La presse, 30 mai 2004, B. Actuel: Santé

[" déménagement vacances Vous envisagez une PAUS E pour.Service à la clientèle : (514) 285-6911 Interurbain sans frais : cyberpresse.ca/abonnement La Presse reprendra le service de livraison à domicile dès votre retour de vacances ou à votre nouvelle adresse.Prenez le temps de nous aviser.Service à la clientèle : (514) 285-6911 Interurbain sans frais : cyberpresse.ca/abonnement La Presse reprendra le service de livraison à domicile dès votre retour de vacances ou à votre nouvelle adresse.ACTUEL SANTÉ OXYGÈNE : DÉLICED'INITIÉS PAGE 3 VIEILLIR : LE MYSTÈRE EN PARTIE RÉSOLU PAGE 2 En proie à un sentiment d'inutilité, des retraités cherchent du soulagement dans l'alcool QUANDC'EST DIMANCHE TOUS LES JOURS aboisson favorite Edétait le scotch.Il en a ingurgité de bonnes quantités pendant 50 ans, mais son habitude de boire, soutient-il, n'a jamais nui à son travail d'analyste Wall Street.Il y a sept ans, Ed, qui a insisté pour qu'on taise son nom de famille, a pris sa retraite.«Il n'y avait rien d'autre à faire que lire et boire et, graduellement, la boisson a pris le dessus sur les livres, raconte-til.C'est devenu complètement hors de contrôle.» La retraite, avec ses promesses de belle vie, peut souvent comprendre le temps de siroter un verre ou deux.Mais il arrive parfois que les changements de vie draconiens qui accompagnent la retraite mènentàuneconsommation accrued'alcool.«Les adultes d'un certain âge nous disent qu'ils ont mené une vie très productive », avance Carol Colleran, directrice nationale des services aux aînés au sein de la Hazelden Foundation et coauteur de Aging and Addiction, ouvrage publié par la fondation en 2002.«Ils prenaient des décisions importantes tous les jours, ajoute-t-elle.Puis, ils prennent leur retraite et s'a-donnent au golf et soudainement, plus personne ne se tourne vers eux pour des décisions importantes ou même des décisions anodines.» En proie à un sentiment d'inutilité, certains cherchent du soulagement dans l'alcool.Le nombre d'adultes plus âgés qui sont alcooliques semble modeste.Un sondage mené aux États-Unis en 2002 a permis de constater que 3,8% des personnes de 55 à 59 ans, 4,7%des personnes de 60 à 64 ans, correspondaient à la définition de gros buveurs; 1,4% des personnes de 65 ans et plus avouaient boire beaucoup.Mais chez les personnes âgées, même de petites quantités d'alcool peuvent poser problème, selon des experts, et le mauvais usage de l'alcool est plus fréquent que l'alcoolisme.Des études donnent à penser que deux tiers des personnes âgées qui sont alcooliques ont eu des problèmes avec l'alcool pendant toute leur vie.Un autre tiers entre dans la catégorie d'alcooliques tardifs, des gens pour qui l'abus d'alcool est nouveau.La retraite, la dépression, un divorce, la perte de capacités physiques ou la mort duconjoint oude laconjointepeuvent pousser une personne retraitée à l'alcoolisme, soutiennent des experts.Parfois, le catalyseur n'est pas vraiment négatif.Ainsi, pour certains retraités qui s'installent dans une collectivité du type champêtre, où les cocktails sont monnaie courante, la situation peut être propice à l'abus d'alcool, selon le Dr Alison A.Moore, professeure agrégée de médecine gériatrique à l'Université de la Californie, à Los Angeles.Dans de tels cas, ajoute-t-elle, la vie peut soudainement ressembler à des vacances permanentes avec plein de temps libre et de loisirs.Certains retraités ne disposent pas des outils psychologiques nécessaires pour faire face à ces changements.THE NEW YORK TIMES \u203a Voir DIMANCHE en page 2 PHOTOMONTAGE JOCELYNE POTELLE ACTUEL SANTÉ SITE INTERNET DE LA SEMAINE DÉCOUVERTE RAYON X LA SANTÉ DANS LES MÉDIAS EN BREF Des chercheurs seraient sur le point de mettre au point divers vaccins aptes à combattre les empoisonnements alimentaires.Les détails de ces découvertes ont été révélés cette semaine lors d'un congrès de la société américaine de microbiologie à la Nouvelle-Orléans.Un document présenté par John Gunn, professeur au Center for Microbial Interface Biology de l'Université de l'Ohio, a démontré qu'un tel vaccin pouvait assurer, chez des souris, une protection à 100% contre la salmonelle bactérienne et le monocytogène listeria pendant six mois.Au Canada, les dépenses totales en santé dépassent aujourd'hui 100 milliards par an et le régime alimentaire est en cause dans près de la moitié des troubles cardiovasculaires, dans tous les cas de diabète et de cancer, dans environ 20 % des cas d'ostéoporose et dans plusieurs autres maladies chroniques.En plus de jouer un rôle majeur dans l'apparition prématurée des maladies chroniques, les composantes alimentaires constituent un facteur- clé dans l'évolution de la maladie, ainsi que des problèmes et de la mortalité qui y sont associés.L'exercice contre le cancer Une femme qui a survécu aux premières phases du cancer du sein augmente ses chances de survie si elle fait de l'exercice régulièrement, affirme Michelle D.Holmes, de l'École de médecine de l'Université Harvard (Boston).Son équipe s'appuie sur l'analyse de 2167 dossiers médicaux de femmes dont un cancer avait été diagnostiqué entre 1984 et 1996: celles qui pratiquaient l'équivalent d'une marche de une à trois heures par semaine étaient 23% moins nombreuses à mourir d'une résurgence du cancer que les femmes plus sédentaires.Et encore plus d'activité physique accroîtrait encore plus les chances de survie, selon les chercheuses, qui ont suivi la trace de ces femmes jusqu'en 2002.Agence Science-Presse Le site Internet www.singleparentscentral.com s'intéresse à plusieurs aspects du quotidien des chefs de famille monoparental.Il offre des conseils et des résolutions à prendre pour se sentir mieux dans sa peau (cesser de se sentir coupable, de trop s'inquiéter, mieux prendre soin de soi).Il comporte aussi des références littéraires pour parents seuls et des trucs pour économiser à l'intention des foyers à petits budgets.L'édition estivale du magazine américain Best Life publie un article portant sur la prévention des maladies cardiaques chez les hommes.Suivre un régime de vie composé d'un savant dosage d'exercices et de médicaments pourrait, selon l'article intitulé Never have a heart attack, prolonger la vie de ceux qui ont hérité d'antécédents cardiaques.CITATION DE LA SEMAINE « Tout indique qu'il va nous falloir importer du sperme américain.» Le Dr Serge Bélisle, chef du département d'obstétrique et de gynécologie de l'hôpital Saint-Luc.La fin du don anonyme contre une centaine de dollars annonce vraisemblablement la fermeture des banques de sperme.En vertu de la Loi canadienne sur la procréation assistée, promulguée en mars, chaque enfant pourra dorénavant connaître le nom de son géniteur, donnée capitale à l'heure de la médecine génétique.Un homme d'affaires américain intente une poursuite contre le régime Atkins AGENCE FRANCE-PRESSE WASHINGTON \u2014 Un homme d'affaires de Floride a annoncé jeudi à Washington qu'il avait intenté, la veille, une action en justice contre la société promouvant le régime Atkins.L'homme affirme qu'il a frôlé la mort à cause d'une maladie cardiaque provoquée, selon lui, par ce régime.Jody Gorran a assigné la société Atkins Nutritionals et les héritiers du Dr Robert Atkins devant le tribunal du comté de Palm Beach après avoir dû subir une opération cardiaque pour survivre, selon lui, aux effets de ce régime basé sur la consommation de viandes et de graisses.« Je poursuis l'empire Atkins car je veux que le public sache que le régime Atkins peut tuer les gens.Ce régime a failli me tuer en me causant une maladie cardiaque », a affirmé M.Gorran lors d'une conférence de presse à Washington.L'homme d'affaires de Delray Beach demande des dommages et intérêts de l'ordre de 15 000 $, qui seront versés à des oeuvres caritatives, et l'obligation pour les produits du label Atkins de porter une mise en garde sur les risques de santé entraînés par ce régime.Six mois avant d'entreprendre le régime, M.Gorran, actuellement âgé de 53 ans, avait subi un examen du coeur révélant qu'il était en excellente santé, a confirmé le cardiologue David Nash, président du Syracuse Preventive Cardiology Center (New York) présent à la conférence de presse.M.Gorran a suivi le régime Atkins à haute teneur en protéines et graisses et à faible teneur en glucides (féculents, sucres) pendant deux ans et demi, avant d'être frappé d'une angine de poitrine.Des examens ont alors révélé que l'une de ces artères coronariennes était bouchée à 99 %.Une angioplastie M.Gorran a subi une angioplastie pour ouvrir l'artère bouchée et s'est vu implanter une endoprothèse vasculaire pour la garder ouverte.Les médecins lui ont recommandé de cesser le régime Atkins, et son niveau de mauvais cholestérol a immédiatement baissé.PHOTO CP Le régime Atkins prône une alimentation à teneur élevée en protéines.HÔPITAL NOTRE-DAME MÉDECINE DENTAIRE Dr Yves Boivin Dr Mireille Faucher Dr Jean-François Gravel Spécialistes en chirurgie buccale et maxillo-faciale et leurs collègues du service de médecine dentaire offrent des soins complets de traitements pour les IMPLANTS DENTAIRES Pour consultation (514) 890-8000 poste 26686 Le mystère du vieillissement en partie résolu AGENCE FRANCE-PRESSE STOCKHOLM \u2014 Des chercheurs suédois ont affirmé jeudi dernier avoir découvert une des principales explications du processus du vieillissement chez l'homme et l'animal.Depuis trois ans et demi, les scientifiques du Karolinska Institute, à Stockholm, ont cherché à vérifier leur théorie selon laquelle les mutations du matériel génétique propre aux mitochondries, les centrales énergétiques des cellules, sont directement liées à de nombreuses maladies associées au vieillissement.«Nous avons montré que les mutations au sein des mitochondries peuvent causer des signes de vieillissement comme l'ostéoporose, les maladies cardiovasculaires », ainsi que certaines formes d'anémie, a déclaré Alexandra Trifunovic, une des chercheuses qui a participé, sous la direction du professeur Nils-Goeran Larsson, à ces travaux publiés jeudi dans la revue scientifique britannique Nature.Il ne s'agit pas de faire vivre les gens pour l'éternité, a ajouté la scienetifique, «mais si nous pouvons identifier avec précision les mécanismes existant entre les différentes mutations et les différentes maladies, cela aiderait à traiter ces maladies ».Des souris ont été génétiquement modifiées afin de tripler, voire quintupler la fréquence des mutations dans leurs mitochondries.Ces dernières ont un ADN différent de celui se trouvant dans les noyaux des cellules.Ces souris ont vieilli trois fois plus vite que des souris normales, souffrant prématurément d'ostéoporose, de problèmes cardiaques et d'amaigrissement.Leur durée de vie a été réduire du tiers.DIMANCHE suite de la page 1 Ceux qui abusent de l'alcool peuvent même ne pas avoir conscience de leur problème.Parce qu'ils ne travaillent pas, il n'y a ni collègues ni superviseurs à proximité pour remarquer que quelque chose ne va pas.Il se peut que les membres de la famille vivent au loin.Et les buveurs plus âgés ont tendance à éviter de conduire lorsqu'ils ont pris un verre, alors ils ne sont pas arrêtés aussi souvent pour conduite en état d'ébriété.Le Dr Larry Schonfeld, professeur à l'université Southern Florida, à Tampa, estime que les retraités manquent de repères pour leur signaler que leur habitude de boire est un problème et qui seraient susceptibles de les inciter à rechercher de l'aide.Pour compliquer encore les choses, il existe peu de campagnes de sensibilisation axées sur les personnes âgées.« Il y a très peu de programmes d'éducation sur ce sujet », observe le Dr Samuel B.Bacharach, directeur du Smithers Institute for Alcohol-Related Workplace Studies, à l'Université Cornell, à New York.« Il y a une foule d'informations disponibles sur les régimes de retraite et l'hébergement, mais très peu sur des sujets tels que l'alcool », dit-il.Le Dr Bacharach mène présentement une recherche à long terme sur la retraite et les habitudes de boire avec la collaboration de 1279 travailleurs cols bleus à la retraite.Cette étude, qui en est à sa cinquième année, a permis de découvrir que les cuites périodiques augmentent à la retraite.Des traitements adaptés Même de petites quantités d'alcool peuvent causer des problèmes chez les personnes âgées parce que, en raison du vieillissement de l'organisme, les effets de l'alcool sont amplifiés.Et des médicaments sont susceptibles d'accroître ces effets.Inversement, l'alcool peut diminuer l'efficacité des médicaments et même aggraver les symptômes.Par exemple, l'alcool peut augmenter le saignement chez un patient qui prend des anticoagulants.Les traitements adaptés aux personnes âgées ont tendance à donner de meilleurs résultats que les approches utilisées avec des groupes plus jeunes, indique Mme Colleran, qui travaille à la clinique Hanley-Hazelden, à West Palm Beach, en Floride.Elle a mis au point un programme pour personnes âgées après s'être rendu compte qu'il était inapproprié de leur faire suivre une thérapie de groupe avec des jeunes de 25 ans accros au crack ou à la cocaïne.« Et leur dire mettez votre âme à nu n'est pas la meilleure manière de les amener sur la voie de la sobriété », croit-elle.Il y a quatre ans, Ed a suivi un programme de traitement pour personnes âgées à la clinique Hanley- Hazelden, à West Palm Beach.Après quatre jours de détoxication et 24 journées additionnelles au centre, Ed a dit avoir finalement « recouvré une partie de ses esprits après une éternité ».Il avait décidé de se présenter à la clinique deux semaines après avoir reçu de son fils, qui vit aussi en Floride, une lettre disant notamment : « Personne dans ma vie ne se présente dans des réunions en état d'ébriété, sauf toi.» Ed garde la lettre sur lui en permanence.« J'aurais aimé recevoir cette lettre il y a 25 ans, dit-il.Ç'a aurait pu changer beaucoup de choses pour le mieux.» Quand c'est dimanche tous les jours SEP : COMPRENDRE POUR MIEUX AGIR Date : Le 12 juin 2004 Lieu : Buffet Lazio 2475, boul.Saint-Martin Est Duvernay, Laval de 8 h 30 à 12 h COLLOQUE SUR LA SCLÉROSE EN PLAQUES Clinique spécialisée de sclérose en plaques JPH Côté 5855, boul.Gouin Ouest, bureau 203, Montréal QC H4J 1E5 Téléc.: (514) 331-8005 Courriel : neurojphcote@qc.aira.com Vous devez obligatoirement vous inscrire par courrier, télécopieur ou courriel avant le 8 juin 2004.RONFLEMENT CENTRE DU RONFLEMENT DE MONTRÉAL (514) 327-5060 TRAITEMENTS AU LASER PAR DES OTO-RHINO-LARYNGOLOGISTES www.ronflement.qc.ca ACTUEL SANTÉ PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE © Khalid Benjelloul vient pêcher l'alose à chaque année depuis 14 ans, en aval de la centrale hydro-électrique de la Rivière-des-Prairies, que l'on voit ici à droite, au second plan.Délice d'initiés RICHARD CHARTIER OXYGÈNE C'est une scène pour le moins exotique, ces messieurs en pantalon de néoprène, dans l'eau jusqu'à la taille, en train de taquiner le poisson avec, en arrière-plan, une centrale hydroélectrique.Sommesnous à Bersimis-2 ou à La Grande-3 ?À 200 km de Montréal ou à 1700 ?Pour être exotique, la Berge de l'alose l'est on ne peut plus.Lieu prisé en général pour la pêche de diverses et étonnantes espèces, dont le colossal esturgeon, et en particulier ces jours-ci de la féroce et anadrome alose, ce rendez-vous d'initiés est extrêmement bien caché.Faute d'être loin puisqu'il est situé à un kilomètre de Montréal.À Laval plus exactement, une ville qui n'est pas précisément connue pour ses beautés touristiques ni pour ses ZEC.Pour ma part, j'ai souvent et pendant des années roulé à bicyclette sur le boulevard Lévesque \u2014 pour gagner la très cyclable boucle est de Laval \u2014 sans même prendre la peine de faire un stop en règle à l'intersection de la rue du Barrage, qui descend à pic vers la rivière.La centrale Rivièredes- Prairies et ses visites guidées, bof ! j'avais autre chose à faire.Entre deux promotions de centre commercial et de lotissements en rang d'oignons, la banlieue et sa chambre de commerce ne se triturent pas les nénettes avec un truc aussi vague que de l'eau qui coule.La Berge de l'alose n'est même pas un parc en règle, elle qui abrite, début mai, rien de moins qu'un refuge d'espèces, du brochet ou de la barbotte, allez savoir.Mais « quand la température de l'eau se maintient à 64 degrés pendant trois ou quatre jours », la merveille de ce lieu se met à sortir : l'alosa sapidissima.C'est alors la ruée, la cohue, le festival de la pêche sportive, à trois minutes de votre centre à la mode préféré ! Celui qui parle et sait tout ce qu'il y a à savoir de la berge et de l'alose, c'est Pierre Cousineau, bronzé noir dès la mi-mai derrière son étalage de leurres.Il est là depuis 16 ans.Et suspendu à ses lèvres, le monsieur de Tourisme Laval qui m'a attiré ici : c'est presque drôle de voir Denis Giroux prendre des notes pendant une heure, poser des questions, examiner les mouches, hameçons, leurres multicolores et même les savantes inventions de son interlocuteur.J'ai le temps d'emmener le Zoomer voir la rivière de près.Le Zoomer, 3 ans et 2 mois et qui sait tout, il suffit de lui poser une question : « Sais-tu ce que c'est, une centrale hydroélectrique \u2014Oui.\u2014Et qu'est-ce que c'est ?\u2014Dis-moi ! » C'est toujours comme ça.Autant aller visiter ladite petite centrale.En attendant, nous trouvons un escalier qui descend bien raide dans les cailloux mouillés.Sir Georges trippe fort sur le lancer de la roche (il ne dit pas « caillou » qui est pour lui un personnage), et comme il y en a de jolies toutes plates, je me mets en frais de l'initier au caillou qui bondit sur les eaux.Il va être surpris, je me dis.À vrai dire, je n'obtiens guère plus de deux bonds, car la surface est agitée de clapotis.Et soudain, en le voyant planter sa petite main dans un tapon de ligne de pêche, je me rends compte que cette berge est probablement infestée d'hameçons perdus.Ne parlons pas des quécannes et des déchets qui n'ont pas trouvé le trou de la poubelle.« Viens, Georges, on se fera pas bronzer ici ! \u2014Pourquoi ?\u2014 J'ai peur des hameçons.Ah ! et puis laisse faire, les gens ont pas le temps de lire une conversation qui va finir en queue de poisson.» Et c'est l'heure d'aller visiter la centrale au fil de l'eau, une aventure électrisante, gracieuseté d'Hydro-Québec.L'exposé didactique n'intéresse que moyennement le Zoomer.Mais quand vient le moment de quitter le bureau d'accueil pour visiter la centrale, construite à la fin des années 20, le jeunot me surprend en agissant comme un grand.Il met son casque de construction et accepte les écouteurs sans hésitation, comme si c'était la douzième fois.La passe migratoire aménagée pour les poissons qui remontent à leur frayère des Outaouais ne l'intéresse pas beaucoup (surtout qu'on ne voit pas grand-chose), mais après, il a l'air aussi concentré que s'il faisait son doctorat en électricité.Petite centrale, certes, mais la salle des turbines est vraiment impressionnante, longue peut-être de 100 mètres, l'ensemble est art déco et chaque tuyau est peint en rouge, bleu ou jaune, c'est beau et ça permet de savoir ce qui coule dedans : huile, eau, électricité.Le Zoomer marche bravement sur la passerelle métallique qui surplombe six turbines, 45 kw qui électrifient Auteuil, Vimont et Sainte-Rose, autour de 5000 foyers, mais paraît-il que c'est tout minuscule.En descendant dans la chambre d'une turbine, lieu bruyant à souhait où la turbine proprement dite, poussée par l'eau, entraîne le rotor, à un mètre au-dessus de nos têtes, Georges regarde notre guide, François Cousineau, il l'écoute avec une attention soutenue.Et il ne demande pas une fois pourquoi.Ce serait pourtant le moment.Il ne se laisse pas distraire.Après la centrale, on foule l'évacuateur qui crache l'eau à raison de 1000 m3/s, l'équivalent de 50 piscines hors terre à chaque seconde.C'est quelque chose à voir.Plus loin encore, un déversoir tranche la rivière jusqu'à l'île du Cheval-de-terre, inaccessible puisqu'elle donne de l'autre côté aussi sur un déversoir connecté à l'île de la Visitation, dans le parc-nature du même nom.Petite visite sympathique, certes, mais qui permet de réfléchir aux conséquences des aménagements hydroélectriques encore plus petits sur des cours d'eau plus fragiles qui soulèvent l'inquiétude des groupes écologistes.Zum Zum va apprendre tout cela, en temps et lieu.Sur le retour, Georges échange des salutations de la main avec un travailleur qui passe plusieurs mètres au-dessus de nos têtes, aux commandes d'un pont roulant capable de soulever 100 tonnes.et beaucoup de curiosité.Une bonne heure et demie a passé le temps de le dire.Nous retournons saluer Pierre Cousineau, qui nous rappelle que l'alose est le « saumon des pauvres » parce qu'il suffit d'un permis de pêche ordinaire pour lui offrir l'hameçon.Les pêcheurs doivent aussi savoir qu'un monofilament éprouvé à huit livres est recommandé pour sortir ce bagarreur de l'eau.L'alose est un poisson bourré d'arêtes qu'il vaut mieux, semble-t-il, déguster en pâté.« Fumé, affirme M.Cousineau, il est exquis.» Malheureusement, on n'en trouve pas à la poissonnerie.Pour goûter ce délice d'initiés, il faut avoir des « connexions » qui ont, ces jours-ci, les pieds dans le courant.PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE Sourire aux lèvres, Serge Pitre regagne la berge avec un gros spécimen d'alose dans son épuisette.Aussi constant que ce poisson anadrome, il revient à chaque printemps dans cette partie de la Rivière-des-Prairies, depuis 26 ans.Repères Centrale de la Rivière-des-Prairies : rue du Barrage, par le boulevard Lévesque, entre les autoroutes 19 et 25, 1 - 8 0 0 - 3 6 5 - 5 2 2 9 , www.hydroquebec.com/visitez.Visites guidées gratuites : de la Journée nationale des Patriotes au 23 juin, du lundi au vendredi : 9 h, 10 h 30, 12 h, 13 h 30, 15 h ; du 24 juin à la fête du Travail, du mercredi au dimanche : 9 h 30, 11 h, 12 h 30, 14 h, 15 h 30.La visite dure 75 minutes.Il n'est pas nécessaire de réserver, sauf pour les groupes de 10 personnes ou plus.La Berge de l'alose : situé au même endroit que la centrale.Info : 450-662-4343 ou au www.ville.laval.qc.ca.SYLVIE ST-JACQUES J'AI LU La césarienne, une autre naissance Par Guy Chevalier Cette petite plaquette d'à peine 60 pages contient maintes informations précieuses sur l'accouchement par césarienne.D'un point de vue français (l'auteur étant parisien), on y trouve un préambule fort instructif sur ce type d'accouchement encore réservé aux femmes des pays riches, un résumé de la petite histoire de la césarienne, les étapes de cette intervention chirurgicale, les risques de complication et de mortalité.On explique aussi les raisons qui motivent les médecins à recommander cette forme d'accouchement, en plus d'aborder la controversée question de la césarienne sur demande.L'auteur décrit évidemment les effets de l'accouchement par césarienne sur le corps et ses conséquences financières sur la société (aux éditions Horay, 19,95$).Vivre et vieillir en santé Conseil des aînés du Québec Cet ouvrage, qui pourrait aussi s'appeler «Vieillir pour les nuls», aborde en superficie une foule d'aspects concernant la santé quand on vieillit.On incite par exemple les lecteurs à bien manger (en s'inspirant du Guide alimentaire canadien), à éviter le tabac, à faire de l'exercice, à ne pas abandonner sa vie sexuelle.On aborde aussi la question des ennuis de santé qui viennent avec l'âge, des chutes plus fréquentes à la perte complète d'autonomie.Pratique, ce guide comporte aussi un carnet d'adresses répertoriant les ressources de santé pour les aînés.On traite aussi des questions de soins palliatifs, de décès et de deuil (par les Publications du Québec, 24,95$).Réveil musculaire T.M.Jeanmaire Ce petit ouvrage, qui ne se démarque pas vraiment de la tonne de livres sur le marché qui encouragent les gens à se mettre en forme, possède bien quelques qualités.Proposant des programmes éclair d'étirements, de cardio et de musculation pour commencer la journée du bon pied, il donne de bonnes idées à ceux qui veulent bouger davantage sans changer radicalement leur quotidien.Les descriptions illustrées d'exercices sont bien réalisées, les suggestions de recettes toniques sont pertinentes et la forme n'est pas trop lourde à lire.Tapissées de photos de jeunes femmes longilignes ayant l'air d'adorer se lever le matin pour s'étirer et faire des abdos, les pages de cet ouvrage comportent aussi des trucs un peu niais pour se tenir en forme, comme danser en se brossant les dents ou pédaler sur son sofa en regardant les nouvelles (aux éditions Vigot, 12,95$).Guérir l'anxiété pour les nuls Par le Dr Charles H.Elliot, le Dr Laura L.Smith, le Dr Martine André Pour les anxieux qui, de surcroît, se sentent nuls, ce livre est tout indiqué.Très pratico-pratiques, ses explications, ponctuellement résumées sous forme télégraphique, condensent bien les divers aspects entourant l'anxiété, un problème fort répandu en Occident.Personnalisé, il est divisé en sections s'adressant à divers types d'anxieux (les penseurs, les battants et les sensibles), afin de cibler les formes de guérison qui leur conviennent le mieux.On aborde par ailleurs la phobie sociale et les troubles paniques, tout en suggérant des exercices, des moyens d'améliorer le sommeil et des techniques de relaxation.On y trouve aussi des informations pour les parents d'enfants anxieux (36,95$). Gare aux effets des aliments sur les médicaments JACINTHE CÔTÉ LA NUTRITION COLLABORATION SPÉCIALE On signale souvent des cas de personnes ressentant des malaises ou hospitalisées à cause de problèmes de santé liés à l'interaction entre un médicament et un aliment.Car les nutriments ou composés chimiques de certains aliments peuvent faire en sorte qu'un médicament cesse d'agir ou agisse trop.Mais avant d'aller plus loin, il est important de comprendre comment le corps « gère » les médicaments, qu'il considère comme des substances toxiques.Ainsi, une fois ingéré, le médicament est absorbé à travers la paroi du tube digestif et envoyé dans la circulation sanguine ou lymphatique.Une fois là, il peut rejoindre les cellules de l'organe ou du tissu visé et agir.En même temps, une partie et éventuellement la totalité du médicament est métabolisée et éliminée.Plusieurs tissus, dont la peau, les poumons, les reins, les intestins et les seins, sont impliqués dans cette étape.Mais le foie est le principal site de gestion du médicament.Tout passe par le foie Le médicament étant la plupart du temps liposoluble, il est traité par les hépatocytes (cellules du foie).Celles-ci contiennent un grand nombre d'enzymes impliquées dans le métabolisme et la transformation du médicament.Un des éléments fondamentaux du système enzymatique hépatique est le cytochrome P450 qui comprend de nombreuses enzymes formant la phase I de la réaction de désintoxication.Grâce à leur activité oxydative, réductible et hydrolytique, les enzymes du cytochrome P450 sont capables de désagréger les liaisons chimiques qui unissent les molécules formant un médicament.Ensuite, grâce à l'action d'autres enzymes hépatiques, les résidus de médicament sont liés à l'acide glucuronique, au sulfate ou à l'acétyle.C'est la phase II de la réaction de désintoxication.Ainsi conjugués, les résidus de médicament sont plus hydrosolubles et peuvent être éliminés par les reins dans l'urine.Interactions observées Les aliments et certains nutriments peuvent agir aux différentes étapes de la gestion d'un médicament et interférer dans son potentiel d'action.Dans la plupart des cas, la réaction entre l'aliment et le médicament nuit à l'absorption de ce dernier.La présence d'aliments et de certains nutriments dans l'estomac, par exemple, tend à ralentir ou à empêcher l'absorption de certains médicaments.D'autres aliments et nutriments semblent plutôt agir sur le métabolisme du médicament en stimulant ou inhibant l'activité des enzymes de désintoxication.Une alimentation riche en protéines, en indole-3-carbinol, en acides phénoliques ou en isothiocyanates, par exemple, tend à stimuler l'activité des enzymes du cytochrome P450.Cela peut réduire l'effet de certains médicaments.D'autres nutriments, dont les flavonoïdes naringine, quercetine et kaempferol, ainsi que les furanocoumarins, augmentent l'effet de certains médicaments en inhibant l'activité des enzymes du cytochrome P450.La consommation de sel (chlorure de sodium) peut également agir au sur l'excrétion des médicaments dans l'urine.Mélanges à éviter Lors d'un traitement pharmacologique, tous ces effets doivent être pris en considération, car ils peuvent rendre le médicament dangereux ou inefficace.Les fibres alimentaires, le calcium, le fer, le magnésium, le zinc, le phytate et l'oxalate (produits laitiers céréaliers entiers, palourde, huître, viande, boudin, légumineuses, épinards, bette à carde, patate douce, rhubarbe), peuvent réduire les effets des médicaments analgésiques (aspirine, acétaminophène), anti-arythmique (digoxine, verapamil), anti-Parkinson (levodopa), diurétiques (furosémide) et antibiotiques.La consommation excessive d'aliments riches en protéines, en indole- 3-carbinol, en acides phénoliques ou en isothiocyanates (viande, volaille, poisson, oeufs, fromage, cresson, chou, chou-fleur, brocoli, rapini, baies, cannelle, girofle, vin) peut accélérer l'élimination et réduire le potentiel d'action de la théophylline, un médicament bronchodilatateur.Les agrumes (pamplemousse et orange de Séville surtout), la pomme, l'oignon, le brocoli, les baies, le chou, la patate, le poivron rouge, le kiwi et le thé vert sont des aliments riches en flavonoïdes naringine, quercetine et kaempferol, ainsi qu'en furanocoumarins.Leur consommation peut augmenter considérablement le potentiel d'action des anticoagulants (warfarine sodique), stimulants gastro-intestinaux (cisapride), anti-arythmique (digoxine, verapamil), antibiotiques, antiémétiques (scopolamine), antihyperlipidémie (simvastatin), immunosuppresseurs (cyclosporine) et corticostéroïdes (methylprednisolone).Le pamplemousse et autres agrumes amers, le thé vert, la canneberge, l'huile de bourrache, l'ail, l'oignon, le gingembre, le persil et la protéine de soja ont tous été signalés comme étant des aliments pouvant nuire au métabolisme de l'anticoagulant warfarine sodique.Cela augmente les risques d'hémorragie interne.Le sel peut entrer en compétition avec le lithium (antidépresseur) pour la réabsorption au niveau des reins.Une alimentation riche en sel peut favoriser l'élimination du lithium, tandis qu'une alimentation à faible teneur en sel peut prolonger sa durée de vie dans l'organisme.Pour en savoir plus L'an dernier, Alice Locong et Danielle Ruel ont publié le Guide des interactions médicaments, nutriments et produits naturels (Presses de l'Université Laval, 2003, 40 $).Spécialisées en nutrition, pharmacologie et gérontologie, les auteures ont produit un outil de référence pratique pour les intervenants du domaine de la santé et toute personne préoccupée par le sujet.L'auteure de cette chronique hebdomadaire est membre de l'Ordre professionnel des diététistes du Québec.Une fois par mois, la chronique nutrition porte sur vos questions et commentaires.Adressez-les à : Chronique nutrition, La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal, QC, H2Y1K9, ou par courriel à questiondenutrition@hotmail.com.ACTUEL SANTÉ Chromosomes: les 9 et 10décryptés AGENCE FRANCE-PRESSE PARIS \u2014 La connaissance du génome humain poursuit sa progression, avec la publication du décryptage complet et de l'analyse des chromosomes 9 et 10 dans la revue scientifique britannique Nature de jeudi dernier.Mais un an après l'annonce officielle de la fin du séquençage du génome de l'homme, il reste encore beaucoup à accomplir, selon les chercheurs, pour traduire cette « révolution du savoir» en applications médicales.Une fois les « feux de la rampe » éteints et les promesses d'une médecine plus individualisée lancées, les scientifiques ont dû s'atteler à la tâche pour que les connaissances acquises deviennent des outils rapidement utilisables, résume Chris Gunter, en présentant un dossier spécial que la revue Nature consacre aux espoirs et avancées dans ce domaine.Le génome est « plus qu'un paquet de gènes », et l'information contenue dans le reste de l'ADN peut être importante, explique David Bentley (Welcome Trust Sanger Institute, Cambridge, Royaume-Uni), rappelant qu'on a trop vite qualifié « d'ADN poubelle » celui qui ne codait pas la fabrication de protéines.Avec le séquençage quasi complet du génome, quelque 22 000 gènes conduisant à la production de protéines ont été identifiés, dont près de 2000 sur les chromosomes 9 et 10 (voir autre texte ci-dessous).On peut faire la liste des différentes protéines, « on peut zoomer sur une région intéressante d'un chromosome pour y trouver chaque gène », écrit David Bentley, mais il reste à étudier les variations individuelles qui peuvent avoir un rôle important, notamment en ce qui concerne la toxicité d'un médicament, différente d'une personne à l'autre en fonction de son bagage génétique.Quelque 7 millions de ces variations ont déjà été cataloguées, c'est encore loin de la totalité de celles considérées comme « les plus communes ».La comparaison avec les génomes de primates ou d'autres mammifères apporte également des informations utiles.Plus de 1400 gènes humains ont été liés directement à une maladie, généralement des affections impliquant un seul gène comme la mucoviscidose ou la chorée de Huntington.Des tests permettant un diagnostic avant l'apparition des symptômes peuvent alors être mis au point.Pour des maladies plus complexes (diabète, troubles cardiovasculaires, cancer, schizophrénie, par exemple), la tâche semble encore «monumentale », selon David Bentley, s'il faut identifier pas à pas les modifications génétiques et les facteurs environnementaux qui contribuent à leur apparition.PHOTO PHOTODISC Il reste encore beaucoup à accomplir pour traduire les connaissances acquises sur le génôme humain en applications médicales.llllllll VIVIZ 4135 A, rue Jean-Talon Ouest, Montréal entre Côte-des-Neiges et Décarie Tél.: (514) 737-2998 Fermeture du 5 juin au 14 août Exceptionnellement ouvert aujourd'hui de midi à 17 h Solde 40 de à % L'éléga n c e à son meilleur Une thérapie génique contre la SLA Du cancer à la schizophrénie AGENCE FRANCE-PRESSE PARIS \u2014 Les chromosomes 9 et 10 de l'homme comprennent respectivement 95 et 85 gènes associés à des maladies (cancer, diabète, maladie d'Alzheimer, schizophrénie, notamment).Dans le chromosome 9, au total 1149 gènes commandant la fabrication de protéines ont été identifiés, ainsi que 426 « pseudo-gènes », des segments ou bandes d'ADN ressemblant aux gènes, mais n'ayant pas leur fonctionnement.Parmi les 95 gènes associés à des maladies sur le chromosome 9 figure le gène suppresseur de tumeur CDKN2A, dont la mutation ou la perte est liée à certains cancers, de la peau notamment.Un nouveau gène associé à une maladie neurodégénérative ressemblant à la chorée de Huntington a également été identifié par l'équipe de Sean Humphray (Wellcome Trust Sanger Institute, Hinxton, Royaume-Uni).Dans le chromosome 10, au total 816 gènes commandant la fabrication de protéines et 430 « pseudogènes » ont été identifiés, dont 85 gènes associés à des maladies, selon le décrytage et l'analyse effectués par Panagiotis Deloukas et d'autres chercheurs.Ce chromosome contient plusieurs gènes dont des mutations, au sein du même gène, peuvent entraîner différentes maladies, parmi lesquelles des cancers du sein, de la prostate et du cerveau.Des gènes de susceptibilité au diabète de type 1, des gènes entraînant des troubles psychiatriques comme la schizophrénie ou provoquant une dégénérescence cérébrale comme la maladie d'Alzheimer figurent également sur le chromosome 10.Avec ces analyses des chromosomes 9 et 10, les données de l'étude affinée de 9 des 24 différents chromosomes humains ont été publiées.Celles des chromosomes Y (mâle), 14, 20, 21 et 7, publiées au cours des années précédentes, celles du chromosome 13 (portant notamment des gènes impliqués dans le cancer du sein et le rétinoblastome) et du chromosome 19 associé notamment à certaines formes de diabète avaient été présentées en avril dernier.AGENCE FRANCE PRESSE PARIS \u2014 Une thérapie génique s'avère possible pour les personnes souffant de sclérose latérale amyotrophique (maladie de Lou Gehrig), maladie dégénérative du système nerveux entraînant une paralysie progressive, selon une étude publiée dans la revue scientifique Nature.Cette paralysie progressive est fatale en trois à cinq ans chez la plupart des patients.Un traitement appliqué à des souris prédisposées à cette maladie a permis d'allonger de 30 % leur espérance de vie, sans provoquer d'effets secondaires toxiques, expliquent Mimoun Azzouz (Oxford Bio Medica, Royaume-Uni) et ses collègues d'Oxford et de l'Université belge de Louvain.Affectant quelque 100 000 personnes en Europe et aux États- Unis, la sclérose latérale amyotrophique reste incurable, notamment parce qu'elle reste mal comprise, soulignent les chercheurs.De récentes découvertes avaient montré le rôle joué dans la sclérose latérale amyotrophique par un facteur de croissance des vaisseaux sanguins, VEGF, impliqué également dans la protection des neurones.Il était apparu que des concentrations réduites de VEGF prédisposait les souris et les hommes à cette maladie, rappellent les chercheurs.La thérapie génique tentée par Mimoun Azzouz et son équipe consistait à injecter dans les muscles de souris un vecteur portant le gène entraînant la production du facteur VEGF.Une seule injection a suffi pour retarder l'apparition de la maladie et ralentir sa progression chez des souris génétiquement prédisposée, selon les travaux publiés dans Nature.Le traitement a permis d'allonger de 30% l'espérance de vie de ces souris.Une telle approche pourrait permettre un traitement sûr pour de nombreux symptômes moteurs de cette maladie chez l'homme.LES PETITES ANNONCES pour s e ulemen t 33,36 $ pour 3 lignes 2,78 $ par ligne additionnelle par jour taxes en sus 4jours cons é cuti fs Pour cette offre spéciale, aucun changement ne peut être apporté au texte original en cours de publication.On peut annuler après la première parution, cependant la facturation s'établira obligatoirement pour le nombre de jours de parution demandé lors de la réservation.Payables avant publication.ANIMAUX 987-VENDU sans frais 1 866 987-VENDU (8363) ELAN RICHARD CHEVALIER COLLABORATION SPÉCIALE Si vous pratiquez une activité physique où vous devez soutenir le poids de votre corps (marche, jogging, step, tennis, badminton, soccer, etc.), ne lésinez surtout pas sur le choix d'une bonne chaussure de sport.On a tendance à l'oublier, mais les pieds encaissent leur lot de coups quand on pratique ce type d'activité.Par exemple, après 30 minutes de jogging, vos pieds auront martelé le sol des centaines de fois.Après un match de tennis ou de badminton, ils auront effectué des dizaines de déplacements latéraux, de pivots, d'arrêts et de départs brusques.Si vous portez des chaussures de piètre qualité, usées, trop petites ou trop grandes, vous pouvez vous retrouver avec des ampoules, des ongles noirs, des cors, mais aussi des tendinites, des fasciites plantaires (inflammation du fascia plantaire sous le pied), des périostites (inflammation de l'enveloppe de l'os, le périoste), voire des entorses sans parler des orteils marteaux.Comment trouver la perle rare quand on doit choisir entre une multitude de modèles aux couleurs bigarrées et à l'allure de plus en plus futuriste?Retenez ceci: une bonne chaussure de sport doit d'abord et avant tout être confortable, durable et bien aérée, c'est-à-dire offrir suffisamment d'espace pour les orteils, comprendre une languette, un col et une semelle intérieure dotés de généreux coussinets, être faite de matériaux de qualité, comporter une semelle extérieure adhérente et résistante à l'abrasion, en plus d'être pourvue d'une empeigne qui laisse échapper la chaleur.Tel sport, telle chaussure Cela dit, la chaussure doit-elle être choisie en fonction de l'activité que l'on pratique ?Oui, si vous pratiquez régulièrement la même activité physique.Par exemple, si vous courez de manière assidue, optez pour la chaussure de jogging puisqu'elle est conçue pour mieux absorber les chocs répétés.Au contraire, si vous pratiquez le tennis ou le badminton avec des chaussures de jogging, vos chevilles risquent l'entorse, puisque ce type de chaussure n'offre pas une grande stabilité latérale.Mais si vous pratiquez plusieurs activités physiques ou que votre pratique d'une même activité n'est pas régulière, vous pourriez acheter une chaussure multisport (cross-training).Il s'agit d'un modèle passe-partout, conçu pour répondre aux exigences de plusieurs sports.Pourvue d'une bonne stabilité latérale et d'un coussinage plus que convenable au talon et à la plante des pieds, la chaussure multisport encaisse tant les sauts, les chocs répétés que les déplacements latéraux.Elle constitue un achat intéressant pour les sportifs indécis ou pour ceux qui aiment la variété.Consultez le tableau pour connaître les caractéristiques des principaux types de chaussures de sport que l'on trouve sur le marché.L'heure du magasinage Vous avez déterminé votre type de chaussure?Très bien.C'estmaintenant l'heure du magasinage.Les conseils qui suivent vous aideront à trouver la bonne chaussure, qui conviendra à votre pied, à votre pratique sportive et aussi à votre budget.> Magasinez toujours en fin d'aprèsmidi ou après une séance d'exercice, car vos pieds sont alors légèrement enflés.Sinon, vous risquez d'acheter des chaussures qui se révéleront trop serrées à l'usage.> Portez vos chaussettes d'exercice habituelles lorsque vous essayez les chaussures.> Déterminez la pointure en fonction de votre pied le plus large (eh oui! nos pieds ne sont pas parfaitement identiques).Sachez que certains fabricants offrent des modèles de différentes largeurs.Si vous êtes une femme et que vous avez les pieds larges, vous pourriez choisir un modèle pour homme.> Une fois chaussé, promenez-vous dans lemagasin sur une surfacedure (sans tapis) pour bien apprécier l'épaisseur des coussinets.Imitez les déplacements que vous faites quand vous pratiquez l'activité pour laquelle vous voulez acheter les chaussures.Portez attention aux détails suivants: il doit y avoir un espace de un à deux centimètres entre l'orteil le plus long et le bout de la chaussure, sinon gare aux ongles noirs; le talon ne doit pas chercher à sortir de la chaussure; enfin les deux chaussures doivent être confortables, car des chaussures neuves qui font mal ne laisse rien présager de bon! > Si vous portez des semelles compensées (orthèses), apportez-les au magasin.Choisissez une chaussure dont la semelle intérieure est amovible (ce qui est très courant).Remplacez les semelles par vos orthèses et marchez: vous devez vous sentir à l'aise.On trouve aussi, sur le marché, des modèles de type bottine (qu'on appelle aussi de type trois quarts), qui couvrent tout le tendon d'Achille.On peut leur intégrer une orthèse de bonne épaisseur, sans risquer que le talon sorte de la chaussure à l'occasion d'un déplacement brusque.> Enfin, fixez-vous un prix limite.pour ne pas sortir du magasin avec des chaussures de 280$ alors qu'un modèle à 125$ aurait pu très bien faire l'affaire.Il faut savoir qu'un modèle doté d'une technologie de pointe, par exemple la chaussure à «ressorts» ou celle pourvue d'une semelle informatisée (Adidas nous réserve ce modèle pour l'automne) vous coûtera nécessairement plus cher sans être nécessairement plus confortable et adaptée à vos besoins.ÊTES-VOUS UN PRONATEUR OU UN SUPINATEUR?Vous le saurez en examinant votre vieille chaussure de sport.Posez-la sur une table et examinez-la de derrière.Si la semelle est à peu près également usée à droite comme à gauche, vous avez le pied neutre, ni trop plat ni trop creux.Si la semelle est très usée du côté intérieur (elle penche d'ailleurs de ce côté), vous êtes hyperpronateur, c'est-à-dire que vous avez probablement le pied plat.Dans ce cas, recherchez une chaussure qui offre un bon support à l'arche du pied.Une orthèse qui remplit cette fonction peut aussi être utile.Si la semelle est très usée du côté extérieur (elle penche de ce côté), vous êtes hypersupinateur, c'est-à-dire que vous avez probablement le pied creux (arche du pied très prononcée).Dans ce cas, optez pour une chaussure qui n'est pas trop rigide et qui offre une très bon coussinage au talon et au centre de la semelle.Il reste que, pied plat ou creux, il vaut mieux changer vos chaussures de sport avant qu'elles soient trop usées.Vos pieds apprécieront énormément ces petites attentions.SAVIEZ-VOUS QUE.> Avec l'âge, les pieds allongent d'un demi à un centimètre.Le coupable: la gravité.À50ans, on chausse donc plus grandqu'à 20 ans.> Selon l'American Orthopedic Foot and Ankle Society, neuf femmes sur 10portent des chaussures qui sont trop étroites ou trop petites.Il faut dire que la largeur moyenne des chaussures de femmes est de 7,5 cm (3 pouces) alors que la largeur moyenne du pied féminin est de 8 cm (3,66 pouces)! > Une bonne chaussure de sport comporte trois semelles.La semelle intérieure est garante du confort et combat la transpiration.La semelle intermédiaire amortit les chocs.Il existe plusieurs systèmes antichocs (coussin d'air ou de silicone, tamis rebondissant, ressorts, galette de caoutchouc, etc.).La semelle extérieure assure l'adhérence au sol.Elle doit être adaptée à l'activitépratiquée (platepour letennis, fortement rainurée pour le jogging, antidérapante pour les sports pratiqués sur les planchers de bois, etc.).PHOTO RÉMI LEMÉE, LA PRESSE© ACTIVITÉ PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES Ultralégère, bonne stabilité latérale, semelle bien coussinée sous la plante du pied, très flexible au niveau des orteils.Légère, talon surélevé et doté de bons coussinets (bonne absorption des chocs répétés), semelle antidérapante à rainures profondes et coupe biseautée au talon pour adoucir le contact talon-sol.Légère, talon un peu plus bas que la chaussure de jogging, semelle coussinée sur toute la longueur et flexible à l'endroit où les orteils plient en marchant.Stable, imperméable, semelle munie de crampons fixes ou amovibles, confortable pour une marche prolongée.Chaussure de type bottine, hydrofuge, semelle antidérapante à rainures profondes, intérieur très confortable.Grande stabilité latérale, semelle gommée dotée d'une excellente adhérence sur le bois verni Grande stabilité latérale, rigide, variété de semelles conçues pour différents types de courts (terre battue, asphalte, béton, matière synthétique, etc.).De type chaussure multisport, stable, semelle antidérapante et bons coussinets au talon et sous la plante des pieds.CARACTÉRISTIQUES DE QUELQUES CHAUSSURES DE SPORT COMMENTCHOISIR SA CHAUSSURE DE SPORT DANSE AÉROBIQUE ET STEP JOGGING MARCHE SPORTIVE GOLF RANDONNÉE PÉDESTRE SPORTS SUR PLANCHER DE BOIS VERNI (squash, racquetball, badminton, etc.) TENNIS PLUSIEURS SPORTS 32 Quelqu'un lui ressemble \u2014 Mets délicat \u2014 Matériels \u2014 Édenté \u2014 Société anonyme \u2014 Dieu \u2014 Elle ne sent pas la rose.33 Commun \u2014 Conjugaison\u2014 Pronom indéfini \u2014Pénètre en tournant \u2014Orgelet.34 Petit perroquet d'Indonésie\u2014 Rauque \u2014 Dit non\u2014On lui doit : Les Bourgeois \u2014 A cours en Bulgarie.35 Roche \u2014 Au nord de Catane \u2014 Logique \u2014 Assemblée\u2014Ne reste pas au sol.36 Lettre grecque inversée\u2014 Démonstratif \u2014 Il est tout petit \u2014 Orchidée\u2014 Atone.37 Filet de pêche \u2014 Genre de grand canard \u2014 Plus joli \u2014 En tête \u2014 Lieu de départ.38 Efface \u2014 Attitude de celui qui garde le silence \u2014 Incidents \u2014 Voyages.39 On la traîne en mer \u2014 Mimosa \u2014 Duvet \u2014 En matière de.40 Très fort (À.) \u2014 Ferme \u2014 Bonne femme \u2014 Remise dans l'axe.VERTICALEMENT 1 Ses fleurs rouges sont groupées en longues grappes \u2014 Fleur \u2014 Plante cultivée pour ses grandes fleurs colorées qui s'ouvrent la nuit \u2014 Plante des champs, dont les fleurs ont la forme d'une cloche\u2014Fleur.2 Touche au Tibet \u2014 Son fruit s'ouvre au moindre contact \u2014 Relatif aux plantes \u2014 Fourrure \u2014 Extrémité d'une tige garnie de petites fleurs groupées.3 Oukase \u2014 Petit passereau \u2014 Tangente \u2014 Infusions \u2014 Fleuve d'Afrique \u2014 Jeton des Romains\u2014Fleure.4 Note \u2014 Remontées \u2014 Faire roi\u2014Enfoncé \u2014 Ce qui existe de mieux dans un domaine \u2014 A choisi Athènes \u2014 Fleur\u2014Dévoilé.5 Petit furoncle \u2014 Possessif \u2014 Envoie des ondes \u2014 Mambo \u2014 Absence de générosité \u2014 Belle plante volubile.17 Pour rouler \u2014 Pile \u2014 Monument funéraire \u2014 Moment \u2014 Spécialistes des coupures \u2014 Of f re pu b l i q u e d'échange.18 Repos dans un vers \u2014 Rad \u2014 Inflorescences \u2014 Plaisir \u2014 Fleur \u2014 Détaille\u2014Gentillet.19 Avant nous \u2014 Nourrit des petits cochons \u2014 Assommer \u2014 Mis à l'écart \u2014 Tibia \u2014 Grosse lime \u2014 Fils de Gaia.20 Dieu des Songes \u2014 Grave \u2014 Racine d'Amérique du Sud \u2014 Il prête de l'argent \u2014 Classe \u2014 Poème de Virgile.21 Titre abrégé \u2014 Eut des pis\u2014Instruites\u2014 Somme due au propriétaire d'un brevet\u2014 Elle ne travaille plus \u2014 Replet\u2014Infinitif.22 Absente \u2014 Ployer \u2014 Sainte \u2014 Doute \u2014 Attaque \u2014 Comprimer.23 Génie scandinave \u2014 On en fait des pots \u2014 Nagoya s'y trouve \u2014 Aime le sang \u2014 Blues \u2014 Général de Charles Quint\u2014Six faces.24 Affaibli \u2014 Bestiaire \u2014 Hurle \u2014 Trois fois \u2014 Abjurer\u2014Bord \u2014 Imitation.25 S'occupe de la gorge \u2014 Pose ses lèvres \u2014 Protégeait \u2014 Met des couches à un bébé \u2014 Ornement \u2014 Inhumé \u2014Fade.26 Champignon des bois \u2014 Couleur \u2014 Cri \u2014 Grande frayeur \u2014 Danse \u2014 Boucle.27 Terme d'informatique \u2014 Berceau \u2014 Borde la couverture \u2014 Rognons \u2014 Allié \u2014 Deux \u2014Il vole.28 Peut se dire d'un cheval \u2014 Loque \u2014 Pour insister \u2014 Surprise \u2014 Fait faire de l'exercice \u2014Fauve \u2014 Statue.29 Met à la suite \u2014 Macassar \u2014 Mammifère carnivore \u2014 A un fanclub \u2014 Configuration des lieux\u2014Opiniâtre.30 Sous une voiture \u2014 Étourdir \u2014 Mobilise \u2014 Lance des flèches \u2014 Mis à bout \u2014 Partie d'un violon.Nom: Âge : Adresse: App.: Ville: Code postal : Tél.(rés.) : Tél.(travail) : Remplissez la Supergrille et le coupon de participation.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Retournez le tout avant 17 h, le mercredi 16 juin 2004 à l'adresse indiquée.Un tirage au sort, parmi tout le courrier reçu, déterminera les gagnants.Ces personnes devront avoir rempli correctement la grille.La valeur totale approximative des prix offerts est de 1247,50 $.Les règlements du concours sont disponibles à La Presse.La solution de la Supergrille sera publiée le mardi 22 juin 2004 dans la section Sports et la liste des gagnants le vendredi 25 juin 2004 dans l'édition régulière de La Presse.Concours «Supergrille 30 05 2004 » La Presse, Ltée C.P.11620, succursale Centre-ville, Montréal (Québec) H3C 5W7 POUR PARTICIPER EN MAI, cinquante gagnants mériteront le livre LES MORDUS N0 5 et un t-shirt La Presse.05/04 HORIZONTALEMENT 1 Fleur \u2014 Fleur \u2014 Belle grande fleur \u2014 Liane cultivée pour ses grandes fleurs bleues.2 Ne pas couvrir de fleurs\u2014Calcaire d'origine marine \u2014Acarien \u2014 Coule en Éthiopie \u2014Ils crachent.3 Petite pomme \u2014 Trique \u2014 Particule élémentaire \u2014 Titre de Chaplin \u2014 Répétés plusieurs fois.4 Pomme de terre \u2014 Cap espagnol \u2014 Très rapidement (au.de tour) \u2014 Plante des prairies, dont l'épi rappelle la forme d'une queue de renard \u2014 Algue verte marine \u2014 Romains.5 Symbole \u2014 Insulaire \u2014 Marquer des caractères de la civilisation chinoise \u2014 Accueille des gens en voyage \u2014 Singe-araignée.6 Concis \u2014 Sympathique et très discrète! \u2014 Aime l'art \u2014 Ce qui sert d'excuse \u2014 Une larme.7 Petit trait horizontal \u2014 Pas beaucoup \u2014 Pronom personnel \u2014 Rocher à fleur d'eau \u2014 Souci.8 Attendrie \u2014 Longueur d'une enjambée \u2014 Héros grec \u2014 Vin \u2014 Bourde\u2014Cale.9 De brève durée \u2014 Vin blanc \u2014 Perceptible à l'oreille \u2014 Te trouves \u2014Aime les bouillies.10 Terme de judo \u2014 École sans cour de récréation \u2014 Pas nous \u2014 Alerte \u2014 D'avoir \u2014 Caustique \u2014 Indique le moyen.11 Dieu qui fut transformé en pin \u2014 Affluent du Missouri \u2014 Renforcée \u2014 Très fatigué \u2014 Personnage qui prie.12 Exprime le rire \u2014 Cougouar \u2014 À poil \u2014 Île \u2014 Pas libre \u2014 Habitants \u2014 Chimiste américain.13 Message personnel \u2014 Voluptueux \u2014 Mets provençal \u2014 Chiffres romains \u2014 Terme de psychanalyse.14 Rebutants \u2014 Toubib \u2014 Coriace \u2014 Petit pont\u2014Céréale.15 Symbole \u2014 Bouquet \u2014 Démolis \u2014 Au Nigeria\u2014 Bavarder.16 Émet de la lave \u2014 Région d'Afrique \u2014 Sorties\u2014 Stérile\u2014Raté.17 Capture des insectes au vol \u2014 Coup violent frappé de haut en bas \u2014 Danger \u2014 Ciel des poètes.18 Compositeur américain \u2014 Classification pour l'huile \u2014 Passetemps \u2014 Obtiennent \u2014 Monnaie \u2014 Arbre au bois précieux \u2014 Grecque.19 On le cultive pour ses fleurs odorantes \u2014 Avoir très chaud \u2014 Batavia \u2014 Abri \u2014 Thulium.20 Symbole \u2014 Eau-devie turque \u2014 Nappe d'eau \u2014 Siège \u2014 Exaspérée.21 Protecteur des femmes en couches\u2014Irisée \u2014 Câblé \u2014 Andouille \u2014 Pied de vigne \u2014 Garnit un voilier.22 Éléments grammaticaux \u2014 Gros bouchon \u2014 Cinéaste indien \u2014 Remorque \u2014 Supprimer \u2014 Symbole d'une union.23 Courroie \u2014 Reçoit la Sarine \u2014 Pâtisseries viennoises \u2014 Ordre \u2014 Ville du sud de l'Inde.24 Canaries \u2014 Oiseau grimpeur \u2014 Chose dont on tire un profit régulier \u2014 Feuilleté \u2014 Traverse Maintenon \u2014 Obéit à la direction.25 Anticipés \u2014 Au-dessus de l'oeil du cheval \u2014 Ville d'Espagne \u2014 Fait des trous.26 Défaite écrasante \u2014 De plus\u2014Très rare en juin \u2014 Sert à tirer une conclusion \u2014 Pâturage \u2014 Ne pas reconnaître.27 Vêtements \u2014 Possessif \u2014 Poisson \u2014 Tartine \u2014 Volcan actif du Japon.28 Astate \u2014 Il se déplace sans polluer \u2014 Excroissances tégumentaires \u2014 Gronder \u2014 De naissance.29 Élément de la langue \u2014 Au Japon \u2014 Sert à fermer une porte \u2014 Houleux\u2014Exténuant.30 Est parfois montée \u2014 Promesse \u2014 Broyer par un choc \u2014 Chanteur f rançais \u2014 Source.31 Être présent à \u2014 Harem \u2014 Lieux souvent fleuris \u2014 Prénom \u2014 Préposition.6 Nouveau \u2014 Ses fruits sont rouges \u2014 Exprime un coup \u2014 Cassé \u2014 Port nippon \u2014 Pénuries \u2014 Friandise \u2014 Parcouru.7 Page \u2014 Musique de cour de l'Empire japonais \u2014 Paroles et actions de Mahomet \u2014 Maladie \u2014 Cuite à l'étouffée \u2014 Rentrée d'argent.8 Qui se montre prétentieuse \u2014 Sens moral \u2014 Bourrus \u2014 Roulement bref \u2014 Bâtiment léger \u2014Médaille\u2014Parente.9 Commande \u2014 Personnage de Lafontaine \u2014 Béryllium \u2014 Juriste \u2014 Ancienne note \u2014 Sortie \u2014Viscère \u2014 Crochet.10 Genre musical \u2014 Ni lavé ni blanchi\u2014Coutumes \u2014 Elle a un marteau \u2014 En désordre \u2014 Frileux.11 Adjectif numéral \u2014 Récréatif \u2014 Déchiffrer de nouveau \u2014 Monnaie suédoise \u2014 Minéral brillant et clivable \u2014 Préposition \u2014 Entaille oblique.Émoussé \u2014 Cité engloutie \u2014 Il a un groin \u2014 Terminaison \u2014 Sous un navire \u2014 Abréviation religieuse \u2014 N'avoir ni feu ni lieu \u2014 Expression de la pensée par les mots \u2014Sélénium.13 Mois \u2014 Langue \u2014 Du dada \u2014 Cerf \u2014 Marche au ralenti \u2014 Affecte la dent \u2014 Plante grasse herbacée.14 Comme la buse \u2014 L'un des trois grands dieux de l'hindouisme \u2014Vases\u2014Division \u2014 Cippe \u2014 Mises à sec \u2014Patron\u2014Organisation révolutionnaire clandestine.15 Goût des coutumes des peuples lointains \u2014 Bat le pavé \u2014 Être la preuve de \u2014 Interdite \u2014 Étui de métal \u2014 Des pièces ou des billets.16 Agent de Tonnerre \u2014 En incita plus d'un à prendre le maquis \u2014 Adore \u2014 Encombrant \u2014 Plante à fleurs jaunes \u2014 Déesse égyptienne \u2014 Romains \u2014 Prêt pour la douche \u2014 Plante à fleurs jaunes.LA SUPER GRILLE par Michel Hannequart www.hannequart.com LA DÉVEINE FRANK ET ERNEST PEANUTS PHILOMÈNE GARFIELD FERDINAND COMIC30MIM Toutefois, pour les femmes autour de la table, la portée du symbolisme de l'araignée était plus grande.Le Spider Squad ne s'intéressait pas seulement à l'argent de ses victimes: le véritable enjeu était leur vie.Toutes les femmes avaient été recrutées sur la base de leur profil psycho-biographique: au cours de leur enfance, la plupart avaient non seulement été violées, mais elles avaient subi des violences physiques répétées pendant de longues périodes.S'inspirant de son expérience personnelle, Jessyca avait eu l'idée de tirer parti de leur rage inconsciente et de leur besoin de vengeance.Les filles avaient reçu une double formation, à la fois comme call girl de luxe et comme agentes de Vacuum.Leur entraînement avait duré plus d'un an.Un autre avantage de leurs traumatismes passés était l'insensibilité qu'elles avaient dû développer pour survivre.Le résultat était une équipe d'agentes d'autant plus dangereuses et efficaces qu'elles n'étaient pas embarrassées de scrupules moraux ou de sensiblerie.De plus, elles bénéficiaient du préjugé populaire voulant que l'on imagine difficilement un assassin sous les traits d'une femme jeune, belle et vive d'esprit.C'était à elles que Jessyca Hunter avait décidé de confier les tâches les plus délicates et les plus importantes dans l'infiltration du milieu financier.- Le bar fera son ouverture officielle ce soir, reprit Jessyca Hunter.Je vous ai préparé un horaire allégé pour la première semaine.Vous aurez assez de travail pour vous familiariser avec la place, mais suffisamment de temps libre pour vous occuper de vos cibles.Par la suite, vous me soumettrez qu'un immense miroir qui avait pour effet d'augmenter la dimension apparente de l'établissement.Tous les bars de l'organisation avaient été conçus selon le même principe.Des bars de danseuses! C'était la couverture idéale pour le Spider Squad.Qui songerait à y chercher une des succursales les plus efficaces de Vacuum?Jessyca Hunter retourna s'asseoir au bout de la table.Elle avait encore un peu de temps pour préparer son entrevue télé et revoir ses dossiers pour la réunion de Paris, le lendemain.MONTRÉAL, 14H08 Sur son extrait de baptême, à l'endroit réservé au nom, on pouvait lire: Michel Lavigne.Toutefois, peu de gens le connaissaient sous ce nom.Pour ses confrères d'école, il était Chamane.À cause de ses capacités précoces et fulgurantes dans l'utilisation des ordinateurs.On racontait qu'il leur parlait comme d'autres parlent aux arbres ou aux oiseaux.Qu'il les comprenait.À la blague, un de ses copains l'avait un jour traité de sorcier.D'autres avaient enchaîné en parlant de magicien, de faiseur de mir a c l e s, de dompt e u r de quincaillerie.Finalement, c'était le nom de Chamane qui lui était resté.vous-mêmes vos horaires en fonction de vos besoins.- Avec les motards, c'est arrangé?demanda celle qui avait pour nom de code Lycose.- J'ai acheté la paix pour deux semaines.D'ici là, on devrait avoir une solution permanente.De toute façon, en cas de problèmes, on peut compter sur la protection de l'organisation.- Si jamais on est mal prise quelque part?- Vous appelez au numéro de téléphone inscrit à la dernière page de votre dossier et vous dites où vous êtes.Une équipe sera prête à intervenir en permanence.Quelques minutes plus tard, les huit femmes se retiraient, laissant Jessyca Hunter seule dans la pièce.Celle-ci se leva et se dirigea vers le mur vitré.De l'endroit où elle était, elle avait une vue plongeante sur l'ensemble du bar.De l'autre côté, par contre, on ne percevait - 39 - À S U I V R E Les Éditions Alire inc.www.alire.com © 2001 Éditions Alire inc.& Jean-Jacques Pelletier ROMAN30MI ACTUEL TÊTES D'AFFICHE Aide aux écoliers d'Haïti Les élèves de l'école primaire Simone- Desjardins (Rivière-des- Prairies) ont fait une collecte de pièces de 10 cents (représentant le coût d'un crayon à mine en Haïti) et réussi à accumuler 2000 $ pour venir en aide aux enfants d'Haïti.Ils ont pu remettre leur don en main propre à Paul Gérin-Lajoie, président de la Fondation Paul Gérin- Lajoie qui aide financièrement les écoliers de pays pauvres comme Haïti.Des pauvres qui aident des pauvres Les démunis qui ont recours à l'aide de L'Accueil Bonneau ont voulu faire leur part pour aider de plus pauvres qu'eux et contribuer à une collecte de fonds pour venir en aide à la population d'Haïti.Le personnel, les bénévoles et les bénéficiaires de L'Accueil Bonneau ont donc remis 1612,50 $, à l'organisme Développement et paix qui a amassé 700 000 $ en dons des Québécois pour ses secours d'urgence et des projets de reconstruction en Haïti.La Chambre de commerce du Montréal métropolitain a décerné ses Prix d'excellence aux élèves les plus méritants de la cinquième année du secondaire et de la formation professionnelle qui sont (par catégorie) : Thea Van Rossum (sciences et mathématiques), Miss Edgar's and Miss Cramp's School ; Stéphanie Sauvé (arts), école secondaire d'Anjou ; Michael Paci (sciences humaines et langues), collège Jean-de-Brébeuf ; et Nicholas Jones (formation professionnelle), Pearson Adult and Career Center.La Fondation Molson donne 500 000 $ L'hôpital Maisonneuve-Rosemont vient de recevoir, des mains de Stephen Molson, un don de 500 000 $ de la Fondation Molson, dans le cadre de la campagne majeure de financement de l'hôpital de l'est de Montréal dont Stephen Molson est un Compagnon de Maisonneuve-Rosemont.150 000 $ pour Rêves d'enfants Bell Canada vient de faire un important don de 150 000 $ à la fondation Rêves d'enfants, qui offre des expériences spéciales à des enfants gravement malades.Don de RBC RBC Banque Royale vient de s'engager à verser 40 000 $ au cours des trois prochaines années, à l'organisme d'entraide Partageaction de l'Ouest-de-l'île, a annoncé le représentant de l'institution bancaire, Mario Desautels, en remettant un premier chèque de 15 000 $.Don de BMO Les employés du groupe financier BMO, par le truchement de leur fondation humanitaire Fontaine d'espoir, viennent de faire un don de 25 000 $ à la Fondation de l'hôpital Rivière-des-Prairies, en guise d'appui à la cause de la santé mentale des enfants, devait préciser Nicole Ménard, vice-présidente régionale chez BMO Banque de Montréal, en remettant ce don avec Julien Saint- Jean, président du comité des dons de Fontaine d'espoir.Mira : 322 856 $ pour les chiens-guides La Fondation Mira a tiré des profits de 322 856 $ de la vente de porte-clés dans les succursales de la Banque Nationale.« Grâce à la générosité de la population, 552 personnes aveugles ou handicapées physiques bénéficient d'un chien-guide ou d'un chien d'assistance de notre fondation », a déclaré Éric Saint-Pierre, président- fondateur de Mira, en remerciant Michel Tremblay (premier vice-président de la BN), pour la contribution de la Banque Nationale au succès de cette collecte de fonds.Institut Nazareth et Louis-Braille : 140 000 $ Grâce aux fonds recueillis par sa fondation qui vient de lui remettre 140 000 $, l'Institut Nazareth et Louis-Braille prévoit apporter une aide aux personnes sourdes-aveugles ou atteintes de rétinite pigmentaire.Il s'agit seulement d'un des projets financés par les dons du public qui vient ainsi compenser le manque de financement des autorités gouvernementales.Femmes honorées Anne Leahy, directrice de l'Institut d'études internationales de Montréal (UQAM) et ex-ambassadrice du Canada (dans différentes capitales d'Afrique, en Russie, en Pologne, etc.), a remporté le grand prix Avancement de la femme des prix Femmes de mérite attribués par le YWCA de Montréal.Les autres lauréates de ces prix sont : Léa Cousineau, Dre Francine Décary, Paule Baillargeon, Céline Galipeau, Mariella Pandolfi, Hazel Mah, Anila Madiraju, Diane Provencher, Mona Nemer, Michèle Audette, Peta Tancred et Jocelyne Bourassa.La réussite des femmes a été célébrée par la Chambre de commerce du Montréal métropolitain qui a rendu hommage à 26 femmes « remarquables », à savoir : Christiane Bergevin (SNC-Lavalin), Isabelle Bettez (8D technologies), Annie Blanchard (Transbord), Emmanuèle Cousineau (Oberthur jeux et technologies), Diane de Courcy (Commission scolaire de Montréal), Anne Desjardins (hôtel-restaurant L'eau à la bouche), Ariane Émond (Culture Montréal), Nathalie Fagnan (Publicis), Denise Filiatrault (metteure en scène), Lise Fournel (Destina.ca), Mariouche Gagné (Harricana par Mariouche), Marie- Josée Gagnon (Casacom), Mitsou Gélinas (groupe Dazmo), Céline Lacerte-Lamontagne (juge), Marie- Claude Lalande (financière Sun Life), Hélène Laurendeau (nutritioniste), Josée Lavigueur (productions Josée Lavigueur), Dominique Lévesque (Protectron), soeur Andrée Ménard (Promis), Helen Mistak (chambre de commerce du Montréal métropolitain), Heather Munroe-Blum (Université MCGill), Jamie Orchard (Global News), Emma Risa (restaurant Da Emma), Denise Robert (Cinémaginaire), Monelle Saindon (Journal de Montréal), et Mélanie Turgeon (championne du monde de ski alpin).Renseignements www.ccmm.qc.ca/gala Maladies mentales : 75 000 $ La dégustation de vins et fromages de la Fondation des maladies mentales, qui s'est tenue sous la présidence d'honneur de Louis Roquet (SAQ) a enregistré des profits de 75 000 $.Ces fonds serviront à poursuivre l'oeuvre de sensibilisation de la population à la prévention et au dépistage des maladies mentales en milieu de travail, et de la dépression chez les jeunes.Les Impatients L'exposition-encan des Impatients a connu un vif succès et permis d'amasser 80 000 $ pour l'organisme qui oeuvre auprès des personnes atteintes de maladies mentales.Placée sous la présidence d'honneur de Marc Séguin, cette activité-bénéfice était commanditée par Rona, Lundbeck, la Fondation des maladies mentales, Gaz métro, Glaxo Smith Kline, la SAQ, Zoom média, Liberté, Image créative, Intra Med, Hydro-Québec, Sur Life et le marché Louise Ménard.Maladies du coeur La Fondation des maladies du coeur a réalisé des profits de 60 000 $ avec la tenue d'une soiréebénéfice placée sous la présidence d'honneur de Pierre Blouin (Bell).Cancer du sein L'activité qui constitue encore la marque de la Fondation du cancer du sein, soit le cocktail-tirage qui se tient annuellement au Jardin botanique, aura lieu cette année le 9 juin.Renseignements : 514-861-1717 ou www.rubanrose.org Fondation québécoise du cancer La célébration du 25eanniversaire de la Fondation québécoise du cancer a permis d'amasser 90 000 $ et d'espérer le développement de ses services d'hôtellerie grâce à un engagement du ministre de la Santé et des Services sociaux, Philippe Couillard qui participait au déjeuner-causerie anniversaire.Renseignements www.fqc.qc.ca Hébergement L'Association Marie Reine de Montréal, un organisme regroupant des femmes catholiques, vient de remettre 6000 $ à huit maisons d'hébergement (pour femmes et enfants victimes de violence) de Montréal.Signalons qu'à l'échelle du Québec, l'Association Marie Reine a remis 750 000 $ aux maisons d'hébergement au cours des 15 dernières années.UNICEF Le brunch-bénéfice de l'UNICEF Montérégie a permis d'amasser 15 000 $ pour la cause des enfants de pays moins bien nantis.Cette somme devrait permettre de fournir une dose de vitamine A à 170 000 enfants.Résidence pour étudiants Gaz métro a choisi d'honorer la mémoire du peintre Jean-Paul Riopelle en accolant son nom à une salle de la Maison du Prêt d'honneur (résidence pour étudiants), pour souligner un don de 100 000 $ à cette résidence.« Nous avons choisi Jean-Paul Riopelle puisqu'il a permis au Québec de rayonner de bien des façons au niveau international », devait préciser le président et chef de la direction de Gaz métro, Robert Tessier, lors de l'inauguration de la salle Jean-Paul-Riopelle.Appui aux enfants cancéreux En signe de solidarité avec les enfants atteints de cancer qui perdent leurs cheveux à la suite de traitements de chimiothérapie, Leucan et son porte-parole l'humoriste Sylvain Larocque invitent hommes et femmes « publics » à s'inscrire au Défi têtes rasées, activité de sensibilisation et de collecte de fonds qui se déroulera le 13 juin partout au Québ 514-731-3696, poste 224.Ressources jeunesse La fondation Ressources jeunesse, qui finance des services d'intégration à l'emploi pour jeunes de moins de 30 ans, espère amasser 300 000 $ dans le cadre de sa campagne annuelle de financement présidée par Yves Fortier, président du cabinet Ogilvy Renaul t.Renseignement s : 514-982-0577 Recherche en pédiatrie Course de canards, au profit de la recherche pédiatrique, organisée par la Fondation de la recherche sur les maladies infantiles, en collaboration avec la Banque Nationale, avec à l'arrivée, 40 000$ en prix pour les « propriétaires » des 11 premiers canards de plastique, Chantal Lacroix et Manuel Hurtubise sont les porte-parole de cette course qui se déroulera le 11 juillet au parc Angrignon.Les canards sont en vente dans les succursales de la Banque Nationale, de M.Muffler et chez Octo.Coût : 5 $.La Fondation jeunes-projet, a tiré des profits de plus de 60 000 $ de la tenue de son rallye de camions qui a également été l'occasion pour 500 jeunes de tout le Québec, de présenter plus d'une centaine de projets qu'ils ont réalisé grâce à cette fondation.Prix biotechnologies Bio Québec et l'Association de l'industrie des technologies de la santé ont remis les prix Genesis soulignant la réussite et l'excellence de l'industrie québécoise des sciences de la vie à : Jacques Lapointe (Conju Chem), Gervais Dionne (Viro Chem) et Steven Arless (Cryo- Cath), faits membres du Cercle Excelsia ; Hans Mäder (Procyon Biopharma) ; et les entreprises Procyon Biopharma (entrepreneurship, biotechnologie-biopharmaceutique), ART recherches et technologies avancées (entrepreneurship tehcnologies de la santé), Diagno- Cure (innovation) et Systèmes médicaux LMS (transfert-émergence).Hôpital Marie-Clarac : 125 000 $ Le cocktail-bénéfice de la Fondation de l'hôpital Marie-Clarac qui s'est tenu sous la présidence d'honneur de Dominic Taddeo (Administration portuaire de Montréal), a permis d'amasser 125 000 $ pour l'hôpital des soeurs de la Charité de Sainte- Marie, hôpital qui se spécialise en réadaptation et veut se doter d'une nouvelle salle de traitement en physiothérapie.CSUM Grâce à la tenue d'une soirée-bénéfice organisée par Karen Dubrofsky et Heidi Gossack Majmemer qui a rapporté 285 000 $, le Centre de chirurgie du cancer colorectal du CUSM (Centre universitaire de santé Mc Gill) pourra se doter d'équipements essentiels pour le dépistage précoce du cancer colorectal, a précisé le directeur du centre ouvert l'an dernier à l'Hôpital général de Montréal, le Dr Barry Stein.CHUM La soirée-bénéfice annuelle de la Fondation du Centre hospitalier universitaire de Montréal a rapporté 250 000 $, somme qui sera consacrée à la recherche médicale et à l'achat d'équipements de pointe, dont un robot chirurgical.On a par ailleurs annoncé à cette occasion la tenue cet été d'un événement radiophonique pour lancer une vaste campagne de promotion du CHUM.Les personnes souffrant de MPOC (maladie pulmonaire obstructive chronique) sont invitées à participer à une téléconférence permettant de connaître les plus récentes avancées sur la façon de gérer cette maladie.Le tout est organisée par l'Association pulmonaire et aura lieu le 8 juin de 19h à 20 h.Inscription : 1-866-801-0812 Gérard Douville qui a dirigé successivement cinq hôpitaux dont St.Mary's, le Centre hospitalier de l'Université Laval à Québec, l'Hôpital général de Montréal, et le Centre hospitalier de l'Université de Montréal, a reçu le Prix du Conseil des hôpitaux de Montréal, décerné par l'Association des hôpitaux du Québec pour une contribution exceptionnelle dans le domaine de la santé.Commanditaire de la Semaine de l'action bénévole, le groupe Investors s'est engagé à verser une contribution financière de 225 000 $ en trois ans, pour soutenir les activités de promotion du bénévolat au Québec.Le Centre canadien de philanthropie et le regroupement des Organisations nationales bénévoles sont en voie de ne former qu'un seul organisme de bienfaisance devant voir officiellement le jour l'automne prochain, apprenait- on à la lecture d'un avis de nomination publié dans La Presse Affaires.Renseignements www.ccp.ca ou www.nvo-onb.ca Dons de véhicules Nissan Les concessionnaires d'automobiles Nissan et la Fondation Nissan Canada ont choisi d'encourager les organismes qui viennent en aide aux personnes âgées, en leur fournissant gracieusement neuf véhicules pour leurs services de transport.Participaient à la remise de clés des véhicules : Albert Mastromartino (président de la Fondation Nissan Canada), Francine Longpré (Les Artisans de l'Aide du comté des Deux-Montagnes), André Raymond (Route de l'entraide), Nicolas Carpentier (Jeunesse au soleil), Vanessa Reid (Santropol Roulant), Susan Armstrong (Service bénévole de l'Ouest-de-l'Île), Richard Cadieux (Centre communautaire des aînés Saint-Michel/Rosemont), et Evans Wright (Centre Espoir Nouveau).40 ans de théâtre pour les étudiants La soirée-bénéfice marquant le quarantième anniversaire du Théâtre Denise-Pelletier, dont la mission est de faire découvrir le théâtre aux étudiants, s'est soldée par un gain de 150 000 $ s'ajoutant à des contributions de 30 000 $ en biens et services.Le comité d'honneur était formé de : Jacques Marquis (Association de l'industrie électrique), Louis Gagnon (groupe conseil Aon), Jean- Pierre Sauriol (Dessau-Soprin), Patrick Prince (Air Liquide), Joan Smith (groupe CGI), Richard Cacchione (Hydro-Québec équipement), président d'honneur, Françoise Graton, cofondatrice du Théâtre Denise-Pelletier et présidente d'honneur, Normand Boivin (Aéroports de Montréal), Michel Blais, président du conseil d'administration du Théâtre Denise- Pelletier, Rémi Brousseau (théâtre Denise-Pelletier), Philippe Duval (Société des alcools du Québec), Gilles Sénécal (ABB) et Pierre Shedleur (Bell).Leucan Des enfants aident des enfants PHOTO FOURNIE PAR LEUCAN Les quelque 500 jeunes de l'école East Hill, du quartier Rivière-des-Prairies (Commission scolaire English-Montréal), ont pris fait et cause pour les enfants victimes du cancer et organisé une grande marche afin de collecter des fonds pour Leucan.Ils ont ainsi réussi à amasser l'importante somme de 33 548,50 $, pour l'Association pour les enfants atteints de cancer."]