La presse, 31 août 2004, C. Arts et Spectacles - Actuel

[" PHOTO PATRICK SANFAÇON, LA PRESSE Michèle Richard, Jacynthe et Anne-Marie Losique : les trois vedettes des émissions de téléréalité de la chaîne Musi Max, qui a dévoilé sa nouvelle programmation hier.PROGRAMMATION DE MUSIMAX La vie rurale de Jacynthe et Anne-Marie, la vie urbaine de Michèle Richard HUGO DUMAS TÉLÉVISION hdumas@lapresse.ca « Je n'ai jamais vu une vache d'aussi proche », s'exclame la chanteuse Jacynthe, alors qu'elle s'apprête, avec sa complice Anne-Marie Losique, à nourrir un troupeau de bovins dans le premier épisode de La Vie rurale, l'adaptation québécoise de The Simple Life du réseau Fox.Chaussée de bottes de caoutchouc (au diable les confortables Ugg), Anne-Marie Losique verse de la moulée aux animaux, mais les effraie en échappant sa chaudière.« T'as faite peur à mon beu, simonaque », la réprimande le fermier, tandis que Jacynthe s'inquiète de savoir si les vaches « mordent ».Plus tard, perchées sur leurs talons hauts, Jacynthe et Anne-Marie, qui redonnent à la minijupe ses lettres de noblesse, courent après leur chien Guidoune, un Jack Russell de trois mois qui a filé à leur insu.Elles finiront par le trouver, accroupies à quatre pattes à côté d'une voiture.Une guêpe se faufile aussi dans le corsage de la robe d'Anne- Marie Losique.Sa réaction ?Elle baisse complètement son haut pour la faire sortir.« On a vu tout tes seins », lui lance Jacynthe, mi-scandalisée.Ce ne sont-là qu'une poignée des mésaventures fermières de nos Paris Hilton et Nicole Richie, version québécoise.La Vie rurale, tournée au mois d'août dans une ferme bovine des Cantons-de-l'Est, commence à Musi Max, le mardi 7 septembre à 22 h.Ce n'est d'ailleurs qu'à cet instant que l'on dévoilera le nom du village et l'identité du fermier qui a hébergé Jacynthe et Anne-Marie Losique.« Car beaucoup de gens dans le village étaient contre cette série-là.Je comprends leurs craintes.Dans The Simple Life, la famille des fermiers n'était pas tellement sympathique », note Anne-Marie Losique.Le fermier québécois est « très, très nerveux » et ne s'habitue pas à l'attention médiatique.Toutefois, pas question de ridiculiser l'agriculteur et sa famille, précise Anne-Marie Losique, qui produit aussi l'émission de téléréalité.Même que dans les extraits présentés hier, c'est plutôt la situation inverse qui se présente.Les deux citadines ont-elles peur pour leur image après la diffusion des huit épisodes de La Vie rurale?«Ma réputation n'est plus à.Mettez ce que vous voulez à la place des trois petits points.Je ne me suis jamais préoccupée de ça, répond Anne-Marie Losique.On fait de la comédie et il faut avoir le sens de l'humour.» À ce sujet, la chanteuse Jacynthe semble plus mitigée.« Je suis très spontanée, très maladroite et j'ai un peu peur de la façon dont ça va sortir », dit-elle.Quand on lui demande si elle croit que La Vie rurale favorisera sa carrière de chanteuse, Jacynthe répond qu'elle a accepté en raison « du défi» qui lui était proposé.Elle ne s'est jamais habituée aux odeurs de la ferme.« Je préfère l'odeur de la pollution », indique- t-elle.Le tournage, qui a duré deux semaines, a été compliqué en raison des pluies abondantes.« Et il a fait froid », note Anne-Marie Losique.En plus de leurs tâches sur la ferme, Anne-Marie et Jacynthe iront bosser à la boulangerie, à la station-service et se feront coiffer au village, question de faire le point sur les rumeurs qui courent.sur elles.La chanson de The Simple Life a été reprise, mais avec des paroles en français gracieuseté d'Alain Simard, ancien de Musique Plus.Michèle Richard, prise 2 Autre nouveauté dans la programmation automnale de Musi Max : la suite de l'émission de téléréalité sur Michèle Richard.Dans un extrait présenté hier, on voit la chanteuse commenter une offre du Casino de Montréal, qui lui propose une série de spectacles en après-midi.« Ça ne me tente pas l'après-midi », rétorque Michèle Richard, en précisant que dans le public de l'après-midi, il n'y a que des retraités, des gens sur le party et d'autres qui n'ont rien à faire.Quand son interlocuteur lui rappelle que Pierre Lalonde accepte de faire des shows en après-midi, Michèle Richard réplique : « Pierre Lalonde est paresseux pis ça ne lui tente pas de se grouiller le derrière le soir, pis de faire des chorégraphies, pis monter des shows, pis avoir des concepts.Il va chanter ses petites tounes : Mamzelle Marianne, gnan, gnan.Tu comprends-tu?La même chose qu'il faisait il y a 20 ans.Et il est content de ça.Tant mieux pour lui.Et le monde va le voir parce qu'il a une grosse cote d'amour.Moi, ce n'est pas ça que je veux.» Questionnée après le visionnement, Michèle Richard ne croit pas que ses commentaires offusqueront Pierre Lalonde.« Pierre Lalonde n'a qu'un défaut : il est paresseux.Et il le sait.Moi aussi j'aimerais ça n'avoir qu'un seul défaut », dit-elle.Il s'agit, selon toute vraisemblance, de la dernière série sur la vie de la chanteuse.« J'ai autre chose de plus excitant à faire.C'est très demandant et ça dure six mois.Ils (les producteurs) ne lâchent jamais », explique-t-elle.Dans cette nouvelle saison, la vie est plus joyeuse pour Michèle Richard.« Je suis dans ma période des sept vaches grasses.Il y a moins de drames », remarque-t-elle, en précisant que son attitude était toujours dramatique.« Ce n'est jamais banal », complète-t-elle.Le premier épisode de la série, diffusé le jeudi 9 septembre à 22 h, nous montrera son fameux passage dans une clinique de chirurgie esthétique.« Ça ne me dérange pas d'en parler.On commence avec ça, mais on ne voit pas l'opération », dit Michèle Richard, une des rares vedettes québécoises à parler publiquement de ce sujet.Les mercredis à 22 h, Musi Max a programmé la série La Route des étoiles, où des vedettes québécoises font découvrir aux téléspectateurs leur région.On y verra notamment Ariane Moffatt (Charlevoix), Boom Desjardins (Abitibi), Stefie Shock et Marc Déry.Dans Le Top DVD, Mike Gauthier aidera les téléspectateurs à faire des choix éclairés dans leurs achats de DVD.Les mardis à 22 h 30.à un prix auquel vous n'auriez jamais pensé.INFO-FESTIVAL (514) 848-3883 www.ffm-montreal.org Du 26 août au 6 septembre 2004 Près de 400 films présentés aux cinémas Maisonneuve, Parisien, Centre Eaton ainsi qu'au Cinéma à la belle étoile et sur l'Écran VISA du Cinéma Impérial.3250120A ARTS SPECTACLES MODE : SACS RECYCLÉS PAGE 10 ARTS ET SPECTACLES PHOTO ANDRÉ TREMBLAY, LA PRESSE © Le doc Pierre Mailloux et Mario Langlois au lancement de la station de radio CKAC.La dernière saison d'information de CKAC ?ISABELLE MASSÉ CKAC, une station de sports et de santé ?Pas question pour les employés et dirigeants du 730 AM de s'imaginer le « pire » tant que Corus (propriétaire du 690 AM, CKOI-FM et du nouveau 98,5) ne reçoit pas l'aval du CRTC pour l'achat de CKAC et cinq autres stations d'Astral.Le lancement de la programmation 2003-2004 de la station qu'a quittée Paul Arcand le printemps dernier avait des allures de fêtes hier midi.« Je vous assure qu'avec une telle équipe, on peut monter sur le podium », a lancé enthousiaste Mario Langlois.Le pilote de l'émission matinale Montréal ce matin (de 5 h 30 à 9 h 30), qui a repris le micro laissé libre par Arcand (son désormais rival au nouveau 98,5) en avril dernier, revient en ondes avec une quinzaine de collaborateurs (Pierre Duhamel, Normand Lester, Yves Boisvert, Michel Beaudry, Réjean Tremblay.).Précisément 14, la chroniqueuse télé Louise Cousineau ayant finalement suivi Arcand.Qui la remplacera ?Le choix n'est pas encore fixé.« Nous sommes en réflexion », affirme Mario Langlois.Énervé, le successeur d'Arcand en ce début de saison automnale ?« Oui, même si le vrai test est de durer, répond-il.Mais on a eu l'occasion de créer une première impression en avril.On est en ondes depuis assez longtemps pour savoir ce qui fonctionne.On aurait pu tout jeter par terre, le printemps dernier.Ç'aurait aussi été tentant de faire de la radio à la CHOI.De gueuler en ondes et d'aller dans le débat facile.Mon objectif est de donner de la qualité aux gens.Heureusement, je suis bien entouré.De nouveaux collaborateurs et nouvelles chroniques s'ajoutent à l'émission matinale.« Michel Beaudry en humour, un trio actualité à 8 h, un tour de table politique à 7 h pour remplacer le commentaire de Jean Lapierre, une grande entrevue (de 30 minutes à 8 h 30) », énumère Langlois.La direction croise-t-elle les doigts pour que le morning-man fasse aussi bien qu'Arcand?«Non, répond Michel Tremblay, responsable de la grille.C'est sûr que l'arrivée du 98,5 va changer le portrait des résultats en radio le matin, soulignet- il.Mais mon mandat est de mettre en ondes une grille qui s'inscrit dans la continuité de ce que CKAC a toujours offert.Qui continue de répondre aux besoins de l'auditoire.Je ne contrôle ni Corus, ni Astral, ni CKAC, mais la qualité du produit en ondes.Et à la base, nous informons.» « Est-ce que CKAC ira chercher 23% part de marché?demande Mario Langlois.Si ça arrive, je fais une pub de Walt Disney ! Mais je suis convaincu que CKAC va aller chercher sa juste part de marché, cet automne.On nous a déclarés morts, au départ de Paul Arcand.Les gens commencent maintenant à se rendre compte qu'une station n'est pas leader en son domaine par hasard.» La réponse, au dévoilement des résultats du sondage BBM automnal, en décembre.Pour l'instant, la direction mise sur la longévité de la station.À preuve, le slogan de sa campagne publicitaire: « Depuis 80 ans.La radio parlée la plus écoutée à Montréal et ça continue.» Un gage de crédibilité, selon Michel Tremblay.« Ça vaut la peine de le souligner.» « On offre une stabilité depuis des années, ajoute Denis Rozon, directeur général de CKAC, depuis le départ de Sylvain Chamberland.On est conscients que Paul Arcand est une grande personnalité.Mais on s'attend à bien faire.On reçoit beaucoup de courriels de gens qui disent qu'ils aiment l'atmosphère.Ça encourage les gens ici.» Que les auditeurs se rassurent, les incontournables reviennent, cet automne.Tout d'abord Bonsoir les sportifs avec Ron Fournier, qui reprend le micro pour la 18e saison.Le Doc Mailloux également.Et Les Amateurs de sport, pour la 32e saison, avec Michel Villeneuve à la barre, cette année.Émission qu'a d'ailleurs animée Mario Langlois.Le sport va-t-il lui manquer ?« Non.Je suis un gars d'affaires publiques qui est devenu un gars de sport pour percer à Montréal, dit celui qui travaille pour CKAC depuis 1997.L'émission du matin est une occasion pour moi de laisser ma marque.» 9h DIE FETTEN JAHRE SIND VORBEI, 2004 / 35mm/ Couleur / 126 min, Réal.Hans Weingartner, Allemagne, Allemand s.t.a., Cinéma Parisien 4 LE RÔLE DE SA VIE, 2004 / 35mm/ Couleur / 102 min, Réal.François Favrat, France, Français s.t.a.\u203a Le Violoncelle, 2004 / 35mm/ Couleur /4min, Réal.Adam Sèbire, Australie, Cinéma Impérial 9h10 HILDES REISE, 2004 / 35mm/ Couleur / 90 min, Réal.Christof Vorster, Suisse, Allemand s.t.a.et s.t.f.\u203a Tackle Box, 2003 / 35mm/ Couleur / 13 min, Réal.Matthew Mebane, États-Unis, Sans paroles, Cinéma Parisien 6 VÉNUS ET FLEUR, 2003 / 35mm/ Couleur / 80 min, Réal.Emmanuel Mouret, France, Français s.t.a., Cinéma Parisien 5 9h30 ÉCRIVAINS DES FRONTIÈRES, un voyage en Palestine(s), 2004 / DVD / Couleur / 80 min, Réal.Samir Abdallah, José Reynès, France, s.t.f., Cinéma Parisien 3 SÁBADO, 2003 / Vidéo / Couleur / 65min, Réal.Matías Bize, Chili, Espagnol s.t.a., Cinéma Parisien 1 10h CONTRA TODOS, 2002 / 35mm/ Couleur / 96 min, Réal.Roberto Moreira, Brésil, Portugais s.t.a.\u203aWelcome to Kentucky, 2004 / 35mm/ Couleur / 12 min, Réal.Craig Welch, Canada, Anglais, Cinéma Parisien 7 11h SUITE HABANA, 2003 / 35mm/ Couleur / 84 min, Réal.Fernando Pérez, Cuba-Espagne, Espagnol s.t.a., Cinéma Parisien 5 VISIONS OF EUROPE, 2004 / 35mm/ Couleur / 139 min, Réal.25 réalisateurs / 25 filmmakers, Danemark-Allemagne, s.t.a., Cinéma Parisien 1 11h20 FARMINGVILLE, 2004 / 35mm/ Couleur / 78min, Réal.Catherine Tambini, Carlos Sandoval, États-Unis, Anglais \u203a Ahmed and The Hungry Heifer, 2004 / Vidéo / Couleur / 11 min, Réal.David Finch, Canada, Anglais, Cinéma Parisien 3 11h30 BULUTLARI BEKLERKEN, 2004 / 35mm/ Couleur / 88 min, Réal.Yesym Ustaoglu, Turquie-France-Allemagne-Grèce, Turc et grec s.t.f.et s.t.a.\u203a Kalte Schatten, 2003 / 35mm/ Couleur / 15 min, Réal.Peter Kocyla, Allemagne, Allemand s.t.f.et s.t.a., Cinéma Impérial MUXMÄUSCHENSTILL, 2004 / 35mm/ Couleur / 92 min, Réal.Marcus Mittermeier, Allemagne, Allemagne s.t.a.\u203a Between Us, 2004 / 35mm/ Couleur /9min, Réal.Charlotte Bruus Christensen, Stefan Mork, Royaume- Uni, Anglais, Cinéma Parisien 4 NAPOLA, 2004 / 35mm/ Couleur / 110 min, Réal.Dennis Gansel, Allemagne, Allemand s.t.a., Cinéma Parisien 6 12h OTRA VUELTA, 2004 / 35mm/ N&B / 80 min, Réal.Santiago Palavecino, Argentine, Espagnol s.t.a.\u203a Seventeen, 2003 / 35mm/ Couleur / 12 min, Réal.Hisko Hulsing, Pays-Bas, Sans parole, Cinéma Parisien 7 12h20 YU GUAN YIN, 2003 / 35mm/ Couleur / 109min, Réal.Ann Hui, Chine, Mandarin s.t.a., Centre Eaton 1 13h DIE SPIELWÜTIGEN, 2003 / 35mm/ Couleur / 108min, Réal.Andres Veiel, Allemagne, Allemand s.t.a., Cinéma Parisien 2 TO METEORO VIMA TOU PELARGOU, 1991 / 35mm/ Couleur / 140 min, Réal.Theo Angelopoulos, Grèce-France-Suisse-Italie, Grec s.t.f., Cinéma Parisien 5 13h20 PINOCHET ET SES TROIS GÉNÉRAUX, 2004 / Vidéo / Couleur / 101min, Réal.Jose Maria Berzosa, France, Espagnol s.t.f., Cinéma Parisien 3 13h30 OEGELN, 2004 / Vidéo / Couleur / 86 min, Réal.Patrick Lambertz, Allemagne, Allemand s.t.a., Cinéma Parisien 1 14h GENTE DI ROMA, 2003 / 35mm/ Couleur / 93 min, Réal.Ettore Scola, Italie, Italien s.t.a., Cinéma Parisien 6 KHAB-E TALKH, 2004 / 35mm/ Couleur / 87 min, Réal.Mohsen Amiryoussefi, Iran, Farsi s.t.f., Cinéma Parisien 7 MAAREK HOB, 2004 / 35mm/ Couleur / 90 min, Réal.Danielle Arbid, France-Belgique-Liban, Libanais s.t.a., Centre Eaton 2 PEACHES, 2004 / 35mm/ Couleur / 108min, Réal.Craig Monahan, Australie, Anglais s.t.f.\u203a Close, 2004 / 35mm/ Couleur /9min, Réal.Tom Hopkins, Irlande, Anglais s.t.f., Cinéma Impérial SOULI, 2004 / 35mm/ Couleur / 95 min, Réal.Alexander Abela, France-Royaume-Uni-Madagascar, Françaismalgache s.t.f., Cinéma Parisien 4 14h30 BAYTONG, 2003 / 35mm/ Couleur / 103 min, Réal.Nonzee Nimibutr, Thaïlande, s.t.a., Centre Eaton 1 15h CRYING LADIES, 2004 / 35mm/ Couleur / 111 min, Réal.Mark Meily, Philippines, s.t.a., Centre Eaton 4 JOURDAIN, CIELS D'ENCRE, 2004 / Vidéo / Couleur / 49 min, Réal.Ginette Bellavance, Canada, Français \u203a SPOONMAN, 2004 / Vidéo / Couleur / 44 min, Réal.Jean-Pierre Guyot, Canada, Français, Cinéma Parisien 1 15h30 LA BLESSURE, 2004 / 35mm/ Couleur / 163 min, Réal.Nicolas Klotz, France-Belgique, Français, Cinéma Parisien 2 LA DÉLATION SOUS L'OCCUPATION, 2003 / Vidéo / Couleur / 81 min, Réal.André Halimi, France, Français, Cinéma Parisien 3 16h SAMARIA, 2004 / 35mm/ Couleur / 95 min, Réal.Kim Ki-duk, Corée du Sud, Coréen s.t.a., Cinéma Parisien 6 16h10 GEGEN DIE WAND, 2003 / 35mm/ Couleur / 120 min, Réal.Fatih Akin, Allemagne, Allemand et turc s.t.a., Centre Eaton 2 16h20 HÉCTOR, 2004 / 35mm/ Couleur / 107 min, Réal.Gracia Querejeta, Espagne, Espagnol s.t.f.et s.t.a., Cinéma Impérial 16h30 HARD LUCK HERO, 2003 / 35mm/ Couleur / 79min, Réal.Sabu, Japon, Japonais s.t.a.\u203a The Knickerman, 2004 / 35mm/ Couleur / 15 min, Réal.Sonja Phillips, Royaume-Uni, Anglais, Cinéma Parisien 7 O HOMEM QUE COPIAVA, 2003 / 35mm/ Couleur / 124 min, Réal.Jorge Furtado, Brésil, Portugais s.t.a., Cinéma Parisien 4 ONE PERFECT DAY, 2003 / 35mm/ Couleur / 105min, Réal.Paul Currie, Australie-Royaume-Uni, Anglais \u203a Fleeting Beauty, 2004 / 35mm/ Couleur / 10 min, Réal.Virginia Pitts, Nouvelle-Zélande, Anglais, Cinéma Parisien 5 16h40 BAHEB EL SIMA, 2004 / 35mm/ Couleur / 125min, Réal.Osama Fawzy, Égypte-Egypt, Arabe s.t.a., Centre Eaton 1 17h EL TREN BLANCO, 2004 / 35mm/ Couleur / 80 min, Réal.Nahuel García, Sheila Pérez Giménez, Ramiro García, Argentine-Espagne, Espagnol s.t.a., Centre Eaton 3 TEXAS-KABUL, 2004 / Vidéo / Couleur / 93 min, Réal.Helga Reidemeister, Allemagne, s.t.a., Cinéma Parisien 1 ZUREK, 2003 / 35mm/ Couleur / 70 min, Réal.Ryszard Brylski, Pologne, Polonais s.t.a.\u203a In With The Old World, 2004 / 35mm/ Couleur / 27 min, Réal.David Birnbaum, Canada, Anglais, Centre Eaton 6 17h20 AVANIM, 2004 / 35mm/ Couleur / 110 min, Réal.Raphaël Nadjari, Israël-France, Hébreu s.t.a., Centre Eaton 4 JE T'AIME\u2026MOI NON PLUS, 2004 / Vidéo / Couleur / 82 min, Réal.Maria de Medeiros, France, Français s.t.a., Cinéma Parisien 3 18h TRILOGIA: TO LIVADI POU DAKRISI, 2004 / 35 mm / Couleur / 180 min, Réal.Theo Angelopoulos, Grèce-Italie-France, Grec s.t.f., Cinéma Parisien 6 18h40 MOI SVODNIY BRAT FRANKENSTEIN, 2004 / 35mm/ Couleur / 120 min, Réal.Valeri Todorovsky, Russie, Russe s.t.a.\u203a Dvoe, 2004 / 35mm/ Couleur / 13 min, Réal.Katya Grokhovskaya, Russie, Sans paroles, Centre Eaton 2 VILLA PARANOIA, 2004 / 35mm/ Couleur / 106 min, Réal.Erik Clausen, Danemark, Danois s.t.a., Cinéma Impérial 19h A SILENT LOVE, 2003 / 35mm/ Couleur / 100 min, Réal.Federico Hidalgo, Canada, Espagnol et anglais s.t.a., Cinéma Parisien 4 CELL PHONE, 2003 / 35mm/ Couleur / 107 min, Réal.Feng Xiaogang, Chine, Chinois s.t.a., Cinéma Parisien 7 COMO FAZER UN FILM DE AMOR, 2004 / 35mm/ Couleur / 85 min, Réal.José Roberto Torero, Brésil, Portugais s.t.a.\u203a Quimera, 2004 / 35mm/ Couleur-N&B / 15 min, Réal.Eryk Rocha, Brésil, Sans parole, Centre Eaton 6 Eterna humanidad, 2004 / DVD / Couleur / 15 min, Réal.Andrés Livov-Macklin, Canada, Espagnol \u203a Hogtown Blues, 2004 / DVD / Couleur / 18 min, Réal.Hugh Gibson, Canada, Russe/Anglais \u203a On the Way Home, 2004 / Vidéo / Couleur /9min, Réal.Anna Woch, Canada, Français et anglais \u203a Points de rencontre, 2004 / Vidéo / Couleur / 6 min, Réal.Anna Woch, Canada, Français \u203a Pourquoi moi?, 2003 / Vidéo / Couleur /4min, Réal.Dominic Étienne Simard, Canada \u203a Quelle culinarité, 2004 / DVD / N&B /4min, Réal.Anabelle Gosselin, Canada, Français \u203a Raymond Radcliffe, 2004 / DVD / Couleur / 25min, Réal.Greg Denny, Canada, Anglais, Cinéma Parisien 1 LAD DE SMÅ BØRN\u2026, 2004 / 35mm/ Couleur / 104 min, Réal.Paprika Steen, Danemark, Danois s.t.a.\u203a Playing Dead, 2004 / 16 mm / Couleur /9min, Réal.David Hunt, Royaume-Uni, Sans parole, Cinéma Parisien 2 LE RÔLE DE SA VIE, 2004 / 35mm/ Couleur / 102 min, Réal.François Favrat, France, Français s.t.a.\u203a Le Violoncelle, 2004 / 35mm/ Couleur /4min, Réal.Adam Sèbire, Australie, Théâtre Maisonneuve MARIAGES!, 2004 / 35mm/ Couleur / 101min, Réal.Valérie Guignabodet, France-Portugal-Espagne, Français, Cinéma Parisien 5 MASHA, 2004 / 35mm/ Couleur / 90 min, Réal.Sergey Tkachev, Russie, Russe s.t.a.\u203aÀ travers mes grosses lunettes, 2004 / 35mm/ Couleur / 13 min, Réal.Pjotr Sapegin, Norvège-Canada, Anglais, Centre Eaton 5 TRE SOLAR, 2004 / 35mm/ Couleur / 103 min, Réal.Richard Hobert, Suède, Suédois s.t.a., Centre Eaton 3 19h20 CHAIN, 2004 / Vidéo / Couleur / 99 min, Réal.Jem Cohen, États-Unis, Anglais, Cinéma Parisien 3 19h30 SUCH MICH NICHT, 2004 / 35mm/ Couleur / 80 min, Réal.Tilman Zens, Allemagne, Allemand s.t.a., Centre Eaton 4 SUGAR ORANGE, 2004 / 35mm/ Couleur / 82 min, Réal.Andreas Struck, Allemagne, Allemand s.t.a.\u203a Angekommen, 2004 / 35mm/ Couleur / 15 min, Réal.Stefan Bühling, Allemagne, Allemand s.t.a., Centre Eaton 1 21h FÉLIX LECLERC, 2003 / Vidéo / Couleur / 180 min, Réal.Claude Fournier, Canada-France, Français, Cinéma Impérial MOTHERS & DAUGHTERS, 2004 / 35mm/ Couleur / 83 min, Réal.Hannah Davis, David Conolly, Royaume- Uni, Anglais s.t.f., Centre Eaton 5 TYING THE KNOT, 2004 / Vidéo / Couleur / 87 min, Réal.Jim de Sève, États-Unis, Anglais \u203a The Pick-Up, 2004 / 35mm/ Couleur / 6 min, Réal.David Uloth, Canada-Allemagne, Anglais, Cinéma Parisien 1 21h10 ZELARY, 2003 / 35mm/ Couleur / 150 min, Réal.Ondrej Trojan, République tchèque, Tchèque s.t.a., Cinéma Parisien 4 21h30 AMAN'S GOTTA DO, 2003 / 35mm/ Couleur / 93 min, Réal.Chris Kennedy, Australie, Anglai \u203a Ride, 2004 / 35mm/ Couleur / 15 min, Réal.Stephen Sinclair, Nouvelle-Zélande, Anglais, Cinéma Parisien 5 BULUTLARI BEKLERKEN, 2004 / 35mm/ Couleur / 88 min, Réal.Yesym Ustaoglu, Turquie-France-Allemagne-Grèce, Turc et grec s.t.f.et s.t.a.\u203a Kalte Schatten, 2003 / 35mm/ Couleur / 15 min, Réal.Peter Kocyla, Allemagne, Allemand s.t.f.et s.t.a., Théâtre Maisonneuve CONVERSACIONES CON MAMA, 2004 / 35mm/ Couleur / 90 min, Réal.Santiago Carlos Oves, Argentine-Espagne, Espagnol s.t.a., Cinéma Parisien 6 EL PUEBLO UNIDO, 2004 / DVD / Couleur / 105min, Réal.Thomas Chappel, Canada-Salvador, Anglais \u203a Here ComesAMiracle, 2003 / DVD / Couleur /5min, Réal.Theodore Ushev, Canada, Anglais, Cinéma Parisien 3 JING CHA YOU YUEI, 2004 / 35mm/ Couleur / 103 min, Réal.Xu Geng, Chine, s.t.a., Centre Eaton 4 KONTROLL, 2003 / 35mm/ Couleur / 106 min, Réal.Nimród Antal, Hongrie, Hongrois s.t.a., Centre Eaton 3 NUBES DE VERANO, 2004 / 35mm/ Couleur / 101min, Réal.Felipe Vega, Espagne, Espagnol s.t.f.\u203a Ola's Box of Clovers, 2004 / 35mm/ Couleur-N&B / 10 min, Réal.Genevieve Anderson, États-Unis, Anglais, Centre Eaton 1 SIVI KAMION CRVENE BOJE, 2004 / 35mm/ Couleur / 104min, Réal.Srdan Koljevic, Serbie, Serbe s.t.a.\u203a Tick-Tack, 2004 / 35mm/ Couleur / 7 min, Réal.Boris Despodov, Bulgarie, Centre Eaton 6 TRES VECES DOS, 2004 / 35mm/ Couleur / 90 min, Réal.Pavel Giroud, Lester Hamlet, Esteban Insausti, Cuba, Espagnol s.t.a., Cinéma Parisien 2 VIOLENCE DES ÉCHANGES EN MILIEU TEMPÉRÉ, 2003 / 35mm/ Couleur / 95 min, Réal.Jean-Marc Moutout, France-Belgique, Français s.t.a.\u203a Handicap, 2004 / 35mm/ Couleur /8min, Réal.Lewis-Martin Soucy, France, Français s.t.a., Centre Eaton 2 ZWISCHEN NACHT UND TAG, 2003 / 35mm/ Couleur / 89 min, Réal.Nicolai Rohde, Allemagne, Allemand s.t.a.\u203a Der Schwimmer, 2004 / 35mm/ Couleur / 14 min, Réal.Klaus Huettmann, Allemagne, s.t.f., Cinéma Parisien 7 AUJOURD'HUI AU FFM FESTIVAL DES FILMS DU MONDE Dans Peaches, Steph est jouee par l'actrice aux traits eurasiens Emma Lung.Avoir 16 ans LUC PERREAULT CRITIQUE Ils ont tous deux 16 ans et la mort tragique de leur mere n'a fait qu'epaissir le mystere entourant leur origine.Ce passe, Steph, l'heroine de Peaches, un film australien signe Craig Monahan, et Hector qui donne son nom au film de la realisatrice espagnole Gracia Querejeta, tous deux presentes en competition hier, vont entreprendre presque a leur corps defendant de le dechiffrer.Steph est une enfant miracle : on l'a retiree vivante du ventre de sa mere lors de l'accident d'auto ou cette derniere a peri ainsi que son mari vietnamien.Sous les traits eurasiens d'Emma Lung, Steph franchit le jour de son anniversaire une etape decisive : en meme temps qu'elle trouve un travail a la conserverie de peches locale, son grand-pere lui remet le journal intime de sa mere.C'est en dechiffrant ce journal .malgre son handicap, une dyslexie qui l'oblige a signer son nom avec un tampon .qu'elle decouvre l'etrange amitie qui liait ses parents avec Jude, la femme qui l'a adoptee et elevee comme sa fille, et Alan, l'ancien contremaitre devenu le patron de la conserverie.Comme l'expliquait hier le realisateur .accompagne a Montreal par la jeune interprete plutot douee de Steph ., Peaches ne combine pas seulement une etude sociale et une histoire d'amour.Il developpe l'idee, en cette epoque de sida et de sexualite negative, que le sexe peut aussi devenir un moyen de liberation personnelle.Le film est attachant dans la mesure ou ces histoires d'amour paraissent tricotees serre.Il y a celles de la generation precedente entre les parents de Steph et le couple Jude-Alan auxquelles font echo la relation que le jeune fille va nouer avec l'enigmatique Alan, l'homme le plus deteste (a cause de sa position sociale) et le plus desire du coin.Le role est tenu par l'imposant Hugo Weaving qui delaisse momentanement ses super prestations d'Elrond (Lord of the Rings) et de l'agent Smith (Matrix).Precisons, au cas ou le jury serait tente de recidiver, qu'il a rafle en 1998 au FFM le Prix du meilleur acteur pour son role dans le premier long metrage de Monahan, The Interview.Une autre actrice ne passe pas inapercue dans le film.Il s'agit de Jacqueline Mc Kenzie, autre grande star australienne qui tient le role de Jude.Pourtant, 2004 s'annonce une petite annee pour ce cinema, deplorait hier Monahan.Seulement 10 longs metrages ont ete mis en chantier, deux fois moins que dans les bonnes annees.Mais, a en juger par Peaches, ce cinema sait garder un accent local.Il est ici question d'emplois precaires, de declin du syndicalisme et, indirectement, de mondialisation.Cette conserverie de peches qui n'est plus rentable trouve un echo jusque chez nous.Ce monde, deja menace il y a 20 ans, parait aujourd'hui encore plus condamne.L'interet cependant du film s'emousse dans la seconde partie.Le jeu des acteurs n'est pas en cause.On s'attend a des revelations juteuses.On n'a droit qu'a une tendre et breve idylle.Mais Steph va pouvoir realiser le reve de sa mere : partir.Saga familiale Pour Hector aussi, le passe est lourd a porter.La perte de sa mere (morte, elle aussi, dans un accident de voiture) l'a laisse orphelin.Il va donc s'installer chez une tante a Madrid.Un homme mysterieux tente alors d'entrer en contact avec lui : son pere qu'il n'a jamais connu, revenu du Mexique.Hector est un film sur la famille, conjuguee ici a toutes les sauces (au propre comme au figure).La tante qui a toujours envie sa soeur disparue reve de trouver un travail.Mais elle est confinee a son role de femme au foyer.Son mari camionneur vient de se voir offrir par son patron une participation dans son entreprise.Ce patron courtise la fille du couple.De tous cotes, le drame couve.On se retrouve finalement devant un telenovella (teleroman hispanique) condense en deux heures.Les dialogues tres bavards ne laissent guere le temps au spectateur .et au film .de respirer.La realisatrice Gracia Querejeta, qui signe aussi le scenario, ambitionnait sans doute de tourner une saga familiale, delaissant quelque peu en cours de route le pauvre Hector.Mais le sort de ce dernier, a mesure que le film avance, devient de plus en plus aleatoire.Heureusement qu'il a trouve en sa tante une epaule secourable pour epancher son chagrin.FFF PEACHES, de Craig Monahan FF1.2 HECTOR, de Gracia Querejeta LA PRESSE A VU La Delation sous l'Occupation FF1.2 Le film commence sur une image de Petain saluant Hitler.Le ton est donne.La Delation sous l'Occupation n'est pas le premier film traitant de cette periode trouble de l'histoire de France signe Andre Halimi, un des fondateurs du Festival americain du film de Deauville.Ici, son documentaire porte sur les trois millions de delateurs ayant, sous l'occupation allemande en France, denonce a la Gestapo qui, un voisin, qui un petit Juif a l'ecole, qui un beau-frere derangeant.Defilent devant la camera des victimes, des historiens, des analystes.Intercales entre les temoignages, des films d'epoque, photos et des lettres de denonciation.Dans ces dernieres, le ton, charge de haine et de mechancete, des signataires, est inoui.Voila un volet de cet episode moins connu ici.Autre element instructif de l'exercice : les motifs de delation.Parfois, c'est uniquement par convoitise pour des biens materiels.Ailleurs, les delations sont nombreuses dans les professions liberales en raison d'un surplus (!) de medecins, d'avocats, etc.Helas ! l'auteur passe en accelere sur des aspects historiques importants.Les lettres presentees, elles ont ete retrouvees ou?Elles sont entreposees ou ?Les bouts de films d'epoque, ils ont ete tournes ou?A quelle occasion ?Et puis, des delateurs, comme leurs victimes, il doit bien y en avoir encore en vie ! A-ton essaye de les retrouver ?Bien sur, ils se cachent, plusieurs ronges de remords.Mais c'est le devoir du documentariste (comme celui du journaliste) de retrouver le plus de temoins possible.Dommage.Aujourd'hui, 15 h 30 ; 6 septembre, 14 h 20 The Edukators FFF Dans ce film allemand, presente en competition officielle au Festival de Cannes un peu plus tot cette annee, Daniel Bruhl (Good Bye Lenin !) fait partie d'un trio de jeunes idealistes dont l'action militante se concretise en reorganisant .sans violence et a leur insu .l'interieur des residences des mieux nantis.Cette comedie dramatique, realisee par Hans Weingartner, bascule meme de plus en plus dans l'humour quand, apres un derapage (provoque par une histoire sentimentale au sein du trio), un bourgeois pris en otage retrouve ses ideaux de jeunesse en cotoyant ses ravisseurs, au point meme d'en epouser leur cause.Ce dernier trouve toutefois ses nouveaux amis bien sages en comparaison des folles annees qu'il a vecues avant de devenir un riche financier.Marc-Andre Lussier .Aujourd'hui 9 h ; demain 21 h 30.FFMERIDES MARC-ANDRE LUSSIER mlussier@lapresse.ca UNE SUPPLEMENTAIRE POUR BERGMAN ?OUBLIEZ CA ! Les quelques centaines de cinephiles qui ont pu assister dimanche aux deux seances de Saraband, le dernier .et extraordinaire .film d'Ingmar Bergman, peuvent aujourd'hui se sentir extremement privilegies.Une projection supplementaire est en effet hors de question ; la productrice et l'assistant realisateur ont deja quitte Montreal avec leur precieuse copie sous le bras.Reste maintenant l'espoir que cette oeuvre magistrale, realisee en video numerique haute definition, soit achetee par l'un de nos reseaux de tele.OUPS ! Les auditeurs de la station radiophonique Info 690 ont ete invites a repondre a la question suivante : prevoyez-vous aller voir un film dans le cadre du Festival des films du monde ?La reponse ?Oui : 4% ; non: 96%.On souhaite seulement que le resultat accablant de ce sondage n'ait rien de scientifique.L'auteur des FFMerides en profite d'ailleurs pour saluer chaleureusement les 4% de lecteurs que cette chronique interesse.THEWORLDFILM FESTIVAL.Faudra-t-il encore une fois ressortir la meme vieille rengaine a propos des sous-titres ?S'il y a eu une nette amelioration a cet egard au cours des dernieres annees, force est de constater que la majorite des seances du FFM ne sont cette fois plus accessibles au public francophone.A vue de nez, il y a eu, depuis le debut du Festival, au moins 65% des longs metrages qui ont ete presentes en version originale avec sous-titres anglais, ou alors en anglais sans sous-titres.Dans un endroit l'on se plait a s'afficher comme etant la deuxieme ville francophone du monde, ce palmares n'est guere reluisant.Doit-on rappeler qu'a Cannes, l'ajout de sous-titres francais est obligatoire ?ADJANIALATELE Suivant la trace de nombreuses vedettes francaises qui, depuis quelques annees, acceptent de tourner des series de prestige pour la television (Jeanne Moreau, Catherine Deneuve, Gerard Depardieu, Fanny Ardant, et bien d'autres), Isabelle Adjani a annonce qu'elle prevoyait incarner bientot Marie-Madeleine Fourcade dans une serie.C'etait une tres grande resistante, qui n'a pourtant jamais ete reconnue, a-t-elle declare lors de la conference de presse tenue dans le cadre du FFM.J'aime faire decouvrir des heroines qui ne sont pas encore revelees au public, comme je l'avais fait avec Camille Claudel.J'adore travailler pour la memoire de ces femmes en leur rendant ce qui leur revient, a explique l'actrice.Cote cinema, Isabelle Adjani sera de Don Miguel de Manara, le nouveau film de Gerard Corbiau (Le Maitre de musique, Farinelli) dans lequel ce dernier compte explorer le mythe de Don Juan.Elle y donnera la replique a l'acteur espagnol Eduardo Noriega (Abre los oyos, Novo).PROGRAMMEDOUBLE Il y a de la fibre italienne dans les films projetes ce soir a belle etoile.Mambo Italiano, la sympathique comedie gaie qu'a realisee Emile Gaudreault l'an dernier, ouvre le programme a 20h30.Cette projection sera suivie par la presentation de Fellini Roma, un film que le maitre Federico Fellini a realise en 1972, et dans lequel il propose, a sa maniere, une evocation de la ville de Rome.Rappelons que ces projections en plein air se deroulent rue Sainte-Catherine, en face du complexe Desjardins, beau temps, mauvais temps.Seule une meteo mettant en peril l'equipement technique pourrait entrainer une annulation.ENTENDU Est-ce que monsieur Losique enleve sa casquette parfois ?.UN FESTIVALIER preoccupe par l'image de marque du Festival.Mambo Italiano VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION QUOI FAIRE Adressez vos communiqués à Rubrique Quoi faire, La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 quoifaire@lapresse.ca CETTE SEMAINE ACTIVITÉS EN FAMILLE La Fête Bio paysanne se tient les samedi 4 et dimanche 5 septembre de 9 h à 17 h, sur le site Tohu, Cité des arts du cirque (2345, rue Jarry Est, Montréal).60 exposants.Entrée libre.Rens.: 450 475-1119.Une Fête des moissons se tient au parc-nature du Cap-Saint-Jacques, les samedis et dimanches de septembre, à partir de 13 h (20 099, boul.Gouin Ouest, arr.Pierrefonds).Animaux de la ferme, balade en carriole, dégustations, magasin général, etc.Coûts : 3 $, 2 $ et activités gratuites.Rens.: 514 280-6743.Un concours de châteaux de sable se tient sur la plage du parc national d'Oka, le dimanche 5 septembre de 8 h 30 à 16 h, au 2020, chemin Oka, à Oka.Suivi d'un spectacle de Jim Zeller et La Loi des cactus.Entrée : 3,50 $, 1,50.Inscriptions des équipes participant au concours : 15 $, 10 $.Rens.: 450 479-8365.La Fête de la famille de Laval se tient le dimanche 5 septembre de 10 h à 18 h, au Centre de la nature, 901, avenue du Parc.Jeux, animation, spectacles, pique-nique, activités gratuites, etc.Rens.: 450 978-8000.Le Musée d'art contemporain de Montréal présente À bout de bras, atelier de peinture pour les 4 ans et plus, le dimanche 5 septembre à 14 h et 15 h (185, rue Sainte-Catherine Ouest / métro Place-des-Arts).Gratuit avec l'achat du billet d'entrée : 6 $, 4 $, 3 $.Rens.: 514 847-6226.VISITES COMMENTÉES Le Jardin botanique de Montréal offre une visite du Jardin des Premières Nations, tous les jours jusqu'au 6 septembre à 13 h (4101, rue Sherbrooke Est / métro Pie-IX).Coût : 11,75 $, 9 $, 5 $ (avec accès aux serres d'expositions, jardins et à l'Insectarium).Rens.: 514 872-1400.Hydro-Québec offre des visites commentées de la centrale de la Rivière- des-Prairies, du mercredi au dimanche à 9 h 30, 11 h, 12 h 30, 14 h et 15 h 30, rue du barrage, à Laval.Pour s'y rendre : boul.Lévesque, entre les ponts Pie-IX et Papineau-Leblanc.Entrée libre.Rens.: 1 800 365-5229.Le Musée des beaux-arts de Montréal offre des visites commentées de la collection d'art décoratif, le mercredi 1er septembre à 13 h 30, pavillon Jean-Noël Desmarais (1380, rue Sherbrooke Ouest).Entrée libre.Rens.: 514 285-2000.La Société d'histoire de Pointe-Saint- Charles organise une visite sur le Village-aux-Oies, la Roche Noire et le pont Victoria, le dimanche 5 septembre.Départ à 13 h, au 2356, rue Centre / métro Charlevoix.Coût : 5 $.Réservation nécessaire : 514 932-0462.GROUPES D'ENTRAIDE Outremangeurs Anonymes offre de l'aide aux personnes qui désirent arrêter de manger compulsivement.Construit sur le modèle des Alcooliques Anonymes, son programme est gratuit.Rens.: 514 490-1939, 1 877 509-1939.L'Atelier d'artisanat du centre-ville offre aux personnes ayant vécu un problème de santé mentale, et qui veulent effectuer un retour à l'emploi ou aux études, une démarche de réinsertion par la création artisanale.Rens.: 514 844-6458.Le Centre d'écoute le Foyer offre un service d'écoute et de références aux personnes qui vivent des moments difficiles, souffrent d'épuisement professionnel, sont dans le deuil ou ont des problèmes de toxicomanie.Rens.: 514 493-6077.La Maison d'Aurore offre un atelier de devoirs et leçons aux enfants du cours primaire, trois jours par semaine de 15 h 30 à 17 h 30.En partenariat avec sept écoles et deux CLSC.Au 826, boul.Saint-Joseph Est, Montréal.Coût : 2 $.Rens.: 514 527-9075.BÉNÉVOLAT Accompagnement.Le Centre de bénévolat de Laval recherche des accompagnateurs pour aider certains résidents à faire leurs commissions.Rens.: 450 681-6164.Le CLSC NDG / Montréal Ouest recherche des bénévoles pour aider des personnes âgées et des personnes handicapées, pour prendre soin des enfants ou accomplir du travail de bureau (2525, boul.Cavendish, bureau 1100).Rens.: 514 485-1670.La Maison des enfants de l'île de Montréal recherche des bénévoles pour accueillir les enfants après l'école ou pour répondre à leurs lettres (200 à 400 par semaine).Formation gratuite.Située au 1844, boul.Pie-IX.Rens.: 514 526-9128.Parrainage civique de la banlieue Ouest recherche des bénévoles pour offrir du support auprès des personnes ayant un handicap ou des personnes du troisième âge.Rens.: 514 694-5850 (à Pointe- Claire), 631-9151 (à Dorval).Éco-quartier Côte-des-Neiges à Montréal recherche des bénévoles pour former des comités de travail sur le recyclage, le compostage, l'embellissement de la ville, etc.Rens.: 514 738-7848.FEMMES Retour au travail.La Dauphinelle offre une formation gratuite pour réintégrer le marché du travail ou retourner aux études, aux femmes de 16 ans et plus vivant des situations de violence ou en ayant été victimes.Prochaine session : 13 septembre au 12 novembre.Inscription et rens.: 514 919-7462, 598-9290.La Pavillon Marguerite de Champlain, maison d'hébergement sur la Rive- Sud pour femmes victimes de violence conjugale et leurs enfants, recherche des bénévoles pour animer des activités avec les femmes et les enfants.Rens.: 450 656-1946.Victimes d'actes criminels.Un organisme venant en aide aux femmes victimes ou témoins d'actes criminels recherche des bénévoles pour faire de l'écoute active sur une ligne téléphonique d'urgence confidentielle et anonyme.Rens.: 514 842-3351, Centre d'action bénévole de Montréal.ANO-SEP (Anonyme séparée) vient en aide aux femmes vivant une séparation ou un divorce.Café-rencontre ou sortie en plein air, les mardis soirs de 19 h à 21 h.).Coût : 6 $ (carte de membre : 11 $).Inscription nécessaire : 514 277-9870.RECHERCHE D'EMPLOI La Fondation Ressources-jeunesse offre un programme destiné aux jeunes sans emploi de 18 à 30 ans.Technique de recherche d'emploi, formation sur la gestion de carrière, etc.(1001, boul.de Maisonneuve Ouest, bureau 300, Montréal).Rens.: 514 982-0577, poste 227.Le Centre de recherche d'emploi de l'Est offre des ateliers spécialisés pour les immigrants et des stages d'immersion en entreprise pour les chercheurs d'emploi (5960, rue Jean-Talon Est, bureau 308, arr.de Saint-Léonard).Inscription et rens.: 514 256-1645.Le Club de recherche d'emploi Montréal Centre-ville offre des sessions intensives en recherche d'emploi d'une durée de 3 semaines avec l'aide d'un conseiller (550, rue Sherbrooke Ouest, bureau 1000).Inscription et rens.: 514 286-9595.Emploi Jeunesse offre une formation préparatoire à l'emploi, de la recherche d'emploi avec l'aide d'un conseiller, un suivi personnalisé et l'accès à Internet (625, rue Faillon Est, Montréal).Rens.: 514 495-6571.BAZARS Fondation internationale Cultures à partager, les vendredi 3 septembre de 13 h à 18 h, samedi 4 et dimanche 5 septembre de 13 h à17 h, au 3565, rue Jarry Est.Vente de livres.Montréal.Rens.: 514 278-3795.Église Saint-Charles, les vendredi 3 septembre de 12 h à 21 h et samedi 4 septembre de 9 h à 16 h, au 2115, rue Centre / métro Charlevoix.Rens.: 514 932-5335.Maison de la Famille, le samedi 4 septembre de 9 h à 16 h, stationnement de l'hôtel de ville, 139, boul.Sainte-Anne, à Sainte-Anne-de- Bellevue.Rens.: 450 478-6573.DIVERS Match de football.Les Carabins de l'Université de Montréal rencontrent les Redmen de l'Université Mc Gill, le jeudi 2 septembre à 19 h, au Centre d'éducation physique et des sports de l'UdeM(CEPSUM), métro Édouard-Montpetit.Coût : 15 $, 10 $.Rens.: 514 343-6458.Le Centre d'affaires.doc de la bibliothèque de Brossard offre aux futurs gens d'affaires un atelier sur le plan d'affaires, le vendredi 3 septembre de 9 h à 12 h (7855, av.San-Francisco).Gratuit.Inscription obligatoire : 450 463-7134.La Fête Bières et Saveurs se tient les vendredi 3, samedi 4 et dimanche 5 septembre de 11 h à 20 h 30, et lundi 6 septembre de 11 h à 18 h, au Fort Chambly (2, rue de Richelieu, à Chambly).Coût : 9 $.Rens.: 450 447-2096.Prix Thérèse-Daviau.Les groupes et organismes montréalais sont invités à soumettre la candidature d'une personnes exceptionnelle s'étant distinguée par son travail remarquable visant à l'amélioration de la qualité de vie montréalaise.Date limite : 17 septembre.Rens.: 514 872-4237.Recherche et textes : André Cloutier THÉRÈSE PARISIEN COLLABORATION SPÉCIALE 18H30 a COUPE DU MONDE DE HOCKEY Les États-Unis rencontrent le Canada au Centre Bell.19H r CLIN D'OEIL Mitsou reçoit Réal Béland, Geneviève Borne donne son truc détente et on parle de bijoux pour le corps.20H ARTV CINÉMA : EN PRIMEUR DE BAGDAD Voici un excellent suspense qui ne vous laissera aucun répit.Une équipe de CNN arrive à retransmettre les bombardements de Bagdad en direct au monde entier, malgré la censure exercée par le régime de Saddam Hussein.Avec Michael Keaton.21H g FATHER OF THE PRIDE Les artisans de Shrek n'ont pas perdu de temps pour concocter un nouveau dessin animé avec la complicité des studios Dreamworks, mais cette fois, ce n'est pas pour les tout-petits! Un délice pour adultes, si l'on se fie aux bandes annonces.Allez-y voir ! 21H VIE GUY CORNEAU.EN TOUTE CONFIDENCE Difficile d'avoir des personnalités en studio pour parler de violence conjugale, mais des gens du public, courageux, vont témoigner de leur expérience.On n'en parlera jamais assez.23H a CINÉMA CINÉMA : DES HOMMES D'INFLUENCE À deux semaines des élections, des révélations sur les frasques sexuelles du président américain risquent de compromettre ses chances de réélection.Pour faire oublier ce scandale, la Maison-Blanche invente une guerre.Difficile de résister à Dustin Hoffman et Robert De Niro !Àrevoir.Le Téléjournal (17:30) Hockey / Canada - États-Unis Le Téléjournal/Le Point DES HOMMES D'INFLUENCE (4) avec Dustin Hoffman Le TVA 18 heures Sucré-salé / André Robitaille Clin d'oeil Surprise sur prise en rappel MEURTRE EN MUSIQUE avec Peter Falk, Billy Connolly Le TVA Sucré-salé / Loteries Zone urbaine (23:02) Ramdam Cultivé et bien élevé .Canada français Les Grands Documentaires / La Guerre des mouches 24 heures chrono AUX PORTES DE L'ENFER (3) avec Mickey Rourke, Robert De Niro Le Grand Journal (16:30) Lance et Compte: nouvelle génération Faut le voir pour le croire COMBINAISON GAGNANTE (5) avec John Travolta, Tim Roth Le Grand Journal 110% Kama Sutra News Access H.e Talk Daily Scrubs According to Jin The Amazing Race Law& Order: SVU CTV News News eTalk Daily Jeopardy Canada Now Hockey / Canada - États-Unis The National The National MY UNCLE.Simpsons ABC News Will & Grace Extreme Makeover According to Jim Republican National Convention Frasier Night.(23:35) News CBS News E.T.Big Brother 5 The Amazing Race 5 News Late (23:35) News NBC News Jeopardy Wheel of.Last Comic Standing III Father of.Scrubs (21:25) Tonight (23:35) The Newshour BBC News Outdoor.Republican National Convention Bus.Report Charlie Rose BBC News Bus.Report The Newshour Nova / Secret of Photo 51 Trio of Minuet BBC News City Confidential / Archer City American Justice Cold Case Files Dog the Bounty Hunter Growing up.Je t'aime.Les Fous.Montréal, P.Q.EN DIRECT DE BAGDAD (4) avec Michael Keaton, Helena B.Carter Relais goumands Il y a cent ans en Forêt-Noire Moi et l'autre Videos Seeing Things Oliver Jones Bloomsday Cabaret BACKBEAT (4) avec Stephen Dorff, Sheryl Lee Lawand Order Fallait y penser Biographies / Pablo Escobar Déluge / La terre noyée Forces de frappe Dossiers FBI Dans les coulisses du hockey Enseigner.Gilles Houde Artisans d'une psychiatrie.Festifilm 2004: en coulisse Centre.de l'automobile .d'histoire Capharnaüm Les Conférences de.Monster Machines / Builders Daily Planet Howit's Made American Chopper American Hotrod / Alumatud Daily Planet Soif de.à l'art Évasion.Bleu II .de Grèce À vélo Zone limite Vidéo Guide / Brésil Évasion.pratique .Stones All that .Stevens Brotherly.Radio Free.Boy Meets.Radio Free.ROXANNE (4) avec Steve Martin, Daryl Hannah Boy (22:35) My So-Called Life Seinfeld That '70s Show Seinfeld Trading Spouses Trading Spouses Gilmore Girls One Tree Hill Global News National Bob &.E.T.Radio Big Brother 5 Global News Sports Le Clan Campbell Origines / Voyageur Avions / Guerre JAG STALINGRAD (4) avec Dominique Horwitz, Thomas Kretschmann Greatest Journeys on Earth JAG Butch and Sundance BUTCH CASSIDY AND THE SUNDANCE KID (3) avec Paul Newman, Robert Redford It Seems.Zoo Diaries Dogs, Jobs Adoption.Real Renos Extra Matchmaker America's Next Top Model Fashion File Skin Deep Sex Toys.Matchmaker Qu'est-ce qui fait courir.Salut les amoureux! Musicographie / Lynda Lemay Les Voix en or / Lynda Lemay Popop Bruno Made in.Musicographie / Lynda Lemay Top5.anglo Top5 franco Infoplus M.Net Décompte.Vidéo Clips Groulx luxe Babu à bord Kung faux Vento di Passione Will & Grace Arte Mondo 7 Giorni In Montreal .arménien Ya Sou Mizik Parsvision Late.(23:35) BBC News CBC News CBC News CBC News Witness / Friendly Fire The National Republican National Convention Nature of Things Le Journal Cap.Actions Le Monde La Part.Les Touristes de la greffe Le Téléjournal/Le Point La Part.Le Monde Le Journal La Course.Qc Courses Sports 30 Tennis / US Open 2004 Sports 30 Le Caméléon Espionnes à talons Brigade spéciale Le Protecteur Coroner Da Vinci Sans laisser de trace Poltergeist Doc Cold Squad Naked Josh Falls (21:31) The Commander (22:02) SEX'N DEATH (5) (23:02) PSI Factor Buffy the Vampire Slayer Stargate SG-1 Dark Angel Ghost.Alienated Outer Limits Sportsnetnews Hockeycentral US Open Nine Ball Business.Sportsnews You Gotta.Sportsnetnews Snapshots Drop in Pas sorcier! Unique.Panorama Style et.Quand les dieux.LE COMMISSAIRE (5) avec John Hurt, Rosana Pastor Panorama Style et.Clean Sweep In a Fix Repo Men: Stealing for.Overhaulin' Rides / Power Tour Repo Men: Stealing for.Off the Record Sportscentre 2004 U.S.Open Tennis Sportscentre Moi Willy.Sacré Andy! Yakkity Yak Ratz Porcité Roboblatte Les Simpson Futurama Les Griffin South Park Les Simpson Henri, gang Panorama (18:05)H Journal FR2 Autrement dit / Le Tourisme.Design.Matière grise Le Journal Temps présent Planète.Anne of.Jakers Around the World in 80 Days Studio 2 Shackleton (2/4) National Geographic Renegadepress Studio 2 Oui, je le veux! Nicolas et.CONSENTEMENT JUDICIAIRE (5) avec Bonnie Bedelia, Dabney Coleman Guy Corneau.toute confidence Décore ta vie Métamorphose Oui, je le veux! 2e Peau Le Guide.Maisons et Jardins Coup de.Vos droits Maisons et Jardins Majeurs et Avertis Musique.Tourisme.Bob.Jackie Chan Anormal Clueless Edgemont Radio Free.justiciers Martin.Spongebob All Grown up Martin.Yvon of.Dragon Ball Dragon BallZ .Hunters Timeblazers Fries with.Mental Block .Weird My Family Les Chroniques du paranormal .Nerdz La Patente Tru Calling Dead Zone Impact Les Chroniques du paranormal Airline CÂBLE PBS CTV TQS TQc TVA :RDS: :S+: :SHOW: :SPA: :SPN: :TFO: :TLC: :TSN: :TTF: :TV5: :TVO: :VIE: :VOX: :VRAK: :YTV: :Z: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :FOX: :GBL-Q: :A&E: :ARTV: :MTL: :HI: :HIST: :LIFE: :MMAX: :MP: :NW: :RDI: CBC h ABC D CBS b NBC g aq cj or yA EM zH VD VDO CANAUX VD VDO 18h00 18h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 CANAUX 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC CÂBLE PBS CTV TQS TQ TVA RC FESTIVAL DES FILMS DU MONDE Les MTV Video Music Awards: de la couleur et aucune controverse Tom Cruise: «Jem'éclate!» AGENCE FRANCE-PRESSE PARIS \u2014 L'acteur américain Tom Cruise a confié hier qu'il s'éclatait dans sa vie de star, lors d'une conférence de presse à Paris pour la promotion de son dernier film, Collateral de Michael Mann.« Je m'éclate ! » a répondu en riant l'acteur à un journaliste qui l'interrogeait sur la façon dont il vivait son statut de star de cinéma.« Je fais un métier qui me plaît, j'ai toujours adoré le cinéma », a ajouté le comédien, qui avait convoqué la presse dans un des plus beaux palaces de Paris, l'hôtel Ritz.« J'aimerais tourner plus de films.» Après nous avoir habitués à des rôles de héros positifs, Tom Cruise incarne cette fois-ci un tueur à gages à l'allure d'homme d'affaires qui force un chauffeur de taxi à le suivre dans une équipée meurtrière dans les rues de Los Angeles.« Je ne regarde jamais un personnage comme méchant ou gentil, ce que je regarde, c'est l'intérieur du personnage », a expliqué l'acteur, vêtu d'une chemise chocolat et arborant son célèbre sourire de séducteur.Alors que son rôle de pilote dans Top Gun avait entraîné une hausse des recrutements dans l'armée de l'air, Tom Cruise s'est interrogé sur l'impact de son film sur les vocations de chauffeur de taxi : « Je ne sais pas trop, attendons de voir les statistiques.Mais peut-être que maintenant les chauffeurs de taxi y regarderont à deux fois avant d'embarquer des mecs en costume gris ! » PRESSE CANADIENNE MIAMI \u2014 Le gala étant présenté pour la première fois à Miami dimanche, les MTV Video Music Awards ont encore une fois été colorés et dynamiques mais cette fois, tenus hors de la controverse.On n'a noté aucun mauvais fonctionnement vestimentaire ou baiser curieusement placé pour lancer le scandale.Mais toutes les vedettes sur place ont pris soin de se présenter sous leur meilleur jour.Au tableau, Hey Ya ! de Outkast a remporté quatre titres dont la vidéo de l'année.Jay-Z, avec 99 Problems, qui avait recueilli le plus de nominations avec six, a lui aussi quitté la salle avec quatre trophées.Et Usher a remporté son premier prix du genre pour la meilleure vidéo masculine pour Yeah ! alors que Beyonce a gagné le prix de la meilleure vidéo féminine avec Naughty Girl.L'entrée la plus remarquée revient à P.Diddy.Vêtu d'un grand ensemble blanc avec une coupe de cheveux Mohawk, il a fait son arrivée à bord d'un yacht en compagnie et Bruce Willis.La remise d'hier soir est venue mettre un terme à une semaine de célébrations à Miami, alors que plusieurs célébrités dont P.Diddy, Paris Hilton et R.Kelly se sont fait remarquer.GVISA GÉNÉRAL FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL / CINÉPLEX ODÉON CAVENDISH (Mail) / FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL / CINÉMAS AMC LE FORUM 22 / CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE / FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL / MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 / CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN / CINÉMA GALAXY SHERBROOKE / CINÉMA TRIOMPHE LACHENAIE / CINÉMA ST-EUSTACHE / FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL / MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 / VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE À l'affiche dès demain! / SON DIGITAL Version française de VANITY FAIR UN LONG-MÉTRAGE SOMPTUEUX RÉALISÉ PAR MIRA NAIR TOUTT EESSTT PPEERMIISS À LL''AMOUR COMMEE À LLA GUEERREE 3251315A PHOTO MARC SEROTA, REUTERS Le chanteur P.Diddy en pleine action pendant les MTV Video Music Awards.FLASHES Festival francoquébécois de courts métrages La cinquième présentation de l'OFF-Courts de Trouville, en Normandie, qui se tiendra du 3 au 11 septembre, accueillera une délégation de près de 50 créateurs d'ici.Au total, la programmation de l'événement intégrera plus d'une centaine de courts métrages québécois.La compétition officielle récompensera cinq gagnants parmi une sélection de 25 films québécois et 41 films français.Une tradition depuis trois ans, les soirées « Du court au long » retracent le chemin de la création en présentant une sélection de courts métrages et la première ou la deuxième oeuvre en format long d'un cinéaste.Cette année, le festival accueille les réalisateurs québécois Daniel Roby (La Peau blanche), Louis Bélanger (Post-mortem, Gaz Bar Blues) et la réalisatrice et actrice française Laëticia Colombani (À la folie, pas du tout).Autre activité, les Rendez- vous du cinéma québécois offriront quelques beaux moments du cinéma d'ici à travers le temps.On y verra notamment des oeuvres de Jean-Claude Lauzon, Jean-Marc Vallée et Robert Morin.Nouvelle directrice pour le FCMM Le Festival international du nouveau cinéma et des nouveaux médias de Montréal a une nouvelle directrice générale.Sheila de La Varende travaille dans le milieu du cinéma d'ici et à l'étranger depuis une vingtaine d'années.Elle tentera de mettre à profit son expérience pour renforcer le positionnement du Festival au plan national et international.Depuis près de 10 ans à Téléfilm Canada, Sheila de La Varende a d'abord occupé le poste de directrice du bureau européen à Paris, pour ensuite être nommée directrice au développement et à la promotion internationale.Au début des années 90, elle a aussi oeuvré pour le ministère des Affaires étrangères à titre de chef des industries culturelles.La 33e présentation du Festival se déroulera du 14 au 24 octobre.James Doohan a la maladie d'Alzheimer Nouvelle triste pour tous les fans de la série-culte Star Trek.James Doohan, qui jouait le rôle de Scotty, a pris un coup de vieux et et doit utiliser un fauteuil roulant pour se déplacer puisqu'il souffre maintenant des premiers symptômes de la maladie d'Alzheimer.Apparaissant à un congrès des indonditionnels de Star Trek intitulé Beam Me Up Scotty.One Last Time en fin de semaine à Los Angeles, James Doohan ne s'est pas caché pour démontrer qu'il apprécie toujours autant la loyauté et l'attention soutenue des participants.De son côté, Walter Koenig, l'interprète de Checkov, n'aurait jamais raté ce rendez-vous.Il a beaucoup apprécié cette réunion d'amis affichant une énorme affection pour leur copain éprouvant des ennuis de santé.James Doohan sera aussi honoré d'une façon bien particulière demain alors qu'on dévoilera son étoile sur l'Allée des célébrités à Hollywood.Hero en tête du box-office nord-américain Un film chinois d'arts martiaux, Hero, a pris la tête ce week-end du box-office nord-américain, selon des chiffres provisoires de la société spécialisée Exhibitor Relations.Réalisé en 2002, le film de Zhang Yimou, avec notamment Jet Li et Maggie Cheung, a rapporté 17,8 millions de dollars après avoir déjà triomphé en Asie et en Europe.Un autre film à fort taux d'adrénaline, le film d'horreur Anacondas : à la poursuite de l'orchidée de sang a pris la seconde place avec 13,2 millions de dollars de recettes.La comédie Without a Paddle arrive à la troisième place (8,7 millions) devant le film des studios Disney Un mariage de princesse, la suite de Princesse malgré elle avec Julie Andrews et Anne Hathaway, qui a engrangé 8 millions de dollars.Le film d'épouvante Exorcist, the beginning, qui reprend le thème du classique de l'horreur 1973 et qui avait pris la première place du box-office la semaine dernière se classe 5e avec 6,7 millions de dollars de recettes.La voix de Gloria s'éteint La chanteuse américaine Laura Branigan, connue pour son grand succès Gloria dans les années 80, est décédée à l'âge de 47 ans.Branigan est morte dans son sommeil à son domicile, vraisemblablement d'une rupture d'anévrisme.C'est dans les années 70 que Laura Branigan s'est d'abord fait remarquer en tant que choriste pour le chanteur montréalais Leonard Cohen.Au cours de sa carrière, la chanteuse a produit huit albums.Parmi ses autres succès, on note Self-Control.Le harceleur d'Avril Lavigne fait face à la justice La justice a déposé des accusations contre un homme de la région de Seattle accusé notamment d'avoir harcelé les parents de la chanteuse Avril Lavigne.James Speedy est aussi accusé d'avoir violé un ordre de la cour en tentant d'entrer en contact avec la chanteuse.Les procureurs ont indiqué que l'obsession de Speedy a débuté en 2003 lorsqu'il a commencé à écrire à l'artiste.Après avoir trouvé l'adresse de ses parents, il a commencé une correspondance avec eux.Malgré un ordre de la cour au Canada, Speedy a contacté l'agent de Lavigne, en mars, à propos d'un concert qu'elle devait donner à Seattle.Speedy a été arrêté en avril.Les policiers avaient trouvé chez lui plusieurs articles reliés à la chanteuse, ainsi qu'un fusil de chasse, un fusil d'assaut et un pistolet.Speedy doit retourner devant le tribunal le 17 septembre.Après «Le fabuleux Destin d'Amélie Poulain» Claudie Ossard présente invitent 200 personnes à la première de Le jeudi 23 septembre à 19 h au cinéma Famous Players Parisien POUR PARTICIPER : Remplissez le coupon ci-joint et postez-le à l'adresse indiquée.Concours «Laisse tes mains sur mes hanches» Groupe Popcorn, 2388 rue Beaubien Est, Montréal H2G 3H2 Laisse tes mains sur mes hanches par Chantal Lauby Mettant en vedette Rossy de Palma Chantal Lauby Claude Perron Nom Adresse Ville Code Postal Âge Tél.(jour) (soir) Prière d'écrire lisiblement L'annonce sera publiée les 29, 30 et 31 août 2004.Le tirage des 100 laissez-passer doubles aura lieu le 9 septembre à midi.La valeur des prix est de 2 000$.Règlements du concours disponibles chez Groupe Popcorn.3251060A Demain, mercredi 1er septembre, activités gratuites sur l'Esplanade de la Place des Arts Du 26 août au 6 septembre Info-Festival 514-848-3883 www.ffm-montreal.org Le FFM porte le cinéma dans la rue et vous invite à vivre des expériences riches en images et en émotions ! Suivi du Cinéma à la belle étoile 20 h 30 : La Grande Vadrouille 22 h 40 : Paths of Glory - stf « Notre cinéma à Radio-Canada » 14 h : Père et Fils 16 h : Nez Rouge 18 h : 20h17, rue Darling 3250147A ARTS ET SPECTACLES Nagano: un premier engagement CLAUDE GINGRAS MUSIQUE Bien qu'il n'entreprenne qu'en septembre 2006 sa première saison comme nouveau titulaire de l'Orchestre Symphonique de Montréal et bien qu'il ne dirige que deux concerts cette saison, et seulement fin mars et début avril \u2014étant présent comme simple auditeur à l'ouverture de la saison, le 21 septembre\u2014, Kent Nagano y remplit déjà ses fonctions de directeur artistique.Ainsi, il a communiqué cet été avec certains musiciens, leur confiant combien il avait « hâte » de travailler avec eux.Ce qui peut avoir quelque chose de rassurant.Car on imagine facilement que, contrat ou non à l'OSM, l'Américain de Californie figure sur la liste des chefs qui seront approchés pour la succession de Daniel Barenboïm à l'Orchestre Symphonique de Chicago.Tout est donc possible.Possible que le contrat de Nagano à l'OSM soit modifié, possible aussi \u2014 si l'on en juge par le climat des dernières semaines \u2014 que les musiciens de l'OSM se mettent en grève.Pour l'instant, tout fonctionne normalement.Le nouveau titulaire de l'OSM a même commencé à dresser sa liste de chefs invités.C'est ainsi que Gregory Vajda est engagé pour la saison 2005-2006.Qui est Gregory Vajda ?Le jeune Hongrois qui dirigeait le spectacle d'opéra Bartok-Schoenberg de Robert Lepage en mars dernier, salle Wilfrid-Pelletier.Pour éviter que l'OSM n'entreprenne quelque enquête auprès de son personnel de bureau pour savoir qui nous a livré le secret, précisons que l'information nous vient tout simplement de la maman du jeune maestro.Et qui est-elle ?La soprano hongroise bien connue Veronika Kincses, qui chantait ici même en 1988 le rôle-titre de Madama Butterfly, à l'Opéra de Montréal.Et maman de préciser que son fils a été engagé « personnellement » par M.Nagano.L'été musical s'achève Pour ce qui concerne Montréal et la région, la saison musicale estivale se termine aujourd'hui même, 12 h 30, avec le dernier récital de la série gratuite présentée chaque été à la St.James United Church (rue Sainte-Catherine près Bleury).On sait que John Grew sera aux claviers mais, suivant la « tradition » de cette série, on ne donne pas le programme.Dans le domaine de l'orgue, encore: pour raisons de santé, Pierre Grandmaison, titulaire à la basilique Notre-Dame, doit remettre au 12 septembre le troisième et dernier programme de son intégrale César Franck, d'abord annoncé pour dimanche dernier.Pour cette semaine, un seul autre événement à signaler : la première conférence de presse de la nouvelle saison, celle du festival Orgues et Couleurs.C'est jeudi midi, avec les détails dans ces pages le lendemain.À l'extérieur, le seul événement musical qui se poursuit est celui des « Rencontres de musique nouvelle en Charlevoix », jusqu'à vendredi, au Domaine Forget de Saint-Irénée (à quatre heures de Montréal).Demain, 20 h 30: la pianiste Eve Egoyan dans Tanaka, Tenney, Evangelista et de Alvear.Jeudi et vendredi, 20 h 30: le Nouvel Ensemble Moderne, dir.Lorraine Vaillancourt, dans deux programmes différents comportant des oeuvres de John Rea, Serge Provost et Denis Gougeon et des nouveautés comme Sonata de Desintoxicacao, de Felipe Lara, Reaktionmaschine II, de Evan Johnson, et Vos murs nous parlent, de Jimmie Le Blanc.Musiciens décédés Deux autres décès survenus dans le monde musical : le chef d'orchestre Hans Vonk, 63 ans, et le violoncelliste Edmund Kurtz, 95 ans.M.Vonk a dirigé l'OSM à quelques reprises et y a fait chaque fois grande impression.Quant à Edmund Kurtz, frère du chef d'orchestre Efrem Kurtz, il avait été l'un des premiers à enregistrer la rare Sonate pour violoncelle de Chopin (chez RCA, dans les années 50).Lyse Vézina lui consacre une notice dans son livre sur le violoncelle.Choristes demandés Les formations suivantes tiennent présentement des auditions pour nouveaux choristes: Choeur de l'UQAM (rens.: 987-3000, poste 4330), Grand Choeur de Montréal (803-4649), Choeur Philharmonique du Nouveau Monde (663-1345), Ensemble vocal Musica Viva (695-2777), Chorale du Gesù (387-3254 ou 351-4865), English Montreal School Board Chorale (351-4865), Théâtre d'Art lyrique de Laval (450-687-2230).Kent Nagano Maxime Allard Sylvio Archambault Mélissa Dion des Landes Sylvain Dubois David Fontaine Jean-Bernard Hébert Louis-Olivier Mauffette Myriam Poirier Jean-Louis Roux Marjorie Vaillancourt LA BOUTIQUE AU COIN DE LA RUE Les Productions Jean-Bernard Hébert inc.présentent une comédie de Miklos Laszlo RÉSERVATIONS (450) 584-4446 1 (866) 774-4446 FORFAITS GROUPE ET SOUPER-THÉÂTRE 555, boul.Richelieu Aut.20 Est - Sortie 112 (Beloeil Saint-Marc-sur-Richelieu) Adaptation d'Évelyne Fallot et Jean-Jacques Zilbermann Mise en scène: Pierre-Olivier Scotto et Martine Feldmann.Collaboration: Guillermo De Andrea AU BATEAU-THÉÂTRE L'ESCALE À SAINT-MARC-SUR-RICHELIEU « Le bonheur est dans la Boutique » « Cette histoire glisse en nous avec la fraîcheur d'un Muscadet, parce qu'elle est bien racontée » J.St-Hilaire - Le Soleil « Une distribution extraordinaire pour un spectacle d'une élégance tout à fait réjouissante » M.Vallerand - Radio-Canada « Le charme opère tout au long de ce conte aussi optimiste que nostalgique » D.Cantin - Le Devoir Hât e z - v o us!de r nièr e s ema ine La COMÉDIE De ROBIN HAWDON MISE EN SCÈNE : VINCENT BILODEAU ADAPTATION : MICHEL FORGET FORFAIT SOUPER THÉÂTRE SUR PLACE THÉÂTRE SAINT-SAUVEUR Sortie 60 Aut.15 Nord www.theatrestsauveur.com RÉSERVATIONS : 450.227.8466 514.990.4343 Luc Guérin France Parent Alain Zouvi Catherine Sénart Andrée Cousineau Isabelle Lemme Supplémentaire les SAMEDIS 24-31 juillet à 22h 14-21-28 août à 22h 4-11 septembre à 19h «Parfait pour l'été.Mariage parfait où qualité de textes et d'interprétation vont de pair.» Michel Therrien, Journal de Montréal Supplémentaires JEUDI-VENDREDI 19 et 20 août à 20 h 30 SAMEDIS 14, 21 et 28 août à 22 h SAMEDIS 4 et 11 septembre à 19 h «Digne de la soirée des masques, une pièce joyeuse, bien montée, bien jouée, qui ressemble à un air d'été.» Jean Beaunoyer, La Presse SPECTACLES CINÉMAS INDÉPENDANTS CE QU'IL RESTE DE NOUS Cinéma Beaubien : 12h15, 17h15, 18h45, 20h15.CONFIDENCES TROP INTIMES Cinéma Beaubien : 12h30, 15h15, 19h15, 21h45.Ex-Centris (salle Fellini) : 14h, 16h30, 19h, 21h20.CONTROL ROOM Cinéma du Parc (3) : 17h20.DOLCE VITA (LA) Cinéma du Parc (1) : 14h, 19h10.ELLES ÉTAIENT CINQ Cinéma Beaubien : 12h45, 14h30, 16h15, 18h, 19h45, 21h30.MES ENFANTS NE SONT PAS COMME LES AUTRES Cinéma Beaubien : 13h45.OASIS Cinéma du Parc (2) : 22h30.PRINTEMPS, ÉTÉ, AUTOMNE, HIVER.ET PRINTEMPS Cinéma Beaubien : 14h45, 17h, 21h15.Cinéma Parallèle : 14h15, 17h, 19h15, 21h30.SAMSARA Ex-Centris (salle Cassavetes) : 13h, 16h, 18h50, 21h40.STOKED : THE RISE AND FALL OF GATOR Cinéma du Parc (3): 17h20, 22h.TERMINAL (THE) Cinéma du Parc (3) : 14h30, 19h10.MUSIQUE ÉGLISE ST.JAMES UNITED John Grew, organiste: 12h30.VARIÉTÉS CABARET DU CASINO DE MONTRÉAL Viva Casino.Du mer.au dim.: 21h.CABARET DU CASINO DE MONTRÉAL Les Crooners, avec Christine Chartrand, Martin Lacasse, Lise Montour et Yoland Sirard.Du mar.au ven.: 13h30.VIEUX CLOCHER DE MAGOG (64, Merry N.Magog) Patrick Groulx : 20h30.La COMÉDIE De DAVID TRISTAM MISE EN SCÈNE : YVON BILODEAU ADAPTATION : MICHEL FORGET FORFAIT SOUPER THÉÂTRE SUR PLACE THÉÂTRE SAINTE-ADÈLE Sortie 67 Aut.15 Nord www.theatrestadele.com RÉSERVATIONS : 450.227.1389 514.990.7272 Michel Forget, Sylvie Boucher, Valérie Valois René Gagnon, Pierre Collin, Nico Gagnon « U n s pec t acle a m usa n t , sympa t hiqu e , u ne v a leur sûrede sthéâ tre s en é t é.» J e a n B e a u noy e r , La Pr e sse SUPPLÉMENTAIRES Jeu.-vend.19 et 20 août à 20 h 30 Samedis 14, 21 et 28 août à 22 h Samedis 4 et 11 septembre à 19 h Une aventure pour toute la famille \" COMPÉTITIONS \" JOUTES À St-Adolphe d'Howard \" 40 PERSONNAGES \" 16 CHEVAUX CHÂTEAU MÉDIÉVAL 5 e SAISON NOUVEAU SPECTACLE LA REVANCHE RÉSERVEZ MAINTENANT SPECTACLE INTÉRIEUR IL NE RESTE QUE 4 REPRÉSENTATIONS Tous les samedis dans TOUS LES SCÉNARIOS\u2026 BEN LA DÉVEINE FRANK ET ERNEST PEANUTS PHILOMÈNE GARFIELD FERDINAND COMIC31ATM Pendant l'après-midi, elle avait convaincu Dracul, le leader du mouvement néo-vampires, d'accepter qu'elle dirige avec lui les destinées du groupe.Publiquement, il demeurerait le seul chef, mais ils prendraient les décisions ensemble.Ce qui revenait à dire que ce serait elle qui les prendrait: il ne pourrait pas se priver du local qu'elle lui offrait et de l'argent qu'elle lui apportait.Finalement, en fin de soirée, était venu le coup de téléphone: les Raptors avaient avalé l'appât.Sa fille était maintenant acceptée comme membre du groupe- dans la mesure où les femmes pouvaient l'être dans un club de motards, bien entendu.Pour l'implantation du Centre financier, tout se déroulait comme prévu.Ce n'était plus qu'une question de temps avant que Hope Fund Management soit complètement sous leur contrôle.Quant à Brochet, il semblait être en bonne voie avec Provost.Ce serait bientôt à elle de passer à l'action.Sa cible principale, à la Caisse de dépôt et placement du Québec, serait Claude Lavigne.Elle avait confié son dossier à Lycose.Contre elle, il n'avait aucune chance: il serait comme une mouche dans une toile d'araignée.PALERME, 14H53 Giovanni Masaccio lut le troisième message avec irritation.Malgré toutes les ressources de son organisation, l'identité de l'expéditeur continuait de lui échapper.Celle des autres membres de la liste, par contre, lui était bien connue.Il en avait consulté deux.Discrètement.Tous deux avaient reçu les mêmes messages que lui.Le contenu de ce troisième message était complètement délirant.devant lui puis activa l'écran mural.Une courte liste hiérarchisée apparut.- BODY STORE - DIFFICULTÉS DE CROISSANCE - PLAN DE REDRESSEMENT - C'est donc à ça que vous passiez vos journées! fit Xaviera en apercevant la liste.- Il faut bien s'occuper.- Pour Body Store, je pensais que tout était réglé.- Rassurez-vous.Je suis toujours satisfait du travail effectué par votre protégée.Elle a bien récupéré la situation.- Marie-Josée a fait un travail remarquable, approuva avec empressement Xaviera Heldreth.- Je suis d'accord, je vous l'ai déjà dit.- La restructuration a éliminé les possibilités de fuite.Nous avons récupéré à l'intérieur de Meat Shop toutes les opérations autres que le trafic d'organes et.- .et nous avons perdu une vingtaine de réseaux, compléta un peu sèchement Fogg.- Réseaux qui sont en voie d'être reconstruits en sous-traitance.- Bien sûr, bien sûr! Mais là n'est pas la question.Vous ne voyez donc pas?La dernière question de Fogg trahissait une irritation mal contenue.- 130 - À S U I V R E Les Éditions Alire inc.www.alire.com © 2001 Éditions Alire inc.& Jean-Jacques Pelletier ROMAN31AT Ce qui avait commencé dans l'inquiétude menaçait de se terminer dans la bouffonnerie la plus totale.Vous avez été choisis pour remettre de l'ordre sur la planète.Compte tenu de la position que vous occupez, le rôle que vous avez à jouer est capital.Autant pour votre avenir financier que pour le bien de l'espèce humaine.Choisis par qui?se demandait Masaccio.Et qu'est-ce que cette folie pouvait bien avoir à faire avec son avenir financier?ST.PETER PORT, 15H37 Leonidas Fogg s'était rendu à son bureau sans l'aide de ses cannes.Xaviera Heldreth résista à l'impulsion de lui venir en aide: le vieil homme entendait profiter de chaque parcelle d'autonomie que lui conférait le nouveau traitement.Fogg rangea quelques dossiers MÉTROPOLIS «Toi, tu survivras!» Rescapée de la Shoah, Ann Kazimirski avait juré à sa mère qu'elle témoignerait un jour de l'horreur.Investie de cette mission, cette conférencière fort appréciée change la vie des centaines d'élèves du secondaire qu'elle rencontre annuellement entre les concerts de la chorale qu'elle dirige.CLAUDE ANDRÉ COLLABORATION SPÉCIALE « Elle apporte sa magie, son courage et donne de l'espoir à nos jeunes décrocheurs qui sont souvent aux prises avec divers problèmes, explique Judy Leonard de l'école alternative de Saint-Lambert.Je crois qu'à travers son témoignage et ses rencontres intimes qui suivent les conférences, plusieurs d'entre eux ont trouvé la force de changer de vie.» C'est que l'octogénaire pétillante qui se dresse droit devant le journaliste a transformé une tragédie historique en leçon de courage.Et cela, on en conviendra, est plus éloquent que n'importe quelle leçon de morale.Comment y parvenir?«Il faut se bâtir, dans notre tête, dans notre coeur, un système d'autodéfense afin de combattre le chagrin et la douleur.Malheureusement, nous n'y arrivons pas tous.Il y a des gens qui font des dépressions ou des tentatives de suicides.Moi, je me suis dit : ma vie recommence.Depuis, chaque nouvelle journée est un cadeau de Dieu », explique Ann Kazimirski, qui maîtrise sept langues.Survivante de la vérité Imaginez le film Le Pianiste, de Polanski et vous obtiendrez, en substance, le parcours qu'a connu l'auteure de Witness to Horror, éditions Devonshire Press.Son père, son frère de 18 ans, son grand-père et sa mère ont été tour à tour exécutés par les Allemands.Elle a 17 ans quand la guerre commence.De 1939 à 1941, les troupes hitlériennes s'activent en Pologne.Avec sa mère et son mari, Henry, dentiste, ils décident de se réfugier chez une amie, se souvient-elle avec émotion.Puis, le 13 juin 1943.Solution finale.Les cris de la mort et l'odeur des cadavres se répandent comme une traînée de poudre.Les trains vers les camps deviennent de plus en plus réguliers.Entre l'abdication et la foi, Mme Kazimirski a choisi la seconde.« Je n'ai jamais pensé un seul instant que j'allais mourir.Pendant la guerre, je n'ai jamais perdu l'espoir.Pourquoi ?Parce que ma mère m'a toujours dit : ils vont tous nous tuer, mais toi, Anna, tu survivras.Tu dois raconter au monde entier ce qu'ils nous ont fait, voilà ton destin ! En regard du pessimisme de mon mari, qui conservait sur lui une capsule de cyanure, elle disait : laisse-le parler, tu vivras, je te le promets », raconte-t-elle.Fuir le ghetto De fil en aiguille, de refuge en refuge, le couple parvient à survivre tant bien que mal en dépit du froid hivernal, de l'absence de nourriture, des poux et de la maladie.Un jour, tous deux réussissent à s'enfuir en empruntant les égouts.En sortant, discrètement, ils aperçoivent au loin des Allemands.Un ange passe, ils se mettent à chanter des cantiques de Noël et trompent ainsi la vigilance des soldats au poste frontière.Finalement, les Russes viennent délivrer la Pologne.Puisqu'il ne reste pratiquement plus de survivants juifs, le couple passe pour des espions aux yeux des Russes.Cependant, grâce à un dirigeant de cette armée qui parlait le yiddish, ils ont pu rétablir les faits.« Apportez de la soupe, vite, ils sont juifs ! » Puis, ils embarquent sur un paquebot, direction Halifax, Canada.« J'ai embrassé la terre en arrivant làbas.Ils se retrouvent plus tard à Montréal, mais l'époux, dentiste, ne peut exercer sa profession en raison de l'absence de reconnaissance de ses compétences de la part des autorités locales.Notre vaillante rescapée de l'horreur lave donc des planchers pour des émoluments dérisoires.Jusqu'à ce qu'un jour, grâce à la bienveillante intervention d'un médecin au patronyme de Groulx, qui avait transmis des lettres de recommandations à l'hôpital Sainte-Justine et au Jewish General, le mari obtient un poste.« Depuis ce temps, j'embrasse quotidiennement ces lettres.Il avait mis une chemise blanche et une cravate pour la première journée de travail et il a pleuré, se souvient la dame.Dans la vie il ne faut jamais désespérer mais s'accrocher à ses rêves.« C'est ce que j'enseigne aux enfants que je rencontre.Ensuite, je les exhorte : Quand vous partirez d'ici, allez voir votre maman.Dites-lui que vous l'aimez et remerciez-la de vous avoir donné le plus beau des cadeaux : la vie ! », murmure celle qui est retournée à l'université, à 53 ans, afin d'obtenir un diplôme d'enseignement de l'anglais.Aujourd'hui à la retraite, Mme Kazimirski dirige néanmoins une quarantaine de concerts par année du Cummings Jewish Centre Chore.« La musique est un médicament.Elle permet de soulager toutes les douleurs que nous portons.Elle est en quelque sorte l'âme de la vie.Souvent, je chante des berceuses en yiddish et en polonais que ma mère me chantait, histoire de tromper la mort.Ces mêmes chansons, je les ai chantées à mes enfants et à mes petits-enfants.» Et si, par pudeur, elle a mis longtemps avant de parler de la guerre à sa progéniture, c'est pour laisser sa mémoire en héritage à ses petits-enfants qu'elle a enfin décidé d'écrire son premier manuscrit.Et sans doute aussi pour qu'ils sachent que le responsable des atrocités commises dans sa ville natale de Vladimir Volynski a été reconnu non coupable devant les tribunaux.Après tout, il ne suivait que les ordres.Mme Kazimirski dirige un concert du Cummings Jewish Centre Chore à 19h30 ce soir au centre commercial Côte-Saint-Luc.PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE © Ann Kazimirski, rescapée de la Shoah, auteur Witness to Horror, pose devant une photo de ses parents.EN CADEAU L'INDEX DES 550 RECETTES + des photos + des trucs + des conseils En kiosque dès maintenant 3250876A Lemystère demeure autour du dénonciateur d'Anne Frank AGENCE FRANCE-PRESSE LA HAYE \u2014 Le 4 août 1944, Anne Frank a été dénoncée aux nazis après deux ans de vie clandestine à Amsterdam et déportée en camp de concentration : 60 plus tard, l'identité du dénonciateur reste unmystère.Entre 1942 et août 1944, Anne Frank, ses parents, sa soeur aînée Margot et quatre autres personnes ont vécu cachés dans une remise à l'arrière du magasin d'Otto Frank, au bord d'un des canaux d'Amsterdam.C'est dans cet espace contigu et étouffant que l'adolescente a écrit son célèbre journal, racontant ses peurs et ses espoirs.Le 4 août 1944, tout bascule après une dénonciation.Le SS Karl Joseph Silberbauer et trois collaborateurs néerlandais font irruption au Prinsengracht 263, l'adresse où se cachent Anne Frank et sa famille.Ils demandent à être conduits là où des Juifs se cachent et se rendent directement à l'annexe, a raconté Silberbauer après la guerre.Anne et sa famille sont déportés.L'adolescente mourra au camp de Bergen Belsen en mars 1945.Seul son père survivra et reviendra à Amsterdam où il récupère le fameux journal sauvé par une amie néerlandaise de la famille.L'officier S.S.Silberbauer affirme ne pas savoir qui a trahi Anne Frank.Au fil des ans, les théories se sont multipliées pour tenter de déterminer l'identité du traître.« C'est normal, vous voyez ce qu'a vécu Anne Frank et vous voulez pouvoir attraper le coupable.Les gens sont en colère et veulent savoir », remarque Hans Westra, directeur de la Fondation Anne Frank à Amsterdam.Trois suspects principaux ont émergé: Wim van Maaren, employé d'Otto Frank, Lena Hartog-Van Bladeren, femme de ménage et Anthon « Tonny» Ahlers, militant du parti néerlandais pronazi NSB.Ce dernier, qui gravitait dans le milieu criminel, avait déjà fait chanter Otto Frank.En 2002, l'historienne britannique Carol Anne Lee, auteur d'une biographie d'Otto Frank, avait estimé qu'Anthon Ahlers était le coupable.Ancien associé d'Otto, Ahlers était profondément antisémite et avait de surcroît besoin de la protection et de l'argent des nazis, soulignait Mme Lee.Pour l'écrivaine autrichienne Melissa Muller, ce serait au contraire la femme de ménage Lena Hartog-Van Bladeren qui aurait dénoncé les Frank par peur d'être elle-même déportée avec son mari pour avoir aidé des Juifs.Auparavant, Wim van Maaren avait été considéré durant des années comme le principal suspect, mais des enquêtes menées après la guerre avaient échoué à apporter la moindre preuve.M.van Maaren n'avait cessé de son côté de clamer son innocence.Une enquête exhaustive de l'Institut néerlandais sur la documentation de guerre (NIOD) a cependant conclu, en 2003, qu'il serait probablement impossible de savoir un jour qui a trahi Anne Frank.« Dans nos conclusions, nous ne considérons aucun des trois suspects comme un possible coupable », écrivent les historiens du NIOD.Les Allemands ayant brûlé leurs archives en quittant Amsterdam, il existe peu de chances de découvrir de nouveaux éléments à l'avenir. MODE ACTUEL Les hommes parfumés sont fidèles MICHELINE LORTIE COLLABORATION SPÉCIALE Les hommes sont-ils fidèles ?Oui, quand ils aiment.un parfum ! « Les hommes n'ont pas tendance à essayer constamment de nouvelles fragrances ou à se composer une garde-robe de parfums », dit Jacques Huclier, artiste parfumeur chez la firme d'odeurs Quest.« Il en faut beaucoup pour qu'un homme délaisse sa fragrance journalière, poursuit M.Huclier, joint à ses bureaux de Paris.Conséquemment, les best-sellers masculins le restent durant des années.Azzaro pour homme trône au top cinq des parfums depuis son lancement en 1978.Même chose pour Eau sauvage de Dior ou Drakkar noir de Guy Laroche.» La loyauté masculine est validée par l'attitude des médias.« Seule la presse gaie s'intéresse aux parfums masculins, note Christine Nagel, une autre artiste parfumeur chez Quest.Pas étonnant qu'une gamine de 15 ans en sache plus sur le sujet que la plupart des mecs de 50 ans.» Les hommes au parfum Corollaire de la fidélité mâle, les fragrances masculines manquent souvent d'audace et de diversité.« La majorité d'entre elles s'ouvrent sur des arômes citronnés ou sur un sillon de fougère, analyse Mme Nagel.L'industrie n'a pas le choix.Les hommes exigent des notes de tête très fraîches.Tout autre accord est perçu comme étant « sale » ou déroutant.» Quoiqu'elle soit aussi conservatrice qu'un Stephen Harper, la parfumerie masculine n'est toutefois pas momifiée.« Disons qu'elle évolue lentement, précise M.Huclier.Nous en avons la preuve avec les récents boisés (moins costauds) ainsi que certains floraux modernes.» Un autre indice de cette mouvance réside dans la nouvelle fragrance BMen de Thierry Mugler, exempte des sempiternelles notes de citron/bergamote.« Nous les avons remplacées par de la rhubarbe verte et croquante, avouent ses créateurs, le tandem Huclier- Nager.En y ajoutant du séquoia et du vétiver râpeux, nous avons pu obtenir un boisé cuirassé mais pétillant.» Un parfum pour Spider-Man Il faut dire que le brief de BMen (c'est-à-dire le cahier de charges) ne manquait pas de cran et d'audace.« On nous demande (trop) souvent de concevoir un parfum pour un Homme idéal de type élégant, sportif ou mûr », rappelle Mme Nagel.La maison Mugler nous a plutôt sommé de créer pour Spider-Man, Flash Gordon, Capitaine Marvel, Silver Surfer et Batman.» Fi du classique séducteur macho ! À la place, il fallait s'inspirer des humanoïdes, du morphing, des héros de BD.Puisant dans les comic books de son enfance, M.Huclier s'en est donné à coeur joie.Et Mme Nagel ?« Rien de plus romantique qu'un Superman qui sauve le monde, lance-telle en riant.De surcroît, ce type de héros rejoint l'enfant en chaque homme, un aspect de la psyché masculine que les femmes saisissent bien.» Le parfum a-t-il un sexe ?« Cela dit, il ne faut pas surestimer le rôle de la sexualité en parfumerie, prévient Mme Nagel.Il est vrai que les fragrances possèdent une connotation sexuelle.Vous pouvez enfiler un vêtement noir même si nous n'aimez pas cette couleur.Par contre, vous n'étalerez jamais sur votre peau un parfum que vous n'aimez pas.» « Plusieurs parfums masculins conviennent néanmoins aux femmes et vice-versa (Eau sauvage de Dior, Jicky de Guerlain, etc.).Pareillement, je ne crois pas que la présence accrue de femmes-parfumeurs au sein de l'industrie ait changé la donne.Créer une fragrance est d'abord une question de sensibilité et d'imagination.» Les parfumeurs sont davantage tributaires des exigences de leurs clients.Et avec BMen de Thierry Mugler, Mme Nagel et M.Huclier admettent en choeur « s'être éclatés ».« Une maison qui ose défier les règles et préfère le choc esthétique aux focus groups, cela reste magique », conclut M.Huclier.Mystère.PHOTO ROBERT MAILLOUX, LA PRESSE © À quel type d'homme les publicistes et concepteurs de parfum ont-ils choisi de s'adresser avec ce flacon bleu, ce bouchon chromé et ces effluves de mandarinier, romarin, citronnelle, gingembre poivré, patchouli, ambrette et.rose de mai ?Dix après son premier parfum pour hommes, Issey Miyake lance cet automne L'Eau bleue d'Issey pour homme.Disponible à compter du 1er septembre à La Baie.PHOTO FOURNIE PAR CLARINS CANADA Le parfum BMen de Thierry Mugler est destiné à l'homme du troisième millénaire.Sa BD promotionnelle a été dessinée par le bédéiste Beb-deum.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll La presse masculine britannique rebondit grâce aux hebdos-chocs Terres ancestrales des indigènes argentins L'échec des Mapuches face à Benetton, un cas emblématique AGENCE FRANCE-PRESSE LONDRES \u2014 La diffusion des magazines masculins a trouvé un second souffle depuis le début de l'année en Grande-Bretagne avec les lancements d'hebdomadaires explorant des sujets chers aux « lads» (gars) britanniques: les femmes \u2014de préférence légèrement vêtues\u2014, le football et l'insolite.Dix ans après la création du mensuel Loaded qui, le premier, s'est intéressé aux messieurs avec ses photos de mannequins et ses sujets racoleurs, la presse magazine masculine montrait fin 2003 d'inquiétants signes de faiblesses.Pour réveiller ce marché léthargique, les deux principaux éditeurs britanniques de magazines, IPC et Emap, ont choisi d'adopter le format hebdomadaire avec un contenu encore plus léger, plus sexy et plus provocateur.IPC, créateur de Loaded (littéralement : chargé, friqué, bourré) et filiale de l'américain Time Warner, a lancé en janvier Nuts, suivi aussitôt par Emap, qui s'est fendu d'un magazine au nom surprenant, Zoo.Selon les premiers chiffres de l'Office britannique de diffusion, les lecteurs ont été séduits par ces nouveaux titres : Nuts s'est vendu à plus de 290 000 exemplaires par semaine sur les six premiers mois de l'année et Zoo a plus de 200 000 exemplaires, dépassant largement leurs objectifs initiaux, respectivement de 200 000 et de 160 000 exemplaires.« Le secteur de la presse masculine enregistre une croissance exceptionnelle en ce moment : l'avenir s'annonce très positif », se félicite Eric Fuller, directeur de la publication de Nuts et Loaded (groupe IPC).« Les ventes combinées des deux nouveaux hebdomadaires ont permis de doubler le nombre de magazines vendus aux hommes chaque mois », poursuit- il.Au sommaire du dernier numéro de Nuts, les conseils-sexe de l'actrice de films X Jenna Jameson et un article de fond sur le footballeur David Beckham, tandis que Zoo, Jeux olympiques obligent, consacre plusieurs pages et photos à des mannequins en tenue\u2014échancrée\u2014de sportives.« Les hommes veulent des articles courts, marrants, faciles à lire sur leurs sujets favoris que sont les femmes, les voitures, les sports, la technologie et la télévision », résume Eric Fuller, de Nuts.Une formule explorée également par Zoo, selon Sarah Ewing, du groupe Emap : « Notre magazine est destiné à donner à nos lecteurs des infos marrantes et potaches qui alimenteront les conversations et les plaisanteries le soir au pub ».Pour conquérir les lecteurs et surtout les annonceurs, IPC et Emap se sont au départ lancés dans une lutte impitoyable avec des prix de vente très accrocheurs (50 pence, soit 0,75 euro).Aujourd'hui, la clientèle étant fidélisée, on trouve ces hebdomadaires en kiosque au prix de 1,20 livre (2 euros).Mais ces hebdomadaires marchent sur les plates-bandes des mensuels : les ventes de Loaded ont reculé de 10,6% sur la période janvier/juin et celles de FHM (Emap) de 4,6 %.« Les hommes devraient à terme acheter autant de magazines que les femmes », assure Eric Fuller.AGENCE FRANCE-PRESSE BUENOS AIRES \u2014 La défaite d'une famille d'indigènes qui réclamaient des terres à l'entrepreneur italien Benetton et ont été déboutés en 2004, faute de disposer de titres de propriété, est un cas emblématique pour les Amérindiens argentins qui réclament « la restitution de leurs terres ».L'ethnie mapuche, l'une des principales du pays, espérait que la justice trancherait en faveur de la famille de la région de Chubut (Sud), ce qui aurait constitué une reconnaissance sans précédent pour « les terres de ses ancêtres ».En octobre 2003, le deuxième Futa Trawun (Parlement) mapuche annonçait le conflit contre le groupe Benetton, en le qualifiant d'« exemple clair de la façon dont les propriétaires terriens et les grandes entreprises se servent de l'État pour défendre leurs intérêts» et accusait la firme de corrompre la police locale.L'annonce du jugement défavorable a pris une dimension internationale le 12 juillet avec une lettre ouverte du Prix Nobel de la paix argentin Adolfo Pérez Esquivel, à l'adresse de la famille Benetton, prenant position en faveur des Mapuches.Dans son message, le Prix Nobel exprime à Luciano Benetton son « étonnement et (sa) douleur de savoir que vous, un entrepreneur de grande notoriété internationale, a pris appui sur l'argent et sur la complicité d'un juge sans scrupules pour priver de ses terres une humble famille de frères mapuches ».Les frères Luciano et Carlo Benetton ont créé dans les années 90 la société Tierra Sud Argentina qui possède 900 000 hectares en Patagonie et 280 000 moutons fournissant 10% de la laine utilisée par le groupe.Or, c'est dans les régions patagoniennes de Neuquen, Rio Negro, Chubut et une partie du Chili que se trouvait le territoire ancestral des Mapuches (Wallmapuche) jusqu'à leur soumission militaire à la fin du 19e siècle.Les Benetton ont obtenu gain de cause de la justice en juin face aux Mapuches Atilio Curinanco et Rosa Nahuelquir, une famille avec quatre enfants qui réclamaient 385 hectares achetés par les Benetton à la région.Les organisations indigénistes, de droits de l'homme et M.Pérez Esquivel, ont rétorqué que cette famille mapuche était « propriétaire légitime depuis toujours, par naissance et droit de ses aïeux », affirmant que l'entrepreneur italien devrait faire un geste de «grandeur morale» en lui restituant cette propriété.Ils ont invoqué l'image du groupe Benetton et son engagement à travers des campagnes publicitaires contre les discriminations raciales, sexuelles et religieuses et pour la lutte contre le sida.Benetton a répondu en se disant disposé à créer une coopérative avec la population, d'autres propriétaires de la région et les autorités locales qui fabriquerait de l'artisanat vendu dans son réseau de magasins.L'organisation Enlace Mapuche Internacional (EMI), ayant des succursales en Allemagne, Belgique, au Canada, en Grande-Bretagne et en Suède, a répliqué par une campagne mondiale (www.mapuche-nation.org) très critique envers les Benetton, affirmant avec ironie que « les vraies couleurs de Benetton ressortent » et les accusant de « faire primer les gains sur la misère des pauvres, des peuples opprimés et des sans voix au chapitre ».Dans sa lettre à M.Benetton, le Prix Nobel Pérez Esquivel souligne que les riverains surnomment sa propriété «La Cage» parce qu'elle est « fermée, entourée de grillage ».« Elle a emprisonné les vents, les étoiles, le soleil et la lune, la vie a disparu parce que tout se réduire à la valeur économique et non à l'harmonie de la Terre mère.» C'est pour cela que restituer ces terres apporterait aux Benetton, « la richesse de l'amitié, que l'argent ne peut acheter », selon Pérez Esquivel.Le Prix Nobel a à plusieurs reprises pris la défense des indigènes argentins, soulignant que le problème est grave non seulement en Patagonie mais aussi dans les régions nordiques de Misiones, Jujuy, Salta et Mendoza (Ouest) où « le gouvernement et les entreprises continuent de leur voler les terres ».Les frères Benetton ont obtenu gain de cause en juin face à une famille mapuche qui réclamait 385 hectares achetés par les Benetton à la région.Composez le (514) 285-7274 (514) 285-6999 Appels interurbains (sans frais) 1 866 987-8363 Ces annonces sont publiées tous les dimanches dans La Presse.VOUS AVEZ UN ÉVÉNEMENT À CÉLÉBRER ?DIPLÔME Félicitations à notre fils Jean-Charles qui vient de terminer avec succès son baccalauréat en administration.Bonne chance.Tes parents Evelyne et Robert.MARIAGE Marc est drôle, ambitieux et créatif.Isabelle aime rire, la cuisine japonaise et le plein air.Mélangez le tout et vous obtenez le plus beau couple de nouveaux mariés.Félicitations aux tourtereaux.Amis et familles.ANNIVERSAIRE Ils se sont aimés dès la première seconde.La vie, parfois généreuse de son temps, leur a donné 40 ans de plus pour continuer.Félicitations aux tourtereaux Paul et Carole Tremblay.Gros bisous de toute la famille.S o u l i g n e z - l e ! Afro-Cuban All Star MÉTROPOLIS, 28 SEPTEMBRE, 20 h Renseignements : (514) 871-1881 ou 1 888 515-0515 www.montrealjazzfest.com 4GÉNÉRATIONS DE MUSICIENS ! Billets en vente sur www.ticketpro.ca ou au (514) 908-9090 208 NATASHA HÉBERT COLLABORATION SPÉCIALE Avec demano (à la main), des designers de Barcelone ont mis le recyclage à la mode.Il est loin le temps où recycler signifiait se coudre un sac à main avec ses vieux jeans.CHIC RECYCLAGE emano a été créé en 1999 par Marcella Manrique et Liliana Andrade, deux architectes d'origine colombienne qui vivent à Barcelone.C'est lors d'une balade anodine, qu'elles remarquent sérieusement les banderoles en PVC qui ornent les rues de la ville et font la promotion de la plupart des grands événements culturels.Un préposé au décrochage des banderoles leur explique que ce matériau n'est pas récupérable et que tout termine à la poubelle.Il leur en offre une ; demano venait de naître du hasard d'une rencontre urbaine.Les deux architectes, impressionnées par la qualité du matériau et de l'image imprimée, s'amusent avec la banderole et en font un sac simple : le premier sac demano.Six mois de travail acharné plus tard, les deux amies tiennent en main un projet de recyclage et de production, des modèles de sacs et une entente exclusive avec la municipalité de Barcelone.«Au début, nous avons élaboré le projet pour nous amuser, nous n'avions pas l'intention d'en faire un commerce», raconte Marcella.«La plupart des banderoles de la ville nous ont été remises \u2014 sauf celles dont les droits d'auteur sont impossibles à obtenir \u2014, nous avons distribué nos premiers sacs dans les boutiques de quelques musées gérés par la municipalité.De là, des boutiques de la ville ont voulu en vendre à leur tour.Cinq ans plus tard, les sacs demano existent en 15 modèles différents, se vendent en Espagne, en Europe, aux États-Unis (New York, Miami, San Francisco et Los Angeles), au Japon et par Internet.L'entreprise est demeurée petite, les produits sont rares et les éditions limitées.Les sacs sont maintenant reconnus comme une signature de Barcelone.» La culture en bandoulière Laréussitededemanos'appuie surunensemble de circonstances.D'abord, les banderoles dans les rues donnent un caractère particulier à la ville de Barcelone.Elles sont très présentes, mais deviennent invisibles avec le temps.Les campagnes promotionnelles changent tous les quatremois, certaines demeurent plus longtemps, certaines sont plus accrocheuses, certaines sont plus curieuses ou purement informatives.Mais, elles sont toujours là.La ville en produit une grande quantité.Avec les mouvements écologiques et les mandats de récupération des villes, travailler avec une matière non recyclable pour annoncer des événements culturels mettait la municipalité dans une position inconfortable.Le projet se basait donc sur la création d'un sac de ville qui, en plus de recycler la matière d'une manière agréable etutile, devenaitunmorceaudemémoire urbaine perpétuant la promotion de ces activités culturelles, tout en permettant aux gens de se sentir impliqués dans ce processus.Ainsi, les marcheurs voient les banderoles dans la rue, surveillent celles qu'ils préfèrent, attendent quelques mois et partent en chasse.Ils se promènent par la suite dans la ville avec un sac adapté à leurs besoins et fait d'une banderole qui flottait au-dessus des passants quelquesmois avant.«Les gens accrochent encore plus qu'avant aux campagnes culturelles, car ils se cherchent un sac neuf.Ils nous appellent pour nous demander quand sortiront les sacs faits avec telle image et ils veulent réserver leur sac avant même que nous sachions quand cette banderole sera entre nos mains! La ville est évidemment enchantée de notre collaboration».Demano a d'ailleurs remporté un prix du design et du recyclage en Catalogne l'an dernier pour l'originalité et l'efficacité du produit.Tout d'abord, Marcella et Liliana ont développé un grand intérêt pour la ville de Barcelone sous tous ces aspects.Leur métier d'architecte les oblige à avoir une vision de l'espace urbain et de la vie individuelle et sociale dans cet espace.Leur origine colombienne leur donne aussi une perspective différente sur la vie urbaine, la créativité et l'importance du recyclage.Elles ne créent pas des objets uniquement pour leur forme unique, mais aussi pour leur insertion dans l'environnement et l'interaction entre le citadin et l'espace urbain.Modeurbaine Elles ont commencé par dessiner un modèle simple pouvant être porté en roulant à bicyclette, un modèle qui se voulait adapté à la pratique d'une activité urbaine.Puis chaque modèle de sac a été développé avec l'idée de répondre à un besoin provoqué par la vie en ville, et encore plus, par la vie à Barcelone.Il existe désormais 15 modèles dont : le sac pour les petites courses au marché et celui pour les grandes courses, le sac pour aller seul à la plage et celui pour y aller en famille, le sac pour sortir, celui pour l'ordinateur, le sac pour les coursiers et celui pour les DJ.Et cela inclut évidemment la pochette pour le téléphone cellulaire, les rabats en cas de pluie et les sangles avec des attaches adaptées à la bicyclette.«Chaque sac est accompagné d'une étiquette, un peu comme un certificat de naissance, qui montre la banderole entière, donne les coordonnées de l'événement qui s'y rattache, mais surtout le nom du graphiste, du designer ou du photographe qui a conçu cette affiche, explique Marcella.C'estimportantpournousdereconnaître le travail des autres et de les faire connaître du public.Ainsi, en plus de promouvoir l'événement, nous faisons la publicité du travail des autres designers de Barcelone.Et la boucle du recyclage est complète !» Les sacs demano ne sont pas encoredisponibles au Canada, mais cela ne saurait tarder.Pour commander par Internet (www.demano.net).PHOTOS FOURNIE PAR DEMANO PRODUCCIONES ACTUEL Les marcheurs voient les banderoles dans la rue, surveillent celles qu'ils préfèrent, Ils se promènent par la suite dans la ville avec un sac fait d'une banderole qui flottait audessus des passants quelques mois avant."]