La presse, 26 mai 2004, R. Reportage publicitaire: Soins & Esthétique
[" Soins & Esthétique | Montréal, Mercredi 26 mai 2004 | REPORTAGE PUBLICITAIRE La chocothérapie Une gourmandise pour la peau\u2026 page 5 La greffe capillaire: parfois plus une nécessité qu'une coquetterie page 4 Un teint santé en toute sécurité page 6 2 |PROMOTION | La Presse, Montréal | le mercredi 26 mai 2004 Restylane® - Votre coup de pouce esthétique naturel Demandez-le par son nom! Les perceptions de la beauté évoluent au fil des ans, tout comme notre visage subit les effets du temps.Restylane® recrée la beauté, grâce aux propriétés naturelles du corps.Il s'agit d'un gel que l'on injecte dans la peau, qui estompe les rides et les plis et qui donne à la bouche une apparence plus sensuelle.Les zones de remodelage les plus fréquentes sont les sillons glabellaires (entre les sourcils), les plis naso-labiaux (les lignes allant du nez jusqu'à l'angle de la bouche) et la retouche des lèvres.Les résultats sont instantanés, de longue durée et naturels; cette technique est sûre et douce pour la peau.Un traitement à l'aide de Restylane® est rapide et facile; on peut l'effectuer immédiatement dans le bureau du médecin.Un traitement ne prend généralement que trente minutes.Restylane® est un gel transparent, de source non-animale et biodégradable, qui s'inspire d'une substance naturelle déjà présente dans votre propre corps : l'acide hyaluronique.C'est l'une des substances peu nombreuses, identiques dans toutes les espèces et tous les types de tissus.Certaines matières injectables proviennent de substances animales.L'acide hyaluronique dans Restylane® est non-animal; ainsi, il ne nécessite aucun test préalable.Restylane® est disponible en trois variantes, chacune spécialement conçue dans un différent but et pour un effet particulier, notamment : éliminer les lignes fines, remodeler la forme du visage ou sculpter les lèvres à la perfection.La différence entre les produits est la quantité de particules de gel.Pour atteindre un résultat optimal, votre praticien choisira le produit ou la combinaison qui correspond le mieux à votre type de peau et à vos besoins personnels.Restylane® est conçu pour corriger les rides et embellir les lèvres.Restylane® Fine Lines sert, par exemple, à corriger les fines lignes superficielles autour de la bouche, les lignes frontales et celles du sourire.Perlane® peut être utilisé pour remodeler le contour du visage, comme les joues et le menton; pour corriger les plis creux ou pour augmenter le volume des lèvres.Restylane® est produit en Suède, un pays reconnu pour son souci de la santé, de la nature et de la beauté.Depuis 1996, plus d'un million de personnes ont été traité avec succès dans plus de 60 pays à travers le monde.Pour de plus amples renseignements et la lecture de témoignages, veuillez visiter le site web à www.restylane.ca redéfinit la beauté 1-800-661-3376 Ce produit vous permet d'éliminer les rides et les plis ou de rendre votre bouche plus charnue, plus sensuelle, sans éléments allogènes.Grâce aux produits de Medicis®, le gel transparent, de source non-animale, est injecté dans l'épiderme.Le traitement est rapide et facile et ne demande aucun test préalable.L'effet est immédiat, qui dure aussi longtemps que vous le désirez, aussi souple que vos changements de vie.La beauté, simple.Votre coup de pouce esthétique naturel.Rides Lèvres Avant Après Avant Après Votre apparence est entre vos mains.Medicis Aesthetics Canada est une filiale détenue à part entière par Medicis Pharmaceutical Corp.qui voit à la mise en marché et à la vente de produits tels que Restylane et Perlane au Canada.edicis Pharmaceutical Corporation offre des produits de premier plan pour un grand nombre de problèmes médicaux.Ces problèmes comprennent l'acné, l'asthme, l'eczéma, les infections fongiques, l'hyperpigmentation, le photo-vieillissement, le psoriasis, la rosacée, la dermatite séborique, les infections de la peau et de la structure dermatologique.Les produits de Medicis ont acquis une grande crédibilité à la fois auprès des médecins et des patients, à cause de leur efficacité clinique, de leur haut niveau de qualité et aussi de leur efficacité cosmétique.Le Restylane a été approuvé au Canada en 1998 et depuis décembre 2003 par le Federal Drug Administration (FDA), des États-Unis.Medicis Aesthetics connaît une longue histoire couronnée de succès avec plus d'unmillion de traitements effectués dans plus de 60 pays à travers le monde.Medicis Canada est une des principales compagnies indépendantes spécialisées en pharmacologie aux États-Unis.Elle se concentre principalement dans les traitements dermatologiques et pédiatriques, et en médecine esthétique.Restylane Utilisé par plusieurs médecins réputés, le Restylane a étémis au point par des laboratoires suédois en 1996.Ce gel non animal et biodégradable s'inspirede l'acidehyaluroniquenaturel que compte le corps humain.Restylane s'administre par injection, ce qui répond aux clients de plus en nombreux qui préfèrent un traitement sans intervention chirurgicale; il est idéal pour la réjuvénilisation ainsi que pour le remodelage du visage.Ce produit est disponible en trois variantes, chacune vise un objectif précis en fonction du nombre de particules présentes dans le gel.Le Restylane original est ainsi conçu pour amoindrir les rides ainsi que pour définir et rehausser les lèvres.Le Resylane Touch est destiné aux lignes superficielles qui entourent la bouche, et celles plus profondes quimarquent le front.Restylane Perlane, de son côté, peut être utilisé pour remodeler le contour du visage comme les joues et le menton ; de plus, il s'attaque les rides profondes.Pour obtenir des résultats optimaux, il est important de consulter unmédecin qui saura déterminer le produit qui répond leplus efficacement aux besoins de chacun.Obtenir l'aspect désiré du visage est facile et rapide.L'actionde Restylane est instantanée.Aucun test de compatibilité n'est nécessaire, le traitement peut commencer immédiatement.Les séances durent en moyenne moins de trenteminutes, selon les corrections voulues.L'effet des injections de Restylane dure longtemps, de six à douzemois en moyenne.Grâce à Restylane, l'effet du temps peut être ralenti pour donner une apparence plus jeune.www.medicis.com Medicis Aesthetics : un spécialiste des traitements dermatologiques Ces rides peuvent être fortement amenuisées avec l'emploi de Restylane. La Presse, Montréal | le mercredi 26 mai 2004 |PROMOTION | 3 Spéciaux printaniers Lèvre supérieure 49$ par traitement aisselles 129$ par traitement demi-jambes 249$ par traitement ÉPILATION AU LASER Cosmedica Dr Arie Benchetrit, FRCS(c) CHIRURGIEN PLASTICIEN 1, rue Holiday, bureau 813, Pointe-Claire (514) 695-7450 www.plasticsurgerymontreal.com La Chirurgie Esthétique avec un CHIRURGIEN PLASTICIEN certifié FINANCEMENT DISPONIBLE Foto-facial avec Lumière Intense pour : les taches brunes, la rosacée Lasers pour : Rides / Varices Produits «Methode Physiodermie» Botox Cosmétique Artecoll Lifting Facial / «Mini-lifting» Mini-lifting du cou Augmentation / Lifting Mammaire Liposuccion / Abdominoplastie, etc.Évaluation Cutanée GRATUITE L'art de défier le temps Rajeunir de quelques années en quelques minutes vous semble impossible ?Grâce au développement de nouvelles technologies dans le domaine de la chirurgie plastique, la fontaine de Jouvence est maintenant accessible au commun des mortels.es progrès dans les traitements sans chirurgie permettent à un plus grand nombre de personnes d'accéder à ces soins.« La majorité de mes clients sont des hommes et des femmes ordinaires qui désirent retrouver leur éclat de jeunesse enéliminant quelques rides et quelques imperfections », affirme le Dr Arie Benchetrit, chirurgien plasticiendiplômé de l'Université Mc Gill et membre de l'Association des spécialistes en chirurgie plastique et esthétique du Québec.« Les nouveaux traitements sont généralement plus rapides, cinq à dix minutes dans certains cas, moins dispendieux et avec un temps de convalescence réduit de beaucouppar rapport à lachirurgie traditionnelle », souligne lemédecin spécialiste.Bien connues parmi ces nouveaux traitements, on retrouve les injections antirides au Botox et à l'Artecoll.« Ces produits, dit-il, donnent des résultats impressionnants en quelques minutes.» Il y a aussi des crèmes et des produits efficaces pour améliorer la qualité et l'apparence de la peau, ce qu'une chirurgie ne peut accomplir.« Les produits de la gamme Méthode Physiodermie et Alyria sont justement conçus pour réduire les fines ridules et les taches pigmentaires ainsi que pour exfolier la peau morte », précise le chirurgien, qui oeuvre à la clinique Cosmedica, de l'arrondissement Pointe-Claire, à Montréal.Les traitements au laser ont gagné enpopularité ces dernières années.« La photoréjuvénilisation (ou Photo-Facial) utilise la technologie de lumière par pulsations intenses et est un excellent moyen d'éliminer les imperfections de la peau et même de traiter la rosacée, dit-il.L'épilation au laser est également très populaire et offre une solution permanente à la pilosité indésirable : elle est moins douloureuse et beaucoup plus rapide que l'électrolyse ».Aussi pour les hommes « La chirurgie, poursuit-il, demeure cependant nécessaire, particulièrement pour les patients qui cherchent à modifier un trait physique qui les rend mal à l'aise.C'est le cas des hommes qui présentent un développement prononcé des glandes mammaires et des femmes qui recourent à l'abdominoplastie après l'accouchement afin de retrouver leur silhouette.» Les techniques chirurgicales connaissent aussi de spectaculaires progrès.« Il est maintenant possible d'effectuer plusieurs interventions en ne faisant que de minuscules incisions », explique le Dr Benchetrit.Cette technique est couramment utilisée pour le lissage (lifting) du visage et du front, ainsi que pour le lissage du cou, une intervention très populaire auprès de la clientèle masculine notamment.« Cette nouvelle méthode, préciset- il, nous permet d'exécuter la chirurgie plus rapidement, avec moins de risques et de complications.Elle ne laisse qu'une toute petite cicatrice.» Le Dr Benchetrit rappelle aux personnes intéressées par ces traitements qu'elles doivent avant tout s'assurer des qualités professionnelles du praticien choisi.« Il y a une énorme différence, précise-t-il, entre un chirurgien plasticien certifié et un\u2018chirurgien esthétique'.La chirurgieesthétiqueest un terme non spécifique qui peut être utilisé par n'importequelmédecin, tandis que lachirurgieplastique est une spécialité qui exige sept ans d'études supplémentaires.Le chirurgien plasticien est en mesure d'offrir unplus vaste choix de traitements et est plus compétent en cas de complications.» Cosmedica : 1, rue Holiday, suite 813, arr.Pointe-Claire, Montréal.(514) 695-7450 Une patiente s'apprête à recevoir un traitement de photoréjuvénilisation, une technologie de lumière par pulsations intenses. 4 |PROMOTION | La Presse, Montréal | le mercredi 26 mai 2004 (514) 925-3338 Aisselles et bikini 149$ Dos ou poitrine 299$ Microdermabrasion 99$ SPÉCIAL D'ÉTÉ Épilation au laser pour homme et femme 1359-1 av.Greene, Westmount www.elitelaser.ca Avant Après Plus d'informations au www.massodermie.com ou au (514) 931-3323 Solution moderne naturelle et non chirurgicale pour l'apparence et la santé de la peau Amincissement et cellulite Raffermissement Reconnue efficace par la USFDA Endermologie ã d P Rm2l2ki Une chevelure abondante et chatoyante symbolise la jeunesse et la vitalité.Malheureusement, près de 50 % des hommes dans la quarantaine se retrouveront victimes en tout ou en partie de la calvitie qui les affectera à la fois physiquement et psychologiquement.La greffe capillaire : parfois plus une nécessité qu'une coquetterie « haque jour, nous perdons de 50 à 100 cheveux, constate le Dr Jean Gilbert, omnipraticienet membrede l'International Society of Hair Restoration Surgery.C'est quand les cheveux cessent de repousser que la situation devient inquiétante.La perte permanente des cheveux n'a rien à voir avec la santé, c'est souvent une condition génétique ou héréditaire présente chez la plupart des hommes.» Le Dr Michel Chagnon, chirurgien, explique ainsi le phénomène.« Le tout est causé par une enzyme de la peau qui transforme la testostérone en dihydrotestostérone (DHT).Lorsque le DHT entre en contact avec des follicules, le cheveu ne se régénère pas.Les cheveux les plus sensibles à l'action du DHT se retrouvent notamment sur le dessus de la tête.» Bien que le marché soit inondé de produits pour la régénération des cheveux, il faut être conscient que le produit miracle pour le cuir chevelu n'existe pas.« Prenons par exemple notre shampoing à la menthe poivrée, explique Helen Ambrosen, des Cosmétiques Lush, ce produit populaire ne régénère pas les cheveux, il stimule les follicules et encourage une croissance saine, tout en prévenant la perte de cheveux.» Un nombre croissant d'hommes s'intéresse à la greffe capillaire.« Les greffes se font maintenant plus rapidement avec des cicatrices à peine perceptibles pour des résultats permanents et naturels sans pareil, explique le Dr Gilbert.« La procédure est simple, dit-il, nous prélevons discrètement des unités folliculaires de la couronne, un endroit insensible au DHT, pour les transplanter soigneusement dans la zone dégarnie.Le traitement est vraiment fait sur mesure pour chaque client.Le nombre de séances et le coût varient selon le résultat recherché.» Beaucoup plus qu'une question d'orgueil, la greffe capillaire aide certains hommes à retrouver leur confiance et leur estime de soi.«Ayant subi moi-même des greffes capillaires, confie le Dr Chagnon, je comprends ce que mes patients ressentent.La calvitie peut donner l'impression à un homme qu'il est moins attirant physiquement et cela peut jouer sur sa perception de lui-même.Quand on ne se sent pas bien dans notre corps, on dégage cette émotion autour de nous.» La réaction de la société face à la calvitie influence aussi la décision d'entreprendre une greffe capillaire.« Une étude a même démontré, affirme le Dr Chagnon, que les hommes avec un cuir chevelu bien fourni avaient plus de chances de se faire embaucher que ceux présentant des signes de calvitie.» Les deux médecins estiment que la greffe capillaire est un traitement efficace qui devrait être disponible pour tous ceux qui enont besoin.« Même un homme qui se dit très à l'aise avec sa calvitie ne dirait pas non à la chance de retrouver une chevelure fournie, confirme le Dr Chagnon.» Le Dr Gilbert conclut en disant : « ce traitement peut changer la vie d'un homme! » Le Dr Michel Chagnon, chirurgien, pratique cequ'il prêche.Sa greffe capillaire est une réussite.Une seule séance de greffe de cheveux pour cet homme et déjà, la différence est perceptible. La Presse, Montréal | le mercredi 26 mai 2004 |PROMOTION | 5 Pour hommes et femmes de tous âges www.cliniquesantecapillaire.com Stoppez la perte de cheveux Renforcez-les et récupérez-les partout où la racine est encore vivante.Micheline Grimard (514) 289-9762 Infirmière, naturopathe, 15 ans d'expertise capillaire Redonnez la santé à votre chevelure grâce à une méthode naturelle ! La chocothérapie Une gourmandise pour la peau\u2026 Qui peut dire non aux bienfaits du chocolat, les calories en moins ?Il y les différents bains de boue, le bain au lait, le bain aux algues, pourquoi pas le bain au chocolat qui laisse le cacao nourrir généreusement la peau ?Pionnière de la chocothérapie au Québec, Marie-Lyne Marchessault, directrice générale du Spa Concept Bromont, a été inspirée pour cette thérapie originale par le Festival du Chocolat de Bromont.« Le promoteur du Festival m'encourageait à créer un soin à base de chocolat pour qu'on puisse former un partenariat.Au début, je trouvais que c'était une drôle d'idée, mais après des recherches intensives en laboratoire, nous avons découvert que le cacao possède des propriétés très intéressantes pour les soins de la peau.» Trois mois plus tard, et juste à temps pour le Festival de Chocolat de Bromont 2001, la chocothérapie était prête pour le public.Elle a pris depuis une place de plus en plus importante au sein de la clinique de Mme Marchessault.Le traitement requiert des fèves de cacao de bonne qualité avec une forte teneur en beurre de cacao.La première étape consiste à envelopper le patient de cacao.Les fèves sont transformées en pâte et celle-ci est appliquée sur tout le corps.Le patient se trouve enrobé de chocolat des épaules aux pieds.Le cacao pénètre la peau et transfère ses propriétés.« Non seulement le beurrede cacao possèded'excellentes propriétés hydratantes, précise Mme Marchessault, mais certaines substances contenues dans le cacao comme la théobromine, le phényléthylamine et la sérotonine agissent directement sur le systèmenerveux.Les vitamines B, B2 et PP, le potassium, le magnésium, le calciumet le fer contenus dans le cacao agissent sur les muscles, les réflexes et la circulation.» La deuxième partie du traitement consistepour le patient à sedétendredansun bain thermomasseur aussi au cacao.Et la bonne odeur\u2026 L'aromathérapie joue aussi un grand rôle dans la chocothérapie.« La majorité des clients trouvent que l'odeur du chocolat est agréable et envoûtante, précise Mme Marchessault.Son riche parfum donne des sensations agréables et rappelle les petites gâteries et les moments d'indulgence.C'est un traitement délectable qui détend le corps à plusieurs niveaux, qui chasse la fatigue, la déprime et qui redonne de l'énergie à nos clients.» Pour les personnes qui désirent connaître les joies du chocolat corporel à domicile, la compagnie montréalaise Bella Pella offre une gamme de produits à base de cacao.« Avec ses éléments nutritifs et énergisants, le cacaodevient un ingrédient avantageux dans les produits pour le corps, dit Jordana Ogly, de Bella Pella.Nous avons beaucoup du succès avec notre ligne de produits chocolatés, les savons au chocolat Godiva font fureur grâce à la combinaison des propriétés hydratantes du cacao et de son arôme réconfortant.» D'autres « friandises » pour le corps sont disponibles comme le chocolat-menthe pour massage et le chocolat blanc hydratant.Une chose est certaine, les soins au chocolat ne sont pasunemode passagère.« Deplus en plus, d'autres compagnies ajoutent des produitsàbasede cacao à leur gamme »explique Mme Ogly.Même engouement pour les soins esthétiques.« Après seulement trois ans, l'enveloppement corporel au cacao jouit de lamêmepopularitéque celui aux algues, notre soin le plus demandé », dit en conclusion Mme Marchessault.La peau bénéficie des vertus hydratantes du cacao.AU PREMIER experts cheveux spa urbain Nouveau Spa Mai 04 5487 Ave.Monkland NDG, Angle Monkland et Girouard Métro Villa-Maria 489-8872 Des produits à base de cacao sont disponibles sur le marché pour les personnes désireuses de tenter l'expérience à domicile. 6 |PROMOTION | La Presse, Montréal | le mercredi 26 mai 2004 Un teint santé en toute sécurité Selon la Société canadienne du Cancer, plus de 300 Québécois seront atteints du cancer de la peau cette année.Bien que ces chiffres doivent faire réfléchir les adeptes du bronzage, il y a ceux qui ne peuvent vivre sans arborer le hâle propre à la saison estivale.Mais il y a une façon sécuritaire d'obtenir cet éclat d'été, sans risquer le mélanome.es lotions autobronzantes en ont fait rire plusieurs lors de leur apparition, mais aujourd'hui, elles sont l'alternative valable au bronzage naturel.Starr Hamson, une maquilleuse professionnelle américaine, a perfectionné l'autobronzage en mettant au point sa propre formule et sa propre technique d'application.« Quand quelques-uns des amis de Starr ont été atteints du mélanome, explique Shauna Hostland, directrice générale de la division canadienne de Fantasy Tan, elle a décidé de créer une lotion autobronzante qui s'applique par aérographie et qui donne un bronzage d'allure naturelle en toute sécurité.» Inoffensif « Quand les produits autobronzants sont appliqués, explique la dermatologue Béatrice Wang, médecin consultant à la Clinique du mélanome au Centrede santéde l'Université Mc Gill, le dihydroxyacétone contenu dans la solution réagit avec la kératine de l'épiderme, créant ainsi un hâle authentique.Comme l'autobronzant ne pénètre jamais à l'intérieur du système et agit uniquement en surface, c'est un traitement généralement inoffensif.Avec le cancer de la peau à la hausse, il surpasse de loin le bronzage naturel et les lits de bronzage.» Les autobronzants ont souvent une composition élaborée.« La lotion de base, reprend Mme Hostland, peut être jumelée avec un autreproduit contenant une poudrede bronzequi donne un aspect doré à la peau.Également, en rajoutant des ingrédients naturels, comme l'aloès et l'extrait de noix de Grenoble, ces lotions offrent d'excellentes propriétés hydratantes pour la peau, lui redonnant un éclat de fraîcheur.» Au pistolet Renée Séguin, une technicienne en bronzage aérographe pratiquantà Montréal, trouve que c'est une invention révolutionnaire.« Les gens associent souvent les autobronzants avec des stries orangées et un teint inégal.Avec ce nouveau système, j'applique le produit sur le client avec unpistolet d'aérographie, me permettant de contrôler la quantité de solution destinée à chaque partie du corps, évitant ainsi les tâches sur les coudes et les genoux.En seulement une demi-heure, je peux créer un bronzage digne d'un voyage dans le Sud, sans dessèchement de la peau et sans risques pour la santé.» Crème solaire de rigueur Avec une dizaine de lotions disponibles, les techniciennes peuvent concocter des mélanges pour diverses intensités de bronzage.« Un bronzage moyen et perceptible de sept à dix jours est demandé par la majorité de nos clients.Nous offrons une gamme de couleurs variant de léger à chocolat.Les clients les plus enthousiastes sont souvent ceux avec une peau sensible qui ne se sont jamais vus avec un bronzage, rajoute Mme Séguin.» Elle précise cependant que les produits autobronzants n'offrent aucune protection contre le soleil et qu'une crème solaire est de rigueur.Avec une couche d'ozone s'étiolant, les rayons UV restent une menace constante.« Le bronzage sans soleil, rappelle Mme Hostland, qu'importe la méthode, est un choix prudent que les gens devraient adopter.Ça ne vaut pas la peine de risquer sa vie pour le bronzage parfait.» L'une des techniques les plus efficaces d'application d'autobronzant est par l'emploi d'un pistolet.Cette technique permet une répartition plus uniforme du produit. T 3230169A La Presse, Montréal | le mercredi 26 mai 2004 |PROMOTION | 7 out d'abordnos clients prennent rendez-vous avant de se rendre chez nous.Il n'y a pas d'attente dans nos cliniques.Le client remplit un formulaire médical et ensuite, il rencontre une technicienne en épilation au laser pour une consultation.Elle répond à toutes ses questions et fait un examen du type de peau et du type de poil selon la charte (Fitz Patrick).Ceci est une étape très importante pour les ajustements à faire sur le laser.Pendant le même rendez-vous, nous faisons un test de sensibilité de la peau et on attend 48 heures pour voir s'il y a une réaction.La consultation et le test sont gratuits.Comment ça se passe?Normalement, il faut de cinq à sept traitements pour avoir une réductionpermanente.Nous avons plusieurs repousses de poils sur notre corps et il faut aller les chercher à peu près toutes les six semaines.Avec le laser, on traite la région complète (ex.les jambes pour une femme ou le dos pour un homme) à chaque visite.Il y a beaucoupd'économie de temps comparativement à d'autres méthodes d'épilation.Chez LCI Lasercom, nous utilisons les lasers Diodes et ND YAG qui sont de loin les plus populaires et efficaces sur le marché aujourd'hui.Confiance Notre grande expérience dans le choix de laser ainsi que les mesures de sécurité dans nos traitements donnent une confiance recherchée par les clients.En plus, la formationminutieuse et rigoureusedenos techniciennes, continuellement encadrée par nos médecins, confirme que nous avons les meilleurs traitements sur le marché.Pour bien accommoder nos clients nos cliniques sont ouvertes tous les soirs de la semaine jusqu'à 20h en plus du samedi et du dimanche de 9h à 17h.Risques Il n'y a pas de risques à faire des traitements d'épilation au laser dans la mesure où vous êtes entre les mains de techniciennes compétentes et d'une entreprise de confiance.Pour des effets secondaires, il n'y en a pas non plus.Naturellement, l'information sur le questionnairemédical est très importantepour détecter les anomalies.Pour vous rassurer, on peut se fier à l'historique d'enlèvement de tatouage.Depuis déjà 30 ans, on enlève les tatouages sur la peau avec le laser et il n'y a jamais eu de contrindications à rapporter.Enplus, le laser est utilisé dans tellement d'applications aujourd'hui que sa sécurité n'est pas vraiment en question.Popularité et prix C'est clair que l'épilation au laser est très recherchée aujourd'hui et par conséquent il y à beaucoup de choix pour le consommateur.Parmi ces choix, il y en a des bons et des moins bons.C'est donc important que le consommateur donne de l'importance à des compagnies qui ont de l'expérience et une bonne réputation.Cen'est pas toujours le prix le plus bas qui est le meilleur prix à la longue.Chez LCI Lasercom, nous avons des prix très compétitifs, mais surtout des technologues compétentes qui vont vous donner des traitements très efficaces.Le plaisir d'une épilation qui dure.Ce slogan le dit bien : qui ne rêve pas de cette douceur sur tout le corps ?Les cliniques LCI Lasercom se spécialisent strictement dans l'épilation au laser pour hommes et femmes depuis maintenant sept ans au Canada et aux États-Unis.Leurs recherches et leur expérience donnent confiance à une clientèle fidèle.LCI Lasercom Cliniques International Toute la douceur.à fleur de peau. 8 |PROMOTION | La Presse, Montréal | le mercredi 26 mai 2004 Une cicatrice peut être la trace durable et indésirable d'une blessure ou d'une opération.Il existe maintenant un moyen d'atténuer les cicatrices, nouvelles ou anciennes.DERMATIX est un gel de silicone topique qui crée une barrière invisible sur la blessure.Sous sa protection, le tissu cicatriciel se transforme et diminue.Les études ont démontré que les cicatrices traitées avec un gel de silicone peuvent s'atténuer de 70 %.Disponible sans ordonnance.Demandez DERMATIX à votre pharmacien.Valeant Canada Ltd.Montréal, Canada www.valeantcanada.com 3221213A Les vilaines cicatrices peuvent disparaître Rares sont les personnes qui n'ont aucune cicatrice.La plupart d'entre nous en affichent, souvenir d'une coupure, d'une chute, d'une intervention chirurgicale ou d'un incident douloureux.La peau agit comme une barrière protectrice contre le monde extérieur.La plupart des coupures et des égratignures disparaissent sans laisser de trace, mais certaines laissent à l'occasion des cicatrices décolorées et bombées.nmédicament comme Dermatix Si Gel aide la peau à mieux cicatriser et à retrouver une apparence saine et naturelle.Utilisé pour réparer, guérir et restaurer la surface de la peau, Dermatix Si Gel est un gel de silicone qui peut être appliqué sur des blessures une fois la peau refermée.« Une cicatrice est la séquelle d'un traumatisme, d'une blessure ou d'une intervention chirurgicale qui a ouvert la peau, » explique le Dr Wilhelm Pellemans, chirurgien plasticienqui pratiqueà Laval et qui utilise couramment ce produit.« Le Dermatix Si Gel agit notamment, dit-il, sur les cicatrices chéloïdes qui se caractérisent par une excroissance des tissus de la peau et sur les cicatrices hypertrophiques qui sont surélevées, lisses et hyperpigmentées en raison d'undépôt excessif de collagène.» « Une fois appliqué sur la cicatrice, poursuit le Dr Pellemans, Dermatix Si Gel devient une membrane hydrofuge et perméable aux gaz qui agit comme une couche supplémentaire de peau.Cette couche fait diminuer la production excessive des fibres de collagène, permettant aux fibres existantes de se positionner de façon uniforme sous la peau.» Dans certains cas, même la décoloration de la peau est amenuisée.Formuler pour tous les types de peau, Dermatix Si Gel ne fait aucune discrimination.« Efficace qu'importe l'âge ou la pigmentation, les personnes qui suivent le traitement prescrit voient en majorité une amélioration.Il faut comprendre cependant que les résultats peuvent varier d'une personne à l'autre, selon l'âge et l'ampleur de la cicatrice.» Dermatix Si Gel est une innovation fondée sur des connaissances établies il y a déjà longtemps.« Depuis une vingtaine d'années, les médecin connaissent les propriétés régénératrices du silicone, explique le Dr Pellemans.Il existe des pansements et des plaques de silicone que les patients placent sur la région affectée, mais ils ne sont pas faciles à poser, se déplacent fréquemment et demandent un certain entretien.C'est pour cette raison que le Dermatix Si Gel est si efficace, il s'applique facilement et une fois sec, il reste bien en place.» Peu dispendieux, Dermatix Si Gel se retrouve en vente libre dans certaines pharmacies, dans les magasins d'articles médicaux et dans certaines cliniques.Comme tout traitement, le Dr Pellemans souligne l'importance de bien suivre les directives.« Même si c'est un produit sécuritaire qui ne provoque aucune réaction secondaire, il ne faut pas l'utiliser comme moyen de prévention sur des plaies ouvertes ou en même temps qu'une préparation antibiotique qui est déjà appliquée sur la plaie.» Le Dr Pellemans effectue depuis février dernier une étude sur 24patients présentant différents types de plaie cicatrisée à différents endroits du corps.Il mesure ainsi l'efficacité du Dermatix Si Gel.Les résultats seront connus à la fin de juin.Unmédicament comme Dermatix Si Gel aide la peau à mieux cicatriser et à retrouver une apparence saine et naturelle."]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.