La presse, 17 janvier 2004, K. Cinéma

[" 3100053A LES DEPARDIEU TONPÈRETUHONORERAS.PAGE 3 NOS CRITIQUES Aime ton père FFF PAGE 3 Les Oubliés de Herat FFF PAGE 6 Mille Mois FFF PAGE 6 Vendus FF1/2 PAGE 4 Exceptionnel / Excellent FFFF / Bon FFF / Passable FF / À éviter \u203a Voir FOURNIER en page 2 Noémie Godin-Vigneau a hésité avant d'accepter ce rôle de la pute qui redonne l'inspiration au romancier vieillissant, joué par Michel Forget.Puis son jeu, rempli d'émotion, a conquis Claude Fournier : «Elle va devenir une très grande actrice.» LES ADIEUX DE CLAUDE FOURNIER ?JE N'AIME QUE TOI ALEKSI K.LEPAGE COLLABORATION SPÉCIALE vec Je n'aime que toi, notre Claude Fournier se paye la traite, lui qui vient de travailler sur la grosse série télé consacrée à Félix Leclerc.C'est un cadeau qu'il se fait, à lui, aux gens qui l'entourent et, s'il en veut bien, au vaste public (le plus vaste possible, évidemment.) Car Fournier, de son propre aveu, n'a toujours fait des films que pour qu'ils soient vus par des gens, ce qui semble tout à fait évident : «Si tu fais un film qui est trop renfermé sur lui-même, ou sur toi-même, comment peuxtu intéresser le monde ?» dit le bonhomme, qui ne jetterait jamais aux ordures l'étiquette de «cinéastepopulaire» qu'on lui accole depuis Deux Femmes en or (1970), un succès monstre, dénigré à l'époque par ceux-là mêmes qui en parleraient aujourd'hui comme d'unfilm-culte.Pendant toute la durée de l'entretien qu'il a bien voulu nous accorder, Fournier répétera ici et là qu'il a vieilli, qu'il n'est plus jeunejeune, qu'il connaît le tabac et qu'il se sent dans son bon droit de dire tout ce qu'il pense.Au sinistre sujet du financement du cinéma, notamment, et des institutions prêteuses, précisément.Fournier n'est pas le grand chum des sous-fifres de Téléfilm Canada : «Parce que je vieillis et que je ne ferai pas des films pendant des millions d'années, j'ai envie de le dire.Les fonctionnaires agissent avec les budgets comme si c'était leur argent.C'est un pouvoir dont ils ont beaucoup de mal à se départir.C'est apparemment très jouissif pour eux de tenir Denys Arcand à leur merci, de tenir André Forcier à leur merci.Ils nous mènent comme ils en ont envie, donnent de l'argent quand ça leur tente.Je n'ai eu que 700 000$ pour Je n'aime que toi, grâce aux fonds de performance de Téléfilm, mais je n'ai pas été obligé de faire lire mon scénario, d'écouter les âneries des fonctionnaires.Onpeut discuter avec des producteurs privés, ils ont forcément une motivation, ils sont les acheteurs.Mais les fonctionnaires qui te relaient ailleurs par personnes interposées, qui abusent de leur pouvoir parce que c'est eux qui donnent l'argent ounon, je ne suis plus capable.» Mais Fournier n'a l'air ni vraiment fâché ni vraiment amer, et Je n'aime que toi est tout sauf une charge contre le gros «système», tout sauf un pamphlet politique.Ce petit film intimiste reprend de manière originale et décomplexée l'éternelle affaire du vieux monsieur qui se prend d'affection pour une jeune femme.«Noémie trouve toujours quelque chose de plus à tirer du rôle» CINÉMA PHOTO PIERRE MCCANN, LA PRESSE © Claude Fournier apprécie l'écriture autant que la réalisation.Je n'aime que toi sera d'ailleurs bientôt un roman.L'ambiguïté demademoiselle Daisy FOURNIER suite de la page 1 Le monsieur, qu'interprète ici Michel Forget, est un grand écrivain en mal d'inspiration, et la délicieuse Daisy (Noémie Godin-Vigneau) se dit prostituée, plus proche de la poule de luxe, instruite et bien élevée, que de la catin toxicomane des docudrames de Canal Vie (assez semblable en vérité au personnage créé par Nelly Arcan dans le roman Putain.) On ne saura jamais si la demoiselle pratique vraiment le plus vieux métier du monde, mais elle vend certainement de son temps, dont saura profiter l'écrivain pour pondre un nouveau best-seller, directement tiré des confidences de Daisy.Fournier n'inclurait pas ce film à son petit catalogue de films cochons : « Je ne dirais pas que c'est un film érotique.La perversité fondamentale de la fille, c'est la manipulation, et l'ambiguïté.La moitié des gens qui ont travaillé pour le film disent qu'elle est une putain, l'autre moitié disent le contraire.Je voulais entretenir cette ambiguïtélà.J'ai même pensé aller à un troisième degré et laisser penser que ces personnages n'existent pas du tout ailleurs que dans l'imaginaire de l'écrivain.Là, j'aurais fait un « film d'auteur ».Ce serait une version trop ésotérique, trop way out.Mais, à mon sens, Daisy est vraiment une putain, intelligente, qui fait écrire par un autre le livre qu'elle aurait le talent mais pas le temps d'écrire.C'est une putain relativement heureuse dans son métier.Ça existe.Elles ne sont pas toutes junkies ou désespérées.Mes recherches le prouvent ! » Sacré coquin ! S'il ne s'agit pas d'un film érotique à proprement parler, Fournier convient que Je n'aime que toi comporte son lot de scènes assez osées, pour ne pas dire vicieuses.Mais le vice tient essentiellement dans le texte, dans les mots, dans les dialogues assez crus.Sachons que ce film est en quelque sorte le condensé d'un roman abandonné par son auteur : « Dans mon vieil âge, je vais probablement devenir plus écrivain que cinéaste.Ce sont deux passions.Si je passe trop de temps à écrire, le tournage me manque, si je passe trop de temps à tourner, écrire me manque.Je mène les deux vies.Je me considère autant cinéaste qu'écrivain.» Fournier, qui ne sait pas chômer, va bientôt lancer le roman retouché et rafistolé de Je n'aime que toi, qui ne sera pas qu'une adaptation du scénario.Le film n'aurait pu se faire sans l'apport considérable de deux jeunes femmes à qui Fournier voue une admiration totale.L'actrice Noémie Godin-Vigneau en premier : « J'ai eu la chance incroyable de tomber sur Noémie, qui m'a ravi.Son personnage dit les choses les plus crues sans être jamais vulgaire, jamais cheap.On sent que son univers intérieur est très différent de celui qu'elle veut montrer à l'écrivain.Noémie l'a interprétée de façon extraordinaire.Je ne sais pas trop quel bruit s'est répandu, mais il paraît que je suis tombé amoureux de Noémie.Je suis tombé amoureux de son talent.Ç'a l'air con à dire, mais c'est vrai.C'est une jeune actrice dont tu ne vois pas les limites.Quand tu travailles avec elle, tu sens qu'il y a toujours autre chose de plus à en tirer.Elle va devenir une très grande actrice.Quand je lui ai offert le rôle, elle n'était pas certaine, elle voulait y réfléchir et décider, en son âme et conscience.Après quatre, cinq jours, elle a choisi de plonger dans l'aventure, elle m'a fait confiance et ça s'est fait.Son jeu est plein d'émotion, de sincérité et de dignité.L'autre jeune femme, l'autre muse, c'est Jorane, qui signe la musique originale de ce film, particulièrement prenante : « J'ai découvert Jorane en auto, à la radio.J'entends cette voix curieuse, très envoûtante, je ne savais pas qui c'était.Quelques jours après, j'entends cette même voix et on m'apprend que c'est Jorane.J'ai acheté tous ses disques.J'écris toujours avec de la musique.Pendant que j'écrivais le scénario, j'ai écouté Jorane, tout le temps.Ça m'a tellement inspiré que je lui ai envoyé le texte, sans lui faire une commande.Deux jours après, Jorane m'appelle et me dit : C'est formidable, oui je veux.On s'est rencontrés, elle était complètement emballée.C'est sa première vraie musique de film et je suis sûr que ce n'est pas sa dernière.On est devenus très amis.Dans le film, la musique est un personnage, elle est l'âme de Daisy.Fournier est décidément bien entouré : « Ça faisait un bon bout de temps que je n'avais pas eu autant de plaisir à écrire et à réaliser un film, même si je n'ai pas eu beaucoup d'argent.Ce film-là, c'est un peu mes adieux à la caméra.Avec l'équipe qui m'entourait, beaucoup de monde que je connais depuis longtemps, il y avait un peu de nostalgie, je savais que c'était peutêtre la dernière fois que je fais la caméra.C'est devenu de plus en plus difficile parce que je ne suis plus très jeune.C'est moins fatigant physiquement, écrire, et, comme je vieillis, je vais probablement aller plus vers l'écriture.J'accroche peut-être la caméra, mais je n'accroche pas mon veston de réalisateur.Hollywood choisit son camp.démocrate AGENCE FRANCE-PRESSE WASHINGTON \u2014 Martin Sheen soutient Dean, Madonna et Jennifer Lopez ont choisi Clark : les célébrités se lancent dans la campagne pour l'investiture démocrate, certaines n'hésitant pas à se déplacer dans l'Iowa, théâtre de la première confrontation électorale.Sheen, qui interprète le rôle du président des États-Unis dans la série The West Wing, et le réalisateur Rob Reiner (When Harry Met Sally) sont arrivés mardi dernier à Des Moines pour militer en faveur de l'ancien gouverneur du Vermont, Howard Dean, donné favori parmi les démocrates.« Ils vont s'adresser à des démocrates dans tous les coins de l'Iowa, à un rythme de plusieurs meetings par jour, et expliquer pourquoi ils soutiennent Dean », a expliqué à l'AFP une porte-parole du quartier général de campagne du candidat.Très engagé dans la vie politique du pays, Martin Sheen (Apocalypse Now) avait déjà pris la tête de l'opposition hollywoodienne à la guerre en Irak, avant de créer un comité anti-Schwarzenegger lors de la récente élection au poste de gouverneur de la Californie.La chanteuse Carole King, célèbre depuis les années 60, ira à Cedar Spring pour donner un concert en soutien au sénateur du Massachusetts, John Kerry.L'acteur Danny Glover (L'Arme fatale) se rendra également dans l'Iowa pour soutenir le candidat le plus ancré à gauche, Dennis Kucinich, après avoir prêté sa voix à une publicité en sa faveur.D'autres célébrités ont annoncé leur soutien à l'un des candidats, sans faire pour autant le voyage jusqu'aux plaines agricoles de l'Iowa où les têtes de bétail sont plus nombreuses que les habitants.L'ancien commandant suprême des forces de l'OTAN en Europe, Wesley Clark, a récolté le soutien de grosses pointures.Lors d'une récente soirée de collecte de fonds à Los Angeles, il est apparu entouré des acteurs Jennifer Lopez et Ben Affleck ainsi que du groupe The Eagles.Sur son site Internet, Madonna a expliqué soutenir le général à la retraite, après l'avoir rencontré à Los Angeles, en pensant à l'avenir de ses enfants, Lourdes, 7 ans, et Rocco, 3 ans.La chanteuse, qui vit surtout à Londres, dit le soutenir « pas seulement en tant que célébrité, mais aussi en tant que mère américaine » : « Je veux que mes enfants grandissent avec les mêmes chances que moi.» Elle trouve chez Clark « les compétences, la personnalité et la vision dont nous avons désespérément besoin ».Le chanteur country Willie Nelson, dont les nattes à l'indienne sont reconnaissables par tous les Américains, a écrit une chanson pour l'outsider Kucinich : « Ils n'arriveront pas à me mentir/pas sur ma propre télé/mais combien coûte la parole d'un menteur/et qu'est donc devenue la paix dans le monde ?» John Kerry aurait également le soutien de l'actrice Kathleen Turner et des musiciens James Taylor et Stephen Stills.Beaucoup des poids lourds hollywoodiens, connus pour leur soutien inconditionnel au parti démocrate et à ses fonds de campagne, ne se sont pas encore exprimés, dont Warren Beatty, Steven Speilberg ou encore le producteur David Geffen.À la différence de Bill Clinton, qui avait rapidement fait l'unanimité à Hollywood, aucun candidat n'a pour l'instant été désigné par la communauté américaine du divertissement, constate une militante pour Dean à Los Angeles, Susanne Savage.\u2014 L'équipe des Arts + Spectacles HÉROS ET ZÉRO > LE HÉROS : JACQUES LACOMBE Chef d'orchestre montréalais, vient d'hériter du gros lot : diriger un opéra au légendaire Metropolitan Opera de New York.Le rêve quoi.En pilotant ces six représentations de Werther, de Massenet, le premier chef invité de l'OSMatteint les grandes ligues.Werther est à l'affiche jusqu'au 22 janvier.L'accueil a été plus que satisfaisant et il est déjà question d'un retour de Lacombe au Met dans deux ans.Il sera de retour pour le concert-bénéfice de l'OSMle 26 janvier.> LA ZÉRO : MAHÉE PAIEMENT Actrice qui a accédé à une modeste célébrité pour son rôle dans le film pour enfants Bach et Bottine en 1986.N'ayant jamais réussi à retrouver l'exposure d'antan, la jeune femme de 29 ans, que l'on sait intelligente et sensible, fait aujourd'hui dans la pose affriolante pour le nouveau magazine masculin Summum.Après l'avoir vue coanimer l'émission Érection matinale sur les ondes de la défunte station Cool FM, on peut maintenant affirmer que la Mahée a de la suite dans les idées.ENTRACTE Une rubrique aussi hop! la vie qu'une prescription du bonheur, en plus lisible.UN PETIT CHALET À GRANDE OURSE ?Combien reste-t-il de cadavres à sortir des placards de l'émission télé Grande Ourse, diffusée à Radio-Canada?Pas seulement trois épisodes d'écoulés et on ne cesse de faire surgir des macchabées tous plus frais les uns que les autres.S'il fallait qu'en proportion Montréal ait le même ratio de meurtres par habitant, on se retrouverait certainement avec 2000 homicides annuellement.Qui a dit que la vie en forêt était paisible ?Élyse Guilbault François Guy Denis Drolet ILS, ELLES ONT DIT.\u2014 François Guy, directeur de la Société pour l'avancement de la chanson d'expression française (SACEF), lors du lancement de la programmation de Ma première Place des Arts, la semaine dernière.«La chanson, c'est pas une religion, et puis de toute façon, les messies, ça m'écoeure.Je dirais plutôt que ça (la chanson) ressemble à de la crème glacée : il y a celle à la vanille qui demeure la plus populaire, mais il y a toujours d'autres saveurs vers lesquelles on peut se tourner.» \u2014 Ozzy Osbourne, en parlant de son retour à la réalité après l'accident de VTT subi en décembre dernier.«À mon réveil, j'étais tellement confus que vous auriez pu me dire que je me trouvais cul pardessus tête avec un kilt sur le dos et je vous aurais cru.» MEURTRIER ACADÉMIE On apprenait cette semaine qu'un participant à Popstar, une sorte de penchant turc de l'émission-réalité Star Académie, avait déjà été reconnu coupable d'homicide.Le pire, c'est que le bonhomme en question (Bayhan de son prénom) est pressenti pour remporter la finale.Imaginez un moment si Wilfred Le Bouthillier avait un dossier judiciaire pour proxénétisme et trafic de drogues.Le scandale dans les chaumières.TAPE LA PÉTASSE Le nouveau jeu de la semaine, tel que proposé par les drôles de Denis Drolet s'intitule : tape la pétasse.Entendue lors de l'émission Flash mardi, la petite invention du duo-choc de l'humour a de quoi faire sourciller.Faudra attendre la version brevetée pour en connaître les règles du jeu, qui seront sûrement très complexes.Pensez-y, on vient peut-être de trouver (enfin !) un remplaçant au très vénérable Twister.Bayhan CINÉMA AIME TON PÈRE Les Depardieu en duel MARC-ANDRÉ LUSSIER mlussi e r@lapress e .ca Au moment de son passage-éclair au Festival des films du monde en 2002, l'année où Aime ton père fut sélectionné en compétition officielle, Gérard Depardieu ne savait pas trop encore comment évaluer le film dont il partage la vedette avec son fils Guillaume.« Je l'aimerai plus tard », nous avait-il alors déclaré en entrevue, précisant être encore trop proche d'une expérience dont la nature intime brassait forcément des choses chez l'un comme chez l'autre.« Ce que je sais, c'est que c'est bien de l'avoir fait », avait-il confié.Il est vrai que le film de Jacob Berger, qui prenait l'affiche hier, suscite à la fois trouble et questionnements.En s'attardant au parcours d'un fils en mal d'affection (Guillaume Depardieu) qui règle ses comptes avec un père écrivain célèbre (Gérard Depardieu) dont le génie créatif occulte pratiquement tout le reste, l'auteur cinéaste Jacob Berger, fils du romancier anglais John (lauréat du Booker Prize pour G), s'aventure sur un terrain délicat, dont le caractère explosif est bien entendu exacerbé par la présence des Depardieu père et fils.Lié à la vie Même si Gérard affirme qu'il ne faut y voir là aucune correspondance avec la propre relation qu'il entretient avec Guillaume, il reste que bien des spectateurs seront tentés de dénicher dans l'histoire que raconte le film une dimension supplémentaire qui appartiendrait plus à la vie qu'au cinéma.D'autant plus que, s'ils ont déjà été vus dans quelques productions communes (la plus récente était Napoléon, la télésérie réalisée par Yves Simoneau), jamais n'avaient-ils, jusque là, véritablement joué de scènes ensemble à l'écran.Pas d'une façon aussi « intense » à tout le moins.« Il s'agit là avant tout d'un récit autobiographique pour l'auteur du film, précisait d'emblée l'ami Gérard.« Avec lequel je ne peux établir de liens précis avec ma propre vie puisque rien ne peut correspondre à la douleur de celui qui a vécu lui-même cette histoire.Parlons plutôt de coïncidences et d'inspiration.« Sur le plateau, poursuivait-il, mes rapports avec Guillaume relevaient d'ailleurs plus de l'ordre professionnel que personnel.Il s'agissait d'une vraie rencontre entre deux acteurs.Mon fils m'a non seulement inspiré ; il m'a donné du talent », disait Gérard à propos de celui qui, l'an dernier, a dû subir l'amputation d'une jambe.« Une délivrance !» avait alors déclaré Guillaume.Jacob Berger précisait de son côté n'avoir aucune idée de l'identité des acteurs au moment de l'écriture du film.« Le cinéma d'auteur est nécessairement lié à la vie », affirme l'auteur cinéaste.« Quand on écrit, il est presque inévitable de prendre sa propre histoire pour point de départ.L'enfance constitue notre seul capital.Ma préoccupation fut alors de construire un récit le plus « organique » possible.J'ai écrit cette histoire un peu comme s'il s'agissait d'un thriller.À la différence qu'il n'y a ici que des rapports humains.À vrai dire, le choix des acteurs s'est fait beaucoup plus tard.» Ce choix découle d'ailleurs beaucoup de l'admiration \u2014 doublée d'une solide amitié \u2014 que porte Berger à Guillaume, un acteur qu'il considère comme un véritable alter ego.Dans la mesure où l'auteur cinéaste est aussi à même de comprendre les difficultés particulières auxquelles doivent faire face ceux qui doivent grandir à l'ombre de pères surpuissants.« Il faut forcément confronter ses peurs pour se forger sa propre identité.D'où, peut-être, cette propension que nous avons, Guillaume autant que moi, d'être de terribles casse-cou ! Nous partageons cette dynamique particulière lui et moi.Et je m'identifie totalement à Guillaume », révèle Berger.Toujours coupable Le cinéaste précise aussi que le choix d'offrir cette histoire aux Depardieu père et fils est aussi tributaire du fait que chacun de ces acteurs possède des qualités qu'on ne retrouve pas à des dizaines d'exemplaires dans le cinéma français.« Gérard s'est révélé un choix évident parce qu'il fallait un acteur qui soit à la fois crédible en tant qu'intellectuel, mais qui peut aussi dégager une force animale très brute.Pour le rôle du fils, je voulais un comédien doté d'une très grande sensibilité, mais autour duquel plane aussi une notion de danger.» S'il dit ne pas avoir hésité à plonger dans cette aventure, Gérard Depardieu s'est quand même parfois senti un peu plus « fragile ».Parce qu'un personnage comme celui qu'il incarne dans Aime ton père ramène forcément des choses à la surface.« J'ai délibérément joué au père, a-t-il confié.Et un père est toujours coupable, toujours jugeable.J'avais à peine 20 ans quand Guillaume est né.Toutes mes erreurs, je les ai faites.Cela dit, il y a eu un véritable changement dans nos rapports après ce film.» « Guillaume, poursuivait toujours Gérard au cours de cette entrevue réalisée au FFM, a la vérité de sa jeunesse.Il a ses fulgurances, sa poésie, sa rébellion.Moi aussi, j'ai été rebelle (je le suis même encore un peu), mais aujourd'hui, je m'arrange avec les lois de la vie.Il m'arrive d'être hors la loi parfois quand même ! » Aussi Berger a-t-il avant tout fait appel aux qualités d'acteur des deux hommes qui, sur le plateau, ont toujours maintenu, fait-il remarquer, une attitude des plus professionnelle.« Je ne voulais pas tomber dans le cinéma thérapeutique », confie l'auteur cinéaste.« Aime ton père est avant tout un film.Un vrai film.À mon sens, Gérard a fait un « cadeau » magnifique à Guillaume en acceptant de participer à un projet dans lequel il n'a pas nécessairement le beau rôle.Je trouve ça très touchant.» « En lui donnant la réplique, je voulais aider Guillaume à sortir.» Gérard laisse sa phrase en suspens sans jamais la terminer.On comprend qu'à travers la relation pèrefils du film, bien que différente de celle qu'ils entretiennent dans la vie, Gérard a peut-être voulu aider Guillaume à vivre, tout simplement.PHOTO LA PRESSE Gérard et Guillaume Depardieu règlent les comptes de Jacob Berger.et peut-être aussi les leurs.PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE L'auteur cinéaste Jacob Berger, fils du romancier anglais John Berger.Thérapie familiale AIME TON PÈRE Drame psychologique de Jacob Berger.Avec Gérard et Guillaume Depardieu, Sylvie Testud.1 h 40.Un écrivain en route pour Stockholm et le prix Nobel est kidnappé par son fils qui espère enfin régler ses comptes avec son père.Un duel d'acteurs qui en recouvre un autre, celui du réalisateur et de son père écrivain.FFF LUC PERREAULT Guillaume Depardieu qui kidnappe son père, Gérard, et lui lance en pleine face ses quatre vérités : devant certaines images d'Aime ton père, on a souvent l'impression d'un documentaire.Pourtant, il faut vite se rendre à l'évidence : ce film de Jacob Berger est bel et bien une oeuvre de fiction.Mais celle-ci se trouve tellement imbriquée dans le réel qu'il s'en dégage à tout moment un souffle de vérité.Un écrivain célèbre, Léo Shepherd, apprend un matin de sa fille (Sylvie Testud) qu'il vient de remporter le prix Nobel de littérature.En dépit des conseils de son entourage, il décide alors de faire le trajet entre la Suisse et la Suède en moto.En route, les choses vont se gâter.Après avoir été témoin d'un accident mortel dont les apparences font croire qu'il en a été lui-même victime, il se retrouve kidnappé par son fils Paul (Guillaume Depardieu) qui a décidé de régler ses comptes avec son père.À l'heure de Loft Story, il ne faut pas s'étonner si la fiction se tourne de plus en plus vers le réel en quête d'inspiration.Aime ton père en offre un bel exemple.Ce film paraît puiser directement dans le vécu des Depardieu.L'ex-drogué, l'adolescent délinquant, le jeune homme violent refont surface pour reprocher à l'autre des fautes qui n'ont rien d'imaginaires.Vivre à l'ombre d'un homme célèbre, d'un artiste accaparé avant tout par son travail, peut marquer un enfant à jamais.Il faut toutefois savoir que le réalisateur d'Aime ton père, Jacob Berger, est lui-même le fils d'un écrivain, John Berger.On notera la transparence de ces deux patronymes.John Berger est l'auteur, entre autres, d'un essai, Voir le voir (Ways of Seeing), qui a influencé nombre de praticiens de l'image.Il vit en Haute- Savoie tout comme Léo Shepherd.John Berger a aussi collaboré à l'écriture de deux classiques du cinéma suisse, La Salamadre et Jonas qui aura vingt ans en l'an 2000 d'Alain Tanner.On dit que, pendant le tournage, les deux Depardieu y allaient à fond de train, en rajoutant au besoin sur les dialogues originaux.Vrai ou faux, ce potin semble confirmé par certaines scènes d'un réalisme qui frise le règlement de comptes.C'est pourquoi en voyant Aime ton père \u2014 quelle ironie dans ce titre ! \u2014 on court le risque d'être plus attentif au duel des Depardieu qu'à l'authentique blessure d'un fils vis-à-vis son père qui l'a inspiré.On risque aussi de passer à côté de cette évocation de l'univers d'un écrivain.Dans le rôle de la fille devenue la secrétaire de son propre père, Sylvie Testud s'impose une fois de plus en interprète douée.Cela dit, Aime ton père a de quoi agacer ceux qui s'attendent à plus qu'un duel d'acteurs, fussent-ils les deux Depardieu.En cours de route, Jacob Berger s'est laissé prendre par ses propres hantises.Ce film, on n'en peut douter, a d'abord pour lui valeur de thérapie.Idem pour ses deux célèbres interprètes.PHOTO LA PRESSE Ceux qui s'attendent à plus qu'un duel d'acteurs seront déçus. CINEMA Vendus.a moitie prix VENDUS Comedie noire realisee par Eric Tessier.Avec Serge Theriault, Brigitte Paquette et Veronique Bannon.Un homme desabuse s'entiche d'une jeune detrousseuse avec qui il projette d'eliminer sa femme.Une comedie sans pretention FF1.2 CHANTAL GUY COLLABORATION SECIALE Quatre mois apres la sortie de Sur le seuil .son premier film a saveur fantastique qui a connu un bon succes au box-office .le realisateur Eric Tessier est deja de retour sur les ecrans avec Vendus, un film de commande tourne en numerique avec la moitie du budget de Sur le seuil.Le cineaste insiste sur ce detail dans le dossier de presse, craignant a juste titre la comparaison entre ses deux productions filmees dans la meme annee.Effectivement, Vendus n'a pas le cachet de Sur le seuil, mais il semble avoir ete realise avec le meme enthousiasme que son plus fortune predecesseur.Eric Tessier fait pour le moment ses classes dans le divertissement honnete, et l'on attend avec curiosite son adaptation de 5150 rue des Ormes, un autre roman de Patrick Senecal, l'auteur de Sur le seuil.L'histoire de Vendus est signee Jean-Vincent Fournier, scenariste de teleseries americaines, canadiennes et francaises parmi lesquelles ont compte Highlander, Hommes en quarantaine et The Hitchhiker.Pour son premier metrage, l'auteur a choisi de s'amuser en creant une comedie noire dans laquelle un homme un peu pathetique et amorphe renait de ses cendres au contact d'une jeune croqueuse de quinquagenaires en mal de sensations.Rien ne va plus dans le couple forme par Michel (Serge Theriault) et Jacqueline (Brigitte Paquette).Pendant qu'elle s'echine a vendre des maisons et a repousser les avances de son collegue (Marc Belanger), lui passe ses journees a glander ou courir les jupons dans les bars avec l'argent de sa femme.Tout bascule lorsqu'il rencontre Maya (Veronique Bannon), une magouilleuse qui travaille en tandem avec Vito (Jean Robert Bourdage).Elle voit en Michel le nouvel oiseau a plumer, d'autant plus qu'il est completement subjugue par sa beaute.Au depart, l'idee est de faire chanter le moineau en filmant ses ebats adulteres, mais Maya voit l'occasion de ramasser le gros lot quand Michel lui confie ses problemes matrimoniaux.Le projet d'eliminer Jacqueline germe dans les esprits, mais tous sous-estiment les reserves d'astuces de l'epouse, qui ne compte pas se faire avoir aussi facilement.Rira bien qui rira le dernier, disons.Si Vendus est un film a rebondissements plutot previsibles, il est grandement rachete par la performance de ses acteurs qui apportent beaucoup de substance a l'intrigue.En particulier Serge Theriault, constamment a fleur de peau, qui la joue particulierement lubrique cette fois-ci, avant de laisser sombrer son personnage dans la panique puis la vengeance enragee.Brigitte Paquette incarne toujours avec classe la femme de tete qui laisse transparaitre quelques fragilites, tandis que Veronique Bannon prouve pour la premiere fois que son charisme est efficace au grand ecran.Mentionnons aussi les roles secondaires campes solidement par Jean Robert Bourdage et Marc Belanger, qui servent ici a provoquer quelques imprevus dans l'intrigue qui se tisse au sein du trio infernal.Enfin, Eric Tessier fait preuve d'une debrouillardise enjouee compte tenu des contraintes de la production .les memes que sur Quebec-Montreal ou La Loi du cochon .qui se font surtout sentir dans les images exterieures pas toujours tres belles et heureusement peu nombreuses.Bref, un film leger qu'on ne pourrait qualifier pour toute la famille, mais qui est plutot destine aux amateurs de polars et d'histoires tordues ou se melent sang, sexe et rire.PHOTO LA PRESSE Brigitte Paquette incarne avec classe la femme de tete qu'est son personnage, Jacqueline.v.f.de: THE STATEMENT RECIPIENDAIRE D'UNE MENTION D'EXCELLENCE NATIONAL BOARD OF REVIEW NORMAN JEWISON OSCAR DU MEILLEUR ACTEUR MICHAEL CAINE REALISE PAR NORMAN JEWISON NOMINE AUX OSCARS A QUATRE REPRISES SCENARIO DE RONALD HARWOOD OSCAR DU MEILLEUR SCENARIO LE PIANISTE AAUCUNPARDON IL N'Y AAUCUN PARDON POUR LES CRIMES CONTRE L'HUMANITE PERFORMANCES MAGNIFIQUES FASCINANTES CAPTIVANTES UN FILM QUI ACCELERE LE RYTHME CARDIAQUE.- The Hollywood Reporter TILDA SWINTON JEREMY NORTHAM CHARLOTTE RAMPLING CINEPLEX ODEON CAVENDISH (Mail) / CINEPLEX ODEON QUARTIER LATIN / MAISON DU CINEMA SHERBROOKE / CINEMA ST-EUSTACHE / CINEMAS AMC LE FORUM 22 / VERSION FRANCAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE / SON DIGITAL GVISA GENERAL CINEMA PINE STE-ADELE / FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE / CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINEMAS! PLUS DE 2 MILLIONS $ AU BOX-OFFICE ! FFFF Nez rouge [] fera un malheur pendant le temps des fetes.La distribution [.] est impeccable et dirigee de main de maitre - Denise Martel, Le Journal de Quebec c'est magnifique, c'est feerique, c'est lumineux! Un tres tres tres joli film pour le temps des fetes! - Indicatif Present, Radio-Canada DANS UN FILM REALISE PAR SCENARIO ET www.christalfilms.com/nezrouge DANS UN FILM REALISE PAR ERIK CANUEL SCENARIO SYLVIE PILON ET SYLVIE DESROSIERS AVEC PATRICK HUARD MICHELE BARBARA PELLETIER ET PIERRE LEBEAU FAMOUS PLAYERS CARR.ANGRIGNON / CINEPLEX ODEON BOUCHERVILLE / CINEPLEX ODEON CHATEAUGUAY ENCORE / CINEPLEX ODEON PLAZA DELSON / CINEPLEX ODEON CARREFOUR DORION / CINEMA 9 GATINEAU / CINEMA GALERIES GRANBY / FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL / FAMOUS PLAYERS STARCITE MONTREAL / FAMOUS PLAYERS PARISIEN / MEGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 / FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE / CINEMA GALAXY SHERBROOKE / MAISON DU CINEMA SHERBROOKE / CINEPLEX ODEON ST-BRUNO / LES CINEMAS GUZZO STE-THERESE 8 / CINEMA ST-EUSTACHE / GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE / CAPITOL ST-JEAN / CARREFOUR DU NORD ST-JEROME / MEGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 / MEGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 / CINEMA DE PARIS VALLEYFIELD / FAMOUS PLAYERS VERSAILLES / CINEMAS GALAXY VICTORIAVILLE / CINEMA BIERMANS SHAWINIGAN / FAMOUS PLAYERS STARCITE HULL / MEGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 / FLEUR DE LYS TROIS-RIVIERES O./ CINE-ENTREPRISE PLAZA REPENTIGNY / LE CARREFOUR 10 JOLIETTE / une comedie incontournable qui fait du bien.- Paul Villeneuve, Le Journal de Montreal presentent GVISA GENERAL / SON DIGITAL l'affiche ! A l'affiche ! CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINEMAS! 3198521A Deux fois bravo! EBERT & ROEPER De Loin Le Meilleur Film De L'Annee.Le Sourire De Mona Lisa.vous fera sourire et va vous frapper droit au coeur.David Sheehan, CBS-TV version francaise de mona lisa smile version francaise de SOMETHING'S GOTTA GIVE GVISA GENERAL PRESENTEMENT A L'AFFICHE ! CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINEMAS ou www.tribute.ca GVISA GENERAL PRESENTEMENT A L'AFFICHE ! CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINEMAS ou www.tribute.ca NOMINATIONSAUXGOLDENGLOBE MEILLEUR ACTEUR COMEDIE Jack Nicholson MEILLEURE ACTRICE COMEDIE Diane Keaton 2 R 3198536A PHOTO MARTINCHAMBERLAND, LA PRESSE Eric Tessier .que nous avons malencontreusement prenomme Pierre samedi dernier, nos excuses .a fait preuve de debrouillardise dans Vendus.MOINS CHER LADOUZAINE JOEL SIEGEL, GOOD MORNING AMERICA Sur un possible 10 il obtient un12.version francaise de CHEAPER BY THE DOZEN CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINEMAS ou www.tribute.ca GAGNANT! NOMINE AUX GOLDEN GLOBER MEILLEUR SCENARIO ET MEILLEURE CHANSON ORIGINALE AMERICAN FILM INSTITUTE MEILLEUR FILM PRIX DU PUBLIC NATIONAL BOARD OF REVIEW UN DES MEILLEURS FILMS DE L'ANNEE MEILLEUR SCENARIO ORIGINAL .Bienvenue en Amerique.est un classique.Un des meilleurs films de l'annee merveilleuxlumineux! .Claudia Puig, De la magie pure sur grand ecran.Joel Siegel, BIENVENUE EN www.foxsearchlight.com Trame sonore disponible sur Atlantic Records version francaise de IN AMERICA 7NOMINATIONS AUX CRITICS' CHOICE MEILLEUR FILM INCLUANT / SON DIGITAL CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINEMAS ou www.tribute.ca CINEMAS AMC LE FORUM 22 / CINEPLEX ODEON QUARTIER LATIN / GVISA GENERAL version francaise version anglaise PRESENTEMENT A L'AFFICHE! CINEPLEX ODEON COTE-DES-NEIGES / LES CINEMAS GUZZO DES SOURCES 10 / MEGA-PLEXTM GUZZO LACORDAIRE 16 / CINEPLEX ODEON LASALLE (Place) / FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL / MEGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 / MEGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 / FAMOUS PLAYERS COLISEE KIRKLAND / CINEMAS AMC LE FORUM 22 / CINEPLEX ODEON CHATEAUGUAY ENCORE / CINEPLEX ODEON PLAZA DELSON / CINEPLEX ODEON CARREFOUR DORION / CINEMA GALERIES GRANBY / LE CARREFOUR 10 JOLIETTE / LES CINEMAS LANGELIER 6 / CINEPLEX ODEON LASALLE (Place) / FAMOUS PLAYERS STARCITE MONTREAL / MEGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 / CINEPLEX ODEON QUARTIER LATIN / CINE-ENTREPRISE ST-BASILE / CINEPLEX ODEON ST-BRUNO / LES CINEMAS GUZZO STE-THERESE 8 / CINEMA ST-EUSTACHE / GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE / CARREFOUR DU NORD ST-JEROME / MEGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 / MEGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 / CINEMA DE PARIS VALLEYFIELD / MEGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 / VERSION FRANCAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE CINE-ENTREPRISE PLAZA REPENTIGNY / G PRESENTEMENT A L'AFFICHE! VISA GENERAL / SON DIGITAL AMERIQUE 3198555A www.pyramidefilms.com la petite lili UN FILM DE CLAUDE MILLER NICOLE GARCIA JEAN-PIERRE MARIELLE BERNARD GIRAUDEAU LUDIVINE SAGNIER ROBINSON STEVENIN JULIE DEPARDIEU YVES ET JACQUES SELECTION OFFICIELLE / CANNES 2003 La Petite Lili s'impose comme une des plus grandes reussites de Miller.- Luc Perreault, La Presse .des personnages fins et subtils.Un plaisir pour les yeux.- Bernard Perusse, The Gazette Des images de Bretagne a faire rever.- Jocelyne Depatie, Radio-Canada G PRESENTEMENT A L'AFFICHE ! VISA GENERAL CINEMA Beaubien 2396, Beaubien E.721-6060 FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE / MAISON DU CINEMA SHERBROOKE / CINEMA PINE STE-ADELE / .CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINEMAS / SON DIGITAL .3198548A Tous les samedis dans TOUS LES SCENARIOS LLEE CCOOEEUURR AILLEURS v.f.de IL CUORE ALTROVE GVISA GÉNÉRAL CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! Un film de Sylvain Chomet FFFF1/2 The Gazette FFFF La Presse SÉLECTION OFFICIELLE EN COMPÉTITION FESTIVAL DU FILM DE BERLIN 2003 ZÉNITH D'OR DU MEILLEUR FILM DE L'OCÉANIE FESTIVAL DES FILMS DU MONDE 2003 «S'IMPOSE COMME LA RÉVÉLATION DE 2003 PAR SA FORCE DE FRAPPE ET SON INTENSITÉ.» STEPHAN LAROUCHE, VOIR FFFF «UNE TENSION HORS DE L'ORDINAIRE!» JÉRÔME DELGADO, LA PRESSE FFFF «UN GRAND FILM.» PATRICK GAUTHIER, LE JOURNAL DE MONTRÉAL «UN SUSPENSE ÉTONNANT.» JEAN-PHILIPPE GRAVEL , ICI Présentement à l'affiche! GVISA GÉNÉRAL CONSULTEZ LES GUIDESHORAIRES DES CINÉMAS! CINÉMAS AMC LE FORUM 22 / CINÉMA Beaubien 2396, Beaubien E.721-6060 CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN / VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE FRANÇAISE AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS / SON DIGITAL Un f i lm d e Ja c ob BERGER G é r a rd DEPARDIEU | Gu i l l aume DEPARDIEU | Sy l v i e TESTUD VIVAFILM et REMSTAR DISTRIBUTION présentent une production Transfilm | GMT Productions | DDProductions | Vega Film | Spice Factory À tous les garçons qui ont voulu une fois ou l'autre tuer leur père\u2026 et aussi à toutes les filles qui ont cru un jour pouvoir l'épouser.TRANSFILM GMT PRODUCTIONS DD PRODUCTIONS ET SPICE FACTORY PRÉSENTENT « AIME TON PÈRE » UN FILM DE JACOB BERGER AVEC GÉRARD DEPARDIEU GUILLAUME DEPARDIEU SYLVIE TESTUD JULIEN BOISSELIER NOÉMIE KOCHER HIAM ABBASS SCÉNARIO ET DIALOGUES JACOB BERGER MUSIQUE ORIGINALE JEAN-CLAUDE PETIT IMAGE PASCAL MARTI, AFC SON JEAN-PAUL MUGEL HOWARD BARGROFF DIRECTEUR ARTISTIQUE PIERRE ALLARD CHEFS DÉCORATEURS IVAN NICLASS KAY BROWN COSTUMES KAY DEVANTHEY CASTING NICOLAS RONCHI MONTAGE CATHY CHAMOREY PRODUCTEUR EXÉCUTIF PATRICK BORDIER PRODUIT PAR JEAN-PIERRE GÉRIN CLAUDE LÉGER JASON PIETTE MICHAEL COWAN JONATHAN VANGER COPRODUIT PAR RUTH WALDBURGER DAVID ROGERS PRODUIT AVEC LA PARTICIPATION DE TÉLÉFILM CANADA DU CENTRE NATIONAL DE LA CINÉMATOGRAPHIE DE LA RÉGION RHÔNE-ALPES EN ASSOCIATION AVEC CANAL+ FRANCE TÉLÉVISION DISTRIBUTION TÉLÉVISION SUISSE ROMANDE AVEC LE SOUTIEN DE L'OFFICE FÉDÉRAL DE LA CULTURE (DFI) ET DU FONDS RÉGIO «Une troublante surprise.Les rebondissements nous touchent et nous déchirent le coeur.Un film à découvrir!» René-Homier Roy, FLASH «Guillaume Depardieu est un comédien impressionnant; un comédien nuancé, émouvant, sensible.Le film est très beau, ça respire, ça palpite, ça étonne! Une découverte!» Pascale Navaro, C'est bien meilleur le matin - SRC VERSION FRANÇAISE CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE / FAMOUS PLAYERS PARISIEN / MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 / FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE / CINÉMA ST-EUSTACHE / CINÉ-ENTREPRISE CINÉMA DU CAP / CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE / CINÉMA 9 GATINEAU / LE CARREFOUR 10 JOLIETTE / FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL / MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE / CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO / CINÉMA PINE STE-ADÈLE / GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE / CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME / FAMOUS PLAYERS VERSAILLES / CINÉMAS GALAXY VICTORIAVILLE / MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 / FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O./ CINÉMA MAGOG MAGOG / CINÉMA TRIOMPHE LACHENAIE / CAPITOL ST-JEAN / CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! / SON DIGITAL 16 ANS + PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE! VERSION ORIGINALE ANGLAISE 13 ANS + Présentement à l'affiche! / SON DIGITAL CINÉPLEX ODÉON CAVENDISH (Mail) / MÉGA-PLEXTM GUZZO LACORDAIRE 16 / FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL / CINÉMA PINE STE-ADÈLE / MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 / MÉGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 / FAMOUS PLAYERS COLISÉE KIRKLAND / CINÉMAS AMC LE FORUM 22 / CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE / CINÉ-ENTREPRISE CINÉMA DU CAP / CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE / CINÉMA 9 GATINEAU / LE CARREFOUR 10 JOLIETTE / CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) / FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL / MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 / CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN / CINÉMA GALAXY SHERBROOKE / MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE / CINÉMA TRIOMPHE LACHENAIE / CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO / CINÉMA ST-EUSTACHE / GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE / CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME / MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 / FAMOUS PLAYERS VERSAILLES / FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O./ VERSION ORIGINALE ANGLAISE VERSION FRANÇAISE FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL / CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! VERSION FRANÇAISE CINÉMA Beaubien 2396, Beaubien E.721-6060 FAMOUS PLAYERS PARISIEN / «Quel plaisir de voir un film aussi profond et des interprètes aussi talentueux.» Le Journal de Québec «Vraiment magistral.» Le Soleil FFFF «Courez-y si vous aimez le bon cinéma.» Le Journal de Montréal FFFF The Gazette «Sans doute un des meilleurs rôles de Sean Penn à ce jour.» La Presse DU RÉALISATEUR DE AMORES PERROS version française de 21 Grams 2211GGRRAAMMMMEESS © 2003 FOCUS FEATURES, LLC.TOUS DROITS RÉSERVÉS.GAGNANT MEILLEUR ACTEUR Benicio Del Toro Festival du film de Venise Prix du public GAGNANT MEILLEURE ACTRICE Naomi Watts Festival du film de Venise Prix du public Prix Wella GAGNANT MEILLEUR ACTEUR Sean Penn Festival du film de Venise Prix du jury CONSULTEZ LES GUIDESHORAIRES DES CINÉMAS! GVISA GÉNÉRAL PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE! / SON DIGITAL L'ALBUM EN MAGASIN MAINTENANT ! (BELLEVILLE RENDEZ-VOUS / THE TRIPLETS OF BELLEVILLE) CINÉMAS AMC LE FORUM 22 / CINÉPLEX ODÉON CAVENDISH (Mail) / Version française de ALEXANDRA'S PROJECT UUNN FFIILLMM DDEE RROOLLFF DDEE HHEEEERRSS GAARRYY SSWEEEETT HHEELLEEN BBUUDDAAYY LLA VEENGEEANCEE SS''OFFFFRREE SSII BBIIEEN EEN CADEEAU À l'affiche! CONSULTEZ LES GUIDESHORAIRES DES CINÉMAS! GVISA GÉNÉRAL FAMOUS PLAYERS CARR.ANGRIGNON / CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE / FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL / FAMOUS PLAYERS PARISIEN / MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 / MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 / MÉGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 / CINÉMAS AMC LE FORUM 22 / VERSION ORIGINALE ANGLAISE VERSION FRANÇAISE / SON DIGITAL © 2003 FOCUS FEATURES, LLC.TOUS DROITS RÉSERVÉS.MARC BÉLANGER JEAN-ROBERT BOURDAGE UNE PRODUCTION DE JACQUES BLAIN ET JOSÉE VALLÉE PRODUCTEURS EXÉCUTIFS JACQUES BONIN ET CLAUDE VEILLET PRODUCTEUR ASSOCIÉ ANDRÉ BÉRAUD PRODUCTRICE DÉLÉGUÉE SYLVIE TRUDELLE DIRECTION PHOTO STEVE ASSELIN DIRECTION ARTISTIQUE DAVID PELLETIER COSTUMES JOSÉE BOISVERT CASTING MURIELLE LAFERRIÈRE MONTAGE HÉLÈNE BÉDARD CONCEPTION SONORE MARTIN PINSONNAULT MUSIQUE LUC SICARD ET MARTIN ROY Une production de Cirrus Communications inc.- Les Films Vision 4, produit avec la participation de TÉLÉFILM CANADA, , de la SODEC - Société de développement des entreprises culturelles - Québec et avec la collaboration de Séries+, Groupe TVA inc., Musique Plus, Super Écran et Distribué exclusivement au Canada par Motion Picture Distribution LP.Tous droits réservés.Imprimée au Canada.LE CARREFOUR 10 JOLIETTE / LES CINÉMAS GUZZO LANGELIER 6 / CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) / FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL / MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 / CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN / CINÉMA TRIOMPHE LACHENAIE / CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO / CINÉMA ST-EUSTACHE / CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME / MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 / MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 / 13 Présentement à l'affiche! ANS + / SON CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! DIGITAL SERGE THÉRIAULT VÉRONIQUE BANNON BRIGITTE PAQUETTE Vivafifilm, Cirrus Communications eett Films Vision 4 prréésseentteentt Personne n'aime être trompé.Le nouveau film écrit et réalisé par Sofia Coppola Tradduucctionn innffiddèèleee Version française de LOST IN TRANSLATION FFFF HOUR FFFF1/2 THE GAZETTE FFFF «UN JOYAU.» LA PRESSE FFFF «BILL MURRAY MÉRITE DU MOINS UNE NOMINATION AUX OSCARS.UN FILM À VOIR.» LE JOURNAL DE MONTRÉAL FFFF «UN DES FILMS LES PLUS FINS ET DRÔLES DE L'ANNÉE.UN DÉLICE D'HUMOUR ET DE FINESSE.LE MEILLEUR RÔLE DE MURRAY.» LE SOLEIL 3198517A À L'AFFICHE! GVISA GÉNÉRAL DÉCONSEILLÉ AUX JEUNES ENFANTS CONSULTEZ LES HORAIRES DES CINÉMAS « Deux Fois Bravo! » Ebert & Roeper « Hilarant! » Jim Ferguson, ABC-TV (Version française de CALENDAR GIRLS) calendargirls.movies.com CANDIDATE AUX GOLDEN GLOBE Meilleure Actrice ~ Helen Mirren (Musical ou Comédie) DÉCOUVREZ LE FILM QUI CAPTIVE LE COEUR DE TOUT LE MONDE! FAMOUS PLAYERS COLISÉEKIRKLAND / FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT/ À L'AFFICHE! GVISA GÉNÉRAL VERSION ORIGINALE ANGLAISE THX PRÉSENTÉ EN SON CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS disney.com/teacherspet ©Disney Bande sonore qui met en vedette le single Teacher's Pet de Christy Carlson Romano MEGA-PLEX GUZZO SPHERETECH 14/ FAMOUS PLAYERS MD COLISÉEKIRKLAND / LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10/ MEGA-PLEX GUZZO LACORDAIRE 16 / FAMOUS PLAYERS MD ANGRIGNON/ MEGA-PLEX GUZZO TASCHEREAU 18/ FAMOUS PLAYERS MD COLOSSUS LAVAL / AMC THEATRES FORUM / VERSION ORIGINALE ANGLAISE GTHX VISAGÉNÉRAL PRÉSENTÉ EN SON VOYEZ-LE MAINTENANT! CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS « Teacher's Pet est la première surprise de l'année : UNE PARTIE DE PLAISIR charmante et imaginative! » Jim Svejda, KNX/CBS RADIO « Un film divertissant, rigolo et à la page! Il reçoit mon vote! » Leonard Maltin, HOT TICKET « Un film très drôle! Nathan Lane, Kelsey Grammer, Jerry Stiller et Wallace Shawn livrent des voix off pleines de punch! » Logan Hill, NEWYORK MAGAZINE « Un des films animés les plus drôles depuis des années! Une allure vive et pleine d'esprit! » Jeffrey Lyons, NBC-TV La nouvelle comédie musicale animée d'un chien qui rêve de devenir un garçon.(VERSION ORIGINALE ANGLAISE) 3198868A CINÉMA Majid Majidi tourne en Afghanistan LUC PERREAULT Àdeux reprises, en novembre 2001 et février 2002, le cinéaste iranien Majid Majidi a séjourné en Afghanistan.Il en a rapporté un film tourné en vidéo intitulé Les Oubliés de Hérat.Il s'agit d'un documentaire d'un peu plus d'une heure sur la population afghane forcée de fuir lors des raids américains sur Kandahar et qui a depuis trouvé refuge dans des camps.Dans un premier temps, le cinéaste s'est arrêté au camp de Masaki en plein territoire taliban puis au Mille-46 où s'élevait un autre camp de réfugiés.Lors de son second séjour, il s'est attardé à Hérat, juste après que les talibans en eurent été chassés.Son reportage se termine à Maslakh (« Abattoir » en afghan), un des camps de réfugiés les plus imposants de la planète avec 150 000 personnes installées sous de minces tentes de toile et luttant contre la faim et le froid.Majid Majidi nous a habitués à la finesse de ses scénarios et à la beauté de ses films pour lesquels il fut primé à trois reprises au Festival des films du monde.Ici, fuyant toute esthétique, il filme sans fioritures, ne visant qu'un seul objectif : montrer la détresse de cette population, son abandon, sa rage aussi contre ses ennemis, en particulier les peuples voisins qui ont contribué à son malheur: Pakistanais, Arabes, Tchétchènes, etc.Par politesse, sans doute, les Iraniens sont épargnés.Un court métrage de cinq minutes, Olympics at Camp, complète le programme.On y voit des réfugiés ramasser par terre les douilles oubliées.On en fera cinq cercles entrecroisés : le symbole des olympiques.Plusieurs de ces images se retrouvent dans Les Oubliés de Hérat.Impossible de ne pas avoir à la mémoire, en voyant ces images de Majidi, le documentaire de son compatriote Mohsen Makhmalbaf, Kandahar.Mais la différence tient ici dans son refus de faire de la fiction.Aucun pathos dans la scène du bébé enveloppé dans un linceul et déposé en terre.La seule explication : il a fait froid la nuit dernière.Dans l'autobus divisé en deux sections par un rideau, hommes en avant et femmes derrière, le refus d'une femme en burqua de répondre aux questions vaut un long discours.Plus que sur les adultes, la caméra s'attarde surtout sur les enfants, les êtres les plus émouvants dans ce film.Un orphelin au début explique avec des phrases courtes sa lutte pour la survie.À la fin, on en voit qui fabriquent des cerfs-volants avec des bouts de pellicules de plastique du genre sac vert.Dans ce désert jaune, ces cerfs-volants s'agitent sur un ciel orangé.Il fallait bien dans ce plan final que Majid Majidi cède un peu à l'esthétique.Dans son langage à lui, cela s'appelle l'espoir.LES OUBLIÉS DE HÉRAT Documentaire de Majid Majidi.1 h À l'occasion de deux voyages en Afghanistan, Majid Majidi a filmé la colère et la détresse des réfugiés de Hérat.Le drame afghan sobrement filmé.FFF PHOTO LES FILMS SÉVILLE Amina (Nezha Rahil) dans le film de Faouzi Bensaidi.La vie d'un Kid au Maroc MILLE MOIS Drame de Faouzi Bensaidi.Avec Fouad Labied, Nezha Rahil, Mohammed Majd.2 h 04.Un enfant de 7 ans est chargé de veiller sur la chaise de son instituteur.Quand celle-ci disparaît, un drame éclate.Un portrait distancié d'un village marocain tel qu'il existait il y a 20 ans.FFF LUC PERREAULT La période du ramadan dans un petit village juché au coeur de l'Atlas.Le soir, la population réunie sur la montagne voisine observe le ciel rempli d'étoiles.Près de la lune en forme de croissant, une grosse planète brille.Sans doute Vénus.Après l'avoir bien observée, on rentre se coucher.Seul, un garçon de 7 ans ne veut pas rentrer.Il s'appelle Mehdi.Il traîne toujours avec lui une chaise.C'est celle de l'enseignant.Mehdi s'est vu confier la tâche de veiller sur cette chaise.Chaque jour, non sans fierté, il l'emporte en classe.Tout dans ce village semble graviter autour de cet objet.Quand la chaise, un jour, disparaît, l'instituteur décide de faire la grève.Ça va faire tout un drame.L'action se passe en 1981.Au Maroc, à cette époque, la vie n'est pas facile.Le père de Mehdi est en prison \u2014 pourquoi ?on ne le saura jamais \u2014 mais sa mère, Amina, lui fait croire qu'il est en France où il a trouvé du travail.Pourtant la famille vit pauvrement.Sans ressources, le grand-père Ahmed vend tranquillement tous les meubles de la maison, y compris ceux qu'il ne faudrait pas.Mehdi ne sait rien de tout ça.Autour de lui, tout semble fonctionner dans l'harmonie.Il est encore trop jeune pour être mêlé à toutes ces histoires.On songe un peu au film de Chaplin, The Kid.Le petit Fouad Labied, dans le rôle de Mehdi, n'a même pas conscience de sa misère.Un rien l'amuse, par exemple un papier coloré qui a servi à envelopper le bonbon qu'il vient d'avaler et qui pour lui représente la France.Le film fait alterner scènes d'action et longs plans-séquences contemplatifs.En observant bien, on découvre cependant qui sont les traîtres et qui sont les héros.Et comme dans un film de Chaplin, à la fin, on voit des gens qui s'en vont sur une route, n'apportant rien avec eux.Au Vieux-Port (514) 496-IMAX Centredes Sciencesde Montreal.com une présentation de 3176789A LES PRODUCTIONS BENANNAH présentent Un film de Claude Brie .aannnniieebbrrooccoollii.ccoomm Avec Annie Brocoli Jérémie Germaine la grenouille végétarienne Supernet « \u2026 très charmant, dynamique, enthousiaste et joliment enrubanné.» - La Presse « \u2026 une aventure sous-marine animée, joyeuse et fantaisiste » - Le Journal de Montréal « \u2026 les enfants se bidonnent.C'est surtout ça, le vrai cadeau pour les parents.» - ICI \u2014\u2014 CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS / SON DIGITAL \u2014\u2014 GVISA GÉNÉRAL À l'affiche! CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE / CINÉ-ENTREPRISE CINÉMA DU CAP / CINÉPLEX ODÉON CHÂTEAUGUAY ENCORE / CINÉMA Beaubien 2396, Beaubien E.721-6060 CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON / CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION / CINÉMA 9 GATINEAU / CINÉMA GALERIES GRANBY / MÉGA-PLEXTM GUZZO LACORDAIRE 16 / CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) / FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL / FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL / FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE / CINÉMA GALAXY SHERBROOKE / CINÉMA TRIOMPHE LACHENAIE / CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE / CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO / LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 / CINÉMA ST-EUSTACHE / CAPITOL ST-JEAN / CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME / MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 / MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 / CINÉMAS GALAXY VICTORIAVILLE / FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL / MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 / FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O./ CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD / produit par Marie-José Raymond Michel Forget Noémie Godin-Vigneau Dorothée Berryman Jean-Nicolas Verreault France Castel Normand Chouinard Louis-José Houde un film de Claude Fournier À l'affiche dès le 23 janvier musique Jorane FILM EN ATTENTE DE CLASSIFICATION 3198522A BON VOYAGE vers les Oscars © 2004 - René Homier-Roy, Radio-Canada « Vraiment remarquable !\u2026 Un grand film\u2026 Allez -y ! Vous allez vivre une expérience formidable, jouissive, joyeuse, intelligente ! » - René Homier-Roy, Radio-Canada - Le Journal de Québec FFFF - Brendan Kelly, The Gazette GVISA GÉNÉRAL / SON DIGITAL FAMOUS PLAYERS À L'AFFICHE ! PARISIEN / CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! 3198526A Tous les jours dans EN PRIMEUR, CE SOIR.Tous les samedis dans LA VIE FORMAT MAGAZINE Tous les samedis dans TOUS LES SCÉNARIOS\u2026 Tous les mercredis et samedis dans PARTONS ! CINÉMA À L'AFFICHE Documentaire danois consacré à Hergé CINÉMAS INDÉPENDANTS AIME TON PÈRE Cinéma Beaubien : 13h45, 16h15, 18h45, 21h15.ANNIE BROCOLI DANS LES FONDS MARINS Cinéma Beaubien : 11h30.BARAKA Cinéma du Parc (3) : 21h20.BIG FISH Cinéma du Parc (1) : 14h, 16h30, 19h, 21h30.CASA DE LOS BABYS Cinéma du Parc (3) : 15h15.COURTS MÉTRAGES COMIQUES SONORES 1 Cinémathèque québécoise (salle Claude-Jutra) : 18h30.DEAD BED : THE BED THAT EATS Cinéma du Parc (3) : 23h20.ELEPHANT Cinéma du Parc (3) ; 19h40.ERASERHEAD Cinéma du Parc (2) : 23h.FILMS SUR LA MODE PARISIENNE Cinémathèque québécoise (salle Claude-Jutra) : 20h30.FOR A FEW DOLLARS MORE Cinéma du Parc (3) ; 17h10.GIRL WITH A PEARL EARRING Cinéma du Parc (2) : 15h, 16h55, 18h50, 20h45.MILLE MOIS Cinéma Parallèle : 13h, 17h, 21h15.OUBLIÉS DE HÉRAT (LES) précédé de OLYMPICS IN THE CAMP Cinéma Parallèle : 15h30, 19h30.PETITE LILI (LA) Cinéma Beaubien : 13h15, 15h45, 18h15, 20h45.Ex-Centris (salle Cassavetes) : 15h15, 17h30, 19h30, 21h35.ROGER TOUPIN, ÉPICIER VARIÉTÉ Ex-Centris (salle Fellini) : 13h, 22h30.TRIPLETTES DE BELLEVILLE (LES) Cinéma Beaubien : 13h, 15h, 17h, 19h, 21h.Ex-Centris (salle Fellini) : 15h, 17h15, 19h, 21h.TRISTAN ET ISEUT Cinéma Beaubien :11h15.WILFRID LEMOINE : GRANDES ENTREVUES Cinémathèque québécoise (salle Fernand-Seguin) : 19h.AGENCE FRANCE-PRESSE COPENHAGUE \u2014 Tintin et moi, un film-documentaire du réalisateur Anders Oestergaard consacré à Hergé, est sorti hier sur les écrans danois, à l'occasion du 75e anniversaire des premières aventures du célèbre reporter.Présenté mercredi soir en avant-première, le film est consacré à la personnalité d'Hergé (Georges Rémy, 1907-1983), le créateur belge de Tintin.« Ce n'est pas un film dans lequel je décris la vie du personnage principal (Hergé) à travers ses amis et ses proches.J'ai choisi au contraire de le cerner et de saisir ses pensées intérieures en utilisant ses propres propos », a expliqué le réalisateur.Pour ce faire, il a eu accès à une série d'entretiens inédits accordés par Hergé à Numa Sadoul, un jeune étudiant français, en 1971.Celui-ci avait directement abordé le père de Tintin pour lui demander s'il voulait bien parler à coeur ouvert de sa vie et de son oeuvre.Hergé, surpris par l'audace et l'enthousiasme du jeune homme, a accepté de se confier à lui, pendant quatre jours, à Bruxelles.Le film, qui a coûté 1 million d'euros, est le documentaire le plus cher jamais produit au Danemark.(Version française de Along Came Polly ) CINÉMA PINE GALERIESAYLMER / STE.ADELE/ LES CINÉMAS GUZZO CARNAVALCHATEAUGUAY/ DES SOURCES 10/ MEGA-PLEX GUZZO LACORDAIRE 16 / MEGA-PLEX GUZZO MD TASCHEREAU 18 CINEPLEX ODEON MD LASALLE CINEPLEX ODEON CÔTE DES NEIGES FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL / MEGA-PLEX GUZZO SPHERETECH 14/ FAMOUS PLAYERS MD DORVAL 4 / AMC THEATRES FORUM / FAMOUS PLAYERS COLISÉEKIRKLAND / FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL / LOUISEVILLE GALAXY@VICTORIAVILLE CINÉMA DE PARIS CINEMA PIXEL VALLEYFIELD/ CINÉMA ST.LAURENT SOREL-TRACY/ CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY / CINÉ-ENTREPRISE TRIOMPHE LACHENAIE/ LE CARREFOUR 10 JOLIETTE/ CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE/ GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE/ CINÉ-ENTREPRISE ST.BASILE/ CINEPLEX ODEON BOUCHERVILLE / CINEMA 9 GATINEAU CINEPLEX ODEON DORION CARREFOUR CINEPLEX ODEON CHATEAUGUAY ENCORE LES CINÉMAS GUZZO STE.THERESE 8/ CARREFOUR DU NORD TERREBONNE 14/ ST.JEROME/ LES CINÉMAS MEGA-PLEXMDGUZZO LANGELIER 6 / CINEPLEX ODEON DELSON PLAZA GROUPE MATHERS JACQUES-CARTIER 14/ ST.EUSTACHE/ MEGA-PLEXMDGUZZO CINEPLEX ODEON LASALLE CINEPLEX ODEON ST.BRUNO MEGA-PLEX GUZZO PONT-VIAU 16 MD FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTREAL / CINEPLEX ODEON QUARTIER LATIN VERSION ORIGINALE ANGLAISE VERSION FRANÇAISE À L'AFFICHE! GVISA GÉNÉRAL THX PRÉSENTÉ EN SON CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS 3198870A 3 NOMINATIONS AUXGOLDEN GLOBE MEILLEUR ACTEUR Tom Cruise (DRAME) ANS+ VIOLENCE ((Veerrssiioonn ffrraannççaaiissee ddee Thhee Laasstt SSaamuurraaii)) VISITEZ WWW.WARNERBROSCANADA.COM GVISA GÉNÉRAL À L'AFFICHE! ((Veerrssiion ffrranççaiissee dee Chassiing Liibeerrttyy)) www.chasingliberty.com CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS « ÉLOGE DE LA LIBERTÉ EST UNE SURPRISE MERVEILLEUSE.UN FILM DONT L'EXUBÉRANCE DE LA JEUNESSE EST CONTAGIEUSE.» - LOUIS B.HOBSON, CALGARY SUN VISITEZ WWW.WARNERBROSCANADA.COM (Version française de Torque) MEGA-PLEX GUZZO SPHERETECH 14/ MEGA-PLEX GUZZO MD TASCHEREAU 18/ LES CINÉMAS GUZZO MD DES SOURCES 10/ MEGA-PLEX GUZZO LACORDAIRE 16 / CINEPLEX ODEON MD CÔTE DES NEIGES FAMOUS PLAYERS DORVAL 4 / FAMOUS PLAYERS ANGRIGNON FAMOUS PLAYERS COLISÉEKIRKLAND / FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT/ GALAXY@VICTORIAVILLE CINÉ-ENTREPRISE LOUISEVILLE/ TRIOMPHE LACHENAIE LE CARREFOUR 10 CINEMA PIXEL JOLIETTE/ CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD/ CINÉ-ENTREPRISE ST.BASILE/ CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY / CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE/ FLEUR DE LYS TROIS-RIVIERES CARREFOUR DU NORD ST.JEROME MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE/ CINÉMA 9 ROCK FOREST CINEPLEX ODEON CARNAVALCHATEAUGUAY/ BIERMANS SHAWINIGAN TERREBONNE 14/ CINÉMA ST.LAURENT MEGA-PLEXMDGUZZO SOREL-TRACY/ LES CINÉMAS GUZZO STE.THERESE 8/ LES CINÉMAS GUZZO PARADIS / CINÉ-ENTREPRISE JONQUIERE/ CINEPLEX ODEON DORION CARREFOUR CINEPLEX ODEON DELSON PLAZA CINÉ-ENTREPRISE CINEMA DU CAP/ CINEPLEX ODEON JACQUES-CARTIER 14/ ST.BRUNO MEGA-PLEXMDGUZZO MEGA-PLEX GUZZO PONT-VIAU 16 MD MEGA-PLEX GUZZO TASCHEREAU 18/ GROUPE MATHERS MD ST.EUSTACHE/ CINEPLEX ODEON LASALLE LES CINÉMAS GUZZO LANGELIER 6 / CINEPLEX ODEON QUARTIER LATIN FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTREAL / VERSION ORIGINALE ANGLAISE VERSION FRANÇAISE À L'AFFICHE! THX PRÉSENTÉ EN SON CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS GVISA GÉNÉRAL DÉCONSEILLÉ AUX ENFANTS 3198869A Version française de The Butterfly Effect Ashton Kutcher Amy Smart à l'affiche dès le vendredi 23 janvier! 13 VIOLENCE ANS + RETOUR À COLD MOUNTAIN NOMINATIONS AUX GOLDEN GLOBE® MEILLEURE ACTRICE (DRAME) NICOLE KIDMAN MEILLEUR ACTEUR (DRAME) JUDE LAW MEILLEURE ACTRICE - RÔLE DE SOUTIEN - RENÉE ZELLWEGER MEILLEUR RÉALISATEUR MEILLEUR SCÉNARIO MEILLEURE MUSIQUE ORIGINALE MEILLEURE CHANSON 8 NICOLE KIDMAN RENÉE ZELLWEGER JUDE LAW UN FILM DE ANTHONY MINGHELLA, RÉALISATEUR DU FILM LE PATIENT ANGLAIS version française de COLD MOUNTAIN CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! CINÉPLEX ODÉON CAVENDISH (Mail) / MÉGA-PLEXTM GUZZO LACORDAIRE 16 / CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) / FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL / CINÉMA PINE MONT-TREMBLANT / MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 / MÉGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 / FAMOUS PLAYERS COLISÉE KIRKLAND / FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL / CINÉMAS AMC LE FORUM 22 / FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE / CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE / LE CARREFOUR 10 JOLIETTE / FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL / FAMOUS PLAYERS PARISIEN / MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 / CINÉMA GALAXY SHERBROOKE / MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE / CINÉMA TRIOMPHE LACHENAIE / CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO / CINÉMA ST-EUSTACHE / GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE / MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 / FAMOUS PLAYERS VERSAILLES / CINÉMA BIERMANS SHAWINIGAN / MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 / FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O./ VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE CINÉPLEX ODÉON CHÂTEAUGUAY ENCORE / CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON / CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE / CINÉMA ST-LAURENT SOREL-TRACY / CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE / CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD / CINÉMA 9 GATINEAU / CINÉMAS GALAXY VICTORIAVILLE / 13 Présentement à l'affiche! ANS + / SON DIGITAL WWW.COLDMOUNTAINMOVIE.COM ARTWORK ©2003 MIRAMAX FILM CORP.TOUS DROITS RÉSERVÉS EN VENTE DÈS MAINTENANT / SON DIGITAL CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! GVISA GÉNÉRAL Déconseillé aux jeunes enfants CINÉPLEX ODÉON CAVENDISH (Mail) / CINÉMA CARNAVAL CHÂTEAUGUAY / CINÉPLEX ODÉON CÔTE-DES-NEIGES / LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10 / MÉGA-PLEXTM GUZZO LACORDAIRE 16 / CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) / FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL / CINÉMA GALAXY SHERBROOKE / CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO / MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 / MÉGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 / FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT / FAMOUS PLAYERS COLISÉE KIRKLAND / FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL / CINÉMA GALERIES AYLMER / VERSION ORIGINALE ANGLAISE VERSION FRANÇAISE CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE / CINÉ-ENTREPRISE CINÉMA DU CAP / CINÉPLEX ODÉON CHÂTEAUGUAY ENCORE / CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON / CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION / CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE / CINÉMA 9 GATINEAU / CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY / LE CARREFOUR 10 JOLIETTE / MÉGA-PLEXTM GUZZO LACORDAIRE 16 / CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) / FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL / FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL / MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 / FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE / CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN / CINÉMA GALAXY SHERBROOKE / MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE / CINÉMA TRIOMPHE LACHENAIE / CINÉMA ST-LAURENT SOREL-TRACY / CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE / CINÉMA PINE STE-ADÈLE / LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 / CINÉMA ST-EUSTACHE / GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE / CAPITOL ST-JEAN / CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME / MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 / MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 / CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD / FAMOUS PLAYERS VERSAILLES / CINÉMAS GALAXY VICTORIAVILLE / CINÉMA BIERMANS SHAWINIGAN / FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL / MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 / FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O./ CINÉMA CAPITOL VAL D'OR / CINÉMA CAPITOL VAL D'OR / CINÉMA PARAMOUNT ROUYN / CINÉMA PRINCESS COWANSVILLE / Présentement à l'affiche! NOMINATIONSAUXGOLDEN GLOBE® MEILLEUR FILM(DRAME) MEILLEUR RÉALISATEUR MEILLEURE MUSIQUE ORIGINALE MEILLEURE CHANSON 4 Version française de THE LORD OF THE RINGS : THE RETURN OF THE KING DANS TRAME SONORE DISPONIBLE EN MAGASIN FFFF1/2 La Presse FFFF1/2 The Gazette FFFF1/2 Echos Vedettes FFFF Le Journal de Montréal «La conclusion parfaite à la meilleure trilogie de l'histoire du cinéma.» En Primeur 3198518A Les horaires complets des arts et spectacles sont désormais publiés le jeudi dans notre nouveau cahier LP[ ] Tous les samedis dans TOUS LES SCÉNARIOS\u2026 CINEMA DVD ET VHS Exceptionnel / Excellent FFFF / Bon FFF / Passable FF /Aeviter Il etait une fois des westerns DRAME SWIMMING POOL (V.F.: LA PISCINE DE FRANCOIS OZON) FFF1.2 De Francois Ozon.Avec Charlotte Rampling, Ludivine Sagnier, Charles Dance.Sortie : 20 janv.Fascinant que ce nouveau cru de Francois Ozon, dont la filmographie mele inextricablement les pistes et les genres : entre Swimming Pool et ses oeuvres precedentes (Sitcom, Gouttes d'eau sur pierres brulantes, Sous le sable, 8 Femmes), il y a peu en commun outre le talent du cineaste, l'importance d'un lieu bien circonscrit et la recurrence de quelques acteurs .ici, Charlotte Rampling et Ludivine Sagnier.La premiere incarne une romanciere anglaise en panne d'inspiration.La seconde, la fille de l'editeur qui, pour aider son auteure, lui prete sa maison dans le sud de la France.La confrontation entre les deux femmes .l'une qui semble eteinte et l'autre, en ebullition .sera aussi trouble que l'eau de la piscine est claire.Quant a la conclusion, elle fera le regal de ceux qui aiment se faire prendre au detour.d'une vague.DRAME LA VIE NORMALE VERSION ORIGINALE FFF D'Olivier Dahan.Avec Isabelle Huppert, Pascal Greggory, Maud Forget.Sortie : 20 janv.Rien de normal dans La Vie normale, surtout pas le talent d'Isabelle Huppert .qui, lui, est exceptionnel.Et si le film d'Olivier Dahan ne l'est pas, ce n'est pas de sa faute a elle.Elle porte avec brio sur ses epaules chacune des scenes ou elle apparait, mais elle ne peut rien faire pour le scenario .hermetique et decousu.Il y a mystere et mystere.Se complaire la-dedans sans donner de reponses ou presque provoque generalement l'insatisfaction et une grande question : l'auteur savaitil ou il voulait aller .d'autant plusque nous sommes ici dans un road movie ?Sur la route, une prostituee nicoise qui a fait une croix sur son passe, qui refuse de voir sa fille et qui prend la route avec cette derniere apres qu'une rencontre avec ses mecs a mal tourne.Le passe ressurgira ainsi par bribes.Mais la vie normale du titre, on la cherche encore.SONIA SARFATI CINEMA MAISON WESTERN OPEN RANGE (V.F.: OUEST SAUVAGE) De Kevin Costner.Avec Kevin Costner, Robert Duvall, Annette Bening, Michael Gambon.Sortie : 20 janv.FFF FILM D'ACTION ONCE UPON A TIME IN MEXICO (V.F.: IL ETAIT UNE FOIS AU MEXIQUE) De Robert Rodriguez.Avec Antonio Banderas, Johnny Depp, Willem Dafoe, Selma Hayek.Sortie : 20 janv.FFF1.2 Le western n'est absolument pas au gout du jour mais (re)decouvrir un cru vintage .Once Upon A Time In America de Sergio Leone, dont une formidable edition speciale a recemment ete lancee en DVD .peut aider a piquer la curiosite quant a Open Range de Kevin Costner et, pourquoi pas, Once Upon A Time In Mexico de Robert Rodriguez.Bien que ce dernier n'ait que la parente de titre pour point commun avec le premier.Et peut-etre le fait que le realisateur-scenariste- producteur-et-tutti-quanti (son nom apparait sept fois au generique !) ait realise le premier volet de sa trilogie, El Mariachi, avec.une poignee de dollars .c'est-a-dire 7000.C'est toutefois pour quelques dollars de plus (n'a-t-il pas fait fortune avec ses Spy Kids ?) qu'il s'est attele a la conclusion des aventures du tueur d'elite et guitariste qu'incarne Antonio Banderas.En deuil de Selma Hayek (en flash-back seulement), il se voit offrir par un agent corrompu de la CIA (Johnny Depp, aussi etrange que dans Pirates of The Carribean) la possibilite de se venger de celui qui a tue sa belle.Pour cela, il devra empecher l'assassinat du president mexicain.L'intrigue est simpliste, la violence est au rendez-vous a presque chaque prise (quand elle n'est pas remplacee par une romance a la guimauve), l'action ne derougit pas (pour cause de sang) et l'humour est omnipresent.L'humour bede d'une bande de gars qui ne se prend pas, mais alors pas du tout, au serieux.Faire de meme est le seul moyen de gouter a ce voyage particulier.Beaucoup plus classique que celui qu'offre Open Range de Kevin Costner.Un western, celui-la, un vrai.Qui, sans egaler la maestria de Once Upon A Time In America, aura au moins le merite de rappeler que ce type de films n'est pas que chevauchees endiablees et guerres entre cow-boys et Indiens, mais qu'ils sont.ou peuvent etre d'ambiance et de lenteur (assumees).Ce qui s'averera qualite ou defaut selon le spectateur.On y suit un quatuor de cowboys pas aventuriers mais vraiment garcons vachers : ils voyagent dans les grandes plaines de l'Ouest avec leur troupeau, dont ils vendent les tetes a qui peut les payer.A leur tete, Boss (Robert Duvall, formidable).Petit train va loin, donc.Et Kevin Costner-realisateur raconte ce train-train la avec force details.La lenteur est la, mais l'interet aussi : cette incursion dans ces petits riens qui faisaient le quotidien de ces hommes est (ou peut etre) fascinant.L'action ne commence que lorsque l'un des membres du groupe est maltraite par le tyran qui domine un village.Jouant du un pour tous, tous pour un , les gars vengeront leur copain.Une operation a coeur ouvert puisque Kevin Costner-acteur pourrait bien y gagner, au passage, celui de la vieille fille locale .on ne le plaindra pas, elle est incarnee par Annette Bening ! Bon, d'accord, certains argueront que ce n'est pas Claudia Cardinale.DOCUMENTAIRE SPELLBOUND (V.F.: LES AS DE L'EPELLATION) FFF1.2 De Jeff Blitz.Sortie : 20 janv.Concours de celui qui avale le plus de hamburgers dans un temps donne.Concours de ceux qui cheerleadent le plus athletiquement.Que de telles epreuves se deroulent aux Etats-Unis etonnerait peu.Mais le National Spelling Bee ?La, la surprise est au rendez-vous.He, ce concours en est un d'epellation ! Il existe depuis 1925, neuf millions d'eleves s'y inscrivent annuellement mais seuls 249 d'entre eux sont selectionnes pour la grande finale.En 1999, Jeff Blitz a suivi la preparation de huit d'entre eux et recueilli leurs confidences.Provenant de tous les coins du pays, ils etaient riches ou pauvres ; garcons ou filles ; blancs, noirs, amerindiens ou hispaniques.Resultat : Spellbound.Un portrait inusite de l'Amerique et, a travers les tensions familiales et la pression qui pesent sur les candidats, un suspense tres efficace.FILM D'HORREUR CABIN FEVER (V.F.: FIEVRE NOIRE) FF1.2 D'Eli Roth.Avec Jordan Ladd, Rider Strong, James De Bello, Cerina Vincent, Joey Kern.Sortie : 20 janv.Cinq jeunes gens tres urbains decident de partir en plein bois pour celebrer la fin de leurs etudes.Il n'y a que dans les films que les diplomes optent pour tel genre de fete.et on comprend : generalement, la chose tourne au massacre.Cabin Fever d'Eli Roth ne fait pas exception.Ici, les futures victimes ne tombent pas sur un tueur en serie, une sorciere ou des creatures genetiquement modifiees mais sur un virus.Tres tres mortel, le virus.Le film, lui, ne l'est pas.en autant qu'on le prenne pour ce qu'il est.Un film d'horreur qui s'assume gore et ne se prend pas au serieux mais rend un hommage juteux aux bons vieux maitres du genre (John Carpenter, George Romero et autres Wes Craven).Ce, jusqu'a la derniere goutte de sang et aux ultimes scenes .dont la toute derniere, qui boucle la boucle d'hilarante maniere.3199131A FLASH CINEPLEX ODEON BOUCHERVILLE / CINEMA CARNAVAL CHATEAUGUAY / CINEPLEX ODEON CARREFOUR DORION / CINEMA CAPITOL DRUMMONDVILLE / CINEMA 9 GATINEAU / LE CARREFOUR 10 JOLIETTE / LES CINEMAS GUZZO LANGELIER 6 / CINEPLEX ODEON LASALLE (Place) / FAMOUS PLAYERS STARCITE MONTREAL / MEGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 / CINEPLEX ODEON QUARTIER LATIN / CINEMA GALAXY SHERBROOKE / MAISON DU CINEMA SHERBROOKE / CINEMA TRIOMPHE LACHENAIE / CINEMA ST-LAURENT SOREL-TRACY / CINEPLEX ODEON ST-BRUNO / LES CINEMAS GUZZO STE-THERESE 8 / CINEMA ST-EUSTACHE / MEGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 / CINEMA DE PARIS VALLEYFIELD / CINEMA LAURIER VICTORIAVILLE / CINEMA BIERMANS SHAWINIGAN / MEGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 / FLEUR DE LYS TROIS-RIVIERES O./ VERSION FRANCAISE CINE-ENTREPRISE CINEMA DU CAP / CINE-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY / GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE / a l'affiche! / SON DIGITAL AUSSI A L'AFFICHE EN VERSION ORIGINALE ANGLAISE CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINEMAS ou www.tribute.ca GVISA GENERAL BIGFISH EWANMCGREGOR ALBERTFINNEY BILLYCRUDUP JESSICALANGE HELENABONHAMCARTER COLUMBIAPICTURESPRESENTS AJINKS/COHENCOMPANY- AZANUCKCOMPANYPRODUCTION ATIMBURTONFILM PRODUCED BYRICHARD D.ZANUCK BRUCE COHENAND DAN JINKSDIRECTED BYYTIM BURTON BASED ON THE NOVEL BYDANIEL WALLACE SCREENPLAY BYJOHN AUGUST EXECUTIVE PRODUCERARNE L.SCHMIDT MUSIC BYDANNY ELFMAN ALISONLOHMAN ROBERT GUILLAUME MARION COTILLARD WITH STEVE BUSCEMIAND DANNY DEVITO SSouunndtrack OOnn SSonny CClassical /SSonny MMuusic SSouunndtrax sony.com/Big Fish 4NOMINATIONSAUXGOLDENGLOBER COMEDIE DONT MEILLEUR FILM UNE AVENTURE AUSSI GRANDE QUE LA VIE.TRAME SONORE AVEC MAN OF THE HOUR interpretee par PEARL JAM UN DES MEILLEURS FILMS DE L'ANNEE.CETTE PETITE MERVEILLE EST GARANTIE A TITRE DE CANDIDAT AUXoscarR Peter Travers, Rolling Stone FFFF .big fish.EST UN FILMDELICIEUX.Glenn Kenny, PREMIERE MAGAZINE FFFF .big fish.EST LE CHEFD'OEUVRE DE TIM BURTON.Glenn WHIPP, LOS ANGELES DAILY NEWS version francaise de big fish 3198535A La deuxieme vie de Kim Novak LOS ANGELES .Kim Novak, la superbe blonde qui etait l'une des actrices les plus connues dans les annees 50, a explique qu'elle avait arrete de jouer parce qu'elle etait desillusionnee par les stereotypes de Hollywood.Je ne voulais pas stagner.Je voulais evoluer , a affirme l'actrice, qui a fait l'objet la semaine derniere d'une retrospective de trois jours a la cinematheque de Los Angeles.Je m'epanouissais plus dans la peinture et dans l'art.J'avais au moins l'impression d'evoluer, plutot que de graviter autour de Hollywood et d'attendre un bon scenario , a-telle explique.Kim Novak, 70 ans, vit aujourd'hui avec son mari dans un ranch de l'Oregon.Associated Press #- EVENEMENTS SPECIAUX = AUCUN LAISSEZ-PASSER ACCEPTE Prix Matinee' pour toutes les representations jusqu'a 18H.Adherez a Movie WatcherMD, le club Cinephile le plus genereux en ville ! Horaire pour le samedi, 17 Janvier, 2004 2313, rue Sainte-Catherine Ouest (514) 904-1250 FORUM 22 POUR UNE PRE-VENTE DES BILLETS www.moviewatcher.com LOST IN TRANSLATION (G) # SAM-DIM 2:15, 5:10, 7:40, 10:05 TEACHER'S PET (G) # SAM-DIM 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 GIRL WITH A PEARL EARRING (G) # SAM-DIM 2:05, 4:25, 7:15, 9:35 A LOVING FATHER (G) # (SOUS TITRES EN ANGLAIS) SAM-DIM 2:20, 5:05, 7:35, 10:05 CHASING LIBERTY (G) # SAM-DIM 2:00, 4:35, 7:10, 9:45 MY BABY'S DADDY (G) # SAM-DIM 1:35, 3:40, 5:45, 7:45, 9:50 HOUSE OF SAND AND FOG (13+) SAM-DIM 1:15, 4:20, 7:10, 10:00 IN AMERICA (G) # SAM-DIM 2:15, 5:15, 7:45, 10:15 ALEXANDRA'S PROJECT (16+) SAM-DIM 1:45, 4:15, 7:00, 9:30 COLD MOUNTAIN (13+) SAM-DIM 1:25, 4:45, 8:15, 9:00 BIG FISH (G) SAM-DIM 1:10, 2:10, 4:00, 5:05, 7:10, 8:05, 10:00 CHEAPER BY THE DOZEN (G) # SAM-DIM 2:25, 4:55, 7:30, 9:50 PETER PAN (G) SAM-DIM 1:30, 4:10, 7:05, 9:40 THE STATEMENT (G) SAM-DIM 1:35, 4:25, 7:05, 9:45 SOMETHING'S GOTTA GIVE (G) SAM-DIM 1:40, 4:30, 7:20, 10:10 THE LAST SAMURAI (13+) SAM-DIM 1:05, 2:05, 4:30, 5:30, 8:00, 9:00 21 GRAMS (13+) SAM-DIM 1:25, 4:15, 7:05, 9:55 LOVE ACTUALLY (13+) SAM-DIM 1:20, 4:20, 7:20, 10:20 (STC) # SAM-DIM 1:15, 2:45, 3:30, 5:00, 5:45, 7:15, 8:00, 9:30, 10:15 3195993A Tous les samedis dans TOUS LES SCENARIOS "]