La presse, 8 novembre 2003, Voilà! Votre guide télé

[" SEMAINE DU 8 NOVEMBRE 2003 Votre guide télé AU TEMPS DE LA RÉVOLUTION SIMONNE ET CHARTRAND Luc Picard PHOTO COURTOISIE DE TÉLÉ-QUÉBEC PAGE 3 S E M A I N E D U 8 N O V E M B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 3 EN COUVERTURE SIMONNE ET CHARTRAND AU TEMPS DE LA RÉVOLUTION LUCPICARDSE SOUVIENT THÉRÈSE PARISIEN COLLABORATION SPÉCIALE « Dolorès, ô toi ma douloureuse ! Perdu dans le Colorado.Tout nu, dans ça d'épais d'eau, je rêve à ton dos dans ma Toronado ! » C'est sur ces mots de Charlebois que s'ouvre le troisième épisode de Simonne et Chartrand ! En entendant ses enfants beugler en choeur le dernier hit de l'heure, Chartrand rigole.« C'est Charlebois, la révolution de la chanson », s'écrie sa fille.« Ouais ! C'est pas Baudelaire.», répond le père en secouant la tête, l'air sceptique.Nous voilà plongés au coeur des années 60, une époque turbulente où les enfants Chartrand donnent du fil à retordre au paternel ! Ils croient aux extraterrestres, côtoient des bouddhistes, vivent en commune et font un retour à la terre.Le couple Chartrand en a plein les bras ! Chartrand devient président du Conseil central de Montréal de la CSN, mais son activisme irrite Marcel Pépin.Simonne et Pauline Julien se retrouvent dans un panier à salade pendant une manifestation contre le règlement Drapeau-Saulnier, qui interdit les rassemblements à Montréal.Chartrand est arrêté à son tour lors d'un discours enflammé à Québec contre la loi 63 sur la langue d'enseignement.Pour les baby-boomers de ce monde, Simonne et Chartrand est comme un coffret plein de souvenirs.La série nous fait revivre de grands moments de notre histoire.Dans un Québec en pleine effervescence, les syndicats explosent, le FLQ fait sauter ses premiers pétards et la religion quitte le palmarès des top 5 ! Lorsque Chartrand cloue le bec du curé qui veut traverser sa ligne de piquetage pour aller acheter son vin : « Le Christ a ben changé l'eau en vin, monsieur le curé ! Pis y'a jamais dit que le jus de raisin ferait pas l'affaire ! » Le vent tourne en une réplique.Le comédien Luc Picard a retrouvé « son » Michel Chartrand avec un réel plaisir.«Dans la première série (1940-50), c'était un homme plus austère, plus sobre.Dans Simonne et Chartrand, les gens retrouvent le Michel qu'ils connaissent aujourd'hui, plus fougueux, plus extroverti, celui qui s'est révélé au public dans les années 60.Je ne l'ai pas joué de la même façon.J'ai pu me lâcher lousse ! » Il y a trois ans, il connaissait peu, sauf de réputation, l'homme qu'on lui proposait d'incarner au petit écran.On devine que Luc Picard et Michel Chartrand sont maintenant devenus des amis.« Entre la première et la deuxième série, j'ai eu le privilège de le rencontrer à plusieurs reprises.Nous avons pris du temps pour échanger, partager des repas.Ça m'a confirmé ce que j'avais appris dans mes recherches et mes lectures : cet homme affectueux et chaleureux est d'une générosité exceptionnelle.On ne peut douter de sa sincérité.» Sur le plateau de Simonne et Chartrand, Luc Picard a retrouvé le décor de sa jeunesse, celui des années 60 et 70.Né en 1961 dans un milieu ouvrier, l'acteur a vécu une enfance dans la turbulence de ces années chaudes.« J'étais jeune, mais je me souviens, dit-il.Les grosses autos, le passeport de l'Expo 67, la musique.C'est surtout à travers mes frères que je me rappelle le mieux ces années-là.Ils étaient plus vieux que moi d'au moins cinq ans, ils me faisaient écouter les Stones et laissaient pousser leurs cheveux \u2014 je n'ai pas tardé à les suivre, moi qui haïssais les visites chez le coiffeur ! Je me souviens même avoir porté ces drôles de pantalons pattes d'éléphant », ajoute-t-il en riant.« Le Québec éclatait sur tous les plans : l'éducation, la politique, le féminisme, la sexualité.Une grande partie du travail avait été amorcée dans les années 40 et 50, par les syndicats, les intellectuels, les artistes et leur Refus global.À l'arrivée de Lesage au pouvoir, la pression était forte et le barrage a sauté ! » Les changements ont été rapides, peut-être trop de l'avis du comédien.« On a fait un grand ménage, mais dans certains cas, on a jeté le bébé avec l'eau du bain.En matière de religion, par exemple.En cinq ans, on s'est libéré d'un catholicisme ancré depuis des années, mais au-delà du dogme de l'Église, particulièrement aberrant pour les femmes, on a perdu quelque chose en balayant tous les rites du revers de la main.Chaque société se construit sur des repères collectifs.Chez nous, c'était la religion et le hockey ! Traditionnellement, les rencontres sur les perrons de l'église favorisaient l'esprit communautaire.On a perdu cela, entre autres.» Des traditions.Luc Picard avoue être un homme de traditions.« J'ai grandi avec elles et je trouve que les traditions ont quelque chose de sécurisant pour les enfants.Je ne veux pas que mon fils en soit privé.S'il le faut, je lui en inventerai, renchérit- il en souriant.J'aimerais qu'il ait des coutumes, des attentes.J'en ai eu et ce sont mes plus vifs souvenirs.À Noël, ma mère avait l'habitude de faire des beignes.Chaque fois, l'atmosphère, l'odeur.c'était magique ! Un jour, quelqu'un lui a demandé d'en cuisiner en juillet.Je ne voulais pas.La magie vient aussi de la rareté.» S'il se plaint de la superficialité ambiante de notre époque, Luc Picard avoue rester optimiste.« J'ai plus d'inquiétudes que de certitudes devant notre société de consommation, notre conservatisme, notre langue de bois.Ces temps-ci, personne ne valorise la curiosité, le questionnement et la prise de position.On suit un courant mondial.La peur nous a changés depuis le 11 septembre 2001, mais je crois au bon sens des gens.Ils auront besoin de retrouver une certaine conscience sociale.C'est déjà commencé.» Depuis quelques mois, Luc Picard travaille à un scénario de film.« C'est très stimulant d'écrire.Ça parle d'enfance, en quelque sorte, mais pas avec des enfants.» Il faudra attendre pour en savoir plus long.Télé-Québec, jeudi 21h Pour les baby-boomers de ce monde, Simonne et Chartrand est comme un coffret plein de souvenirs. 4 V O I L À ! S E M A I N E D U 8 N O V E M B R E 2 0 0 3 LISTE DES CHAÎNES CODES VCR + MONTRÉAL-EST MONTRÉAL-OUEST QUÉBEC / EST DU QC TROIS-RIVIÈRES CAP-DE-LA-MADELEINE SHERBROOKE LENNOXVILLE GRANBY OTTAWA GATINEAU ROCKLAND SAGUENAY LA BAIE ALMA/ROBERVAL LAC ST-JEAN STARCHOIOCE BELL EXPRESSVU VIDÉOTRON NUMÉRIQUE SYMBOLES UTILISÉS DANS NOS GRILLES Les renseignements publiés ici sont conformes aux listes les plus récentes fournies par les stations de télévision.Ce supplément est produit par La Presse.Un second canal assigné à VCR Plus+ a été ajouté à plusieurs postes inscrits.Ces canaux doivent être programmés dans votre appareil VCR Plus+.Veuillez vous référer à l'étape 4 du manuel de l'utilisateur, communiquez avec le service à la clientèle de VCR Plus+ 1-800-356-4VCR ou écrivez-nous à : vcr+@gemstar.com.Les numéros qui paraissent à côté de chaque description d'émission sont des Plus Codes™ destinés à ceux qui possèdent le programmeur instantané VCR Plus+.Composez le Plus Code™sur le VCR Plus+™.Au moment voulu, VCR Plus+ allumera votre magnétoscope, le changera au bon canal et enregistrera l'émission désirée.©1991 Gemstar Development Corp.Les informations contenues dans ce numéro sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.Les horaires sont confectionnés par la Presse Canadienne.Commentaires et suggestions Courriel : lecteurs@voilamag.ca Téléphone : (514) 285-6961 La durée des émissions n'est indiquée que si elle dépasse une demi-heure.Q Indique une émission sous-titrée codée pour les malentendants.R Indique une émission en noir et blanc.(R) Indique une reprise.(D) Indique un événement en direct.(Pd) Indique une première diffusion.SRC 21 4 4 6 3 2 2 2 13 5 3 3 5 3 3 5 700 100 2 SRC 2 2 11 13 13 9 9 9 9 9 9 12 12 12 12 TVA 10 7 7 7 7 4 4 4 4 10 10 10 10 10 9 6 711 109 4 TVA 10 10 4 8 8 7 7 7 40 40 40 6 6 6 6 TQS 35 5 5 13 5 5 5 5 5 34 5 5 7 5 7 7 721 105 5 TQS 35 35 2 16 16 30 30 30 4 4 4 4 TQc 17 8 8 8 4 11 8 8 8 70 8 55 11 9 2 11 722 116 3 TQc 17 17 15 45 45 24 24 24 30 30 30 15 15 15 15 CBC 6 13 13 12 6 6 6 6 6 8 2 8 13 11 5 13 301 210 6 CBC 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 6 6 6 6 CITY 57 15 17 17 344 214 CITY 57 57 57 CTV-Montréal 12, 32 11 11 14 12 12 12 12 12 71 71 52 15 11 12 312 208 7 CTV-M 12 12 12 12 12 12 12 12 5 5 12 12 12 12 CTV-Ottawa 32 45 61 7 7 7 311 212 10 CTV-O 8 8 8 8 8 GLOBAL-Québec 41 3 3 3 41 3 3 3 3 3 331 213 8 GBL-Q 46 46 20 46 46 11 11 11 11 GLOBAL-Ottawa 41 3 12 12 331 213 8 GBL-O 6 6 6 ABC 22 22 22 22 22 22 22 22 22 20 19 19 22 14 19 30 361 301 51 ABC 22 22 22 22 22 22 22 22 13 13 13 22 22 22 22 CBS 03 21 21 21 20 21 21 21 21 13 21 21 21 16 18 33 362 302 53 CBS 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 FOX 20 36 46 34 26 34 34 34 36 36 31 31 36 32 31 17 363 303 54 FOX 44 44 44 44 44 44 44 44 29 29 29 44 44 44 NBC 83 18 23 18 18 18 14 23 18 9 11 20 18 33 22 39 360 300 52 NBC 5 5 5 5 5 5 5 5 10 r 10 r 10 r 5 5 5 PBS-Plattsburgh 57, 18 43 24 43 33 43 43 40 27 25 40 383 449 50 PBS-P 57 57 57 57 57 57 18 57 57 57 57 PBS-Burlington 84, 18 64 43 41 58 11 383 449 55 PBS-B 33 33 33 33 33 CNN 61 27 36 27 42 27 27 39 27 33 38 38 27 32 27 500 500 62 CNN NEWSWORLD 73 48 25 40 27 40 40 25 40 26 24 24 54 26 390 511 18 NW RDI 98 19 19 19 14 19 19 19 19 28 23 23 19 19 8 8 730 122 19 RDI A&E 44 73 39 38 31 28 28 46 520 459 66 A&E ARTV 45 31 31 31 28 31 31 31 31 29 31 23 43 14 764 129 31 ARTV BRAVO 54 72 34 35 40 35 35 48 523 460 69 BRAV CANAL D 69 20 20 20 31 20 20 20 20 60 20 29 20 22 24 29 773 136 36 CD CANAL VIE 68 35 44 35 38 35 35 35 43 43 35 34 34 21 752 119 35 VIE DISCOVERY 37 37 37 37 34 37 37 37 37 42 34 34 37 28 505 440 64 DISC EVASION 28 23 51 23 44 23 23 23 53 23 50 38 23 753 134 40 EV HISTORIA 79 25 53 25 43 25 25 25 55 25 54 37 25 756 133 42 HI LIFE 82 71 29 36 26 45 37 37 49 562 285 73 LIFE MUSIMAX 66 32 48 32 37 32 32 32 45 45 32 21 33 20 762 183 32 MMAX MUSIQUE+ 55 30 30 30 16 30 30 42 30 37 30 30 30 20 6 10 775 182 30 MP SAVOIR 23 47 26 41 9 42 42 43 42 14 18 30 720 135 22 CS SÉRIE+ 60 24 52 24 46 24 24 24 54 24 53 40 24 755 132 41 S+ SHOWCASE 36 40 40 40 39 52 52 44 521 461 76 SHOW SPACE 86 32 50 27 53 528 463 70 SPA TFO 91 12 18 28 763 137 TFO TLC 51 39 27 39 39 39 39 34 36 36 39 560 442 65 TLC TV5 46 15 15 15 19 15 15 15 15 35 15 15 15 7 21 4 761 118 37 TV5 TVO 24 74 56 218 2 353 451 77 TVO Z 59 26 54 26 45 26 26 26 56 26 51 39 26 754 131 43 Z RDS 53 33 33 33 21 33 33 33 33 41 33 33 33 29 20 15 750 123 33 RDS SPORTSNET 14 38 38 38 38 38 30 38 27 48 48 38 22 416 406 61 SPN TSN 43 28 28 28 35 28 28 28 28 30 32 32 28 27 16 400 400 60 TSN TELETOON 67 34 45 36 40 36 36 36 34 44 44 34 31 36 19 771 115 34 TTF VRAK-TV 56 16 16 16 29 16 16 16 16 67 25 25 16 13 23 28 770 117 38 VRAK YTV 38 44 18 41 44 24 44 25 70 70 542 480 72 YTV HORIZONTALEMENT 1 Mme Therrien, dans le Petit Monde de Laura Cadieux.2 Prénom de l'interprète de Chill dans Tribu.com \u2014 Aussi.3 Échec \u2014 Vedette du film le Mariage de mon meilleur ami.4 Personnage de Ramdam \u2014 Prénom de celui qui anime Viens voir les comédiens \u2014 Période de trois mois.5 Se dit d'un style inspiré par un passé récent \u2014 Rivière d'Autriche \u2014 Quelqu'un.6 Produit par l'action de la chaleur \u2014 Initiales de l'interprète de Gisèle dans Emma.7 Idéale \u2014 Couturier français mort en 1957.8 Récompense cinématographique \u2014 Rôle qui a révélé Romy Schneider au cinéma.9 Libertaire \u2014 Auteur du Nom de la rose \u2014 Groupe d'atomes.10 Dieu solaire \u2014 Rôle de Nathalie Mallette dans Histoires de filles.11 Prénom d'un des animateurs de Ce soir on joue \u2014 Vétuste \u2014 Profusion.12 Prénom du comédien Fruitier \u2014 Film de Woody Allen (La .pourpre du Caire).VERTICALEMENT 1 Rôle de Bruno Blanchet dans le Plateau \u2014 Il a réalisé Pouding chômeur.2 Amuse-gueule \u2014 Son prénom est Gilles.3 Petit cheval de trait léger \u2014 Agence spatiale \u2014 Initiales du chanteur Gauthier.4 Plante à fleurs très odorantes \u2014 Chanteur prénommé Michel.5 Titane \u2014 Prénom de l'interprète de Philippe Trudeau dans l'Auberge du chien noir \u2014 Cité antique de la basse Mésopotamie.6 Qui n'est pas trop chargé en texte \u2014 Venu au monde \u2014 Il coule en Allemagne.7 Raillerie \u2014 Diviser.8 Eh bien \u2014 Laura, dans le Petit Monde de Laura Cadieux.9 Soudé \u2014 Commence à exister \u2014 Pronom.10 Se trouver \u2014 Animatrice de Box Office.11 Prénom du cinéaste Preminger \u2014 Animatrice de l'Art d'être parent.12 Se servent d'artifices \u2014 Qui ont vu le jour.7 O L E S I L O S E 10 A R E S A E R A I MOTS CROISÉS S E M A I N E D U 8 N O V E M B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 5 TÉLÉROMANS SAMEDI 18h30 SRC LA PETITE VIE 717 L'AMI DE CARO avec Claude Meunier, Diane Lavallée et Serge Thériault.Popa donne des cours de conduite automobile à Moman.Caro vient leur présenter son nouveau « chum », un homme très rose.Rod se pose des questions existentielles sur sa sexualité.DIMANCHE 12h00 ARTV LES FILLES DE CALEB 358460 (1h) Q 16h00 SRC LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT UN OUBLI avec Jean-Pierre Masson et Andrée Champagne.Séraphin est très affecté par l'incendie qui s'est déclaré dans une propriété qu'il loue à Euclide, un journalier.(1h) Q LUNDI 11h00 ARTV L'HÉRITAGE (R) Suite aux confessions de Jos Bérubé, Miville répudie sa femme et se réfugie à l'hôtel.Junior exprime à Miriam son désaccord sur les moyens employés pour anéantir Miville.Julie appelle Junior et lui demande d'avertir Miriam des progrès de Maxime.Philippe et Albertine, de passage à Trois-Pistoles, sont témoins de la guerre féroce que Miriam fait à Miville et essaient de la convaincre de renoncer.(1h) Q 14h00 SRC SOUS LE SIGNE DU LION II (R) 59364 Avec Denis Roy, Jacques Godin et Roger Léger.Jérémie et Laurent se confrontent au sujet de la Golden Oil.Au procès d'Annette, la Couronne prend tout le monde par surprise et dépose comme pièces à conviction des pages extraites du journal intime de Clothilde.Gabriel qui est le courtier de son beau-père, apprend que son siège à la bourse est suspendu pour un an.(1h) Q 16h00 ARTV L'HÉRITAGE (R) Voir 11h00.(1h) Q 16h30 SRC WATATATOW 584 Avec Marie-Claude Lefebvre, Patrick Martin et Michel Goyette.Ariane annonce à Jules qu'ils ont la maison à eux.Jules est distrait par la confidence de Jean-Philippe.Vicky découvre qu'Annick n'est pas sa mère biologique.19h00 SRC VIRGINIE 8774 Avec Marcel Leboeuf, Chantal Fontaine et Nathalie Gascon.Problèmes de bestioles à la cafétéria de l'école, Rivest soupçonne une fois de plus les « gangs » de rues.Virginie tente de deviner les motivations derrière le comportement de Cynthia.Q ARTV L'HÉRITAGE 454294 Stéphanie et Siegfrid vont réconforter Éric tandis que Julie continue de s'occuper de Maxime.Nathalie donne vingt-quatre heures à Miville pour revenir à de meilleurs sentiments.Rebecca Bloom, une étudiante de Toronto venue perfectionner son français, ne passe pas inaperçue.Miriam persuade Jos de mettre de la pression sur Nathalie pour qu'elle avorte.(1h) Q 19h30 SRC RUMEURS 213 Avec Lynda Johnson, James Hyndman et Geneviève Brouillette.Les effets de la pleine lune se font sentir auprès d'Esther et Hélène.La première se décide à tenter sa chance auprès de Benoît, alors que la seconde attrape un coup de blues.Q 20h00 SRC L'AUBERGE DU CHIEN NOIR 4045 Avec Jonathan Lajoie, Pierre-Alexandre Fortin et Vincent Bilodeau.Alex et son partenaire organisent une session de photo de mode à l'auberge.Tous les gars veulent servir de personne ressource, mais c'est Denis qui est choisi.Il profite de l'occasion pour faire enrager Tom et Normand toute la journée.(1h) TVA ANNIE ET SES HOMMES 58294 Avec Denis Bouchard, Guylaine Tremblay et Louise de Beaumont Hugo et Annie vivent une seconde lune de miel, mais le retour à la vie familiale comporte quelques embûches.dont la vente de la maison.Pour sauver leur union, ils entreprennent une thérapie de couple.Geneviève consulte son calendrier inquiétude.(1h) Q MARDI 11h00 ARTV L'HÉRITAGE (R) Voir lundi, 19h00.(1h) Q 14h00 SRC FRED-DY (R) 62188 DES MOTS D'AMOUR avec Dominique Pétin, Sylvie Lussier et Kim Olivier.Sam doit rencontrer des candidats qui deviendraient sa nouvelle famille d'accueil.Violette découvre un secret concernant Robert Coltron.Dyane est prête à tout pour aider Roxane.(1h) Q 16h00 ARTV L'HÉRITAGE (R) Voir lundi, 19h00.(1h) Q 16h30 SRC WATATATOW 904 Vicky veut faire payer à Annick son mensonge.John essaie de comprendre la rage de Vicky.Michel, Vincent Raphaël organisent une soirée de pendaison de crémaillère.Ariane se rend à la fête contre la volonté de Ted.19h00 SRC VIRGINIE 8546 Virginie confronte Philippe sur sa douteuse disparition.Ira-t-elle jusqu'à se mettre en danger pour le protéger ?Derniers préparatifs pour le départ de Pénélope.Q ARTV L'HÉRITAGE 157017 Philippe et Albertine évoquent des souvenirs en s'installant au chalet de Cacouna.Junior apporte son soutien à Nathalie tant face à Miville que face à Jos qui recherche encore à l'intimider.Miriam entre dans la chambre de sa mère, rigoureusement fermée depuis sa mort.Junior lui raconte les dernières années de celle-ci, puis, trouve le journal de sa mère qu'il semet à lire.(1h) Q 20h00 SRC LES SUPER MAMIES Avec Lorraine Côté, Rita Lafontaine et Élyse Marquis.Johanne confirme à Monique son intention de partir.Cette dernière profite de l'occasion pour faire une proposition à Léa.Christine et Louison sont surprises par l'arrivée de Rémi.Elles lui font comprendre qu'il faudra beaucoup de temps avant qu'on lui fasse confiance.(1h) Q TVA HISTOIRES DE FILLES 4904 LA BOLLE avec Nathalie Mallette et Marie- Chantal Perron.Dominique, auteure confirmée, décide de se faire assurer.le cerveau ! Mais Marie-Jo voudra imiter son amie.Roch initie Coco au pot.Q 20h30 TVA KM/H 3411 FLEUR DE PEAU avec Michel Barrette, Gildor Roy et Chantal Baril.Roxanne se cherche une excuse pour avoir recours à la chirurgie esthétique : c'est tellement à la mode ! Tite-Lène, elle, cherche à se débarrasser d'une vilaine tache de naissance.Mélanie rêve d'avoir un tatouage.Germain aussi ! Q MERCREDI 11h00 ARTV L'HÉRITAGE (R) Voirmardi, 19h00.(1h) Q 14h00 SRC FRED-DY (R) 97454 C'EST L'INTENTION QUI COMPTE.Robert Coltron est complètement bouleversé par sa première expérience sexuelle.Véro profite d'un problème informatique pour revoir Philippe.Finger doit payer sa dette envers les Deads.Nicole est-elle en amour ?(1h) Q 16h00 ARTV L'HÉRITAGE (R) Voirmardi, 19h00.(1h) Q 16h30 SRC WATATATOW 116 Michel veut quitter l'appartement de Vincent pour pouvoir s'acheter une voiture.Jean-Philippe offre à Xavier de venir s'installer chez lui.Josiane se sent abandonnée.Marie tente de se réconcilier avec Stéphanie.Q 19h00 SRC VIRGINIE 7638 Louise, toujours aux prises avec les problèmes de la cafétéria, fait avancer l'enquête sur les « gangs » de rues.Winston rend visite à Sainte-Jeanne-D'Arc.Q ARTV L'HÉRITAGE 665560 Miriam met Delphis au courant des projets de Junior.Stéphanie fait une crise de jalousie à Siegfrid.Miville et Rebecca vont faire un tour à Cacouna où ils sont reçus par Philippe et Albertine.Plongé dans la lecture du journal de sa mère, Junior est interrompu par Delphis, puis par Nathalie.(1h) Q 19h30 SRC LE MONDE DE CHARLOTTE 725 LES DEVOIRS avec Henri Chassé, Marie-Thérèse Fortin et Catherine Brunet.Louis se prépare pour un souper romantique avec Françoise.En leur absence, Éric doit s'occuper de Charlotte mais ce dernier a mieux à faire.Elle se retrouve donc seule devant un sandwich et des chips lorsqu'Alexandre, Reine et Louise arrivent à l'improviste.Q 20h00 TVA LES POUPÉES RUSSES 67102 Avec François Papineau, Charles Lafortune et Suzanne Garceau.Ginette sombre dans un état dépressif, mais pas pour bien longtemps.Elle peut compter sur son amie Ghislaine.Une surprise attend Sylvain alors qu'il rentre abattu par sa défaite : un message de son père qui va lui donner des ailes.Alice confronte Yvon qui commence par tout nier.(1h) TQS 450, CHEMIN DU GOLF 708589 Avec François Massicotte et Sandra Dumaresq.Alex décide de mener une vie rangée avec une seule femme, une certaine Danielle qui lemène par le bout du nez.Q 21h00 TVA EMMA 54638 Avec Elise Guilbault, Patrice Godin et Guylaine Tremblay.Gisèle est très déçue de ne pas avoir de nouvelles de Maurice.Elle découvre qu'il a quitté le centre de soins où il habitait.Lucie convainc Jean-Philippe d'être plus conciliant avec Carl.Étienne en fait autant avec Sarah qui croit que son père s'acharne inutilement sur Jean-Philippe.(1h) Q JEUDI 11h00 ARTV L'HÉRITAGE (R) Voir mercredi, 19h00.(1h) Q 14h00 SRC RIVIÈRE-DESJÉRÉMIE (R) 19042 NOSTALGIES avec Dominic Darceuil et Michèle Barbara Pelletier.Parti en ville, Maxime s'ennuie de Sophie.Le contraire est aussi vrai.Diane remarque que Sylvain s'intéresse à Élizabeth.L'amour semble vouloir renaître entre Bucky et Ginette.(1h) Q 16h00 ARTV L'HÉRITAGE (R) Voir mercredi, 19h00.(1h) Q 16h30 SRC WATATATOW 416 Nadeige doit compléter son portfolio.Colin veut reconquérir Sandra qui s'en moque.Pauline convainc Josiane d'arrêter de culpabiliser et de se tenir debout faceà Michel.Q 18h30 SRC VIRGINIE 961 Témoin de la mauvaise influence qu'a Morceau sur Steve, Rivest décide de lui imposer des règles de conduite.Pendant ce temps, Karine partage avec Andrée ses angoisses de maternité.19h00 ARTV L'HÉRITAGE 601706 Junior déjeune avec Gabriel et Miriam et cette dernière voudrait bien savoir ce que mijote son frère.Elle se lance à corps perdu dans le grand ménage de la maison.Éric et Julie s'expliquent au sujet de Maxime et sur leur relations.Stéphanie vient les rejoindre pour le souper.Junior leur cause une surprise en arrivant à l'improviste.Gabriel s'occupe de Blanche et de Jean-Marie qui vivent un deuil.(1h) Q 21h00 TVA TRIBUCOM 23394 DE LA TENDRESSE avec Richard Robitaille, Geneviève Néron.Thierry, dévasté par le départ de Sophie erre dans la ville, sans se préoccuper de la deuxième présentation qu'il doit faire à Anne Deschênes.Cette dernière le prendra sous son aile le temps de le réconforter et de lui dire une ou deux vérités au sujet de la vie.Nick tout aussi déboussolé que Thierry cherchera de son côté un peu de douceur auprès de Claude.(1h) Q 22h30 ARTV LES FILLES DE CALEB 718477 Avec Marina Orsini, Roy Dupuis et Pierre Curzi.Après la mort de Dosithée Pronovost, Émilie offre sa part d'héritage à Ovila.Ce dernier refuse et jure qu'il va se réhabiliter pour rétablir sa réputation.Télesphore devient apprenti- bijoutier à Grand-Mère et lorsque la guerre éclate en 1914, Oscar Pronovost s'enrôle dans l'armée américaine.(1h) Q VENDREDI 11h00 ARTV LES FILLES DE CALEB 541612 (1h) Q 14h00 SRC LE MONDE DE CHARLOTTE (R) 7462 TOUT SEUL AU MONDE ! Avec Henri Chassé et Catherine Brunet.Un vendredi soir seul à la maison.Louis n'est pas trop emballé par cette idée mais quoi faire quand on n'a pas d'amis?À son retour du cinéma, Charlotte trouve la maison vide.Q 14h30 SRC CASERNE 24 (R) 172 Avec Élyse Aussant, Anick Lemay et Pierre Beshro.Carmen est fascinée par le mystérieux Pierre et le revoit avec plaisir.Maryse confie à Guillaume que même si son conjoint l'a trompée, elle n'a pas l'intention de baisser les bras.Q 16h30 SRC LE PLATEAU (R) 608 C'EST QUOI LE SCORE?Avec Benoit Brière, Bruno Blanchet et Ken Scott.François est en amour.Le seul problème c'est la manie qu'a sa nouvelle flamme d'attribuer des notes aux moindres petits gestes de François.La passion que Pierre a pour le football fait réfléchir Anaïs.Q SPORTS SAMEDI 12h00 ABC ABC COLLEGE FOOTBALL 873392 Équipes à confirmer.(3h30) Q 13h00 RDS FOOTBALL UNIVERSITAIRE 182069 La Coupe Dunsmore.Équipes à confirmer.(3h) TSN ROYAL WINTER FAIR : 2003 CANADIAN SHOW JUMPING CHAMPIONSHIPS 972446 (1h30) 14h30 NBC NCAA FOOTBALL Navy affronte Notre Dame.(3h30) Q 15h00 TV5 CHAMPIONNAT DE FRANCE DE FOOTBALL 5208156 Nantes affronte PSG.(1h45 appr.) 15h30 CBS NCAA COLLEGE FOOTBALL 477311 Ole Miss à Auburn OU Alabama à Mississippi State.(3h30 appr.) Q TSN PGA TOUR 622601 The Tour Championship.La 3e ronde.(3h30) 16h00 RDS GOLF PGA 259682 De Houston, la 3e ronde du Championnat du circuit de la PGA.(3h) 18h30 CBC HOCKEY NIGHT IN CANADA : SATURDAY NIGHT 6021 19h00 SRC RDS LA SOIRÉE DU HOCKEY 220576 De Montréal, le Canadien affronte Buffalo.(3h appr.) Q CBC HOCKEY NIGHT IN CANADA Edmonton affronte Toronto.(3h) CTV-M CTV-O SKATE CANADA 12040 Compétitions de patinage artistique en provenance de Mississauga.(2h) Q 22h00 CBC HOCKEY NIGHT IN CANADA 72201514 Minnesota affronte Vancouver.(2h45) DIMANCHE 13h00 CBS NFL FOOTBALL Miami affronte Tennessee.(3h appr.) Q FOX NFL FOOTBALL 213996 Atlanta affronte les Giants de New York.(3h30 appr.) Q NFL ON GLOBAL 883575 Équipes à confirmer.(3h) TSN NASCAR 260441 Rockingham400.(3h30) 14h00 ABC GOLF : THE TOUR CHAMPIONSHIPS 626606 Championnats de golf professionnel.(4h) Q CTV-M CTV-O GOLF : PGA TOUR CHAMPIONSHIP 180489 Compétitions de golf professionnel.(4h) Q RDS GOLF PGA 657052 En provenance de Houston, dernière ronde du Championnat du circuit de la PGA.(1h30) RDS LIGUE CANADIENNE DE FOOTBALL 960625 Séries éliminatoires.Équipes à confirmer.(3h30) 16h00 CBC CFL ON CBC 447847 La finale de l'Est.Équipes à confirmer.(3h) CBS NFL FOOTBALL 885083 Les Jets de New York affronte Oakland.(3h appr.) NBC NBC SPORTS SPECIAL : 2003 PROFESSIONAL BULL RIDERS FINALS 2717354 (2h) Q 16h30 TSN NHL ON TSN 969267 Calgary affronte Columbus.(2h30) 19h00 CBC CFL ON CBC 438199 La finale de l'Ouest.Équipes à confirmer.(3h) RDS LIGUE CANADIENNE DE FOOTBALL 809267 Séries éliminatoires.Équipes à confirmer.(3h) 20h30 TSN NFL FOOTBALL Baltimore affronte St.Louis.(3h) LUNDI 21h00 ABC ABC MONDAY NIGHT FOOTBALL 586687 Philadelphie affronte Green Bay.(3h appr.) MARDI 14h00 TSN ATP TENNIS : MASTERS SERIES 934411 Masters Cup.En provenance de Houston.(2h) 19h00 RDS LES MÉCHANTS MARDISÀ RDS 947633 Columbus affronte le Canadien.(3h) 19h30 TSN NHL ON TSN 213898 New York affronte Philadelphie.(2h30) MERCREDI ATP TENNIS : MASTERS SERIES Masters Cup.En provenance de Houston.(2h) 19h30 TSN NHL ON TSN 895676 Calgary affronte Chicago.(3h) 22h30 TSN NHL ON TSN 518015 Toronto affronte Anaheim.(3h) JEUDI 13h00 RDS TENNIS MASTERS SERIES 802936 Masters Cup.En provenance de Houston.(2h) TSN ATP TENNIS : MASTERS SERIES 304936 Masters Cup.En provenance de Houston.(2h) 15h00 RDS COUPE DU MONDE DE GOLF EMC 965394 En provenance de Kiawah Island, en Caroline du Sud, la 1e ronde.(3h) TSN EMC WORLD CUP OF GOLF La 1e ronde.(3h) 19h00 RDS LE HOCKEY À RDS Le Canadien affronte les Islanders de New York.(2h30) TSN NHL ON TSN 340752 Le Canadien affronte les Islanders de New York.(3h) VENDREDI 13h00 RDS TENNIS MASTERS SERIES 478559 MASTERS CUP.En provenance de Houston.(2h) TSN PGA TOUR 766530 FRANKLIN TEMPLETON SHOOTOUT.La 1e ronde.(2h) 15h00 RDS COUPE DU MONDE DE GOLF EMC 517337 En provenance de Kiawah Island, en Caroline du Sud, la 2e ronde.(3h) TSN EMC WORLD CUP OF GOLF La 2e ronde.(3h) 20h00 TSN NHL ON TSN 659578 Detroit affronte Chicago.(3h) 6 V O I L À ! S E M A I N E D U 8 N O V E M B R E 2 0 0 3 CINÉMA (1) Chef d'oeuvre (2) Remarquable (3) Très bon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (7) Minable R Film en noir et blanc SAMEDI 9h00 ARTV SUZHOU 950159 (3) Chin.2000.Drame sentimental de Lou Ye avec Zhou Xun, Jia Hongsheng et Yao Anlian.Un jeune coursier de Shanghai rencontre le sosie d'une fille qui, quelques années plus tôt, avait disparu après qu'il eut trahi son amour.(2h) CD LA VENGEANCE D'UNE BLONDE (5) Fr.1993.Comédie de moeurs de Jeannot Szwarc avec Christian Clavier, Marie-Anne Chazel et Clémentine Célarié.Un présentateur de journal télévisé s'engage dans une course au succès qui menace de briser son mariage et de ruiner sa réputation.(2h) 10h00 BRAV SHIP OF FOOLS (3) É.-U.1965.Drame social de Stanley Kramer avec Oskar Werner, Simone Signoret et Vivien Leigh.Diverses intrigues se font jour entre les passagers d'un navire voguant vers l'Allemagne en 1933.(2h45) 12h30 ARTV SWEET CHARITY (3) É.-U.1968.Comédie musicale de Bob Fosse avec Shirley Mac Laine, John Mc Martin et Chita Rivera.Une danseuse employée dans une boîte minable rêve de mariage en dépit d'expériences décevantes avec les hommes.(2h30) Q 12h45 BRAV BILLY BUDD (3) G.-B.1962.Aventures réalisées et interprétées par Peter Ustinov avec Terence Stamp et Robert Ryan.Sur un voilier anglais, un jeune matelot s'attire l'inimitié d'un quartier-maître.(2h15) Q 13h00 FOX ANIGHTMARE ON ELM STREET 48178 (4) É.-U.1984.Drame d'horreur de Wes Craven avec Heather Langenkamp, Ronee Blakley et John Saxon.Une adolescente découvre que le personnage qui hante ses rêves est un meurtrier d'enfants.(2h) Q VIE LA STAR ET LE DIPLOMATE (5) (Indiscreet), É.-U.1988.Comédie sentimentale de R.Michaels avec Robert Wagner, Lesley-Anne Down et Maggie Henderson.Une actrice découvre que le diplomate dont elle est amoureuse n'est pas marié comme il l'affirme.(2h) 13h30 TQS CORRINA, CORRINA (5) É.-U.1994.Comédie dramatique de Jessie Nelson avec Whoopi Goldberg, Ray Liotta et Tina Majorino.Dans les années 1950, une idylle naît entre un jeune veuf et la gouvernante noire qu'il a engagée pour veiller sur sa fillette.(2h) Q 14h00 HI A SOLDIER'S STORY (4) É.-U.1984.Drame social de Norman Jewison avec Howard E.Rollins Jr., Adolph Caesar et Art Evans.En 1944, un officier de couleur est envoyé en Floride pour enquêter sur le meurtre d'un sergent-instructeur de race noire.(2h30) 15h00 BRAV VOYAGE OF THE DAMNED 172420 (4) G.-B.1976.Drame social de S.Rosenberg avec Max Von Sydow, Faye Dunaway et Oskar Werner.Le capitaine d'un navire ayant à son bord des Juifs libérés par les Allemands se voit refuser l'entrée du pays de sa destination.(3h) 15h30 TQS MOONLIGHT ET VALENTINO 663159 (4) (Moonlight and Valentino), É.-U.1995.Comédie dramatique de David Anspaugh avec Elizabeth Perkins, Gwyneth Paltrow et Whoopi Goldberg.Après la mort accidentelle de son mari, une jeune femme est consolée par sa soeur, par sa meilleure amie et par l'ex-épouse de son père.(2h) Q 16h00 TVA COLUMBO CHANGE DE PEAU 2975 (5) (Columbo : Undercover), É.-U.1994.Drame policier de Vincent Mc Eveety avec Peter Falk, Ed Begley Jr.et Tyne Daly.Un policier utilise plusieurs déguisements afin d'enquêter sur une série de meurtres qui semblent reliés.(2h) CITY TOUCHED BY EVIL 438913 (6) É.-U.1996.Drame de J.A.Contner avec Paula Abdul, Adrian Pasdar et Susan Ruttan.Une comptable qui a été violée découvre que son ami et collègue est le responsable de ce crime.(2h) YTV THE RUGRATS MOVIE 462771 (4) É.-U.1998.Dessins animés de Norton Virgien et Igor Kovalyov.Quatre bambins et un nourrisson se retrouvent perdus en forêt où ils vivent de périlleuses aventures.(2h) Q 16h30 TFO LA TRESSE D'AMINATA 8915517 (5) Fr.1999.Drame psychologique de Dominique Baron avec Johanna Coco, Virginie Lemoine et Olivier Marchal.Lorsque sa mère adoptive française tombe enceinte, une fillette née à Dakar cherche à retrouver ses parents biologiques.(1h30) 17h00 ARTV PIERRE QUI BRÛLE 719866 (4) (Brimstone & Treacle), G.-B.1982.Drame de moeurs de Richard Loncraine avec Sting, Denholm Elliott et Joan Plowright.Un jeune homme étrange s'impose à un couple d'âge mûr dont la fille est devenue paraplégique après un accident.(2h) TTF SCOOBY-DOO ET LA CYBERTRAQUE 8726159 (Scooby-Doo and the Cyber Chase), É.-U.2002.Dessins animés de J.Stenstrum.Des chasseurs de fantômes sont projetés dans l'univers d'un jeu vidéo.(1h30) 18h30 TVA GLADIATEUR 413062 (3) (Gladiator), É.-U.2000.Drame épique de Ridley Scott avec Russell Crowe, Joaquin Phoenix et Connie Nielsen.Un général romain devenu gladiateur cherche à se venger de l'empereur qu'il tient responsable de son malheur.(3h) Q TQS LA MARIEUSE 2434081 (5) (The Wedding Planner), É.-U.2001.Comédie sentimentale d'Adam Shankman avec Jennifer Lopez, Matthew Mc Conaughey et Bridgette Wilson-Sampras.À San Francisco, une conceptrice de cérémonies de mariages tombe amoureuse du fiancé de sa nouvelle cliente.(2h15) 19h00 SHOW LITTLE CRIMINALS 884642 (3) Can.1995.Drame social de Stephen Surjik avec Brendan Fletcher, Myles Ferguson et Mimi Kuzyk.Un gamin de onze ans entraîne un camarade dans la délinquance.(2h) 20h00 ABC PHENOMENON II É.-U.2003.Drame fantastique de Ken Olin avec Christopher Shyer, Jill Clayburgh et Peter Coyote.Doté de pouvoirs extraordinaires après avoir été frappé par une lumière mystérieuse, un homme découvre que d'autres individus ont vécu la même expérience.(2h) TVO BREAKING AWAY 3136284 (4) É.-U.1979.Comédie de moeurs de Peter Yates avec Dennis Christopher, Paul Dooley et Barbara Barrie.Un adolescent, admirateur des coureurs cyclistes italiens, s'efforce d'adopter leur manière de vivre.(2h15) Suivi de : THE ENTERVIEWS.Q YTV BATMAN THE MOVIE 406246 (3) É.-U.1989.Drame fantastique de Tim Burton avec Michael Keaton, Jack Nicholson et Kim Basinger.Un justicier mystérieux qui se donne l'apparence d'une chauve-souris géante entre en lutte avec des criminels.(3h) 20h45 TQS SUR LES TRACES DE L'ENNEMI 6680710 (5) (Striking Distance), É.-U.1993.Drame policier de Rowdy Herrington avec Bruce Willis, Sarah Jessica Parker et Dennis Farina.Un patrouilleur de la police fluviale de Pittsburgh tente de mettre la main sur unmaniaquemeurtrier.(2h) Q 21h00 ARTV LE TIGRE DU BENGALE 7230913 (5) All.1958.Aventures de Fritz Lang avec Debra Paget, Paul Hubschmid et Walter Reyer.Un maharadjah est jaloux de l'attention que porte une danseuse sacrée à un architecte qui l'a sauvée de l'attaque d'un tigre.(1h40) CITY THE BLAIR WITCH PROJECT (4) É.-U.1999.Drame d'horreur de Daniel Myrick et Eduardo Sanchez avec Heather Donahue, Michael Williams et Joshua Leonard.La découverte d'extraits de films de trois cinéastes permet de comprendre leur disparitionmystérieuse dans une forêt hantée.(2h) MMAX IMAGINE 7001449 (5) É.-U.1973.Film d'essai de John Lennon et Yoko Ono.Collage de séquences documentaires, musicales ou poétiques accompagné par les chansons des albums « Imagine » de John Lennon et « Fly » de Yoko Ono.(2h) SPA STAR TREK : THE MOTION PICTURE 4837284 (4) É.-U.1979.Science-fiction de Robert Wise avec William Shatner, Leonard Nimoy et Persis Khambatta.Au XXIVe siècle, un amiral reprend la direction d'un vaisseau spatial pour affronter une force mystérieuse et destructrice.(3h) Q 21h30 TVA LE BAISER MORTEL DU DRAGON 69371 (5) (Kiss of the Dragon), Fr.2001.Drame policier de Chris Nahon avec Jet Li, Bridget Fonda et Tchéky Karyo.Un policier chinois en mission à Paris devient fugitif après avoir été faussement accusé d'un meurtre commis par un détective local véreux.(2h) Q TQc COURS, LOLA, COURS 215642 (3) All.1998.Thriller de Tom Tykwer avec Franka Potente, Moritz Bleibtreu et Herbert Knaup.Une jeune femme ne dispose que de vingt minutes pour trouver une importante somme d'argent afin de sauver la vie de son amant.(1h28) Q 22h00 HI AU NOM DU PÈRE (3) (In the Name of the Father), Ir.1993.Drame judiciaire de Jim Sheridan avec Daniel Day-Lewis, Pete Postlethwaite et Emma Thompson.Injustement accusés d'avoir participé à un attentat terroriste, un jeune Irlandais et son père purgent une longue peine d'emprisonnement.(3h) SHOW HILARY AND JACKIE 740807 (4) G.-B.1998.Drame biographique d'Anand Tucker avec Emily Watson, Rachel Griffiths et David Morrissey.Évocation de la vie de la violoncelliste Jacqueline du Pré et de ses relations tendues avec sa soeur.(2h30) 22h15 TVO SUMMER OF '42 (4) É.-U.1971.Drame sentimental de Robert Mulligan avec Gary Grimes, Jennifer O'Neil et Jerry Houser.Un adolescent en vacances se prend d'affection pour la jeune femme d'un aviateur parti à la guerre.(2h15) Suivi de : THE ENTERVIEWS.22h30 SRC L'AFFAIRE THOMAS CROWN 6691623 (4) (The Thomas Crown Affair), É.-U.1968.Drame policier de Norman Jewison avec Steve Mc Queen, Faye Dunaway et Paul Burke.Un financier de Boston organise des vols de banque pour le plaisir.(2h15) Q 22h58 TQc TOUS ENSEMBLE (4) Suéd.2000.Comédie dramatique de Lukas Moodysson avec Gustaf Hammarsten, Lisa Lindgren et Mikael Nykvist.En 1975, une femme battue s'en va vivre avec ses deux enfants chez son frère qui habite en communauté avec des amis.(2h02) Q 23h00 PBS-B PRESUMED INNOCENT 2459028 (3) É.-U.1990.Drame policier d'Alan J.Pakula avec Harrison Ford, Greta Scacchi et Brian Dennehy.Soupçonné d'avoir tué une collègue dont il était l'amant, un avocat marié cherche à prouver son innocence.(2h) 23h30 PBS-P YOUNG GUNS (4) É.-U.1988.Western de C.Cain avec Emilio Estevez, Kiefer Sutherland et Lou Diamond Phillips.Après s'être fait justice en exécutant les meurtriers de leur bienfaiteur, de jeunes cow-boys sont poursuivis par les hommes de main d'un entrepreneur véreux.(1h40 appr.) 23h58 TVA LA DERNIÈRE CAVALE 63754710 (5) (Truth or Consequences), É.-U.1997.Drame policier réalisé et interprété par Kiefer Sutherland avec Vincent Gallo et Mykelti Williamson.Après un vol qui a mal tourné, quatre truands prennent un couple en otages, alors que la police et la mafia sont à leurs trousses.(2h15) 00h00 ARTV KIPPOUR 854734 (3) Isr.2000.Drame de guerre d'Amos Gitaï avec Liron Levo, Tomer Ruso et Uri Ran Klauzner.Pendant la guerre du Yom Kippour, deux réservistes de l'armée israélienne se joignent à une unité portant secours aux combattants blessés.(2h30) Q CD LA NUIT DES DÉMONS 3 (6) (Night of the Demons 3), É.-U.1997.Drame d'horreur de J.Kaufman avec Amelia Kinkade, Kris Holdenreid et Gregory Calpakis.Après le braquage d'un dépanneur, des adolescents se réfugient dans une maison qui est en fait une porte vers l'enfer.(2h) CITY FROM DUSK TILL DAWN (5) É.-U.1995.Drame d'horreur de Robert Rodriguez avec George Clooney, Quentin Tarantino et Harvey Keitel.Des voleurs de banque qui ont pris un père et ses enfants en otages se retrouvent coincés pendant une nuit dans un bar infesté de vampires.(2h15 appr.) VIE CHANGEMENTS DE COEUR (6) (Danielle Steel's Changes), É.-U.1991.Mélodrame de Charles Jarrott avec Cheryl Ladd, Michael Nouri et Christie Clark.Lors d'un reportage télévisé à Los Angeles, une journaliste new-yorkaise s'éprend d'un cardiologue.(2h) 00h15 TQS SEXE ET MENSONGES ENTRE AMIS 5452227 Fr.2001.Film érotique d'Édouard Martin avec Lou Berger, Mathilda Reynier et Angelina.En enquêtant sur une tentative de meurtre, un inspecteur de police suscite de croustillantes révélations parmi un groupe d'amis.(2h) 00h30 TFO LE SACRIFICE (2) Suéd.1986.Drame poétique d'Andrei Tarkovsky avec Erland Josephson, Allan Edwall et Susan Fleetwood.À l'annonce d'une catastrophe nucléaire, un écrivain prie Dieu d'épargner sa famille, offrant en échange un sacrifice.(2h30) TVO BREAKING AWAY 49836531 (4) É.-U.1979.Comédie de moeurs de Peter Yates avec Dennis Christopher, Paul Dooley et Barbara Barrie.Un adolescent, admirateur des coureurs cyclistes italiens, s'efforce d'adopter leurmanière de vivre.(2h10) Q 00h45 BRAV BLOW DRY (5) G.-B.2000.Comédie dramatique de Paddy Breathnach avec Natasha Richardson, Alan Rickman et Rachel Griffiths.Dans une petite ville du Yorkshire, les tribulations familiales et sentimentales des participants d'un championnat national de haute coiffure.(1h45) 01h05 CTV-M CTV-O MULHOLLAND FALLS 5101395 (4) É.-U.1996.Drame policier de Lee Tamahori avec Nick Nolte, Melanie Griffith et Chazz Palminteri.Enquêtant sur le meurtre de son ancienne maîtresse, un policier de choc est amené à s'intéresser aux activités d'une basemilitaire.(2h) 02h00 SPA THE FLY 9884024 (4) É.-U.1958.Drame d'horreur de K.Newman avec Al Hedison, Patricia Owens et Vincent Price.Un savant est victime d'une horrible transformation en expérimentant un appareil de son invention.(2h) Q 02h30 BRAV THE LAST MARRIED COUPLE IN AMERICA (5) É.-U.1979.Comédie de moeurs de Gilbert Cates avec George Segal, Natalie Wood et Richard Benjamin.Des époux californiens sont décontenancés par l'épidémie de divorces qui secoue leurs amis et voisins.(2h) 02h45 CITY FROM DUSK TILL DAWN 22725260 (5) É.-U.1995.Drame d'horreur de Robert Rodriguez avec George Clooney, Quentin Tarantino et Harvey Keitel.Des voleurs de banque qui ont pris un père et ses enfants en otages se retrouvent coincés pendant une nuit dans un bar infesté de vampires.(2h15) 04h00 ARTV I SHOT ANDY WARHOL 442647 (3) É.-U.1995.Drame de moeurs de Mary Harron avec Lili Taylor, Stephen Dorff et Jared Harris.Évocation des faits et circonstances qui ont amené une jeune auteure radicale à tirer sur un célèbre artiste new-yorkais.(2h) DIMANCHE 5h00 NBC THE SPECIALS (6) É.-U.2000.Comédie satirique de Craig Mazin avec Rob Lowe, Jamie Kennedy et Thomas Haden Church.Dans un univers parallèle, les tribulations d'une bande de superhéros médiocres et désunis.(2h) 6h00 BRAV THE PRINCE AND THE SHOWGIRL 17269598 (4) G.-B.1956.Comédie satirique réalisée et interprétée par Laurence Olivier avec Marilyn Monroe et Sybil Thorndike.Un grand-duc décide de tromper son ennui avec une danseuse américaine.(2h15) 8h15 BRAV I'LL CRY TOMORROW 60938111 (4) É.-U.1955.Drame biographique de Daniel Mann avec Susan Hayward, Richard Conte et Eddie Albert.L'histoire de la chanteuse Lilian Roth, ses déboires sentimentaux et sa lutte contre l'alcoolisme.(2h15) 9h00 CD LES QUATRE SAISONS (4) (The Four Seasons), É.-U.1981.Comédie de moeurs réalisée et interprétée par Alan Alda avec Carol Burnett et Len Cariou.Les rencontres fréquentes de trois couples amis sont perturbées par un divorce.(2h30) 10h00 TVA FUNNY FARM 94869 (5) É.-U.1988.Comédie de George Roy Hill avec Chevy Chase, Madolyn Smith et Joseph Maher.Ayant fait l'acquisition d'une maison de campagne dans le but d'écrire un roman, un ancien chroniqueur sportif y vit toute une série de tribulations.(2h) Q 10h30 BRAV GABLE AND LOMBARD 473463 (5) É.-U.1976.Comédie sentimentale de Sidney J.Furie avec James Brolin, Jill Clayburgh et Allen Garfield.L'idylle entre deux vedettes de cinéma dans les années 1930.(2h30) Le choix hippie Tous ensemble (Samedi 8 novembre, 22h58, Télé- Québec) Précédé (à 21h30) de Cours Lola Cours, Tous ensemble (qui a été distribué chez nous en salles sous le titre Together) est une excellente chronique qui porte sur une époque dont il reste aujourd'hui peu de traces.Le cinéaste suédois Lukas Moodysson braque en effet sa caméra sur la période hippie en s'intéressant à la vie quotidienne d'une commune de Stockholm en 1975.C'est à la fois drôle, charmant, et, étonnamment, sans cynisme aucun.Sans épargner ses personnages mais sans les ridiculiser non plus, le cinéaste campe ainsi son intrigue au coeur d'une période où toutes les valeurs sociales et politiques ont été remises en question.Le film est vibrant, tonique, et passionne par son humour et la justesse de la reconstitution d'une époque où on laissait pousser son poil longtemps.MARC-ANDRÉ LUSSIER S E M A I N E D U 8 N O V E M B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 7 CINÉMA 11h30 TFO UN AMOUR DE LOUP 8754482 All.1999.Drame de Susanne Zanke avec Susanne Schafer, Michael Schiller et Gabriel Barylli.Une jeune biologiste qui veut réintroduire des loups dans la forêt bavaroise doit composer avec un groupe d'opposants au projet.(1h30) 12h00 TQS LES BANLIEUSARDS (5) (The Burbs), É.-U.1989.Comédie de Joe Dante avec Tom Hanks, Rick Ducommun et Carrie Fisher.Profitant de l'absence apparente de voisins bizarres, un résidant de banlieue pénètre dans leur maison pour y faire d'étranges découvertes.(2h) A&E SHADOW OF THE VAMPIRE (4) G.-B.2000.Drame fantastique d'E.Elias Merhige avec John Malkovich, Willem Dafoe et Udo Kier.En 1921, un cinéaste recrute un vrai vampire pour jouer dans une adaptation de Dracula.(2h) Q MMAX IMAGINE 7688173 (5) É.-U.1973.Film d'essai de John Lennon et Yoko Ono.Collage de séquences documentaires, musicales ou poétiques accompagné par les chansons des albums « Imagine » de John Lennon et « Fly » de Yoko Ono.(2h) 13h00 ARTV I SHOT ANDY WARHOL 513208 (3) É.-U.1995.Drame de moeurs de Mary Harron avec Lili Taylor, Stephen Dorff et Jared Harris.Évocation des faits et circonstances qui ont amené une jeune auteure radicale à tirer sur un célèbre artiste new-yorkais.(2h) BRAV ANNA 685685 (4) É.-U.1986.Drame psychologique de Yurek Bogayevicz avec Sally Kirkland, Paulina Porizkova et Robert Fields.Jadis une vedette dans son pays natal, une actrice tchèque installée à New York accueille chez elle une jeune compatriote qui finit par la supplanter.(2h) PBS-P MEET ME IN ST LOUIS 203005 (2) É.-U.1944.Comédie musicale de Vincente Minnelli avec Judy Garland, Margaret O'Brien et Mary Astor.La vie paisible d'une famille de Saint Louis est bouleversée par l'annonce d'un déménagement à New York.(2h) VIE DISPARUE DANS LA NUIT (5) (Gone in the Night), É.-U.1996.Drame judiciaire de Bill L.Norton avec Shannen Doherty, Kevin Dillon et Dixie Carter.Un couple de Chicago est injustement accusé par la police du meurtre de sa fillette.(2h) 14h00 TQS LE CÉLIBATAIRE (6) (The Bachelor), É.-U.1999.Comédie sentimentale de Gary Sinyor avec Chris O'Donnell, Renée Zellweger et Artie Lange.Un jeune homme qui héritera d'une fortune s'il se marie d'ici le jour suivant fait face à un afflux de fiancées.(2h) Q CITY KING RALPH 605314 (5) É.-U.1991.Comédie satirique de D.S.Ward avec John Goodman, Peter O'Toole et Camille Coduri.Un musicien de bar au tempérament débonnaire apprend qu'il est héritier de la couronne d'Angleterre.(2h) HI AU NOM DU PÈRE 2524376 (3) (In the Name of the Father), Ir.1993.Drame judiciaire de Jim Sheridan avec Daniel Day-Lewis, Pete Postlethwaite et Emma Thompson.Injustement accusés d'avoir participé à un attentat terroriste, un jeune Irlandais et son père purgent une longue peine d'emprisonnement.(3h) 15h00 BRAV APRIL IN PARIS (5) É.-U.1952.Comédie musicale de D.Butler avec Doris Day, Ray Bolger et Claude Dauphin.À la suite d'une erreur, une danseuse est envoyée à Paris pour représenter les États-Unis à un festival artistique.(2h) Q CTV-M CTV-O SCENT OFAWOMAN (4) É.-U.1992.Comédie dramatique de Martin Brest avec Al Pacino, Chris O'Donnell et James Rebhorn.Un ancien militaire aveugle au tempérament difficile entreprend un périple à New York en compagnie d'un collégien qui a été engagé pour veiller sur lui.(3h) TV5 YEELEN, LA LUMIÈRE 5439024 (3) Mali.1987.Drame poétique de Souleymane Cissé avec Issiaka Kane, Niamanto Sanogo et Aoua Sangare.Fuyant la colère d'un père qui le refuse comme son égal, un jeune Africain découvre qu'il a lui aussi certains pouvoirsmagiques.(1h45) 16h00 TVA MAMAN, JE SUIS SEUL CONTRE TOUS 1685 (6) (Home Alone 4), É.-U.2002.Comédie de Rod Daniel avec Mike Weinberg, French Stewart et Missi Pyle.Un gamin futé déjoue les projets criminels d'un couple de cambrioleurs maladroits.(2h) Q CITY CAR WASH 502078 (5) É.-U.1976.Comédie de moeurs de Michael Schultz avec Franklin Ajaye, Sully Boyar et Ivan Dixon.Divers incidents se produisent dans un service de lavage d'autos.(2h) PBS-B I'LL CRY TOMORROW (4) É.-U.1955.Drame biographique de Daniel Mann avec Susan Hayward, Richard Conte et Eddie Albert.L'histoire de la chanteuse Lilian Roth, ses déboires sentimentaux et sa lutte contre l'alcoolisme.(2h) R YTV RUGRATS IN PARIS 654734 (4) É.-U.2000.Dessins animés de Stig Bergqvist et Paul Demeyer.En voyage à Paris avec ses amis, un gamin tente d'empêcher son papa veuf d'épouser la méchante directrice d'un parc d'attractions.(2h) Q 17h00 ARTV COYOTE 611289 (5) Can.1992.Drame sentimental de Richard Ciupka avec Patrick Labbé, Mitsou et Thierry Magnier.Un adolescent qui rêve de devenir cinéaste s'éprend d'une fille de son âge qui exige de lui un amour sans partage.(2h) 18h00 A&E COLUMBO : REST IN PEACE, MRS COLUMBO 819734 (5) É.-U.1990.Drame policier de Vincent Mc Eveety avec Peter Falk, Helen Shaver et Ian Mc Shane.La femme d'un criminel veut exercer une vengeance sur un détective en tuant son épouse.(2h) Q 19h00 SHOW THE ARRIVAL 2 (6) Can.1998.Science-fiction de Kevin S.Tenney avec Patrick Muldoon, Michael Sarrazin et Jane Sibbett.Après avoir appris que des extraterrestres veulent coloniser la terre, des scientifiques et une journaliste sont pourchassés par ceux-ci.(2h) 20h00 ARTV HÔTEL DU NORD (2) Fr.1938.Drame sentimental de Marcel Carné avec Louis Jouvet, Arletty et Jean-Pierre Aumont.Deux amoureux ont décidé de se suicider dans un petit hôtel parisien.(2h) R TVO GINGER AND FRED 3102227 (3) It.1985.Comédie satirique de Federico Fellini avec Giulietta Masina, Marcello Mastroianni et Franco Fabrizi.Un homme et une femme qui formèrent autrefois un couple de danseurs de music-hall se retrouvent à Rome pour un spectacle de télévision.(2h10) 20h30 TQS CE QUE FEMME VEUT 79380753 (4) (What Women Want), É.-U.2000.Comédie sentimentale de Nancy Meyers avec Mel Gibson, Helen Hunt et Marisa Tomei.Un publicitaire qui a le don de lire dans les pensées des femmes chipe les idées d'une rivale dont il s'éprend.(2h45) 21h00 TVA LA BELLE-FAMILLE (4) (Meet the Parents), É.-U.2000.Comédie de Jay Roach avec Robert De Niro, Ben Stiller et Blythe Danner.Un infirmier désirant épouser sa petite amie ne répond guère aux exigences de son futur beau-père, un ancien psychologue de la CIA.(2h15) Q TQc AU CLAIR DE LA LUNE 7351463 (4) Can.1982.Comédie fantaisiste d'André Forcier avec Michel Côté, Guy L'Écuyer et Lucie Miville.Un albinos à l'esprit fantasque lie amitié avec un ancien champion du jeu de quilles.(1h40) Q BRAV SATURDAY NIGHT FEVER (5) É.-U.1977.Drame de moeurs de John Badhamavec John Travolta, Karen Lynn Gorney et Donna Pescow.Les ambitions d'un adolescent de Brooklyn qui fréquente les discothèques pour oublier un quotidien banal.(2h) CITY 15 MINUTES 846260 (5) É.-U.2001.Drame policier de John Herzfeld avec Robert De Niro, Edward Burns et Karel Roden.La police recherche deux meurtriers qui espèrent devenir riches et célèbres en filmant leurs crimes avec une caméra vidéo.(2h30) Q SPA OUTBREAK 88464956 (4) É.-U.1995.Drame de Wolfgang Petersen avec Dustin Hoffman, Rene Russo et Morgan Freeman.Un bactériologiste s'efforce de sauver les habitants d'une petite ville qui sont atteints d'un virus mortel se propageant rapidement.(2h45) Q TFO LE DERNIER MILLIARDAIRE (4) Fr.1934.Comédie de René Clair avec Max Dearly, Raymond Cordy et Renée Saint-Cyr.Le roi d'un petit royaume en mauvaise posture financière tente de marier sa fille à un millionnaire.(1h30) R 22h00 HI JUSTICE POUR TOUS (4) (And Justice for All), É.-U.1979.Drame judiciaire de Norman Jewison avec Al Pacino, Jack Warden et John Forsythe.Un avocat contestataire se voit forcé de défendre un juge contre une accusation de viol.(3h) 22h10 TVO RECALLED TO LIFE (1e de 2).G.-B.Drame policier avec Colin Buchanan et Warren Clarke.Un détective doit recourir à des méthodes irrégulières pour démontrer la culpabilité d'une femme dans une affaire demeurtre.Q 22h40 TQc JAN DARA 2276531 (5) Thaïl.2001.Chronique de Nonzee Nimibutr avec Suwinit Panjamawat, Christy Cheung et Eakarat Sarsukh.Dans les années 1930, au sein d'une famille aisée de Bangkok, un adolescent détesté par son père a une liaison avec l'ex-maîtresse de ce dernier.(2h) 23h00 BRAV GREASE 952424 (5) É.-U.1978.Comédie musicale de Randal Kleiser avec John Travolta, Olivia Newton- John et Stockard Channing.Les difficultés sentimentales de deux étudiants provenant de milieux différents.(2h) Q 23h30 SRC RIDICULE 6440579 (3) Fr.1996.Comédie dramatique de Patrice Leconte avec Charles Berling, Jean Rochefort et Fanny Ardant.Grâce à son bel esprit, un gentilhomme se fait connaître à Versailles où il espère obtenir une audience avec le roi afin de plaider la cause des paysans de sa région.(1h45) PBS-P I'LL CRY TOMORROW 839579 (4) É.-U.1955.Drame biographique de Daniel Mann avec Susan Hayward, Richard Conte et Eddie Albert.L'histoire de la chanteuse Lilian Roth, ses déboires sentimentaux et sa lutte contre l'alcoolisme.(2h appr.) R 23h45 TQS LE DERNIER ANNIVERSAIRE 76374111 (4) (It's my Party), É.-U.1995.Drame de Randal Kleiser avec Eric Roberts, Gregory Harrison et Lee Grant.Un jeune architecte atteint du sida invite ses proches parents et amis à venir passer un week-end d'adieux en sa compagnie.(2h15 appr.) Q SPA REPLIGATOR 9564227 (6) É.-U.1996.Science-fiction de Bret Mc Cormick avec Gunnar Hansen, Brinke Stevens et Randy Clower.Des soldats servant de cobayes à des scientifiques sont transformés en mutants mi-femmes, mi-alligators.(2h) Q 00h00 ARTV SWEET CHARITY (3) É.-U.1968.Comédie musicale de Bob Fosse avec Shirley Mac Laine, John Mc Martin et Chita Rivera.Une danseuse employée dans une boîte minable rêve de mariage en dépit d'expériences décevantes avec les hommes.(2h30) CD OK LALIBERTÉ 4470086 (4) Can.1973.Comédie dramatique de Marcel Carrière avec Jacques Godin, Luce Guilbeault et Jean Lapointe.Ayant perdu son emploi et quitté sa femme, un homme de 40 ans doit s'adapter à un changement de vie.(2h30) VIE L'ULTIME PROCÈS 8750116 (4) (Final Appeal), É.-U.1993.Drame judiciaire d'Eric Till avec Brian Dennehy, Jo Beth Williams et Tom Mason.Un avocat alcoolique défend sa soeur qui est accusée du meurtre de son violent époux.(2h) 00h30 CITY CAR WASH 415864 (5) É.-U.1976.Comédie de moeurs de Michael Schultz avec Franklin Ajaye, Sully Boyar et Ivan Dixon.Divers incidents se produisent dans un service de lavage d'autos.(2h appr.) 01h00 BRAV URBAN COWBOY (4) É.-U.1980.Drame de moeurs de James Bridges avec John Travolta, Debra Winger et Scott Glenn.Les problèmes sentimentaux d'un jeune Texan qui fréquente une salle de danse populaire.(2h30) Q NBC THE SPECIALS 8059262 (6) É.-U.2000.Comédie satirique de Craig Mazin avec Rob Lowe, Jamie Kennedy et Thomas Haden Church.Dans un univers parallèle, les tribulations d'une bande de superhéros médiocres et désunis.(2h) 01h45 SPA GHOST IN THE MACHINE 49337999 (5) É.-U.1993.Drame fantastique de R.Talalay avec Karen Allen, Chris Mulkey et Ted Marcoux.Transformé en énergie électrique à la suite d'un accident de la route, un meurtrier utilise ce pouvoir pour terroriser l'entourage d'une mère célibataire.(2h15) Q 02h30 CITY INVENTING THE ABBOTTS 651086 (4) É.-U.1997.Drame de moeurs de Pat O'Connor avec Joaquin Phoenix, Billy Crudup et Liv Tyler.Dans une petite ville de l'Illinois à la fin des années 1950, les destins des trois filles d'une famille aisée et de deux garçons d'un milieu plus modeste se croisent à plus d'une reprise.(2h30 appr.) 03h30 BRAV HENRY FOOL (4) É.-U.1997.Comédie satirique de Hal Hartley avec Thomas Jay Ryan, James Urbaniak et Parker Posey.Un éboueur placide voit sa vie profondément bouleversée par la rencontre d'un être énigmatique qui l'incite à devenir poète.(2h30) LUNDI 8h00 A&E THE LONG KILL 722338 (2h) Voir 14h00.Q 9h00 SRC MAFIA ! 91334 (5) (Jane Austen's Mafia !), É.-U.1998.Comédie satirique de Jim Abrahams avec Jay Mohr, Billy Burke et Christina Applegate.L'ascension d'un Sicilien dans la mafia newyorkaise et sa succession par son fils devenu directeur d'un casino de Las Vegas.(2h) Q CD OK LALIBERTÉ 9786715 (4) Can.1973.Comédie dramatique de Marcel Carrière avec Jacques Godin, Luce Guilbeault et Jean Lapointe.Ayant perdu son emploi et quitté sa femme, un homme de 40 ans doit s'adapter à un changement de vie.(2h30) HI AU NOM DU PÈRE 8188338 (3) (In the Name of the Father), Ir.1993.Drame judiciaire de Jim Sheridan avec Daniel Day-Lewis, Pete Postlethwaite et Emma Thompson.Injustement accusés d'avoir participé à un attentat terroriste, un jeune Irlandais et son père purgent une longue peine d'emprisonnement.(3h) VIE DANIELLE STEEL : STAR 7670154 (2h) Voir 13h00.10h00 TQc AU CLAIR DE LA LUNE 56767 (4) Can.1982.Comédie fantaisiste d'André Forcier avec Michel Côté, Guy L'Écuyer et Lucie Miville.Un albinos à l'esprit fantasque lie amitié avec un ancien champion du jeu de quilles.(2h) Q 13h00 ARTV KIPPOUR 776048 (3) Isr.2000.Drame de guerre d'Amos Gitaï avec Liron Levo, Tomer Ruso et Uri Ran Klauzner.Pendant la guerre du Yom Kippour, deux réservistes de l'armée israélienne se joignent à une unité portant secours aux combattants blessés.(2h30) CBC ACCIDENT 40932 (3) G.-B.1967.Drame psychologique de Joseph Losey avec Dirk Bogarde, Jacqueline Sassard et Stanley Baker.Un tuteur d'Oxford jalouse les succès d'un confrère et se sent attiré par une étudiante étrangère.(2h) CD LES PÉTROLEUSES 6063715 (5) Fr.1971.Western de Christian-Jaque avec Brigitte Bardot, Claudia Cardinale et Michael J.Pollard.Deux bandes rivales conduites par des femmes se disputent un ranch du Texas.(2h) CITY KING RALPH 862338 (5) É.-U.1991.Comédie satirique de D.S.Ward avec John Goodman, Peter O'Toole et Camille Coduri.Un musicien de bar au tempérament débonnaire apprend qu'il est héritier de la couronne d'Angleterre.(2h) Q S+ UNE FEMME PIÉGÉE 855048 Fr.2000.Drame policier de Laurent Carcelès avec Marion Cotillard, Cédric Chevalme et Jean-Marie Winling.Une femme mariée est accusée à tort du meurtre de son nouvel amant.(2h) SHOW GROUNDHOG DAY 542154 (3) É.-U.1993.Comédie fantaisiste de Harold Ramis avec Bill Murray, Andie Mac Dowell et Chris Elliott.Un météorologue revit sans cesse la même journée de mille et une façons différentes.(2h) Q VIE DANIELLE STEEL : STAR (6) (Danielle Steel's Star), É.-U.1993.Mélodrame de Michael Miller avec Jennie Garth, Craig Bierko et Terry Farrell.Après la mort de son père, une jeune campagnarde commence une nouvelle vie à San Francisco où elle devient une star.(2h) 14h00 TQS DANGER MORTEL (5) (Robin Cook's Mortal Fear), É.-U.1994.Thriller de L.Shaw avec Joanna Kerns, Gregory Harrison et Max Gail.Après la mort de certains patients, une femme médecin en vient à soupçonner que des expériences génétiques sont menées dans un hôpital de Boston.(2h30) A&E THE LONG KILL 868406 (5) (Outlaw Justice), É.-U.1998.Western de Bill Corcoran avec Kris Kristofferson, Willie Nelson et Travis Tritt.Les deux anciens compagnons d'un hors-la-loi qui a été abattu lâchement se joignent à son fils afin de retrouver les meurtriers.(2h) Q BRAV DREAMS BEYOND MEMORY (4) Can.1987.Drame sentimental d'A.Markiewicz avec George Touliatos, Lisa Schrage et Maruska Stankova.Un Polonais d'un certain âge installé au Canada est attiré par une jeune actrice qui lui rappelle sa femme.(2h) HI JUSTICE POUR TOUS 2591048 (4) (And Justice for All), É.-U.1979.Drame judiciaire de Norman Jewison avec Al Pacino, Jack Warden et John Forsythe.Un avocat contestataire se voit forcé de défendre un juge contre une accusation de viol.(3h) 20h00 TQS NÉE DE PÈRE INCONNU 854241 (5) (Family of Strangers), Can.1993.Drame psychologique de Sheldon Larry avec Melissa Gilbert, Patty Duke et William Shatner.Une femme qui doit subir une importante opération découvre par le biais de l'histoire médicale familiale qu'elle a été adoptée.(2h) 20h30 BRAV HEAVENLY BODIES 197777 (6) Can.1984.Comédie dramatique de L.Dane avec Cynthia Dale, Richard Rebiere et Walter George Alton.Trois amies lancent un studio de conditionnement physique et entrent en lutte avec un rival.(2h) Q 21h00 CITY THE WATCHER (5) É.-U.2000.Drame policier de Joe Charbanic avec James Spader, Keanu Reeves et Marisa Tomei.À Chicago, un ex-agent du FBI surmené reprend du service pour coincer un tueur en série qui joue au chat et à la souris avec lui.(2h) Q TFO MADAME BOVARY 37289845 (4) Fr.1991.Drame de moeurs de Claude Chabrol avec Isabelle Huppert, Jean-François Balmer et Christophe Malavoy.La jeune épouse d'un médecin de province tente de déjouer son ennui en s'engageant dans diverses aventures galantes.(2h15) 22h00 HI CONDAMNÉ AU SILENCE 1336203 (4) (The Court Martial of Billy Mitchell ), É.-U.1955.Drame d'Otto Preminger avec Gary Cooper, Charles Bickford et Ralph Bellamy.Dans les années 1930, un général tente d'attirer l'attention des autorités sur l'importancemilitaire de l'aviation.(2h) 23h00 SRC LES MALHEURS D'ALFRED 33574 (4) Fr.1971.Comédie réalisée et interprétée par Pierre Richard avec Anny Duperey et Pierre Mondy.Un malchanceux fait la connaissance d'une jeune fille au cours d'une tentative de suicide.(2h) Q 23h05 SHOW TRICK 9183357 (4) É.-U.1999.Comédie de moeurs de Jim Fall avec Christian Campbell, John Paul Pitoc et Tori Spelling.À New York, deux jeunes homosexuels qui viennent de faire connaissance passent la nuit à chercher un endroit pour faire l'amour.(2h) 00h00 CD LE RENARD DES OCÉANS 4447758 (4) (The Sea Chase), É.-U.1955.Aventures de J.Farrow avec John Wayne, Lana Turner et David Farrar.Un navire allemand, poursuivi par les Anglais, tente de joindre un port neutre.(2h30) R 00h35 TV5 YEELEN, LA LUMIÈRE 61087162 (3) Mali.1987.Drame poétique de Souleymane Cissé avec Issiaka Kane, Niamanto Sanogo et Aoua Sangare.Fuyant la colère d'un père qui le refuse comme son égal, un jeune Africain découvre qu'il a lui aussi certains pouvoirsmagiques.(1h40) 00h40 TFO LE DERNIER MILLIARDAIRE 75617839 (4) Fr.1934.Comédie de René Clair avec Max Dearly, Raymond Cordy et Renée Saint-Cyr.Le roi d'un petit royaume en mauvaise posture financière tente de marier sa fille à un millionnaire.(1h30) R 01h00 BRAV EASTER PARADE (4) É.-U.1948.Comédie musicale de Charles Walters avec Fred Astaire, Judy Garland et Peter Lawford.Un danseur déçu d'avoir perdu sa partenaire entreprend de transformer une jeune serveuse en vedette de la danse.(2h) SPA ALIEN FROM LOS ANGELES (7) É.-U.1988.Science-fiction d'Albert Pyun avec Kathy Ireland, Thom Mathews et Don Michael Paul.La fille d'un explorateur découvre l'existence d'une civilisation perdue au centre de la Terre.(2h) 01h06 CITY JEFFREY 3589471 (4) É.-U.1995.Comédie de moeurs de C.Ashley avec Steven Weber, Patrick Stewart et Michael T.Weiss.Fatigué de vivre avec la peur du sida, un jeune homosexuel décide de mettre un terme à sa vie sexuelle.(2h appr.) 03h00 BRAV WILDE 36895704 (5) G.-B.1997.Drame biographique de Brian Gilbert avec Stephen Fry, Jude Lawet Jennifer Ehle.Les principaux événements ayant. 8 V O I L À ! S E M A I N E D U 8 N O V E M B R E 2 0 0 3 CINÉMA (1) Chef d'oeuvre (2) Remarquable (3) Très bon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (7) Minable R Film en noir et blanc marqué la vie amoureuse et publique de l'écrivain homosexuel Oscar Wilde.(2h05) 03h05 CITY BLOOD AND DONUTS 99660461 (6) Can.1995.Drame d'horreur de H.Dale avec Gordon Currie, Justin Louis et Helene Clarkson.Endormi depuis les années 1960, un vampire se réveille en 1995 et doit alors s'adapter aux nouvelles réalités de la grande ville.(1h55 appr.) 03h30 SHOW TRICK 873100 (4) É.-U.1999.Comédie de moeurs de Jim Fall avec Christian Campbell, John Paul Pitoc et Tori Spelling.À New York, deux jeunes homosexuels qui viennent de faire connaissance passent la nuit à chercher un endroit pour faire l'amour.(2h) Q MARDI 8h00 A&E THE FOURTH PROTOCOL 353984 (2h) Voir 14h00.Q 9h00 SRC LA MUSE 57094 (4) (The Muse), É.-U.1999.Comédie réalisée et interprétée par Albert Brooks avec Sharon Stone et Andie Mac Dowell.Un scénariste hollywoodien en manque d'inspiration obtient l'aide d'une femme mystérieuse qui prétend être une muse.(2h) Q CD LE RENARD DES OCÉANS (4) (The Sea Chase), É.-U.1955.Aventures de J.Farrow avec John Wayne, Lana Turner et David Farrar.Un navire allemand, poursuivi par les Anglais, tente de joindre un port neutre.(2h30) R HI CONDAMNÉ AU SILENCE (4) (The Court Martial of Billy Mitchell ), É.-U.1955.Drame d'Otto Preminger avec Gary Cooper, Charles Bickford et Ralph Bellamy.Dans les années 1930, un général tente d'attirer l'attention des autorités sur l'importancemilitaire de l'aviation.(2h) VIE LA RAGE AU COEUR 7574926 (2h) Voir 13h00.13h00 ARTV COYOTE 628346 (5) Can.1992.Drame sentimental de Richard Ciupka avec Patrick Labbé, Mitsou et Thierry Magnier.Un adolescent qui rêve de devenir cinéaste s'éprend d'une fille de son âge qui exige de lui un amour sans partage.(2h) Q CD OK LALIBERTÉ 1738433 (4) Can.1973.Comédie dramatique de Marcel Carrière avec Jacques Godin, Luce Guilbeault et Jean Lapointe.Ayant perdu son emploi et quitté sa femme, un homme de 40 ans doit s'adapter à un changement de vie.(2h30) CITY MORTAL FEAR 325433 (5) (Robin Cook's Mortal Fear), É.-U.1994.Thriller de L.Shaw avec Joanna Kerns, Gregory Harrison et Max Gail.Après la mort de certains patients, une femme médecin en vient à soupçonner que des expériences génétiques sont menées dans un hôpital de Boston.(2h) Q SHOW THE BUTTERFLY COLLECTORS 828384 (1e de 2).(4) G.-B.1999.Drame policier de J.Stewart avec Pete Postlethwaite, Jamie Draven et Rachel Davies.Un détective désenchanté découvre d'étonnants secrets sur un adolescent qui vit seul avec son jeune frère et sa jeune soeur.(2h) Suite mercredi, 13h00.VIE LA RAGE AU COEUR 7578742 (6) (Deadly Whispers), É.-U.1995.Drame policier de Bill L.Norton avec Tony Danza, Pamela Reed et Heather Tom.La police soupç o n n e un ou v r i e r, p e r t u r b é psychologiquement, d'avoir assassiné sa fille.(2h) 14h00 TQS L'AMOUR EN PRIME (6) (Something Borrowed, Something Blue), É.-U.1996.Drame sentimental de G.Arner avec Connie Sellecca, Twiggy Lawson et Jameson Parker.Trois femmes détiennent chacune un secret qui risque de ruiner leur futur mariage.(2h30) Q A&E THE FOURTH PROTOCOL (4) G.-B.1987.Drame d'espionnage de J.Mackenzie avec Michael Caine, Pierce Brosnan et Joanna Cassidy.Un agent des services de sécurité britanniques enquête sur un plan mis au point par un officier russe pour compromettre les ententes de l'OTAN.(2h) Q BRAV MIDNIGHT IN ST PETERSBURG 183384 (6) G.-B.1995.Drame d'espionnage de D.Jackson avec Michael Caine, Jason Connery et Michelle Rene.Un agent secret britanncm+ itm+itque s'efforce de retrouver un chargement de plutonium qui a été volé.(2h) Suivi de BRAVO ! NEWS.HI CONDAMNÉ AU SILENCE (4) (The Court Martial of Billy Mitchell ), É.-U.1955.Drame d'Otto Preminger avec Gary Cooper, Charles Bickford et Ralph Bellamy.Dans les années 1930, un général tente d'attirer l'attention des autorités sur l'importancemilitaire de l'aviation.(2h) 19h00 VIE MAIGRET ET LE PORT DES BRUMES 165568 Fr.1995.Drame policier de Charles Nemes avec Bruno Cremer, Jean-Claude Dauphin et Jeanne Marine.Le commissaire Maigret enquête sur le cas d'un homme amnésique et muet qui porte la cicatrice d'une blessure par balle à la tête.(1h30) 20h00 TQS MISSION : IMPOSSIBLE 761365 (3) É.-U.1996.Drame d'espionnage de Brian De Palma avec Tom Cruise, Jon Voight et Emmanuelle Béart.Un agent secret s'efforce de démasquer le responsable de la mort de ses coéquipiers.(2h) ARTV LE JARDIN 707556 (4) Slov.1994.Conte de Martin Sulik avec Roman Luknar, Zuzana Sulajova et Marian Labuda.Chargé de remettre en état un jardin laissé à l'abandon, un jeune homme y fait d'étranges rencontres.(2h) 21h00 CITY ALONG CAME A SPIDER 725384 (5) É.-U.2001.Drame policier de Lee Tamahori avec Morgan Freeman, Monica Potter et Michael Wincott.Un détective et une agente des services secrets recherchent la fillette d'un sénateur, kidnappée par un criminel avide de célébrité.(2h) Q TFO LA VIE DE CHÂTEAU 9394669 (3) Fr.1965.Comédie de Jean-Paul Rappeneau avec Catherine Deneuve, Philippe Noiret et Pierre Brasseur.Chassé-croisé amoureux dans un château de Normandie pendant la guerre.(1h35) 22h00 HI LES MOISSONS DU PRINTEMPS 1230075 (4) (Racing with the Moon), É.-U.1984.Drame psychologique de Richard Benjamin avec Sean Penn, Elizabeth Mc Govern et Nicolas Cage.Les tribulations amoureuses de deux adolescents californiens en 1942, à la veille de leur mobilisation pour l'armée.(2h) SHOW THE LAST SEDUCTION 606033 (3) É.-U.1993.Thriller de John Dahl avec Linda Fiorentino, Peter Berg et Bill Pullman.Une femme machiavélique séduit un jeune homme inoffensif afin de l'amener à tuer son mari à qui elle a dérobé une forte somme.(2h) 23h00 SRC TANDEM 15758 (4) Fr.1987.Comédie dramatique de Patrice Leconte avec Jean Rochefort, Gérard Jugnot et Sylvie Granotier.Les tribulations d'un animateur et d'un technicien d'un jeu radiophonique dont chaque diffusion a lieu dans un endroit différent.(2h) Q 00h00 CD MÉMOIRE TRAQUÉE (5) (Lapse of Memory), Can.1991.Drame psychologique de Patrick Dewolf avec Mathew Mackay, John Hurt et Marthe Keller.Aidé d'une psychiatre, un adolescent amnésique parvient à se souvenir de son passé dans l'Ouest canadien.(2h) SHOW QUEENS LOGIC 711853 (4) É.-U.1990.Drame psychologique de S.Rash avec Joe Mantegna, Linda Fiorentino et Kevin Bacon.Les tribulations sentimentales et professionnelles d'un groupe d'amis vivant dans un quartier populaire de New York.(2h30) Q 00h05 CBC RHINOCEROS G.-B.1999.Drame psychologique de David Tucker avec Robson Green, Niamh Cusack et Raymond Pickard.La disparition de leur fils, un handicapé mental léger, amène deux parents séparés depuis huit ans à se réconcilier.(2h) 00h30 TFO MADAME BOVARY (4) Fr.1991.Drame de moeurs de Claude Chabrol avec Isabelle Huppert, Jean-François Balmer et Christophe Malavoy.La jeune épouse d'un médecin de province tente de déjouer son ennui en s'engageant dans diverses aventures galantes.(2h30) 01h00 ARTV I SHOT ANDY WARHOL 771969 (3) É.-U.1995.Drame de moeurs de Mary Harron avec Lili Taylor, Stephen Dorff et Jared Harris.Évocation des faits et circonstances qui ont amené une jeune auteure radicale à tirer sur un célèbre artiste new-yorkais.(2h) BRAV TRAIN OF LIFE 744495 (4) (Train de vie), Fr.1998.Comédie dramatique de Radu Mihaileanu avec Lionel Abelanski, Rufus et Clément Harari.Avant l'arrivée des nazis, les habitants d'un village juif d'Europe de l'Est décident de fuir en organisant un faux train de déportés.(2h) Q SPA THE RUNNING MAN 5321143 (6) É.-U.1987.Science-fiction de Paul Michael Glaser avec Arnold Schwarzenegger, Maria Conchita Alonso et Richard Dawson.En 2017, pour avoir tenté de s'enfuir d'un camp de travail, trois prisonniers sont forcés de participer à un jeu télévisé qui prend la forme d'une chasse à l'homme.(2h) Q 01h06 CITY MORTAL FEAR (5) (Robin Cook's Mortal Fear), É.-U.1994.Thriller de L.Shaw avec Joanna Kerns, Gregory Harrison et Max Gail.Après la mort de certains patients, une femme médecin en vient à soupçonner que des expériences génétiques sont menées dans un hôpital de Boston.(2h appr.) Q 02h00 TV5 MAIGRET ET LE PORT DES BRUMES 486360 Fr.1995.Drame policier de Charles Nemes avec Bruno Cremer, Jean-Claude Dauphin et Jeanne Marine.Le commissaire Maigret enquête sur le cas d'un homme amnésique et muet qui porte la cicatrice d'une blessure par balle à la tête.(1h30) 03h00 BRAV VOYAGE OF THE DAMNED 673698 (4) G.-B.1976.Drame social de S.Rosenberg avec Max Von Sydow, Faye Dunaway et Oskar Werner.Le capitaine d'un navire ayant à son bord des Juifs libérés par les Allemands se voit refuser l'entrée du pays de sa destination.(3h) Suivi de BRAVO ! NEWS.CITY THE ROAD HOME 302414 (5) Can.1995.Aventures de Dean Hamilton avec Will Estes, Keegan Mac Intosh et Charles Martin Smith.Durant la Dépression, deux gamins qui ont fui l'orphelinat sont poursuivis par un détective lors d'un périlleux voyage à travers les États-Unis.(2h appr.) Q 03h30 SHOW THE LAST SEDUCTION 409105 (3) É.-U.1993.Thriller de John Dahl avec Linda Fiorentino, Peter Berg et Bill Pullman.Une femme machiavélique séduit un jeune homme inoffensif afin de l'amener à tuer son mari à qui elle a dérobé une forte somme.(2h) MERCREDI 8h00 A&E THE YARN PRINCESS 630747 (2h) Voir 14h00.Q 9h00 SRC LA LÉGENDE DE SLEEPY HOLLOW 82360 (4) (The Legend of Sleepy Hollow), Can.1999.Comédie de Pierre Gang avec Brent Carver, Rachelle Lefevre et Paul Lemelin.Au XVIIIe siècle, un instituteur de village est l'objet de mauvaises plaisanteries.(2h) Q CD MÉMOIRE TRAQUÉE 6923143 (5) (Lapse of Memory), Can.1991.Drame psychologique de Patrick Dewolf avec Mathew Mackay, John Hurt et Marthe Keller.Aidé d'une psychiatre, un adolescent amnésique parvient à se souvenir de son passé dans l'Ouest canadien.(2h) HI LES MOISSONS DU PRINTEMPS (4) (Racing with the Moon), É.-U.1984.Drame psychologique de Richard Benjamin avec Sean Penn, Elizabeth Mc Govern et Nicolas Cage.Les tribulations amoureuses de deux adolescents californiens en 1942, à la veille de leur mobilisation pour l'armée.(2h) VIE LES PHOTOS 7541698 (2h) Voir 13h00.13h00 ARTV HÔTEL DU NORD (2) Fr.1938.Drame sentimental de Marcel Carné avec Louis Jouvet, Arletty et Jean-Pierre Aumont.Deux amoureux ont décidé de se suicider dans un petit hôtel parisien.(2h) CD LE RENARD DES OCÉANS (4) (The Sea Chase), É.-U.1955.Aventures de J.Farrow avec John Wayne, Lana Turner et David Farrar.Un navire allemand, poursuivi par les Anglais, tente de joindre un port neutre.(2h30) R CITY THE ROAD HOME 977476 (5) Can.1995.Aventures de Dean Hamilton avec Will Estes, Keegan Mac Intosh et Charles Martin Smith.Durant la Dépression, deux gamins qui ont fui l'orphelinat sont poursuivis par un détective lors d'un périlleux voyage à travers les États-Unis.(2h) Q S+ UN ÉTÉ SUR LA CÔTE 993414 (6) All.1995.Mélodrame de Hans Jurgen Togel avec Kerstin Daeger, Heikko Deutschmann et Claudia Wedekind.Veuve depuis peu, une jeune aristocrate retourne dans la ville où elle avait eu une liaison avec un paysan avant sonmariage.(2h) SHOW THE BUTTERFLY COLLECTORS 470327 (Dern.de 2).(4) G.-B.1999.Drame policier de J.Stewart avec Pete Postlethwaite, Jamie Draven et Rachel Davies.Un détective désenchanté découvre d'étonnants secrets sur un adolescent qui vit seul avec son jeune frère et sa jeune soeur.(2h) VIE LES PHOTOS 7545414 (4) (Journey), É.-U.1995.Drame psychologique de T.Mc Loughlin avec Jason Robards, Brenda Fricker et Meg Tilly.Vivant à la ferme avec ses grands-parents, un gamin espère le retour de sa mère qui les a abandonnés.(2h) 14h00 TQS CRIMES ET PASSION 549563 (5) (Love and Murder), Can.2000.Drame policier de George Bloomfield avec Wendy Crewson, Victor Garber et Caroline Goodall.Une policière s'efforce d'innocenter une amie d'enfance qui est soupçonnée du meurtre de son mari.(2h30) Q A&E THE YARN PRINCESS 510259 (5) É.-U.1994.Mélodrame de T.Mc Loughlin avec Jean Smart, Robert Pastorelli et Dennis Boutsikaris.Son mari étant tombé gravement malade, une femme mentalement retardée lutte pour conserver la garde de ses enfants.(2h) Q BRAV EMINENT DOMAIN 719389 (5) Can.1990.Drame de J.Irvin avec Donald Sutherland, Anne Archer et Jodhi May.Démis de ses fonctions sans la moindre explication, un membre influent du parti communiste polonais tente de découvrir les motifs de son renvoi.(2h) HI LES MOISSONS DU PRINTEMPS (4) (Racing with the Moon), É.-U.1984.Drame psychologique de Richard Benjamin avec Sean Penn, Elizabeth Mc Govern et Nicolas Cage.Les tribulations amoureuses de deux adolescents californiens en 1942, à la veille de leur mobilisation pour l'armée.(2h) 16h00 BRAV THE MARRIAGE BED 110969 (4) Can.1986.Drame psychologique de Martin Lavut avec Linda Griffiths, Layne Coleman et Jan Rubes.Une jeune femme qui se plaît dans son rôle d'épouse et de mère est décontenancée lorsque son mari quitte le foyer juste avant Noël.(2h) 20h00 ARTV LE GARDE DU CORPS 671969 (3) Jap.1961.Aventures d'Akira Kurosawa avec Toshiro Mifune, Tatsuya Nakadai et Eijiro Tono.Un samouraï errant arrive dans un village divisé en deux factions rivales.(2h) 21h00 BRAV BY DESIGN 733969 (5) Can.1981.Comédie de moeurs de Claude Jutra avec Patty Duke Austin, Sara Botsford et Saul Rubinek.Un couple de lesbiennes voulant élever un enfant se met à la recherche d'un père idéal.(2h) TFO CRIS ET CHUCHOTEMENTS (1) Suéd.1972.Drame psychologique d'Ingmar Bergman avec Ingrid Thulin, Liv Ullmann et Harriet Andersson.Trois soeurs sont réunies dans la maison de leur enfance où l'une d'elles est mourante.(1h30) 22h00 HI LE CHÊNE 1207747 (2) Roum.1992.Comédie dramatique de Lucian Pintilie avec Maia Morgenstern, Razvan Vasilescu et Victor Rebengiuc.Dans une petite ville, une jeune enseignante rencontre un médecin marginal qui a maille à partir avec les autorités.(2h) 23h00 SRC LES MÂLES 7248360 (4) Can.1971.Comédie de Gilles Carle avec Donald Pilon, René Blouin et Andrée Pelletier.Un étudiant et un bûcheron qui vivent dans les bois depuis un an et demi décident d'aller enlever une femme au village le plus proche.(2h15) Q 23h12 SHOW LOVE CAN SERIOUSLY DAMAGE YOUR HEALTH (4) Esp.1996.Comédie de Manuel Gomez Pereira avec Penelope Cruz, Gabino Diego et Ana Belen.Durant 30 ans, une femme collectionne les maris célèbres pendant que son amour de jeunesse mène une vie conjugale plus conventionnelle.(2h33) Q 00h00 CD ROLLERBALL 4301902 (4) É.-U.1975.Science-fiction de Norman Jewison avec James Caan, John Houseman et Maud Adams.En 2018, dans un monde pacifié, un sport a étémis au point pour satisfaire les instincts de violence de la populace.(2h30) VIE LA RAGE AU COEUR 8681032 (6) (Deadly Whispers), É.-U.1995.Drame policier de Bill L.Norton avec Tony Danza, Pamela Reed et Heather Tom.La police soupç o n n e un ou v r i e r, p e r t u r b é psychologiquement, d'avoir assassiné sa fille.(2h) 00h05 CBC SHADOW MAGIC (4) É.-U.2000.Drame biographique d'Ann Hu avec Xia Yu, Jared Harris et Liu Peiqi.En 1902, à Pékin, un photographe s'associe à un entrepreneur anglais pour ouvrir le premier cinéma chinois.(2h) 00h30 TFO LA VIE DE CHÂTEAU (3) Fr.1965.Comédie de Jean-Paul Rappeneau avec Catherine Deneuve, Philippe Noiret et Pierre Brasseur.Chassé-croisé amoureux dans un château de Normandie pendant la guerre.(1h35) 01h00 ARTV LE JARDIN 323902 (4) Slov.1994.Conte de Martin Sulik avec Roman Luknar, Zuzana Sulajova et Marian Labuda.Chargé de remettre en état un jardin laissé à l'abandon, un jeune homme y fait d'étranges rencontres.(2h) BRAV MALENA 4733235 (4) It.2000.Drame de moeurs de Giuseppe Tornatore avec Giuseppe Sulfaro, Monica Bellucci et Luciano Federico.En 1940, dans un village sicilien, un adolescent est fasciné par la beauté d'une jeune veuve en proie aux médisances des villageoises.(1h45) SPA WAITING FOR THE LIGHT (4) É.-U.1989.Comédie de moeurs de Christopher Monger avec Shirley Mac Laine, Teri Garr et Jeff Mc Cracken.En voulant jouer un tour à son voisin, une illusionniste excentrique déclenche involontairement tout un émoi dans une petite ville.(2h15) 01h06 CITY THE IMMORTALS (6) É.-U.1995.Comédie policière de B.Grant avec Eric Roberts, Tia Carrere et Tony Curtis.Un gangster réunit autour de lui une bande de truands paumés afin de monter une opération hardie destinée à détrousser un puissant caïd.(2h appr.) 02h45 BRAV TESTAMENTO (4) Port.1997.Comédie dramatique de Francisco Manso avec Nelson Xavier, Maria Ceiça et Chico Diaz.Un homme très riche lègue sa fortune et des enregistrements où il raconte sa vie à sa fille illégitime qui ne l'a jamais connu.(2h15) 02h55 SHOW LOVE CAN SERIOUSLY DAMAGE YOUR HEALTH (4) Esp.1996.Comédie de Manuel Gomez Pereira avec Penelope Cruz, Gabino Diego et Ana Belen.Durant 30 ans, une femme collectionne les maris célèbres pendant que son amour de jeunesse mène une vie conjugale plus conventionnelle.(2h33) Q 03h05 CITY TO DIE FOR (4) É.-U.1995.Comédie satirique de Gus Van Sant avec Nicole Kidman, Joaquin Phoenix et Matt Dillon.Obsédée par l'idée de devenir une personnalité de la télévision, une femme fait assassiner son mari pour l'empêcher de freiner son plan de carrière.(2h20 appr.) JEUDI 8h00 A&E THREE O'CLOCK HIGH 299070 (2h) Voir 14h00.RQ 9h00 SRC DON JUAN 57254 (5) Fr.1997.Drame de moeurs réalisé et interprété par Jacques Weber avec Michel Boujenah et Emmanuelle Béart.Après avoir séduit et abandonné une belle jeune fille, un grand séducteur poursuit sa quête de nouvelles aventures sentimentales.(2h) Q CD ROLLERBALL 9617631 (4) É.-U.1975.Science-fiction de Norman Jewison avec James Caan, John Houseman et Maud Adams.En 2018, dans un monde pacifié, un sport a été mis au point pour satisfaire les instincts de violence de la populace.(2h30) HI LE CHÊNE 7629254 (2) Roum.1992.Comédie dramatique de Lucian Pintilie avec Maia Morgenstern, Razvan Vasilescu et Victor Rebengiuc.Dans une petite ville, une jeune enseignante rencontre un médecin marginal qui a maille à partir avec les autorités.(2h) VIE LA DERNIÈRE DANSE 7501070 (2h) Voir 13h00.13h00 CD MÉMOIRE TRAQUÉE (5) (Lapse of Memory), Can.1991.Drame psychologique de Patrick Dewolf avec Mathew Mackay, John Hurt et Marthe Keller.Aidé d'une psychiatre, un adolescent amnésique parvient à se souvenir de son passé dans l'Ouest canadien.(2h) CITY LIES BEFORE KISSES 510761 (6) É.-U.1991.Drame sentimental de L.Antonio avec Jaclyn Smith, Ben Gazzara et Nick. S E M A I N E D U 8 N O V E M B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 9 CINÉMA Mancuso.Une jeune femme demande à un journaliste d'enquêter sur les prétendues relations de sonmari avec une prostituée.(2h) S+ JOSÉPHINE ANGE GARDIEN : LA PART DU DOUTE 543099 Fr.1999.Comédie fantaisiste de D.Baron avec Mimie Mathy, Judith El Zein et Jean- Yves Berteloot.Un ange gardien descend du ciel pour venir en aide à un pêcheur injustement accusé du meurtre de son frère.(2h) SHOW SHOOTING FISH 232092 (5) G.-B.1997.Comédie de Stefan Schwartz avec Dan Futterman, Stuart Townsend et Kate Beckinsale.Deux orphelins se vengent du destin en escroquant les riches et les grandes entreprises.(2h) Q VIE LA DERNIÈRE DANSE 7512186 (5) (The Last Dance), É.-U.2000.Drame psychologique de Kevin Dowling avec Maureen O'Hara, Eric Stoltz et Trini Alvarado.Un infirmier s'attache à une vieille patiente pleine de sagesse qui se trouve être son ancienne maîtresse d'école.(2h) 14h00 TQS LE PÈRE ADOPTIF (4) (Second Best), G.-B.1994.Drame psychologique de C.Menges avec William Hurt, Chris Clearly Miles et Keith Allen.Postier dans un petit village anglais, un célibataire morose décide d'adopter un garçon de dix ans qui semontre d'un abord difficile.(2h30) A&E THREE O'CLOCK HIGH 139964 (5) É.-U.1987.Comédie dramatique de Phil Joanou avec Casey Siemaszko, Anne Ryan et Richard Tyson.Un adolescent cherche par tous les moyens à se défiler lorsqu'un dur à cuire de son école lui donne rendez-vous pour un combat singulier.(2h) Q BRAV THE ETERNAL HUSBAND (6) Can.1997.Drame psychologique de Chris Philpott avec Richard Hughes, Paul Babiak et Mireille Dumont.Afin de régler ses comptes, un veuf déprimé se rend chez un ami qui l'a cocufié des années auparavant.(1h45) HI LE CHÊNE 1776952 (2) Roum.1992.Comédie dramatique de Lucian Pintilie avec Maia Morgenstern, Razvan Vasilescu et Victor Rebengiuc.Dans une petite ville, une jeune enseignante rencontre un médecin marginal qui a maille à partir avec les autorités.(2h) 19h00 VIE LES PHOTOS 4965709 (4) (Journey), É.-U.1995.Drame psychologique de T.Mc Loughlin avec Jason Robards, Brenda Fricker et Meg Tilly.Vivant à la ferme avec ses grands-parents, un gamin espère le retour de sa mère qui les a abandonnés.(2h) 19h30 TV5 JEAN MOULIN (1e de 2).(4) Fr.2002.Drame biographique d'Yves Boisset avec Charles Berling, Elsa Zylberstein et Christine Boisson.Les hauts faits d'un héros de la Résistance française.(1h30) 20h00 TQS LE DON 956693 (4) (The Gift), É.-U.2000.Drame fantastique de Sam Raimi avec Cate Blanchett, Giovanni Ribisi et Keanu Reeves.Après avoir contribué à faire condamner l'auteur présumé d'un meurtre, une voyante devient persuadée qu'il était innocent.(2h) 20h30 BRAV HAMLET 585167 (4) É.-U.2000.Drame de moeurs de Michael Almereyda avec Ethan Hawke, Kyle Mac Lachlan et Julia Stiles.À Manhattan, le fils d'un industriel découvre que son oncle a assassiné son père.(2h30) Suivi de BRAVO ! NEWS.21h00 A&E PACIFIC HEIGHTS (4) É.-U.1990.Thriller de John Schlesinger avec Michael Keaton, Melanie Griffith et Matthew Modine.Un jeune couple de propriétaires engage une guerre des nerfs avec un locataire aux attitudes bizarres.(2h30) CITY ARTIFICIAL LIES 910612 (6) Can.1999.Thriller de Rodney Gibbons avec Daphne Zuniga, Jack Wagner et Stewart Bick.Un psychiatre tente d'aider une jeune femme soupçonnée du meurtre d'un confrère.(2h) Q TFO LA CONFUSION DES SENTIMENTS 9016896 (4) Fr.1980.Drame psychologique d'Étienne Périer avec Michel Piccoli, Pierre Mallet et Gila von Weitershausen.Un professeur éprouve des sentiments troubles envers un de ses élèves.(1h30) 22h00 HI LE COMMANDO DE LA DERNIÈRE CHANCE 1274419 (5) (The Road Raiders), É.-U.1989.Comédie dramatique de R.Lang avec Bruce Boxleitner, Susan Diol et Reed Mc Cants.Aux Philippines, durant la Seconde Guerre mondiale, un soldat américain doit faire face à ses camarades qui doutent de son patriotisme du fait de son amitié pour un officier japonais.(2h) S+ PIÈGE MORTEL 295815 (5) (Question of Privilege), Can.1998.Drame judiciaire de Rick Stevenson avec Jessica Steen, David Keith et Wendy Crewson.Deux avocats mariés se retrouvent dans des camps adverses durant un procès pour meurtre.(2h) SHOW BREAST MEN 6900761 (5) É.-U.1997.Comédie satirique de Lawrence O'Neil avec David Schwimmer, Chris Cooper et Emily Procter.L'histoire de deux pionniers de la chirurgie des implants mammaires, des années 1960 jusqu'aux années 1990.(2h05) Q 22h30 TV5 LA VOIX DE JEAN MOULIN 707815 (4) Fr.2002.Documentaire de Jorge Amat.Les hauts faits de Jean Moulin, héros de la Résistance française.(1h30) 00h00 CD WHO'S THAT GIRL ?(5) É.-U.1987.Comédie de James Foley avec Madonna, Griffin Dunne et Haviland Morris.La veille de son mariage, un avocat est entraîné dans une folle aventure par une jeune femme libérée sur parole.(2h) VIE LES PHOTOS 8585804 (4) (Journey), É.-U.1995.Drame psychologique de T.Mc Loughlin avec Jason Robards, Brenda Fricker et Meg Tilly.Vivant à la ferme avec ses grands-parents, un gamin espère le retour de sa mère qui les a abandonnés.(2h) 00h05 CBC IN PRAISE OF OLDERWOMEN 9574465 (5) Can.1977.Comédie dramatique de George Kaczender avec Tom Berenger, Karen Black et Susan Strasberg.Les amours d'un Hongrois qui au cours des années préfère les femmes plus âgées que lui.(2h) SHOW THE BONFIRE OF THE VANITIES 10329378 (4) É.-U.1990.Comédie satirique de Brian De Palma avec Tom Hanks, Bruce Willis et Melanie Griffith.S'étant rendu coupable d'un délit de fuite, un courtier subit un procès teinté de considérations politiques.(2h40) Q 00h30 TFO CRIS ET CHUCHOTEMENTS 8553755 (1) Suéd.1972.Drame psychologique d'Ingmar Bergman avec Ingrid Thulin, Liv Ullmann et Harriet Andersson.Trois soeurs sont réunies dans la maison de leur enfance où l'une d'elles est mourante.(1h30) 01h00 A&E PACIFIC HEIGHTS (4) É.-U.1990.Thriller de John Schlesinger avec Michael Keaton, Melanie Griffith et Matthew Modine.Un jeune couple de propriétaires engage une guerre des nerfs avec un locataire aux attitudes bizarres.(2h30) SPA THE WRAITH 5365587 (6) É.-U.1986.Drame fantastique de M.Marvin avec Charlie Sheen, Nick Cassavetes et Sherilyn Fenn.Des adolescents s'amusent à terroriser des camarades en leur proposant des courses d'autos qui s'avèrent mortelles.(2h) 01h05 CTV-M CTV-O TAKEN (5) Can.1998.Thriller de Max Fischer avec Dabney Coleman, Stewart Bick et Dennis Boutsikaris.Lorsqu'un important fabricant de vêtements est kidnappé, tout son entourage pourrait être suspecté du crime.(2h10) 01h06 CITY THE CROW 2 : CITY OF ANGELS 43059656 (5) É.-U.1996.Drame fantastique de Tim Pope avec Vincent Pérez, Mia Kirshner et Iggy Pop.Tué par des malfaiteurs, un jeune homme est ramené à la vie par un mystérieux corbeau et entreprend de se venger.(1h54 appr.) 02h00 BRAV SIX DEGREES OF SEPARATION 995755 (4) É.-U.1993.Comédie dramatique de Fred Schepisi avec Stockard Channing, Donald Sutherland et Will Smith.Un jeune inconnu qui se fait passer pour le fils de Sidney Poitier s'immisce dans la vie d'un couple de riches New-Yorkais.(2h) Q 02h45 SHOW BREAST MEN (5) É.-U.1997.Comédie satirique de Lawrence O'Neil avec David Schwimmer, Chris Cooper et Emily Procter.L'histoire de deux pionniers de la chirurgie des implants mammaires, des années 1960 jusqu'aux années 1990.(2h05) Q 03h00 CITY THE CROW 424842 (4) É.-U.1994.Drame fantastique d'Alex Proyas avec Brandon Lee, Ernie Hudson et Michael Wincott.Un jeune musicien qui a été sauvagement assassiné revient d'entre les morts pour exercer une terrible vengeance.(2h appr.) 04h00 BRAV SLAPSTICK OF ANOTHER KIND 218262 (5) É.-U.1982.Comédie fantaisiste de Steven Paul avec Jerry Lewis, Madeline Kahn et Marthy Feldman.Deux extra-terrestres ayant l'apparence d'enfants atteints de crétinisme tentent d'échapper à des espions qui ont découvert leur origine.(2h) Suivi de BRAVO ! NEWS.VENDREDI 8h00 A&E MURDER WITHOUT MOTIVE : THE EDMUND PERRY STORY 858303 (2h) Voir 14h00.Q 9h00 SRC WWWSOEURTHÉRÈSECOM 15858 (Soeur Thérèse.com), Fr.2002.Comédie policière de Christian Faure avec Dominique Lavanant, Martin Lamotte et Delphine Serina.Une ex-policière devenue religieuse s'intéresse à l'enquête sur unmeurtre dont s'accuse une ancienne pensionnaire de son couvent.(2h) Q CD WHO'S THAT GIRL ?6967587 (5) É.-U.1987.Comédie de James Foley avec Madonna, Griffin Dunne et Haviland Morris.La veille de son mariage, un avocat est entraîné dans une folle aventure par une jeune femme libérée sur parole.(2h) HI LE COMMANDO DE LA DERNIÈRE CHANCE 7523026 (5) (The Road Raiders), É.-U.1989.Comédie dramatique de R.Lang avec Bruce Boxleitner, Susan Diol et Reed Mc Cants.Aux Philippines, durant la Seconde Guerre mondiale, un soldat américain doit faire face à ses camarades qui doutent de son patriotisme du fait de son amitié pour un officier japonais.(2h) VIE LA JUSTICE DU TEXAS 7405842 (2h) Voir 13h00.13h00 ARTV LE TIGRE DU BENGALE 1173007 (5) All.1958.Aventures de Fritz Lang avec Debra Paget, Paul Hubschmid et Walter Reyer.Un maharadjah est jaloux de l'attention que porte une danseuse sacrée à un architecte qui l'a sauvée de l'attaque d'un tigre.(1h40) CD ROLLERBALL 1676649 (4) É.-U.1975.Science-fiction de Norman Jewison avec James Caan, John Houseman et Maud Adams.En 2018, dans un monde pacifié, un sport a étémis au point pour satisfaire les instincts de violence de la populace.(2h30) CITY JUDGMENT DAY : THE ELLIE NESLER STORY 766674 (5) É.-U.1999.Drame judiciaire de Stephen Tolkin avec Christine Lahti, Robert Bockstael et Andrew Ducote.Une femme dont le petit garçon a été violé par un pédophile est jugée pour avoir abattu ce dernier en pleine cour de justice.(2h) Q MMAX IMAGINE 7481262 (5) É.-U.1973.Film d'essai de John Lennon et Yoko Ono.Collage de séquences documentaires, musicales ou poétiques accompagné par les chansons des albums « Imagine » de John Lennon et « Fly » de Yoko Ono.(2h) S+ PIÈGE MORTEL 261084 (5) (Question of Privilege), Can.1998.Drame judiciaire de Rick Stevenson avec Jessica Steen, David Keith et Wendy Crewson.Deux avocats mariés se retrouvent dans des camps adverses durant un procès pour meurtre.(2h) SHOW CARRY ON CLEO 592755 (6) G.-B.1964.Comédie de G.Thomas avec Kenneth Williams, Sidney James et Amanda Barrie.Un barbare devient garde du corps de Jules César qui s'en va rendre visite à Cléopâtre.(2h) VIE LA JUSTICE DU TEXAS 7589858 (5) (Texas Justice), É.-U.1994.Drame judiciaire de Dick Lowry avec Peter Strauss, Heather Locklear et Dennis Franz.Un magnat du pétrole est accusé par son ex-épouse d'avoir commis deux meurtres et d'avoir attenté à sa vie.(2h) 14h00 TQS UN DON SURNATUREL 661991 (6) (A Touch of Hope), É.-U.1999.Drame biographique de Craig R.Baxley avec Anthony Michael Hall, Abraham Benrubi et CCH Pounder.Un jeune homme se découvre un don de guérisseur qui lui permet d'apaiser certaines douleurs juste par le toucher.(2h30) A&E MURDER WITHOUT MOTIVE : THE EDMUND PERRY STORY 705587 (4) É.-U.1991.Drame social de Kevin Hooks avec Curtis Mc Clarin, Anna Maria Horsford et Carla Gugino.Un jeune Noir de Harlem qui s'est mérité une bourse d'études après maints efforts trouve la mort dans des circonstances nébuleuses.(2h) Q BRAV FAMOUS DEAD PEOPLE (6) Can.1999.Drame psychologique d'Eric Whalen avec Jason Carter et Caryl Mc Kay.Un jeune apprenti acteur et une dame d'âge mûr se retrouvent coincés pendant plusieurs heures dans un ascenseur en panne.(1h30) CBC THE WAR BETWEEN US 37945 (4) Can.1995.Drame psychologique d'Anne Wheeler avec Mieko Ouchi, Shannon Lawson et Robert Ito.Durant la Deuxième Guerre mondiale, en Colombie-Britannique, une profonde amitié se développe entre une femme de race blanche et une Japonaise internée dans un camp.(2h) HI LE COMMANDO DE LA DERNIÈRE CHANCE 1773644 (5) (The Road Raiders), É.-U.1989.Comédie dramatique de R.Lang avec Bruce Boxleitner, Susan Diol et Reed Mc Cants.Aux Philippines, durant la Seconde Guerre mondiale, un soldat américain doit faire face à ses camarades qui doutent de son patriotisme du fait de son amitié pour un officier japonais.(2h) 15h30 BRAV FANTASTICA (4) Can.1980.Comédie musicale de Gilles Carle avec Carole Laure, Serge Reggiani et Lewis Furey.Une chanteuse en tournée s'intéresse à un fermier qu'un industriel veut déloger.(2h) 20h00 TQS SOS VOL 534 435736 (6) (Rough Air : Danger on Flight 534), É.-U.2001.Film catastrophe de Jon Cassar avec Eric Roberts, Alexandra Paul et Anne Openshaw.Un avion de ligne bondé de passagers se retrouve en perdition au-dessus de l'Atlantique.(2h) A&E POIROT : THE MYSTERIOUS AFFAIR AT STYLES 624668 (4) G.-B.1991.Drame policier de R.Devenish avec David Suchet, Philip Jackson et Gillian Barge.Réfugié en Angleterre durant la Première Guerre mondiale, le détective Hercule Poirot enquête sur un meurtre commis dans un petit village.(2h) Q ARTV UN ANGEÀ MA TABLE 365945 (3) (An Angel at my Table), N.-Z.1990.Drame biographique de Jane Campion avec Kerry Fox, Alexia Keogh et Karen Fergusson.Une jeune auteure, qui a été internée pendant huit ans à la suite d'un diagnostic psychiatrique erroné, parcourt l'Europe après que son premier roman eut été primé.(3h) CITY THE MATRIX 645533 (3) É.-U.1999.Science-fiction d'Andy et Larry Wachowski avec Keanu Reeves, Laurence Fishburne et Carrie-Anne Moss.Un informaticien découvre que les humains vivent dans une réalité virtuelle contrôlée par des machines.(2h30) Q 21h00 BRAV THE LAST OF HIS TRIBE 855397 (5) É.-U.1992.Drame de H.Hook avec Graham Greene, Jon Voight et David Ogden Stiers.En 1911, un anthropologue californien recueille chez lui un Amérindien qui est le seul survivant d'une tribu disparue.(2h) TFO LE TESTAMENT DEM NAPUMOCENO 1987939 (4) Port.1997.Comédie dramatique de Francisco Manso avec Nelson Xavier, Maria Ceiça et Chico Diaz.Un homme très riche lègue sa fortune et des enregistrements où il raconte sa vie à sa fille illégitime qui ne l'a jamais connu.(2h) 22h00 HI BOPHA ! 3572007 (4) É.-U.1993.Drame social de Morgan Freeman avec Danny Glover, Maynard Eziashi et Alfre Woodard.Sous le regard incrédule d'un policier noir, une ville d'Afrique du Sud est mise à feu et à sang après l'intervention brutale d'un officier raciste.(2h30) 23h03 TVA LA LÉGENDE VIVANTE DU ROCK'N'ROLL 3518674 (4) (Great Balls of Fire), É.-U.1989.Drame biographique de Jim Mc Bride avec Dennis Quaid, Winona Ryder et John Doe.Au début d'une carrière prometteuse, le chanteur Jerry Lee Lewis connaît un échec prolongé après que son mariage avec sa petite cousine a fait scandale.(2h15) Q 00h00 TQS SUR LA ROUTE D'OZONA 157175 (5) (Outside Ozona), É.-U.1998.Drame de J.S.Cardone avec Robert Forster, Kevin Pollak et Penelope Ann Miller.Les tribulations de divers individus voyageant dans une région du sud-ouest des États-Unis où rôde un tueur en série.(2h appr.) TQc LE COUTEAU DANS L'EAU (3) Pol.1962.Drame psychologique de Roman Polanski avec Leon Niemczyk, Jolanta Umecka et Zygmunt Malanowicz.Invité par un couple sur leur voilier, un étudiant trouble leur ménage.(2h) RQ A&E POIROT : THE MYSTERIOUS AFFAIR AT STYLES 990205 (4) G.-B.1991.Drame policier de R.Devenish avec David Suchet, Philip Jackson et Gillian Barge.Réfugié en Angleterre durant la Première Guerre mondiale, le détective Hercule Poirot enquête sur un meurtre commis dans un petit village.(2h) Q CD LA FÉLINE 4272446 (4) (Cat People), É.-U.1982.Drame fantastique de Paul Schrader avec Nastassia Kinski, Malcolm Mc Dowell et John Heard.Une jeune femme est persuadée qu'elle a hérité du pouvoir de se transformer en panthère.(2h30) VIE LA DERNIÈRE DANSE 8552576 (5) (The Last Dance), É.-U.2000.Drame psychologique de Kevin Dowling avec Maureen O'Hara, Eric Stoltz et Trini Alvarado.Un infirmier s'attache à une vieille patiente pleine de sagesse qui se trouve être son ancienne maîtresse d'école.(2h) 00h05 CBC THE HOUSE OF MIRTH 23019021 (3) G.-B.2000.Drame de moeurs de Terence Davies avec Gillian Anderson, Eric Stoltz et Laura Linney.Une jeune femme de la haute société new-yorkaise du début du XXe siècle vit une série de revers qui entraîne sa disgrâce.(2h25) 00h30 TFO LA CONFUSION DES SENTIMENTS 8520427 (4) Fr.1980.Drame psychologique d'Étienne Périer avec Michel Piccoli, Pierre Mallet et Gila von Weitershausen.Un professeur éprouve des sentiments troubles envers un de ses élèves.(1h30) 00h45 BRAV THE POM POM GIRLS 26926243 (6) É.-U.1976.Comédie de J.Ruben avec Michael Mullins, Robert Carradine et Jennifer Ashley.Les entreprises amoureuses et sportives de deux camarades de classe.(1h45) 01h00 ARTV HÔTEL DU NORD (2) Fr.1938.Drame sentimental de Marcel Carné avec Louis Jouvet, Arletty et Jean-Pierre Aumont.Deux amoureux ont décidé de se suicider dans un petit hôtel parisien.(2h) 01h03 SHOW VALERIE 67748601 (6) Can.1969.Mélodrame de Denis Héroux avec Danielle Ouimet, Guy Godin et Kim Wilcox.Alors qu'un peintre veuf s'éprend d'elle, une jeune femme entreprend de vendre ses charmes en tant que call-girl.(2h05) 01h05 CTV-M CTV-O THE SIEGE (4) É.-U.1998.Drame politique d'Edward Zwick avec Denzel Washington, Annette Bening et Bruce Willis.À New York, un agent du FBI lutte contre des terroristes arabes alors que l'armée occupe le district de Brooklyn.(2h10) 01h06 CITY ILLICIT LOVERS É.-U.1999.Drame de moeurs de Jay Anderson avec Michelle Perry, Steve Curtis et Zoe Paul.Poussé par son ambitieuse épouse, un chômeur devient escorte pour dames.(2h appr.) 02h30 BRAV MY TUTOR 176359 (6) É.-U.1983.Comédie de moeurs de G.Bowers avec Karen Kaye, Matt Lattanzi et Kevin Mc Carthy.Un étudiant qui a échoué à ses examens de français est forcé d'étudier sous la tutelle d'une préceptrice qui se charge également de son éducation sentimentale.(2h) 03h00 TV5 LA VOIX DE JEAN MOULIN 834040 (4) Fr.2002.Documentaire de Jorge Amat.Les hauts faits de Jean Moulin, héros de la Résistance française.(1h30) 04h00 ARTV LE GARDE DU CORPS 804069 (3) Jap.1961.Aventures d'Akira Kurosawa avec Toshiro Mifune, Tatsuya Nakadai et Eijiro Tono.Un samouraï errant arrive dans un village divisé en deux factions rivales.(2h) 04h05 CITY KULL THE CONQUEROR 20822205 (5) É.-U.1997.Aventures de John Nicolella avec Kevin Sorbo, Tia Carrere et Thomas Ian Griffith.Un roi se lance à la recherche de l'unique arme qui lui permettra de lutter contre une sorcière qui a usurpé son trône.(1h55) SAMEDI 9h00 ARTV COYOTE 140750 (5) Can.1992.Drame sentimental de Richard Ciupka avec Patrick Labbé, Mitsou et Thierry Magnier.Un adolescent qui rêve de devenir cinéaste s'éprend d'une fille de son âge qui exige de lui un amour sans partage.(2h) BRAV THE THIEF OF BAGDAD (4) G.-B.1940.Aventures de Ludwig Berger, Michael Powell et Tim Whelan avec Conrad Veidt, Sabu et June Duprez.Un voleur débrouillard aide un jeune calife à reprendre son trône.(2h) R. 10 V O I L À ! S E M A I N E D U 8 N O V E M B R E 2 0 0 3 SAMEDI 8 NOVEMBRE Les informations contenues dans cette grille sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.p Cinéma p Sports p Téléroman Benjamin Petit Ours Max et Ruby Sagwa 37311 Mona le vampire 22330 Corneil et Bernie 21601 Kim Possible Histeria! 56885 Ayoye! 33595 Galidor 10934 Amandine Malabul 11663 L'Heure du midi 32717 Justice 50601 Caméra k Guantanamera Évan.(6:15) Patou 90953 Salut, bonjour! 310427 Automag Tonus 23205 Fleurs et Jardins 10330 Vins.28359 Bec et Museau Familles.Via TVA 24408 Bamboubabulle Vision mondiale 305232 Box-office Aventures en Nord 634514 Le Petit Journal 341392 Auto Stop 127296 Pub 736175 Les Simpson 727427 Teletubbies Bing et Bong .l'exploratrice Bob le bricoleur 72311 Super Samson Fantômette Rocket Power (9:54) 9332972 .Delajungle (10:20) Wombat City Marsupilami .de Lucky Luke 83427 .Expédition Malcolm 62408 Dressup 44069 Zoboo.76359 .Bear 94243 Tractor.73750 Rolie.44359 Dragon.36330 Clifford 27682 Tractor.45576 Hippo.50311 Arthur 23866 Cyber.61040 Zoboo.79069 POV.47446 Warriors 49392 Aquatics / k Star! 289156 Origi.653682 Various 161311 Genta Da Nossa 162040 Indo.215446 Dharti.926040 Eye on Asia in Hindi 390601 Polish Studio 387137 Arts.295682 City Line 692972 Owl TV 394885 Kingdom.Katie & Orbie D'Myna Leagues 11311 Good Morning Canada 91069 Daily Planet 17595 Animal Parade / Cats 37359 Totally Tahitian 16717 Beyond Belief Extinc.31175 Body.960601 Enter.516779 .Ink 234663 Agvisi.253798 .Life 813069 .Travel 805040 .Check 896392 Body.550088 Second 530359 .Ink 892576 Pet Guys Teens Dating Blake Holsey Ride Guide TV Trans k Challenge Berry.960601 Nilus.516779 Gadget 234663 Town.253798 Heart.813069 Popular 805040 .City 896392 Holsey 550088 Sabrina 242682 .Moon 56446 Power.35953 Lilo &.20972 .Recess 29243 Fillmore! 10595 Proud.54427 Lizzie.18798 .Raven 16779 Kim.18576 NBA.19205 College Football / Équipes à confirmer 873392 k Pub 81935 Market.23243 Hey Arnold! 47311 The Saturday Early Show 24972 Hey Arnold! 46682 Pub 43773 Trend k J.Chan 7853595 Poke.50175 Yu-Gig.89175 X-Men 68682 Cubix 66750 .Muscle 65021 Kirby 89601 Sonic X 90205 Shaman 41427 Ninja.85885 Cramp.87682 .Cops 88311 Helmet 76137 Real Life 94021 BLACK RAINk Busin.9343137 House 5156427 Saturday Today Show 1336972 Hanna 6039156 Wild.8691779 Croc.5147779 Corwin 6028040 Spaces 3315137 Endur.3316866 .Days 6019392 Scouts 8695595 À k Sesame Street 568175 Angeli.382682 Comfy 301717 Jakers! 292595 Zoom 291866 Religion 215446 N.Y.926040 Garden 644934 Stroke 204330 Victory 313427 .House 314156 Kitchen 295682 J.Pépin 937156 .Cooks 381953 PBS Kids Bookworm Bunch 718601 Dragon.71682 Sagwa 70953 Angeli.61205 Find! 54327 Motor.56359 Yankee 90717 .House 92514 Home.93243 Kitchen 81069 Kitchen 54363 B.Wolf 53750 CNN Presents 184137 CNN Saturday Morning 961408 .Call 840156 CNN Saturday Morning 807576 On the Story 452040 People in the News 449576 CNN Live Saturday 558663 In the k .File 8147798 Market 1469663 Life & Times 2853392 counter Spin 2854021 Satur.4513476 News 8649311 Satur.1483243 .File 2618840 Media 1163069 .Type 1164798 Satur.8913232 News 8650427 Satur.1155359 Matin express 4549682 Jrnl 8810682 Épicer.2755330 Jrnl 4736224 Entrée 4737953 .midi 2746682 PME 9309040 Jrnl 1936021 Documentaries (5:00) 146663 Biography 914885 Biography 513682 Fashion Rocks 523934 Collect.809866 House.547514 Traveler 259972 Paroles et Musiques 850750 Sol et.874205 Artiste 886040 Les Feux de la rampe 548866 COYOTE (5) avec Patrick Labbé, Mitsou 140750 Kaléi.476494 .vues 361363 Moi et.456798 Phôtos 170866 UN ANGE À k .Earth 645798 Banff.780214 Arts.731934 Cinema Verite 884866 THE THIEF OF BAGDAD (4) avec Conrad Veidt, Sabu 330773 THE FOUR FEATHERS (4) avec John Clements, Ralph Richardson 838972 La Filière canadienne 3365021 Docu-D / Extraterrestres - Sommes-nous seuls?1473330 SKI SCHOOL (6) avec Dean Cameron, Tom Breznahan 6861359 Coupl.3501804 .rire 2151363 Galas Juste pour rire 5066232 Friends k .Québec (5:30) .famille 585069 Regards 39779 Monde.24798 C'est mathématique 1258251 .des psychotropes 383798 Médias 72755 Plaisir.38330 .ALI 46359 Santé mentale.31576 .ligne 42243 Rivers 320069 .Parks 976137 Aerospace 777953 Life.273427 .Toys 272798 Daily Planet 339717 Frontiers of.602040 Profiles of Nature 699576 Daily Planet 993779 High Seas k Lonely Planet 948296 .haut 67576 Pratique 79311 .le spa 57040 .Italie 56311 Europe.47663 Gris 81595 Reiselust 45866 Zone.76175 .de luxe 54392 Écha.55021 Avvent.67427 Disney.85311 Travel 99175 Histoires de trains 5239359 Made in Québec 4320446 Tournants de l'Histoire 4321175 Pare-chocs.7776601 .qui ont fait le Québec 5756717 Fidèles aux postes 5736953 Tragédies oubliées 6391576 Trouvailles.k Pet Project 6300088 Good Dog 3687359 Zoo.6029779 Dogs.6011750 Horse 6035330 .Post 8697953 Animal Miracles 1328953 Zoo.3311311 Dogs.3312040 .Dogs 6022866 Horse 8608069 Extra 8696224 k d.3883663 France 8635953 Le Top 20 Musi Max 4822040 Mich.4625408 Cock.4626137 Musi Max Collection (1:00) Week-end / The Doors 8625576 Week-end.k Décompte M.P.(5:30) 402999 Plus sur commande 547717 Exposé / Eminem 548446 .Mode 122137 Peau.866069 .anglo 685840 .franco 111021 Plus sur commande 756243 SPAM135601 Le Groulx Luxe 652232 Balko 551885 Wycliffe 154021 Aventure et Associés 155750 Tessa à la pointe.281514 Amy 383311 Doc 303175 Raym.288392 Will.920866 Le docteur k Jules Verne 716717 .High 577917 Liberty 327214 Pub 768232 Jake and the Kid 282862 Call of the Wild 362885 Dead Man's k Secret 7128021 Reality 9628494 Life & Times 1127601 News 9309224 Aero.9308595 Hypa.9322175 .Star 9874224 Star Trek 9865595 Star Trek:Next.9885359 Star Trek: Deep Space 9897175 Star Trek k Bill Jr.4923156 Tibère 8478717 Paul.8457224 Timo.1678576 Clifford 1600175 Benj.1691427 Oui oui 1919934 Babar 4914408 Anne.1680311 Méga.9999175 Galop 9967576 Marmi.1671663 Tékitoi 1913750 Panor.8477088 Les émissions débutent à 9h00.Home Savvy 631214 Hometime 101779 Clean Sweep 114243 Trading Spaces 207392 .were out k .verte 508885 Vins.147663 Thé ou Café?3022934 Jrnl 444953 Bla bla 2580363 RE-7 4857021 Génies 167392 Savoir 161243 Découv.463088 Carnets 276476 Acous.826935 Jrnl 3639069 Reflets Sud (12:35) 1104885 Polka.23971 Hoobs 12514 Hi-5 41514 Sagwa 20021 Babar 15040 Arthur 14311 Zoboo.72773 Shrinks 49595 .Bear 91886 Fun Food 34175 Swap TV 36972 CG Kids 37601 Planet 25427 Vox 43311 Big Ideas k Vie.9504311 .deux 7471885 L'art d'être parent 8576156 Coup de pouce de.8577885 Méde.3818359 Oui.8620021 C'est ma vie 4824408 Méta.4610576 Décore 4611205 Coup de pouce de.8643972 LA RAGE AUk La Revanche des Nerdz 553243 C'est fait.Infra.396885 La Porte des étoiles 164408 Métiers d'enfer 283972 .Nerdz 662330 .folie 206798 Métal hurlant 372205 Monstres mécaniques 941359 Infra.376021 Golf (2:30) Sports 30 819427 RDS Motorisé 151069 Soccer / Real Sociedad - Juventus 543972 Hors.789446 Junior.117205 Sports 875717 Footballk Rugby / World Cup: quarts de finale 80682 Rugby / World Cup: quarts de finale 33427 Soccer / FA Barclaycard Premiership: équipes à confirmer 96663 Soccer.96175 Soccer / FA Barclaycard k Sportscentre 840446 Fishing 525427 Motor.810972 .Firefighter Challenge 257514 Pins Bowling 5 Pin 535779 .Show k Patro.9513069 Classe 7473243 .Spies 4841175 Bey.4820682 Meda.3897866 Digi.3896137 Nanas 3810717 Sakura 8639779 Paddle 7464595 Ozzy.3809601 Mucha 4612934 .Yak 4613663 Scooby 3890953 Lapin.8633595 Caillou 4840446 Nez.630866 .tortue 180430 Oggy.759330 Jimmy 745137 Bob.130156 X-Men 139427 J.Chan 120779 .Cops 857311 Bizarre 485822 .Jones 119663 Blake.771427 Grenad.772156 S Club 7 133243 Vice.868427 Frissons 758601 Uh Oh! 311311 Monst.974779 Poke.692663 Yu-Gi-Oh 611392 J.Chan 254392 Zodiac 901798 Titans 998359 X-Men 250576 Justice 563427 He-Man 564156 Poke.274156 Digi.905514 Video.691934 :CBC: :TVA: :TQS: :TQc: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: CANAUX 6h00 6h30 7h00 7h30 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 CANAUX 6h00 6h30 7h00 7h30 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 k Témoin / Boxe 55156 L'Accent 35682 Ça vaut le détour! 770156 Des mots et des maux 83717 Adrénaline 25205 Boutique TVA 389408 Pub 59427 FACE À FACE (5) avec Peter Falk, William Shatner 1021 ORAGE DE FEU (5) avec Howie Long, William Forsythe (sous réserves) 7405446 LES PROS DU COLLÈGE (6) avec James Van Der Beek, Jon Voight (sous réserves) (15:15) 39369446 Bob et Margaret 66602 Points chauds / Les Armes de destruction massive 59446 Les Grands Documentaires / Les odeurs dans tous les sens 21507 National Geographic / Le Roi des serpents à sonnettes 85224 kWorld Championships 48576 Badminton / Canadian Open 18866 CHUM FM 30 693601 .Music 149779 .Fashion 408934 Review 144224 KULL THE CONQUEROR (5) 402750 Felice & Friends Balance - Television for Living Well 95885 Mysterious Ways 631953 kRockies Stargate SG-1 531088 .Bonds 734953 .Bond 469137 '70s.471972 The Simpsons 215663 Shoot me 755446 Reba 457392 Will.734953 That '70s Show 163330 k The Tour Championship / Golf 898601 kWatch 15311 American Ski Classic 15224 .Football 7589 College Football / Équipes à confirmer 477311 k (4) avec Michael Douglas, Andy Garcia 164885 Hot Ticket 41717 Pub 9008175 k communiquer 9353514 NCAA Football / Navy - Notre Dame 9856750 .Kitchen 936427 Mexico 429427 Kitchen 149779 Antiques Roadshow 318972 Roadside 163359 Cucina.152243 J.Pépin 26084 .Painting 73974 Culinary.11576 Ciao Italia 87021 China.16021 Victory 35156 Travels 24040 kMoney 567311 CNN Live Saturday 730330 Next @CNN 934934 Saturday 705359 Dollars.794243 One.8659798 Antiques Roadshow 1484972 Satur.9292663 Culture 1361392 Docket 1380427 Market 1379311 Hist.9308311 Jrnl 4427595 Impact 4171972 Jrnl 4439330 .guerre 4183717 Jrnl 4162224 Jrnl FR2 4168408 All Year.546885 Sell.748156 .Mamas 473330 MI-5 184934 Detective Beat 103069 kMA TABLE (3) avec Kerry Fox, Alexia Keogh 619412 Thomas Mann et les siens 771886 THE MARK OF ZORRO (4) avec Douglas Fairbanks 3326999 SUPERMAN (4) avec S.Reeve (15:15) 52338663 k 9761840 Moi, détective 6845311 Dossiers FBI 4056999 Les Nouveaux Détectives 9806296 Physiologie.664175 Entre l'arbre et l'école 765224 Commission scolaire.363934 Centre.603205 kRescues 902427 The Fear Fighters 991446 Crime Time 560330 Rocket Science 556137 Pratique 84682 Repères 77682 .Grèce 13972 Nomades 96717 Bleu 25717 Maeva 20804 Route.20868 k 6300224 BOPHA! (4) avec Danny Glover, Maynard Eziashi 1605137 Guerre.3698205 k Weird Wheels 5144682 Weird Homes 3323156 Weird Weddings 3302663 k 8634224 Musi Max Collection 1086885 Vidéo Clips 178866 Punk! 598021 kmène.918021 L'Oeil du crime 661601 Le Protecteur 301682 Largo Winch 320717 kGun 348205 Welcome to Paradox 337224 The Adventures of Sinbad 920798 Pie in the Sky 909205 k 9873595 Outer Limits 4573345 Invisible Man 2264999 Tremors 771886 Profils 1912021 Dinosaures 4915137 Paul.9099427 Benj.5786088 Timo.5765595 AMOUR 8744021 k 216040 What not to Wear 472779 Clean Sweep 683663 Resident Life 602798 .noir 177779 Stade.377682 Journal s.325476 Championnat de France de football / Nantes - PSG 5208156 k 24359 Cosmic Odyssey 48717 Canada:A People's History 27224 kCOEUR (6) avec Tony Danza, Pamela Reed 7476330 C'est mon choix 4615021 .la vie est un combat 4634156 .Gaz 921595 Fastlane 670359 Mutant X 303040 Tremors 771886 kuniversitaire / Coupe Dunsmore: équipes à confirmer 182069 Golf / Championnat.259682 kPremiership 588717 NASCAR 2003 / Bush Grand National: Sam's Club 200 440243 k Jumping Champ.972446 Billiards 482088 Breath.729021 PGA Golf / The Tour Championship 622601 .bête 8632866 Sauvet.4205779 Robo.4300330 Digimon 4217514 Poké.4312175 .Ninja 4391682 Bey.4397866 Tom 867798 Les Aventures de Sinbad 399251 Jett.882972 Ace.511972 Justicier 507779 Radio.596663 Zoids 904885 Power.857243 Cubix 599717 Rocket.836750 .Girls 561934 THE ARCHIES.(6) 681682 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 CANAUX 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 CANAUX :TVA: :TQS: :TQc: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: S E M A I N E D U 8 N O V E M B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 11 SAMEDI 8 NOVEMBRE 12 V O I L À ! S E M A I N E D U 8 N O V E M B R E 2 0 0 3 SAMEDI 8 NOVEMBRE Les informations contenues dans cette grille sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.TIGER DÉFEND SES TITRES Les 30meilleurs boursiers de la saison 2003 sur le circuit de la PGA, dont Tiger Woods et Mike Weir, se font la lutte au championnat à Houston au Texas.RDS, samedi 14h et 22h30 VARIÉTÉS : DANS LA LUMIÈRE Lara Fabian, Henri Salvador, Serge Lama, Lorie, Jay Kid et Jean-Félix Lalanne sont les invités musicaux de ce divertissement animé par Rachid Arhab et Sarah Lelouch.Parmi les reportages de la semaine : le combat du coeur de Stéphanie Fugain et le nouveau bar à la mode de Johnny Hallyday.TV5, samedi 19h30 MARINA EN REPRISE Si vous aviez manqué le passage de Marina Orsini à Viens voir les comédiens, c'est votre chance.ARTV, samedi 20h MUSICOGRAPHIE DE CHER C'est par The South Bank Show, une émission britannique qui propose des portraits d'artistes depuis 25 ans, que nous arrive la musicographie de Cher ! La chanteuse et actrice qui a tout osé raconte son parcours depuis sa rencontre avec Sonny.Musi Max, samedi 20h QUAND LISA MARIE PRESLEY CHANTE METALLICA Les plus ardents fans de Metallica réunis au parc Jean-Drapeau l'été dernier seront peut-être intéressés de voir ce que Lisa Marie Presley, Sean Penn, Avril Lavigne, Sum41, Korn, Rob Zombie et Limpbizkit peuvent faire avec une chanson de leur groupe favori.Metallica sera là pour clore cette soirée en leur hommage.Musique Plus, samedi 22h MAIGRET ET LE PORT DES BRUMES Un bon épisode de l'inimitable Maigret interprété par Bruno Cremer où le commissaire tente d'identifier un homme devenu muet et amnésique à la suite d'une agression.TV5, samedi 23h .Les choix quotidiens du Voilà sont signés par Thérèse Parisien p Cinéma p Sports p Téléroman Adrénaline (16:00) 25205 Le Téléjournal La Petite Vie 63953 Hockey / Canadiens - Sabres 485040 k FACE À FACE (5) avec Peter Falk, William Shatner (16:00) 1021 Le TVA 18 heures LE RETOUR DE LA MOMIE (5) avec Brendan Fraser, Rachel Weisz 296359 3000 MILLES DEk LES PROS.(6) (15:15) 39369446 Le Grand Journal Loft Story 947330 LIMITE EXTRÊME (4) avec Chris O'Donnell, Robin Tunney (sous réserves) 626359 L'ART DE LA k Les Grands Documentaires / René Lévesque, héros malgré lui 10359 Malcolm 14663 Le Septième 38243 Les Francs-tireurs 10408 Belle et Bum 16392 Beach Volleyball 9885 Sat.Report 2069 Hockey.6021 Hockey / Oilers - Maple Leafs 879866 k KULL THE CONQUEROR (16:00) 402750 City Pulse 140408 Fashion TV 164088 MovieTV 423243 StarTV 153972 MediaTV 409663 Speakers.428798 JADE (5) avec k Law & Order 49408 News 76040 The Habs.1137 Skate Canada / Patinage artistique 12040 Law & Order: k 41330 Reg.Contact 67392 The Simpsons (16:30) 215663 Mystery Ink 458021 Inside E.T.472601 In a Common Cause 834427 Andromeda 843175 Hack 823311 k News 4918214 .Vote (18:10) The Tour Championship / Golf (15:30) 898601 Raceline 37040 Automotive 67779 102 DALMATIANS (5) avec Glenn Close, Gérard Depardieu k College Football / Équipes à confirmer (15:30) 477311 News 5040 King of Queens 427 48 Hours Investigates 3779 Hack 6243 k Pub (16:00) 9008175 Drew Carey 6657934 Seinfeld 21953 That '70s.17318 Seinfeld 27137 Cops 12866 America's most k NCAA Football (14:30) 9856750 News 5397798 NBC News 5371750 Stargate SG-1 2183175 Las Vegas 2169595 Law & Order k Bus.School 410779 Scully 143595 BBC News 140408 The Editors 164088 Wall Street 423243 Mc Laughlin 153972 Monarch of the Glen 489773 Hockey / k Antiques Roadshow / Hot Springs 52971 The Lawrence Welk Show 17972 UVM Hockey / Vermont - Brown 503885 k People in the News 788296 CNN Live Saturday 587175 Capital Gang 671953 CNN Presents / Blowback 680601 Larry King Live k Sat.Report 9204408 Fashion.1360663 BBC News 1367576 Culture.1381156 Sports.9217972 Venture 1370040 World View 9293392 Foreign.9212427 Sat.Report 1143205 Le Journal 4441175 Le Monde 4182088 La Semaine verte 9324359 Le Journal 4421311 La Facture 4169137 Les Coulisses du FBI 4050311 Téléjournal 4756088 IR: Behind Bars 741243 Parole Board 522205 City Confidential / Denver 827137 American Justice 836885 Cold Case Files k LE GARDE DU CORPS (3) avec Toshiro Mifune, Tatsuya Nakadai 437663 Moi, l'Autre 380156 Prise.vues 662039 Viens voir./ Marina Orsini 716682 LA DERNIÈRE k SUPERMAN (4) (15:15) 52338663 Arts &.522088 StarTV 506040 Opening Night 495595 Orfeo ed Euridice / Opéra 679156 k BBC Sauvage 9058311 Les Grands de l'humour 9666296 Québec en humour 6207021 La Cour à Jean-Marc 6223069 Biographies / k .Auto (16:30) Contes.77156 Kindergarten 74069 .Langagier 58021 Le Monde des affaires 54866 Prévention des toxicomanies 63514 Mondialisa.25866 How'd they do that?869088 How it's Made 982663 Frontiers of Construction 270205 Monster House / Medieval Castle 289953 Monster Garage k .de luxe 68934 .des génies 24088 .Whitehorse 14601 Soleil express 70363 Tous les fous 88798 Carnets.70327 .du monde 97446 .de France 76953 Zone limite 74156 Champs de bataille / Waterloo 5547663 Histoire maritime du Canada 6320088 Made in Québec 9370971 Face cachée / Super héros 7370791 JAG 3970935 k .for Love 2754885 .Top 5303359 Trading Places 8616088 Faking it 2156021 .Lives 2750069 Obsessions 2739576 Matchmak.3331175 .Collection (14:00) Made in.4384392 Star.4381205 Benezra 4305885 Génération 80 / 1988 7851446 Musicographie / Cher 7837866 L'HISTOIRE DE k M.Net 896175 Infoplus 512601 Box Office 519514 Les Pouces 500866 .peau de 876311 Exposé / Beyoncé 155866 Karaoclip 871866 Osbourne 753021 Les Experts 415224 Aventures et Associés 938885 Doc 984363 La Loi & l'Ordre: crimes sexuels 689971 Sexe à New York k At Home with the Braithwaites 205866 Clocking off 368069 GETTING MARRIED IN BUFFALO JUMP (4) avecW.Crewson, P.Gross 977773 Da Vinci's k Farscape 3312137 Tekwar 9893359 Starhunter 1393972 The Chronicle 1379392 STAR TREK II: k UN AMOUR DE LOUP (16:30) 8744021 Tékitoi 5775972 Volt 5766224 Panorama 9081408 Villages.5762408 L'Héroïque cinématographique 1944224 DON CAMILLO, k For Better or for Worse 240972 Trading Spaces: Family 203576 While you were out 320682 Trading Spaces 339330 Trading Spaces - k Journal b.368934 Cuisinez! 725412 Face à l'image 186427 Journal FR2 388798 Dans la lumière 472224 The Leaning Tower of Pisa 38779 Gene Hunters / Genes gone Bad 51330 National Geographic / Crocodile 52408 EMPIRE OF THE SUN (3) avec Christian Bale, John k Pour un flirt 4206408 Jeux de société 8649156 Décore.4207137 Métamor.4396137 Je le veux! 4216885 .cigogne 4295392 Éros et Cie k Cour à \"Scrap\" 417682 Robot Wars 930243 Métal hurlant 184381 Poltergeist 384589 Twilight Zone k Golf PGA / Championnat du circuit de la PGA - 3e ronde (16:00) 259682 Hockey / Sabres - Canadiens 938311 Formula Ford 4750 Snapshots 7576 Hockeycentral 7717 News 8069 WWE Afterburn 78866 NBA XL 8214 NBA Basketball / Magic - Rockets k PGA Golf / The Tour Championship - 3e ronde (16:00) 259682 Sports 744330 HBO Boxing 463953 Boxing / Angel Vazquez - Ernesto Zepeda 849359 k BUGS BUNNY ET ROAD RUNNER LE FILM (4) 8555663 .meilleur 4392311 Silverwing 4209595 Dilbert 4398595 Bugs Bunny and Tweety 7824392 Simpson 4632798 Sabrina.894717 .j'aime 510243 Réal-TV 517156 Degrassi.508408 Charmed 480663 Roswell 499311 Buffy contre les k ARCHIES.(16:00) Girlstuff 560205 Moville.590446 Freaky.581798 Martin.868359 Spider-Man 570682 BATMAN RETURNS (3) avec Michael Keaton, Danny k :TVA: :TQS: :TQ: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: :TQc: CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 k Le Téléjournal TRAHISON (3) avec Mark Wahlberg, Joaquin Phoenix 571953 kGRACELAND (6) avec Kurt Russell, Kevin Costner 86076663 POMPIERS.(4) (00:13) 97559625 kGUERRE (5) avec Wesley Snipes, Marie Matiko (sous réserves) 333137 Le Grand Journal Loft Story 889915 DUEL (3) avec Dennis Weaver, Jacqueline Scott 5988717 LE BAISER DE LA FEMME ARAIGNÉE (3) avec William Hurt, Raul Julia (23:08) 46059589 k Hockey / Wild - Canucks 72201514 kDavid Caruso, Linda Fiorentino 239250 City Pulse 305408 SexTV 673446 BLISS (6) 713354 k Criminal Intent Law & Order: SVU 51717 CTV News 95663 News 4026069 The Sex Files (00:05) 3843915 k L.A.Dragnet 833798 JR Digs 111088 Saturday Night Live 246021 Global News 111088 k 47576 L.A.Dragnet 59311 .Athlete 33885 VT Musicians 91822 Pub 5694373 k The District 9330 News 5316 Entertainment Tonight 43953 kWanted 25330 The West Wing 35717 Mad TV 65595 Buffy.595118 k 2189359 Law & Order: SVU 2182446 News 3330446 Saturday Night Live 8884427 kPlattsburgh State - Fredonia 239250 BBCWorld 305408 BEVERLY HILLS COP (4) 260021 k MASH (3) avec Donald Sutherland, Elliott Gould 96330 .Theatre 566606 k 677137 CNN Saturday Night 670224 CNN Presents / Blowback 460069 Larry King 359170 One on One 8630663 Rough Cuts 7509717 >play 1132408 Sat.Report 8103354 .aventure 9396576 Enjeux 4040934 Grands Reportages 1953798 Téléjournal 5303441 k 816021 Elizabeth Smart 826408 Crossing Jordan 236021 Am.Justice 553354 k FOLIE DE MEL BROOKS (3) 921309 Thema - Humour juif 814311 LE JARDIN 115118 k Strip Search 125224 Sex and the City 9931576 Queer Eye.(23:45) k C.Tiegs 6203205 Secrets intimes d'Hollywood 6206392 Sexstar 1460866 9 1/2.4249118 Histoire des formes urbaines 595446 Clin.L'UQO 22214 NASA Educational File 29392 Santé.106248 k 209717 American Chopper 279576 Guinness World Records 610069 Sex Files 316644 Les Routes oubliées 117682 Pilot Guides 256311 Mont-Blanc 34750 Sous zéro 386422 k SILVERADO (4) avec Scott Glenn, Kevin Kline 7862663 Out.City 8688205 America's Next Top Model 2155392 Sexual Secrets 1329682 The Lofters 9312267 kSUNNY & CHER (6) avec Jay Underwood 7830953 Musicographie / Cher 4830069 Ohhh Oui!!! 9582199 Dollaraclip 840021 Concert Plus / Hommage à Metallica 652088 Vidéo Clips 285804 Banzai 288083 k 584327 En quête de preuves 334804 Témoins silencieux 384040 Doc 700880 k Inquest 652885 LEAVING LAS VEGAS (3) avec Nicolas Cage, Elisabeth Shue 8423953 kTHE WRATH OF KHAN (4) avec William Shatner, Leonard Nimoy 2777156 Dune 7149514 kMONSEIGNEUR (5) avec Fernandel, Gino Cervi 1947311 Pour une chanson 8454137 Volt 6055248 kBritish.326866 Clean Sweep 329953 Trading Spaces 102408 Trading.528248 Écrans.181972 Le Journal 455069 Tout le monde en parle 830885 kMalkovich 62499427 MASH (3) avec Donald Sutherland (22:50) 84608427 k 7842798 Une chance qu'on s'aime 7845885 Le monde est sexe 4825137 STAR 8529248 k 784345 À communiquer 534822 Alias 393798 Monstres.719538 Sports 30 284717 L'Équipe.127682 Hors-jeu 770798 Junior.580476 .UFC 168880 k 535750 Sportsnetnews 50682 WWE.48064 k Sportscentre 942205 ISKA Karate 514311 Martial Arts 555712 Henri pis.8653359 .maniac 3891682 Quads! 3800330 Simpson 4637243 Déchiquet.7460779 Bugs.8525422 k vampires 419175 kDe Vito 642682 YTV's Hit List 601311 .League 954828 Le TVA (23:45) :TVA: :TQS: :TQc: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX S E M A I N E D U 8 N O V E M B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 13 SAMEDI 8 NOVEMBRE LA PETITE VIE ce soir 18h30 www.radio-canada.ca/petitevie 3175719A 14 V O I L À ! S E M A I N E D U 8 N O V E M B R E 2 0 0 3 DIMANCHE 9 NOVEMBRE Les informations contenues dans cette grille sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.p Cinéma p Sports p Téléroman Benjamin Rolie Polie Olie 47880 Le Monde d'Henri 76880 Arthur 95915 Weekenders Papyrus 56977 Ayoye! 37977 Le Jour du Seigneur 91199 Mon ange 71335 L'Heure du midi 50793 La Semaine verte 646557 Évan.28625 Patou 18199 Salut, bonjour! 946422 ÉCLAIR DE LUNE (4) avec Cher, Nicolas Cage 78083 Les Saisons de Clodine 71170 Évan.46460 Vision mondiale 947644 Il est écrit Pub 150539 Le Petit Journal 537915 Auto Stop 421915 Y'a plein d'soleil 401151 LE CONCIERGE (5) avec Michael J.Fox, k Gabrielle Anwar (sous réserves) 788712 Teletubbies Bing et Bong .l'exploratrice Bob le bricoleur 30915 Super Samson Fantômette Rocket Power (9:54) 9309644 Delajungle (10:20) 27073606 Wombat City Marsupilami .de Lucky Luke 34731 .Expédition 100 k Dressup 79335 Zoboo.76199 Rolie.90129 Save.84606 Coronation Street 57064 CBC News: Sunday 16644 Country Canada Special 19731 Sunday k Star! 822441 Origi.296977 CHUM FM 30 704606 Shahre Ma TV 705335 Mix TV 848489 Eye on Asia in Hindi 933996 .Asia 965460 Chin.973489 Festival Italiano di Johnny Lombardi 290793 k Acorn:Nature Kids Discovery Good Morning Canada 56064 Cry for Justice 922248 Hellenic 27847 Travel.45267 Listen.56712 Entern.57441 Question Period 88002 Say I do k Travel.45460 The Living Truth 355828 Cel.Pets 62915 .Travel 576064 Travel.980118 .Ink 619118 Money.698625 .North 933444 Vision 383985 Pub 585712 Desi Doordarshan 694809 Real Life Money 180996 Scully 181625 At Home Sports.704625 NFL Football k Berry.576064 Town.980118 Focus Ontario 540880 .Check 933444 Global 383985 Hour of Power 694809 Invest.704625 Pub 995354 Hour of Power 123915 Pub 498731 Ernest Angley 633083 This Week 373064 Pub 385809 Pub 976354 Day.62460 .Mass 57489 .House 49460 CBS Sunday Morning 12199 .Nation 36996 Quote me 3625 Animal.4354 NFL Today 64267 NFL Football k Pub 926248 Fox News Sunday 47575 Pub 61373 NFL Pre-Game Show 1914489 NFL Football k À COMMUNIQUER (5:00) 1803267 Hanna 1307460 Kids 1393267 Sunday Today 3642286 Meet the Press 9329557 Chris.5107151 Home 6095712 Garden 3382809 Pub 3383538 À communiquer 1531847 k Sesame Street 101460 PBS Kids Bookworm Bunch 954489 Albany 832793 Stream.576625 Yankee 210557 Motor.838977 Home.965460 .House 973489 History Detectives 566248 BRINGING k Tubbies 47539 Jet Plane 76793 Caillou 78903 Clifford 24828 Anne.39286 Dragon.38557 Zoboo.29809 Arthur 56441 Shrinks 90373 Jakers! 18793 Wall.27880 Vermont 35809 .Group 32373 Editors 67557 Find! 28444 CNN Presents 743460 CNN Sunday Morning 504793 .Call 483441 CNN Sunday Morning 473199 CNN Live Sunday 507880 Reliable 582151 Late Edition 385460 k Docket 8107170 News 1436335 Media 1116460 .Type 1102267 .View 5468967 Forei.6818408 Sund.8818688 One.8616083 Sund.1450915 Culture 6913052 counter Spin 1111915 CBC News Sunday 1430151 k Matin express 4516354 Jrnl 8887354 Hist.2722002 Jrnl 4703996 Justice 4704625 .midi 2713354 Guerre 9376712 Jrnl 1903793 Documentaries (5:00) 796248 Treasure 573118 Breakfast with the Arts 954793 America's Castles 610847 Collect.173606 A BRONX TALE (4) avec Robert De Niro, Lillo Brancato 323441 k Festival acadien 488335 .vues 251118 Un air.230625 L'Actors Studio 107199 Portraits: Andy Warhol 516557 Îles.259625 Garage 250354 Les Filles de Caleb 358460 UN TEMPS k .Notes 295373 THE SNOWS OF KILIMANJARO (4) avec Gregory Peck, Susan Hayward 43019373 THE CUP (4) avec J.Lodro (8:45) 85917083 FAST CHARLIE - THE MOONBEAM RIDER (4) 6459489 EIGHT MEN OUT (4) k Héros de la peur 3332793 Exploits / Forts 3795977 Chasseur de crocodiles 3796606 SPÉCIALE PREMIÈRE (4) avec Jack Lemmon, Walter Matthau 9555847 .rire 6456575 Québec en humour 9361444 Friends k Kinderg.46625 Langa.49248 Le Monde des affaires 119712 Toxicomanies 110441 Mondia.65625 .formes urbaines 355793 Folklore 61809 NASA Educational File 99731 Le Monde à la carte 82880 Introduction k Canadian Geographic 213083 Profiles of Nature 396880 Discovery Presents 304809 Daily Planet 936422 Discovery's Sunday Showcase 164083 Daily Planet 167170 Rocket k .zéro 397538 .à l'art 12118 Aventure 41118 .la vie d'une ville 556460 Îles.98977 Casse.12557 Escales.56489 .nature 96170 Airport 50511 Carnets 12996 Ciel.13625 .des îles oubliées 39712 .haut 40489 .qui ont fait le Québec 5299731 Tournants de l'Histoire 4397118 Made in Québec 4398847 Histoires de trains 7743373 Grands Documentaires 5238731 Guerre 1102248 Présidents américains 6368248 Soldats k Pet Project 6360460 Good Dog 3647731 Dogs.6089151 Zoo.6088422 Renos 6002002 Homes 8664625 Gour.5110625 .Soon 6008286 Renos 3388083 Homes 3389712 Gour.6099538 .Soon 8668441 M.Stewart k Succès 3850335 Star.8602625 d.7437441 Stars 3889847 Génération 80 / 1988 Musi Max Collection (1:00) 4886248 L'HISTOIRE DE SUNNY & CHER (6) 7424977k Peau.299199 Karao.665083 .anglo 394083 .franco 313118 Le Groulx Luxe 174441 Pouces 781460 Box.409354 Infoplus 656335 Peau.787644 Vidéo Clips 399538 France 778996 Artiste du mois 816996 k Le docteur mène.194170 Wycliffe 720644 Largo Winch 721373 Terre d'espérance 213644 Saint-Tropez, sous.939170 Le Caméléon 582286 Agents.k Jules Verne 144354 .High 411538 Liberty 423373 Pub 674335 Jake and the Kid 409793 Call of the Wild 518880 Dead Man's k Secret 7195793 Reality 3923606 News 9824248 Aero.9836083 .Star 9376996 Walk.9375267 Adventure Inc.7104441 Electric 9228098 .Run 9388731 The Lost World 9845731 Robot Wars 9864847 Chronicle k Bill Jr.4990828 Tibère 8445489 Paul.8424996 Timo.1645248 Clifford 1677847 Benj.1668199 Oui oui 1986606 Babar 4974880 Anne.1657083 Méga.9966847 LE PONEY SAUVAGE (4) 8590286 L'art d'être k Les émissions débutent à 9h00.Bob Vila's Home Again 409462 Trading Spaces: Family 757538 Trading Spaces 873915 .were out k Panor.123996 Cultivé 506170 Si j'ose écrire 197712 Jrnl 616996 Bla.6885575 Cultures 639847 Auto.333151 France Foot 3841828 Kiosque (11:02) 247915 Jrnl 3699441 Vivement dimanche (12:35) k Elliot 6711422 Hoobs 70118 Dora.5627422 Timothy 88625 Babar 73644 Ghosts 72915 Sagwa 63267 Arthur 32129 .Bear 54170 Anne.52151 Swap TV 70996 Home.71625 Reading 76731 A.Gregg 32165 Big Ideas k Vie.9571083 .deux 7448557 C'est ma vie 8543828 Coup de pouce de.8544557 Cigo.3878731 Mirac.8697793 Jean Soulard 4884880 Méde.4687248 Oui.4688977 Coup de pouce de.8610644 LA DERNIÈRE k La Revanche des Nerdz 103828 .folie 943373 Tech.922880 Monstres mécaniques 723731 Cour à \"Scrap\" 833557 .Nerdz 205625 Cinéma 856373 .fait 967828 Tech.968557 Robot Wars 367354 k Mag.297731 Sports 30 452712 Quilles 787064 Chasse 414286 Nature 661267 Rand.769248 Pêche 307422 Plein air 308151 Sports 783828 Sport.418002 Claudek Rugby / World Cup: quarts de finale 48606 Rugby / World Cup: quarts de finale 68793 Rugby / World Cup: quarts de finale 10083 NBA XL 76151 NBA Basketball / Nuggets - k Sportscentre 492489 .to Grey Cup 689977 NFL Countdown 828170 NASCAR / k Patro.9573441 Classe 7440915 .Spies 4818847 Bey.4897354 Meda.3864538 Digi.3863809 Nanas 3887489 Sakura 8699151 Paddle 7431267 Ozzy.3876373 Mucha 4689606 .Yak 4680335 Scooby 3867625 Lapin.8600267 Caillou 4817118 Nez.280441 .tortue 663625 Oggy.392625 O! 304460 Bob.766151 X-Men 765422 J.Chan 789002 Justicier 407996 Sabrina 654977 .j'aime 785286 Jumelle 323460 Réal-TV 331489 S Club 7 776538 Vice.401712 Frissons 391996 Uh Oh! 958644 Monst.339460 Dexter's 284660 Woody 539557 Stuart 425606 Chalk 424977 Arnold 448557 Jimmy 182489 Sponge.320712 Odd.437441 All.546538 Jacob.547267 Yvon.428793 Girlstuff 153977 D'Myna 634101 :CBC: :TVA: :TQS: :TQc: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: CANAUX 6h00 6h30 7h00 7h30 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 CANAUX 6h00 6h30 7h00 7h30 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 Second Regard Mémoires d'enfance 17286 Christiane Charette en direct / Charles Aznavour, Lynda Lemay 65985 Les Belles Histoires des pays d'en haut 78538 Boutique TVA 931441 Pub 84793 ROCK'N NONNE (5) avec Whoopi Goldberg, Maggie Smith 7101 k PAR LA PEAU DES DENTS (5) avec Johnny Depp, Christopher Walken (sous réserves) 638083 Les Quilles à TQS 915644 kQuébécois qui ont fait.57170 Le Septième L'oeil ouvert / L'Invitation aux images 797489 Gros plan sur.National Geographic / Les Frelons de l'enfer 50118 k Encore 95151 One.8118 Venture 4880 Land.7625 Pre-Game 6625 Football / Finale de l'Est 447847 k BUDDY (5) avec Rene Russo, Robbie Coltrane 2195644 K-9 (5) (15:50) 64045557 k 64422 Golf: PGA Tour Championship 180489 k / Équipes à confirmer 883575 Inside Entertain.443977 Pet Guys 472489 Golf 15118 Golf:The Tour Championships 626606 k / Dolphins - Titans 884083 NFL Football 885083 k / Falcons - Giants 213996 Pub 82064 k .Bull Riders Finals 2717354 kUP BABY (2) avec Katharine Hepburn 291422 When I Fall in Love 944977 .Quest 799354 Lidia's.795538 Profile 66828 Now with Bill Moyers 91002 Antiques Roadshow U.K.39625 JOHNNY BELINDA (4) 65809 k People in the News 373625 In the Money 593267 CNN Live Sunday 505002 k Antiques Roadshow 1451644 Sund.9269335 .Type 1338064 Media 1357199 .File 1346083 Culture 9375083 Jrnl 4494267 Griffe 4148644 Jrnl 4406002 L'Accent 4150489 Jrnl 4139996 Jrnl 4128880 k .Washington Sniper 965809 Collect.744118 House.440880 Traveler 469915 All Year.465199 kPOUR AIMER (5) avec Russell Crowe 510373 Viens voir les comédiens 254170 Paroles et Musique 240977 k avec J.Cusack (12:15) 44563441 THE NATURAL (4) avec Robert Redford, Robert Duvall 195335 k 3066052 Biographies / Cheryl Tiegs 6812083 Vidéopatrouille 2856511 Héros de la peur 3101408 k to Culture 56002 Einblicke 44828 Activités.vieillissement 84199 Stratégies.63606 k Science 183118 Penguins Baywatch 330199 Exploration Discovery 543441 Sunday Showcase 660557 Pratique 26248 .le spa 64118 .Italie 66064 Europe.43625 Gris 78809 Reiselust 80644 Zone.86828 k 6377996 SILVERADO (4) avec Scott Glenn, Kevin Kline 2353880 k 8663996 Little Miracles 5111354 Birth Stories 3390828 Skin.5350267 Surgeons 5349151 k Le Top 20 Musi Max 7438170 Musi Max Collection 5626625 k Vidéo Clips 114460 SPAM 164644 k 568606 Témoins silencieux 204996 Coroner Da Vinci 960915 Amy 949422 kGun 534828 Halifax F.P 636625 Cracker 913286 k 9840267 TEKWAR (6) avec William Shatner, Greg Evigan 1365199 Criss Angel - Supernatural 1319408 kparent 1985977 L'Univers de la Bible 4982809 Paul.9066199 Benj.5746460 Timo.5732267 Jouons 5721151 k 859335 Mostly True Stories 409642 Junkyard Wars 242996 For Better or for Worse 254731 k 19994644 Vivement 356977 Journal s.737557 JEAN MOULIN (4) avec Charles Berling (1/2) 306101 Ombre.832101 k 42335 Person 2.12731 Moving on 47915 Canada:A People's History 61248 k DANSE (5) avec M.O'Hara 7443002 C'est mon choix 4682793 Jeux de société 4601828 k Chroniques du paranormal 962373 .inexpliqué 941880 kMailhot 413557 Golf / Championnat de la PGA 657052 LCF Football / Séries éliminatoires 960625 kRaptors 114642 Grand Slam of Curling / Canadian Open 600083 kRockingham 400 260441 Hockey 969267 .bête 8609538 Sauvet.4265151 Robo.4377002 Digimon 4284286 Poké.4389847 .Ninja 4368354 Bey.4364538 Tom 400083 Les Aventures de Sinbad 655606 Jett.425267 Ace.154267 .Cops 166002 Radio.162286 .Ducks 152248 Moville.645248 Book of.381538 Deten.657083 Stuart 386083 RICHIE RICH (5) 668199 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 CANAUX 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 CANAUX :TVA: :TQS: :TQc: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: S E M A I N E D U 8 N O V E M B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 15 DIMANCHE 9 NOVEMBRE 16 V O I L À ! S E M A I N E D U 8 N O V E M B R E 2 0 0 3 DIMANCHE 9 NOVEMBRE Les informations contenues dans cette grille sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.MÉMOIRES D'ENFANCE : CÉLINE GALIPEAU Céline Galipeau fait un excellent boulot aux bulletins de nouvelles de week-end.C'est à son tour de se raconter à Denise Bombardier.Radio-Canada, dimanche 14h AZNAVOUR ET LYNDA LEMAY CHEZ CHRISTIANE Grosse journée chez Roger où Christiane Charette reçoit dans son studio Charles Aznavour, Lynda Lemay, Guy Cloutier et René Simard.Radio-Canada, dimanche 14h30 SPORT : EN ROUTE VERS LA COUPE GREY Après la première ronde éliminatoire, c'est l'heure de la finale d'association de la Ligue canadienne de football.Dans l'Est, les Alouettes reçoivent les gagnants de l'affrontement Toronto-Colombie-Britannique au Stade olympique.L'enjeu ?Une place à la finale de la coupe Grey (16h).Dans l'Ouest, les Eskimos d'Edmonton rencontrent l'équipe victorieuse du duel Saskatchewan- Winnipeg (19h).RDS, 16h et 19h DÉCOUVERTE : LE SUICIDE Par un test biologique, pourrait-on prévoir le suicide ?Les chercheurs scrutent les cerveaux et les gènes de suicidés à la recherche d'indices.Radio-Canada, dimanche 18h30 LE SPECTACLE : LA TOURNÉE STAR ACADÉMIE Deuxième partie de cette émission spéciale sur le spectacle qui a fait le tour du Québec l'été dernier.TVA, dimanche 19h p Cinéma p Sports p Téléroman 5 sur 5 10373 Le Téléjournal Découverte / Les Bases biologiques du suicide 314170 LA VEUVE DE SAINT-PIERRE (4) avec Juliette Binoche, Daniel Auteuil 532915 k ROCK'N NONNE (5) avec Whoopi Goldberg, Maggie Smith (16:00) 7101 Le TVA 18 heures Les Gags 5151 Le Spectacle: la Tournée Star Académie (2/2) 75267 MISS PERSONNALITÉ (5) avec k Pas si bête que ça! Le Grand Journal Festival d'humour de Québec - Le Grand Rire Bleue 516422 Loft Story 700098 HANNIBAL (4) avec Anthony k À la di Stasio / Daniel Vézina 70731 Cultivé et bien élevé 10847 La Poudre d'escampette 16129 Boston Public 78002 Simonne et Chartrand (2/6) 54422 ANNE TRISTER k Football / Finale de l'Est: équipes à confirmer (16:00) 447847 Football / Finale de l'Ouest: équipes à confirmer 438199 k K-9 (5) avec J.Belushi (15:50) 64045557 City Pulse 709731 Fashion TV 790083 MovieTV 595648 StarTV 796267 Girls.Badly 717868 J.Kennedy 552593 SAVING JESSICA k Golf: PGA Tour Championship (14:00) News 6267 E.T.Spotlight 1737 Alias 70422 Law & Order: Criminal Intent 89170 BEDAZZLED (5) k News 84286 The Simpsons 735460 One on One 453354 Global Sunday The Simpsons King of the Hill The Simpsons 808880 Malcolm in the k Global News 453354 Golf:The Tour.(14:00) 626606 ABC News 41731 Homeowner 32083 America's Funniest Home Videos 13034 10-8 10002 Alias 13098 k NFL Football / Jets - Raiders (16:00) 885083 60 Minutes 9151 Cold Case 5199 THE ELIZABETH k Like Family 51606 Simpsons 64170 King.Hill 83793 Simpsons 80118 Bernie Mac 69625 Malcolm.32712 .Bull Riders Finals (16:00) 2717354 News 5357170 NBC News 5348422 Dateline NBC 2150847 Law & Order: Criminal Intent 2136267 SAVING JESSICA k Jewish.407444 Scrapbook.719118 BBC News 18489 Wall Street 790083 American Family / The Journey 672248 Nature / Kalahari 52064 Masterpiece k JOHNNY BELINDA (4) (16:00) 65809 À comm.18489 Wildlife 92441 Trailside 79002 Naturescene 98625 Next @CNN 607809 CNN Live Sunday 120460 People in the News / R.Crowe 230286 Fountain of Youth 216606 Larry King Live k Antiques Roadshow 9283915 BBC News 1334248 CBC News 1358828 CBC News: Sunday 1103996 .Report 1110977 Le Journal 4418847 Le Monde 4142460 Circuit PME 4149373 Second.4130625 Le Journal 4498083 La Part.4136809 Zone libre 4027083 Téléjournal 4716460 Sell.House 716335 Makeover 449151 CAUTION: MURDER CAN BE HAZARDOUS TO YOUR HEALTH (4) 830489 Biography / Cher 802606 k LE JARDIN (4) avec Roman Luknar, Zuzana Sulajova 609606 Thomas Mann et les siens 908489 UN AIR DE FAMILLE (3) avec Jean-Pierre Bacri, Agnès k Robert De Niro 414151 Dean Martin: Bravo! Profile 491335 Arts &.415880 Artist's.178847 Queer Eye for the Straight Guy 958408 HEAT (3) avec k Chasseur de crocodiles 9025083 Pierre Légaré - Guide.1 3961408 Docu-D / Palm Beach, argent, pouvoir et privilège 1431354 Sans détour k Gestion.croissance d'une PME 34511 Contexte.des psychotropes 88064 Médias au Qc 84070 Jeux de vie 270538 .apprendre 34575 .entreprise k Disc.Sunday Showcase (16:00) 660557 Frontiers of Construction 163354 Daily Planet 280460 Discovery's Sunday Showcase / Superhero Science 277996 k .de luxe 48170 Échappades 60880 Planet Food / Allemagne 35996 .gourmande 35606 Carnets.87557 .dans le spa 44354 Maeva 63489 Guide Debeur 25460 Chasseurs de trésors / Tibet 5514335 Trouvailles et Trésors / Québec 6380460 Pare-chocs./ Design.3675183 Fidèles aux postes 1675903 JAG 7275147 k Crisis Zone 2700064 Extra 8676460 Fashion.2701793 Matchmak.5340880 Skin Deep 2710441 Birth.2706248 Little Miracles k Musi Max Collection (15:00) 5626625 M.Richard 4358977 .succès 4372557 Artistes au sommet 7828118 Musicographie / Céline Dion 7804538 Week-end de k Exposé / Beyoncé 418977 Les Pouces 152809 .the Pops 176489 Temps mort 853034 I.D.Mode 428354 Made in.447489 Le Groulx Luxe k Balko 952539 Tessa à la pointe de l'épée 571170 Saint-Tropez, sous le soleil 698286 Brigade spéciale 674606 L'Oeil du crime k Red Cap 781903 Prime Suspect 514064 BULLET TO BEIJING (5) avec Michael Caine, Jason Connery 424002 Trailer Park Boys k Hypa Space 3393002 Electric.2965422 The Dead Zone 9853731 V 1360644 Star Trek: Enterprise 1346064 LADYKILLER (6) k Sciences.9061644 .Studio 5745731 .Galop 5742644 .Palmarès 5733996 Panorama 9041880 Profils 5722880 Les Samouraïs 1911996 LA KERMESSE k Date Patrol 157489 Trading Spaces: Family 989915 For Better or for Worse 965335 Trading Spaces k Journal b.370557 Carte.137593 Le Destin animal 352286 Journal FR2 350793 Portrait.482660 Comme au cinéma 495625 .Opinion 91248 Planet Parent 46286 .Desert 43199 Out there 27151 Reach for the Top 96422 The View from Here / Korea:The Unfinished War 933373 k Diagnostic: inconnu 4266880 Vivre avec Papa 8616828 Décore.4274809 Métamor.4363809 .secondes 4283557 2e Peau 4262064 Une chance.k .c'est fait 807660 Technofolie 704286 Mutant X 580828 Cour à \"Scrap\" 690644 Robots Wars 676064 Métal hurlant k LCF Football / Séries éliminatoires: équipes à confirmer (15:30) 960625 LCF Football / Séries éliminatoires: équipes à confirmer 809267 k Grand Slam of Curling (15:00) 600083 Sportsnetnews 19354 Ironman Triathlon 29170 Grand Slam of Curling / Canadian Open - finale 868441 k Hockey / Flames - Blue Jackets (16:30) 969267 Sports 738557 NFL Primetime 174977 NFL Football / Ravens - Rams 824880 k Sourire.4289731 Moi Willy.4388118 Sacré Andy 4378731 .meilleur 4369083 Silverwing 4276267 Dilbert 4365267 Bugs Bunny and Tweety 7891064 Simpson 4692170 Guenièvre 420712 .bizarre! 153538 .Holsey 143151 Loup-garou 167731 Smallville 653016 Dawson 358624 Degrassi.310996 RICHIE RICH (5) (16:00) 668199 Jacob Two.382267 Mental.306847 YTV's Hit List 288002 Girlstuff 658712 Girlz TV 677847 .Scholars 559002 .the House 66624 Tarzan 60644 :TVA: :TQS: :TQ: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: :TQc: CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 Le Grand Journal (23:18) 1793199 MAD.(0:05) k Le Téléjournal Conversation / Jean Paré 60170 Le Territoire de l'autre 79267 LES LIAISONS DANGEREUSES (2) avec Glenn Close, John Malkovich 6303847 kSandra Bullock, Benjamin Bratt Familles.(23:12) Pub (23:42) 3650644 kHopkins, Julianne Moore (sous réserves) 79129644 STEEL (6) avec Shaquille O'Neal, Annabeth Gish (23:48) (s.r.) 4222286 k (3) avec Albane Guilhe, Louise Marleau 7107644 L'OISEAU D'ARGILE (4) avec Nurul Islam Bablu, Russell Farazi (22:53) 43241064 k .Report 73441 Venture 99489 Open Book 11625 .Reflections 56335 Cool Shots 53923 k LYNCH avec Laura Regan, Nicholas Guilak 684083 City Pulse.957441 SexTV 209441 Ed's Party 307768 k avec Brendan Fraser, Elizabeth Hurley 99557 CTV News 53267 News 4086441 Ebert & Roeper (00:05) 4946294 kMiddle 828644 Whitout a Trace 821731 One on One 172977 Sports 1034606 Gilmore.(00:05) Global News 6727915 Football (00:05) k The Practice 63575 Homes.77809 Pub 798809 kSMART STORY avec Dylan Baker, Lindsay Frost 8286 News 5606 .Raymond 34199 King of.15749 Arrested 72489 Charmed 60083 Tarzan 8429441 Smallville 267233 k LYNCH avec Laura Regan, Nicholas Guilak 2139354 News 3307118 Sports.5103335 Access H.3525565 k Theatre / Doctor Zhivago (2/2) 55151 BBC News 957441 FOR ME AND MY GAL (4) 810606 LITTLE WOMEN (4) avec June Allyson 464809 k 229170 CNN Sunday Night 239557 Fountain of Youth 150444 Larry King 838213 Venture 8607335 The Passionate Eye / Blood from a Stone 1134557 .Report 8007126 Le Point 9363248 La Part.2714083 Histoires.2723731 5/5 1913170 Téléjournal 5207213 k Biography / Cher 177422 Biography 205233 k Jaoui 988625 L'Actors Studio / Martin Scorsese 990460 Silence, on court! 237538 LE GARDE.661923 kAl Pacino, Robert De Niro 52434731 k 6270977 Vidéopatrouille 6273064 Danger dans les airs 1437538 L'ENFANT D'EAU (4) k 94064 N'importe.86118 Initiation à l'astronomie 268712 Grammaire.52712 Monde.692671 k Disaster Detectives 289731 Daily Planet 989098 .Sunday 884671 Bain de soleil 941489 Pilot Guides 815644 Repères 92354 Une journée 952045 k LES 55 JOURS DE PÉKIN (4) avec Charlton Heston, Ava Gardner 7839335 k 2129977 Crisis Zone 2122064 Skin Deep 3370064 Birth.5116809 Miracles 3538039 k stars / Barbara Streisand 7807625 Musicographie / Céline Dion 4890441 Stars.9479671 k 453098 Karaoclip 779625 Dollaraclip 788373 Temps mort 303731 Exposé 649381 k 687170 Sexe à New York 697557 Les Experts 927335 St-Tropez.296213 k 637354 Six Feet under 9107002 Is Harry on the Boat?(23:15) 9972151 k avec Ben Gazzara, Alex Mc Arthur 1349151 THE MURDER IN THE RUE MORGUE (4) 5205151 kHÉROÏQUE (2) avec Françoise Rosay, Jean Murat 2176828 Francophonie d'Amérique 3913170 k 968422 Trading Spaces: Family 761731 For Better.103519 Cool.357731 Le Journal 610712 Kiosque 717625 Bibliotheca 593606 Vivement.595381 k View from.690213 k 7802170 Pour un flirt 7812557 Éros et Cie 4892809 LA JUSTICE.k 696828 Fastlane 699915 Twilight Zone 929793 Poltergeist 298671 k Sports 30 784557 Golf PGA / Championnat du circuit de la PGA 462118 Plein air.845958 k Sportsnetnews 859793 k Sportscentre 905793 Henri pis.8613731 South Park 3868354 Downtown 3877002 Simpson 4604915 Déchiquet.7420151 Bugs.8429294 .Montana 498248 Mystery.166441 Timeblazers 429422 2030CE 438170 Breaker.561847 Ready or.326996 .Served?6273107 Le TVA (22:45) :TVA: :TQS: :TQc: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX S E M A I N E D U 8 N O V E M B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 17 DIMANCHE 9 NOVEMBRE EN PREMIÈRE AUX BEAUX DIMANCHES LA VEUVE DE SAINT-PIERRE ce soir 19h30 www.radio-canada.ca/cinema JULIETTE BINOCHE ET DANIEL AUTEUIL DANS UN FILM DE PATRICE LECONTE.3176171A 18 V O I L À ! S E M A I N E D U 8 N O V E M B R E 2 0 0 3 LUNDI 10 NOVEMBRE Les informations contenues dans cette grille sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.MADE IN QUÉBEC : LA MONTAGNE DES MORTS L'histoire des deux cimetières aménagés sur le Mont-Royal : Mount- Royal, créé en 852 et inspiré des jardins à l'anglaise, et Notre-Damedes- Neiges, construit sur le plan d'une église en 1854.Pour en savoir davantage sur cette cité mortuaire qui surplombe la ville de Montréal.Historia, lundi 20h LE CORPS À LA CARTE «Miroir, miroir, dis-moi qui est la plus belle ! » En 1998, au Canada seulement, on comptait 2000 interventions de chirurgie esthétique chez les mineurs ! Il n'y a pas juste les statistiques qui grossissent : on pratique chaque année près de 4000 augmentations mammaires au Québec ! Les gars ne sont pas en reste : ils sont de plus en plus nombreux à subir des implantations de pectoraux et de mollets.L'animatrice de Jeux de société rencontre des gens qui ont voulu améliorer leur apparence par la chirurgie et donne la parole à des plasticiens et des chirurgiens.Canal Vie, lundi 21h VAILLANCOURT : UN SOUFFLE QUI BRÛLE «Àla fin des années 60, je voulais faire des montagnes de sculptures dans les champs ! » Déjà, la démesure.Ce film sur le sculpteur Armand Vaillancourt, fier, têtu et frondeur, nous le montre en pleine réalisation d'une oeuvre gigantesque qu'il doit pratiquement escalader, à Yellowknife.Il passe en revue ses grandes oeuvres disséminées en Amérique du Nord et partage sa conception de l'art et de la vie avec les enfants dans les écoles.Télé-Québec, lundi 21h p Cinéma p Sports p Téléroman Aujourd'hui 777316 L'union fait la force 90213 Virginie 46958 Rumeurs 96497 L'Auberge du chien noir 81126 Les Humoristes à k Le 17 heures 9497 Le TVA 18 heures Ultimatum 7381 La Bonne Étoile Les Auditions de Star Académie 3565 Annie et ses hommes 58294 Le Petit Monde k Le Grand Journal (16:30) 696958 Flash 301958 Loft Story 677403 Fun noir & Cie LE COMBAT D'UNE MÈRE (4) avec Jessica Steen, Kyley k (sous réserves) Zoboomafoo 11294 Cornemuse 37720 Macaroni tout garni 30861 Ramdam 58213 Diabolo menthe 1045, rue.54497 Points chauds / Vatican: l'héritage de Jean-Paul II 49126 L'oeil ouvert / k vision des grandes The Simpsons 4300 Street Cents 7126 CBC News: Canada Now 73519 This Hour.1836 Royal Air farce 5313 Sex, Drugs and Middle Age 27300 k StarTV 532107 Blind Date 354861 City Pulse at Six 130403 Seinfeld 545671 Friends 268010 Municipal Elections Coverage 647565 k Dr.Phil 69478 News 55300 Access H.5294 e Talk Daily 4861 punk'd 79855 The O.C.k eTalk Daily 60107 Jeopardy 90836 Will & Grace 293010 That '70s.926836 Global News 923749 Global National Train 48 386774 Entertainment Tonight 936213 Fear Factor 474403 Everybody Loves Raymond 663855 The Young (16:30) Global News 421107 King of the Hill 63671 Simpsons 70403 ABC News 98855 Will & Grace 63720 Primetime Monday 89768 NFL Football / k Friends 9836 .Raymond 590 News 48855 CBS News 2300 E.T.Tonight 869 Yes, Dear 8720 Still Standing 7855 .Raymond 6233 People's Court 23039 That '70s.50671 Seinfeld 41923 That '70s.24768 Seinfeld 47107 Joe Millionaire 1813300 Skin 1800836 k First at Five 2612855 Access H.5334229 News 5251942 NBC News 5242294 Jeopardy 2705519 Wheel of.5248478 Fear Factor 2030039 Las Vegas 2116403 k Clifford 532107 Homework 31590 BBC News 351774 Bus.Report 279126 The Newshour 151381 Antiques Roadshow / Hot Springs, Arkansas (3/3) 47768 Ken Burns' k World Bus.19836 Old House 31590 The Newshour 17132 Bus.Report 22300 Profile 52039 Find! 92720 Wolf Blitzer Reports 186942 Lou Dobbs Tonight 683565 Anderson Cooper 360° 882229 Paula Zahn Now 795749 Larry King Live k Politics 9250687 BBC News 1221720 CBC News 1245300 CBC News: Canada Now 7537590 Sports.9164836 Fashion.9176671 The National k Le Journal 4485519 Tribune.4119132 Le Journal 4116045 Capital.4034497 Le Monde 4392855 La Part.4023381 Exclusive à Al Jazira 4921855 Le Téléjournal/ k Murder, she Wrote (16:00) 398519 City Confidential / Youngstown 364687 American Justice 385565 Biography / JFK 394213 Cold Case Files k Ally Mc Beal 847855 Bibliotheca 654687 Le Garage 572039 L'Héritage 454294 Grands Spectacles / Une bête sur la lune 547958 k Strand:Under the Dark.(16:30) 246300 Videos 637126 Road to Avonlea 298818 Ten Gates 273478 Sola 999478 Michael Flatley's k La Cour à Jean-Marc 9929855 Sans détour / .une guerre 6715120 Chasseur de crocodiles 6178565 Méga Construction 6187213 Biographies k Clochers.44590 Websexo.net 77316 Prévention des toxicomanies 53958 Le Folklore.68126 Commission scolaire.759671 Mondialisa.56381 .Langagier 34774 How'd they do that?136126 Wacky &Wild / Births 640039 Daily Planet 743565 Monster House / Zen House 752213 Monster Garage k Carnets.84132 Ciel ma géo! 17958 Documentaires 13300 Mexico VR 17328 .pratique 21107 Zone limite 80316 Airport 96923 Les Jardins 74316 Gladiateurs de la 2e Guerre.5418107 Les deux font la loi 6357132 Trouvailles./ Trois-Rivières 7970395 Made in Québec / Cimetière 5356465 JAG 1570359 k Extra 2798229 Candid.5330403 Zoo Diaries 5337316 Dogs, Jobs 5255768 Weird.2605565 Fashion.5244652 Extra 2614213 Matchmak.2693720 Dogs, Jobs 3375519 Musi Max Collection (15:00) 5520497 Max Musique 8681132 Salut les amoureux! 7888590 Musicographie / W.Houston 7791010 Génération 80 / k Plus sur commande 980720 Top5 anglo 624652 Top5 franco 711132 Info Plus 998749 M.Net 717316 Décompte.907497 Vidéo Clips 666039 k Sydney Fox, l'aventurière 537652 Brigade des mers 304823 Médicopter 257519 Balko 160039 Témoins k Largo Winch 674316 This Hour.205720 Made in.229300 Poltergeist 290403 Cold Squad 103923 Paradise Falls k Star Trek:Voyager 3276381 Outer Limits 9820403 PSI Factor 1337316 Stargate SG-1 1240836 Firefly 1253300 k Anne.9038316 Jouons 5712403 Amandine 5719316 Volt 5637768 Panorama 1899720 Splendeur de la soie.1815768 LA CONFUSION k While you were out 348720 Clean Sweep 341942 Scene of the Crime 435720 Trauma / Demolition Derby 451768 Resident Life / k Journal b.922590 La Cible 3604890 On a tout essayé (18:10) 75926213 Journal FR2 846126 Des racines et des ailes / Au musée Guimet 594652 Arthur 42132 Finger Tips 75958 G.Shrinks 92671 CG Kids 83923 Canada:A People's History 61316 Studio 2 74836 Inspector Morse k C'est ma vie 4160652 2e Peau 4343045 .Nicolas 4261497 Décore.4161381 Métamor.4250381 Diagnostic: inconnu 7793478 Jeux de société / k Babylone 5 539010 Au-delà du réel 504841 .Nerdz 547039 .c'est fait 260478 Farscape 162497 .l'inexpliqué k LCF Football (14:30) 525132 Sports 30.639584 Sports 30 498836 .la LNH 619720 Les Internationaux Patinage Canada 522855 k You Gotta See 9652 Hockey.2478 News 5519 Rally Champ.6671 NBA Basketball / Knicks - Cavaliers 604381 k Boxing (15:30) Pardon.701872 Off.Record 951395 Sports 932497 .Hockey 208942 Boxing / Floyd Mayweather - Phillip N'Dou 518687 WWE Raw 479958 k .Spies 4256403 Sourire.4348590 Moi Willy.4345403 Sacré Andy 4263855 Yakkity Yak 4170039 Ratz 4269039 Porcité 4252687 Fred.4168294 Simpson 4596942 Radio Enfer 909855 Sabrina.625381 .Montana 622294 .galaxie 719774 Grenade.471949 Degrassi.715958 Dawson 511749 Vice Versa 979229 Yu-Gi-Oh 211861 Beyblade 855749 Spongebob 941590 .League 869942 Teen Titans 135497 Yvon, Yukon 865126 Dragon Ball Z 750855 Goose.282297 Whoopi 54590 :TVA: :TQS: :TQ: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: :TQc: CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 k table (2/4) / Les Dépendances 67590 Le Téléjournal/Le Point 71749 PEUT-ÊTRE (5) avec Romain Duris, Jean-Paul Belmondo kde Laura Cadieux (4/7) 41958 Le TVA 20584 Merci bonsoir 7071403 Michel Jasmin (23:17) 43130792 Pub (00:02) 729695 k Statham 116497 Le Grand Journal 291132 110% 479478 Loft Story 349403 Pub 4676140 k Vaillancourt, une oeuvres.25590 Gros plan sur.Le Vrai Monde Diabolo menthe Cultivé et bien élevé 67671 Points chauds / Vatican 691508 k The National 13107 National 7323316 ZeD (23:25) 45669300 French.(00:05) k City Pulse 2905671 Speakers.(23:35) J.Kimmel (00:06) k 61300 CSI:Miami 44687 CTV News 11861 News 4980213 The Daily Show (00:05) 4913966 Two and a Half Men 270294 Average Joe 391126 Global News 668300 Body.1938478 E.T.Tonight (00:05) 19804508 Global News 6794687 k Eagles - Packers 586687 Frasier 9277904 .Half Men 43300 CSI:Miami 8294 News 4335671 Late Show with David.(23:35) 3654229 k 7th Heaven 28687 Everwood 85565 3rd Rock.44459 k Average Joe 2119590 News 2849923 The Tonight Show (23:35) 7276861 kAmerican Stories / The West 72279 BBCWorld News Charlie Rose 935923 Ken Burns' American Stories / The West 316749 k 708213 News Night with Aaron Brown 701300 Lou Dobbs Tonight 582497 Larry King 471508 k 7533774 The Passionate Eye 7536861 Sports.1019294 Fashion.1343671 National 8074898 k Le Point 4014519 Le Monde 2618855 La Part.2790403 Le Journal RDI 1817942 Téléjournal 1887411 k 381749 City Confidential / El Paso 384836 Third Watch 263519 Biography 682072 k Palettes 271403 Prise.vues 184923 Viens voir./ Marina Orsini 716671 Ally Mc Beal 231362 k Feet of Flames 978590 Strip Search 247652 Law & Order 862010 NYPD Blue 211188 k 6174749 NYPD Blue 6177836 Vidéopatrouille 1324010 ROCKY (4) 4103362 .entreprises touristiques 857652 Contes.20132 Projet d'entreprise 45590 .urbaines 235966 k 749749 Frontiers of Construction 742836 Daily Planet 525381 Wacky.421782 Odysseus 98045 .de France 88126 Tendances.60774 Entrada 79861 Living Stones 61010 Planet Food 891546 k L'ÉVASION LA PLUS LONGUE (5) avec Doug Mc Clure, Katharine Ross 1009107 Face.4248898 Zoo Diaries 8559749 Animal Miracles 2026836 Extra 3274836 Matchmak.5003381 .Island 3598411 k1989 7884774 Star.3768300 Benezra 3744720 Musicographie / W.Houston 4794213 Salut 8492140 k Les Pouces 338958 Banzai 241478 SPAM 976132 Insomnia.131652 Vidéo Clips 870492 k silencieux 246403 Les Soprano 249590 Sexe à New York 406478 Brigade.855546 k 296687 Queer as Folk 299774 HOUSE (4) avec Daniel Mac Ivor, Patricia Collins 396687 k Buffy the Vampire Slayer 1336687 Angel 9737768 Star Trek 1045053 kDES SENTIMENTS (4) 9841584 Marchés.1552584 Panorama 8318381 Volt 6919492 k It's Okay.537132 Maternity Ward / A Baby's.547519 Trauma / Demolition Derby 224836 Resident.659324 Isabelle.810836 Le Journal 279045 Bibliotheca 182565 Campus 286381 k 87300 The View from Here / Korea 60687 Imprint 37861 Studio 2 579381 k Le Corps 7706942 Décore.3760768 Métamor.3842316 .cigogne 4679229 2e Peau 7322565 .flirt! 8494508 k 248861 Cour à \"Scrap\" 145720 La Porte des étoiles 408836 Paranormal 857904 k Sports 30 607590 Les Combats ultimes UFC 871768 Boxe 885324 k Sportsnetnews 12805 Hockey.53229 Snapshots 52768 News 71188 k Sportscentre 169749 WWE Raw 680614 Henri pis.8680403 South Park 3762126 La Clique 3844774 Simpson 4671687 Jeux de.7324923 .mouton 9440169 Réal-TV 322949 Radio Active 643126 Ready or.802395 Big Wolf.908565 Addams 232792 My Family 3312809 .Served?(00:05) Snowtrails 95478 :TVA: :TQS: :TQc: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX S E M A I N E D U 8 N O V E M B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 19 LUNDI 10NOVEMBRE HUMORISTES À TABLE ce soir 21h www.radio-canada.ca/television INVITÉS : MICHEL BARRETTE, LAURENT PAQUIN, FRANÇOIS LÉVEILLÉE ET CATHY GAUTHIER ANIMATION : ANDRÉ ROBITAILLE 3176220A 20 V O I L À ! S E M A I N E D U 8 N O V E M B R E 2 0 0 3 MARDI 11 NOVEMBRE Les informations contenues dans cette grille sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.ENJEUX : LE DÉCLIN DE L'EMPIRE CANADIEN Saviez-vous que l'industrie du t-shirt vivait une crise majeureà Montréal ?Il paraît que le chandail fabriqué à bon marché est particulièrement secoué par les effets de la mondialisation, comme on le verra dans un reportage de la journaliste Esther Normand.Le jean, toutefois, se porte bien à 150ans ! Le Québec est devenu l'un des plus grands producteurs de ce vêtement culte.En Beauce, on fabrique les légendaires Levi's, Gap, Lois et Parasuco, mais là encore, la mondialisation risque de faire beaucoup de mal à l'industrie.Radio-Canada, mardi 21h ARTISTES AU SOMMET DE LA BIOSPHÈRE Des artistes issus du yéyé se retrouvent au sommet de la Biosphère et se rappellent l'Expo 67.Avec Michèle Richard, Gilles Girard, Pierre Perpall, Chantal Pary et Renée Claude.Musi Max, mardi 21h PAS DE CHICANE DANS LA CABANE ! Une chance qu'on s'aime s'interroge sur les disputes amoureuses.Un chercheur américain aurait identifié les sujets de discussions les plus risqués pour anéantir un couple.En plein coeur du Vieux-Port, Nathalie Lecompte invite des hommes et des femmes à se dire leurs quatre vérités et Ji Ci Lauzon se demande si c'est une bonne idée de se réconcilier au lit.Canal Vie, mardi 21h MICHÈLE RICHARD: LA FIN! C'est le 10e et dernier épisode du « documentaire vivant » Michèle Richard.Le bon vieux et fidèle chien Poppy est mort, laissant Michèle avec son chagrin.La chanteuse part pour Las Vegas afin de rencontrer René Angélil.Elle vit une nouvelle amitié avec son ex-mari Yvan Demers et entre en studio pour enregistrer un nouvel album.Musi Max, mardi 22h p Cinéma p Sports p Téléroman Aujourd'hui 230411 L'union fait la force 58817 Virginie 24362 La Facture 47701 Les Super Mamies 32430 Enjeux / \u201cJeans\u201det \u201cT-shirts\u201dk Le 17 heures 4527 Le TVA 18 heures Ultimatum 6053 La Bonne Étoile Les Auditions de Star Académie 2237 Histoires de filles Km/h 3411 Caméra Café 61850 Le Grand Journal (16:30) 166343 Flash 880091 Loft Story 130508 Fun noir & Cie DESTINATION ULTIME (5) avec Devon Sawa, Ali Larter k Zoboomafoo 79898 Cornemuse 13594 Macaroni tout garni 63017 Ramdam 90879 Diabolo menthe Cultivé et bien élevé 12091 National Geographic / Mystérieux Requins 90430 24 heures k The Simpsons 3492 Kenny.3508 CBC News: Canada Now 35985 First and Last 65140 .True Crime 2904 Marketplace 1411 CBC News: k .in Fashion 191430 Blind Date 824256 City Pulse at Six 617188 Seinfeld 188966 Friends 834633 Joe Millionaire 703324 VIRTUOSITY (5) k Dr.Phil 27072 News 13904 Access H.3904 e Talk Daily 8643 8 Simple Rules for Dating.96891 I'm with her 23256 According to Jim 61492 e Talk Daily 28701 Jeopardy 41140 Will & Grace 852343 That '70s.585169 Global News 575782 Global National Train 48 849879 Entertainment Tonight 595546 Frasier 858527 Happy Family 24 940072 k The Young.(16:30) Global News 772940 King of the Hill 21275 Simpsons 32879 ABC News 56459 Will & Grace 21324 8 Simple.31904 I'm with Her 27459 According.92324 Friends 2508 .Raymond 782 News 80411 CBS News 5072 E.T.Tonight 459 The Andy Griffith Reunion Show 3701 The Guardian k People's Court 74343 That '70s.92237 Seinfeld 16817 That '70s.75072 Seinfeld 63071 Joe Millionaire 1880072 24 1877508 k First at Five 2689527 Access H.5221701 News 5228614 NBC News 5219966 Jeopardy 2692091 Wheel of.5208850 Whoopi 2678411 Happy.2697546 Frasier 3266817 Clifford 191430 Cyberchase 824256 BBC News 821169 Bus.Report 805121 The Newshour 727904 Nova / Wright Brothers Flying Machines 98072 American Valor k Right, Money 60140 Hometime 13576 The Newshour 79508 Bus.Report 80904 Wildlife.10633 Wolf Blitzer Reports 736527 Lou Dobbs Tonight 259188 Anderson Cooper 360° 352614 Paula Zahn Now 361362 Larry King Live k Generations 9154459 BBC News 1298492 CBC News 1212072 CBC News: Canada Now 7431362 .Media 9131508 Hot Type 9143343 The National k Le Journal 4372091 Tribune.4013904 Le Journal 4010817 Capital.4001169 Le Monde 4369527 La Part.4090053 Passagères clandestines 4998527 Le Téléjournal/ k Murder, she Wrote (16:00) 844324 City Confidential / Atlantic City 827782 American Justice 944898 Biography / Jack Ruby 953546 Cold Case Files k Ally Mc Beal 473850 Festival acadien 476072 L'Héritage 157017 LES SOEURS (4) avec Oksana Akinishina, Katia Gorina k Far from Home (16:00) 556343 Videos 270411 Seeing Things 158782 .of Soul 290275 Montreal Jazz Festival 2003 169966 THE HARD PARTk Québec en humour 9996527 Héros de la peur 3478072 Danger dans les airs 6145237 Vidéopatrouille 6154985 Biographies / R.k Introduction to Culture 232879 .en ligne 43985 Gestion.croissance d'une PME 18850 Entre l'arbre et l'école 34898 Le Monde des k Frontiers of Construction 779411 Wacky &Wild / Dolphins 292072 Daily Planet 302898 How it's Made 311546 American k Pilot (16:30) 924508 Mont-Blanc 95362 Vidéo Guide 55966 Alaska VR 59072 .pratique 72411 Tourisme 35492 Airport 54527 .l'hiver 29492 Tragédies oubliées 5485879 Les deux font la loi 6251904 Fidèles aux postes 6229607 Pare-chocs./ Sécuritaires.4229427 JAG 4324071 k Extra 2685701 Candid.5234275 Zoo Diaries 5231188 Dogs, Jobs 5215140 Weird.2672237 Love 911 5211324 Extra 2681985 Matchmak.2660492 America's.Top k Musi Max Collection (15:00) 5597169 Max Musique 8585904 Salut les amoureux! 7782362 Musicographie / Janis Joplin 7768782 Artistes au k Plus sur commande 563633 Top5 anglo 274237 Top5 franco 298817 Infoplus 564362 M.Net 287701 Décompte.540782 Vidéo Clips 808275 k Sydney Fox, l'aventurière 103275 Brigade des mers 600898 Aventure et Associés 710614 Coroner Da Vinci 729362 Le Protecteur k Largo Winch 120121 This Hour.864053 Made in.888633 Poltergeist 760898 Cold Squad 779546 The Associates k Star Trek:Voyager 3243053 Outer Limits 9724275 PSI Factor 1231188 Stargate SG-1 1217508 Dark Angel k Anne.9932188 Horace.5616275 Tékitoi 5613188 Volt 5697140 Panorama 1866492 L'art d'être parent 1875140 ÇA N'ARRIVE k While you were out 921633 Clean Sweep 991527 Supersleuths / Bobby Joe Long 743463 What were you Thinking?726661 Mostly True k Journal b.492985 La Cible 2953102 On a tout essayé (18:10) 75993985 Journal FR2 472121 MAIGRET EN FINLANDE avec Bruno Cremer 146695 Arthur 31968 Finger Tips 53362 G.Shrinks 50275 The Big Bang 41527 The Edwardian Country House 16492 Studio 2 25140 Horatiok Quand la vie est un combat 4137324 Les Anges 4247817 .Nicolas 4238169 DANIELLE STEEL: CHER DADDY (6) avec Patrick Duffy, Kate Mulgrew 4767169 Une chance.k Tremors 105633 Au-delà du réel 602256 .Nerdz 106362 Technofolie 829701 Andromeda 798492 Twilight Zone k Plein air.559430 Qc Courses 282256 Sports 30.289169 Sports 30 263121 Hockey / Blue Jackets - Canadiens 947633 k You Gotta See 4782 Snapshots 7508 News 7121 World Sport 1701 NHLPA's.4546 Hockey / Oilers - Sénateurs 580508 k Strongman 847411 Pardon.570237 Off.Record 560850 Sports 584430 .Hockey 867275 Hockey / Islanders - Flyers 213898 k .Spies 4150275 Sourire.4242362 Kid Paddle 4249275 Sacré Andy 4230527 Yakkity Yak 4130411 Ratz 4229411 Porcité 4156459 Fred.4135966 Simpson 4563614 Radio Enfer 542140 Grenade.275966 .Montana 272879 .galaxie 296459 Réal-TV 562904 Loup-garou 285343 Roswell 187362 Vice Versa 432324 Yu-Gi-Oh 798546 Beyblade 414072 Spongebob 411985 Mental.402237 What I Like 778782 Yvon, Yukon 491121 Dragon Ball 787430 Dragon Ball 773237 Goose.664140 La Crim'k :TVA: :TQS: :TQ: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: :TQc: CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 k 29966 Le Téléjournal/Le Point 22053 RENAISSANCE (5) avec Jonathan Pryce, James Wilby Dans ma caméra Le TVA 62140 Merci bonsoir 7975275 Michel Jasmin (23:17) 77435904 Pub (00:02) 395218 k (sous réserves) Le Grand Journal 761527 110% 806071 Loft Story 826188 Pub 4643812 k chrono 87966 D'ici et d'ailleurs La Saga des Nobel Diabolo menthe La Période de questions 596614 kDisclosure 61324 The National 64411 National 7227188 ZeD (23:25) BRITAIN.(00:05) k avec Denzel Washington, Kelly Lynch 706411 City Pulse.2972343 Review (23:35) J.Kimmel (00:06) Less than Perfect Law & Order: SVU 22091 CTV News 73237 News 4957985 The Daily Show (00:05) 4980638 k Judging Amy 950459 Global News 227633 Sports 1998850 E.T.Tonight (00:05) 19864980 Global News 6698459 Less than.16053 Prime Time Special: Jessica Lynch 20695 Frasier 2626237 Nightline (23:35) J.Kimmel (00:06) k 6427 Judging Amy 3324 News 4302343 Late Show with David.(23:35) 3541701 k Gilmore Girls 32661 One Tree Hill 43169 3rd Rock.88473 .Miami 8546275 Law & Order: SVU 2013362 News 2816695 The Tonight Show (23:35) 7170633 k 77091 People Near 984362 BBC News 372099 Charlie Rose 594256 Independent Lens / Be Good.742966 BBC News 23817 ITV.247367 k 358898 News Night with Aaron Brown 351985 Lou Dobbs Tonight 118492 Larry King 849611 k 7437546 the fifth estate 7430633 Generations 1086966 Hot Type 1310343 National 8034270 k Le Point 4901091 Le Monde 2685527 La Part.2694275 Le Journal RDI 1884614 Téléjournal 1854183 k 956633 Third Watch 726614 Biography 234015 k 252661 .musique 741898 Thomas Mann et les siens (3/6) 831411 Moi, l'Autre 624782 Ally Mc Beal 867367 kBEGINS (4) avec Donnelly Rhodes 162053 Law & Order 438633 NYPD Blue 847183 kPhoenix 6134121 NYPD Blue 6144508 Méga Construction 1391782 ROCKY II.4170034 k affaires 47362 Centre de formation, automobile 17121 Activités physiques et.33306 Le Monde.76003 k Chopper 391782 The FBI Files / Dishonored 301169 Daily Planet 175966 Wacky.678265 Soleil express 50411 Golfs, Floride 39430 Guide Debeur 15850 Entrada II 31237 .Jangal 29614 Document.434831 k OPÉRATION CHARME (5) avec Richard Gilliland 1076879 Soldats 4208270 kModel 2083121 Faking it 2093508 Extra 3241508 Matchmak.5070053 .Island 3565183 k sommet 7788546 M.Richard 3735072 Stars.3711492 Musicographie / Janis Joplin 4761985 Salut 8469812 k Le Groulx Luxe 179343 .rock star 446527 Insomnia.707275 Vidéo Clips 849522 k 716898 Brigade spéciale 719985 Sexe à New York 528661 Brigade.474251 k 759782 VERY BAD THINGS (5) avec Jon Favreau, Cameron Diaz 6713237 SINGLES.(00:13) k 1220072 Buffy the Vampire Slayer 1230459 Angel 9797140 Star Trek 1012725 kQU'AUX AUTRES (4) 9818256 Marchés.1529256 Panorama 8385053 Volt 6986164 k Stories 621017 Alien Secrets - Area 51 471594 What were you Thinking?890459 .Stories 209909 k 755573 Le Journal 732140 Temps présent 839053 Portrait.622324 Racines.854893 kHornblower 45904 The View from Here / Korea 48091 Globe.99237 Studio 2 138614 k 7773614 Décore.3720140 Métamor.3746188 Je le veux! 4566701 Les Anges 7399237 .sexe 8454980 k 718256 Monstres mécaniques 711343 Mutant X 585461 Médiums 483909 k Sports 30 184275 L'Équipe.451459 Qc Courses 789879 Patinage 845725 k Sportsnetnews 48411 Snapshots 22985 Drop in 10362 News 31560 k Sportscentre 603324 Boxing / Mayweather - N'Dou 604053 Les Griffin 8584275 Planète.3739898 Patrouille.3748546 Simpson 4575459 Déchiquet.7391695 Courage.9400541 Réal-TV 536614 Radio Active 202459 Ready or.558140 Big Wolf.574188 Addams 676985 My Family 8506891 .Served?(00:05) :TVA: :TQS: :TQc: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX S E M A I N E D U 8 N O V E M B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 21 MARDI 11 NOVEMBRE LA FACTURE ce soir 19h30 www.radio-canada.ca/lafacture PARMI LES SUJETS : PRIX AFFICHÉ, PRIX PAYÉ ?PAS TOUJOURS.3178906A p Cinéma p Sports p Téléroman 22 V O I L À ! S E M A I N E D U 8 N O V E M B R E 2 0 0 3 MERCREDI 12 NOVEMBRE Les informations contenues dans cette grille sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.HISTOIRES D'HORREUR SUR LA VIOLENCE CONJUGALE Dans le quartier Parc-Extension de Montréal, au 3e étage d'un immeuble à appartements, une femme de 22 ans est en détresse.Son mari explique qu'elle a perdu connaissance et fait une chute.On finit par découvrir qu'elle a plutôt été frappée par son mari.Elle refuse de porter plainte.L'agresseur est menotté et conduit au poste de police.Deux policières expliquent ce qui attend l'agresseur, la victime et l'enfant du couple.Un médecin parle des blessures liées aux cas de violence conjugales dont il a été témoin.Cet épisode de Quelques secondes pour la vie nous apprend que deux agresseurs sur trois échappent à une condamnation et que les victimes sont frappées à 35 reprises avant de se décider à porter plainte.Canal Vie, mercredi 18 heures EN QUÊTE DE PREUVES L'équipe d'élite de Toronto enquête sur un meurtre, rencontre un ex-policier africain à la recherche de bijoux volés, découvre un marché noir de drogue et tombe sur des malfaiteurs qui tentent d'exploiter les sidéens.Et ce n'est que le début de l'épisode de cette version française de Blue Murder.Séries +, mercredi 20 h p Cinéma p Sports p Téléroman Aujourd'hui 899744 L'union fait la force 83183 Virginie 66928 Le Monde de Charlotte 89367 Le Dernier Chapitre: la vengeance 81386 Qui l'eût cru! k Le 17 heures 4639 Le TVA 18 heures Ultimatum 8893 La Poule aux oeufs d'or 1638 Arcand 7305 Les Poupées russes 67102 Emma 54638 k Le Grand Journal (16:30) 718386 Flash 416096 Loft Story 782541 Fun noir & Cie 450, Chemin du golf 708589 Testostérone 756893 Zoboomafoo 55544 Cornemuse 60218 Macaroni tout garni 50831 Ramdam 41183 Diabolo menthe La Poudre d'escampette 47367 Les Grands Documentaires / Mission Arctique - La Grande Traversée 32096 Les Francs- k The Simpsons 2102 Chilly Beach 5928 CBC News: Canada Now 93589 The Nature of Things 23744 Just for Laughs 13524 the fifth estate k MediaTV 750763 Blind Date 483589 City Pulse at Six 252831 Seinfeld 747299 Friends 460638 Enterprise 355367 The Bachelor k Dr.Phil 69638 News 95116 Access H.9034 e Talk Daily 2473 My Wife & Kids Degrassi:The Next Generation 58522 The West Wing k eTalk Daily 60367 Jeopardy 16034 Will & Grace 404386 That '70s.120812 Global News 127725 Global National Train 48 484522 Entertainment Tonight 147589 That '70s Show A Minute with Stan Hooper 412305 Gilmore Girls k The Young (16:30) Global News 649763 King of the Hill 56541 Simpsons 90473 ABC News 81725 Will & Grace 63980 My Wife.73218 .Relative 52725 The Bachelor: k Friends 4928 .Raymond 102 News 48015 CBS News 4164 E.T.Tonight 251 60 Minutes II 1183 King of.8693 People's Court 16909 That '70s.43541 Seinfeld 34893 That '70s.17638 Seinfeld 63305 That '70s.9903676 S.Hooper 9982183 The O.C.1837980 k First at Five 2656299 Access H.5298473 News 5295386 NBC News 5286638 Jeopardy 2669763 Wheel of.5275522 Ed 2067183 The West Wing k Clifford's.750763 Homework 51560 BBC News 473102 Nightly Bus.464454 The Newshour 379947 Secrets of the Dead / Bridge on the River Kwai 30638 Reporting k Profile 35034 .Garden 51560 The Newshour 84270 Bus.Report 15270 Vital Signs 45909 Wolf Blitzer Reports 388560 Lou Dobbs Tonight 878893 Anderson Cooper 360° 904657 Paula Zahn Now 913305 Larry King Live k Politics 9114831 BBC News 1265164 CBC News 1289744 CBC News: Canada Now 7408034 counter Spin 7484454 The National k Le Journal 4349763 Tribune.4080676 Le Journal 4087589 Capital.4061541 Le Monde 4336299 La Part.4067725 Espions, Mensonges et Armes.4965299 Le Téléjournal/ k Murder, she Wrote (16:00) 496367 City Confidential / Sunny Days 486015 American Justice 596831 Biography / Ted Kennedy 572251 American Justice k Ally Mc Beal 620693 Kaléidos.776015 .musique 767367 L'Héritage 665560 PERSONA (1) avec Liv Ullman, Bibi Andersson 652096 k A NEST.(15:30) .Machine 825541 Videos 822454 The Great Detective 123096 A Taste of Shakespeare:Macbeth 475096 .Machine 117034 CONSPIRACY OF k Pierre Légaré - Guide.1 9963299 Exploits / Amants 4315544 Nouveaux Détectives 6112909 Héros de la peur / .volcans 6121657 Biography / Guy k Histoire des formes urbaines 50367 Grammaire.94299 .entreprises touristiques 259229 Médias au Qc 41873 .substances psychotropes 76454 Einblicke 54744 The Fear Fighters 338744 Danger Zone: Critical Rescue 844015 Daily Planet 954831 Wild Discovery / Human Prey 930251 World's Greatest k Pilot (16:30) 569251 Repères 44218 .province 34831 Walt Disney 25183 Travel Travel 19788 .pratique 21367 Repères 17676 .de Grèce 96183 .nomades 87096 Face cachée 5445251 Les deux font la loi 6228676 Présidents américains / Nixon 7334249 Soldats / La Tranchée 8524639 JAG 8629283 k Extra 2652473 Candid.5201947 Zoo Diaries 5291560 Dogs, Jobs 5282812 Weird.2649909 Real Renos 5288096 Extra 2658657 Matchmak.2637164 Little Miracles k Musi Max Collection (15:00) 5557541 Max Musique 8552676 Salut les amoureux! 7759034 Musicographie / Janis Joplin 7735454 Star.4536560 Plus sur commande 115676 Top5 anglo 819980 Top5 franco 833560 Infoplus 116305 M.Net 839744 Décompte.192725 Vidéo Clips 877305 k Sydney Fox, l'aventurière 722980 Brigade des mers 245541 Tessa à la pointe de l'épée 362657 En quête de preuves 371305 Largo Winch k Largo Winch 789454 This Hour.423386 Made in.414638 Poltergeist 305541 Cold Squad 321589 Doc / My Secret k Star Trek:Voyager 3210725 Outer Limits 9791947 PSI Factor 1291560 Stargate SG-1 1277980 Starhunter k Méga TFO 9992560 Marmitons 5683947 .Studio 5673560 Volt 5664812 Panorama 1833164 La Guerre de Corée (2/4) 1842812 SCÈNES DE LA k While you were out 573676 Clean Sweep 536270 Medical Detectives / Toxic Trail 660676 High Speed Pursuit: Justice.646096 Junkyard Wars / k Journal b.670378 La Cible 6258314 On a tout essayé (18:10) 75960657 Journal FR2 872414 Envoyé spécial 705928 Chroniques.934102 Arthur 62102 Finger Tips 95928 G.Shrinks 85541 Swap TV 76893 .Opinion 59638 Planet Parent 41855 Studio 2 74096 In Deep 87560 k Quand la vie est un combat 4104096 .secondes 4214589 .Nicolas 4298541 Diagnostic: inconnu 7744102 L'art d'être parent / Transitions 7720522 Coup de coeur k Star Trek: Deep Space 9 731638 Au-delà du réel 254299 .Nerdz 732367 Défaillances 488034 Tremors 373763 Poltergeist k RDS Motorisé 180980 Sports 30.824812 Sports 30 125454 NASCAR Coupe Winston / Rockingham 400 260386 k You Gotta See 6102 Soccercentral 9928 News 9541 NBA XL 7913 NBA Basketball / Spurs - Nets 806909 k Strongman 499454 Pardon.115980 Off.Record 112893 Sports 136473 .Hockey 419218 Hockey / Flames - Blackhawks 895676 k .Spies 4127947 Sourire.4219034 Ozzy & Drix 4216947 Sacré Andy 4207299 Yakkity Yak 4107183 Ratz 4296183 Porcité 4116831 Fred.4102638 Simpson 4530386 Radio Enfer 194183 Réal-TV 827909 .Montana 817522 .galaxie 831102 Funky Cops 114947 .Holsey 837386 Smallville 713367 Vice Versa 596837 Yu-Gi-Oh 317251 Beyblade 579855 Spongebob 729378 Fairly Odd.529170 Martin.337015 Yvon, Yukon 129134 Dragon Ball 346763 Dragon Ball 325270 Goose.223473 :TVA: :TQS: :TQ: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: :TQc: CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 k 61522 Le Téléjournal/Le Point 71909 DOUBLE ALLÉGEANCE (4) avec Susan Wooldridge, Tantoo Cardinal 5138164 k Le TVA 13454 Merci bonsoir 7942947 Michel Jasmin (23:18) 59754636 Pub (00:03) 841023 Sexy Cam 209928 Le Grand Journal 306270 110% 680744 Loft Story 461831 Pub 4547684 k tireurs 45560 Chasseurs d'idées / Modernisme et philosophes du Moyen-Âge 55947 Diabolo menthe La Période de questions 139909 k 29928 The National 22015 National 7287560 ZeD (23:25) ME YOU.(00:05) k 368831 Smallville 378218 City Pulse 2949015 MediaTV (23:35) J.Kimmel (00:06) k 54270 Law & Order 64657 CTV News 31831 News 4924657 The Daily Show (00:05) 4877110 k 509305 Gilmore Girls 579164 Global News 853638 Sports 1965522 E.T.Tonight (00:05) 19768752 Global News 6658831 kWomen.69164 Karen Sisco 62251 Frasier 2693909 Nightline (23:35) J.Kimmel (00:06) Becker 43560 48 Hours Investigates 4034 News 4379015 Late Show with David.(23:35) 3518473 k Smallville 48657 Angel 34251 3rd Rock.37329 k 2087947 Law & Order 2080034 News 2883367 The Tonight Show (23:35) 7147305 kAmerica at War / Which Side are you on?(2/2) 26947 USS.536305 BBCWorld News Charlie Rose 120251 Profile 62560 k 993541 News Night with Aaron Brown 903928 Lou Dobbs Tonight 793763 Larry King 682874 k 7404218 Disclosure 7407305 counter Spin 1030096 National 8938042 k Le Point 4978763 Le Monde 2652299 La Part.2661947 Le Journal RDI 1851386 Téléjournal 1758955 k 592015 Saving Private Lynch 595102 Third Watch 385947 Biography 797110 k Un air de.386541 Artiste.302589 Les feux de la rampe 918299 Ally Mc Beal 426690 k SILENCE (4) avec Michael Mahonen 721386 Law & Order 189416 NYPD Blue 326226 kSanche 6101893 NYPD Blue 6104980 Enquêtes / La Violence sexuelle 1368454 L'OEIL.3539313 Maternelle 47763 Psychologie de la famille 99305 Santé mentale et vieillissement 65560 Mondialisa.91597 kMysteries 950015 Disaster Detectives 953102 Daily Planet 727909 Danger.571771 Bleu 85947 Maeva 42744 .gourmande 28164 .de luxe 82541 .des génies 87218 Vidéo Guide 997936 k LA BRIGADE DES COWBOYS (5) avec James Caan, Michael Sarrazin 1036251 Tragédies 4102042 k 2050893 Birth.6921183 Surgeons! 6930831 Extra 3201980 Matchmak.5047725 .Island 3469955 Made in.8524893 .succès 3702744 d.3788164 Musicographie / Janis Joplin 4738657 Salut 8363684 k Osbourne 450386 Temps mort 467096 Insomnia.359218 Vidéo Clips 335955 k 351541 L'Oeil du crime 361928 La Loi & l'Ordre: crimes sexuels 624034 Brigade.960684 k Identity 301725 Oz 9045218 MAN WITH A GUN (5) avec Michael Madsen (23:12) 9875386 k 1297744 Buffy the Vampire Slayer 1290831 Angel 9764812 Star Trek 1916597 k VIE CONJUGALE (2) avec Liv Ullman, Erland Josephson 90564218 Panorama (23:45) k Ice Racers 659560 Sports Collisions and Crackups 2 669947 High Speed Pursuit: Justice.426454 Junkyard.771752 Convers.626742 Le Journal 384183 Au nom de la loi / L'Affaire Cools 481096 Isabelle.281657 .en parle 180787 k The View from Here / Korea 97947 Moving on 57831 Studio 2 771909 k 7740386 Décore.3797812 Métamor.3706560 2e Peau 4533473 .secondes 7366909 LES LIENS.8354936 k 360299 Métal hurlant 363386 Fastlane 693164 Alias 962042 k Sports 30 703980 RDS Motorisé 297314 .Quilles 328684 k Sportsnetnews 14265 Soccercentral 80589 NBA XL 45638 News 44446 k Hockey / Maple Leafs - Mighty Ducks 518015 Les Griffin 8551947 Planète.3799270 Malices.3715218 Simpson 4535831 Déchiquet.7368367 Ed, Edd.9304313 Réal-TV 195947 Radio Active 847102 Ready or.100183 Big Wolf.119831 Addams 235218 My Family 2801003 .Served?(00:05) :TVA: :TQS: :TQc: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX S E M A I N E D U 8 N O V E M B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 23 MERCREDI 12 NOVEMBRE QUI L'EÛT CRU! ce soir 21h www.radio-canada.ca/patrice PARMI LES INVITÉS : PATRICIA PAQUIN ET MARIE-THÉRÈSE FORTIN 3178909A 24 V O I L À ! S E M A I N E D U 8 N O V E M B R E 2 0 0 3 JEUDI 13 NOVEMBRE Les informations contenues dans cette grille sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.K.O.: LA BOXE EN 5 ROUNDS L'entraînement est rigoureux et les lendemains, pas toujours glorieux.La boxe exige une forme physique et une technique impeccable, une grande préparation psychologique et beaucoup de sacrifices.Pour Éric Lucas, un combat se compare à une partie d'échecs.« Tu essaies de voir venir les coups, de devenir ce que l'autre fera pour contre-attaquer.» Pendant près d'un an, les caméras ont suivi Éric Lucasà Montréal, en Allemagne et aux États-Unis, dans la préparation de son combat contre Markus Beyer (notre photo).Le premier épisode de cette série en cinq rounds s'ouvre sur les images de la victoire de Lucas contre Omar Sheika, le 6 septembre 2002.Les amateurs de boxe devraient adorer.Prochain round : jeudi prochain.Canal D, jeudi 19h RENÉ LÉVESQUE, HÉROS MALGRÉ LUI \u2014 LE PATRIOTE Pour moi, l'intelligence chez un homme, c'est sensuel et sexuel.René avait un mélange d'intelligence rationnelle intelligence un peu féminine.» Corinne Côté-Lévesque raconte son coup de foudre avec René Lévesque dans ce deuxième épisode de la série qui évoque ses années 1967 à 1977.Dix ans marqués par la fondation du Parti québécois, sa chicane avec Pierre Bourgault, les défaites amères de son parti et l'éclatante victoire du PQ le 15 novembre 1976.Àtravers les excellents témoignages recueillis pour cette série, on trace un portrait assez juste de cet homme qui vivait modestement, se livrait très peu, faisait d'énormes colères et se pliait mal aux contraintes de la fonction de premier ministre.Télé-Québec, jeudi 20h p Cinéma p Sports p Téléroman Aujourd'hui 458077 Virginie 41787 Émission spéciale - Hommage à Jean Chrétien 36684 La double vie de k Le 17 heures 2329 Le TVA 18 heures Ultimatum 7313 Demandes spéciales / Boom Desjardins, Natasha St-Pier 27110 Occupation double 16058 Tribu.com 23394 k Le Grand Journal (16:30) 205226 Flash 736226 Loft Story 186787 Fun noir & Cie UN SOIR AU BAR McCOOL'S (4) avec Matt Dillon, k (sous réserves) 523329 Zoboomafoo 79058 Cornemuse 22684 Macaroni tout garni 29597 Ramdam 16077 Diabolo menthe Le Septième 65431 Les Grands Documentaires / René Lévesque, héros malgré lui 33810 Simonne et k The Simpsons 7232 Edgemont 6400 CBC News 3313 CBC News Special:Tribute to Jean Chretien 513058 The Passionate k MovieTV 213868 Blind Date 939394 City Pulse at Six 804874 Seinfeld 399232 Friends 949771 Beastmaster 825752 XCHANGE (5) k Dr.Phil 30752 News 99954 Access H.5226 e Talk Daily 8665 Just for Laughs Gags 20329 punk'd 36936 CSI: Crime Scene k 23936 e Talk Daily 31481 Jeopardy 61110 Will & Grace 617232 That '70s.266042 Global News 263955 Global National Entertainment Tonight 531868 Friends 356619 Survivor: Pearl Islands 707329 Will & Grace 990597 The Young (16:30) Global News 291706 King of the Hill 14145 Simpsons 58077 ABC News 49329 Will & Grace 41394 Threat Matrix 50042 Extreme k Friends 6348 .Raymond 394 News 92049 CBS News 3684 E.T.Tonight 771 Survivor: Pearl Islands 1313 CSI: Crime k People's Court 74503 That '70s.18435 Seinfeld 65477 That '70s.75232 Seinfeld 25771 Tru Calling 1824416 Skin 1731752 k First at Five 2543771 Access H.5265145 News 5262058 NBC News 5173110 Jeopardy 2636435 Wheel of.5179394 Friends 2549955 Friends 2624690 Will, Grace 3293961 Clifford 213868 Homework 20226 BBC News 364085 Bus.Report 669477 The Newshour 912232 Forgotten Battlefield 825752 Frontline / k .Dog Life 97400 Am.Walking 20226 The Newshour 95706 Bus.Report 84936 Whiz Quiz 65413 The New this Old House Hour 33892 Wolf Blitzer Reports 841665 Lou Dobbs Tonight 357936 Anderson Cooper 360° 467752 Paula Zahn Now 476400 Larry King Live k Politics 9181503 BBC News 1169936 Liberal Leadership Convention 6489313 The National k Le Journal 4316435 Tribune.4057348 Le Journal 4047961 Congrès du Parti libéral du Canada 3653481 Le Téléjournal/ k Murder, she Wrote (16:00) 536313 City Confidential 426077 American Justice 714619 Biography / John F.Kennedy, Jr.627139 BEVERLY HILLS k Ally Mc Beal 250961 Îles.990077 Un air de.981329 L'Héritage 601706 Paroles./ Terez Montcalm 514226 Portraits / k Knowlton Nash: Life & Times 674955 Videos 481787 Little Men 782329 Richler, Ink 896689 Ode to.670139 LOVE'S k Les Grands de l'humour 9850771 Méga Construction 3664856 K.O.La boxe en 5 rounds 6009481 Dossiers FBI / Paradis mortel 6198329 Biographies / k Initiation à l'astronomie 38771 Physiologie et Vieillissement 35394 Centre de formation, automobile 41348 Le Monde à la carte 54868 Introduction to k Disaster Detectives 723232 Frontiers of Construction 886435 Daily Planet 167787 Wild Discovery 176435 Ultimate 832941 k Entrada 55416 Living Stones 99394 Les Aventuriers des îles oubliées 64874 Vu d'en haut 62752 .pratique 78941 .dans le spa 71400 .d'Italie 63435 Europe.45690 Soldats / La Tranchée (2/3) 5349023 Les deux font la loi 6295348 Tournants de l'Histoire 8324431 Trouvailles./ Trois-Rivières 1378351 JAG 2924495 k Extra 2629145 Candid.5278619 Zoo Diaries 5268232 Dogs, Jobs 5186684 Weird.2536481 Weddings 5182868 Extra 2625329 Matchmak.2531936 Crisis Zone k Musi Max Collection (15:00) 5451313 Max Musique 8529348 Salut les amoureux! 7726706 Musicographie / D.Springfield 7639226 Révélations.k Plus sur commande 661481 Top5 anglo 305313 Top5 franco 396665 Infoplus 662110 M.Net 498077 Décompte.751058 Vidéo Clips 323110 k Sydney Fox, l'aventurière 218313 Brigade des mers 724684 Le Caméléon 832042 Agents doubles 914690 Les Soprano k Largo Winch 531400 This Hour.816416 Made in.734868 Poltergeist 534435 Cold Squad 447955 Finkleman 712771 Star Trek:Voyager 3114597 Outer Limits 9768619 PSI Factor 1268232 Stargate SG-1 1171752 Angel 1264416 k Mégallô 9969232 .Galop 5650619 Tékitoi 5640232 Volt 5568684 Panorama 1737936 Villages et Visages 1746684 LA DERNIÈRE k While you were out 295941 Clean Sweep 195503 FBI: Critical Incident 123771 The Enforcers / Fugitive Pursuit 212619 .Noah's Flood k Journal b.173868 La Cible 7498746 On a tout essayé (18:10) 75937329 Journal FR2 259232 JEAN MOULIN (4) avec Charles Berling (2/2) 357961 .Nouveau k Arthur 20706 Finger Tips 46232 G.Shrinks 43145 The Big Bang 61597 Film 101 37042 Imprint 50481 Studio 2 45110 The Royal 38874 k Coup de coeur 4008868 .miracles 4274961 .Nicolas 4192313 LES BLESSURES DU PASSÉ (5) avec Donald Sutherland, Matthew Fox 4621313 .la vie est un k Star Trek: Deep Space 9 210771 Au-delà du réel 726042 .Nerdz 211400 .Football 941139 Mutant X 923348 .paranormal k Coupe du Monde de golf (15:00) 965394 Sports 30.483145 Sports 30 301597 Hockey / Canadiens - Islanders 731400 You Gotta See 2394 Overtime 1348 News 1961 Snapshots 9313 NBA XL 5058 NBA Basketball / Rockets - Mavericks 602936 k EMCWorld Cup of Golf (15:00) 359503 Off.Record 258023 Sports 345503 Hockey / Canadiens - Islanders 340752 k .Spies 4194619 Sourire.4286706 Mucha.4283619 Sacré Andy 4194771 Yakkity Yak 4001955 Ratz 4190955 Porcité 4183503 Kaput.4099110 Simpson 4507058 Radio Enfer 753416 .j'aime 306042 .ma faute 303955 .galaxie 490435 .bizarre! 660752 Guenièvre 496619 Buffy contre les vampires 292400 Vice Versa 554752 Yu-Gi-Oh 646139 Beyblade 464077 Spongebob 454690 J.Neutron 372042 Dexter's.722503 Yvon, Yukon 378226 Dragon Ball 635023 Dragon Ball 727058 Goose.430145 :TVA: :TQS: :TQ: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: :TQc: CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 kDiane Sullivan (2/3) 49936 Le Téléjournal/Le Point 42023 Les Grands Documentaires de Découverte 32868 Brio 31795 k Le TVA 28706 Merci bonsoir 7919619 Michel Jasmin (23:18) 70089428 Pub (00:03) 417646 kLiv Tyler Le Grand Journal 439936 110% 899874 Loft Story 221619 Pub 4514356 k Chartrand (3/6) 100 Québécois qui ont fait le XXe siècle / Les Découvreurs 99961 Diabolo menthe La Période de questions 798232 k Eye 81394 The National 84481 National 7254232 Zed (23:25) PAINTED.(00:05) k avec Stephen Baldwin, Pascale Bussières 835139 City Pulse.2916787 New Music (23:35) J.Kimmel (00:06) k Investigation ER 26023 CTV News 65987 News 4991329 The Daily Show (00:05) 4844882 Friends 332684 Without a Trace 617752 Global News 995042 Sports 1869394 E.T.Tonight (00:05) 19735424 Global News 6625503 kMakeover 43706 Primetime Thursday 40665 Frasier 2580481 Nightline (23:35) Pub (00:06) k Scene.4077 Without a Trace 1936 News 4346787 Late Show with David.(23:35) 3585145 k S.Harvey's 75400 J.Kennedy 64348 What I Like 66145 .the House 38955 3rd Rock.45153 Scrubs 8580619 ER 2057706 News 2787139 The Tonight Show (23:35) 7114077 kDangerous Prescription 94416 Johnstown Flood 911503 BBCWorld News Charlie Rose 796874 Globe Trekker / Arab Golf States 97503 k 463936 News Night with Aaron Brown 466023 Lou Dobbs Tonight 256868 Larry King 152269 k 7464690 Documentary / Murder.7474077 >play 1934868 National 8905714 k Le Point 4945435 Le Monde 2549771 La Part.2638619 Le Journal RDI 1828058 Téléjournal 1725627 kCOP II (4) avec Eddie Murphy, Judge Reinhold 620226 Third Watch 739315 Biography 356443 kG.Puccini 690690 Phôtos 248771 Les Filles de Caleb 718477 Le Garage 303049 Ally Mc Beal 989795 kLABOUR'S LOST (4) avec Alessandro Nivola 380619 Law & Order 536481 NYPD Blue 969511 k P.Labelle 6005665 NYPD Blue 6008752 Héros de la peur / .volcans 1262226 ROCKY IV 3506085 k Culture 13077 .médias 71526 Commission scolaire.27936 Kindergarten 59191 k Ultimate / Military Machines 166058 Daily Planet 494023 Frontiers.102443 Gris 76619 Reiselust 42110 Zone limite 31058 .de luxe 57435 Échappades 49684 .province 189511 k LE DERNIER PASSAGE (5) avec Richard Widmark, Sonja Ziemann 1930023 Gladiateurs 4179714 k 2954665 English.6825955 .City 6907503 Extra 3105752 Matchmak.5941597 .Island 3436627 k 7715690 Génération 80 / 1989 7725077 Musicographie / D.Springfield 4705329 Salut 8330356 k Dollaraclip 815049 Concert Plus 922139 Concert Plus 568955 Insomnia.805023 Vidéo Clips 901578 k 838226 LES TABLEAUX DE L'ENFER avec Heino Ferch, Natalia Worner 196752 Brigade.536207 Trailer Park 154868 ESCAPE FROM THE NEWSROOM avec Peter Keleghan 703023 ALICE.11442559 k Buffy the Vampire Slayer 1267503 Angel 9668684 Star Trek 1983269 kFÊTE (4) avec C.Rampling 9772400 Marchés.1483400 Panorama 8256597 Volt 6857608 k 129955 Finding Atlantis 122042 The Enforcers / Fugitive Pursuit 905597 .Flood 321337 kMonde 698232 Le Journal 246313 Une fois par mois 518459 .d'en haut 608431 .animal 987337 k The View from Here / Korea 31961 Korea:Unfinished War.21706 Studio 2 930207 k combat 7717058 Décore.3691684 Métamor.3773232 Médecine 4500145 .miracles 7253481 BLESSURES.k 830684 Alerte Météo 833771 Andromeda 189597 Poltergeist 505337 Sports 30 784706 L'Équipe.646787 Le Monde.810955 Tennis.967153 k Sportsnetnews 68481 Overtime 42955 NHLPA's.23042 News 68820 k Sportscentre 757139 Billiards 312955 Motoring 393733 Les Griffin 8528619 Planète.3693042 Daria 3775690 Simpson 4502503 Déchiquet.7262139 Ren.9371085 Réal-TV 641752 Radio Active 783394 Ready or.146329 Big Wolf.155077 Addams 435690 My Family 1150315 Served?(00:05) :TVA: :TQS: :TQc: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX S E M A I N E D U 8 N O V E M B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 25 JEUDI 13 NOVEMBRE HOMMAGE À JEAN CHRÉTIEN ce soir 18h30 www.radio-canada.ca/television DANS LE CADRE DU CONGRÈS D'INVESTITURE DU PARTI LIBÉRAL DU CANADA EN DIRECT 3178910A 26 V O I L À ! S E M A I N E D U 8 N O V E M B R E 2 0 0 3 VENDREDI 14 NOVEMBRE Les informations contenues dans cette grille sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.ENQUÊTES SUR LA POLICE Un documentaire qui analyse trois cas de dérapages policiers qui ont marqué l'opinion publique : celui du chauffeur de taxi Richard Barnabé, du policier Lefebvre (qui a tué deux de ses collègues) et celui de la Commission d'enquête sur la Sûreté du Québec.Canal D, vendredi 19h IL Y A 27 ANS LE 15 NOVEMBRE 1976 Il y a 27 ans, le Parti québécois prenait le pouvoir.Cet épisode de 30 journées qui ont fait le Québec construit à partir de témoignages propose de revivre cette journée mémorable pour de nombreux Québécois.Historia, vendredi 19h TARANTINO, COMÉDIEN Devinez qui joue le rôle du leader d'une organisation criminelle dans cet épisode de la série Alias ?Le réalisateur de Pulp Fiction, Quentin Tarantino.Z, vendredi 21h ZONE LIBRE: 40e ANNIVERSAIRE DE LA MORT DE JFK John F.Kennedy a incarné l'espoir de l'Amérique jusqu'à sa mort brutale en 1968.Les « croisades » du frère pour les droits civiques et contre la mafia ont-elles provoqué l'assassinat de JFK ?Radio-Canada, vendredi 21h LE MONDE EST SEXE ET POLITIQUE Pourquoi les ministres québécoises portent-elles la jupe plus courte que leurs homologues fédérales ?La politique est-elle aphrodisiaque ?Décidément, nous ne sommes pas au bout de nos surprises avec Le monde est sexe ! .p Cinéma p Sports p Téléroman Aujourd'hui 904882 L'union fait la force 32085 Infoman 19646 Palmarès 38269 La Fureur / Spéciale Don Juan 10004 Zone libre 90240 k Le 17 heures 1849 Le TVA 18 heures Ultimatum 9733 J.E.78424 Les Retrouvailles 98288 k Le Grand Journal (16:30) 830714 Flash 554462 Loft Story 837207 Faut le voir pour le croire 550646 AIR BAGNARDS (5) avec Nicolas Cage, John Malkovich (sous réserves) 423153 k Zoboomafoo 73820 Cornemuse 95530 Macaroni tout garni 92443 Banzaï! 83795 Diabolo menthe Malcolm 12207 N'ajustez pas votre sécheuse 79004 La Poudre d'escampette 58511 À la di Stasio / L'Auberge du k The Simpsons 8694 Edgemont 6240 CBC News: Canada Now 13559 CBC News Special: Results of Liberal Leadership Vote 16207 Royal.23462 The Review 872191 Blind Date 505917 City Pulse at Six 381559 Seinfeld 869627 Friends 582066 THE ANIMAL (6) avec Rob Schneider, Colleen Haskell k Dr.Phil 98356 News 68240 Access H.7646 e Talk Daily 9135 Joan of Arcadia 94004 Charmed 74240 k eTalk Daily 99085 Jeopardy 12424 Will & Grace 526714 That '70s.242240 Global News 249153 Global National Liberal Convention 625559 Tarzan 634207 Miss Match k The Young (16:30) Global News 761191 King of the Hill 16559 Simpsons 49375 ABC News 30627 Will & Grace 11658 George Lopez 93608 Married.32153 Hope & Faith 70998 Friends 5240 .Raymond 714 News 68085 CBS News 5004 E.T.Tonight 191 Joan of Arcadia 6443 JAG 6207 k People's Court 52337 That '70s.85153 Seinfeld 14743 That '70s.53066 Seinfeld 14707 THE ANIMAL (6) avec Rob Schneider, Colleen Haskell k First at Five 2510443 Access H.5169917 News 5159530 NBC News 5140882 Jeopardy 2530207 Wheel of.5146066 Dateline NBC 2938627 Miss Match k Clifford 872191 Cyberchase 505917 BBC News 595530 Nightly Bus.586882 The Newshour 475337 Roadside.878375 Hockey / Plattsburgh State - k .Deutsch 71462 Think Tank 93172 The Newshour 40882 Bus.Report 68998 Vermont.10849 Washington 77646 Wall Street 56153 Now with Bill k Wolf Blitzer Reports 400998 Lou Dobbs Tonight 930849 Anderson Cooper 360° 265135 Paula Zahn Now 960743 Larry King Live k Liberal.Convention (15:30) 5346356 BBC News 1136608 CBC News 1150288 CBC News 9086004 Liberal Leadership Convention 3958733 The National k Le Journal 4210207 Tribune.4944820 Le Journal 4941733 Capital.4932085 Le Monde 4290443 .artistes 4938269 Congrès du Parti libéral.4829443 Le Téléjournal/ k Murder, she Wrote (16:00) 518795 City Confidential / Virginia City 508443 American Justice 618269 POIROT: ONE, TWO, BUCKLE MY SHOE (4) avec David k Thomas Mann et les siens (3/6) 154511 Sol, Gobelet 898443 Moi, l'Autre 889795 Les Filles de Caleb 794288 LILI MARLEEN (4) avec Hanna Schygulla, Giancarlo k Far from Home (16:00) 220714 Videos 944882 Sir Arthur Conan Doyle's.245424 Scanning.964646 The Producers: Ken Burns Pt.2 833337 WITHOUT k Biographies / Cheryl Tiegs 9827443 Dossiers FBI / Paradis mortel 7969068 Enquêtes / .sur la police 6076153 Moi, détective 6085801 Les Détectives k .école (16:30) L'Économie des territoires.850462 Psychologie de la famille 119627 Websexo.net 23337 .en ligne 13462 C'est mathématique 3335397 Ultimate:The Ultimate Ten 443882 Monster Garage / Nut Shaker 966443 Daily Planet 808019 .it's Made 460559 10 Things.449066 Crime Time k Entrada II 55462 .Jangal 77172 Sous zéro 74085 .à l'art 65337 .l'aventure 42998 24 heures de la vie d'une ville 613269 .îles 30153 Casse-cou 39086 Présidents américains / Nixon 5316795 Les deux font la loi 6182820 30 journées .Victoire du PQ 7673743 Tragédies oubliées / Bophal 5673563 JAG 4494530 k Extra 2523917 Candid.5165191 Zoo Diaries 5162004 Dogs, Jobs 5153356 Weird.2503153 Pet Project 5142240 Extra 2512801 Matchmak.2508608 Say yes.3100207 Musi Max Collection (15:00) 5428085 Max Musique 8416820 Le Top 20 Musi Max 7620578 Musicographie / Madonna 7606998 M.Richard 4407004 Plus sur commande 237004 Top5 anglo 948608 Top5 franco 962288 Box Office 238733 Karaoclip 951172 Décompte Musique Plus 340337 Sydney Fox, l'aventurière 851608 Brigade des mers 374269 .Raymond 852337 Will & Grace 508004 Les Experts 477795 Amy 497559 k Largo Winch 827820 This Hour.538424 Made in.552004 Poltergeist 441559 Cold Squad 450207 Bliss 712559 Star Trek:Voyager 3181269 Outer Limits 9655191 PSI Factor 1162004 Stargate SG-1 1148424 The Others k Mégallô 9863004 .Galop 5547191 Degrassi.5544004 .le mille 5535356 Panorama 1704608 Francophonie d'Amérique 1713356 FEINTER LE k While you were out 695004 Clean Sweep 665998 Trading Spaces: Family 782004 While you were out 762240 k Journal b.173646 La Cible 9802838 On a tout essayé (18:10) 75824801 Journal FR2 153882 Thalassa / Marseille 827356 Faut pas rêver k Arthur 15820 Finger Tips 37530 Corneil.34443 Swap TV 25795 Antiques Roadshow 94066 Studio 2 11694 Heartbeat 23578 k Coup de coeur 4068240 Cuisinez avec Jean Soulard 8418288 Décore.4076269 Métamor.4165269 C'est ma vie 7691066 Pour un flirt.k La Porte des étoiles 853066 Au-delà du réel 376627 Métal hurlant 493733 Fastlane 479153 Alias 499917 k Coupe du Monde de golf (15:00) 517337 Sports 30.946240 Sports 30 960820 La Ligue.210337 Hors-jeu 966004 .ISKA 229085 Boxe / Gary Baletto - Goyo Vargas k You Gotta See 4714 Bus.of Sport 8820 News 5733 NHLPA's.6085 AHL Hockey / Toronto - Hamilton 253240 EMCWorld Cup of Golf (15:00) 838646 Off.Record 274849 Sports 258801 .Hockey 531646 Strongman 254085 Hockey / Red Wings - Blackhawks 659578 k .Spies 4081191 Sourire.4180578 J.Bravo 4170191 Sacré Andy 4161443 Yakkity Yak 4078627 Ratz 4167627 Porcité 4087375 Kaput.4066882 Simpson 4494530 Radio Enfer 216511 .jumelles 949337 .Montana 979578 .galaxie 953530 Smallville 842085 Charmed 851733 Vice Versa 113085 Yu-Gi-Oh 462917 Beyblade 188443 Spongebob 185356 Armada 176608 Yu-Gi-Oh 442153 .the Zodiac 198820 Dragon Ball 599379 Spider-Man 345801 :TVA: :TQS: :TQ: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: :TQc: CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 CANAUX 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 k Le Téléjournal/Le Point 61117 Christiane Charette en direct / Charles Aznavour, Lynda Lemay 726676 k Le TVA 33424 Juste pour rire Hors série 3631288 LITTLE RICHARD (4) avec Leon, Jennifer Lewis (23:03) k Le Grand Journal 442288 110% 719462 Loft Story 507849 JENNIFER 8 (4) kMange Grenouille 58240 Belle et Bum 45135 Diabolo menthe TEN (3) avec M.Akbari 913196 This Hour.18004 The National 42085 National 7158004 ZeD (23:25) THOMAS.(00:05) k 488801 Relic Hunter 474608 City Pulse 2810559 Ed (23:35) 52204820 J.Kimmel (00:06) k Third Watch 84627 CTV News 44511 News 4888801 À communiquer (00:05) 3612047 k 614443 The Handler 617530 Global News 991004 Sports 1836066 E.T.Tonight (00:05) 19702196 Global News 6529375 .Bonnie 87337 20/20 61199 Frasier 2557153 Nightline (23:35) Pub (00:06) k The Handler 6066 News 4240559 Late Show with David.(23:35) 3489917 k 1722004 Reba 33004 Like Family 19424 Grounded.28511 .Andersons 96559 3rd Rock.40009 k 2941191 Third Watch 2951578 News 2747511 The Tonight Show (23:35) 7018849 kBrockport 416085 Now with Bill Moyers 672733 BBC News 661040 Charlie Rose 162202 kMoyers 56882 Reilly: Ace of Spies 66269 BBC News 33443 Charlie Rose 282207 k 865199 News Night with Aaron Brown 615676 Lou Dobbs Tonight 815191 Larry King 797912 k 7368462 The Passionate Eye / Blood from a Stone 1936917 National 8972486 k Le Point 4849207 Les Coulisses du FBI 4819066 Le Journal RDI 1715530 Téléjournal 1792399 k Suchet 621733 Poirot:Triangle at Rhodes 903849 POIROT.911950 kGiannini 6327375 LES SOEURS (4) avec Oksana Akinishina (22:15) 56619337 Silence.548028 kWARNING: THE JAMES BRADY STORY (5) 836424 Law & Order 186066 Sex.City 4135863 k 6072337 NYPD Blue 6075424 Sexstar 1239998 ROCKY V 4001950 Contexte.des psychotropes 171608 Médias au Qc 79820 .apprendre 79269 Prog.ALI 67646 Activités.551370 k 199153 Exploration Discovery 949630 Daily Planet 849337 .Garage 754486 .de rêve 21795 Tous les fous 17004 Airport 93424 Carnets.89581 Ciel ma géo! 77248 îles.108202 k JARDINS DE PIERRE (4) avec James Caan, D.B.Sweeney 3301511 .Wedding 8457337 Temptation Island Australia 2924424 Extra 3172424 Matchmak.5918269 Sexual 3403399 Cocktail.8495337 Artistes au sommet 7629849 Musicographie / Madonna 4692801 Ohhh Oui!!! 9344931 Karaoclip 219733 Banzai 572714 .peau de 581462 .the Pops 127288 Insomnia.471646 Temps mort 515370 k Terre d'espérance 762375 Brigade.155912 Kink 312608 Oz 6643424 Red Shoe.(00:10) k 1168288 Buffy the Vampire Slayer 1161375 Angel 9635356 Star Trek 1943641 kDESTIN (4) avec C.Germano 9749172 Feu sacré 1450172 Panorama 8223269 .le mille 6817080 k What not to Wear 781375 While you were out 705375 k 781714 Le Journal 406511 Passepart 422559 La Crim' 873795 k Inspector Morse 2934443 Immunity (23:05) Studio 2 (23:35) 4721646 k 7604530 Le monde est sexe 7614917 Diagnostic: inconnu 4694269 MORT.8381080 k Robot Wars 492004 Tremors 748820 .Zone 157370 k 971337 Sports 30 858646 L'Équipe.125820 Hors-jeu 486578 Tennis.526486 Snapshots 12443 Sportsnetnews 26085 Bus.of Sport 49449 Drop in 65608 News 93196 k Sportscentre 409733 ATP Tennis 980080 Henri pis.8415191 Clone High 3660714 Quads! 3679462 Simpson 4406375 Déchiquet.7222511 Ren.9348757 Réal-TV 217375 Samurai.969530 Inu Yasha 749612 Reboot 870207 Spider-Man 309950 d.345725 :TVA: :TQS: :TQc: :CBC: :CITY: :CTV-M: :CTV-O: :GBL-Q: :GBL-O: :ABC: :CBS: :FOX: :NBC: :PBS-P: :PBS-B: :CNN: :NW: :RDI: :A&E: :ARTV: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :HI: :LIFE: :MMAX: :MP: :S+: :SHOW: :SPA: :TFO: :TLC: :TV5: :TVO: :VIE: :Z: :RDS: :SPN: :TSN: :TTF: :VRAK: :YTV: :SRC: 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 MINUIT CANAUX S E M A I N E D U 8 N O V E M B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 27 VENDREDI 14 NOVEMBRE CONGRÈS D'INVESTITURE DU PARTI LIBÉRAL DU CANADA en direct ce soir www.radio-canada.ca/television ÉMISSION SPÉCIALE 3178911A 28 V O I L À ! S E M A I N E D U 8 N O V E M B R E 2 0 0 3 MATINÉE 6h00 SRC TWEENIES 22039 Q TVA SALUT, BONJOUR ! (D) 438039 (3h) TQS CAFÉINE 865316 Magazine.(3h) ABC ABC WORLD NEWS THIS MORNING 72132 (1h) Q ARTV LUNDI SOL ET GOBELET 604497 MARDI CAPITALES ET MÉTROPOLES 247782 Q MERCREDI PRISE DE VUES 899725 Q JEUDI ARTISTE DANS L'ÂME 471787 Q VENDREDI PHÔTOS 928443 Q BRAV LUNDI DUOS : THE JAZZ SESSIONS 350297 (1h) MARDI JAZZ BOX : ORGAN DONORS CLINIC 663492 (1h) MERCREDI IN THE SHADOW OF HOLLYWOOD 248763 (1h) Q JEUDI THE WRITING LIFE : PAUL QUARRINGTON 511787 VENDREDI EGBERTO GISMONTI TRIO : THE MONTEAL JAZZ FESTIVAL 360191 (1h) CBC CBC NEWS : MORNING 10720 (1h) CBS CHANNEL3NEWS 98584 (1h) CD LUNDI EXPLOITS 3236565 FORTS.(1h) MARDI SANS DÉTOUR 3203237 DANS L'OMBRE D'UNE GUERRE.(1h) MERCREDI HÉROS DE LA PEUR 3270909 RECHERCHE ET SAUVETAGE EN MILIEU URBAIN.(1h) JEUDI DANGER DANS LES AIRS 3167481 LA PORTE DE L'ENFER.(1h) VENDREDI MÉGA CONSTRUCTION 3134153 LES FORMES DE L'AVENIR.(1h) CITY BREAKFAST TELEVISION 733584 (3h) Q CS LUNDI CONTEXTE D'UTILISATION DES PSYCHOTROPES 76958 (1h) MARDI PRÉVENTION DES TOXICOMANIES 38324 (1h) JEUDI GRAMMAIRE ET RÉDACTION 95313 VENDREDI PHYSIOLOGIE ET VIEILLISSEMENT 16998 (1h) CTV-M CFCF FIRST NEWS 91107 Q CTV-O NEWS (R) 409923 Q DISC GREAT CANADIAN RIVERS (R) 420497 Q EV LUNDI UNE JOURNÉE À.956861 MARDI PLANET FOOD 705275 (1h) MERCREDI DOCUMENTAIRES 331270 (1h) JEUDI VIDÉO GUIDE 990503 (1h) VENDREDI UN WEEK-END EN PROVINCE FOX À COMMUNIQUER 4601126 GBL-O GLOBAL NEWS MORNING 487107 (3h) Q GBL-Q BODY&HEALTH 430887 Q HI LUNDI TOURNANTS DE L'HISTOIRE 5266403 (1h) MARDI MADE IN QUÉBEC 5160275 (1h) MERCREDI FIDÈLES AUX POSTES 5137947 (1h) JEUDI PARE-CHOCS À PARE-CHOCS 5104619 (1h) VENDREDI TROUVAILLES ET TRÉSORS 5091191 (1h) LIFE SPECTACULAR SPAS 9210855 MP LUNDI VJ RAJOTTE 113861 (1h) MARDI VIDÉO CLIPS 690546 (1h) MERCREDI 242589 VENDREDI NBC NEWS 6331958 (1h) Q NW LUNDI CBC NEWS MORNING 5595749 MERCREDI 5522893 JEUDI 5426665 VENDREDI 5493337 (4h30) MARDI 2970898 (4h) Q PBS-B PBS-P BBC WORLD NEWS RDI MATIN EXPRESS 4410126 Les principaux titres de l'actualité nationale et internationale.(4h) RDS RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS (R) 849774 S+ DIRECTION : SUD 673213 (1h) SHOW DANGER BAY 344478 Q SPA MY SECRET IDENTITY 7099565 SPN LUNDI REAL FISHING 28229 MERCREDI 48299 VENDREDI 84207 MARDI FISH'N CANADA 74643 JEUDI TLC LUNDI MAGIC SCHOOL BUS 112652 Q MARDI 762237 MERCREDI 307980 JEUDI 893313 VENDREDI TLC ELEMENTARY SCHOOL TSN SPORTSCENTRE (R) 6187774 (6h) Q TTF LA PETITE PATROUILLE 9477213 Q TV5 TÉLÉMATIN 927126 Informations, rubriques diverses et conseils pratiques.(2h) TVO NODDY 15381 VIE LUNDI DIAGNOSTIC : INCONNU (R) 8626942 (1h) Q MARDI UNE CHANCE QU'ON S'AIME (R) 8693614 (1h) Q MERCREDI COUP DE COEUR 8660386 (1h) JEUDI QUAND LA VIE EST UN COMBAT (R) 8637058 (1h) Q VENDREDI POUR UN FLIRT ! (R) 8524530 (1h) VRAK LUNDI LES WIRDOZES 769584 MARDI AVENTURES DANS LE MONDE PERDU 319169 MERCREDI BELPHÉGOR 954812 JEUDI NE CROQUE PAS TES VOISINS 433955 VENDREDI ALLÔ LA TERRE ICI LES MARTIN ! 512040 YTV UH OH ! 428039 Q Z LUNDI LA REVANCHE DES NERDZ (R) 396652 Q MARDI 946237 MERCREDI 598270 JEUDI 748923 VENDREDI TECHNOFOLIE 627998 Q 6h30 SRC 64, RUE DU ZOO 9607039 Q ARTV LUNDI AUTEUR LIBRE 484233 Q MARDI ÎLES D'INSPIRATION 644546 MERCREDI GUEULE DE STAR 263251 Q JEUDI LA FÊTE DE LA MUSIQUE 954955 Q VENDREDI KALÉIDOSCOPE 318917 BRAV JEUDI THE WRITING LIFE : MARK LEYNER 994961 Q CS MERCREDI LA FORMATION EN LIGNE 10522 JEUDI STRATÉGIES ET DYNAMIQUE DES ENTREPRISES TOURISTIQUES 376313 (1h) CTV-M CTV-O CANADAAM 870403 (2h30) Q DISC GREAT CANADIAN PARKS (R) 983861 Q EV LUNDI SOLEIL EXPRESS 54774 VENDREDI UN VOYAGEÀ WALT DISNEY WORLD 87424 FOX JACKIE CHAN ADVENTURES 43045 Q GBL-Q THIS MORNING LIVE 507132 (2h30) Q LIFE DIAGNOSISMD 5196045 PBS-B PBS-P JEUDI CLASSICAL STRETCH 23023 PBS-B LUNDI TO THE CONTRARY 5018213 MARDI HEALING QUEST 5085985 MERCREDI SMALL BUSINESS SCHOOL 5052657 VENDREDI RELIGION & ETHICS NEWSWEEKLY 5916801 PBS-P LUNDI WAI LANA YOGA 768720 VENDREDI 261284 MARDI CLASSICAL STRETCH 341633 Q MERCREDI WAI LANA YOGA 993676 Q RDS SPORTS 30 (R) 901145 (2h) Q SHOW TARZAN 254381 Q SPA BEYOND REALITY 7228818 Q SPN SPORTSNETNEWS (D) 38132 TFO BILL JR 4887300 TLC BRUM 502126 Q TTF LA CLASSE EN DÉLIRE 7417687 TVO ELLIOT MOOSE 2266861 VRAK OGGY ET LES CAFARDS YTV STICKIN' AROUND 981403 Q Z LUNDI TECHNOFOLIE (R) 866316 Q MARDI DÉFAILLANCES TECHNIQUES 336701 Q MERCREDI PLEINS GAZ (R) 988744 Q JEUDI LES SECRETS DU CINÉMA 547077 VENDREDI COMMENT C'EST FAIT (R) 966612 Q 6h40 SRC MOI 53503923 Q 6h55 TVO MIGHTY MACHINES 7h00 SRC MATIN EXPRESS 10687 (2h) Q TQc CORNEMUSE (R) 83107 Q A&E CLASSROOM 116403 (1h) Q ABC GOOD MORNING AMERICA 65300 (2h) Q ARTV LUNDI PHÔTOS 707923 Q MARDI UN AIR DE FAMILLE 373546 Q MERCREDI BIBLIOTHECA 992251 JEUDI PRISE DE VUES 689139 Q VENDREDI CAPITALES ET MÉTROPOLES 428897 BRAV BRAVO ! VIDEOS 959590 CBC AMIGO&ME / ME TOO / FRANKLIN 56403 CBS CHANNEL 3 NEWS THIS MORNING / THE EARLY SHOW 34213 (2h) Q CD LUNDI VIDÉOPATROUILLE 3699749 À LA POURSUITE DES CRIMINELS.(1h) MARDI MOI, DÉTECTIVE 3659121 DE LA PORNO AU MEURTRE / L'AFFAIRE MOLLETON.(1h) MERCREDI LES NOUVEAUX DÉTECTIVES 3626893 CORPS À CONVICTION.(1h) JEUDI DOSSIERS FBI 3520665 AUDESSUS DE LA LOI.(1h) VENDREDI ENQUÊTES 3597337 ENQUÊTES SUR LA VIOLENCE SEXUELLE.(1h) CNN AMERICAN MORNING 459590 (3h) Q CS LUNDI LES MÉDIAS AU QUÉBEC 63942 MARDI LE FOLKLORE CANADIENFRANÇAIS 21546 MERCREDI GESTION DE LA CROISSANCE D'UNE PME 807763 (1h) VENDREDI CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE DE L'AUTOMOBILE 912801 (1h) DISC CHAMPIONS OF THE WILD (R) 612861 Q EV LUNDI TOUS LES FOUS SONT DANS LA NATURE 83774 MARDI LA ROUTE GOURMANDE 38850 MERCREDI MEXICO VR 96454 JEUDI ALASKA VR 61348 VENDREDI TRAVEL TRAVEL 16424 FOX POKEMON 72045 Q HI LUNDI PARE-CHOCS À PARE-CHOCS 4357590 (1h) MARDI TROUVAILLES ET TRÉSORS 4251362 (1h) MERCREDI MADE IN QUÉBEC 4228034 (1h) JEUDI LES 30 JOURNÉES QUI ONT FAIT LE QUÉBEC 4295706 (1h) VENDREDI FIDÈLES AUX POSTES 4199578 (1h) LIFE SUE WARDEN CRAFTSCAPES Diffusion de deux épisodes.(1h) Q MP PLUS SUR COMMANDE 732045 (1h) NBC THE TODAY SHOW 3461039 (3h) PBS-B ARTHUR 1372774 Q PBS-P LIBERTY'SKIDS 497720 Q S+ ALERTE À SANTA MONICA 283749 (1h) SHOW SWEATING BULLETS 242671 (1h) Q SPA EARTH : FINAL CONFLICT 1161045 (1h) Q SPN SPORTSNETNEWS 4121328 (6h) TFO TIBÈRE ET LA MAISON BLEUE TLC SAVE-UMS 311316 Q TTF TOTALLY SPIES 4885519 Q TVO BLUE'S CLUES / AMERICAN SIGN LANGUAGE / LET'SWIGGLE VIE LUNDI VIE DE FAMILLE 4876861 Q MARDI 4770633 MERCREDI LA SANTÉ EN VEDETTE 4747305 Inv.: Janine Sutto.JEUDI LA SANTÉ EN VEDETTE 4714077 Inv.: Catherine Bégin.Q VENDREDI CUISINEZ AVEC JEAN SOULARD (R) 8345288 (1h) Q VRAK LUNDI X-MEN : ÉVOLUTION 951958 MARDI 414053 MERCREDI 301636 JEUDI 625329 VENDREDI JIMMY NEUTRON 195714 YTV HAMTARO 610403 Q Z LUNDI MUTANT X 285107 (1h) Q MARDI BABYLONE 5 837140 (1h) MERCREDI ANDROMEDA 496473 (1h) JEUDI STAR TREK : DEEP SPACE 9 318526 (1h) VENDREDI 518801 7h30 TQc MACARONI TOUT GARNI (R) 95942 Q ARTV LUNDI GUEULE DE STAR 899958 MARDI SOL ET GOBELET 352053 MERCREDI PALETTES 911386 JEUDI KALÉIDOSCOPE 764874 VENDREDI LE GARAGE 846004 Q BRAV LUNDI TABLO 872497 MARDI GLENN GOULD PLAYS 408492 MERCREDI NUNAVUT OUR LAND 847873 JEUDI SPIRITED ARTISTS 546868 VENDREDI MOVIETELEVISION 189153 Q CBC ROLIE POLIE OLIE / TINY PLANETS / MUMBLE BUMBLE / LITTLE BEAR 62010 CS LUNDI JEUX DE VIE 479923 (1h) MARDI COMMISSION SCOLAIRE DES MILLEÎLES 806166 (1h) JEUDI LES MÉDIAS AU QUÉBEC 20023 DISC ANIMAL TRACKS (R) 535768 EV LUNDI CARNETS DE PLONGÉE 99381 MARDI 57985 MERCREDI VOYAGE PRATIQUE 15589 JEUDI 77955 VENDREDI 35559 FOX YU-GI-OH ! 88652 Q PBS-B LUNDI CLIFFORD THE BIG RED DOG 1288381 Q MARDI 1255053 JEUDI 1126597 VENDREDI 1193269 MERCREDI CLIFFORD'S PUPPY DAYS 1222725 Q PBS-P ARTHUR 416855 Q TFO BABAR 8328768 TLC HI-5 227923 Q TTF BEYBLADE 4791126 TVO ARTHUR 2640107 VIE LUNDI VIVRE À DEUX 4799768 Q MARDI 4759140 MERCREDI QUAND PASSE LA CIGOGNE 4726812 Q JEUDI VRAK JACKIE CHAN 867565 Q YTV WOODY WOODPECKER 526010 7h55 TVO BOD SQUAD 35549294 8h00 TQc CLIFFORD 91300 A&E MOVIE LUNDI NITTI : THE ENFORCER 433836 (2h) Voir 14h00.Q MARDI SOAPDISH 303689 (2h) Voir 14h00.Q MERCREDI THE WEST SIDE WALTZ 628164 (2h) Voir 14h00.JEUDI THE HARD WAY 311226 (2h) Voir 14h00.Q VENDREDI THE GREAT GATSBY 773820 (2h) Voir 14h00.Q ARTV LUNDI FESTIVAL ACADIEN 759132 (1h) Q MARDI MILTON NASCIMENTO 229527 (1h) MERCREDI MINO CINELU 871560 (1h) JEUDI MADELEINE PEYROUX 341955 (1h) VENDREDI PAROLES ET MUSIQUE 900288 (1h) Q BRAV LUNDI GZOWSKI AND CO : KD LANG 330316 MARDI TOM JONES SERIES 893411 MERCREDI TAKE 30 : MORTON SHULMAN 452744 JEUDI THE WORD THIS WEEK 206357 VENDREDI SCANNING THE MOVIES 574172 Q CBC DRAGON TALES 37229 CD LUNDI BIOGRAPHIES 3690478 PRINCE WILLIAM.MARDI 3650850 ALAIN MONTPETIT.MERCREDI 3627522 LA VIE DE RIVER PHOENIX\u2014ÉCLIPSÉE PAR LA MORT.JEUDI 3521394 GUY SANCHE.VENDREDI 3598066 PIERRE LABELLE\u2014 DE CHANSONS ET D'HUMOUR.(1h) CS MERCREDI ENTRE L'ARBRE ET L'ÉCOLE 875164 (1h) JEUDI EFFETS DES SUBSTANCES PSYCHOTROPES 361597 (1h) VENDREDI LE MONDE À LA CARTE 913530 (1h) DISC LUNDI WILDLIFE ADVENTURES (R) 876652 (1h) MARDI 442275 MERCREDI IN THE KINGDOM OF THE GIANT OCTOPUS (R) 628580 (1h) Q JEUDI INSECTIA (R) 783941 Q VENDREDI OCEANS OF MYSTERY (R) 190608 (1h) Q EV LUNDI MON VOYAGE AUTOUR DU MONDE 77010 MARDI LA DÉTENTE EST DANS LE SPA 35614 MERCREDI ZONE LIMITE 48928 JEUDI TOURISME : LE CHOIX DES MAUX 48394 VENDREDI BAZAAR FOX LUNDI SCOOBY DOO 93010 Q MARDI 44324 MERCREDI 44164 VENDREDI 39288 JEUDI RESCUE HEROES 71684 Q HI JAG 4365519 (1h) LIFE ZOO DIARIES 6983923 Q MP TOP5MUSIQUEPLUSCOM ANGLO 254942 PBS-B DRAGON TALES 6081519 Q PBS-P SESAME STREET 291768 (1h) S+ LUNDI LA LOI & L'ORDRE : CRIMES SEXUELS 284478 (1h) MARDI CORONER DA VINCI 836411 (1h) MERCREDI EN QUÊTE DE PREUVES 495744 (1h) JEUDI LE PROTECTEUR 768067 (1h) VENDREDI AGENTS DOUBLES 517172 (1h) SHOW KUNG FU 243300 (1h) Q SPA LUNDI BEASTMASTER 1162774 (1h) Q MARDI THE IMMORTAL 1066546 (1h) Q MERCREDI FIRST WAVE 1033218 (1h) Q JEUDI HIGHLANDER : THE RAVEN 1093690 (1h) VENDREDI TRACKER 1997462 (1h) Q TFO OUI OUI / LE NIDOUILLE / CÉLESTIN 1532720 TLC ANIMAL JAM 605652 Q TTF BABY LOONEY TUNES 3751010 TV5 TV5 LE JOURNAL 275229 TVO ZOBOOMAFOO / OOBI 35010 VIE LUNDI QUAND PASSE LA CIGOGNE (R) 3759652 Q MARDI OUI, JE LE VEUX ! (R) 3726324 Q MERCREDI DEUXIÈME PEAU (R) 3793096 Q JEUDI AU-DELÀ DE LA MÉDECINE (R) 3697868 Q VENDREDI L'ART D'ÊTRE PARENT (R) 8346917 (1h) Q VRAK TES DÉSIRS SONT DÉSORDRES 252584 YTV RUGRATS 402359 Q Z LUNDI POLTERGEIST 286836 (1h) Q MARDI ALIAS 845169 (1h) Q MERCREDI TWILIGHT ZONE 497102 (1h) JEUDI AUX FRONTIÈRES DE L'INEXPLIQUÉ 968085 (1h) VENDREDI LES CHRONIQUES DU PARANORMAL (R) 519530 (1h) Q 8h30 TQc LA MAISON DE OUIMZIE 41841 BRAV LUNDI DOWN TO EARTH : SHARON BUTALA 339687 Q MARDI THE NEW CANOE 892782 Q MERCREDI THE PLAYWRIGHTS & SCREENWRITERS : MICHEL MARC BOUCHARD 451015 Q JEUDI ODE TO A SPARROW 465508 VENDREDI RAVENS AND EAGLES : HAIDA ART 573443 CBC TRACTOR TOM / THE SAVEUMS ! 56300 CS LUNDI POUR LE PLAISIR D'APPRENDRE 43039 MARDI LA MONDIALISATION 94343 DISC JEUDI INTO THE WILD (R) 133482 EV LUNDI PLAISIRS DE FRANCE 76381 MARDI MAEVA 34985 MERCREDI AIRPORT 47299 JEUDI 47665 VENDREDI PLAISIRS DE GRÈCE 12559 FOX SHERLOCK HOLMES 92381 Q LIFE DOGS WITH JOBS 6982294 Q MP TOP5MUSIQUEPLUSCOM FRANCO 253213 PBS-B SAGWA, THE CHINESE SIAMESE CAT 6073590 Q RDS LUNDI RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS (R) 331045 MARDI 894140 JEUDI 665526 VENDREDI 575801 MERCREDI LES MÉCHANTS MARDIS À RDS (R) 388367 Les Blue Jackets de Columbus affrontent les Canadiens de Montréal.ATTENTION : émission d'avant-match précèdera.(3h) TFO CLIFFORD 1644519 TLC MAGIC SCHOOL BUS 604923 Q TTF MARGUERITE ET LA BÊTE FÉROCE 3750381 Q TV5 ZIG ZAG CAFÉ 282565 (1h) TVO LITTLE ROBOTS / SAGWA : THE CHINESE SIAMESE CAT / YOKO ! JAKAMOKO ! TOTO ! 34381 VIE LUNDI LE COUP DE POUCE DE NICOLAS (R) 3758923 Q MARDI 3725695 MERCREDI 3792367 JEUDI VRAK MONSTRE PAR ERREUR YTV MONA THE VAMPIRE 910300 9h00 SRC CINÉMA LUNDI DOUBLE IDENTITÉ 86132 (2h) Q MARDI UN HIVER DE TOURMENTE 14343 Avec Marie-France Monette, Thierry Fortineau et Audrey Laurin.Une adolescente de quinze ans est durement éprouvée par la mort de sa mère.Son père ne lui est pas d'un très grand secours pour traverser l'épreuve.Elle se tourne alors vers sa meilleure amie.(1h30) CINÉMA MERCREDI HAPPY, TEXAS 51742 (2h) CINÉMA JEUDI LA VÉRITÉ VRAIE 91690 (2h) Q CINÉMA VENDREDI UN PONT ENTRE DEUX RIVES 19882 (2h) Q TVA DEUX FILLES LE MATIN 88687 Magazine avec France Beaudoin et France Castel.(1h) Q TQS LE MECÀ DAMES 690774 (1h30) TQc BONJOUR MADAME CROQUECERISE Série d'animation.Rediffusion à 13h00.Q ABC PUB 11045 (2h) ARTV LUNDI VIENS VOIR LES COMÉDIENS 786045 (1h) Q VENDREDI 937191 MARDI L'ACTORS STUDIO 256430 (1h) MERCREDI 808473 JEUDI LES FEUX DE LA RAMPE 480435 (1h) BRAV LUNDI LISZT SONATA INBMINOR 750836 Suivi de BRAVO ! NEWS.(1h) MARDI ANIGHT AT THE OPERA 393121 (1h) MERCREDI OH SUSANNA « LIVE AT THE REDEEMER » 945164 (1h) Q JEUDI ANTON KUERTI 520435 (1h) VENDREDI RESPECT THE BEAT 512220 (1h) CBC NANALAN' 47652 CBS LIVIN' IT UP WITH ALI & JACK 28213 (1h) Q CD CINÉMA LUNDI L'ENFANT D'EAU 9522519 (2h30) Voir dimanche, minuit.MARDI ROCKY 9419091 (2h30) Voir lundi, minuit.MERCREDI ROCKY II\u2014LA REVANCHE 9486763 (2h30) Voir mardi, minuit.JEUDI L'OEIL DU TIGRE 6736619 (2h) Voir mercredi, minuit.VENDREDI ROCKY IV 6623191 (2h) Voir jeudi, minuit.CITY MAURY 483132 (1h) CS LUNDI PROJET D'ENTREPRISE 25377 (1h) MARDI PROFESSION LANGAGIER 85695 MERCREDI LE MONDE DES AFFAIRES 26657 (1h) JEUDI EINBLICKE 70315 VENDREDI INTRODUCTION TO CULTURE 295646 Diffusion de deux émissions.(1h30) CTV-M BALANCE\u2014TELEVISION FOR LIVING WELL 96377 Q CTV-O LIVE WITH REGIS&KELLY 418671 (1h) Q DISC LUNDI DAILY PLANET : CABLE IN THE CLASSROOM 502045 (1h) MARDI DAILY PLANET (R) 604940 (1h) Q MERCREDI 624473 JEUDI 293961 VENDREDI 739511 EV LUNDI ZONE LIMITE 63861 MARDI LE GUIDE DEBEUR II 25237 MERCREDI LES BEAUX JARDINS 21251 JEUDI DÉFIONS L'HIVER 34145 VENDREDI TRIBUS NOMADES 96511 FOX ELLEN 79519 (1h) Q GBL-O GBL-Q 100 HUNTLEY STREET 144045 (1h) Q HI CINÉMA . S E M A I N E D U 8 N O V E M B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 29 MATINÉE LUNDI SILVERADO 8844942 (3h) Voir samedi, 22h00.MARDI L'ÉVASION LA PLUS LONGUE 7421614 (2h) Voir lundi, 22h00.MERCREDI OPÉRATION CHARME 7498386 (2h) Voir mardi, 22h00.JEUDI LA BRIGADE DES COWBOYS 7465058 (2h) Voir mercredi, 22h00.VENDREDI LE DERNIER PASSAGE 7352530 (2h) Voir jeudi, 22h00.LIFE GOOD DOG 6079774 Q MP LUNDI VIDÉO CLIPS 843590 MARDI 320275 MERCREDI 972218 JEUDI 517961 (1h) VENDREDI 452511 (2h) PBS-B CAILLOU 6991942 Q PBS-P MR ROGERS' NEIGHBORHOOD 311836 Q RDS LUNDI GOLF PGA (R) 949294 En provenance de Houston, au Texas, la dernière ronde du Championnat du circuit de la PGA.(2h30) MARDI LA COUPE QUILLES UNIVERS (R) 302879 (1h) JEUDI CHASSE ET PÊCHE SANS LIMITES (R) 960918 Q VENDREDI LE HOCKEY À RDS (R) 289288 Les Canadiens de Montréal affrontent les Islanders de New York.(2h30) S+ BRIGADE SPÉCIALE 303942 (1h) SHOW NIKITA 353126 (1h) Q SPA FOREVER KNIGHT 7008213 (1h) TFO BENJAMIN 1555671 TLC ABABY STORY (R) 121300 Diffusion de deux émissions.(1h) Q TTF CAILLOU 3847861 Q TVO BOO ! 7672687 VIE CINÉ-CURE LUNDI DANIELLE STEEL : CHER DADDY 7416958 (2h) Voir mardi, 19h00.MARDI LES LIENS DE L'AMOUR 7303430 (2h) Voir mercredi, minuit.MERCREDI LES BLESSURES DU PASSÉ 7370102 (2h) Voir jeudi, 19h00.JEUDI MORT À PETITES DOSES 7347874 (2h) Voir 13h00.VENDREDI LA CORDE AU COU 7241646 (2h) Voir 13h00.VRAK MARTIN MATIN 4664107 YTV RUPERT 901652 Q Z LUNDI ROBOT WARS 305300 (1h) MARDI MONSTRES MÉCANIQUES 955985 (1h) MERCREDI MÉTAL HURLANT 514218 (1h) JEUDI COUR À « SCRAP » 159961 (1h) VENDREDI ALERTE MÉTÉO 636646 (1h) 9h10 TVO TELETUBBIES EVERYWHERE 31205774 9h15 VRAK KITOU SCROGNEUGNEU 78321923 9h20 TVO MAISY / OOBI 9h30 TQc PIN-PON 34855 CBC CLIFFORD 81584 CS MARDI STRATÉGIES ET DYNAMIQUE DES ENTREPRISES TOURISTIQUES 477121 (1h) JEUDI LA MATERNELLE 29787 CTV-M DAILY PLANET 41519 Q EV LUNDI L'OEIL DU FILS 901107 (1h) MARDI BAIN DE SOLEIL 560430 (1h) MERCREDI ODYSSEUS 61367 JEUDI SOLEIL EXPRESS 89139 VENDREDI BLEU LIFE PET PROJECT 8568497 Q PBS-B BARNEY&FRIENDS 8553565 PBS-P BETWEEN THE LIONS 354328 RDS JEUDI VACANCES NATURE (R) 730690 Q TFO PAPI BONHEUR 1880478 TTF SIMON AU PAYS DES DESSINS À LACRAIE 8593923 Q TV5 LUNDI CULTIVÉ ET BIEN ÉLEVÉ 829584 La chèvre de boucherie au resto Les Chèvres.MARDI ISABELLE AUTOUR DU MONDE (R) 462879 Isabelle est à Rome.MERCREDI PORTRAIT DE FAMILLE (R) 626562 Inv.: Catherine Brunet.JEUDI LA SEMAINE VERTE 965936 VENDREDI RÊVES EN AFRIQUE 136240 TVO LIGHTS, CAMERA, ACTION, WIGGLES ! 1386855 VRAK LUNDI ALBIE 986039 MARDI 545362 MERCREDI 171367 JEUDI STANLEY 650400 VENDREDI 293795 YTV CARE BEARS 725774 Q 9h40 TVO LUNDI TIMOTHY GOES TO SCHOOL / POLKAROO'S NUMBER WONDERS 61721519 MARDI 61618091 MERCREDI 61685763 JEUDI 61652435 VENDREDI TIMOTHY GOES TO SCHOOL / MARIGOLD'SMATHEMAGICS 10h00 TVA LES SAISONS DE CLODINE 77774 Anim.: Clodine Desrochers.(1h) Q TQc CINÉMA LUNDI ANNE TRISTER 27519 (2h) Voir dimanche, 21h00.Q MARDI LES GRANDS DOCUMENTAIRES (R) 42430 (1e de 3).RENÉ LÉVESQUE, HÉROS MALGRÉ LUI\u2014LE REBELLE (1922-1967).Cet épisode évoque ses années d'enfance et d'études, ses premières passions : la radio et la télévision, les préoccupations sociales qui l'habiteront toute sa vie, son plongeon en politique et sa rupture avec le Parti libéral, en 1967.(1h) Q MERCREDI LE SEPTIÈME (R) 38589 Q JEUDI LES FRANCS-TIREURS (R) 62400 (1h) Q VENDREDI 100 QUÉBÉCOIS QUI ONT FAIT LE XXE SIÈCLE (R) 20004 LES DÉ- COUVREURS.Voir jeudi, 22h00.(1h) Q A&E MURDER, SHE WROTE 365316 Diffusion de deux épisodes.(2h) Q ARTV LUNDI ALLY MCBEAL 715942 (1h) MARDI 358237 MERCREDI 900270 JEUDI 760058 VENDREDI PORTRAITS : GIACOMO PUCCINI 446068 (1h) BRAV LUNDI THE MONTREAL JAZZ BALLETS 861381 (1h) MARDI MUSIC IN THE BLOOD 437904 (1h) MERCREDI SHYLOCK 447837 (1h) Q JEUDI A TASTE OF SHAKESPEARE : KING LEAR 574936 (1h30) VENDREDI THE DIRECTORS : JOHN L'ECUYER 185337 (1h) Q CBC LUNDI ROLIE POLIE OLIE / TINY PLANETS / LITTLE BEAR 45855 MERCREDI 38725 JEUDI 58955 VENDREDI 58795 MARDI CBC NEWS : REMEMBRANCE DAY SERVICES 36614 (2h) CBS DR PHIL 13720 (1h) Q CITY CITYLINE 412039 (1h) Q CNN CNN LIVE TODAY 684294 (2h) CS LUNDI ZDF INSIDE REPORT 25294 MERCREDI CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE DE L'AUTOMOBILE 64831 (1h) JEUDI PSYCHOLOGIE DE LA FAMILLE 22435 (1h) CTV-M LUNDI LIVE WITH REGIS & KELLY 91590 (1h appr.) Q CTV-M LIVE WITH REGIS&KELLY 1286923 (1h) Q CTV-O BALANCE\u2014TELEVISION FOR LIVING WELL 94316 Q DISC FLIGHTPATH (R) 524652 (1h) EV MERCREDI PLAISIRS DE FRANCE 81034 JEUDI GOLFS DE FLORIDE 43400 VENDREDI MAEVA 77284 FOX JUDGE JOE BROWN 84836 Diffusion de deux épisodes.(1h) Q GBL-O GBL-Q LUNDI WORLD VISION 166652 (1h) Q MARDI 953968 MERCREDI 351980 VENDREDI 480608 JEUDI LISTEN UP 494503 Q LIFE CANDID CAMERA 5014497 Q MP LUNDI MNET 142768 MARDI 701091 MERCREDI 353034 JEUDI NBC LIVE WITH REGIS&KELLY 1286923 (1h) Q NW MARDI REMEMBRANCE DAY PRESHOW 1321459 Q PBS-B BERENSTAIN BEARS 5009565 PBS-P SAGWA, THE CHINESE SIAMESE CAT 782300 Q RDI L'ATLANTIQUE EN DIRECT 8303478 (1h30) RDS MARDI HORS-JEU (R) 783695 JEUDI RANDONNÉE QUÉBEC (R) 814771 S+ BRIGADE DES MERS 405749 (1h) SHOW DUE SOUTH 991300 (1h) Q SPA OUTER LIMITS 9736039 (1h) Q TFO TIMOTHÉE VA À L'ÉCOLE TLC AWEDDING STORY (R) 223107 Diffusion de deux émissions.(1h) Q TTF PECOLA 7335039 Q TV5 LUNDI LES GRANDES VOIX SOUFIES D'ALEP 713584 Un concert basé sur le répertoire classique de lamusique arabe.(1h) MARDI L'ARGENT (R) 356879 Documentaire.Les mécanismes de création de la monnaie, son fonctionnement, ses dérives et ses aberrations.(1h) MERCREDI BIBLIOTHECA JUNIOR (R) 285473 Inv.: Jacynthe René.Q JEUDI MISE AU POINT 688400 Magazine d'information.(1h) VENDREDI EDWIN HAWKINS SINGERS 941838 Concert de Edwin Hawkins, le chanteur gospel le plus célèbre au monde.(1h) TVO THE BEAR IN THE BIG BLUE HOUSE / ALL ABOUT ART 23836 VRAK CAPITAINE PLOUF 133010 YTV D'MYNA LEAGUES 809855 Q Z LUNDI TSX 784768 MARDI LA REVANCHE DES NERDZ (R) 327053 Q MERCREDI 979096 JEUDI 538329 VENDREDI 261004 10h30 SRC MARDI LE JOUR DU SOUVENIR (D) 723966 En provenance du cénotaphe, à Ottawa, hommage aux soldats canadiens morts au combat.Inv.: Serge Bernier, historien en chef dans les Forces armées canadiennes et Roméo Dallaire, général à la retraite.(1h30) TQS LUNDI FUN NOIR & CIE (R) 458590 Q MARDI 911695 MERCREDI 570928 JEUDI 421042 VENDREDI BOX-OFFICE 685066 L'actualité du cinéma et de la vidéo.Q TQc MERCREDI CULTIVÉ ET BIEN ÉLEVÉ (R) 70589 Fabriquer de la glace ; pêcher la crevette.CBC LUNDI ZOBOOMAFOO 43836 MERCREDI 69034 JEUDI 14110 VENDREDI 89004 CS LUNDI INITIATION À L'ASTRONOMIE 116942 (1h) MARDI CONTES ET LÉGENDES DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE 81879 VENDREDI GESTION DES MÉDIAS PUBLICITAIRES 78191 CTV-O DAILY PLANET 38395 Q EV LUNDI PILOT GUIDES 276923 (1h) MARDI 835256 MERCREDI TENDANCES VACANCES 50763 JEUDI LE GUIDE DEBEUR 30329 VENDREDI LA ROUTE GOURMANDE 92795 GBL-O GBL-Q MARDI RETURN TO NORMANDY 100527 Q JEUDI WORLD VISION 228771 (1h) Q LIFE WEIRD HOMES 6075958 Q MP LUNDI INFOPLUS 240749 MARDI 809072 MERCREDI 468305 JEUDI NW LUNDI POLITICS\u2014EARLY EDITION 5262364 Q MERCREDI 3862788 JEUDI 6616400 VENDREDI 5354952 MARDI REMEMBRANCE DAY CEREMONY 2157985 (1h30) Q PBS-B BETWEEN THE LIONS 6997126 Q PBS-P BARNEY&FRIENDS 300720 RDS MARDI JUNIOR&MAJEUR (R) 814904 JEUDI BONNE PÊCHE (R) TFO KATIE ET ORBIE 1551855 TTF SAUVETEURS DU MONDE 3843045 Q TV5 MERCREDI AUTANT SAVOIR 392102 Magazine d'information.Le virus de la pneumonie atypique va-t-il encore tuer ?Rediffusion jeudi, 4h00.TVO LUNDI DORA THE EXPLORER / THOMAS THE TANK ENGINE 27045 VENDREDI 76733 MARDI DORA THE EXPLORER / BANANAS IN PYJAMAS 72121 JEUDI 21049 MERCREDI DORA THE EXPLORER / THOMAS IN TANK ENGINE VRAK GEORGES ET MARTHA 344519 YTV MONSTER BY MISTAKE 907836 Z LUNDI LES SECRETS DU CINÉMA (R) 408316 MARDI INFRAROUGE 978701 Q MERCREDI COMMENT C'EST FAIT (R) 520744 Q JEUDI TECHNOFOLIE (R) 172787 Q VENDREDI DÉFAILLANCES TECHNIQUES 642172 Q 10h56 CTV-M CTV-O LUNDI WAVE OF SILENCE 48648958 11h00 SRC LUNDI RICARDO 9861 MERCREDI 3893 JEUDI 2313 VENDREDI 4733 La cuisine à la mode de Ricardo.Salade de bulghur, de rapini et de pois.Inv.: Diane Lavallée.Rediffusion à 15h00.Rediffusion à 15h00.Q TVA MICHEL JASMIN (D) Entrevues avec des personnalités issues de différents milieux.EN DIRECT.Rediffusion à 23h17.6996039 TQS FLASH (R) 487497 Q TQc MARDI POINTS CHAUDS (R) 39966 VATICAN : L'HÉRITAGE DE JEAN-PAUL II.(1h) MERCREDI À LA DI STASIO (R) 60676 LA FONDUE AU FROMAGE.(1h) Q JEUDI LE VRAI MONDE (R) 85226 Q VENDREDI LA SAGA DES NOBEL (R) 43820 LA SCIENCE DU COMPORTEMENT.ABC CTV-M CTV-O THE VIEW 37519 (1h) Q ARTV LUNDI L'HÉRITAGE (R) 702478 (1h) Q MARDI L'HÉRITAGE (R) 361701 (1h) Q MERCREDI L'HÉRITAGE (R) 920034 (1h) Q JEUDI L'HÉRITAGE (R) 677394 (1h) Q VENDREDI LES FILLES DE CALEB 541612 (1h) Q BRAV LUNDI DIANA THORNEYCROFT 954045 (1h) Q MARDI JOHN MCRAE'S WAR 417140 (1h) Q MERCREDI SPOKEN ART : STRIPPED 847693 (1h) Q VENDREDI THE ACTORS : ELISHA CUTHBERT 198801 (1h) Q CBC LUNDI MR DRESSUP 81010 MERCREDI 46378 JEUDI 69684 VENDREDI 10998 CBS THE PRICE IS RIGHT 33584 (1h) CD JEUDI COUPLES LÉGENDAIRES DU 20e SIÈCLE 7509464 VENDREDI 1804676 CITY NBC THE JOHN WALSH SHOW 1379687 (1h) Q CS MARDI PROJET D'ENTREPRISE 19701 (1h) MERCREDI ACTIVITÉS PHYSIQUES ET VIEILLISSEMENT 51367 (1h) JEUDI SANTÉ MENTALE ET VIEILLISSEMENT 39771 (1h) VENDREDI COMMISSION SCOLAIRE DES MILLE-ÎLES 71337 (1h) DISC LUNDI PROFILES OF NATURE SPECIALS (R) 617316 (1h) Q MARDI MONSTER HOUSE (R) 187701 (1h) Q MERCREDI HOW IT'SMADE (R) 739744 Diffusion de deux émissions.(1h) Q JEUDI WILD DISCOVERY (R) 586058 (1h) VENDREDI 851172 EV MERCREDI ENTRADA 90560 JEUDI ENTRADA II 69226 VENDREDI AVENTURE DE LUXE 10530 FOX TEXAS JUSTICE 97300 Diffusion de deux épisodes.(1h) Q GBL-O LUNDI PUB 756519 MERCREDI 861657 VENDREDI GBL-O GBL-Q MARDI IN A COMMON CAUSE (R) 712411 (1h) Q GBL-Q LUNDI BODY&HEALTH 756519 MERCREDI 861657 VENDREDI HI MARDI L'ENFER DU DEVOIR 5674169 (1h) MERCREDI 5634541 JEUDI 5538313 VENDREDI 5505085 LIFE HOUSE&HOME 1375861 Diffusion de deux épisodes.(1h) Q MP PLUS SUR COMMANDE 878671 (1h) NW LUNDI CBC NEWS : TODAY 1027213 Q MERCREDI 1061657 JEUDI 1038329 VENDREDI 1925801 PBS-B SESAME STREET 1377229 (1h) PBS-P LUNDI MATH BASICS 428565 Q MARDI THE COMPLETE COSMOS 427148 MERCREDI PHONICS SERIES 639831 Q JEUDI ASSIGNMENT : THE WORLD 109226 Q VENDREDI TV 411 775849 FAMILY MATTERS.Q RDS MARDI CETTE SEMAINE DANS LA LNH (R) 429850 JEUDI PLEIN AIR SANS LIMITES (R) 654706 Q S+ MÉDICOPTER 418213 (1h) SHOW COLD SQUAD 988836 (1h) Q SPA STARGATE SG-1 9812403 (1h) TFO LE CHÂTEAU MAGIQUE 9933519 TLC ADATING STORY (R) 236671 Diffusion de deux émissions.(1h) Q TTF POURQUOI PAS MIMI ?4583478 Q TV5 LUNDI PASSEPART (R) 736300 Agenda de la vie culturelle et artistique d'expression francophone au Canada.Q MARDI BRIO 395633 MERCREDI TÉLÉTOURISME 921638 Magazine des voyages et des loisirs.Rediffusion à 3h30.JEUDI CONVERSATION (R) 881400 Denise Bombardier reçoit Éric-Emmanuel Schmitt.VENDREDI D (R) 795086 Q TVO MAKE WAY FOR NODDY / LITTLE BEAR 3007229 VIE LUNDI DÉCORE TA VIE 4574720 Q MERCREDI 4518164 JEUDI 4412936 MARDI DÉCORE TA VIE (R) 4541492 Q VENDREDI C'EST MA VIE (R) 4606004 (1h) Q VRAK ANATOLE 886565 YTV STICKIN' AROUND 387841 Q Z LUNDI FASTLANE 410671 (1h) Q MARDI FARSCAPE 363296 (1h) MERCREDI LA PORTE DES ÉTOILES 612299 (1h) Q JEUDI TREMORS 264232 (1h) Q VENDREDI ANDROMEDA 734627 (1h) 11h20 TVO POLKA DOT SHORTS 66111316 11h30 SRC LUNDI L'HEURE DU MIDI 444381 (1h) Q MERCREDI 646909 JEUDI 116394 VENDREDI TQS LE GRAND JOURNAL 604958 (1h30) Q TQc JEUDI 1045, RUE DES PARLEMENTAIRES (R) 86955 VENDREDI LE VRAI MONDE (R) 51849 Q BRAV JEUDI IMPRESSIONS : HUBERT AQUIN 653077 CBC LUNDI ARTHUR 99039 MERCREDI 96837 JEUDI 60313 VENDREDI 11627 CD LUNDI SAMEDI DE RIRE ENCORE PLUS 5705887 MERCREDI 7800611 VENDREDI 9035785 MARDI 15 ANS JUSTE POUR RIRE 9000099 JEUDI CS LUNDI GRAMMAIRE ET RÉDACTION EV LUNDI NEIGES ÉTERNELLES DU MONT-BLANC 82381 MARDI REPÈRES 40985 MERCREDI LIVING STONES 38819 JEUDI COLLECTION JANGAL 60955 VENDREDI LE MAÎTRE DES GÉNIES GBL-O LUNDI DOGGIN' IT 644720 Q MERCREDI HEART OF THE CITY 862386 JEUDI PET GUYS 456990 Q VENDREDI SCULLY : THE WORLD SHOW 977424 Q GBL-Q LUNDI MYSTERY INK 644720 Q MERCREDI 862386 JEUDI 456990 VENDREDI 977424 NW LUNDI NEWSWORLD TODAY 1028942 Q MERCREDI 1062386 JEUDI 1039058 VENDREDI 1926530 LE CHOIX DES COMBATTANTS LE JOUR DU SOUVENIR (RDI, mardi 10h30) Le Réseau de l'Information diffuse une émission spéciale de 90minutes en direct du cénotaphe, à Ottawa, en hommage aux soldats canadiens morts au combat.Pour l'occasion, l'animateur Michel Picard recevra Serge Bernier, historien en chef dans les Forces armées canadiennes et Roméo Dallaire, général à la retraite (notre photo).Pour ceux qui veulent se souvenir.THÉRÈSE PARISIEN collaboration spéciale 30 V O I L À ! S E M A I N E D U 8 N O V E M B R E 2 0 0 3 MATINÉE PBS-P LUNDI MATH WORKS 429294 MARDI NATURIMAGES 442797 Q MERCREDI CROSSROADS CAFE 630560 JEUDI ADIRONDACK 100955 Q VENDREDI ANOTHER PAGE 776578 Q RDI LE QUÉBEC EN DIRECT L'émission se poursuit à 12h30.4608497 RDS RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS (R) 894584 TFO LE BUS MAGIQUE 9821720 TTF ANGELA ANACONDA 4584107 TV5 LES ZAP 817229 TVO ELLIOT MOOSE / MIGHTY MACHINES 40381 VIE LUNDI MÉTAMORPHOSE 4582749 MARDI 4542121 MERCREDI 4519893 JEUDI 4413665 VRAK RADIO ENFER 887294 Q YTV FLYING RHINO JUNIOR HIGH 937300 Q 11h45 TVA LE TVA MIDI 45246565 Q 12h00 SRC RDI MARDI L'HEURE DU MIDI 2684898 Q TQc LUNDI BANZAÏ ! (R) 83687 Q MARDI RAMDAM (R) 54701 Q MERCREDI 54541 JEUDI 54961 VENDREDI 16337 A&E CITY CONFIDENTIAL 368403 (1h) Q ABC PUB 23229 ARTV LUNDI AUTEUR LIBRE 270774 Q MARDI CAPITALES ET MÉTROPOLES 740169 MERCREDI PRISE DE VUES 385812 Q JEUDI ARTISTE DANS L'ÂME 247042 Q VENDREDI PHÔTOS 407240 Q BRAV LUNDI ROAD TO AVONLEA 974294 (1h) Q MARDI SEEING THINGS 540817 (1h) MERCREDI THE GREAT DETECTIVE 169522 (1h) JEUDI LITTLE MEN 655955 (1h) Q VENDREDI SIR ARTHUR CONAN DOYLE'S THE LOST WORLD 221578 (1h) Q CBC NW CBC NEWS : TODAY 1567756 Q CBS NBC NEWS 2575300 Q CD LUNDI LA COUR À JEAN-MARC 8610756 (1h) MARDI QUÉBEC EN HUMOUR 2915968 (1h) MERCREDI PIERRE LÉGARÉ\u2014GUIDE DE SURVIE 1 7434180 (1h) JEUDI LES GRANDS DE L'HUMOUR 9064892 MULTI-ANIMATEURS.(1h) VENDREDI BIOGRAPHIES 3369004 CHERYL TIEGS.(1h) CITY CITYPULSE AT NOON 324300 CNN NEWS FROM CNN 687381 (1h) CS LUNDI HISTOIRE DES FORMES URBAINES 57774 (1h) MARDI LE MONDE VU PAR LES FEMMES 29689 MERCREDI LA MONDIALISATION 27201 JEUDI THE KINDERGARTEN 98329 VENDREDI ACTIVITÉS PHYSIQUES ET VIEILLISSEMENT 80202 (1h) CTV-M CTV-O NEWS 39316 (1h) Q DISC DAILY PLANET (R) 644855 (1h) EV LUNDI SOUS ZÉRO 87497 MARDI UNE JOURNÉE À.38701 MERCREDI PLANET FOOD 84218 (1h) JEUDI DOCUMENTAIRES 68690 (1h) VENDREDI VIDÉO GUIDE 20066 (1h) FOX LUNDI PYRAMID 41887 MARDI 47411 MERCREDI FAMILY FEUD 80454 JEUDI 84690 VENDREDI 46066 Diffusion de deux épisodes.(1h) GBL-O GLOBAL NEWS 558584 Q GBL-Q TRAVEL MAGAZINE 558584 HI LUNDI HISTOIRES DE TRAINS 6255720 (1h) MARDI TOURNANTS DE L'HISTOIRE 6222492 (1h) MERCREDI HISTOIRE MARITIME DU CANADA 6299164 (1h) JEUDI FIDÈLES AUX POSTES 6193936 (1h) VENDREDI PARE-CHOCS À PARE-CHOCS 6160608 (1h) LIFE MARTHA STEWART 8541720 (1h) Q MMAX LUNDI SALUT LES AMOUREUX ! 8589720 (1h) MARDI 8556492 MERCREDI 8523164 JEUDI 8427936 VENDREDI LE TOP 20 MUSIMAX 8494608 (1h) MP LUNDI SPAM 337229 MARDI LE GROULX LUXE : C'EST N'IMPORTE QUOI 537343 (1h) MERCREDI MADE IN FRANCE 459657 JEUDI ID MODE 760990 VENDREDI KARAOCLIP 571085 PBS-B MR ROGERS' NEIGHBORHOOD 6988478 Q PBS-P LUNDI CHEFS A' FIELD 324300 MARDI LIBERTY'S KIDS 611904 Diffusion de deux épisodes.(1h) Q MERCREDI MONTGOMERY : AN ENGLISH SOLDIER 263947 (1h) Q JEUDI JOHNSTOWN FLOOD 808690 (1h) Q VENDREDI MARTIN YAN'S CHINATOWN 648356 Q RDI LUNDI L'HEURE DU MIDI 2617126 MERCREDI 2644270 JEUDI 2548042 VENDREDI 2515714 RDS LUNDI SPORTS 30 (R) 700738 MARDI 695091 MERCREDI 247034 (1h30) Q JEUDI 657313 VENDREDI 290608 (1h) Q S+ SYDNEY FOX, L'AVENTURIÈRE 134229 (1h) SHOW COUNTERSTRIKE 184403 (1h) SPA RELIC HUNTER 9831519 (1h) Q TFO PANORAMA (R) 1976229 (1h) TLC AMAKEOVER STORY (R) 425958 Diffusion de deux émissions.(1h) Q TSN OFF THE RECORD (R) 543652 TTF SCOOBY DOO 3761497 Q TV5 TV5 LE JOURNAL 3593213 TVO ARTHUR 8793519 VIE LUNDI LE COUP DE POUCE DE NICOLAS 3769039 Q MARDI 3729411 MERCREDI 3796183 JEUDI 3690955 VENDREDI CUISINEZ AVEC JEAN SOULARD 8412004 (1h) Q VRAK DANS UNE GALAXIE PRÈS DE CHEZ VOUS 255671 Q YTV SPONGEBOB SQUAREPANTS 252836 Q Z LUNDI TECHNOFOLIE 326768 Q MARDI COMMENT C'EST FAIT 969053 Q MERCREDI DÉFAILLANCES TECHNIQUES 511096 Q JEUDI PLEINS GAZ 297969 VENDREDI INFRAROUGE 633424 12h10 CBS ACROSS THE FENCE 58740316 Q 12h20 TV5 LE JTA Journal de l'actualité panafricaine.51191768 12h25 TVO READING RANGERS 12h30 SRC LUNDI PLACE PUBLIQUE 456126 LA FACTURE ET L'ÉPICERIE.Un forum interactif élaboré autour des magazines d'affaires publiques.Des questions et commentaires des téléspectateurs, recueillis par téléphone ou par Internet.MARDI 134891 JUSTICE ET SECOND REGARD.MERCREDI 641454 DÉCOUVERTE.JEUDI 128139 ZONE LIBRE.VENDREDI 763882 ENJEUX.(1h30) Q TVA LUNDI DANS LA MIRECOM (D) 419855 MARDI 777540 MERCREDI 604183 JEUDI 270706 Magazine d'information, d'entrevues et de débats sur des sujets qui touchent les gens au coeur de leurs préoccupations quotidiennes.(1h) VENDREDI TVA EN DIRECTCOM (D) 726511 (1h) TQc ZOBOOMAFOO (R) 38671 Q ABC SPIN CITY 78213 Q ARTV LUNDI KALÉIDOSCOPE 905958 MARDI PALETTES 468053 MERCREDI ÎLES D'INSPIRATION 721116 Q JEUDI LA FÊTE DE LA MUSIQUE 961110 Q VENDREDI LE GARAGE 149714 CBC THE RED GREEN SHOW (R) 85300 Q CBS THE YOUNG & THE RESTLESS 222381 (1h) Q CITY CITYONLINE 754364 Q CS MARDI PHYSIOLOGIE ET VIEILLISSEMENT 753053 (1h) MERCREDI PROFESSION LANGAGIER 34299 JEUDI CONTES ET LÉGENDES DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE 23503 EV LUNDI TOUS LES CHEMINS MÈNENT À L'ART 69251 MARDI SOLEIL EXPRESS FOX LUNDI FAMILY FEUD 21381 MARDI 89985 GBL-O GBL-Q MONEYWISE 363958 MP LUNDI BOX OFFICE 982213 MERCREDI COMMENT DEVENIR UNE ROCK STAR.EN 13 LEÇONS 177541 JEUDI DANS LA PEAU DE.MADONNA 736874 VENDREDI TOP OF THE POPS 206269 NBC ACCESS HOLLYWOOD 8566039 NW NEWSWORLD TODAY 8514671 PBS-B TELETUBBIES 8557381 Q PBS-P LUNDI SIMPLY MING 754364 Q VENDREDI AT THE CHEF'S TABLE 366240 Q RDI LE QUÉBEC EN DIRECT 1440958 (1h30) Q TSN LUNDI CANADIAN SPORTFISHING (R) 285126 MARDI SPORTSSENSE : HOCKEY HEALTH COMEBACKS (PD) 811121 MERCREDI NHL COOL SHOTS (PD) 470454 JEUDI 2003 BREATH OF LIFE CHALLENGE (R) 410416 SKI.VENDREDI LUMBERJACKS CHALLENGE (R) 592882 TTF RATZ 8504039 Q TVO THE HOOBS / POLKAROO'S AWESOME ABC'S 63381 VIE LUNDI QUAND PASSE LA CIGOGNE 8595381 Q MARDI OUI, JE LE VEUX ! 8562053 Q MERCREDI DEUXIÈME PEAU 8539725 Q JEUDI AU-DELÀ DE LA MÉDECINE 8433597 Q VRAK JETT JACKSON 980855 YTV HAMTARO 729590 Q Z LUNDI INFRAROUGE 459792 Q MARDI LES SECRETS DU CINÉMA 694237 MERCREDI TECHNOFOLIE (R) 239980 Q JEUDI TSX 718023 Q VENDREDI COMMENT C'EST FAIT 368608 Q 12h35 TV5 LUNDI COMME AU CINÉMA (R) 19961316 Voir dimanche, 12h35.(1h25) MARDI CAMPUS 60072430 Émission culturelle.(1h55) MERCREDI DES RACINES ET DES AILES (R) 60049102 AU MUSÉE GUIMET.Voir lundi, 19h30.(1h55) Q JEUDI THALASSA (R) 19892232 SUR LES TRACES DU REQUIN PÈLERIN.Des scientifiques cherchent à observer le requin pèlerin pour mieux le connaître et le protéger.(1h25) Q VENDREDI ENVOYÉ SPÉCIAL (R) 19796004 (1h25) 13h00 TQS DALLAS (R) 733251 (1h) TQc BONJOUR MADAME CROQUECERISE (R) 82478 Q A&E AMERICAN JUSTICE 271923 (1h) Q ABC ALL MY CHILDREN 73768 (1h) ARTV CINÉMA LUNDI LE GARDE DU CORPS 939328 (2h) Voir dimanche, minuit.CINÉMA MARDI UN TEMPS POUR AIMER 649091 (2h) Voir dimanche, 13h00.CINÉMA MERCREDI UN AIR DE FAMILLE 275096 (2h) Voir dimanche, 20h00.JEUDI GRANDS SPECTACLES : UNE BÊTE SUR LA LUNE 959400 (2h) THEMA : HUMOUR JUIF VENDREDI LA DERNIÈRE FOLIE DE MEL BROOKS 938820 (1h30) BRAV LAW&ORDER 983942 (1h) Q CBC CLASSIC MATINEE LUNDI ANNIE HALL 26720 (2h) MARDI THIS HOUR HAS 22 MINUTES (R) 17140 MERCREDI 75744 JEUDI 75110 VENDREDI 95714 CD CINÉMA LUNDI AGENT DOUBLE 1507565 (2h30) MARDI L'ENFANT D'EAU 1574237 (2h30) Voir dimanche, minuit.MERCREDI LES YEUX DE BRAISE 1541909 (2h30) JEUDI L'INCONNU 6730435 (2h) VENDREDI ROCKY V 1405153 (2h30) CITY GREAT MOVIES LUNDI BUDDY 770565 (2h) Voir dimanche, 14h00.MARDI FAR FROM HOME : THE LAST 100 DAYS 313850 (2h) MERCREDI CHANGE OF HEART 965893 (2h) Q JEUDI KINGDOM COME 451226 (2h) Voir mercredi, 1h06.VENDREDI DAYDREAM BELIEVERS : THE MONKEES' STORY 716379 (2h) Voir jeudi, 3h05.CNN LIVE FROM.849294 (2h) Q CS LUNDI EFFETS DES SUBSTANCES PSYCHOTROPES 60294 (1h) MERCREDI JEUX DE VIE 22454 (1h) JEUDI GESTION DE LA CROISSANCE D'UNE PME 28058 (1h) VENDREDI GRAMMAIRE ET RÉDACTION CTV-M CTV-O BALANCE\u2014 TELEVISION FOR LIVING WELL 35107 Q DISC LUNDI HIGH TECH TOYS (R) 611132 Q MARDI WACKY&WILD (R) 289508 (1h) Q MERCREDI 824251 JEUDI DANGER ZONE : CRITICAL RESCUE (R) 793771 (1h) Q VENDREDI FRONTIERS OF CONSTRUCTION (R) 986207 (1h) Q EV LUNDI LES VOIES DE L'AVENTURE II 82045 MARDI TOUS LES FOUS SONT DANS LA NATURE 37121 MERCREDI LA ROUTE GOURMANDE 95725 JEUDI MEXICO VR 60619 VENDREDI ALASKA VR 15795 FOX PUB 26836 (1h) GBL-O GBL-Q NBC DAYS OF OUR LIVES 8554294 (1h) Q HI JAG 6271768 (1h) LIFE MATCHMAKER 8567768 Diffusion de deux épisodes.(1h) Q MMAX LUNDI GÉNÉRATION 80 : 1988 8505768 (1h) MARDI ARTISTES AU SOMMET 8565140 (1h) MERCREDI MICHÈLE RICHARD 4711980 La star québécoise captée dans sa réalité quotidienne.JEUDI RÉVÉLATIONS D'HOLLYWOOD 8436684 CARNIE WILSON.(1h) CINÉMAX VENDREDI L'HISTOIRE DE SUNNY & CHER 7227066 (2h) Voir dimanche, 12h00.MP LUNDI DÉCOMPTE QUOTIDIEN 952687 MARDI 415782 MERCREDI 647675 JEUDI 626058 VENDREDI DÉCOMPTE MUSIQUEPLUS 562725 (1h30) NW CBC NEWS : TODAY 1182403 Q PBS-B LUNDI ASSIGNMENT : THE WORLD 4484823 Q MARDI A NATURAL FOCUS 1275817 Q MERCREDI READING RAINBOW 1242589 Q JEUDI 1202961 VENDREDI 1106733 PBS-P LUNDI DESTINOS 509519 Q MARDI JUST DOWN THE ROAD 778184 MERCREDI IN THE MIX 621947 JEUDI SNOWTRAILS TV 177752 VENDREDI AUSTIN CITY LIMITS 361795 STEVE WINWOOD.(1h) Q RDS JEUDI TENNIS MASTERS SERIES (D) 802936 VENDREDI 478559 MASTERS CUP.En provenance de Houston.(2h) S+ CINÉMA LUNDI MAUVAIS PRÉSAGE.869403 (2h) MARDI INSPECTEUR BARNABY 346188 (2h) CINÉMA MERCREDI LE TIGRE ENDORMI.981831 (2h) CINÉMA JEUDI JOSÉPHINE ANGE GARDIEN : LA FAUTIVE.444936 (2h) CINÉMA VENDREDI LES TABLEAUX DE L'ENFER 211789 (2h) Voir jeudi, 22h00.SHOW SHOWCASE AFTERNOON REVUE LUNDI FORGIVE AND FORGET 266126 (2h) SHOWCASE AFTERNOON REVUE MARDI SCHOOL'S OUT 809411 (2h) SHOWCASE AFTERNOON REVUE MERCREDI DOGFIGHT 451454 (2h) SHOWCASE AFTERNOON REVUE JEUDI SPENSER : CEREMONY 131042 (2h) MOVIE VENDREDI CARRY ON REGARDLESS 580172 (2h) SPA ROBOT WARS 9744039 (1h) SPN LUNDI GRAND SLAM OF CURLING (R) 265590 CANADIAN OPEN.La finale.(3h) MARDI FISH'N CANADA 35169 JEUDI 44077 MERCREDI CANADIENS HOCKEY (R) 60947 Les Oilers d'Edmonton affrontent les Canadiens de Montréal.(2h) VENDREDI REAL FISHING 92563 TFO LUNDI PANORAMA (R) 8404132 MARDI L'HÉROÏQUE CINÉMATOGRAPHIQUE (R) 1849121 (1h) MERCREDI LES SAMOURAÏS (R) 1816893 (1h) Q JEUDI LA GUERRE DE CORÉE (R) 1710665 (1h) VENDREDI VILLAGES ET VISAGES (R) 1787337 Diffusion de deux émissions.(1h) TLC SECOND CHANCE (R) 310687 TSN LUNDI PBA BOWLING (PD) 480382 (1h30) MARDI TENNIS : BELL CHALLENGE (PD) 849904 (1h) MERCREDI PINS BOWLING MEN'S 5 PIN (R) 475909 (1h) JEUDI ATP TENNIS : MASTERS SERIES (D) 304936 MASTERS CUP.En provenance de Houston.(2h) VENDREDI PGA TOUR (D) 766530 FRANKLIN TEMPLETON SHOOTOUT.La 1re ronde.(2h) TTF CAILLOU 4877590 Q TVO MORE TO LIFE 60855 (1h) VIE CINÉ-CURE LUNDI DANIELLE STEEL : CHER DADDY 7410774 (2h) Voir mardi, 19h00.MARDI LES LIENS DE L'AMOUR 7314546 (2h) Voir mercredi, minuit.MERCREDI LES BLESSURES DU PASSÉ 7381218 (2h) Voir jeudi, 19h00.JEUDI MORT À PETITES DOSES 7341690 (2h) VENDREDI LA CORDE AU COU 7245462 (2h) VRAK MARTIN MATIN 8818687 YTV CARE BEARS 619774 Q Z LUNDI ALIAS 409297 (1h) Q MARDI AUX FRONTIÈRES DE L'INEXPLIQUÉ (R) 682492 (1h) MERCREDI LES CHRONIQUES DU PARANORMAL (R) 267763 (1h) Q JEUDI POLTERGEIST 819706 (1h) Q VENDREDI TWILIGHT ZONE 389191 (1h) Q 13h15 PBS-B LUNDI WHAT'S IN THE NEWS 67879768 Q VRAK KITOU SCROGNEUGNEU 29660294 Q 13h30 TVA LUNDI LA VIE À.8500749 QUÉBEC.Magazine communautaire qui présente des reportages sur des activités sociales et culturelles.TVA MARDI LA VIE.8560121 EN ESTRIE.MERCREDI LA VIE.8537893 EN MAURICIE.VENDREDI LA VIE À.8408337 RIMOUSKI, MATANE ET SEPT-ÎLES.TVA JEUDI LA VIE.8431665 AU SAGUENAY- LAC-ST-JEAN.TQc LUNDI BOB ET MARGARET (R) 37942 Q MARDI 1045, RUE DES PARLEMENTAIRES (R) 95546 MERCREDI LA SAGA DES NOBEL (R) 77980 LA SCIENCE DU COMPORTEMENT.JEUDI LA POUDRE D'ESCAMPETTE (R) 88416 LA MAURICIE en compagnie de Maude Guérin.Q VENDREDI LE SEPTIÈME (R) 66820 Q CBC MARDI MADE IN CANADA (R) 26237 MERCREDI 77541 JEUDI 42435 VENDREDI 97511 CBS THE BOLD & THE BEAUTIFUL 39107 Q CS MARDI GESTION DES MÉDIAS PUBLICITAIRES 22614 VENDREDI PROJET D'ENTREPRISE 435443 (1h) CTV-M CTV-O THE BOLD AND THE BEAUTIFUL 46652 Q DISC LUNDI AEROSPACE (R) 737519 Q EV LUNDI 24 HEURES DANS LA VIE D'UNE VILLE 288768 (1h) MARDI CARNETS DE PLONGÉE 79546 MERCREDI 64454 JEUDI VOYAGE PRATIQUE 82226 VENDREDI 33530 MMAX MERCREDI COCKTAIL LOUNGE 8543928 PATRICK ZABÉ ET JACYNTHE.MP LUNDI VIDÉO CLIPS 994958 (2h) MARDI 457053 MERCREDI 245706 JEUDI 675619 NW CBC NEWS : YOUR CALL 8513942 Q PBS-B CHARLIE ROSE 8431855 (1h) PBS-P LUNDI THINK TANK 104805 MARDI FONS & PORTER'S LOVE OF QUILTING 691140 Q MERCREDI RIGHT ON THE MONEY 243183 Q JEUDI PEOPLE NEAR HERE 722226 Q RDS LUNDI LE MONDE DU SPORT GILLETTE (R) 677836 Q MARDI LA BOXE À RDS (R) 260091 Combat de boxe entre Floyd Mayweather et Phillip N'Dou.(1h30) MERCREDI QUÉBEC COURSES (R) SPN MARDI REAL FISHING 53904 JEUDI 80058 VENDREDI FISH'N CANADA 31578 TFO LUNDI PROFILS (R) 1883565 Q TLC PERFECT PROPOSAL (R) 332294 TTF MARGUERITE ET LA BÊTE FÉROCE 8596010 Q TVO LUNDI SECOND OPINION 62652 VRAK LUNDI STANLEY 989126 MARDI 515121 MERCREDI ALBIE 174454 JEUDI 733787 VENDREDI YTV GEORGE SHRINKS 728861 Q 13h45 TVA BOUTIQUE TVA Une émission qui permet aux téléspectateurs de découvrir de nouveaux produits et de magasiner sans quitter lamaison.Q 14h00 SRC LUNDI SOUS LE SIGNE DU LION II (R) 59364 (1h) Q MARDI FRED-DY (R) 62188 (1h) Q MERCREDI FRED-DY (R) 97454 (1h) Q JEUDI RIVIÈRE-DES-JÉRÉMIE (R) 19042 (1h) Q VENDREDI LE MONDE DE CHARLOTTE (R) 7462 Q TQS CINÉMA PLUS LUNDI GARE À VOUS ! 431590 (2h30) Film inscrit sous réserves.Précédé et suivi du magazine Cinéma Plus.MARDI LA LISTE 128256 (2h30) Film inscrit sous réserves.Précédé et suivi dumagazine Cinéma Plus.MERCREDI LA DISPARUE 537980 (2h30) Film inscrit sous réserves.Précédé et suivi du magazine Cinéma Plus.Q JEUDI UN ÉTRANGE VISITEUR 670243 (2h30) Film inscrit sous réserves.Précédé et suivi dumagazine Cinéma Plus.Q VENDREDI LES YEUX DU PASSÉ 682646 (2h30) Film inscrit sous réserves.Précédé et suivi dumagazine Cinéma Plus.Q TQc DIABOLO MENTHE (R) 20942 A&E MOVIE LUNDI NITTI : THE ENFORCER 373720 (2h) MARDI SOAPDISH 932053 (2h) Q MERCREDI THE WEST SIDE WALTZ 591386 (2h) Q JEUDI THE HARD WAY 702874 (2h) Q VENDREDI THE GREAT GATSBY 606424 (2h) Q ABC ONE LIFE TO LIVE 39497 (1h) Q BRAV MOVIE LUNDI FINAL ASSIGNMENT 601316 (2h) MARDI FAR FROM HOME : BATTLE OF VIMY RIDGE 171701 (2h) Q MOVIE MERCREDI FOOLS DIE FAST 739725 (1h30) MOVIE JEUDI FOR THE MOMENT 347110 (2h30) Suivi de BRAVO ! NEWS.Q VENDREDI THE FIGHTING MEN 851153 (1h30) CBC MARDI ANTIQUES ROADSHOW 71850 (1h) MERCREDI 39454 JEUDI 59684 HOME MOVIES VENDREDI THE ARROW 48269 (2h) Suite vendredi prochain, 14h00.CBS GBL-O GBL-Q AS THE WORLD TURNS 444942 (1h) Q CS LUNDI SANTÉ MENTALE ET VIEILLISSEMENT 26923 (1h) MARDI LES PROGRAMMES ALI 15614 MERCREDI LE FOLKLORE CANADIEN-FRANÇAIS 40980 JEUDI LE MONDE DES AFFAIRES 49987 (1h) CTV-M CTV-O MY WIFE&KIDS 62519 Q DISC LUNDI THE BEST OF DISCOVERY (R) 802942 (1h) Q MARDI 452527 JEUDI . S E M A I N E D U 8 N O V E M B R E 2 0 0 3 V O I L À ! 31 MATINÉE 775400 MERCREDI WORLD WILDLIFE FEDERATION : COUNTDOWN TO EXTINCTION (R) 272170 (1h) Q VENDREDI AMERICAN CHOPPER (R) 126998 (1h) Q EV MARDI MON AVENTURE AUTOUR DU MONDE 55256 MERCREDI LA DÉTENTE EST DANS LE SPA 97812 JEUDI ZONE LIMITE 68936 VENDREDI TOURISME : LE CHOIX DES MAUX 31882 FOX SUDDENLY SUSAN 13652 HI CINÉMA LUNDI LES 55 JOURS DE PÉKIN 2257652 (3h) Voir dimanche, 22h00.MARDI L'ÉVASION LA PLUS LONGUE 5774512 (2h) Voir lundi, 22h00.MERCREDI OPÉRATION CHARME 9079724 (2h) Voir mardi, 22h00.JEUDI LA BRIGADE DES COWBOYS 3374936 (2h) Voir mercredi, 22h00.VENDREDI LE DERNIER PASSAGE 2623248 (2h) Voir jeudi, 22h00.LIFE WEDDINGS 5015126 Diffusion de deux épisodes.(1h) Q MMAX LUNDI STAR ÉLÉGANCE 4172497 MARDI MICHÈLE RICHARD 4149169 La star québécoise captée dans sa réalité quotidienne.MERCREDI GÉNÉRATION 80 : 1989 7376386 (1h) JEUDI ARTISTES AU SOMMET 7343058 LA BIOSPHÈRE.(1h) NBC PASSIONS 5002652 (1h) Q NW CBC NEWS : TODAY 9177300 Q PBS-P LUNDI THIS IS AMERICA 541855 Q MARDI SEWING WITH NANCY 177850 Q MERCREDI BEST OF THE JOY OF PAINTING 736183 Q JEUDI HANDS ON : CRAFTS FOR KIDS 395416 VENDREDI UNCOMMON KNOWLEDGE 858511 Q RDI L'ONTARIO EN DIRECT 8782855 (1h) RDS LUNDI LCF\u2014D'HIER À AUJOURD'HUI (R) 992565 Documentaire sur l'histoire des Alouettes de Montréal.MERCREDI MOTOCROSS DE MONTRÉAL (R) 709164 (2h) SPA STAR TREK 7127869 (1h) SPN MARDI FISH ON 3430 JEUDI 2003 HUSKY DINO CUP 64665 VOLLEYBALL.(2h) VENDREDI THE UNION GAME 60153 (1h) TFO LUNDI VISEZ DANS LE MILLE 9941836 Q MARDI 9918508 MERCREDI 9978980 JEUDI DES RÊVES ET DES MENTORS 9872752 Q VENDREDI ACTIVITÉS PHYSIQUES ET VIEILLISSEMENT 4784269 (1h) TLC AWEDDING STORY (R) 594107 Diffusion de deux émissions.(1h) Q TSN MARDI ATP TENNIS : MASTERS SERIES (D) 934411 MERCREDI 593744 MASTERS CUP.En provenance de Houston.(2h) TTF ECKHART 4169923 Q TV5 LUNDI DES MOTS ET DES MAUX 835010 Émission-jeu.JEUDI VINS ET FROMAGES (R) 255416 VENDREDI BIBLIOTHECA (R) 159066 Inv.: Christine St- Pierre.TVO LUNDI IMPRINT 55652 MARDI ALLAN GREGG IN CONVERSATION WITH.13256 MERCREDI MINI-MED SCHOOL 48522 JEUDI GREAT CANADIAN PARKS 33226 VENDREDI FILM 101 91240 Q VRAK CAPITAINE PLOUF 576313 Q YTV MONA THE VAMPIRE 124381 Z LUNDI TREMORS 785497 (1h) Q MARDI FASTLANE 328782 (1h) Q MERCREDI MUTANT X 970725 (1h) Q JEUDI LA PORTE DES ÉTOILES 539058 (1h) VENDREDI FARSCAPE 811563 (1h) Q 14h30 SRC VENDREDI CASERNE 24 (R) 172 Q TVA SUNSET BEACH 269652 (1h) Q TQc LUNDI LE SEPTIÈME (R) 39132 Q MARDI LE VRAI MONDE (R) 13558 Q MERCREDI N'AJUSTEZ PAS VOTRE SÉCHEUSE (R) 59102 Q JEUDI CULTIVÉ ET BIEN ÉLEVÉ (R) 28868 Fabriquer de la glace ; pêcher la crevette.Q VENDREDI 1045, RUE DES PARLEMENTAIRES (R) ARTV VENDREDI THEMA\u2014HUMOUR JUIF 284511 LE SOURIRE D'ISAAC.Documentaire qui présente les typologies créées par le très particulier humour juif.(1h30) CS MARDI INITIATION À L'ASTRONOMIE 439695 (1h) MERCREDI CONTEXTE D'UTILISATION DES PSYCHOTROPES 609580 (1h) VENDREDI EFFETS DES SUBSTANCES PSYCHOTROPES 101608 (1h) CTV-M CTV-O VICKI GABEREAU 54841 Q EV LUNDI PLAISIRS DES ÎLES FRANÇAISES 33942 MARDI PLAISIRS DE FRANCE 91546 MERCREDI MAEVA 33102 JEUDI AIRPORT 91706 VENDREDI FOX SABRINA 59942 MMAX LUNDI BENEZRA 4244720 PATSY GALLANT.MARDI LES STARS ET L'ARGENT MP VENDREDI DOLLARACLIP 970207 NW NEWSWORLD TODAY 1333519 PBS-B LUNDI JULIA CHILD\u2014COOKING WITH MASTER CHEFS 5258855 Q MARDI KAYE'S QUILTING FRIENDS 5225527 Q MERCREDI CLASSICAL STRETCH 5292299 Q JEUDI ONE STROKE PAINTING WITH DONNA DEWBERRY 5189771 Q VENDREDI BURT WOLF : TASTE OF FREEDOM 5156443 Q PBS-P READING RAINBOW 350045 RDS LUNDI LIGUE CANADIENNE DE FOOTBALL (R) 525132 Séries éliminatoires.Équipes à confirmer.ATTENTION : émission d'avant-match précèdera.(3h30) SPN MARDI SHORT TRACK MOUNTAIN BIKE RACE 460985 (1h) TFO LUNDI FRENCH IN ACTION 5718687 MARDI 5612459 MERCREDI EINBLICKE 5672831 JEUDI GRAMMAIRE ET RÉDACTION 5649503 TSN LUNDI BILLIARDS : MOLSON CUP (R) 790749 (1h) TTF ÉDOUARD ET MARTIN 4344774 TV5 JOURNAL SUISSE 571300 TVO STUDIO2(R) 974132 (1h) Q VRAK ANATOLE 621565 YTV SAILOR MOON 940861 Q 15h00 SRC RICARDO (R) 8215 TQc LUNDI NATIONAL GEOGRAPHIC 99687 LA VIE SECRÈTE DES CHATS.Ce gracieux félin à l'apparence si tranquille dans nos salons, la nuit, hors desmaisons, redevient un implacable chasseur.(1h) Q MARDI À LA DI STASIO (R) 60701 LA FONDUE AU FROMAGE.Voir dimanche, 17h00.(1h) MERCREDI LA PÉRIODE DE QUESTIONS (R) 19657 (1h) JEUDI 80771 VENDREDI 22337 ABC CTV-M CTV-O GENERAL HOSPITAL 35497 (1h) Q ARTV LUNDI ÎLES D'INSPIRATION 929403 Q MARDI PHÔTOS 499898 MERCREDI BIBLIOTHECA 325201 JEUDI PALETTES 163481 CBC LUNDI CORONATION STREET 9855 MARDI 1275 MERCREDI 7657 JEUDI CBS THE GUIDING LIGHT 8132 (1h) CD JEUDI COUPLES LÉGENDAIRES DU 20e SIÈCLE 9949619 CITY CITYLINE 423010 (1h) Q CNN LIVE FROM.708710 (1h) Q CS LUNDI LA MATERNELLE 49045 JEUDI LE MONDE VU PAR LES FEMMES DISC LUNDI STORM WARNING ! (R) 102774 (1h) Q MARDI 665879 MERCREDI OCEANS OF MYSTERY (R) 217812 (1h) Q JEUDI ROCKET SCIENCE (R) 351684 (1h) Q VENDREDI THE FBI FILES (R) 339240 (1h) EV LUNDI CASSE-COU 89687 MARDI ZONE LIMITE 67091 MERCREDI LE GUIDE DEBEUR II 16947 JEUDI LES BEAUX JARDINS 70771 VENDREDI DÉFIONS L'HIVER 50917 FOX SHARON OSBOURNE 19497 Talk-show.(1h) Q GBL-O JUDGE JUDY 298565 Q GBL-Q THE YOUNG & THE RESTLESS 655836 (1h) Q LIFE BIRTH STORIES 3287300 Diffusion de deux épisodes.(1h) Q MMAX MUSIMAX COLLECTION 5520497 (3h) MP VENDREDI EXPOSÉ : BEYONCÉ 107424 (1h) NBC JUDGE JUDY 3281126 Diffusion de deux épisodes.(1h) Q NW CBC NEWS : TODAY 9163107 Q PBS-B ZOOM 2608652 Q PBS-P BERENSTAIN BEARS 626590 RDI L'OUEST EN DIRECT 4602213 (1h) RDS MARDI CHASSE ET PÊCHE SANS LIMITES (R) 554985 Q JEUDI COUPE DU MONDE DE GOLF EMC (D) 965394 En provenance de Kiawah Island, en Caroline du Sud, la 1re ronde.(3h) VENDREDI COUPE DU MONDE DE GOLF EMC (D) 517337 En provenance de Kiawah Island, en Caroline du Sud, la 2e ronde.(3h) S+ ALERTE À SANTA MONICA 416720 (1h) SHOW WATER RATS 480584 (1h) SPA STAR TREK : THE NEXT GENERATION 9313823 (1h) Q SPN MERCREDI IRONMAN TRIATHLON 60725 (1h) VENDREDI BEYOND THE GLORY 80795 (1h) TFO CLIFFORD 9953671 TLC ABABY STORY (R) 801229 Diffusion de deux émissions.(1h) Q TSN JEUDI EMC WORLD CUP OF GOLF (D) 359503 La 1re ronde.(3h) VENDREDI EMC WORLD CUP OF GOLF (D) 838646 La 2e ronde.(3h) TTF LA CLASSE EN DÉLIRE 4251958 TV5 LUNDI NOMS DE DIEUX (R) 811045 Inv.: le pianiste Abdel Rahman El Bacha.(1h) MARDI LES GRANDS DUELS DU SPORT 367850 FOOTBALL : FLAMENGO / FLUMINENSE.Fluminense demeure l'équipe des nantis.Flamengo est le club des catégories sociales les moins favorisées du pays.Rediffusion à 3h30.(1h) MERCREDI FAUT PAS RÊVER (R) 926183 LA LONGUE TRACE.De jeunes Inuit partent pour une expédition initiatique.Durant cinq semaines, ils apprennent à vivre selon les coutumes de leurs ancêtres.(1h) Q JEUDI CHANTER LA VIE 966145 Émission de variétés.(1h) VENDREDI ESQUISSES DU NOUVEAU MONDE (R) 745581 Voir jeudi, 21h00.(1h) VIE LUNDI C'EST MON CHOIX 4586565 LE SECRET DE MA FEMME : PAS DE SPORT, JAMAIS DE SPORT ! MARDI 4553237 NON PAPA, NON MAMAN, JE NE SUIS PAS TROP JEUNE.LAISSEZ-MOI ME MAQUILLER.MERCREDI 4520909 JE VEUX ÉPOUSER UN HOMME RICHE.JEUDI 4417481 ALLEZVOUS RÉUSSIRÀ ME RAJEUNIR ?VENDREDI 4484153 POURRIEZ-VOUS AIMER UNE FEMME QUE VOUS TROUVIEZ INSUPPORTABLE ?(1h) VRAK WOODY WOODPECKER YTV POKEMON 216316 Q Z LUNDI LA REVANCHE DES NERDZ (R) 628958 Q MARDI 181053 MERCREDI 740386 JEUDI 309619 VENDREDI TECHNOFOLIE 862714 Q 15h30 SRC ART ATTACK 565 Comment réaliser les projets les plus divers.TVA LES FEUX DE L'AMOUR 226687 (1h) Q ARTV LUNDI LA FÊTE DE LA MUSIQUE 658403 MARDI UN AIR DE FAMILLE 135188 MERCREDI LE GARAGE 770831 JEUDI PRISE DE VUES 898665 Q BRAV MOVIE MERCREDI ANEST OF SINGING BIRDS 112015 (2h) VENDREDI DAVID CRONENBERG'S THE ITALIAN MACHINE CBC LUNDI EMMERDALE 8855 MARDI 4237 MERCREDI 6657 JEUDI 7329 CD LUNDI SAMEDI DE RIRE ENCORE PLUS 4898039 MERCREDI 4825183 VENDREDI 4796627 MARDI 15 ANS JUSTE POUR RIRE 4858411 JEUDI CS LUNDI COMPAGNONNAGE ET COACHING 78045 MARDI CLIN D'OEIL SUR L'UNIVERSITÉ DU QUÉBEC EN OUTAOUAIS 23121 MERCREDI C'EST MATHÉMATIQUE 6310837 JEUDI PRÉVENTION DES TOXICOMANIES 178868 (1h) VENDREDI EINBLICKE 47917 EV LUNDI ESCALES DE RÊVE 18687 MARDI LES ROUTES OUBLIÉES 557966 (1h) MERCREDI BAIN DE SOLEIL 123589 (1h) JEUDI ODYSSEUS 90023 VENDREDI SOLEIL EXPRESS 78801 GBL-O PASSIONS 365958 (1h) Q MP LUNDI ID MODE 635768 MARDI BOX OFFICE 278053 MERCREDI SPAM 820096 JEUDI DANS LA PEAU DE.MADONNA 489329 NW LUNDI NEWSWORLD TODAY 1232836 Q MARDI 1209508 MERCREDI 1269980 JEUDI 1163752 VENDREDI LIBERAL LEADERSHIP CONVENTION (D) 5346356 CANDIDATE(S) SPEECHES.(2h30) Q PBS-B ARTHUR 5253300 Q PBS-P GEORGE SHRINKS 355590 Q RDS MARDI VACANCES NATURE (R) 283985 Q SPN MARDI 2003 CANADIAN MOTOCROSS SERIES 338072 (1h) TFO TIBÈRE ET LA MAISON BLEUE TSN LUNDI FRIDAY NIGHT FIGHTS (R) 470229 Combat de boxe entre Angel Vazquez et Ernesto Zepeda.(2h) Q TTF LUNDI POURQUOI PAS MIMI ?4356519 Q MARDI 4243091 MERCREDI 4210763 JEUDI 4287435 VENDREDI LES AVENTURES D'OLLIVIER 4181207 Q TVO DORA THE EXPLORER / ALL ABOUT ART 76687 VRAK TES DÉSIRS SONT DÉSORDRES 626010 YTV JACKIE CHAN ADVENTURES 856478 Q Z LUNDI DÉFAILLANCES TECHNIQUES 357958 MARDI COMMENT C'EST FAIT (R) 810053 Q MERCREDI TECHNOFOLIE (R) 479386 Q JEUDI INFRAROUGE (R) 964049 Q VENDREDI LES SECRETS DU CINÉMA (R) 591714 16h00 SRC TÊTESÀ KAT 300 Magazine axé sur les goûts et les préoccupations des ados d'aujourd'hui.Q TQc CLIFFORD (R) 57584 A&E MURDER, SHE WROTE 398519 Diffusion de deux épisodes.(2h) Q ABC WHO WANTS TO BE A MILLIONAIRE ?45836 Diffusion de deux émissions.(1h) Q ARTV LUNDI L'HÉRITAGE (R) 729010 (1h) Q MARDI L'HÉRITAGE (R) 388343 (1h) Q MERCREDI L'HÉRITAGE (R) 947676 (1h) Q JEUDI L'HÉRITAGE (R) 874110 (1h) Q VENDREDI SILENCE, ON COURT ! 995284 (1h) BRAV LUNDI INTO THE MIND'S EYE : VICTOR MILES 627749 MARDI FAR FROM HOME : SAM'S ARMY 556343 (2h) Q VENDREDI FAR FROM HOME : THE ADVENTURES OF YELLOW DOG 220714 Suivi de BRAVO ! NEWS.(2h) Q CBC THE X 3590 CBS BECKER 126 Q CD NYPD BLUE 6955120 (1h) CITY RELIC HUNTER 515045 (1h) Q CNN JUDY WOODRUFF'S INSIDE POLITICS 990687 Q CS LUNDI PSYCHOLOGIE DE LA FAMILLE 38590 (1h) MARDI LE MONDE À LA CARTE 90966 (1h) VENDREDI LA FACE CACHÉE DES ABYSSES 26424 CTV-M CTV-O NBC OPRAH 3366861 (1h) Q DISC LUNDI ROCKET SCIENCE (R) 882251 (1h) Q MARDI MONSTER GARAGE (R) 677614 (1h) MERCREDI STORM WARNING (R) 236947 (1h) Q JEUDI WORLD'S GREATEST MYSTERIES (R) 443619 (1h) Q VENDREDI ULTIMATE : EXTREME ENGINEERING (R) 358375 (1h) EV LUNDI TOUS LES FOUS SONT DANS LA NATURE 24294 JEUDI PLAISIRS DE FRANCE II 82058 VENDREDI GOLFS DE FLORIDE 64608 FOX HOME IMPROVEMENT 40294 GBL-Q PASSIONS 667671 (1h) Q HI MARDI L'ENFER DU DEVOIR 1089343 (1h) MERCREDI 1056015 JEUDI 1023787 VENDREDI 1927559 LIFE SKIN DEEP 3273107 Diffusion de deux épisodes.(1h) Q MP LUNDI TOP OF THE POPS 710403 MARDI LES POUCES 297188 MERCREDI DOLLARACLIP 832831 JEUDI ID MODE 395936 VENDREDI KARAOCLIP 961559 NW LUNDI NEWSWORLD TODAY 1244671 Q MARDI 1211343 MERCREDI 1288015 JEUDI 1255787 PBS-B LIBERTY'SKIDS 5249107 Q PBS-P ZOOM 278497 Q RDI LE JOURNAL RDI 9839565 Q RDS MARDI RANDONNÉE QUÉBEC (R) 262492 Q MERCREDI CHAMPIONNAT DU MONDE DE RALLYE (R) 796675 (1h) S+ BRIGADE SPÉCIALE 435855 (1h) SHOW KUNG FU 572519 (1h) Q SPA STAR TREK : DEEP SPACE NINE 4163120 (1h) Q SPN LUNDI US OPEN NINE BALL CHAMPIONSHIP 72300 (1h) MERCREDI DROP IN 9164 JEUDI NBA XL 8684 VENDREDI OVERTIME 5356 TFO BILL JR 5636039 TLC TRADING SPACES (R) 717836 (1h) Q TSN MARDI MOTORING 2004 (R) 583701 MERCREDI TSN PROFILE (R) TTF SABRINA, APPRENTIE SORCIÈRE 4262126 Q TV5 LUNDI PANORAMA 562652 Magazine animé par Pierre Granger et Gisèle Quenneville.MARDI DÉCOUVERTE (R) 112237 Le déclin de l'alose, un poisson de mer.MERCREDI COOL CLASSIQUE (R) 757980 ROSSINI.JEUDI ARTE REPORTAGE 808042 Les aveugles du Caire.Rediffusion à 3h30.VENDREDI ÉCRANS DU MONDE (R) 886608 Q TVO EDDY THE BEAR / LITTLE ROBOTS / YOKO ! JAKAMOKO ! TOTO ! 82294 VIE LUNDI JEUX DE SOCIÉTÉ 4598300 LE CORPS À LA CARTE.(1h) Q MARDI UNE CHANCE QU'ON S'AIME 4565072 (1h) MERCREDI COUP DE COEUR 4532744 LE DROIT D'ÊTRE PARENTS.(1h) JEUDI QUAND LA VIE EST UN COMBAT 4509416 LA FIBROSE KYSTIQUE.(1h) VENDREDI DIAGNOSTIC : INCONNU (R) 4403288 (1h) VRAK LUNDI JIMMY NEUTRON 718045 MARDI BOB L'ÉPONGE 288430 MERCREDI 830473 JEUDI 499706 VENDREDI 952801 YTV FAIRLY ODD PARENTS 868213 Z LUNDI ALERTE MÉTÉO 437213 (1h) VENDREDI 751269 MARDI COUR À « SCRAP » 427968 (1h) MERCREDI MONSTRES MÉCANIQUES 615251 (1h) JEUDI ROBOT WARS 281874 (1h) 16h15 CS MERCREDI TREASURES OF THE WORLD 71518102 16h30 SRC LUNDI WATATATOW 584 Q MARDI WATATATOW 904 Q MERCREDI WATATATOW 116 Q JEUDI WATATATOW 416 Q SRC VENDREDI LE PLATEAU (R) 608 TVA TOP MODÈLES 2836 Q TQS LE GRAND JOURNAL 696958 (2h) Q TQc LUNDI ESPRITS-FANTÔMES 53768 MARDI 11362 Série d'animation.MERCREDI CÉDRIC 46638 Série d'animation.JEUDI LES ENQUÊTES DE PRUDENCE PETITPAS 15972 VENDREDI 11578 Série d'animation.BRAV LUNDI STRAND : UNDER THE DARK CLOTH 246300 (1h30) JEUDI ECHOES WITHOUT SAYING 397394 CBC LUNDI TAINA 9774 MARDI THE BLOBHEADS 2256 MERCREDI ACE LIGHTNING 4676 JEUDI ANGELA ANACONDA 5348 VENDREDI POV SPORTS 2288 CBS KING OF QUEENS 710 Q CNN CROSSFIRE 816671 Q CS MERCREDI LA FACE CACHÉE DES ABYSSES 91314 JEUDI CLIN D'OEIL SUR L'UNIVERSITÉ DU QUÉBEC EN OUTAOUAIS 51110 VENDREDI ENTRE L'ARBRE ET L'ÉCOLE 671527 (1h) EV LUNDI AIRPORT 20478 MARDI PILOT GUIDES 924508 (1h) MERCREDI 569251 JEUDI TENDANCES VACANCES 28482 VENDREDI LE GUIDE DEBEUR FOX COACH 46478 Q GBL-O THE YOUNG & THE RESTLESS 643652 (1h) Q MP LUNDI SPAM 716687 MARDI COMMENT DEVENIR UNE ROCK STAR.EN 13 LEÇONS 286072 MERCREDI 1-2-3 PUNK ! 838015 JEUDI 497348 VENDREDI HIP HOP 950443 NW LUNDI ABSOLUTELY CANADIAN 1240855 Q MARDI 1217527 MERCREDI 1284299 JEUDI 1171771 PBS-B CYBERCHASE 5341519 Q PBS-P CAILLOU 267381 Q RDS MARDI BONNE PÊCHE (R) 291904 SPN MARDI HOCKEYCENTRAL MONDAY 6256 MERCREDI 2003 WORLD RALLY CHAMPIONSHIPS 8676 JEUDI SOCCERCENTRAL 4868 VENDREDI NHLPA'S BE A PLAYER 4240 TFO BABAR 5625923 TSN MARDI ISKA KARATE : WORLD TEAM CHAMPIONSHIPS (R) 589985 MERCREDI EMC WORLD CUP OF GOLF PREVIEW SHOW (PD) 131928 TTF BEYBLADE 4251010 TV5 DES CHIFFRES ET DES LETTRES Émission-jeu.Rediffusion à 5h15.568836 TVO ART ATTACK / SAGWA : THE CHINESE SIAMESE CAT 88478 VRAK S CLUB 7 714229 YTV LUNDI SPONGEBOB SQUAREPANTS 864497 Q MARDI HEY ARNOLD 490492 Q MERCREDI JIMMY NEUTRON 579675 Q JEUDI POWERPUFF GIRLS 377597 Q VENDREDI ALL GROWN UP 197191 Q 3179423A ."]