La presse, 22 avril 2004, B. Actuel

[" PHOTOAP © Accusés de posséder des pouvoirs maléfiques, des milliers d'enfants congolais sont jetés à la rue ou abandonnés à des pasteurs exorcistes pendant plusieurs années.MONENFANT EST SORCIER ! En pleine crise socio-économique, la société congolaise se livre à une véritable chasse aux sorcières.Depuis une dizaine d'années, elle sacrifie ses propres enfants sur la base de croyances traditionnelles déformées.ÉMILIE MISKDJIAN COLLABORATION SPÉCIALE En bordure de la rue qui mène à l'ambassade du Canada à Kinshasa, quelques tables en plastique jaune et bleu permettent aux nombreux passants de s'arrêter le temps de se rafraîchir en prenant une boisson gazeuse.Dans la capitale ensoleillée de la République démocratique du Congo (RDC), les habitants passent la majeure partie de leur temps à l'extérieur.D'autres y vivent jour et nuit.C'est le cas de Michel, 16 ans, qui, sirotant lentement son Coca-Cola, raconte qu'il est sorcier.À l'âge de 12 ans, il a été accusé de posséder des pouvoirs maléfiques.Paraissant plus jeune que son âge, il parle tout bas et affiche un calme déconcertant : « J'ai été abandonné par ma famille.Je dormais à l'extérieur de la parcelle familiale, parce qu'il n'y avait pas de place pour moi à l'intérieur.Je ne trouvais pas ça normal.» À côté de notre table, d'autres passants s'installent et commandent des boissons sucrées.Nous devons parler bas, car le sujet est tabou.Michel reprend poliment.« Mon beau-père m'a accusé de sorcellerie parce que je faisais souvent des fugues.Il m'a envoyé dans une église où des pasteurs ont confirmé que j'étais sorcier.J'ai pris des biscuits, et ils m'ont dit que j'avais mangé de la chair humaine », explique-t-il.Convaincu d'être un sorcier, il dit n'en tirer aucun avantage.« C'est seulement négatif, je ne peux pas donner un travail à ma mère ou trouver un mari à ma soeur, par exemple.J'ai le pouvoir de tuer par l'esprit.Mais moi, je n'ai jamais tué, j'ai seulement frappé de maladie », admet-il sincèrement, avant d'ajouter qu'il souhaite à tout prix se débarrasser de ce mauvais esprit.Le conjoint de sa mère refuse qu'il revienne à la maison.Des fois, il y retourne rapidement pour recevoir un peu d'argent de sa mère.À d'autres moments, il quête ou vend des sachets d'eau dans la rue.Depuis plus d'un an, Michel a rejoint les quelque 12 000 enfants qui vivent dans les rues de Kinshasa, abandonnés à la suite de la mort de leurs parents ou fuyant des zones de tension.Accusés de posséder des pouvoirs maléfiques, des milliers d'enfants congolais sont jetés à la rue ou abandonnés à des pasteurs exorcistes pendant plusieurs années.Victimes d'une interprétation exagérée de certaines croyances paranormales, ils sont devenus des boucs émis sai res doc i l es lorsqu'une malchance ou un deuil frappe leur foyer familial.Selon le mythe, afin d'éviter un nouveau malheur, le prétendu petit jeteur de sort doit être retiré de sa famille ou carrément éliminé de son milieu.S'ils ne sont pas brûlés ou abandonnés, les enfants, désignés sorciers par un parent ou un voisin, sont envoyés dans une institution religieuse pour se soumettre à des rituels allant de la prière à la torture.Ces églises spécialisées dans l'exorcisme des enfants jouent un rôle majeur dans l'identification du sorcier.Certaines prétendent combattre la sorcellerie en s'autoproclamant « ministère de délivrance des enfants sorciers ».Parmi leurs pasteurs, beaucoup profitent de la crédulité des parents pour faire de la sorcellerie un véritable fond de commerce.Un bouc émissaire facile En RDC, les infrastructures sont en ruine ou inexistantes.Les nombreux cratères sur les routes imposent parfois des détours aux autom o b i l i s t e s.D e p u is l a décolonisation, ces trous ne cessent de s'agrandir, illustrant la dégénérescence du pays.Un peu partout sur le territoire, des stands de bières locales, de boissons gazeuses, de légumes ou de fruits pullulent en bordure des routes.Les revenus que procurent ces petits commerces permettent à des familles de survivre.Mais les obstacles économiques sont nombreux.Et quand un malheur survient et que le commerce ferme, les parents soupçonnent parfois leur enfant d'en être la cause.Dans d'autres cas, l'enfant est tenu responsable du décès d'un proche de la famille.Il est désigné sorcier quand il présente certaines caractéristiques pourtant normales dans son développement, mais que des parents ignorants interprètent comme des comportements déviants.Les enfants atteints de dysfonctions mentales, de maladies chroniques ou handicapés sont les plus à risque.>Voir SORCIER en 2 AUTRE TEXTE Autres textes sur les enfants sorciers dans les pages 2 et 3 Adaptée avec précision à vos besoins! Audioprothésistes Montréal, 525, rue Sherbrooke Est Longueuil, Saint-Hilaire, Saint-Jean, Laval, Granby - 1 800 422-6181 Réduction des bruits de fond Maximisation de la parole Une prothèse auditive SANS FRAIS ET SANS LIMITE D'ÂGE selon les règles de la RAMQ.Le modèle illustré n'est pas couvert (514) 849-4500 NOUVELLE TECHNOLOGIE 100% NUMÉRIQUE Vous souffrez deSURDITÉ?www.laflammeetassocies.com THÉÂTRE DES HISTOIRES DE FAMILLE CHEZDUCEPPE PAGE 7 Michel Dumont et Pierrette Robitaille ACTUEL La sorcellerie au Congo ÉMILIE MISKDJIAN COLLABORATION SPÉCIALE En République démocratique du Congo, 80% des gens croient en la sorcellerie.Le phénomène des enfants dits sorciers en RDC trouve ses origines dans le contexte culturel du continent.Friande du paranormal, l'Afrique a longtemps été une source d'incompréhension pour les missionnaires européens qui s'y sont aventurés au 15e siècle.Pour le professeur de philosophie et de théologie d'origine congolaise, Bikaki Nzuzi, la sorcellerie est « une réalité humaine et universelle que l'on ne peut nier que par malhonnêteté intellectuelle », au même titre que la multilocation (se trouver à plusieurs lieux différents au même moment), la télékinésie, la lévitation et la cartomancie.« Les missionnaires et les colons à l'esprit rationaliste et cartésien, qui de l'Europe abordèrent l'Afrique, se sont butés contre cette mentalité sorcière africaine, explique-t-il.Pressés dans leur jugement des autres cultures, ils avaient l'habitude de faire tabula rasa des éléments culturels d'autrui qu'ils ne comprenaient pas.Ils taxèrent la sorcellerie africaine de naïveté, de bêtise, de stupidité, de superstition, de retard mental.» Les mots sorcier en français, witch en anglais ou stregone en italien, adoptés par les Européens, renvoient à une vision uniquement négative.Pour les Congolais, un sorcier est une personne qui a le pouvoir d'influer sur les autres en bien ou en mal.En langue kikongo, le mot ndoki (sorcier) n'est pas que négatif.Dans la culture traditionnelle des Yombes (peuple du sudouest de la RDC), les sorciers peuvent être bons.Le «bon sorcier » est très estimé.Il prodigue des conseils et fait la médiation à l'occasion de conflits.Il redonne du courage et de l'optimisme aux habitants du village et garantit leur santé physique, morale et spirituelle.Bref, il assure l'harmonie du clan.Malgré ses croyances en la sorcellerie, le professeur et père catholique Bikaki Nzuzi, estime que la majorité des enfants accusés de posséder des pouvoirs maléfiques sont arbitrairement indexés.« Puisque tout être humain peut de quelque manière influencer les autres, nous avons tous quelque degré de sorcellerie, mais ne sera appelé sorcier que celui qui franchit un niveau élevé d'emprise sur autrui.En ce sens, les vrais sorciers sont rares », croit-il.Selon lui, penser qu'autant d'enfants « sorciers » se multiplient dans la ville est une aberration.Le psychiatre congolais Adélin Nsitu a une perception différente : la sorcellerie n'existe pas, c'est un fait social qui s'en prend gravement aux enfants.Pour lui, le mot sorcier n'est pas à prendre au pied de la lettre.« Il faut le considérer comme un idiome dont les gens se servent pour attirer l'attention, pour demander de l'aide.Ce n'est qu'un mécanisme de régulation sociale.Dans le contexte actuel, il est utilisé comme une menace dans l'idée de forcer quelqu'un.» Dans la conception africaine, deux univers parallèles cohabitent.D'un côté, le monde visible, perceptible par les gens ordinaires et les sorciers.De l'autre, le monde invisible, accessible la nuit par les sorciers seulement.Selon le mythe, les ndoki profiteraient d'une intelligence de nuit supérieure à celle des gens ordinaires.Cette capacité supplémentaire leur permet de connaître « la réalité fondamentale » des choses et des êtres humains et le pouvoir d'agir sur elle.Le témoignage de Michel, enfant kinois abandonné et accusé de sorcellerie, traduit bien les croyances populaires ancrées dans l'imaginaire congolais.À 16 ans, il raconte qu'il voyage dans le deuxième monde en volant dans les airs avec d'autres enfants comme lui.« Mon corps reste où il est, c'est mon esprit qui se déplace.La nuit, je dois tuer pour avoir du sang, je m'attaque aux esprits faibles », affirme-t-il.NOTRE PLUS GROS solde de la saison 3999 et 4999 jeans Levi's pour elle et lui Ord.49,99 $ et 59,99 $.jeans Lee pour elle et lui Ord.44,99 $ et 49,99 $.jeans Wrangler pour lui Ord.34,99 $ PRIX CISEAUX Des offres à ne pas manquer le vendredi 23 avril seulement! 30 % de rabais verrerie et articles de service Luigi Bormioli solde 74999 télé Panasonic, 81 cm (32 po) Modèle n° CT32E13.Ord.799,99 $.3999 deux places ensembles de draps Martex et Taylor Lace avec taies d'oreiller en prime 25 % de rabais collants, chaussettes et pantoufles Jockey 33 % de rabais tenues de nuit, chaussettes, sous-vêtements et collants pour fille et garçon 60 % de rabais bijoux en or à 10 ct Le choix varie selon le magasin.25 % de rabais grille-pain four De Longhi Ord.239,99 $.Solde 179,99 $.55 % de rabais oreillers Ralph Lauren solde 999 montres numériques Outline® Ord.19,99 $.35 % de rabais soutiens-gorge sport signés Catriona Le May Doan 25 % de rabais cafetière De Longhi, 12 tasses Ord.89,99 $.Solde 67,49 $.solde 3999 chaussure de sport Princess de Reebok pour elle Ord.59,99 $ 25 % de rabais maillots de bain pour enfant Tailles 2 à 16.40 % de rabais additionnel mode à prix de liquidation pour tous bijoux et montres à prix de liquidation Sur nos derniers prix étiquetés.30 % de rabais additionnel mode griffée à prix de liquidation pour elle Sur nos derniers prix étiquetés.Le choix varie selon le magasin.Les rabais sont sur nos prix ordinaires, sauf avis contraire.Exceptions : articles « Bon prix la Baie tous les jours », « Nouvellement réduit », « Atout griffé », « Achat-choc », Style&Co., INC, Nine & Co et ceux des rayons concédés.La mention « ACHAT-CHOC » indique que nous avons trouvé une aubaine incroyable dont nous voulons vous faire profiter.Si nous indiquons un PRIX DE COMPARAISON, il s'agit du prix qu'un autre détaillant canadien a établi pour un article de qualité identique ou comparable.Les articles « Achat-choc » sont offerts en quantités limitées; pas de bons d'achat différé.Précisions en magasin.Obtenez jusqu'à 50 % plus de points Primes Hbc.Utilisez conjointement les deux cartes au moment de régler votre achat dans les magasins de la famille Hbc.Semaine Liz 25 $ de rabais applicables à chaque tranche d'achat de 100 $ (avant taxes) de mode féminine Liz Claiborne à prix ordinaire Tailles courantes et petites.Exception : articles « Achat choc ».En vigueur jusqu'au dimanche 2 mai.Bons et précisions en magasin.3222764A Mon enfant est un sorcier SORCIER suite de la page 1 « Partout dans les rues de Kinshasa, tu peux voir des gens qui ont des jambes ou des bras recroquevillés, qui marchent bizarrement ou qui ont un drôle de regard, ce sont des sorciers.Tu le vois dans les yeux des gens, un peu partout », explique un jeune finissant en droit, à une petite terrasse de l'avenue passante de Kasa-Vubu.Selon le psychiatre congolais Adélin Nsitu, les accusations d'ensorcellement cachent des rivalités familiales.« Jamais la mère ne va taxer son propre enfant de sorcellerie tant que le père est avec elle.S'il part, la mère peut accuser son enfant d'être la cause de problèmes.C'est une façon d'attaquer le père et d'attirer son attention pour le ramener.» Avec le nombre croissant de divorces et de remariages, les enfants sont de plus en plus laissés à euxmêmes.Le conjoint n'a pas toujours les moyens ni la volonté de prendre en charge les enfants de sa nouvelle épouse.Le reflet d'une crise Le phénomène existe aussi dans d'autres pays africains, comme le Cameroun et le Bénin, mais leur ampleur est bien moindre.En RDC, l'augmentation croissante de ce phénomène est liée à la crise qui s'abat sur ce pays depuis plus d'une décennie.La moitié des enfants accusés proviennent de la capitale.Les guerres dans les provinces de l'Ituri et des Kivu, à l'est du pays, ont été à l'origine de l'afflux de population dans les villes.D'après Adélin Nsitu, « en milieu urbain, les repères ne sont plus les mêmes.Les notions de solidarité et de respect des rôles dans les familles congolaises traditionnelles ne tiennent plus à cause de l'effondrement économique du pays.Avec un taux de chômage de 90% à Kinshasa, beaucoup de parents ne sont plus capables d'assumer leurs responsabilités ».À cela s'ajoute l'influence des valeurs occidentales, comme l'individualisme, que subissent les enfants et les adolescents congolais.Selon Adélin Nsitu, les jeunes ressentent le désir de prendre leur envol.Face à la disparition de la solidarité familiale dans les villes, « l'enfant est devenu une catégorie sociale à part », croit le psychiatre.« Les enfants de la rue, sorciers ou orphelins, sont capables de se prendre en charge et de développer leur propre société.Ils s'imposent socialement, bien qu'il s'agisse là d'un mécanisme inconscient.» Mythomanes Devant le malheur de leurs parents, certains enfants se culpabilisent eux-mêmes et s'autoproclament sorciers.Bien souvent, ils finissent par croire ce que leur entourage leur répète et sont contraints d'avouer des torts qu'ils n'ont pas causés.Les pasteurs usent parfois de pratiques cruelles pour les inciter à admettre leur culpabilité.Selon Adélin Nsitu, les enfants qui acceptent leur statut de sorcier deviennent mythomanes et sont les plus susceptibles de s'en sortir vivants.Bien qu'ils finissent généralement dans la rue, ils se sont développé un mécanisme de survie.Toutefois, ils contribuent à véhiculer le mythe et à renforcer la croyance.Les médias congolais ont aussi joué ce rôle néfaste en faisant l'apologie de la sorcellerie par des messages publicitaires commandités par des pasteurs.Selon le rapport d'un séminaire qui a eu lieu en décembre 2002 à Kinshasa, c'est principalement à la télévision que la population a entendu les premiers témoignages d'enfants accusés de sorcellerie.D'après une étude du Centre Lokole, financé par une organisation américaine, 70 % de la population congolaise croit qu'un enfant peut être sorcier.À Kinshasa, plusieurs organismes locaux luttent contre ce fléau social, dont le Centre Lokole, qui produit des émissions et organise des séances de sensibilisation à l'intention des médias et des parents.Mais pas question de toucher aux croyances.« Notre but n'est pas d'ouvrir un débat pour savoir si ces enfants sont sorciers ou pas, déclare la responsable des programmes médias, Anna Mayimona Ngemba.On sait qu'on ne peut pas changer les croyances et on ne travaille pas là-dessus.Mais il faut responsabiliser les parents.Qu'on croit ou non à la sorcellerie, ces enfants ont des droits et il faut les protéger.Ce reportage a été réalisé dans le cadre d'un stage du programme Médias alternatifs de l'organisation Alternatives.À ne pas manquer dans La Presse du dimanche 25 avril 2004 Les autos de luxe: prestige, confort et technologie Reportage publicitaire 3221875A ACTUEL Les Églises de réveil Des enfants sorciers au Québec?ÉMILIE MISKDJIAN COLLABORATION SPÉCIALE Pour les Congolais, rien n'arrive au hasard.Tout événement imprévu est anormal et tire son origine d'une cause extérieure.En immigrant au Québec, les Congolais qui croient en la sorcellerie entretiennent toujours leurs convictions.« Chez l'homme noir, il n'y a pas de malheur sans cause.Quand il y a un décès dans la famille, on pense qu'un sorcier en est à la base.On essaie de trouver une explication.On accuse alors un oncle, une tante ou un enfant », affirme le pasteur d'une église congolaise de Montréal, Joseph Kabuya.Même loin du pays natal, la croyance reste ancrée dans les mentalités.Toutefois, le phénomène particulier des enfants accusés de sorcellerie n'a pas traversé les frontières.« Ça reste dans les discours, mais je n'ai jamais entendu parler d'accusations ici, indique Joseph Kabuya.Les Congolais qui croient en la sorcellerie en parlent entre eux et répandent des rumeurs, mais jamais ils ne montrent une personne du doigt.Ils sont entrés dans la rationalité des civilisations occidentales.» « Comme on sait qu'il y a une explication médicale à chaque cas de décès, on ne pense plus aux sorciers », affirme Jean Mpania, de la Fédération des Congolais de l'étranger.Selon lui, la croyance aux malheurs provoqués par la sorcellerie apparaît avec la vie en collectivité et augmente dans un contexte de crise socio- économique.Une fois installés au Québec, ces conditions disparaissent.« Dans le contexte nord-américain, les gens se retrouvent.Ici, on mène une vie plus individualiste.Les problèmes et les malheurs de chacun sont dilués.Quand on vit en collectivité, les gens s'entrechoquent facilement et s'influencent, tandis qu'ici, on ne se fréquente presque plus », explique Jean Mpania, qui vit au Canada depuis 1991.Si les immigrants congolais nés an Afrique restent marqués par leur foi en la sorcellerie, il en va autrement pour leurs enfants.«Même si leurs parents maintiennent leurs convictions, la génération d'enfants congolais qui naissent au Québec et qui n'ont pas connu l'Afrique sont rationalisés », souligne Joseph Kabuya.Les pasteurs de certains Églises \u2014 appelées « de réveil » sont les premiers à entretenir la croyance aux enfants sorciers.L'organisation britannique Save the Children tente de lutter contre ce fléau par la sensibilisation.« Nous avons formé des dizaines de pasteurs.Nous leur avons dit de ne pas prendre des maladies banales pour de la sorcellerie », indique le coordonnateur du programme d'intervention, Javier Aguilar.Malgré tout, bon nombre de ces pasteurs entretiennent le mythe pour faire de l'argent en demandant aux parents de payer pour délivrer leur enfant.Bénéficiant d'une influence et d'une crédibilité sans limite, ils s'autoproclament « désensorcelleurs ».Pour beaucoup de parents, ces pasteurs « ont la capacité de voir des choses que les gens en général ne peuvent pas voir », explique la chargée des programmes médias du Centre Lokole de Kinshasa, Anna Mayimona Ngemba.Les ONG nationales, appuyées par le gouvernement congolais, dénoncent ces charlatans et ont interdit l'hébergement des enfants dans leurs églises.« Les parents abandonnent leur enfant à l'église, croyant qu'elle assure un meilleur suivi.Or, les conditions de vie y sont terribles ! » accuse Anna Mayimona Ngemba.Origines Les « Églises de réveil » indépendantes ont vu le jour au 20e siècle et accueillent 20 % de la population kinoise.À l'origine, elles sont liées au courant des Églises des années 20 fondées d'après le prophète Kimbangu.Leurs objectifs était de lutter contre les effets de la colonisation et l'acculturation du peuple congolais.L'ancien président et dictateur, Mobutu, a tenté de définir l'identité nationale des Congolais à travers ce mouvement.Aujourd'hui, ces Églises sont réputées pour combattre la « mauvaise sorcellerie », dont chacun peut se prémunir « par l'intensité du rapport entretenu avec l'Esprit Saint.Jésus-Christ représente l'anti-sorcier par excellence.Les pasteurs utilisent l'attaque de sorcellerie pour renforcer leur propre puissance puisque faire face aux ndoki (sorciers) veut dire être un vrai croyant et un protégé de l'Esprit Saint », selon une enquête de Save the Children.Le psychiatre Adélin Nsitu dénonce le discours longtemps utilisé par ces Églises \u2014 parfois considérées comme des sectes \u2014 pour attirer des fidèles.« On leur répète que les Églises traditionnelles (imposées par les Occidentaux) ont endormi les gens et que leur nouveau Dieu peut résoudre tous leurs problèmes.On fait miroiter le bonheur, ce qui amène les gens à tout donner, argent et biens matériels, pour enrichir le pasteur du quartier.Plus le pasteur est riche, plus il est crédible et puissant.On leur dit de tout donner, car le Seigneur le leur rendra au centuple.Ce sont des vendeurs d'illusions.» Historien-expert au PNUD (Programme des Nations unies pour le développement) à Kinshasa, François Kabemba ajoute que l'engouement pour ce courant est né avec la fin de l'État providence, lors de la décolonisation.« Dans les années 60, l'État n'a pas réussi à jouer le même rôle de protection que l'administration coloniale.Les pauvres, ne pouvant plus s'adresser à l'État, ont cherché un autre protecteur.L'engouement pour un Dieu qui comblerait leurs besoins matériels et spirituels a alors remplacé le vide laissé par l'État.Il s'agit du même Dieu chrétien, mais avec plus de réponses.» PHOTOAP © Deux jeunes garçons s'amusent à montrer leurs muscles dans une rue de Kinshasa.POUR LA FÊTE DES MÈRES Oui, je désire offrir La Presse du samedi et dimanche en cadeau, pour une période de 26 semaines, à compter du 2004 incluant les trois numéros du magazine Ricardo.Je joins mon chèque de 56,22 $ (48,88 $ plus taxes).Oui, je désire offrir La Presse du samedi et dimanche seulement, en cadeau pour une période de 26 semaines, à compter du 2004.Je joins mon chèque de 46,96 $ (taxes incluses).Je désire effectuer le paiement par carte de crédit American Express Visa Master Card No de carte : Date d'expiration : Signature : Cette offre, en vigueur jusqu'au 14 mai 2004, ne peut être jumelée à aucune autre offre spéciale et est valable seulement où le service de livraison à domicile est disponible.Je désire offrir La Presse à : (Veuillez écrire en lettres majuscules) Nom : Prénom : Adresse: App.: Ville: Code postal : Téléphone : ( ) En payant à l'avance le montant de 56,22 $ (taxes incluses), pour 26 semaines, cette personne recevra ÉGALEMENT trois numéros du magazine Ricardo.Une lettre mentionnera que cet abonnement à La Presse est un cadeau de: (Veuillez écrire en lettres majuscules) Nom : Prénom : Adresse: App.: Ville: Code postal : Téléphone : ( ) Seulement 48,88 $ Une économie de près de 30% sur le prix en magasin.COUPON-CADEAU Offrez La Presse à votre mère tous les week-ends pour les six prochains mois et trois numéros du magazine Ricardo.Vous pouvez offrir La Presse en cadeau en communiquant avec nous: Par téléphone : (514) 285-6911 Interurbain sans frais : 1 800 361-7453 Par télécopieur : (514) 285-7039 Interurbain sans frais : 1 888 254-7272 cyberpresse.ca/abonnement ou retournez ce coupon dûment rempli à : La Presse, ltée, C.P.11048, Succursale Centre ville, Montréal H3C 9Z9 3222317A Exorciser un enfant Les techniques de délivrance varient en fonction des pasteurs de simples séances de prières aux internements « afin d'éviter la contamination d'autres enfants ».Dans certains cas, les enfants se font couper les cheveux et les ongles afin de « couper la communication avec le deuxième monde ».Dans d'autres Églises, le traitement est très sévère.Les enfants de plus de 4 ans mangent une seule fois par jour et sont enfermés dans une salle s'ils sont trop turbulents.L'usage de la violence physique fait partie des méthodes de guérison que les parents justifient en considérant que cela fait partie du système d'éducation.Certains pasteurs font boire de l'eau bénite à l'enfant « pour lui faire vomir sa sorcellerie ».Un jeûne peut être imposé pendant une semaine et des plantes purgatoires sont parfois administrées.La période idéale d'une séance d'exorcisme est entre minuit et 5 h du matin.Agenouillés au milieu d'un cercle formé par le pasteur et des intercesseurs, plusieurs enfants sont délivrés en même temps.Selon le rapport de Save the Children, des pasteurs sillonnent les quartiers à la recherche des sorciers.Parmi eux, certains croient véritablement en leur mission de « délivrance de la RDC ».Les séances d'exorcisme non violents peuvent parfois être un processus de délivrance symbolique qui favorisent la réintégration de l'enfant dans sa famille.Les éleveurs de wapitis l'ont dit : Le wapiti est notre ami et Méga-Flex aussi.Oui, ce bel animal, grand frère du cerf d'Amérique, est une bête précieuse pour l'être humain.Sans être un compagnon de notre vie quotidienne, il nous offre, du fond de sa forêt, les bois de son panache, pour nous aider à soigner nos problèmes d'articulation, un malaise qui nous frappe tous en vieillissant.La glucosamine qu'il contient est une substance indispensable pour aider nos articulations à garder leur élasticité, leur souplesse.Par la lyophilisation, opération qui signifie la déshydratation par sublimation à basse température, sous vide, le produit garde ses propriétés intactes et prolonge sa conservation.Méga-Flex, dans sa collaboration avec l'Association des éleveurs de wapitis du Québec, exige ce procédé efficace, pour vous offrir un bois de velours de qualité irréprochable.Aucun compromis.Avec Bois de velours, vous obtenez le meilleur produit, c'est garanti ! Les éleveurs de wapitis l'ont dit.Promotion Montréal : (514) 272-1365 Ligne extérieure : 1 800 272-1365 Mauricie : (819) 378-7777 Estrie : (819) 823-3322 FAMILLE COLLAGE ISABELLE AUDET COLLABORATION SPÉCIALE Sortie de la semaine Les Expos reviennent au Stade olympique demain soir, et avec un début de saison plutôt pénible, ils auront bien besoin du soutien de leurs partisans ! Qu'ils gagnent ou qu'ils perdent, le match d'ouverture à domicile est toujours excitant.Le match se termine trop tard pour les plus jeunes de la famille ?Samedi, les Expos organisent un deuxième match d'ouverture, cette fois, pour les enfants.Dès 10 h, les jeunes partisans pourront s'amuser dans les jeux gonflables, avec les clowns et les mascottes, pour finalement remonter dans les estrades avec un autographe d'un des joueurs de l'équipe dans les mains.Coût : 10 $ par personne dans les gradins populaires.Infos sur le prix des autres billets et sur les promotions : www.montrealexpos.com ou (514) 790-1245.Petites vites > Les matériaux et le look changent, mais les jouets qui amusent les enfants depuis des générations sont souvent les mêmes.Le Centre canadien d'architecture a d'ailleurs acheté 200 jeux récents, mais qui s'apparentent à sa collection.du 19e siècle.Les familles sont invitées à en faire l'essai, samedi et dimanche, de 10 h 15 à 11 h 45, de 13h à 14 h 30 et de 14 h 45 à 16 h 15.Coût : 4 $/ adulte et 2$/enfant.Réservations : (514) 939-7026.> Chaque membre du Club des Débrouillards (abonné du Magazine des Débrouillards) peut visiter gratuitement le Biodôme de Montréal dimanche, entre 9 h et 17 h, en compagnie d'un ami de 17 ans et moins qui ne payera pas un sou lui non plus ! Cette journée spéciale a lieu en raison de la remise de la Coupe Scientifix aux gagnants du Défi des classes Débrouillardes 2004.À la maison Difficile de passer à côté quand on est parent d'un bambin de 4 ou 5 ans : la pimpante Annie Brocoli revient avec un nouveau DVD.Après avoir passé quelques mois au cinéma, Annie Brocoli dans les fonds marins passera certainement de longues heures au petit écran familial.Ça fera changement d' Annie Brocoli dans l'espace ! Coût : environ 25,99 $.Citations de la semaine > Thomas, 5 ans, vient de voir son oncle changer la couche de son cousin Félix, âgé de 3 semaines.Il se tourne alors vers son père en disant : « Je pense que ça va être un garçon.» (Envoyée par maman Manon Thibault) > Louis-Philippe, 4 ans, voudrait seulement avoir un cône en biscuit, sans la crème glacée à l'intérieur.Il demande alors à sa mère : « Maman, je voudrais un cornet de crème glacée sèche.» (Envoyée par maman Josée) > Charles, 2 ans, a peur seul dans le noir au moment d'aller au lit, et il voudrait que ses parents laissent la porte ouverte.Il demande alors à sa mère : « Maman, allume la porte ! » (Envoyée par grand-maman Jocelyne) .Des mots d'enfants à proposer ?Écrivez- nous à : La Presse, a/s section Famille, 7, rue Saint-Jacques, Montréal, H2Y1K9 ou à actuel@lapresse.ca.L'espacement optimal des naissances est celui qui garantit la meilleure santé pour la mère et pour ses enfants.À quand le prochain ?Bébé vient de naître et on vous demande déjà : à quand le prochain ?Alors que la sagesse populaire suggérait jusqu'ici d'attendre deux ans avant de mettre au monde un petit frère à fiston, de nouvelles études conseillent d'attendre plus longtemps encore.Pour la santé de maman et celle du futur bébé.SILVIA GALIPEAU sgalipea@lapresse.ca Trois ans minimum.Cinq ans maximum.Telle est la plage « optimale » en terme d'espacement des naissances, selon les recherches compilées par le Catalyst Consortium.« Optimale, au sens de ce qui garantit la meilleure santé pour la mère et pour son enfant », explique Suzanne Knecht, infirmière clinicienne et chargée des projets en santé reproductive au Catalyst Consortium, programme de l'Agence américaine de développement international.Une foule de recherches sur cette question ont été publiées au cours des dernières années, lesquelles arrivent toutes au même constat : deux ans, c'est peu.Trois, c'est mieux.Dans un document compilant la plupart desdites études, le Catalyst Consortium, installé à Washington, conclut que l'espacement « optimal » réduit chez la mère les risques d'anémie, de perte sanguine au troisième trimestre, et d'une perte prématurée des eaux.Chez le bébé, on réduit les risques de naissance prématurée, de mortalité infantile, et de naissance à un trop petit poids, avec tous les risques de santé que cela implique.Les études portant plus spécifiquement sur l'Asie, l'Amérique latine, l'Afrique et le Moyen-Orient démontrent qu'un enfant né moins de 18 mois après son grand frère (ou sa grande soeur) a plus de trois fois plus de risques de mourir à la naissance, et 2,81 fois plus de risques de mourir avant d'avoir atteint 5 ans.Quant à elles, les recherches portant sur l'Amérique latine démontrent que les grossesses rapprochées (15 mois) se soldent 2,5 fois plus souvent par une mortalité maternelle.Même si le Catalyst Consortium travaille plus spécifiquement auprès des pays en voie de développement, certaines études menées aux États-Unis arrivent au même constat : même dans un pays développé, les mères auraient tout avantage à espacer leurs grossesses.D'après une étude publiée il y a quelques années par le docteur Bao-Ping Zhu, dans le New England Journal of Medicine, portant sur plus de 173 000 naissances dans l'État de l'Utah entre 1989 et 1996, les mères qui tombent enceintes dans les six mois suivant un accouchement ont de 30 à 40 % plus de risques de mettre au monde un enfant prématuré ou de petit poids.Inversement, celles qui attendent trop longtemps seraient sujettes aux mêmes risques.Comment expliquer ces résultats ?Plusieurs facteurs seraient en cause, notamment la question de la « déplétion maternelle ».« Le corps est usé par la grossesse, l'accouchement et l'allaitement, et il est moins fort pour faire face à une nouvelle grossesse », avance Suzanne Knecht.Quant à savoir pourquoi des grossesses espacées seraient aussi à risque, si ce n'est parce que la mère est par définition plus âgée, les chercheurs ne s'entendent pas encore.De nouvelles études sont en cours pour arriver à une réponse.« Je pense qu'un intervalle trop court entre deux naissances, ce n'est pas ce qu'il y a de mieux pour la formation d'une famille », commente Évelyne Lapierre- Adamcyk, démographe à l'Université de Montréal.Cette mère de deux enfants, qu'elle a eus à quatre années d'intervalle, souligne aussi qu'« inévitablement, lors d'une deuxième grossesse, vous êtes plus fatiguée, parce que votre premier bébé, vous devez vous en occuper ».Et ici ?Quoi qu'en disent les experts, les Québécoises ne semblent pas écouter ces conseils.D'après les chiffres compilés par l'Institut de la statistique du Québec, en 2001, seules 16,5 % des naissances (qu'il s'agisse d'un deuxième, troisième, quatrième enfant ou plus) sont survenues trois ans après un précédent accouchement.Inversement, 26,77% des femmes n'ont attendu que deux ans, \u2014 et 22,87% un an \u2014, avant de mettre au monde un petit frère ou une petite soeur.« Je ne suis pas convaincu que ces trois ans, cela devrait être une norme dans mon pays, dans ma province », souligne Claude Fortin, président de l'Association des obstétriciens gynécologues du Québec.Quand on sait que de plus en plus de femmes retardent leur maternité, parce qu'elles misent d'abord sur leur carrière, n'ont pas trouvé le bon père ou ne se sentent tout simplement pas prêtes à être mères, leur imposer trois ans d'attentes entre leurs grossesses semble paradoxal, ditil.« De plus en plus de femmes retardent vers la trentaine leurs grossesses.On se fait dire que les risques d'anomalies chromosomiques augmentent après 35 ans, et là, si on se fait dire en plus d'attendre trois ans avant de faire un autre enfant, c'est paniquant.Reconnaissant avoir toujours suggéré deux ans d'intervalle sans véritable fondement \u2014 «sur quoi on se basait, je ne peux pas vous le dire » \u2014, Claude Fortin émet néanmoins quelques réserves quant aux conclusions des trois années d'attente évoquées.« Estce que ça s'applique pour toutes les couches de la société, quel est leur système obstétrical, leurs conditions d'arrêt de travail ?Est-ce qu'ils ont de l'aide de leur employeur, est-ce que les maris prennent un congé ?Tout ça c'est important », dit-il.Je ne suis pas sûr que ces trois ans s'appliquent au Canada, si l'on tient compte de nos meilleures conditions parentales », conclut-il.« Un intervalle trop court entre deux naissances, ce n'est pas ce qu'il y a de mieux pour la formation d'une famille.» L'initiation au 911 FRANCE LAFLEUR QUESTIONS D'ÉDUCATION COLLABORATION SPÉCIALE Orthopédagogue et enseignante depuis 12 ans, directrice de l'Association des orthopédagogues du Québec, lauréate du Prix du premier ministre pour l'excellence en enseignement, France Lafleur se passionne pour tout ce qui touche à l'éducation.Tous les jeudis, elle répond à vos questions pratico-pratiques sur l'enseignement et l'apprentissage scolaire.On lui écrit à actuel@lapresse.ca ou au 7, Saint-Jacques, Montréal, H2Y 1K9 QLouise, Pierrefonds \u2014 Il n'est pas rare d'entendre dire qu'un enfant a sauvé la vie d'un adulte en appelant le 911.Ces notions sontelles systématiquement enseignées dans toutes les écoles et est-ce qu'elles font partie d'un programme spécifique ?RÀ ma connaissance, elles ne figurent pas dans un programme spécifique du primaire, mais Urgences- santé offre gratuitement des ateliers de familiarisation au 911 dans toutes les écoles de Montréal et de Laval qui en font la demande.L'animation d'une heure par Valérie Couture et Daniel Lévesque, techniciens ambulanciers et relationnistes communautaires, permet de dédramatiser tout événement nécessitant l'intervention des ambulanciers.Faisant appel à leurs services depuis six ans, je peux vous confirmer que la présentation interactive, les démonstrations d'équipements et la visite guidée à l'intérieur d'une ambulance démythifient ce véhicule impressionnant et les rassurent grandement.Tous les enfants ayant participé à ce programme peuvent ensuite s'inscrire au concours Technicien ambulancier (un jour).Enfin, les enfants reçoivent un cahier à colorier illustrant les cinq organismes qui peuvent leur venir en aide s'ils appellent le 911 : policiers, ambulanciers, pompiers, Gaz Métropolitain et Hydro-Québec.Ce qui permet ensuite aux parents d'amorcer un échange à la maison.Infos : (514) 723-5748 www.urgences-sante.qc.ca QÉric, Montréal \u2014 J'ai un enfant qui éprouve des difficultés d'apprentissage.Il revient parfois à la maison en racontant qu'on lui reproche de ne pas être motivé ou même paresseux.Est-ce que les enseignants en classe régulière sont familiers avec les troubles d'apprentissage, étant donné que ces enfants sont intégrés dans leurs classes ?RLes enseignants travaillent généralement de concert avec l'orthopédagogue, le psychologue et le psycho-éducateur de l'école.Ils consultent le dossier de leurs élèves en début d'année scolaire et peuvent mieux connaître l'enfant et être en mesure d'ajuster leurs interventions.C'est pourquoi il est essentiel de communiquer à l'école les informations que vous possédez et ne pas les conserver par crainte qu'il soit « étiqueté ».Bien au contraire, la communication parents- école est primordiale pour soutenir le jeune et choisir les interventions les plus efficaces.À ce sujet, le Centre de transfert pour la réussite éducative du Québec, en partenariat avec les éditions Septembre, a publié une trousse de sensibilisation aux implications pédagogiques des troubles d'apprentissage intitulée Dans les bottines de Benoît par Mme Nadia Rousseau, Ph.D.Elle est destinée à tous les intervenants scolaires ainsi qu'aux parents d'élèves qui ont des troubles d'apprentissage.Cette trousse présente différents instruments (vidéocassettes, ouvrage, affiches, guide et albums) pour arriver à une meilleure connaissance du vécu de l'enfant aux plans scolaire, affectif et social.Avec cet outil, l'enfant ayant des troubles d'apprentissage sera mieux compris de tous.Site Internet : www.septembre.comwww.ctreq.qc.ca . 57e FESTIVAL DE CANNES Dr Perreault, Ricardo et Christiane le matin à Radio- Canada Une sélection officielle «distinctive» MARC-ANDRÉ LUSSIER Après les critiques dont le Festival de Cannes a fait l'objet l'an dernier (seulement quatre titres avaient été mentionnés au palmarès, parmi lesquels, évidemment, Les Invasions barbares), il est clair que le comité de programmation a tenté cette année de renouveler l'image de la sélection, tout en réservant une place de choix à certains habitués.« Notre voeu est de ne pas céder à la tentation de l'inflation », a déclaré le directeur artistique Thierry Frémaux par communiqué à l'occasion du dévoilement, hier à Paris, de la programmation du 57e Festival.« La marque de Cannes, c'est la sélection, la distinction.Le Festival se méfie d'un mode d'exposition où la quantité remplacerait la qualité.Ainsi, seulement 18 des 56 longs métrages figurant sur la liste officielle sont inscrits en compétition.C'est dire que Frémaux, qui signe seul cette sélection pour la toute première fois, aura fait des choix difficiles parmi les 1325 longs métrages (venus de 85 pays) qui lui furent soumis.« Certes, on est parfois en présence d'objets délicats, mais tous tentent à leur manière de toucher le public », a ajouté le directeur artistique.Une chose est sûre, la compétition est axée autour de trois grands pôles géographiques : l'Europe (six films \u2014 huit en comptant les coproductions), l'Asie (six films) et les États-Unis (trois films en compétition ; cinq en comptant les coproductions).Parmi les autres régions du globe, seule l'Argentine est parvenue à s'insérer dans ce peloton de tête.Comme prévu, aucun long métrage canadien ou québécois \u2014Arcand ne tourne pas tous les ans ! \u2014 ne figure dans la sélection officielle cette année.Seule la réalisatrice Michèle Cournoyer aura l'honneur de défendre les couleurs nationales avec Accordéon, un très beau film d'animation, en lice dans la catégorie des courts métrages.Pour départager tous ces titres et récompenser les plus méritants, le président du jury, Quentin Tarantino, sera appuyé par les acteurs Emmanuelle Béart, Tilda Swinton, Kathleen Turner et Benoît Poelvoorde, par les cinéastes Tsui Hark et Jerry Schatzberg, de même que par l'écrivain Edwige Danticat et le critique finlandais Peter von Bagh.Comme d'habitude, la France débarque en force sur la Croisette en inscrivant trois films en compétition : Comme une image d'Agnès Jaoui, Exils de Tony Gatlif, de même que Clean d'Olivier Assayas.Ce dernier revient ainsi à Cannes deux ans après avoir été conspué pour Demonlover.Notons que La vie est un miracle d'Emir Kusturica, cinéaste yougoslave qui compte déjà deux Palmes d'or à son actif (Papa est en voyages d'affaires, Underground), a aussi été produit, du moins en partie, par une société française.Diarios de Motocicleta, une production britannique réalisée par le cinéaste brésilien Walter Salles ; Edukators, du jeune cinéaste allemand Hans Weingartner ; Le Conseguenze dell'amore de l'Italien Paolo Sorrentino ; et The Life and Death of Peter Sellers de Stephen Hopkins font aussi partie du contingent européen.Par ailleurs, la très forte présence asiatique ne devrait certes pas déplaire au président du jury.Quatre ans après In the Mood for Love, le cinéaste hongkongais Wong Kar-wai débarque de nouveau sur la Croisette, cette fois avec une production épique intitulée 2046.Mamoru Oshii et Kore-eda Hirokazu défendront de leur côté les couleurs nippones (avec Innocence et Nobody Knows), tandis que la Corée réussit l'exploit d'inscrire deux de ses films en compétition (La femme est l'avenir de l'homme de Hong Sang- Soo et Old Boy de Park Chan- Wook).La Thaïlande, qui fait son entrée au bal pour la toute première fois, ferme la marche asiatique avec Tropical Malady d'Apichatpong Weerasethakul (on vous défie de dire ce nom à voix haute !).Les Américains n'étant pas en reste, trois de leurs titres ont été retenus : Fahrenheit 9/11, le nouveau document \u2014 on l'espère explosif \u2014 de Michael Moore ; Shrek 2, film d'animation qui, trois ans après le premier opus, se retrouve de nouveau en compétition ; et The Ladykillers d'Ethan et Joel Coen, lauréats d'une Palme d'or il y a maintenant plus de 10 ans avec Barton Fink.La Nina Santa de Lucrecia Martel brandira de son côté le pavillon argentin.Si plusieurs productions plus pointues figurent au programme d'Un certain regard (la section non compétitive du Festival), force est de constater que le comité de programmation a voulu assurer son quota de glamour par de nombreuses projections spéciales.Outre La Mauvaise Éducation de Pedro Almodovar, qui lancera les festivités le 12 mai, et De-Lovely d'Irwin Winkler, la biographie romancée de Cole Porter qui clôturera l'événement le 22 mai, notons, parmi les présentations hors concours, celles de Kill Bill \u2014 Volume 2 de Tarantino, Flying Daggers de Zhang Yimou, Five d'Abbas Kiarostami, Notre musique de Jean-Luc Godard, sans oublier Troy, le nouveau péplum de Wolfgang Petersen.Charlize Theron, Maggie Cheung, Gong Li, Uma Thurman, Naomi Watts, Brad Pitt, Tom Hanks, Sean Penn, Gael Garcia Bernal, Jean-Pierre Bacri et Eddie Murphy figurent parmi les (nombreuses) personnalités attendues sur la Croisette.Le 57e Festival de Cannes se tient du 12 au 23 mai.La sélection de la Semaine de la critique sera annoncée aujourd'hui (on s'attend à ce que CQ2 (Seek You Too), le nouveau film de Carole Laure, soit retenu) ; celle de la Quinzaine des réalisateurs sera dévoilée mardi prochain.HUGO DUMAS TÉLÉVISION hdumas@lapresse.ca Radio-Canada mise sur le trio formé par le Dr Danielle Perreault, le chef Ricardo Larrivée et l'animatrice Christiane Charette pour dynamiser ses matinées télévisuelles, qui ont été laissées à l'abandon depuis le retrait de l'émission Tous les matins animée par Dominique Bertrand et Paul Houde, a appris La Presse.Selon un plan de la nouvelle grille automnale de Radio-Canada qui circule présentement, la case de 9 h à 10 h, du lundi au vendredi, sera désormais occupée par le Dr Danielle Perreault, qui animera une nouvelle émission entièrement consacrée à la santé.« Une émission près des gens », dit une source.Pour l'instant, cette émission ne porte pas de titre et on s'affaire à réunir l'équipe de chroniqueurs et de recherchistes qui y travailleront.Danielle Perreault fait des chroniques tous les mercredis à Salut, bonjour à TVA et signe aussi un courrier hebdomadaire sur la santé dans La Presse.Sa nouvelle émission jouera en même temps que Deux filles le matin à TVA et Le Mec à dames de TQS.À 10 h, c'est le chef Ricardo Larrivée qui prendra le relais, selon des ébauches de grilles concoctées par les patrons de Radio-Canada.Devancé d'une heure, Ricardo cuisinera directement contre son ancienne émission à TVA, Les Saisons de Clodine.La case de 10 h 30 à 11 h 30 a été réservée pour un talk-show.On sait que Radio-Canada tente présentement de convaincre l'animatrice Christiane Charette d'être à la barre de cette nouvelle émission quotidienne.Les négociations se poursuivent toujours.Joint hier, le directeur des programmes de Radio-Canada, Mario Clément, a souligné que c'était « une hypothèse de grille qui pourrait se confirmer ».L'après-midi, Radio-Canada prévoit diffuser des émissions américaines comme E.R.et Law & Order, qui remportent un vif succès aux États-Unis.Donald inc.La recherche d'un Donald Trump québécois bat présentement son plein pour l'adaptation de l'émission de téléréalité The Apprentice à laquelle travaille présentement le réseau TVA.Aux États-Unis, The Apprentice a été le plus gros succès de la saison de télé hivernale.Jeudi dernier, la grande finale, qui a couronné le marchand de cigares Bill Rancic, a été regardée par 28 millions de téléspectateurs et a fini au premier rang du palmarès des cotes d'écoute.The Apprentice, mettant en vedette le magnat de l'immobilier Donald Trump, a même supplanté l'émission-vedette CSI du réseau concurrent CBS.Le gagnant Bill Rancic a obtenu un emploi à 250 000 $ US par année dans une filiale de l'empire Trump, à Chicago.Pour Michel Rodrigue, le président de Distraction Formats, qui a acheté les droits québécois de The Apprentice, il est clair que Pierre Karl Péladeau ferait un très bon Donald Trump.>Voir TÉLÉVISION en 7 PHOTO REUTERS Les organisateurs du Festival de Cannes ont décidé cette année de resserrer la sélection.Seuls 18 des 56 longs métrages figurant sur la liste officielle sont ainsi inscrits en compétition au festival, dont l'affiche a été dévoilée hier.La compétition compte trois grands pôles géographiques : l'Europe, l'Asie et les États-Unis.Le Québec passe son tour.Un court métrage québécois en compétition MARC-ANDRÉ LUSSIER Avec Accordéon, un très beau court métrage d'animation qui fut présenté à la soirée d'ouverture des Rendez-vous du cinéma québécois, la réalisatrice Michèle Cournoyer aura l'honneur de défendre les couleurs du Québec dans la compétition officielle du Festival de Cannes.Rappelons que, dans toute l'histoire du plus prestigieux festival de cinéma du monde, Gilles Carle est le seul cinéaste québécois à pouvoir se vanter d'avoir obtenu la récompense suprême.Avec 50 Ans, un film qu'il avait réalisé en 1989 à l'occasion de l'anniversaire de l'Office national du film, le réalisateur de La Vraie Nature de Bernadette avait en effet obtenu la Palme d'or du meilleur court métrage.Michèle Cournoyer aura-t-elle droit au même honneur cette année ?C.R.A.Z.Y.ISABELLE MASSÉ Dix ans après Liste noire, Jean-Marc Vallée retrouve Michel Côté sur le plateau de C.R.A.Z.Y.À compter du 26 avril, le réalisateur, qui a tourné des films en anglais et des pubs au cours des dernières années, dirigera l'acteur vu récemment dans Le Dernier Tunnel et Sur le seuil.Sur le plateau de Vallée, il incarnera « un gars qui travaille dans la construction et qui veut le bonheur de ses enfants », a dit l'acteur en conférence de presse, hier matin.Le récit, qui débute dans les années 60, s'attarde à la relation de ce père avec son quatrième gars.Le marginal de la famille.« C'est l'histoire d'un garçon qui naît un 25 décembre, dont la fête passe inaperçue chaque année et qui a peur de perdre son père, ce qui vaut le plus cher à ses yeux, ajoute Jean-Marc Vallée.Car le jour où il demande en cadeau une poussette et des poupées, le paternel commence à le regarder différemment.» « Comme un de ses enfants prend un chemin qu'il ne souhaite pas le voir emprunter, il essaiera de le ramener dans la bonne voie.» explique Michel Côté, qui aura Danielle Proulx pour femme, dans ce film.Jean-Marc Vallée a mis cinq ans à écrire le scénario de C.R.A.Z.Y.(produit par Cirrus Communications).« C'est le film le plus ambitieux de ma carrière, dit le réalisateur de 41 ans.Je me paye la traite.Comme on ne me proposait pas ce genre d'histoire, j'en ai écrit une ! Après Liste noire, on ne m'a offert que des thrillers érotiques.On entre facilement dans un moule.» Le réalisateur, qui bénéficie d'un budget de 6,5 millions et de 40 jours de tournage, a d'abord pensé tourner C.R.A.Z.Y.aux États-Unis, « où (il a) des contacts ».« Car j'estimais qu'il fallait 15 millions pour tourner un tel film », explique-t-il.Après que Michel Côté se fut montré intéressé au projet, Vallée est retourné à sa table de travail pour alléger son scénario de 80 pages.« Le cinéma est un art de compromis, dit le réalisateur.Mais même la dernière version du scénario reste magique ! » Jean-Marc Vallée et Michel Côté font équipe de nouveau Offrez La Presse à votre mère tous les week-ends pour les six prochains mois et trois numéros du magazine Ricardo.Seulement 48,88 $ (plus taxes) (514) 285-6911 Interurbain sans frais 1 888 254-7272 Appelez dès aujourd'hui au POUR LA FÊTE DES MÈRES.198 .ARTS ET SPECTACLES VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION ARTS ET SPECTACLES LOUISE COUSINEAU TÉLÉVISION lcousine@lapresse.ca Les films pornos, c'est bien beau en fin de soirée, mais c'est nul côté scénario.Voilà que le réseau ARTV présentera à compter de samedi, à 23 h, des films osés, crus, violents et controversés.Un Bleu nuit pour intellos exigeants, quoi.La présentatrice de cette série intitulée Projection privée sera Nathalie Petrowski de La Presse.Elle avouait hier que certains d'entre eux sont insupportables, mais qu'elle les a finalement tous appréciés parce que ce sont des films d'auteurs.À l'affiche dès samedi, Bully, où des ados floridiens complotent pour tuer un camarade qui les malmène, tout en s'exhibant dans des clubs gais.Le 8 mai, Romance, le célèbre film porno-intellectuel de Catherine Breillat qui raconte les aventures sexuelles d'une jeune femme frustrée du refus de son compagnon de lui faire l'amour.Parmi les acteurs, Rocco Siffredi, la star du porno.Ces films qui n'ont jamais été diffusés à la télé conventionnelle \u2014mais certains l'ont été à Super Écran \u2014 ne seront jamais repris en journée.Mais vous aurez une deuxième chance le dimanche à minuit.ARTV, qui se décrit dorénavant comme « la télé des passionnés », compte bien augmenter son auditoire qui n'a pas encore atteint 1 % de part de marché mais qui a augmenté de 0,2% cette saison.Il y a désormais légèrement plus de femmes que d'hommes qui regardent ARTV, la même proportion que dans la plupart des chaînes conventionnelles.Parmi les nouveautés de l'été, deux paraissent particulièrement invitantes.Visite libre, en ondes à 15 h 30 et 19 h 30 dès dimanche, vous fait visiter des maisons intéressantes de différentes régions du Québec.On verra notamment celles de gens connus comme Chloé Ste-Marie, Liza Frulla, Lise Bissonnette et Roger D.Landry.Trois maisons par émission de 30 minutes.Si vous n'avez pas les moyens de fréquenter les Relais gourmands, cette chaîne d'hôtels gastronomiques installés surtout en France, vous pourrez déguster des yeux le dimanche à 11 h 30 et 19 h.Ici, on ira à L'Eau à la bouche de Sainte- Adèle, où la chef Anne Desjardins régale.C'est là qu'avait eu lieu le repas de noces de Fabienne Larouche.On célébrera le 15e anniversaire des Franco Folies de Montréal avec des émissions de 30 minutes le dimanche 18 h à compter du 30 mai.Sans oublier l'excellent magazine Jardins déjà en ondes (dimanche, 11 h) qui nous montre des aménagements intéressants, tant privés que publics.Le cinéma sans pauses publicitaires \u2014merci, merci \u2014 sera très présent et on a renouvelé un peu le stock cet été.À compter du 14 juin à 20 h, on rediffusera en rafale du lundi au jeudi les miniséries présentées cette année.Notamment l'excellente Victoria et Albert sur la reine Victoria qui ouvrira le bal.Quelques nouveaux Portraits le jeudi à 21 h.Un très prometteur porte sur les filles de Showgirls, le célèbre spectacle de Las Vegas.Si les seins en silicone vous fascinent, surveillez vos horaires.On verra aussi un document qui semble passionnant sur le cinéma américain des années 70, où des réalisateurs comme Coppola et Pollack s'en sont donné à coeur joie.C'était avant les blockbusters tous pareils d'aujourd'hui.Les lundis à 21 h sont consacrés à la musique classique.ARTV est la seule chaîne chez nous qui présente encore des opéras.Tosca sera notamment à l'affiche.Thema, la grande série produite par ARTE, déménage le dimanche soir et présentera 10 primeurs dont un grand documentaire sur Bouddha.Juste avant les Olympiques, du 26 juillet au 10 août, la série Les Champions d'Olympie mettra des athlètes d'aujourd'hui dans des décors et des sports de la Grèce antique.On verra notamment des courses à la Ben Hur.Mais hélas, les gars seront habillés, alors que nous savons tous qu'à cette époque ils performaient tout nus.Que des hommes en lice: les femmes n'étaient pas dans le coup.Les reprises du téléroman L'Héritage, ma passion quand je suis chez moi, finiront la deuxième semaine de juin.Les fans de René Homier-Roy pourront voir ses entrevues en reprise tout l'été le dimanche à 20 h.Et, contrairement à ce qu'il a luimême déclaré, Viens voir les comédiens revient la saison prochaine.Avec seulement 14 entrevues, mais une de taille.Marc Labrèche occupera deux heures d'antenne.J'ai hâte.Porno pour intellos et autres plaisirs chic à ARTV PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE © Catherine Breillat, réalisatrice de Romance, qui sera diffusé à ARTV dans le cadre de la série Projection privée.Comprendre leur combat.Ça change de la télé Ce soir 20 h Dalaï-lama : derrière le sourire Un conflit, celui opposant la Chine et le Tibet.Leader politique et spirituel des Tibétains, le dalaï-lama nous parle du drame de son peuple exilé.3223406A THÉRÈSE PARISIEN COLLABORATION SPÉCIALE 19H00 r DANS MA CAMÉRA C'est ce soir qu'on verra le commandant Piché, Marina Orsini, la petite famille de Marc Dupré et la journée la plus folle de Charles Lafortune.Deux épisodes en rafale pour compenser les débordements de Star Académie la semaine dernière.19H00 Z LA REVANCHE DES NERDZ Les NerdZ terminent leur saison dans le délire.Patrick Masbourian fait un numéro de stand-up et on saura peutêtre ce qui se cache dans « le » cerveau des Denis Drolet.En prime : les bloopers de l'équipe.19H00 a CINÉMA : TAXI 2 Comédie d'action française mettant en vedette un chauffeur de taxi fou de vitesse et un policier maladroit qui se lancent à la poursuite de kidnappeurs.20H00 A LES GRANDS DOCUMENTAIRES Dans les montagnes de Dharamsala, en Inde, le dalaïlama parle de la mécanique de l'image qui a contribué à son rayonnement médiatique et de la longue marche de son peuple exilé.22H00 Z FUTUR EXTRÊME : MARS, L'ULTIME MISSION Un voyage fascinant dans les coulisses de la mission Spirit qui, tout récemment, livrait au monde entier des images saisissantes de la planète Mars.Spatial ! 22H00 a LE TÉLÉJOURNAL / LE POINT En visite au Canada, le dalaïlama répond aux questions de Michaëlle Jean.Aujourd'hui (17:30) L'union fait la force TAXI 2 (5) avec Samy Naceri, Frédéric Diefenthal .ce soir on joue Le Téléjournal/Le Point / Dalaï-lama Découverte Le TVA 18 heures Ultimatum Dans ma caméra L'AMOUR EN ÉQUATION (4) avec Tim Robbins, Meg Ryan Le TVA Merci bonsoir / Marie-C.Perron Michel Jasmin / Guy A.Lepage (23:18) Macaroni tout garni Ramdam Seconde Chance Les Grands Documentaires / Dalaï-lama: derrière le sourire LE GÉNÉRAL (4) avec Brendan Gleeson, Adrian Dunbar Aventure et.(23:07) Les Groupes.(23:37) Le Grand Journal (16:30) Flash / Karine Vanasse Fun noir & Cie / Luce Dufault Roue de fortune.L'OMBRE BLANCHE (6) avec Steven Seagal, Keenen Ivory Wayans Le Grand Journal 110% Kama Sutra News Access H.e Talk Daily Comedy Inc.CSI: Crime Scene Investigation ER CTV News News eTalk Daily Jeopardy Canada Now Hockey / Séries éliminatoires:Maple Leafs - Flyers The National (22:15) Hockey (23:15) The Simpsons ABC News Will & Grace Extreme Makeover:Home Edition Stephen King's Kingdom Hospital Primetime Thursday Frasier Night.(23:35) News CBS News E.T.Survivor: All-Stars CSI: Crime Scene Investigation Without a Trace News Late.(23:35) News NBC News Jeopardy Wheel of.Friends Friends Will & Grace Scrubs ER Tonight.(23:35) The Newshour BBC News .Delivery The New this Old House Hour Frontline / Son of Al Qaeda Globe Trekker / Indochina Bus.Report Charlie Rose BBC News Bus.Report The Newshour Bus.Affaires Small.Art Auction Preview BBC News City Confidential / Charlotte American Justice Cold Case Files Elizabeth Smart: Long Way.Third Watch Trajectoires .de scène L'Héritage Festival acadien Portraits: Anton Kuerti Style et.Marguerite Volant (10/11) Le Garage Bravo! Videos Little Men Richler, Ink Writing Life STONE FOX (4) avec Buddy Ebsen, Joey Cramer Law& Order Pièces à conviction Biographies / Oussama ben Laden Dossiers FBI Justice américaine NYPD Blue Secrets intimes d'Hollywood .Faculté de théologie EIA: la Francophonie.Capharnaüm C'est math.Quartier latin Retraite et.UQAR.Gilles Houde Les Conférences.Earth Ride Daily Planet The Great Warming Ultimate / Space Daily Planet Planet Food Évasion.Walt Disney .des îles.l'aventure .nomades Maritimes.Europe.Évasion.pratique Échappades All that That's so.Stevens Radio Free.Boy Meets.Mentors ANOTHER STAKEOUT (5) avec Richard Dreyfuss Boy Meets.The Brendan.Smart Guy Seinfeld That '70s Show Seinfeld Tru Calling The Swan Steve Harvey Like Family Jamie Kennedy Experiment Global News Global National E.T.Friends Survivor: All-Stars Will & Grace Without a Trace Global News Global Sports Les deux font la loi Tournants de l'Histoire Trouvailles et Trésors / Acadie JAG CHURCHILL, POUR L'AMOUR D'UN EMPIRE (4) avec A.Finney Growing up Canadian JAG Hitler's Lost Sub Turning Points of History JAG Zoo Diaries Dogs, Jobs Pet Project Good Dog Extra Matchmaker Zoo Diaries Dogs, Jobs Animal Miracles Horse Tales Matchmaker Qu'est-ce qui fait courir.Salut les amoureux! Musicographie Popop Bruno Benezra Génération 80 / 1982 Musicographie Top5M.anglo Top5M.franco Infoplus M.Net Décompte.Artiste du mois d'Avril / Andrée Watters Live Dollaraclip Exposé / Stefie Shock .attaquent La Forza del Desiderio Will & Grace .libanais Arte Mondo Stephen King's Kingdom Hospital Teleritmo Cosmopolis Late.(23:35) BBC News CBC News CBC News: Canada Now Raging Hormones The National Rough Cuts Raging Hormones Le Journal RDI Capital Actions Le Monde La Part.Chirurgie du corps, chirurgie.Le Téléjournal/Le Point La Part.Le Monde Le Journal RDI Sports 30 Mag.Sports 30 Hockey / Séries éliminatoires:Maple Leafs - Flyers Hockey / Séries éliminatoires: Avalanche - Sharks Brigade des mers Le Caméléon Agents doubles Extase Vertiges This Hour.Made in.Poltergeist Cold Squad Twitch City Trailer Park Take me (22:02) CSI:Miami (23:02) PSI Factor Buffy the Vampire Slayer Stargate SG-1 Mad Mad House Encounters with.Outer Limits Hockeycentral Sportsnetnews Baseball / Red Sox - Blue Jays NBA Basketball / Séries éliminatoires: Spurs - Grizzlies Je vis ta vie Volt Panorama Fran Coeur Villages.I WANT TO GO HOME (4) avec Adolph Green, Laura Benson Panorama Clean Sweep In a Fix Spymaster / Covert Operations Area 51: Fact or Fiction Mysteries of the Bermuda.Spymaster / Covert Operations Off the Record Sportscentre That's Hockey .of Poker Hockey / Séries éliminatoires: Avalanche - Sharks Duck.Sacré Andy Yakkity Yak Ratz Porcité Kaput et.Les Simpson Les Griffin Planète crue Daria Les Simpson Déchiqueteurs On a tout essayé (18:05) Journal FR2 UN PETIT PARISIEN (4) avec Enzo Bosseti .l'esprit de Norman Bethune Le Journal Mémoires de la frontière (2/2) Portrait.G.Shrinks Jakers Film 101 Imprint Studio 2 The Royal FELLINI: I'M A BORN LIAR (4) Documentaire (22:05) .miracles .Nicolas FACE AU DANGER (5) avec Tori Spelling, Michael Gross Quand la vie est un combat Décore ta vie Métamorphose .médecine .miracles .(17:30) Planifiez.Des valeurs à vivre Musique.l'humour L'Équipe Louise à votre service Ma maison Edgemont .justiciers Guenièvre.Les Blobs Buffy contre les vampires Vice Versa .galaxie Spongebob J.Neutron My Life.Yvon of.Dragon Ball Dragon BallZ Radio Active Fries with.Ready or not Big Wolf.Addams.My Family Au-delà du réel .Nerdz Pleins gaz Mutant X Twilight Zone Futur extrême Alias Wayne.PGA Golf / Houston Open - 1re ronde Mysterious Worlds / Prophets CÂBLE PBS CTV TQS TQc TVA :RDS: :S+: :SHOW: :SPA: :SPN: :TFO: :TLC: :TSN: :TTF: :TV5: :TVO: :VIE: :VOX: :VRAK: :YTV: :Z: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :FOX: :GBL-Q: :A&E: :ARTV: :MTL: :HI: :HIST: :LIFE: :MMAX: :MP: :NW: :RDI: CBC h ABC D CBS b NBC g aq cj or yA EM zH VD VDO CANAUX VD VDO 18h00 18h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 CANAUX 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC CÂBLE PBS CTV TQS TQ TVA RC ARTS ET SPECTACLES Des histoires de famille chez Duceppe Le Festival d'été de Québec salue la Superfrancofête ANNE-MARIE CLOUTIER COLLABORATION SPÉCIALE Un des fils conducteurs possibles entre les cinq pièces présentées à la Compagnie Jean Duceppe en 2004-2005 serait celui de la famille.Une famille américaine, une québécoise, une famiglia de mafieux, un village de familles irlandaises et une « famille recomposée» de comédiens amateurs autour d'un gourou.Et pour leur donner corps, on retrouve de fidèles membres de la famille Duceppe, dont Denis Bernard, Michel Dumont, Benoît Girard, Pierrette Robitaille et Béatrice Picard (dans deux spectacles).Beaucoup d'habitués, également, du côté des concepteurs, Monique Duceppe, Marc Grégoire (à la traduction avec Michel Dumont), Marcel Dauphinais à plusieurs décors, pour ne nommer que ceux-là.L'élément nouveau à signaler: à l'automne, Serge Boucher présente Les Bonbons qui sauvent la vie, sa dernière création.Mais n'anticipons pas, puisque la saison s'ouvre d'abord sur une pièce d'Edward Albee, Délicate Balance, traduite par Benoît Girard.L'auteur de Qui a peur de Virginia Woolf ?, omniprésent sur nos scènes depuis un peu plus d'une saison, a écrit cette pièce, couronnée d'un prix Pulitzer, en 1966.Avec humour et cruauté, elle porte sur un couple en apparence parfait, pour lequel Claire, une bellesoeur alcoolique, sert de révélateur.Avec Béatrice Picard \u2014éclatante dans Trois Femmes grandes, du même auteur, présentée cet hiver\u2014, Andrée Lachapelle, François Tassé, Violette Chauveau, Benoît Girard et Louise Turcot, dans une mise en scène de Daniel Roussel.(Du 8 septembre au 16 octobre) Comment prendre sa véritable place au sein de sa famille ?C'est l'une des grandes questions que semble poser Les Bonbons qui sauvent la vie.La pièce gravite autour de Francine, une jeune femme en prison pour meurtre.À la mise en scène, René Richard Cyr, en tandem pour la quatrième fois avec l'auteur (Motel Hélène, 24 Poses (Portraits), Avec Norm).Avec Michel Dumont \u2014«dans le rôle très ingrat du père de Francine»\u2014, Maude Guérin, Véronique Le Flaguais, Hélène Loiselle, Adèle Reinhardt, Denis Roy, Isabelle Vincent et Alexandrine Agostini.(Du 27 octobre au 4 décembre) Nous arrivons au dernier bébé des « trois gars de chez Duceppe » (pardonnez la familiarité).J'ai nommé le trio Michel Dumont-Marc Grégoire- Denis Bernard.Le premier a eu un coup de coeur pour trois courtes pièces sur la mafia, de Jason Milligan.Il en appréciait « l'originalité des personnages et le ton décapant ».Avec l'accord de l'auteur, il les a fondues en une seule pièce, Des hommes en habits, s'est attelé à sa traduction avec son complice Marc Grégoire et en a confié la mise en scène à son troisième mousquetaire, Denis Bernard (sa deuxième, chez Duceppe).Les hommes en question sont des mafieux qui commettent une erreur grave sur la personne.L'un est un exécutant (sans jeu de mots), l'autre est écrivain en herbe.S'ajoute un acteur qui s'apprête à jouer un rôle de gangster au cinéma.« Du jamais vu au théâtre », affirme M.Dumont.Avec Gilles Renaud, Michel Charette, Michel Laperrière, Marie Michaud et David Savard.(Du 15 au 18 décembre 2004 et du 4 janvier au 5 février 2005) Autre coup de foudre de Michel Dumont, Billy l'éclopé, signé Martin Mc Donagh (auteur de la bouleversante Reine de beauté de Leenane présentée à la Licorne à l'automne 2001), dont il assure seul la traduction.Basée sur un fait vécu, la pièce raconte comment la vie des habitants de l'île d'Inishman, au large de l'Irlande, est perturbée par une équipe de tournage établie dans l'île voisine.Le jeune Billy, handicapé, rêveur et objet de moqueries, se lance dans l'aventure.Une mise en scène de Monique Duceppe avec Carl Poliquin, Pierrette Robitaille, Chantal Baril, Stéphane Bellavance, Pierre Gendron, Normand Lévesque, Jean Maheux, Béatrice Picard et Jennie-Anne Walker.(Du 16 février au 26 mars) Enfin, rebelote pour le tandem Meunier-Saia, dont on met à l'affiche un Appelez-moi Stéphane réactualisé (la pièce remonte aux années 70).Cinq personnes issues de milieux différents s'inscrivent à des cours de théâtre.Ils ont Stéphane pour professeur, un sorte de gourou qui déclenche en eux des angoisses imprévues.Autour de Normand Chouinard-Stéphane, plusieurs comédiens de la distribution des Noces de tôle : Pascale Desrochers, Luc Guérin, Martin Drainville, Diane Lavallée, de même que Denis Bouchard, qui signe la mise en scène.(Du 13 avril au 21 mai) Signalons pour conclure que La Mémoire de l'eau et Les Bonbons qui sauvent la vie seront présentées en tournée (17 septembre au 27 novembre et du 24 mars au 12 mai) et que, cette saison, la compagnie Jean Duceppe accueillera son cinq millionnième spectateur.«À votre place, j'applaudirais », suggéra Michel Dumont.ALEXANDRE VIGNEAULT Quatre spectacles d'envergure présentés au prochain Festival d'été de Québec souligneront le 30e anniversaire de la Superfrancofête.En plus de spectacles en hommage à Jean-Pierre Ferland (avec 300 choristes), à Daniel Lavoie et à Stéphane Venne (compositeur du thème musical du grand rendez-vous francophone de 1974), une réunion du Ville Émard Blues Band figure au programme.« On ne veut pas faire un revival de la Superfrancofête ni reproduire Le Loup, le Renard, le Lion, on veut faire un clin d'oeil au passé et une projection dans l'avenir », indique Daniel Gélinas, directeur général du Festival d'été.Dans son esprit, l'événement qu'il dirige est un héritier de la Superfrancofête puisqu'il porte depuis le flambeau de la chanson francophone et des musiques du monde.Le coup d'envoi du Festival d'été, tenu cette année du 8 au 18 juillet, sera donné avec Le Choeur à la fête, concert mettant en vedette Jean-Pierre Ferland, ses chansons et 300 choristes en provenance de toutes les régions du Québec.Le lendemain, Marie-Jo Thério, Boom Desjardins, Luce Dufault, Bruno Pelletier et Luck Mervil rendront hommage à Daniel Lavoie dans un spectacle intitulé Jours de Plaines.sur les plaines d'Abraham.La fin de semaine suivante, Québec salue l'auteur-compositeur Stéphane Venne, ressuscité l'an dernier par Star Académie, qui a marqué l'imaginaire chansonnier québécois dans les années 60 et 70.Ses interprètes fétiches Emmanuelle et Renée Claude seront sur scène le 17 juillet, en compagnie d'une foule de jeunes filles (Mélanie Renaud, Gabrielle Destroismaisons, Marie-Élaine Thibert) et d'un garçon (Wilfred Le Bouthillier).La prestation du Ville Émard Blues Band « nouvelle génération » (incluant notamment la chanteuse pop Kathleen) sera présenté le 18.Lieu de rencontre privilégié des cultures du monde, le Festival d'été accueillera plusieurs artistes de l'Afrique francophone dont le guitariste malien Habib Koité.Une autre façon de faire écho à la Superfrancofête, événement culturel et sportif qui avait rassemblé des gens en provenance de 25 pays francophones.J'ai vu le loup, le renard, le lion, enregistrement du concert d'ouverture de 1974 mettant en vedette Robert Charlebois, Gilles Vigneault et Félix Leclerc, demeure le symbole de ce grand rassemblement.PHOTO ROBERT MAILLOUX, LA PRESSE © Normand Chouinard et Antoine Durand sont de la prochaine saison de Duceppe.Donald inc.TÉLÉVISION suite de la page 5 « Ils disent tous non au départ, remarque- t-il.Mais ça serait idéal d'avoir un Pierre Karl Péladeau.» Les critères ?«On recherche un Donald Trump québécois.Quelqu'un qui a une envergure comparable à celle de Donald Trump ou une présence similaire », détaille Michel Rodrigue.Selon lui, les politiciens et les artistes n'ont pas vraiment de chance de finir sur la courte liste des hommes d'affaires susceptibles de devenir la tête d'affiche de L'Apprenti.« Il faut que cette personne provienne du milieu des affaires », dit Michel Rodrigue, qui a négocié pendant plusieurs semaines pour décrocher les droits de The Apprentice.Et combien ces droits ont-ils coûté ?« C'est très très cher », poursuit-il, en précisant que la somme avoisinait le prix des droits déboursés pour Loft Story ou Star Académie.TQS précise sa grille TQS a confirmé hier le retour des émissions 3 x rien et 450, Chemin du golf pour la prochaine saison, à raison de 20 épisodes chacune.Par contre, Testostérone ne reviendra pas à l'automne.Les coanimateurs de Testostérone \u2014François Massicotte, Jean-Michel Dufaux, Marc Boilard et Mike Ward\u2014 tiendront prochainement une conférence de presse pour dévoiler leurs projets personnels respectifs.En entrevue à La Presse, le viceprésident à la programmation et à l'information de TQS, Luc Doyon, a précisé hier que le projet d'une nouvelle série dramatique quotidienne, qui s'appelait au départ Casting, prendra finalement l'antenne en janvier 2005.Produite par La Presse Télé, cette série n'a officiellement plus de nom, mais sera diffusée du lundi au vendredi.Soixante-quatre épisodes de 30 minutes ont été commandés et le réalisateur est toujours Sylvain Roy, qui a notamment travaillé sur Un gars, une fille et sur le film Camping sauvage de Guy A.Lepage.Dans les prochaines semaines, 16 comédiens et comédiennes fraîchement diplômés, tous des inconnus du public, seront embauchés pour cette nouvelle télésérie centrée sur le quotidien de jeunes adultes à l'université.Des comédiens connus feront aussi des apparitions sporadiques.Parmi les thèmes abordés, on trouve le stress des examens, la colocation, les relations amoureuses, l'endettement étudiant, etc.« La série est scénarisée, mais les dialogues ne seront pas écrits », note Luc Doyon.Les comédiens connaîtront donc le début et la fin de chaque épisode, mais improviseront les répliques.Le tout sera filmé en caméra à l'épaule pour donner l'illusion qu'il s'agit d'une émission de téléréalité.Le tournage de la série débutera à l'été sur le campus d'une université montréalaise qui n'a pas encore été choisie.L'équipe s'installera donc dans des décors qui existent déjà.« Quand tu regardes l'émission, tu n'as vraiment pas l'impression que c'est de la fiction.C'est une nouvelle façon de faire », remarque M.Doyon.3222975A EXPO-VENTE Expo-vente d'oeuvres de 100 femmes artistes en arts visuels au profit de sept maisons d'hébergement pour femmes et enfants victimes de violence conjugale.24 et 25 avril De 10 h à 17 h Création : Zoum, l'agence de commercialisation Chez Pratt & Whitney Canada 1000, boul.Marie-Victorin, Longueuil Entrée libre Renseignements au (450) 647-3929 www.pwc.ca 3207235A ARTS ET SPECTACLES DOCUMENTAIRE LUC PERREAULT ENVOYÉ SPÉCIAL NYON Pendant que le printemps s'installe pour de bon, Visions du réel dévoile chaque jour de nouveaux trésors.Une grande découverte en ce qui me concerne porte sur cette série-fleuve mentionnée hier, L'Origine du christianisme.Déjà diffusée en Europe sur Arte, elle mériterait de faire un saut de l'autre côté de la grande mare.Ces 10 épisodes de 52 minutes chacun explorent les multiples facettes de la naissance du christianisme.Ils font appel à des spécialistes, excluant d'office les porte-parole officiels de l'Église (et, par conséquent, tout le domaine de la foi) pour ne retenir que ce qui est scientifiquement vérifiable.Tout au long de cette série, les deux réalisateurs, Gérard Mordillat et Jérôme Prieur, recourent aux manuscrits, parfois des papyrus en lambeaux, pour illustrer leur propos.Ils donnent la parole à des exégètes, des théologiens ou des historiens qui, grâce à un montage serré et bien structuré, font le tour de la question.Ainsi, dans le premier épisode, Jésus après Jésus, on apprend que, vers l'an 30, à la mort de Jésus, le christianisme comme tel n'existait pas encore, mais que deux groupes pas toujours sur la même longueur d'onde, sa famille et ses disciples, cherchaient à perpétuer sa mémoire dans ce qui n'était encore qu'une secte au sein du judaïsme.Dans le deuxième épisode, on s'interroge sur Jacques, frère de Jésus (c'est le titre de ce segment).Pendant des siècles, l'Église a fait passer Jacques pour le cousin de Jésus de crainte de contredire le dogme de l'Immaculée Conception.Dans le troisième épisode, Paul, l'avorton, le dernier présenté jusqu'ici, il est question du rôle de Paul et du problème que pose l'existence de ses épîtres par rapport aux Actes des apôtres écrits par Luc, qui renferment des informations à saveur biographique sur Paul mais ne mentionnent jamais l'existence de ces épîtres.Lors d'un débat, la question de la méthode fut abordée.Réunis en studio à Paris, des spécialistes de partout à dans le monde s'exprimaient tour à tour devant la caméra sur chacun des sujets traités.Un scénario, fruit d'une longue recherche, servait de base aux interviews.À la fin, le montage réunissait toutes ces voix pour en dégager un discours polyphonique tout à fait passionnant.Pour qui s'intéresse à la chose et au risque d'être accusé de sacrilège, ce suspense sur un sujet a priori très aride pourrait concurrencer 24 heures chrono.Autrement, ce sont les Allemands qui, hier, se faisaient remarquer en compétition.Parmi eux, un jeune cinéaste qui s'est tourné vers le monde du théâtre, sujet pas toujours accrocheur.Mais Die Spielwütigen (traduit en anglais par Addicted to Acting) d'Andres Veiel déjoue les pires attentes.Chaque année, 1000 candidats tentent de s'inscrire dans une école de théâtre de Berlin fort huppée, la Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch.Mais une trentaine seulement sont sélectionnés.La formation dure sept ans et les professeurs ne font pas la charité.Un troisième échec mène à la porte.C'est dans ce contexte que s'inscrit l'action du film.Sans savoir s'ils parviendront à se qualifier, le réalisateur a retenu quatre acteurs en herbe.Son choix est loin d'être innocent : les quatre ont de l'étoffe ; deux filles, en particulier, Karina et Constanza, brûlent les planches.D'une beauté classique, Constanza devient vite la spécialiste des grands rôles de tragédienne.Un garçon d'origine grecque, Prodromos, défend chèrement sa peau, son originalité n'étant pas toujours reconnue.Mais, de tous, c'est Stéphanie, une grande blonde un peu fade en apparence, qui éprouvera le plus de difficultés à se tailler une place dans ce milieu plus que compétitif.Veiel a suivi les quatre pendant toute la durée du cours, de 1996 à 2003.Jamais il ne les laissera tomber.Même une fois la formation terminée, il s'assure qu'ils vont trouver du travail.Une fiction racontant la même histoire n'atteindrait jamais un tel degré d'authenticité.Dans une fiction, par ailleurs, l'acteur doit chercher à se fondre dans le personnage pour le rendre crédible.Ici, ces quatre jeunes doivent d'abord trouver leur vrai moi, ce qu'un des profs appelle leur style, avant d'endosser d'autres rôles.L'aventure est passionnante, car l'issue n'est jamais prévisible.Ils tiennent là le rôle de leur vie : prouver qu'ils sont bons, condition sine qua non à toute carrière ultérieure.Le rôle de leur vie Dimanche le 25 avril 2004, à 15 h 30 Salle Pollack -555, rue Sherbrooke Ouest Renseignements : (514) 932-6796 Billet : 35 $/ Étudiants (22 ans) : 15 $ LADIES' MORNING MUSICAL CLUB SERGIO TIEMPO, piano CHOPIN, MOUSSORGSKI www.sot.bdeb.qc.ca tic tac La tactique du 12e édition AVEC L'APPUI DE Science, on tourne! est organisé par la Fédération des cégeps en collaboration avec l'Association des professeurs de sciences du Québec et le Réseau intercollégial des activités socioculturelles du Québec, le Collège de Bois-de-Boulogne, le Cégep de Chicoutimi, le Collège Gérald-Godin, le Cégep de Sorel-Tracy et le Cégep de Trois-Rivières.Ouvert au grand public Concours intercollégial scientifique et technique Finale nationale 1er mai 2004 Collège Gérald-Godin 15615, boulevard Gouin Ouest Sainte-Geneviève De 8 h à 17 h 3222722A La Maison Théâtre présente Billets en vente (514) 288-7211 poste 1 (514) 790-1245 1 800 361-4595 245, rue Ontario Est, Montréal Métro Berri-UQAM www.maisontheatre.qc.ca UNE CRÉATION DE LA COMPAGNIE le Carrousel TEXTE Suzanne Lebeau MISE EN SCÈNE Gervais Gaudreault Du 7 au 25 avril 2004 5 à 10 ans COMPLET 3216759A 3216761 Félicitations, bon voyage à notre gagnant et merci à tous ceux et celles qui ont participé.C'est vendredi dernier, à Radio-Canada , qu'à eu lieu la remise du grand prix du concours « Diana Krall en concert à Paris ».Organisé conjointement par Radio-Canada, Air France et La Presse, ce concours était présenté dans la cadre de l'émission «L'Air d'aller» à la Chaîne culturelle de Radio-Canada.C'est monsieur Claude Archambault de Saint-Jérôme qui mérite le voyage pour deux à Paris, les billets pour le concert et 500 $ d'argent de poche.Nous retrouvons dans l'ordre habituel, madame Line Renaud, directeur adjoint de la promotion à La Presse, notre gagnant, monsieur Claude Archambault, monsieur Claude Saucier, animateur de l'émission «L'Air d'aller» et monsieur Jérôme Dufour, directeur marketing opération, Direction pour le Canada de Air France.3223404A Fondation Jean-Pierre Perreault Joe 6, 7,8 mai, 20 h Billets : (514) 842-2112, (514) 790-1245 ULTIME CHANCE DE VOIR JOE, L ' OEUVRE PHARE DE PERREAULTAVEC 32 DANSEURS.« U n c hef-d'oe uvrein t empor el » P i ttsb urgh T r i b u ne-R e v iew « .u n b ijou de l a d a n s emoder ne.»-H o ur 3220178A "]