La presse, 4 août 2004, D. La Presse Affaires

[" LA PRESSE AFFAIRES lapresseaf fai res.com WESTJET > LE PRÉSIDENT PRÉSENTE DES EXCUSES PAGE 5 S&P/TSX s 8464,14 +6,07 (+0,07%) Actions négociées s 119 t 104 Inchangées : 1 TSX CROISSANCE s 1511,54 +3,66 (+0,24%) QUÉBEC 30 t 1033,21 -4,06 (-0,39%) Actions négociées s 14 t 15 Inchangées : 1 NASDAQ t 1859,42 -32,67 (-1,73%) DOW JONES t 10120,24 -58,92 (-0,58%) S&P 500 t 1099,69 -6,93 (-0,63%) La flambée du pétrole dope le huard BLOOMBERG Les obligations canadiennes étaient à la hausse hier, les spéculateurs faisant le pari que les prix records du pétrole ralentiront la croissance économique au Canada et aux États-Unis, plus important partenaire commercial du Canada.Par ailleurs, le huard s'est apprécié de trois quarts de cent dans la perspective que les exportateurs de pétrole canadiens profiteront de la hausse des prix.À sa réunion du mois dernier, la Banque du Canada avait fait savoir qu'elle avait revu à la baisse ses prévisions de croissance pour l'an prochain tout en ne modifiant pas celles de cette année en raison de la flambée des prix du pétrole et du « ralentissement » de la croissance aux États-Unis.« En règle générale, des prix du pétrole plus élevés se traduisent par un ralentissement économique au Canada étant donné que les coûts du transport augmentent », explique David Adamo, directeur de l'analyse des investissements à revenu fixe de Scotia Capital, division de la quatrième banque canadienne sur le plan des actifs.De même, ajoute-t-il, « un ralentissement de l'économie américaine signifie que nos exportations diminuent quelque peu », ce qui affecte d'autres industries.Hier, l'obligation canadienne de 3 % échéant en juin 2006 gagnait 13 cents, à 99,83 $, selon le Mouvement Desjardins.Son taux de rendement laissait 8 points de base, ou 0,08 point de pourcentage, à 3,10 points.Par ailleurs, l'obligation canadienne de 5,25 % échéant en juin 2013 s'appréciait de 54 cents, à 104,10 $, et son taux de rendement baissait de 8 points de base, à 4,68 %.La diminution du nombre de transactions au cours des vacances d'été a contribué à la baisse des taux de rendement, qui ont atteint un creux de deux semaines, a précisé M.Adamo.Hier, le huard a gagné 71 cents cents, à 75,93 cents US, par rapport à 75,22 cents US vendredi.Les marchés canadiens étaient fermés hier en raison d'une fête civique.Un dollar américain achète 1,3170 dollar canadien.Le huard s'est apprécié par rapport à 15 des 16 devises les plus négociées qu'analyse Bloomberg.Les gains réalisés par le dollar canadien hier sont les plus substantiels depuis le 24 juin dernier, selon les prix de clôture.« Le Canada est l'un des exportateurs nets de pétrole dans le monde et les prix records sont un élément positif très important », assure Peter Frank, stratège en matière de devises établi à Chicago et employé de ABN Amro Holding, plus importante banque néerlandaise au chapitre des actifs.« Plus le prix des marchandises est élevé et plus la demande immédiate du dollar canadien augmente », ajoute-t-il.Hier, le président de l'OPEP (Organisation des pays exportateurs de pétrole), a soutenu que l'organisation pourrait ne pas être en mesure d'augmenter la production suffisamment vite pour faire baisser les prix.Marchandises et devise Par ailleurs, la demande de cuivre en Chine est « très forte », a fait savoir Harry M.Conger, viceprésident des opérations minières en Amérique du Sud de Phelps Dodge Corp., deuxième exportateur mondial de cuivre.Les métaux forment une autre part importante des exportations canadiennes.Les exportations canadiennes sensibles aux prix des marchandises sur le marché mondial, y compris les métaux, l'énergie, les produits forestiers et agricoles, formaient environ 48 % de la balance des paiements de 401,2 milliards CAN l'an dernier, soit la différence entre les sommes qui entrent et qui sortent du pays, selon Statistique Canada.« Personne ne souhaite être à court de la devise canadienne au cours d'une période où les prix de l'énergie et des métaux augmentent rapidement », souligne M.Frank, de ABN Amro.Les dépenses de consommation ont baissé de 0,7 % en juin après avoir augmenté de 1% en mai, selon un rapport publié hier.L'indice des dépenses personnelles de consommation, une mesure de l'inflation, s'est haussé de 0,2% en juin après avoir augmenté de 0,4 % en mai.>Voir FLAMBÉE en page 2 Les gains réalisés par le dollar canadien hier sont les plus substantiels depuis le 24 juin dernier, selon les prix de clôture.lllllllllll AUJOURD'HUI Plus de femmes boudent le marché du travail Pour la première fois depuis près de 10 ans, la population active du Québec a diminué pour le deuxième trimestre d'affilée.« Les femmes sont les seules responsables de son dernier repli », lit-on dans une revue trimestrielle.Page 4 À cause d'un client Une simple erreur commise par un important client américain a fait baisser le chiffre d'affaires de Bestar.Quelqu'un au sein d'une chaîne de magasins américaine a commis une erreur concernant le système d'approvisionnement, ce qui a eu pour effet de retarder et de faire perdre des commandes au manufacturier de meubles de Lac-Mégantic.Page 4 Fin de séance Le Groupe CGI a fait un achat de plus d'un demi-milliard de dollars au printemps en mettant la main sur la majorité des activités d'American Management Systems (AMS).Comment se passe cette intégration ?« Un peu mieux que prévu », constate l'analyste Pierre-Yves Terrisse, de Valeurs mobilières Desjardins.Page 5 Cascades affiche une perte La papeterie Cascades a diminué sa perte nette de moitié au deuxième trimestre de 2004 par rapport au trimestre précédent, mais l'écart reste palpable par rapport au bénéfice enregistré au deuxième trimestre de 2003.Page 4 Chauffer au mazout coûtera plus cher Le brut touche un record de 44,24$US le baril HÉLÈNE BARIL Les propriétaires de maisons chauffées au mazout qui, dès le mois d'août, commencent à penser à leur approvisionnement, vont ouvrir de grands yeux en voyant le prix qui les attend.L'été n'est pas encore fini que le litre de mazout dépasse déjà les 50 cents, ce qui est 15 % de plus que l'an dernier.Le mazout reste encore la source d'énergie la moins chère pour chauffer une maison.Même avec le prix record du pétrole brut, le mazout reste moins cher que l'électricité jusqu'à 53,8 cents le litre, souligne François Dupont, le président de l'Association québécoise du chauffage au mazout.La flambée des prix du pétrole sur les marchés internationaux incitera probablement un plus grand nombre de consommateurs de mazout à conclure un contrat d'approvisionnement à prix fixe pour l'hiver, afin de se protéger des hausses de prix.C'est un «pensez-y-bien », estime François Dupont, parce que les prix vont peut-être redescendre des sommets qu'ils viennent d'atteindre.C'est en tout cas ce que pensent plusieurs détaillants de mazout, qui ne se dépêchent pas cette année pour faire la promotion de contrats à prix fixe.« Disons que l'offre a déjà été plus dynamique », dit M.Dupont.Ultramar offre déjà des contrats à prix fixe à ses clients, mais pas de prix plafond, parce que la situation actuelle est trop volatile, a indiqué hier son porte-parole, Louis Forget.>Voir MAZOUT en page 2 Les actionnaires filent le parfait bonheur.pour le moment LE CHIFFRE DU JOUR 30% Les exportations canadiennes de produits alimentaires transformés excèdent de 30% les importations de ces produits.En 2003, les exportations de produits alimentaires transformés ont atteint 16,8milliards de dollars, alors que les importations s'élevaient à 12,6milliards.Source : Statistique Canada RICHARD DUPAUL Pendant que le prix record du brut donne de l'urticaire aux automobilistes, les actionnaires des sociétés pétrolières ont au contraire d'autres raisons de se réjouir.Hier encore, malgré le recul des indices boursiers, les titres des Suncor, Talisman Energy et Petro-Canada sont repartis en hausse, soutenues par la conviction que ces actions demeurent un bon placement au cours actuel de l'or noir.Le secteur pétrolier de l'indice S&P/TSX de la Bourse de Toronto a grimpé de 0,5 % hier, portant ses gains depuis le début l'année à près de 15,5 %.L'action du producteur indépendant Suncor s'est appréciée de 1,4 % (à 38,90 $) durant la journée, et celle de Talisman Energy prenait 1,4 % (à 32,00 $).Contribuant à la bonne fortune des sociétés pétrolières et de leurs actionnaires, le cours du pétrole de référence (light sweet crude) a franchi pour la première fois de l'histoire la barre des 44 $ US le baril à New York, touchant un sommet de 44,24 $ US avant de revenir à 44,15 $ US à la fermeture des marchés.La valeur du brut a donc augmenté de 35 % depuis le début de l'année, éclipsant ainsi la performance des actions des sociétés pétrolières.Ce qui fait dire à Karl Mc Kay, gestionnaire pour la société torontoise Leward Hedge Funds, que les actions des grandes sociétés pétrolières représentent toujours « une belle occasion» d'investissement.« Elles (les actions) s'échangent à des niveaux relativement bon marché tant que les prix du pétrole restent à des niveaux élevés », a-t-il ajouté.>Voir ACTIONNAIRES en page 2 Samedi dans À une semaine de l'ouverture des Jeux, Isabelle Hachey fait le point sur les préparatifs à Athènes.Les Grecs sont-ils prêts ?3246803A PHOTO LARRY WONG, PC © Hier 1705,75 pts +35,3% Il y a un an 1262,17 pts LES TITRES PÉTROLIERS S'EMBALLENT Sous-indice énergie du S&P/ TSX LA PRESSE AFFAIRES REPÈRES DOLLAR CANADIEN 75,93¢ US VARIATION +0,71¢ 62,98¢¤ +0,57¢ SOMME REQUISE POUR ACHETER UN DOLLAR US: 1,3170$ UN EURO: 1,5880$ TAUX PRÉFÉRENTIEL 3,75% TAUX DE LA BANQUE DU CANADA 2,00% OR (NY gold) 394,00$ US +2,30$ US PÉTROLE (North sea brent) 42,85$ US +1,02$ US DILBERT EST-CE MIEUX OU PIRE ?OPTOMÉTRISTE POUR CADRES VISIONNAIRES J'ENTREVOIS QUATRE TRIMESTRE DE VEUILLEZ REGARDER À MIEUX.CROISSANCE.TRAVERS CE BLOC DE BOIS.CE SONT TES NOUVELLES LUNETTES ?lllllllllll Le bénéfice de Metro recule La flambée du pétrole dope le huard Chauffer au mazout coûtera plus cher FLAMBÉE suite de la page 1 Des prix du pétrole « plus élevés que prévu » sur le marché mondial et « un certain ralentissement de la croissance économique aux États-Unis » ont incité la Banque du Canada à garder intacte sa prévision de croissance d'ici la fin de l'année et à « abaisser légèrement » ses prévisions pour l'an prochain, selon ce qu'indiquait son rapport de politique monétaire du 22 juillet dernier.« L'abandon du stimulant monétaire dépendra de l'évolution des perspectives » touchant ces facteurs, indiquait la banque en évoquant la possibilité de hausser son taux directeur, qui s'établit à 2 %.Des taux d'intérêt plus élevés amoindriraient l'attrait des obligations existantes étant donné que les coupons des nouveaux titres de dette allécheraient davantage d'investisseurs.Dans le même temps, les titres de dette de court terme deviennent plus intéressants parce que les investisseurs peuvent continuer d'investir au gré de la hausse des taux, ce qui peut stimuler la demande de dollars canadiens pour acheter des titres de dette.La devise canadienne pourrait se déprécier à 1,36 $ US d'ici la fin de l'année, selon Marc Chandler, stratège en chef en matière de devises chez HSBC Bank USA.Des prix plus bas du gaz naturel émoussent l'effet positif des prix du pétrole brut chez les compagnies canadiennes qui exportent ces biens, estime M.Chandler.« Les principaux facteurs de risques » à prendre en considération au Canada comprennent le rapport sur l'emploi au Canada et aux États-Unis qui doit être publié vendredi ainsi que la divulgation des détails, demain, sur les émissions obligataires mises aux enchères la semaine prochaine dans les deux pays, indique David Ebata, analyste de Thomson Financial, à Boston, une division de Thomson Corp., de Toronto.L'écart entre les rendements des obligations de 10 ans et de deux ans au Canada pourrait s'accroître après les informations dévoilées sur les enchères sur les obligations de 10 ans, ajoute M.Ebata.Le taux cible Le taux d'intérêt cible au Canada se situe à 0,75 point de pourcentage plus haut que le taux correspondant aux États-Unis.L'an dernier, la devise canadienne s'était appréciée de 21 % par rapport au dollar américain alors que l'écart entre les taux d'intérêt atteignait 2,25 points de pourcentage.Cette année, le huard est en baisse de 1,6 %.La prochaine réunion de la Fed se déroulera le 10 août, suivie de celle de la Banque du Canada le 8 septembre.La banque centrale canadienne a abaissé son taux directeur trois fois cette année pour stimuler la demande intérieure au moment où la hausse de la devise avait pour effet d'augmenter le prix des biens exportés aux États-Unis.Les exportations aux États-Unis forment environ le tiers de la production annuelle au Canada.MAZOUT suite de la page 1 Un contrat à prix fixe permet au consommateur de payer le même prix tout l'hiver, peu importe les fluctuations du prix sur le marché, tandis qu'un prix plafond permet de profiter d'éventuelles baisses de prix sur le marché.Un contrat à prix fixe pour tout l'hiver se serait conclu hier à 51,9 cents le litre.L'hiver dernier, les contrats à prix fixe d'Ultramar variaient entre 41, 9 cents et 44,9 cents le litre.Pas de pénurie Dans les prochains jours, les trois raffineries de pétrole du Québec commenceront à modifier leur production en prévision de la saison froide.L'été, les raffineries produisent plus d'essence que de distillats (diesel, mazout, carburéacteur).L'hiver, elles produisent un peu moins d'essence et plus de distillats.L'essence est le produit dont la marge de profit est la plus élevée pour les raffineurs.Comme le prix de l'essence à la pompe reste à un niveau élevé, les raffineries pourraient choisir de produire plus d'essence plus longtemps, ce qui pourrait avoir un impact sur les stocks de mazout et de diesel cet hiver.Le président de l'Association québécoise du chauffage au mazout estime qu'il n'y a pas lieu de s'inquiéter d'une pénurie et d'une flambée des prix du mazout cet hiver.« Les stocks sont actuellement plus élevés qu'ils l'étaient l'an dernier, et les raffineries ont intérêt à avoir assez de mazout pour répondre à la demande », explique François Dupont.Les problèmes d'approvisionnement en diesel survenus l'hiver dernier et l'hiver précédent étaient dus à des problèmes particuliers, a soutenu de son côté Louis Forget, d'Ultramar.À l'hiver 2002-2003, une grève dans les raffineries du Venezuela et un hiver très froid avaient fait augmenter la pression sur le marché, a-t-il expliqué, en précisant qu'il n'y avait pas eu pénurie.Cette année, la fermeture de la raffinerie de Petro-Canada en Ontario, prévue pour décembre, aura pour effet d'augmenter la pression sur le marché, reconnaît-il.Pour continuer d'approvisionner le marché ontarien, le plus important au pays, Petro-Canada a pris des ententes avec d'autres raffineurs, dont Ultramar, et prévoit importer des produits raffinés.LOUIS-PIERRE CÔTÉ COLLABORATION SPÉCIALE Le bénéfice de la chaîne Metro a reculé au troisième trimestre, en dépit d'une hausse du chiffre d'affaires.La chaîne d'épicerie et de pharmacies a vu son bénéfice reculer de 3,1% à 50,8 millions ou 51 cents par action, comparativement au bénéfice de 52,4 millions ou 53 cents par action réalisé à la même période l'an dernier.Les profits sont en deçà des attentes, puisque les analystes sondés par Thomson First Call prévoyaient un bénéfice de 53 cents par action.L'entreprise a déclaré un chiffre d'affaires de 1,814 milliard pour la période de trois mois complétée le 3 juillet, en hausse de 4,2% par rapport à l'an dernier.Le chiffre d'affaires du secteur alimentaire a augmenté de 3,6%, alors que celui des magasins comparables a connu une légère progression de 0,2 %.Imperial Tobacco Canada a le plaisir d'annoncer la nomination de Monsieur Luis Barros au poste de vice-président, Exploitation.Cette nomination est entrée en vigueur le 1er avril 2004.Originaire de Souza Cruz au Brésil, Monsieur Barros a acquis une solide expérience dans le domaine de l'exploitation au sein du Groupe BAT.D'ailleurs, les missions qu'il a effectuées au Royaume-Uni, en Allemagne, au Brésil et aux Etats-Unis ont toujours été couronnées de succès.Monsieur Barros s'est joint à Imperial Tobacco Canada en juin 2003 comme chef de division, Recherche et développement.Imperial Tobacco Canada, dont le siège social est situé à Montréal, est le plus important fabricant de produits du tabac au Canada.Soucieuse de venir en aide à la communauté, Imperial Tobacco Canada souscrit aux objectifs du programme Imagine du Centre canadien pour la philanthropie en donnant 1 % de son bénéfice annuel avant impôts, ce qui a représenté un investissement dans la communauté de plus de 8,8 millions de dollars en 2003.AVIS DE NOMINATION Luis Barros 3246266A Les actionnaires filent le parfait bonheur.pour lemoment ACTIONNAIRES suite de la page 1 Dans des études publiées la semaine dernière, Valeurs mobilières Desjardins et la Financière Banque Nationale (FBN) recommandaient aussi l'achat des titres d'En Cana et de Petro-Canada entre autres, après que celles-ci eurent dévoilé de bons résultats au deuxième trimestre 2004.Robert Feick, de la FBN, considère même que l'action de « Petrocan » se classe parmi les titres les moins chers de son secteur sur la base de certains ratios financiers.« Les actifs de Petro- Canada offrent un bon potentiel de croissance pour les investisseurs qui croient que le prix du pétrole restera à un niveau élevé », affirme le spécialiste.Le président de l'OPEP (Organisation des pays exportateurs de pétrole), Purnomo Yusgiantoro, a d'ailleurs alimenté cette croyance hier en déclarant que le cartel serait incapable de hausser sa production de manière suffisante pour réduire les prix du pétrole.La production de l'OPEP a presque atteint un niveau maximal.D'ailleurs, selon une enquête de l'agence Bloomberg, la production de l'OPEP s'est élevée à 29,7 millions de barils par jour en juillet\u2014un sommet en 25 ans.L'OPEP est responsable de 40% de la production mondiale de pétrole.Et même si l'Arabie Saoudite a des capacités additionnelles, il lui faudra du temps pour en produire davantage, disent les spécialistes.Les cours du brut ne cessent de grimper en raison des tensions politiques récurrentes, en Irak principalement, et des risques d'un arrêt des exportations de pétrole russe dans la foulée de la crise entourant le géant Ioukos.Qui plus est, la poussée économique de la Chine et de l'Inde, de même que la reprise de l'économie mondiale, continuent d'alimenter la demande énergétique.Aussi, certains analystes n'écartent pas la possibilité que les cours pétroliers atteignent les 50 $ US le baril d'ici la fin 204.La société Suncor Energy, de Calgary, a annoncé la semaine dernière des profits de 203 millions (44 cents par action), soit une hausse de 75%, dans la foulée d'une hausse de production et des prix plus élevés du brut.Pour leur part, En Cana et Petro-Canada ont enregistré des profits nets en baisse mais, en excluant certaines charges non récurrentes, les deux sociétés albertaines continuent d'engranger des bénéfices d'exploitation en hausse sensible.Mathieu Deschênes, analyste chez Norbourg Gestion d'actifs, reconnaît que le secteur pétrolier « est l'endroit où il faut être actuellement » en Bourse.Cependant, il fait remarquer que beaucoup d'investisseurs restent hésitants à investir dans les actions pétrolières car ils craignent avec raison un repli brusque des cours du brut.« On ne peut pas s'attendre à ce que les prix du pétrole restent à ces niveaux très longtemps.Il est probable qu'en 2005, on retourne vers les 35 $ US le baril ou quelque chose comme ça », dit-il.Le spécialiste souligne que la forte poussée des cours pétroliers est en bonne partie le résultat des transactions spéculatives des fonds de couverture, ou hedge funds.Il soutient également que la hausse du prix du pétrole, qui est vendu en dollars américains, est en partie le reflet de la chute du billet vert depuis quelques mois.Somme toute, les marchés « sont encore très nerveux» dans un contexte de grande volatilité, selon M.Deschênes.Ce qui lui fait dire que les titres pétroliers demeurent un investissement relativement risqué à court terme.Entre-temps, l'attention des investisseurs aujourd'hui portera sur le rapport sur les stocks de produits pétroliers aux États- Unis.Les analystes s'attendent à une réduction des stocks, ce qui accroîtra la pression sur les cours du brut.Affaires 715 FINANCEMENT 1RE-2e HYP.rés.comm.ind.balance vente Dencol 514-342-1356 (agent protégé) Pour les règles, modalités et conditions Smart Rewards veuillez visiter www.canjet.com ou téléphoner au 1.800.809.7777.Tarifs applicables aux nouvelles réservations seulement et aucun séjour minimum requis.Les places sont limitées et sous réserve des disponibilités.On peut effectuer un changement jusqu'à 2 heures avant l'heure de départ moyennant des frais.Les tarifs n'incluent pas les taxes, le supplément Nav Canada, les assurances, les frais de sécurité ni les frais d'aéroport, le cas échéant.CYBERAUBAINES POUR LE VOYAGE ALLER SIMPLE DEPUIS MONTRÉAL À PARTIR DE : Can Jet allume le ciel Les billets doivent être achetés d'ici le 11 août 2004, pour voyager jusqu'au 30 septembre 2004.canjet.com 1.800.809.7777 ou contactez votre agent de voyage.Nouvelle Écosse - Centre de villégiature Oak Island Avant-goût du Spa 3 nuits.Tarif aérien, hotel, tour et traitement au Spa Forfait 485$ par personne occupation double + taxes Contactez votre agent de voyage.LE SUPPLÉMENT DES FRAIS DE CARBURANT EST MAINTENANT INCLUS DANS TOUS NOS TARIFS POUR LES VOLS AU PAYS.69$ 79$ 129$ HAMILTON / NEWYORK HALIFAX ST.JOHN'S / DEER LAKE 3217288A LA PRESSE AFFAIRES Hart ouvre deux nouveaux magasins Les achats reprennent à la SAQ LAURIER CLOUTIER Magasins Hart ouvre deux succursales cette semaine et en prévoit jusqu'à sept autres l'an prochain.Michael Hart, président et chef de la direction, a déclaré à La Presse Affairesque deux ouvertures sont déjà ficelées pour l'an prochain, au Québec et en Ontario, et qu'il travaille sur quatre ou cinq autres, toujours dans les mêmes marchés.La chaîne de Montréal s'approcherait ainsi de 75 magasins, par rapport aux 65 actuels, offrant des vêtements et des chaussures pour la famille, du mobilier d'appoint, des accessoires pour la maison, des cadeaux, des jouets et des articles saisonniers.Ce sera une grosse année pour Magasins Hart, après les 10 ouvertures des deux dernières années.Hart profite d'une période favorable, selon le président, malgré la concurrence plus vive.Demain, Hart ouvrira un magasin à Shawinigan, à la Plaza de la Mauricie, et le lendemain, celui de l'arrondissement de Charlebourg accueillera ses premiers clients, à la Place de la 80e.Ce sera le deuxième Hart à Charlebourg.La concurrence vient pourtant de partout.Wal-Mart s'attaque aux supermarchés et plusieurs détaillants débordent de leurs activités de base.Zellers et même Loblaws, qui ajoute des rayons non alimentaires, deviennent des concurrents.Hart devait auparavant se défendre contre Wise, People et Metropolitan, mais ces détaillants ont disparu et la chaîne doit maintenant livrer une grosse bataille pour se tailler une part du marché, a expliqué le président.À Shawinigan, par contre, la concurrence a diminué un peu, malgré le Wal-Mart local, car le Zellers a fermé l'an dernier, a raconté Michael Hart.« Wal-Mart, ce n'est pas rien, mais Hart peut se tailler une part de marché en offrant des produits différents », assure-t-il.Dans d'autres villes, Hart doit affronter des grandes surfaces comme Bureau en gros, en plus de Wal-Mart et Zellers.La chaîne de Montréal s'installe souvent dans de plus petites villes, mais exploite aussi des magasins à La Salle, Laval et Québec.Le président considère d'autres ouvertures urbaines là où, si possible, la concurrence reste acceptable.Michael Hart a ouvert un magasin au Carrefour Lac-Mégantic, il y a 10 ans, mais a vu arriver par la suite Canadian Tire dans cette ville de 6060 citoyens des Cantonsde- l'Est, près de la frontière.Wal-Mart est en train d'y construire un magasin de 67 220 pieds carrés.Des Méganticois pourraient ainsi renoncer à faire leurs achats à Sherbrooke.Des détaillants de Lac-Mégantic craignent qu'une dizaine de magasins devront fermer d'ici un an.« Hart pourra survivre, il n'y a pas de doute, mais franchement, la tarte se divisera en trois, plutôt qu'en deux.Pour survivre, il faut s'assurer que chaque magasin connaisse le succès », croit le président.« Wal-Mart est presque partout maintenant.Pour livrer une bonne concurrence, les magasins Hart font leurs affaires et sont différents.Les clients voient les résultats et apprécient.Avec les bannières Hart, Géant des aubaines et Bargain Giant, la chaîne est implantée au Québec, au Nouveau- Brunswick, en Nouvelle-Écosse et à Terre-Neuve et s'attaque à l'Ontario depuis l'ouverture d'un premier magasin, à la fin de l'an dernier.JACQUES BENOIT La SAQ, qui n'achetait plus de nouveaux produits depuis maintenant plus de trois ans et demi, s'apprête à en racheter, au grand soulagement de ses fournisseurs et de leurs représentants québécois.Sa première commande, pour laquelle elle recevra des offres jusqu'à demain, portera sur des vins d'Australie, la société d'État étant désireuse d'enrichir sa gamme de 44 nouveaux produits.Selon cette politique, dite du moratoire et en vigueur depuis janvier 2001, la société d'État, pendant tout ce temps, n'a fait que commander de nouveaux millésimes de vins déjà vendus dans son réseau.Elle n'achetait aucune nouvelle marque de vin ou de spiritueux, sinon pour ses deux boutiques Signature, l'une au complexe Les Ailes de la mode, à Montréal, et la deuxième au Château Frontenac, à Québec.« Il était temps, ç'a été une très longue attente, a déclaré hier à La Presse Affaires le président de l'Association québécoise des agences de vins, bières et spiritueux, Yves Michaud, à propos de la levée du moratoire.« J'espère qu'on ne vivra plus pareille chose.Ça paralyse tout projet, tout développement.Objectif atteint Si la SAQ a décidé de recommencer à faire des achats de nouveaux produits, c'est qu'elle a atteint son objectif, qui était de réduire à 5400 le nombre de produits qu'elle commercialise, à savoir 1400 produits courants, et donc vendus dans de nombreuses succursales, plus 4000 produits dits de spécialité, en vente dans un nombre limité de points de vente, a-t-elle fait savoir fin juin.À cette date, elle a publié la liste des produits, classés par catégories, dont elle compte racheter un nombre encore non déterminé, avec les dates limites pour la réception des offres et des échantillons.Après les vins australiens, viendra ainsi le tour des liqueurs (20 août comme date limite), puis des vins de table américains (3 septembre), de ceux d'Espagne (10 septembre), etc.La liste se poursuit de la sorte jusqu'au 15 juillet 2005.Restriction qui sera imposée aux fournisseurs : un même fournisseur pourra présenter au maximum deux produits à l'occasion d'un appel d'offres.« Ça me semble raisonnable », dit Yves Michaud.Quant à la SAQ, elle fera connaître ses besoins précis pour chaque catégorie environ quatre semaines « avant la date limite prédéterminée pour la réception des offres et des échantillons », a-t-elle indiqué.« Je parle à titre personnel, car je n'ai pas consulté nos membres, mais je crois deviner qu'ils sont satisfaits », a ajouté au sujet de tous ces changements Yves Michaud (le même Yves Michaud que ses démêlés épiques avec les banques ont fait beaucoup connaître), et qui est également président de l'agence en vin Marie-Claude Daveluy inc.Nouvelles règles Tous les achats futurs de la SAQ seront assujettis aux nouvelles règles édictées par celle-ci il y a plus d'un an, notamment, donc, la gestion par catégories, et celle du 90 %-10 %.À l'heure actuelle, les ventes d'un vin courant, vendu dans tout le réseau de la SAQ, doivent atteindre 325 000 $ au prix de détail au cours de la dernière année pour que celui-ci demeure inscrit au répertoire.La règle du 90 %-10 %, qui ne s'applique pas encore, changera tout cela.Cela fonctionnera de la façon suivante : on additionnera, pour chaque catégorie, les ventes de tous les produits qui en font partie, en allant du plus vendu au moins vendu.Une fois atteint 90 % des ventes totales de la catégorie, les produits restants \u2014 autrement dit les moins vendus \u2014seront susceptibles d'être éliminés du répertoire.PHOTO RYAN REMIORZ, ARCHIVES PC © Le président de l'Association québécoise des agences de vins, bières et spiritueux, Yves Michaud, se réjouit de la levée du moratoire sur l'achat de nouveaux produits par la SAQ.« J'espère qu'on ne vivra plus pareille chose.Ça paralyse tout projet, tout développement », a-t-il dit.Pensez globalement, agissez localement En Cana Corporation Barb Zack, vice-présidente, Responsabilité sociale et relations internationales (Calgary) Fonds mondial pour la Nature (WWF-Canada) Mike Russill, président et chef de la direction (Toronto) Global Reporting Initiative Alyson Slater, directrice, Communications (Amsterdam) ICOMOS Dinu Bumbaru, secrétaire général (Montréal) Performance durable BCE Yves Ouimet, directeur, Services environnementaux (Montréal) Association canadienne des producteurs de pétrole Pierre Alvarez, président (Calgary) Mc Carthy Tétreault/Université Mc Gill Monsieur le Juge Charles D.Gonthier, avocat-conseil, Wainwright Senior Fellow (Montréal) Pricewaterhouse Coopers Mel Wilson, directeur principal, Durabilité (Calgary) Les nouveaux résultats financiers intégrés Association pour l'investissement responsable Brenda Plante, membre du conseil d'administration (Montréal) Autorité des marchés financiers du Québec Jean St-Gelais, président-directeur général (Montréal) Conference Board du Canada Prem Benimadhu, vice-président (Ottawa) Stratos Inc.George Greene, président (Ottawa) Partenariats privés-publics Banque TD Derek Burleton, économiste principal (Toronto) Canadian Business for Social Responsibility Adine Nees, présidente et chef de la direction (Vancouver) Imperial Oil Richard O'Farrell, directeur, Affaires publiques (Toronto) Ressources naturelles Canada Mark Pearson, directeur principal, Section développement durable et affaires internationales (Ottawa) Nouvelles perspectives sur la responsabilité de l'entreprise Conservation de la nature Canada John Lounds, président (Toronto) Enbridge Inc.D'Arcy Levesque, directeur, Affaires publiques et gouvernementales (Calgary) Le Cabinet de relations publiques NATIONAL Luc Beauregard, président et chef de la direction (Montréal) Michael Jantzi Research Associates Michael Jantzi, président (Toronto) Programme Imagine du Centre canadien de philanthropie Chris Pinney, administrateur (Toronto) Déjeuner-causerie Cocktail de réseautage programme sujet à changement CONFÉRENCE SUR LA RESPONSABILITÉ SOCIALE DE L'ENTREPRISE Venez échanger avec des experts de renommée internationale issus de grandes entreprises, des gouvernements et d'ONG sur l'importance de la responsabilité sociale de l'entreprise et la durabilité.Le 16 septembre 2004, au Westin Resort, Tremblant Coût : 795 $ avant le 15 août / 895 $ après le 15 août (transport aller-retour inclus) Tarifs spéciaux sur demande pour organisations sans but lucratif et groupes Renseignements et inscriptions : www.forumtremblant.org.info@forumtremblant.org (514) 843-7171 Au programme : P remière a u Q u é b e c 3245280A Institut canadien d'information sur la santé Bell Canada unique proprio de Bell West Glenda Yeates L'Institut canadien d'information sur la santé (ICIS) a le plaisir d'annoncer la nomination de Mme Glenda Yeates au poste de présidente-directrice générale de l'ICIS à compter du 1er août 2004.Forte d'une vaste expérience de direction, Mme Yeates orientera le travail de l'ICIS qui consiste à appuyer l'élaboration de politiques de santé avisées et la gestion efficace du système de santé grâce à une information exacte et opportune.Anciennement sous-ministre de la Santé de la Saskatchewan, Mme Yeates a travaillé à l'échelle fédérale et provinciale pour établir un consensus sur d'importantes questions relatives à la santé.Elle y a encadré la mise sur pied du plan d'action provincial pour les soins de santé, qui a recueilli l'appui d'un grand nombre d'intervenants et a donné naissance à des initiatives avant-gardistes comme le premier conseil sur la qualité de la santé au Canada.Mme Yeates a également occupé le poste de sous-ministre des Services sociaux de la Saskatchewan.À ce titre, elle coprésidait le Plan d'action national pour les enfants et supervisait la création d'une stratégie intergouvernementale et intersectorielle visant à améliorer la vie des enfants au Canada.À l'échelle fédérale, elle a occcupé le poste de présidente du Comité consultatif fédéral-provincial-territorial sur les services de santé.L'an dernier, son nom a figuré parmi les 100 premières lauréates du concours Canada's Most Powerful Women.L'ICIS est un organisme pancanadien autonome et sans but lucratif qui oeuvre à améliorer la santé des Canadiens et le système de santé en fournissant une information de qualité, fiable et opportune sur la santé.PRESSE CANADIENNE Bell Canada est devenue officiellement hier l'unique propriétaire de Bell West Inc., en achetant pour 645 millions la participation de 40% que détenait Manitoba Telecom Services Inc.(MTS) dans l'entreprise.Bell Canada et MTS étaient partenaires dans Bell West, une coentreprise ayant ses activités en Colombie-Britannique et en Alberta.En décembre 2003, MTS avait annoncé son intention de vendre à Bell sa participation dans Bell West.Le montant net versé par Bell à MTS se chiffre à 570 millions en espèces, a précisé Bell hier dans un communiqué.(Autoroute 20, sortie 112) SAINT-MARC-SUR-RICHELIEU Tél.: (514) 856-7787 www.lestroistilleuls.com SE RÉUNIR POUR LE PLAISIR ET LES AFFAIRES et Spa Givenchy Le voyage d'affaires.c'est notre expertise! Au service des entreprises depuis 1965, experts en voyages corporatifs et forfaits vacances.http://www.sol-ex.com courriel : info@sol-ex.com Pour renseignements et cotations, communiquez avec Sol'ex sans engagement ni frais.6796, boul.Saint-Laurent Montréal (Québec) H2S 3C7 Tél.: 277-5252 Téléc.: 272-4006 5596, rue Jean-Talon Est Saint-Léonard (Québec) H1S 1L9 Tél.: 253-1342 Téléc.: 253-2604 Depuis 40 ans LA PRESSE AFFAIRES Plus de femmes boudent le marché du travail Une erreur d'un client pénalise Bestar RUDY LE COURS Pour la première fois depuis près de 10 ans, la population active du Québec a diminué un deuxième trimestre d'affilée, entre avril et juin.« Les femmes sont les seules responsables de son dernier repli », lit-on même dans Regard sur le marché du travail, une revue trimestrielle du Centre d'étude sur l'emploi et la technologie (CETECH).En termes statistiques, la population active regroupe les individus de 15 ans et plus qui détiennent un emploi ou en recherchent un.La proportion de détenteurs d'emploi sur le total de la population active donne le taux d'emploi.Au deuxième trimestre, il s'est élevé au Québec à 70,4 %, un sommet.Le taux de chômage correspond quant à lui au nombre de demandeurs d'emplois sur la population active.Au deuxième trimestre, il s'élevait en moyenne à 8,2 %, comparativement à 8,8 % au premier.Il s'agit du taux le plus faible depuis 1976.Ces très bons chiffres sont surtout le résultat du grand nombre d'emplois générés par l'économie québécoise, soit plus de 3,7 millions, par rapport à un peu plus de 16 millions pour l'ensemble du Canada.Il reste que le retrait de près de 20 000 personnes de la population active au premier trimestre et d'environ 4000 encore, au deuxième, embellit les statistiques.« Le retrait des femmes est peut-être un phénomène de rééquilibrage du marché du travail », opine prudemment Normand Roy, directeur du CETECH.En décortiquant les données de Statistique Canada, le CETECH constate que les pertes d'emplois hautement qualifiés se sont concentrées dans les sciences sociales et dans l'enseignement, secteurs à forte présence féminine.Dans les moins qualifiés, on retrouve des résultats négatifs dans la restauration et l'hébergement (- 20 000 emplois), deux secteurs aussi à forte concentration féminine et riches en postes à temps partiel, souvent prisés par des femmes ayant des enfants en bas âge.C'est un peu comme si les perspectives de se trouver du travail dans ces domaines étant réduites, certaines femmes ont jeté l'éponge pour quelque temps, suggère M.Roy.Il avoue tout de go mal comprendre cependant pourquoi il y aurait recul si important (-9 %) de l'emploi parmi les enseignants en cette période de l'année.Aussi ne serait-il pas surpris si l'agence fédérale révisait ses résultats au cours des prochains mois.Pareilles révisions sont fréquentes, compte tenu des aléas inévitables des résultats d'une enquête, aussi élevé l'échantillon soit-il.Cela dit, depuis deux ans, les femmes avaient accaparé la majorité des nouveaux emplois de telle sorte leur présence au sein de la population active s'est rapprochée sans cesse de celle des hommes.« Parmi les 15-55 ans, elles les côtoient désormais », précise M.Roy.Au deuxième trimestre, il y a eu rupture avec les trois quarts des emplois nouveaux attribués aux hommes.Il faut dire que la création s'est concentrée dans le transport et l'entreposage et les services financiers, deux fiefs masculins.Heureusement pour elles, il s'en est aussi pas mal créé dans les soins de santé, l'assistance sociale, l'information, la culture et les loisirs, en somme là où elles sont bien implantées.MARIE TISON Une simple erreur commise par un important client américain a fait baisser le chiffre d'affaires de Bestar.Quelqu'un au sein d'une chaîne de magasins américaine a commis une erreur concernant le système d'approvisionnement, ce qui a eu pour effet de retarder et de faire perdre des commandes auprès du manufacturier de meubles de Lac-Mégantic.« C'est aussi bête que ça », a soupiré le président-directeur général de Bestar, Jacques Hétu, qui a refusé de révéler l'identité du client en question.Le chiffre d'affaires, qui était de 9,9 millions au deuxième trimestre de 2003, est passé à 9,4 millions au deuxième trimestre de 2004.Pour les six premiers mois de l'exercice, le chiffre d'affaires a diminué de 7% pour se situer à 20,3 millions.M.Hétu a affirmé que Bestar avait pris des mesures pour qu'une telle mésaventure ne se reproduise pas : elle a entrepris des discussions avec le client pour avoir un accès direct à son système d'approvisionnement et pour réapprovisionner elle-même les différents magasins.Bestar a également connu un trimestre difficile en fait de rentabilité : la perte nette de 443 000 $, soit 4 cents par action, enregistrée au deuxième trimestre de 2003, s'est transformée en perte nette de 652 000 $, soit 6 cents par action.Ce montant comprend des frais de restructuration de 442 000$ relativement à la fermeture du bureau de Bestar à Saint-Hubert.« Nous avons mis toutes les sommes relatives aux restructurations dans le dernier mois du trimestre, a noté M.Hétu.Ça devrait se régulariser à partir du 1er juillet, avec le changement de trimestre.» Bestar s'attend ainsi à un troisième trimestre profitable.En plus, l'entreprise ajoutera un revenu de placement de 895 000$ à son bénéfice net du troisième trimestre à la suite de la vente d'un placement dans une société privée.Au cours des derniers mois, Bestar a dû procéder à une importante restructuration qui a entraîné une centaine de mises à pied.Elle a conclu une série d'ententes de financement d'une valeur totale de 2,4 millions qui devrait lui permettre d'aller de l'avant.Des dirigeants, des investisseurs locaux et le Fonds de solidarité FTQ ont participé à ce financement.« Pour l'ensemble de l'exercice 2004, nous devrions au moins arriver au break-even », a déclaré M.Hétu.Hier, le titre de Bestar (BES) est demeuré inchangé à 65 cents à la Bourse de Toronto.Le CETECH constate que les pertes d'emplois hautement qualifiés se sont concentrées dans les sciences sociales et dans l'enseignement, secteurs à forte présence féminine.CARRIÈRES ET PROFESSIONS cyberpresse.workopolis.com Le Groupe Conseil G.I.E.Inc., une firme spécialisée en géotechnique, contrôle qualité (sol, béton, asphalte), études environnementales (phases I à IV), bioremédiation, cherche pour son bureau de Montréal : 1) Ingénieur géologue ou civil, membre en règle de O.I.Q., 2 à 5 ans d'expérience pertinente en géotechnique et/ou contrôle qualité (sol, béton, asphalte) ; 2) Ingénieur géologue ou civil, membre en règle de O.I.Q., 2 à 5 ans d'expérience pertinente dans le domaine des études environnementales (phases I à IV).Une expérience en bioremédiation serait un atout ; 3) 2 techniciens avec un DEC en génie civil, 2 à 3 ans d'expérience pertinente en contrôle des matériaux (sol, béton, asphalte) ; 4) 1 technicien avec un DEC en génie civil, 2 à 3 ans d'expérience pertinente en études environnementales (phases I à IV) et travaux de décontamination des sols ; 5) Secrétaire 2 à 3 ans d'expérience, connaissance des logiciels Word, Excel, etc.Faites parvenir votre C.V.avant le 20 août 2004.60, rue St-Jacques Ouest, 8e étage Montréal (Québec) H2Y 1L5 NACEV CONSULTANTS INC.INGÉNIEURS - CIVIL (MUNICIPAL) INGÉNIEURS - MÉCANIQUE DU BÂTIMENT INGÉNIEURS - ÉLECTRICITÉ DU BÂTIMENT Expérience requise TECHNICIENS - CIVIL (MUNICIPAL) TECHNICIENS - MÉCANIQUE DU BÂTIMENT TECHNICIENS - ÉLECTRICITÉ DU BÂTIMENT Expérience requise / Maîtrise Auto Cad Postes ouverts immédiatement Transmettre votre C.V.: a/s des Ressources humaines Fax: (514) 353-8723 Courriel : ingenierie@nacev.ca Cascades affiche une perte nette de 3 millions Adjointe Administrative Le (la) titulaire de ce poste est dynamique qui travaille bien en équipe.Il (elle) assure un soutien administratif rapide & professionnel à tous ses clients internes.Le (la) titulaire doit planifier et organiser efficacement son travail et la circulation de l'information, rédiger des rapports et correspondance, préparer des présentations, effectuer des récapitulations de ventes (Excel), administrer certains budgets (fournitures), traduire de courts documents, organiser et coordonner des réunions de ventes, faire des réservations de voyage et assumer la responsabilité du courrier.Le (la) candidat(e) possède des études post secondaires en administration ou combinaison d'études et d'expérience de même qu'une solide connaissance en informatique (Word, Power Point, Excel) couplée à une maîtrise absolue des langues écrites (français-anglais).Les candidat(e)s doivent faire parvenir leur curriculum vitae, par télécopieur au (514) 633-6132, a/s du responsable des ressources humaines avant le 9 août 2004.Nous apprécions votre intérêt.Nous ne répondrons toutefois qu'aux candidats sélectionnés pour une entrevue.Prière de ne pas téléphoner.Nous souscrivons aux principes d'équité en matière d'emploi.3246479A PRESSE CANADIENNE KINGSEY FALLS \u2014 La société papetière Cascades a diminué sa perte nette de moitié au deuxième trimestre de 2004 par rapport au trimestre précédent, mais l'écart reste palpable par rapport au bénéfice enregistré au deuxième trimestre de 2003.L'entreprise a annoncé hier une perte nette de 3 millions, ou 3 cents par action, pour le trimestre terminé le 30 juin dernier ; au trimestre précédent, sa perte nette avait été de 6 millions, ou 8 cents par action.Au deuxième trimestre de 2003, Cascades avait enregistré un bénéfice net de 29 millions, ou 36 cents par action.Les ventes ont augmenté de 8%au deuxième trimestre de 2004, se chiffrant à 941 millions, en comparaison de 873 millions pour la période correspondante de l'année dernière.Elles étaient de 870 millions au premier trimestre de 2004.Le bénéfice d'exploitation s'est établi à 28 millions pour la période, comparativement à 29 millions l'année dernière.« Le bénéfice d'exploitation pour le deuxième trimestre de 2004 a atteint le même niveau que celui du second trimestre de 2003 malgré le coût élevé des matières premières et le recul des prix de vente moyens en raison de l'appréciation de 3% du dollar canadien », a expliqué la compagnie.« Ceci a cependant été compensé par un niveau d'expédition plus élevé dans les secteurs des produits spécialisés, du papier tissu et des papiers fins, ainsi que par une contribution de 4 millions de Dopaco (une filiale de la Pennsylvanie) dont les résultats sont consolidés proportionnellement depuis le quatrième trimestre de 2003.» Le président et chef de la direction de Cascades, Alain Lemaire, a affirmé que ces résultats sont encourageants.« Nous avons l'intention de continuer à nous concentrer sur l'accroissement de notre rentabilité en réduisant davantage notre structure de coûts, ce qui nous permettra de compenser les coûts plus élevés de l'énergie, du transport et des fibres ainsi que le niveau actuel du dollar canadien », a-t-il mentionné.Cascades a aussi l'intention de continuer à développer de nouveaux produits à valeur ajoutée afin de satisfaire les besoins de ses clients.Le collège Bourget de Rigaud OFFRE D'EMPLOI ANIMATEURS ENSEIGNANTS En raison d'une croissance de sa clientèle, le collège Bourget, un établissement d'enseignement primaire et secondaire privé, incluant un pensionnat, situé à Rigaud, est à la recherche des personnes suivantes : I animateur ou animatrice de vie scolaire (la tâche de l'animateur peut comprendre la discipline et la surveillance d'élèves, la planification, l'organisation et l'animation de loisirs, d'activités sociales et récréatives pour les élèves); I animateur ou animatrice de pastorale; I enseignant en enseignement moral et religieux catholique; I enseignant à temps partiel en français et sciences humaines.Entrée en fonction : 25 août 2004 Faites parvenir votre C.V.à : Direction générale 65, rue Saint-Pierre Rigaud (Québec) J0P 1P0 Télécopieur : (450) 451-4171 Courriel : dg@collegebourget.qc.ca DIRECTEUR GÉNÉRAL L'Association des commissions scolaires anglophones du Québec (ACSAQ) est à la recherche d'un Directeur général.Cette Association agit comme principal interlocuteur entre le Ministère de l'Éducation et le réseau des commissions scolaires anglophones sur toutes les questions regardant les principaux dossiers de l'éducation.L'Association est aussi mandatée par la loi à titre d'agent négociateur provincial des conventions collectives, conjointement avec le MEQ, dans l'intérêt des commissions scolaires anglophones.L'ACSAQ s'engage aussi activement à créer des opportunités de formation pour les commissaires des commisssions scolaires anglophones.Se rapportant à un comité exécutif et à un conseil d'administration, constitué de représentants élus, issus de chaque commission scolaire membre, le directeur général est responsable de la bonne gestion des opérations de l'Association et doit veiller à l'accomplissement des priorités et des activités de celle-ci.Le candidat choisi devra démontrer : I D'excellentes habilités en communication et inter-personnelles; I Une connaissance du système éducatif québécois et de ses dossiers, plus particulièrement ceux concernant le réseau scolaire anglophone; I Une connaissance approfondie des structures gouvernementales et de ses stratégies d'intervention; I Une forte maîtrise verbale et écrite de l'anglais et du français; I Un fort leadership et une capacité de bien motiver.Le salaire et les bénéfices marginaux sont comparables à des postes similaires dans le secteur de l'éducation.Les candidat(e)s intéressé(e)s doivent acheminer leur curriculum vitae et un bref exposé démontrant leur intérêt et leur vision personnelle pour ce poste en anglais et en français, avant le 12 août 2004 à : Marcus Tabachnick, Président Association des commissions scolaires anglophones du Québec 1410, rue Stanley, suite 515 Montréal (Québec) H3A 1P8 Vos demandes d'emploi peuvent également être envoyées par télécopieur : (514) 849-9228 ou par courriel : Opportunité de carrière mtabachnick@Ibpsb.qc.ca Brenntag Canada Inc., synonyme de qualité dans la distribution et la fourniture de produits chimiques, des plastiques et des services associés au Canada, recherche un : Gérant de produits relevant directement de la directrice régionale des achats, vous développerez des programmes de marché, et maximiserez la rentabilité et les parts de marché pour des entreprises et des produits particuliers tout en maintenant un niveau optimal des stocks et un approvisionnement continu.Vos habiletés supérieures pour la négociation et vos excellentes habiletés interpersonnelles et communicatives vous permettront de bâtir des relations efficaces avec les membres de l'équipe et les fournisseurs.Vous possédez un sens stratégique pour les affaires et êtes orienté sur les résultats, tout en ayant au moins trois ans d'expérience dans un domaine connexe, de préférence en vente.Enfin, parmi vos qualifications, il y a une formation post-secondaire en affaires, en marketing ou en sciences et des connaissances en informatique.Brenntag Canada est une filiale à part entière d'un distributeur de produits chimiques mondial présent dans plus de 29 pays.Si vous voulez joindre notre dynamique organisation, veuillez envoyer votre curriculum vitæ à la directrice régionale des achats de : Produits de qualité, service supérieur\u2026d'un océan à l'autre 2900 J-B Deschamps Blvd., Lachine, QC H8T 1C8.Fax: 514-636-4081.E-mail: ctruchy@brenntag.ca 3245957A Perte nette de 1 million chez Domtar PRESSE CANADIENNE Le géant du papier Domtar a annoncé hier une perte nette de 1 million de dollars, ou 1 cent par action, au deuxième trimestre de 2004, alors que pour la période correspondante de l'année précédente, il rapportait un bénéfice net de 8 millions ou 3 cents par action.« Les résultats financiers de Domtar ont continué d'être touchés par l'effet négatif de l'affaiblissement du dollar US \u2014un impact de 29 millions CAN, incluant l'incidence de notre programme de couverture, par rapport au deuxième trimestre de 2003 », a expliqué l'entreprise.Si les profits se sont transformés en perte d'une année à l'autre, la situation s'est toutefois améliorée par rapport au premier trimestre de 2004, alors que la perte nette de Domtar était de 44 millions. INVESTIR LA PRESSE AFFAIRES Un peu mieux que prévu REVUE BOURSIÈRE Le pétrole plombe RÉJEAN BOURDEAU les marchés FIN DE SÉANCE Le Groupe CGI a fait un achat de plus d'un demi-milliard de dollars au printemps en mettant la main sur la majorité des activités d'American Management Systems (AMS).Comment se passe cette intégration qui aura d'importantes répercussions sur son développement ?« Un peu mieux que prévu », constate l'analyste Pierre-Yves Terrisse, de Valeurs mobilières Desjardins.À l'occasion de la publication des résultats de son troisième trimestre, jeudi dernier, la société de services informatiques a précisé que l'intégration d'AMS progressait de manière « très » satisfaisante.La direction prévoit même réaliser ses gains d'efficacité « nettement » à l'intérieur de la période de six à neuf mois prévue.Cette acquisition américaine permettrait d'augmenter le bénéfice par action de CGI de 15%à 20 %.« L'impact sur les profits se fera sentir dans les prochains trimestres », estime M.Terrisse.Il rappelle que l'entreprise a mis en place différentes initiatives pour rationaliser les coûts.Elle a notamment remercié quelque 500 employés occupant des postes administratifs chez AMS.« Cela se fera sentir directement sur les bénéfices de CGI », souligne- t-il.Selon lui, le groupe retrouvera une marge bénéficiaire nette de 7 % d'ici deux à trois trimestres.Pour le troisième trimestre, CGI a affiché une marge de 6%comparativement à 6,6% pour la même période l'an dernier.Au troisième trimestre, les revenus du groupe ont toutefois profité de l'arrivée d'AMS (qui a compté pour les deux tiers de la période).Les produits sont en hausse de 23% à un niveau record de 867 millions.Pierre-Yves Terrisse estime que AMS augmentera les revenus annuels du groupe de 950 millions.Déjà, la proportion des contrats d'impartition et de consultation informatique a évolué au plan géographique.Pour les mois d'avril à juin, les clients canadiens ont compté pour 62% de l'ensemble des revenus, comparativement à 31 % pour les américains et à 7% pour les autres régions.Au trimestre précédent, cela se divisait à 78 % pour le Canada, à 18% pour les États-Unis et à 4 % pour les autres pays.De plus, ajoute M.Terrisse, CGI a maintenant la masse critique pour gagner des parts de marché aux États-Unis.L'entreprise québécoise possède maintenant 42 bureaux d'affaires et 7500 employés aux États-Unis sur un total de 25 000 employés.Elle vient d'ailleurs de remporter des contrats aux États-Unis, dont ceux de Cott (210 millions US sur 10 ans), du US Departement of Housing (75 millions US sur cinq ans) et de l'État de la Californie (35 millions US sur trois ans).L'analyste de Valeurs mobilières Desjardins souligne que le carnet de commandes de CGI a atteint 1,2 milliard au troisième trimestre, par rapport à 500 millions pour le deuxième trimestre.Pour la même période l'an dernier, il affichait 430 millions.Il s'agit d'une bonne nouvelle, poursuit M.Terrisse, car cela signifie que les revenus vont poursuivre leur progression.Il faut dire que le marché boursier surveille de près la croissance du groupe.Depuis un an, la valeur de son action n'a avancé que de 13 %.Pour le troisième trimestre, les observateurs s'attendaient à des revenus de 900 millions.La société a raté la prévision des analystes de 33 millions.Cela dit, Pierre-Yves Terrisse rappelle que l'entreprise a vendu des actifs stratégiques moins rentables.«Sans cela, elle aurait correspondu aux attentes, dit-il.Elle met l'accent sur les profits et c'est positif.» L'action de CGI fait partie de ses titres « favoris ».Son prix cible est de 11 $ d'ici un an.PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 L'évolution de l'or noir a influé à la baisse sur les indices.À la Bourse de Toronto, la force du secteur de l'énergie a laissé un faible gain de 6,07 points au S&P/TSX, qui a clos à 8464,14 après être allé plus haut en cours de séance.Le volume était de 196,7 millions d'actions transigées.L'action de la pétrolière Suncor a gagné 52 cents, à 38,90 $, tandis que celle de Precision Drilling s'adjugeait 2,31 $, à 68,31 $.Ailleurs à Bay Street, la papetière Domtar a laissé 45 cents, à 16,80 $, sur la nouvelle d'une perte trimestrielle.Parmi les technos, Nortel Networks prenait 19 cents, à 5,00 $, mais Celestica perdait 88 cents, à 21,78 $.Le titre West Jet Airlines a crû de 25 cents, à 13,55 $, le jour d'un profit coupé de moitié et d'excuses présentées par la direction dans l'affaire d'espionnage industriel opposant le transporteur à Air Canada (voir le texte dans cette page).À Wall Street, le Dow Jones des 30 valeurs industrielles a chuté de 58,92 points, à 10 120,24, pendant que l'indice Standard & Poor's 500 a diminué de 7,05 points, à 1099,57.Le dollar canadien a progressé de 0,71 cent, à 75,93 cents US, hier, alors que le cours du pétrole a encore une fois atteint des niveaux records.Attisé par la crainte du terrorisme et celle relative à l'approvisionnement russe en or noir, le prix du brut léger à New York a grimpé de 33 cents, à 44,15 $ US le baril.L'inquiétude tient aussi à ce que l'Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP) risque de ne pas pouvoir faire grand-chose de plus pour stabiliser le cours de la matière première.Espionnage industriel: le président de West Jet présente ses excuses PRESSE CANADIENNE Clive Beddoe, président de West Jet, a présenté ses excuses hier au personnel de l'entreprise et aux actionnaires à propos d'allégations d'espionnage industriel aux dépens du concurrent Air Canada.Il a toutefois ajouté ne pas s'attendre à ce que la bataille juridique engagée cause un passif significatif à la compagnie.Les propos de M.Beddoe surviennent moins d'un mois après que Mark Hill, vice-président de la compagnie et l'un des cofondateurs, eut démissionné au milieu d'allégations voulant qu'il ait obtenu des renseignements de nature délicate à propos des opérations d'Air Canada en ayant accès à l'un des sites Web des employés du transporteur.« Manifestement, je dois assumer la responsabilité de cet événement étant donné que j'aurais dû savoir ce que Mark Hill faisait », a indiqué M.Beddoe au cours d'une conférence téléphonique avec des analystes hier.« Et aucun individu, y compris moimême, ne devrait avoir la latitude d'agir de manière irresponsable.» Dans sa plainte réclamant 220 millions, Air Canada soutient que M.Hill et un autre employé de West Jet ont consulté l'un des sites Web de ses employés 243 630 fois entre le 15 mai 2003 et le 19 mars 2004.Grâce aux renseignements obtenus, qui fournissaient des informations sur la disponibilité des sièges, West Jet pouvait modifier ses routes et améliorer ses projets d'expansion, argue Air Canada.Les allégations n'ont pas été mises en preuve en cour.M.Beddoe a présenté ses excuses au moment où West Jet signalait que ses bénéfices avaient chuté de près de 50% au deuxième trimestre en raison de coûts de carburant plus élevés, d'une campagne de publicité plus étoffée et de « l'impact marqué » de taxes d'atterrissage et d'aérogare consécutif à sa décision de faire de l'aéroport de Toronto sa principale plaque tournante pour l'Est du pays.Les bénéfices réalisés au cours du trimestre terminé le 30 juin ont été de 7,5 millions, ou 6 cents par action, comparativement à 14,7 millions, ou 13 cents par action, pour la période correspondante l'an dernier.Le transporteur a fait état d'une hausse des revenus à 257 millions, contre 206 millions un an plus tôt, West Jet utilisant près d'un quart plus de routes que l'an dernier dans un contexte d'essor des activités partout au Canada.RÉSULTATS FINANCIERS REVENUS (000 $) BÉNÉFICE NET (000 $) BÉN./ ACTION Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Algoma Steel Inc.(AGA / TSX) 30 juin - 2e trim.439 800 303 900 45 78 000 3 800 1953 2.05 0.15 Machinerie/Fabrication, Ontario 6 mois 777 600 617 700 26 100 100 10 600 844 2.92 0.43 Bestar Inc.(BES / TSX) 30 juin - 2e trim.9 385 9 883 -5 (652) (443) \u2014 (0.06) (0.04) Ménages/Consomm./Cosmét., Québec 6 mois 20 261 21 768 -7 (898) 652 \u2014 (0.08) 0.06 Big Rock Brew.Inc.(BR.UN / TSX) 30 juin - 2e trim.14 662 12 475 18 2 214 1 543 43 0.38 0.28 Aliment./Boissons, Alberta 6 mois 25 435 20 955 21 3 637 2 082 75 0.64 0.38 Caribbean Util.(CUP.U / TSX) 30 avril - 4e trim.24 939 23 848 5 3 960 4 888 -19 0.15 0.20 Services publics, N/A 12 mois 106 643 96 921 10 19 987 20 190 -1 0.77 0.80 Cascades Inc.(CAS / TSX) 30 juin - 2e trim.941 000 873 000 8 (3 000) 29 000 \u2014 (0.03) 0.36 Papier/Prod.forest./Conten., Québec 6 mois 1 811 000 1 772 000 2 (9 000) 45 000 \u2014 (0.11) 0.55 Club Link Corp.(LNK / TSX) 27 juin - 2e trim.34 535 32 843 5 339 1309 -74 0.01 0.06 Loisirs/Voyages/Hôtels, Ontario 6 mois 45 274 42 432 7 (3 953) (2 540) \u2014 (0.23) (0.14) Domtar Inc.(DTC / TSX) 30 juin - 2e trim.1 346 000 1 336 000 1 (1 000) 8000 \u2014 (0.01) 0.03 Papier/Prod.forest./Conten., Québec 6 mois 2571 000 2 724 000 -6 (45 000) 35 000 \u2014 (0.20) 0.15 Energem Resources Inc.(ENM / TSX) 31 mai - 2e trim.21 900 26 300 -17 (1 600) 4500 \u2014 (0.02) 0.08 Pétrole/Énergie, C.-B.6 mois 44 700 121 500 -63 (382) 11 900 \u2014 (0.01) 0.19 Envoy Commun.(ECG / TSX) 30 juin - 3e trim.11 060 10 373 7 1 244 967 29 0.01 0.05 Télécomm., Ontario 9 mois 30 686 30 551 0 (2 807) 1757 \u2014 (0.05) 0.08 Extendicare Inc.(EXE / TSX) 30 juin - 2e trim.445 639 420 714 6 18 342 12 125 51 0.26 0.18 Soins santé/Hôpitaux, Ontario 6 mois 875 211 860 017 2 46 681 30 001 56 0.67 0.43 Finning Int'l Inc.(FTT / TSX) 30 juin - 2e trim.1 032 667 861 128 20 27 781 32 184 -14 0.35 0.42 Construction/Bâtiment, C.-B.6 mois 2000 842 1 735 357 15 51 650 67 298 -23 0.66 0.87 Fortis Inc.(FTS / TSX) 30 juin - 2e trim.254 513 205 582 24 23 946 20 796 15 1.22 1.20 Services publics, Terre-Neuve 6 mois 505 306 441 011 15 44 227 40 757 9 2.38 2.36 Gerdau Ameristeel Corp.(GNA / TSX) 30 juin - 2e trim.733 774 440 797 66 105 466 (6 886) \u2014 0.48 (0.03) Mines/Métaux, Ontario 6 mois 1 352 727 857 360 58 126 971 (13 197) \u2014 0.61 (0.07) Glamis Gold Ltd.(GLG / TSX) 30 juin - 2e trim.18 600 21 700 -14 2 900 3 800 -24 0.02 0.03 Mines/Métaux, N/A 6 mois 40 300 42 400 -5 12 000 6 200 94 0.09 0.05 Imaflex Inc.(IFX.A / TSX CROIS.) 30 juin - 2e trim.9 647 9 183 5 589 377 56 0.02 0.01 Médical/Produits pharm., Québec 6 mois 18 556 18 932 -2 997 942 6 0.03 0.03 Metro Inc.(MRU.A / TSX) 3 juil.- 3e trim.1 814 100 1 740 300 4 50 800 52 400 -3 0.52 0.53 Détail, Québec 9 mois 4 433 300 4 268 400 4 123 600 125 000 -1 1.26 1.26 Prometic Life Sciences Inc.(PLI / TSX) 30 juin - 2e trim.5 193 302 1620 (1 364) (5 360) \u2014 (0.01) (0.06) Médical/Produits pharm., Québec 6 mois 5 721 603 849 (6 480) (9 561) \u2014 (0.07) (0.11) Revenue Prop.Comp.(RPC / TSX) 30 juin - 2e trim.12 495 12 715 -2 3247 891 264 0.24 0.00 Immobilier, Ontario 6 mois 25 070 25 539 -2 5 964 3 214 86 0.42 0.15 Sierra Systems Group Inc.(SSG / TSX) 30 juin - 3e trim.37 551 38 781 -3 (230) 42 \u2014 (0.02) 0.00 Ordi./Électron./Logiciels, C.-B.9mois 111 711 114 176 -2 (5 092) 1081 \u2014 (0.53) 0.12 Softchoice Corp.(SO / TSX) 30 juin - 2e trim.169 837 132 751 28 5040 1 544 226 0.30 0.09 Ordi./Électron./Logiciels, Ontario 6 mois 320 120 254 339 26 6 184 2 063 200 0.36 0.12 Stelco Inc.(STE.A / TSX) 30 juin - 2e trim.884 000 700 000 26 42 000 (83 000) \u2014 0.41 (0.83) Mines/Métaux, Ontario 6 mois 1 658 000 1 393 000 19 6 000 (127 000) \u2014 0.05 (1.29) Sun Gro Holt.Inc.F.(GRO.UN / TSX) 30 juin - 2e trim.51 634 48 656 6 3 858 2 958 30 0.18 0.13 Aliment./Boissons, C.-B.6 mois 102 644 104 612 -2 11 388 8 402 36 0.52 0.38 West Jet Airlines Ltd.(WJA / TSX) 30 juin - 2e trim.257 264 205 876 25 7 466 14 742 -49 0.06 0.13 Aérospatiale/Défense, Alberta 6 mois 473 983 378 609 25 7 978 15 520 -49 0.06 0.14 Source: CNW Telbec .Inscrivez-vous au site www.lapresseaffaires.com et découvrez une foule d'informations sur les entreprises inscrites en bourse.LE PÉTROLE NEW YORK (AP) Prix par baril en $ US Mardi Lundi Saudi Arabian light 38,67 38,21 North Sea Brent 42,85 41,83 West Texas Intermediate 44,15 43,83 L'ARGENT Les courtiers londoniens ont haussé mardi le prix de l'argent de ($0 0200) cents américains par rapport à l'ouverture de la veille.Mardi: $6 5800 MONTREAL\u2014 Handy & Harman évaluait hier le prix de l'argent canadien ($9 119) ($+0 215) cents canadiens par rapport à l'ouverture de vendredi New-York\u2014Handy & Harman évaluait hier le prix de l'argent américain ($6 350)($+0 065) cents américains par rapport à l'ouverture de la veille LES MÉTAUX MARCHÉ DE LONDRES PRIX EN DOLLARS US PAR TONNE MÉTRIQUE FERMETURE CUIVRE ( catégorie-A- ) CUIVRE ( catégorie-A-) comptant 2908,5-2909 3 mois 2813-2814 15 mois 2465-2475 PLOMB PLOMB comptant 960-961 3 mois 872-874 15 mois 707-712 ALUMINIUM ALUMINIUM comptant 1682,5-1683 3 mois 1688-1688,5 15 mois 1638-1643 NICKEL ( dollars ) NICKEL (DOLLARS) comptant 14075-14100 3 mois 13570-13575 15 mois 11395-11495 ÉTAIN ÉTAIN comptant 8975-9000 3 mois 8870-8875 15 mois 7920-7970 ZINC ( qualité supérieure ) ZINC (qualité supérieur comptant 1013-1013,5 3 mois 1026-1027 15 mois 1047-1052 LES BOURSES DANS LE MONDE VARIATION VARIATION FERMETURE NET EN % AMÉRIQUE DU NORD/SUD S&P 500 (New York) 1099,69 -6,93 -0,63 Mexico Bolsa 10205,61 31,71 0,31 Brazil Bovespa Stock 22372,90 -75,11 -0,34 EUROPE/AFRIQUE DJ Euro Stoxx 50 P 2657,31 8,23 0,31 FTSE 100 (Angleterre) 4429,70 14,00 0,32 CAC 40 (France) 3650,80 27,01 0,75 DAX (Allemagne) 3877,32 14,61 0,38 IBEX 35 (Espagne) 7894,20 25,20 0,32 Milan MIB30 (Italie) 27663,00 92,00 0,33 Amsterdam Exchanges 326,93 1,06 0,33 OMX (Stockholm) 679,19 0,39 0,06 Swiss Market (Suisse) 5588,60 50,80 0,92 ASIE/PACIFIQUE NIKKEI 225 (Japon) 11140,57 -81,67 -0,73 Hang Seng (Hong Kong) 12357,12 155,73 1,28 S&P/ASX 200 (Australie) 3554,40 9,50 0,27 DANS Le GUIDE de vos sorties LP[2] LE JEUDI 3240437A LAPRESSEAFFAIRES.COM Les 10 titres les plus consultés par les internautes hier 1 Procyon Biopharma (PBP) 2 Nortel (NT) 3 Bombardier (BBD.B) 4 Jean Coutu (PJC.A) 5 CGI (GIB.A) 6 Biovail (BVF) 7 Télésystème (TIW) 8 Conju Chem (CJC) 9 Theratechnologies (TH) 10 Mitec Telecom (MTM) L'ENTREPRISE EN CHIFFRES PHOTO RÉMI LEMÉE, LA PRESSE© 7,00 7,50 8,00 8,50 9,00 9,50 Symbole : GIB.A Année financière : 30 septembre RÉSULTATS DU 4e TRIMESTRE (seront publiés en novembre) BPA : 13¢ (attentes) vs 12¢ (l'an dernier) BPA T3 : 12¢ vs 12¢ (l'an dernier) BPA 2004 : 50¢ vs 45¢ en 2003 BPA 2005E : 62¢ Recommandations : 9 analystes recommandent d'acheter le titre, 6 de le conserver et 0 de le vendre RATIOS FINANCIERS Cours/bénéfices 2004E : 17,4x Cours/bénéfices 2005E : 14x Cours/valeur comptable : 1,5x Rendement de l'avoir : 9,9% Dilué Tiré des activités poursuivies Fermeture 8,70 $ En baisse 15 ¢ -1,7% PIERRE-YVES TERRISSE Analyste financier, technologies et industrielles, pour Valeurs mobilières Desjardins PLUS : devient une société de plus en plus internationale MOINS : le marché attend ce que sera la croissance dans les trimestres à venir GROUPE CGI BOURSE DE TORONTO HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) SOUS-INDICES FERMETURE VARIATION FERMETURE VARIATION Services financiers Prod.consom.discré.Matériaux de base Services de télécom.Énergie Prod.consom.de base Produits industriels Service publics Tech.de l'information Soins de santé AUTRES INDICES CANADIENS S&P / TSX 60 S&P / TSX Moyen.Cap.S&P / TSX Petites cap.DJ Can.Titans (40) LES 10 PLUS ACTIFS TITRES GAGNANTS EN % TITRES GAGNANTS EN $ TITRES PERDANTS EN % TITRES PERDANTS EN $ S&P/ TSX > 12 mois > 5 derniers jours 8 503,80 8 503,39 8 453,29 8 464,14 0,07% 17,26% 8-sept 31-octo 24-déce 19-févr 14-avri 8-juin M M J V M 8 917,64 7 122,56 143,03 0,12 87,34 0,10 NORTEL NETWORKS C 11442407 4,95 0,14 ALGOMA STEEL INC 2060596 13,51 1,01 470,03 0,69 0,15 594,34 -0,53 -0,09 144,86 0,16 62,05 -0,11 179,72 0,91 173,90 -0,34 72,18 0,39 140,81 0,79 30,71 -0,49 57,42 -0,86 563,76 -1,48 -0,26 1 232,60 1,75 0,14 BOMBARDIER INC /B 5515344 3,35 0,01 SUNCOR ENERGY INC 2056676 38,90 0,52 WHEATON RIVER M.3998406 3,35 0,00 BANK OF MONTREAL 1807619 55,55 0,15 CAE INC 2143807 6,41 0,06 CANADIAN NAT.RES 1746735 43,75 -0,50 NORTHGATE MINERAL 2115452 2,25 0,14 JEAN COUTU/A 1644958 18,80 0,18 TOREADOR 1053 10,35 18,29 POTASH CORP OF SA 348426 131,77 3,55 ACCORD FINANCIAL 6000 8,50 14,87 GSW INC A 1000 40,00 2,50 BLIZZARD ENERGY 457425 1,77 -2,21 PRECISION DRILLIN 306655 68,31 2,31 ART ADVANCED RESE 14500 1,81 -0,55 CAMECO CORP 477003 80,00 1,96 INTERNATIONAL URA 224185 2,64 8,20 MANULIFE FIN.$ US 4900 40,51 1,79 VECTOR AEROSPACE 159500 2,01 -15,19 COGNOS INC 147866 42,68 -2,28 FCE CANADA INC 1079 11,39 -12,72 RESEARCH IN MOTIO 413753 79,97 -2,23 HELIX BIOPHARMA C 11600 2,13 -11,25 SIERRA WIRELESS I 242827 39,70 -2,12 XANTREX 29550 10,50 -10,64 QLT INC 646832 22,09 -1,88 COOLBRANDS INTERN 1578448 10,90 -9,09 OPEN TEXT CORP 172433 32,10 -1,73 BOURSE DE CRO I SSANCE TSX HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) TSX CROISSANCE > 12 mois > 5 derniers jours M M J V M 1 933,49 1 205,32 43 40 8-sept 31-octo 24-déce 19-févr 14-avri 8-juin 1 507,88 1 513,13 1 504,82 1 511,54 0,24% 24,61% NEW YORK HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) DOW JONES > INDUSTRIEL > 12 mois > 5 derniers jours > 5 derniers jours M J V L M 10 178,27 10 178,28 10 102,84 10 120,24 -0,58% 10,56% 10 753,63 8 997,11 1 338 1 276 5-sept 28-octo 23-déce 19-févr 14-avri 8-juin NASDAQ HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) NASDAQ > 12 mois > 5 derniers jours M J V L M 1 887,14 1 887,57 1 859,17 1 859,42 -1,73% 8,38% 2 153,83 1 640,88 1 491 1 532 5-sept 29-octo 23-déce 19-févr 14-avri 8-juin ÉTATS-UNIS LES 100 GÉANTS VALEUR FERM.CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.VALEUR FERM.CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.Abbott Labs (ABT) 39,17 -0,09 -0,23 44,20 35,22 61,1 Accenture Ltd-A (ACN) 24,68 -0,16 -0,64 28,10 18,75 22,9 Alcoa Inc (AA) 31,44 -0,60 -1,87 39,44 26,16 27,3 Allstate Corp (ALL) 46,98 -0,05 -0,11 48,16 34,88 33,0 Altria Group Inc (MO) 47,52 -0,28 -0,59 58,96 38,72 97,5 Amer Intl Group (AIG) 71,20 0,61 0,86 77,36 56,16 185,7 American Express (AXP) 49,91 -0,37 -0,74 55,00 42,36 63,3 Amgen Inc (AMGN) 56,35 0,04 0,07 70,14 52,15 71,7 Anheuser Busch (BUD) 52,36 -0,40 -0,76 54,74 48,51 41,9 Applied Material (AMAT) 16,45 -0,61 -3,58 25,94 15,61 27,9 At&TWireless Se (AWE) 14,43 -0,04 -0,28 14,51 6,50 39,4 Automatic Data (ADP) 41,41 -0,34 -0,81 47,31 35,64 24,5 Bank New York (BK) 28,84 0,01 0,04 34,85 27,25 22,4 Bank Of America (BAC) 85,81 0,14 0,16 86,00 72,45 174,3 Bellsouth Corp (BLS) 27,55 0,12 0,44 31,00 23,15 50,4 Berkshire Hath-B (BRK/B) 2 873,00 -26,90 -0,93 3195,00 2385,00 132,5 Boeing Co (BA) 50,76 -0,15 -0,30 51,49 31,00 40,6 Boston Scientifc (BSX) 36,68 -0,76 -2,03 46,10 28,05 30,6 Bristol-Myer Sqb (BMY) 23,14 -0,02 -0,09 31,30 22,22 45,0 Cardinal Health (CAH) 44,49 0,02 0,05 76,54 42,95 19,1 Carnival Corp (CCL) 45,66 -0,75 -1,62 48,05 32,47 28,9 Caterpillar Inc (CAT) 71,68 -1,42 -1,94 85,70 65,60 24,5 Chevrontexaco (CVX) 98,66 2,18 2,26 98,85 70,05 105,6 Cisco Systems (CSCO) 20,74 -0,50 -2,35 29,39 17,42 140,2 Citigroup Inc (C) 44,04 -0,28 -0,63 52,88 42,48 228,1 Clear Channel (CCU) 36,90 0,59 1,63 47,76 34,19 22,7 Coca-Cola Co (KO) 44,11 -0,10 -0,23 53,50 42,53 107,4 Colgate-Palmoliv (CL) 52,97 -0,37 -0,69 59,04 48,56 28,2 Comcast Corp-A (CMCSA) 28,57 -0,18 -0,63 36,50 26,73 63,4 Conocophillips (COP) 79,03 0,12 0,15 79,93 51,68 54,2 Daimlerchrysler (DCX) 43,89 -0,65 -1,46 49,85 34,56 44,5 Dell Inc (DELL) 35,17 -0,30 -0,85 37,18 30,70 88,7 Deutsche Ban-Reg (DB) 68,00 -0,89 -1,29 94,99 56,20 37,0 Disney (Walt) Co (DIS) 22,77 -0,33 -1,43 28,41 19,78 46,7 Dow Chemical (DOW) 39,75 -0,33 -0,82 44,22 32,20 37,3 Du Pont (Ei) (DD) 42,69 -0,30 -0,70 46,25 38,60 42,7 Ebay Inc (EBAY) 77,08 -2,07 -2,62 94,13 49,87 50,7 Eli Lilly & Co (LLY) 63,22 -0,33 -0,52 76,95 57,90 71,4 Emc Corp/Mass (EMC) 10,66 -0,10 -0,93 15,80 9,97 25,6 Emerson Elec Co (EMR) 62,69 1,89 3,11 68,65 50,85 26,4 Exxon Mobil Corp (XOM) 46,89 0,64 1,38 46,94 35,05 306,7 Fannie Mae (FNM) 70,93 -0,87 -1,21 80,82 60,11 68,7 Fifth Third Banc (FITB) 48,81 -0,35 -0,71 60,01 48,15 27,4 First Data Corp (FDC) 42,52 -0,41 -0,96 46,80 34,95 36,5 Ford Motor Co (F) 14,71 -0,34 -2,26 17,34 10,41 26,9 Fox Entertainm-A (FOX) 26,90 -0,11 -0,41 33,28 25,60 26,2 Freddie Mac (FRE) 64,26 -0,96 -1,47 67,75 47,85 44,2 Genentech Inc (DNA) 47,50 0,54 1,15 68,25 36,82 50,1 General Electric (GE) 32,87 -0,39 -1,17 34,57 27,18 347,0 General Motors (GM) 43,07 -0,23 -0,53 55,55 36,11 24,3 Gillette Co (G) 39,60 0,48 1,23 43,78 29,75 39,7 Goldman Sachs Gp (GS) 87,68 -0,76 -0,86 109,29 82,90 43,1 Hewlett-Packard (HPQ) 20,25 -0,12 -0,59 26,28 19,10 61,7 Home Depot Inc (HD) 33,52 -0,51 -1,50 37,89 30,10 74,5 Honeywell Intl (HON) 37,00 -0,46 -1,23 38,46 25,94 31,8 Ibm (IBM) 85,71 -0,98 -1,13 100,43 78,73 143,6 Intel Corp (INTC) 24,17 -0,73 -2,93 34,60 22,46 155,1 Iac/Interactivec (IACI) 27,03 -0,54 -1,96 40,20 26,59 19,0 Johnson&Johnson (JNJ) 55,43 -0,09 -0,16 58,14 48,05 164,5 Jp Morgan Chase (JPM) 37,07 -0,34 -0,91 43,84 32,40 132,1 Kimberly-Clark (KMB) 65,06 0,08 0,12 66,98 47,04 32,6 Kraft Foods Inc (KFT) 30,15 -0,09 -0,30 34,70 27,81 51,9 Liberty Media-A (L) 8,71 0,11 1,28 10,31 8,10 25,5 Lowe's Cos Inc (LOW) 48,02 -0,63 -1,30 60,42 45,54 37,8 Marsh & Mclennan (MMC) 43,90 -0,20 -0,45 51,80 41,75 23,0 Mbna Corp (KRB) 24,68 -0,03 -0,12 29,68 21,59 31,5 Mcdonalds Corp (MCD) 27,25 -0,21 -0,77 29,98 21,57 34,3 Medtronic Inc (MDT) 49,99 -0,07 -0,14 52,92 42,90 60,5 Merck & Co (MRK) 44,87 -0,60 -1,32 54,30 40,57 99,7 Merrill Lynch (MER) 49,26 -0,39 -0,79 64,89 48,05 46,3 Microsoft Corp (MSFT) 28,07 -0,45 -1,58 30,00 24,01 303,0 Morgan Stanley (MWD) 49,31 -0,17 -0,34 62,83 44,78 54,2 Motorola Inc (MOT) 15,61 -0,62 -3,82 20,89 9,07 36,6 Oracle Corp (ORCL) 10,56 -0,11 -1,03 15,03 10,03 54,6 Pepsico Inc (PEP) 51,20 0,12 0,24 55,71 43,35 86,7 Pfizer Inc (PFE) 32,45 0,25 0,78 38,89 29,43 247,6 Procter & Gamble (PG) 53,66 0,32 0,60 56,34 43,26 137,9 Qualcomm Inc (QCOM) 70,97 -1,09 -1,51 73,50 35,13 57,8 Sbc Communicatio (SBC) 25,56 0,07 0,28 27,73 21,16 84,7 Schering-Plough (SGP) 19,16 -0,16 -0,83 20,10 14,16 28,2 Schlumberger Ltd (SLB) 64,71 0,24 0,37 66,75 44,50 38,2 Target Corp (TGT) 43,45 -0,44 -1,00 47,40 36,19 39,7 Texas Instrument (TXN) 20,37 -0,83 -3,92 33,98 17,86 35,3 Time Warner Inc (TWX) 16,91 0,10 0,60 19,30 14,66 77,1 Tyco Intl Ltd (TYC) 31,41 0,17 0,54 33,26 17,75 63,0 Ubs Ag-Reg (UBS) 67,01 -0,49 -0,73 79,40 53,95 79,4 United Parcel-B (UPS) 72,66 0,12 0,17 75,29 61,17 81,9 United Tech Corp (UTX) 93,59 -0,39 -0,42 97,84 72,24 47,9 Unitedhealth Grp (UNH) 62,31 -0,74 -1,17 68,50 47,51 38,4 Us Bancorp (USB) 28,41 0,05 0,18 29,70 22,61 53,5 Verizon Communic (VZ) 39,04 0,34 0,88 39,80 31,10 108,2 Viacom Inc-B (VIA/B) 33,99 0,34 1,01 46,95 33,20 59,0 Wachovia Corp (WB) 44,20 -0,34 -0,76 49,49 40,35 57,9 Walgreen Co (WAG) 36,45 -0,22 -0,60 37,82 29,39 37,3 Wal-Mart Stores (WMT) 52,87 -0,31 -0,58 61,31 50,50 225,7 Wash Mutual Inc (WM) 38,26 -0,29 -0,75 46,85 36,80 33,4 Wells Fargo & Co (WFC) 57,48 -0,38 -0,66 59,72 48,90 97,0 Wyeth (WYE) 35,38 0,00 0,00 48,32 33,50 47,2 Yahoo Inc (YHOO) 29,15 -1,27 -4,18 36,51 14,05 39,3 3m Co (MMM) 82,93 -0,62 -0,74 90,29 68,16 64,9 Liste des 100 sociétés inscrites sur les marchés américains ayant la plus forte valeur boursière.La liste est révisée à chaque trimestre./ MM$ \u203a Milliards de dollars US LPA 50 La Presse Affaires présente une sélection de 50 titres qui suscitent un grand intérêt chez les lecteurs FERMETURE CHANGEMENT VARIATION VAL.BOUR.52 SEMAINES FERMETURE CHANGEMENT VARIATION VAL.BOUR.52 SEMAINES Abitibi-Consolidated (A) / 8,73 0,03 0,35 -15,82 3 843 10,97 8,22 t Aeterna (AEZ) 5,50 -0,25 -4,35 27,91 251 11,50 3,57 s Air Canada (AC) 0,53 0,01 1,92 -60,15 46 1,68 0,29 Alcan (AL) / 52,10 -0,48 -0,91 -13,98 19 185 66,08 47,70 Alimentation Couche-Tard (ATD/B) / 27,65 0,12 0,44 15,69 2 782 29,25 15,02 Astral Media (ACM/A) 28,41 0,14 0,50 1,28 1 586 30,20 24,40 s Axcan Pharma (AXP) / 25,62 0,45 1,79 26,52 1 167 28,95 16,35 Banque de Montréal (BMO) / 55,55 0,15 0,27 3,83 27 924 59,65 41,88 Banque Laurentienne du Canada (LB) / 28,16 0,14 0,50 1,11 661 29,47 25,50 Banque Nationale du Canada (NA) / 44,92 0,16 0,36 4,13 7 640 47,99 34,37 Banque Royale du Canada (RY) / 61,70 0,20 0,33 -0,16 40 225 65,90 57,50 BCE (BCE) / 27,94 -0,04 -0,14 -3,32 25 824 31,10 25,64 BCE Emergis (IFM) 3,75 -0,02 -0,53 -31,82 387 7,40 3,55 Bombardier (BBD/B) / 3,35 0,01 0,30 -38,76 5 918 7,13 3,29 s Cambior (CBJ) 3,84 0,11 2,95 -3,76 939 4,95 2,29 t Cascades (CAS) / 13,64 -0,36 -2,57 10,18 1 115 14,83 11,15 CN (CNR) / 59,76 0,14 0,24 9,32 17 048 60,00 46,13 s Cogeco (CGO) 18,75 0,85 4,75 17,48 306 20,70 14,75 t Conjuchem (CJC) 3,72 -0,27 -6,77 -29,28 159 15,10 1,40 t Corporation Financière Power (PWF) / 29,35 -0,34 -1,15 18,51 20 682 29,89 21,18 t Domtar (DTC) / 16,80 -0,45 -2,61 3,39 3 860 17,95 14,10 t Exfo (EXF) 6,16 -0,09 -1,44 28,87 422 9,30 3,60 t Groupe CGI (GIB/A) / 8,70 -0,15 -1,70 7,41 3 866 9,29 7,11 Groupe SNC-Lavalin (SNC) / 48,85 -0,14 -0,29 -4,22 2 472 52,00 36,96 Groupe TVA (TVA/B) / 21,60 0,00 0,00 2,96 685 25,24 19,01 t Labopharm (DDS) 3,56 -0,12 -3,26 -61,18 151 9,30 3,20 s Le Groupe Canam Manac (CAM/A) 4,60 0,10 2,22 15,00 157 5,35 3,28 Le Groupe Jean Coutu (PJC) (PJC/A) / 18,80 0,18 0,97 18,24 4 337 19,79 14,15 t Les Boutiques San Francisco (SF/B) 0,25 -0,10 -27,94 -5,77 3 1,92 0,19 t Les Industries Dorel (DII/B) / 38,50 -0,43 -1,11 8,42 1 261 47,50 33,29 s Les Vêtements de Sports Gildan (GIL/A) / 35,85 0,74 2,11 -10,44 1 062 44,90 34,07 L'Industrielle-Alliance (IAG) / 47,70 0,43 0,91 8,90 1 900 47,75 36,51 Mega Bloks (MB) 20,50 0,02 0,10 -10,87 558 26,49 19,11 t Metro (MRU/A) / 17,50 -0,20 -1,13 -20,09 1 707 22,75 17,30 Molson (MOL/A) / 32,85 -0,04 -0,12 -9,00 4 195 36,80 28,50 t Neurochem (NRM) / 22,06 -1,04 -4,50 -27,91 668 36,55 12,71 s Nortel (NT) 4,95 0,14 2,91 -9,84 21 128 11,94 3,89 Power Corporation du Canada (POW) / 28,66 -0,09 -0,31 18,43 11 327 29,10 20,31 Quebecor (QBR/B) / 27,38 0,23 0,85 15,72 1 774 28,74 16,75 Quebecor World (IQW) / 29,55 0,21 0,72 10,47 3 910 31,05 20,59 s Quincaillerie Richelieu (RCH) 18,70 0,32 1,74 -1,73 431 21,00 15,55 Rona (RON) 27,50 0,10 0,37 -11,83 1 564 35,00 16,77 t Saputo (SAP) / 31,65 -0,39 -1,22 -1,40 3 298 34,34 25,16 t Shermag (SMG) 10,49 -0,26 -2,42 -24,86 140 16,30 10,20 Sico (SIC) 23,00 0,00 0,00 -8,73 156 25,50 21,00 Télésystème Mobiles Int.(TIW) / 14,00 -0,08 -0,57 29,03 1 958 20,65 4,83 t Tembec Inc.(TBC) 10,70 -0,15 -1,38 13,47 918 11,25 7,05 t Transat AT (TRZ) 20,00 -0,40 -1,96 80,18 665 22,00 4,56 Transcontinental (TCL/A) / 26,07 -0,20 -0,76 8,63 2 321 28,35 18,20 t Van Houtte (VH) 15,40 -0,20 -1,28 -4,05 330 16,74 12,85 st \u203a Indique un titre qui a gagné ou perdu 1% et plus de sa valeur par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractère gras \u203a Indique une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ IQ 30 \u203a Le crochet (/) dans cette colonne identifie les titres qui font partie de l'indice Québec 30.La valeur de l'indice est présentée chaque jour à la UNE de La Presse Affaires./ M$ \u203a Millions de dollars US / La liste des titres est sujette à une révision périodique.NASDAQ NEW YORK BOURSE DE CROISSANCE TSX BOURSE DE TORONTO En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com TSX CROISSANCE LES QUÉBÉCOISES Abcourt Mines Inc\u2014ClB (ABI ) 0,23 -0,03 -10,00 8 350 60,71 Abitex Resources Inc (ABE ) 0,45 0,00 0,00 0 -30,77 Afcan Mining Corporation (AFK ) 0,21 0,03 16,67 1 732 -65,00 Afri-Can Marine Minerals Crp (AFA) 0,11 0,00 0,00 46 900 -40,00 Aldeavision Inc (ALD ) 0,06 -0,03 -31,25 29 500 22,22 Andromed Inc (AD ) 0,26 0,01 4,00 21 300 -51,85 Antoro Resources Inc (ORE ) 0,11 -0,01 -4,35 1 600 -65,63 Appalaches Resources Inc (APP ) 0,19 -0,01 -5,00 10 000 -7,32 Artquest Internatl Alliances (AQ/B) 0,06 0,00 0,00 4 000 -21,43 Azimut Exploration Inc (AZM ) 0,25 -0,01 -3,85 25 000 -16,67 Big Red Diamond Corp (DIA) 0,50 0,09 21,95 2 500 n.d.Biophage Pharma Inc (BUG ) 0,13 0,00 0,00 10 000 -43,48 Bioenvelop Technologies Corp (BIE) 0,53 0,01 1,92 8 830 130,44 Bioxel Pharma Inc (BIP ) 0,53 0,01 1,92 4 000 -11,67 Canadian Royalties Inc (CZZ ) 1,75 -0,03 -1,69 14 050 -11,17 Ced-Or Corp (COQ ) 0,24 -0,01 -4,08 95 573 9,30 Clemex Tech Inc\u2014A Shrs (CXG/A) 0,07 0,00 0,00 0 -44,00 Cpl Technologies Inc (CCY ) 0,06 0,00 0,00 0 -40,00 Dacha Capital Inc (DAC ) 1,70 0,00 0,00 0 17,24 D'arianne Resources Inc (DAR ) 0,11 0,03 37,50 25 000 -35,29 D-Box Technologies Inc (DBO/A) 0,22 -0,03 -12,00 50 000 -33,33 Deq Systems Corp (DEQ ) 0,75 0,00 0,00 0 -5,06 Dia Bras Exploration Inc (DIB ) 0,62 -0,03 -4,62 52 100 -66,49 Diagnos Inc (ADK ) 0,23 -0,02 -8,00 1 000 91,67 Dianor Resources Inc (DOR ) 0,13 0,01 4,17 3 250 4,17 Dios Exploration Inc (DOS ) 0,40 0,00 0,00 0 -8,05 Ditem Explorations Inc (DIT ) 0,12 -0,03 -20,00 5 000 -11,19 Divcom Lighting Inc (DVQ ) 0,70 -0,12 -14,63 55 700 27,27 Dupont Capital Inc (DPN/P ) n.d.n.d.n.d.n.d.n.d.Dynacor Mines Inc (DYN ) 0,23 0,01 4,55 27 500 -48,89 Ecu Silver Mining Inc (ECU ) 0,37 0,05 15,63 513 520 37,04 Environ Applied Research Tec (EAR) 0,10 -0,01 -9,09 91 500 -47,37 Events International Holding (EIH) 0,10 0,00 0,00 0 -62,00 Exploration Orbite Vspa Inc (ORT/A) 0,07 0,00 0,00 3 000 -33,33 Forest Gate Resources Inc (FGT ) 0,16 -0,01 -5,88 40 000 -27,27 Freewest Resources Canada (FWR) 0,18 0,01 2,94 60 000 -50,70 Frv Media Inc-ClA (FRV ) 0,35 0,00 0,00 62 500 -25,53 Genomics One Corporation (GNX) 0,22 0,06 33,33 8 003 37,50 Gold Hawk Resources Inc (CGK ) 0,27 0,00 0,00 0 -11,67 Golden Goose Resources Inc (GGR) 0,26 0,03 13,04 16 095 -57,38 Golden Tag Resources (GOG ) 0,28 -0,02 -6,67 12 000 7,69 Golden Valley Mines Ltd (GZZ ) 0,21 -0,01 -2,38 25 900 -46,05 Goldsat Mining Inc (GOM ) 0,08 0,00 0,00 0 -28,57 H20 Innovation (2000) Inc (HOI) 0,14 0,02 12,00 136 664 -15,15 Hinterland Metals Inc (HMI ) 0,13 0,00 0,00 0 -38,10 Honeybee Technology Inc (HBT) 2,29 0,00 0,00 0 30,11 Iforum Financial Network Inc (IFF) 0,37 0,00 0,00 0 32,14 Imaflex Inc (IFX/A ) 0,46 0,00 0,00 2 000 -13,21 Isacsoft Inc-A (ISF ) 0,40 0,03 6,76 41 076 88,10 Isee3d Inc (ICG/H ) 0,01 0,00 0,00 19 924 -60,00 Junex Inc (JNX ) 0,76 -0,04 -5,00 26 700 -36,67 Kwg Resources Inc (KWG ) 0,15 0,01 7,14 71 805 -53,85 Kangaroo Capital Inc (KTV) 0,29 0,02 7,41 5 000 n.d.Look Communications Inc (LOK ) 0,08 0,01 15,39 83 035 -82,56 Loubac Top Environmental Inc (LTE) 0,05 -0,01 -18,18 8 000 -70,00 Loubel Exploration Inc (LBX ) 0,04 -0,01 -11,11 40 000 -42,86 Louvem Mines Inc (LOV ) 0,89 0,00 0,00 0 -19,09 Lyrtech Inc ClA (LYT ) 0,30 0,01 3,51 111 000 -39,80 Magistral Biotech Inc (MBS ) 0,40 0,03 6,76 5 700 -21,00 Matamec Explorations Inc (MAT) 0,12 0,00 0,00 0 -40,00 Maude Lake Exploration Ltd (MAU) 0,05 -0,02 -28,57 100 000 -62,96 Melkior Resources Inc (MKR ) 0,11 -0,01 -4,35 14 500 -35,29 Metanor Resources Inc (MTO ) 0,85 0,00 0,00 0 -15,00 Metco Resources Inc (MKO ) 0,15 0,01 3,57 20 000 0,00 Mirabel Resources Inc (RMB ) 0,33 0,00 0,00 0 -8,33 Mty Food Group Inc (MTY ) 1,50 0,07 4,90 79 400 183,02 Murgor Resources Inc (MUG ) 0,08 0,00 0,00 0 -44,44 Namex Exploration Inc (NME ) 0,45 -0,07 -13,46 59 285 -6,25 National Construction Inc (NAT ) 0,09 0,00 0,00 0 -5,26 Neptune Tech&Bioressources I (NTB) 0,19 0,00 0,00 0 -61,46 Normabec Mining Res Ltd (NMB) 0,20 0,01 2,56 7 000 81,82 Noveko Echographs Inc (EKO ) 1,35 0,00 0,00 26 309,09 Nstein Technologies Inc (EIN ) 0,30 0,00 0,00 36 775 76,47 Nti Newmerical Inc (CFD ) 0,35 0,00 0,00 0 -1,43 Orex Exploration Inc (OX/H ) 0,06 -0,01 -7,69 50 000 0,00 Osisko Exploration Ltd (OSK ) 0,24 0,02 9,09 26 000 -37,66 Pacific Tiger Energy Inc (PTE) 0,19 0,06 46,15 57 000 -53,66 Perlite Canada Inc (PCI ) 0,25 0,00 0,00 20 500 -3,85 Pershimco Resources Inc (PRO ) 0,22 0,00 0,00 2 000 10,00 Plexmar Resources Inc (PLE ) 0,19 0,02 12,12 78 001 -19,57 Pro-Or Mining Resources Inc (POI) 0,71 -0,02 -2,74 9 500 -50,35 Pro-Veinor Resources Inc (PRV) 0,74 -0,01 -1,33 18 125 64,44 Puma Exploration Inc (PUM) 0,14 0,00 0,00 0 -30,00 Radisson Mining Resources (RDS) 0,45 -0,03 -6,25 48 375 -25,00 Raymor Industries Inc (RAR ) 0,05 -0,01 -9,09 63 000 -62,96 Ressources Majescor Inc (MAJ ) 0,21 0,00 0,00 9 515 -27,59 Robex Resources Inc (RBX ) 0,53 0,00 0,00 6 500 17,78 Roctest Ltd (RTT) 2,75 0,15 5,77 2 000 34,15 Rolland Virtual Business Sys (VBS) 0,43 0,00 0,00 596 -52,75 Searchgold Resources Inc (RSG ) 0,16 -0,01 -5,88 22 000 -45,76 Section Rouge Media Inc (SRO ) 0,26 0,00 0,00 75 -56,67 Sirios Resources Inc (SOI ) 0,11 0,00 0,00 6 000 -12,00 Sonomax Hearing Healthcare (SHH) 0,49 0,04 8,89 38 000 -22,22 South-Malartic Exploration (MSU) 0,48 0,01 2,13 149 000 -5,88 Strateco Resources Inc (RSC ) 0,18 0,00 0,00 0 9,38 Syscan International Inc (SYA ) 0,45 0,03 7,14 3 300 -40,00 Tom Exploration Inc (TUM ) 0,44 -0,01 -2,22 291 100 33,33 Typhoon Exploration Inc (TOO ) 0,16 0,00 0,00 0 -22,50 Upland Global Corporation (UPL) 0,04 0,00 0,00 0 -12,50 Vantex Resources Ltd (VTX ) 0,34 -0,01 -2,86 25 000 7,94 Victhom Human Bionics Inc (VHB) 1,39 -0,07 -4,80 34 200 -10,32 Vigil Locating Systems Corp (VIG) 0,33 0,00 0,00 0 -45,00 Vior Exploration Inc (VIO ) 0,13 -0,01 -3,70 500 -25,71 Wesdome Gold Mines Inc (WDG) 1,20 0,00 0,00 225 -4,00 FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR BOURSE DE TORONTO Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Comment lire les cotes financières Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Les titres sont énumérés par ordre alphabétique.Seuls apparaissent les titres transigés au cours de la journée.La valeur des titres est exprimée en dollars.Seules les deux premières décimales apparaissent.Société (symb.) : Nom de l'entreprise et symbole boursier entre parenthèses.Div.: Dividende par action sur une base annuelle.Volume (100) : En centaines, et calculé à la clôture officielle.Ferm.: Cours à l'arrêt des transactions.Ch Net.: Variation par rapport au cours de fermeture de la séance précédente.52 sem./ Haut : Sommet atteint au cours des 52 dernières semaines.52 sem./ Bas : Plancher atteint au cours des 52 dernières semaines.Caractères gras : Indiquent une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance.5banc (FBS.A) 0.76 10 45.50 -0.01 47.60 32.32 5banc (FBS.PR.A) 1.37 12 26.20 26.50 25.25 724 Solutn (SVN) 245 4.54 -0.12 5.75 3.43 A - B Aastra T (AAH) 71 18.98 +0.48 21.00 12.60 Aber dm (ABZ) 1045 40.00 +0.06 52.50 31.50 Aberdeen (FAP) 0.72 609 8.80 -0.10 9.56 8.40 Abitibi C (A) 0.1015179 8.73 +0.03 10.97 8.22 Accord Fin (ACD) 0.18 60 8.50 +1.10 11.25 5.40 Accrete Engy (GZ) 203 2.32 -0.01 2.35 1.55 Acd sys (ASA) 29 1.35 +0.10 3.49 1.22 Acetex (ATX) 147 7.35 +0.15 7.35 5.00 Adastra Mnrls (AMZ) 320 1.25 -0.15 2.50 0.95 ADB Sys (ADY) 35 0.28 -0.01 0.55 0.25 Adeptron (ATQ) 50 0.49 0.65 0.25 ADF Gr (DRX) 15 0.75 1.14 0.24 Adherex (AHX) 1836 0.42 +0.01 0.84 0.38 Adrian (ADL) 175 0.39 0.84 0.10 ADS Inc (AAL.A) 0.05 78 1.70 2.07 1.50 Advantx (ADX) 9 0.12 0.24 0.10 Aeterna Zentar (AEZ) 1245 5.50 -0.25 11.50 3.57 Afcan Min (AFK) 17 0.21 +0.03 0.71 0.17 Afri Ore (AFO) 150 0.40 +0.04 1.41 0.35 Agf (AGF.B) 0.44 289 17.59 +0.08 20.00 13.55 Agnico (AGE) 0.04 2831 17.86 +0.30 20.77 13.40 Agricr utd (AU) 0.12 450 9.10 +0.35 9.99 5.55 Agrium (AGU) 0.14 3659 19.53 +0.53 21.81 14.75 AIC Diver (ADC) 8 23.36 +0.11 25.69 20.57 AIC Global (ASC) 1.20 1 13.05 -0.45 15.00 13.00 A I C G l o b a l (ASC.PR.A) 2 10.35 +0.04 10.75 10.05 Ainsworth (ANS) 1 24.81 -0.19 30.00 6.00 Air Canada (AC) 22385 0.53 +0.01 1.68 0.29 Air Canada (AC.A) 15083 0.10 -0.02 0.59 0.09 Airboss (BOS) 38 2.25 +0.10 2.86 1.51 AirlQ (IQ) 266 0.41 0.77 0.22 Akita (AKT.A) 0.40 10 25.30 +0.05 27.50 21.50 Alamos Gld (AGI) 722 2.03 +0.03 3.10 1.28 AlarmF (AF) 576 3.10 -0.10 4.10 1.67 Alcan (AL) 0.79 9508 52.10 -0.48 66.08 47.70 Alcan (AL.PR.E) 0.94 19 25.80 -0.10 27.10 25.50 Alcan (AL.PR.F) 0.71 19 25.00 -0.19 25.60 23.25 Alcatel (AT) 17 16.60 -0.80 24.21 13.48 Algo Cent (ALC) 1.00 1 71.00 -1.00 72.00 48.00 Algoma St (AGA) 20597 13.51 +1.01 13.65 2.26 Aliant (AIT) 1.10 1130 26.00 +0.23 34.70 25.71 Aliant (AIT.PR.A) 1.36 8 26.39 +0.14 27.24 25.01 Alimenta (ATD.A) 8 27.50 -0.14 31.25 17.00 Alimenta (ATD.B) 1227 27.65 +0.12 29.25 15.02 All Atl (AAC.B) 691 25.05 -0.10 26.50 18.23 Allbanc (ABK.A) 4 75.48 +0.27 80.00 50.68 Alliance Splt (ASI.PR.A) 0.40 18 10.00 10.25 9.78 Almaden (AMM) 331 1.81 -0.13 2.75 0.75 Alta Rex Med (ALT) 87 0.30 0.62 0.28 Amerigo (ARG) 2058 1.79 +0.04 2.40 0.79 Amica (ACC) 28 3.20 3.50 2.12 Amisco (IAC) 0.40 44 7.10 -0.15 10.34 5.45 AMR Tech (AMR) 3 2.34 +0.08 3.95 0.92 Amvescap (AVZ) 0.27 138 7.45 -0.15 12.44 7.06 Andres W (ADW.A) 0.64 36 21.80 -0.17 24.00 18.31 Angiotec (ANP) 3010 22.93 -0.67 39.00 20.15 Anor Med (AOM) 1114 5.25 +0.08 8.69 3.43 Antrim ene (AEN) 1421 1.70 -0.05 1.93 0.80 Apollo Gld (APG) 2485 1.40 +0.09 3.45 1.17 Aquest Energy (AEX) 60 2.18 +0.08 3.16 1.48 Arbor (ABO.A) 0.07 20 17.55 -0.45 18.05 13.00 Arbor (ABO.B) 0.07 100 17.48 -0.17 20.50 12.50 Art adv (ARA) 145 1.81 -0.01 4.23 1.72 Asbestos (AB) 5 5.00 6.25 2.40 Ashton (ACA) 439 1.50 +0.05 2.06 1.29 Asia (APQ) 5008 0.10 0.28 0.04 Aspen (ASR) 502 0.36 -0.02 0.48 0.16 Astral (ACM.A) 0.15 126 28.41 +0.14 30.20 24.40 Astral (ACM.B) 0.15 1 28.76 +0.32 29.99 24.95 Atco (ACO.PR.A) 1.43 228.19 -0.04 29.95 27.00 Atco (ACO.X) 1.40 67 48.38 +0.63 54.00 45.51 AtcoI (ACO.Y) 1.40 248.00 53.36 45.95 ATI tech (ATY) 8958 20.46 -0.79 25.38 15.53 Atlantis Sy (AIQ) 252 0.56 -0.01 0.61 0.22 Atlas (AED) 427 3.40 -0.03 4.50 2.65 Atna (ATN) 551 0.40 +0.03 0.62 0.29 ATS Auto (ATA) 151 12.61 -0.04 15.80 10.50 Aur Res (AUR) 2903 5.50 +0.05 8.30 3.86 Aurado En (AEO) 1020 0.17 -0.01 0.25 0.10 Aurizon (ARZ) 1472 1.47 +0.12 2.43 1.26 Avcorp (AVP) 495 0.43 0.79 0.42 Axcan (AXP) 1004 25.62 +0.45 28.95 16.35 Axia Net (AXX) 73 0.60 0.79 0.42 Azcar Tec (AZZ) 73 0.52 -0.04 0.74 0.36 Azure Dynamics (AZD) 202 0.72 +0.01 1.35 0.25 B Split II (BXN) 36 8.85 +0.10 12.30 6.95 B Split II (BXN.PR.A) 1.09 57 18.55 18.99 18.30 Bak Bone (BKB) 450 1.60 -0.09 5.01 1.59 Ballard (BLD) 1519 8.90 -0.44 20.50 7.81 Band-Ore (BAN) 210 0.23 +0.01 0.59 0.21 Barclays (BDS.PR.A) 0.60 40 10.60 +0.11 10.83 9.95 Barrick (ABX) 0.2910201 25.46 +0.04 31.82 24.07 Barrick (HCX) 0.15 13 13.59 +0.29 16.70 12.93 Basis100 (BAS) 648 0.98 1.09 0.45 BCE (BCE) 1.20 15394 27.94 -0.04 31.10 25.64 BCE Emer (IFM) 3335 3.75 -0.02 7.40 3.55 BCE Inc (BCE.PR.A) 1.36 150 26.60 -0.14 27.70 25.65 BCE Inc (BCE.PR.C) 1.38 14 26.68 +0.07 27.99 25.75 BCE Inc (BCE.PR.R) 1.54 21 26.11 -0.13 27.14 25.76 BCE Inc (BCE.PR.S) 0.60 5 24.75 +0.09 25.94 24.60 BCE Inc (BCE.PR.Z) 1.33 796 26.65 -0.20 27.75 25.81 Bcx spl (BCX.A) 0.38 77 12.49 +0.10 17.50 10.51 Bcx spl (BCX.PR.A) 0.70 8 15.80 -0.20 16.50 15.30 Bear Crk (BCK) 48 5.50 5.70 3.50 Becker (BEK.B) 0.60 9 11.60 -0.15 15.00 8.10 Bell C (BC.PR.A) 1.37 17 25.90 -0.10 26.50 25.06 Bell C (BC.PR.B) 1.31 10 26.65 -0.20 27.20 25.25 Bell C (BC.PR.C) 1.38 22 26.70 +0.01 28.00 25.75 Bell C Intl (BI) 50 4.20 4.67 2.90 Bema Gl (BGO) 6703 3.13 +0.04 5.60 2.33 Bennet (BEV) 1594 6.91 -0.31 28.45 6.20 Big (BIG.A) 220 28.40 -0.23 29.95 21.95 Big (BIG.PR.A) 1.12 37 25.55 -0.01 26.25 25.20 Biomira (BRA) 1454 1.54 -0.14 3.43 1.05 Bioms M (MS) 18 3.49 +0.04 3.85 2.90 Bioniche (BNC) 264 1.35 -0.01 2.80 1.33 Bioscrypt (BYT) 845 2.14 -0.01 3.75 1.16 Biovail C (BVF) 3812 21.00 +0.32 59.25 20.20 Birim (BGI) 5 0.56 +0.01 1.46 0.39 Bk Mtl (BMO) 1.60 18535 55.55 +0.15 59.65 41.88 Bk Mtl (BMO.PR.F) 1.38 2322 26.15 -0.06 26.96 25.50 Bk Mtl (BMO.PR.G) 1.20 10753 26.74 27.44 25.90 Bk Mtl (BMO.PR.H) 1.32 10 25.93 +0.06 27.99 24.45 Bk Mtl (BMO.PR.I) 1.18 13021 26.58 -0.01 27.40 25.85 Bk Nova Sc (BNS) 1.20 6801 36.56 -0.04 37.45 29.18 Bk Nova Sc (BNS.PR.J) 1.31 78 25.80 -0.10 27.35 24.55 Blizzard Energ (BZZ) 4574 1.77 -0.04 2.00 1.11 Blk Rock (BVI) 1408 7.20 -0.05 8.15 2.70 Blue Mountain (GAS) 38 7.79 +0.09 9.00 4.05 BMTC (GBT.A) 0.06 2 9.52 -0.01 13.45 9.20 BNN Sp (BNA.PR.A) 1.56 16 27.25 +0.25 28.75 25.20 BNN Sp (BNA.PR.B) 1.23 58 24.90 -0.14 25.74 24.23 Bns spl (BSN) 0.17 224.75 +0.71 25.25 16.80 Bocenor Gr (GBO) 14 0.37 -0.12 0.72 0.17 Boliden (BLS) 19 4.88 +0.03 8.00 3.26 Bolivar (BGC) 1129 1.45 +0.05 2.85 1.15 Bolivar (BGC.WT.A) 10 0.60 +0.02 1.60 0.39 Bombdr (BBD.A) 0.09 1044 3.51 +0.03 7.11 3.40 Bombdr (BBD.B) 0.0958832 3.35 +0.01 7.13 3.29 Bombdr (BBD.PR.B) 0.93 11 18.02 -0.98 24.99 17.70 Bombdr (BBD.PR.C) 1.56 83 22.20 -0.10 26.25 21.60 Bombdr (BBD.PR.D) 1.36 169 19.50 -0.25 25.00 18.22 Boomrng (BMG) 206 2.25 -0.05 2.90 1.40 Boralex (BLX.A) 99 4.42 -0.08 5.20 3.30 Bow Valley (BVX) 154 1.39 -0.01 1.90 1.20 BPO Ppt (BPP) 0.60 2 39.00 +0.25 53.00 26.52 BPO Ppt (BPP.PR.M) 0.66 8 22.80 -0.20 23.25 17.50 Brainhuntr (BH) 674 0.90 -0.20 2.40 0.90 Bras (BNF.PR.A) 0.67 2 23.25 +0.40 24.00 18.45 Bras (BNF.PR.C) 0.67 3 23.10 24.00 17.80 Brascan (BNN.A) 0.74 4688 37.27 +0.76 39.00 22.00 Brascan (BNN.PR.B) 0.67 98 23.20 +0.05 24.00 19.60 Brascan (BNN.PR.C) 0.67 5 23.25 -0.10 25.00 19.60 Brascan (BNN.PR.G) 3 26.05 -0.01 27.93 25.00 Brascan (BNN.PR.H) 1.43 12 28.10 +0.15 28.50 25.87 Brascan (BNN.PR.I) 1.37 69 27.00 28.35 25.30 Brascan (BNN.PR.J) 1.35 72 26.64 +0.24 27.99 23.90 Brascan (BNN.PR.S) 2.08 44 26.75 -0.05 28.44 25.72 Brascan (BNN.PR.T) 2.07 37 26.85 -0.05 28.79 25.64 Brazil D (BDY) 72 0.44 0.90 0.28 Breakwater (BWR) 2865 0.46 +0.01 0.86 0.24 Breakwater (BWR.WT) 420 0.24 +0.02 0.51 0.19 Bridges Transi (BIT) 68 1.35 -0.05 1.55 0.50 Brik Brw (BRB) 119 1.60 -0.05 1.84 0.60 Brmptn (BBL.A) 13 14.15 16.00 12.60 Brompton (BE.PR.A) 0.52 57 10.37 +0.02 10.47 9.98 Brookfld (BPO) 0.85 878 40.27 -0.43 42.05 31.20 Brookfld (BPO.PR.F) 1.50 56 26.13 -0.25 27.97 24.75 Brookfld (BPO.PR.H) 1.43 131 25.45 -0.05 26.50 24.50 Brookfld (BPO.PR.I) 1.30 73 25.84 +0.14 26.60 24.70 Brookfld (BPO.PR.J) 1.25 338 24.46 +0.23 24.60 22.25 Buhler (BUI) 0.13 38 6.60 7.30 5.48 Bulldog En (BDE.A) 901 0.98 +0.04 1.57 0.80 Burlington (B) 0.41 5 50.93 +0.78 51.13 30.80 Burmis (BME) 103 1.35 -0.09 1.57 0.87 Burntsand (BRT) 923 0.23 +0.02 0.44 0.16 Bus Dv (BDB.A) 11 11.35 +0.10 11.85 9.90 C hydro (KHD) 11 2.62 +0.04 2.94 1.85 C Superior (SNG) 1178 1.94 +0.11 4.88 1.32 C Util (CU.X) 2.12 11 53.80 +0.55 63.32 51.40 C1 ENGY (CTT) 213 1.90 2.75 1.50 Cable Sat (CSQ.A) 600 0.02 0.12 0.01 CAE (CAE) 0.1222118 6.41 +0.06 6.79 5.01 Calader (CDR) 40 0.07 0.20 0.06 Caldwel (CWL.A) 588 1.87 +0.02 2.00 1.40 Caledonia (CAL) 2090 0.17 -0.01 0.48 0.17 Calfrac Well (CFW) 62 29.10 -0.15 30.50 21.00 Calian tech (CTY) 0.24 50 11.75 -0.25 15.65 8.00 Call Net (FON) 188 2.70 +0.07 6.10 2.63 Call Net (FON.B) 8422 2.73 +0.13 6.25 2.60 Cambior (CBJ) 3283 3.84 +0.11 4.95 2.29 Cambior (CBJ.WT.C) 88 1.50 -0.05 2.44 0.40 Camco (COC) 10 1.60 -0.35 2.35 1.15 Cameco (CCO) 0.60 4888 80.00 +1.96 81.18 43.52 Camp Res (CCH) 577 0.48 1.11 0.43 Can Bread (CBY) 0.24 36 28.57 -0.18 29.14 24.00 Canaccord Cap (CCI) 112 9.50 11.10 9.41 Canadex (CDX) 100 3.60 4.15 2.88 C a n a d i an Imp (CM.UN) 980 9.95 +0.07 10.00 9.00 Canadian Royal (CZZ) 140 1.75 -0.03 2.60 1.60 Canam (CAM.A) 142 4.60 +0.10 5.35 3.28 Canarc (CCM) 231 0.73 -0.04 1.34 0.47 Cancor (KCR) 175 0.26 -0.03 0.85 0.20 Canfor (CFP) 2089 15.50 +0.20 15.88 8.28 Cangene (CNJ) 18 9.25 -0.10 12.95 9.21 Canico (CNI) 154 13.04 -0.18 16.10 7.07 Canlan Ice (ISE) 373 0.06 0.09 0.04 Can Wel Build (CWX) 980 7.25 +0.25 8.35 7.00 Canwest (CGS.A) 20 10.27 -0.36 14.27 9.02 Canwest (CGS.S) 6756 10.21 -0.29 14.40 8.91 Cap Gain (CGQ) 30 16.75 18.25 15.70 Capstone Gld (CSG) 620 0.53 +0.05 1.25 0.31 Cardiom (COM) 671 5.62 -0.28 8.00 3.90 Cascades (CAS) 0.16 851 13.64 -0.36 14.83 11.15 CCL (CCL.B) 0.40 2624 19.00 -0.40 21.10 16.70 Ccr tech (CRL) 422 0.58 +0.08 0.85 0.27 Cdn fin (CFC) 0.47 24 46.40 +0.15 47.00 35.00 Cdn Gold (CGH) 784 0.64 -0.11 1.28 0.62 Cdn Nat Res (CNQ) 0.4018117 43.75 -0.50 45.45 25.74 Cdn Tire (CTR) 0.50 20 55.20 -0.52 61.00 37.75 Cdn Tire (CTR.A) 0.50 1721 46.10 +0.03 49.20 32.35 Cdn Ws Bk (CWB) 0.60 82 41.39 -0.01 43.98 32.65 Cdn Z (CZN) 3053 0.78 +0.04 2.04 0.17 CE Frankl (CFT) 1 5.00 +0.16 5.24 2.61 Cedara sft (CDE) 843 10.60 -0.10 11.48 1.20 Celest (CLS) 7438 21.55 -1.11 28.40 16.90 Celtic (CLT) 1260 8.20 +0.20 8.50 5.40 Centerra Gld (CG) 445 15.40 +0.20 16.01 14.25 Centry ii (CH) 155 0.80 1.09 0.57 Centurion (CUX) 973 3.70 +0.05 3.85 1.20 Certicom (CIC) 423 2.71 -0.04 4.99 1.25 CFM Corp (CFM) 841 9.37 +0.01 12.00 9.00 CFund (CEF.A) 0.01 329 7.35 +0.10 8.45 6.06 CG Inv (CGI) 0.60 79 12.90 -0.05 14.88 9.85 CG Inv (CGI.PR.A) 1.35 15 25.85 -1.25 30.00 25.80 CG Inv (CGI.PR.B) 1.16 9 26.50 +0.20 27.71 24.35 CGI (GIB.A) 6509 8.70 -0.15 9.29 7.11 Chamaelo Engy (CLO) 103 4.60 5.25 3.95 Chartwell Tech (CWH) 156 3.45 -0.05 4.00 0.99 CHC H (FLY.A) 0.50 611 45.00 +0.30 45.75 24.00 Chromo (CHR) 20 0.62 +0.02 0.95 0.46 CHUM (CHM.B) 0.11 1 27.10 -0.65 33.50 22.25 Churchill (CUQ) 1 2.50 +0.04 3.08 2.10 CI Bk Com (CM) 2.40 7931 66.60 +0.32 71.83 51.50 CI Fund (CIX) 0.60 1421 16.34 +0.09 16.64 12.41 CIBC (CM.PR.B) 1.50 52 26.60 +0.05 28.15 25.11 CIBC (CM.PR.C) 1.50 62 26.40 -0.01 28.24 25.06 CIBC (CM.PR.D) 1.43 71 26.10 +0.16 27.80 24.75 CIBC (CM.PR.E) 1.40 137 26.05 +0.10 27.15 24.70 CIBC (CM.PR.M) 1.41 5 25.97 -0.03 27.25 25.00 CIBC (CM.PR.P) 1.37 44 25.70 -0.05 27.48 24.07 CIBC (CM.PR.R) 1.23 1 26.75 -0.05 28.20 26.01 Cinram (CRW) 0.12 1634 22.40 +0.13 29.75 21.50 Cipher Ph (DND) 202 3.03 +0.07 4.35 2.20 Clairvest (CVG) 0.10 30 8.32 +0.02 8.94 7.36 Clarke (CKI) 0.30 9393 13.50 +0.40 13.50 10.30 Claude R (CRJ) 1573 1.23 +0.03 2.30 1.11 Clear engy (CEN) 10 3.75 +0.05 3.90 2.70 Clublink (LNK) 0.14 10 8.15 -0.19 8.60 6.90 CML Glob (CNF) 2 1.05 -0.10 1.30 0.75 CN Rail (CNR) 0.78 4174 59.76 +0.14 60.00 46.12 Cogeco (CGO) 0.21 21 18.75 +0.85 20.70 14.75 Cogeco Cab (CCA) 91 20.50 +0.55 22.95 15.35 Cognos (CSN) 1623 42.68 -2.28 48.95 36.31 Collicutt (COH) 82 2.03 -0.08 2.99 1.90 Com Dev (CDV) 2272 3.29 +0.14 3.80 1.25 Comaplx (CMF) 25 2.65 -0.10 5.00 2.25 Comnetix (CXI) 128 1.25 -0.15 2.25 1.16 Comp Mdl (CMG) 0.12 40 4.18 -0.07 5.02 1.80 Compton (CMT) 6380 7.96 +0.01 8.82 5.38 Concert (CNG) 180 0.11 0.46 0.09 Conjuch (CJC) 3364 3.72 -0.27 15.10 1.40 Connacher (CLL) 1754 0.37 -0.01 1.75 0.30 Cons Ppty (COP) 13 2.05 -0.05 3.00 2.00 Constell (CCU) 22 0.70 +0.04 1.55 0.30 Continentl H (CHT) 100 0.23 0.50 0.20 Coolbrnd (COB.A) 15784 10.90 -1.09 27.00 10.70 Corby (CDL.A) 2.00 4 66.00 70.00 57.75 Coreco (CRC) 7 7.05 +0.30 8.98 3.75 Corona G (CRG) 94 0.34 -0.01 1.00 0.30 Corriente (CTQ) 1053 3.52 +0.03 5.78 1.01 Corus (CJR.B) 0.05 59 24.34 +0.22 30.75 21.50 Cossette (KOS) 26 14.50 -0.30 17.70 10.75 Cott (BCB) 2534 37.50 +0.32 45.89 30.40 Counsel (CXS) 106 0.75 2.30 0.65 CP Holdrs (HCH) 1.31 54 81.43 +0.41 82.99 69.05 CP Rail (CP) 0.53 3647 34.05 +0.35 38.65 29.36 CP Ships (TEU) 0.21 6304 23.20 +1.03 30.64 21.25 Cpi plastics (CPI) 15 6.00 -0.10 7.24 5.10 Creo (CRE) 3403 12.32 +0.57 15.94 9.01 Crew Engy (CR) 413 5.80 5.90 3.31 Crew Gld (CRU) 653 1.20 +0.15 1.75 0.40 Crispin Energy (CEY) 200 1.10 +0.02 1.39 0.97 Cros Lke (CRN) 575 0.11 -0.01 0.28 0.06 Crosof (OFF) 200 0.28 +0.04 0.30 0.07 Cryocath (CYT) 259 6.88 -0.07 8.65 4.00 Cryptolog (CRY) 0.06 200 19.50 +0.22 27.95 8.90 Crystalx (KRY) 1588 3.08 -0.17 5.00 2.28 CS Pete (CSW) 38 6.56 -0.24 8.33 5.10 CSI wrlss (CSY) 433 3.10 3.68 1.41 Cumberl (CLG) 2036 2.13 +0.11 4.78 1.72 Cusac Gld (CQC) 175 0.29 -0.02 0.54 0.21 CUtil (CU) 2.12 264 53.60 +0.29 64.00 51.42 CUtil (CU.PR.A) 1.45 20 27.00 -0.33 27.90 24.70 CUtil (CU.PR.B) 1.50 69 27.40 +0.84 28.27 24.90 Cyberplx (CX) 18 0.70 0.76 0.32 Cyc Split (CYC) 0.12 19 35.34 -0.41 36.29 25.50 Cygnal (CYN) 278 1.57 -0.06 3.24 1.26 Cymat (CYM) 36 0.37 +0.03 0.94 0.34 Cyries Energy (CYS) 472 6.00 -0.01 6.65 5.50 Cytovx (CXB) 5 0.48 1.25 0.37 D- F Dalsa (DSA) 59 20.02 -0.08 24.25 13.40 Datamiro (DMC) 2 11.50 +0.60 20.00 9.33 Datawest (DS) 60 0.91 -0.04 1.19 0.52 Datec (DGL) 60 0.51 -0.02 0.85 0.40 Decoma (DEC.A) 0.37 161 12.55 +0.03 14.95 11.31 Deer Creek (DCE) 6846 9.10 -0.18 9.37 8.90 Defiance (DM) 2978 0.44 +0.01 0.77 0.30 Defiant En (DEF) 117 4.38 +0.03 4.98 3.15 Denison (DEN) 711 6.15 +0.46 8.22 4.30 Denning (DEH) 219 1.45 -0.60 5.99 1.40 Descarte (DSG) 717 1.47 -0.02 4.65 1.26 Desert Sun (DSM) 1494 1.16 -0.09 2.24 0.90 Destiny R (DSC) 100 0.17 -0.01 0.24 0.05 Devlan (DXI) 230 2.84 -0.16 3.10 2.15 Dexit (DXT) 63 3.80 +0.05 5.95 3.40 Diagnocur (CUR) 518 4.65 +0.05 5.87 0.39 Diamond F (DFI) 824 0.78 +0.02 1.08 0.32 Diaz res (DZR.A) 539 0.48 -0.02 0.98 0.37 Digital D (DD) 40 5.50 -0.10 6.60 3.45 Dimethad (DMX) 530 0.35 +0.02 1.99 0.25 Divers (DCC.PR.A) 1.52 19 26.80 28.00 25.15 Dividend (DFN) 1.20 60 14.00 +0.20 14.65 13.36 Dividend (DFN.PR.A) 0.52 243 10.43 -0.17 10.80 10.25 Dofasco (DFS) 1.20 2894 40.95 +0.01 41.49 28.77 Dom Cit (DMN) 0.05 35 1.50 -0.09 2.09 1.45 Domtar (DTC) 0.24 7824 16.80 -0.45 17.95 14.10 Dorel (DII.A) 4 38.48 -0.52 47.00 33.97 Dorel (DII.B) 342 38.50 -0.43 47.50 33.29 Dover Ind (DVI) 0.60 2 20.00 23.00 17.50 Draxis (DAX) 193 5.26 +0.16 7.90 2.25 Draxis (DAX.WT) 30 0.35 +0.05 0.75 0.30 Drc res (DRC) 50 5.60 +0.10 9.50 5.00 Drillers (DLR) 187 0.99 1.70 0.97 Duke En (DX) 1.45 118 28.66 +0.32 30.33 22.66 Dundee (DBC.A) 270 29.00 +1.35 29.50 15.80 Dundee Pre (DPM) 203 6.25 7.00 5.25 Dundee We (DW) 0.06 70 8.50 9.35 5.80 Duvernay (DDV) 363 13.84 -0.01 14.13 10.60 Dynamic (DOL) 230 4.91 +0.06 6.49 3.94 Dynatec (DY) 518 1.28 -0.02 2.08 0.75 Dynetek (DNK) 85 2.10 -0.20 3.20 1.25 E-L Fin (ELF) 0.50 8365.00 375.00268.00 E3 Energy (ETE) 809 1.60 +0.03 1.85 1.40 Eastmain (ER) 100 0.57 -0.02 1.25 0.34 Econ Inv (EVT) 0.60 4 53.05 +0.50 53.95 42.45 Ecopia (EIA) 335 1.37 2.70 0.57 Eiger Tec (AXA) 151 0.47 +0.01 1.40 0.42 Elctrvy (EFL) 65 0.81 -0.06 2.45 0.28 Eldorado (ELD) 3443 3.33 +0.03 5.02 2.72 Emera (EMA) 0.88 950 17.55 -0.02 19.80 16.40 EMJ Sys (EMJ) 0.16 40 6.55 7.50 3.95 Empire (EMP.A) 0.48 165 25.23 -0.22 29.50 23.90 Enbridge (ENB) 1.83 1727 50.35 +0.25 55.00 47.25 Enbridge (ENB.PR.A) 1.37 10 25.67 -0.43 26.74 24.39 Enbridge (ENB.PR.B) 1.90 11 25.70 -0.10 26.90 24.82 Enbridge (ENB.PR.C) 2.00 59 25.52 +0.04 27.09 25.00 Enbridge (ENB.PR.D) 1.95 119 26.40 -0.20 28.49 25.61 Encana (ECA) 0.5312670 59.05 +0.15 60.60 44.60 Encana (ECA.PR.A) 2.12 69 25.20 -0.03 27.04 25.13 Endeavr (EDV) 0.07 223 2.53 -0.03 4.88 2.12 Endev (ENE) 1459 0.89 +0.03 2.70 0.83 Enerflex (EFX) 0.40 449 22.12 +0.87 26.30 15.25 Energem Res (ENM) 716 1.80 -0.05 3.84 1.12 Energy S Nt (ENI) 1379 0.61 -0.01 0.72 0.42 Energy S S (ES) 2.46 215 14.50 -0.05 14.64 10.70 Engenuity (EGY) 71 0.90 -0.05 1.40 0.35 Enghouse (ESL) 45 19.26 -0.94 21.07 13.05 Ensign res (ESI) 0.28 1338 22.58 +0.57 24.00 18.77 Envir M (EMS) 255 1.53 -0.08 4.00 1.26 Envoy Com (ECG) 3031 0.66 -0.12 2.15 0.61 Envoy Com (ECG.WT) 1000 0.08 -0.01 0.35 0.07 Epcor (EPE.PR.A) 1.37 45 26.25 -0.25 27.50 25.25 Epic Data (EKD) 15 0.45 -0.04 0.99 0.36 Esprit (EEE) 10191 3.62 +0.02 3.70 2.35 Etruscan (EET) 148 1.68 +0.03 2.84 1.03 Euro Zinc minin (EZM) 7246 0.68 0.79 0.08 Evld Dgtl (EVD) 393 0.35 -0.05 2.56 0.35 Exall (EXL) 80 0.25 -0.04 0.58 0.07 Exco Tec (XTC) 0.05 49 7.25 +0.10 7.50 5.65 Exfo elec (EXF) 253 6.16 -0.09 9.30 3.60 Extendi (EXE) 12 14.44 -0.56 16.42 4.97 Extendi (EXE.A) 3248 14.55 +0.05 16.33 4.82 Extendi (EXE.PR.D) 0.68 523.00 -0.50 25.90 20.00 Extreme (EXC) 127 3.11 +0.11 6.00 2.35 F Calgary (FCP) 1581 12.02 -0.13 13.40 2.93 F Capital (FCR) 1.16 40 16.50 -0.10 17.75 13.66 F Quant (FM) 192 14.50 +0.58 17.75 5.25 F Season (FSH) 0.11 488 79.85 -0.94 83.26 60.68 F Silver (FSR) 436 2.15 +0.14 3.14 1.06 Fairbrn (FEL) 271 9.76 -0.44 10.79 5.20 Faircourt (FCN.PR.A) 0.62 96 10.38 -0.06 10.80 9.97 Faircrt S (FCF.PR.A) 0.60 34 10.65 +0.19 10.70 10.00 Fairfax (FFH) 1.86 1073199.00 -1.70250.00185.06 Fairmont (FHR) 0.10 982 33.56 -0.56 37.60 32.12 Fairstar (FFR) 591 0.21 -0.02 0.40 0.13 Falcnbr (FL.PR.A) 0.86 9 25.05 +0.05 25.75 24.25 Falcnbr (FL.PR.B) 1.14 17 25.95 -0.65 27.50 24.55 Falcnbrg (FL) 0.40 1434 30.50 -0.09 37.45 19.00 Farallon (FAN) 3982 0.86 1.37 0.22 Fce Can (FCX) 10 11.39 -1.66 27.00 2.94 Finan (STR) 8 18.75 +0.15 20.00 17.01 Find Egy (FE) 2 3.05 +0.05 3.25 2.24 Finning (FTT) 0.40 1099 32.90 +0.10 33.75 28.38 Firan Tech Grp (FTG) 4 1.96 2.38 1.30 First Nickel (FNI) 520 0.40 -0.02 0.55 0.38 Flowng E (FLO) 884 1.55 -0.15 3.73 1.50 Fncl (FTN) 1.20 51 15.04 -0.01 15.49 13.85 Fncl (FTN.PR.A) 0.52 42 10.51 -0.09 10.99 10.10 Fnx mini (FNX) 10343 5.50 -0.15 9.40 5.36 Forbes (FMI) 552 2.58 -0.14 11.47 2.07 Formatn (FCO) 1559 0.48 0.92 0.14 Forte Res (FRZ) 60 3.25 3.42 2.18 Fortis (FTS) 2.16 204 59.71 +0.21 64.91 54.25 Fortis (FTS.PR.C) 1.36 3 27.09 -0.01 29.80 26.00 Fortis Inc.(FTS.PR.E) 1.22 983 25.45 +0.15 25.45 25.10 Fortis Un (FTS.UN) 0.04 466 6.20 +0.04 8.50 5.40 Fortun Mo (FT) 43 2.90 +0.05 3.95 0.64 Forzani (FGL) 175 13.10 +0.04 20.65 12.30 FPI Ltd (FPL) 0.20 7 8.86 +0.01 9.39 8.05 Franc-or (FOR) 400 0.29 -0.01 0.40 0.13 Fraser Papers (FPS) 1778 18.76 -0.14 19.50 15.40 Freegld (ITF) 70 0.30 -0.02 0.68 0.24 Frontr (FRG) 253 0.64 -0.09 1.45 0.30 Ftservice (FSV) 735 32.00 +0.70 34.70 21.65 G Resrv (GRZ) 911 5.08 +0.25 7.90 2.40 G Star (GSC) 1277 5.30 -0.05 11.15 4.04 G W Life (GWO) 1.45 2165 51.44 -0.01 53.50 39.78 G W Life (GWO.PR.E) 1.17 626.90 +0.40 27.99 25.30 G W Life (GWO.PR.F) 1.47 8 26.09 -0.17 28.99 25.16 G W Life (GWO.PR.X) 1.20 30 26.80 -0.20 29.25 25.50 Gabriel (GBU) 360 1.29 -0.02 5.14 1.15 Gammon (GAM) 516 8.05 +0.05 10.20 3.33 Garda Wld (GW) 69 3.85 -0.04 4.24 1.15 Garneau (GAR) 10 1.49 +0.04 1.69 0.70 Gastar Exp (YGA) 102 3.31 -0.05 4.50 2.00 Gateway Gld (GTQ) 205 1.48 +0.03 5.20 1.26 Geac Comp (GAC) 3207 8.65 -0.05 9.75 4.45 Gemcom (GCM) 258 0.61 +0.05 0.62 0.10 Gemini (GNI) 42 4.70 +0.01 5.90 1.26 Gen Mnrl (GNM) 184 1.45 -0.09 3.35 1.00 Gendis (GDS) 5 2.60 +0.05 3.15 1.95 Genesis lnd (GDC) 91 2.14 +0.01 2.60 1.84 Gennum (GND) 0.12 210 15.60 +0.26 17.15 12.05 Gentry (GNY) 286 2.34 +0.14 2.35 1.55 Geocan En (GCA) 525 1.40 +0.01 1.50 1.18 Gerdau (GNA) 2617 6.06 +0.11 6.19 2.60 Gildan (GIL.A) 1595 35.85 +0.74 44.90 34.07 GL & V (GLV.A) 51 19.05 +0.20 19.75 14.26 GL & V (GLV.B) 4 18.83 +0.18 19.50 13.65 Gl Queen (GQM) 184 0.50 +0.03 1.20 0.36 Glamis (GLG) 3215 21.10 -0.05 25.20 16.99 Glencairn (GGG) 1100 0.54 -0.02 1.20 0.45 Glendale (GIN) 0.20 41 6.50 +0.10 8.20 6.10 Glentel (GLN) 20 4.51 -0.18 6.80 1.75 Global (GFV) 1.20 21 13.65 +0.20 15.00 13.20 Global (GFV.PR.A) 0.52 210.30 10.50 10.10 Global Preferr (GPT.UN) 0.52 5 9.72 -0.05 10.15 9.50 Global Res (GSX) 8 12.95 +0.15 15.00 12.08 Global rwy (GBI) 1903 5.75 5.82 2.30 Global T (GT.A) 24 0.66 -0.02 1.90 0.66 Global T (GT.PR.A) 0.82 18 11.80 -0.02 12.68 10.85 Gmap Cap (GMP) 0.40 15 16.03 -0.22 22.50 13.50 GMC (GM) 2.00 26 56.69 -0.51 72.00 50.75 Goldcorp (G) 0.23 7008 15.28 -0.04 24.00 14.15 Goodfello (GDL) 0.68 518.81 +0.01 19.40 10.75 Grande Cache (GCE) 5425 3.95 -0.15 4.20 2.55 Graystone (GRY.A) 15 1.70 5.00 0.81 Graystone (GRY.B) 5 1.70 +0.05 6.00 0.88 Gray s tone dv (GRY.E) 0.34 10 6.00 8.00 5.00 Great Cdn (GCD) 86 33.30 33.50 12.50 Great Plains (GPX) 258 1.40 +0.20 1.40 0.90 Greystar (GSL) 53 2.56 -0.01 3.05 1.57 GSI Lum (GSI) 1066 17.00 -0.81 23.00 10.55 GSW (GSW.A) 0.20 10 40.00 +2.50 40.00 21.00 GSW (GSW.B) 0.20 5 39.55 +1.50 39.55 21.02 Gt Basin (GBG) 131 1.60 -0.10 3.95 1.43 Guest-Tek (GTK) 10 4.14 +0.08 11.79 3.00 Guinor Gold (GNR) 160 1.00 -0.05 1.75 0.90 Gulf Intl (GIM) 45 0.14 +0.01 0.70 0.10 Guyana Gld (GUY) 167 1.49 +0.11 2.04 0.46 H - J H Bay Co (HBC) 0.36 2595 13.98 +0.03 14.15 8.50 Harris Steel (HSG) 0.24 26 8.90 -0.35 9.25 8.51 Hart store (HIS) 0.06 12 3.15 3.65 2.31 Hartco (HCC) 0.08 143 2.55 -0.08 3.39 2.30 Hawker (HKR) 1956 3.70 -0.15 5.93 3.70 Helix Bio (HBP) 116 2.13 -0.27 7.40 1.95 Hemosol (HML) 141 0.71 -0.01 2.28 0.63 Heritage Oil (HOC) 26 5.10 5.40 2.35 Heroux (HRX) 202 5.30 6.00 4.50 High Inc (PAY) 1.70 41 14.90 -0.09 18.90 11.62 High Inc (PAY.PR.A) 1.37 20 26.10 28.60 25.10 High inco (HPF.PR.A) 1.46 40 26.10 -0.10 27.31 25.11 High Liner (HLF) 0.15 109 11.10 -0.10 12.00 9.50 High Point R (HPR) 689 1.82 +0.07 2.63 1.56 High river (HRG) 639 1.41 -0.09 2.49 1.26 Hillsboro (HLB) 728 0.69 -0.01 1.08 0.24 Hip intra (HP) 1011 1.25 -0.03 4.18 1.25 Home Capital (HCG) 0.12 400 22.85 +0.35 27.84 10.95 Hsbc (HSB.PR.A) 1.56 28 26.55 -0.25 28.05 26.50 Hub intl (HBG) 0.26 28 25.00 +0.41 26.21 19.46 Humbird (HUM) 54 27.95 -0.05 37.40 26.00 Humpty dty (SNX) 0.07 34 2.75 +0.05 3.15 2.31 Husky (HSE) 0.48 4355 28.66 -0.19 29.25 18.43 Husky Inj (HKY) 118 5.50 +0.04 7.98 4.68 Hydrogen (HYG) 1230 4.96 -0.41 9.78 4.90 I Datacas (IDC) 45 0.28 0.53 0.10 I Mineral (IMZ) 264 4.05 +0.06 4.99 2.45 I Uranim (IUC) 2241 2.64 +0.20 3.30 0.33 Iamgold (IMG) 0.06 5741 7.66 -0.10 10.99 5.75 IBEX T (IBT) 12 0.36 -0.05 0.71 0.35 ID Biomed (IDB) 383 13.88 -0.17 27.53 9.55 IForest (IFP.A) 1043 7.53 -0.22 7.89 4.31 Ig10s (XGX) 1.20 57 28.00 +0.20 29.17 27.17 Ig5s (XGV) 1.28 188 28.29 +0.08 29.46 27.84 IGM Fincl (IGI) 1.20 1063 33.60 -0.05 36.47 27.50 IGM Fincl (IGI.PR.A) 1.43 29 27.89 -0.05 29.25 26.85 Imax (IMX) 428 5.77 -0.23 13.89 5.50 Imi intl (IMI) 91 3.65 -0.05 4.89 2.60 Imp Metal (III) 247 6.77 +0.23 7.90 0.45 Imperial Oil (IMO) 0.88 3523 65.67 -0.13 66.76 47.00 Inco (N) 11571 42.75 -1.33 54.10 32.00 Inco (N.WT) 10 16.45 -1.29 27.00 8.25 Income S (STQ) 83 16.30 -0.30 19.25 15.55 Income S (STQ.E) 1.05 13 14.33 -0.02 15.25 12.62 Ind Allianc (IAG) 0.88 177 47.70 +0.43 47.75 36.51 Indigo Bk (IDG) 89 4.60 -0.05 5.55 4.40 Inex Ph (IEX) 114 5.06 -0.24 8.15 4.96 Inflazyme (IZP) 2113 0.21 -0.01 1.72 0.21 Infowave (IW) 1215 0.12 0.44 0.10 Infowave (IW.WT.S) 130 0.04 0.20 0.03 Inmet Mg (IMN) 1462 19.25 +0.20 21.47 8.35 Innova (IVO) 10 1.04 +0.06 1.20 0.90 Innova Explr (IXL) 525 2.46 3.05 2.25 Intermap Tech (IMP) 6 4.60 +0.05 5.70 2.50 Inter Oil (IOL) 615 24.80 -0.20 39.95 20.00 Intertape (ITP) 0.15 434 11.22 +0.26 17.00 8.67 Intl Sovere (ISR) 550 1.50 2.30 0.95 Intl Wex (WXI) 117 3.70 -0.13 8.00 1.80 Intrawest (ITW) 0.16 510 21.40 -0.18 25.62 17.10 Intrinsyc (ICS) 154 0.52 1.63 0.51 IPL mv (IPI.A) 0.16 16 9.00 10.35 8.25 Ipsco (IPS) 0.20 2664 31.45 +0.45 31.75 13.00 IRoad (IRD) 128 1.01 -0.01 1.50 0.90 Isotechnik (ISA) 550 1.95 +0.03 3.94 1.82 Isotis (ISO) 20 1.70 -0.10 3.11 1.65 iUnits (XIU) 0.82 6008 47.18 49.74 40.10 iUnits 60c (XIC) 0.94 168 52.10 -0.18 55.03 44.45 iUnits EIF (XEG) 0.16 934 45.09 +0.09 45.44 33.20 iUnits FIF (XFN) 0.73 122 35.98 +0.01 37.35 29.24 iUnits GIF (XGD) 0.30 564 47.40 +0.25 61.15 43.00 iUnits IRF (XSP) 483 15.01 -0.08 16.15 13.61 iUnits ITI (XIT) 3036 7.58 -0.14 9.12 4.99 iUnits MSCI (XIN) 454 19.85 -0.35 21.55 16.75 iUnits REIT (XRE) 0.77 105 10.75 +0.05 12.70 9.66 iUnits SP (XMD) 0.43 88 59.60 -0.29 61.05 46.50 Ivaco (IVA.A) 80 0.10 -0.01 1.42 0.09 Ivaco (IVA.PR.C) 4.42 3 2.95 +0.45 22.00 0.40 Ivaco (IVA.PR.F) 2.00 9 0.14 -0.09 8.50 0.14 Ivaco (IVA.PR.I) 2.62 43 0.18 -0.05 11.05 0.16 Ivanhoe (IE) 718 1.82 -0.03 10.40 1.22 Ivanhoe M (IVN) 2415 5.68 -0.15 15.30 4.16 Ivernia Inc.(IVW) 4192 1.01 -0.01 1.50 0.17 J.U.M.Cap (JUM) 1420 0.08 0.11 0.04 Jaguar N (JNI) 3718 0.40 +0.03 2.01 0.24 JDS Uniph (JDU) 1002 4.44 -0.19 8.70 3.80 Jean Coutu (PJC.A) 0.1216943 18.80 +0.18 19.79 14.15 Jonpol (JON) 445 0.27 0.82 0.06 K - M K2 Energy (KTO) 290 0.20 0.42 0.16 Kasten Ch (KCA) 289 0.24 -0.02 1.02 0.24 Kelman Tc (KTI) 30 0.42 0.70 0.35 Kensing (KNN) 10 0.85 -0.05 1.60 0.66 Ketch R (KER) 64 12.30 -0.15 12.74 6.15 Kick En (KEC) 61 2.65 2.75 1.51 Killam (KMP) 23 1.94 -0.06 2.70 0.68 Kimber Res (KBR) 206 1.80 +0.04 3.00 0.63 Kingsway (KFS) 490 15.51 +0.22 19.00 11.75 Kinsway (KIH) 0.03 8 2.05 +0.10 3.50 0.50 Kinlch Res (KTE) 14 1.10 -0.05 1.81 1.00 Kinross Gld (K) 10568 7.10 +0.04 12.05 6.66 Kinross Gld (K.WT) 60 0.69 -0.01 1.45 0.58 Kirkland (KGI) 91 3.71 +0.06 4.98 2.71 La Senza (LSZ) 0.20 74 9.90 -0.03 13.50 9.25 Lab Intl (LAB) 31 1.06 -0.05 1.74 0.84 Labophar (DDS) 933 3.56 -0.12 9.30 3.20 Lafrg Ca (LCI.PR.E) 1.09 3 55.40 -0.36 61.50 45.15 Lassonde (LAS.A) 0.50 5 24.80 +0.05 25.49 17.80 Laur Bk (LB) 1.16 285 28.16 +0.14 29.47 25.50 Laur Bk (LB.PR.D) 1.50 14 25.87 -0.38 27.50 24.90 Laur Bk (LB.PR.E) 0.87 380 25.00 -0.09 25.10 24.32 Legg Mas (LMI) 0.60 2102.18 -3.82132.56 97.14 Leitch tech (LTV) 420 8.71 -0.36 9.86 4.03 Leons Frn (LNF) 0.80 10 31.52 -0.48 33.75 26.88 Lifeco (LSC) 49 23.24 -0.76 25.11 15.05 Lifeco (LSC.PR.A) 1.50 40 25.79 +0.31 26.44 25.21 Lightning Engy (LEL) 453 4.07 +0.07 5.30 3.90 Linamar (LNR) 0.16 118 13.50 +0.20 14.18 10.26 Lindsey (LM) 3 2.25 +0.10 5.50 2.15 Lionore (LIM) 4086 5.50 -0.15 8.55 5.00 Lions Gat (LGF) 41 9.85 -0.31 10.50 3.00 Liquidatn (LQW) 4 6.20 7.98 4.00 LMS Medical (LMZ) 20 4.15 -0.04 6.75 4.00 Loblaw Co (L) 0.76 1879 61.85 -0.45 68.45 58.20 Logibec (LGI) 42 4.70 -0.30 5.80 3.25 Lorus T (LOR) 1612 0.66 +0.02 1.47 0.61 Luke engy (LKE) 186 2.15 +0.05 2.34 1.71 Luxell Tc (LUX) 102 0.55 -0.01 0.68 0.35 M Drilling (MDI) 612 7.15 -0.15 11.25 5.36 M L Food (MFI) 0.16 417 12.64 -0.11 13.99 9.80 M8 Ent (MEE.B) 5 0.09 0.21 0.05 Macyro Gr (MYO) 3 2.00 2.85 1.70 Mad Catz (MCZ) 165 0.61 +0.01 1.80 0.59 Magellan (MAL) 100 3.37 -0.02 3.95 2.25 Magna (MG.A) 2.02 1004106.00 -0.22116.75 96.13 Magna (MG.PR.A) 2.15 58 25.40 -0.10 26.94 25.04 Magna ent (MEC.A) 91 8.46 -0.15 9.40 5.05 Magnifom (MTI) 185 2.20 2.46 2.16 Magnotta (MGN) 1 1.74 -0.01 2.10 1.66 Mainfrme (MFE) 246 0.25 -0.03 0.48 0.17 Mainstr (MEQ) 29 5.60 5.60 3.00 Manhatan (MAN) 120 0.17 +0.01 1.50 0.12 Manitoba T (MBT) 1.00 5445 44.50 -0.45 53.98 39.38 Manitoba T (MBT.B) 2581 44.31 -0.68 46.62 44.31 Manulife (MFC) 0.84 9129 53.14 -0.06 55.00 37.70 Manulife (MFC.PR.A) 1.02 682 25.61 +0.01 26.45 23.30 Marsulex (MLX) 402 5.50 6.25 3.60 Martinrea (MRE) 106 6.32 +0.02 8.27 5.51 Masonite (MHM) 1880 31.62 +0.97 38.49 27.40 Masters En (MSY) 10 2.40 -0.05 3.25 2.00 Matrikon (MTK) 152 3.25 +0.10 4.74 2.05 Maverick (MAV) 3 39.25 +0.83 40.00 19.60 Mavrix Fund (MVX) 246 2.40 -0.10 3.70 2.35 Maxmzer (MAX) 80 0.17 -0.02 0.34 0.10 Mazarin (MAZ) 20 0.03 0.44 0.03 MCAP (MKP) 0.78 10 9.00 -0.30 9.40 7.80 Mc Coy Br (MCB) 0.01 302 1.85 +0.20 1.85 0.20 Mcdonald (MDA) 143 26.00 +0.30 27.35 20.75 Mc Graw H (MHR) 0.72 10 35.25 -0.25 38.25 35.11 MCM (MUH.A) 1.20 44 10.06 -0.24 12.30 8.65 MCM (MUH.PR.A) 0.86 1 15.60 +0.10 16.75 15.20 MDC (MDZ.A) 552 14.43 -0.23 22.25 12.77 MDS (MDS) 0.10 1858 20.25 +0.22 23.31 17.95 MDSI (MMD) 13 5.64 +0.01 12.00 5.12 Medcoms (MSF) 257 0.60 +0.03 1.10 0.19 Mediagrif (MDF) 17 10.87 +0.01 13.00 8.51 Medical F (DR.UN) 1.10 153 11.70 -0.19 11.89 10.14 Medicure (MPH) 293 1.45 +0.01 2.85 0.97 Medisolu (MSH) 459 0.37 0.69 0.30 Medisys (MHG) 40 2.25 -0.04 2.80 1.68 Mega (MB) 1848 20.50 +0.02 26.49 19.11 Meridian G (MNG) 1555 17.75 +0.06 20.50 12.11 Merrill L (MLC) 0.85 3 65.50 -0.50 85.64 64.25 Metal Res (MR) 6855 1.26 +0.02 2.95 1.07 Metal Res (MR.WT) 780 0.29 +0.03 1.24 0.25 Metallic V (MVG) 2061 3.35 -0.05 9.60 3.20 Metallic V (MVG.WT) 40 0.35 +0.03 1.10 0.32 Metalore (MET) 0.07 5 9.75 -0.75 12.50 9.30 Methanex (MX) 0.42 5911 17.00 +0.64 18.44 12.40 Methyl Gene (MYG) 4 4.25 +0.10 4.50 4.10 Metro (MRU.A) 0.34 895 17.50 -0.20 22.75 17.30 Mi devel (MIM.A) 0.47 61 29.82 -0.61 41.00 23.89 Micro (MT.B) 250 31.15 32.90 11.00 Micro (MT.WT.A) 14 11.52 -0.18 13.88 0.50 Micro (MT.WT.B) 34 10.85 -0.32 12.86 0.91 Microbx (MBX) 456 0.86 1.01 0.56 Microlgix (MBI) 2236 0.91 -0.06 1.28 0.45 Midnight oil (MOG) 954 7.30 -0.05 8.25 5.25 Milgro (MIG) 2800 0.50 1.55 0.47 Minacs W (MXW) 15 2.10 3.42 1.02 Minco (MMM) 90 1.32 2.70 0.55 Mindrdy (MNY) 0.83 77 1.90 -0.20 2.55 1.06 Minefind (MFL) 1799 9.81 +0.66 13.87 7.75 Minier Nr (MDN) 154 0.41 +0.03 1.15 0.36 Miramar (MAE) 1540 1.64 +0.09 3.74 1.24 Mitec Tele (MTM) 1494 1.66 -0.01 3.82 0.40 MKS (MKX) 64 1.00 +0.09 2.56 0.86 Molson (MOL.A) 0.60 2709 32.85 -0.04 36.80 28.50 Molson (MOL.B) 0.60 23 33.00 +0.05 36.78 28.95 Moneta (ME) 100 0.11 -0.02 0.23 0.11 Morguard (MRC) 0.56 24 22.75 +0.25 25.60 19.40 Mosaid tec (MSD) 146 17.45 +0.15 19.50 6.95 Mount Rea (MRF) 4 3.25 +0.09 4.35 1.47 Moydow (MOY) 45 0.36 2.09 0.31 Mtn Prov (MPV) 644 2.08 +0.08 3.00 1.20 Mullen Tr (MTL) 0.50 10 43.00 +1.00 45.00 30.00 Mulvihill (SPL.A) 0.65 29 9.45 9.80 8.20 Mulvihill (SPL.B) 1.70 1 15.51 +0.06 17.49 14.75 Mundoro M (MUN) 239 1.55 +0.04 3.25 1.41 Mustang Res (MUS.A) 242 8.15 -0.10 8.30 2.60 N- Q NA Palldm (PDL) 284 10.80 19.25 4.90 Napier env (NIR) 4365 0.08 +0.01 0.21 0.06 Nat Bk (NA) 1.52 2385 44.92 +0.16 47.99 34.37 Nat Bk (NA.PR.J) 1.60 208 26.58 +0.03 27.47 26.25 Nat Bk (NA.PR.K) 1.46 131 26.31 -0.20 27.95 25.03 NBS Techs (NBS) 10 1.98 -0.02 3.25 1.15 Nelson Res (NLG) 2002 1.60 1.81 0.63 Netgraph (WWW) 557 0.62 0.77 0.41 Neuroch (NRM) 493 22.06 -1.04 36.55 12.71 Nevsun (NSU) 752 3.53 +0.03 9.25 2.96 New Gro (NEW.PR.B) 25 18.60 +0.09 18.85 18.25 Newgrow (NEW.A) 2 14.10 +0.04 17.90 13.09 Newmont (NMC) 0.33 441 53.41 -0.39 65.83 48.11 Nexen (NXY) 0.40 2935 50.95 -0.20 56.50 35.91 Nexia (NXB) 481 1.22 -0.10 2.10 0.90 Nextair (NXA) 3960 0.10 0.39 0.06 Nexus Gr (NXS) 9365 0.02 0.04 0.01 Nexxlink (NTI) 38 5.95 +0.20 8.00 3.55 NHC comm (NHC) 619 1.37 +0.02 1.91 0.50 Niko (NKO) 0.12 466 37.50 -0.50 40.50 24.45 Nor Finan (NFC) 1660 0.05 0.12 0.01 Nor Orion (NNO) 3500 2.90 -0.01 4.28 1.46 Nor Orion (NNO.WT) 42 1.40 -0.10 2.54 0.37 Noranda (NRD) 0.48 8757 22.24 -0.19 24.99 12.66 Noranda (NRD.PR.F) 0.90 14 24.75 +0.05 26.00 23.01 Noranda (NRD.PR.G) 1.52 47 25.90 +0.10 26.60 23.06 Noranda (NRD.PR.H) 1.62 9 27.49 -0.26 28.70 25.00 Norbord (NBD) 2145 11.92 -0.07 14.00 10.41 Norsat (NII) 14 0.78 +0.04 1.30 0.50 Norske Sk (NS) 11303 4.35 +0.03 4.95 2.93 Nortel (NT) 114427 4.95 +0.14 11.94 3.89 Nortel (NTL.PR.F) 0.93 11 19.85 -0.20 23.00 16.25 Nortel (NTL.PR.G) 0.93 318.85 21.88 15.25 Northgate (NGX) 21159 2.25 +0.14 3.43 1.70 Northgate (NGX.WT) 100 0.65 +0.05 1.20 0.40 Northgate (NGX.WT.A) 400 0.57 +0.07 1.19 0.38 Northstr (NSX) 0.40 393.40 +1.05 93.40 61.00 Northway (NOW) 210 2.15 -0.05 2.70 0.42 Norwall gr (NGI) 5 3.95 +0.40 5.00 3.27 Nova Ch (NCX) 0.40 3130 40.00 -0.35 40.80 27.03 Novagold (NG) 1087 6.58 +0.04 7.88 4.72 Novagold (NG.WT) 55 2.90 +0.10 3.50 1.60 Novicourt (NOV) 0.20 211 1.60 -0.01 2.05 1.36 NQL drill (NQL.A) 438 1.15 -0.15 4.15 1.01 Nrthbr Fin (NB) 0.60 611 23.95 +0.15 27.78 19.31 NS Pwr (NSI.PR.C) 1.22 5 26.70 -0.20 28.75 25.59 Nthstr Aer (NAS) 54 2.53 -0.08 3.65 1.70 Nuinsco (NWI) 506 0.18 -0.03 0.48 0.17 Nurun (IFN) 769 1.75 +0.02 2.20 1.00 Nuvista (NVA) 120 8.65 8.99 6.75 O Y Ppty (OYP) 0.20 19 7.20 7.30 5.40 O1 Comun (ONE) 62 0.39 +0.01 0.58 0.11 Offshore (OSI) 10 0.97 +0.01 1.50 0.76 Oil sands (OST.PR.A) 1.44 991 22.00 23.09 18.05 Oil sands (OST.UN) 0.38 1090 26.30 -0.05 29.10 18.50 Oncolytic (ONC) 168 5.03 -0.08 12.90 3.05 Onex C (OCX) 0.11 2049 16.48 -0.03 17.42 14.25 Ontex Rs (ONT) 110 0.35 0.59 0.26 OnX ent (ON) 150 0.22 0.48 0.20 Open Tex (OTC) 1724 32.10 -1.73 43.29 17.37 Oppnhmr (OPY) 0.36 13 31.15 -0.35 46.32 30.25 Opti Canada (OPC) 442 17.90 +0.19 23.75 17.30 Orbus (ORB) 50 0.80 +0.14 1.44 0.53 Orezone (OZN) 2120 1.19 1.45 0.54 Orvana (ORV) 78 0.88 -0.03 1.94 0.78 Oxbow Eq (XBO) 488 0.50 0.83 0.39 Pac Insight (PIH) 17 2.35 +0.10 3.25 2.20 Pac NW (PFN) 175 0.49 -0.02 1.40 0.42 Pac Rim (PMU) 55 0.81 -0.01 2.39 0.62 Pac Wst (PWC) 49 7.75 -0.20 9.60 4.88 Pacific Nort (PNG) 0.80 51 17.80 -0.96 22.20 16.00 Paladin (PLB) 5 5.50 6.55 4.15 Pan Amer (PAA) 838 18.12 -0.13 25.95 11.64 Pan Amer (PAA.WT) 2 9.50 +0.20 15.00 4.61 Pan-ocean (POC.B) 27 13.94 +0.11 14.00 5.60 Pareto (PTO) 646 1.00 +0.08 1.20 0.15 Parmnt R (POU) 2242 17.31 +0.58 17.40 8.51 Pason Sys (PSI) 0.20 109 34.00 +0.05 34.50 14.75 Patheon (PTI) 1200 9.44 -0.34 16.05 9.36 Paulin (PAP.A) 0.45 11 28.00 29.00 21.01 Peace Arch (PAE) 1 1.25 2.65 0.90 Pebercn (PBC) 101 3.50 3.95 1.50 Penn Wst (PWT) 0.50 1357 66.69 -0.32 68.75 41.05 Peregrine (PEG) 323 2.50 -0.15 4.90 1.50 Persona (PSA) 171 6.79 +0.14 6.87 3.30 Petro-Can (PCA) 0.60 13781 62.30 +0.25 69.69 51.77 Petrobk (PBG) 375 2.20 -0.05 3.40 1.65 Petrofal (PFC) 2145 2.50 -0.15 3.10 1.00 Petrokz (PKZ) 0.60 2173 42.00 +0.10 43.70 19.22 Pinetree (PNP) 73 1.75 -0.05 3.02 1.22 Pioner M (PSM) 1216 0.20 0.41 0.07 Placer Dm (PDG) 0.13 9045 21.55 +0.39 24.50 17.25 Plaintree (LAN) 436 0.10 -0.01 0.21 0.08 PLM Gr (PGL) 35 1.00 +0.01 1.27 0.65 Points Intl (PTS) 710 1.05 +0.03 1.54 0.76 Potash (POT) 1.33 3601131.77 +3.55133.85 88.47 Power C (POW) 0.57 3288 28.66 -0.09 29.10 20.30 Power C (POW.PR.A) 1.40 20 25.45 -0.12 26.75 23.42 Power C (POW.PR.B) 1.33 112 25.27 -0.08 26.69 23.61 Power C (POW.PR.C) 1.45 47 26.20 -0.05 27.25 24.80 Power Fi (PWF) 0.73 2902 29.35 -0.34 29.89 21.17 Power Fi (PWF.PR.A) 0.66 35 25.00 -0.02 25.80 23.35 Power Fi (PWF.PR.D) 1.30 24 27.32 -0.02 28.75 26.01 Power Fi (PWF.PR.E) 1.37 53 25.36 27.39 23.15 Power Fi (PWF.PR.F) 1.31 78 25.47 -0.10 26.80 23.25 Power Fi (PWF.PR.G) 1.47 76 26.11 -0.14 28.50 25.02 Power Fi (PWF.PR.H) 1.43 64 26.10 +0.35 27.37 24.45 Power Fi (PWF.PR.I) 1.50 317 26.50 -0.09 28.00 25.09 Power Fi (PWF.PR.J) 1.17 21 26.60 +0.15 27.98 25.50 Precisn (PDT) 200 0.14 -0.02 0.35 0.05 Precisn D (PD) 3396 68.31 +2.31 69.37 50.01 Prem (PIC.A) 1.20 63 12.58 +0.07 13.75 10.85 Prem (PIC.PR.A) 0.87 40 16.59 +0.29 17.15 15.60 Prem brnd (FFF) 42 8.70 9.50 7.50 Procyn (PBP) 743 0.79 +0.06 1.57 0.41 Pro Ex Energy (PXE) 2012 5.89 -0.01 6.49 5.12 Promatek (PMK) 0.30 76 2.91 -0.08 3.99 2.85 Promax (PMY) 210 0.01 0.14 0.01 Promet L of (PLI) 992 1.45 +0.07 2.55 1.15 Proprietr (PPI) 48 0.41 -0.13 0.54 0.30 Pulse (PSD) 0.05 638 1.70 +0.03 1.99 0.96 Purcell (PEL) 1683 2.60 +0.08 2.96 2.10 Pure Gld (PUG) 289 0.08 +0.01 0.16 0.05 Q9 Networks (Q) 308 6.25 8.22 6.25 QGX (QGX) 175 2.40 -0.01 7.30 1.10 QLT (QLT) 6549 22.09 -1.88 41.65 18.35 Quadra Mining (QUA) 449 4.50 +0.04 5.99 4.25 Quebec W (IQW) 0.69 5012 29.55 +0.21 31.05 20.59 Quebec W (IQW.PR.B) 1.68 11 26.71 -0.19 27.50 25.59 Quebec W (IQW.PR.C) 1.72 39 27.50 +0.15 27.70 26.00 Quebec W (IQW.PR.D) 1.53 94 24.95 +0.01 25.90 23.00 Quebecor (QBR.A) 0.04 7 27.35 +0.10 28.60 17.00 Quebecor (QBR.B) 0.04 445 27.38 +0.23 28.74 16.75 Queenstak (QRL) 3374 0.44 0.98 0.36 Quenstn M (QMI) 208 0.60 +0.04 0.94 0.54 Quest (QC.A) 255 1.50 +0.03 2.04 1.31 Questerre (QEC.WT) 50 0.30 0.00 R - S R Split (RBS) 0.27 2 42.04 +0.10 46.69 38.00 R Split (RBS.PR.A) 2.26 3 38.29 +0.02 39.05 37.76 R Split II (RBT) 4 15.31 -0.28 17.40 15.25 R Split II (RBT.PR.A) 13 31.00 +0.16 31.15 30.51 R.R.Donnel (RRD) 1.04 22 41.68 +0.05 44.50 36.90 Railpower T (P) 1380 3.95 +0.06 4.70 1.50 Ranch (ROG) 168 1.41 +0.01 1.43 0.90 Rand a tech (RND) 60 1.10 -0.02 3.20 0.30 Rdm corp (RC) 73 1.18 +0.01 1.79 0.72 Real Res (RER) 462 8.55 8.95 4.44 Redcorp (RDV) 3937 0.35 +0.01 0.50 0.23 Reitman (RET) 0.36 2 17.35 +0.45 18.50 8.75 Reitman (RET.A) 0.36 29 17.18 +0.12 18.25 8.75 Research (RIM) 4275 79.97 -2.23 95.15 16.00 Resol (RSE) 2395 3.79 +0.09 4.19 2.62 Revenue (RPC) 0.56 712.02 +0.01 13.30 11.00 Rex Dia (RXD) 149 0.45 1.25 0.41 Richelieu (RCH) 0.16 56 18.70 +0.32 21.00 15.55 Richmont (RIC) 40 4.40 6.90 4.00 Rider (RRZ) 2494 4.30 +0.14 4.30 3.30 Ridley (RCL) 1 10.25 -0.35 12.50 9.48 Rio Alto rs (RXI) 1845 1.30 +0.01 1.40 0.80 Rio Narcea (RNG) 1362 2.39 +0.03 4.55 2.15 Ritchie Bros (RBA) 0.30 2 38.68 -1.12 41.50 33.72 River Gld (RIV) 27 2.27 -0.13 4.70 2.10 Riverside (RFP) 0.18 70 21.00 +0.42 21.94 11.10 ROC PREF Pr (PRF.PR.A) 24 25.50 -0.20 26.50 24.75 Rock Engy (RE) 23 3.60 -0.15 15.00 2.40 Rockwtr (RCC) 983 0.84 -0.02 1.20 0.78 Roctest L (RTT) 20 2.75 +0.15 2.80 1.55 Rogers C (RCI.A) 0.10 16 24.55 +0.32 28.27 19.03 Rogers C (RCI.B) 0.10 3724 24.10 +0.31 27.60 18.46 Rogers Wi (RCM.B) 773 39.25 +0.25 39.85 20.60 Roman (RMN) 3 7.50 12.25 7.26 Rona (RON) 629 27.50 +0.10 35.00 16.77 Rothman (ROC) 2.00 304 34.56 +0.01 35.10 24.31 Royal Bk (RY) 2.08 6924 61.70 +0.20 65.90 57.50 Royal Bk (RY.PR.K) 1.17 17 25.70 -0.10 26.99 25.35 Royal Bk (RY.PR.O) 1.37 11 25.75 +0.25 27.50 25.06 Royal Bk (RY.PR.S) 1.52 40 27.80 28.50 25.60 Royal Gr T (RYG) 4394 11.32 +0.37 17.40 8.60 Rubicon (RMX) 366 1.20 -0.04 1.80 0.86 Russel M (RUS) 0.60 3006 11.60 +0.12 11.94 5.40 Rutter (RUT) 60 1.47 -0.05 2.80 1.24 SAMSys Techs (SMY) 383 2.75 +0.04 4.55 1.11 Samuel M T (SMT) 0.20 115 8.20 -0.30 9.10 6.00 San Fran (SF.A) 1885 0.24 -0.10 1.95 0.20 San Fran (SF.B) 6683 0.24 -0.09 1.92 0.19 Saputo Gr (SAP) 0.48 384 31.65 -0.39 34.34 25.16 Sask Wht (SWP.B) 16013 0.44 0.47 0.26 Savan Egy (SVY) 82 12.05 12.35 4.80 Savaria (SIS) 4 1.80 -0.10 2.60 1.41 Scep Inv (SZ) 0.24 314 7.00 8.40 6.02 Seamark (SM) 0.96 36 23.01 -0.47 25.99 19.76 Sears Can (SCC) 0.24 448 16.70 +0.15 21.50 15.50 Semafo (SMF) 277 0.79 1.29 0.51 Sentra (SRA) 2350 1.55 +0.05 3.40 0.70 Sftchoice (SO) 3 6.25 7.05 4.75 Shaw Co (SJR.B) 0.28 1808 20.70 +0.45 24.31 15.95 Shaw Co (SJR.PR.A) 2.21 43 25.52 -0.46 26.95 24.25 Shaw Cor (SCL.A) 0.08 332 13.32 +0.26 16.80 11.91 Shell Can (SHC) 1.00 2663 67.25 +0.99 68.50 50.68 Shermag (SMG) 95 10.49 -0.26 16.30 10.20 Sherritt I (S) 1987 7.43 +0.13 7.81 4.62 Shire acq (SHQ) 0.07 17 34.05 -1.45 43.00 29.50 Shoppr Drg (SC) 4008 34.30 +0.15 34.74 25.71 Sico (SIC) 0.48 557 23.00 25.50 21.00 Siebal jana (SBL) 1 10.40 -0.30 20.60 9.95 Sierra (SW) 2428 39.70 -2.12 61.33 12.00 Signal Energy (SGI) 546 1.28 -0.10 2.60 0.50 Sino For (TRE.A) 10307 2.75 -0.05 7.12 2.27 Sirit (SI) 1427 1.31 -0.08 1.41 0.17 Sixty Spl (SXT) 189 7.89 -0.06 9.35 5.52 Sixty Spl (SXT.PR.A) 1.42 204 25.75 26.44 25.01 Sleeman (ALE) 148 13.88 -0.04 14.25 9.14 Smtc (SMX) 1615 0.60 -0.04 2.31 0.59 S M T C M f g (SMX.WT) 20 0.12 0.12 0.00 SNC Lavln (SNC) 0.52 401 48.85 -0.14 52.00 36.96 Sobeys (SBY) 0.50 350 28.80 -0.47 36.69 27.41 Sodisco (SOD) 0.10 55 2.60 +0.05 3.35 2.15 Solectron (SCT) 14 7.17 -0.12 10.89 6.00 Solitario (SLR) 434 1.45 -0.05 1.90 0.70 Southrnera (SUF) 1347 3.32 +0.02 6.49 3.02 Southwst (SWG) 632 10.90 -0.28 21.50 5.15 Spectra P (SPD) 23 2.55 +0.10 3.35 1.60 Spectral (SDI) 296 2.00 -0.13 3.95 1.82 Spectrum (SSY) 171 2.77 +0.03 8.10 1.20 Speedwre (SPW) 80 3.10 3.44 2.12 Split Yld (YLD) 6 1.25 2.30 1.06 Split Yld (YLD.PR.B) 1.05 112.01 +0.20 13.45 9.25 SR Telcom (SRX) 2251 3.85 -0.03 9.80 3.53 St Andrw (SAS) 1312 0.20 0.34 0.15 St L Cemen (ST.A) 0.50 57 25.20 -0.84 26.04 19.55 Stantec (STN) 45 25.75 +0.25 29.39 18.75 Starpnt (SPN) 4091 4.75 +0.01 4.80 2.60 Steeplejak (SID) 155 3.85 +0.05 5.30 1.50 Stelco (STE.A) 38957 0.77 +0.04 2.69 0.45 Stelco (STE.B) 228 0.79 +0.04 2.67 0.50 Sterling (SCF) 6 0.88 -0.07 1.20 0.80 Sth Amer (SAG) 1426 0.08 0.20 0.04 Sth Cross (SXR) 914 0.94 -0.01 1.94 0.28 Storm (SEO) 355 2.70 -0.09 2.90 2.45 Strata Inco (STW.PR.A) 0.60 52 10.30 10.49 9.91 Stratgc (SVI) 304 0.82 -0.03 1.95 0.65 Stratos Gl (SGB) 264 9.90 +0.20 14.98 8.26 Stressgen (SSB) 382 0.79 +0.03 2.43 0.75 Strongco (SQP) 0.20 361 5.08 -0.04 5.40 2.16 Stuart (HHO) 290 2.70 +0.05 4.47 2.14 Sud Cont (SUD) 30 1.10 +0.03 2.50 1.01 Sulliden (SUE) 320 1.14 -0.01 2.67 1.00 Sun Life (SLA.PR.E) 1.62 65 26.28 -0.02 27.65 26.20 Sun Life (SLF) 0.88 9763 36.69 -0.21 39.19 28.98 Sun Rype (SRF) 0.12 184 12.80 +0.30 12.95 7.10 Suncor (SU) 0.2420568 38.90 +0.52 39.75 24.75 Sunopt (SOY) 1547 9.50 -0.28 15.03 8.32 Systech Ret (SYS) 725 0.02 0.10 0.01 Systems (SXC) 60 1.60 -0.05 2.99 1.22 T - Z Tahera Diamnd (TAH) 11110 0.33 0.69 0.12 Taiga Fort (TFP) 0.35 48 10.05 -0.15 10.25 6.90 Talisman (TLM) 0.30 14445 32.00 +0.45 32.36 20.01 Tan Rnge (TNX) 795 1.25 +0.09 2.10 1.02 TD Bk (TD) 1.36 6013 44.38 +0.08 48.25 36.11 TD Bk (TD.PR.J) 1.27 8 26.70 +0.02 27.85 26.02 TD Bk (TD.PR.N) 1.15 13 26.58 +0.21 27.84 24.50 TD Sel Grwt (TAG) 9 7.73 -0.06 8.60 6.48 TD split (TDS) 0.36 142 29.46 +0.22 32.90 21.45 TD split (TDS.PR.A) 0.88 81 15.10 -0.07 15.59 14.96 TD SPTSX Co (TTF) 0.37 8 28.55 +0.53 30.50 24.00 Teck Com (TEK.A) 0.20 20 24.90 -0.10 27.46 13.05 Teck Com (TEK.B) 0.20 5604 24.70 +0.28 26.33 11.95 Tecsys (TCS) 2644 1.60 -0.07 2.98 1.44 Teknion (TKN) 13 7.50 +0.25 7.65 5.00 Telesys (TIW) 1235 14.00 -0.08 20.65 4.83 Telus (T) 0.60 4054 25.20 -0.02 28.52 20.81 Telus (T.A) 0.60 2690 23.25 +0.35 26.79 19.21 Tembec (TBC) 787 10.70 -0.15 11.25 7.05 Tempest (TMY.A) 350 5.35 +0.15 6.00 4.75 Tempest (TMY.B) 4 8.20 +0.20 8.20 7.20 Tenke Mng (TNK) 142 2.15 -0.01 3.48 0.99 Terasen (TER) 0.84 873 23.65 +0.10 25.00 21.50 Tesco (TEO) 376 12.09 +0.10 13.95 8.15 Tesma (TSM.A) 0.72 26 34.28 -0.47 35.85 28.31 Tex Cap (TXC.PR.C) 16 46.04 46.25 44.25 Thd CGInv (THD) 0.55 7 22.00 -0.75 25.50 16.00 Theratech (TH) 2975 3.67 +0.15 6.25 3.04 Thirty Fi (TFS) 10 22.05 -0.17 24.93 15.90 Thirty Fi (TFS.PR.A) 1.27 1 25.65 +0.04 26.35 25.16 Thistle M (THT) 1935 0.09 0.75 0.09 Thom Co (TOC) 1.01 4453 45.00 -0.10 47.99 39.86 Thom Co (TOC.PR.B) 0.66 20 24.80 -0.10 25.99 23.50 Thunder (THY) 2185 6.86 9.05 5.80 Tiberon (TBR) 269 2.00 2.94 1.45 Timinco (TIM) 20 0.90 1.62 0.79 TIR Systems (TIR) 391 4.76 -0.09 9.47 1.46 Tiverton (TIV) 551 0.33 +0.02 0.51 0.26 Tlc V (TLC) 563 12.70 -0.55 17.84 6.50 Tm Bio (TMC) 496 1.86 4.00 1.40 Toreador (TRX) 10 10.35 +1.60 12.75 3.00 Toromont (TIH) 0.26 147 19.18 +0.03 20.05 13.12 Torstar (TS.B) 0.70 1010 24.35 -0.28 31.75 24.07 Total Ener (TOT) 2427 6.15 -0.18 6.86 3.25 Tr Alta (TA) 1.00 4498 15.76 +0.16 19.55 15.25 Tr Alta (TA.PR.A) 1.87 55 25.17 +0.08 25.92 24.76 Tr Alta (TA.PR.B) 2.03 5 25.31 -0.14 26.44 24.92 Tr Alta (TA.PR.C) 1.93 25 25.80 -0.10 27.65 25.41 Transalta (TPW.WT) 6500 1.00 0.00 Transat (TRZ) 1021 20.00 -0.40 22.00 4.56 Transcon (TCL.A) 0.18 726 26.07 -0.20 28.35 18.20 Transition The (TTH) 5038 1.03 -0.03 1.74 0.25 Tr Can P (TCA.PR.Y) 2.80 53 50.60 +0.25 54.25 48.10 Tr Can P (TRP) 1.16 5730 26.85 +0.20 29.72 24.51 Tr Glob (TGL) 250 3.34 +0.19 4.05 0.76 Tri Vison (TVL) 2447 0.97 +0.09 1.20 0.52 Triant Tc (TNT) 369 0.38 -0.03 0.75 0.32 Trican Well (TCW) 117 44.62 +1.72 45.23 19.25 Trizec Can (TZC) 0.80 23 18.86 -0.24 19.87 14.75 Trojan tech (TUV) 5 7.40 9.00 6.45 TrP 1st (TCA.PR.X) 2.80 27 50.25 +0.05 54.00 48.01 True engy (TUI) 5939 1.97 +0.07 2.01 1.00 Tso3 (TOS) 104 1.54 -0.01 4.10 1.40 Tsx Grp (X) 1.32 396 47.68 -0.07 60.75 28.83 Tudor (TDR) 10 1.05 -0.10 1.30 0.42 Tundra S (TUN) 285 17.96 +0.35 37.00 10.05 Turbo (TGN) 145 0.49 +0.02 1.20 0.29 Tusk Enrgy (TKE) 288 4.68 +0.10 4.84 3.35 TVA Gr (TVA.B) 0.20 12 21.60 25.24 19.01 TVI Pac (TVI) 2044 0.14 0.39 0.06 Twin Mng (TWG) 3245 0.20 +0.01 0.49 0.19 Uex C (UEX) 1566 0.89 +0.03 1.02 0.05 Un Corp (UNC) 0.80 5 41.55 -0.30 43.75 35.50 UNI selct (UNS) 0.29 2 25.74 -0.09 27.00 20.01 Unifort (UNF.A) 492 0.80 -0.01 1.47 0.68 USA REIT F (URF) 0.54 50 8.55 +0.23 10.20 7.80 Utility C (UTC.C) 1.41 5 38.01 -0.24 43.90 36.05 Uts Energy (UTS) 2238 0.69 1.05 0.32 UTS Energy (UTS.WT) 175 0.17 0.23 0.07 Van Houtte (VH) 0.22 171 15.40 -0.20 16.74 12.85 Vanguard (VRS) 3221 4.81 +0.16 5.65 1.85 Vaquero (VAQ) 470 3.80 +0.01 3.86 1.85 Vasogen (VAS) 541 5.72 -0.45 10.06 5.09 Vector (RNO) 1595 2.01 -0.36 2.84 1.65 Velan (VLN) 0.30 47 13.31 +0.01 14.25 11.55 Veritas (VER.A) 1 30.94 +1.00 31.43 10.70 Veteran Res (VTI) 210 0.37 +0.02 1.20 0.33 VHom (VHL.A) 0.30 20 5.10 +0.17 5.70 4.77 VHQ Ent (VHQ) 180 0.52 +0.02 0.77 0.40 Victhom H (VHB) 342 1.39 -0.07 2.02 0.88 Vicwest (VIC) 245 2.85 -0.15 3.25 1.60 Vincor (VN) 884 32.85 +0.18 33.17 24.75 Virginia (VIA) 231 1.18 +0.04 1.88 0.93 Virtek vis (VRK) 530 0.80 -0.10 1.94 0.71 Vista Gld (VGZ) 10 4.71 +0.11 7.99 4.50 Vitran (VTN) 2 21.25 23.48 11.14 Vivendi (VUE) 12 32.25 -0.75 39.75 23.00 Vivent (VBI) 14 1.55 5.00 1.40 VSM Med (VSM) 2733 1.99 -0.09 8.39 1.93 Walbrdg (WM) 50 0.40 -0.05 1.23 0.38 Warnex (WNX) 10 1.25 1.50 0.71 WCoast (W.PR.H) 1.37 18 24.95 +0.06 26.75 23.50 WCoast (W.PR.J) 1.40 38 25.35 +0.01 26.49 24.20 Weda bay (WDA) 14 0.40 +0.02 1.60 0.11 Wescst (WCS.A) 0.48 9 35.95 +0.45 41.50 31.60 West Street Ca (WSC) 10 0.11 0.39 0.05 Westaim (WED) 2581 3.37 +0.08 4.98 2.41 Western F (WES) 20 2.50 3.90 2.40 Western Forst (WEF) 335 11.00 11.00 0.00 Western S (WTC) 413 8.55 +0.17 11.84 4.15 Westjet Air (WJA) 5313 13.55 +0.25 21.13 12.15 Weston (WN) 1.44 652 89.59 -0.16109.00 87.80 Weston (WN.PR.A) 1.45 54 26.38 -0.30 28.00 25.10 Weston (WN.PR.B) 1.28 12 27.40 +0.21 28.60 26.35 Westport (WPT) 383 1.66 2.73 1.23 Weyerhae (WYL) 2.10 1 82.52 -0.13 92.00 72.46 WFI ind (WFI) 0.28 17 8.14 -0.01 9.31 3.57 Wgi Heavy (WG) 1850 7.75 -0.10 12.00 7.05 Wheaton (WRM) 39987 3.35 4.68 1.89 Wheaton (WRM.WT) 333 1.80 -0.02 3.02 0.75 Wheaton (WRM.WT.A) 100 1.78 -0.03 3.00 0.75 Wheaton (WRM.WT.B) 224 1.31 -0.08 2.35 0.40 Wi-Lan (WIN) 638 1.85 +0.01 5.87 1.50 Wilmngtn (WCM.A) 0.16 2 7.50 7.99 5.69 Wireless (WRX) 141 0.89 +0.04 3.00 0.67 Wolfden (WLF) 536 4.55 +0.10 7.70 3.00 Workbrain (WB) 103 15.54 +0.54 20.50 12.14 World Fin (WFS) 1.20 96 12.96 -0.11 14.70 11.81 World Fin (WFS.PR.A) 0.52 280 10.50 -0.13 10.84 10.00 World Hrt (WHT) 218 2.20 +0.15 12.74 1.80 World Pt (WPO) 0.10 10 5.00 5.65 2.25 Wst Frasr (WFT) 0.56 1121 48.66 -1.04 50.00 32.00 Wstrn oil (WTO) 1785 33.85 +0.07 35.35 26.00 X Cal (XCL) 160 0.69 1.15 0.45 Xantrex (XTX) 295 10.50 -1.25 18.50 10.50 Xceed Mortg (XMC) 1 4.95 +0.05 5.65 4.60 Xenos Gr (XNS) 7 2.70 5.05 2.53 Xerox (XER.PR.A) 5 41.50 +0.09 41.70 34.56 Xillix (XLX) 473 1.00 +0.01 1.48 0.40 Xplore tec (XPL) 251 1.05 2.89 1.00 Yamana gld (YRI) 1699 2.79 +0.01 4.59 0.05 Yellow Pages (YLO.IR) 0.91 5231 6.91 -0.03 7.10 6.75 Ym Bio (YM) 358 2.80 -0.20 4.28 0.99 Yorbeau (YRB.A) 597 0.29 +0.01 0.44 0.12 Zarlink S (ZL) 1981 4.56 -0.09 7.94 3.40 Zarlink S (ZL.PR.A) 2.00 2 25.65 +0.35 26.00 24.75 ZCL Comp (ZCL) 0.06 145 2.05 2.25 0.70 Zenon (ZEN.A) 1 20.31 21.49 12.00 Zenon Env (ZEN) 23 22.64 -0.22 24.65 14.90 Zi Corp (ZIC) 90 3.19 +0.05 5.50 2.77 PARTS DE FIDUCIE 180 Connect (NCT.U) 23 7.75 8.10 6.30 A&W Rev (AW.UN) 1.08 42 11.90 -0.07 12.58 10.20 Aberdeen (SCO.UN) 1.25 53 19.90 +0.10 21.37 19.30 Aberdn (GSV.UN) 1.12 121 9.30 -0.04 11.82 9.00 Acclaim (AE.UN) 1.95 6401 14.69 +0.14 14.69 10.87 Acs (AYP.UN) 1.09 4607 10.50 12.30 9.26 Acuity All (AAI.UN) 0.70 84 8.95 -0.05 10.10 8.10 Acuity Gr (AIG.UN) 0.70 166 9.70 -0.09 10.50 9.26 Adv Fiber (AFT.UN) 1.20 145 12.65 -0.15 14.83 11.25 Advanta (AVN.UN) 2.76 2680 19.54 -0.06 20.08 15.60 Ag Growth (AFN.UN) 1.30 163 10.42 -0.08 10.60 9.80 Alcan (AL.U) 0.60 9 39.47 -0.43 49.00 37.00 Alexis N (AN.UN) 1.10 3783 12.30 +0.30 14.25 10.35 Algonq P (APF.UN) 0.91 2877 9.15 -0.01 11.30 9.01 Alliance Splt (ASI.UN) 1.35 23 14.25 -0.35 14.80 12.96 Allied P (AP.UN) 1.14 135 12.23 +0.04 14.00 9.75 Alta Gas (ALA.UN) 1.80 2520 19.64 -0.06 23.00 11.93 Am Inc (USA.UN) 1.03 64 10.74 -0.06 12.40 10.56 Amalga (AI.UN) 0.20 11 0.89 +0.01 1.15 0.73 Amtele (AMT.UN) 1.20 18 12.05 -0.40 13.00 10.50 Anatolia (ANO.U) 71 1.26 -0.04 1.90 0.76 APF En (AY.UN) 1.94 5828 11.73 +0.18 12.67 10.32 ARC En (AET.UN) 1.80 4486 16.25 +0.25 16.30 12.75 Arctic (AG.UN) 1.07 3722 12.25 12.34 9.55 Armtec Inf (ARF.UN) 1198 10.40 +0.05 10.45 9.98 Art Motion (AIM.UN) 4128 10.27 +0.02 10.34 0.00 Associat (ABF.UN) 1.07 174 10.65 -0.10 12.23 9.65 ATI Tech (ATY.U) 9 15.65 -0.60 18.66 13.92 Atlas C (FZR.UN) 4211 4.94 -0.04 13.15 4.57 Avenir Dvrs (AVF.UN) 1.05 103 8.25 9.75 7.27 Badger In (BAD.UN) 0.80 153 9.50 +0.05 10.60 2.20 Barclay (BAC.UN) 0.44 2 8.70 10.35 8.00 Barclay (BAE.UN) 0.87 399 10.40 11.05 9.20 Barclay (BAI.UN) 0.90 174 11.30 +0.11 11.64 9.40 Barclays (BDS.UN) 0.69 89 8.60 +0.25 10.00 7.50 Baytex (BTE.UN) 1.80 6195 12.90 +0.35 12.90 9.19 Bell Nord (BNQ.UN) 1.00 1960 13.25 -0.05 15.50 11.01 Bfi C (BFC.UN) 1.27 4899 18.91 -0.08 19.43 12.87 Big Rck (BR.UN) 0.96 10 13.00 15.00 7.85 Bk Mtl (BMO.PR.V) 1.48 43 27.20 +0.10 28.80 25.00 Blumnt (BSP.UN) 13 9.00 +0.05 9.40 7.21 Boardwalk (BEI.UN) 1.23 3110 16.35 +0.34 18.19 14.83 Bonavst (BNP.UN) 3.00 2668 23.85 24.50 16.05 Bonterr (BNE.UN) 1.80 1996 25.90 +0.45 26.00 12.25 Boralex P (BPT.UN) 0.90 2933 10.30 11.98 9.26 Borealis (BRE.UN) 1.08 5219 11.80 +0.20 13.15 10.00 Boston P (BPF.UN) 1.14 25 12.80 13.00 9.90 Boyd (BYD.UN) 1.14 197 8.95 +0.15 10.75 7.51 Bras Svst (BSI.UN) 0.85 57 10.79 -0.01 11.24 9.55 Bromptn (BSR.UN) 0.77 53 11.20 -0.30 12.23 9.90 Bromptn (EWI.UN) 1.00 490 10.83 +0.04 10.99 9.40 Bromptn (VIP.UN) 1.00 63 11.57 +0.07 11.80 10.05 Brompton (MVP.UN) 0.95 17 11.90 -0.10 12.44 9.90 Brookfld (BPO.PR.U) 1.31 49 25.40 -0.09 26.50 24.45 Bus Dv (BDB.J) 1 11.45 -0.10 12.20 10.20 Bus Dv (BDB.NT.N) 8 8.00 +0.05 8.30 7.45 Bus Dv (BDB.S) 15 10.65 +0.05 10.85 9.91 Bus Trst (BWI.UN) 0.94 174 10.92 -0.28 11.94 9.70 C Aptmnt (CAR.UN) 1.08 6646 12.83 +0.13 16.30 11.51 Calloway (CWT.UN) 1.26 3220 15.40 +0.05 17.09 9.84 Calpine (CF.UN) 0.97 2922 10.25 -0.07 12.58 9.70 Calpine (CXT.UN) 1.80 3859 11.98 +0.10 12.80 10.15 Cariben (CUP.U) 0.66 37 12.75 +0.05 14.54 11.56 Cathdrl u (CET.UN) 0.24 440 2.73 -0.01 3.09 1.22 Ccs (CCR.UN) 2.10 1872 29.95 32.47 22.75 Cdn Hotel (HOT.UN) 0.90 2929 10.20 -0.10 11.09 8.65 Cdn Res (RTU.UN) 1.15 41 10.95 +0.28 10.95 9.17 Centrl G (GTU.UN) 27 20.30 +0.05 23.94 20.10 Chartwl (CSH.UN) 1.02 5506 11.30 -0.20 14.10 10.95 Chemtr (CHE.UN) 1.80 1731 17.80 -0.05 20.50 14.93 CIBC (CM.PR.U) 1.56 11 26.76 -0.24 28.45 26.60 CIBC (CM.PR.X) 1.41 22 25.94 -0.03 27.55 25.01 CIBC (CM.PR.Y) 1.28 12 26.51 +0.01 27.89 25.51 Citadel (CHF.UN) 3.12 5 31.05 -0.20 31.75 27.02 Citadel (CIF.UN) 0.85 83 9.90 -0.05 10.90 9.09 Citadel (CMS.UN) 1.00 226 10.40 10.77 9.25 Citadel (CRT.UN) 2.49 5 30.21 +0.11 30.50 26.10 Citadel (CTD.UN) 0.96 248 10.75 +0.04 10.95 9.31 Citadel (SDL.UN) 2.49 20 30.70 -0.30 31.30 26.37 Clean Pw (CLE.UN) 0.95 396 9.00 10.34 8.70 Clearwtr (CLR.UN) 1.15 1303 11.10 12.95 10.10 CML Health (CLC.UN) 0.94 8509 10.95 -0.05 13.00 9.70 CN Nat (CNQ.U) 0.40 9 33.15 -0.10 33.75 24.14 Cnplx (CGX.UN) 1.15 3816 11.34 +0.09 12.00 9.00 Cnv Yld (CNV.UN) 1.75 24 23.68 -0.12 25.40 22.51 Cognos (CSN.U) 4 32.50 -1.25 36.25 29.07 COil Snd (COS.UN) 2.00 5590 49.80 +0.10 53.64 36.90 Com Ind (COI.UN) 1.80 11 23.38 +0.08 24.25 19.30 Cominar (CUF.UN) 1.19 1256 14.65 16.50 13.00 Compass (CMZ.UN) 1.10 186 11.40 12.53 10.01 Connor (CCT.UN) 1.77 10 17.00 19.00 16.00 Connor C (CCP.UN) 0.85 9 15.95 +0.08 16.50 14.21 Connors (CBF.UN) 1.35 1638 16.00 18.22 13.15 Consumr (CWI.UN) 1.07 2527 13.64 -0.11 15.25 10.00 Contrns (CSS.UN) 1.25 4165 12.23 12.25 8.26 Country (COU.UN) 1.02 792 9.20 +0.13 9.75 8.68 CR estate (REF.UN) 1.26 2581 15.40 +0.10 17.68 13.25 Crescent (CPG.UN) 2.04 3806 15.02 +0.07 15.95 11.15 Custom (CDI.UN) 1.35 5286 10.93 +0.03 11.90 9.05 Davis H (DHF.UN) 1.40 3796 17.14 -0.16 19.40 14.68 Ddj (DDJ.UN) 0.75 13 9.85 +0.75 10.68 9.05 DDJ Cdn (HYB.UN) 2.40 65 18.25 -0.25 20.55 17.25 Digital W (DWT.UN) 0.40 194 3.47 +0.01 4.20 3.40 Divers ii (DTT.UN) 1.08 30 12.25 +0.14 12.60 9.85 Diversif (DPS.UN) 1.23 81 24.00 -0.17 26.00 22.58 Diversi Tr (DTP.UN) 0.80 168 9.57 +0.17 10.30 8.00 Divtrst (DTF.UN) 0.96 227 12.05 +0.05 12.35 10.17 Dundee R (D.UN) 2.19 2873 24.25 +0.45 25.98 20.20 Dvtrst Stb (DTS.UN) 0.75 195 9.86 -0.04 10.58 8.75 Enbrdg (ENF.UN) 0.85 3804 11.57 -0.01 13.60 10.40 Energy S (SIF.UN) 0.83 6605 15.95 -0.10 18.00 11.06 Enervst (EIT.UN) 0.84 2107 7.08 -0.08 7.27 6.31 Enrpls (ERF.UN) 4.20 1531 39.99 +0.34 41.48 30.75 Enterra (ENT.UN) 1.44 2305 18.46 +0.36 21.00 11.51 European (EPM.U) 764 0.45 1.12 0.32 F Premi (FPI.UN) 2.00 44 19.98 +0.08 22.25 18.94 Faircourt (FCN.UN) 1.35 130 14.20 -0.30 14.98 12.40 Faircrt (FCF.UN) 1.57 176 18.00 +0.25 18.47 14.20 Faircrt (FCI.UN) 1.50 321.55 +0.25 22.00 15.10 Firm Cap (FC.UN) 0.95 111 10.60 +0.10 11.75 9.50 First As (FAY.UN) 1.75 23 24.20 -0.70 25.75 22.30 Flaherty (FAC.UN) 1.75 28 25.89 +0.14 26.09 24.75 Focus (FET.UN) 1.80 2924 16.05 +0.26 16.21 12.60 Fording (FDG.UN) 4.00 1889 60.25 -1.25 61.98 26.75 Foremost (FMO.UN) 1.20 7 17.50 +0.45 17.60 6.40 Fp News (FP.UN) 1.26 16 13.40 -0.10 13.74 10.10 FPrem (FPU.UN) 1.60 38 13.00 +0.10 16.00 12.62 Freehold (FRU.UN) 1.57 1791 14.91 -0.09 17.19 12.81 Fr o nt St r e e t (FSP.UN) 0.25 531.00 -0.25 33.55 21.06 Gateway (GCI.UN) 1.26 2551 18.05 18.40 11.80 Gen don (GDI.UN) 0.47 63 4.90 7.15 4.50 Gl Carbn (GLC.UN) 1.27 4065 10.75 +0.20 12.25 9.00 GL Hydro (GLH.UN) 1.20 2224 16.00 +0.10 18.25 14.50 Global Pls (GIP.UN) 1.40 12 12.86 -0.01 14.24 12.76 H&R (HR.UN) 1.24 2736 16.55 +0.15 18.13 13.95 Halterm (HAL.UN) 0.20 134 5.55 +0.39 5.75 3.60 Hardwoods (HWD.UN) 1.08 869 10.45 +0.16 10.85 9.70 Harvst E (HTE.UN) 2.40 3814 17.70 +0.17 17.70 10.91 HCare bio (HCB.UN) 105 0.30 1.70 0.30 Heating O (HIF.UN) 1.40 1636 10.59 -0.06 14.75 10.48 Home Eq (HEQ.UN) 1.03 80 13.15 -0.04 16.00 11.80 Hot House (VEG.UN) 1.27 59 11.43 -0.02 12.00 9.95 IAT Air (ACF.UN) 0.70 55 7.50 +0.05 9.63 7.22 Inco & Equ (IEP.UN) 0.84 88 9.10 -0.05 9.99 7.35 Incom FP (INZ.UN) 2.50 266 19.20 -0.15 20.64 18.00 Income Fn (INC.UN) 2.12 37 21.20 -0.05 23.50 19.57 Indexpls (IDX.UN) 0.99 533 10.42 +0.08 10.55 9.10 Indxpls (IDT.UN) 0.90 94 10.10 +0.08 10.55 9.50 Innrgx (IEF.UN) 0.93 4177 11.41 -0.03 12.49 10.00 Innvest (INN.UN) 1.12 3333 11.10 -0.15 12.25 9.17 Invst G (BND.UN) 0.50 102 9.92 -0.08 10.20 9.46 IPC (IUR.UN) 0.95 1696 10.11 -0.09 11.99 9.00 IPC us (IUR.U) 0.72 42 7.72 +0.15 9.73 6.75 Kcp I (KCP.UN) 1.05 568 9.07 -0.03 12.95 8.21 Keg Ryl (KEG.UN) 1.08 34 11.39 -0.06 11.95 9.06 Keyspan (KEY.UN) 1.17 5410 12.28 -0.20 12.99 10.60 Labrador (LIF.UN) 1.00 1793 17.35 -0.20 19.65 14.70 Legacy H (LGY.UN) 0.32 7293 7.10 +0.03 7.60 5.50 Lvngsn I (LIV.UN) 1.33 1779 16.61 -0.14 18.00 13.80 Macquarie (MPT.UN) 0.95 5211 10.05 +0.05 10.07 9.39 Manulife (MFC.U) 0.84 49 40.51 +1.79 40.60 34.50 Maxin (MXZ.UN) 1.00 270 11.35 +0.05 11.74 9.65 Menu F (MEW.UN) 1.26 4880 14.88 +0.08 16.30 12.45 Mint Incm (MID.UN) 0.84 33 9.37 -0.13 10.78 7.75 Morguard (MRT.UN) 0.90 5623 9.10 +0.06 10.00 8.32 Mortgage (MF.UN) 0.90 36 9.57 +0.02 9.70 7.82 Movie Dst (FLM.UN) 1.15 115 11.00 11.75 9.70 Mrtgage (MF.U) 0.66 26 7.20 +0.02 7.50 5.91 Multi Fnd (MFU.UN) 0.88 55 3.50 4.55 3.12 Mulvhil (PRU.U) 1.70 32 15.99 +0.06 19.20 14.53 Mulvihill (PRC.UN) 2.12 28 17.85 -0.15 19.97 17.45 Mydas Fn (MYF.UN) 2.49 90 27.25 +0.25 27.54 24.07 NAL Oil (NAE.UN) 1.80 5260 12.75 +0.22 12.81 9.46 Nat Bk (NA.J) 40 8.70 +0.45 8.70 7.78 Nat Bk (NA.K) 1 9.40 +0.25 9.79 8.50 Nav Engy (NVG.UN) 1.80 5965 10.70 11.45 9.30 New Mill (NMT.UN) 0.80 46 4.75 -0.20 6.00 4.62 Newalta (NAL.UN) 1.50 3945 19.47 -0.03 20.50 10.75 Nexen (NXY.PR.U) 1.83 11 25.15 -0.65 27.10 23.70 Nor I (NIF.UN) 1.02 2917 11.01 +0.11 12.10 9.47 Nor Ppty (NPR.UN) 1.18 20 13.64 -0.06 16.50 12.50 North W (NWF.UN) 1.80 1132 23.90 +0.29 26.34 22.50 Northland (NPI.UN) 0.99 2451 11.27 -0.27 13.49 10.16 Northwtr (NMN.UN) 1.26 41 15.60 +0.10 18.95 14.80 Oceanex (OAX.UN) 1.12 73 13.85 +0.21 15.50 11.03 Osprey Med (OSP.UN) 0.90 8870 9.82 -0.02 10.09 9.31 OY REst (OYR.UN) 1.10 4359 12.80 +0.18 14.49 10.62 Parklnd (PKI.UN) 1.68 2676 18.50 +0.25 20.99 16.40 Parmnt (PMT.UN) 2.16 5931 13.80 -0.01 14.23 9.45 Pbb glb (PBB.UN) 1.75 75 17.14 -0.11 17.65 10.90 PDM Royal (PDM.UN) 1.30 94 10.50 10.50 9.81 Peak Energy (PES.UN) 0.90 7054 8.55 +0.20 10.50 4.70 Pembina (PIF.UN) 1.05 3900 11.19 -0.33 13.70 10.60 Peyto (PEY.UN) 2.04 3353 34.45 +0.90 35.00 17.35 Phoenix Tec (PHX.UN) 0.48 153 4.73 -0.07 5.10 1.28 Placer Dm (PDG.U) 0.10 10 16.41 +0.26 18.05 12.98 Pngwth (PGF.A) 2.64 193 20.03 +0.12 20.20 19.26 Pngwth (PGF.B) 2.64 1215 19.00 +0.15 20.00 18.52 Precision D (PD.U) 3 51.50 +2.00 51.50 42.75 Preferred (PFS.UN) 1.44 36 22.25 -0.90 25.45 20.65 Preferred (PLD.U) 0.50 27 9.14 +0.14 10.08 8.00 Preferred (PLD.UN) 1.25 13 23.00 25.30 20.75 Prime R (EAT.UN) 1.12 127 9.86 -0.03 10.24 8.50 Primwst (PWI.UN) 3.00 1286 24.71 +0.01 28.38 21.45 Priszm (QSR.UN) 1.20 827 11.30 12.00 9.84 Pro-ams (PAM.UN) 0.48 27 20.22 +0.11 20.89 19.34 Pro-ams tr (PR.UN) 1.00 180 18.86 +0.10 19.90 18.36 Pro-Vest (PRG.UN) 0.80 84 9.28 +0.13 9.95 8.20 Profit Book (PBK.UN) 0.72 14 9.25 -0.30 10.10 9.00 (PGX.UN) 1.68 9475 13.05 +0.05 13.50 12.12 Provident (PVE.UN) 1.44 2656 10.50 11.83 9.21 PRT For (PRT.UN) 0.87 60 9.70 +0.05 10.02 8.60 Pthfndr (PAZ.UN) 1.10 271 11.62 +0.12 12.30 9.86 Ptr Egy (PTF.UN) 1.92 9722 15.80 +0.22 19.24 14.20 Rainmkr (RNK.UN) 0.48 24 4.19 -0.01 4.61 3.04 Rbc tr (RYT.P) 620110.50 +0.30117.00105.00 Retirmnt (RRR.UN) 1.15 3617 10.60 +0.11 13.84 10.00 Retrocom (RMM.UN) 1.02 147 9.20 -0.10 10.99 8.55 Richards (RPI.UN) 1.02 149 10.24 +0.09 10.31 9.51 Rio Can (REI.UN) 1.20 7324 15.86 -0.01 17.35 13.76 Rogers C (RSI.UN) 0.40 6312 4.00 -0.03 4.35 3.10 ROW Ent (ROW.UN) 1.37 28 11.14 -0.05 12.20 9.90 Royal Bk (RY.NT.D) 45 11.45 -0.15 11.75 10.10 Royal Bk (RY.NT.P) 10 9.30 9.70 9.30 Royal Bk (RY.NT.Q) 5 9.40 9.74 9.40 Royal Bk (RY.NT.S) 30 9.60 -0.15 10.00 9.60 Royal Bk (RY.NT.T) 15 9.40 9.88 9.40 Royal Bk (RY.PR.X) 1.43 51 25.95 +0.05 27.25 24.61 Royal Bk MSCI Ser (RY.NT.Y) 103 9.70 9.70 0.00 Royal Host (RYL.UN) 0.24 173 5.26 -0.04 5.68 3.91 Ry Lepag (RSF.UN) 1.10 57 11.10 +0.10 12.10 9.85 Sage In (BBB.UN) 1.30 2 16.89 +0.24 17.75 13.26 Saxon (SAX.UN) 0.79 104 10.18 +0.08 11.01 9.20 Sceptre In (SZG.UN) 0.70 21 9.05 +0.05 10.00 8.00 SCI (SMN.UN) 0.96 47 11.00 -0.10 11.25 9.01 Sciti (CIT.UN) 1.14 137 10.30 -0.20 11.24 9.47 Sciti (SIN.UN) 1.31 970 11.80 +0.02 12.50 9.79 Sel 50 IT (SDE.UN) 0.72 120 9.39 -0.11 10.79 8.30 Sel 50 IT (SON.UN) 0.81 1119 10.03 +0.03 10.95 8.95 Sentry BC (SIT.UN) 54 19.55 +0.05 21.19 18.35 Sentry D (SDT.UN) 0.55 6072 4.79 +0.02 5.22 4.25 Sentry G (SGT.UN) 1.26 22 18.95 +0.19 19.85 17.85 Sentry SF (SFG.UN) 2.25 74 24.55 +0.35 24.57 19.45 Ser s (SRC.UN) 0.90 400 10.37 -0.03 11.00 8.45 Sfk Pulp (SFK.UN) 0.84 3306 9.26 -0.09 9.54 6.02 Shininbk (SHN.UN) 2.76 2453 19.99 +0.13 20.25 15.05 Sixty Spl (SIX.UN) 2.00 17 20.15 23.00 19.25 Skylon (SIA.UN) 1.25 35 23.13 -0.06 24.90 21.50 Skylon (SLN.UN) 2.25 26 24.31 +0.21 26.35 22.50 Skylon (SPO.UN) 1.81 50 25.60 +0.10 27.42 24.00 Sleep C (Z.UN) 1.13 2933 16.00 -0.06 16.50 10.85 SNP Cap (SNP.PR.U) 1.50 41 25.75 +0.14 26.49 25.11 SNP Cap (SNP.U) 38 3.74 -0.06 5.15 3.39 SNP H (SNH.PR.U) 1.50 9 25.70 +0.05 26.70 25.00 SNP H (SNH.U) 2 5.60 -0.13 7.75 5.21 Spclty F (HAM.UN) 0.63 6174 5.70 -0.05 10.49 4.80 STaRS (STZ.UN) 1.00 138 11.65 -0.10 12.15 10.10 Strata Inco (STW.UN) 1.20 18 13.15 -0.25 15.20 11.55 Strategic (SEF.UN) 0.21 54 9.12 +0.24 9.66 7.62 Summit (SMU.UN) 1.53 2931 17.10 +0.40 20.30 14.50 Sun Gro (GRO.UN) 1.01 142 8.50 -0.10 9.55 6.51 Sun Lf Cap (SLE.M) 30108.50 +2.23114.50103.00 Suncor (SU.U) 0.24 50 29.57 +0.63 29.57 23.00 Superior (SPF.UN) 2.28 1981 25.76 -0.04 28.80 21.86 Swiss W (SWS.UN) 1.30 17 14.00 -0.30 15.79 12.28 Tax Opt (TO.UN) 0.95 37 10.54 -0.06 10.85 9.45 TD Ca Ts (TDD.M) 130113.20 +0.50117.90106.00 TD Mtg hy (TDB.M) 580104.50 +0.25108.00102.51 Terra Vest Inco (TI.UN) 1.05 83 8.41 -0.04 8.50 8.00 Tgs Nrth (NAR.U) 0.75 95 7.18 +0.18 8.36 6.25 Tgs Nrth (NAR.UN) 1.02 5520 9.50 +0.18 10.60 8.75 The Brick (BRK.UN) 6127 10.70 -0.04 10.84 10.09 Timbr stp (TWF.UN) 1.07 2470 13.17 +0.26 14.20 11.11 Tr3 Trust (TYT.UN) 1.00 7 4.70 +0.02 5.90 4.49 Tr Atlant (TNP.U) 547 0.80 -0.06 1.65 0.66 Tree Isl (TIL.UN) 1.27 3424 12.95 +0.20 13.50 9.85 Tremont (TT.UN) 30 9.44 +0.20 10.27 8.70 Triax (TRH.UN) 0.84 24 9.87 +0.18 10.50 8.57 Triax (TXK.UN) 11 20.10 +0.07 20.99 19.27 Triax (TXR.UN) 49 18.88 +0.06 19.98 17.50 Triax (TXZ.UN) 0.25 204 19.06 +0.08 19.70 18.06 Trinid (TDG.UN) 0.66 8022 8.14 +0.25 8.90 4.35 Trnsforc (TIF.UN) 1.17 3113 11.03 +0.03 11.30 8.00 UBS Global (GAT.UN) 0.50 63 9.21 +0.06 10.50 9.02 UE Waterh (UWH.UN) 0.85 4379 11.00 +0.25 12.52 9.53 Vermilion (VET.UN) 2.04 4035 18.75 +0.28 18.93 13.51 Versacld (ICE.UN) 0.93 4697 9.75 +0.20 10.20 7.65 Viking (VKR.UN) 0.96 8574 6.01 +0.12 7.20 5.12 Vol Srv (CVP.UN) 1.56 8 17.79 -0.29 23.40 17.44 Wellco u (WLL.UN) 0.96 1232 8.50 -0.26 10.58 5.65 Westshor (WTE.UN) 0.56 6190 7.85 -0.05 8.50 5.73 Years tr (YTU.UN) 136 19.20 +0.02 20.25 18.60 Years US (YUS.UN) 2.12 31 18.75 +0.09 24.50 18.35 Yellw Pgs (YLO.UN) 0.91 6919 11.43 +0.05 12.49 10.62 Yield M (HIT.UN) 1.92 21 19.15 +0.08 20.09 16.75 Zargon (ZAR.UN) 0.14 3809 19.15 +0.40 19.95 10.50 SOCIÉTÉS EN COMMANDITE AGF Mstr (AFP.UN) 1.14 10 3.35 -0.05 4.40 2.90 CI Master (CIP.UN) 0.70 1 2.21 +0.04 3.15 1.82 F Chicago (FCE.UN) 0.82 3317 9.69 -0.01 11.40 9.09 Fidelty (FIP.UN) 0.85 10 2.55 +0.05 2.83 1.62 Gaz Mtro (GZM.UN) 1.36 1367 21.70 -0.15 22.95 19.01 Global lp (LPV.UN) 0.25 145 0.90 +0.01 1.06 0.61 Holing Cn (HCN.UN) 5 0.70 -0.03 0.85 0.38 Inter P (IPL.UN) 0.72 6836 7.55 8.95 6.50 Taylor ngl (TAY.UN) 0.60 98 6.80 -0.03 7.25 5.07 Tr Alta P (TPW.UN) 0.78 2794 8.94 10.39 8.50 Tr Can pw (TPL.UN) 2.52 1170 32.22 -0.08 38.00 29.62 Triax (TRF.UN) 8 13.56 +0.04 14.10 10.30 Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas LES OBLIGATIONS GOUVERNEMENT DU CANADA Émetteur Coupon Échéance Prix Rend.Var.Canada 5.00 1 Sept.04 100.20 1.90 -0.01 Canada 9.00 1 Déc.04 102.20 2.06 Canada 6.00 1 Sept.05 103.55 2.62 +0.09 Canada 8.75 1Déc.05 107.70 2.76 +0.12 Canada 7.00 1 Déc.06 108.24 3.27 +0.22 Canada 7.25 1Juin 07 109.98 3.50 +0.23 Canada 6.00 1 Juin 08 107.57 3.84 +0.28 Canada 5.50 1 Juin 09 106.06 4.09 +0.34 Canada 9.50 1 Juin 10 126.74 4.26 +0.44 Canada 9.00 1 Mars 11 125.91 4.41 +0.43 Canada 6.00 1 Juin 11 108.83 4.48 +0.41 Canada 10.25 15 Mars 14 142.91 4.65 +0.63 Canada 9.75 1Juin 21 153.62 4.99 +0.90 Canada 8.00 1 Juin 23 134.15 5.14 +0.87 Canada 8.00 1 Juin 27 136.78 5.22 +0.97 Canada 5.75 1Juin 29 107.35 5.21 +0.82 Real Ret.4.25 1Déc.21 129.58 2.18 +0.71 Real Ret.4.25 1Déc.26 135.33 2.23 +0.90 PROVINCIAL B C M Fin 5.50 24 Mars 08 105.12 3.96 +0.28 Hydro Qué.8.50 15 Août 05 105.90 2.61 +0.08 Hydro Qué.11.00 15 Août 20 157.14 5.56 +0.85 Manitoba 7.75 22 Déc.25 126.94 5.57 +0.89 N Brunswic 5.70 2 Juin 08 105.93 4.00 +0.27 N Brunswic 6.00 27 Déc.17 106.81 5.28 +0.67 Nwfndlnd 6.15 17 Avril 28 104.44 5.80 +1.03 Nva Scotia 6.60 1 Juin 27 111.43 5.69 +0.83 Ontario 6.13 12 Sept.07 106.89 3.74 +0.25 Ontario 6.25 25 Août 28 107.75 5.65 +0.83 Hydro Ont.7.75 3 Nov.05 106.04 2.76 +0.11 Hydro Ont.7.45 31 Mars 13 119.51 4.68 +0.44 Hydro Ont.8.50 26 Mai 25 135.48 5.59 +0.92 Hydro Ont.8.25 22 Juin 26 132.61 5.63 +0.92 P E I 6.00 3 Oct.07 106.44 3.81 +0.25 P E I 8.50 27 Oct.15 127.53 5.22 +0.68 Québec 6.50 1 Oct.07 108.04 3.76 +0.25 Québec 6.00 1 Oct.29 103.14 5.76 +0.83 Tor-Met 7.75 1Déc.05 106.13 2.96 +0.10 CORPORATIONS Bk Scotia 5.65 22 Juil.13/08 105.24 4.19 +0.29 Bell Can.7.00 24 Sept.27 105.82 6.50 +0.72 Bombardier 7.35 22 Déc.26 86.00 8.78 Cdn Occ Pet 6.30 2 Juin 08 106.61 4.39 +0.28 Cons Gas 6.10 19 Mai 28 97.80 6.27 +0.70 Gtaa 5.95 3 Déc.07 105.49 4.16 +0.26 Gtaa 6.45 3 Déc.27 98.52 6.57 +0.66 Investors Gr 6.65 13 Déc.27 102.08 6.47 +0.68 Molson Br 6.00 2 Juin 08 105.39 4.44 +0.28 Molson Br 6.70 2 Juin 28 99.93 6.70 +0.66 Nav Canada 6.60 1 Déc.06 106.95 3.45 +0.22 Nav Canada 7.40 1 Juin 27 115.67 6.11 -0.22 Pcan Pete 8.75 9Nov.05 107.27 2.81 +0.11 Poco Petrol 6.60 11 Sept.07 107.46 4.01 +0.25 Precision Dr 6.85 26 Juin 07 107.50 4.06 +0.23 Rogers Comm 8.75 15 Juil.07 103.50 7.40 Royal Bk Of 6.75 4Juin 12/07 107.89 3.77 +0.22 Sears Can.6.55 5 Nov.07 105.16 4.81 +0.25 Suncor Inc 6.10 7Août 07 105.91 3.98 +0.24 Thomson C 6.50 9 Juil.07 107.20 3.86 +0.23 WCoast En 5.70 16 Avril 08 104.74 4.29 +0.27 WCoast En 6.75 15 Déc.27 101.66 6.60 +0.70 LES DEVISES (PC) Voici les taux des devises étrangères mardi, tels que fournis par la Banque de Montréal.Les taux sont en devise canadienne et sont nominaux car ils fluctuent durant la journée et varient d'une banque à l'autre.Afrique du Sud rand $ 0.2209 Arabie saoudite riyal $0.3692 Argentine peso $0.46008 Australie dollar $ 0.9637 Bahamas dollar $ 1.3498 Bahreïn dinar $ 3.6368 Barbade dollar $ 0.6957 Bermudes dollar $ 1.3498 Brésil real $0.4503 Bulgarie lev $ 0.8420 Caraïbes dollar $ 0.5210 Chili peso $0.00214 Chine renminbi $0.1666 Chypre livre $2.8462 Colombie peso $0.000526 Corée won $ 0.001177 Costa Rica colon $ 0.003111 Danemark couronne $ 0.2225 Egypte livre $0.2201 Em.A.U.dirham $0.3733 Etats-Unis dollar $ 1.3170 Europe euro $1.5883 Fidji dollar $ 0.7823 Guyane dollar $ 0.007659 Haïti gourde $ 0.0403 Hong Kong dollar $ 0.1762 Hongrie forint $ 0.00657 Inde roupie $ 0.0303 Indonésie roupie $ 0.000157 Israël shekel $ 0.3032 Jamaïque dollar $ 0.0237 Japon yen $ 0.011911 Kenya shilling $ 0.0171 Koweït dinar $ 4.7223 Liban livre $0.000906 Malaisie ringgit $ 0.3704 Maroc dirham $0.1506 Mexique peso $0.1256 Norvège couronne $ 0.1960 Nouvelle-Zélande dollar $ 0.8826 Pakistan roupie $ 0.0243 Pérou sol $ 0.4023 Philippines peso $0.0246 Pologne zloty $ 0.3732 Rép.dominicaine peso $0.0314 Rép.tchèque couronne $ 0.0519 Roumanie leu $ 0.0000401 Royaume-Uni livre $2.4042 Russie rouble $ 0.0470 Singapour dollar $ 0.7932 Slovaquie couronne $ 0.0411 Slovénie tolar $ 0.006864 Sri Lanka roupie $ 0.01319 Suède couronne $ 0.1795 Suisse franc $ 1.0682 Taïwan dollar $ 0.0402 Tanzanie shilling $ 0.001269 Thaïlande baht $ 0.0332 Trinité-Tobago dollar $ 0.2263 Tunisie dinar $ 1.0777 Turquie livre $0.93 Ukraine hryvna $ 0.2575 Venezuela bolivar $ 0.00072 Les cotes sont en devises canadiennes. BEN LA DÉVEINE FRANK ET ERNEST PEANUTS PHILOMÈNE GARFIELD FERDINAND COMIC04ATM - 103 - - Je ne suis pas au courant.- Des descentes simultanées contre les motards à la grandeur de la province! Toute notre stratégie risque d'être foutue en l'air! Qu'estce qui vous a pris de faire attaquer un des seuls bars de danseuses contrôlés par les flics?- Par un ex-flic, corrigea Brochet.- Vous jouez sur les mots.- Ce n'était pas censé se passer comme ça.- Ah non?Ils devaient raser le bar au complet?- Il n'y avait que la fille de visée.Mais la prise de contact a eu lieu au bar.Après.Après, les choses ont dégénéré.- Heureuse de vous l'entendre dire.- Je vais téléphoner à Crazy Boy.- Inutile.Les motards, c'est réglé.J'ai averti Ute et elle a contacté Daggerman.- Daggerman.- Nous, il faut ramasser les dégâts.- Qu'est-ce que vous voulez dire?- Il faut s'occuper des médias.- Je peux joindre des journalistes.- Ce ne sera pas suffisant, l'interrompit la femme.Il faut leur donner quelque chose de nouveau à se mettre sous la dent.Nous allons mettre en marche la deuxième diversion.- C'est beaucoup trop rapide.On n'a pas encore tiré tout ce qu'on pouvait de Weber et du jeune Semco.- On n'a pas le choix de leur fournir d'autres indices et de multiplier les pistes.J'ai pensé qu'on pourrait leur balancer des choses sur le Vengeur, commencer à faire allusion à des histoires de sectes.Rassurez-vous, ce sera assez flou - Je suis tombé.J'ai déboulé un escalier.- Il a un nom, cet escalier?- Très drôle! - Je veux absolument vous voir ce matin pour examiner tout ça en détail.- Il faut que je m'occupe de Hope.- Vous vous en occuperez cet après-midi.Je vous attends à neuf heures.Au Spider Club.CHLT, 7 H 32 .UNE AUTRE INTERVENTION A PERMIS DE NEUTRALISER UNE AGENCE D'ESCORTES QUI OPÉRAIT À PARTIR D'UNE SUITE DE L'HÔTEL DELTA, À SHERBROOKE.DIRIGÉE PAR UN PROCHE DES RAPTORS, L'AGENCE RECRUTAIT DES FILLES DANS LES BARS CONTRÔ- LÉS PAR LES MOTARDS.AU LOCAL DE L'AGENCE, LES CLIENTS POUVAIENT CHOISIR PAR CATALOGUE LA FILLE QU'ILS DÉSIRAIENT ET CELLECI SE RENDAIT CHEZ EUX, ACCOMPAGNÉE D'UN CHAUFFEUR QUI S'OCCUPAIT DE LA TRANSACTION.pour ne pas attirer trop rapidement l'attention sur Dracul.- Vous êtes certaine de ce que vous faites?- C'est la façon la plus sûre d'étouffer l'affaire.Et ça n'empêche pas de continuer à exploiter la première diversion.- Puisque vous prenez la responsabilité de tout! - Après votre dernière performance, je crois que c'est plus sûr, répliqua sèchement Jessyca Hunter.Avec Provost, est-ce que les choses progressent?- Tout se déroule bien.Je ne prévois aucune difficulté à respecter l'échéancier.- De mon côté, les filles seront prêtes.Il reste seulement quelques détails à régler en ce qui a trait aux indices et aux preuves.Rien de très long.Mais dites-moi, Brochet, qu'est-ce que vous avez à parler comme ça?À S U I V R E Les Éditions Alire inc.www.alire.com © 2001 Éditions Alire inc.& Jean-Jacques Pelletier ROMAN04AT 101 ILE DE MONTREAL A 2 PAS, metro Langelier.Superbe 3 plex det.pierre / brique, secteur recherche, pl.et boiseries chene, foyer, 535 000 $.La Capitale, Remi Roy courtier immobilier agree 514-354-4242 A AHUNTSIC rue Basile Routhier, bung.1947, 3 ch.s/sol fini, garage, propriete en bonne condition, 189 000 $.Serge Bissonnette (514) 497-6749.La Capitale Prestige Crtr AHUNTSIC, 12 072 Lavigne.Cottage detache, grand terrain; calme.Prix reduit.Century 21 Supreme crtr inc.M.Paquin, 514-255-4714 AHUNTSIC, 4X41.2 + 2 commerces, 1500 pi2.Rev:36 840$.TRIPLEX 2X61.2 + commerce 1500 pi2.Rev.26 940$, bonne cond.Avoir.Exp.immo crtr, Angelo F.514-328-0711 ANJOU, cott 3 ch., renove, planchers lattes, a/c.Un bijou, occ.rapide, 179 000 $.Gabrielle Latraverse Sutton Acces 514-727-7575 ANJOU nouveau projet luxueux cott.3 ch., garage,227 500 $ + taxes.Libre.ANJOU beau duplex bach.pl.bois franc, garage, 299 900 $ MTL -E ST cott.det.garage, grand terrain, 144 900 $.Libre.Jussaume (514) 354-6240.Re/max Excellence crtr A VOIR - NOUVEAUTE ROSEMONT, joli duplex 2X51.2, rue paisible, 250 000 $ neg.R.Raffa, 514-727-7575 Sutton A VOIR RARETE Villeray cottage s/det., 8 pieces, 4 ch., 3 s/bains, s/sol fini, rue tres paisible, 270 000 $ neg.R.Raffa, 514-727-7575 Sutton LOFT (vrai), 2000 pi2, fenetres sur 3 cotes, 1 grande ch.fermee, grande s/bain, plafonds beton, pl.bois, terr., stat., sans agent, 312 500$.514-570-1630 MTL-NORD, duplex jum.+ bach., gar., terrain.Beau quartier, 338 000 $.Claire Jobin Re/Max Alliance 514-374-4000 N.D.G., Monkland Village duplex 2 x 51.2 de 2 ch., s./ manger, cuisine et s/bains renovees, pl.bois, terrasses.Haut libre.369 000$.514-571-6836.www.membres.lycos.fr/ melrosendg/4415-4417.htm NOUVEAU ROSEMONT Superbe cott.beton, 3 ch., s/diner, foyer, garage, grande terrasse.Pour rendez-vous: 514-353-8770 Rita Buontempo Royal Le Page Versailles REPRISE DE FINANCE 76, 16e rue Roxborro, bung.3 ch., garage, foyer, grand terrain, 204 900$.S.Campeau Royal Lepage, 514-273-6767 VILLE EMARD, triplex, beau secteur, bas 61.2 libre a l'acheteur, 2x31.2, garages.255 000 $.Pres metro.514-363-7046.VILLERAY, 3plex jum., renove, boiseries, 32X45, stat.+ gar.double., 419 000$.b.Brunetti 514-270-0860.Villeray Crtr VILLERAY, rue Boyer.Triplex semi det.Bas 51.2, haut 2X31.2.Garage au s/sol, porte elect.Chauff.elect.Alarme ADT.Nouvelle fenestration.Planchers chene, s/bains renovee, garde-robe cedre.Portes-patio.Cour pave-uni.Abri d'auto.Toiture 1997.429 000$.Roger Lacroix cell: 514-386-1880 103 VIEUXMONTREAL CONDO NEUF, 41.2, pl.9 pi, moderne, inso.beton, stat.int., 269 000 $, 514-984-7685.LOFTS DU PALAIS DU VIEUX-MONTREAL Sur Notre-Dame pres St-Laurent.Superbes lofts de 1000 pi2 et +.Charme et cachet a revendre.Possibilite de financement par promoteur.Option location.514 524 - 8105.105 LAVAL, RIVE-NORD BOISBRIAND, 6 x 51.2 pres aut.15, rev.brut: 47 076 $, prix: 407 000 $, agent s'abstenir.450-437-3140, 514-349-1664.ST-VINCENT-DE-PAUL 2 duplex brique, beaux grands 51.2, plafond 9 pi, planchers bois.Exclusif.Prix 229 000 $ chacun.N.Frechette, Malo crtr 450-629-5611 STE-ROSE, bung.1999 cle en main, 6 pieces, 3 ch., garage, 195 000 $.514-580-6016 106 RIVE-SUD BOUCHERVILLE, bung, 3 ch., secteur Seigneurie, pres aut., 187 000$.Pierre Laperriere Re/max crtr.514-524-5566 BROSSARD, prestigieux croissant, derriere parc.Cott.4 ch., 31.2 s/bains, 2 foyers, a/c central, s/sol fini.Pl.bois, armoires et portes chene.514-898-8689 JARDIN La Collectivite, cott., en rangee, 91, 3 ch., bureau, s/ sol fini, garage, piscine, H.T.Rendez-vous.450-928-9108 ST-BRUNO, bung.3 ch., climatise, pres centre-ville, beau terrain, 159 500$.MBeaudoin 514 924-2771 Imm.Satisfaction ST-LAMBERT, cott.semi-det., 4 ch.s/sol, foyer naturel, pres parc et services.514-867-6265 111 EXTERIEUR DE MONTREAL ILES DE LA MADELEINE Belle typique des Iles, fraichement renovee, spacieuse, 1 acre terrain, 4 ch., 2 s/bains, vuemer, couchers de soleil.145 000$.418-986-4667 112 BORD DE L'EAU A LAVAL, beau secteur, grand cott.det.2001, tres eclaire, 3 ch., bureau, foyer, th.-pompe, garage, terrain 10 815 pi2.G.Lalande Sutton 450-434-4400 STE-BEATRIX, maison de campagne, 91 pi sur riviere, reno 100%, 2 ch., tout meuble, 134 500 $.819-568-5419 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES AHUNTSIC, 31.2 const.beton, insonorise, balcon, pres services, 119 000$ 514-796-3268 ANGUS, Rosemont condo luxe, 1085 pi car, 2 ch.foyer, lattes, stat., 199 000$.514-238-2305 Canal - Marche Condos et lofts en beton, sur le Canal, Marche Atwater, 500 a 3000 pi.car.514-937-2100.CANDIAC, aubaine: grand 41.2, climatise; foyer, tres eclaire.Libre.122 900 $.514-947-3319.H I COTE DES NEIGES 5780 rue Decelles 2 DERNIERS LOFTS Condos haut de gamme Horizon du Roy Beton, foyer, climatises.Garages disponibles.A partir de 136 000 $ taxes incl.514 233 - 6001 Invest Gain crtr JR 115 K HABITAT '67 Magnifiques residences.Vues sur ville ou fleuve.Terr.jardin.Stats int.Tous services.Navette centre-ville, vendre ou louer 514-866-5971 514-295-2919 LAVAL-DES-RAPIDES, Condo 2 chambres, foyer, 2 garages interieurs, proximite du futur metro, a cote du CEGEP.Visite libre dim.8 aout 14h-16h au 1675 du Souvenir #203 Carole Baillargeon 514-912-5343 www.carolebaillargeon.com Century 21 Max-Immo, courtier.LONGUEUIL, a cote du metro, luxueux penthouse, 1785 pi.car., vue directe fleuve, ville, montagne, 3 ch., pl.9 pi., impec! 424 000$.C.Hosdey 514-990-7239, Proprio Direct.METRO LIONEL-GROULX, r.- de-ch., triplex, stat., cour privee, 100% reno, cachet, electros inox, 217 000 $.514-577-5666 PLATEAU, condo divise 51.2, 2e triplex, renove, terrasse, stat., cave, 259 000 $, 262 St- Joseph O., 514-839-3336.PLATEAU, Laurier, 830 pi 2 , 1 ch., impec.beton, pl.merisier neuf, 165,000$, 514-271-0963 PLATEAU-2024 MARIE ANNE Joli condo, r.-de-ch., 3 ch., boiseries, bois franc, jardin int.Avoir! LIBRE.239 000 $.Jeannot Taillefer 514-374-0942 Royal Le Page Dynastie PLATEAU condo 2 ch + mezz., const.2003.1492 pi 2.Foyer, aspirateur central, a/c, terr.privee (15x23).Vue 3 cotes, gar., 295 000$.Sans agent.Sauvez la commission.514-273-6187.ROSEMONT, nouveau sur le marche, condo 41.2, fenetre en baie, foyer, stat.Bonne gestion.Faut voir! Manon Pinard, 514-727-7575 Sutton Acces.ST-LAMBERT, du Rhone, 41.2 100% renove.Bijou! Au 1er cote jardin, 2 stat., 7 electros.195 000 $.450-672-5512 ST-LAURENT, condo de prestige, 2 ch, garage, situe pres des services, autobus, train, occupation immediate.MW Inc.P.Longpre 514-924-9396 VIEUX-MTL condo 2003, 800' car., 5 electros, 325 St-Sacrement, 249 000 $ 514-288-9195.VILLERAY, superbe condo, dernier etage, face Parc Jarry.3 ch.,11.2 s/bains, plafond 9', bois franc, a/c, foyer, garage, piscine.242 000$.514-279-7368.www.196Faillon.ca 121 FERMES, TERRES FERMETTE a Cowansville, cottage, ecurie, 5 acres clotures.$187,000.(450) 263-3970 122 TERRAINS RESIDENTIELS DUVERNAY, 12 000 pieds carres, arbres matures.Exclusif.Appelez-moi! Exclusif.Malo crtr, N.Frechette 450-629-5611 RAWDON, (campagne), plusieurs terrains boises, 165X200 et + si desire.450-834-3157 STE-MARGUERITE LAC MASSON, 4 terrains boises + ruisseau, =10 acres.Acces au lac.135 000 $.450-641-3095 123 PRETS HYPOTHECAIRES/ RESIDENTIELS AI 1ere, 2e, aucun boni, contrats rapides.Notaire Laberge jour, soir, (514) 729-4332 L'HOMMEACONNAITRE 1ere, 2e hyp.res.ind.comm.C.St - Onge ctr.(514) 733-4214 131 A LOUER ILE DE MONTREAL 31.2 a compter de 550 $ eau chaude, garage interieur, ascenseur, tranquille, securitaire, beton, 3320 Gouin est, pres St-Michel et la Riviere, piste velo et marche, Villa Gouin, 514-898-3325, 514-324-3175.61.2, a pied metro Papineau.Ideal etudiant, 4 ch.fermees, chauffe, semi-meuble, 1200$.Libre maintenant ou 1er sept.450-659-7590 A AHUNTSIC, 41.2 libre, chauffe, haut 3plex det.sur coin, pres Place Fleury, tres propre, bois franc, poele-frigo, les entrees, 2 balcons, ideal non fumeur, pers.seule aimant tranquillite, pas d'animaux, 725$, 514-387-7660 A AHUNTSIC, libre, 31.2, chauffe, eau chaude; poele, frigo inclus, (514) 383-4377 ACADIE boul 10 500, 11.2 a 41.2, style condo, a/c, piscine, securitaire, paysage, 514-335-3377 ADJACENT RADIO-CANADA superbe 51.2, (2 ch.), style victorien (boiseries-vitraux), plafonds 9 pi., grand balcon, face au parc, pres metro.Impec.900$ 514-287-9272 AHUNTSIC, 51.2 haut 2-plex, 2 ch., bois franc, entrees, a/c, terrasse, 930$, 514-999-8866 AHUNTSIC, bas de duplex, grande cour, s/sol, stat., renove, 10881 Clark, 810 $, non chauffe, 514-747-6478.AHUNTSIC, Domaine St-Sulpice, 41.2, 2e de triplex, libre, 700 $, 514-339-2018.AHUNTSIC, metro Sauve et Fleury, beau grand 51.2 calme, eclaire, haut de duplex, 815 $, libre 1er sept., 514-381-7807.AHUNTSIC , Ranger/Gouin, 31.2 chauffe, poele/frigo 510$, pres train, parc.514-697-5022 AHUNTSIC, St-Sulpice, sept., 31.2 demi s/sol, face parc, poele frigo incl.415 $.514-382-3584.AHUNTSIC 1 MOIS GRATUIT Dudemaine, 31.2 625$ et 41.2 700$, chauffe, eau chaude, pl.bois franc, poele/frigo.Occupation imm.514-334-0829 AHUNTSIC O., grand 41.2, moderne, beton, asc., 970$ tout inclus, sept., 450-667-3963 AHUNTSIC OUEST, 31.2 chauffe, tres propre.2e; entrees lav./ sec.Libre.514-324-8257 A LOUER, condo executif, grand 41.2, stat.int., ascenseur, piscine ext., pres d'un centre d'achats, Ville St-Laurent.Tel.: 514-339-9932; 514-364-1484 ANJOU, 41.2, 2 ch.fermees; pres des Galeries d'Anjou; oct.900 $ tout incl.514-740-3813 ANJOU, 7430 rue Levesque, 41.2, 480 $, demi s/sol, propre, pres bus, libre, 514-730-0536 ANJOU, grand 51.2 r.-de-ch.de duplex, garage, cour arriere, 850 $, 1er sept., 514-351-7058.A ST-LAURENT, 21.2, 31.2 poele et frigo, chauffe, garage, metro du College.514-747-3298, 514-995-5432 Automne 2004 Les Lofts Place Saint-Henri 14 appartements de type loft a louer.De 1000 a 1850 pi car.Loyers tres raisonnables de 900 $ a 1200 $mois.514 770 - 5073 AV.D'OUTREMONT, 11.2 chauffe meuble, eclaire, pres metro, libre, 514-277-4606.AV.DU PARC / Bernard, 41.2 salon double, 625 $.8e AV./ Masson, 41.2, 2 c a c, 575 $.514-992-3990 AYLWIN metro Joliette, 3 pieces demi s-sol, non meuble, ni chauffe.360$.450-664-1196.BEAU grand 5 pces, s/bains neuve, pl.bois franc, etc.1er sept.650 $.Ref.exigees.514-767-0766 laisser message.BEAUX 31.2 21.2, propre, (metro Sauve), 435$, 550$ chauffe 514-384-9852 BERCY/Sherbrooke, aout ousept., super beaux 11.2 -31.2 chauffe, renove, equipe, ensoleille, pl.bois, balcon, metro, ideal etudiants 514-526-1358 BOUL.Rosemont/31e, 41.2, chauffe, les entrees, bois franc, 514-723-4086, 514-253-9200 BOUL.Rosemont/Delorimier, grand 11.2 meuble, tout compris, libre, 500 $.514-529-0454 BOUL ST-MICHEL / Laurier 41.2, 2e, 675 $, renove, septembre, (514) 591-1225, 525-9811 C.D.N., , beau 21.2, pres U de M., HEC, tres propre, 540 $ chauffe, libre, 514-739-2064 C.D.N., 11.2, 21.2, 31.2, 51.2, bien situes pres Ude M, H.E.C., metro.514-223-9924 C.D.N., 21.2, 2 min.HEC, chauffe, eau chaude, poele / frigo, 514-767-9929, 514-737-8607.C.D.N., 31.2, 1er sept.chauffe, poele - frigo (514) 735-0678 C.D.N., 31.2, 1er sept.chauffe, poele - frigo (514) 736-0706 C.D.N., 41.2, St-Kevin, pres U de M., metro, calme, chauffe, equipe, dernier etage, 815$ et demi s/sol (tres eclaire), 700$.Libre 1er Septembre.514-341-0290 C.D.N., 51.2 reno, pres U de M, entrees lav./sec., 960$ pas chauffe, sept., 450-621-3265.C.D.N., 61.2 chauffe, adj.Outremont, pres HEC, Ude M, 1030$, libre.450-227-1075 C.D.N., a 2 pas U de M., 31.2 chauffe, eau chaude.Tres propre.Immediat.514-733-5421 ou 514-233-6001 Invest Gain crtr.131 A LOUER ILE DE MONTREAL C.D.N., app.31.2, 41.2, a voir, renoves, pres U de Met hopitaux, equipes, chauffes, personne calme, non fumeur, pas d'animaux, 700$- 750$, 850$, mai, juin, juillet.514-739-9850 C.D.N., condo sur 2 etages, escalier spirale, 3 ch., ensol., 2 s/ bains marbre, bain therapeutique, balcons, 2 gar., 5 electros, chauffe 1500 $.514-816-8491.C.D.N., Dupuis, super beau 31.2- 41.2 , aout ou sept., chauffe, reno, pl.bois , equipe, ensoleille, balcon, 5 min.pied metro, pres U.de Mtl, 514-733-5020.C.D.N., Edouard-Montpetit, luxueux 41.2, equipe, chauff., eau, metro, 850$ 514-733-9518 C.D.N., faut voir, super beau, 41.2, 51.2, non chauffe, tout reno, fenetres et s/bain neuves, cuisine reno, bien situe, pres UdeM, ensol., balcon, 514-739-5652 C.D.N., HEC, 41.2 chauffe 3115 Linton #5 514 736-2969 / 514 272-3950 C.D.N., HEC- UdeM.Grand 41.2 chauffe, pl.bois, electros, bal con.Aout 825$ 514-739-5112 C.D.N., Pl.Darlington, 31.2 ch.et salon ferme: 650$.41.2 au dernier etage: 800$.514-992-8347 C.D.N., Place Concorde, 3355 Queen Mary, luxe, 31.2 et 41.2, chauff., eau chaude, 3 electros, piscine int., sauna, portier, terr.Administration 514-735-2507 C.D.N., pres U de M, HEC et tous les services, aout ou septembre, super 31.2 , 41.2, chauffe, tout renove, s/bains + cuisine neuves, buanderie, ensoleille, balcon, 514-739-5652 C.D.N., St-Kevin / Victoria, tres grand 41.2 chauffe, equipe, cuisine- dinette renovee; balcon, buanderie.Bus et metro.Concierge.514-739-1685 C.D.N., super grand 31.2 reno, rue paisible, pres U de M, ensol., balcon, electros, eau chaude incl.non fumeur, pas d'animaux, sept.620$ 514-386-4222 C.D.N., tres grand 71.2, 3 ch., tout pres HEC et Ste-Justine.Bas duplex + s/sol.1er sept., calme, 1550 $.514-340-1661 C.D.N., Victoria.Impeccable 31.2 chauffe.Cuisine renovee, equipee; balcon.Bus et metro.Occ.immediate.Concierge: 514-739-0864, 514-572-4093 C.D.N.3250-70 ELLENDALE 31.2-41.2, grandes pieces, chauffes, piscine, sauna, pres de l'hopital Ste-Justine.Tres clairs.Planchers bois.514-341-3941 C.D.N 3445 RIDGEWOOD 41.2 disponible pour le mois de sept., chauffage inclus.Pres de transport publique.Environnement paisible, (514) 344-1695 CENTRE-SUD, beau 71.2, haut duplex 2 + 1 ch., verriere, 1200$ non chauffe, 514-525-2531.CENTRE-SUD, grand 51.2 reno, r.-de-ch., cour, 650 $, aout.www3.sympatico.ca/view CH.-COLOMB, pres metro Beaubien, 41.2, 2 ch., 3e etage, renove, 750$, 514-271-1238 D.D.O., 11.2, 31.2, 41.2, 51.2 renos, eau chaude; pres centres commerciaux.Juil.514-683-2851; 514-685-1472; 514-685-2048 DECELLES 5864 pl.Decelles, beau grand 31.2, pl.bois, chauff., eau chaude, balcons, pres UdeM/HEC/ hopitaux, 650$, 514-733-5238 DORVAL, 41.2, 51.2, chauffes, semi meubles, tres propres.514-636-9401, 514-696-3109 GATINEAU/ U de M, tres beau et propre 31.2 , 2 electros, lattes d'erable, 600$.514-389-2090.ILE-DES-SOEURS 5 min.du centre-ville PRIX EXCEPTIONNELS Studio a partir de 599 $ / mois 31.2 a partir de 699 $ par mois 41.2 a partir de 799 $ par mois 51.2 a partir de 949 $ par mois Maison de ville 3 et 4 ch.a partir de 1699 $ par mois Chauffage et electros Ensoleille, tres spacieux Toutes commodites et services a proximite Centre sportif Transport en commun au 7 min.www.smialouer.com Appeler au : 514-769-8982 ou 514-886-4487 Ouvert 7 jours par semaine LACHINE, beau 31.2, chauffe, eau chaude, poele/frigo, balcon, pl.bois, ref., aout, 500 $ et 550 $, 514-772-0638.LACHINE, haut duplex grand 51.2, boiseries, 875 $ chauffe, 450-229-8291, 514-386-5997.LACHINE, pres bord de l'eau, charmant 31.2 - 515 $, libre.Avoir! 514-639-4981 LACHINE 279, 45e av., grand 41.2, reno, propre, 500$ libre, 514-730-0536; 514-830-9085 LACHINE O., 31.2, libre, pres fleuve, calme, propre, bois franc, balcon, chauffe, eau, electros, 515 $, 514-697-2869.LASALLE, 31.2, 41.2, vue imprenable sur fleuve, piste cyclable, piscine, gym.514-595-8723 LASALLE, complexe jardinfamille, pres commodites et parc, chauff., eau chaude, stat., 21.2, 31.2, 41.2, 51.2, 514-364-3369 MAISONNEUVE coin Plessis, 3e, 5 pces, 2 ch., reno, bois franc, entrees, terrasse, 860 $, 1er aout.514-845-6453.131 A LOUER ILE DE MONTREAL MAISONNEUVE grand 41.2 chauffe, 3e, renove, bain tourbillon, les entrees.650 $.Libre 514-254-3807; 450-882-9620 METRO Angrignon et Jolicoeur, 2 x 41.2, refaits a neuf, bois franc, 5 electros, piste cyclable, 660 $, 514-975-9105.METRO Beaubien, Casgrain, 41.2, entrees lav./sec., stat., libre, 500$, 450-667-7877 METRO BEAUDRY 41.2, 2 ch., entree lav./ sech., 725 $.514-522-0870 METRO Beaudry, Visitation, UQAM, 51.2, 2 ch.+ bureau, 3e, mur brique, frais peint, pl.refaits, 895 $, 514-528-5227.METRO Cadillac beau 21.2 reno, chauffage, eau chaude, poele et frigo inclus.A partir de 425 $, disponible maintenant.Pour rendez-vous: (514) 256-0931 METRO Cadillac 31.2, les entrees, 435$, demi-s/sol, non chauffe Oct.Ref.514-251-0967 METRO Cadillac, tout reno, 31.2, 51.2 , bois, ceram, poss.electros, 650$ et +.450-659-4866 METRO Cadillac, 61.2 ensoleille, semi ouvert, 3 ch.fermees, s/bains design.Sept.950 $ chauffe.514-521-2144: a.m., 514-598-0792: soir.METRO Cremazie, 8632 St-Denis; grand 71.2 r.-de-ch.+ s/sol, 3 ch.fermees; tres clair.1300 $ chauffe.OU IDEAL POUR BUREAU.514-924-0005 METRO Cremazie, 21.2, meuble, chauffe, non fumeur, 425 $.References.514-721-1165.METRO FABRE, 11.2 400$ non chauffe, libre, poele/frigo, libre 1er juillet.514-725-5598 METRO H-BEAUGRAND, 41.2, 2 ch., pl.bois, les entrees, balcons, libre 590 $, 514-353-2572 METRO H-Bourassa Est, 41.2 chauffe, eau chaude, 3e, 1er sept., 650$.514-342-3739 METRO JARRY, 31.2, libre 1er septembre, pl.bois franc, 525$, 514-728-8218, 514-270-7682 METRO JARRY, Foucher, super 31.2 reno, bois franc, calme.Ref.635 $.(514) 272-9047.METRO Jean-Talon, rue St- Vallier, 41.2, 600 pi2, 1 ch., sept.595$.514-812-2488 METRO Langelier; 51.2 hautduplex, 3 ch.fermees; site recherche pres services.Sept.610 $ non-chauffe.514-252-1625 METRO Laurier, grand 51.2, 2 ch.+ bureau, bois franc, chauffe, poele frigo, calme, 995 $, 514-528-5227.METRO Lionel-Groulx, (a 2 pas), 61.2, 3 ch.fermees, pl.bois franc, 960 $, 450-678-4872.METRO OUTREMONT, 11.2 420$, repeint, tuiles neuves, tout inclus, (514) 735-3146 METRO Papineau, Cartier/ Logan, 61.2 renove, 3 ch., sept.1200$.514-523-9612 METRO Papineau, 41.2, 2 ch., r.-de-ch., ideal personnes agees, 750 $, 514-597-0603.METRO Pl.Versaille, 6935 Sherbrooke, grand 21.2, equipe, eau chaude, 514-924-9998 METRO Radisson 31.2, chauffe/ eau chaude, poele/frigo, 3e, poss.stat.590$ 514-353-2572 METRO St-Michel, 51.2 haut duplex, impeccable, 700$, libre, pres services, 514-852-0590 METRO Viau, beau r.de ch.51.2, 3 ch.ferme, bois franc .Ref.595$.450-661-2185 METRO Viau, grand 51.2, 2e etage triplex, 1453 St-Clement, batisse en pierre, pl.bois, 2 ch.fermees ou +, mur de brique, balcon, galerie, pers.calme seul., 775$/mois, 514-891-2606 METRO Villa Maria.Grand 41.2 chauffe, eau chaude.875$, 1er aout, 514-735-8030 MILE-END, av.du Parc, 41.2, 51.2 reno, pl.bois, grande cuisine, tres propre, 1er aout.1100$ et + non chauffe.514-919-3232 MTL- N0RD, beau 41.2 , 2 ch.fermees, bois franc, tranquille, 565$, ref.450-661-2185.MTL-NORD, 61.2 libre, haut duplex det., 800$ chauffe, frais peint.Libre.514-852-0590.MTL-NORD, condo 41.2 - 51.2, inso, pl.bois, stat.Sept., oct.A partir de 775$, 514 240-5499.MTL-NORD, condo neuf 71.2, 2 s/bain, stat., jardin, 1250$/mois rien d'inclus , pas d'animaux, ref.exigees.Libre.Message: 514-256-6777, 514-582-4632 MTL-NORD, grand 51.2, haut duplex avec s/lavage, reno., non chauffe, 700$.514-815-9236.MTL-NORD, grand 4 1/2 chauffe, semi sous-sol, eclaire, entres lav/sec., libre 15 aout, 550 $/ mois, 514-643-0453 MTL-NORD ai grand 41.2, asc., beton, chauffe, eclaire, paisible, faut voir, sept.514-328-1922 N-BORDEAUX, 41.2, calme, tres propre, chauffe, 2 balcons, libre 1er oct.514-337-5798 N.-BORDEAUX, 71.2, 1700 pi.car., r.-de-ch., 3 ch., bois franc, chauffe, eclaire, eau chaude, garage, terr., 1er sept.1500$.514-337-2583, 514-772-7975 131 A LOUER ILE DE MONTREAL Tout inclus.Sauna, piscine, depanneur.Metro Radisson 2 1/2 3 1/2 4 1/2 PLACE DE L 'AUTHION CADEAUX ELECTRONIQUES d'une valeur de 200 $ aux nouveaux locataires avec signature d'un bail de 12 mois le 1er aout.(514) 353-6389 N.-BORDEAUX 7 pces 2 s/ bains, duplex, tout reno, s/sol fini, foyer, 1600$ chauffe 514-846-3233; 514-855-8939 N.-ROSEMONT, 41.2 repeint, puits lumiere.Pres Halles d'Anjou.Ref.675 $.514-324-3699 N.D.G., 1 1.2 - 31.2 - 4 1.2 - 51.2 incluant piscine int., salle d'exercices, saunas, depanneur, buanderie, chauffage / hydro, stat.ext., a quelques pas des bus.104 - 105 - 138 - 420.Contactez le 514-481-2818 N.D.G., 3 1.2 - 4 1.2, STYLE CONDO.Chauffe, elect.incluse, repeint et nettoye.Piscine int., sauna, bain tourbillon, gym, stat.ext.inclus et stat.int.disponible, etc.A voir 514-484-4840 N.D.G., 41.2, chauffe .Eau chaude incl, 900$/mois Dernier mois gratuit.514-917-4344.N.D.G., 61.2 renove, gar.; 1 ch., bur., salon double, 1 salle a manger, 1200$.514-486-0382 N.D.G., Earnscliffe; bas duplex 51.2, 3 ch., 980 $ non-chauffe.514-482-6297, 514-489-2811 N.D.G., grand 41.2, chauffe, reno, ensoleille, equipe, balcon, espaces de verdure, poss.garage.895 $.514 276-7354, 514 898-1015 N.D.G., Grand Boulevard / Monkland, grands 41.2 (1 ch.875$), 51.2 (2 ch.985$); face au parc, ensoleille, chauffe, eau chaude, poele, frigo, plafonds hauts, bois franc, cachet, tres propre, 514-684-5993.N.D.G., Wakeley/Sherbrooke, demi s-sol, 31.2, poele-frigo, chauffe, 610$.514-239-4775 N.D.G.- SNOWDON, 61.2 haut duplex, ensoleille, bien situe, foyer deco., loyer raisonnable.514-486-7417, 514-485-6577 N.D.G.pres metro Villa-Maria, tres grand 31.2 renove, bois franc, balcon, 595$, libre, gar.disp.message 514-488-0175.NOUVEAU-ROSEMONTa 2 pas du metro Cadillac, grand 81.2 renove, ensoleille, 4 ch.+ s/ sol, 3 s/bains, foyer, 2 garages, 1500$.514-899-0530 NOUVEAU-ROSEMONT, GRAND 81.2, face parc Louis- Riel et metro Cadillac, 4 ch., 3 s/bains, s/sol avec foyer, 2 garages, 1375 $ non chauffe.31.2, s/sol, 435 $, equipe, entrees lav./sec.514-705-4091 OUTREMONT, 31.2 - 41.2 renoves; planchers bois franc.514 770 - 1879 OUTREMONT, 41.2 chauffe, pres metro, cachet, calme, electros, 1075 $.514-231-1809 OUTREMONT, 71.2, haut duplex, chauffe, pres U de M.1800 $.Libre.514-733-7781 OUTREMONT, 81.2 r.-de-ch., s/ sol, pres metro, gar., libre, non chauffe, 1850$.514-231-1809 OUTREMONT, 81.2, bas + s/sol, electros, 11.2 s/bain, 2500 pi 2 , 2000 $.Libre 514-270-5499 OUTREMONT, beaux 51.2-61.2 Grands, pres Universite, chauffes, renoves, style victorien, boiseries, garage, 1 500 $ et 1850 $/ mois.514-276-7354, 898-1015, 731-6501.OUTREMONT, beau 51.2 renove, poele-frigo stat.974 Davaar 514-952-1616, 514-737-6057 OUTREMONT, grand salon et s./diner, 2 s./bains, 3 ch., 514-342-1886 OUTREMONT, grand 51.2, Bernard coin Champagneur, 2 ch.fermees, pl.bois franc, poele / frigo, renove, 950 $ non chauffe, 514-276-7354.OUTREMONT, grand 71.2, flanc montagne, 2 s/bains, cour, gar.5 electros 1700$ 514-272-0351 OUTREMONT, grand 51.2, 1er, metro, pl.bois franc, stat., balcons, 1350 $, 514-223-6449 OUTREMONT, grand et eclaire 61.2, balcon, ecole, renove, stat.Sept.1400$.514-273-7189, 514-271-0611 # 206 OUTREMONT, L'EMINENCE St-Joseph / Laurier, 31.2 1100$ a 1200$; 41.2 1600$ A 1700$; chauffes, tout equipes, piscine, et sauna.514-272-8086 OUTREMONT, Outremont / Bernard, 41.2 chauffe, ascenseur/equipe.272-6013 OUTREMONT, pres theatre Libre, Av.Bernard, Grand 51.2 1200$.Poele/frigo lav./sech.inclus.514-824-2827.OUTREMONT, r.-de-ch., 51.2 chauffe, s/sol fini, gar., jardin amenage 1950$ 514-272-0351 OUTREMONT Adj.(U de M), grand 71.2, haut duplex detache, chauffe, 2 s/bains, gar., 1700pi2 aout 1725 $.514-737-8502.OUTREMONT ADJ., pres HEC, U de M, 61.2 chauffe, 1050 $, libre, 514-892-0717 OUTREMONT ADJ.rue Deacon, aout ou sept., super beaux 31.2, 41.2 , renoves, chauffe, equipes, planchers bois franc, haut plafond, ensoleille, pres U.de Montreal, 514-733-5020 131 A LOUER ILE DE MONTREAL PAPINEAU, pres Rosemont 11.2, 405$.Poele-frigo, buanderie.31.2 style condo, pl.ceramique, 490 $.514-735-3146.PARC LAFONTAINE, 11.2, tout inclus, 450 $, libre imm., 514-526-6711, 514-272-4979.PETITE-ITALIE, 6 x 41.2 neufs, superbes, non chauffes, pres metros.1000 $.514-271-6654.PETITE-PATRIE, 31.2, reno.les entrees, balcons, stat., nonchauffe, tranquille.Ref.500$.sept.Oct.514-495-3217.PIERREFONDS, grand 31.2 et 41.2, quartier tranquille, les entrees, stat., libre.514-924-1438 PLATEAU, 3455 Gascon.Condo 31.2, pl.lattes, porte patio, sept., 725 $n.c.450-641-4416 PLATEAU, 3 min.metro Laurier, 41.2, r.-de-ch., poss.stat., tout reno, 825$, 514-273-0055 PLATEAU, 31.2 renove, les entrees, bois franc, 3e, balcon, libre, 580$.450-672-3149 PLATEAU, 31.2 tres grand, neuf, inso, plafond 11', les entrees, 780 $.514-602-2565 PLATEAU, 41.2, 3e, boul.St- Joseph, 2 c a c, renove, boiseries, cachet, ensoleille, poele gaz, chauff.eau chaude incl.Libre.895 $.514-529-5415 PLATEAU, 41.2, boiseries, boul.St-Joseph, 2e, 825 $, aout /sept www3.sympatico.ca/view PLATEAU, 41.2 chauffe, reno, 2 c.a.c.fermees, rue St-Hubert, metro Sherbrooke.895 $ / mois.514-843-0406, 514-898-1015.PLATEAU, 51.2, 3 grandes ch., bois franc, lav./sec., 2e, 1200 $ non chauffe, 514-529-5992.PLATEAU, 51.2 renove, metro Mt-Royal, 3 ch., electros, les entrees, bois franc, 3 balcons, cour int.995 $, 514-842-2525 PLATEAU, beaux 51.2, 1 ch.fermee, entree lav./secheuse, 740$, ref.450-661-2185.PLATEAU, boul.St-Joseph/ Fabre, superbe 51.2, 2 ch., 3e, 5 electros, 1050$, 514-389-6878.PLATEAU, Carre St-Louis/ H.- Julien, 1350pi2, ideal couple, 1450$.libre 514-285-2173 PLATEAU, coquets petits studios environ 150 pi2, 450$ a 495$.tout inclus.A proximite services.514-287-9224.PLATEAU, Des Erables / Laurier, 41.2 1 ch., tout renove, 2e, entrees lav./sec., pl.bois, 675$ non chauffe, 514-389-8848 PLATEAU, Fabre, 61.2, r.-de-ch.renove, bois franc, cour, libre, 1100 $, 514-527-1702 PLATEAU, Iberville, 41.2 chauffe.Libre.Bois franc.Les entrees.650 $.514-521-3428.PLATEAU, Laurier/St-Urbain, grand 61.2, 4 ch., renoves, lav./ sec., cour amenagee, libre immediat.514-483-1423 PLATEAU, metro Sherbrooke, 31.2, 41.2, bois, balcons, poele / frigo, 635$, 700$ 450-659-4866 PLATEAU, Papineau/Laurier, 41.2, r-de-ch.1 ch.entrees lav./ sec., libre, 530$.514-527-1702 PLATEAU, rue Papineau; 41.2, 2e; entrees lav./sec.600 $.450-667-1187, 450-667-7877 PLATEAU, Sherbrooke est, beau 41.2, bois franc, juillet 850 $ chauffe, 514 597-0603.PLATEAU, St-Joseph., 1300 pi2, 4 ch., chauffe, elect.sept.1500$.514-244-7282 PLATEAU ADJ., grand 61.2, rue de Bordeaux, entre Laurier et Masson, r.-de.ch.duplex, stat., cour arriere, 3 ch., 1125 $.514-526-0649 poste 1 PLATEAU beaux 21.2, pres parc Lafontaine, 400$, 550$ et plus tout incl., Visite 19h-20h, 960 Rachel E., pas d'animaux 514-523-1858 PLATEAU grand 31.2 tout meuble, equipe, elect.cahuffage inclus 1000$/mois.514-377-2591 PLATEAU Magnifique app.de 1600 pi car., r-de-ch, face Parc Lafontaine (Rachel), boiseries, pl.bois franc, terrasse, garage, electros inclus.1750 $ /mois.M.Di Feo 514-374-4000 PRES de la Petite-Italie et de 2 metros, 41.2, bas 2plex, balcons, cour, jardin, 514-388-8657 QUEEN MARY, C.D.N., 31.2, 1 ch., chauffage et eau chaude inclus, pl.bois franc, poele-frigo, libre, 775$.514-725-7958 RIDGEWOOD, C.D.N., pres U de M, 21.2 650$, 31.2 800$, renoves, chauffes +, eau chaude, poele-frigo, libre 514-737-7265 RIDGEWOOD, C.D.N., pres U de M, 31.2 750$, 41.2 800$, chauffes + eau chaude, poelefrigo, libre.514-344-4641 ROSEMONT,16e, 2e etage.41.2, 2 ch.Frais peint.Bois franc vernis, chauffe, eau chaude, libre.675 $, 514-845-6453.ROSEMONT, 27e ave.31.2, 515 $ libre, 41.2 chauffe 645 $ libre, electros, (514) 735-3146 ROSEMONT, 28e Av., 31.2 demi s/sol, tres eclaire, non chauffe, entrees laveuse et secheuse, libre, 475$, 514-259-3421.ROSEMONT, 2e Avenue.R.- de-ch.71.2 avec cour, electrique, 950 $ libre.514-321-8694 ROSEMONT, 31.2, (600$) chauffe, bois franc, superbe, paisible, libre, 514-719-7707 ROSEMONT, 31.2, libre, 465 $ 41.2 pces doubles, libre, 585 $, + les entrees, 514-992-8031.ROSEMONT, 31.2, chauffe.Tout inclus sauf electricite.535$.Libre 514-723-7230 ROSEMONT, 51.2 , 700$/mois Libre 1 septembre 514- 729-2957 131 A LOUER ILE DE MONTREAL ROSEMONT, 61.2 s/sol, 2 ch.fermees; cuisine + s/bain renovees; tout repeint.625 $ non chauffe.Sept.514-725-8118 ROSEMONT, Dandurand/6e, 31.2, tout inclus, repeint, bois franc, 540$.514-735-3146.ROSEMONT, grand 31.2 non chauf., pas d'entrees lav-sec., 575$.libre.514-803-8138 ROSEMONT, grand 51.2 haut duplex, propre, libre, 1000 $, apres 16 h: 450-681-4572.ROSEMONT, metro Iberville, impec., 41.2 cachet, 3e, poelefrigo.725$, libre.450-446-8954 ROSEMONT 21e AVENUE, 31.2 (pieces doubles), libre 450$.Paisible, 514-722-7950 ROSEMONT 31.2 ouvert, 2 balcons tres propre, 10 min.metro, poss.vente d' electros.Libre 514-567-8333 SHERBROOKE /Papineau, pres Parc Lafontaine, 31.2 soussol, entrees laveuse/secheuse 400$, aout.514-861-4545.ST-DENIS, 4 pces, r.-de-ch.neuf; 2 ch.fermees; cuis.ouverte; 900$, libre.514-274-9555 ST-DENIS / Christin, pres UQAM, 11.2 tout meuble, 550 $ par mois, 514-605-9822.ST-DENIS/Villeray tres beau 41.2, 5 electros, joli cachet, 695$.514-389-6878.ST-LAURENT, 2020 Dutrisac.71.2, electros, a/c, 1 min.train, bord parc, garage.Non-chauffe, 1200$.450-458-5188 ST-LAURENT, 3, 41.2, renoves.Imm.beton, quartier de prestige.Ascenseur.Face parc, pres train.Coin Dutrissac, au: 975 DU RUISSEAU 514 335 - 0133 ST-LAURENT, 31.2, 41.2, poele frigo, eau chaude, chauff., bois franc, imm., 514-856-0138.ST-LAURENT, beton; superbes 31.2, 41.2, chauffes renoves, elect.2 ascenseurs.Pres Place Vertu, 2705 Modugno 514 334 - 3755 ST-LEONARD, 51.2 superbe haut duplex, calme, tout renove, ref.850$ 1er oct.514-325-4665 ST-LEONARD, 81.2, garage, chauffe; 41.2 demi s/sol chauffe, renoves, 514-794-5103 ST-LEONARD, condo 41.2 neuf, libre, 1er etage, stat.int.1050$ www.convivialtech.ca/condo; 514-830-0675 ST-LEONARD, grand 51.2 entierement renove, impeccable, libre, ref.850$.514-327-4324 ST-LEONARD luxueux 31.2,41.2, beton, service concierge.(514) 376-0279, (514) 728-4301 V.M.R., 31.2, 625 $ et +, 41.2 795 $ et +, reno, chauffes, electros, beton, stat., 514-815-2514 V.M.R., beaux 31.2-41.2 libres, chauffe, equipe, tranquille, bois franc, pres tout, 514-738-5281.V.M.R., grands 31.2 41.2 51.2 renoves, eau chaude, chauffe, pres tous services.514-739-3505 V.M.R., grand 71.2 3 ch., 2 s/ bains, a/c, gar., acces au jardin, 1600$/mois.514-276-7354 V.M.R., reno., luxueux 41.2 + s/ manger, Jacuzzi, style condo.Pres train.514-735-8030 131 A LOUER ILE DE MONTREAL V.M.R.- NOUVEAU! Spacieux haut duplex 4 ch., 2 s/bains + jacuzzi, gar.double, renove, sept ou oct.1800$.514-999-2662 V.M.R.ARRONDISSEMENT magnifique edifice beton, chauffes, ascenseur, sauna, piscine et gar.int./ ext.Autobus a la porte, pres train.514-738-2704 VERDUN, bord du fleuve, paisible, 5e, vue, 31.2, chauffe, reno., equipe, eau chaude, 735 $.Libre 15 sept.514-766-2546.VILLERAY, a voir! grand 61.2, renove.sept.985 $.450-627-0083 VILLERAY, immense 51.2 avec terrasse, planchers revernis au cristal, lav-vaiss., ch./lagage, libre.850$.514-809-5167 WESTMOUNT 31.2, foyer, chauffe, eclaire, 4 electros, stat., pres U de M et Hopital, calme, non fumeur, 825 $.514-945-0866 WESTMOUNT LE SUMMIT 41.2 - 51.2, edifice prestigieux.Air climatise, chauffage inclus, stat.interieur, portier, piscine sur le toit (514) 938-0318 WESTMOUNT luxueux 91.2 sur 2 etages, pres metro et marche Atwater.5 min.du Centre-ville.4 ch.+ bureau, cuisine et s/bain renovees, terrasse avec pergola, stat., belles boiseries, tres ensoleille, puits de lumiere, chauffe, sept., 2700$.Aussi grand 31.2, salon ouvert, stat., chauff., sept.850$.514-863-2103, 514-939-0538 132 A LOUER CENTRE-VILLE 3463 STE-FAMILLE, 11.2, 21.2, 31.2, equipes, chauffes, pres Mc Gill.514-842-8041 3565 LORNE, a cote Universite Mc Gill, beaux 11.2, 31.2, tout inclus, renoves, 550$ a 825$ / mois.Libre imm.ou + tard., 514-282-9383, 514-933-1200.31.2, 41.2, non chauffes, pres UQAM, centre-ville, 460$, 470$.450-589-9516 41.2, metro Berri, 2e etage, tout meuble, eau chaude incluse, 700$/mois, libre, 514-524-6538 Bureau de location 450, chemin du Golf Ouvert 7 jours sur 7 UN ESPRIT URBAIN AU COEUR DE LA CAMPAGNE.5 MINUTES DU CENTRE-VILLE (514) 769-8982 www.smialouer.com Ile-des-Soeurs Studios, 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 Maisons de ville 3 ou 4 ch.Grand choix d'unite pour juillet 132 A LOUER CENTRE-VILLE Au coeur du centre-ville avec tous les services Luxe et ambiance 3450, rue Drummond 845-9709 www.appartementleparc.com Lun.au Mer.9 a 20 h.Jeu.et Vend.9 a 21 h.Sam.et Dim.10 a 17 h.R132 AV.DES PINS 1400, 31.2, 41.2, 51.2, 2 s/bains, pres Mc Gill/ hopitaux, vue.514-842-8041 BELLE VUE, 11.2, 21.2, 31.2, libre, renove, stat.disp., ascenseur, buanderie, metro Guy-Concordia, hop.Jour 514-933-6771, soir 514-829-8628 CENTRE-VILLE, 91.2, Dufort, pres UQAM, poele-frifo-lavvaiss., chauffe, eau chaude, 2400$.514-737-7265 Merc.-dim.12 h a 17 h 931-4548 L'elegance et la distinction que vous meritez APPARTEMENTS Face au marche Atwater et le Canal Lachine .Construction neuve .Piscine interieure avec terrasse .Bain de vapeur avec gymnase .Salle de reception, conference .Cinema prive .Securite 24/7 .Electromenagers neufs .Plancher bois franc .Differentes vues panoramiques .Piste cyclable, autoroute Les Jardins du CANAL CENTRE-VILLE 1 1.2 - 21.2 - 3 1.2 a 2 pas de l'UQAM et de l'hopital St-Luc, tout incl., contactez le 514-844-4814 C H A T E L Edifice de luxe 1625 de Maisonneuve O.11.2 - 21.2 - 31.2 Poele / frigo, tout inclus Piscine, stationnement Secteur recherche Universites et metro (514) 931-8821 (514) 796-1501 R132 ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realite, il y a entre eux HUIT petites differences.ERR04AT VOIR SOLUTION A LA FIN DES PETITES ANNONCES HEURES DE TOMBEE COMMENT NOUS JOINDRE Heures d'ouverture: Lundi au vendredi, de 8h a 17h MARDI AU SAMEDI PAR TELEPHONE ADRESSE POSTALE Les Petites annonces, 7, rue Saint-Jacques, Montreal, (Quebec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR lundi au vendredi, de 8h30 a 17h 17H, LA VEILLE DE LA PARUTION (514) 987-8363 DIMANCHE ET LUNDI 17H, LE VENDREDI PRECEDENT ANNONCES ENCADREES 48H, AVANT LA PARUTION SANS FRAIS 1 866 987-8363 PAR TELECOPIEUR (514) 848-6287 IMMOBILIER AFFAIRES ET AVIS .Publiees dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi 700et 800 900DECES, PRIERES, REMERCIEMENTS, ANNIVERSAIRES RENSEIGNEZ-VOUS sur nos escomptes aux particuliers MARCHANDISES ET SERVICES Surveillez nos tarifs promotionnels: Animaux, ventes de garage et Marche aux puces OFFRES D'EMPLOI Retrouver toutes les offres d'emploi du samedi dans notre cahier Carrieres, Formation et Emploi Offre d'emploi: Tous les postes sont ouverts egalement aux femmes et aux hommes SERVICES PERSONNELS Souhaits, rencontres, activites.LOISIRS ET VEHICULES RECREATIFS VEHICULES AUTOMOBILES Publication de votre annonce dans le cahier AUTO du lundi et sur www.capresse.ca petitesannonces@lapresse.ca Immobilier Residentiel - vente .100-129 Residentiel - location .131-156 Commercial - vente .160-173 Commercial - location .180-192 Marche aux puces 132 A LOUER CENTRE-VILLE CITADELLE Centre-ville - 2125 St-Marc SPECIAL ETUDIANT(E) 11.2 - 21.2 - 31.2 Poele / frigo / tout incl.Piscine, gymnase, stat.Secteur recherche, pres commodites, Universites et metro (514) 935-4673 (514) 796-1501 R132 Coin Sherbrooke 5min.du metro 11.2 - 21.2 - 31.2 - 41.2 Court terme disponible App.meuble et non meuble Chauffe, eau chaude.514-846-1531 514-842-3650 HABITAT 67, superbe app.vue ville et Vieux-Port.2 ch., verriere, terr.Tous services incluant navette centre-ville, 3000$.Oct.514-866-5971, 8h a 16h30.Electromenagers et gym inclus.Centre Ville www.closrenelevesque.ca (514) 868-1118 11/2 .31/2 .41/2 Superbe a partirde 689$ METRO Berri, 41.2, 2 ch., poele frigo, lav./vaiss., foyer, stat.incl.1050 $, 514-943-6643.PEEL PLAZA 3460 Peel (nord de Sherbrooke) Alcove - 31.2- 41.2 Occupation imm.ou future.A/c central.Portier 24 h.Terrasse sur le toit avec piscine et jardin.Aussi luxueux 31.2 meuble ideal pour executif Lun au ven.9h-17h Samedi 11h-16h (514) 288-7891 PENTHOUSE, vue ville, 21e etage, piscine, 2 ch., 2 s/bains, meuble, libre, 514 846-0739.132 A LOUER CENTRE-VILLE LE NOUVEAU TERRASSE EMBASSY 31/2 RENOVES AOUT / SEPTEMBRE Tout inclus, balcon, piscine, buanderie.Depanneur, gardien de securite.Pres de l'Universite Mc Gill et du metro (514) 284-3555 OUVERT 7 JOURS 3440 DUROCHER PRES METRO Guy Concordia, superbes 21.2, 31.2, 41.2, tout inclus, renoves, 650$ / 790 $ / 1100$ et + .Visite 9h-17h, au 2150 Mackay, 514-933-1200 TRES beaux app.renoves, tres propres, 11.2, 21.2, 31.2, 4, 41.2.tout inlcus, pas d'animaux, pres du metro.514-935-5434 133 A LOUER VIEUX-MONTREAL APP.1600 pi2; 2500 pi 2, 3 ch.2 s/bains, chauffes, eau chaude, Stat.514-842-2492, 845-4047.AVOIR ! Luxueux condo, 1 a 3 ch., court ou long terme, stat.int., piscine sur toit, vue panoramique, poss.meuble, de 1700$ a 2800$.Debby Doktroczyk 514-947-5597 - Sutton CONDO, 2003, 1 ch., 5 electros, mur pierre, 325 St-Sacrement, 1250$.514-288-9195.CONDO, rue De la Commune / Mc Gill, 876 pi car., meuble, stat.int.Sept.a juillet.1200$/ mois.450-653-5329 LA CHANCELLERIE, 1300 pi2 , 2 ch., 2 s/bains, electros, a/c, gar., terr.Libre.514-844-2829 LOFTS DU PALAIS DU VIEUX-MONTREAL Sur Notre-Dame pres St-Laurent.Foyer au gas, entrees lav./sec.- lave-vaiss.Tout renoves.Murs de brique, terrasse sur toit.Charme et cachet a revendre.1000 pi2 et +.A partir de 1300 $ mois.Sept.'04.Option d'achat.514 524 - 9650.PENTHOUSE (vrai), loft, 1600 pi2, design Starck, stat., vue sur le Vieux-Port et horizon, ascenseur ouvre dans le loft.2 900 $, aout, Gaetan 514 282.2003 SUPERBE 41.2, 1600 pi.car., pl.bois, 3 foyers, tres eclaire, jardin, 1er sept.1800 $.514-217-2833 135 A LOUER LAVAL, RIVE-NORD AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la riviere des Prairies, a Laval, 11.2, 31.2, 41.2, 51.2, piscine, securite 24h, depanneur, autres services.Club social.Navette autobus prive entre metro et centre d'achats.(450) 686-2280 CENTRE DE LAVAL, app.41.2, style condo, garage int., imm.beton, pl.bois franc, 900$.Serge 9h a 18h, 450-686-9008 CHOMEDEY, grand 41.2, niveau terrasse, bois franc, frais peint, 495 $.Libre.Pas d'animaux.514-771-5454 poste 102 CHOMEDEY, nouvelle const.style condo 41.2, occ.imm., entree lav/sec.2 balcons, 795$ et +.514-965-1923, 514 945-6956 COMPLEXE HAVRE DES ILES Chomedey, 31.2-41 .2-51 .2 Bord de l'eau Chauffes et eclaires, piscines, stat., tennis, depanneur, salon de coiffure.Inf.: (450) 688-6938 DUVERNAY, bord de l'eau 21.2, 31.2, 41.2, elect.beton.propre.Infos: 450-662-1994, 450-661-2912 DUVERNAY, grand 51.2 haut 4-plex, entrees lav.-sec., 2 balcons, pl.bois, stat.(3), pas animaux.Libre.635$.514-273-3659, 450-663-6758 LAVAL, Pont-Viau, 51.2 haut de duplex, garage, stat., 650$, libre 1er sept.514-871-1803 136 A LOUER RIVE-SUD A VERCHERES, haut duplex, grandes aires ouvertes, 1 ch., fermees, 752.3 m.habitable, foyer au gaz, stat.cour, pres eau, 650 $, libre 15 oct.450-583-2072 A VERCHERES, pres de l'eau bas duplex, 7 ch., 2 salons, foyer au gaz, stat.cour, 752.3 m.carre x2 habitable, faut voir! libre 15 oct.1400 $.450-583-2072.A VOIR! Le Nouveau PORT DE MER 31.2- 41.2- 51.2 et Maisonnette a partir de 775 $ Poele/frigo neufs, chauffe Z450-679-6010 BROSSARD, 41.2 neuf, tres luxueux, bain podium, pl.bois, ascenceur, 450-678-4872 LAPRAIRIE, 41.2 et 51.2, 550$ et 650$, bord de l'eau, pres autobus, libre.514 777-9096 LONGUEUIL (VIEUX), 61.2 r-de-ch.+ grand s/sol, renove, cour + poss.bureau prof.Stat.Tranquille.Lav.-sec., lav.-vaiss.1400$.Sept.450-670-7269 LONGUEUIL, 21.2, poele frigo, 460$; 41.2, eau chaude, libres, 514-497-2948, 514-246-5041 136 A LOUER RIVE-SUD LONGUEUIL, 31.2 Cure Poirier/ R.-Therrien, poele , frigo, eau chaude, 500 $, 514-571-7557.LONGUEUIL, 41.2 - 725$, chauffe, pres centre d'achats Wal Mart.450-677-1940 LONGUEUIL, 51.2 haut triplex tres propre, 1 stat., elect.loc., 675 $, 1er sept.450-677-5932.LONGUEUIL, 51.2 haut triplex, 650 $.Bas triplex 31.2 480 $.Rien inclus.450-646-3648 LONGUEUIL, condo 2 ch 2 s/ bain, sur 2 etages const 2000 , en rangee, secteur recherche, a 5 min.pont JC et tunnel, 6 electros, stat int et ext, piscine, a/c.Oct., 995$, 514-668-4064 LONGUEUIL, grand 41.2, tres clair, 2 balcons, non chauffe, 610 $, libre juil., 450-671-9671 ST-LAMBERT app., grand, clair, nouveau design 31.2, 41.2, pl.parquet, complexe jardin, ascenseur, piscine, stat.disp., 650$ + /mois, 514-743-1297.137 A LOUER BANLIEUE OUEST CENTRE MARINA Appartements a louer 11.2 - 31.2 - 41.2 Pierrefonds Poele, frigo, chauffage electricite, eau chaude inclus 514-626-5155 DORVAL MAISON DE VILLE Propres et spacieux, 2-3-4- chambres, planchers de bois, foyer, chauffe, stat.int.Lakeshore Villa514-631-5066 PIERREFONDS, luxueux 41.2, style condo, 2 ch., 11.2 s/bains, pl.flottants, ceramique, 1200 pi car., nouvelle const.Occ.juil., aout, sept.Un mois gratuit.514-945-6956, 514-894-5894.PIERREFONDS 11150 Meighen Bord de L'eau, 21.2, 31.2, 41.2, tout incl., tapis, pres train, piscine ext.514-684-7481 STE-GENEVIEVE, libre, grand 31.2, electros, bord de l'eau, bois franc, stat., balcon, locker, eau chaude, 545 $, 514-697-2869.139 A LOUER LAURENTIDES LANAUDIERE L'ASSOMPTION Luxueux 41.2 neuf, bois, libre nov., 785 $, 450-582-8387, 514-862-8387.MONT-TREMBLANT - CONDO (6 pers.), meuble, sur le golf.819-597-4849 / 514-501-0705 MT-TREMBLANT, luxueuse maisons/condos, sur golf, couche 6/8, piscine , 819-425-8809 MT-TREMBLANT, luxueux condos sur montagne/golf, couche 6/8, piscine , 819-425-8809 140 A LOUER ESTRIE/ CANTONS DE L'EST SUTTON village, maison de pierre, 3 ch., foyer, pl.bois, pres de tout, 750$.514-591-3252 141 EXTERIEUR DE MONTREAL A LOUER a la sem.(2 jours min.); bel app.3 pces tout compris, terr.privee; plein coeur de Quebec; 600$.(418) 354-2627 143 ETATS-UNIS HORS FRONTIERES FORT LAUDERDALE, condo 31.2, 1 ch.pres mer, piscine.450 430-2781, 514-924-6130 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A LOUER ANGUS Grands 41.2, 2 ch., planchers bois neuf, frais peint, 950$, stat.ext.inclus.Oct.514-526-1147 QUARTIER LATIN, 31.2 a louer.Const.neuve d'1 an, incl.poele- frigo, lav./sec., et a/c.Libre.1050$ neg., 514-945-8428 ST-HENRI tres beau condo neuf, grand 31.2, 775 $ 514-323-8370 ST-LAURENT, Bois Franc grand condo 2 etages, flambant neuf, 1850 pi2, 2 ch, planchers bois, garage double, 1395 $ libre.514-771-5454 poste 102 VILLAGE, 41.2 claire, pl.bois, terr.cachet, pres metro, Radio- Canada, UQAM et Vieux - Port, 1100$, Sept, (514) 286-1225 147 CHALETS A LOUER AMONT-TREMBLANT bord lac, ski, peche, 3 ch., foyer 500$/sem.et+ (819) 688-3347 A MT-SUTTON, superbe piscine creusee chauffee, pres du golf, foyer -BBQ.450-671-5763 A MT SUTTON, 3 a 6 ch.piscine, foyer, BBQ, paisible, sem, fin/sem., 450-775-7705 A ST-SAUVEUR 3 ch., semaine ou saison, chauffe, calme, en montagne, 514-885-3089 A SUTTON sem., fin-sem., ete 2-5ch.piscine, 450-538-3736 domainebellevuesutton.com AU BORD lac Rouge, St-Alphonse Rodriguez, 3 ch., tout inclus; quai.450-883-3232.CHALET a louer a Stoneham, neuf, vue, tout equipe, 8 pers., spa, www.chaletsalpins.ca CHARLEVOIX, La Malbaie, condo-vacances, 3 etoiles, vue exceptionnelle fleuve.Libre 13 aout.www.villaducapblanc.com Soir: 418-665-9640 CHARLEVOIX, VUE FLEUVE, lac.PECHE, EQUITATION 418 435 - 3810 www.charlevoix.net/chalets ILE D'ORLEANS, bord fleuve, 4 ch., grand terrain, tout equipe, foyer, sem./mois, 418-829-3498 LAC SIMON, bord de l'eau.Chalets.Plages.A partir 15 aout.613-324-0459 MAGOG, Lac Lovering, chalet, 2e rangee, 3 ch., chaloupe, canot, acces lac, 514-707-2672.ST-GABRIEL, 10 chalets, lac, terrain de jeux pour enfants, sem./fin-sem; 450-835-4672 ST-HIPPOLYTE, bord de lac calme, confort, 2 ch., 1150$/ sem.Sept.450-563-1810 ST-JOVITE, 15 chalets, foyer, plage, velo.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca ST-JOVITE, bord lac, 2 a 8 ch., equipe, plage, 819-425-3900 STE-MARGUERITE, 51.2, bord lac, 563 ch.Entrelacs, 495 $ sem.; 22 aout 514-336-1693 SUTTON, 2 ch, vuemagnifique, baignade, sem.mois, saison tranquillite, 514-591-1811 SUTTON, 2 ou 3 ch., baignade, tres belle vue, BBQ, tele, sem.ou saison, 1-450-538-1752 148 CHAMBRES, PENSIONS AI MOTEL (514) 485-3344 Ch.a la sem., tel.poele, frigo, super ecran, stat., piscine chauffee, 514 489-4258 APP.11.2 cuisinette, tel., tv, stat.gratuit.180$+sem.599$+mois; MOTEL EXCEL 514-322-8640 CENTRE-VILLE, maison de luxe, 2 ch fermees tout compris, 514-939-6468 514-928-7025 CHAMBRE pour etudiant, metro Vendome, 400 $/mois tout inclus.514-592-2398.OUTREMONT, 2 pas metro, ch.meublee dans 61.2, calme, 425 $/mois, 514-276-2526 STE-DOROTHEE, Laval, domaine, piscine, piste cyclable, train.400 $.450-687-2516.149 PROPRIETES A LOUER AHUNTSIC, bungalow 2 ch., tres beau, 800$, pas s/sol, libre, 514-947-2555.AHUNTSIC ouest, Bordeaux, cott.semi-det.3+1 ch., 2 s/ bains, bain tourbillon, s/sol fini, 1150 $.Sept.514-335-1520 149 PROPRIETES A LOUER CHOMEDEY, semi detache, 3 ch., s/sol fini, pres de tout, 1100$, 1er sept., 514-924-9501 MAISON DE VILLE superbement renovee, secteur de prestige a Outremont.Une visite s'impose! 3 chambres a l'etage, chauffage inclus, stationnement interieur.514-523-0110.MAISONS - MAISONS Laval et Rosemere 2-3-4 ch., avec ou sans garage, 1100 $ et plus.514-771-5454 poste 102.www.logeur.ca ST-FRANCOIS, bung.det.2+1 ch., s/sol fini, cuisine s/bains renoves, 1000$.514-944-5477.STE-ANNE-DES-PLAINES Bungalow 3 ch., 2 s/bains, thermo- pompe, grand terrain sans voisin a l'arriere, haut de gamme, possibilite bachelor, grand deck, cabanon, 1300 $/mois.450-477-1935, 514-793-0972 150 RESIDENCES POUR AINES 55 ANS +, Hochelaga, 31.2 chauffe, ensoleille.483$.Garage disponible.514-953-7180 RESIDENCE chaleureuse et accueillante pour personnes agees autonomes et semi-autonomes.450-621-5924 154 ON DEMANDE A PARTAGER BROSSARD, maison en rangee, non fumeur(euse), stat.tout compris.514-923-3187 CONDO a partager avec femme non-fumeuse, propre, autonome et responsable.10 min.metro J.-Talon.514-948-2069 156 APPARTEMENTS MEUBLES 21.2 a cote metro Jean-Talon, 540$; chauff.& elect.incl.514-726-5516, pag.362-6884 31.2, 41.2, 51.2, condos, beaux quartiers, Plateau, app.meubles et semi meubles.514-990-4413 A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31.2, 41.2, meubles, court-long terme, 514-937-4249 C.D.N.21.2, 51.2, tout meubles, bien situes, pres UdeM, HEC, hopitaux, metro.514-223-9924 CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11.2, 21.2, 31.2, tout meuble, tout equipe, cable, tel., internet, pres Place des Arts / Mc Gill.Court et long terme.514-842-8041 www.trylon.qc.ca Centre-Ville et Plateau Studios, 21.2 a 51.2 Piscine, gar., 900 $ a 3795 $ F Classe 3-4 etoiles F meuble, equipe, cable / tel.Sem./ mois 514 631-8108 GATINEAU/ U de M, tres beau 31.2, joliment meuble, 700$/ mois.Aout.514-389-2090.LAVAL, condo - hotel 31.2, 41.2 equipe, au mois.F F 514-952-0087 F F METRO Frontenac, 31.2, style loft, lav./sec., lav.-vaiss., 725 $, 514-648-5391, 514-944-4806.METRO Jean-Talon condo meuble, 11.2/31.2.Guy 21.2.metro Joliette 31.2.450-443-9313 METRO Rosemont, 41.2; Ville St-Laurent, 31.2.Meubles A a Z.514-941-6039, 514-333-0667 METRO Rosemont, charmant 31.2, tout inclus, 875$.514-272-9884, 514-276-0030.www.info@jb-apts.com NOUVEAU-ROSEMONT beau 41.2 meuble, equipe A a Z non-fumeur, incluant bureau et stat.Libre 1400 $514-255-7546 OUTREMONT 41.2, 51.2 meubles, luxueux, 514-272-9884, 514-276-0030.www.info@jb-apts.com PLATEAU, 11.2, 21.2., 31.2, 505$ a 685$, meubles, tout compris, 514-289-9177, 514-845-3779 PLATEAU, superbes 71.2, 61.2; 3 ch., boiserie; jardins, jacuzi; aubaine 1750 $.Sept., nov.; court ou long terme.514-279-9606 ROSEMONT, grand 21.2, 650 $; 31.2, 800 $; 41.2, 975 $; tout incl., propres, calmes, 514-346-7700 ROSEMONT, pres metro 31.2, tout meuble, tout equipe, cable, securite 24h.Libre, 6 mois min.985 $.514-521-3420 ST-LAURENT, Montpellier, 51.2 condo, climatise, chauff., eclaire, gar., piscine, 450-227-3863 VERDUN, studio, demi s/sol, meuble, chauffe, calme, pres services, 400$, 514-762-3248.160 PROPRIETES A REVENUS ANJOU 18 logements en face parc Villeray, 15 bachelors avec bail.Mtl-Nord 7 logements.Lafleur + Petta (514) 354-6240.Re/Max Excellence Canal - Marche Condos et lofts en beton sur le Canal, Marche Atwater, 500 a 3000 pi.car.514-937-2100.MTL, dans differents quartiers, plusieurs proprietes de 5 a 15 logis, Patrice Villette, Century 21 Max-Immo.514-594-3473 PLATEAU, 8 plex beton.style condo.Faites vite.Michel Terry Afonso, Re/Max Alliance 514-374-4001 ROSEMONT, 2e av., triplex 2x51.2, 1x71.2 libre, non chauffe, rev.: 26 000 $, 514-321-8694.STE-AGATHE, 9 logis qualite superieure, gymnase et arena adj., poss.22 logis supplementaires.Terrain 90 000 pi2, raison retraite.650 000$ neg.819-326-7271, 819-326-4860 STE-ANNE-DES-PLAINES Bung.3 ch., 2 s/bains, th-pompe, grand terrain prive, haut de gamme, poss.rev.20 000$/an, grand deck cabanon, 155 000$ 450-477-1935, 514-793-0972 TERREBONNE, 4 x 12 logements, tres bonne condition et bien situe.Exclusif.N.Frechette, Malo crtr 450-629-5611 162 PROPRIETES COMM.INDUSTRIELLE 2306-12 BELANGER, pres du metro, 25x80 pi., 2 comm.Qui peuvent etre reunis, plus un entrepot et un sous-sol de 6.6 pi et 3 logements pour un revenu de 32 000 $/an.Poss.occ.des commerces.Michel Trudeau Century 21 crtr., 514 894-9375 AVENDRE/ALOUER Montreal, pres du stade olympique,80 000 pi.ca.5 quais, 30 a 45 pieds libres.Disp.imm.Prix competitif.MAGNA, crtr imm.agree 514-353-6944 170 COMMERCES AGENCE DE LOCATION D'APP.MEUBLES Rev.: 250 000 $, Centre-ville et Plateau, inventaire, contrats, baux, 3 etoiles, site Internet 75 000 $, Tel.: (514) 631-8108 BED&BREAKFAST a vendre Manoir ancestral Haut de gamme.450-681-4399 FONDS DE COMMERCE PETIT CAFEAROSEMERE 514-983-3542 laisser message.172 COPROPRIETES/ ESPACES COMM.INDUSTRIELS CONDO INDUSTRIEL 2750 pi2, a Blainville 450-971-1852 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER DANS le parc industriel de Laval.9600' car.3572 Francis Hugues.450-688-7310 ext0 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER JEAN-TALON, metro St-Michel, 2500 pi 2 renove, entrepot, stat., a/c,9 $, 514-279-7532 LASALLE, 4500 pi car., porte/ quai chargement + porte/niveau sol, occ.imm.19 500 pi car.peut etre subdivises.514-367-5072, 514-363-7706.PAPINEAU et SAUVE Espace commercial et semi-industriel, immediatement 1 000 a 40 000 pi2, chauffe, stationnement int.et ext., quai de dechargement, loyer competitif.Aussi 32 000 pi2 amenages comme ecole avec cour exterieure.Ideal pour garderie.514-737-2268 VILLE ST-LAURENT 4640'car, 40%bureau, 60% entrepot, 514-333-0182 182 COMMERCES A LOUER PEEL PLAZA, 3460 Peel (nord de Sherbrooke) JOLI LOCAL, 250 pi car., dans edifice a appartements.Ideal pour nettoyeur et couturiere.Occupation immediate.Lun.au ven.9 h - 17 h Samedi 11 h - 16 h (514) 288-7891 186 BUREAUX A LOUER 1023 BERRI, 800 pi2, tres beau bureau /loft, r.-de-ch., a/c, nonfumeur; metro.514-844-6624 AHUNTSIC, bureau ou commerce 14'x40', rue Fleury, pres hopital.514-382-2956 soir A LAVAL, boul.Industriel angle St-Martin; tres belle batisse a louer, 2 x 1500 pi 2 sur 2 etages.Bureaux et entrepot.514-817-1497, 450-962-7060 A OUTREMONT, 768 pi2, 2e etage, 1217 Bernard (coin Bloom field), a/c.514-984-1448 186 BUREAUX A LOUER BIEN situe Queen Marry coin Earnscliffe, autobus a la porte, pres metro, a/c, chauffe, 820 et 560 pi.car.(514) 485-1449 CENTRE-VILLE, sur Rene-Levesque pres Complexe Desjardins et metro.514-394-9433 CENTRE-VILLE, bureau de prestige 1000 a 2000 pi 2.15 $ / pi car.tout inclus 514 393-3434; 514 337-0222 CENTRE d'affaires, Rosemont, 195$ a 280$, salle d'attente et de conferences incluses.Aussi 1135 et 3500 pi2.514-796-4699 D.D.O., 3883 boul.St-Jean, bureaux de prestige ou clinique, medicale 800 a 3500 pi2.18 $ / pi car.tout inclus.514-393-3434, 514 337-0222.LASALLE, jusqu'a 3300 pi2 , ideal pour agence, courtier, professionnel.Site de choix.Meilleurs prix.514-594-6683 LAVAL, 560 a 1400' car.1527 Autoroute 440, peuvent etre combines.450-688-7310 ext.0 LAVAL, boul.St-Martin, coin Le Corbusier, 850 pi2 et 1100 pi2 , 16$ pi car.services inclus.Michel St-Jacques Century 21 Ctr.514-910-7850 LOCAL d'affaires 1000 pi2 dans edifice residentiel, entree privee, r.-de-ch., Atwater en haut de Sherbrooke.514-937-6884 MTL-NORD, edifice professionnel, beton, a/c, chauffe.450-224-8563 N.D.G., pres de Concordia (Loyola) espace de bureau a louer, Cavendish / Notre-Damede- Grace immediatement, 1000 a 20 000 pi2.Aussi 50 000 pi2 contigu disponibilite ete 2004.Loyer a partir de 10.50 $ / pi car.incluant chauffage, climatisation, entretien menager, stationnement ext.etc.514-737-7554 ST-LAURENT (ville) bureaux de luxe 3500' + entrepot 1200', 8.50$ /pi.car.514-386-0602 VIEUX MTL, 300 rue St-Sacrement, 850'car., 2 bureaux PRIVES, espace ouvert.AUTRES DISP.514-845-3254 188 MAGASINS A LOUER AU 3820 ST-LAURENT, 1350 pi car., libre 514 702 - 5500 2 bureaux antiques : 80$ ch., tables avec panneau :50$, differents articles, 514-665-0848 AIR CLIMATISE comme neuf, de 8000 a 28 500 BTU, de 145$ a 1095$, 514-384-9233.AIR climatise York, tres performant, neuf, gar.5 ans, aubaine 2400$.514-488-4987 ARMOIRE, pin, 78X52X14 po., antique, 2 portes et 2 tiroirs, 2300$, (514) 843-4412 ASCENSEUR int.de maison pour personne handicapee, 6 mois, 3000 $ 514-293-4230 BAR, en cuir 75 $.Bicycle \"femme\" 6 vit., impeccable, 60 $.Info : 450-661-4019 CARABINES Browning Gold White 300 1275 $.Klein 300 mag 850 $.Bar 7 mag 850 $.Browning 30-06 levier 750 $.Fusils 12-20-28.450-441-3750 CLIMATISEUR, 14 000 btu/ 110, 35x22po, exc., servi que 2 etes 399$.Soir 514-843-4551 CLIMATISEURS 5000 BTU White Westinghouse, usages, 65$.514-955-3715 ext.0 COFFRE-FORT lit de bebe, lit queen, laveuse Kenmore, canape, bureau secretaire, frigo Jen- Air neuf, petit bureau 4 tiroirs, 514-326-6015, 514-814-6015 CUISINIERE 30 po, frigo 24 po, blancs, etat neuf, achetes en oct .a 575 $ et 460 $.Demande 325 $et 225 $.514-276-3997.FOUNAISE a l'huile, performante, 250 000 BTU, parfaite cond., 1675 $514-488-4987 FRIGO 15 pi cu., et poele blancs 24 \", Kenmore, bon etat, propres, 350 $.450-625-5334 FRIGO Kitchen Aid blanc, 300$.Poele Beaumark blanc, 200$.Table jardin en teck + 4 chaises, 400$.3 biblios IKEA blanches, 100$.Planche a voile Bic, 350$.Lav./sec.Maytag blanc, 400$, Yves: 514-916-8733 LIT D'HOPITAL, controle elect., 2 cotes mobiles, marchette, banc de transfert pour bain, anneau de toilette sureleve, chaufferette, humidificateur, plateau de lit.514-332-5658.LITS ELECTRIQUES (2), 39\", comme neufs, 800$ la paire.514-586-6851 LUSTRE modele cloche, cristal Autrichien, 28X24\", 950$; panneaux coulissants Sohji, 750$.514-624-4424, 514-824-2813 ORDI PENTIUM 4 - 2.4 Ghz 256 Mb, complet avec ecran 17 po, 490 $.PENTIUM 3 complet avec ecran, 140 $, 514-735-7772.PIANO d'app.et banc, parfait etat, Hobbart M.Cable by Story &Clark, 2200 $, 450-622-6366.PISCINE 20pi ronde, bois traite, equipement inclus.2950$.514-949-0663 POELE / frigo, laveuse / sec Le tout tres propre, 650 $ (450) 651-1066 POELE combustion lente Paysan.Cheminee GSW 2100 6 sections.950$.450-473-9704 POELE frigo lav./sec., lav.- vaiss.blancs Westinghouse, A1.1250 $.514-949-6719 SALLE A MANGER en verre + 6 chaises Louis XV, lit double + 2 tables de nuit, 3 tables de salon, 1 causeuse, 1 console.514-237-5262 SOFA 85 po, 1 tapis blanc casse 100 po2, 2 tables d'appoint verre, ensemble patio: excellente cond.1250 $ 514-485-6759.SPA avec toutes les options, jamais utilise, cout 9100$ vendu 5300$, (514) 989-7488 TABLE avec 4 ch.(2 capitaines), moderne, noisette, pattes tubulaires, 300 $ 514-337-1069 TABLE s/manger marbre massif, comme neuf.6 chaises, val.3000$ a 750$.514-708-2423 TAPIS 9X12' ; bureau etudiant 7 tiroirs; bar avec 2 chaises; cabinet tele 26\".514-489-1822 TAPIS ROULANT programmable, pente variable, paye 2600$, pour 1500$.450-589-3669 TELEVISION Hitachi, HDTv, 46 pouces, jamais utilisee, 1500 $.514-722-7870 Offres d'emploi DCYSM Architecture + Design recherche technicien architecture D.A.O.Nous sommes a la recherche d'un(e) technicien(ne) en architecture.Les criteres minimums pour le poste sont: # Diplome en technologie de l'architecture # 5 a 10 ans d'experience # maitrise du logiciel AUTO CAD 2002 ou 2004 # habilete a travailler dans une equipe multidisciplinaire # experience dans le secteur prive # parfaitement bilingue Faire parvenir C.V.par courriel a : normand@dcysm.com R 300 Marchandises et services ETUDIANTS(ES) demandes (es) pour joindre une equipe de vente directe, a domicile .TEMPS PLEIN OU PARTIEL .SALAIRE DE BASE PLUS COMMISSION Dans les secteurs suivants : .MONTREAL .RIVE-NORD .RIVE-SUD Responsabilites : Vendre le quotidien dans les residences, du lundi au vendredi Pour joindre notre equipe de vente, appelez sans tarder, Richard Archambault (514) 367-8353 1-888-367-8350 203 AUDIOVISUEL ABSOLUMENT BESOIN cameras 35 mm, 21.4, 4 x 5, cinema, paye le plus.514-344-0334 ACHETERAIS appareils photo et acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351.205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE PIANO DROIT Lindsay, blanc, 4 pi de haut, en bon etat, + banc, 600 $, 450-468-5068 TECHNICIEN(NE) en piano demande( e) pour travail a Mtl doit accorder et reparer.Exp.necessaire, environ 30 h/sem.Aout et sept.Poss.une periode plus longue.450-688-4640 VENTE de PIANOS a l'Ecole de musique VINCENT D'INCY + 150 pianos neufs et usages 12-13-14-15 AOUT Sur rendez-vous seulement (514) 273-8821 Par Kawai et Italmelodie 212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, ACHAT D'ANTIQUITES SERVICE 1 HEURE.MEUBLES, TABLEAUX, BIJOUX, PORCELAINE, ETC.SUCCESSION CHRISTIAN 514-577-8486 ACHATS ANTIQUES 450-796-2886,1-800-835-8686 214 LIVRES Librairie Bonheur d'occasion ACHATADOMICILE livres de qualite en tous genres au meilleur prix.514-914-2142 ACHATADOMICILE Notre librairie achete vos livres, meilleurs prix.514-284-9442 ASTROLOGIE DU JOUR BELIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL L'arrivee de la Lune en Belier vous redonnera la force et le courage qui vous seront indispensable pour atteindre la reussite, vous permettant de deplacer des montagnes! Car la puissance de votre volonte pourra alors surmonter n'importe quel obstacle.Voici donc un temps ideal pour prendre l'initiative et pour passer a l'action.Il faut battre le fer quand il est chaud.Vous ne devriez accorder aucune importance aux paroles et aux agissements d'une personne mesquine; cela ne contribuerait qu'a les legitimer.La meilleure alternative consistera a l'ignorer totalement, peu importe que vous soyez dans un contexte prive ou dans un endroit public.Cette facade imperturbable sera plus forte que n'importe quelle autre reaction.La grisaille qui vous envahissait l'esprit en debut de semaine est maintenant dissipee, vous permettant d'envisager votre situation avec davantage d'optimisme.D'ailleurs, il n'y a pas que dans votre tete que le vent a change.Vous evoluerez desormais dans un climat plus favorable qui vous accordera certaines chances.Interessante soiree en perspective.Ne croyez pas systematiquement tout ce que les gens racontent.Certaines personnes peuvent propager des rumeurs sans realiser que celles-ci ne contiennent qu'une petite part de verite.Votre intuition devrait vous permettre de faire la part des choses et de distinguer le vrai du faux.Et si cela s'avere necessaire, remettez quelqu'un a sa place.Votre epoque anniversaire devrait vous favoriser.Le Soleil est en Lion! Les cadeaux et les prets ne sont pas exclus.L'introduction d'un nouvel appareil pourrait meme venir modifier votre vie au foyer de facon agreable et positive.Vous partagerez agreablement votre joie avec vos proches, et vous pourrez continuer a faire confiance aux gens que vous frequentez depuis longtemps.L'actuelle visite de Mercure en Vierge vous stimule intellectuellement.Vous serez en mesure d'assimiler plus facilement un grand nombre d'informations et de transmettre efficacement votre savoir.Et vous rencontrerez des gens qui partagent vos passions! Si vous regrettez une decision prise recemment, attendez avant de revenir en arriere.Tout peut encore changer.Vous serez particulierement charismatique aujourd'hui, alors que la Lune parcourt votre Signe complementaire, le Belier.Plusieurs personnes manifesteront meme l'envie de vous frequenter ou de se rapprocher de vous.Mais sachez resister aux flatteries de beaux parleurs! Fiezvous a votre premiere impression si vous vous interrogez a savoir qui laisser entrer dans votre vie.Il est parfois tentant de faire passer les loisirs avant les devoirs.Toutefois, vous serez en mesure de mieux vous amuser une fois que vos taches auront ete convenablement executees.Par ailleurs, la Lune en Belier favorisera vos capacites oratoires! Voici donc une bonne journee pour prononcer un discours ou pour prendre la parole devant un auditoire.Si vous considerez que le comportement de certaines personnes n'est pas convenable, servez-vous aujourd'hui du cycle de la Lune en Belier pour affirmer votre point de vue et pour faire valoir vos droits.Plus vous saurez allier le calme a la fermete, mieux vos idees seront recues et respectees.Votre belle assurance sera meme susceptible de seduire quelqu'un.La Lune en Belier n'est pas votre alliee, et pourrait avoir tendance a vous blaser.Cependant, il suffirait de peu pour donner un second souffle a votre motivation.En ajoutant un element de nouveaute a un projet, celui-ci prendra une allure differente et vous le verrez sous un jour nouveau.Par ailleurs, une proposition n'a pas ete lancee par politesse; considerez-la! Une bonne discipline personnelle mene au bonheur et a la joie de vivre! Alors concentrez vos efforts sur les objectifs a long terme plutot que sur les resultats instantanes.Les choses qui s'obtiennent trop facilement ne rapportent souvent pas de satisfaction profonde et durable.Et en soiree, votre maniere d'agir impressionnera surement plus fortement quelqu'un.Des personnes qui ne vous interessent pas vraiment risquent de vous solliciter, soit sur le plan personnel ou dans votre domaine professionnel.Bien qu'il soit desagreable de devoir rejeter autrui, n'y allez pas par quatre chemins.Expliquez aimablement que ce qu'elles ont a offrir ne vous convient pas.Vous n'etes nullement responsable de la facon dont ces gens reagiront.TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI GEMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET LION DU 23 JUILLET AU 23 AOUT VIERGE DU 24 AOUT AU 22 SEPTEMBRE BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DECEMBRE CAPRICORNE DU 22 DECEMBRE AU 20 JANVIER VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FEVRIER POISSONS DU 20 FEVRIER AU 20 MARS astrologue@astro-communications.com HOR04AT Animaux BRAQUE allemand, poil court, ergots queues coupes, eleveur prive, 450-264-9694.CHATONmale Hymalayen creme pointe, enrg., vacc., 250$.450-623-3460 CHIOTS Bichon Maltais, Shih-Tzu, Yorkshire.450-434-5638 CHIOTS Golden Retriever pure race, enrg, vacc.verm., gar.2 ans.milieu fam., 514-529-6396 CHIOTS Labrador, chocolat, noir, pure race, eleveur prive, vacc.verm.300$ 450-839-6797 DANOIS 1an paye 1500$ pour 950$, dresse enfant +obeissance, depart US, 450-451-5599 SCHNAUZER (chiots) geants, nes 13 juin, garantis, verm., vacc., ergots et queue coupes, 800 $, 450-224-5846 229 IMPRIMERIE PRESSIER(E) sur Aurelia 2 couleurs (20x26) avec experience.Gino au 514-321-3300 233 CONSTRUCTION RENOVATION DECORATION AVEC 25 ans d'exp., platrier, tireur de joints, reparation platre 450-656-1552, 514-936-9039 235 MARCHANDISES DIVERSES A/C comm.neuf, 25 000 BTU marque LG, jamais servi: 900$.Sebastien 514-272-2498 255 COURS/ FORMATION EL PHARMA INC recherche clinique, offre formation d'associes de recherche clinique jour, soir, fins de sem.514-394-0885, poste 13 www.elpharma.ca 257 TRANSPORT, DEMENAGEMENT A.R.T.DEMENAGEMENT Entreposage, assure, permis 514-708-2700, 450-654-0654 AARION DEMENAGEMENT Service courtois, professionnel 514-326-7179 - 450 679-7869 270 SOINS, MASSOTHERAPIE, PRODUITS NATURELS ABAS PRIX, massage super relaxant, detente profonde, 10-19h Christina 514-277-4444 ALABONNE SANTE 1852 Rachel E., 514-598-0707 www.massagesuper.com ALFA.Excellents massages, stat., recus, 3460A av.du Parc (514) 2 8 8 - 5 5 2 5 A P O G E E endroit propre et agreable pour relaxer, stat.recu 514 385-3805 AUJOURD'HUI ! Magnifique massage.Av.du Parc / Jean- Talon, 7/7, recus, 514 270-2599 AU SOIN du corps, La Detente Bronzage, massage 7 jrs/sem (514) 729-4302.Recus.AUX 4 MAINS, meilleur massage en ville, 5 massotherapeutes a tous les jours, 514 522 - 7311 BON MASSAGE relaxant, jeune asiatique, professionnelle, 420 Laurier, 514 282-1236 BONS MASSAGES CHINOIS relaxant.Recus.4912 Verdun (metro).514-769-6336.BONS MASSAGES CHINOIS Demenage de Guy / Williamsur 6363 MONK (514) 768-9406 CENTRE L'OASIS, bronzage / massage par professionnel(le)s recu.Sherbrooke 819 829-2197 EXC.MASSAGES - A/C personnel chinois, bon prix 6827 St-Hubert 514 270-8511 EXCELLENCE: AMBIANCE raffinee.Soins exceptionnels.Recus.Tel.: 514-932-1299.270 SOINS, MASSOTHERAPIE, PRODUITS NATURELS EXCELLENT massage professionel, Lasalle, recu, stationnement, 10h-22h, 514-363-9449 LA SOURCE agreable hydrotherapie colonique, massage tous genres.7/7.514-342-4127 LOTUS, venez profiter d'un bon massage de detente inoubliable.Stat.Tel.(514) 948-2121.M.MAGIQUES, bon massage, toutes methodes, nouveau personnel, recu, (514) 279-4203 MAGICA, essayez les autres mais venez voir le meilleur.Visa / Mc Card, recus 514-739-8848 MASSAGE suedois + bain tourbillion, recus ass.7105 St-Denis, (514) 279-3003 NOUVEAU! - Centre Bleu Sante Massotherapie et acupression.ENGAGEONS (514) 382-3813.NOUVEAU! Clinique Ambre, centre-ville.Exc.massages.Special prix.514 842-4598 NOUVEAU, MASSOTHERAPIE Exc.massage professionnel.Centre-Ville, (514) 833-1328 NOUVEAU SPECIAL tous genres Recu.Stat.6/7, 9 h-21 h FACIAL.(514) 501-7884 NOUVEL ENDROIT.Exc.massage.Ambiance chaleureuse 5026 av.du Parc 514 844-2332.NOUVELLE CLINIQUE Nouveau personnel, excellent, asiatique, metro 514-858-6666 OUBLIEZ votre stress avec un bonmassage.Nouveau personnel, 7/7.514-488-7733 STUDIO PHENIX Massage professionnel adapte a vos besoins 514 344-2779 SWEET CARE - Tous les massages Asie sous le soleil et la pluie.Venez relaxer! (514) 989-9162.V.M.R., 3 Cornwall.Europeen, Esalen.Sauna.Medical, sportif.Sante, relaxation 514 738-7917 Methyl Gene Inc., situe dans le Technoparc de Saint-Laurent, est a la recherche d' un(e): Commis a la reception (ADM-001) Responsabilites : Sous la responsabilite de l'adjoint aux achats, le commis a la reception est responsable des taches suivantes : .Recevoir les livraisons de l'entreprise / les inscrire au systeme .Verifier l'exactitude des livraisons (s'assurer que le bordereau de livraison correspond aux quantites livrees) et distribution aux utilisateurs .Effectuer des livraisons aux differents edifices (2 fois par jour) .Eliminer les dechets chimiques et biologiques - sterilisation en autoclave de reserve .Autres taches reliees au travail, si necessaire .Controle de l'inventaire / indexation par code a barres Etudes : Bilingue.Diplome d'etudes collegiales, preferablement avec des cours en sciences.Experience : Poste de debutant.Une experience de l'industrie pharmaceutique ou biotechnique est un atout.Veuillez faire parvenir votre CV a : 7220 Frederick-Banting, suite 200, Mtl, Qc, H4S 2A1 ou careers@methylgene.com.Nous ne communiquerons qu'avec les candidats possedant les qualifications.R300 COMMIS VERIFICATION TAUX Poste d'apprentissage au niveau de l'audition des factures de transport, verification des donnees, des informations et des taux des clients sous sa responsabilite sur une base quotidienne, hebdomadaire.Salaire concurrentiel et avantages sociaux.CRITERES D'EMBAUCHE : .DEC .6 mois a 3 ans d'exp.dans le domaine serait un atout .Bilingue .Grande facilite a s'integrer a une equipe de travail .Possibilites d'avancement Envoyer votre CV par courriel a: abedard@trans-tek.net ou par fax au 514-281-1144 ou par la poste a : GROUPE TRANS-TEK 384 St-Jacques, suite 300, Montreal, Qc H2Y1S1 a l'attention de Andre Bedard R300 Immobilier Services personnels Vehicules automobiles Chef de file dans le recyclage de metaux desire combler le poste suivant : I COMMIS AU TRANSPORT EXIGENCES : .Detenir un secondaireV; .Posseder un (1) a trois (3) ans d'experience dans le domaine du transport ; .Bonne connaissance des logiciels informatiques et des logiciels dans le domaine du transport ; .Capacite d'agir avec un minimum d'instruction .Bilinguisme (francais/anglais) est essentiel.Nous offrons un salaire concurrentiel accompagne d'une gamme complete d'avantages sociaux.Les personnes interessees doivent faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 20 aout 2004 ou se presenter a nos bureaux pour completer un formulaire de demande d'emploi.2185, montee Masson Laval (Quebec) H7E4P2 Telecopieur : (450) 661-4144 Courriel : rh@snf.ca R300 310 BUREAUX 310 BUREAUX 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION RIVE-SUD au coeur du Vieux St-Lambert, charmant petit resto est a la recherche de personnel competent a temps plein et partiel: aide cuisinier(iere), plongeur(euse).Pour rendezvous telephonez: 450-671-7222 SERVEUR(SE)S demande(e)s.Apportez CV entre 14 h et 17 h.3619 St-Denis.SERVEUSES/BARMAID GARCON DE TABLE Experience maitre d'hotel, bonne presentation, bonne education.Restaurant Bar Alexandre rue Peel (514) 288-5105 SUPERVISEUR(E) ENTRETIEN MENAGER 2 ans d'exp.requis, connaissance du milieu hotelier, bilingue, dedie(e) au service a la clientele.Exp.supervision de personnel.Envoyer votre C.V.a: emplois@hotelgault.com Fax 514-904-4967 R322 WIENSTEIN&GAVINO'S recherche cuisinier(e)s, pour combler plusieurs postes.Veuillez envoyer votre CV par fax au: 514-288-2694, attention: David Marteau.324 IMPRIMERIE, INFOGRAPHIE INFOGRAPHE QUARK Ville St-Laurent.Temps partiel.Faxer CV au 514-338-1948.PREMIER PRESSIER sur Heidelberg 5 couleurs, 28poX40po, avec CPC.Travail permanent sur quart de nuit.Salaire selon qualifications.Entreprise serieuse et milieu de travail agreable.Tel.: 514-852-3725.Fax: 514-852-3727.Courriel: imp@aupoint.com 325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE ESTIMATEUR CHARGE(E) DE PROJET Entrepreneur specialise en revetement metallique situe a Blainville, recherche un(e) estimateur charge(e) de projet.Le(la) candidat(e) est dynamique et possede une experience minimum de la specialite.Faxez CV au 450-433-0677 ou par courriel: info@vaudry.ca ESTIMATEUR systeme interieur (metal, gyproc, accoustique), 10 ans experience minimum.Ecrire a La Presse Ref.2093, C.P.6041, succ.Centre-Ville, Montreal, Quebec, H3C3E3 RENOVATION Allens Michel inc., entrepreneur general secteur commercial, siege social Repentigny, recherche technicien( ne) en estimation ou architecture.Travail general de bureau.Demande de prix avec sous-traitant.Connaissance des logiciels.Preparation quantites et description sur plan.Faire parvenir CV par fax au 450-657-1451 ou email : ram@allensmichel.com 326 CONSTRUCTION CHEF D'EQUIPE PLOMBIERS APPRENTIS-PLOMBIERS pour entrepreneur industriel et commercial, specialise en tuyauterie, mecanique et plomberie.Mtl et environs.Cartes de competence requises.CV par fax: 514-333-7336 ELECTRICIEN(NE) residentiel avec cartes CCQ, autonome et polyvalent(e).Secteur Rive- Nord.Tel:514-838-5507 HOMME a tout faire, temps partiel, exp., entretien general, etc.Don, 514-481-0602 (Message) 327 COIFFURE, ESTHETIQUE Recherche COSMETICIENNE .Posseder un diplome en esthetique ou une experience dans la vente de produits cosmetiques en pharmacie ou l'equivalent.Avoir une facilite a servir et conseiller la clientele.Faire preuve d'enthousiasme et d'entregent CV fax 514-257-1740 a/s Francine Simard.329 INDUSTRIEL, MANUFACTURIER SINLAB cie situee a Boisbriand recherche un OPERATEUR MMT (CMM Coordinate Measurement Machines) avec ou sans experience.Il aura pour fonctions d'effectuer la numerisation et l'entretien preventif des equipements.Bonne dexterite manuelle.Connaissance de base en informatique.Interet et dynamisme necessaire.Secondaire termine.40 h/semaine, temps plein, jour, soir.Faire parvenir votre CV a/s: Ressources Humaines par fax: 450-437-3308 ou par courriel: info@sinlab.ca www.sinlab.ca 329 INDUSTRIEL, MANUFACTURIER TRISTAN & AMERICA Entreprise bien etablie oeuvrant dans la confection de vetements recherche un(e): ETENDEUR pour notre salle de coupe.Nous offrons un travail stable et regulier avec de bonnes conditions.Contactez Paul Doyon 514-937-4601 poste 2318 R329 331 ENTRETIEN, SECURITE, CONCIERGERIE AGENT(E) DE SECURITE pour grande surface commerciale, 37 heures, permanent, jour/oir et fin de semaine.Envoye par teleclopieur au (514) 728-5107 avec la mention # dossier securite.Ou vous presenter au 4270 Jean-Talon e.# 100, Mtl.AIDE-CONCIERGE (homme a tout faire) 40 h/sem., permanent, 10 $ / h, exp.requise: platre, peinture, ceramique, nettoyage general, outils.Laissez message au: 514-989-1302.CENTRE-VILLE Concierge + couple concierge residant pour immeuble 300 log.et +, exp.et outils, bilingue.Log.fourni + salaire Faxer CV a/s C.Steben 450-671-9130 ou tel.: 514-796-1501 CONCIERGE Pour entretien et Gerance Outillage requis App.et avantages sociaux CV par fax (514) 939-2382 COUPLE mature, resident, avec exp., ref., debrouillard, bonnes conditions, (40 log.) faxez CV 514-328-1565 RECHERCHE COUPLE DYNAMIQUE COMPLEXE IMMOBILIER A LAVAL ENTRETIEN ET GERANCE App.et avantages sociaux CV par fax: 450-688-8019 SURINTENDANT imm.au centre- ville, doit resider, location, collecte, menage et petites reparations, bilinguisme obligatoire.Faxer CV au 450-629-0476.334 SERVICES DOMESTIQUES DAME FIABLE et responsable pour entretenir maison, preparer les repas et s'occuper de 3 enfants apres l'ecole.Horaire: 15 a 20 h.Ref.514-526-4658 DAME responsable, 45 ans + pour s' occuper dame agee semi- autonome 5 jours/sem., Mtl.Andre Benoit: 514-728-6290 GARDIENNE pour 2 enfants (8 et 9 ans), lun.au ven.15 a 19 h.Supervision de devoirs, preparation du souper, non-fumeuse; ref.Metro Atwater.Recus.Laisser message au 514-932-0245 339 MANNEQUINS, MODELES GALA DES STARS Tout age : mannequin, modele, figurant, artiste, danseur.www.gala-mode.com (514) 522-4888 340 EMPLOIS DIVERS COMPAGNIE de courrier est a la recherche de chauffeur(e)s avec exp., doit posseder son propre vehicule.514-924-5884 FIRME de recherche marketing recherche des personnes souffrant d'asthme, cholesterol eleve, hypertension et problemes gastro-intestinaux, quiont appele le numero 1-800 ou la ligne d'aide (\"hotline\") d'une compagnie pharmaceutique pour demander des conseils sur un produit qui leur a e prescrit.Remuneration de 75 $ pour 1 heure.Appelz 514-933-6996.FLEURISTE bilingue, experience un atout.C.V.a La Presse Ref.2021, C.P.6041, Centre- Ville, Montreal H3C3E3.PHARMACIE demande personne bilingue, experimentee en ordinateur de pharmacie, de jour, pas de fin sem.Mme Saffran 514-481-5678, 483-1402.PROJET CONDOS LUXUEUX Prepose a l'accueil, fin sem.(min.3 jrs), CV514-937-2022.REPARTITEUR temps plein, Plomberie A.C.Forest, Tel.: 514-592-3727 TABAGIE, metro Vendome, temps partiel.Sam.et dim.Exp.requise.514-704-4793 UNIPRIX au centre-ville recherche caissier(iere), temps plein.C.V.au 514-849-5035 ou tel.514-849-6176, demandez Paul.URGENT! Experience non requise, automobile obligatoire, pour la saison de l'automne debutant fin aout (5 jours sem.); 8 $ / heure; pour notre division de cartes d'identite dans les ecoles.Connaissance de Windows, un atout.Faire parvenir resume par telecopieur : 514-384-2601 ou courriel : nault@photoart.org 445 STUDIOS DE MASSAGE EXTREME sensuel, bain moussant, 40+.14h: 450-972-6946 CAROLE 45 ans, sensuel.514 254-2947 CLAUDIA blonde, yeux bleus, charmante, sexy, 450-678-2552 ALEXIA, special 2 pour 1, belle brunette t'attend.450-676-8642 COQUETTES asiatique, latine, quebecoise / 514-596-0634 / MASSAGE complet.Hotesses audacieuses.514-271-3588 MASSAGE exquis par femme inoubliable, 7/7, 514 487-2227 445 STUDIOS DE MASSAGE VRAImassage par homme.Demande Louis 514 527-6686 ANNIIE te recoit en prive, 7/7, 514-703-5986 MASSAGE sensuel, 10h a 17h.Lilou 514-963-7005 SUEDOIS et Thai en prive.Ahuntsic 514 517-5846 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES ASSISTANT(E) ADMINISTRATIF(VE) Compagnie de construction et de gestion d'immeubles, situee dans le Vieux Montreal est a la recherche d'un(e) assistant(e) administratif(ve) qui accomplira les taches suivantes: Reception, correspondance generale, classement, redaction des resumes de reunion de chantier.En plus d'etre bilingue, la personne doit maitriser Word, Excell, etre organisee, enthousiaste, ponctuelle et faire preuve d'initiative.Salaire competitif, selon experience.Envoyez CV a : lephenixnotredame@videotron.ca Fax: 514-393-8994 ou telephone: 514-393-8700 Vehicules neufs 04 911 coupe 5 disponibles 04 911 cab.4 disponibles 04 911 C4 S coupe 2 disponibles 04 911 C4 S cab.3 disponibles 04 911 Turbo cab.2 disponibles 04 Boxster 3 disponibles 04 Boxster S 1 disponibles 04 Cayenne Grand choix Vehicules de demonstration 911 40e anni.arg./noir 5 000 km Vehicules d'occasion 03 Targa bleu/tan 300 km 01 911 cab.bleu/gris 35 000 km 00 911 coupe noir/noir 36 000 km 03 Turbo coupe gris/tan 19 000 km 01 Boxster bleu/tan 21 000 km 99 Boxster bleu/bleu 38 000 km 04 Cayenne Turbo bleu/gris 17 000 km 02 Turbo coupe argent/noir 25 000 km Aucun substitut VENDUE www.porscheprestige.com VENDUE A COMBLER IMMEDIATEMENT ! .Adjoint(e) au departement des ventes, jusqu'a 32 000 $ .Secretaire de traitement de texte, machine a dicter, jusqu'a 33 000 $ .Adjoint(e) administratif(ve) de traduction, jusqu'a 40 000 $ .Technicien comptable, exp.domaine immobilier commercial un atout, jusqu'a 32 000 $ Bilinguisme exige pour tous les postes STEFANIA TRAPANI SIMON PERSONNEL TEL: (514) 845-6800 #231 FAX: (514) 845-9090 stef@jobsimon.com ADJOINT(E) aux ventes et communication.Dynamique.3 ans d'exp.dans le domaine des communications.Tres bonne connaissance de Microsoft Office, Internet et File Maker Pro.Bilingue et tres bonne connaissance du francais parle et ecrit.Secteur Centre-Ville.Faxer CV 514-374-2447 a/s Lise ADJOINTE ADMINISTRATIVE pour une entreprise de Biotechnologie situee au centre-ville.Taches : telephone, messagerie, classement, soutien administratif, recherche Internet.Bilinguisme essentiel.Autonomie, entregent.Maitrise des logiciels Office.Avantages sociaux.Salaire selon experience.C.V.a info@bioaxone.com ou par telecopieur au 514 282 - 9990.ANJOU.Secretaire receptionniste, bilingue, a temps plein, bonne connaissance de l'Internet, Word, Excel.Salaire a discuter.Envoyer CV par telecopieur 514-353-9948.ASSISTANT(E) ADMINISTRATIF(VE) Bilingue, exp.dans l'immobilier, tres organise(e), sens de l'initiative.Envoyez CV a 514-342-3434.BUREAU d'avocats boutique dans le quartier latin recherche secretaire juridique avec anglais parle.Experience en droit familial un atout.Salaire selon experience.S.V.P.telecopier CV au 514-849-5429 CIE MANUFACTURIERE a St-Leonard, recherche assistant( e) controleur(e), 3 jours/ semaine, connaissance Accpac Windows, bilingue.Envoyer CV fax: 514-328-8993 MARKETING Manufacturier de produits capillaires recherche coordinateur (trice) en marketing.2 ans d'experience requis.Candidat(e) doit etre bilingue.Envoyer c.v.par fax au 514-345-8288 ou par courriel: ilanc@vernico.com PERSONNE pour comptes-recevables, bilingue.Faxer CV a/sM.Kamel au514-325-9326 RECEPTIONNISTE DE JOUR RECHERCHEE Pour important concessionnaire BMW du grand Mtl.Bilinguisme et entregent exiges.Salaire concurrentiel.Exvironnement de travail agreable.Info: M.FRANCIS MATTE (514) 731-7871 R310 5 4 RECHERCHONS une secretaire et un(e) commis dans gestion des immeubles commercial et gestion des investissements, avec exp., bilingues, connaisances informatique, tenue de livres, il faut parler chinois.Temps plein.Faxer CV.514-288-3000M.Chen SECRETAIRE COMPTABLE Temps partiel a temps plein.Connaissance Dynacom, ADP, Internet et informatique.Experience 3 ans minimum.CV par fax au 514-722-3038 ou email: info@sdconline.com SECRETAIRE juridique d'exp.Permanent.Secteur Laval.infozaurrini@zaurrini.com SECRETAIRE JURIDIQUE, parfaitement bilingue (ecrit & parle), min.3 ans exp., connaissance Word et Windows XP.Faire parvenir CV a: Artuso, Marsillo et Associes au 6020 Jean-Talon E bureau 630, Mtl, H1S3B1 Fax: 514-256-6907 SECRETAIRE Recherche(e) pour assister l'administrateur d'un edifice a bureaux de prestige situe au centre-ville.Taches incluent : facturation, transfert des appels de service, classement, accueil des visiteurs, appels telephoniques, en plus de contacts avec les locataires haut de gamme.Experience anterieure, la connaissance de Word et Excel, bilinguisme essentiel, maitrise du francais parle et ecrit et la capacite de travailler dans un environnement tres occupe seront consideres des atouts.Veuillez faire parvenir votre CV par telecopeur au 514-939-0334 att.Directeur des Ressources Humaines.SECRETAIRE RECEPTIONNISTE Secteur immobilier, centre ville, bilingue, connaissance Word, Excel, Power Point, travail general de secretariat, reception, mise a jour d'envois postaux, listes d'adresses.Dynamique, polyvalente, salaire entre 25 et 30 000 $ avec min.2 ans d'experience.Envoyer c.v a La Presse reference 2027 C.P.6041 Succ.Centre -Ville, Montreal, Quebec, H3C3E3 TECHNICIEN(NE)en architecture ou experience equivalente, poste temporaire, 3 a 5 annees d'experience.Autocad ou Datacad, realisations des dessins d'architecture residentielle.Faxer CV au 514-335-9750 ou rodimax@rodimax.com 313 INFORMATIQUE PROGRAMMEUR(SE) ERP a Mtl, bilingue, exc.communication MS, Access/VBA/SQL Server.CV + attentes salariales: Patrick@visual-2000.com Vehicules automobiles 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES BUICK Rendez-vous CX 2003, bleue, 21 000 km, comme neuf, 24 500$ ou transfert de bail, vente rapide, accepte la meilleure offre, 514-598-8069, 514-522-7678.CHEV.Trail Blazer EXT 2003, 7 pass.tout equipee 38 00km, cuir, 31 800$ 450-974-0346 CHEVROLET S10 LS, 2001 4x4, 74 000km aut, tout equipe Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 CHEVROLET Silverado 2500, 02, 4X4, \"king cab\", 60 000 km Duval Mazda - 514-990-9164 CHEVY VAN 20, 1995, 6.5 l, diesel, exc.etat, 5400$ neg.514-884-1355, 514-639-6461.CHRYSLER Town and Country Limited AWD 01, 69 000km, 8 pneus, 22 500$ 514-973-2390 CRV 2001 - 2002 aut.garantie bas kilometrage 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA DODGE Grand Caravan 2001, 73 000km, mec.A-1, balance de gar., 15 900$, 450-652-5324 ECONOLINE E150 2002, V6, a/c, 52 000 km.Chartrand Ford 450-669-6110.ESCAPE XLT 2004, 4x4 V6, aut., 8 000 km, 24 995 $.Chartrand Ford 450-669-6110.F-150 2002, automatique, air climatise, 26 000 km, 17 995 $.Chartrand Ford 450-669-6110.FORD Escape XLT '04 transfert bail fin dec.05, 11 000km, offre 4000$, 514-707-8695 FORD Windstar GL 98, 7 pass., tres propre, 112 000 km, pas rouille, 5900 $, 450-973-2529 GMC02 Savana Cargo 2500$ GMCJimmy 2002, 2 ptes GMCEnvoy 2002, SLT cuir BUICK Rendez-vous 2002 CHEV S10 2001 ext.cab Bas km, garantie, prix d'encan Gilles, courtier.514-758-5895 GMC 95 Suburban 6.5L, turbo diesel 2500 4x4, 192 000km, A-1, 13 500 $.514-606-4949 GMC Forward 3500 2003, diesel, aut., boite refrigeree 16 pi Wlutex.ca s514-336-3000 GMC Safari SLX AWD 1999, 68 000km, tout equipe, 11200$, Josee.Park Av.514-899-9000.GRAND Caravan Sport 99, 123 000 km, 1 proprio, 4 capi taine, 10 500$.450-433-2017 GRAND VITARA 99, bonne condition, 140 000km, 10 500 $.Jeanne (450) 926-0749 HONDA CRV 1999 LX, rouge, equipe, man., 115 000 km, 11 000$.514-585-1345 HONDA CRV 97, aut., rouge, 286 000km, bonne condition, 7900 $.514-830-9655.HONDA CRV EX 1999 68 000km, vert, 1 seul proprio.Info, Jacques Bissonnette, 514-898-0864 #226 HONDA CRV EX 99, vert, equipe, 103 000 km, 17 500 $ neg, 8 pneus, bijou, 514-346-7179 HONDA Element, 03, 40 000 km, noir, toit, gar., tout equipe Duval Mazda - 514-990-9164 INFINITI FX 45 2004 4x4.Navigation H-Tech BROSSARD NISSAN 450-445-9811 514-831-5784 INFINITI QX4 2001 - 02 - 03 bas kilometrage BROSSARD NISSAN 450-445-9811 514-831-5784 JEEP Grand Cherokee Laredo 2002 V8, Select Truck.19 900$ N.J.Auto 514-944-3081 JEEP Grand Cherokee Limited 1999, bourgogne, int.charcoal, 145 000km (grande route), 15 500 $.514-972-2272.511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES JEEP Grand Cherokee Ltd 2002, 16 000 milles, 4.7HO, 23 900 $, mags chromes, 514-808-1989 AMG.JEEP Grand Cherokee Laredo 96, noir, aut.4x4, 142 000km, A-1, 8900 $.514-369-3736.JEEP Liberty 2002 Sport, 6 cyl.43 000 km, bal.de garantie.Duval crtr 450-443-3833 LAND ROVER Discovery 2001, cuir, 2 toits, 49 000km, 25 500$.Bijou.C.L.Inc.450-430-3556.LAND ROVER Discovery 1998, tout equipee, cuir, A-1, special 12 900$, gar.echange, financement, crtr.Avoir! 450-433-2002 MAZDA B3000, man., 00 blanc, 2X4, avec boite, 65 000 km Duval Mazda - 514-990-9164 MAZDA MPV, DX et LX, 00 et 01, 6 inventaire, liquidation, gar.Duval Mazda - 514-990-9164 MAZDAMPV 02, 14 500km, 7 places, gr.elect., bail a ceder pour 350$/mois taxes incl.Fin bail dec.2006.514-489-0146 MAZDA Tribute 2001 DX V6 4X4 aut.equipe, attache remorque, 55 000km, Sportrack pour 4 velos, 17 900$, 514-737-9404 MAZDA Tribute, ES, 01, equipe 67 000 km, aut., cuir, beige, gar.Duval Mazda - 514-990-9164 NISSAN Pathfinder LE, 00, aut.gris, cuir, 60 000km, tout equipe Duval Mazda - 514-990-9164 NISSAN Pathfinder '2000 tout equipe, 38 000km, comme neuf, 21 600$.450-655-2301 NISSAN XTerra 2000 et 2001 2 en inventaire BROSSARD NISSAN 450-445-9811 514-831-5784 ODYSSEY EX 2000 bas km 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA PONTIAC Montana 2001 allongee, 81 000km, equipement complet 14 500$ 514-258-4378 TOYOTA Rav 4, 2003 manuel, 2 en inventaire BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 TOYOTA RAV4 03 aut., 4X4, 34 000 km, tout equipe.Toyota Duval 450-655-2350 TOYOTA Sequoia LTD 2002, 27 000 km., aut.equipe, 7 pass.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 TOYOTA Sienna 2002 bas kilometrage, 2 en stock 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA TOYOTA Sienna 99 - 00 - 01 BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 TOYOTA Sienna 01, 74 000 km seulement, tres propre, special 19 995$ Toyota Duval 450-655-2350 TOYOTA Sienna 00, bas km Duval crtr 450-443-3833 TOYOTA Tundra 2000, 4x4, 95 000 km.extra Cab A-1.8 pneus 19 800$.514-943-2130 TOYOTA Tundra 2000 4x4 King Cab BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 Westfalia Volks 82, tres bonne mecanique et carosserie, radio, CD, 6500$.514-279-0191 WINDSTAR LX 2001, tout equipe, 3 en inventaire, 13 995 $.Chartrand Ford 450-669-6110.LE SPORTING CLUB DU SANCTUAIRE Le club haut de gamme par excellence a Montreal offre aujourd'hui l'opportunite a une personne dynamique de se joindre a son equipe.Nous offrons une remuneration attrayante incluant un plan d'avantages sociaux ainsi qu'une couverturemedicale etendue.REPRESENTANT AUX VENTES ET AUX ABONNEMENTS Le candidat ideal doit etre motive vers l'atteinte d'objerctifs, etre autonome et posseder une experience reussie dans le domaine de la vente.Le bilinguisme est imperatif, et un interet pour le domaine du sport de bien etre est un atout indeniable.\"Faites parvenir avant le 16 aout votre c.v.par fax au ( 514) 737-5407 ou par courriel : mon@tcaclubs.com R300 Technicien(ne) en comptabilite Entreprise de gestion oeuvrant dans differents domaines d'activites situee dans le Vieux-Montreal .Cycle comptable complet .Connaissance des logiciels Avantage, Excel et Word .Parfaitement bilingue .Experience requise (2 a 5 ans) Faire parvenir votre C.V.: par telecopieur au (514) 847-1125 avant le 11 aout 2004 R300 550 AUTOMOBILES ACCORD2000 - 01, aut.man 2-4 ptes, liquidation 10 en stock 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA ACHAT autos avec argent pour route ou ferraille, attestation de S.A.A.Q.514-944-0406 ACURA 1.7 EL 2004, blanche, mags, vitres teintees, 4000km, 23 500$.450-346-7987 ACURA 2001 1.7EL beige, aut., 48 000km, 17 500$.450-224-1564, 514-796-4136 ACURA 3.2 TL 2002, aut.59 000km, argent, tout equipee, 23 750$, 514-236-1873 ACURA 3.2 TL type S 2002 aut., tout equipee, bijou, femme proprio.450-430-3556 550 AUTOMOBILES ALPHA ROMEO Spider, 1991, rouge/cuir tan, 5 vit., convert., bas km.15 000$.514-830-5623 AUDI, CERTIFIE Financement a partir 1,9% 450-688-1120 www.lauzon.qc.ca AUDI, JAGUAR 2000 + BMW 01 A4 1.8T bas km 4x4 22 400$ 00 A4 1.8T 4x4 Tip 19 900$ 99 A4 1.8T 90 km 15 800$ Volvo.Avoir! 450 433-2002 www.autoselectmirabel.com AUDI, Porsche, Volks, specialiste.Achat/vente autos et pieces.Kraft Auto 514-944-9292 www.kraftauto.qc.ca AUDI A4 1.8T 2003, comme neuve, 29 995$.450-688-1120.www.lauzon.qc.ca AUDI A4 1.8T 2004, 10 000 km, 32995$.450-688-1120.www.lauzon.qc.ca AUDI A4 1.8 t 2001, tout equipee, cuir, bas km Toyota Duval 450-655-2350 AUDI A4 1.8T quattro 2001 etat neuf 19995$ 450-688-1120.www.lauzon.qc.ca AUDI A4 2.8 quattro 2001, 22 995$ 450-688-1120 www.lauzon.qc.ca AUDI A4 3.0 2003, 19000 km, 39 995$.450-688-1120.www.lauzon.qc.ca AUDI A4 99.5 1.8T Quattro, tiptronic, charcoal/cuir beige, equipee sport, toit, tres propre, 94 000 km, 17 900$.514-994-1533 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS NOTAIRE RECHERCHE(E) Etude de notaires situee au centre-ville, droit commercial.Bilingue.De preference 1 a 3 annees d'experience.Confidentialite aussuree.Contacter: Francois Ruel 514-875-5223 5 4 SUPERVISEUR(E) Urgent besoin d'une personne dynamique, honnete, enthousiaste, autonome, bilingue, pour superviser une equipe de sollicitation dans le domaine immobilier.Salaire de base plus commssion, poss.au-dessus de la moyenne.Si vous aimez les defis.Envoyer C.V.par telec.514-525-4687 ou tel.Helene 514-529-6767 TRADUCTEUR(TRICE)S vers le francais; francais impeccable.Tout diplome universitaire accepte, experience.De 45 000 $ a 85 000 $ / an.Traduction a faire EXCLUSIVEMENT dans nos bureaux de Toronto.416-975-5252 poste 305 TRADUCTEUR(TRICE) avec experience.Faire parvenir CV a michel@magma.ca 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES ASSISTANT(E)-TECHNIQUE en pharmacie 30 heures par semaine Uniprix Ste-Julie M.Parent au: 450-649-3016 fax: 450-649-8881 ASSISTANT(E) DENTAIRE bilingue, avec experience.Poste temps pleina Montreal.Tel.: 514 341 - 1132 AVONS besoin d'un(e) secretaire dynamique, responsable et methodique pour bureau orthodontique.Postez CV au: 476, Grande Cote Rosemere Qc J7A1L8 HYGIENISTE DENTAIRE Temps partiel.Clinique dynamiquea St- Hubert, 514-944-8205 HYGIENISTE DENTAIRE DIPLOME(E); ET ASSISTANTE Clinique dentaire recherche hygieniste diplomee et assistante diplomee pour pratique pedo, postes permanents, 321.2 h sem.Salaire annuel garanti.Avantages sociaux.Boni de presence.Ambiance de travail agreable.Veuillez contacter Mme Laferriere au 514-254-0455 poste 237 PHARMACIEN(NE) Temps plein.Secteur anglophone.Avantages et salaire avantageux.Contactez Lise Hamel (Pharmaprix) 4815 Van Horne, Montreal 514-739-1758 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES PHARMAPRIX rue St-Laurent, au coeur du plateau, recherche pharmacien(ne), temps plein ou partiel.Volume d'ordonnance raisonnable, ambiance agreable.Contactez M.Roy 514-844-3550 PRATIQUE DENTAIRE, Situe dans l'ouest de l'Ile.Recherche une hygieniste-dentaire, a temps partiel.La candidate devrait etre bilingue, organisee, et exceller dans les relations interpersonnelles.Faites parvenir votre resume et lettres d'introduction a Mariella au 514-694-7293 Recherche TECHNICIEN(NE) EN PHARMACIE .Temps plein ou partiel .Avec experience P PP Faxez votre CV (514) 257-1740 SECRETAIRE DENTAIRE Temps plein, avec experience.Telephone : 514-722-5888 SECRETAIRE DENTAIRE demandee.Bilingue.avec experience.Secteur Ile des Soeurs.Connaissance en informatique.Travail a temps plein.Equipe dynamique.514-768-3368 VIENS te joindre a une clinique dentaire en pleine ebullition.Nous avons besoin de tes talents en tant que secretaire receptionniste dentaire.Cours et/ ou exp., requis.Faxe ton CV au: 514-351-4731 ou courriel: celineforget@qc.aira.com 307 EDUCATION ENSEIGNEMENT ECOLE PRIVEE RIVE-SUD Enseignant(e)s en education prescolaire et primaire en francais et en anglais.Telecopieur: (450) 923-2291 EDUCATEUR(TRICE) bilingue pour pre-maternelle privee a Laval.Faxer CV: 450-628-1431 NOUS recherchons professeur (e) de francais pour septembre, permis du M.E.Q.Envoyer CV: 514-739-7430 308 GARDERIES CPE MERE FRAMBOISE, EDUCATEUR(TRICE)S poste permanent et remplacement de conge de maternite et de maladie.Formation reconnue par le MESSF.Envoyez CV a: sophie_lemelin@merck.com ou faxez 514-426-2897 EDUCATEUR(TRICE) disponible, responsable et dynamique, avec experience pour remplacement court ou long terme.Echelle salariale selon le MFE.Poster CV : Garderie Les Jeunes Debrouillards, 8702 De Marseilles, Mtl H1L 1R9.+, .) m / .) ( - % r / .( j - 0 $# ,1/0 /0 m - ( ' m & ( .$# , ) ( / 0 ( ' r - r $# ) ' j / , + % j .) ( ' & /1) m 0 $# , + % ( + & r 0 , + & % j :>7