La presse, 24 mars 2004, D. La Presse Affaires

[" LA PRESSE AFFAIRES lapresseaf fai res.com MICHEL GIRARD > LE PRÉSIDENT DE TVA CONTINUE DE VENDRE PAGE 6 S&P/TSX t 8474,52 -3,96 (-0,05%) Actions négociées s 98 t 120 Inchangées : 5 TSX CROISSANCE t 1854,16 -12,76 (-0,68%) QUÉBEC 30 s 1045,27 +1,44 (+0,14 %) Actions négociées s 14 t 15 Inchangées : 1 NASDAQ t 1901,80 -8,10(-0,42 %) DOW JONES t 10063,64 -1,11 (-0,01 %) S&P 500 t 1093,95 -1,45 (-0,13 %) La centrale de Tracy a battu des records de production en 2003 HÉLÈNE BARIL La production d'électricité de la centrale au mazout de Tracy a atteint un record de tous les temps l'année dernière, alors qu'Hydro-Québec l'a fait fonctionner à plein régime pour compenser le bas niveau d'eau dans ses réservoirs et pour continuer d'exporter aux États-Unis.La centrale qui brûle du mazout lourd a fonctionné pendant 11 mois sur 12 l'an dernier, et elle a produit une quantité record de 1,75 térawattheure (ou milliard de kilowattheures) l'an dernier.Il faut remonter 13 années en arrière, soit jusqu'en 1990, pour retrouver un niveau de production comparable.Ces chiffres viennent d'être rendus publics par Hydro-Québec dans le cadre de l'examen du projet de centrale au gaz naturel le Suroît par la Régie de l'énergie.Ils ne surprendront pas ceux qui habitent à Tracy, qui se sont aperçus depuis longtemps que la centrale, qui doit fonctionner uniquement pendant les périodes de grand froid, l'hiver, a craché de la fumée pendant toute l'année dernière.Des résidants ont même alerté les autorités municipales après avoir trouvé des taches sur leurs maisons, qui proviennent vraisemblablement des cheminées de la centrale.La centrale au mazout est une source importante de pollution atmosphérique, avec des rejets massifs d'anhydrides sulfureux (SO2) et d'oxyde d'azote (NOX).Pour cette raison, Hydro-Québec a toujours limité l'utilisation de sa centrale de Tracy aux mois de forte demande, l'hiver, où au cours des années de faibles précipitations pour faciliter la remontée du niveau d'eau dans les réservoirs.Mais depuis qu'Hydro-Québec est active sur les marchés d'exportation à court terme, une partie de l'électricité produite à Tracy est vendue aux États-Unis.Ainsi, après un arrêt d'un mois en avril dernier, la centrale de Tracy a redémarré cet été pour profiter du « contexte de marché favorable à l'exportation », avait expliqué la société d'État à La Presse.Plus tard dans l'année, à cause de la controverse entourant son projet de centrale au gaz à Beauharnois, Hydro-Québec a dû révéler le niveau d'eau dans ses réservoirs, une donnée qu'elle tenait secrète depuis qu'elle a commencé à vendre de l'électricité sur les marchés extérieurs en 1998.Ces réserves sont à leur plus bas niveau depuis 1991, a-t-on alors appris, et pour cette raison, la société d'État prévoit être un importateur net d'électricité en 2004, ce qui serait une première.Encore des exportations Malgré le niveau critique de ses réservoirs, Hydro-Québec a continué à exporter en 2003 et même au début de 2004, s'étonne l'analyste en énergie Jean-François Blain, qui participe à l'examen du projet le Suroît devant la Régie.>Voir TRACY en page 2 lllllllllll AUJOURD'HUI Pas de «petro-points» pour Bombardier Petro-Canada Ça ne nous appartiendra plus.L'ensemble du groupe San Francisco à vendre?La vente de l'ensemble du groupe San Francisco pourrait faire partie des scénarios envisagés, puisque des acheteurs potentiels ont présenté des offres qui débordent du cadre initialement prévu pour la restructuration de l'entreprise.Page 3 Une croissance plus forte que prévu Le Fonds monétaire international (FMI) devrait vraisemblablement relever ses prévisions de croissance économique pour 2004.La croissance est rapide aux États-Unis, elle démarre au Japon, grâce aux investissements et aux exportations et, bien que toujours à la traîne, elle montre certains signes de renouveau dans la zone euro également.Page 7 Fin de séance: Couche-Tard Alimentation Couche-Tard a surpris les investisseurs, la semaine dernière, en annonçant une baisse des profits au troisième trimestre.Mais Alain Bouchard, le président du quatrième réseau de dépanneurs nord-américains, se fait rassurant.Page 11 SOPHIE COUSINEAU LE MONDE DES AFFAIRES Le PDG de Bombardier, Paul Tellier, a fait chou blanc.Ottawa est resté insensible à la menace de l'avionneur de faire assembler ses futurs jets régionaux de 100 sièges et plus en Irlande, faute de recevoir une aide plus substantielle du gouvernement fédéral.Le premier budget du ministre Ralph Goodale n'accorde pas un cent de plus à la mise au point de nouvelles technologies.Ainsi, l'enveloppe de Partenariat technologique Canada, qui a déjà servi à financer la mise au point du jet régional de 70 sièges, reste telle quelle.Et selon les experts du ministère des Finances consultés, aucune des mesures annoncées hier n'appuiera Bombardier davantage, si l'entreprise décide de se lancer dans cette aventure qui coûtera entre 1 et 2 milliards de dollars.Paul Tellier s'y était pourtant pris de bonne heure pour réclamer un meilleur financement de l'industrie aérospatiale (lire Bombardier), multipliant les sorties publiques depuis l'automne dernier.Mais, à la veille du déclenchement d'élections fédérales, alors que le scandale des commandites indigne toujours autant l'opinion publique, les chances de Bombardier d'obtenir plus de fric n'étaient guère meilleures que celles des agences de relations publiques du Québec, vu l'animosité que suscite l'entreprise montréalaise à l'ouest de la rivière des Outaouais.La cagnotte de Partenariat technologique Canada (PTC) n'est pas vide pour autant.>Voir BOMBARDIER en page 4 AUTRES TEXTES Le budget sous la loupe, en pages 4 et 5 PHOTO CP © La décision du gouvernement de vendre les 49,4 millions d'actions ordinaires qu'il détient ne constitue pas une surprise.Des analystes estiment que le moment est bien choisi, compte tenu du cours élevé des actions des sociétés pétrolières.Le fédéral met en vente sa participation dans Petro-Canada PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 Le gouvernement fédéral met en vente sa participation de 19% dans Petro-Canada, ce qui devrait générer une entrée de fonds de près de 3 milliards de dollars dans les coffres de l'État.Le ministre des Finances, Ralph Goodale, en a fait l'annonce hier matin, avant l'ouverture des marchés boursiers et quelques heures avant la présentation de son budget fédéral.La décision du gouvernement de vendre les 49,4 millions d'actions ordinaires qu'il détient ne constitue pas une surprise.Des analystes estiment que le moment est bien choisi, compte tenu du cours élevé des actions des sociétés pétrolières.D'un point de vue politique, le gouvernement du premier ministre Paul Martin pourrait utiliser le produit de cette vente pour financer des promesses à la veille d'une campagne électorale.Si le gouvernement décide d'écouler toutes ses actions de Petro-Canada sur le marché boursier, il s'agirait de la plus importante émission d'actions jamais réalisée sur le marché canadien, a souligné un analyste.« Le financement moyen dans l'industrie pétrolière et gazière peut atteindre 100 millions, 200 millions étant une opération majeure », a indiqué Wilf Gobert, analyste de l'industrie pétrolière pour le compte de la firme Peters and Co., à Calgary.>Voir PETRO-CANADA en page 2 LE CHIFFRE DU JOUR 80% Le tourisme intérieur représente 80%du nombre total de voyages effectués au Canada au cours du troisième trimestre 2003.Les dépenses relatives aux voyages intérieurs ont atteint 9,6milliards de dollars durant cette période, une baisse de 11%par rapport au troisième trimestre de l'année précédente.Source : Statistique Canada MAS E R ATI QUEB EC 5155 , DE SOREL - MONTREAL - TE L .514 337 7274 LE VÉ H I C U L E D E VOS RÊ V E S, À UN PR I X AC C E S S I B L E .999 $ /mois C O U P É 2 0 0 4 Transmission Cambiocorsa ou manuelle 6 vitesses - Garantie de 4 ans - 390 ch à 7000 tr/mn - 0-100 km/h en 4,9 s Le prix suggéré du manufacturier de la Maserati Coupé 6 vitesses est de 121 105 $.Pour un bail de 36 mois au coût de 999 $/mois, un dépôt de 20 000 $ est exigé.La valeur résiduelle à la fin du bail est de 69 500 $.Le prix suggéré du manufacturier de la Maserati Spyder 6 vitesses est de 127 836 $.Pour un bail de 36 mois au coût de 1 170 $/mois, un dépôt de 20 000 $ est exigé.La valeur résiduelle à la fin du bail est de 75 900 $.Kilométrage maximum pour la Coupé et la Spyder est de 15 000 km par année.Taxes, transport et préparation en sus.3205178A LA PRESSE AFFAIRES REPÈRES DOLLAR CANADIEN 75,05¢ US VARIATION +0,06¢ 60,80¢¤ +0,02¢ SOMME REQUISE POUR ACHETER UN DOLLAR US: 1,3325$ UN EURO: 1,64$ TAUX PRÉFÉRENTIEL 4,00% TAUX DE LA BANQUE DU CANADA 2,25% OR (NY gold) 419,80$ US +2,40 $ US PÉTROLE (North sea brent) 34,67$ US +0,53 $ US DILBERT JE VOUS RÉDUIRAI EN BOUILLIE!!! CATBERT, MALVEILLANT DRH VOTRE POSTE A ÉTÉ ÉLIMINÉ, OU COMME JE PRÉFÈRE DIRE\u2026 FIOU! J'ADORE CETTE FORME DE YOGA.AUCUN ESPOIR D'ÉTREINTE, N'EST-CE PAS ?Le fédéral met en vente sa participation dans Petro-Canada La centrale de Tracy a battu des records de production en 2003 La petite histoire de la nouvelle Presse PETRO-CANADA suite de la page 1 « Celui-ci serait de 3 milliards, le plus important de l'histoire des marchés boursiers canadiens.» Le Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier (SCEP), qui représente des travailleurs de Petro-Canada, considère pour sa part qu'il est « insensé » de la part du gouvernement de vendre ses actions.« La population canadienne veut que l'État joue un rôle dans notre industrie du pétrole et du gaz, et le moment n'est certainement pas propice à la vente du détaillant d'essence canadien, affirme le président du SCEP, Brian Payne.Le capital que nous avons investi dans Petro-Canada devrait rester où il est plutôt que d'être transformé en caisse électorale des libéraux et en manne pour les courtiers en placements.Le cours de l'action de la société de Calgary a atteint un sommet historique de 70 $ au début de la présente année, mais il a récemment glissé sous les 60 $ après que la direction eut réduit de 5 % son estimation de ses réserves prouvées, en plus de prédire une baisse de la production.Hier, à la Bourse de Toronto, l'action a clôturé à 55,85 $, en baisse de 1,05 $ (1,9 %).À ce prix, la valeur du bloc d'actions du gouvernement fédéral s'établirait à 2,8 milliards de dollars.Le gouvernement libéral de Pierre Elliott Trudeau avait créé cette société d'État en 1975 dans le but d'assurer l'approvisionnement énergétique du Canada et de permettre au gouvernement d'exercer un certain contrôle sur cette industrie.Au fil des acquisitions, Petro- Canada est devenu un géant énergétique possédant des installations pétrolières aux larges des côtes atlantiques et dans les sables bitumineux de l'Alberta, en plus d'un vaste réseau de stations-service et d'actifs dans le secteur du gaz naturel.Des analystes estiment que Petro-Canada pourrait utiliser ses vastes ressources financières pour racheter des millions d'actions.La réglementation fédérale qui limite à 20% la participation maximale dans Petro-Canada pourrait dissuader les grandes sociétés pétrolières internationales d'en devenir actionnaires.Petro-Canada et Suncor Energy sont les deux seules grandes compagnies pétrolières intégrées au Canada qui ne soient pas sous contrôle étranger.La Pétrolière Impériale, qui exploite les stations-service Esso, appartient au géant mondial Exxon Mobil, alors que Shell Canada est la propriété du groupe britanno-néerlandais Royal Dutch Shell.La privatisation de Petro-Canada avait été entreprise en 1991 par le gouvernement conservateur de Brian Mulroney.En 1995, Paul Martin, alors ministre des Finances, avait annoncé dans son budget la mise en vente d'environ 50% des actions.TRACY suite de la page 1 Ainsi, selon les chiffres fournis par Hydro à la Régie, les exportations nettes ont été de 2,2 térawattheures l'an dernier, alors que le déficit en eau a été de 23 térawattheures.« Si les données fournies par Hydro- Québec sont véridiques, je ne comprends pas pourquoi on continue à exporter.Je vois au contraire toutes les raisons du monde d'interrompre les ventes excédentaires », a-t-il commenté.Hydro-Québec a deux contrats de vente ferme, avec le Vermont et la ville de Cornwall en Ontario, qu'elle doit absolument approvisionner.Les exportations supérieures à ces deux contrats sont un choix de ses dirigeants.Des ventes rentables Si Hydro-Québec continue à exporter, c'est surtout parce que ces ventes ont très rentables.Ainsi, les 2,2 térawattheures exportés l'an dernier ont rapporté un profit de 420 millions de dollars à Hydro-Québec.Les résultats de l'exercice 2003, qui seront rendus publics la semaine prochaine, devraient donner une idée plus précise de la part importante des ventes sur les marchés extérieurs dans le bénéfice net d'Hydro et les dividendes versés au gouvernement québécois.En janvier dernier, alors que la demande québécoise était à son niveau le plus élevé, Hydro-Québec a continué d'exporter aux États-Unis de petites quantités d'électricité qui lui ont rapporté gros, soit 127 $ le mégawatt.C'est peut-être payant, mais quand même inadmissible si la situation est aussi critique qu'Hydro le dit, estime Jean-François Blain.« Ce n'est pas une question d'argent, mais une question de sécurité des approvisionnements.» Petro-Canada et Suncor Energy sont les deux seules grandes compagnies pétrolières intégrées au Canada qui ne soient pas sous contrôle étranger.PHOTO MARTIN TREMBLAY, LA PRESSE © Le président et éditeur de La Presse, Guy Crevier, a retracé hier midi, à l'occasion d'une conférence prononcée devant les membres de l'Association marketing de Montréal, la petite histoire de la nouvelle Presse et de son impact positif auprès des lecteurs et des annonceurs.Plus de 225 personnes ont assisté à ce déjeuner au cours duquel M.Crevier a expliqué, chiffres et exemples à l'appui, le rôle de leader de La Presse dans l'information à Montréal.Nous publierons vendredi, dans nos pages Forum, les extraits les plus significatifs de cet exposé.APPEL À TOUS Qui est responsable?Selon vous, qui est responsable des importants dépassements de coûts constatés dans certains grands chantiers de construction du Québec?Tableaux des fonds communs En raison de circonstances exceptionnelles, les tableaux de fonds communs ne sont pas publiés aujourd'hui.Ils seront publiés comme à l'habitude dans le numéro de demain.Billets à capital protégé Optimisation Indicielle Bloquez le meilleur rendement (jusqu'à 10,4%) chaque année parmi les indices restant dans le portefeuille Excellent outil de diversification mondiale Rendement annuel composé pouvant atteindre 10,4% Capital protégé à 100% si détenus jusqu'à l'échéance Négociables avant l'échéance 100% admissible au REÉR Aucun risque de taux de change Aucun frais de gestion Cette annonce est à titre d'information seulement.Les Billets sont un placement à capital garanti à l'échéance.Les fluctuations des indices ou des fonds sous-jacents auront une incidence sur l'intérêt payable à l'échéance.Il se peut qu'aucun intérêt ne soit versé.L'information complète à l'égard de l'émission des Billets est contenue dans son Document d'information qui est disponible sur demande et qui sera fourni aux investisseurs.Les investisseurs potentiels devraient aussi consulter le Document d'information avant d'investir dans les Billets.Maintenant disponible VENTES ET SERVICE AUX CONSEILLERS : 1 866 317-1818 Échéance Avril 2012 S&P 500® Index Nasdaq-100 Index® Russell 2000® Index DJ EURO STOXX 50 Index® Citigroup World Government Bond Index® Dow Jones Tiger Titans 50 Index® Crude Oil Price Index S&P 500 Real Estate Index® POUR PLUS D'INFORMATION, CONTACTEZ VOTRE CONSEILLER EN PLACEMENT.CITIBANK CANADA www.openskycapital.com Une division de Financière Banque Nationale 3215634A Des chantiers tels ceux de la Gaspésia, d'Interquisa et du prolongement du métro à Laval ont donné lieu à des explosions de coûts, et coûté des centaines de millions aux actionnaires, dont le gouvernement.Qui, selon vous, est responsable de cette situation : les syndicats ou les entreprises qui gèrent les chantiers ?Le gouvernement devrait-il lancer une grande enquête, du genre de celle de la commission Cliche dans les années 70 ?.Écrivez-nous nombreux à lpa-forum@lapresse.ca .Participez à notre sondage sur www.lapresseaffaires.com Affaires 710 OCCASIONS D'AFFAIRES B & B SAINT - SAUVEUR dans le village, 8 chambres, 7 s / bains, 3 foyers piscine, face pentes de ski, lac, tennis, depuis 17 ans en opération, , 657 000$, (450) 227-3131 FINANCIER demandé, projet d'envergure rélié aux véhicules hybrides.25 000$ requis.Profits jusqu'à 150 000$.Info: 514-777-2318 LA $OLUTION: aucune vente, pas de télémarketing, pas de porte-à-porte, aucun inventaire à acheter, aucun employé et surtout aucun patron.Vous êtes prêt(e) à investir 5 h / sem., vous avez de l'ambition et du leadership.Nous vous formons.Référence- CRBINC.www.travailmaison.com RECHERCHE partenaires d'affaires sérieux, dans toutes les régions, investissement minime.HMS 90 / immunocal, produit unique testé et breveté jouant un rôle important sur l'efficacité du système immunitaire.Revenus très intéressants.Inf : www.immunotec.com/fcimon 715 FINANCEMENT 1re et 2e hypothèque Balance de vente Financement intérimaire ACE MORTGAGE CORP.(514) 731-8585 \"agent protégé\" R705 Avis 850 AVIS DE DISSOLUTION, CHANGEMENTS DE NOM HAVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTIONI PRENEZ AVIS que la compagnie SÉCURITÉ 911 CANADA INC demandera à l'Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Montréal, le 23 mars 2004 Secrétaire JR 850 K HPRENEZ AVIS que la compagnieI FORTIER J.OLIVIER CONSEIL INC.121790-9, demandera à l'Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Saint-Bruno, le 23 mars 2004 Jacqueline Côté Fortier, administrateur JR 850 K 715 FINANCEMENT 1RE-2e HYP.rés.comm.ind.balance vente Dencol 514-342-1356 (agent protégé) LA PRESSE AFFAIRES Tout le groupe San Francisco pourrait être mis en vente Des analystes prévoient de bonnes affaires pour Transat MARIO SIMARD PRESSE CANADIENNE La vente de l'ensemble du groupe San Francisco pourrait faire partie des scénarios envisagés, puisque des acheteurs potentiels ont présenté des offres qui débordent du cadre initialement prévu pour la restructuration de l'entreprise.Dans un communiqué rendu public hier, le groupe Boutiques San Francisco annonce que le mandat qui avait été confié à la firme Richter Financement corporatif pour le guider dans le processus de restructuration a été « élargi ».Richter a été désigné par la Cour supérieure du Québec pour solliciter les offres pour des éléments d'actif de San Francisco et participer à sa recapitalisation.Boutiques San Francisco s'est placée en décembre dernier sous la protection de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies.L'entreprise a depuis vendu ses boutiques de lingerie Moments intimes et Victoire Delage, ainsi que ses boutiques de vêtements pour dames San Francisco.L'objectif du groupe San Francisco était de ne conserver que quatre grands magasins Les Ailes de la mode (dont celui du centre-ville de Montréal, qui serait réduit des deux tiers) ainsi que des boutiques Bikini Village et San Francisco Maillots.Or, il semble que les plans aient soudainement changé.Selon Roch Landriault, porte-parole de San Francisco, les membres du comité indépendant chargés de superviser le processus de restructuration « ont reçu d'autres types d'offres qui pourraient porter sur certains éléments de la société » qui n'étaient pas en vente au départ.Ils demandent donc à la firme Richter d'examiner « toutes les offres qui ont été faites» et de les soumettre à l'examen de la firme d'évaluation Pricewaterhouse Coopers.Ces offres pourraient-elles porter sur l'ensemble des activités du groupe San Francisco ?« Ca pourrait être ça », a répondu M.Landriault, sans plus de détails.Le chef de la restructuration de Boutiques San Francisco, Gaétan Frigon, n'était pas disponible, hier, pour répondre aux questions.Selon M.Landriault, « le plan de développement suit son cours et M.Frigon sera disponible pour répondre aux questions des médias à une étape ultérieure ».Cette prochaine étape est prévue pour le 23 avril, quand M.Frigon doit faire le point devant le juge chargé du dossier San Francisco.D'APRÈS CP Une maison de courtage a révisé à la hausse ses perspectives quant au titre de la plus importante compagnie canadienne de voyages après que Transat A.T.eut connu des résultats meilleurs que prévu au premier trimestre.Ainsi, les résultats annoncés la semaine dernière par la compagnie montréalaise correspondent à ce que les observateurs anticipent comme une année remarquable en 2004 pour l'industrie mondiale du tourisme après plusieurs années d'incertitude causée par le terroriste, le syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS) et la guerre.La maison de courtage Dlouhy Merchant recommande l'achat de l'action de Transat.Elle a fait savoir hier qu'elle prévoyait que le titre allait s'échanger aux alentours de 20,50 $ d'ici un an.Sa prévision antérieure tablait sur 19,60 $.La semaine dernière, Transat, propriétaire d'Air Transat et d'agences de voyages au Canada et en France, faisait état de son tout premier profit au premier trimestre.La compagnie a précisé que son bénéfice avait été de 6 cents par action, ou 2,8 millions de dollars, pour le trimestre, comparativement à une perte de 7 millions un an plus tôt.Les revenus ont crû de 1,5%, à 537 millions.Bombardier perdrait une commande de 15 jets régionaux d'Air Canada MARTIN VALLIÈRES TORONTO \u2014 Bombardier Aéronautique risque de perdre une vente de 15 jets régionaux de 74 sièges, valant près d'un demi-milliard de dollars, à la suite d'un accord, annoncé lundi, entre Air Canada et ses pilotes.En contrepartie, son principal concurrent, le brésilien Embraer, verrait sa commande projetée avec Air Canada grossir de 15 jets (de 75 passagers).Ils s'ajouteraient aux 45 avions (de 94 passagers) dont la vente a déjà été annoncée.Chez Bombardier, la commande prévue par Air Canada et annoncée en décembre dernier passerait de 45 à 30 avions, sans compter les options d'achat futures.Ce changement aux intentions d'achat du transporteur fait partie de l'accord conclu récemment entre le syndicat des pilotes d'Air Canada et celui de sa filiale régionale Jazz devant un arbitre spécial à Toronto.L'accord a été entériné le week-end dernier après le vote des pilotes.Air Canada a confirmé sa ratification officielle lundi soir, à l'occasion d'une brève mise à jour sur sa restructuration.L'accord avec les deux syndicats de pilotes concerne les affectations des pilotes pour les jets régionaux.Selon le président de l'Association des pilotes d'Air Canada, Don Johnson, ses membres auront l'exclusivité des jets de 75 passagers ou plus, alors que leurs vis-à-vis chez Jazz piloteront les avions de moindre capacité.Pour les règles, modalités et conditions Smart Rewards veuillez visiter www.canjet.com ou téléphoner au 1.800.809.7777.Le solde s'applique aux tarifs intérieurs seulement.Tarifs applicables aux nouvelles réservations seulement et aucun séjour minimum requis.Les places sont limitées et sous réserve des disponibilités.On peut effectuer un changement jusqu'à 2 heures avant l'heure de départ moyennant des frais.Les tarifs n'incluent pas les taxes, le supplément Nav Canada, les assurances, les frais de sécurité ni les frais d'aéroport, le cas échéant.canjet.com 1.800.809.7777 ou contactez votre agent de voyage.CYBERAUBAINES POUR LE VOYAGE ALLER SIMPLE DEPUIS MONTRÉAL À PARTIR DE : RÉSERVEZ AVANT LE 31 MARS 2004.VOYAGEZ AU PLUS TARD LE 20 JUIN 2004.LE SUPPLÉMENT DES FRAIS DE CARBURANT EST MAINTENANT INCLUS DANS TOUS NOS TARIFS POUR LES VOLS AU PAYS.59$ 68$ 104$ HAMILTON HALIFAX ST.JOHN'S / DEER LAKE C'est Le Temps D'économiser avec Can Jet.West Palm Beach-Crowne Plaza Oceanfront mai 8/15/22 - 1 semaine 959 $ - taxes ppdo vol, hôtel, voiture moyenne Contactez votre agent de voyage.3196324A LA TOUTE NOUVELLE BERLINE C230 KOMPRESSOR 2004.Nerveux moteur suralimenté.189 chevaux.Boîte manuelle à 6 rapports.Vous feriez bien de vous habituer à des poussées d'adrénaline.Mercedes-Benz.N'attendez plus.Mercedes-Benz Montréal Automobiles Silver Star Inc.7800, boul.Décarie, Montréal (514) 735-3581 Mercedes-Benz West Island 4525, boul.St-Jean Dollard-des-Ormeaux (514) 620-5900 Mercedes-Benz Laval 3131, Autoroute 440 Ouest Laval (450) 681-2500 Mercedes-Benz Rive-Sud 4844, boul.Taschereau Greenfield Park (450) 672-2720 Kompressor : moteur suralimenté à échangeur thermique et tubulure d'admission à air forcé.Traduction : l'enfer ! © Mercedes-Benz Canada Inc., Toronto, Ont., 2004.Offre de durée limitée, sur approbation du crédit.Bail de 39 mois et de 58 500 km avec valeur de reprise fixe et taux d'intérêt annuel de 3,9 %.Berline C230 Classique 2004 au PDSF de 37 290 $, avec acompte de 4 734,83 $ et obligation totale de 14 001 $ ; dépôt de garantie remboursable, frais de transport et de préparation, taxes en vigueur, et frais d'enregistrement et d'immatriculation en sus.Frais de 0,20 $/km supplémentaire au-delà de 18 000 km/an.Option d'acheter le véhicule en fin de bail (sauf au Manitoba) pour la somme de 22 001.10 $ , plus les frais et les taxes en vigueur.Options en sus.Le concessionnaire peut offrir un prix de location moindre.Détails auprès du concessionnaire.Taux de financement à l'achat de 2,9 % - sur approbation du crédit - offert pendant 36 mois pour certaines berlines de Classe C 2004.Exemple de financement : 25 000 $ à 2,9 % par an équivalent à 725,93 $ par mois pendant 36 mois.Le coût de l'emprunt est de 1 133,48 $, d'où une obligation totale de 26 133,48 $.Les paiements mensuels et le coût de l'emprunt varient selon la durée du contrat, la somme empruntée et le montant de l'acompte/la reprise.Taxes, frais d'immatriculation, d'enregistrement, de documentation, d'inspection avant la livraison et d'administration PPSA, ainsi que charges financières, frais de transport et autres options en sus.Détails auprès du concessionnaire.Berline Sport C230 Kompressor montrée 359$ BERLINE C 230 KOMPRESSOR CLASSIQUE PAR MO I S 3,9 % LOCATION 2,9 % FINANCEMENT 3204037A LE BUDGET GOODALE Ottawafait le plein MICHEL GIRARD Profitant de la forte hausse du cours des actions de Petro-Canada, le gouvernement Martin a décidé de liquider le bloc qui lui reste de cette ancienne société de la Couronne, soit 49,4 millions d'actions.Le gouvernement Martin en a fait l'annonce hier à l'occasion de la présentation du son premier budget.La liquidation de Petro-Canada devrait lui rapporter, net, pour environ 2,3 milliards de dollars d'argent frais.Cela fait plusieurs années que le gouvernement fédéral laisse entendre qu'il souhaite se départir de sa position dans Petro-Canada, qui s'élève à 18,7% du capital-actions de la plus grande pétrolière canadienne.Le gouvernement Martin estime que le moment de passer à la caisse est opportun, puisque le cours de Petro- Canada a triplé de valeur au cours des cinq dernières années.L'action de Petro-Canada (PCA) a clôturé hier à 55,85 $.L'action a perdu 1,05 $ hier et 83 cents la veille.Cela donne au bloc du gouvernement fédéral une valeur boursière de quelque 2,76 milliards.C'est 92 millions de moins qu'à la fermeture vendredi dernier.Au cours du premier appel public à l'épargne lancé en juin 1991, l'action de Petro-Canada a fait son entrée en Bourse à 13 $.L'action a fait du surplace pendant de très nombreuses années.À l'instar des autres grandes sociétés pétrolières inscrites en Bourse, l'ascension du titre de Petro-Canada a véritablement commencé au cours de l'année 1999.Il y a quelques mois, le titre de Petro-Canada avait touché un sommet historique de 69,69 $.La publication récente de résultats décevants, à savoir des bénéfices inférieurs aux attentes des analystes, a entraîné le titre dans une phase de correction.Quoi qu'il en soit, l'action de Petro-Canada se négocie tout de même à très haut prix par rapport à sa moyenne historique.Aucune explication n'a été donnée hier sur les modalités du mécanisme qui sera mis en place pour liquider le bloc d'actions de Petro-Canada.Évidemment, on s'attend à ce qu'un groupe de maisons de courtage agisse comme preneurs fermes.Le prix de vente sera probablement déterminé en fonction de l'évolution du cours de l'action pendant une période d'une vingtaine de séances boursières.Le fait que le gouvernement fédéral se retire complètement du capitalactions de Petro-Canada devrait être fort bien perçu de la part des gros investisseurs (lire les gestionnaires des caisses de retraite et des fonds communs de placement).Mais comme le bloc d'actions n'est pas mis à l'enchère dans le but de trouver un acquéreur unique, le cours de l'action de Petro-Canada ne devrait pas s'apprécier ni baisser de façon importante d'ici la liquidation du bloc.fédéral.Conséquemment, les actionnaires actuels de Petro-Canada devront composer avec un cours relativement stable d'ici la liquidation du fédéral.Bien entendu, cette hypothèse a du sens en autant qu'aucun événement majeur ne vienne bousculer en Bourse les titres des grandes pétrolières.Que fera Ottawa avec cet argent frais ?On trouve une réponse partielle dans le « Plan budgétaire de 2004 » qu'a déposé hier le ministre des Finances : « Dans la foulée de la vente de ses actions dans Petro-Canada, le gouvernement investira 1 milliard de plus dans de nouvelles technologies environnementales.» « D'abord, au cours des deux exercices visés par le présent budget, il investira 200 millions de plus dans Technologies du développement durable Canada.Puis, une somme supplémentaire de 800 millions sera investie pendant les cinq prochains exercices suivants pour appuyer les technologies environnementales, au fil des nouveaux débouchés et des priorités.» Technologies du développement durable Canada est une fondation indépendante vouée à la mise au point et à la commercialisation de nouvelles technologies qui visent à régler les problèmes du changement climatique et de la qualité de l'air.En tenant compte de l'apport (200 millions) du présent budget, la fondation compte maintenant sur un financement total de 550 millions.> Actions accréditives Par ailleurs, le gouvernement Martin a décidé de prolonger au moins d'une autre année (jusqu'à la fin de 2005) l'octroi du crédit d'impôt de 15%destiné à l'achat d'actions accréditives.Ce programme de mesures incitatives fiscales a pour but d'encourager les épargnants à investir dans l'exploration minière de surface.Il représente une économie d'impôt de 10 millions de dollars pour les épargnants friands d'actions accréditives.Ce crédit fédéral s'ajoute à la déduction fédérale (à hauteur de 100 %) de la somme qui est investie dans les travaux d'exploration.> Fonds de télévision D'autre part, le merveilleux monde de la télévision va garder un bon souvenir du premier budget de Ralph Goodale.Le gouvernement Martin a décidé de rétablir le budget du Fonds canadien de télévision, soit de le ramener à 100 millions de dollars par année.L'an dernier, l'ex-ministre des Finances, John Manley, avait amputé ledit programme d'aide financière de 25 millions par année.Ce qui avait entraîné l'annulation d'un grand nombre de projets de télévision et entraîné la suppression de milliers d'emplois.> Fiducie de revenu Enfin, comme les caisses de retraite vont bientôt pouvoir investir dans les fiducies de revenu sans être redevables des dettes et des obligations desdites fiducies (les provinces vont légiférer en ce sens), le gouvernement fédéral a décidé de plafonner ce type d'investissement.En ce qui concerne plus précisément les fiducies de revenu d'entreprise (comme la fiducie des Pages Jaunes), les caisses de retraite ne pourront y investir qu'un maximum de 1% de la valeur comptable de leur actif.De plus, les caisses de retraite ne pourront détenir plus de 5%des parts d'une telle fiducie.De plus, Ottawa a modifié la fiscalité imposée aux non-résidants qui revendent des parts de fiducies de revenu.Une modification qui lui rapportera des revenus additionnels d'impôt de 75 millions au cours des deux prochains exercices financiers.Peu de mesures pour les entreprises MARIE TISON OTTAWA \u2014À part l'octroi de 270 millions de dollars pour favoriser le capital de risque, le ministre des Finances Ralph Goodale a prévu bien peu de mesures spécifiques pour les entreprises.Qu'à cela ne tienne, le président du Conseil du patronat du Québec, Gilles Taillon, s'est montré relativement satisfait.« C'est un budget qui applique un coup de frein nécessaire au niveau des dépenses, a-t-il déclaré hier.Ce n'est pas un budget électoraliste au sens traditionnel, c'est un budget sous le signe du conservatisme.» Lorsqu'il a abordé la question des entreprises dans son discours, M.Goodale a essentiellement parlé de l'importance du financement, surtout pour les jeunes entreprises qui veulent passer de l'étape du développement à celle de la maturité commerciale.« Pour que le Canada devienne un véritable incubateur de nouvelles entreprises dynamiques, il doit faire davantage pour s'assurer que les entrepreneurs canadiens ont les ressources nécessaires afin de convertir les grandes notions en grandes affaires », a-til déclaré.Pour cette raison, il a annoncé un investissement de 270 millions dans le capital de risque, dont 250 millions par l'entremise de la Banque de développement du Canada.Il estime que cet investissement aura un effet d'entraînement au plan du capital de risque privé, ce qui devrait générer en tout 1 milliard en nouveau capital pour les jeunes entreprises.« Ces fonds vont permettre de lancer de nouvelles entreprises, avec comme priorité celles qui oeuvrent dans les domaines des sciences de la vie et de la biotechnologie, des technologies de l'information et des communications, des technologies environnementales, des appareils médicaux et de la nanotechnologie », a indiqué M.Goodale.Sur les 250 millions versés à la Banque fédérale de développement, 100 millions seront affectés à des investissements de démarrage et de prédémarrage, 100 millions permettront la création de fonds de capital de risque spécialisés de concert avec le secteur privé et 50 millions seront investis directement dans des entreprises.Le recteur et vice-chancelier, Yvon Fontaine, est heureux d'annoncer que l'entrepreneur James K.Irving et le président-directeur général d'Assomption Vie, Denis Losier, ont accepté de coprésider la quatrième campagne majeure de financement de l'Université de Moncton, la campagne Excellence.L'Université de Moncton est la plus grande université canadienne de langue française à l'extérieur du Québec et la seule à offrir un large éventail de programmes s'étendant aux trois cycles d'études.Elle accueille chaque année plus de 6 000 étudiants et étudiantes à ses trois campus situés à Edmundston, Moncton et Shippagan, au Nouveau-Brunswick, seule province officiellement bilingue au Canada.Depuis sa fondation en 1963, l'Université de Moncton a décerné plus de 36 000 diplômes.JAMES K.IRVING DENIS LOSIER L'entrepreneur néo-brunswickois James K.Irving dirige depuis plusieurs années les entreprises du Groupe Irving avec ses frères Arthur et Jack.Dès le début de sa carrière, James Irving manifeste un intérêt marqué pour les forêts du Nouveau-Brunswick.Il avoue que l'exploitation forestière est l'activité qui le décrit le mieux et que ses nombreuses années dans l'industrie forestière sont celles qui lui ont apporté la plus grande satisfaction.Il travaille depuis plus de 58 ans dans le secteur industriel et des affaires au Nouveau-Brunswick.Sous sa direction, plus de 600 millions d'arbres ont été plantés jusqu'à ce jour, ce qui constitue un recorddans le secteur privé au Canada.En 1997, M.Irving devient officier de l'Ordre du Canada en reconnaissance de sa contribution au monde des affaires, de son leadership communautaire et de ses efforts dans le domaine de la conservation et du renouvellement des ressources au Nouveau- Brunswick.L'Université de Moncton lui confère en 1989 un doctorat d'honneur en administration des affaires.Denis Losier est président-directeur général de la compagnie d'assurance-vie Assomption Vie, l'une des plus grandes institutions financières des provinces atlantiques dont le siège social està Moncton, au Nouveau-Brunswick.Sa formation universitaire en sciences économiques, d'abord à l'Université de Moncton, puis au niveau de la maîtrise à la University of Western Ontario, marque le début de sa carrière comme haut fonctionnaire, puis comme ministre au sein du gouvernement du Nouveau-Brunswick et enfin dans le secteur privé.De 1989 à 1994, il dirige divers ministères : Pêches et Aquaculture, Commerce et Technologie, Développement économique et Tourisme.M.Losier siège au conseil d'administration du Canadien National, d'Enbridge Gaz NB et de plusieurs autres entreprises, associations et regroupements biens connus au niveau régional et national.Il dirige depuis plusieurs années la campagne annuelle de l'Arbre de l'espoir de la Fondation Hôpital Dr-George-L.-Dumont de Moncton.L'Université de Moncton lui confère en 2003 un doctorat d'honneur en administration des affaires.3215757A Pas de «petro-points» pour Bombardier BOMBARDIER suite de la page 1 Selon le dernier rapport annuel de l'organisme, PTC dispose toujours de près de 166 millions pour des nouveaux projets en 2004-2005.Mais Paul Tellier a déjà fait savoir que c'est insuffisant, compte tenu des seuls besoins de l'entreprise montréalaise.Uniquement pour étirer le jet régional de 50 sièges en un jet de 70 sièges, le gouvernement avait « prêté » 87 millions à Bombardier en 1996, prêt qui n'a toujours pas été remboursé en totalité, soit dit en passant.Il lui faudrait en allonger beaucoup plus pour permettre à Bombardier de créer un avion tout neuf, le point de départ d'une nouvelle famille de jets régionaux de plus grande taille.Bombardier ne sera pas la seule déçue par le budget Goodale, qui n'annonce rien de fracassant pour les entreprises, à l'exception notable de la société pétrolière Petro-Canada, qui s'apprête à faire ses adieux à son actionnaire d'État.Le gouvernement de Paul Martin a décidé de concentrer ses interventions, peu nombreuses et prudentes, dans ce qu'on pourrait plus largement appeler l'innovation.Un parti pris intéressant après le saupoudrage tous azimuts du dernier budget libéral signé John Manley.Il financera la recherche fondamentale (170 millions de plus cette année), la commercialisation des découvertes dans les universités et les laboratoires fédéraux (20 millions cette année) et le démarrage d'entreprises.À cette fin, le budget Goodale canalise 250 millions en capital-risque à la Banque de développement du Canada.Ainsi, c'est la nouvelle économie qui profitera le plus de ces mesures, surtout les PME qui en assurent la vitalité.La grande industrie des biotechnologies, de la santé et de l'instrumentation médicale a visiblement réussi à faire passer son message et à sensibiliser Ottawa à ses besoins de financement, elle qui avait échoué à faire de même auprès de Québec l'an dernier.Par exemple, Génome Canada, qui finance la recherche sur les codes génétiques des humains, des animaux et des autres organismes vivants pour susciter des découvertes qui pourraient transformer nos vies, recevra 60 millions de plus en 2004-2005.On est loin des 750 millions sur cinq ans réclamés, mais cet organisme, qui a déjà reçu 375 millions depuis sa création en 2000, n'est pas le plus à plaindre.D'autant plus que le gouvernement annonce qu'il entend faire le bilan du premier mandat quinquennal de Génome Canada avant de se compromettre à plus long terme.Autre industrie gagnante, celle de l'environnement, qui récolte une bonne partie des « petro-points » dans un grand coup de relations publiques.À même le produit de la vente de la participation du gouvernement dans Petro-Canada, qui aurait rapporté 2,8 milliards au cours de l'action avant-hier, le gouvernement Martin consacrera 1 milliard de plus au cours des sept prochaines années aux technologies environnementales.L'industrie du transport aérien a aussi reçu un petit coup de pouce avec la réduction des droits pour la sécurité des passagers qui avaient été imposés sur les prix des billets à la suite des attentats du 11 septembre 2001.Les baisses ne sont pas très importantes au premier coup d'oeil, quelques dollars par billet, mais elles peuvent être significatives sur les liaisons les moins coûteuses, d'autant qu'elles peuvent inciter des voyageurs à choisir l'avion plutôt que l'auto, l'autocar ou le train.Il n'y a qu'une seule mesure d'application générale, mais elle est d'importance.Les entreprises pourront dorénavant déduire plus rapidement leurs investissements en matériel informatique et en réseaux de télécommunications.Dans le cas des ordinateurs, la déduction pour amortissement grimpe de 30 à 45 %.Dans le cas des réseaux, elle passe de 20 à 30 %.Avec des ordinateurs qui tombent rapidement en désuétude, la comptabilité collera mieux à la réalité.Cette déduction plus généreuse coûtera 110 millions au fisc en 2004-2005 et 255 millions en 2005-2006, soit les deux tiers des primes à l'innovation consenties aux entreprises au cours de cette dernière année financière.Efficace, à défaut d'être sexy.RÉSERVEZ : (514) 356 -2232 ou www.cmformation.com Marc Chauve créateur Carole Meyer Formatrice agréée Atelier de Communication Pratique pour tous SSAAVVOIIRR S'EXXPRRIIMMERR RRIIRRE ET FFAAIIRRE RRIIRRE CCONNVVAAIINNCCRRE ET VVENNDDRRE Assistez à une démonstration (publique et gratuite) De 12 h à 13 h, les 29, 30, 31 mars 5, 6 et 7 avril De 19 h à 20 h 15, les 30 mars, 6 et 7 avril au 100, rue Sherbrooke Est, local 3100 Une méthode éprouvée en Europe depuis 20 ans Méthode innovatrice en 9 étapes, inspirée de l'art dramatique Augmenter sa confiance en soi Développer sa mémoire Contrôler son émotionnel dans l'action Faciliter ses relations interpersonnelles Découvrir ces qualités qui font de Soi un être unique Carole Meyer Formation LE BUDGET GOODALE Un accueil tiède du milieu des affaires JACQUES BENOIT Le premier budget de l'ère Martin a suscité hier des commentaires partagés de la part des grandes associations du milieu des affaires.« Je pense que c'est un budget qui est sous le signe de la grande prudence.On constate un véritable coup de freins à la hausse des dépenses (.) Globalement, ça correspond passablement à nos attentes, et on peut dire que c'est un bon budget », a déclaré ainsi le président du Conseil du patronat, Gilles Taillon.Vice-président, Québec, de la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante, Richard Fahey est sensiblement du même avis.« En fait, dit-il, c'est un budget sans éclat, un peu plate même.Dans un contexte préélectoral, c'est une bonne nouvelle.» Présidente de la Fédération des chambres de commerce du Québec, Françoise Bertrand y voit elle aussi, avant tout, de la « prudence ».« Un budget qui ne révolutionne rien.C'est aussi un pas dans la bonne direction.D'avoir un surplus, c'est une bonne nouvelle.» Comme Richard Fahey, elle se réjouit de voir Ottawa décidé à ramener à 25 %, d'ici 10 ans, le niveau de la dette par rapport au produit intérieur brut (PIB), contre 45,7% à l'heure actuelle.L'économiste Daniel Charron, des Manufacturiers et exportateurs du Québec, voit les choses d'un tout autre oeil.« C'est un budget dans lequel on ne trouve pas de vision et pas grand-chose, dit-il.À tout le moins, il est équilibré, il n'y a pas de déficit, et ça nous fait plaisir.» Première déception : il n'y voit rien susceptible de favoriser « l'investissement et l'innovation ».D'abord, explique-t-il, tout ce qui concerne l'appui aux nouvelles technologies et leur commercialisation ne concerne que le secteur public, et aucunement l'entreprise privée.Seconde déception : la hausse des déductions pour l'amortissement d'équipements ne s'applique qu'aux équipements informatiques et de télécommunications.Statu quo dans le cas des investissements faits dans les autres types d'équipements, dont les machines, les machines- outils, etc.« Ça, c'est très décevant, ça n'aide que très peu l'industrie.Les investissements dans les équipements informatiques se seraient faits de toute façon.On reste encore une fois sur notre faim.» Françoise Bertrand le déplore elle aussi.« Il y a peu de choses qui semblent prévues pour soutenir les entreprises quant à leur compétitivité », note-t-elle.Richard Fahey, tout au contraire, se réjouit de l'apparition de cette mesure, laquelle, dit-il, incitera davantage les PME du Québec à se relier à Internet.« On a du retard.Dans tout le Canada, 70-75 % des PME sont connectées, contre 50-55%au Québec.» Enfin, Françoise Bertrand se dit déçue de constater que ce budget ne fasse pas un premier pas en vue des corrections à apporter au partage de l'assiette fiscale entre Ottawa et les provinces.Les firmes innovantes plutôt satisfaites DENIS ARCAND Les firmes qui mettent au point des technologies innovantes ont eu « une bonne première impression » du budget fédéral.« La Banque de développement a reçu 250 millions en capital-risque pour investir dans les firmes innovantes comme les biotechs (en plus des technologies environnementales, piles à combustible, etc.).C'est très positif, et ça pourrait inciter le gouvernement du Québec à agir rapidement dans le même sens, ce qui est crucial si on ne veut pas que notre secteur étouffe », a dit Élie Farah, président de Bio-Québec, l'association des firmes biotechnologiques du Québec.Les technologies de la santé (appareils médicaux) sont inclus dans les secteurs visés : « C'est un premier pas, mais on est loin des 600 millions qu'Innovation Santé Canada avait demandé, a dit Philippe Aliabadi », président de l'Association industrielle des technologies de la santé.Il a cependant applaudi au fait que 50 des 250 millions de la BDC aideront la commercialisation des produits.Chez Bombardier, on considère comme « neutre » ce budget.« Nous ne voyons pas d'augmentation du Partenariat technologique Canada (un programme d'aide industrielle de 300 millions par année, dont 50 % est allé à l'aéronautique en 2003), ni d'aide au financement des exportations, alors pour Bombardier Aéronautique, ces aspects du budget sont neutres », a dit la porte-parole Dominique Dionne.« Nous avions demandé une politique nationale de l'aéronautique, qui ne figure pas au budget 2004, mais nous ne nous attendions pas à voir de résultat à ce sujet dès cette année.» Bio-Québec salue aussi les 665 millions injectés dans la nouvelle Agence de santé publique du Canada, créée notamment en réponse à l'épidémie de syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS).« Ça va aider des firmes de diagnostic comme Adaltis (Montréal), et les fabricants de vaccins comme Shire Diagnostique (Laval), et Aventis Pasteur (Toronto) », a ajouté Perry Niro, également de Bio-Québec.« Génome Canada a reçu 60 millions pour 2004 (qui s'ajoutent aux 375 millions déjà accordés depuis 2000), a dit M.Farah.C'est peu, mais je crois que c'est juste un financement intérimaire, jusqu'à l'an prochain.» « Par contre, ajouter seulement 5 millions par année au Programme d'aide à la recherche industrielle (qui passera à 155 millions), c'est très décevant », a dit M.Farah.3215242A Financement au taux annuel de 1,8 % offert aux acheteurs admissibles par Audi Finance pour un contrat de 60 mois pour tous les véhicules neufs Audi A4 1.8 T 2004 en stock chez le concessionnaire.Aucun acompte ou échange requis.Exemple de financement : 20 000 $ au taux annuel de 1,8 % correspond à 348,81 $ par mois pendant 60 mois.Coût d'emprunt de 928,44 $ pour une obligation totale de 20 928,44 $.Les mensualités et le coût d'emprunt varient en fonction de la durée, du montant de l'emprunt et de l'acompte ou échange.Livraison avant le 31 mars 2004.Taxes, immatriculation, droits, frais de titre et de documentation, inspection de prélivraison, assurances, frais administratifs (y inclus les frais d'inscription, jusqu'à 46 $, au Registre des droits personnels et réels mobiliers), frais de transport de 600 $ et autres options en sus.Demandez les détails au concessionnaire.Offre d'une durée limitée, sujette à changement sans préavis.« Audi », « quattro », « A4 » et l'emblème des quatre anneaux sont des marques déposées deAUDIAG.« Suivre, jamais.» est une marque de commerce deAUDIAG.©Audi Canada 2004.Pourensavoirplussur Audi, visitezvotreconcessionnaire, composezle1800367-AUDIouvisitez-nousàl'adresseaudicanada.ca.Suivre, jamais.audicanada.ca A4 1.8 T quattro 2004 1,8% financement à l'achat sur60 mois 3212363A 3214134A 179 . LA PRESSE AFFAIRES Le président du Groupe TVA continue de vendre des blocs d'options MICHEL GIRARD TRANSACTIONS D'INITIÉS Après avoir exercé un important bloc d'options en février, le grand patron du Groupe TVA recommence.En effet, Raynald Brière, le président et chef de la direction de la société, vient d'exercer un autre bloc de 15 500 options, dont un lot de 5000 à 14 $ et un lot de 10 500 à 18,85 $.M.Brière a revendu les actions acquises 25 $ l'unité.Cela lui a permis d'encaisser un gain en capital brut de quelque 119 000 $.Ce gain s'ajoute aux 197 700$ de gains qu'il avait empochés un mois plus tôt en exerçant un autre bloc de 15 000 options.Dans le Bulletin de la Commission des valeurs mobilières du Québec, on rapporte que M.Brière possède encore un solde 94 500 options sur des actions sans droit de vote de catégorie B.Un autre haut dirigeant du Groupe TVA, Luc Sauvageau, a liquidé les 2500 options qu'il possédait dans son portefeuille.Il les a exercées au prix de 14 $ l'action, pour ensuite revendre les actions à un prix de 24,75 $.Il a ainsi encaissé un gain en capital brut de 26 875 $.Notez que tous les hauts dirigeants du Groupe TVA ont liquidé des blocs d'options depuis un peu plus d'un mois.Comme le cours de l'action de TVA avait fortement monté depuis un an, les hauts dirigeants en ont profité pour récolter les bénéfices.Ça tombait bien puisque l'action de TVA a perdu des plumes ces derniers jours.L'action (TVA.B) se négocie présentement à 23,65 $.ART RECHERCHES ET TECHNOLOGIES > La grande patronne de l'entreprise, Micheline Bouchard, vient d'acquérir un bloc de 35 000 actions.Son collègue de la haute direction, Sébastien Gignac, a mis la main, pour sa part, sur un bloc de 12 500 actions.Les dirigeants ont fait l'acquisition de ces blocs additionnels d'actions en participant à la récente émission d'actions.Les actions ont été payées 2 $ pièce.Les achats ont été effectués le 10 mars dernier.Le symbole boursier de Art Recherches et Technologies Avancées est ARA.Le titre se négocie à environ 2,10 $ ces jours-ci.AJOUT DE POWER > La semaine dernière, j'ai mentionné qu'André Desmarais, président et cochef de la direction, avait exercé un bloc de 100 000 options.Il s'agissait ici d'une petite portion des options qu'il détient dans son portefeuille.J'indiquais qu'il lui restait dans son portefeuille un bloc de 2,2 millions d'options.Chez Power, on tient à préciser que M.Desmarais possède en outre un bloc de quelque 150 000 actions avec droit de vote subalterne.TRANSFORCE CORRIGE LA CVMQ > Dans la chronique du 24 février, j'ai rapporté que la société Jolina Capital avait diminué sa position de contrôle de 959 800 parts dans le Fonds de revenu Transforce.Les parts avaient été vendues 3,05 $ l'unité.Les transactions de vente avaient été réalisées les 28 octobre et en novembre derniers.Je mentionnais qu'il y avait un retard de trois mois.Toutes ces informations provenaient du Bulletin de la Commission des valeurs mobilières du Québec (CVMQ), édition du 20 février 2004.Joe Marsilli, chef des services financiers, n'est pas d'accord avec ces informations publiées par la CVMQ.Il affirme qu'il s'agit plutôt d'un ajustement de deux transactions entre initiés.« La déclaration faisait état, dit-il, de cette mention quant à l'ajustement.» « Nous vous confirmons, ajoutet- il, que les déclarations pour les levées d'options ont été effectuées dans les délais requis.De plus, Jolina Capital n'a pas vendu ses unités mais a plutôt permis à un initié d'exercer les options qui lui avaient été accordées dans le passé.» Comment expliquer une telle « erreur » ?Est-ce la CVMQ qui n'a pas compris le rapport d'initié de Jolina Capital ou Jolina Capital qui a produit un rapport confus .Les actionnaires détenant une position privilégiée dans une entreprise inscrite en Bourse, comme les dirigeants, les administrateurs et les principaux actionnaires, doivent rapporter leurs transactions d'achat et de vente à la Commission des valeurs mobilières du québec (CVMQ).Cette dernière les rapporte par la suite dans son bulletin hebdomadaire.Devenez EXPERT en finance d'entreprise sans vous déplacer Le diplôme d'études supérieures en finance d'entreprise offert par la Télé-université vous permettra d'atteindre un haut niveau d'autonomie professionnelle dans le domaine de la gestion financièredes entreprises.Il a été développé conjointement par la Télé-université et HEC Montréal en collaboration avec l'Ordre des CGA du Québec.Il s'agit d'un programme de deuxième cycle donné entièrement à distance.Diplôme d'études supérieures spécialisées en finance d'entreprise Séances d'information Montréal Le mercredi 7 avril 2004 à 18 h Télé-université 4750, rue Henri-Julien Salle 0045 Montréal (Métro Laurier) Québec Le mardi 6 avril 2004 à 19 h Télé-université 455, rue de l'Église Salle 2121 Québec Service d'accueil et de renseignements de la Télé-université, de 8 h 30 à 18 h.1 888 843-4333 poste 932 Date limite d'inscription pour le trimestre d'automne 2004 : 14 mai 2004 grâce à Internet ! Pour en savoir + 3211973A Mont r é a l 7 800 B o u l .D écarie (514) 735-0840 SILVER STAR www.s i l v erst a r.mer cedes - benz .ca Nous avons le plus grand choix (350) véhicules d'occasion Mercedes au Canada! Silver Star offre les plus bas prix au Canada sur les Mercedes-Benz d'occasion - c'est garanti ! Prix basés sur un bail de 36 mois, avec acompte de 5 000 $ et allocation de 18 000 km par année.Taux d'intérêt sur modèles sélectionnés.Taux de financement 1,9%, 3,9%, 6,5% Taux de location 3,9%, 5,9% 1999 C230 225 $/mois 1999 CLK320 459 $/mois 1999 CLK430 612 $/mois 1999 E320W 4-matic 497 $/mois 2000 E320 455 $/mois 2000 E430 550 $/mois 2000 S500 880 $/mois 2000 S500V 850 $/mois 2000 S430W 790 $/mois 2000 CLK CAB 690 $/mois 2000 CLK 320CAB 725 $/mois 2001 E430W 825 $/mois 2001 CLK320 570 $/mois 2001 SLK230 599 $/mois 2002 CLK 55 690 $/mois 2002 G500 970 $/mois 2002 CL55AMG 1 450 $/mois 2002 SL500 890 $/mois 2002 CLK430 780 $/mois 2002 S430W 725 $/mois partir de 2003 C320W 630 $/mois 2003 CLK320 657 $/mois 2003 CLK430 CAB 750 $/mois 2003 S500 1 500 $/mois 2003 CL230 322 $/mois 2003 C230 427 $/mois 2003 C240E 475 $/mois 2003 ML350 585 $/mois 2003 ML500 790 $/mois 2003 S430 1 200 $/mois 2003 SLK 320 739 $/mois partir de partir de partir de partir de partir de partir de partir de partir de partir de partir de partir de partir de partir de partir de partir de VENDU VENDU partir de partir de partir de 3215157A LA PRESSE AFFAIRES Le FMI devrait relever sa prévision de croissance pour 2004 Des réformes pénibles en Europe FRÉDÉRIC WAGNIÈRE ANALYSE La stagnation économique dans la zone euro se révèle beaucoup plus coriace qu'on ne le pensait il y a encore quelques mois et les inquiétudes éveillées par les attentats de Madrid sapent la confiance des consommateurs et des chefs d'entreprise.On s'attend à ce que les politiciens augmentent les pressions sur la Banque centrale européenne pour qu'elle abaisse son taux directeur qui est de 2 %, soit un point de plus que celui de la Réserve fédérale américaine.Mais on doute qu'une telle baisse puisse relancer une économie qui semble insensible aux effets de la forte croissance aux États-Unis et dans les trois pays de l'Union européenne qui ne font pas partie de la zone euro, c'est-à-dire la Grande- Bretagne, la Suède et le Danemark.Par ailleurs, l'Allemagne et la France, les deux plus importants pays de la zone, sont embarrassées par le fait que leurs déficits budgétaires excessifs, selon les termes du Pacte de stabilité, ne se soient pas révélés capables de mettre fin a ralentissement économique.Il est évident que la stagnation est en grande partie due à des déséquilibres fiscaux et structurels qui empêchent la recherche d'une meilleure allocation des ressources.Les gouvernements en sont conscients, mais le système politique semble incapable d'en tirer les conclusions qui s'imposent et de décider des mesures appropriées.Le premier tour des élections régionales en France dimanche dernier s'est soldé par un échec des partis de la majorité du président Jacques Chirac et du premier ministre Jean-Pierre Raffarin, qui a profité à l'opposition socialiste et à l'extrême droite.Même si ces élections n'ont pas une grande importance, vu le peu de pouvoir de dépenser et de taxer qu'ont les conseils régionaux, elles indiquent clairement une tendance défavorable pour les réformes que le gouvernement cherche à adopter.En Allemagne, l'opposition aux réformes est manifeste depuis longtemps et le chancelier Gerhard Schröder pense avoir trouvé le moyen d'éviter que son gouvernement ne soit paralysé.Il doit, en effet, faire face à l'opposition de l'Union démocrate-chrétienne (CDU) et aux mécontents au sein de son propre parti socialiste (SPD).La CDU contrôle, en effet, le Bundesrat, la Chambre haute du Parlement, grâce à de nombreuses victoires électorales dans les États fédérés.Elle ne s'opposent pas aux réformes par principe, mais voudrait les faire à sa façon.Quant à la grogne au sein du SPD, elle vient de la vieille garde et des milieux syndicaux qui accusent le chancelier de vouloir brader l'État providence, ou économie sociale de marché, née du miracle économique de l'après guerre.Au cours du congrès du parti dimanche dernier, M.Schröder a démissionné de la présidence pour se consacrer entièrement à son mandat de chancelier.C'est le leader parlementaire socialiste au Bundestag, Franz Münterfering, qui a été élu à la présidence.Dépourvu d'ambition de remplacer M.Schröder à la tête du gouvernement, le nouveau chef socialiste s'efforcera de sauvegarder l'unité du parti autour de principes socialistes et d'appuyer la coalition rouge-verte au gouvernement.Le chancelier se sentira plus libre d'agir en chef de gouvernement et de prôner les réformes qu'il juge nécessaire même si elles ne conviennent pas toujours à l'orthodoxie socialiste.S'il y a une contradiction évidente que les deux hommes devront chercher à résoudre, ce sera plus facile qu'avant, lorsque la contradiction reflétait les deux aspect d'un même homme.M.Schröder a pu mesurer le risque qu'il prenait en renonçant à la présidence du parti.Lors de son élection comme chancelier en 1998, c'est Oskar Lafontaine qui était à la tête du parti.Il a été obligé de démissionner parce qu'il cherchait avec trop d'insistance et de façon trop évidente à imposer sa ligne politique au parti et au gouvernement.M.Schröder avait aussi obtenu qu'il démissionne de son poste de ministre des Finances.M.Lafontaine a gardé une solide rancune et anime la vieille garde du SPD qui refuse de suivre la politique du chancelier consistant à faire davantage confiance au marché, selon le modèle de Tony Blair en Grande-Bretagne.M.Schröder devra faire attention à l'humeur qui règne dans son parti.Même si les socialistes européens sont plus ouverts à un système qui élargit la mobilité du travail et facilite une meilleure allocation des ressources, ils sont capables de se révolter s'ils estiment que le vieillissement de la population tend à diminuer une sécurité financière qu'ils croyaient acquise.La dernière fois que les socialistes se sont révoltés contre leur chef, en 1982 au sujet d'installation de missiles américains en Europe, Helmut Schmidt a dû démissionner.Helmut Kohl lui a succédé et la CDU est restée 16 ans au pouvoir.L'Allemagne pense avoir trouvé la solution au problème politique que posent les réformes destinées à stimuler l'économie.La France vient tout juste de découvrir l'ampleur du même problème sans pour autant avoir trouvé la solution.Mais, comme c'est souvent le cas en économie, l'important est souvent d'identifier les problèmes et d'amorcer la solution.Il n'est pas nécessaire d'attendre que tous les problèmes soient entièrement résolus pour que la confiance se rétablisse et que la croissance reprenne.REUTERS HONG KONG \u2014 Le Fonds monétaire international (FMI) devrait vraisemblablement relever ses prévisions de croissance économique pour 2004, a confirmé hier son directeur pour l'Asie et l'Océanie.« La reprise de l'économie mondiale, bien qu'irrégulière, est en train de se renforcer et de s'étendre », a déclaré David Burton au cours d'une conférence sur l'investissement organisée chez Credit Suisse First Boston à Hong Kong.« La croissance est rapide aux États-Unis, elle démarre au Japon, grâce aux investissements et aux exportations et, bien que toujours à la traîne, elle montre certains signes de renouveau dans la zone euro également », a déclaré M.Burton.« Au total, la prévision du FMI pour la croissance mondiale devrait être révisée à la hausse », a-t-il ajouté.Il s'est toutefois refusé à donner un chiffre.La presse allemande affirmait la semaine dernière que le FMI réviserait sans doute sa prévision de 4 %.Elle est actuellement à 4,6 %.M.Burton a en outre estimé que le système de changes fixes de la Chine n'était pas un risque pour le système financier chinois.« Certains estiment, a déclaré ce banquier, que la rigidité des taux de change dans la région, notamment en Chine, était le reflet d'une stratégie délibérée de développement centrée sur les exportations.La politique de change chinoise reflète en partie un désir de stabilité et de continuité.Cela dit, je ne souscris pas à l'argumentation qui veut que l'accumulation de réserves par la Chine puisse se maintenir indéfiniment sans conséquences inflationnistes.» On voit d'ailleurs des signes de reprise de l'inflation en Chine, a-t-il rappelé en estimant qu'au final, les taux de change finiraient par « s'ajuster dans un sens ou dans un autre ».Dans l'autre sens, M.Burton a estimé que l'introduction d'un certain degré de souplesse dans le système de change chinois ne poserait pas de risque, « pour peu que le système de contrôle des capitaux reste en place ».Il n'est pas nécessaire d'attendre quetous les problèmes soient entièrement résolus pour que laconfiance serétablisseet que la croissancereprenne.3210792A EDC étend sa présence au Brésil Exportation et développement Canada (EDC) nomme un deuxième représentant permanent dans ce pays.Fernanda de A Custodio agira ainsi comme représentante de l'organisme à Rio de Janeiro.Elle se joint à Claudio Escobar, directeur régional de groupe d'EDC pour le Brésil et le cône Sud, en poste à São Paulo depuis avril 2000.Selon Eric Siegel, vice-président directeur d'EDC, « le Brésil offre un potentiel inoui aux exportateurs et aux investisseurs canadiens ».En 2003, le volume d'activités d'EDC au Brésil a dépassé un milliard de dollars canadiens.Offert sous forme d'assurance et de financement, l'appui de la société a profité à 164 exportateurs et investisseurs canadiens.Presse Canadienne Avant Après Plus d'informations au www.massodermie.com ou au (514) 931-3323 Solution moderne naturelle et non chirurgicale pour l'apparence et la santé de la peau Amincissement et cellulite Raffermissement Reconnue efficace par la USFDA Endermologie ã d P Rm2l2ki LA PRESSE AFFAIRES CARRIÈRES ET PROFESSIONS cyberpresse.workopolis.com Le Groupe international NBG considère le Canada comme EN BREF l'un des meilleurs marchés bancaires au monde, et le Québec, comme l'un des meilleurs marchés bancaires au Canada.Depuis les huit dernières années, la Banque NBG (banque à charte canadienne depuis 1982) a intensifié sa présence au Canada en augmentant de cinq à dix le nombre de ses succursales à service complet.La Banque NBG offrira les postes suivants à sa nouvelle succursale de l'Est, à Saint-Léonard: DIRECTEUR DE SUCCURSALE Relevant directement du directeur de secteur et AVP, vous dirigerez l'équipe de vente et de service clientèle, gérerez cette nouvelle succursale à service complet, collaborerez au développement des activités commerciales et de détail et représenterez la Banque à l'extérieur.Vous devez posséder au moins 10 ans d'expérience en crédit commercial et en services bancaires de détail au Canada, en plus de talents en gestion de ressources humaines.DIRECTEUR - COMPTES COMMERCIAUX La personne choisie sera chargée de développer et gérer un portefeuille de prêts commerciaux de façon à en assurer efficacement la promotion, la rentabilité et la saine gestion, de soutenir activement les activités de vente et l'essor de tous les produits et services de la Banque auprès des clients actuels et potentiels, en plus de représenter la Banque à l'extérieur.Vous devez posséder de l'expérience en évaluation, structure et gestion de comptes commerciaux, des antécédents dans le secteur des services financiers et des talents exceptionnels pour négocier et travailler avec les gens.DIRECTEUR - SERVICES AUX PARTICULIERS Vous dirigerez le personnel des services bancaires aux particuliers en vue d'optimiser l'atteinte des objectifs, participerez à la préparation des budgets et plans d'affaires annuels, établirez les objectifs financiers, remplacerez le directeur de succursale en son absence et participerez à des activités dans la communauté afin de promouvoir la Banque NBG.Vous devez posséder une excellente connaissance et une expérience du système bancaire canadien, des antécédents en produits financiers pour particuliers et des talents en supervision.Ces postes exigent un diplôme universitaire approprié et un cours en fonds de placement ou en valeurs mobilières du Canada (ou capacité de le réussir d'ici 6 mois).Vous devez être à l'aise sur l'ordinateur et maîtriser l'anglais et le français (à l'oral et à l'écrit).La connaissance du grec et/ou de l'italien serait un atout.La Banque NBG offre une rémunération et des avantages sociaux attrayants pour ces postes cadres.BANQUE NBG NOUS PROFITONS DE L'ÉVOLUTION DU MARCHÉ BANCAIRE AU CANADA EN DÉVELOPPANT NOS PRODUITS, NOS SERVICES ET NOTRE RÉSEAU.PARTICIPEZ À NOTRE ESSOR ET PROFITEZ DE NOTRE RÉUSSITE.www.nbgbank.com Veuillez faire parvenir votre C.V.ou vous adresser à: BANQUE NBG Ressources humaines 1170, place du Frère-André, 2e étage Montréal (Québec) H3B 3C6 Fax: (514) 954-1620 hr@nbgbank.com La Banque nationale de Grèce (Canada) respecte les principes d'équité dans l'emploi.Nous remercions tous les candidats mais ne communiquerons qu'avec les personnes sélectionnées.La Commission scolaire de Laval compte 44 000 élèves, jeunes et adultes, 60 écoles primaires, 17 écoles secondaires, 8 centres de formation professionnelle et 4 centres d'éducation des adultes.DIRECTION ADJOINTE AU CENTRE DE FORMATION LE CHANTIER POSTE CC-2003-04-05 RESPONSABILITÉS DU POSTE L'emploi de direction adjointe au Centre de formation professionnelle consiste à assister et à conseiller le directeur du Centre, selon le mandat défini par ce dernier, dans la gestion pédagogique et administrative du Centre en vue de favoriser la réussite de tous les élèves et les adultes, et ce, conformément à la Loi sur l'instruction publique et aux politiques de la Commission scolaire.L'emploi comporte principalement l'exercice de l'ensemble ou d'une partie des responsabilités de direction en matière de gestion pédagogique et éducative, de gestion des ressources humaines, financières, matérielles et informationnelles, de gestion de services aux entreprises et de liens avec les organismes de développement de l'emploi ou de l'employabilité, de gestion de développement de nouveaux modes d'organisation de la formation et de gestion de services d'accueil et de référence.QUALIFICATIONS MINIMALES REQUISES \" Grade universitaire de premier cycle dans un champ d'études approprié ou occuper un emploi de hors cadre ou de cadre, à l'exception de celui de gérant \" Cinq années d'expérience pertinente \" Autorisation permanente d'enseigner délivrée par le ministre \" Expérience pertinente en formation professionnelle, un atout CONDITIONS DE TRAVAIL Classification DACFP classe I, minimum : 57 195 $ - maximum : 74 354 $ La Commission scolaire souscrit au principe d'équité en matière d'emploi.HORAIRE DE TRAVAIL : l'horaire prévu sera de jour et peut-être de soir à l'occasion.DATE D'ENTRÉE EN FONCTION : à la nomination Si vous désirez soumettre votre candidature, vous êtes prié(e) de la transmettre par télécopieur au (450) 662-5580 ou à la Commission scolaire de Laval, à l'attention de Monsieur Michel Letendre, coordonnateur du Service des ressources humaines, 955, boulevard Saint-Martin Ouest, Laval (Québec) H7S 1M5, en y incluant votre curriculum vitæ, avant le 31 mars 2004, 16 h.Seules les personnes sélectionnées recevront un accusé de réception.3215902A La grève a rogné les profits du CN Le Canadien National estime que ses bénéfices d'exploitation ont été réduits de 35 millions à 40 millions de dollars au cours du présent trimestre en raison de la grève d'un mois de 5000 travailleurs représentés par les Travailleurs canadiens de l'automobile.Au cours d'une conférence téléphonique avec des analystes hier après la fermeture des marchés, Claude Mongeau, directeur financier de la compagnie, a ajouté que la grève allait réduire le bénéfice net de 8 à 10 cents par action.M.Mongeau a ajouté que le CN devrait s'en tirer avec un profit à peu près semblable ou légèrement supérieur à celui du premier trimestre un an plus tôt, soit 69 cents par action.Presse Canadienne Le Chic de l'ouest au prix de l'est Trois étages d'idées à parcourir.3960, rue Bélanger Est, Mtl.Fermé le dimanche Tél.: 514-725-5245 Meubles du Québec MÉNAGE DU PRINTEMPS Liquidation de modèles de plancher sélectionnés 3216251 Traducteurs ou réviseurs de traductions Échelle salariale : de 49 100 $ à 66 700 $ Rédacteur principal Échelle salariale : de 49 100 $ à 61 600 $ sans la prime de rendement La Banque du Canada souhaite recruter deux traducteurs ou réviseurs, de l'anglais vers le français.Elle désire aussi recruter un rédacteur d'expérience, qui révisera et corrigera les textes français diffusés à l'extérieur de la Banque.Vous vous intéressez à l'économie et à la finance ?Vous rêvez de vous joindre à une équipe de professionnels dynamique et polyvalente qui, comme vous, a le souci du travail bien fait ?Alors, faites-nous parvenir votre curriculum vitæ dès aujourd'hui.Nous offrons une gamme d'avantages sociaux concurrentiels et un milieu de travail agréable et stimulant.Nos bureaux se trouvent à Ottawa.Pour obtenir plus de renseignements sur ce poste et postuler en ligne, veuillez consulter notre site Web à l'adresse suivante : www.banqueducanada.ca La date limite de dépôt des candidatures est le 7 avril 2004.Nous remercions toutes les personnes qui manifesteront leur intérêt; toutefois, nous ne communiquerons qu'avec celles qui seront reçues en entrevue.La Banque du Canada souscrit aux principes de l'équité en matière d'emploi.3215819A 3212562A Conseil d'éducation DIRECTRICE OU DIRECTEUR GÉNÉRAL Le Conseil d'éducation du district scolaire 01, un employeur offrant l'égalité d'accès à l'emploi, est à la recherche de candidats pour combler le poste de directrice ou directeur général.L'entrée en fonction sera au plus tard le 1er août 2004 et le poste est d'une durée de cinq (5) ans avec possibilité de renouvellement.Le district scolaire 01 compte près de 7 000 élèves de la maternelle à la douzième année, répartis dans treize écoles au service des communautés scolaires de Dieppe, Fredericton, Memramcook, Moncton, Oromocto et Saint Jean au Nouveau- Brunswick.Tous les pouvoirs et les responsabilités délégués au personnel par le Conseil d'éducation sont assimilés à ceux de la direction générale qui agit à titre de secrétaire du Conseil.La direction générale est imputable au Conseil d'éducation pour la préparation et la mise en oeuvre du plan éducatif et du plan de dépenses du district.Elle vise à offrir une éducation de qualité aux élèves qui fréquentent les écoles du district.La direction générale veille à l'administration et à la supervision des divers programmes et ressources en conformité avec les politiques du Conseil et selon les dispositions de la Loi sur l'éducation et de ses Règlements.Le Conseil d'éducation est à la recherche d'un leader qui a développé une approche-service et qui fait preuve d'innovation, de compétence, de jugement éthique et d'intégrité ainsi que de rigueur au travail; une personne qui témoigne d'une vision positive pour le système d'éducation et qui est capable d'accentuer les forces actuelles du district.Les candidates et les candidats doivent être détenteurs d'une maîtrise en éducation, ou d'un autre diplôme de cycle supérieur dans un domaine pertinent.Les candidats doivent avoir un minimum de cinq (5) années d'expérience dans le domaine de l'éducation publique, avoir effectué pendant au moins cinq (5) ans un travail de direction ou de cadre supérieur en éducation; un travail qui comprend de multiples responsabilités de gestion, de supervision et de reddition de comptes.Les candidates et les candidats doivent posséder une bonne connaissance des Lois et politiques fédérales et provinciales touchant la francophonie et l'éducation.La maîtrise du français oral et écrit est essentielle et la connaissance de l'anglais est un atout.Les candidates et les candidats doivent démontrer dans leur offre d'emploi comment ils ont acquis l'expérience et la formation nécessaires à exercer la fonction de directrice ou de directeur général d'un Conseil d'éducation.À noter que selon le nombre de candidatures reçues, les exigences relatives à la formation ou à l'expérience pourraient être révisées à la hausse.Pour des renseignements supplémentaires concernant le poste de direction générale au district scolaire 01, veuillez communiquer avec madame Gisèle St- Amand à l'adresse courriel gisele.st-amand@gnb.ca ou au (506) 856-3225 ou consulter le site Web du district scolaire au http://www.district1.nbed.nb.ca/.Veuillez faire parvenir sous pli confidentiel, une lettre de présentation, une copie complète de votre curriculum vitae, vos diplômes, votre brevet d'enseignement et toute autre pièce justificative à: Monsieur Ernest Thibodeau, Président du CÉD, à l'adresse postale suivante: 425, rue Champlain, Dieppe, Nouveau-Brunswick, E1A 1P2 ou par télécopieur au (506) 856-3010.La date limite pour recevoir votre candidature complète est le 13 avril 2004.Dans votre liste de références, vous devez indiquer au moins trois de vos superviseurs les plus récents.Les candidates et les candidats consentent à la vérification confidentielle des références comme condition de sélection des candidatures de même que la vérification du casier judiciaire.3215473 cyberpresse.workopolis.com CARRIÈRES ET PROFESSIONS Important concessionnaire de véhicules récréatifs de la rive nord de Montréal.CONSEILLER(ÈRE) AUX VENTES Exigences: I Expérience de la vente I Disponibilité I Travail d'équipe Télécopie: 450 477-1829 3306, boul.des Entreprises Terrebonne (Québec) J6X 4J8 CONTRÔLEUR Notre client, une entreprise dynamique et diversifiée oeuvrant dans le domaine des produits chimiques située à St-Eustache, recherche un candidat très motivé pour combler le poste de contrôleur.Relevant du Vice-Président Finances, le candidat sélectionné sera responsable des rapports financiers mensuels, du coût de revient, de la préparation de la vérification de fin d'année ainsi que des budgets.Le candidat sera également en charge de la supervision du département de comptabilité.Titulaire d'un titre comptable, le candidat sélectionné devra être bilingue, posséder d'excellentes relations interpersonnelles et avoir un minimum de trois années d'expérience dans un environnement informatisé.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au département des Ressources Humaines ou par courrier électronique à hresources@rha.ca Arkopharma Canada compagnie pharmaceutique en pleine expansion recherche REPRÉSENTANT(E) dynamique ayant de l'expérience au niveau des pharmacies, région de Laval et le Nord.Postez votre C.V.: 14, René A.Robert suite 210, Ste-Thérèse (Québec) J7E 1V6 Par courriel: p.charlebois@arkopharma.ca Directeur, Formationdesnouveauxconseillers (St-Laurent) Pour obtenir des renseignements sur ceposte et envoyervotre curriculum vitæ, visiteznotre site en ligne à http://www.londonlife.com/careers/default_f.asp Financière Liberté55et le symbole social sont des marques de commercede la London Life, Compagnie d'Assurance-Vie.London Life, Compagnie d'Assurance-Vie Ressources humaines, bureau 005 255, avenue Dufferin London (Ontario) N6A 4K1 Télécopieur : (519) 435-7330 3215002A MONTRÉAL OTTAWA TORONTO EDMONTON CALGARY VANCOUVER NEW YORK www.fmc-law.com Depuis plus de 160 ans, Fraser Milner Casgrain s.r.l.(FMC) se distingue comme l'un des plus grands cabinets dans le domaine du droit des affaires au Canada.Comptant plus de 550 avocats répartis dans sept bureaux, FMC offre toute l'étendue de son expérience et ses conseils juridiques reconnus pour contribuer à la réussite de ses clients.Avocate ou Avocat bilingue Litige commercial et bancaire À votre maîtrise du français et de l'anglais s'ajoutent de 2 à 4 ans de pratique ainsi que les atouts nécessaires à la recherche et à la préparation de dossiers, à la rédaction de mémoires et d'opinions et à la représentation devant les tribunaux.Toutes les demandes seront traitées de façon confidentielle.Veuillez acheminer votre curriculum vitæ et une copie de vos résultats universitaires avant le 3 avril 2004.Fraser Milner Casgrain s.r.l., Dossier nº LV-0404 1, Place Ville-Marie, bureau 3900 Montréal (Québec) H3B 4M7 Nous apprécions l'intérêt que vous manifestez pour ce poste et envers notre cabinet, toutefois, nous ne communiquerons qu'avec les personnes retenues pour une entrevue.3215875A POUR LE PROGRAMME DE : Ébénisterie Finition de meubles Rembourrage FONCTION Prépare et donne des cours selon les programmes du ministère de l'Éducation PROFIL RECHERCHÉ Détenir un diplôme professionnel dans le secteur approprié ou son équivalent Détenir trois années d'expérience récente Diplôme en pédagogie souhaitable, mais non obligatoire Capacité de travailler en équipe TRAITEMENT : Selon la convention collective en vigueur Les candidat(e)s intéressé(e)s doivent faire parvenir leur curriculum vitæ, accompagné de photocopies de leurs diplômes ou relevés de notes, au plus tard le 29 mars 2004 a/s de Madame Mary Ann Desjardins, directrice, École des métiers du meuble de Montréal, 6028, rue Marquette, Montréal (Québec) H2G 2Y2.Télécopieur : (514) 596-7883 Veuillez noter que seules les personnes correspondant au profil recherché obtiendront une réponse.La CSDM souscrit au principe d'égalité des chances dans l'emploi.Elle applique un programme d'accès à l'égalité pour les femmes et les communautés culturelles.La plus importante commission scolaire du Québec est à la recherche de Enseignant(e) en formation professionnelle Pour l'École des métiers du meuble de Montréal Poste à temps plein ou partiel (jour ou soir) (11 mois/année) 3214746A Établie depuis 1984 et située à Boisbriand, la compagnie Les Usinages B.R.Inc.se spécialise dans l'usinage de précision et la soudure.Poste requis : Gestionnaire de production (équipe de 30 personnes) - Bilingue - 10 ans d'expérience en gestion de production - Connaissance approfondie de l'usinage et des métaux - Bonne connaissance des procédés de soudure - Capacité à travailler à partir de devis techniques - Atout : capacité à travailler avec Autocad et Excel - Poste de jour, complet et à temps plein 40 h semaine - Salaire attribué selon expérience Veuillez faire parvenir votre C.V.par la poste au 500, Curé- Boivin, Boisbriand (Québec) J7G 2A7 ou à l'adresse électronique suivante : usinagesbr@qc.aira.com ou encore par télécopieur au (450) 437-0284. BOURSE DE TORONTO HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) SOUS-INDICES FERMETURE VARIATION FERMETURE VARIATION Services financiers Prod.consom.discré.Matériaux de base Services de télécom.Énergie Prod.consom.de base Produits industriels Service publics Tech.de l'information Soins de santé AUTRES INDICES CANADIENS S&P / TSX 60 S&P / TSX Moyen.Cap.S&P / TSX Petites cap.DJ Can.Titans (40) LES 10 PLUS ACTIFS TITRES GAGNANTS EN % TITRES GAGNANTS EN $ TITRES PERDANTS EN % TITRES PERDANTS EN $ S&P/ TSX > 12 mois > 5 derniers jours 8 507,56 8 518,68 8 433,16 8 474,52 -0,05% 29,66% 28-avri 20-juin 15-août 9-octo 3-déce 29-janv M J V L M 8 885,61 6 312,59 140,80 0,07 86,58 -0,15 NORTEL NETWORKS 25832576 7,06 0,10 PLACER DOME INC 2783509 23,35 0,25 469,74 -0,06 -0,01 575,45 -0,59 -0,1 151,37 0,20 63,05 -0,11 164,70 -1,37 175,58 -0,13 74,78 0,53 158,53 -0,30 30,35 0,03 67,52 -0,01 608,76 -1,30 -0,21 1 229,64 -0,65 -0,05 WHEATON RIVER M.8036022 4,15 -0,02 BCE INC 2502605 27,74 -0,26 BOMBARDIER/B 6009557 6,14 0,19 GREAT NORTHERN EX 2392800 4,60 0,05 NORTHGATE 4024722 3,28 0,05 MANULIFE FINANCIA 2341506 47,12 0,72 ABITIBI-CONSOL.3076150 9,06 0,01 TECK COMINCO/B 1965018 23,97 -0,06 GRAYSTONE CORP 2350 4,90 145,00 GRAYSTONE CORP 2350 4,90 2,90 ANTHEM WORKS LTD 67600 14,30 14,40 FAIRFAX FINANCIAL 29965 200,90 2,40 DENISON MINES INC 170498 7,35 13,95 CANADIAN TIRE COR 1061 58,30 2,30 CORECO INC 5423 6,70 9,84 BNN INVESTMENTS 2703 50,00 2,00 DRAXIS HEALTH INC 435584 7,75 8,85 ANTHEM WORKS LTD 67600 14,30 1,80 CORETEC INC 2000 2,39 -10,15 RESEARCH IN MOT.987157 115,65 -4,76 MOSAID TECHNOLOGI 35121 11,95 -9,47 RESEARCH IN M.2500 87,54 -1,92 GUEST-TEK INTERAC 109875 6,71 -7,96 MANULIFE FINANCIA 4500 106,10 -1,90 KICK ENERGY CORP 7978 2,45 -6,49 CORBY DISTIL./A 6595 66,35 -1,50 DESCARTES SYSTEMS 139270 2,98 -5,99 POTASH CORP SASK 44543 102,38 -1,27 BOURSE DE CRO I SSANCE TSX HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) TSX CROISSANCE > 12 mois > 5 derniers jours M J V L M 1 933,49 1 026,05 69 80 28-avri 20-juin 15-août 9-octo 3-déce 29-janv 1 866,92 1 870,33 1 852,28 1 854,16 -0,68% 75,80% NEW YORK HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) DOW JONES > INDUSTRIEL > 12 mois > 5 derniers jours > 5 derniers jours M J V L M 10 066,67 10 131,35 10 047,41 10 063,64 -0,01% 18,09% 10 753,63 7 929,31 1 442 1 448 28-avri 19-juin 14-août 8-octo 2-déce 28-janv NASDAQ HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) NASDAQ > 12 mois > 5 derniers jours M J V L M 1 923,23 1 928,61 1 898,94 1 901,80 -0,42% 33,76% 2 153,83 1 336,61 1 835 1 982 28-avri 20-juin 14-août 8-octo 2-déce 28-janv ÉTATS-UNIS LES 100 GÉANTS VALEUR FERM.CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.VALEUR FERM.CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.Abbott Labs (ABT) 40,04 0,43 1,09 47,25 37,04 62,6 Accenture Ltd-A (ACN) 23,80 0,27 1,15 26,95 13,45 22,4 Alcoa Inc (AA) 33,83 -0,30 -0,88 39,44 18,86 29,4 Allstate Corp (ALL) 44,45 0,09 0,20 47,19 32,30 31,3 Altria Group Inc (MO) 53,07 0,11 0,21 58,96 27,70 108,6 Amer Intl Group (AIG) 70,00 -0,69 -0,98 75,66 48,48 182,6 American Express (AXP) 50,21 0,00 0,00 55,00 32,86 64,8 Amgen Inc (AMGN) 57,83 -2,28 -3,79 72,37 56,76 74,0 Anheuser Busch (BUD) 50,32 -0,70 -1,37 54,10 46,12 40,8 Applied Material (AMAT) 20,36 0,16 0,79 25,94 12,56 34,3 At&TWireless Se (AWE) 13,50 -0,03 -0,22 14,10 6,11 42,3 Automatic Data (ADP) 41,03 0,35 0,86 44,68 29,75 24,2 Bank New York (BK) 31,57 -0,43 -1,34 34,85 20,36 24,5 Bank Of America (BAC) 78,53 -0,20 -0,25 84,90 66,82 113,8 Bank One Corp (ONE) 53,20 0,18 0,34 57,49 34,14 59,6 Bellsouth Corp (BLS) 26,51 -0,27 -1,01 31,00 21,00 48,6 Berkshire Hath-B (BRK/B) 3 040,00 -26,00 -0,85 3195,00 2135,00 140,2 Boeing Co (BA) 39,11 0,43 1,11 45,10 24,85 31,3 Boston Scientifc (BSX) 41,66 1,90 4,78 45,31 20,27 34,7 Bristol-Myer Sqb (BMY) 24,29 -0,16 -0,65 31,30 21,05 47,1 Cardinal Health (CAH) 64,44 -0,56 -0,86 68,00 52,00 28,0 Caterpillar Inc (CAT) 75,85 0,35 0,46 85,70 48,72 25,9 Chevrontexaco (CVX) 87,47 0,17 0,20 91,42 62,13 93,6 Cisco Systems (CSCO) 22,36 0,01 0,05 29,39 12,80 153,7 Citigroup Inc (C) 49,80 0,19 0,38 51,47 33,50 257,3 Clear Channel (CCU) 39,63 -0,48 -1,20 47,76 33,35 24,4 Coca-Cola Co (KO) 48,13 -0,12 -0,25 52,78 39,00 117,7 Colgate-Palmoliv (CL) 52,99 -0,66 -1,23 60,99 48,56 28,2 Comcast Corp-A (CMCSA) 28,16 -0,39 -1,37 36,50 28,10 62,5 Conocophillips (COP) 68,46 -0,49 -0,71 71,49 49,67 46,8 Daimlerchrysler (DCX) 40,69 0,04 0,10 49,85 28,55 41,2 Dell Inc (DELL) 33,17 0,08 0,24 37,18 27,06 84,9 Deutsche Ban-Reg (DB) 81,80 0,15 0,18 94,99 41,24 47,6 Disney (Walt) Co (DIS) 25,10 0,20 0,80 28,41 16,89 51,4 Dow Chemical (DOW) 39,02 1,29 3,42 44,22 25,91 36,4 Du Pont (Ei) (DD) 40,70 -0,10 -0,25 46,25 38,56 40,7 Ebay Inc (EBAY) 65,54 -0,50 -0,76 72,04 42,17 42,9 Eli Lilly & Co (LLY) 67,55 -0,41 -0,60 74,71 56,35 76,3 Emc Corp/Mass (EMC) 12,48 0,19 1,55 15,80 6,75 30,2 Emerson Elec Co (EMR) 59,71 0,18 0,30 68,65 44,85 25,2 Exxon Mobil Corp (XOM) 40,76 -0,18 -0,44 43,40 34,20 267,3 Fannie Mae (FNM) 76,10 0,50 0,66 80,82 60,11 74,1 Fifth Third Banc (FITB) 55,85 -0,08 -0,14 60,49 47,24 31,6 First Data Corp (FDC) 41,72 0,21 0,51 44,90 32,50 37,0 Fleetboston Fin (FBF) 43,41 -0,26 -0,60 45,89 23,48 46,7 Fox Entertainm-A (FOX) 26,75 0,11 0,41 33,28 21,00 26,1 Freddie Mac (FRE) 60,27 0,29 0,48 65,15 46,48 41,4 Genentech Inc (DNA) 100,82 -1,32 -1,29 113,96 33,80 53,1 General Electric (GE) 29,20 -0,21 -0,71 34,57 25,32 294,3 General Motors (GM) 45,08 0,07 0,16 55,55 32,84 25,3 Gillette Co (G) 37,71 -0,19 -0,50 39,95 29,75 38,0 Goldman Sachs Gp (GS) 101,39 0,09 0,09 109,29 68,00 51,3 Hewlett-Packard (HPQ) 21,39 0,01 0,05 26,28 15,20 65,3 Home Depot Inc (HD) 36,21 0,15 0,42 37,89 23,83 82,4 Honeywell Intl (HON) 31,91 0,16 0,50 37,65 21,16 27,4 Ibm (IBM) 91,32 0,30 0,33 100,43 78,12 155,2 Intel Corp (INTC) 26,16 -0,07 -0,27 34,60 16,26 169,6 Interactivecorp (IACI) 27,95 -0,35 -1,24 42,88 25,07 19,5 Johnson&Johnson (JNJ) 49,65 0,15 0,30 59,08 48,05 147,4 Jp Morgan Chase (JPM) 40,98 0,18 0,44 43,84 23,45 84,3 Kimberly-Clark (KMB) 60,44 0,11 0,18 65,16 44,40 30,3 Kraft Foods Inc (KFT) 32,16 0,05 0,16 34,70 26,35 55,4 Liberty Media-A (L) 10,69 -0,15 -1,38 12,45 9,52 31,5 Lowe's Cos Inc (LOW) 52,89 -0,27 -0,51 60,42 38,20 41,6 Marsh & Mclennan (MMC) 46,42 0,30 0,65 54,97 41,75 24,3 Mbna Corp (KRB) 26,60 -0,30 -1,12 29,05 14,52 34,0 Mcdonalds Corp (MCD) 27,76 -0,59 -2,08 29,98 13,80 35,0 Medtronic Inc (MDT) 46,79 -0,26 -0,55 52,92 42,90 56,7 Merck & Co (MRK) 43,95 0,37 0,85 60,10 40,57 97,8 Merrill Lynch (MER) 59,20 -0,09 -0,15 64,89 35,06 57,4 Microsoft Corp (MSFT) 24,15 -0,35 -1,43 30,00 23,60 260,7 Morgan Stanley (MWD) 57,46 -0,78 -1,34 62,83 38,35 63,1 Motorola Inc (MOT) 16,45 0,27 1,67 18,90 7,59 38,5 Oracle Corp (ORCL) 11,40 0,06 0,53 15,03 10,65 59,2 Pepsico Inc (PEP) 50,96 0,17 0,34 53,00 38,06 87,2 Pfizer Inc (PFE) 34,14 0,44 1,31 38,89 29,43 260,3 Procter & Gamble (PG) 103,36 -0,61 -0,59 107,21 86,51 133,6 Qualcomm Inc (QCOM) 61,59 -0,72 -1,16 65,28 29,58 49,6 Sbc Communicatio (SBC) 23,98 -0,12 -0,50 27,73 19,65 79,3 Schering-Plough (SGP) 16,31 0,00 0,00 20,92 14,16 24,0 Schlumberger Ltd (SLB) 62,14 -0,21 -0,34 66,75 36,08 36,6 Target Corp (TGT) 43,84 -0,38 -0,86 46,81 28,50 40,0 Texas Instrument (TXN) 27,15 -0,16 -0,59 33,98 15,96 47,0 Time Warner Inc (TWX) 16,41 -0,01 -0,06 19,30 10,80 74,7 Tyco Intl Ltd (TYC) 27,21 0,06 0,22 30,26 12,54 54,4 Ubs Ag-Reg (UBS) 73,40 0,95 1,31 79,40 41,98 86,8 United Parcel-B (UPS) 68,32 -0,02 -0,03 74,87 56,25 77,1 United Tech Corp (UTX) 84,38 0,03 0,04 97,84 57,10 43,5 Unitedhealth Grp (UNH) 63,70 0,75 1,19 64,20 43,91 39,6 Us Bancorp (USB) 27,58 0,33 1,21 29,70 18,68 53,2 Verizon Communic (VZ) 36,06 -0,53 -1,45 41,35 31,10 99,9 Viacom Inc-B (VIA/B) 37,84 0,07 0,19 49,75 36,16 65,8 Wachovia Corp (WB) 46,42 -0,09 -0,19 49,49 33,82 61,0 Walgreen Co (WAG) 32,45 -0,31 -0,95 37,42 28,80 33,3 Wal-Mart Stores (WMT) 58,21 0,11 0,19 61,31 50,50 251,9 Wash Mutual Inc (WM) 42,59 -0,34 -0,79 46,85 35,05 37,0 Wells Fargo & Co (WFC) 56,62 -0,18 -0,32 59,18 44,85 96,2 Wyeth (WYE) 37,32 0,52 1,41 49,95 34,46 49,8 Yahoo Inc (YHOO) 44,08 -0,39 -0,88 50,41 22,52 29,3 3m Co (MMM) 79,60 -0,11 -0,14 86,20 60,26 62,4 Liste des 100 sociétés inscrites sur les marchés américains ayant la plus forte valeur boursière.La liste est révisée à chaque trimestre./ MM$ \u203a Milliards de dollars US LPA 50 La Presse Affaires présente une sélection de 50 titres qui suscitent un grand intérêt chez les lecteurs FERMETURE CHANGEMENT VARIATION VAL.BOUR.52 SEMAINES FERMETURE CHANGEMENT VARIATION VAL.BOUR.52 SEMAINES Abitibi-Consolidated (A) / 9,06 0,01 0,11 -12,63 3 988 11,10 8,22 Aeterna (AEL) 7,77 -0,06 -0,77 80,70 390 10,00 3,52 s Air Canada (AC) 1,24 0,05 4,20 -6,77 114 2,99 0,56 Alcan (AL) / 57,00 -0,30 -0,52 -5,89 20 965 66,08 39,30 Alimentation Couche-Tard (ATD/B) / 23,89 -0,19 -0,79 -0,04 2 357 29,25 12,04 Astral Media (ACM/A) 28,61 0,21 0,74 2,00 1 593 30,20 22,30 s Axcan Pharma (AXP) / 24,27 0,63 2,67 19,85 1 094 27,48 14,50 Banque de Montréal (BMO) / 53,50 -0,14 -0,26 0,00 26 880 59,65 39,44 Banque Laurentienne du Canada (LB) / 28,10 -0,12 -0,43 0,90 660 29,47 25,25 t Banque Nationale du Canada (NA) / 45,67 -0,63 -1,36 5,87 8 022 46,71 32,15 Banque Royale du Canada (RY) / 62,49 0,29 0,47 1,12 41 001 65,90 56,75 BCE (BCE) / 27,74 -0,26 -0,93 -4,01 25 633 32,37 26,85 t BCE Emergis (IFM) 5,68 -0,07 -1,22 3,27 585 8,16 4,83 s Bombardier (BBD/B) / 6,14 0,19 3,19 12,25 10 746 7,13 2,56 s Cambior (CBJ) 3,90 0,10 2,63 -2,26 940 4,95 1,54 Cascades (CAS) / 11,80 -0,04 -0,34 -4,69 964 14,93 11,15 s CN (CNR) / 51,21 0,66 1,31 -6,32 14 567 55,63 41,05 Cogeco (CGO) 16,01 0,00 0,00 0,31 262 19,00 12,01 Corporation Financière Power (PWF) / 54,75 0,50 0,92 10,54 19 100 55,85 37,50 s Domtar (DTC) / 14,85 0,35 2,41 -8,62 3 399 16,84 14,02 s Exfo (EXF) 6,16 0,07 1,15 28,87 389 9,30 2,85 Groupe CGI (GIB/A) / 8,43 0,08 0,96 4,07 3 392 9,29 6,47 s Groupe SNC-Lavalin (SNC) / 47,25 0,91 1,96 -7,35 2 389 52,00 32,51 t Groupe TVA (TVA/B) / 23,50 -0,47 -1,96 12,01 764 25,24 15,50 t Labopharm (DDS) 5,91 -0,19 -3,12 -35,55 213 9,30 3,15 s Le Groupe Canam Manac (CAM/A) 4,50 0,15 3,45 12,50 307 5,70 3,28 t Le Groupe Jean Coutu (PJC) (PJC/A) / 16,45 -0,40 -2,37 3,46 3 733 17,82 13,53 s Les Boutiques San Francisco (SF/B) 1,18 0,03 2,61 353,85 15 1,92 0,22 Les Industries Dorel (DII/B) / 44,26 0,27 0,61 24,64 1443 47,50 33,29 Les Vêtements de Sports Gildan (GIL/A) / 43,22 -0,18 -0,42 7,97 1 277 44,90 34,01 t L'Industrielle-Alliance (IAG) / 43,87 -0,50 -1,13 0,16 1 726 47,50 34,50 MAAX (MXA) / 22,29 -0,01 -0,05 -5,51 540 23,97 14,81 s Mega Bloks (MB) 20,01 0,31 1,57 -13,00 543 26,49 18,85 Metro (MRU/A) / 21,75 -0,20 -0,91 -0,69 2 131 22,75 17,00 Molson (MOL/A) / 31,85 -0,15 -0,47 -11,77 4 061 38,75 28,50 Neurochem (NRM) 26,60 0,00 0,00 -13,07 794 33,24 7,80 s Nortel (NT) 7,06 0,10 1,44 28,60 29 858 11,94 3,00 s Power Corporation du Canada (POW) / 52,60 0,60 1,15 8,68 10 358 53,75 35,82 Quebecor (QBR/B) / 24,35 0,08 0,33 2,92 1 577 28,70 12,06 t Quebecor World (IQW) / 24,69 -0,28 -1,12 -7,70 3 262 27,98 20,51 t Quincaillerie Richelieu (RCH) 19,50 -0,50 -2,50 2,47 449 21,00 13,80 t Rona (RON) 29,93 -0,41 -1,35 -4,04 1 700 35,00 13,75 Saputo (SAP) / 31,70 0,15 0,48 -1,25 3 287 32,50 21,55 Shermag (SMG) 13,55 0,00 0,00 -2,94 180 16,30 10,01 Sico (SIC) 24,40 0,00 0,00 -3,18 165 25,50 19,50 Télésystème Mobiles Int.(TIW) 12,70 0,01 0,08 17,05 1 256 20,65 1,40 Tembec Inc.(TBC) / 10,20 -0,02 -0,20 8,17 875 11,25 6,20 Transat AT (TRZ) 15,47 0,07 0,46 39,37 510 17,13 3,40 t Transcontinental (TCL/A) / 25,75 -0,45 -1,72 7,29 2 292 28,35 15,25 Van Houtte (VH) 14,35 0,06 0,42 -10,59 308 16,05 10,71 st \u203a Indique un titre qui a gagné ou perdu 1% et plus de sa valeur par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractère gras \u203a Indique une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ IQ 30 \u203a Le crochet (/) dans cette colonne identifie les titres qui font partie de l'indice Québec 30.La valeur de l'indice est présentée chaque jour à la UNE de La Presse Affaires./ M$ \u203a Millions de dollars US / La liste des titres est sujette à une révision périodique.NASDAQ NEW YORK BOURSE DE CROISSANCE TSX BOURSE DE TORONTO En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com TSX CROISSANCE LES QUÉBÉCOISES Abcourt Mines Inc\u2014ClB (ABI) 0,22 0,02 10,00 117 620 57,14 Afcan Mining Corporation (AFK) 0,39 0,00 0,00 95 827 -35,00 Afri-Can Marine Minerals Crp (AFA) 0,17 -0,01 -2,94 30 000 -5,71 Aldeavision Inc (ALD) 0,11 0,00 0,00 56 400 144,44 Allican Resources Inc (ALI) 0,10 0,00 0,00 0 -57,45 Andromed Inc (AD) 0,50 -0,05 -9,09 3 000 -7,41 Antoro Resources Inc (ORE) 0,20 -0,02 -6,98 194 000 -37,50 Appalaches Resources Inc (APP) 0,20 0,00 0,00 2 500 -2,44 Artquest Internatl Alliances (AQ/B) 0,06 0,00 0,00 0 -14,29 Azimut Exploration Inc (AZM) 0,32 -0,02 -5,88 7 000 6,67 Biophage Pharma Inc (BUG) 0,18 0,01 2,86 61 000 -21,74 Bioxel Pharma Inc (BIP) 0,65 0,00 0,00 12 500 8,33 Branchez-Vous Inc (BZV) 0,07 0,00 0,00 0 -12,50 Canadian Royalties Inc (CZZ) 2,00 -0,05 -2,44 248 350 1,52 Ced-Or Corp (COQ) 0,22 -0,01 -2,22 37 500 2,33 Clemex Tech Inc\u2014A Shrs (CXG/A) 0,11 0,00 0,00 0 -12,00 Cpl Technologies Inc (CCY) 0,08 0,00 0,00 0 -20,00 Dacha Capital Inc (DAC) 2,00 0,00 0,00 0 37,93 D'arianne Resources Inc (DAR) 0,22 0,00 0,00 0 29,41 D-Box Technologies Inc (DBO/A) 0,26 0,01 4,00 28 000 -21,21 DEQ Systems Inc (DEQ) 0,75 -0,04 -5,06 10 000 -5,06 Dia Bras Exploration Inc (DIB) 1,30 0,06 4,84 1 375 540 -29,73 Diagnos Inc (ADK) 0,44 0,01 2,33 238 000 266,67 Dianor Resources Inc (DOR) 0,14 -0,01 -3,45 34 000 16,67 Dios Exploration Inc (DOS) 0,44 0,01 1,15 2 300 1,15 Ditem Explorations Inc (DIT) 0,21 -0,04 -16,00 1 000 55,41 Divcom Technologies Inc (DVQ) 0,80 -0,02 -2,44 40 000 45,46 Dupont Capital Inc (DPN/P) 0,25 0,00 0,00 0 21,95 Dynacor Mines Inc (DYN) 0,41 0,01 1,24 21 850 -8,89 Ecu Silver Mining Inc (ECU) 0,59 0,00 0,00 0 118,52 Environ Applied Research Tec (EAR) 0,22 0,00 0,00 10 000 15,79 Events International Holding (EIH) 0,33 0,03 8,33 158 000 30,00 Exploration Orbite Vspa Inc (ORT/A) 0,10 0,00 0,00 0 -9,52 Forest Gate Resources Inc (FGT) 0,22 -0,01 -4,35 48 500 0,00 Freewest Resources Canada (FWR) 0,24 -0,02 -7,69 199 000 -32,39 Frv Media Inc-ClA (FRV) 0,40 0,03 8,11 1 000 -14,89 Future Beach Corporation/A (FBC) 0,29 0,00 0,00 0 -13,64 G.I.E.Environment Tech Ltd (GIE) 0,12 0,00 0,00 0 -27,27 Genomics One Corporation (GNX) 0,34 -0,05 -12,82 2 200 112,50 Gold Hawk Resources Inc (CGK) 0,36 -0,05 -12,35 63 000 18,33 Golden Goose Resources Inc (GGR) 0,45 0,00 0,00 34 775 -26,23 Golden Tag Resources (GOG) 0,26 0,00 0,00 0 0,00 Golden Valley Mines Ltd (GZZ) 0,32 0,00 0,00 5 000 -15,79 Goldsat Mining Inc (GOM) 0,11 -0,01 -8,33 33 000 4,76 Gopher Media Services Corp (GOX) 0,20 0,00 0,00 0 -16,67 H20 Innovation (2000) Inc (HOI) 0,21 0,01 2,44 104 800 27,27 Hinterland Metals Inc (HMI) 0,18 0,00 0,00 0 -14,29 Honeybee Technology Inc (HBT) 2,35 0,00 0,00 1 000 33,52 Iforum Financial Network Inc (IFF) 0,34 0,00 0,00 0 21,43 Imaflex Inc (IFX/A) 0,51 0,00 0,00 0 -3,77 Isacsoft Inc.ClA (ISF) 0,57 -0,01 -1,72 113 000 171,43 Isee3d Inc (ICG/H) 0,02 0,00 0,00 20 500 -40,00 Junex Inc (JNX) 1,14 0,09 8,57 10 000 -5,00 Kwg Resources Inc (KWG) 0,28 0,02 5,77 159 000 -15,39 Limtech Lithium Industries I (LTL) 0,28 0,00 0,00 2 630 -3,45 Look Communications Inc (LOK) 0,08 0,01 7,14 51 010 -82,56 Loubac Top Environmental Inc (LTE) 0,11 0,00 0,00 0 -26,67 Loubel Exploration Inc (LBX) 0,06 0,01 10,00 5 000 -21,43 Louvem Mines Inc (LOV) 0,97 0,00 0,00 100 -11,82 Lyrtech Inc ClA (LYT) 0,46 0,00 0,00 25 500 -6,12 Magistral Biotech Inc (MBS) 0,55 0,03 5,77 5 000 10,00 Matamec Explorations Inc (MAT) 0,18 0,00 0,00 10 000 -10,00 Maude Lake Exploration Ltd (MAU) 0,15 0,00 0,00 40 000 7,41 Melkior Resources Inc (MKR) 0,22 0,00 0,00 5 000 29,41 Metanor Resources Inc.(MTO) 1,05 0,00 0,00 19 700 5,00 Metco Resources Inc (MKO) 0,16 0,00 0,00 70 000 6,90 Mirabel Resources Inc (RMB) n.d.n.d.n.d.0 n.d.Mty Food Group Inc (MTY) 0,96 0,00 0,00 11 500 81,13 Murgor Resources Inc (MUG) 0,13 0,00 0,00 21 000 -7,41 Namex Exploration Inc (NME) 0,50 -0,10 -16,67 12 000 4,17 National Construction Inc (NAT) 0,12 0,00 0,00 0 26,32 Neptune Tech&Bioressources I (NTB) 0,33 0,07 24,53 5 500 -31,25 Normabec Mining Res Ltd (NMB) 0,37 0,02 4,23 60 500 236,36 Noveko Echographs Inc (EKO) 1,82 0,12 7,06 14 133 451,52 Nstein Technologies Inc (EIN) 0,32 0,02 5,00 149 800 85,29 Nti Newmerical Inc (CFD) 0,40 -0,02 -4,76 12 000 14,29 Oasis Diamond Exploration In (CSI) 0,08 0,01 6,67 25 129 -20,00 Orex Exploration Inc (OX/H) 0,12 -0,01 -4,17 5 000 91,67 Osisko Exploration Ltd (OSK) 0,36 0,02 5,88 28 000 -6,49 Perlite Canada Inc (PCI) 0,31 0,05 17,31 16 200 17,31 Pershimco Resources Inc (PRO) 0,34 0,04 13,33 87 998 70,00 Plexmar Resources Inc (PLE) 0,26 0,01 1,96 140 000 13,04 Pro-Or Inc (POI) 1,05 -0,02 -1,87 14 500 -26,57 Radisson Mining Resources (RDS) 0,75 0,02 2,74 31 128 25,00 Raymor Industries Inc (RAR) 0,11 0,00 0,00 0 -22,22 Ressources Majescor Inc (MAJ) 0,31 -0,01 -3,13 9 200 6,90 Robex Resources Inc (RBX) 0,66 0,00 0,00 25 000 46,67 Rolland Virtual Business Sys (VBS) 0,85 -0,15 -15,00 24 302 -6,59 Searchgold Resources Inc (RSG) 0,26 -0,02 -5,46 35 318 -11,86 Section Rouge Media Inc (SRO) 0,41 0,01 2,50 8 750 -31,67 Sirios Resources Inc (SOI) 0,10 0,00 0,00 500 -24,00 Sonomax Hearing Healthcare (SHH) 0,70 0,00 0,00 0 11,11 Sonus Venture Capital Corp (SOS/P) 0,50 0,00 0,00 10 000 66,67 South-Malartic Exploration (MSU) 0,55 -0,01 -1,79 110 150 7,84 Strateco Resources Inc (RSC) 0,20 0,01 2,56 20 500 25,00 Syscan International Inc (SYA) 0,46 -0,05 -9,00 60 900 -39,33 Tom Exploration Inc (TUM) 0,30 0,00 0,00 0 -9,09 Typhoon Exploration Inc (TOO) 0,23 0,00 0,00 0 15,00 Upland Global Corporation (UPL) 0,05 0,00 0,00 0 25,00 Vantex Oil Gas & Minerals (VTX) 0,53 -0,04 -7,02 238 750 68,25 Victhom Human Bionics Inc (VHB) 1,50 0,00 0,00 19 500 -3,23 Vigil Locating Systems Corp (VIG) 0,45 0,00 0,00 0 -25,00 Vior Exploration Inc (VIO) 0,17 0,01 6,25 80 000 -2,86 Xemac Resources Inc (XEM) 0,05 0,00 0,00 0 -30,77 FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE INVESTIR LA PRESSE AFFAIRES BOURSE DE TORONTO LA PRESSE AFFAIRES En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas 5banc A p 1.37 4 25.95 25.88 25.95 -0.10 27.00 25.25 5banc Sp A 0.30 7 44.34 44.20 44.20 -0.46 46.00 27.91 724 Solutn 99 4.48 4.30 4.30 -0.14 5.75 3.42 A - B Aastra T 356 18.20 18.01 18.13 0.12 21.00 12.11 Aber dm 960 44.70 42.65 43.07 -1.13 52.50 25.35 Aberdeen 0.72 366 9.50 9.37 9.48 0.03 9.56 8.30 Abitibi C 0.10 30761 9.19 9.02 9.06 0.01 11.10 8.22 Acd sys 134 1.75 1.70 1.73 0.03 3.70 1.30 Acetex 409 5.30 5.00 5.15 -0.25 7.45 5.00 AD Opt 0.08 70 5.15 5.00 5.10 0.10 6.00 3.00 ADB Sys o 679 0.39 0.37 0.37 0.55 0.18 Adeptron o 42 0.48 0.46 0.46 -0.02 0.65 0.16 ADF Gr f 20 0.56 0.56 0.56 1.39 0.36 Adherex o 164 0.64 0.62 0.62 -0.03 0.84 0.30 Adrian o 1060 0.49 0.42 0.44 -0.05 0.84 0.06 ADS Inc A 0.05 43 1.52 1.51 1.51 2.84 1.50 Advantx o 30 0.15 0.13 0.15 0.24 0.06 Aecon Gr 0.03 40 5.30 5.30 5.30 -0.10 5.85 3.70 Aeterna f 244 7.98 7.72 7.77 -0.06 10.00 3.52 Afcan Mining O 958 0.39 0.35 0.39 0.71 0.15 Afri Ore o 390 0.78 0.72 0.72 -0.06 1.41 0.53 Agf B F 0.32 369 18.44 18.04 18.12 -0.28 19.45 11.45 Agnico E 0.04 3081 19.03 18.57 19.03 0.31 20.77 13.40 Agricore a 1.00 2 15.20 15.20 15.20 -0.70 15.90 12.50 Agricr utd 0.12 574 8.65 8.53 8.60 -0.05 9.99 3.91 Agrium 0.14 1882 18.52 18.13 18.32 0.13 21.81 14.20 Ainsworth 25 29.25 28.30 29.13 0.05 29.95 2.75 Air Can a f 1032 0.40 0.39 0.39 1.73 0.12 Air Canada 10199 1.26 1.19 1.24 0.05 2.99 0.56 Airboss o 37 1.90 1.85 1.90 0.05 2.89 1.51 AirlQ 401 0.54 0.52 0.53 0.77 0.15 Akita A f 0.40 51 26.35 25.80 25.85 0.10 27.50 18.75 AlarmF o 99 3.45 3.32 3.35 -0.10 4.10 1.26 Alcan 0.80 7330 58.20 56.82 57.00 -0.30 66.08 39.30 Alcan C p 1.12 1078 26.50 26.40 26.40 27.10 25.20 Alcatel c 0.22 82 21.64 21.00 21.45 -0.04 24.21 10.00 Algoma St 2026 9.08 8.85 8.93 0.05 9.95 1.01 Aliant 1.10 596 31.44 30.90 31.31 0.21 34.70 27.25 Aliant 2 p 1.36 42 26.40 26.25 26.40 0.10 27.24 25.15 Alimenta A 15 24.69 24.15 24.15 0.10 31.25 13.50 Alimenta B f 4894 24.31 23.79 23.89 -0.19 29.25 12.04 All Atl Bf 439 24.41 24.05 24.26 0.07 24.67 11.51 Allbanc A p 3.04 18 62.50 62.41 62.41 -0.10 66.00 61.58 Allstrma 3.50 373.59 73.51 73.59 -0.01 75.99 31.94 Allstrmb 3.50 98 74.20 73.73 73.79 -0.71 76.65 31.55 Almaden 395 2.40 2.31 2.36 -0.01 2.75 0.61 Altagas 0.44 1993 22.00 21.60 21.60 -0.30 22.99 9.37 Alta Rex Medica 165 0.34 0.32 0.33 -0.03 0.62 0.32 Alternat o 212 0.07 0.06 0.07 0.13 0.02 America o 324 2.30 2.23 2.30 2.50 0.36 Amerigo Res o 331 2.20 2.10 2.14 0.02 2.20 2.10 Amica m 43 3.10 3.10 3.10 3.50 2.00 Amisk ser p 0.19 7 2.80 2.80 2.80 0.05 3.10 2.60 AMR Tech 10 2.50 2.50 2.50 0.05 3.95 0.92 Amves 0.27 52 9.97 9.81 9.81 0.01 12.44 6.56 Andrs WA f 0.64 15 23.00 22.75 23.00 24.00 16.02 Angiotec 5987 31.73 30.36 31.40 1.10 39.00 14.22 Anor Med 1377 6.35 6.10 6.20 -0.15 6.60 2.30 Anthem wrk 676 14.35 14.30 14.30 1.80 14.35 10.67 Anthony o 20 1.36 1.36 1.36 1.90 0.70 Antrim ene j 98 1.23 1.22 1.23 0.01 1.40 0.70 Apollo Gld 1615 2.73 2.62 2.73 0.08 3.50 1.85 Arbor B f 0.07 4 17.00 17.00 17.00 0.40 18.00 12.50 ARC Res I 14 23.63 23.61 23.61 -0.19 23.80 14.83 Args 260 p 2.60 1 45.00 45.00 45.00 49.50 41.00 Argus B pr 2.70 15 45.00 45.00 45.00 1.00 47.95 21.00 Art adv o 2318 2.36 2.12 2.25 0.11 4.23 1.55 Ashton 331 1.72 1.63 1.63 -0.11 3.10 1.07 Asia o 16977 0.17 0.14 0.15 -0.01 0.28 0.04 Aspen g o 920 0.34 0.33 0.34 0.01 0.42 0.14 Astral A f 0.15 912 28.72 28.50 28.61 0.21 30.20 22.30 Atco 3 p 1.43 47 29.40 29.00 29.00 -0.60 29.60 26.70 Atco I f 1.40 103 53.25 52.75 52.81 -0.19 54.00 41.08 ATI tech 16428 19.58 19.11 19.25 0.36 24.00 7.52 Atlas E 154 3.65 3.61 3.61 -0.06 4.50 2.65 Atna o 173 0.43 0.41 0.43 0.02 0.62 0.21 ATS Auto 521 11.49 11.20 11.20 -0.06 15.80 8.35 Aur Res 5095 6.79 6.61 6.61 -0.09 8.30 3.00 Aurado En o 2545 0.20 0.20 0.20 0.29 0.17 Aurizon o 588 1.72 1.68 1.72 2.43 1.07 Avcorp I 100 0.56 0.55 0.56 0.01 0.79 0.20 Avent E o 10168 5.08 5.06 5.07 0.02 5.15 0.32 Axcan P 2198 24.40 23.84 24.27 0.63 27.48 14.50 Axia Net o 110 0.50 0.47 0.47 0.79 0.40 B Split II 19 9.65 9.49 9.49 -0.17 13.25 8.60 B2B Tr 0.28 6 9.47 9.46 9.47 0.01 9.65 6.50 Badger 666 4.94 4.85 4.93 0.07 5.00 0.70 Bak Bone 1229 3.18 3.11 3.12 -0.05 5.01 0.84 Ballard 1171 12.42 12.03 12.20 0.12 20.50 12.03 Band ore o 65 0.48 0.46 0.46 -0.03 0.59 0.30 Barick gld 0.29 15207 29.85 29.11 29.83 0.57 30.29 21.01 Basis100 198 0.60 0.57 0.57 -0.01 0.87 0.33 BCE Emer 715 5.75 5.65 5.68 -0.07 8.16 4.83 BCE I S 0.70 28 25.05 25.00 25.00 26.10 24.75 BCE I Z 1.33 14 27.15 26.65 26.65 -0.50 27.75 25.03 BCE Inc 1.20 24761 28.02 27.72 27.74 -0.26 32.37 26.85 Bce inc c 1.38 658 27.60 27.20 27.32 0.17 27.99 25.35 BCS AA p 1.36 150 27.25 27.15 27.25 0.10 27.29 25.25 Bcx pr a 0.70 35 16.10 16.00 16.00 -0.10 16.40 15.76 Bcx split a 0.29 62 13.17 12.75 12.76 0.01 17.50 12.71 Bear Crk 75 5.47 5.22 5.22 -0.18 6.30 2.40 Bell C 15p 1.37 11 25.95 25.95 25.95 -0.05 26.50 25.30 Bell c 17p 1.31 459 26.50 26.40 26.40 -0.10 27.20 25.01 Bell c 19p 1.38 36 27.90 27.65 27.65 -0.25 28.00 25.50 Bell C Intl 29 4.35 4.26 4.26 -0.04 4.67 1.90 Bell Nor G8 1.43 326.60 26.60 26.60 0.10 27.00 25.15 Belzberg o 293 4.06 3.97 4.04 -0.01 4.50 2.60 Bema Gl o 10479 5.05 4.85 5.02 0.08 5.60 1.39 Bema gld wt 24 3.40 3.27 3.40 0.03 3.90 0.45 Bennet E 167 23.41 22.75 23.35 0.60 28.45 10.53 Benvest C f 1 1.34 1.34 1.34 0.02 1.87 0.75 Bestar 169 1.01 0.85 0.94 -0.17 1.25 0.41 Big 8 a 21 26.80 26.57 26.57 -0.28 27.69 21.95 Big 8 Ap 1.12 30 25.95 25.95 25.95 26.24 25.40 Biomira 542 2.43 2.36 2.37 6.60 1.50 Bioms M 235 3.31 3.25 3.27 -0.01 3.98 2.90 Bioniche 155 1.92 1.86 1.92 2.80 1.55 Bioscrypt 3539 2.44 2.29 2.32 0.10 3.09 0.57 Biovail C 15453 22.22 20.80 21.50 -0.40 69.58 20.80 Birim A o 727 0.95 0.88 0.94 0.06 1.46 0.29 Bk Montreal 1.60 8041 53.80 53.10 53.50 -0.14 59.65 39.44 Bk Mtl 3p 1.38 41 26.11 26.10 26.10 0.10 26.96 25.75 Bk mtl b 5 1.32 79 27.64 27.40 27.40 -0.10 27.99 24.56 Bk mtl b4 1.20 28 27.44 27.24 27.24 -0.15 27.44 25.77 Bk Mtl b6 1.18 51 27.25 27.19 27.20 0.05 27.25 25.90 Bk N S 2.00 12550 70.85 70.31 70.80 0.15 71.25 51.43 Bk N S 12 P 1.31 65 27.25 27.15 27.25 0.08 27.35 24.60 Blk Rock 1007 5.44 5.13 5.20 -0.25 5.90 2.06 Bmbdr 2 p 1.01 34 24.00 23.60 23.85 0.25 24.99 13.75 Bmbdr 3 pr 1.36 74 23.80 23.50 23.80 0.49 25.00 13.55 Bmbdr 4 p 1.56 248 24.85 24.35 24.60 0.10 26.25 17.01 BMTC A f 0.06 526 12.60 12.50 12.55 -0.07 13.45 6.85 BNN Invst 27 50.00 48.50 50.00 2.00 50.95 16.55 BNN Sp p 1.56 39 26.76 26.70 26.76 -0.24 28.75 25.70 Bns S p 1.26 4 24.00 24.00 24.00 0.32 24.50 23.35 Bns split a 0.04 14 23.55 23.15 23.15 0.10 24.00 13.65 Boardwl 0.24 1610 17.35 17.28 17.30 18.15 14.25 Boliden 4 5.03 5.03 5.03 -0.08 8.00 2.35 Bolivar G o 2810 1.67 1.62 1.62 -0.06 2.85 0.93 Bombdr A 0.09 638 6.21 6.00 6.15 0.23 7.11 2.95 Bombdr B f 0.09 60105 6.20 6.00 6.14 0.19 7.13 2.56 Boomrng o 37 2.45 2.41 2.41 2.90 1.25 Boralx I A 294 4.60 4.50 4.50 -0.02 4.95 3.03 Bow valy 432 1.50 1.43 1.43 -0.07 2.80 1.20 BPO Ppty 0.45 31 39.50 38.90 39.40 0.80 53.00 25.25 BPO Pty G 0.79 510 23.00 23.00 23.00 0.05 23.00 14.95 BPO Pty J 0.78 100 21.75 21.75 21.75 22.00 15.00 Bras ser a 0.76 528 23.40 23.39 23.39 0.04 24.00 18.35 Bras ser c 0.76 510 22.65 22.50 22.50 -0.19 24.00 17.00 Brascad B 3.19 2 44.75 44.75 44.75 0.75 49.50 41.00 Brascan 1 0.71 6 24.00 24.00 24.00 -1.00 27.00 22.10 Brascan 10 1.43 529 28.50 28.00 28.45 0.55 28.50 25.50 Brascan 11 1.37 19 28.00 28.00 28.00 0.05 28.35 24.75 Brascan 12 1.35 60 27.50 27.20 27.50 27.99 23.50 Brascan 2 0.76 25 23.55 23.45 23.55 0.05 24.00 17.75 Brascan 4 0.76 41 23.25 23.25 23.25 23.75 17.75 Brascan 9 40 26.95 26.61 26.61 -0.38 27.93 24.90 Brascan a 1.08 1598 49.50 49.15 49.40 0.10 50.99 29.00 Brascn 8.30 2.07 48 28.25 28.06 28.10 -0.01 28.79 25.20 Brascn 8.35 2.08 22 27.92 27.90 27.90 28.44 25.41 Brazil D 806 0.69 0.66 0.69 0.01 0.90 0.16 Breakwater W 1092 0.36 0.35 0.35 -0.01 0.51 0.20 Breakwtr 13818 0.67 0.63 0.64 -0.03 0.86 0.13 Bridge.C o 20 0.80 0.80 0.80 1.25 0.47 Brik Brw o 90 0.80 0.78 0.78 -0.03 0.97 0.60 Brklyn E o 170 1.60 1.55 1.60 3.00 1.01 Brmptn A f 0.00 0.00 0.00 16.00 11.75 Brookfield Ppt 1.30 116 26.23 26.10 26.10 0.04 26.36 24.95 Brookfld f 1.50 1999 27.25 26.60 27.25 0.54 27.97 23.95 Brookfld h 1.43 106 26.25 25.92 26.00 0.01 26.50 24.60 Brookfld P 0.80 430 41.15 40.76 40.76 -0.21 42.05 28.10 Buhler 0.13 4 6.35 6.35 6.35 -0.03 6.55 5.45 BULLDOG -EGY A 224 1.25 1.24 1.25 0.01 1.57 1.14 BULLDOG -EGY B 10 6.20 6.20 6.20 0.05 6.30 5.00 Burmis E 1865 1.34 1.19 1.25 0.07 1.45 0.46 Burntsnd 611 0.23 0.22 0.22 -0.01 0.50 0.16 Bus D500 4 24 11.35 11.35 11.35 11.85 9.70 BW Tech 7 26.85 26.85 26.85 0.05 26.94 17.50 C Enfield 275 0.14 0.14 0.14 -0.01 0.39 0.05 C HCI B 5 5.28 5.28 5.28 -0.27 5.55 3.25 C hydro 219 2.46 2.40 2.40 0.02 2.50 1.60 C Superior o 5192 1.78 1.61 1.71 0.09 4.88 1.24 C Util B 2.12 15 63.06 62.10 63.06 0.40 63.06 45.50 C1 ENGY O 367 1.75 1.71 1.75 0.03 2.75 1.50 Cable Sat f 21855 0.02 0.01 0.02 0.18 0.01 Cabletel 68 0.75 0.50 0.50 -0.25 1.80 0.45 CAE 0.12 10720 5.87 5.70 5.70 -0.16 6.79 2.76 Calader o 189 0.12 0.11 0.11 -0.01 0.20 0.06 Caldwel A f 97 1.80 1.61 1.80 1.89 1.34 Caledonia 340 0.34 0.33 0.34 0.48 0.21 Calian tech 0.20 267 13.75 13.50 13.60 -0.22 14.99 5.90 Call Net 12 4.20 4.12 4.20 0.05 6.10 1.70 Call Net B f 431 4.30 4.20 4.25 0.10 6.25 1.70 Cambior 6084 3.94 3.80 3.90 0.10 4.95 1.54 Cambir w c 40 1.79 1.70 1.79 0.12 2.44 0.40 Camco Inc 1 1.59 1.59 1.59 0.03 2.50 1.15 Cameco 0.60 4215 65.45 64.08 64.64 0.34 78.00 29.00 Camp Res 544 0.80 0.80 0.80 -0.02 1.11 0.33 Can Bread 0.24 3 25.30 25.20 25.30 0.30 28.25 21.94 Can life p 1.56 667 28.41 27.80 28.41 0.66 28.99 25.75 Canadex 5 3.70 3.70 3.70 0.05 4.15 2.70 Canadian Gold 7981 0.95 0.80 0.95 0.15 1.25 0.78 CanamA f 3 4.50 4.50 4.50 0.15 5.70 3.28 Canarc o 143 0.92 0.87 0.87 1.34 0.35 Can Cap p 1.35 44 27.20 27.17 27.17 -0.18 28.00 25.75 Cancor o 107 0.52 0.47 0.52 0.85 0.20 Canfor 1833 13.14 12.96 13.00 14.70 7.60 Cangene 99 11.30 11.25 11.25 13.00 10.15 Canico o 845 12.95 12.64 12.94 0.09 16.10 4.41 Canico Resourc 40 1.30 1.26 1.30 2.30 1.10 Canlan Ice 283 0.07 0.06 0.07 -0.01 0.11 0.04 Canwest G f 2007 12.30 12.00 12.20 0.20 14.40 5.80 Canwst n v 28 12.18 11.80 12.18 0.22 14.27 6.00 Cap Gain e 1.05 414.35 14.35 14.35 -0.25 15.40 11.51 Cap Gain y 19 17.60 17.46 17.46 -0.14 18.25 16.00 Cardiom o 3726 5.45 5.30 5.45 0.06 6.19 2.06 Cars4u o 0.04 18 0.49 0.49 0.49 0.61 0.32 Cascades I 0.16 618 11.97 11.75 11.80 -0.04 14.93 11.15 Case Res o 3548 0.91 0.87 0.90 0.03 1.41 0.71 Cavell En 722 1.81 1.78 1.78 2.82 1.57 CBk note 70 2.60 2.55 2.60 2.95 1.65 CCL B f 0.36 484 19.60 19.07 19.10 -0.40 21.10 16.50 Ccr tech o 30 0.61 0.61 0.61 -0.05 0.85 0.12 Cdn fin 0.40 344.61 44.61 44.61 -0.22 45.51 30.49 Cdn Nat Res 0.80 2650 74.25 73.36 73.55 -0.35 76.50 46.55 Cdn Tire 0.40 10 58.30 57.25 58.30 2.30 58.30 35.60 Cdn Ws Bk 0.60 195 43.39 43.00 43.20 43.98 27.20 Cdn Z o 9005 1.22 1.10 1.14 -0.05 2.04 0.09 CE Frankl 9 3.35 3.35 3.35 -0.20 4.10 2.61 Cedara sft 1392 9.39 9.14 9.30 0.16 11.25 1.15 Celest f 10640 21.08 20.65 20.89 0.64 28.40 13.50 Centry ii 309 0.90 0.90 0.90 0.07 2.50 0.80 Centurion o 874 3.30 3.16 3.20 0.04 3.85 0.66 Cequel 1901 9.61 9.25 9.38 -0.31 9.95 5.00 Certicom 2137 2.85 2.65 2.80 0.12 4.99 0.70 CFM Corp 374 10.38 10.27 10.31 -0.05 15.45 7.92 CFund A f 0.01 849 8.32 8.23 8.26 0.09 8.34 5.50 CG inv 2p 1.16 20 27.20 27.20 27.20 0.01 27.71 25.30 CG Invest 0.60 65 14.00 13.50 14.00 0.10 14.88 7.70 CGI A f 3014 8.50 8.30 8.43 0.08 9.29 6.47 Chai na ta 20 1.17 1.17 1.17 -0.01 1.43 0.43 Chateau A f 0.40 59 13.00 12.70 12.95 -0.55 15.65 9.00 CHC H a f 0.50 315 37.59 36.51 37.28 0.01 39.37 23.25 CHUM B f 0.11 9 30.50 30.00 30.50 0.25 33.50 22.25 Churchill 396 2.83 2.75 2.75 -0.07 2.88 1.90 CI Bk Com 2.00 12118 70.10 68.52 68.90 -0.75 70.30 45.62 CI Fund 0.50 1282 15.19 15.05 15.19 0.09 16.30 9.95 CIBC 15 1.41 32 26.37 26.35 26.37 -0.33 27.60 26.00 CIBC 17 1.36 39 26.51 26.50 26.50 -0.39 27.46 25.71 CIBC 18 1.37 109 27.35 27.05 27.11 -0.19 27.48 24.08 CIBC 19 1.23 60 28.05 28.00 28.00 -0.01 28.10 25.62 CIBC 23 1.32 29 28.15 28.03 28.03 -0.07 28.25 26.20 CIBC 24 1.50 204 28.15 27.76 27.93 -0.03 28.15 25.30 CIBC 25 1.50 186 28.00 27.75 27.96 0.18 28.00 25.20 CIBC 26 1.43 48 27.80 27.50 27.60 -0.09 27.80 25.05 CIBC 27 1.40 69 27.00 26.80 26.90 -0.09 27.15 25.02 Cinram 0.12 2283 26.25 25.85 26.11 0.16 29.75 9.20 Cipher Pharma 200 2.73 2.65 2.73 0.07 4.35 2.35 Circa o 0.05 40 0.99 0.98 0.99 0.03 1.45 0.94 Circuit W 14 1.67 1.67 1.67 0.02 2.38 1.15 Clairvest 0.10 8 8.50 8.40 8.50 0.10 8.55 7.05 Clarke I 0.30 21 12.20 12.00 12.20 0.24 12.70 9.10 Claude R 5281 1.75 1.72 1.73 0.01 2.30 1.10 Clear engy 6640 3.68 3.50 3.65 0.10 3.80 2.40 Clublink 0.14 33 8.11 8.05 8.10 -0.01 8.60 6.90 CN Rail 0.78 9186 51.21 50.00 51.21 0.66 55.63 41.05 Co Oper A 1.37 4 25.80 25.80 25.80 26.20 21.25 Coastal A 1.45 34 26.94 26.60 26.94 0.34 27.64 24.87 Cogco cble f 57 19.14 18.75 18.75 -0.25 21.98 12.35 Cogeco f 0.21 116.01 16.01 16.01 19.00 12.01 Cognos 1545 38.41 37.50 38.10 0.25 48.00 32.76 Collicutt 17 2.36 2.36 2.36 0.01 3.50 2.00 Com Dev 167 2.70 2.61 2.70 0.09 3.60 0.76 Comaplx 933 3.50 3.40 3.45 0.05 5.00 1.15 Comp Mdl o 0.04 109 4.95 4.72 4.84 0.02 5.02 1.75 Compton 5597 7.70 7.45 7.45 -0.20 8.39 4.40 Concert i 390 0.22 0.22 0.22 1.21 0.12 Conjuch 6273 11.97 11.70 11.78 -0.17 12.88 0.35 Connacher 18201 1.10 0.77 0.80 -0.24 1.75 0.35 Connors Bros S 1102 17.41 17.30 17.30 -0.05 17.44 17.09 Constell o 5009 1.11 1.07 1.09 0.01 1.55 0.25 Continentl o 154 0.39 0.38 0.39 0.03 0.50 0.17 Coolbrnd 3108 23.85 23.63 23.68 0.33 27.00 6.10 Corby 2.00 65 67.15 66.35 66.35 -1.50 70.00 49.25 Corby B f 2.00 1 65.00 65.00 65.00 0.50 65.00 50.00 Coreco I 54 6.70 6.35 6.70 0.60 7.00 3.75 Coretec 20 2.39 2.39 2.39 -0.27 3.25 0.70 Corona G 190 0.53 0.53 0.53 -0.08 1.00 0.24 Corriente o 910 4.40 4.25 4.36 0.10 5.78 0.80 Corus B f 0.05 435 27.49 27.00 27.00 -0.50 30.75 19.55 Cossette f 97 15.24 15.00 15.24 -0.01 17.70 10.51 Cott 816 37.60 36.05 37.41 -0.18 40.25 23.32 Counsel 49 1.24 1.19 1.20 0.05 2.60 1.08 CP Holdrs 1.12 39 76.58 74.05 75.91 -0.10 80.43 62.01 CP Rail 0.51 4312 31.40 30.83 30.86 -0.25 38.65 29.32 CP Ships 0.21 2811 22.35 21.66 21.70 -0.52 30.64 18.67 Cpi plastics 12 5.75 5.45 5.45 -0.05 7.24 4.86 Creo Inc 844 12.00 11.90 11.90 -0.09 15.94 7.60 Crew Engy 140 4.86 4.70 4.70 -0.05 4.98 3.31 Crew Gld o 231 1.39 1.35 1.38 0.04 1.39 0.29 Cros Lke o 1660 0.15 0.14 0.14 0.28 0.06 Cryocath 192 6.20 6.10 6.10 6.87 3.35 Cryptolog 0.06 203 19.29 18.55 19.05 0.49 23.50 5.90 Crystalx o 1058 4.24 4.15 4.20 0.02 5.00 1.00 CS Pete 32 6.91 6.75 6.91 0.02 8.33 3.52 CSI wrlss o 1246 2.99 2.75 2.78 -0.12 3.68 1.19 Cstl V A 1.50 12 26.60 26.55 26.55 -0.40 27.00 24.00 CTire A f 0.40 1706 46.44 45.80 46.24 0.19 47.57 28.70 Cumberl O 9664 2.49 2.29 2.44 0.14 4.78 2.25 Cusac Gld o 83 0.39 0.39 0.39 0.54 0.27 CUtil A f 2.12 186 63.00 61.92 62.41 -0.59 64.00 45.10 CUtil Ser w 1.45 54 27.33 26.79 26.81 -0.09 27.90 24.65 CUtil Ser x 1.50 25 27.87 27.85 27.85 0.30 27.99 24.90 Cyberplx o 1177 0.53 0.50 0.50 -0.03 0.73 0.25 Cyc Split 28 29.95 29.20 29.20 -0.30 33.29 25.50 Cyc Splt a 1.18 11 26.50 26.00 26.50 0.98 26.50 25.10 Cygnal o 86 2.34 2.20 2.34 0.04 3.24 1.20 Cymat o 200 0.59 0.57 0.57 -0.02 1.35 0.34 Cytovx a o 65 0.92 0.90 0.90 -0.05 1.25 0.45 D- F Dalsa 396 19.65 19.10 19.10 -0.25 20.74 13.40 Danier L f 68 9.93 9.65 9.93 0.28 12.45 8.80 Datamiro 548 16.40 15.82 16.00 20.00 9.00 Datawest o 65 0.84 0.81 0.81 -0.04 1.19 0.52 Datec o 17 0.60 0.60 0.60 0.02 0.85 0.27 Decoma A f 0.37 727 12.50 12.05 12.06 -0.11 14.95 9.64 Defiance o 934 0.55 0.53 0.55 0.77 0.26 Defiant En 2522 4.45 4.22 4.40 4.98 2.00 Denison 1704 7.45 6.45 7.35 0.90 7.45 5.30 Denison Engy I 11431 23.50 21.00 22.00 0.75 23.50 19.00 Denning 0.26 33 3.76 3.75 3.75 5.99 3.65 Descarte 1392 3.18 2.91 2.98 -0.19 4.65 2.83 Desert S o 30 0.68 0.68 0.68 0.01 0.95 0.52 Desert sun o 815 1.49 1.46 1.47 2.24 0.77 Desjard T p 0.78 2 24.25 24.25 24.25 0.25 24.75 21.35 Destiny R 1000 0.18 0.17 0.17 -0.01 0.24 0.05 Devlan 40 2.46 2.46 2.46 -0.01 2.95 1.58 Diagnocur o 607 2.50 2.37 2.50 0.05 3.58 0.31 Diamond F o 1229 0.68 0.66 0.66 -0.01 1.08 0.24 Diamwork o 304 3.05 2.95 3.00 -0.05 3.84 1.10 Diaz res cl a 310 0.68 0.66 0.66 -0.02 0.98 0.27 Diaz res cl b 25 0.65 0.63 0.63 0.01 0.90 0.25 Digital D o 25 6.00 5.95 6.00 0.25 6.60 3.45 Dimethad 2053 1.13 1.06 1.12 0.07 2.69 0.92 Divers CF p 1.52 1068 27.45 27.00 27.00 -0.20 28.00 24.95 Dividend 15 A 443 14.43 14.25 14.32 0.07 14.65 14.10 Dividend 15 Pr 996 10.75 10.60 10.75 0.10 10.75 10.41 Dofasco 1.20 1313 34.70 33.95 34.30 -0.36 37.07 25.12 Dofasco 46 4.75 34 99.75 99.70 99.75 1.25100.00 93.60 Dom Citrs o 0.05 56 1.80 1.75 1.75 -0.05 2.09 1.36 Doman A 7 0.30 0.30 0.30 -0.10 0.80 0.15 Doman B f 443 0.10 0.09 0.10 0.26 0.05 Domtar 0.24 7935 14.90 14.45 14.85 0.35 16.84 14.02 Dorel A 2 44.00 44.00 44.00 0.33 47.00 33.97 Dorel B f 218 44.75 43.95 44.26 0.27 47.50 33.29 Draxis 4355 7.90 7.21 7.75 0.63 7.90 1.71 Drc res 146 6.90 6.70 6.80 -0.20 9.50 4.70 Duke En 1.48 61 29.56 29.15 29.36 0.11 30.33 20.52 Dundee A f 67 27.14 26.50 27.00 0.25 28.00 12.40 Dundee P A 249 33.20 32.55 33.20 0.65 36.80 17.60 Dundee We 0.06 320 8.85 8.70 8.71 -0.13 9.35 4.70 Duvernay 372 11.20 11.15 11.20 0.17 13.00 10.95 Dynamic g o 102 4.99 4.89 4.90 -0.02 6.49 3.63 Dynatec 3173 1.62 1.51 1.58 0.04 2.08 0.56 Dynetek o 311 2.37 2.25 2.35 0.05 2.48 0.85 E-L Fin 0.50 3345.00345.00345.00 -1.00350.00220.00 E3 Energy O 1721 1.75 1.72 1.72 0.03 1.85 1.52 Eastmain o 219 0.75 0.71 0.75 1.25 0.30 Easyhme 26 12.75 12.30 12.30 0.05 12.75 6.00 Ecopia b o 361 1.89 1.83 1.83 -0.02 2.49 0.35 Eiger Tec o 669 0.90 0.86 0.90 0.04 1.40 0.42 Elctrvy 2090 1.75 1.53 1.63 -0.18 2.45 0.26 Eldorado 9266 3.94 3.82 3.91 0.06 5.02 1.70 Eli Eco o 175 0.18 0.18 0.18 1.00 0.10 Emera inc 0.88 1169 19.35 19.25 19.25 -0.05 19.80 14.48 EMJ Sys 0.16 40 6.55 6.50 6.53 -0.07 7.50 3.50 Empire A f 0.40 61 28.10 27.50 27.80 0.05 29.20 21.75 Enbrid 760 1.90 52 25.60 25.53 25.55 0.01 26.90 25.11 Enbrid 780 1.95 72 28.38 27.86 27.91 28.49 25.36 Enbridge 1.83 1941 54.50 53.52 54.50 55.00 42.66 Enbridge 8 2.00 65 25.75 25.56 25.75 27.09 25.32 Encana C 0.53 16774 56.88 55.75 56.17 -0.13 59.27 44.60 Encana p 2.12 202 26.22 25.91 26.18 0.43 27.35 25.65 Endeavour Mini 432 1.90 1.35 1.83 1.58 1.90 1.35 Endeavr o 0.07 692 4.00 3.88 3.95 -0.03 4.88 3.45 Endev E 1265 2.19 2.06 2.17 0.11 2.70 1.22 Enerchem 37 2.95 2.71 2.87 -0.08 4.95 2.70 Enerflex 0.40 199 26.00 25.40 25.55 -0.42 26.30 12.05 Energy A 1.00 20 25.30 25.30 25.30 26.11 24.25 Energy Nt 490 0.63 0.60 0.63 0.72 0.25 Energy S 1.21 40 13.85 13.55 13.62 -0.22 14.00 10.70 Enghouse 14 20.00 19.45 20.00 0.75 20.44 10.05 Ensign res 0.28 985 22.75 22.18 22.36 -0.38 23.95 16.50 Envir Mo 1179 3.13 3.00 3.10 0.14 4.00 1.26 Envoy 476 1.07 1.00 1.03 2.15 0.10 Epcor 1 p 1.37 2 26.80 26.80 26.80 27.50 25.20 Epic Data 5 0.00 0.00 0.00 1.15 0.56 Equitable Grp 1254 22.90 22.50 22.85 0.05 23.70 20.25 Esprit E 5392 2.78 2.70 2.74 0.01 3.03 2.00 Etruscan o 840 2.25 2.15 2.18 0.08 2.84 0.76 Eurogas o 40 0.60 0.60 0.60 0.72 0.25 Evld Dgtl o 163 0.80 0.75 0.80 0.05 3.40 0.75 Exall o 1860 0.43 0.41 0.43 0.01 0.58 0.07 Exco Tec 0.05 173 6.05 6.03 6.03 7.60 5.65 Exfo elec 439 6.24 6.01 6.16 0.07 9.30 2.85 Extend A f 918 14.74 14.55 14.65 0.10 15.98 2.65 Extendi 4 15.01 15.01 15.01 16.04 3.10 Extreme o 446 2.95 2.61 2.89 0.21 6.00 1.70 F Calgary o 1971 7.56 7.25 7.30 -0.23 8.25 2.30 F Capital 1.16 132 17.00 16.90 17.00 17.75 11.95 F Quant o 882 15.25 14.40 14.60 -0.32 17.75 4.65 F Season 0.11 96 68.83 67.99 68.75 -0.07 79.08 38.78 F Silver o 2303 2.37 2.24 2.30 0.10 2.37 0.85 Fairbrn E 329 9.40 9.25 9.40 0.25 9.40 5.10 Faircourt Spli 0.10 2093 10.33 10.29 10.30 0.01 10.35 10.10 Faircrt pr a 0.75 10 11.08 11.08 11.08 -0.12 11.51 10.00 Faircrt S a 0.60 43 10.25 10.23 10.23 -0.17 10.70 10.01 Fairfax f 1.86 299201.90199.85200.90 2.40250.00 74.00 Fairmont 0.10 1202 33.00 32.41 32.90 0.32 37.60 29.91 Falcnbr 2 p 1.46 49 24.90 24.90 24.90 25.50 23.50 Falcnbr 3 p 14 25.50 25.20 25.50 26.05 25.00 Falcnbrg 0.40 2808 34.70 33.80 34.14 -0.13 37.45 15.25 Farallon o 147 0.99 0.96 0.96 -0.03 1.37 0.20 Fce Can 21 17.00 15.81 16.98 -0.64 23.00 2.16 Finan ser 1.00 25 19.50 19.50 19.50 -0.20 20.00 16.75 Finan ser e 1.75 7 24.25 24.15 24.25 0.19 25.00 18.30 Find Egy 276 2.83 2.80 2.80 -0.02 3.12 2.24 Finning 0.40 5908 30.16 29.75 30.16 0.16 33.21 24.26 Flint Engy 4 23.05 23.05 23.05 -0.45 24.50 16.80 Flowng E o 2033 3.25 3.15 3.25 3.73 1.26 Fncl 15 1.20 354 15.38 15.10 15.10 -0.25 15.49 14.00 Fncl 15 a 0.52 294 10.74 10.65 10.65 -0.05 10.99 10.10 Fnx mini o 1125 7.23 6.95 6.99 -0.24 9.40 5.30 Forbes 1449 11.05 10.40 10.55 -0.08 11.47 0.70 Formatn o 5700 0.59 0.52 0.56 0.01 0.92 0.13 Forte Res Inc 1076 2.95 2.60 2.65 -0.03 3.22 2.18 Fortis C p 1.36 1040 28.00 27.66 28.00 29.80 25.41 Fortis Inc 2.16 263 62.70 62.00 62.35 -0.12 63.00 49.00 Fortis r 197 62.50 62.15 62.15 0.05 63.00 55.00 Fortun Mo 178 3.65 3.45 3.55 0.10 3.95 0.56 Forzani A 383 13.39 12.70 13.05 0.39 20.65 12.30 FPI Ltd 0.20 57 9.00 9.00 9.00 -0.10 9.25 8.05 Franc-or o 350 0.17 0.17 0.17 0.01 0.33 0.14 Freegld o 268 0.42 0.41 0.42 0.68 0.20 Frontr o 718 1.03 0.96 1.03 0.03 1.45 0.45 Ftservice f 67 31.00 30.01 30.01 -0.99 32.26 16.24 G Resrv o 157 5.49 5.27 5.42 0.02 7.90 2.01 G Star 8879 8.98 8.60 8.90 0.19 11.15 2.20 G Star w 9 6.52 6.12 6.52 0.10 8.86 0.65 G Star wa 269 5.42 4.90 5.24 -0.19 6.52 0.40 Gabriel o 7297 3.65 3.50 3.61 -0.01 5.14 1.65 Gammon o 1673 7.90 7.50 7.80 0.20 7.90 1.85 Garda Wld o 308 3.05 2.95 2.98 0.08 3.59 0.53 Garneau 1202 1.33 1.05 1.33 0.44 1.33 0.45 Gastar Exp 672 4.09 3.95 4.00 4.50 1.98 Geac Comp 2666 8.48 8.35 8.40 9.07 4.45 Gemcom o 177 0.52 0.46 0.52 0.07 0.60 0.10 Gemini o 56 3.45 3.41 3.41 0.01 3.50 0.82 Gen Mnrl o 25 2.20 2.20 2.20 -0.05 3.35 0.90 Genesis lnd 240 2.43 2.42 2.43 0.01 2.60 1.80 Gennum 0.12 68 16.50 16.20 16.30 -0.15 17.15 12.00 Gentry o 351 1.95 1.90 1.90 -0.05 2.29 1.34 Geocan Energy 512 1.50 1.45 1.45 1.50 1.18 Gerdau am 3734 4.94 4.75 4.80 -0.15 5.45 1.33 Gildan A f 188 43.68 43.22 43.22 -0.18 44.90 34.01 Gitennes o 30 0.38 0.38 0.38 0.75 0.10 GL & V f 926 18.20 18.00 18.00 -0.20 18.75 14.26 GL & V m 6 18.00 18.00 18.00 18.20 13.65 Gl Queen o 145 0.90 0.90 0.90 1.20 0.25 Glamis 2641 23.22 22.58 23.22 0.46 23.55 13.41 Glencairn Gld 595 0.37 0.34 0.37 0.01 0.39 0.23 Glencrn o 2233 0.80 0.74 0.75 -0.02 1.20 0.31 Glendale I 1.20 8 7.30 7.05 7.05 0.02 8.20 4.25 Glentel 172 6.15 5.80 5.85 0.23 6.15 1.30 Global rwy o 108 4.20 4.15 4.20 -0.19 4.65 2.10 Global T A 15 1.13 1.10 1.10 1.90 0.95 Global T p 0.82 25 12.50 12.25 12.25 -0.10 12.68 9.76 GLR Res o 30 0.51 0.49 0.51 0.01 0.77 0.28 Gmap Cap 609 21.00 20.50 20.75 22.50 13.50 GMC 2.00 10 60.63 59.84 59.95 -0.08 72.00 44.67 Goldcorp 0.24 3175 18.81 18.40 18.81 0.13 24.00 13.86 Goldcorp w 90 20.61 20.61 20.61 0.61 30.00 15.31 Goldstak o 126 0.16 0.15 0.16 0.28 0.09 Goodfello 0.38 6 17.00 17.00 17.00 0.45 17.00 9.75 Great Cdn Gami 1502 28.09 27.85 28.00 0.10 28.09 9.20 Greystar o 182 2.36 2.28 2.35 0.08 3.05 1.00 Greystone f 23 4.90 3.60 4.90 2.90 4.90 0.61 Greystone m 3 5.25 5.00 5.25 2.00 5.25 0.63 GSI Lum 3907 17.52 16.31 17.15 0.15 20.17 5.62 Gt Basin o 884 2.77 2.70 2.75 0.02 3.95 1.10 Gt north 23928 4.72 4.52 4.60 0.05 4.95 2.49 Gt W Lifeco 1.29 716 49.95 49.32 49.40 -0.35 52.99 36.50 Gt wlife o 1.38 1000 28.55 28.55 28.55 0.25 28.55 25.40 Guard CA f 0.17 42 16.45 16.20 16.44 0.44 17.50 10.26 Guard Cap 0.17 317.45 17.45 17.45 -1.05 18.50 11.40 Guest-Tek Inte 1098 7.00 6.25 6.71 -0.58 11.79 6.25 Gulf Intl O 1360 0.35 0.33 0.35 0.70 0.27 G u y a n a Gldflds 158 0.89 0.85 0.89 0.05 1.55 0.42 Gw life f 1.47 605 28.20 28.01 28.20 0.19 28.99 24.90 Gw life x 1.20 366 28.55 28.50 28.55 -0.15 29.00 25.20 Gw lifeco d 1.17 31 27.99 27.05 27.25 -0.25 27.99 25.00 H - J H Bay Co 0.36 2286 12.91 12.70 12.80 -0.05 14.15 7.75 Haemcur o 598 0.51 0.50 0.50 -0.03 0.83 0.30 Hamond A f 0.02 45 1.25 1.25 1.25 -0.05 1.43 0.90 Hamond p a 78 0.78 0.60 0.60 -0.12 0.85 0.30 Harris A f 0.24 6 24.00 22.60 22.60 -1.40 25.50 18.00 Harris B 0.24 3 23.24 23.24 23.24 -0.26 23.50 17.00 Hart store 0.05 10 3.15 3.15 3.15 0.04 3.65 1.55 Hartco crp 0.08 20 3.00 3.00 3.00 3.04 2.00 Hawker o 980 5.20 4.81 4.85 -0.16 5.93 2.25 Helix Bio 425 3.32 3.15 3.17 -0.03 7.40 1.75 Heritg OA o 146 4.40 4.30 4.30 0.05 5.25 2.30 Heroux 16 4.90 4.90 4.90 6.00 3.00 High Inc Eq 1.70 17 17.90 17.90 17.90 18.90 14.23 High Inc p 1.37 17 26.15 26.05 26.15 0.10 28.75 25.00 High inco a 1.46 13 27.31 26.90 26.90 -0.05 27.31 25.70 High Point Res 754 2.15 2.11 2.15 2.63 2.00 High river 1254 2.04 2.00 2.04 0.08 2.49 1.40 Hillsboro 1262 0.85 0.80 0.80 0.05 1.08 0.17 Hip intra o 2571 2.95 2.90 2.90 -0.02 4.18 0.99 Hmeosol 1192 1.22 1.15 1.22 0.07 2.28 0.41 Hockey 302 15.90 15.20 15.50 -0.25 17.80 12.25 Holing I IIf 0.11 5985 11.00 10.50 11.00 0.01 11.25 3.50 Holingr III f 0.70 973 9.95 9.75 9.75 -0.15 9.98 6.10 Hollingr I 0.10 239 7.20 6.80 7.20 -0.05 8.44 2.70 Homburg 5 1.38 1.38 1.38 0.02 1.55 0.75 Home B f 0.12 818 26.30 26.00 26.25 0.22 27.84 7.12 Hsbc p a 1.56 0.00 0.00 0.00 28.05 26.70 Hub intl 0.26 759 25.50 23.00 25.15 1.73 27.50 19.00 Humbird 51 28.00 27.31 27.31 0.31 37.40 23.50 Husky e 0.40 3207 26.45 26.10 26.20 -0.25 28.04 16.15 Husky Inj 15189 4.80 4.68 4.69 -0.03 7.98 4.68 Hydrogen 732 7.25 6.90 7.00 -0.07 9.78 5.20 I Datacas 100 0.35 0.35 0.35 0.53 0.10 I Mineral o 198 4.95 4.82 4.94 0.04 4.95 1.60 I Uranim o 1190 2.90 2.77 2.90 0.10 3.30 0.28 Iamgold 0.06 1739 9.09 8.94 8.94 -0.11 10.99 5.43 ID Biomed 562 14.30 13.63 13.90 -0.41 27.53 8.28 IForest A f 536 6.89 6.65 6.65 -0.25 7.20 4.31 Ig10s 1.34 73 29.15 29.07 29.15 0.03 29.82 26.90 Ig5s 1.43 336 29.45 29.38 29.41 29.76 27.90 Imax 574 8.18 7.87 8.07 0.06 13.89 6.53 Imi intl o 121 3.80 3.69 3.69 -0.06 4.89 2.41 Imp Metal 648 6.45 6.40 6.40 -0.22 7.90 0.31 Impact ener 719 1.57 1.55 1.57 1.83 1.20 Imperial Oil 0.88 3913 58.33 57.81 58.15 64.45 43.20 Inco 12323 45.25 42.66 43.35 -1.15 54.10 24.60 Inco wt 196 18.60 17.19 17.23 -0.97 27.00 5.77 Income S cp 1.00 55 18.35 18.20 18.25 -0.06 19.25 15.55 Income S eq 1.05 46 14.60 14.41 14.41 0.01 14.70 12.12 Ind Allianc 0.76 227 44.40 43.78 43.87 -0.50 47.50 34.50 Indigo Bk 52 4.70 4.50 4.50 5.55 4.00 Inex Ph 456 7.19 6.97 7.10 8.15 2.50 Inflazyme 10320 1.69 1.47 1.64 0.15 1.69 0.48 Infocorp o 1180 0.14 0.10 0.11 -0.03 0.30 0.08 Infowave o 2905 0.26 0.25 0.25 0.44 0.15 Infowv Aw o 895 0.04 0.04 0.04 0.01 0.13 0.01 Inmet mg 1239 19.55 18.90 19.05 -0.45 21.47 5.80 Innova l 105 0.98 0.97 0.98 1.20 0.94 Inscape B f 0.44 13 11.75 11.50 11.75 -0.05 16.00 11.05 Intertape 0.15 56 12.63 12.54 12.54 0.07 17.00 4.50 Intier A f 0.40 9 22.00 21.92 22.00 25.40 16.40 Intl Sovereign 3 2.00 2.00 2.00 -0.04 2.30 0.70 Intl Util o 110 0.12 0.11 0.11 -0.04 0.70 0.11 Intll Wex Tech 245 5.50 5.40 5.50 0.08 8.00 1.60 Intrawest 0.16 1245 22.69 22.31 22.46 -0.32 25.62 13.50 Intrinsyc o 13 1.10 1.03 1.03 -0.04 1.63 0.38 Inv Grp 1.10 1098 36.40 35.50 36.00 0.32 36.47 24.00 Inv Grp A 1.43 50 28.84 28.63 28.70 -0.05 28.84 26.05 IPL mv 0.16 9 8.80 8.80 8.80 11.50 8.01 Ipsco 0.20 479 24.00 23.20 23.40 -0.60 25.20 11.50 Ipsco 1 p 1.37 7 25.05 25.05 25.05 0.05 25.60 24.03 IRoad d 255 1.40 1.36 1.39 0.01 1.50 0.89 Isotechnik 2428 3.06 2.95 3.05 4.17 2.62 Isotis 56 2.50 2.38 2.40 0.10 3.11 2.00 IUnits 60 0.77 11596 47.48 46.94 47.17 -0.08 49.74 36.00 IUnits 60c 0.87 75 52.55 51.95 52.25 0.02 55.01 39.90 Iunits eif 0.24 2892 41.85 41.19 41.36 -0.32 43.67 29.00 Iunits fif 0.71 129 35.50 35.28 35.35 -0.01 35.82 26.55 Iunits gif 0.17 939 56.19 55.12 56.02 0.55 61.15 36.35 Iunits irf 510 15.14 14.97 15.02 16.00 12.58 Iunits iti 1306 7.65 7.36 7.46 -0.02 8.89 3.86 Iunits msci 415 20.20 20.00 20.20 0.15 21.15 14.45 Iunits reit 0.64 318 11.80 11.60 11.70 12.70 9.30 IUnits SP 0.63 43 58.00 57.66 57.66 -0.04 60.50 39.70 Ivaco 2nd 2 2.00 56 0.32 0.30 0.32 0.02 21.70 0.25 Ivaco 2nd 5 2.62 15 0.55 0.33 0.55 0.24 24.85 0.30 Ivaco A f 411 0.13 0.12 0.12 1.84 0.10 Ivaco B 130 0.12 0.12 0.12 0.02 2.00 0.10 Ivaco C p 4.42 4 2.15 2.15 2.15 0.04 48.00 0.40 Ivaco D p 2.50 11 1.50 1.50 1.50 0.50 20.00 0.50 Ivanhoe E 2527 3.10 2.89 2.91 -0.11 10.40 0.53 Ivanhoe M 4614 8.00 7.58 7.58 -0.35 15.30 2.85 Ivanhoe Mines 43 2.00 1.86 1.86 -0.14 3.70 1.45 Ivernia o 1902 0.23 0.22 0.22 0.30 0.02 Jaguar Mng 51 6.25 6.15 6.20 0.20 7.20 0.98 Jaguar N 5100 0.93 0.86 0.91 0.01 2.01 0.24 Jcoutu a 0.12 3511 17.00 16.10 16.45 -0.40 17.82 13.53 JDS Uniph f 1718 5.52 5.31 5.38 -0.02 8.70 3.71 Jonpol o 4640 0.53 0.50 0.52 -0.02 0.82 0.06 Jumbo Ent 80 0.06 0.06 0.06 0.10 0.04 K - M K2 eng o 341 0.32 0.30 0.30 -0.02 0.50 0.24 Kasten Ch 410 0.47 0.45 0.45 1.02 0.42 Kelman Tc 75 0.52 0.49 0.52 0.04 0.70 0.42 Kensing E 132 1.30 1.16 1.30 0.10 1.60 0.48 Ketch R 831 9.65 9.55 9.65 0.10 10.50 4.50 Kick En o 79 2.75 2.45 2.45 -0.17 2.75 1.18 Killam o 205 2.22 2.15 2.20 -0.02 2.70 0.64 Kingsway 1291 15.02 14.80 14.90 -0.14 19.60 11.75 Kinlch Res 35 1.50 1.50 1.50 0.05 1.81 0.65 Kinross gld 12512 9.18 8.99 9.17 0.11 12.05 7.72 Kinross w 134 1.05 0.98 1.05 0.03 1.45 0.87 Kirkland 893 4.47 4.28 4.45 0.10 4.98 2.04 La Senza f 0.16 10 11.85 11.85 11.85 0.29 13.50 8.50 Lab Intl o 955 1.09 1.00 1.08 0.08 1.50 0.84 Labophar 1417 6.35 5.89 5.91 -0.19 9.30 3.15 Lafrg Can p 1.06 0.00 0.00 0.00 57.25 42.26 Lafrg nt a 0.80 0.00 0.00 0.00 57.50 41.00 Laidlw I 1 18.66 18.66 18.66 -0.10 20.48 10.00 Laur Bk 1.16 250 28.25 28.08 28.10 -0.12 29.47 25.25 Laur Bk 7 1.93 10 26.40 26.00 26.00 -0.50 27.75 26.00 Laur Bk 9 1.50 8 26.75 26.62 26.62 -0.28 27.50 25.00 Legg Mas 0.60 1118.90118.90118.90 -3.10126.22 72.05 Leitch tech 101 6.93 6.77 6.77 -0.03 7.62 3.96 Leons Frn 0.56 90 30.31 29.85 29.85 -0.06 31.00 25.10 Lifeco 11 21.44 21.39 21.44 0.33 23.04 13.60 Lifeco a 1.50 42 25.82 25.82 25.82 26.44 25.26 Linamar 0.16 247 12.40 12.05 12.05 -0.34 13.69 8.50 Lindsey f 5 3.00 3.00 3.00 0.10 7.00 2.25 Linmor o 333 0.04 0.03 0.03 0.07 0.02 Lionore 1972 6.37 6.20 6.21 -0.09 8.55 5.12 Lions Gat 25 7.76 7.65 7.67 0.12 8.98 2.42 Liquidatn 6 7.25 7.25 7.25 7.93 4.00 Loblaw Co 0.76 1619 64.22 63.30 63.50 -0.11 68.45 52.70 Logibec o 33 5.42 5.40 5.40 0.30 5.80 2.53 Lorus T 2118 1.07 1.03 1.03 -0.01 2.04 0.77 Luke engy 197 2.22 2.15 2.15 -0.03 2.65 1.65 Luxell Tc j 515 0.42 0.42 0.42 -0.02 0.68 0.26 M Drilling 291 8.75 8.50 8.70 0.20 11.25 3.07 M L Food 0.16 297 12.05 11.90 11.90 13.00 9.60 Maax 0.14 449 22.30 22.29 22.29 -0.01 23.97 14.81 Mad Catz o 70 0.99 0.95 0.95 -0.01 1.80 0.77 Madison P 0.05 10 1.34 1.34 1.34 -0.02 1.70 0.87 Magellan 137 3.41 3.40 3.40 3.95 1.51 Magna A f 1.81 1211104.76103.65104.00 0.15116.75 76.10 Magna A p 2.15 85 26.00 25.73 25.89 0.04 26.94 25.22 Magna ent a 169 7.11 6.73 7.11 0.42 7.88 5.00 Magnifom o 93 2.26 2.25 2.25 -0.01 2.80 1.45 Magnotta 27 1.95 1.93 1.95 -0.03 2.10 1.45 Mainfrme 60 0.27 0.26 0.26 0.48 0.23 Manhatan 1126 0.30 0.27 0.28 -0.01 1.50 0.27 Manitoba T 1.00 10307 48.20 47.00 47.40 -0.35 53.98 35.15 Manulif a 1.02 1095 26.25 26.20 26.20 0.05 26.45 24.30 Manulife 0.84 23415 47.30 46.50 47.12 0.72 49.10 34.95 Martinrea 2450 6.85 6.75 6.77 0.02 8.38 5.51 Masonite I 794 36.50 36.10 36.50 0.05 37.30 20.15 Masters Energy 101 2.75 2.68 2.75 0.10 3.25 2.65 Matrikon o 82 3.94 3.85 3.88 0.02 4.74 1.55 Maverick 0.00 0.00 0.00 32.14 19.60 Maxmzer o 662 0.24 0.21 0.24 0.04 0.31 0.06 Mazarin o 600 0.07 0.07 0.07 0.44 0.04 MCAP Inc 0.78 99 9.10 8.75 8.90 -0.50 9.40 7.00 Mcdonald 237 25.56 24.35 24.81 -0.05 27.35 20.75 Mc Graw H 0.66 5 36.25 36.25 36.25 0.25 40.00 32.50 MCM A 1.20 34 11.90 11.81 11.85 0.05 12.00 7.70 Mc Watr o 30844 0.02 0.01 0.02 0.23 0.01 MDC A f 155 20.60 20.11 20.13 -0.31 22.25 5.30 Mdp w b 740 0.13 0.12 0.13 0.01 0.21 0.05 MDS Inc 0.10 3821 22.55 21.60 22.27 -0.21 23.31 17.23 MDSI 18 6.68 6.57 6.57 -0.23 8.50 4.67 Medcoms o 355 0.57 0.55 0.55 -0.05 1.10 0.17 Mediagrif 92 12.05 12.00 12.05 0.05 13.00 5.00 Medicure o 2194 2.10 1.97 2.04 -0.03 2.85 0.64 Medisolu 209 0.49 0.48 0.48 0.69 0.14 Mega B 1253 20.22 19.56 20.01 0.31 26.49 18.85 Meridian G 6042 16.50 15.91 16.45 0.60 20.50 12.71 Merrill L 0.87 280.50 80.50 80.50 1.09 85.64 51.71 Metal Res o 4095 2.64 2.46 2.59 0.11 2.64 1.10 Metallic V 2335 6.25 6.13 6.15 9.60 2.51 Metallica Res 3720 0.87 0.83 0.87 0.02 0.90 0.40 Methanex 0.32 1148 14.75 14.41 14.67 0.18 16.27 12.40 Metro A f 0.34 414 22.00 21.75 21.75 -0.20 22.75 17.00 MFP Fin 7 8.60 8.55 8.60 0.10 8.79 6.76 Mi devel a 0.48 100 36.70 36.02 36.70 0.75 41.00 23.89 Micro B f 9 25.01 25.01 25.01 -0.24 27.00 9.30 Micro w a 2 5.85 5.85 5.85 6.75 0.42 Micro w b 13 7.05 7.04 7.05 0.02 8.00 0.70 Microbx o 164 0.70 0.67 0.67 -0.02 0.80 0.56 Microlgix 376 0.90 0.86 0.86 -0.04 1.95 0.45 Microtec f 37 0.60 0.50 0.60 0.09 1.23 0.39 Midlefld b 5 2.03 2.03 2.03 -0.02 2.45 1.90 Midnight oil 2783 8.00 7.75 7.84 -0.06 8.25 4.51 Milgro E 400 0.70 0.65 0.66 -0.01 1.55 0.61 Minacs Wo 1969 1.50 1.02 1.15 -0.35 3.42 0.67 Minco o 247 1.85 1.80 1.83 -0.02 2.70 0.28 Minefind o 7158 13.40 12.90 13.30 0.39 13.50 6.45 Minier Nr o 155 0.87 0.81 0.87 -0.02 1.15 0.68 Miramar 11814 2.38 2.24 2.25 -0.09 3.74 1.20 Mitec Tele 4662 2.09 1.99 2.00 3.82 0.23 MKS Inc 154 1.36 1.31 1.33 0.02 2.56 1.12 Molson A f 0.56 6164 32.05 31.62 31.85 -0.15 38.75 28.50 Molson B 0.56 14 32.00 31.77 32.00 -0.07 38.50 28.95 Moneta o 50 0.17 0.17 0.17 -0.01 0.23 0.10 Morguard 0.56 10 23.65 23.65 23.65 -0.30 25.60 17.91 Mosaid tec 351 13.33 11.71 11.95 -1.25 15.44 4.30 Mount Rea 45 3.80 3.70 3.70 -0.10 4.35 1.43 Moydow o 107 0.46 0.42 0.42 -0.03 2.09 0.38 Mrtme Lf 3 1.52 18 28.44 27.75 28.10 0.35 28.50 25.40 Mtn Prov o 632 2.39 2.25 2.35 0.09 3.00 0.60 Mullen Tr 0.40 14 40.25 38.90 40.00 -0.25 42.25 28.25 Mulvihill A 0.65 25 9.55 9.42 9.42 -0.18 9.70 7.78 Mulvihill B 1.70 27 17.00 16.85 17.00 0.10 17.24 14.30 Mundoro Mng O 167 2.29 2.15 2.29 0.04 3.25 1.70 N- Q NA Palldm 562 15.85 15.50 15.50 -0.08 15.85 3.08 Napier env j 690 0.12 0.11 0.12 0.26 0.09 Nat Bk 13 1.60 27 27.20 27.10 27.20 0.15 27.49 26.30 Nat Bk 15 1.46 86 27.85 27.67 27.85 0.07 27.85 25.20 Nat Bk Can 1.32 6578 46.34 45.61 45.67 -0.63 46.71 32.15 NBS Techs 4 2.90 2.70 2.70 -0.06 3.25 2.66 Nelson Res o 1079 1.75 1.70 1.74 0.03 1.81 0.40 Netgraph f 1972 0.58 0.51 0.58 0.09 0.77 0.11 Neuroch 1707 26.80 26.30 26.60 33.24 7.80 Nevsun o 6025 5.34 5.20 5.34 0.14 9.25 2.81 Newgrow A 10 17.00 17.00 17.00 -0.17 17.35 10.00 Newmont 0.24 875 59.88 59.19 59.55 -0.03 65.83 35.93 Nexen 0.40 2650 50.76 49.34 49.70 -0.69 53.35 28.26 Nexfor inc 0.40 6532 14.23 13.51 14.10 0.41 15.60 7.40 Nexia B 744 1.11 1.00 1.00 -0.08 2.30 0.80 Nextair o 1408 0.20 0.18 0.20 0.02 0.39 0.06 Nexus Gr o 9678 0.03 0.03 0.03 0.04 0.02 Nexxlink o 271 7.69 7.16 7.17 -0.38 8.00 2.51 NHC comm 1314 1.39 1.28 1.28 -0.06 1.91 0.43 Niko 0.12 180 33.75 33.25 33.30 -0.45 34.68 21.55 Niocan o 72 1.10 1.10 1.10 1.80 0.45 Nor Finan o 59022 0.09 0.08 0.08 0.12 0.01 Nor Orion o 4122 3.70 3.56 3.70 0.01 3.84 1.20 Nor Orion w 528 2.10 2.00 2.05 2.35 0.37 Noranda I 0.48 7951 22.84 22.46 22.62 0.02 23.31 11.69 Noranda I G 1.52 253 26.30 26.30 26.30 26.50 21.51 Noranda I H 1.62 22 27.90 27.60 27.60 -0.25 28.70 24.36 Norsat I 701 0.97 0.87 0.90 0.08 1.59 0.50 Norske Sk 11188 4.28 4.04 4.27 -0.01 4.95 2.93 Nortel 5 p 1.06 198 20.45 20.20 20.40 0.20 23.00 13.30 Nortel 7p 1.06 304 19.40 18.65 19.30 0.05 21.88 12.25 Nortel Net 258325 7.25 6.72 7.06 0.10 11.94 3.00 North Atl o 10 2.05 2.05 2.05 -0.05 3.10 1.34 Northgat 40247 3.31 3.21 3.28 0.05 3.43 1.28 Northgate a 290 1.14 1.08 1.14 1.14 0.35 Northstr E 0.40 1 76.10 76.10 76.10 -0.40 79.70 61.00 Northway o 23 1.36 1.36 1.36 2.10 0.25 Norwall gr 26 4.35 4.25 4.25 -0.10 5.85 3.22 Nova Chem 0.40 1711 32.35 31.96 32.09 -0.16 37.48 24.96 Novagld o 2385 6.27 6.01 6.09 -0.12 7.88 5.48 Novgld w o 30 2.50 2.50 2.50 -0.39 3.50 1.82 Novicourt 0.20 95 1.91 1.90 1.90 0.08 2.05 1.30 NQL drill a 317 3.35 3.30 3.35 6.90 1.27 Nrthbr Fin 0.60 130 26.00 25.25 25.25 -0.25 27.78 15.03 Nthstr Aer 20 2.60 2.60 2.60 3.65 1.70 Nu Gro 0.23 1468 10.99 10.99 10.99 -0.01 11.05 7.05 Nuinsco o 852 0.31 0.31 0.31 0.48 0.15 Nurun Inc 148 1.90 1.80 1.80 -0.10 2.20 0.80 Nuvista E 1868 8.35 8.19 8.35 0.11 8.65 6.10 O Y Ppty 0.20 68 6.95 6.90 6.95 0.05 6.99 4.75 O1 Comun o 192 0.47 0.43 0.43 -0.02 0.58 0.05 Offshore o 105 1.17 1.15 1.16 1.50 0.76 Oil sands a 1.44 45 20.00 19.90 20.00 -0.05 22.20 18.05 Oil sands u 1.14 38 22.58 22.35 22.35 -0.65 29.10 17.40 Oiltec res 470 1.26 1.22 1.22 -0.04 1.69 1.05 Olympia 765 3.05 3.00 3.03 0.02 4.10 2.47 Oncolytic 1439 6.99 6.68 6.71 -0.18 7.18 1.45 Onex C f 0.11 6706 16.25 15.70 15.71 -0.09 17.03 13.26 OnX ent 100 0.27 0.26 0.26 -0.01 0.48 0.17 Opawica o 150 0.12 0.11 0.11 0.24 0.09 Open Tex o 1363 37.41 35.27 35.93 -0.42 43.29 17.37 Oppnhmr A f 0.36 18 41.50 41.50 41.50 46.32 32.90 Orbus 13 0.82 0.82 0.82 -0.08 1.85 0.59 Orezone o 3823 1.15 1.05 1.15 -0.01 1.21 1.05 Orvana o 113 1.16 1.15 1.15 -0.01 1.94 0.90 Oxbow Eq 175 0.60 0.56 0.60 0.05 0.81 0.39 Pac Insight 120 2.47 2.41 2.45 -0.02 3.30 2.25 Pac NW o 225 0.76 0.75 0.76 0.01 1.40 0.40 Pac Rim j 548 1.50 1.45 1.47 2.39 0.36 Pac wst 59 8.24 8.10 8.24 0.14 8.55 4.15 Pacific Northe 0.80 49 20.80 20.50 20.80 0.20 22.20 14.00 Paladin 38 5.45 5.45 5.45 -0.10 6.55 3.45 Pan Amer 1762 24.04 23.15 23.70 0.18 24.48 8.29 Pan amer wt 139 13.12 12.75 12.81 -0.19 14.50 3.02 Pan-ocean b 336 12.10 12.00 12.00 13.00 4.60 Parmnt R 229 12.75 12.65 12.65 -0.10 13.30 8.51 Pason Sys 0.17 46 26.90 26.55 26.74 -0.16 29.90 11.65 Patheon 448 11.49 11.23 11.40 0.10 16.45 9.61 Pe Ben O 5 6.25 6.25 6.25 6.25 4.00 Peak En 1092 4.91 4.85 4.85 -0.05 5.25 1.81 Pebercn 10 1.80 1.80 1.80 2.09 1.50 Penn Wst 0.50 2672 58.78 57.93 58.30 -0.20 64.50 35.77 Persona 386 6.54 6.50 6.51 6.75 3.30 Petro C CV 0.60 14717 57.42 55.46 55.85 -1.05 69.69 45.75 Petrobk 1437 2.84 2.78 2.80 -0.05 3.92 2.25 Petrofal o 3722 2.07 1.90 2.06 -0.04 2.51 0.80 Petrokz 0.60 1948 37.45 36.10 36.55 -0.20 42.70 13.87 PFB Corp 0.22 9 6.15 6.15 6.15 6.45 4.65 Phoenix o 0.10 438 3.51 3.40 3.40 -0.15 3.64 0.90 Pinetree o 47 1.54 1.50 1.50 -0.04 1.73 0.70 Pioner Mo 405 0.25 0.23 0.23 0.33 0.06 Placer Dm 0.13 27835 23.47 22.90 23.35 0.25 24.50 13.05 Plaintree 630 0.11 0.10 0.11 0.21 0.03 PLM Gr o 10 1.02 1.02 1.02 0.01 1.27 0.54 Points Intl O 1540 1.22 1.15 1.19 0.05 1.53 0.43 Polyair 10 14.25 14.25 14.25 0.37 15.10 9.25 Powr C Ap 1.40 134 26.48 26.15 26.25 -0.20 26.75 23.85 Powr C Bp 1.33 1192 26.50 26.25 26.25 -0.15 26.69 22.52 Powr C Cp 1.45 85 27.00 26.90 26.90 -0.24 27.25 24.32 Powr Cor f 0.97 2137 52.60 52.10 52.60 0.60 53.75 35.82 Powr Fin 1.30 1318 54.75 54.01 54.75 0.50 55.85 37.50 Precisn D 1748 63.48 62.00 62.45 -0.20 67.50 45.30 Precisn o 31 0.15 0.15 0.15 0.35 0.05 Prem brnd 608 8.80 8.35 8.65 0.30 9.25 6.51 Prem I A 0.80 250 12.99 12.85 12.99 0.09 12.99 9.45 Prem I p 0.89 117 16.95 16.80 16.81 -0.01 17.15 15.00 Printera 205 0.08 0.08 0.08 0.19 0.04 Procyn o 4095 1.15 1.07 1.07 -0.07 1.57 0.35 Producers 321 2.50 2.40 2.50 3.39 0.63 Progress E 658 14.75 14.50 14.70 0.25 15.95 7.05 Promax o 3742 0.03 0.03 0.03 0.29 0.02 Promet L of 2520 1.93 1.92 1.93 0.03 2.65 1.62 Psion 3 1.50 1.50 1.50 0.10 2.55 0.90 Ptash Cor 1.33 445104.83102.23102.38 -1.27115.85 81.50 Pulse 0.05 604 1.68 1.63 1.64 0.01 1.99 0.81 Purcell 479 2.58 2.48 2.54 0.03 2.96 2.27 Pure Gld o 3346 0.10 0.10 0.10 0.16 0.05 Pwf Fin D 1.37 45 27.10 26.85 26.85 0.04 27.39 23.41 Pwr F 5.90 1.47 14 27.80 27.71 27.80 0.10 28.50 24.40 Pwr Fin A 0.78 83 25.05 25.00 25.00 25.80 22.80 Pwr Fin C 1.30 10 28.10 28.10 28.10 0.05 28.50 26.05 Pwr Fin F 1.31 20 26.55 26.35 26.55 0.07 26.65 22.30 Pwr Fin H 1.43 53 27.10 27.00 27.10 0.22 27.15 24.49 Pwr Fin I 1.50 51 27.99 27.85 27.95 0.10 27.99 24.80 Pwr Fin J 1.17 22 27.75 27.63 27.63 27.98 24.90 QLT Inc 2145 31.95 30.27 31.28 -0.37 33.65 13.04 Quebcor B f 554 24.65 24.25 24.35 0.08 28.70 12.06 Quebecor A 5 24.30 24.30 24.30 0.02 28.60 12.40 Quebecr w b 1.68 22 26.80 26.70 26.70 -0.10 27.50 25.06 Quebecr w c 1.72 16 27.30 27.15 27.30 27.70 25.08 Quebecr w d 1.53 250 25.25 25.00 25.05 0.05 25.90 21.84 Quebecr w f 0.69 1986 24.96 24.50 24.69 -0.28 27.98 20.51 Queenstak 3516 0.74 0.71 0.73 -0.02 0.98 0.17 Quenstn M 141 0.70 0.68 0.70 0.02 0.94 0.56 Quest A 931 1.48 1.45 1.45 -0.05 2.04 1.43 Quester wt o 300 0.07 0.07 0.07 0.30 0.01 Questerre o 20 0.40 0.40 0.40 1.30 0.29 R - S R Split A 0.27 2 41.66 41.66 41.66 -0.60 46.69 36.60 R.R.Donnelley 34 37.75 37.50 37.52 -0.52 42.20 37.50 R a i l p o w e r Tech 747 3.20 3.10 3.15 -0.05 3.50 1.50 Ranch E 624 1.08 1.04 1.05 -0.05 1.26 0.75 Rand a tech 1432 2.08 2.00 2.00 -0.05 3.20 0.30 Rdm corp o 1039 1.70 1.44 1.50 -0.14 1.79 0.68 Real Res 249 6.40 6.33 6.40 0.07 6.62 4.06 Redcorp o 1738 0.41 0.39 0.40 -0.01 0.50 0.18 Reitman A f 0.56 146 27.50 26.65 27.50 0.39 29.30 14.75 Research 9871123.50113.80115.65 -4.76136.47 18.79 Resol E 872 3.79 3.72 3.73 -0.04 3.79 2.02 Rex Dia o 1376 0.80 0.74 0.75 0.02 1.25 0.40 Richelieu 0.16 11 19.95 19.50 19.50 -0.50 21.00 13.80 Richmont 20 5.99 5.86 5.86 -0.09 6.90 3.80 Rider 1192 3.85 3.80 3.80 4.25 3.15 Ridley I 56 10.80 10.60 10.60 -0.10 14.00 10.00 Rio Alto rs 6400 1.07 1.01 1.05 -0.01 1.23 0.70 Rio Nar w 623 0.91 0.86 0.86 -0.07 1.40 0.50 Rio narcea 5577 3.04 2.96 3.01 4.55 1.96 Ritchie Bros O 0.60 3 74.27 74.27 74.27 0.02 76.01 67.45 Ritchtr Bf o 350 0.20 0.18 0.19 -0.04 0.34 0.08 River Gld 118 3.00 2.89 2.90 4.70 2.10 Rnc Gold Inc 340 2.25 2.20 2.25 0.04 3.75 2.00 Rockwtr o 910 1.05 0.99 0.99 -0.03 1.20 0.65 Roctest L 23 1.70 1.55 1.55 -0.20 3.25 1.55 Rogers A 0.10 9 23.71 23.71 23.71 0.49 28.27 15.39 Rogers B f 0.10 3995 23.53 23.10 23.35 0.08 27.60 14.60 Rogrs wrls 209 33.24 32.50 33.15 0.15 37.20 15.15 Rona Inc 3115 30.10 29.93 29.93 -0.41 35.00 13.75 Rothman 1.75 1306 34.50 33.70 33.75 -0.16 35.10 21.90 Royal bld 0.15 24 23.91 23.22 23.91 0.73 34.80 19.31 Royal Bnk 2.08 10771 62.49 61.95 62.49 0.29 65.90 56.75 Rubicon o 1449 1.49 1.42 1.48 -0.05 1.80 0.76 Russel M 0.32 1037 8.90 8.70 8.83 0.05 9.65 4.65 Ry Bk N 1.17 30 26.99 26.70 26.99 0.39 26.99 25.56 Ry Bk O 1.37 543 26.55 26.51 26.53 0.03 27.50 25.18 Ry Bk S 1.52 195 28.30 27.96 28.02 0.17 28.50 26.70 Ryl Group f 848 14.21 14.00 14.13 0.04 17.40 6.57 Samuel M T 0.20 741 7.65 7.60 7.60 -0.13 8.50 6.10 San Fran A 240 1.32 1.20 1.20 1.95 0.20 San Fran Bf 212 1.20 1.11 1.18 0.03 1.92 0.22 Saputo Gr 0.48 543 31.74 31.45 31.70 0.15 32.50 21.55 Sask Wht be 9663 0.37 0.36 0.36 0.47 0.17 Savan Egy 1988 10.05 9.85 10.00 0.15 10.70 4.80 Savaria 38 1.70 1.68 1.70 3.20 1.66 Scandinavian G 55 2.00 1.95 1.95 -0.05 2.25 1.50 Scandinvn Gld 26 0.45 0.45 0.45 0.15 0.45 0.25 Scep Inv 0.24 55 7.15 7.05 7.11 0.06 8.40 6.02 Seamark 0.90 116 24.00 23.50 23.50 25.99 17.40 Sears Can 0.24 2056 17.73 17.15 17.50 0.32 21.50 14.00 Seitel 5 4.90 4.90 4.90 -0.25 6.20 0.36 Semafo o 422 0.98 0.96 0.97 1.29 0.41 Sentra o 76 2.11 2.10 2.10 -0.01 3.40 0.31 Sequoia Minera 482 0.45 0.41 0.43 0.01 0.70 0.30 Seventh E 55 0.99 0.99 0.99 0.01 1.02 0.54 Shaw C Bf 0.20 3910 21.75 21.06 21.40 -0.06 23.29 15.06 Shaw c pr 2.21 52 26.69 26.30 26.68 -0.02 26.95 21.00 Shaw Cor A o 0.08 327 16.10 14.96 14.96 -0.22 16.80 11.50 Shell Can 0.88 816 61.39 60.00 60.65 -0.83 65.85 46.58 Shermag 8 13.84 13.55 13.55 16.30 10.01 Sherritt I f 4799 7.30 7.10 7.11 -0.06 7.81 3.98 Shoppr Drg 2591 31.68 31.12 31.68 0.56 33.69 22.26 Sico 0.48 32 24.70 24.35 24.40 25.50 19.50 Siebal jana 5 14.26 14.26 14.26 -0.03 20.60 11.00 Sierra 1966 41.60 40.20 41.31 1.31 44.50 4.90 Sierra S 13 7.20 7.20 7.20 8.50 6.60 Signal Energy 150 2.05 2.00 2.05 0.05 2.60 0.25 Sino For Af 2793 4.29 4.12 4.21 0.03 7.12 1.71 Sirit o 908 0.72 0.68 0.68 -0.04 0.92 0.12 Sixty a 1.42 42 26.10 26.02 26.04 -0.02 26.33 23.66 Sixty splt 315 7.60 7.33 7.41 -0.01 9.35 4.41 Sleeman B 757 12.00 11.81 11.99 0.19 12.10 8.44 Slmsft lv 335 0.05 0.04 0.05 0.69 0.01 Slmsft vmv 30 0.08 0.08 0.08 0.64 0.01 Slocan F 431 17.19 16.80 16.93 0.07 19.21 6.90 Smtc m 401 1.07 1.00 1.07 0.06 2.31 0.70 SNC Lavln 0.52 546 47.97 46.00 47.25 0.91 52.00 32.50 Sobeys 0.44 137 29.95 29.72 29.85 0.14 39.37 28.80 Sodisco 619 2.97 2.91 2.93 0.02 3.35 1.30 Solectron 321 7.26 6.83 6.90 -0.19 10.89 4.02 Solitario o 281 1.90 1.90 1.90 1.90 0.55 Sony Corp 25.0 0.00 0.00 0.00 57.00 33.50 Southrnera 938 4.75 4.55 4.55 6.65 4.10 Southwst o 346 32.05 31.30 31.85 -0.65 43.00 6.50 Spectra 0.00 0.00 0.00 1.10 0.75 Spectra P f 222 2.95 2.75 2.85 0.10 3.35 1.60 Spectral 51 2.75 2.70 2.70 0.05 3.95 0.85 SpectrmO 203 3.35 3.30 3.30 -0.05 4.55 2.14 Spectrum 20 1.42 1.42 1.42 0.05 2.45 1.00 Speedwre 61 2.79 2.70 2.70 -0.03 2.98 1.65 Split Yield 10 1.76 1.76 1.76 -0.20 2.30 1.06 Split Yld I 1.10 22 20.65 20.58 20.58 -0.22 22.00 19.91 SR Telcom 263 8.33 8.00 8.00 -0.03 15.00 5.50 SR Telecom WT 30 2.00 2.00 2.00 -0.02 2.62 1.20 St Andrw o 4342 0.23 0.22 0.23 0.01 0.34 0.15 Stantec 67 26.90 26.56 26.56 -0.19 27.39 15.50 Starpnt 1888 4.55 4.50 4.50 -0.02 4.73 2.60 Steeplejak 216 4.03 3.90 3.95 -0.08 4.35 1.30 Stelco A 5136 0.79 0.75 0.75 -0.07 3.48 0.59 Stelco B 10 0.80 0.80 0.80 0.03 3.59 0.72 Sterlite O 1090 0.16 0.15 0.16 0.22 0.10 Sth Amer o 2413 0.13 0.12 0.13 0.20 0.04 Sth Cross o 1492 1.75 1.67 1.70 0.05 1.94 0.17 StL CemA f 0.50 32 22.00 20.80 21.80 1.05 24.00 18.41 StormE 1687 6.00 5.95 6.00 0.05 6.75 4.85 STRATA Income 0.60 567 10.30 10.21 10.21 -0.09 10.45 10.17 Stratgc o 54 1.38 1.35 1.38 1.95 0.80 Stratos Gl 1285 13.54 13.35 13.43 0.03 14.98 9.00 Stressgen 1734 1.18 1.15 1.17 0.04 2.78 1.00 Stressgen Biot 152 0.29 0.29 0.29 0.68 0.29 Strongco 840 4.24 4.19 4.24 0.09 4.24 1.30 Stuart 628 2.80 2.68 2.75 4.47 2.68 Sud Cont o 84 1.78 1.75 1.75 -0.05 3.50 1.40 Sulliden o 1378 2.33 2.25 2.25 -0.07 2.67 0.42 Sun life 0.84 8620 34.75 34.00 34.75 0.40 37.21 27.03 Sun Rype 12 9.10 9.00 9.10 0.10 9.25 6.80 Suncor 0.20 9725 36.40 35.70 36.00 -0.20 38.02 23.31 Sunopt 143 13.49 13.30 13.43 0.01 15.03 5.55 Synx Ph o 697 1.40 1.40 1.40 1.54 0.60 Systech R 19652 0.04 0.03 0.03 0.10 0.01 Systech w 153 0.02 0.02 0.02 0.04 0.00 Systems 801 1.87 1.83 1.83 -0.02 2.99 0.69 T - Z Tahera o 65360 0.38 0.35 0.36 -0.02 0.69 0.10 Taiga Fort 0.25 25 8.50 8.40 8.45 -0.30 8.76 6.31 Talisman 0.80 2448 79.00 77.52 77.90 -1.00 81.80 55.80 Tan Rnge o 743 1.58 1.54 1.58 0.03 2.10 1.14 Tax Opt a 1.10 44 10.90 10.80 10.90 0.10 10.95 9.70 Td Bk j 1.27 57 27.65 27.64 27.64 -0.04 27.85 26.11 TD Bk M 1.17 26 27.85 27.75 27.75 -0.07 27.85 25.25 TD Bk n 1.15 89 27.79 27.49 27.50 27.84 25.10 Td sel grwth 5 7.88 7.88 7.88 -0.03 8.60 5.71 Td sel value 0.37 3 19.57 19.57 19.57 0.15 21.25 14.65 TD split 0.20 20 31.60 30.80 30.80 -0.71 32.04 17.22 TD split a 0.88 5 15.30 15.30 15.30 -0.02 15.75 14.96 Td sptsx co 0.37 32 28.66 28.30 28.30 -0.26 30.50 21.09 Teck B f 0.20 19650 24.50 23.91 23.97 -0.06 26.33 10.10 Teck B wt 11115 6.30 5.91 6.00 -0.01 8.25 0.31 Teck Com A 0.20 11 24.50 24.50 24.50 0.20 27.46 11.25 Tecsys o 27 2.20 2.15 2.15 0.10 2.98 0.96 Teknion f 97 5.60 5.50 5.51 -0.14 6.50 5.00 Telesys I 3832 13.09 12.60 12.70 0.01 20.65 1.40 Telus C Af 0.60 4736 22.10 21.85 22.00 0.20 26.79 14.80 Telus corp 0.60 5358 23.75 23.39 23.47 0.09 28.52 16.25 Tembec 1564 10.25 10.11 10.20 -0.02 11.25 6.20 Tempest a 30 5.35 5.30 5.30 0.05 6.13 4.25 Tenke Mng 1656 3.05 2.58 2.90 0.20 3.48 0.85 Terasen inc.1.56 187 49.25 48.61 48.61 -0.54 50.00 36.50 Terra Pay 28 4.50 4.42 4.42 -0.08 5.60 1.80 Tesco 282 10.85 10.46 10.55 -0.08 15.30 8.15 Tesma A f 0.64 479 32.30 32.00 32.00 -0.30 34.00 22.26 Tesoro o 2390 0.19 0.18 0.18 0.24 0.06 Tex Cap p 7 45.80 45.80 45.80 46.00 43.20 Theratech 189 3.39 3.21 3.25 0.05 6.50 3.05 Thirty F p 1.27 9 26.00 26.00 26.00 0.43 26.00 24.82 Thirty Five 4 20.35 20.35 20.35 0.12 24.93 11.97 Thistle Mo 3447 0.34 0.32 0.32 -0.01 0.75 0.27 Thom Cor 0.98 5234 40.66 39.95 40.05 -0.55 47.99 37.80 Thom Cor 2 0.74 14 25.10 25.05 25.05 -0.15 25.99 22.35 Thunder E 1749 7.23 7.12 7.15 9.05 5.06 Thundrm o 560 0.13 0.13 0.13 0.24 0.07 Tiberon o 272 2.25 2.10 2.25 0.03 3.15 1.95 Timinco 110 0.98 0.95 0.98 0.10 1.62 0.70 Tiomin o 3401 0.42 0.37 0.42 0.04 0.46 0.20 Tiverton o 2098 0.38 0.36 0.36 -0.02 0.51 0.18 Tlc V 708 14.40 14.00 14.23 0.08 16.00 1.55 Tor Dm Bk 1.36 15401 47.00 46.08 46.20 -0.65 47.49 32.36 Toreador 0.00 0.00 0.00 8.00 3.00 Toromont 0.52 385 37.60 36.76 36.97 -0.58 38.95 20.05 Torstar B f 0.70 2271 28.69 28.01 28.35 -0.33 31.75 24.25 Total Ener 786 6.38 6.32 6.38 0.03 6.86 2.12 Tr Alt c 74 1.87 98 25.25 25.15 25.16 25.92 24.88 Tr Alt c 775 1.93 59 27.25 27.03 27.15 0.10 27.65 24.90 Tr Alt c 815 2.03 31 25.72 25.66 25.66 -0.13 26.44 25.15 Tr Alt corp 1.00 2440 18.59 18.35 18.50 0.05 19.55 15.36 Transalta 829 0.87 0.83 0.87 0.02 1.00 0.18 Transat at 478 15.60 15.30 15.47 0.07 17.13 3.40 Transcon af 0.18 647 26.10 25.75 25.75 -0.45 28.35 15.90 Tr Can PL 1.16 8691 29.32 29.05 29.21 0.01 29.72 21.50 Treklgc o 644 1.39 1.35 1.35 0.05 2.05 1.20 Tr Glob o 124 3.18 3.10 3.10 -0.09 4.05 0.60 Tri Vison o 127 0.82 0.80 0.81 1.39 0.75 Triant Tc o 50 0.43 0.43 0.43 0.02 0.75 0.21 Trican Well 141 31.00 30.50 30.65 0.15 34.50 18.08 Trizec Can 0.80 24 18.45 18.30 18.45 0.15 19.00 11.00 Trojan tech 258 8.20 7.90 8.20 0.29 9.40 6.45 Troutln o 1677 0.32 0.29 0.31 0.45 0.10 TrP 1st U 2.80 27 54.00 53.27 53.50 54.00 46.05 TrP 1st Y 2.80 20 53.99 53.30 53.75 -0.25 54.25 46.50 True engy o 537 1.67 1.63 1.63 -0.02 2.00 0.63 Tso3 o 1594 1.85 1.78 1.84 0.06 4.10 1.60 Tsx Grp 1.00 1106 53.99 51.75 52.30 -0.71 60.75 20.00 Tudor o 5 1.15 1.15 1.15 1.30 0.32 Tundra S 144 24.95 24.20 24.43 0.04 37.00 7.00 Turbo g 616 0.62 0.54 0.60 -0.01 1.20 0.23 Tusk Enrgy 840 3.88 3.81 3.84 -0.01 4.60 2.75 TVA Gr Bf 0.20 94 23.66 23.50 23.50 -0.47 25.24 15.50 TVI Pac o 21095 0.25 0.25 0.25 0.39 0.06 Twin Mng j 718 0.33 0.32 0.33 0.49 0.22 Uex C o 3265 0.49 0.44 0.44 -0.04 0.57 0.05 Ultra Pet 30 40.26 39.29 39.40 -0.04 41.99 12.30 Un Corp 0.80 82 41.50 41.50 41.50 43.75 32.10 UNI selct 0.29 41 24.20 24.15 24.15 -0.13 25.30 18.00 Unibroue f 32 3.60 3.55 3.60 3.92 2.00 Unifort A f 156 1.01 1.00 1.00 -0.05 1.47 0.40 USA REIT Fund 0.54 133 9.37 9.25 9.35 -0.06 10.20 9.25 Utility C 2.60 2 43.90 43.90 43.90 1.40 43.90 34.76 Uts Energy 2058 0.77 0.68 0.77 0.10 0.86 0.23 Van Houtt f 0.22 221 14.45 14.25 14.35 0.06 16.05 10.71 Vanguard o 59 3.60 3.45 3.60 0.03 4.35 1.85 Vaquero E 1082 2.84 2.69 2.80 0.10 3.25 1.19 Vasogen 646 8.00 7.75 7.78 0.10 10.06 3.85 Vector 218 1.90 1.85 1.85 -0.05 3.00 1.24 Veritas dgc 10 24.69 23.78 24.69 -0.31 25.90 9.00 Veritas E 1 24.38 24.38 24.38 0.99 24.38 9.50 Veteran Res O 140 0.76 0.69 0.69 -0.01 1.20 0.57 Vfc inc 76 11.70 10.90 10.90 -0.23 12.25 7.25 VHom A f 0.30 18 5.50 5.45 5.45 -0.05 5.60 4.50 VHQ Ent o 20 0.73 0.73 0.73 0.77 0.35 Vincor I 496 31.05 30.38 30.39 -0.67 32.00 20.01 Virginia o 256 1.46 1.42 1.42 -0.04 1.88 0.83 Viroc E 60 2.50 2.50 2.50 3.00 1.90 Virtek vis o 394 1.41 1.35 1.40 -0.02 1.94 0.68 Vista Gld 165 7.75 7.30 7.68 0.18 7.86 4.16 Vitran A 355 18.25 17.83 18.06 -0.39 22.22 8.25 Vivendi u 19 33.86 33.77 33.85 1.05 39.75 19.44 Vivent b o 679 0.39 0.32 0.34 0.50 0.14 Voice mobi o 230 1.08 1.00 1.00 -0.09 1.70 0.20 VSM Med o 1224 2.56 2.42 2.50 -0.03 8.39 1.50 Wajax 0.04 27 9.55 9.50 9.50 0.10 11.00 3.10 Walbrdg o 615 0.69 0.67 0.68 -0.01 1.23 0.50 Warnex o 482 1.26 1.24 1.24 0.01 1.50 0.71 Wcoast 7 p 1.37 36 26.55 26.02 26.23 -0.02 26.75 20.50 Wcoast 8 p 1.40 19 26.43 26.25 26.43 -0.05 26.49 21.65 Wcoast 9 p 1.25 2 25.50 25.50 25.50 0.13 27.75 24.80 Weda bay o 358 0.95 0.92 0.94 -0.01 1.60 0.11 Wescst A f 0.48 14 39.30 39.01 39.30 41.50 31.00 Westaim 2683 3.00 2.90 2.98 -0.01 4.98 1.64 Westjet air 3200 25.80 25.25 25.26 0.47 31.70 14.90 Weston 1.44 1148 98.51 97.00 98.05 0.25109.00 88.51 Weston 2 p 1.28 7 28.50 28.20 28.20 -0.05 28.60 26.25 Weston G p 1.45 28 27.14 26.79 27.14 0.36 27.63 25.00 Westport 8373 2.09 1.95 2.00 -0.11 2.37 1.23 Westrn S o 1092 10.75 10.40 10.60 0.20 11.48 2.71 Weyerhae 2.17 1 84.25 84.25 84.25 1.65 89.00 64.50 WFI ind o 0.28 50 6.24 6.10 6.20 0.06 6.50 3.00 Wgi Heavy 7194 10.75 10.20 10.75 0.35 12.00 6.50 Wheatn a o 120 2.65 2.61 2.61 0.03 2.70 0.40 Wheatn b o 30484 2.00 1.90 1.98 0.01 2.11 0.40 Wheatn w o 1126 2.67 2.56 2.63 0.03 2.72 0.48 Wheaton o 77815 4.26 4.12 4.15 -0.02 4.35 1.13 Wi-Lan 1122 3.42 3.25 3.27 -0.04 5.87 1.34 Wilmngtn a 0.16 1 6.85 6.85 6.85 7.25 5.60 Wilmngtn p 1.50 0.00 0.00 0.00 25.20 24.80 Winpak 0.60 0.00 0.00 0.00 125.00 95.00 Wireless o 848 1.60 1.55 1.55 3.00 1.18 Wolfden o 326 5.67 5.35 5.50 0.13 7.70 1.63 World Financia 185 14.24 14.07 14.20 -0.05 14.70 14.00 World Fincl A 1839 10.75 10.61 10.75 0.10 10.75 10.41 World Hrt 326 10.75 10.35 10.70 -0.19 12.74 6.79 Wrkbrn 334 17.10 17.00 17.10 0.05 20.50 15.60 Wst Frasr 0.56 5 42.00 41.00 41.00 0.35 43.25 29.25 Wstrn oil 1123 34.02 33.70 33.70 -0.23 35.35 23.00 X Cal o 1041 0.80 0.74 0.74 -0.01 1.15 0.33 Xantrex Tech 640 18.05 17.75 17.83 0.03 18.50 17.50 Xenos Gr o 378 4.10 3.89 4.00 -0.05 5.05 1.91 Xerox A p 22 40.15 40.10 40.15 0.05 40.49 28.00 Xillix 11791 1.04 0.99 1.00 -0.01 1.48 0.20 Xplore tec o 68 1.32 1.24 1.32 0.05 2.99 0.24 Yamana gld 2050 4.09 3.91 4.06 0.01 4.19 0.04 Yamna G w 418 2.87 2.60 2.87 0.14 2.87 0.72 Ym Bio 574 2.15 2.01 2.10 -0.05 3.10 0.85 YMG Cap 0.08 0.00 0.00 0.00 2.05 1.29 Yorbeu A o 2414 0.40 0.38 0.39 0.43 0.05 Zargon 1090 16.75 16.50 16.50 16.75 8.75 Zarlink S 6871 4.70 4.56 4.64 7.94 3.40 Zarlink S p 2.00 8 25.25 25.25 25.25 26.00 24.00 Zaruma o 386 0.33 0.31 0.33 0.40 0.14 ZCL Comp 20 1.30 1.30 1.30 -0.05 1.55 0.45 Zenon Env 128 21.14 20.40 20.50 0.10 21.75 11.50 Zi Corp 38 3.60 3.47 3.47 -0.08 6.06 2.26 Société en Commandites CI Master u 0.70 38 2.08 2.03 2.08 0.05 3.15 1.76 F Chicago u 0.82 3856 11.20 11.04 11.05 -0.15 11.40 8.50 Fidelty 93 u 0.90 170 2.75 2.70 2.75 2.75 1.55 Fidelty 95 u 1.20 2 4.30 4.30 4.30 -0.20 4.50 2.42 Gaz Mtro u 1.36 361 21.63 21.18 21.30 -0.28 22.95 17.90 Global lp u 0.32 45 0.94 0.94 0.94 0.02 1.19 0.61 Inter P u 0.72 3239 8.60 8.40 8.43 -0.12 8.95 6.13 Mcknz Mu 1.36 19 4.35 4.35 4.35 5.35 3.95 Multi Mng u 0.52 16 2.15 2.10 2.15 0.25 2.30 1.00 Public St u 1.80 12 22.30 22.10 22.10 -0.20 23.40 19.72 Tr Alta P u 0.78 1445 10.20 10.12 10.19 0.03 10.39 8.95 Tr Can pw u 2.52 224 37.00 36.40 36.60 0.20 38.00 31.05 Triax R u 1 13.43 13.43 13.43 -0.21 14.10 9.10 Triax u ii 27 21.46 21.46 21.46 0.02 22.00 12.93 Parts de Fiducie A&W Rev u 1.08 82 12.25 12.12 12.20 0.08 12.58 8.70 Aberdeen u 1.25 70 21.00 20.75 20.75 -0.15 21.37 18.76 Aberdn g7 u 1.50 172 10.45 10.30 10.32 0.02 11.82 9.65 Acclaim u 1.95 2887 12.28 12.21 12.26 0.05 12.28 9.52 Acs un 1.09 335 11.95 11.77 11.83 -0.12 12.30 8.25 Acuity Growth 359 10.16 9.92 10.15 0.04 10.50 9.75 Adv Fiber u 1.20 33 14.16 13.85 14.15 0.29 14.83 10.61 Advantage f 2.76 716 18.55 18.40 18.54 0.14 18.60 14.10 Alexis N u 1.10 92 13.75 13.70 13.70 -0.05 14.25 9.80 Algonq P u 0.91 2415 10.83 10.50 10.55 -0.25 11.30 8.50 Allied P u 1.14 73 13.57 13.39 13.55 0.30 13.65 9.15 Am incom u 1.08 15 12.02 12.00 12.02 0.05 12.40 10.30 Amalga u 0.20 19 0.80 0.80 0.80 -0.03 1.15 0.72 Amtele u 1.17 102 12.70 12.55 12.55 -0.05 13.00 10.00 APF En u 2.10 1258 12.17 12.05 12.15 0.07 12.67 9.30 ARC En u 1.80 2302 15.54 15.31 15.52 0.10 15.74 11.22 Arctic u 1.07 153 11.88 11.70 11.75 -0.05 11.99 9.33 Associated 1.07 429 11.07 10.75 11.00 0.16 12.35 10.01 Atlas C u 424 5.74 5.60 5.62 0.01 13.42 4.90 Barclay A u 0.86 496 10.89 10.75 10.75 11.05 9.64 Barclays Advnt 0.89 110 10.15 10.10 10.15 0.02 10.35 10.00 Barcly 1 u 0.86 94 11.33 11.10 11.20 0.04 11.64 9.40 Baytex u 1.80 1814 11.17 11.09 11.14 -0.04 11.45 9.19 Bell Nord u 1.00 2125 15.12 14.85 14.89 -0.06 15.50 11.19 Bfi C u 1.27 302 18.93 18.70 18.82 0.05 19.40 11.50 Big Rck u 0.84 37 13.55 13.00 13.01 0.01 13.70 7.00 Blumnt u 326 9.10 8.95 9.10 9.27 6.75 Bonavst u 3.00 1258 21.50 21.20 21.36 0.01 21.85 15.60 Bonterr un 1.56 78 16.40 16.07 16.35 -0.05 16.60 9.30 Boralx P u 0.90 1447 11.39 11.20 11.35 -0.04 11.98 9.26 Borealis u 1.02 127 12.90 12.70 12.70 13.15 10.00 Boston P u 1.04 99 12.90 12.60 12.75 0.15 12.99 8.95 Boyd gr un 1.14 228 10.14 10.01 10.12 0.02 10.75 7.05 BPI Glo u 0.19 150 7.99 7.95 7.96 -0.05 8.65 7.05 Bras Svst u 0.85 84 11.00 10.95 11.00 0.08 11.24 9.95 Bromptn E u 0.97 710 10.87 10.73 10.75 -0.05 10.94 9.40 Bromptn S u 0.77 388 12.10 11.95 11.95 -0.15 12.23 9.55 Bromptn u 1.00 53 11.75 11.65 11.75 0.14 11.80 9.50 Brompton u 0.95 16 12.25 12.20 12.25 0.05 12.25 9.55 Bus Trst u 0.90 69 11.25 11.07 11.07 -0.13 11.80 9.75 C Aptmnt u 1.08 167 15.64 15.41 15.50 -0.05 16.30 13.50 C Trust un 0.51 39 9.00 8.95 9.00 -0.05 9.10 8.25 Calloway u 1.15 680 17.05 16.65 16.75 -0.15 17.09 9.00 Calpine u 1.80 220 12.47 12.32 12.40 -0.07 12.80 10.50 Calpine un 0.94 725 12.00 11.90 11.93 0.01 12.58 8.95 Casurina u 0.25 930.45 30.00 30.00 -0.25 33.55 19.01 Cathdrl u o 0.24 645 2.85 2.76 2.85 3.09 1.22 Ccs un 2.04 94 31.10 30.30 30.60 0.10 32.47 17.55 Cdn Hotel u 0.90 218 10.05 9.90 10.00 11.09 7.50 Cdn Res u 0.75 26 10.70 10.54 10.57 -0.03 10.94 7.76 Centrl G u 45 22.70 22.69 22.70 0.01 23.94 19.85 Suite à la page 11 Nous nous intéressons à votre vie sous toutes ses facettes pour vous offrir une stratégie financière plus complète.www.scotiamcleod.com MC Marque de commerce utilisée sous réserve de l'autorisation et du contrôle de La Banque de Nouvelle-Écosse.Scotia Mc Leod est une division de Scotia Capitaux Inc., membre du FCPE.Vendues par nos conseillers qui agissent à titre de conseillers en sécurité financière chez Scotia Mc Leod Services Financiers (Québec) Inc.CONSEILS FINANCIERS PLACEMENTS ASSURANCES PLANIFICATION SUCCESSORALE MC \u2026VOTRE PORTEFEUILLE est lié au chalet, le chalet est lié à votre plan successoral, votre plan successoral est lié à votre PETIT-FILS\u2026 3205654A INVESTIR LA PRESSE AFFAIRES La faute à l'essence Dans l'attente du budget RÉJEAN BOURDEAU FIN DE SÉANCE Alimentation Couche-Tard a surpris les investisseurs, la semaine dernière, en annonçant une baisse des profits au troisième trimestre.Du coup, des inquiétudes ont fait surface : y a-t-il un problème dans l'intégration des 2200 dépanneurs de la chaîne Circle K, achetés récemment aux États-Unis ?À cette question, Alain Bouchard, le président du quatrième réseau de dépanneurs nord-américains, se fait rassurant : « Ça va mieux que prévu, dit-il en entrevue téléphonique.On a même découvert d'autres synergies qu'on pourra mettre en place dès l'an prochain.» À la fin de l'année financière, qui se terminera le 30 avril, le grand patron rappelle que Couche-Tard présentera son plan d'intégration de Circle K, avec les économies prévues.Pour le moment, dit-il, des économies de 4 millions de dollars ont été réalisées au cours des 45 premiers jours d'intégration.Et 8 millions supplémentaires sont attendus pour le quatrième trimestre.« Pour la prochaine année, on ira chercher 50 millions US », précise M.Bouchard.En fait, ajoute-t-il, ce sont les faibles marges brutes sur l'essence vendue par les dépanneurs de Circle K qui ont fait mal.Durant la période de 45 jours faisant suite à la transaction, la marge n'a été que de 8,9 cents US le gallon par rapport à 13,2 cents US le gallon l'an dernier.Cet écart équivaut à un manque à gagner de 6,4 millions, ou 7 cents par action.« Au début du trimestre, la marge était bonne mais nous n'en avons pas profité car la transaction n'était pas complétée, souligne le président.C'est une question de mauvais timing.» Alain Bouchard s'attend à une meilleure performance des marges pour le prochain trimestre.« Je ne peux pas avancer de chiffres, mais disons qu'elles ont commencé à monter en février et qu'elles sont bonnes en mars », dit-il.L'analyste Martin Goulet, de la Financière Banque Nationale, reconnaît que les marges d'essence de Circle K sont les principales responsables de la baisse des profits.« Les marges d'essence sont volatiles, dit-il.C'est pour cette raison qu'il ne faut pas les regarder sur une période de court terme.» M.Goulet utilise une moyenne annuelle de 12 cents US le gallon pour les États-Unis.Une étude menée de 1997 à 2002 par une association de dépanneurs américains démontre qu'en moyenne, la marge sur l'essence varie entre 12,6 cents US et 13,4 cents US.Pour le reste, il se dit satisfait à la fois des marges brutes obtenues pour les marchandises au Canada, dans le Midwest (Dairy Mart et Johnson Oil) et chez Circle K.Même chose pour les marges d'essence au Canada et dans le Midwest.En excluant l'effet de l'essence et des éléments inhabituels, non liés à l'exploitation (hausse des taxes en Ontario et renégociation de la dette), le spécialiste souligne que le bénéfice par action aurait été de 19 cents par rapport à 16 cents l'an dernier.Pour le prochain trimestre, Martin Goulet attend une charge supplémentaire de 6 cents en frais reliée à un remboursement anticipé de dettes, à la suite d'une entente de cession-bail pour 320 magasins Circle-K.En raison de cette charge, l'analyste soutient que le prochain trimestre sera plutôt neutre.Alors que la société poursuit sa période d'intégration, il demeure toutefois optimiste car des synergies liées aux contrats d'approvisionnement et à la mise en place de lecteurs optiques dans les Circle K (pour analyser les ventes et adapter l'offre des produits) prendront effet l'an prochain.L'analyste garde sa cote de rendement supérieure (achat) et maintient son cours cible de 27,25 $ d'ici un an.RÉJEAN BOURDEAU L'indice de la Bourse de Toronto est demeuré stable hier, dans l'attente du budget fédéral déposé par Ralph Goodale après la fermeture des marchés.Après une séance teintée par l'incertitude, le S&P/TSX a clôturé à 8474,5, en très légère baisse de quatre points, ou de 0,05%.Le secteur des métaux primaires a fondu de 1,1 % et celui de l'énergie a diminué de 0,8 %.Par ailleurs, le secteur de l'or a pris 1,3% alors que le prix du métal jaune gagnait 2,40 $ US l'once, à 419,80 $ US.Aux États-Unis, les indices ont terminé en légère baisse, après un recul plus significatif la veille en raison des craintes liées au terrorisme.Des bénéfices meilleurs que prévu pour Goldman Sachs, Limited Brands et Palm One ne sont pas parvenus à soulever les marchés.Le NASDAQ a perdu 0,4 %, ou huit points, à 1902.Le S&P 500 a reculé d'un petit 0,1 %, ou deux points, à 1094.Le Dow Jones n'a perdu qu'un point, à 10064.Au pays, le gouvernement fédéral a annoncé son intention de vendre sa participation de 19% dans Petro- Canada.Le titre a perdu 1,8 %, ou 1,05 $, à 55,85 $.CP Ships a signé une entente pour acheter, pour une somme non dévoilée, la firme montréalaise ROE Logistics, spécialisée dans la logistique d'expédition.Son action a reculé de 2,3 %, ou 52 cents, à 21,70 $.Nexxlink Technologies a acquis, pour 9 millions (dont 3 millions en actions) d'autres actifs du Groupe CGI.Son titre a baissé de 5 %, ou 38 cents, à 7,17 $.En cours de séance, les actions de Câble Satisfaction et de Roctest ont touché leurs creux des 52 dernières semaines.Pour leur part, les titres de Saputo et de Garda ont avancé pour la cinquième séance consécutive.L'action d'Uni-Sélect a reculé pour la cinquième journée d'affilée.LES MÉTAUX MARCHÉ DE LONDRES PRIX EN DOLLARS US PAR TONNE MÉTRIQUE FERMETURE CUIVRE ( catégorie-A- ) CUIVRE ( catégorie-A-) comptant 3094,5\u20143095 3 mois 3014\u20143015 15 mois 2695\u20142705 PLOMB PLOMB comptant 892\u2014893 3 mois 870\u2014871 15 mois 740\u2014750 ALUMINIUM ALUMINIUM comptant 1662,5\u20141663 3 mois 1682\u20141682,5 15 mois 1632\u20141637 NICKEL ( dollars ) NICKEL (DOLLARS) comptant 14310\u201414320 3 mois 14250\u201414270 15 mois 12205\u201412305 ÉTAIN ÉTAIN comptant 8030\u20148040 3 mois 7960\u20147970 15 mois 7460\u20147470 ZINC ( qualité supérieure ) ZINC (qualité supérieur comptant 1132\u20141133 3 mois 1149,5\u20141150 15 mois 1120\u20141125 L'ARGENT Les courtiers londoniens ont haussé mardi le prix de l'argent de ($0 450) cents américains par rapport à l'ouverture de la veille.Mardi: $7 6800 MONTREAL\u2014Handy & Harman évaluait hier le prix de l'argent canadien ($10 493) ($\u2014+0 033) l'once troy.NEW YORK\u2014Handy & Harman évaluait hier le prix de l'argent américain ($7 630) ($\u2014 0 ,050 ) l'once troy.LES OBLIGATIONS GOUVERNEMENT DU CANADA Émetteur Coupon Échéance Prix Rend.Var.Canada 6.50 1 Juin 04 100.82 1.98 -0.01 Canada 5.00 1 Sept.04 101.30 1.95 Canada 9.00 1 Déc.04 104.77 1.95 -0.01 Canada 6.00 1 Sept.05 105.47 2.10 Canada 8.75 1Déc.05 110.76 2.20 Canada 7.00 1 Déc.06 111.45 2.55 Canada 7.25 1Juin 07 113.63 2.74 +0.01 Canada 6.00 1 Juin 08 111.14 3.13 +0.02 Canada 5.50 1 Juin 09 109.71 3.43 +0.02 Canada 9.50 1 Juin 10 132.16 3.64 +0.02 Canada 9.00 1 Mars 11 131.26 3.82 Canada 6.00 1 Juin 11 113.03 3.90 Canada 10.25 15 Mars 14 149.33 4.15 Canada 9.75 1Juin 21 160.75 4.59 -0.07 Canada 8.00 1 Juin 23 140.30 4.76 -0.06 Canada 8.00 1 Juin 27 143.03 4.87 -0.05 Canada 5.75 1Juin 29 112.30 4.89 -0.05 Real Ret.4.25 1Déc.21 127.89 2.31 Real Ret.4.25 1Déc.26 133.14 2.35 PROVINCIAL B C M Fin 5.50 24 Mars 08 108.55 3.20 +0.02 Hydro Qué.7.00 1 Juin 04 100.91 1.90 Hydro Qué.8.50 15 Août 05 108.68 2.12 Hydro Qué.11.00 15 Août 20 165.98 5.03 -0.16 Manitoba 7.75 22 Déc.25 132.32 5.24 -0.19 N Brunswic 5.70 2 Juin 08 109.35 3.28 +0.02 N Brunswic 6.00 27 Déc.17 111.58 4.83 -0.05 Nwfndlnd 6.15 17 Avril 28 109.60 5.42 -0.17 Nva Scotia 6.60 1 Juin 27 116.38 5.35 -0.17 Ontario 6.13 12 Sept.07 110.29 2.97 +0.02 Ontario 6.25 25 Août 28 113.07 5.29 -0.18 Hydro Ont.7.75 3 Nov.05 108.64 2.23 Hydro Ont.7.45 31 Mars 13 126.96 3.87 +0.01 Hydro Ont.8.50 26 Mai 25 141.62 5.22 -0.20 Hydro Ont.8.25 22 Juin 26 138.99 5.25 -0.20 P E I 6.00 3 Oct.07 109.80 3.04 +0.01 P E I 8.50 27 Oct.15 133.67 4.69 Québec 6.50 1 Oct.07 111.63 2.99 +0.03 Québec 6.00 1 Oct.29 108.57 5.37 -0.13 Tor-Met 7.75 1Déc.05 108.86 2.34 +0.02 CORPORATIONS Bk Scotia 5.65 22 Juil.13/08 108.87 3.42 +0.03 Bell Can.7.00 24 Sept.27 112.41 6.00 -0.04 Bombardier 7.35 22 Déc.26 99.75 7.37 Cdn Occ Pet 6.30 2 Juin 08 109.82 3.74 +0.03 Cons Gas 6.10 19 Mai 28 104.84 5.72 -0.04 Gtaa 5.95 3 Déc.07 108.79 3.39 +0.02 Gtaa 6.45 3 Déc.27 102.67 6.23 -0.03 Investors Gr 6.65 13 Déc.27 108.60 5.96 -0.04 Molson Br 6.00 2 Juin 08 109.27 3.59 +0.03 Molson Br 6.70 2 Juin 28 107.75 6.08 -0.04 Nav Canada 6.60 1 Déc.06 109.84 2.76 +0.01 Nav Canada 7.40 1 Juin 27 122.18 5.66 -0.04 Pcan Pete 8.75 9Nov.05 110.13 2.33 Poco Petrol 6.60 11 Sept.07 110.18 3.45 +0.02 Precision Dr 6.85 26 Juin 07 110.48 3.41 +0.01 Rogers Comm 8.75 15 Juil.07 103.50 7.52 Royal Bk Of 6.75 4Juin 12/07 111.38 2.98 +0.01 Sears Can.6.55 5 Nov.07 108.37 4.03 +0.02 Suncor Inc 6.10 7Août 07 109.40 3.13 +0.02 Thomson C 6.50 9 Juil.07 110.73 3.04 +0.01 WCoast En 5.70 16 Avril 08 108.09 3.53 +0.03 WCoast En 6.75 15 Déc.27 106.56 6.21 -0.03 LES DEVISES (PC) Voici les taux des devises étrangères mardi, tels que fournis par la Banque de Montréal.Les taux sont en devise canadienne et sont nominaux car ils fluctuent durant la journée et varient d'une banque à l'autre.Afrique du Sud rand $ 0,2131 Arabie saoudite riyal $0,3697 Argentine peso $0,47666 Australie dollar $ 1,0375 Bahamas dollar $ 1,3515 Bahreïn dinar $ 3,6433 Barbade dollar $ 0,6965 Bermudes dollar $ 1,3515 Brésil real $0,4730 Bulgarie lev $ 0,8629 Caribbean dollar $ 0,5216 Chili peso $0,00225 Chine renminbi $0,1668 Chypre livre $2,8791 Colombie peso $0,000514 Corée won $ 0,001188 Costa Rica colon $ 0,003216 Danemark couronne $ 0,2276 Egypte livre $0,2211 Em.A.U.dirham $0,3738 Etats-Unis dollar $ 1,3325 Europe euro $1,6428 Fidji dollar $ 0,8195 Guyane dollar $ 0,007669 Haïti gourde $ 0,0348 Hong Kong dollar $ 0,1765 Hongrie forint $ 0,00671 Inde roupie $ 0,0315 Indonésie roupie $ 0,000168 Israël shekel $ 0,3051 Jamaïque dollar $ 0,0241 Japon yen $ 0,01247 Kenya shilling $ 0,0176 Koweït dinar $ 4,7258 Liban livre $0,000907 Malaisie ringgit $ 0,3708 Maroc dirham $0,1535 Mexique peso $0,1307 Norvège couronne $ 0,2004 Nouvelle-Zélande dollar $ 0,9145 Pakistan roupie $ 0,0250 Pérou sol $ 0,3968 Philippines peso $0,0244 Pologne zloty $ 0,3589 Rép.dominicaine peso $0,0315 Rép.tchèque couronne $ 0,0509 Roumanie leu $ 0,0000422 Royaume-Uni livre $2,4647 Russie rouble $ 0,0482 Singapour dollar $ 0,8090 Slovaquie couronne $ 0,0420 Slovénie tolar $ 0,007094 Sri Lanka roupie $ 0,01407 Suède couronne $ 0,1835 Suisse franc $ 1,0870 Taïwan dollar $ 0,0413 Tanzanie shilling $ 0,001243 Thaïlande baht $ 0,0348 Trinité-Tobago dollar $ 0,2266 Tunisie dinar $ 1,1096 Turquie livre $0, 104 Ukraine hryvna $ 0,2575 Venezuela bolivar $ 0,00072 Les cotes sont en devises canadiennes.LE PÉTROLE NEW YORK (AP) Prix par baril en $ US Mardi Lumdi Saudi Arabian light 32,98 32,98 North Sea Brent 34,67 34,14 West Texas Intermediate 37,78 36,98 BOURSE DE TORONTOSuite de la page 10 LES BOURSES DANS LE MONDE VARIATION VARIATION FERMETURE NET EN % AMÉRIQUE DU NORD/SUD S&P 500 (New York) 1093,95 -1,45 -0,13 Mexico Bolsa 10053,89 125,57 1,27 Brazil Bovespa Stock 21204,93 -458,16 -2,12 EUROPE/AFRIQUE DJ Euro Stoxx 50 P 2614,66 6,28 0,24 FTSE 100 (Angleterre) 4318,50 -15,30 -0,35 CAC 40 (France) 3539,91 0,69 0,02 DAX (Allemagne) 3728,82 -0,41 -0,01 IBEX 35 (Espagne) 7768,30 40,50 0,52 Milan MIB30 (Italie) 26581,00 -10,00 -0,04 Amsterdam Exchanges 329,21 0,83 0,25 OMX (Stockholm) 670,17 7,44 1,12 Swiss Market (Suisse) 5509,80 40,80 0,75 ASIE/PACIFIQUE NIKKEI 225 (Japon) 11281,09 -37,42 -0,33 Hang Seng (Hong Kong) 12588,36 37,45 0,30 S&P/ASX 200 (Australie) 3390,10 -12,10 -0,36 Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Chartwl u 1.02 1683 13.95 13.71 13.71 -0.19 14.10 11.02 Chemtr u 1.32 1271 20.08 19.73 19.75 -0.25 20.50 14.16 Citadel H u 3.12 20 31.49 30.97 31.25 0.15 31.70 26.01 Citadel S u 2.49 44 29.86 29.86 29.86 30.10 24.64 Citadel tr u 2.49 2 30.20 30.20 30.20 -0.29 30.75 26.15 Citadel u 0.85 134 10.70 10.55 10.64 0.04 10.90 9.70 Citadel u 0.96 514 10.74 10.57 10.74 0.02 10.95 8.85 Citadl Mu 1.00 597 10.72 10.41 10.50 -0.08 10.75 9.25 Clean Pw u 0.95 544 9.97 9.82 9.83 -0.16 10.34 8.51 Clearwtr u 1.15 145 12.49 12.40 12.42 0.11 13.15 10.10 CML Healthcare 1.17 6075 12.04 11.95 12.04 0.11 13.00 11.92 Cnplx u 1.15 318 10.65 10.50 10.55 -0.15 12.00 9.80 Cnv Yld u 1.75 37 24.90 24.30 24.30 -0.60 25.40 23.87 COil Snd u 2.00 1608 44.25 43.50 43.75 -0.37 53.64 32.26 Com Ind u 1.80 40 24.25 24.00 24.01 24.25 18.02 Cominar u 1.14 695 16.00 15.76 15.99 0.02 16.50 12.05 Compass u 0.90 79 12.05 11.98 12.05 0.10 12.53 9.65 Connor C u 0.85 116 16.05 15.87 16.05 16.40 14.21 ConnorCL u 1.86 1 18.30 18.30 18.30 -0.40 19.00 15.75 Connors B u 1.20 632 17.69 17.51 17.60 0.05 18.22 13.15 Consumr un 1.07 927 14.95 14.80 14.91 0.08 15.25 10.00 Contrns u f 1.25 145 11.70 11.55 11.59 -0.01 12.25 7.77 CR estate u 1.23 456 16.80 16.45 16.62 -0.09 17.68 12.00 Crescent u 2.04 388 14.95 14.56 14.70 -0.20 15.25 11.15 Custom u 1.35 742 11.35 11.20 11.29 0.03 11.90 9.05 Davis H u 1.40 434 19.10 18.71 18.85 0.04 19.20 12.90 DDJ Cdn u 2.44 108 20.20 20.06 20.20 20.25 17.35 Ddj us u 0.75 46 10.22 10.05 10.22 0.22 10.68 9.70 Digital Wu 0.40 52 4.00 3.90 4.00 0.10 4.20 3.16 Divers ii u 0.92 174 12.30 12.14 12.15 -0.07 12.60 8.90 Diversf U u 1.44 32 28.75 28.68 28.75 0.05 28.90 22.84 Diversified U 1.23 69 25.85 25.67 25.75 -0.05 26.00 24.75 diversi Trust U 339 10.08 9.90 10.06 -0.02 10.30 9.83 Divtrst u 0.92 35 12.30 12.22 12.22 0.02 12.35 9.40 Dundee R u 2.19 104 25.45 25.25 25.45 0.10 25.98 20.20 Dvtrst Stb u 0.75 330 10.48 10.29 10.39 -0.07 10.58 9.50 Enbrdg u 0.85 462 13.05 12.65 12.68 -0.22 13.60 10.55 Energy sv u 0.80 632 17.25 17.05 17.10 -0.15 18.00 7.32 Enervst u 0.84 3354 7.15 7.09 7.12 0.03 7.15 6.01 Enrpls u 4.20 2004 39.06 38.45 38.91 0.51 41.48 26.95 Enterra u 1.32 13 20.09 19.81 19.97 -0.13 20.78 11.51 F Premi u 2.00 25 21.25 21.00 21.25 0.25 22.25 17.71 Faircourt Spli 281 14.80 14.65 14.73 -0.07 14.80 14.30 Faircrt S u 1.57 305 18.18 17.91 18.10 0.08 18.25 14.20 Faircrt un 1.50 67 22.00 21.18 21.28 0.18 22.00 14.50 Fairway Divers 206 9.92 9.85 9.92 0.07 9.93 9.85 Firm Cap u 0.95 120 11.20 11.15 11.16 -0.04 11.75 10.00 First asset 1.75 45 25.60 25.35 25.60 0.25 25.75 23.85 Focus E 1.68 1314 14.80 14.60 14.65 -0.20 15.40 10.75 Fording un 4.00 1199 54.65 53.11 53.75 0.45 59.15 23.16 Foremost u 1.20 15 12.80 12.71 12.71 -0.29 13.50 5.87 Fortis Un 0.30 1150 7.70 7.62 7.62 -0.03 8.00 6.30 Fp News u 1.26 362 13.30 13.13 13.30 13.45 9.20 FPrem us u 1.60 51 14.00 13.90 13.91 -0.04 16.00 12.71 FPrm o u 0.75 33 9.62 9.61 9.61 0.11 10.05 7.50 Freehold u 1.20 117 15.00 14.91 14.91 -0.33 17.19 11.02 Gateway u 1.26 829 16.89 16.76 16.76 -0.09 17.24 10.35 Gen don u 0.70 590 6.20 5.75 5.80 -0.04 9.22 4.70 Gl Carbn u 1.27 247 12.10 11.95 12.00 -0.10 12.25 9.00 GL Hydro u 1.20 289 17.45 17.35 17.41 18.25 14.30 Global Pls u 1.40 89 13.50 13.31 13.35 14.24 12.20 H&R u 1.24 1127 17.33 16.97 17.05 -0.27 18.13 13.90 Haltermu 0.14 70 5.53 5.35 5.53 5.65 2.00 Har dwo o d s Dist 45713 10.69 10.20 10.35 0.35 10.69 10.20 Harvst E tr 2.40 408 14.90 14.72 14.75 0.05 14.97 9.55 Heating O u 1.40 243 13.48 12.75 12.95 -0.09 14.75 10.82 High Year & Mo 1.87 34 25.05 25.05 25.05 0.01 25.80 24.73 Home Eq u 1.03 1473 14.58 14.46 14.58 0.15 16.00 11.46 Hot House Grow 1.27 84 11.75 11.60 11.75 12.00 10.29 IAT Air u 0.70 42 9.00 9.00 9.00 9.75 6.80 Incom FP u 2.50 88 20.29 19.95 19.95 -0.34 20.64 17.80 I n come & Equit 0.84 112 9.87 9.75 9.78 -0.10 9.99 9.75 Income Fn u 2.12 85 23.49 23.05 23.20 -0.20 23.50 18.66 Indexpls u 0.99 748 10.37 10.28 10.35 0.03 10.46 9.75 Indxpls 2 u 0.90 174 10.17 10.05 10.17 0.07 10.55 9.79 Innrgx 0.92 76 12.25 12.10 12.15 -0.04 12.49 10.45 Innvest u 1.12 265 11.49 11.35 11.49 0.04 12.25 7.82 Invst G u 0.43 30 10.00 9.91 9.91 -0.09 10.50 9.46 IPC un 0.93 188 11.57 11.40 11.40 11.99 8.85 Kbsh L u 1.69 11 17.25 16.60 17.25 0.69 17.50 15.00 Kcp I u 1.05 681 10.18 10.00 10.00 -0.15 13.35 9.00 Keg Ryl u 1.08 91 11.72 11.51 11.54 -0.11 11.90 7.71 Keyspan u 1.09 323 12.55 12.26 12.36 -0.17 12.99 10.40 Labrador u 1.00 122 18.50 18.25 18.49 -0.06 19.65 14.56 Legacy H u 0.37 701 7.10 7.03 7.03 -0.05 7.60 5.00 Lvngsn I u 1.27 669 17.60 17.35 17.55 -0.03 17.99 12.90 Maxin 1.00 269 11.59 11.42 11.46 -0.09 11.60 9.65 Menu F u 1.26 8 15.80 15.80 15.80 -0.10 16.30 12.45 Mint Incmu 0.80 31 10.44 10.35 10.35 -0.05 10.78 6.82 Morgrd u 0.90 276 9.79 9.70 9.70 -0.11 10.00 8.20 Mortgage u 0.84 43 9.34 9.34 9.34 -0.05 10.25 7.82 Movie Dst u 1.15 397 11.30 11.15 11.17 -0.04 11.75 9.70 Multi Fnd u 1.12 206 4.34 4.18 4.34 0.11 4.67 2.90 Mulvihill u 2.12 124 18.87 18.60 18.86 0.26 20.14 17.45 Mydas Fn u 2.49 99 27.50 27.00 27.25 27.50 23.01 NAL Oil u 1.80 1046 11.24 11.14 11.15 -0.03 11.39 8.46 NAVIGO EN U 1.80 1637 10.20 10.10 10.10 -0.03 10.65 9.30 New Mill u 0.80 14 5.25 5.25 5.25 6.00 4.81 Newalta u 1.50 320 19.45 19.32 19.32 -0.13 20.50 8.60 Nor I u 1.02 450 11.65 11.58 11.62 -0.03 11.98 9.42 Nor Ppty u 1.18 116 15.85 15.75 15.85 0.10 16.10 12.40 North Wst u 1.80 620 24.95 24.70 24.89 0.19 25.50 21.25 Northland u 0.99 1358 13.20 13.05 13.10 13.49 10.48 Northwtr u 1.60 137 16.00 15.90 15.95 0.04 19.15 15.60 Oceanex u 1.12 28 14.97 14.80 14.97 0.16 15.50 10.80 OY REst u 1.10 514 13.52 13.30 13.35 -0.05 14.49 9.30 Parklnd u 1.68 66 20.24 20.05 20.07 0.06 20.99 13.60 Parmnt E u 1.92 406 11.98 11.92 11.93 -0.02 14.46 8.25 Pbb glb u 1.57 56 15.90 15.70 15.75 16.89 9.91 Pembina u 1.05 5531 13.35 13.15 13.16 -0.11 13.70 10.65 Peyto E u 1.80 504 29.68 29.00 29.68 0.38 30.00 11.60 Pngrwth u 2.52 3322 18.15 17.80 18.03 -0.16 22.22 13.95 Preferred Sec 1.44 68 25.10 24.95 25.00 -0.10 25.45 24.60 Preferred Sec 191 25.10 24.95 25.10 25.24 24.87 Prime R u 1.12 654 10.15 9.94 10.10 0.15 10.23 7.50 Primwst u 3.00 689 24.50 24.05 24.40 0.09 28.38 22.49 Priszmu 1.20 2738 11.50 11.30 11.40 -0.10 12.00 9.84 Pro-ams 0.48 221 20.81 20.70 20.80 0.11 20.87 18.77 Pro-ams tr 1.00 416 19.70 19.51 19.55 -0.10 19.90 18.12 P r o - V e s t Growt 0.80 328 9.95 9.82 9.90 9.95 9.20 Providnt u 1.44 1168 10.75 10.65 10.70 -0.02 12.75 9.21 PRT For u 0.87 58 9.60 9.40 9.50 0.15 10.25 8.60 Pthfndr u 0.90 191 12.15 11.85 11.85 -0.06 12.30 9.35 Ptr Egy u 1.92 614 17.45 17.25 17.43 0.13 19.24 10.69 Rainmkr u 0.48 66 4.35 4.35 4.35 0.03 4.61 2.50 Residentl u 1.08 164 16.55 16.30 16.45 -0.06 16.80 13.15 Retirmnt u 1.15 1218 13.10 12.65 12.96 -0.08 13.84 9.71 Retrocom Mid- M 8743 10.69 10.32 10.47 -0.18 10.99 10.32 Rio Can u 1.17 2206 16.45 16.10 16.28 -0.15 17.35 12.75 Rogers S u 0.40 2133 4.32 4.15 4.17 -0.14 4.43 3.10 Row Ent u 1.37 917 11.95 11.80 11.85 -0.10 12.20 9.90 Ry Lepage u 1.10 78 11.90 11.50 11.90 -0.10 12.10 9.90 Ryl Host u 0.24 224 5.04 5.02 5.04 0.02 5.85 3.91 Sage Incmu 1.30 24 17.50 17.05 17.50 -0.25 17.75 11.75 Saxon u 0.79 48 10.52 10.50 10.50 11.01 9.20 SCI u 0.96 710.61 10.61 10.61 13.10 9.01 Sciti u 0.88 210 10.40 10.30 10.40 11.24 9.83 Sciti u 1.00 466 11.85 11.63 11.69 -0.11 12.50 9.75 Sel 50 ii 0.72 173 10.54 10.46 10.46 -0.08 10.79 9.89 Sel 50 s1 0.81 805 10.59 10.45 10.57 -0.02 10.95 9.80 Sentry BC u 68 20.90 20.45 20.45 -0.55 21.19 18.00 Sentry d u 0.55 2314 5.10 5.03 5.10 0.01 5.18 3.96 Sentry g u 1.26 28 19.50 19.50 19.50 -0.10 20.25 17.80 Sentry SF u 2.00 16 23.50 23.36 23.36 -0.24 24.00 17.20 Ser s 1 0.90 542 10.55 10.40 10.48 -0.07 11.00 9.34 Sfk Pulp u 0.39 1539 7.93 7.81 7.81 -0.11 10.15 6.02 Shininbk u 2.76 985 17.60 17.50 17.60 0.07 18.99 15.03 Sixty Pls u 2.00 56 21.35 21.11 21.30 0.10 23.00 17.75 Skyln u ii 1.81 4 26.35 26.15 26.35 -0.38 27.42 24.11 Skylon A u 1.25 68 24.05 23.80 23.80 0.05 25.00 22.05 Skylon G u 1.81 13 29.05 29.01 29.05 -0.29 29.99 25.70 Skylon Growth 0.70 256 10.16 10.00 10.15 0.03 10.35 9.85 Skylon u 2.25 46 24.90 24.75 24.75 -0.15 26.35 23.00 Sleep C u 1.07 65 14.25 13.75 13.75 -0.40 14.75 9.85 Spclty Fds 0.63 251 7.35 7.30 7.30 10.66 5.27 STaRS u 0.90 5 12.05 12.05 12.05 0.04 12.15 9.75 STRATA Income 2.16 197 15.20 14.90 14.90 15.20 14.26 Strategic 0.21 0.00 0.00 0.00 9.55 6.63 Summit u 1.53 2155 19.25 19.00 19.07 -0.13 20.30 14.76 Sun Gro u 1.01 228 8.71 8.60 8.60 -0.04 10.99 6.51 Superior un 2.22 1878 28.30 28.10 28.10 -0.08 28.80 19.31 Swiss Wu 1.30 101 15.35 15.26 15.35 0.04 15.79 11.45 Tax Opt u 0.95 35 10.55 10.50 10.55 0.05 10.85 9.75 Taylor ngl 0.56 174 7.25 6.90 6.90 -0.13 7.25 4.75 Tgs Nrth u 1.01 503 10.25 9.95 10.12 -0.03 10.60 8.02 Timbr stp u 1.07 2122 12.79 12.51 12.60 0.03 13.00 11.05 Tr3 Trust u 1.00 60 5.40 5.27 5.32 0.02 5.90 5.00 Tree Isl u 1.27 274 12.40 12.11 12.30 12.44 9.32 Tremont u 68 9.80 9.75 9.75 10.65 8.70 Triax C iii u 0.25 367 19.67 19.49 19.62 0.02 20.00 18.04 Triax car u 1.35 32 20.59 20.57 20.58 -0.02 21.00 18.80 Triax tec u 1.21 58 19.55 19.40 19.45 0.04 19.98 17.50 Triax u 0.84 95 10.02 9.95 10.00 0.05 10.50 8.38 Trinid u 0.66 763 8.30 8.20 8.29 -0.05 8.90 2.55 Trnsforc u 1.14 312 10.85 10.74 10.74 -0.03 11.30 7.00 UBS Global U 230 10.00 9.98 9.99 10.22 9.82 UE Waterheater 0.85 12208 12.25 12.10 12.12 -0.03 12.52 10.80 Ultima u o 1.02 807 7.40 7.30 7.31 -0.05 7.58 5.07 Vermilion u 2.04 3100 18.35 18.00 18.07 -0.33 18.90 12.01 Versacld u 0.93 563 10.00 9.95 9.95 -0.05 10.04 7.65 Viking u 0.96 1476 5.74 5.65 5.71 -0.01 7.20 5.12 Vol Srv u 1.56 29 22.78 22.56 22.78 0.20 23.40 19.55 Wellco u o 0.96 300 10.40 10.20 10.29 0.03 10.58 5.65 Westshor u 0.53 717 8.34 8.20 8.20 8.50 5.31 Years tr u 1.25 229 20.10 19.96 20.00 0.05 20.35 18.60 Yellw Pgs u 0.88 6263 12.47 12.37 12.43 12.49 10.49 Yield Mu 1.92 68 19.94 19.65 19.66 -0.01 20.09 15.20 RÉSULTATS FINANCIERS REVENUS (000 $) BÉNÉFICE NET (000 $) BÉN./ ACTION Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Akita Drilling Ltd.(AKT.B / TSX) 31 déc.- 12 mois 124 078 102 895 21 18 822 14 345 31 2.09 1.58 Pétrole/Énergie, Alberta Boyd Grp Inc.F.(BYD.UN / TSX) 31 déc.- 4e trim.30 336 35 555 -15 197 (424) \u2014 n.d.n.d.Service, Manitoba 12 mois 129 575 140 746 -8 1 480 1 176 26 n.d.n.d.Foremost Ind.Inc.F.(FMO.UN / TSX) 31 déc.- 12 mois 70 679 46 690 51 6 619 5 868 13 1.18 1.17 Pétrole/Énergie, Alberta Garneau Inc.(GAR / TSX) 31 déc.- 4e trim.11 326 3 844 195 1 529 (1 184) \u2014 0.14 (0.11) Pétrole/Énergie, Alberta 12 mois 44 955 17 187 162 1 403 (2 753) \u2014 0.12 (0.24) Miramar Mining Corp.(MAE / TSX) 31 déc.- 12 mois 46 877 54 067 -13 (17 555) 604 \u2014 (0.13) 0.01 Mines/Métaux, C.-B.Oiltec Res.Ltd.(OLT / TSX) 31 déc.- 12 mois 14 327 11 467 25 1609 924 74 0.05 0.03 Pétrole/Énergie, Alberta Richtree Inc.(MOO.B / TSX) 31 déc.- 2e trim.12 204 13 735 -11 (1 496) (522) \u2014 (0.06) (0.03) Restaurants, Ontario 6 mois 24 734 28 279 -13 (2 582) (1 495) \u2014 (0.11) (0.09) Zargon Oil&Gas (ZAR / TSX) 31 déc.- 4e trim.19 162 16 276 18 4 027 4 282 -6 0.22 0.24 Pétrole/Énergie, Alberta 12 mois 76 267 52 699 45 24 527 10 679 130 1.38 0.62 Source: CNW Telbec .Inscrivez-vous au site www.lapresseaffaires.com et découvrez une foule d'informations sur les entreprises inscrites en bourse.L'ENTREPRISE EN CHIFFRES PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE © Symbole : ATD.B Année financière : 30 avril RÉSULTATS DU 4e TRIMESTRE (publiés en juillet) BPA : 19¢(attentes FNB) vs 13¢ (l'an dernier) BPA T3 : 11¢ vs 21¢ (attentes FBN) et 16¢ (l'an dernier) BPA 2004E : 88¢(attentes) vs 76¢ en 2003 BPA 2005 : 1,52$ dilué excluant la radiation de frais financiers: 2¢ en T3 et 6¢ en T4 Recommandations : 8 analystes recommandent d'acheter le titre, 2 de le conserver et 0 de le vendre RATIOS FINANCIERS VS INDUSTRIE Cours/bénéfices 2004E : 30,6x vs 15,3x Cours/bénéfices 2005E : 16,1x vs 13,6x Cours/flux monétaires 2004E : 14,2x Cours/flux monétaires 2005E : 9,1x Fermeture.23,89 $ En baisse 19 ¢ -0,8% «Je ne suis pas du tout inquiet de l'intégration de la chaîne Circle K.En fait, ça va mieux que prévu.» ALAIN BOUCHARD Président de Alimentation Couche-Tard MARTIN GOULET Analyste à la Financière Banque Nationale PLUS : Les gestionnaires sont d'excellents intégrateurs.MOINS : Volatilité des marges sur l'essence.PHOTO ROBERT NADON, LA PRESSE © ALIMENTATION COUCHE-TARD LAPRESSEAFFAIRES.COM Les 10 titres les plus consultés par les internautes hier 1 Nortel (NT) 2 Bombardier (BBD.B) 3 Isacsoft (ISF) 4 Conju Chem (CJC) 5 CO2 Solution (CST) 6 Xillix Technologies (XLX) 7 Alimentation Couche-Tard (ATD.B) 8 Procyon Biopharma (PBP) 9 Jean Coutu (PJC.A) 10 BCE Emergis (IFM) 100 VISITES LIBRES 100 VISITES LIBRES ANJOU, split detache, verriere, foyer, 3 ch., th.-pompe.8350 Wilfrid-Pelletier, dim.14h-16h.M.Lapointe, 514-374-4000 Re/Max Alliance crtr 101 ILE DE MONTREAL AHUNTSIC, duplex 2x51.2, pl.bois franc, + bachelor 31.2, gar., 295 000$, 514-383-0222 AHUNTSIC duplex det., proprio occupant, 2x51.2, s/sol fini, planchers lattes, thermopompe, garage, rue tranquille, pas d'agent, 10 117 Rancourt, 279 000$ 514-983-5984 ANJOU, Duplex converti en grand cott.renove 10 pces, 5 ch., s/jeux, garage.Pres de tous services et metro.Monique Rousseau, La Capitale Est Mtl 514-354-6021 ANJOU, impeccable duplex 2x51.2 + s-sol fini, gar., occ.double.309 500$ neg.Gerard Carriere, RYL 514-351-4392 A VOIR ABSOLUMENT Ahuntsic grand cottage s/det., 8 pieces, 4 ch., foyer, gar., rue paisible, faut voir.375 000 $ R.Raffa, Sutton 514-727-7575 BEACONSFIELD-SUD, 4 ch., 2 s/bains, garage, a/c central, foyer, pl.bois francs et plus, 269 000 $.514-791-4621 ca.geocities.com/bcfdhome/ sale BORD DE L'EAU, Mtl-Nord, Gouin, maison de ville, 2 + 1 ch., foyer, s/sol fini, gar., terr., 194 000 $, 514-324-6723 CARTIERVILLE, 12 011 boul.St-Germain, superbe cott.det., renove, foyer, piscine, s/sol fini, 235 000 $.514-894-9574.CENTRE-EST, 1ere annonce Beau 5plex en pierre, quartier Maisonneuve, 27 pi.facade, renove en partie.Grand terrain.289 000 $.Christine Bolte.Sutton.514-944-6855 CENTRE-EST Triplex renove, boiseries, pl.lattes, grandes pces, s/sol, bon revenu.Imm.Stuart crtr.450-672-1731 Yvon Levasseur.514-304-4883 CENTRE-VILLE, loft 900 pi2 , 3e etage, garage int., cuisine moderne, 5 electros, occ.immediate, a 249 000$.Francois Chicoine Sutton Acces 514-727-7575 CH.COLOMB/Mt-Royal, superbe grand 71.2, sur 2 etages, 1600 pi.car., 4 balcons, puit de lumiere, poele a bois, pl.bois franc, 2 s/bains, tres ensoleille.Avoir! 514-885-2012 LASALLE triplex reno.+ garage a 359 000 $.Michel Trottier 514-374-4000.Re/Max Alliance 101 ILE DE MONTREAL MERCIER, magnifique duplex, 2x51.2, impeccable, pres de tous les services.514-239-3586 MERCIER, N-Rosemont, nouveau duplex, bach., garage double, pres Galerie d'Anjou.La Capitale crtr 514-353-9942 Yolande Belair METRO Langelier, super 3-plex detache, pierres et briques.A proximite de tous les services a pied, 535 000 $.La Capitale, Remi Roy, tel.: 514-354-4242 MONTREAL, La Petite Patrie Grand 3x7.5 avec sous-sol fini.Cour arriere, stationnements.6725 Christophe Colomb 459 000 $, libre pour proprio Robert Hill 514-594-2014 Re/Max Longueuil inc.MTL-NORD 10 958 Ave Armand Lavergne, cott.3 ch., 2 s/bains, foyer, stat., 195 000$ Occ.rapide.514-236-3732.MTL MERCIER, duplex 2X51.2, pl.lattes.A moins de 3 km du metro Cadillac.229 000 $.La Capitale, Remy Roy courtier immobilier agree 514-354-4242.N.D.G., jumele en brique, 3 ch., garage.Renove au complet.335 000 $.Sutton Actuel inc.crtr.Serge Patry 514-990-8157 NOUVEAU-BORDEAUX, split level det., 3 +1 ch., 2 s/bains, a/ c, pres de tous services et aut., 245 000$.514-591-2755 PLATEAU, 2 condos, entierement renoves, avec terrasse, 850 pi2, stat., 198 000$.1200 pi2, 229 000$, libre.J.Fluet, Sutton 514-333-4414 PLATEAU, cott.de 1873 pi car.en copropriete divise de 9 pces renove 1991, 360 000 $ pour visite, (514) 274- 5570 ROSEMONT, Angus, condo 1100 pi 2, 2 ch., dernier etage, coin, ensoleille, beton, insonorise 174 000$, 514-522-0714 ROSEMONT, parc Maisonneuve, grand cott., jumele, 40 pi facade, 4 c.a c., 2 s/bains, foyer, 359 000 $.R.Dufour, Re/max Harmonie Crtr - 514 259-8884 ROSEMONT 5854 2e Av Charmant duplex renove, 71.2 et 61.2 + s/sol, r.-de-ch.libre, pl.bois franc, boiseries, moulures.312 000 $.S.V.P.pas d'agents.4 5 0 - 4 5 5 - 5 7 2 1 ST-MICHEL /Belanger, 340 metres carres 40x80, maison a renover avec entrepot et atelier, 160 000 $, (514) 725-4685 101 ILE DE MONTREAL V.M.R., elegant cottage pierre, pres parc, 10 pces, 4 ch., bois franc, foyer, garage, 743,000 $, 514-928-6989.Voir web http://pages.infinit.net/sulfa/ VERDUN 2x51.2, occ.double, bijou! 4e Ave.Visite s'impose.229 000 $.J.M.Hudon (514) 915-0724.La Capitale VILLERAY, duplex rue St-Urbain, 2x51.2 + s-sol.Secteur paisible Ooasis Villeray\" re-de-ch.et etage libres occupation juin 2004.Bienvenus aux intermediaires.Jocelyn Langlois, notaire, 514-340-1552.103 VIEUXMONTREAL VIEUX-MTL, loft de 1177 pi2 , unite de coin, 11.2 ch., vitre, vue sur fleuve, garage, 385 000 $.Pas d'agent, 514-726-1532.105 LAVAL, RIVE-NORD A DUVERNAY, 2 cottages semi- det., const.2004, 3 ch.chacun, pl.bois franc, libre, garage, sous-sol fini.Malo Crtr.N.Frechette 450-629-5611 A FABREVILLE superbe propriete style chateau avec facade pierre, adossee a un boise, offrant 12 pieces.Interieur imposant ou la qualite regne.Prix 385 000 $.Malo crtr.N.Frechette 450-629-5611 A LAVAL, Libre! Impec! Tres joli cott.det., recent, s/manger, foyer, lattes, s/sol fini, gar.G.Lalande Sutton 450-434-4400 DUVERNAY, bung.beau terrain, pres tous services, 3 ch., foyer, et plus.189 000$.Pas d'agent, 450-667-4164 DUVERNAY, Val des Arbres, 12 210 pi 2 cloture, architecture unique, puits de lumiere dans hall, 2 bureaux pour professionnel, a/c, aspirateur central, 2 foyers, garage, piscine, acces facile ponts Papineau et Pie IX.279 000$, tel.514-236-0373 DUVERNAY EST, joli bung.thermopompe, piscine hors-terre, s-sol fini, pl.lattes, 3 ch., garage, a/c central, s/bains moderne, armoires chene, 169 000$ neg.450-665-6166 DUVERNAY pres aut.19, split level, 4 ch., 2 s/bain, foyer, s/sol fini, 224 000 $.514-984-1208 LAVAL.NOUVEAU Cottage 2002, 3 ch., garage, foyer, bois franc, 2 pas auto.15, 242 500 $.M.Verdi, 450-662-3036, Sutton crtr.PONT-VIAU bung.renove, rue privee, 3ch., 2 s/bains, garage.209 000 $.450-967-7048 ST-VINCENT de PAUL, cott.semi det., renove, 2 ch., s-sol fini, piscine hors terre, 2 min.de Mtl, pas d'agent 450-661-4613 STE-ROSE, cottage brique 1963, renove, foyer gaz, pl.bois franc, prox.train, cloture, patio, s/bains spacieuse, demi s-sol fini.159 500$.514-605-5138 STE-ROSE Champfleury, grand cott.det.const.Luxim 2002, s/manger, aucun tapis, garage, 310 000 $.Une visite s'impose.Benoit Jutras (450) 625-2001.Re/max 2001 Crtr 105 LAVAL, RIVE-NORD TERREBONNE joli bung., pres ecoles, 3+1 ch., s/sol 8' fini, 1 s/eau, abri auto, patio ciment 14x14, grand terrain paysage, thermopompe, systeme alarme, foyer, 173 900$, 450-471-9565 106 RIVE-SUD BOUCHERVILLE, cottages semi- det.neufs, rue Fort St-Louis, 2 ou 3 ch., a partir de 178 900$ taxes incluses.514-946-0849 BOUCHERVILLE, La Seigneurie, bung., 3 + 1 ch., a/c, piscine creusee, 2 s/bains, garage, 249 000 $.514-567-6564 BROSSARD, aubaine! condos neufs, 136 000 $, vue fleuve et Centre-Ville.514-990-6616 BROSSARD, triplex (6,5,2) proprietaire occ.gar.double, rev.11 400 $, cle en main, Liliane Blais, (450) 651-8331 Re / Max Longueuil COLLECTIVITE NOUVELLE, (nouveau), beau grand cott.3 ch., s/fam.au r.de ch., s/sol fini, foyer, gar., piscine creusee 329 000$.M.Beaudoin 514 924-2771 Imm.Satisfaction LA PRAIRIE, cott.3 ch., dans la Citiere, bois franc, s-sol fini, toit neuf, 174 900$.Multilogments crtr, 514-949-3422 LONGUEUIL, cott.neuf adosse au golf, 1460 pi.car., 3 ch., garage, rue Gray, 259 900$ taxes incluses.514-946-0849 LONGUEUIL, Triplex 1984, Collectivite Nouvelle, 51.2, 61.2 et 31.2.Marc Lauzon, Groupe Sutton, 450-676-3066.ST-GREGOIRE, cottage 2002, 3 ch.au 2e; climatise; bois franc.Terrain 11 600 pi car.Garage.225 000 $.450-358-1824 ST-LAMBERT, Nouveau, (Village), condo 2 chambres, foyer, balcons, stat.ext., 134 900 $, occ.a discuter, 514-771-6949.VLLE LEMOYNE, joli cottage, belles boiseries, s/sol fini, 2 s/bains, garage separe, 169 900 $.Denis Girard, Re/ Max 2001 inc.514-392-1397.109 LAURENTIDES LANAUDIERE MAISON DE REVE Luxueuse, foyer, pl.chene, 3+1 ch., cuisine Decormag, a/c, decor et paysagement prof., 34 000 pi, tres prive, gar.double, pres de la 158 a Joliette.Aubaine a saisir.450-759-7833 110 ESTRIE, CANTONS DE L'EST ORFORD, condo 31.2, foyer, toit cathedrale, meuble en neuf, redecore, vue Mt-Orford, situe sur un terrain de golf, 79 500$.Andre Caisse 450-347-8584 111 EXTERIEUR DE MONTREAL QUEBEC, Mt Ste-Anne, 3 ch., foyer, piscine.Ski, golf.84 000 $.819-669-8849.112 BORD DE L'EAU A LAVAL, grand cott.det.recent, tres eclaire, 3 ch., bureau, foyer, garage.Voir inclus.G.Lalande Sutton 450-434-4400 113 ETATS-UNIS HORS FRONTIERE HALLANDALE, maison mobile renovee, meublee, 2/1, florida room, lav./sec., a/c central, abri d'auto, cabanon, 450-581-7647 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES AAHUNTSIC, 3 ch., gar., foyer, terr.-soleil! faut voir 199 900 $.M.Vezina 514-941-9900 Crtr A COTE du metro, loft, 3e etage, avec mezzanine, 179 000 $.Michel Trottier 514-374-4000.Re/Max Alliance AHUNTSIC, condo r.-de-ch., 2 ch., 2 s/bains, garage, cour, 189 000 $, 514-583-5873.AHUNTSIC 1er etage, superbe condo beton, 1300 pi2, 3 ch., 11.2 s/bain, garage, foyer, aucun tapis, immense terrasse arriere, 230 000 $.514-909-2609 AHUNTSIC Nouveau! Condo 2 c.a.c.+ mezz., foyer, bois franc, garage, pres Promenade Fleury et transports.A visiter.169 000 $.Christiane Pilon 514-387-4423 Re/Max Alliance crtr A STE-THERESE, pres du train, visitez les condos de Construction Marolli au 75 Joseph-Hamelin.450-979-8800 BROSSARD, 1700 pi2, r.-dech., sur 2 etages, 3 ch., foyer, s/diner, 2 s/bains 450-676-1221 CAUSE TRANSFERT Lachine, 41.2, parquet, tourbillon, stat., terr.450-472-8248 CENTRE-VILLE, pres marche Atwater, tres beau condo 2 ch.tres propre, garage interieur, 175 000 $ neg., 514-483-6240 Zoltin Kos, Sutton Centre O.115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES CENTRE EST spacieux condo 3e etage, 5 grandes pces, tres ensoleille, garage, entree privee, a deux pas metro Pie IX.Janet Audet (514) 259-8884.Re/max Harmonie Crtr H I COTE DES NEIGES 5780 rue Decelles Condos haut de gamme Horizon du Roy Beton, foyer, climatises.Garages disponibles.A partir de 135 000 $ taxes incl.514 233 - 6001 Invest Gain crtr JR 100 K DUVERNAY, tres beau condo, pres du barrage, 4 1.2, 2 s/bains, garage, grand balcon vue sur la riviere.Commodites et services.Sur rendez-vous : 450-661-7978, 514-952-7712 FACEAL'EAU, CONDOS en duplex, neufs.R.D.P., boul.Gouin.Secteur de choix.1600 et 2000 pi car.Special pre-vente: 199 000 $.514-994-4028.GOUIN EST 41.2 - 51.2, piscine, sauna, garage, asc.Mme Didier Century 21 (514) 322-9192 HABITAT '67 Magnifiques residences.Vues sur ville ou fleuve.Terr.jardin.Stats int.Tous services.Navette centre-ville, vendre ou louer 514-866-5971 514-295-2919 ILE DES SOEURS, luxueux, 81.2, foyer, terrasse, spa, garage, 319 000 $, 514-898-9848 ILE PATON, unite coin, 2 ch., foyer, stat., plein soleil, bord de l'eau.145 000 $ 450-686-6008.METRO Joliette, 2306 Bourbonniere, beton 98, face parc, 41.2; 109 000$, niveau terrasse.514 574-3330 - 594-0584 MONT-TREMBLANT, Town-house / condo, en bordure Golf le Geant, aussi pres piste cyclable et ski de fond.Proximite Beach & Tennis Club.Sauna, 4 ch., salle familiale, quartier tranquille.275 000 $.Josee Legault, Reseau immobilier La Capitale, crtr.immobilier agree., (514) 287-1818 # 360 PLATEAU, 1880 Laurier Est, 3 condos renoves, ouverts, 2 ch., terr., 189 000$.514-992-3990 PLATEAU, 5 condos neufs, 31.2, a/c, stat ext., parquet merisier, balcon.5 ans garantie.George Sava, Urbaluxe crtr (514) 825-0657 www.georgesava.com ROSEMONT, (Le Meritas) condo luxueux, 1500 pi2, 2 ch., 2 s/ bains, 2 gar., piscine int., 10e, vue extra, pres metro, grande terr.+ balcon, 514-704-8885.ROSEMONT, condo coin, 41.2, au 3e, garage.s/sol, ascenseur, balcon, 950 pi 2, 514-727-2509 ST-LAURENT, immeuble Le Castelet, 999 Montpellier, condo luxeux, 41.2 de coin, r.-de-ch., 2 s/bains, garage, vue sur parc, 225 000 $.J-F Auclair Sutton crtr, 514-824-9200.www.visitenet.com/jfauclair VAL DES ARBRES, impec.maison de ville, 2 ch., bois franc, 155 000$.450-661-1463 VERDUN, Caisse pres boul.Lasalle, superbe condo sur 2 niveaux, 2 ch., 2 s/bains, cuisine ceramique, s/manger et salon pl.bois franc.Vue sur le Mont- Royal.Stat.229 000 $ neg.Un vrai bijou ! Vous ne pourrez y resister.Mireille Paradis, La Capitale de l'Ile crtr 514-765-9313.WESTMOUNT adjacent, le Trafalgar, app.exceptionnel de 2213 pi car., completement renove 1986.Une ch.Tres grande s/bain contigue a la ch., incluant bain tourbillon, douche separee.Petite s/bain d'invites.Grande cuisine moderne.Salon, s/manger, sejour, idealement disposes pour receptions.Vues sur Westmount, avec ouvertures au sud, a l'ouest et au nord - ensoleille.Nombreuses boiseries d'acajou.1 Stat.interieur (valet).Occupation imm.775 000 $.Vente privee.514-745-1121 (bureau) 116 MAISON DE CAMPAGNE, DOMAINES LANAUDIERE, Domaine exclusif 30 arpents, maison, grange, garage, boise 2/3, riviere, chute 40 pi, prix revise 224 000 $.450-889-8426 117 CHALETS A VENDRE LAC SIMON,2 CHALETS meubles.Plages.Saison.Canots.613-562-5800, #4496 122 TERRAINS RESIDENTIELS A STE-ADELE, terrain a vendre, 274 pi car., 65 000$.Zonage residentiel.La Capitale, Remi Roy, tel.: 514-354-4242 ST-HIPPOLYTE, A 15 min du Centre-Ville de St-Jerome.Terre a bois zone blanc, 131 arpents, projet de lotissement fait.Prix: 165 000 $, 514-941-4103 123 PRETS HYPOTHECAIRES/ RESIDENTIELS AI 1ere, 2e balance.vente Notaire Laberge jour, soir (514) 729-4332 L'HOMMEACONNAITRE 1ere, 2e hyp.res.ind.comm.C.St - Onge ctr.(514) 733-4214 129 DIVERS 129 DIVERS 131 A LOUER ILE DE MONTREAL 131 A LOUER ILE DE MONTREAL 131 A LOUER ILE DE MONTREAL PROFIL O .A partir de 275 000 $ taxes incluses .Vue panoramique sur la ville et le fleuve .Plancher de bois franc .Plafonds 9 a 11 pi .Grand balcon .Centre de conditionnement physique, piscine interieure Visite sur rendez-vous Regent Samuel (514) 766-1002 .2380 Pierre-Dupuy Le luxe a votre porte ! Portes ouvertes dimanche 13 h 30 a 16 h LIVRAISON MAI 2004 3204289A PENTHOUSES DISPONIBLES Notre Souci : Votre Confort Lun.au ven.10 h a 18 h Sam.et dim.11 h a 17 h Nos standards sont eleves, (514) 935-1268 Tour d'habitation de luxe.Securite 24 heures.Appartements de grandeurs variees disponibles.131 A LOUER ILE DE MONTREAL 1500 $ COMPTANT CENTRE - VILLE Louez un appartement a deux chambres pour 12 mois ou plus.Avant le 31mars 2004 : electricite, chauffage, air climatise et cable compris.(514) 845-4173 3445 RIDGEWOOD C.D.N.21.2 - immediat, 51.2 - juil., chauffage inclus, pres transports publics.Appeler (514) 344-1695 3465 REDPATH, 21.2 a compter de 775 $, 31.2 a compter de 1050 $, immeuble de prestige, portier 24 h, 514-844-7275 poste 113, 514-845-1624.31.2, 2e etage, rue St-Germain, 5 min.metro Prefontaine, 450 $ non chauffe, 514-278-8235.31.2, N.D.G.Ouest, equipe.chauffe, eau chaude.Libre.550 $mois.514-488-3605 4470 MARQUETTE app.2 Au sud de Mont-Royal Est Chauffe.31.2, 1 ch.fermee.Renove.Cuisiniere et frigo.Planchers en chene.Balcon arriere.Escalier a l'interieur.Pas d'animaux.2e etage.580$ /mois.Libre 1er juillet.514-386-1880 M.Roger Lacroix Visite sur rendez-vous seulement 5638 av.DU PARC entre Bernard et St-Viateur.Nouvelle construction.App.lofts ultra modernes Plafonds 121.2 pi.hauteur De 950 $ a 1400 $mois 5 lofts restants - 514-770-5073 5860 PL.DECELLES pres U de M, HEC.grand 31.2 semi meuble, chauffe, pl.bois 610$, 650 $ 514-733-5238 51.2 RENOVE 3 ch.fermees, pres des services et transports.Occ.1er juil.514-282-8411.7460 VALDOMBRE #7: 41.2, 650 $/mois, renove, tres ensoleille, cote jardin, edifice beton, eau chaude fournie.514-255-4441 81.2, 4 ch.fermees, metro Viau.Libre.Cachet.Libre avril.1200$.514-812-1661.ACADIE boul 10 500, 11.2 a 41.2, style condo, a/c, piscine, securitaire, paysage, 514-335-3377 AHUNSTIC, 31.2 chauffe, eclaire, eau chaude, calme, soussol, 500 $.514-389-3253 AHUNSTIC, 41.2 reno., couple tranquille, 1er avril, 730 $.Apres 18h 450-622-8458 AHUNTSIC, 1615 Sauve E.21.2 chauffe- eau chaude, mai, juil., 385$ 514-383-3502, 231-3913.AHUNTSIC, 51.2 luxueux, au niveau de la rue, style condo, 755$, juil., 514-387-2778 AHUNTSIC, Dudemaine / Bois de Boulogne, face parc, 31.2-630$, 41.2-730$, pl.bois, chauffe / eau chaude, poele/ frigo.Libre.514-334-0829 AHUNTSIC, Gouin pres Ile Visitation, 11.2, tout inclus.Libre.355$.514-735-3146.AHUNTSIC, Place Meilleur, 21.2, semi meuble, libres immediatement.514-277-4606.AHUNTSIC, superbe 31.2, pl.bois, tourbillon, 4 electros; demi s/sol tres clair, 540$; non-fumeur.Libre avril.514-388-1382 AHUNTSIC.51.2 renove, bois franc, bord eau, 850 $ non chauffe.Avril.514-683-8918 AHUNTSIC.grand 51.2, 3 ch., entrees lav./sec.2e duplex, pres services, 1er Juill.850 $ non chauffe.514-381-9650 AHUNTSIC.Terr.Fleury, bloc, 31.2 chauffe, tout compris.560 $.1ermai.514-324-8257 AHUNTSIC 10 690 Tache, 31.2, immediat, frigo, cuisiniere.514-388-1403 514-926-3446 AHUNTSIC E., haut duplex, grand 51.2 chauffe, 775$.Pers.tranquille.Juil.514-389-3822 AHUNTSIC luxueux 41.2, 2e de duplex, foyer, 2 stat.pas animaux, juil.1300$ 514 383-6905 AHUNTSIC O., 51.2 renove, haut duplex, Tolhurst/Gouin, Infos: 514-334-1203 131 A LOUER ILE DE MONTREAL AHUNTSIC O., 61.2, triplex, insonorise, reno, 1er, 2 ch., tourbillon, terr., ref., enquete, non fumeur, 990$.514-332-5942 ANJOU, 41.2 chauffe, 2e, s / lav.ideal pour retraite, calme, eau chaud incluse, (514) 726-1205 ANJOU, Beaubien pres centres d'achat, 31.2 chauffe, 1er etage dans immeuble tranquille, stat.poss., ref.credit, 514-729-9737.ANJOU, Beaubien pres centres d'achat, 31.2 chauffe, 1er etage dans immeuble tranquille, stat.poss., ref.credit, 514-729-9737.AV.D'OUTREMONT, 11.2 chauffe meuble, eclaire, pres metro, libre, 514-277-4606.BEAU 71.2 SUR 2 ETAGES, 3 ch.fermees, pres des services et transports, s-sol fini, s/lav., exclusivite de la cour, 2 stat., Occ.1er juil.514-282-8411 BERCY/Sherbrooke, mai ou juil.super 11.2 : 460 $ +, 21.2: 595 $ +, 31.2: 630 $ +, reno, chauff., equipe, ensol., pl.bois, balcon, ideal etudiants 514-526-1358 BERCY / Sherbrooke, 1 ch.double, pl.bois, non chauffe, renove, mini lav-sec.incl.525$ libre 1ermai.514-523-3148 BERCY / Sherbrooke, 2 ch., foyer, a/c, pl.bois, +, chauffe, 1250$.1er juin, 514-523-3148 BERRI / UQAM, 11.2-450$, 31.2-800$ tout inclus 514-842-4943 BORDEAUX pres Beaubien, 51.2, chauffe, libre 1er juil., 780$, 514-727-5928 C.D.N., 11.2, 21.2, 31.2, 41.2 semimeuble, bien situe, pres U de M, H.E.C., metro 514-223-9924 C.D.N., 21.2, 31.2 chauffe, poele - frigo (514) 735-0678 C.D.N., 31.2 chauffe, eau chaude; poele, frigo; 3e.Calme, non-fumeur; pas d'animaux.Avril; 750 $.514-739-9850.C.D.N., 31.2 tres grand, 1er avril, 665 $ chauffe, tres bien situe, pres Ude M, 514-223-9924.C.D.N., Dupuis, super beau 31.2: 700 $ +, 41.2 795 $ +, chauffe, renove, pl.bois franc, equipe, ensoleille, 5 min.pied metro, ideal etudiant, .514-733-1371.C.D.N., HEC, grand 41.2 chauffe, juil.900$, 3115 Linton #5, 514-736-2969, 514-272-3950 C.D.N., Linton, 31.2 avril, eau chaude, poele / frigo, a partir de 590 $, non chauffe, 514-594-6271, 450-621-3265.C.D.N., Pl.Darlington, pres U de M.31.2 libre, 650$ chauffe eau chaude incl.514-992-8347 C.D.N., pres U de M, HEC et services, libre ou juil., super 11.2 525$ +, 31.2 595$ +, 31.2 demi s/ sol 530$ +, chauffe, reno, s/bain + cuisine neuves, balcon, ideal etudiants, 514-733-1371.C.D.N., pres U de M, grand 61.2, chauffe, poele, frigo, libre 1er juin, 1325 $, aussi grand 41.2, libre juillet.514-993-3179.C.D.N., Ridgewood, 31.2 renove, chauffage, eau chaude, poele frigo incl.Garage ext.850 $.Libre.514-737-7265.C.D.N., superbes 51.2, 41.2, paisible adj.Outremont, pers.tranquille, pres train, 514-731-1339.C.D.N., Van Horne pres Hudson, super 31.2, juil., 750 $ avec solarium dans app., pl.bois, haut plafond, tres ensol., reno, ideal etudiant 514-733-1371 C.D.N./ Linton, faut voir, pres U de M, grands 41.2, 51.2, 650$ +, non chauffes, renoves, equipes, balcon, clair, bloc propre.Ideal etudiants.514-739-5652 C.D.N.3250-70 ELLENDALE 31.2-41.2, grandes pieces, chauffes, piscine, sauna, pres de l'hopital Ste-Justine.Tres clairs.Planchers bois.A partir de 565 $.514-341-3941 C.D.N.;HEC, U de M.Grand 41.2 reno a neuf, chauffe, eau chaude, bois franc, electros, balcon.1ermai.800 $+.514-739-5112 CARTIER/JARRY 1er, 51.2, chauff.+ elect.inclus, entrees, 925 $.514-721-9219 apres 5h.EXCEPTIONNEL/WESTMOUNT 1 MOIS GRATUIT Grands 31.2-41.2-51.2 Poss.garage Tres intime, securitaire, beau cachet, chauffes, eau chaude inclus.Service de conciergerie.514-933-3622 H.-BOURASSA OUEST 1595 41.2, beton, asc., tout equipe, 685$, mai.514-956-1108 ILE-DES-SOEURS 5 min.du centre-ville SPECIAUX D'HIVER Studio a partir de 599 $ / mois 31.2 a partir de 729 $ par mois 41.2 a partir de 899 $ par mois 51.2 a partir de 949 $ par mois Maison de ville 3 et 4 ch a partir de 1699 $ par mois Chauffe, eau chaude et electros inclus.App spacieux avec grand balcon.Ecoles, centres commerciaux, garderie et centres sportifs sur l'ile.Transports en commun au 7 min www.smialouer.com CHOIX D'UNITES DISPONIBLES DES MAINTENANT ET CHAQUE MOIS JUSQU'AU 1er JUILLET Appeler au : 514-769-8982 ou 514-886-4487 Ouvert 7 jours par semaine ILE-DES-SOEURS, maison de ville 3 ch., 3 electros, ensoleille, 1416 $, 514-993-7471 ILE-DES-SOEURS.Grand 41.2, chauffe, poele, frigo, beton, gar.871 $.Mai.514-768-5411 ILE-DES-SOEURS, 31.2, 1 ch.fermee, grand log.tres ensol., stat.ext., occ.imm., 830 $, Anthony Lapolla, 514-255-6880 ILE-DES-SOEURS, grand 31.2, 3 electros, balcon, piscine, sauna, 835$, 514-337-5841 ILE DES SOEURS, grand 31.2 ensoleille, balcon, inclus chauffage, eau chaude et electros.729 $ par mois.514-886-5872 ILE DES SOEURS, 41.2, pres de la foret, chauffe, eclaire, eau chaude et electros inclus.899 $ par mois.514-835-7738 JEANNE D'ARC, 41.2, non chauffe, les entrees, libre mai.Ref.520 $.514-685-9711.LACHINE, magnifique COTTAGE, 3 ch., foyer, s/sol fini; paysager.2 min.bord fleuve.2000$ mois.Juin, juill.514-527-8373 LACHINE 41.2, pl.bois, les entrees, balcons, stat.420 $ - 485 $.Apres 18h : 514-694-1845 LASALLE, 31.2, 41.2, vue imprenable sur fleuve; piste cyclable, piscine.514-595-8723 LASALLE, 43e, 61.2 chauffe bas triplex, 895 $, juillet, references requises, 514-849-7838.LASALLE, 41.2 bas, secteur hopital, elect., 595 $/mois, libre 1er juillet, 514-595-8053.LASALLE, complexe jardinfamille, pres commodites et parc, chauff., eau chaude, stat., 21.2, 31.2, 41.2, 51.2, 514-364-3369 ILE-DES-SOEURS, 5 pces, semi- meuble, chauffe, face parc, piscine, bus, libre 15 avril.1000$.514-769-7072 METRO Beaudry, 1er avril, 3e, cachet, 51.2, 3 ch., les entrees, 1000$, 514-522-0870 METRO BEAUDRY libre, 31.2, 2e, ensoleille, 550 $ 514-522-0870 METRO CADILLAC, grand 41.2, pl.bois franc, non chauffe, entrees lav./sec., 3e; libre maintenant.615 $, 514-735-3146.METRO Cadillac, 31.2, ch.fermee, chauffe, eau chaude, poele, frigo.560$.Libre imm.514-257-6455.METRO Cremazie, 31.2 rue St- Hubert, duplex, (mai) propre, 450-667-7877, 514-273-3393 METRO FABRE, 21.2 400$ non chauffe, libre 1er avril, poele/frigo.514-725-5598 METRO Frontenac, 41.2, poele frigo, 475 $.References demandees.Avril.514-528-8948.METRO GUY, 41.2, piscine interieure, gardien de nuit, depanneur, poele et frigo fournis.Superbe vue du 33e etage, 1690 $/mois.Disponible 1er mai 2004.514-932-4427 METRO H-Beaugrand, grand 51.2, propre, 2e, 4 ch.fermees.pl.bois franc, entree lav./sec.1er avril.725 $.514-899-8773 METRO Jean Talon, Chateaubriand, grand 41.2, propre, libre imm.560 $.450-667-7877 METRO Joliette, 31.2 s/d'eau; puit lumiere, 550$/mois 1er avril.514-529-5200.METRO JOLIETTE, 31.2, reno, frais peint, entree lav./sec., non chauffe, imm.514-255-2917.METRO L'Assomption, 51.2, r.de ch., libre imm.Stat.double arriere, 680$, 514-575-4674 METRO Laurier, 61.2, 1000 $, libre en juil., pres services, 450-926-2127 METRO RADISSON rue Sherbrooke, grand 31.2, libre imm., 450-883-2382 apres 19h.METRO ROSEMONT, grand 41.2 style condo, r-de-ch.stat., cachet, renove.Libre.900 $ non chauffe.514-276-0639 METRO Villa Maria, grand 41.2 chauffe, libre, 950 $, 31.2, mai, 750 $.Gar.incl.514-592-8492.MONTREAL-NORD Henri-Bourassa / Ste-Colette 31.2, 41.2, 560 $, 600$ non chauffes, en face centre d'achat.Gerant residant.Ref.50 ans et +.514-328-9736.MTL-NORD, 3280 Gouin Est.Beaux 11.2, 41.2 renoves, securitaires, beton, 514-852-2565.MTL-NORD, 31.2, s/sol, reno.chauffe, eclaire, s/lav.ideal pour pers.seule, 1er juil.495 $.514-326-4081 MTL-NORD, 31.2-41.2 semi s/sol, chauffe, eau chaude, ideal retraite, pres services, juil., 500$-580 $, 514-321-3124.MTL-NORD, 41.2 1er juil., chauffe et eau chaude, tres propre, 1er etage, 660$.514-881-0047 MTL-NORD, 51.2 chauffe, eau chaude, entree lav./sec., calme, 1ermai.Ref.514-955-9696 MTL-NORD, beau 41.2, 1er avril et 1er juil.2 ch., fermees, tranquille, ref.565 $.450-661-2185 MTL-NORD, Gouin/ L'Archeveque, immeuible 6-plex neuf, pret pour 1er mai, encore disponible 61.2 - 1000 $, 31.2 - 530 $, elect.non incluse, 514-808-6170.MTL-NORD beau 41.2, elect., impecc., ensoleille, calme, ideal couple, 535 $.450-668-3168 MTL-NORD boul.Leger, grand 41.2 chauffe, eau chaude, propre, moderne, 450-659-4940 MTL-Verdun, beaux app.11.2 a 41.2, beton, ascenseur, piscine.514-761-6439, 514-272-0351 N.-ROSEMONT, 51.2 renove, bois franc, entree lav./sec.Juillet.820 $.514-251-9669.N.D.G., 1 1.2 - 31.2 - 4 1.2 incluant piscine int., salle d'exercices, saunas, depanneur, buanderie, chauffage / hydro, stat.ext., a quelques pas des bus.104 - 105 - 138 - 420.Contactez le 514-481-2818 N.D.G., 1 1.2 a 4 1.2, tout inclus, dans immeuble moderne incluant piscine int., salle d'exercices, sauna, tourbillon, stat.ext.Contactez le 514-484-4840 N.D.G., 2238 Hampton 71.2, 1260$, mai, 514-485-7738, w.geocities.com/lacroixh/apart N.D.G., 3797 Decarie, grands 31.2 chauffes, avril ou juillet, pres metro.514-369-0088 N.D.G., bas duplex, reno.41.2, chauffe, haut 61.2, solarium, elect.metro, 514-389-4798 N.D.G., Grand Boulevard / Monkland, grands 41.2 (1 ch.875$), 51.2 (2 ch.985$); face au parc, ensoleille, chauffe, eau chaude, poele, frigo, plafonds hauts, bois franc, cachet, tres propre, 514-684-5993.N.D.G.Brodeur, a 2 pas metro Villa-Maria, 41.2 frais peint, balcon.avril, 700$ chauffe, eclaire.514-488-0175message.N.D.G.tres grand 31.2, chauffe, eau chaude, 700 $.Libre.514-488-5054 NOUVEAU-ROSEMONT pres du metro Cadillac, 4-plex, 31.2 a 81.2.Impec., secteur paisible, pres parc 514-899-0530 OUTREMONT, beau grand 41.2 chauffe, pres U de M.Renove, boiseries, pl.de chene, balcon, Possibilite de garage.1150 $.Libre.514 898-1015 OUTREMONT, DE L'EPEE grand 41.2 sur 2 etages, stat., 2 s/bains completes, bois franc, 5 electros.Libre.1300$mois.514-592-4198 OUTREMONT, L'EMINENCE entre St-Joseph / Laurier, luxueux 31.2 950$, chauffe, tout equipe, piscine et sauna.514-272-8086 OUTREMONT, rue Bernard, res.ou comm., 61.2 luxueux, bois franc, 5 electros stainless.2500$.Libre.514-236-1000 OUTREMONT, rue Outremont, juin-juil, super 21.2 585$, 41.2 1065$, 51.2 1175$, chauffe, ascenseur, equipe, 514- 272-6013 OUTREMONT, tres grand 61.2, 3 ch., 2 s/bains, a/c, 1350 $/ mois, poss.gar., 514-341-2297.OUTREMONT/ Bernard, libre, 21.2 semi s/sol 560 $, chauffe, reno, equipe, 514-272-6013.OUTREMONT 900 Rockland, luxueux 2 chambres, 514-277-3775 OUTREMONT ADJ.rue Deacon, super beaux 31.2, 635-750$ juil., chauff.ensol., pl.bois, ideal etudiants 514-733-5020 PAPINEAU, pres Rosemont 11.2 tout incl., securitaire, 405 $, 514-735-3146.PARC LAFONTAINE, 11.2, tout inclus, 450 $; libre imm., 514-526-6711, 514-272-4979.PLATEAU, /Delorimier, 61.2, reno, luxe, 1er, bois franc, 3 ch., 1200$ neg., gar.poss., libre, 514-831-0947, 514-777-5567 PLATEAU, 11.2, 1er mai, 549 $/mois, tout compris.65 Sherbrooke E., 10ieme etage, immeuble a log.514-882-3652 PLATEAU, 21.2 renove, meuble ou non, tout inclus 510$ a 700 $, 514-521-6807.PLATEAU, 4100 St-Hubert/ Duluth petit 41.2, 2 pieces double, pas entrees lav./sec.libre, 695$ ref.514-527-6398 PLATEAU, 71.2, 4296 Marquette, 2e, tout reno, bois franc, boiseries, s/lavage, non chauff., 1200 $, ref., occ.imm., visite libre, dim.28mars de 14 a 16 h.PLATEAU, 71.2, rue De Bordeau, tres propre, r.-de-ch.petite cour arr., disp.imm.1200 $.450-446-7577 PLATEAU, beaux 41.2, 51.2 + s/ sol, 61.2 dans triplex, cachet reno Avril ou mai.835$ a 1125$ non chauffe, 514-276-0639 PLATEAU, Boul.St-Joseph/ St-Hubert, 2e, grand et luxueux 61.2, boiseries, tout renove, juil., 1395 $ chauffe, 514-933-7292.PLATEAU, boul.St Joseph, 41.2 luxueux, chauffe, boiseries, metro, libre, 1100$.514-522-8497 PLATEAU, Carre St-Louis, 1350' car., cachet, reno, mai.1440 $.514-285-2173 PLATEAU, Clark / Rachel, 51.2, 2 ch., reno, design, 3e/2e, avril, 1300$ et 1200$, 514-523-6610.PLATEAU, condo en face du parc Jeanne-Mance, 2 etages, foyer, 2 s/bains, 2 ch., fermees, sauna, 1100 pi.car., frigo poele incl.1400 $.514-843-9171 PLATEAU, grand 41.2 renove a neuf, avec cachet victorien, 5 electros, meuble ou non, metro Sherbrooke, 1350 $/ mois, 514-284-4921 Josee.PLATEAU, metro Mt Royal, 41.2, 1 ch., 51.2, 3 ch., equipes, jardin, 925$ +.842-2525 PLATEAU, St-Joseph E.51.2, chauffe, poele/frigo, boiseries, vitraux, pces fermees, pl.bois franc, buanderie, 3e, metro, 1220 $, juillet, 514-521-4498.PLATEAU, superbe condo, design architectural style loft, 1000 pi.car., vue Centre-Ville, poele, frigo incl.cuisine inox, 1350 $ 514-721-2548 PLATEAU Rivard, avril, beau grand 31.2 + s/lavage 2e, r.-dech., juin, 800$, 514-847-1742 POINTE-AUX-TREMBLES, 7e avenue, 41.2, 2 ch., les entrees.520$.Avril.450-657-4661 POINTE St-Charles, grand 41.2 sur 2 etages, ensoleille, renove, calme, non chauffe, 2 ch., avril, 950 $.514-272-1317 mess.ROSEMONT, 1er sept.51.2 + s-sol.Tout renove.Planchers bois.Cour.Stat.Elect.inclus, 1175$.450-971-6713.ROSEMONT, 1er sept.51.2 + s-sol.Tout renove.Planchers bois.Cour.Stat.Elect.inclus, 1175$.450-971-6713.ROSEMONT, 27e av.31.2, eau chaude.securitaire, 525 $, avril.514-735-3146.ROSEMONT, 31.2, triplex, tapis, non fumeur, les entrees, chauffe, 650$, juil.514-259-5167 ROSEMONT, beau 41.2, lav./ sec.; 31.2, 11.2, marqueterie, asceneur, buanderie, garage.514-374-4661, 514-729-4595 ROSEMONT, boul.St-Joseph/ Pie IX, 41.2 r-de-ch., 525$ non chauffe, 1ermai.514-721-5258 ROSEMONT, De Lorimier, 61.2, chauff.elect., entrees lav./sec., pl.refaits, 1200$.514-593-1981 ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realite, il y a entre eux HUIT petites differences.ERR24MS VOIR SOLUTION A LA FIN DES PETITES ANNONCES Immobilier Residentiel - vente .100-129 Residentiel - location .131-156 Commercial - vente .160-173 Commercial - location .180-192 Marche aux puces Offres d'emploi Bienvenueaux retraites CAMELOTS ADOLESCENTS ou ADULTES demandes, a temps partiel, pour la livraison de a domicile I Avec ou sans voiture I A commission Dans les secteurs suivants : I Bois-des-Filion I Blainville I Lorraine Responsabilites I Livraison de La Presse devant etre effectuee avant 6 h 30 le matin, du lundi au vendredi, et avant 8 h, le week-end.I Perception des abonnes.Pour joindre l'entrepreneur de votre region, M.Jean Marc Beaulieu composez le (514) 855-0589 Courriel : jbeaulie@lapresse.ca 131 A LOUER ILE DE MONTREAL ROSEMONT, luxueux grand 81.2 reno, 2 s/bains completes, stat., 1600$, 1-877-771-4921 ROSEMONT, Pie IX/ St-Zotique, 31.2 chauffe, plafond 9 pi, bois franc, cachet, impeccable, niveau terr., stat.inclus, pres metro, 540$.Aussi 41.2, 1er, avec stat.795$ ou gar.875$.Juillet.514-777-2528 ROSEMONT, pres jardin, 31.2 chauffe, 4 electros, libre 1er mai.475 $.514-725-3334 ROSEMONT, rue Belanger Est, 51.2, tres propre, 750 $ chauffe, occ.1er juil., Anthony Lapolla, 514-255-6880 ROSEMONT /Marquette condo 41.2, garage prive, les entrees, sur 2 etages, tranquille, 885$ non chauffe.514-253-9104.ROSEMONT 4e/Masson, 41.2, renove, 2e, pl.bois franc, entrees lav./sec., 2 ch.ouverte, 470 $, juillet.514-255-2373 RUE STE-CATHERINE, face metro Papineau, grand 61.2 1300 pi.car., tres propre, ideal professionnel ou gens tranquilles, entree lav-sec, non chauffe, 950$.libre imm.M.Carreira 514-289-9462, 514-951-7468 SHERBROOKE EST 3522 superbe 51.2; chauffe, 2 ch.Juin.885 $.514-704-4793 SICARD, sud de Ste-Catherine, 41.2, chauff.elect., avril.550$.514-251-9934, 514-255-8707 SNOWDON, Queen Mary, pres metro.Beaux grands 21.2, 31.2 41.2 raisonnable.514-733-7207, 514-731-1080.ST-LAURENT, 3, 41.2, renoves.Imm.beton, quartier de prestige.Ascenseur.Face parc, pres train.Coin Dutrissac, au: 975 DU RUISSEAU 514 335 - 0133 ST-LAURENT, beton; superbes 31.2, 41.2, chauffes renoves, elect.2 ascenseurs.Pres Place Vertu, 2705 Modugno 514 334 - 3755 ST-LAURENT, haut duplex 51.2 chauffe, 750 $.Livre avril.Adultes responsables.Pas d'animaux.514-331-2935 ST-LAURENT, Montpellier, 31.2 chauffe, 4 electros, pres metro et gare, 725 $, 514-336-2681.ST-LAURENT, quartier Bois- Francs, condo neuf, 41.2, mezz., pl.bois, a/c, garage.Face golf.1350 $, juil.450-466-0657 ST-LEONARD, 31.2 et 41.2, dans triplex.Non chauffe.Pres Viau/Robert.Luigi, 514-968-9772.ST-LEONARD, 31.2 bachelor, semi-meuble, 450$ non chauffe, 1er juil., 514-325-5591 ST-LEONARD, 61.2 moderne, residentiel, non chauffe.Ref.865 $.Juill.514-325-7392 ST-LEONARD luxueux 31.2,41.2, beton, service concierge.(514) 376-0279, (514) 728-4301 ST-MICHEL, 41.2 renove, entree lav./sec.A pied du metro.Avril.675 $chauffe.514-723-1425.V.M.R., 41.2, avril, mai.840 $.31.2 juin, juillet, 690 $.Renoves, chauffes; beton.514-668-1583 V.M.R., 41.2, reno.luxueux, + s/ diner, les entrees, jaccuzi, pres train, 1050 $.514-735-8030 V.M.R., beaux 41.2, chauffe, equipe, tranquille, bois franc, pres de tout, 514-738-5281.V.M.R., grands 31.2 41.2 51.2 renoves, eau chaude, chauffe, pres tous services.514-739-3505 V.M.R., grand 41.2 renove, chauffe, pl.bois, cachet, face a un parc, a1min.gare-train, 950$.514-736-3039.www.francineleblanc.com V.M.R.ADJ., 31.2, 41.2, 51.2 beton, chauffe, ascenseur, piscine int., sauna, gar., 514-738-2704 V.M.R.grand 51.2, tout reno., libre imm.1100 $/mois, garage incl.514-383-3622 VERDUN, 41.2 metro Verdun, entrees lav-sec., 1er mai et 1er juil.575$.514-696-9144 VERDUN, petit 31.2 rue Moffat, chauffe, eau chaude, poele, frigo, pas de salle de lavage, ref.450-923-3582 VILLA GOUIN, 3320 Gouin est, pres St-Michel, tranquille, securitaire, beton, 31.2, 650 $, 41.2, 750 $, eau chaude, garage interieur, ascenseur.Libre imm.514-898-3325, 514-324-3175.VILLERAY, / Chambord, 41.2, elect., 3e, balcon, les entrees, juil.760 $.514-483-1700 VILLE ST-LAURENT, 31.2, 41.2, pres des autobus, chauffe, eau chaude, 514-313-9784 VILLE ST-LAURENT, 31.2, 41.2 en beton, chauffe, eau chaude, 514-745-0456 VILLE ST-LAURENT, 31.2, 41.2, chauffes, eau chaude, poele, frigo, bois franc, beton, libre et juin et juillet.514-856-0138 VILLE ST-LAURENT, neuf, luxueux 51.2, 2e, foyer, balcon, juil., 995$, 514-824-5969.WESTMOUNT 41.2 - 51.2, edifice prestigieux.Air climatise, chauffage inclus, stat.interieur, portier, piscine sur le toit (514) 845-4173 ou (514) 932-0915 WESTMOUNT Lac des Castors, grands 61.2 tres eclaires, neufs, 1 mois gratuits bail jusqu'en juin 2005, 1500 $, 514-824-2827.WESTMOUNT rue Sherbrooke, 51.2, eau chaude, poele/frigo inclus, pl.sable, peint., immediat, 514-933-3651, 514-932-0017 WESTMOUTH Grand 31.2, 2 s/ bains, gar.int., jardin, electros incl.1175 $.514-481-7764 132 A LOUER CENTRE-VILLE 133 A LOUER VIEUX-MONTREAL 1 Mc Gill Offrez-vous le confort! 1 studio 836'car.et 2 ch.de 1000'car a 1188'car.Stat.int.Securite.Apartir de 1500$/mois Patricia Lalier Immeuble International II inc.Courtier immobilier 514-499-1898 LOFT 2500 pi 2, 3 ch.2 s/bain, chauffe, eau chaude.Stat.2000 $, 514-842-2492.PLACE ROYALE, condo, cachet, libre, 1400 pi car., meuble, 2 ch., 2 s/bains, 5 electros, stat.int.2500 $/mois.514-802-3705.135 A LOUER LAVAL, RIVE-NORD AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la riviere des Prairies, a Laval, 11.2, 31.2, 41.2, 51.2, piscine, securite 24h, depanneur, autres services.Club social.Navette autobus prive entre metro et centre d'achats.(450) 686-2280 COMPLEXE HAVRE DES ILES CHOMEDEY 31.2 - 41.2 - 51.2 Bord de l'eau, chauffes, eclaires, piscines, stationnements, tennis, depanneur, salon de coiffure.(450) 688-9711 DUVERNAY, a Val des Arbres; dans imm.41.2, chauffes, equipes, ref.credit.514-729-9737 DUVERNAY, bord de l'eau 21.2, 31.2, 41.2, propre Visite: 2580 boul.Levesque est sur rendez-vous: 450-662-1994 DUVERNAY, grand 41.2 style condo sur 2 etages, maisonnette, 2003, cuisine et s/bain modernes.950 $ mois.Avril mai.M Henault 514-771-5454 #102 crtr DUVERNAY, tres grand 31.2, + bureau ferme, planchers bois, cuisine et s/bains modernes, 750 $.Libre.M Henault 514-771-5454 #102 crtr ILE PATON, condo 41.2 vue riviere.Stat.Piscine ext., tennis.Occ.avr.950$.514-381-6035 ROSEMERE, immense 51.2, 1600 pi car., pl.bois, cuisine s/ bain modernes, 1125 $ juin M Henault 514-771-5454 #102 crtr ST-VINCENT-DE-PAUL 41.2 non chauffe, 475$ 450-664-1196 STE-DOROTHEE, et Chomedey grands 41.2, style condo, foyer, pl.bois, neuf, 795 $ a 875$ / mois.M Henault 514-771-5454 #102 crtr VIEUX, Ste-Rose, train 1km.cott.historique completement renove, 2 ch., electros inclus.tres design, Ideal professionnels( les).1000$ /mois.450-625-7112.514-219-7351 VIMONT, condo 41.2, foyer, garage, pres Cite Sante, 885 $, 450-975-7791 VIMONT, style condo, grand 41.2 1er, propre, bien situe, tranquille, libre avril, 450-967-1821.136 A LOUER RIVE-SUD A VOIR! Le Nouveau PORT DE MER 31.2- 41.2- 51.2 et Maisonnette a partir de 780 $ Poele/frigo neufs, chauffe Z450-679-6010 BOUCHERVILLE, 41.2, 31.2, non fumeur, systeme alarme, intercom, verriere, 450-449-2618.BROSSARD, 41.2 neufs, luxueux, ascenseur, garage int., pl.bois franc, bain podium, douche separee, 450-678-4872 www.monloyer.ca BROSSARD, rue Albanie, 51.2, 2e etage, bien eclaire, bois franc, grand terrain.640$.1er juil., 450-465-1538 CANDIAC, rue Picardie, style condo 41.2 r.-de-ch., luxueux, pl.bois franc, pres commodites.450-678-4872, 450-926-2127 LONGUEUIL (Vieux), 41.2 style condo, foyer, pres de tout, a partir de 700 $, juillet, 514-293-1142.LONGUEUIL, grand logement spacieux, neuf, ascenseur, stat.int., 41.2, 895 $/mois, face au Parc regional.1905 Adoncour.514-951-9231, 450-448-4144.LONGUEUIL, Truteau et Plessis, dans 4-plex, 61.2; 1350 $, 31.2, 1er plancher; 575 $, 31.2 semi s/sol; 435 $, 21.2 semi s/ sol; 410 $.Eau chaude.Juil.Ref.requises.450-646-1278.136 A LOUER RIVE-SUD LONGUEUIL 41.2, 745$, chauffe, 1165 Cure Poirier; 41.2 libre, 725$ chauffe, 750 Brodeur.450-677-4694 LONGUEUIL: 31.2 41.2, 61.2 Tel.: 450-677-4694.www.appartementsnormandin.com ST-HUBERT, 31.2, 41.2, avril, juin, juil.Grand, luxueux, imm.neuf.Planchers bois, stat.incl.; entrees lav./sec, lav/ vaiss., 450-923-0506, 450-692-7316.ST-LAMBERT, 165 De Navarre, 41.2 730$ chauffe, eclaire.Poss.stat.int./ext.Beton.Concierge.514-808-1295 ST-LAMBERT, 51.2, r-de-ch.avec cachet.Face au parc.Grande cour.Cuisine neuve.875$, libre.514-848-7048.ST-LAMBERT, style condo 41.2, repeint, libre, tapis mur a mur neufs, entree a/c, lav-sec., gar., 750$ non chauff.514-626-6419 ST-LAMBERT 21.2, 31.2, 41.2, beton, 3 electros, piscine ext., tennis, sauna, garage option, pas chiens, 450 923-1450 ST-LAMBERT app., grand, clair, nouveau design 31.2, 41.2, pl.parquet, complexe jardin, ascenseur, piscine, stat.disp., 450-465-3651.VIEUX LONGUEUIL (coeur) vaste 61.2, 4plex, pl.lattes, boiseries, 2 stat.Grande terrasse.A pied tous les services.Mai.Ideal personne tranquille.1100$ chauffe.450-645-1636 VIEUX LONGUEUIL, 41.2 non chauffe, haut triplex, pour pers.tranquille, 610$.450-677-6880 137 A LOUER BANLIEUE OUEST DORVAL, 31.2, 41.2, 51.2, chauffes, semi meubles, tres propres.514-636-9401, 514-696-3109 DORVAL MAISON DE VILLE Propres et spacieux, 2-3-4- chambres, planchers de bois, foyer, chauffe, stat.int.Lakeshore Villa514-631-5066 140 A LOUER ESTRIE/ CANTONS DE L'EST CHALET 2 ch.(bas duplex), Acces Memphremagog, foret.4 000$.514-278-4326 soir.MAGOG, maison tout confort, bord lac, montagnes, 5 ch., 3 s/bain, paisible, pres de tout.Court terme.1-703-906-1241 143 ETATS-UNIS HORS FRONTIERES MIAMI BEACH, Collins Ave, 159e, luxueux condo 31.2, vue mer.Avril +, 514-281-7696 WEST PALM BEACH condo, mois ou min.2 sem., 2 ch., piscine, pres golf, 450-641-3189 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A LOUER A AHUNTSIC, tres grand 31.2, 6e, tourbillon, a/c, garage, 1000$ / mois pour mai.M Henault 514-771-5454 #102 crtr AL.D.R., condo 41.2, ensoleille, 2 balcons, stat.ext.beton et acier, vue arriere sur parc, 770$ 450-668-7695 ANGUS Grands 41.2, 2 ch., tapis ou pl.bois neuf.stat.ext., frais peint, a partir de: 925 $514-526-1147 CARTIERVILLE, beau condo 41.2, impeccable, stat., 995$, rue Odette-Oligny.514-336-1693 CONDOS RIVERAINS Acier/beton, foyer, garage, marina privee, \"club house\", piscine, tennis, ascenseur, 41.2 - 51.2; 1400$ a 1800$ Constant Massicotte 514-886-8284.N-ROSEMONT, impeccable, 2 niveaux, 1050 pi2, foyer, 2 ch., gar.int., 1150$.514-237-6656 VIEUX-MTL, magnifique condo de 1000 pi2 incluant 1 ch., foyer, poele, refrigerateur, laveusesecheuse et lav.-vaiss, 1200 $.450-465-9360 147 CHALETS A LOUER A 10 MIN.DE ORFORD, Lac des Sittelles.3 ch., 2 foyers, 2 etages, 2 s/sejours, tout equipe, acces au lac, tennis, peche a la truites, canots fournis mai a septembre incl.5500$.514-332-9609 AMONT-TREMBLANT bord lac, ski, peche, 3 ch., foyer 325$/sem.et+ (819) 688-3347 A MONT SUTTON, saison, mois, sem., 2 a 6 ch., piscine, vue, 450-775-7705 AST-ADOLPHE D'HOWARD 1 a 5 ch., foyer, lac, sem./fins sem./mois.819-327-3432 A STE-AGATHE, 1 ou 2 c.a c., vue du lac, bain tourbillon, acces a la plage privee, tout equipe.514-605-1620.CHARLEVOIX, VUE FLEUVE, lac.Ski.Special Ski.418 435 - 3810 www.charlevoix.net/chalets EN MONTAGNE, boise, chalet tout equipe, panoramique, tranquille.(450) 835-3756.ORFORD, tres prive, acces au lac, 2 ch., libre 5 de mai, saison, 450-532-4403.ST-ETIENNE-DE-BOLTON 3 ch., lac prive, sem., foyer.Libre juin et sept.450-297-2233.ST-JOVITE, bord lac, 2 a 8 ch., equipe plage, ski 819-425-3900 ST-JOVITE 15 chalets, foyer, ski, motoneige.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca ST-SAUVEUR Mai a oct., chalets, piscine.Sem.500$, mois 700$, saison.514-526-6669 TREMBLANT, chalet bord lac, 4 ch., 2 s/bains, sauna, Jacuzzi, ete ou plus, 514-972-5646 148 CHAMBRES, PENSIONS APP.11.2 cuisinette, tel., tv, stat.gratuit.180$+sem.599$+mois; MOTEL EXCEL 514-322-8640 CHAMBRE(S) meublee(s), 5 min.metro CDN.Tout compris, 500$.Bail individuel, court ou long terme.Avril.514-994-0564 LACORDAIRE / Rosemont, dans 51.2, mars, non fumeur, references, 375 $, 514-259-2859 METRO Vendome, 35$/ jour, 200$/ sem., 650$/ mois.2062 Oxford, N.D.G.514-482-5873 MOTEL (514) 489-4258 Ch.a la sem., tel.poele, frigo, super ecran, statationnement , 10 min.centre ville 149 PROPRIETES A LOUER LAVAL, et Lachenaie, maisons et bas de duplex 3 et 4 ch., 1250 $ a 1550 $.Juin.juil.M Henault 514-771-5454 #102 crtr LAVAL O., semi-det.neuf, 2 etages, 3 ch., pres train, bus, aut.Pl.bois, patio, cloture, vue riviere.1050$.450-689-1753.MAISON A LOUER, pres Universite de Montreal, 3 chambres a coucher.Excellente condition.Stationnement interieur, rangement, etc.514-523-0110.N.D.G.Maison unifamiliale, 6 pieces sur West Hill pres Monkland.Boiseries, chene, tout equipe.2350$.514-238-2455.PIERREFONDS maison 81.2, 1er juil., 1350$ non chauffe, non eclaire, 514-913-9920.ST-HUBERT, nouveau secteur, boul.Cousineau / auto.30, luxueux cott.3 ch., garage, piscine.Libre.514-502-7985 ST CHARLES sur Richelieu res.9 pieces, poss.personnes agees ou handicapees, secteur paisible, acces riviere, 1200 $ J.Labrecque, Trans - Action Signature crtr., (514) 354-9003 150 RESIDENCES POUR AINES BELLE RESIDENCE pour personnes agees, soins personnalises et attentifs, ch.et s/bain privees, disp.imm., Cantons de l'Est, face lac.450-263-0032 150 RESIDENCES POUR AINES MTL-NORD, 21.2, 31.2, 41.2, semimeubles ou non, pour retraitres autonomes, alarme, beton, face centre d'achats.514-326-3477 RETRAITES AUTONOMES, 31.2 41.2 700$ a 900$.Garage, ascenseur, surveillance, activites, 514-521-3420 154 ON DEMANDE A PARTAGER PLATEAU, recherche coloc, 500$ tout incl., elect., eau chaude, lav./sec., tel., 514-603-8134 155 SOUS LOCATION HOCHELAGA, 41.2, meuble, mi-avril a aout, flexible, 520 $, metro Viau.514-251-8687 156 APPARTEMENTS MEUBLES 21.2 a cote metro Jean-Talon, 505 $ ou 525 $, chauff.& elect.incl.514-726-5516 ou 362-6884 31.2, 41.2, 51.2, condos, beaux quartiers, meubles, tout equipes, stat.Patrick 514-990-4413 31.2, 41.2, 51.2, meubles et equipes, secteur UdeM.Court et long terme.514-736-3039, 514-736-0554.www.francineleblanc.com A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31.2, 41.2, meubles, court-long terme, 514-937-4249 CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11.2, 21.2, 31.2, tout meuble, tout equipe, cable, tel., internet, pres Place des Arts / Mc Gill.Court et long terme.514-842-8041 www.trylon.qc.ca Centre-Ville et Plateau Studios, 21.2 a 51.2 Piscine, gar., 900 $ et + F Classe 3-4 etoiles F meuble, equipe, cable / tel.Sem./ mois 514 631-8108 LACHINE, condos 31.2 + 41.2, entierement meubles.tout inclus + service de menage.A proximite du centre-ville de Mtl et de l'aeroport de Dorval.A partir de 1400 $ / mois.Re/Max MMInc.514-637-6297 LAVAL, condo - hotel 31.2, 41.2 equipe, au mois.F F 514-952-0087 F F METRO Fabre, 21.2 renove, meuble, tout inclus, securitaire, pres de tout, ideal touristes, 600 $ et plus.514-276-4837 METRO St-Henri, tres charmants 41.2 tout reno, decores, luxueux, boiseries, entierement meubles, equipes, 4 electros, satellite, a/c, literie, tel., 980 $ et +, 514-486-9821 OUTREMONT, 41.2 meuble, clair, 2 ch., cachet, boiseries, balcon, 1400 $, 514-271-8004 PEEL PLAZA GRAND 31.2 Meuble, tres luxueux, ideal pour executif.Service domestique optionnel.Occ.future.Lun.au ven.9 a 17 h 3460, Peel (nord Sherbrooke) (514) 288-7891 PLATEAU 21.2, metro J-Talon 11.2, 31.2; metro Joliette 31.2, Guy 21.2, clairs, stat.450-443-9313 ROSEMONT, pres metro 31.2, decore gout, chauffe, eclaire, cable.Libre mars, 6 mois min.985 $.514-521-3420 160 PROPRIETES A REVENUS 8 LOGIS, 1987, elect.loc.Rive sud, pas de s-sol.Balcons fibre.Transformation en condo possible.Impeccable.Essayez a 295 000$.Tres vendeur.GUY JOBIN Gr.Jupiter crtr 450-677-7426 AHUNTSIC, 32 logements, rev.: 170 916$, prix 999 000$ G.Giguere, 514-992-2393 AI ACHETEURS serieux, 30 a 250 logis de qualite, payerait jusqu'a 9 x rev.Michel Gravel, Royal Le Page 450 656-9000 A MTL, secteur Villeray, 4plex avec 2X31.2 1X61.2 avec garage, 1 commerce (salon coiffure), rev: 22 750$/an, 350 000$.Pas d'agent, 450-667-7369 BROSSARD, 60 log., rev.de 380 000 $, elect.loc., pl.bois, 3 550 000 $.Michel Gravel, Royal Le Page 450 656-9000 CHAMBLY, triplex de luxe, normes de condo, 3 grands 51.2 (1260 pi car.ch.), face au Fort de Chambly, secteur tres paisible.Rev.24 960$ / annee.www.clicmaison2000.com # 10920, cell.: 514-246-1669.HAUTE MAURICIE, magnifique 32 log., 1987, beton, rev.167 000 $.Elect.loc., pl.flottants.Bijou ! Se vendra 1 100 000 $.MICHEL FILION 450 446-7500 - 514 949-0565 Multi-Logements crtr imm.HOCHELAGA-Maisonneuve, 2135 Prefontaine, 8x31.2, tout reno.rev.44 500 $, prix revise a: 429 000$.514-246-4742 HOCHELAGA Maisonneuve, bloc comm.sur Ste-Catherine et Pie-1X, rev.129 000 $, tout loue, exc.loc.reno.beton.Adamo Ranieri 514-327-2886.Services Imm.General PLATEAU Mt-Royal, 49x11.2, tous loues, rev.234 000$.Bien entretenu.Adamo Ranieri 514-327-2886.Serv.Imm.Gen.PRES VIEUX-MTL rue Viger, 6 logis, revenu potentiel brut 71 000 $.Prix: 589 000 $.TERREBONNE Batisse comm.const.1987, 4300 pi2, revenu 43 000 $.Prix 369 000 $.Ben D'Elia, 514-830-7980 Sigma crtr.TOUT SAVOIR sur l'immobilier.www.clubimmobilier.qc.ca Formation, soirees; reseautage 162 PROPRIETES COMM.INDUSTRIELLE AHUNTSIC, rue Lajeunesse, triplex semi-comm., 2 log.+ 1 commerce libre a l'acheteur.Daniel Labbe 514-271-4820, Royal Lepage Dynastie crtr.BATISSE comm.235 Cremazie O., autor.15 et Metropolitaine, reno, a/c, en partie libre pour proprio occupant, 3 etages + s/sol, 4500 pi 2 par etage, poss.financement, ideal place d'affaires, 640 000 $, 514-777-1503.LAVAL, boul.La Concorde, ideal pour prof., coin de rue, 1800 pi2, const.90, stat.10 voitures.369 000$.Lamater crtr, Rene Brisebois 450-435-6929 MONTREAL (P.A.T.) propriete commerciale de 25 332 pi.car.au 11800 Sherbrooke Est.Toute offre raisonnable acceptee.Ste-Therese propriete ind., 75 000 pi car., frais d'operation de 0,75 $ le pi car.seulement R.Lacombe (514) 866-1313 Soc.Imm.Elan Int'l - Crtr TERREBONNE OUEST, Condos industriels/comm., 3000 pi2 , 514-953-0341.AVOIR! 170 COMMERCES ACHETER OU VENDRE ENTREPRISE + COMMERCE BATISSES COMM.+ IND.Ai acheteur qualifies Evaluation sur demande Maxxum G Trudel 514-953-6598 A QUEBEC, centre-ville, cuisine de preparation, toute equipee.Permis C1 pour traiteur, cours de cuisine, etc., debarcadaire, chambre froide et de congelation, beaucoup de possibilites.418-570-9119 BLEURY, pres de la rue St-Antoine, excellent endroit, environ 3300 pi2.514-393-8122 CENTRE DE BEAUTE et batisse commerciale a vendre.Terrebonne.514-304-9555 CONTENU D'ATELIER de soudure et fabrication generale + inventaire.Acheteur serieux.450-635-2485 entre 8h et 16h 170 COMMERCES DANS CENTRE commercial, comptoir restaurant italien, bon chiffre d'affaires, potentiel extraordinaire, 250 000 $, La Capitale, Remy Roy crtr imm.agree, 514-354-4242.MT-LAURIER Hautes Laurentides, petit resto/chocolaterie etablit depuis 7 ans.819-623-7277, 819-623-3800 SALON DE COIFFURE a vendre, bonne clientele et revenus.Vente rapide.450-687-2190 VAUDREUIL, magasin de piece d'autos neuves, 5 portes de garage pour gros camions, autobus, etc.Richard Hamel 514 453-1900 Re/Max Elite crtr VENDS ou loue restaurant a cote de Magog, site tres touristique, gros potentiel.Hugues au 450-297-2420, 819-822-9064 172 COPROPRIETES/ ESPACES COMM.INDUSTRIELS BLAINVILLE, industriel a vendre, 1800'car., et + 130 000$.450-560-2979, 514-386-8711 1565 BELANGER (pres Papineau), r.de ch., juqu'a 3500 pi2 , ideal pour commerce, occ.1er juillet, 514-894-7482 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER 4770 pi car., au 870 Berlier, Laval, libre immediatement.450-688-7310 ext.0 CENTRE - VILLE Locaux commerciaux sur la rue Ste-Catherine, 2000 pi.car.(514) 989-9909 ext 224 ESPACES industriels legers, 16 000 pi.car., r.-de-ch., quai de chargement prive, haut plafond, pres canal Lachine et metro, Le Nordelec 514-939-1002 JEAN-TALON face METRO 3000 pi 2 au s/sol.Raisonnable.514-274-2000, # 102.LAVAL, AUTOR.440 Espace commercial, 9800 a 22 000 pi car.514-830-0033 LOCAL comm., CLAIR, propre, 2e etage, 2500 pi 2, tres bien situe, autoroute 15 et Metropolitaine, 1800 $.AUSSI s/sol, 1500 pi 2, 800 $.514-777-1503.LOCAUX industriels ou entreposage a louer, sur Des Carrieres, Fullum, Holt, entre 5000 et 35 000 pi2.514-842-4655 PARC Industriel de Laval, 3950 et 9600 pi2.sur Francis-Hugues (3460-3572) 450-688-7310 ext0 STE-THERESE propriete industriel de 75 000 pi.car.Location temporaire aussi disponible frais d'operation de 0.75$.BOUCHERVILLE (Nobel): 32 000 a 104 000 pi.car.Hauteur 27 pi.R.Lacombe (514) 866-1313 Soc.Imm.Elan Int'l - Crtr 182 COMMERCES A LOUER LOCAL sur la Promenade Fleury, devant Super marche Metro, 1100 pi car.514-913-3772 LOCATION exceptionnelle, restaurant a louer (truck stop).A une sortie de l'autor.40.Semi equipe.Libre imm.Option d'achat.Inf., 450-885-3030.ACHETE ESQUIMAU Collectionneur achete sculpture esquimaude / gravure AMontreal du 28 fev.au 10 avril William Strauss (514) 992-3627 ANCIEN curio de coin Louis XV (vitres bombees).Lit cuivre 39 po.Colonne marbre (lampe tete d'aigle).Inf.: 514 598-1467 ARTICLES, de bebe, bassinette, vetements, multiples jouets, a l'etat neuf, ens.ou separe.450-622-0190, 514-214-1315.AUBAINE! Lav./sec., poele, frigo: 500$.Peut-etre vendu separement.514-915-2321 AUBAINE, lot de velos, pieces neuves, gr.assorties.Laissez message : 450-472-7523.CANARDS et poissons de bois a vendre.Aussi appelants de chasse.450-677-7217.CAUSEUSE look classique, tres joli, 250 $, vente rapide, 514-758-1901.CUISINIERE acier inox marque Frigidaire Gallery encastrable, elect., 1500 $, 514-761-6448.CUISINIERE Gibson 2000, 225$.Set de cuisine 80$.Fauteuil 95$.450-658-2683 DEMENAGEMENT Vente totale de maison.Meubles, vaisselles, musique, livres, etc.mardi a jeudi.450-686-1599 ETAGERE murale avec table et podium, bois pale 450$.Futon kaki/beige neuf, 395$.Beaucoup d'objets de decoration.514-865-3905.FAUTEUIL et canape de style Elran presque neufs.514-644-1599, 514-801-1052 FRIGO, LAV./ SEC.Peut vendre separement.(514) 830 - 2198 LAV./SECH.Kenmore, blanches, bonne condition, 350 $ neg.514-523-2770 LIQUIDATION de laine et coton a tricoter importes; canevas a petits points, etc.514-331-9596 MEGA VENTE 25 000 pieces de lampes et lots de lampes annees 1960-1970.Bons prix! 270-6550 MOBILIER cuisine en merisier avec 6 chaises et buffet, tres propre, 450 $.450-462-9000 MURALE en bois rose: 500$.Set ch.incluant sommier et matelas, melamine et chene, 2 tables de chevet, bureau et commode avec mirroir: 600$.Comme neuf.514-915-2321 ORDI portatif P166, Multimedia 275 $ chacun.(514) 522 - 8886 PHOTOCOPIEUR Ricoh FT4222, trieuse, alimenteuse, recto-verso, tres bonne condition, 31 000 copies, 1200 $ 514-355-0961, 514-892-1226 PIANO a queue americain et piano studio Quidoz, par accordeur de pianos, 514-979-2243 PIANO a queue Baby Grand 61\" + banc original, etat A-1, 5900$ neg.514-247-1414 PIANOAQUEUE Knabe, bois, 4750$ 514-996-8742 # 26 PIANO A QUEUE Kawai, 5'10''.Tres belle sonorite.15 000 $.514-369-1357.PIANO Baldwin, bon etat, 2500$, biblio avec eclairage 90$ 514-745-4357 PIANO droit antique, acajou, tres beau.Vente rapide, demenagement.700$ 514-278-4070 POELE, GE blanc, auto, set de cuisine, lav.-vaiss.& microonde blanc, ens.ou separe 450-622-0190, 514-214-1315.POELE/ frigo, laveuse/sec.Le tout tres propre, 650 $.Humidificateur: 35 $.450-651-1066.SET ch., 6 pces bois franc 750$ SOFA-LIT, Bauhaus, lit double 350$, (soir) (514) 768-5271 SET ch.5morc, matelas double Beauty Rest, frigo, poele, lav., set salon 4 morc.514-389-4792 TABLE billard, 4 1.2x 9, ardoise 1 po., tapis neuf, accessoires, 1250 $.450-793-2568 TABLE de salle a diner (Mobilia).Travertin, 75 x 40, beige et creme, 6 chaises cuir moderne, 2000 $ neg., 514-484-9008.TAPIS ROULANT Image, moteur 2.25 hp, 4 prog., valeur 1400$ pour 685$.Elliptique (crosstrainer) Freespirit 700, 6 prog., valeur 895$ pour 395$.Bicycle d'exercice, Pro-form 920S, 4 prog., valeur 695$ pour 285$.450-437-2138.Merc.-dim.12 h a 17 h 931-4548 L'elegance et la distinction que vous meritez APPARTEMENTS Face au marche Atwater et le Canal Lachine .Construction neuve .Piscine interieure avec terrasse .Bain de vapeur avec gymnase .Salle de reception, conference .Cinema prive .Securite 24/7 .Electromenagers neufs .Plancher bois franc .Differentes vues panoramiques .Piste cyclable, autoroute Les Jardins du CANAL 11/2 .31/2 .41/2 .Neufs et luxueux .Electromenagers inclus Apellez-nous! (514) 868-1118 www.closrenelevesque.ca Superbes Ne cherchez pas plus loin ! 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER PAPINEAU et SAUVE Espace commercial et semi-industriel, immediatement 1 000 a 40 000 pi2, chauffe, stationnement int.et ext., quai de dechargement, loyer competitif.Aussi 32 000 pi2 amenages comme ecole avec cour exterieure.Ideal pour garderie.514-737-2268 Modernes et luxueux Pres de tous les services Disponibles des maintenant A voir! 11/2 .31/2 .41/2 Appartements style condos, www.closrenelevesque.ca (514) 868-1118 184 ENTREPOTS A LOUER 184 ENTREPOTS A LOUER 221 PERDU PERDU Chat noir, male, nom Badu, collier rouge, le 18 fevrier a Pierrefonds O.Recompense.514-696-7305 231 MACHINERIE, OUTILS STRIPPIT 30 tonnes tout equpe ; rouleau 8 pi x 6 po.de diametre x 11 G.Stroke Sander 8 pi.; cabine a peinture 14x25x9 pi., 450-635-2485 entre 8h-16h 232 EQUIPEMENTS COMMERCIAUX A VENDRE equipement complet ou separement pour CREMERIE.Faut vendre! 514-521-3838 Carole.233 CONSTRUCTION RENOVATION DECORATION PEINTURE DECOR Attitre Benjamin Moore, reparation, platre etc.514 998-1819 TRAVAUX et reparations mineurs res.Plomberie, electr., menuiserie, tuiles.Christian 514-521-5228, 514-524-1572 256 PAYSAGISTES, DENEIGEMENT ROSEMONT PAYSAGISTE Patio, pave uni.Nettoie terrain; coupe gazon.514-727-2581.257 TRANSPORT, DEMENAGEMENT A.R.T.DEMENAGEMENT Entreposage, assure, permis 514-708-2700, 450-654-0654 AARION DEMENAGEMENT Service courtois et professionnel.Assurances.514-326-7179 259 GARDERIES, GARDIENNAGE, AGENCE: offrons services d'aide familiale pour garde des enfants, menage, personnes agees.(514) 239-1287 270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS ABSOLU massage therapeutique et detente.7 jours, des 8h St-Lambert, (450) 672-8479 ACUPUNCTURE, massage chinois therapeutique / relaxation, recus, (514) 256-2999 AGREABLE, massage, bonne reputation, venez vous evader.514 731-4887 ALABONNE SANTE 1852 Rachel E., 514-598-0707 www.massagesuper.com ALGO Signature, massage sous la pluie, epilation pour hommes, 9h30 a 21h.8950 Metropolitain est, 514-356-2084 AROMA, massage, magique LUCERNE, 2457 514 933-1388 Van Horne, 1007 514 273-8688 AU CRISTAL Excellent massage.Relaxation.Recus.Tel.: (514) 939-2249.AU SOIN du corps, La Detente Bronzage, massage 7 jrs/sem (514) 729-4302.Recus.AUX 4 MAINS, meilleur massage en ville, 5 massotherapeutes a tous les jours, 514 522 - 7311 BON MASSAGE, jeune asiatique, professionnelle, 420 Laurier / St-Denis, 514 282-1236 CIEL BLEU.Bonne ambiance, nouveaux massages.Personnel asiatique, (514) 723-6666.EXCELLENTS MASSAGES.personnel chinoises, bon prix 6827 St-Hubert 514 270-8511 JULIE, CENTRE-VILLE Massage Suedois Prive.Recu, 514-286-1078 LA SOURCE agreable hydrotherapie colonique, massage tous genres.7/7.514-342-4127 Les meilleurs massotherapeutes Ambiance, hospitalite unique.Suites luxueuses, 40$/h avec cette annonce, stat.prive, recu.514 524-0606 www.spaisis.ca LOTUS, bonmassage de detente par filles chinoises et canadiennes.(514) 948-2121 M.MAGIQUES, bon massage, toutes methodes, nouveau personnel, recu, (514) 279-4203 MAGICA, essayez les autres mais venez voir le meilleur.Visa / Mc Card, recus 514-739-8848 MASSAGE chinois therapeutique et relaxant, reflexologie, 7/7 10h a 22h.514-769-6336.NOUVEAU! Centre Carelife Exc.massage par asiatiques.Bons et bas prix 514 597-1212.NOUVEAU! Lanterne Rouge: Asiatique, super detente.Stat.gratuit.Recu.514-369-1553.NOUVEL ENDROIT.Exc.massage.Ambiance chaleureuse 5026 av.du Parc 514 844-2332.NOUVELLE clinique de massage de detente.Ass., recus.5830-A av.du Parc (514) 276-4740 NOUVELLES massotherapeutes! Excellent service.4270 St-Laurent app.206.(514) 842-5881 OUBLIEZ votre stress avec un bonmassage.Nouveau personnel, 7/7.514-488-7733 SPA Tais, massage, sauna, bain tourbillon, estheticienne, centre-ville.514-938-4011 S P E C I A L !!! Endroit propre et agreable pour relaxer.Recus.(514) 385-3805.SPECIALISTES: Massages chinois et shiatsu de classe.Pres metro.514-858-6666.270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS STUDIO PHENIX, Massage classique et relaxant dans ambiance agreable, 514 344-2779 SWEET CARE - TOUS STYLES Exc.massages sous la pluie.Sauna.Recus.(514) 989-9162.V.M.R., 3 Cornwall.Europeen, Esalen.Sauna.Medical, sportif.Sante, relaxation 514 738-7917 132 A LOUER CENTRE-VILLE 11.2 A 31.2 renoves, imm.res.Sherbrooke/Jeanne Mance, services inclus.514-288-1253 31.2 RENO TRES ECLAIRE, Tour Carlton a pied de l'Universite Mc Gill, tres securitaire: camera, cle magnetique, 700 $, libre avril, 514-284-1862.A SOUS-LOUER, 31.2, imm.res., secteur Guy/Ste-Catherine gar.int., 1er avril, 514-932-8049 Au coeur du centre-ville avec tous les services Luxe et ambiance 3450, rue Drummond 845-9709 www.appartementleparc.com Lun.au Mer.9 a 20 h.Jeu.et Vend.9 a 21 h.Sam.et Dim.11 a 16 h.R132 Au coeur du Plateau PLACE DU CERCLE Acces direct metro Sherbrooke 1 1.2 - 31.2 - 41.2 renove Inclus : elect., a/c, chauffe, balcon, piscine, sauna 514-281-1551 www.gestionsib.com Lund.au vend.9 a 18 h Coin Sherbrooke 5min.du metro 11.2 - 21.2 - 31.2 - 41.2 Court terme disponible App.meuble et non meuble Chauffe, eau chaude.514-846-1531 514-842-3650 AV.DES PINS 1400, 41.2, 71.2 de luxe, belle vue, libres immediatement.514-842-8041 BEAU 31.2, penthouse, rue du Fort, terrasse, immeuble beton.Chauffage electricite et electromenagers compris.Disponible pour 1er avril.715$ /mois.Possibilite garage 65 $.Pour rendez- vous: 514-933-8053 BELLE VUE.11.2 21.2 31.2 libre, renove, stat.disp., ascenseur, buanderie, metro Guy, Concordia, hop.Jour 514-933-6771.soir 514-829-8628 CONDO 41.2, beton, a/c; foyer, garage.5 electros.Mai, juin ou juillet.1500 $.450-224-7665 LOFT luxueux, imm.historique, meuble, ensol., a/c, haut plafond, poss.garage, court-long terme.1800 $.514-817-3695 MONT ST-LOUIS, historique; 2 ch., 900 pi2.Frigo, poele.Garage.1300 $.450-689-5246 PEEL PLAZA 3460 Peel (nord de Sherbrooke) Alcove - 31.2- 41.2 Occupation future.A/c central.Portier 24 h.Terrasse sur le toit avec piscine et jardin.Lun.au ven.9 a 17 h (514) 288-7891 PLATEAU, 11.2 a 41.2, imm.res., Sherbrooke/Parc Lafontaine, reno + services.514-523-1521 ENTREPOT INDUSTRIEL 5400 a 32 400' CAR.MONTREAL - RIVIERE DES PRAIRIES JUNON INC.514-648-1015 #223 186 BUREAUX A LOUER AUBAINE, Ville St-Laurent, bureaux luxueux, a/c, 4300 pi.(9 25$/pi) 514-386-0602 BEAUX bureaux avec cachet au 7227 St-Denis.Promotion: bail au mois si desire.Chauffes.375$-395$-450$.514 994-0022 Boul.Samson a Laval, pres de l'autor.13, bureau de 800 pi car., 450-688-7310 ext.0 BUREAU AHUNTSIC, bas prix, 1000-2000 pi2, a/c chauffe 8910 Lajeunesse 514-388-5358 BUREAUX amenages.5000 pi car., r.-de-ch.et s/sol dans le Vieux-Montreal.Ideal pour professionnels.514-877-1393 CENTRE-VILLE, sur Rene-Levesque pres Complexe Desjardins et metro.514-394-9433 CENTRE - VILLE / WESTMOUNT Bureau.Proximite du metro, 700 a 3000 pi.car.Stat.disponible, (514) 989-9909 ext.224 CENTRE d'affaires, Rosemont, 195$ a 280$, salle d'attente et de conferences incluses.Aussi 1045 et 1135 pi2.514-796-4699 CENTRE d'Affaires Mont-Royal Bureaux executifs disponibles, bien situes, avec receptionniste, salle de conference, et +.Appelez 514-341-6095 CENTRE PROFESSIONNEL VAL DES ARBRES 400 a 5000 pi car.amenages, occ.imm., 3285 St-Martin Est, Laval, (450) 661-8427 CHERRIER / St-Hubert, r-dech., 2 bureaux, 140 et 275 pi car., non meuble, salle d'attente commune, tout compris, 600 $ et 750 $.514-845-6453.COMPLEXE LE BARON 6020 Jean-Talon est bureaux 500 a 2500 pieds carres 514-255-4441 FF GRATUIT FF F Photocopies F F FAX F F Stationnement F F Salle de conference F F LOYER Debutant a seul.99$mois 6765, Cote-de-Liesse 514-731-7547 186 BUREAUX A LOUER LAVAL, 1350 ET 1750 pi car.au 1527 Autoroute 440, peuvent etre combines.Aussi 4800 pi car.au 2420 boul.Industriel.450-688-7310 ext.0 LAVAL, AUTOR.440 bureaux a louer, 200 a 3000 pi.car., 514-830-0033 LAVAL, boul.St-Martin, coin Le Corbusier, 850 pi car.a 4000 pi car., 16$ pi car.services inclus.Michel St-Jacques, Century 21 Ctr.514-761-3339 poste 304 LOFTS, bureaux ou comm., de 1200 a 50 000 pi car., entierement renoves, bois franc, briques et hauts plafonds.Pres du canal Lachine et du metro.Le Nordelec 514-939-1002 LOFTS, commerciaux, cachet Vieux-Mtl, Cite Multimedia, loyer reduit, 514-861-3787.www.645wellington.com N.D.G., pres de Concordia (Loyola) espace de bureau a louer, Cavendish / Notre-Damede- Grace immediatement, 1000 a 20 000 pi2.Aussi 50 000 pi2 contigu disponibilite ete 2004.Loyer a partir de 10.50 $ / pi car.incluant chauffage, climatisation, entretien menager, stationnement ext.etc.514-737-7554 OUTREMONT, 1280 rue Bernard, tres belle suite de bureaux, 1000 pi2, 514-277-6540 Rue St-Laurent/Prince Arthur 1er choix Le Balfour Vue, metro, securite, toute facilite et service.Bureaux 200 a 1000 pi car.Special a partir de 199$ /mois jusqu'au 31 mars 04 Francine 514-843-3782 ST-DENIS, pres metro Jarry, 4300 pi, ideal bureau professionnel, libre, 514-325-3865 ST-LEONARD, bureaux de prestige, pour comptable, assurance, architecte, etc.850 a 3300' car., 514-593-1800 VIEUX MTL, 800'car., 2 bureaux prives, espace ouvert+ autres.514-845-3254 188 MAGASINS A LOUER AHUNTSIC,2magasins a louer 500 pi2, 800 pi2, immediat 514-926-3446 514-388-1403 AU 3820 ST-LAURENT, 1350 pi 2 .Au 2211 Rosemont, 700 pi 2.Libres 514-702-5500 astrologue@astro-communications.com ASTROLOGIE DU JOUR BELIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL Une grande partie des problemes de la vie prennent racine dans la peur.Si vous manquez d'assurance, vous devriez confronter l'element qui diminue votre confiance.Ce geste determine dissipera tous vos doutes.En cette etape anniversaire, avec le Soleil en Belier, vous aurez les aptitudes necessaires pour relever les defis que la vie vous presente.Aujourd'hui, la conjonction de la Lune et de Venus dans votre Signe peut raviver les passions et intensifier votre vie sentimentale.Un temps ideal pour placer les amours au premier plan et leur accorder la priorite qui leur est due.Par ailleurs, un conseil provenant d'une personne qui vous connait tres bien peut s'averer bien plus profitable que vous ne le pensiez.Si vous considerez que les gens avec lesquels vous collaborez n'accordent pas suffisamment de place a vos idees ou qu'ils essayent de s'attribuer tout le merite, servez-vous de l'influence de Mars maintenant en Gemeaux pour vous affirmer davantage.On vous respectera deux fois plus si vous osez prendre votre place.Et vous pourriez par la suite etre agreablement surpris.Vous ne devriez pas systematiquement refuser de participer a un projet ou a une activite qui ne correspond pas exactement a vos aspirations, surtout s'il s'agit d'une activite a court terme.Saturne visite le Cancer et ce petit sacrifice vous rapportera.Il peut s'agir d'une etape intermediaire qui vous aidera a atteindre vos objectifs dans un avenir rapproche.La prudence est de mise tant que la Lune n'a pas termine son sejour mensuel en Taureau, un Signe souvent considere incompatible avec le votre.Les precautions additionnelles ne sont pas superflues, peu importe ce qu'en disent certaines personnes de votre entourage.Alors les loisirs pratiques aujourd'hui a domicile seront les plus salutaires.Actuellement les aspects planetaires sont loin de former un nuage noir sur votre journee.Vous devriez donc vous debarrasser le plus rapidement possible d'un entretien dont vous redoutez l'issue.D'une part, parce que ce sera moins desagreable que vous ne l'imaginez; et d'autre part parce qu'une fois l'affaire classee, vous pourrez tranquillement respirer.Vous etes dans une phase de preparation et de planification.Si vous portez une attention speciale aux petits details, les resultats ne decevront personne.Alors en ce moment vous n'avez pas besoin de vous souciez de l'attitude malicieuse d'une personne de votre entourage, car la justice et l'equite devraient prevaloir.En affaires, n'hesitez pas trop longtemps.Profitez aujourd'hui de la belle conjonction de la Lune avec Venus dans votre Signe oppose, le Taureau, pour vous liberer d'un poids qui vous pese sur le coeur.Un entretien que vous redoutez peut vous apporter davantage de soulagement que de contrariete.Le malaise ressenti est surement plus desagreable que la reaction apprehendee.Prenez votre courage a deux mains! Bien qu'il soit noble de savoir demeurer flexible, evitez de vous engager dans une situation qui exige une multitude de compromis.On dit souvent qu'il vaut mieux etre seul que mal accompagne.En ce moment, vous pouvez vous permettre d'attendre une opportunite qui vous convienne veritablement.Chance accrue sur le plan materiel.Tandis que la Lune et Venus parcourent un autre Signe de Terre, le Taureau, tout ce qui se rapporte aux arts, a l'esthetique et a la sensualite devrait vous sourire, voire vous ravir! C'est une bonne journee pour acquerir de nouveaux vetements ou pour modifier votre apparence.La beaute et la douceur figurent au programme de votre journee.Sachez en profiter.Vous ne devriez pas reporter a plus tard l'execution de certaines taches imperatives qui vous rebutent.Sachez que ce mercredi n'est pas particulierement indique pour les parties de plaisir.Toutefois, il peut vous apporter enormement de satisfaction sur le plan de l'accomplissement et de l'organisation.Alors profitez-en pour mettre vos affaires a jour.Les aspects planetaires actuels pourraient vous rendre plus sensible aux paroles et aux critiques des autres.Alors avant de prononcer a votre tour des paroles que vous risqueriez de regretter, mettez-vous a la place de l'autre et demandez-vous comment vous agiriez si les roles etaient inverses.Personne n'a vraiment pour intention de vous contrarier.TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI GEMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET LION DU 23 JUILLET AU 23 AOUT VIERGE DU 24 AOUT AU 22 SEPTEMBRE BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DECEMBRE CAPRICORNE DU 22 DECEMBRE AU 20 JANVIER VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FEVRIER POISSONS DU 20 FEVRIER AU 20 MARS HOR24MS Marchandises et services 203 AUDIOVISUEL ABSOLUMENT BESOIN cameras 35 mm, 21.4, 4 x 5, cinema, paye le plus.514-344-0334 ACHETERAIS appareils photo et acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351.205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE PIANO droit Sherlock-Manning, bonne apparence, 2500 $.514-845-1785 PIANO Wagner a vendre, comme neuf, noir, servi tres peu, achete 3000$ demande 1500 $, 514-781-1887.VENTE de PIANOS a l'Ecole des Petits Chanteurs de Laval dirigee par Gregory Charles + 60 pianos neufs et usages 15 au 18 avril Sur rendez-vous seulement (514) 273-8821 Par Kawai et Italmelodie 212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, 1, 2, 3, 4, ANTIQUITES ET + EVALUATION ACHATS Ernest 514-817-5536 ACHAT D'ANTIQUITES SERVICE 1 HEURE.Succession 514-577-8486 ACHATS ANTIQUES 450-796-2886,1-800-835-8686 ACHETONS antiquites, tableaux, bijoux, payons tres bon prix.514-247-7025 EXPOSITION ET VENTE ANTIQUITES LE MAIL CAVENDISH 5800 Boul.Casvendish Heures d'ouverture Jeu.le 25 10 - 21h Ven.le 26 10 - 21h Sam.le 27 10 -17h Dim.le 28 11 -17h 214 LIVRES Librairie Bonheur d'occasion Achetons a domicile livres de qualite en tous genres au meilleur prix.514-914-2142 4487 de la Roche et Mt-Royal ACHATADOMICILE Librairie achete livres, tous genres.Meilleurs prix.Service rapide; eval.gratuite 514-284-9442 217 INFORMATIQUE ORDINATEURS neufs SYSTEME COMPLET 330 $ CD / DVD 1.10 $/ ch.A deux pas metro Jarry Centre informatique Dudek (514) 270-0771 Animaux A.B.L.514-256-7997.Bichon, Boxer, Husky, Caniche, Lhasa, Shih Tzu, Cocker, etc., vacc.ADORABLES chiots disponibles par maitre-chien, 35 ans d'experience a votre service; 60 races de 180 eleveurs preselectionnes.Evitez problemes et economisez.514-388-7777 CHATONS 75$, PERSAN 295$, SEMI 150$, VACC.A.B.L.Enr.514-256-7997 CHATONS Siamois, enr., vacc., elevage fam., qualite exposition, sante gar.450-474-1323 CHIOTSARESERVER: Bichon Maltais, Shih-Tzu, Caniche.450-434-5638 CHIOTS Golden Retriever, pure race, vacc., verm.Prets a partir.Elevage familial.450-226-5489, 450-602-4316.CHIOTS grand danois noir, vacc., verm., gar.2 ans.Pret a partir, reste 2 males.Demander Maryse, 450-258-0482.Immobilier Services personnels Vehicules automobiles JOURNEE PORTES OUVERTES Le jeudi 25 mars 2004 entre 10 h et 19 h Postes de representants a la vente par telephone Bienvenue aux retraites, preretraites ou aux personnes desirant retourner sur le marche du travail.NOUS RECHERCHONS DES CANDIDATS : I passionnes par la VENTE I parfaitement BILINGUES I ayant des connaissances en INFORMATIQUE I pour travailler un minimum de 20 heures par semaine I disponibles a travailler de soir jusqu'a 23 h (incluant le vendredi) et le samedi de 9 h a 17 h NOUS OFFRONS : I poste permanent a temps partiel I formation remuneree I salaire de base de 9,97 $/ heure + commission I prime de soir I escompte d'employe I horaires flexibles I stationnement gratuit I autobus a la porte (171, 121) Apportez votre C.V., les entrevues se feront sur place 3075, boul.Thimens, Ville St-Laurent, H4R 1Y3 (derriere le centre d'achats de la Place Vertu) - autobus 171 ouest a partir du metro Cote Vertu IMPOSSIBLE DE VOUS PRESENTER?Telecopieur : (514) 335-5355 Courriel : abilode@sears.ca 310 BUREAUX 310 BUREAUX 320 IMMOBILIER HOTE(SSE) DEMANDE(E) pour projet de condos de luxe, centre-ville Mtl, tarif horaire + bonus.Envoyer CV par fax au 450-974-2810.URGENT ADJOINT(E) ADMINISTRATIF(VE) pour complexe immobilier de 556 logements a Longueuil, experience requise, connaissance informatique (Works serait un atout), bilingue.Faxer CV au 450-468-3740.321 TRANSPORT / CAMIONNAGE CHAUFFEUR(SE) temps plein, classe 3 ou 1, livraison locale, poste de nuit, 4 jours /sem., 1 fin sem.sur 2, , Avantages sociaux.Faxer CV: 514-381-3755 CHAUFFEUR(SE) de tracteur pour terrains sportifs exp.demandee.Temps plein, dans la region de Mtl.514-829-8002 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION Auberge du Lac Taureau FF FF Saint-Michel-des-Saints Recherchons Estheticienne Massotherapeute Disponibles immediatement Faxer C.V.1-450-833-1870 ou rdurand@lactaureau.com R322 BARMAN(AID), serveur, cours, aide au placement, 849-2828.Ecole Des Maitres.com BOULANGER avec experience et sens des responsabilites pour seconder chef en production et organisation.Place a la creativite.450-227-3432, St- Sauveur, Laurentides CAISSIER RECEPTIONNISTE 10 $/h et + selon exp.Hotel pour hommes seulement.Soir / nuit.40 h.Bilingue.Lun.au ven.1070 Mac Kay,9 ha 13 h.DAGWOODS Sandwiches et Salades Maintenant douze succursales et en pleine croissance a Blainville, Ile des Soeurs, Montreal Gerant(e)-stagiaires Vous aimez la restauration mais pas les longues heures et le travail de fin de semaine?Gerez un Dagwoods, cinq jours par semaine, le jour.Entrez dans notre equipe de gestion prospere et dynamique.Salaire, primes, avantages sociaux.Faire parvenir votre CV a jobs@dagwoods.ca ou par fax au 514-697-3547.FABRIQUANT de charcuteries recherche representant(e) des ventes dynamique, avec experience en restauration, hotellerie, institutions et magasins au detail.Envoyer CV au : 514-932-5396 PETITE TERRASSE DE PROVENCE INC.restaurant-boutique nouveau concept, centreville, recherche temps plein et partiel, 4 serveur(euse)s bilingues, 2 laveur(e)s vaisselle, 2 commis comptoir, 2 commis cuisine diplomes, 514-395-0207 RELAIS ET CHATEAU HOSTELLERIE LES TROIS TILLEULS est a la recherche d'un(e) cuisinier (ere) responsable de jour.Poste a temps plein, semaine/fin de semaine.Personne dynamique, organisee avec l'initiative et attitude professionnelle.S.v.p.faxer CV au 450-584-3146 RESTAURANT TOQUE ! Cherche sommelier: conseiller les clients, faire les achats et gerer l'inventaire.Envoyer CV: 514-499-0292 info@restaurant-toque.com RESTO sur Mt-Royal cherche cuisiniers, aide-cuisiniers, serveurs (euses), barman (aid).Envoyer fax: 450-466-9051 325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE SINLAB un manufacturier specialise dans l'usinage des pieces sur mesure en titane dans le domaine dentaire est presentement a la recherche de 2 Programmeurs(euses) techniciens(nes) CFAO diplomes en technique de genie mecanique ou l'equivalent, le candidat bilingue devra posseder 2 annees d'experience (min.sur les logiciels de modelisation 3D et de programmation 5axes).La connaissance des logiciels Power Shape et Power 1000 serait un atout.Vous pouvez faire parvenir votre CV par telecopie ou par courriel, a/s des ressources humaine.450-437-4882 info@sinlab.ca www.sinlab.ca R325 327 COIFFURE, ESTHETIQUE ASSISTANTE-COIFFEUSE temps plein.Poste immediat.Carmel, 514-337-4511 AU PREMIER EXPERT CHEVEUX est a la recherche d'un(e) assistant( e)s coiffeur(euse)/coloriste avec experience.Vous avez de l'entregent, l'esprit d'equipe et bilingue.Poste a temps complet.Programme de formation offert.Contactez Marlene: 514-489-8872 CLINIQUE recherche electrolyste / estheticienne - poste a temps complet.Bilingue, avec plusieurs annees d'experience.Veuillez faxer votre CV au : 514-344-8258 ESTHETICIENNES et techniciennes en ongles demandees, bilingues.CV par fax au 514-488-4836.328 INDUSTRIE DU VETEMENT SERVICEALACLIENTELE Important importateur de mode, situe au centre ville, recherche responsable du service a la clientele.Parfaitement bilingue, experience en vetements pour femmes obligatoire.Faxer CV 514 499 - 0957 329 INDUSTRIEL, MANUFACTURIER COUTURIER(IERE) demande(e) pour manufacturier de fauteuils de bureau.Experience requise avec tissus de rembourrage et cuir.Situe au 10 310 Pelletier, Montreal-Nord, 514-324-0916 DISTRIBUTEUR MANUFACTURIER De produits d'entretien est a la recherche de candidats pour combler les postes suivants : - MELANGEUR DE PRODUITS CHIMIQUES - EXPEDITION / RECEPTION EXIGENCES: Dynamiques, Secondaire V, 2 ans d'exp., permis de conduire classe 5, pouvant conduire un chariot-elevateur.Faire parvenir CV au 4275 D'Iberville Montreal, H2H2L5 Telec.: 514- 526-4628 Courriel: infos@cesltee.com 331 ENTRETIEN, SECURITE, CONCIERGERIE AIDE-CONCIERGE Resident, temps plein, imm.res.155 apps.Entretien.App.+ salaire.514-735-5331, 514-952-2545 CONCIERGE Immeuble au centre-ville.Preference couple, bilingue, homme a tout faire, avec ses outils, petits travaux de plomberie et d'electricite.Faxer CV au 514-939-1656 CONCIERGE mature ou couple, bilingue essentiel, 46 log., centre-ville.450-439-5007 COUPLE concierge sur place, bilingue, experimente, pour edifice de 187 app.De Maisonneuve ouest, app.+ salaire.Faxer C.V.514-934-0669, ou telephonez 514-934-0555 COUPLE concierge mature (ou personne seule) resident, 36 logements, Rosemont, avec experience et ref.requises.31.2 fourni, 514-238-6161 EMPLOI IMMEDIAT ENTRETIEN MENAGER Femme / homme de menage, pour complexe immobilier de 556 logements a Longueuil, experience requise.Faxer CV au 450-468-3740.RIDGEWOOD, haut de la Montagne, couple surintendant bilingue demande avec exp., edifice 133 log., app.fourni plus salaire.Appelez ente 9 h et 16 h au 514-342-5401.340 EMPLOIS DIVERS AGENT DE LOCATION Pour immeuble neuf situe a Anjou.Experience necessaire dans la location.Personne avec bon caractere et ponctuelle.Faire parvenir votre C.V.: Ressources humaines, a l'attention de Lynn, fax 514 340-1389 CENTRE-VILLE boutique de luxe, recherche 2 prepose(e)s motive(e)s avec belle personnalite et entregent pour service a la clientele.Groupe LVG.Faxer C.V.514-843-8189 INSTALLATEURS D'ENSEIGNES demandes.Exp.min.de 2 ans.Permis Classe 3.Avantages sociaux.Benoit, 450-582-6030.JARDINIER / PAYSAGISTE Et entretien.Emploi permanent 35-40 hrs / sem., 5 ans d'experience.Permis conduire.Experience conduite 4x4 avec remorque.Tel.: 514-817-4034, faxer C.V.: 514-931-6705.PERSONNE billingue pour servie a la clientele, aide a l'entrepot, connaissance en informatique.Contactez Nancy au 514-342-8128.PERSONNEL DEMANDE, pour boutique photo specialisee.Bonne connaissance des appareils photo numeriques est requise.Temps plein.Photo Laplante a Laval.Pierre 450-669-1631 343 EMPLOIS DEMANDES CHERCHE EMPLOI et/ou stage remunere en R.H.afin d'acquerir exp.B.A.A.(incluant certificat en R.H.) 514-972-1746 349 BENEVOLAT LE PHARE Enfants et Familles cherche benevoles.Offrez des activites au domicile d'un enfant malade.Formation offerte en mai.514-954-4848 #226 350 COURS COURS Windows, Internet, Word, Excel, Access.VBA.Bons tarifs.514-524-2064.419 BILLETS DE SPORT, SPECTACLE www.billets.ca Shania Twain; Tom Jones, Don Juan; Broue.514-935-9999 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.BMW ENR Recoit et se deplace, 24/24 90 minutes = XXX Beaute assuree.514 383-8524 www.sexemontreal.com POUR elle et lui.Discretion, Drummondville, 819 475-9888, Sherbrooke, 819 347-2888, Windsor 819 571-8648 / AGENCE CHLOE / jolies demoiselles recoivent de 10 a 23 h, 7 / 7 Mtl-Est 514-831-9143 SEXTACY 514 996-3552 Femmes de 18 + se deplacent pour combler vos desirs, 24 / 7.DOUCE MYRIAM Recoit en prive pour un moment d'extase.514-581-2064.DOMINATRICE, donjon.Initiation, fetiches etc.450 967-8181 DOUCES COMPLICES centre ville.514-914-1146 FEMME sublime de 32 ans, recoit, 7/24, (514) 933-1866 SHANA, transsexuelle sexy recoit 7/7, 24h.514 932-9625 AGENCE Les Divas, 24 h, 7 / 7 514-893-3692 - 450-646-2226 BELLES etudiantes 18-23 ans se deplacent, 514-979-8671 / CHARMANTE, douce, sensuelle, mature.(514) 858-1200.NOUVELLE, Abby, recoit, se deplace.514-979-3476 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.DANSE, massage.Belle, mature, gros buste 514 327-1391 / NANCY, belle grande blonde mince te recoit.514-725-0560 GRANDE, belle, sexy.Films.Plaisirs assures.514-527-0568.BELLES se deplacent, prive, 7/7.514 781-1697 engageons 445 STUDIOS DE MASSAGE ABANDON 514 270-9494 Massage complet www.abandonspas.com 3 salons, sexy.514 843-4774 514-725-4305- 514-523-4000 TINA femme distinguee 38 ans forte poitrine a te faire rever ! specialite thai, 450-445-4364.RELAXEZ ET DETENDEZ-VOUS 3 masseuses 514 284-4476 NOUVEAU SALON DIVA Propre, prive.514 483-3362 BELLE, douce et sympathique.9h a 21heures.514 274-4023 JENNIE, Massage par jeunes chinoises 7/7J.514 362-8869 CARLA, jolie, sexy, Thai, domination, prive.514 688-2317 EXTREME sensuel, bain moussant, 45+.13h: 450-972-0744 BRILLANCE, femme pour illuminer ta journee, 514-570-4991 VRAImassage par homme.Demande Louis 514 527-6686 JOLIE europeenne, massage sensuel, prive, 514 347-5835 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS MAZDA MPV 90, 158 000 km, air, 4 cyl., beige, tres bonne cond.2000 $.514-346-7270.MAZDA MX3 92, blanche aut.a/c, impec.8 pneus, 95 000km.4300 $.514-773-6530 MERCEDES 86, 420SEL, grise, propre, pas rouille.4000$.Tout equipe.514-605-5707.MERCURY Villager GS, 93, 7 pass., 154 000km, equipee, a/c, support velo, demar., antirouille chaque an, entretien minutieux, factures, etat neuf.Une proprio.4500$.514-251-8662 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS NISSAN Maxima 92, 4 ptes, aut., 140 000km, tres propre.1950 $.514-602-3787 SUZUKI Esteem '99 aut., grise; sans rouille.160 000 km.4100 $ neg.514-387-2212 TOYOTA Camry LE V6 '91, 4 ptes, 139 000km, a/c, antirouille chaque an, etat neuf.Une proprio.4700$.514-893-4554 TOYOTA Corolla LSX 92, 5 vit., pieces neuves, 150 000km, A-1 2000 $ ferme, 514-340-9898 VOLKS Jetta 1990, 164 500 km, aut., bon achat, 1595 $, 514-236-2283.COORDONNATEUR(TRICE) DES LIVRAISONS Importante compagnie d'huile a chauffage recherche coordonnateur des livraisons bilingue.Le candidat devrait avoir de l'experience en repartition et en supervision de camions de livraisons et une connaissance des systemes informatiques.Il est aussi un bon communicateur.La connaissance du Montreal metropolitain et une experience du domaine d'huile a chauffage seraient utiles.Postulez par ecrit seulement a : Les Huiles Norco Ltee 230, rue Norman, Lachine (Qc) H8R1A1 R310 550 AUTOMOBILES 2000 TYPE-S LOCATION APARTIR DE 329 $ / mois Richard Aube 450-688-1880 514-347-2725 Jaguar Laval R550 ACHAT autos avec argent pour route ou ferraille, attestation de S.A.A.Q.514-944-0406 ACURA 3.2 TL 2003, 46 800km, bleu, comme neuf, tout equipe, pneus hiver + ete.29 800$.514-381-8880 ACURA Integra SE 99, argent aut., a/c, CD, mags, 61 000 km, 12 500 $, 514-802-6484 ACURA Integra 01 Special Edition, champagne, 68 000 km, man., 15 500$.514-777-7110 ACURA Integra SE 94, a/c, tout equipee, toit, 142 000 km, vert, man., 5850 $.514-816-1111 ACURA RSX 03 man., toit, cuir, aileron, mags 16po, CD, a/c, titane, 43 000km, 514-795-6791 ACURA RSX 2002, 36 000km.equipe, garantie 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA ACURA RSX type S, 2002, argent, man., tout equipe, toit, mags, garantie.Special.Plaza Cadillac 514-332-1673 ACURA TL 3.2, 2000, bleue, 111 000 km, tout equipee, 19 900 $, 450-979-0737.AUDI, JAGUAR 2000 + BMW 01 TTcabrio 40 000km 32 900$ 98 A4 2.8, 4X4, 5 vit.17 500$ Volvo.Avoir! 450 433-2002 www.autoselectmirabel.com AUDI, Porsche, Volks, specialiste.Achat/vente autos et pieces.Kraft Auto 514-944-9292 www.kraftauto.qc.ca AUDI 03, TTRoadster, 6200km POPULAR AUTO (514) 274-5471 AUDI 2002, 3.0, gr.sport, 6 vit., gar.6/160 000 km, 42 000 km, 34 850 $.450-444-7744 AUDI 98 A4, 5 vit.cuir, 13 995$ C.T.Auto.450-433-8180 AUDI A4, 1.8 T, Quattro 2001, 50 000 km, groupe sport, toit, 25 900 $, 514-942-5426.AUDI A4, 1.8T 02, tiptronic, 25 000 km, ens.sport, 4 pneushiver, 29 900 $ 514-951-5473 AUDI A4 1.8 T, 03, toit.Comme neuve, 29 995$.450-688-1120.www.lauzonaudi.com AUDI A4 1.8 T, quattro, 99.17 995$.450-688-1120.www.lauzonaudi.com AUDI A4 1.8 T, quattro, 02.Fin.0.9%- 48 mois.450-688-1120.www.lauzonaudi.com AUDI A4 1.8 T quattro 04.9000 km, 36 995 $ 450-688-1120 www.lauzonaudi.com AUDI A4 2001, 1.8T, noire, 90 000 km, equipee, sport package, 20 500 $, 450-689-8454.AUDI A4 3l.Quattro 2002 28 500km, bleu denim, toit, cuir tan.37 000$.450-633-9220 AUDI A6 2.7 T, 499$/mois, loc 24mois.0 cash 450-688-1120 www.lauzonaudi.com AUDI A8 4.2 1997, comme neuve, 19 995 $.450-688-1120 www.lauzonaudi.com AUDI Allroad 2001/2002.Fin.0 .9% - 48mois.450-688-1120 www.lauzonaudi.com AUDI CERTIFIE TOUS MODELES 2001 ET 2002 FINANCEMENT TAUX JAMAIS VUS 36 MOIS 0% 450-688-1120 www.lauzon.qc.ca AUDI LIQUIDATION A6, 2.7 649 $ A6, 2.8 (4) 499 $ A6, 4.2 599 $ A8 L, 4.2 649 $ 24 mois, depot 1000 $ toutes garanties LOCATION LA INC.(514) 735-2335 248-9100 AUDI POPULAR MONTREAL GARANTIE 2 ANS OU JUSQU'A160 000KM 274-5471 Financement a partir de 2.9% Vehicules d'occasion 01, A4, quattro, automatiquechoix de couleurs, 37 100km 00, A4, noir, aut., 51 700km 01, S4, 6 vit., bleue, 46 100km 01, TT Roadster, 39 700km www.popularaudi.com Financement disponible entre 0%et 4.9% dependant modele annee AUDI S4 2004 V8, 340 HP, silver, int.suede gris, 16 000km.Achat ou transfert location 418-261-8000 AUDI S4 quattro 1994, vert, cuir noir, 10 CD, superbe condition, 10 800 $.514-842-8843 Alain AUDI TT 2000, bal.garanti.27 995 $.450-688-1120 www.lauzonaudi.com AUDI TT 2001, turbo, 225 CH, 67 000km, bleue, int.cuir bleu, Sub, 39500$.450-430-7698 AUDI TT quattro, 2002, 180 HP, man., cuir, gris, 45 000 km Duval Mazda - 514-990-9164 AUDI TT Quattro 2002, 225 HP, 6 vit., noir/noir, 4000km, 34 900 $, 514-233-8483 BMW 318i, 97, 4 ptes, aut., rouge, cuir noir, mags, 135 000km, faut voir 11 995$ 514-894-9562 BMW 320i 2001 73 000km, ext.gar.jusqu'a 120 000km, bleue, 26 950$ neg.514-919-6933 BMW 323 CI 2000, aut., toit, sieges elect., 27 995 $.www.lauzon.qc.ca BMW 323i, 2000, 62 000 km, gar., man., toit, a/c, CD, gris metal, 27 000 $, 514-213-4804 550 AUTOMOBILES BMW323i 00, aut., 39 900km, argent, int.noir, air, toit, mags, dans 2 sem.32 000 $, chez concessionnaire ou 28 300 $, maintenant + roues hiver BMW 514-946-6685 BMW 323i 2000, noire, 4 ptes, aut., gar.160 000 km, 95 000 km, 21 500$, 450-672-1640.BMW 325 I 2001, noir, aut., toit, Xenon, bal., gar.28 995 $.www.lauzon.qc.ca BMW 325i 2002, 24 000km.Vert/int.tan.Tout equipe.31 800$.450-655-6793, crtr.BMW 325xi 2001, 75 000km.Noir.AWD, toit.Mags.Cuir.Systeme son Harmon-Cardon.33 500 $.514-295-8187.BMW 328 IC 1997, decapotable, silver, 79 000 km, 27 500 $, 514-282-2003.BMW 330 cabriolet 2002, noire et tan, 35 000 km, M.Package certifie 120 000 km, bal.de gar., 54 000 $, 450-777-4374.BMW 330 CI 2001, conv.bleue int.tan tout equipee, gr.sport, 61 000 km., 48 000 $.Alain Papillon 514-231-4429 BMW 330 CI 2001, noir/noir, mags, 17 p.aut., toit, 35 995 $.Bal.gar.www.lauzon.qc.ca BMW 330i 2001 topaze bleu, \"sport pack\", A1, 82 000 km, 31 600 $.514-774-7909 BMW 530 i 2001, 4 ptes, sedan, beige int./beige.Tres tres propre, exc.cond.514-278-7709, 514-578-5249 BMW 735 IL 1992, 215 000 km, noire, tres propre, 8500 $.neg.514-594-2511 BMW 98 528 5 vit., 17 900$ 97 540i aut.noire, 19 995$ 97 328is aut.noire 110 000km Auto CT 450-433-8180 BMW MERCEDES, VOLVO + JAGUAR 2000 et ROVER 00 328i 5 vit.sport 23 900$ 00 323ci, 2 ptes, 5 vit.25 900$ 99 Z3Mcoupe bas km 3.2l 98 328i 5 vit.noir/noir 16 900$ 97 328i aut.equipe.16 200$ 95 325i, etat neuf 5 vit.11 400$ 94 530i aut.bijou equipe 7900$ 92 325i bijou, aubaine, 6500$ 91 525i etat neuf, bas km 7100$ Echange.Avoir! 450 433-2002 www.autoselectmirabel.com BMW Z3, 97, convertible, comme neuf, rouge, 25 995$, cuir, bas millage.450-622-4499 BUICK Regal LS 2003, 22 000 km, gris metallique, sieges cuir, 3.8 l, V6, aut., groupe Touring, 23 500 $, 514-697-2143.BUICK Riviera 95, bleu, tout equipee, cuir, 107 000 km, 7900 $.514-640-6918 CADILLAC De ville 2003, blanc, suir, mags, tout tout equipe.Special.Plaza Cadillac 514-332-1673 CADILLAC STS 94, perle, 197 000 km., impec.8500$.514-212-1841 CAVALIER Z24 98, aut., 2 ptes, a/c, vitres elect., mags.A l'etat neuf! Victor 514-293-1780 CHEVROLET Corvette conv., 2003, rouge, aut., 6800 km tout equipe.Plaza Cadillac 514-332-1673 CHEVROLET Impalla 2003, argent, 37 000km, 17 900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 CHEVROLET Impalla 2003, bleu, 36 300km, 16 900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 CHRYSLER Intrepid 99, gris charcoal, 74 000 mi., mags chromes.6500$.514-809-1247 CHRYSLER Sebring LX 2004, 13 000 km, 17500$.Pontiac Montana 02, 14 000$.Pontiac Sunfire 00, equipee, 6900$.Andre Caisse 450-347-8584 a f DE LAVAL .E320, 2000, argent, tres propre, garantie.C240 2001, Elegance, noir/noir, toit, cuir.gar.SLK 230 02, 42 000 km noir, cuir 2 tons, gar.ML 350 2003, argent, 36 000km.comme neuf .SLK 320 roadster 02 noir/noir 29 000km gar.CL230 coupe 03, aut., 18 000km gar.29 900$ .E 320 4matic 02, fam., 48 000km, noir/noir.gar 514-856-2929 R550 _ d FERRARI Mondial 1988, rouge, 30 000 mi., 69 900 $ Volvo Brossard 450-659-6688 FORD Crown Victoria 2000, ex-police, blanc, inspecte S.A.A.Q.6500 $.514-945-4410 FORD Focus fam.01, 2l.Ztec, tout equipee, gar.07, 74 000 km, URGENT ! 450-679-9076 FORD Mostang GT conv.2002, aut.ouman., 4 en inventaires www.lauzon.qc.ca FORD Mustang convertible 96, V6, 3.8l, tout equipe, 88 000 km.10 500 $.514-942-1616 GOLF GTI, 02, man.2.8l, 2800km, tout equipe, cuir.Popular Auto (514) 274-5471 HONDA Accord 1997, Edition speciale, aut., a/c, antivol, demar., antirouille, 150 000 km, 9800$ neg.450-691-1286 HONDA Accord 2002, edition spec., 4 ptes, noire, 26 000 km, + extra, 24 000$, 514-869-6557 HONDA Accord 2000, champagne, tout equipee, 74 000 km, 17 200 $.514-767-3296 HONDA ACCORD 97 EXR 142 000 km, aut., noire.5 1 4 - 8 1 3 - 1 9 9 2 HONDA Accord EX, 00, 5 vit.cuir toute equipee, 14 900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 HONDA Accord EX 02, V6, 4 ptes, 40 000km, silver, aut., LONGUEUIL HONDA 450-679-4710 HONDA Accord LX 99, 4 ptes, 5 vit., a/c, 99 000km, A1, 8 pneus, 12 500$ 514 817-3223 HONDA Accord LX 99 V-Tech man., elect., CD, impec, 85 000 km, 14 000 $, 514-279-1173.HONDA Civic coupe 2000 2 portes, 5 vitesses, A / C, 60 000 km, balance garantie (450) 430-2223 HONDA Civic DX 98, 2 ptes, man., 145 000 km., A1, 5995$ TCA auto 514-238-8942 HONDA Civic DX-G 02, bleu, 46 000km, 4 ptes, aut., tout equipe, 13 500$ 514-331-7922 HONDA Civic DX 01, 93 000km 4 ptes, aut., 1 seul proprio, 12 500 $, 450-652-9321.HONDA CIVIC LX '98 4 ptes, 136 000 km.Aut.6200 $.514-489-3234 313 INFORMATIQUE CONSEILLER(ERE) SUPPORT INTERNET - Experienceminimum 1 an centre de soutien a la clientele (Net) - Parfaitement bilingue - Francais impeccable - Tres bonnes connaissances de l'ordinateur Salaire 18 $ $/ h Tel.514-255-7186 Fax 514-255-1812 R319 313 INFORMATIQUE PROGRAMMEUR(EUSE)- Analyste ERP, Montreal, bilinguisme essentiel, exc.communication, VB/Access VBA/SQL Server/.net.CV attente salariale patrick@visual-2000.com 316 ASSURANCE OSBORN&LANGE Courtier d'ass.comm.Licence BSF, bilingue, autonome et en mesure de releve defis.Exp.5 ans.CV par fax : 514 849-4167 ou jcote@osborn-lange.com Vehicules automobiles 319 VENTE, 500 COMMERCE 319 VENTE, COMMERCE 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS CONSEILLER(ERE) EN TPS remuneration concurrentielle Une societe-conseil nationale recherche un conseiller(ere) en TPS, parfaitement bilingue, dans la region de Montreal.Formation complete assuree.Titre comptable souhaitable, mais des etudes de 5e ou 6e niveau de CMA ou CGA seraient acceptables.Doit consentir a voyager.Veuillez faire parvenir votre CV en anglais au : P.O.Box 2908, Stn Terminal, Vancouver (B.C.), V6B 3X4 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES ASSISTANT(E) ET HYGIENISTE DENTAIRE Polyvalent(e), diplome(e) avec exp.en esthetique, orthodontie, implants et laboratoire.4 jours, 1 soir, 28h a 32h ALorraine Faxer C.V.450-965-9633 ASSISTANT(E) en optique avec exp., le la candidat(e), doit faire preuve d'initiative et aimer la vente au detail, bilingue temps partiel.Faxer CV au: 514-277-6129 ASSISTANTE DENTAIRE, bilingue avec experience, travail de jour et en semaine seulement.CV a: 514-738-7559 CLINIQUE DENTAIRE en expansion dans l'ouest de l'Ile cherche receptionnistes, secretaires, hygienistes et assistantes dentaires.Faxer CV au 514-421-3585 R306 CONSEILLER(E) EN EMPLOI Experience en animation club de recherche d'emploi avec personnes immigrantes ONG aMtl.35h/sem.Envoyer CV + lettre avant le 29 mars a 17h.514-987-9989 ou: recrutement@ampe.ca HYGIENISTE dentaire gradue( e), a Laval, poste regulier, temps plein ou partiel.Telephoner a Francine 450-625-9688.306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES HYGIENISTE DENTAIRE demandee, Ahuntsic, temps plein, 514-383-1954 HYGIENISTE DENTAIRE, diplomee, temps plein, bilinguisme un atout.Esprit d'equipe.Secteur Montreal.Faxez CV au 514-382-4875 JEAN COUTU PHARMACIEN(NE) temps plein, excellentes conditions, a Blainville.Facer C.V.au 450-435-9266 Tel.: 450-964-2166Mme Aylwin PHARMACIE MORIN Assistant(e) technique avec experience, temps plein, bonnes conditions de travail.Inf.: Ginette Bosse.Faxer CV au 514-254-5922.PHARMACIEN(NE) pour pharmacie Jean Coutu.Temps plein et/ou partiel.Conditions interessantes.Tel.: 514-327-2442 Fax: 514-327-2448 M.Antonio Boyard PHARMACIEN(NE) environ 25h/sem.bel horaire.Appeler du lun au ven: 514-328-2646 PHYSIOTHERAPEUTES Urgent besoin physiotherapeutes, temps plein/ partiel pour nos centresa Blainville et a Mirabel.Conditions avantageuses.Equipe jeune et dynamique.Contacter Simon Alary au: 450-434-1334 ou par fax au: 450-434-0337 RECHERCHONS massotherapeute et estheticienne, temps plein ou partiel, Centre-ville, tel.: 514 845-3336 SECRETAIRE dentaire avec exp., remplacement conge de maternite, avec poss.poste permanent.Temps plein.4 jours / sem.Pas de fin semaine.514-728-4589 du lun.au jeu.SECRETAIRE dentaire avec experience en bureau prive + ctrl.Temps plein 4 jrs-sem.Anjou.Message: 514-355-9702 SECRETAIRE MEDICALE bilingue, informatique, bureau de medecin.514-890-8131 307 EDUCATION ENSEIGNEMENT College CDI-DELTA recherche un(e) DIRECTEUR(TRICE) des ADMISSIONS 3 a 5 ans d'exp.dans le domaine de formation et vente; bilingue, diplome(e) universitaire.Tel.: Lisa Como au 514 849 4757 #3404 PROFESSEUR(E)S DE FRANCAIS Langue seconde pour adultes.Experience requise et voiture un atout.Envoyez votre C.V.: MLS Inc.500 boul.Rene-Levesque O., bur.802, Mtl (Qc) H2Z 1W7 ou telecopiez (514) 397-9007 e-mail : jean-francois@mlsinc.ca 308 GARDERIES EDUCATRICE CERTIFIE(E) BILINGUE Temps plein.514-421-5858 ou CV par fax au 514-421-6828.EDUCATRICE qualifiee temps plein, fax: 514-272-1955, tel.: 514-578-6971 SECTEUR NORD-EST Educateur(trice)s diplome(e)s C.V.par fax 514-494-3467 Tel.: 514-648-2867 310 BUREAUX AGENCE Nationale recherche : AGENT DE RECOUVREMENT Pour son bureau de Mtl.Le (la) candidat(e) doit etre bilingue avec exp.pertinente min.3 ans.Mr.Lobo 866-916-9162 #306 BUREAU d'avocats recherche secretaire legale avec exp.Faxer votre CV au: 514-878-3883 ou courriel: axelrodprice@videotron.ca 310 BUREAUX CBCL Agence de recouvrement Besoin agent(e)s de recouvrement bilingues avec ou sans experience.Contactez Claude Bazinet au 514-493-7403 Fax: 514-493-7892.Courriel : cbclcvemploi@irmc.com COMPAGNIE etablie depuis plusieurs annees dans le secteur Anjou est a la recherche de personnel pour: .Service a la clientele, entree de commandes, classement, traitement de texte Window 95, Lotus 1-2-3, parfaitement bilingue.Doit etre polyvalent(e).Salaire selon experience.Faire parvenir C.V.au: 514-493-0877 LE GROUPE CERAGRES Rue Chabanel O., Mtl Receptionniste et Prepose(e) au classement Description du poste: .prise d'appels .classement .ouverture et distribution du courrier Profil recherche: .connaissance de l'anglais .connaissance des logiciels Word et Excel Conditions d'emploi: .poste permanent .40h / sem.salaire selon experience .assurance-groupe apres 6 mois Faire parvenir votre C.V.a: cv@ceragres.ca LINEN CHEST COMMIS DE BUREAU dynamique, pour effectuer plusieurs taches variees incluant entrees des donnees, recherche aupres des fournisseurs, bonnes competences informatiques, bilinguisme necessaire.Nous recherchons une personne dynamique, professionnelle, motivee.Fax 450-622-3128.310 BUREAUX MADELEINE MARTEL INC $ $ $ SECRETAIRE DE DIRECTION Reseau de la sante Est de Montreal Temporaire.Possibilite de permanence Connaissance du reseau de la sante essentielle .Exp.en secretariat a la haute direction .Excellente grammaire francaise .Maitrise de Word, Excel, Power Point .Exp.prise de notes, redaction proces-verbaux et organisation du conseil d'administration.CLAUDINE LAPOINTE TEL: (514) 288-3178 TELEC: (514) 288-2264 info@madeleine martel - inc.ca R310 MADELEINE MARTEL INC ADJOINTE ADMINISTRATIVE 32 A 35 000 $ Vous etes bilingue, de type \"multitaches\" et faites preuve d'organisation et de discretion.EXIGENCES: 3 a 5 ans d'experience si possible dans le milieu juridique ou notariat.TACHES: .Correspondance et travaux divers: Word, Excel .Suivi de dossiers Transmettre votre c.v.sans tarder car ce poste permanent est a pourvoir immediatement.ANNIE AREL TEL: (514) 288-3178 TELEC: (514) 288-2264 info@madeleine martel - inc.ca R310 NOUS RECHERCHONS UN(E) PREPOSE(E) aux comptes recevables Minutieux(se), ayant une exc.approche client, une habilete a gerer les priorites, une exc.aptitude a communiquer dans les deux langues officielles, et qui peut travailler sous pression.Vous posseder une voiture et un permis de conduire valide.Faire parvenir CV par telec.au: (514) 636-7440 ou courriel: ARCLERK@thecompliancecenter.com RECEPTIONNISTE bilingue, avec experience.CV par fax au 514-328-4466 RECEPTIONNISTE bilingue, responsable et autonome, travail clerical, Word, Excel, Salaire junior.Faxer CV au 514-733-4125 ou info@dimensionplus.net RECHERCHE secretaire, bilingue, 40h./sem.Taches: repondre au tel.etc.Contacter Frederic Lazure au: 450-435-7385.Blainville SECRETAIRE BILINGUE Recherche(e) pour bureau de notaires a Mtl, doit maitriser les grammaires francaises et anglaises et Word.Experience requise.CV a Sonia Rainville au 514-392-9027 ou srainville@wptp.ca SECRETAIRE DE NOTAIRE avec exp.pour bureau a Mlt, Ahuntsic.Bilingue, connaissance Word.Faire parvenir CV par fax au 514 381-4142 SECRETAIRE DE NOTAIRE Possedant un min.de 2 annees d'experience recente dans le domaine notarial.Conditions tres avantageuses.Pres metro Beaubien.Tel.: 514-272-5756.SECRETAIRE juridique d'exp.Permanent.Secteur Laval.infozaurrini@zaurrini.com SECRETAIRE pour bureau notaires.Exp.min.3 ans.Temps partiel.CV au: (514) 483-3006.SECRETAIRE Requise pour le Consulat General d'Espagne a Montreal.Doit etre trilingue (espagnol, francais, anglais) avec connaissances informatiques.Appeler au 514 935-5235 poste 22 entre 10h et 14h du lundi au vendredi.SECRETAIRE RECEPTIONNISTE BILINGUE, Westmount, pres Atwater.Temps plein, connaissance minimale de la comptabilite.Envoyer votre CV : 514-989-5941 (fax) / reception@cafa.ca UN FABRICANT de mobilier de bureau situe a Laval, recherche un(e) candidat(e) ayant de l'experience en service a la clientele ou en soutien administratif et maitrisant le francais et l'anglais parle et ecrit.Exigences du poste : travailler en milieu informatise; acquerir une connaissance approfondie du produit; assurer une part de travail clerical et de support aux ventes; soutien technique et suivi des commandes.Excellent(e) avec Microsoft Excel et Outlook, le (la) candidat( e) devra aussi connaitre Word.Atouts : connaissance de Publisher et Access.SVP faire parvenir votre CV a info@Standard Desk.com ou par telecopieur au 450-663-9022 a l'attention de Mme Michele Bruneau Le Groupe de Technologie QRX est un chef de file canadien dans la distribution de consommables informatiques.Nous sommes une des entreprises les plus prospere de notre industrie et cherchons a agrandir notre equipe de vente a Montreal.Si vous possedez les qualifications suivantes, nous vous invitons a communiquer avec nous: I Experience de vente anterieure I Bilinguisme I Organisation, motivation, dynamisme I Posseder un vehicule Envoyer votre CV a : Fax : (514) 332-8227 jpd@qrxtech.com R319 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES 2003 FREELANDER LOCATION Apartir de 379 $ mois Richard Aube 450-688-1880 514-347-2725 Land Rover Laval AUBAINE Windstar, 99, 5 ptes, tout equipe, A1, 6900$.Crtr 514-386-6973, 450-654-3934.BLAZER LT 2001, 4 ptes, tout equipe, A1, garanti, 13 900 $.450-442-2424, 514-592-4343.BUICK Rendez-Vous 2003, 65 000 km, recherche personne pour transfert de location.Super condition.450-649-3702.CHEV.Silverado 1500, 2000, V6.man.36 000 km., bte.8' 11 000$.514-952-8308 CHEVROLET Avalanche 1500 2003, 13 000km, tout equipe, bal.gar.Special sur place.514-990-1990 ACCESS CHEVROLET OLDS CHEVROLET Silverado 2000, 70 000km.Boite longue, tout equipe.Plusieurs autres en inventaire.Special sur place.514-990-1990 ACCESS CHEVROLET OLDS CHEVROLET Tracker 01, aut., air, mags vites teintees 12 995$ Toyota Duval 450-655-2350 CHEVROLET Van 3500 TD 6.5 bleu, 103 000km, 15 300$.514-729-9979, 450-776-1220 DODGE Caravan SE 2002 aut., A / C, groupe electrique, CD, comme neuf (450) 430-2223 DODGE Dakota 2002, 4x4, 70 000km, V8, 5 vit., 2 ptes, CD, a/c, 8 pneus, rack, 19 950 $, 514-895-5103 DODGE Grand Caravan 98, V6, 3 l., 130 000 km, super propre, 6500 $, 514-384-9629 ECONOLINE E150 2002, 39 000 km, 18 995 $.Chartrand Ford 450-669-6110.ESCAPE 2001 XLS, 43 000 km 15 995 $.Chartrand Ford 450-669-6110.ESCAPE Ltd 2003, cuir, toit, 22 000 km.Chartrand Ford 450-669-6110.EXPLORER 2002 Eddie Bauer, 7 pass., 24 495 $.Chartrand Ford 450-669-6110.F150 02, Supercrew Lariat, 4x4, 49 000 km, noir.Chartrand Ford 450-669-6110.FORD Escape XLS 03, 5 vit., air, 17 000km.Mags.17 999$.S.D.Auto, 514-952-9908 FORD Windstar sport 2001, mags, 2 a/c, bijou! 12 995 $, C.L.Inc.450-430-3556.FORD Windstar sport 02, A / C equipe, 37 000 km, 4 capitaines 16 900 $, (514) 968-9888 crtr.GMC Envoy XL 2003, champagne, aut., 16 000 km, comme neuf.Special 31 495 $ Plaza Cadillac 514-332-1673 GMC Yucon XLT 00, int.cuir,2 a/c, 7 pass., garantie, inspecte Toyota Duval 450-655-2350 GMC Yukon Denali, 99, noir, 91 000km, etat neuf, 23 995$.Summumauto, 450-622-4499 GRAN Caravan Sport 2003 blanche, 3,8L., 2 airs, 19 300 $, (514) 968-9888 crtr.HONDA CRV EX 2000 tout equipe, bal.gar., 80 000km, 18 000$ neg.514-793-0313 HONDA CRV Limited 2001 aut., A / C, groupe electrique, cuir, balance de garantie (450) 430-2223 HONDA CRV LX 2001, 83 000 km, man., couleur bordeaux, gar.5 ans-100 000 km.Prive.17 000 $.514-852-0359.HONDA Odyssey 2000 EX, 124 000 km, verte, \"hitch\", gentes.18 500$.514-914-2365 HONDA Odyssey EX 2001 aut., A / C, gr.elect., portes coulissantes elect., bal.gar.(450) 430-2223 HUMMER H2 2003, noir, DVD, aut., cuir, mags, garantie full.Plaza Cadillac 514-332-1673 INFINITI QX4 2001.4X4, 3.5L, Cuir.BROSSARD NISSAN 450-445-9811 514-831-5784 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES JEEP Grand Cherokee LTD 2003, V8, vert/tan, cuir, toit, mags chromes, une beaute, demar.a dist.syst.reperage Mobilus, gar.prolongee, 26 600 km, transfert de bail 32 mois a 692 $ + taxes.514-386-0984 JEEP Grand Cherokee Ltd 02, V8, overland, tout equipe, cuir, toit, 74 000km 514-743-1213 JEEP Sahara 4X4 94, 4l., 5 vit., 145 000 km, a/c, 2 toits, tres propre.10 800$.450-754-4438 JEEP TJ sport 2003, 4.0L, 5 vit., argent, 17 500 km, A1, equipe, 24 900 $ 514-813-0828 KIA Sorento LX 2004 tout equipe, 3200 km ?A QUI LA CHANCE ?(450) 430-2223 LAND ROVER Discovery SD 2003, 4X4, nouveau modele, V8, 4.6 l, 4 ptes, 5 pass., tout equipe, 17 000 km, gar.complete + entretien incl.33 975 $.Automax Gabriel 514-952-2341 LAND ROVER Freelander SE 2002, bleu Oslo, 34 000 km., toit, 26 950 $.819-328-5538 LAND ROVER JAGUAR + AUDI BMW, MERCEDES 00 Discovery 77 km, 21 900$ 98 Discovery 90 km, 14 900$ Garantie.450 433-2002 www.autoselectmirabel.com MAZDA MPV 2000, 68 000 km, bal.gar., tres propre, un seul proprio, 15 900$, 514-898-0525 MAZDA MPV DX 02, aut., air, 35 000km.Equipe, 18 600$.S.D.Auto, 514-952-9908 MAZDA Tribute DX 2001, 5 vit., 4 cyl.4x4 tout equipe, 15 450$ faites une offre! 514-913-7980 NISSAN Murano SE aout 2003, 13 600km, bal.loc.39 mois/ou achat 41 000$.514-817-4235 NISSAN Pathfinder 1995, tout equipe, mec.A1, 160 000km, 7400$ 450-654-3039 apres 18h NISSAN Pathfinder, Chilkoot, 1998, 110 000 km, man., vert, 14 900 $.514-353-2937 NISSAN Pathfinder 1995 a 2001.Excellent etat! BROSSARD NISSAN 450-445-9811 514-831-5784 NISSAN Pathfinder XE 1997 CD, 185 000km, a/c, beige, 8000$.514-941-9979 NISSAN Pathfinder 2002, edition Chilkoot aut.49 300 km., 24 900 $, neg.514-791-8482 NISSAN Pathfinder SE 2001, 3.5 l, aut., tout equipe, 40 000 km, 28 900 $.514 825-0548 NISSAN XTerra 2000, vert, aut.equipe, en bon etat, 90 000 km, 17 000$, (514) 573-8167 PLYMOUTH Grand Voyageur 1998, blanc, 127 000 km, tout equipe, mags, air, exc.condition, 7300$.514-898-3723 PONTIAC Montana allonge 03 8 pass., 2 A / C, tout equipe, 19 000$, (514) 968-9888 crtr.RANGE ROVER 2004 Edition Speciale, avec accessoires de luxe, noire int.gris fonce avec coutures noires, 5000 km, 5 1 4 - 8 7 1 - 1 9 1 9 SUBARU ForesterS2000 aut., air climatisee, groupe electrique, 68 000 km (450) 430-2223 TOYOTA 4RUNNER Ltd 2000 BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 TOYOTA Highlander 2002, cuir BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 TOYOTA PICK-UP, 4X4, 94, Kingcab, 207 000 km, 8500 $ 514-863-5540, 514-339-3515 TOYOTA RAV-4 99 & 02, a/c, tout equipee, 4X4, bas km.Toyota Duval 450-655-2350 TOYOTA Rav 4 99, 79 000 km, bourgogne, man., int.gris, rack, attache,12 600$, 514-335-0316 TOYOTA Sequoia SR5 02, V8, 8 pass., toit, equipee, bas km Toyota Duval 450-655-2350 TOYOTA Sienna 99 & 00 LECE, a partir de 14 995 $ et + Toyota Duval 450-655-2350 TOYOTA SiennaCE2004, 7 pass.29 000 km, 2 a/c.27 200 $.514-968-9888 crtr.TRACKER bleu prusse 2002, 45 000km.16 500$.Pneus hiver/ete inclus.Femme proprio.514-910-7804.VENTURE 1998, V6, a/c, ABS, garantie prolongee, tres tres propre, 7200 $.514 573-4277 WINDSTAR SE 99, 4 capitaine mags 16\" 122 000km, 2 a/c 8500$ S.D.Auto 514-952-9908 AGENT(E) de marketing, pour prises de rendez-vous et sollicitation telephonique, bilingue, travaillant, honnete et ponctuel.11 $/h +.Ville St-Laurent.514-829-5939.CIE recouvrement de fenetres cherche personne bilingue avec 2 ans d'experience vente stores et rideaux.20 hres semaine.C.V.par fax: 514-332-3245.CONSEILLER(E) EN RECRUTEMENT ET DEVELOPPEMENT D'AFFAIRES Simon Personnel Inc, etabli depuis 28 ans, vous offre un environnement de travail stimulant, une gamme complete d'avantages sociaux et un salaire de base plus commissions a negocier selon votre experience.Votre bilinguisme oral, votre facilite a communiquer tant au telephone qu'en personne, ainsi qu'une tres grande ambition, vous ouvrirons des portes vers une carriere excitante et prometteuse.Si vous posseder un minimum de 3 ans d'experience dans la vente, communiquer avec: ANNIE CENK SIMON PERSONNEL TEL: (514) 845-6800 #223 FAX: (514) 845-9090 annie@jobsimon.com DUAUNE EXPANSION RAPIDE, BARONESSE COSMETIQUES, chef de file en distribution de produits esthetiques en Amerique du Nord, est a la recherche d'un(e): Representant(e) des ventes pour developper la region de Montreal Service a la clientele Journalier(iere) Responsable de l'entrepot Formatrice en esthetique La connaissance de l'industrie est consideree comme un atout.S.V.P.faire parvenir votre CV par telecopieur au 450-455-5126 a l'attention de Madame Kelly Dodds, Directrice des Ventes ou par courrier electronique a kelly@baronesse.com GERANT(E) TABAGIE Centre-ville de Mtl Heures d'affaires: du lundi au vendredi seulement (edifices a bureaux) Exigences: - Avoir un diplome d'etudes collegiales (ou equivalent) - Habiletes mathematiques - Demeurer a proximite du travail (max.1.2 heure) Experience: - Min.3 annees dans un commerce similaire - Avoir ete proprietaire d'une tabagie, d'un depanneur ou commerce similaire, un atout Si ce defi vous interesse, veuillez faire parvenir votre C.V.a l'attention de Sophie Sabourin au (514) 421-5880 recrutement@for-net.com MARCEL ANDRE DIAMANTAIRE recherche conseiller(e) pour vente detail, 3 jours /sem.(ferme le dimanche).Experience necessaire.Envoyer CV a/s de Marcel, par fax: 514-276-1221, courriel: info@marcelandre.com RECHERCHE vendeur(se)s avec experience, produits promotionnels.Gain important.CV par fax, Patrick, 514-385-0034.Recherchons Representant(e) Bilingue avec experience et la connaissance des machines outils industrielles.Faire parvenir votre c.v.par fax au 514-326-1271 R319 Representant(e) des ventes 1500 $ / sem.pour des guichets automatiques (ATM).Commission + bonus + clients.Telecopieur: 514-368-1558 Attn.Josee REPRESENTANT(E) GRAPHIQUES - 3 a 5 ans d'experience - Reseau de contacts, un atout - Remuneration avantageuse.Pour tous nos criteres d'embauche, envoyer C.V.: Telec.: 514-524-5382 dept1@vcommdesign.com REPRESENTANT(E) Pour l'equipe de vente de Montreal d'une imprimerie de prestige.Dynamique et bilingue, le(la) candidat(e) s'occupera de clients corporatifs etablis.Excellent salaire, commissions et bonis, allocation depenses et assurance groupe.CV par fax: (514) 329 - 4811 VENDEUR(E) demande(e), min.5 ans d'experience, references, pour vendre portes et fenetres produits Bonneville, pouvant prendre des mesures adequatement pour placer commandes.514-495-7771 HYGIENISTE DENTAIRE Centre dentaire avant-gardiste situe a Laval recherche un(e) hygieniste dentaire qui a idealement de l'experience en lithotritie parodontale.Bon programme d'avantages sociaux.Cela vous ressemble.Faxer C.V.en toute confiance au Dr.Robert Sanscartier: 450-629-6225 R306 Services personnels 406 LIGNES DE RENCONTRES DE L'ACTION GARANTIE a l'Echange de nuit Appelez MAINTENANT GRATUITEMENT afin de contacter instantanement de formidables personnes pour de torrides conversations individuelles.514.840.2999.Introduisez le code 150.Plus de 3500 appels par jour, donc il y a beaucoup de choix.L'Echange de nuit.Venez jouer.Personnes de 18 ans et +.Des frais interurbains peuvent s'appliquer.LAVALIFE La ou les gens cliquent Appelez maintenant pour rencontrer des centaines de personnes dans la region de Montreal Special des nouveaux-venus Seulement 15 $ pour 1 heure! 514-840-2800 introduisez le code 100 ou 1-866-522-5282 sans frais Personnes de 18 ans et + 410 ASTROLOGIE OCCULTISME Alizee Medium, Amour & Passion Flashs dates, 2.90$ / min., 18 + 1 (900) 643-2003 APERCU gratuit au telephone TRAVAIL Occulte HONNETE ASTRO-TAROT.514-843-8430 Compagnie bien etablie dans l'industrie manufacturiere (chimique) recherche: SECRETAIRE - ADMINISTRATION et COMPTABILITE Responsabilite: Taches administratives variees de comptabilite et de secretariat.Criteres de competences: .Minimumcinq (5) ans d'experience pertinente dans l'industrie manufacturiere.Excellentemaitrise du francais ecrit.Bonne connaissance de l'Anglais.Logiciel comptabilite, Word et Excel.Flexible, debrouillard(e) et organise(e).S.V.P.envoyer votre c.v.: Directeur du personnel Fax: (514) 761-1117 Courriel: constant@constantamerica.com R310 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS ACURA Integra LS 91, aut., 117 000 km, 2 ptes, coupe sport, equipee a/c, toit, blanche, roues noires avec boulons argentes, aileron, etat neuf, une proprio, 3950 $, 514-233-6180.BUICK Le Sabre 1994 exc.cond.prix 4990 $.450-674-8465 EUROVAN 92, 7 pass.pneus recent, 251 000 km., 2350 $ 450 379-9230 - 450 776-0310 FORD Aerostar 1992 AWD, plate-forme adaptee, 123 000 km, 3695 $.450-659-5233 FORD E-150 1995 6 cyl., bon etat.3950 $.514-233-8483 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS FORD Escort LX 98 grise, 180 000km, 4 ptes, 5 vit., 2200$.450-357-1961 FORD Explorer '91, 4X4, rouge, 186 000 km, bonne condition, 3100 $, 450-760-2419.GEO Metro 97, 92 000km, 5 vit., blanche, 4 ptes, economique, 4200$, (514) 999-8520.HYUNDAI 2000, Accent, 2 ptes man., 230 000 km, bien entrete nue, 3895$, (514) 910-1580 HYUNDAI 98, Elentra GLS fam aut., equipee, 139 000 km., A-1, 4995 $, (450) 682-9783 MAZDA 323 93, 2 ptes, 5 vit., 170 000 km, tres propre, 1450 $, 514-602-3787 CONSEILLE(E) SERVICE A LA CLIENTELE BILINGUE recherche(e) pour notre centre de distribution de Montreal situe pres de l'aeroport de Dorval.Le(la) candidat(e) recherche(e) aura a accomplir de multiples taches pour commencer.Ce poste est un tremplin qui amenera le(la) candidat(e) a acceder aux ventes internes et a la recherche de produits.Il doit maitriser Windows, Excel, Word, etre organise(e), capable de fixer les priorites et avoir de bonnes aptitudes en communication.Envoyer votre CV en anglais par fax: (905) 879-0458 A/SRessources Humaines ou: domenic@hrvisions.ca R319 Offres d'emploi cyberpresse.workopolis.com 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES Loisirs et véhicules récréatifs 600 AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS Inspection en 300 points Jusqu'à six ans ou 160 000 kilomètres de garantie limitée\u2020 www.concessionnairesaudimontreal.com Nous y avons jeté un coup d'oeil.Ou plutôt 300.\u2020Permet de couvrir jusqu'à six ans à compter de la date de mise en service du véhicule neuf ou jusqu'à un total de 160 000 kilomètres, selon la première éventualité.Garantie limitée transférable sans aucuns frais au Québec.Voyez votre concessionnaire pour connaître les détails ou composez le 1 800 367-AUDI.« Audi » et l'emblème des quatre anneaux sont des marques déposées de AUDI AG.©Audi Canada 2004 3210098A SAAB 900 S 1998, argent Tout équipée, cuir, toit, 80 000 km Spécial 7 900$ SAAB 93 SE 2001, tout équipée argent 80 000 km 14 500$ Honda Civic 1999,4 portes Automatique, climatiseur .8 500$ Daewoo Leganza CDX2000, Noire tout équipée, cuir, toit, 84 000 km 7 900$ LES AUTOMOBILES DORVAL (514) 636-4613 (514) 247-4613 28 ans en affaires auwww.autodorval.com Pour avoir l'inventaire - Tous les véhicules sont inspectés et garantis Honda Civic 2000, « Hatchback » automatique CD, noire 70 000 km 9 500$ Nissan Sentra 2002, 4portes, automatique, climatiseur 52 000 km 11 595$ Nissan Altima 2000,4portes, automatique, tout équipée 80 000 km 11 695$ Volkswagen Jetta 1999 automatique, noir Spécial 9 900$ Service personnalisé - Spécial printemps APPELS DE SOUMISSIONS Les entrepreneurs et les fournisseurs peuvent obtenir de l'information sur les appels de soumissions ouverts et le résultat d'ouverture des plis d'Hydro-Québec en visitant le site Internet de l'entreprise : www.hydro-quebec.com/soumissionnez ou en composant un des numéros de téléphone suivants : Montréal et environs : (514) 840-4903 Extérieur : 1 800 324-1759 3195555A 655 MOTOCYCLETTES ATTENTION! Aubaine, Ducati Monster 800cc, 2003, gris, état neuf, 1120 km, payée 11 500 $ à vendre 9850 $ ferme, faut voir! Marc au 514-962-9221.658 BATEAUX, SPORTS NAUTIQUES BATEAU de pêche Crestliner 18 pi.2003, Honda 115 f., bien équipé, 819-399-2572 SEARY Sundancer 2004, 42 pi, toit rigide, 180 h seulement, a/c, th.-pompe, génératrice, 2 moteurs cuming 450 HP, radar, GPS, cinéma maison, tv plasma, 2 s/bains, douche individuelle, intérieur sherry, bbq, bo truster 24 V, plate-forme 4 pi, 1 \"shaft\" et 2 hélices de surplus.650 000$ 514-771-1200 WELLCRAFT SCARAB 1998, Jet, V6, 4.3, 19 000$ J.Landry 450-437-4350 661 MOTONEIGES, VÉHICULES TOUT TERRAIN HONDA Rincon 2003 rouge, tout équipé, winch, télécommande sans fil, 514-984-4433 667 VÉHICULES RÉCRÉATIFS BOUNDER classe A, 34 pi., 86, ch.fermée, tout équipé, exc.cond., 24 500$, 450-658-0303 CLASSE B '99, 20', 5.7l, état / méc.A-1, 68 000 km, couche 4, 42 000 $.450-432-8807 FIFTHWHEEL Jayco 31.1 pi., 2 extensions, tout équipé, état neuf, 29 500 $, 450-628-5507 MOTORISÉ Classe C, GMC 350 1988, 24 pi.130 000km, A-1, 17 900$ nég 450 449-0426 ROADTREK 210 (Chev.350) 1995, 72 000 km, tout équipé, impec., lit king, 418-628-3376 ROULOTTE 25 pi.Wilderness, 2002, tout équipée, lits superposés, 18 000 $, 450-470-1122 ROULOTTE Hybride Aerolite 01, 23 pi., extension, tout équipée, 15 900 $.514-829-8035 ROULOTTE Terry Taurus 93, 24C.auvent 18 pi., a/c, 1 proprio, 9500 $.450-431-2199 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 42-02-001 COMITÉ DE DISCIPLINE DE L'ORDRE DES ACUPUNCTEURS DU QUÉBEC DANIEL LETENDRE, ès qualités de syndic adjoint de l'Ordre des acupuncteurs du Québec, situé au 1001 boul.de Maisonneuve Est, bureau 585, dans les cité et district de Montréal, province de Québec, H2L 4P9 Plaignant c.JEAN DANG, autrefois acupuncteur, domicilié au 215, chemin Taché à Cantley, province de Québec, J8T 4Y6 Intimé AVIS D'AUDITION À: Monsieur Jean Dang, autrefois domicilié au 215, rue Taché Cantley (Québec) J8T 4Y6 Intimé PRENEZ AVIS que l'instructin de la plainte précitée aura lieu le vendredi 16 avril 2004, à 10 h 00, à la salle 350 de la Maison du Barreau du Québec, située au 445, boul.St-Laurent, à Montréal.À DÉFAUT de vous présenter à l'audition, le plaignant pourra procéder en votre absence et un jugement pourra être rendu contre vous, sans autre avis.Si vous désirez assigner des témoins, veuillez faire parvenir la liste de leurs noms et adresses à l'attention du secrétaire du Comité de discipline et ceux-ci seront dûment assignés.Si vous désirez produire des documents, il serait souhaitable que vous ayez en votre possession six (6) exemplaires.COMITÉ DE DISCIPLINE Montréal, le 27 février 2004 Me François Houle, Secrétaire du comité de discipline de l'Ordre des acupuncteurs du Québec HONDA Civic LX 02, 2 ptes, gr.élect., a/c, aut., 27 000 km, 12 800 $ crtr 450-655-6793 HONDA Civic LX 98 75 000km, antidémar.+ démarreur distance, CD, 9500$.514-777-7732 HONDA Civic LX 98, 145 000 km., aut.impec.grise, 4 ptes., factures, 7200 $.450-628-9538 HONDA Civic LX 97, 4 ptes, A1, a/c, 5 vit., 8 pneus, 6100$.450-971-5375, 514-949-8058 HONDA Civic SE 2000, 4 ptes, a/c, 6 CD, noire, 5 vit., 62 500 km, 12 000 $, 450-962-4367.HONDA Civic SIG-Veloz 02, man.20 000km, argent,6 cyl., LONGUEUIL HONDA, 450-679-4710.HONDA Civic Si '97, aut., noire, 55 000 km, condition A-1, 9350 $, 450-641-1360.HONDA Prélude SE 2001, 53 000km, rouge, 24 995 $, LONGUEUIL HONDA 450-679-4710 HONDA S2000 2003, Cabriolet, 6000km, rouge, 43 900 $ Volvo Brossard 450-659-6688 HYUNDAI Accent 2003, urgent, 10 500 km, 4 ptes, impeccable, 11800$ .450-679-3948.HYUNDAI Accent GS 2002, aut.a/c, , 19 000km.Spécial sur place.514-990-1990 ACCÈSS CHEVROLET OLDS HYUNDAI Accent GSI 03, 5 vit., toit, 14 000km, mags, 10 500$ S.D.Auto 514-952-9908 HYUNDAI Elantra VE 03 aut., a/c, 11 000km, mags 13 800$, S.D.Auto 514-952-9908 HYUNDAI Elantra VE 02, 5 vit., air, 33 000km, 11 500$ équipée S.D.Auto 514-952-9908 HYUNDAI Elantra VE 2002 42 000km, aut., tout équipée, grise, 13 000$.819-399-2572 HYUNDAI SonataGLS 99, V6, aut., cuir, toit, mags, UNIQUE ! 8900$.514-885-0734 HYUNDAI XG350 2003, 18 500 km, équipée, gar.2009, succession.26 000$.514-942-9598.INFINITI G35 2003.Coupé, 6 vitesses, 14 000 km BROSSARD NISSAN 450-445-9811 514-831-5784 INFINITI I30 2001.Cuir, toit, balance garanti.BROSSARD NISSAN 450-445-9811 514-831-5784 JAGUAR, tout originale + BMW VOLVO, ROVER, MERCEDES 01 S Type V8 bijou 28 900$ 00 SType, 63 000km, 24 900$ 00 XJ8 V8, 65 000 km.24 900$ 00 XJ8 originale, bijou 22 900$ Gar., échange, financement.Audi à voir.450 433-2002 www.autoselectmirabel.com JAGUAR 1998, VDP, British Racing Green, 16 900$ C.T.Auto.450-433-8180 JAGUAR 1998 XJR, noire int.noir, pas d'hiver, 28 000 km, exc.état.34 000 $.JAGUAR 1998 XJR, verte, intérieur beige (BRG), 67 000 km 5 1 4 - 8 7 1 - 1 9 1 9 JAGUAR 99 convertible XK8 48 000km.Financement disp.prendrais échange.48 500$.514-594-0222, Gareau LEXUS ES 300 '95, cuir, champagne, toit, tout équipée.État A-1.9800 $.514-846-3249.LEXUS GS 300 93, vert forêt, bien entretenue, 176 000 km, 11 900$, 450-928-3331 LINCOLN LS 2001, champagne, toit, cuir, mags, tout équipé.Faut voir ! Plaza Cadillac 514-332-1673 MAZDA Miata 2000, 12 000 km, 19 995 $.450-688-1120 www.lauzonaudi.com MAZDA Protegé SE '00, 5 vit., seulement 37 000 km, 9999 $ S.D.Auto 514-952-9908 MAZDA Protegé ES-GT 03 aut.a/c, 7000kmmags 16\", 16 800$ S.D.Auto 514-952-9908 MAZDA Protegé 98 SE 70 000 km, a/c, CD, femme proprio, A-1.8200$.514-342-8659 MAZDA Protegé LX 2000 aut., A/C, gr.élect., mags, toit ouvrant, balance de garantie (450) 430-2223 MAZDA Protegé 5 2002 jaune, aut., A / C, gr.élect., toit, CD, mags, 44 000 km (450) 430-2223 MAZDA Protegé SE 2003, 16 000 km, CD, comme neuve, 17 800 $, 450-447-0544.MAZDA Protègé5 02, rouge aut air, mags, démar.27 000km 15 950$, (514) 968-9888, crtr.MAZDA Ptotègé LX 2003, 3 au choix, aut.air, CD, 42 000 km, 13 800 $, (514) 968-9888, crtr.MECEDES MÉCANIQUE ML320 1999, 134 500 km, C230 1997, 87 200 km 300SL 1991, original.Mécaniques et km certifiés EURAUTO 450-565-5141 MECURY 1994, Grand Marquis, blanc, 45 000 km, propre, comme neuf.450-373-5467.MERCEDES, C240 01, grise, 8 mags-8 pneus, 82 000 km, CD, 26 000 $, 514-258-9956 MERCEDES, JAGUAR, BMW VOLVO AUDI ET ROVER 99 320 Formatic, bijou 26 900$ 92 190E, V6, bijou, 90 000km 91 300ce coupé sport bijou rare www.autoselectmirabel.com financement, 450-433-2002 MERCEDES-BENZ ML320, ML350, ML430, ML500 1999 à 2003.Apartir de 31 900$.1.9% financement sur véhicule certifié étoilé sélectionné Mercedes-Benz West Island / Rive-Sud 514-620-5900 / 450-672-2720 Nous contacter pour détails MERCEDES-BENZ SL5000.00 argent/gris 37 000 km, gar.1.9% financement sur véhicule certifié étoilé sélectionné Mercedes-Benz West Island / Rive-Sud 514-620-5900 / 450-672-2720 Nous contacter pour détails MERCEDES-BENZ CLK320, CLK430, CLK500, 1999 à 2003.Apartir de 38 900$.1.9% financement sur véhicule certifié étoilé sélectionné Mercedes-Benz West Island / Rive-Sud 514-620-5900 / 450-672-2720 Nous contacter pour détails MERCEDES-BENZ C240 2001 à 2003.Apartir 31 900$.1.9% financement sur véhicule certifié étoilé sélectionné Mercedes-Benz West Island / Rive-Sud 514-620-5900 / 450-672-2720 Nous contacter pour détails MERCEDES 1997, C-280, 180 000km, 14 900$.Historique d'entretien.514-696-3492 MERCEDES 300E 1993, tout équipé, 135 500km.13 500$.Particulier.450-443-3359 MERCEDES 300TE 1989 familiale, noire, très propre.6500$.819-849-3020 MERCEDES 380SL '85, 2 toits bleue, voiture de collection, A1 21 900 $, 514-945-2224 crtr.MERCEDES 500 SL 1991 Cabrio, 131 000 km, 33 900 $ Volvo Brossard 450-659-6688 MERCEDES 95 E320 noire, 120 000km 95 E320, toit, cuir, mag,12 995$ 92 190E, 6 cyl., 7900$ C.T.Auto.450-433-8180 MERCEDES Benz 99-03 E320fam4Matic partir 34 900$+ 1.9% financement sur véhicule certifié étoilé sélectionné Mercedes-Benz West Island / Rive-Sud 514-620-5900 / 450-672-2720 Nous contacter pour détails MERCEDES C230K 2000, noire, 79 000 km., 21 800 $, impec.gar.100 000 km.514-891-9439 MERCEDES C280 95, 71 000km.Champagne, tout équipé.Toit, CD, cuir, impeccable.17 500$.514-624-4424, 514-824-2813.MERCEDES C280 97, silver, 117 000km.toit vitré, assistances électroniques, tout équipée, 16 995$.819-609-6977.MERCEDES C320 2002, noire, A-1, 57000 km, tout équipé, toit ouvrant.39 000$ 418-573-7976 MERCEDES C320 2002, 43 000km.Bourgogne.Tout équipé.Système reperrage mobilus.39 500$.450-671-9143.MERCEDES CL 230 03, 6 vit.cuir CD, transfert de bail 399$ + taxes.Alex 450-655-1476 MERCEDES CLK500 03, 30 000km, toit, sièges chauffants, Bose+ 6 CD, écran soleil élect., bal.bail 20 mois: 1150$ - 62 500$.André 514-497-1445 MERCEDES E 320 4matic 01, aut., 32 000km., noir/noir, 8 pneus état neuf.819 474-7614 MERCEDES E320 4 Matic, 00, 98 000km, gar.160 000km.37 900$.Crtr, 514-945-2224 MERCEDES ML 320 00, Élégante, tout équipée, 80 000 km, 29 995 $, 514-238-1308 MERCEDES ML 430 2000, moteur 4.3l.Bas km.Cond.salle de montre.29 995$, 450-628-5775, crtr.MERCEDES S-500 2001 tout équipée.Très propre.14 000 km.63 500 $.Autos Gaetan Laferrière, cell.: 514-831-3125 MERCEDES S430W, 2001, 120 000 km, noir/noir, 57 000 $.418-523-5059 MERCEDES S500 2000, 79 000km.Bleu.A1.53 900$ N.J.Auto,514-944-3081 MERCEDES SL 320 97, convertible, 2 toits, comme neuve.C.L.Inc.450-430-3556 MERCEDES SLK 1999, gris/ noir, bas kilo, 33 995 $ www.lauzon.qc.ca MERCEDES SLK 230 '99 40 000 km.Noir / noir.Pas d'hiver.36 000$; soir 450-469-4328 MINI COOPER 02, jaune et noire, valeur: 32 800 $, toute équipée, 11 000 km, Prix: 25 000 $, 514-605-5117 MITSUBISHI Galant ES 2003, 24 000 km équipée, 14 900 $.Autoconcept.514-992-9350 MUSTANG 03, 319$ loc.48 mois, 0$ comptant.Chartrand Ford 450-669-6110.NISSAN, Altima GXE 00, aut., 87 000 km, 13 000 $, équipé, grise, garantie, 450-672-0069.NISSAN Altima 2003, aut., coûtant 18 995 $ + 1000 $.Maxima GLE 2000, 16 995 $.C.L.Inc.450-430-3556 NISSAN Altima 99, 68 000km, très propre.Tout équipé.12 500 $.450-965-9804.NISSAN Altima 1998 à 2000.Àpartir de 8795 $ ! BROSSARD NISSAN 450-445-9811 514-831-5784 NISSAN Altima GXE 01, 5 vit., a/c, 50 000 km, équipée, 12999$.SD Auto 514-952-9908 NISSAN Maxima SE 2000 à 2001.Bas kilomètrage.BROSSARD NISSAN 450-445-9811 514-831-5784 NISSAN Maxima GLE 03 3.5l, aut., 33 000km, argent, cuir, équipée, gar.450-742-3332 NISSAN SentraXE2001, man.87 000 km., beige, 10 200 $.450-492-3008, 514-971-6963 NISSAN Sentra GXE 03, seul.7000km, a/c, aileron, 14 200 $ S.D.Auto 514-952-9908 NISSAN Sentra GXE 02, mags, aileron.31 000km.12 800$.S.D.Auto, 514-952-9908 NISSAN Sentra XE 03, aut., a/c, 35 000km, gar.12 999$ S.D.Auto 514-952-9908 NISSAN Sentra GXE 2001, aut., 48 900 km, super condition UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 NISSAN Sentra XE 99, 4 ptes, 5 vit., produit Japonais, exc.condition.Victor 514-293-1780.NISSAN SentraSER 2002, 18 000 km., man.6 vit.A-1, 15 000 $.514-841-2047 PONTIAC, Transport 96, blanc, 208 000km, très propre, A1.6500$.450-433-7161 PORSCHE 911 99 Carrera 2, bleu, 43 000 km, 63 900 $ Volvo Brossard 450-659-6688 PORSCHE 911 C2 2001, argent / marine, 20 000 km, zénon, garantie, ultra propre, proprio.(450) 458-3108.PORSCHE Boxster 99, décap., argent, équipée, extra, A-1, 19 000km, 514-334-4141 PORSCHE Boxter 2000, silver, 49 000 km, 43,900 $ Volvo Brossard 450-659-6688 PORSCHE Boxter 2001, 19 700 km, tan/noir, 52 000$.450-661-8785, 514-238-2089 PORSCHE Boxter 1999, 23 000km, grise, tiptronic, comme neuve, 47 500$ ferme, pas d'hiver, 450-602-8565 PORSCHE Boxter 2000 aut., Tiptronics, bleu/int.tan.Accidentée.12 000$.514-233-8483 PORSCHE C2, 2002, basalt / noir, 8500 km, PSM, Bose, Zenon, CD, gar.avril 2007, 87 000$, (514) 983-0670 PORSCHE C4, 2001.charcoal, int.noir, 6 vit., 2 toit, 8 mags, fin loc.0 comptant.450-435-1333 PORSCHE Cab C4 02, aero kit original, 20 000 km, bleue/tan, prix originale 136 000$ pour 106 000 $, 450-585-8400 PORSCHE Carrera II, 1999, gris /noir; 6 vit., 49 000 km; achetée chez Lauzon; 1 proprio, mags spéciaux 19 po., 514-781-9000 VOLVO DE BROSSARD PROMOTION 2000-2004 USAGÉES Gar.prol.5 ans/160 000 km 2000-2004 USAGÉES .80%à 3.8% (voir détails) 04 S60R7000km 58 900$ 04 V70 2.5T 12 000km 45 900$ 04 V70R16 000km 59 900$ 04 S40 ASE 14 000km 34 900$ 04 S60 ASR 12 000km 39 900$ 03 S60 ASR 19 000km 35 900$ 03 V70A14 000km 35 900$ 03 S60 T5 10 000km 40 900$ 03 S60 AWD 8000km 41 900$ 03 S80 2,9 29 000km 40 900$ 02 S80 2,9 16 000km 39 900$ 02 V70A77 000km 32 900$ 02 C70 Hpt conv.22K 47 900$ 02 XC70 AWD 60K 40 900$ 01 XC70, 48 000km 36 900$ 01 V70 A, 97 000km 24 900$ 01 V70 T5 78 000km 29 900$ 01 S40A69 000 km 21 900$ 00 XC70 99 000km 24 900$ 00 S70ASE88K 22 900$ 00 C70 conv.LT 92K 35 900$ 00 S70ASE100K 20 900 $ (450) 659-6688 www.volvobrossard.net PT CRUISER 2001, silver int.cuir.34 000km.Equipement complet.514-977-5253.SAAB 9.3 turbo 2002, man., 44 000 km, grise, 23 500 $ ou 498 $/mois, 514-522-9837.SATURN ION3 03, 4 ptes, 5 vit.tout équipée, location 305 $ / 36 mois, Amélie, 514 217-9260 SUBARU, Legacy outback 97, 132 000 km, AWD, verte, 1 an gar.9700$.Crtr, 450-625-2462 SUBARU Forester 03, verte, aut.8 pneus, 30 000km, rack, 25 900$ nég., 514-668-0254 SUBARU Impreza 2002 fam.aut.47 000 km, équipé, gar.450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA SUBARU Legacy fam.AWD 95, 200 000km, a/c, 8 pneus, mags.4900$.450-461-9682 SUBARU Legacy L 01, fam., 68 000 km, aut., air, équipée, marine, 17 800 $ 819-233-4490 SUBARU Outback (5), 00 et 01, bas millage, aut.et man., SubaruCAR.net crtr, 450-447-5825 SUBARUOutback, 01, 16 995$ GT fam., 2 toits, 14 995$ Forester 2000, 5 vit., 13 995$ WRX 2003, Spec R1, 29 995$ C.L.Inc.450-430-3556 SUBARU Outback Legacy 2001, aut., tout équipé, comme neuve, garantie.Plaza Cadillac 514-332-1673 SUBARU Outback LTD 98, 2 toits, aut., vert / cuir gris, tout équipée, 89 000 km, 8 pneus, hitch, démar., cell., exc.état, 12 350 $, 514-332-7995.TOYOTA Avalon 1997, 101 000 km, 1 seul proprio, état neuf, 10 500 $, 450-883-5434.TOYOTA Camry 97 à 2003 CELE- SE-XLE, bas km, garantie Toyota Duval 450-655-2350 TOYOTA Camry CE 00, à partir de 14 995 $, + 10 en inventaire Toyota Pie IX, 514-329-0909 TOYOTA Camry CE plus 2001 proprio original, impec., 39 400km, 17 500$.514-337-8690 TOYOTA Camry fam., 94 5 vit., 156 000km, équipée, CD, verte, 5950$.crtr 514-917-7710 TOYOTA Camry LE 03, tout équipée, 49 000 km, 21 995 $ Toyota Pie IX, 514-329-0909 TOYOTA Camry LE 02, tout équipée, 44 000 km, 19 995 $ Toyota Pie IX, 514-329-0909 TOYOTA Camry LE 98 aut., a/ c, 127 000km, bien entretenue, bonne voiture fiable.9900 $.514-766-5161, 514-347-9103 TOYOTA Camry XLE V6 '98, 135 000 km, impeccable, factures, pneus d'hiver, 13 000 $, Jacques, 450-430-9683.TOYOTA Camry XLE 99, cuir, toit, V6, bas km, bal.garantie Toyota Duval 450-655-2350 TOYOTA Celica GT 2000, 5 vit., argent, 69 900 km, très propre, 14 495 $.514-999-8444 TOYOTA Celica GT 2001, argent, manuel, tout équipé, 1 propriétaire.Spécial.Plaza Cadillac 514-332-1673 TOYOTA Corolla CE 2000, 5 vit., noire, 89 000km, comme neuve.9200$.514-645-0123 TOYOTA Corolla 2000 aut., a/c, CD, 91 000km, 9795$.Auto PPS, 514-254-5985 TOYOTA Corolla VE 2000, aut., a/c, 68 000km, 9500 $ 819-322-3770, 514-527-7045 TOYOTA Corolla CE 2000 aut., cruise, portes élect., CD, bal.gar., 56 600km, 514-808-0789 TOYOTA Corolla CE2004 aut., A/C, lecteur CD, barrure électrique, balance garantie (450) 430-2223 TOYOTA Corolla 98 à 2003, man./aut., air, bas km., inspecté Toyota Duval 450-655-2350 TOYOTA Corolla 96, aut., bas km, traité à l'huile chaque an Toyota Duval 450-655-2350 TOYOTA Corolla CE 03, aut., a/c, aileron, 24 000 km, 11 650 $ nég.514-805-7446.TOYOTA Corolla CE 03, aut.a/c, 4 ptes, 24 000 km, inspecté, gar.11 650 $.514-831-6141 TOYOTA Corolla CE 01, aut., a/c, CD, 5000 km, bal.garantie Toyota Pie IX, 514-329-0909 TOYOTA Corolla LE 00, aut., a/c, gr.élect., lecteur CD, 46 000 km, bal.gar., 13 695 $ Toyota Pie IX, 514-329-0909 TOYOTA Corolla CE 2004, aut.air, CD, 23 000 km 16 800 $ (514) 968-9888 crtr.TOYOTA Corolla CE 2003, man., a/c, CD, 28 000 km, 14 700 $, 514-276-6453.TOYOTA Echo 00, à partir de 8995 $, + de 20 en inventaire Toyota Pie IX, 514-329-0909 TOYOTA Echo 01, 4 ptes, aut., seulement 15 000km, 11 500 $.S.D.Auto 514-952-9908 TOYOTA Echo 2000, aut., vert, 82 000 km, a/c, CD, 8 pneus, support, location (4 mois) 299$, achat 9000 $.514 381-2262 TOYOTA Echo 2000, aut., 4 ptes, a/c, 58 000 km, noire, 10 200 $, A-1, 514-702-9666.TOYOTA Echo 2000 à 2003, à partir de 8995 $, bal.garantie.Toyota Duval 450-655-2350 TOYOTA Echo 2001, 40 000km rouge, 5 vit., CD, a/c, 8 pneus, A-1.11 700 $.514-528-0483 TOYOTA Passeo 1998, 5 vit., véhicule impeccable! Bon été! Victor 514-293-1780.TOYOTA Solara 99, SLE, V6, équipée, + toit, +mags, + cuir.Toyota Duval 450-655-2350 VOLKS Beetle GLS 99 & 00, bas km, aut., air, inspecté Toyota Duval 450-655-2350 VOLKS cabrio 2000, verte, a/c, 92 000 km, excellente condition, 514-895-0025.VOLKS Cabrio 98, noir, 5 vit.air, gr.élect., siège chauffants, A-1, Catherine 450-625-6436 VOLKS Cabrio 96, 132 000 km, noire, aut., a/c, cuir, CD, démar., 11 800 $, 514-501-0389.VOLKS Cabrio GLS 98, bleu, 5 vit., a/c, gr.élect.A-1, filet, 14 950 $.450-224-7006 V O L K S centrevillevw.com CERTIFIÉ PUR TDI, CUIR centrevillevw.com Garantie certifiée incluse FINANCEMENT À PARTIR DE 2.9% 0 acompte disponible Location disponible VOLKS Eurovan GL 93, pneus hiver gentes, boîte à ski, mags, CD, 8500$.514-234-5912 VOLKS GOLF CL 96, 114 000 km, a/c, parfaite condition, 5700$.514-733-6920 soir.VOLKS Golf GLS 1.8T 2001 5 vit., A / C, groupe élect.mags, toit ouvrant, 59 000 km (450) 430-2223 VOLKS Jetta 03 TDI, aut., toit, cuir, etc.6 CD, 25 000 km, 23 800 $ crtr 450-655-6793 VOLKS Jetta 2002 TDI, tout équipée, cuir, toit, mags, aut.Spécial de la semaine.514-990-1990 ACCÈSS CHEVROLET OLDS VOLKS Jetta 2000, aut., tout équipé, bleue, 73 000km, 11 850 $, 514-928-0252 VOLKS Jetta GL 96, 5 vit., a/c, 98 000 km, 2 litres, 8 pneus, 8500 $ nég.514-890-1994.VOLKS JettaGLS 2002, argent, toit ouvrant, mags, groupe électrique.28 000 km, 20 000 $.Lily 514-812-6989 VOLKS JettaGLS 1999, verte, A/C, aut.très propre, 80 000km.Prix discutable,514-523-6199.VOLKS Jetta GL 99, 5 vit., noir, cuir, mags, 100 000 km., parfait état, a/c 13 000$ 514-934-0375 VOLKS Jetta TDi GLS 2002 113 000km aut., tout équipé, noir, 18 700$ 819-399-2572 VOLKS Jetta Trek 1996, noir, man., 4 ptes, 105 000km, a/c, 8500$, 514-927-0599 VOLKS Jetta VR6 01 man., argent, 95 000 km, a/c, cuir noir, 16 995 $.514-343-4846 VOLKS Passat 98 GLS, 1.8 t 5 vit.toit, silver, mags a/c, exc.cond.9500$, 514-769-9481 VOLKS Passat fam.2003, 27 000 km, man., tout équipée, mag 16 po., 29 900$ ou transfert de bail.514-914-4142 VOLKS Passat GLS 1.8 T, 98, man., 152 000km, A1, 1 proprio.10 700$.450-349-2936 VOLKS POPULAR MONTREAL 274-5471 Certifié Pur Volkswagen Véhicules d'occasion inspectés et garantis d'occasion avec garantie limitée de 2 ans ou 40 000km Assistance routière 24h 00, Golf GL, 2 ptes, 3 en stock rouge, 47 760 km 00, Golf, 2 portes, 3 en stock www.popularvw.com Financement disponible sur voiture certifiées à partir de 2.9% 274-5471 POPULAR MONTRÉAL VOLKSWAGEN Golf, Jetta et Passat de 99 à 2003.Plus de 100 voitures en inventaire.Financement 3.9% x 60 VW crédit certifié 2 ans ou 40 000 km.www.lauzon.qc.ca VOLVO 01 V70 SE 75 000km, 25 900$ 01 V40 63 000km, 18 500$ 01 V70 2.4T 60km 27 500$ 01 S60, 91 000km, 22 500$ 01 S60 60km 24 500$ 00 S80 79 000km, 21 500$ 00 S80 59 000km 24 900$ 00 S80 40 km 26 500$ 99 S80 T6 87 000km 18 500$ 98 V70XC 120km, 17 500$ Garage Blainville 450-434-1169.www.servicevolvo.com VOLVO 04, S80-T6, argent, 3300 km 04, S60 ASR, argent, 21 800 km 03, V70 cuirmags toit choix 2 03, V70 - AWD bleu 21 000km 03, S60 ASR, aut.choix de 3 03, S60, 2.4T, aut.35 500km 03, V40 cuirmags toit 25 800km 03, S40, cuirmags toit choix (3) 02, S60 T5 aut.dstc 31 900km 02, S60 T5man.21 600km 02, V70 T5, 5 vit.37 500km 01, V70 aut.mags cuir 29 900 $ 01, V70 2.4T vert 55 200km 01, V70 - T5, aut.argent 01, S40 ASR bordeau 20 900 $ 01, S40 choix de 7 19 999 $ 01, S60 T5 5 vit.dstc 38 700km 01, S60man.noir 24 900 $ 00, S80, 2.9 choix de 2 SPÉCIAL: financement à partir de 0.8% sur modèles Certifiés 2000 à 2004 et gar.jusqu'à 160 000km UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO 850 94, aut., toute équipée, exc.état, factures à l'appuie, 6700$ 450 621-9394 VOLVO 850 GLE 1995, 158 000 km, A-1, mags, aileron, 7500 $, 514-827-3868.VOLVO 850 GLE 1996, 202 700 km, très propre, 8 pneus, 7900$.514-942-9355 VOLVO 98, S70, T5 SE, rouge, man., tout équipée, 95 000 km, 20 000 $.Soir 514-887-5391 VOLVO AUTOTECH Spécial MARS GARANTIE 1 AN GRATUITE SUR VÉHICULES EN INVENTAIRE.SALLE DE MONTRE TOUS MODÈLES DISPONIBLES 1995 à 2002: + 30 EN STOCK PIÈCES, SERVICE: 39$/H (450) 460 - 3411 www.autotechvolvo.com VOLVO FRANKE Intérêt à partir de 0.8% Gar.jusqu'à 160 000km Pour modèles 2000 et + 2003, XC70, vert 42 900 $ 2003, XC70, bleu 41 900 $ 2002, V70 AWD 35 900$ 2002, S60, 2.4t, titan 39 000km 2001, S60, or 24 900 $ 2001, V70, vert 27 900 $ 2001, V40 (2) 30 000km 2001, XC70, argent 31 900 $ 2001, S60, vert 21 000km 2001, S60 T5A, noir 23 900 $ À PARTIR DE 1995 JUSQU'À2003 1 819 326-4775 1 800 454-4775 OUVERT LE SAMEDI VOLVO MERCEDES + BMW JAGUAR, ROVER, AUDI 01 V70 T5 7pl bas km 28 900$ 01 V40 wagon, équipé 18 400$ 99 S70 T5 SE bas km, 16 900$ 98 S70 cuir, bas km 12 500$ Garantie, financement échange.Àvoir! 450 433-2002 www.autoselectmirabel.com VOLVO S-60 T5 2001, gris, 1 proprio, 22 000 km, équipé, exc.cond.31 900 $.514-386-4222 VOLVO S40 2002, 1.9 turbo, gr.sport, + pneus d'hiver neufs, 15 000 km., bal.de gar.2006, 25 900 $.450-923-7747 VOLVO S70 1999, aut., tout équipée sauf toit, 110 000 km, 514-582-5217 VOLVO S80-T6, 04, épargnez 10 000 $ vs 1 neuve, 3300 km UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 VOLVO S80 T6, 99, comme neuf, marine/int.tan, cuir.20 995$.450-622-4499 VOLVO S80 T6 2001, aut., cuir, 73 000 km, très propre, 26 500$ 514-893-3761 VOLVO V40 2001, 55 000 km., toit, cuir, 8 pneus, extra propre, 24 500 $.514-758-0797 VOLVO V40 2003, toit, cuir, 33 000km., bal.gar., 25 900 $.autoaction.qc.ca 450-568-3382 VOLVO V70, 2.4 T 2001, 56 000 km, 7 pass., 29 900 $, gar.nov.04, 819-377-0123.VOLVO V70 1998, 210 000km, int.cuir, mags, bon état, 8000 $, 450-470-9828, 450-901-0155.VOLVO V70 AWDR 98, silver, tout équipée, 165 000 km, 8 pneus, 18 900$, 514-201-2853 VOLVO V70 fam., 98, aut., 190 000km.Cuir, mags, noir.10 950$, crtr, 514-917-7710 VOLVO V70 SE 2000, 77 000 km, man., cuir, 19 500 $, 450-638-0834.VOLVO X.C.70 03, 23 000km, ensemble Premium, 41 900$.450-346-6496, 450-346-4662.VOLVO XC70 02, 40 000 km, 18 mois usure.Gar.sept 06.34 300 $ Soir: 514-634-2882 www.volvopointeclaire.com FINANCEMENT À PARTIR DE 0.8% GARANTIE DE 160 000 KM 04, S40 SE asr argent 31 900 $ 04, S40 SEAnoir 33 900 $ 03, V40 1.9T asr (2 stock) 03, S60 asr or cendré 34 900 $ 03, XC90 T6 asr noir 49 900 $ 02, S60 2.4T 49 000km 36 500$ 02, S60 T5 26 000 km 38 500 $ 02 C70 HPT CV noir 43 900 $ 02, V70 XC or cendré Spéciale 01, S40 asr argent 20 900 $ 01, S60 asr noir (2 en stock) 01, V70 2.4 asr noir 27 900 $ 01, V70 5 vit.M 27 900 $ 01, V70 T5 asr noir 30 900 $ 01, V70 XC (2 stock) 24 900 $ 00, S70MSEbleu 19 900 $ 00 S802.9 61000km 26 900$ (514) 630-3666 www.volvopointeclaire.com 555 AUTOS/CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION PONTIAC Parisienne 62 conv.Refait à neuf.26 000 $.Soir 819-478-0190, 819-461-9393.TRIUMPH Spitfire 1500 '78; repeinte rouge; 2 toits.47 000 km.7500 $.450-467-4530.http://www.migc.net/ spitfire1500/spitfire1500.htm 560 SERVICES DIVERS DIFFÉRENTIEL BARRÉ, transmission man., Joron Auto 2144 Papineau, 514-522-7775.Acquisition d'un camion tire-câble avec accessoires Documents disponibles : 50 $ non remboursable - chèque visé ou mandat seulement à l'ordre de la STM, 8845, boul.St-Laurent, réception, Montréal, à compter du mercredi 24 mars 2004, de 8 h 30 à 12het de13hà15 h 30.Information : (514) 280-6044.Dépôt des soumissions : STM, 800, de La Gauchetière O., bur.8100, portail Nord-Est, Montréal, avant le mardi 13 avril 2004 à 15 h.Ouverture publique suivra.Garantie de soumission : chèque visé, cautionnement ou lettre de garantie irrévocable de 25 000 $ ou de 10%du prix total offert.Rencontre d'information : une rencontre d'information se tiendra le jeudi 1er avril 2004 à 13 h 30 au 8845, boul.Saint-Laurent, Montréal (Salle appro, 5e étage).La STM ne s'engage à accepter, ni la plus favorable, ni aucune des soumissions.Référence : STM-2900-02-04-92 Louise Pouliot Secrétaire adjointe SOUMISSIONS PUBLIQUES 3215811A Ville de Montréal arrondissement d'outremont APPEL D'OFFRES N° TP002/03-2004 Aménagement d'un terrain de mini-soccer au parc Beaubien L'arrondissement d'Outremont de la Ville de Montréal souhaite procéder à des travaux d'aménagement d'un terrain de minisoccer au parc Beaubien.À cette fin, les soumissions, sous enveloppes cachetées, portant la mention «Aménagement d'un terrain de mini-soccer au parc Beaubien » seront reçues jusqu'à 14 h, le jeudi, 8 avril 2004, au Bureau d'arrondissement situé au : 543, chemin de la Côte-Sainte-Catherine Outremont (Québec) H2V 4R2 Elles seront publiquement ouvertes aux mêmes heure et jour, à la salle des délibérations du conseil de l'arrondissement d'Outremont située au 530, avenue Davaar.Ne seront toutefois prises en considération que les soumissions présentées sur le(s) formulaire(s) de soumissions fournis à cette fin par l'arrondissement.Ces formulaires, de même que les cahiers des charges, peuvent être obtenus à compter du 24 mars 2004 à 8h30, auprès du bureau d'arrondissement à l'adresse citée précédemment.Un dépôt NON REMBOURSABLE de cinquante dollars (50$) en argent comptant ou en fonds canadiens, sous forme de chèque visé à l'ordre de la Ville de Montréal - Arrondissement d'Outremont est exigé.Chaque soumission doit être accompagnée soit d'un chèque visé d'un montant correspondant à 10 % du montant total de la soumission ( taxes incluses ), tiré sur un compte inscrit dans une banque à charte canadienne ou dans une caisse populaire et payable à la «Ville de Montréal - Arrondissement d'Outremont», soit d'un cautionnement de soumission équivalent, valide pour une période de 90 jours suivant la date d'ouverture des soumissions.Seuls les cautionnements émis par des compagnies détenant un permis d'assureur au Canada seront acceptés aux termes des documents d'appel d'offres.L'arrondissement d'Outremont, sans obligation envers les soumissionnaires, ne s'engage à accepter, ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues dans le cadre de cet appel d'offres.Yves Mailhot, ing.Directeur du Service des travaux publics 3215523A ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?RÉPONSES 1) Chevelure sur l'oreille de l'homme.2) Support de l'accoudoir du fauteuil non indiqué.3) Pied du fauteuil complété.4) Cuvette de gauche non indiquée sous les flacons.5) Col de cygne du robinet de gauche plus court.6) Tiroir inférieur de droite plus grand.7) La pelle est différente.8) Un coin de la caissette non indiqué.ERR24MSR APPEL D'OFFRES SMP-2004-07 RECONSTRUCTION DE SECTIONS DE TROTTOIRS ET BORDURES Des soumissions cachetées seront reçues par la directrice des Services administratifs au bureau d'arrondissement, 90, avenue Roosevelt, Mont-Royal (Québec), jusqu'à 11 h, le VENDREDI 9 AVRIL 2004.Les devis et documents pertinents sont disponibles au bureau de la soussignée.Un dépôt non remboursable de 50 $, toutes taxes incluses, en argent comptant ou par chèque visé, mandat-poste, mandat bancaire émis à l'ordre de Ville de Montréal est exigé pour l'obtention des documents de soumission.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, et ce, sans encourir aucune dépense ou obligation envers les soumissionnaires.Nathalie Rhéaume, CA Directrice - Services administratifs 24 mars 2004 VILLE DE MONTRÉAL ARRONDISSEMENT MONT-ROYAL 3215867A PROJETS APPEL D'OFFRE : 04-14 ÉCOLE RENÉ GUÉNETTE, 11 070, Avenue Rome, Montréal-Nord I RÉFECTION DE LA FENESTRATION / PHASE II Visite des lieux facultative : 26 mars 2004 à 8 h 30 à l'entrée principale APPEL D'OFFRE : 04-15 ÉCOLE ST-JOSEPH, 7725, Des Ormeaux, Anjou I RÉFECTION DE LA FENESTRATION / PHASE I Visite des lieux facultative : 26 mars 2004 à 11 h à l'entrée principale APPEL D'OFFRE : 04-10 ÉCOLE ST-RÉMI, 10 152, Avenue Rome, Montréal-Nord I RÉFECTION DE LA TOITURE BASSINS G ET L Visite des lieux facultative : 29 mars 2004 à 14 h à l'entrée principale APPEL D'OFFRE : 04-09 ÉCOLE LE TOURNESOL, 15 150, Sherbrooke Est, Pointe-aux-Trembles I RÉFECTION DE LA TOITURE / BASSINS C ET D Visite des lieux facultative : 29 mars 2004 à 15 h à l'entrée principale Les documents contractuels et conditions de soumission seront disponibles à partir du 25 mars 2004, à conmpter de 14 h, au bureau de l'Architecte Léger, Bertomeu & Ass.Architectes, S.E.N.C.situé au 5995, boul.Gouin Ouest, bureau 307, Montréal (Québec) H4J 2P8, téléphone (514) 331-6490, télécopieur (514) 331-6927, contre un chèque visé ou argent comptant de 50 $ non remboursable pour chaque soumission.Ouverture des soumissions le 8 avril 2004 à 14 h, au Centre administratif de la Commission scolaire de la Pointe-de-l'Île, 550, 53e Avenue à Montréal.Le propriétaire ne s'engage à accepter aucune des soumissions reçues.Christiane St-Onge Secrétaire générale Commission scolaire de la Pointe-de-l'Île APPEL D'OFFRES PROJET: REMPLACEMENT DES SYSTÈMES MÉCANIQUES - PAVILLON HALL - UNIVERSITÉ CONCORDIA Donneur d'ouvrage : UNIVERSITÉ CONCORDIA 1455, boulevard de Maisonneuve Ouest GM-1100, Montréal (Québec) H3G 1M8 Architectes: DUBOIS GIRARD ARCHITECTES (514) 849-0430 Ingénieurs en mécanique - électricité : PAGEAU MOREL ET ASSOCIÉS INC.(514) 382-5150 Ingénieurs en structure : LE GROUPE EGP (514) 845-2545 L'Université Concordia, donneur d'ouvrage, demande des soumissions pour la réalisation des travaux de remplacement des systèmes mécaniques du Pavillon Hall de l'Université Concordia au 1455, boulevard de Maisonneuve Ouest à Montréal.Les plans, devis et documents contractuels pourront être obtenus à partir du 23 mars 2004 à 10 h, aux bureaux de Dubois Girard architectes, contre un dépôt de cent dollars non remboursable sous forme de chèque visé libellé à l'ordre de l'Université Concordia.Prière de communiquer avec la réceptionniste au (514) 849-0430, afin de prendre rendez-vous pour obtenir les documents et l'adresse exacte.Les soumissions dans des enveloppes cachetées et adressées à Hélène Vallée, ing., coordonnatrice principale de projets, seront reçues au 1550, boulevard de Maisonneuve Ouest, GM-1100, Montréal, jusqu'à 14 h, le 20 avril 2004, où elles seront ouvertes publiquement à la même heure.Une seule visite des lieux aura lieu le 31 mars 2004 à 9 h 30.Les soumissionnaires sont priés de se rendre au poste de sécurité situé au rez-de-chaussée du Pavillon Hall, 1455, boulevard de Maisonneuve Ouest, à l'heure prévue.Le donneur d'ouvrage ne s'engage à accepter aucune des soumissions reçues.Michael Di Grappa Vice-recteur aux Services 3216001A INDEX DES DÉCÈS ALEPINS, Antonio AMZALLAG, Eliane (née Abitbol) BEAUDET-VERREAU, Thérèse Québec BEAUDOIN, Juliette Montréal BERNARD, Marguerite (Favreau) Le Moyne BESNER, Jeannette Vaudreuil-Dorion BONIN, Léonard A.CHARTRÉ, Charles Ste-Foy CÔTÉ, Léo-Paul COUSINEAU, Georges Arthur Ottawa D'AMOURS Perron, Thérèse DAVID, Claire Montréal DE ANGELIS, Camille Montréal DOYON, Cécile Montréal GAGNÉ, Gérald Québec GALDÈS, Claire Montréal GIROUX (Mercille), Liette GUINDON, Raymond Blainville LAFOND, Denyse Nicolet LAHAIE, Robert Montréal LANGLOIS, Alphonse Bedford LAUZON, M.Lauré Ormstown LE BRUN, Gaston MALLET, Lucette Boisbriand MAROT (Ricard), Simone Montréal MATHIEU, Me Roland Montréal MAYRAND (Bolduc), Jeannette Montréal MILLETTE (Leroux), Gilberte Laval NADEAU, Philippe PHANEUF, Gabriel Mont St-Hilaire RICARD (Gauthier), Claire St-Bruno ROTONDO-VIOTTO, Giuseppina ROUSSEAU, Roger Montréal SAINT-PIERRE, Odette, S.S.A.SAUVAGEAU, Yvon Montréal SEGUIN, Yvon Laval SÉVIGNY, Pierre Montréal THIBODEAU, Simone Ste-Thérèse TRUDEAU-GAUDETTE, Thérèse Longueuil TURGEON, Achille Beauharnois N'oubliez pas de commander votre signet cyberpresse.ca/necrologie DÉCÈS ALEPINS, Antonio 1916 - 2004 Paisiblement, à sa résidence, le 17 mars 2004, à l'âge de 88 ans, est décédé M.Antonio Alepins, époux de Yvette Leduc.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Colette (John Trent), Andrée (Pierre Montreuil), feu Jean-Pierre (Jocelyne Pichette), Jean-Guy (Johanne Pichette) et Jacques (Caroline Halette), ses frères Edmond (Yolande Lalonde) et Guy (Jeanne Regnier), ses soeurs Marie (Aimé Choquette) et Lawrence (Joseph Fortier), ainsi que ses petits-enfants.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 4505, Notre-Dame Ouest, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars à 11h en l'églises St-Pierre Claver, 2000 boul.St-Joseph Est.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h.AMZALLAG, Eliane (née Abitbol) Décédée le 22 mars 2004, épouse bien-aimée de Marc, mère chérie de Gisèle, Alain et Moshé, chère belle-mère de Ziporah et Sylvie, \"mamie\" adorée de Fabian et Kathy Garzon, Kim et Pascal Cohen, Dov, Glenn, Claudia, Natasha, Yamna et Yehuda Dahan, Tsila-Rina et Menachem Lattar, Aviva, Chana, Esther, Mordechai, Shoshana-Tova et Aba.Elle laisse dans le deuil ses six arrière- petits-enfants chéris et les familles Malka, Coriat, Sebag, Feldstein, Levy, Azoulay, Krief, Abitbol, Garzon, Wizman, Benattar, Mergui, Assedo, Israel, Assayag, Abishid et Izzo.Le service funèbre a été célébré chez Paperman & Sons, le mardi 23 mars, à 15 h 30, suivi de l'inhumation au Nusach Hoari Cemetery, de la Savane.Shiva et prières au 4700, Kent.Shabbat célébré ultérieurement au Rabinat Sepharade, rue Victoria.BEAUDET-VERREAU, Thérèse À l'hôpital de l'Enfant-Jésus de Québec, le 17 mars 2004, est décédée paisiblement Mme Thérèse Beaudet, épouse de M.Richard Verreau.Elle était âgée de 73 ans.Selon ses volontés, elle n'a pas été exposée.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Maureen Clapperton) et Marie; ses petits-enfants: Julie (Edwin Howard), Jean-Philippe, François et Stéphane; ses soeurs: Agnès (feu Lévis Lamontagne), Gemma (Charles Plamondon), Lucille (feu Léopold Désy), Germaine (feu Charles Blais), Claire (Pierre Chalifour) et Hélène (Jean-Paul Gagnon); ses frères: Maurice (Odette Richard) et Jacques.Elle était aussi la soeur de feu Gérard Beaudet.Elle laisse également dans le deuil ses belles- soeurs: Andrée Houde (feu Paul-Eugène Verreault) et Lucille Bégin (feu Laurent Verreault); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, amies et amis.Le service religieux aura lieu à 14 heures, le dimanche 28 mars, en l'église du Très- Saint-Sacrement de Québec, 1330, chemin Ste-Foy, Québec.La famille recevra les condoléances une heure et demie avant la cérémonie.Pour renseignements: La Coopérative funéraire du Plateau Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 residencefuneraire@cfplateau.com BEAUDOIN, Juliette À Montréal, le 20 mars 2004, est décédée Juliette Beaudoin, fille du docteur J.A.E.Beaudoin et de Lumina Riopel, décédés.Elle laisse dans le deuil sa soeur Lucette, ses belles-soeurs Antoinette Labrosse (Gaston) et Claire Gervais (Pierre-Paul) ainsi que neveux et nièces, parents et amis.La famille vous accueillera le jeudi 25 mars de 19 h à 21 h et le vendredi 26 mars de 9 h 30 à 10 h 30 au salon Alfred Dallaire MEMORIA 1111, av.Laurier Ouest, Outremont Tél.(514) 277-7778 Les funérailles auront lieu le vendredi 26 mars, à 11 h, en l'église St-Pierre Clavert, 2000, boul.St-Joseph Est, Montréal.BERNARD, Marguerite (Favreau) 1909 - 2004 De Le Moyne, le 20 mars 2004, au CHSLD Montérégie, à l'âge de 95 ans, est décédée Marguerite (Margot) Bernard, épouse de feu Yvon Bernard.Elle laisse dans le deuil ses files Yvette (feu Aldée Rajotte), Denise (feu Maurice Lacoste), feu Micheline et Rita, ses petits-enfants Danielle, France, Bernard, Michèle, Marie-Claude Rajotte, Johanne, Manon, feu Sylvain et Yves Lacoste, ses 11 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille accueillera les parents et amis le samedi 27 mars 2004 à compter de 10 h en l'église Saint-Maxime, 160, rue Charron, Le Moyne.Les funérailles seront célébrées à 11 h.La famille tient à remercier chaleureusement le personnel et les bénévoles du CHSLD Montérégie pour leur soutien et leurs bons soins.Des dons à la Fondation de l'hôpital Charles Le Moyne seraient appréciés par les membres de la famille.(514) 386-4642 www.complexefunerairefortin.com BESNER (De Champlain), Jeannette 1937 - 2004 À Vaudreuil-Dorion, le 23 mars 2004, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Jeannette De Champlain.Elle laisse dans le deuil son époux Ivan Besner, son fils Daniel (Manon), ses deux petits-enfants Jérémie et Florence, ainsi que ses soeurs et frères, Léa (feu Édouard Lévesque), Jeanne-Paule (Raymond Fraser), feu Louis-Ange, Laurent (Nicole Taillefer), Léo, feu Jules (Lucille Leclerc), Odilon, (Carole Crevier) et feu Robert (Pauline Lauzon), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces.La famille accueillera parents et amis en l'église St-Michel de Vaudreuil, le vendredi 26 mars à 13 h 30, suivi du service religieux qui sera célébré à 15 heures.Des dons à la Société canadienne du cancer et à la Fondation du Centre Hospitalier Régional du Suroît, seraient appréciés.Direction: F.Aubry&Fils inc.28, St-Michel, Vaudreuil BONIN, Léonard A.1917 - 2004 Paisiblement, accompagné de ses deux fils et belles-filles, à la Maison Victor-Gadbois, le 22 mars 2004, à l'âge de 86 ans, est décédé M.Léonard A.Bonin, époux bienaimé de feu Lucienne Bonin et père de feu France Bonin.Outre son amie de coeur Rollande, il laisse dans le deuil ses fils Jean (Diane) et Guy (Claudette), sa soeur religieuse Gertrude, ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances à la chapelle des Jardins intérieurs, au 1755, avenue Victoria, Saint-Lambert, le samedi 27 mars, à compter de 10 h.Une messe commémorative sera célébrée au même endroit, à 11 h.La famille tient à remercier particulièrement le personnel de la Maison Victor-Gadbois pour sa générosité légendaire, son énorme soutien et sa très grande compassion.Prière de ne pas envoyer de fleurs, mais plutôt un don à la Maison Victor-Gadbois, 1000, rue Chabot, St-Mathieu-de-Beloeil, Québec, J3G 4S5.CHARTRÉ, Charles Le 18 mars 2004 à Ste-Foy est décédé monsieur Charles Chartré.Il était âgé de 89 ans.Il laisse derrière lui ses enfants Ginette, Claude et Jean, ses petits-enfants Mélanie, Marc-André, Marie-Anne, Marilyn et Nicolas ainsi que ses arrière-petits-enfants Charlotte (son p'tit saumon adorée) et Victor (son p'tit Victor Hugo).À titre d'ingénieur stationnaire, Charles fut à l'emploi de la Station Expérimentale de Pêches et Océans Canada de Grande-Rivière de 1944-65 et à la Station de Biologie Marine de Pêches et Océans Canada de Ste-Anne de Bellevue de 1965-76.Selon sa volonté, son corps a été remis à la Faculté des sciences médicales de l'Université Laval Une messe à sa mémoire sera célébrée à l'église Notre-Dame des Victoires, Quartier Petit-Champlain (Vieux-Québec), le samedi 27 mars 2004 à 11 h.La famille sera présente à 10 h pour accueillir parents et amis.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, Hôtel-Dieu de Québec, centre d'oncologie, 10 rue de l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, téléphone: (418) 525-4385.Rens.Lépine-Cloutier ltée: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec CÔTÉ, Léo-Paul 1923 - 2004 De La Prairie, le 20 mars 2004, à l'âge de 80 ans, est décédé M.Léo-Paul Côté.Il laisse dans le deuil son épouse Aline Charpentier, ses cinq enfants: Jacques (Carole), Jacqueline (Claude), Gilles, Pierrette (Clément) et André Simoneau (Danielle).Il laisse aussi dans le deuil un frère et deux soeurs ainsi que de nombreux autres parents et amis.Exposé au Salon Henri Guérin 425, chemin St-Jean, la Prairie info@maisondarche.com Une cérémonie aura lieu le samedi 27 mars 2004 à 14 h en l'église Christ-Roi, 379 Lavoie, La Prairie.L'inhumation des cendres aura lieu au printemps.Heures de visites: le vendredi 26 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le samedi 27 dès 10 h.COUSINEAU, Georges Arthur À Ottawa, le 20 mars, à l'âge de 79 ans, est décédé dans la paix Georges Arthur Cousineau époux de feu Ariel et fils de feu Oscar Cousineau et de feu Rose Thibault.Il laisse dans le deuil son frère Rolland, ses enfants Judee (Turcot), Diane (Blander) et Don, ses petits enfants Vanessa et Olivia Blander, Natalie, Steve, Ty et Chad Cousineau, son épouse Dorothy ainsi qu'un grand nombre de parents et amis y compris son gendre André Turcot et sa bru Rose-Mary.Une \"Célébration de la vie\" aura lieu le 5 mai à 17 h au Unitarian Congregation of Ottawa, situé au 30 av.Cleary, à Ottawa.Vous pouvez communiquer avec Diane Blander au (613) 842-9655 ou par courriel - dianeblander@ rogers.com pour les directives.Des dons à l'Associaton canadienne du diabète seraient appréciés.D'AMOURS Perron, Thérèse Paisiblement et entourée de l'amour des siens, est décédée Mme Thérèse Perron D'Amours, d'Anjou, anciennement de Coaticook, elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Denis), Edmond (Johanne), Pierre (Josée), Hélène (Philippe), Jacques (Claudine), Claude (Francine), Lucie (Michel), Huguette, Johanne (Henry), Jean, Bruno (Sonia) ainsi que plusieurs petits-enfants.Ses frères et soeurs, beaux-frères, bellessoeurs.La famille de Thérèse accueillera parents et amis, en présence des cendres, à la Résidence funéraire Magnus Poirier du 6825 Sherbrooke Est, Montréal le vendredi 26 mars 2004 entre 14 h et 17 h et 19 h et 21 h ainsi qu'à la Maison funéraire Charron et Fils Inc.du 228 rue Child à Coaticook le samedi 27 mars de 9 h 30 à 12 h 45.Les funérailles seront célébrées le 27 mars à 13 h à l'église St-Edmond de Coaticook.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont (centre de recherche Guy Bernier).DAVID, Claire 1913 - 2004 À Montréal, le 22 mars 2004, à l'âge de 90 ans, est décédée Claire David, épouse de feu Olivier Baril.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Denise), Ghislain (Lise), Gisèle (Claude) et Philippe Baril, ses six petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants, frères, soeurs, ainsi que ses parents et amis.Des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 26 mars 2004 à 10 heures en l'église Marie- Reine-des-Coeurs, 5905, rue Turenne, Montréal.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: jeudi de 14h à 17h et de 19h à 21 h, vendredi à compter de 8 h 30.DE ANGELIS, Camille À Montréal, le 22 mars 2004, à l'âge de 62 ans, est décédé Camille De Angelis.Il laisse dans le deuil son épouse Joyce Julien, sa mère Joséphine De Angelis, ses filles Nathalie (Marc-André Chaput) et Josée (Philippe Marazzani).La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255 Beaumont www.urgelbourgie.com le mercredi 24 mars de 14 à 17 h et de 19 à 21 h.Les funérailles auront lieu le jeudi 25 mars à 14 h en l'église St-Thomas Apôtre.DOYON, Cécile 1925 - 2004 À Montréal, le 21 mars 2004, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Cécile Doyon, fille de feu Alphonse Doyon et de feu Alma Doyon.Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs; Jeanne (feu Oscar Deneault), Rollande (Félix Vallée), Patrick (feu Pierrette Léveillée), André (Réjeanne Audet), neveux, nièces, parents et amis.La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier Inc.7388, boul.Viau, St-Léonard Les funérailles auront lieu le jeudi 25 mars à 14 h en l'église St-Gilbert,5420 Angevin et de là au crématorium Magnus Poirier Inc.Heures de visite: le jeudi 25 mars de 12 à 14 h.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.GAGNÉ, Gérald 1933 - 2004 Le 18 mars, entouré des siens, est décédé monsieur Gérald Gagné, à l'hôpital Laval de Québec.Fils aîné de feu Élias Gagné et feu Jeanne Miville, né à La Malbaie le 6 août 1933, il était retraité de la Commission Scolaire Régionale de Chambly.Il laisse dans le deuil ses enfants: Édith (Bernard Lamarche), François, Hélène (Alain Lamoureux) et Philippe; ses frères et soeurs: Christiane, Rolande, Louise, Miville, Jocelyne, Régis, Murielle et Bernard, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s.À sa demande, il ne sera pas exposé.Le service sera célébré en présence des cendres, à l'église de Saint-Jean de l'Île d'Orléans, le samedi 27 mars à 14 h.La famille y recevra les condoléances 1 heure avant la cérémonie.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Laval, 2725, chemin Sainte-Foy, Sainte- Foy, G1V 4G5.Renseignements: Coopérative funéraire du Plateau 693, av.Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8.Tél: (418) 688-2411 - Téléc: (418) 688-2414 residencefuneraire@cfplateau.com GALDÈS, Claire (née Grenier) À Montréal, le 16 mars 2004, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Claire Galdès.Elle laisse dans le deuil son époux Salvatore Galdès ainsi que ses enfants: Michèle (Rolf Sebaldt), Suzanne, Madeleine (Raymond Simard) et Alexandre (Hélène Bonnier); ses dix petits-enfants; ses frères: Guy (Marguerite Ledoux) et Claude (Carole Laliberté), sa belle-soeur Albina Aquilina; ses neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances le dimanche 28 mars de 14 à 17 h et de 19 à 21 h au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5650 ch.Côte-des-Neiges, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 29 mars, à 10 h, en l'église Ste-Catherine-de-Sienne, 7070 avenue Somerled, suivies de l'inhumation au cimetière de Louiseville.Au lieu de fleurs, des dons à la Société Parkinson Québec ou à la Fondation Institut Universitaire de Gériatrie de Montréal seraient appréciés.GIROUX (née Mercille), Liette 1921 - 2004 De Longueuil, le 20 mars 2004, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Liette Mercille, épouse de M.Jean Giroux.Outre son époux, elle laisse dans le deuil, ses fils Jean-Yves et Alain, son petit-fils Frédéric, ainsi qu'autres parents et amis.Exposée à La Maison Darche 258, rue St-Charles Ouest, Longueuil Les funérailles seront célébrées le jeudi 25 mars à 11 h en la cocathédrale Saint-Antoine (rue St-Charles, angle Chambly, Longueuil) et de là au cimetière Saint-Antoine.Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, ainsi que jeudi dès 9 h.GUINDON, Raymond 1940 - 2004 De Blainville, le 22 mars 2004, à l'âge de 63 ans, est décédé M.Raymond Guindon, époux de Mme Louise Laroche.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Caroline (Anthony Laden) et Lucie, ses petits-enfants Jacob, Raphaël et Clara, sa mère Mme Yvette Clermont (feu Jean-Paul Guindon), son frère et ses soeurs: Jean- Pierre (Nicole A.Tremblay), Claudette (André Charron) et feu Francine, son beaufrère Jacques Lemay (Nicole Brunet) et sa belle-soeur Suzanne Boisclair, ses neveux et ses nièces, de très nombreux amis(es), notamment ceux du Club de golf Le Blainvillier, ainsi que ses anciens collègues de la C.E.C.M.Il sera exposé au Complexe Funéraire Régional Guay inc.418, boul.Labelle (angle autoroute 640), Rosemère Les funérailles auront lieu en l'église Ste- Thérèse D'Avila, le vendredi 26 mars à 11 h.Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 h à 22 h et vendredi dès 9 h.Des dons à la Fondation Palli-Ami, C.P.5031, Succ.C, Montréal, H2L 4K4 ou aux Soeurs Moniales Rédemptoristines de Ste-Thérèse, 115, Côte-St-Louis, Ste-Thérèse, J7E 2H8, seraient appréciés.LAFOND, Denyse 1930 - 2004 Femme de coeur et d'action, elle a participé à de nombreuses activités à caractère social et communautaire qui commémoreront le dévouement qu'elle a régulièrement manifesté.À Nicolet, le 20 mars 2004, est décédée à la suite d'une longue maladie, à l'âge de 74 ans, Denyse Lafond, demeurant à Nicolet.La famille accueillera parents et amis au Centre funéraire J.N., Rousseau et Frère ltée 1370 boul.Louis Fréchette, Nicolet Heures d'accueil: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi jour des funérailles à partir de 11 h.Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars, en la Cathédrale de Nicolet à 14 h.L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Grégoire.Elle laisse dans le deuil ses soeurs Cécile (feu Marcel Duhaime), Thérèse (feu Denis Lemaire), Irène (Dr Serge Carrière), ses frères Julien (Michelle Ladouceur), Louis-Paul (Michèle Talbot) et nombreux neveux et nièces ainsi que leurs enfants.Elle manquera également à son compagnon de vie de longue date Louis-Marie Gagné.Elle laisse également dans le deuil de nombreux parents ainsi que beaucoup d'amis qui l'affectionnaient particulièrement.A lieu de fleurs, la famille vous sera reconnaissante d'exprimer vos condoléances par un don à la Société canadienne du cancer Pour renseignements: 819-293-4511 Télécopieur: 819-293-8212 Courriel jn_rousseau@sogetel.net LAHAIE, Robert 1952 - 2004 À Montréal, le 16 mars 2004, à l'âge de 51 ans, est décédé M.Robert Lahaie, fils de feu André Lahaie.Il laisse dans le deuil sa mère Micheline Poirier (Raymond Côté), ses frères Claude, André (Céline) et Richard (Jo-Anne), sa soeur Lise ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, plusieurs autres parents et amis.La famille vous accueillera ce samedi 27 mars au complexe Une réunion de prières aura lieu au même endroit à 14 h.Heures de visite: de 10 h à 14 h 30.Des dons à l'hôpital Général de Montréal en la mémoire de Robert Lahaie seraient appréciés.Àlamémoirede.Tout communiqué d'avis de décès publié dans La Presse sera plastifié et remis gratuitement à la famille éprouvée.514.285.6816 3204805A 3202305 Colonel L'honorable Pierre Sévigny, C.P., O.C., V.M.1917 - 2004 À Montréal, le 20 mars 2004, est décédé à l'âge de 86 ans Pierre Sévigny.Était à ses côtés, son épouse bien-aimée, Corinne Kernan Sévigny.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille madame Justice Pierrette Sévigny J.C.S., son époux, Me Richard Mc Conomy, et ses deux fils Albert et Robert.Margaret Manwaring, l'épouse de Robert, ses quatre petits-enfants Elisabeth, Catherine, Christina et Danny, sa soeur Françoise (Flahiff) et plusieurs amis.Tous se rappelleront ce brave soldat, cet homme d'affaires, cet auteur ainsi que ce professeur.Ses étudiants, ses collègues, ses amis ainsi que sa famille se souviendront de ce grand homme doux et bon qui trouvait toujours le mot juste pour tous ceux qu'il aimait.La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525 Chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal Tél.: 514-342-8000 ce jeudi 25 mars 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Les funérailles seront célébrées le vendredi 26 mars 2004, à 12 h 30 en l'église Saint-Léon de Westmount, 4311 de Maisonneuve Ouest.LANGLOIS, Alphonse À Bedford, le 21 mars 2004, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Alphonse Langlois, époux de madame Aline Laforce.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses six enfants, Michel (Michelyne Audette), Jacques, Louise (John Lenard), Pierre (Marie Larocque), Gilles (Joane Marchessault) et Daniel.Il laisse également dans le deuil ses six petits-enfants, Sébastien, Véronique, Karine, Jennifer, Marc-André, Annie- Claude, ainsi que deux arrière-petitsenfants, Samuel et Pascal.Lui survivent deux soeurs, Cécile (feu Alphonse Dionne) et Jeanne (feu Émile Pelletier); ses beauxfrères et belles-soeurs, Mme Simone Dauphin (feu Georges Langlois), Mme Janine Veilleux (feu Gaston Langlois), M.Eldem Laforce (Noelliste Proulx), Mme Bertrande Laforce (Marc Godin) et Mme Carmelle Laforce (Robert Gauthier), ainsi que de nombreux neveux et nièces.Après une longue carrière dans le domaine des assurances au sein de son propre cabinet, il aborde sa retraite en se mettant au service des autres.Après ses études en théologie, il est ordonné diacre permanent de son diocèse en 1975 par l'évêque de Saint-Hyacinthe, Mgr Albert Sanschagrin.C'est au service des malades qu'il consacre ensuite l'essentiel des activités de son ministère en plus de fonder le Centre de bénévolat de Bedford et de la région, répondant ainsi à un besoin pressant pour la population de Bedford.Affecté par la maladie durant les trois dernières années, il s'est retiré avec sa famille qui a su l'entourer d'amour jusqu'à la fin de sa vie.La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire: Joseph Dion&Fils 215, rue Rivière, Bedford Tél: (450) 248-2911 - Téléc: (450) 248-3749 Courriel: josephdionfilsltee@sympatico.ca le vendredi 26 mars de 14 à 17 heures ainsi que de 19 à 22 heures, également le samedi 27 mars de 10 heures à 12 h 30.Le convoi funèbre se déplace ensuite vers l'église St-Damien de Bedford où le service funèbre sera célébré à 13 heures.Inhumation au cimetière de Venise-en-Québec.La famille remercie le personnel du centre hospitalier La Pommeraie de Bedford pour leurs bons soins.LAUZON, M.Lauré 1914 - 2004 À Ormstown, le 20 mars 2004, à l'âge de 89 ans, est décédé M.Lauré Lauzon, époux de Yvette Latreille.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Louise (Conrad Gagnon), sa bru Francine Tessier (feu Gilles Lauzon), ainsi que ses soeurs Réjeanne (Eddie Lacombe) et Marguerite, ses petitsenfants Yan, Annie, Vincent et Maxime, et autres parents et amis.Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars à 14 h en l'église St-Malachie, Ormstown.La famille recevra les condoléances samedi en l'église à partir de 12 h 30.Direction: Résidence funéraire Mc Gerrigle inc.Ormstown Tél.450-829-2214 LE BRUN, Gaston 1927 - 2004 À l'hôpital St-Luc, le dimanche 21 mars 2004, à l'âge de 76 ans, est décédé Gaston Le Brun, époux de Lise Bourbonnais et père de feu Daniele Le Brun.Il laisse aussi dans le deuil ses trois petites-filles Caroline, Stéfanie et Sophie, sa soeur Rita ainsi que de nombreux parents et amis.Exposé à la Résidence funéraire J.J.Cardinal 2125, Notre-Dame, Lachine Tél.: (514) 639-1511 Les funérailles auront lieu en l'église Ste- Françoise-Romaine, 1850, St-Antoine, Lachine, le vendredi 26 mars à 13 h 30 et de là au cimetière de Lachine.En guise de sympathie, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.Heures de visite: jeudi de 19 à 22 h et vendredi dès 10 h.MALLET, Lucette 1963 - 2004 À Boisbriand, le 22 mars 2004, à l'âge de 40 ans, est décédée Mme Lucette Mallet, conjointe de M.Yves Dansereau.Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil sa mère Edith Fournier, son père Jean-Claude Cardinal, ses soeurs Colette, Carole, Nathalie, son frère Denis, les enfants de son conjoint, Charles et Anne ainsi que plusieurs beauxfrères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis.Exposée au Complexe funéraire régional Guay Inc.418 boul.Labelle (angle autoroute 640) Rosemère Les funérailles auront lieu le vendredi 26 mars à 14 h en l'église Ste-Françoise Cabrini et de là au cimetière de Ste-Thérèse.Heures de visite: jeudi 25 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi 26 mars dès midi.Des dons pour la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.MAROT (Ricard), Simone 1910 - 2004 À Montréal, le 22 mars 2004, à l'âge de 93 ans, Mme Simone Ricard, épouse de feu Albert Marot, nous a quittés sereinement pour les rives éternelles.Elle laisse dans le deuil son fils Pierre, sa belle-fille Hélène Filiatreault, sa soeur Rolande Dufort, son frère Jean, ses belles-soeurs Thérèse Lamarre et Cécile Ricard, neveux, nièces, parents et amis.Un merci chaleureux au personnel du Centre St-Georges pour la qualité des soins donnés.La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.6825, Sherbrooke E., Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars à 11h en l'église Notre-Dame des Victoires et de là au cimetière Notre-Damedes- Neiges.Heures de visites: vendredi de 14 à 17h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h 30.Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme Cap St-Barnabé, 1475, Bennett, Montréal, H1V 2F5 (centre d'aide aux familles défavorisées), seraient appréciés.MATHIEU, Me Roland 1916 - 2004 À Montréal, le 26 février 2004, à l'âge de 87 ans, est décédé paisiblement Me Roland Mathieu, époux de feu Denyse Lafontaine.Il laisse dans le deuil ses enfants Danielle, Sylvie et Pierre, ses petits-enfants Renaud et Moushika et sept arrière-petits-enfants Gaële, Etienne, Salomé, Philippe et Samuel, Pénélope, Balthazar, son frère Mgr Charles E.Mathieu et sa soeur Jacqueline Mathieu-Lefaivre, plusieurs neveux et nièces et d'autres parents et amis.Les funérailles seront célébrées le samedi 27 mars à 11 h en l'église St-Viateur d'Outremont.La famille y recevra les condoléances à partir de 10 h.Des dons à la Société d'arthrite seraient appréciés.Direction : Alfred Dallaire MEMORIA Tél.514-277-7778 MAYRAND (Bolduc), Jeannette 1926 - 2004 À Montréal, le 21 mars 2004, à l'âge de 77 ans, est décédée Jeannette Bolduc, épouse de feu Louis-Paul Mayrand.Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (Pierre Bazinet) et Paul (Louise Lacasse), ses petits-enfants Marie-Audrey, Maxime et Daniel-Alexandre, sa soeur Lucette (feu Claude Mathieu), ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis.Exposée au Complexe funéraire T.Sansregret 4419, rue Beaubien E., Montréal (Québec) H1T 1T2 Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars à 11 h en l'église St-Bonaventue et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise.Heures de visite: samedi dès 9 h.Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.MILLETTE (née Leroux), Gilberte À Laval, le 22 mars 2004, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Gilberte Leroux, épouse de feu M.Marcel Millette.Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean (Marielle), Danielle (Ronald) et Pierre (Lise), ses petits-enfants Christine, Myriam et Marika ainsi que d'autres parents et amis.La famille recevra les condoléances directement à l'église Ste- Jeanne-de-Chantal, 1, rue de l'Église, Notre-Dame de l'Île Perrot, le samedi 27 mars à compter de 10 h, suivi des funérailles à 10 h 30.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés.NADEAU, Philippe 1916 - 2004 Est décédé le 20 mars 2004, Philippe Nadeau, suite à une longue maladie, au centre hospitalier Pierre-Boucher de Longueuil.Philippe laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Lucille Côté, son cher fils Gilles, sa belle-fille Julie Sauriol, ses petits- fils adorés Vincent et Gabriel, sa nièce Agathe Blier, ses frères Robert (Florence) et Gilbert (Bernadette), ses soeurs Marie-Rose et Ange-Aimée (Réjean) ainsi que de nombreux parents et amis.Exposé à La Maison Darche 258, rue St-Charles Ouest, Longueuil Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 27 mars à 11 h en la cocathédrale Saint-Antoine (rue St- Charles angle ch.Chambly, Longueuil).Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h ainsi que samedi dès 9 h 30.PHANEUF, Gabriel 1922 - 2004 À Mont St-Hilaire, le 22 mars 2004, à l'âge de 82 ans, est décédé Docteur Gabriel Phaneuf, époux de feu Pierrette Basil.Il laisse dans le deuil ses enfants, Marc (Chantal Fortier) et Anne (Yves Lafortune), ses quatre petits-enfants, son frère Jean (feu Lucienne), sa belle-soeur Violette (Frank), ses neveux et nièces et autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Salon funéraire Maurice Demers Inc.234, chemin des Patriotes Nord Mont St-Hilaire Tél.: (450) 467-4780 - Téléc.(450) 467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le jeudi 25 mars 2004, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 26 mars à 10 h 30 en l'église de St-Hilaire.Vendredi ouverture du salon dès 8 h 30.Des dons à la Fondation du centre hospitalier Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, 2750 boul.Laframboise, St-Hyacinthe (Québec) J2S 4Y8 seraient appréciés.RICARD (Gauthier), Claire 1917 - 2004 Au Centre Montarville de St-Bruno, le 19 mars 2004, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Claire Gauthier Ricard.Elle laisse dans le deuil son fils Yves (Claire Champagne), sa fille Josée (Dr Pierre Rochon), ses trois petits-fils Marc-Antoine, Christian et Frédéric, sa soeur Gilberte (feu Arthur Lupien) ainsi que neveux et nièces.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 8145, chemin Chambly, St-Hubert www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars à 15h en la chapelle du complexe.Nous tenons à remercier tout particulièrement Monique Jolin, infirmière au Centre Montarville, ainsi que tout son équipe pour le suivi attentif apporté au cours des dernières semaines de sa vie.Heures de visites: samedi de 14 à 15 h.ROTONDO-VIOTTO, Giuseppina 1923 - 2004 À l'hôpital Jean-Talon de Montréal, le 20 mars 2004, à l'âge de 80 ans, est décédée madame Giuseppina Viotto, épouse de monsieur Fulvio Rotondo.Elle laisse aussi dans le deuil ses fils Alex (Judith Moon), Joseph (Diane Darveau), ses petits-enfants Jacques (Lisa Guay), André (Annie-Claude Riverin), Édouard, Amélie (Manuel Rouleau), Nadia, Antoine, Sonia, ses arrière-petits- enfants Damian, Lucas, Logan, Laïka et Mia, sa soeur Arianna Cavalière, son beaufrère Francesco (Liliana), son neveu Roberto, ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, parents et amis.Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire MEMORIA 2159, boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval (514) 277-7778 le mercredi 24 mars et le jeudi 25 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 26 mars à compter de 9 h, au Mausolée St- Martin (édifice situé en arrière du complexe funéraire) où une cérémonie religieuse sera célébrée à 11 h dans la chapelle du Mausolée St-Martin de Laval.Inhumation à une date ultérieure au Mausolée St-Martin.ROUSSEAU, Roger 1928 - 2004 À Montréal, le 23 mars 2004, à l'âge de 75 ans, est décédé Roger Rousseau.Il laisse dans le deuil ses enfants Jean (Ginette Babin), Luc (Nicole Lalande) et Line (Michel Gagnon); ses petits-enfants Patrick, Jean- François Mélanie, Marie-Pier et Jean-Philippe; ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges Inc.4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec Tél.: 514-342-8000 le jeudi 25 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et vendredi 26 mars de 10 h à 11 h.Un court service aura lieu le vendredi à 11 h dans le salon.SAINT-PIERRE, Odette, S.S.A.Paisiblement, dans son sommeil, est décédée soeur Odette Saint-Pierre (Soeur Marie- Odette), soeur de Sainte-Anne, à l'âge de 69 ans.Originaire de Sainte-Geneviève de Pierrefonds, elle était la fille de feu Wilfrid Saint-Pierre et de feu Laure-Anna Parent.Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses soeurs Louise, Micheline (Pierre Gratton), Bibiane, Danielle, son neveu Jean (Ginette Gauthier), sa nièce France (Patrice Houx).Ces dernières vingt-cinq années, elle enseignait la théologie au Grand Séminaire de Montréal et au Centre Christus.Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne 19 rue Provost - au 3ème étage salle Esther Blondin - Lachine le jeudi 25 mars de 14 h à 21 h.Il y aura Célébration de la Parole à 19 h 30 au salon funéraire.Les funérailles auront lieu le en la chapelle de la Maison mère, le vendredi 26 mars à 10 h 15.L'inhumation aura lieu le 7 mai 2004, à 13 h 30 au cours d'une célébration collective.Des dons pour la Cause de Mère Marie- Anne, que soeur Odette a tant aimée, seraient les bienvenus.Prière de ne pas envoyer de fleurs.SAUVAGEAU, Yvon 1937 - 2004 À Montréal, le 21 mars 2004, à l'âge de 66 ans, est décédé Yvon Sauvageau, époux de feu Suzanne Sénécal.Il laisse dans le deuil ses enfants Élise (Jacques) et Isabelle (Yves), ses petits-enfants Nicolas, Catherine et Florence, ses soeurs Anita et Gabrielle, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis, dont Lise Patenaude.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles seront célébrées le vendredi 26 mars à 10h en l'église Ste-Colette, 11931, boul.Ste-Colette, Montréal-Nord et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein seraient appréciés.Heures de visite: jeudi de 19 à 21 h.SEGUIN, Yvon 1928 - 2004 À Cité de la Santé de Laval, le 21 mars 2004, à l'âge de 76 ans, est décédé M.Yvon Seguin, époux de Mme Claire Bouthillette.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois filles, Francine (Pierre Lafond), Lina et Lise (Yvan Simoneau); ses petites-filles Annie-Claude, Audrey, Lise- Anne, Mylène et Krista ainsi que ses trois arrière-petits-fils, Maxim, William et Wu.Il laisse également ses belles-soeurs, son beau-frère, ses neveux et nièces, parents et amis.La famille vous accueillera en la chapelle du Mausolée St-Martin (édifice à l'arrière du Complexe) Alfred Dallaire MEMORIA 2159, boul.St-Martin Est, Laval 514-277-7778 le vendredi 26 mars de 19 à 20 h 30.Une liturgie de la parole sera célébrée à 20 h.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Cité de la Santé seraient appréciés.THIBODEAU PRUD'HOMME, Simone 1906 - 2004 Le 14 mars 2004, au Centre Drapeau- Deschambault de Ste-Thérèse, à l'âge de 97 ans, est décédée Simone Prud'homme, épouse de feu J.Amédée Thibodeau.Elle laisse dans le deuil ses deux fils Claude (Lucille), Jean-Jacques (Liliane); ses deux petits-enfants et ses arrière-petits-enfants.La famille accueillera parents et amis au salon le samedi 27 mars de 14 à 16 h.Une liturgie de la parole en présence des cendres aura lieu à 15 h 30, à la chapelle du complexe funéraire.Au lieu de fleurs, vous pouvez exprimer vos condoléances par un don à la Fondation Drapeau-Deschambault, 100 rue Chanoine Lionel-Groulx, Ste-Thérèse J7E 5E1.Formulaires disponibles au salon \"Elle était une grande dame bien aimée.\" TRUDEAU-GAUDETTE, Thérèse 1923 - 2004 De Longueuil, le 23 mars 2004, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Thérèse Trudeau, épouse de feu M.Elphège Gaudette.Elle laisse dans le deuil ses neuf enfants: Pierre, Denis, Jacques, Daniel, Normand, Michèle, Christian, Sylvie et Jean-Claude, ainsi que leur conjoints(es), plusieurs petitsenfants, sa soeur Claire et autres parents et amis.Exposée à: La Maison Darche 505, boul.Curé-Poirier Ouest, Longueuil info@lamaisondarche.com Les funérailles seront célébrées ce samedi 27 mars 2004 à 11h en l'église Sacré- Coeur-de-Jésus (2165 Gamache, à Longueuil), et de là au cimetière Ste-Philomène de Mercier.La famille accueillera parents et amis le jeudi 25 mars et le vendredi 26 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et samedi dès 9 h.TURGEON, Achille 1915 - 2004 À Beauharnois, le 22 mars 2004, à l'âge de 88 ans, est décédé M.Achille Urgeon, époux de feu Ida Lacoursière.Il laisse dans le deuil son beau-fils: René-Paul Pépin (Francine Viau), ses petites-filles: Mylène (Stéphane Lavoie) et Stéphanie.Ses soeurs: Sr Thérèse C.N.D., Élizabeth (Pierre Gélinas), ses neveux et nièces, des parents et des amis.Il sera exposé samedi le 27 mars au salon: Bourgie&Frères inc.585 rue Ellice, Beauharnois La famille accueillera parents et amis à compter de 9 h au salon.Les funérailles suivront à 11h en l'église St-Clément de Beauharnois et de là au cimetière de Beauharnois.PRIÈRES PRIÈRE INFAILLIBLEÀ LAVIERGE Fleur toute belle du Mont-Carmel, vigne fructueuse, splendeur du ciel, Mère bénie du Fils de Dieu assistez-moi dans mes besoins.Ô étoile de mer, aidez-moi et montrez-moi ici même, que vous êtes ma mère.Ô Sainte Marie Mère de Dieu, Reine du ciel et de la terre, je vous supplie du fond du coeur de m'appuyer dans cette demande (formuler ici votre demande).Personne ne peut résister à votre puissance.Ô Marie conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous (3 fois).Sainte-Marie, je remets cette cause entre vos mains (3 fois).Faire cette prière 3 jours de suite et vous devez ensuite la publier, la faveur sera accordée.S.L.Remerciements au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié, à travers le monde pour les siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication, quand la faveur sera obtenue.V.M. hp 290 millions d'imprimantes vendues.7000 brevets.23 modèles couleur différents.2 initiales à se rappeler.Depuis plus de 20 ans, HP conçoit des imprimantes en gardant à l'esprit le monde des affaires.Depuis les imprimantes Laser Jet couleur abordables jusqu'aux imprimantes à jet d'encre haute performance, HP offre des solutions qui répondent à vos besoins.Car les scientifiques de HP ont passé des années à perfectionner nos encres, toners, papiers et imprimantes, de telle sorte qu'ils travaillent ensemble en parfaite harmonie.Le résultat : une fiabilité à toute épreuve et une excellence constante qui peuvent rehausser la brillance de tout document, ramener à l'interne du matériel imparti et aider des entreprises de toutes tailles à réussir.C'est peut-être ce qui explique que HP soit devenu le fabricant d'imprimantes que l'on préfère dans le monde entier.Et aussi celui dont on se souvient le plus facilement.+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Pour de plus amples renseignements sur les produits et les offres en vigueur, communiquez avec votre revendeur, allez à l'adresse hp.ca/gocolour ou appelez au 1 877 844-0925.Le groupe d'imagerie et d'impression de HP détient plus de 7 000 brevets dans le monde.© 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P.3208667A "]