La presse, 5 février 2004, D. La Presse Affaires

[" LA PRESSE AFFAIRES lapres seaf fai res.com CLAUDE PICHER>MILLE MILLIARDS DE MILLE SABORDS! PAGE 5 S&P/TSX t 8538,12 -122,58 (-1,42%) Actions négociées s 57 t 165 Inchangées : -10 TSX CROISSANCE t 1787,59 -0,60 (-0,03%) QUÉBEC 30 t 1055,35 -12,00 (-1,12%) Actions négociées s 7 t 23 Inchangées : 0 NASDAQ t 2014,14 -52,07 (-2,52%) DOW JONES t 10470,74 -34,44 (-0,33%) S&P 500 t 1126,52 -9,51 (-0,84%) Hydro «prêtera» le Suroît à GE HÉLÈNE BARIL Hydro-Québec a pris sa décision.C'est General Electric qui construira la centrale au gaz naturel du Suroît et qui l'exploitera pendant les premières années de fonctionnement.À terme, Hydro redeviendra toutefois propriétaire des installations de Beauharnois.« Nous estimons que c'est plus approprié et moins risqué que le promoteur soit propriétaire des installations », a expliqué hier le président de la division Production d'Hydro-Québec, Thierry Vandal, dans une entrevue avec La Presse.Hydro-Québec cédera le Suroît à GE en vertu d'un bail emphytéothique dont la durée reste à préciser et achètera toute la production de la centrale pendant la durée de ce bail.À la fin du contrat, la centrale sera la propriété d'Hydro- Québec qui restera entre-temps propriétaire des terrains et des installations connexes.Présenté comme une façon de réduire le coût du projet il y a quelques semaines, le transfert du certificat d'autorisation obtenu par Hydro-Québec à GE est plutôt une assurance contre les risques associés à une technologie qui n'a pas encore fait ses preuves, selon Thierry Vandal.Les turbines qui équiperont la centrale du Suroît fonctionnent déjà au Royaume-Uni et au Japon, mais la technologie utilisée par GE n'a pas encore été testée en Amérique du Nord.« Ce n'est pas notre métier principal (d'opérer une centrale au gaz) et on ne veut surtout pas que ça le devienne », a-t-il dit.Selon Thierry Vandal, le transfert du certificat d'autorisation obtenu par Hydro-Québec à GE ne sera qu'une formalité.« Ce qui est autorisé, c'est un projet, peu importe qui le réalise », a-t-il soutenu, en montrant le document dûment signé.Du côté fiscal, que le Suroît soit la propriété d'Hydro-Québec ou de GE ne changera strictement rien au prix du kilowattheure , assure Thierry Vandal.Selon lui, les producteurs d'énergie, qu'ils soient publics ou privés, sont soumis aux mêmes règles fiscales.La centrale du Suroît coûtera 550 millions de dollars et devrait commencer à produire de l'électricité en brûlant du gaz naturel à partir de l'été 2007.L'électricité qu'elle produira (836 mégawatts) reviendra à 6,5 cents le kilowattheures, soit plus du double du prix actuel de l'électricité vendue aux Québec au prix dit patrimonial de 2,79 cents le kilowattheure.Le prix du kilowattheure produit par le Suroît augmentera probablement avec la hausse du prix du gaz naturel, convient Thierry Vandal.Si c'est le cas, le contrat prévoit une augmentation maximale de 3% par année.Même si tous les analystes du secteur énergétique prévoient une augmentation constante du prix du gaz au cours des prochaines années, M.Vandal croit que ce prix pourrait baisser, ce qui ferait diminuer le prix du kw/heure produit par le Suroît.>Voir SUROÎT en page 2 AUJOURD'HUI Martha Stewart «Je veux vendre toutes mes actions» BCE continue d'élaguer Gildan esquive les critiques En acceptant de collaborer à une enquête sur les conditions de travail dans une de ses usines au Honduras et en renonçant à ses actions à droit de vote multiple, Gildan a pratiquement désarmé ses critiques.Page 3 La Banque Royale en Floride La Banque Royale inaugurera sa 26e succursale floridienne la semaine prochaine.Ce réseau de succursales couvre largement la partie de la Floride visitée chaque hiver par de nombreux Québécois francophones.Page 4 Fin de séance: Axcan Pharma La firme pharmaceutique du Mont- Saint-Hilaire s'apprête à divulguer ses résultats financiers de son premier trimestre 2003-2004.Plusieurs investisseurs s'interrogent d'ailleurs pour trouver le bon moment pour vendre Page 7 Division d'AEterna en Bourse Les Laboratoires AEterna pourrait considérer un appel publique à l'épargne cette année pour sa division Atrium Biotechnologies, qui développe des produits chimiques pour les secteurs des cosmétiques et de la nutrition, a annoncé hier son directeur financier.Page 7 RUDY LE COURS Faute de gain extraordinaire qui avait dopé ses résultats l'an dernier, Bell Canada Entreprises (BCE) enregistre un bénéfice net en baisse au quatrième trimestre et pour l'ensemble de 2003.Au quatrième trimestre, il atteint 386 millions, une fois soustrait le dividende des actions privilégiées, contre 1,696 milliard l'an dernier à la même période.Pour l'ensemble de l'exercice, il se situe à 1,744 milliard contre 2,342 milliards pour l'ensemble de 2002.Fin 2002, l'intégrateur de services de communication s'était départi de son lucratif secteur des annuaires (Pages Jaunes), ce qui lui avait permis d'enregistrer un gain non récurrent de 919 millions, une fois retranchées certaines charges de restructuration.Le chiffre d'affaires était aussi à la baisse : 4,91 milliards pour le trimestre (contre 5,4 milliards en 2002) et 19,05 milliards pour l'ensemble de l'exercice contre 19,18 milliards en 2002).En téléconférence hier, le président et chef de la direction, Michael Sabia, a insisté à plusieurs reprises sur le fait que l'entreprise poursuit « avec succès» son redressement amorcé l'an dernier « en ayant le courage d'élaguer ».Des progrès de 7,7% pour le trimestre et de 16%sur l'année ont été réalisés au chapitre du bénéfice par action (BPA) sur les activités maintenues.Il s'attend à ce que le bénéfice de 2004 soit en hausse de moins de 10% (single digit).Le BPA atteint 41 cents pour le trimestre (contre 1,88 $ en 2002) et 1,90$ pour l'ensemble de 2003 (contre 2,66$ en 2002).Le BPA moyen escompté par la dizaine d'analystes sondés par Thomson Financial était de 45 cents.Au cours de la séance d'hier, l'action de BCE a perdu 56 cents ou 1,88 % et cotait 29,26 $ à la clôture à Toronto dont le maître-indice S&P/ TSX reculait de 1,42 %.Dividende inchangé Pour la neuvième année d'affilée, BCE garde inchangé à 30 cents son dividende trimestriel sur ses 923,4 millions d'actions ordinaires >Voir BCE en page 2 ILLUSTRATION GETTY IMAGES © Selon le courtier Douglas Faneuil, Martha Stewart a réagi rapidement après avoir appris que le fondateur de Im Clone liquidait la participation de sa famille dans l'entreprise.Un témoignage incriminant BLOOMBERG Le gourou des foyers américains Martha Stewart a vendu ses actions de Im Clone Systems après avoir appris que le fondateur de la compagnie liquidait la participation de sa famille dans Im Clone, a soutenu hier dans son témoignage un assistant de son ancien courtier chez Merrill Lynch.Douglas Faneuil, assistant du courtier de madame Stewart, Peter Bacanovic, a précisé dans son témoignage qu'il avait téléphoné à Mme Stewart le 27 décembre 2001 et qu'il lui avait signalé que la famille de Sam Waksal, chef de la direction de Im Clone, vendait ses actions.Mme Stewart lui a alors signifié de vendre ses actions de Im Clone, a dit M.Faneuil aux jurés hier à New York.M.Faneuil, témoin-vedette du gouvernement dans cette affaire, dit qu'il avait fourni ce tuyau à Mme Stewart sur les ordres de son patron, M.Bacanovic, qui est également partie défenderesse.« Elle a tout de suite dit Allô ! ici Martha.Qu'est-ce que fait Sam ?» a témoigné M.Faneuil en rappelant leur conversation téléphonique.M.Faneuil déclare qu'il a dit à Mme Stewart que M.Bacanovic « pensait (qu'elle aimerait) peutêtre réagir en sachant que Sam tente de vendre toutes ses actions.» Lorsque Mme Stewart a répondu : « toutes ses actions ?», M.Faneuil a dit oui et elle lui alors dit « Je veux vendre toutes mes actions.» L'argumentation du gouvernement américain repose sur le témoignage de M.Faneuil, dont le récit étaye les prétentions de la poursuite voulant que Mme Stewart, 62 ans, et M.Bacanovic, 41 ans, aient menti aux enquêteurs sur les raisons de la vente des quelque 4000 actions de Im Clone par Mme Stewart.Selon les procureurs, Mme Stewart a vendu ses actions après avoir eu vent de la vente de la participation de la famille Waksal et elle a comploté avec M.Bacanovic pour tromper les agents fédéraux.Les deux sont accusés d'entrave à la justice.Mme Stewart et M.Bacanovic soutiennent n'avoir rien fait de mal et font état d'un accord préalable selon lequel les actions devaient être vendues si leur prix tombait sous la barre des 60 $US.>Voir STEWART en page2 LE CHIFFRE DU JOUR 47,7% La valeur des actions échangées à la Bourse de Toronto durant le mois de janvier de cette année s'élève à 84,3 milliards de dollars, une hausse de 47,7%par rapport à janvier 2003.Le titre le plus actif fut celui de Nortel Networks alors que 931millions d'actions de cette entreprise ont été échangées durant janvier 2004.Source : Boursede Toronto 3197996A À lire, samedi dans VACANCES VOYAGE NORMANDIE LES TOURISTES DÉBARQUENT EN LA PRESSE AFFAIRES REPERES DOLLAR CANADIEN 75,02 US VARIATION +0,25 59,81.+0,16 SOMME REQUISE POUR ACHETER UN DOLLAR US: 1,33$ UN EURO: 1,67$ TAUX PREFERENTIEL 4,25% TAUX DE LA BANQUE DU CANADA 2,5% OR (NY gold) 401,00$ US +1,80$ US PETROLE (North sea brent) 29,13$ US -0,37$ US DILBERT LA OU C'EST ECRIT TOUT .LE MONDE SOUHAITERAIT .EN AVOIR UN , ON AURAIT .DU LIRE M.LAMONDE AIMERAIT EN AVOIR UN.J'AI DECOUVERT UNE COQUILLE DANS NOTRE ETUDE PREVISIONNELLE DES MARCHES.PIRE ENCORE, J'AI TELEPHONE A M.LAMONDE ET IL M'A DIT QU'IL AVAIT TOUT SIMPLEMENT FAIT UNE BLAGUE.ON POURRAIT LUI OFFRIR LA LIVRAISON GRATUITE, QU'EN PENSES-TU ?ECONO FLASHES Profits en baisse et revenus en hausse pour Rogers Les resultats de Ciment St-Laurent affectes par le dollar BOMBARDIER Nouvelle commande All Nippon Airways, de Tokyo, a passe une commande ferme de deux autres biturbopropulseurs Bombardier Q400 de 74 places, sa deuxieme commande subsequente en cinq mois.La commande correspond a la conversion de deux options et fait passer a huit avions les commandes fermes de Bombardier Q400 par ANA.A ce jour, ANA a pris livraison de trois Bombardier Q400.Les Bombardier Q400 du groupe ANA sont bases a l'aeroport Itami d'Osaka et sont entres en service commercial le 1er novembre 2003 sur la liaison Osaka-Kochi.Le montant de la transaction n'a pas ete devoile.NSTEIN Partenaire de Cognos Nstein Technologies se joint au programme des partenaires de Cognos a titre de partenaire technologique.Cognos a cree un puissant reseau d'entreprises dediees a l'elaboration des solutions en matiere de BI et de planification en entreprise.Ces partenariats sont determinants dans l'aide que Cognos desire apporter a ses clients afin de maximiser leurs investissements technologiques et de leur reveler toute la puissance du Corporate Performance Management.Les partenaires technologiques de Cognos offrent des technologies complementaires aux clients de Cognos.WESTJET AIRLINES Vers les Etats-Unis Le deuxieme transporteur aerien canadien, West Jet Airlines, a annonce hier son intention d'offrir des vols aux Etats-Unis plus tard cet automne, ce qui intensifiera sa concurrence avec Air Canada.West Jet, dont la politique de vols a rabais a l'interieur du Canada a contribue a en faire une des lignes aeriennes les plus rentables de l'industrie, offrira a partir du debut d'octobre un service regulier a Los Angeles, en Californie, et a Fort Lauderdale et Orlando, en Floride, au debut octobre.Plus tard au quatrieme trimestre, West Jet ajoutera des vols saisonniers pour Phoenix, en Arizonie, et Palm Springs, en Californie.Son titre a recule hier de 26 cents, a 26,75 $ a la Bourse de Toronto.REER Entrepreneurs plus attires Les proprietaires de PME au Canada sont, d'un point de vue financier, mieux prepares a la retraite que les employes, selon un rapport de la Banque CIBC.Un proprietaire de PME cotise en moyenne chaque annee a son REER plus de 6000 $, c'est-a-dire 50% de plus que les employes qui n'ont pas de regime de pension.Soixante-dix pour cent des entrepreneurs possedent des REER, contre 55 % des employes salaries.Sachant qu'un travailleur independant moyen touche 10 a 15% de moins qu'un salarie, ce taux de cotisation est encore plus significatif.EXFO Prise ferme de 40,04 millions EXFO Ingenierie Electro-Optique vient de mettre sur le marche public 5,2 millions d'actions, au prix de 7,70 $ chacune, pour une contrepartie totalisant 40,04 millions.Le produit tire du placement sera affecte au fonds de roulement et aux besoins generaux de la societe, ce qui peut comprendre des acquisitions.Pierre Bellemare REUTERS TORONTO .Rogers Communications a rapporte hier un benefice en baisse au quatrieme trimestre en raison d'un gain exceptionnel enregistre l'an dernier, mais a tout de meme enregistre une croissance dans ses divisions cable, sans-fil et medias.La compagnie de Toronto, proprietaire du premier cablodistributeur au Canada, a fait etat d'un benefice de 68,8 millions de dollars, soit 23 cents par action pleinement dilue, pour le trimestre termine a la fin de decembre.A pareille periode l'annee precedente, Rogers avait rapporte un benefice de 698,2 millions, soit 3 $ par action, mais ces resultats comprenaient un gain exceptionnel de 904,3 millions lie a la vente de recus de depot d'AT&T Canada.Les plus recents resultats ont profite d'un gain de 61,6 millions lie aux taux de change, en raison de la dette en dollars americains de Rogers.Les revenus trimestriels d'exploitation ont grimpe de 1,32 milliard par rapport a 1,17 milliard.Les analystes tablaient en moyenne sur une perte ajustee de 18 cents par action et sur des revenus de 1,3 milliard, d'apres Reuters Research.De telles estimations excluent habituellement les gains exceptionnels et les gains ou les pertes lies au taux de change.PRESSE CANADIENNE La faiblesse des prix du ciment ainsi que l'appreciation du dollar canadien ont affecte les resultats de Ciment St-Laurent, dont les ventes et profits ont recule au quatrieme trimestre ainsi que pour l'ensemble de l'exercice 2003.L'entreprise a fait part hier d'un benefice net de 21,8 millions de dollars, ou 53 cents par action, pour le trimestre termine le 31 decembre, comparativement a des profits de 24,9 millions, ou 61 cents par action, a la periode correspondante en 2002.Les ventes se sont elevees a 321,1 millions, soit 6,1 millions de moins que l'annee precedente.Les volumes de ventes des produits cimentiers, des agregats et du beton ont augmente, refletant une bonne demande dans tous nos marches, a precise la direction de Ciment St-Laurent.Le benefice resultant des volumes de ventes plus eleves a ete contrebalance par la diminution des prix du ciment dans nos marches americains, par la faiblesse du dollar americain et par les ventes moindres dans le secteur des services de construction.Pour l'ensemble de l'exercice, les ventes ont atteint 1,15 milliard, en baisse par rapport aux 1,19 milliard de 2002.Le benefice net s'est chiffre a 65,4 millions, ou 1,58 $ par action, comparativement a 85,3 millions, ou 2,07 $ par action, l'annee precedente.BCE continue d'elaguer Affaires 710 OCCASIONS D'AFFAIRES MAGASIN de produits naturels installe a Mtl depuis plus de 10 ans a vendre.Bonne localisation et rentable.Periode de transition et entrainement possible.Communiquez avec Pierre Dussault&Associes Inc., 514 493-6669 714 FRANCHISES FRANCHISE canadienne continue son expansion au Quebec.www.fibrenew.com Avis 801 AVIS LEGAUX, APPELS D'OFFRES CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL No : 500-12-272598-040 COUR SUPERIEURE Chambre de la Famille PRESENT: Greffier Line Tremblay Floresha Hiseni Partie demanderesse c.Shkelqim Allkushi Partie defenderesse ASSIGNATION ORDRE est donne a Shkelqim Allkushi de comparaitre au greffe de cette cour situe au Palais de Justice de Montreal, 1 est, rue Notre- Dame, salle 1.100, dans les 30 jours de la date de la publication du present avis dans le journal \"La Presse\".Une copie de la requete introductive d'instance en divorce a ete remis au greffe a l'intention de Shkelqim Allkushi.Requete presentable le 6 avril 2004.Lieu : Montreal Date : 4 fevrier 2004 Line Tremblay GREFFIER ADJOINT 850 AVIS DE DISSOLUTION, CHANGEMENTS DE NOM HPRENEZ AVIS que la societe par actionsI L'ARTERIUM INC.demandera a l'Inspecteur general des institutions financieres la permission de se dissoudre.Chambly, le 3 fevrier 2004 Les procureurs de la Societe Normandin, Lafleur&Associes JR 850 K HPRENEZ AVIS que la compagnie DISTRII- BUTION MICHEL-ANGE INC., demandera a l'Inspecteur general des institutions financieres la permission de se dissoudre.R.Tremblay JR 850 K BCE suite de la page 1 en circulation.BCE reste le titre detenu par le plus grand nombre de Canadiens.Au quatrieme trimestre, BCE a continue de souffrir de la concurrence feroce dans les services aux grandes entreprises et ventes en gros de meme que dans la telephonie locale.Quelques activites, comme le cablage electrique, ont meme du etre abandonnees, faute de rentabilite suffisante.Une perte non recurrente de 58 millions a ete prise a cet egard au quatrieme trimestre.En revanche, M.Sabia affirme que la demande de services sur le marche de la consommation est en forte croissance tout comme se developpe aussi celui des services a PME.Ainsi, l'entreprise comptait au quatrieme trimestre 189 000 nouveaux abonnes au service cellulaire et SCP, 91 000 au service DSL et 35 000 aux services corporatifs d'Express Vu.Les forfaits simplifies et la facture unique ont contribue a la retention voire l'accroissement de la clientele, a explique M.Sabia.Il a rappele que BCE entend poursuivre ses efforts pour offrir la gamme la plus seduisante de services de communications via le protocole Internet (IP) pour lequel l'entreprise consacre l'equivalent de 17% de ses revenus en depenses d'immobilisations.Encore deux annees seront necessaires pour completer le redeploiement de ses services sur ces nouvelles infrastructures.Quatre filiales regroupees Bell Canada, qui englobe toute la telephonie filaire et sans fil de meme que les services Internet et la radiodiffusion par satellite, reste de loin sa vache a lait avec une contribution de 493 millions au benefice trimestriel et 1,773 milliard pour l'ensemble de l'exercice.BCE Glomedia, qui se veut la filiale a contenu avec des actifs tels le reseau CTV ou le quotidien Globe and Mail, y est alle d'une contribution de 39 millions au quatrieme trimestre et de 51 millions pour l'annee.En 2002, cette filiale avait englouti 492 millions.M.Sabia est reste vague sur son avenir.BCE Emergis, qui se concentre sur les services aux entreprises a genere une perte de 27 millions pour le trimestre et de 93 millions pour l'annee.BCE Investissements enfin, qui recoupe essentiellement les participations importantes de BCE dans CGI et Telesat a degage 28 millions de profits d'octobre a decembre et 135 millions pour 2003.Hydro pretera le SuroitaGE SUROIT suite de la page 1 Selon lui, la seule incertitude liee au gaz naturel concerne le prix et pas la disponibilite, contrairement aux alternatives possibles, comme l'importation et les economies d'energie.Si la construction d'une centrale au gaz naturel est necessaire, c'est parce que la demande a augmente plus que prevu en 2003, a-t-il repete.En plus de la demande residentielle, l'entree en service de la phase 2 de l'aluminerie Alouette a Sept-Iles en 2006 accroitra encore les besoins a satisfaire au cours des annees a venir.Malgre l'opposition croissante des citoyens ordinaires, rien ne peut plus empecher Hydro-Quebec de realiser son projet de centrale au gaz.En plus d'avoir en poche l'autorisation gouvernementale, l'entreprise a une entente en bonne et due forme avec la municipalite de Beauharnois qui s'est engagee a faire tout ce qui est en son pouvoir pour faciliter la realisation du projet.Les nouvelles reticences exprimees par le maire de Beauharnois n'inquietent donc pas Thierry Vandal, qui a toutefois accepte de rencontrer les elus et repondre encore une fois a leurs questions.Un temoignage incriminant STEWART suite de la page 1 Le gouvernement assure que Mme Stewart a evite une perte de 51 000 $US en vendant ses actions une journee avant que Im Clone annonce que les autorites americaines avaient rejete une demande d'homologation d'un nouveau medicament contre le cancer.M.Waksal purge une peine d'emprisonnement de 87 mois pour delit d'initie.Mme Stewart fait aussi face a des accusations de fraude en matiere de commerce de valeurs mobilieres pour avoir menti aux investisseurs de sa propre compagnie, Martha Stewart Living Omnimedia, a propos de sa vente des actions de Im- Clone.Selon la poursuite, elle a fait des declarations publiques trompeuses dans le but de desamorcer le scandale lie a sa vente et pour empecher qu'il ne fasse patir le titre de Martha Stewart Living.Dans une plainte au civil deposee par la Securities and Exchange Commission (SEC .le gendarme des operations boursieres aux Etats-Unis), Mme Stewart est aussi accusee de delit d'initiee.Cette plainte a ete deposee apres que les procureurs federaux eurent renonce a porter contre elle des accusations de meme nature au criminel.BCE EN CHIFFRES En millions de dollars Chiffre d'affaires consolide 19056 19186 Benefice net des filiales .Bell Canada 1773 2334 .Bell Globemedia 51 -492 .BCE Emergis -26 -93 .BCE Investissements 135 129 .Autres activites -88 -100 .Activites abandonnes -30 629 Benefice net attribuable aux actions ordinaires 1744 2342 Benefice net par action ordinaire 1,90$ 2,66$ -10 Sous-indice des telecommunications : +16,1 % S&P/TSX : +30,2% BCE : +3,3% Source : BCE et Bloomberg LE RENDEMENT EN BOURSE Variation en pourcentage du titre compare depuis 1 an LA PRESSE AFFAIRES Gildan esquive les critiques MARIE TISON En acceptant de collaborer à une enquête sur les conditions de travail dans une de ses usines au Honduras et en renonçant à ses actions à droit de vote multiple, Gildan a pratiquement désarmé ses critiques.« Ce sont de bonnes nouvelles, a commenté Christian Godin, gestionnaire chez Monstrusco Bolton.Les dirigeants de Gildan font preuve de beaucoup de bonne volonté.Une dizaine de membres du Centre des travailleurs immigrants ont bien organisé une petite manifestation devant l'hôtel où se tenait l'assemblée annuelle des actionnaires de l'entreprise, hier, pour protester contre les pratiques de Gildan au Honduras, mais à l'intérieur, la rencontre s'est déroulée sans anicroche.Une seule personne, un représentant de la Fédération des associations étudiantes du campus de l'Université de Montréal, Philippe Bélanger, y a abordé la question des conditions de travail au Honduras.En décembre dernier, une organisation non gouvernementale torontoise, le Maquila Solidarity Network, a accusé Gildan d'avoir congédié injustement une centaine de personnes à son usine d'El Progreso, au Honduras, pour activités syndicales.Elle a déposé une plainte formelle à ce sujet auprès du Fair Labor Association (FLA), un organisme indépendant de vérification du respect des normes du travail.Au début de la semaine, Gildan a fait savoir qu'elle allait participer au processus en demandant à la FLA d'effectuer une vérification indépendante dans son usine.M.Bélanger a salué cette décision et a demandé à la direction de Gildan si elle allait également collaborer à une autre enquête, entreprise par le Worker Rights Consortium (WRC), une organisation universitaire.Le président du conseil et chef de la direction de Gildan, Greg Chamandy, a répliqué que le WRC faisait partie du FLA et qu'il était donc associé à la première enquête.« Nous avons quand même accepté de rencontrer les représentants du WRC la semaine prochaine, a-til déclaré.Nous sommes prêts à écouter ce qu'ils ont à dire.» M.Chamandy a fait valoir que Gildan allait établir un programme de liaison avec tous les groupes intéressés aux questions de responsabilité sociale, comme les organisations non gouvernementales, les groupes d'étudiants et les communautés locales, afin d'établir un dialogue constructif.M.Bélanger s'est dit satisfait des réponses de M.Chamandy.« Il reste à savoir s'ils vont vraiment collaborer », a-t-il déclaré.Gildan a également pris les devants dans le domaine de la régie d'entreprise.Mardi, Greg Chamandy et son frère Glenn, président et chef de l'exploitation, ont fait savoir qu'ils allaient convertir leurs actions à droit de vote multiple en actions ordinaires.« C'est une étape logique, a expliqué Greg Chamandy.Gildan n'est plus une entreprise familiale, c'est une structure corporative.» Il a indiqué que des actionnaires avaient fait savoir à la direction qu'ils n'appréciaient pas la présence d'actions à droit de vote multiple.« Notre décision pourrait nous amener une nouvelle catégorie d'investisseurs », a-t-il déclaré.Gildan aurait certainement avantage à compter de nouveaux actionnaires.Dans la foulée du débat sur les conditions de travail au Honduras, le Fonds de solidarité FTQ, un de ses principaux actionnaires, avait annoncé son intention de se retirer progressivement de l'entreprise.Le gestionnaire Stephen Jarislowsky a bien accueilli la décision des frères Chamandy.« C'est une bonne chose, a-t-il déclaré hier.En fait, ça devrait être la règle pour toutes les entreprises après un certain nombre d'années.Greg Chamandy a également fait savoir mardi qu'après une période de transition d'un an, son frère Glenn occupera le poste de chef de la direction alors que lui-même conservera la présidence du conseil d'administration.« Ce n'est pas vraiment une surprise, a commenté Christian Godin, de Montrusco Bolton.Au cours des dernières années, Glenn était plus près des opérations.» L'action de catégorie A de Gildan a gagné 34 cents pour clôturer à 40 $ hier.PHOTO RÉMI LEMÉE, LA PRESSE © Défiant les mauvaises conditions météorologiques, quelques manifestants ont accueilli les participants à l'assemblée annuelle de Gildan pour dénoncer l'association de l'entreprise avec des maquiladoras honduriennes.3204196A Cossette aux États-Unis: l'appétit vient en mangeant.Nortel a versé 30 millions US en primes JACQUES BENOIT à ses dirigeants Le numéro un canadien de la publicité et du marketing, le Groupe Cossette Communication, veut voir grossir et se développer sa division Cossette Post, de New York, dont les revenus ont atteint 15 millions de dollars américains au dernier exercice.Constituée après l'acquisition de l'agence Post & Partners, en 2001, Cossette Post a un effectif de près de 100 personnes et est active dans à peu près tous les créneaux : publicité, marketing direct, promotion, etc.Sauf un.« Le gros morceau qui manque, c'est les relations publiques », a indiqué hier le président du conseil et chef de la direction du Groupe Cossette, Claude Lessard, au cours d'une rencontre avec la presse après l'assemblée des actionnaires.D'agence de petite taille au départ, la division américaine est devenue aujourd'hui « un joueur moyen », capable de décrocher « des mandats importants », dit-il.Et il suffirait d'un seul mandat d'envergure, pour qu'elle puisse doubler de taille en un an, ajoutet- il.« Elle peut doubler, tripler, quadrupler.C'est donc la priorité du groupe, avec au deuxième rang le renforcement de son implantation en Europe.Dans ce cas, le plus important était au départ de prendre pied à Londres, ce qui est devenu réalité début décembre grâce à l'acquisition d'Indica.Société spécialisée dans la gestion de marques, ou branding en anglais (« Ce n'est pas une agence de publicité », a-t-il dit), Indica compte 65 personnes à son service, dont quelques-unes en poste à New York qui doivent rejoindre Cossette Post.L'an passé, ses revenus ont atteint l'équivalent de 10 millions CAN.« Le branding est un mélange de deux disciplines, explique Claude Lessard.Il y a d'abord la consultation stratégique avec les clients.Que doivent être leurs marques ?Comment les gérer?Comment doivent-elles évoluer, vieillir ?Puis, ça débouche sur tous les éléments visuels.» Cela peut aller jusqu'à la conception du conditionnement (emballages, présentation, etc.), ajoute François Duffar, vice-président du conseil et président.La Californie Cossette, qui offre une très large gamme de services, dont le conseil en technologies de l'information et l'intégration de systèmes, a fait cinq acquisitions au cours de l'exercice 2003.« On veut se concentrer sur leur intégration », signale Claude Lessard.Néanmoins, et après s'être implanté à New York, le groupe veut maintenant s'établir sur la côte Ouest des États-Unis, soit à Los Angeles, soit à San Francisco.« On en est à l'étape des rencontres préliminaires », dit son président du conseil.Au premier trimestre 2004, Cossette a vu progresser son bénéfice net de 21 %, à un peu plus de 3,5 millions, pour un chiffre d'affaires en hausse de 12 %, à 42,1 millions.En 2003, le bénéfice net s'est élevé à 16,6 millions (+34 %), pour des revenus de 163,6 millions (+4 %).Toutefois, ses deux principaux actionnaires, Claude Lessard et François Duffar, ont refusé de dire à quoi pourrait ressembler l'exercice en cours.« On ne fait jamais de prévisions », a dit Claude Lessard.Enfin, la Banque de Montréal compte parmi les nouveaux clients de Cossette pour tout le Canada, le groupe ayant aussi décroché le contrat pour la promotion des frites de la chaîne Mc Donald's à l'échelle mondiale.Enfin, Cossette a perdu le mandat du placement médias pour le compte de Mc Donald's au Québec et ailleurs au Canada, tout en demeurant responsable de tout le reste.« On conserve plus de 80% de leur business », a dit Claude Lessard.BLOOMBERG Nortel Networks a versé environ 30 millions de dollars américains en primes (comptant et actions) à 16 dirigeants, deuxième versement d'un programme de primes en quatre parties, selon un quotidien torontois.Nortel avait déjà distribué 13,6 millions US en primes en juillet dernier dans le cadre de la première partie de son programme, précise le journal.Mesures d'encouragement L'objectif de ce programme est de garder les cadres clés au sein de la compagnie et de leur fournir des mesures d'encouragement pour améliorer les affaires, soutient Tina Warren, une porte-parole de Nortel.Pour sa part, Duncan Stewart, un associé de Tera Capital Corp., à Toronto, et aussi actionnaire de Nortel, a déclaré qu'il était content de la performance du titre de Nortel Networks, tout en souhaitant que la compagnie s'abstienne de verser de telles primes aux dirigeants.L'action de Nortel Networks a plus que triplé au cours de la dernière année.L O N D O N T O R O N T O K I N G S T O N O T T A W A M O N T R É A L Q U É B E C EnVIAble Réservez vos billets dès aujourd'hui au www.viarail.ca MC Marque de commerce propriété de VIA Rail Canada inc.pour la productivité.1 888 VIA-RAIL (1 888 842-7245) ATS 1 800 268-9503 (malentendants) 3197979A LA PRESSE AFFAIRES La Banque Royale va servir les snowbirds en français et sans frais Profit en hausse pour Amisco PRESSE CANADIENNE Le fabricant de meubles Amisco a fait part hier d'un bénéfice en hausse soutenue pour son dernier exercice, ce qui a fait grimper son action de près de 11 % en Bourse.La société a enregistré un profit de 3,4 millions de dollars (90 cents par action) pour l'exercice bouclé le 30 novembre, comparé à 2,8 millions (70 cents par action) l'année précédente.Le chiffre d'affaires s'est situé à 46,8 millions, par rapport à 47,7 millions un an plus tôt, un recul modeste eu égard à l'abandon de la gamme de mobilier de bureautique au deuxième trimestre, souligne l'entreprise de L'Islet, en banlieue de Québec.Les investisseurs ont accueilli favorablement les résultats, en poussant l'action de la société en hausse de 69 cents (10,7 %), à 7,09 $.LAURIER CLOUTIER La Banque Royale va servir les 600 000 snowbirds de la Floride en français et les traiter aux petits oignons avec des services taillés sur mesure, comme s'ils étaient au Québec.Micheline Martin, première viceprésidente de la Banque Royale au Québec, va inauguré la semaine prochaine la 26e succursale floridienne, qui a déjà amorcé ses activités mardi dernier, à Hollywood.Ce réseau de succursales va largement couvrir la partie de la Floride visitée chaque hiver par de nombreux Québécois francophones.Micheline Martin prévoit même atteindre le nombre de 35 succursales d'ici un an.La concurrence comprend deux succursales de Desjardins (à Hallandale et Pompano Beach) et deux de la Banque Nationale, selon leur porte-parole, Bernard Bellerose et Denis Dubé.En outre, Mme Martin ne lésine sur les moyens pour que ces snowbirds se sentent comme à la maison.« Le logo des succursales floridiennes, leurs couleurs et même le tapis rappellent celles du Québec.La Banque Royale fait comme Mc Donald's », qui a uniformisé sa mise en marché.Dans les régions de Hollywood, Pompano et Hallandale, appréciées par les Québécois, la banque a en outre formé des équipes d'employés pour servir les clients en français.« Alain Forget et Johanne Lavigne en sont les dirigeants », ajoute Mme Martin.De plus, les snowbirds pourront réaliser des transferts de fonds, sans frais, aux guichets de la Banque Royale.Le «forfait retraités-voyageurs » (Snowbird Package) offrira des services sans frais, comme une carte Visa Or en dollars américains et de l'assurance voyage.En fait, le forfait coûte 25 $ par mois ou rien si le client conserve 2500$ \u2014c'est souvent le cas des Floridiens de passage\u2014 dans son compte bancaire.Aux États-Unis, les gros transferts de fonds nécessitent 10 jours, mais la Banque Royale a pris des mesures pour éviter ces délais.Le client arrive en Floride avec son profil de crédit, n'a pas à raconter son histoire depuis sa naissance et à repartir à zéro.C'est une des trois questions qui inquiètent ces vacanciers hivernaux, les deux autres étant l'accès au crédit et la couverture d'assurance souhaitable, a souligne Micheline Martin.Par ailleurs, un numéro 800 et un site Internet permettent aux snowbirds d'avoir accès à tous leurs comptes bancaires et de faire des transactions.Selon les dernières données, 800 000 Canadiens passent l'hiver en Floride, souvent avec leur caravane motorisée, et le double y prennent des vacances.Au Québec, 400 000 personnes séjournent en Floride l'hiver et 570 000 s'y rendent en vacances.La Banque Royale a entrepris son expansion aux États-Unis en 2001 et y dénombre déjà 270 succursales dans le sud-est du pays.La banque a procédé par acquisitions (plus de 2,5 milliards) mais ouvre aujourd'hui des succursales, pour desservir également les citoyens de la Floride où la population augmente de 70 000 personnes par mois, selon Mme Martin.La banque offre par ailleurs des services financiers dans presque tous les États américains.En poste depuis près de quatre ans, Micheline Martin est la seule femme à la tête d'une banque au Québec et ne cache pas sa fierté de connaître le succès aux États- Unis, à l'instar de Jean Coutu.La rentabilité est déjà bonne et devrait grimper, selon elle.La Banque Royale connaît par ailleurs une meilleure rentabilité au Québec qu'en Ontario grâce, selon Mme Martin, à la mobilisation des employés, à l'émulation entre les équipes et à l'accent mis sur les ventes.AU QUÉBEC BAIE-COMEAU L'aluminerie Alcoa modernisée Les leaders politiques et socio-économiques de la Manicouagan prévoient rencontrer ces prochains jours le premier ministre Jean Charest pour lui rappeler l'importance du projet de modernisation d'un milliard de l'aluminerie Alcoa de Baie-Comeau.Le groupe veut également s'assurer que tous les emplois seront maintenus à long terme.Ce projet entraînerait la perte de 200 à 300 emplois à l'aluminerie baie-comoise, qui compte présentement plus de 1700 employés.Si le projet ne voit pas le jour, ce sont plutôt 600 emplois, au moins, qui disparaîtront.GASPÉSIE Kruger ne se mouille pas Pressentie par certains comme une potentielle solution de rechange ou complémentarité à Tembec, la société Kruger ne veut pas commenter le dossier de la relance de l'usine Gaspésia, à Chandler.« Nous commentons nos affaires, mais pas les affaires des concurrents », a indiqué le porte-parole de Kruger, Jean Majeau.M.Majeau n'a pas voulu s'avancer sur un éventuel intérêt de sa société pour le projet Gaspésia.La société montréalaise s'est dernièrement associée à la SGF dans un projet similai re à ce lui de l'usine gaspésienne.Le Soleil BÉCANCOUR 50 emplois en danger La volonté de l'Aluminerie de Bécancour (ABI) de réorganiser le travail au sein de son usine pourrait avoir des conséquences néfastes sur ses quelque 50 employés occasionnels.La semaine dernière, la direction de l'entreprise a fait parvenir à l'unité syndicale un avis concernant les changements qu'elle veut apporter au sein de tous les secteurs de l'usine.C'est du moins l'avis du syndicat, qui craint que la direction se serve de cette réorganisation pour réduire la masse salariale de l'entreprise.Selon le syndicat, la direction d'ABI veut amener ces changements pour satisfaire les demandes d'Alcoa, qui exige une diminution radicale des prévisions budgétaires pour 2004.Le Nouvelliste LATERRIÈRE Produits forestiers Saguenay « naîtrait » aujourd'hui Le projet de relance de la Coopérative forestière de Laterrière pourrait connaître son dénouement dès aujourd'hui, alors que le ministre délégué aux Forêts, Pierre Corbeil, ferait une annonce importante au Saguenay.Le Quotidien a obtenu des informations selon lesquelles le ministre avait finalement arrêté une décision quant à la nouvelle répartition des contrats d'approvisionnement et d'aménagement forestier (CAAF).Il s'agit de la dernière pièce manquante à ce projet qui devrait donner naissance à l'entreprise Produits forestiers Saguenay, née d'un regroupement des actifs de la coopérative, de Scierie Saguenay et de certains éléments appartenant à la papeterie Abitibi-Consolidated.Le Quotidien PHOTO RÉMI LEMÉE, LA PRESSE © Micheline Martin, la seule femme à diriger une banque au Québec, frappe un grand coup en Floride, pour les snowbirds mais aussi les Floridiens.Avis de convocation à l'assemblée annuelle des détenteurs d'actions ordinaires de la Banque Royale du Canada Date : Le vendredi 27 février 2004 Heure : 9 h 30 (heure normale de l'Est) Lieu : Palais des congrès du Torontométropolitain Édifice Nord Salle Constitution 255, rue Front Ouest Toronto (Ontario) Questions à l'ordre du jour de l'assemblée annuelle des détenteurs d'actions ordinaires : (1) Réception des états financiers de la Banque pour l'exercice terminé le 31 octobre 2003 et du rapport des vérificateurs s'y rapportant; (2) Élection des administrateurs; (3) Nomination des vérificateurs; (4) Étude des propositions d'actionnaires énoncées à l'annexe \u2018D' de la circulaire de la direction; et (5) Étude de toute autre question qui pourrait être dûment soumise à l'assemblée annuelle des détenteurs d'actions ordinaires.Par ordre du conseil d'administration La première vice-présidente et secrétaire, Jane E.Lawson Le 27 janvier 2004 3200593A BMOGroupe financier acquiert une banque de Chicago pour 306 millions PRESSE CANADIENNE La Banque de Montréal s'apprête à réaliser sa 13e acquisition aux États-Unis depuis 1999.BMO Groupe financier a signé une entente visant l'achat, par sa filiale Harris Bank, d'une institution financière de Chicago, la New Lenox State Bank (NLSB).Le montant de la transaction est de 228,5 millions de dollars américains, soit environ 306 millions CAN.Fondée en 1927, la NLSB est une banque qui exploite huit succursales dans la banlieue du sud-ouest de Chicago, et dont le siège social se trouve à New Lenox, en Illinois.Il s'agit d'une société fermée dont l'actif, au 31 décembre 2003, s'élevait à 998 millions US et les dépôts, à 899 millions US.Tony Comper, président du conseil et chef de la direction de BMO Groupe financier, souligne que la grande région de Chicago est l'un des principaux moteurs de la croissance aux États-Unis.L'acquisition de la NLSB, qui sera soumise aux organismes de réglementation, devrait être conclue au cours de l'été 2004.Le réseau de la Harris Bank comptera alors 163 succursales et plus de 450 guichets automatiques dans la grande région de Chicago.Après avoir ouvert 10 nouvelles succursales en 2003, Harris prévoit en ajouter au moins autant à son réseau en 2004.PHOTO BLOOMBERGNEWS © Tony Comper TAUX D'INTÉRÊT DÉPÔTS À COURT TERME DÉPÔTS À LONG TERME HYPOTHÈQUES RÉSIDENTIELLES Min.60j.90j.120j.180j.Min.1 an 2 ans 3ans 4 ans 5 ans Var.6 m.o.6 m.f.1 an o.1an f.2 ans 3ans 4 ans 5 ans BANQUES CIBC Mortgages 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 3.24 6.70 5.30 6.45 4.15 4.80 5.35 5.75 6.00 Caisses Desjardins 5,000 1.10 1.20 1.20 1.20 1,000 1.30 1.75 2.10 2.50 2.85 \u2014 6.60 5.30 6.55 4.40 4.80 5.40 5.80 6.00 ING Direct 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 1 r2.50 r2.70 r3.15 r3.50 r3.80 3.65 \u2014 \u2014 \u2014 3.40 \u2014 4.25 \u2014 4.75 La Banque HSBC Canada 5,000 1.10 1.25 1.25 1.25 1,000 1.30 2.00 2.35 2.75 3.00 4.25 6.60 5.30 6.45 4.30 4.80 5.35 5.75 6.00 B.Nationale du Canada 5,000 1.10 1.20 1.20 1.20 1,000 1.30 1.75 2.10 2.50 2.75 4.25 6.60 5.30 6.55 4.40 4.80 5.40 5.75 6.00 Intesa Bank Canada 5,000 r1.10 r1.10 r1.20 r1.20 1,000 1.30 1.75 2.10 2.50 2.75 \u2014 6.60 5.30 6.55 4.30 4.80 5.35 5.75 6.00 Banque Laurentienne 5,000 1.10 1.20 1.20 1.20 1,000 1.30 1.75 2.10 2.50 2.85 3.75 6.60 5.30 6.55 4.40 4.80 5.40 4.89 6.00 Banque Manuvie 25,000 2.15 2.10 2.10 2.10 5,000 2.15 2.60 3.05 3.40 3.75 4.25 \u2014 5.15 5.20 4.15 4.30 4.50 4.70 4.90 NBG Bank 5,000 1.10 1.20 1.20 1.20 1,000 1.30 1.75 2.60 3.00 3.25 4.00 6.70 5.30 6.55 4.30 4.80 4.35 5.80 5.05 Banque Royale 5,000 1.10 1.20 1.20 1.20 500 1.30 1.75 2.10 2.50 2.75 4.25 6.25 4.45 6.55 4.30 4.85 5.30 5.80 6.05 Banque Scotia 5,000 1.00 1.00 1.00 1.00 1,000 1.20 1.75 2.10 2.50 2.75 4.25 6.45 5.15 6.60 4.30 4.85 5.40 5.75 6.05 TD Canada Trust 5,000 1.10 1.20 1.35 1.40 1,000 1.30 2.00 2.35 2.75 3.00 4.25 \u2014 5.30 6.60 4.30 4.80 5.35 5.75 4.90 BMO Banque de Montréal 5,000 1.10 1.20 1.20 1.20 1,000 1.30 1.75 2.10 2.50 2.75 3.80 6.70 5.30 6.55 4.25 4.80 5.35 5.75 5.99 CIBC 5,000 1.10 1.20 1.20 1.70 1,000 1.30 1.75 2.10 2.50 2.75 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 FIDUCIES Sutton Mortgages 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 3.98 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 4.25 \u2014 4.95 Fiducie Desjardins 5,000 1.10 1.20 1.20 1.20 1,000 1.30 1.75 2.10 2.50 2.85 \u2014 6.60 5.30 6.55 4.40 4.80 5.40 5.80 6.00 Groupe Investors 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 6.70 5.30 6.55 4.30 4.80 5.35 5.75 6.00 MCAP Mortgage Corp 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 5.30 6.55 4.25 4.80 5.40 5.85 6.05 La Maritime 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 5,000 r1.60 r1.98 r2.35 r2.75 r3.35 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 London Life 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 10,000 1.20 1.65 2.15 2.60 2.90 \u2014 6.70 5.30 6.55 4.30 4.80 5.35 5.75 6.00 Promutuel Capital 5,000 r1.50 r1.65 r1.65 r1.70 1,000 1.80 2.20 2.50 3.00 3.25 \u2014 \u2014 5.00 6.50 4.15 4.65 5.00 5.05 5.10 Trust La Laurentienne 3,000 1.10 1.20 1.20 1.20 1,000 1.30 1.75 2.10 2.50 2.85 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 GOUVERNEMENT Placements Québec (1) 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 100 2.25 2.50 2.85 3.25 3.75 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Les taux sont fournis par les services financiers Cannex qui les ont transmis à La Presse hier à 17h.Les lecteurs peuvent en tout temps consulter les taux de Cannex sur internet à l'adresse suivante HTTP://WWW.CANNEX.COM Les abréviations suivantes sont: « j.' = jour, « Min.' = placement minimum, « m.' = mois, « o.' = hypothèque ouverte, « f.' = hypothèque fermée, « r ' = dépôts rachetables.(1) Obligation à terme à taux fixe www.banquelaurentienne.com/hypotheque 1 866 BLC-2088 ON NE CHOISIT PAS SES CADEAUX HYPOTHÈQUE MAIS ON PEUT CHOISIR SON HYPOTHÈQUE OSEZ Pourcentage de remise applicable aux hypothèques à taux fixe avec un terme fermé de cinq (5) ans.La remise en argent est calculée en fonction du montant du capital emprunté et utilisé.Par exemple, pour un emprunt de 120 000 $, la Banque Laurentienne vous remettra 4 800 $ en argent.La remise en argent maximale allouée est de 25 000 $.Cette offre d'une durée limitée est valable seulement pour les nouvelles demandes d'emprunt hypothécaire et peut être modifiée sans préavis.Certaines conditions s'appliquent.Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre et est soumise à l'approbation du crédit par la Banque.REMISE EN ARGENT % 3201497A . CLAUDE PICHER LA VIE ÉCONOMIQUE Mille milliards de mille sabords! M.Leblond, de Montréal, m'envoie une let t re qui méri te beaucoup d'attention parce qu'elle met le doigt sur une situation qui engendre une certaine confusion au Québec.Quelle est la bonne façon d'écrire les grands nombres ?« Les définitions tirées du Petit Larousse ne semblent pas correspondre aux définitions des journaux américains, écrit-il.Pouvezvous me dire comment les Américains définissent ces termes ?» La question est d'autant plus pertinente que les billions, les milliards et les trillions sont plus que jamais utilisés.Une dizaine de pays, dans le monde, chiffrent maintenant leur pays intérieur brut (PIB) en billions.Vous avez un bon sens de l'observation, M.Leblond.Il existe en effet deux méthodes pour définir les grands nombres.La méthode européenne, citée évidemment par le Petit Larousse, est utilisée dans presque tous les pays du monde, y compris des pays anglo-saxons comme le Royaume-Uni, la Nouvelle-Zélande ou l'Australie.Les États-Unis sont un des rares pays à utiliser un système différent.Pour la vaste majorité des habitants de la planète, cela ne pose pas beaucoup de problèmes.Les Américains sont à l'aise avec leur système, et le reste du monde est tout aussi à l'aise avec la méthode européenne.Le Québec est dans une situation unique.Aucune autre société au monde n'est exposée aussi directement et aussi intensément aux deux systèmes.Nous parlons français, nos dictionnaires viennent de France, et nous maîtrisons bien la méthode européenne de définition des grands nombres.Ainsi, le ministre des Finances, au Québec, utilise la méthode européenne, de même que toutes les grandes entreprises établies au Québec et tous les médias publiés en français.Mais nous regardons aussi la télévision américaine, nous lisons les revues et les journaux américains, et ceux-ci utilisent évidemment des définitions différentes.Pour compliquer le fouillis, les médias du Canada anglais utilisent exclusivement la méthode américaine.On trouve un bel exemple de cette salade dans les documents budgétaires fédéraux ; les documents publiés en anglais utilisent le système américain, la version française utilise la méthode européenne.La même remarque s'applique aux entreprises canadiennes qui publient des rapports financiers dans les deux langues.L'incompréhension des deux systèmes peut déboucher sur des situations franchement comiques.Je me rappellerai toujours, c'était il y a une dizaine d'années, d'une fracassante déclaration du député libéral Clifford Lincoln, qui chiffrait les dépenses militaires de la planète à un trilliard de dollars.Additionnez les PIB de tous les pays du monde, riches et pauvres.Multipliez le résultat par 30 millions.Voilà comment on obtient un trilliard de dollars ! Jusqu'aux années 40, peu de gens se souciaient d'uniformiser la définition des grands nombres, qui étaient par ailleurs fort peu utilisés en dehors des milieux scientifiques.Chaque pays appliquait sa propre méthode.En 1948, six pays européens, dont la France et l'Allemagne, ont convenu de mettre fin à cette confusion en adoptant un système identique.Celui-ci, comme on l'a vu plus haut, s'est répandu partout à travers le monde, sauf aux États-Unis.Jetons un coup d'oeil sur les deux méthodes.Tout le monde compte de la même façon jusqu'à 999 999 999 (neuf cent quatre-vingt-dix-neuf millions, neuf cent quatre-vingt-dixneuf mille neuf cent quatre-vingtdix- neuf).Au-delà de ce chiffre, les choses deviennent plus compliquées.Comme l'indique le tableau cihaut, la méthode européenne consiste à ajouter alternativement les suffixes -llion et -lliard à chaque fois que l'on multiplie un chiffre par mille.Ainsi mille millions deviennent un mi-lliard.Milles milliards font un bi-llion.Mille billions font un bi-lliard, mille billiards font un trillion et ainsi de suite.Les Américains ajoutent aussi un suffixe à l'adjectif numéral approprié, chaque fois que l'on multiplie un chiffre par mille.La différence, c'est qu'ils utilisent exclusivement le suffixe -llion.Ainsi, ils sautent directement du million au billion, puis au trillion, au quadrillion, au quintillion, et ainsi de suite.Cela signifie que le chiffre « one billion », utilisé aux États-Unis et au Canada anglais, se traduit en français non pas par « un billion », mais par « un milliard ».C'est sans doute les termes « billion » et « milliard » qui sont le plus souvent confondus.Il existe plusieurs façons d'éviter les malentendus.Personnellement, lorsque je parle d'un billion en français, je précise entre parenthèses qu'il s'agit bien de mille milliards.On pourrait aussi utiliser des préfixes multiplicateurs, et obtenir, par exemple, des examillions, des théramillions ou des gigamillions, mais cette approche risque d'ajouter à la confusion.Faute de mieux, puisque les Américains n'ont aucune intention de changer leur système, et que nous sommes condamnés à les côtoyer pour le meilleur et pour le pire, l'approche la plus raisonnable consiste à continuer d'utiliser le système européen avec lequel nous sommes déjà bien habitués, tout en gardant à l'esprit qu'il faut mille billions américains pour faire un billion européen.COMMENT DÉFINIR LES GRANDS NOMBRES MÉTHODE MÉTHODE MONTANT EUROPÉENNE AMÉRICAINE 1 000 000 Million Million 1 000 000 000 Milliard Billion 1 000 000 000 000 Billion Trillion 1 000 000 000 000 000 Billiard Quadrillion 1 000 000 000 000 000 000 Trillion Quintillion 1 000 000 000 000 000 000 000 Trilliard Sextillion 1 000 000 000 000 000 000 000 000 Quadrillion Septillion Les fabricants optimistes pour le premier trimestre PRESSE CANADIENNE Les fabricants sont optimistes mais prudents concernant les perspectives pour le premier trimestre de 2004, selon Statistique Canada.C'est qu'ils ont subi de nombreux revers sur le plan économique en 2003, à la suite de l'épidémie du syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS), de la découverte d'un cas de maladie de la vache folle et d'une importante panne d'électricité.Ces événements devenus chose du passé, les fabricants ont exprimé plus de satisfaction au sujet du niveau de production, du niveau des stocks de produits finis et du niveau des commandes reçues.En janvier, 30% des fabricants ont affirmé qu'ils allaient augmenter leur production au cours du premier trimestre, tandis que 15 % d'entre eux s'attendaient à la réduire, de sorte que le bilan des opinions s'est établi à plus 15.Ce résultat représente un léger recul par rapport au bilan de plus 18 enregistré en octobre.Toujours en janvier, 85 % des fabricants ont déclaré que le niveau actuel des stocks de produits finis était à peu près adéquat, 8 % ont déclaré qu'il était trop élevé, tandis que 7% ont dit qu'il était trop bas, de sorte que le bilan des opinions s'est établi à moins 1.Il s'agit d'une amélioration de 13 points par rapport à l'enquête d'octobre.Le bilan des opinions sur le niveau actuel des commandes reçues a augmenté de 11 points pour s'établir à plus 14.La proportion de fabricants qui ont déclaré que le niveau des commandes reçues augmentait est passée de 20% en octobre à 24 % en janvier.Le PDSF pour une XC70 AWD/XC90 2.5T AWD 2004 est de 49 495 $/54 995 $.Offre temporaire faite par l'intermédiaire des concessionnaires Volvo participants et des Services financiers Automobiles Volvo du Canada sur approbation de crédit.À titre d'exemple, crédit-bail pour une XC70 AWD/XC90 2.5T AWD 2004 sur une période de 36 mois, frais de transport et de livraison de 1 275 $ inclus, : 597,83 $/647,93$ par mois avec acompte de 3 425 $/5 465 $.Le coût total de location est de 21 521,88 $/23 325,48 $.Prix d'achat à l'échéance du bail de 30 222 $/ 33 522 $.Le prix peut varier en fonction de l'équipement ajouté.Le premier paiement mensuel est dû au début à la livraison.Kilométrage limité à 20 000 km par an (frais de 0,16$ par kilomètre excédentaire).Taux annuel : 3,8 %/4,8 %.Taxes, immatriculation, assurance, inscription au RDPRM et frais d'administration en sus.Le concessionnaire peut réduire le prix de vente/location.\u2020L'offre s'applique à la Volvo XC70 2004 et inclut les accessoires installés seulement par le concessionnaire pour une somme de 1 250 $, installation incluse.L'offre se termine le 31 mars 2004.Certaines conditions s'appliquent.Tous les détails chez votre concessionnaire Volvo.©2004 Automobiles Volvo du Canada Ltée.«Volvo pour la vie» est une marque de commerce de Automobiles Volvo du Canada Ltée.Bouclez toujours votre ceinture de sécurité.Visitez www.volvocanada.com.NE FAITES PAS QUE CHOISIR LA TRACTION INTÉGRALE.CHOISISSEZ LA PLUS INTELLIGENTE ET CELLE QUI CONSOMME LE MOINS.JUSQU'OÙ LE CHEMIN DE LA TRACTION INTÉGRALE VOUS MÈNERA-T-IL ?BIEN ÉQUIPÉE À PARTIR DE 598 $ /MOIS, 36 MOIS TAUX DE CRÉDIT-BAIL : 3,8 % BIEN ÉQUIPÉE À PARTIR DE 648 $ /MOIS, 36 MOIS TAUX DE CRÉDIT-BAIL : 4,8 % OBTENEZ 1 250 $ D'ACCESSOIRES GRATUITS.\u2020 XC70 AWD 2004 XC90 AWD 2004 UPTOWN VOLVO 4900, rue Paré Montréal (514) 737-6666 AUTOMOBILES CHICOINE INC.855, rue Johnson, Saint-Hyacinthe (450) 771-2305 FRANKE VOLVO 180, rue Principale Sainte-Agathe (819) 326-4775 VOLVO LAVAL 2350, boul.Chomedey Laval (450) 682-3336 JOHN SCOTTI AUTO LTÉE 4315, boul.Métropolitain Est Saint-Léonard (514) 725-9394 VOLVO DE BROSSARD 9405, boul.Taschereau Brossard (450) 659-6688 VOLVO POINTE-CLAIRE 15, Auto Plaza, Pointe-Claire (514) 630-3666 3196499A Air Canada dote Zip d'appareils plus efficaces D'APRÈS CP Air Canada remplace la flotte de sa filiale Zip avec de nouveaux appareils plus économes en carburant et prévoit stimuler les activités de cette filiale de manière à affronter de manière plus vigoureuse la concurrence sur le marché des vols à prix réduit, a fait savoir le transporteur hier.La société Air Canada, qui est en phase de restructuration depuis plus de 10 mois à l'abri de ses créanciers, a précisé qu'elle allait transférer 20 Airbus A319 à Zip pour remplacer la flotte de Boeing 727-200 de sa filiale établie à Calgary.Le transporteur insolvable a indiqué que cette décision « s'inscrivait dans le cadre de son plan de restructuration visant à rationaliser les opérations par l'élimination d'appareils plus vieux, moins efficaces ».La compagnie montréalaise travaille à un plan d'affaires pour réduire son effectif et ses frais d'exploitation, acheter de nouveaux aéronefs moins gourmands en carburant, attirer plus de 1 milliard de dollars en nouveaux investissements et réduire son énorme dette pour devenir un transporteur rentable.Une partie du plan consiste à assurer l'essor de ses activités « sans superflu» au Canada grâce à ses filiales de transport régional Zip et Jazz de manière à concurrencer plus efficacement West Jet Airlines, Jetsgo et d'autres transporteurs.Entre-temps, la flotte principale d'Air Canada servira à exploiter le lucratif marché international.À partir de juillet prochain, Zip commencera à utiliser les Airbus A319 qui seront transférés de la flotte principale d'Air Canada, de même que sa flotte actuelle de 12 Boeing 737-200.D'ici la fin de 2004, Zip utilisera 20 Airbus A319 et aura mis au rancart tous ses Boeing 737-200 plus vieux.« Il s'agit d'une autre étape dans la restructuration d'Air Canada pour devenir un transporteur plus concurrentiel en rationalisant sa flotte pour la rendre plus économique grâce à la mise au rancart d'appareils plus vieux, moins efficaces », a souligné Robert Milton, PDG d'Air Canada, dans un communiqué.« Dans le cadre du plan de restructuration pour offrir davantage de services axés sur la valeur par toute l'Amérique du Nord, Zip croît pour atteindre sa pleine flotte de 20 appareils et il est bien positionné pour saisir des occasions de croissance sur le marché en expansion des vols à tarifs réduits », a ajouté M.Milton.Des renseignements sur l'essor de Zip sur des nouveaux marchés seront annoncés plus tard, a indiqué Air Canada.Au cours des trois dernières années, Air Canada s'est débarrassé d'aéronefs moins efficaces et qui avaient pris de l'âge.Ainsi, depuis 2001, parmi les autres types d'appareils qui ont été retirés, on trouve les DC-9 et les Fokker F28.Plus tard cette année, la compagnie commencera à faire appel à 45 appareils Bombardier et 45 appareils Embraer plus petits pour les intégrer à sa flotte nord-américaine.Hier, le titre d'Air Canada cédait 5 cents, à 1,44 $, à la Bourse de Toronto. LA PRESSE AFFAIRES Les États-Unis siphonnent l'épargne mondiale RUDY LE COURS C'était vrai durant la technobulle, ce l'est tout autant au temps des hyperdéficits gouvernementaux : les États-Unis siphonnent l'épargne du monde.Le phénomène atteint toutefois désormais une dimension sans précédent.« Les banques centrales étrangères ont acheté l'an dernier pour 247 milliards de dollars américains en bons du Trésor.Ils en détiennent désormais 1100 milliards (1,1 billion) », note Stéfane Marion, économiste en chef adjoint à la Financière Banque Nationale.Formulé autrement, l'ampleur des déficits budgétaires répétés accapare plus de 80% de l'épargne du reste du monde.Les Américains consomment beaucoup, mais n'économisent pas assez pour financer les déficits de leur gouvernement.Les banques centrales étrangères détiennent déjà 60% de leurs réserves en dollars américains alors que l'économie des États-Unis, bien que colossale, représente 20% de la production mondiale de biens et de services.Bien sûr, si on arrime ses réserves en fonction du poids des devises dans les échanges commerciaux, la part du dollar gonfle : la moitié du commerce international s'effectue en dollars, le pétrole pesant lourd dans la balance.C'est néanmoins encore loin de la proportion de 80 %.Si, par exemple, les banques étrangères décidaient d'équilibrer leurs réserves de devises, ou si l'Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP) choisissait que le prix du pétrole soit fixé désormais d'après un panier de devises plutôt que seulement en dollar s, i l s ' e nsui v rait des bouleversements pour toutes les économies, y compris celle des États-Unis.Il faudra compter davantage sur l'épargne étrangère qui consent jusqu'ici à un rendement quasi ridicule de 1 % exprimé dans une devise qui se déprécie rapidement, de surcroît.« Combien de temps les étrangers voudront-ils continuer d'acheter les titres américains, dans ces conditions?Voilà une bonne question », dit M.Marion.Entre-temps, les banques centrales étrangères paraissent désireuses de négocier le présent réalignement monétaire avec le moins de chaos possible.Toutefois, la vitesse de la dépréciation du billet irrite.On peut parier que les ministres des Finances du G7 qui se réuniront le mois prochain à Miami ne s'échangeront pas que des civilités car, jusqu'ici, seuls les États-Unis et la Chine paraissent tirer les marrons du feu.Toujours plus creux Récemment, le Bureau budgétaire du Congrès annonçait que le déficit du présent exercice financier allait atteindre les 477 milliards US, un chiffre conforme aux prévisions d'août dernier.En revanche, le Bureau prévoit désormais que le déficit budgétaire cumulé des 10 prochaines années (2004-2013) atteindra la somme faramineuse de 2,4 billions US, soit un billion de plus que la prévision d'août, laquelle était déjà plus élevée de 2,4 billions US de plus que celle de mars.Ce n'est pas que le Bureau ait mal fait son travail.Entre la prévision de mars qui entrevoyait un retour au surplus et celle d'août, il y a eu le programme de rabais d'impôt du président George W.Bush qui a, à coup sûr, contribué au rebond de l'économie durant la deuxième moitié de 2003, mais qu'il faudra bien un jour rembourser.Entre les mois d'août et janvier, il y eu de nouvelles libéralités gouvernementales, au chapitre cette fois des assurances médicaments pour personnes âgées.Les chiffres publiés par le Bureau ne tiennent pas compte évidemment du voeu exprimé par le président dans son discours sur l'union de la semaine dernière : assurer la pérennité des baisses d'impôt de 2003.S'il devrait se concrétiser, alors les 2,4 billions seraient une sous-estimation considérable des besoins d'emprunt à venir des États-Unis.« Le coût de ce voeu pourrait atteindre 2 ou 3 billions US », précise Francis Généreux, économiste chez Desjardins.L'administration américaine aura en outre bien du mal à comprimer ses dépenses, à mesure que les baby- boomers atteindront l'âge de la retraite.Au tournant de la décade 2004-2013, les frais de santé et de sécurité de vieillesse bondiront pour équivaloir à 14% du produit intérieur brut (PIB), comparativement à 8 % cette année.À 477 milliards US, le déficit budgétaire américain correspond à 4,2% du PIB des États-Unis qui s'élevait à 11,36 billions US (11 357 milliards US).C'est une proportion que peu d'économies peuvent supporter, mais à laquelle les États-Unis ont déjà fait face avec succès.En 1983, le ratio a atteint 6%; en 1992, 4,7 %, rappelle M.Généreux.Ce qui ne les a pas empêchés de renouer avec les surplus budgétaires quelques années après, jusqu'en 2001.Durant cette période, en revanche, l'épargne était plus forte.« Les États-Unis peuvent encore tirer sur l'élastique, surtout durant une année électorale », croit M.Généreux.Par la suite, la classe politique aura tout le loisir de changer les règles du jeu.RÉSULTATS FINANCIERS REVENUS (000 $) BÉNÉFICE NET (000 $) BÉN./ ACTION Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Allstream Inc.(ALR.B / TSX) 31 déc.- 4Q 301 943 359 597 -16 17 093 (63 769) \u2014 0.86 (0.60) Télécomm., Ontario Amvescap PLC (AVZ / TSX) 31 déc.- 4Q 301 219 291 099 3 3758 (41 060) \u2014 0.01 (0.05) Banques/Services fin., N/A Bell Nordiq Income Fund (BNQ.Un / TSX) 31 déc.- 4Q 8 163 7 563 8 7 820 7 329 7 0.24 0.22 Télécomm., Québec Cara Operations Ltd.(CAO / TSX) 7 déc.- 3Q 276 019 263 132 5 7 931 7 350 8 0.09 0.08 Aliment./Boissons, Ontario 9 mois 824 689 788 737 5 24 732 49 808 -50 0.27 0.54 Ecopia Bio Sciences Inc.(EIA / TSX) 30 nov.- 12 mois 435 721 -40 (7 091) (5 463) \u2014 (0.14) (0.12) Médical/Produits pharm., Québec Fording Canad.Coal Trust (FDG.UN / TSX) 31 déc.- 4Q 292 600 195 400 50 31 100 (119 300) \u2014 0.66 (2.35) Mines/Métaux, Alberta Gildan Activewear Inc.(GIL.A / TSX) 4jan.- 1Q 77 959 65 000 20 2 872 3 691 -22 0.10 0.13 Détail, Québec Golden Star Resources Ltd.(GSC / TSX) 31 déc.- 4Q 17 735 11 421 55 7 914 1 011 683 0.07 0.01 Papier/Prod.forest./Conten., N/A 12 mois 64 370 38 802 66 21 956 4 856 352 0.20 0.07 Husky Energy Inc.(HSE / TSX) 31 déc.- 4Q 1 800 000 1 697 000 6 245 000 242 000 1 0.62 0.57 Pétrole/Énergie, Alberta Inco Ltd.(N / TSX) 31 déc.- 4Q 832 000 528 000 58 72 000 (10 000) \u2014 0.39 (0.05) Mines/Métaux, Ontario 12 mois 2474 000 2 161 000 14 109 000 (1 512 000) \u2014 0.59 (8.27) Matco Ravary Inc.(MCO.B / TSX) 31 oct.- 12 mois 2154 66 059 -97 1 100 170 547 0.27 0.04 Machinerie/Fabrication, Québec Mediagrif Interactive Techn.(MDF / TSX) 31 déc.- 3Q 12 312 8 873 39 2 314 1 420 63 0.13 0.08 Ordi./Électron./Logiciels, Québec Trans Canada Pow.L.P.(TPL.UN / TSX) 31 déc.- 12 mois 178 000 173 900 2 64 400 64 100 0 1.64 1.63 Services publics, Alberta Source: CNW Telbec .Inscrivez-vous au site www.lapresseaffaires.com et découvrez une foule d'informations sur les entreprises inscrites en bourse.RÉSULTATS FINANCIERS REVENUS (000 $) BÉNÉFICE NET (000 $) BÉN./ ACTION Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.AGF Management Ltd.(AGF.B / TSX) 30 nov.- 12 mois 566 145 630 148 -10 44 016 119 839 -63 0.48 1.34 Banques/Services fin., Ontario Algoma Steel Inc.(AGA / TSX) 31 déc.- 4Q 253 200 273 200 -7 10 100 (4 100) \u2014 0.42 (0.18) Machinerie/Fabrication, Ontario Amisco Industries Ltd.(IAC / TSX) 30 nov.- 12 mois 46 822 47 659 -2 3378 2 813 20 0.90 0.70 Ménages/Consomm./Cosmét., Québec BCE Inc.(BCE / TSX) 31 déc.- 4Q 4 910 000 5 045 000 -3 386 000 1 696 000 -77 0.41 1.88 Télécomm., Québec Cossette Communication (KOS / TSX) 31 déc.- 1Q 42 100 38 344 10 3545 2 935 21 0.19 0.16 Publicité, Québec Creo Inc.(CRE / TSX) 31 déc.- 1Q 154 930 142 776 9 12 326 1 513 715 0.25 0.03 Ordi./Électron./Logiciels, C.-B.Finning Int'l Inc.(FTT / TSX) 31 déc.- 12 mois 3593 295 3 207 486 12 131 951 132 253 0 1.71 1.72 Construction/Bâtiment, C.-B.Humpty Dumpty Snack F.(SNX / TSX) 31 déc.- 1Q 43 743 42 644 3 365 1091 -67 0.04 0.12 Aliment./Boissons, Ontario Newmont Mining Corp.(NMC / TSX) 31 déc.- 4Q 821 376 798 747 3 153 131 75 109 104 0.36 0.19 Mines/Métaux, N/A Nu-Gro Corp.(NU / TSX) 31 déc.- 1Q 25 939 29 363 -12 (162) 300 \u2014 (0.01) 0.02 Agriculture, Ontario Pembina Pipeline Inc.Fund (PIF.UN / TSX) 31 déc.- 4Q 66 300 57 900 15 n.d.n.d.n.d.n.d.Pétrole/Énergie, Alberta 12 mois 243 100 224 500 8 n.d.n.d.n.d.n.d.Rogers Comm.(RCI.B / TSX) 31 déc.- 4Q 1 322 280 1 166 997 13 68 838 698 154 -90 0.24 3.22 Télécomm., Ontario 12 mois 4 847 363 4 323 045 12 129 193 312 032 -59 0.35 1.05 Rogers Wireless Comm.(RCM.B / TSX) 31 déc.- 4Q 624 684 525 652 19 1 351 (38 867) \u2014 0.01 (0.27) Télécomm., Ontario 12 mois 2282 203 1 965 927 16 137 841 (90 705) \u2014 0.97 (0.64) St.Lawrence Cement Group (ST.A / TSX) 31 déc.- 4Q 321 100 327 200 -2 21 800 24 900 -12 0.53 0.61 Construction/Bâtiment, Québec Summit REIT (SMU.UN / TSX) 31 déc.- 4Q 60 962 55 885 9 12 266 14 520 -16 0.23 0.30 Immobilier, Ontario 12 mois 235 588 206 340 14 63 736 59 380 7 1.23 1.34 Teck Cominco Ltd.(TEK.B / TSX) 31 déc.- 4Q 767 000 625 000 23 107 000 15 000 613 0.57 0.08 Papier/Prod.forest./Conten., C.-B.Toromont Industries Ltd.(TIH / TSX) 31 déc.- 4Q 378 526 324 589 17 24 839 19 207 29 0.78 0.60 Construction/Bâtiment, Ontario Source: CNW Telbec .Inscrivez-vous au site www.lapresseaffaires.com et découvrez une foule d'informations sur les entreprises inscrites en bourse.LES MÉTAUX MARCHÉ DE LONDRES PRIX EN DOLLARS US PAR TONNE MÉTRIQUE FERMETURE CUIVRE ( catégorie-A- ) CUIVRE ( catégorie-A-) comptant 2547-2547,5 3 mois 2528-2529 15 mois 2385-2390 PLOMB PLOMB comptant 804,5-805 3 mois 787,5-788 15 mois 685-690 ALUMINIUM ALUMINIUM comptant 1637-1638 3 mois 1651-1652 15 mois 1612-1617 NICKEL ( dollars ) NICKEL (DOLLARS) comptant 14890-14900 3 mois 14800-14825 15 mois 12635-12735 ÉTAIN ÉTAIN comptant 6420-6425 3 mois 6415-6420 15 mois 6315-6325 ZINC ( qualité supérieure ) ZINC (qualité supérieur comptant 1043,5-1044 3 mois 1061-1061,5 15 mois 1065-1070 L'ARGENT Les courtiers londoniens ont haussé mercredi le prix de l'argent de ($0 0100) cents américains par rapport à l'ouverture de la veille.Mercredi: $6 1600 MONTREAL \u2014 Handy & Harman évaluait hier le prix de l'argent canadien ($8 547) (\u20140 001) l'once troy.NEW YORK \u2014 Handy & Harman évaluait hier le prix de l'argent américain ($6 175) (\u20140 010) l'once troy.LAPRESSEAFFAIRES.COM Les 10 titres les plus consultés par les internautes hier 1 Nortel (NT) 2 Bombardier (BBD.B) 3 Conju Chem (CJC) 4 AEterna (AEL) 5 Promax Energy (PMY) 6 n Stein (EIN) 7 ZAQ (ZAQ) 8 Ecopia (EIA) 9 Télésystème (TIW) 10 CGI (GIB.A) LES DIVIDENDES Taux Paiement Enreg.Amisco Ind.Ltd.0,20 sem.ann.C.12-05-04 20-04-04 Cara Operations Ltd.0,05 trim.C.26-03-04 16-03-04 Sears Canada Inc.0,06 trim.C.15-03-04 16-02-04 Wall Financial Corp.0,075 trim.C.24-02-04 12-03-04 LA MANIÈRE FACILE D'OBTENIR L'ENTRETIEN SPÉCIALISÉ ET DE QUALITÉ QUE MÉRITE VOTRE VÉHICULE.Jusqu'à épuisement des stocks.Cette offre de service ainsi que le prix et l'incitatif qui l'accompagnent ne s'appliquent qu'aux concessionnaires Chrysler JeepMD Dodge participants.L'offre d'entretien comprend jusqu'à 5 litres d'huile Mopar.Certaines conditions s'appliquent.Des frais supplémentaires s'appliquent à tous les camionsàmoteur diesel et camions Ram 3500.Le prix affiché ne comprend pas les taxes.Le concessionnaire peut vendre à un prix moindre.Cette offre est en vigueur jusqu'au 13 mars 2004.Jeep est une marque de commerce déposée de Daimler Chrysler Corporation, utilisée sous licence par Daimler Chrysler Canada Inc.Pour tous les détails, renseignez-vous auprès de votre concessionnaire Daimler Chrysler participant.LNH et le bouclier de la LNH sont des marques de commerce déposées de la Ligue nationale de hockey.©LNH 2004.Tous droits réservés.Dodge est le véhicule officiel de la LNH.VISITEZ CHRYSLER.CA POUR CONNAÎTRE L'EMPLACEMENT DU CONCESSIONNAIRE CHRYSLER JEEPMD DODGE LE PLUS PRÈS DE CHEZ VOUS.Pratique.Abordable.Il n'existe pas de meilleur moyen d'entretenir votre véhicule.laissez-nous vous le prouver.De plus\u2026 Gâtez votre véhicule grâce à notre offre d'entretien hivernal et obtenez une tuque officielle de la LNHMD.Laissez notre équipe s'assurer que votre véhicule est prêt à affronter l'hiver! 3995$ Offre d'entretien hivernal Des frais environnementaux peuvent s'appliquer.# Vidange d'huile et changement de filtre # Permutation des pneus # Inspection tranquillité d'esprit # Rapport écrit des résultats 3203974A . INVESTIR LA PRESSE AFFAIRES Le titre d'Axcan à bout de souffle?REVUE BOURSIÈRE Cisco ébranle Toronto DENIS ARCAND FIN DE SÉANCE Identifier une action quand le prix est avantageux est un art déjà assez compliqué, mais savoir quand vendre est encore plus difficile.Les paris sont ouverts pour Axcan Pharma, alors que la firme pharmaceutique de Mont-Saint-Hilaire s'apprête à divulguer ses résultats financiers de son premier trimestre 2003-2004, qui s'est terminé le 31 décembre dernier (l'année financière d'Axcan commence le 1er septembre).Le titre en hausse Après un peu de faiblesse à l'automne, l'action d'Axcan est partie de 16,75 $ le 23 octobre et a gagné plus de 50% jusqu'à un sommet de 25,95 $ à la Bourse de Toronto en début d'après-midi lundi dernier.Hier, l'action a clôturé à 24,90 $ (en baisse de 35 cents) à Toronto et à 18,60 $ US (en baisse de 30 cents US) au NASDAQ.Un léger tassement qui reflète l'expectative du marché devant les résultats trimestriels qui seront révélés après la fermeture des marchés cet après-midi, observe Jean-Sébastien Hay, analyste en biotechnologies chez CTI Capital, Le titre a récemment grimpé pour deux raisons principales, note M.Hay : d'abord, la Food and Drug Administration américaine a autorisé Axcan à procéder à des essais cliniques de phase III (les derniers avant la commercialisation) pour Itax, un médicament récemment acquis des Laboratoires Abbott, qui pourrait avoir un impact important sur les revenus.« C'était une bonne nouvelle, d'après moi, il ne faut pas sous-estimer non plus le simple fait qu'Axcan a été inscrite au sous-indice NASDAQ- Biotech le 13 novembre.Aux États-Unis, il y a tellement de firmes biopharmaceutiques que de nombreux investisseurs institutionnels regardent uniquement les compagnies qui font partie du sous-indice.Et on voit très bien que le volume quotidien moyen d'Axcan au NASDAQ est passé de 185 000 actions échangées (durant les 60 jours précédant l'inscription au NASDAQ-Biotech) à 260 000 actions (entre le 13 novembre et mardi dernier) », dit M.Hay.La loupe américaine Jean Vézina, le vice-président finances d'Axcan, dit que l'ajout d'Itax (qui pourrait être lancé sur le marché en 2006) aux produits actuels de la compagnie a équilibré l'offre d'Axcan aux yeux des marchés : « Ça confère à Axcan une valeur à moyen terme et à long terme qui, peut-être, faisait un peu défaut aux yeux de certains », a-t-il dit hier.L'effet grossissant de la loupe américaine a été ressenti le 30 janvier lorsque la grande firme de courtage UBS Warburg a lancé sa couverture d'Axcan par une recommandation d'achat et un prix cible de 22,50 $ US.Le titre a pris 1,09 $ US depuis.C'est fou la différence que peut faire le papier en-tête d'une grosse boîte d'analyse américaine.La nouvelle analyste de UBS Warburg qui couvre Axcan est Dimi Ntantoulis, que les investisseurs canadiens connaissent bien : elle faisait jusqu'à tout récemment le même job à la Financière Banque Nationale à Toronto.D'ailleurs, elle faisait la même recommandation envers Axcan quand elle était chez la Nationale.On dira ce qu'on voudra, le hautparleur de UBS a plus de volume aux États-Unis.UBS n'est pas la seule américaine à s'être tout à coup éveillée aux charmes de Léon Gosselin et d'Axcan.Lundi dernier, Corey Davis, de JP Morgan, a haussé son prix cible sur six mois à 23 $ US.Il la décrit comme « notre idée préférée sur le marché des petites capitalisations, dans l'horizon des prochains mois ».Mais avant-hier, Aaron Bennett, d'Orion Securities, de Toronto, a réduit à « conserver» sa recommandation envers Axcan.Son prix cible demeure à 22 $ US, mais il note que l'appréciation à venir du titre risque d'être «relativement modeste ».Philippa Flint, de RBC Capital, avait augmenté son prix cible à 20,50 $ US, mais c'était le 23 janvier et l'action a encore progressé de 30 cents US depuis.La Caisse prend des profits « En fin de compte, l'action est assez bien évaluée en ce moment », croit Jean-Sébastien Hay, qui note que l'action a pris 40% depuis trois mois.« C'est déjà beaucoup », dit-il.En tout cas, la Caisse de dépôt et placement du Québec a annoncé lundi qu'elle avait réduit à 8,18 % sa participation dans Axcan comparativement à 9,2% auparavant (la Caisse a vendu 426 850 actions le 22 janvier).Et un gestionnaire de hedge fund qui a demandé de ne pas être nommé a dit hier hier à La Presse que sa firme vend Axcan à découvert (un short, en anglais).M.Hay est curieux de voir, cet après-midi, l'impact sur les revenus qu'auront trois produits relativement mineurs achetés récemment de la grande pharmaceutique Aventis.« Axcan a commencé à les vendre à l'automne, et les trimestriels tiendront compte d'environ un mois et demi de ventes », dit-il.Parlant d'Aventis, cette multinationale qui se débat contre une offre publique d'achat (OPA) hostile a indiqué hier qu'elle va se débarrasser de produits qui ne sont pas stratégiques pour elle.Or, il y a chez Aventis quelques médicaments gastrointestinaux.Et Axcan aime croître par acquisitions.« Intéressant, a dit hier Jean Vézina, d'Axcan.Je ne commente pas ce cas spécifique, mais disons que c'est le genre de situation qui pourrait nous avantager.» REUTERS TORONTO \u2014 La Bourse de Toronto a laissé filer plus de 1 % hier, des perspectives négatives du poids lourd des technos américaines Cisco Systems donnant lieu à une frénésie de prise de bénéfices dans le secteur technologique.L'indice composite S&P/TSX a terminé en baisse de 122,58 points, ou 1,42 %, à 8538,12.Quelque 299 millions de titres ont été échangés pour une valeur de 3,99 milliards.Le secteur des technologies de l'information a reculé de 3,18 %, réagissant aux remarques du chef de la direction de Cisco Systems, John Chambers, sur la prudence des entreprises par rapport à leurs investissements en technologie.Plusieurs investisseurs en ont profité pour passer à la caisse, par crainte de voir fondre le gain de 34 % engrangé l'an dernier par le secteur.L'équipementier de télécommunications Nortel Networks a vu son titre perdre 60 cents, ou 5,66 %, à 10$ à Toronto, tandis que Sierra Wireless reculait de 1,91 $, ou 5,3 %, à 34,11 $.Wall Street a également clôturé en baisse, l'indice Dow Jones perdant 34,44 points, ou 0,33 %, à 10 470,74, tandis que le S&P 500 reculait de 9,51 points, ou 0,84 %, à 1126,52.Sur le NASDAQ, l'indice composite est tombé de 52,07 points, soit 2,52 %, à 2014,14.Neuf des 10 sous-indice du TSX ont cédé du terrain.Les secteurs de l'énergie, de l'industrie, des télécommunications, de la santé et des matériaux ont tous perdu plus de1%.Le secteur de l'énergie a glissé de 1,88% notamment en raison de la baisse du prix du pétrole, les États- Unis ayant fait état d'une hausse respectable des réserves de brut sur leur territoire.Le secteur des biens de consommation de base est le seul qui a clôturé en zone positive.1 800 463-5229 Capital entièrement garanti.Rendement selon la performance boursière des 30 plus grandes entreprises du Québec (Indice Québec-30MC).Nouvelle émission en vente jusqu'au 5 mars 2004.REER Obligations boursières du Québec Appel capital : 1% BONI DE du capital investi, applicable sur les nouveaux fonds REER.Choix du terme Rendement maximal de 70% Sans limites de rendement 5ans 10ans Téléphonez-nous du lundi au vendredi, de 8h à 20 h, et les samedis de janvier et de février, de 10 h à 16 h.Passez nous voir au 2000, av.Mc Gill College à Montréal, du lundi au vendredi, de 8h à 17 h, et les samedis de janvier et de février, de 10 h à 16 h.Visitez le www.epq.gouv.qc.ca Pour connaître les entreprises composant l'Indice Québec-30MC, visitez le www.iq30-iq150.org 3195869A LABORATOIRES AETERNA Hausse du titre, Atriumpourrait aller en Bourse REUTERS TORONTO \u2014 Laboratoires AEterna pourrait considérer un appel publique à l'épargne cette année pour sa filiale Atrium Biotechnologies, qui développe des produits chimiques pour les secteurs des cosmétiques et de la nutrition, a annoncé hier son directeur financier.« De façon générale, je serais d'avis que le marché des appels publiques à l'épargne effectue un retour aux États-Unis et au Canada, mais son démarrage est lent et peut-être que nous considérerons la chose plus tard, au milieu ou à la fin de l'année », a dit à Reuters Dennis Turpin, directeur financier de la compagnie canadienne de biotechnologie.Le titre d'AEterna, qui détient 62% d'Atrium, a grimpé hier de 42 %, prenant 2,34 $, à 7,90 $, à la Bourse de Toronto.AEterna a par ailleurs terminé la phase II des essais cliniques de son traitement Cetrorelix pour le myome utérin, l'endométriose et l'hyperplasie bénigne de la prostate (BPH), a indiqué Dennis Turpin.Le myome utérin et l'endométriose sont causés par l'inflammation des tissus utérins et le BPH par une hypertrophie de la prostate.Les résultats de ces tests cliniques, très attendus par les investisseurs, devraient être publiés cette année, a précisé Dennis Turpin.Le titre d'AEterna a glissé d'un tiers de sa valeur en septembre après que la société eut rapporté que les tests de son traitement haut de gamme Neovastat pour une forme de cancer du rein n'avaient pas atteint leur but premier.Mais les analystes estiment que les développements de recherche à venir d'AEterna et sa participation dans Atrium ont aidé la compagnie à effectuer un retour.« Il y a une vie après Neovastat », a dit Serge Depatie, analyste spécialisé en sciences de la nature pour le gestionnaire de fonds Nat Can à Montréal.« AEterna a souffert de plusieurs maux et a acquis de l'expérience.Selon Dennis Turpin, AEterna est aussi en voie de réaliser « certaines activités d'acquisition» pour Atrium en vue d'étoffer son profil.« Toutefois, a-t-il ajouté, cette progression des actions de la compagnie cette année n'est pas due à l'anticipation des investisseurs du lancement de la filiale en Bourse.» «À l'heure actuelle, je suis en réunion à New York avec des gestionnaires de portefeuille et nous discutons vraiment (nos projets en développement).» Mais il a ajouté que « si Atrium devenait publique, ce serait plus facile d'évaluer notre entreprise ».L'ENTREPRISE EN CHIFFRES PHOTO ROBERT MAILLOUX, LA PRESSE© F F AX Symbole: AXP Année financière: 30 septembre RÉSULTATS AU 1er TRIMESTRE (31 décembre) BPA 2004 trimestriel attendu : Estimation moyenne : 19,1¢US Estimation haute : 21¢US Estimation basse : 14¢US BPA 2003 : 37,9¢US Recommandations : 6 analystes recommandent d'acheter le titre, 6 de le conserver et 0 de le vendre RATIO FINANCIERS Cours/bénéfices 2004 attendu : 25,1 (estimations IBES) Valeur comptable: 7,36$US Valeur boursière: 1,1 milliard $CAN Fermeture.24,90$ En baisse 35¢ -1,4 % AXCAN PHARMA JEAN-SÉBASTIEN HAY Analyste en biotechnologies chez CTI Capital PLUS : Firme bien gérée, qui maîtrise bien sa croissance et qui est entrée sur l'écran radar des investisseurs institutionnels américains.MOINS : L'action a déjà monté de 40% depuis trois mois.Il y a déjà pas mal d'appréciation dans le rétroviseur. BOURSE DE TORONTO HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) SOUS-INDICES FERMETURE VARIATION FERMETURE VARIATION Services financiers Prod.consom.discré.Matériaux de base Services de télécom.Énergie Prod.consom.de base Produits industriels Service publics Tech.de l'information Soins de santé AUTRES INDICES CANADIENS S&P / TSX 60 S&P / TSX Moyen.Cap.S&P / TSX Petites cap.DJ Can.Titans (40) LES 10 PLUS ACTIFS TITRES GAGNANTS EN % TITRES GAGNANTS EN $ TITRES PERDANTS EN % TITRES PERDANTS EN $ S&P/ TSX > 12 mois > 5 derniers jours 8 630,87 8 661,06 8 534,13 8 538,12 -1,42% 30,45% 10-mars 2-mai 26-juin 21-août 16-octo 9-déce J V L M M 8 697,20 6 204,94 139,46 -1,14 89,54 -0,69 NORTEL NETWORKS 58565563 10,00 -0,60 IVANHOE MINES LTD 2570100 7,60 -0,11 477,65 -7,31 -1,51 565,11 -7,14 -1,25 144,64 -1,85 68,88 -1,27 158,38 -3,03 175,51 0,36 77,41 -1,10 148,60 -0,97 33,47 -1,10 72,83 -1,04 595,84 -5,88 -0,98 1 269,21 -18,58 -1,46 BOMBARDIER/B 10985637 6,31 -0,18 BCE INC 2201591 29,26 -0,56 BANK OF MONTREAL 4593164 57,46 -1,05 CAE INC 2067393 6,19 0,07 AETERNA LABORAT.3948006 7,90 2,34 NEXEN INC 1916593 49,35 -2,26 ECOPIA BIOSCIENCE 2926491 2,33 0,38 ATI TECHNOLOGIES 1865021 20,60 -0,91 AETERNA LABORAT.3948006 7,90 42,09 AETERNA LABORATOR 3948006 7,90 2,34 ECOPIA BIOSCIENCE 2926491 2,33 19,49 SOUTHWESTERN 104264 32,15 1,75 DATAMARK SYSTEMS 4500 2,25 11,94 MULLEN TRANSPORTA 1054 39,50 1,00 CORETEC INC 23967 2,75 11,34 MOLSON INC-A SHS 868665 31,94 0,83 AMISCO INDUSTRIES 56250 7,09 10,78 CONJUCHEM INC 1587134 11,08 0,80 TRANSGLOBE 80600 2,93 -9,85 CANADIAN NATURAL 814310 65,75 -2,66 WESTAIM CORP 1614790 3,81 -9,50 NEXEN INC 1916593 49,35 -2,26 FCE CANADA INC 1199 16,00 -9,09 ALLSTREAM INC-CL 7518 69,25 -2,14 STUART ENERGY SYS 464660 3,03 -7,34 ABER DIAMOND CORP 358311 43,11 -1,95 CERTICOM CORP 424299 4,13 -7,19 SIERRA WIRELESS 200806 34,11 -1,91 BOURSE DE CRO I SSANCE TSX HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) TSX CROISSANCE > 12 mois > 5 derniers jours J V L M M 1 822,32 1 026,05 73 74 10-mars 2-mai 26-juin 21-août 16-octo 9-déce 1 788,19 1 789,78 1 778,38 1 787,59 -0,03% 58,19% NEW YORK HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) DOW JONES > INDUSTRIEL > 12 mois > 5 derniers jours > 5 derniers jours J V L M M 10 503,11 10 524,22 10 447,18 10 470,74 -0,33% 30,67% 10 705,18 7 416,64 1 622 1 478 11-mars 2-mai 27-juin 21-août 15-octo 9-déce NASDAQ HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) NASDAQ > 12 mois > 5 derniers jours J V L M M 2 042,83 2 044,68 2 013,92 2 014,14 -2,52% 54,20% 2 153,83 1 253,22 2 260 1 842 11-mars 5-mai 27-juin 21-août 15-octo 9-déce ÉTATS-UNIS LES 100 GÉANTS Abbott Labs (ABT) 44,26 0,01 0,02 47,25 33,75 69,2 Accenture Ltd-A (ACN) 22,60 -0,64 -2,75 26,95 13,45 21,2 Alcoa Inc (AA) 34,00 -0,10 -0,29 39,44 18,45 29,4 Allstate Corp (ALL) 44,79 -0,65 -1,43 46,02 30,05 31,5 Altria Group Inc (MO) 54,96 -0,17 -0,31 56,10 27,70 111,6 Amer Intl Group (AIG) 70,15 -0,59 -0,83 71,26 42,92 182,9 American Express (AXP) 52,26 -0,25 -0,48 52,99 30,90 67,1 Amgen Inc (AMGN) 65,36 -0,87 -1,31 72,37 50,70 84,3 Anheuser Busch (BUD) 51,88 0,23 0,45 53,84 45,30 42,3 Applied Material (AMAT) 21,38 -0,30 -1,38 25,94 11,33 35,9 At&TWireless Se (AWE) 11,13 0,05 0,45 11,42 5,17 30,2 Automatic Data (ADP) 42,68 -0,40 -0,93 43,70 27,24 25,2 Bank New York (BK) 31,09 -0,50 -1,58 34,85 19,25 24,1 Bank Of America (BAC) 81,70 0,19 0,23 84,90 64,26 117,7 Bank One Corp (ONE) 50,67 -0,41 -0,80 52,68 33,14 56,8 Bellsouth Corp (BLS) 29,41 -0,46 -1,54 30,40 19,79 54,4 Berkshire Hath-B (BRK/B) 3 015,00 -9,00 -0,30 3034,00 2015,00 139,1 Boeing Co (BA) 43,56 0,46 1,07 44,71 24,73 34,9 Boston Scientifc (BSX) 41,88 -0,38 -0,90 42,48 19,74 34,5 Bristol-Myer Sqb (BMY) 28,45 -0,20 -0,70 30,74 21,00 55,2 Cardinal Health (CAH) 64,95 -0,76 -1,16 67,96 50,00 28,1 Caterpillar Inc (CAT) 75,90 -1,14 -1,48 85,70 41,24 26,4 Chevrontexaco (CVX) 85,15 -0,70 -0,82 88,52 61,70 91,0 Cisco Systems (CSCO) 24,08 -2,33 -8,82 29,39 12,33 166,2 Citigroup Inc (C) 48,57 -0,31 -0,63 51,11 30,25 250,5 Clear Channel (CCU) 43,43 -1,57 -3,49 47,76 31,00 26,7 Coca-Cola Co (KO) 49,75 -0,08 -0,16 50,99 37,01 122,0 Colgate-Palmoliv (CL) 53,76 1,91 3,68 60,99 48,56 28,9 Comcast Corp-A (CMCSA) 33,52 -0,27 -0,80 36,50 24,33 74,5 Conocophillips (COP) 65,26 -0,56 -0,85 68,16 47,35 44,4 Daimlerchrysler (DCX) 46,24 -0,15 -0,32 49,85 26,27 46,8 Dell Inc (DELL) 32,39 -1,31 -3,89 37,18 22,59 82,9 Deutsche Ban-Reg (DB) 78,28 -0,81 -1,02 85,60 36,44 45,5 Disney (Walt) Co (DIS) 23,19 -0,07 -0,30 25,08 14,84 47,4 Dow Chemical (DOW) 41,25 0,26 0,63 42,75 24,83 38,0 Du Pont (Ei) (DD) 43,76 0,14 0,32 46,17 34,71 43,6 Ebay Inc (EBAY) 65,48 0,41 0,63 69,68 35,82 42,3 Eli Lilly & Co (LLY) 70,50 1,10 1,59 73,89 52,77 79,2 Emc Corp/Mass (EMC) 13,50 -0,39 -2,81 15,80 6,54 32,6 Emerson Elec Co (EMR) 61,98 -0,02 -0,03 68,65 43,78 26,1 Exxon Mobil Corp (XOM) 40,35 -0,06 -0,15 41,77 32,32 266,7 Fannie Mae (FNM) 77,70 -0,36 -0,46 80,05 58,40 75,5 Fifth Third Banc (FITB) 58,49 0,17 0,29 60,49 47,05 33,1 First Data Corp (FDC) 38,77 0,40 1,04 44,90 30,90 28,3 Fleetboston Fin (FBF) 44,84 0,22 0,49 45,46 21,50 47,9 Fox Entertainm-A (FOX) 29,12 -0,88 -2,93 33,28 21,00 26,2 Freddie Mac (FRE) 62,17 -0,49 -0,78 65,15 46,48 42,7 Genentech Inc (DNA) 96,19 -0,41 -0,42 98,15 31,53 50,3 General Electric (GE) 33,18 -0,03 -0,09 34,57 21,30 333,2 General Motors (GM) 47,97 0,11 0,23 55,55 29,75 26,9 Gillette Co (G) 36,42 0,54 1,51 38,38 28,00 36,8 Goldman Sachs Gp (GS) 99,75 -1,40 -1,38 102,75 61,02 48,9 Hewlett-Packard (HPQ) 23,19 -0,72 -3,01 26,28 14,18 70,7 Home Depot Inc (HD) 35,46 0,41 1,17 37,89 20,18 80,7 Honeywell Intl (HON) 34,85 -0,63 -1,78 37,65 20,20 30,0 Ibm (IBM) 100,19 0,19 0,19 100,43 73,17 172,4 Intel Corp (INTC) 30,02 -1,38 -4,40 34,60 14,88 196,1 Interactivecorp (IACI) 30,84 0,31 1,02 42,88 20,73 21,9 Johnson&Johnson (JNJ) 54,48 0,64 1,19 59,08 48,05 161,7 Jp Morgan Chase (JPM) 38,92 -0,21 -0,54 40,53 20,13 79,5 Kimberly-Clark (KMB) 59,27 0,17 0,29 59,57 42,92 29,9 Kraft Foods Inc (KFT) 33,48 0,33 1,00 33,96 26,35 57,8 Liberty Media-A (L) 11,11 -0,14 -1,24 12,45 8,45 32,6 Lowe's Cos Inc (LOW) 53,56 0,33 0,62 60,42 33,37 42,1 Marsh & Mclennan (MMC) 46,70 -0,09 -0,19 54,97 38,27 24,8 Mbna Corp (KRB) 26,75 -0,66 -2,41 28,22 11,96 34,2 Mcdonalds Corp (MCD) 26,41 0,26 0,99 27,01 12,12 33,5 Medtronic Inc (MDT) 52,00 0,60 1,17 52,92 42,15 63,0 Merck & Co (MRK) 48,94 0,44 0,91 60,10 40,57 108,9 Merrill Lynch (MER) 57,59 -1,24 -2,11 60,90 30,75 54,4 Microsoft Corp (MSFT) 27,01 -0,28 -1,03 30,00 22,55 292,0 Morgan Stanley (MWD) 56,90 -0,88 -1,52 60,90 32,46 61,7 Motorola Inc (MOT) 16,02 -0,46 -2,79 17,89 7,59 37,3 Oracle Corp (ORCL) 13,27 -0,64 -4,60 15,03 10,64 69,4 Pepsico Inc (PEP) 47,60 -0,05 -0,11 48,88 36,24 81,7 Pfizer Inc (PFE) 38,27 0,56 1,49 38,45 27,90 292,1 Procter & Gamble (PG) 103,20 1,18 1,16 103,67 79,57 133,4 Qualcomm Inc (QCOM) 56,39 -1,05 -1,83 60,73 29,58 45,4 Sbc Communicatio (SBC) 25,56 -0,52 -1,99 27,73 18,85 84,6 Schering-Plough (SGP) 18,64 0,30 1,64 20,92 14,16 27,4 Schlumberger Ltd (SLB) 61,68 0,05 0,08 62,85 36,08 36,1 Target Corp (TGT) 39,00 0,00 0,00 41,80 25,60 35,5 Texas Instrument (TXN) 30,07 -0,69 -2,24 33,98 14,35 52,1 Time Warner Inc (TWX) 17,19 -0,07 -0,41 19,30 9,90 77,7 Tyco Intl Ltd (TYC) 27,40 -0,40 -1,44 28,59 11,20 54,8 Ubs Ag-Reg (UBS) 72,40 -0,26 -0,36 73,58 37,26 78,5 United Parcel-B (UPS) 71,09 0,09 0,13 74,87 53,00 79,9 United Tech Corp (UTX) 94,13 -2,01 -2,09 97,55 53,51 44,3 Unitedhealth Grp (UNH) 60,07 -0,02 -0,03 61,00 39,20 35,2 Us Bancorp (USB) 27,94 -0,01 -0,04 29,70 18,30 53,7 Verizon Communic (VZ) 36,69 -0,54 -1,45 41,35 31,10 101,3 Viacom Inc-B (VIA/B) 39,47 -0,87 -2,16 49,75 33,11 69,1 Wachovia Corp (WB) 46,79 0,19 0,41 47,63 32,12 61,4 Walgreen Co (WAG) 34,50 0,00 0,00 37,42 26,90 35,4 Wal-Mart Stores (WMT) 55,39 0,38 0,69 60,20 46,25 239,7 Wash Mutual Inc (WM) 43,82 0,12 0,28 46,85 32,40 38,6 Wells Fargo & Co (WFC) 57,10 -0,86 -1,48 59,18 43,27 97,0 Wyeth (WYE) 40,40 -0,29 -0,71 49,95 33,30 53,8 Yahoo Inc (YHOO) 44,95 -0,54 -1,19 50,41 17,30 29,5 3m Co (MMM) 79,45 0,55 0,70 86,20 59,73 62,4 Liste des 100 sociétés inscrites sur les marchés américains ayant la plus forte valeur boursière.La liste est révisée à chaque trimestre./ MM$ \u203a Milliards de dollars US LPA 50 La Presse Affaires présente une sélection de 50 titres qui suscitent un grand intérêt chez les lecteurs FERMETURE CHANGEMENT VARIATION VAL.BOUR.52 SEMAINES FERMETURE CHANGEMENT VARIATION VAL.BOUR.52 SEMAINES t Abitibi-Consolidated (A) / 9,93 -0,32 -3,12 -4,24 4 371 11,65 8,22 s Aeterna (AEL) 7,90 2,34 42,09 83,72 397 10,00 3,52 t Air Canada (AC) 1,41 -0,08 -5,37 6,02 130 3,70 0,56 t Alcan (AL) / 56,48 -0,67 -1,17 -6,75 20 743 64,25 38,77 t Alimentation Couche-Tard (ATD/B) / 22,35 -0,40 -1,76 -6,49 2 259 24,50 11,45 Astral Media (ACM/A) 29,30 -0,17 -0,58 4,46 1 622 29,85 22,15 t Axcan Pharma (AXP) / 24,90 -0,35 -1,39 22,96 1 121 25,95 14,11 t Banque de Montréal (BMO) / 57,46 -1,05 -1,80 7,40 28 839 59,65 39,30 Banque Laurentienne du Canada (LB) / 28,81 0,06 0,21 3,45 676 29,47 24,61 Banque Nationale du Canada (NA) / 44,47 -0,43 -0,96 3,08 7 798 45,30 31,05 Banque Royale du Canada (RY) / 63,04 -0,41 -0,65 2,01 41 366 65,90 53,26 t BCE (BCE) / 29,26 -0,56 -1,88 1,25 27 036 32,37 26,47 t BCE Emergis (IFM) 6,20 -0,17 -2,67 12,73 638 8,16 4,83 t Bombardier (BBD/B) / 6,31 -0,18 -2,77 15,36 11 040 6,50 2,56 t Cambior (CBJ) 3,48 -0,10 -2,79 -12,78 838 4,95 1,51 t Cascades (CAS) / 11,79 -0,17 -1,42 -4,77 964 14,93 11,15 t CN (CNR) / 78,85 -1,25 -1,56 -3,84 14 937 83,45 59,11 Cogeco (CGO) 17,50 -0,15 -0,85 9,65 286 18,35 10,40 Corporation Financière Power (PWF) / 52,55 0,15 0,29 6,10 18 309 53,00 36,35 t Domtar (DTC) / 15,00 -0,60 -3,85 -7,69 3 433 16,84 14,02 t Exfo (EXF) 7,58 -0,09 -1,17 58,58 479 9,30 2,83 Groupe CGI (GIB/A) / 8,87 -0,05 -0,56 9,51 3 567 9,29 6,45 Groupe SNC-Lavalin (SNC) / 49,35 0,35 0,71 -3,24 2 499 52,00 29,02 t Groupe TVA (TVA/B) / 23,51 -0,24 -1,01 12,06 764 23,95 14,70 Labopharm (DDS) 7,09 0,04 0,57 -22,68 255 9,30 3,15 t Le Groupe Canam Manac (CAM/A) 4,60 -0,20 -4,17 15,00 314 6,20 3,28 Le Groupe Jean Coutu (PJC) (PJC/A) / 16,00 0,13 0,82 0,63 3 631 17,82 13,25 t Les Boutiques San Francisco (SF/B) 0,64 -0,01 -1,54 146,15 7 1,92 0,22 Les Industries Dorel (DII/B) / 41,32 -0,03 -0,07 16,36 1 347 43,99 33,29 Les Vêtements de Sports Gildan (GIL/A) / 40,00 0,34 0,86 -0,08 1181 42,50 34,01 L'Industrielle-Alliance (IAG) / 46,96 -0,14 -0,30 7,22 1 848 47,50 34,50 t MAAX (MXA) / 22,15 -0,23 -1,03 -6,10 537 23,97 14,81 Mega Bloks (MB) 20,40 -0,20 -0,97 -11,30 553 26,49 18,85 Metro (MRU/A) / 20,12 -0,13 -0,64 -8,13 1 971 22,37 16,77 s Molson (MOL/A) / 31,94 0,83 2,67 -11,52 4 067 38,75 28,50 t Neurochem (NRM) 27,30 -0,70 -2,50 -10,78 813 33,24 7,75 t Nortel (NT) 10,00 -0,60 -5,66 82,15 41 622 11,94 2,73 Power Corporation du Canada (POW) / 51,20 -0,05 -0,10 5,79 10 083 51,58 34,80 Quebecor (QBR/B) / 28,30 -0,14 -0,49 19,61 1828 28,70 12,06 t Quebecor World (IQW) / 26,33 -0,64 -2,37 -1,57 3 475 35,75 20,51 Quincaillerie Richelieu (RCH) 18,70 -0,05 -0,27 -1,73 431 19,50 13,75 t Rona (RON) 30,65 -0,35 -1,13 -1,73 1 741 31,80 11,75 s Saputo (SAP) / 30,90 0,50 1,65 -3,74 3 202 32,50 21,04 Shermag (SMG) 12,20 0,00 0,00 -12,61 162 16,30 10,01 t Sico (SIC) 23,40 -0,50 -2,09 -7,14 158 25,50 19,00 t Télésystème Mobiles Int.(TIW) 18,05 -0,40 -2,17 66,36 1 770 18,69 1,10 t Tembec Inc.(TBC) / 8,76 -0,14 -1,57 -7,11 752 11,00 6,20 Transat AT (TRZ) 14,60 0,10 0,69 31,53 481 15,25 3,40 t Transcontinental (TCL/A) / 24,11 -0,27 -1,11 0,46 2 136 25,45 15,25 t Van Houtte (VH) 15,05 -0,45 -2,90 -6,23 323 16,05 10,51 st \u203a Indique un titre qui a gagné ou perdu 1% et plus de sa valeur par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractère gras \u203a Indique une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ IQ 30 \u203a Le crochet (/) dans cette colonne identifie les titres qui font partie de l'indice Québec 30.La valeur de l'indice est présentée chaque jour à la UNE de La Presse Affaires./ M$ \u203a Millions de dollars US / La liste des titres est sujette à une révision périodique.NASDAQ NEW YORK BOURSE DE CROISSANCE TSX BOURSE DE TORONTO En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com TSX CROISSANCE LES QUÉBÉCOISES Abcourt Mines Inc\u2014ClB (ABI) 0,12 0,00 0,00 0 -17,86 Afcan Mining Corporation (AFK) 0,44 -0,01 -2,22 28 067 -26,67 Afri-Can Marine Minerals Crp (AFA) 0,18 -0,01 -5,26 26 500 2,86 Aldeavision Inc (ALD) 0,11 0,01 10,00 20 400 144,44 Allican Resources Inc (ALI) 0,22 0,03 15,79 27 000 -6,38 Andromed Inc (AD) 0,63 -0,05 -7,35 4 500 16,67 Antoro Resources Inc (ORE) 0,30 0,02 7,27 72 000 -7,81 Appalaches Resources Inc (APP) 0,19 0,00 0,00 96 000 -7,32 Artquest Internatl Alliances (AQ/B) 0,05 -0,02 -28,57 15 000 -28,57 Azimut Exploration Inc (AZM) 0,30 -0,01 -3,23 2 000 0,00 Biophage Pharma Inc (BUG) 0,17 -0,01 -2,86 32 500 -26,09 Bioxel Pharma Inc (BIP) 0,68 0,00 0,00 30 000 13,33 Branchez-Vous Inc (BZV) 0,06 -0,01 -7,69 10 000 -25,00 Canadian Royalties Inc (CZZ) 2,00 0,00 0,00 91 900 1,52 Ced-Or Corp (COQ) 0,26 0,02 8,33 49 500 20,93 Clemex Tech Inc\u2014A Shrs (CXG/A) 0,10 0,00 0,00 20 000 -20,00 Cpl Technologies Inc (CCY) 0,08 0,00 0,00 56 000 -20,00 Dacha Capital Inc (DAC) 1,79 0,28 18,54 13 806 23,45 D'arianne Resources Inc (DAR) 0,15 0,00 0,00 0 -11,77 D-Box Technologies Inc (DBO/A) 0,26 -0,06 -17,74 15 000 -22,73 Dia Bras Exploration Inc (DIB) 1,30 -0,09 -6,48 103 100 -29,73 Diagnos Inc (ADK) 0,12 0,02 15,00 3 750 -4,17 Dianor Resources Inc (DOR) 0,14 0,00 0,00 116 250 16,67 Dios Exploration Inc (DOS) 0,40 0,00 0,00 0 -8,05 Ditem Explorations Inc (DIT) 0,22 0,00 0,00 0 62,81 Divcom Technologies Inc (DVQ) 0,68 -0,06 -8,11 25 000 23,64 Dupont Capital Inc (DPN/P) 0,25 0,00 0,00 0 21,95 Dynacor Mines Inc (DYN) 0,48 0,03 6,67 138 072 6,67 Ecu Silver Mining Inc (ECU) 0,30 0,01 1,70 941 062 11,11 Environ Applied Research Tec (EAR) 0,20 -0,01 -2,50 38 500 2,63 Events International Holding (EIH) 0,22 0,00 0,00 0 -12,00 Exploration Orbite Vspa Inc (ORT/A) 0,10 -0,01 -5,00 4 500 -9,52 Forest Gate Resources Inc (FGT) 0,27 0,00 0,00 8 000 22,73 Freewest Resources Canada (FWR) 0,25 -0,01 -2,00 71 000 -30,99 Frv Media Inc-ClA (FRV) 0,42 -0,03 -6,67 25 000 -10,64 Future Beach Corporation/A (FBC) 0,40 0,10 31,67 1 300 19,70 G.I.E.Environment Tech Ltd (GIE) 0,11 0,01 4,76 10 000 -33,33 Genomics One Corporation (GNX) 0,44 -0,02 -4,35 15 400 175,00 Gold Hawk Resources Inc (CGK) 0,32 0,00 0,00 0 6,67 Golden Goose Resources Inc (GGR) 0,40 -0,01 -2,44 9 326 -34,43 Golden Tag Resources (GOG) 0,25 -0,02 -7,41 15 000 -3,85 Golden Valley Mines Ltd (GZZ) 0,35 0,00 0,00 0 -7,90 Goldsat Mining Inc (GOM) 0,11 -0,01 -8,33 6 000 4,76 Gopher Media Services Corp (GOX) 0,20 0,00 0,00 0 -16,67 H20 Innovation (2000) Inc (HOI) 0,17 0,00 0,00 162 000 3,03 Hinterland Metals Inc (HMI) 0,21 -0,01 -2,33 1 500 0,00 Honeybee Technology Inc (HBT) 1,70 0,00 0,00 0 -3,41 Iforum Financial Network Inc (IFF) 0,30 0,00 0,00 0 7,14 Imaflex Inc (IFX/A) 0,48 -0,02 -4,00 29 000 -9,43 Isee3d Inc (ICG/H) 0,02 -0,01 -20,00 79 200 -20,00 Junex Inc (JNX) 1,16 -0,04 -3,33 5 100 -3,33 Kwg Resources Inc (KWG) 0,31 0,01 1,64 108 009 -4,62 Limtech Lithium Industries I (LTL) 0,48 0,02 4,35 28 746 65,52 Look Communications Inc (LOK) 0,36 -0,06 -14,29 60 654 -16,28 Loubac Top Environmental Inc (LTE) 0,11 0,00 0,00 0 -26,67 Loubel Exploration Inc (LBX) 0,06 0,00 0,00 0 -14,29 Louvem Mines Inc (LOV) 1,09 0,00 0,00 0 -0,91 Lyrtech Inc ClA (LYT) 0,51 0,01 2,00 290 000 4,08 Magistral Biotech Inc (MBS) 0,55 -0,03 -5,17 43 600 10,00 Matamec Explorations Inc (MAT) 0,19 0,02 8,82 36 500 -7,50 Maude Lake Exploration Ltd (MAU) 0,11 -0,01 -4,35 20 335 -18,52 Melkior Resources Inc (MKR) 0,19 0,01 5,71 12 100 8,82 Metco Resources Inc (MKO) 0,18 -0,01 -5,26 5 000 24,14 Mirabel Resources Inc (RMB) 0,34 -0,06 -15,00 69 000 -5,56 Mty Food Group Inc (MTY) 0,49 -0,01 -2,00 59 000 -7,55 Murgor Resources Inc (MUG) 0,15 0,01 3,57 62 200 7,41 Namex Exploration Inc (NME) 0,60 0,00 0,00 17 500 25,00 National Construction Inc (NAT) 0,18 0,00 0,00 0 84,21 Neptune Tech&Bioressources I (NTB) 0,34 -0,02 -4,29 5 000 -30,21 Normabec Mining Res Ltd (NMB) 0,24 0,02 9,30 167 441 113,64 Nstein Technologies Inc (EIN) 0,50 0,15 42,86 3 156 562 194,12 Nti Newmerical Inc (CFD) 0,40 -0,03 -6,98 54 000 14,29 Oasis Diamond Exploration In (CSI) 0,09 -0,01 -10,00 310 000 -10,00 Orex Exploration Inc (OX/H) 0,12 0,01 9,09 53 480 100,00 Osisko Exploration Ltd (OSK) 0,41 -0,06 -11,96 6 500 5,20 Perlite Canada Inc (PCI) 0,29 -0,01 -3,33 5 000 11,54 Plexmar Resources Inc (PLE) 0,27 -0,03 -8,48 239 000 17,39 Pro-Or Inc (POI) 1,23 0,03 2,50 8 000 -13,99 Radisson Mining Resources (RDS) 0,64 0,00 0,00 13 000 6,67 Raymor Industries Inc (RAR) 0,12 -0,01 -4,00 110 000 -11,11 Ressources Majescor Inc (MAJ) 0,29 0,01 1,79 30 000 -1,72 Robex Resources Inc (RBX) 0,42 0,00 0,00 20 000 -6,67 Rolland Virtual Business Sys (VBS) 0,78 0,02 2,63 29 000 -14,29 Searchgold Resources Inc (RSG) 0,32 0,01 3,28 600 055 6,78 Section Rouge Media Inc (SRO) 0,53 -0,02 -3,64 19 805 -11,67 Sirios Resources Inc (SOI) 0,11 0,00 0,00 37 500 -16,00 Sonomax Hearing Healthcare (SHH) 0,74 -0,01 -1,33 42 500 17,46 Sonus Venture Capital Corp (SOS/P) 0,31 0,00 0,00 0 3,33 South-Malartic Exploration (MSU) 0,47 -0,02 -3,13 36 750 -8,82 Strateco Resources Inc (RSC) 0,16 0,01 6,90 139 000 -3,13 Syscan International Inc (SYA) 0,92 0,02 2,22 76 175 22,67 Tom Exploration Inc (TUM) 0,35 -0,01 -1,41 54 500 6,06 Typhoon Exploration Inc (TOO) 0,22 -0,01 -4,35 27 728 10,00 Upland Global Corporation (UPL) 0,05 0,00 0,00 0 25,00 Vantex Oil Gas & Minerals (VTX) 0,25 -0,01 -3,85 59 500 -20,64 Victhom Human Bionics Inc (VHB) 1,50 -0,04 -2,60 14 300 -3,23 Vigil Locating Systems Corp (VIG) 0,50 -0,05 -9,09 107 500 -16,67 Vior Exploration Inc (VIO) 0,15 -0,02 -12,12 119 500 -17,14 Xemac Resources Inc (XEM) 0,06 0,00 0,00 241 000 -15,39 Zaq Inc ClA (ZAQ) 0,70 -0,04 -5,41 770 755 233,33 Le tableau présente les titres qui ont affiché un volume moyen 3 mois de 1000 et plus (en date du 3 octobre 2003) et possèdent une valeur boursière de 1 million et plus.La liste est révisée à chaque trimestre.VARIATION FERMETURE CHANGEMENT CETTE VARIATION FERMETURE CHANGEMENT CETTE VALEUR FERM.CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.VALEUR FERM.CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR BOURSE DE TORONTO En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas 5banc A p 1.37 5 25.80 25.80 25.80 -0.01 27.00 25.25 5banc Sp A 0.30 19 44.20 44.05 44.05 -0.50 46.00 25.50 724 Solutn 921 4.47 4.27 4.28 -0.21 6.90 3.42 A - B Aastra T 67 18.50 18.11 18.11 -0.39 21.00 12.11 Aber dm 3583 45.80 42.48 43.11 -1.95 52.50 25.35 Aberdeen 0.72 419 9.40 9.17 9.32 0.12 9.40 8.30 Abitibi C 0.10 13793 10.20 9.92 9.93 -0.32 11.65 8.22 Accord Fin 0.18 20 7.42 7.25 7.42 0.42 7.55 5.15 Acd sys 1497 1.40 1.35 1.39 0.01 3.70 1.30 Acetex 68 6.00 5.91 6.00 0.20 7.45 5.15 AD Opt 0.08 1013 4.30 4.20 4.30 0.05 4.99 3.00 ADB Sys o 1246 0.43 0.42 0.43 0.01 0.58 0.16 Adeptron o 665 0.60 0.57 0.59 0.01 0.63 0.15 ADF Gr f 333 0.65 0.62 0.65 1.70 0.36 Adherex o 869 0.69 0.65 0.68 0.84 0.30 Adrian o 962 0.63 0.60 0.62 -0.02 0.84 0.06 ADS Inc A 0.05 195 1.74 1.70 1.74 0.04 2.84 1.60 Advantx o 45 0.16 0.16 0.16 -0.01 0.24 0.06 Aecon Gr 0.03 57 5.42 5.25 5.25 -0.35 5.85 3.70 Aeterna f 39480 8.08 5.70 7.90 2.34 10.00 3.52 AFM o 10 2.05 2.05 2.05 -0.05 4.25 1.20 Afri Ore o 563 0.85 0.80 0.80 -0.04 1.41 0.53 Agf B F 0.32 3972 19.09 18.10 18.10 -0.65 19.45 11.45 Agnico E 0.04 12809 17.35 16.81 16.90 -0.65 23.09 13.40 Agricore a 1.00 2 15.10 15.10 15.10 15.10 12.50 Agricr utd 0.03 4212 9.75 9.56 9.60 -0.05 9.99 3.60 Agrium 0.14 5709 20.80 19.79 20.19 -0.66 21.81 14.11 AIC Dive p 1.50 17 26.70 26.70 26.70 0.10 27.30 25.00 Ainsworth 81 16.90 15.77 15.77 -1.03 16.98 2.75 Air Can a f 3281 0.45 0.42 0.44 -0.01 2.15 0.12 Air Canada 36864 1.47 1.34 1.41 -0.08 3.71 0.56 AirlQ 814 0.70 0.69 0.70 0.77 0.13 Akita A f 0.40 628 24.20 24.00 24.00 0.15 24.75 18.75 AlarmF o 88 3.40 3.35 3.35 -0.05 4.00 1.25 Alcan 0.80 9642 57.00 56.15 56.48 -0.67 64.25 38.77 Alcan C p 1.12 29 26.80 26.45 26.45 -0.30 26.80 25.10 Alcan E p 0.84 20 24.90 24.90 24.90 -0.10 25.10 20.35 Alcatel c 0.22 50 22.50 21.50 21.84 -0.66 23.35 9.05 Algo Cent 1.00 0.00 0.00 0.00 64.00 41.10 Algo Gr 1 0.00 0.00 0.00 0.25 0.06 Algoma St 10066 8.74 7.98 8.69 0.57 8.74 1.01 Aliant 1.10 2004 31.99 31.59 31.70 -0.11 34.70 26.50 Aliant 2 p 1.36 7 27.00 27.00 27.00 27.15 25.00 Alimenta A 3 24.55 24.55 24.55 -0.20 31.25 13.00 Alimenta B f 2020 22.70 21.95 22.35 -0.40 24.50 11.41 All Atl A 5 20.76 20.76 20.76 -1.09 23.94 12.50 All Atl Bf 1084 21.29 20.26 20.53 -0.77 23.50 11.51 Allbanc a 10 76.50 75.64 75.83 -0.87 78.50 43.00 Allbanc A p 3.04 40 62.50 62.27 62.27 -0.16 66.00 60.90 Allstrma 3.50 75 69.25 67.41 69.25 -2.14 75.00 31.94 Allstrmb 3.50 408 69.56 67.00 69.50 -1.77 76.65 31.55 Almaden 140 2.39 2.28 2.28 0.01 2.75 0.61 Altagas 0.44 188 16.00 15.46 15.64 0.24 16.25 9.37 Altarex o 908 0.55 0.52 0.52 -0.02 0.62 0.20 Alternat o 2115 0.08 0.07 0.08 0.20 0.02 America o 233 1.60 1.55 1.60 0.05 1.90 0.36 Amisco I 0.20 562 7.40 6.50 7.09 0.69 7.40 5.10 AMR Tech 845 2.15 1.95 2.15 0.20 2.15 0.92 Amves 0.27 270 10.41 10.20 10.25 -0.13 12.44 5.75 Andrs WA f 0.64 6 23.50 23.00 23.00 -0.45 23.50 16.02 Angiotec 1713 39.00 36.50 36.50 -1.84 39.00 13.15 Anor Med 702 5.24 5.00 5.20 0.10 6.00 2.20 Anthem wrk 5 11.95 11.70 11.70 12.55 10.20 Antrim ene j 210 1.24 1.20 1.20 -0.01 1.30 0.62 Apollo Gld 1533 2.86 2.69 2.78 0.16 4.00 1.85 Arbor A 0.07 16 16.50 15.75 16.50 16.99 12.62 Arbor B f 0.07 30 14.40 13.75 14.40 -0.10 15.25 12.50 Arcis o 81 1.21 1.18 1.21 0.21 1.35 0.80 Argus B pr 2.70 6 44.00 44.00 44.00 1.00 46.50 21.00 Art adv o 354 3.03 2.95 2.99 -0.01 4.23 1.50 Ashton 492 1.69 1.58 1.66 0.06 3.10 1.07 Asia o 1105 0.20 0.19 0.19 0.28 0.04 Aspen g o 790 0.20 0.19 0.19 0.25 0.13 Astral A f 0.15 725 29.47 29.25 29.30 -0.17 29.85 22.15 Atco 3 p 1.43 13 28.21 28.20 28.21 -0.28 28.67 26.65 Atco I f 1.28 1514 50.50 50.00 50.05 -0.20 50.75 41.08 ATI tech 18706 21.34 20.16 20.60 -0.91 24.00 5.54 Atlantis Sy 215 0.30 0.27 0.27 -0.04 0.95 0.22 Atlas E 1690 4.25 4.15 4.15 -0.10 4.50 2.65 Atlas E w 136 2.51 2.50 2.51 2.75 1.35 Atna o 1050 0.48 0.44 0.44 -0.05 0.62 0.21 ATS Auto 1780 13.98 13.75 13.98 0.06 15.80 8.10 Aur Res 10681 7.09 6.90 6.90 -0.01 7.50 3.00 Aurado En o 2704 0.21 0.20 0.20 0.31 0.18 Aurizon o 1130 1.73 1.67 1.68 -0.01 2.43 1.06 Avcorp I 500 0.58 0.53 0.53 -0.05 0.79 0.20 Avent E o 145 4.80 4.70 4.80 0.05 5.15 0.32 Axcan P 1533 25.00 24.58 24.90 -0.35 25.95 14.11 Axia Net o 911 0.63 0.58 0.60 -0.02 0.79 0.40 Azcar Tec 35 0.47 0.46 0.47 -0.08 0.74 0.31 B Split II 56 11.10 10.58 10.62 -0.38 13.25 8.10 B Split IIp 1.09 71 18.56 18.55 18.55 -0.01 19.00 18.22 B2B Tr 0.28 10 8.15 8.15 8.15 -0.05 8.95 6.50 Badger 615 3.85 3.75 3.79 -0.01 4.18 0.70 Bak Bone 3495 4.23 4.00 4.08 -0.15 5.01 0.84 Ballard 2404 15.85 15.10 15.12 -0.73 20.50 13.17 Band ore o 432 0.49 0.47 0.47 -0.02 0.75 0.30 Barick gld 0.29 11841 26.74 26.14 26.30 -0.09 30.29 20.90 Barrick 0.15 17 14.08 13.90 13.90 -0.20 15.84 11.00 Basis100 891 0.67 0.63 0.65 -0.03 0.87 0.33 BCE Emer 796 6.35 6.12 6.20 -0.17 8.16 4.83 Bce i r 1.54 50 27.01 27.00 27.00 -0.12 27.20 25.80 BCE I S 0.76 9 25.15 25.15 25.15 26.10 25.00 BCE I Z 1.33 4 27.40 27.05 27.05 -0.25 27.49 24.95 BCE Inc 1.20 22125 29.60 29.22 29.26 -0.56 32.37 26.47 Bce inc c 1.38 59 27.10 26.90 27.00 -0.10 27.60 25.30 BCS AA p 1.36 420 26.96 26.85 26.96 0.03 27.29 24.85 Bcx split a 0.19 38 14.56 14.45 14.46 -0.39 17.50 13.26 Bear Crk 479 4.05 4.05 4.05 -0.01 6.30 2.25 Bell C 15p 1.37 33 26.20 26.15 26.15 -0.29 26.50 25.30 Bell c 17p 1.31 12 26.84 26.84 26.84 -0.04 27.20 24.75 Bell c 19p 1.38 2 27.70 27.70 27.70 27.75 25.35 Bell C Intl 276 4.49 4.36 4.40 4.67 1.90 Bell Nor G8 1.43 226.01 26.01 26.01 -0.58 26.74 25.15 Belzberg o 34 3.50 3.50 3.50 -0.20 4.15 2.60 Bema Gl o 18263 4.20 4.04 4.07 -0.05 5.60 1.39 Bema gld wt 280 2.65 2.50 2.50 -0.13 3.90 0.45 Bennet E 496 28.45 27.55 27.55 -0.61 28.45 10.45 Bestar 11 0.70 0.70 0.70 0.15 0.76 0.41 Big 8 a 257 26.99 26.50 26.59 -0.37 27.10 21.95 Big 8 Ap 1.12 59 25.95 25.90 25.95 0.09 26.24 25.40 Biomira 4902 2.62 2.35 2.45 0.08 6.60 1.36 Bioms M 57 3.35 3.25 3.35 0.02 3.98 2.90 Bioniche 165 2.25 2.10 2.10 -0.12 2.80 1.50 Bioscrypt 1942 2.20 2.10 2.19 0.09 3.09 0.57 Biovail C 3853 30.23 29.00 29.70 -0.30 69.58 21.50 Birim A o 80 1.00 0.97 1.00 -0.01 1.46 0.29 Bk Montreal 1.40 49090 58.18 57.35 57.46 -1.05 59.65 39.30 Bk Mtl 3p 1.38 4520 26.15 25.95 25.95 -0.36 27.40 25.75 Bk mtl b 5 1.32 39 26.98 26.80 26.80 -0.30 27.15 24.56 Bk mtl b4 1.20 21507 27.00 26.87 26.90 -0.25 27.29 25.77 Bk Mtl b6 1.18 26016 26.90 26.80 26.80 -0.38 27.25 25.90 Bk N S 2.00 6829 68.10 67.41 67.70 -0.41 68.64 49.67 Bk N S 12 P 1.31 39 27.00 26.85 26.85 -0.05 27.00 24.60 Blk Rock 835 4.35 4.25 4.30 4.60 2.02 Bmbdr 2 p 1.10 17 23.85 23.80 23.85 24.59 13.31 Bmbdr 3 pr 1.36 12 24.15 23.77 24.15 0.39 24.15 13.55 Bmbdr 4 p 1.56 346 24.30 24.07 24.20 -0.09 24.44 16.70 BMTC A f 0.06 76 12.70 12.60 12.69 0.09 13.45 6.75 BNN Sp p 1.56 15 26.60 26.60 26.60 27.25 25.55 Boardwl 0.19 1645 17.57 17.40 17.47 0.03 18.15 14.20 Bocenor Gr 310 0.51 0.45 0.45 -0.05 0.90 0.44 Boliden 59 7.18 6.88 6.88 -0.12 8.00 2.35 Bolivar G o 278 1.92 1.87 1.87 -0.03 2.85 0.93 Bombdr A 0.09 11664 6.45 6.27 6.31 -0.19 6.50 2.95 Bombdr B f 0.09110030 6.49 6.28 6.31 -0.18 6.50 2.56 Boomrng o 150 2.34 2.24 2.24 -0.04 2.40 1.15 Boralx I A 368 4.55 4.42 4.50 4.73 3.03 Bow valy 1468 1.45 1.36 1.38 -0.07 3.20 1.36 BPO Ppty 0.30 13 34.50 34.50 34.50 -0.30 36.00 25.25 BPO Pty G 0.79 3 22.20 22.20 22.20 0.05 22.25 14.95 BPO Pty J 0.78 521.00 21.00 21.00 -0.50 22.00 15.00 BPO Pty M 0.78 121.00 21.00 21.00 -0.35 21.65 15.00 Bras ser a 0.78 32 23.40 23.10 23.40 0.40 24.00 17.40 Bras ser c 0.78 2 23.24 23.24 23.24 -0.01 23.50 16.40 Brascan 10 1.43 42 28.21 28.17 28.20 -0.29 28.49 25.30 Brascan 11 1.37 44 28.35 27.45 28.35 0.65 28.35 24.75 Brascan 12 1.35 78 27.00 26.80 27.00 -0.10 27.50 23.50 Brascan 2 0.79 18 23.15 23.15 23.15 -0.04 23.60 17.05 Brascan 4 0.79 23 23.25 23.20 23.24 23.75 17.50 Brascan 9 3 26.85 26.85 26.85 27.93 24.90 Brascan a 1.04 1111 43.73 43.30 43.38 -0.22 44.49 26.79 Brascn 8.30 2.07 6 28.00 28.00 28.00 -0.10 28.40 25.20 Brascn 8.35 2.08 43 28.10 27.93 27.93 -0.03 28.27 25.15 Brazil D 2198 0.79 0.76 0.77 0.01 0.90 0.16 Breakwtr 29594 0.64 0.61 0.63 0.02 0.85 0.13 Bridge.C o 10 0.70 0.70 0.70 1.25 0.47 Brik Brw o 126 0.75 0.74 0.74 0.03 0.97 0.57 Brklyn E o 496 1.90 1.80 1.85 -0.05 3.00 1.01 Brmptn A f 188 14.25 14.03 14.18 0.17 16.00 11.75 Brookfield Ppt 1401 25.75 25.60 25.75 25.95 24.95 Brookfld f 1.50 63 26.96 26.75 26.75 -0.15 27.26 23.95 Brookfld h 1.43 93 25.84 25.60 25.80 -0.05 26.00 24.60 Brookfld P 0.80 274 40.35 39.50 39.60 -0.25 40.35 26.90 Buhler 0.13 1770 6.12 6.01 6.12 0.11 6.18 5.45 BULLDOG -EGY A 626 1.29 1.21 1.25 -0.05 1.57 1.14 Burlington 0.77 3 72.90 72.68 72.68 -0.79 78.90 61.61 Burmis E 409 1.11 1.09 1.09 -0.06 1.45 0.44 Burntsnd 2550 0.33 0.30 0.30 -0.03 0.50 0.16 Bus D500 4 70 11.65 11.55 11.65 0.05 11.76 9.60 BW Tech 159 25.16 25.00 25.16 0.16 25.16 17.50 C Enfield 1 0.00 0.00 0.00 0.10 0.05 C HCI B 2 3.70 3.70 3.70 -1.30 5.00 3.25 C hydro 226 2.19 2.15 2.15 2.45 1.60 C Mercntl 0.00 0.00 0.00 15.22 5.80 C Superior o 2026 3.77 3.47 3.55 -0.21 3.94 1.24 C Util B 2.12 26 59.50 59.11 59.50 0.40 59.75 45.50 C1 ENGY O 4257 2.06 2.00 2.00 -0.05 2.75 1.95 Cable Sat f 1480 0.06 0.06 0.06 0.33 0.02 CAE 0.12 20702 6.26 6.08 6.19 0.07 6.79 2.76 Calader o 925 0.14 0.14 0.14 0.20 0.06 Caldwel A f 8 1.63 1.63 1.63 -0.06 1.80 1.25 Caledonia 1040 0.38 0.36 0.36 -0.01 0.55 0.21 Calian tech 0.20 320 13.95 13.56 13.95 -0.05 14.00 5.66 Call Net 867 5.01 4.80 4.80 -0.30 6.10 1.20 Call Net B f 7110 5.00 4.58 4.69 -0.31 6.25 1.15 Cambior 4386 3.60 3.45 3.48 -0.10 4.95 1.51 Cambir w c 52 1.48 1.30 1.30 -0.20 2.44 0.40 Camco Inc 259 1.61 1.51 1.55 2.92 1.15 Cameco 0.60 4379 59.50 57.25 58.25 0.24 78.00 29.00 Camp Res 783 0.75 0.74 0.75 0.01 1.11 0.33 Can Bread 0.24 26 26.00 25.25 26.00 28.25 21.49 Can life p 1.56 14 28.20 28.19 28.20 0.49 28.25 25.50 Canadian Gold 556 0.90 0.85 0.85 1.25 0.85 CanamA f 99 4.75 4.60 4.60 -0.20 6.20 3.28 Canarc o 1333 0.95 0.91 0.92 1.34 0.35 Can Cap p 1.35 127.24 27.24 27.24 0.44 28.00 25.60 Cancor o 250 0.85 0.70 0.73 0.03 0.85 0.20 Canfor 2147 12.45 12.20 12.45 0.10 12.79 7.60 Cangene 194 11.69 11.55 11.61 -0.04 13.00 9.75 Canico o 1101 11.50 11.20 11.40 -0.20 16.10 3.85 Canico Resourc 210 1.60 1.40 1.55 -0.05 2.30 1.10 Canlan Ice 15 0.07 0.07 0.07 -0.01 0.11 0.04 Canwest G f 395 11.80 11.65 11.65 -0.25 14.40 5.49 Canwst n v 8 11.77 11.67 11.77 -0.04 14.27 5.52 Cap Gain e 1.05 514.33 14.33 14.33 0.08 14.94 11.51 Cap Gain y 51 18.00 17.75 18.00 0.15 20.00 16.00 Cara 0.20 64 7.50 7.40 7.48 0.14 8.00 6.00 Cara A f 0.20 223 7.42 7.31 7.38 0.07 8.02 5.00 Cardiom o 3768 5.75 5.25 5.56 0.31 5.75 2.01 Cars4u o 0.04 0.00 0.00 0.00 0.61 0.32 Cascades I 0.16 692 11.99 11.70 11.79 -0.17 14.93 11.15 Case Res o 799 1.02 0.98 0.98 -0.01 1.41 0.68 Cavell En 2041 1.79 1.72 1.74 -0.01 2.82 1.40 CCL B f 0.36 423 17.95 17.65 17.82 0.02 21.10 15.05 Ccr tech o 130 0.78 0.78 0.78 0.02 0.85 0.10 Cdn fin 0.35 11 45.15 44.85 44.85 -0.15 45.51 29.00 Cdn fin a 0.88 47 15.52 15.52 15.52 -0.03 16.15 15.11 Cdn Nat Res 0.60 8159 68.40 65.75 65.75 -2.66 71.80 46.55 Cdn Tire 0.40 1 0.00 0.00 0.00 47.25 35.00 Cdn Ws Bk 0.60 74 40.70 40.26 40.50 -0.11 42.60 25.80 Cdn Z o 1749 1.45 1.35 1.39 -0.03 1.73 0.09 CE Frankl 45 3.64 3.50 3.50 -0.14 3.75 2.61 Cedara sft 1340 9.62 9.11 9.40 -0.11 9.65 1.06 Celest f 9775 23.00 22.50 22.60 -0.71 28.40 13.50 Celtic E 331 7.70 7.35 7.50 0.35 8.15 3.90 Centry ii 20 0.93 0.93 0.93 -0.01 2.80 0.80 Centurion o 1587 3.00 2.95 2.99 -0.01 3.04 0.62 Cequel 1411 8.88 8.75 8.76 -0.14 9.90 5.00 Certicom 4242 4.40 4.06 4.13 -0.32 4.99 0.70 CFM Corp 213 9.34 9.19 9.25 0.06 16.49 7.92 CFund A f 0.01 728 7.24 7.15 7.22 0.02 8.49 5.50 CG inv 2p 1.16 41 27.20 27.00 27.00 27.24 25.30 CG Invest 0.60 73 13.40 13.24 13.40 0.18 13.70 7.70 CGI A f 5272 9.05 8.86 8.87 -0.05 9.29 6.45 Chai na ta 129 0.98 0.86 0.86 0.01 1.43 0.30 CHC H a f 0.50 500 33.60 33.25 33.40 0.05 33.95 21.64 Chromo o 216 0.65 0.60 0.60 -0.05 0.94 0.46 CHUM 0.11 3 30.75 30.75 30.75 0.65 34.00 25.00 CHUM B f 0.11 21 30.90 30.75 30.90 0.20 33.50 22.25 Churchill 32 2.43 2.40 2.40 -0.01 2.85 1.90 CI Bk Com 2.00 14588 67.00 66.00 66.25 -0.98 69.84 40.91 CI Fund 0.50 2450 15.15 14.90 14.90 -0.22 16.30 9.25 CIBC 15 1.41 16 26.45 26.45 26.45 27.60 26.00 CIBC 17 1.36 42 26.30 26.02 26.02 -0.43 27.46 26.00 CIBC 18 1.37 78 26.99 26.70 26.99 0.38 26.99 24.08 CIBC 19 1.23 8 27.16 27.14 27.16 0.01 27.85 25.62 CIBC 21 1.50 32 28.25 28.05 28.05 0.01 29.00 27.10 CIBC 23 1.32 12 27.75 27.63 27.75 -0.02 27.99 26.20 CIBC 24 1.50 89 27.06 26.90 27.03 0.08 27.39 25.30 CIBC 25 1.50 137 26.90 26.85 26.85 -0.05 27.22 25.20 CIBC 26 1.43 35 26.74 26.50 26.50 0.05 27.45 24.96 CIBC 27 1.40 55 26.75 26.55 26.55 -0.10 27.00 25.02 Cinram 0.12 3349 27.95 26.70 26.75 -1.00 29.60 8.36 Circa o 101 1.07 1.03 1.03 -0.02 1.45 0.95 Circuit W 100 1.60 1.59 1.60 2.38 1.15 Clairvest 0.10 13 8.45 8.15 8.15 -0.15 8.50 6.70 Clarke I 0.30 12 12.00 12.00 12.00 0.09 12.10 9.10 Claude R 295 1.95 1.90 1.90 -0.05 2.30 1.10 Clear engy 147 3.80 3.60 3.60 -0.15 3.80 2.40 Clearly C 5 0.34 0.34 0.34 -0.05 0.80 0.25 Clublink 0.12 44 7.86 7.80 7.80 0.09 7.96 6.90 Cml health 1297 54.10 53.50 54.00 0.20 54.75 29.50 CN Rail 1.00 4256 80.00 78.76 78.85 -1.25 83.45 59.11 Co Oper A 1.37 31 25.00 24.90 24.90 -0.10 25.30 21.03 Coastal A 1.45 188 26.30 26.20 26.20 -0.05 26.95 24.87 Cogco cble f 4761 21.00 20.50 20.85 0.24 21.00 9.40 Cogeco f 0.21 54 17.58 17.40 17.50 -0.15 18.35 10.40 Cognos 2337 39.50 38.01 38.48 -1.31 48.00 32.43 Collicutt 563 2.60 2.50 2.60 0.10 3.50 2.00 Com Dev 1905 3.05 2.93 2.95 -0.15 3.60 0.72 Comaplx 49 4.08 4.02 4.02 -0.02 5.00 1.15 Comp Mdl o 30 3.65 3.62 3.62 0.07 3.75 1.75 Compton 6154 7.04 6.85 6.94 -0.05 7.24 4.40 Concert i 150 0.28 0.27 0.27 1.45 0.12 Conjuch 15871 12.20 10.82 11.08 0.80 12.20 0.30 Connacher 2709 1.32 1.25 1.25 -0.05 1.75 0.34 Constell o 9981 0.14 0.13 0.13 0.15 0.02 Cont svf 2 0.00 0.00 0.00 0.75 0.28 Continentl o 457 0.34 0.34 0.34 0.50 0.17 Coolbrnd 8477 24.45 23.55 23.80 0.51 24.45 4.61 Corby 2.00 54 65.99 65.75 65.95 0.45 65.99 49.25 Corby B f 2.00 19 63.00 63.00 63.00 63.50 50.00 Coreco I 3 5.00 5.00 5.00 0.20 5.30 3.75 Coretec 239 2.75 2.48 2.75 0.28 3.25 0.70 Corriente o 594 3.40 3.25 3.30 -0.05 3.73 0.80 Corus B f 0.05 122 29.01 28.70 29.01 0.31 29.50 17.30 Cossette f 116 16.99 16.50 16.90 -0.10 17.70 10.51 Cott 1259 37.45 36.86 37.02 -0.22 38.10 22.40 Counsel 260 1.56 1.49 1.50 -0.06 2.60 1.08 CP Holdrs 1.35 7 75.83 75.53 75.53 -0.67 79.90 62.01 CP Rail 0.51 3162 34.65 34.10 34.11 -0.44 38.65 27.98 CP Ships 0.21 3874 24.11 23.67 24.00 0.37 30.64 17.20 Cpi plastics 30 5.80 5.70 5.71 -0.11 7.24 4.86 Creo Inc 1440 15.35 14.56 14.60 -0.90 15.94 7.60 Crew Engy 1501 4.65 4.40 4.50 0.10 4.98 3.31 Crew Gld o 255 1.08 1.07 1.07 -0.05 1.18 0.29 Cros Lke o 1022 0.16 0.15 0.15 0.28 0.06 Crosof o 100 0.13 0.13 0.13 -0.03 0.30 0.07 Cryocath 499 5.60 5.45 5.57 -0.07 7.20 3.35 Cryptolog 0.03 211 18.89 18.40 18.40 -0.54 19.50 5.76 Crystalx o 551 3.29 3.18 3.25 0.03 4.48 1.00 CS Pete 2 6.50 6.50 6.50 -0.50 8.33 3.52 CSI wrlss o 1065 3.00 2.88 2.88 -0.12 3.04 1.19 Cstl V A 1.50 5 26.15 26.15 26.15 27.00 24.00 CTire A f 0.40 629 42.00 41.40 41.60 -0.39 43.32 27.85 Cumberl O 930 4.15 4.00 4.05 0.05 4.15 3.99 Cusac Gld o 255 0.40 0.40 0.40 0.60 0.27 CUtil A f 2.12 452 59.59 59.15 59.18 -0.31 60.00 45.10 CUtil ser r 1.32 6 25.10 25.10 25.10 25.75 23.50 CUtil Ser w 1.45 8 27.35 27.01 27.01 0.01 27.50 24.35 CUtil Ser x 1.50 14 27.60 27.30 27.30 -0.40 27.99 24.90 Cyberplx o 103 0.56 0.52 0.52 -0.05 0.73 0.24 Cyc Split 72 28.40 28.00 28.09 -0.36 31.00 25.50 Cygnal o 280 2.50 2.40 2.40 0.04 2.55 1.20 Cymat o 120 0.53 0.49 0.49 -0.01 1.35 0.34 Cytovx a o 150 0.63 0.60 0.60 0.04 0.95 0.45 D- F Dalsa 224 18.90 18.50 18.65 -0.21 19.25 13.22 Danier L f 24 10.34 10.05 10.10 0.09 13.00 8.80 Datamark 0.16 45 2.26 2.15 2.25 0.24 2.79 1.45 Datamiro 83 17.00 16.14 17.00 -0.40 18.00 9.00 Datawest o 78 0.90 0.87 0.90 1.00 0.52 Datec o 137 0.73 0.70 0.71 0.04 0.85 0.22 DDV 7237 12.30 11.60 11.85 -0.41 13.00 11.60 Decoma A f 0.37 1112 12.80 12.30 12.65 -0.34 14.95 8.81 Defiance o 294 0.60 0.57 0.57 0.77 0.26 Defiant En 391 4.65 4.60 4.60 -0.05 4.98 1.80 Denison 1566 6.00 5.90 5.95 0.05 6.75 2.02 Denning 0.26 63 4.85 4.78 4.85 0.15 5.99 3.76 Descarte 925 4.09 3.93 3.97 -0.08 4.93 2.83 Desert sun o 1479 1.42 1.38 1.38 -0.02 2.24 0.77 Desjard T p 0.78 20 23.00 23.00 23.00 0.25 23.40 20.30 Destiny R 400 0.13 0.12 0.13 0.18 0.05 Devlan 959 2.53 2.46 2.46 -0.04 2.95 1.57 Diagnocur o 562 2.79 2.70 2.73 -0.02 3.58 0.31 Diamond F o 537 0.61 0.58 0.60 0.02 1.08 0.24 Diamwork o 736 1.94 1.80 1.90 2.14 0.51 Diaz res cl a 1175 0.78 0.74 0.75 -0.05 0.98 0.24 Digital D o 20 6.00 6.00 6.00 6.60 3.45 Dimethad 1815 0.99 0.96 0.98 2.69 0.92 Divers CF p 1.52 56 27.90 26.90 27.06 -0.04 27.90 24.90 Diversfd p 1.75 426.80 26.80 26.80 0.02 27.50 26.43 Dofasco 1.20 2786 32.50 32.00 32.15 0.15 37.07 25.12 Dom Citrs o 0.05 225 1.95 1.89 1.95 0.01 2.09 1.15 Doman A 20 0.50 0.40 0.40 0.80 0.25 Doman B f 715 0.10 0.09 0.09 0.34 0.08 Domtar 0.24 6760 15.65 14.98 15.00 -0.60 16.84 14.02 Domtar B 0.81 1000 24.15 24.15 24.15 24.55 21.26 Dorel B f 432 41.85 41.20 41.32 -0.03 43.99 33.29 Draxis 945 5.75 5.47 5.55 -0.11 5.95 1.61 Drc res 850 7.75 7.75 7.75 -0.25 9.50 4.65 Drillers 422 1.31 1.28 1.30 -0.01 1.90 1.05 Duke En 1.48 92 30.00 29.41 29.45 -0.65 30.33 18.30 Dunde P w 178 3.25 3.12 3.15 0.05 8.35 1.15 Dundee A f 189 24.50 22.75 24.50 -0.20 25.39 12.40 Dundee P A 160 28.40 28.11 28.11 -0.23 33.50 17.60 Dundee We 0.06 156 9.29 9.20 9.20 0.15 9.35 4.70 Dynamic g o 266 5.34 5.22 5.31 0.11 6.49 3.40 Dynatec 5160 1.92 1.80 1.85 2.08 0.56 Dynetek o 444 2.09 1.92 2.05 -0.10 2.15 0.85 Eastmain o 1469 0.87 0.82 0.85 1.25 0.30 Easyhme 28 9.95 9.94 9.94 0.41 9.95 6.00 Econ Inv 0.60 3 48.20 48.20 48.20 -0.40 48.80 36.50 Ecopia b o 29264 2.49 1.94 2.33 0.38 2.49 0.35 EGI Can 5 18.47 18.22 18.22 -0.48 19.55 5.72 Eiger Tec o 3231 1.34 1.17 1.23 0.05 1.40 0.42 Elcthom Y f 164 0.76 0.75 0.75 1.90 0.71 Elctrvy 1178 0.88 0.80 0.88 0.04 1.08 0.26 Eldorado 9971 3.95 3.84 3.90 -0.03 5.02 1.66 Eli Eco o 1519 0.28 0.26 0.28 0.01 1.15 0.10 Emera inc 0.88 1503 18.28 17.86 17.88 -0.08 18.84 14.20 EMJ Sys 0.16 249 7.00 6.50 7.00 0.60 7.50 3.50 Empire A f 0.40 90 28.24 27.75 27.81 -0.19 29.75 21.25 Enbrid 760 1.90 58 25.50 25.40 25.50 -0.05 26.90 25.02 Enbrid 780 1.95 30 28.00 27.93 27.93 0.02 28.39 25.29 Enbridge 1.83 2268 51.28 50.50 50.79 -0.27 54.14 40.95 Enbridge 8 2.00 10 25.83 25.83 25.83 27.09 25.50 Enbridge p 1.37 88 26.40 26.17 26.20 0.04 26.70 23.77 Encana C 0.40 14625 54.00 52.55 52.83 -1.35 56.00 44.60 Encana p 2.12 65 26.35 26.22 26.35 0.15 27.40 25.90 Endeavr o 0.07 733 4.20 4.00 4.20 0.05 4.72 3.45 Endev E 1120 2.15 2.09 2.12 -0.03 2.70 1.15 Enerchem 5 3.45 3.45 3.45 5.00 2.70 Enerflex 0.40 109 21.97 20.77 20.77 -0.97 23.80 12.05 Energy A 1.00 1 25.11 25.11 25.11 0.01 25.70 24.25 Energy Nt 905 0.65 0.62 0.64 -0.01 0.72 0.25 Energy S 0.59 294 12.56 12.02 12.56 0.30 14.00 10.70 Ener Vest R 29252 0.08 0.07 0.07 0.12 0.07 Engenuity 220 0.94 0.86 0.91 -0.02 1.00 0.35 Enghouse 443 19.26 18.75 19.26 0.38 19.26 9.95 Ensign res 0.28 1172 23.10 22.32 22.36 -0.51 23.70 16.50 Envir Mo 1173 3.48 3.30 3.35 0.05 3.90 1.22 Envoy 1375 1.72 1.59 1.64 -0.03 2.15 0.10 Epcor 1 p 1.37 48 26.85 26.75 26.80 -0.20 27.00 24.75 Epic Data 200 0.92 0.86 0.86 -0.06 1.15 0.56 Esprit E 1106 2.74 2.70 2.70 -0.05 3.03 2.00 Etruscan o 414 2.40 2.26 2.40 0.10 2.84 0.76 Eurogas o 320 0.65 0.65 0.65 0.72 0.25 Evld Dgtl o 160 1.21 1.17 1.17 -0.08 3.40 0.95 Exall o 21587 0.52 0.45 0.50 0.03 0.58 0.07 Exco Tec 0.05 908 6.15 6.10 6.10 -0.05 7.60 5.71 Exfo elec 3570 7.67 7.53 7.58 -0.09 9.30 2.83 Extend A f 5236 13.25 13.00 13.25 0.05 14.00 2.65 Extend II p 0.90 622.00 22.00 22.00 22.20 17.25 Extendi 71 13.29 13.06 13.28 0.24 14.40 3.10 Extreme o 82 2.98 2.92 2.95 -0.02 6.00 1.70 F Calgary o 1810 7.56 7.40 7.45 8.25 1.70 F Cap w 8 4.00 4.00 4.00 0.10 4.50 0.94 F Capital 1.16 85 16.19 15.95 16.00 -0.38 16.50 11.90 F Chicago f 19 12.25 12.00 12.00 12.50 5.00 F Quant o 898 16.14 15.60 16.00 0.25 17.74 4.09 F Season 0.11 138 69.59 68.50 69.59 -0.27 79.08 36.25 F Silver o 25 1.59 1.50 1.59 -0.01 1.85 0.85 Fairbrn E 2872 7.15 6.50 6.92 -0.08 7.35 5.10 Faircrt S a 0.60 64 10.31 10.30 10.30 -0.01 10.70 10.01 Fairfax f 1.87 264247.18244.23245.60 -1.57250.00 68.89 Fairmont 0.10 682 33.79 33.25 33.25 -0.75 37.60 28.10 Fairstar o 240 0.27 0.26 0.27 0.01 0.40 0.10 Falcnbr 2 p 1.46 218 24.75 24.50 24.65 0.05 25.50 23.50 Falcnbrg 0.40 9720 30.88 29.45 29.65 -0.95 36.25 15.25 Farallon o 1061 1.05 0.93 1.05 0.07 1.28 0.20 Fce Can 11 17.28 16.00 16.00 -1.60 23.00 2.02 Fet R 46 16.35 16.30 16.30 -0.25 18.00 11.01 Finan Mod 56 8.15 8.10 8.10 -0.05 9.00 5.45 Finan ser 12 19.25 19.20 19.20 -0.05 19.50 16.75 Find Egy 227 2.80 2.70 2.70 -0.02 3.10 2.24 Finning 0.36 7168 31.45 29.90 30.00 -0.67 33.21 22.55 Flint Engy 2 23.00 23.00 23.00 0.50 23.50 16.80 Flowng E o 2368 3.40 3.25 3.35 -0.04 3.73 1.18 Fncl 15 1.20 172 14.94 14.85 14.94 0.07 15.25 14.00 Fncl 15 a 0.52 275 10.74 10.62 10.70 0.01 10.99 10.10 Fnx mini o 2755 8.29 8.03 8.20 0.07 9.40 5.30 Forbes 1966 6.85 6.42 6.74 -0.14 6.99 0.62 Formatn o 6337 0.70 0.65 0.65 -0.04 0.92 0.13 Fortis C p 1.36 12 27.25 26.87 27.25 -0.20 27.45 25.41 Fortis Inc 2.16 173 62.70 61.05 61.05 -1.70 63.00 46.50 Fortis r 60 62.01 61.50 61.50 -0.80 62.50 55.00 Fortun Mo 1456 3.60 3.31 3.58 0.28 3.60 0.55 Forzani A 504 15.90 15.76 15.90 0.05 20.65 14.40 FPI Ltd 0.20 12 8.95 8.95 8.95 -0.14 9.25 8.00 Franc-or o 270 0.21 0.21 0.21 0.38 0.14 Freegld o 181 0.50 0.48 0.50 0.68 0.20 Frontr o 969 1.10 1.00 1.10 0.10 1.45 0.45 Ftservice f 43 29.50 28.75 29.30 0.47 29.65 16.24 G Resrv o 536 4.91 4.57 4.83 0.16 7.90 2.01 G Star 7235 7.33 7.00 7.05 -0.21 11.15 2.12 G Star w 2 5.00 4.86 5.00 -0.16 8.86 0.65 G Star wa 31 3.50 3.50 3.50 -0.15 6.52 0.38 Gabriel o 1559 3.85 3.58 3.61 -0.21 5.14 1.65 Gammon o 1329 5.89 5.65 5.71 -0.02 6.99 1.85 Garda Wld o 804 2.55 2.42 2.50 2.70 0.40 Garneau 150 0.90 0.89 0.90 0.05 1.25 0.45 Gastar Exp 220 3.88 3.69 3.70 -0.15 4.50 1.98 Geac Comp 4492 7.77 7.53 7.55 -0.25 8.30 3.80 Gemcom o 13 0.55 0.55 0.55 0.60 0.10 Gemini o 1 2.77 2.77 2.77 -0.01 3.35 0.82 Gen Mnrl o 19 2.26 2.22 2.22 -0.04 3.35 0.90 Genesis lnd 142 2.40 2.37 2.40 2.60 1.80 Gennum 0.12 2976 14.39 14.02 14.03 -0.67 17.50 12.00 Gentry o 669 2.15 2.13 2.13 -0.02 2.29 1.34 Geocan Energy 10 1.18 1.18 1.18 1.50 1.18 Gerdau am 1208 4.53 4.30 4.44 0.05 5.45 1.33 Gildan A f 852 40.07 39.75 40.00 0.34 42.50 34.01 Gitennes o 420 0.36 0.34 0.34 0.75 0.10 GL & V f 122 17.05 16.90 16.90 -0.10 18.25 14.26 GL & V m 1 16.83 16.83 16.83 -0.10 17.95 13.65 Gl Queen o 70 0.52 0.52 0.52 0.88 0.25 Glacier Vn 4 1.63 1.63 1.63 -0.11 2.00 1.24 Glamis 2431 20.28 19.51 19.64 -0.41 23.55 13.00 Gldfarb A f 40 5.15 5.15 5.15 -0.05 6.00 3.10 Glencrn o 2935 0.89 0.82 0.87 0.01 1.20 0.15 Glendale I 1.20 100 6.80 6.80 6.80 -0.05 7.50 4.20 Glentel 38 4.55 4.42 4.50 5.70 1.06 Global rwy o 610 4.01 3.88 3.92 -0.06 4.65 1.90 Global T A 24 1.56 1.56 1.56 -0.09 2.00 0.95 Global T p 0.82 15 12.30 12.14 12.14 -0.16 12.50 9.60 Globex o 15 0.95 0.95 0.95 -0.05 1.25 0.52 GLR Res o 911 0.52 0.50 0.50 -0.01 0.77 0.28 Gmap Cap 217 17.49 17.25 17.49 0.09 18.75 13.50 GMC 2.00 39 64.31 63.55 64.04 0.04 72.00 44.00 Goldcorp 0.24 6085 18.10 17.62 17.62 -0.14 24.00 13.86 Goldstak o 20 0.16 0.16 0.16 -0.01 0.28 0.09 Goodfello 0.38 115.45 15.45 15.45 15.65 9.75 Greystar o 454 2.10 1.90 1.90 -0.18 3.05 1.00 GSI Lum 897 17.10 15.97 16.30 -0.79 18.75 5.62 GSW B f 0.20 5 23.00 23.00 23.00 23.50 18.50 GSW Cl A 0.20 0.00 0.00 0.00 24.00 19.00 Gt Basin o 959 3.25 3.21 3.22 0.02 3.95 1.10 Gt north 715 4.50 4.50 4.50 -0.11 4.95 2.40 Gt W Lifeco 1.29 2498 49.90 48.69 49.00 -0.75 49.90 34.88 Gt wlife o 1.38 41 27.90 27.75 27.85 0.10 28.00 25.10 Guard CA f 0.15 104 16.95 16.15 16.50 0.10 17.38 10.26 Gulf Intl O 197 0.64 0.62 0.62 -0.02 0.70 0.62 Gw life f 1.47 18 28.06 27.95 28.00 28.30 24.90 Gw life x 1.20 3102 28.60 28.30 28.40 28.95 25.20 Gw lifeco 1 1.25 2 25.45 25.45 25.45 28.50 25.31 Gw lifeco d 1.17 528 27.25 26.83 26.90 -0.35 27.49 24.90 H - J H Bay Co 0.36 6482 13.59 13.02 13.20 -0.20 13.59 7.75 Haemcur o 1687 0.58 0.54 0.54 -0.04 0.83 0.30 Hamond A f 0.02 16 1.25 1.25 1.25 0.10 1.25 0.70 Hamond p a 197 0.50 0.50 0.50 0.85 0.30 Harris A f 0.24 124.00 24.00 24.00 24.00 18.00 Hart store 0.05 6 3.25 3.25 3.25 0.10 3.65 1.55 Hartco crp 0.08 116 2.80 2.75 2.75 0.05 3.25 2.00 Hawker o 446 5.75 5.41 5.60 -0.18 5.93 2.25 Headline o 1 0.00 0.00 0.00 1.00 0.15 Hearx C 6 3.00 2.95 3.00 0.20 3.85 0.37 Helix Bio 193 4.85 4.50 4.85 0.03 7.40 1.71 Heritg OA o 1766 3.45 3.30 3.45 0.10 3.60 2.30 Heroux 21 5.34 5.25 5.25 -0.10 6.00 3.00 High Inc Eq 1.70 60 18.88 18.30 18.30 -0.20 18.90 13.90 High Inc p 1.37 19 26.55 26.55 26.55 28.75 25.00 High inco a 1.46 25 26.85 26.85 26.85 -0.15 27.25 25.63 High inco b 1.06 29 15.60 15.60 15.60 0.05 15.65 11.75 High Liner 0.05 111.00 11.00 11.00 12.00 6.86 High Point Res 745 2.28 2.21 2.22 -0.06 2.63 2.07 High river 953 1.95 1.90 1.95 0.05 2.49 1.40 Hillsboro 19801 0.83 0.76 0.82 0.08 0.83 0.17 Hip intra o 1272 3.28 3.18 3.18 -0.11 4.18 0.86 Hmeosol 1646 1.80 1.63 1.64 -0.11 2.42 0.41 Hockey 70 13.45 13.30 13.45 0.40 17.80 12.25 Holing I IIf 0.11 7 10.16 9.38 10.16 0.91 10.16 3.50 Holingr III f 0.70 2289 9.75 9.56 9.75 0.18 9.95 6.10 Hollingr I 0.10 704 7.80 7.60 7.70 0.05 8.44 2.70 Home B f 0.12 374 18.45 18.10 18.45 0.35 19.50 7.00 Hsbc p a 1.56 15 27.70 27.51 27.51 -0.09 28.05 26.50 Hub intl 0.27 10 23.47 23.43 23.47 -0.03 27.50 17.34 Humbird 251 36.00 35.50 35.62 -0.93 37.40 22.85 Humpty dty 0.07 84 3.00 3.00 3.00 0.01 3.40 2.15 Husky e 0.40 3173 23.91 23.18 23.33 -0.53 24.99 16.07 Husky Inj 527 5.47 5.32 5.35 -0.01 7.98 5.13 Hydrogen 1361 7.75 7.25 7.26 -0.44 9.78 5.20 I Datacas 1 0.00 0.00 0.00 0.36 0.10 I Mineral o 1252 4.37 4.30 4.36 0.06 4.67 1.60 I Uranim o 1565 1.48 1.40 1.45 0.03 1.76 0.28 Iamgold 0.06 7404 9.40 9.12 9.28 0.03 10.99 5.43 IBEX T 122 0.53 0.51 0.53 0.02 0.74 0.44 ID Biomed 799 14.33 13.94 14.00 -0.05 27.53 7.28 IForest A f 686 5.95 5.67 5.89 -0.01 7.90 4.31 Ig10s 1.34 50 28.24 28.15 28.21 -0.07 29.82 26.90 Ig5s 1.43 385 28.75 28.68 28.74 -0.04 29.76 27.80 Imax 508 9.35 8.95 9.06 -0.08 13.89 4.00 Imi intl o 156 3.95 3.85 3.95 -0.05 4.89 2.41 Imp Metal 301 5.72 5.65 5.66 -0.07 7.25 0.31 Impact ener 4186 1.40 1.35 1.35 -0.05 1.85 1.20 Imperial Oil 0.88 3054 59.87 58.75 59.42 -0.45 63.28 43.20 Inco 17691 47.60 45.85 46.50 -1.30 54.10 24.60 Inco wt 77 20.55 19.85 19.95 -0.60 27.00 5.77 Income S cp 0.33 124 18.20 18.06 18.10 -0.05 20.90 15.55 Income S eq 1.05 80 13.85 13.35 13.57 -0.28 14.50 12.12 Ind Allianc 0.76 671 47.50 46.60 46.96 -0.14 47.50 34.50 Indigo Bk 452 5.30 5.10 5.30 0.15 5.55 4.00 Inex Ph 1769 7.00 6.80 7.00 7.12 2.42 Inflazyme 3376 1.34 1.10 1.34 0.20 1.36 0.45 Infocorp o 638 0.15 0.13 0.15 0.01 0.30 0.08 Infowave o 9184 0.35 0.33 0.33 -0.02 0.44 0.15 Infowv Aw o 370 0.06 0.05 0.05 0.13 0.02 Infowv Sw o 1000 0.13 0.12 0.13 0.20 0.03 Inmet mg 574 16.00 15.54 15.90 0.30 19.75 5.50 Innova l 160 1.01 1.00 1.00 0.01 1.20 0.94 Inscape B f 1.94 1 12.51 12.51 12.51 0.01 16.95 12.00 Intertape 0.15 273 14.68 14.30 14.59 0.15 17.00 4.50 Intier A f 0.35 0.00 0.00 0.00 25.40 15.80 Intl Util o 87 0.27 0.20 0.20 -0.07 0.70 0.11 Intrawest 0.16 309 23.47 22.80 22.87 -0.86 25.41 13.50 Intrinsyc o 55 1.26 1.16 1.26 1.63 0.38 Inv Grp 1.10 1051 33.90 33.13 33.13 -0.42 34.25 23.60 Inv Grp A 1.43 52 28.50 28.30 28.45 -0.04 28.50 26.05 Invesprint 108 1.29 1.15 1.20 3.00 1.00 Ipsco 0.20 1686 19.69 19.10 19.10 -0.60 24.65 11.50 Ipsco 1 p 1.37 32 25.00 25.00 25.00 25.60 24.03 IRoad d 99 1.32 1.26 1.30 0.05 1.47 0.89 Isotechnik 6181 3.55 3.35 3.41 0.13 4.17 2.58 Isotis 112 3.03 2.91 2.98 -0.12 3.11 2.00 IUnits 60 0.78 16005 48.47 47.88 47.90 -0.83 48.99 35.57 IUnits 60c 0.86 35 53.67 53.05 53.07 -0.82 54.19 39.40 Iunits eif 0.17 535 40.30 39.60 39.76 -0.77 42.12 29.00 Iunits fif 0.69 269 35.30 35.01 35.06 -0.29 35.47 25.75 Iunits gif 0.17 456 51.69 50.70 50.70 -0.87 61.15 36.35 Iunits irf 915 15.56 15.41 15.46 -0.17 15.75 11.80 Iunits iti 1728 8.40 8.21 8.25 -0.29 8.78 3.70 Iunits msci 318 20.25 20.10 20.20 -0.25 20.55 13.71 Iunits reit 0.76 425 11.60 11.45 11.55 -0.05 11.60 9.30 IUnits SP 0.59 180 57.45 56.75 56.75 -0.75 58.30 39.45 Ivaco 2nd 1 2.00 118 0.60 0.55 0.60 22.35 0.32 Ivaco 2nd 2 2.00 32 0.60 0.50 0.50 -0.25 22.45 0.25 Ivaco 2nd 3 2.25 76 0.70 0.62 0.62 -0.09 24.10 0.32 Ivaco 2nd 5 2.62 37 0.80 0.80 0.80 25.50 0.30 Ivaco A f 1606 0.14 0.13 0.13 2.40 0.10 Ivaco D p 2.50 10 2.75 2.75 2.75 0.25 20.00 0.50 Ivaco E p 2.40 1 2.25 2.25 2.25 0.50 24.95 0.65 Ivanhoe E 9047 4.49 3.81 4.20 0.25 10.40 0.53 Ivanhoe M 25719 7.87 7.45 7.60 -0.11 15.30 2.85 Ivanhoe Mines 529 1.90 1.66 1.75 -0.05 3.70 1.55 Ivernia o 1720 0.23 0.21 0.22 0.01 0.28 0.02 Jaguar N 20821 1.45 1.25 1.29 -0.16 2.01 0.24 Jcoutu a 0.12 3086 16.06 15.87 16.00 0.13 17.82 13.25 JDS Uniph f 16328 6.79 6.44 6.45 -0.45 8.70 3.71 Jonpol o 2228 0.68 0.65 0.68 -0.01 0.82 0.06 Jumbo Ent 925 0.06 0.06 0.06 0.10 0.04 K - M K2 eng o 348 0.29 0.27 0.28 0.58 0.24 Kasten Ch 625 0.68 0.65 0.65 -0.02 1.02 0.51 Kelman Tc 533 0.63 0.59 0.61 0.01 0.70 0.42 Kensing E 20 1.46 1.46 1.46 0.01 1.60 0.42 Ketch R 167 10.50 9.85 9.99 -0.40 10.50 4.12 Kick En o 880 2.33 2.20 2.22 -0.12 2.45 1.10 Killam o 723 2.70 2.65 2.70 0.02 2.70 0.64 Kingsway 1705 14.67 14.41 14.56 0.09 19.60 11.75 Kingsway I 23 2.70 2.60 2.60 -0.10 3.50 0.50 Kinlch Res 482 1.51 1.50 1.50 -0.05 1.81 0.65 Kinross gld 8906 9.51 9.19 9.21 -0.16 12.08 7.72 Kinross w 25 1.03 1.03 1.03 1.89 0.90 Kirkland 247 3.70 3.50 3.70 0.15 4.98 2.04 Kyrgoil o 775 0.17 0.15 0.15 -0.01 0.25 0.02 La Senza f 0.16 59 11.60 11.25 11.60 13.50 8.50 Lab Intl o 210 1.30 1.25 1.25 -0.05 1.50 0.84 Labophar 3577 7.34 6.85 7.09 0.04 9.30 3.15 Lafrg Can p 1.04 457.00 55.98 56.26 -0.90 57.25 42.26 Lafrg nt a 0.80 4 56.40 55.74 55.74 -0.86 56.60 38.01 Laidlw I 46 19.58 19.35 19.58 0.08 19.75 10.00 Lassond A f 0.36 3 21.61 21.61 21.61 -0.44 23.15 16.00 Laur Bk 1.16 622 28.90 28.55 28.81 0.06 29.47 24.61 Laur Bk 7 1.93 10 27.10 27.10 27.10 -0.15 27.75 25.97 Laur Bk 8 1.93 4 26.60 26.60 26.60 27.75 25.90 Laur Bk 9 1.50 14 26.85 26.67 26.85 0.15 27.00 24.00 Leitch tech 633 5.25 5.02 5.04 -0.16 5.89 3.96 Leons Frn 0.56 11 28.85 28.80 28.80 30.85 25.10 Lifeco 93 22.25 21.95 21.95 -0.21 22.38 12.34 Lifeco a 1.50 325.71 25.61 25.61 -0.10 26.44 25.26 Linamar 0.16 815 12.95 12.55 12.75 -0.25 13.10 8.50 Linmor o 7726 0.04 0.04 0.04 0.07 0.02 Lionore 8520 7.43 7.32 7.32 -0.03 8.55 4.90 Lions Gat 3 7.10 6.75 6.75 -0.23 7.35 2.42 Liquidatn 159 5.85 5.50 5.85 0.31 5.85 4.00 Loblaw Co 0.60 2600 66.70 65.51 66.25 0.50 68.45 52.70 Logibec o 2 5.35 5.35 5.35 5.80 2.30 Logstec B f 0.24 15 10.00 10.00 10.00 -0.65 10.80 9.00 Lorus T 3388 1.10 1.05 1.05 -0.01 2.04 0.52 Luke engy 325 2.15 2.08 2.11 0.01 2.65 1.35 Luxell Tc j 315 0.58 0.54 0.54 0.68 0.25 M Drilling 491 8.94 8.60 8.75 -0.25 11.25 3.07 M L Food 0.16 4233 10.95 10.70 10.90 0.15 11.60 9.50 Maax 0.14 5936 22.50 22.00 22.15 -0.23 23.97 14.81 Mad Catz o 1099 1.65 1.47 1.55 -0.05 1.80 0.70 Madison P 0.05 1 1.03 1.03 1.03 -0.12 1.29 0.86 Magellan 732 3.37 3.16 3.16 -0.19 3.43 1.51 Magna A f 1.81 1796107.50106.40106.99 -0.51116.75 73.80 Magna A p 2.18 34 26.39 26.10 26.10 -0.22 26.94 25.15 Magna ent a 337 7.17 6.85 6.85 -0.40 7.88 5.00 Magnifom o 293 2.18 2.15 2.15 -0.05 2.80 1.26 Magnotta 150 1.99 1.95 1.99 0.04 2.00 1.45 Mainfrme 137 0.25 0.25 0.25 -0.01 0.48 0.23 Manhatan 240 0.35 0.33 0.33 1.50 0.28 Manitoba T 1.00 4732 50.75 49.00 49.75 -1.10 52.50 34.00 Manulif a 1.02 3170 25.88 25.75 25.80 25.89 24.30 Manulife 0.84 18353 47.43 46.94 47.08 -0.32 47.89 34.75 Marsulex 26 5.80 5.25 5.25 -0.06 5.80 3.00 Martinrea 5475 7.55 7.32 7.45 0.13 8.85 5.51 Masonite I 706 34.00 33.61 33.80 -0.20 35.43 20.15 Matrikon o 136 3.75 3.70 3.70 -0.05 4.00 1.55 Maverick 3 24.44 23.75 24.44 0.04 29.40 19.60 Maxmzer o 417 0.16 0.15 0.15 0.01 0.20 0.06 Mazarin o 1015 0.10 0.09 0.09 0.44 0.04 MCAP Inc 0.68 5 8.50 8.40 8.40 -0.20 9.00 7.00 Mcdonald 1212 24.59 23.85 24.40 0.50 26.00 20.38 Mc Watr o 29873 0.02 0.02 0.02 0.31 0.01 MDC A f 631 18.82 18.00 18.50 -0.22 19.17 5.00 Mdc n 1.35 137 11.01 10.90 11.01 0.06 11.25 8.55 Mdp w a 5 1.49 1.49 1.49 -0.01 2.00 1.00 Mdp w b 518 0.18 0.16 0.16 0.21 0.05 MDS Inc 0.10 2149 20.55 20.26 20.50 -0.10 22.65 17.23 MDSI 62 7.35 7.23 7.30 -0.27 8.50 4.67 Medcoms o 30 0.60 0.60 0.60 -0.02 1.10 0.13 Mediagrif 863 11.25 10.81 11.15 0.40 11.25 5.00 Medicure o 1010 2.07 1.95 2.05 2.20 0.60 Medisolu 187 0.52 0.50 0.50 -0.01 0.69 0.14 Medisys f 50 2.35 2.25 2.35 -0.05 2.80 1.65 Mednet Intl 6 2.00 1.55 1.55 -0.05 3.50 0.60 Mega B 628 20.75 20.38 20.40 -0.20 26.49 18.85 Melcor 1.10 0.00 0.00 0.00 48.50 37.00 Meridian G 3675 17.55 16.75 16.75 -0.81 25.70 12.71 Merrill L 0.87 778.25 77.29 77.29 -1.71 80.40 45.64 Metal Res o 4293 2.07 2.02 2.04 -0.02 2.60 1.10 Metallic V 33 6.75 6.50 6.75 0.35 9.60 2.51 Metallica Res 3430 0.65 0.60 0.60 -0.05 0.72 0.40 Metalore 0.07 7 12.00 11.50 12.00 14.82 8.75 Methanex 0.62 3859 15.00 14.45 14.57 -0.43 16.27 12.40 Metro A f 0.34 1282 20.30 20.11 20.12 -0.13 22.37 16.77 MFP Fin 113 8.15 8.10 8.15 0.05 8.25 6.50 Mi devel a 49 37.50 37.00 37.00 -0.47 38.18 23.89 Micro B f 514 25.50 25.05 25.50 0.55 25.50 9.30 Micro Bp f 10 25.00 25.00 25.00 1.75 25.00 10.06 Micro w a 98 6.35 6.25 6.25 -0.10 6.75 0.42 Micro w b 200 7.54 7.40 7.40 -0.15 8.00 0.70 Microbx o 74 0.67 0.66 0.66 -0.01 0.80 0.55 Microlgix 7099 0.95 0.81 0.84 -0.07 1.95 0.45 Midlefld b 20 2.06 2.06 2.06 -0.04 2.75 1.90 Midnight oil 319 7.45 7.41 7.45 0.05 7.85 4.12 Milgro E 5656 0.79 0.72 0.73 -0.05 1.55 0.62 Minacs Wo 87 2.40 2.30 2.35 -0.03 3.42 0.67 Minco o 270 1.59 1.51 1.59 2.70 0.28 Minefind o 222 11.18 10.80 10.80 -0.10 12.71 6.45 Minier Nr o 490 0.90 0.87 0.90 1.15 0.68 Miramar 5799 2.78 2.65 2.76 0.04 3.74 1.20 Mist Inc 10 1.25 1.25 1.25 0.03 1.75 0.43 Mitec Tele 17159 3.07 2.96 2.97 -0.19 3.82 0.23 MKS Inc 12779 1.39 1.12 1.35 -0.47 2.56 1.04 Mobile Cl o 7 0.40 0.40 0.40 -0.02 0.44 0.23 Molson A f 0.56 8699 31.94 30.86 31.94 0.83 38.75 28.50 Molson B 0.56 39 32.00 31.28 32.00 0.70 38.50 28.95 Moneta o 40 0.18 0.18 0.18 -0.02 0.23 0.10 Moore W 205 25.84 25.28 25.29 -0.58 26.44 14.51 Morguard 0.56 34 23.99 23.95 23.99 0.04 25.60 17.91 Mosaid tec 498 14.69 14.12 14.41 -0.09 15.25 4.30 Moydow o 303 0.50 0.49 0.49 0.02 2.09 0.41 Mrtme Lf 1 1.52 20 26.15 26.15 26.15 26.99 25.26 Mrtme Lf 3 1.52 20 27.40 27.40 27.40 -0.06 27.99 25.25 Mrtme Lf p 0.81 12 24.99 24.98 24.98 -0.02 25.25 22.00 Mtn Prov o 657 2.50 2.45 2.48 0.13 3.00 0.60 Mullen Tr 0.40 10 39.50 39.00 39.50 1.00 40.00 28.25 Mulvihill A 0.65 4 9.29 9.29 9.29 0.01 9.50 7.78 Mulvihill B 1.70 10 15.55 15.55 15.55 -0.30 17.24 14.30 N- Q NA Palldm 453 11.30 10.81 10.95 0.15 12.54 3.08 Napier env j 8 0.13 0.13 0.13 0.26 0.09 Nat Bk 13 1.60 2218 27.15 27.05 27.05 -0.30 27.49 26.30 Nat Bk 15 1.46 25 27.29 27.15 27.16 0.01 27.49 24.99 Nat Bk Can 1.32 2428 44.72 44.40 44.47 -0.43 45.30 31.05 Nat Chalng 120 0.13 0.13 0.13 0.01 0.34 0.05 Nelson Res o 1363 1.81 1.65 1.70 0.10 1.81 0.39 Netgraph f 581 0.60 0.58 0.58 -0.04 0.77 0.11 Neuroch 1016 28.23 27.30 27.30 -0.70 33.24 7.75 Nevsun o 1744 5.10 4.90 4.90 -0.13 9.25 2.80 Newgrow A 10 17.00 17.00 17.00 -0.08 17.30 9.60 Newmont 0.23 1331 56.63 54.41 55.52 -0.02 65.83 35.70 Nexen 0.40 19180 49.85 47.96 49.35 -2.26 53.35 28.26 Nexfor inc 0.40 1895 11.80 11.57 11.64 0.01 11.88 7.01 Nexia B 377 1.24 1.07 1.19 -0.06 2.30 0.80 Nextair o 4387 0.31 0.28 0.30 0.39 0.06 Nexus Gr o 15493 0.03 0.03 0.03 0.04 0.02 Nexxlink o 130 5.10 5.00 5.00 5.35 2.51 Nfl CapA f 0.00 0.00 0.00 12.50 8.25 Nfld Cap B 0.00 0.00 0.00 13.00 11.00 NHC comm 3161 1.60 1.46 1.55 -0.05 1.91 0.43 Niko 0.12 877 32.95 32.10 32.50 0.35 33.91 21.55 Nor Finan o 17849 0.08 0.08 0.08 0.10 0.01 Nor Orion o 5547 3.13 3.03 3.09 0.01 3.79 1.10 Nor Orion w 610 1.69 1.64 1.67 0.02 2.15 0.37 Noranda I 0.48 7958 20.08 19.11 19.22 -0.64 21.98 11.69 Noranda I G 1.52 65 25.55 25.55 25.55 26.25 21.51 Noranda I H 1.62 55 27.45 27.45 27.45 -0.05 27.90 24.36 Norsat I 353 0.90 0.80 0.85 -0.02 1.59 0.50 Norske Sk 5436 4.10 3.98 4.03 0.05 5.35 2.93 Nortel 5 p 1.10 94 22.50 22.40 22.40 -0.10 23.00 12.76 Nortel 7p 1.10 158 21.60 21.30 21.50 -0.10 21.70 12.20 Nortel Net 586223 10.49 9.86 10.00 -0.60 11.94 2.73 North Atl o 120 2.25 2.00 2.25 0.15 3.10 1.34 Northgat 2278 2.74 2.65 2.67 -0.03 3.12 1.28 Northgate a 115 0.82 0.76 0.82 0.02 0.97 0.35 Northgate w 115 0.87 0.84 0.84 0.05 1.10 0.30 Northstr E 0.30 3 75.50 75.00 75.00 -1.50 79.70 61.00 Northway o 150 1.68 1.60 1.60 -0.08 2.10 0.25 Norwall gr 1 3.84 3.84 3.84 -0.16 9.18 3.22 Nova Chem 0.40 3369 36.43 35.63 35.85 -0.25 37.25 24.65 Novagld o 669 6.76 6.60 6.76 0.13 7.88 5.48 Novgld w o 4 2.92 2.92 2.92 3.50 1.82 Novicourt 0.20 181 1.83 1.80 1.83 0.04 1.87 1.30 NQL drill a 869 3.80 3.70 3.74 -0.06 7.65 1.27 Nrthbr Fin 0.60 334 23.70 23.21 23.22 -0.58 24.50 15.03 NS Pwr cp 1.22 8 27.50 27.50 27.50 0.20 28.24 25.90 Nu Gro 0.11 132 9.95 9.30 9.44 -0.21 10.00 6.40 Nuinsco o 957 0.45 0.43 0.45 0.48 0.15 Nurun Inc 205 2.03 1.90 2.00 0.01 2.20 0.80 Nuvista E 8143 7.65 7.55 7.65 8.65 6.10 O Y Ppty 0.20 79 6.72 6.58 6.58 -0.07 6.72 4.65 O1 Comun o 3404 0.54 0.50 0.53 0.05 0.54 0.05 Offshore o 268 1.26 1.15 1.15 -0.05 1.50 0.76 Oil sands a 1.44 17 20.45 20.40 20.40 -0.35 22.20 18.05 Oil sands u 0.36 75 24.80 24.54 24.54 -0.43 26.25 17.40 Oiltec res 354 1.20 1.15 1.19 0.02 1.90 1.05 Olympia 3553 3.00 2.90 2.93 -0.10 4.10 2.47 Oncolytic 2776 5.75 5.15 5.25 -0.07 6.34 1.45 Onex C f 0.11 3655 16.37 16.00 16.13 -0.37 17.03 12.60 Ontex Rs o 60 0.48 0.47 0.48 0.59 0.26 OnX ent 222 0.39 0.38 0.38 -0.02 0.48 0.17 Opawica o 834 0.12 0.11 0.12 0.32 0.09 Open Tex o 2267 36.44 35.08 35.10 -0.80 36.74 17.37 Oppnhmr A f 0.36 5 44.85 44.68 44.68 -0.27 46.32 32.60 Orbus 230 0.95 0.91 0.91 -0.08 1.85 0.50 Orezone o 903 1.15 1.09 1.09 1.39 0.37 Orvana o 561 1.20 1.16 1.16 -0.04 1.94 0.90 Oxbow Eq 505 0.57 0.55 0.57 0.81 0.39 Pac Insight 7 2.46 2.46 2.46 -0.05 3.40 2.25 Pac NW o 936 0.96 0.91 0.93 -0.03 1.40 0.40 Pac Rim j 313 1.52 1.49 1.49 -0.01 2.39 0.36 Pac wst 56 7.95 7.85 7.95 0.10 8.55 3.66 Pacific Northe 3.55 48 22.00 21.60 21.60 -0.15 22.00 14.00 Paladin 42 4.90 4.85 4.85 -0.12 6.55 3.45 Pan Amer 1187 19.95 19.11 19.21 -0.14 21.57 8.15 Pan amer wt 21 10.50 10.00 10.00 -0.25 12.00 1.16 Pan-ocean b 105 11.30 11.15 11.30 0.02 11.34 4.30 Pantorma 130 0.79 0.79 0.79 0.88 0.16 Parmnt R 2339 11.24 10.76 11.20 0.23 16.75 8.51 Pason Sys 0.17 346 26.50 25.61 26.50 0.64 27.39 11.65 Patheon 1474 11.25 11.01 11.05 -0.13 16.60 10.46 Peace A Bof 125 1.05 1.03 1.04 -0.06 1.85 0.23 Peak En 5774 4.44 4.33 4.35 -0.10 5.00 1.81 Pebercn 45 1.78 1.76 1.77 0.02 2.35 1.50 Penn Wst 0.50 1268 49.52 48.68 48.91 -0.54 51.99 35.77 Persona 1588 6.59 6.57 6.57 -0.02 6.75 3.30 Petro C CV 0.60 7943 60.29 59.25 60.24 0.03 69.69 45.75 Petrobk 685 2.58 2.50 2.52 -0.03 4.40 2.25 Petrofal o 727 1.88 1.85 1.86 0.06 1.95 0.69 Petrokz 722 31.25 30.36 30.55 -1.10 33.75 13.87 PFB Corp 0.22 34 5.05 5.05 5.05 5.89 4.65 Phoenix o 0.10 106 3.09 3.02 3.03 -0.02 3.64 0.90 Pinetree o 301 1.25 1.15 1.25 0.05 1.55 0.50 Pioner Mo 1365 0.24 0.22 0.24 0.01 0.33 0.06 Pivotal 270 2.78 2.77 2.77 -0.02 3.09 1.10 Placer Dm 0.13 9288 21.25 20.70 20.78 -0.17 24.50 12.75 Plaintree 1050 0.16 0.15 0.15 -0.01 0.21 0.03 PLM Gr o 60 1.11 1.10 1.10 -0.05 1.27 0.50 Polyair 2 14.60 14.60 14.60 0.10 15.10 9.25 Powr C 1p 1.57 1 49.25 49.25 49.25 0.20 50.35 47.25 Powr C Ap 1.40 13 26.39 26.11 26.39 0.32 26.39 23.85 Powr C Bp 1.33 146 26.35 26.15 26.25 -0.03 26.50 22.52 Powr C Cp 1.45 67 26.70 26.50 26.50 0.15 26.87 24.32 Powr Cor f 0.97 1761 51.58 50.60 51.20 -0.05 51.58 34.80 Powr Fin 1.30 3292 53.00 52.25 52.55 0.15 53.00 36.35 Precisn D 2814 63.30 61.32 62.09 -1.03 65.00 45.30 Precisn o 90 0.17 0.17 0.17 0.35 0.04 Prem brnd 10 8.85 8.85 8.85 9.25 6.51 Prem I A 0.80 199 12.18 12.10 12.18 0.07 12.70 9.09 Prem I p 0.89 61 16.47 16.40 16.47 0.02 17.15 15.00 Prime west 1 12.25 12.25 12.25 12.77 9.25 Printera 547 0.12 0.10 0.10 0.19 0.03 Procyn o 443 0.89 0.85 0.86 0.01 1.08 0.35 Producers 456 3.07 3.00 3.00 -0.08 3.39 0.35 Progress E 683 12.75 12.01 12.50 -0.31 13.34 7.05 Promax o 96919 0.05 0.03 0.04 -0.01 0.35 0.02 Promet L of 806 2.08 2.01 2.04 2.65 1.62 Ptash Cor 1.33 877106.99104.63106.37 -0.69115.85 81.50 Pulse 0.05 589 1.78 1.70 1.76 -0.02 1.90 0.81 Purcell 357 2.79 2.73 2.73 0.01 3.40 2.27 Pure gld 620 0.03 0.03 0.03 0.08 0.01 Pure Gld o 2224 0.11 0.10 0.11 0.16 0.05 Pwf Fin D 1.37 23 26.49 26.33 26.33 -0.15 26.57 23.41 Pwr F 5.90 1.47 335 27.09 27.00 27.09 0.09 27.25 24.40 Pwr Fin A 0.78 124.97 24.97 24.97 25.00 21.57 Pwr Fin C 1.30 15 27.69 27.51 27.51 0.01 27.93 25.70 Pwr Fin F 1.31 128 26.05 25.87 26.05 0.24 26.19 22.30 Pwr Fin H 1.43 1 26.65 26.65 26.65 0.05 26.72 24.01 Pwr Fin I 1.50 408 27.15 27.05 27.05 -0.09 27.15 24.75 Pwr Fin J 1.17 35 27.15 26.95 27.15 0.15 27.15 24.85 QLT Inc 4562 32.71 30.96 31.40 -1.20 33.29 11.97 Quebcor B f 1351 28.70 28.30 28.30 -0.14 28.70 12.06 Quebecor A 19 28.60 28.26 28.26 -0.24 28.60 12.17 Quebecr w b 1.68 31 27.40 27.20 27.20 -0.10 27.50 25.00 Quebecr w c 1.72 32 27.55 27.36 27.49 -0.16 27.70 25.05 Quebecr w d 1.53 87 25.35 25.29 25.29 -0.06 25.90 21.84 Quebecr w f 0.69 3832 27.01 26.04 26.33 -0.64 36.18 20.51 Queenstak 6809 0.71 0.68 0.70 0.01 0.98 0.17 Quenstn M 65 0.69 0.68 0.68 -0.01 0.94 0.56 Quest A 210 1.74 1.73 1.73 2.04 1.43 Quester wt o 100 0.22 0.22 0.22 0.30 0.13 Questerre o 442 1.25 1.20 1.21 -0.03 1.30 0.78 R - S R Split A 0.27 2 43.00 42.96 42.96 46.69 33.75 R Split Ap 2.26 0.00 0.00 0.00 39.30 37.86 Ranch E 828 1.20 1.15 1.15 -0.01 1.27 0.75 Rand a tech 365 1.36 1.22 1.30 -0.10 1.59 0.30 Rdm corp o 53 1.34 1.25 1.25 1.73 0.68 Real Res 3797 5.80 5.71 5.75 0.01 6.00 4.06 Redcorp o 628 0.34 0.30 0.30 0.42 0.18 Reitman A f 0.56 65 25.00 24.60 24.60 -0.70 27.15 14.75 Reko Intl 10 3.18 3.18 3.18 -0.02 5.27 2.90 Research 3126115.14111.61114.66 -0.05119.69 15.84 Resol E 537 3.24 3.10 3.22 0.02 3.65 2.02 Revenue P 0.56 53 12.35 12.00 12.00 -0.25 12.35 10.50 Rex Dia o 718 0.89 0.86 0.86 -0.04 1.00 0.36 Richelieu 0.16 51 18.80 18.40 18.70 -0.05 19.50 13.75 Richmont 269 6.29 6.10 6.29 0.19 6.90 3.80 Rider 761 3.76 3.71 3.76 0.06 4.10 3.15 Rio Alto rs 970 1.08 1.02 1.03 -0.04 1.23 0.62 Rio Nar w 50 0.85 0.85 0.85 0.05 1.40 0.50 Rio narcea 1148 3.08 3.01 3.07 -0.01 4.55 1.90 Ritchie Bros O 0.60 4 71.80 70.50 70.50 -1.50 74.00 67.45 Ritchtr Bf o 1 0.00 0.00 0.00 0.50 0.08 Riverside 0.12 386 17.00 16.50 17.00 0.25 17.25 9.75 Rnc Gold Inc 1002 2.50 2.50 2.50 3.75 2.50 Rnc Gold Wt 17 0.80 0.80 0.80 1.50 0.80 Rockwtr o 4016 1.09 1.05 1.06 1.23 0.65 Roctest L 5 2.05 2.05 2.05 0.02 3.25 1.80 Rogers A 0.10 5 28.00 28.00 28.00 0.85 28.00 13.07 Rogers B f 0.10 4977 26.70 26.10 26.50 -0.07 26.88 12.70 Rogrs wrls 3512 36.28 35.76 35.97 -0.30 37.20 13.06 Rona Inc 457 31.24 30.25 30.65 -0.35 31.80 11.75 Rothman 1.75 322 29.65 29.11 29.58 0.33 29.88 21.90 Royal bld 0.15 32 22.47 21.87 21.87 -0.54 43.18 19.01 Royal Bnk 1.84 12008 63.60 62.96 63.04 -0.41 65.90 53.26 RPM Tec 52 1.15 1.06 1.15 -0.15 1.95 1.05 Rubicon o 996 1.48 1.42 1.45 1.80 0.76 Russel C 1.87 15 25.25 25.25 25.25 -0.01 25.70 23.78 Russel M 0.29 872 8.78 8.65 8.77 0.12 9.65 4.65 Ry Bk N 1.17 14 26.21 26.00 26.00 -0.15 26.80 25.56 Ry Bk O 1.37 48 26.25 26.21 26.21 26.99 25.02 Ry Bk S 1.52 56 27.84 27.72 27.72 -0.16 28.50 26.40 Ryl Group f 2860 13.39 13.05 13.27 -0.06 14.00 6.57 Samuel M T 0.20 116 8.21 7.81 8.21 0.25 8.50 6.10 San Fran A 447 0.63 0.55 0.60 -0.04 1.95 0.20 San Fran Bf 1931 0.65 0.60 0.64 -0.01 1.92 0.22 Saputo Gr 0.48 1798 31.00 30.15 30.90 0.50 32.50 21.04 Sask Wht be 13095 0.41 0.39 0.41 0.01 1.08 0.17 Savan Egy 58 10.05 10.00 10.00 -0.10 10.50 4.80 Savaria 100 1.77 1.70 1.77 -0.03 3.20 1.66 Scep Inv 0.24 247 7.10 6.85 7.10 8.40 6.26 Seamark 0.89 49 25.99 25.01 25.01 -0.73 25.99 16.50 Sears Can 0.24 2686 17.89 17.55 17.60 -0.22 21.50 13.60 Semafo o 206 1.00 0.97 0.97 1.29 0.40 Sequoia Minera 409 0.46 0.44 0.44 -0.02 0.70 0.30 Seventh E 5330 0.99 0.98 0.98 0.01 0.99 0.54 Shaw C Bf 0.20 2283 22.40 22.10 22.37 0.07 22.72 12.30 Shaw c pr 2.21 45 26.10 25.90 26.00 0.05 26.40 20.71 Shaw Cor A o 0.08 93 15.84 15.68 15.70 -0.24 16.80 11.50 Shell Can 0.88 2971 60.68 59.75 60.34 -0.89 65.85 45.50 Shermag 74 12.32 12.15 12.20 16.30 10.01 Sherritt I f 3002 7.18 7.00 7.09 -0.11 7.81 3.98 Shire acq 4 40.12 40.00 40.12 -0.58 40.70 20.93 Shoppr Drg 3856 31.95 31.50 31.55 -0.41 31.96 22.26 Sico 0.44 35 24.00 23.40 23.40 -0.50 25.50 19.00 Siebal jana 11 18.00 17.84 17.84 -0.27 20.60 11.00 Sierra 2011 35.50 34.11 34.11 -1.91 37.90 4.40 Sierra S 10 6.91 6.91 6.91 -0.09 9.00 6.60 Signalgen o 2899 0.21 0.19 0.19 0.01 0.26 0.01 Sino For Af 3081 5.08 4.75 4.76 0.01 5.65 1.55 Sirit o 1877 0.76 0.71 0.73 -0.01 0.77 0.12 Sixty splt 165 8.81 8.41 8.41 -0.40 9.00 3.93 Slater Stl 1938 0.17 0.15 0.17 0.02 3.85 0.09 Sleeman B 200 10.76 10.65 10.66 -0.09 11.00 8.01 Slmsft lv 2035 0.07 0.06 0.06 0.69 0.01 Slmsft vmv 369 0.11 0.09 0.11 0.03 0.64 0.01 Slocan F 732 16.14 15.80 16.03 0.13 16.55 6.90 Smtc m 336 1.48 1.29 1.29 -0.05 2.31 0.70 SNC Lavln 0.40 1088 49.35 48.79 49.35 0.35 52.00 29.02 Sobeys 0.44 432 34.20 33.75 34.07 0.41 42.00 28.80 Sodisco 329 3.05 2.87 2.96 0.01 3.35 1.30 Solectron 398 9.51 9.17 9.26 -0.56 10.89 4.02 Solitario o 144 1.65 1.61 1.64 0.03 1.88 0.55 Sony Corp 25.0 0.00 0.00 0.00 59.00 33.50 Southrn w 400 1.00 1.00 1.00 0.06 1.39 0.82 Southrnera 439 5.50 5.46 5.46 0.01 8.10 4.70 Southwst o 1044 32.48 30.80 32.15 1.75 43.00 6.50 Spectra P f 139 2.65 2.57 2.57 -0.06 3.35 1.60 Spectral 205 2.40 2.30 2.33 -0.07 3.95 0.85 SpectrmO 283 3.40 3.20 3.30 4.55 2.14 Spectrum 14 1.75 1.68 1.75 0.05 2.45 1.00 Speedwre 326 2.92 2.85 2.90 -0.03 2.98 1.30 Split Yield 6 2.01 2.01 2.01 -0.04 2.45 1.06 Split Yld I 1.10 320.75 20.72 20.72 -0.28 22.00 19.90 Split Yld II 1.05 6 11.75 11.31 11.75 -0.35 12.50 7.50 SR Telcom 1340 7.29 7.09 7.10 -0.15 15.00 5.50 St Andrw o 3120 0.23 0.23 0.23 0.34 0.15 Stantec 558 24.84 24.20 24.49 0.23 24.84 14.50 Starpnt 2489 4.20 4.03 4.10 -0.07 4.73 2.60 Steeplejak 148 2.86 2.83 2.83 -0.02 3.27 1.07 Stelco A 14586 0.92 0.86 0.87 -0.02 4.55 0.59 Stelco B 219 1.05 0.96 0.96 0.01 4.80 0.75 Sterlite O 513 0.16 0.15 0.16 0.01 0.22 0.10 Sth Amer o 8484 0.17 0.16 0.16 -0.01 0.20 0.04 Sth Cross o 780 1.30 1.22 1.23 -0.02 1.45 0.17 StL CemA f 0.50 483 22.80 22.00 22.11 -0.79 24.00 17.00 StormE 534 5.50 5.45 5.50 -0.10 6.75 4.85 Stratgc o 335 1.60 1.53 1.53 -0.02 1.95 0.80 Stratos Gl 1306 13.43 13.20 13.27 0.07 14.98 7.06 Stressgen 2424 1.93 1.85 1.89 0.01 2.78 1.31 Stressgen Biot 292 0.54 0.50 0.52 0.02 0.68 0.42 Strongco 22 4.00 3.75 3.75 -0.25 4.10 1.05 Stuart 4646 3.15 3.00 3.03 -0.24 5.09 2.75 Sud Cont o 22 1.55 1.55 1.55 3.50 1.40 Sulliden o 208 2.18 2.14 2.17 -0.03 2.67 0.42 Sun Lfe 1p 1.62 30 27.54 27.45 27.45 -0.08 27.85 26.35 Sun life 0.84 8000 36.30 35.83 36.10 36.90 24.75 Sun Rype 33 8.90 8.71 8.71 -0.24 8.98 6.32 Suncor 0.20 9862 34.69 34.05 34.23 -0.67 35.52 23.31 Suncor p 2.26 129 25.37 25.30 25.35 -0.03 27.09 25.00 Sunopt 275 13.46 12.72 13.46 0.47 15.03 4.55 Sutton g o 120 0.14 0.14 0.14 0.19 0.09 Synex Intl o 3 0.00 0.00 0.00 0.49 0.32 Synx Ph o 79 1.09 1.06 1.06 -0.02 1.54 0.60 Systech R 11870 0.05 0.05 0.05 0.10 0.01 Systech w 300 0.02 0.02 0.02 0.04 0.00 Systems 158 2.35 2.29 2.29 -0.06 2.99 0.64 T - Z Tahera o 65610 0.47 0.42 0.47 0.05 0.47 0.10 Talisman 0.80 7973 75.50 73.51 74.02 -1.53 77.50 55.80 Tan Rnge o 507 1.55 1.50 1.52 0.01 2.10 1.11 TD Bk H 1.77 16 25.62 25.55 25.62 0.35 27.25 25.27 Td Bk j 1.27 138 27.45 27.40 27.45 0.05 27.55 26.11 TD Bk M 1.17 52 27.22 27.06 27.22 0.03 27.33 25.20 TD Bk n 1.15 112 27.10 27.05 27.09 27.17 25.10 Td sel grwth 19 8.27 8.16 8.16 -0.13 8.31 5.71 Td sel value 0.60 2 19.42 19.42 19.42 -0.14 19.56 14.25 TD split 0.20 67 28.45 28.19 28.19 -0.31 30.30 16.41 Td sptsx co 0.35 83 28.82 28.64 28.82 -0.27 29.09 20.78 Td sptsx cp 0.42 4 33.53 33.35 33.41 -0.19 33.68 24.50 Teck B f 0.20 15136 21.90 20.85 21.00 0.65 23.70 10.10 Teck B wt 1595 4.20 3.40 3.55 0.41 5.90 0.25 Teck Com A 0.20 85 22.50 22.40 22.40 0.62 24.43 11.25 Tecsys o 38 2.50 2.21 2.35 -0.09 2.98 0.60 Teknion f 1054 6.20 5.99 6.00 0.35 7.28 5.00 Telesys I 3915 18.69 17.85 18.05 -0.40 18.69 1.10 Telus 121 1.21 7 24.60 24.25 24.25 26.00 18.55 Telus 4375 4.38 3 81.00 81.00 81.00 -0.50 83.00 60.01 Telus 475 4.75 185.00 85.00 85.00 2.00 86.00 65.00 Telus 575 5.75 2 99.00 99.00 99.00 100.00 78.00 Telus C Af 0.60 4594 25.85 24.90 25.00 -0.70 26.79 13.85 Telus corp 0.60 10672 27.55 26.70 26.75 -0.70 28.52 15.25 Tembec 1264 9.09 8.75 8.76 -0.14 11.00 6.20 Tempest a 86 5.85 5.80 5.80 -0.05 6.13 4.25 Tenke Mng 160 2.75 2.57 2.75 0.18 2.84 0.85 Terasen inc.1.56 298 45.98 45.26 45.26 -0.59 48.50 36.15 Terra Inc 23 5.85 5.35 5.85 0.24 6.33 1.17 Terra Pay 111 5.40 5.21 5.21 -0.05 5.60 1.40 Tesco 254 10.70 10.46 10.58 -0.13 20.00 8.15 Tesma A f 0.64 16 30.53 30.52 30.52 -0.38 32.25 22.26 Tesoro o 2397 0.18 0.17 0.17 0.21 0.06 Tex Cap p 37 45.51 45.51 45.51 -0.02 45.53 43.06 Theratech 1661 3.48 3.45 3.47 6.50 3.05 Thirty F p 1.27 3 25.32 25.32 25.32 0.01 26.00 24.81 Thistle Mo 6762 0.30 0.27 0.30 0.03 0.89 0.27 Thom Cor 0.99 3797 44.48 44.03 44.20 -0.26 47.99 36.85 Thom Cor 2 0.79 7 25.00 24.87 25.00 0.01 25.20 20.10 Thunder E 448 8.09 7.75 7.76 -0.29 9.05 5.06 Thundrm o 1430 0.18 0.17 0.17 -0.01 0.24 0.07 Tiberon o 60 2.54 2.50 2.50 -0.05 3.15 1.95 Timinco 50 0.97 0.97 0.97 0.02 1.62 0.55 Tiomin o 510 0.34 0.33 0.33 0.46 0.20 Tiverton o 1120 0.46 0.45 0.45 -0.01 0.51 0.18 Tlc V 435 11.50 10.91 11.18 -0.38 13.10 1.26 Tor Dm Bk 1.28 7876 44.24 43.75 43.80 -0.23 46.05 31.38 Toreador 0.00 0.00 0.00 7.70 2.96 Toromont 0.44 660 34.20 33.10 33.50 0.40 34.20 19.90 Torstar B f 0.64 346 30.85 30.15 30.25 -0.55 31.75 23.10 Total Ener 831 5.20 5.12 5.18 0.04 5.50 2.10 Tr Alt c 74 1.87 87 25.40 25.25 25.30 -0.05 25.92 24.71 Tr Alt c 775 1.93 42 27.29 27.11 27.12 0.12 27.65 24.86 Tr Alt c 815 2.03 1 25.88 25.88 25.88 -0.06 26.44 25.00 Tr Alt corp 1.00 5518 17.80 17.71 17.71 19.55 15.36 Transalta 425 0.70 0.67 0.67 -0.01 0.71 0.18 Transat at 4871 14.71 14.50 14.60 0.10 15.25 3.40 Transcon af 0.14 1683 24.50 23.92 24.11 -0.27 25.45 15.90 Transcon b 0.14 2 24.00 24.00 24.00 -0.25 25.20 16.00 Tr Can PL 1.16 11637 27.30 26.95 27.03 -0.17 28.49 20.77 Treklgc o 1273 1.90 1.83 1.85 -0.02 2.05 1.50 Tr Glob o 806 3.28 2.93 2.93 -0.32 4.05 0.55 Tri Vison o 143 0.95 0.91 0.94 0.01 1.39 0.56 Tri White 0.24 10 6.20 6.20 6.20 -0.30 6.50 4.90 Triant Tc o 350 0.60 0.56 0.60 0.75 0.21 Trican Well 141 28.50 27.94 28.00 -0.61 29.30 18.08 Trinorth f 150 0.29 0.27 0.27 -0.02 0.29 0.18 Triqst E 8 3.07 3.07 3.07 0.01 4.45 2.92 Trizec Can 0.80 2638 18.80 17.90 18.80 0.80 18.80 10.40 Trojan tech 344 7.40 7.21 7.30 0.04 10.00 6.45 Troutln o 380 0.37 0.33 0.35 -0.02 0.45 0.10 TrP 1st U 2.80 61 52.25 51.90 52.10 0.10 52.75 46.05 TrP 1st Y 2.80 43 51.90 51.61 51.90 52.70 46.50 Trrqst En o 21151 0.28 0.26 0.28 0.02 0.45 0.16 True engy o 568 1.64 1.60 1.60 -0.01 2.00 0.63 Tso3 o 330 2.74 2.65 2.65 -0.05 4.10 1.60 Tsx Grp 1.00 1367 50.30 48.70 48.75 -1.10 50.30 19.70 Tudor o 300 0.92 0.90 0.92 -0.03 1.30 0.30 Tundra S 401 30.33 29.12 29.55 -0.43 37.00 6.50 Turbo g 633 0.80 0.78 0.80 0.02 1.20 0.23 Tusk Enrgy 297 4.12 4.08 4.09 -0.03 4.60 2.54 TVA Gr Bf 0.20 218 23.89 23.51 23.51 -0.24 23.95 14.70 TVI Pac o 14995 0.29 0.27 0.28 0.37 0.06 Twin Mng j 707 0.33 0.32 0.33 0.01 0.49 0.22 Uex C o 1479 0.30 0.27 0.30 0.01 0.43 0.05 Ultra Pet 25 32.00 31.50 31.66 -0.45 34.99 12.13 Un Corp 0.80 31 41.25 40.75 40.75 -0.45 41.65 32.10 UNI selct 0.26 6 22.25 21.91 22.25 23.90 17.50 Unibroue f 19 3.22 3.22 3.22 0.07 3.25 2.00 Unifort A f 21 0.94 0.94 0.94 1.47 0.40 Upton res 201 4.63 4.20 4.49 -0.03 5.02 3.18 USA REIT Fund 0.54 16 9.70 9.60 9.60 10.20 9.50 Utility C 2.58 3 41.60 41.25 41.25 -0.75 42.50 34.23 Uts Energy 1347 0.70 0.62 0.63 -0.07 0.82 0.23 Van Houtt f 0.22 84 15.75 15.05 15.05 -0.45 16.05 10.51 Vanguard o 2167 2.80 2.55 2.80 0.15 3.00 1.85 Vaquero E 826 2.92 2.76 2.90 0.05 3.25 1.04 Vasogen 562 9.27 8.88 8.98 -0.30 10.06 3.70 Vector 1302 2.35 2.12 2.15 -0.02 3.00 1.24 Velan f 0.30 1 11.85 11.85 11.85 0.08 13.00 10.00 Veteran Res O 120 0.88 0.85 0.88 -0.02 1.20 0.75 Vfc inc 186 11.40 11.20 11.20 -0.10 11.80 7.25 VHom A f 0.30 10 5.35 5.16 5.16 -0.22 5.85 4.50 VHQ Ent o 260 0.60 0.59 0.59 0.03 0.70 0.35 Vincor I 525 28.61 28.41 28.57 0.08 30.45 20.01 Virginia o 245 1.41 1.40 1.41 1.88 0.83 Viroc E 491 2.60 2.50 2.55 -0.05 3.00 1.80 Virtek vis o 515 1.25 1.17 1.22 -0.03 1.49 0.68 Vista Gld 10 5.50 5.50 5.50 7.65 4.16 Vitran A 81 20.00 19.90 19.91 -0.09 22.22 8.25 Vivendi u 2 34.41 34.23 34.23 -0.73 36.16 17.78 Vivent b o 251 0.21 0.20 0.21 0.40 0.14 Voice mobi o 281 1.55 1.42 1.43 -0.02 1.70 0.20 VSM Med o 952 3.28 3.16 3.22 -0.03 8.39 1.50 Wajax 179 8.40 8.25 8.30 9.00 3.10 Walbrdg o 355 1.01 0.98 0.99 -0.03 2.46 0.50 Wall Fin 0.12 10 4.00 4.00 4.00 5.60 3.06 Warnex o 380 1.24 1.14 1.15 -0.06 1.70 0.71 Wcoast 7 p 1.37 10 25.99 25.95 25.95 0.25 26.25 20.50 Wcoast 8 p 1.40 30 25.95 25.90 25.95 0.05 26.25 21.56 Weda bay o 196 1.11 1.06 1.06 -0.08 1.60 0.11 Wenzel Dw 20 0.43 0.43 0.43 -0.02 0.60 0.37 Wescst A f 0.48 12 39.55 39.01 39.25 0.25 41.50 31.00 Westaim 16147 4.19 3.80 3.81 -0.40 4.98 1.63 Western F o 30 2.79 2.79 2.79 -0.01 3.15 2.40 Westjet air 3581 27.00 26.21 26.75 -0.26 31.70 13.90 Weston 1.20 1079101.00 99.75 99.78 -0.87109.00 88.51 Weston 2 p 1.28 22 28.50 28.14 28.50 0.36 28.50 26.25 Weston G p 1.45 127 27.50 27.03 27.40 0.45 27.50 24.75 Westport 933 1.71 1.60 1.68 -0.03 2.45 1.23 Westrn S o 753 7.36 7.18 7.29 0.04 7.73 2.71 WFI ind o 0.28 10 6.24 6.23 6.24 0.01 6.50 3.00 Wgi Heavy 40 10.20 10.10 10.20 0.05 11.75 6.35 Wheatn a o 204 1.99 1.92 1.92 -0.03 2.70 0.40 Wheatn b o 148 1.43 1.40 1.40 -0.03 2.11 0.40 Wheatn w o 1564 2.00 1.89 1.95 -0.01 2.72 0.48 Wheaton o 15585 3.51 3.40 3.42 -0.06 4.35 1.03 Wi-Lan 3242 4.80 4.61 4.74 -0.18 5.87 1.22 Wilmngtn a 0.16 1 6.25 6.25 6.25 -0.25 6.50 5.60 Winpak 0.60 14101.50100.00100.00 -1.50125.00 95.00 Wireless o 1964 1.60 1.46 1.50 -0.04 3.00 1.11 Wolfden o 1418 5.15 4.65 5.10 0.19 7.70 1.41 World Hrt 213 9.40 9.15 9.25 -0.10 16.73 6.79 Wrkbrn 27 18.54 17.75 18.54 0.05 20.50 15.60 Wst Frasr 0.56 55 36.99 36.35 36.40 0.05 40.55 29.25 Wstrn oil 1497 30.50 30.00 30.02 -0.28 31.56 21.95 X Cal o 55 0.79 0.71 0.74 0.03 1.15 0.33 Xenos Gr o 231 4.20 4.15 4.20 -0.05 4.40 1.91 Xerox A p 59 39.49 39.10 39.10 -0.40 39.99 28.00 Xillix 2431 1.15 1.11 1.14 1.48 0.19 Xplore tec o 846 1.44 1.28 1.44 0.14 2.99 0.24 Yamana gld 592 3.00 2.85 2.99 0.04 3.77 0.04 Yamna G w 350 1.77 1.77 1.77 -0.03 2.64 0.72 Ym Bio 65 1.90 1.87 1.87 -0.03 2.50 0.85 YMG Cap 0.12 10 1.65 1.65 1.65 -0.09 2.19 1.29 Yorbeu A o 972 0.24 0.23 0.23 0.36 0.05 Zargon 72 13.90 13.70 13.90 0.15 14.50 8.26 Zarlink S 18464 5.33 5.00 5.12 -0.26 7.94 3.40 Zarlink S p 2.00 13 25.30 25.12 25.15 0.04 25.50 24.00 Zaruma o 435 0.30 0.26 0.26 -0.01 0.40 0.12 Zenon A f 29 16.65 16.25 16.25 0.25 16.65 7.85 Zenon Env 554 20.00 19.76 20.00 0.25 20.00 9.95 Zi Corp 65 3.45 3.35 3.45 -0.03 6.06 2.26 Débentures Acclaim db 120.00120.00120.00 -0.83125.01102.00 Adv 8.25 b 1109.00106.00106.00 -3.25111.01101.50 Agricore d 10145.00145.00145.00 3.00147.00 92.00 Apf 9.4 d 109.00109.00109.00 111.50102.50 Bonavista Egy 3106.00105.00105.75 -0.24106.00103.50 Cameco 5 d 20118.00117.50117.50 -1.10137.00101.00 Canam 9.25 105.50105.00105.50 3.50105.50 93.00 Chmtrd 10 d 127.00126.75126.75 1.75129.96102.25 Clublink d 4 92.10 92.00 92.00 0.20 92.10 79.00 CWB A d 131.75131.75131.75 1.74140.00100.50 F Cap 7.25d 100.00 99.00100.00 0.50101.00 82.00 F Cap 7.875 103.05103.05103.05 -0.95104.00 91.50 F Chicago d 6117.51115.00115.00 -1.00117.51 99.55 Gerdau deb 92.90 92.90 92.90 -0.10 94.35 70.51 Harvest energy 1106.00105.50105.80 0.05106.25104.00 HBay A d 2103.60103.00103.00 -0.50103.60 85.00 Inter P d 1139.00136.25138.53 2.00139.00102.50 Legacy H d 106.50105.71106.50 0.25118.00 96.00 Magelln d 107.47106.00107.47 -0.03108.00 76.00 MDC db 1102.00100.50100.50 -0.50102.00 72.75 Morgr 825 d 106.75106.00106.50 -0.50107.25 98.30 OY Ppty d 2 99.25 99.00 99.25 0.25 99.90 83.10 Pembina b 109.20108.75108.75 -0.45111.00101.51 Pembina I 124.00124.00124.00 1.00124.00103.00 Providnt d 108.50107.01107.01 0.76116.50 99.00 Revenue d 7 2104.00102.00104.00 2.00106.50 96.00 Rogers S d 108.00108.00108.00 108.30101.00 Rrr 10 db 111.20109.25111.20 2.17112.00103.25 Rrr deb a 118.00118.00118.00 -2.00120.00102.00 Rrr deb b 108.95108.30108.30 -1.20109.50100.85 Ryl Host d 105.25105.25105.25 0.25109.00 97.00 San Fran db 25.00 25.00 25.00 -1.00 79.90 17.00 Sherrit a 121.10121.00121.00 126.50101.51 Sherrit D 2102.50102.10102.50 0.25105.00 86.49 Stelco 950 d 27 34.25 32.50 34.25 0.50121.00 26.50 Superior db 164.50160.02164.00 -1.00165.00110.01 Superir db a 3130.00126.51129.25 0.25132.00101.00 Teck deb 1102.50100.00100.00 -7.00115.00 62.25 Telus db 105.00104.50105.00 0.90109.96 91.00 Transat d 5176.01175.02175.02 -4.98181.00 70.00 Viking d 108.50108.10108.50 109.00101.00 Vrscld 8.5 d 2117.00114.00114.00 -1.50117.00102.00 Weston G D 144.10144.10144.10 -3.90160.62132.50 Débentures en $ US Agnico E d 10112.55112.36112.36 -0.14129.25100.50 Descarte u 96.00 96.00 96.00 96.00 84.00 Société en Commandites AGF Mstr u 1.14 60 3.15 3.15 3.15 4.40 2.90 F Chicago u 0.82 1517 10.65 10.41 10.41 -0.10 10.75 8.16 Fidelty 94 u 1.02 35 2.77 2.75 2.77 0.22 3.25 2.00 Gaz Mtro u 1.36 152 22.00 21.82 21.98 0.08 22.43 17.77 Global lp u 0.31 83 0.84 0.84 0.84 0.04 1.30 0.61 Holing Cn u 30 0.72 0.72 0.72 0.02 0.80 0.38 Inter P u 0.72 3400 8.43 8.35 8.40 0.05 8.48 5.85 Mcknz Mu 1.36 5 4.25 4.25 4.25 0.02 5.35 3.95 Tr Alta P u 0.78 887 10.03 10.00 10.02 -0.01 10.11 8.95 Tr Can pw u 2.52 347 37.16 36.80 37.10 0.10 37.17 30.80 Triax R u 37 13.25 13.18 13.18 -0.07 13.81 9.10 Parts de Fiducie A&W Rev u 1.08 118 11.39 11.20 11.25 -0.15 11.70 8.70 Aberdeen u 1.25 168 21.00 20.50 20.52 0.01 21.95 18.76 Aberdn g7 u 1.50 159 11.14 10.95 11.10 0.09 11.82 9.65 Acclaim u 1.95 2814 11.92 11.55 11.64 -0.22 12.27 9.52 Acs un 1.09 679 11.83 11.67 11.80 0.10 11.97 8.25 Acuity Growth 162 10.10 9.95 10.00 10.50 9.75 Adv Fiber u 1.20 126 13.58 13.32 13.40 -0.18 13.99 10.15 Advantage f 2.76 3079 17.32 16.42 16.65 -0.77 18.42 11.80 Alexis N u 1.10 190 12.95 12.85 12.95 0.10 13.49 9.80 Algonq P u 0.91 759 10.63 10.47 10.57 0.07 10.88 8.40 Allied P u 1.10 20 13.10 13.05 13.10 0.07 13.25 9.15 Am incom u 1.01 36 12.00 11.78 11.95 0.10 12.26 10.00 Amalga u 0.20 34 0.84 0.84 0.84 1.15 0.72 Amtele u 1.17 13 12.45 12.45 12.45 0.15 13.00 9.95 APF En u 2.10 2751 11.85 11.62 11.67 -0.13 12.67 9.30 ARC En u 1.80 5942 14.89 14.30 14.50 -0.30 15.02 10.89 Arctic u 1.07 476 10.85 10.70 10.75 -0.05 10.98 9.00 Associated 1.07 135 11.80 11.65 11.65 -0.06 12.35 10.01 Atlas C u 14057 6.29 5.80 6.13 0.18 13.42 5.78 Barclay A u 0.99 814 10.40 10.25 10.35 0.05 10.85 9.64 Barcly 1 u 0.98 313 10.97 10.85 10.86 -0.07 11.50 9.40 Baytex u 1.80 3149 10.70 10.30 10.33 -0.26 11.45 9.19 Bell Nord u 0.96 4359 14.37 14.25 14.30 -0.05 14.50 10.85 Bfi C u 1.23 145 16.80 16.60 16.79 0.04 17.20 11.50 Big Rck u 0.84 34 11.27 10.51 11.27 0.57 11.30 6.42 Blumnt u 165 8.85 8.75 8.80 0.07 9.09 6.75 Bonavst u 3.00 3920 19.95 19.55 19.60 -0.20 21.85 15.60 Bonterr un 1.56 47 15.40 15.20 15.20 -0.45 15.90 9.30 Boralx P u 0.90 688 10.45 10.33 10.44 0.09 11.00 9.01 Borealis u 1.02 353 12.05 11.90 12.05 0.01 12.39 10.00 Boston P u 0.93 66 11.80 11.65 11.73 -0.17 12.50 8.95 Boyd gr un 1.14 233 10.50 10.40 10.50 10.65 7.05 BPI Glo u 0.19 69 7.95 7.94 7.95 -0.02 8.65 6.87 Bras Svst u 0.85 60 10.89 10.75 10.89 0.18 11.24 9.95 Bromptn E u 1.00 1392 10.45 10.32 10.40 0.04 10.55 9.40 Bromptn S u 0.77 144 11.49 11.31 11.45 -0.11 11.56 9.55 Bromptn u 1.00 177 11.20 11.03 11.04 -0.01 11.50 9.45 Brompton u 0.95 91 11.70 11.60 11.62 0.02 11.74 9.45 Bus Trst u 0.96 89 10.68 10.55 10.68 0.08 10.70 9.75 C Aptmnt u 1.07 209 15.39 15.26 15.30 16.05 13.37 C Trust un 0.53 0.00 0.00 0.00 9.05 8.21 Calloway u 1.15 622 14.45 14.35 14.41 0.02 14.55 9.00 Calpine u 1.80 352 11.95 11.76 11.85 -0.15 12.80 10.50 Calpine un 0.94 708 11.85 11.65 11.85 12.50 8.86 Casurina u 0.25 24 30.30 30.20 30.30 0.10 30.30 18.60 Cathdrl u o 0.24 1073 2.49 2.35 2.38 0.03 2.60 1.20 Ccs un 1.83 98 30.00 29.55 29.80 -0.20 31.50 17.51 Cdn Hotel u 0.90 152 10.75 10.51 10.60 -0.15 10.75 7.50 Cdn Res u 1.02 115 10.65 10.50 10.60 0.20 10.80 7.76 Centrl G u 5 22.60 22.22 22.60 0.10 23.94 19.85 Chartwl u 1.02 988 13.50 13.40 13.49 -0.01 13.50 11.02 Chemtr u 1.32 50 19.09 18.85 18.87 -0.02 19.21 14.16 Citadel H u 3.14 53 30.59 30.20 30.40 0.25 30.75 26.00 Citadel S u 2.49 104 28.45 28.09 28.11 -0.32 29.00 24.64 Citadel tr u 2.49 13 29.00 29.00 29.00 0.12 29.75 26.15 Citadel u 0.85 181 10.30 10.23 10.30 0.10 10.72 9.70 Citadel u 0.94 354 10.30 10.22 10.29 10.50 8.85 Citadl Mu 1.00 329 10.24 10.10 10.20 0.10 10.50 9.25 Clean Pw u 1.02 634 10.08 9.92 10.08 0.13 10.34 8.51 Clearwtr u 1.15 117 12.31 12.26 12.31 0.06 13.15 10.10 Cnplx u 1.15 790 11.30 10.96 11.01 -0.07 12.00 9.80 Cnv Yld u 1.75 18 24.90 24.75 24.75 0.01 25.05 23.87 COil Snd u 2.00 1105 47.50 47.00 47.00 -0.20 49.70 32.26 Com Ind u 1.80 33 22.70 22.60 22.70 0.04 22.75 17.47 Cominar u 1.15 233 15.69 15.50 15.52 -0.03 15.69 11.83 Compass u 1.05 97 11.65 11.53 11.55 -0.05 12.00 9.65 Connor C u 0.85 14 15.42 15.39 15.42 0.03 16.40 14.21 ConnorCL u 1.90 618.49 18.35 18.35 -0.15 19.00 15.75 Connors B u 1.20 139 14.80 14.75 14.80 0.10 15.09 13.15 Consumr un 1.05 531 14.70 14.25 14.70 0.40 14.70 10.00 Contrns u f 1.25 738 11.02 10.76 11.00 11.70 7.77 CR estate u 1.23 252 17.10 17.05 17.05 17.20 12.00 Crescent u 0.85 1343 13.62 13.40 13.40 -0.17 14.15 11.15 Custom u 1.35 636 11.08 11.00 11.03 0.03 11.90 9.05 Davis H u 1.36 573 17.55 17.33 17.40 0.08 17.78 12.51 DDJ Cdn u 2.42 150 19.85 19.60 19.70 -0.04 20.00 17.35 Ddj us u 0.75 314 10.00 9.85 10.00 -0.05 10.68 9.70 Digital Wu 0.40 58 4.00 4.00 4.00 4.20 3.16 Divers ii u 0.92 73 11.26 11.25 11.26 0.06 12.50 8.90 Divers un 1.44 18 11.90 11.80 11.85 -0.10 12.19 10.05 Diversified U 185 25.65 25.40 25.40 -0.25 25.90 24.75 Divtrst u 0.92 316 11.50 11.14 11.31 -0.14 11.75 9.40 Dundee R u 2.20 239 24.55 24.45 24.55 0.01 25.20 20.20 Dvtrst Stb u 0.75 558 9.95 9.90 9.95 0.05 10.07 9.50 Enbrdg u 0.85 364 12.80 12.35 12.67 0.31 13.60 10.55 Energy sv u 0.71 1414 16.00 15.45 15.55 -0.45 16.49 6.87 Enervst u 0.84 3510 6.63 6.60 6.60 -0.02 6.94 5.98 Enrpls u 4.20 1456 37.85 36.92 37.23 -0.37 40.72 25.82 Enterra u 1.20 116 17.18 16.50 17.12 0.37 17.25 11.51 F Premi u 2.00 42 21.45 21.00 21.45 0.45 21.45 17.51 Faircrt S u 1.57 258 16.40 16.30 16.36 -0.04 16.50 14.20 Faircrt un 1.50 12 20.00 20.00 20.00 0.10 20.20 14.50 Firm Cap u 0.90 75 11.40 11.36 11.40 0.04 11.75 9.92 First asset 1.75 44 25.70 25.15 25.70 1.03 25.75 23.85 Focus E 1.67 535 14.00 13.30 13.60 -0.31 15.40 10.25 Fording un 4.49 1930 47.49 45.88 46.49 0.79 49.93 23.16 Fortis Un 975 6.60 6.51 6.53 -0.02 6.70 6.30 Fp News u 1.26 10 12.51 12.51 12.51 0.01 12.95 9.20 FPrem us u 1.40 53 14.15 13.98 14.05 -0.05 14.35 11.60 FPrm o u 0.75 25 9.30 9.25 9.25 9.99 7.50 Freehold u 1.70 487 15.20 14.71 14.90 -0.25 17.19 10.50 Gateway u 1.27 4188 15.75 15.70 15.75 0.03 16.10 9.97 Gen don u 1.05 512 6.75 6.60 6.75 9.75 4.70 Gl Carbn u 1.27 1392 12.00 11.70 11.70 -0.16 12.00 9.00 GL Hydro u 1.20 415 17.20 16.96 17.20 0.10 18.25 13.95 Global Pls u 1.20 30 14.00 13.89 13.89 14.10 11.59 H&R u 1.22 625 16.90 16.70 16.78 -0.12 17.00 13.80 Haltermu 0.20 98 4.85 4.80 4.85 8.60 2.00 Harvst E tr 2.40 277 13.10 13.00 13.08 0.03 14.40 9.55 HCare bio u 1.00 212 1.68 1.50 1.50 0.03 1.70 0.81 Heating O u 1.40 260 14.03 13.90 13.95 -0.04 14.35 10.82 High Year & Mo 1.87 78 25.48 25.26 25.26 0.04 25.80 24.78 Home Eq u 1.03 211 14.95 14.80 14.82 0.07 15.00 11.01 Hot House Grow 1.26 257 11.73 11.45 11.50 11.73 10.29 IAT Air u 0.85 153 8.80 8.66 8.66 -0.09 10.49 6.80 Incom FP u 2.50 156 20.15 19.85 19.85 -0.05 20.86 17.80 Income Fn u 2.12 35 23.25 22.92 22.92 -0.38 23.40 18.66 Indexpls u 0.99 418 10.03 9.98 9.98 -0.05 10.46 9.75 Indxpls 2 u 0.90 135 10.42 10.20 10.25 -0.05 10.42 9.79 Innrgx 0.92 96 12.20 12.01 12.05 -0.15 12.44 10.45 Innvest u 1.12 412 11.65 11.35 11.35 -0.30 12.00 7.82 IPC un 0.89 500 10.92 10.80 10.80 -0.15 11.18 8.85 Kcp I u 1.10 397 12.10 11.90 11.90 13.35 10.10 Keg Ryl u 1.08 29 10.36 10.35 10.35 10.42 7.71 Keyspan u 1.09 173 12.85 12.50 12.55 12.99 10.40 Labrador u 1.00 163 18.15 18.00 18.15 19.25 14.56 Legacy H u 0.37 2472 7.13 7.11 7.11 -0.04 7.40 5.00 Lvngsn I u 1.26 80 17.00 16.81 17.00 0.16 17.40 11.95 Maxin 1.00 116 11.00 10.70 10.99 0.05 11.40 9.65 Menu F u 1.26 16 14.10 13.90 14.10 0.20 14.95 12.45 Morgrd u 0.90 516 9.67 9.58 9.58 -0.10 9.97 7.93 Mortgage u 0.84 91 8.70 8.61 8.62 0.01 10.25 7.82 Movie Dst u 1.15 782 10.92 10.87 10.87 -0.03 11.10 9.70 Multi Fnd u 1.34 42 4.20 4.18 4.19 0.12 4.68 2.90 Mulvihill u 2.12 55 18.49 18.35 18.49 0.14 20.70 17.45 Mydas Fn u 2.43 101 26.66 26.25 26.30 -0.03 26.70 22.60 NAL Oil u 1.80 2799 10.45 10.23 10.23 -0.27 11.35 8.46 NAVIGO EN U 0.15 1044 9.96 9.81 9.85 -0.10 10.65 9.70 New Mill u 0.80 43 5.40 5.21 5.21 -0.04 6.00 4.81 Newalta u 1.26 761 17.45 16.90 17.09 -0.36 18.01 8.20 Nor I u 1.02 628 10.80 10.65 10.77 -0.03 11.98 9.42 Nor Ppty u 1.18 52 15.35 15.32 15.35 -0.12 16.10 12.05 North Wst u 1.90 158 23.50 23.45 23.50 0.09 25.50 20.87 Northland u 0.99 342 12.18 12.07 12.18 0.10 12.32 9.85 Suite à la page 11 FONDS COMMUNS DE PLACEMENT En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg MEMBRES @rgentumC$ Act can 7.89 -.12 Découverte 12.96 -.15 Perform Can 14.13 -.25 Pl Mkt NuC$ 5.23 -.10 Prt Revenu 7.33 -.04 Prt Am Elite .22 .00 Prt Equl Qué 10.11 -.11 Pt A/V AC 9.86 -.09 Pt Int Elite 5.47 -.06 Pt Mr Neu C$ 1.39 -.01 -A.P.M.Equilibré 12.03 \u2014 -A.P.P.Q.Equilibré 21.56 .03 ABC Funds Amer-Value 8.57 \u2014 Fully-Mgd 9.54 \u2014 Fund-Value 17.43 \u2014 -Aberdeen Asset AberdeenG7 10.31 \u2014 SCOTS 21.30 \u2014 -Abria -Acker Finley QSA Ent 7.95 -.08 QSA SelCEq 8.10 -.05 Acuité Fonds acC30toutC 16.77 -.17 Act can 18.95 -.29 Act mond 8.87 -.08 Act RER G7 7.26 -.10 Actcanvlso 13.30 -.15 Cl Env Sc Tec 4.87 -.08 Cr et rev 13.42 -.13 Equil can 15.52 -.15 Fixed Inc 10.31 -.02 Income Tr 13.12 -.12 Monactvlso 7.79 -.10 Rev élevé 13.82 -.11 Acuity Clean Env Act mond 5.92 -.06 Actions 11.63 -.07 Equilibré 11.57 -.05 Acuity Pooled Act can 23.21 -.35 Act Mond.16.61 -.17 Acu G&I Tr 10.08 \u2014 Cdn 18.89 -.13 Core Cdn Eq 17.08 -.25 Court Term 8.05 .00 Equil 18.01 -.17 High Inc 17.87 -.14 Inc Trust 14.39 -.10 Mond.Bal.13.71 -.08 Pl Gr&Inc 10.13 -.09 Rép Act Cons 14.61 -.09 Rev.Fixe 14.01 -.03 Sc Vl Cdn Equ 14.16 -.16 AEGON Fnds imaxx Act Amér Cr 10.45 -.09 Act Amér Val 10.20 -.09 Act Can Cr 13.67 -.04 Act Can Val 11.70 -.12 Can Ver Fixe 11.83 -.03 Oblig can 10.38 -.01 Sec Mondial 9.24 -.07 Soc Mondial 9.46 -.08 TOPPt Cr Dyn 10.32 .02 TOPPt Crois 10.29 .01 TOPPt CrRER 10.90 .01 TOPPt EqRER 10.87 .02 TOPPt Equil 10.80 .02 TOPPt Prud 11.15 .02 AGF Gestion AGF Groupe C$ Act Crois 40.27 -.38 Act Euro 25.20 -.18 Act Mond 8.15 -.09 Act Im Mond 8.39 -.09 AGF MF Nts 10.21 -.06 Allemagne 25.60 -.34 Ca Éq Va Véri 5.91 -.02 Can Pet Cp 4.30 -.03 Can Ob Rnd Gl 6.49 -.02 Can Rev Cons 9.51 \u2014 Cat Am Val 5.62 -.04 Cat Canada 8.26 -.09 Cat Rev CT 11.86 \u2014 Cdn LC Div 28.64 -.31 Cn Vl Véri 16.95 -.10 Contr Trm 1.16 .01 Cr AmRER 3.18 -.04 Crois Act 15.30 -.39 Crois Amér 20.07 -.28 Crois Asia 8.74 -.07 Ct Val Int 6.83 -.04 Dir Chine 11.88 -.20 Équil can 20.40 -.20 Gl Tot Ret Bd 3.59 -.02 Int Tit Act 5.84 -.10 Japon 4.37 -.12 Japon RER 3.06 -.08 Md Ress 8.77 -.08 Md Sci Snté 5.80 -.03 Md Serv Fin 8.13 -.06 Md Tit Tech 1.29 -.04 Mét Préc 14.08 -.04 Mnd Obl Gv 11.84 -.03 Mnd Obl RER 12.06 -.03 Mond Équil 18.26 -.14 Multi Gest 4.12 -.04 Multi GestR 4.44 -.05 Oblig Can 5.45 -.01 Persp Mond 12.68 -.16 RER Act Eur 5.99 -.03 RER Md Équ 5.03 -.04 RER Soc Md 4.24 -.05 Ress can 26.76 -.20 Soc Mond 15.37 -.16 Spéc Amér 9.55 -.16 Tit Act Jap 2.12 -.04 Titres Can 33.76 -.39 Titres Int 10.18 -.09 Val Intl 38.43 -.26 Val Mar Émer 4.17 -.03 Vl Int RER 5.32 -.03 AGF Groupe U$ Ac Euro U$ 18.91 -.07 Ac Im Mnd U$ 6.29 -.05 Act Mnd U$ 6.12 -.04 Allemag U$ 19.21 -.19 Cat Can U$ 6.20 -.05 Cat RvCTU$ 8.90 .03 Cat Am ValU$ 4.21 -.03 Cr AmU$ 15.06 -.16 Cr Asia U$ 6.56 -.03 Ct Val Int 5.12 -.02 Dir ChinU$ 8.91 -.12 gCr Act U$ 11.48 -.26 Gl Tt Rt BdU$ 2.69 -.01 Int Tit AcU$ 4.38 -.06 Japon U$ 3.28 -.08 Md Ress U$ 6.58 -.04 Md Tt TcU$ .97 -.03 Md Sci SntU$ 4.35 -.01 Md Sv Fin U$ 6.10 -.03 Mnd Équ U$ 13.70 -.06 Mnd Ob GvU$ 8.88 \u2014 Multi GstU$ 3.09 -.02 Persp MndU$ 9.52 -.08 Soc MondU$ 11.53 -.09 Sp AmU$ 7.16 -.10 Tit Int U$ 7.64 -.04 Tit Ac JapU$ 1.59 -.03 Vl Int U$ 28.84 -.10 Vl Mar EmU$ 3.13 -.01 AIC (Closed End) AIC Div Fra 29.48 \u2014 AIC Adv Corp Av Amér 4.70 -.05 Av Amér 3.53 -.03 Av Mond 3.40 -.03 Av Mond U$ 2.55 -.01 Avant II 4.70 -.03 Avant IIU$ 3.53 -.01 AIC Bal Corp Gp Éq Can U$ 3.46 .00 Équil Am 4.19 -.03 Équil AmU$ 3.14 -.01 Équil Can 4.61 -.02 AIC Bal Group Éq Amér U$ 3.08 .00 Équil Amér 4.11 -.02 Équil Can 4.31 -.02 Équil Univ 4.85 \u2014 REER Éq Am 4.27 -.02 REER Éq Un 4.86 \u2014 AIC Cibléé Cib Am 6.93 -.02 Cib AmU$ 5.20 .00 Cib Can 6.04 \u2014 REERCib Am 5.99 -.02 AIC Groupe Plus Cib Am Pl 11.24 -.05 Cib Am PlU$ 8.43 -.01 AIC porte de GP Porte CanGP 11.55 -.04 Port ObliGP 10.43 -.01 Pt univ GP 11.13 -.06 Pt RevGP-T 9.85 -.01 REERunivGP 10.79 -.05 Revenu GP 10.33 -.02 AIC Porte GP U$ Pt UnivGPU$ 8.35 -.02 AIC sér revenu Obl Uni 5.89 -.01 Oblig 5.53 \u2014 AIC Série Avn Av Amér 7.39 -.08 Av Mond 3.74 -.03 Av Mond U$ 2.81 -.01 Avant AmU$ 5.54 -.04 Avantage 67.81 -.52 AvantageII 8.18 -.06 REER Av Am 4.03 -.04 REER Av Md 3.00 -.03 AIC serie div Act Mond 12.29 \u2014 Act MondU$ 9.22 .03 Can Divers 36.07 -.16 Div Uni 3.11 -.01 Div Uni U$ 2.33 .00 REER Ac Md 3.03 \u2014 REER Dv Un 2.86 -.01 REER Val 3.56 -.04 RSPSci&Tec 1.54 -.03 Sci & Tech 1.64 -.04 Sci&TechU$ 1.23 -.03 Valeur 36.70 -.30 Valeur U$ 27.54 -.13 AIC SICAV ciblé Ciblé Amér 5.59 -.02 Ciblé AmU$ 4.19 .00 Ciblé Can 5.86 -.01 Ciblé CanU$ 4.40 .01 AIC SICAV Div Act Mnd U$ 2.57 .01 Act Mond 3.42 \u2014 Can Div U$ 3.72 .00 Can Divers 4.96 -.02 Div Uni 3.40 -.01 Div Uni U$ 2.55 .00 Sc&Tec CrpU 2.15 -.04 Sci&Tec Crp 2.86 -.06 Valeur 4.30 -.03 Valeur U$ 3.23 -.01 AIC SICAV revenu MM 5.24 \u2014 Rend Glo 5.59 -.01 AIM Tri Core C$ Act Amér 8.45 -.09 Act Can 11.10 -.13 Act Mond 10.29 -.13 Equil can 11.57 -.10 RER Act Am 8.24 -.09 RER Act Md 10.02 -.12 AIM Tri Core U$ Act AmU$ 6.34 -.05 Act Md U$ 7.72 -.07 AIM Trimark Invest C Crois Int 7.44 -.08 C dist cdn 8.98 -.13 C excel ca 9.27 -.14 C rev cda 4.40 -.05 C santé mo 6.52 -.04 C tech mon 2.68 -.09 C théma mo 6.87 -.08 AIM Trimark Invest Can SrA 21.48 -.19 AIM Trimark Invest Cat cr eur 5.05 -.02 AIM Trimark Invest Cat Cr Sél 10.46 -.13 AIM Trimark Invest Cat fin mo 8.73 -.12 AIM Trimark Invest Cat Soc Am 8.47 -.08 AIM Trimark Invest Cat Crois Am 6.81 -.05 AIM Trimark Invest Cat Mon EqC$ 12.17 -.09 Cat Mon EqU$ 9.14 -.03 Cat Pt Sc AmC 12.15 -.22 Cat Pt Sc AmU 9.12 -.13 Cat Soc AmU$ 6.36 -.04 Cdn Cro Sél 10.73 -.09 Cdn SC 19.99 -.18 AIM Trimark Invest Cr act am 9.31 -.11 AIM Trimark Invest Cro Sél C$ 17.50 -.22 Cro Sél U$ 13.13 -.11 AIM Trimark Invest Crois Amé 4.11 -.05 Crois euro 13.37 -.07 AIM Trimark Invest Cro Rev SC 10.27 -.08 Cr RevA 10.57 -.08 Ct Cr Sél U$ 7.85 -.07 Découv C$ 4.45 -.11 Découv U$ 3.34 -.07 Des Mnd CatU 8.22 -.06 Des Mnd CtC$ 10.96 -.12 Dest Can 10.48 -.11 Dest MndC$ 10.05 -.11 Dest MndU$ 7.54 -.05 Entreprise 6.87 -.06 AIM Trimark Invest Equil cdn 21.78 -.20 AIM Trimark Invest Equil Sél 8.95 -.06 Europl 7.23 -.04 Europl U$ 5.43 -.01 AIM Trimark Invest Excel can 13.78 -.20 F santé mo 14.56 -.08 AIM Trimark Invest Fd d'ob Av 5.94 -.01 AIM Trimark Invest Indo-Pa C$ 4.49 -.09 AIM Trimark Invest Intl soc 5.18 -.05 Intl socU$ 3.89 -.02 Md equilU$ 6.07 -.02 Md obl RE 5.24 -.01 Md oblREU$ 3.93 .01 Mond equil 8.09 -.06 Oblig Cdn 5.99 -.01 Pet Ent 3.87 -.03 Pet Soc Cdn 9.24 -.07 AIM Trimark Invest RER cr amé 3.64 -.04 RER cr eur 4.97 -.03 RER cr int 7.39 -.08 AIM Trimark Invest RER crosél 5.51 -.07 RER Découv 2.17 -.05 RER Des Md 6.02 -.07 RER Euro 6.01 -.03 AIM Trimark Invest RER Ind-Pc 3.39 -.06 AIM Trimark Invest RER Int Sc 4.64 -.04 RER Md Équ 6.24 -.05 RER MdO RÉ 5.66 -.01 AIM Trimark Invest RER san mo 8.25 -.05 AIM Trimark Invest RER Sc Am 4.94 -.05 AIM Trimark Invest RER ser mo 8.70 -.12 RER tec mo 2.45 -.08 RER Thém Mo 7.24 -.09 AIM Trimark Invest Ress Cdn 10.81 -.08 Rev Gouv 4.94 -.01 AIM Trimark Invest Sh Trm In ClA 5.83 .00 Sh Trm In ClB 5.61 .00 AIM Trimark Invest Soc amér 5.99 -.06 Soc amérU$ 4.49 -.02 AIM Trimark Invest Tech mond 13.56 -.47 AIM Trimark Invest AIM Trimark U$ Amér GwthU$ 3.09 -.03 C Cr Am $U 5.11 -.02 C Cr Eur $U 3.79 .00 C Cr Int $U 5.59 -.04 C Fin Mo $U 6.55 -.07 C Sté Mo $U 4.89 -.01 C Tec Mo $U 2.01 -.06 C Thé Mo $U 5.15 -.04 Cr Act AmU$ 6.99 -.06 F Cr Eur $U 10.03 -.01 F Sté Mo $U 10.92 -.02 Indo-Pa U$ 3.37 -.05 Sh Tr In ClBU 4.21 .02 Sh Trm InAU$ 4.37 .02 Tech mo $U 10.18 -.31 All-Canadian Cole PBA 10.55 -.04 Cole PBF 10.83 -.04 Altamira 20 mondial 5.25 -.09 Act euro 16.78 -.11 Actions 24.69 -.43 Alta Fund 20.41 -.30 Amér Gr Soc 14.69 -.25 Amr Sélect 34.47 -.67 Asie-pacif 13.01 -.21 Crois spéc 27.10 -.24 Croiss cap 15.59 -.26 Découv mon 5.05 -.03 Divers mon 18.10 -.18 Dividendes 4.53 -.02 Equilibré 17.58 -.14 Japonaises 4.29 -.12 Mnd Rev CT 12.94 -.05 Mnd Pet soc 8.66 -.06 Obl GouvCT 5.58 \u2014 Obl Haut Ren 4.33 \u2014 Oblig 17.08 -.02 Oblig mond 12.39 -.05 Rev can CT 10.22 \u2014 Rev&crois 8.35 -.10 Revenu 8.16 -.01 Valeur Can 15.03 -.21 Valeur mon 12.19 -.14 ALTAMIRA C Ammoy cap 11.56 -.16 Dow 30 8.38 -.05 Ind Amer 8.75 -.07 Ind euro 8.01 -.05 Indice Can 13.16 -.20 Indice Intl 7.67 -.05 RER Euro 6.58 -.01 Altamira Port Port équil 22.10 -.18 Pt Cr Max 23.28 -.28 Pt croiss 22.98 -.26 Pt Rev St 20.72 -.02 Pt rev&cr 21.61 -.11 Pt revenu 21.28 -.07 RER cr&rev 22.61 -.21 RER Cr&Rev 24.78 -.24 RER croiss 24.09 -.23 RER équil 24.00 -.18 RER revenu 24.96 -.09 RERcroi Max 24.70 -.29 RERrev&cr 24.66 -.13 RERRev Stbl 24.56 -.03 Altamira Sector Biotech 7.08 -.10 Comm elect 7.36 -.21 Mét préc 8.22 -.06 Mnd Serv Fin 12.42 -.13 RER Com el 1.99 -.06 RER Sc&Tec 2.64 -.08 RERscsanté 7.06 -.06 Ressources 14.40 -.19 Sci & tech 9.40 -.31 Sci santé 14.20 -.11 -Arrow Hedge Ascendant 11.26 \u2014 Elk US L/S 9.20 \u2014 Enso mond 11.46 \u2014 Epic Cap 15.73 \u2014 Gl RSP L/S 10.03 \u2014 Glo L/S 10.27 \u2014 Goodwood 10.23 \u2014 M-S Nts1 10.92 \u2014 M-S Nts2 10.38 \u2014 M-S Nts3 10.00 \u2014 Milford 10.01 \u2014 Mlti Gst MdU 7.76 \u2014 Multi Strat 10.93 \u2014 Multi StrU$ 8.25 \u2014 Platinum 9.08 \u2014 RERMulti St 10.86 \u2014 Artisan Portfol Advant mon 9.01 -.07 Conserv 10.62 -.07 Glo AdvRSP 7.91 -.06 Gr Port RSP 9.97 -.09 Gwth Port 10.76 -.10 High GroRSP 9.19 -.09 High Gr Port 10.62 -.12 Max Growth 9.34 -.12 Max GthRSP 4.50 -.04 Nouv écono 4.57 -.08 Plus Con 10.94 -.05 Prudent 10.95 -.08 RER prud 10.52 -.08 Rev Fixe Can 5.00 \u2014 Ave Université Am pet cap 6.15 -.16 Canadien 1.96 -.04 Crois amér 6.44 -.20 Equilibré 3.56 .01 Mondial 3.09 -.02 -B.E.S.T.Funds Cdn Div 10.00 \u2014 -Balsam HF Trust 9.68 .00 Banque Nat Diver Div Cons 9.79 -.03 Div Croiss 10.42 -.11 Div Équil 13.00 -.12 Div Prud 10.13 -.01 Diver Pond 10.77 -.07 Banque Nat Fid Crois amér 7.39 \u2014 Front Nord 12.43 \u2014 Pt Intl 8.17 \u2014 Rép Act CN 9.92 \u2014 Rép Actmon 7.85 \u2014 Spéservfin 10.57 \u2014 Banque Nat Prot Md RER Prt 7.95 -.09 Prot Ac Cdn 11.15 -.16 Prot Cr Éq 10.56 -.11 Prot Obl Cd 10.11 -.01 Prot Ret Éq 10.28 -.10 Banque Nat Strat Act (PS)E 10.94 -.07 Act PS NE 10.99 -.07 Con (PS)E 11.19 -.04 Con PS NE 11.28 -.04 Cro (PS)E 11.24 -.06 Cro PS NE 11.28 -.06 Equ (PS)E 11.30 -.05 Equ PS NE 11.36 -.05 Pon (PS)E 11.62 -.05 Pon PS NE 11.69 -.05 Pru (PS)E 11.12 -.01 Pru PS NE 11.23 -.02 Banque Nationale Act Can 7.33 -.11 Act Euro 17.71 -.11 Act Mond 8.15 -.10 Act MondRER 7.96 -.10 Asie-Pac 8.64 -.15 Croiss QC 15.44 \u2014 Dividendes 15.71 -.04 Éco Av RER 5.80 -.08 Eco avenir 7.14 -.10 Hypo 10.83 \u2014 In Int RER 6.67 -.07 In US + U$ 8.00 -.09 Ind Can Pl 12.24 -.18 Ind Canada 12.19 -.19 Ind US Pl 10.66 -.16 Ind US RER 8.71 -.06 IndUSRERU$ 6.53 -.03 Mar Émerg 11.91 -.09 Ob Mnd RER 10.10 -.04 Obl Rd Él 10.03 -.01 Oblig 11.19 -.01 Opport can 11.95 -.14 Pet Cap 37.37 -.18 Pet Cap Eur 7.68 -.03 Rd Strat-I 101.19 .01 Rd Strat-M 101.54 .01 Rend Strat 100.81 .00 Ress nat 13.62 -.20 Ret Equil 6.62 -.06 Rev Mens 10.32 -.04 Tech mond 4.68 -.15 Tecmon RER 2.92 -.09 Barclays Canada Avantageux 11.11 -.10 i500R 15.46 -.14 i60 47.94 -.72 i60C 53.04 -.79 iAurifère 50.70 -.60 iÉnergie 39.67 -.76 iFinancier 35.06 -.26 iG10 28.20 -.05 iG5 28.74 -.04 iIntR 20.05 -.22 iPl immob 11.52 -.02 iTec Inf 8.26 -.27 iTit Mo Cap 56.69 -.72 Pond égale 10.11 -.11 -Barreau Quebec Equilibré 12.49 \u2014 Oblig 11.37 \u2014 Sect Act 12.92 \u2014 -Beutel Goodman Act Amér 7.36 -.06 Act Can 20.13 -.18 Act Intl 5.31 -.04 Cdn Eq Pl 11.32 -.09 Cdn Intr 6.45 .00 Div Can 5.43 -.02 Equilibré 15.02 -.09 Pet Cap 15.64 -.25 Revenu 11.50 -.02 Bio Capital Fonds Bio Cap 6.29 -.23 -Blu Mont Capital Cdn Opport 145.76 \u2014 Hirsch L/S 129.22 \u2014 Hirsch Per 18.60 \u2014 MAN Mlt-St 9.95 \u2014 MAN-IP2201 10.78 \u2014 MAN-IP2202 10.32 \u2014 BMO Mutual Funds Act mond 5.14 -.05 Actions 23.41 -.32 Am Sp Act 19.60 -.38 Amér Crois 15.50 -.18 Amér Val 13.38 -.17 Av ALENA 15.60 -.15 Dividendes 32.30 -.29 Équil mond 7.26 -.06 Européen 15.40 -.10 Hypo& RvCT 11.75 -.01 In Ac $ US 8.29 -.07 Ind-act 25.49 -.36 Intl Act 12.51 -.12 Japonais 5.38 -.12 Mét Préc 12.70 -.07 Mnd Sci&Tc 14.51 -.28 Mrch Devl 7.98 -.06 Oblig 13.12 -.01 Oblig $ US 10.30 .00 Oblig Intl 9.42 .00 Oblig mond 12.54 -.04 Répart Act 15.45 -.14 RER AmI-A 9.00 -.08 RER Ind Int 7.57 -.05 RER Md S&T 4.47 -.09 Ressources 16.79 -.22 Rev Mens 9.66 -.05 Rev Crt Trm 10.97 -.01 Spéc Act 20.03 -.15 Brandes Ac amér 11.44 -.12 Ac amPCap 11.65 -.23 Ac can 13.44 -.12 Ac Gl PC 13.39 -.14 Ac glob 11.88 -.14 Act Int 11.53 -.11 Act Mar Émer 13.14 -.14 Éq can 12.78 -.09 Équil Glo 11.36 -.08 RER Ac Glo 12.80 -.15 RER Act Int 12.77 -.12 RER Éq Gl 11.35 -.08 RERAct Amér 13.24 -.14 Brandes U$ Ac amér 8.59 -.06 Ac amPCap 8.74 -.14 Ac Gl PC 10.05 -.07 Ac glob 8.92 -.07 Act Int 8.65 -.05 Act Mar Émer 9.86 -.07 Équil Glo 8.53 -.03 -Brascan Sound Vest Div Income 10.18 \u2014 Burgeonvest Funds Bur Hir OppC 18.41 -.19 Cdn Demo 10.55 -.14 Tact Alloc 18.68 -.12 Capital Intl Global EqA 12.19 -.13 Glo Disc A 12.35 -.23 Glo Sm CapA 12.93 -.27 Intl EquA 11.68 -.13 U.S.EquA 11.87 -.14 Cartier Fonds Act global 4.92 -.03 Action can 7.39 -.07 Actions US 3.69 -.03 Faib Cap Can 8.12 -.02 Multigest 5.15 -.03 Obligation 5.09 .00 RER Ld Mnd 4.04 -.03 Cartier Multi Part Éq CroisRER 4.70 .01 Équi crois 5.57 .00 Équil RER 5.83 .01 Fort crois 5.65 .00 Fort Cr RER 6.03 .01 Glo équil 5.74 .02 -Cdn Gen'l (CE) Inv Gén Cdn 17.63 -.13 -Cdn World (CE) Cdn Mond 5.05 -.02 CI - BPI C$ Act Amér 7.63 -.13 Act Intl 12.07 -.19 Act Mond 19.63 -.35 Act RER Md 6.65 -.11 Am Act RER 6.54 -.12 RER Int Rl 6.43 -.09 CI - BPI U$ Act AmU$ 5.72 -.08 Act Int U$ 9.05 -.11 Act Mnd U$ 14.73 -.20 CI - Clarica Funds Ac cr AlA 13.34 -.10 Act CdnA 12.69 -.09 Act Can SoA 14.99 -.12 Act Cdn 12.67 -.09 Act Étr SoA 14.43 -.06 Al Act Cr 13.15 -.10 Al Ress Cdn 10.04 -.11 Am Pet Cp 8.02 -.12 Am Pet CpA 8.11 -.12 Can PM Cap 18.17 -.24 Can PM CpA 20.74 -.28 Cr Rev SomA 14.25 -.08 Cr&Div SumA 14.93 -.11 Div Can 14.70 -.11 Div CanA 14.94 -.10 Div CanZ 10.84 -.07 Équilibré 11.45 -.09 Obl Mond 10.24 -.03 Obl MondA 10.24 -.03 Res Cdn AlA 10.13 -.12 Séc Can 16.21 -.16 Séc CanA 16.38 -.16 Séc CanZ 11.25 -.11 Som Ac Cdn 14.87 -.12 Som Ac Étr 13.95 -.06 Som Cr&Dv 15.19 -.12 Som Cr&Rv 13.85 -.08 Sup Hypo 10.50 \u2014 Sup hypoA 10.62 \u2014 Sup IntA 12.20 -.13 Sup Intl 11.87 -.12 Sup oblA 11.78 -.02 Sup Oblig 11.63 -.02 Val GC Can 10.51 -.10 Val GC Mnd 10.11 -.13 CI - CLARICA PORT CI Asi/Pac 5.92 -.07 CI Asi/PcA 5.91 -.08 CI Funds (CE) BPI MO II 8.44 -.11 DDJ AmHR 9.75 -.03 DDJ can HR 18.36 -.10 CI Funds Cl F RERInt ValF 11.51 -.11 CI Funds Cl I Sig Cdn BalI 10.00 \u2014 CI Funds Inc.C$ Act can 26.57 -.20 Act mond 15.71 -.17 Am Val RSP 9.09 -.07 CI Europ 8.03 -.03 CI Exp 8.94 -.12 CI Intl 16.16 -.21 CI Mondial 11.72 -.16 CI RER Eur 9.08 -.03 CI RER Pac 4.45 -.06 CI Vl TrRSP 11.24 -.12 Crois amC$ 13.17 -.15 Crois euro 15.17 -.07 Dyn asia 10.62 -.13 Equil intl 15.98 -.17 Glo Value 11.95 -.13 Gl Sc&TcRSP 3.19 -.04 Intl Value 10.63 -.11 Land amér 11.18 -.24 Land Can 11.13 -.11 Land RERMd 7.74 -.13 Land AmRER 8.69 -.19 Mar Nouv 10.78 -.10 Mnd pet Soc 18.30 -.23 Obl Crt Trm 5.48 -.01 Oblig can 5.61 -.01 Oblig mnd 4.74 -.01 Oblig Lg Trm 13.34 -.02 Pacifique 10.65 -.14 Partic can 18.11 -.19 petite can 24.56 -.30 Placemt Can 17.38 -.13 REER cr am 4.73 -.04 REER Tact 8.36 -.14 Rép strat 16.19 -.08 RER Éne Md 16.83 -.28 RER équ Int 10.74 -.11 RER Ges Md 6.86 -.08 RER Gl Val 8.94 -.09 RER Gst Am 10.23 -.12 RER Intl 7.15 -.09 RER Int Val 9.57 -.10 RER Japon 5.78 -.14 RER Mar Nou 6.55 -.06 RER Mond 3.93 -.05 RER Pr Cn Md 10.76 -.10 RERBiot Mon 5.19 -.16 REREc Dém Mn 8.08 -.10 RERmndPSoc 6.10 -.08 RERObl Mond 4.87 -.02 RERSc San Md 8.95 -.09 RERSr Fin Mn 9.33 -.10 RRSPEur Gro 5.85 -.02 Tactonics 8.90 -.14 Val amér 14.55 -.12 CI Funds U$ Amér U$ 8.39 -.15 CI Euro U$ 6.02 \u2014 CI int U$ 12.12 -.12 Crois AmU$ 9.88 -.08 Equ int U$ 11.99 -.08 Gl SmU$ 13.73 -.12 Gl Val U$ 8.96 -.07 Intl Vl U$ 7.97 -.06 Mar Nou U$ 8.09 -.04 Mondial U$ 8.79 -.09 Ob Mond U$ 3.56 .01 Pacif U$ 7.99 -.08 CI Harbour C$ Fr Gr&InRSP 11.36 -.03 Harb Ac Etr 9.84 -.03 Harb Cr&Rev 12.93 -.06 Harb Cr&RvZ 10.59 -.05 Harbour 13.28 -.09 CI Opps Funds C$ Altrinsic 111.90 \u2014 BPI Am Op 123.08 \u2014 BPI GO III 93.35 \u2014 BPI MO 19.02 \u2014 CI Trident 165.89 \u2014 Land Gl Opp 114.75 \u2014 Mlti Mgr Opp 102.45 \u2014 Mon Oc Inv 109.58 \u2014 RER AO inv 99.37 \u2014 RER Md OcI 101.46 \u2014 RER MO III 98.87 \u2014 RER MO inv 98.30 \u2014 CI Opps Funds U$ AltrinsicU 84.54 \u2014 BPI Am OpU$ 92.98 \u2014 BPIGOIIIU$ 70.52 \u2014 CI Trid U$ 123.39 \u2014 Ld Gl OppU$ 86.69 \u2014 MMgr Opp U$ 77.38 \u2014 Mnd Oc Inv 82.78 \u2014 CI Portfolio CI RER EqP 10.52 -.09 CIPRCr Max 9.85 -.12 CIPRERCons 10.73 -.07 CIPRERCr 10.23 -.10 CIPrt Cr Max 9.89 -.11 CIPt Con Mon 10.80 -.07 Eq Pt Mond 10.67 -.09 Glo Gr Pt 10.23 -.10 Pt prud Can 11.48 -.06 Pt rev can 11.32 -.04 Pt Can Cr Max 10.69 -.10 Pt Can Crois 11.19 -.09 Pt Can Equil 18.90 -.13 CI Portfolio U$ CIEq PortU$ 8.00 -.04 CIPrt CroiU 7.67 -.05 CIPt ConsU$ 8.10 -.02 CIPt Cr MaxU 7.42 -.05 CI Sector C$ Act euro 7.82 -.03 Act Jap 9.52 -.22 Act Gest Mon 7.89 -.10 Act Sec Mon 14.34 -.19 Am Val 9.50 -.07 Biotec mon 10.67 -.32 BPI Act Am 5.08 -.08 BPI Act Md 5.25 -.10 BPI Act Int 5.81 -.09 CI Exp 8.99 -.12 CI Gst Am 10.49 -.12 CI Intl 9.65 -.12 CI Val Tr 12.06 -.13 Crt-Terme 9.15 \u2014 Eco Démo Mon 12.23 -.16 Energie Mon 17.71 -.30 Equil intl 9.72 -.11 Gl Sc&Tech 12.94 -.18 Glo Val Sec 11.99 -.12 Harb Ac Etr 10.21 -.03 Harb Sect 14.51 -.11 Har Fr Gr&In 11.38 -.03 Intl Value 10.55 -.11 Land Can 12.90 -.14 Land Sec Am 9.94 -.22 Land Sec Mon 7.81 -.13 Mar nouv 8.78 -.09 Mon Pet Soc 6.43 -.08 Oblig Can 10.63 -.02 Oblig Mond 10.32 -.04 Pacifique 6.56 -.08 Prod Con Mon 23.72 -.21 Sc Santé Mon 19.81 -.22 Sct Rv Éle 12.36 -.02 Sec Pla Can 11.31 -.08 Sel can 11.53 -.11 Serv Fin Mon 21.49 -.25 Sig Div 11.44 -.02 Sig Am Pet So 5.98 -.10 Sign Res Can 14.47 -.16 Sig Oblsoc 10.54 -.02 CI Sector Cl F Plac Can 11.46 -.09 Se Place Can 8.60 -.03 Sg Obl Soc 7.62 .01 Sg Obl Soc 10.16 -.02 CI Sector U$ Act Gs MdU$ 5.92 -.05 Am Val U$ 7.13 -.02 Amér U$ 7.46 -.13 Am Pet SocU$ 4.49 -.05 Biot MondU$ 8.00 -.21 BPI Ac AmU$ 3.81 -.05 BPI Ac InU$ 4.36 -.05 BPI Ac MdU$ 3.94 -.06 Cdn Inv U$ 8.48 -.03 CI Exp U$ 6.74 -.07 CI Val TrU$ 9.05 -.06 Crt-trmU$ 6.86 .02 Eco Dém MdU$ 9.17 -.09 Energ MonU$ 13.29 -.17 Equil intl 7.29 -.06 Euro U$ 5.87 \u2014 Gl Sc&TecU$ 9.71 -.10 Gst AmerU$ 7.87 -.06 Harb Ac Etr 7.66 .01 Harb Sec U$ 10.89 -.04 Har Fr Gr&In 8.54 .01 JaponaisU$ 7.14 -.14 Land CanU$ 9.68 -.07 Land Mon U$ 5.86 -.07 Mar NouvU$ 6.59 -.04 Mondial U$ 10.76 -.10 Mon Pt SocU$ 4.82 -.05 Obl Can U$ 7.97 .01 Obli MndU$ 7.74 \u2014 Pacif U$ 4.92 -.04 Pro Con MdU$ 17.79 -.10 Sc San MonU$ 14.86 -.11 Sct Rv Éle 9.27 .02 Sel can U$ 8.65 -.05 Ser Fin MdU$ 16.12 -.13 Sig Div 8.58 .01 Sig Obl Soc 7.91 .02 U$ S-Term 10.14 \u2014 Val Int U$ 7.91 -.06 Val mnd U$ 8.99 -.06 CI Signature C$ Am pet soc 27.52 -.42 Corp Bond 9.98 -.01 Équil can 13.51 -.09 RER amPSoc 6.94 -.10 Sel can 15.65 -.15 Sign Div 12.59 -.04 Sign DivX 10.60 -.04 Sign DivZ 10.61 -.03 Sign Res Can 12.35 -.15 Sig Revcan 9.20 -.04 Tit Rev Él 13.08 -.03 CI Signature U$ AmPSoc U$ 20.65 -.23 CI-Synergy Amér Cr 4.21 -.03 Amér Cr U$ 3.16 -.01 C Momentum 9.61 -.12 Can Croiss 8.57 -.12 Can Ext 4.38 -.03 Can Rev 5.00 -.03 Can Style 7.66 -.08 Can Petite 8.38 -.13 Can Rép Tac 6.78 -.05 Can Valeur 6.94 -.05 Court Term 5.56 \u2014 E Mom U$ 3.28 -.02 E Momentum 4.37 -.05 MMomentum 3.81 -.06 Md MomentU$ 2.86 -.03 Mnd Croiss 3.82 -.07 Mnd Extr 6.32 -.14 Mnd ExtrU$ 4.74 -.09 Mnd Style 4.67 -.06 Mnd Val U$ 3.43 -.02 Mnd Valeur 4.57 -.04 Mnd CroisU$ 2.87 -.04 Mnd StyleU$ 3.50 -.04 RER Cr Am 4.42 -.03 RER Cr Mnd 3.77 -.06 RER E Mom 4.11 -.05 RER Ex Mnd 5.93 -.13 RER Gs St Md 3.99 -.05 RER Mo Mnd 3.49 -.05 RER Vl Mnd 4.59 -.04 -CIBC MM CIBC AGFS2 105.70 -.41 CIBC CI S1 104.59 -.19 CIBC FT S1 106.29 -.12 CIBC FT S2 101.07 -.43 CIBC FT S3 102.38 -.15 CIBC MFCS1 103.89 -.18 CIBC MFCS2 101.29 -.28 CIBC MFCS3 100.46 -.08 CIBCPlFTS1 100.00 \u2014 Ex-Orient 100.00 \u2014 FP StCI-S1 100.00 \u2014 CIBC Placements Act euro 12.26 -.07 Act japon 7.66 -.17 Amér lat 11.55 -.12 App Cap 20.56 -.18 Cd Ac Prm Ord 17.63 -.20 Cdn oblig 12.54 -.01 Cdn Imp Act 13.94 -.27 Démo Am Nord 11.63 -.12 Dividendes 18.73 -.14 Dm Am Nrd-US 8.71 -.08 Econ émerg 11.34 -.05 Energie 21.05 -.20 Equilibré 15.71 -.12 Ext-Orient 8.16 -.11 Hypothé 11.91 -.01 Immob cdn 14.21 -.11 Int act 13.21 -.14 Int oblig 11.08 -.02 Md tech-US 6.94 -.18 Met Préc 10.27 -.06 Mond tech 9.27 -.25 Pet Sc US 12.72 -.31 Pet soc Int 15.83 -.12 Pet Soc Cdn 18.44 -.11 Pt SocUS-US 9.52 -.22 Res cdn 10.40 -.16 Rev mens 12.50 -.07 Rv CT Euro 10.55 -.05 Soc financ 19.00 -.20 Soc Cdn Emer 14.48 -.22 Val Liq El 10.14 .00 CIBC Protected Ind Cdn Prot 11.74 -.17 Ind Equ Prot 10.26 -.08 Ind Int Prot 6.17 -.07 Ind Obl Prot 9.91 -.01 IndUSProt 7.54 -.07 CIBC Pt S Gest Cr Dyn 9.93 -.11 Cr Éq Gest 10.07 -.08 Cro Gest 10.00 -.10 Equil Gest 10.14 -.07 REER Cr Gs 9.95 -.09 REER Cr Dyn 9.84 -.11 REER Cr Équ 10.09 -.08 Rev Gest 10.15 -.03 Rev Pl Gst 10.12 -.05 CIBC Pt S GstU$ Cro Gst 12.63 -.11 Eq Gest 11.50 -.07 Rev Gst 10.66 -.03 CIBC: Index Asie Pac Ind 7.56 -.14 Ind cdn 16.87 -.24 Ind Euro 8.49 -.05 Ind intern 9.14 -.09 Ind BoursUS 20.96 -.23 Ind BrUS-US 15.69 -.16 Ind Marc Eme 10.01 -.08 Ind Nasdaq 3.68 -.07 Ind Nasdaq 2.76 -.05 Ind Obl Cdn 10.47 -.01 Ind Obl Int 10.31 -.03 In Obl CdnCT 10.21 -.01 REERInd US 9.47 -.09 REERInd Eur 7.39 -.04 REERInd Int 7.89 -.08 REERInd Jap 4.85 -.11 REERInd Nas 4.72 -.08 Clarington Cdn$ Act intl 11.35 -.18 Act mond 13.58 -.23 Act mond 8.32 -.14 Amér crois 6.74 -.12 Asie-Pac 12.67 -.06 Can Croiss 9.60 -.16 Can OblA 11.04 -.02 Can Valeur 12.57 -.09 Cat Act Cdn 10.64 -.11 Cat Val Am 15.57 -.25 Cat Val Md 9.49 -.11 Cdn act 19.56 -.19 Cdn div 8.64 -.07 Cdn équil 15.57 -.12 Cdn oblB 11.04 -.02 Cdn revenu 8.32 -.07 Cdn revIIA 9.90 -.07 Cdn revIIB 10.35 -.07 Commmond 10.11 -.24 Ct Sc SntM 9.28 -.17 Div Rev 10.91 -.01 Fid Rev 10.65 .03 Mond Rev 6.75 -.06 Navell RER 4.60 -.11 Navellier 4.93 -.11 Navellier 4.08 -.10 Pet Soc ÉU 14.36 -.36 Pet Soc Cdn 21.14 -.14 Pet So Mon 15.30 -.32 RER Act Mon 6.92 -.12 RER Com Mnd 2.65 -.06 RER Md Rev 7.05 -.06 Rev c t 10.90 .00 Clarington Cr Pt Pt Am Bse 11.84 -.19 Pt Can Bse 12.41 -.13 Pt Md Bse 11.93 -.18 Clarington US$ Act IntlU$ 8.52 -.10 Act mondU$ 10.19 -.13 Amér crU$ 5.06 -.07 Comm MondU$ 7.59 -.15 Mnd Rev U$ 5.06 -.02 Navellier 3.06 -.06 -Cormel Actions 6.80 \u2014 Equilibré 15.11 \u2014 -COTE 100 Excel 11.95 \u2014 EXP 16.75 \u2014 PREMIER 20.91 \u2014 REA 13.04 \u2014 U.S.13.01 \u2014 VTA Ac Am 9.72 \u2014 VTA Ac Cdn 11.98 \u2014 VTA Rep 10.70 \u2014 VTA Rev 11.01 \u2014 -Creststreet Resources 15.84 \u2014 -CTI Fonds Actions Can 13.20 .12 -Deltaone Capital Delta OneNR 12.04 \u2014 RSP Energy 16.00 \u2014 -Desj Parts Cat Fis Div T 11.13 -.07 Équ QueT 10.77 -.07 Desj Sec Fin Act AmMB 12.07 .00 Act Can MB 13.21 .05 Act Am Vl Brn 11.16 -.01 Act Cdn Val 12.29 .00 Act Intl Val 13.85 .06 Am Id Plus 16.81 .01 At CnCAPR 428.45 .79 BGI Act CdE 13.41 .04 BGIS&P/TSX 13.36 .03 Bis Cdn Eq 15.24 .01 Bis Sml Cap 18.64 .07 Div Con(Fi) 178.14 .21 El Act am 11.23 .01 Elantis GB 9.28 .02 Équil JF 11.09 .01 Fid Cdn Bl 11.92 .02 Hypothè(F) 242.73 -.61 Ind Cdn Plaf 10.53 .00 Int Act Temp 11.73 .04 JF Cdn Equ 12.83 .00 Mac Cn Cd Sc 13.42 .00 Mar Mon(F) 50.82 .00 MB Bal Gro 29.30 .09 MB Cdn Eq Gr 18.92 .12 MB Fix Inc 16.43 .02 MB Gl Equ 15.95 .01 Ob Barclay 10.77 .01 Ob Gv Lg TmF 10.96 .01 Oblig(Fie) 366.33 .39 Pet EntN-am 13.47 .01 Port Cons 11.54 .01 Port Dyn 11.71 .01 Port Éne 12.20 .03 Port Équil 11.55 .02 Port Séc 11.23 .01 Pt Aud 12.54 .04 Tri Cdn 15.55 -.01 Tri Inc Gro 18.09 .02 Trimark 19.23 -.04 Desj/Fidelity Desj Fid EC 10.39 .04 Desj Fid FN 10.41 .03 Pet Cap Amér 10.52 -.04 Port intl 10.44 .01 Pt Cp AmRER 10.51 -.04 Pt IntlRER 10.43 .02 Desjardins Act can 28.09 -.39 Act Can Vl 12.16 -.17 Act AmlRER 8.87 -.11 Act Cn Pet Cp 19.68 -.11 Act Mn VlRER 8.71 -.11 Act Mon Val 31.13 -.41 ActO-Mer Vl 9.32 -.11 Des Am Val 10.46 -.12 Des Obl Opp 10.03 -.02 Des Pl Alt 10.21 -.03 DesjOMVRER 10.26 -.10 Divers amb 10.76 -.12 Divers aud 11.76 -.10 Divers Mod 11.26 -.06 Divers Sec 10.76 -.03 Dividende 18.47 -.12 Enviro 18.84 -.24 Équil can 15.32 -.13 Équil Qué 13.53 -.08 Éth Équ Can 10.02 .01 Oblig can 5.44 -.01 Rev Crt Tm 4.62 .00 Sc et Tech 5.78 -.11 Desjardins Select Sél Act Am 6.65 .00 Sél Act Cn 12.67 .04 Sél Act Mon 9.52 .00 Sél Équ Can 10.57 .00 Desjardins/CI DesCI PCan 10.24 .02 DesCI SVF 10.26 -.03 DesCIVFRER 10.27 -.03 -Diamant DiamantSCC 11.59 \u2014 VALM 9.52 \u2014 -Dimensional Funds Amér Val 11.28 -.17 Am Soc Fb Cp 10.69 -.30 In Soc Fb Cp 11.08 -.12 Intl Val 11.15 -.10 Md Ti Rv5ans 10.22 \u2014 Dyn Autres Action Str 11.72 \u2014 Co Con Terme 11.33 -.20 Dyn Pwr Stra 21.74 \u2014 Perf Alpha 10.44 \u2014 Dyn Capital Fixe diversi Tst 12.10 -.04 div Tst Stbl 10.30 -.01 Dyn équilibrés Co Equi Can 8.99 -.09 Com Éq Mon 8.39 -.07 Com Éq MonU$ 6.30 -.03 Com Pr Éq Can 5.76 -.06 ComRERÉq Mo 4.63 -.04 Fds de Fds 10.12 -.07 Dyn Focus + Américain 7.46 -.08 Canadien 10.21 -.08 Cat améric 5.57 -.06 Cat canad 6.55 -.04 Cat Servfin 5.63 -.07 Équilibré 10.55 -.07 Fd rev éne 5.28 -.10 Fid revenu 13.80 -.05 Gest riche 13.24 -.13 Immobilier 15.01 -.10 MoactionI 10.48 -.10 Mon action 5.32 -.06 Mondial 12.99 -.14 Pro Mond 5.06 -.05 Pte entrep 4.21 -.04 RERmaction 2.90 -.03 Ressources 8.50 -.04 Dyn revenu Achats pér 9.41 \u2014 Can Div lté 12.35 -.11 Can Obl Gouv 5.37 \u2014 Cat Mar Mon 5.34 \u2014 Divendes 7.58 -.04 Ob CaHRd II 5.19 \u2014 Ob CaHRndI 2.86 -.01 Oblig can 4.41 -.01 Oblig mond 4.72 -.02 Rev divid 11.77 -.05 Revenu 5.38 \u2014 Dyn spécialisés Chine élar 15.07 -.07 Fonds RÉA 9.44 -.14 Immob mond 23.67 -.25 IMSA 10.80 -.14 Mét pré Mon 10.91 -.05 Mét Préc Can 3.43 -.03 Mon Déb Conv 8.06 -.07 Québec 9.60 -.23 ResNCan Dom 32.73 -.06 Ress mond 15.58 .01 Soc CMP 7.73 -.01 Techno can 13.50 -.32 Dynamique Power Cat cr am 3.84 -.05 Cat cr can 5.69 -.06 Cat mond 4.44 -.07 Cr amI U$ 7.27 -.07 Cr amérI 9.69 -.13 Cr amér U$ 3.86 -.04 Crois amér 5.14 -.07 Crois can 16.35 -.18 Équilibré 6.46 -.05 Obligatair 5.14 -.01 Pte Société 7.97 -.04 RER Cr am 3.61 -.05 Dynamique valeur Cat Val am 4.49 -.08 Catval can 5.83 -.03 Cat Val Intl 4.83 -.06 Pr Val div 6.50 -.06 Prot Vl am 4.23 -.08 Prot Vl Int 5.28 -.08 RER Val am 4.09 -.08 RERVal Euro 3.87 -.04 RERVal Ex Or 3.14 -.01 RERValintl 4.07 -.05 Val amU$ 8.20 -.13 Val amér 10.93 -.21 Val Canada 21.02 -.22 Val divide 8.28 -.07 Val équil 14.37 -.09 Val europe 17.01 -.15 Val Ext-Or 12.28 -.06 Val intl 12.27 -.17 Val intlU$ 9.21 -.09 Val Pt SocUS 10.83 -.25 E&P - Advisor Act Intl 9.23 -.10 Act qual 11.10 -.15 Act Can 24.30 -.37 Actif oblg 10.49 -.01 Am Cro RER 6.85 -.07 AmMC RER 8.28 -.07 Ammoy cap 10.07 -.08 Amér crois 17.64 -.23 Asia crois 11.02 -.18 Cro & Rev 10.86 -.08 Dividendes 11.27 -.06 Équilibré 12.10 -.12 Md M Style 13.54 -.15 Mond Sect 7.84 -.12 Mond SectH 7.86 -.12 Nouv Vague 13.50 -.22 Oblig Soc 10.36 .07 Occ croiss 25.15 -.18 Pt Cr Gest 9.47 -.12 Pt Cr Max 10.29 -.08 Pt Équil 10.78 -.09 Rev men él 13.03 -.05 Rot de sec 12.66 -.17 Tot Act RER 11.28 -.11 Total Act 9.60 -.11 Val s res 19.46 -.27 Val s resH 19.47 -.27 -Elysium Wealth Mgt CEO Fund 11.02 \u2014 Emissary Funds Act can 10.42 -.05 Act MonRER 8.52 -.09 Am Fa Moy Cp 8.59 -.15 Crois Amér 7.87 -.06 Int EAEO 9.42 -.04 Rev Fixe Can 10.75 -.02 Valeur Amér 7.97 -.06 -Epic Capital Epic LP 2726.15 \u2014 Ethical Funds Act euro 11.52 -.10 Act Gl RER 6.63 -.05 Act Glob 6.92 -.05 Act Inter 12.30 -.15 Act NA RER 4.63 -.08 Act Spé 13.27 -.11 Act Amér No 18.82 -.31 Croissance 11.80 -.16 Croiss Mond 10.09 -.15 div can 12.63 -.08 Equilibré 15.03 -.11 Revenu 11.59 -.02 US Sp Equ 11.73 -.11 Ethical Funds D Act Intl 10.50 -.13 Cdn Div 11.44 -.07 EVOLUTION -Actif Cons cdn 11.62 .01 Crois Mond 9.84 .02 Croiss Cdn 12.78 .05 Equil Cdn 13.22 .02 Sec Aven Mnd 7.90 .02 EVOLUTION -Fonds Act can Val 15.13 -.17 Act Cd Gr Cap 12.62 -.18 Américain 4.75 .01 Démo Cdn 8.19 -.12 Equilibré 11.79 -.03 Exp Québec 15.77 -.10 Fin Techno 6.35 -.16 Leadrs mnd 6.67 -.01 Oblig 11.50 .00 REA 11.27 .12 Rép Act cdn 10.44 -.09 RER Amér 4.36 .01 RER Md Ld 6.33 -.01 Sélect FTB 6.31 -.03 Tend Demo 6.98 -.09 -Excel Funds Equil can 3.82 -.04 Fond China 1.62 -.01 Inde 10.77 .27 -Faircourt Asset Mgt Inc Spl Tr 21.20 \u2014 Split 5 Tr 17.33 \u2014 -FÉRIQUE Actions 51.08 -.81 Americain 9.29 -.11 Asie 12.58 -.23 Equilibré 41.79 -.32 Europe 11.89 -.10 Intl 6.72 -.07 Oblig 38.02 -.05 Rev CT 34.32 .00 Fid Focus C$ SrA Prod Cons 14.60 -.06 RER Tech 3.83 -.13 RER Télé 4.54 -.08 Ress Nat 12.77 -.12 Serv Fin 16.84 -.23 Serv FinRER 10.77 -.14 Soin Santé 14.93 -.01 Soi Sté RER 7.79 -.01 Tech 10.14 -.36 Télécomm 4.53 -.09 Fid Focus U$ A Pr Cons U$ 10.95 -.01 Res Nat U$ 9.58 -.06 Serv FinU$ 12.63 -.13 Soin SntéU$ 11.20 .03 Sp télé U$ 3.40 -.05 Tech U$ 7.61 -.24 FID Soc St Cap CDis Ac Can 13.62 -.20 Crois Amér 9.79 -.13 Équil Can 12.23 -.09 Et Nord 12.54 -.15 Euro Cat 10.36 -.10 Expan Cda 13.00 -.14 Ext-Orient 12.28 -.05 Front Nord 12.32 -.18 Japon 10.18 -.36 Pet Cap Am 10.48 -.19 Port Intl 10.62 -.14 Pot Am 10.72 -.33 Prod Cons 10.39 -.04 Ress Nat 10.69 -.10 Rev CT Can 10.35 \u2014 Serv Fin 11.01 -.14 Soin Santé 8.51 \u2014 Tech 10.40 -.37 Télécomm 9.03 -.17 Fidelity C$ Sr-A Amér Lat 8.91 -.17 CDis Act Am 9.00 -.11 CDis Act Mon 9.57 -.13 Cr AmérRER 7.23 -.10 Crois Amér 22.38 -.30 Disc Act Can 21.55 -.31 Équil Can 15.19 -.12 Et Nord 12.59 -.14 Et NordRER 11.64 -.15 Euro RERA 6.86 -.07 Expan Cda 26.06 -.28 Ext-Or RER 7.52 -.04 Ext-Orient 28.58 -.12 FdDAc MonR 9.58 -.13 FdDAct AmR 9.02 -.10 Fd Dis Ac Mon 9.63 -.12 Fd Dis Act Am 9.07 -.10 Fid EurA 17.76 -.17 Fid Pot MdA 8.05 -.11 Fid Pt MdRER 7.97 -.11 Front Nord 18.63 -.26 Gr Cap Can 20.41 -.35 Japon 9.82 -.34 Japon RER 4.96 -.17 Mar Em 7.90 -.07 Obl CT Can 10.61 -.01 Oblig Can 12.64 -.01 Outrem RER 6.78 -.13 Outremer 8.89 -.16 Pet Cap Am 21.37 -.38 Pet Cp AmRER 10.01 -.18 Port Intl 27.64 -.38 Pot Am 10.93 -.33 Pot AmRER 10.60 -.32 Pot Cda 12.68 -.13 RA Can 21.06 -.17 Rép Mond 14.73 -.15 RER Pt Int 7.94 -.11 RER Rép Md 8.31 -.08 Rev &Cr Div 10.43 -.05 Tit Am Rd ElA 8.77 -.05 val Amér 11.13 -.11 Fidelity Ser T Act Disc T 25.14 -.37 Crois AmérT 19.59 -.26 Dis Act AmT 18.03 -.22 Éq Can 14.44 -.12 Fd Dis Ac MnT 19.46 -.25 Front NordT 23.32 -.32 Port IntlT 20.68 -.29 RA Can 13.74 -.11 Rép MondT 11.47 -.11 Rev &Cr Div 15.36 -.08 Fidelity U$ Sr A Am Lat U$ 6.68 -.11 Cro AmU$ 16.79 -.16 Et Nord 9.44 -.08 Euro A U$ 13.32 -.08 Ext-Or U$ 21.44 -.01 Fd Dis Ac AmU 6.80 -.05 Fd Dis Ac MnU 7.22 -.07 Fid Pt MdU$ 6.04 -.06 Ht Rd AmU$ 6.58 -.01 Japon U$ 7.37 -.22 Mar EmU$ 5.93 -.03 OutremerU$ 6.67 -.09 Pet Cp AmU$ 16.03 -.23 Pot AmU$ 8.20 -.22 Ptl Int U$ 20.73 -.21 Rép MondU$ 11.05 -.07 val AmU$ 8.35 -.05 First Asset Funds Pfd Sec Inc 23.73 -.03 Yld Opp Tr 25.08 -.06 -First Assoc Act amér 8.28 -.16 Action Can 14.18 -.27 ActionREER 13.25 -.26 Rev élevé 15.44 .07 Rev ÉlevéR 14.83 -.03 First Trust C$ Act Ved 01 17.14 -.14 DOW 10 03 15.80 -.07 Mod Base Can 15.62 -.18 Pharm02 16.17 -.11 Pharma 00 10.40 -.06 Pharma 01 11.14 -.04 First Trust U$ DOW 10 03 11.82 -.04 Mod Base Can 11.69 -.12 Pharm02 12.11 -.07 Pharma 00 7.78 -.04 Pharma 01 8.34 -.02 -FISQ FISQ 0 cpn 5.77 -.01 FISQ Muni 5.59 -.01 -FMOQ Act Can 18.46 \u2014 Act Intl 8.09 \u2014 Équilibré 11.32 \u2014 MM 10.01 \u2014 Oblig can 10.95 \u2014 Oblig intl 9.98 \u2014 Omnibus 21.07 \u2014 Placement 20.07 \u2014 Fonds Cartier F Ft Cro RER 6.06 .01 -Fonds Cr Select Cr Sélect 174.31 \u2014 Fonds Hartford Act Cdn SC 10.15 -.15 Act Cn DSC 9.91 -.15 Act ÉU DSC 6.43 -.07 Act ÉU SC 6.58 -.07 Ch Glo DSC 7.22 -.11 Chef Gl SC 7.43 -.11 Cons DSC 10.23 -.09 Conseil SC 10.28 -.09 Oblig DSC 5.26 -.01 Oblig SC 5.35 -.01 Pl Va ÉUDSC 9.84 -.15 Pl ValÉU SC 9.95 -.15 Fonds Keystone Eu éli RÉR 3.45 -.02 KS P CC eu 5.86 -.06 KS P CC eu 6.85 -.06 KSmdélite 2.71 -.03 Md éli RÉR 2.85 -.03 Pr eu éli 3.23 -.02 Saxon P Sc 8.66 -.07 Fonds R Act.Cdn.11.66 -.13 Act Cn Pt Cap 25.23 -.18 Act Mondial 12.06 -.14 Amér RER 5.49 -.06 Américan 5.80 -.06 Asie 6.17 -.06 Asie RER 6.36 -.07 Aud Dist Pt 12.29 .03 Dividendes 19.40 -.12 Dyn Dist Pt 11.88 .03 Entr Dom 6.62 -.07 Entr Dom Can 9.98 -.09 Entr DomRER 6.71 -.07 Équ Dist Pt 11.58 .01 Équilibré 34.11 -.26 Europe 6.81 -.07 Europe RER 6.97 -.07 Lev Cp Hld 85.04 \u2014 Mod Dist Pt 11.42 .01 Mon Inc Bal 9.00 -.06 NA Ht Rend 8.54 -.03 Obligation 11.76 -.01 Pru Dist Pt 11.23 .01 Tec-MédRER 3.03 -.06 Tech-Média 2.89 -.06 Vie&Sante 9.98 -.05 Vie&SntRER 9.08 -.05 Fonds Scotia Amer Lat 14.29 -.23 Can Équil 18.03 -.13 Can Global 10.31 -.04 Can Pr Ord 18.77 -.20 Can Am Ind 8.74 -.10 CAP GSA 8.58 -.10 CAP PSA 8.37 -.24 CAP RERGSI 7.12 -.08 Cap Dec Mond 8.06 -.15 Cap Gr Sc Int 7.13 -.08 CapRER DcM 8.01 -.14 CapRER GSA 8.43 -.10 CAPRER PSA 8.44 -.23 CapRER PtS 7.75 -.15 Cn Am RvAMU$ 11.10 -.01 Cp Pet Sc Md 7.83 -.16 Cr Dyn Sél 12.33 -.13 Cr Pac 10.07 -.21 Cr Moy Sél 12.06 -.09 Crois Amer 9.47 -.11 Crois Eur 9.73 -.06 Croiss Can 47.63 -.51 croiss mon 31.19 -.35 Div Can 26.83 -.19 Faible Cap 20.72 -.05 Hyp Revenu 10.89 .00 Ind amér 13.82 -.17 Ind Nasdaq 4.58 -.09 Ind Ob Can 10.68 -.02 Indic Can 14.16 -.20 indic Int 7.15 -.07 Jeunes Inv 8.04 -.07 PS cr dyn 12.00 -.12 PS cr moy 11.90 -.10 PSRev Cr Eq 11.36 -.07 PSRv&Cr Mod 10.89 -.04 R Cr Dyn Sél 12.43 -.12 Rende Gl 14.38 -.15 RERCr Moy Sl 12.02 -.09 Resource 9.93 -.10 Rev Can 13.10 -.02 Rev Cr Éq Sél 11.37 -.08 Rev Cr Sél 10.91 -.04 FPG p Manuvie FPGcndvAGF 9.88 -.09 FPGPDivE&P 10.00 -.04 FPGPENFid 9.95 -.09 -Friedberg Gl-Macro 12.89 -.06 Frk Tmp Cl O U$ US MMF Tax 10.45 \u2014 Frk Tmp Cl T C$ Cdn Bal 13.77 -.06 Cdn Rép Act 13.66 -.14 Dividende 14.10 -.06 Intl Act 11.92 -.10 Multinat 11.95 -.04 Frk Tmp Investments Bal GroT 14.59 -.07 Frk Tmp Investments Bal Growth 5.52 -.03 Frk Tmp Investments Bal Inc T 14.76 -.05 Frk Tmp Investments Bal Income 5.58 -.02 Croiss max 5.10 -.04 Croiss U$ 4.02 -.02 Croiss MaxU 3.82 -.02 Port Cr Mon 5.98 -.04 Pt croiss 5.37 -.03 Pt Cr MonU$ 4.48 -.02 Rev div 5.36 -.02 Frk Tmp-BissA U$ Act amér 21.89 -.06 Act intl 7.23 -.05 MltntlCFU$ 3.15 -.01 Multinat 16.91 -.04 Frk Tmp-Bissett-A Act amérA 29.25 -.10 Act amérR 3.48 -.01 Act cdn 58.54 -.48 Act Cdn CF 5.50 -.05 Act intl 9.66 -.08 Cdn Bal 23.16 -.09 DividendeA 22.58 -.09 fid re div 10.35 -.03 Grande cap 12.82 -.11 Microcap 21.04 -.13 MM Fisc 10.45 \u2014 Multi RER 4.05 -.01 Multinat 22.59 -.08 MultinatCF 4.21 -.01 Ob Can Ct Trm 10.11 -.01 Oblig 13.36 -.01 Oblig CF 5.96 \u2014 Pet cap CF 6.52 -.01 Petite cap 51.25 -.14 Revenu 15.22 -.03 Frk Tmp-BissF U$ Act amér 22.64 -.06 Act intl 7.49 -.05 MltntlCFU$ 3.24 -.01 Multinat 17.47 -.04 Frk Tmp-Bstt-F C$ Act amér 30.25 -.11 Act amérR 3.60 -.01 Act cdn 60.64 -.50 Act Cdn CF 5.66 -.05 Act intl 10.00 -.08 Cdn Bal 23.96 -.11 Dividende 23.38 -.09 fid re div 10.36 -.03 Grande cap 13.29 -.10 Microcap 21.80 -.14 MM Fisc 10.60 \u2014 Multi RER 4.20 -.02 Multinat 23.34 -.08 MultinatCF 4.33 -.02 Ob Can Ct Trm 10.12 \u2014 Oblig 13.62 -.01 Oblig CF 6.07 \u2014 Pet cap CF 6.65 -.01 Petite cap 52.92 -.14 Revenu 15.76 -.02 Frk Tmp-Frkln U$ AGE Rev Él 7.83 -.02 Am Cr Dyn CF 2.74 -.03 Cr Mond CF 2.84 -.04 Cro Gr Cap 1.98 -.01 Cro Gr CapCF 2.60 -.02 Croissance 2.36 -.02 Flex Cp GrU$ 1.53 -.03 Japon CFU$ 3.02 -.08 MM CF 10.17 \u2014 Mond Télé 1.60 -.03 Mond TéléCF 2.85 -.06 Rev Strat 7.39 -.01 San/Bio 3.31 -.01 San/Bio CF 2.62 -.01 Tech 1.60 -.04 Tech CF 2.61 -.07 US Pt CapCF 3.00 -.07 USPt Cap 8.25 -.18 Frk Tmp-Frnkln C$ AGE Rv Él 10.46 -.04 Am Cr Dyn CF 3.66 -.05 Cr Mond CF 3.80 -.05 Cr Gr CapR 2.74 -.02 Cro Gr Cap 2.64 -.02 Cro Gr CapCF 3.47 -.04 Croissance 3.15 -.03 Flex Cap Gr 2.05 -.04 Flex CpGRSP 2.73 -.03 Japon CF 4.03 -.11 Mond Télé 2.14 -.04 Mond TéléCF 3.81 -.08 Mon TéléR 2.67 -.06 RER Cr Md 3.21 -.04 RERp Cap 2.85 -.06 Rev Strat 9.87 -.03 San/Bio 4.42 -.02 San/Bio CF 3.50 -.02 San/BioRER 3.23 -.02 Tech 2.14 -.06 Tech CF 3.49 -.09 Tech RER 2.38 -.06 US Pt Cap 11.02 -.25 US Pt CapCF 4.01 -.09 Frk Tmp-Mutual C$ Dec Cat U$ 8.89 -.01 Decouv Cat 11.87 -.03 Mut Bal 6.26 -.02 Mut Bal 4.69 -.01 Mut Bal CF 4.87 -.01 Mut Dec U$ 8.86 -.02 Mut Decouv 11.84 -.03 Mut DecRER 11.26 -.03 Mut BalCFU$ 3.65 \u2014 MutRER bal 5.16 -.02 Frk Tmp-TmpltnC$ Act Cdn 11.06 -.17 Act Cdn CF 5.67 -.08 Cdn Rép Act 7.98 -.08 Croiss CF 4.89 -.06 Croissance 10.06 -.11 Emerg CF 6.23 -.02 Emergents 8.61 -.02 Equ Mond 7.06 -.06 Equilibré 9.02 -.09 Euro CF 5.07 -.03 Intl Act 14.13 -.11 Intl ActCF 4.29 -.03 Md Pet Soc 18.18 -.12 Md Pet SocCF 6.93 -.05 Mond Oblig 10.11 -.02 RER Croiss 4.76 -.05 RER Émerg 4.87 -.02 RER Int Act 4.05 -.03 RER Mn Pt Sc 6.38 -.05 RERÉqumond 5.02 -.04 Frk Tmp-Tpltn U$ Cro CF U$ 3.66 -.04 Croissance 7.53 -.07 Emerg CF 4.66 -.01 Emergents 6.44 -.01 Equ Mond 5.28 -.04 Euro CF U$ 3.80 -.01 Intl Act 10.58 -.07 Intl ActCF 3.21 -.02 Md Pet SocCF 5.19 -.03 Mnd Oblig 7.57 \u2014 Mnd Pt SocU$ 13.61 -.07 -Front Street Casurina P 29.91 \u2014 Cdn Hedge 12.61 \u2014 FSEGFI 15.08 -.28 FSEGF II 14.89 -.27 FSEGF III 14.47 -.27 Sml Cap CdnA 3.31 -.02 Sml Cap CdnB 3.31 -.02 Sml Cap CdnF 3.31 -.02 Spec OppA 3.75 -.01 Spec OppB 3.75 -.01 Spec OppF 3.75 -.01 -Fullarton Capital CSTGF 8.40 .00 -GBC Fonds Cro NA U$ 9.96 \u2014 Crois Can 37.34 \u2014 Crois NA 13.32 \u2014 Internat'l 12.07 \u2014 Oblig Can 11.84 \u2014 GGOF F Units Div Mens 9.72 .01 GGOF Gro - Cls Croiss Md 6.09 -.02 RERcroimon 4.66 -.02 GGOF Growth -Mut Am Gro U$ 10.58 -.05 Amer Go 14.09 -.12 Cdn Growth 18.48 -.24 Cro Mond 5.80 -.02 Croisseuro 8.84 -.01 RERcroimon 4.55 -.03 Tch Md RER 3.82 -.13 GGOF Inc - Cls Dividmensu 9.92 \u2014 Oblig Can 10.38 -.01 RER revint 10.11 -.02 Revmenéle 11.35 -.07 GGOF Income-Mut Cro Div 12.42 -.10 Div Mens 9.36 \u2014 Div Mth In 10.98 -.05 Ob Cn Rd Él 11.00 -.01 Oblig Can 10.49 -.01 RER revint 10.10 -.02 Revmenéle 10.79 -.07 RevmnéleII 11.49 -.07 GGOF Specialty- Cl Cdn Bal 19.08 -.12 Entreprise 25.96 -.16 Mond Tech 8.21 -.28 Monptecap 11.14 -.20 RER équint 5.36 -.03 GGOF Specialty-Mut Asia Cr Rev 10.83 -.06 Cdn Bal 19.24 -.12 Entreprise 24.65 -.15 Mar émerg 10.03 -.09 Mond Tech 7.93 -.27 Monptecap 10.62 -.20 Mon Sc Sante 5.11 -.05 RER Éq Int 5.39 -.03 GGOF Value - Cls RER val am 8.43 -.08 Val Amér 12.28 -.12 GGOF Value - Mut Cdn Lrg CpV 13.47 -.11 RER val am 8.22 -.09 Val AmU$ 8.69 -.06 Val Amér 11.59 -.11 Val Jap 8.63 -.18 Val Mond 7.48 -.05 GI/100%RER RER Cr Eur 9.56 -.08 RER Cr Jap 4.71 -.13 RER Global 8.56 -.08 RER GSc&Tc 3.92 -.11 RERValGCEU 8.98 -.05 GI/AGF Cdn Equil 16.28 -.16 Cdn Gro II 13.11 -.15 Cr Can Div 12.20 -.10 Cro Asie 7.92 -.07 Crois Amér 5.57 -.08 Crois Can 13.46 -.16 Intl Equ 9.24 -.10 Oblig Intl 11.30 -.04 RER Cr Am 5.59 -.08 US Gro II 10.59 -.14 GI/Beutel Action Can 14.50 -.11 Can Pet Cp 22.13 -.37 Équil Can 13.19 -.07 GI/Fidelity Fid Actamér 7.11 -.09 Fid Act Cdn 10.57 -.16 Fid Actint 7.68 -.10 Fidrépcan 10.73 -.09 GI/Goldmansachs US Equity 12.23 -.15 GI/Mackenzie Crois Euro 8.31 -.02 Dividendes 14.37 -.09 Mac UnvUSGL 4.24 -.07 Mar Émerg 8.20 -.07 Revenu 10.48 -.01 Sel Mgrs Cda 9.46 -.13 Unv Gl Fut 5.20 -.08 GI/Sceptre Action Cdn 13.33 -.15 Cdn Équil 11.87 -.09 Oblig Cdn 11.37 -.01 -Goodwood Funds GoodwoodA 22.28 \u2014 GoodwoodB 10.31 \u2014 -Growth Works Funds C 8.91 -.02 Cdn CroI 8.91 -.02 Cdn Cro II 8.90 -.02 Cdn DivI 8.89 -.02 Cdn Div II 8.92 -.02 Cdn EquI 8.89 -.02 Cdn FinI 8.88 -.02 Cdn Fin II 8.78 -.02 Cdn ResI 8.96 -.01 Cdn Res II 8.89 -.01 Cdn RevI 8.88 -.02 Cdn Rev II 8.89 -.01 Cdn WV GW 9.20 -.02 Hathaway Fonds Américain 5.92 -.04 Canadien 5.97 -.03 Équil can 5.88 -.04 Gest riche 6.39 -.05 Mondial 5.74 -.05 -Highstreet Years U.S.20.87 \u2014 -Hillsdale Hedged Agg Cdn Arb 19.10 \u2014 Agg Cdn ArbI 138.63 \u2014 Cdn MN Eq 11.79 \u2014 Eu Crv Dyn 8.87 \u2014 Hil Per Can 49.70 \u2014 -Hollister Capital Inv Gra Tr 9.45 \u2014 -Horizon Funds Glo Macro 9.76 .00 HSBC Adv Ser C$ Act AmérA 7.70 -.09 Act AmRERA 8.04 -.10 ActionsA 10.36 -.15 Cr Pet CpA 10.46 -.08 Equil A 10.29 -.09 Euro Adv 10.56 -.09 Hypo A 10.15 .00 Intl Tit Tec 7.54 -.20 Oblig CanA 10.47 -.01 Rev DivA 11.29 -.08 HSBC Adv Ser U$ Act AmérA 5.76 -.06 ActionsA 7.75 -.11 Cr Pet CapA 7.83 -.05 Equil A 7.70 -.06 Euro Adv 7.90 -.06 Hypo A 7.59 .01 Intl Tit Tec 5.64 -.14 Oblig CanA 7.84 .00 Rev DivA 8.50 \u2014 HSBC Gestion com Act Amér 14.71 -.17 Gc act can 24.67 -.36 Gcactint 10.54 -.11 Gccrlgtrme 10.37 -.32 Gc Cr Pet Cap 18.47 -.16 Gcobligcan 11.37 -.01 Gcoblint 11.25 -.03 Gcrevdivcn 16.04 -.12 HSBC Inv Ser C$ Act AmérI 17.67 -.21 Act Glob I 9.59 -.11 Act AmRERI 5.97 -.07 ActGLRERI 6.07 -.07 ActionsI 25.80 -.38 Asie PacI 8.34 -.08 Cr Pet CapI 19.09 -.15 Equil Inv 18.99 -.17 Euro Inv 21.20 -.18 Hypo I 11.53 .00 Intl Tit Tec 3.61 -.10 Mar ÉmergI 6.38 -.05 Oblig CanI 12.71 -.02 Obl MdRERI 11.79 -.03 Rev DivI 22.77 -.17 HSBC Inv Ser U$ Act AmérI 13.23 -.14 Act Glob I 7.18 -.08 Act AmRERU$ 4.47 -.05 Act GlRERU$ 4.54 -.05 ActionsI 19.31 -.26 Asie PacI 6.25 -.05 Cr Pet CapI 14.29 -.10 Equil I 14.21 -.11 Euro Inv 15.87 -.12 Hypo I 8.63 .01 Intl Tit Tec 2.70 -.07 Mar ÉmergI 4.78 -.03 Oblig CanI 9.51 .00 Obl MdRERI 8.82 -.02 Rev DivI 17.15 \u2014 HSBC Mgr Ser C$ Equilibré 10.38 -.09 IA Fonds Mutuels IA Cdn éql 10.38 -.07 IA Cdn Mod 18.05 -.09 IA Cdn Pred 9.84 -.10 IA Fonds Mutuels IA CI Amér 7.51 .00 IA CI Mond 10.70 -.02 IA Fonds Mutuels IA CS mond 6.73 -.06 IA Fonds Mutuels IA Ob Can 10.69 -.01 IG Corp Class Act Can 12.25 -.14 AGF Act It 11.18 -.11 AGF Cr Can 12.29 -.14 AGF Cr É-U 10.22 -.13 AGF Cr Asia 10.98 -.10 AGF Cr Cn Dv 12.18 -.10 BG Act Can 12.34 -.09 Can Cro PC 12.23 -.09 Can Pt Cap 12.79 -.07 Can Vl Gr Cp 12.07 -.13 Cr Lat-Am 13.89 -.18 Cr MC Euro 13.49 -.07 Cr Panasia 11.60 -.10 Cro GC É-U 10.16 -.12 Cro Nrd-Am 10.85 -.14 Déc É-U 10.50 -.05 Ent Québéc 12.25 -.09 Entre Can 12.20 -.18 Euro Gro 11.58 -.10 Fid Act Am 10.63 -.14 Fid Act Can 13.31 -.19 Fid Act Int 11.09 -.14 Fus & Acq 13.68 -.16 Gest Rend 10.18 .00 Gl Com él 12.07 -.30 Gl Srv Fin 12.62 -.12 Glo Sc&Tec 12.11 -.37 Globale 11.44 -.11 Gl Sns Santé 10.78 -.09 GS Act Am 12.38 -.11 Intl Pac 11.01 -.11 Japonaise 10.99 -.32 Mac UnUSGL 10.39 -.16 Mac Gs Sl Cda 11.13 -.15 Mac Ivy AcÉ 10.01 -.07 Mac Ivy Euro 10.76 -.03 Mc Unv Mr Em 14.45 -.20 Md Pr Cons 11.01 -.04 Md Res Nat 12.48 -.13 Mond Infra 10.62 -.12 Pet Cap Int 14.03 -.04 Pet Cp É-U 13.86 -.31 Sc Act Can 11.77 -.13 Summa 12.62 -.18 Tem Act Int 11.94 -.10 Val Gr É-U 10.23 -.05 IG/100%RSP Ser A IG FdRERCr 9.59 -.08 RER Gl ScT 3.93 -.11 RER Global 8.59 -.08 RERCro Jap 4.73 -.13 RERVlGCÉUA 9.01 -.05 IG/AGF Series A AGF Cr Can 13.50 -.16 AGF Cr Cn Dv 12.24 -.10 AGF Cro Am 5.58 -.08 Can équil 16.35 -.16 Cdn Growth 13.16 -.15 Cro Asie 7.94 -.07 Intl Equ 9.27 -.10 RER Cr Am 5.61 -.08 US Gro II 10.62 -.14 IG/Allegro Dynamique 7.79 -.08 Enr Dyn 8.46 -.09 Enr Mod Dyn 9.66 -.08 Mod Dyn 9.32 -.07 Modéré 9.07 -.07 Prud Mod 9.51 -.07 Prudent 10.06 -.04 IG/Allegro Ser A Ener Dyn 8.48 -.09 Ener Mod Dyn 9.93 -.09 Modéré 9.21 -.07 Modéré Dyn 9.39 -.08 Pru Mod 9.59 -.07 Prudent 10.15 -.04 Pt dynami 7.81 -.08 IG/Alto Ser A Ener Dyn 11.14 -.13 Ener Mod Dyn 11.01 -.09 Modéré 10.62 -.07 Modéré Dyn 10.96 -.08 Pru Mod 10.51 -.06 Prudent 10.33 -.03 Pt Dynami 11.12 -.12 IG/Beutel Series A Act Can 14.55 -.11 Équil Can 13.27 -.07 IG/Fidelity Ser A Fd Fidd'aci 7.71 -.10 Fds Fidd'at 7.14 -.09 Fid Act Can 10.61 -.16 Fid Rep Can 10.77 -.09 IG/Goldmansachs A US Equity 12.27 -.15 IG/Mackenzie Ser A Cro Europ 8.33 -.03 Dividendes 14.44 -.09 Mac UnvUSGL 4.25 -.07 Mar Émerg 8.22 -.07 Sel Mgrs 9.49 -.13 Unv Gl Fut 5.21 -.08 IG/Sceptre Ser A Act Can 13.38 -.15 Can Équil 11.92 -.09 IG/Templeton Act Intl 9.48 -.10 Oblig Mond 10.14 -.05 Rép Mond 10.91 -.11 IG/Templeton Ser A Act Intl 9.51 -.10 Répart Mon 11.00 -.11 ING Fonds Act Ausas 12.25 .02 Act can 9.69 -.12 Act É-U 6.78 -.11 Act Europe 7.41 -.06 Act Japon 6.80 -.16 Act mar ém 11.69 -.05 Act Mond 7.97 -.09 Act Pet Soc 15.03 .05 Commun mon 2.60 -.09 Div Rv Can 12.42 -.13 Éq can 11.62 -.10 Oblig can 10.59 -.02 Ren Mond 8.14 -.08 RER Act ÉU 6.67 -.10 RER Act Md 7.86 -.09 Res can 12.61 -.09 Serv finan 11.64 -.07 Tech Mond 3.91 -.11 -Integra Funds Acadian It 4.29 -.04 -Integra Funds Act Intl 10.97 -.10 Act Can Vl Cr 12.19 -.14 Actions 13.95 -.15 -Integra Funds Anl CoreUS 4.71 -.05 Cons Alloc 13.50 -.07 Diversifié 28.36 -.22 -Integra Funds Équilibré 13.72 -.11 -Integra Funds NWQ EU GC 6.24 -.07 -Integra Funds Oblig 16.59 -.02 -Integra Funds Rép croiss 12.65 -.09 Répart Str 12.89 -.09 -Integra Funds US Pet Cp 7.64 -.12 US Val Cr 7.50 -.07 Investors Act Cdn 13.80 -.16 Asiatique 10.41 -.09 Biens Immob 4.67 \u2014 Can Res Nat 12.98 -.16 Cdn LC Val 15.80 -.16 Cdn Rev Élev 10.14 .06 Cdn Sml Cp Gr 11.56 -.09 Cr MC Euro 14.98 -.09 Crgrcp É.U 12.33 -.15 Cro Lat Am 8.84 -.14 Cro Plus 9.41 -.06 Crois Mond 5.58 -.07 Crois Retr 8.81 -.09 Croissance 11.95 -.12 Devouv E-U 17.44 -.09 Dividendes 19.01 -.11 Ent Cdn 9.45 -.15 Ent Québec 14.74 -.11 Équil Cdn 12.13 -.08 Européen 10.77 -.09 Fus & Acq 14.55 -.22 Gbl Sci Tec 9.52 -.27 Gl Com Él 3.02 -.08 Gl Serv Fn 9.95 -.10 Glo Oblig 5.83 -.02 Global 10.69 -.10 Hypo 5.00 \u2014 Japonais 8.58 -.23 Mutuel 14.70 -.12 Nord-Amér 18.61 -.23 Oblig Entp 10.69 -.02 Oblig Gouv 5.14 -.01 Pacifique 6.69 -.05 Pet Cap Cdn 19.42 -.11 Répart 5.75 -.06 Ret Cr Él 9.57 \u2014 Retraite Pl 7.31 -.04 Rev Plus 7.11 -.02 Revenu 5.74 -.01 Summa 11.34 -.16 VlgrcapÉ.U 57.10 -.32 Investors Series A Biens Immob 4.69 \u2014 Cdn Lg Cp Val 15.85 -.16 Cdn Sm Cp Gro 11.60 -.09 Cr nord-am 18.77 -.23 Cro Gr CpÉU 12.37 -.15 Crois Mond 5.60 -.07 Cro Lat-Amé 8.87 -.14 Cro Panasia 10.44 -.09 Cr Retraite 8.83 -.09 Decouv E-U 17.50 -.09 Ent Québec 14.78 -.12 Fdsderépar 5.77 -.06 Fus et Acq 14.82 -.23 Glo Sci&Te 9.55 -.27 IG Fdà Pt Cp 19.48 -.11 IG Fd CddeR 13.23 -.17 IG Fd Gl Cmé 3.03 -.08 IG Fds Glo 10.72 -.10 IG Fdsd'ac 13.85 -.16 IG Fdsd'en 9.48 -.15 IG Fdsde Di 19.30 -.11 IG Fds Eq Cd 12.20 -.08 IGFd Cr My Cp 15.16 -.09 IGFdde Cr Eu 10.86 -.10 IGFdgloser 9.98 -.10 Itl Pacifiq 6.71 -.05 Japonais 8.61 -.23 Mutuel Cdn 14.75 -.12 Port Crois 11.99 -.12 Pt Cro Plus 9.46 -.06 Pt Rev Plus 7.13 -.02 Ret Cr Éle 9.60 -.14 Ret Plus 7.34 -.04 Summa 11.37 -.17 Vl Grd CpÉU 57.29 -.32 Keystone crois KS 10.29 -.06 Enr Cr LgT 65.88 -.52 Enr Cr Mx Act 64.83 -.76 Enr Cr Mx LgT 57.29 -.50 Enr Cr Rev Éq 56.69 -.35 En Rev Cr Pr 57.63 -.32 éq et croi 10.29 -.05 équil KS 10.28 -.05 NE Cr LT 66.55 -.60 NE CrM.act 63.65 -.65 NE Cr MxLT 68.31 -.61 NE Éq Cr Rv 60.37 -.42 NE Rv Cr Pr 61.64 -.36 PT cons 10.23 -.05 -Laketon Invest Act mond 128.89 -.84 Bond 174.24 -.28 Cdn Equity 87.20 -1.38 Pr Cr Act Am 105.07 -.58 Pr Cr Act Can 7.78 -.14 -Lasalle Actions 5.54 \u2014 Equilibré 5.82 \u2014 -Lawrence Asset HiIPfd Sh 1 25.00 \u2014 HiIPfd ShII 14.70 \u2014 Hi Pays-Equ 17.32 \u2014 Hi Pays-Pfd 25.00 \u2014 Income Sec 10.59 \u2014 ROC Sec 10.71 \u2014 -Leeward Hedge Fund Bull&Bear 1909.42 \u2014 Legg Mason Act Can Base 9.63 -.13 Act Can Gro 10.35 -.10 Act Des SecC 9.31 -.14 Actions Int 7.12 -.07 Act Nord-Am 8.53 \u2014 Act Obl Can 9.71 -.01 Batt US 7.33 -.07 Brandy U.S 10.86 -.08 Diversifié 8.75 \u2014 Équil Plus 9.51 -.05 LM val US 8.40 -.07 Obl Mond 9.30 -.03 Obl Ca Ind Pl 9.67 -.01 Symétrie 9.14 \u2014 T-Plus 12.40 \u2014 Mac Select Mgrs-C$ CC g sél 5.84 -.12 CC g sél 8.69 -.18 Ges Sel RER 7.39 -.12 Gest Can 10.18 -.15 Gest Sel 6.35 -.10 Sel Mg IntCC 8.53 -.11 Sel Mg JapCC 8.54 -.22 Sel Mg JapCC 10.36 -.26 Sel Mgr CdaB 11.72 -.17 Sel Mgr CdaC 11.62 -.17 Sel Mgr CdaM 11.81 -.17 Sel Mgr CnCC 9.15 -.13 Sel MgrFECC 11.69 .06 Sel MgrFECC 13.05 .07 Sel MgrFECC 13.12 .07 Sel MgrsCC 7.19 -.11 Mac Select Mgrs-U$ Gest sél 4.76 -.06 Sel MgrFE-A 8.77 .08 Mack Cund C$ C Équil Can 7.09 -.04 C Séc Can 8.46 -.07 C Valeur 8.57 -.05 Can.SécCC 10.33 -.05 Cdl CC val 12.81 -.07 Cdl md eq 14.24 -.05 Cdl RenC 10.53 .13 Cdl ValA 21.40 -.13 Cdl ValB 23.49 -.14 Cdl Can SécA 29.10 -.25 Cdl Can SécB 34.70 -.30 Cdl ValRÉRA 6.19 -.04 Cund Amer 10.34 -.04 Équil can 14.18 -.07 Mond équil 6.41 -.02 Mack Cund U$ Cd Ren C U$ 7.90 .13 Equil mond 4.81 .00 Val C U$ 6.43 -.02 Mack Ivy C$ ActétRÉR 11.58 -.08 Can Cap 10.99 -.07 Canadien 26.24 -.18 CC act 10.94 -.07 Cr rev 21.18 -.13 Cr RevT 13.53 -.08 Enterpr Cp 12.28 -.10 EnterprM 11.34 -.10 Euro Cap 11.23 -.03 Euro M 12.04 -.03 Glo Bal 5.53 -.04 Glo BalT 12.79 -.08 Iv Act Étr 25.18 -.17 Iv Ent 4.29 -.04 RSP Gl Bal 10.53 -.07 Mack Ivy U$ Fr Eq CapU$ 8.21 -.03 Glo Bal U$ 4.15 -.01 Iv Act étr 18.89 -.06 Mack Multi Strat Multistrat 10.68 \u2014 MultistrU$ 7.98 -.07 Mack Univ C$ Can éqT 13.33 -.12 Can Equil 6.87 -.06 can tact 10.32 -.12 CC amval 6.12 -.05 CC euro 10.25 -.07 Cr MxÉ-Unis 9.99 -.16 Cr MxEU RER 4.05 -.07 Cro Max EU 8.02 -.13 Int actRER 3.45 -.06 Md Av RER 4.77 -.07 Mon CroRÉR 3.35 -.04 Mond Ave 7.22 -.11 Occ Durable 5.48 -.09 U amévls r 5.69 -.05 U amvals r 3.12 -.03 U Can Crois 17.37 -.18 U CC am fc 4.59 -.11 U CC Ave 8.65 -.15 U CC Can Cr 11.11 -.11 U CC Int 7.45 -.12 U Eur RÉR 3.53 -.02 U Euro occ 12.75 -.09 U Int Act 10.39 -.17 U Mét préc 13.80 -.09 U Ress Can 21.09 -.22 Un Avenir 17.06 -.29 UnCC Td Cr 8.55 -.11 Unccmdimm 14.22 -.15 UnCCmdmepr 34.38 -.25 UnCCmdress 18.85 -.21 Unccmd Sc&T 3.22 -.07 UnCCSci San 7.39 -.03 UnCCSer Fin 9.24 -.07 Unmdforcro 7.59 -.04 Unv Am Cr 12.07 -.10 Unv Am Cr 12.26 -.10 Unv Gl Fut 6.32 -.09 Unv Gr Tr 10.98 -.14 Unv San Cap 10.14 -.04 Unv Tec Émer 1.86 -.05 Wld Em Gr 12.13 -.06 Mack Univ U$ Mét Préc 10.36 -.03 U amvls rU 2.34 -.01 U Can éq 5.16 -.03 U Can Cr U$ 13.03 -.09 U Euro occ 9.57 -.03 U Int Act 7.80 -.10 U Res can 15.82 -.11 U US Em Gr 3.44 -.07 Un Av U$ 12.80 -.17 Unccmd Sc&T 2.42 -.04 Unmdforcro 5.70 -.01 Unv Fin Serv 6.93 -.03 Mackenzie Funds Crois 17.86 -.19 Équil T 13.47 -.10 Équilibré 8.14 -.06 Mackenzie Sen C$ Bond 10.28 -.01 CC Rd Géré 10.86 -.02 CCcangesrn 10.39 .00 Corp Bond 4.97 -.01 Hypo 2.04 .00 Oblig 12.54 -.01 Obl Ren Réel 10.57 -.01 Rev 0.4$ 9.04 -.03 Rev 1$ 4.80 -.01 Rev Élevé 11.48 -.01 RRSPGlo Bd 4.78 -.01 Sh Term Bond 12.03 -.01 Sh Term Bond 10.42 -.01 Tact Glo Bd 5.95 -.02 Mackenzie Sen U$ RRSP Gl Bd 3.59 .01 Tac Gl Bd 4.46 .00 USMngd Yld 10.19 \u2014 Mackenzi StarC$ Can cr lt 68.61 -.47 Can CrM.act 82.89 -.97 Can Cr MaxLT 72.56 -.73 Can Éq Cr Rev 79.62 -.41 Can Rev Cr Pr 71.53 -.31 ECrM.act 64.49 -.80 Enr Cr MaxLT 81.05 -.83 Enr CroisLT 76.89 -.60 Enr Équ Cr Re 82.25 -.52 Enr Rev Cr Pr 81.62 -.40 Int Éq Cr Re 84.37 -.57 Int Cr Max Ac 66.64 -.87 Int Cr MaxLT 72.20 -.57 NE cr lt 78.35 -.65 NE CrM.Act 80.08 -.71 NE Rev Cr Pr 94.24 -.42 NEÉq Cr Rev 82.50 -.58 Mackenzi StarU$ Int cr m-a 67.90 -.64 Int cr max 76.11 -.34 Int éq cr 87.63 -.28 Maestral Fonds Act amér 7.25 -.11 Act can 10.18 -.14 Act Can FC 9.64 -.08 Act mond 6.42 -.07 ActmondRER 6.28 -.07 Cr Québec 30.59 -.27 Div Can 11.68 -.04 Oblig can 10.43 -.02 Rép actif 9.27 -.08 Santé&bio 6.60 -.14 Tech&télé 2.69 -.10 Manulife GIF FPGcndvAGF 9.88 -.09 FPGdivE&P 10.00 -.04 FPGEtNFid 9.96 -.08 Manulife GIF 2 FPGS2CDAGF 9.88 -.09 FPGS2DvE&P 10.00 -.04 FPGS2ENFid 9.96 -.08 Manulife GIF e2 FPGP2CDAGF 9.88 -.09 FPGP2DvE&P 10.00 -.04 FPGPS2ENFi 9.96 -.08 Manulife MIXFds Cat Mon Tri 11.01 -.13 Ct Cn Sé Tri 12.22 -.10 Act Mond 10.84 -.17 AIM Dis Can 12.76 -.16 Am Moy Cap 11.24 -.09 Ap Act Can 12.78 -.15 App Cn Gr Cp 12.24 -.13 App Am Moy Cp 10.82 -.14 Appr Mond 12.26 -.15 CApp Am Gr Cp 10.86 -.13 Cat cr int 11.13 -.15 Cat japon 11.53 -.26 Cat App Int 11.99 -.12 CCr Am Gr Cp 10.27 -.15 CEss Am Gr Cp 10.65 -.13 Cr Gr Cap 13.17 -.18 Cr Amer My Cp 11.63 -.07 Ct Ac Am ToS 11.53 -.13 Ct Ac Cn ToS 13.26 -.12 Ct Ac Mn ToS 12.14 -.13 Ct Occ CrE&P 14.33 -.11 Ess Can Gr Cp 12.08 -.10 FI Cro Am 10.78 -.14 FI DA Cda 13.56 -.19 FI Pt Intl 11.34 -.14 MIXCt Ob Str 10.43 -.03 Mond Sect 11.28 -.17 Ren Crt Trm 10.18 \u2014 Manuvie-Cabot A Act can 23.15 -.37 Mnd Mlt Sty 11.10 -.14 Val S res 19.16 -.27 Maritime Elite Act Amér 12.62 -.03 Act Can 12.81 .01 Act É-U 10.89 .03 Act Intl 13.09 .05 Can F Cap 14.08 .08 Équilibré 12.23 .04 Rev Can 10.89 .01 Val Crt Tr 10.27 .00 Mavrix Fonds Amér Croi 4.77 -.09 Cdn Inc Tr 11.13 -.03 Croissance 2.78 -.04 Div & Rev 11.15 -.06 Divers 5.48 -.07 Enterprise 2.25 -.05 Explor 19.57 -.25 Mondial 11.82 -.12 Sierra Act 3.83 -.02 Str Act Can 4.80 -.10 Str Oblig 5.20 -.01 Mawer Invest Mgmt Act amér 18.77 -.19 Act can 22.85 -.23 Diver can 16.06 -.10 Eq Cn Ret Ep 15.23 -.10 Nouv Canada 25.79 .00 Oblig can 11.71 -.01 World 25.60 -.23 MAXXUM Act Cdn 16.00 -.21 Cdn Val Cp 10.52 -.06 Cr Act Can Cp 10.49 -.11 Crois Div 17.96 -.11 Div CC 10.45 -.04 Équ Cdn 10.28 -.09 Équ CdnT 15.66 -.14 MAX Div 15.05 -.08 MAX Revenu 6.37 -.01 Retraite 10.31 -.06 Retraite 13.00 -.07 Val Can 8.24 -.05 MB Pooled Act amér 122.35 -.67 Act Md Cro 10.40 -.06 Act Md Val 10.63 -.06 Act mond 13.63 -.08 d'act can 71.17 -.99 d'act int.8.26 -.06 D'act.Can 10.74 -.13 D'act Canpl 11.48 -.12 D'actcanva 11.40 -.11 Eq.de cro 12.64 -.08 équ.de va 10.26 -.05 Equ CrCRet 12.86 -.09 équilibre 11.15 -.07 Priv équil 10.61 -.06 revfixàLT 10.48 -.02 Sel Act Can 9.47 -.12 Sel Act Mon 7.31 -.04 Sel Equil 9.40 -.06 SelTRev Fix 10.49 -.02 Titàrevpl 10.49 -.01 Tit Rev Fixe 57.09 -.09 -Mc Elvaine Mc Elvaine 19.08 \u2014 Mc Lean Budden act amér 38.43 -.21 Act Mond 8.48 -.05 Act valeur 13.07 -.12 Decrod'act 27.79 -.34 Équ val 11.57 -.06 Équilibré 18.32 -.13 intl 9.28 -.06 Revenu Fixe 12.84 -.02 MD (Gestion) Act Amér 7.39 -.11 Actions MD 18.61 -.17 Coll Act Can 11.10 -.14 Cr Pt Cp US 3.55 -.06 Cr Gr CapUS 4.70 -.07 CrRGrcapU 5.96 -.09 Div MD 17.06 -.07 Equil MD 18.19 -.16 Intl Cro 6.50 -.07 Intl CroisR 6.33 -.07 Ob Mond MD 11.41 -.02 Obl/Hyp MD 10.55 -.01 Oblig MD 7.25 -.01 Pl Aven MD 10.28 -.11 REER Act Md 6.96 -.07 REER Pl Ave 9.75 -.10 Sélect MD 15.46 -.19 Valeur Int 9.99 -.02 Vl GC USMD 8.17 -.09 VREERGCUS 8.01 -.08 -Med Disc LSVCC DMCI 9.94 -.07 FDMC II 9.02 -.02 Meritas SRI Act Amér 7.85 -.09 In Jantzi Sc 11.38 -.17 Intl Equ 7.58 -.07 Oblig Can 10.69 -.01 Port équil 10.00 \u2014 -Merrill Lynch BDC Chine1 104.10 .03 -Middlefield Cdn Bal Cl 11.17 -.05 -Middlefield Compass 12.03 \u2014 -Middlefield Enh Yield 11.88 -.05 Gl Tech Cl 8.05 -.06 Growth 4.50 -.05 Income Plus 13.08 \u2014 Ind Inc Cl 11.21 -.07 Ind Act Plus 7.96 -.12 -Middlefield INDEXPL 10.50 \u2014 MAXIN Inc 11.59 \u2014 MINT Inc 9.89 \u2014 MRF 02 II 26.51 \u2014 MRF 2002 26.40 \u2014 MRF2003II 21.15 \u2014 PATHFINDER 11.92 \u2014 -Middlefield ResourceC 11.07 -.15 -Middlefield SAGE Inc 17.44 \u2014 STaRS Inc 11.91 -.14 -Middlefield US Equ Cl 7.75 -.03 Montrusco Bolt Crois Plus 8.41 \u2014 Équil Plus 9.47 \u2014 Rev Mond 10.71 \u2014 Val Plus 8.09 \u2014 Montrusco BT-B Act Amér 13.73 -.14 Act Can 18.99 -.28 Act can + 15.21 -.15 Act EAEO 9.73 -.10 Act Mond 12.52 -.16 Can Pet Cap 20.16 -.10 Équilibré 12.09 -.11 Fid Revenu 12.10 -.04 Mmt TSX100 24.29 -.49 Rev Fixe 11.70 -.02 Montrusco C$ Enterprise 34.74 -.16 Équil+ 11.86 -.12 Ob Ind+ 10.83 -.01 T-Max 10.00 \u2014 Montrusco U$ Act Am Imp 8.67 -.09 Intl Equ 8.55 -.06 -MTC Growth MTC Croiss 10.16 \u2014 Norbourg Act-Sit Sp 13.62 -.02 Déb Conv 12.05 -.01 Équil 12.21 -.07 Intl 9.67 -.02 Rep Tac Ac Cn 11.47 -.08 Rev Fixes 10.22 -.01 Soc Eme Cro 12.33 -.04 Nord Ouest Act Can 10.21 -.07 Act Étrang 14.99 -.17 Équilibré 12.34 -.08 Innov 7.33 -.07 RER Act Étr 4.35 -.05 Spéc Act 23.84 -.01 Sp Ob Ht Rend 9.69 .01 -North Growth Cdn Equ 12.84 -.21 NGM US Equ 23.63 -.44 US Equ U$ 17.73 -.27 -Northern Rivers Nrthrn Rive 2190.71 \u2014 -O'Donnell Cap Grp Co Emerg 7.83 \u2014 -Olympus Group Divers 10.59 \u2014 Equ Long/Sh 9.17 \u2014 Gl Trading 11.89 \u2014 Global DPP 3.08 \u2014 Tact Tra 7.53 \u2014 Uni DPP U$ 2.70 \u2014 Univ RRSP 10.00 \u2014 Univest II 12.02 \u2014 UnivestDPP 2.90 \u2014 UnivestIIU 10.72 \u2014 -ONE Financial Abs Rtn Note 10.10 \u2014 All-Star Nt 11.06 \u2014 Étoile2 10.31 \u2014 MSCIIn Idx1 9.97 \u2014 Optima Strategy Crois amér 5.37 -.06 Crois cdn 10.34 -.20 Crois Intl 5.84 -.08 Div amér 6.99 -.10 Divers Cdn 12.62 -.11 divers int 6.48 -.08 immobilier 11.70 -.23 Pet Cap 14.32 -.07 RÉR div am 8.83 -.09 RÉR divint 8.05 -.09 RÉR fixint 12.40 -.03 Rev court 8.99 .00 Revfix cdn 11.78 -.02 Revfix int 9.25 -.02 Val amér 17.20 -.09 Valeur Cdn 27.85 -.32 Valeur int 10.87 -.11 -Optimum Actions 14.95 .04 Cr & Rev 10.34 .02 Epargne 12.96 \u2014 Equilibré 23.23 .04 Intl 6.74 .01 Oblig 13.63 .02 -Orbit Groupe Mondiale 10.27 -.15 Orbit A.N.7.07 -.05 Orbit Can 6.20 -.05 -Paradigm Banc Note2 10.54 \u2014 Mkt Ntl Pvn 10.83 \u2014 -Performance Mkt.Perform Mk 1712.46 \u2014 PHN Group Act AmérA 39.96 -.35 Act canA 60.33 -.76 Act Can VC 14.56 -.20 Act Mnd VC 11.55 -.13 Act mondA 10.10 -.10 Act OutmerA 10.71 -.11 Cr AmérA 12.51 -.10 Cr canA 27.19 -.30 Équil VC 12.06 -.10 Fid Ret ÉqA 14.52 -.11 Fid Rt Ac MnA 8.24 -.08 Fid Rt Ac PlA 74.62 -.88 Fid RtO-M A 10.76 -.11 Flot Faibl 13.92 -.03 Hyp Ob Ct TmA 10.26 -.01 Mon AcRERA 6.72 -.07 Oblig VC 10.35 -.01 Obl Ren GlA 10.91 -.01 Ob Rnd élA 11.31 .01 PH& Rev DvA 64.75 -.67 PH&N équA 15.90 -.12 PH&N oblA 9.91 -.01 USDiv Inc A 9.75 -.06 VintageA 30.67 -.39 PHN Group Ser O Act AmérO 40.11 -.35 Act canO 60.51 -.76 Act Can VC 14.58 -.19 Act Mnd VC 11.87 -.13 Act mondO 10.18 -.10 Act OutmerO 10.81 -.11 Cr AmérO 12.66 -.10 Cr canO 27.33 -.30 Équil VC 12.12 -.10 Fid Ret ÉqO 14.52 -.11 Fid Rt Ac MnO 8.17 -.08 Fid Rt Ac PlO 74.49 -.88 Fid RtO-MO 10.82 -.11 Flot Faibl 14.01 -.03 Hyp Ob Ct TmO 10.21 -.01 Mon AcRERO 6.87 -.07 Oblig VC 10.36 -.01 Obl Ren GlO 10.94 -.01 Ob Rnd élO 11.33 .01 PH& Rev DvO 64.88 -.67 PH&N équO 15.99 -.12 PH&N oblO 9.96 -.01 US PPFO 323.14 -2.82 USDiv Inc O 9.85 -.06 VintageO 31.45 -.40 Place.Sceptre Act can 150.40 -1.89 Act étrang 734.35 -5.04 Actions 432.43 -4.80 EFT 237.76 -1.21 Équilibrée 777.01 -5.43 Obligation 470.25 -.63 Port Ensemble Pt Act Cns 8.80 .01 Pt Act dyn 6.05 .01 Pt Act mod 9.31 .01 Pt RER dyn 8.69 .02 RE Con Ens 9.23 .02 RER Act Cns 9.52 .02 -Primerica Conc Conser can 10.55 -.04 Cr ac inR 6.79 -.07 Cr act can 12.21 -.13 Cr act int 10.38 -.11 Cr can 12.15 -.09 Cr int 11.73 -.10 Équil can 11.70 -.07 Fortecrcan 11.98 -.11 Fortecrint 10.94 -.10 Revenu can 9.86 -.02 -Pro-Hedge Notes Pro Ser1 101.76 \u2014 -Professionnel Qc Act Asie 10.86 -.20 Act Can 21.91 -.32 Act Euro 9.41 -.08 Act Intl 11.24 -.13 Crt Terme 9.43 \u2014 Equil-Cro 10.10 -.09 Equilibré 12.88 -.08 Ind amér 6.98 -.08 Mond Diver 8.78 -.09 Oblig 12.03 -.02 Quadrus Invest Act Am (L) 6.74 -.08 Act Can(MX) 16.09 -.22 Act Div(L) 11.44 -.18 AIM Cdn EqG 7.06 -.11 Am ScMC(G) 8.54 -.15 Can A (T) 13.29 -.19 Cr Can (G) 9.49 -.11 Div (MX) 15.07 -.08 Éq Can (MX) 10.30 -.09 Éthique(G) 10.71 -.06 Fol Act Can 10.00 -.11 Fol Act Mnd 7.79 -.07 Fol Rev Fix 10.77 -.01 Folio Acc 9.75 -.10 Folio Éne 9.71 -.10 Folio Équ 10.59 -.07 Folio Mod 10.08 -.05 Folio Prud 10.46 -.04 Int A (T) 9.63 -.09 M I Euro 11.96 -.03 M U Cdn Res 15.83 -.17 M U Pr Met 15.70 -.11 M U SM Cda 11.63 -.17 M U SM FE 13.01 .07 Mc UnRSPGF 7.19 -.11 Mc UnvUSGL 8.01 -.13 Obl Soc(G) 10.86 -.02 Oblig (L) 10.63 -.02 Rev (MX) 6.36 -.01 Rev Pl (L) 12.24 -.04 RSPUSGr Ld 4.05 -.07 Sc CanMC(G) 10.75 -.07 Sc Cr Am (L) 5.79 -.09 Tri Act Mon 10.95 -.14 Tri Équil 10.75 -.07 Unmdforcro 12.03 -.06 Unv Am Cr 12.08 -.10 URSPGl Fut 4.77 -.07 RBC - RBC Index Américain 9.45 -.10 Can d'ind 15.53 -.22 Idx RER 9.08 -.07 Ind Ob Cdn 10.91 -.01 RERIntl Ind 7.95 -.05 RBC - RBC Mutual Act Asia 7.54 -.11 Act Can 17.72 -.23 Act Euro 17.35 -.07 Act Itl 13.84 -.12 Act US C$ 22.68 -.27 Act US U$ 17.01 -.16 Can Rev CT 11.04 -.01 Crois Can 21.01 -.21 Dividendes 32.44 -.27 Ener 29.89 -.55 Équil Cr 11.23 -.07 Équil Mond 12.41 -.04 Equilibré 10.90 -.09 Gl Hgh Yld 10.93 .00 Intl Oblig 10.17 .00 Mét Préc 22.35 .01 Mnd Titans 10.07 -.07 mondial éd 8.01 -.09 O'S Act Cn 15.16 -.14 O'S Cr US 14.99 -.23 O'S Val US 11.88 -.09 Oblig 6.06 -.01 Pt Cr Sél 19.71 -.17 Pt Éq Sél 19.23 -.12 Pt Pru Sél 16.41 -.08 PtCD Ch Sel 7.70 -.08 Pt Cro Ch Sel 8.89 -.08 Pt Équ Ch Sel 9.94 -.06 Pt Pru Ch Sel 10.57 -.05 Rev gest 9.46 -.09 Rev Mens 11.65 -.05 Sc Bi&Tech 7.13 -.20 Sc Md Med Com 3.56 -.10 Sc Md Tnd Cns 9.33 -.05 Sc Mnd Ind 8.91 -.07 Sc Mnd Ress 12.75 -.09 Sc Mnd Sc Snt 9.28 -.10 Sc Mnd Sv Fin 9.04 -.10 Sct Mond Tch 2.39 -.10 Soc AmMC 15.82 -.23 Soc AmMC U$ 11.86 -.15 Valeur Can 12.41 -.12 RBC-Advisor Ser BC Cdn Eq 12.69 -.11 Cdn Bond 11.00 -.01 Glo Hi Yld 10.85 .00 Inv FocN.A.11.21 -.12 NA - Cdn Fc 9.86 -.13 -REA Inc REA 16.60 .01 -Remec Équilibré 12.77 \u2014 Renaissance Cro f a U$ 20.62 -.25 Croiss can 23.79 -.27 Croiss fa 27.55 -.36 Croiss int 11.84 -.18 Croiss m 7.09 -.08 Éq can 19.12 -.06 Euro 16.97 -.12 Fid rev c 9.56 -.03 Fid Rev CnII 11.29 -.05 Haut renc 9.93 -.01 Ind RERa 8.45 -.09 Mfin dév 15.73 -.07 Ob Can RR 10.45 -.01 Oblig can 11.07 -.01 Occ mond 19.99 -.23 Pet capc 15.72 -.06 Rép tact 8.47 -.06 RER Cr Int 4.08 -.06 RER crm 5.95 -.07 RER indi 9.03 -.12 RER Occ Mon 7.44 -.08 RER secm 6.89 -.06 RER tact 8.40 -.05 RER tech m 2.21 -.06 Rev Div Can 11.85 -.06 Sec mond 8.11 -.07 Tech mond 2.12 -.06 Val amér 9.44 -.10 Val basec 26.15 -.21 Val éqc 13.53 -.07 Valamér U$ 7.07 -.07 Saxon Cros Mond 16.29 -.31 D'actions 25.16 -.18 Équilibré 18.37 -.09 Petite Cap 20.01 -.25 Rev élevé 12.22 -.04 Sceptre Funds Act.can.10.94 -.11 Actions 58.47 -.62 Équilibré 16.43 -.11 Income Tr 13.40 -.09 mondialact 16.38 -.12 Obligation 12.40 -.02 -Sci Vest Funds Con MNEqU$ 75.39 \u2014 Con Mkt Ne Eq 100.30 \u2014 Enh MN EU$ 85.34 \u2014 Enh Mkt Ne Eq 113.53 \u2014 Mkt Neut Eq 105.17 .25 Mkt Neut EqU 78.72 .27 US EId PlU$ 87.93 \u2014 US Eq Ind Pl 116.98 \u2014 -SEI Inv - I Cl Ac Fbl Cap Am 5.69 -.12 Ac Frt Cap Am 6.59 -.06 Act Can 17.60 -.21 Act Divers 4.88 -.05 Act EAEO 5.10 -.05 Act Mar ÉmI 4.76 -.02 Core équ 6.04 -.04 Cro Rev 5.21 -.02 Div Rev -I 5.17 -.02 Eq Croiss 5.13 -.04 Eq Revenu 5.14 -.03 Équ Prud-I 5.37 -.03 Rev Prud-I 4.98 -.01 Rv Fix Gs 11.49 -.02 -SEI Inv - O Cl 3XL Fut Id 9.48 -.11 Ac Fbl Cap Am 5.72 -.12 Ac Fbl Cp Can 9.81 -.10 Ac Frt Cap Am 6.63 -.06 Act Can 17.65 -.21 Act Divers 4.54 -.05 Act EAEO 5.12 -.05 Act Mar Émer 4.77 -.02 Can Rv Fix Gs 11.50 -.02 Cdn Index 13.22 -.19 Cdn LC Ind 5.18 -.08 Core équ 5.94 -.04 Cro Rev 5.03 -.02 Div Rev -O 5.04 -.02 Eq Cr Pl 5.01 -.04 Eq Croiss 4.91 -.04 Eq Revenu 4.83 -.03 Équ Prud-O 5.17 -.03 Fut Index 10.79 -.04 Obl Lng Tr 9.70 -.01 Obl Md Rnd 5.43 -.02 Obl Rnd Réel 14.86 -.02 Rev Prud-O 4.83 -.01 Syn FC Am 10.12 -.08 Syn Intl 7.56 -.05 US MCSyn-O 9.89 -.10 -SEI Inv - P Cl Ac Fbl Cap Am 5.75 -.13 Ac Fbl Cp Can 12.89 -.13 Ac Frt Cap Am 6.64 -.06 Act Can 17.58 -.21 Act Divers 4.51 -.05 Act EAEO 5.11 -.05 Act Mond 4.34 -.05 Act Mar Émer 4.75 -.02 Can Rv Fix Gs 11.56 -.02 Core équ 6.00 -.04 Cro Rev 5.13 -.02 Div Rev-P 5.03 -.02 Eq Cr Pl 4.88 -.04 Eq Croiss 4.91 -.04 Eq Revenu 4.80 -.03 Équ Prud-P 5.32 -.03 Fut IndP 10.77 -.04 Obl LT -P 10.44 -.02 Obl Md Rnd 5.34 -.02 Oblig LT-P 15.43 -.02 Rev Prud-P 4.84 -.01 Syn FC Am 10.01 -.08 Syn Intl 7.47 -.05 US MC Syn 11.07 -.11 Sentry Sel Cap Bl Ch Inc Tr 20.70 \u2014 Cdn Ene Gr 18.55 -.23 COINS 23.45 \u2014 Cr Mét Préc 15.32 .00 Div Inc TrII 12.04 \u2014 Energies 5.56 -.10 Foc Biotec 6.50 -.12 Foc Gr&Inc 23.95 \u2014 Foc Tech 2.43 -.08 Foc Wealth 10.61 -.12 Gl Ind In Tr 19.79 \u2014 MBS Tr 7.88 \u2014 MBS Tr U$ 5.91 \u2014 Place Immob 12.43 -.05 Res can 20.84 -.04 Rev can 11.49 -.05 rev spec50 10.00 \u2014 Sel 50 S-1 10.45 \u2014 -Skylon (CE) Cap Yld Tr 25.23 -.01 Con&Yld Adv 24.77 -.12 Gl Cp Yl TrII 27.38 .02 Glo Cp Yld Tr 30.31 .02 Intl AdvA 24.91 .02 Intl AdvB 9.86 .01 Sax Dv Vl Tr 10.80 -.04 -Sprott Ast Mgmt Act Can 19.38 -.12 Aurifère 35.19 .02 Bl/BearRSP 5.12 \u2014 Hedge LP 29.11 \u2014 HedgeLP II 8.91 \u2014 Standard Life A Act cafb A 16.03 -.19 Act canA 18.79 -.28 Act eurA 7.18 -.05 Act intA 10.53 -.13 Act monA 7.36 -.09 Act USA 10.50 -.14 Act USmyA 8.88 -.14 Div canA 33.69 -.35 Équil A 15.08 -.16 Obl CanA 10.64 -.01 OblrendéA 11.33 -.01 RERéqmonA 8.75 -.09 RERobintA 12.10 -.05 RERSP500A 6.77 -.08 RERtacmoA 6.62 -.08 RERtacUSA 6.90 -.08 Ress natA 13.04 -.17 Rev mensA 15.39 -.10 Sci&TechA 4.12 -.08 Standard Life E act cafb E 16.25 -.20 Act canE 19.18 -.29 Act eurE 7.18 -.05 Act intE 10.60 -.13 Act monE 7.51 -.09 Act USE 10.78 -.14 Act USmyE 9.07 -.14 Div CanE 33.86 -.35 Obl canE 10.79 -.01 OblrendéE 11.45 -.01 RERobintE 12.14 -.05 RERtacmoE 6.80 -.09 RERtacUSE 7.01 -.09 Rev MensE 15.73 -.10 Standard Life L Act cafb L 16.38 -.20 Act CanL 19.20 -.29 Act eurL 7.16 -.05 Act intL 10.63 -.13 Act monL 7.51 -.09 Act USL 10.73 -.14 Act USmyL 9.06 -.14 DivcancrL 34.03 -.35 Obl canL 10.59 -.01 OblrendéL 11.49 -.01 RERobintL 12.08 -.05 RERtacmoL 6.77 -.08 RERtacUSL 7.03 -.09 Rev mensL 15.74 -.10 Stone Funds Ser A Div GroA 5.41 -.05 Flag Gr IndA 8.62 -.02 Hlth SciA 11.01 -.05 Pr Cr&RevA 4.50 -.02 Pr Cr MondA 3.97 -.02 Pr ActcanA 7.88 -.10 Stone Funds Ser B Div GroB 5.40 -.05 Flag Gr IndB 8.60 -.02 Hlth SciB 10.98 -.05 Pr Cr&RevB 4.49 -.02 Pr Act CanB 7.83 -.10 Princ CrB 3.96 -.02 -Stone Hedge A/V act NA 9.11 \u2014 -Strategic Advisors Adaly Opp 3331.25 \u2014 -Synergy See CI Mnd Crt Trme 4.61 -.01 Talvest Act Cdn Cr 6.71 -.13 Act U.S U$ 18.14 -.10 Act U.S.C$ 24.24 -.15 Act Cdn Faib 20.99 -.24 Asiatique 15.38 -.20 Can Multi 4.83 -.07 Cdn Rep Act 7.65 -.06 Chine Plus 13.16 -.04 Dividendes 14.75 -.14 Euro RER 3.39 -.02 Europeen 12.34 -.09 FPX CroA 8.80 -.10 FPX CroC 9.26 -.11 FPX ÉquA 9.91 -.09 FPX ÉquC 10.18 -.09 FPX RevA 10.48 -.06 FPX RevC 10.65 -.06 Gl Fai Cap 9.65 -.19 Gl Sc San 15.88 -.19 Gl Sc&T C$ 25.14 -.65 Gl Sc&T U$ 18.82 -.46 Glo Act 4.25 -.04 Glo Multi 6.66 -.10 Glo Res 6.47 -.09 Intl Act 3.79 -.03 Mill Nv Gen 23.70 -.20 Obl Ht Rnd 9.57 -.02 Oblig 12.11 -.02 RER Asiati 4.44 -.06 RER Gl Act 3.63 -.04 RER Gl Res 5.59 -.07 RER Gl Fb Cp 2.89 -.06 RER Glo 4.49 -.05 RER Gl Rp Ac 6.51 -.04 RER Gl Sc Sn 6.06 -.07 RER Int Act 3.77 -.03 RER Multi 8.31 -.13 RERActUSC$ 3.34 -.02 RERChine Pl 4.64 -.02 RERGl Oblg 5.28 -.01 RERGl Sc&Tc 1.07 -.03 Revenu 11.79 -.01 Rev Mill Él 11.09 -.08 Val Act Cdn 13.07 -.12 TD Adv Series Act Intl 10.87 -.11 Actions Cdn 10.29 -.16 Act Opti Cdn 10.65 -.10 ActPCap Can 12.86 -.08 Comm&Div 7.75 -.12 Cr Am Moy Cap 8.82 -.12 Crois Intl 5.88 -.07 Crois Équil 10.16 -.08 Croiss div 12.58 -.13 Gr Soc Am-A 10.79 -.09 Mar Émerg 10.46 -.01 Ob rnd rél 11.93 -.02 Oblig Cdn 11.19 -.01 ObRERIt-A 10.76 -.03 Petites SoA 11.68 -.23 Pt Rv Fav-A 10.29 -.02 RER Sél Glo 7.18 -.09 RER VlS Am 6.60 -.07 RERCo&Div 7.77 -.11 RERMar Émer 10.63 -.02 RERSci Tech 3.38 -.08 Ressources 14.24 -.22 Rev div 10.56 -.07 Rev équil 11.01 -.04 Rev haut 11.53 .01 Rev men 12.40 -.05 RevCTmenA 10.17 -.01 Scide Santé 7.41 -.09 Sci Tech 3.46 -.08 Sélect Glo 7.43 -.10 ValS re Am 6.61 -.07 VlS rescan 12.22 -.08 TD Fonds-e Ind can-e 13.85 -.19 Ind int-e 9.98 -.10 Ind jap-e 8.35 -.20 Ind Oblig-e 10.73 -.02 IndRERAm-e 9.90 -.08 RENasdaq-e 4.09 -.07 TD Index-Inv Ser Ind can-I 13.33 -.19 Ind jap-I 8.04 -.18 Ind Équil-I 10.81 -.07 Ind Euro-I 8.09 -.06 Ind Inter-I 9.81 -.10 Ind Oblig-I 10.63 -.01 IndREInt-I 7.24 -.04 IndRERAm-I 8.63 -.07 InMDJInd-I 9.25 -.04 InRENsdq-I 3.88 -.07 Obl ÉtatC-I 12.00 -.02 TD Invest Series Act amér 18.33 -.16 Act Can 29.56 -.45 Act Intl 20.32 -.20 Act Opt Can 20.73 -.20 ActPCap Can 30.99 -.20 Amér ActRER 8.20 -.08 Asie Act RE 7.76 -.13 Comm&DivR 8.09 -.12 Comm&diver 14.21 -.21 Cr lat am 8.71 -.09 Cro équil 19.47 -.16 Cro euro 15.41 -.12 Cro japon 7.07 -.16 Cro EuroR 6.29 -.05 Crois asie 8.91 -.07 Crois intl 10.11 -.13 Croiss div 34.64 -.35 Équilibré 18.30 -.11 Hypotheque 61.94 \u2014 Inc Adv Pt-I 10.31 -.02 Mar émerg 10.20 -.01 Mar émerg 8.33 -.01 Mét préc 27.83 -.29 Mon rép ac 7.96 -.07 Moy soc am 27.57 -.36 Ob rnd rél 13.94 -.02 Obl RER In 11.01 -.04 Oblig can 13.03 -.02 Oblig Crt 9.78 -.01 Petites SoA 12.88 -.25 Res éner 14.71 -.24 Ressources 15.97 -.24 Rev div 21.22 -.15 Rev équil 12.18 -.04 Rev haut 9.54 \u2014 Rev men 13.10 -.06 Sc & tec R 3.09 -.07 Sci & tech 15.06 -.36 Sci santé 15.49 -.18 Sci santéR 7.56 -.08 Sél glo RE 6.66 -.08 Sélect Glb 13.20 -.17 Val Sur Am 14.80 -.15 Vl Gr Sc Am-I 10.92 -.09 VlS rescan 23.57 -.15 Vl SûresC R 7.11 -.07 TD INVEST U$ Act amér 13.72 -.11 Act Pt Cap Am 9.64 -.18 Comm&Diver 10.64 -.14 Cr AmM-C 20.64 -.24 Cr Lat Am 6.52 -.06 Intl crois 7.57 -.09 Sci & Tech 11.27 -.26 Sci Santé 11.59 -.13 Val Sur Am 11.08 -.10 TD MAP FDSMRT A Cr Aud 9.81 .01 Cr Bour Max 9.27 .01 RER Cr Aud 10.16 .00 RER Cr Bo Ma 9.52 -.01 RER Cr Éq 10.28 .01 RER Re CrM 10.43 .01 TD MAP FDSMRT P Cr Aud 9.33 .01 Cr Bour Max 9.10 .01 Cr Éq 9.98 .01 RER Cr Aud 8.99 -.01 RER Cr Bo Ma 8.75 -.01 RER Cr Éq 10.05 \u2014 RER Re CrM 10.22 \u2014 RER Rev 10.37 .01 Rev Cr Mo 10.47 .02 Revenu 10.21 .01 TD MAP Idx PInv Cr Aud 9.64 .02 Cr Bour Max 9.04 .02 Cr Éq 9.89 .02 Cr Mod&Rev 9.99 .01 RER Cr Aud 9.51 \u2014 RER Cr Bo Ma 8.96 \u2014 RER Cr Éq 9.61 .01 RER Re CrM 9.64 .01 RER Rev 9.78 .01 Revenu 10.07 .01 TD MAP Ind e Pt Cr Équ RER 9.46 .01 Cr Bo Me 9.87 .02 Cr Éq e 10.36 .02 P GCr Aud-e 9.79 .01 Re Cr Mo e 10.66 .01 RER CAue 9.60 \u2014 RER CBMe 9.05 -.01 RER RCMe 10.15 .01 RER Reve 10.16 .02 Revenue 10.03 .02 TD MAP Port Adv Cr Aud 9.97 .01 Cr Bour Max 9.51 .01 RER Cr Aud 10.24 .00 RER Cr Bo Ma 9.51 -.01 RER Cr Éq 10.32 .01 RER Re CrM 10.37 .00 TD MAP Port Inv Cr Aud 9.09 .01 Cr Bour Max 8.43 .01 Cr Éq 9.91 .02 RER Cr Aud 9.14 \u2014 RER Cr Bo Ma 8.68 -.01 RER Cr Éq 10.01 .01 RER Re CrM 10.40 \u2014 RER Rev 10.02 .01 Rev Cr Mod 10.44 .01 Revenu 10.38 .01 TFC Funds Inc.Amer Eqty 4.75 -.05 Cdn Bond 4.91 \u2014 Cdn Equity 6.66 \u2014 Intl Eqty 5.41 \u2014 -Thales C$ Pr ProtecS1 10.00 \u2014 Pr Protect1 10.60 \u2014 Pr Protect2 10.37 \u2014 Pr Protect3 10.29 \u2014 RAFT 9.30 \u2014 Safe AA C$ 1022.66 \u2014 TA3 C$ 1034.51 \u2014 TA3Camp«A« 1083.19 \u2014 TA3HybridC 1147.91 \u2014 -Thales U$ SafegrdAAU 1029.63 \u2014 TA3«A«US$ 1018.48 \u2014 The Putnam Funds Cdn Bal 9.94 -.06 Cdn Bond 10.52 -.01 Cdn Equity 9.92 -.10 Suite à la page FONDSSuite de la page 10 VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg MEMBRES Glo Equity 8.51 -.07 Intl Equ 8.80 -.08 U.S.Value 8.22 -.06 U.S.Voy 7.61 -.09 -Third Cdn Gen Thd Cdn Gen 26.64 .21 Tradex Act Mond 11.32 -.11 Actions 13.41 -.15 Oblig 10.21 -.01 -Tremont Investment Cap Opp Tr 9.72 \u2014 -Triax (IR/NPV) CaRTS 21.07 -.05 CaRTS III 20.05 -.04 CaRTS Tec 19.90 -.05 Div Hi-Yld 10.17 .00 NM Tech Tr 5.34 -.03 TDK Res 13.20 -.13 TR3 Trust 5.25 -.02 Triax RLP 13.70 -.24 Triax RLP2 21.20 -.32 Triax Capital E2 Ser III 7.28 -.02 Growth II 4.33 -.01 Growth III 4.34 -.01 NewGB EIII 9.29 -.01 Triax Gro 4.33 -.01 Ven Pt EqIII 9.04 .00 -Tricycle BDC N-2 131.07 .48 BDC N-3 109.70 .41 BDC N-4 113.76 .44 BDC N-5 122.49 .47 BDC N-6 104.87 .42 BDC N-7 99.33 .42 BDCSr N-7A 100.38 .43 BDCSr N-8 99.14 .43 -Value Contr Cdn Equity 1931.00 \u2014 Ven Growth LSVCC Tr Ind Fd 10.00 \u2014 Ven AdvLSc 9.70 \u2014 Ven Grow II 8.73 -.04 -Vertex One (LP) Balanced 13.99 \u2014 BalancedB 5.49 \u2014 BalancedF 13.99 \u2014 Vertex 36.39 \u2014 Vertex B 5.71 \u2014 VertexF 36.39 \u2014 -Zenith Fonds Zenith-Cap 9.86 \u2014 FONDS MONETAIRES Cour.- rendement courant.Eff.- rendement effectif.Fonds Cour.Eff.@rgentumC$ Pt tit CT 1.67 1.68 -.04 Acuité Fonds FMM .65 .65 \u2014 AEGON Fnds imaxx MMF 1.55 1.57 -.01 AGF Gestion MM .99 .99 \u2014 MM U$ .33 .33 \u2014 AIC sér revenu MM 1.83 1.84 .00 MM Am .01 .01 \u2014 AIM Trimark Invest Intérêt-SC 1.63 1.64 \u2014 IntérêtDSC .87 .87 -.01 AIM Trimark Invest Marché Mo Ca 1.24 1.25 .02 AIM Trimark Invest MM Amer-SC .07 .07 \u2014 MM AmerDSC .07 .07 \u2014 Altamira B-Trésor 2.20 2.22 \u2014 Ave Université Espèces 4.10 4.18 \u2014 Banque Nationale B-Trés 1.89 1.91 -.01 Gest Trés 2.52 2.55 .01 Liquidité 2.36 2.39 -.01 MM 1.72 1.73 \u2014 MM US .10 .10 \u2014 -Beutel Goodman MM 1.95 1.97 \u2014 BMO Mutual Funds FMM 1.47 1.48 -.01 FMM $ US .06 .06 \u2014 FMMAir Mile 1.35 1.36 -.04 Prest FMM 2.24 2.26 -.01 Brandes Mar Mon can 1.37 1.38 -.02 Cartier Fonds FMM 1.82 1.84 .10 CI Funds Inc.C$ CI FMM 1.60 1.61 .00 CI Funds U$ CI FMM US .22 .22 \u2014 CIBC Placements B-Trés cdn 1.50 1.51 -.01 FMM 1.57 1.58 -.01 FMM $US .12 .12 .00 FMM $US1MM .40 .40 \u2014 FMM $US3MM .48 .48 \u2014 FMM $US500 .35 .35 \u2014 FMM 1MM 2.31 2.34 \u2014 FMM 3MM 2.47 2.50 \u2014 FMM 500 2.20 2.22 \u2014 PrBTrés1MM 2.28 2.31 \u2014 PrBTrés3MM 2.41 2.44 \u2014 PrBTrés500 2.17 2.19 \u2014 Priv BTrés 2.01 2.03 .00 Clarington Cdn$ FMM 1.77 1.79 \u2014 Desjardins FMM 1.55 1.56 \u2014 Dyn revenu Mar Monét 1.30 1.31 .02 E&P - Advisor Monétaire 1.58 1.59 \u2014 E&P - D Class Monétaire 1.43 1.44 \u2014 Ethical Funds FMM 1.29 1.30 -.01 EVOLUTION -Fonds FMM 1.75 1.77 -.01 Fidelity C$ Sr-A FMM Can 1.62 1.63 .01 Fidelity U$ Sr A US FMM .14 .14 \u2014 Fonds Hartford MM DSC 1.37 1.38 \u2014 MM SC 1.53 1.54 \u2014 Fonds R Corp TreasA 2.06 2.09 -.01 Corp TreasB 2.23 2.26 -.01 MMonét 1.55 1.56 -.01 Fonds Scotia Bons Trés 1.43 1.44 .00 Can AmMM .07 .07 .00 Marché Mon 1.69 1.71 -.01 PBT100 2.00 2.02 -.01 PBT1MM 2.38 2.41 -.01 PBT250 2.22 2.24 -.01 Frk Tmp-Bissett-A MM 1.86 1.88 \u2014 Frk Tmp-Bstt-F C$ MM 2.39 2.42 \u2014 Frk Tmp-Frkln U$ MM .11 .11 -.01 Frk Tmp-TmpltnC$ B-Trés 1.85 1.87 -.04 -GBC Fonds MM 1.56 1.57 \u2014 GGOF Inc - Cls Mmoné Can 1.72 1.73 -.01 RER mo am .22 .22 -.01 GGOF Income-Mut Mmoné Can 1.07 1.08 -.01 RER Mmoam .10 .10 \u2014 HSBC Adv Ser C$ MM Can Adv 1.80 1.82 \u2014 HSBC Gestion com Gcmarmoncn 2.68 2.72 -.03 HSBC Inv Ser C$ MM $ AmI .10 .10 \u2014 MM Can I 1.80 1.82 -.01 IA Fonds Mutuels IA MMF 1.83 1.85 \u2014 ING Fonds Mar Mon Can 1.77 1.78 .02 -Integra Funds Ct Trme 1.74 1.76 -.01 Investors Cdn HY MMF 1.99 2.01 \u2014 MM Cdn 1.51 1.52 -.02 MM E-U .31 .31 -.02 Mac MAXXUM P MAX MMF 1.96 1.98 \u2014 Mackenzie Sen C$ Gest Enc 1.99 2.01 \u2014 MMA 1.36 1.37 -.01 MMB 1.64 1.65 \u2014 Maestral Fonds Marchémon 1.55 1.56 \u2014 Mavrix Fonds MM 1.74 1.75 -.01 Mawer Invest Mgmt Cdn MMF 1.79 1.81 -.01 MAXXUM MAX MMF 1.70 1.71 \u2014 MB Pooled marché mon 2.60 2.63 -.03 Mc Lean Budden Monétaire 2.42 2.44 .03 MD (Gestion) Moné MD 2.01 2.03 .01 Meritas SRI MM 1.76 1.78 .01 -Middlefield MMonét 1.80 1.82 -.01 Norbourg MM .00 .00 -.03 Nord Ouest FMM 1.71 1.72 \u2014 -North Growth Cdn MMF 2.33 2.36 -.01 PHN Group MMFA 2.19 2.21 \u2014 US MMFA .43 .43 \u2014 PHN Group Ser O MMFO 2.65 2.68 \u2014 US MMFO .96 .96 \u2014 -Primerica Conc Pt Can MM .66 .66 \u2014 Quadrus Invest MMF (MX) 1.70 1.71 \u2014 RBC - RBC Mutual B-TCan 1.67 1.69 .00 MM $US .10 .10 .00 MM Plus 2.37 2.39 .00 MMCan 1.74 1.76 .00 Renaissance Bons T Can 1.35 1.36 .00 MM amér .09 .09 .00 MM can 1.67 1.69 .01 Sceptre Funds MMF 1.93 1.95 .00 -SEI Inv - I Cl MM 2.17 2.19 \u2014 -SEI Inv - O Cl MM 2.71 2.75 .01 -SEI Inv - P Cl MM 2.17 2.19 .01 Sentry Sel Cap MM 1.17 1.18 \u2014 Standard Life A Mar mon A 1.80 1.82 \u2014 Standard Life E Mar mon E 1.80 1.82 \u2014 Standard Life L MML 1.80 1.82 \u2014 Standard Life SF MMF SF 1.70 1.71 \u2014 Stone Funds Ser A Prin MM 1.45 1.46 \u2014 Talvest MM 1.69 1.70 -.01 TD Adv Series MMCanadien 1.52 1.53 -.01 TD Invest Series Bons T can 1.75 1.77 \u2014 Marmamér .13 .13 \u2014 Marmcan 1.80 1.82 -.01 Marm Plus 2.39 2.42 -.01 The Putnam Funds Cdn MMF 1.49 1.50 -.01 FONDS AUTONOMES Fonds VANPA AIC dist-gar 75% Am éq 75% 4.73 -.02 Av Univers 3.23 -.03 Cib Am 6.41 -.02 Dist ac Md 3.02 \u2014 Dist Av Am 5.30 -.05 Dist Av II 4.39 -.03 Dist MM 5.78 \u2014 Dist Val 3.66 -.03 Dist Ca Dv 5.37 -.03 Div Uni 2.42 -.01 Éq can 75% 4.76 -.02 AIC dist-gar100% Av Univers 3.12 -.02 Cib Am 6.28 -.02 Dist Ac Md 2.90 \u2014 Dist Av Am 5.15 -.06 Dist Av II 4.27 -.03 Dist Ca Dv 5.15 -.02 Dist MM 5.70 \u2014 Dist val 3.53 -.03 Div Uni 2.34 -.01 Éq am 100% 4.54 -.02 Équ Can100% 4.56 -.02 AIM SEG D Can Cr Sél 7.08 -.06 D Cr Sélect 7.04 -.09 D Éq Sélect 6.25 -.04 Dist Obl Ca 6.84 -.01 -Batirente Act can 27.08 -.19 Act intl 18.23 -.18 FMM 20.00 \u2014 Intrépide 21.14 -.10 Oblig 31.15 -.04 Prévoyant 28.15 -.11 Trésorerie 20.23 -.02 -BPI Héritage (T) Dis Ac InII 10.02 -.16 Dis Ac MdII 9.70 -.17 Dist Ac AmII 11.99 -.21 Mar Mon II 11.89 \u2014 Ob Can II 12.76 -.02 Sig RE II 17.05 -.04 Sig Dis Can 18.96 -.19 Sig Dist Can 10.22 -.10 Sig Dist Exp 8.64 -.11 SigDRÉB II 15.49 -.03 Sig Éq CanII 12.37 -.09 Sign Dv II 14.86 -.06 -BPI Héritage I Dis Ac MdI 9.75 -.18 Dis Ac InI 10.09 -.16 Dis Rev ÉlBI 15.40 -.04 Dist Ac AmI 12.07 -.21 Dist canI 19.04 -.18 Mar MonI 11.91 \u2014 Obl CanI 12.79 -.02 Sig DivI 14.94 -.06 Sig REI 17.13 -.04 Sig Dis CanI 10.31 -.10 Sig Dis ExI 8.67 -.12 Sig Éq CanI 12.45 -.08 Can Vie Gen Act Can(B) 13.65 .01 Act Md (L) 6.73 .02 Act NAm(E) 4.89 .00 Act Cd(AGF) 15.92 .11 Act Cdn (L) 10.51 .03 Act Cdn (T) 14.30 -.01 Act Cdn(TE) 14.80 .04 Act Euro 7.85 .06 Act Md(AIC) 6.33 .03 Act Mnd(TE) 9.12 .01 Act Mond(T) 14.13 -.03 Act Val CanL 10.82 .03 Can Moy CapG 10.99 .04 Cdn Equity 9.13 .02 Cdn Eq Gro 10.94 -.01 Cdn Har(CI) 15.89 .05 Cr Amé(AGF) 4.97 .01 Cro Cn(AIM) 9.59 .05 Croiss (E) 9.66 .03 Cr RvC(AGF) 12.30 .04 Div 11.72 .01 Équil (B) 12.11 .01 Équil (E) 10.33 .01 Équil (T) 15.91 .02 Far East Eq 9.13 .12 Frt Nord(F) 16.59 .06 Gest Pl(L) 10.71 .02 Glo Future 11.07 .05 Govt Bond 11.73 .01 HarC&R(CI) 13.83 .02 Ht Rv Div(L) 18.05 .03 I AA(TDCQ) 7.54 .00 I AC(TDCQ) 13.16 .03 I AM(TDCQ) 7.98 .03 I Éq(TDCQ) 11.53 .02 I OC(TDCQ) 12.58 .02 Inc (E) 12.30 .02 MM (L) 11.48 .00 MM SC (L) 11.69 .00 Obl Int (L) 10.42 .08 Pet Cap(B) 16.87 .06 Pt Intl(F) 9.05 .01 Rép Acc NE 11.07 .02 Rép Accél 11.03 .03 Rép énerg 11.07 .04 Rép équ 10.81 .02 Rép mod NE 10.57 .03 Rép modéré 10.55 .03 Rép prud 10.38 .02 Rép ÉnergNE 11.08 .04 Rép Équ NE 10.84 .02 Rép Prud NE 10.42 .02 Res CanM 11.52 .06 Rev Fix(B) 12.22 .00 Rev Fixe(L) 12.68 .02 Rp Ac Cdn(F) 13.33 .02 US Gr Lead 6.00 .03 Vl am 7.66 -.01 Canada-Vie Act can 176.84 .50 Act euro 16.19 .12 Act mond 55.89 .14 Cdn Equity 9.03 .02 Far East Eq 9.24 .12 Gest place 46.19 .09 Haut Rev Div 18.54 .03 MM 77.01 .00 Oblig int 16.16 .12 Rev Fixe 127.20 .18 US Gr Lead 5.94 .03 Can Life Private Acc Euro 20 10.85 .07 Dev Étran Pl 11.72 .02 Gest Dev Pl 10.67 .01 MM 10.27 \u2014 VlS r MonL 8.03 .04 -CI - CLARICA PDG Ac RER P-A 11.05 -.14 Act amé 23.18 -.25 Act mon 12.63 -.18 Actions 25.77 -.25 Croissance 37.16 -.49 Div AGF 11.33 -.03 Equilibré 27.53 -.18 Fi Euro Cr 9.64 -.04 FMM 1.14 \u2014 nonRER P-A 10.29 -.14 Obliga 29.00 -.06 Pe CapUS 18.72 -.29 CI - CLARICA PORT Ac cr AlA 13.08 -.10 Act Am Cr 6.27 -.07 Act Am CrA 6.29 -.07 Act can So 14.27 -.12 Act Cdn 12.59 -.09 Act CdnA 12.63 -.09 Act cr Alp 13.04 -.09 Act étr so 13.27 -.06 Act Cdn SoA 14.31 -.12 Act Cdn TrA 14.61 -.13 Act Étr SoA 13.29 -.05 Act Md TrA 14.20 -.18 Am Pet Cp 7.93 -.12 Am Pet CpA 7.95 -.12 Can PMA 11.03 -.14 Can PM Cap 11.03 -.14 Cat can Tr 14.54 -.12 CI Can Éq 10.93 -.07 CI Cdn Con 11.58 -.06 CI Cdn Inc 11.23 -.04 CI Euro 7.73 -.02 CI EuroA 7.76 -.02 CI Gl Con Pt 11.65 -.08 CI Gl Gr Pt 11.89 -.12 CI Gl Mx Gr 12.21 -.14 CI Glo Bal 11.78 -.10 CI Global 13.17 -.18 CI Int Bal 12.33 -.13 CI Land Am 10.31 -.22 CI mar ém 10.35 -.09 CI Mar ÉmA 10.34 -.09 CI MMF 10.10 \u2014 CI PacA 13.01 -.17 CI Pacific 12.93 -.17 CISig Cp Bd 12.55 -.01 CISig Cp BdA 12.66 -.01 Cr Amé Fid 7.55 -.10 Cr et div 14.31 -.11 Cr rev som 13.75 -.08 Cr Rev SomA 13.81 -.08 Cr&Div SumA 14.42 -.12 Cr Am FidA 7.54 -.10 Croiss 12.68 -.10 CroissA 12.70 -.10 Déc TriA 6.49 -.15 Décou Tri 6.60 -.16 Div CanA 10.82 -.08 Divers Can 10.80 -.08 Equ can Sig 11.96 -.08 Equ CanA 12.00 -.08 Equi Tri 15.94 -.12 Equi TriA 16.07 -.13 front N Fi 14.62 -.20 Frt N FiA 14.58 -.20 Mond Tri 14.15 -.18 Obl Mond 11.14 -.03 Obl MondA 11.18 -.03 Obl Crt Trm 11.48 -.02 Obl Crt TrmA 11.53 -.02 Rép ac Fi 12.53 -.11 Res cdn Al 12.30 -.14 Res Cdn AlA 12.43 -.13 Revenu 12.35 -.02 RevenuA 12.39 -.03 Rp ac FdA 12.53 -.10 Séc Can 9.99 -.10 Sec CanA 10.00 -.10 Sup AmérA 9.43 -.10 Sup Améri 9.46 -.10 Sup hypo 12.65 \u2014 Sup hypoA 12.69 \u2014 Sup intl 8.53 -.08 Sup IntlA 8.56 -.09 Sup oblA 12.93 -.02 Sup obliga 12.83 -.02 CI Dist (UL) CILandm Am 9.76 -.20 CI Dist MM 11.80 \u2014 Dist Val Mon 10.65 -.12 Harb dist 15.62 -.11 Mondial 11.78 -.16 R&C Harbr 13.56 -.07 CI GIF A 100/100 CI FPG MM 11.28 \u2014 CI Pt Cons 11.34 -.06 CI Pt Cr Ad 9.88 -.11 CI Pt Cro 10.19 -.08 CI Pt Mod 10.71 -.07 FPG Ac RER 5.40 -.09 FPG Act Am 5.52 -.09 FPG Act Int 5.86 -.09 FPG Act Mon 5.49 -.10 FPG am Lan 7.20 -.15 FPG équ Int 9.61 -.10 FPG mond 9.22 -.12 FPG RC Har 13.74 -.07 FPG RER AA 5.41 -.10 FPG RER AL 6.89 -.15 FPG rev Can 11.85 -.05 FPG Val Mon 11.44 -.13 FPGCan Sign 13.20 -.13 FPGEc Dém Mn 9.54 -.12 FPGÉq Cn Sig 13.17 -.08 FPGHarbour 15.13 -.10 FPGObli Can 12.21 -.02 FPGRERAc Mn 8.73 -.11 FPGREREcDM 9.39 -.11 FPGRERéq In 9.24 -.10 SignFPG RE 18.10 -.05 SignFPGdiv 13.37 -.04 CI GIF B 75/100 CI FPG MM 10.30 \u2014 CI Pt Cons 11.31 -.07 CI Pt Cr Ad 9.71 -.11 CI Pt Cro 10.31 -.09 CI Pt Mod 10.66 -.08 FPG Ac RER 8.41 -.14 FPG Act Am 8.77 -.15 FPG Act Int 8.86 -.14 FPG Act Mon 8.47 -.16 FPG am Lan 8.15 -.17 FPG équ Int 10.22 -.10 FPG mond 10.41 -.15 FPG RC Har 11.25 -.05 FPG RER AA 8.60 -.16 FPG RER AL 8.13 -.18 FPG rev Can 11.36 -.05 FPG Val Mon 10.06 -.11 FPGCan Sign 10.80 -.10 FPGEc Dém Mn 9.72 -.12 FPGÉq Cn Sig 10.91 -.07 FPGHarbour 11.23 -.07 FPGObli Can 10.93 -.02 FPGRERAc Mn 10.41 -.13 FPGREREcDM 9.64 -.12 FPGRERéq In 10.16 -.11 SignFPG RE 13.87 -.03 SignFPGdiv 11.03 -.03 -CI-Sun Wise I 75% AGF éq can 13.78 -.14 AGF Tit Can 16.99 -.19 AGFCat Cr Am 6.69 -.10 CI Act Can 13.73 -.10 CI Act Amér 8.01 -.07 CI Act Mond 9.04 -.10 CI can équ 12.53 -.08 CI Can Cr Mx 12.07 -.11 CI Cdn Bd 12.68 -.02 CI div 75% 12.51 -.03 CI MM 75% 11.56 \u2014 CI Mon Cr 11.00 -.10 CI Part Can 13.58 -.14 CI Pl Can 16.07 -.13 CI rev can 12.74 -.04 CI Val fid 6.65 -.06 CICan Crois 12.61 -.12 CIPl Prud Ca 12.33 -.07 Fid Cr Amér 8.27 -.11 Fid FrontN 16.21 -.22 Fid Intl75% 9.18 -.12 Fid Rep ActC 13.33 -.11 Sce Equil Cr 10.58 -.05 Scep Oblig 11.75 -.01 Scep Act Can 11.88 -.11 Tri Can CrS 15.75 -.13 Tri Cr Sel 14.31 -.17 Tri ob can 12.58 -.02 -CI-Sun Wise I 100% Act Can CI 13.63 -.10 Act Md CI 8.64 -.09 AGF Can Equ 13.52 -.13 AGFCàt Cr Am 6.35 -.09 AGFTre Can 16.38 -.19 CI Cdn Bd 12.47 -.01 CI Val Tru 6.19 -.05 CIPort Mo Cr 10.13 -.09 Div CI 12.30 -.04 Fid Cr Amér 7.75 -.10 Fid FrontN 15.53 -.22 Fid Po Intl 8.80 -.13 Fid Rep ActC 12.95 -.10 MM CI 11.47 \u2014 Par Can CI 12.99 -.14 Pl Can CI 15.79 -.12 Po Can CrMCI 11.48 -.11 Po Can CroCI 12.39 -.11 Po Pl Pr CnCI 12.30 -.06 Pt Can EqCI 12.24 -.08 Pt Rv Can CI 12.57 -.05 Sce oblig 12.01 -.01 Sce Act Can 11.39 -.11 Sce Equil Cr 10.30 -.05 Tr Can Cr Se 15.35 -.13 Tri Cr Sél 13.71 -.17 Tri Obli Can 12.51 -.02 Vl AmCI 8.17 -.06 -CI-Sun Wise II (B) AGF Can Éq 10.87 -.11 AGF Ct Cr Am 7.41 -.10 AGF Tit Cn 11.17 -.13 AIC Cb Am 10.65 -.04 AIC Cb Am 10.26 -.05 AIC Pr Auj 8.93 -.03 AIC Pr Pers 9.04 -.06 AIC Pt DyA 8.42 -.07 AIC Pt PrA 8.60 -.07 AIC Pt Dy Aj 8.73 -.05 AIC Pt Dy Dm 8.74 -.06 AIC Pt Dy Pr 8.81 -.06 AIC Pt Pr Dm 8.89 -.05 AIM Cat DC 12.03 -.17 Can Rep Str 11.63 -.07 CI Ac Can Vl 11.55 -.11 CI act can 10.41 -.08 CI Act Int 9.47 -.10 CI Act Mnd 10.23 -.12 CI Act Mnd 9.16 -.10 CI Cdn Bd 10.50 -.01 CI Div 11.77 -.04 CI Équ Cr 10.71 -.07 CI Gl Bal Pt 11.70 -.09 CI Gl Con Pt 11.55 -.08 CI Glo Bnd 10.07 -.03 CI Harbour 11.26 -.07 CI Intl 14.88 -.20 CI Intl Bl 12.24 -.14 CI Lnd Amer 12.14 -.27 CI MM 10.36 \u2014 CI Obl CT 10.75 -.01 CI pl can 12.19 -.09 CI Pt Md Cr 9.86 -.09 CI ptcanéq 10.81 -.08 CI Rv & Cr 11.19 -.05 CI Rv Fixe 11.13 -.01 CI Sc ÉcDM 9.82 -.14 CI Sign Dv 11.36 -.03 CI Sign RÉ 13.50 -.03 CI TACT 8.62 -.14 CI val am 8.92 -.07 CIptcancon 11.25 -.06 CIptcancro 11.18 -.10 CIptrevcan 11.46 -.04 Fid Cr 8.60 -.12 Fid Fr Nrd 11.28 -.15 Fid Pt Int 9.36 -.12 Fid Rp Can 11.10 -.09 Fid Rp Mnd 9.57 -.09 Gl Max Gro Pt 12.44 -.14 Id Ac Am(B) 8.14 -.07 Id Ac Can(B) 11.01 -.11 Id Ac Int(B) 9.63 -.10 Id Ob Can(B) 11.18 -.02 Pt Can Cr Max 10.30 -.10 Tri Cr Rev 11.82 -.09 Tri Cr Sél 10.86 -.13 Tri Md Éq 12.79 -.09 Tri Soc Am 8.71 -.08 val fid se 9.77 -.10 Val Mon 8.44 -.09 -CI-Sun Wise II Comb AGF Can Éq 10.78 -.11 AGF Ct Cr Am 7.36 -.11 AGF Tit Cn 11.03 -.13 AIC Cb Am 10.14 -.05 AIC Cb Am 10.54 -.04 AIC Pr Auj 8.84 -.03 AIC Pr Pers 8.95 -.05 AIC Pt DyA 8.33 -.07 AIC Pt PrA 8.51 -.06 AIC Pt Dy Aj 8.83 -.05 AIC Pt Dy Dm 8.65 -.06 AIC Pt Dy Pr 8.72 -.06 AIC Pt Pr Dm 8.79 -.05 AIM Cat DC 11.89 -.16 CI act can 10.29 -.08 CI Act Int 9.38 -.11 CI Act Mnd 9.09 -.09 CI Act Mnd 10.05 -.12 Ci Cd As Al 11.55 -.06 CI Cd Pr Ob 11.09 -.01 CI Cdn Bd 10.48 -.01 CI div 11.73 -.04 CI Gl obli 9.98 -.03 CI Gl Bal Pt 11.69 -.10 CI Gl Con Pt 11.64 -.07 CI Harbour 11.13 -.08 CI Intl 14.69 -.19 CI Intl Bl 12.18 -.14 CI Lnd Amer 12.09 -.27 CI MM 10.36 \u2014 CI Obl CT 10.71 -.01 CI pl can 12.08 -.09 CI Pt Md Cr 9.73 -.09 CI ptcanéq 10.75 -.08 CI Rv & Cr 11.10 -.04 CI Sc ÉcDM 9.76 -.13 CI si Équ 10.63 -.07 CI Sign Dv 11.36 -.03 CI Sign RÉ 13.41 -.02 CI TACT 8.51 -.14 CI val am 8.85 -.07 CI Val fon 9.79 -.10 CI Vl MdC 8.40 -.09 CIptcancon 11.13 -.06 CIptcancro 11.11 -.10 CIptrevcan 11.38 -.05 Fid Cr 8.59 -.11 Fid Fr Nrd 11.16 -.16 Fid Pt Int 9.23 -.13 Fid Rp Can 11.04 -.08 Fid Rp Mnd 9.51 -.10 Gl Max Gro Pt 12.59 -.14 Id Ac Am(C) 8.04 -.08 Id Ac Can(C) 10.91 -.10 Id Ac Int(C) 9.52 -.10 Id Ob Can(C) 11.17 -.02 Pt Can Cr Max 10.13 -.09 sig sel ca 11.41 -.11 Tri Cr Rev 11.72 -.09 Tri Cr Sél 10.75 -.13 Tri Md Éq 12.78 -.10 Tri Soc Am 8.62 -.08 -CI-Sun Wise II Full AGF Can Éq 10.74 -.11 AGF Ct Cr Am 7.32 -.11 AGF Tit Can 10.99 -.12 AIC Can Div 10.08 -.05 AIC Cb Am 10.50 -.04 AIC Pr Auj 8.80 -.04 AIC Pr Pers 8.83 -.06 AIC Pt DyA 8.30 -.07 AIC Pt PrA 8.48 -.07 AIC Pt Dy Aj 8.72 -.05 AIC Pt Dy Dm 8.62 -.06 AIC Pt Dy Pr 8.69 -.06 AIC Pt Pr Dm 8.77 -.05 AIM Cat DC 11.84 -.16 CI act can 10.21 -.08 CI Act Int 9.34 -.11 CI can con 11.10 -.06 CI Can RépS 11.48 -.06 CI Can SupO 11.04 -.01 CI Con Mond 11.45 -.08 CI Cr Mond 9.04 -.10 CI Cr Mx Mon 12.51 -.14 CI Div 11.69 -.03 CI Éq Intl 12.14 -.14 CI Éq Mond 11.73 -.10 CI Harbour 11.06 -.07 CI IntlF 13.59 -.18 CI Land Am 11.84 -.26 CI MM (F) 10.36 \u2014 CI Ob CanF 10.47 -.01 CI Ob Ct Ter 10.68 \u2014 CI Ob Mond 9.93 -.03 CI pl can 12.06 -.09 CI Pt Md Cr 9.70 -.09 CI Rv & Cr 11.06 -.04 CI Sc ÉcDM 9.74 -.13 CI Sign RÉ 13.36 -.02 CI Sign Div 11.38 -.03 CI Sign ÉqC 10.59 -.07 CI Sign Sel 11.32 -.11 CI TACT 8.48 -.14 CI val am 8.79 -.07 CI Val Fid 9.62 -.10 CI Val Mond 8.33 -.09 CICan Cr Max 10.06 -.09 CIptcancro 11.05 -.10 CIptcanéqu 10.66 -.07 CIptrevcan 11.35 -.04 Cl Fond Mon 10.05 -.12 Fid Cr 8.49 -.11 Fid Fr Nrd 10.99 -.15 Fid Pt Int 9.23 -.13 Fid Rp Can 10.98 -.09 Fid Rp Mnd 9.44 -.09 Id Ac Can(F) 10.83 -.11 Id Ac Int(F) 9.46 -.10 In Mar AmF 8.05 -.07 Ind OblF 11.13 -.02 Tri Cr Rev 11.67 -.09 Tri Cr Sél 10.72 -.14 Tri Md Éq 12.75 -.10 Tri Soc Am 8.58 -.08 -Co-operators Act cdn 308.45 -.09 Act CdnVAII 153.72 -.05 ActEU VAII 59.43 -.20 Actions EU 160.27 -.53 Cr Sél VP 108.07 -.20 dis cdnA 112.30 -.28 Equil VAII 118.38 -.03 Equilibré 251.05 -.06 F Nrd F VP 112.36 .37 FMM 116.73 .00 FMM VAII 109.99 .00 Obl cf 103.57 .07 obl c t VP 102.27 .11 P Déf VP 106.22 .04 P Mod VP 108.31 .04 P tr dy vp 112.14 .02 Port tr dé 104.29 .05 Prt Int VP 110.93 .13 Pt Dynamiq 109.95 .02 res cdn VP 104.30 .40 Rev fixe 245.19 .28 rev gov VP 101.91 .07 Rv FixeVAII 126.24 .14 -Desj Sec Fin Act Amér1 5.55 -.07 Act Amér 2 5.46 -.07 Act Amér 3 5.70 -.07 Act Amér4 5.62 -.07 Act Cdn1 6.93 -.10 Act Cdn2 6.83 -.10 Act Cdn3 7.12 -.10 Act Cdn4 7.06 -.09 Act Euro3 4.44 -.01 Act Euro 4 4.42 -.01 Act Intl 1 5.50 -.07 Act Intl 2 5.41 -.07 Act Intl 3 5.57 -.06 Act Intl 4 5.50 -.07 -Desj Sec Fin Act N.A.20.62 -.27 -Desj Sec Fin Act Am Val3 5.45 -.07 Act Am Val4 5.45 -.07 -Desj Sec Fin Action Cdn 29.91 -.42 -Desj Sec Fin Actions 288.75 \u2014 -Desj Sec Fin B Act Cdn3 5.85 -.05 B Act Cdn4 5.82 -.05 B Oblig3 6.19 \u2014 B Oblig4 6.18 \u2014 B Rev Div 3 6.74 -.03 B Rev Div4 6.73 -.02 B Sc Pet Cp3 7.80 -.02 B Sc Pet Cp4 7.78 -.02 BRERCr Mul3 5.55 -.03 BRERCr Mul4 5.55 -.03 Div Cdn1 6.56 -.04 Div Cdn2 6.49 -.04 Div Cdn3 6.75 -.04 Div Cdn4 6.71 -.04 -Desj Sec Fin Divers 236.62 \u2014 -Desj Sec Fin Diversifié 25.95 -.23 -Desj Sec Fin Dyn Mae3 5.04 -.05 Dyn Mae 4 5.03 -.04 Éq Mond3 4.25 -.03 Éq Mond4 4.23 -.03 Equ Cdn1 6.81 -.06 Equ Cdn2 6.71 -.06 Equ Cdn3 6.99 -.07 Equ Cdn4 6.91 -.06 Fid Pt Int3 5.49 -.07 Fid Pt Int4 5.49 -.07 -Desj Sec Fin FMM 19.36 \u2014 -Desj Sec Fin Hypoth 181.58 \u2014 -Desj Sec Fin Hypoth 3 5.08 .01 Hypoth 4 5.08 .01 JF Éq Gl3 5.24 -.01 JF Éq Gl4 5.24 -.01 Mae Cr Que3 5.40 -.05 Mae Cr Que4 5.40 -.05 MB Ac Am Cr3 4.39 -.02 MB Ac Am Cr4 4.37 -.03 MB ActCC3 4.94 -.06 MB ActCC4 4.92 -.06 MB ActCV3 6.15 -.06 MB ActCV4 6.13 -.06 MB Équ Cr4 5.15 -.03 MB Rev Fix3 6.09 -.01 MB Rev Fix4 6.07 -.01 MBAct In Gr3 3.37 -.02 MBAct In Gr4 3.35 -.03 MC Equ Cr 3 5.17 -.04 MM 1 6.22 \u2014 MM2 6.13 \u2014 MM3 6.23 \u2014 MM 4 6.20 \u2014 -Desj Sec Fin Oblig 272.69 \u2014 -Desj Sec Fin Pt En NA1 5.96 -.10 Pt En NA2 5.89 -.09 Pt En NA3 6.09 -.10 Pt En NA4 6.06 -.09 Pt Ult Act3 4.87 -.04 Pt Ult Act4 4.86 -.04 Revenu1 7.38 -.01 Revenu 2 7.27 \u2014 Revenu 3 7.50 \u2014 Revenu4 7.40 \u2014 Talglact 3 3.85 -.03 Talglact4 3.82 -.04 Tal GlobR3 6.38 -.01 Tal GlobR4 6.36 -.01 Tal Pt Cons3 5.24 -.02 Tal Pt Cons4 5.22 -.02 Tal Ptcroi3 4.46 -.04 Tal Ptcroi4 4.44 -.04 Tal Ptéqu 3 4.88 -.03 Tal Ptéqu4 4.86 -.04 TalRGRpac3 4.25 -.03 TalRGRpac4 4.24 -.03 Tri Can3 5.30 -.05 Tri Can 4 5.30 -.04 Dist Ivy Mack - GW Ivy Dt Can 6.59 -.04 Ivy Dt Ac Ét 5.94 -.04 Ivy Dt Cr Re 6.72 -.04 Ivy Dt Entr 7.04 -.06 RSP Gl Bl Sg 4.16 -.03 Dyn Focus + Gar améric 7.21 -.08 Gar can 9.85 -.08 Gar équil 9.31 -.07 Gargesrich 12.79 -.13 -Empire Ac Pte Cap 17.23 -.02 Act Am 10.36 -.08 Act Crois 57.05 -.49 Act Elite 202.32 -1.75 Act Étrang 11.87 -.12 Act Prem 191.13 -1.60 Équil 31.20 -.19 Équil Mond 10.96 -.08 Fonds div 16.50 -.10 Glo Equity 27.76 -.26 MM 20.68 .00 Oblig 34.53 -.04 Oblig Soc 11.76 -.01 Rép Act 18.72 -.14 Val Amér 8.81 -.09 -Fds ConcordiaGFE Actions 29.38 \u2014 Crois spéc 41.43 \u2014 Equ strat 21.01 \u2014 FMM 15.66 \u2014 Oblig 20.95 \u2014 -FGF Plus Act Can 13.27 -.10 Équil Can 12.41 -.06 Ind Amér 6.93 -.01 Ind Can 11.10 .03 Ind Eur Asi 6.97 .02 Ind Mond 6.95 .00 MM Can 11.54 .00 Oblig Can 12.61 -.02 -Fonds de l'ADC Act cdn(T) 15.05 -.01 Act cr (A) 21.97 .17 Act EU (K) 14.91 .05 Act spé(K) 20.05 .18 Act Ord (A) 44.75 .17 Bas Pac(K) 11.44 .01 Eff MM (E) 9.91 .00 Euro (K) 16.01 .09 InCTSX BGI 13.35 .03 Intern (K) 14.72 .05 Mar éme(K) 10.99 .03 Mixte (K) 8.53 .03 Mnd Act(TE) 11.63 .03 Mondial(T) 18.69 -.04 Obl&Hyp(E) 21.73 .03 Rv Fixe(MB) 13.73 .02 S&P500 BGI 10.43 -.02 Vl Mixt(MB) 11.12 .01 -Foresters Actions 63.20 -.43 Equilibré 35.52 -.16 MM 19.96 .00 Oblig 31.15 -.05 FPG p Manuvie Achats Per 10.26 \u2014 Ach Per Avan 10.06 \u2014 Act Int(T) 9.00 -.09 AIC Av II 11.01 -.07 AIM CPr 11.34 -.17 AM E&P 10.94 -.08 Amer Eq Id 10.09 -.12 Can AIM 11.40 -.11 Cib AmAIC 10.56 -.04 CPC AIM 11.83 -.17 Cr Eur Fd 7.49 -.08 E&P AC (S) 8.88 -.09 E&P Gro Op 13.14 -.09 Éc Dm Md CI 11.35 -.15 Éq Can Ren 12.21 -.04 Éq Int CI 9.62 -.11 Équca(Sea) 10.68 -.08 Éth équ 11.32 -.07 FPG CanPC 13.04 -.08 FPG P BPI 7.07 -.12 FPG P RACr 12.10 -.12 FPG PM E&P 11.40 \u2014 FPGGCCFdlt 15.06 -.25 FPGMNL E&P 11.42 \u2014 FPGP HarCI 14.57 -.10 FPGP OCAGF 12.05 -.02 FPGP RAAud 12.59 -.15 FPGP RAÉqu 11.84 -.09 FPGPACAGF 15.02 -.16 FPGPACId 12.60 -.18 FPGPAQE&P 11.26 -.12 FPGPCA AGF 5.95 -.08 FPGPCAE&P 7.42 -.08 FPGPCAFdlt 7.28 -.10 FPGPCCSTri 14.94 -.13 FPGPCéqAGF 12.82 -.12 FPGPcraAIM 7.44 -.05 FPGPCRATal 10.65 -.08 FPGPCSl Tri 13.67 -.17 FPGPDivAGF 11.71 -.13 FPGPÉqE&P 9.76 -.09 FPGPÉqSTri 12.88 -.08 FPGPFNFdlt 14.48 -.20 FPGPIndRER 7.45 -.08 FPGPMnlCI 8.77 -.11 FPGPOCFdlt 12.65 -.01 FPGPPIFdlt 8.40 -.12 FPGPRACFd 12.66 -.10 FPGPRAMod 11.51 -.07 FPGPRASéc 11.66 -.04 FPGPRCHCI 13.35 -.06 FPGPRev Tal 12.23 -.01 FPGPRSE&P 13.82 -.17 FPGPVABRen 10.21 -.11 MIX Ap Mond 11.03 -.13 MIX App Am 10.82 -.12 Mon Mul E&P 7.40 -.07 Nv Vg E&P 11.59 -.17 Obl Av Tri 10.59 -.02 Ob Mond (O) 12.25 -.05 Pt Cr Gst Fis 9.24 -.11 Pt InRERFid 11.28 -.16 Ren Val Cdn 11.13 -.09 RM E&P 14.45 -.07 Rp Md Fid 10.57 -.11 T&P Tot Eq 11.25 -.11 Tal Act Cdn 11.65 -.22 US Equ (S) 11.44 -.14 ValS rE&P 9.85 -.13 GI (G-W) IG/GWL AC 13.74 .03 IG/GWL Am 11.34 .01 IG/GWL Div 14.38 .00 IG/GWL EnC 9.52 .02 IG/GWL Glo 10.16 .02 IG/GWL MM 11.39 .00 IG/GWL OBG 12.74 .02 IG/GWL SÉq 13.23 .01 -Great-West - DSC Act Am (G) 297.41 .04 Act CdnG 325.12 .72 Act CroA 315.92 2.22 Act Eur(S) 190.85 .83 Act IntlP 299.61 .95 Act N-A B 323.91 .36 Act Cro(MX) 199.93 -.17 ActionsM 341.90 .87 ActionsS 277.88 .44 Can MC (G) 431.65 1.76 Cdn Sc TcG 97.02 .35 Cr & RevA 262.20 .84 Cr & RevM 353.67 .94 Cr Asie(A) 215.30 -.01 Cro Am (A) 194.59 .40 Cro/Div(M) 281.69 -.02 Div (G) 325.03 -.39 Divers (G) 301.88 .43 Divid (MX) 259.08 .11 Équil (B) 291.22 .28 Équil (M) 315.40 -.18 Équil (MX) 203.59 -.03 Équil (S) 268.16 .38 ÉthiqueG 223.55 .82 For Equ(M) 146.57 .75 Gr EntreM 274.58 -.24 Hypo (G) 285.29 -.05 Imm Cn1(G) 142.36 .04 Ind ActG 240.65 .51 Japan (M) 139.80 -1.53 Mar NouvM 211.43 .94 MM (G) 197.98 .01 Obl CanG 289.16 .34 Obl GovG 298.75 .24 Obl IntP 267.48 1.80 Obl/ActG 321.96 .60 Oblig (B) 287.98 .37 Oblig (S) 288.26 .35 Occ Intl(P) 254.22 1.09 P.Act CanG 224.39 .45 P.Act MonG 143.20 .29 P.Rev FixeG 239.26 .32 Per Can(M) 293.06 1.05 Pet EntrM 290.90 .62 Port AccG 296.39 .62 Port ÉneG 284.32 .62 Port ÉqG 289.30 .41 Port ModG 291.18 .67 Port PruG 283.20 .55 Res CdnA 257.15 3.04 Rev MondA 274.48 3.19 Revenu (G) 365.96 .25 Revenu (M) 318.15 .17 US MC (G) 164.69 -.31 -Great-West - NL Act Am (G) 291.26 .04 Act CanG 318.07 .71 Act CroA 309.88 2.18 Act Eur(S) 188.09 .81 Act IntlP 293.42 .93 Act N-A B 317.72 .35 Act Cro(MX) 198.59 -.17 ActionsM 335.38 .85 ActionsS 272.57 .43 Can MC (G) 425.42 1.73 Can Sc TcG 96.37 .35 Cr & RevA 257.20 .82 Cr & RevM 346.92 .92 Cr Asie(A) 212.19 -.01 Cro Am (A) 191.77 .40 Cro/Div(M) 277.62 -.02 Div (G) 320.33 -.39 Divers (G) 295.32 .42 Divid (MX) 257.34 .11 Équil (B) 285.65 .28 Équil (M) 309.39 -.18 Équil (MX) 202.22 -.03 Équil (S) 263.04 .37 ÉthiqueG 222.05 .82 For Equ(M) 145.58 .75 Gr EntreM 269.34 -.24 Hypo (G) 279.15 -.05 Imm C 1(G) 139.63 .04 Ind ActG 235.44 .50 Japan (M) 138.85 -1.52 Mar NouvM 210.01 .94 MM (G) 195.39 .01 Obl CanG 282.89 .33 Obl GovG 292.57 .24 Obl IntP 261.94 1.77 Obl/ActG 314.98 .58 Oblig (B) 282.48 .36 Oblig (S) 282.76 .34 Occ Intl(P) 250.55 1.07 P.Act CanG 222.89 .45 P.Act MonG 142.23 .28 P.Rev FixeG 237.70 .31 Per Can(M) 288.83 1.03 Pet EntrM 285.35 .61 Port AccG 291.23 .61 Port ÉneG 279.37 .61 Port ÉqG 284.27 .40 Port ModG 286.11 .66 Port PruG 278.28 .54 Res CanA 252.23 2.99 Rev MondA 269.25 3.13 Revenu (G) 358.38 .25 Revenu (M) 312.08 .17 US MC (G) 163.59 -.31 IA - Act Can Act Cdn Bis 13.48 -.11 Act Cdn cro 12.19 -.17 Act Cdn Dyn 8.23 -.02 Act Cdn val 26.85 -.28 Dividendes 17.88 -.17 Exp Cdn Fid 14.77 -.19 Fid Fr Nor 14.91 -.23 Ind canad 12.04 -.21 Multi auda 8.79 .02 Multig act 8.56 .02 Sélect Cdn 16.05 -.20 IA - Divers Diver sécu 13.26 -.06 Divers opp 14.24 -.12 Diversifié 23.25 -.16 Multi Dv Opp 9.24 .02 Rép ActCFid 10.61 -.17 Revenu Cong 10.87 -.04 IA - Focus Focus Auda 11.80 -.07 Focus Croi 11.62 -.06 Focus Équi 11.45 -.05 Focus Modé 11.28 -.04 Focus Prud 11.10 -.03 -IA - Hedge Multi Strat 10.51 \u2014 IA - Revenu Marché mon 15.30 .00 Obligat s2 13.04 -.02 Obligation 19.47 -.04 Revenu 12.78 -.01 IA - Spéc Indic AmDAQ 4.39 -.08 Rev Imm \u2014 Ser Fin MoCI 10.12 -.02 SoinsSMTal 11.60 -.14 Tech MonABN 8.98 -.32 IA - US & Intl Act md ABN 5.26 -.05 Act Amér LM 10.27 -.03 Act AmérAGF 12.05 -.16 Act EuroABN 5.49 -.04 Act Int Tem 13.04 -.12 Act Intl MB 9.90 -.07 Act Md Temp 10.78 -.11 Boomernomi 10.24 .03 Croi Eur Fid 7.02 -.14 Indic amér 9.50 -.10 Indic intl 7.14 -.07 IAP - Act Cdn Act Can(D) 8.23 -.02 Act Cdn Val 26.85 -.28 Act Cdn (B) 13.48 -.11 Act Cdn cro 12.19 -.17 Dividendes 17.88 -.17 Exp Cdn Fid 14.77 -.19 Fid Frt Nd 14.91 -.23 Ind Can 12.04 -.21 Mgest act 8.56 .02 Mgest auda 8.79 .02 Sélect Cdn 16.05 -.20 IAP - Divers Divers 23.25 -.16 Divers opp 14.24 -.12 Divers séc 13.26 -.06 Mgest d op 9.24 .02 R Act Fid 10.61 -.17 Rev Congl 10.87 -.04 IAP - Focus Focus Auda 11.80 -.07 Focus Croi 11.62 -.06 Focus Équi 11.45 -.05 Focus Modé 11.28 -.04 Focus Prud 11.10 -.03 IAP - Revenu Marché mon 15.30 .00 Oblig s2 13.04 -.02 Obligation 19.47 -.04 Revenu 12.78 -.01 IAP - Spéc Ind amDAQ 4.39 -.08 Rev Imm 10.93 -.03 Ser Fin MdCI 10.12 -.02 Sn Sn Md(T) 11.60 -.14 Tec MondA 8.98 -.32 IAP - US & Intl Act amAGF 12.05 -.16 Act Eu ABN 5.49 -.04 Act IntlT 13.04 -.12 Act md (T) 10.78 -.11 Act Am (LM) 10.27 -.03 Act Int(MB) 9.90 -.07 Act Md ABNA 5.26 -.05 Boomernomi 10.24 .03 Cr Eu Fid 7.02 -.14 Ind améri 9.50 -.10 Indic intl 7.14 -.07 IAP-Pr 11/05/01 Asie Pac 3.21 -.05 Avant cdn 13.85 -.13 Hypo 17.19 -.02 Mar émer 9.26 -.05 Oblig Biss 12.42 -.01 Oblig mon 10.06 -.04 Ind All-X N/D Asie Pacif 3.21 -.05 Avantg cdn 13.85 -.13 Hypothèque 17.19 -.02 March émer 9.26 -.05 Obl Bissett 12.42 -.01 Oblig mond 10.06 -.04 Ind All REE Dipl Ele 10.75 -.10 Dipl Sec 10.32 -.03 Diploma 9.12 -.08 Diploma 9.12 -.08 IAP Dipl El 10.75 -.10 IAP Dipl Sc 10.32 -.03 -L'Equitable Ac Pac Asiat 6.10 -.03 Act amér 6.26 -.02 Act Euro 7.21 .03 Act ordin 29.97 .10 Interntl 11.37 -.01 Oblig can 15.73 .02 Rép act 16.81 .03 Rev Accum 23.40 .03 Titres can 20.25 .06 -London Life FF Act Étr MF 10.37 .05 Act Int(MF) 9.44 .02 Adv Pr 11.74 .02 Agg Pr 12.50 .03 Am Gr(AGF) 6.68 .01 As Gr(AGF) 13.33 .01 Bal (BG) 12.36 .01 Bal (S) 10.79 .02 Bal Gr (L) 11.48 .00 Bal Pr 12.22 .02 Bond (L) 245.20 .30 Cdn Equ(L) 416.78 .93 Cdn Equ (G) 13.74 .03 Cdn Opp(MF) 14.16 .05 Conserv Pr 12.70 .01 Cro Act Can 10.34 -.01 Cro Act Can 10.78 .05 Cro MxÉU(M) 9.45 .05 Div (L) 18.29 .01 Divers (L) 200.45 .35 Divid (M) 16.89 .01 Equ/Bnd(G) 12.23 .02 Équil Can 12.90 .00 Équil(AIM) 11.25 .00 Equity (S) 10.52 .02 Equity(MF) 12.78 .03 Éthique(G) 13.04 .03 Euro Eq(S) 7.57 .03 Glb Eq (L) 8.56 .03 Gov Bnd(G) 12.45 .01 Gr Eq(AGF) 12.59 .08 Gr Equ (L) 12.59 .00 Gr&In(AGF) 12.43 .04 Gr&Inc(MF) 13.17 .04 Inc (L) 14.58 .01 Income(MF) 14.35 .01 Int Equ(JF) 12.85 .07 Lg Co (MF) 11.74 -.01 Mét Pré 24.09 .40 Mid Cap(G) 16.69 .06 MMF (L) 22.28 .00 Mod Pr 12.94 .02 Mortgag(L) 175.26 .05 NA Bal (L) 10.93 .02 NA Eq (BG) 13.00 .01 Occ Inv Mon 8.02 .03 Pet Ent(MF) 12.33 .03 Pr Act Can 11.92 .03 Pr Act Mnd 9.09 .02 Pr Rev Fx 11.03 .01 R Est (G) 13.19 .00 Ress Can(M) 24.05 .13 Revx Fixe 12.10 .01 Sc&Tech(G) 9.59 .04 Sct Cr Am 7.15 .01 US Equ (L) 25.49 .00 Mac Select Mgr Seg Dt gest sé 3.70 -.06 Gest Sel Cda 5.12 -.07 Mack Seg Équilibré 6.51 -.05 Mack Sentinel Seg Corp Bond 5.93 -.01 Dist Oblig 6.23 -.01 Dist Rev 7.13 -.02 Mack-MAXXUM Seg Div Gr Seg 7.33 -.04 Dt retr 6.22 -.04 Mack Cund Dist GW Cdl Dt val 7.84 -.05 Cdl Dt Caéqu 7.22 -.04 Cdl Dt Can Sé 7.32 -.06 Mack Dist Univ GW Un Dt Can Cro 6.69 -.07 Un Dtcanéqu 6.33 -.06 Un Dteuocin 4.34 -.03 UnUSBl Chip 2.98 -.02 Unv Dt Aven 5.53 -.10 MackSTAR Dist GW D NE Cr MA 5.53 -.05 Dt en rev 5.18 -.03 Dt enr LT 4.96 -.04 Dt NE crLT 5.11 -.04 Dt NE eq 5.45 -.04 Dt En CrM-Ac 4.15 -.05 Dt En Cr MxLT 4.76 -.05 Dt En Éq CrR 5.42 -.03 Dt Ne Rev Cr 5.75 -.03 Manulife GIF AC Ind 12.58 -.19 Act Int(T) 9.00 -.09 AIC Av II 11.00 -.07 AM E&P 10.93 -.08 Amer Eq Id 9.37 -.12 CaPCp(Sax) 12.26 -.07 Cib AmAIC 10.55 -.04 E&P AC (S) 10.88 -.10 E&P Gro Op 13.12 -.09 Éc Dm Md CI 11.36 -.15 Éq Can AIM 11.40 -.10 Éq Int CI 9.61 -.11 Équ Cn Ren 10.74 -.03 Équca(Sea) 10.69 -.08 Éth équ 11.33 -.07 FPG AC AGF 13.47 -.15 FPG AQ E&P 11.43 -.12 FPG CA AGF 11.62 -.16 FPG CA E&P 9.92 -.11 FPG craAIM 9.66 -.06 FPG CRATal 11.77 -.09 FPG divAGF 12.21 -.13 FPG EC AIM 13.40 -.20 FPG equ EP 9.87 -.10 FPG ÉS Tri 13.52 -.08 FPG GCCFid 13.62 -.23 FPG Har CI 15.16 -.10 FPG Mn CI 7.21 -.09 FPG MR BPI 5.70 -.09 FPG OC AGF 14.01 -.03 FPG OCFdlt 14.53 -.01 FPG RA Cr 11.57 -.12 FPG RA Mod 11.28 -.07 FPG RAAud 10.72 -.13 FPG RASéc 10.97 -.04 FPG RC HCI 13.35 -.06 FPG RS E&P 10.63 -.13 FPGcaéqAGF 12.96 -.12 FPGCAFid 11.51 -.15 FPGCCSTri 14.38 -.13 FPGCr Eur Fd 6.53 -.06 FPGCSITri 15.90 -.20 FPGFNFid 18.04 -.25 FPGIndRER 6.47 -.06 FPGMon E&P 12.00 \u2014 FPGMonNLEP 12.05 \u2014 FPGPIFid 12.78 -.18 FPGRACFid 16.43 -.14 FPGRépac Eq 11.37 -.09 FPGRev Talv 12.68 -.01 IRER Fid 11.22 -.16 MIX Ap AmGC 10.80 -.13 MIX Ap Mond 11.01 -.14 Mon Mul E&P 7.40 -.07 Nv Vg E&P 11.57 -.18 Obl Av Tri 10.58 -.02 Ob Mond (O) 12.28 -.04 Prem AIM 11.83 -.16 Pt Cr Gst Fis 10.75 -.12 Ren Val Cdn 11.12 -.09 RM E&P 14.45 -.06 Rp Md Fid 10.58 -.10 T&P Tot Eq 11.25 -.11 Tal Act Cdn 11.64 -.23 US Equ (S) 11.44 -.14 ValS rE&P 9.84 -.13 Vl Am Bs Ren 11.10 -.12 Manulife GIF 2 Achats Per 10.30 \u2014 Ach Pér Avan 10.07 \u2014 Actcan AGF 10.41 -.12 Act Int(T) 8.34 -.08 Adv Tri 12.10 -.02 AIC Av II 8.85 -.06 AM E&P 6.72 -.05 AQ E&P 9.82 -.11 Can AIM 10.19 -.09 Can Éq AGF 11.14 -.11 Can Cr SélT 11.84 -.11 CaPCp(Sax) 16.50 -.11 Cat Ex CaAIM 9.38 -.14 Cdn Ind 9.56 -.14 Cib AmAIC 10.37 -.04 Cn Ré Act Tal 9.95 -.07 Cr AmAGF 6.21 -.09 Cr Eur Fid 7.29 -.08 Cr Sél Tri 11.24 -.14 Cr AmE&P 7.77 -.08 Cr Amér Fid 7.83 -.10 CrMCp AmAIM 6.50 -.05 Div AGF 9.95 -.11 E&P AC (S) 8.98 -.09 E&P Gro Op 13.23 -.09 Éc Dm Md CI 8.70 -.12 Éq Cn Ren 10.71 -.04 Éq Int CI 8.36 -.10 Équca(Sea) 10.67 -.08 Éth équ 10.34 -.07 FPG ÉS Tri 11.31 -.07 FPGS2RAAud 10.93 -.12 Fr Nord Fid 10.68 -.15 GCC Fid 10.21 -.17 Harbour CI 11.72 -.08 Ind Act Am 7.89 -.10 Ind RER am 7.42 -.08 IRER Fid 8.01 -.11 M E&P 10.71 \u2014 M E&P SF 10.71 \u2014 MIX Ap AmGC 10.85 -.13 MIX Ap Mond 11.06 -.14 Mn VlR BPI 6.53 -.11 Mond CI 7.27 -.09 Mon Mul E&P 7.03 -.06 Nv Vg E&P 10.43 -.15 Ob Can Fid 10.43 \u2014 Obl CanAGF 11.73 -.02 Ob Mond (O) 11.94 -.04 Port Int Fid 8.25 -.12 Prem AIM 11.51 -.16 Pt Cr Gst Fis 9.32 -.11 RA Séc 11.01 -.04 RAC Fid 10.91 -.09 RC Harb CI 11.93 -.06 Ren Val Cdn 11.18 -.09 Rép ac cro 10.73 -.11 Rép ac Equ 10.70 -.09 Répac Mod 10.85 -.06 Rev Talv 11.52 -.01 RM E&P 15.78 -.07 Rp Md Fid 9.12 -.09 RS E&P 9.86 -.11 T&P Tot Eq 11.36 -.12 Tal Act Cdn 11.70 -.23 US Equ (S) 11.53 -.14 ValS rE&P 9.08 -.12 Vl Am Bs Ren 11.14 -.12 Manulife GIF e2 AC AGF 10.41 -.12 Achats Per 10.30 \u2014 Ach Pér Avan 10.07 \u2014 AIC Av II 8.85 -.06 AIM FPGpS2 9.38 -.14 Amé AIM 6.50 -.05 Amer AGF 6.21 -.09 Amer Eq Id 7.89 -.10 Can Éq AGF 11.14 -.11 Cib AmAIC 10.37 -.04 CP AIM 11.51 -.16 Div AGF 9.95 -.11 E&P AC (S) 8.98 -.09 E&P Gro Op 13.23 -.09 EC AIM 10.19 -.09 Éc Dm Md CI 8.70 -.12 Éq Sel Tri 11.31 -.07 FPG P OCAG 11.73 -.02 FPG P RCHC 11.93 -.06 FPG P2 CCS 11.84 -.11 FPG P2 CRA 9.95 -.07 FPG P2 GCC 10.21 -.17 FPG P2 Rev 11.52 -.01 FPG P2 RS 9.86 -.11 FPG PS2 AC 9.56 -.14 FPG PS2 AQ 9.82 -.11 FPG PS2 CA 7.83 -.10 FPG PS2 FN 10.68 -.15 FPG PS2 RM 15.78 -.07 FPG VSE&P 9.08 -.12 FPGP S2 CA 7.77 -.08 FPGP S2 OM 11.94 -.04 FPGP S2 PI 8.25 -.12 FPGP2 ACBP 6.53 -.11 FPGP2 AIT 8.34 -.08 FPGP2 AMCI 7.27 -.09 FPGP2 Cr Eu 7.29 -.08 FPGP2 Eq In 8.36 -.10 FPGP2 Ra Cr 10.73 -.11 FPGP2AME&P 6.72 -.05 FPGP2CanPC 16.50 -.11 FPGP2Cr Sel 11.24 -.14 FPGP2ECRen 10.71 -.04 FPGP2MME&P 7.03 -.06 FPGP2RAMod 10.85 -.06 FPGPS2 EQM 10.34 -.07 FPGPS2 Ind 7.42 -.08 FPGPS2 mon 10.71 \u2014 FPGPS2 Mon 10.71 \u2014 FPGPS2 RAC 10.91 -.09 FPGPS2 RAE 10.70 -.09 FPGPS2 RAS 11.01 -.04 FPGPS2Av Tr 12.10 -.02 FPGPS2HarC 11.72 -.08 FPGPS2Intl 8.01 -.11 FPGS2Eq Can 10.67 -.08 MIX Ap AmGC 10.85 -.13 MIX Ap Mond 11.06 -.14 Nv Vg E&P 10.43 -.15 Obl Can Fid 10.43 \u2014 Pt Cr Gst Fis 9.32 -.11 RA Aud 10.93 -.12 Ren Val Cdn 11.18 -.09 Rp Md Fid 9.12 -.09 T&P Tot Eq 11.36 -.12 Tal Act Cdn 11.70 -.23 US Equ (S) 11.53 -.14 VAB Ren 11.14 -.12 Manuvie Div Can Sup 27.64 \u2014 NAL Act Can 29.83 \u2014 NAL MM Can 20.96 \u2014 -Maritime - A&C Accrois 39.19 .07 Act Amér 9.47 -.02 Act Cdn 22.62 -.03 Act Dynam 14.53 .04 Act Intl 8.87 .03 Act Mond 8.94 .00 Act Valeur 11.00 .02 AGFCat Cr Am 6.00 .01 AGFCatTInt 11.54 .04 AGFCr AmRER 5.86 .02 AGFMlt Mnd 10.18 .04 Bas Pac 66.68 .11 Can 60 11.15 .02 Cro Rev Am 182.60 .11 Crois Can 14.63 .06 Crois SP 10.33 .00 Cr Rv Tri-A 10.64 .01 Decouverte 10.78 -.04 Dirigé 11.10 .02 Equilibrè 33.90 .04 Eur Asie 9.60 -.05 Europe 8.17 -.04 Fid AC-A&C 10.66 .02 Fid Cr Eur 7.37 .04 Fid FNord 14.78 .05 Fid P Intl 8.55 .01 Ind Ac Am500 8.55 -.02 Ind Ob Can-A 10.29 .01 Ind Ob Can-C 10.28 .01 Mlti Cr Rv 8.76 .01 MM (A) 37.97 .00 MM (C) 35.50 .00 Oblig (A) 27.91 .03 Oblig (C) 27.22 .03 Pt Con Syn 10.12 .02 Pt Perf 9.77 .01 Pt Rv&Cr 10.44 .02 Pt100%Am 8.80 .00 PtREERCo Sy 10.34 .02 REER Per Sy 10.27 .02 Rend SP 9.78 -.01 RER CI AIM 12.37 .02 RER Glob 6.90 -.02 RER ME Tri 10.59 .04 Rev Div(A) 22.90 .04 Rev Div(C) 22.61 .04 Reven SP 10.48 .00 S&P 500 21.84 -.03 T Gl Ob TalA 11.88 .05 T Gl Ob TalC 11.69 .04 Tal Cdn Ré Ac 10.44 .01 Tl Rv Él Ml 10.48 .00 Tri DisA&C 10.70 -.02 -Maritime - B Accrois 8.64 .02 Act Amér 9.35 -.02 Act Cdn 9.85 -.01 Act Dynam 12.62 .03 Act Intl 8.83 .03 Act Mond 6.77 .00 Act Valeur 10.59 .01 AGFCat Cr Am 6.00 .01 AGFCatTInt 11.54 .04 AGFCr AmRER 5.61 .02 AGFMlt MndB 10.18 .04 Bass Pac 6.02 .01 Can 60 9.95 .02 Conserv Syn 9.16 .02 Cons SynRER 9.78 .02 Cro Rev Am 10.63 .01 Crois Can 11.64 .05 Crois SP 9.19 .00 Cr Rv Tri-B 10.58 .01 Decouverte 8.77 -.03 Dirigé 10.63 .02 Equilibré 8.02 .01 Eur Asie 5.93 -.03 Europe 5.39 -.03 Fid AC-B 10.62 .02 Fid Cr Eur 6.79 .04 Fid FNord 12.72 .04 Fid P Intl 8.40 .01 Ind Ac Am500 8.31 -.02 Ind Ob Can-B 10.22 .01 Mlti Cr RvB 8.37 .01 Oblig 7.77 .01 Perform Syn 9.94 .01 Per SynREER 11.15 .02 Pt100%AmB 8.80 .00 Rend SP 8.33 -.01 RER CI AIM 12.38 .02 RER Gl Ob Tl 9.31 .04 RER ME Tri 9.67 .04 Rev Div 11.95 .02 Rev&crois 9.28 .02 Reven SP 9.53 .00 S&P 500 6.68 -.01 Tal Act Cr 10.45 .05 Tal Cd Ré Ac 9.53 .01 Tal RER Gl 6.39 -.01 Tl Rv Él Ml 10.42 .00 Tri DisB 10.70 -.02 -Maritime - R Amér 100-R 2.92 -.06 Amér 500-R 5.76 -.07 Amér II-R 7.43 -.10 Amér-R 17.74 -.25 Avant Tri-R 10.32 -.01 Can 60-R 7.94 -.14 Cr can-R 20.08 -.18 Cr canII-R 13.82 -.12 Crois SP-R 8.64 -.07 Déc Tri-R 3.27 -.01 Dirigé-R 16.62 -.07 DirigéII-R 10.24 -.04 Div Can-R 12.66 -.03 Div CanII-R 11.77 -.02 E.-O.II-R 7.36 -.16 E.-O.-R 5.88 -.13 Émerg II-R 10.85 -.06 Émerg-R 8.11 -.05 Euro 50-R 5.97 -.08 Euro II-R 7.45 -.06 Euro Tri-R 11.68 .11 Euro-R 6.10 -.05 Rend SP-R 7.90 -.09 Res Can TriR 19.70 .07 Rev II-R 10.21 -.01 Reven SP-R 9.20 -.06 Revenu-R 11.37 -.01 Val II-R 10.08 -.05 Val-R 20.02 -.11 Nat.Life - AIS Multistrat 10.51 \u2014 Nég Mond 9.47 \u2014 NL-Ultra FlexII Ac eur ABN 5.49 -.04 Act amAGF 12.05 -.16 Act Can Cr 12.19 -.17 Act Can(D) 8.23 -.02 Act cdn bs 13.48 -.11 Act cdn-va 26.85 -.28 Act IntlT 13.04 -.12 Act Md ABN 5.26 -.05 Act mondT 10.78 -.11 Act Am (LM) 10.27 -.03 Act Int(MB) 9.90 -.07 Boomernomi 10.24 .03 Cr Eu Fid 7.02 -.14 Div Opp 14.24 -.12 Divers 23.25 -.16 Divers séc 13.26 -.06 Dividendes 17.88 -.17 Exp cdn Fid 14.77 -.19 Fid Frt Nd 14.91 -.23 Ind Act Cdn 12.04 -.21 Ind amDAQ 4.39 -.08 Ind améri 9.50 -.10 Indic intl 7.14 -.07 Marché mon 15.30 .00 Mgest Act 8.56 .02 Mgest d op 9.24 .02 Mgst Dv Aud 8.79 .02 Oblig 19.47 -.04 Oblig s2 13.04 -.02 R Act Fid 10.61 -.17 Rev Conglo 10.87 -.04 Rev Imm 10.93 -.03 Revenu 12.78 -.01 Sélect Cdn 16.05 -.20 Sn Sn Md(T) 11.60 -.14 Sv Fn Md(CI) 10.12 -.02 Tc Md(ABN) 8.98 -.32 NL-Ultra FlexRM Act AmérRER 5.66 .00 Act Intl(T) 11.36 -.10 Action Glo 5.55 -.05 Actions 7.88 -.10 Crois eur 5.39 -.04 Équil GlRER 7.04 .02 Equilibré 9.88 -.07 Gestmonmar 7.30 .03 Ind Act Cdn 8.26 -.14 Ind US/DAQ 4.59 -.08 Ind Act Amér 7.78 -.01 Ind Eur/Asi 7.04 -.07 MM 15.69 .00 Rép Act Can 10.49 -.17 Rev Divid 14.68 -.07 Rev Fixe 12.04 -.02 Str cr ca 11.30 .07 -Primerica CSF Acc act1 15.68 -.12 Acc act 2 18.56 -.15 Acc act 3 19.46 -.18 Acc act4 19.38 -.18 Acc act5 19.28 -.19 Asset BldVI 10.72 -.11 -SSQ 110 9.62 -.04 110 II 10.10 -.06 Ac Can VlJFL 12.32 -.10 Ac In Vl JFL 11.54 -.04 Act AmMB 8.42 -.05 Act CanOGP 12.87 -.09 Act Mond 9.40 -.06 Act Am VlJFL 8.12 -.01 Act Can AIC 10.72 -.14 Act Can Cr Gr 11.77 -.11 Act Can Nat 9.96 -.17 Ast IA RER 7.31 -.07 Ast In Aud 8.90 -.08 Ast In Mnd 7.60 -.09 Ast Ind CR 9.74 -.07 Ast Ind Pr 10.04 -.06 Ast Ind Can 9.18 -.13 Astra 125 11.20 -.02 Astra Dem 8.17 -.03 Astra Div 9.09 -.02 Astra GSST 10.18 -.12 Astra Intl 8.34 -.10 Astra MM 10.00 \u2014 AstraAC PC 13.16 -.07 AstraDCrMB 10.59 -.07 Div Cr&RIvy 10.84 -.07 Obl Add 10.16 -.01 Obl Nat 9.69 -.01 Str Cr 10.49 -.06 Str Equ 9.78 -.05 Str Sec 10.49 -.05 Standard Life Act Can 41.29 \u2014 Act Cn Cap 12.90 -.16 Act Intl 7.55 -.09 Act US 7.56 -.10 Div Can Cr 17.47 -.18 Équil Rev 13.53 -.09 Equilibré 37.91 -.41 Oblig Can 39.09 -.05 Obl Rend Ele 12.71 -.01 Pt Audac 11.24 \u2014 Pt Conserv 10.71 \u2014 Pt Croiss 10.85 -.10 Pt Modéré 10.66 -.07 RERObl Intl 12.45 -.05 RERS&P500 6.97 -.08 RERTac Ac Mo 7.11 -.09 RERTac AcUS 7.06 -.09 Rev Mens 9.03 -.06 Standard Life SF Act Can-SF 41.00 \u2014 Act Int-SF 7.51 -.09 Act US-SF 7.52 -.10 Act Cn Cp-SF 12.87 -.16 Div Cn Cr-SF 17.39 -.18 Équ Rev-SF 13.48 -.09 Équil-SF 37.71 -.41 Obl Can-SF 38.90 -.05 Obl RenÉ-SF 12.64 -.01 Pt Auda-SF 11.22 \u2014 Pt Cons-SF 10.69 \u2014 Pt Cro-SF 10.83 -.10 Pt Mod-SF 10.64 -.07 RERAc Mo-SF 7.06 -.09 RERAcUS-SF 6.99 -.09 REROb In-SF 12.39 -.05 RERS&P5-SF 6.93 -.08 Rev Men-SF 8.97 -.06 TA GS3 100/100 Act Croicon 4.94 -.04 Act Croiéqu 4.50 -.03 Act Crois Au 3.59 -.04 Act Croiss 4.14 -.04 Can MM 5.28 .00 Opt CroisA 3.59 .00 Opti Conse 4.98 .01 Opti crois 4.17 .00 Opti équil 4.45 .01 TOPCMg1010 5.91 .01 TOPGMg1010 4.82 .01 TOPGSc1010 4.93 .01 TOPUSM1010 5.00 -.01 TA GS3 75/100 AcamV7510 5.73 -.02 Act 7510 3.45 -.01 Act Ame7510 3.46 -.03 Act Croicon 4.94 -.04 Act Croiéqu 4.52 -.03 Act Crois Au 3.67 -.04 Act Croiss 4.15 -.04 AGFIP 7510 4.51 -.01 AICAmF7510 5.29 .02 AICDCd7510 5.37 .02 At Ca Va7510 5.65 .01 Cafrcp7510 4.33 -.08 Can mm7510 5.28 .00 Can Asie 4.03 -.05 Can Equ7510 4.81 -.01 Can Eur7510 3.15 -.02 CanVF75100 5.76 .02 Ca Usfc7510 4.16 -.03 CI Gl 7510 5.43 .00 CIGBm7510 4.81 .02 CU21e 7510 2.87 -.05 FidCA 7510 5.76 .01 FidIP 7510 4.73 .01 FidTN 7510 5.91 .02 Mc IvGI7510 5.69 .02 Obl Can7510 5.98 -.01 Opt CroisA 3.66 .00 Opti Conse 5.03 .01 Opti crois 4.22 .00 Opti équil 4.50 .01 TDDv In7510 6.30 .00 TOPCMg7510 5.80 .01 TOPGMg7510 4.79 .00 TOPGSc7510 4.88 .01 TOPUSM7510 4.78 -.01 TA GS3 75/75 AcamV7575 5.74 -.02 Ac Cn Vl7575 5.65 .01 Act Amér 3.53 -.03 Act can 3.59 -.01 Act Crois Au 3.67 -.04 AGFIP 7575 4.54 -.01 AICAmF7575 5.32 .02 AICDCd7575 5.39 .02 Cafortcap 4.43 -.08 Can Equil 4.93 -.01 Can MM 5.28 .00 Can Asi7575 4.10 -.05 Can Eur7575 3.17 -.02 CanUS 21eS 2.79 -.05 CanUSfcap 4.15 -.03 CanVF7575 5.76 .02 CI Gl 7575 5.48 .00 CIGBm7575 5.08 .02 FidCA 7575 5.77 .01 FidIP 7575 4.82 .01 FidTN 7575 5.85 .02 Mc IvGI7575 5.65 .02 Oblig Can 5.99 -.01 Opt CroisA 3.68 .00 Opti Conse 5.07 .01 Opti crois 4.25 .00 Opti équil 4.52 .01 RAcons7575 4.97 -.04 RAcros7575 4.18 -.04 RAéqu7575 4.55 -.03 TDDv In7575 6.23 .00 TOPCMg7575 5.85 .01 TOPGMg7575 4.88 .01 TOPGSc7575 4.91 .01 TOPUSM7575 4.89 -.01 -TA-imaxxGIF 75/100 AcamV7510 5.73 -.02 Acancr7510 3.45 -.01 AccanV7510 5.65 .01 Can MM 5.28 .00 CanVF75100 5.76 .02 Éqcan7510 4.81 -.01 FidRAC7510 5.6 .01 MacIRC7510 5.69 .02 Obl Can7510 5.98 -.01 RA Cr7510 4.15 -.04 RA éq 7510 4.52 -.03 RAcons7510 4.94 -.04 TDRdiv7510 6.30 .00 TOPCra7510 3.66 .00 TOPCro7510 4.22 .00 TOPéq7510 4.50 .01 TOPGam7510 4.78 -.01 TOPGC7510 5.80 .01 TOPGM 7510 4.79 .00 TOPPru7510 5.03 .01 -TA-imaxxGIF 75/75 AcamV7575 5.74 -.02 Acancr7575 3.59 -.01 AcanV7575 5.65 .01 Can MM 5.28 .00 Can Equ7575 4.93 -.01 CanVF7575 5.76 .02 FidCRA7575 5.77 .01 MacIRC7575 5.65 .02 Obl Can7510 5.99 -.01 RA Cr7575 4.18 -.04 RAcons7510 4.97 -.04 RAéq7575 4.55 -.03 TDRdiv7575 6.23 .00 TOP GM7575 4.88 .01 TOPCr7575 4.25 .00 TOPCra7575 3.68 .00 TOPÉq7575 4.52 .01 TOPG7575 5.85 .01 TOPGAm7575 4.89 -.01 TOPPru7575 5.07 .01 -TA-imaxxGIF100/100 Can MM 5.28 .00 TOPCrs1010 4.17 .00 TOPéq1010 4.45 .01 TOPPru1010 4.98 .01 Talvest Synch Cdn AA -B 9.53 .01 Cdn Eq GroB 10.45 .05 Conserv Syn 9.16 .02 Con SynREER 9.78 .02 Perform Syn 9.94 .01 Per Syn RER 11.15 .02 RERGldis 6.39 -.01 RERGl Oblig 9.31 .04 Rev&croiss 9.28 .02 TD FPG II (TA) A TDFIIGCAuA 11.00 -.08 TDFIIGCEA 10.82 -.07 TDFIIGRCMA 10.67 -.05 TDFIIMMCA 10.05 .00 TDFIIObCA 10.24 -.01 -TD FPG II Cat B TDFIIGCAuB 11.05 -.08 TDFIIGCEqB 10.84 -.07 TDFIIGRCMB 10.69 -.05 TDFIIObCB 10.27 -.01 TDMMFB 10.06 .00 TD GIF I Ac Ca Opt Gar 12.92 -.13 Act Can Gar 14.39 -.22 CAGéréRER 12.05 -.11 CrAGé GarNR 10.01 -.10 CrÉGé GarNR 10.37 -.08 CrÉGGarRER 12.04 -.08 FCr Éq Gar 12.60 -.10 In Gé GaNR 9.12 -.06 In Gé GarRER 10.16 -.06 Mon Sél Gar 8.38 -.11 Ob Can Gar 13.62 -.02 RCrMGé GaNR 10.75 -.06 RCr MoGGaRE 11.70 -.06 Sci Sa Gar 11.35 -.13 VlS r Am Gar 7.58 -.08 TD GIF II (TA) ACOptFTDII 10.92 -.11 ActCFTDII 10.43 -.16 C&divFTDII 6.76 -.10 CAdGNRTDII 9.37 -.09 CAudGFTDII 9.39 -.07 CBMxGFTDII 7.96 -.08 CrBMx Gr NR 8.63 -.11 Cr ÉqGFTDII 10.17 -.06 Cr ÉquFTDII 11.29 -.09 Cr IntFTDII 4.98 -.07 Mon SéFTDII 6.93 -.09 Ob CanFTDII 13.43 -.01 RCrMGFTDII 10.83 -.05 Sci SaFTDII 9.50 -.11 SciT FTDII 2.78 -.07 VS rAFTDII 7.16 -.07 Templeton-All B-Trés FPG 11.89 \u2014 Balise FPG 6.67 -.02 Can Act FPG 7.65 -.11 Can Éql FPG 7.06 -.07 Croiss FPG 6.01 -.06 Int Act FPG 4.97 -.04 Transamerica Am Rep Act 8.49 -.04 Can Comm 7.00 -.07 Can Pet Cp 7.97 .05 Can Res Nt 10.25 -.11 Can Sv Fin 11.27 -.09 Can-Am 6.53 -.05 Can-Asian 4.14 -.04 Can-Daq100 3.54 -.06 Can-Émerge 3.83 .00 Can-Euro 6.73 -.01 Can-Glo Bd 10.59 .00 Cdn Ind 35 20.07 -.35 Croiss can 2.84 -.01 Dividendes 13.06 -.03 Glo Mkt Neut 10.88 .05 Ind Obl In 8.29 -.03 Ind Act Amér 7.07 -.08 Ind Act Euro 6.11 -.04 Mrq Nt Int 7.51 -.05 Obligation 9.69 -.01 Rép Actif 12.41 -.03 Tech Inf 3.82 -.10 Transamerica TS 21e Siècle 7.40 -.13 500 Amer 7.49 -.07 Act Amér 5.19 -.05 Actions 8.79 -.03 Cdn FDR 5.05 -.03 Cdn STBond 6.86 -.01 Équil Amér 5.76 -.06 Equil Intl 5.22 -.04 Equilibré 9.87 -.02 Euro 100 5.81 -.06 Glo Growth 3.51 -.04 Ind AC 60 5.83 -.10 Japon 225 1.92 -.04 Oblig Amér 5.58 -.02 Oblig Can 8.34 -.01 TOP GroGIP 4.06 .00 TOPBalGIP 4.44 .01 TOPConsGIP 4.88 .01 Trans Agnt 24.86 -.05 TransICr Eq 46.34 -.11 -Vie RBC Accr Var 21.43 \u2014 Equilibré 22.66 \u2014 Oblig 22.67 \u2014 AUTONOMES MONETAIRES Fonds Cour.Eff.AIM SEG Dist Int 1.27 1.28 -.01 -L'Equitable FMM .95 .95 \u2014 Mack Sentinel Seg Cash Mgt Sg 1.99 2.01 \u2014 MMF Sg 1.52 1.53 .01 -Maritime - B MM 3.36 3.42 \u2014 -Maritime - R Mmonét-R 2.12 2.14 .41 Monét II-R 2.12 2.14 .40 Standard Life Idéal MM 1.70 1.71 \u2014 TD GIF I MarMCan Gar 1.72 1.73 .05 TD GIF II (TA) MMonCFTDII .83 .83 \u2014 Transamerica Bons Trésor 1.02 1.02 \u2014 MMF 1.80 1.81 \u2014 Février 04, 2004 LE PÉTROLE NEW YORK (AP) Prix par baril en $ US Mercredi Mardi Saudi Arabian light 29,78 30,13 North Sea Brent 29,13 29,50 West Texas Intermediate 33,13 34,93 LES BOURSES DANS LE MONDE VARIATION VARIATION FERMETURE NET EN % AMÉRIQUE DU NORD/SUD S&P 500 (New York) 1126,52 -9,51 -0,84 Mexico Bolsa 9674,18 -28,67 -0,30 Brazil Bovespa Stock 21684,53 -596,46 -2,68 EUROPE/AFRIQUE DJ Euro Stoxx 50 P 2689,82 -5,23 -0,19 FTSE 100 (Angleterre) 4398,50 7,90 0,18 CAC 40 (France) 3607,57 -30,64 -0,84 DAX (Allemagne) 4028,37 -29,14 -0,72 IBEX 35 (Espagne) 7888,80 -71,50 -0,90 Milan MIB30 (Italie) 27638,00 23,00 0,08 Amsterdam Exchanges 348,99 -2,75 -0,78 OMX (Stockholm) 667,89 -1,98 -0,30 Swiss Market (Suisse) 5775,60 40,60 0,71 ASIE/PACIFIQUE NIKKEI 225 (Japon) 10447,25 -194,67 -1,83 Hang Seng (Hong Kong) 13086,73 -3,28 -0,03 S&P/ASX 200 (Australie) 3265,60 1,30 0,04 BOURSE DE TORONTOSuite de la page 9 Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Northwtr u 1.60 46 16.01 15.87 15.92 -0.08 19.15 15.60 Oceanex u 1.12 43 14.11 13.95 14.00 -0.10 14.45 10.80 OY REst u 1.08 280 12.49 12.42 12.44 -0.02 12.50 9.06 Parklnd u 1.68 191 19.18 19.10 19.10 -0.05 19.25 13.30 Parmnt E u 2.40 2070 10.95 10.71 10.80 -0.09 32.51 8.25 Pbb glb u 1.50 102 14.85 14.65 14.65 -0.20 15.25 9.91 Pembina u 1.05 1112 13.17 13.07 13.15 0.02 13.35 10.55 Peyto E u 1.80 5658 25.75 24.00 24.50 -1.02 29.15 11.25 Pngrwth u 2.52 6864 17.00 16.51 16.64 -0.45 22.22 13.39 Preferred Sec 36 25.09 25.05 25.05 25.45 24.60 Prime R u 1.12 152 9.90 9.82 9.84 -0.01 10.23 7.50 Primwst u 4.24 2861 27.05 26.00 26.39 -0.51 28.38 23.25 Priszmu 1.20 762 10.95 10.81 10.92 0.02 11.30 9.84 Pro-ams 0.48 160 20.25 20.19 20.25 0.02 20.87 18.75 Pro-ams tr 1.00 456 19.33 19.17 19.25 0.05 19.85 18.12 Providnt u 1.98 1636 10.95 10.72 10.86 -0.13 12.75 9.85 PRT For u 0.87 21 9.75 9.71 9.75 0.04 10.25 8.60 Pthfndr u 0.90 206 11.33 11.15 11.31 0.01 12.00 9.30 Ptr Egy u 1.92 1879 16.43 15.66 15.80 -0.63 19.24 10.30 Rainmkr u 0.48 191 3.90 3.80 3.85 0.10 4.04 2.45 Residentl u 1.08 159 15.45 15.31 15.44 0.03 16.80 13.10 Retirmnt u 1.15 2420 13.20 13.10 13.15 13.45 9.71 Rio Can u 1.14 1586 16.30 16.13 16.30 0.15 16.35 12.73 Rogers S u 0.40 1928 4.07 3.96 4.02 -0.03 4.43 3.10 Row Ent u 1.30 505 12.00 11.80 11.90 0.05 12.20 9.90 Ry Lepage u 1.10 52 11.15 11.00 11.05 -0.03 11.50 9.90 Ryl Host u 0.48 394 5.00 4.92 5.00 -0.04 6.10 3.91 Sage Incmu 1.25 17 16.10 16.00 16.10 -0.10 16.25 11.75 SCI u 0.96 125 10.75 10.70 10.75 0.01 13.75 9.01 Sciti u 1.14 93 10.30 10.20 10.25 0.05 11.24 9.83 Sciti u 0.82 818 11.44 11.36 11.36 12.50 9.75 Sel 50 ii 0.72 141 10.30 10.22 10.23 -0.06 10.79 9.89 Sel 50 s1 0.81 681 10.37 10.27 10.34 10.87 9.80 Sentry BC u 17 20.47 20.46 20.47 -0.01 20.48 18.00 Sentry d u 0.45 1103 4.86 4.80 4.85 -0.01 5.00 3.96 Sentry g u 1.26 64 19.10 18.91 19.00 20.25 17.80 Sentry SF u 2.00 56 21.99 21.92 21.99 0.08 23.98 16.91 Ser s 1 0.90 457 10.40 10.27 10.40 0.05 11.00 9.34 Sfk Pulp u 0.39 2158 7.90 7.72 7.85 -0.05 10.97 6.02 Shininbk u 2.76 2269 17.80 16.96 17.27 -0.48 18.99 14.80 Sixty Pls u 2.00 41 21.60 21.10 21.10 -0.05 22.00 17.75 Skyln u ii 1.81 39 26.30 26.01 26.10 -0.20 27.42 24.11 Skylon A u 1.25 15 23.95 23.70 23.70 0.20 25.00 22.05 Skylon G u 1.81 24 28.70 28.60 28.70 29.99 25.30 Skylon u 2.25 65 25.40 25.10 25.30 26.35 22.61 Sleep C u 1.07 110 14.40 14.31 14.32 0.02 14.50 9.85 Spclty Fds 0.63 475 7.65 7.55 7.60 -0.05 10.66 5.27 STaRS u 0.95 65 11.50 11.42 11.43 -0.01 11.75 9.70 Strategic 0.21 3 8.76 8.76 8.76 -0.14 9.25 6.63 Summit u 1.53 575 18.38 18.20 18.35 -0.03 18.60 14.76 Sun Gro u 1.06 163 8.90 8.81 8.85 -0.08 11.07 6.51 Superior un 2.29 879 26.80 26.51 26.80 0.15 26.98 18.50 Swiss Wu 1.30 32 14.44 14.30 14.40 0.09 14.55 10.93 Tax Opt u 0.95 40 10.65 10.25 10.25 -0.45 10.85 9.75 Taylor ngl 0.56 127 6.35 6.30 6.30 6.49 4.75 Tgs Nrth u 0.98 222 10.10 9.97 10.00 -0.07 10.45 8.02 Timbr stp u 1.07 609 12.41 12.20 12.25 -0.08 12.99 11.05 Tr3 Trust u 1.00 55 5.38 5.15 5.22 -0.03 5.90 5.00 Tree Isl u 1.27 132 11.84 11.56 11.60 -0.23 11.85 9.32 Tremont u 55 9.70 9.51 9.55 -0.02 10.65 8.70 Triax C iii u 1.00 592 19.10 18.96 19.05 0.06 20.00 18.04 Triax car u 1.35 21 20.00 19.93 20.00 0.04 21.00 18.61 Triax tec u 1.21 45 19.00 18.82 19.00 0.15 19.98 17.50 Triax u 0.84 50 10.10 10.06 10.10 -0.01 10.50 8.38 Trinid u 0.54 450 6.95 6.85 6.85 -0.09 6.99 2.35 Trnsforc u 1.14 346 10.50 10.38 10.42 -0.09 11.05 7.00 UE Waterheater 0.85 884 11.63 11.57 11.63 0.03 11.68 10.80 Ultima u o 1.08 5250 6.82 6.51 6.55 -0.24 7.04 5.07 Vermilion u 2.04 2949 16.56 16.20 16.35 -0.15 16.90 11.65 Versacld u 0.93 389 9.88 9.67 9.71 -0.14 10.04 7.65 Viking u 0.96 4230 5.57 5.36 5.40 -0.16 7.20 5.12 Vol Srv u 1.56 10 22.90 22.90 22.90 23.15 19.55 Wellco u o 0.96 548 8.10 8.02 8.04 -0.04 8.89 5.65 Westshor u 0.81 841 7.33 7.22 7.28 -0.02 7.65 5.17 Years tr u 1.25 32 19.40 19.40 19.40 -0.07 20.35 18.50 Yellw Pgs u 0.88 8005 11.83 11.76 11.82 0.02 12.22 10.49 Yield Mu 1.92 24 19.08 19.06 19.08 0.23 19.30 15.00 Transigées en $ US Agnico E u 27 3.10 3.00 3.06 -0.04 5.50 2.11 Alcan US 1 42.40 42.40 42.40 -0.36 43.02 42.38 Anatolia o 860 1.90 1.80 1.84 -0.05 1.90 0.58 Angiotech US 7 28.00 27.43 27.43 -1.32 28.75 26.78 ATI Tech US 26 15.57 15.12 15.49 -0.66 16.76 15.12 Bk Mtl 10 1.48 158 28.45 28.17 28.21 -0.38 29.25 26.75 Brookfld g 1.31 1593 26.00 25.90 26.00 0.05 26.00 24.45 Bus Dev n 23 8.00 7.95 8.00 8.25 7.05 Cariben U 0.66 22 14.24 14.01 14.22 0.22 14.54 11.81 CIBC 16p 1.41 3 26.20 26.20 26.20 0.20 28.00 25.70 CIBC 22 1.56 1321 27.55 27.40 27.55 0.15 29.30 26.80 CN Nat Res US 3 49.90 49.65 49.65 -1.25 50.91 48.28 Cognos US 2 29.19 29.19 29.19 -0.41 30.28 29.19 European o 730 0.84 0.78 0.78 -0.04 1.09 0.32 GMC u 3 47.77 47.77 47.77 -6.23 54.00 46.20 Inco US 35 34.81 34.49 34.49 -1.50 38.00 34.49 IPC us un 0.70 156 8.25 8.12 8.12 -0.10 8.75 6.10 Kinross Gld US 5 7.08 7.08 7.08 0.05 7.08 7.08 Methanex US 10 10.93 10.91 10.93 -0.45 11.43 10.91 Mrtgage us 0.65 7 6.50 6.50 6.50 -0.25 7.80 6.17 Mulvhil us u 1.70 125 17.75 17.40 17.40 -0.05 19.90 15.50 Nova Chem US 0.40 1 0.00 0.00 0.00 27.58 25.70 Placer DmUS 33 15.72 15.61 15.72 0.13 15.95 15.26 Precision D US 4 46.69 46.20 46.35 -0.89 47.26 46.20 Research US 93 86.00 83.66 86.00 0.37 86.51 83.52 Royal Bk 2 9 10.30 10.30 10.30 0.10 10.30 9.40 Ry Bk 4 300 10.35 10.35 10.35 10.35 9.45 Ry Bk P 1.43 89 26.69 26.25 26.69 0.13 28.00 26.01 SNP Cap 328 4.84 4.62 4.63 -0.13 5.15 2.00 SNP Cap p 1.50 38 26.00 25.86 25.86 -0.04 26.25 22.00 SNP H A 73 7.70 7.40 7.65 0.25 7.70 4.36 SNP H p 1.50 47 26.05 26.00 26.03 -0.02 26.75 25.00 Suncor US 0.20 1 25.70 25.70 25.70 -0.56 26.26 25.70 Tgs Nrth A 0.75 35 7.60 7.50 7.51 -0.09 8.30 5.71 Tr Atlant o 1025 1.03 0.96 1.02 -0.03 1.65 0.65 Years US u 2.12 103 22.25 21.75 21.75 -0.25 24.75 20.86 OTHER DEBT.SECURITIES Bus d110 10 29 11.90 11.80 11.80 -0.15 12.20 9.15 Bus D500 3 65 10.65 10.65 10.65 10.75 9.45 Bus Dv 2n 10 10.20 10.20 10.20 0.10 10.20 9.40 Bus Dv En 153 8.35 8.25 8.35 8.35 7.50 Bus dv ln2 2 10.80 10.80 10.80 10.81 10.12 Bus dv ln3 39 10.58 10.58 10.58 10.80 10.00 Bus dv ln4 10 10.70 10.70 10.70 10.85 9.65 Bus dv ln5 5 10.15 10.15 10.15 10.40 8.90 Manulif A 1400102.35102.00102.00 -0.35109.00 95.00 Nat Bk 04 1 12.58 12.58 12.58 -0.01 12.61 10.11 Nat Bk 09 3 8.01 8.01 8.01 0.01 8.18 7.27 Pac wst 925n 80107.00107.00107.00 107.00 95.00 Pac Wst nt 50108.00108.00108.00 108.00 90.00 Petrobank n 10 98.00 98.00 98.00 5.00 98.00 86.00 Rbc tr 2011 160114.15114.15114.15 -0.24115.35106.15 Royal Bk 1 1 10.80 10.80 10.80 0.10 10.80 9.00 Ry Bk DJ 1 24 10.00 10.00 10.00 10.10 9.40 Ry Bk lnk1 2 9.30 9.30 9.30 -0.05 9.35 8.50 Ry Bk ser1 5 10.95 10.95 10.95 11.50 9.65 Sun Lf Cap u 170111.50111.25111.25 112.55102.66 TD Mtg hy 30106.75106.75106.75 -0.25108.42102.44 LES DEVISES (PC)Voici les taux des devises étrangères mercredi, tels que fournis par la Banque de Montréal.Les taux sont en devise canadienne et sont nominaux car ils fluctuent durant la journée et varient d'une banque à l'autre.Afrique du Sud rand $ 0.2022 Arabie saoudite riyal $0.3719 Argentine peso $0.47306 Australie dollar $ 1.0618 Bahamas dollar $ 1.3598 Bahreïn dinar $ 3.6641 Barbade dollar $ 0.7009 Bermudes dollar $ 1.3598 Brésil real $0.4750 Bulgarie lev $ 0.8852 Caraïbes dollar $ 0.5249 Chili peso $0.00237 Chine renminbi $0.1679 Chypre livre $2.9453 Colombie peso $0.000501 Corée won $ 0.001182 Costa Rica colon $ 0.003276 Danemark couronne $ 0.2333 Egypte livre $0.2248 Em.A.U.dirham $0.3761 Etats-Unis dollar $ 1.3330 Europe euro $1.6709 Fidji dollar $ 0.8287 Guyane dollar $ 0.007717 Haïti gourde $ 0.0327 Hong Kong dollar $ 0.1780 Hongrie forint $ 0.00655 Inde roupie $ 0.0313 Indonésie roupie $ 0.000171 Israël shekel $ 0.3094 Jamaïque dollar $ 0.0243 Japon yen $ 0.012645 Kenya shilling $ 0.0181 Koweït dinar $ 4.7584 Liban livre $0.000912 Malaisie ringgit $ 0.3731 Maroc dirham $0.1568 Mexique peso $0.1302 Norvège couronne $ 0.1991 Nouvelle-Zélande dollar $ 0.9463 Pakistan roupie $ 0.0251 Pérou sol $ 0.3951 Philippines peso $0.0246 Pologne zloty $ 0.3623 Rép.dominicaine peso $0.0263 Rép.tchèque couronne $ 0.0522 Roumanie leu $ 0.0000428 Royaume-Uni livre $2.4425 Russie rouble $ 0.0485 Singapour dollar $ 0.8119 Slovaquie couronne $ 0.0427 Slovénie tolar $ 0.007301 Sri Lanka roupie $ 0.01419 Suède couronne $ 0.1890 Suisse franc $ 1.1025 Taïwan dollar $ 0.0416 Tanzanie shilling $ 0.001255 Thaïlande baht $ 0.0354 Trinité-Tobago dollar $ 0.2280 Tunisie dinar $ 1.1351 Turquie livre $0.104 Ukraine hryvna $ 0.2589 Venezuela bolivar $ 0.00087 Les cotes sont en devises canadiennes.LES OBLIGATIONS GOUVERNEMENT DU CANADA Émetteur Coupon Échéance Prix Rend.Var.Canada 6.50 1 Juin 04 101.31 2.28 -0.01 Canada 5.00 1 Sept.04 101.51 2.28 -0.01 Canada 9.00 1 Déc.04 105.39 2.29 -0.03 Canada 6.00 1 Sept.05 105.33 2.50 -0.04 Canada 8.75 1Déc.05 110.84 2.59 -0.05 Canada 7.00 1 Déc.06 110.69 3.00 -0.07 Canada 7.25 1Juin 07 112.55 3.21 -0.13 Canada 6.00 1 Juin 08 109.53 3.59 -0.14 Canada 5.50 1 Juin 09 107.73 3.87 -0.15 Canada 9.50 1 Juin 10 130.04 4.05 -0.22 Canada 9.00 1 Mars 11 128.90 4.22 -0.22 Canada 6.00 1 Juin 11 110.56 4.29 -0.19 Canada 10.25 15 Mars 14 145.67 4.55 -0.27 Canada 9.75 1Juin 21 155.43 4.94 -0.04 Canada 8.00 1 Juin 23 135.65 5.08 -0.03 Canada 8.00 1 Juin 27 138.06 5.17 -0.02 Canada 5.75 1Juin 29 108.10 5.17 Real Ret.4.25 1Déc.21 124.58 2.52 -0.21 Real Ret.4.25 1Déc.26 129.01 2.56 -0.26 PROVINCIAL B C M Fin 5.50 24 Mars 08 106.94 3.66 -0.13 Hydro Qué.7.00 1 Juin 04 101.45 2.22 -0.04 Hydro Qué.8.50 15 Août 05 108.84 2.52 -0.08 Hydro Qué.11.00 15 Août 20 161.71 5.33 -0.07 Manitoba 7.75 22 Déc.25 128.88 5.46 N Brunswic 5.70 2 Juin 08 107.65 3.75 -0.14 N Brunswic 6.00 27 Déc.17 108.59 5.12 -0.14 Nwfndlnd 6.15 17 Avril 28 107.11 5.60 -0.06 Nva Scotia 6.60 1 Juin 27 113.34 5.57 -0.02 Ontario 6.13 12 Sept.07 108.97 3.44 -0.12 Ontario 6.25 25 Août 28 109.70 5.52 -0.07 Hydro Ont.7.75 3 Nov.05 108.59 2.63 -0.08 Hydro Ont.7.45 31 Mars 13 123.49 4.31 -0.17 Hydro Ont.8.50 26 Mai 25 137.84 5.46 -0.08 Hydro Ont.8.25 22 Juin 26 135.06 5.50 P E I 6.00 3 Oct.07 108.43 3.51 -0.12 P E I 8.50 27 Oct.15 130.50 5.02 -0.20 Québec 6.50 1 Oct.07 110.28 3.46 -0.13 Québec 6.00 1 Oct.29 105.41 5.59 -0.05 Tor-Met 7.75 1Déc.05 108.79 2.72 -0.08 CORPORATIONS Bk Scotia 5.65 22 Juil.13/08 107.09 3.89 -0.13 Bell Can.7.00 24 Sept.27 110.39 6.15 -0.01 Bombardier 7.35 22 Déc.26 100.75 7.28 Cdn Occ Pet 6.30 2 Juin 08 108.20 4.19 -0.13 Cons Gas 6.10 19 Mai 28 101.16 6.00 -0.01 Gtaa 5.95 3 Déc.07 106.79 4.01 -0.12 Gtaa 6.45 3 Déc.27 100.12 6.43 Investors Gr 6.65 13 Déc.27 104.81 6.25 -0.01 Molson Br 6.00 2 Juin 08 107.64 4.04 -0.13 Molson Br 6.70 2 Juin 28 103.54 6.40 Nav Canada 6.60 1 Déc.06 108.85 3.27 -0.08 Nav Canada 7.40 1 Juin 27 118.72 5.90 -0.01 Pcan Pete 8.75 9Nov.05 110.00 2.83 -0.08 Poco Petrol 6.60 11 Sept.07 108.63 3.98 -0.12 Precision Dr 6.85 26 Juin 07 109.12 3.93 -0.12 Rogers Comm 8.75 15 Juil.07 103.50 7.56 Royal Bk Of 6.75 4Juin 12/07 110.26 3.44 -0.15 Sears Can.6.55 5 Nov.07 106.83 4.53 -0.12 Suncor Inc 6.10 7Août 07 108.35 3.53 -0.12 Thomson C 6.50 9 Juil.07 109.37 3.55 -0.12 WCoast En 5.70 16 Avril 08 106.57 3.97 -0.13 WCoast En 6.75 15 Déc.27 105.13 6.32 BEN LA DÉVEINE FRANK ET ERNEST PEANUTS PHILOMÈNE GARFIELD FERDINAND COMIC05FRM - 50 - Margot parlait si fort que tout le monde, fille ou garçon, se taisait pour l'écouter, ou du moins pour la laisser parler.Même Philippe, du temps où il était là.Même Annette, qui se contentait d'acquiescer aux propos de sa fille en hochant la tête, comme si elle entendait chaque fois la voix de la sagesse.Lorsque Margot avait terminé son compte rendu critique, elle enlevait ses longs gants ajourés avec des gestes très lents, comme si elle était une reine de beauté, et admirait ses ongles en attendant que sa servante lui apporte enfin son déjeuner.Si Annette était distraite, Margot faisait tinter sa tasse dans la soucoupe jusqu'à ce que sa mère se réveille et lui verse enfin son café.Margot marquait son mécontentement d'un léger soupir, puis elle engloutissait en dix secondes cinq tranches de pain beurrées avant de se remettre à pérorer, sans jamais s'arrêter, jusqu'à la tombée de la nuit.Les dimanches lui appartenaient.Les autres jours aussi, d'ailleurs: Margot était la reine de l'univers, qui n'avait été créé que pour satisfaire ses désirs.Margot était tellement persuadée d'être une créature divine tombée par erreur dans un monde peuplé de monstres hideux qu'elle avait réussi à en convaincre toute sa famille, ou du moins sa partie féminine.Si l'une des soeurs avait quelque question à propos de crèmes, de poudres ou de parfums, c'est Margot qu'elle allait consulter.Sa réputation d'experte s'était étendue dans toute la paroisse, si bien qu'elle avait pensé, un moment, ouvrir un salon de beauté.Ses prétendants n'allaient cependant pas lui en laisser le temps.Margot a eu de nombreux prétendants, oui.Elle s'est même mariée, et quatre fois plutôt qu'une.maris de Margot s'appelleraient Roméo), qui travaillait dans les fourrures, puis un troisième, qui était propriétaire d'un Dairy Queen et passait ses hivers en Floride, et enfin un quatrième, concessionnaire Chrysler.Tous ces Roméo semblaient bâtis sur le même modèle: des hommes forts, costauds, au rire tonitruant, du genre à vous écrabouiller les doigts quand ils vous serraient la main, et qui ne pouvaient pas sourire autrement qu'en vous montrant toutes leurs dents; des hommes d'affaires prospères, qui possédaient de grosses automobiles à huit cylindres, souvent décapotables; et tous plus subjugués les uns que les autres par Margot, comme s'ils avaient été victimes d'une hallucination collective.Margot menait ses maris à la baguette, et ils en semblaient ravis.Ils étaient ses chevaliers servants, ses valets de pied.Dans les fêtes de famille, c'était presque comique de les voir tenir son assiette tandis qu'elle se servait au buffet, allumer ses cigarettes et aller réchauffer l'automobile quand elle décidait de partir.Ils sont morts tous les quatre dans la force de l'âge, en plein bonheur, et toujours d'un arrêt cardiaque.Son premier Roméo (c'était son véritable prénom) était un bel homme bien bâti, avec une mâchoire carrée et des cheveux ondulés.Il avait hérité de son père une bijouterie qu'il avait su faire prospérer, et tous ses profits semblaient passer à couvrir son épouse de bijoux, de pendentifs et de breloques.Cela avait dû lui coûter cher: Margot en avait long à couvrir.Mais le résultat était impossible à ignorer: Margot avait un physique si particulier et elle produisait de telles ondulations en marchant que ses bijoux continuaient à tinter longtemps après qu'elle se fut arrêtée.Ce premier mariage a duré dix ans et n'a pas produit d'enfants.Quand Roméo est mort, il a laissé à sa Margot un héritage si considérable qu'elle aurait pu vivre de ses rentes pour le reste de ses jours.Mais elle n'était pas femme à rester seule bien longtemps.Il y eut donc un deuxième Roméo (pour les frères Fillion, désormais, tous les À S U I V R E Éditions Québec Amérique www.quebec-Amérique.com © 2003 Éditions Québec Amérique Inc.ROMAN05FR 101 ILE DE MONTREAL AHUNTSIC, 10445 Peloquin, duplex bien entretenu, tres belle cour paysagee, pres metro, ecoles, Promenade Fleury, 279 000$.514-388-0348 AHUNTSIC, semi det.3plex, 10474 Garnier.400 000 $.ANJOU, duplex semi-det., tres bonne condition, 2e loue chauffe, 310 000 $.514-352-3806 ANJOU 2x51.2, + bach.reno.349 000 $, rev.1030 $ /mois.garage R.Desautels (514) 984-0332.Excelsior Crtr A ST-LEONARD, duplex 2x51.2, occ.immediate, s/sol, garage.Pres Jean-Talon et Provencher.319 000 $.Pedro de Carvalho, Devi-co crtr 514-817-0480 BORD DE L'EAU, Mtl-Nord, Gouin, maison de ville, 2 + 1 ch., foyer, s/sol fini, gar., terr., 194 000 $, 514-324-6723 C.D.N, Queen Mary, magnifique condo, grandes chambres, gar., excellent.Sami Oueslati, Re/Max 514-374-4000.LASALLE, cottage semi-det., 8 pces, gar., vue Rapides Lachine, 296 000$.450-346-0630 LASALLE, joli duplex, semidet., reno, s/sol fini, avec gar.det., 225 000 $ C.Vandal Sutton 514-727-7575 MTL NORD, plain-pied, 3 ch., 2 s/bains, garage, foyer.Real Bedard, 195 000$.La Capitale Est de Mtl.514-353-9942 OUTREMONT ELEGANCE - RAFFINEMENT condo 2 ch.+ 1, 1262 pi car net Superbe cuisine rangement ++ Pres de rue Bernard.279 000 $ CATHERINE BRAULT Re/Max Cartier, 514-271-2131 P.A.T., 32X42; 4 ch., rez-de-chaussee coin 41e Ave / Lagauchetiere A.Martineau, Royal Lepage Premier Choix 1-877-755-2229 P.A.T., triplex, calme, bus a la porte, 1X41.2 demi s/sol + 2X51.2.Cour + gar.Bon rev.R.-de-ch.libre.239 999$.514-527-5975 PLATEAU, 3x41.2, victorien, libre, metro Laurier, 329 000 $, pas d'agent, 514-282-4563.R.D.P., BELLE OCCASION! Luxueuse maison de ville (unite de coin), decoration professionnelle, 3 etages, s/sol fini, 2 foyers, gar.porte elect., abri auto; site de choix.Vue riviere.+ + d'inclus.179 000$.Agents s'abstenir.514-325-2295 ROSEMONT, 27e, duplex semi- detache 2x51.2, s/sol 6' non fini en ciment, pas d'agents, 265 000$.450-652-0326 ROSEMONT, duplex 2x51.2, cachet, bois franc.R.Dufour, Re/ max Harmonie (514) 259-8884 ST-LAURENT (ville), grand bung., foyer, garage, s/sol fini.Occ.rapide, Sami Oueslati, Re/Max 514-374-4000.ST-LAURENT.quadruplex, 3 x 4 1.2, 71.2, 4 garages, tous loues, revenu 38 600 $.Prix 395 000$.Secteur de choix.Century 21 S.ATTARA, 514 927-8363 ST-LAURENT 1045 Clement, sur rendezvous, cott.semi / det.belle propriete dans quartier paisible, magnifique terrain de coin, piscine creusee chauffee, 3 ch., 11.2 s/bains.Sans intermediaire.288 000 $.514-744-5939.VILLE EMARD, bung.tres sympathique, entierement renove par architecte, cour arriere, place stat.A quelques min.2 metros, parcs et centres commerciaux.514-732-0220.VILLERAY, bung.semi-det., impeccable, cle en main, 2+1 ch., pl.lattes de merisier select, grande cuisine renovee, armoires chene blanchi, pte-patio.2 s/bains renovees.Toit refait, 4 stat., cour, beaucoup inclus.7995 Fabre.La Capitale, Pierre Lefebvre 450-682-2121 105 LAVAL, RIVE-NORD DUVERNAY, Val des Arbres, 12 210 pi 2 cloture, architecture unique, puits de lumiere dans hall, 2 bureaux pour professionnel, a/c, aspirateur central, 2 foyers, garage, piscine, acces facile ponts Papineau et Pie IX.279 000$, tel.514-236-0373 LORRAINE, bung.74, 3 ch., foyer, sauna, s/sol fini, garage, 189 000$.Libre.450-623-6132 STE-DOROTHEE, maison d'executif, 4 ch., electros incl., a/c, thermopompe, pl.bois franc, piscine, garage double, pres train, dois vendre.Meilleure offre.Libre.514-943-2893 STE-MARTHE-SUR-LE-LAC bung.3 + 2 ch., sur 60 x 115 pi.Piscine H-T.139 900 $.Prive.450-623-6644; 514-923-2425.VIMONT.(Cite de la Sante) Cott.85, semi det., 3 ch., gar., piscine, 199 000 $ neg.Prive.450-662-9912.514-951-4728 106 RIVE-SUD BOUCHERVILLE bung.tres eclaire; 3+2 ch., garage, piscine hors terre, pres garderies, ecoles, arena, bus, centre d'achat.198 500 $; 450-655-6671 ST-BASILE, split '84, 3 ch., toit refait, pres gare, pas d'agents, 144 500$.450-653-3982 106 RIVE-SUD ST-LAMBERT NOUVEAU sur lemarche! cott., reno.et agrandi, 10 pces, 5 ch., jardin, paysager, laureat 97maisons fleuries, decor chaleureux et tres classique, 449 000 $.Lucie Mercier crtr.514-386-1230 109 LAURENTIDES LANAUDIERE MONT-TREMBLANT Les Manoirs, condo luxueux, 2 ch., 2 s/bains.514-985-3105 ST-DONAT, split avec 2 terrains commerciaux.Entierement renove, sur rue Principale, centre-ville.Plusieurs possibilites.269 000$.Echange considere.450-758-7042.STE-ADELE, panoramque, maison style ranch, 2 ch., 2 s/ bains, 197 000$.450-464-1359 TREMBLANT, belle bonne grande maison, bien batie, gar., 2 ch., 189 000$.819-425-3148 TREMBLANT, Montee Ryan, cott., 2250 pi car., 269 900 $ taxes payees.514-824-6196 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES AHUNTSIC, 2e de duplex, 3 ch., veranda, Laverdure, pres metro, 154 900$.514-387-4556 AHUNTSIC condo neuf, 1400 pi.car.luxueux, 3e etage, bois franc, foyer.R.Desautels (514) 984-0332.Excelsior Crtr A LACHINE, 41.2 1050 pi2, lattes, 2 stat., taxes + frais condo bas, 144 900 $, 514-637-1843.ANJOU, beton, 2 ch., ascenseur, a/c, tres bien situe.Real Bedard, 514-353-9942, La Capitale Est de Mtl.CENTRE-VILLE, loft impec.950 pi 2 avec mezz., 224 900$.prix competitif, entree independante, pl.lattes, ambiance zen, plafond 14 pi.Denis Pelletier, 514-327-5525, 450-661-6810 ILE DES SOEURS, luxueux, 81.2, foyer, terrasse, spa, garage, 319 000 $, 514-898-9848 ILE DES SOEURS, 1 ch.+ mezz., design, foyer, garage, 219 000 $, 514-766-8046.LASALLE, condo unite de coin, pl.bois, foyer et bain tourbillon dans s/bains.Bien eclaire.Francois Mackay.Re/Max Dicaire crtr.514 637-9755 LASALLE, splendide condo unite de coin, au 3e etage, foyer salon, planchers de bois Francois Mackay.Re/Max Dicaire crtr.514 637-9755 PLATEAU, 61.2, 1050 pi car., St-Andre /Roy, 3 balcons, mur brique, puits lumiere, pl.bois, 3e, terr.vue superbe.239 000$.Exc.condition.514-526-3458 PLATEAU, face parc Lafontaine, condo 61.2, bois franc, 1420 pi2, const.96, tres eclaire, magnifique vue, 3 ch., balcon, terr., foyer, 299 000$.514-526-0089 ST-LAMBERT, 20 du Rhone, dernier etage, 2 ch., 2 s/bains, vue imprenable, garage int., 450-672-5512.117 CHALETS A VENDRE LAC SIMON, bord de l'eau, grand chalet, 3 etages, 250 000 $, 514-817-0977.121 FERMES, TERRES ST HIPPOLYTE 312 acres boises, ruisseau, zonage uni familiale/fermette.03$ ' car., Vite! Century 21 S.ATTARA, 514 927-8363 122 TERRAINS RESIDENTIELS LAVAL, terrain 7214 pi car., dos au parc Champenois, infras payes a 100%, pas de taxe, 10 $ le pi car.514-865-0809.131 A LOUER ILE DE MONTREAL 21.2, 31.2, eau chaude, entrees lav./sec., pl.bois, pres tout, securitaire, 50 ans et plus, 460$ et +.References.514-328-9736 5638 av.DU PARC entre Bernard et St-Viateur.Nouvelle construction.App.lofts ultra modernes Plafonds 121.2 pi.hauteur De 950 $ a 1400 $mois 5 lofts restants - 514-770-5073 AAHUNTSIC, 31.2, 41.2 insonorises, securitaire, tout inclus, bien pour retraites.514-956-8827.A BEAUBIEN, /Langelier, 21.2, beton, ascenseur, impeccable, libre, 600 $, 514-257-7669.ACADIE boul., 10 500, 11.2 a 41.2 & loft, style condo, a/c, piscine, securitaire.514-335-3377 ADAM, 1er etage, 41.2, pieces doubles, frais peint, les entrees, cour, libre, 475 $, 514-881-9833 ADAM /Morgan, grand 41.2, 1er etage, tres propre, planchers bois franc, 450-347-9114.AHUNTSIC, 31.2 haut duplex, 2 balcons, chauffe, tres propre, 15 fev.585 $ 514-335-3968 AHUNTSIC, 31.2 renove, triplex, entree lav./sec.Mars.435 $.514-844-5644.AHUNTSIC, beau grand 31.2, semi s/sol, terrasse, face parc, 1er avril.535 $.514-383-1490 AHUNTSIC, grand 41.2 + petite piece, r.de ch.(bas duplex), stat.cour, renove, tout pres du Parc des Irondelles.Libre.800$ non chauffe, 514-271-3615 AHUNTSIC, joli 21.2 s/sol, beau secteur pres metro Cremazie, poele/frigo, entrees, pl.bois, mars.390$.514-865-0116 131 A LOUER ILE DE MONTREAL AI beaux 41.2 et maison 71.2, les entrees, foyer, elect.Pres services.Libres.514-336-1701.AMHERST 51.2, grand salon / salle a diner, cuisine entierement renovee, entree lav.sec.puits de lumiere, tres eclaire, 1300 $, (514) 781-9764 ANCIEN presbytere St-Nomde- Jesus, renove, agrandi, 32 log.pour 65 ans et plus, avec espaces communautaires, s/ diner, club Internet; encore quelques 31.2 a louer; 566 $, eau chaude fournie; ascenseur; 514-598-9999 poste 11; http://www.mahm.qc.ca ANJOU 31.2, chauffe, eclaire, meuble si desire, urgent a sous louer, 624$ 514-352-5556 ANJOU 51.2, haut duplex, tres propre, 750 $ non chauffe.Secteur tranquille.514-352-3417.A PROXIMITE Radio-Canada, TVA, rue Alexandre-de Seve, face au parc, style victorien, 51.2, 2 ch., semi-meuble, 900 $, Occ.fevrier.514-287-9272 AU VILLAGE OLYMPIQUE 41.2, 2 ch., (995 $).Repeint, reverni; ensoleille; belle vue! A/C, chauffage et elect.incl., balcon prive, piscine, 514-252-8037.BEAU 51.2 renove + cour + s/sol Villeray, PAS ANIMAUX, libre, 1250 $, 514-384-9852.BEAUX 21.2 (2 min.metro Beaubien), fev., 535 $, 550 $, PAS D'ANIMAUX.514-384-9852 C.D.N, 3 min U de M, rue Darlington, 41.2, 925$, libre, poss.3 ch.fermees.514-737-0798 C.D.N., 21.2-31.2 chauffe, poele - frigo (514) 735-0678 C.D.N., Dupuis, super grand 31.2, chauffe, fev.ou mars, 705 $ tout reno, s/bains neuve, pl.ceramique cuisine, pl.bois, 5 min.a pied metro.514-733-1371 C.D.N., sur coin, bas duplex 51.2 ren., boiseries, pl.bois franc, stat.ext.Libre.1200 $.Pas d'animaux.514-483-3930.C.D.N./ Linton, faut voir, pres U de M, grand 41.2 625$ non chauffe, renove, equipe, balcon, clair, bloc propre.Ideal etudiants.514-739-5652 C.D.N.5 min.HEC et U.de M, pres services, 11.2 550 $, 31.2 - 610 $ , fev.-mars, chauffe, reno, nouvelle s/bains et cuisine, equipe, peint, 514-733-1371 CENTRE-VILLE 11.2-21.2-31.2, chauffe, eau chaude, electricite inclus, piscine, sauna, pres universite et metro Guy/Concordia.514-935-4673 H.-BOURASSA OUEST 1595 31.2, 41.2, beton, asc., avril, mai.514-956-1108, 514-334-6048 HOCHELAGA-MAISONNEUVE 31.2, 3e, meuble ou non.Libre 450$.Apres 20h.514-277-2996 ILE-DES-SOEURS.31.2, 1er avr., lav./sech./lav/vaiss.Stat.ext.900 $.514-767-6401 ILE-DES-SOEURS 5 min.du centre-ville SPECIAUX D'HIVER Studio a partir de 599 $ / mois 31.2 a partir de 759 $ par mois 41.2 a partir de 799 $ par mois 51.2 a partir de 949 $ par mois Maison de ville 3 et 4 ch a partir de 1599 $ par mois Chauffe, eau chaude et electros inclus.App spacieux avec grand balcon.Ecoles, centres commerciaux, garderie et centres sportifs sur l'ile.Transports en commun au 7 min www.smialouer.com DISPONIBLE MAINTENANT 1 MOIS GRATUIT SUR UNITES SELECTIONNEES Appeler au : 514-769-8982 ou 514-886-4487 Ouvert 7 jours par semaine ILE-DES-SOEURS, grand 31.2, balcon, planchers bois, edifice beton, inclus chauffage, eau chaude et 3 electros.799 $ par mois.514-886-4487 ILE-DES-SOEURS, tres grand 41.2 avec balcon, pl.bois franc, edifice en beton.Inclus chauffage, eau chaude, et 3 electros.999 $ par mois.514-886-4487 ILE DES SOEURS, 41.2, balcon, planchers bois.Incl.chauffage, elect, eau chaude et 3 electros, pres transports en commun.899 $ par mois.514-886-5872 ILE DES SOEURS, grand 31.2, 15e, vue magnifique, gar., avril, 1100$ chauffe.514 871-2225 ILE DES SOEURS, Club Marin 11, 31.2, meuble deluxe.17e etage.Vue fleuve et centre ville.2 400$.514-945-9852.ILE DES SOEURS, grand 41.2, meuble ou non, libre, coin, vue, chauffe, gar.514-574-7823 LASALLE, 31.2, 41.2, vue imprenable sur fleuve; piste cyclable, piscine.514-595-8723 LASALLE, BORD DE L'EAU 21.2, 31.2, 41.2, chauffe, piscine, garage, qualite, paisible, ideal semi retraite, 514-364-0984, 514-937-6137 ext 226.F F VISITES LIBRES F F Sam.7 fev.dim.8 fev.de 10 a 17h : 8917 boul.Lasalle LASALLE, complexe jardinfamille, pres commodites et parc, chauff., eau chaude, stat., 21.2, 31.2, 41.2, 51.2, 514-364-3369 MARQUETTE, 51.2 r.-de-ch., non chauffe, propre, libre immediatement.514-725-8640 METRO Angrignon, r.de ch., 51.2, cuisine renove, cour, libre imm., 875$ chauffe elect.incl.514-683-0479, 514-831-6416 131 A LOUER ILE DE MONTREAL METRO Beaubien, 6275 Casgrain, 71.2 - 850 $ + 31.2 - 475 $.Jour: 514-272-3277 METRO FABRE, 31.2, piece double, tres propre, 470$, 1er mars.514-274-5899 METRO Henri-Bourassa, 31.2 chauffe, semi s/sol, poele/frigo, 500 $, 1er mars, 514-342-3739.METRO Jarry / St-Denis, 21.2, poele, frigo, propre, 500 $, Libre 1er mars, 450-668-5755 METRO PIE-IX, grand 41.2, 2e etage, chauff.elect., renove.Libre.Ref.550 $.450-663-4609.METRO Viau, beau 51.2, 3 ch.ferme, calme, .1er mars.Faut voir.Ref.595$, 450-661-2185 METRO Villa Maria, grand 41.2 chauffe, libre, 950 $, 31.2, mai, 750 $.514-592-8492.MILE-END, du Parc, au sud de Van Horne, 61.2 renove, 3 ch.fermees, 1er fev., 975 $ non chauffe, 514-270-4685 MONTREAL EST, 41.2 a souslouer imm.Pres bus, metro.625 $/ mois.450-569-6683.MONTREAL EST 41.2, propre, 525 $ non chauffe.514-645-1295.MTL-EST, s/sol a louer, rue Paul Pau, 31.2 non chauffe, pas d'animaux, 395$.514-352-7131 MTL-NORD, 21.2 duplex, grand, equipe, lav./sec., parc, tranquille, 1er juillet.514-807-7401 MTL-NORD, 31.2, libre! Propre, a louer immediatement.430 $/ mois.514-323-2295.MTL-NORD, 41.2 chauffe, entrees lav./sec.Pers.tranquilles ou retraites.514-321-8613.N.D.G., duplex charmant, r.-dech.51.2, 1 ch.+ den, foyer, patio, 1015$, libre imm.514-488-1355 N.D.G., Grand Boulevard / Monkland, grands 41.2 (1 ch.800$), 51.2 (2 ch.985$); face au parc, ensoleille, chauffe, eau chaude, poele, frigo, plafonds hauts, bois franc, cachet, tres propre, 514-684-5993.N.D.G., Pres metro Villa Maria, tres grand 41.2 reno, bois franc, 670$, 1er fev., gar.disponible.Diremessage: 514-488-0175.N.D.G., rue Harvard, bas duplex.Tout renove.Libre.1200 $ /mois.514-830-4736.N.D.G., Wakley/Sherbrooke, grand 31.2 elect.loc., poele frigo, 555 $.Libre.514-239-4775 N.D.G.haut duplex, renovation 51.2, 3 ch., cour, stat., 900$.514-481-6549; 488-2084 OUTREMONT, 41.2 chauffe, boiseries, balcon, 1095$, fev.514-272-8906, 514-271-8004 OUTREMONT, 71.2, 3e, renove, ensoleille, 5 electros, 2 balcons, 1600 $, libre, 514-271-8196.OUTREMONT, Av.Bernard, pres du theatre; superbe 51.2, electros.1400 $.Libre, + 1 mois gratuit.514-824-2827.OUTREMONT, grand 61.2, rue Hutchison, avril, electros incl.biblio.514-948-1524 OUTREMONT, rue Outremont , super 21.2 a partir: 565 $ et 31.2 725 $, chauffe, asc .equipe, fev.oumars, 514-272-6013 OUTREMONT, rue Bernard, res.ou comm., 61.2 luxueux, bois franc, 5 electros stainless.2500$.Libre.514-236-1000 OUTREMONT, tres grand 61.2, 3 ch., 2 s/bains, a/c, 1400 $/ mois, poss.gar., 514-341-2297.OUTREMONT, Willowdale, 41.2, 1er, bois franc, chauffe, 1100 $, 1ermars, 514-843-0406.OUTREMONT ADJ., rue Lennox, super 31.2 735 $, fev-mars, chauffe, reno, equipe, pl.bois, ideal etudiant, 514-733-1371.OUTREMONT Grand 61.2 ensoleille, 3e, murs briques, foyer, tres fenestre, pl.bois, acces s-sol, electro-menagers, 1325$ / mois chauffe, libre fevrier.514-919-5190 PAPINEAU, pres Rosemont 11.2 tout incl., securitaire, 425 $, libres, 514-735-3146.PETITE PATRIE, grand 41.2, entree mini lav./sec.1er mars.Pres metros.514-277-5175.PLATEAU, 2254 Dorion.51.2 renove, 2 ch., pl.bois, mur brique, tourbillon, cour amenagee, 1100$, mars.514-525-2151 PLATEAU, 3659 Laval.Condocottage victorien.1700 pi car, immense salon, s/manger, 2 ch.Niveau terrasse + R-de-ch sureleve, cachet, boiseries, superbe foyer, stat., electros inclus.ju Libre : 2200 $ non chauffe.Jean-Marc 514-257-7271 PLATEAU, 31.2 reno, 2eme etage, pl.bois, balcon, entrees, 595 $, libre, 450-672-3149.PLATEAU, 71.2, rue De Bordeau, tres propre, r.-de-ch.petite cour arr.disp.imm.1300 $.450-446-7577 PLATEAU, boul.St-Joseph, superbe 51.2, 5 electros, boiseries, 1050 $, 514-389-6878.PLATEAU, condo neuf, 2 ch., a/c, garage, 1200 $, libre imm.514-575-7771.PLATEAU, De Lanaudiere, 41.2, propre, libre, 4 electros, 600$, poss.garage, 514-527-1702.PLATEAU, De Lorimier 5321, Nord de Laurier, 5 pces avec cachet, remis a neuf, 1 ch., 2e etage, lav./sec.incluses, libre, 850$.514-845-6453 PLATEAU, Duluth, 41.2, 2e, frais peint, entree lav/sec., mars, 514-993-4439.PLATEAU, Fabre/Rachel, 51.2, tout renove, 1200 pi.ca.975$.Libre.514-527-1702 PLATEAU, face parc Lafontaine, 21.2 renoves, balcon avec vue, meuble si desire.Court terme disponible.Immediat.650 $ tout incl.514-522-5022.131 A LOUER ILE DE MONTREAL PLATEAU, grand 31.2, style condo, 3e, boiseries, mars 650$ www3.sympatico.ca/view PLATEAU, luxueux 61.2, 3e, calme, 3 ch., poele-frigo, propre.Ref.1140$.514 597 0703 PLATEAU, Marquette, 61.2 au 3e; tres eclaire et agreable.Libre fevr.1200 $.514-523-1344 PLATEAU, metro Mt Royal, beau 41.2 reno., 1 ch., equipe, balcon, jardin, 925$.842-2525 PLATEAU, Parc Lafontaine, 51.2 reno, 3 ch., equipe + lav., bois franc, 975 $, 514-344-5517 PLATEAU.31.2 reno, St-Hubert /Marie Anne, balcon, poele frigo, 2 min metro.900 $.Mars.514-261-2276, 514-397-2421 PLATEAU.4391 Fabre, 41.2 tout renove, cachet, entrees, 2 balcons, chauff.elect.loc.935 $ + ref.1ermars.514-249-2921 PLATEAUpres Laurier, 31.2 chauffe, eau chaude, 3e, balcon, 650$ reno, bois franc, calme, ET 21.2 meuble 495$.Avoir! Libres.514-527-2947 PRES metro Langelier, 41.2 libre, entrees lav./sec., tres propre, 575$.514-254-4261 R.D.P., 4 1.2 sur Rodolphe Forget, entree lav./sec.stat.550 $.514-643-3955, 514-916-9175 RIDGEWOOD 41.4, libre, chauffe, equipe, propre, 514-735-0740.ROSEMONT, 2130 boul.Rosemont, grand 71.2, moderne, r-dech., meuble ou non, entrees lav./sec., stat., 1500$ chauffe eclaire.514-529-0454 ROSEMONT, 29e av.31.2, pl.bois franc.Chauffe, eau chaude.535$.14-735-3146.ROSEMONT, 31.2, 41.2 chauffes; pl.lattes; eau chaude incl.pres tous services.514-725-1410.ROSEMONT, 4e Av./Masson, 91.2 r.-de-ch., ideal prof., 1050$, libremars, ref., 514-525-8653.ROSEMONT, 61.2 rue Christophe- Colomb; 3e, tout reno; cachet; libre.950$.514-231-4771 ROSEMONT, Beaubien/41 ave 31.2, pres d'un parc, 525 $ non chauffe, (514) 892-0727 ROSEMONT, grand 31.2, chauffe, eau chaude, renove.Libre, 580 $.514-335-3968 SNOWDON, Clanranald, pres metro, extra grands logements ; ascenseur, equipe, chauffe, 41.2, 885 $, garage disponible.514-486-1744.SNOWDON.Imm.prestige, 51.2-1100 $, 41.2-850 $, 31.2-700$ chauffe, equipe, pres metro.514-908-7878, 514-781-8168 ST-LAURENT (VILLE), 990 Cote Vertu, grand 31.2, chauffe, beton, piscine.514-748-5888 ST-LEONARD, 41.2, beton, style condo, 2 ascenseurs, stat, lav./sec, 770 $.514-257-1475 ST-LEONARD, condo 41.2, r de ch., garage int., ascenseur, 995$.info: 514-830-0675 www.convivialtech.ca/condo ST-LEONARD 51.2, 2e, bois franc, chauffe, entree lav/sec., libre, 750$ 514-927-0144 V.M.R.ADJ., 41.2, 51.2 beton, chauffe, ascenseur, piscine int., sauna, gar., 514-738-2704 VERDUN, 51.2 tres propre, rue Manning, 650 $/mois, disp.1er mars, 514-767-7032 soir.VERDUN, haut duplex 41.2, pl.bois franc, entrees lav./sec., non chauffe, libre, 620 $/mois, 514-279-1057, 514-246-0396.VERDUN, style loft neuf, 41.2 et 31.2, 1er etage avec s/sol, cour, stat., tourbillon, bois franc, libre, 950$ et 1075$.514-768-9637 VERDUN 51.2, arche, vitrail, bois franc, cour, cave, pres fleuve, metro.725$.514-762-2380.VILLERAY, 61.2, renove, 3e, boiseries, tourbillon, stores bois, 1280, 514-272-0736 VILLERAY / Chambord, petit 41.2, pl.bois franc, renove, chauffe, 615$; 514-735-3146 VILLE ST-LAURENT, 31.2, 41.2 en beton, chauffe, eau chaude, 514-745-0456 VILLE ST-LAURENT, 31.2, 41.2, pres des autobus, chauffe, eau chaude, 514-313-9784 WESTMOUNT, spacieux 51.2, stat., foyer, cachet, 2 s/bains, 3 electros, 514-346-6688.WESTMOUNT pres lac des Castors, grands 61.2 eclaires.Neufs.2 mois gratuits.Bail jusqu'a juin 2005.1500 $.514-824-2827.132 A LOUER CENTRE-VILLE 133 A LOUER VIEUX-MONTREAL BONSECOURS tres grand 61.2 loft, 1090$.Soir: 514-488-4378, jour: 514-842-3968 LOFT 2500 pi car, 3 ch.LOFT 1400 pi car, 1 ch.chauffe, eau chaude.Stat.514-842-2492.VIEUX MTL.Petit studio 500 pi car., vue magnifique, pres Palais des Congres, Cite Internationale, Vieux Port.Terrasse commune sur toit, 3 electros, electr.chauff.incl.Libre.1350 $ /mois.514-285-9087 soir 135 A LOUER LAVAL, RIVE-NORD A L.D.R., 31.2 spacieux, chauffe, eclaire, 625 $/mois et plus.Promotion.450-669-8642.A L.D.R., 41.2 ensoleille, 2 balcons, stat.ext., 605 $/mois, occ.1ermars, 450-668-7695.A LOUER, nouvelles const., a partir de 900 $.Condo 51.2 et bungalow 3 ch.dans projet residentiel, axes 19 et 640 a Boisdes- Filion.514-821-7211.AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la riviere des Prairies, a Laval, 11.2, 31.2, 41.2, 51.2, piscine, securite 24h, depanneur, autres services.Club social.Navette autobus prive entre metro et centre d'achats.(450) 686-2280 DUVERNAY, bord de l'eau, 21.2, 31.2, 41.2, propre, immediat ou 1er juillet.450-662-1994 ILE PATON, immeuble luxueux, 31.2, au bord de l'eau, bois franc, marbre, portes francaises, impeccable, gar., 825 $ tout incl., libre, M.Henault 514-771-5454 # 102, crtr LAVAL, Ile Paton, 41.2, app.luxueux, fev., a s.-loc jusqu'a juil.880$, 910$.450-682-0015 VIMONT, grand 31.2, ideal personne agee, pres hopital, elect., 600 $/mois.Jour 514-332-2116 Soir 514-725-2099 Pagette 514-762-8686 136 A LOUER RIVE-SUD A VOIR! Le Nouveau PORT DE MER 31.2- 41.2- 51.2 et Maisonnette a partir de 780 $ Poele/frigo neufs, chauffe Z450-679-6010 BROSSARD, nouveau.2 pas du stat.Chevrier.31.2, 41.2.Imm.beton.Occ.juil.514-233-3743.BROSSARD, rue Nantel, 41.2 non chauffe, 1er mars, 475 $, 514-321-0768 LONGUEUIL, 31.2, 41.2, meuble, tout compris, poss.court terme, tres propre, libre.450-651-2644 LONGUEUIL, 41.2 - 725$ et 51.2 - 750$.Chauffe, 1er plancher.1er Mars.Pres centre d'achat Wal Mart.450-677-1940 LONGUEUIL, 41.2 libre 695$-725$ chauffe, 31.2 avril 535$ eau chaude, poele et frigo.Tel.: 450-677-4694 LONGUEUIL, 41.2, 1er avril, niveau terrasse, chauffe, eclaire, insonorise, beton.Ref.Pas d'animaux.625$.450-646-0591 LONGUEUIL, 51.2 pres metro, lav.-vaiss., alarme, aspirateur central, mars.450-674-1331.LONGUEUIL, condos neufs, 51.2 avec gar., 41.2 avec mezz., a pied du metro 450-674-1331.LONGUEUIL.rue Chemin du Lac.41.2, 3e, dans 8-plex.Eau chaude.600 $.Fev.04.Ref.requises.450-448-1843 LONGUEUIL metro, propre, tranquille, ensoleille, chauffe, eclaire.31.2, a partir de 550 $, 514-995-5285.ST-LAMBERT, 31.2, 1er avril, chauffe, eau chaude, entrees lav./sec., pl.bois, ref., pers.semi retraite bienvenue.Pas d'animaux.650$.450-923-4677 VIEUX ST-LAMBERT, grand cott, 4 ch., s/fam., tout meuble, tout equipe, libre imm.min.1 mois.Diane Cinq-Mars.Royal Lepage Agent imm.affilie.450-923-4287 137 A LOUER BANLIEUE OUEST DORVAL, 31.2, 41.2 chauffes, semi meubles, tres propres.514-636-9401, 514-696-3109 139 A LOUER LAURENTIDES LANAUDIERE MT-TREMBLANT.9min.Condos 1 ch.tout equipe.Jour/ sem/mois.819-686-5512 143 ETATS-UNIS HORS FRONTIERES CONDOS luxueux, couche 6.Dans 3100 Resorts RCI, 1.2 prix.A la semaine.450-446-1097.DAYTONA Beach, condo a la sem.: 500$ ou au mois: 1600$, vue sur mer.514-856-0216 POMPANO, 15 fev - 15 avr.Superbe 31.2, bord lac, quai, Mc Nab, pres USA 1, 1875 $/ mois US.514-388-3454 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A LOUER AHUNTSIC, 8704 Andre Grasset, condo 41.2, luxueux, terrasse, electros et rideaux incl.1100 $, libre, 514-685-9517.AHUNTSIC, condo 41.2, pres cegep et centre C.Robillard, frais peint, non fumeur, pas animaux 950 $, 514-381-6869 A L.D.R., grands 41.2 ensoleilles, beton et acier, 2 balcons, stat.ext., vue arriere sur parc, a partir de 730 $, 450-668-7695.ANGUS Grands 41.2, 51.2, tapis ou pl.bois neuf.stat.ext., frais peint, a partir de 880 $, 514-526-1147.BOUL.St-Laurent, 41.2 neuf, condo de prestige, garage, a/c, bois franc, douche verre, libre.1500 $ Louis 514-951-7231 BROSSARD, condo neuf, 2 ch., 2 garages interieurs.950 $.Libre.514-891-1242.ILE ST-JEAN, neufs, grand balcon/terr., bain podium, foyer, bois franc, gar., etc.41.2: 950$, 51.2: 1050$.450-471-8855.147 CHALETS A LOUER AMONT-TREMBLANT Bord lac, ski, 3 chambres, foyer.325$/sem.et +.(819) 688-3347 A STE-AGATHE, 1 ou 2 c.a c., vue du lac, bain tourbillon, acces a la plage privee, tout equipe.514-605-1620.A SUTTON, sem., fin sem., 2-5 ch., piscine int.450-538-3736 domainebellevuesutton.com BROMONT, chalet 3 ch., chauffe, foyer, pres ski, 1200$/mois.514-484-6333, 514-865-1020 CARLETON.Bord mer; acces plage, tout equipe, sem.ou mois.Non-fumeurs.418 364-7212 - 418 364-7566 CHARLEVOIX, VUE FLEUVE, lac.Ski.Special Ski.418 435 - 3810 www.charlevoix.net/chalets ESTRIE, region Sutton, sem., mois ou saison.2 maisons, grand luxe, une 2 ch.et l'autre 3 ch., vue panoramique, ideal pour ski, a 10 min.de Owl's Head, 20 min.Jay Peak et 15 min.Sutton.514-954-1441, Marie.Fin sem.450-538-7322.LAC BROME chalet suisse, acces au lac, pres des centres de ski, parfait pour la famille, 1000$ /sem.514-916-0927 MONT STE-ANNE, condo face aux pentes, 3 ch., foyer, 8 personnes, 450-661-2660.ST-JOVITE, bord lac, 2 a 8 ch., equipe plage, ski 819-425-3900 ST-JOVITE 15 chalets, foyer, ski, motoneige.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca ST-SAUVEUR, grand, luxe, 4 ch., 2 salons, foyer; cine, 1300 $ sem.514-995-7658.VAL-MORIN, magnifique 3 ch.a 2 pas parc lineaire, jour-sem., 819-322-7961, 819-322-7576.148 CHAMBRES, PENSIONS APP.11.2 cuisinette, tel., tv, stat.gratuit.180$+sem.599$+mois; MOTEL EXCEL 514-322-8640 HOCHELAGA, grande chambre meublee, personne mature, 400$ par mois.514-234-3753.METRO Cremazie, chambre, cuisinette, meublee, tout inclus 280 $, libre, 514-792-7837.MOTEL (514) 489-4258 Ch.a la sem., tel.poele, frigo, super ecran, statationnement , 10 min.centre ville 149 PROPRIETES A LOUER ADJ.centre-ville, cott.devant parc, meuble/semi, court/long terme.1200$.514-992-9073 OUTREMONT, residence de grande elegance, renovee, boiserie et vitraux, 5 c.a.c., 4 s/ bains, plafonds 11', pres ecole, 5500 $.514-344-0111 STE-DOROTHEE, maison d'executif, 4 chambres, electros incl., bureau, a/c, piscine, garage double, pres train, meublee ou non, 2900 $, 514-943-2893 153 ON DEMANDE A LOUER FAMILLE de 5 personnes cherche maison luxueuse a louer a Mtl de juin a decembre 2004.Contacter le 514-349-3628 154 ON DEMANDE A PARTAGER CHERCHE COLOCATAIRE.450 $, tout incl., sur le Plateau.514-596-1545 156 APPARTEMENTS MEUBLES 21.2 a cote metro Jean-Talon, 525 $, chauff.& elect.incl.514-726-5516 ou 362-6884 31.2, 41.2, 51.2, Plateau.beau quartier, meubles, tout equipes, stat., ref.Patrick 514-990-4413 156 APPARTEMENTS MEUBLES AIRE ouverte, Centre-Sud, 31.2, tout inclus.775$; court ou long terme, 514-523-3148 A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31.2, 41.2, meubles, court-long terme, 514-937-4249 BERRI UQAM, app.hotel au mois, a partir de 1300 $/mois, stat.disponible.514-286-5215 Carre St-Louis, Av.Laval App/studio/meubles; tout incl.; court-long terme Ademi prix du tarif regulier 514 282 - 7797 CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11.2, 21.2, 31.2, tout meuble, tout equipe, cable, tel., internet, pres Place des Arts / Mc Gill.Court et long terme.514-842-8041 www.trylon.qc.ca CENTRE-VILLE et PLATEAU 11.2, 31.2, 41.2, ascenseur, confort qualite, 910 $ +, 514 631-8108 CENTRE VILLE Metro Mc Gill., studio et 31.2, meuble, equipe, tel., cable.514 831-8753 www.visite3d.com/daniel GATINEAU /U de M tres beau 31.2, joliment meuble, impeccable.700$.Janv.514-389-6878 LAVAL, condo - hotel 31.2, 41.2 equipe, au mois.F F 514-952-0087 F F METRO Cadillac 21.2 s-sol.Electros.395$.Libre.514-252-1907.METRO Rosemont: 41.2, ville St- Laurent: 41.2.Sem.ou mois.AaZ.514-941-6039 OUTREMONT, Charmant luxueux 51.2, 1900$ tout incl.514-272-9884 - 514-276-0030 www.jb-apts.com PLATEAU, charmant cott., 2 etages, cour, terr., stat., tout incl., libre.514-346-3705 PLATEAU, parc Lafontaine, studio renove, tout equipe, telephone, literie, etc.Tout inclus.780 $, Libre.514-596-1294 PLATEAU, Sherbrooke/ Papineau, luxueux loft, maison victorienne, 1400 pi car.tout meuble, foyer, terrasse, 500$/ semaine.Eric 514-523-7813 PLATEAU 21.2, metro J-Talon 11.2, metro Joliette 31.2, clairs, decores, stat.450-443-9313 PLATEAU ET ROSEMONT 11.2 a 51.2, meubles, tout inclus, 700$ et + (mois).514-526-0089 ROSEMONT, grands 31.2 800$ 41.2 950$ tout incl., propre, calme, 514-346-7700 160 PROPRIETES A REVENUS TERREBONNE 369 000 $ 6x41.2, electrique, loc.revenu 35 000 $.Les Imm.Les Associes N.Veronneau (450) 474-0165 TOUT SAVOIR sur l'immobilier.www.clubimmobilier.qc.ca Formation, soirees, contacts.162 PROPRIETES COMM.INDUSTRIELLE BATISSE avec licence de debosselage et mecanique, a Mtl- Nord.2 etages: 7500 pi car.514-758-8842, 514-758-8841.DUPLEX commercial, rue St- Hubert, nord Jarry, interessant comme 1er investissement.Roland Gariepy 514-382-0940 Re/Max Ambiance VIEUX-MTL, r.-de-ch.+ s/sol d'edifice ancien, en pierres.3000 pi car.ou separe.Prix exceptionnel! 514-848-9599.170 COMMERCES COMPAGNIE de moteurs electriques.Cause retraite.Apres 17h, 514-881-8185.182 COMMERCES A LOUER COMMERCE a louer, Pie-1X 1er mars, environ 1200 pi.car., petit centre d'achat, excellent emplacement.Appelez Fred au: (514) 393-8122 186 BUREAUX A LOUER 3414 PARK AVENUE, bois franc, tres clair, pres metro Place des Arts, approx.900 pi car., ascenseur, 514-844-8535 ACADIE / SAUVE, grands, amenages, stat., A/C; special de 145 $ et +.514-956-7855 BUREAU economique tres bien amenage, ample stat., coeur de Laval jusqu'a 2500 pi.car.3364 boul.St-Martin, 514 576-5756 CENTRE-VILLE, bureau de prestige 1000 a 3000 pi 2 .Occ.immediate.Weylands Int'l.514-393-9982 - 514 337-0222.CENTRE-VILLE, bureau a sous-louer, 1400 pi.+ gar.int., rabais 300$/mois 514-813-6846 CH.-COLOMB, metro J.-Talon, superbes bur.prof., grand stat., 450-435-2219, 514-495-8626 D.D.O., 3883 boul.St-Jean, bureaux de prestige ou clinique, medicale 800 a 3500 pi2.Occ.immediate.Weylands Int'l.514-393-9982 - 514 337-0222.LOFT 600 pi car., Le Nordelec, Vieux Port de Mtl, planchers bois franc, 514-668-6467.LONGUEUIL 1300 - 42 000 pi.car., bureaux et / ou entrepots.Les prix les plus bas dumarche.Les Imm.A.I.Z.crtr, 514-735-4644 METRO BEAUBIEN, 1000 pi car.approx., 1250 $ /mois, libre immediatement, 514-804-1906.MTL-NORD Entre Pie XI et Lacordaire.2800 pi car., moderne, luxueux bas prix! 514-526-2419 N.D.G., pres de Concordia (Loyola) espace de bureau a louer, Cavendish / Notre-Damede- Grace immediatement, 1000 a 20 000 pi2.Aussi 50 000 pi2 contigu disponibilite ete 2004.Loyer a partir de 10.50 $ / pi car.incluant chauffage, climatisation, entretien menager, stationnement ext.etc.514-737-7554 VIEUX MTL, Mc Gill coin Notre- Dame, bureau de 1,500 PI.2 .Tout vitre.514-866-2307.11/2 .31/2 .41/2 .Neufs et luxueux .Electromenagers inclus Apellez-nous! (514) 868-1118 www.closrenelevesque.ca Superbes Ne cherchez pas plus loin ! 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER PAPINEAU et SAUVE Espace commercial et semi-industriel, immediatement 1 000 a 40 000 pi2, chauffe, stationnement int.et ext., quai de dechargement, loyer competitif.Aussi 32 000 pi2 amenages comme ecole avec cour exterieure.Ideal pour garderie.514-737-2268 A1, BEAUX ESPACES A LOUER A1 650 et 1750 pi car., bien eclaires, pour bureau ou \"showroom\" sur Chabanel Ouest.Appelez Andre au 514-384-6706 poste 202.AHUNTSIC, 1200 pi car, ideal bureau ou commerce.Libre.1,25$/pi car.450-967-3835 A MONT-TREMBLANT, local comm.dans le coeur touristique de St-Jovite, 700' car dont 540' car a l'interieur, 514-766-7505 FULLUM/ Masson, r.-de-ch., 1700 ou 3500 pi2, 20 pi de haut, beton.Libre! 514-526-2419 TERREBONNE Immeuble industriel a louer 34 356 pi car.sur terrain de 80 000 pi car.Hauteur libre 18 pi.13 quais de chargement + 2 portes d'acces.Prix 3,90 $ pi car.Libre 1ermai.Rejean Murray (450) 471-1141 (514) 895-1141 ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realite, il y a entre eux HUIT petites differences.ERR05FR VOIR SOLUTION A LA FIN DES PETITES ANNONCES 132 A LOUER CENTRE-VILLE 31.2, 795$ et plus, en plein coeur du centre-ville, a cote metro Guy et U.Concordia, app.renoves, poss.meuble et a court terme.Sonia 514-933-1200 Au coeur du Plateau PLACE DU CERCLE Acces direct metro Sherbrooke 1 1.2 - 31.2 - 41.2 renove Inclus : elect., a/c, chauffe, balcon, piscine, sauna 514-281-1551 www.gestionsib.com Lund.au vend.9 a 18 h Coin Sherbrooke 5min.du metro 11.2 - 21.2 - 31.2 - 41.2 Court terme disponible App.meuble et non meuble Chauffe, eau chaude.514-846-1531 514-842-3650 AV.DES PINS 1400, 31.2 penthouse 17e etage; 41.2, 51.2, 71.2, belle vue, libres.514-842-8041 GRAND 31.2 a la Cite, balcon, a/c, securite 24h.960 $ tout inclus, 1ermars.514-982-2504 Immobilier Residentiel - vente .100-129 Residentiel - location .131-156 Commercial - vente .160-173 Commercial - location .180-192 Offres d'emploi Vehicules automobiles 5 ANS GARANTIE A/Cmural BI-BLOC Samsung neuf: 3000 $ sacrifie pour: 1875 $ au 514-488-4987 ANTIQUES sofas.Poele, frigo, lav/sec.Vanite chene.Dactylo.Portes.450-689-1149.ARMOIRE pin massif, reproduction XIXe siecle, 72\"x41\", non peint, 295 $, 514-321-0188 AUBAINES, chic mobilier de s/ manger Sklar-Peppler,6 chaises, vaissellier.Cause deces.450-663-1659, 514-806-3038.A VENDRE, set de salle a manger des annees 50, cuisiniere et refrigerateur, causeuse, divers accessoires.514-426-1123 BANC DE SCIE, scie ruban metal 14\", scie radiale, perceuse colonne etc.450-669-0630 CARABINE Ruger mini-14, telescope, stainless, flambant neuve, nef 223, 450-492-6212.DEMENAGEMENT electros, meubles, haut de gamme, 514-457-3901, 514-806-6181 ENS.matelas queen (pillow top) sans rotation, 12'', ressorts integres, valeur 1250$ pour 525 $, 514-274-5267 FRIGO, lav./ sec., lav.-vaiss.Peut vendre separement.(514) 830 - 2198 HI-FI CLASSE audio preampli DR5 ampli DR10, 1900 $, 450-669-2442.IMPECCABLE, set s/diner, chene, C.1880, pattes de lion, buffet, 4800 $; 514-766-0512 JUKE BOX (1960) Seeburg original, fonctionne bien, 3875 $, 450-446-4541.LIT ORTHO Passion ajustable, 39x80, fauteuil roulant, servi 2 mois (facture), 514-389-1617.MACHINEACOUDRE Kansai: 2 aiguilles, coupe-fil, tubulaire, 2700 $ neg.ET boutonniere Bee Bee Reece, 1200 $ neg.450-446-8979; cell.: 514-730-9353.MOBILIER salle a manger, articles divers, style francais, haute qualite, 450-621-0757 MOBILIER salon Elran, unite murale, 3 tables en merisier + 2 lampes, 2650$.514-642-0455 ORDI Pentium 4 - 2,4 GHz CEL, 256 meg, graveur, 60 Gig, 17 po.550 $.514-634-8819 ORDI Pentium II, 128 MB complet + modem, 56K + ecran: 110$, DVD, pour tele, neuf, 1 an de gar.: 54$.514-928-7772 ORDI portatif Toshiba, Pentium 3, 1,1 GH, 30 Gig, 256 Mb, graveur 8X, 975 $, 514-523-3633.PENTIUM III 600 MHZ/20 G/ 128 MB, complet, 180$.Et Pentium4, 2 GHZ/40 G, complet, + ecran, 475$ 514-928-7772 PIANO antique Nordheimer, fin 19e siecle, Robert 514-325-1510 PIANO Willis 1000$.Lav.- vaiss.encastre neuf, 400$.Lit capitaine 300$.514-894-8368 REMORQUE neuve 4X8, cote 16 po, capacite 2000 lb, pneus 13 po, 800 $, 514-949-1332.SET cuisine style art deco 1930, buffet, vaisselier, table, 6 chaises.900 $.514-645-7063 SET DE SALON recent, valeur 1500$ pour 275$.Biblio 35$.Vente rapide, 514-354-1352 SET s/diner, merisier blanchi (table, buffet, 6 ch.) paye 2300$ pour 1100 $.450-656-9745 SET s/diner, table marbre, buffet, haut de gamme, 4500 $ pour 975 $.450-449-0286 SKI K2, bottes neuves Rossignol, homme 9.5, 200 $ l'ensemble.450-445-7556 SOUFFLEUSE Colombia 11 forces, val: 2300$ tout equipe, A1, aubaine.514-591-7728 TABLE, de cuisine en bois, blanc/noir, vaisselier, 2500 $ pour 750 $ neg.514-863-4322.TABLE billard, 41.2x9, noire, ardoise 1\", tapis neuf, accessoires, 1650 $.450-793-2568 TABLE s/manger vitre 36 x 60 + 4 chaises, A1.800 $.\" TAPE DECK \" bouble, SONY, TCWR545.A1.80 $.514-777-2552 TAPIS ROULANT Crosswalk, 2.25 HP, 10 MPH, inclinaison motorisee, 588$, 450-437-2138 VENTE D'ECOULEMENT peintures a l'huile d'artiste connu, 10 a 450 $, 514-366-6985 VENTE DE SUCCESSION, sam.- dim.7-8 fev.Meubles, electros, vaisselle, tapis, bijoux, fourrures, etc.Equipement d'aide pour personnes agees.6300 boul.Decarie #304, de 10-17h.VETEMENTS de marque, printemps / ete, moins de 18 mois d'usure, plus de 150 morceaux, ideal friperie, 450-628-9209.322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION CUISINIER(E) de ligne, avec experience, haut de gamme, references requises.Se presenter au restaurant Davinci apres 15h au: 1180, Bishop, demander Salvatore ou Renato CUISINIER(ERE), temps partiel, fin de semaine, min.2 ans d'experience.Se presenter au 244 Laurier ouest.DIRECTEUR EXECUTIF Demande(e) avec diplome de l'ITHQ (bac prof.), 5 ans d'exp.minimum, pour cafe Bistro Restaurant bien situe au centre-ville de Montreal.(514) 904-8362.LA BERGAMOTE recherche serveuse(eur) avec experience, reponse par fax seulement 514-525-5738 324 IMPRIMERIE, INFOGRAPHIE INFOGRAPHISTE pour centre de copie de Rosemere.M.Dorval, 450-971-1211.327 COIFFURE, ESTHETIQUE TRADE SECRETS, les boutiques beaute embauchent presentement a Rockland: associe( e)s en vente au detail temps plein et partiel pour les soirs et fins de semaine; technicienne pour ongles ou manucuriste, temps plein ou partiel.Doivent etre bilingues anglais/ francais.Experience requise.Appeler ou faxer C.V.a: Christine au (514) 344-3316 328 INDUSTRIE DU VETEMENT ECHANTILLONNEUR(SE) avec experience, pour robes et vetement sport de dames.Tel.Janice 514-384-7720 Les Modes Florentines PATRONNISTE / ASSISTANT(E) DESIGNER bilingue, pour une prestigieuse compagnie de lingerie.Experience non requise.Contacter Anne Pigeon, 514-385-9393.331 ENTRETIEN, SECURITE, CONCIERGERIE CONCIERGERIE 20 unites et menus travaux.Ideal pour retraite, experience un atout.Nord de Montreal.C.Boulanger (514) 255-1188.COUPLE CONCIERGE TEMPS PARTIEL, LOGEMENT FOURNI.514-522-5022.334 SERVICES DOMESTIQUES CHERCHONS personne pouvant dormir, bienvenu aux europeennes.514-288-4442 RECHERCHE aide familiale residente, pour cuisine et garder enfant 3 ans, parlant francais et arabe, 514-487-8720 340 EMPLOIS DIVERS VOUS REMPLISSEZ TOUS CES CRITERES?Vous Desirez faire beaucoup d'heures?Avez plein de disponibilites.Avez un bon esprit d'equipe.Parlez francais et anglais.Avez une attitude positive.Etes une personne sur qui on peut compter.WIS SERVICE D'INVENTAIRE vous recherche http://www.wis.ca/ Communiquez avec Sophie: Bureau: 514-483-1337 # 0 Fax: 514-483-4609 Courriel: sdesmarais@wis.ca 343 EMPLOIS DEMANDES CHERCHE stage ou emploi en comptabilite, Bac sciences comptable, reussi examen CGA.514-739-4373 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS AUDI 94, quattro 100CS, aut., 5000 $.514-279-6804 DODGE Neon 1995, 4 ptes, aut., entretien A-1, 154 000 km, 3500 $.450-445-4584 FORD Astro Windstar 93, 7 pass., equipe, exc.etat, 1700 $, 514-634-3727, 514-290-3727.FORD Contour Sport 1997 4 portes, aut., A / C, 183 000 km 2900$, (450) 676-3540 FORD Explorer 1993, 4x4, tout equipe, femme proprio, 4999 $ ferrne, 450-978-2350 FORD Windstar GL 98, equipe, rouge, bonne condition, $4900 neg, (514) 892-8516 HONDA DX Civic Coupe 94, pas rouille, 140 000km, man., dame, Prive.514 484-0025.JEEP Cherokke Laredo 92, 4x4 4 ptes 6 cyl.150 000km, 3500$ 450-926-9606, 450-653-4532 LUMINA Auto 95, 160 000km, aut., A-1.3800$ neg.Sylvain 450 978-3273 / 450 435-5713 MAZDA Protege 95, man., 4 ptes, 220 000 km, impeccable, A-1, 3295 $, 514-910-1580 MAZDA Protege SE 97, 113 000 km, sedan, man., d'origine, A-1, 4995$, 514-993-0082 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS NISSAN Pulsar 1990, man., demarreur, propre, 1200$ neg., 450-653-4204, 514-268-5656 NISSAN SentraXE1996, man., 2 ptes, 112 000km, impec., A1, 4795$, 514-527-5608 NISSAN Sentra 91 aut., 4 ptes, 180 000 km, champagne, A-1, 2995$ neg.514-772-4912.PONTIAC Sunfire 97, man.152 000 km., a/c, reg./vit.4 ptes 4000 $, neg.514-575-8299 TOYOTA Corolla LSX 92, aut., 24 000 km, AAA1, succession.514-231-6691 www.denric.com TOYOTA Tercel 95, aut., 1 seul proprio (dame), 5000 $ ferme 514-248-3196, 450-657-0405 VOLKS Golf CL 94, man., 2 ptes, antirouille, mags, noire, etat neuf, look sport, une proprio, 3975 $, 514-233-6180 VOLKS Jetta CL 94, prune, man., anti-demar.tres bon etat.3900$, 514-212-6712 VOLVO 740, 91, blanche, tout equipe, 318 000 km.A1, 3750$ Faut voir ! 514-729-4955 550 AUTOMOBILES ABAS PRIX ENCAN 100 autos+pick-up 96-2004 Reprises de finances Encan tous les 2 samedis Inspection le vendredi ENCHERES AUTO LAVAL 2380 MONTEE MASSON (450) 666-1254 1-888-666-1254 ACURA 1.6 EL 1999, silver, man.a/c, mags, A1, 78 000 km, 11 950$.514-229-3944 ACURA 1.6 EL 1997, tout equipee, 135 000 km, A1, 7995$.Extra Auto 514-952-8522 ACURA 1.6 EL 1998 Premium, 112 000 km, verte, man., 8 mags, 11 500 $, Christian Auto 450-961-1190, 514-793-1190.ACURA1.7 EL 2001, man., argent-cuir noir, 98000 km, 16 995$ neg.514-884-9110.ACURA CL 1997, vert, cuir, toit ouvrant, 122 000km, 10 500 $, 819-539-9931 ACURA Integra LS 95, 4 ptes, noire, 167 000km, tout equipee, 6995$ + 2 taxes.514-770-1108 ACURA Integra LS 93, Edition speciale, 2 ptes, man., tout equipee, 173 000 km, exc.cond.6500 $, 514-637-1638.ACURA RSX 2 02 32 000 km, A-1, 22 000 $ ou possibilite reprise de bail 375 $/ mois.514-239-1788 ACURA RSX type S 2002 argent, man, Mags, tout equipe.SUPER PRIX Plaza Cadillac 514-332-1673 AUDI, JAGUAR 2003A1997 01 S4 6 vit.B-turbo, 34 900$ 01 TTcabrio 40 000km 33 900$ 98 A4 2.8 4x4 5 vit., 12 400$ 98 A4 2.8, 4X4, 5 vit.17 500$ Avoir! 450 433-2002 www.autoselectmirabel.com AUDI, Porsche, Volks, specialiste.Achat/vente autos et pieces.Kraft Auto 514-944-9292 www.kraftauto.qc.ca AUDI 03, TTRoadster, 6200km POPULAR AUTO (514) 274-5471 AUDI 98 A4, 5 vit.cuir, 14 900$ 97 A4 2.8 Quattro aut.12 995$ C.T.Auto.450-433-8180 AUDI A-4 1.8T 03, bal.gar., 32 995$.450-688-1120 www.lauzon.qc.ca AUDI A-8 4.2 quattro 2000, 39 995$.450-688-1120 www.lauzon.qc.ca AUDI A4 1996, quatro, tout equipe, superbe condition, bal.gar.11 900 $.514-830-4787 AUDI A4 2003, 3 litres tout equipee.42 900$ Mercedes-Benz West Island / Rive-Sud 514-620-5900 / 450-672-2720 Nous contacter pour details AUDI A4 2003 CVT 28 000km, mags, tout equipe, 31 000$ ou 675$/m Oct 05, 514-791-2249 AUDI A4 3.0 2004, 6 vit., gr.sport, gr.Premium, Bose, 0 km.Wlutex.ca s514-336-3000 AUDI A4 Quattro 2001, bleue, toit ouvrant, 55 000 km, 26 000 $, 450-447-4157.AUDI A4 quattro 2001, gar., fin.0%.22995$.450-688-1120 www.lauzon.qc.ca AUDI A6, 2001, 2.8L, bleue, location 24mois.499 $.Location L.A.514-735-2335 AUDI A6 2.7 T quattro 01, etat neuf, 29995$.450-688-1120 www.lauzon.qc.ca AUDI A6 2.8 quattro 99, comme neuve, 19995$.450-688-1120 www.lauzon.qc.ca AUDI A8, 1997, quattro, 133 000km, 19 900 $.Garantie incluse.TEL: (514) 731-7871 AUDI ALLROAD Quattro '02 NOIRE.Achat ou transfert bail, 31mois (35 000 km); 1135 $ mois.Aucun frais d'entretien, garantie Audi.514-386-2518.AUDI Allroad quattro 2001, etat neuf, 39995$ 450-688-1120 www.lauzon.qc.ca AUDI CERTIFIE Pres de 75 en inventaire Financement a partir de 0% 450-688-1120 www.lauzon.qc.ca AUDI POPULAR MONTREAL GARANTIE 2 ANS OU JUSQU'A160 000KM 274-5471 Financement a partir de 2.9% Vehicules d'occasion 01, TT Roadster, 39 700km 01, A4, quattro, automatiquechoix de couleurs, 37 100km 00, A4, noir, aut., 51 700km 02, A4 quattro, 1.8T, aut.noir, 40 000km 01, S4, 6 vit., bleue, 46 100km www.popularaudi.com Financement disponible a partir de 2.9% AUDI TT conv 2003, Quattro, 225 HP, 15 000 km, 48 900$.N.J.Auto 514-944-3081 550 AUTOMOBILES AUDI TT quattro 2000, comme neuve, 29995$.450-688-1120 www.lauzon.qc.ca AUTOTECH VOLVO Special FEVRIER: GARANTIE 1 AN GRATUITE SUR VEHICULES EN INVENTAIRE.SALLE DE MONTRE TOUS MODELES DISPONIBLES 1995 a 2002: + 30 EN STOCK PIECES, SERVICE: 39$/H (450) 460 - 3411 www.autotechvolvo.com BMW 2001 540ia serie M, 59 000 km, noire, cuir noir.1 proprio.55 000$.514-567-4488 BMW2002 330 XI argentzenon, tout equipee.41 900$ Mercedes-Benz West Island / Rive-Sud 514-620-5900 / 450-672-2720 Nous contacter pour details BMW 325 XI 2001argent groupe Premium, 35 900$.Mercedes-Benz West Island / Rive-Sud 514-620-5900 / 450-672-2720 Nous contacter pour details BMW 528i 2000, noir/noir, aut., 43 000 km, gar.4 ans/80 000 km, 36 000 $.514-953-3531 BMW528i 98, blanche, cuir, aut.98 000 km., beaucoup d'extra, prix special, 23, 995$.chamblyhonda.com 514-990-6699 BMW 97 540i aut.noire, 19 995$ 97 318is aut.mags 10 995$ 97 328is aut.noire 110 000km 94 530 it fam.aut.12 995$ Auto CT 450-433-8180 BMW CANBEC VOITURES D'OCCASION 03, 325I, P2968, 36 000 $ 01, 325IA, P2986, 29 900 $ 01, 330 CIA, P2980, 35 000 $ 01, 320IA, P2974, 29 000 $ 00, 323IA, P2958, 28 700 $ 00, 328CI, 23430A, 33 900 $ 00, 540I, P2971, 40 000 $ 01, 540IA, P2936, 49 900 $ 01, 530IA, P2935, 41 900 $ 01, 540IA, P2979, 50 600 $ 01, 540I, 24114A, 54 800 $ Financement et location APARTIR DE 1.9% (MODELE 99-2002) Demander un representant de voitures d'occasion Visitez notre site web: www.bmwcanbec.ca TEL: (514) 731-7871 BMW decapotable 318, 1994, 5 vit., cond.impeccable, vente rapide.16 000 $.514-835-9555 BMW M-Rooster '99 coupe, 3.2 l; performant! 76 000km.Prix imbattable.Garantie, echange.Avoir! Select 450-433-2002 BMW MERCEDES, VOLVO + JAGUAR 03 a 97 et SAAB 00 528i aut.bijou 24 300$ 97 328i aut.Equipe.16 400$ 95 325is M3-Look; 14 900$ 95 740il, la nouvelle, 14 900$ 95 325i, etat neuf 5 vit.11 400$ 91 525i etat neuf, bas km 7100$ 92 525 wagon, 7900 $ Mercedes 01 a 92 tous modeles Jaguar 2003 a 1997 Echange.Avoir! 450 433-2002 www.autoselectmirabel.com BUICK, Lesabre 00, tout equipe, 58 000 km, Hochelagua- Pontiac crtr: 514-526-4471.BUICK, Roadmaster 94, bas km seul.50 200 km, Hochelagua- Pontiac crtr: 514-526-4471.BUICK Lesabre Ltd 98, entierement equipe, cuir, toit ouvrant, 99 000 km, impeccable, 9500 $.450-668-8385 CADILLAC Brougham d'Elegance 1992 (2), V8, 5.7 L, succession, etat neuf, poss.de voir via internet.514-913-5269 CADILLAC CTS 2003, 8 au choix.Super prix.Appelez-nous Plaza Cadillac 514-332-1673 CADILLAC de Ville 2000, 32 valves, blanc perle, cuir, tout equipe, bas km.Special Plaza Cadillac 514-332-1673 CADILLAC DTS 2001, argent, cuir, toit \"night vision\", 32 000 km.un proprio.Special Plaza Cadillac 514-332-1673 CAVALIER 2002, aut., deverrouillage elect.systeme antivol, 4 pneus hiver neufs, bal.gar.2 ans transf., 32 000 km, impec.10 500 $.514-705-0886 CHEV.Impala 2000, cd, groupe elect., mags, 54000 km.Wlutex.ca s514-336-3000 CHEVROLET Malibu 2002, aut., a/c, V6, 11 000 $, 514-626-7365, 514-863-6075.CIVIC 02, LXG sport, man.20 000km, gar.08, mags/jantes a/c, gris, 514-727-4489 CIVIC DXG 2002, aut, a/c CD, 49 000 km, garantie 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA COROLLA 98-99-2000-2002 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 FOCUS 2001, 4 ptes, 5 vit., a/c, 6900 $, 115 $/mois, Selection Directe 514-327-9494.FOCUS 2001, 4 ptes, aut., a/c, 7900 $, 131 $/mois, Selection Directe 514-327-9494.FOCUS fam.SE 2002, blanc, 29 000 km, bal.gar.12 900$.N.J.Auto 514-944-3081 FOCUS ZTW 03, familiale, aut., air, 28 000 km., cuir, toit, S.D.Auto 514-952-9908 FORD Focus, 2001, man., a/c, mags, 50 000km, aileron 9995$ Duval Mazda - 514-990-9164 FORD Focus 2000, 98 000 km, fam., equipee, 6800$.Ctr.514-386-6973, 450-654-3934 FORD Focus SE, 01, familiale equipee aut.29 000km 12 400$ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 FORD Taurus SE fam.98 bleue equipee, 100 000 km, comme neuve, 6900 $, (514) 323-3170 GOLF GTI, 02, man.2.8l, 2800km, tout equipe, cuir.Popular Auto (514) 274-5471 HONDA 97 EX, beige, man., aileron.Pneus ete-hiver.128 000 km.450-969-4639.550 AUTOMOBILES HONDA Accord coupe V6 1999, 118 000km, 2 ptes, toit ouvrant, sieges chauffants, tout equipe, 17 500$, 450-835-0427 HONDA Accord EX 2000, equipee, aut., cuir, 100 000 km, 13 200$.514-730-4741 HONDA Accord EX, 00, 5 vit.cuirmags toit 4 cyl.tres propre UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 HONDA Accord EXR 94, aut.tout equipee, mags, A-1, 5950 $.514-502-0129 HONDA Accord EX 1994, aut., groupe elect.complet, a/c, modele arrondi,4 ptes.Impeccable.Victor 514-293-1780.HONDA Accord SE 97, aut.136 000 km, tres propre, CD, demarr.10 700$.514-772-2778 HONDA Civic 00, man., a/c, 68 000 km., bal.gar.Honda .BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 HONDA Civic 1997, EX-G, 4 ptes, groupe elect.complet.Victor 514-293-1780.HONDA Civic 1998 hatchback, 5 vit., a/c, tres bonne condition.Vincent 514-235-7772 HONDA Civic CX 96, 3 ptes, noire, 5 vit., 221 000km., extra + +, 6000$, 514-767-5614 HONDA Civic CX 96, aut., 2 ptes, 114 000 km, rouge, etat neuf, tres peu sortie l'hiver, 1 proprio, 6900$ 514 893-4554 HONDA Civic CX 2000, argent, 84000km.aut., 8 900 $.M.V.Auto 514-594-8427 HONDA Civic EX 99, 4 ptes., aut.a/c, tout equipee, 27 000 km., 12 900 $.514-341-4625 HONDA Civic LX-G 2002, 53 000 km, man., 4 ptes, a/c, 15 500 $.450-534-5307 HONDA Civic LX 1996, man.182 000km, pneus hiver/ete, A-1, 5000$, 514-935-7212 HONDA Civic SI 1998, noire, 85 000km, excellente condition, prix a discuter, 450-448-7882 HYUNDAI Elantra fam.GLS 97, aut., 130 000 km, tout equipee, 5800$.GC Auto 514-777-7970 HYUNDAI Elantra, 2000, man., mags, 75 000 km, bleu, aileron Duval Mazda - 514-990-9164 HYUNDAI SonataGLS 99, V6, aut., cuir, toit, mags,9 995$.Sylvain 514-885-0734 HYUNDAI Tiburon SE 01, bleu, 5 vitesses, 45 000km, 14 900 $ VOLVO POINTE - CLAIRE (514) 630-3666 www.volvopointeclaire.com INFINITI I-30 1996, 120 000 km, cuir.Tres bon etat.11 900$ neg.faut vendre.514-483-4994 INFINITI i35 2002 24 000 km.comme neuf BROSSARD NISSAN 450-445-9811 514-831-5784 550 AUTOMOBILES JAGUAR, tout originale + BMW VOLVO, SAAB, MERCEDES 00 SType, 63 000km, 26 900$ 00 XJ8 V8, 65 000 km.25 900$ 00 XJ8 455 000 km.26 900$.97 XK8 2 pte, bas km; 25 900$ 90 Sovereign, bas km 6900$ Gar., echange, financement.Avoir.450 433-2002 www.autoselectmirabel.com JAGUAR 1998, DP, British Racing Green, 19 900$ C.T.Auto.450-433-8180 JAGUAR Vanden Plas 2000, 58 000 km, A1.514 645-6700 www.domainehonda.com LINCOLN 94 Continental, tout les options, originale, impec., 1 proprio, bas prix.514-736-1605 MAZDA 6, 2004, toit, cuir, tout equipe, grise, 14 000 km Duval Mazda - 514-990-9164 MAZDA Miata, 99, verte, 58 000 km, man., int.cuir Duval Mazda - 514-990-9164 MAZDA Protege LX 03, 2.0 l, aut., air, 27 000 km, 13 999 $, S.D.Auto 514-952-9908 MAZDA Protege GX 2000, 53 700km.Aut., burine, CD, A/C.11 125$.514-737-4204.MAZDA Protege 5 '02.Bail a ceder: 30 mois: 410$ taxes incl.mois.Prime 1350 $ offerte.39 400 km.514-739-0304.MAZDA Protege 5, 02, argent, 35 000 km, 16 995 $ Duval Mazda - 514-990-9164 MAZDA Protege, LX, 99, noir, aut., tout equipe, 54 000 km Duval Mazda - 514-990-9164 MAZDA Protege LX 01, aut.CD, 64 000km, gar.10 495 $.NORDEST VOLKS 325-3422 MERCEDES, JAGUAR, BMW 92 190E, V6, bijou, 90 000km 91 300ce coupe sport bijou rare Saab 00 a 97 convertible et 9.5 www.autoselectmirabel.com ou 450-433-2002 MERCEDES-BENZ C240 2001 a 2003.Apartir 29 600$.Mercedes-Benz West Island / Rive-Sud 514-620-5900 / 450-672-2720 Nous contacter pour details MERCEDES 190E 92, 4 cyl., 172 000km, facture a l'appui, 5995$ Extra Aut.514-351-0050 MERCEDES 1996 E320 noir / noir, 16 900$ AUTO-METZ (450) 622-4666 MERCEDES 1999S500 noir/noir, equipee, 102 000 km AUTO-METZ (450) 622-4666 MERCEDES 97 E320 aut.mags, 95 000km 95 E320 noire, 120 000km 95 E320, toit, cuir, mag,12 995$ 92 500 SEL noir, 13 995$ 89 560 SEL noir/noir, 5995$ C.T.Auto.450-433-8180 MERCEDES BENZ CL230 03, transfert bail, 11 800km, tout equipee, 510 $/mois, 4000 $ comptant, 514-927-1325 550 AUTOMOBILES MERCEDES C230, 2000, 4 ptes, champagne, 78 000 km, cuir, tout equipe, Mags Plaza Cadillac 514-332-1673 MERCEDES C240 Elegance 2001, 17 000 km, tout equipee, 31 000 $, 514-738-8163.MERCEDES C 320, 2001, noire, 34 000 km, bal.de garantie 1 an, etat neuf, propre, 39 500 $ ferme, 450-678-3252.MERCEDES CLK 5.5 AMG Cabrio 2002, 9000km, beaucoup d'extra (supercharge, mags 19\", etc.), 95 000$.Supercharge non compris.Yves: 450-444-4063, 514-703-8458 MERCEDES E320 4-matic 1999, 54 000 km.Argent metal./int.tan.32 500 $.514-703-3198.MERCEDES E430 4 Matic 2001, 49000 km, bal.gar.Wlutex.ca s514-336-3000 MERCEDES E430 4 Matic 2001, 49000 km, bal.gar.Wlutex.ca s514-336-3000 MERCEDES ML 320 2002, 8000km, noire/noir, tout equipee, toit ouvrant, 41 000 $, 514-849-1223, 514-894-8933 MERCEDES S320, 1998, exc.cond.135 000km.freins neufs.Tres propre 514-865-6565 MERCES Benz 99 a 03, E320 fam., 4Matic.Apartir 34 900$.Mercedes-Benz West Island / Rive-Sud 514-620-5900 / 450-672-2720 Nous contacter pour details MITSUBISHI Eclipse GT 2003, toit, Mags, man, comme neuf.Garantie.Super prix Plaza Cadillac 514-332-1673 MITSUBISHI Lancer ES 03, aut.a/c 20 000km 11 999$ S.D.Auto 514-952-9908 NISSAN Altima 2002 4 cylindres et V6 BROSSARD NISSAN 450-445-9811 514-831-5784 NISSAN Maxima SE2001 2 en inventaire BROSSARD NISSAN 450-445-9811 514-831-5784 NISSAN Maxima 1999 V6, 71 000 km BROSSARD NISSAN 450-445-9811 514-831-5784 NISSAN Maxima SE2003, aut., 45 000 km.Transf.loc.28mois, 550$mois.514-248-4945.NISSAN Maxima 97 SE, 5 vit., cuir, BOSE radio, 8 pneus, documents de service, 2e proprio.12 500$.514-825-5219.NISSAN Sentra XE 2002, aut., air, 23 000 km, 12 500 $, S.D.Auto 514-952-9908 NISSAN Sentra 2001 aut.air.11 795 $ BROSSARD NISSAN 450-445-9811 514-831-5784 250 ENTRETIEN PEINTURE, joints de gyproc, reparations, residentiel ou commercial.514-830-1767 257 TRANSPORT, DEMENAGEMENT A.R.T.DEMENAGEMENT Entreposage, assure, permis 514-708-2700, 450-654-0654 AARION DEMENAGEMENT Service courtois et professionnel.Assurances.514-326-7179 259 GARDERIES, GARDIENNAGE, AGENCE: offrons services d'une gouvernante pour garde des enfants, menage, personnes agees.(514) 239-1287.CPE garderie familiale 7$.Ahuntsic, Sauve /Ch.-Colomb, 5 jours/sem.Disponiblite: 1 sem./mois.Inf.450-674-3646 270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS A AIMER, massage sublime et relaxant.Nous engageons.514-527-3713, 514-277-7505 AGAT: europeenne offre meilleur massage.Visa, amex, interac et recu.514 394-9484 AGREABLE, Centre St-Paul, massage professionnel, 5694 rue Laurendeau, 514 807-2017 AI plusieurs masseuses, bon prix, relaxant, recus.4270 St- Laurent # 206 514 842-5881 ALABONNE SANTE 1852 Rachel E., 514-598-0707 www.massagesuper.com APOGEE clinique, propre et agreable pour vous relaxer, aromatherapie, recu 514 385-3805 AROMA, massage, magique LUCERNE, 2457 514 933-1388 Van Horne, 1007 514 273-8688 AUJOURD'HUI ! Magnifique massage.Av.du Parc / Jean- Talon, 7/7, recus, 514 270-2599 AUX 4 MAINS, meilleur massage en ville, 5 massotherapeutes a tous les jours, 514 522 - 7311 BON MASSAGE, jeune asiatique, professionnelle, 420 Laurier / St-Denis, 514 282-1236 BRONZAGE, massage, 10-21h 5727 Decelles /Cote Ste-Catherine, recus ass., 514 342-7373 CIEL BLEU.Bonne ambiance, nouveau massage.Masseuses asiatiques, 514-723-6666 DECU?PAS AVEC MOI! Recu.514-733-3634 DIAMAND, nouveau personnel, bonmassage, recus, stat gratuit 2777 Centre, 514-935-6868 EXCELLENTS MASSAGES.masseuses chinoises, bon prix 6827 St-Hubert 514 270-8511 GATEZ vous.Le meilleur massage par Europeennes.Atmosphere agreable.514 748-5858 JULIE, CENTRE-VILLE Massage Suedois Prive.Recu, 514-286-1078 LOTUS, bonmassage de detente par filles chinoises et quebecoises.(514) 948-2121 MAGICA ! Excellent massage.Visa / Mc Card, recus ass.3510 Lacombe 514-739-8848 MASSAGE chinois therapeutique et relaxant, reflexologie, 7/7 10h a 22h.514-769-6336.MASSAGE PROFESSIONNEL Adaptes a vos besoins.Europeens.Nouveau 514 344-2779 MASSAGE SUBLIME Gens distingues, serieux seulement.514 995-2554 NOUVEAU! Centre Carelife Exc.massage par asiatiques.Bons prix.(514) 597-1212.NOUVEAU! Lanterne Rouge: Asiatique, super detente.Stat.gratuit.Recu.514-369-1553.OUBLIEZ votre stress avec un bonmassage.Nouveau personnel, 7/7.514-488-7733 SPA Tais, massage, sauna, bain tourbillon, estheticienne, centre-ville.514-938-4011 SWEET CARE - TOUS STYLES Massages professionnels.Bien situe.Recus.(514) 989-9162.TENSION?STRESS?Retrouver votre energie avec nos specialistes.514-499-9925.ZEN, massage traditionnel chinois, pres metro J.-Talon, recu.514-272-9894 - 514 954-0132 203 AUDIOVISUEL ABSOLUMENT BESOIN cameras 35 mm, 21.4, 4 x 5, cinema, paye le plus.514-344-0334 ACHETERAIS appareils photo et acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351.VENTE ANNUELLE DE LIQUIDATION CHEZ APL 2 000 000 $ et + d'equipements de sonorisation et d'eclairage, neufs et usages.Grande ouverture de NOTRE NOUVELLE SALLE DE MONTRE 5 - 6 FEV.: 9A21H 7 - 8 FEV.: 9A18 H 175, Montpellier, St-Laurent www.apl-multimedia.com 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE ACHETERAIS PETIT PIANO en bonne condition, particulier.Abon prix.514-234-3753 PIANO a queue Yamaha C5D, 6'6\".Achete en 1984.Exc.etat.17 000$.Modele 2004 vaut + de 40 000$.514-389-9449 212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, 1, 2, 3, 4, ANTIQUITES ET + Achats antiquites, meilleur prix! 514-817-5536 ACHAT ANTIQUES Bronzes etc.S.Gelineau 450-796-2886,1-800-835-8686 GRANDE armoire d'epoque et meubles antiques a vendre 514-333-4724, 514-776-9880.214 LIVRES Librairie Bonheur d'occasion Achetons a domicile livres de qualite en tous genres au meilleur prix.514-914-2142 4487 de la Roche et Mt-Royal REVUE Esprit du 1er janv 1969 au 31 dec 2001, 340 mcx, a vendre.450-224-5317 217 INFORMATIQUE LIQUIDATION ORDINATEUR Notebook, Mac , PC, Pentium, Portable, Powermac.Moniteur.123COMPUTE 514-855-9550.SPECIAL ordi neufs et usages.Info-Carrefour, 8642 St-Denis, Montreal, tel.: 514-381-4044 www.infocarrefour.ca Services personnels 406 LIGNES DE RENCONTRES DE L'ACTION GARANTIE a l'Echange de nuit Appelez MAINTENANT GRATUITEMENT afin de contacter instantanement de formidables personnes pour de torrides conversations individuelles.514.840.2999.Introduisez le code 150.Plus de 3500 appels par jour, donc il y a beaucoup de choix.L'Echange de nuit.Venez jouer.Personnes de 18 ans et +.Des frais interurbains peuvent s'appliquer.LAVALIFE La ou les gens cliquent Appelez maintenant pour rencontrer des centaines de personnes dans la region de Montreal Special des nouveaux-venus Seulement 15 $ pour 1 heure! 514-840-2800 introduisez le code 100 ou 1-866-522-5282 sans frais Personnes de 18 ans et + 410 ASTROLOGIE OCCULTISME ASTROLOGIE, Tarots, reponses precises et datees.514-248-3143 - sur R.-V.419 BILLETS DE SPORT, SPECTACLE www.billets.ca Shania Twain; Tom Jones, Don Juan; Broue.514-935-9999 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.EX MANNEQUIN Beaute et classe.Photos sur www.droma daire.com/marie332/accueil 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.JOLIE metisse 21 ans, grande et mince et ses amies a votre domicile, 24h, 514 444-5472 AGENCE CHLOE jolies Valentines, 19 a 26, recoivent Mtl-Est 514-831-9143 DOUCES COMPLICES centre ville.514-914-1146 BELLE Transsexuelle, 30 ans, Katia te recoit.514 522-3043 CENTRE-VILLE, jeune fille 19+ recoit.7e Ciel, 514-582-6068 BELLES etudiantes 18-23 ans se deplacent, 514-979-8671 / AGENCE Les Divas, 24 h, 7 / 7 514-893-3692 - 450-646-2226 ELEGANTE dame de 42 ans, recoit, 8 - 22h.(514) 933-1866 JOLIE transsexuelle, Isabelle, entre 10h et 22h.514-793-1980 GRANDE, belle, sexy.Films.Plaisirs assures.514-527-0568.445 STUDIOS DE MASSAGE TINA femme distinguee 38 ans forte poitrine a te faire rever ! specialite thai, 450-445-4651.3 salons, sexy.514 843-4774 514-725-4305- 514-523-4000 RELAXEZ ET DETENDEZ-VOUS 3 masseuses 514 284-4476 ALEXANDRA, belle brunette massage explosif 450 676-8642 FEMME d' affaire, 35 ans.Endroit luxueux.450 466-6753 MASSAGE personnalise, clientele selective.514-807-7272.VRAImassage par homme.Demande Louis 514 527-6686 VOTRE HOROSCOPE VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FEVRIER Il pourrait y avoir beaucoup d'animation autour de vous.Vous profiterez d'une atmosphere tres vivante.De votre cote, vous serez en verve.Occupez-vous de ce qui touche les relations avec les autres.Entente, contrat ou association en vue! Un imprevu pourrait modifier vos plans de la journee.En vous adaptant a une nouvelle situation, vous recreerez assez facilement un nouvel equilibre.Bonne journee pour regler certaines questions quotidiennes.Vie sentimentale stable.Votre determination vous aiderait a relever un defi: questionnez-vous sur ce qui vous interesse.Les contacts avec l'etranger sont favorises.Capacite d'anticipation.Intuitions fortes.La lune vous rendra imaginatif.Un malentendu avec un proche pourrait vous contrarier.N'hesitez pas a faire les premiers pas vers une reconciliation.Dans vos activites, fixez-vous un but precis, et vous l'atteindrez.En matiere d'argent, vous serez econome.Vie intime a privilegier.Vous avez de grands reves, de l'ambition et des idees surprenantes.Exprimez votre opinion sur un sujet litigieux, on vous entendra.Si votre emploi ou vos activites sont lies a la creation, vous serez pleinement epanoui.Amities favorisees.Vous aurez du plaisir a rencontrer de nouvelles personnes, ou vous pourriez revoir quelqu'un que vous aviez perdu de vue.Dans vos activites, vous serez a l'aise de faire part de vos idees.Cote coeur, laissez la vie suivre son cours.Des conditions materielles se modifieront.Si vos activites se font en equipe, vous serez un element rassembleur.Vous serez egalement excellent si vous etes en position de second, car vous saurez rendre service.La lune vous soutiendra dans vos choix et dans vos demarches.Comptez sur les etoiles! Bonne journee pour commencer une nouvelle tache, un projet.Cote coeur, vous serez confiant durant les prochains jours.Restez calme en toute circonstance.La lune vous guide et vous soutient, et Jupiter plus encore.Dans une discussion, vous vous ferez entendre en adoptant une attitude souple.Par ailleurs, vous ne serez pas tente de forcer les situations, et vous aurez une conscience claire de la situation dans laquelle vous etes.Reconfort, support et idees nouvelles aupres des proches.Si vous avez le choix, optez pour une longue conversation de preference a tout autre activite.Vous apprendrez plusieurs choses surprenantes.Bonne journee pour les deplacements.Vie du coeur stable.On comprendra votre point de vue si vous ecoutez aussi celui des autres.Interieurement, vous serez calme et en paix avec vous-meme.Periode interessante pour explorer de nouvelles voies.A la maison, ne resistez pas a l'envie de faire un changement qui vous apportera plus de confort.En amour, vous serez tendre.Des questions materielles se regleront de la meilleure facon.Quelques tensions se resorberont.Detente et tranquillite d'esprit.POISSONS DU 20 FEVRIER AU 20 MARS BELIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI GEMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET LION DU 23 JUILLET AU 23 AOUT VIERGE DU 24 AOUT AU 22 SEPTEMBRE BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DECEMBRE CAPRICORNE DU 22 DECEMBRE AU 20 JANVIER HOR05FR Animaux A.B.L.514-256-7997.Bichon, Chow, Boston, Teckel, Caniche, Lhasa, Shih Tzu, vacc.ADORABLES chiots disponibles par maitre-chien, 35 ans d'experience a votre service; 60 races de 180 eleveurs preselectionnes.Evitez problemes et economisez.514-388-7777 BOUVIER BERNOIS, pure race, 8 mois, vaccine, 300 $, 450-929-3757 CHATONS 75$, PERSAN 250$, HIMALAYEN 295$.A.B.L.Enr.514-256-7997 CHIOTSARESERVER: Bichon Maltais, Shih-Tzu, Caniche.450-434-5638 CHIOTS Golden, pure race, parents enr.sur place, fam.514-971-4137; 450-889-5250 GRAND Danois chiot, couleur bleu, enrg., oreilles taillees, tatouees, vacc.450-439-3852.SHIH TZU , Yorkshire, Bichon Maltais, Pinsher nain (Dobermanminiature.) 450-835-9014 WESTIE Terrier blanc, 10 sem., elevage fam., vacc., verm., gar.Beautes! 840 $, 450-671-5908 232 EQUIPEMENTS COMMERCIAUX MACHINES A BRODERIE CORNELY, 450-442-0213.PRESSE HamadaC252E-SF, 15x20, 2 couleurs, Stream Feeder Raymond 514-277-3329 233 CONSTRUCTION RENOVATION DECORATION RENOVATIONS, modification systeme interieur demolition etc Professionnalisme et proprete assures.Cell.: 514-919-4654.RBQ 8253-0684-43 236 ON DEMANDE A ACHETER ACHETE PIANOS Bouthillier Musique (514) 722-8741 Vehicules automobiles 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES ACURA MDX 2003, noire, int.cuir noir, 15 000 km, transfert loc.718.60$/mois + taxes.38 mois restant.2 000 $ boni lors du transfert.514-704-5590.BMW X5 2003, noire, 3.0 l, toit,27 000km, hitch, orthopedique, 53 200 $, 514-946-0422 CARAVAN '00, 5 ptes, 110 000 km, 7900 $, 131 $/mois, Selection Directe 514-327-9494.CARAVAN 2001, 42 000 km, 15 400 $ incl.gar.1 an parechoc/ pare-choc, 514-899-9215.CHEVROLET Tahoe 2001, cuir, 8 pneus, equipe, 64 000 km, 23 200$.514-817-7205 CRV 2001 aut, 51 000 km garantie prolongee 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA CRV LX 2001 70 000 km - 5 vitesses 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA DODGE Caravan 2002, aut., bal.gar., 55 000km, 22 895 $.Privee.Donald 514-990-6988.DODGE Caravan 99, 7 pass., 120 000 km, tout equipe, etat neuf, A1, 7900$ 514-366-6155 FORD 350 Cubec diesel 92, 14 pi.mec.A-1, 6500 $, (514) 495-7791, (514) 213-5152 FORD Cargo E350 allonge, 02, a/c, V8, 5.4l, 61 000 km, bleu, 23 500 $.514-968-9888 crtr FORD EXCURSION LTEE 00, diesel, 108 000km, tout equipe, gar.jusqu'a 150 000km.39 500 $, Pierre (514) 942-0707 FORD Expedition 2000 XLT, 5.4 l, V8, A4WD; 8 pl., tout equipe; A/C; impec.37 000 km.24 000 $ neg.514-394-2047.FORD Explorer XL 1998, 4X4, 4 ptes, V6, aut., a/c, groupe elect.Tres bon etat.11 800 $.Apres 17h30; 450-445-0186.FORD Explorer Eddie Bauer 03, 7 pass., cuir, bas km, V6, 29 850 $.Brunelle Ford, 450-491-1110 FORD F150 XL, 2000, 92 000km, ailes bombees, 4x2, aut.13 000 $, (450) 770-0028 FORD Windstar LX 99, 3.8 litres, 107 000 km, tout equipe, A-1.7995 $.514-993-0082 FORD WINDSTAR LX 2001, 4 ptes.3.8l.Jamais accidente.8600$.M.V.Auto 514-594-8427 GMC Envoy XL-SLT 2003, cuir, CD, 399 $.24 mois.Location L.A.514-735-2335 GRAND CARAVAN SE 1996, 123 000km, blanche, 5 ptes, A1, 6400$ 514-968-9888 crtr GRAND Cherokee LTD 94, V8, exc.cond., tout equipe, 6900 $.514-381-6656 HONDA CRV LX 2000, tout equipee, bleu.514 645-6700 www.domainehonda.com HONDA Odyssey 1999 tres propre.14 995 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 HONDA Odyssey 1998, tout equipee, 117 000 km, 12 700 $, 450-227-6914.511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES INFINITI QX4, 2001 51 000 km.Original BROSSARD NISSAN 450-445-9811 514-831-5784 INFINITI QX 4 98 65 000 km.Noir int./cuir beige 21 000 $.450-227-6980.ISUZU Trooper 2001, 5 vit., mags, tout equipe, 16 995$.Groupe Auto 450-975-7787 JEEP Cherokee sport 98, 98 000 km, tres bien entretenu, 12 800 $.514-569-7620 JEEP Grand Cherokee Laredo 2001, .6 cyl.24mois 299 $.Location L.A.514-735-2335 JEEP TJ 2001, 22 000km, gris, int.noir, 2 toits, 4 cyl., 8 pneus, demar.18 000 $, 514-383-1290 JEEP TJ Sport 2002, 5 vit., argent, mags, 30 000 km., 2 toits, gar., A1.19 500$ 819 684-0080 LAND-ROVER Discovery S 2003, 14 000 km., 33 900 $.Groupe auto.514-238-8708 MAZDA MPV, 00, 63 000 km, V6, a/c, argent, 13 995 $ Duval Mazda - 514-990-9164 MAZDA MPV DX 01, V6 aut., a/c, 44 000 km., equipe 14 999$ S.D.Auto 514-952-9908 NISSANMurano SE 2003 Comme neuf BROSSARD NISSAN 450-445-9811 514-831-5784 NISSAN Pathfinder 2001 LE, location 24mois 339 $.Location L.A.514-735-2335 NISSAN Pathfinder SE LE 2000 a 2001 BROSSARD NISSAN 450-445-9811 514-831-5784 NISSAN Pathfinder SE 2000, 78 000 km, vert foret, tout equipe ++, 19 000 $, 450-245-3113.NISSAN Pathfinder LE 2001 seulement 37 000km, entierement equipe, loc.: 375$/m, 24 mois, Vincent 514-235-7772 NISSAN Pathfinder Chilkoot 03, aut.12 000km.bal.loc.42 mois, 565$/mois 450-672-4855 NISSAN Pathfinder '00, 58 000 km, 15 900 $, 265 $/mois, Selection Directe 514-327-9494.PONTIAC Montana allonge 2000, 85 000 km, a/c, tres bon etat, 15 900 $, 514-767-9753.RAV4 2002 32 000 km 4 portes, Faites vite BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 SIENNA 2000 - 02 CE et LE BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 SUZUKI Sidekick 1997, aut., noir, 8 pneus, A-1, 5400$.514-721-6285, 514-523-2048 SUZUKI XL7 2002, Limitee, aut., cuir, 37000 km Wlutex.ca s514-336-3000 TOWN & COUNTRY Ltd 2001, awd, silver, cuir, bleu, A-1, 85 000km, Pe Pe 514-326-0836 TOYOTA SiennaCE2004, 7 pass.28 000 km, 2 a/c.27 500 $.514-968-9888 crtr.TOYOTA Sienna 2002, silver, reprise de loc.492 /mois, jusqu'en 2006, 514-598-7145.Vente de garage, de charite SUPER VENTE!.Paroisse St-Benoit, 470 Fleury O., Mtl, 7 fev.2004, 10h-15h.514-387-4434 Offres d'emploi 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS ROSEMONT Entreprise de service recherche COMPTABLE pour assister la controleure.Principale tache : depot payable, ecriture comptable, analyse de cout et autres taches connexes.3-5 ans d'experience.Connaissance de l'environnement Microsoft Office et du logiciel Avantage des atouts, bilingue.Envoyez CV par telecopieur 514-271-1818.306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES ASSISTANT(E) dentaire diplome( e), 30 h/sem.Ahuntsic.Dr Michel Brown 514-382-2236 HYGIENISTE dentaire demande( e) a Joliette.Poste permanent.H35h/sem.22$/hre.Tel: 450-759-9396 Fax: 450-759-1267 att: Dr.Julie Guillemette HYGIENISTE DENTAIRE, temps partiel, 16 heures assure, St-Leonard, 514-852-4242 PHARMACIEN(NE)S Pour pharmacie Uniprix a St-Leonard et polyclinique Cabrini.Un a temps plein, un a temps partiel.Bonnes conditions d'emploi vous sont offertes.Contacter Jacques Millette ou Nicole Laroche, du lun.au ven.de 10 h a 15 h au: 514-322-8160 PHARMACIEN(NE) BRUNET AVERCHERES Nous recherchons un(e) pharmacien( ne) dynamique, a la recherche d'un milieu de pratique professionnel et d'une ambiance de travail agreable.Excellentes conditions et beaucoup d'avantages.MICHEL COUTURE & RICHARD BLAIS 450-780-9555 PHARMACIEN(NE) bilingue, avec experience, centre- ville Mtl.Tel.514-842-1808 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES PHARMACIEN(NE) UNIPRIX FLEURY Temps plein ou partiel, 1 fin sem.sur 4, Excellentes conditions.Laboratoire entierement renove.Tous les avantages incl.M Patrick Lapointe 514-384-5820 514-898-7771 307 EDUCATION ENSEIGNEMENT ECOLE privee d'Outremont est a la recherche d'un(e) professeur( e) de francais a l'elementaire, (conge maternite).Permis du MEQ.Envoyer CV: 514-739-7430.308 GARDERIES SECTEUR NORD-EST Educateur(trice)s diplome(e)s CV par fax 514-494-3467 310 BUREAUX RECEPTIONNISTE/HOTE(SSE) exp.+ bilingue un atout.Candidat( e) dynamique.Envoyer CV a l'attention de Mme Valerie Boisclair, fax 514-364-9730.316 ASSURANCE ASSURANCES BUREAU D'EXPERTS EN SINISTRE Nous sommes a la recherche d'un(e) expert(e) en sinistre au telephone, bilingue, sur base contractuelle.Avec min.5 ans d'exp.pour le reglement de sinistres automobiles.Benefices marginaux.Salaire competittif.Veuillez adresser votre CV au directeur du personnel par fax au: 514-938-5445 317 SECTEUR AUTOMOBILE TMS Maitre des camions Ltee TMS Truck Masters Ltd DORVAL Nous sommes a la recherche d'un(e) mecanicien(ne) pour effectuer des reparations sur remorques (trailers).De soir, 10 h/ soir, 4 soirs / sem.du lundi au jeudi (longues fins de semaine).Bon milieu de travail, bons avantages sociaux, salaire competitif.Vous etes interesse(e)s?Communiquer avec Mike au 514-631-0963 poste 17.319 VENTE, COMMERCE HOMME de service avec experience et bonnes connaissances dans la vente au detail de portes et fenetres.Faire parvernir votre c.v.450-668-3200 ou tel.514-385-3004, demander Pierre Lalonde.PERSONNE motivee financierement, bilingue, pour vente au telephone de fournitures d'equipement de bureau.Listes de clients fournies.Salaire, commission et avantages sociaux.App.Rick: 514-738-9141 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION AIDE-CUISINIER(ERE), pour service traiteur scolaire.Tel.apres 9h au: 514-495-4544, demandez Frederic.A ST-LAMBERT, recherche serveur(euse) bilingue, avec experience, connaissance en vins, 514-573-3095 BARMAN(AID), serveur, cours, aide au placement, 849-2828.Ecole Des Maitres.com Marche aux puces AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES Agissez.SOUMISSIONS - ENCANS (514) 934-4846 fondationpourenfants.com ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?RÉPONSES 1 ) Col droit de la veste complété.2) Un bouton en moins sur la veste.3) Le rapiècement d'étoffe sous la veste.4) Un doigt en moins sur le verre.5) Un joint de dallage en plus sur le coin du trottoir.6) Les rainures de la poubelle.7) Coin inférieur gauche de la porte complété.8) Coin du trottoir plus court à droite du bar.ERR05FRR 550 AUTOMOBILES NISSAN Sentra 2001 BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 NISSAN Sentra GXE 02, 5 vit., a/c, 28 000km., équipé, 12 800$ S.D.Auto 514-952-9908 OLDSMOBILE Autora 2001, 4.0 litres, cuir, Mags tout équipé.Super spécial Plaza Cadillac 514-332-1673 PLYMOUTH Breeze 97, 4 ptes, aut., a/c, 92 000km, pneus été/ hiver, 5600$, 514-684-7512 PONTIAC Sunfire GT Sport 2001, 22000 km., reprise de finance GM 514-237-1713 PONTIAC Vibe GT 2003, man., 6 CD, pneus hiver, 20 000km, a/c, 29 000$, 514-258-4047.VOLVO DE BROSSARD PROMOTION 2000-2003 USAGÉES Gar.prol.5 ans/160 000 km 2000-2004 USAGÉES .80%à 3.8% (voir détails) 04 S60, 2.5T, 5000km 44 900$ 04 V70 2.5T 12 000km 45 900$ 04 XC70, 21 000km 46 900$ 04 V70 Awd 18 000km 41 900$ 04 V70R16 000km 59 900$ 04 S40 ASE 14 000km 34 900$ 04 S60 ASR 12 000km 39 900$ 03 S60 ASR 19 000km 35 900$ 03 V70A14 000km 35 900$ 03 S60 T5 10 000km 40 900$ 03 S60 AWD 8000km 41 900$ 03 S80 2,9 16 000km 40 900$ 02 V70A77 000km 32 900$ 02 C70 Hpt conv.22K 47 900$ 02 XC70 AWD 60k 40 900$ 01 S60 T5M92 000km 28 900$ 01 S40A69 000 km 21 900$ 00 S70ASE98k 21 900$ 00 C70 conv.LT 92K 35 900$ 99 V70 GLT 106K 18 900 $ 98 S70 128 000km 12 900$ (450) 659-6688 www.volvobrossard.net SAAB 9-5 SE, 2000, V6, aut., cuir, 64 000 km., gar.18 600 $ S.D.Auto 514-952-9908 SAAB 9.3 2002 Hatchback, bleue, 5.vit., toit ouvrant, pneus hiver et été, seul.20 000 km, 25 000 $ ou transfert de bail (2 mois gratuits).514 732-4114 SENTRA XE 2001 aut., a/c CD, 38 000 km, garantie 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA SPÉCIAL S80 04, S80, AWD, bleu 54 900 $ 02, S80, 2.9 noir 28 000km 01, S80, 2.9 argent 28 900 $ 00, S80 T6 DSTC mags 17\" 00, S80 T6 argent 29 900 $ 00, S80, 2.9 61 000km 27 900 $ 99, S80 T6, 4 CD dstc 23 900 $ 03, S40 ASR gris 29 900 $ 03, S60 ASR cendré 34 900 $ 01, V70 5 vit.arg.27 900 $ 01, S60 T5A, noir 29 900 $ 01, S60, 5 vit.cuir 26 900 $ 00, C70ACVHPT 33 900 $ 98, S70, 5 vit.noir 13 900 $ (514) 630-3666 www.volvopointeclaire.com SUBARU Legacy L fam.96, aut., tout équipée, antirouille chaque année, état neuf, une proprio, 7500 $, 514-251-8662.SUBARU Legacy 99, 70 000 km, 5 vit., 11 950 $.Groupe Automobile, 450-975-7787.SUBARUOutback 2000, 60 000 km., moteur de 20 000 km., équipée.514-351-0500 SUBARU Outback Ltd 97, aut., tout équipée, 101 500 km, A-1, 13 495 $, 450-645-1275.SUNFIRE 2001, aut., a/c, 4 ptes, 7900 $, 131 $/mois, Sélection Directe 514-327-9494.TOYOTA Camry 98 - 99 BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 TOYOTA Corolla 2003, 4 ptes, aut., a/c, mags, aileron, noire, 14 000 km, CD, exc.condition.Gar.12 850$.514-777-2485 TOYOTA Corolla S 2002, noire, 25 000 km, équipée, 12 900$.N.J.Auto 514-944-3081 TOYOTA Corolla, VE, 99, aut., 63 000 km, verte Duval Mazda - 514-990-9164 TOYOTA Corolla CE 2003, 19 000 km, CD, a/c, aut., 14 300 $, 450-655-6793 crtr.TOYOTA Corolla 2002, modèle S, tout équipée, 11 499 $ nég.ou échange 514-816-4902 crtr.TOYOTA Echo 00, aut., 4 ptes, seulement 20 000 km, équipé, 9999$ SD Auto 514-952-9908 TOYOTA Echo 02, man.5 vit.a/c.gar., argent, spécial 9995 $ NORDEST VOLKS 325-3422 TOYOTA ECHO aut., man, air, 6 en stock À partir de 8995 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 VOLKS Cabrio GLX 2001, aut., cuir, toit élect., 72000 km Wlutex.ca s514-336-3000 VOLKS Cabrio GLX 1998, noir/cuir ivoire.Man, 82 000 km.Impeccable, garantie prolongée avril 2005.16 900 $.450-780-9555.VOLKS Cabriolet GLX 01, aut.cuir, tout équipé, 3.9%, gar.NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKS EN SPÉCIAL: BEAUCOUP DE VOLKS EN STOCK 1996 - 2002 À PARTIR DE 8995 $ Appelez pour détails VOLVO POINTE - CLAIRE (514) 630-3666 www.volvopointeclaire.com VOLKS GLX VR6 00, man., noire, cuir, toit, 78 000 km, 19 500 $, 450-449-4332.VOLKS Golf 01 GLS, noir, 5 vit.a/c mags, gar.mars 06, 8 pneus CD, 20 600 km, livret entretien 16 750$ + taxes 514-747-2895 VOLKS Golf CL 97 man.4 ptes (2): 89 000 km, a/c, peu sortie l'hiver, 7900$ et 165 000 km, rack ski, boule, 6900 $.Les 2 à l'état neuf, 1 proprio, cause divorce.514-255-3984.VOLKS Golf GL 2002, 2 ptes, 5 vit., blanche, CD, 44 000 km, 15 800$.450-975-4562.VOLKS Jetta 03 TDI, aut., toit, cuir, etc.6 CD, 24 000 km, 23 800 $ crtr 450-655-6793 VOLKS Jetta 1.8t, 2003, noir/ noir, toit, cuir, mags 17\", transfert / achat.514-705-5894 VOLKS Jetta 2001, 85 000 km.1.8T, 5 vit., mags., \"anti-skating\"; miroirs et sièges chauffants.15 500 $ ou balance location: 18 mois.Gar.complète 160 000 km.1-819-479-3583 VOLKS Jetta 2001, VR6, 5 vit., 39 000 km, cuir, 24 mois 279 $.Location L.A.514-735-2335 VOLKS Jetta 96, 4 ptes, alarme, 131 000km, blanc, a/c, exc.cond., 7200$.514-528-5860 VOLKS Jetta GLS 1999, 5 vit., groupe élect.complet, mags.Victor 514-293-1780.VOLKS Jetta GLS TDI 2001, aut., cuir, toit, 107000 km.Wlutex.ca s514-336-3000 VOLKS JETTA GLS 1.8T 2000, tout équipé, une proprio, bas km 16 995$ nég.514-949-9731 VOLKS Jetta GLS 1.8T, 00, man, 92 000km.noir, toit, tout équipé.8 roues, 15 400$ nég 450-348-7645, 450-542-5971 VOLKS Jetta TDI 2001, man.112 000km, tout équipé, pneus/ tapis hiver, mags, antibrouillard, Monsoon, protection 3M, exc.cond.15 000 $.514-235-0921 VOLKS Jetta TDI GLS 2000 noire; man., A/C.131 000 km.14 000 $.450-619-1844 550 AUTOMOBILES VOLKS Jetta VR6 2000, tout équipée, gar., 14 650 $.Groupe Automobile, 514-592-9942.VOLKS Passat fam.1.5 T '01 aut., grise, 87 000km.A-1 17 900 $.514-281-1466 VOLKS Passat Wagon 2003 GLX, 4 Motion, 17 000 km, aut.location 569 $.36 mois.Location L.A.514-735-2335 VOLKS POPULAR MONTREAL 274-5471 Certifié Pur Volkswagen Véhicules d'occasion inspectés et garantis d'occasion avec garantie limitée de 2 ans ou 40 000km Assistance routière 24h 00, Golf GL, 2 ptes, 3 en stock 99, Jetta GLS, 5 vit.man.rouge, 47 760 km www.popularvw.com Financement disponible sur voiture certifiées à partir de 2.9% 274-5471 POPULAR MONTRÉAL VOLVO 04, S80-T6, argent, 3300 km 03, V70 cuirmags toit 13 626km 03, V70 - AWD bleu 21 000km 03, S60 ASR, aut.choix de 2 03, V40 cuirmags toit 25 800km 03, S40, cuirmags toit choix (3) 02, S60, aut.noir, 31 900 $ 02, S60 T5 aut.dstc 31 900km 02, V70 T5, 5 vit.247 hp 01, V70 XC bleu foncé 32 900 $ 01, V70 aut.mags cuir 30 500 $ 01, S60man.noir, 25 900 $ 01, C70 aut.décap.41 500km 00, S80, 2.9, vert 37 600km 00, S80, 2.9, noir, 26 500 $ 00, V70 XC argent, 44 200km 00, S70 aut.cuirmags 22 900 $ SPÉCIAL: financement à partir de 0.8% sur modèles Certifiés 2000 à 2004 et gar.jusqu'à 160 000km UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO 850 1997, aut., noire, 115 000 km.Cruise, A/C.9495$ C.T.Auto.450-433-8180 VOLVO 850 GLT, '93, 140 000 km, 5 vit., 8 mags, femme proprio, 6300 $, 514-387-9124.VOLVO 850 GTL 96, cuir, toit.Bas km.A1.9 995 $.Auto Létourneau, 514-866-1401.VOLVO D'OCCASION CERTIFIÉE Financement à partir de 0.8% Garantie jusqu'à 160 000 KM SPÉCIAL S80 T6 00 argent 70 000 km 26 900 $ 00 argent 50 000 km 27 900 $ 00 bleu 55 000 km 27 500 $ 00 noir 61 000 km 27 500 $ 00 bourgogne 34 000km 28 500 $ 00 bourgogne 60 000km 27 500 $ Jeff ou Adel 514-735-0555 JOHN SCOTTI VOLVO VOLVO fam.Cross Country 4X4, 01, tout équipé, 99 000 km (aut).30 500$.450-229-1550 VOLVO FRANKE Intérêt à partir de 0.8% Gar.jusqu'à 160 000km Pour modèles 2000 et + 2003 S60 33 900 $ 2002 S60ASR 31 900 $ 2001 V70A 28 900 $ 2001 V40A 20 900 $ 1998 S70T5A 15 900 $ À PARTIR DE 1997 JUSQU'À2003 Demander: FRÉDÉRIC 1 819 326-4775 1 800 454-4775 OUVERT LE SAMEDI VOLVO MERCEDES 03À97 Y.AUTO SÉLECT 01 V70 T5 7pl bas km 29 400$ 01 V40 wagon, équipé 18 900$ 99 S80 T6 turbo, noir 21 900$ 98 C70, 2 portes, turbo 16 900$ Garantie, financement échange.Àvoir! 450 433-2002 www.autoselectmirabel.com VOLVOS 02 S60, man., 46 km, 28 500$ 01 V70 87000km 24 500$ 00 S80 79 000km, 23 000$ 00 S80 59 000km 25 500$ 01 S60, 91 000km, 23 500$ 01 S40 SP 100 km 16 500$ 00 S80, 40 000km, 27 500$ 00 S80 T6 45 000km, 28 500$ 99 S70 GLT 65 000km 19 500$ 98 S70 GLT 118km 15 500$ 98 S70 149 000km, 13 500$ 98 XC70, 120 000km, 17 500$ Garage Blainville 450-434-1169.www.servicevolvo.com VOLVO S60 03, 14 000 km, cuir, 735 $/mois, bal.3 ans.Donnerais 4000$ 514-943-9785 VOLVO S70, 98, man., rouge, 200 000 km., cuir, très bon état, 10 500 $.514-824-2261 VOLVO S70 1999, noire, aut., 84 000 km, A1, pneus d'hiver, 16 995$.514-581-0415 VOLVO S70 GLE 98, toit, cuir, aut.11999 $.Groupe automobile 450-975-7787 VOLVO S80 2.9 2002, roues 17 po., 26900 km.Wlutex.ca s514-336-3000 VOLVO S80 T6 1999, aut., 8300km, 8 pneus, gar., faut voir! 20 500$, 514-397-3304.VOLVO V70, XC 2002, silver, 14 000 km, bal.gar.36 900 $.N.J.Auto 514-944-3081 La Cour supérieure du Québec a approuvé un règlement dans le recours collectif intenté au nom des personnes suivantes : a) toute personne qui, selon la prépondérance des probabilités, a été infectée par le virus de l'hépatite C (VHC) à la suite d'une transfusion sanguine ou de l'administration de produits sanguins effectuée au Québec avant le 1er janvier 1986 ou entre le 2 juillet 1990 et le 28 septembre 1998; b) le conjoint ou l'ex-conjoint d'une personne visée au paragraphe a) et qui a contracté le VHC de cette personne; c) un enfant d'une personne visée aux paragraphes a) ou b) et qui a contracté le VHC de cette personne; d) une personne visée aux paragraphes a), b) ou c) dont le décès est attribuable ou non à son infection par le VHC; Exclusion faite : e) des personnes pour lesquelles la Régie de l'assurance maladie du Québec établit, selon la prépondérance des probabilités, qu'elles n'ont pas été infectées à l'origine par le VHC à la sui te d'une transfusion sanguine reçue au Québec ou de l'administration de produits sanguins effectuée au Québec au cours de la période visée au paragraphe a); f) des personnes qui ont fait usage de drogues intraveineuses sans ordonnance si ces personnes ne peuvent établir, selon la prépondérance des probabilités, qu'elles ont été infectées à l'origine par le VHC dans une des situations prévues aux paragraphes a), b) ou c); g) des personnes admissibles à une indemnité en vertu de la Convention de règlement relative à l'hépatite C 1986-1990; ci après nommées collectivement le «groupe».LES TERMES DU RÈGLEMENT La présente entente vise à accorder : 1.Aux membres du groupe ayant déjà reçu un premier montant de 10 000 $ au terme du Programme d'aide aux personnes infectées par le virus de l'hépatite C mis en place par le gourvernement du Québec (Décret no 863-99 du 28 juillet 1999) : une somme additionnelle de 14 500 $, pour un total de 24 500 $; 2) Aux membres du groupe n'ayant encore reçu aucune somme du Programme d'aide, bien qu'y étant admissibl es, une somme de 24 500 $; COUR SUPÉRIEURE DU QUÉBEC N0 : 500-06-000218-038 LAURENT PONTBRIAND (Requérant) c.LE PROCUREUR GÉNÉRAL DU QUÉBEC (Intimé) AVIS DE RÈGLEMENT RECOURS COLLECTIF HÉPATITE C Pré-86/Post-90 Cet avis peut affecter vos droits.Veuillez le lire attentivement.EXCLUSION DU RECOURS Le règlement lie tous les membres du groupe, dont les mineurs, les personnes non encore nées et les personnes inaptes, sauf si un membre du groupe s'exclut du présent recours collectif en remplissant un avis écrit auprès du greffier de la Cour supérieure du district de Montréal au plus tard : a) pour les membres du groupe se sachant infectés en date du 27 janvier 2004, un (1) mois de la date de publication de l'avis d'autorisation et de règlement du recours; et b) pour les membres du groupe ne se sachant pas infectés en date du 27 janvier 2004, six (6 ) mois de la date de connaissance de l'infection au plus tard le 30 juin 2010; Il est toutefois entendu qu'en acceptant le montant de l'indemnisation totale susmentionnée, le membre est présumé avoir accepté les termes du présent règlement.FIN DE LA PÉRIODE DE RÉCLAMATION Personne ne pourra faire une réclamation pour la première fois au terme de la présente transaction après le 30 juin 2010.FORMULAIRE DE RÉCLAMATION Pour les membres du groupe ayant déjà reçu un premier montant de 10 000 $ au terme du Programme d'aide aux personnes infectées par le virus de l'hépatite C mis en place par le gouvernement du Québec, la Régie de l'assurance maladie du Québec fera parvenir un chèque de 14 500 $ dans les prochains mois et ce, sans autre formalité; Pour les membres du groupe n'ayant encore reçu aucune somme du Programme d'aide, bien qu'y étant admissibles, une somme de 24 500 $ sur production et approbation d'un formulaire de réclamation qui peut être obtenu en communiquant avec : Régie de l'Assurance maladie du Québec (RAMQ) Québec (418) 646-4636 Montréal (514) 864-3411 Ailleurs au Québec (sans frais) : 1-800-561-9749 INFORMATION ADDITIONNELLE Aucune question sur cet Avis ou les documents y référés ne devrait être adressée ou soumise aux tribunaux, ceux-ci n'ayant pas les ressources administratives pour y répondre.Une copie complète du jugement peut être obtenue par le biais du site Internet suivant : www.lauzonbelanger.qc.ca ou en communiquant avec les procureurs du recours collectif, à l'adresse suivante : Lauzon, Bélanger, Avocats 511, Place d'Armes - Bureau 200 Montréal (Québec) H2Y 2W7 Téléphone: (514) 287-1000 Télécopieur : (514) 844-7009 Le présent avis a été approuvé par l'honorable juge Daniel Tingley de la Cour supérieure du Québec.AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS VILLE DE MONTRÉAL Arrondissement Côte Saint-Luc - Hampstead - Montréal-Ouest Des soumissions scellées dans des enveloppes spéciales et dont le contenu sera clairement indiqué et adressées à Ville de Montréal, Arrondissement Côte Saint-Luc - Hampstead - Montréal-Ouest, 5801 boulevard Cavendish, Côte Saint-Luc, Québec, H4W 3C3 seront reçues selon les renseignements ci-dessous : Appel d'offres pour : RÉPARATIONS DE RUES ET TROTTOIRS Disponibilité des documents : Date: Apartir du jeudi 5 février 2004 Heure : 8h Endroit : Bureau des Ressources matérielles 5801, boulevard Cavendish Côte Saint-Luc (Québec) Ouverture des soumissions : Date: Le jeudi 19 février 2004 Heure : 14h Endroit : Salon du Conseil de l'Arrondissement 5801, boulevard Cavendish Côte Saint-Luc (Québec) Seules les personnes, sociétés, corporations et compagnies qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement du bureau d'arrondissement situé à l'adresse ci-haut mentionnée, sont admises à soumissionner.Pour le contrat de RÉPARATIONS DE RUES ET TROTTOIRS, les documents seront obtenus moyennant un DÉPÔT de 50.00$ pour le Cahier des charges spéciales.Ce dépôt sera remboursable avec le retour intact du cahier.Les soumissions seront reçues au plus tard le jeudi 19 février 2004 à 14h et seront ouvertes publiquement à cette même date et heure.La Ville de Montréal, Arrondissement Côte Saint- Luc - Hampstead - Montréal-Ouest ne s'engage pas à accepter la plus basse soumission et se réserve le droit de rejeter toutes les soumissions reçues, sans responsabilité aucune de sa part pour les frais ou pertes encourus par les soumissionnaires.Donné à Montréal, Québec, ce 5 février 2004.Me Jonathan Shecter, Secrétaire d'arrondissement.3204162A LA COMPAGNIE TRUST ROYAL, MONTRÉAL (QUÉBEC) EST À LA RECHERCHE DE JOHANNE MARTEL, UNE AMIE DE LA DÉFUNTE VIOLET CHISLETT.TOUTE PERSONNE AYANT DES RENSEIGNEMENTS À SON SUJET DOIT CONTACTER CARMELA GUERRIERO DE LA COMPAGNIE ROYAL TRUST AU 1-866-474-4344.Appel d'offres public La Société de transport de Laval demande des offres pour: 2004-P-01 Fourniture d'huiles à moteur et à transmission Les documents seront disponibles à compter du vendredi 6 février 2004, au coût de 50 $, au siège social de la Société de transport de Laval, situé au 2250 de l'avenue Francis- Hughes, à Laval.Ce dépôt est non remboursable et doit être payé au comptant ou par chèque visé fait à l'ordre de la Société de transport de Laval.Pour obtenir lesdits documents, vous devez vous adresser au Service des achats, 2250, avenue Francis-Hughes, Parc Industriel Centre, à Laval, Québec - H7S 2C3, téléphone (450) 662-5400, poste 8379, du lundi au vendredi de 9 h à 11 h 30 et de 13 h à 16 h.Pour être validement reçue, toute soumission doit être présentée sur les formulaires de la Société, en trois exemplaires, sous enveloppe cachetée, être conforme aux devis et cahiers des charges et adressée au Service des achats, et ce, avant l'heure d'ouverture des soumissions.Les soumissions seront ouvertes le mardi 2 mars 2004 à 11 h, au 2250, avenue Francis- Hughes, Parc Industriel Centre, à Laval.La Société ne s'engage à accepter ni la plus favorable ni aucune des soumissions et n'encourt aucune obligation envers les soumissionnaires.Me Pierre Côté Secrétaire corporatif Ressources matérielles Soumission SG-0403 TRAVAUX DE RÉFECTION D'INFRASTRUCTURES SOUTERRAINES ET DE VOIRIE RUE RICHMOND ET CAMILLE Des soumissions cachetées, adressées à monsieur Pierre Laberge, chef de section, ressources matérielles, dans l'enveloppe fournie à cet effet, seront reçues à la Ville de Montréal, arrondissement de Lachine, 1800, boulevard Saint-Joseph, Lachine (Québec) H8S 2N4, jusqu'à 12 h (midi), le mardi 24 février 2004, et elles seront ouvertes immédiatement après l'heure limite, dans la salle du Conseil.Toute la documentation pertinente sera disponible, moyennant un dépôt de cent dollars (100 $) NON REMBOURSABLE, aux bureaux des ressources matérielles, au Centre technique, 2200, rue Saint-Antoine, Lachine (Québec) H8S 1V6.Sommairement les travaux comprennent : - Modifications au réseau d'égout combiné W330 m.lin.- Réfection de chaussées (pulvérisation, planage, fondation granulaire, pavage) W8 500 m.ca.- Trottoirs et bordures de béton W700 m.lin.Pour tout renseignement technique, communiquez avec le Groupe-Conseil Génipur inc.au téléphone 514 879-1030, auprès de monsieur Dominique Charbonneau, ingénieur responsable du projet.Chaque soumission devra être accompagnée soit d'un chèque visé, tiré sur une banque à charte canadienne ou une caisse populaire et payable à l'ordre de la «Ville de Montréal», soit d'un cautionnement de soumission valide pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours de calendrier à partir de la date d'ouverture des soumissions, émis par une compagnie d'assurances reconnue par l'Inspecteur général des institutions financières du Québec, le tout pour un montant égal à au moins dix pour cent (10%) du montant total de la soumission.Chaque soumission devra également être accompagnée d'une lettre d'engagement d'une compagnie d'assurances certifiant que les cautionnements (autres que le cautionnement de soumission) requis dans les «Documents de soumission» seront accordés au soumissionnaire advenant le cas où ce dernier devienne l'adjudicataire du contrat.Seules seront considérées, aux fins du contrat, les soumissions des entrepreneurs (fournisseurs) ayant leur principale place d'affaires au Québec ou, lorsqu'un accord intergouvernemental est applicable, au Québec ou dans une province ou un territoire visé par cet accord, et détenant la licence requise en vertu de la «Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de construction».La Ville de Montréal, arrondissement de Lachine, ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'encourt aucune obligation envers le ou les soumissionnaires.PIERRE LABERGE Chef de section, Ressources matérielles Lachine, le 5 février 2004.SERVICES PROFESSIONNELS AVEC PRIX Projet : P00480 C.H.de Granby Travaux : Projet d'agrandissement, de rénovation fonctionnelle et de sécurité-vétusté au Centre hospitalier de Granby situé au 205, boulevard Leclerc ouest à Granby faisant partie de la MRC La Haute-Yamaska Spécialité : Expert-conseil en génie biomédical Date de dépôt des offres : LE 19 FÉVRIER 2004 AVANT 16 H Les fournisseurs intéressés doivent consulter les avis d'appel d'offres par l'intermédiaire du Les appels d'offres de la CHQ peuvent être consultés sur le site Internet de la Corporation d'hébergement du Québec : http://chq.gouv.qc.ca Corporation d'hébergement du Québec Appel d'offres 3204540A RÉHABILITATION DU CENTRE HOSPITALIER HONORÉ-MERCIER PROJET NO 00391 La Corporation d'hébergement du Québec, agissant à titre de mandataire pour le RSRY, demande des soumissions pour les travaux suivants : - Lot : 13.122 CHARIOTS DE REMISE EN TEMPÉRATURE Système de distribution de plateaux en liaison froide à Saint-Hyacinthe.Les personnes intéressées doivent consulter les avis d'appel d'offres diffusés par l'intermédiaire des babillards électroniques sur le site CONSTRUCTO ou de MERX : Courriel : www.constructo.ca ou www.merx.com Date de réception et ouverture des soumissions : 20 février 2004 à 14 h 00 La Corporation ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des offres reçues.Les appels d'offres de la CHQ peuvent être consultés sur notre site Internet : www.chq.gouv.qc.ca Corporation d'hébergement du Québec Appel de soumissions 3204451A Ressources matérielles Soumission 04-01 ACHAT D'UN BALAI MÉCANIQUE USAGÉ À AIR GÉNÉRÉ DE MARQUE TYMCO Des soumissions cachetées, dans l'enveloppe fournie à cet effet, adressées à Monsieur Pierre Laberge, chef de section, ressources matérielles, seront reçues à la Ville de Montréal, Arrondissement de Lachine, 1800, boulevard Saint-Joseph, Lachine (Québec) H8S 2N4, jusqu'à 12 h (midi) le mardi 24 février 2004, et elles seront ouvertes immédiatement après l'heure limite, dans la salle du Conseil.Le projet comprend la fourniture et la livraison d'un balai mécanique usagé à air généré de marque Tymco, modèle 600 BAH, à benne à débris capacité de 7.5 v.cu., avec camion porteur 6 roues de marque Freightliner modèle FL70, année 2001, ou équivalent.Pour tout renseignement technique, communiquez avec M.Lionel St-Armand, contremaître du département mécanique, de la direction des travaux publics, au 514 634.3471, poste 389.Les soumissions doivent être accompagnées d'un dépôt minimum de dix pour cent (10%) de la valeur totale de la soumission, payable à la Ville de Montréal, sous forme de chèque visé ou de cautionnement de soumission valide pour une durée de 90 jours.Toute la documentation pertinente sera disponible, moyennant un dépôt de cinquante dollars (50 $) NON REMBOURSABLE, aux bureaux des ressources matérielles du Centre technique, 2200, rue Saint-Antoine, Lachine (Québec) H8S 1V6.La Ville de Montréal, Arrondissement de Lachine, ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'encourt aucune obligation envers le ou les soumissionnaires.PIERRE LABERGE Chef de section Ressources matérielles Lachine, le 5 février 2004 Loisirs et véhicules récréatifs 605 SPORTS, PLEIN AIR POUBELLLE DU SKI, loue snow, Mtl, Laval, St-Hubert, St-Hyacinthe.514-384-0837 658 BATEAUX, SPORTS NAUTIQUES BÂTEAU Maxumm 23 pi., modèle 2300 SCR, Edition 2000, moteur 5.7 Mercury, toitcampeur, remorque roues Tandem freins hydraulique, 48 000$, Luc 450-692-1640 Véhicules automobiles INDEX DES DÉCÈS ACHIM, Lionel St-Laurent AYLWIN, Roland BANVILLE, Denis Laval BAZERGHI, Joseph Montréal BENNETT (Palleck), Elizabeth J.Montréal BÉRUBÉ, Viateur Ste-Thérèse BIENVENUE, Juliette Brouillette St-Jean Baptiste CALDERISI, Raphaël Ste-Marguerite COUTURE, Yvon Rosemère CYR, Robert Ville Ste-Catherine DESJARDINS, Pauline Bertrand DESROCHERS, Serge DIAS, Aida Montréal DUBOIS, Jules Boisbiand ÉMOND (Denis), Irène Verdun GAREAU (Dumont), Germaine GRAVEL, Gilles Montréal HÉBERT (Plante), Antoinette Montréal JOUBERT, Louis Saint-Lambert LANGEVIN, Sr Rollande, M.I.C.(Marie-Corinne) Pont-Viau, Laval LAURIN (Deseve), Lucienne Mirabel, St-Augustin LAURIN, Julie (Juliette) Moisie LAVERDURE (Latreille), Jeanne Montréal LECORPS, Frédéric St-Lambert MENNI, Moravio Montréal MORRISSETTE, Sylvie Montréal OULTON, Garnet Île-des-Soeurs PARENT, M.Maurice Montréal PASQUIN, René C.Sainte-Adèle RICARD, Robert Montréal ROUSSEAU (Godbout), Rachel Pincourt SAILLANT, Maurice Montréal SAINDON, Dr Denis St-Jean-sur-Richelieu TALBOT née Brisset, Rachel TEASDALE, Nicole Montréal TRAHAN, Honorable Jacques VANDETTE, Marie-Josée St-Hubert N'oubliez pas de commander votre signet cyberpresse.ca/necrologie DÉCÈS ACHIM, Lionel 1919 - 2004 À St-Laurent, le 3 février 2004, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Lionel Achim, époux de Aimée Gosselin.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Lyette Gagné), André (Diane Roger), Nicole (Claude Lalonde), Lucie (Benoit Pagé), ses dix petits-enfants, ses frères Paul-André (Claire) et Roger (Claire), ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, chemin Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix), St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 6 février 2004 à 11 h, en l'église St-Laurent (chapelle mariale), 807 Ste-Croix, St- Laurent, et de là au cimetière St-Laurent.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Un don à la Fondation des maladies du coeur ou à l'Association canadienne du diabète serait apprécié.Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi à compter de 9 h 30.AYLWIN, Roland 1937 - 2004 est décédé à la suite d'un cancer à l'hôpital du Haut-Richelieu, le dimanche 1er février.Il laisse dans le deuil son épouse, Marcelline, ses enfants, Rachel et Alain, ses soeurs, Élisabeth, Gertrude et Fernande, ses frères, Arthur, Alphonse, Albert et Fernand, ainsi que de nombreux parents et amis.Il sera exposé à: La Maison Darche 933, boul.Périgny, Chambly le vendredi 6 février de 19 h à 22 h et le samedi 7 février de 10 h à 15 h 30.Les funérailles auront lieu à l'église St-Joseph de Chambly à 16 h.La famille demande de ne pas envoyer de fleurs, mais plutôt d'offrir des dons à la Fondation québécoise du cancer ou de faire chanter des messes au nom du défunt.BANVILLE, Denis De Ste-Dorothée, Laval, le 4 février 2004, à l'âge de 50 ans, est décédé M.Denis Banville, époux de Mme Myriam Mazzucato.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Mélissa, Frédéric et Caroline, sa mère Mme Marthe Bélanger, ses soeurs Louise, France (kiki) et Martine, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au salon: le vendredi 6 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, ainsi que samedi dès 8h30 suivi des funérailles à 9h30 en l'église Ste-Dorothée, 655 rue Principale, Ste-Dorothée, de là au cimetière de Ste-Dorothée.Au lieu de fleurs, des dons à l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Cité de la Santé seraient appréciés.BAZERGHI, Joseph 1926 - 2004 À l'hôpital général Juif de Montréal, le 3 février 2004, à l'âge de 77 ans, est décédé Joseph Bazerghi.Il laisse dans le deuil son épouse Georgette, ses fils Fern, Claude (Gina Di Salvio) et Gilles (Kerry Wray), sa fille Gisèle (Frank Tutino), ses 8 petits-enfants bien-aimés ainsi que son frère Roland.Les visites auront lieu au Salon funéraire Armstrong 1640, Côte-Vertu, Ville St-Laurent (514) 331-1104 le vendredi 6 février de 15h à 17h et de 19 h à 21 h.Les funérailles auront lieu en la chapelle mariale de l'église St-Laurent, 807, Ste-Croix, Ville St-Laurent, le samedi 7 février à 10 h.Inhumation au cimetière St-Laurent.Au lieu de fleurs, des dons à la Société Parkinson ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.BENNETT née Palleck, Elizabeth J.(Betty) 1915 - 2004 À Montréal, entouré de sa famile, le 1er février 2004, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Elizabeth J.(Betty) Palleck, épouse de feu William John (Bill) Bennett.Elle est née à Fort William, Ontario en 1915, fille de Suzanna et John Michael Palleck.Elle était la mère d'une grande et aimante famille.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Paul (Marilyn), Sue (Michael Brown), Ann (Michael Huband), John (Diana), Barbara (Danny Hefferman), Kristin et Hilary (fiancée Linda); grand-mère chérie de Michael (Paula), John, Lee Ann et Bryan, Wendy (Dan), Rachel (Derek), Paul, Louisa, Kate et Todd, Carl, Patrick, Juliana, Annie, Charles, Alexis et Thomas; arrière-grand-mère de Matthew, Alexander, Andrew, Julia, William, Elizabeth et Grace; chère soeur de Trudy Gillick de North Bay, Ontario; et tante chérie de nombreux neveux et nièces.Sincères remerciements à l'équipe des soins palliatifs du CLSC Métro et ses dévouées bénévoles Angie et Lynette.Visites: vendredi le 6 février de 17à 21 h chez: Kane&Fetterly 5301n boul.Décarie et Isabella Montréal, tél: 514-481-5301.Les funérailles auront lieu le samedi 7 février à 14 h en la basilique St-Patrick, 454 boul.René-Lévesque Ouest.Des dons en sa mémoire, à la Fondation des soins palliatifs de l'hôpital St-Mary's, 3830 av.Lacombe Montréal H3T 1M5, seraient appréciés.BÉRUBÉ, Viateur 1923 - 2004 À Ste-Thérèse, le 2 février 2004, à l'âge de 80 ans, est décédé M.Viateur Bérubé, époux de feu Jeannine Baril.Il laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Nick), Gaétan (Dyann), Gilles (Manon), Yvan (Christine), ses petits-enfants Axel, Catherine, Chloé, Carl, Marc et Audrey, ses frères et soeurs: Irène, Charles-Henri, Violette et Jean-Roch, ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 365, Adolphe Chapleau, Bois-des-Filion www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 7 février à 11 h, en l'église St-Maurice, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Laval.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi à compter de 9 h 30.BIENVENUE, Juliette (née Brouillette) 1913 - 2004 Au Centre Marguerite Adam, le 4 février 2004, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Juliette Brouillette, épouse de feu M.Aristide Bienvenue.Elle laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Claire Lambert), Denise (feu Yvon Larocque), feu Réjean (Lise Larente), Nicole, Jules (Noëlla Morier) et Francine (Roger Bouthillier), ses petitsenfants, ses arrière-petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le vendredi 6 février 2004 dès 9 h 30 en l'église de St-Jean-Baptiste de Rouville, 3097, rue Principale.Les funérailles suivront à 10 h 30.Des dons à la Maison Victor Gadbois seraient appréciés.Direction funéraire: Maurice Demers inc.(450) 467-4780 Courriel: salon.demers@sympatico.ca CALDERISI, Raphaël À Ste-Marguerite paisiblement, le 1er février 2004, à l'âge de 92 ans, est décédé M.Raphaël Calderisi, époux bien-aimé de feu Caroline De Francis.Il laisse dans le deuil ses enfants Maria, Luigi, Irene, David, Michael, Robert et Ronald; ses frères Nick, Don et Anthony; ses petits-enfants Jean- Charles, Marie-France, Gabrielle et Christianne Maillet; David, Francis, Carolyn, Pablo, Raphaël, Ananda, Serena, Chandra, Niccolo, Danielo, Benjamin et Rachel Calderisi; ses arrière-petits-enfants Jeremy et Gillian Kupo, et Olivia Lavallée; et vingtcinq nièces et neveux.Une célébration eucharistique de sa vie aura lieu à Montréal, à la basilique St-Patrick (Lady Chapel), entrée au 454 boul.René- Lévesque Ouest, vendredi le 6 février à 10h.Au lieu de fleurs, des dons seraient appréciés à la Fondation Maurice Juneau inc., Manoir de la Pointe Bleue, 428 boul.Baron Louis Empain, Ste-Marguerite (Québec) J0T 1L0.COUTURE, Yvon 1937 - 2004 À Rosemère, le 4 février 2004, à l'âge de 67 ans, est décédé M.Yvon Couture, époux de Mme Lise Corbeil.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Shelley Quesnel) et Christine (Yves Comeau), sa petite-fille Julia, son frère Roger (Ginette), sa soeur Ghislaine, ses belles-soeurs Irène, Carmen, Christiane et Lucie Corbeil ainsi que leurs conjoints, de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Il sera exposé au Complexe funéraire régional Guay inc.418, boul.Labelle (angle autoroute 640) Rosemère Les funérailles auront lieu le vendredi 6 février à 14h en l'église Ste-Françoise- Cabrini.Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès midi.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.CYR, Robert 1944 - 2004 À New-York, le 20 janvier 2004, à l'âge de 59 ans, est décédé subitement Robert Cyr, conjoint de Gisèle Langlois, demeurant à Ville Ste-Catherine.Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, son fils Frédéric Ouellet Cyr (Karine Voyer), sa petite-fille Eloïse, son beau-fils Martin (Caroline Deschamps), Samuel et Jérémy, sa belle-mère Simonne Tremblay (feu Jean- Alban Langlois), sa soeur Colette (Marcel Dulac), son frère Patrick (Huguette Laberge), ses beaux-frères Marcel Langlois et Alain Langlois (Johanne Morin), ainsi que plusieurs autres parents et amis et ses collègues de travail.Exposé le samedi 7 février dès 14 heures à la: Résidence funéraire St-Louis inc.939, rue St-Louis Terrebonne suivi d'une réunion de prières, en présence des cendres, au salon à 15 h 30.Direction funéraire: Jean-Marc Thuot Terrebonne DESJARDINS, Pauline née Bertrand 1917 - 2004 Entourée des siens, le 28 janvier 2004, est décédée madame Pauline Desjardins, épouse de feu Léo Desjardins.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Murielle Bélisle), France (Raymond Desjardins) et Lorraine (Oliver Esmonde-White), ses petits- enfants Patrick (Marie-France Pépin et sa fille Sarah), Cybèle ainsi que Francis et Emmett, ses soeurs Juliette et Jeanne (Jean Fluette) et plusieurs belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 7 février dès 9 h 30 au Salon funéraire Guay inc.955 Grignon Sainte-Adèle Les funérailles suivront à 11 h 30 en l'église de Sainte-Adèle.En guise de sympathie et en mémoire d'Isabelle des dons à l'Association québécoise de la fibrose kystique seraient grandement appréciés.La famille désire remercier sincèrement tout le personnel de la Résidence Ste-Dorothée pour les soins prodigués à madame Pauline Desjardins depuis 1990, plus particulièrement pour leur empathie et leur professionnalisme lors de ses derniers moments.Un merci tout spécial à Marie-Josée pour sa présence bénévole assidue.DESROCHERS, Serge 1952 - 2004 À l'hôpital Pierre-Boucher, le 2 février 2004, à l'âge de 52 ans, est décédé monsieur Serge Desrochers, fils de feu Donat Desrochers, prédécédé par son frère Gilles Desrochers.Il laisse dans le deuil sa mère madame Anita Fréchette, ses soeurs et son frère: Lucie, Réjean, Johanne et Line, ainsi que plusieurs parents et amis(es).Il sera exposé au salon le samedi 7 février à compter de 9 h jusqu'à 14 h.Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14 h 30 en l'église Notre- Dame-de-Fatima.L'inhumation aura lieu à une date ultérieure.DIAS, Aida 1935 - 2004 À Montréal, le 4 février 2004, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Aida Da Fonte Dias, née à Vilar Do Poro, Boticas, Portugal, fille de feu Armindo Dias et feu Maria Da Fonte.Elle laisse dans le deuil ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.Exposée au complexe Alfred Dallaire MEMORIA 1120, Jean-Talon angle Christophe Colomb Tél.: (514) 277-7778 le vendredi 6 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 8 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 7 février à 10 h en l'église Santa Cruz, 60, Rachel O.et de là au cimetière Repos St-François d'Assise.DUBOIS, Jules 1910 - 2004 À Boisbiand, le 3 février 2004, à l'âge de 93 ans, est décédé M.Jules Dubois, époux de feu Mme Yolande Dubois.Il laisse dans le deuil ses enfants, Lucie, Gilles (Pierrette Périgny), Francine (Jean- Marie Girard) et Normand (Sylvie Leduc), neuf petits-enfants, plusieurs arrière-petitsenfants, sa soeur Andrée, son beau-frère, sa belle-soeur, neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le vendredi 6 février 2004 à 14 heures, aux: Résidences Funéraires Goyer ltée 57, rue Turgeon Ste-Thérèse Les funérailles seront célébrées le samedi 7 février à 10 heures en l'église Notre- Dame-de-Fatina à Boisbriand, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Thérèse.Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 8 h 30.Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.ÉMOND (Denis), Irène 1914 - 2004 À Verdun, le 1er février 2004, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Irène Denis épouse de feu J.Omer Émond.Elle laisse dans le deuil ses enfants Lucette (Roland Viens), Anita (Jacques Guy), Yolande (Jean-Guy Gingras), Gaétane, feu Yvan; ses petits-enfants Richard, père André, Christian, Mylène (Benoit), Suzie (Patrick), Nathalie (Steve), Guy (Mélissa), Sylvain; ses arrière-petitsenfants Samuel, Mathieu, Aleck, Laurence ses frères et soeurs: Marie-Ange, Georges, Annette, Delphis (Rolande); son beau-frère Antonio (Juliette) et sa belle-soeur Rachel et plusieurs neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances le vendredi 6 février 2004, de 13 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi 7 février à compter de 9h au salon: Les funérailles auront lieu le samedi 7 février 2004, à 11 h, en l'église Ste-Catherine Labouré, 9370 Clément et de là au cimetière La Prairie, au lieu de fleurs des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, seraient appréciés.GAREAU (Dumont), Germaine 1921 - 2004 À l'hôpital Pierre Boucher, le 3 février, à la veille de ses 83 ans, entourée des siens, est décédée Germaine.Elle va rejoindre son époux Georges et ses enfants Francine et Georges.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Elizabeth (Henry), Denyse (Gilbert), Michèle, Pierre (Lucie) et Carole (Serge), ses petits-enfants Sophie, Sandrine, Frantz, Daphné, Alexis, Cléo, Audrey et Jérémy, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces.La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.10526, boul.St-Laurent, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 7 février à 11h en l'église St-Benoît.Heures des visites: vendredi 6 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 9 h.Des dons en faveur de l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.GRAVEL, Gilles 1923 - 2004 À Montréal, le 1er février 2004, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Gilles Gravel, époux de madame Anne-Marie Bernard.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère Normand (Monique Gaudrault) et sa soeur Louise (Gilles Pellerin), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis.La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prière aura lieu à la chapelle le samedi 7 février 2004 à 18 h et de là au Crématorium Magnus Poirier inc.Heures des visites: samedi à compter de 12 h.HÉBERT (Plante), Antoinette 1909 - 2004 À Montréal, le 28 janvier 2004, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Antoinette Plante, épouse de feu Lucien Hébert.Elle laisse dans une grande tristesse sa nièce Lise et sa petite-nièce Nathalie, ainsi que d'autres neveux et nièces.Une cérémonie a eu lieu dans l'intimité à la chapelle du Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com JOUBERT, Louis 1925 - 2004 À Saint-Lambert, le 3 février 2004, est décédé Louis Joubert, époux de Louise Deniger.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Claude (Janice), Pierre (Diane), Marie (Diane), François (Josée) et ses petits-enfants Kristjan, Lara, Sigrid, Charles, Catherine, Élizabeth, Antoine, Ariane, Caroline, Sophie et Catherine.Il laisse également sa soeur Anne-Marie Joubert (feu Jean-Paul Hardy), son frère feu Dr Claude Joubert, sa belle-soeur Claire Deniger (Guy Paradis); également des nièces, neveux, cousines, cousins et amis.La famille recevra les condoléances au Salon funéraire Urgel Bourgie 63, rue Lorne, Saint-Lambert www.urgelbourgie.com le 6 février de 19 à 22 heures et le 7 février de 9 h 30 à 10 h 30.Les funérailles auront lieu le 7 février 2004 à 11 heures en l'église de Saint-Lambert au 41 Lorne, Saint-Lambert.La famille tient à remercier les équipes du C.L.S.C.Samuel de Champlain et des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame pour leur dévouement.Au lieu de fleurs, un don à la Fondation Palli-Ami de l'hôpital Notre-Dame serait apprécié.TRAHAN, Honorable Jacques Au Manoir de Cartierville, le 30 janvier 2004, au terme d'une vie bien remplie, est décédé Jacques Trahan, juge à la retraite.Né à Nicolet le 7 septembre 1911, il était le fils de l'Honorable juge Arthur Trahan et de Joséphine Dufresne.Parti rejoindre sa Claire bien-aimée, il laisse dans le deuil sa fille, José, ses fils, Marc (Diane Mallette) et Jean-Luc (Marie-Sonia Gilbert), ses petits-enfants, Marie-Yann, Mathieu, Sébastien, Hugo et Éléonore, ses arrière-petits-enfants, Melyssa et Mikaël, ses frères Marcel et Gilles, ses neveux, nièces et cousines ainsi que de nombreux amis.Il a été admis au Barreau du Québec en 1939.En 1953, il a formé l'étude Trahan, Hodge et Trudelle, et a agi à titre de procureur de la Couronne de 1960 à 1963.Il a été juge à la Cour municipale (1963-1964) et à la Cour des Sessions de la paix (1964-1971).Il a occupé le poste de président de la Commission de contrôle des permis d'alcool du Québec de 1971 à 1980.Il est par la suite devenu juge suppléant à la Cour canadienne de l'impôt (1983-1994).Il a également occupé un siège de conseiller municipal à Outremont et à Saint-Hippolyte (1960-1964).Très engagé au sein de la communauté, il a été président du conseil d'administration de l'Hôpital du Sacré-Coeur de Cartierville (1973).Il a occupé les fonctions de président du conseil d'administration du Mont-Providence (1964-1969).Secrétaire-trésorier de la Conférence des juges du Québec de 1964 à 1968, il a été président de cette conférence en 1968-69.Il a également agi à titre de président du conseil d'administration de l'Association des hôpitaux du Québec en 1971 et 1972.Il a présidé l'enquête sur l'hôpital Charles-Lemoyne et l'hôpital Saint-Louis de Windsor.Il a agi à titre de coroner ad hoc dans les enquêtes relatives à l'usine Monsanto, à l'échangeur Turcot, au pont de Trois-Rivières et à l'assassinat de l'honorable Pierre Laporte.En juillet 1999, on avait souligné son 60e anniversaire comme membre du Barreau.Il sera exposé au salon Alfred Dallaire MEMORIA 1111, Laurier Ouest, Outremont Tél.514-277-7778 le mardi 3 février de 19 h à 22 h ainsi que le mercredi 4 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Les funérailles auront lieu le jeudi 5 février à 11 h en l'église St- Viateur d'Outremont, rue Laurier Ouest, angle Bloomfield.Salon ouvert dès 9 h jeudi.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Gamelin (12 055, rue Grenet, Montréal, H4J 2J5), à l'Hôpital du Sacré-Coeur de Cartierville ou à toute autre organisation caritative de votre choix seraient appréciés.10e ANNIVERSAIRE CAROL GROULX Cher maman, c'est avec beaucoup de tristesse que nous célébrons aujourd'hui le 10e anniversaire de ton décès.Tu nous manques plus que jamais.Tu as laissé une marque éternelle dans nos coeurs et nous en sommes reconnaissants.Nous sommes chanceux de t'avoir eu comme maman, épouse, mamie, et membre de notre famille.Ton absence est toujours bien difficile et ton souvenir nous accompagne à chaque moment de notre vie.On t'embrasse très fort, tes filles Lyne et Karine, papa ton amour, nos conjoints Martin et Eric, et tes petits-enfants d'amour Kevin, et nouvellement Philippe et Julia. LANGEVIN, Sr Rollande, M.I.C.(Marie-Corinne) Au Pavillon Délia-Tétreault des S.S.Missionnaires de l'Immaculée-Conception, 100, Place Juge-Desnoyers, Pont-Viau, Laval, est décédée, le 3 février 2004, à l'âge de 90 ans, Sr Rollande Langevin, m.i.c., fille de feu Uldéric Langevin et de feu Corinne Dion.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Monique Langevin, m.i.c., plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es).Elle sera exposée à la Maison Les SS Missionnaires de l'Immaculée-Conception 100, Place Juge Desnoyers Pont-Viau, Laval (Qué.) le mercredi 4 février de 14 à 17 h et de 19 à 21 h.À 19 h 30, temps de prières.Les funérailles auront lieu le jeudi 5 février à 14 h à la Chapelle de la Communauté.L'inhumation se fera au cimetière de la Communauté à Pont-Viau.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Direction funéraire: Charles E.Rajotte inc.LAURIN (Deseve), Lucienne 1925 - 2004 À Mirabel, St-Augustin, le 4 février 2004, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Lucienne Deseve, épouse de feu Jacques Laurin.Elle laisse dans le deuil sa soeur Andrée, cousins, cousines ainsi que ses ami(e)s.La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.222, boul.des Laurentides, Laval Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe, le samedi 7 février à 16 h et de là au Crématorium Magnus Poirier inc.Heures de visite: samedi de 13 h à 16 h.LAURIN, Julie (Juliette) Au centre hospitalier régional de Sept-Îles, le 31 janvier 2004, est décédée, à l'âge 92 ans et 8 mois, madame Julie (Juliette) Laurin, épouse de feu Albert Therrien, domiciliée à Moisie.Les funérailles de madame Julie (Juliette) Laurin Therrien auront lieu samedi à 11h en l'église St-Charles- Garnier de Montréal.La famille reçoit parents et amis, samedi, une demi-heure avant les funérailles, à l'église St-Charles- Garnier de Montréal.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du centre hospitalier régional de Sept-Iles.Elle laisse dans le deuil outre ses enfants: Roger (Pierrette Giguère), Françoise (Jacques Turcotte), son beaufils André Quesnel, ses petits-enfants: Christianne, Francine, Richard, André, Gilbert, Marc, leurs conjoints et conjointes ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants et son frère Viateur Delorme.Les arrangements sont sous la direction de la Maison Mallet et Fils 585, boulevard Laure, à Sept-Îles Membre de la corporation des thanatologues.LAVERDURE (Latreille), Jeanne 1920 - 2004 À la résidence Berthiaume du Tremblay à Montréal, le 1er février 2004, à l'âge de 83 ans, est décédée madame Jeanne Latreille, épouse de feu monsieur Me Maurice Laverdure, CR.Elle laisse dans le deuil ses enfants Monique (Me André Charland), Juge Jacques (Danielle Beaulieu), Suzanne et Denise, ses petits-enfants Julie (Me Jean-François Noël), Jean-François (Trihi Rodriguez), Me Louis-Philippe (Marjolaine Pilon), Martin, Jean-Sébastien, Marilène Barale et Anaïs, ses arrière-petits-enfants Émilie, Justine, Catherine et Alexandre ainsi que ses belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à l'église St-Jude d'Auhthic, 10120, d'Auteuil, Montréal, le samedi 7 février à compter de 10 h.Les funérailles suivront à 11 h.Inhumation à une date ultérieure au cimetière Notre-Dame-des-Neiges de Montréal.Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation Berthiaume du Tremblay ou à la Société Alzheimer.Les enveloppes seront disponibles à l'église.Direction: Alfred Dallaire MEMORIA (514) 277-7778 LECORPS, Frédéric 1918 - 2004 À St-Lambert, le 2 février 2004, à l'âge de 85 ans, est décédé M.Frédéric Lecorps, époux de Mme Jacqueline Lizaire.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Joël (Suzanne Rondeau), Léïla, Eileen, Arlette (Guy Dupont), Marjolaine (Réjean Blouin); ses douze petits-enfants et deux arrière-petits-enfants.Exposé à La Maison Darche 7679, boul.Taschereau, Brossard (450) 676-6257 Les funérailles auront lieu le vendredi 6 février 11h en l'église St-Thomas d'Aquin, 311, St-Thomas, St-Lambert et de là au cimetière St-Lambert.Heures de visite: jeudi de 17 à 22 h, vendredi dès 9 h.Des dons à la Société Alzheimer Rive-Sud seraient appréciés.MENNI, Moravio 1925 - 2004 À Montréal, le 30 janvier 2004, à l'âge de 78 ans, est décédé Moravio Menni.Il laisse dans le deuil son épouse Mme Laura Salati Menni, ses enfants Claude (Francine Beauvais), Robert, Daniel (Carla Antonelli), ses petits-enfants Vanessa, Marie-Jade, Amanda, Michael, sa mère, son frère et sa soeur, ainsi que de nombreux parents et amis.Les funérailles auront lieu le samedi 7 février à 15 h 30 en l'église Notre-Dame d'Anjou, 8200, Place de l'Eglise.Heures des visites: samedi dès 15 h, directement à l'église.Des dons à l'hôpital St-Luc seraient appréciés.Direction: Magnus Poirier inc.MORRISSETTE, Sylvie 1959 - 2004 À Montréal, le 2 février 2004, à l'âge de 44 ans, est décédée Sylvie Morrissette, fille de feu Fernand Morrissette et Mme Pauline Fauteux.Outre sa mère, elle laisse dans le deuil sa fille Caroline Wolfe, sa soeur Denise (Jean Lortie), ses frères Yvan et Claude (Anne Lessard), le père de Caroline, Robert Wolfe, un ami, Louis Pothier, neveux et nièces, parents et amis.Exposée au complexe Alfred Dallaire MEMORIA 2159, boul.St-Martin E., Duvernay, Laval Tél.: (514) 277-7778 le vendredi 6 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h en la chapelle du Mausolée St-Martin.Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 7 février à 11 h en la chapelle du Mausolée.< = OULTON, Garnet 1934 - 2004 À l'Île-des-Soeurs, entouré de sa famille, le 2 février 2004, à l'âge de 70 ans, est décédé M.Garnet Oulton.Outre son épouse Gisèle Richard, il laisse dans le deuil ses enfants Jennifer, Philip et Gilmore (Cynthia), ses petits-enfants Benjamin et Alexandre, son frère Rhodes (Mary) et leurs enfants Christopher, Andrew et Dave ainsi que plusieurs amis.Durant de nombreuses années, il remplit avec intégrité, habileté et dévouement, la fonction de Président de Structures Métropolitaines, bâtisseur de l'Île- des-Soeurs.Plusieurs se souviendront de lui dans l'exercice de ses fonctions.La famille recevra les condoléances le vendredi 6 février de midi à 15 h au salon J.F.Wilson&Son 5784, rue Verdun, Verdun (514) 595-1500 Un bref service en sa mémoire sera célébré en la chapelle du même endroit à 13 h 30.À la demande de la famille, des dons à la Fondation de l'hôpital général Juif de Montréal (514-340-8251), en la mémoire de Garnet Oulton pour la recherche sur le cancer, seraient grandement appréciés.; : PARENT, M.Maurice À l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 27 janvier 2004, à l'âge de 90 ans, est décédé M.Maurice Parent, époux de feu Isabelle Lemay, demeurant à Montréal et ayant sa résidence d'été à Deschaillons.Il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Irène Cléroux) et Louise (André Chrétien); ses frères et soeurs: Mathieu (Lucille Dion) de Saguenay, Thérèse de Montréal, Marie (Raymond Corriveau) de Deschaillons, Sr Louise (religieuse Augustine de l'Hôtel- Dieu) de Québec, André (Jeannine Rousseau) de Québec et Denyse (Roger Rousseau) de Boucherville ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille recevra les condoléances samedi, jour des funérailles, à compter de 11 h au Funérarium Charland&Soucy 1035, Marie-Victorin Deschaillons-sur-St-Laurent Le service religieux sera célébré le samedi 7 février à 14 h en l'église de Deschaillonssur- St-Laurent.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seront appréciés.Téléphone: (819) 292-2115 Télécopieur: (819) 356-2727 Courriel: jcs@infoteck.qc.ca PASQUIN, René C.1923 - 2004 M.René C.Pasquin est décédé le 31 janvier 2004, à l'âge de 80 ans, après une brève maladie.Il avait fait carrière dans les assurances à titre de président de Jean Gagnon & Cie.Depuis sa retraite, il résidait au Sommet Bleu à Sainte-Adèle.Il laisse dans le deuil son épouse Michèle (née Gagnon), ses enfants André (Diane Pelletier), Claude (Nathalie Cloutier), Danièle (Régis Ouellette) et Marc; ses petits-enfants Amélie, Marie-Ève, Maxime, Stéphanie, Joël et Philippe; son frère Michel (Marie Brosseau), sa soeur Suzanne (Jean-Claude Chevrette), ses belles-soeurs Louise Tessier (née Gagnon) et Michiko Gagnon (née Yajima), plusieurs neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis.Suivant son désir, il ne sera pas exposé.Un service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église des Saints-Anges, 1400 boulevard Saint- Joseph (angle 15e Avenue) à Lachine, le vendredi 6 février 2004 à 13 h 30.La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant le service.Les cendres seront inhumées au cimetière de Lachine à une date ultérieure.Des dons à la Société canadienne du cancer, à la mémoire de René C.Pasquin, seraient appréciés.< = RICARD, Robert 1918 - 2004 À Montréal, le 1er février 2004, à l'hôpital Notre-Dame, est décédé monsieur Robert Ricard.Il laisse dans le deuil son épouse Mariette Lafontaine et son fils Jean- François (Caroline Gagnon) ainsi que de nombreux parents et amis.Au cours de sa vie active, il a travaillé principalement dans le domaine de l'éducation professionnelle et technique où il a été directeur de l'École des Arts et Métiers de Valleyfield, puis directeur de l'Institut de Technologie de Sherbrooke.Sa carrière s'est ensuite poursuivie à l'étranger, d'abord à Théeran en Iran, puis à Genève en suisse pour le compter du Bureau International du Travail, un organisme des Nations- Unis.Conseiller spécial auprès du président de l'Agence Canadienne de Développement International (A.C.D.I.), il a effectué plusieurs missions en Afrique, en Amérique latine et en Asie.Il a terminé sa carrière avec Éconosult, une filiale du groupe Lavalin, toujours dans le domaine du développement international.Le service commémoratif aura lieu à 14 h, le samedi 7 février 2004, en l'église Saint-Léon de Westmount, 4311, boul.de Maisonneuve.Une rencontre amicale aura lieu à la Salle paroissiale Oscar Gauthier.Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don pour l'organisme Le Bon Dieu dans la rue.Direction: Alfred Dallaire MEMORIA Tél.: (514) 277-7778 ; : ROUSSEAU (Godbout), Rachel 1918 - 2004 À Pincourt, le 29 janvier 2004, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Rachel Godbout, épouse de M.Roger Rousseau.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Richard, Daniel Diotte (Claire Côté), son petit-fils Danny Rousseau ainsi qu'autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 12, St-Charles, Vaudreuil-Dorion www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 7 février à 14h en l'église Notre-Dame de Lorette, 33, rue Lussier/ch.Duhamel, Pincourt.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visite: vendredi de 14 à 17h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 12 h.SAILLANT, Maurice 1925 - 2004 À Montréal, le 3 février 2004, à l'âge de 78 ans, est décédé M.Maurice Saillant, époux de feu Mme Laurette Rivet, demeurant à Montréal.Il laisse dans le deuil ses frères, sa soeur ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.Exposé à la résidence funéraire: Alfred Dallaire MEMORIA 12415 rue Sherbrooke Est, Montréal Les heures de visites sont le jeudi 6 février de 14 à 17h et de 19 à 22h, vendredi le salon sera ouvert à compter de 9h30, suivront les funérailles à 11h, en l'église St-Herménégilde de Montréal.Inhumation au cimetière de la paroisse Ste-Marie-Salomé.SAINDON, Dr Denis 1920 - 2004 De St-Jean-sur-Richelieu et autrefois d'Henryville, le 4 février 2004, à l'âge de 83 ans, est décédé Dr Denis Saindon, époux de dame Edith Vachon.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Daniel, Claude, Dominic (Guy Fortin) et France (Mike Cornish), ses petits-enfants Marie- Hélène et Pierre-Marc Fortin, Alexandre et Steven Cornish, son frère Pierre (Agathe Ricard), ses soeurs Maria, Jeanne, Marthe (Raoul Turcotte) et Thérèse (Jean-Paul Proulx), sa belle-soeur Irène ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Exposé au Complexe funéraire Le Sieur&Frère 95, boul.St-Luc, St-Jean-sur-Richelieu le jeudi 5 février à compter de 19 h.Les funérailles auront lieu le samedi 7 février à 10 h 30 en l'église St-Gérard Majella.Heures de visites: jeudi de 19 à 22 h, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h.Des dons à la Fondation de l'hôpital Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.TALBOT née Brisset, Rachel 1923 - 2004 À la résidence Benito Marro, le 3 février 2004, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Rachel Brisset, épouse en secondes noces de feu Pau-Émile Talbot.Elle laisse dans le deuil son fils Paul.ses belles-filles et beaufils Marie-Paule, Micheline et Raymond; ses soeurs Julie (feu Antoine Petrelli), Françoise (Félix Core), Berthe (feu le juge Peter Shorteno), ses frères Jacques (Janine Clermont) et Bernard, plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces.La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Magnus Poirier inc.7388 boul.Viau, St-Léonard Les funérailles auront lieu samedi le 7 février 2004, à 11h, en l'église St-Léonard (sur Jarry près du salon), suivi d'un retour en chapelle au complexe Pie IX.Heures des visites: vendredi de 19 à 21 h, samedi dès 9 h.Des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés.A tous un grand merci pour la sympathie exprimée.TEASDALE, Nicole 1941 - 2004 À Montréal, le 31 janvier 2004, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Nicole Teasdale, fille de feu Adrien Teasdale et de feu Juliette Chagnon.Elle laisse dans le deuil sa soeur Louise (Rémi Pouliot), sa nièce Lyne, ses neveux Michel et Eric, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 7 février à 12 heures en l'église St-Fabien, 6455 de Renty à Montréal, et de là au Repos St- François d'Assise.Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 10 h.Des dons à la Fondation de sa regrettée cousine Dre Lucille Teasdale seraient appréciés.VANDETTE, Marie-Josée 1963 - 2004 De St-Hubert, le 1er février 2004, à l'âge de 40 ans, est décédée Mme Marie-Josée Vandette, épouse de M.Alain Beauchamp.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Charles-Éric, David-Olivier, Andrée-Anne, ses parents Lorenzo Vandette et Albertine Gagnon-Vandette, sa soeur Linda, ses beaux-parents Jean-Marc Beauchamp et Marthe Martineau, ses beaux-frères Daniel, Richard, sa belle-soeur Nathalie, ses neveux et nièces et autres parents et amis.Exposée à: La Maison Darche 505, boul.Curé Poirier Ouest, Longueuil Les funérailles seront célébrées le vendredi 6 février à 14h en l'église Immaculée- Conception (5403 rue Hémard, St-Hubert), et de là au crématorium Darche.Heures des visites: mercredi 4 février de 19h à 22 h, jeudi 5 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22h et vendredi 6 février à compter de 11 h.PRIÈRES PRIÈRE INFAILLIBLEÀ LAVIERGE Fleur toute belle du Mont-Carmel, vigne fructueuse, splendeur du ciel, Mère bénie du Fils de Dieu assistez-moi dans mes besoins.Ô étoile de mer, aidez-moi et montrez-moi ici même, que vous êtes ma mère.Ô Sainte Marie Mère de Dieu, Reine du ciel et de la terre, je vous supplie du fond du coeur de m'appuyer dans cette demande (formuler ici votre demande).Personne ne peut résister à votre puissance.Ô Marie conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous (3 fois).Sainte-Marie, je remets cette cause entre vos mains (3 fois).Faire cette prière 3 jours de suite et vous devez ensuite la publier, la faveur sera accordée.M.M.>.')1+?@&'&-1 4