La presse, 1 octobre 2003, B. Actuel

[" EN COLLABORATION AVEC LE MAGAZINE 500, rue Ste-Catherine Est Complexe Les Ailes Place des Arts Les Halles d'Anjou Galeries Laval Mail Champlain PETITS DÉJEUNERS LITTÉRAIRES AU RITZ CARLTON Les PETITS DÉJEUNERS sont des rencontres à caractère intimiste, permettant au public de découvrir un auteur sous un angle plus personnel.Animatrice: Hélène Matteau du magazine Vous.BILLETS EN VENTE DANS LES MAGASINS ARCHAMBAULT DE LA RÉGION DE MONTRÉAL 24,99 $ RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT! NOMBRE DE PLACES LIMITÉES Le 2 novembre à 11 heures FRANCINE RUEL GUY CORNEAU Le 19 octobre à 11 heures JACQUES SALOMÉ Le 5 octobre à 11 heures 3173906A Voir BELLE en B3 Autre texte en B3 n décembre 2002, quand le magazine Adorable a fait scandale en publiant un «guide sexe» expliquant dans le détail l'art de la fellation, Caroline Caron venait tout juste de terminer l'examen du contenu de ce magazine et de deux de ses concurrents, Filles d'aujourd'hui et Cool, dans le cadre de samaîtrise en communication à l'Université Laval.Sa conclusion : malgré des allures modernes, les magazines québécois pour adolescentes véhiculent des messages plutôt rétrogrades sur la féminité et les rapports hommes-femmes.«La vision du monde qui y est proposée est empreinte de clichés et déconnectée du quotidien.La prédominance de l'apparence, tant dans les articles que dans la publicité, convie les lectrices à une identité narcissique.L'obsession des garçons apparaît comme une dépendance nécessaire à la définition de l'identité des femmes», résume la chercheuse.Dès 2002, sans tambour ni trompette, le magazine Adorable a commencé à changer de public-cible.Depuis plus d'un an, il vise les 16-25 ans plutôt que les adolescentes, a fait savoir cette semaine la rédactrice en chef du magazine, Natasha Brisson.Par ailleurs, de nouveaux titres pour jeunes filles sont apparus sur le marché québécois, comme Full fille et Elle Québec girl.Caroline Caron a analysé les articles, publicités et photographies de 12 numéros parus en 2002, soit un numéro par saison pour chaque magazine.Elle les a classés en quatre thèmes : apparence, relations hommes-femmes, développement personnel, société et enjeux socio-politiques.Pour les besoins de l'étude, les deux premiers thèmes étaient considérés comme «conservateurs», ou conformes au rôle traditionnel des femmes.Les deux autres thèmes étaient considérés comme «égalitaristes», ou faisant référence au libre choix dans l'orientation de sa vie.Apparences et garçons Près des deux tiers des articles traitent de l'apparence, des garçons et des relations hommesfemmes.Un peu plus du tiers est consacré au développement de soi et à des questions sociales et politiques.En examinant chacun des sujets, Mme Caron a constaté que les articles classés «égalitaires» touchaient presque exclusivement au développement personnel et très peu à la dimension sociale.En enseignant pendant six ans au secondaire, la candidate au doctorat a été frappée par la persistance de stéréotypes et l'utilisation intense des médias par les jeunes.«Je me suis demandé si les choses avaient vraiment changé.Si l'égalité est atteinte, pourquoi est-ce qu'on continue de dire aux filles que ce qui est important, c'est une belle apparence et se trouver un chum ?» La rédactrice en chef de Cool, Marie-Claude Bonneau, et la directrice de Filles d'Aujourd'hui, Francine Trudeau reconnaissent d'emblée que leurs publications\u2014toutes deux des Publications TVA \u2014 misent sur l'apparence et les garçons.Mais elles ne croient pas que leur mandat devrait être différent.«Les magazines ne sont pas des guides de vie.On doit être capable de les prendre pour ce qu'ils sont», souligne Mme Bonneau.«Oui, c'est superficiel l'apparence, mais c'est super important pour les lectrices.Il faut leur répondre.» «On n'a pas la prétention d'être un magazine de formation et d'éducation.Avant tout, on est là pour divertir et informer.Et le meilleur moyen qu'on a trouvé pour rejoindre les jeunes filles et de passer par ce qui les intéresse», renchérit Mme Trudeau.La directrice de Filles d'aujourd'hui juge par ailleurs qu'un échantillon de quatre numéros n'est pas suffisant pour dresser un portrait de son magazine.Pour sa part, la rédactrice enchef d'Adorable n'a pas jugé nécessaire de commenter l'étude, puisque dit-elle, son lectorat a changé.Air France refait ses classes Page 6 CA H I ER B | L A P R ES S E | MONTRÉAL | MERC R E D I 1 e r OCTOBRE 20 03 ÊTRE BELLE ET AVOIR UN Médias: a 30 ans Page 7 Après 30 ans de luttes féministes, quelle image les magazines québécois pour adolescentes renvoient-ils aux jeunes filles ?Celle d'une adolescente blanche, hétérosexuelle et de classe moyenne, obsédée par le magasinage, son apparence et les garçons, selon une récente étude en communication.De beaux débats en perspective.MARIE-CLAUDE GIRARD Une étude faite à l'Université Laval indique que les magazines québécois destinés aux jeunes filles mettent en valeur l'apparence et les relations avec les garçons plutôt que d'encourager le développement personnel \u2014 la pratique du sport ou l'apprentissage de la musique, par exemple \u2014 ou encore de parler de questions sociales et d'enjeux politiques.Libé CHUM B2 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1er OCTOBRE 2003 AILLEURS Après Rome, Paris se prépare pour sa «Nuit blanche» Agence France-Presse PARIS \u2014 La mairie de Paris, qui s'attend à une très forte affluence samedi pour sa deuxième Nuit blanche, renforcera la sécurité un an après l'attaque à l'arme blanche contre le maire Bertrand Delanoë.Tirant les leçons de la première Nuit blanche parisienne en octobre 2002, de « la longue nuit des musées » fin août à Berlin, et de la Notte bianca de Rome, marquée par une panne d'électricité sans précédent et d'immenses embouteillages le week-end dernier, l'équipe municipale parisienne a prévu un programme assurant la « fluidité » d'un endroit à un autre.Cette deuxième tenue, éclatée dans 101 sites de la capitale, de samedi soir à l'aube de dimanche, sera d'autant plus réussie qu'il y aura moins d'embouteillages, a prévu hier Christophe Caresche, adjoint à la sécurité, lors d'un point de presse.Il préconise l'usage du métro, du bus, du vélo ou la bonne vieille marche à pied.Cinq lignes de bus spéciales, gratuites, fonctionneront pendant la nuit.Une ligne de métro (Madeleine- Bibliothèque) fonctionnera toute la nuit.La fréquentation de 2002 \u2014 500 000 visiteurs, 800 000 avec les lieux secondaires\u2014 pourrait être dépassée.Rome a accueilli 1,2 million de noctambules la semaine dernière.La protection du maire est assurée, depuis son agression à l'hôtel de ville, par des policiers du Service de protection des hautes personnalités.Le quartier très central des Halles, le canal Saint-Martin très fréquenté des jeunes, le secteur du Musée d'art moderne, le parvis de l'hôtel de ville, seront particulièrement surveillés et, cette année, les salons de la mairie ne seront pas ouverts au public.Unchèque de5 $, çavousirait?Cesoir5 $ Ça change pas le monde, sauf que.www.loto-quebec.com 3171566A Photo REUTERS Quand l'Espagnol Joan Ruidavets Moll est né, la tour Eiffel était à peine achevée.INSOLITE Un Espagnol de 113 ans, doyen de l'humanité Agence France-Presse LONDRES \u2014 L'homme le plus vieux du monde est désormais un Espagnol de 113 ans vivant dans l'île de Minorque, a annoncé hier le livre Guinness des records, deux jours après la mort à 114 ans du Japonais Yukichi Chuganji.Joan Ruidavets Moll est un ancien cordonnier né dans cette île des Baléares le 15 décembre 1889.Venu au monde la même année que Charlie Chaplin et Adolph Hitler, M.Moll a été le contemporain des peintres Van Gogh et Gauguin.L'année de sa naissance, la tour Eiffel venait à peine d'être achevée, et l'électron n'avait pas encore été découvert.Joan Moll a pris sa retraite en 1954.Sa femme, née la même année que lui, est morte à l'âge de 90 ans.Le couple a eu trois filles, cinq petits-fils et six arrière-petits-enfants.À la rituelle question sur le secret de sa longévité, M.Moll répond qu'il a vécu avec modération.Il a fumé « mais pas trop» et mangé peu mais souvent, observant un régime alimentaire typiquement méditerranéen à base d'huile d'olive, de tomates, de poisson et de pain.Il dort jusqu'à 14 heures par jour.L'humanité compte actuellement un peu plus de 40 super centenaires \u2014 plus de 110 ans\u2014 dont seulement quatre hommes, a précisé un porte-parole du livre Guinness.Plus de 1000 sauts à la corde.en équilibre sur un fil Agence France-Presse LONDRES\u2014Un équilibriste vénézuélien est entré dans le livre des records hier en effectuant 1005 sauts à la corde consécutifs, le tout sur un fil de 1 cm de diamètre tendu à 8 mètres du sol, au dessus de la piste d'un cirque à Bristol, dans le sud-ouest de l'Angleterre.Le record précédent était de 875 sauts.Henry Ayala, 22 ans, a également battu le record du nombre de sauts en une minute, avec 211 sauts en 60 secondes.Le jeune homme, artiste de cirque depuis sa plus tendre enfance, suit une tradition familiale remontant à sept générations.S'il effectue en général ses performances sans filet, y compris en monocycle, un filet avait été installé pour cette tentative de record. LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1er OCTOBRE 2003 B3 ÊTRE BELLE ET AVOIR UN CHUM Sexe et presse féminine: entre tradition et avant-garde MARIE-CLAUDE GIRARD LES MAGAZINES féminins pour adultes sont tiraillés entre conservatisme et avantgardisme quand vient le temps de parler de comportements sexuels et de sexualité féminine, constate Marie-Noëlle Devito, qui a consacré son mémoire de maîtrise en communication à l'UQAM aux articles traitant de sexualité dans les magazines Clin d'oeil et Elle Québec parus entre 1995 et 2000.« On a l'air avant-gardiste, mais on a un discours très conservateur.Les modes de pensée qui ont formé des générations de Québécoises n'ont pas disparu avec la libération de la femme », dit-elle.En étudiant des articles portant des titres aussi accrocheurs que «Films pornos, petit guide bandant » ou « Méthodologie de la pipe parfaite », elle a constaté que les magazines naviguent difficilement entre deux univers.Il y l'ancien monde, « dont il faut respecter les valeurs pour ne pas s'aliéner un lectorat majoritaire qui y est encore attaché », et celui des tendances, « qui manifeste une ouverture réelle (mais que l'on hésite à avouer) aux comportements plus audacieux du monde actuel ».« Au nom des tendances et de la quête de liberté, les magazines (.) proposent, en rougissant, ce qui sera peut-être les banalités de demain », avance Mme Devito.Derrière les articles à scandale, on trouve toujours des reportages « rassurants », souligne-t-elle.Des 120 numéros étudiés, elle a tiré 140 articles sur les relations homme-femme et la sexualité.Elle les a répartis entre quatre mondes, du « paradis », soit « un monde idéal » où le couple est « béatifié » et où l'orgasme devient « l'état de grâce suprême », au « monde risqué », où on trouve de nouveaux comportements sexuels de moins en moins tabous, comme l'homosexualité, le sadomasochisme ou les scarifications.Entre les deux, elle décrit un monde ordinaire, celui des couples qui vivent des problèmes ainsi qu'un monde « parallèle », où on envoie des journalistes en mission pour témoigner de certains phénomènes comme les bars de danseurs, les sex-shops ou la littérature érotique.C'est dans le « monde idéal » qu'on retrouve la base de l'orientation rédactionnelledes magazines Clin d'oeil et Elle Québec, constate Marie-Noëlle Devito.Cinquante-sept pour cent des articles étudiés appartenaient à ce paradis de la sexualité.Avec 80 articles ou 57% de l'échantillon, il constitue la partie la plus imposante.Dix-neuf pour cent des articles traitaient du monde ordinaire, 16% du monde parallèle et 8 % de celui où on s'aventure à ses risques et périls.« Les célibataires doivent absolument se trouver un chum pour participer au monde idéal », constate Marie-Noëlle Devito.Mieux encore, les magazines offrent parfois aux lectrices de les aider à le trouver en faisant des numéros spéciaux « célibataires ».Dans le cadre de ses études techniques et universitaires en commercialisation de la mode, Marie-Noëlle Devito a abondamment fréquenté les magazines féminins.Adolescente, elle était elle-même une grande lectrice de Filles d'aujourd'hui.« D'un côté, j'aimais ça me faire dire quoi faire pour me trouver un chum, mais à la longue, je trouvais que ça se répétait beaucoup.Tous les mois, il y avait au moins un sujet « sexe » en couverture ! » Au cours de ses travaux, la chercheuse a montré les articles étudiés à des compagnes d'étude à la maîtrise en communication, un domaine où la presse féminine n'est pas nécessairement prise au sérieux.Elle les a observées pendant qu'une répondait à un test et que d'autres lisaient attentivement les reportages.« Malgré le dénigrement dont ces articles souffrent, j'ai remarqué qu'ils captivaient même les femmes qui méprisent ce type de lecture.Photo archives PC © Le pouvoir d'achat des adolescentes d'aujourd'hui est évident.On parle abondamment de consommation, dans les magazines pour adolescentes, mais pas des études et du travail, des moyens de gagner de l'argent pour consommer.BELLE Suite de la page B1 « Les articles sur les relations hommefemme adoptent un point de vue conservateur dans le sens où, si on reconnaît une autonomie aux filles, on leur donne aussi la responsabilité de la réussite des relations amoureuses, explique Caroline Caron.Ces magazines véhiculent l'idée que les hommes et les femmes forment deux mondes à part, ce qui se traduit par des manières, des intérêts et des attitudes foncièrement différents.» Les garçons sont comme ci, les filles comme ça.Et il faut apprendre à vivre avec les « règles ».Du piquant Les jeunes lolitas sont-elles si blasées des plaisirs de la chair qu'on doive leur suggérer des moyens de « mettre du piquant» dans leur vie sexuelle, comme le fait Adorable ?Ce faisant, « on leur impose des normes implicites.Dans les faits, il faudrait êt re disponible sexuellement entre 12 et 17 ans », note la ch e r c h e u s e .« Comment être la reine de la fête (sans être détestée) », s'interroge encore Adorable : « Plus la soirée avancera, plus tu enlèveras des vêtements jusqu'au moment où il ne te restera que ta robe sexy.» « Les hommes aiment bien voir des filles se laisser aller librement », précise-t-on, sous une photo présentant les pieds enlacés de deux jeunes filles.Ailleurs, une photo évoque un striptease.Chez Cool et Filles d'aujourd'hui, on ne se reconnaît pas dans ce type de sujet et de traitement.Mme Bonneau et Mme Trudeau se demandent d'ailleurs si le virage pris par leur ancien concurrent n'a pas teinté les résultats de l'étude.« On a une relation de grande soeur avec nos lectrices.Je n'ai pas du tout envie de leur dire de mettre leur jupe la plus courte pour aller dans un party ! se défend Marie-Claude Bonneau.Beaucoup de parents nous lisent et c'est tant mieux.C'est important qu'ils cautionnent ce qu'on dit.» « Dans nos pages de mode, on ne présente jamais de modèles hyper sexy et des mannequins aux allures provocantes », ajoute Mme Trudeau.Et dans les dossiers traitant de sexualité, il y a toujours des témoignages de jeunes et des avis de spécialistes, se défendelle.« Ce qui m'a le plus surprise, c'est le statut d'experts qu'on donne aux garçons », note par ailleurs Caroline Caron.Dans deux des magazines étudiés, de jeunes comédiens animateurs tiennent une chronique où ils prodiguent des conseil sans détenir de formation particulière pour le faire, souligne-t-elle.Elle estime que les lectrices disposent de peu d'espace pour s'exprimer autrement que pour demander conseils ou publier des poèmes.Là-dessus, Mme Trudeau rétorque qu'il existait déjà dans Filles d'aujourd'hui un courrier du coeur tenu par une femme quand des lectrices ont demandé d'ajouter un point de vue masculin sur les mêmes questions.La princesse dans sa bulle Les absences sont aussi révélatrices, souligne la chercheuse.Le rôle de l'école dans le développement ou celui de l'activité physique dans la santé n'est pas mis de l'avant.Les modèles proposés sont presque exclusivement des vedettes \u2014souvent américaines \u2014, de la chanson, du cinéma ou de la télévision.« On ne voit pas que les femmes sont plus pauvres que les hommes, qu'il y a toujours des écarts salariaux », fait remarquer Mme Caron.Seulement 2,8 % des articles recensés traitaient d'enjeux sociaux ou politiques.À ce titre, Filles d'aujourd'hui se distingue.Chaque numéro étudié comptait au moins un article sur un thème de société comme le suicide, l'intimidation ou le taxage à l'école.« On parle abondamment de consommation, mais pas des études et du travail, des moyens de gagner de l'argent pour consommer », souligne Mme Caron.Quant aux photographies, elles situent les femmes dans un environnement domestique sept fois plus souvent que les hommes, « renforçant l'idée que la féminité se définit dans le privé.» « Notre contenu est très collé sur la fille, son développement à elle, plutôt que sur la société, concède Mme Trudeau.Mais le magazine, nos lectrices le lise dans l'intimité, dans leur chambre.Elles ont besoin d'être réconfortées, qu'on leur parle à elles.» \u2014N'est-ce pas le propre des magazines féminins que de causer beauté et fringues ?« Je me demande si ceux pour adolescentes ne sont pas plus hermétiques au monde extérieur, répond Mme Caron.Il n'est pas négatif en soi de traiter de l'apparence.Le problème, c'est qu'on occulte tout le reste.Je ne suis pas sûre que les sujets socio-politiques n'intéressent pas les jeunes filles.» « Ce qu'on voudrait de nous, c'est qu'on leur dise tout ! Les filles sont sollicitées de toutes parts.Elles regardent le bulletin d'informations.L'école les informe sur une foule de sujets.Elles ont d'autres lectures et ne nous ont jamais reproché de parler d'autres choses », soutient Mme Trudeau, citant des reportages sur la vie des jeunes dans d'autres pays.Lecture critique?Les filles gobent-elles tout sans discernement Les filles peuvent avoir une lecture subversive des médias, nuance toutefois Mme Caron.Et elles ne construisent pas leur identité uniquement dans le miroir du papier glacé.Dans le cadre de son doctorat, la chercheuse s'apprête d'ailleurs à étudier l'impact des magazines sur les jeunes lectrices.« Il y a beaucoup de controverse.Certaines études s'inquiètent d'une aliénation de l'esprit.D'autres concluent que les jeunes ne manquent pas d'esprit critique.» Aussi, elle ne propose pas de confisquer ou de censurer les magazines \u2014rien de mieux pour les rendre alléchants ! \u2014 mais plutôt de s'en servir pour éduquer les jeunes aux médias.Pour discuter de la prédominance de certains thèmes, de la notion de publicité et d'information, de la fabrication des images, des rôles attribués aux hommes et aux femmes dans la société.3173066A NE101M103 ©2003.Sears Canada Inc.QUALITÉ, BONS PRIX, SERVICE, FIABILITÉ Rabais 7111 Lave-vaisselle KenmoreMD à encastrer N° 16372.Rég.Sears 749,99.RIEN QUE 25,15 PAR MOIS Supplément pour l'installation; elle est garantie.Détails en magasin Kenmore est la marque de gros appareils ménagers la plus vendue au Canada\u2020 Garantie de parité des prix pour les gros appareils ménagers de grandes marques; détails en magasin Satisfaction garantie \u2020D'après des sondages indépendants dans tout le pays, en vigueur au moment de la préparation de la publicité 0% d'intérêt jusqu'en janvier 2006 pour tous les gros appareils ménagers avec la carte Sears Payez en 27 mensualités égales, sans intérêt, jusqu'en janvier 2006.Avec la carte Sears seulement, sur approbation de votre crédit.Achat minimum: 200 $.Tous les frais et taxes applicables sont payables au moment de l'achat.La mensualité indiquée a été arrondie au cent près.Des frais de crédit s'ajouteront au solde de votre compte pour toute portion impayée d'un montant porté sur votre compte Sears, à compter du mois suivant.À l'exclusion des articles de nos magasins de liquidation.Renseignez-vous.Les formules de paiement et modalités peuvent être modifiées ou supprimées sans préavis.Renseignez-vous au sujet d'autres facilités de paiement.Gros appareils ménagers: à l'exclusion des aspirateurs et des machines à coudre Prix en vigueur jusqu'au samedi 4 octobre 2003, dans la limite des stocks Leplus bas prix de la saison pendant les Jours Sears 3174233A 3LP0501B1001 b5 1er octobre 3LP0501B1001 ZALLCALL 56 17:58:23 09/30/03 B LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1er OCTOBRE 2003 B5 MOEURS 3162001A Photo AP © À l'instar de Demi Moore, 40 ans, dont le compagnon (l'acteur Ashton Kutcher) est de 15 ans le cadet, de plus en plus de célibataires américaines choisissent de partager leur vie avec des homme plus jeune qu'elles.Il est plus jeune que moi?Et après! Les Américaines célibataires de plus de 40 ans n'hésitent plus à sortir avec leurs cadets C'est la chance opportune de gagner un voyage pour deux à Las Vegas, pour voir Céline Dion.Visitez la Maison Sony d'ici le 5 octobre pour participer, et profitez de superbes offres sur les produits Sony.La Maison Sony, votre accès à l'ultime expérience de divertissement.Téléviseur DCL WEGAMC 23 po Était 3 599,99 $ Maintenant 3 299,99 $ Épargnez 300 $ Lecteur VHS / DVD mixte Était 349,99 $ Maintenant 299,99 $ Épargnez 50 $ Lecteur DVD Était 179,99 $ Maintenant 149,99 $ Épargnez 30 $ Caméscope MiniDV Handycam® Était 1 199,99 $ Maintenant 1 099,99 $ Épargnez 100 $ DVD DreamMC System 5 disques 599,99 $ Remise postale - 3 DVD gratuits sélectionnés à l'achat.Une valeur de 100,00 $ et plus.L'offre se termine le 31 décembre.Détails en magasin.3 DVD GRATUITS Faites de votre visite à la Maison Sony un voyage gratuit à Vegas ! www.maisonsony.ca Quantités limitées.Tous les produits peuvent de ne pas être disponibles dans tous les magasins.Prix sujets à changer sans préavis.Maison Sony, on pense comme vous, WEGA, Handycam et DVD Dream System sont des marques déposées de Sony Corporation.BROSSARD Mail Champlain (450) 923-6990 MONTRÉAL Centre Eaton (514) 843-7557 POINTE-CLAIRE Fairview (514) 694-2727 LAVAL 2200, Blvd.Le Corbusier (450) 973-7669 Le Carrefour (450) 902-0182 SAINT-BRUNO Les Promenades (450) 653-9066 VILLE d'ANJOU Les Galeries d'Anjou (514) 353-3585 Microchaîne Hi-Fi Était 199,99 $ Maintenant 179,99 $ Épargnez 20 $ 3168151A Associated Press NEW YORK \u2014 Demi Moore fait des émules.Comme l'actrice, âgée de 15 ans de plus que son compagnon, un tiers des femmes américaines célibataires de 40 à 69 ans qui vivent une aventure ont choisi de sortir avec un homme plus jeune qu'elles.C'est en tout cas ce que fait apparaître la plus importante étude jamais réalisée aux États-Unis sur les habitudes de rencontre et les pratiques sexuelles des célibataires au mitan de la vie.Elle a été publiée lundi dans la nouvelle mouture de AARP The Magazine éditée par l'American Association of Retired Persons, principale association représentant les plus de 50 ans.Le sexe à la première rencontre ?Seulement 2% des femmes célibataires s'y déclarent favorables, contre 20% des hommes.La fréquence ?Six femmes sur 10 et 45% des hommes disent ne pas avoir goûté le fruit défendu au cours des six derniers mois.L'originalité de cette enquête était de se focaliser sur les célibataires ayant dépassé la quarantaine, a souligné le rédacteur en chef du journal, Steve Slon.« Habituellement, quand on parle des célibataires, on pense plutôt aux 20-40 ans », a-t-il observé.D'après l'enquête, 60% des célibataires de la tranche d'âge concernée sont des femmes, pour la plupart divorcées.Quarante-deux pour cent des hommes et 24 % des femmes n'ont jamais été mariés.M.Slon s'est dit particulièrement étonné par la large proportion de femmes qui affirment fréquenter un homme plus jeune qu'elles \u2014à l'instar de Demi Moore, 40 ans, dont le compagnon l'acteur Ashton Kutcher est de 15 ans le cadet.« Il semble qu'il n'y ait plus de tabou, a-t-il estimé.Il y a 20 ans, les femmes ne travaillaient pas.Maintenant elles travaillent, elles ont l'argent, elles peuvent faire la loi.» Les hommes sont toutefois toujours deux fois plus nombreux dans ce cas (66 %).Pour les femmes comme pour les hommes, la première raison d'avoir des relations avec l'autre sexe est de s'amuser et de ne pas être seul.Seulement 11% des hommes et 2% des femmes citent le sexe comme le principal motif.Quant au mariage, il est la raison numéro un de 10% des hommes et seulement 7% des femmes.En outre, environ 60% des hommes affirment qu'ils ne font pas assez souvent l'amour, contre seulement 35 % des femmes, et près d'un tiers des célibataires disent avoir des difficultés à faire des rencontres.Les auteurs de l'étude relient ces tendances à la fréquence croissante des divorces.Les célibataires et les veufs ne constituent plus la majorité des célibataires de 40 à 69 ans, mais bien plutôt les baby-boomers, qui ont fait leur la libéralisation des moeurs.L'enquête a été réalisée en juin auprès de 1407 hommes et 2094 femmes par Knowledge Networks Inc.La marge d'erreur est de 2,4 points pour les questions posées à l'ensemble de l'échantillon, et légèrement plus élevée pour les questions adressées à des sous-groupes.AARP The Magazine : www.aarpmagazine.org 1828, boul.Le Corbusier, Laval Tél.: (450) 686-5055 www.esprit-nouveau.com Vos meilleurs moments de détente En cuir souple COURS AXÉS SUR LA CONVERSATION Petits groupes : 3 à 7 personnes, admission continue matériel pédagogique inclus, non taxable, déductible d'impôt, frais d'inscription : 45 $ Formation en entreprise adaptée à vos besoins Cours privés : toutes les langues école de langues postmoderne accréditée par Emploi-Québec 1160, boul.St-Joseph Est, 3e étage, Montréal (514) 278-5309 www.converlang.com COURS INTENSIFS de jour, 25 h/semaine 165 $ à 185 $/semaine aussi disp.: 30 h / sem.À temps partiel et semi-intensifs matin, après-midi, soir, samedi 1 à 7 fois/sem.250 $/30 h ANGLAIS B6 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1er OCTOBRE 2003 Air France rafraîchit ses classes affaires et première LE POULS DU MARCHÉ collaboration spéciale En plus d'être une compagnie aérienne efficace et rentable (elle est une des seules à avoir déclaré des profits substantiels l'an dernier), Air France se veut le porte-étendard d'un certain art de vivre et du « luxe à la française ».Cette ambition a un prix : les 500 millions de dollars (300 millions d'euros) qu'il en coûtera au cours des deux prochaines années pour rafraîchir sa classe affaires et sa « première ».Lorsque les cabines des 84 appareils long-courriers de la flotte auront été rénovées, au printemps 2005, les passagers de la classe «affaires » disposeront de 27% de plus d'espace et d'un fauteuil transformable en lit plat.Quant aux cabines en première classe, actuellement équipées de 12 sièges-lits, elle n'accueilleront plus que huit passagers qui verront leur espace individuel augmenté de 50 %.« En nous engageant dans ce processus de modernisation, nous nous sommes demandé s'il fallait maintenir une première classe », a expliqué le PDG d'Air France, Jean-Cyril Spinetta, devant les représentants de la presse réunis la semaine dernière à Deauville, dans le cadre de Top-Résa, un grand salon commercial réservé aux professionnels du tourisme.« Notre conclusion est qu'il existe un marché pour la première classe, mais que pour en accaparer une part, il nous faut être plus exigeant en matière d'excellence.» Or, Air France ne pouvait plus prétendre offrir le meilleur produit à ses clients de la première classe et ceux de la classe affaires depuis le tournant du millénaire.À cet égard, elle s'était laissée distancer par plusieurs compagnies aériennes asiatiques et, surtout, par sa grande rivale européenne, British Airways.Cette dernière a équipé sa classe affaires de fauteuils complètement inclinables à l'horizontale, il y a deux ans.Le retard sera comblé.Couettes, matelas, table, éclairage d'ambiance, écran vidéo interactif, écouteurs compensateurs de bruit, pyjamas, etc.Les modules « siègeslits » qui équiperont la première classe offriront un confort équivalent à celui d'une chambre d'hôtel.Quant aux passagers de la classe affaires, ils pourront incliner leurs fauteuils à 180 degrés.Leurs sièges seront encastrés dans des coques rigides, dernière innovation en la matière qui, entre autres avantages, évite qu'on soit importuné lorsque le passager assis derrière prend appui sur notre dossier pour se relever.L'espacement entre les sièges sera porté à 1,50 m (en classe économique, il varie habituellement de 75 à 80 cm).Par contre, la première classe sera abandonnée sur un bon nombre de routes.« Nous ne l'offrirons plus que sur les marchés où la demande existe vraiment », a indiqué Jean-Cyril Spinetta.Lesquels exactement ?« Une vingtaine en tout », répond Bruno Matheu, directeur général adjoint, marketing et réseau.«Il y aura Tokyo et New York.Quant au reste, nous sommes en train d'évaluer chaque route au cas par cas.» Aucune décision n'a encore été prise en ce qui concerne la route Paris-Montréal.Si certaines compagnies, comme KLM et Air Canada, ont abandonné leur première classe, d'autres comme British Airways ou Swiss ont choisi de la maintenir, une décision généralement motivée par le souci de maintenir une image de marque plus haut de gamme ».Environ 40% de la flotte long-courrier, soit 33 Boeing 777, seront dotés d'une configuration « tri-cabines ».On ne retrouvera plus que deux classes à bord des Airbus 330 et 340, ainsi que des Boeing 747.Contrairement à Britisth Airways, la direction d'Air France a choisi de ne pas introduire une quatrième classe (avec un meilleur empattement) pour ses passagers qui paient le « plein tarif » en classe économique (plus de 2000 $ sur la route Montréal-Paris).Cette classe, baptisée « Tempo » fera, elle aussi, l'objet d'une opération complète de rajeunissement.Elle sera équipée de nouveaux sièges plus confortables dotés d'écrans vidéo individuels.Les menus seront revus sous la supervision de Guy Martin, le chef du Grand Véfour, à Paris.Les travaux de réaménagement, qui débuteront en décembre, s'étaleront sur 18 mois.Était-il bien judicieux de prendre la décision de dépenser 300 millions d'euros pour améliorer le niveau des deux classes dites « à haute contribution de revenus », dans le contexte actuel ?En effet, les grandes entreprises tentent de rogner sur leurs frais de voyage.Elles sont de plus en plus nombreuses à interdire à leurs cadres de continuer à voyager en classe affaires et, à plus forte raison, en première, quand elles ne limitent pas carrément leurs déplacements.« Nous n'avions pas le choix, car c'est une question de compétitivité et de parts de marché », observe Patrick Alexandre, directeur général adjoint de la commercialisation internationale.« Plus de la moitié de nos passagers proviennent des marchés internationaux.Il s'agit d'une clientèle volatile et le seul moyen de nous assurer de sa fidélité est de lui offrir le meilleur produit.Peu importe où vos projets vous mènent, vous trouverez un hôtel Choice sur votre chemin.Chacun de nos 270 établissements au Canada est bien situé et vous propose des séjours à prix abordable.Un an d'essence gratuite ! Devenez membre du Club Choice Plus et accumulez des points en échange de récompenses fort appréciables.Le Club vous réserve également des privilèges additionnels, tels que des tarifs spéciaux, le service de réservation rapide, le café et le journal gratuits, et plus encore.De plus, jusqu'au 31 janvier 2004, glissez votre carte du Club dans le terminal lors de votre arrivée et courez la chance de gagner l'un des dix prix donnant droit à de l'essence gratuite pendant un an.Plus d'emplacements.Plus d'avantages.Plus de bonnes raisons de choisir un hôtel Choice.Pour réserver ou pour en savoir plus, appelez-nous.1.800.BO.RÊVES (1.800.267.3837) ou visitez choicehotels.ca Le Club Choice Plus vous offre un autre PLUS GAGNEZUNAN D'ESSENCEGRATUITE ! Pour obtenir plus de détails au sujet du concours, visitez le www.choicehotels.ca Le journal vous est offert gratuitement en semaine.3174116A AUBAINES À SAISIR À MESURE que nous nous enfonçons dans l'automne, les réductions appliquées aux forfaits pour les destinations soleil deviennent moins importantes.Le refroidissement des températures donne à nouveau envie de voyager.Voici quelques exemples d'aubaines repérées chez les principaux grossistes : > Puerto Plata (République dominicaine), départ du 10 octobre pour une semaine au Allegro Playa Dorada : 898 $ avec Vacances Air Transat (prix régulier : 1259 $).> Guardalavaca (Cuba), départ du 11 octobre pour une semaine au Club Amigo Atlantico : 798 $ avec Vacances Air Transat (prix régulier : 959 $).> Cayo Coco (Cuba), départ du 12 octobre pour une semaine au El Senador : 998 $ avec Tours Mont-Royal (prix régulier : 1359 $).> Varadero (Cuba), départ du 12 octobre pour une semaine au Coralia Playa de Oro : 998 $ avec Tours Mont-Royal (prix régulier : 1229 $).> Guardalavaca (Cuba), départ du 18 octobre pour une semaine au Sol Luna Mare Resort : 998 $ avec Vacances Air Transat (prix régulier : 1159 $).> Punta Cana (République dominicaine), tous les départs entre le 2 novembre et le 14 décembre pour une semaine au Grand Flamenco Punta Cana : 1378 $ avec Vacances Signature (prix régulier : 1859 $).> Varadero (Cuba), tous les départs entre le 1er et le 28 novembre pour une semaine au Breezes Jibacoa : 1098$ avec Vacances Signature (prix régulier : 1429 $).> Camaguey (Cuba), départ du 6 novembre pour une semaine au Brisas Santa Lucia : 998 $ avec Tours Mont-Royal (prix régulier : 1019 $).> Puerto Vallarta (Mexique), départ du 7 novembre pour une semaine au Grand Marival : 1299 $ avec Tours Mont-Royal (prix régulier : 1559 $).Voyages Optimistes inc.Lespécialiste «CIRCUITS ET 7068, Sherbrooke Est, Montréal CROISIÈRES» (514) 255-8833 1 877-255-8833 Avec nous, pas de surprise! Nos prix incluent les vols, transferts et taxes.WWW.VOYAGESOPTIMISTES.COM CROISIÈRE HAWAII Norwegian Star 10 au 23 novembre 6 nuits à Honolulu + 7 nuits croisière cabine extérieure 27 repas 3 099 $ CROISIÈRE POUR CÉLIBATAIRES Caraïbes du Sud Jubilé 25 oct., 8 nov., 6 déc., 17 et 24 janv.1 299 $ aucun supplément simple CONGÉ SCOLAIRE Croisière Caraïbes du Sud Dawn Princess 29 février au 7 mars San Juan/Barbade/Ste- Lucie/St-Martin/St- Thomas/Tortola 1 899 $ Céline Dion à Las Vegas 7 au 11 jdéc.ou 14 au 18 déc.899 $ Billet de spectacle inclus Croisière Amérique du Sud Infinity 18 janvier au 1er février Fort Lauderdale à Valparaiso 3 499 $ Combiner ces 2 départs.Croisière Amérique du Sud Infinity 1er au 15 février Valparaiso à Buenos Aires 3 699 $ pour aussi peu que 5 999 $ Réservation auprès d'un agent expert sur l'Asie Pour connaître l'agent expert le plus près de chez vous, consultez notre site web : www.voyages-hai.com ou appelez au (514) 281-0618 Depuis 1987 Certaines conditions s'appliquent.3173430 Chine : Le meilleur de la Chine À partir de 3 758 $ 21 jours et 45 repas 2et 16 nov.3,15 mars 2004 Chine : Chine et Yangtze À partir de 4 528 $ 19 jours et 46 repas avril 2004 Vietnam : circuit culturel et éducatif À partir de 3 819 $ 22 jours et 44 repas 10 et 17 nov.22 déc.3, 26 jan.16 fév.et 15 mars 04 Laos.Vietnam et Cambodge À partir de 6 533 $ 24 jours et 58 repas 7fév.et 7 mars 04 Sri Lanka : Symphonie en vert À partir de 3 950 $ 17 jours et 36 repas 10 dec.3,14 jan.4 fév.et 10 mars 04 Inde du Nord : Inde des Maharajahs À partir de 5 098 $ 22 jours et 37 repas 8 fév.2004 Inde du Sud : épices et cocotiers À partir de 2 292 $ 12 jours et 22 repas Départs à toutes les semaines Thaïlande : La Balade Siamoise À partir de 2 338 $ 18 jours et 37 repas 26 oct.2, 16 et 30 nov.7, 14, 21, 28 déc.03 Thaïlande plage : Thaïlande soleil À partir de 1 983 $ 14 jours et 11 repas Départs à toutes les semaines Bali plage : Bali soleil À partir de 1 598 $ 16 jours et 12 repas - 5 excursions Départs à toutes les semaines Japon : Grand tour À partir de 3 872 $ 13 jours et 5 repas Départs à toutes les semaines Promotions valides sur toutes nouvelles réservations Promotions SPÉCIAL! SPÉCIAL! Permis du Québec Les spécialistes de l'Asie PANORAMADUODLACÔTE FFoorrffaaiitt FFeeuuiilllleess Prix par personne en occupation double SUTTON, Ma station de montagne! L'événement panoramique des Cantons-de-l'Est du 13 septembre au 19 octobre 2003 à partir de 70 $ incluant : visitez montsutton.com billets de remontées et tour guidé de la montagne 2 petits-déjeuners 2 nuités 3164632A LES AGENCES DE INC.DÉCOUVREZLA GRÈCE.LONGSÉJOUR3 SEM.Au Kinetta Beach, sur la plage, animation, équipe québécoise, 3 repas par jour.Départ 24 février 2004 : 1 549 $ + 120 $ (taxes).Réservez avant le 10 octobre.SÉJOUR COMBINÉ GRÈCE ET CRÊTE 3 SEM.Kinetta/Jo-An pallace (15 nuits, 3 repas/jrs et 5 nuits, 2 repas/jrs).Départ le 18 mars 2004 : 1 849 $ + 165 $ (taxes) Réservez avant le 10 octobre.DÉCOUVREZ LA TUNISIE.LONG SÉJOUR 3 SEM.Hôtel Le Hammamet, cat.4, 2 repas par jour.Départ le 15 mars 2004 : 1 459 $ + 140 $ (taxes) Réservez avant le 10 octobre.COSTA DES SOL - ESPAGNE LONG SÉJOUR 3 SEM.Au Bajondillo, en studio, du 9 au 30 mars 2004, vols, transferts, studio 1 575 $ + 155 $ (taxes) Réservez avant le 10 octobre.ITALIE, 12 AU 26 AVRIL Taormina, Sorrento et Rome, 15 jours, 2 540 $ plus 158 $ (taxes) avant le 30 novembre.Soirée de présentation RVSP DÉCOUVREZ LA CÔTE D'AZUR.LONG SÉJOUR4 SEM.Cannes Verrerie, vols-transferts-studio, accompagné par Céline Tremblay.Départ le 19 fév.2004 à partir de 1 374$ + 145 $ (taxes).Réservez avant le 15 octobre.Studio vue mer et appartement vue mer aussi disponible.MONTRÉAL (514) 273-3301 LONGUEUIL (450) 651-9551 SANS FRAIS 1 (866) 273-3301 1 (877) 651-9551 l'Espagne, le 1er octobre, R.S.V.P.SOIRÉE DE PRÉSENTATION 200 ans de tradition touristique Festival paysages en peinture Du 27 septembre au 5 octobre Demandez notre brochure automne 2003 proposant une panoplie de séjours offrant activités et hébergement ! 1 800 667-2276 www.tourisme-charlevoix.com Association Touristique Régionale 3158803A LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1er OCTOBRE 2003 B7 EN BREF Libération à la une! Un traître parmi les journalistes ?DANS LE LIVRE Embedded : The Media at War In Irak, le reporter John F.Burns du New York Times lance une véritable bombe : il affirme qu'un collègue journaliste, employé par un important journal américain, l'a balancé auprès du ministre irakien de l'Information.Dans une entrevue qu'il a accordé aux auteurs du livre, Burns y va d'une charge à fond de train à l'endroit des reporters qui ont joué à l'autruche en Irak, passant sous silence le fait que Saddam avait transformé le pays en véritable abattoir.Ces journalistes, toujours selon le reporter du New York Times, offraient des repas bien arrosés au ministre de l'Information irakien, achetaient des téléphones cellulaires à 600 $ pour les membres de sa famille et graissaient la patte des fonctionnaires à coup de milliers de dollars.Mais ce sont les accusations de Burns à l'endroit d'un supposé traître au sein de la communauté journalistique établie à Bagdad qui attirent l'attention : il affirme que ce reporter aurait photocopié les textes de ses collègues pour les faire lire au ministre irakien de l'Information, lui démontrant ainsi que ce qu'il faisait n'était rien à comparer au travail de ses collègues.Le chroniqueur Jack Shafer, qui rapporte cette histoire sur le site du magazine électronique Slate (www.slate.com) invite les journalistes qui sont au courant de la situation à révéler l'identité du fautif.Une histoire à suivre.Zink À L.A.C'EST L'ÉQUIPE de Zink, un magazine dont on vous a parlé il y a quelques semaines dans cette page, qui a été choisie pour produire The Daily, le quotidien distribué à 15 000 exemplaires à tous les participants de la semaine de la mode à Los Angeles.Cet événement très glamour, qui aura lieu à la fin octobre, est calqué sur le Fashion Week de New York mais plutôt que de présenter les gros noms comme Donna Karan et Calvin Klein, il met en vedet te des designers plus jeunes et plus pointus.Pourquoi on en par l e ?Parce que le m a g a z i n e Zink, qui a célébré son premier anniversaire en mai dernier, est l'oeuvre d'un couple de Montréalais i n s t a l l é à New York.Isabelle Sabourin, exmannequin (voir photo), et son mari Sheriff J.Ishak, Égyptien d ' o r i g i n e émigré à Montréal avec toute sa famille, jubilent.On parle beaucoup d'eux à New York, les annonceurs frappent à la porte et certains gros noms de l'édition américaine leur ont même offert leurs services à titre de consultant.« Les gens disent que Zink a remplacé Vogue », s'exclame le couple, joint par téléphone à son bureau de Manhattan.Un couple dont on n'a pas fini d'entendre parler.Lu, vu, entendu LE GOUVERNEMENT américain poursuit son opération propagande et lance son poste de télévision satellite en arabe, question de contrebalancer l'influence d'Al-Jazira.On y diffusera des informations sur le monde arabe et les États-Unis.Les gratuits se multiplient en France selon le quotidien Libération.Parmi les nouveautés : SP, un mensuel sport qui sera lancé le 10 octobre prochain et JE, un hebdomadaire culturel gai présent dans certaines villes de province depuis 2001 qui sera lancé à Paris le 17 octobre prochain.Une tendance qui traversera l'Atlantique \u2014Nathalie Collard Il y a 30 ans naissait le quotidien français Libération.Avec un almanach qui sort aujourd'hui et une nouvelle formule prévue pour le 13 octobre, le journal est plus que jamais au coeur de l'actualité.KATIA CHAPOUTIER collaboration spéciale PARIS \u2014 Libération souffle ses 30 bougies aujourd'hui avec la sortie d'un almanach commémoratif.Pourtant, le premier numéro remonte au 18 avril 1973.Mais comme le printemps 2003 se prêtait plus aux bruits de guerre qu'aux célébrations, on a remisé les cotillons pour les ressortir à l'automne.Libération est un journal à part.Créé par Jean-Paul Sartre, le premier numéro annonçait « La France d'en bas, celle des grands ensembles, des champs et des usines, celle du métro et des tramways prend la parole » C'est la promesse d'un nouveau type de journal.« Libération paraît.C'est un événement.Nous imprimons à contrecourant du monde de la presse.Aujourd'hui Libération bouleverse tous les plans, toutes les prévisions des Madame Soleil de la presse.Une petite équipe, quelques dizaines de millions, qui se lancent à l'assaut de l'empire de la grande presse, là où les colosses rivalisent à coups de milliards, de centaines de journalistes.(.) Notre pauvreté c'est aussi paradoxalement peut-être notre force.Celle de pouvoir tout dire.Celle d'être le porte-voix de la population, de ses débats, de ses contradictions, comme de ses espoirs, des ses inventions comme de ses révoltes », promet alors l'édito.Trente ans plus tard, le quotidien s'est un peu « rangé des voitures» mais reste un véritable leader d'opinion.À l'instar du Monde, Libération fait référence dans ses choix, ses goûts et ses opinions.Aujourd'hui, 600 000 Français achètent Libération au moins une fois tous les 15 jours.Son site Internet (Liberation.fr) est au deuxième rang des sites français les plus consultés en France, avec 3 millions de visiteurs par mois.Véritable leader d'opinion, sa prise de position radicale contre l'extrême droite au deuxième tour des élections présidentielles restera probablement un des événements les plus marquants de ces trois dernières décennies.« Nous avons eu la chance de naître pendant une année charnière entre deux époques historiques », écrivait il y a quelques jours Serge July directeur du journal.« Entre les trente glorieuses, années de la guerre froide et de la société de consommation, et les trente bouleversantes, celles de la fin du communisme, des intégrismes et de la mondialisation.Libération aura été, avec tous ses lecteurs, furieusement contemporain d'un monde qui mourait et d'un autre qui naissait, bousculant tout sur son passage.Il aura tenté d'être, le plus souvent, la vigie, le révélateur, le décrypteur.» Entrevue de Béatrice Vallaeys, rédactrice en chef de l'almanach des 30 ans de Libération.Comment est né ce projet d'almanach R Béatrice Vallaeys À la rentrée 2002, Serge July m'a demandé de réfléchir à la manière dont nous pourrions célébrer notre 30e anniversaire.D'emblée, il nous a semblé important de nous nourrir de nos propres productions.Bref, de partir du matériau originel : le quotidien.Q Comment avez-vous travaillé ?R Je me suis plongée dans la lecture de Libération, jour après jour, année après année.Une immersion au sens littéral puisque cette lecture exhaustive a occupé quatre mois de mon temps.Nous avons ensuite constitué un comité de lecture, des journalistes de Libération ont lu plusieurs années, de sorte qu'en mars 2003, les 30 années de publication de Libération avaient été épluchées.Nous avons sélectionné les reportages, enquêtes, commentaires, interviews, et photographies publiés au fil des ans et qui nous semblaient, vus d'aujourd'hui, les plus aptes à traduire non seulement la nature de l'information de cet instant, mais aussi la manière propre à Libération de la restituer.De cette lecture exhaustive a été extrait le premier matériau qui allait nous permettre d'illustrer notre propos : réaliser un livre d'Histoire, fait d'une cinquantaine de récits jalonnés par les articles et les titres de Libération.Q Quel a été le rôle d'Oliviero Toscani ?R Nous connaissions bien sûr Toscani et ses partis pris pour les photos spectaculaires et provocatrices.Nous lui avons demandé de mettre en scène l'ensemble « documentaire » \u2014 les articles de Libération\u2014 pour restituer là encore l'histoire des 30 ans passés.Sa mise en « image et en musique » a été, à mon avis, très intéressante : elle est, comme Libération, très « affective », car depuis toujours Libération conserve un rapport émotionnel à l'actualité.Q Qu'est-ce qui a été le plus difficile ?R Ce fut une course contre la montre, car nous nous sommes lancés dans l'aventure un peu trop tard.L'habitude de faire un quotidien, sans doute, qui nous a donné cette culture de l'urgence.S'agissant de cet album de quelque 500 pages, il aurait évidemment fallu commencer à travailler six mois plus tôt.Q Comment décrire Libération à une population qui ne l'aurait jamais lu ?R Je le disais plus haut, Libération est un journal très « sentimental », au sens où les événements de l'actualité nous touchent directement : nous n'avons jamais une lecture, ni une écriture « froide » de l'actualité.Cette sensibilité particulière confère à ce quotidien finalement très jeune dans la presse française un caractère singulier, passionné, chez nous, mais aussi de la part de notre lectorat.Dès sa parution en 1973, Libération s'est particulièrement intéressé à la société, française et dans le monde.C'était nouveau à l'époque dans le paysage médiatique français.Aujourd'hui, les quotidiens français accordent une place importante à l'analyse des faits de société : ce n'était vraiment pas le cas il y a 30 ans.Libération est aussi un quotidien engagé à gauche, mais qui cultive, depuis sa parution, une indépendance vis-à-vis de tous les pouvoirs.Nos engagements demeurent intacts pour tout ce qui concerne la défense des libertés, de la transparence ; nous nous efforçons de donner à nos lecteurs des moyens de décrypter le monde plutôt que de leurs asséner nos opinions.Bref, nous aimons décortiquer la complexité des choses.Q Pouvez-vous me dire quelques mots sur la nouvelle formule en préparation R Ce n'est pas à proprement parler une nouvelle formule.Libération du 13 octobre (date de parution de Libération « rénové ») sera, vous le verrez, très proche de l'actuel Libération.Nous avons voulu précisément le rendre encore plus Libé, apporter à nos lecteurs, de nouveaux moyens de décryptage de la société comme je l'explique plus haut.Ainsi par exemple, nous publierons tous les jours (et non plus une ou deux fois par semaine comme actuellement) une double page d'enquête (dite « grand angle »).Nous ferons aussi chaque jour non plus un seul événement (les premières pages du journal) : ce qui nous paraît le fait majeur du jour et qui généralement fait la manchette de une.Dorénavant nous publierons deux événements quotidien.Nous avons en effet constaté que chaque jour réserve plus d'un fait majeur : en sortant deux événements par jour, nous effectuons une hiérarchie de l'information nettement plus proche de la réalité.Enfin nous augmentons le nombre de pages consacrées aux contributions extérieures : les pages dites « rebonds », car nous pensons que Libération, qui est un quotidien très curieux des grands débats intellectuels, sociologiques et culturels, doit, avec les experts extérieurs, permettre des analyses approfondies des divers événements de l'actualité, mais aussi servir d'éclaireur et d'agitateur d'idées.Photo BERNARD BRAULT, La Presse Isabelle Sabourin posant avec son magazine Zink.REVUE > MAGAZINES ÉCRIRE ZINC, REVUE DE LA RELÈVE RENOUVEAU FÉMINISTE GAZETTE DES FEMMES À GAUCHE TOUTE À BÂBORD! UNE REVUE qui serait l'équivalent du mythique bistro parisien des années 20 et 30?C'est ce que voudrait devenir zinc (référence au comptoir où on s'accoude le temps d'un demi ou d'un espresso bien serré), une petite publication à la mise en pages minimale qui se définit comme un espace de création pluridisciplinaire pour auteurs en devenir.Au menu : une fiction de Maxime-Olivier Moutier, un essai de Sylvain Trudel, un poème de Wajdi Mouawad.Bref, pas que des nouveaux venus parmi les collaborateurs de cette nouvelle publication, qui voudrait bien devenir un tremplin pour des plumes débutantes.À suivre.QUI A dit que le féminisme québécois était mort?Dans les cégeps et les universités, dans les centres de création artistique et même dans les sous-sols, des jeunes femmes réfléchissent, créent et travaillent afin que toute les femmes obtiennent l'égalité.La Gazette des femmes propose quelques portraits de filles engagées et analyse le type de militantisme en vogue dans cette nouvelle génération de féministes.Un bon complément à la conférence qui avait lieu le week-end dernier à l'UQAM.PENDANT QUE la gauche américaine cherche sa voie dans les médias, la gauche québécoise gravite toujours autour des mêmes publications, qui ne disposent pas d'énormes moyens financiers pour s'exprimer.Parmi les organes connus, il y avait Espaces possibles.La petite revue a changé de nom et se nomme désormais À Bâbord!, qui se définit comme une revue de débats, d'action sociale et de politique mais qui se veut aussi un cri de ralliement pour s'opposer au néolibéralisme ambiant.Le numéro de septembre-octobre compte 40 pages et propose entre autres une réflexion sur la stratégie à adopter pour riposter à la réorganisation de l'État proposée par le premier ministre Jean Charest.So-so-so.Nathalie Collard 3LP0801B1001 3LP0801B1001 ZALLCALL 56 17:59:44 09/30/03 B B 8 L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 1e r O C T O B R E 2 0 0 3 CONSOMMATION Starbucks se lance à l'assaut de Paris La chaîne américaine joue de prudence avec un seul café dans la capitale française Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 Starbucks, dernière réussite en date parmi les chaînes à l'américaine, se lance à l'assaut de la France qu'il compte bien convertir à son idée du café.Starbucks a annoncé qu'il allait ouvrir au premier trimestre 2004 une boutique dans le quartier de l'Opéra à Paris.« Nous ne sommes pas là pour concurrencer le café traditionnel parisien », mais pour amener un «concept différent », assure le président de la filiale française, Franck Esquerré.Les prix sont encore à l'étude, mais ils se situeront « dans une moyenne pas exorbitante », assure M.Esquerré.Pour ne pas effaroucher le client, mieux vaut en effet proposer l'expresso à 1,50 $ et le cappuccino à près de 3 $, comme c'est le cas aux États-Unis.Prudent dans ce marché de « connaisseurs de cafés », Starbucks n'ouvrira d'abord qu'un seul magasin et décidera ensuite de la marche à suivre.La France est donc la dernière étape en date d'une expansion fulgurante commencée en 1971 avec une petite boutique de café de Seattle.Au retour d'un voyage en Italie, celui qui deviendra le grand patron de Starbucks se dit qu'il pourrait bien établir chez lui aussi une culture du café.L'affaire mettra du temps à décoller, puisque Starbucks n'entre en bourse qu'en 1992, avec 165 magasins aux États-Unis et au Canada.Aujourd'hui la chaîne compte 7000 points de ventes dans 30 pays et elle ouvre trois magasins par jour dans le monde \u2014 du Japon au Mexique, en passant par l'Arabie saoudite et même l'Autriche, un véritable défi au pays du Kaffeehaus.Starbucks attire 25 millions de clients par semaine, et ne compte pas s'arrêter en si bon chemin.« Nous comptons ouvrir au moins 15 000 cafés dans le monde », assure Troy Alstead, vice-directeur financier de Starbucks international.Pour l'Italie même, patrie de l'expresso, « nous voyons des occasions encourageantes », constate-t-il, même si le groupe n'a pour le moment « rien à annoncer ».La firme affiche une bonne santé financière après que ses ventes eurent progressé de 5 % pendant 11 années de suite.Mais elle doit aussi faire face à nombre de critiques.« Le service chez Starbucks semble calqué sur le système de la Russie communiste.Vous faites la queue deux fois \u2014une fois pour payer et l'autre pour recevoir votre boisson.Personne ne sait quelle boisson est pour qui et vous devez attraper la chose qui ressemble le plus à votre commande », a écrit cet été la chroniqueuse Lucy Kellaway du Financial Times dans un billet d'humeur.Les organismes génétiquement modifiés, quoique autorisés aux États-Unis, sont également un point de friction récurrent avec les associations de consommateurs.Ses détracteurs accusent par ailleurs Starbucks de faire du profit sur le dos des petits producteurs de café pour construire une grande chaîne mondialisée.« C'est comme les marques de sport qui disent qu'elles paient bien leurs propriétaires d'usine à l'étranger, je suis sûr qu'ils paient, le problème est de savoir si les travailleurs dans les plantations reçoivent de l'argent », lance Ronnie Cummins de l'organisation des consommateurs bio OCA.Émilie Élisabeth My Phuong Noémi Rose-Anne Carolina PORTES OUVERTES 19 octobre 2003 13 h 00 Nos 444 parCOEuR ! connaît filless.on les reine-marie@videotron.net www.reine-marie.qc.ca (514) 382-0484 s t i t u t R e i n e -M a r ie Collège privé pour filles.Fondé en 1956.Maximum de 30 élèves par classe Programme de ballet classique de l'Académie Royale de danse de Londres.Sport interscolaire : équipes de soccer, volleyball et basketball Informatique : nombreux logiciels, CD-ROM et Internet (2 laboratoires complets) Nombreux projets d'intégration des matières Centré sur l'élève et son épanouissement personnel Transport scolaire Laval et Rive-Nord 9300, boul.Saint-Michel, Montréal 3174228A Un groupe rock promet un suicide sur scène Agence France-Presse TAMPA\u2014Un groupe de rock américain, Hell on Earth, a averti qu'un malade inconnu en phase terminale se suiciderait sur scène pendant l'un de ses concerts d'octobre, afin de protester contre le suicide médicalement assisté, a-t-on appris sur le site Internet du groupe.À la suite de cette annonce, le conseil municipal de Saint Petersburg, sur la côte ouest de la Floride, a adopté lundi un arrêté d'urgence interdisant le suicide pour des raisons commerciales ou de divertissement, afin de s'opposer à la promesse du groupe qui devait laisser cette personne se suicider lors d'un concert le 4 octobre dans cette ville.Le groupe a jusqu'à jeudi pour expliquer son initiative devant le juge du comté, John Lenderman.(514) 522-5562 1 877 622-5562 5500, rue Chapleau, Montréal (coin Dandurand) OUVERT 7 JOURS Manuf a c t u r i er d'ar m o i r e s d e cui s i ne de puis p l u s d e 45 ans Gran d e sal l e d e mont r e Premi è r e qual i té au m e i l l e u r pr i x 3171466-b 1.L'ENSEMBLE DU CANADA.CTV TELEVISION INC.demande l'autorisation de réviser certains éléments d'un bloc d'avantages liés au transfert du contrôle effectif de CTV Inc.à BCE Inc.Les diverses initiatives proposées par BCE Inc., et acceptées par le CRTC comme des avantages tangibles, comprenaient des engagements de dépenses supplémentaires totalisant 230 $ millions en sept ans.Pour plus d'information sur cette demande et pour connaître les localités où l'examiner, veuillez consulter l'avis public.Si vous voulez appuyer ou vous opposer à une demande, vous pouvez écrire à la Secrétaire générale, CRTC, Ottawa (Ont.) K1A 0N2.Vous pouvez également soumettre votre intervention par fax au (819) 994-0218 ou par courriel au: procedure@crtc.gc.ca.Vos commentaires doivent être reçus par le CRTC au plus tard le 21 octobre 2003 et DOIVENT inclure la preuve qu'une copie a été envoyée au requérant.Pour plus d'information: 1-877-249-CRTC (sans frais) ou Internet: http://www.crtc.gc.ca.Document de référence: Avis public CRTC 2003-47.AVIS PUBLIC DU CRTC 3171452 3172635A Profitez sans plus attendre du Blitz 2003.Ces merveilles de la technologie allemande que sont les Jetta, Golf, New Beetle et Passat vous sont offertes à seulement 2,9 % de financement à l'achat sur 60 mois.Et ce n'est pas tout, un large éventail d'offres exceptionnelles à la vente ou à la location vous attend chez Rimar Volkswagen.Mais dépêchez-vous, car nerveuses comme elles sont, les Volkswagen 2003 risquent de partir très vite.L'offre se termine le 30 septembre 2003.Certaines exceptions s'appliquent.de financement à l'achat sur 60 mois 2,9% BLITZ vous fait un offre «Rimarquable» WWW.RIMARVW.COM 5500, boul.Métropolitain Est sortie Lacordaire 253-4888 L'offre s'applique à tous les véhicules à essence 2003, neufs, en stock, à l'exception de la GTI Édition 20e anniversaire, de la New Beetle décapotable et de l'Euro Van.Photo à titre indicatif seulement.Sujet à l'approbation de crédit de Volkswagen Finance, une division de Crédit VW Canada Inc.Offre en vigueur à compter du 3 septembre 2003.Cette offre est d'une durée limitée et peut être retirée en tout temps sans préavis.Véhicules en stock seulement.Ne s'applique qu'aux particuliers.Tous les détails sur vw.ca et chez Rimar Volkswagen.1 888 ROULE VW | vw.ca VOLKSWAGEN VOLKSWAGEN "]