La presse, 1 mai 2004, V. Voilà! Votre guide télé

[" SEMAINE DU 1er MAI 2004 Votre guide télé PHOTO FOURNIE PAR RADIO-CANADA Radio-Canada, dimanche 20h IL DUCE CANADESE MARINA ORSINI ET DINO TAVARONE DANS 3222252A EN COUVERTURE IL DUCE CANADESE Un épisode oublié de l'histoire des Italo-Canadiens THÉRÈSE PARISIEN COLLABORATION SPÉCIALE Fin des années 30 : Angelo Alvaro (Tony Nardi) tient une boulangerie dans La Petite Italie avec l'aide de sa femme Sara (Marina Orsini) et de son fils Mario (Gianpolo Venuta).Les temps sont durs.À cette époque, Benito Mussolini, le Duce, est le héros de bien des Italiens et d'autres communautés qui le perçoivent comme un rempart contre le communisme.Ainsi , lorsqu'un notable du quartier (Ron Lea) invite Angelo à joindre les rangs du parti fasciste, ce dernier accepte, flatté, espérant ainsi améliorer sa situation.Son fils Mario, un musicien doué qui rêve de parcourir le monde avec sa clarinette plutôt que de pétrir de la pâte, est moins pressé de joindre les rangs du parti, influencé par Turi (Dino Tavarone), un grand-père libre qui n'en fait qu'à sa tête.Au coeur de cette petite famille, l'attachant Momo (Joe Pingue), le fils handicapé intellectuel de Turi, est fasciné par Mussolini et mesure mal les conséquences de ses débordements lorsque, vêtu de l'uniforme du dictateur, il salue la foule fictive et plonge sa famille dans l'embarras.Angelo, Mario et Momo finiront par être arrêtés et internés au camp de Petawawa.Les racines de Marina Orsini Il Duce Canadese, une fiction de quatre heures présentée en deux parties (les 2 et 8 mai) dans le cadre des Beaux Dimanches, relate un épisode méconnu de l'histoire des Italo-Canadiens.En juin 1940, des milliers de membres de la communauté italienne ont été victimes de rafles menées par la GRC et 800 d'entre eux ont été détenus dans des camps isolés sans qu'aucune accusation ne soit jamais portée « Je suis tombée des nues lorsque j'ai pris connaissance de cette histoire, raconte Marina Orsini.Mon père est décédé depuis 14 ans et je n'avais jamais entendu parler de ça.J'ignorais que des Italiens du Québec avaient déjà été considérés comme des menaces à la sécurité nationale ! » La comédienne n'a pas hésité une seconde à accepter l'offre du producteur Claudia Luca (The Boys of St-Vincent) : « Ce fut un honneur lorsqu'il m'a proposé ce rôle.Il me donnait la chance de participer à un projet qui touchait la communauté italienne, de renouer avec mes racines et de jouer en italien, un privilège que je n'aurai pas souvent.J'avais l'impression de rendre une sorte d'hommage à mon père.C'est à sa tante Vincenza qui vit quelque part en Italie que Marina a pensé en composant son personnage de Sara.« C'est une femme forte, dit-elle, comme mon personnage qui trime dur pour sauver la boulangerie de son mari dans une communauté appauvrie par l'arrestation de ses hommes et tous les préjugés contre les Italiens ! » Dino Tavarone, l'interprète de Turi, ne croyait pas que l'internement préventif des Italo-Canadiens de l'époque avait eu une telle ampleur : « Des hommes et des femmes ont souffert, ne pouvant plus sortir de chez eux ou envoyer les enfants à l'école.Certains ont été emprisonnés pendant six ans dans ces camps isolés.Aux États-Unis, l'affaire s'est réglée plus vite : le père de Joe Di Maggio avait été arrêté et le maire de New York était un Italien ! » Fier de son personnage de Turi, un homme qui déteste le pouvoir, le comédien aimerait bien qu'on tire une leçon de Il Duce Canadese : « On ne meurt pas pour la liberté, mais pour défendre l'argent des riches.Cette série devrait nous rappeler de ne jamais croire les politiciens.Les héros qu'on érige en monument deviennent souvent des zéros.» Marina Orsini se réjouit que des diffuseurs et des producteurs prennent encore le risque de parler d'histoire : « Ça m'a fait du bien de me retremper dans cette atmosphère.Mon père est arrivé ici après la guerre et c'est comme si j'avais retrouvé un peu de lui.» .Radio-Canada, dimanche 20h PHOTO FOURNIE PAR RADIO-CANADA Marina Orsini (que l'on voit ici avec Ron Lea) n'a pas hésité une seconde à accepter l'offre du producteur Claudia Luca : « Il me donnait la chance de participer à un projet qui touchait la communauté italienne, de renouer avec mes racines et de jouer en italien, un privilège que je n'aurai pas souvent.» S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 04 V O I L À ! 3 CODES VCR + MONTRÉAL-EST MONTRÉAL-OUEST QUÉBEC /EST DU QC TROIS-RIVIÈRES CAP-DE-LA-MADELEINE SHERBROOKE LENNOXVILLE GRANBY OTTAWA GATINEAU ROCKLAND SAGUENAY LA BAIE ALMA/ROBERVAL LAC ST-JEAN STARCHOIOCE BELL EXPRESSVU VIDÉOTRON NUMÉRIQUE SYMBOLES UTILISÉS SRC 21 4 4 6 3 2 2 2 13 5 3 3 5 3 3 5 700 100 2 SRC 2 2 11 13 13 9 9 9 9 9 9 12 12 12 12 TVA 10 7 7 7 7 4 4 4 4 10 10 10 10 10 9 6 711 109 4 TVA 10 10 4 8 8 7 7 7 40 40 40 6 6 6 6 TQS 35 5 5 13 5 5 5 5 5 34 5 5 7 5 7 7 721 105 5 TQS 35 35 2 16 16 30 30 30 4 4 4 4 TQc 17 8 8 8 4 11 8 8 8 70 8 55 11 9 2 11 722 116 3 TQc 17 17 15 45 45 24 24 24 30 30 30 15 15 15 15 CBC 6 13 13 12 6 6 6 6 6 8 2 8 13 11 5 13 301 210 6 CBC 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 6 6 6 6 CITY 57 15 17 17 344 214 CITY 57 57 57 CTV-Montréal 12, 32 11 11 14 12 12 12 12 12 71 71 52 15 11 12 312 208 7 CTV-M 12 12 12 12 12 12 12 12 5 5 12 12 12 12 CTV-Ottawa 32 45 61 7 7 7 311 212 10 CTV-O 8 8 8 8 8 GLOBAL-Québec 41 3 3 3 41 3 3 3 3 3 331 213 8 GBL-Q 46 46 20 46 46 11 11 11 11 GLOBAL-Ottawa 41 3 12 12 331 213 8 GBL-O 6 6 6 ABC 22 22 22 22 22 22 22 22 22 20 19 19 22 14 19 30 361 301 51 ABC 22 22 22 22 22 22 22 22 13 13 13 22 22 22 22 CBS 03 21 21 21 20 21 21 21 21 13 21 21 21 16 18 33 362 302 53 CBS 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 FOX 20 36 46 34 26 34 34 34 34 36 31 31 36 32 31 17 363 303 54 FOX 44 44 44 44 44 44 44 44 29 29 29 44 44 44 NBC 83 18 23 18 18 18 14 23 44 9 11 20 18 33 22 39 360 300 52 NBC 5 5 5 5 5 5 5 5 10 r 10 r 10 r 5 5 5 PBS-Plattsburgh 57, 18 43 24 43 33 43 50 40 27 25 40 383 449 50 PBS-P 57 57 57 57 57 57 18 57 57 57 57 PBS-Burlington 84, 18 64 43 41 58 11 383 449 55 PBS-B 33 33 33 33 33 CNN 61 27 36 27 42 27 27 39 27 33 38 38 27 32 27 500 500 62 CNN NEWSWORLD 73 48 25 40 27 40 40 25 45 26 24 24 54 26 390 511 18 NW RDI 98 19 19 19 14 19 19 19 19 28 23 23 19 19 8 8 730 122 19 RDI A&E 44 73 39 38 31 28 28 46 520 459 66 A&E ARTV 45 31 31 31 28 31 31 31 38 29 31 23 43 14 764 129 31 ARTV BRAVO 54 72 34 35 40 35 35 48 523 460 69 BRAV CANAL D 69 20 20 20 31 20 20 20 20 60 20 29 20 22 24 29 773 136 36 CD CANAL VIE 68 35 44 35 38 35 35 35 43 43 35 34 34 21 752 119 35 VIE DISCOVERY 37 37 37 37 34 37 37 37 37 42 34 34 37 28 505 440 64 DISC EVASION 28 23 51 23 44 23 23 23 53 23 50 38 23 753 134 40 EV HISTORIA 79 25 53 25 43 25 25 25 55 25 54 37 25 756 133 42 HI LIFE 82 71 29 36 26 45 37 37 49 562 285 73 LIFE MUSIMAX 66 32 48 32 37 32 32 40 45 45 32 21 33 20 762 183 32 MMAX MUSIQUE+ 55 30 30 30 16 30 30 42 30 37 30 30 30 20 6 10 775 182 30 MP SAVOIR 23 47 26 41 9 42 42 43 42 14 18 30 720 135 22 CS SÉRIE+ 60 24 52 24 46 24 24 24 54 24 53 40 24 755 132 41 S+ SHOWCASE 36 40 40 40 39 52 52 44 521 461 76 SHOW SPACE 86 32 50 27 53 528 463 70 SPA TFO 91 12 18 28 763 137 TFO TLC 51 39 27 39 39 39 34 36 36 39 560 442 65 TLC TV5 46 15 15 15 19 15 15 15 2 35 15 15 15 7 21 4 761 118 37 TV5 TVO 24 74 56 218 2 353 451 77 TVO Z 59 26 54 26 45 26 26 26 56 26 51 39 26 754 131 43 Z RDS 53 33 33 33 21 33 33 33 33 41 33 33 33 29 20 15 750 123 33 RDS SPORTSNET 14 38 38 38 38 38 30 31 27 48 48 38 22 416 406 61 SPN TSN 43 28 28 28 35 28 28 28 28 30 32 32 28 27 16 400 400 60 TSN TELETOON 67 34 45 36 40 36 36 36 36 44 44 34 31 36 19 771 115 34 TTF VRAK-TV 56 16 16 16 29 16 16 16 14 67 25 25 16 13 23 28 770 117 38 VRAK YTV 38 44 18 41 44 24 46 25 70 70 542 480 72 YTV LISTE DES CANAUX 4 V O I L À ! S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 0 4 TÉLÉROMANS MERCREDI 11h00 ARTV L'HÉRITAGE (R) Voirmardi, 20h00.(1h) Q 16h00 ARTV L'HÉRITAGE (R) Voirmardi, 20h00.(1h) Q 16h30 SRC WATATATOW 24211 LE BEAU PROFIL.Martin surprend Nadeige avec Raphaël et Danny.Dave veut que Michel lui présente sa soeur.Vanessa obtient l'autorisation de retourner garder chez Émilie.Ginette profite de la bonne humeur de Vanessa pour lui annoncer la venue d'un autre jeune.Q 20h00 SRC RUMEURS 72360 RIVALITÉS avec Lynda Johnson, Pierre Gendron et Geneviève Brouillette.Esther doit traverser l'épreuve de sa première réunion de production et prendre sa place dans le groupe.Pour sa part, Félix s'acharne sur la maîtresse de son père, jusqu'à la faire passer pour une kidnappeuse d'enfants.Q ARTV L'HÉRITAGE 774853 Judith fait des cauchemars.Junior a un entretien avec Maxime avant de remettre Jos à sa place.Julie fait des confidences à Judith.Miriam insiste pour que Moïse prenne une allure plus conventionnelle.(1h) Q JEUDI 11h00 ARTV L'HÉRITAGE 560254 (1h) 16h00 ARTV L'HÉRITAGE 858896 (1h) 16h30 SRC WATATATOW 59902 INFLUENCES.Sandra annonce à Colin qu'elle veut habiter avec lui.Séverine, Einstein et Raphaël font la connaissance de Jackie.Vanessa reçoit la visite de son chum.Elle veut que Ginette l'invite à dîner.Q 20h00 ARTV L'HÉRITAGE Maxime convie Éric à renouer avec une ancienne cérémonie et l'on constate à quel point il a changé.Junior surprend Erzulie dans l'appartement de Judith.Dans le Basdu- fleuve, Judith tente de réconforter Ti- Bob.Nathalie a un entretien bouleversant avec Miville.(1h) Q VENDREDI 16h30 SRC WATATATOW 77303 LES BOMBES.Vanessa accuse Mélanie de s'être inspirée de sa vie pour écrire son article sur les familles d'accueil.Émilie trouve que Maggie est envahissante.Stéphanie se prépare à recevoir Dave.Q DIMANCHE 16h00 SRC LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT L'ÉTERNEL ENDETTÉ avec Pierre Daignault, Germaine Giroux et Jacques Bilodeau.Le père Ovide a besoin d'argent.La Lionne est révoltée.Son garçon Janvier consentira-t-il à lui prêter de l'argent ?(1h) Q LUNDI 11h00 ARTV L'HÉRITAGE (R) Gabriel presse Blanche de lui donner une réponse.Éric téléphone à Miriam pour lui parler de Maxime.Florent a de mauvaises nouvelles pour Ti-Bob concernant les finances de l'hôtel.Delphis accepte d'entraîner Julie qui veut devenir jockey.On prépare une grande fête pour Stéphanie.(1h) Q 16h00 ARTV L'HÉRITAGE (R) Voir 11h00.(1h) Q 16h30 SRC WATATATOW 51319 ET MOI, ET MOI, ET MOI ! avec Olivier Loubry, Anik Vermette et Sophie Cadieux.Colin est coincé entre sa mère et sa blonde Sandra.Karine manifeste sa frustration à Mélanie et Ariane.Sous le regard amusé de Michel et Einstein, Raphaël se fait rabrouer par Vanessa.19h00 TVA MAX INC (R) 7845 LE FUGITIF avec Luc Guérin et Marc-François Beaudoin.Martin déclare qu'il en a assez de s'occuper de tout dans la maison familiale et demande à chacun de faire sa part.Étienne décide de faire une fugue pour attirer l'attention de son père.20h00 ARTV L'HÉRITAGE Stéphanie fait ses adieux à Florent avant de partir pour Montréal avec Junior.Julie commence son entraînement avec Delphis pour devenir jockey.Miville évoque des souvenirs d'enfance avec Rebecca.À Montréal, Junior fait une agréable rencontre à l'occasion d'une soiréemusicale haïtienne.(1h) Q MARDI 11h00 ARTV L'HÉRITAGE (R) Voir lundi, 20h00.(1h) Q 16h00 ARTV L'HÉRITAGE (R) Voir lundi, 20h00.(1h) Q 16h30 SRC WATATATOW 55510 LES BONNES INTENTIONS.Maggie, qui doit garder Macha, se fait remplacer par Vanessa.Cette dernière en profite pour recevoir son chum Alain, qui à son tour en profite pour voler un chandail à Émilie.Paulo est inquiet pour Vincent.Q 20h00 TVA HISTOIRES DE FILLES (R) 5487 LE RECORD avec Laurent Paquin et Marie- Chantal Perron.Marie-Jo est tentée par une petite annonce dans laquelle on demande des sujets pour faire des photographies sensuelles.Elle semet à la gymnastique ! Q ARTV L'HÉRITAGE 555297 Junior se réveille en bonne compagnie.Éric demande encore à Maxime de convoquer une réunion avec Edgar pour discuter des problèmes de l'hôtel, mais Ti-Bob refuse d'y assister.Stéphanie fait la morale à Junior avant de l'accompagner au centre équestre.Julie règle ses comptes avec Miriam.(1h) 20h30 TVA KM/H(R) 1094 « BIG BRODEUR » avec Michel Barrette.Victime d'incursions de plus en plus inquiétantes dans sa vie privée, Denis finit par se demander si sa propre existence est réelle ou s'il ne serait pas simplement un personnage de téléroman.Q PHOTO PIERRE McCANN, ARCHIVES LA PRESSE Lynda Johnson, James Hyndman et Geneviève Brouillette, de la télésérie Rumeurs, présentée le mercredi à 20h, sur Radio-Canada.S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 04 V O I L À ! 5 Les renseignements publiés ici sont conformes aux listes les plus récentes fournies par les stations de télévision.Ce supplément est produit par La Presse.Un second canal assigné à VCR Plus+ a été ajouté à plusieurs postes inscrits.Ces canaux doivent être programmés dans votre appareil VCR Plus+.Veuillez vous référer à l'étape 4 du manuel de l'utilisateur, communiquez avec le service à la clientèle de VCR Plus+ 1-800-356-4VCR ou écrivez-nous à : vcr+@gemstar.com.Les numéros qui paraissent à côté de chaque description d'émission sont des Plus Codes™ destinés à ceux qui possèdent le programmeur instantané VCR Plus+.Composez le Plus Code™sur le VCR Plus+™.Au moment voulu, VCR Plus+ allumera votre magnétoscope, le changera au bon canal et enregistrera l'émission désirée.©1991 Gemstar Development Corp.Les informations contenues dans ce numéro sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.Les horaires sont confectionnés par la Presse Canadienne.Commentaires et suggestions Courriel : lecteurs@voilamag.ca Téléphone : (514) 285-6961 La durée des émissions n'est indiquée que si elle dépasse une demi-heure.Q Indique une émission sous-titrée codée pour les malentendants.R Indique une émission en noir et blanc.(R) Indique une reprise.(D) Indique un événement en direct.(Pd) Indique une première diffusion. SPORTS Seuls les événements en direct sont incrits dans cette liste.SAMEDI 15h00 ABC NHL HOCKEY PLAYOFFS 836197 Éliminatoires: équipes à confirmer.(3h appr.) CBC HOCKEY NIGHT IN CANADA Éliminatoires.Équipes à confirmer.(3h) Q CBS HP CLASSIC OF NEW ORLEANS 852555 Golf professionnel (3e ronde).(3h) Q GBL-O PGA TOUR 715642 Classic of New Orleans.La 3e ronde.(3h) RDS LE HOCKEYÀ RDS 729062 Éliminatoires.Équipes à confirmer.(2h30) TSN 2004 NHL PLAYOFFS 700710 Éliminatoires.Équipes à confirmer.(3h) TV5 CHAMPIONNAT DE FRANCE DE FOOTBALL 3338130 Championnat de France.(1h45) 16h00 FOX BUSCH SERIES De Fontana, course automobile.(2h30) Q 19h00 CBC HOCKEY NIGHT IN CANADA 814536 Éliminatoires.Équipes à confirmer.(3h) Q 19h30 TSN 2004 NHL PLAYOFFS 698913 Éliminatoires.Équipes à confirmer.(2h30) 22h00 RDS LE BASEBALL DES EXPOS 304333 Les Expos de Montréal affrontent les Dodgers de Los Angeles.(3h) DIMANCHE 14h00 TSN 2004 WORLD HOCKEY CHAMPIONSHIPS 239734 Le Canada affronte un pays à confirmer.(2h30) 15h00 ABC NBA BASKETBALL PLAYOFFS 880918 Éliminatoires.Équipes à confirmer.(3h) Q CBS HP CLASSIC OF NEW ORLEANS 822314 Golf professionnel.Ronde finale.(3h) Q GBL-O GBL-Q PGA TOUR 262550 Classic of New Orleans.La dernière ronde du tournoi.(3h) NBC ARENA FOOTBALL 4117376 Équipes à confirmer.(3h appr.) Q 15h30 RDS LE HOCKEY À RDS Éliminatoires.Équipes à confirmer.(2h30) 19h00 CBC HOCKEY NIGHT IN CANADA 370192 Éliminatoires.Équipes à confirmer.(3h) Q 19h30 TSN 2004 NHL PLAYOFFS 138531 Éliminatoires.Équipes à confirmer.(2h30) LUNDI 14h00 TSN 2004 WORLD HOCKEY CHAMPIONSHIPS 702680 Le Canada affronte un pays à confirmer.(2h30) 19h00 CBC HOCKEY NIGHT IN CANADA 867628 Éliminatoires.Équipes à confirmer.(3h) Q RDS LE HOCKEYÀ RDS 422512 Éliminatoires.Équipes à confirmer.(2h30) MARDI 14h30 RDS LIGUE DES CHAMPIONS DE L'UEFA 794926 Match de soccer.Deportivo affronte Porto.(2h) TSN UEFA CHAMPIONS LEAGUE SOCCER 87212384 Deportivo affronte Porto.(2h15) 19h00 CBC HOCKEY NIGHT IN CANADA 250384 Éliminatoires.Équipes à confirmer.(3h) Q 19h30 TSN 2004 NHL PLAYOFFS 965443 Éliminatoires.Équipes à confirmer.(2h30) MERCREDI 10h00 TSN 2004 WORLD HOCKEY CHAMPIONSHIPS 933018 Quarts de finale.Équipes à confirmer.(2h30) 14h30 RDS LIGUE DES CHAMPIONS DE L'UEFA 267872 Match de soccer.Chelsea contre Monaco.(2h) TSN UEFA 87289056 Chelsea affronte Monaco.(2h15) 19h00 CBC HOCKEY NIGHT IN CANADA 723230 Éliminatoires.Équipes à confirmer.(3h) Q RDS LE HOCKEYÀ RDS 379476 Éliminatoires.Équipes à confirmer.(2h30) 19h30 TSN 2004 NHL PLAYOFFS 598969 Éliminatoires.Équipes à confirmer.(2h30) JEUDI 16h00 TSN PGA TOUR 675490 Wachovia Championship.La 1re ronde.(2h) 19h00 CBC HOCKEY NIGHT IN CANADA 270148 Éliminatoires.Équipes à confirmer.(3h) Q 19h30 TSN 2004 NHL PLAYOFFS 260475 Éliminatoires.Équipes à confirmer.(2h30) 22h00 RDS LE HOCKEY À RDS Éliminatoires.Équipes à confirmer.(2h30) VENDREDI 15h00 TSN PGA TOUR 557620 Wachovia Championship.La 2e ronde.(3h) 19h00 CBC HOCKEY NIGHT IN CANADA 687484 Éliminatoires.Équipes à confirmer.(3h) Q RDS LE BASEBALL DES EXPOS St.Louis affronte les Montréal.(3h) 19h30 TSN 2004 NHL PLAYOFFS 438533 Éliminatoires.Équipes à confirmer.(2h30) PHOTO REUTERS Dallas, Boston, Ottawa.quelles seront les prochaines équipes à trébucher?Les séries éliminatoires de la Coupe Stanley se poursuivent cette semaine à RDS, Radio-Canada, CBC, TSN et ABC.6 V O I L À ! S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 0 4 NOS CHOIX LUNDI NOUVEAUTÉ: UNE ÉMISSION COULEUR DE RADIO-CANADA Il a une bouille sympathique et beaucoup d'humour.Il joue de la musique, crée des personnages, chante et raconte des histoirse.Après quelques mois à Paris avec la distribution de la comédie musicale Chicago, Laurent Paquin est de retour pour animer ce nouveau rendezvous d'été quotidien.Au programme : fantaisie et variétés.Hockey ou non, on promet la première émission pour ce lundi.L'heure de diffusion pourrait encore changer.Radio-Canada, du lundi au vendredi 21h NOUVEAUTÉ: LE GRAND MÉNAGE Croulez-vous de honte si quelqu'un entre chez vous ?Votre désordre gâche-t-il votre vie ?Si le ménage est votre ennemi numéro un ou si vous souffrez de désorganisation chronique, le Canal Vie a décidé de vous prendre en main ! Entourée de spécialistes, l'animatrice Sophie Chiasson et ses invités se questionnent sur tous ces petits objets que l'on accumule et qui transforme notre quotidien en course à obstacles ! Comment déterminer ce qu'il faut garder, classer, ranger, vendre ou jeter ?Une invitation à faire le grand ménage dans votre vie ! Canal Vie, lundi 16h30 LE RETOUR DES CONDAMNÉES Une excellente nouvelle pour les fans des Condamnées (Bad Girls) qui s'étaient attachés aux détenues et au personnel de la prison pour femmes de Larkhall : tous les épisodes disponibles en français seront diffusés ce printemps, soit les saisons 1 à 5 de cette populaire série britannique.Au total : 71 épisodes, dont 55 présentés en primeur.On reprend du début, ce soir.Ça joue dur dans l'univers carcéral féminin.Séries +, du lundi au vendredi 23h MARDI POUR SERGE REGGIANI Cette nouvelle émission, Les Voix en or, propose des concerts d'artistes français et québécois enregistrés dans les années 70et 80.Ce soir : Serge Reggiani.Musi Max, mardi 21h JEUDI MIAMI VICE: SONNY ET RICARDO REMETTENT ÇA! Ça fait 20ans, déjà : Sonny Crockett et Ricardo Tubbs faisaient la pluie et le beau temps dans une série « révolutionnaire » intitulée Miami Vice ! Les deux vedettes multipliaient les actions héroïques en Ferrari et collectionnaient les aventures en tous genres.D'abord l'histoire de cette série\u2014à travers des entrevues de Gene Simmons (Kiss), Pam Grier, Edward James Olmos et Olivia Brown\u2014suivie, à 21h, du premier épisode de la fameuse série rediffuséeàMMAX ! Musi Max, mercredi 20h THÉRÈSE PARISIEN COLLABORATION SPÉCIALE SAMEDI SPÉCIAL DE 90 MINUTES: LES ADIEUX DE SEXE À NEW YORK Les quatre croqueuses d'hommes de Sexe à New York terminent leurs aventures ce soir ! C'est bien beau Paris, mais Carrie s'ennuie de son ancienne vie.Charlotte intercepte un message de Big dans lequel il demande à Carrie de revenir à New York.De son côté, Carrie rencontre l'ex de Petrovsky (jouée par Carole Bouquet !) et apprend que celle-ci a rompu parce qu'elle en avait assez de passer après la carrière de son mari.Ah ! Si Big était là ! Séries +, samedi 21h LES GÉNIES DU CINÉMA Musi Max diffuse le 24e gala des prix Génie en direct de Toronto.Le Québec fera belle figure avec Les Invasions barbares, La Grande séduction, Séraphin : un homme et son péché et les présentateurs Denys Arcand, Raymond Bouchard, Anne-Marie Cadieux et Mitsou.Musi Max, samedi 20h DIMANCHE UN THEMA SUR BOUDDHA! La moitié de la planète a été influencée par la pensée de Bouddha Sakyamuni, mais ignore encore beaucoup de choses de sa vie.Ce film retrace son parcours, sa doctrine et apporte quelques éclairages sur le personnage.C'est suivi du film poétique L'Enfant bonze de Joo Kyung-Jung.ARTV, dimanche 21h Les quatre croqueuses d'hommes de Sexe à New York terminent leurs aventures ce samedi à 21h, sur Séries +.S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 04 V O I L À ! 7 CINÉMA SAMEDI 1er MAI (1) Chef d'oeuvre (2) Remarquable (3) Très bon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (7) Minable R Film en noir et blanc p Les choix de 7h30 BRAV ROOSTER COGBURN 191265 (4) É.-U.1975.Western de S.Millar avec John Wayne, Katharine Hepburn et Richard Jordan.Une institutrice d'âge mûr et un jeune Indien s'attachent aux pas d'un vieux policier et l'assistent dans sa lutte contre des criminels.(2h30) 8h00 A&E DOWNHILL RACER (4) É.-U.1969.Drame sportif de Michael Ritchie avec Robert Redford, Camilla Sparv et Gene Hackman.Un skieur d'origine modeste parvient au championnat mondial.(2h) Q 9h00 CD QUAND L'INSPECTEUR S'EMMÊLE 5896246 (4) (A Shot in the Dark), G.-B.1964.Comédie de Blake Edwards avec Peter Sellers, Elke Sommer et Herbert Lom.Un inspecteur maladroit enquête sur le meurtre du chauffeur d'un industriel français.(2h) 10h00 BRAV THE MAN FROM SNOWY RIVER 398555 (4) Aust.1982.Aventures de George Miller avec Tom Burlinson, Kirk Douglas et Sigrid Thornton.Un jeune montagnard employé par un éleveur de chevaux se révèle habile dresseur.(2h) 12h00 BRAV PALE RIDER (4) É.-U.1985.Western réalisé et interprété par Clint Eastwood avec Sydney Penny et Michael Moriarty.Un cavalier mystérieux vient en aide à des prospecteurs tourmentés par les hommes de main d'un riche entrepreneur.(2h) 12h30 SRC BENJI LA MALICE (4) (Benji, the Hunted), É.-U.1987.Comédie dramatique de J.Camp avec Red Steagall, Frank Inn et Nancy Francis.Perdu dans une région sauvage, un chien dressé prend en charge quatre petits couguars dont la mère a été abattue par un chasseur.(2h) Q 13h00 TQS BYE BYE CHAPERON ROUGE 5909604 (5) Can.1989.Conte de Marta Meszaros avec Fanny Lauzier, Pamela Collyer et Jan Nowicki.Au cours d'une de ses balades dans le bois, une adolescente fait la rencontre d'un loup qui parle.(1h45) A&E ROCKY V 825623 (5) É.-U.1990.Drame sportif de John G.Avildsen avec Sylvester Stallone, Tommy Morrison et Talia Shire.Un champion de boxe entraîne un jeune pugiliste qui, après quelques succès, tombe entre les mains d'un promoteurmalhonnête.(2h) Q ARTV EISENSTEIN 450333 (5) Can.2000.Drame biographique de Renny Bartlett avec Simon Mc Burney, Raymond Coulthard et Jacqueline Mc Kenzie.La vie et l'oeuvre du réalisateur soviétique Sergei Eisenstein.(2h) Q VIE LE DROIT D'AIMER 1062826 (5) (Bonds of Love), É.-U.1992.Drame sentimental de Larry Elikann avec Treat Williams, Kelly Mc Gillis et Hal Holbrook.Un attardé mental s'éprend d'une divorcée au grand damde sa famille.(2h) 14h00 BRAV BARBAROSA (4) É.-U.1981.Western de Fred Schepisi avec Willie Nelson, Gary Busey et Gilbert Roland.Un jeune fermier du Texas et un vieux hors-la-loi, tous deux en fuite, se rencontrent et connaissent ensemble quelques aventures.(1h45) HI 2001 : L'ODYSSÉE DE L'ESPACE (1) (2001: A Space Odyssey), G.-B.1968.Science-fiction de Stanley Kubrick avec Keir Dullea, Gary Lockwood et William Sylvester.Une expédition se dirige vers Jupiter après la découverte d'une mystérieuse stèle sur la Lune.(2h30) SHOW GROUNDHOG DAY 131536 (3) É.-U.1993.Comédie fantaisiste de Harold Ramis avec Bill Murray, Andie Mac Dowell et Chris Elliott.Un météorologue revit sans cesse la même journée de mille et une façons différentes.(2h) Q 14h45 TQS L'IMPACT MORTEL (6) (Asteroïd), É.-U.1997.Science-fiction de Bradford May avec Michael Biehn, Annabella Sciorra et Zachary B.Charles.Une astronome lutte pour limiter les dégâts que risque de provoquer une chute de morceaux d'astéroïde.(2h15) 15h45 BRAV THE ELECTRIC HORSEMAN 79098333 (4) É.-U.1979.Comédie dramatique de Sydney Pollack avec Robert Redford, Jane Fonda et John Saxon.La révolte d'un ancien champion de rodéos devenu objet de publicité.(2h15) Q 16h00 TVA PARADIS HAWAÏEN 3888 (5) (Paradise, Hawaïan Style), É.-U.1966.Comédie musicale de Michael Moore avec Elvis Presley, Suzanna Leigh et James Shigeta.Un pilote de ligne lance avec un ami un service de transport par hélicoptère aux îles Hawaï.(2h) Q CITY LA BAMBA 221284 (4) É.-U.1987.Drame biographique de Luis Valdez avec Lou Diamond Phillips, Esai Morales et Rosana De Soto.Évocation de la brève carrière d'un jeune chanteur « chicano » de la fin des années 1950.(2h) Q TFO POIL DE CAROTTE 5916820 (4) Fr.2002.Drame de Richard Bohringer avec Antoine Nguyen, Fanny Cottençon et Richard Bohringer.Les hauts et les bas d'un gamin aux cheveux roux, persécuté par sa mère qui lui préfère ses deux autres enfants.(1h30) YTV GLOBEHUNTERS : 80 DAYS AROUND THE WORLD 892420 (5) Aust.2000.Dessins animés de John Eng.Un guépard, un perroquet et un gorille s'évadent d'un laboratoire et parcourent le monde en quête d'un lieu où ils pourront vivre libres.(1h30) Q 17h00 ARTV UN GRAND CRI D'AMOUR 833517 (5) Fr.1997.Comédie réalisée et interprétée par Josiane Balasko avec Richard Berry et Daniel Prévost.Réuni pour une pièce de théâtre, un couple de comédiens jadis célèbres vit des retrouvailles houleuses.(2h) Q TTF SCOOBY-DOO ET LE MONSTRE DU MEXIQUE 8342555 (5) (Scooby-Doo and the Monster of Mexico), É.-U.2003.Dessins animés de Scott Jeralds.Des chasseurs de fantômes se rendent au Mexique pour enquêter sur la présence d'une créature mystérieuse qui terrorise les touristes.(2h) Q 18h30 SRC MISSION SUR MARS 203807 (5) (Mission to Mars), É.-U.2000.Sciencefiction de Brian De Palma avec Gary Sinise, Tim Robbins et Connie Nielsen.Deux expéditions américaines se rendent sur Mars et y découvrent le secret de la vie sur terre.(2h30) TVA L'ARME FATALE III 848333 (5) (Lethal Weapon 3), É.-U.1992.Comédie policière de R.Donner avec Mel Gibson, Danny Glover et Joe Pesci.Deux policiers casse-cou enquêtent sur les activités d'un ex-flic qui s'est converti dans le trafic d'armes.(2h30) Q TQS L'ODYSSÉE DU SQUALUS (5) (Submerged), É.-U.2001.Drame de J.Keach avec Sam Neill, Shea Whigham et Emily Procter.En 1939, les membres d'équipage d'un sous-marin américain vivent des heures d'angoisse après que leur navire eut coulé au fond de l'Atlantique.(2h) Q 19h00 SHOW NUREMBERG\u2014 PART 1 383197 (4) Can.2000.Drame historique d'Yves Simoneau avec Alec Baldwin, Jill Hennessy et Brian Cox.Au lendemain de la Deuxième Guerre mondiale, des criminels de guerre nazis subissent un procès à Nuremberg.(2h) 20h00 ABC REMEMBER THE TITANS 790178 (4) É.-U.2000.Drame sportif de Boaz Yakin avec Denzel Washington, Will Patton et Donald Adeosun Faison.En 1971, l'entraîneur noir d'une équipe de football interraciale inculque à ses joueurs des valeurs qui font d'eux des champions respectés.(3h) NBC TWISTER 7910888 (4) É.-U.1996.Film catastrophe de Jan De Bont avec Helen Hunt, Bill Paxton et Jami Gertz.Des scientifiques tentent de percer le mystère des tornades en les étudiant de près, souvent au risque de leur vie.(2h) Q ARCHIVES PC 2001: L'Odyssée de l'espace (G.-B.1968), le chef-d'oeuvre de science-fiction de Stanley Kubrick, est présenté ce samedi à 14h, sur Historia.8 V O I L À ! S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 0 4 TVO THREE DAYS OF THE CONDOR (3) É.-U.1975.Drame d'espionnage de Sydney Pollack avec Robert Redford, Faye Dunaway et Cliff Robertson.Un employé d'un bureau de décodage de la C.I.A.devient fugitif à la suite du massacre de ses collègues.(2h15) YTV LADYBUGS 765517 (6) É.-U.1992.Comédie de S.J.Furie avec Rodney Dangerfield, Jackée et Ilene Graff.Dans l'espoir de faire gagner son équipe féminine de soccer, un entraîneur y introduit un garçon déguisé en fille.(2h) Q 20h30 TQS LE GUET-APENS (5) (The Getaway), É-U.1994.Drame policier de R.Donaldson avec Alec Baldwin, Kim Basinger et Michael Madsen.Fuyant vers le Mexique après avoir commis un hold-up, un jeune couple est pris en chasse par la police et par d'anciens complices.(2h30) Q 21h00 TVA LES GIRLS DE LAS VEGAS 99785401 (6) (Showgirls), É.-U.1995.Drame de moeurs de Paul Verhoeven avec Elizabeth Berkley, Kyle Mac Lachlan et Gina Gershon.Une jeune danseuse au passé trouble va tenter sa chance à Las Vegas où elle devient la rivale d'une vedette de cabaret.(2h45) SPA LEFT BEHIND 16952791 (7) Can.2000.Drame fantastique de Vic Sarin avec Kirk Cameron, Brad Johnson et Janaya Stephens.À la suite d'un phénomène mystérieux, des dizaines de millions d'individus disparaissent en même temps de la surface de la terre.(2h15) Q TFO TIRÉÀ PART 1525468 (4) Fr.1996.Thriller de Bernard Rapp avec Terence Stamp, Daniel Mesguisch et Maria de Medeiros.Un éditeur exerce une terrible vengeance sur un écrivain à succès en s'arrangeant pour qu'il soit accusé de plagiat.(1h30) 22h00 CBC À COMMUNIQUER 76623 (2h) HI 61 8275420 (4) É.-U.2001.Drame sportif de Billy Crystal avec Anthony Michael Hall, Barry Pepper et Thomas Jane.En 1961, deux joueurs de baseball rivalisent pour battre le record du plus grand nombre de coups de circuit en une seule saison établi par Babe Ruth.(2h30) SHOW THE NINTH GATE 58212604 (4) Fr.1999.Drame fantastique de Roman Polanski avec Johnny Depp, Emmanuelle Seigner et Frank Langella.Un chasseur de livres anciens est chargé par un riche collectionneur de retrouver les trois copies d'un ouvrage écrit par le Diable.(2h55) 22h15 TVO MARATHON MAN (2) É.-U.1976.Thriller de John Schlesinger avec Dustin Hoffman, Laurence Olivier et Marthe Keller.La vie d'un étudiant américain est perturbée par la mort accidentelle d'un Allemand.(2h20) Q 22h30 SRC LE JAGUAR 3840197 (5) Fr.1996.Comédie de Francis Veber avec Jean Reno, Patrick Bruel et Harrisson Lowe.Un jeune joueur professionnel parisien a été choisi par un Indien d'Amazonie afin qu'il aille récupérer son âme dans la forêt.(2h10) TQc AVANT QUE TOMBE LA NUIT (4) (Before Night Falls), É.-U.2000.Drame biographique de Julian Schnabel avec Javier Bardem, Olivier Martinez et Andrea Di Stefano.La vie tumultueuse du romancier et poète cubain Reinaldo Arenas, persécuté par le régime castriste en raison de son homosexualité.(2h17) Sous-titré.Q 23h00 ARTV EXTENSION DU DOMAINE DE LA LUTTE 939772 (4) Fr.1999.Comédie dramatique réalisée et interprétée par Philippe Harel avec José Garcia et Catherine Mouchet.Un informaticien solitaire dégoûté de la société sombre peu à peu dans la dépression.(2h30) 23h15 SPA FUGITIVE MIND (6) É.-U.1999.Science-fiction de F.Olen Ray avec Michael Dudikoff, Ian Ogilvy et Michele Greene.Une compagnie de haute technologie fait subir à certains de ses employés des lavages de cerveau pour en faire des assassins.(2h) Q 23h30 TQS PÉCHÉ CHARNEL (Carnal Sins), É.-U.2001.Drame érotique de Madison Monroe avec Brandy Davis, Danny Pape et Anthony Skordi.Une jeune femme sur le point de se marier cherche à surmonter ses inhibitions sexuelles.(2h) PBS-P FATAL ATTRACTION 172739 (5) É.-U.1987.Thriller d'Adrian Lyne avec Michael Douglas, Glenn Close et Anne Archer.Un avocat marié voit sa vie perturbée par la passion obsessive d'une publicitaire avec laquelle il a eu une relation qu'il croyait sans lendemain.(2h) 00h00 CBC À COMMUNIQUER 31376 (2h) CD SKI SCHOOL 7490937 (6) É.-U.1990.Comédie de D.Lee avec Dean Cameron, Tom Breznahan et Mark Thomas Miller.Dans une station de sports d'hiver, huit groupes de skieurs débutants, portés à la gaudriole, se livrent à une dure compétition.(2h) VIE LE FEU DU SECRET 9700173 (5) (Her Hidden Truth), É.-U.1995.Drame policier de Dan Lerner avec Kellie Martin, Antonio Sabato Jr.et Ken Howard.Afin de prouver son innocence, une adolescente s'évade d'une maison de redressement où elle est internée pour avoir allumé un incendie qui a coûté la vie à sa mère et à sa soeur.(2h) 00h13 TVA L'ÉLUE 7308444 (6) (The Invader), É.-U.1997.Science-fiction de Mark Rosman avec Sean Young, Ben Cross et Nick Mancuso.Dans le but de sauver son espèce menacée d'extinction, un extraterrestre prend la forme humaine afin de procréer avec une femme.(2h) 00h30 TFO IKINAI 9451444 (4) Jap.1998.Drame de moeurs de H.Shimizu avec Dankan, Nanako Okouchi et Toshinori Omi.Douze personnes qui veulent se suicider durant un voyage en autobus voient leur plan chamboulé par l'arrivée d'une jeune passagère pleine de vie.(2h) Sous-titré.00h35 TVO THREE DAYS OF THE CONDOR 50795043 (3) É.-U.1975.Drame d'espionnage de Sydney Pollack avec Robert Redford, Faye Dunaway et Cliff Robertson.Un employé d'un bureau de décodage de la C.I.A.devient fugitif à la suite du massacre de ses collègues.(2h25) 01h00 BRAV JOE THE KING (5) É.-U.1999.Drame de moeurs de F.Whaley avec Noah Fleiss, Val Kilmer et Karen Young.Un adolescent issu d'un milieu familial violent et démuni sombre dans la délinquance.(2h) Q CITY ROMY AND MICHELE'S HIGH SCHOOL REUNION 868734 (4) É.-U.1997.Comédie de David Mirkin avec Mira Sorvino, Lisa Kudrow et Janeane Garofalo.Deux copines un peu paumées font croire qu'elles mènent la grande vie afin de bien paraître lors d'une réunion d'anciens de leur école.(2h) Q 01h05 CTV-M CTV-O EXISTENZ (4) Can.1999.Science-fiction de David Cronenberg avec Jennifer Jason Leigh, Jude Law et Don Mc Kellar.La conceptrice d'un jeu virtuel révolutionnaire et son garde du corps se heurtent à des extrémistes s'opposant à ce type de loisir.(1h55) 01h15 SPA WIZARDS 3510395 (4) É.-U.1976.Dessins animés de R.Bakshi.Dans un monde de l'avenir, deux jumeaux s'affrontent, l'un luttant pour les forces du bien et l'autre pour l'emprise dumal.(2h) 01h55 SHOW THE NINTH GATE (4) Fr.1999.Drame fantastique de Roman Polanski avec Johnny Depp, Emmanuelle Seigner et Frank Langella.Un chasseur de livres anciens est chargé par un riche collectionneur de retrouver les trois copies d'un ouvrage écrit par le Diable.(2h55) 02h00 S+ LE COULOIR DES DÉSIRS 282717 (7) Fr.Drame érotique d'Édouard Martin avec Louy Berger, Antoni Saint-Aubin et Benoît Clerc.Des étudiants expérimentent une invention qui les plonge dans un univers de délires érotiques.(2h) 03h00 BRAV BEAUTIFUL PEOPLE 822753 (4) G.-B.1999.Comédie dramatique de J.Dizdar avec Charlotte Coleman, Dany Nussbaum et Nicholas Farrell.Des réfugiés ayant fui la guerre en Bosnie bouleversent de diverses façons la vie de quelques Londoniens.(2h) Q CITY COOL HAND LUKE 153024 (3) É.-U.1967.Drame social de Stuart Rosenberg avec Paul Newman, George Kennedy et Strother Martin.Incarcéré à la suite d'un délit mineur, un prisonnier réussit à s'évader trois fois.(3h) Q ARCHIVES REUTERS Dans le drame sportif 61 (É.-U.2001), Barry Pepper incarne un joueur de baseball qui menace le record de circuit du légendaire Babe Ruth.À l'écran de CBC, ce samedi à 22h.S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 04 V O I L À ! 9 SAMEDI 1ER MAI Les informations contenues dans cette grille sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.Benjamin 36333 Les Oursons volants 49333 Et voici la petite Lulu 77604 Jim Bouton 96739 Hercule 10772 Wheel Squad Croyez-le ou non! 33623 Lassie 76826 Ayoye! 85623 k Évangélisation 2000 (6:15) Patou 77401 Salut, bonjour! 191081 Automag 91081 Le Château magique (6:45) 2199420 / Évangélisation 2000 (7:15) Vision mondiale 984062 Pub 616430 Aventures en Nord 814110 Le Petit Journal Auto Stop k Teletubbies 89352 Bing et Bong Dora l'exploratrice Bob le bricoleur Timothée va à l'école 2111791 Merlin le magichien (9:23) Rocket Power (9:54) 4624739 Les émissions débutent à 7h00.Dressup 94915 Zobooma.59081 Little Bear 87352 Tractor.73159 Rolie.20420 Arthur 29791 Clifford 43371 Tractor.53246 Hippo Tub 40333 Star! 151246 Originals 801604 Various 798826 Gente Da Nossa 799555 Caribbean 449888 Dharti.175791 Eye on Asia in k Owl TV 785710 Kingdom Adventure 27159 Katie & Orbie Leaps and Bounds 74555 Good Morning Canada 31352 Daily Planet k Body.161062 Inside Entert.Travel.565739 Agvision 544246 Taste, Life 291517 .Travel 290888 .Check 214468 Body.924333 .Chance 811420 Prairie.161062 .Gadget 565739 Town.544246 Kids.291517 Mechanics 290888 Heart, City 214468 Score Golf 924333 .Action 811420 Sailor Moon 956246 Lilo, Stitch 41642 Disney's.40913 Fillmore 31265 Les émissions débutent à 7h00.Family 74468 L.Mc Guire 61555 Pub 50333 Marketw.25389 Arnold! 23130 Chalkzone 42265 All Grown 80888 .Garcia 89159 The Saturday Early Show 75848 k .Titans 2333994 Pokemon 641866 Yu-Gi-Oh! 91197 Cubix 85062 Sonic X 84333 Kirby 21523 Ninja.25178 Sonic X 68371 Business 1090791 House.6513994 Saturday Today Show 5907468 J.Hanna 2381642 Wild.9049284 Kenny.6504246 Sesame Street 424604 Ballerina 539975 .Couch 541710 Jakers! 459265 Zoom 458536 Religion.449888 N.Y.Week 175791 .Home 825284 PBS Kids Bookworm Bunch 572468 Dragon.90994 Sagwa 99265 Ballerina 80517 Find! 23710 Motorweek 40975 CNN Presents 169492 CNN Saturday Morning 216807 House Call 723554 CNN Saturday Morning 797062 On the Story k Fashion 3242623 MarketP.9978197 the fifth estate 1610913 Hard Hard Times 1611642 Saturday 5035975 News 2649401 Saturday 9969449 Matin express 7476807 Journal 5900265 Info-Documentaries (5:00) 701826 Treasure 330246 DOWNHILL RACER (4) avec Robert Redford, Camilla Sparv 834371 Old House 804130 Mel M'Rabet 895230 Tablo 183159 Visite libre 195994 Les Feux de la rampe 982623 Traject.832888 Prise de.568791 Silence, on k Banff.522710 .Earth 281826 Arts.919197 ROOSTER COGBURN (4) avec John Wayne, Katharine Hepburn 191265 THE MAN k Le Goût du monde 7951555 Docu-d 7414517 Le Grand Réchauffement 7415246 QUAND L'INSPECTEUR S'EMMÊLE (4) avec Peter k Apprendre 21401 .l'anglais 34401 .Faculté de théologie 943772 .ALI 45468 .les maths 44739 Un nouveau souffle 47449 UQAR.58081 Aerospace 814642 .Rivers 921371 .Parks 917178 Flightpath 971401 Daily Planet 536352 Rocket Science k Odysseus 134062 .à l'art 83791 .Debeur 11062 .Jardins 30197 .de Grèce 87468 Motoneige 86739 Reiselust 60791 Zone limite 10284 .inclus 18541 Tournants de l'Histoire 4017352 Artisans de notre Histoire 6628536 Espions 6629265 Fidèles aux postes 5598028 .États-Unis k Pet Project 6991130 Dogs with Jobs 3741046 .Dog 2371265 Zoo.2370536 .Post 2361888 Horse.9012130 Animal.k Musi Max Collection (1:00) Miami Vice 4400284 Le Top 20 k Décompte.(5:30) 871739 Plus sur commande 132246 Exposé 649791 Exposé 648062 M.Net 662642 Infoplus 372517 Top5.269604 Balko 440642 Médicopter 781536 Aventure et Associés 782265 Tessa à la pointe de l'épée 153604 Amy 530604 k Jules Verne 944410 Degrassi.363333 Liberty.382468 Pub 629246 k The Terrible Old Man 1039401 Outer Limits 2728772 The Lost World 2729401 Hypa.7985197 News 3427420 Witchblade k Machines 6392352 Paul et.5378130 Babar 5397265 Boo! 9253497 Clifford 1189848 Benjamin 3189028 Max.2261975 George.6383604 Les émissions débutent à 9h00.Hometime 984536 In a Fix 370284k Semaine.710352 Vins et.446130 Thé ou Café?1217941 Journal 840807 Signes 849178 Les Zap 796772 Génies 460710 Polka Dot.52371 The Hoobs 65371 Babar 93642 Peep.89449 Jakers! 36710 Arthur 35081 Magic.26333 G.Shrinks 69536 .Bear 56623 .famille 4486604 .à deux 1050081 L'art d'être parent 9757081 Le Coup de pouce de Nicolas 9758710 Méde.8349468 Je le veux 7884178 C'est ma vie k La Revanche des Nerdz 419772 .c'est fait 557371 Infrarouge 543178 La Porte des étoiles 784623 Futur extrême 155062 .Nerdz 810352 Boxe (5:00) Sports 30 259333 RDS Motorisé 400284 Baseball / Expos - Dodgers 433197 k Fish'n.61401 .Fishing 98081 Sportsnetnews 22536 .Sport 51401 EPL.18284 Soccer / FA k Sportscentre 186642 .Fishing 813888 Simon.4488062 La Classe 1069739 .Spies 2797555 Beyblade 2776062 Medabot 8328975 Digimon 8327246 .Nanas 8341826 Sakura.7886536 Kid.1043791 .la tortue 524178 Jacob.276994 Oggy et.904265 J.Neutron 983772 .l'éponge 647333 X-Men 646604 J.Chan 660284 Martin.370159 Les Blobs 267246 Uh Oh! 525246 Monster.291642 Beasties 929913 Medabots 908420 Yu-Gi-Oh 655791 Energon 654062 J.Chan 678642 Duel.395807 .Titans 282994 SRC TVA TQS TQc CBC CITY CTV-M CTV-O GBL-Q GBL-O ABC CBS FOX NBC PBS-P PBS-B CNN NW RDI A&E ARTV BRAV CD CS DISC EV HI LIFE MMAX MP S+ SHOW SPA TFO TLC TV5 TVO VIE RDS SPN TSN TTF VRAK YTV 6h00 6h30 7h00 7h30 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10 V O I L À ! S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 0 4 Hockey 398159 Cinéma Sports Téléroman k Les Débrouillards Shelby Woo enquête 26284 L'Heure du midi BENJI LA MALICE (4) avec Red Steagall, Frank Inn 232284 Ça vaut le détour! 430623 Tonus 44197 Fleurs et Jardins Vins et Fromages Savants Métiers Via TVA 52604 Pub 37371 Boutique TVA 225333 Pub 24468 k 373710 Pub 360246 Les Simpson 754536 BYE BYE CHAPERON ROUGE (5) avec Fanny Lauzier, Pamela Collyer (sous réserves) 5909604 La Famille Delajungle (10:20) 16442913 Cédric (11:09) Fantômette Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke 21569 Malcolm 36284 La vie en Green 31739 Points chauds / L'Argentine aux soins intensifs 43062 Arthur 49555 Cyberchase 72807 Zobooma.73536 POV Sports 30807 Athletes.57062 Championship 5-Pin Bowling 52517 CBC Sports 41062 kHindi 547994 Polish Studio 527130 Arts.452352 City Line 403352 The CHUM Chart 404081 .Music 943994 k 70739 Into the Wild Wildlife Expeditions 97710 Creepy Canada 37975 Pub 54791 First Story 79371 Balance - Television for Living Well Pub 57739 42468 Money.203352 Pet Guys 680352 Teens Dating .Blake Holsey Kahlua / Kinder.All XTreme 923604 Stargate SG-1 829449 Sabrina 203352 The Simpsons 829449 .so Raven 37449 Kim.23197 Power Rangers.619284 Inside Stuff 78284 Pub 42420 k Dora.3371 Blues Clues 1772 Pub 29265 NCAAWomen's Gymnastics Championships 75884 Shaman.21587 .Muscle 74807 Kirby 75536 Real Life 95449 Hot Ticket 29994 Pub 925642 Tuten.2387826 Trading.6249772 Enduran.6240401 Strange 2378178 Scouts.9010772 À communiquer 5461555 1 Stroke 438772 Victory.817130 Old House 825159 Julia's 452352 J.Pépin 186807 .Cooks 538246 .Kitchen 185178 Mexico.208333 .Kitchen 943994 .Yankee 79401 Old House 89739 Hometime 80468 Kitchen.93081 Julia's 34826 Kitchen.86265 .Kitchen 33197 .Painting 63642 .Cooking 82265 k 351284 People in the News 331420 CNN Live Saturday 709772 In the Money 718420 CNN Live Saturday 607975 Fashion 5031159 News.9248791 Country 9249420 Saturday 5055739 News 2650517 Saturday 8033082 Mansb.2659888 Antiques Roadshow 9960178 L'Épicerie 3462555 Journal 4494884 .artistes 3044343 .midi 3453807 Culture.7837499 Journal 7884371 Canadian 5288410 Journal 3331604 Oiseaux 7473371 Ask this Old House 938064 .House 674791 Makeover Mamas 930994 ROCKY V (5) avec Sylvester Stallone, Tommy Morrison 825623 k court! 191178 7 en route 478604 Bêtes.479333 Moi et.845352 Visite libre 579807 EISENSTEIN (5) avec Simon Mc Burney, Raymond Coulthard 450333 kFROM SNOWY RIVER (4) avec T.Burlinson 398555 PALE RIDER (4) avec Sydney Penny 285642 BARBAROSA (4) 7913062 k Sellers 5896246 Les Interdits 4932642 15 ans Juste pour rire 2446046 Friends 4244886 Dossiers Justice 5810826 Home Biz 24975 Enseigner 10623 Le Cégep.11352 Santé mentale.51517 Apprendre 94371 Lachimie 64081 Entre l'arbre et l'école 59710 k 906062 The Great Warming 926826 Daily Planet 387888 Exploration Discovery 396536 Exhibit A: Secrets of.285081 Évasion.66975 Les Routes oubliées 16517 Odysseus 80555 .à l'art 81772 .Debeur 10333 .Jardins 13371 .de Grèce 43826 Motoneige 55159 k 8063888 Sous-marins 8076352 Trouvailles & Trésors 3212555 Chasseurs de trésors 3298975 2001: L'ODYSSÉE.1332371 k 5999449 .Vets 6252246 Zoo.6253975 Trading Places 9035081 Extra 9011401 Head.7023062 Taking.3396082 k 2778420 Made in.3502197 Amour.3503826 Week-end./ W.Lamothe 7872333 Week-end./ P.Norman 7881081 Musi Max Collection 2117994 Top5.668826 Plus sur commande 901178 SPAM 659178 Babu à bord 854062 Vidéo Clips 151081 k Doc 550468 Alerte à Santa Monica 181352 Wycliffe 167772 L'Oeil du crime 819623 k Lord.495246 .Beat 496975 Code Name: Eternity 752178 John Woos Once a Thief 761826 GROUNDHOG DAY (3) 131536 k 4392604 Star Trek 4312468 Star Trek:The Next.3440371 Star Trek:Voyager 3426791 V 4096536 Famille.1284492 Mégallô 1504975 Marmit.1505604 .loupe 7589884 Enfants 2265791 Panora.5377401 Destinos 2264062 Demain.l'espace 6384333 k Clean Sweep 350420 Trading Spaces 744710 While you were out 720130 What not to Wear 642913 Découver.852642 Carnets.476246 Va savoir 477975 Journal 8661848 Reflets sud (12:35) 9162371 Continent 569420 Stade 850159 Jrnl suisse 595710 Madeline 22517 Swap TV 18265 CG Kids 19994 Deafplanet 46197 Vox 63352 Big Ideas 44888 k 2770888 Méta.3597265 Décore.3598994 Le Coup de pouce de Nicolas 7867401 LE DROIT D'AIMER (5) avec Treat Williams, Kelly Mc Gillis 1062826 .folie 463468 Métal hurlant 552826 Monstres mécaniques 183710 Z=MC2 556642 Pleins gaz 170246 Fastlane 811081 k Sports 30 381265 Golf Mag 910826 Moto 380536 .plus fort 664975 .Gillette 309536 kBarclaycard Premiership: équipes à confirmer 98420 Soccer.71265 Soccer / FA Barclaycard Premiership: équipes à confirmer 495130 NBA Action 8159 Motoring 298420 Snowmo.675420 Horseplay 683449 .Climb 289772 Boxing / Damien Fuller - Edellmiro Martinez 437604 Ozzy.8330710 Mucha.3599623 Yakkity.3590352 Scooby.8321062 Creep.7880352 Caillou 2796826 .féroce 7889623 .monde 7971062 .blatte 5341623 Guenièvre 666468 B.Holsey 273772 Grenade.274401 S Club 7 640420 Vice Versa 374975 Frissons 903536 Jacob.373246 Le Monde perdu 268975 X-Men 674826 Justice.115886 He-Man 697325 Pokemon 665178 Digimon 399623 Video.928284 Zixx.398994 Zoids 428449 Beasties 156710 SRC TVA TQS TQc CBC CITY CTV-M CTV-O GBL-Q GBL-O ABC CBS FOX NBC PBS-P PBS-B CNN NW RDI A&E ARTV BRAV CD CS DISC EV HI LIFE MMAX MP S+ SHOW SPA TFO TLC TV5 TVO VIE RDS SPN TSN TTF VRAK YTV 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 04 V O I L À ! 11 SAMEDI 1ER MAI Les informations contenues dans cette grille sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.Ça vaut le détour! (14:30) 1-888-Oiseaux Adrénaline 99081 Le Téléjournal MISSION SUR MARS (5) avec k Pub (14:30) 24468 PARADIS HAWAÏEN (5) avec Elvis Presley, Suzanna Leigh 3888 Le TVA 18 heures L'ARME FATALE III (5) avec Mel k L'IMPACT MORTEL (6) avec Michael Biehn, Annabella Sciorra (14:45) (sous réserves) 99172284 Swing avec le Tigre 895197 Le Grand Journal Faut le voir pour le croire 517807 L'ODYSSÉE DU SQUALUS (5) avec k Les Grands Documentaires - Sciences / L'Atlantide révélée 86642 Les Grands Documentaires / Chine jaune, Chine bleue (1/2) 72449 Les Grands Documentaires / Le Bien commun - L'Assaut final 42159 Bob et Margaret Phylactère Cola Les Francs- k Hockey / Séries éliminatoires: Flames - Red Wings (si nécessaire) 476159 .Report 1062 Hockey.5642 Hockey / k .Fashion 227468 Review 955739 LA BAMBA (4) avec Lou Diamond Phillips, Esai Morales 221284 City Pulse 944623 Fashion.935975 Nominees 219449 Mysterious Ways 776197 My Wife & Kids According to Jim News 44130 The Habs.4178 Dangerous k .Contact 68710 Stalking .Bounds 220994 That '70s Show 795265 The Simpsons 446265 .Chance 954449 Entert.938401 Going the PGA Golf / Classic of New Orleans - 3e ronde 715642 News 954449 .Ontario 938401 Distance 212975 Hockey / Séries éliminatoires de la LNH: équipes à confirmer 836197 ABC News 10062 Ebert.34642 Raceline 85888 HP Classic of New Orleans / Golf 852555 News 33 CBS News 3 Entertainment k Pub (13:00) Drew Carey 89178 Busch Series / Course automobile 657604 Seinfeld 92642 That '70s 69826 À comm.(13:00) NBC Sports Special / Boxing 4109623 Visa Triple Crown:The Kentucky Derby 5655941 News 4641979 Stargate SG-1 k Antiques Roadshow 829975 Roadside 934246 Burt Wolf 923130 .School 222913 Scully 947710 BBC News 944623 Editors 935975 Headlines 219449 Ciao Italia 59449 Martin Yan 87710 Victory.73517 .in Europe 62401 Antiques Roadshow 33401 The Lawrence Welk Show 19517 As Time.34130 Next @CNN 463333 CNN Live 585994 Dollars.581178 People in the News 869468 CNN Live Saturday 738284 Capital Gang k Saturday 9018913 Culture.2150333 .View 2179468 Foreign.2168352 .Report 9080130 Fashion 2159604 News 2156517 Fashion 2170197 Disclosure k Journal 3350739 Circuit.7452888 Journal 7464623 Jrnl FR2 7460807 Journal 3355284 Monde.7451159 La Semaine verte 3288230 Journal 3335420 Detective Beat 685807 Parole Board 697642 IR: Baby Beauty Queens 237284 Secret Life of a Serial Killer 936178 City.321197 k Relais.864352 Tablo 509913 Viens voir les comédiens 492284 UN GRAND CRI D'AMOUR (5) avec Richard Berry 833517 Bêtes.856333 BARBAROSA (4) (14:00) 7913062 THE ELECTRIC HORSEMAN (4) avec Robert Redford (15:45) 79098333 Arts.308807 StarTV 399159 Teardrops.k Dossiers FBI 1206994 Les Nouveaux Détectives 1285401 Autopsie 9909449 Juste pour rire - Les Gags 6222110 Les Interdits k Physiologie et Vieillissement 22468 Prévention des toxicomanies 70325 NASA Educational File 47523 Centre.de l'automobile 40401 Quartier.97082 The FBI Files 792979 American Chopper 247064 American Hotrod 423994 How it's Made 376772 Frontiers of.k Reiselust 22333 Zone limite 50604 .inclus 79739 Évasion.68623 Les Routes oubliées 46913 Voies.56888 Document.70468 Airport 47642 2001: L'ODYSSÉE DE L'ESPACE (1) (14:00) 1332371 Égypte.9463401 Soldats / Goths (1/4) 5450401 Trouvailles et Trésors 3218739 Guerres et k Match.7042197 Marry Me 8146389 Head.9691474 Taking.3291438 Match.7047642 Marry Me 3091230 Trading Places 9031265 Crisis Zone k Musi Max Collection (14:00) 2117994 Révélations d'Hollywood 7987623 .Bruno 5355826 Sullivan 5346178 Génération 80 k Vidéo Clips (13:30) 151081 Punk! 314468 M.Net 673623 Infoplus 398420 Box Office 395333 Bécosse.319913 .filles! 660159 Le Protecteur 845913 Sans laisser de trace 824420 Les Experts 294130 Aventure et Associés 187536 Doc 572555 k GROUNDHOG.(14:00) 131536 Pie in the Sky 419826 At Home.Braithwaites 872246 Footballers Wives 741062 NUREMBERG - k V (14:00) 4096536 .Sixteen 5315333 Tarzan 1272807 Sea Quest DSV 3446555 UFOs under.k Boo! 4211178 Paul et.5917284 POIL DE CAROTTE (4) avec Antoine Nguyen 5916820 .marche 5916555 Au max 5913468 Volt 5997420 Panora.4203159 A Makeover Story 499623 For Better or for Worse 478130 In a Fix 416212 Trading Spaces: Family 740994 While you k Championnat de France de football 3338130 Journal b.874739 Silence.506826 Face à l'image 585468 Jrnl FR2 854975 Person 88975 Imprint 16246 More to Life 70307 Surviving the Wild 47505 Canadian Geographic 71371 .Geographic k C'est mon choix 3592710 Quand la vie est un combat 3588517 Coup de Coeur 7972791 Jeux de société 7896913 Décore.7973420 Mutant X 847371 Jeremiah 833178 Cour à \"Scrap\" 203888 Monstres mécaniques 189994 Métal hurlant k Hockey / Séries éliminatoires: Avalanche - Sharks (si nécessaire) 729062 .du golf 303352 Sports 30 300265 Avant.391517 Hockey / k NBA Basketball / Séries éliminatoires: équipes à confirmer 735420 NHLPA's.2975 Hockey.9888 Sportsnews 3468 Baseball / k Hockey / Séries éliminatoires: Avalanche - Sharks (si nécessaire) (14:30) 398159 Sportscentre 938536 NBA k Digimon 7990197 Pokémon 5353468 .Ninja 5332975 Beyblade 5338159 SCOOBY-DOO ET LE MONSTRE DU MEXIQUE (5) 8342555 Silver.7982178 J.Jackson 669420 Cowboy 2511081 Martin.(15:55) Radio.305710 Sabrina.671265 .Raven 396062 Edgemont 393975 Degrassi.317555 Charmed k The Boy 430284 Astro Boy 168555 GLOBEHUNTERS: 80 DAYS AROUND.(5) 892420 Jacob.167826 Zixx.164739 Freaky.148791 Martin.422265 SRC TVA TQS TQc CBC CITY CTV-M CTV-O GBL-Q GBL-O ABC CBS FOX NBC PBS-P PBS-B CNN NW RDI A&E ARTV BRAV CD CS DISC EV HI LIFE MMAX MP S+ SHOW SPA TFO TLC TV5 TVO VIE RDS SPN TSN TTF VRAK YTV 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 12 V O I L À ! S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 0 4 .Poker 933081 LES GIRLS DE LAS VEGAS (6) avec Elizabeth Berkley, Kyle Mac Lachlan 99785401 Le TVA / Loteries (23:45) 1274371 Cinéma Sports Téléroman kGary Sinise, Tim Robbins 203807 .ce soir on joue 46536 Le Téléjournal LE JAGUAR (5) avec Jean Reno, Patrick Bruel 3840197 kGibson, Danny Glover 848333 k Sam Neill, Shea Whigham (sous réserves) 313951 LE GUET-APENS (5) avec Alec Baldwin, Kim Basinger (sous réserves) 975449 Le Grand Journal PÉCHÉ CHARNEL avec Brandy Davis (s.r.) 745913 k tireurs / Luc Picard 97554 Les Grands Documentaires / Scène de chasse dans le Ngorongoro 15642 Belle et Bum / Marie-Chantal Toupin, Daniel Lavoie, Allan Côté 62062 AVANT QUE TOMBE LA NUIT (4) avec Javier Bardem, Olivier Martinez 1534159 k Séries éliminatoires: Canadiens - Lightning (si nécessaire) 814536 À COMMUNIQUER 76623 Nominees 931159 Live:The 2004 Genie Awards 569081 MovieTV 453081 StarTV 439401 City Pulse 849739 SexTV 821468 kObsession:The Epidemic 11888 Sue Thomas: F.B.Eye 20536 Comedy Now! / Russell Peters 48212 Law & Order: SVU 10159 CTV News 88062 News 7460284 Island Vets Alexandra's Echo 314807 Andromeda 327371 Outer Limits 397130 JR Digs 672333 Saturday Night News 672333 Live 325449 Automo.30826 REMEMBER THE TITANS (4) avec Denzel Washington, Will Patton 790178 Athlete 15178 Musicians 67739 k this Week 8178 The Price is Right Million.7826 The District 7062 The District / Dernière 7449 News 5352 King of.34420 Seinfeld 98826 Cops 75332 America's most Wanted 95888 The West Wing 98975 Mad TV 81710 k 7923352 TWISTER (4) avec Helen Hunt, Bill Paxton 7910888 Law & Order: SVU 7922623 News 6264081 Saturday 8912361 Mc Laugh.931159 Monarch of the Glen 565265 Company 837994 .Minister 199371 Two Thousand Acres of Sky 555888 News 849739 FATAL.172739 Waiting.63130 .Towers 1260536 .Served (20:35) Ballykissangel 93420 Austin City Limits 52997 .History of the Chicken 96642 k 116913 CNN Presents 192333 Larry King Live 112197 CNN Saturday Night 115284 CNN Presents 352913 k 4419159 .View 9019642 Foreign.9005449 .Report 9268555 Mansb.2663081 Rough Cuts 4401130 Hard Hard Times 5683361 Gagnon 7461536 America 3056536 Journal 3552888 Histoires 4733325 Enjeux 3046159 Journal 5044523 .artistes 5906449 k American Justice 307517 Cold Case Files 310081 City Confidential 320468 Crossing Jordan 567197 Moi et.585333 L'Actors Studio / R.Williams 102159 Grands Spectacles / Daniel Boucher 105246 EXTENSION DU DOMAINE.939772 k 903401 Genie Awards 923265 Glitter Palace 902772 Sex and the City 9692772 k 8499913 Galas Juste pour rire 8475333 Excès de stars 8495197 Secrets intimes.8498284 Sexstar 4920807 Cégep en spectacle / Finale nationale 292791 .substances psychotropes 34791 Coaching 20884 .voyage 54265 k 787739 Monster House 763159 Monster Garage 776623 American Chopper 779710 Guinness World Records 907791 Journée.69352 .plongée 23062 Aventure 42197 Aventure 49159 24 heures.d'une ville 256739 Pilot Guides 125523 .génies 18505 k Conflits 7673994 Face cachée / Bas de nylon 7682642 Frontière (1/6) 7679178 61 (4) avec Anthony Michael Hall, Barry Pepper 8275420 k 7936826 .Lives 7043826 Obsess.7022333 Perfect Match 7925710 Inside the Parole Board 7935197 Sexual Secrets 5990178 k / 1983 5536284 Le Gala des Prix Génie 3804449 .mariés 315197 Exposé 679807 Exposé 681642 Groulx.295994 Osbourne 396197 Artiste du mois / Black Eyed Peas live à M+ 286246 k La Loi et l'Ordre 558975 Sexe à New York 578739 En quête de preuves 571826 Témoins silencieux 531333 kPART 1 (4) avec Alec Baldwin, Jill Hennessy 383197 Da Vinci's Inquest 132265 THE NINTH GATE (4) avec Johnny Depp, Emmanuelle Seigner 58212604 k 8373401 The Chronicle 8399449 LEFT BEHIND (7) avec Kirk Cameron, Brad Johnson 16952791 .MIND (23:15) Jardins 5993604 Dans la nature.7862246 TIRÉ À PART (4) avec Terence Stamp 1525468 Les Intrus 1231721 Francoeur 1529284 Villages 6389888 kwere.135913 Trading Spaces 122449 Trading Spaces:Home Free 134284 Trading Spaces 974284 Comme au cinéma / Mathilde Seigner, Lara Fabian 164130 Écrans.580913 Journal 844623 Tout le monde en parle 967555 k 33062 THREE DAYS OF THE CONDOR (3) avec Robert Redford, Faye Dunaway 2679517 MARATHON MAN (2) (22:15) 17426642 Méta.5320130 Je le veux 799468 Cigogne 7978975 Éros et Cie 5527536 Une chance qu'on s'aime 5520623 Le sexe dans tous ses ébats 2771517 k 574913 Poltergeist 550333 Twilight Zone 570197 .du paranormal 573284 Alias 533791 k Séries éliminatoires: Canadiens - Lightning (si nécessaire) 694468 Baseball / Expos - Dodgers 304333 kBlue Jays -White Sox 246246 Sportsnetnews 81081 WWE Afterburn 80212 k Basketball / Séries éliminatoires: équipes à confirmer 697284 Sportscentre 176994 .Arts 310517 Dilbert 5339888 Bugs Bunny and Tweety 5509130 Simpson 3586159 Futura.7877888 Ciné.8322791 Quads! 8348739 Simpson 3581604 Futura.1049975 k 938197 Gilmore Girls 914517 Buffy contre les vampires 927081 Spider 144975 LADYBUGS (6) avec Rodney Dangerfield, Jackée 765517 YTV's Hit List 777352 Breaker.697505 Ready or.288178 SRC TVA TQS TQc CBC CITY CTV-M CTV-O GBL-Q GBL-O ABC CBS FOX NBC PBS-P PBS-B CNN NW RDI A&E ARTV BRAV CD CS DISC EV HI LIFE MMAX MP S+ SHOW SPA TFO TLC TV5 TVO VIE RDS SPN TSN TTF VRAK YTV 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 04 V O I L À ! 13 CINÉMA DIMANCHE 2 MAI (1) Chef d'oeuvre (2) Remarquable (3) Très bon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (7) Minable R Film en noir et blanc p Les choix de 6h00 BRAV IT CAME FROM HOLLYWOOD 443395 (6) É.-U.1982.Film de montage d'Andrew Solt et Malcolm Leo avec Dan Aykroyd, John Candy et Tommy Chong.(1h30) Q 7h30 BRAV THE RIVER WILD (4) É.-U.1994.Aventures de Curtis Hanson avec Meryl Streep, Kevin Bacon et David Strathairn.(2h) Q 9h00 CD SKI SCHOOL 5863918 (6) É.-U.1990.Comédie de D.Lee avec Dean Cameron, Tom Breznahan et Mark Thomas Miller.(2h) S+ JOSÉPHINE ANGE GARDIEN : L'ENFANT OUBLIÉ 391227 (5) Fr.1997.Comédie fantaisiste d'A.Bonnot avec Mimie Mathy, Jessica Lecucq et Nadine Spinoza.(2h) 9h30 BRAV DANCING AT LUGHNASA 453647 (5) Irl.1998.Drame de moeurs de Pat O'Connor avec Meryl Streep, Brid Brennan et Michael Gambon.(2h) 10h00 TVA LE PIED MARIN (5) (Out to Sea), É.-U.1997.Comédie de Martha Coolidge avec Jack Lemmon, Walter Matthau et Dyan Cannon.(2h) Q 11h30 BRAV DEATH BECOMES HER 972376 (4) É.-U.1992.Comédie fantaisiste de Robert Zemeckis avec Meryl Streep, Bruce Willis et Goldie Hawn.(2h) Q TFO UNE BOUTEILLE À LAMER All.2001.Drame sentimental de Gloria Behrens avec Maria Furtwangler, Christian Kohlund et Ivo Moller.(1h30) 12h00 TQS KIDS IN THE HALL : LA PILULE DU BONHEUR 104192 (5) É.-U.1996.Comédie satirique de Kelly Makin avec David Foley, Bruce Mc Culloch et Kevin Mc Donald.(2h) Q A&E ROCKY V 397840 (5) É.-U.1990.Drame sportif de John G.Avildsen avec Sylvester Stallone, Tommy Morrison et Talia Shire.(2h) Q MMAX L'HISTOIRE DE SONNY ET CHER 1003173 (6) (And the Beat goes on : The Sonny & Cher Story), É.-U.1999.Drame biographique de David Burton Morris avec Jay Underwood, Renee Faia et Jim Pirri.(2h) 13h00 ARTV À LA VERTICALE DE L'ÉTÉ 930579 (4) Fr.2000.Drame de moeurs de Tran Anh Hung avec Tran Nu Yên Khê, Nguyen Nhu Quynh et Lê Khahn.(2h) CBS MATLOCK : THE COURT MARTIAL 32395 É.-U.1993.Drame judiciaire avec Andy Griffith, Linda Purl et Kene Holliday.(2h) Q PBS-P BUTCH CASSIDY AND THE SUNDANCE KID 379005 (3) É.-U.1969.Western de George Roy Hill avec Paul Newman, Robert Redford et Katharine Ross.Traqués par la police, deux hors-la-loi de l'Ouest décident de tenter leur chance en Amérique du Sud.(2h) R VIE LES CRIS DU COEUR 1039598 (6) (Cries from the Heart), É.-U.1994.Drame psychologique de Michael Switzer avec Melissa Gilbert, Patty Duke et Bradley Pierce.(2h) 13h30 BRAV THE BRIDGES OF MADISON COUNTY 204753 (3) É.-U.1995.Drame sentimental réalisé et interprété par Clint Eastwood avec Meryl Streep et Annie Corley.(2h30) Q 14h00 TQS CROCODILE DUNDEE 699550 (4) Aust.1986.Comédie de Peter Faiman avec Paul Hogan, Linda Kozlowski et Mark Blum.(2h) A&E SERPICO 237376 (3) É.-U.1973.Drame policier de Sidney Lumet avec Al Pacino, John Randolph et Tony Roberts.(2h30) Q CITY ROMY AND MICHELE'S HIGH SCHOOL REUNION 962276 (4) É.-U.1997.Comédie de David Mirkin avec Mira Sorvino, Lisa Kudrow et Janeane Garofalo.(2h) Q CTV-M CTV-O RECIPE FOR REVENGE 34734 Can.1998.Drame policier de Stacey Stewart Curtis avec Kim Huffman, Alex Carter et Corbin Bernsen.(2h) HI 61 1309043 (4) É.-U.2001.Drame sportif de Billy Crystal avec Anthony Michael Hall, Barry Pepper et Thomas Jane.(2h30) SHOW AMIND TO KILL : THE INNER LIFE OF STRANGERS 697192 G.-B.Drame policier d'E.Thomas avec Philip Madoc.(2h) SPA TEKWAR 3 : TEKLAB 8378956 (6) É.-U.1993.Science-fiction de T.Bond avec Greg Evigan, Eugene Clark et Michael York.(2h) Q 15h00 TV5 L'ENFANT ÉTERNEL Fr.2002.Thriller de Patrick Poubel avec Catherine Frot et Didier Sandre(1h30) 16h00 TVA UN CHIEN PEUT EN CACHER UN AUTRE 5482 (5) (The Shaggy Dog), É.-U.1994.Comédie fantaisiste de D.Dugan avec Ed Begley Jr., Sharon Lawrence et Jon Polito.(2h) CTV-M CTV-O MOLLY 56482 (5) É.-U.1999.Drame psychologique de John Duigan avec Elisabeth Shue, Aaron Eckhart et Thomas Jane.(2h) PBS-B MURDER AT THE GALLOP (4) G.-B.1963.Comédie policière de George Pollock avec Margaret Rutherford, Robert Morley et Flora Robson.(1h30) YTV IT TAKES TWO 907956 (5) É.-U.1995.Comédie d'Andy Tennant avec Mary-Kate Olsen, Ashley Olsen et Kirstie Alley.(2h) Q 18h00 TQS JUMEAUX 2323383 (5) (Twins), É.-U.1988.Comédie d'Ivan Reitman avec Arnold Schwarzenegger, Danny De Vito et Kelly Preston.(2h15) Q 19h00 SHOW THE RIDE 849753 (5) Can.2000.Drame de S.Di Marco avec Yaphet Kotto et Ron White.(2h) 20h00 SRC IL DUCE CANADESE \u2014LE MUSSOLINI CANADIEN 79869 (1e de 2).Can.2004.Drame historique de Giles Walker avec Tony Nardi, Marina Orsini et Gianpaolo Venuta.En juin 1940, la GRC arrête des centaines de citoyens italo-canadiens qui seront détenus dans des camps jusqu'à la fin de la guerre.(2h) Suite dimanche prochain, 20h00.Q TVA LES PIONNIERS DE L'ESPACE (4) (Space Cowboys), É.-U.2000.Sciencefiction réalisée et interprétée par Clint Eastwood avec Tommy Lee Jones et Marcia Gay Harden.(2h45) TVO THE ICICLE THIEF 10802 (4) It.1989.Comédie fantaisiste réalisée et interprétée par Maurizio Nichetti avec Caterina Sylos Labini et Federico Rizzo.(1h30) Sous-titré.20h15 TQS CHEZ BIG MOMMA (5) (Big Momma's House), É.-U.2000.Comédie policière de Raja Gosnell avec Martin Lawrence, Nia Long et Paul Giamatti.(2h) 21h00 TQc PARTIS POUR LA GLOIRE 7411376 (4) Can.1975.Drame de moeurs de Clément Perron avec Serge L'Italien, Rachel Cailhier et Jacques Thisdale.(1h53) Q BRAV DISCLOSURE 2886227 (5) É.-U.1994.Thriller de Barry Levinson avec Michael Douglas, Demi Moore et Donald Sutherland.(2h15) Q CBS THE BOOK OF RUTH 3314 É.-U.2004.Drame de Bill Eagles avec Christine Lahti, Nicholle Tom et Evan Jones.(2h) CITY ZOOLANDER 267668 (4) É.-U.2001.Comédie réalisée et interprétée par Ben Stiller avec Owen Wilson et Christine Taylor.(2h) Q NBC 105 7979531 (1e de 2).É.-U.2003.Film catastrophe de John Lafia avec Kim Delaney, John Schneider et Beau Bridges.(2h) Q SPA TREKKIES 8369208 (4) É.-U.1997.Documentaire de Roger Nygard sur la série télévisée Star Trek et à ses interprètes.(2h) Q TFO LE TESTAMENT DU DOCTEUR CORDELIER 2949753 (4) Fr.1959.Drame fantastique de Jean Renoir avec Jean-Louis Barrault, Teddy Bilis et Michel Vitold.(1h35) 22h00 HI LE CRI DE LA LIBERTÉ 7732173 (3) (Cry Freedom), É.-U.1987.Drame social de Richard Attenborough avec Kevin Kline, Denzel Washington et Penelope Wilton.(3h) 22h45 TQS UN CADAVRE SUR LE CAMPUS 3885043 (6) (Dead Man on Campus), É.-U.1998.Comédie d'Alan Cohn avec Tom Everett Scott, Mark-Paul Gosselaar et Poppy Montgomery.(2h) Q ARTV L'ENFANT BONZE 65942289 (5) Cor.S.2002.Chronique de Joo Kyungjung avec Kim Tae-jin, Chon Moo-song et Kim Ye-ryung.(2h15) 22h53 TQc LE TEMPS RETROUVÉ 85383666 (3) Fr.1999.Comédie dramatique de Raoul Ruiz avec Marcello Mazzarella, Emmanuelle Béart et Pascal Greggory.(2h47) Q 23h00 SPA FREE ENTERPRISE (5) É.-U.1998.Comédie de moeurs de R.M.Burnett avec Rafer Weigel, Eric Mc Cormack et William Shatner.(2h30) Q 23h15 BRAV GHOST 74500821 (4) É.-U.1990.Drame fantastique de Jerry Zucker avec Patrick Swayze, Demi Moore et Whoopi Goldberg.(2h15) Q 23h30 SRC L'OMBRE D'UN DOUTE 4823579 (2) (Shadow of a Doubt), É.-U.1942.Drame policier d'Alfred Hitchcock avec Teresa Wright, Joseph Cotten et Patricia Collinge.(1h55) PBS-P HANNA AND HER SISTERS (2) É.-U.1986.Comédie dramatique réalisée et interprétée par Woody Allen avec Mia Farrowet Barbara Hershey.(2h) Q 00h00 CD LE POLYGRAPHE (4) Can.1996.Drame psychologique de Robert Lepage avec Patrick Goyette, Marie Brassard et Peter Stormare.(2h) GBL-O SEASONS OF CHANGE (5) (Season of Change), É.-U.1994.Drame de R.P.Murray avec Michael Madsen, Nicholle Tom et Jo Anderson.(2h) Q TVO AMARRIED COUPLE 2233048 (4) Can.1969.Documentaire d'A.King.(1h40) VIE DEUX MAMANS SUR LA ROUTE 9777845 (5) (Trail of Tears), É.-U.1995.Drame de Donald Wrye avec Pam Dawber, Katey Sagal et William Russ.(2h) 00h30 TFO TIRÉ À PART (4) Fr.1996.Thriller de Bernard Rapp avec Terence Stamp, Daniel Mesguisch et Maria de Medeiros.(2h) 01h00 ARTV EXTENSION DU DOMAINE DE LA LUTTE 243512 (4) Fr.1999.Comédie dramatique réalisée et interprétée par Philippe Harel avec José Garcia et Catherine Mouchet.(2h30) 01h30 BRAV THE BROKEN HEARTS CLUB 4395715 (5) É.-U.2000.Comédie de moeurs de Greg Berlanti avec Timothy Olyphant, Andrew Keegan et John Mahoney.(1h45) Q SPA TEKWAR 3 : TEKLAB 2783609 (6) É.-U.1993.Science-fiction de T.Bond avec Greg Evigan, Eugene Clark et Michael York.(2h) Q 01h40 TVO A CONVERSATION WITH GREGORY PECK 94867425 (4) É.-U.1999.Documentaire de Barbara Kopple sur la vie familiale et professionnelle de l'acteur Gregory Peck.(1h50) Q 02h00 S+ LES P'TITS GARS LADOUCEUR 559845 (5) Fr.2000.Drame de moeurs de Luc Béraud avec Jonathan Reyes, Kevin Miranda et Claire Nebout.(2h) 02h30 CITY COOL HAND LUKE (3) É.-U.1967.Drame social de Stuart Rosenberg avec Paul Newman, George Kennedy et Strother Martin.(2h40) 03h15 BRAV THE TAO OF STEVE 64017951 (4) É.-U.2000.Comédie sentimentale de Jenniphr Goodman avec Donal Logue, Greer Goodman et Kimo Wills.(1h45) 14 V O I L À ! S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 0 4 3222253A DIMANCHE 2 MAI Les informations contenues dans cette grille sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.Benjamin 61024 Rolie Polie Olie Souris des villes, souris des champs 19685 Titi et Grosminet mènent l'enquête 98192 Princesse Sissi Papyrus 44734 Ayoye! 47444 Le Jour du k Évangélisation Patou 95802 Salut, bonjour! 607192 LE PIED k Vision mondiale 579598 Il est écrit 840482 Pub 354376 Le Petit Journal Auto Stop k Teletubbies 14043 Bing et Bong Dora l'exploratrice Bob le bricoleur Timothée va à l'école 2188463 Merlin le magichien (9:24) Rocket Power (9:54) 4684111 Les émissions débutent à 7h00.Dressup 34314 Zobooma.77482 Rolie.16163 Save-ums 84260 Coronation Street 65647 CBC News: k Star! 624192 Originals 367260 The CHUM Chart 254482 Shahre Ma TV 255111 Mix TV 633840 Eye on Asia in k Acorn:Nature Nut 258666 Kids@Discovery .ca 45550 Good Morning Canada 86395 Pub 267314 Hellenic.84050 Travel.36802 .Travel 641208 Entert.300314 Fishing 999735 Fish'n.749032 .North 757173 World.756444 Pub 650956 National 391666 Prairie.641208 Town.300314 .Ontario 999735 Money.749032 .Check 757173 National 756444 World Vision 650956 Hour of Power k Pub 672482 Hour of Power 413531 Pub 796376 Pub 382482 .Discovery 77956 .Mass 24227 Old House 23598 CBS Sunday Morning 75208 Pub 630227 People.86260 Pub 897579 Fox News Sunday 12734 Pub 537314 k Stargate SG-1 6995956 J.Hanna 5978956 Kids.5957463 The Sunday Today Show 6591163 Meet the Press 1076111 Chris.6571918 Sesame Street 904840 PBS Kids Bookworm Bunch 663753 .Albany 905444 Rod.648647 .Yankee 381840 Boohbah 18918 Jet Plane 84314 Caillou 12685 Clifford's.91192 Anne.25685 Dragon.24956 Zobooma.15208 Arthur 41111 G.Shrinks 75666 CNN Presents 555598 CNN Sunday Morning 789753 House Call 565840 CNN Sunday Morning 277208 CNN Live k the fifth estate 1296258 News.1988753 Country 6738050 .View 5012024 Foreign.5011395 .Sunday 5002647 Mansb.2616173 .Sunday 9929821 Matin express 7443579 Journal 5977937 Info-Documentaries (5:00) 241444 Old House 494145 .House 244442 Breakfast with the Arts 381289 Star.549294 k Festival acadien 565314 Bêtes.656005 Prise de.668840 L'Actors Studio 462869 Grands Spectacles / Daniel Boucher 929463 k IT CAME FROM HOLLYWOOD (6) 443395 THE RIVER WILD (4) avec Meryl Streep, Kevin Bacon 801260 DANCING AT LUGHNASA (5) avec k Contact Animal 7928227 Chasseurs des mers 7481289 Chasseur de crocodiles 7482918 SKI SCHOOL (6) avec Dean Cameron, Tom Breznahank .Faculté de théologie 36840 .abysses 45163 Oasis, mers 83260 Conciliation travail-famille 440685 Télé-réalité ou Télé-fiction 783802 Storm Warning! 354260 .Rivers 494227 .Parks 473734 How it's Made 451647 Frontiers of Construction 101118 Discovery's k Voies.614208 Document.18482 Airport 46753 Gris 25260 .plongée 72531 Aventure 574376 24 heures.d'une ville 696043 Pour le meilleur et pour le pire 4084024 Fidèles aux postes 6695208 Grandes Destinées / Ataturk 6696937 Sexe et Pouvoir 3398640 .de trésors k Pet Project 6968802 Good Dog 7046258 Dogs.2348937 .Vets 2347208 Wedding 2321260 Surreal.9089802 Weird.6577192 Star.Musi Max Collection (1:00) 8381444 d.7859482 Programme dek Top anglo 164032 Top5.741208 .filles! 479579 .mariés 481314 Babu à planche 606821 Plus sur commande 869640 Infoplus 725260 Wycliffe 997550 Médicopter 247192 Nash Bridges 248821 JOSÉPHINE ANGE GARDIEN: L'ENFANT OUBLIÉ (5) k Jules Verne 582956 Degrassi.836289 Liberty.848024 Pub 109482 k Stanton T.Friedman is Real! 1006173 Outer Limits 2795444 Starhunter 2796173 Tarzan 8743802 Electric 4026734 Machines 6369024 Paul et.5345802 Babar 5364937 Boo! 4034519 Clifford 9989460 Benjamin 1989640 Max.2238647 George.6350376 Les émissions débutent à 9h00.Bob Vila's Home Again 440192 Trading Spaces: k Panorama 283208 Cultivé.926376 Thé ou Café?452482 Journal 306463 Ombre.305734 Le Chavalier noir.292956 France foot k Elliot.3630173 The Hoobs 67734 Timothy.45145 Dora.81802 Babar 38173 G.Shrinks 37444 Sagwa 51024 Arthur 94227 .Bear 81314 .famille 4453376 .à deux 1027753 C'est ma vie 9724753 Le Coup de pouce de Nicolas 9725482 Cigogne 8309840 Maigrir.7844550 Cuisinez avec.k La Revanche des Nerdz 906208 .folie 263717 Pleins gaz 612994 Monstres mécaniques 257579 Cour à \"Scrap\" 635208 .Nerdz 383208 Spin.469604 Sports 30 662753 Quilles: la classique Buffa 469424 Chasse.730192 .Fishing 96192 Fish'n.16482 Sportsnetnews 40937 Fish'n.86192 Business 29395 Rugby Club k Sportscentre 626260 Reporters 386734 Simon.4455734 La Classe 1029111 .Spies 2764227 Beyblade 2743734 Medabot 8395647 Digimon 8394918 .Nanas 8318598 Sakura.7853208 Kid.1010463 .la tortue 964014 Jacob.732550 Oggy et.460821 .Stuart 489956 .l'éponge 127579 X-Men 119550 J.Chan 100802 Martin.843005 Sabrina.723802 Uh Oh! 690032 Monsters 764598 Dexter's.492869 Woody.471376 Stuart.128647 Chalk.127918 Arnold 141598 J.Neutron 851463 Sponge.748550 SRC TVA TQS TQc CBC CITY CTV-M CTV-O GBL-Q GBL-O ABC CBS FOX NBC PBS-P PBS-B CNN NW RDI A&E ARTV BRAV CD CS DISC EV HI LIFE MMAX MP S+ SHOW SPA TFO TLC TV5 TVO VIE RDS SPN TSN TTF VRAK YTV 6h00 6h30 7h00 7h30 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 16 V O I L À ! S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 0 4 Cinéma Sports Téléroman k Seigneur 94376 Derniers Paradis sur terre / Namib: les vagues de sable 95640 L'Heure du midi La Semaine verte 152024 Second Regard Christiane Charette en direct / Dernière 47260 kMARIN (5) avec Jack Lemmon, Walter Matthau Les Saisons de Clodine 75550 Évangélisation Boutique TVA 798289 Pub 19531 k 846666 Y'a plein d'soleil 826802 KIDS IN THE HALL: LA PILULE DU BONHEUR (5) avec David Foley, Bruce Mc Culloch (sous réserves) 104192 CROCODILE DUNDEE (4) avec Paul Hogan, Linda Kozlowski (sous réserves)699550 La Famille Delajungle (10:20) 16419685 Cédric (11:10) Fantômette Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke 97802 Bob et Margaret Seconde Chance 42840 Le feu sacré L'oeil ouvert / Salam Iran.k Sunday 84111 Moving on 58208 Land, Sea 75463 Sunday Encore 70918 Mansb.8173 Venture 3734 kHindi 413050 .Punjabi 313314 Chin Chin 314043 Festival Italiano di Johnny Lombardi 378376 ROMY AND MICHELE'S.962276 Travel.40376 White Fang 36024 Leprosy Mission of Canada 99173 Question Period 79956 Dangerous Obsession:The Stalking Epidemic 55376 RECIPE FOR REVENGE avec Kim The Living Truth 599666 Huffman, Alex Carter 34734 .Fishing 776208 Score Golf 160598 Get up.161227 Beer TV 750260 Sports.408395 Driving TV 349276 Quebec.407666 Pub 707043 Score Golf TV k349096 .Money 160598 Doggin' it 161227 Invest.408395 .Fishing 349276 Get up.407666 .Ontario 707043 419376 Ernest Angley 149550 This Week 159802 Pub 349181 .Nation 97014 .Quote me 3444 Animal.4173 Pub 47666 MATLOCK: THE COURT MARTIAL avec Andy Griffith, Linda Purl 32395 k One Tree Hill 35550 Everwood 61463 Home.2354598 .Garden 6216444 Pub 6217173 À communiquer 6992869 Equestrian Championships 3821227 Motor.934956 Hometime 313314 Old House 314043 Find 925208 Wall.642463 BUTCH CASSIDY AND THE SUNDANCE KID (3) avec P.Newman 379005 Jakers! 26032 Wall Street 81192 Vermont.82821 Mc Laugh.95444 The Editors 52227 Find! 11956 Profile 51598 Hermitage 65005 .Museums 24686 k Sunday 782840 Reliable.925173 Late Edition 182666 People in the News 163531 Culture.5091531 counter Spin 6938258 CBC News Sunday 9949685 Antiques Roadshow 9920550 Oiseaux 3439227 Journal 8799096 Gagnon 7349555 .midi 3420579 Histoires 8133181 Journal 7851043 .détour 9583622 Journal 3308376 Culture.7440043 k American Justice 949050 ROCKY V (5) avec Sylvester Stallone, Tommy Morrison 397840 SERPICO (3) avec A.Pacino 237376 k Jardins 941550 Relais.959579 Marguerite Volant (11/11) 298258 À LA VERTICALE DE L'ÉTÉ (4) avec Tran Nu Yên Khê 930579 kMeryl Streep, Brid Brennan 453647 DEATH BECOMES HER (4) avec Meryl Streep, Bruce Willis 972376 THE BRIDGES OF MADISON COUNTY (3) 204753 k 5863918 Juste pour rire - Les Gags 4909314 Samedi de rire encore plus 6741258 Friends 4741078 Chasseurs des mers 5887598 Lachimie 59666 .entreprises touristiques 95668 Les Conférences de la Chaire publique de l'AELIÉS 70208 Enseigner 92519 L'UQO 31550 k Sunday Showcase 873685 Daily Planet 843444 .Made 493598 .Animals 863208 Dungeons of Alcatraz 758937 Pilot Guides 939260 .génies 71753 Voies.82918 Document.94983 Airport 45024 Gris 44424 .plongée 52579 Aventure 547937 k 8023260 Soldats / Barbares 8043024 Trouvailles et Trésors 3289227 Frontière (1/6) 3265647 61 (4) avec A.Michael Hall 1309043 Home.2327444 .Renos 6229918 Opening 6220647 Surreal.2341024 Taking.9090918 New Killers 9088173 Birth.7090734 Adoption 7691294 k star 7846918 L'HISTOIRE DE SONNY ET CHER (6) avec Jay Underwood 1003173 Le Top 20 Musi Max 1024666 Box Office 108444 Vidéo Clips 467734 Made in.122024 Artiste du mois 717482 Vidéo 809802 k 391227 Saint-Tropez, sous le soleil 518604 Le Caméléon 654208 Agents doubles 663956 Témoins silencieux 382579 k Lord.951802 .Beat 952531 Code Name: Eternity 225024 John Woos Once a Thief 201444 A MIND TO KILL.697192 Reviews 7941753 Robot Wars Extreme 4372840 The Others 3417043 Sea Quest DSV 3493463 TEKWAR 3: TEKLAB (6) 8378956 Famille.5589604 Mégallô 1571647 UNE BOUTEILLE À LA MER 1254579 L'art d'être parent 2237918 Ecce Homo 6351005 k Family 827192 Clean Sweep 847956 Trading Spaces 217666 While you were out 226314 Date Patrol 182531 k 6103937 Kiosque (11:03) 642802 Journal 6461460 Vivement dimanche (12:35) 33456937 Vivement 323005 Jrnl suisse 882006 Finger Tips 57208 Tracey.43956 Brainb.44685 Reading 31260 Allan Gregg 98043 Big Ideas 79579 k 2730260 Méde.3564937 Je le veux 3565666 Le Coup de pouce de Nicolas 7834173 LES CRIS DU COEUR (6) avec Melissa Gilbert, Patty Duke 1039598 Z=MC2 929024 .c'est fait 308482 Techn.309111 Robot Wars 263840 .nature 113376 Randon.777598 Plein air 778227 Plein air.137956 Sports 30 854111 Golf PGA / Classique de La Nouvelle-Orléans 533493 Boxe 221289 k 52901 .Sport 48276 JZone 23111 Snapshots 43024 Spruce Meadows 332647 Drop in 1550 Reporters 761376 .of Golf 155666 Fitness.156395 2004 Special Olympics 412598 Score Golf: Buyers' Guide.498918 World Hockey 239734 Ozzy.8307482 Mucha.3566395 Yakkity.3567024 Scooby.8398734 Creep.7857024 Caillou 2763598 .bête 7856395 .monde 7948734 .blatte 5318395 .Raven 139314 Degrassi.760208 Réal-TV 761937 S Club 7 120666 Vice Versa 847821 Frissons 469192 Jacob.846192 Le Monde perdu 724531 .Parents 130482 All Grown 500192 Jacob.501821 Yvon of.121734 Girlstuff 862579 Martin.484840 The Boy 854550 Moville.984005 Freaky.629666 SRC TVA TQS TQc CBC CITY CTV-M CTV-O GBL-Q GBL-O ABC CBS FOX NBC PBS-P PBS-B CNN NW RDI A&E ARTV BRAV CD CS DISC EV HI LIFE MMAX MP S+ SHOW SPA TFO TLC TV5 TVO VIE RDS SPN TSN TTF VRAK YTV 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 04 V O I L À ! 17 DIMANCHE 2 MAI Les informations contenues dans cette grille sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.Christiane Charette en direct / Dernière (14:00) 47260 Les Belles Histoires des pays d'en haut 41598 5 sur 5 11208 Le Téléjournal Découverte 19173 k Pub (14:30) 19531 UN CHIEN PEUT EN CACHER UN AUTRE (5) avec Ed Begley Jr., Sharon Lawrence 5482 Le TVA 18 heures L'École des fans Comicographie k CROCODILE DUNDEE (4) avec Paul Hogan, Linda Kozlowski (14:00) (sous réserves) 699550 Les Quilles à TQS 977840 Pas si bête que ça! 351753 Le Grand Journal JUMEAUX (5) avec Arnold Schwarzenegger, Danny k L'oeil ouvert / Salam Iran, une lettre persane (14:30) National Geographic / Les Petits Secrets de la Maison-Blanche 74802 À la di Stasio / Le Poulet 60550 Cultivé et bien élevé 74163 La Poudre d'escampette Les Grands k / Scène de Ngorongoro Tom Stone 32163 Hockey / Séries éliminatoires:Maple Leafs - Flyers (si nécessaire) 389840 À k ROMY AND.(4) (14:00) 962276 The World Poker Tour 761802 City Pulse 424869 Fashion.408821 MovieTV 782395 RECIPE FOR REVENGE avec Kim Huffman, Alex Carter (14:00) 34734 MOLLY (5) avec Elisabeth Shue, Aaron Eckhart 56482 News 9519 Assignment 4869 Degrassi:The k News 68840 PGA Golf / Classic of New Orleans - dernière ronde 262550 Global News Global Sunday King of the Hill k NBA Basketball / Séries éliminatoires: équipes à confirmer 880918 ABC News 45753 Home.36005 .Home Videos k HP Classic of New Orleans / Golf 822314 News 79 CBS News 31 60 Minutes k NASCAR on Fox:Nextel Cup Series 248444 King of the Hill k Arena Football / Équipes à confirmer 4117376 News 2641799 News 2441591 Dateline NBC k National Geographic 385531 Healing 407192 Lidia's.403376 Doctor.762531 Scrapbook 427956 News 424869 Wall St.408821 Classic Gospel k Live from Lincoln Center 93937 MURDER AT THE GALLOP (4) 85192 M.Benson 24622 .Journal 74145 .Wildlife 92647 Trailside 69821 In the Money 936289 CNN Live Sunday 948024 Next @CNN 332314 CNN Live Sunday 278802 People in the k .Sunday 9085685 Hemis.2127005 .Media 2139840 Fashion 2135024 Antiques Roadshow 9076937 News 2123289 News 2147869 Hard Hard k Journal 3310111 L'Accent 7412260 Journal 7431395 Jrnl FR2 7437579 Journal 3322956 Monde.7411531 Second.7418444 Journal 7432024 Journal 3302192 SERPICO (3) avec Al Pacino (14:00) 237376 Ask this Old House 167937 Sell this House 854666 Makeover 427395 Airline 701869 .musique 344598 Visite libre 797799 L'Actors Studio 932802 Silence, on court! 328550 Passion.892163 Bêtes.197555 Relais.336579 THE BRIDGES.(13:30) 204753 Queer Eye for the Straight.759192 Martin Sheen 121260 Dean Martin: Bravo! Profile 837444 Arts.139289 Attaques animales 1273666 La Maîtrise du feu 1252173 BBC Sauvage 9969821 Galas Juste pour rire 4846622 Réchauffement k .ressources humaines 17531 UQAR.22802 Affaires.51314 Physiologie et Vieillissement 42096 .du siècle 49579 La santé autrement 997918 The Great Warming 514395 Discovery's Sunday Showcase 909314 Frontiers of Construction 872956 Daily Planet k .monde (14:30) 24 heures.d'une ville 683579 Pilot Guides 575005 .génies 91956 Vidéo Guide 17192 .fortune 56395 61 (4) avec A.Michael Hall (14:00) 1309043 .Terre 9430173 100 ans de pop 5427173 Trouvailles & Trésors 3278111 Fidèles aux k Klondike Quest for Gold 6224463 Merge 6243598 Extra 7093821 Style Star 6241753 Fashion 2546145 Birth.7094550 Musi Max Collection 2188482 Stars.5322598 Amour.5306550 Nostalgia k Vidéoclips (14:30) 809802 SPAM 870024 Exposé 146579 Exposé 861376 Bécosse.868289 .la peau 882869 Babu à bord k Coroner Da Vinci 318869 Amy 397376 Balko 774376 Largo Winch 643192 Saint-Tropez.k A MIND TO KILL.(14:00) 697192 Cracker 975482 The Knock 338802 Prime Suspect 221208 THE RIDE (5) k TEKWAR 3.(14:00) 8378956 Mango.5386821 Reviews 5382005 Hypa.1220444 Electric 5306685 Relic Hunter 3413227 V 8340173 k Boo! 4271550 Paul et.5984956 .marche 5963463 Méga.5969647 Tékitoi 4283395 Je vis.5983227 Au max 5973840 Volt 5964192 Panora.4263531 Spymaster 448869 Overhaulin' 514956 Trading Spaces:Home Free 206550 Trading Spaces: k L'ENFANT ÉTERNEL avec Catherine Frot 960258 Stars.442442 Journal b.347685 Carte.442622 Photo.692145 SO.D.A.997537 Jrnl FR2 327821 Person 13666 Imprint 41937 .Opinion 20444 Planet.59956 Surviving the Wild 42078 It's a Living 30821 .Jungle 21173 Vox 92537 C'est mon choix 3569482 Jeux de société 3555289 C'est pourtant vrai 7949463 Coup de coeur 7863685 Décore.7940192 Au-delà du réel 310227 Aux frontières.399734 .c'est fait 797227 Techn.412024 Mutant X 645550 Cour à \"Scrap\" k Boxe / Beaupierre - Edouard (14:30) Hockey / Séries éliminatoires:Maple Leafs - Flyers (si nécessaire) 293647 Sports 30 857173 Golf PGA / k 2004 NASCAR / Auto Club 500 851096 Sportsnetnewsk World Hockey (14:00) 239734 WWE Raw 904289 Sportscentre 401482 .Hockey 703227 Digimon 7967869 Pokémon 5313840 .Ninja 5309647 Beyblade 5398531 .Andy 7962314 .d'enfer 5312111 Willy.5319024 .le pire 5300376 Silver.7942550 J.Jackson 132376 Cosmic.860647 Martin.872482 Radio.878666 Guenièvre 137821 Les Blobs 869918 Edgemont 859531 Loup.873111 Smallville k .Hunters 996840 Timeblaz.624111 IT TAKES TWO (5) avec Mary-Kate Olsen, Ashley Olsen 907956 Jacob.620395 Fries.611647 YTV'S Hit List k SRC TVA TQS TQc CBC CITY CTV-M CTV-O GBL-Q GBL-O ABC CBS FOX NBC PBS-P PBS-B CNN NW RDI A&E ARTV BRAV CD CS DISC EV HI LIFE MMAX MP S+ SHOW SPA TFO TLC TV5 TVO VIE RDS SPN TSN TTF VRAK YTV 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 18 V O I L À ! S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 0 4 Cinéma Sports Téléroman k IL DUCE CANADESE - LE MUSSOLINI CANADIEN avec Tony Nardi, Marina Orsini (1/2) 79869 Le Téléjournal Les Violons du Roy 928173 L'OMBRE D'UN DOUTE (2) avec T.Wright 4823579 kMartin Petit LES PIONNIERS DE L'ESPACE (4) avec Clint Eastwood, Tommy Lee Jones 71498111 Le TVA / Loteries (22:45) 85465531 Surprise sur prise en rappel (23:17) 1677258 kDe Vito (sous réserves) CHEZ BIG MOMMA (5) avec Martin Lawrence, Nia Long (20:15) (sous réserves) 6986840 UN CADAVRE SUR LE CAMPUS (6) avec Tom Everett Scott, Mark-Paul Gosselaar (22:45) (sous réserves) 3885043 kDocumentaires chasse dans le Boston Public 17005 PARTIS POUR LA GLOIRE (4) avec Serge L'Italien, Rachel Cailhier 7411376 LE TEMPS RETROUVÉ (3) avec Marcello Mazzarella, Emmanuelle Béart (22:53) 85383666 k communiquer 370192 .Report 59937 Last Chapter 69735 Reflections 64918 StarTV 404005 Girls.791043 JKX.770550 ZOOLANDER (4) avec Ben Stiller, Owen Wilson 267668 City Pulse 305395 SexTV 387024 kNext Generation 46579 Cold Case 55227 Alias 35463 CTV News 13753 News 7437956 k 878005 The Simpsons 887753 Malcolm in the Middle 874289 Two and a Half Men 768289 Everybody Loves Raymond 777937 .Sunday 152579 Global Sports News 152579 380550 k 57647 Extreme Makeover.66395 Alias 46531 The Practice 56918 .Homes 40869 Pub 346109 k 1579 Cold Case 3717 THE BOOK OF RUTH avec Christine Lahti, Nicholle Tom 3314 News 8753 .Raymond 40314 k 24395 The Simpsons 33043 Malcolm.96024 Arrested.27531 Charmed 23666 High School Reunion 83173 k 5958192 10.5 avec Kim Delaney, John Schneider (1/2) 7979531 News 6231753 Sports.6560802 k 217983 Nature / Tall Blondes 15647 Masterpiece Theater / Prime Suspect (1/2) 18734 News 305395 HANNA.645685 Natures.81531 In the Life 400192 kNews 689869 CNN Presents 665289 Larry King Live 678753 CNN Sunday Night 671840 CNN Presents 825869 k Times 4479531 the fifth estate 4495579 .Report 9235227 Venture 2630753 The Passionate Eye / It's a Girls World 3299531 Fashion 9925005 La Part.7438208 Zone libre / Maher Arar 3023208 Journal 8894640 Le Point 8038537 5/5 3006531 Journal 9349735 La Part.5966821 Family.423579 Child Stars:Their Story 881579 Airline 893314 Family Plots 199753 Visite libre 797519 Viens voir les comédiens 675005 Thema: Bouddha / La Vie de Bouddha 1748802 L'ENFANT.(22:45) 65942289 913 884227 Radical Attitudes 492395 DISCLOSURE (5) avec Michael Douglas, Demi Moore 2886227 GHOST (23:15) k 8466685 Docu-d / Bible 8442005 Sans détour 8462869 Attaques animales 8465956 Chasseurs des mers 4997579 Le Cégep.52043 NASA Educational File 53821 Centre.de l'automobile 73685 Entre l'arbre et l'école 43444 Kindergart.37395 .femmes 89956 k 250685 Discovery's Sunday Showcase / Queen Mary 2: Birth of the Legend 230821 Disaster Detectives 259956 Daily Planet 470647 Route.78005 .plongée 65043 Maeva 44550 .le spa 50260 Bain de soleil 703647 Repères 92395 Pilot Guides 22173 k postes 7640666 Tournants de l'Histoire 7659314 Légendes du hockey 7639550 LE CRI DE LA LIBERTÉ (3) avec Kevin Kline, Denzel Washington 7732173 Adoption 6146109 Little Miracles 7989918 .on Top 6232482 Weird.9003482 Love 911 2342753 Skin.2328173 Little Miracles 5950550 k 5503956 Musicographie 5589376 Week-end de stars / Le Voulzy Tour 5582463 Musicographie 2746821 k 470173 Concert Plus / M 489821 .la bam 742802 Groulx.869043 .filles! 123753 .mariés 109173 Vidéo Clips 488227 k 417181 Brigade spéciale 417901 L'Oeil du crime 791495 Sexe à New York 637666 Experts 852173 k avec Yaphet Kotto, Ron White 849753 Trailer Park Boys 5901519 Married Man (22:04) 3570666 .on the Boat?(22:46) 9122647 k Star Trek: Enterprise 8359821 TREKKIES (4) Documentaire 8369208 FREE ENTERPRISE (5) 5086463 Ouest.5960376 Super Plantes 7839918 LE TESTAMENT DU DOCTEUR CORDELIER (4) 2949753 Intrus (22:35) Affaires.1596956 Profils 6349260 k Family 839937 In a Fix 604043 Now who's Boss?674802 Trading Spaces: Family 430840 .famille 917511 Culture et Dépendance 549376 .lieux 648799 Journal 317579 Kiosque 796463 Biblio.939840 Renega.50685 THE ICICLE THIEF (4) avec Caterina Sylos Labini 10802 Saturday Night at the Movie 8695208 Dalziel.(22:20) Person 35937 Film 101 87598 Méta.5397802 .la vie 7959840 2e Peau 7945647 Guy Corneau.Confidence 5594208 Coup de coeur 5597395 Éros et Compagnie 2748289 k 112799 Robots Wars 112519 Métal hurlant 217163 Fastlane 791440 .du paranormal 263537 k Classique de La Nouvelle-Orléans - dernière ronde 105024 Sports 30 138685 En forme.114005 La Coupe de billard Molson 453531 k 29181 Baseball / Red Sox - Rangers 444376 Sportsnetnews 468956 NBA Basketball / Séries éliminatoires: équipes à confirmer 138531 Sportscentre 649840 Boxing 657869 Dilbert 5399260 Bugs Bunny and Tweety 5576802 Simpson 3546531 Futura.7837260 .Park 8399463 Down.8308111 Simpson 3558376 Futura.1016647 k 401043 Gilmore Girls 487463 Caitlin Montana 407227 k 258227 Mental.904869 Girlz TV 983376 .Hunters 520956 Timeblaz.875043 Road.122463 2030CE 131111 Breaker.592173 Ready or.744734 Le Grand Journal (22:15) 7005395 The Eleventh Hour 38550 SRC TVA TQS TQc CBC CITY CTV-M CTV-O GBL-Q GBL-O ABC CBS FOX NBC PBS-P PBS-B CNN NW RDI A&E ARTV BRAV CD CS DISC EV HI LIFE MMAX MP S+ SHOW SPA TFO TLC TV5 TVO VIE RDS SPN TSN TTF VRAK YTV 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 04 V O I L À ! 19 CINÉMA LUNDI 3 MAI (1) Chef d'oeuvre (2) Remarquable (3) Très bon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (7) Minable R Film en noir et blanc p Les choix de 8h00 A&E ARTHUR 854135 (2h) Voir 14h00.Q 9h00 HI 61 9393999 (4) É.-U.2001.Drame sportif de Billy Crystal avec Anthony Michael Hall, Barry Pepper et Thomas Jane.En 1961, deux joueurs de baseball rivalisent pour battre le record du plus grand nombre de coups de circuit en une seule saison établi par Babe Ruth.(3h) VIE IL COURT, IL COURT LE FURET 1095154 (2h) Voir 13h00.10h00 TQc PARTIS POUR LA GLOIRE 65796 (4) Can.1975.Drame de moeurs de Clément Perron avec Serge L'Italien, Rachel Cailhier et Jacques Thisdale.En 1942, deux jeunes Beaucerons tentent d'échapper à la conscription.(2h) Q 12h30 SRC COMMENT ÇA VA, BOB ?252048 (4) (What about Bob ?), É.-U.1991.Comédie de Frank Oz avec Bill Murray, Richard Dreyfuss et Julie Hagerty.En vacances à la campagne avec sa famille, un psychiatre réputé reçoit la visite inopinée d'un patient trop dépendant qui souffre de paranoïa.(2h) 13h00 ARTV UN AIR DE FAMILLE 403425 (3) Fr.1996.Comédie de moeurs de Cédric Klapisch avec Jean-Pierre Bacri, Agnès Jaoui et Jean-Pierre Darroussin.De vieilles querelles familiales refont surface à l'occasion d'un dîner d'anniversaire.(2h) Q CBC ARABESQUE 74390 (3) G.-B.1966.Comédie d'espionnage de Stanley Donen avec Gregory Peck, Sophia Loren et Alan Badel.Un professeur d'université est entraîné à son corps défendant dans un complot politique.(2h) Q CD COCOON : LE RETOUR 6852116 (5) (Cocoon : The Return), É.-U.1988.Science- fiction de D.Petrie avec Steve Guttenberg, Wilford Brimley et Don Ameche.Un retraité, menant une vie monotone depuis la mort de sa femme, voit revenir des amis rajeunis après un voyage avec des extra-terrestres.(2h30) CITY AGAINST THEIR WILL : WOMEN IN PRISON 859241 (6) É.-U.1994.Drame social de Karen Arthur avec Judith Light, Stacy Keach et Kay Lenz.Une détenue, injustement condamnée, utilise des moyens légaux afin de lutter contre les agissements scandaleux des gardiens.(2h) SHOW TIGER CLAWS I 690999 (6) Can.1991.Drame policier de K.Makin avec Jalal Merhi, Cynthia Rothrock et Bobo Yeung.Une femme policier et son partenaire enquêtent sur une série de meurtres dont les victimes sont des champions d'arts martiaux.(2h) Q VIE IL COURT, IL COURT LE FURET (5) Fr.2003.Comédie de Didier Grousset avec Pierre Cassignard, Barbara Schulz et Jean-Claude Drouot.Deux ans seulement après leur mariage, un apprenti écrivain et une gynécologue se retrouvent devant un juge pour divorcer.(2h) 14h00 TQS COMME DES VOLEURS 524864 (6) (Thick as Thieves), Can.1990.Comédie policière de S.Di Marco avec Gerry Quigley et Carolyn Dunn.Les tribulations de deux voleurs à la tire dont l'une des victimes se révèle être un policier.(2h30) A&E ARTHUR 339116 (4) É.-U.1981.Comédie de Steve Gordon avec Dudley Moore, John Gielgud et Liza Minnelli.Un jeune homme riche qui doit épouser une fille de son milieu s'éprend plutôt d'une apprentie comédienne.(2h) Q BRAV NAKED FRAILTIES 951048 (5) Can.1997.Drame psychologique de L.Reese avec Travis Woloshyn, Reagan Dale Neis et Terry Ladd.Alors qu'il travaille sur la pièce « Macbeth » de Shakespeare, un étudiant en art dramatique reçoit un coup sur la tête qui l'amène à confondre réalité et illusion.(2h) HI LE CRI DE LA LIBERTÉ 9642690 (3) (Cry Freedom), É.-U.1987.Drame social de Richard Attenborough avec Kevin Kline, Denzel Washington et Penelope Wilton.Le directeur d'un quotidien libéral d'Afrique du Sud se lie d'amitié avec un leader noir, ce qui lui vaut d'être surveillé.(3h) 19h00 SRC LE KID 40672 (5) (Disney's the Kid), É.-U.2000.Comédie fantaisiste de Jon Turteltaub avec Bruce Willis, Spencer Breslin et Emily Mortimer.Un gamin de huit ans est projeté magiquement dans l'univers de l'adulte, irascible et cynique, qu'il deviendra trente-deux ans plus tard.(2h) Q 20h00 TQS DESTINS CROISÉS (5) (Crossed Over), Can.2001.Drame psychologique de Bobby Roth avec Diane Keaton, Jennifer Jason Leigh et Maury Chaykin.Une femme éprouvée par la mort accidentelle de son fils tisse des liens d'amitié avec une détenue condamnée à mort.(2h) ABC UNBREAKABLE 736970 (3) É.-U.2000.Drame fantastique de M.Night Shyamalan avec Bruce Willis, Samuel L.Jackson et Robin Wright Penn.Sorti indemne d'un terrible accident de train, un garde de sécurité apprend d'un homme mystérieux qu'il serait doté de pouvoirs surnaturels.(3h) CITY I WANT TO MARRY RYAN BANKS 596135 (5) É.-U.2004.Comédie sentimentale de Sheldon Larry avec Jason Priestley, Bradley Cooper et Emma Caulfield.Un acteur dont la popularité est en déclin participe à une émission de télé-réalité où le public vote pour lui choisir une amoureuse.(2h) Q 21h00 BRAV THE BELLE OF NEWYORK 975628 (5) É.-U.1952.Comédie musicale de Charles Walters avec Fred Astaire, Vera-Ellen et Marjorie Main.Un noceur se réforme pour l'amour d'une jeune fille.(2h) Suivi de BRAVO ! NEWS.Q NBC 105 7946203 (Dern.de 2).É.-U.2003.Film catastrophe de John Lafia avec Kim Delaney, John Schneider et Beau Bridges.Un gigantesque tremblement de terre secoue la côte Ouest des États-Unis et du Canada.(2h) Q TFO LE SEPTIÈME JURÉ 7809777 (4) Fr.1962.Drame de Georges Lautner avec Bernard Blier, Danièle Delorme et Maurice Biraud.Juré dans un procès, un meurtrier s'efforce de faire acquitter celui qui est accusé à sa place.(2h) 22h00 HI LE MASSACRE DES SIOUX 5885319 (5) (The Great Sioux Massacre), É.-U.1965.Western de S.Salkow avec Darren Mc Gavin, Phil Carey et Joseph Cotten.Les circonstances entourant le massacre de Little Big Horn.(2h) 23h00 SRC NEW YORK STORIES 62825048 (4) É.-U.1989.Film à sketches de Martin Scorsese, Francis Coppola et Woody Allen avec Nick Nolte, Heather Mc Comb et Mia Farrow.La ville de New York sert de cadre et de point commun à trois histoires.(2h35) SHOW ZUS AND ZO 1586680 (5) P.-B.2001.Comédie de moeurs de Paula van der Oest avec Monic Hendrickx, Anneke Blok et Sylvia Poorta.Pour hériter de la villa de ses parents, un jeune gay décide d'épouser une femme, au grand dam de ses trois soeurs.(2h13) 00h00 TQc AVANT QUE TOMBE LA NUIT 63762988 (4) (Before Night Falls), É.-U.2000.Drame biographique de Julian Schnabel avec Javier Bardem, Olivier Martinez et Andrea Di Stefano.La vie tumultueuse du romancier et poète cubain Reinaldo Arenas, persécuté par le régime castriste en raison de son homosexualité.(2h15) Sous-titré.Q CD L'HOMME À TOUT FAIRE (5) Can.1980.Comédie de Micheline Lanctôt avec Jocelyn Bérubé, Andrée Pelletier et Gilles Renaud.Les problèmes sentimentaux d'un brave bougre venu de Rimouski pour travaillerà Montréal.(2h) 00h30 TV5 L'ENFANT ÉTERNEL Fr.2002.Thriller de Patrick Poubel avec Catherine Frot, Didier Sandre et Nils Hugon.Une mère divorcée découvre que son exmari biogénéticien veut cloner leur fils de dix ans pour le compte d'une secte.(1h30) 01h00 SPA PLANET OF THE APES 1811891 (3) É.-U.1967.Science-fiction de F.Schaffner avec Charlton Heston.Trois astronautes débarquent sur une planète dominée par des singes intelligents.(2h30) Q 01h06 CITY I WANT TO MARRY RYAN BANKS 6186346 (5) É.-U.2004.Comédie sentimentale de Sheldon Larry avec Jason Priestley, Bradley Cooper et Emma Caulfield.Un acteur dont la popularité est en déclin participe à une émission de télé-réalité où le public vote pour lui choisir une amoureuse.(2h) Q 02h13 SHOW ZUS AND ZO (5) P.-B.2001.Comédie de moeurs de Paula van der Oest avec Monic Hendrickx et Anneke Blok.Pour hériter de la villa de ses parents, un gay décide d'épouser une femme, au grand damde ses soeurs.(2h13) 02h15 BRAV HURLYBURLY (5) É.-U.1998.Drame de moeurs d'Anthony Drazan avec Sean Penn, Kevin Spacey et Chazz Palminteri.Les tribulations d'un agent de casting hollywoodien au mode de vie excessif et de ses amis méprisants, cyniques et misogynes.(2h15) Q 03h05 CITY BATTLING FOR BABY 5578181 (5) É.-U.1991.Comédie dramatique d'Art Wolff avec Suzanne Pleshette et Courteney Cox.Une vieille rivalité entre deux amies d'enfance renaît lorsqu'elles deviennent grands-mères de la même petite-fille.(2h) ARCHIVES AFP Avant que tombe la nuit (É.-U.2000), avec Javier Bardem, gagnant du prix d'interprétation masculine du Festival du cinéma de Venise pour ce rôle, est présentée à Télé-Québec, ce lundi à minuit.20 V O I L À ! S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 0 4 Une émission couleur de Radio-Canada AVEC LAURENT PAQUIN en semaine 21h www.radio-canada.ca/emissioncouleur N.B.Ce rendez-vous pourrait être modifié en raison de la présentation d'un match de hockey.3222254A LUNDI 3 MAI Les informations contenues dans cette grille sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.On ne ment que deux fois! 10574 Aujourd'hui 199864 L'union fait la force LE KID (5) avec Bruce Willis, Spencer Breslin 40672 k Le 17 heures 6116 Le TVA 18 heures 8512 Ultimatum 9864 Max inc.7845 Caméra Café 5048 Ma maison Rona k Le Grand Journal (16:30) 663970 Flash 544951 Fun noir & Cie 828425 Rire et Délire 540135 DESTINS CROISÉS k Zoboomafoo 83406 Cornemuse 29113 Macaroni tout garni Ramdam 29796 1045, rue des Parlementaires 96970 Vidéaste recherché.e Points chauds / k The Simpsons 5154 Just for Laughs 7241 Canada Now 85845 Hockey / Séries éliminatoires: Lightning - Canadiens (si nécessaire) k Maury 254512 City Pulse at Six 130628 Blind Date 255241 Friends 977951 I WANT TO MARRY k Dr.Phil 87357 News 79951 Access Hollywood 5241 e Talk Daily 4636 American Idol: k eTalk Daily 88086 Jeopardy 17086 That '70s Show 264338 Global News 990241 Global National 981593 Train 48 265067 Entertainment Tonight 987777 Fear Factor 367999 k Young (16:30) 621135 Global News 301574 King of the Hill 20951 The Simpsons 63154 ABC News 54406 Will & Grace 91086 UNBREAKABLE (3) k Friends 5512 .Raymond 12 News 54951 CBS News 2048 E.T.61 Yes, Dear 1796 On Air with Ryan Seacrest 88951 Seinfeld 5922116 That '70s Show 824048 Seinfeld 79690 American Idol: k First at Five 7078512 Access H.3796488 News 9294381 NBC News 6746703 Jeopardy 7065048 Wheel of.7216057 Fear Factor 7943116 k Clifford.242777 Liberty's Kids 967574 BBC News 997715 Business.988067 The Newshour 516999 Antiques Roadshow k World Business 81048 This Old House 29195 The Newshour 62609 BBCWorld News 94512 Profile 16222 Report from k Wolf Blitzer Reports 872932 Lou Dobbs Tonight 758048 Anderson Cooper 360° 136777 Paula Zahn Now k Politics 9043609 BBC News 2183661 CBC News.2107241 CBC News: Canada Now 4446203 Sports Journal 9053086 Le Journal RDI 3399628 Tribune.7488203 Le Journal RDI 3219845 Capital.7409796 Le Monde 3379864 La Part.7498680 Les Lieux saints k Murder, she Wrote (16:00) 260512 City Confidential / Houston 956932 American Justice 334661 Biography 350609 k Ally Mc Beal 815086 Fête.musique 518661 Portraits:Yehudi Menuhin (2/2) 482048 Jardins 538425 L'Héritage 148951 k Sylvia Safdie: Earth Marks 601406 Bravo! Videos 344609 Road to Avonlea 209338 Freedom 324845 Dance of Life 965241 k Chasseur de crocodiles 9936593 Grand Réchauffement 8141834 Biographies / Pierre Bruneau 8433357 Exploits / k .de l'anglais 38970 UQAR - près.60067 NASA Educational File 67393 Le Monde des affaires 88512 Planète Terre 64932 k Monster Garage 476086 How'd they do that?329864 Daily Planet 790203 Monster House / k Pilot Guides 82715 Saveurs.33870 Plaisirs de Corse 90222 Évasion.50116 Bain de soleil 817999 Guerres et Conflits 5494845 Artisans de notre histoire / Parizeau 3245883 Trouvailles et Trésors / Gatineau 7617338 Frontière (2/6) k .Camera 7081086 Weird Homes 1691654 Zoo Diaries 1272615 Dogs.6841357 .Gourmet 7061222 Opening Soon 4946721 Extra 7070970 Les Voix en or 7921067 Qu'est-ce qui fait courir la ville?7805661 Salut les amoureux! 5570628 Musicographie / 1984k Plus sur commande 698932 Top5 anglo 331135 Top5 franco 355715 Infoplus 699661 M.Net 351999 Décompte.615609 Alerte à Santa Monica 247222 Largo Winch 123338 Brigade des mers 509609 Brigade spéciale k White Collar Blue 825338 Poltergeist 794154 Doc 156845 Cold Squad 165593 k Star Trek:Voyager 1209951 PSI Factor 3480999 Buffy the Vampire Slayer 8317845 Stargate SG-1 k Marmitons 4250067 .point com 5950999 Tékitoi 5940512 Volt 5931864 Panorama 7813970 Demain.l'espace k While you were out 711244 Clean Sweep 786796 In a Fix 162067 Trauma 171715 k Journal belge 894593 La Cible 3084929 On a tout essayé (18:05) 9093845 Journal FR2 814357 Faut pas rêver / Sous les ailes du Condor k Arthur 36512 Finger Tips 68609 School Bus 58222 CG Kids 49574 More to Life @ Class 86154 Studio 2 62574 k Petits Miracles 7937628 2e Peau 5387425 Maigrir.5384338 .de Nicolas 5368390 Décore ta vie 7917864 Métamor.5364574 Diagnostic: inconnu k Babylone 5 249680 Au-delà du réel 125796 .des Nerdz 257609 .c'est fait 979319 Farscape 510715 k Golf (14:30) 195425 Monde du golf 349154 Sports 30 346067 Avant.337319 Hockey / Séries éliminatoires: Lightning - Canadiens (si nécessaire) k You Gotta.3970 JZone 5067 Hockeycentral 5680 Sportsnetnews 6932 Baseball / Royals - Blue Jays 299338 k .Games (16:30) Pardon the.995796 Off the Record 992609 Sportscentre 976661 World Hockey / Canada - pays à confirmer 583135 Totally Spies 7939086 Sourire.5389883 Moi Willy.5386796 Sacré Andy! 5377048 Yakkity Yak 7919222 Ratz 5366932 Porcité 7928970 Radio Enfer 617067 Sabrina.332864 Edgemont 339777 .des justiciers 353357 Une grenade.697203 Degrassi.342241 Gilmore Girls 967609 k Yu-Gi-Oh 455593 Beyblade 170390 Spongebob.177203 Justice League 191883 Teen Titans 475357 Yvon.Yukon 197067 Dragon Ball 451777 SRC TVA TQS TQc CBC CITY CTV-M CTV-O GBL-Q GBL-O ABC CBS FOX NBC PBS-P PBS-B CNN NW RDI A&E ARTV BRAV CD CS DISC EV HI LIFE MMAX MP S+ SHOW SPA TFO TLC TV5 TVO VIE RDS SPN TSN TTF VRAK YTV 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 22 V O I L À ! S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 0 4 Cinéma Sports Téléroman k Une émission couleur de Radio-Canada / Début 99628 Le Téléjournal/Le Point 92715 NEWYORK STORIES (4) avec Nick Nolte, Heather Mc Comb 62825048 k 77864 Monk 97628 Le TVA 58390 Merci bonsoir / Loteries 9202357 Michel Jasmin (23:17) k (5) avec Diane Keaton, Jennifer Jason Leigh (sous réserves) 178067 Le Grand Journal 157574 110% 458715 Lady Chatterley 677048 k Iran: entre Allah et Satan 28116 L'oeil ouvert / Avoir 14 ans en ex-Union soviétique 21203 1045, rue des Parlementaires 19970 Cultivé et bien élevé k 867628 The National 56357 The National 17970 .French Canada 12390 kRYAN BANKS (5) avec Jason Priestley, Bradley Cooper 596135 Relic Hunter 508970 City Pulse 8079609 Speakers.(23:35) k The Final Five 40390 CSI:Miami 50777 CTV News 15116 News 83715 k The Swan 347135 Totally Outrageous Behavior 340222 Global News 625425 Global Sports 3555319 k avec Bruce Willis, Samuel L.Jackson 736970 Frasier 5490338 Nightline (23:35) Still Standing 1113 .Raymond 6609 .Half Men 66796 CSI:Miami 3241 News 9240048 Late.(23:35) 1455883 k The Final 5 7804222 The Swan 7824086 7th Heaven 34777 Everwood 53654 k 10.5 avec Kim Delaney, John Schneider (2/2) 7946203 News 9741338 Tonight (23:35) k 59086 American Experience 39222 Beach Boys, Good Timing 508970 BBC News 852203 Charlie Rose 989609 kWashington 59086 Antiques Roadshow 39222 American Experience 49609 Bus.Report 17512 k 145425 Larry King Live 125661 News Night with Aaron Brown 135048 Lou Dobbs Tonight 372777 Fashion File 9032593 The National 4475715 The Passionate Eye / The Man who Stole my Mother's Face 3266203 Fashion File 9992777 k d'Irak 3083680 Le Téléjournal/Le Point 3070116 La Part.3481680 Le Monde 3407628 Le Journal RDI 7805864 k Family Plots 330845 Airline 333932 Third Watch 570661 k Hobson's Choice 1723593 Na Floresta (22:50) Harmoniques 488116 k THE BELLE OF NEWYORK (5) avec Fred Astaire, Vera-Ellen 975628 Law & Order 948609 kNaissances 8419777 Micro Monstres / Les Petits Voyageurs 8422241 Les Nouveaux Détectives 8432628 Excès de Stars / Heather Mills 4957951 k Le Monde à la carte 84796 Effets des substances psychotropes 87883 Physiologie et Vieillissement 24512 k Sports House 709951 Monster Garage / De Lorean/Hovercraft 729715 Monster Machines / Power Lifters 799574 Daily Planet 943593 Reiselust 88999 .de neige 85951 Casse-cou 47338 Gris 27086 Évasion.35226 Documentaires européens 40574 k 7626086 L'Enfer du devoir 7606222 LE MASSACRE DES SIOUX (5) avec Darren Mc Gavin, Phil Carey 5885319 Matchmaker 7066777 Med Students 6209154 Campus Vets 9070154 Adoption.2319425 English.2395845 Graveyard 6211999 Matchmaker 6540048 k 5556048 Génération 80 / 1984 5569512 Benezra 8379609 Max Baladeur 8388357 Musicographie / 1984 2713593 Vidéo Clips 912390 Crampe en.603999 Banzai 689319 Dollaraclip 227593 Insomniaques 201680 k 518357 Les Experts 598593 Agents doubles 591680 Les Condamnées 584425 k The Crow: Stairway to Heaven 185357 Queer as Folk 155116 ZUS AND ZO (5) avec M.Hendrickx 1586680 k 8326593 Firefly 8346357 Angel 8316116 Outer Limits 4337777 k 7899390 LE SEPTIÈME JURÉ (4) avec Bernard Blier, Danièle Delorme 7809777 Panorama 5321222 k The Residents / Circle of Life 151951 Untold Stories of the E.R.161338 Trauma / Last Exit to Oakland 308067 k 117222 .jardins 526715 TV5 Le Journal 880425 Actuel / L'élargissement de l'Union européenne 284593 k Inspector Morse 82338 Korea:The Unfinished War 85425 Imprint 53338 Studio 2 518135 k 5541116 Jeux de société / La Prostitution 5554680 Décore ta vie 8364777 Métamor.8373425 .la cigogne 3516390 .pour la vie 1074661 k Aux frontières de l'inexpliqué 590951 Cour à \"Scrap\" 500338 La Porte des étoiles 586883 k 621512 Hockey / Séries éliminatoires: Red Wings - Flames (si nécessaire) 348777 k Sportsnetnews 93208 NBA Basketball / Séries éliminatoires: équipes à confirmer 168609 k WWE Raw 355154 Sportscentre 589319 Fred des.7914777 Les Simpson 3513203 Henri pis.7804932 South Park 8366135 La Clique 8375883 Les Simpson 3525048 Déchiquet.1083319 k Vice Versa 3902796 .Galaxie (21:25) Dragon Ball Z 463512 Radio Active 742654 Fries with that?322951 Ready or not 619999 Big Wolf.695319 Addams Family 297749 My Family 3350628 SRC TVA TQS TQc CBC CITY CTV-M CTV-O GBL-Q GBL-O ABC CBS FOX NBC PBS-P PBS-B CNN NW RDI A&E ARTV BRAV CD CS DISC EV HI LIFE MMAX MP S+ SHOW SPA TFO TLC TV5 TVO VIE RDS SPN TSN TTF VRAK YTV 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 04 V O I L À ! 23 CINÉMA MARDI 4 MAI (1) Chef d'oeuvre (2) Remarquable (3) Très bon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (7) Minable R Film en noir et blanc p Les choix de 8h00 A&E THE LIES BOYS TELL 254181 (2h) Voir 14h00.Q 9h00 HI LE MASSACRE DES SIOUX 5349641 (5) (The Great Sioux Massacre), É.-U.1965.Western de S.Salkow avec Darren Mc Gavin, Phil Carey et Joseph Cotten.Les circonstances entourant le massacre de Little Big Horn.(2h) VIE ET SI C'ÉTAIT À REFAIRE 1999926 (2h) Voir 13h00.12h30 SRC UNE HISTOIRE D'AMOUR 645704 (4) (Love Story), É.-U.1970.Drame sentimental d'Arthur Hiller avec Ali Mac Graw, Ryan O'Neal et Ray Milland.Un fils de bonne famille étudiant en droit s'éprend d'une camarade d'origine modeste.(2h) Q 13h00 ARTV EISENSTEIN (5) Can.2000.Drame biographique de Renny Bartlett avec Simon Mc Burney, Raymond Coulthard et Jacqueline Mc Kenzie.La vie et l'oeuvre du réalisateur soviétique Sergei Eisenstein.(2h) CD IXE-13 6756988 (4) Can.1971.Comédie de Jacques Godbout avec André Dubois, Marc Laurendeau et Louise Forestier.L'as des espions canadiens a maille à partir avec une espionne chinoise.(2h30) CITY BATTLING FOR BABY 259297 (5) É.-U.1991.Comédie dramatique d'Art Wolff avec Suzanne Pleshette, Debbie Reynolds et Courteney Cox.Une vieille rivalité entre deux amies d'enfance renaît lorsqu'elles deviennent grands-mères de la même petite-fille.(2h) Q SHOW THE LAST WITNESS 725407 (6) É.-U.1999.Drame policier de Graeme Clifford avec Natasha Henstridge, Jonathon Schaech et Lauren Hutton.Une jeune ornithologue voit sa vie menacée après avoir été témoin d'un attentat commis par un assassin professionnel.(2h) VIE ET SI C'ÉTAIT À REFAIRE (5) (Bridesmaids), É.-U.1989.Comédie dramatique de Lila Garrett avec Shelley Hack, Sela Ward, Stephanie Faracy et Brooke Adams.Invitées au mariage d'une amie d'école, quatre jeunes femmes se font des confidences sur leur vie sentimentale.(2h) 14h00 TQS UN SECRET BIEN GARDÉ 917520 (5) (The Christmas Wish), É.-U.1998.Drame de moeurs d'I.Barry avec Neil Patrick Harris, Debbie Reynolds et Naomi Watts.Une vieille dame demande à son petit-fils de retrouver une inconnue dont le nom apparaît dans le journal intime de son défuntmari.(2h30) A&E THE LIES BOYS TELL 755100 (5) (Take me home again), É.-U.1994.Comédie dramatique de Tom Mc Loughlin avec Kirk Douglas, Craig T.Nelson et Eileen Brennan.Sachant qu'il va bientôt mourir, un vieil homme demande à son fils, avec lequel il est en brouille, de le conduire sur les lieux de son enfance.(2h) Q BRAV THE NEPTUNE FACTOR (5) Can.1973.Science-fiction de D.Petrie avec Ben Gazzara, Ernest Borgnine et Yvette Mimieux.Une mission de secours est organisée pour sauver des savants en péril dans un laboratoire sous-marin.(2h) HI LE MASSACRE DES SIOUX (5) (The Great Sioux Massacre), É.-U.1965.Western de S.Salkow avec Darren Mc Gavin, Phil Carey et Joseph Cotten.Les circonstances entourant le massacre de Little Big Horn.(2h) 19h00 VIE FASCINATION FATALE 2613549 (6) (The Babysitter's Seduction), É.-U.1995.Thriller de D.B.Morris avec Stephen Collins, Keri Russell et Phylicia Rashad.Après avoir tué sa femme, un homme séduit sa gardienne d'enfants afin de la faire accuser de meurtre.(2h) Q 20h00 TQS PILOTES SANS PEUR 578013 (6) (Wing Commander), É.-U.1999.Sciencefiction de Chris Roberts avec Freddie Prinze Jr, Tchéky Karyo et Saffron Burrows.En 2564, des soldats de l'espace combattent des extraterrestres monstrueux qui veulent envahir la Terre.(2h) 21h00 ARTV LES GRANDS DUCS 819907 (4) Fr.1995.Comédie satirique de Patrice Leconte avec Jean-Pierre Marielle, Philippe Noiret et Jean Rochefort.Trois comédiens vieillissants partent en tournée avec une troupe de théâtre ringarde.(1h30) CITY SHAFT 988162 (5) É.-U.2000.Drame policier de John Singleton avec Samuel L.Jackson, Christian Bale et Geoffrey Wright.Devant l'inefficacité de la justice, un policier donne sa démission pour prendre sur lui de neutraliser un jeune et riche meurtrier raciste.(2h) Q TFO LES GRANDES MANOEUVRES (3) Fr.1955.Comédie dramatique de René Clair avec Michèle Morgan, Gérard Philipe et Jean Desailly.Un lieutenant de dragons a parié qu'il séduirait en quinze jours la femme que le sort désignerait.(2h) 22h00 HI LA BRIGADE DES COWBOYS 5772891 (5) (Journey to Shiloh), É.-U.1967.Drame de guerre de W.Hale avec James Caan, Michael Sarrazin et Michael Burns.Sept jeunes gaillards du Texas s'en viennent combattre dans les rangs de l'armée confédérée.(2h) SHOW BRAM STOCKER'S DRACULA (3) É.-U.1992.Drame fantastique de Francis Ford Coppola avec Gary Oldman, Winona Ryder et Anthony Hopkins.Un vampire jette son dévolu sur une jeune Londonienne qui ressemble à son épouse décédée il y a 400 ans.(2h43) Q 22h30 TV5 UN ÉTÉ AU GRAND HÔTEL 684549 (5) Fr.1998.Documentaire de Jean-Christophe Rosé.La vie dans un palace de Deauville réservé à une clientèle aisée.(1h30) 23h00 SRC METTONS LES VOILES 1542742 (5) (Nuns on the Run), G.-B.1990.Comédie policière de Jonathan Lynn avec Eric Idle, Robbie Coltrane et Camille Coduri.Pourchassés par leur chef à qui ils ont dérobé une forte somme, deux criminels trouvent refuge dans une école dirigée par des religieuses.(2h05) Q 23h30 CBC THE HOUND OF THE BASKERVILLES 79433 (5) G.-B.2002.Drame policier de David Attwood avec Richard Roxburgh et Ian Hart.Le détective Sherlock Holmes tente d'éclaircir le mystère entourant la mort violente des membres d'une même famille.(2h) Q 00h00 CD DEUX COWBOYS À NEWYORK 7543259 (6) (The Cowboy Way), É.-U.1994.Comédie policière de G.Champion avec Woody Harrelson, Kiefer Sutherland.Deux cowboys se rendent à New York pour y rechercher un ami porté disparu.(2h30) 00h43 SHOW BABYLON Hol.1996.Drame de moeurs d'Eddy Terstall avec Nadja Hupscher, Domenico la Ferrara et Walter Granini.Une jeune artiste bisexuelle est déchirée entre deux amants.(1h55) 01h00 BRAV THE THING CALLED LOVE 675056 (5) É.-U.1993.Drame sentimental de Peter Bogdanovich avec Samantha Mathis, River Phoenix et Dermot Mulroney.À Nashville, une serveuse qui aspire à devenir chanteuse de musique country a le coeur tiraillé entre deux jeunesmusiciens.(2h) Q SPA I COME IN PEACE 2199124 (5) É.-U.1989.Science-fiction de C.R.Baxley avec Dolph Lundgren, Brian Benben et Betsy Brantley.À la suite du meurtre de son partenaire, un policier fait enquête et découvre la piste de criminels venus de l'espace.(2h) Q 01h06 CITY SHAFT 6153018 (5) É.-U.2000.Drame policier de John Singleton avec Samuel L.Jackson, Christian Bale et Geoffrey Wright.Devant l'inefficacité de la justice, un policier donne sa démission pour prendre sur lui de neutraliser un jeune et riche meurtrier raciste.(2h) Q 02h38 SHOW BRAM STOCKER'SDRACULA 35202872 (3) É.-U.1992.Drame fantastique de Francis Ford Coppola avec Gary Oldman, Winona Ryder et Anthony Hopkins.Un vampire jette son dévolu sur une jeune Londonienne qui ressemble à son épouse décédée il y a 400 ans.(2h43) Q 03h00 BRAV THE BEACH BOYS : ANAMERICAN BAND 242563 (5) É.-U.1984.Documentaire de M.Leo.Évocation de la carrière du groupe californien « The Beach Boys » à travers des interviews et des extraits de concerts.(2h) 03h05 CITY BEETHOVEN'S 2ND (6) É.-U.1993.Comédie de Rod Daniel avec Charles Grodin, Bonnie Hunt et Nicholle Tom.Malgré ses réticences, un père de famille finit par accepter que ses enfants adoptent les quatre chiots de leur saint-bernard.(1h50) Q ARCHIVES REUTERS Bram Stocker's Dracula (É.-U.1992), avec Winona Ryder, est à l'écran de SHOW, ce mardi à 22h.24 V O I L À ! S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 0 4 3217627A MARDI 4 MAI Les informations contenues dans cette grille sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.On ne ment que deux fois! 72365 Aujourd'hui 599810 L'union fait la force La Vie la vie 65029 La Vie la vie 14839 Enjeux / k Le 17 heures 5810 Le TVA 18 heures 8013 Ultimatum 9365 Clin d'oeil 3839 Surprise sur prise en rappel 5549 Histoires de filles 5487 Le Grand Journal (16:30) 373108 Flash 944907 Fun noir & Cie 211181 Faut le voir pour le croire 933891 PILOTES SANS k Zoboomafoo 45297 Cornemuse 60094 Macaroni tout garni Ramdam 54487 Cultivé et bien élevé Aventure et Passion du Canada français National Geographick The Simpsons 9617 Just for Laughs 7742 Canada Now 30346 Hockey / Séries éliminatoires: Flyers - Maple Leafs (si nécessaire) k Maury 734758 City Pulse at Six 507346 Blind Date 735487 Friends 384297 Smallville 985075 k Dr.Phil 60920 News 15704 Access Hollywood 8907 e Talk Daily 8407 American Idol 92051 k eTalk Daily 17549 Jeopardy 35487 That '70s Show 657094 Global News 390297 Global National 381549 Train 48 658723 Entertainment Tonight 370433 Rona Dream House Young (16:30) 641051 Global News 718810 667471 King of the Hill 82742 The Simpsons 92617 ABC News 16297 Will & Grace 20549 8 Simple Rules 39297 k Friends 5013 .Raymond 58 News 16742 CBS News 2549 E.T.907 Navy NCIS 2461 k On Air with Ryan Seacrest 40742 Seinfeld 5826988 That '70s Show 224094 Seinfeld 63181 American Idol k First at Five 7972384 Access H.6540100 News 9790623 NBC News 5095015 Jeopardy 7952520 Wheel of.9695079 Frasier 6835520 k Clifford.642723 Liberty's Kids 367520 BBC News 364433 Bus.Report 388013 The Newshour 909655 Nova / Battle Plan k Right.Money 43839 Hometime 68636 The Newshour 17100 BBCWorld News 23075 Outdoor Journal 78013 Wolf Blitzer Reports 272988 Lou Dobbs Tonight 158094 Anderson Cooper 360° 529433 Paula Zahn Now k Politics 9930181 BBC News 2087433 CBC News.2001013 CBC News: Canada Now 4340075 Hot Type Special k Le Journal RDI 3286100 Tribune.7382075 Le Journal RDI 3113617 Capital.7303568 Le Monde 3273636 La Part.7392452 L'Astéroïde de k Murder, she Wrote (16:00) 660568 City Confidential / Memphis 356988 American Justice 734617 Biography 743365 k Ally Mc Beal 208742 Trajectoires 918617 Portraits: Frank Lloyd Wright 899384 Le Garage 921181 L'Héritage 555297 k Festival (16:00) 228452 Garrett and.747742 Bravo! Videos 744655 Seeing Things 609384 Passeport Musique 674723 Chasseurs de crocodiles 9830365 Compte à rebours 7490146 Biographies / France Castel 8400029 Éléments déchaînés k L'Univers de la Bible 86568 Enseigner.12471 Le Cinéma.21043 La santé autrement 17075 Télé-réalité ou k Monster Machines 869742 How'd they do that?712520 Daily Planet 107549 How it's Made k Documentaires européens 28568 Soleil express 54471 Route.45723 Évasion.29297 Bleu II 41907 Plaisirs.23407 Grandes Destinées / Mao 5398617 Tournants de l'Histoire / Midway 3149655 Histoires de trains 7504810 Sexe et Pouvoir / k .Camera 7058758 Weird Homes 5855986 Zoo Diaries 4841177 Dogs.5190669 Real Renos 7965094 Room Service 3295033 Extra 7974742 Miami Vice 7825839 Qu'est-ce qui fait courir la ville?7709433 Salut les amoureux! 5467100 Musicographie k Plus sur commande 342538 Top5 anglo 731181 Top5 franco 722433 Infoplus 992097 M.Net 728617 Décompte.697605 Alerte à Santa Monica 654568 Largo Winch 523384 Brigade des mers 992365 Brigade spéciale k White Collar Blue 218094 Poltergeist 187810 Doc 556891 Cold Squad 572839 k Star Trek:Voyager 1103723 PSI Factor 3377471 Buffy the Vampire Slayer 8211617 Stargate SG-1 k Le Monde.4154839 .point com 5847471 Tékitoi 5844384 T'as faim?5835636 Panorama 7717742 L'art d'être parent k While you were out 454520 Clean Sweep 186742 In a Fix 555723 Rides / Big k Journal belge 294549 La Cible 6838641 On a tout essayé (18:05) 9997617 Journal FR2 207013 La Crim' 418549 Arthur 65075 Finger Tips 13100 George Shrinks 10013 Jakers 43265 More to Life @ Class 15617 Studio 2 24365 k Petits Miracles 7824100 2e Peau 5281297 Maigrir.5271810 .de Nicolas 5262162 FASCINATION FATALE (6) avec Stephen Collins, Keri Russell 2613549 k Jeremiah 656926 Au-delà du réel 525742 .des Nerdz 657655 Technofolie 379365 Andromeda 903471 k Passion Moto 697425 Québec Courses 749100 Sports 30 Mag.746013 Sports 30 737365 Hockey / Séries éliminatoires: Flyers - Maple Leafs (si nécessaire) k You Gotta.7433 Snapshots 5758 Hockeycentral 2471 Sportsnetnews 3723 NHLPA's.7297 World Pool Masters 852471 Motoring 2004 663655 Pardon the.388452 Off the Record 385365 Sportscentre 376617 Billiards:Trick Shot 736075 Hockey / Séries k Totally Spies 7906758 Sourire.5283655 Mucha Lucha 5280568 Sacré Andy! 5264520 Yakkity Yak 7813094 Ratz 5260704 Porcité 7822742 Radio Enfer 897623 Une grenade.732810 Edgemont 739723 .des justiciers 720075 Réal-TV 792079 Loup-garou.822487 Gilmore Girls 350365 k Yu-Gi-0h 855549 Beyblade 570346 Spongebob.673487 All Grown up 591839 Mental Block 868013 Yvon.Yukon 580723 Dragon Ball 844433 SRC TVA TQS TQc CBC CITY CTV-M CTV-O GBL-Q GBL-O ABC CBS FOX NBC PBS-P PBS-B CNN NW RDI A&E ARTV BRAV CD CS DISC EV HI LIFE MMAX MP S+ SHOW SPA TFO TLC TV5 TVO VIE RDS SPN TSN TTF VRAK YTV 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 26 V O I L À ! S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 0 4 Cinéma Sports Téléroman k Les motoboomers; vieillir et conduire Une émission couleur de Radio-Canada 11891 Le Téléjournal/Le Point 21278 METTONS LES VOILES (5) avec Eric Idle, Robbie Coltrane 1542742 Km/h 1094 Fortier II 35839 Le TVA 10181 Merci bonsoir / Loteries 9279029 Michel Jasmin (23:17) kPEUR (6) avec Freddie Prinze Jr., Tchéky Karyo (sous réserves) Le Grand Journal 557520 110% 832723 Lady Chatterley 452654 k / Supercroco 97297 Frères d'armes / Pourquoi nous combattons Noir (22:09) 74443926 Fêtes fatales 61433 Vidéaste recherché.e La Période de questions 381013 k 250384 The National 74758 The National 55181 THE HOUND.79433 k SHAFT (5) avec Samuel L.Jackson, Christian Bale 988162 City Pulse 8966181 The Review (23:35) k According to Jim 81100 Scrubs 27549 Law & Order: SVU 92704 CTV News 60617 News 44948 Happy Family 653278 24 730891 Judging Amy 740278 Global News 832821 Global Sports 3442891 k According to Jim 85988 Less than.56013 NYPD Blue 12520 Frasier 5387810 Nighline (23:35) k The Guardian 2605 Judging Amy 3742 News 9137520 Late.(23:35) 1359655 k 7708094 24 7891758 Gilmore Girls 76758 One Tree Hill 63365 k Scrubs 9961452 Law & Order: SVU 7860839 News 9638810 Tonight (23:35) kUnder Fire 95839 Innovation / Brain Fingerprinting 75075 Zoombies Live 908926 BBC News 269549 Charlie Rose 389655 Race for Open Space 75075 Innovation / Brain Fingerprinting 78162 Bus.Report 53365 k 538181 Larry King Live 525617 News Night with Aaron Brown 528704 Lou Dobbs Tonight 765433 k 4359723 The National 4442487 For your Eyes Only 4349346 Hot Type Special 2532097 k l'apocalypse 3987452 Le Téléjournal/Le Point 3974988 La Part.3385452 Le Monde 3394100 Le Journal RDI 7709636 k Cold Case Files 746452 Third Watch 987907 k LES GRANDS DUCS (4) avec Jean-Pierre Marielle 819907 TNM: le théâtre dans la cité 678013 Jardins 804100 Solos.542556 Life Could be a Dream:The Doo Wop Sound 368384 Law & Order 348655 k 8313549 Les dessous des poursuites policières 8326013 Dossiers FBI / Terreur masquée 8329100 Cascadeurs 4851723 k Télé-fiction: le commerce des stars 92452 In Focus 50839 .d'histoire 14549 Quartier latin 23297 Santé mentale et vieillissement 60365 k 116297 American Chopper / Tool Bike 1 196433 American Hotrod / Junkyard Dog 1 199520 Daily Planet 350839 À vélo 17452 Zone limite 47742 En plein parc 72029 Correspon.63839 Évasion.45487 Voyage pratique 22487 Coll.Jangal 78810 k Sécession 7693758 L'Enfer du devoir 7500094 LA BRIGADE DES COWBOYS (5) avec James Caan, Michael Sarrazin 5772891 Matchmaker 7960549 Perfect Match 7863926 Trading Places 7866013 The Call 6108471 Matchmaker 6437520 k 5443520 Les Voix en Or 5463384 Popop Bruno 8266181 Made in.8355029 Musicographie / Guy Latraverse 2617365 Vidéo Clips 329636 Le Groulx Luxe 348407 Babu à bord 829365 Kung Faux 601636 k 901013 Sans laisser de trace 998549 Brigade spéciale 991636 Les Condamnées 977181 k The Associates I 552075 BRAM STOCKER'S DRACULA (3) avec Gary Oldman, Winona Ryder 94558094 k 8220365 Dark Angel 8313029 Tripping.7804278 Alienated 7813926 Outer Limits 4231549 k 7793162 LES GRANDES MANOEUVRES (3) avec Michèle Morgan, Gérard Philipe 7703549 Panorama 5225094 kMiniature 564471 Overhaulin' 551907 What were you Thinking?554094 Rides / Big Miniature 791723 La Belle Bleue 202568 Savoir plus santé 533075 TV5 Le Journal 280471 UN ÉTÉ AU GRAND HÔTEL (5) 684549 k Sons and Lovers (1/4) 17029 The Life of Mammals 14988 Renegadepress 88029 Studio 2 901891 k Guy Corneau.en toute confidence 5458452 Décore ta vie 8268549 Métamor.8277297 Oui, je le veux! 3410162 .pour la vie 1978433 k Au-delà du réel 990907 Monstres mécaniques 993094 Mutant X 986839 k 902758 Hockey (si nécessaire) 618623 Sports 30 834297 F1 Magazine 616568 Sportsnetnews 5452 You Gotta.45742 Sportsnetnews 235655 NBA Basketball / Séries éliminatoires: équipes à confirmer 551365 k éliminatoires: Sharks - Avalanche (si nécessaire) 742278 Sportscentre 895605 Fred des.7818549 Les Simpson 1361687 Les Griffin (21:35) Planète crue 8260907 Patrouille.8279655 Les Simpson 3412520 Déchiquet.1970891 k Vice Versa 613346 .une galaxie 714549 Dragon Ball Z 863568 Radio Active 460520 Fries with that?722907 Ready or not 531155 Big Wolf.753375 Addams Family 472365 My Family 3247100 SRC TVA TQS TQc CBC CITY CTV-M CTV-O GBL-Q GBL-O ABC CBS FOX NBC PBS-P PBS-B CNN NW RDI A&E ARTV BRAV CD CS DISC EV HI LIFE MMAX MP S+ SHOW SPA TFO TLC TV5 TVO VIE RDS SPN TSN TTF VRAK YTV 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 04 V O I L À ! 27 CINÉMA MERCREDI 5 MAI (1) Chef d'oeuvre (2) Remarquable (3) Très bon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (7) Minable R Film en noir et blanc p Les choix de 8h00 A&E SHAMUS 734327 (2h) Voir 14h00.Q 9h00 HI LA BRIGADE DES COWBOYS 9644853 (5) (Journey to Shiloh), É.-U.1967.Drame de guerre de W.Hale avec James Caan, Michael Sarrazin et Michael Burns.Sept jeunes gaillards du Texas s'en viennent combattre dans les rangs de l'armée confédérée.(2h) VIE CHARLES ET DIANA 1966698 (2h) Voir 13h00.12h30 SRC TÊTES VIDES CHERCHENT COFFRE PLEIN 132230 (4) (The Brink's Job), É.-U.1978.Comédie policière de William Friedkin avec Peter Falk, Peter Boyle et Allen Goorwitz (Garfield).À la fin des années 1940, une bande de truands minables réussit un vol important à l'agence de sécurité Brink.(2h) Q 13h00 ARTV UN GRAND CRI D'AMOUR 350389 (5) Fr.1997.Comédie réalisée et interprétée par Josiane Balasko avec Richard Berry et Daniel Prévost.Réuni pour une pièce de théâtre, un couple de comédiens jadis célèbres vit des retrouvailles houleuses.(2h) CD QUAND LES FEMMES S'EN MÊLENT 6716360 (4) (Working Girl), É.-U.1988.Comédie dramatique de Mike Nichols avec Melanie Griffith et Harrison Ford.Après avoir découvert que sa patronne a utilisé à son profit une de ses idées, une secrétaire profite de son absence pour prendre sa place.(2h30) CITY BEETHOVEN'S 2ND 722143 (6) É.-U.1993.Comédie de Rod Daniel avec Charles Grodin et Bonnie Hunt.Malgré ses réticences, un père de famille finit par accepter que ses enfants adoptent les quatre chiots de leur saint-bernard.(2h) Q SHOW THE INHERITANCE 530563 (5) (Louisa May Alcott's the Inheritance), É.- U.1997.Mélodrame de Bobby Roth avec Cari Shayne, Thomas Gibson et Tom Conti.Une orpheline, jeune fille de compagnie chez des aristocrates, est courtisée par un riche célibataire.(2h) Q VIE CHARLES ET DIANA 1960414 (6) (Charles and Diana : Unhappily ever after), É.-U.1992.Drame biographique de J.Power avec Roger Rees, Catherine Oxenberg et Benedict Taylor.Évocation de la vie de couple du prince Charles et de son épouse Diana.(2h) 14h00 TQS LE TEMPS D'UNE PASSION 497766 (5) (Leave of Absence), É.-U.1994.Drame de moeurs de Tom Mc Loughlin avec Brian Dennehy, Blythe Danner et Jacqueline Bisset.Un architecte décide de quitter momentanément son épouse afin de s'occuper de sa maîtresse qui va mourir de leucémie.(2h30) A&E SHAMUS 219308 (5) É.-U.1972.Drame policier de B.Kulik avec Burt Reynolds, Dyan Cannon et Ron Weyland.Les difficultés que rencontre un détective privé à mener une enquête pour retrouver des bijoux volés.(2h) Q BRAV NIGHT MAGIC 824940 (4) Can.1985.Comédie musicale de Lewis Furey avec Nick Mancuso, Carole Laure et Jean Carmet.En une nuit magique, trois muses viennent inspirer un chanteur réputé et l'une d'elles s'éprend de lui.(2h) HI LA BRIGADE DES COWBOYS (5) (Journey to Shiloh), É.-U.1967.Drame de guerre de W.Hale avec James Caan, Michael Sarrazin et Michael Burns.Sept jeunes gaillards du Texas s'en viennent combattre dans les rangs de l'armée confédérée.(2h) 16h00 BRAV THE FIRST CIRCLE PT2 561834 (4) Can.1991.Drame politique de Sheldon Larry avec Robert Powell, Christopher Plummer et Laurent Malet.En 1949 en Russie, le destin d'un fonctionnaire qui a fait défection est inextricablement lié à celui d'un groupe de scientifiques dissidents.(2h) 19h30 TQS LE MANDAT 166259 (5) (The Assignment), Can.1997.Drame d'espionnage de Christian Duguay avec Aidan Quinn, Donald Sutherland et Ben Kingsley.Afin de piéger un terroriste en le faisant passer pour un traître, la CIA obtient l'aide d'un sosie du criminel.(2h30) Q 20h00 TVA LE BONHEUR.OU PRESQUE 51872 (5) (The Next best thing), É.-U.2000.Comédie dramatique de John Schlesinger avec Rupert Everett, Madonna et Benjamin Bratt.Une instructrice de yoga tombe enceinte de son meilleur ami, un paysagiste homosexuel qui décide d'élever l'enfant avec elle.(2h) 21h00 ARTV LE PROJET LARAMIE 524330 (4) (The Laramie Project), É.-U.2002.Drame social de Moises Kaufman avec Nestor Carbonell et Amy Madigan.Une troupe de théâtre recueille les témoignages des habitants d'une ville du Wyoming où a eu lieu le meurtre d'un étudiant gay en 1998.(2h) BRAV L'ESCORTE 815292 (5) Can.1996.Comédie dramatique de Denis Langlois avec Robin Aubert, Paul-Antoine Taillefer et Eric Cabana.Un homme s'immisce dans la vie d'un couple homosexuel en se faisant passer pour escorte.(2h) TFO MASCULIN-FÉMININ 7763921 (4) Fr.1966.Étude de moeurs de Jean-Luc Godard avec Jean-Pierre Léaud et Chantal Goya.Un apprenti journaliste devient l'amant d'une jeune chanteuse.(2h) 22h00 HI FUREUR APACHE (4) (Ulzana's Raid), É.-U.1972.Western de Robert Aldrich avec Burt Lancaster, Bruce Davison et Jorge Luke.Un jeune officier prend la tête d'un détachement lancé à la poursuite d'un chef apache.(2h) 23h14 SHOW LONG DAY'S JOURNEY INTO NIGHT 33336414 (4) Can.1996.Drame psychologique de D.Wellington avec William Hutt.Une famille évoque souvenirs et rancoeurs.(3h42) Q 23h30 CBC SHOWER 97834 (4) Chin.1999.Comédie dramatique de Z.Yang avec Zhu Xu.Un homme d'affaires se prend d'affection pour les clients qui fréquentent le bain public de son père.(2h) Q 00h00 CD UN FLIC ET DEMI (5) (Cop and a Half), É.-U.1992.Comédie policière de H.Winkler avec Burt Reynolds.Témoin d'un règlement de comptes, un gamin qui rêve de devenir policier assiste le détective chargé de l'enquête.(2h) VIE ET SI C'ÉTAIT À REFAIRE (5) (Bridesmaids), É.-U.1989.Comédie de L.Garrett avec Shelley Hack.Quatre jeunes femmes se font des confidences sur leur vie sentimentale.(2h) 01h00 BRAV TESTAMENTO (4) Port.1997.Comédie dramatique de F.Manso avec Nelson Xavier.Un homme lègue sa fortune et des enregistrements où il raconte sa vie à sa fille illégitime.(2h30) 01h06 CITY JUDGMENT DAY : THE ELLIE NESLER STORY 6113490 (5) É.-U.1999.Drame judiciaire de Stephen Tolkin avec Christine Lahti et Robert Bockstael.Une femme dont le garçon a été violé par un pédophile est jugée pour avoir abattu ce dernier en pleine cour de justice.(2h) 03h05 CITY THE PENTHOUSE (6) É.-U.1989.Drame policier de D.Greene avec Robin Givens et David Hewlett.Après s'être évadé d'un hôpital psychiatrique, un homme séquestre une amie d'enfance dans la demeure du père de celle-ci.(2h) Q 03h30 BRAV WILLOW AND WIND 213761 (4) Iran.1999.Comédie dramatique de Mohammad Ali Talebi avec Hadi Alipour et Amir Janfada.Un gamin cherche à remplacer la vitre d'une fenêtre qu'il a brisée en jouant au soccer.(1h30) PHOTO ROBERTMAILLOUX, ARCHIVES LA PRESSE Night Magic (Can.1985), une comédie musicale avec Carole Laure, est présentée à Bravo, ce mercredi à 14h.28 V O I L À ! S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 0 4 Savourez le magazine Ricardo ON S'ENFLAMME POUR LUI ! EN KIOSQUE DÈS MAINTENANT MERCREDI 5 MAI Les informations contenues dans cette grille sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.On ne ment que deux fois! 83476 Aujourd'hui 658376 L'union fait la force Boulevard Saint- Laurent (4/6) 96940 L'Épicerie 25940 Rumeurs 72360 Le 17 heures 5056 Le TVA 18 heures 2766 Ultimatum 3018 La Poule aux oeufs d'or 6785 Arcand 5230 LE BONHEUR.OU k Le Grand Journal (16:30) 510834 Flash 424143 Fun noir & Cie 775389 LE MANDAT (5) avec Aidan Quinn, k Zoboomafoo 56308 Cornemuse 71105 Macaroni tout garni Ramdam 92698 La vie en Green 99650 Les Francs-tireurs / k The Simpsons 9308 Just for Laughs 4105 Canada Now 58747 Hockey / Séries éliminatoires: Canadiens - Lightning (si nécessaire) k Maury 101476 City Pulse at Six 749132 Blind Date 102105 Friends 857143 Star Trek: Enterprise k Dr.Phil 27921 News 33105 Access Hollywood 1853 e Talk Daily 7698 Corner Gas 44698 eTalk Daily 28650 Jeopardy 40360 That '70s Show 137230 Global News 847105 Global National 861785 Train 48 145259 Entertainment Tonight 867969 That '70s Show 121679 Young (16:30) 501327 Global News 298056 King of the Hill 93853 The Simpsons 10018 ABC News 34698 Will & Grace 48940 My Wife & Kids k Friends 8414 .Raymond 476 News 18105 CBS News 8650 E.T.853 60 Minutes II 7722 k On Air with Ryan Seacrest 51853 Seinfeld 5886360 That '70s Show 797940 Seinfeld 74292 That '70s 4125327 First at Five 7949056 Access H.3877652 News 3095835 NBC News 9390227 Jeopardy 7929292 Wheel of.7495691 Friends 7807360 k Clifford's Puppy 122969 Liberty's Kids 847766 BBC News 844679 .Business 868259 The Newshour 456563 Live from k Profile 47650 Victory Garden 79747 The Newshour 35501 BBCWorld News 67414 Vermont.89124 Wolf Blitzer Reports 752124 Lou Dobbs Tonight 621940 Anderson Cooper 360° 648899 Paula Zahn Now k Politics 9907853 BBC News 2054105 CBC News.2078785 CBC News: Canada Now 4317747 counter Spin 4326495 k Le Journal RDI 3253872 Tribune.7359747 Le Journal RDI 3180389 Capital.7363940 Le Monde 3240308 La Part.7369124 L'Astéroïde de k Murder, she Wrote (16:00) 117476 City Confidential / Middleburg 829834 American Justice 214853 Biography / Shirley k Ally Mc Beal 748360 7 en route 481563 Les frères Coen 362230 Bêtes de scène 401327 L'Héritage 774853 k THE FIRST CIRCLE PT.2 (4) (16:00) 561834 Bravo! Videos 217501 The Great Detective 172230 Fact Presents 204037 Actor's Notes 568747 Chasseur de crocodiles 9807037 Micro Monstres 1795358 Biographies / Priscilla Presley 8397501 Test de conduite k .coaching 46312 Bilan du siècle 40259 Entre l'arbre et l'école 66495 Le Monde à la carte 42766 La Citoyenneté au k The Fear Fighters 309360 Ultimate / Racing Crashes 209056 Daily Planet 687785 XTreme Mysteries k Voyage pratique 27834 Coll.Jangal 82259 .en province 72872 Le Guide Debeur 63124 Évasion.47698 .dans le spa 69308 Plaisirs d'Italie 23018 Sous-marins 5365389 Légendes du hockey 3116327 États-Unis / Sing Sing 7571582 Soldats / Huns (2/4) k .Camera 7945230 Weird Homes 4245178 Zoo Diaries 3190489 Dogs.3990281 .for Love 7932766 .Lives 7590245 Extra 7941414 Le Top 20 Musi Max 7885211 Qu'est-ce qui fait courir la ville?7776105 Salut les amoureux! 5434872 Musicographie / Les k Plus sur commande 578124 Top5 anglo 211327 Top5 franco 202679 Infoplus 579853 M.Net 291563 Décompte.588501 Alerte à Santa Monica 127414 Largo Winch 949330 Brigade des mers 472501 Brigade spéciale k White Collar Blue 798230 Poltergeist 641018 Doc 928227 Cold Squad 623835 k Star Trek:Voyager 1170495 PSI Factor 3344143 Buffy the Vampire Slayer 8288389 Stargate SG-1 k .d'enfants 4114211 .point com 5814143 Tékitoi 5811056 Volt 5802308 Panorama 7784414 La Guerre de Corée k While you were out 941056 Clean Sweep 626360 In a Fix 292489 What not to Wear k Journal belge 767495 La Cible 3331263 On a tout essayé (18:05) 9964389 Journal FR2 787259 Envoyé spécial 490094 k Arthur 46394 Finger Tips 31501 George Shrinks 38414 Jakers 29766 Planet Parent Special 40308 Studio 2 59056 k Petits Miracles 7891872 2e Peau 5258969 Maigrir.5248582 .de Nicolas 5239834 C'est pourtant vrai 5429940 Jeux de société k Star Trek: Deep Space 9 129872 Au-delà du réel 444560 .des Nerdz 120501 Z=MC2 842211 Jeremiah 467679 k RDS Motorisé 583056 Sports 30 226259 Avant.200211 Hockey / Séries éliminatoires: Canadiens - Lightning (si nécessaire) k You Gotta.1114 Soccercentral 5259 Hockeycentral 5872 Sportsnetnews 6124 World Sport 1358 Drop in 2308 You Gotta.6018 Fitness.110563 Pardon the.835360 Off the Record 865501 Sportscentre 856853 Billiards:Trick Shot 216211 World Hockey / k Totally Spies 7893230 Sourire.5250327 Ozzy and Drix 5240940 Sacré Andy 5231292 Yakkity Yak 7880766 Ratz 5237476 Porcité 7899414 Radio Enfer 597259 Ce que j'aime.212056 Edgemont 219969 .des justiciers 293921 Funky Cops 577495 Les Blobs 299105 Smallville 830501 k Yu-Gi-Oh 328495 Beyblade 522132 Spongebob.772655 .Odd Parents 772835 Martin Mystery 348259 Yvon.Yukon 372899 Dragon Ball 324679 SRC TVA TQS TQc CBC CITY CTV-M CTV-O GBL-Q GBL-O ABC CBS FOX NBC PBS-P PBS-B CNN NW RDI A&E ARTV BRAV CD CS DISC EV HI LIFE MMAX MP S+ SHOW SPA TFO TLC TV5 TVO VIE RDS SPN TSN TTF VRAK YTV 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 30 V O I L À ! S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 0 4 Cinéma Sports Téléroman Un gars, une fille et les jeux 91495 Une émission couleur de Radio-Canada 46582 Le Téléjournal/Le Point 56969 Vues d'ici 93698 kPRESQUE (5) avec Rupert Everett, Madonna 51872 Le TVA 38582 Merci bonsoir / Loteries 9166501 Michel Jasmin (23:18) kDonald Sutherland (sous réserves) 166259 Le Grand Journal 578786 110% 312969 Lady Chatterley 540940 k Paul Arcand 15698 Les Grands Documentaires - Sciences / La Variole 95834 Les Grands Documentaires / Chine jaune, Chine bleue (2/2) 98921 Cultivé et bien élevé La Période de questions 861259 k 723230 The National 96921 The National 64834 SHOWER (4) 97834 k 465211 The Bachelor 452747 Ultimate Sex: First 5 Years of Sex TV 455834 City Pulse 8933853 MediaTV (23:35) American Idol 23105 The O.C.33056 CSI: Crime Scene Investigation 36143 CTV News 33376 News 30679 Friends 133414 Gilmore Girls 227327 Blue Murder 220414 Global News 572389 Global Sports 3419563 k 24360 The Bachelor 44124 Extreme Makeover 47211 Frasier 5354582 Nightline (23:35) k King of Queens 3563 .Raymond 13650 CSI: Crime Scene Investigation 2655 News 9104292 Late.(23:35) 1326327 American Idol 4104834 The O.C./ Dernière 7788230 Smallville 21259 Angel 98056 k Dateline Special: Friends Interviews 7827124 Law & Order 7820211 News 9605582 Tonight (23:35) k Lincoln Center / Balanchine's 100 17056 Pure Magic.346747 Bus.School 355495 BBC News 749785 Charlie Rose 852501 Great Performances / Degas & the Dance 96563 Bus.Report 71766 k 648619 Larry King Live 743263 News Night with Aaron Brown 593740 Lou Dobbs Tonight 269259 k The National 4346259 Antiques Roadshow 4316018 counter Spin 6837209 k l'apocalypse 3954124 Le Téléjournal/Le Point 3934360 La Part.3352124 Le Monde 3361872 Le Journal RDI 7776308 k Jones 223501 American Justice 210037 City Confidential 213124 Third Watch 450853 k LE PROJET LARAMIE (4) avec Nestor Carbonell, Amy Madigan 524330 Prise de vues 393969 Bêtes de scène 368308 Time for you 570582 L'ESCORTE (5) avec Robin Aubert, Paul-Antoine Taillefer 815292 Law & Order 895563 k extrême 8373921 Danger dans les airs 8393785 Moi, Détective 8396872 Célibrités / La Mode 4828495 kQuébec.51414 Galerie d'art 29655 C'est math.61940 Capharnaüm 25650 .les femmes 41698 .UQO 79150 Les Étudiants.54211 k 663105 World's Greatest Mysteries 683969 Disaster Detectives / Deadliest Storms 686056 Daily Planet 807747 Pilot Guides 581605 Eau, Plaisirs.10230 Rose 74940 Évasion.50360 Voyage pratique 37360 Living Stones 89921 k 7580230 L'Enfer du devoir 7577766 FUREUR APACHE (4) avec Burt Lancaster, Bruce Davison 5749563 Matchmaker 7920921 Taking it off 6170698 Skin Deep 9941698 Little Miracles 7833785 The Surgeons 6175143 Matchmaker 6404292 kBB 5410292 Les Séducteurs 5430056 L'Amour.8233853 Stars, Argent 8242501 Musicographie / Les BB 2684037 Vidéo Clips 892582 Viva la Bam 543563 Les Osbourne 552211 Banzai 107785 Groulx Luxe 165834 k 458921 L'Oeil du crime 478785 Amy 471872 Les Condamnées 457327 k Pins and Needles 721261 Oz 3559698 LONG DAY'S.(23:14) k 8297037 Dead Man's Gun 8200501 Unexplained Mysteries 8270360 Outer Limits 4291921 k (2/4) 7760834 MASCULIN-FÉMININ (4) avec Jean-Pierre Léaud, Chantal Goya 7763921 Panorama 5292766 k 292209 Clean Sweep 397853 Now who's Boss?/ Song Air Service 147330 What not to Wear 288259 k Acoustic 389766 d.2268698 Le Journal (22:10) Temps présent 149501 .jardins 359650 k The Last Detective 8661414 The View from Here / Surplus (22:10) 1678230 Globe Trekker (23:05) Studio 2 472389 k 5405360 Interventions miracles 5425124 Décore ta vie 8228921 Métamor.8244969 .ménage 3487834 .pour la vie 1945105 k Poltergeist 470143 Métal hurlant 473230 Fastlane 459785 k 578476 Sports 30 837414 Sport Gillette 189389 Passion Moto 170766 Sportsnetnews 8853 Soccercentral 47105 Sportsnetnews 782563 NBA Basketball / Séries éliminatoires: équipes à confirmer 955871 kQuarts de finale 203747 Sportscentre 821740 .Fights 236501 Fred des.7878921 Les Simpson 3484747 Les Griffin 7775476 Planète crue 8237679 Malices.8246327 Les Simpson 3489292 Déchiquet.1947563 k Vice Versa 193582 .une galaxie 287495 Dragon Ball Z 336414 Radio Active 940766 Fries with that?202143 Ready or not 559563 Big Wolf.568211 Addams Family 945211 My Family 3214872 SRC TVA TQS TQc CBC CITY CTV-M CTV-O GBL-Q GBL-O ABC CBS FOX NBC PBS-P PBS-B CNN NW RDI A&E ARTV BRAV CD CS DISC EV HI LIFE MMAX MP S+ SHOW SPA TFO TLC TV5 TVO VIE RDS SPN TSN TTF VRAK YTV 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 04 V O I L À ! 31 CINÉMA JEUDI 6 MAI (1) Chef d'oeuvre (2) Remarquable (3) Très bon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (7) Minable R Film en noir et blanc p Les choix de 8h00 A&E ROCKY V 290983 (2h) Voir 14h00.Q 9h00 HI FUREUR APACHE (4) (Ulzana's Raid), É.-U.1972.Western de Robert Aldrich avec Burt Lancaster, Bruce Davison et Jorge Luke.Un jeune officier prend la tête d'un détachement lancé à la poursuite d'un chef apache.(2h) VIE DES SOUVENIRS PLEIN LA VIE 1926070 (2h) Voir 13h00.9h55 TV5 UN ÉTÉ AU GRAND HÔTEL 3637235 (5) Fr.1998.Documentaire de Jean-Christophe Rosé.La vie dans un palace de Deauville réservé à une clientèle aisée.(1h30) 12h30 SRC FRANC-PARLER (5) (Straight Talk), É.-U.1992.Comédie sentimentale de B.Kellman avec Dolly Parton, James Woods et Griffin Dunne.À la suite d'un malentendu, une campagnarde est engagée comme animatrice de tribune téléphonique dans une station de radio de Chicago.(2h) Q 13h00 CD TROIS HOMMES ET UNCOUFFIN 6783032 (4) Fr.1985.Comédie de moeurs de Coline Serreau avec Roland Giraud, Michel Boujenah et André Dussollier.Trois célibataires endurcis partageant un grand appartement vont devoir se transformer en pères adoptifs d'un bébé déposé devant leur porte.(2h30) CITY JUDGMENT DAY : THE ELLIE NESLER STORY 262761 (5) É.-U.1999.Drame judiciaire de Stephen Tolkin avec Christine Lahti, Robert Bockstael et Andrew Ducote.Une femme dont le petit garçon a été violé par un pédophile est jugée pour avoir abattu ce dernier en pleine cour de justice.(2h) Q MMAX L'HISTOIRE DE SONNY ET CHER 1902490 (6) (And the Beat goes on : The Sonny & Cher Story), É.-U.1999.Drame biographique de David Burton Morris avec Jay Underwood, Renee Faia et Jim Pirri.Les hauts et les bas d'un couple d'artistes de variétés qui a connu la gloire dans les années 1970.(2h) SHOW THE MATCHMAKER 971199 (5) Irl.1997.Comédie sentimentale de Mark Joffe avec Janeane Garofalo, David O'Hara et Milo O'Shea.Un vieux marieur se met en frais de favoriser une union entre une jeune Américaine en mission d'affaires dans un village irlandais et un journaliste local.(2h) VIE DES SOUVENIRS PLEIN LA VIE (4) (Mrs.Lambert Remembers Love), É.-U.1991.Drame de Charles Matthau avec Ellen Burstyn, Ryan Todd et Walter Matthau.La garde d'un petit garçon par sa grand-mère est remise en question lorsque la direction de son école s'interroge sur l'autonomie de celle-ci.(2h) 14h00 TQS VICTIME DE LA RAGE 960612 (5) (Cries Unheard : The Donna Yaklich Story), É.-U.1994.Drame d'Armand Mastroianni avec Jaclyn Smith, Brad Johnson et Hilary Swank.Au Colorado, une femme violentée en vient à mettre au point l'assassinat de sonmari policier.(2h30) A&E ROCKY V 775964 (5) É.-U.1990.Drame sportif de John G.Avildsen avec Sylvester Stallone, Tommy Morrison et Talia Shire.Un champion de boxe entraîne un jeune pugiliste qui, après quelques succès, tombe entre les mains d'un promoteurmalhonnête.(2h) Q BRAV NOUS DEUX 397896 (4) Fr.1991.Comédie dramatique de H.Graziani avec Philippe Noiret, Monique Chaumette et Patrick Fierry.Un couple de retraités corses quitte Paris pour retourner vivre sur leur île natale.(2h) Q HI FUREUR APACHE 7543709 (4) (Ulzana's Raid), É.-U.1972.Western de Robert Aldrich avec Burt Lancaster, Bruce Davison et Jorge Luke.Un jeune officier prend la tête d'un détachement lancé à la poursuite d'un chef apache.(2h) 19h00 VIE LE RAPT DE KARI SWENSON 2640693 (5) (The Abduction of Kari Swenson), É.-U.1987.Drame de S.R.Gyllenhaal avec Joe Don Baker, M.Emmet Walsh et Tracy Pollan.Un shérif recherche une championne sportive qui a été enlevée par deux montagnards.(2h) 19h30 TV5 QUAND RUOMA AVAIT 17ANS 546780 Chin.2002.Drame de moeurs de Zhang Jiarui avec Li Min, Yang Zhigang et Li Cui.Une jeune paysanne qui rêve d'aller vivre à la ville s'éprend d'un photographe qui l'a engagée pour poser sur des cartes postales.(1h30) 20h00 TVA ACE VENTURA : L'APPEL DE LA NATURE 79273 (5) (Ace Ventura : When Nature calls), É.-U.1995.Comédie de Steve Oedekerk avec Jim Carrey, Ian Mc Neice et Simon Callow.Un détective facétieux part à la recherche d'une chauve-souris sacrée qui a été volée à une tribu africaine.(2h) TQS LES PORTES DE L'ESPRIT (4) (Stir of Echoes), É.-U.1999.Drame fantastique de David Koepp avec Kevin Bacon, Kathryn Erbe et Kevin Dunn.Un père de famille de Chicago est en proie à des visions fantômatiques après avoir été hypnotisé.(2h) ABC THE FAST AND THE FURIOUS (5) É.-U.2001.Drame policier de Rob Cohen avec Paul Walker, Vin Diesel et Jordana Brewster.Un jeune policier s'immisce incognito parmi des amateurs de courses automobiles soupçonnés d'activités criminelles.(2h) 21h00 TQc HARRY DANS TOUS SES ÉTATS 10148 (3) (Deconstructing Harry), É.-U.1997.Comédie de moeurs réalisée et interprétée par Woody Allen avec Kirstie Alley et Elisabeth Shue.Un écrivain névrosé se remet en question à la veille d'une cérémonie en son honneur.(2h) Q BRAV APT PUPIL 388148 (4) É.-U.1998.Drame de Bryan Singer avec Ian Mc Kellen, Brad Renfro et Bruce Davison.Un adolescent exerce un chantage sur un vieillard de son quartier dont il a découvert le passé nazi.(2h) Q CITY DMONEY 931254 (5) Can.1999.Comédie dramatique de J.Hazlett avec Graham Greene, Karen Sillas et Stephen Spender.Les tribulations d'une restauratrice, d'un employé de bureau et d'un aide-cuisinier confrontés à divers ennuis financiers.(2h) Q 21h50 TFO LA BELLE ET LA BÊTE 1548032 (1) Fr.1946.Conte de Jean Cocteau avec Josette Day, Jean Marais et Michel Auclair.Une jeune fille éprouve de la pitié, puis de l'amour, pour un monstre qui se transforme en prince charmant.(1h30) R 22h00 HI JIM BRIDGER ET KIT CARSON 5716235 (5) (Bridger), É.-U.1976.Aventures de David Lowell Rich avec James Wainwright, Ben Murphy et Sally Field.En 1839, deux explorateurs trouvent un passage vers le Pacifique à travers les Rocheuses.(2h) 23h30 CBC LA RÉPÉTITION (4) Fr.2001.Drame psychologique de Catherine Corsini avec Emmanuelle Béart, Pascale Bussières et Jean-Pierre Kalfon.Après dix années de silence, une comédienne de théâtre retrouve une amie d'enfance admirative et envieuse qui devient vite envahissante.(2h) Sous-titré.Q 00h00 CD GAMBIT 7570303 (4) G.-B.1966.Comédie policière de Ronald Neame avec Michael Caine, Shirley Mac Laine et Herbert Lom.Avec l'aide d'une danseuse eurasienne, un aventurier veut voler une statue précieuse à un millionnaire arabe.(2h30) VIE FASCINATION FATALE 9502533 (6) (The Babysitter's Seduction), É.-U.1995.Thriller de D.B.Morris avec Stephen Collins, Keri Russell et Phylicia Rashad.Après avoir tué sa femme, un homme séduit sa gardienne d'enfants afin de la faire accuser de meurtre.(2h) Q 00h02 SHOW CLAY PIGEONS (5) É.-U.1998.Drame policier de David Dobkin avec Joaquin Phoenix, Vince Vaughn et Janeane Garofalo.Ayant été impliqué malgré lui dans un suicide suspect et un meurtre, un jeune garagiste hésite à dénoncer un tueur en série qu'il a démasqué.(2h16) 01h00 BRAV THE HOLCROFT COVENANT 37678945 (4) G.-B.1985.Drame d'aventures de J.Frankenheimer avec Michael Caine, Anthony Andrews et Victoria Tennant.En 1985, le fils d'un haut dignitaire nazi est convoqué en Suisse pour recevoir une importante somme d'argent sous certaines conditions.(2h15) CTV-M CTV-O MOONRAKER 497484 (4) G.-B.1979.Science-fiction de L.Gilbert avec Roger Moore, Lois Chiles et Michel Lonsdale.L'agent secret James Bond est chargé d'enquêter sur la disparition en plein ciel d'une navette spatiale.(2h30) SPA ONE MILLION BC 2060668 (6) É.-U.1940.Aventures de H.Roach avec Victor Mature, Carole Landis et Lon Chaney Jr.Histoire d'amour et de combats située à l'époque préhistorique.(2h) R 01h06 CITY THE PENTHOUSE (6) É.-U.1989.Drame policier de D.Greene avec Robin Givens, David Hewlett et Cedric Smith.Après s'être évadé d'un hôpital psychiatrique, un homme séquestre une amie d'enfance dans la demeure du richissime père de celle-ci.(2h) Q 03h15 BRAV POETIC JUSTICE (4) É.-U.1993.Drame psychologique de J.Singleton avec Janet Jackson, Tupac Shakur et Tyra Ferrell.Une coiffeuse qui se remet difficilement de la mort de son copain se joint à une amie pour un périple avec deux postiers.(2h15) Q 03h18 SHOW CLAY PIGEONS (5) É.-U.1998.Drame policier de David Dobkin avec Joaquin Phoenix, Vince Vaughn et Janeane Garofalo.Ayant été impliqué malgré lui dans un suicide suspect et un meurtre, un jeune garagiste hésite à dénoncer un tueur en série qu'il a démasqué.(2h16) 03h30 ARTV EXTENSION DU DOMAINE DE LA LUTTE 542741 (4) Fr.1999.Comédie dramatique réalisée et interprétée par Philippe Harel avec José Garcia et Catherine Mouchet.Un informaticien solitaire dégoûté de la société sombre peu à peu dans la dépression.(2h30) ARCHIVES AFP Jim Carrey incarne Ace Ventura dans la comédie Ace Ventura: L'appel de la nature (É.-U.1995), présentée ce jeudi à 20h, au réseau TVA.32 V O I L À ! S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 0 4 3223872A Boxing 792631 k Sports 30 647544 L'homme.786631 Hockey / Séries k JEUDI 6 MAI Les informations contenues dans cette grille sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.On ne ment que deux fois! 25457 Aujourd'hui 535612 L'union fait la force Steven Spielberg présente Disparition 15815 k Le 17 heures 8902 Le TVA 18 heures 8877 Ultimatum 2457 Jeff, l'aventurier 9631 Les Gags 1341 ACE VENTURA: k Le Grand Journal (16:30) 826380 Flash 997099 Fun noir & Cie 264273 Roue de fortune chez vous 986983 LES PORTES DE k Zoboomafoo 58761 Cornemuse 13186 Macaroni tout garni Ramdam 94051 Seconde Chance 24341 Les Grands k Ceux qui attendent The Simpsons 2709 Just for Laughs 7506 Canada Now 76148 Hockey / Séries éliminatoires: équipes à confirmer 270148 k Maury 667032 City Pulse at Six 550438 Blind Date 668761 Friends 320099 Beastmaster 938167 k Dr.Phil 69902 News 51506 Access Hollywood 1099 e Talk Daily 3709 Comedy Inc.48983 k eTalk Daily 60631 Jeopardy 82341 That '70s Show 600186 Global News 303761 Global National 327341 Friends / Clip Special 794099 Survivor: All-Stars k Young (16:30) 946083 Global News 754612 King of the Hill 91326 The Simpsons 45709 ABC News 29761 Will & Grace 66341 THE FAST AND THE k Friends 5877 .Raymond 322 News 52544 CBS News 8341 E.T.159 Survivor: All-Stars k On Air with Ryan Seacrest 60506 Seinfeld 5853032 That '70s Show 277186 Seinfeld 16273 Cops Special: k First at Five 7916728 Access H.4140524 News 7390047 NBC News 3695439 Jeopardy 7996964 Wheel of.1790803 Friends / Clip k Clifford 688525 Liberty's Kids 303322 BBC News 300235 Bus.Report 324815 The Newshour 929419 Forward in Time k TV411 75438 The Newshour 53902 BBCWorld News 76167 Rural Delivery 98877 The New this Old k Wolf Blitzer Reports 218780 Lou Dobbs Tonight 194896 Anderson Cooper 360° 589815 Paula Zahn Now k Politics 9974525 BBC News 2021877 CBC News.2045457 CBC News: Canada Now 4384419 Making it Work k Le Journal RDI 3220544 Tribune.7326419 Le Journal RDI 3140761 Capital.7330612 Le Monde 3200780 La Part.7336896 Yemen / Irak, k Murder, she Wrote (16:00) 673032 City Confidential / Orlando 392780 American Justice 787709 Cold Case Files k Ally Mc Beal 228506 Bibliotheca 961709 L'Art éphémère 819148 Tablo 974273 L'Héritage 568761 k Norman Jewison: Life & Times 247524 Bravo! Videos 771709 Little Men 645186 Richler, Ink 627815 Chasseurs de crocodiles 9874709 Danger dans les airs 9595970 Biographies / Melissa Gilbert 8364273 Dossiers justice k L'Économie des territoires du Québec 99032 Gestion de la croissance d'une PME 75148 EIA: la Francophonie au Québec.60167 Capharnaüm 16709 Disaster Detectives 889506 Beyond Invention / New Energy 765612 Daily Planet 143341 Frontiers, k Voyage pratique 52525 Living Stones 77322 Planet Food 24438 Évasion.32761 .Walt Disney 94099 .îles françaises 58709 Sexe et Pouvoir / Sécession 5325761 Fidèles aux postes 3183099 Tournants de l'Histoire / Midway 7548254 Trouvailles et k .Camera 7912902 Weird Homes 2045790 Zoo Diaries 1990001 Dogs.7295493 Pet Project 7909438 Good Dog 1895457 Extra 7918186 Révélations d'Hollywood 7852983 Qu'est-ce qui fait courir la ville?7743877 Salut les amoureux! 5401544 Musicographie / k Plus sur commande 142970 Top5 anglo 768235 Top5 Franco 782815 Infoplus 297029 M.Net 788099 Décompte.297849 Alerte à Santa Monica 683070 Largo Winch 543148 Brigade des mers 945457 Brigade spéciale k White Collar Blue 261186 Poltergeist 130902 Doc 509983 Cold Squad 518631 k Star Trek:Voyager 1147167 PSI Factor 3311815 Buffy the Vampire Slayer 8248761 Stargate SG-1 k Je vis ta vie 4181983 .point com 5881815 Tékitoi 5888728 Volt 5862780 Panorama 7751186 Fran Coeur 4187167 While you were out 414902 Clean Sweep 106506 In a Fix 508815 Overhaulin' 588051 k Journal belge 230341 La Cible 4438065 On a tout essayé (18:05) 9924761 Journal FR2 227877 QUAND RUOMA AVAIT 17 ANS.546780 k Arthur 18167 Finger Tips 33964 George Shrinks 30877 Jakers 54457 More to Life @ Class 68709 Studio 2 77457 k Petits Miracles 7868544 2e peau 5218341 Maigrir.5215254 .de Nicolas 5206506 LE RAPT DE KARI SWENSON (5) avec Joe Don Baker, M.Emmet k Farscape 692728 Au-delà du réel 545506 .des Nerdz 693457 Pleins gaz 315167 Mutant X 923235 k Plein air.992457 Golf Mag 776254 Sports 30 Mag.773167 Soccercentral 6475 Overtime 5322 Hockeycentral 2235 Sportsnetnews 6815 Showdown at the Sands / Poker 17457 NBA Basketball / k PGA Golf (16:00) 675490 Off the Record 338457 Sportscentre 329709 That's Hockey.696983 .Boxing 318693 Totally Spies 7860902 Sourire.5227099 Duck Dodgers 5217612 Sacré Andy 5208964 Yakkity Yak 7857438 Ratz 5204148 Porcité 7866186 Radio Enfer 497867 .Raven 769964 Edgemont 766877 .des justiciers 780457 Guenièvre.592411 Les Blobs 779341 Buffy contre les k Yu-Gi-Oh 891341 Beyblade 523438 Spongebob.513051 Jimmy Neutron 537631 .Robots 888877 Yvon.Yukon 533815 Dragon Ball 897525 SRC TVA TQS TQc CBC CITY CTV-M CTV-O GBL-Q GBL-O ABC CBS FOX NBC PBS-P PBS-B CNN NW RDI A&E ARTV BRAV CD CS DISC EV HI LIFE MMAX MP S+ SHOW SPA TFO TLC TV5 TVO VIE RDS SPN TSN TTF VRAK YTV 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 34 V O I L À ! S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 0 4 Cinéma Sports Téléroman k Une émission couleur de Radio-Canada 64983 Le Téléjournal/Le Point 67070 Découverte 834780 k L'APPEL DE LA NATURE (5) avec Jim Carrey, Ian Mc Neice 79273 Le TVA 63273 Merci bonsoir / Loteries 9133273 Michel Jasmin (23:18) k L'ESPRIT (4) avec Kevin Bacon, Kathryn Erbe (sous réserves) 598877 Le Grand Journal 500612 110% 885815 Lady Chatterley 375506 kDocumentaires / HARRY DANS TOUS SES ÉTATS (3) avec Woody Allen, Kirstie Alley 10148 Aventure et Passion du Canada français Les Groupes parlementaires k The National 14322 The National 82235 RÉPÉTITION 22525 k BAD MONEY (5) avec Graham Greene, Karen Sillas 931254 City Pulse 8900525 New Music (23:35) k CSI: Crime Scene Investigation 35419 ER 38506 CTV News 13709 News 58070 k 770419 Friends / Fin 783983 Without a Trace 786070 Global News 323083 Global Sports 3486235 kFURIOUS (5) avec Paul Walker, Vin Diesel 53877 Primetime Thursday 65612 Frasier 5321254 Nightline (23:35) k 3983 CSI: Crime Scene Investigation 2849 Without a Trace 3506 News 9171964 Late.(23:35) 1393099 k Love Hurts 7746254 Steve Harvey's Big Time / Diffusion de quatre épisodes.96070 k Special 7874032 Friends / Fin 7894896 ER 7897983 News 9672254 Tonight (23:35) k 938167 Frontline / Cyber War! 28167 Cher:The Farewell Tour 911490 BBC News 205341 Charlie Rose 325457 kHouse Hour 31631 Globe Trekker / Tahiti & Samoa 21254 Bus.Report 99167 k 565235 Larry King Live 585099 News Night with Aaron Brown 588186 Lou Dobbs Tonight 725815 k 4393167 The National 4306631 Rough Cuts / Short Infinity 4376490 >play 4637821 k soldats.3921896 Le Téléjournal/Le Point 3901032 La Part.3329896 Le Monde 3338544 Le Journal RDI 7736780 k 790273 The Secret Life of a Serial Killer 779780 Third Watch 923709 k Portraits: le Mozart noir 588525 Visite libre 219983 Festival acadien 605167 Montréal.824964 Writing Life 847588 APT PUPIL (4) avec Ian Mc Kellen, Brad Renfro 388148 Law & Order 368419 k 8340693 Seigneurs de la mafia 8360457 Autopsie 8363544 Secrets intimes d'Hollywood 4895167 C'est math.28544 Quartier latin 25506 Lachimie.com 70693 UQAR - près.67631 Houde Voyage 43051 Santé mentale et vieillissement 94457 k Construction 129761 Extreme Engineering / City in a Pyramid - Bridging the Bering Strait 139148 Daily Planet 370693 Voies, l'aventure 60544 Tribus nomades 67506 Maritimes.29983 Europe Express 83693 Évasion.92341 Voyage pratique 62051 Échappades 14612 k Trésors 7557902 L'Enfer du devoir 7544438 JIM BRIDGER ET KIT CARSON (5) avec James Wainwright, Ben Murphy 5716235 Matchmaker 7997693 Zoo Diaries 6130070 Dogs.9901070 Animal Miracles 7800457 Horse Tales 6142815 Matchmaker 6471964 kMiami Vice 5487964 Miami Vice 5407728 Star Élégance 8200525 d.8219273 Musicographie / Miami Vice 2651709 Vidéo Clips 365438 Dollaraclip 148849 Exposé 843457 Exposé 663341 Viva la Bam 621490 k 921877 Témoins silencieux 934341 Le Protecteur 944728 Les Condamnées 904235 k Twitch City 871612 Trailer Park.5104490 Take me (22:02) 508254 CSI:Miami (23:02) 745983 k 8264709 The Dead Zone 8277273 Invisible Man 8247032 Outer Limits 4268693 Villages.4199902 Le Sang d'un poète 2281902 LA BELLE ET LA BÊTE (1) avec J.Day, J.Marais (21:50) 1548032 Passion.(23:20) k Special Forces:Manhunt / Siberia 507186 Overhaulin' 330896 k Demain.l'espace / Ciel branché 586167 TV5 Le Journal 217525 Une fois par mois 603709 Portrait de.822506 k The Royal 57693 The Private Life of a Masterpiece 50780 Film 101 28693 Studio 2 961273 kWalsh 2640693 Quand la vie est un combat 5492896 Décore ta vie 8295693 Métamor.8204341 Une chance qu'on s'aime! 2646877 k Twilight Zone 943099 Futur extrême 946186 Alias 906693 k éliminatoires:Maple Leafs - Flyers (si nécessaire) 577506 Hockey / Séries éliminatoires: Avalanche - Sharks (si nécessaire) 728419 k Séries éliminatoires: équipes à confirmer 583964 NBA Basketball / Séries éliminatoires: équipes à confirmer 504457 k Sportscentre 686631 Hockey / Séries éliminatoires: Avalanche - Sharks (si nécessaire) 776235 Kaput, Zosky 7845693 Les Simpson 3451419 Les Griffin 7742148 Planète crue 8297051 Daria 8213099 Les Simpson 3456964 Déchiquet.1914235 k vampires 303457 Vice Versa 666438 .une galaxie 743051 Dragon Ball Z 876032 Radio Active 413612 Fries with that?775099 Ready or not 674849 Big Wolf.379457 Addams Family 425457 My Family 3281544 SRC TVA TQS TQc CBC CITY CTV-M CTV-O GBL-Q GBL-O ABC CBS FOX NBC PBS-P PBS-B CNN NW RDI A&E ARTV BRAV CD CS DISC EV HI LIFE MMAX MP S+ SHOW SPA TFO TLC TV5 TVO VIE RDS SPN TSN TTF VRAK YTV 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 04 V O I L À ! 35 CINÉMA VENDREDI 7 MAI (1) Chef d'oeuvre (2) Remarquable (3) Très bon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (7) Minable R Film en noir et blanc p Les choix de 8h00 A&E LITTLE NIKITA 674991 (2h) Voir 14h00.Q 9h00 HI JIM BRIDGER ET KIT CARSON 7244277 (5) (Bridger), É.-U.1976.Aventures de David Lowell Rich avec James Wainwright, Ben Murphy et Sally Field.En 1839, deux explorateurs trouvent un passage vers le Pacifique à travers les Rocheuses.(2h) VIE DISPARUE DANS LA NUIT 1820842 (2h) Voir 13h00.12h00 MMAX FLASHDANCE (5) É.-U.1983.Drame musical d'Adrian Lyne avec Jennifer Beals et Michael Nouri.Une fille de Pittsburgh, qui exerce le métier de soudeur, rêve de devenir ballerine.(2h) 12h30 SRC LE COUP DU PARAPLUIE 754084 (4) Fr.1980.Comédie de Gérard Oury avec Pierre Richard, Valérie Mairesse et Christine Murillo.Divers quiproquos entraînent un cabotin dans une aventure périlleuse où il est pris pour un tueur.(2h) Q 13h00 CD LA PANTHÈRE ROSE (4) (The Pink Panther), G.-B.1963.Comédie policière de Blake Edwards avec Peter Sellers et David Niven.Un policier maladroit tente d'empêcher un cambrioleur de s'emparer d'un bijou de grande valeur.(2h30) CITY SAVAGE LAND 686397 (6) Can.1994.Western de Dean Hamilton avec Corey Carrier, Mercedes Mc Nab et Graham Greene.Les tribulations de deux enfants qui traversent diligence une région sauvage afin de rejoindre leur père.(2h) Q SHOW X-RATED 410755 (5) Can.1994.Comédie sentimentale de K.Hood avec Gordon Michael Woolvett, Stacie Mistysyn et Billy Merasty.Un jeune arriviste s'éprend d'une locataire de l'immeuble plein d'excentriques qu'il retape.(2h) Q VIE DISPARUE DANS LA NUIT (5) (Gone in the Night), É.-U.1996.Drame judiciaire de Bill L.Norton avec Shannen Doherty, Kevin Dillon et Dixie Carter.Un couple de Chicago est injustement accusé par la police du meurtre de sa fillette.(2h) 14h00 TQS DANIELLE STEEL : NAISSANCES 440858 (6) (Danielle Steel's Mixed Blessings), É.-U.1995.Mélodrame de B.Rooney avec Gabrielle Cartesis et Scott Baio.Les joies et les peines de trois couples qui attendent chacun un premier enfant.(2h30) A&E LITTLE NIKITA 166262 (5) É.-U.1988.Drame d'espionnage de Richard Benjamin avec Sidney Poitier, River Phoenix et Richard Jenkins.Un adolescent apprend que ses parents sont des Russes dotés d'une identité fictive pour des raisons d'espionnage.(2h) Q BRAV PROMISE THE MOON 771804 (5) Can.1997.Drame de K.Jubenvill avec Henry Czerny et Colette Stevenson.Dans l'Ouest canadien, durant les années 20, alors qu'il se démène pour sauver le ranch de son patron blessé, un employé tombe amoureux d'une jeune Anglaise.(2h) CBC BOY MEETS GIRL 52587 (5) Can.1999.Comédie sentimentale de Jerry Ciccoritti avec Sean Astin et Emily Hampshire.Un auteur de photo-romans se fait passer pour un poète auprès d'une serveuse tombée amoureuse de lui.(2h) Q HI JIM BRIDGER ET KIT CARSON (5) (Bridger), É.-U.1976.Aventures de David Lowell Rich avec James Wainwright, Ben Murphy et Sally Field.En 1839, deux explorateurs trouvent un passage vers le Pacifique à travers les Rocheuses.(2h) 14h20 ARTV L'ENFANT BONZE (5) Cor.S.2002.Chronique de Joo Kyungjung avec Kim Tae-jin et Chon Moo-song.Les tribulations d'un orphelin qui grandit dans unmonastère bouddhiste.(2h10) 16h00 BRAV THE ETERNAL HUSBAND 521216 (6) Can.1997.Drame psychologique de Chris Philpott avec Paul Babiak et Mireille Dumont.Afin de régler ses comptes, un veuf déprimé se rend chez un ami qui l'a cocufié des années auparavant.(2h) 20h00 TVA RICKY NELSON (5) (Ricky Nelson : Original Teen Idol), É.-U.1999.Drame biographique de Sturla Gunnarsson avec Gregory Calpakis, Jamey Sheridan et Sara Botsford.La vie de l'acteur et chanteur Ricky Nelson.(2h) Q TQS HAPPY GILMORE 998823 (5) É.-U.1995.Comédie de Dennis Dugan avec Adam Sandler, Christopher Mc Donald et Julie Bowen.Un hockeyeur raté mais doué pour le golf participe à des tournois pour aider sa grand-mère à récupérer sa maison saisie par le fisc.(2h) CITY SPY KIDS 412129 (4) É.-U.2001.Comédie fantaisiste de R.Rodriguez avec Alexa Vega, Daryl Sabara et Antonio Banderas.Deux enfants entreprennent de sauver leurs parents agents secrets faits prisonniers par un mégalomane voulant dominer le monde.(2h) Q FOX SPY KIDS 55216 (4) É.-U.2001.Comédie fantaisiste de Robert Rodriguez avec Alexa Vega, Daryl Sabara et Antonio Banderas.Deux enfants entreprennent de sauver leurs parents agents secrets faits prisonniers par unmégalomane voulant dominer le monde.(2h) Q 20h30 BRAV GOTTI 983113 (4) É.-U.1996.Drame biographique de Robert Harmon avec Armand Assante et Anthony Quinn.Évocation de la carrière du célèbre gangster new-yorkais John Gotti.(2h30) 21h00 ARTV CÉLESTE 985484 (3) All.1981.Drame de Percy Adlon avec Eva Mattes, Juergen Arndt et Norbert Wartha.Illustration des souvenirs de la gouvernante de Marcel Proust.(2h) 21h10 TFO ACTRICES 85218129 (4) (Actrius), Esp.1996.Drame psychologique de Ventura Pons avec Nuria Espert, Anna Lizaran et Rosa Maria Sarda.Une étudiante en théâtre écoute trois actrices évoquer leurs souvenirs d'une vedette célèbre de la scène.(1h50) Sous-titré.22h00 HI SILVERADO 8044552 (4) É.-U.1985.Western de Lawrence Kasdan avec Scott Glenn, Kevin Kline et Brian Dennehy.Quatre aventuriers s'unissent pour éliminer un puissant rancher qui domine la ville de Silverado.(2h30) SPA TRANCERS II 6272228 (6) É.-U.1991.Science-fiction de C.Band avec Tim Thomerson et Helen Hunt.Un policier venu du futur assure la protection d'un courtier pourchassé par des zombies.(2h) 23h30 TQc LA VIE DE JÉSUS (3) Fr.1997.Drame social de B.Dumont avec David Douche et Kader Chaatouf.En France, un homme désoeuvré s'en prend à un jeune Maghrébin qui tourne autour de sa petite amie.(1h45) Q 23h33 TVA AU-DELÀ DU DÉSIR (6) (Bliss), É.-U.1997.Drame de moeurs de Lance Young avec Craig Sheffer, Sheryl Lee et Terence Stamp.Un couple suit une thérapie auprès d'un sexologue imbibé d'une philosophie orientale privilégiant avant tout le plaisir de la femme.(2h) 00h00 CD LA GUERRE DES ROSE 7474175 (4) (The War of the Roses), É.-U.1989.Comédie de moeurs réalisée et interprétée par Danny De Vito avec Michael Douglas et Kathleen Turner.Espérant conserver la maison familiale après son divorce, une épouse avide d'indépendance se bute au refus de son mari de quitter les lieux.(2h30) SPA BRINGING OUT THE DEAD (3) É.-U.1999.Drame psychologique de Martin Scorsese avec Nicolas Cage, Patricia Arquette et Ving Rhames.L'existence d'un ambulancier new-yorkais est bouleversée en cinquante-six heures.(2h30) Q VIE DES SOUVENIRS PLEIN LA VIE (2h) 00h30 TQS LA CRÉATURE (1e de 2).(6) (Peter Benchley's Creature), É.- U.1998.Drame d'horreur de Stuart Gillard avec Craig T.Nelson, Kim Cattrall et Colm Feore.En enquêtant sur des attaques mystérieuses, un biologiste découvre l'existence d'un monstre marin résultant d'anciennes expériences scientifiques.(2h) CBC APLACE IN THE SUN 536601 (2) É.-U.1950.Drame de moeurs de George Stevens avec Montgomery Clift, Elizabeth Taylor et Shelley Winters.Un ambitieux songe à tuer une ancienne maîtresse qui nuit à son ascension sociale.(2h30) 00h45 BRAV VAN NUYS BLVD (6) É.-U.1979.Comédie de William Sachs avec Bill Adler et Dennis Bowen.Les tribulations de jeunes gens qui se réunissent les soirs de fin de semaine sur un boulevard de Los Angeles pour s'éclater.(1h45) 01h00 SRC LOLITA 41846359 (5) É.-U.1997.Drame psychologique d'Adrian Lyne avec Jeremy Irons et Dominique Swain.Un professeur d'âge mûr entretient une relation trouble avec une nymphette dont il a épousé la mère.(2h40) Q CTV-M CTV-O THE AIR UP THERE (5) É.-U.1993.Comédie dramatique de Paul M.Glaser avec Kevin Bacon et Charles Gitonga Maina.Un entraîneur de basketball américain s'installe dans un village africain afin de convaincre un jeune indigène fort doué de se joindre à son équipe.(2h) 01h05 SHOW SUE 6341040 (4) É.-U.1997.Drame psychologique de A.Kollek avec Anna Thomson et Matthew Powers.Après avoir perdu son emploi de secrétaire, une New-yorkaise sombre dans le désespoir et la déchéance.(1h57) 01h06 CITY BEVERLY HILLS BORDELLO, VOL 8 41554595 É.-U.2000.Film à sketches avec Nicole Gian.Trois histoires se déroulant dans une maison de passe de Beverly Hills.(1h55) 01h30 TFO LA BELLE ET LA BÊTE 9654224 (1) Fr.1946.Conte de Jean Cocteau avec Josette Day, Jean Marais et Michel Auclair.Une jeune fille éprouve de la pitié, puis de l'amour, pour un monstre qui se transforme en prince charmant.(1h30) R TVO LEGACY 2421885 (3) É.-U.2000.Documentaire de Tod S.Lending.À Chicago, le meurtre d'un adolescent afro-américain incite les membres de sa famille à sortir de leur cycle de pauvreté et d'ignorance.(1h35) Q 02h30 BRAV GIVE ME YOUR SOUL 582798 (4) Can.2000.Documentaire de Paul Cowan.Les coulisses du cinéma porno explorées à travers le quotidien de ceux et celles qui vivent de cette activité lucrative.(2h) 03h00 CITY SAVAGE LAND (6) Can.1994.Western de Dean Hamilton avec Corey Carrier, Mercedes Mc Nab et Graham Greene.Les tribulations de deux enfants qui traversent diligence une région sauvage afin de rejoindre leur père.(2h) Q SAMEDI 5h00 S+ JOSÉPHINE ANGE GARDIEN : LE TABLEAU NOIR (5) Fr.1998.Comédie de L.Dussaux avec Mimie Mathy, Patrick Pineau et Natalia Dontcheva.Un ange gardien descend du ciel pour venir en aide à un professeur d'histoire qui a tenté de se suicider.(2h) 7h30 A&E MISSISSIPPI BURNING 615205 (4) É.-U.1988.Drame social d'Alan Parker avec Gene Hackman, Willem Dafoe et Frances Mc Dormand.Durant l'été 1964, dans une région rurale du Mississippi, deux agents du FBI sont chargés d'enquêter sur la disparition de trois activistes qui militaient en faveur des droits civiques.(2h30) Q BRAV THE REAL MCCOY 681408 (6) É.-U.1993.Drame policier de Russell Mulcahy avec Kim Basinger, Val Kilmer et Terence Stamp.À sa sortie de prison, une cambrioleuse est forcée de collaborer à un vol de banque lorsque son ex-employeur kidnappe son fils.(2h) Q 9h00 CD JOHNNY MNÉMONIQUE 5625750 (5) (Johnny Mnemonic), Can.1995.Sciencefiction de Robert Longo avec Keanu Reeves, Dolph Lundgren et Takeshi.En 2021, un jeune courrier entreprend une mission périlleuse consistant à transporter une formule secrète implantée dans son cerveau.(2h) 9h30 BRAV MANHATTAN MURDER MYSTERY 335137 (4) É.-U.1993.Comédie policière réalisée et interprétée par Woody Allen avec Diane Keaton et Alan Alda.Une femme sollicite l'aide de son mari et d'un ami pour enquêter sur un voisin qu'elle soupçonne de meurtre.(2h30) 36 V O I L À ! S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 0 4 3222255A VENDREDI 7 MAI Les informations contenues dans cette grille sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.On ne ment que deux fois! 63668 Aujourd'hui 919620 L'union fait la force Caméra Témoin / C'est ma Floride! 97262 Tag 82610 k Le 17 heures 9200 Le TVA 18 heures 5668 Ultimatum 9620 J.E.40610 RUDE avec k Le Grand Journal (16:30) 570216 Flash 460945 La Porte des étoiles 423277 RICKY NELSON (5) k Zoboomafoo 29200 Cornemuse 31587 Macaroni tout garni Banzaï! 49552 Malcolm 16736 Bob et Margaret 45736 La Poudre d'escampette 25484 The Simpsons 2200 Just for Laughs 4397 Canada Now 18129 Hockey / Séries éliminatoires: équipes à confirmer 687484 k Maury 373228 City Pulse at Six 950484 Blind Date 923787 Friends 704007 SPY KIDS (4) avec k Dr.Phil 14723 News 13397 Access Hollywood 2397 e Talk Daily 3200 Joan of Arcadia k eTalk Daily 64282 Jeopardy 20552 That '70s Show 209084 Global News 710007 Global National 807587 Train 48 859543 Entertainment Tonight 723571 The Simpsons 554151 Young (16:30) 441991 Global News 138620 King of the Hill 46945 The Simpsons 83910 ABC News 74262 Will & Grace 95804 George Lopez 82692 k Friends 5378 .Raymond 668 News 81007 CBS News 8842 E.T.945 Joan of Arcadia 3484 k On Air with Ryan Seacrest 14295 Seinfeld 5757804 That '70s Show 644804 Seinfeld 34674 SPY KIDS (4) avec k First at Five 7803200 Access H.8445736 News 1695259 Nightly News 6449151 Jeopardy 7890736 Wheel of.3494365 Dateline NBC Friday k Clifford 323543 Redwall 890858 BBC News 717571 .Business 708823 The Newshour 329465 Roadside.164945 Gov.Douglas 27842 Think Tank 39129 The Newshour 71303 BBCWorld News 14378 Vermont.43378 Now with Bill k Wolf Blitzer Reports 705216 Lou Dobbs Tonight 578804 Anderson Cooper 360° 956533 Paula Zahn Now k Politics 9878397 BBC News 2925649 CBC News.2012129 CBC News 9879026 Hemispheres 2938113 For Your Eyes Only k Le Journal RDI 3297216 Tribune.7213991 Le Journal RDI 3044533 Capital.7234484 Le Monde 3104552 .des artistes 7230668 Le Trafic de caviar k Murder, she Wrote (16:00) 304638 City Confidential / Los Angeles 709026 American Justice 178007 John & Carolyn k Ally Mc Beal 628552 Prise de vues 361755 Moi et l'autre 352007 Les Feux de la rampe 973649 Silence, on court! k THE ETERNAL HUSBAND (6) (16:00) 521216 Bravo! Videos 171755 Sir Arthur Conan Doyle's.438754 MovieTV 151991 Banff Masters 528129 Chasseur de crocodiles / Les Tortues 9761281 Éléments déchaînés 8844282 Biographies / John Cochran 8331945 La Filière k .de l'anglais 58736 Capharnaüm 80823 Le Monde à la carte 20649 Les Conférences de la Chaire publique de l'AELIÉS 35674 k Extreme Engineering (16:00) 372216 Forensic Files / Fingerprints 245858 Daily Planet 534649 The Great Warming k Voyage pratique 77246 Pub 22823 Odysseus 29736 .à l'art 16216 Évasion.87262 .jardins 32200 Plaisirs de Grèce 96910 États-Unis / Sing Sing 5229533 Histoires de trains 3070571 Artisans de notre histoire / Parizeau 7442026 Sous-marins 7524674 k Merge 7895281 Zoo Diaries 5295213 Dogs.6544705 .on the Top 7896910 Love 911 5472699 Extra 7985858 Week-en de stars (16:00) 7736991 Qu'est-ce qui fait courir la ville?7647649 Le Top 20 Musi Max 5478216 Musicographie k Plus sur commande 432378 Top5 anglo 168281 Top5 franco 159533 Box Office 433007 Made in France 251945 Décompte k Alerte à Santa Monica 878638 Largo Winch 943194 Brigade des mers 418303 Brigade spéciale k White Collar Blue 638804 Poltergeist 514910 Doc 223259 Cold Squad 992649 k Star Trek:Voyager 1041939 PSI Factor 3388587 Buffy the Vampire Slayer 8142533 Stargate SG-1 k Mégallô 4085755 .point com 5858587 Tékitoi 5775200 .théâtre 5766552 Ninos, Guerrilleros y cocaïna 1859007 Affaires.(20:10) While you were out 881620 Clean Sweep 513842 Trading Spaces: Family 975533 While you were out k Journal belge 710587 La Cible 8733277 On a tout essayé (18:05) 9828533 Journal FR2 627823 Thalassa / Escale à Malte 953026 k Arthur 56378 Dragonfly TV 88465 School Bus 85378 Wicked Science 72858 More to Life @ Class 13200 Studio 2 99620 k Interventions miracles 7741823 Cuisinez avec Jean Soulard 7738945 Décore ta vie 7742552 Métamor.5199262 C'est ma vie 5376804 k Mutant X 769976 Au-delà du réel 945552 Métal hurlant 314533 La Porte des étoiles k La Coupe de billard Molson 430910 Sports 30 Mag.173113 Sports 30 164465 Baseball / Cardinals - Expos 458668 k You Gotta.8886 Business, Sports 2113 Hockeycentral 9026 Sportsnetnews 4638 Sacred Ride 8642 World Pool Masters 289571 PGA Golf (15:00) 557620 Off the Record 801303 Sportscentre 729755 That's Hockey.176129 Hockey / Séries éliminatoires: équipes à k Totally Spies 7837674 Sourire.5114571 Codename.5111484 Sacré Andy! 5102736 Yakkity Yak 7744910 Ratz 5191620 Porcité 7833858 Radio Enfer 444113 .Raven 169910 Edgemont 166823 .des justiciers 253303 Smallville 874945 Charmed 787465 k Yu-Gi-Oh 371587 Beyblade 923484 Spongebob.920397 Transfromers 911649 Yu-Gi-Oh 288823 Zixx Level One 900533 Dragon Ball 541939 k SRC TVA TQS TQc CBC CITY CTV-M CTV-O GBL-Q GBL-O ABC CBS FOX NBC PBS-P PBS-B CNN NW RDI A&E ARTV BRAV CD CS DISC EV HI LIFE MMAX MP S+ SHOW SPA TFO TLC TV5 TVO VIE RDS SPN TSN TTF VRAK YTV 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 38 V O I L À ! S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 0 4 Cinéma Sports Téléroman k Une émission couleur de Radio-Canada 99674 Le Téléjournal/Le Point 96533 Christiane Charette en direct 337262 kChung Lai, Michael Madsen 97674 Le TVA 92736 Missions secrètes / Transfuges 3548200 AU-DELÀ DU DÉSIR (6) avec C.Sheffer (23:33) 91674 k avec Gregory Calpakis, Jamey Sheridan (sous réserves) 998823 Le Grand Journal 873718 110% 252533 Swing avec le Tigre Macadam Sud 63561 À la di Stasio / Cuisine végétarienne 75026 Belle et Bum / Marie-Chantal Toupin, Daniel Lavoie, Allan Côté 78397 LA VIE DE JÉSUS (3) avec David Douche k The National 56303 The National 24216 >play 45674 kAlexa Vega, Daryl Sabara 412129 Relic Hunter 328736 City Pulse 8804397 Ed's (23:35) 56715007 k 93484 Charmed 73620 Third Watch 83007 CTV News 51910 News 7302216 That '70s Show 179216 Malcolm in the Middle 440736 20/20 184668 Global News 445281 Global Sports 3380007 k Hope & Faith 97216 20/20 90303 Frasier 5225026 Nightline (23:35) k JAG 3620 Cold Case 3007 News 9075736 Late.(23:35) 1280571 kAlexa Vega, Daryl Sabara 7640026 Reba 69026 What I Like 41674 Grounded for.46026 .the House 98213 k 7772620 Third Watch 7791755 News 9576026 Tonight (23:35) .Headlines 478692 Good Time Golf 600842 Great Museums 599259 Now with Bill Moyers 328736 BBC News 785587 Charlie Rose 709465 kMoyers 53804 Washington.49113 Wall Street 70620 Reel Independents / Pursuing Happiness 30465 k 965281 Larry King Live 111395 News Night with Aaron Brown 955804 Lou Dobbs Tonight 192533 k 4297939 The National 4373303 The Passionate Eye 3091991 Hemispheres 9727465 k 3825668 Le Téléjournal/Le Point 3805804 America 3808991 Le Journal RDI 7630552 k 187755 A&E's Live by Request Starring Blondie 180842 American Justice 314007 k 982397 CÉLESTE (3) avec Eva Mattes, Juergen Arndt 985484 Trajectoires 240823 Passion sans.231200 GOTTI (4) avec Armand Assante, Anthony Quinn 983113 Law & Order 768465 k canadienne 8244465 Les Nouveaux Détectives 8337129 Dossiers FBI / À l'abri de la loi 8330216 Sexe Réalité 4799939 k .d'histoire 87397 In Focus 25194 Stratégies.94129 Effets des substances psychotropes 31858 k 543397 Monster Machines / Power Lifters 523533 Myth Busters / Poppy Seed Drug Test 526620 Daily Planet 787939 Un jour, un lieu 88945 Reiselust 47045 Zone limite 67194 Maeva 21804 Évasion.30552 Les Routes oubliées / Haïti 73858 k L'Enfer du devoir 7431910 SILVERADO (4) avec Scott Glenn, Kevin Kline 8044552 Matchmaker 7891465 The Last Resort 7794842 .Marry me 2144113 Love 911 2120533 Kink 6119587 Matchmaker 6375736 k 5381736 Nostalgia / Serge Gainsbourg 5394200 Max Baladeur 8104397 Coktail.8286945 Musicographie / Neil Diamond 2548281 kMusique Plus 664200 Crampe en.232945 Banzai 423755 Pauvres Filles! 505303 .mariés 179179 Kung Faux 870656 k 321823 La Loi & l'Ordre: crimes sexuels 414587 Balko 417674 Les Condamnées 304281 k Bliss 351858 Kink 526755 Oz 3413842 Red Shoe Diaries (23:12) 73054262 k 8151281 Witchblade 8244945 TRANCERS II (6) avec Tim Thomerson, Helen Hunt 6272228 Profils (20:40) 9667378 ACTRICES (4) avec Nuria Espert, Anna Lizaran (21:10) 85218129 Ninos, Guerrilleros y cocaïna 7474397 k 995397 What not to Wear 974804 While you were out 730842 k Destination Afrique 774213 TV5 Le Journal 617571 Passepart 693991 Conversation 248465 Écrans.239842 k Heartbeat 19484 Inspector Morse 12571 Person 2 Person 80484 Studio 2 345281 k Les Mariées de Manhattan 5396668 .Montréal 8199465 Ça sex'plique 8108113 Diagnostic: inconnu 2540649 k 323281 Alias 416945 Robots Wars 313804 Jeremiah 313939 k Sports 30 784378 Golf Mag 979151 F1 Magazine 175228 Sportsnetnews 1945 You Gotta.10007 Sportsnetnews 25216 Business, Sports 15552 Inside the \"A\" 47303 k confirmer 438533 Sportscentre 949842 Billiards 675620 Kaput, Zosky 7749465 Les Simpson 3348991 Henri pis.7639620 Clone High 8191823 Quads! 8100571 Les Simpson 3350736 Déchiquet.1818007 k Vice Versa 146674 .une galaxie 230587 k Spider-Man 897620 Samurai Jack 248945 Inu Yasha 524262 Reboot 778281 Will & Grace 788533 SRC TVA TQS TQc CBC CITY CTV-M CTV-O GBL-Q GBL-O ABC CBS FOX NBC PBS-P PBS-B CNN NW RDI A&E ARTV BRAV CD CS DISC EV HI LIFE MMAX MP S+ SHOW SPA TFO TLC TV5 TVO VIE RDS SPN TSN TTF VRAK YTV 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 04 V O I L À ! 39 MATINÉE 6h00 SRC TWEENIES 72135 Q TVA SALUT, BONJOUR ! (D) 140357 (3h) TQS CAFÉINE 911864 Magazine.(3h) ABC ABC WORLD NEWS THIS MORNING 50425 (1h) Q ARTV LUNDI PORTRAITS : SHOWGIRLS 752425 (1h30) MARDI PORTRAITS : FERNANDO BOTERO 412278 (1h) MERCREDI PORTRAITS : YEHUDI MENUHIN 992414 (1h) JEUDI PORTRAITS : FRANK LLOYD WRIGHT 432032 (1h) VENDREDI LES FRÈRES COEN 849378 (1h) BRAV LUNDI DUOS : THE JAZZ SESSIONS 831970 (1h) MARDI JAZZ BOX : LAURA LOVE 215988 (1h) MERCREDI THE PRODUCERS : KEN BURNS 788834 (1h) Q JEUDI THE WRITING LIFE : TIMOTHY FINDLEY 251780 (1h) VENDREDI NEW YORK TANGO : THE MONTREAL JAZZ FESTIVAL 668026 (1h) Q CBC CBC NEWS : MORNING 16425 (1h) Q CBS CHANNEL3NEWS 76883 (1h) CD LUNDI CHASSEURS DES MERS 7995999 ANDREA GAIL.(1h) MARDI MISSIONS AÉRIENNES 7882471 RASE-MOTTES.(1h) MERCREDI MÉGA CONSTRUCTION 7859143 LES DIX PLUS IMPORTANTES CONSTRUCTIONS.(1h) JEUDI LE GOÛT DU MONDE 7826815 LE JAPON.(1h) VENDREDI LE GOÛT DU MONDE 7893587 LE PÉRIGORD.(1h) CITY BREAKFAST TELEVISION 331390 (3h) Q CNN JEUDI CNN DAYBREAK 448254 (1h) Q CS LUNDI SANTÉ MENTALE ET VIEILLISSEMENT 47951 (1h) MARDI LE MONDE VU PAR LES FEMMES 36384 MERCREDI PHYSIOLOGIE ET VIEILLISSEMENT 45605 (1h) JEUDI CTV-M CFCF FIRST NEWS 65203 Q CTV-O NEWS (R) 705574 Q DISC LUNDI PROFILES OF NATURE SPECIALS (R) 834406 (1h) Q MARDI WORKING ANIMALS (R) 963452 Q MERCREDI STORM WARNING ! (R) 714698 (1h) Q JEUDI 270254 VENDREDI WILDLIFE ON ONE 654262 Diffusion de deux émissions.(1h) EV LUNDI VIDÉO GUIDE 441864 (1h) MARDI SAVEURS D'AILLEURS 587100 MERCREDI SOLEIL EXPRESS 804768 JEUDI UN WEEK-END EN PROVINCE 507964 VENDREDI PLANET FOOD 278910 (1h) FOX YU-GI-OH ! 38777 Q GBL-O GLOBAL NEWS MORNING 341116 (3h) Q GBL-Q GLOBAL NEWS 198116 Q HI LUNDI FIDÈLES AUX POSTES / CKAC 4051796 (1h) MARDI LÉGENDES DU HOCKEY 4955568 (1h) MERCREDI TROUVAILLES ET TRÉSORS 4915940 (1h) JEUDI ARTISANS DE NOTRE HISTOIRE 4982612 JACQUES PARIZEAU (dern.de 2).(1h) VENDREDI FRONTIÈRE 4886484 (2e de 6).(1h) LIFE SPECTACULAR SPAS 1047609 MP LUNDI VJ RAJOTTE 835796 (1h) NBC NEWS 6962628 (1h) Q NW CBC NEWS : MORNING 6312690 (4h30) Q PBS-B PBS-P BBC WORLD NEWS RDI MATIN EXPRESS 7403951 Les principaux titres de l'actualité nationale et internationale.(4h) RDS RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS (R) 560970 S+ CORONER DA VINCI 477796 (1h) SHOW NIKITA 391224 (1h) Q SPA LUNDI CAPTAIN STAR 8734154 MARDI ADVENTURE INC 1977617 (1h) MERCREDI EARTH : FINAL CONFLICT 1944389 (1h) Q JEUDI BEASTMASTER 1904761 (1h) Q VENDREDI AEROSPACE 8569842 Q SPN LUNDI FISH'N CANADA 21883 MERCREDI 78747 JEUDI 96148 VENDREDI 58939 MARDI REAL FISHING 69094 TLC LUNDI ANIMAL JAM 911680 Q MARDI 311636 MERCREDI 884582 JEUDI 364728 VENDREDI TLC ELEMENTARY SCHOOL 748736 Q TSN LUNDI SPORTSCENTRE (R) 5171951 MARDI 5075723 JEUDI 5019167 VENDREDI 5913939 (6h) Q MERCREDI 897358 (4h) Q TTF SIMON AU PAYS DES DESSINS À LACRAIE 4422406 Q TV5 TÉLÉMATIN 999048 Informations, rubriques diverses et conseils pratiques.(2h) TVO THE TOY CASTLE / TWINKLE TOES / MUSIC MAKERS 65845 VIE LUNDI C'EST POURTANT VRAI (R) 1231845 (1h) Q MARDI CUISINEZ AVEC JEAN SOULARD (R) 1135617 (1h) Q MERCREDI INTERVENTIONS MIRACLES 1102389 (1h) JEUDI DIAGNOSTIC : INCONNU (R) 1162761 (1h) Q VENDREDI JEUX DE SOCIÉTÉ 1066533 (1h) Q VRAK LUNDI LES WIRDOZES 553680 MARDI AVENTURES DANS LE MONDE PERDU 960926 Q MERCREDI BELPHÉGOR 433872 Q JEUDI NE CROQUE PAS TES VOISINS 973490 Q VENDREDI ALLÔ LA TERRE ICI LES MARTIN ! 380736 Q YTV UH OH ! 578338 Q Z LUNDI LA REVANCHE DES NERDZ (R) 199406 Q MARDI 599452 MERCREDI 347378 JEUDI 535254 VENDREDI Z=MC2 919262 Q 6h30 SRC ARTHUR 92425 Q CS MARDI L'ESSENTIEL DE L'ANGLAIS CTV-M CTV-O LUNDI CANADA AM 370203 (2h30) Q MARDI 787549 MERCREDI 250495 JEUDI 723341 VENDREDI SPORTSSENSE 90007 Q DISC MARDI ANIMAL TRACKS (R) 606520 Q EV MARDI PLAISIRS DE CORSE 65346 MERCREDI LA ROUTE GOURMANDE 67835 JEUDI LE GUIDE DEBEUR 62308 FOX LUNDI ASTRO BOY 97883 Q MARDI STATIC SHOCK 26346 Q MERCREDI 44747 JEUDI 79438 VENDREDI 24939 GBL-Q THIS MORNING LIVE 335067 (2h30) Q LIFE DIAGNOSISMD 6553512 PBS-B LUNDI TO THE CONTRARY 6548680 MARDI LILIAS ! 6442452 MERCREDI SMALL BUSINESS SCHOOL 6419124 JEUDI CLASSICAL STRETCH 6486896 VENDREDI RELIGION & ETHICS NEWSWEEKLY 6380668 PBS-P LUNDI WAI LANA YOGA 854796 Q MERCREDI 727698 VENDREDI 674552 MARDI 247452 JEUDI 77070 RDS SPORTS 30 (R) 202425 (2h) Q SPA LUNDI MY SECRET IDENTITY 4002154 Q VENDREDI WALKING AFTER MIDNIGHT 4837842 Q SPN SPORTSNETNEWS (D) 18845 TFO ELLIOT 6336796 TLC BRUM 687086 Q TTF LA CLASSE EN DÉLIRE 1096883 TVO ELLIOT MOOSE ANIMATED SHORTS / POLKA DOT SHORTS VRAK COSMIC COWBOYS 229086 YTV STICKIN' AROUND 204116 Q Z LUNDI TECHNOFOLIE (R) 849864 Q MARDI DÉFAILLANCES TECHNIQUES 232520 Q MERCREDI PLEINS GAZ (R) 712766 Q JEUDI LES SECRETS DU CINÉMA (R) 285612 VENDREDI COMMENT C'EST FAIT (R) 669620 Q 6h45 TVO PEEP AND THE BIG WIDE WORLD 27612777 7h00 SRC MATIN EXPRESS Une revue complète de l'actualité.(2h) Q TQc CORNEMUSE (R) 53636 Q A&E CLASSROOM 383338 (1h) Q ABC GOOD MORNING AMERICA 17222 (2h) Q ARTV MARDI SARABANDE 529907 MERCREDI BIBLIOTHECA 625853 JEUDI PRISE DE VUES 572099 VENDREDI TRAJECTOIRES 956007 BRAV BRAVO ! VIDEOS 922661 CBC TINY PLANETS / CYBERCHASE CBS CHANNEL 3 NEWS THIS MORNING / THE EARLY SHOW 89796 (2h) Q CD LUNDI DEBOUT LES COMIQUES ! 7441661 LE PHÉNOMÈNE DU RIRE.(1h) MARDI MICRO MONSTRES 7345433 (1h) MERCREDI LES PARRAINS CANADIENS 7312105 LE ROI DES CONTREBANDIERS D'ALCOOL.(1h) JEUDI ÉLÉMENTS DÉCHAÎNÉS 7389877 EAUX DANGEREUSES / DANGER QUI VIENT DU CIEL.Diffusion de deux épisodes.(1h) VENDREDI EXPLOITS 7283649 NAISSANCES.(1h) CNN AMERICAN MORNING 993154 (3h) Q CS LUNDI CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE DE L'AUTOMOBILE 989574 (1h) MARDI PRÉVENTION DES TOXICOMANIES 389520 (1h) JEUDI 332612 MERCREDI SANTÉ MENTALE ET VIEILLISSEMENT 869766 (1h) VENDREDI LE MONDE DES AFFAIRES 812858 (1h) CTV-M CTV-O VENDREDI CANADA AM 24552 (2h) Q DISC GREAT CANADIAN RIVERS (R) 934845 Q EV LUNDI LA ROUE DE FORTUNE CHEZ VOUS 64154 MARDI LES BEAUX JARDINS 93617 MERCREDI REISELUST 11018 JEUDI ZONE LIMITE 39419 VENDREDI HISTOIRES DE NEIGE 84910 FOX LUNDI STATIC SHOCK 25154 Q MARDI MEGAMAN 54617 Q MERCREDI 89308 JEUDI 85269 VENDREDI 52200 HI LUNDI HISTOIRES DE TRAINS 6655680 (1h) MARDI TROUVAILLES ET TRÉSORS 6559452 (1h) MERCREDI FRONTIÈRE 6526124 (2e de 6).(1h) JEUDI POUR LE MEILLEUR OU POUR LE PIRE 6593896 (1h) VENDREDI TOURNANTS DE L'HISTOIRE 6497668 (1h) LIFE HOUSE&HOME 5918574 Q MMAX JULIEN LE MATIN 2733357 (2h) MP PLUS SUR COMMANDE 185338 (1h) NBC THE TODAY SHOW 9991661 (3h) Q PBS-B ARTHUR 5936970 Q PBS-P SAGWA, THE CHINESE SIAMESE CAT 582067 Q S+ SYDNEY FOX L'AVENTURIÈRE 734628 (1h) SHOW THE ADVENTURES OF SINBAD 398154 (1h) Q SPA RELIC HUNTER 2762116 (1h) Q SPN SPORTSNETNEWS 3082067 (6h) TFO PAUL ET SUZANNE 5312574 TLC SAVE-UMS 399319 Q TTF TOTALLY SPIES 2731999 Q TVO BLUE'S CLUES / AMERICAN SIGN LANGUAGE / LET'SWIGGLE VIE LUNDI C'EST MA VIE 9791425 Inv.: Liza Frulla.MARDI 9695297 Inv.: Mireille Deyglun.MERCREDI 9662969 Inv.: Danièle Ouimet.JEUDI 9622341 Inv.: Jacques Salomé.VENDREDI 9526113 Inv.: Anick Lemay.(1h) Q VRAK LUNDI BOB L'ÉPONGE 957357 MARDI 324075 MERCREDI 804211 JEUDI 377167 VENDREDI JIMMY NEUTRON 777113 YTV GEORGE SHRINKS 965715 Q Z LUNDI MUTANT X 736086 (1h) MARDI BABYLONE 5 129742 (1h) MERCREDI ANDROMEDA 676650 (1h) JEUDI STAR TREK : DEEP SPACE 9 156896 (1h) VENDREDI FARSCAPE 556842 (1h) 7h30 TQc MACARONI TOUT GARNI (R) 11951 Q ARTV LUNDI AUTEUR LIBRE 148086 MARDI LA FÊTE DE LA MUSIQUE 531742 MERCREDI JARDINS 475150 JEUDI 7 EN ROUTE 551506 VENDREDI ARTISTE DANS L'ÂME 968842 BRAV LUNDI THE CLASSICAL NOW 941796 Q MARDI GLENN GOULD PLAYS 341742 MERCREDI CENTRE STAGE CHRONICLES 898650 JEUDI SPIRITED ARTISTS 361506 VENDREDI MOVIETELEVISION 761552 Q CBC ARTHUR 26241 DISC GREAT CANADIAN PARKS (R) 946680 Q EV LUNDI LA ROUTE GOURMANDE 43661 MARDI BAIN DE SOLEIL 912988 (1h) MERCREDI BLEU II 23853 JEUDI LA DÉTENTE EST DANS LE SPA 41254 VENDREDI UN VOYAGEÀ WALT DISNEY WORLD 76945 FOX POKEMON 18501 Q LIFE MARK CULLEN GARDENING 5937609 Q PBS-B LUNDI CLIFFORD THE BIG RED DOG 5922777 Q MARDI 5826549 40 V O I L À ! S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 0 4 MATINÉE JEUDI 5853693 VENDREDI 5757465 MERCREDI CLIFFORD'S PUPPY DAYS 5886921 Q PBS-P ARTHUR 561574 Q TFO BABAR 5331609 TLC HI-5 301154 Q TTF BEYBLADE 2710406 Q TVO ARTHUR 6318203 VRAK JACKIE CHAN 936864 YTV WOODY WOODPECKER 944222 7h55 TVO BOD SQUAD 43403512 8h00 TQc CLIFFORD 29406 A&E MOVIE LUNDI ARTHUR 854135 (2h) Voir 14h00.MARDI THE LIES BOYS TELL 254181 (2h) Voir 14h00.Q MERCREDI SHAMUS 734327 (2h) Voir 14h00.Q JEUDI ROCKY V 290983 (2h) Voir 14h00.Q VENDREDI LITTLE NIKITA 674991 (2h) Voir 14h00.Q ARTV LUNDI FESTIVAL ACADIEN 919777 (1h) MARDI LORTIE JOUE BEETHOVEN 302433 (1h) MERCREDI LE GARAGE 735921 JEUDI LA FÊTE DE LA MUSIQUE 215167 VENDREDI SYLVAIN GAGNON AU LION D'OR 755571 (1h) BRAV LUNDI GZOWSKI AND CO : KD LANG 605357 MARDI TALKIN' BLUES 548425 Q MERCREDI TAKE 30 : JAMES MITCHENER 545921 JEUDI THE WORD THIS WEEK 348867 Q VENDREDI SCANNING THE MOVIES : LOONEY TUNES 425113 Q CBC CLIFFORD'S PUPPY DAYS CD JINNY 7442390 Diffusion de deux épisodes.(1h) CS LUNDI LE CINÉMA POPULAIRE AMÉRICAIN 58932 MARDI L'ÉCONOMIE DES TERRITOIRES DU QUÉBEC 397549 (1h) MERCREDI LE MONDE À LA CARTE 860495 (1h) JEUDI ENSEIGNER : ENTRE PAROLES ET ACTIONS 63815 VENDREDI PRÉVENTION DES TOXICOMANIES 813587 (1h) DISC LUNDI PROFILES OF NATURE SPECIALS (R) 924593 (1h) Q JEUDI 360341 MARDI STORM WARNING ! (R) 331839 (1h) Q MERCREDI 804785 VENDREDI OCEANS OF MYSTERY (R) 751649 (1h) Q EV LUNDI CARNETS DE PLONGÉE 16970 MERCREDI PLAISIRS DE FRANCE 70124 JEUDI PLAISIRS D'ITALIE 89877 VENDREDI PLAISIRS DES ÎLES FRANÇAISES 23216 FOX ACE LIGHTNING 12116 Q HI L'ENFER DU DEVOIR 6663609 (1h) LIFE ZOO DIARIES 2315609 Q MP T0P5MUSIQUEPLUSCOM ANGLO 692883 PBS-B DRAGON TALES 2300777 Q PBS-P SESAME STREET 719319 (1h) S+ ALERTE À SANTA MONICA 735357 (1h) SHOW KUNG FU 399883 (1h) Q SPA LUNDI BRIMSTONE 2763845 (1h) MARDI TEKWAR 2667617 (1h) Q MERCREDI FIRST WAVE 2634389 (1h) JEUDI HIGHLANDER : THE RAVEN 2694761 (1h) Q VENDREDI TRACKER 2598533 (1h) Q TFO BOO ! / MIFFY ET SES AMIS / PETIT POTAM 2834131 TLC PEEP 680835 Q TTF BABY LOONEY TUNES 8362319 TV5 TV5 LE JOURNAL Suivi de : LAMÉTÉO.886609 TVO GEORGE SHRINKS / ALL ABOUT ART 56574 VIE LUNDI MAIGRIR AUJOURD'HUI EN FORME ET EN SANTÉ 8353661 Q MERCREDI 8224105 JEUDI 8291877 MARDI MAIGRIR AUJOURD'HUI EN FORME ET EN SANTÉ (R) 8257433 Q VENDREDI L'ART D'ÊTRE PARENT (R) 9527842 (1h) Q VRAK X-MEN : ÉVOLUTION 690425 YTV RUGRATS 608883 Q Z LUNDI POLTERGEIST 737715 (1h) MARDI ALIAS 120471 (1h) MERCREDI TWILIGHT ZONE 684679 (1h) JEUDI AUX FRONTIÈRES DE L'INEXPLIQUÉ 157525 (1h) VENDREDI LES CHRONIQUES DU PARANORMAL 557571 (1h) 8h30 TQc BONJOUR MADAME CROQUE-CERISE 28777 Série d'animation.Q ARTV MERCREDI PASSION SANS ENTRACTE 734292 JEUDI HARMONIQUES BRAV LUNDI THE ARTIST'S LIFE 604628 Q MARDI WHOLE NOTES 998966 MERCREDI THE PLAYWRIGHTS & SCREENWRITERS : TRICIA FISH 544292 JEUDI BEYOND WORDS TV 798308 Q VENDREDI THE NEW CANOE 424484 Q CBC DRAGON TALES 65593 CS LUNDI AFFAIRES CHEZ NOUS 57203 JEUDI PASSIONNÉS D'HISTOIRE EV LUNDI MAEVA 15241 MARDI REISELUST 51094 MERCREDI À VÉLO 79495 JEUDI PILOT GUIDES 474322 (1h) VENDREDI LES VOIES DE L'AVENTURE FOX PUB 44715 Q LIFE DOGS WITH JOBS 2307680 Q MP T0P5MUSIQUEPLUSCOM FRANCO 691154 PBS-B CAILLOU 2309048 Q RDS LUNDI RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS (R) 606086 MARDI 198984 MERCREDI 546650 VENDREDI 426842 JEUDI LE HOCKEY À RDS (R) 479525 Séries éliminatoires.Équipes à confirmer.ATTENTION : date et heure à confirmer.(2h30) TFO CLIFFORD 3284672 TLC MAGIC SCHOOL BUS 462226 Q TTF MARGUERITE ET LA BÊTE FÉROCE 8354390 Q TV5 ZIG ZAG CAFÉ 255116 (1h) TVO ZOBOOMAFOO / OOBI 55845 VIE LUNDI LE COUP DE POUCE DE NICOLAS (R) 8352932 Q MARDI 8256704 MERCREDI 8223476 JEUDI VRAK ACE LIGHTNING\u2014 PRENDS-TOI AU JEU 699796 YTV MONA THE VAMPIRE 607154 9h00 SRC LE PRINTEMPS.C'EST TENTANT ! (D) 261680 Sept péchés capitaux servent de source d'inspiration pour présenter les petits et grands plaisirs de la vie.(1h30) Q TVA LUNDI DEUX FILLES LE MATIN (R) 89883 Magazine.Inv.: Josélito Michaud.MARDI 18346 Inv.: Geneviève Borne.MERCREDI 36747 Inv.: Nicola Ciccone.JEUDI 54148 Inv.: Denis Bernard, Franco Nuovo.VENDREDI 96129 Inv.: Sylvie Léonard.(1h) Q TQS LE MECÀ DAMES 674086 (1h30) TQc PIN-PON 42357 ABC PUB 91796 (2h) ARTV LUNDI VIENS VOIR LES COMÉDIENS 741222 (1h) VENDREDI 578378 MARDI L'ACTORS STUDIO 158568 (1h) MERCREDI 621414 JEUDI LES FEUX DE LA RAMPE 161032 (1h) BRAV LUNDI DINNER AT THE EDGE 544932 (1h) MARDI CROSSING BRIDGES 951278 (1h) Q MERCREDI THE GILLES BERNARD JAZZ QUARTET 424124 (1h) JEUDI GLENN GOULD PLAYS 997070 (1h) VENDREDI GWYNETH JONES IN CONCERT 477216 (1h) CBC POKO / TINY PLANETS 56845 CBS LIVIN' IT UP WITH ALI & JACK 89845 (1h) Q CD LUNDI SAMEDI DE RIRE ENCORE PLUS 8264970 (1h) MARDI SAMEDI PM EN RAPPEL 8168742 Diffusion de deux épisodes.(1h) MERCREDI HUMOUR EN SPECTACLE 8135414 VENDREDI 8179858 U.S QU'ON S'EN VA ?(1h) JEUDI QUÉBEC EN HUMOUR 8102186 SHOW RIRE SUPER ÉCRAN.(1h) CITY MAURY 113086 (1h) Q CS LUNDI COMPAGNONNAGE ET COACHING 71883 MARDI PHYSIOLOGIE ET VIEILLISSEMENT 12704 (1h) MERCREDI THE KINDERGARTEN 44785 JEUDI LE MONDE DES AFFAIRES 72186 (1h) VENDREDI COUP D'OEIL SUR L'UNIVERSITÉ DU QUÉBEC EN OUTAOUAIS CTV-M BALANCE\u2014TELEVISION FOR LIVING WELL 62593 Q CTV-O LIVE WITH REGIS&KELLY 714222 (1h) Q DISC LUNDI CABLE IN THE CLASSROOM : DAILY PLANET 556116 (1h) MARDI DAILY PLANET (R) 972100 (1h) Q MERCREDI 436308 JEUDI 992964 VENDREDI 309200 EV LUNDI LA DÉTENTE EST DANS LE SPA 85703 MARDI HISTOIRES DE NEIGE 42346 MERCREDI ZONE LIMITE 60747 VENDREDI TRIBUS NOMADES 40939 FOX PEOPLE'S COURT 47425 (1h) Q GBL-O GBL-Q 100 HUNTLEY STREET 107864 (1h) Q HI CINÉMA LUNDI 61 9393999 (3h) Voir dimanche, 14h00.MARDI LE MASSACRE DES SIOUX 5349641 (2h) Voir lundi, 22h00.MERCREDI LA BRIGADE DES COWBOYS 9644853 (2h) Voir mardi, 22h00.JEUDI FUREUR APACHE 3949065 (2h) Voir mercredi, 22h00.VENDREDI JIM BRIDGER ET KIT CARSON 7244277 (2h) Voir jeudi, 22h00.LIFE GOOD DOG 2398932 Q MMAX MUSIMAX COLLECTION 1000086 (2h) MP LUNDI VIDÉO CLIPS 571086 MARDI 948704 MERCREDI 411650 JEUDI 991896 (1h) VENDREDI 122129 (2h) PBS-B BERENSTAIN BEARS 2323628 Q PBS-P MR ROGERS' NEIGHBORHOOD 478390 Q RDS LUNDI LA COUPE DE BILLARD MOLSON (R) 546390 (1h) MARDI LE HOCKEY À RDS (R) 429520 VENDREDI 856620 Séries éliminatoires.Équipes à confirmer.ATTENTION : date et heure à confirmer.(2h30) MERCREDI CHASSE ET PÊCHE SANS LIMITES (R) 560230 Q S+ LARGO WINCH 106796 (1h) SHOW HIGHLANDER 751574 (1h) Q SPA FOREVER KNIGHT 8710574 (1h) TFO BENJAMIN 5284852 TLC ABABY STORY (R) 937628 Diffusion de deux émissions.(1h) Q TTF CAILLOU 8378970 Q TVO PEEP AND THE BIG WIDE WORLD / BOO ! / MIFFY AND FRIENDS 79425 VIE CINÉ-CURE LUNDI IL COURT, IL COURT LE FURET 1095154 (2h) Voir 13h00.MARDI ET SI C'ÉTAIT À REFAIRE 1999926 (2h) Voir 13h00.MERCREDI CHARLES ET DIANA 1966698 (2h) Voir 13h00.JEUDI DES SOUVENIRS PLEIN LA VIE 1926070 (2h) Voir 13h00.VENDREDI DISPARUE DANS LA NUIT 1820842 (2h) Voir 13h00.VRAK KITOU SCROGNEUGNEU Diffusion de deux épisodes.680048 YTV RUPERT 698406 Q Z LUNDI ROBOT WARS 108154 (1h) MARDI MONSTRES MÉCANIQUES 508100 (1h) MERCREDI MÉTAL HURLANT 250438 (1h) JEUDI COUR À « SCRAP » 544902 (1h) Q VENDREDI ALERTE MÉTÉO 928910 (1h) 9h30 TQc ARCHIBALD LE KOALA Série d'animation.45932 CBC THE SAVE-UMS / TRACTOR TOM 88898 CS LUNDI STRATÉGIES ET DYNAMIQUE DES ENTREPRISES TOURISTIQUES 357067 (1h) MERCREDI LE CINÉMA POPULAIRE AMÉRICAIN 47360 VENDREDI 34842 CTV-M DAILY PLANET 12086 Q EV LUNDI BAIN DE SOLEIL 136661 (1h) MARDI CASSE-COU 85549 MERCREDI SOUS ZÉRO 96650 JEUDI EAU, PLAISIRS ET CIE 38631 VENDREDI MARITIMES À MOTO 76842 LIFE PET PROJECT 9056574 Q PBS-B BARNEY&FRIENDS 9074970 PBS-P BETWEEN THE LIONS 111593 RDS MERCREDI VACANCES NATURE (R) 270105 Q TFO LE GRENIER DE BISOU / PAPI ET GAMIN 2205319 TTF LA PETITE PATROUILLE 7813680 Q TV5 LUNDI CULTIVÉ ET BIEN ÉLEVÉ 502135 Q MARDI LES BEAUX JARDINS (R) 919471 CHINE.Q MERCREDI PORTRAIT DE FAMILLE (R) 466389 Inv.: Sophie Faucher.Q JEUDI LA SEMAINE VERTE 6550099 Q VENDREDI RÊVES EN AFRIQUE 339281 TVO LUNDI LIGHTS, CAMERA, ACTION, WIGGLES ! 7827357 VENDREDI 7725945 MARDI HI-5 / POLKAROO'S NUMBER WONDERS 30029 MERCREDI 78230 JEUDI 87983 VRAK LUNDI PETIT STUART 316951 MARDI 723297 MERCREDI LES LAPINS CRÉTINS 296143 JEUDI 769099 VENDREDI 143007 YTV CARE BEARS 348999 Q S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 04 V O I L À ! 41 MATINÉE 9h40 TVO LUNDI TIMOTHY GOES TO SCHOOL / POLKAROO'S NUMBER WONDERS 25101135 VENDREDI 9h55 TV5 CINÉMA JEUDI UN ÉTÉ AU GRAND HÔTEL 3637235 (1h30) Voirmardi, 22h30.10h00 TVA LUNDI LES SAISONS DE CLODINE (R) 66883 Thème : l'eau.MARDI 11384 Thème :musique.MERCREDI 13747 Thème : vivre 100 ans.JEUDI 57186 Thème : faitmain.VENDREDI 86649 Thème : ésotérique.(1h) TQc CINÉMA LUNDI PARTIS POUR LA GLOIRE 65796 (2h) Voir dimanche, 21h00.Q MARDI LES GRANDS DOCUMENTAIRES (R) 79926 LE BIEN COMMUN\u2014L'ASSAUT FINAL.(1h) MERCREDI LE FEU SACRÉ (R) 42389 Q JEUDI LES FRANCS-TIREURS (R) 82490 Voir mercredi, 20h00.(1h) Q VENDREDI CULTIVÉ ET BIEN ÉLEVÉ (R) 15281 Q A&E MURDER, SHE WROTE 957661 Diffusion de deux épisodes.(2h) Q ARTV LUNDI PORTRAITS : FERNANDO BOTERO 137970 (1h) MARDI PORTRAITS : YEHUDI MENUHIN 537926 (1h) MERCREDI PORTRAITS : FRANK LLOYD WRIGHT 341094 (1h) JEUDI LES FRÈRES COEN 540490 (1h) VENDREDI PORTRAITS : LEMOZART NOIR 964026 (1h) BRAV LUNDI FROM OCHRE TO AZURE \u2014DANIELE ROCHON 930680 (1h) MARDI CROWDED AT THE BOTTOM : THE BUSINESS OF THE BLUES 347926 (1h) Q MERCREDI DEWEY TIME 281211 (2h) JEUDI BLACK SQUIRREL 350490 (1h) Q VENDREDI THE DIRECTORS : VINCENZO NATALI 767736 (1h) Q CBC NANALAN' / MUMBLE BUMBLE 93425 CBS DR PHIL 68203 (1h) Q CD LUNDI BIOGRAPHIES 4956222 TIMOTHY McVEIGH.MARDI 4850094 PIERRE BRUNEAU.MERCREDI 4827766 FRANCE CASTEL.JEUDI 4894438 PRISCILLA PRESLEY.VENDREDI 4781910 MELISSA GILBERT.(1h) CITY CITYLINE 590086 (1h) Q CNN CNN LIVE TODAY 759777 (2h) CS MARDI LE CÉGEP À DISTANCE, PARTOUT AVEC VOUS ! 47926 MERCREDI L'UNIVERS DE LA BIBLE 87037 (1h) JEUDI ENTRE L'ARBRE ET L'ÉCOLE 44998 (1h) VENDREDI SANTÉ MENTALE ET VIEILLISSEMENT 30129 (1h) CTV-M NBC LIVE WITH REGIS & KELLY 5920319 (1h) Q CTV-O BALANCE\u2014TELEVISION FOR LIVING WELL 54203 Q DISC LUNDI DISCOVERY PRESENTS (R) 942864 Diffusion de deux émissions.(1h) MARDI WILD DISCOVERY (R) 342810 (1h) Q MERCREDI 806018 JEUDI 379964 VENDREDI 779910 EV MARDI GRIS 89926 MERCREDI CORRESPONDANCES 90037 JEUDI ROSE 25728 VENDREDI EUROPE EXPRESS FOX JUDGE JOE BROWN 52945 Diffusion de deux épisodes.(1h) Q GBL-O GBL-Q LUNDI WORLD VISION 586222 (1h) Q MARDI 993568 MERCREDI 466414 VENDREDI 320668 JEUDI LISTEN UP 277032 Q LIFE ANIMAL MIRACLES 5926593 (1h) Q MP LUNDI MNET 212796 MARDI 605452 MERCREDI 169650 JEUDI PBS-B SAGWA, THE CHINESE SIAMESE CAT 6539932 Q PBS-P BOOHBAH 845048 Q RDI L'ATLANTIQUE EN DIRECT 8580796 (1h30) RDS LUNDI LA BOXE À RDS (R) 961672 Combat de boxe entre Dorian Beaupierre et Daniel Edouard.(1h30) MERCREDI RANDONNÉE QUÉBEC (R) 174582 Q S+ BRIGADE SPÉCIALE 583796 (1h) SHOW LARGO WINCH 308406 (1h) SPA OUTER LIMITS 4336048 (1h) Q TFO LES HISTOIRES DU PÈRE CASTOR 6327048 TLC AWEDDING STORY (R) 307338 Diffusion de deux émissions.(1h) Q TSN MERCREDI 2004 WORLD HOCKEY CHAMPIONSHIPS (D) 933018 Quarts de finale.Équipes à confirmer.(2h30) Q TTF PECOLA 1087135 Q TV5 LUNDI TEMPS PRÉSENT (R) 135512 Chasseurs d'indices.(1h appr.) MARDI L'INVITATION AUX IMAGES 535568 Documentaire sur la Cinémathèque québécoise.(1h) MERCREDI BIBLIOTHECA JUNIOR (R) 360766 VENDREDI UNE FOIS PAR MOIS 962668 (1h) TVO THE BEAR IN THE BIG BLUE HOUSE / ANIMAL ALPHABET 36965 VRAK CAPITAINE PLOUF 210338 YTV 7 LITTLE MONSTERS 228796 Z LUNDI DÉFAILLANCES TECHNIQUES 830116 Q MARDI LA REVANCHE DES NERDZ (R) 256100 Q MERCREDI 703018 JEUDI 276964 VENDREDI 10h30 SRC LUNDI ANDREA BOCELLI\u2014CIEL DE TOSCANE 605116 Un voyagemusical en compagnie du célèbre chanteur Andrea Bocelli.(1h) Q MARDI UNE ÉMISSION COULEUR DE RADIO-CANADA (R) 628100 (1h) Q MERCREDI 585308 JEUDI 228344 VENDREDI TQS LUNDI FUN NOIR & CIE (R) 998406 Q MARDI 463742 MERCREDI 910650 JEUDI 483506 VENDREDI BOX-OFFICE 890842 L'actualité du cinéma et de la vidéo.Q TQc MERCREDI LE VRAI MONDE (R) 70853 Q VENDREDI UNE FAMILLE COMME LES AUTRES (R) 51007 Q CBC ZOBOOMAFOO 85357 CS LUNDI BILAN DU SIÈCLE 77067 MARDI C'EST MATHÉMATIQUE 22568 CTV-O DAILY PLANET 53425 Q EV LUNDI REPÈRES 419406 (1h) MARDI ÉVASION QUOTIDIENNE 44758 MERCREDI 99259 JEUDI 91612 VENDREDI 39823 GBL-O GBL-Q JEUDI WORLD VISION 421148 (1h) Q MP LUNDI INFOPLUS 671390 MARDI 493556 MERCREDI 551582 JEUDI NW POLITICS\u2014EARLY EDITION 5068203 Q PBS-B BETWEEN THE LIONS 2312512 Q PBS-P BARNEY&FRIENDS 474574 RDS MERCREDI PASSION PLEIN AIR (R) 566414 Q TFO LE MONDE IRRÉSISTIBLE DE RICHARD SCARRY 9884816 TTF SAUVETEURS DU MONDE 8374154 Q TV5 MERCREDI ARTE REPORTAGE 752698 Rediffusion jeudi, 3h30.TVO LUNDI DORA THE EXPLORER / THOMAS THE TANK ENGINE 75609 MERCREDI 31211 VENDREDI 84303 MARDI DORA THE EXPLORER / BANANAS IN PYJAMAS 13810 JEUDI VRAK MONSTRE PAR ERREUR YTV MONSTER BY MISTAKE 687390 Z LUNDI LES SECRETS DU CINÉMA 492970 Q MARDI INFRAROUGE (R) 876988 Q MERCREDI COMMENT C'EST FAIT (R) 349834 Q JEUDI TECHNOFOLIE (R) 812780 Q VENDREDI DÉFAILLANCES TECHNIQUES 229026 Q 10h55 TV5 LUNDI PASSEPART (R) 8156796 Agenda de la vie culturelle et artistique d'expression francophone au Canada.11h00 TVA MICHEL JASMIN (R) Entrevues avec des personnalités issues de différents milieux.Rediffusion à 23h17.1604154 TQS FLASH (R) 433406 Q TQc MARDI POINTS CHAUDS (R) 59162 IRAN : ENTRE ALLAH ET SATAN.(1h) MERCREDI À LA DI STASIO (R) 84853 LE POULET.(1h) Q JEUDI CULTIVÉ ET BIEN ÉLEVÉ (R) 42524 Q VENDREDI LES GRANDS DOCUMENTAIRES\u2014SCIENCES (R) 37945 NATIONAL GEOGRAPHIC\u2014LA VARIOLE.(1h) Q ABC CTV-M CTV-O THE VIEW 10357 (1h) Q ARTV LUNDI L'HÉRITAGE (R) 124406 (1h) Q MARDI L'HÉRITAGE (R) 517162 (1h) Q MERCREDI L'HÉRITAGE (R) 675358 (1h) Q JEUDI L'HÉRITAGE 560254 (1h) VENDREDI LORTIE JOUE BEETHOVEN 944262 (1h) BRAV LUNDI SHADOWMAKER 927116 (1h) Q MARDI DENISE DJOKIC : SEVEN DAYS, SEVEN NIGHTS 327162 (1h) JEUDI COLLOQUIUM 370254 (1h) Q VENDREDI THE ACTORS : ANDREAS APERGIS 770200 (1h) Q CBC MRDRESSUP 92661 CBS THE PRICE IS RIGHT 88067 (1h) Q CD LUNDI DOSSIERS FBI 4976086 CIBLE MOUVANTE.(1h) MARDI LES NOUVEAUX DÉTECTIVES 4943758 (1h) MERCREDI DOSSIERS FBI 4830230 TERREUR MASQUÉE.(1h) JEUDI MOI, DÉTECTIVE 4807902 LA COURSE CONTRE LA MONTRE / LA FORTUNE EN CAPSULE.(1h) VENDREDI AUTOPSIE 4874674 UN DIMANCHE TRAGIQUE / L'IDENTITÉ DU PÈRE.(1h) CITY SEINFELD 860222 Q CS LUNDI COUP D'OEIL SUR L'UNIVERSITÉ DU QUÉBEC EN OUTAOUAIS 63715 MARDI LE MONDE À LA CARTE 72100 (1h) MERCREDI NASA EDUCATIONAL FILE 90501 (1h) JEUDI GESTION DE LA CROISSANCE D'UNE PME 18902 (1h) VENDREDI L'ÉCONOMIE DES TERRITOIRES DU QUÉBEC 47465 (1h) DISC LUNDI HOW IT'SMADE (R) 962628 Diffusion de deux émissions.(1h) MARDI MONSTER GARAGE (R) 339346 (1h) MERCREDI AMERICAN CHOPPER (R) 819582 (1h) Q JEUDI DISASTER DETECTIVES (R) 399728 (1h) Q VENDREDI WORLD'S GREATEST MYSTERIES (R) 862674 (1h) Q EV MARDI DOCUMENTAIRES EUROPÉENS 14100 (1h) MERCREDI VOYAGE PRATIQUE 52679 JEUDI 70070 VENDREDI 18281 FOX TEXAS JUSTICE 20609 Diffusion de deux émissions.(1h) Q GBL-O LUNDI PUB 600116 MARDI 173100 MERCREDI 580308 VENDREDI SCULLY : THE WORLD SHOW 453200 Q GBL-Q LUNDI BODY&HEALTH 600116 Q MARDI 173100 MERCREDI 580308 VENDREDI HI MARDI LES TÊTES BRÛLÉES 8914568 (1h) MERCREDI 8974940 JEUDI 8941612 VENDREDI 8845484 LIFE CANDID CAMERA 6289390 Q MMAX LUNDI SALUT LES AMOUREUX ! 2732628 (1h) MARDI 2629100 MERCREDI 2696872 JEUDI 2663544 VENDREDI LE TOP 20 MUSIMAX 2630216 (1h) MP PLUS SUR COMMANDE 947970 (1h) NBC STARTING OVER 5933883 (1h) NW CBC NEWS : TODAY 9282135 Q PBS-B SESAME STREET 5931425 (1h) Q PBS-P LUNDI MATH BASICS 860222 MARDI BIOLOGY 277568 Q MERCREDI LEARN TO READ 724476 Q JEUDI ASSIGNMENT : THE WORLD 280032 Q VENDREDI GED CONNECTION 307378 Diffusion de deux émissions.(1h) Q RDS MERCREDI PLEIN AIR SANS LIMITES (R) 197308 Q JEUDI JUNIOR & MAJEUR (R) 653964 S+ SAINT-TROPEZ, SOUS LE SOLEIL 563932 (1h) SHOW COLD SQUAD 311970 (1h) Q SPA STARGATE SG-1 4349512 (1h) TFO LE CHÂTEAU MAGIQUE / LE NIDOUILLE 1548319 TLC ADATING STORY (R) 387574 Diffusion de deux émissions.(1h) Q TTF YAKKITY YAK 3533067 Q TV5 MARDI LE TERRITOIRE DE L'AUTRE 1643810 Portraits d'immigrants venus de tous les continents pour s'installer dans divers coins du Canada.MERCREDI TÉLÉTOURISME 1610582 Magazine des voyages et des loisirs.VENDREDI CULTURE CHOC 1581026 TVO MAKE WAY FOR NODDY / LITTLE BEAR 3177488 VIE LUNDI DÉCORE TA VIE 3531609 Q MARDI 3428181 MERCREDI 3495853 JEUDI 3462525 VENDREDI LE GRAND MÉNAGE (R) 3366397 Q VRAK LUNDI JACOB JACOB 233154 MARDI JACOB, JACOB 626810 MERCREDI L'ÎLE DE LA TORTUE 42 V O I L À ! S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 0 4 MATINÉE 180018 JEUDI 679902 VENDREDI L'ESCOUADE TOUTOU 529610 YTV STICKIN' AROUND 342898 Q Z LUNDI FASTLANE 565390 (1h) MARDI FARSCAPE 965346 (1h) MERCREDI LA PORTE DES ÉTOILES 438292 (1h) JEUDI JEREMIAH 925728 (1h) VENDREDI ANDROMEDA 498674 (1h) 11h20 TVO POLKA DOT SHORTS 69689932 11h25 TV5 LA CIBLE (R) 11h30 SRC L'HEURE DU MIDI 631406 (1h) Q TQS LE GRAND JOURNAL 492390 (1h30) Q TQc JEUDI 1045, RUE DES PARLEMENTAIRES (R) 92083 CBC SLIM PIG / ROLIE POLIE OLIE / FRANKLIN 93390 CITY LUNDI STARTV 861951 Q MARDI THIS WEEK IN FASHION 278297 MERCREDI MEDIATELEVISION 725105 JEUDI MOVIETELEVISION 281761 Q VENDREDI THE REVIEW 698007 Q CS LUNDI LACHIMIECOM 31116 EV LUNDI PILOT GUIDES 73116 MERCREDI COLLECTION JANGAL 53308 JEUDI LIVING STONES 88099 VENDREDI ÉCHAPPADES 19910 GBL-O GBL-Q LUNDI INSIDE ENTERTAINMENT 601845 Q MARDI TRAIN 48 (R) 107029 Q MERCREDI 581037 JEUDI 323803 VENDREDI LIFE LUNDI HEAD TO TOE 6297319 Q MARDI STYLE STAR 6184891 Q JEUDI 6128235 MERCREDI SKIN DEEP 6151563 Q VENDREDI FASHION FILE 6022007 Q NW NEWSWORLD TODAY 9283864 PBS-P LUNDI MATH WORKS 861951 MARDI ESSENTIAL BIOMES 278297 Q MERCREDI WORKPLACE ESSENTIAL SKILLS 725105 Q JEUDI GEOGRAPHY IN US HISTORY 281761 Q RDI LE QUÉBEC EN DIRECT L'émission se poursuit à 12h30.1644767 RDS RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS (R) 218845 TFO PAPI BONHEUR 1549048 TTF ANGELA ANACONDA 3534796 TVO ELLIOT MOOSE ANIMATED SHORTS / ANGELINA BALLERINA VIE LUNDI MÉTAMORPHOSE 3532338 MARDI 3429810 MERCREDI 3496582 JEUDI 3463254 VENDREDI MAIGRIR AUJOURD'HUI EN FORME ET EN SANTÉ 3367026 Q VRAK RADIO ENFER 234883 Q YTV FLYING RHINO JUNIOR HIGH 992357 Q 11h45 TVA LE TVA MIDI 20230086 Q 11h50 TVO LITTLE GHOST 12h00 TQc LUNDI BANZAÏ ! (R) 22593 Q MARDI RAMDAM 84384 Q MERCREDI 95495 JEUDI 20186 VENDREDI 48587 A&E CITY CONFIDENTIAL 967048 (1h) Q ABC PUB 64593 ARTV LUNDI AUTEUR LIBRE 881154 MARDI ARTISTE DANS L'ÂME 281100 MERCREDI BIBLIOTHECA 745308 JEUDI TRAJECTOIRES 218254 VENDREDI TABLO 618200 BRAV LUNDI ROAD TO AVONLEA 311406 (1h) Q MARDI SEEING THINGS 711452 (1h) MERCREDI THE GREAT DETECTIVE 291698 (1h) JEUDI LITTLE MEN 757254 (1h) Q VENDREDI SIR ARTHUR CONAN DOYLE'S THE LOST WORLD 131262 (1h) Q CBC NW CBC NEWS : TODAY 5082883 Q CBS NBC NEWS 3473241 Q CD LUNDI CHIENS AU TRAVAIL 4541870 (1h) MARDI CHASSEUR DE CROCODILES 3890182 UNE POIGNÉE D'ÉLÉ- PHANT.(1h) MERCREDI CHASSEUR DE CROCODILES 7195394 L'ÎLE DU TEMPS.(1h) JEUDI CHASSEUR DE CROCODILES 1490506 LES SOURIS\u2014LES HORS-LA-LOI DES OUTBACKS.(1h) VENDREDI CHASSEUR DE CROCODILES 5795718 LES DERNIÈRES OASIS DES OUTBACKS.(1h) CITY CITYPULSE AT NOON 498154 CNN NEWS FROM CNN 752864 (1h) CS LUNDI L'ESSENTIEL DE L'ANGLAIS 68319 MARDI 57920 MERCREDI 24921 JEUDI CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE DE L'AUTOMOBILE 79964 (1h) VENDREDI BILAN DU SIÈCLE CTV-M CTV-O LUNDI NEWS 80067 (1h) Q MARDI 19520 MERCREDI 37921 JEUDI 55322 VENDREDI MEN OF THE DEEPS 17113 (1h) Q DISC DAILY PLANET (R) 323680 (1h) EV LUNDI VIDÉO GUIDE 46609 (1h) MARDI SAVEURS D'AILLEURS 55810 MERCREDI SOLEIL EXPRESS 73211 JEUDI UN WEEK-END EN PROVINCE 82964 VENDREDI PLANET FOOD 66465 (1h) FOX PYRAMID 15203 GBL-O GLOBAL NEWS 254086 Q GBL-Q TRAVEL MAGAZINE (R) 254086 Q HI LUNDI TOURNANTS DE L'HISTOIRE 3256999 (1h) MARDI ARTISANS DE NOTRE HISTOIRE 3143471 JACQUES PARIZEAU (dern.de 2).(1h) MERCREDI FIDÈLES AUX POSTES 3110143 (1h) JEUDI HISTOIRES DE TRAINS 3187815 (1h) VENDREDI LÉGENDES DU HOCKEY 3154587 (1h) LIFE LUNDI MATCHMAKER 9079425 MARDI 9973297 MERCREDI 9940969 JEUDI 9900341 Diffusion de deux épisodes.(1h) Q VENDREDI MERGE 9804113 (1h) Q MMAX LUNDI L'AMOUR À LA CHAÎNE 8361680 MARDI BENEZRA 8265452 SAMANTHA FOX.MERCREDI LES GRANDS SUCCÈS 8232124 CLAUDE LÉVEILLÉE.JEUDI STAR ÉLÉGANCE 8209896 CINÉMAX VENDREDI FLASHDANCE 1805533 (2h) MP LUNDI SPAM 695970 MARDI BABU À BORD 715278 (1h) MERCREDI LE GROULX LUXE\u2014C'EST N'IMPORTE QUOI 542834 JEUDI DOLLARACLIP 529090 VENDREDI BÉCOSSE CRAMPE EN MASSE PBS-B MR ROGERS' NEIGHBORHOOD 2303864 Q PBS-P LUNDI MATH BASICS 498154 MARDI TRAVELS IN EUROPE 898100 LONDON AND BEYOND.Q MERCREDI BEHIND THE HEADLINES 345018 JEUDI POWER SHIFT : ENERGY 818964 Q VENDREDI MARTIN YAN'S CHINATOWNS 218910 Q RDI L'HEURE DU MIDI 3480951 Q RDS SPORTS 30 (R) 830241 (1h30) S+ BRIGADE DES MERS 127154 (1h) SHOW THIS HOUR HAS 22 MINUTES 598280 Q SPA PSI FACTOR 3484715 (1h) Q TFO LUNDI LETTRES DE FIN D'APARTHEID (R) 2211970 (1h) MARDI PANORAMA (R) 2115742 (1h) MERCREDI 2182414 JEUDI 2159186 VENDREDI LA PASSION SANS ENTRACTE 5882656 Q TLC AMAKEOVER STORY (R) Diffusion de deux émissions.(1h) Q TSN LUNDI OFF THE RECORD (R) PHOTO RÉMI LEMÉE, ARCHIVES LA PRESSE Musi Max présente Les Grands succès.de Claude Léveillée, ce mercredi à midi.S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 04 V O I L À ! 43 MATINÉE 249154 Q MARDI 632810 JEUDI 685902 VENDREDI 550020 TTF SCOOBY DOO 8365406 TV5 TV5 LE JOURNAL 1197112 TVO ARTHUR 7916048 VIE LUNDI LE COUP DE POUCE DE NICOLAS 8363048 Q MARDI 8250520 MERCREDI 8227292 JEUDI 8294964 VENDREDI C'EST MA VIE 7636533 (1h) Q VRAK LE LOUP-GAROU DU CAMPUS 693512 YTV SPONGEBOB SQUAREPANTS 601970 Q Z LUNDI TECHNOFOLIE (R) 483222 Q MARDI COMMENT C'EST FAIT 890568 Q MERCREDI DÉFAILLANCES TECHNIQUES 363414 Q JEUDI PLEINS GAZ 803032 VENDREDI INFRAROUGE 210378 Q 12h10 CBS ACROSS THE FENCE 78475715 Q 12h20 TV5 LE JOURNAL AFRIQUE J o u r n al de l' a c t u a l i t é panafricaine.47601951 12h25 TVO MIGHTY MACHINES 64698951 12h30 SRC CINÉ-FRAÎCHEUR LUNDI COMMENT ÇA VA, BOB ?252048 (2h) Q MARDI UNE HISTOIRE D'AMOUR 645704 (2h) Q MERCREDI TÊTES VIDES CHERCHENT COFFRE PLEIN 132230 (2h) Q JEUDI FRANC-PARLER 605186 (2h) Q VENDREDI LE COUP DU PARAPLUIE 754084 (2h) Q TVA LUNDI DANS LA MIRECOM (D) 260406 MARDI 660452 MERCREDI 140698 JEUDI 697506 Magazine d'information, d'entrevues et de débats sur des sujets qui touchent les gens au coeur de leurs préoccupations quotidiennes.(1h) VENDREDI TVA EN DIRECTCOM (D) 985692 (1h) TQc ZOBOOMAFOO (R) 56048 Q ABC SPIN CITY 17898 Q ARTV LUNDI BÊTES DE SCÈNE 515609 MARDI JARDINS 999617 MERCREDI VISITE LIBRE 462563 JEUDI RELAIS GOURMANDS 942709 Q VENDREDI THEMA : BOUDDHA 5270939 (1h50) CBC THE RED GREEN SHOW (R) 88834 Q CBS THE YOUNG & THE RESTLESS 523816 (1h) Q CITY CITYONLINE 122609 Q CS LUNDI TÉLÉ-RÉALITÉ OU TÉLÉ- FICTION : LE COMMERCE DES STARS 638319 (1h30) MARDI AFFAIRES CHEZ NOUS 30075 MERCREDI HOME BIZ TV 58476 VENDREDI LES ÉTUDIANTS AU BACCALAURÉAT EN COMMUNICATION SOCIALE.18858 EV MARDI PLAISIRS DE CORSE 89365 MERCREDI LA ROUTE GOURMANDE 48786 JEUDI LE GUIDE DEBEUR 16419 FOX FAMILY FEUD 72086 GBL-O GBL-Q MONEYWISE 955203 MMAX LUNDI LES STARS ET L'ARGENT 7820970 MARDI ED SULLIVAN\u2014 BRITISH INVASION 2 7724742 MERCREDI MADE IN FRANCE 7791414 JEUDI D 7768186 MP LUNDI BOX OFFICE 329425 MERCREDI DANS LA PEAU DE.DESTINY'S CHILD 276389 VENDREDI 149281 JEUDI MADE IN FRANCE NBC LUNDI ACCESS HOLLYWOOD 9054116 Q MERCREDI 9918360 JEUDI 9985032 VENDREDI 9889804 MARDI HEALTHY LIVING 9958988 Q NW NEWSWORLD TODAY 2687661 PBS-B BOOHBAH 9085086 Q PBS-P LUNDI BARBECUE UNIVERSITY 122609 MARDI SMART TRAVELS EUROPE 522655 SALZBURG AND THE LAKES.MERCREDI LIVE FROM LINCOLN CENTER 396018 VIVALDI, HAYDN & YO-YO MA.(1h) JEUDI GREENING OF ERITREA : SEAWATER BRINGS HOPE 542419 Q VENDREDI KITCHEN SESSIONS WITH GIRARDET 942465 Q RDI LE QUÉBEC EN DIRECT 5073154 (1h30) Q SHOW MADE IN CANADA 786135 Q TFO VENDREDI PHÔTOS 2034823 Q TSN LUNDI NHL COOL SHOTS (PD) 980999 MARDI 2004 ATP MASTERS TENNIS SERIES (PD) 601181 En provenance de Rome.(1h30) MERCREDI 2004 WORLD HOCKEY CHAMPIONSHIPS (R) 320360 Quarts de finale.Équipes à confirmer.(2h) Q JEUDI NHRA DRAG RACING (PD) 143983 (2h30) VENDREDI TABLE TENNIS (PD) 793465 TTF LES AVENTURES D'OLLIVIER 7824796 Q TVO THE HOOBS / POLKAROO'S AWESOME ABC'S 90406 VIE LUNDI QUAND PASSE LA CIGOGNE 7822338 Q MARDI OUI, JE LE VEUX ! 7719810 Q MERCREDI DEUXIÈME PEAU 7786582 Q JEUDI AU-DELÀ DE LA MÉDECINE 7753254 Q VRAK DEGRASSI, LA NOUVELLE GÉNÉRATION 327067 YTV HAMTARO 342715 Q Z LUNDI INFRAROUGE 117777 Q MARDI LES SECRETS DU CINÉMA 517723 Q MERCREDI TECHNOFOLIE 599899 Q JEUDI Z=MC2 560815 Q VENDREDI COMMENT C'EST FAIT (R) 937533 Q 12h35 TV5 LUNDI CULTURE ET DÉPENDANCE (R) 33423609 LES SECRETS DES GRANDS CHEFS.(1h25) Q MARDI ACTUEL (R) 33310181 L'élargissement de l'Union européenne.(1h25) MERCREDI FAUT PAS RÊVER (R) 89658105 SOUS LES AILES DU CONDOR.(1h55) Q JEUDI THALASSA (R) 33354525 ESCALE EN AUSTRALIE\u2014 LA GRANDE BARRIÈRE DE CORAIL (dern.de 2.) À la découverte d'une Australie inédite et inconnue.(1h25) Q VENDREDI ENVOYÉ SPÉCIAL 33258397 (1h25) Q 13h00 TQS DALLAS (R) 783048 (1h) TQc BONJOUR MADAME CROQUECERISE (R) 31715 Q A&E AMERICAN JUSTICE 976796 (1h) Q ABC ALL MY CHILDREN 93593 (1h) ARTV CINÉMA LUNDI UN AIR DE FAMILLE 403425 (2h) CINÉMA MARDI EISENSTEIN 896181 (2h) CINÉMA MERCREDI UN GRAND CRI D'AMOUR 350389 (2h) JEUDI HOBSON'S CHOICE 7908167 (1h50) BRAV LAW&ORDER 320154 (1h) Q CBC CLASSIC MATINEE LUNDI ARABESQUE 74390 (2h) Q MARDI THIS HOUR HAS 22 MINUTES (R) 51988 Q MERCREDI 93969 JEUDI 15970 VENDREDI 59571 CD CINÉMA LUNDI COCOON : LE RETOUR 6852116 (2h30) MARDI IXE-13 6756988 (2h30) MERCREDI QUAND LES FEMMES S'EN MÊLENT 6716360 (2h30) JEUDI TROIS HOMMES ET UN COUFFIN 6783032 (2h30) VENDREDI LA PANTHÈRE ROSE 6687804 (2h30) CITY GREAT MOVIES LUNDI AGAINST THEIR WILL : WOMEN IN PRISON 859241 (2h) Q MARDI BATTLING FOR BABY 259297 (2h) Voir lundi, 3h05.Q MERCREDI BEETHOVEN'S 2ND 722143 (2h) Voirmardi, 3h05.Q JEUDI JUDGMENT DAY : THE ELLIE NESLER STORY 262761 (2h) Voir mercredi, 1h06.VENDREDI SAVAGE LAND 686397 (2h) CNN LIVE FROM.947406 (2h30) Q CS MARDI LE MONDE DES AFFAIRES 31758 (1h) MERCREDI STRATÉGIES ET DYNAMIQUE DES ENTREPRISES TOURISTIQUES 86259 (1h) JEUDI IN FOCUS 89490 VENDREDI PASSIONNÉS D'HISTOIRE 41281 CTV-M CTV-O BALANCE\u2014 TELEVISION FOR LIVING WELL 81845 Q DISC LUNDI STORM WARNING ! (R) 349628 (1h) Q MARDI UNSOLVED HISTORY (R) 732384 (1h) Q MERCREDI HOW IT'SMADE (R) 289292 Diffusion de deux émissions.(1h) Q JEUDI XTREME MYSTERIES (R) 752148 Diffusion de deux émissions.(1h) VENDREDI THE FEAR FIGHTERS (R) 152194 (1h) Q EV LUNDI LA ROUE DE FORTUNE CHEZ VOUS 63425 MARDI LES BEAUX JARDINS 92988 MERCREDI REISELUST 10389 JEUDI ZONE LIMITE 21490 VENDREDI HISTOIRES DE NEIGE 83281 FOX HOME IMPROVEMENT 24425 GBL-O GBL-Q NBC DAYS OF OUR LIVES 9082999 (1h) Q HI L'ENFER DU DEVOIR 3232319 (1h) LIFE BIRTH STORIES 9055845 Diffusion de deux épisodes.(1h) Q MMAX LUNDI MIAMI VICE 7825425 (1h) MARDI LES SÉDUCTEURS 7729297 BILLY JOEL.(1h) MERCREDI GÉNÉRATION 80 : 1984 7796969 (1h) CINÉMAX JEUDI L'HISTOIRE DE SONNY ET CHER 1902490 (2h) Voir dimanche, 12h00.MP LUNDI DÉCOMPTE QUOTIDIEN 958086 MARDI 325704 MERCREDI 805940 JEUDI 378896 VENDREDI DÉCOMPTE MUSIQUEPLUS 392571 (1h30) NW CBC NEWS : TODAY 6633406 Q PBS-B LUNDI ASSIGNMENT : THE WORLD 2087999 Q MARDI BIOLOGY ESSENTIALS SERIES 5839013 MERCREDI READING RAINBOW 5806785 Q JEUDI 5873457 VENDREDI 5840129 PBS-P LUNDI DESTINOS 581338 MARDI DRAGONFLY TV 974094 Q JEUDI GOOD TIME GOLF 901148 VENDREDI AUSTIN CITY LIMITS 930620 BROOKS&DUNN.(1h) Q S+ SYDNEY FOX L'AVENTURIÈRE 103574 (1h) SHOW SHOWCASE AFTERNOON REVUE LUNDI TIGER CLAWS I 690999 (2h) Q MARDI THE LAST WITNESS 725407 (2h) MERCREDI THE INHERITANCE 530563 (2h) Q JEUDI THE MATCHMAKER 971199 (2h) Q VENDREDI X-RATED 410755 (2h) Q SPA FARSCAPE 3460135 (1h) Q SPN LUNDI FISH'N CANADA 78715 MERCREDI 32969 VENDREDI 81281 MARDI REAL FISHING 90988 JEUDI FISH'N CANADA 11322 Diffusion de deux émissions.(1h) TFO LUNDI PANORAMA (R) 5311845 MARDI DANS LA NATURE AVEC STÉPHANE PEYRON (R) 2191162 (1h) Q MERCREDI SUPER PLANTES (R) 2168834 (1h) Q JEUDI LA GUERRE DE CORÉE (R) 2135506 (2e de 4).(1h) Q VENDREDI DEMAIN.L'ESPACE (R) 2039378 (1h) Q TLC SECOND CHANCE (R) 381390 TSN LUNDI CANADIAN SPORTFISHING (R) 595970 VENDREDI 2003 MOSCONI CUP (R) 781620 BILLIARDS.(1h) TTF CAILLOU 2723970 Q TVO LUNDI MORE TO LIFE 88661 (1h) MARDI MORE TO LIFE@CLASS (R) 59100 (1h) MERCREDI 77501 VENDREDI 31755 JEUDI PLANET PARENT SPECIAL (R) 86254 (1h) Q VIE CINÉ-CURE LUNDI IL COURT, IL COURT LE FURET 1099970 (2h) MARDI ET SI C'ÉTAIT À REFAIRE 1993742 (2h) MERCREDI CHARLES ET DIANA 1960414 (2h) JEUDI DES SOUVENIRS PLEIN LA VIE 1937186 (2h) VENDREDI DISPARUE DANS LA NUIT 1904858 (2h) VRAK KITOU SCROGNEUGNEU Diffusion de deux épisodes.956628 YTV CARE BEARS 964086 Q Z LUNDI ALIAS 105932 (1h) Q MARDI LES CHRONIQUES DU PARANORMAL 512278 (1h) MERCREDI AU-DELÀ DU RÉEL 339984 (1h) Q JEUDI POLTERGEIST 558070 (1h) Q VENDREDI TWILIGHT ZONE 349736 (1h) 13h15 PBS-B LUNDI WHAT'S IN THE NEWS 90557864 13h30 TVA BOUTIQUE TVA 261135 (1h) TQc LUNDI BOB ET MARGARET (R) 55319 Q MARDI 1045, RUE DES PARLEMENTAIRES (R) 39510 MERCREDI PHYLACTÈRE COLA (R) 28211 JEUDI LE VRAI MONDE (R) 46612 Q VENDREDI UNE FAMILLE COMME LES AUTRES (R) 819397 Diffusion de deux épisodes.(1h) CBC MARDI MADE IN CANADA (R) 54926 Q MERCREDI 72327 JEUDI 90728 VENDREDI 29281 CBS THE BOLD & THE BEAUTIFUL 45203 Q CS JEUDI LE CINÉMA POPULAIRE AMÉRICAIN 99728 VENDREDI LE MONDE VU PAR LES FEMMES 17129 CTV-M CTV-O THE BOLD AND THE BEAUTIFUL 60203 Q EV LUNDI LA ROUTE GOURMANDE 26845 MARDI BAIN DE SOLEIL 821297 (1h) MERCREDI BLEU II 98227 JEUDI LA DÉTENTE EST DANS LE SPA 93790 VENDREDI UN VOYAGEÀ WALT DISNEY WORLD 59129 FOX VENDREDI PUB 84823 44 V O I L À ! S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 0 4 MATINÉE MP LUNDI VIDÉO CLIPS 416947 (2h) MARDI 470013 MERCREDI 950259 JEUDI 490877 NW CBC NEWS : YOUR CALL 2686932 Q PBS-B CHARLIE ROSE 8731951 (1h) PBS-P LUNDI THINK TANK 114680 Q MARDI FONS & PORTER'S LOVE OF QUILTING 521926 Q MERCREDI HEALTHY BODY.749312 ULCERS.JEUDI PEOPLE NEAR HERE 534490 Q RDS LUNDI LE MONDE DU SPORT GILLETTE (R) 333628 Q MARDI QUILLES : LA CLASSIQUE BUFFA (R) 206471 (1h) MERCREDI QUÉBEC COURSES (R) 273292 JEUDI LA BOXE À RDS (R) 730728 (1h30) VENDREDI F1 MAGAZINE (R) 153484 SPN LUNDI REAL FISHING 24845 MERCREDI 56227 VENDREDI 51991 MARDI FISH'N CANADA 86636 TFO LUNDI JARDINS (R) 2208406 TLC PERFECT PROPOSAL (R) TSN LUNDI SNOWMOBILING : 2004 NUNAVUT SNOW CHALLENGE (R) 972970 TTF MARGUERITE ET LA BÊTE FÉROCE 7823067 Q VRAK LUNDI LES LAPINS CRÉTINS 326338 MARDI 726384 MERCREDI 299230 JEUDI PETIT STUART 762186 VENDREDI 146194 YTV GEORGE SHRINKS 341086 Q 14h00 TQS CINÉMA PLUS LUNDI COMME DES VOLEURS 524864 (2h30) Film inscrit sous réserves.Précédé et suivi du magazine Cinéma Plus.MARDI UN SECRET BIEN GARDÉ 917520 (2h30) Film inscrit sous réserves.Précédé et suivi du magazine Cinéma Plus.MERCREDI LE TEMPS D'UNE PASSION 497766 (2h30) Film inscrit sous réserves.Précédé et suivi du magazine Cinéma Plus.JEUDI VICTIME DE LA RAGE 960612 (2h30) Film inscrit sous réserves.Précédé et suivi dumagazine Cinéma Plus.VENDREDI DANIELLE STEEL : NAISSANCES 440858 (2h30) Film inscrit sous réserves.Précédé et suivi dumagazine Cinéma Plus.TQc LUNDI UNE FAMILLE COMME LES AUTRES 92154 Les Morin sont filmés au gré du quotidien dans leur milieu de vie naturel, sans artifice ni scénario.Rediffusion vendredi, 10h30.Q MARDI UNE FAMILLE COMME LES AUTRES 21617 Rediffusion vendredi, 13h30.Q MERCREDI UNE FAMILLE COMME LES AUTRES 65056 Rediffusion vendredi, 14h00.Q JEUDI MACADAM SUD (R) 74709 Q A&E MOVIE LUNDI ARTHUR 339116 (2h) Q MARDI THE LIES BOYS TELL 755100 (2h) MERCREDI SHAMUS 219308 (2h) Q JEUDI ROCKY V 775964 (2h) Q VENDREDI LITTLE NIKITA 166262 (2h) ABC ONE LIFE TO LIVE 82048 (1h) BRAV MOVIE LUNDI NAKED FRAILTIES 951048 (2h) Suivi de BRAVO ! NEWS.MARDI THE NEPTUNE FACTOR 344704 (2h) MERCREDI NIGHT MAGIC 824940 (2h) Suivi de BRAVO ! NEWS.JEUDI NOUS DEUX 397896 (2h) Q VENDREDI PROMISE THE MOON 771804 (2h) CBC MARDI ANTIQUES ROADSHOW 49655 (1h) Q MERCREDI 58308 JEUDI 76709 HOME MOVIE VENDREDI BOY MEETS GIRL 52587 (2h) CBS GBL-O GBL-Q AS THE WORLD TURNS 865241 (1h) Q CS LUNDI LES RÉCITS ÉVANGÉLIQUES 79574 (1h) MARDI CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE DE L'AUTOMOBILE 48655 (1h) MERCREDI EFFETS DES SUBSTANCES PSYCHOTROPES 66056 (1h) JEUDI 84457 VENDREDI LE CÉGEP À DISTANCE, PARTOUT AVEC VOUS ! 67484 CTV-M CTV-O VICKI GABEREAU Diffusion de deux émissions.(1h) Q DISC LUNDI WILD DISCOVERY (R) 221883 (1h) Q MARDI 701029 MERCREDI 178747 JEUDI 658983 VENDREDI BEYOND INVENTION (R) 138129 (1h) Q EV LUNDI CARNETS DE PLONGÉE 89628 MERCREDI PLAISIRS DE FRANCE 36582 JEUDI PLAISIRS D'ITALIE 61273 VENDREDI PLAISIRS DES ÎLES FRANÇAISES 89674 FOX SABRINA 85864 Q HI CINÉMA LUNDI LE CRI DE LA LIBERTÉ 9642690 (3h) Voir dimanche, 22h00.MARDI LE MASSACRE DES SIOUX 7509365 (2h) Voir lundi, 22h00.MERCREDI LA BRIGADE DES COWBOYS 7576037 (2h) Voirmardi, 22h00.JEUDI FUREUR APACHE 7543709 (2h) Voir mercredi, 22h00.VENDREDI JIM BRIDGER ET KIT CARSON 7430281 (2h) Voir jeudi, 22h00.LIFE ADOPTION STORIES 6545593 Diffusion de deux épisodes.(1h) Q MMAX LUNDI NOSTALGIA 1091338 SERGE GAINSBOURG.(1h) MARDI LE TOP 20 MUSIMAX 1988810 (1h) MERCREDI LES VOIX EN OR 1955582 SERGE REGGIANI.(1h) VENDREDI PROGRAMME STAR 5393571 (2h) NBC PASSIONS 6549319 (1h) Q NW CBC NEWS : TODAY 9033222 Q PBS-P LUNDI THIS IS AMERICA 251425 Q MARDI SEWING WITH NANCY 651471 Q MERCREDI BEST OF THE JOY OF PAINTING 108389 Q JEUDI FINE ROMANCE 697273 VENDREDI UNCOMMON KNOWLEDGE 769921 Q RDI L'ONTARIO EN DIRECT 5945338 (1h) RDS LUNDI GOLF MAG (R) 600777 MERCREDI LE MONDE DU GOLF (R) 580969 VENDREDI GUIDON D'OR (R) 773262 Compétition de motocross.(2h) S+ LUNDI LA LOI & L'ORDRE : CRIMES SEXUELS 862715 (1h) MARDI LES EXPERTS 255471 (1h) MERCREDI SANS LAISSER DE TRACE 702389 (1h) JEUDI L'OEIL DU CRIME 275235 (1h) VENDREDI TÉMOINS SILENCIEUX 682571 (1h) SPA RELIC HUNTER 4094135 (1h) Q SPN LUNDI REAL FISHING 9390 MARDI WORLD SPORT 6181 MERCREDI SACRED RIDE 9582 JEUDI DROP IN 9273 VENDREDI WARREN MILLER TV 2674 TFO LUNDI C'EST PAS SORCIER ! 4269715 MARDI UNIQUE AU MONDE 4236487 Q MERCREDI 4130259 JEUDI COUP DE THÉÂTRE 4190631 Q VENDREDI DES TECHNOLOGIES POUR APPRENDRE 4167303 Q TLC AWEDDING STORY (R) 679067 Diffusion de deux émissions.(1h) Q TSN LUNDI 2004 WORLD HOCKEY CHAMPIONSHIPS (D) 702680 Le Canada affronte un pays à confirmer.(2h30) Q MARDI UEFA CHAMPIONS LEAGUE WEEKLY (R) 649075 SOCCER.VENDREDI SCORE GOLF : BUYERS' GUIDE NEW EQUIPMENT SPECIAL (R) 687465 (1h) TTF ECKHART 7915406 Q TV5 LUNDI CULTURE CHOC 803241 Magazine.MARDI CONVERSATION (R) 203297 Inv.: Johanne Berry.Q JEUDI VINS ET FROMAGES 216761 Q VENDREDI BIBLIOTHECA 623007 Inv.: Charlotte Ford.Q TVO LUNDI THE WRITING LIFE 12932 MARDI SECOND OPINION (R) 74723 Q MERCREDI PLANET PARENT 85834 JEUDI FILM 101 (R) 27815 Q VENDREDI PERSON 2 PERSON (R) VRAK MONSTRE PAR ERREUR YTV MONA THE VAMPIRE 464241 Z LUNDI JEREMIAH 831845 (1h) Q MARDI FASTLANE 337029 (1h) Q MERCREDI MUTANT X 704747 (1h) Q JEUDI LA PORTE DES ÉTOILES 277693 (1h) Q VENDREDI FARSCAPE 764129 (1h) Q 14h20 ARTV THEMA : BOUDDHA VENDREDI L'ENFANT BONZE 48164026 (2h10) Voir dimanche, 22h45.14h30 SRC MON ANGE 467777 Les aventures d'une équipe d'anges gardiens envoyés sur terre pour apporter de l'espoir aux plus démunis.(1h) Q TVA SUNSET BEACH 665777 (1h) Q TQc LUNDI MACADAM SUD (R) 37715 MARDI LE VRAI MONDE 66278 Q MERCREDI CULTIVÉ ET BIEN ÉLEVÉ (R) 77389 Q JEUDI PHYLACTÈRE COLA (R) 73970 VENDREDI 1045, RUE DES PARLEMENTAIRES (R) 57571 CS VENDREDI LA MATERNELLE EV LUNDI MAEVA 83311 MARDI REISELUST 53742 MERCREDI À VÉLO 71143 JEUDI PILOT GUIDES 430693 (1h) VENDREDI LES VOIES DE L'AVENTURE FOX PUB 20425 Q MP VENDREDI DOLLARACLIP NW NEWSWORLD TODAY 2182932 PBS-B LUNDI PIANO GUY 3691834 Q MARDI FONS & PORTER'S LOVE OF QUILTING 2940146 Q MERCREDI CLASSICAL STRETCH 6245358 Q JEUDI ONE STROKE PAINTING WITH DONNA DEWBERRY 4045970 Q VENDREDI MASTER CLASS AT JOHNSON&WALES 3394282 Q PBS-P READING RAINBOW 996086 RDS LUNDI GOLF PGA (R) 195425 La dernière ronde de la Classique de La Nouvelle- Orléans.(3h) MARDI LIGUE DES ARCHIVES REUTERS Le temps d'une passion (É.-U.1994), un drame de moeurs avec Jacqueline Bisset, est à l'écran de TQS, ce mercredi à 14h.S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 04 V O I L À ! 45 MATINÉE CHAMPIONS DE L'UEFA (D) 794926 Match de soccer.Deportivo affronte Porto.(2h) MERCREDI LIGUE DES CHAMPIONS DE L'UEFA (D) 267872 Match de soccer.Chelsea affronte Monaco.(2h) SPN LUNDI HORSE DIARIES 292845 (1h) MARDI 798029 MERCREDI JZONE 4143 JEUDI YOU GOTTA SEE THIS 1506 VENDREDI SACRED RIDE 8397 TFO LUNDI FRENCH IN ACTION 5949883 MARDI 5843655 MERCREDI EINBLICKE 5810327 JEUDI GRAMMAIRE ET RÉDACTION 5887099 VENDREDI COLLECTION 5774571 Q TSN MARDI UEFA CHAMPIONS LEAGUE SOCCER (D) 87212384 Deportivo affronte Porto.(2h15) MERCREDI UEFA CHAMPIONS LEAGUE SOCCER (D) 87289056 Chelsea affronte Monaco.(2h15) TTF ÉDOUARD ET MARTIN 5385067 TV5 JOURNAL SUISSE 515574 TVO STUDIO2(R) 483715 (1h) Q VRAK LUNDI L'ÎLE DE LA TORTUE 338048 MARDI 738094 MERCREDI L'ESCOUADE TOUTOU 201940 JEUDI JACOB, JACOB 765148 VENDREDI YTV D'MYNA LEAGUES 176574 Q 14h50 ARTV JEUDI NA FLORESTA 15h00 TQc LUNDI LES GRANDS DOCUMENTAIRES\u2014SCIENCES 48226 L'AVENTURE GÉNÉTIQUE\u2014LES MYSTÈRES DU CERVEAU HUMAIN.Le code complexe de la personnalité humaine.(1h) Q MARDI À LA DI STASIO (R) 48487 LE POULET.Voir dimanche, 17h00.(1h) Q MERCREDI LA PÉRIODE DE QUESTIONS (R) 53360 (1h) JEUDI 71761 VENDREDI 33552 ABC CTV-M CTV-O GENERAL HOSPITAL 28680 (1h) Q ARTV LUNDI STYLE ET MAISONS 891406 MARDI TABLO 284162 MERCREDI LE GARAGE 764308 CBC LUNDI CORONATION STREET 3339 Q MARDI 7100 MERCREDI 7563 JEUDI 7344 CBS THE GUIDING LIGHT 1390 (1h) CITY CITYLINE 872067 (1h) Q CS LUNDI PRÉVENTION DES TOXICOMANIES 35932 (1h) MERCREDI 22414 MARDI ENTRE L'ARBRE ET L'ÉCOLE 97723 (1h) JEUDI PLANÈTE TERRE 40815 (1h) VENDREDI ENSEIGNER : ENTRE PAROLES ET ACTIONS 46991 DISC LUNDI THE BEST OF DISCOVERY (R) 592311 (1h) Q MARDI 567487 MERCREDI 934105 JEUDI 407051 VENDREDI FRONTIERS OF CONSTRUCTION (R) 994587 (1h) Q EV LUNDI LA DÉTENTE EST DANS LE SPA 68135 MARDI HISTOIRES DE NEIGE 73948 MERCREDI ZONE LIMITE 22389 VENDREDI TRIBUS NOMADES 95281 FOX SHARON OSBOURNE 99116 Talk-show.(1h) Q GBL-O JUDGE JUDY 273086 Q GBL-Q THE YOUNG & THE RESTLESS 605661 (1h) Q LIFE LUNDI MED STUDENTS 7079241 MARDI PERFECT MATCH 6195907 Diffusion de deux épisodes.(1h) Q MERCREDI TAKING IT OFF 7940785 Q JEUDI ZOO DIARIES 7917457 Q VENDREDI THE LAST RESORT 6026823 Diffusion de deux épisodes.(1h) Q MMAX LUNDI MUSIMAX COLLECTION 3541086 (1h) MARDI 3518758 MERCREDI 3405230 JEUDI 3472902 MP VENDREDI EXPOSÉ / ASHTON KUTCHER 441026 NBC JUDGE JUDY 6288661 Diffusion de deux émissions.(1h) NW CBC NEWS : TODAY 9052357 Q PBS-B ZOOM 7071609 Q PBS-P GEORGE SHRINKS 230932 Q RDI L'OUEST EN DIRECT 7044703 (1h) RDS JEUDI CHASSE ET PÊCHE SANS LIMITES (R) 447362 Q S+ CORONER DA VINCI 865777 (1h) SHOW WATER RATS 436593 (1h) SPA STAR TREK 5129339 (1h) SPN MERCREDI US OPEN NINE BALL 62414 (1h) JEUDI 2004 UEFA CUP 40167 Match de soccer.Équipes à confirmer.(2h) VENDREDI INSIDE THE « A » TFO BOO ! / MIFFY ET SES AMIS / PETIT POTAM 4248222 TLC ABABY STORY (R) 426777 Diffusion de deux émissions.(1h) Q TSN JEUDI WORLD SERIES OF POKER (R) 604902 VENDREDI PGA TOUR (D) 557620 WACHOVIA CHAMPIONSHIP.La 2e ronde.(3h) TTF PATATES ET DRAGONS 7927241 Q TV5 LUNDI DITES-MOI.424883 Magazine littéraire.Inv.: Marc Vella.Rediffusion jeudi, minuit.(1h) MARDI LE BATEAU LIVRE 904029 (1h) MERCREDI LES GRANDS FLEUVES 371747 LE NIGER.(1h) JEUDI CHANTER LA VIE (R) 860631 (1h) VENDREDI DEMAIN.L'ESPACE 331129 CIEL BRANCHÉ.(1h) Q VIE LUNDI JEUX DE SOCIÉTÉ 3536154 LA PROSTITUTION.Qui sont les principales victimes de la prostitution juvénile ?Pourquoi les femmes se prostituent-elles ?Qui sont leurs clients ?Peut-on arriver à se sortir de ce réseau ?Devrait-on légaliser la prostitution au Québec ?Rencontre avec des prostituées, des travailleurs de rues et des intervenants sociaux pour en débattre.(1h) MARDI GUY CORNEAU.EN TOUTE CONFIDENCE 3430926 MÈRE, FILLE.ENTRE L'AMOUR ET LA HAINE.Marcia Pilote, Joe Bocan, Judi Richards et Natalie Choquette expliquent à Guy Corneau les difficultés qu'elles ont rencontrées avec leur mère, comment elles en sont venues à régler les conflits, quelles sont les embûches qu'elles ont dû traverser en tant quemère.(1h) Q MERCREDI INTERVENTIONS MIRACLES (R) 3407698 (1h) JEUDI JEUX DE SOCIÉTÉ 3467070 LES MARIAGES.Lemariage, a bien évolué depuis Adamet Ève.Rencontre avec des couples qui ont choisi de semarier à leur façon :mariage gai, mariage médiéval, style Nouvelle-France, mariage interculturel et traditionnel.(1h) VENDREDI C'EST MON CHOIX 3361842 JE VOIS MON MEC QUAND MOI JE LE VEUX.(1h) VRAK JETT JACKSON 605222 YTV POKEMON 450048 Q Z LUNDI LA REVANCHE DES NERDZ 265628 Q MARDI 632346 MERCREDI 105292 JEUDI 678148 VENDREDI Z=MC2 773264 Q 15h30 SRC ART ATTACK 76628 Comment réaliser les projets les plus divers.TVA LES FEUX DE L'AMOUR 903609 (1h) Q ARTV LUNDI SARABANDE 529777 MARDI LA FÊTE DE LA MUSIQUE 912433 MERCREDI RELAIS GOURMANDS 492679 JEUDI HARMONIQUES 965525 CBC LUNDI EMMERDALE 8970 Q MARDI 8471 MERCREDI 5834 JEUDI 8235 CD JINNY 1607086 CNN JUDY WOODRUFF'S INSIDE POLITICS 700777 (1h) Q CS VENDREDI CONFÉRENCE SUR LE GÉNOME HUMAIN 985787 (1h30) EV LUNDI BAIN DE SOLEIL 156425 (1h) MARDI CASSE-COU 38487 MERCREDI EN PLEIN PARC 43360 JEUDI EAU, PLAISIRS ET CIE 78051 VENDREDI MARITIMESÀ MOTO 23552 GBL-O PASSIONS 748357 (1h) Q LIFE LUNDI CAMPUS VETS 5238723 MERCREDI SKIN DEEP 3895637 Q JEUDI DOGS WITH JOBS 7190849 Q MP LUNDI ID MODE 335951 MARDI BOX OFFICE 742297 MERCREDI MADE IN FRANCE 215143 JEUDI DANS LA PEAU DE.DESTINY'S CHILD 762051 VENDREDI EXPOSÉ / PARIS&NICKY NW NEWSWORLD TODAY WITH DAVID GRAY 2194777 Q PBS-B ARTHUR 4146929 Q PBS-P BERENSTAIN BEARS 968203 RDS JEUDI VACANCES NATURE (R) 777983 Q SPN LUNDI NHLPA'S BE A PLAYER 6796 MARDI JZONE 6487 VENDREDI OVERTIME 3842 TFO PAUL ET SUZANNE 5951628 TSN JEUDI WORLD OF GOLF (R) TTF POURQUOI PAS MIMI ?5380512 Q TVO LUNDI TIMOTHY GOES TO SCHOOL / PEEP AND THE BIG WIDE WORLD 69338 MARDI 94029 MERCREDI 32230 VENDREDI 89194 JEUDI CORDUROY BEAR / PEEP AND THE BIG WIDE WORLD VRAK COSMIC COWBOYS 333593 YTV JACKIE CHAN ADVENTURES 188319 Q Z LUNDI Z=MC2 993999 Q MARDI COMMENT C'EST FAIT (R) 360617 Q MERCREDI TECHNOFOLIE 833563 Q JEUDI INFRAROUGE 306419 Q VENDREDI PLEINS GAZ 713755 16h00 SRC LUNDI LASSIE 55135 Les aventures d'une femelle colley au grand coeur et de son meilleur ami.Q MARDI SHELBY WOO ENQUÊTE 17926 La jeune Shelby a du talent pour résoudre les crimes les plusmystérieux.Q MERCREDI MICRO SOAP 35327 Un frère et une soeur doivent s'adapter à de nouvelles situations, lorsque leurs parents se séparent.JEUDI MICRO SOAP 20490 Q VENDREDI SCIENCES POINT COM 75991 FIÈVRE ÉLECTORALE.Q TQc CLIFFORD (R) 28067 A&E MURDER, SHE WROTE 260512 Diffusion de deux épisodes.(2h) Q ABC WHO WANTS TO BE A MILLIONAIRE ?50241 Diffusion de deux émissions.(1h) Q ARTV LUNDI L'HÉRITAGE (R) 412048 (1h) Q MARDI L'HÉRITAGE (R) 812094 (1h) Q MERCREDI L'HÉRITAGE (R) 385940 (1h) Q JEUDI L'HÉRITAGE 858896 (1h) BRAV LUNDI LIFE'S EVENING HOUR 239338 (1h) Q MARDI FESTIVAL : TERESA STRATAS 67 228452 (1h30) MOVIE MERCREDI THE FIRST CIRCLE PT.2 561834 (2h) JEUDI TIME FOR YOU : TIMOTHY FINDLEY 754032 MOVIE VENDREDI THE ETERNAL HUSBAND 521216 (2h) Suivi de BRAVO ! NEWS.CBC EDGEMONT 4777 Q CBS BECKER 48 Q CD LUNDI AUTOPSIE 1229845 UN DIMANCHE TRAGIQUE / L'IDENTITÉ DU PÈRE.(1h) MARDI DOSSIERS FBI 1123617 CIBLE MOUVANTE.(1h) MERCREDI LES NOUVEAUX DÉTECTIVES 1190389 CRIME CONTRE L'ÉTAT.(1h) JEUDI DOSSIERS FBI 1150761 TERREUR MASQUÉE.(1h) VENDREDI MOI DÉTECTIVE 1054533 LA COURSE CONTRE LA MONTRE / LA FORTUNE EN CAPSULE.(1h) CITY RELIC HUNTER 851574 (1h) Q CS LUNDI LE CÉGEP À DISTANCE, PARTOUT AVEC VOUS ! 40203 MARDI GESTION DE LA CROISSANCE D'UNE PME 89758 (1h) MERCREDI LE MONDE DES AFFAIRES 29691 (1h) JEUDI LES RÉCITS ÉVANGÉLIQUES 29322 (1h) CTV-M CTV-O NBC OPRAH 6207796 (1h) Q DISC LUNDI FRONTIERS OF CONSTRUCTION (R) 847208 (1h) Q MARDI MONSTER GARAGE (R) 473094 (1h) Q MERCREDI ROCKET SCIENCE (R) 946940 (1h) Q JEUDI WORLD'S GREATEST MYSTERIES (R) 426186 (1h) Q VENDREDI EXTREME ENGINEERING (R) 372216 Diffusion de deux émissions.(2h) EV MARDI GRIS 44094 MERCREDI CORRESPONDANCES 62495 JEUDI ROSE 97186 VENDREDI EUROPE EXPRESS FOX ELLEN 98721 (1h) Q GBL-Q PASSIONS 624796 (1h) Q HI MARDI LES TÊTES BRÛLÉES 5792655 (1h) MERCREDI 5769327 JEUDI 5736099 VENDREDI 5623571 LIFE LUNDI ENGLISH TEACHERS 7291898 Q MARDI TRADING PLACES 6107742 (1h) Q MERCREDI LITTLE MIRACLES 6174414 (1h) Q JEUDI ANIMAL MIRACLES 6141186 (1h) Q VENDREDI SAY YES AND MARRY ME 7994246 Q MMAX LUNDI MUSICOGRAPHIE 3520593 LES CENT ANS DE L'OLYMPIA.(1h) MARDI MUSICOGRAPHIE 3424365 1984.(1h) MERCREDI MUSICOGRAPHIE 3491037 GUY LATRAVERSE.(1h) JEUDI MUSICOGRAPHIE 3468709 LES BB.(1h) VENDREDI WEEK-END DE STARS 7736991 LE VOULZY TOUR.(2h) MP LUNDI TOP OF THE POPS 354086 MARDI BÉCOSSE CRAMPE EN MASSE 721704 VENDREDI 158804 MERCREDI DOLLARACLIP 294650 JEUDI LE GROULX LUXE\u2014C'EST N'IMPORTE QUOI 781186 NW NEWSWORLD TODAY WITH CHRISTOPHER THOMAS 2106512 Q PBS-B CYBERCHASE 9996226 Q PBS-P ZOOM 987338 Q 46 V O I L À ! S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 0 4 MATINÉE RDI LE JOURNAL RDI 7408067 Q RDS JEUDI RANDONNÉE QUÉBEC (R) 756490 Q VENDREDI QUILLES : LA CLASSIQUE BUFFA (R) 329692 (1h) S+ LUNDI LE DOCTEUR MÈNE L'ENQUÊTE 877512 (1h) MERCREDI 731766 MARDI LES CONDAMNÉES 357758 (1h) JEUDI 297322 VENDREDI 604668 SHOW KUNG FU 455628 (1h) Q SPA STAR TREK : THE NEXT GENERATION 5954556 (1h) Q SPN LUNDI THE BUSINESS OF SPORTS 5203 MARDI DROP IN 2094 MERCREDI WORLD SPORT 5495 VENDREDI NHLPA'S BE A PLAYER TFO ELLIOT 5930135 TLC TRADING SPACES (R) 438512 (1h) Q TSN JEUDI PGA TOUR (D) 675490 WACHOVIA CHAMPIONSHIP.La 1re ronde.(2h) TTF KID PADDLE 5376319 Q TV5 LUNDI PANORAMA 539154 Magazine.MARDI DÉCOUVERTE (R) 922810 Cellulaire au volant ?Q MERCREDI L'ESPRIT DES LIEUX (R) 402056 UN REGARD SUR LES ESPACES\u2014 D'UN JARDIN À L'AUTRE.Q JEUDI ÇA, C'EST DE LA TÉLÉ ! 975902 Émission-jeu.VENDREDI D (R) 342620 TVO DORA THE EXPLORER / YOKO ! JAKAMOKO ! TOTO ! 48845 VIE LUNDI LE COUP DE POUCE DE NICOLAS 5367661 Q MARDI 5261433 MERCREDI 5238105 JEUDI 5205877 VENDREDI C'EST POURTANT VRAI (R) 3357649 (1h) Q VRAK LUNDI JIMMY NEUTRON 352628 MARDI BOB L'ÉPONGE 729346 MERCREDI 292292 JEUDI 789728 VENDREDI 252674 YTV FAIRLY ODD PARENTS 190154 Z LUNDI FUTUR EXTRÊME 879970 (1h) MARDI COUR À « SCRAP » 253988 (1h) MERCREDI MONSTRES MÉCANIQUES 733124 (1h) JEUDI ROBOT WARS (R) 299780 (1h) VENDREDI ALERTE MÉTÉO 606026 (1h) 16h30 SRC LUNDI WATATATOW 51319 MARDI 55510 MERCREDI 24211 JEUDI 59902 VENDREDI 77303 Q TVA TOP MODÈLES 4319 Q TQS LE GRAND JOURNAL 663970 Suivi de : Roue de fortune chez vous.(2h) TQc LUNDI ESPRITS-FANTÔMES 17951 MARDI 79742 Série d'animation.MERCREDI CÉDRIC 80853 Série d'animation.JEUDI C-BEAR ET JAMAL 99506 Série d'animation.VENDREDI PELUCHE 44007 Série d'animation.ARTV VENDREDI Ô ZONE 340262 BRAV JEUDI TIME FOR YOU : MARGARET ATWOOD 783544 CBC LUNDI ROCK CAMP 3661 Q MARDI 3162 MERCREDI THE X 3853 JEUDI 6254 VENDREDI 6945 CBS KING OF QUEENS 32 Q CNN CROSSFIRE 527970 Q CS LUNDI LA MATERNELLE 79715 EV LUNDI REPÈRES 95777 MARDI ÉVASION QUOTIDIENNE 40278 MERCREDI 68679 JEUDI 86070 VENDREDI 31571 GBL-O THE YOUNG & THE RESTLESS 621135 (1h) Q LIFE LUNDI GRAVEYARD SHIFT 5396262 Q VENDREDI WEIRD WEDDING 5099610 Q MP LUNDI SPAM 343970 MARDI HIP HOP 727988 VENDREDI 250216 MERCREDI 1-2-3 PUNK ! 290834 JEUDI 770070 NW LUNDI ABSOLUTELY CANADIAN 2102796 Q MARDI 2006568 MERCREDI 2066940 JEUDI 2033612 VENDREDI COUNTRY CANADA 2937484 Q PBS-B LIBERTY'SKIDS 7091690 Q PBS-P CAILLOU 976222 Q RDI LE JOURNAL FR2 7497951 RDS MARDI EN FORME MAGAZINE (R) 725520 MERCREDI F1 MAGAZINE (R) 205766 JEUDI PASSION PLEIN AIR (R) 785902 Q SPN LUNDI WORLD OF SKIING 4715 MARDI NHLPA'S BE A PLAYER 8278 MERCREDI SNAPSHOTS 1679 VENDREDI NBA ACTION 8533 TFO MA FAMILLE ADORÉE / CONTE DU MONDE ENTIER 5936319 TSN LUNDI 2004 CANADIAN SPECIAL OLYMPICS WINTER GAMES (R) 616203 (1h) TTF SABRINA'S SECRET LIFE 5365203 Q TV5 DES CHIFFRES ET DES LETTRES Émission-jeu.Rediffusion à 5h15.535338 TVO LUNDI LITTLE ROBOTS / ART ATTACK 77357 MARDI 99520 JEUDI 42612 VENDREDI 97113 MERCREDI MADELINE / PINGU 17921 VIE LUNDI LE GRAND MÉNAGE 5363845 Anim.: Sophie Chiasson.1ère diffusion.Rencontre d'un couple qui veut redonner une seconde vie à une pièce de sa maison en faisant le grand ménage.Une organisatrice professionnelle est là pour les aider ! MARDI AU-DELÀ DE LA MÉDECINE (R) 5267617 POIDS ET ALTÈRES.Q MERCREDI OUI, JE LE VEUX ! (R) 5234389 Q JEUDI QUAND PASSE LA CIGOGNE (R) 5294761 Q VRAK S CLUB 7 341512 YTV LUNDI SPONGEBOB SQUAREPANTS 196338 Q MARDI MARTIN MYSTERY 589094 Q MERCREDI JIMMY NEUTRON 227740 Q JEUDI POWERPUFF GIRLS 532186 Q VENDREDI MY LIFE AS A TEENAGE ROBOT 909804 Q 16h45 TSN MARDI EXTREME BLOOPERS (R) 46555013 S E M A I N E D U 1 e r M A I 2 0 04 V O I L À ! 47 HORIZONTALEMENT 1 Hélène, dans Rumeurs.2 Recouvrement de fonds\u2014 Récipient haut, à col resserré et à bec.3 Sans variété \u2014 Famille princière d'Italie\u2014Choisi.4 Caroline .\u2014Elle coanime le Mec à dames.5 Faits avec audace \u2014 Style de musique.6 A un penchant pour \u2014 Préfixe \u2014 Fibre textile.7 Qui exprime un avis commun à tous et à toutes \u2014Dans le titre d'une émission animée par Jocelyne Cazin.8 Présentent une certaine caractéristique \u2014 Anne, dans Cauchemar d'amour.9 Prénom de l'interprète de Frédéric dans Fred-Dy \u2014 Poissons marins\u2014De lui.10 Lettres numérales\u2014 Périodes.11 Téléroman de TVA \u2014 Espace gazonné aménagé autour de chaque trou d'un golf.12 Couverte de cumulonimbus\u2014 Déchiffrée.VERTICALEMENT 1 Animateur du TVA 18 heures\u2014Prénom de l'humoriste Dion.2 Prénom de l'animateur de Viens voir les comédiens \u2014 Dingue.3 Il pratique la divination par les rêves.4 Se dit d'une clef\u2014Ont le courage de\u2014Poussé.5 Impératrice d'Orient\u2014Ville du Québec.6 Laizes\u2014Rôle de Patrick Labbé dans la Vie la vie \u2014 Initiales de l'animateur de l'émission Enjeux.7 Mère d'Artémis\u2014Prénom de l'interprète de Moman dans la Petite Vie.8 Monnaie \u2014 .Postigo.9 Terbium\u2014Initiales de l'actrice Adjani\u2014Déposer un enjeu.10 Ce dont on se sert pour arriver à un résultat\u2014 Substance cristallisée.11 Construction de Clément Ader\u2014Diaphragme \u2014 Ressenti.12 Qui appartient à la peau\u2014 Prénom de celle qui anime le Monde est sexe.6 L S D O C P T A N 9 O S I E R E R S N MOTS CROISÉS 3220363A "]