La presse, 25 septembre 2004, H. Vacances - Voyage

[" CUBA c'est aussi MANZANILLO Chambre Standard Passe zpr endr e u ne b r ochure, on p a r ler a v a c a nces ! 35 ans d''exellllencce 1 800 999-8000 www.uniglobevoyages.com DERNIÈRE CHANCE Réservez avant le 30 septembre Rabais supplémentaire de 50$ par personne.899$ SANS SUPPLÉMENT SIMPLE RABAIS CLUB 5 0 Club Amigo Marea Del Portillo Club Amigo Marea Del F F F novembre à parrttiirr de 3239315A VACANCES VOYAGE 7 GRANDS ÉVÉNEMENTS D'AUTOMNE PAGE 4 L'automne demeure unmoment exceptionnel pour observer la nature, un foulard au cou et le nez rougi, mais les joues baignées de soleil.Un tableau séduisant qui survient lorsque la chlorophylle s'efface sous le heurt des nuits fraîches et des dernières journées lumineuses.La Presse vous propose, à l'occasion de la saison des couleurs, les plus beaux clichés de ses photographes sur le thème de l'automne, ainsi que leurs meilleurs trucs et astuces pour tenter d'en faire autant.Enfin, un bref survol des activités offertes dans les régions autour de Montréal où vous pourrez croquer vos plus belles images.Àvos appareils.partez ! Àlire en pages 10et 11 TEXTES DE JEAN-SÉBASTIENGAGNON, COLLABORATION SPÉCIALE PHOTOS DE BERNARDBRAULT COULEURS D'AUTOMNE VACANCES/VOYAGE Cuba: un tourisme en santé Prix par personne, en occupation double, incluant les vols de Montréal, taxes aériennes, taxes de sécurité, et les rabais de réservation anticipée s'il y a lieu.Prix sujets aux disponibilités et à changement sans préavis.Vols opérés par Skyservice.Pour de plus amples renseignements ainsi que pour connaître tous les détails et les modalités, consultez la brochure de Destinations Soleil 2003/2004 Tours Maison.Places limitées.Permis du Québec no 800021.\u2020\u2020Valide pour certains hôtels pour les départs en une semaine entre le 1 novembre et le 15 décembre et entre 9 janvier 05 et le 16 janvier 05.Offre de Tours Maison Ensemble de valises: Offre valable pour les nouvelles réservations faites entre le 11 août et le 14 octobre 2004, pour un voyage effectué entre le 1er décembre 2004 et le 30 avril 2005.Un ensemble de valises par réservation.Le client doit payer les frais d'expédition et de manutention de 49,95 $ ainsi que les taxes applicables.Le paiement de la réservation doit être versé en entier au plus tard le 30 novembre 2004.Les valises seront envoyées après réception du paiement final, selon les disponibilités au moment de l'expédition.Cette offre exclut les réservations de vols seulement, d'hébergement seulement, les personnes seules et les groupes.Offre valable pour les résidents Canadiens seulement.\u2020Certaines conditions s'appliquent.VARADERO CUBA RIU Las Morlas FFF+ Tout Inclus Ch.régulière Tarif spécial pour enfants\u2020 999$ WAS 1309$ Dim., 7-28 nov., 7 nuits 1169$ WAS 1499$ Dim., 5-12 déc., 7 nuits RIU Turquesa FFFF Tout Inclus Ch.régulière 1109$ WAS 1529$ Dim., 7-28 nov., 7 nuits PUERTO PLATA R.D.RIU Mambo FFFF+ Tout Inclus Ch.régulière 1349$ WAS 1419$ Ven., 3 déc., 7 nuits 1369$ WAS 1439$ Jeudi, 16 déc., 7 nuits RIU Merengue FFFF+ Tout Inclus Ch.régulière 1439$ ÉTAIT 1509$ Jeudi, 16 déc., 7 nuits RIU Bachata Tout Inclus Ch.régulière 1469$ ÉTAIT 1569$ Jeudi, 16 déc., 7 nuits RIU Naiboa FFFF+ Tout Inclus Suite 1509$ ÉTAIT 1829$ Dim., 7 nov., 7 nuits PUNTA CANAR.D.RIU Naiboa FFFF Tout Inclus Ch.régulière 1159$ ÉTAIT 1499$ Dim., 7-28 nov., 7 nuits 1559$ ÉTAIT 1669$ Vendredi, 17 décembre, 7 nuits RIU Melao FFFF Tout Inclus Ch.régulière 1189$ ÉTAIT 1599$ Dim., 7-28 nov., 7 nuits RIU Taino Tout Inclus Ch.régulière 1249$ ÉTAIT 1529$ Dim., 7-28 nov., 7 nuits RIU Bambu Tout Inclus Ch.régulière 1319$ ÉTAIT 1629$ Dim., 7-28 nov., 7 nuits CANCUN/ RIV.MAYA MEXIQUE RIU CANCUN Tout Inclus Ch.régulière 1329$ ÉTAIT 1619$ Dim., 3-17 Oct., 7 nuits RIU PLAYACAR Tout Inclus Ch.régulière 1409$ ÉTAIT 1699$ Dim., 3-17 Oct., 7 nuits RIU Lupita FFFF Tout Inclus Ch.régulière Hébergement et repas gratuits pour 2 enfants de 12 ans et moins\u2020 1449$ ÉTAIT 1599$ Sam., 6-27 nov., 7 nuits RIU Tequila Tout Inclus Ch.régulière 1549$ ÉTAIT 1609$ Sam., 4-11 déc., 7 nuits RIU Caribe Tout Inclus Ch.de luxe vue mer 2009$ ÉTAIT 2229$ Ven., 7, 14 janv., 7 nuits RIU Yucatan Tout Inclus Ch.régulière 1699$ ÉTAIT 1769$ Sam., 6-27 nov., 7 nuits VOS VACANCES AVEC NOS PARTENAIRES AUX RIU 1569$ ÉTAIT Tout Inclus Ch.de luxe Dimanche, 7-28 nov., 7 nuits 1889$ ÉTAIT Tout Inclus Ch.de luxe Vendredi, 17 déc., 7 nuits 2019$ ÉTAIT Tout Inclus Ch.de luxe Samedi, 18 déc., 7 nuits PUNTA CANAR.D.Melia Caribe Tropical Il est non seulement le meilleur centre de villégiature avec golf de Punta Cana, mais sans doute le plus spectaculaire de tous les hôtels ! Ce centre de villégiature exceptionnel offre un hébergement de type villa au milieu de magnifiques jardins tropicaux sillonnés d'allées qui relient les restaurants mexicains, chinois, japonais, italiens et autres, répartis sur le site.Vous avez l'embarras du choix.Tous les repas sont inclus dans votre forfait.Spécial Golf\u2020 Forfait mariage\u2020 Casino\u2020 Rabais résevez-tôt\u2020 Surclassement nouveaux mariés et anniversaires\u2020 Forfait Prestige informez-vous\u2020 Hebergement et repas gratuit pour 2 enfants de 6 ans et moins\u2020 Anniversaires cadeau surprise\u2020 Nouveaux mariés surclassement et plus! VARADERO Hôtel Internacional FFF+ 969$ ÉTAIT 1299$ Tout Inclus Ch.régulière Dimanche, 3-17 octobre, 7 nuits Hotetur Sunbeach FFF 859$ ÉTAIT 1259$ Tout Inclus Ch.régulière Dimanche, 3-17 octobre, 7 nuits Club Amigo Varadero FFF+ 899$ ÉTAIT 1279$ Tout Inclus Ch.régulière Dimanche, 3-17 octobre, 7 nuits Sol Sirenis Coral FFFF 929$ ÉTAIT $1469 Tout Inclus Ch.régulière Dimanche, 3-17 octobre, 7 nuits Mar del Sur FFF 799$ ÉTAIT 1239$ Tout Inclus Ch.régulière Dimanche, 3-17 octobre, 7 nuits Arenas Blancas FFFF 979$ ÉTAIT 1409$ Tout Inclus Ch.régulière Dimanche, 3-31 octobre, 7 nuits Club Valtur Tuxpan FFFF 929$ ÉTAIT 1399$ Tout Inclus Ch.régulière Dimanche, 3-31 octobre, 7 nuits Super Clubs Breezes Varadero FFFF+ 1199$ ÉTAIT 1599$ Tout Inclus Ch.régulière Dimanche, 3-24 octobre, 7 nuits CAYO COCO Club Villa Cojimar FFF 789$ ÉTAIT 1119$ Tout Inclus Ch.régulière Vendredi , 5-26 novembre, 7 nuits El Senador FFFF+ 1119$ ÉTAIT 1549$ Tout Inclus Ch.club Vendredi , 5-26 novembre, 7 nuits HOLGUIN Brisas Guardalavaca FFFF 1079$ ÉTAIT 1329$ Tout Inclus Ch.régulière Samedi, 6-27 novembre, 7 nuits Club Amigo Atlantico FFF+ 899$ ÉTAIT 1299$ Tout Inclus Ch.régulière Samedi, 6-27 novembre, 7 nuits Playa Pesquero 1089$ ÉTAIT 1519$ Tout Inclus Ch.régulière Samedi, 6-27 novembre, 7 nuits PUERTO PLATA Barcelo Punta Goleta FFF 959$ ÉTAIT 1289$ Tout Inclus Ch.régulière Vendredi 5-26 novembre, 7 nuits Hotetur Dorado FFF+ 919$ ÉTAIT 1309$ Tout Inclus Ch.régulière Vendredi 5-26 novembre, 7 nuits Paraiso del Sol FFF $969$ ÉTAIT $1299 Tout Inclus Ch.régulière Vendredi 5-26 novembre, 7 nuits VARADERO Hôtel Internacional FFF+ 1849$ Tout Inclus, Ch.régulière Dimanche,26 décembre, 7 nuits PUERTO VALLARTA Hôtel San Marino FFF 2099$ Tout Inclus, Ch.régulière Vendredi 24 décembre, 7 nuits CAYO COCO Blau Colonial FFFF 1989$ Tout Inclus, Ch.régulière Jeudi, 23 décembre, 7 nuits COSTA RICA Allegro Papagayo FFFF 1889$ Tout Inclus, Ch.régulière Lundi, 20 décembre, 7 nuits Pour 2 enfants de 12 ans et moins.Incroyable ! Réservez avant le 14 octobre et profitez des ces 3 offres.Epargnez des certaines de dollars.Contactez vos agent de voyage pour connaître les détails.GRATUIT POUR DES MILLIERS D' ENFANTS VOL, HÔTEL, REPAS ! OU NOUS PAYONS LES TAXES\u2020\u2020 ECONOMIZE JUSQU'A 460 $ PAR COUPLE Ensemble de 5 valises Samsonite GRATUIT de dét il suggéré 15 $ PLACE VICTORIA .(514) 876-3676 MÉTRO McGILL .(514) 284-2009 VILLE D'ANJOU .(514) 356-3156 ROSEMONT.(514) 593-6082 MÉTRO SHERBROOKE .(514) 842-6644 RUE DRUMMOND .(514) 861-7254 VILLE MONT-ROYAL.(514) 344-6717 OUTREMONT .(514) 344-6717 RUE BEAUBIEN/CAP VOYAGES .(514) 728-4553 AVE.MONT-ROYAL .(514) 527-5000 CARRÉ ST-LOUIS.(514) 848-9355 MÉTRO BEAUDRY .(514) 522-2225 RUE PRÉSIDENT KENNEDY.(514) 322-6500 MÉTRO MT-ROYAL.(514) 847-0477 MÉTRO JOLIETTE .(514) 526-0022 MÉTRO JARRY .(514) 273-1539 CÔTE DE LIESSE .(514) 731-3338 AHUNTSIC.(514) 381-5200 PLAZA ST-HUBERT .(514) 271-2880 MÉTRO VENDÔME .(514) 481-0424 N.D.G .(514) 482-6565 VILLE ST-LAURENT .(514) 733-7555 RUE JEAN-TALON (EST).(514) 729-2999 MÉTRO C.STE-CATHERINE.(514) 737-2535 STE-JULIE .(450) 649-7761 BROSSARD .(450) 466-0444 LONGUEUIL.(450) 646-2508 BOUCHERVILLE .(450) 655-4345 VARENNES .(450) 652-0977 ST-JEAN SUR RICHELIEU .(450) 349-2320 VILLE DE ST-HUBERT.(450) 678-7754 CHATEAUGUAY .(450) 692-5730 STE-ROSE.(450) 628-6241 CHOMEDEY.(450) 686-7575 LAVAL CENTRE .(450) 967-0772 RÉPENTIGNY.(450) 654-1324 ST-JÉRÔME .(450) 565-1895 TERREBONNE .(450) 964-2273 LACHENAIE.(450) 492-0896 MASCOUCHE.(450) 474-8117 BEDFORD .(450) 248-4552 TROIS-RIVIÈRES .(819) 693-8937 MASSON-ANGERS.(819) 986-8281 HULL .(819) 777-2522 GATINEAU.(819) 568-1881 STE-AGATHE .(819) 326-4442 MONT-LAURIER.(819) 623-2511 MANIWAKI .(819) 449-5928 SHAWINIGAN .(819) 536-2684 SHERBROOKE .(819) 563-5848 ST-NICÉPHORE .(819) 478-4567 BERTHIERVILLE.(450) 836-4529 CHARNY (Québec).(418) 832-4646 QUÉBEC-CENTRE.(418) 529-7717 VOS VACANCES AVEC NOS PARTENAIRES À SOL MELIA SPÉCIAUX NOUS PAYONS LES TAXES VOL, HEBERGEMENT ET REPAS GRATUIT Vous ne pouvez pas partir toute une semaine?RÉSERVEZVOSVACANCES AU JOUR LE JOUR ! Chez Tours Maison, vous avez aussi la possibilité de jumeler les composantes de voyage que vous souhaitez.Pour de plus amples renseignements, consultez l'une de nos nombreuses brochures.Visitez le pays de l'irréel .à un prix auquel vous aurez peine à croire.Faites vite ! Vous devez effectuer vos réservations d'ici le 10 octobre 2004.Voilà le moment rêvé pour visiter le Walt Disney World Resort en séjournant en plein coeur de la magie Si plus de deux adultes (âgés de 18 ans ou plus) occupent la même chambre, des frais supplémentaires s'ajoutent pour chaque adulte de plus.Aucun tarif de groupe ou autre rabais ne peut être combiné à cette offre.D'autres types de chambres sont offertes à des tarifs variés.Cette formidable aubaine est offerte la plupart des nuits lorsque vous séjournez 3 nuits ou davantage dans un hôtels du Walt Disney World Resort du 30 septembre au 25 décembre 2004.Tous les éléments graphiques, logos et propriétés Disney : ©Disney toursmaison.ca H ô t els c hois i s de cat égor ie à p a rti r de 84 $ p a r n u i t , inc l u a n t lesta x e s .C dn.3221449A MARC TISON Que se passe-t-il quand un malaise, une maladie ou un accident surviennent pendant un séjour à Cuba ?Rassurons-nous : avec le système d'éducation, le système de santé est la principale fierté de Cuba.Et comme le tourisme constitue sa première ressource économique, l'un profite évidemment à l'autre.Le système de santé public cubain compte 276 hôpitaux, 442 polycliniques, 165 cliniques dentaires et 465 autres établissements de santé.Ils sont accessibles tant aux Cubains qu'aux touristes.En outre, l'île antillaise est dotée de 10 cliniques internationales réservées aux étrangers en visite, où des soins d'urgence sont dispensés 24 heures sur 24.Lorsqu'un problème de santé survient, le malchanceux touriste est pris en charge par le personnel médical de son hôtel.Des cabinets de consultation ouvrent tous les jours dans chaque hôtel du pays.Si des soins plus élaborés sont nécessaires, le touriste sera transporté à la clinique internationale la plus proche, où des médecins le soigneront avec diligence.On y parle anglais, mais il n'est pas impossible d'y trouver quelqu'un parlant français : une touriste en a eu la surprise dans une clinique de Varadero.Dans les cas graves ou exigeant des soins spécialisés, il sera dirigé vers un hôpital ou une polyclinique du réseau public.Ce sera le cas par exemple pour des soins dentaires urgents.Plusieurs touristes s'inquiéteront des suites d'une réaction allergique ou d'un choc anaphylact i q u e : l es c l i n i q u e s internationales possèdent tous les médicaments nécessaires, nous assure-t-on au Bureau de tourisme de Cuba de Montréal.Certains étrangers viennent à Cuba spécifiquement pour recevoir des soins dont l'île s'est fait une spécialité : ainsi, des traitements de l'intoxication par les drogues, de la rétinite pigmentaire ou de la maladie de Parkinson sont prodigués dans des centres hospitaliers hautement spécialisés.Les soins de santé préventifs ou de bien-être constituent un segment du marché touristique en croissance.Plusieurs complexes touristiques se spécialisent en balnéothérapie, en traitement de beauté, en traitement antistress.Un exemple : le nouveau Centre de thalassothérapie de Cayo Coco offre des soins thérapeutiques et de beauté \u2014 soins de la peau et des fonctions neurologiques, soulagement des affections rhumatologiques ou respiratoires, cures antistress, etc.Ce centre accueille aussi une clinique médicale de pointe qui dessert la clientèle touristique de Cayo Coco et Cayo Guillermo.Elle est dotée de tout l'équipement médical que l'on retrouverait \u2014 peut-être ! \u2014 dans une salle d'urgence du Québec.Des médecins y sont de garde 24 heures sur 24.Car le touriste doit quitter Cuba aussi enchanté qu'en santé.Voyages Gauthier 4565, rue Saint-Denis (514)336-0606 Permis du Québec Du 7 au 12 nov.6 jours, 5 nuits Vol, Hôtel Impérial 999$ Paris NOËL 999$ Las Vegas Du 13 au 27 janv., 2 sem.Vol, Hôtel Maris, repas, occ.double ACAPULCO 1649$ Du 19 fév.au 4 mars Vol, Hôtel Villa Cuba, tout inclus, occ.double VARADERO 1999$ FLORIDE EN AUTOCAR Du 18 déc.au 4 janv.17 jours 1199$ Autocar, hôtel et visites, occ.double / VOS BILLETS?/ VOTRE PASSEPORT?VOS VACCINS?Montréal : (514) 521-0630 LA CLINIQUE DU VOYAGEUR MD Rive-Sud : (450) 672-6728 Île des Soeurs: (514) 769-1099 www.cliniqueduvoyageur.com VACANCES/VOYAGE PHOTO VÉRONIQUE COUZINOU, COLLABORATION SPÉCIALE Du Finistère à Venise : à vos bâtons de randonnée ! PHOTO VÉRONIQUE COUZINOU, COLLABORATION SPÉCIALE La Pointe du Raz, au bout de l'Europe continentale.Penn ar bed, là où finit la terre VÉRONIQUE COUZINOU COLLABORATION SPÉCIALE Le nom de Penn ar bed (littéralement : « le bout de la terre ») ne vous dit peut-être rien, mais il s'agit du nom breton du département du Finistère.Et tout au bout du bout de cette terre, il y a la Pointe du Raz, qui se déroule sur la mer d'Iroise (dans l'Atlantique) et semble montrer du doigt Terre- Neuve, tout là-bas, à quelques milliers de kilomètres.Avec un peu d'imagination, vous pouvez presque l'apercevoir, au delà de l'île de Sein, lorsque vous êtes perché sur les hautes falaises acérées du bout du monde occidental.Non, bien sûr, c'est une blague ! Mais n'oubliez pas que vous êtes au coeur du pays des légendes et croyances celtes, des korrigans (petits nains légendaires) et malicieuses fées qui ne peuplent pas seulement la forêt de Brocéliande, mais aussi la lande du cap Sizun.Pointe du Raz est classée Grand Site national français et offre un panorama balayé par les vents, sous le regard de Notre-Damedes- Naufragés qui veille sur les bateaux depuis tout juste 100 ans.À ses pieds s'étend la lande bretonne, rosie à la fin de l'été par la bruyère.De petits sentiers dessinés sur les crêtes vous mènent audessus de la mer qui bouillonne tout en bas.Vertigineux ! Les moins courageux peuvent suivre le chemin qui aboutit aux dernières falaises, les plus à l'ouest de l'Europe continentale.Juste en face de la Pointe se trouve l'île de Sein, petit bijou breton sur lequel se dressent de mystérieux mégalithes des temps anciens.Sauvage, résistante face à la mer et à la terre, Sein se démarque par son caractère rebelle : en 1940, tous les hommes de l'île (126) l'avaient désertée pour rejoindre en bateau le général de Gaulle, en Angleterre, qui lançait un appel à la résistance.Parmi ces marins, une trentaine ne revit jamais Sein mais tous, comme un seul homme, se virent attribuer le titre de Compagnon de la Libération, et l'île reçut la Croix de Guerre, la Croix de la Libération et la médaille de la Résistance.La Pointe du Raz est un refuge pour de nombreuses espèces d'oiseaux, goélands, mouettes, guillemots, fulmars.Même si près d'un million de visiteurs viennent arpenter ses falaises chaque année, le site demeure apaisant, sans autre bâtiment à portée de vue que le sémaphore.Pourtant, jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, cinq hôtels se dressaient là.Tous ont été détruits par les Allemands en déroute, car la Pointe du Raz, site stratégique, était occupée par l'armée allemande qui y avait installé de nombreux radars.Depuis quelques années, la priorité est donnée au site naturel : aucune boutique ni restaurant ne se trouvent à portée de vue, seul le paysage capture le regard.La maison d'accueil et les commerces sont situés à plusieurs centaines de mètres de la Pointe, mais une navette (au gaz naturel, protection de l'environnement oblige !) emmène les visiteurs au bout des falaises.La randonnée permet d'apprécier la beauté sauvage de ce bout du monde aux accents celtes : autour de la Pointe du Raz, 7 km de sentiers sont aménagés, longeant la côte escarpée.On trouve des sentiers de grande randonnée (GR) et de petite randonnée qui permettent de découvrir le riche patrimoine naturel et architectural, comme les dizaines de petites chapelles et églises en granit qui peuplent la pointe du Finistère, ou de charmants villages comme Pont-Croix, dans l'arrière-pays, qui possède une collégiale, une maison noble (le marquisat, musée du Patrimoine) et des rues piétonnes pittoresques faites de vieux pavés.Qui sait, si vous êtes un randonneur aguerri, peut-être aurezvous envie de prendre le sentier européen (E5) qui suit une partie du GR 34 \u2014 appelé le Sentier des douaniers, car il permet de sillonner tout le littoral breton, qui relie la Pointe du Raz.à Venise.Pas de doute, vers l'ouest comme en direction des autres points cardinaux, la Pointe du Raz invite au voyage.328 Ontario Est, Montréal 514.847.1177 Permis du Québec 1.888.877.1177 DÉPARTS HIVER 2005 ÉQUATEUR : 15 jan., 12 fév.- PATAGONIE : 5 fév.- PÉROU / BOLIVIE : 25 déc., 15 jan., 5 et 26 fév.- ÉGYPTE : 25 déc., 15 jan., 5 et 26 fév.- KENYA / TANZANIE : 25 déc., 15 jan., 5 et 26 fév.KILIMANJARO : 29 jan.- OUGANDA/ TANZANIE : 26 fév.ÉTHIOPIE : 15 jan.- MALI / MAURITANIE : 15 jan.- INDE NORD: 25 déc., 22 jan., 19 fév.- INDE SUD : 25 déc., 5 fév.- INDONÉSIE : 25 déc., 15 jan., 5 et 26 fév.- LAOS /CAMBODGE: 25 déc., 15 jan., 5 fév.- BIRMANIE : 25 déc., 15 jan., 5 fév.- THAÏLANDE : 25 déc., 15 jan., 5 et 26 fév.- VIETNAM : 25 déc., 15 jan., 5 et 26 fév.QUELQUES PLACES ENCORE DISPONIBLES CET AUTOMNE : ÉTHIOPIE 23 oct.- ÉGYPTE 29 oct.- THAÏLANDE 30 oct.- BIRMANIE 30 oct.- VIETNAM 20 nov.LE MONDE AVEC EXPLORATEUR 3244502A 3251922A Les prix sont par personne pour une chambre standard en occ.double.Les nouveaux membres Club Med doivent acheter une carte de membre annuelle de 50 $.Le tout est sujet à disponibilité et à changement sans préavis.Permis du Québec 1322$ Départs : Entre le 26 septembre et le 17 décembre à partir de CANCUN PUNTA CANA LA CARAVELLE (GUADELOUPE) SANDPIPER (FLORIDE) TURKOISE (Turks et Caïcos) Rabais supplémentaire de par personne 35 $ à 110 $ Expert no1 au Canada à partir de PARTEZ 1 SEMAINE POUR LE PRIX DE 3 JOURS Forfait à Paris (1 sem.) Départs : 15, 22 et 29 novembre .à partir de893$ Le forfait comprend : le vol avec Air Transat de Montréal, 6 nuits à l'hôtel Grenelle en occ.double, les petits-déjeuners, les transferts et les taxes.Séjours à Prague (1 sem.) à partir de 1 089$ Départs : 6, 12, 20, 27 novembre et 4 décembre.Le forfait comprend : le vol avec Czech Airl.de Montréal, 6 nuits à l'hôtel Utri Korunek (3), les petits-déjeuners, les transferts et les taxes.Longs séjours sur la côte d'Azur (4 sem.) à partir de 1669$ Pierre et Vacances Cannes Verrerie (studio).Départs entre le 25 septembre et le 10 octobre / entre le 26 décembre et le 11 mars.Le forfait comprend : le vol avec Air France de Mtl, hébergement pour 28 nuits, en occ.double et les taxes.Longs séjours en Espagne (4 sem.) à partir de1499$ Complexe d'appartements Benal Beach (studio).Départs : 1, 8, 15 et 22 novembre.Le forfait comprend : le vol avec Air France de Montréal, hébergement pour 27 nuits en occ.double, les transferts et les taxes.1 322$ Économisez jusqu'à à partir de585$ 110 $ par couple.NOËL Dép.: 19, 20, 21 déc.Retour : 27, 28, 29 déc.913$ 638$ Dép.entre le 1er nov.à partir de 585$ et le 14 déc.Dép.entre le 25 sept.à partir de et le 31 oct.Croisière de 7 jours à bord du Serenade of the seas Départ le 5 février à partir de1 822$ Itinéraire : San Juan, St-Thomas, St-Maarten, Antigua, Ste-Lucie, Barbade Le tarif comprend : le vol de Montréal avec Air Canada, la croisière de 7 nuits en occ.double (Cat.M), les transferts et les taxes.3244520A Vol aller retour à partir de Prix en occ.double / 1 semaine tout inclus Sauf avis contraire, s'applique aux forfaits vacances seulement.3245950 FRANCE Paris 589 $ Lyon 669 $ Nantes 719 $ Toulouse 759 $ Marseille 939 $ Nice 849 $ EUROPE Londres 559 $ Bruxelles 559 $ Athènes 979 $ Francfort 799 $ Rome 799 $ Barcelone 769 $ MONTRÉAL (514) 344-3900 LAVAL Centre Multisport (450) 688-8111 LONGUEUIL (450) 677-0909 RÉSERVEZ TÔT.ET ÉPARGNEZ pour vos vacances hivernales.POUR MIEUX VOUS SERVIR, GRANDE OUVERTURE DE NOS 2 NOUVELLES SUCCURSALES.TOUJOURS MOINS CHER! Permis du Québec Cancun Oasis Playa 4 2 oct.869 $ 10, 17, 24 oct.919 $ Riviera Maya Barcelo Maya 4+ 3 oct.1 089 $ 10, 17, 24 oct.1 149 $ Puerto Plata Casa Marina 3 2 oct.739 $ 9 oct.859 $ 16 oct.859 $ Punta Cana Punta Cana Princess 5 2, 9, 16 oct.1 119 $ Punta Cana Sirenis Cocotal 4 2, 9, 16 oct.839 $ Bayahibe Iberostar Hacienda Dominicus 4+ 2 oct.1 109 $ 9, 16 oct.1 169 $ 23 oct.1 239 $ Holguin Sol Rio Luna Mares 4 1er oct.799 $ 8 oct.1 069 $ 15 oct.879 $ Cayo Coco Playa Coco 4+ 1er oct.829 $ 8, 15 oct.909 $ Cayo Coco Tryp Cayo Coco 4 1er oct.829 $ 10 oct.909 $ 15 oct.889 $ Cayo Guillermo Iberostar Daiquiri 4 3 oct.839 $ 10, 17 oct.929 $ Varadero Riu Turquesa 4 3, 10, 17 oct.939 $ Varadero Bahia Principe 4 3, 10, 17 oct.919 $ Holguin Playa Pesquero 5 1er oct.979 $ 9 oct.1 089 $ 16 oct.1 019 $ Jibacoa Breezes Jibacoa 4 3 oct.859 $ 10, 17 oct.919 $ Santa Maria Sol Cayo Santa Maria 4 2 oct.919 $10 oct.969 $ 16 oct.849 $ 6,13 nov.1 029 $ 20, 27 nov., 4, 11 déc.1 059 $ Havane Tropicoco 2 2, 9, 16, 23 oct.759 $ Tunisie-Hammamet Long séjour - Royal Résidence 4 22 jours / 2 repas par jour Départs les 3 et 15 nov.Vol et transferts incl.1 119 $ Espagne-Costa Del Sol Long séjour - Vistamar 4 3 semaines, sans repas Départs 4 et 11 nov.Vol, transferts inclus 1 289 $ VACANCES/VOYAGE VOLS aller-retour à partir de.LYON Départ: 28 sept.Retour: 6 oct.699$ NICE Départ: 10 oct.Retour: 18 oct.899$ TOULOUSE Départ: 2 oct.Retour: 10 oct.799$ BRUXELLES Départ:2 oct.Retour: 13 oct.525$ PARIS aller-retour à partir de.NOVEMBREprix à partir de .par pers.699$ Europe 2004 1 888 628-2726 Les conditions générales de la brochure s'appliquent.Prix par personne en occupation double.Supplément simple applicable sur certains produits.Prix applicables sur nouvelles réservations en date du 25 septembre 2004.Espace limité.Prix à partir de.Supplément de vol applicable.Certaines conditions s'appliquent.Détenteur d'un permis du Québec.National/Citer 14$/jour (Cat.A, 28 jr et +) Avis 19$/jour (Cat.A, 14 jr et +) HOLGUIN VARADERO Sunbeach Varadero 3# 829$ Arenas Doradas 4# sans supplément simple 999$ Arenas Blancas 4# sans supplément simple 1049$ CAYO LARGO Barcelo Cayo Largo 4# 1049$ sans supplément simple CANCUN/ RIVIERA MAYA Akumal Beach Resort 3# 1249$ Oasis Cancun 4# 1299$ Bahia Principe Tulum 4,5# 1449$ PUNTA CANA Caribe Club Princess 4,5# 1199$ Ocean Bavaro 4# 1199$ Sirenis Tropical Suites 4,5# 1279$ PUERTO PLATA Playa Naco 3,5# 989$ Sun Village 4,5# 1179$ Marien Coral By Hilton 4,5# 1229$ CAYO SANTA MARIA Sol Cayo Santa Maria 4# 1149$ sans supplément simple BAYAHIBE Canoa Coral by Hilton 4# 1199$ SANTA LUCIA Brisas Santa Lucia 4# 899$ sans supplément simple VOITURES prix par personne/base double RENAULT TWINGO 376$ PEUGEOT 206 417$ CITROËN C3 525$ 1,2 16V clim.Achat-Rachat/17 jours Locations Prime surclassement Réservez une Catégorie C Obtenez une Catégorie H PLAYA PESQUERO 4,5# 1199$ sans supplément simple NOUVEAU À CANCUN ISLA HOLBOX VILLAS PARAISO DEL MAR 4# 1399$ DERNIÈRE CHANCE Rabais Club 50 Rabais supplémentaire de 50$ par personne.Réservez avant le 30 septembre Obtenez la VUE MER au prix de la STANDARD CAYO COCO/ GUILLERMO Club Gran Caribe 3# sans supplément simple 949$ El Senador Resort 4,5# 1199$ sans supplément simple 1099$ 3251931A Les grands festivals d'été sont terminés?Vive les grands événements d'automne! À Montréal comme en région, plusieurs événements culturels d'envergure viennent meubler les semaines d'octobre et de novembre.MICHEL JULIEN COLLABORATION SPÉCIALE 7 GRANDS ÉVÉNEMENTS D'AUTOMNE PHOTO PC 7 LE FESTIVALDEL'OIE BLANCHE Du 7 au 17 octobre, on célèbre la migration des grandes oies blanches qui envahissent par dizaines de milliers la côte de la région de Montmagny.Des activités culturelles, sociales et sportives pour tous les goûts et tous les âges sont au programme.www.festivaldeloie.qc.ca LA SYMPHONIE DES COULEURS TREMBLANT Plus qu'un festival des couleurs d'automne, la Symphonie des couleurs Tremblant propose une variété d'activités incluant le Week-end nautique, le Grand Prix des couleurs, le Sommet des arts, la Fête du gibier et des vins et l'Halloween.Jusqu'au 31 octobre, dans le village piétonnier de Tremblant et sur la montagne.www.tremblant.com LE FESTIVAL DES MUSIQUES SACRÉES DE QUÉBEC Un festival réputé qui se tient à l'église Saint-Rochde Québecdepuis 1997.On y entend du gospel, des chants grégoriens, de la musique oecuménique et des sonorités celtiques.Le Festival présente des concerts de musiques inspirées par une variété de religions, interprétées par des artistes renommés.Du 28 octobre au 7 novembre.www.festivalmusiquesacree.ca LE FESTIVAL BLACK AND BLUE Du 6 au 12 octobre à Montréal, se tiendra Black and Blue, le plus grand festival d'événements- bénéfice gais au monde.Plusieurs activités variées, dont des soirées de danse d'envergure et plusieurs événements socioculturels et sportifs, seront présentées.www.bbcm.org LE FESTIVAL INTERNATIONAL NOUVEAU CINÉMA NOUVEAUX MÉDIAS Depuis plus de 30 ans, le FCMM propose aux cinéphiles une programmation consacrée aux nouvelles tendances dans le domaine du cinéma.On y explore tous les styles de cinéma.À Montréal, du 14 au 24 octobre.www.fcmm.com RÊVES D'AUTOMNE, FESTIVAL PAYSAGES EN PEINTURE au cours de cet événement, la magnifique région de Charlevoix est visités par plusieurs peintres figuratifs, dont Littorio Del Signore, Guy Paquet et Pauline Paquin.On peut y voir les artistes travailler sur le motif et assister à des ateliers.À Baie-Saint-Paul, du 24 septembre au 3 octobre.www.revesautomne.qc.ca LA MAGIE DES LANTERNES Un événement familial à l'ambiance magique.Jusqu'au31octobre, le Jardin de Chine du Jardin botanique de Montréal est paré de centaines de lanternes traditionnelles entièrement faites de soie et fabriquées à la main par des artisans de Shanghai.Un ravissement pour l'oeil.www2.ville.montreal.qc.ca/jardin PHOTO MICHEL JULIEN, LA PRESSE© PHOTO MICHEL JULIEN, LA PRESSE© PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE© VACANCES/VOYAGE Les couleurs d'automne attirent les croisières dans le Saint-Laurent Les prix sont par personne, en occupation double et en dollars canadiens.Départs de Montréal.Les prix indiqués sont ceux offerts au moment de la mise sous presse et sont les prix minimum offerts pour les dates de départ et catégories de chambre et de cabine spécifiques.Frais de service, tarif aérien et pourboires en sus.Nouvelles réservations seulement.Les prix comprennent tous les rabais pour réservation hâtive et autres remises.Le programme est sous contrôle de la capacité; il peut être modifié sans préavis.Certains produits annoncés peuvent ne pas s'appliquer à l'offre de prime gratuite.Navires Princess immatriculés en Grande-Bretagne, aux Bermudes ou au Gibraltar.Conditions de l'offre de prime : Réservez une croisière ou un forfait vacances d'une valeur minimum de 2 300 $ par réservation, indépendamment du nombre de personnes voyageant ensemble, à l'exclusion des taxes et des frais.Le voyage doit avoir lieu entre le 1er novembre 2004 et le 30 avril 2005.Un cadeau gratuit par réservation.Le choix de primes pourrait varier selon le montant de la réservation.Des frais de manutention et d'expédition entre 25 $ et 60 $ s'appliqueront, selon le cadeau choisi.Nouvelles réservations seulement.La réservation doit être effectuée et payée intégralement entre le 1er août et le 30 novembre 2004.Offre valable avec les fournisseurs partenaires participants seulement.Cette offre ne s'applique pas aux réservations de vols seulement, aux réservations de groupes.Ne peut être combinée à aucune autre offre ou promotion.Veuillez prévoir un délai de livraison de quatre semaines.Les quantités sont limitées, et nous nous réservons le droit de substituer ou d'annuler cette offre en tout temps.D'autres conditions s'appliquent et peuvent varier selon les fournisseurs.Veuillez communiquer avec votre agence Thomas Cook ou Voyages Marlin pour connaître tous les détails de la promotion.ENSEMBLE DE VALISES : Recevez un ensemble de 5 pces de valises Samsonite en plus de la prime de Thomas Cook/Marlin lorsque vous réservez un forfait Tours Maison au plus tard le 15 oct et payez intégralement au plus tard le 30 nov.Obtenez tous les détails.Permis du Québec.Atlantic Ensemble de valises 3-pc Samsung Téléviseur de 20 po.à écran plat Obtenez toute OFFRE BONI RÉSERVEZ TÔT applicable de nos partenaires suivants : Choisissez votre prime ! Réservez d'ici le 30 novembre ! Quantités limitées Voir les détails au bas de cette annonce DE PLUS ! 14 AGENCES VOYAGES THOMAS COOK ET MARLINPOURMIEUX VOUS SERVIR.Ahuntsic (514) 745-3990 Blainville (450) 971-5511 Brossard (450) 465-2414 Carrefour Richelieu (450) 348-0918 Centre-Eaton (514) 284-7388 Sans frais 1 888 954-5050 Centre Fairview (514) 694-2343 Bureaudechange (514) 694-4837 Centropolis, Laval (450) 688-6211 Galeries d'Anjou (514) 353-7650 Galeries Rive Nord (450) 582-5553 Jardins Dorval (514) 631-7651 155Montée Masson(Mascouche) (450) 474-6888 Place Vertu (514) 332-4210 Promenades Drummondville (819) 478-4246 Promenades St-Bruno (450) 441-1220 Bureaudechange (450) 441-4766 OUSIGNALEZ 1-888-823-4732 Ouvert le dimanche Nova Lecteur de DVD portable Tommy Hilfiger Montres bracelet pour elle et lui Magellan Système GPS gratuites! et des vacances fabuleuses ! Samsung Lecteur combiné DVD/VCR varadero Cuba Arenas Blancas 929$ OFFRE DE VALISES EN PRIME Réservez d'ici le 14 oct 31 oct \" 1 sem tout compris \" chambre régulière Tours Maison Épargnez 260$ par couple Antilles Orientales / Occidentales CROISIÈRE DE 7 JOURS 856$ ÉPARGNEZ 1239 $ par personne Carnival Victory Départ 28 nov 12 déc/04, 30 jan, 6, 13 fév/04 Départ de Miami Cabine de catégorie 4A Croisière seulement.Taxes et redevances portuaires incluses.Carnival Cruise Line Croisières can rivieramaya Grand Palladium Colonial Resort & Spa ####1/2 1629$ 23 Oct \" 1 sem tout compris \" chambre régulière Forfait Lune de Miel gratuit Vacances Transat Bahia Principe Varadero #### 1349$ 23 Oct \" 1 sem tout compris \" chambre régulière Le 1er enfant de moins de 13 ans est logé et nourri gratuitement Vacances Transat Épargnez 60 $ par couple punta cana Ocean Bavaro Spa & Beach Resort #### 1439$ 31 Oct \" 1 sem tout compris \" chambre régulière Forfait Lune de Miel gratuit Vacances Transat Cuba holguin Club Amigo Atlantico ###+ 1029$ OFFRE DE VALISES EN PRIME Réservez d'ici le 14 oct 13 nov \" 1 sem tout compris \" chambre régulière 55+ ans tarifs spéciaux pour séjours de 14 nuits Tours Maison Épargnez 200 $ par couple varadero Grand Caribe Club Barlovento ###+ 1119$ OFFRE DE VALISES EN PRIME Réservez d'ici le 14 oct 7 nov \" 1 sem tout compris \" chambre régulière Hébergement et repas gratuits pour 1 enfant de 12 ans et moins Tours Maison Épargnez 150 $ par couple Cuba cayo coco Villa Cojimar ### 909$ OFFRE DE VALISES EN PRIME Réservez d'ici le 14 oct 5 nov \" 1 sem tout compris \" chambre régulière Forfait Prestige disponible Tours Maison Épargnez 200 $ par couple Mexique mazatlan Oceano Palace ## 1299$ Lundi du 10 jan au 24 jan \" 1 sem tout compris \" chambre vue mer Enfant (2-6) ans 929 $ Vacances Signature Épargnez 200 $ par couple cayo santa maria Brisas Trinidad del Mar #### 1259$ Dimanche du 9 jan au 23 jan \" 1 sem tout compris \" chambre standard Réservez et payez avant le 15 déc.Enfant (2-12) ans 699 $ Vacances Signature Épargnez 80 $ par couple Grand Marival Nuevo Vallarta ####+ 1439$ Jeudi du 4 nov au 2 déc \" 1 sem tout compris \" chambre super économique Enfant (2-6) ans 809 $ Vacances Signature Mexique cancun Viva Wyndham Azteca 2009$ 15 au 22 janvier 2005 \" 1 sem tout compris \" chambre vue jardin payez avant le 15 dec 2004 Vacances Signature Épargnez 100 $ par couple Rép.Dominicaine puerto plata Paradise Beach Resort & Casino #### 1148$ Lundis du 1er nov au 6 déc \" 1 sem tout compris \" chambre régulière Enfants logés et nourris gratuitement Nolitour Vacances puerto vallarta Palladium Vallarta Resort & Spa #### 1348$ 4 nov et 2, 9 déc \" 1 sem tout compris \" chambre supérieure Plusieurs sports nautiques inclus Nolitour Vacances San Andrès Decameron San Luis ### 948$ 8, 15 nov \" 1 sem tout compris \" chambre régulière Cinq hôtels pour le prix d'un ! Nolitour Vacances Épargnez 70 $ par couple Aubaine desemaine! la 3257619A PRESSE CANADIENNE QUÉBEC \u2014 L'automne au Québec, c'est la saison des couleurs.Ici, on y est bien habitués et toujours admiratifs.Mais pour nombre d'étrangers, le panorama est une découverte, qu'ils peuvent faire désormais dans le luxe ultime de quelquesuns des plus gros et des plus beaux paquebots de la planète.De la mi-septembre à la fin octobre, on croirait que toute la côte du Saint-Laurent s'enflamme et les visiteurs, pour la plupart des Américains qui se sont embarqués à New York ou Boston, en raffolent.« Un jour, nous serons l'Alaska de l'Est, s'il faut en croire les propriétaires de ces grands navires », raconte Patrick Robitaille, directeur du service des marchés à l'Administration portuaire de Québec.De quoi rêver quand on pense que chaque été, près d'un million de personnes visitent la côte de l'Alaska à bord de paquebots.On n'en est pas encore là au Québec, Pourtant, une centaine de croisières déverseront cette année quelque 65 000 touristes à Québec.« C'est certainement pour nous un marché en croissance, affirme Érik Elvejord de la Holland America Line, qui exploite deux navires \u2014 le ms Maasdam et le ms Rotterdam\u2014 entre la Nouvelle-Angleterre et le Québec.La destination à elle seule est unique.Les passagers sont accueillis par un intéressant mélange de cultures.» Le plus gros paquebot du monde, le tout nouveau et magnifique Queen Mary 2 sera également parmi les visiteurs cet automne.Deux croisières de 12 jours intitulée Splendeurs d'automne sont au menu entre New York et Québec.Hélas ! Des navires aussi énormes ne peuvent remonter le fleuve jusqu'à Montréal.À 72 mètres de hauteur, par exemple, le Queen Mary 2 ne pourrait tout simplement pas passer sous certains ponts qui enjambent le fleuve.Les premières croisières d'automne dans le fleuve ont commencé à la fin des années 80, mais n'ont pas duré longtemps, en bonne partie parce que les lois canadiennes obligeaient les armateurs à fermer les casinos à bord pendant leur séjour.Le code criminel a toutefois été modifié en 1999 pour permettre le jeu à bord tant que le navire est à plus de cinq milles d'un port.Avec nous, pas de surprise! Nos prix incluent les vols, transferts et taxes.NOËL À SANTA LUCIA CUBA 24 au 31 décembre Grand Club Santa Lucia Adulte 1 259 $ 1 enfant 2 à 15 ans 729 $ CROISIÈRE CANAL DE PANAMA/AMÉRIQUE DU SUD 3 au 17 janvier 2005 Fort Lauderdale à Valparaiso à bord du Infinity3 299$ CROISIÈRE EN ALASKA 12 au 19 juin 2005, à bord du Serenade of the Seas 1 899 $ CROISIÈRE QUÉBECFORT LAUDERDALE 2 au 9 oct.05, à bord du Enchantment Incroyable mais vrai 899$ Inclus : vols de retour à Dorval ou Québec + 50 $ CROISIÈRE TRANSATLANTIQUE 23 avr.au 7 mai 2005 San Juan à Douvres2 399$ SCANDINAVIE RUSSIE, 7 au 21 mai 3 649$ COMBINER LES 2 POUR 5 249 $ CROISIÈRE AMÉRIQUE DU SUD/CARNAVAL DE RIO 31 janvier au 13 février 2005 de Buenos Aires à bord du Infinity 3 899$ CROISIÈRE CONGÉ SCOLAIRE 27 février au 6 mars 2005 À bord du Star Princess, Princess Cays/Cozumel/Grand Cayman/Ocho Rios Adulte 1 699 $ Enfant 1 249 $ AVENTURE À LAS VEGAS 12 au 17 déc.Incl.: Céline Dion, Mystère du Cirque du Soleil et excursion au Grand Canyon 1 399 $ CROISIÈRE GRÈCE-ITALIE 27 mai au 8 juin 2005, Venise à Barcelone à bord du Millennium 3 499 $ Voyages Optimistes inc.Le s péci aliste «CIRCUITS ET 7068, Sherbrooke Est, Montréal CROISIÈRES» (514) 255-8833 1 877-255-8833 www.voyagesoptimistes.com SALON VOYAGES ET PRÉSENTATIONS AUDIOVISUELLES DE NOS PROGRAMMES Montréal, le dimanche 26 septembre, de 10 h à 16 h, Auberge Wandlyn, 7200, rue Sherbrooke Est.Québec, le dimanche 3 octobre, de 10 h à 16 h, Château Bonne entente, 3400, chemin Sainte-Foy.Veuillez vous inscrire, car le nombre de places est limité.Il y aura deux présentations audiovisuelles, à 11 h et 14 h.Vous pourrez y prendre toutes les nouvelles brochures de la saison ! Départ: 12 janv.2005 Costa del Sol Un départ à un prix incroyable!!! tel: 514.344.1818 Email: trvl@icttravel.com www.icttravel.com 1599$ 1699$ par personne, occ.double, +taxes (165$) Des conditions s'appliquent, places très limités 2499 13 nuits $ 2 repas par jour Voyages Travel Départ: 08 mars 2005 Vol Air France via Paris à Malaga Les transferts 13 nuits d'hôtel 4 avec 2 repas par jour, vue sur mer garantie Visite demi-journée de Malaga 3258048A VOLS EUROPE FORMULE TOUT INCLUS 871-5103 voyagescentreville.com DES PRIX POUR PARTIR CUBA Varadero 2-3-4 oct.Oasis Hotel 2\" 699$ Barcelo Solymar 4,5\" 849$ Sol Sirenas Coral 4\" 899$ Beaches Varadero 4,5\" 979$ Cayo Coco/ 2-3 oct.Cayo Guillermo Tryp Cayo Coco 4\" 849$ Iberostar Daiquiri 4\" 849$ Sol Cayo Guillermo 4\" 849$ Cayo Largo 6 nov.Sol Pelicano 3,5\" 1049$ Sol Cayo Largo 4\" 1099$ Holguin 2 oct.Covarrubias 3,5\" 769$ Playa Costa Verde 4\" 949$ Brisas Guardalavaca 4\"989$ Santa Lucia 7 nov.Gran Club Santa Lucia 3,5\"899$ La Havane/ 2-4 oct.Santa Maria Del Mar Tropicoco 2,5\" 749$ Breezes Jibacoa 4\" 849$ Miramar Occidental 4,5\" 3 repas par jour + boissons 849$ allerretour allersimple aller- simple aller- retour LYON 300$ 650$ MARSEILLE 300$ - NICE 255$ 835$ TOULOUSE 255$ 745$ BRUXELLES 240$ 495$ à partir de .Du 2 oct.au 10 oct Du 2 oct.au 13 oct.PARIS TA XES COMPRISES 330$ 650$ Du 1 oct.au 8 oct.allersimple allerretour À PARTIR DE .VARADERO 279$499$ SANTA LUCIA - 649$ LA HAVANE - 499$ CANCUN - 579$ PUERTO VALLARTA - 739$ PUERTO PLATA - 579$ PUNTA CANA - 669$ MEXIQUE Cancun/ 2 oct.Riviera Maya Imperial Las Perlas 2\" 3 repas par jour + boissons 769$ Oasis Playa 4\" 859$ Freedom Beach Jungle 3\" 859$ Barcelo Maya Beach 4,5\"1139$ Occ.Xcaret Grand Flamenco 4,5\"1189$ Puerto Vallarta 4 nov.Club Meza Del Mar 2\" 3 repas par jour + boissons 1039$ Plaza Pelicanos 3,5\" 1089$ Grand Marival Nuevo Vallarta 4\"1289$ RÉPUBLIQUE DOMINICAINE Puerto Plata 2 oct.Casa Marina Reef 3,5\" 799$ Paraiso Del Sol 3\" 799$ Bahia Principe San Juan 4\" 859$ Breezes Puerto Plata 4\" 939$ Bayahibe 3 oct.Casa Del Mar 4\" 1099$ Viva Wyndham Dominicus 4\"1099$ Punta Cana 3 oct.Barcelo Villas Bavaro 3,5\"1029$ Catalonia Bavaro Resort 4,5\"1099$ Grand Paradise Bavaro 4,5\"1099$ MEILLEURS PRIX SUR VOLS RÉGULIERS À TRAVERS LE MONDE 1 semaine.Prix par personne en occupation double à partir de.Supplément de vol applicable.FORMULE TOUT INCLUS, taxes comprises 1 SEMAINE, ESPACE LIMITÉ, aller-simple selon disponibilité.Permis du Québec.Coralia Club Playa de Oro 4\" 799$ Du 10 oct.au 18 oct.11 octobre Du 28 sept.au 6 oct.VOLS SUD 3251936A VACANCES/VOYAGE Ne partez pas sans lui.à Disney MARIE-CHRISTINE BLAIS Depuis 1984, Bob Sehlinger rédige divers guides sur l'univers de Mickey et compagnie, tout en demeurant totalement indépendant de l'empire Disney.Il est d'ailleurs l'auteur de plusieurs autres guides, notamment sur le canot et le kayak.Jusqu'à tout dernièrement, ses ouvrages n'étaient toutefois offerts qu'en anglais et plus de 4 millions d'exemplaires de ses diverses publications sur Disney ont trouvé preneur à ce jour.Traduit en français pour la première fois (et au Québec !), son Guide non officiel de Walt Disney World avec les enfants devrait rapidement devenir un classique.Le principe est simple : Disney World est une jungle et M.Sehlinger s'offre comme guide.Mieux, comme « coach » personnel.Car une virée à Disney World peut se révéler désastreuse si elle n'est pas un tant soit peu préparée, en raison de l'étendue de l'endroit et des coûts élevés d'une visite à Disney.On trouvera donc de très nombreuses informations sur l'aménagement des lieux, des trucs pour éviter les files d'attente, une description et une évaluation des divers manèges, les attractions qui peuvent effrayer les enfants (section fondamentale !), des critiques des multiples restaurants sur les lieux et des hôtels environnants (tant ceux de Disney que les indépendants), des cartes, etc., le tout accompagné d'un index bien pensé et dans un format qui se glisse facilement dans les bagages.Mais M.Sehlinger va plus loin dans ce guide à l'intention des parents et grandsparents (oui, il y a toute une section sur les grands-parents).En fait, tous les parents qui voyagent avec de jeunes enfants y trouveraient leur compte parce qu'il y est beaucoup question de la façon de voyager en général et des comportements à adopter pour que tous aient du plaisir.Le premier chapitre débute d'ailleurs par une question : « Est-ce pour vous ?» L'ouvrage propose donc une évaluation de soi-même comme parent (êtes-vous un naturel ou un structuré ?) et des enfants (facilement conciliants ou pas), suivie de nombreux conseils pour une bonne préparation mentale, physique et logistique en fonction justement du type de parent que vous êtes, de la discipline que vous imposez (ou non.), de l'âge des enfants, etc.Tout cela avec, pour quasi mantra, une recommandation : prenez le temps de vous reposer.Non, vous ne verrez pas tout, mais vous verrez mieux.Et vous reviendrez à la maison détendus, non frustrés.et peutêtre même prêts à y retourner ! .LE GUIDE NON OFFICIEL DE WALT DISNEY WORLD AVEC LES ENFANTS (version française de la 3e édition anglaise), Bob Sehlinger, ADA, 310pages, 19,95 $ EN BREF 3253903A Où s'informer ?Le reportage La Russie.interdite ! publié dans le cahier Vacances/ Voyage du 4 septembre a été rendu possible grâce à une invitation d'Incursion Voyages de Québec : 1-418-687-2400 ou 1-800-667- 2400 ; www.incursion-voyages.com.Nouveaux vols Jetsgo annonce l'ajout d'un nouveau vol quotidien entre Toronto et Québec à compter du 28 octobre.Il y aura ainsi deux vols par jour.Les départs depuis Toronto se feront en après-midi et en soirée.Les vols depuis Québec partiront le matin et en fin d'après-midi.Un autre vol entre Toronto et Moncton sera ajouté à compter du 16 décembre.3251579A MONTRÉAL ET RÉGIONS AHUNTSIC/JEAN-TALON 6896, boul.Saint-Laurent (514) 271-3545 157, rue Jean-Talon Est (514) 270-4105G 9257, rue Lajeunesse (514) 381-5365G 1216, rue Fleury Est (514) 388-9241 545, boul.Crémazie Est (514) 381-7535G 309, boul.Henri-Bourassa Est (514) 858-6465 ANJOU/MERCIER 6589, rue Beaubien Est (514) 252-7093 6774, rue Sherbrooke Est # 2 (514) 253-0123 6084, rue Sherbrooke Est (514) 253-4900 BEAUBIEN/ROSEMONT 3425, rue Beaubien Est (514) 376-5910G 2925, rue Rachel Est/Loblaws (514) 526-2873G 1887, rue Beaubien Est (514) 593-1010G CARRÉ ST-LOUIS 3419, rue Saint-Denis (514) 288-4455 CENTRE-VILLE 920, boul.de Maisonneuve Est (514) 288-8688G 300, Sherbrooke Ouest (514) 842-1400 1081A, rue Saint-Denis (514) 288-2322 CÔTE-DES-NEIGES 5450, Côte-des-Neiges #320 (514) 341-4420 3506, rue Lacombe (514) 342-2961 ILE DES SOEURS 40, Centre Commercial Le Village (514) 769-3838G LACHINE/WEST ISLAND 3380, rue Notre-Dame (514) 637-1183 LASALLE 7608, rue Centrale (514) 364-1001 OUTREMONT 1059, avenue Laurier (514) 274-4464 PLATEAUMONT-ROYAL 981, rue Duluth Est (514) 521-3320 POINTE-AUX-TREMBLES 12 935, rue Sherbrooke Est (514) 642-3440G SAINT-LAURENT 776, boul.Décarie (514) 747-4222G 3300, Boul.de la Côte-Vertu (514) 593-1221 VIEUX-MONTRÉAL 360, rue Saint-Jacques #600 (514) 842-6456 BANLIEUES ET RÉGIONS BELOEIL/SAINT-HILAIRE Mail Montenach (450) 464-9523 BOUCHERVILLE/SAINTE-JULIE 650, boul.Fort Saint-Louis (450) 641-1657 BROSSARD/SAINT-LAMBERT 1104, rue Victoria (450) 672-1272G 2001, rue Victoria (450) 466-4777G CHAMBLY/MARIEVILLE 655, boul.Sénécal (450) 658-0654G CHÂTEAUGUAY 61E, rue Saint-Jean-Baptiste (450) 699-3737 GRANBY 686, rue Principale (450) 372-4444G JOLIETTE 37, Place Bourget Sud (450) 759-5551G KIRKLAND 2840, boul.St-Charles, suite 200 (514) 694-7011 LAVAL Chomedey 495, boul.Saint-Martin Ouest #201 (450) 667-7711G 1625 B boul.Daniel Johnson (450) 682-5453 Pont-Viau 155-C, boul.des Laurentides (450) 662-7555G Sainte-Dorothée 609, rue Principale (450) 969-4422 550, Autoroute 13 / IGA (450) 689-7117 Sainte-Rose 550, boul.Curé-Labelle #13 (450) 622-0865G LONGUEUIL 117, rue Saint-Charles (450) 679-3721G REPENTIGNY 85, boul.Brien #122 (450) 582-6065G ROSEMÈRE 326, chemin Grande Côte (450) 621-3817G SAINT-BASILE 191, boul.Wilfrid-Laurier #104A (450) 461-3960 SAINT-EUSTACHE 525, boul.Arthur-Sauvé / Loblaws (450) 473-2426 104, rue Dubois (450) 623-1000 SAINT-HUBERT 5245, boul.Cousineau (450) 676-0258G SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 545, boul.du Séminaire (450) 348-9291G SAINT-JÉRÔME 17, rue de la Gare (450) 436-3520G SAINTE-CATHERINE 3704, route 132 (450) 632-8252 SAINTE-THÉRÈSE 265, boul.Labelle (450) 437-2324G SOREL 87, rue Charlotte (450) 742-0426G TERREBONNE 744, boul.des Seigneurs (450) 471-7000 VARENNES 10, rue Sainte-Anne (450) 652-0605G VALLEYFIELD 45, rue Nicholson (450) 377-2511G VAUDREUIL-DORION 360, Avenue Saint-Charles (450) 510-5198 ouvert le dimanche G: Groupes Consultez le www.clubvoyages.com Départs de Montréal, prix par personne en occupation double en chambre standard, sauf si avis contraire.Les places sont limitées.Toutes les taxes et les frais de dossiers des grossistes sont inclus.Les prix annoncés sont ceux en vigueur au moment de la publication et sont valables pour les nouvelles réservations effectuées à partir du 25 septembre 2004.Cette offre est d'une durée limitée et peut-être retirée en tout temps sans préavis.Les rabais réservez-tôt brochures sont inclus dans les prix annoncés lorsque applicables.Seul le programme de financement s'applique et aucune autre promotion pouvant être en vigueur pour la durée de cette offre ne peut être jumelée.Les départs annoncés dans la section ¨prêts à partir¨ne sont pas éligibles au programme de financement.Membre du Groupe Financier Banque Royale Informez-vous sur notre programme complet d'assurance voyage RRBBCC AAssssuurraanncceess Réservez maintenant et payez en 6 versements égaux, sans intérêt.Aucun intérêt ne courra durant cette période.Les versements impayés porteront toutefois intérêts au taux de la carte de crédit émise par la Banque Nationale.À titre indicatif, le taux d'intérêt de la carte Master Card Régulière de la Banque Nationale est de 18,9% en date du 7 septembre 2004.Certaines conditions s'appliquent.Carte émise et financement octroyé sous réserve de l'approbation de crédit de la Banque Nationale.Profitez de cette offre avant le 31 octobre 2004 pour tous les départs entre le 1er novembre 2004 et le 30 avril 2005.1 semaine au soleil àpartir de 117.50$ /mois Nouveauté ! Informez-vous sur nos certificats d'achat AIR MILESMD Prêts à partir ?1 semaine tout-inclus / Àpartir de Espace limité Sélection d'aubaines automne-hiver 1 semaine tout-inclus / Àpartir de Programmede financement Réservez maintenant et payez en 6versements égaux Santo Domingo Ocean Arc Decameron Beach&Casino 3\" 8 janvier 955$ ou 117.50$/mois 28 milles de récompense AIR MILESMD Santiagode Cuba Club Amigo Carisol 3 1/2\" 3 au 24 janvier 975$ ou 120.83$/mois 32 milles de récompense AIR MILESMD Camaguey (Cuba) Brisas Santa Lucia 4\" 21 et 28 janvier 995$ ou 124.17$/mois 33 milles de récompense AIR MILESMD Cayo Largo Barcelo Cayo Largo Beach Resort 4\" 30 oct au 4 déc.995$ ou 124.17$/mois 33 milles de récompense AIR MILESMD Varadero Barcelo Solymar Beach Resort 4\"+ 29 oct au 17 déc.1185$ ou 155.83$/mois 40 milles de récompense AIR MILESMD Puerto Plata Luperon Beach Resort 3\"+ 8 au 29 jan.1195$ ou 157.50$/mois 38 milles de récompense AIR MILESMD Santo Domingo Santana Beach Resort&Casino 4\" 8 au 22 jan.1415$ ou 194.17$/mois 47 milles de récompense AIR MILESMD Cancun Gran Caribe Real Resort&Spa 4\" 12 au 26 jan.1645$ ou232.50$/mois 56 milles de récompense AIR MILESMD Carnival Triumph Caraïbes de l'est Croisière de 7 jours au départ de Miami vol et transferts inclus 26 février 2005 àpartir de1506$ ou209.33$/mois 43 milles de récompense AIR MILESMD Galaxy Départmettant en vedette Michel Louvain ! La Méditérranée Cabine int.de catégorie 12, Croisière seulement 23 mai au 3 juin 2005 àpartir de 1682$ ou238.67$/mois 56 milles de récompense AIR MILESMD Le dépôt de 250$ par personne, payable à la réservation, est en sus du paiement mensuel annoncé.Croisières Épargnez jusqu'à 150$ par couple ! Puerto Plata 697$ Playa Naco Golf&Tennis Resort 3\"+ 2 octobre 18 milles de récompense AIR MILESMD Cancun 747$ El Pueblito Beach Hotel 31/2\" 2 octobre 20 milles de récompense AIR MILESMD Varadero 767$ Hotel Villa Tortuga Laurel 3\" 2 octobre 24 milles de récompense AIR MILESMD Puerto Vallarta 797$ Royal Decameron Complex 4\" 1er octobre 22 milles de récompense AIR MILESMD Holguin 898$ Brisas Guardalavaca 4\" 2 octobre 29 milles de récompense AIR MILESMD Cancun 948$ Melia Turquesa 41/2\" 2 octobre 28 milles de récompense AIR MILESMD Puerto Vallarta 998$ Qualton Club & Spa 4\" 8 et 15 octobre 30 milles de récompense AIR MILESMD Riviera Maya 1098$ Sunscape Tulum Riviera Maya 41/2\" 9 octobre 34 milles de récompense AIR MILESMD Puerto Plata Playa Naco Golf&Tennis Resort 3\"+ 6 nov au 11 déc.995$ ou 124.17$/mois 30 milles de récompense AIR MILESMD Varadero Club Amigo Varadero 3\"+ 29 oct au 17 déc.995$ ou 124.17$/mois 33 milles de récompense AIR MILESMD Cancun El Pueblito Beach Hotel 3 1/2\" 5 nov au 17 déc.1095$ ou140.83$/mois 34 milles de récompense AIR MILESMD Holguin Playa Pesquero 4\" 5 nov au 17 déc.1325$ ou179.17$/mois 46 milles de récompense AIR MILESMD 3244674A VACANCES/VOYAGE PIERRE VINCENT COURRIER DU VOYAGEUR Ghislaine Gosselin paye 3449,68 $, le 29 mars 2001, pour un voyage de 15 jours, organisé par le voyagiste Exotik Tours, en Russie, comprenant notamment l'aller-retour Montréal- Moscou sur Aeroflot et une croisière sur la Volga.Départ prévu : 10 septembre 2001.Mme Gosselin se rend à l'aéroport de Dorval, où elle apprend, quelques minutes avant l'heure prévue du départ, que le vol est remis au lendemain, « en raison de difficultés mécaniques» de l'appareil d'Aeroflot.Elle se représente à l'aéroport le lendemain pour y apprendre, cette fois, que le vol d'Aeroflot est annulé à cause des attaques terroristes aux États-Unis.Quelques jours plus tard, son agence de voyage lui fait savoir qu'elle pourra prendre le prochain départ d'Exotik Tours, le 17 septembre.Mme Gosselin refuse parce qu'elle doit subir une intervention chirurgicale au début du mois d'octobre, qui nécessitera une hospitalisation et une longue convalescence.Elle demande à être remboursée.Aeroflot lui fera parvenir un chèque de 1600$ quelques mois plus tard, mais Exotik refuse de lui rembourser les 1714 $ réclamés, sous prétexte qu'il ne peut obtenir un remboursement de l'opérateur de la croisière, qui décline toute responsabilité quant aux problèmes de Mme Gosselin et qui estime qu'elle doit supporter les conséquences financières de son incapacité à se présenter au départ de la croisière.Mme Gosselin porte l'affaire en cour des petites créances, où elle obtient gain de cause.Dans un jugement, dont elle nous fait parvenir copie, le juge Michel A.Pinsonnault estime que « Exotik a tort et se méprend sur l'étendue de ses obligations contractuelles envers Mme Gosselin ».Rappelant qu'« en tant qu'entrepreneurs ou organisateurs de voyage, les grossistes sont tenus à une obligation de résultat et qu'ils ne peuvent se libérer de leur responsabilité qu'en faisant la preuve de force majeure ou d'un cas fortuit », le juge souligne que l'annulation du départ du 10 septembre « n'a rien à voir avec un cas de force majeure quels que soient les événements survenus dans les jours qui ont suivi ».Le juge note, d'autre part, que, parmi les conditions du contrat avec sa cliente, Exotik « se réserve le droit d'apporter de légers changements aux itinéraires et d'annuler un tour avant la date de départ et, advenant le cas, le remboursement total au passager nous déchargera de toute responsabilité ».Le juge Pinsonnault a considéré que le voyagiste Exotik Tours ayant bel et bien annulé le forfait du 10 septembre et non pas changé la date de départ, du 10 au 17 septembre, ainsi que l'avait fait valoir le représentant de Exotik Tours : « Mme Gosselin avait donc le loisir d'accepter ou à défaut d'obtenir un remboursement.Elle a choisi le remboursement et y a droit », a tranché le juge, en condamnant Exotik à rembourser 1714 $ à Mme Gosselin.Aléas de la vie dans un hôtel trop neuf Q« En me lisant, vous vous direz que je suis très patiente.ou très occupée.J'ai fait un voyage à Cuba avec Tours Mont-Royal du 28 décembre 2003 au 4 janvier 2004 à l'hôtel Barcelo Cayo Largo, qui était ouvert depuis le 27 décembre 2003, la veille de mon arrivée.Je voyageais seule et le coût de la semaine était de 1739$.J'ai été très déçue.Contrairement aux informations que j'avais lues sur le site Internet de Tours Mont-Royal, il n'y a ni possibilité de faire de la voile ni même de jouer au tennis (les travaux du terrain sont commencés, mais loin d'être terminés).J'espérais faire du vélo, autre activité indiquée sur le site, mais l'hôtel n'avait pas encore reçu les vélos.Ayant déjà séjourné dans cette île et sachant que la plage est le principal attrait de Cayo Largo, je constate que celle de l'hôtel Barcelo est très étroite et que la mer y est remplie d'algues.Quant aux chambres, elles sont coquettes et assez grandes, mais je n'aurai pas d'eau chaude durant toute la durée de mon séjour.» Mme Charette présente ses doléances à la représentante Tours Mont Royal, Colette Lejour, qui lui suggère de réclamer une compensation de la direction de l'hôtel, ce qui lui sera refusé tout net.On lui dit d'adresser sa demande à Tours Mont-Royal, ce qu'elle fera par l'entremise de l'agence Bergeron.«À la suite d'une suggestion de Lyne Rose, propriétaire de l'agence Bergeron, j'ai fait une réclamation de 1000$ par écrit, le 20 février 2004, à Tours Mont Royal, qui m'a fait une offre verbale de 100 $ que je considère ridicule en regard de tous les inconvénients subis.Depuis ce temps, je suis entré en contact avec l'agence de voyages Bergeron à maintes reprises et, depuis mai dernier, on me dit que Tours Mont Royal a transféré la demande à la chaîne d'hôtels Barcelo.Depuis, aucune nouvelle.Quels sont mes droits dans cette affaire ?Que puis-je faire pour recevoir une compensation décente ?» Johanne Charette RVous aviez certainement droit de recevoir les services pour lesquels vous avez payés et il est permis de croire que vous auriez gain de cause devant un juge de la cour des petites créances.MEXIQUE: frais pour soins de santé?QIl y a plusieurs années, j'ai fait un infarctus du myocarde.Les primes des compagnies d'assurances pour un long séjour au Mexique me reviennent presque au prix du billet d'avion aller-retour.Est-ce que les frais d'hospitalisation et les soins médicaux au Mexique sont aussi élevés qu'aux États-Unis ?Gérard, Gatineau RLes frais d'hospitalisation dans les institutions mexicaines de sécurité sociale sont moins élevés que chez nous, mais le temps d'attente pourra être plus long.Si vous choisissez de vous faire traiter dans des hôpitaux privés, vous n'attendrez pas, mais il faut prévoir des factures aussi salées qu'aux États-Unis.Pour payer moins cher votre prime d'assurance, vous pourriez, suggère César Castaneda, adjoint au directeur du Conseil de promotion du tourisme mexicain, à Montréal, prendre votre assurance au Mexique, en arrivant à l'aéroport, ce qui vous donnerait accès aux hôpitaux privés.Mais vous ne seriez pas couverts en cas de rapatriement d'urgence au Québec.COURRIEL Pour joindre Pierre Vincent pierre.vincent@lapresse.ca .Vous pouvez aussi me joindre au Courrier du voyageur, La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal, Qc, H2Y1K9.Télécopieur : (514) 285-6972 Gain de cause en cour des petites créances CR1212 1 800 236-4756 Tunisie vol + hôtel + 2 repas/j., 21 j.1 299$ Espagne Costa Del Sol + Costa Blanca + repas, 30 jours, 1 899$ Grèce vol + hôtel + 3 repas/j., 15 j., 1 599$ Portugal vol + studio, 21 j.1 379$ Maroc vol + hôtel + repas, 20 j.1 649$ www.voyagesheritage.navig.ca Noël 2 semaines Cayo Coco 1549 $ Trinidad (Cuba)1389 $ Puerto Plata 1899 $ Croisière Caraïbes, 1 sem., vol inclus 1 279$ PRÉSENTATION AUDIOVISUELLE Tunisie 5 octobre R.S.V.P.: 19 h RÉSERVEZ TÔT NEW YORK Départ chaque vendredi Autocar + 2 nuits + 3 repas + 3 visites Le spécialiste des escapades new-yorkaises Permis du Québec 2436, Frontenac, Mtl 521-9910 www.poltours.com (Occ.2) (Occ.3) (Occ.4) 4 jours: New York ou Washington ou Philadelphie 3 jours: Boston 2 jours: Chutes Niagara Casinos 329$ 299$ 269$ ACTION DE GRÂCES 3 jours à New York aussi 4 jours à New York ou à Washington 5059, rue St-Denis Laurier Permis du Québec IMMERSION ESPAGNOLE 1 888 691-0101 (514) 982-3330 Séjours linguistiques avec le Cégep de Drummondville Cienfuegos (Faro Luna plage) Université de La Havane Voyage Culture Cuba Argentine, Chili, Brésil 6 mars Permis du Québec Les prix sont par personne pour une chambre standard en occ.double.Le tout est sujet à disponibilité et changement sans préavis.PROFITEZ DE NOS SPÉCIAUX DE JANVIER AU SOLEIL Ocean Bavaro (Punta Cana) Départs : 9 et 16 janvier 1 547$ Melia Cayo Guillermo Départs : 7, 14, 21 et 28 janvier1 369$ Croisière de 7 jours à bord du \u201c COSTA CLASSICA \u201c Départ : 9, 16 et 23 janvier à partir de1635$ Itinéraire : La Romana, Tortola, Martinique, Barbade, Grenade, St-Maarten.Le forfait comprend : le vol de Montréal, la croisière de 7 jours en occ.double (cat.1 et 2), les transferts et les taxes.Sol Cayo Largo Départs : 8 et 15 janvier 1 259$ ÉCONOMISEZ JUSQU'À 250$ PAR COUPLE ! Club El Mandarin (Riviera Maya) Départs : 8 et 15 janvier 1 709$ Barcelo Playa Tambor (Costa Rica) Départs : 10, 17, 24 et 31 janvier 1 574$ Sandals Dunn's River (Jamaïque) Départs : 8, 15 et 22 janvier 2 279$ Action de GRÂCES Transport parautocarde luxe, hôtel, petit déjeuner 1-4, 7-10, 8-11, 14-17, 21-24, 28-31 oct.11-14, 18-21 nov.3 jours / 2 nuits, à partir de 279$ p.p.(occ.quad.) Forfait avion aussi disponible 699$ Départs quotidiens DISPONIBLES À partir de 31900 3245397A Détenteur d'un permis du Québec Appelez : Martin Théroux (514) 848-7292 poste 5 1 800 473 5197 poste 5 Vietnam 9 au 27 novembre 10 février au 4 mars Chine 26 mars au 11 avril Égypte 28 octobre au 13 novembre 9 au 29 janvier 11 au 27 février PÉSENTATIONS - R.S.V.P Vietnam 6 et 27 oct., Égypte 13 oct.et 3 nov., Inde 20 oct.Séjour et découverte : vol + hôtel 4 (base occ.double) Incl.: 6 excursions étalées le long votre séjour .22 JOURS, 46 REPAS 9825 L'Acadie #101B Mtl 514 336-0033 www.beltour.ca.tc 1 866 235-8687 LATUNISIE INCROYABLE : 2 mois 2095$ ENCORE INCROYABLE 3 mo i s 2599 $ vol + 2 repas par jour SÉANCE D ' I N F O MERCREDI 18 H SUR RENDEZ-VOUS PERMIS DU QUÉBEC (4e semaine gratuite) Nov.et janv.1878$ Oct.1968$ Fév.1898$ Mars1968$ Avril 1999$ + 179 $ tx VOYAGES GABY Ouvert le dimanche de 12 h à 16 h 3254013 1 866 447-0030 www.voyages-gaby.com Permis du Québec GROUPES DE GOLF Prix à partir de, selon disponibilité, sujet à changement sans préavis.PUERTO VALLARTA 19 au 26 novembre 2004 Chambre supérieure au Club Marival 5 parties de golf (toutes taxes incluses) PUNTA CANA 4 au 11 février 2005 Sol Melia Caribe Tropical Chambre-salon de luxe avec 5 parties de golf (voiturette extra) par pers.en occ.double (toutes taxes incluses).Réservez au plus tard le 15 octobre 2004 2 080$ 1 995$ par pers.en occ.double Permis du Québec NOS CIRCUITS VIÊT NAM 18 jours à partir de 3 995 $ + 160 $ tx par pers.en occ.double ÉGYPTE 16 jours à partir de 3 695 $ + 185 $ tx par pers.en occ.double INDE 17 jours à partir de 4 995 $ + 185 $ tx par pers.en occ.double THAÏLANDE 19 jours, à partir de 3 645 $ + 160 $ tx par pers.en occ.double THAÏLANDE 30 sept.ÉGYPTE 13 oct., 3 et 26 nov.VIÊT NAM 28 sept., 20 oct., 18 nov.PRAGUE 29 sept., 14 oct., 2 nov.INDE 6 oct., 29 oct., 24 nov.CROISIÈRES 19 oct.Les conférences sont de retour! www.v o yages-gaby.c o m VOYAGES GABY Ouvert le dimanche de 12 h à 16 h DÉPART GARANTI 4 au 11 décembre 2004 PRAGUE : Féérie de Noël 1299$ par pers.1 866 447-0030 Prix à partir de, en occupation double, selon disponibilité, sujet à changement sans préavis, visa exclu.Vol direct, hôtel 4 au centre-ville, souper de bienvenue 3 demi-journées de visites guidées, déjeuners-buffet complets 669$ 679$ 559$ Circuit au Vietnam 14 jrs 22 repas inclus guide francophone2999$T.T.C.Amérique latine 599 http (514) 286-9014 (514) 527-7679 Métro Berri UQAM Combo croisière incluant 1069$ T.T.C.Métro Mont-Royal http www.rdm.qc.ca croisière, hôtel, vol Pour tous renseignements, veuillez contacter les agences mentionnées ci-haut.Club Voyages groupes est membre de Transat A.T.Inc.et détenteurs d'un permis du Québec.Appelez-nous ou visitez www.voyagesdegroupes.com au Riviera del Sole Du 14 octobre au 11 novembre 2004 Du 17 février au 17 mars 2005 Du 17 mars au 14 avril 2005 à l'hôtel Tourist à Céfalù (2 repas par jour) Du 10 au 31 mars 2005 La Grèce Du 2 au 16 octobre 2004 Accompagné par Richard Frappier San Diego et croisière Rivieramexicaine sur le Mercury Du 6 au 19 février 2005 Accompagné par M.Michel Lessard L'Afrique du Sud : le voyage de votre vie ! Du 4 au 23 novembre 2004 Accompagné par Mme Mireille Mongrain.Long Séjour en Sicile à la manière de Club Voyages Daniel Chambly 450-658-0654 Club Voyages Agathe Leclerc Drummondville 819-477-8383 Club Voyages Guertin Gatineau 819-561-2220 Club Voyages Princesse Granby 450-372-4444 Club Voyages International Ile des Soeurs 514-769-3838 Club Voyages Albatros Joliette 450-759-5551 Club Voyages Solaris Laval 450-667-7711 Club Voyages Champfleury Laval 450-622-0865 Club Voyages Tourbec Laval 450-662-7555 Club Voyages du Vieux Longueuil Longueuil 450-679-3721 Club Voyages Rosemont Montréal 514-376-5910 Club Voyages Pointe-aux-Trembles Montréal 514-642-3440 Club Voyages Beaubien Montréal 514-593-1010 Club Voyages Berri Montréal 514-288-8688 Club Voyages Angus Montréal 514-526-2873 Club Voyages Josée Montréal 514-270-4105 Club Voyages Mont-Tremblant Mont-Tremblant 819-425-3766 Club Voyages Jacques Bonin Rosemère 450-621-3817 Club Voyages Air-Mer Sorel 450-742-0426 Club Voyages JM St-Hubert 450-676-0258 Club Voyages Éden St-Jean-sur-Richelieu 450-348-9291 Club Voyages Invitation Jaro St-Jérôme 450-436-3520 Club Voyages St-Laurent St-Laurent 514-747-4222 Club Voyages Marinair Ste-Thérèse 450-437-2324 Club Voyages Super Soleil Trois-Rivières 819-374-1050 Club Voyages Valleyfield Valleyfield 450-377-2511 Club Voyages Ste-Anne Varennes 450-652-0605 Club Voyages Louise Proulx Ville Lemoyne 450-672-1272 Départs de groupes accompagnés et garantis 3255611A Depuis 1950 FUYEZ L'HIVER, RÉSERVEZ EN LIGNE .vvooyyaaggeessbbeerrggeerroonn.ccoomm Montréal T.514.273.3301 1.866.273.3301 Place Longueuil T.450.651.9551 1.877.651.9551 www.voyagesbergeron.com 3255603 LONG SÉJOUR CÔTE D'AZUR 1 mois, Canne Verrerie 3 départs : 28 fév., 2 et 7 mars à partir de 1 489 $ + 180 $ (taxes), occ.double ESPAGNE COSTA DEL SOL BAJONDILLO novembre, 3 sem.à partir de 1 095$ + 176$ (taxes), occ.double.16 février, 4 sem.à partir de 1 980$ +185$ taxes 24 février, 3 sem.à partir de 1 685$ +185 $ taxes Soirée de présentation 13 oct.à 19 h.R.S.V.P.Magie Viennoise 24 novembre au 3 décembre Vienne au temps de l'Avent : Marchés de Noël typiques Programme culturel et musical Un seul hôtel 5 Petit groupe accompagné de Montréal 329, Henri-Bourassa O., Montréal Tél.: (514) 337-3727 Sans frais : 1 888 337-0868 Détenteur d'un permis du Québec BILLETS D'AVION PRIX À PARTIR DE - TAXES NON COMPRISES POUR CERTAINES DATES EN NOVEMBRE PARIS-NICE-VIENNE-LINZ-GRAZ 670 $ BORDEAUX-MARSEILLE-TOULOUSE 880 $ SALZBOURG-PRAGUE 670 $ AMSTERDAM-BRUXELLES-LUXEMBOURG 730 $ ZURICH-GENEVE-BALE 730 $ BERLIN-DUSSELDORF-FRANCFORT 695 $ HAMBOURG-HANOVRE-MUNICH 695 $ STUTTGART-NUREMBERG 695 $ DUBLIN-GLASGOW-MANCHESTER 740 $ ROME-MILAN-COPENHAGUE 730 $ FLORENCE-VENISE-LISBONE 805 $ MADRID-BARCELONE-MALAGA 710 $ ISTANBUL-ATHÈNES-BUDAPEST 805 $ VARSOVIE-CRACOVIE 860 $ BUCAREST-KIEV-MOSCOU 910 $ AUSSI DISPONIBLE SPÉCIAUX POUR CLASSE AFFAIRE ET SPÉCIAUX SEPTEMBRE-OCTOBRE-DÉCEMBRE AFRIQUE ACCRA-LAGOS 1 280 $ DOUALA-MALABO-YAOUNDÉ 1 450 $ NDJAMENA-LUANDA-BRAZZAVILLE 1 580 $ BUJUMBURA-KIGALI-LUSAKA 1 280 $ ABIDJAN-BAMAKO-DJIBOUTI 1 580 $ KINSHASA-LOMÉ 1 580 $ DAKAR-NOUAKCHOTT 1 310 $ DAR-ES-SALAAM-JOHANNESBURGNAIROBI 1 280 $ KILIMANJARO-KANO 1 280 $ LILLONGWE-ENTEBBE-HARARÉ 1 280 $ ADDIS-ABBEBA-KHARTOUM 1 380 $ CONAKRY-NIAMEY 1 610 $ OUAGADOUGOU 2 185 $ COTONOU 1 900 $ TUNIS-ALGER 1 130 $ 2705, Notre-Dame 989-7711 1455, Peel, bur.106 849-7711 Les promenades de la Cathédrale 845-4800 Permis du Québec omarali@voyagesfranair.com Spécialiste des \u201ccircuits et voyages sur mesure\u201d 514 523-2143 1 800 470-5446 www.voyagesyvondupuis.com Nos Groupes Accompagnés GRAND TOUR DE L'INDE incluant Calcutta 10 nov au 1er déc.Soirée-info le 5 octobre RSVP SAFARI KENYA-TANZANIE 10 au 26 mars .incluant un séjour à Zanzibar Soirée-info le 6 octobre RSVP LONG SÉJOUR À CANNES 23 février au 23 mars.Présentation le 28 sept RSVP DÉCOUVERTE DE LA TUNISIE 10 au 24 mars.Soirée-info le 19 octobre RSVP VVeenneezz ppaasssseerr ll''AAccttiioonn ddee GGrrââccee àà NNEEWW YYOORRKK 33 jjrrss.àà ppaarrttiirr ddee 332200$$ CCrrooiissiièèrree ssuurr llee CCoossttaa CCllaassssiiccaa ddééppaarrtt 99 jjaannvv.0055 àà ppaarrttiirr ddee 11662233$$ pp pp iinncclluuaanntt llee vvooll.CCeelleebbrriittyy SSuummmmiitt ddaannss lleess AAnnttiilllleess ddééppaarrtt 1188 fféévv 0055 àà ppaarrttiirr ddee 33448899$$ pp pp aavveecc bbaallccoonn.CCrrooiissiièèrree dduu MMiilllleenniiuumm ddee VVeenniissee àà BBaarrcceelloonnnnee ddééppaarrtt 88 jjuuiinn 0055 àà ppaarrttiirr ddee 33332288$$ pp pp ccaabb.iinntt.RRéésseerrvveezz CClluubb MMeedd ddèèss mmaaiinntteennaanntt eett ééccoonnoommiisseezz ddee 559955$$ àà 11110000$$ pp pp 3257766A Permis du Québec VIVEZ LA MAGIE DE NOËL À WALT DISNEY SPÉCIAUX D'AUTOMNE HÔTEL DISNEY'S ALL-STAR SPORTS, MUSIC ET MOVIES ADULTE : 723$ ENFANT : 414$ Départs : 4, 11, 18, 25 novembre et le 2 décembre BILLET PARK HOPPER PLUS DE (5 JOURS) ADULTE : 385$ ENFANT : 309$ Accès illimité aux 4 parcs thématiques + 2 visites (Blizzard Beach, Typhoon, Lagoon, Pleasure Island, Wide world of sports) Les tarifs incluent le vol aller-retour de Montréal, l'hébergement pour 7 nuits en occ.double et les taxes.Le tout est sujet à disponibilité et à changement sans préavis.HÔTEL DISNEY'S ALL-STAR SPORTS, MUSIC ET MOVIES ADULTE : 1 087$ ENFANT : 778$ DÉPART : 19 DÉCEMBRE RETOUR : 26 DÉCEMBRE 3250726A VACANCES/VOYAGE 1 866 447-0030 www.v o y a g e s - g a b y .c o m Permis du Québec Non inclus : le vol n'est pas inclus dans le prix.Prix à partir de, selon disponibilité, sujet à changement sans préavis.SPÉCIAUX CROISIÈRES DE LA SEMAINE DÉPART NAVIRE DESTINATION DURÉE PRIX 24 oct.'04 Grand Princess Canada et États-Unis 7 jours 848 $ 5 nov.'04 Norwegian Spirit Caraïbes du Sud 9 jours 1 048 $ 10 déc.'04 Carnival Glory Caraïbes de l'Ouest 7 jours 639 $ 15 déc.'04 Norwegian Wind Hawaii 10 jours 1 148 $ 5 fév.'05 Carnival Spirit Mexique 8 jours 848 $ OUVERT LE DIMANCHE de 12 h à 16 h Voyages Gaby (TX.INCL.) PHOTO RÉJEAN BOURDEAU, LA PRESSE L'équitation est une façon agréable de profiter des superbes paysages du Vermont.Le Vermont à cheval .à un prix auquel vous aurez peine à croire.Voilà le moment rêvé pour visiter le Walt Disney World Resort en séjournant en plein coeur de la magie ! En qualité d'invité, vous profiterez de formidables privilèges tels que le réputé service à la clientèle de Disney, les piscines à thème spectaculaires et le transport à l'échelle du Walt Disney World Resort.Cette formidable aubaine est offerte la plupart des nuits lorsque vous séjournez trois nuits ou davantage dans un hôtel du Walt Disney World Resort du 30 septembre au 25 décembre 2004.Ces tarifs ne sont pas offerts pendant les périodes suivantes : du 17 au 20 octobre; du 10 au 13 novembre et du 23 au 27 novembre.Appelez au 1 (407) WDW-STAR ou adressez-vous à votre agent de voyages.Faites vite ! Vous devez effectuer vos réservations d'ici le 10 octobre 2004.Faites mention du code BBE ! Visitez le pays de l'irréel .Le nombre de chambres offert à ce tarif est limité.Si plus de deux adultes (âgés de 18 ans ou plus) occupent la même chambre, des frais supplémentaires s'ajoutent pour chaque adulte de plus.Aucun tarif de groupe ou autre rabais ne peut être combiné à cette offre.Tous les paiements doivent être effectués en dollars américains.Des réservations sont requises.D'autres types de chambres sont offertes à des tarifs variés.D'excellents tarifs sont aussi proposés dans les hôtels Disney de catégories «Moderate» et «Deluxe».Les tarifs des hôtels de catégorie \u2039\u2039Deluxe\u203a\u203a sélectionnés ne sont pas valides du 5 novembre au 6 novembre, du 3 décembre au 4 décembre et du 10 décembre au 11 décembre.© Disney disneyworld.ca La p l u p r t d e s nui t d u 3 0 s e p t .a u 3 o c t.20 0 4 Hôtels choisis de catégorie «Value» àpartir de 74 $ par nuit, plus les taxes du 3 1 o c t 2 5 d é c .2004 Hôtels choisis de catégorie «Value» àpartir de 55 $ par nuit, plus les taxes US 3252497A RÉJEAN BOURDEAU Le temps est ensoleillé et le paysage est tout simplement magnifique.D'un côté, il y a la plaine au pied des montagnes.De l'autre, il y a des forêts à perte de vue.Sans compter que l'arrivée de l'automne continuera à embellir le décor du Vermont avec ses teintes de rouge, de jaune et d'ocre dans les feuillages.Ma monture, Jill, avance lentement en suivant le rythme du cheval de tête.Il tourne vers la droite, puis amorce l'ascension d'une colline boisée en faisant craquer les bouts de bois sec sous ses sabots.Il n'y a pas à dire, l'équitation est une façon originale d'entrer à l'intérieur des terres par des sentiers privés et de visiter du pays.Notre guide, Paul Kendall, connaît la région comme le fond de sa poche.Né à South Woodstock il y a 74 ans (on lui en donne facilement dix de moins), il y demeure toujours.Pendant la randonnée, on passe devant sa maison paternelle, une grande résidence blanche au style New England, où il a vécu son enfance.On voit également l'hôtel qu'il a tenu une vingtaine d'années et son érablière qu'il exploite toujours.M.Kendall est propriétaire de Kedron Valley Stables depuis 32 ans.Son écurie compte 34 chevaux et emploie huit personnes.L'entreprise offre, bien sûr, des balades guidées d'une heure et des leçons privées, mais elle a été l'une des premières en Nouvelle-Angleterre à offrir des excursions équestres de six jours.« C'est une belle façon de faire de l'exercice au grand air et de visiter les environs », souligne Paul Kendall.L'écurie est située à quelques kilomètres de Woodstock, l'une des plus belles petites villes des États- Unis.Infos : www.kedron.com Location de voitures Promotion surclassement GRATUIT ! Payez une catégorie B (économique) et obtenez une catégorie C (compacte) 59$ par jour incluant le Super Plan Protection Plus Communiquez avec votre agent de voyages pour tous les détails.Départs de Montréal.Toutes les taxes et rabais sont inclus.Offre d'une durée limitée.Les places sont limitées.Les prix annoncés sont ceux en vigueur au moment de l'impression et sont valables pour les nouvelles réservations à compter du 25 septembre 2004.FORFAIT PLUS: Prix par personne en base double pour un départ les 19 et 20 octobre.VOLS SEULEMENT: Les prix sont par personne, valides à l'achat d'un aller-retour en classe économique.Taxes incluses.Nombre limité de places par départ aux prix annoncés.HERTZ: Prix valide pour une location de 6 à 13 jours, pour une prise avant le 31 mars 2005.Les prix sont sujets à changements et à la disponibilité au moment de la réservation.Frais de dossier du grossiste inclus.Pour tous les détails et conditions générales, veuillez vous référer aux brochures Europe 2004-2005 de Vacances Transat.Air Transat et Vacances Transat sont membres de Transat A.T.Inc.Détenteurs d'un permis du Québec.Forfait Plus à Paris Hôtel des Arts 21/2F 1 semaine à partir de 1199$ Inclus : le vol aller-retour, 7 nuits d'hôtel avec petit-déjeuners, transferts et plus encore\u2026 Envolez-vous vers l'Europe cet automne avec Air Transat.Vols directs Arrivez à destination plus rapidement, sans escale, sans transfert, sans problème.Vols sur Paris toute l'année.Flotte moderne Une flotte composée de gros porteurs Airbus A310 et A330 pour votre plus grand confort et votre sécurité.Service à bord de qualité Divertissements à bord plus riches et étoffés que jamais.Ambiance vacances.Repas chaud offert gratuitement.Classe Club sur tous les vols Cabine exclusive avec sièges en cuir plus larges et plus d'espace pour les jambes; choix de repas gourmets; service de bar, écouteurs, sélection de siège gratuite; service personnalisé; service de bagage prioritaire et plus encore.Le tout inclus dans le tarif Club.Service de sélection de sièges Pour un léger supplément, réservez le siège de votre choix avant votre départ en composant le (514) 636-3630 dans la grande région de Montréal ou le 1 877 TRANSAT.BRUXELLES 529$ Dép.28 sept., 02, 05, 19, 23 oct.Ret.06,13, 17, 20, 24, 27 oct.LONDRES 579$ Départ 06 oct.Retour 14 oct.PARIS 649$ Dép.du 06, 09, 17, 18, 19 oct.Ret.du 18, 19, 26, 27, 28, 31 oct.NANTES 699$ Départ 27 sept.Retours 05 et 12 oct.LYON 749$ Départ 28 sept.Retours 06, 09 oct.TOULOUSE 799$ Départ 02 octobre Retour 10 oct.NICE 899$ Départ 30 sept.Retour 18 oct.ROME 1199$ Départs 30 sept., 14, 21 oct.Retour 29 oct.Europe VOLS SEULEMENT VOLS ALLER-RETOUR / PRIX PAR PERSONNE / TAXES INCLUSES 3258190A www.caaquebec.com Alma (418) 669-0888 Brossard (450) 465-0620 Charlesbourg (418) 622-2527 Chicoutimi (418) 545-8686 Gatineau (819) 778-2225 Greenfield Park (450) 926-1333 Iles-de-la-Madeleine (418) 986-6565 Laval (boul.St-Martin ouest) (450) 682-8100 Laval (boul.des Laurentides) (450) 975-2713 Montréal (514) 861-5111 Pointe-Claire (514) 426-2760 Québec (418) 624-8222 Roberval (418) 275-0056 Saint-Félicien (418) 679-8242 Sainte-Foy (de la Cité) (418) 653-9200 Sainte-Foy (Innovation) (418) 657-7030 Saint-Léonard (514) 255-3560 Sept-Îles (418) 968-1350 Sherbrooke (819) 566-5132 Trois-Rivières (819) 376-9394 Ailleurs au Québec 1-888-549-5559 CAYO COCO TRYP Cayo Coco 4F Dép.jeudi du 04 nov.au 16 déc.1095$ Évadez-vous vers le sud et profitez de notre promotion RÉSERVEZ-TÔT Réservez votre forfait sud avant le 30 novembre 2004 et obtenez 100$ en chèque-cadeau CAA Québec Un chèque par couple.Certaines conditions s'appliquent.1 sem.Forfait incluant le vol de Montréal, la croisière de 7 jrs, cabine int.cat.1 et 2, les transferts PRÊT À PARTIR «DERNIÈRE MINUTE» Séjours d'une semaine en tout inclus VARADERO Hôtel Palma Real 31/2F Dép.02 oct.798$ PUERTO PLATA Allegro Playa Dorada 4F Dép.09 et 16 oct.898$ NUEVO VALLARTA Royal Decameron 4F Dép.08 et 15 oct.898$ PUNTA CANA Barcelo Bavaro Village 3F Dép.du 10 et 17 oct.898$ RIVIERA MAYA Club El Mandarin 4F Dép.09 oct.978$ HOLGUIN 999$ Club Amigo Cameleon Atlantico 3F Dép.03 et 10 déc.Bungalow JAMAÏQUE 1115$ Royal Decameron Montego Bay 31/2F Dép.du 06 nov.au 04 déc.PUERTO PLATA 1239$ Allegro Playa Dorada 4F Dép.sam.du 06 nov.au 11 déc.VARADERO 1255$ Sol Palmeras 4F Dép.ven.du 29 oct.au 17 déc.PUERTO VALLARTA 1275$ Buenaventura Hotel&Beach Club 4F Dép.jeu.du 04 nov.au 09 déc.PUNTA CANA 1285$ LTI-Beach Resort 4F Dép.dim.du 07 nov.au 12 déc.CANCUN 1375$ Aquamarina Beach Hôtel 3F Dép.ven.du 05 nov.au 10 déc.Ch.vue mer RIVIERA MAYA 1599$ Sunscape Tulum Riviera Maya 41/2F Dép.ven.du 05 nov.au 10 déc.VARADERO 1175 $ Palma Real 4F Dép.du 07, 14 et 21 jan.NUEVO VALLARTA1165$ Decameron Los Cocos 3F Dép.lun.et jeu.du 03 au 20 jan.HOLGUIN 1325$ Sol Rio de Luna Y Mares 4F Dép.07, 14 et 21 jan.PUERTO PLATA 1479$ Club Golden au Bahia Principe San Juan41/2F Dép.13 jan.LA ROMANA 1699 $ Canoa Coral by Hilton 4F Dép.09, 16 et 23 jan.Ch.sup.vue jardin CANCUN 1839$ Melia Turquesa 41/2F Dép.14 et 21 jan.PUNTA CANA 1949 $ Club Golden au Bahia Principe 5F Dép.18 et 25 jan.Suite junior RIVIERA MAYA 2079$ Bahia Principe Akumal 5F Dép.05, 12 et 19 jan.Club Golden : Suite jr en prime De plus, en réservant un forfait SOL MELIA CUBA, obtenez gratuitement ce magnifique peignoir ! Certaines conditions s'appliquent.PROFITEZ DU MEILLEUR CHOIX PLACES LIMITÉES Partez en douce\u2026 COSTA CLASSICA : Départ de La Romana Départ le 12 décembre 1599$ ÉCONOMISEZ 320$ PAR COUPLE SPÉCIAUX D'AUTOMNE DÉPARTS DE JANVIER Départs de Montréal.FORFAITS SUD : Prix par personne en occupation double en chambre, pour des séjours d'une semaine en tout inclus, sauf si indication contraire.Toutes les taxes et rabais sont inclus.Offre d'une durée limitée.Les places sont limitées.Les prix annoncés sont ceux en vigueur au moment de l'impression et sont valables pour les nouvelles réservations à compter du 25 septembre 2004.Des suppléments s'appliquent pour certains jours de départ.CROISIÈRES : Valide exclusivement sur le programme de Vacances Transat/Costa Classica.Cette offre peut être retirée en tout temps.Les prix sont sujets à changements et à la disponibilité au moment de la réservation.Frais de dossier du grossiste inclus.Pour tous les détails et conditions générales, veuillez vous référer aux brochures Sud et Croisières 2004-2005 de Vacances Transat.Air Transat et Vacances Transat sont membres de Transat A.T.Inc.Détenteurs d'un permis du Québec.3258076A . VACANCES/VOYAGE TOUTDEGOVERS DES VACANCES ÉCONOMIQUES 3256232A CANTONS-DE-L'EST Ici, le canard est à l'honneur.Le festival du lac Brome s'est transformé cette année en événement gastronomique.«Nous avons demandé aux restaurateurs de relever deux défis, explique le directeur général de Tourisme Cantons-de-l'Est, Alain Larouche.D'abord, comme figure imposée, ils doivent apprêter le canard à la saveur de la pomme, qu'elle soit en gelée, sous forme de cidre de glace ou de vinaigre.Ensuite, pour le style libre, ils ont à inclure dans leur menu un produit du terroir.» Près d'une trentaine de restaurants et d'auberges ont accepté le pari.Toutes les fins de semaine, jusqu'au 17 octobre, le mont Orford met ses remontées mécaniques en marche et célèbre la «Flambée des couleurs» par des activités de tous genres : interprétation de la nature, exposition de produits régionaux, etc.Le parc national du Mont-Mégantic envisage la saison d'un point de vue astronomique.Cette fin de semaine, des randonnées guidées \u2014 de jour comme de nuit \u2014 et une soirée d'astronomie attendent les visiteurs.Évidemment, la région appelle aussi à la balade en voiture sur des circuits bien identifiés grâce aupanneau«Augré des champs».Outre les fermes vinicoles, une pléiade de productions jalonnent ces circuits, allant des viandes et gibiers aux produits de l'érable, des fleurs aux produits de la ruche.Tourisme Cantons-de-l'Est : 1-800-355-5755 PHOTOS DE BERNARD BRAULT Reflet d'arbres colorés sur le lac à L'Équerre dans la région de Tremblant.LAURENTIDES «La dernière semaine de septembre et la première semaine d'octobre sont les meilleurs moments pour observer les couleurs dans les Laurentides», explique Natalie Vachon, de l'Association touristique des Laurentides.Des expositions de voitures anciennes à Saint-Sauveur à la Fête du gibier et des vins à Tremblant, la région foisonne d'activités à saveur d'automne.Les télésièges des stations Saint-Sauveur, Chanteclerc et Tremblant permettent aussi de prendre de l'altitude sans dépenser trop d'énergie.Toujours plus haut, le Festival des couleurs de l'APPA, à Mont- Laurier, propose une visite des montagnes de la région par la voie des airs.On peut aussi changer de perspective en montant à bord de bateaux de croisière sur les lacs des Sables, Mercier, Masson et sur la rivière des Outaouais.Jusqu'au 6 octobre, le parc national d'Oka présente «Au temps des Seigneuries», unvoyage aucoeur de l'histoirequi vous mènera de la Mission du lac des Deux-Montagnes au manoir Globensky, en passant par la visite du plus vieux moulin à farine d'Amérique du Nord.Le tout couronné par un repas du terroir servi au parc national d'Oka.Association touristique des Laurentides : 1-800-561-6673 Fuyant les grandes chaleurs de l'été et la rigueur de l'hiver, plusieurs préfèrent pratiquer le tourisme dans la douceur ambrée de l'automne.Une saison parfaite pour une balade en voiture, la visite d'un verger ou d'un vignoble dans ces régions qui multiplient les événements pour attirer les visiteurs.Le site Web bonjourquebec.com présente un bref tableau détaillant l'avancement de la coloration du feuillage dans les régions.Lorsque le pourcentage de coloration atteint 25, c'est signe qu'il est temps de prendre la route de l'automne.Le chien Puschie arborait fièrement quelques feuilles d'érable attachées à son collier.COULEURS D'AUTOMNE DES ACTIVITÉS À LA PELLE TEXTES DE JEAN-SÉBASTIEN GAGNON, COLLABORATION SPÉCIALE VACANCES/VOYAGE Valide pour les forfaits-vacances 2004/05 pour adultes et enfants.Départs de Montréal seulement.Les prix sont établis par personne basés sur une occupation double.Les prix peuvent changer en fonction de la disponibilité.Go Travel Direct est titulaire d'un permis du Québec.OFFRE SPÉCIALE DE LANCEMENT POUR MONTRÉAL VALIDE JUSQU'AU 30 SEPTEMBRE 2004.Go Travel Direct.com ( 514) 849-3344 303, rue Émery 699$ À PARTIR DE C BA 1 SEMAINE TOUT-COMPRIS 899$ À PARTIR DE 1 SEMAINE TOUT-COMPRIS RÉPUBLIQUE DOMINI AINE 759$ À PARTIR DE 1 SEMAINE TOUT-COMPRIS ME IQUE Coralia Cuatro Palmas départs le 12 décembre Forfait tout compris inclut hôtel, repas, boissons, vol, transferts et taxes.Le prix inclut le rabais de 100 $.Dos Playas Cancun départs les 6 et 13 janvier Forfait tout compris inclut hôtel, repas, boissons, vol, transferts et taxes.Le prix inclut le rabais de 100 $.Fun Royale resort départ le 11 décembre Forfait tout compris inclut hôtel, repas, boissons, vol, transferts et taxes.Le prix inclut le rabais de 100 $.NON DISPONIBLE CHEZ VOTRE AGENT DE VOYAGES ! 3256229A Gros plan sur une feuille d'érable : notre photographe serre son sujet de près afin de rendre la photo plus intéressante.LANAUDIÈRE Tourisme Lanaudière présente également, sur son site www.tourisme-lanaudiere.qc.ca, une échelle indiquant la progression des couleurs dans la région.Importante région agricole, Lanaudière met en valeur son industrie rurale avecune cartedes Cheminsde campagnequi répertorie les entreprises organisant des activités et des dégustations, toutes les fins de semaine jusqu'à l'Action de grâce.À Saint-Donat, lasaison des couleurs est une tradition avec deux stations de ski (La Réserve et Garceau) qui activent leurs remontées mécaniques pour l'occasion, des expositions d'art et des spectacles de musique traditionnelle jusqu'au 3 octobre.La station Val Saint-Côme, quant à elle, fait la part belle aux activités de plein air grâce à un accès pour les vélos de montagne et la possibilité de rejoindre le Sentier national et ses 170 km de randonnée entre Saint- Donat et Saint-Zénon.Tourisme Lanaudière : 1-800-363-2788 MONTÉRÉGIE En Montérégie, l'automne se conjugue bien sûr avec la pomme sous toutes ses formes.La Route des cidres, par exemple, regroupe 14 cidreries sur tout le territoire de la Montérégie.On peut y découvrir pas moins de 60 variétés de cidres différents entre Hemmingford, Saint-Denis, Rougemont et Saint-Grégoire.Si vous les visitez toutes en une journée, prière de déterminer à l'avance qui sera le chauffeur désigné.Mais la première région pour la production de pommes au Québec s'illustre aussi par ses fermes de poires et même de prunes : autant d'activités d'autocueillette qui semarient souvent avec visites guidées, dégustations et repas champêtres.Tourisme Montérégie : 1-866-469-0069 CHARLEVOIX Deux événements retiennent l'attention.D'abord, le Festival paysages en peinture, qui s'inscrit dans la tradition d'arts figuratifs à Baie-Saint-Paul.Jusqu'au 3 octobre, la ville se transforme en galerie à ciel ouvert avec, entre autres, une randonnée pédestre à travers le patrimoine artistique de Baie-Saint-Paul, de la sculpture en direct, des ateliers de perfectionnement et des rencontres avec des artistes.Ensuite, le Massif de la Petite-Rivière-Saint-François ouvre ses portes tous les week-ends jusqu'au 9 octobre.Au programme, en plus des remontées mécaniques, des expositions de photos et de peinture, ainsi que de l'animation pour les tout-petits.Association touristique régionale de Charlevoix 1-800-667-2276 OUTAOUAIS Une randonnée peinarde en train pour admirer le coloris automnal?Le train à vapeur Hull-Chelsea- Wakefield invite à la rêverie tout en longeant la rivière Gatineau.L'escaleà Wakefield permet aussi de pique-niquer ou de faire quelques emplettes.Tous les dimanches, jusqu'au 17 octobre, il est possible de bruncher dès 10h au Camp Fortune, situé au coeur du parc de la Gatineau.Un télésiège mène ensuite au sommet de la montagne pour une vue imprenable sur les paysages du parc.Enfin, ceux qui n'ont pas peur des hauteurs s'aventureront dans la forêt de l'Aigle, près de Maniwaki, où des sentiers suspendus sillonnent une magnifique pinède blanche.L'excursion, d'une durée de trois heures, parcourt 27 palissades et deux plateformes à une altitude variant entre 6 et 20m.Tourisme Outaouais : 1-800-265-7822 Le scénario est classique : une belle journée d'automne, idéale pour essayer votre nouvel appareil photo.Vous prenez la clef des champs et mitraillez tout autour : moineaux, feuilles, montagnes, rivières.Mais en rentrant à la maison, le résultat vous déçoit : des photos ternes, sans aucun souffle, banales.Qu'est-ce qui n'a pas fonctionné ?Pour Bernard Brault, photographe à La Presse, il faut d'abord avoir l'oeil averti.Ce qui signifie profiter des occasions qui se présentent à nous.«Devant un lac dont l'eau est calme, on peut jouer avec les effets de la réflexion.Même s'il pleut, ça ne veut pas dire que la photo est fichue.Des gouttes d'eau sur une feuille, par exemple, ça peut être intéressant.» «Les bons clichés sont réussis par ceux qui se donnent la peine d'aller chercher des points de vue différents, explique son collègue Ivanoh Demers.Avoir le courage de grimper au sommet d'une montagne, d'un arbre ou d'une roche, c'est ce qui va donner une perspective originale.L'idée, c'est de trouver l'angle qui ne sera pas nécessairement le plus facile.» «Je traîne toujours dans ma voiture des bottes de pêcheur, des sandales, des souliers et des vêtements de rechange, poursuit-il.Comme ça, s'il faut pour réussir une photo que je mette les deux pieds dans une rivière ou que je me couche dedans, je vais le faire.» Et pourquoi ne pas effectuer quelques détours avant de se rendre à destination?«Si je vais à Trois- Rivières, par exemple, je vais emprunter le chemin du Roi, mentionne Ivanoh.Ainsi, j'ai plus de chance de croiser quelque chose d'intéressant à photographier qu'en plein milieu de l'autoroute 40.» Surtout, les deux experts suggèrent de multiplier les clichés.«Avec les appareils numériques, il n'y a plus de limite, remarque Bernard Brault.Il ne faut pas s'arrêter après une ou deux photos du même sujet.» Combien alors?Les photographes de La Presse prennent parfois jusqu'à 150 clichés avant d'être satisfaits.Quant à la quincaillerie, un seul outil leur apparaît vraiment utile : le filtre polarisant.«C'est ce qui permettra d'éliminer la petite brume qui apparaît sur les photos de paysage, explique Bernard Brault.Il augmente le niveau de saturation de la lumière, ce qui donne de plus belles couleurs, même au milieu de la journée.«Quand on fait face à son sujet, le filtre polarisant est le plus efficace lorsque le soleil se trouve à 45 degrés.» Enfin, on peut s'amuser à varier les objectifs, qu'il s'agisse d'un grand angle ou d'un téléobjectif.«Avec une lentille macro, par exemple, on peut s'approcher énormément du sujet, dit Ivanoh Demers.Au point d'avoir le nez collé dessus.C'est important parce qu'en automne, il n'y a pas seulement les montagnes qui sont intéressantes.Une feuille, un insecte sur une fleur, n'importe quoi.Parce qu'une photo de paysage, c'est bien beau, mais s'il n'y a aucun sujet, c'est plate.» Comment réussir ses photos d'automne Les marcheurs ont pu se promener sur un parcours parsemé de magnifiques feuilles dans les sentiers d'interprétation à Lorraine. VACANCES/VOYAGE Départ 15 novembre 22 JOURS COSTA DEL SOL TUNISIE- Hammamet Départs 4 et 11 novembre 3 SEMAINES PRIX RÉDUITS DE 150$ sur tous nos tarifs brochure.Certaines conditions s'appliquent (1) 1139$ 1374$ INCLUANT 2 REPAS PAR JOUR Hotel Le Hammamet 1189$ ÉGYPTE LÉGENDAIRE 15 jours Circuit - 26 repas incluant croisière 5 et séjour balnéaire incluant 3 repas par jour Semaine suppl.à partir de 260$ 2974$ à partir de ou 445,67$ par mois PERLES DE TUNISIE 16 jours Circuit / Séjour - 28 repas 1724$ à partir de ou 237,33$ par mois MOSAÏQUE TUNISIENNE Séjour 23 jours incluant 8 excursions / 39 repas 1639$ à partir de ou 223,17$ par mois ESPAGNE DÉCOUVERTE ANDALOUSE 15 jours Circuit / Séjour 1999$ à partir de ou 391,50$ par mois ESPAGNE / PORTUGAL FADO ET FLAMENCO 22 jours Circuit / Séjour 2649$ à partir de ou 386,50$ par mois THAÏLANDE MYSTÉRIEUSE THAÏLANDE 19 jours Circuit/Séjour - 25 repas 2619$ à partir de ou 229,83$ par mois GRÈCE SÉJOUR 19 JOURS 3 repas / jour à l'hôtel Kinetta Beach 1679$ à partir de ou 283,16$ par mois par couple LONG SÉJOUR 23 JOURS en apt 1 ch.au Royale Résidence 1489$ à partir de ou 198,17$ par mois ou 139,83$ par mois ou 179$ par mois ou 148,17$ par mois TRÈS LONG SÉJOUR 44 JOURS 2 repas par jour à l'hôtel Le Hammamet 1829$ à partir de ou 254,83$ par mois SPÉCIAUX D'AUTOMNE ÉGYPTE TUNISIE Ecuador 2 studio Vistamar 4 studio MONTRÉAL ET RÉGIONS AHUNTSIC / JEAN-TALON 6896, Boul.St-Laurent (514) 271-3545 157, rue Jean-Talon Est (514) 270-4105 G 9257, rue Lajeunesse (514) 381-5365 G 1216, rue Fleury Est (514) 388-9241 545, Boul.Crémazie Est (514) 381-7535 G 309, Boul.Henri-Bourassa Est (514) 858-6465 ANJOU / MERCIER 6589, rue Beaubien Est (514) 252-7093 6774, rue Sherbrooke Est # 2 (514) 253-0123 6084, rue Sherbrooke Est (514) 253-4900 BEAUBIEN / ROSEMONT 3425, rue Beaubien Est (514) 376-5910 G 2925, rue Rachel Est / Loblaws (514) 526-2873 G 1887, rue Beaubien Est (514) 593-1010 G CARRÉ ST-LOUIS 3419, rue Saint-Denis (514) 288-4455 CENTRE-VILLE 920, boul.de Maisonneuve Est (514) 288-8688 G 300, Sherbrooke Ouest (514) 842-1400 1081A, rue St-Denis (514) 288-2322 CôTE-DES-NEIGES 5450, Côte-des-Neiges # 320 (514) 341-4420 3506, rue Lacombe (514) 342-2961 ILE DES SOEURS 40, Centre Commercial Le Village (514) 769-3838 G LACHINE / WEST ISLAND 3380, rue Notre Dame (514) 637-1183 LASALLE 7608, rue Centrale (514) 364-1001 OUTREMONT 1059, avenue Laurier (514) 274-4464 PLATEAU MONT-ROYAL 981, rue Duluth Est (514) 521-3320 POINTE-AUX-TREMBLES 12 935, rue Sherbrooke Est (514) 642-3440 G SAINT-LAURENT 776, Boul.Décarie (514) 747-4222 G 3300, Boul.de la Côte-Vertu (514) 593-1221 VIEUX-MONTRÉAL 360, rue St-Jacques # 600 (514) 842-6456 BANLIEUES ET RÉGIONS BELOEIL / SAINT-HILAIRE Mail Montenach (450) 464-9523 BOUCHERVILLE / SAINTE-JULIE 650, Boul.Fort Saint-Louis (450) 641-1657 BROSSARD / SAINT-LAMBERT 1104, rue Victoria (450) 672-1272 G 2001, rue Victoria (450) 466-4777 G CHAMBLY / MARIEVILLE 655, Boul.Sénécal (450) 658-0654 G CHATEAUGUAY 61E, rue Saint-Jean-Baptiste (450) 699-3737 GRANBY 686, rue Principale (450) 372-4444 G JOLIETTE 37, Place Bourget Sud (450) 759-5551 G KIRKLAND 2840, Boul.St-Charles, suite 200 (514) 694-7011 LAVAL CHOMEDAY 495, Boul.Saint-Martin Ouest # 201 (450) 667-7711 G 1625 B, Boul.Daniel Johnson (450) 682-5453 PONT-VIAU 155-C, Boul.des Laurentides (450) 662-7555 G SAINTE-DOROTHÉE 609, rue Principale (450) 969-4422 550, Autoroute 13 / IGA (450) 689-7117 SAINTE-ROSE 550, Boul.Curé Labelle # 13 (450) 622-0865 G LONGUEUIL 117, rue Saint-Charles (450) 679-3721 G REPENTIGNY 85, Boul.Brien # 122 (450) 582-6065 G ROSEMERE 326, chemin Grande Côte (450) 621-3817 G SAINT-BASILE 191, Boul.Wilfrid-Laurier #104A (450) 461-3960 SAINT-EUSTACHE 525, Boul.Arthur-Sauvé / Loblaws (450) 473-2426 104, rue Dubois (450) 623-1000 SAINT-HUBERT 5425, Boul.Cousineau (450) 676-0258 G SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 545, Boul.du Séminaire (450) 348-9291 G SAINT-JÉROME 17, rue de la Gare (450) 436-3520 G SAINTE-CATHERINE 3704, route 132 (450) 632-8252 SAINTE-THÉRÈSE 265, Boul.Labelle (450) 437-2324 G SOREL 87, rue Charlotte (450) 742-0426 G TERREBONNE 744, Boul.des Seigneurs (450) 471-7000 VARENNES 10, rue Sainte-Anne (450) 652-0605 G VALLEYFIELD 45, rue Nicholson (450) 377-2511 G VAUDREUIL-DORION 360, avenue Saint-Charles (450) 510-5198 : ouvert le dimanche G : groupes RÉSERVEZ MAINTENANT ET PAYEZ EN 6 VERSEMENTS égaux, sans intérêt.Aucun intérêt ne courra durant cette période.Les versements impayés porteront toutefois intérêts au taux de la carte de crédit émise par la Banque Nationale.À titre indicatif, le taux d'intérêt de la carte Master Card Régulière de la Banque Nationale est de 18,9% en date du 7 septembre 2004.Certaines conditions s'appliquent.Carte émise et financement octroyé sous réserve de l'approbation de crédit de la Banque Nationale.PROGRAMME DE FINANCEMENT Nouveauté! Réservez maintenant et payez en Le dépot de 300$ par personne, payable à la réservation, est en sus du paiement mensuel annoncé.Informez-vous sur nos certificats d'achat AIR MILESMD Profitez de cette offre avant le 31 octobre 2004 pour tous les départs entre le 1er novembre 2004 et le 30 avril 2005 versements égaux 6 Départs de Montréal.Prix par personne, base double, incluant toutes les taxes et frais de dossiers.Les prix incluent la promotion RESERVEZ TÔT lorsqu'applicable et s'appliquent à certains départs entre novembre 2004 et avril 2005.Veuillez vous procurer la brochure Rêvatours édition automne hiver 2004/2005 pour connaître tous les détails de la promotion et des conditions de réservations.(1) La promotion d'automne ne peut être combinée à aucune autre offre en vigueur.S'applique à de nouvelles réservations seulement pour des départs entre le 1er novembre et le 2 décembre 2004 inclusivement avec Air France.Les prix d'automne publiés incluent toutes les promotions en cours.Révatours détient un permis du Québec et est membre de Transat A.T.INC 3257944A Le Circuit du paysan en Montérégie Au même titre que la Route des baleines ou la Route des vins, le ministère québécois du Tourisme a reconnu le Circuit du paysan.De quoi s'agit-il ?C'est un circuit de tourisme rural qui vous propose une balade dans la campagne du sud-ouest de la Montérégie pour y visiter des entreprises agroalimentaires, des antiquaires, des sites naturels et culturels.De mai à octobre, ce circuit reçoit en moyenne 100 000 visiteurs sur les différents sites, explique Jacques Bouvier, agent de développement économique de la MRC des Jardins-de-Napierville.Pour l'automne, on offre deux types d'escapades champêtres : Vergers en fête (18-19 et 25-26 septembre et 2-3 octobre) et Saveurs d'automne (9-10-11 octobre).Pour la visite des vergers, par exemple, vous êtes notamment invités à faire un tour dans les villages d'Hemmingford, de Havelock, de Franklin, de Rockburn ou de Saint-Antoine-Abbé.Mais ce n'est pas tout : le Circuit du paysan vous amène dans des églises presbytériennes, des vignobles, des vieux forts, des galeries d'art, des fermes d'élevage, une pisciculture et une serre de papillons.Du choix pour tous les goûts ! .www.circuitdupaysan.com Vivez une journée de plaisir mémorable sur le fleuve.4octobre 2004 V otre journée inclut : 7h: embarquement sur le Cavalier Maxime, port de Montréal 8h: petit-déjeuner continental 9h: animation Un guide vous fera revivre l'histoire des berges du St-Laurent.Animateur et chansonnier Atelier Croisière 11 h: arrêt au port de Trois-Rivières pour un embarquement 11 h30:repas du midi (3 services) Bar au frais des clients 15 h30:pause, collation Rencontre et accompagnement du Queen Mary2del'Île d'Orléans jusqu'au port de Québec 17 h30/18 h:arrivée et débarquement 18 h: profitez de votre soirée dans le Vieux-Québec selon vos goûts et àvotre rythme.De 18 hà23h:retour de Québec vers le port de Montréal en autocar de luxe MONTRÉAL Henri-Bourassa (514) 382-9454 Lasalle (514) 364-3030 Villeray (514) 495-4004 St-Michel (514) 725-5151 LAVAL Ste-Dorothée (450) 689-1000 Chomedey (450) 687-6800 Vimont (450) 629-6191 LANAUDIÈRE Terrebonne (450) 471-6060 Mascouche (450) 966-1221 Lachenaie (450) 581-2166 Joliette (450) 756-4511 Bois-des-Filion (450) 965-0808 LAURENTIDES St-Jérôme (450) 565-8484 Blainville (450) 434-0330 MONTÉRÉGIE Sorel (450) 743-1216 Greenfield Park (450) 672-6556 St-Jean (450) 358-3868 Longueuil (450) 670-6320 St-Hyacinthe (450) 778-8823 Mercier (450) 692-4110 ESTRIE Rockforest (819) 564-0661 Granby (450) 776-4446 POUR SEULEMENT187$ TAXES INCLUSES www.universdelacroisiere.com UN 2 $ QUI VA DROIT AU COEUR! Jusqu'au 28 septembre, lors de votre prochaine visite chez IGA ou RONA, faites un don de 2$ à la Fondation de l'Institut de Cardiologie de Montréal.Obtenez automatiquement 1 mille de récompense AIR MILESmd et la chance de gagner gros ! 5 LOTS DE 5000 milles de récompense 50 LOTS DE 1000 milles de récompense À GAGNER GRAND PRIX 50 000 milles de récompense AIRMILES Aucun achat requis.Détails et règlement disponibles à la Fondation de l'ICM et dans les IGA et les RONA participants.Question réglementaire d'arithmétique requise.Date limite de participation : le 28 septembre 2004.Tirages le 17 novembre 2004.md/mc Marque déposée / de commerce d'AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d'une licence par Loyalty Management Group Canada Inc.3248992A 3248995 VOYAGEZ EN GROUPE GROUPE VOYAGES QUÉBEC INC.Composez sans frais : 1-800-463-1598 Détenteur des permis du Québec infos@gvq.qc.ca www.gvq.qc.ca AMÉRIQUE SALON DE L'AUTO DE DÉTROIT, 21-24 janvier (petits-déj.inclus) 399 $ FLORIDE EN AUTOCAR, 23 janv.-8 fév./ 20 fév.-11 mars à partir de 2 099 $ RIVIERA MAYA, 2-16 février, hôtel 4.Formule tout inclus 2 509 $ VARADERO, 4-18 février, Hôtel Club Amigo.Formule tout inclus 1 869 $ CAYO COCO, 4-18 février, Hôtel El Senador.Formule tout inclus 2 199 $ PUNTA CANA, 8-22 février, Hôtel LTI Beach Res.4.Formule tout inclus 2 309 $ ORLANDO À LA RELÂCHE, 26 fév.-6 mars, petits-déj.+ entrée aux sites incl.1 099 $ LES BEAUX VOYAGES DE DENISE ET CHANTAL SÉJOUR EN ALGARVE, 6 au 28 mars (studio/ Albufeira 4, 1 nuit à Lisbonne) 1 749 $ NICE, 5 au 20 mars, Hôtel Royal, face mer/sur Promenade Anglais (2 repas/jour + vin + visites) 2 499 $ COSTA BRAVA, enfin une autre Espagne, 9 au 31 mars, studio équipé 1 799 $ TUNISIE, 14 au 29 mars, circuit et détente (désert, plage, visites) 1 999 $ THAILANDE, royaume du sourire, 24 janv.au 10 fév.(circuit, 40 repas, visites) 2 499 $ SPLENDEURS DU VIETNAM, 9 au 26 fév.(grand circuit + visites + tous les repas) 3 099 $ Prix par personne, occ.double.Taxes incluses NOTRE BROCHURE HIVER/PRINTEMPS EST MAINTENANT DISPONIBLE.DEMANDEZ-LA! VACANCES/VOYAGE ÎLE MAURICE Photo MARIO FONTAINE, LA PRESSE © Les quais de Port-Louis ont été récemment rénovés, ce qui n'empêche pas la capitale de se vider peu à peu de ses habitants.Photo MARIO FONTAINE, LA PRESSE © Poissons, fruits de mer et coquillages sont un régal à Maurice.Pour leur fraîcheur, mais aussi leur très grande variété.L'île des amours et des mots MARIO FONTAINE Rares sont les îles paradisiaques où littérature et sable chaud font bon ménage.Maurice est de celles- là, et ça ne date pas d'hier.Le fameux Paul et Virginie, de Bernardin de Saint-Pierre, c'est ici que ça se passait.Baudelaire a lui aussi vanté les beautés de celle qu'on appelait autrefois l'Île de France, et un romancier on ne peut plus contemporain, Jean- Marie Le Clézio, utilise à son tour ses décors somptueux \u2014 il y a passé une bonne partie de sa jeunesse \u2014dans ses romans les plus connus.La preuve qu'on peut bronzer sans devenir idiot.Les touristes français, de très loin les plus nombreux à visiter cet écrin situé au coeur de l'océan Indien, à l'est de Madagascar, sont friands de ces détails historiques et romanesques.Une façon aussi de rentabiliser leur investissement, car visiter Maurice n'est pas à la portée de toutes les bourses.Le gouvernement de Port-Louis a en effet résolument opté pour le haut de gamme.Une centaine d'hôtels quatre et cinq étoiles occupent les meilleures plages, et leur nombre ne cesse de croître.À votre arrivée à l'aéroport, on vous demande où vous logez.Si vous ne le savez pas, on vous envoie à un bureau qui vous trouvera un gîte d'office.Pas de vagabonds à Maurice, ni de campings d'ailleurs.Luxe et volupté sont le mot d'ordre partout.Lors de mon passage, la compagnie de nolisés Corsair demandait l'autorisation de desservir l'île.« L'annonce de son arrivée fait d'ores et déjà défiler devant les yeux des hôteliers le spectre de touristes sac à dos, peu dépensiers et nuisibles à l'image exclusive de la destination Maurice », écrivait L'Express, un des deux quotidiens locaux.Le premier ministre n'a mis que quelques jours à trancher : pas de Corsair à Maurice ! On peut aussi louer une maison chez l'habitant.Compter environ 600 $ canadiens.pour un mois, assure le collègue Jooneed Khan, que les lecteurs de La Presse ont l'habitude de lire dans les pages internationales.Qu' importe qu'ils logent dans un palace de bord de mer ou dans une maison particulière, la plupart des visiteurs s'adonnent aux mêmes activités : le golf, la plongée, la gastronomie et la pêche au gros (thon, espadon, etc.).Ou de longues randonnées dans l'île.On y voit partout des cheminées d'anciennes sucreries pointer vers le ciel : elles sont protégées, gardées en souvenir d'une époque en train de disparaître.La grande épopée du sucre est en effet sur son déclin à Maurice, d'où les investissements massifs dans le tourisme.Vanessa Béchard en est l'exemple type.Elle officie au château de Bel Ombre, une magnifique maison de sucrier du XIXe siècle.« L'usine à sucre d'ici est passée de 4000 à 400 employés et les cours du sucre ne cessent de tomber, dit-elle.Pour la population, la construction d'hôtels permet de remplacer ces emplois perdus.Mais il faut respecter la nature, construire des projets harmonieux.Cela n'a pas toujours été le cas dans le nord de l'île, où une certaine anarchie a marqué les premiers complexes hôteliers.On s'affaire à ne pas répéter les mêmes erreurs dans le Sud, dominé par le Morne Brabant, une grosse masse rocheuse bientôt classée au patrimoine mondial de l'Unesco : les esclaves en fuite trouvaient refuge sur cette austère montagne, une terrible légende veut qu'ils se soient jetés dans le vide en voyant des soldats britanniques arriver, ignorant qu'ils venaient leur annoncer l'abolition de l'esclavage.Il y a depuis peu un incontournable pour connaître l'histoire non seulement du sucre et de l'esclavage, mais de l'ensemble de Maurice : le tout nouveau écomusée L'Aventure du sucre, installé dans une usine en fonction jusqu'en 1999.Un portrait complet, vivant et sans concession de l'île, avec les équipements anciens comme toile de fond.Passionnant.Un autre musée, celui de Blue Penny à Port-Louis, viendra compléter nos connaissances sur ce pays de 1,2 million d'habitants.Ici aussi il s'agit d'un centre tout neuf, interactif, installé dans le port de la capitale récemment retapé.On peut louer un taxi à la journée, pour presque pas plus cher qu'une voiture de location.Mais si on préfère conduire soi-même \u2014à gauche, héritage des Anglais\u2014 ce n'est pas trop traumatisant et cela permet de découvrir l'intérieur du pays, son volet agricole.Des villes de bonne taille y surgissent au détour des chemins, comme venues de nulle part.Curepipe en est une, au nom évocateur : c'est ici que les marins venaient se « refaire une hygiène » entre deux voyages au long cours.Les frais de ce reportage ont été payés par Tourisme Maurice, les hôtels Beachcomber et Transport Air France.Rares sont les îles paradisiaques où littérature et sable chaud font bon ménage.Maurice est de celles-là, et ça ne date pas d'hier.Unmodèle de tolérance Les Mauriciens pratiquent une vertu qui se perd : la tolérance.Les Blancs, les premiers arrivés, ne forment que 2% de la population, suivis des Créoles (27 %) et, surtout, des Indo-Pakistanais (68 %).À cela il faut ajouter un 3% de Mauriciens d'origine chinoise.De quoi alimenter une poudrière.Or, c'est tout le contraire: l'harmonie règne entre les différents groupes.«Imaginez une seconde si c'était le contraire ! L'île est si petite et nous sommes si nombreux, ce serait une catastrophe s'il fallait qu'un groupe tente de prendre le dessus sur les autres, s'il fallait que la haine s'installe entre nous », explique Suzy Edouard, une créole bien consciente que la manne du tourisme passe par la compréhension mutuelle.S'ils vivent en accord, les groupes ethniques ne se mélangent pas.En roulant, on traverse des villages dominés par une église, d'autres par une mosquée, d'autres encore par un temple tamoul.À cette diversité ethnique s'ajoute une grande disparité géographique, étonnante sur un si petit territoire (l'île fait 65 km de long sur 45 km de large).On passe de la mer à la montagne en quelques minutes, d'un climat ensoleillé sur la côte aux gros nuages gris du plateau central.S'il est, toutefois, une particularité à retenir de Maurice, c'est la gentillesse des gens.On prend le temps de vous parler, de vous suggérer des visites hors circuit pour découvrir des facettes inusitées du pays.Bien sûr, un touriste reste un touriste, mais on ne sent ici ni exaspération ni brusquerie, comme cela arrive dans certaines destinations des Antilles.Maurice est d'ailleurs une destination très sûre, où on se fera comprendre partout en français.Mario Fontaine PHOTOTOURISME MAURICE La diversité ethnique est très importante à Maurice, mais les diverses communautés qui composent l'île vivent dans l'harmonie, sans pour autant se mêler.La meilleure façon de planifier des vacances dans le sud ?La vôtre ! Avec expedia.ca.Planifiez, comparez, décidez et réservez des voyages à votre goût, toujours en obtenant le prix exact à payer en dollars canadiens.3247332A VACANCES/VOYAGE Découvrir la canneberge La bière belge s'adoucit, accusent les amateurs ASSOCIATED PRESS BRUXELLES \u2014 Concurrencées par la kriek à la cerise et les autres bières douces, la gueuze et les traditionnelles blondes belges se font moins amères, accusent les amateurs de tradition, qui dénoncent une évolution censée répondre au goût d'une clientèle plus jeune et plus féminine.« Les jeunes veulent de la douceur », constate Alexandre Herinckx, qui observe l'évolution de sa clientèle depuis sa brasserie, Le Roy d'Espagne, sur la Grand-Place de Bruxelles.Pour les spécialistes, c'est le résultat de l'arrivée à l'âge adulte de jeunes habitués à boire des sodas et des boissons sucrées, et de l'influence croissante des femmes sur le marché.Pour les connaisseurs de bière, c'est un drame.Mais pour les producteurs, il s'agit avant tout d'un changement de la demande européenne auquel ils s'adaptent, en offrant de plus en plus de bières aromatisées.« Vous pouvez brasser la meilleure bière du monde, vous devez être capable de la vendre, fait valoir Jan de Brabanter, de la Guilde belge des brasseurs.En tant que brasseur, il faut s'adapter.» Les bières les plus douces revendiquent déjà 10% du marché et, si les blondes, appelées « pils » en Belgique, sont toujours de loin les plus vendues au pays, certains accusent les brasseries de les adoucir ou de fabriquer des gueuzes (issues de mélanges) plus légères.« Le goût de la bière a connu une baisse de niveau », affirme Ian Loie, expert britannique du syndicat européen des consommateurs de bière, présent dans plusieurs pays européens.Jan Rumes, vice-président de l'Association de consommateurs de bière Zythos (« bière » en grec), est catégorique : « Systématiquement, la blonde devient plus douce et moins amère.Le caractère fort d'hier a disparu », affirme- t-il.« Ces 10 dernières années, nous l'avons vue devenir bien plus douce et légère », complète Alexandre Herinckx, qui a passé toute sa carrière dans la bière.Le brasseur Inbev, plus grand producteur mondial en volume, assure pourtant qu'il ne s'agit que d'impressions non fondées et que sa Stella Artois est restée quasiment la même depuis toujours.Dans le détail, le porte-parole de la brasserie, Lian Verhoeven, admet tout de même que la bière a perdu « un peu en amertume » en raison des progrès dans les techniques de fabrication et de refroidissement.Les amateurs expliquent que l'amertume de la blonde belge est une de ses caractéristiques essentielles : elle contribue à son effet désaltérant et rend la blonde si appréciable en accompagnement d'un repas.Ils restent également fidèles aux autres spécialités traditionnelles belges, les gueuzes ou les lambics à fermentation spontanée, les trappistes ou les bières d'abbayes.Mais celles-ci, de moins en moins vendues, deviennent chères.Elles se transforment doucement en un produit de luxe qui n'est plus apprécié par les habitués des cafés de quartier, mais plutôt par une clientèle plus fortunée venue la boire dans des bars branchés.PHOTO FOURNIE PAR TOURISME BOIS-FRANC Vous voulez tout savoir sur la canneberge?Rendez-vous au Centre d'interprétation de la canneberge pendant la période de la récolte, jusqu'au 17 octobre.Vous pourrez assister au spectacle de la récolte, déguster et acheter des canneberges ou des produits dérivés.Ouvert au public du mercredi au dimanche de 10h à 16h.80, rue Principale, Saint-Louis-de-Blandford (Région des Bois-Francs).Infos : (819) 364-5112 ou www.canneberge.qc.ca.Pour les spécialistes, c'est le résultat de l'arrivée à l'âge adulte de jeunes habitués à boire des sodas et des boissons sucrées, et de l'influence croissante des femmes sur le marché.Pour les connaisseurs de bière, c'est un drame.Le Texas accueille chaque année des milliers de Canadiens.Faites comme eux, venez découvrir nos villes, nos plages et nos magnifiques parcours de golf.Avec votre livret de bons-rabais, joignez-vous à la volée de touristes qui visitent le Texas chaque année.Vous ferez des économies d'au moins 25 % dans les hôtels, restaurants et attractions, et constaterez qu'on peut aller loin au Texas avec un dollar Travel Tex.com ou composez le 1 800 8888-TEX (ext.3275).© 2004 Office of the Governor, Economic Development and Tourism.EA2005 3257664A Toutes les économies.Tous les choix.Tout le plaisir de Carnival.Réservez maintenant et obtenez des spéciaux fabuleux sur une foule de croisières.Cet hiver, évadez-vous vers le paradis tropical des Caraïbes.Avec des départs depuis 15 ports, Carnival a la croisière idéale pour vous.Au cours de nos croisières de 7 jours, vous visiterez entre autres Grand Caïman, Ocho Rios et St.Thomas.Nos croisières de 8 jours vous amènent vers des destinations encore plus exotiques comme La Barbade, Belize et Saint-Martin.Vous pourrez profiter de repas somptueux et de divertissements éclatants, le tout à prix abordable.Réservez votre croisière dès aujourd'hui pour vivre des vacances inoubliables à un prix imbattable.Tarifs par personne, cat.4A, occupation double, soumis au contrôle de capacité et pour la croisière seulement.Taxes et frais gouvernementaux (22$ CAN - 83$ CAN par personne) inclus.Ces tarifs s'appliquent à des navires et des départs choisis pour l'automne 2004 et l'hiver 2005.Offre valide pour nouvelles réservations individuelles seulement.Ce rabais ne peut être combiné à aucune autre promotion.Certaines restrictions s'appliquent.Programme offert et pris en charge par Intair, Vacances Transat et Sail Aweigh Vacations.© 2004 Carnival Cruise Lines.Tous droits réservés.Navires immatriculés aux Bahamas et au Panama.Téléphonez à votre partenaire de voyages au 1-866-FUNSHIP ou allez sur carnivalcruise.ca 851$CAN à partir de par passager 856$CAN à partir de par passager Croisières de 7 jours vers les Caraïbes de l'Ouest Croisières de 7 jours vers les Caraïbes de l'Est 1084$CAN à partir de par passager Croisières de 8 jours vers les Caraïbes de l'Ouest et du Sud 3256777A Nous sommes les champions des bas prix, bienvenue à bord! Captain A.J.Halifax, NS Julie, Agent de Bord, Halifax, NS Pour les règles, modalités et conditions Smart Rewards veuillez visiter www.canjet.com ou téléphoner au 1.800.809.7777.Tarifs applicables aux nouvelles réservations seulement et aucun séjour minimum requis.Les places sont limitées et sous réserve des disponibilités.On peut effectuer un changement jusqu'à 2 heures avant l'heure de départ moyennant des frais.Les tarifs n'incluent pas les taxes, le supplément Nav Canada, les assurances, les frais de sécurité ni les frais d'aéroport, le cas échéant.canjet.com 1.800.809.7777 ou contactez votre agent de voyage.West Palm à partir de 859$ par personne, occupation double + taxes Crowne Plaza, Singer Island Transport aérien, hôtel, voiture intermédiaire Contactez votre agent de voyage.LE SUPPLÉMENT DES FRAIS DE CARBURANT EST MAINTENANT INCLUS DANS TOUS NOS TARIFS POUR LES VOLS AU PAYS.CYBERAUBAINES POUR LE VOYAGE ALLER SIMPLE DEPUIS MONTRÉAL À PARTIR DE : 118$ 169$ 134$ 99$ HALIFAX ST.JOHN'S DEER LAKE WEST PALM BEACH 3218837A . VACANCES/VOYAGE Une première « route touristique accessible » ANDRÉ DÉSIRONT COLLABORATION SPÉCIALE Kéroul, le groupe de pression qui milite pour inciter les entreprises touristiques à rendre leurs installations accessibles aux personnes à mobilité réduite, a décidé de travailler sur le modèle adopté avec succès par Vélo Québec pour l'aménagement de la route verte : développer des « routes touristiques accessibles ».« Dans un monde idéal, tous les établissements qui ont pour vocation de recevoir des touristes devraient être accessibles aux gens qui se déplacent en fauteuil roulant, mais comme nous ne vivons pas dans un monde idéal, nous avons lancé cette idée d'itinéraire touristique accessible, qui relierait les deux plus grandes villes de la province en empruntant des routes de campagne », explique André Leclerc, directeur général de Kéroul.500 kilomètres Le parcours choisi passe par la vallée du Richelieu, Sherbrooke, les Bois-Francs et la Beauce.Au total, 500 kilomètres pour lesquels Kéroul a fixé des critère précis.« Nous pensons que, pour chaque tronçon de 100 kilomètres, les personnes à mobilité réduite qui voyagent devraient avoir accès à sept établissements d'hébergement, qu'il s'agisse de motels, d'hôtels, d'auberges ou de gîtes, ainsi qu'à sept restaurants et à sept attraits touristiques ou culturels », dit André Leclerc.La liste comprend encore un terrain de camping, un camp familial, une auberge de jeunesse et un service de transport local, autobus ou taxi, sans compter les possibilités d'accès aux cliniques, hôpitaux, haltes routières, stations d'essence avec service et, même ateliers de réparation de fauteuils roulants.L'accessibilité d'un établissement dépend d'une série de facteurs : rampes d'accès, seuils bas, portes larges, toilettes adéquates, salles de bains spécialement aménagées.Les entreprises qui entreprennent les travaux d'aménagement adéquats bénéficient de déductions fiscales, mais ce n'est pas suffisant pour inciter les exploitants à débourser les sommes nécessaires.On estime qu'il en coûte 25 000$ à un établissement d'hébergement pour aménager adéquatement ses installations \u2014 stationnement, entrée, chambre et salle de bains.Kéroul tente de constituer un fonds de 1 million destiné à aider les établissements qui veulent se doter des installations adéquates.«Nous sommes en train de négocier avec Loto- Québec, nous préparons une campagne de financement et nous demandons également au ministère des Affaires municipales de dégager des budgets pour aider les auberges de jeunesses, par exemple, à aménager les installations requises.» Gite touristique adapté Kéroul a établi qu'il manquait environ 70 établissements adaptés \u2014 hôtels, restaurants et attraits \u2014 sur le parcours choisi.Détail encourageant : une figure bien connue de l'industrie du tourisme, Francine Barlatti, ancienne directrice des ventes de l'organisation Super Clubs au Québec, vient d'inaugurer sur le parcours un gîte touristique spécifiquement destiné à la clientèle des personnes à mobilité réduite.Cette fermette, baptisée « Au Mieux-Être du Canton », est située dans le canton de Shefford, à proximité de Granby et Bromont.Classée « quatre soleils» par la Corporation de l'industrie touristique du Québec, elle est également équipée pour recevoir des aveugles et des personnes affligées d'un handicap auditif.Le tronçon Montréal-Québec est la première étape d'un projet que Kéroul voudrait étendre à d'autres régions du Québec.« Mais avant d'aller plus loin, nous aimerions voir aménager un trajet « accessible » entre la Place des Arts et le Palais des congrès dans le Montréal souterrain », dit André Leclerc.« Le Montréal souterrain est une des principales attractions touristiques de la ville et l'axe que nous ciblons est situé au coeur d'un périmètre où circulent beaucoup de touristes, notamment à cause des festivals et des congrès.Montréal exploite un des seuls métros du monde qui ne soit pas accessible.Pourtant, la ville a présenté sa candidature et a été choisie pour accueillir le Congrès mondial sur le transport accessible en 2007.» Depuis 25 ans que les employés et les bénévoles de Kéroul orchestrent un inlassable lobbying auprès des autorités et des entreprises touristiques.« Nous avons fait du chemin, mais il nous en reste tellement à parcourir ! » soupire André Leclerc.« Notre agence de voyages, Voyages Loisirs, est encore incapable de répondre à des demandes émanant d'Europe pour des groupes de personnes à mobilité réduite.Aucun hôtel ne dispose d'un nombre de chambres adaptées suffisant pour accueillir 25 personnes qui se déplacent en chaise roulante.Pourtant, nous estimons que les établissements qui sont subventionnés, et je pense aux auberges de jeunesse ou aux propriétés de la SEPAQ, devraient l'être.» PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE Le tronçon Montréal-Québec est la première étape d'un projet que Kéroul voudrait étendre à d'autres régions du Québec.« Mais avant d'aller plus loin, nous aimerions voir aménager un trajet « accessible » entre la Place des Arts et le Palais des congrès dans le Montréal souterrain », dit André Leclerc, directeur général de Kéroul.LAURENTIDES CANTONS-DE-L'EST 3252189A QUÉBEC 3258116A CHARLEVOIX CET AUTOMNE, CHARLEVOIX VOUS OFFRE DES FORFAITS À LA HAUTEUR DE SA RÉPUTATION PROFITEZ-EN ! 1 888 777-9852 www.tourisme-charlevoix.com Festival paysages en peinture Du 24 septembre au 3 octobre 200 ans de tradition touristique 3251062A VACANCES/VOYAGE AUBERGES Le Cheribourg ne cherit pas que le bourgeois RUDY LE COURS Le Cheribourg ne doit pas tant son joli nom au joli bourg au bout duquel il s'est installe il y a quelques decennies deja, mais plutot a la riviere aux Cerises qui baigne le petit village touristique.La Cherry River, comme on a l'a appelee pendant plus d'un siecle dans le canton etait bien cherie des quelques habitants du bourg et le promoteur de l'epoque ne s'y est pas trompe en forgeant le nom de l'etablissement.Aine des centres d'hebergement bati au pied du mont Orford, le Cheribourg a ete entierement revampe depuis son acquisition en 1998 par l'homme d'affaires Georges Marois, aussi proprietaire du Manoir des Sables, son voisin situe de l'autre cote du chemin Alfred- Des Rochers.Seul bemol au tableau, le pavillon central de l'etablissement, qui regroupe salle a manger, piscine, gymnase et salons, est sureleve et depourvu de rampe d'acces pour les fauteuils roulants ou les poussettes.Les chambres d'origine ont toutes ete rafraichies.Les nouvelles, construites dans de petits pavillons de trois unites, sont munies de foyers en plus des frigo, four micro- ondes, cafetiere et televiseur cable offerts dans chaque unite.Elles sont en plus dotees d'un balcon avec chaises et table a cafe, ideales pour siroter le cafe par beaux matins ou l'apero apres une journee bien remplie.Prealable incontournable au repos, les lits sont bien fermes, la literie legere et bien chaude.Les jeunes familles apprecieront que l'etablissement offre sur demande des lits-parcs pour les tout-petits qui raffoleront aller donner du pain aux canards qui peuplent le bel etang en bordure de l'entree du domaine.Le Cheribourg celebre le plein air et propose des activites pour toutes les saisons.L'ete, on pourra piquer une tete dans la piscine exterieure, se defouler en tapant ses petites blanches sur le magnifique 18 trous du Manoir ou en smashant les jaunes duveteuses sur un des courts de tennis de l'etablissement, eclaires pour les duos vesperaux.Moyennant un forfait journalier de 15 dollars, on peut aussi faire du canoe ou du pedalo sur l'etang du manoir.Par mauvais temps, on peut s'entrainer au gymnase ou dans la piscine interieure, avant de macerer dans le spa ou fondre au sauna.L'hiver, apres une randonnee a la montagne, on appreciera un feu de cheminee dans les chambres qui sont equipees ou se refugier au bar bien feutre pour un p'tit remontant, avant le diner, La cuisine du Cheribourg doit rivaliser avec celles de la region.Elle le fait honorablement de sorte que les gens qui choisiront la formule d'hebergement qui inclut le diner et le petit dejeuner ne le regretteront pas.La table d'hote propose un choix de deux entrees, de quatre plats principaux et de trois desserts.Ce soir-la, la terrine de lapin aux bleuets coiffait des toasts de pain baguette posees sur une gelee d'oignons confits.La portion etait genereuse, la terrine onctueuse, mais la gelee pechait peut-etre par exces de sucre.Suggestion du chef, la cote de boeuf, sauce au porto avec ses legumes, a ete servie selon la cuisson demandee, mais en faux-filet, c'esta- dire depourvue de son os.Les legumes mariaient avec bonheur les cuissons vapeur et rissolee.Au dessert, la coupe de fruits frais (il y avait aussi deux gateaux proposes) etait abondante et fraiche, melons et pamplemousse ayant la partie belle.Les petits dejeuners du Cheribourg adoptent la formule buffet chere a la plupart des centres d'hebergement.Mentionnons enfin que le service est des plus courtois, attentionne meme sans etre obsequieux comme c'est trop souvent le cas dans les lieux les plus fashionables.Hotel Cheribourg 2603, chemin du Parc, Orford, J1X 8C8 Tel : 1-800 567 6132 www.cheribourg.com L'etablissement de villegiature propose une gamme de chambres, de forfaits et de prix, selon la saison.PHOTO RUDY LECOURS, LA PRESSE c Bati au pied du mont Orford, le Cheribourg a ete entierement revampe depuis son acquisition en 1998 par Georges Marois, egalement proprietaire du Manoir des Sables.BAS ST-LAURENT AUBERGE AU MANGE GRENOUILLE: FFF Une escale d'exception, une invitation au reve.Auberge de charme avec table gourmande et excellente carte des vins.Spa exterieur et jardin secret dominant les iles du Bic.Trois fois Laureate Nationale au Grand Prix du tourisme quebecois, gastronomie, cuisine et hebergement.www.aubergedumangegrenouille.qc.ca Info et reservations: (418) 736-5656.AUBERGE SUR MER: Lieu de calme et de beaute a decouvrir a Notre-Dame-du-Portage, au bord du St-Laurent.Les plus beaux couchers du soleil, ambiance chaleureuse et excellente cuisine a saveur regionale.Forfaits disponibles a partir de 67 $ p.p./nt., 2 repas (tx en sus).1 888 622-0642 www.quebecweb.com/aubergesurmer CANTONS DE L'EST A L'AUBERGE AU RELAIS DE L'ABBAYE: Reposez-vous dans une de nos 5 chambres douillettes avec s.de bain privee.Possibilite de bain tourbillon et air climatise.A 4 km de Magog, vue imprenable sur le lac.Forfaits golf, voile, gastronomique, romantique, detente.Piscine.Brunch et table d'hote.1 888 847-3721.www.relaisdelabbaye.qc.ca AUBERGE-SPA LE MADRIGAL: FFF Nouveau a Bromont, Gastronomie et Soins: massage, cacaotherapie, pressotherapie, spa, sauna, etc.Forfait soin a partir de 139 $ p.p.occ.double.Lundi au jeudi : epargnez 10%.Visitez nos chambres de luxe et notre paisible sous-bois au: www.lemadrigal.ca 1 877 534-3588.AUBERGE GEORGEVILLE 1889: La plus ancienne auberge du Quebec sur le lac Memphremagog.Forfaits a partir de 350 $ par couple \"Evasion Gastronomique\" trois jours et deux soirs avec repas et activites.Prix 4 Diamants CAA Restaurant, Le Meilleur Prix d'Excellence Wine Spectator 2004, pour la cave a vin.A 90 min.de Montreal Sans frais pour depliant: 1 888 843-8686 ou www.aubergegeorgeville.com AUBERGE LE ST-AMOUR: FFF Auberge de style Second Empire aux chambres impressionnistes dans le coeur du village de Sutton.8 chambres et une suite, toutes avec salle de bains privee, de 95 $ a 110 $ occ.dble avec petit dejeuner.Table gourmande.Festival Canard, vins et compagnie.\"Coup de coeur pour les papilles \" La Presse nov.2003.Forfait \" Escapade Week-end \" a 345 $.www.innsutton.com 1 888 538-6188.AUBERGE L'ETOILE-SUR-LE-LAC: FFFF Magog.Face au lac Memphre, tout pres du centre-ville et du Mont Orford.53 chambres et suites, plusieurs avec bain therapeutique et foyer.Forfait \" Canard et Gibier \" a partir de 119,50 $ /pers.occ.double, pour 1 nuit, le souper decouverte 7 services, le petit-dejeuner complet, le service + les taxes.Forfaits Champetre et Dolce Vita avec massage, forfaits Spectacle et Golf disponibles.1 800 567-2727.www.etoile-sur-le-lac.com.AUBERGE QUILLIAMS: FFFFAuberge de charme 4 etoiles face au lac Brome, pour des moments magiques et inoubliables.Completement renove, 38 chambres et suites, 22 avec foyer.Cuisine raffinee et reputee.Piscine interieure, saunas et bain tourbillon.Festival du canard et couleurs de l'automne jusqu'a la fin octobre.Nouveau: Salon des vins \".Boutique de mode et antiquaires a Knowlton a 6 km, un des plus beaux villages du Quebec.Vignobles et golfs a proximite.Plusieurs forfaits disponibles dont: Forfait Romantique, Forfaits Golf.Rabais de 25% sur la chambre la 2e, 3e, 4e et 5e nuit en forfait sur semaine.Rabais Age d'Or.Certificats cadeaux disponibles.Salles de reunion de 10 a 100 personnes.C.A.A.572 Lakeside, Lac Brome, Autoroute 10, sortie 90, route 243 sud a 5 km de la sortie et a 50 minutes du Pont Champlain.1 888 922-0404, www.aubergequilliams.com AUBERGES A SUTTON: Auberge La Paimpolaise, 29 chambres et suites.Forfait Route des Vins: nuit, souper, dej., visite vignoble, degustation, 1 btle vin /2 pers.a partir de 79,99 $.Les Rochers Bleus Golf, Auberge et Spa, forfait escapade: nuit, souper, dej., golf ill.a partir de 107,50 $.1 800 361-2468.www.lesrochersbleus.com AU MANOIR CHAMPETRE HATLEY B & B: A North Hatley, 5 magnifiques chambres, s.de bain privee, balcon prive, air climatise, domaine enchanteur.www.mchatley.com 819-842-1981.HOTEL LE MENHIR: FFF A Bromont au coeur des Cantons de l'Est et pres de toutes les activites.Le Menhir vous offre des chambres confortables et climatisees.Magnifiques chambres de luxe spacieuses avec foyer et bain tourbillon.Piscine et Spa interieurs.Forfaits Golf, Zoo, Parc Aquatique, Velo.1 800 461-3790, www.hotellemenhir.com LA BELLE VICTORIENNE: FFFFMagog.A 2 pas de la plage du Lac Memphremagog et reputee pour ses jardins magnifiques et son spa exterieur.Special: 2 nuits, 2 dej., 1 souper 5 serv.; 107 $ /pers.1 888 440-0476.www.bellevic.com LA PENTE DOUCE: Vue suberbe face au Mt-Orford, avec Flambee des Couleurs, 4 min.du lac Memphremagog.Parc provincial, piste cyclable, golf, theatre et resto a prox.Domaine prive en pleine nature.27 chambres tout equipees avec ou sans cuisinette.Petit-dejeuner inclus.Magog-Orford.1 800 567-3530.www.moteldelapentedouce.qbc.net LES VICTORINES DU LAC: FFF Paradis au bord du Lac Megantic.Plage privee.15 chambres climatisees, salles de bains privees.A partir de 105 $ /2 pers.avec dejeuners.Voir forfaits sur internet: Astrolab, golf, massage, equitation, excursions.Apartir de 155 $ /2 pers.(PAM).1 866 494-6904.www.victorines.qc.ca MANOIR LE TRICORNE: F F F North Hatley.Petite auberge romantique, vue imprenable sur le lac Massawippi.Certaines ch.avec tourbillon, balcon, foyer.Piscine.Havre de paix, repos et detente: massage sur demande.Dej.-brunch incl.\"Coup de coeur\" du guide Gallimar.Special sem.(819) 842-4522.www.manoirletricorne.com SPA EASTMAN: FFFFOffrez-vous la detente dans un magnifique domaine preserve face au Mont Orford.Decor chaleureux, fine cuisine sante.Dorlotez-vous grace a une gamme complete de soins corporels et d'activites ressourcantes.Forfaits a partir de 99 $.Certificats cadeaux disponibles.1 800 665-5272 - (450) 297-3009.www.spa-eastman.com Si vous ne disposez que de quelques heures, le Spa Eastman Montreal est la solution.(514) 845-8455.CENTRE-DU-QUEBEC AUBERGE DE SANTE CLAIRE LAMARCHE: Venez decouvrir un petit coin de paradis ou vous vivrez un moment de detente inoubliable et le bonheur de vous faire dorloter.Certificats cadeaux pour toutes les occasions.819-848-2259.www.aubergeclairelamarche.qc.ca HOTEL & SUITES LE DAUPHIN: FFFF Drummondville.Nous avons un forfait pour vous: Velo, Golf, Equitation, Escapade, Douce-Evasion, Tourbillon de Rose, Week-end, Theatre Drummondville, Village Quebecois d' Antan, Familial: incluant hebergement, repas, activites a partir de 78 $ p.p., tx en sus.Resto \" Le Globe Trotter \" avec nouveau menu a tendance internationale.Piscine interieure, Centre Sante Relais-Detente et Spa.1 800 567-0995 ou 1-819-478-4141, www.le-dauphin.com CHARLEVOIX AUBERGE FLEURS DE LUNE: FFF Forfait ete-automne.Auberge magnifique situee sur 2 acres de terrain fleuri dans le pittoresque village de Cap-a-l'Aigle.Vue exceptionnelle sur le fleuve.Ch.Superieures, postes francaises, s.d.b.privee.Suite, foyet et bain a remous.1 luxueux pavillon capacite de 6 personnes.Forfaits sur mesure.Forfait Fleur de Lune de Miel.Certificats-cadeaux 1 888 665-1020.www.fleursdelune.com AUBERGE LA GRANDE MAISON: FFFF A Baie St-Paul, \" Grande Maison, Grand Art, Grande Detente \".Magie, feerie, reve!!! Forfaits sante, golf ou baleines.Promo d'automne des le 29 aout: a partir de 63 $ p.p.occ.dble, souper, coucher, dej., dimanche au jeudi (sauf les feries).1 800 361-5575.grandemaison.com AUBERGE LE CORMORAN ET BELLE PLAGE: Situees a Baie-St-Paul, a l'extremite sud de la rue principale, dans un cadre enchanteur sur le bord du fleuve, pres de la plage, des boutiques et galeries d'art.Forfaits: dejeuner, Souper, Baleines, Golf, Croisieres, Parcs, Massotherapie, Ski Alpin au Massif, etc.a partir de 34,50 $ /pers.occ.dble.1 888 463-6030 www.belleplage.ca AUBERGE SUR LA COTE: F F F Redecouvrez l'auberge intime et chaleureuse, le restaurant renomme sur grand domaine fleuri, avec vue spectaculaire sur le fleuve.12 chambres avec s.de bain privee.Forfaits Evasion, souper, coucher et dejeuner, Theatre, Hautes-Gorges, Concert, Baleines et Golf.Forfait cadeau disponible.Chalet a louer pour 6 personnes.charlevoix.qc.ca/surlacote La Malbaie.Res.: 1 800 853-3972.HOTEL LA ROCHE PLEUREUSE: Un site enchanteur a l'Isle-aux-Coudres, un vrai coin de paradis, renommee pour son accueil, excellente cuisine et animation.Relais Sante et Theatre d'ete sur le site.Forfaits disponibles a partir de 68 $ p.p./nt, 2 repas (tx en sus).1 800 463-6855 www.quebecweb.com/rochepleureuse MANOIR CHARLEVOIX: Manoir de campagne a La Malbaie avec vue en plongee sur le St-Laurent.Table gourmande de renommee, 60 chambres dont 32 condos avec foyer.Casino a 5 min.Forfaits disponibles a partir de 64 $ p.p./nt., 2 repas (tx en sus).1 800 363-4413 www.quebecweb.com/manoircharlevoix GASPESIE HOSTELLERIE BAIE BLEUE: Carleton-sur-Mer, sur la plage de la Baie-des-Chaleurs, membre du Club des plus belles Baies du Monde.L'accueil personnalise, une bonne table et une foule d'activites uniques vous garantissent le succes de vos vacances.A 2 pas de Miguasha, site du Patrimoine Mondial de l'Unesco.Que ce soit par affaires ou par plaisir, seul, en couple ou en famille, nous comblons tous vos besoins en toute saison.Forfait Vacances Plus (6 nuits, 10 repas) a partir de 384 $ par pers.en occupation double! Reservations: 1 800 463-9099.www.baiebleue.com / www.tourisme-gaspesie.com ILE D'ORLEANS AUBERGE CHAUMONOT: Un rendez-vous romantique au bord du fleuve.Forfaits a partir de 49,50 $ p.p.occ.dble.(418) 829-2735, 1 800 520-2735, www.aubergechaumonot.com AUBERGE LA GOELICHE: FFFFEscapade Estivale! Auberge au decor romantique dans l'un des plus beaux panoramas de l'Ile d'Orleans, restaurant-verriere avec vue sur le fleuve Saint-Laurent.Cuisine reputee et cellier a decouvrir.Forfaits a partir de 84 $ /pers.(418) 828-2248, 1 888 511-2248.www.goeliche.ca AUBERGE LE CANARD HUPPE: Laissez-vous seduire par notre forfait \"Decouverte de l'ile\" avec un sejour de charme dans l'une ou l'autre de nos deux grandes maisons, situees soit l'une pres du fleuve, soit l'autre pres des champs.Service attentionne et cuisine regionale raffinee.A partir de 90 $ p.pers.occ.dble, souper gastronomique, coucher et petit dejeuner gourmet (taxes et service en sus).Informez-vous au sujet de nos autres forfaits.1 800 838-2292 ou www.canard-huppe.com AUBERGE LE VIEUX PRESBYTERE: St-Pierre, Ile d'Orleans, maison ancestrale.Forfait souper gastronomique, chambre, petit dej., a partir de 65 $ par pers.occ.double.1 888 828-9723.www.presbytere.com LA MAISON DE PIERRES: Bi-centenaire, 4 ch., tout en pierres.135 $ /nt /couple incl.souper gastronomique, coucher, petit-dej.Special 2 nuits 255 $.Apportez votre vin.(418) 829-1166, 1 877 829-1166.www.lamaisondepierres.com LANAUDIERE AUBERGE AUX QUATRE MATINS: FFFVenez admirer les couleurs des montagnes de Val-Saint-Come dans une auberge de charme, 14 chambres douillettes, suites avec bain therapeutique et foyer, spa, massotherapie, fine cuisine francaise.Forfait romantique a partir de 220 $ /couple.Auberge en exclusivite pour mariages, reunions d'affaires.Party de Noel.1 800 929-1932 www.auxquatrematins.ca LANAUDIERE AUBERGE SUR LA FALAISE: FFFF Forfait \"Plaisirs d'ete\", 295 $ /personne tout inclus.Comprenant: 1 cocktail, 2 nuits, 2 soupers, 2 dejeuners, 1 mousseux a la chambre, 1 bout.vin /2 personnes, les activites sur le site, service et taxes.Salles et equipements pour reunions d'affaire.1 888 325-2473 ou www.auberge-falaise.com LAURENTIDES A L'AUBERGE LA CALECHE ET AU MANOIR ALPINE: Action de Graces : 3 nuits, 9 repas, 2 spectacles, buffet dansant, cadeau valeur 50 $, tour de region a partir de 191 $ p.p.o.t.Pensez aux Fetes! Staff party, (Manoir Alpine).Location chalets.Certificat cadeau disponible.Depliant gratuit: 1-800-567-6700 (La Caleche) 1-866-667-6700 (Manoir Alpine).AUBERGE CARIBOU: 11 chambres.Forfaits incluant petit-dejeuner et souper en salle a manger.Cuisine 4 etoiles selon le Guide Restos Voir.Site calme et enchanteur situe sur la rive du Lac Superieur au Versant Nord de la Station Mont-Tremblant, a 8 km du Parc du Mont-Tremblant.Pour reserver 1 877 688-5201.Info tarifs: www.cariboulodge.qc.ca AUBERGE CHAMPETRE: Evasion, repos, detente, au coeur de Ste-Adele.48 ch.avec foyer, choix de tourbillon, studio, mezzanine.A partir de 29,50 $ p.p.o.d incl.dejeuner, passeport-rabais.Demandez nos forfaits cocooning-massage ou nos super speciaux hors saison.1 800 363-2466 (visite au www.aubergechampetre.com) AUBERGE DU LAC A LA LOUTRE: Auberge historique au charme europeen.Une des meilleurs tables des Laurentides.Plage privee.Unmust a decouvrir.1 888 568-8737.www.aubergedulacalaloutre.com AUBERGE DU VIEUX FOYER: FFFVal-David.Pour un week-end tout en Couleurs ou pour vos vacances hivernales, l'Auberge du Vieux Foyer vous offre 34 chambres et 4 chalets, dont certaines avec bain tourbillon double et foyer.Plusieurs forfaits avec souper 4 services et petit-dejeuner complet.Pistes de ski de fond a la porte de l'Auberge, bain tourbillon multi-places, salle de jeux interieure, velo sans frais.Piste cyclable a la porte de l'Auberge.Brunch tous les dimanches, forfaits reunions d'affaire, groupes et receptions de tous genres.Informez-vous sur nos forfaits pour la periode des Fetes.Pour recevoir notre depliant couleur 1 800 567-8327 ou visitez-nous au www.aubergeduvieuxfoyer.com AUBERGE EDELWEISS: FFFF Val David.Repos bien merite! Venez decouvrir le calme et le confort, une cuisine gastronomique digne de mention.Ch.spacieuses a partir de 85 $ p.p.occ.d., souper t.h.5 serv.et petit-dej.inclus (bain therapeutique dble, foyer, balcon et tv).Piscine et spa ext.chauffe, velo et piste cyclable a partir de l'Auberge.Plusieurs forfaits disp.(golf, massage, theatre).Reunion et reception de tout genre, demandez depliant couleur: 1 866 355-7800 www.ar-edelweiss.com Offre limitee.AUBERGE HAVRE DU PARC, ST-DONAT: F F F 30 min.du Mt Tremblant.Chambre-forfait, calme, relaxe, terrasses, plage (aussi semi-suite et suite).1 800 906-7686 www.havreduparc.qc.ca AUBERGE LA PORTE ROUGE: FFF Au coeur du village Mont-Tremblant, sur la rive du Lac Mercier.A partir de 73 $ /pers.occ.dble.Souper raffine et petit-dejeuner complet.Chalets et chambres superieurs disponibles.Velo, marina.Forfait Golf (choix de 9 parcours).1 800 665-3505, www.aubergelaporterouge.com COMPLEXE RUSTIQUE & SPA SANTE: FFF Centre de villegiature (Motel) a Ste-Adele.Suite romantique.Piscines chauffees int.et ext.Notre salle a manger vous offre une cuisine internationale et des specialites roumaines: Spectacle chanteuse et son orchestre les fins de semaine.Forfait Spa-Sante: massages, bain flottant.Forfaits: Pays des Merveilles et Village du Pere Noel, Croisiere sur le lac des Sable, Golf, Theatre d'ete.P9457iste cyclable.Special a partir de 25 $ p.p.o.d.sans repas, 42,50 $ avec souper et dej.Sans frais: (514) 990-2732, 1 866 311-2022 www.rustique.vze.com HOTEL ALPINE INN: Ste-Adele.Forfait Couleurs d'Automne, 97 $ /pers.incluant 1 nuit, petit-dej.et souper dansant.Gagnant du 1er prix.Chambres et suites romantique, foyer et tourbillon, chalets avec cuisinette.Massage, spa sante, forfait mini vacances, 3 nuits, 8 repas ou 5 nuits, 14 repas.1 877 257-4630.Photos au www.hotelalpine.com MAURICIE AUBERGE LE FLORES: FFFF Situee a la campagne dans un site enchanteur, offrez- vous un sejour romantique la ou la gastronomie, le confort et l'ambiance se cotoient.Profitez d'un forfait \"Fin de Semaine Detente\", 312 $ p.p.en occ.dble incluant sauna, massage, enveloppement, bain therapeutique, pressotherapie, relaxation, 2couchers, 2 petits-dejeuners, 1 diner et 2 soupers.Forfait \"Gaterie\" a 208 $ /2 pers.incluant souper gastronomique, 1.2 bouteille de vin mousseux, coucher, dejeuner.Laureat National du prestigieux Prix de l'Entreprise Touristique.Forfait \" Golf \" a partir de 251 $ /2 pers.incluant : souper gastronomique, coucher, dejeuner et 18 trous.1 800 538-9340 www.leflores.com AUBERGE SANTE LAC DES NEIGES: Situee sur une presqu'ile, ce site en pleine nature vous offre des soins corporels et esthetiques par des therapeutes professionnels.Nous disposons d'un salon avec foyer, une grande piscine int.chauffee, un sauna, un spa ext.Nous servons une fine cuisine champetre.Laureat regional en Restauration-cuisine, Grand Prix du Tourisme 2002.Salle de reunion equipee.Plusieurs forfaits.www.aubergesantelacdesneiges.qc.ca 1 800 757-4519.QUEBEC AUBERGE LES QUATRE TEMPS: FFFF A 15 min.de Quebec, sur la rive du lac Beauport, chambres avec foyer et bain tourbillon, apparts avec cuisinette, centre de sante, piscine int., sauna et jacuzzi.Sentiers pedestres et hebertisme a proximite.1 800 363-0379.www.aubergequatretemps.qc.ca HOTEL DU NORD: FFF Au coeur du centre-ville de Quebec, L'Hotel du Nord vous propose une chambre avec petit-dejeuner et stationnement inclus a partir de 89 $.Forfait Elvis a partir de 240 $.Forfait Grandes Vacances a Quebec (village des sports, aquarium, zoo, Imax, croisiere, etc) informez-vous.1 877 474-4464 ou www.hoteldunord.qc.ca Si vous desirez annoncer sous les rubriques Auberges et petites pensions de campagne, Forfaits aventure, Sejours choyes au Quebec et Chalets et condos , communiquez avec Louise Mathieu au (514) 285-6950, du Quebec 1 800 667-5961 et des Etats-Unis 1 800 663-3019. VACANCES/VOYAGE Au pied d'un parc national et d'un grand lac RUDY LE COURS Il y a une, voire tout juste deux générations à peine, Orford n'avait rien d'une coquette agglomération qui attire son lot de touristes en toute saison.Aujourd'hui, celle qu'on nommait autrefois Cherry River est devenue une halte de choix pour explorer le parc national du mont Orford ou pour s'aventurer sur les pourtours du grand lac Mamphrémagog.Le parc ne se réduit pas à cette belle montagne qui fait la joie des skieurs lorsque la neige y est tombée en abondance.C'est un parc national où se pratiquent volontiers la marche ou la raquette en forêt, de quoi réjouir autant l'ornithologue que le botaniste en herbe.Le tranquille lac Fraser, où le gouvernement a aménagé une jolie plage publique, fait la joie des campeurs qui s'installent dans les bois bordant sa rive sud.Il rafraîchit les amateurs de canoë ou de pédalo qui chercheront peut-être à se réfugier dans la petite anse de son extrémité sud-ouest pour s'adonner discrètement au naturisme.Ce joli plan d'eau n'est habité que sur son flanc nord où une vingtaine de propriétaires chanceux gardent jalousement un droit acquis.Certains étés, sa tranquillité attire même un couple de huards dont le chant à la fois grave et aigrelet enveloppe la brunante.La réserve du mont Orford abrite aussi la base de plein air de Jouvence, installée sur les rives du lac Stukeley.Tous les sports de plein air y sont proposés de même qu'une gamme de forfaits pour adultes seuls ou pour la famille.Du Chéribourg, on accède aux deux lacs en empruntant le beau chemin Alfred-Des Rochers qui mène à la route 220 et au lac Brompton qui la borde.Parcours faisant, on pourra arrêter chez P.O.M., qui fabrique un mousseux non alcoolisé à base de moût de pommes ayant trouvé sa place dans les bonnes épiceries au fil des ans.Au retour, on peut choisir d'aller prendre l'apéro sur une des nombreuses terrasses de la rue Principale, à Magog.On choisira alors de revenir par le chemin Simoneau qui offre une belle perspective sur la montagne et permet d'accéder au Vieux-Magog par des quartiers plus résidentiels qui gagnent lentement du terrain sur la ruralité.On s'arrêtera volontiers en bordure du cimetière, logé sur un promontoire qui permet d'apercevoir en plongée le lac Memphrémagog.Flâner dans la rue Principale est une activité très prisée des gens de la région, qui pour regarder passer toute une collection de voitures vintage, qui pour fouiner chez les antiquaires, qui pour reluquer les embarcations accostées dans la marina en contre-bas.Après avoir éclusé son gorgeon, on n'aura plus que l'embarras du choix pour trouver un lieu agréable où se sustenter.Si on a l'intention de fracasser les 0,08 à l'éthylotest, on optera cependant de revenir tout de go à Orford qui propose aussi de très bonnes tables où on se rendra à pied.SAGUENAY/LAC ST-JEAN ÉTATS-UNIS CARAÏBES AUBERGE DES CEVENNES: FFF À L'Anse-St-Jean, 14 chambres au confort moderne de longues galeries et une table réputée.P.A.M.à partir de 55 $ p.pers.occ.dble.1 877 272-3180.www.auberge-des-cevennes.qc.ca VIEUX QUÉBEC AUBERGE LOUIS-HÉBERT: Charmante auberge de style européen.Profitez de notre forfait gastronomique incluant chambre, petit déj., souper, à partir de 195 $ /2 pers.668, Grande-Allée est.Tél: (418) 525-7812.www.louishebert.com FLORIDE FORT LAUDERDALE, THE WINTERSET SUITES: 300 mètres de la plage.Chambres, studios et suites avec cuisine.Piscine chauffée enjolivée par une collection de plus de 40 palmiers, BBQ, tv, câble, tél-internet.Pour réservation sans frais: 1 800 888-2639 ou www.thewinterset.com NEW-YORK NEW YORK B & B : 32,50 $ /pers., occ.dble et dortoir 20 $.Prix imbattables.Recommandé par plusieurs guides et télé québecoise.9 rues au nord de Central Park, 15 min.du centre-ville.Tenu par québecoise.212-666-0559.MEXIQUE B & B MARVIYA: Vue mer et à 2 pas de la plage.Aussi condos au mois et hôtel dans petit village de pêcheur (30 min.de Cancun).Service personnalisé.Tout en couleur sur notre site: www.marviya.com ou tél.au 450-227-5864, Sylvie ou Juliana.RÉPUBLIQUE DOMINICAINE AUBERGE LA CATALINA: Une auberge authentique au coeur des Caraïbes.Fine cuisine et décor enchanteur.Golf, soin santé, plongée, excursions, etc.Forfait Golf disponible à partir de 1629 $.(514) 388-0133.lacatalina.com CHARLEVOIX AUBERGE DES FALAISES: Découvrez un lieu de délice dans Charlevoix.L'Auberge vous propose tout le confort d'un 4 étoiles et une cuisine réputée.Nos confortables chambres vous offrent toutes une magnifique vue sur le fleuve, la majorité avec salon, foyer, bain tourbillon, balcon, lecteurs CD et DVD.Forfaits à partir de 65 $ par pers.www.aubergedesfalaises.com 1 800 386-3731 LANAUDIÈRE L'AUBERGE DE LA MONTAGNE COUPÉE: À 1 heure de Montréal, une auberge 4 étoiles vous convie à une expérience mémorable.Une nature intacte, un confort douillet, une gastronomie de renom, un centre de santé, des jardins somptueux et une panoplie de forfaits répondant à vos besoins.Ex: forfaits détente, forfaits golf, concert, théâtre, équitation, etc.www.montagnecoupee.com 1 800 363-8614 ou 450-886-3891.LAURENTIDES HÔTEL LA SAPINIÈRE: F F F F La Signature par excellence.Situé dans un cadre enchanteur à 1 heure de Montréal.Cuisine gastronomique, bar chaleureux, musiciens fins de semaine.Cave à vin.Forfaits disponibles: Romantique.Tél.: 800 567-6635.www.sapiniere.com sapiniere@polyinter.com MAURICIE AUBERGE DU LAC ST-PIERRE: F F F F Pointe-du-Lac, 10 min.de Tr- Rivières.Magnifique auberge, vue sur fleuve, 30 ch.(maj.bain tourb.) confort supérieur, table réputée.Sentiers pédestres, massothérapie.1 888 377-5971.www.aubergelacst-pierre.com AUBERGE LAC-À-L'EAU-CLAIRE: Situés en pleine forêt, en bordure du Lac-à-l'Eau-Claire, notre auberge des plus accueillantes et nos chalets douillets conviennent admirablement bien aux amants de la nature.Ne manquez pas les nombreuses activités intérieures et extérieures offertes sur notre site et, tout particulièrement, notre piscine intérieure de taille semi-olympique.Informez- vous sur nos forfaits, www.lacaleauclaire.com ou 1 877 265-3185.MONTÉRÉGIE HOSTELLERIE RIVE-GAUCHE: FFFF Le charme d'un petit hôtel pour grandes réunions, réceptions ou séjour romantique.22 ch.grand confort, suites, 9 salles, 10 à 300 personnes, Internet haute vitesse sans fils, fine cuisine gastronomique, vue sur rivière Richelieu /Mt St-Hilaire.Sortie 112 Aut.20, Beloeil.Info, réservation: 450-467-4477.Brunch tous les dimanches.www.hostellerierivegauche.com CANTONS DE L'EST AUBERGE LAKEVIEW: FFFF Knowlton.Histoire.Romance.Élégance.À l'Auberge Lakeview, les saveurs d'automne sont au rendez-vous! Du 3 septembre au 31 octobre, venez découvrir notre menu gibier spécialement élaboré pour l'occasion.Tous les vendredis, samedis et dimanches, faites une halte sous le chapiteau et laissez-vous tenter par nos fameuses ailes de canards épicées.Certificats cadeaux disponibles.Nous acceptons les certificats cadeaux Hôtellerie Champêtre.Réservations: 1 800 661-6183.Internet: www.aubergelakeviewinn.com Hôtels de Villégiature 50 à 150 chambres En-tête HV CANTONS DE L'EST AUBERGE HATLEY: L'auberge Hatley Relais & Châteaux est un véritable havre de paix où la gastronomie s'écrit avec un grand \"G\".Cave à vins de plus de 12 000 bouteilles et 1300 étiquettes.Visitez notre site Internet pour découvrir notre nouveau programme d'activités.À seulement 90 minutes de Montréal et 30 minutes de la frontière américaine.325, Chemin Virgin, North Hatley.Réservez en ligne à: www.aubergehatley.com (819) 842-2451 ou 1 800 336-2451.CHARLEVOIX LA PINSONNIÈRE: Table d'Or du Québec - Grands Prix du Tourisme.Un petit paradis de luxe au bord du Saint-Laurent.Chambres élégantes, cuisine raffinée, cave riche en grands crus et service personnalisé.Pour se revigorer: piscine intérieure et soins détente au Mini-Spa.Nombreux forfaits.1 800 387-4431 www.lapinsonniere.com LAURENTIDES HÔTEL-RESTAURANT L'EAU À LA BOUCHE: Relais & Châteaux - Relais Gourmands à Sainte-Adèle.Fine cuisine régionale.Promotion: Séjournez 2 nuits consécutives dont une avec repas (souper et petit-déj.) au tarif régulier, nous vous offrons la 3e nuit gratuitement (non transférable et non négociable).Valide selon disponibilité jusqu'à la fin de l'année 2004.450-229-2991 ou 1 888 828-2991.www.leaualabouche.com MONTÉRÉGIE HOSTELLERIE LES TROIS TILLEULS & SPA GIVENCHY: Vous êtes unique, votre séjour le sera aussi dans cette hostellerie de charme, au coeur de la Vallée du Richelieu.Dans cette demeure ancestrale, jaillissant d'un écrin de verdure où règne calme, confort et raffinement, chacun n'a qu'une mission: vous satisfaire.Suites luxueuses avec foyer, bain thérapeutique double et balcon avec vue imprenable sur le Richelieu et le Mont St-Hilaire, cuisine régionale gastronomique, prestigieuse cave à vins, Irish Bar avec plus de 150 single malt et grands portos, cellier pour dégustation, salles de réunions et réceptions, chapelle sur île privée pour les célébrations de mariage, courts de tennis, terrains de golf à proximité et Spa Givenchy, de renom international, avec bains et piscine intérieure à l'eau de la mer de Champlain comprenant onze salles de traitements, deux saunas et une salle de remise en forme.Différents forfaits sont à votre disposition.Tél.: 514-856-7787.Internet :www.lestroistilleuls.com CANTONS DE L'EST HÔTEL CHÉRIBOURG : Hôtel familial 4 étoiles près du Mont Orford, cuisine réputée, centre de santé membre de Relais Santé, piscines, tennis, gymnase ainsi qu'une multitude d'activités à proximité dont le nouveau parc aventures du Mont Orford.Forfait B&B (chambre et petit-déj.) à partir de 57 $, forfait Découverte (chambre, petit-déj., souper) à partir de 88 $ (p.p.occ.dble).Forfaits golf disponibles.Aut.10, sortie 118, 1 hre de Mtl.1 800 567-6132 www.cheribourg.com MANOIR DES SABLES, HÔTEL ET GOLF: FFFF Domaine champêtre exceptionnel face au Mt Orford: lac privé, golf 27 trous, fine cuisine régionale, piscines, saunas, tourbillons, Spa, nombreuses activités sur le site et à proximité.Forfait à partir de 76 $ / personne, occupation double.Venez voir la Flambée des couleurs à Magog-Orford.Autoroute 10, sortie 118, 1 hre de Montréal.1 800 567-3514.www.manoirdessables.com LAURENTIDES HÔTEL FAR HILLS: Les couleurs d'automne.Plein air et gastronomie.Le Far Hills se distingue par la qualité de sa table.Hôtel de 70 chambres situé au sommet d'une montagne, sur un domaine privé.Pistes pour randonnées pédestres, tennis, piscine intérieure, sauna et bain tourbillon.Massothérapie.Piano bar.Tarifs spéciaux pour groupes et personnes seules.168 $ par personne (2 nuits - 3 repas).Venez découvrir la beauté au naturel dans une ambiance conviviale.(514) 990-4409 ou 1 800 567-6636.www.farhillsinn.com OUTAOUAIS FOUR POINTS SHERATON: FFFF \"Super forfait au Casino du Lac-Leamy en Outaouais, incluant une nuit, petits-déjeuners, soupers buffet et 40 $ de crédit-jeu par chambre.Seulement 89 $ par pers.(occ.double, taxes en sus).Réservez auprès de Réservation-Outaouais 1 888 278-7777.QUÉBEC MANOIR ST-CASTIN: Pour des vacances réussies ou une escapade entre amis, redécouvrez le prestigieux Manoir St-Castin situé sur les rives du Lac Beauport et à quelques minutes du centre-ville de Québec.Lieu enchanteur avec de nombreuses activités sur le site.À proximité: parcours de golf, équitation, randonnée pédestre, vélo de montagne, aventure d'arbres en arbres.Fine cuisine régionale, chambres au confort douillet.Forfait Fin Gourmet à partir de 134 $ p.pers., occ.dble: 1 nuit, 1 petit-déjeuner, 1 souper fine cuisine.1 800 561-4764 www.stcastin.com MORIN HEIGHTS AUBERGE ET SPA LE REFUGE: À 4 minutes de Saint-Sauveur, venez découvrir un site exceptionnel, sauna extérieur sous la colline, chute d'eau salée, Rivière à Simon, corridor aérobique, bain tourbillons extérieur, gamme complète de soins pour le corps.Hébergement de 29 chambres spacieuses.Forfait incluant : hébergement, une nuitée, petit-déjeuner santé, accès aux sites (intérieur et extérieur), à partir de 80 $ p.p.occ.dble (+ taxes).Accès aux sites, une journée sans hébergement, 35 $ p.p.(+ taxes).Sur réservation.Tél.: 1 866 996-1796.SAINTE-ADÈLE À L'HÔTEL-SPA L'EXCELSIOR: Sainte-Adèle.Mention spéciale Développement et Innovation Les Grands Prix du Tourisme Desjardins Laurentides 2001.Méritas 2000 hébergement et entreprise de l'année.Tout sous un même toit.Suites romantiques, chambres avec balcon, foyer, bain tourbillon.Vue sur la montagne.Piscines int./ext.et tourbillon géant à l'eau salée, chauffés, sauna.Tennis, badminton, shuffle-board, basket-ball.Près des golfs, théâtres d'été, pistes cyclables et glissades d'eau.Faites le plein d'énergie: massage, massage aux pierres chaudes, pressothérapie, chocothérapie, bains flottants, bains de boue /huiles essentielles, enveloppements d'algues /argile.Cure antistress, dorlotage et anticellulite.Centre d'esthétique.Cert.cadeaux disp.À partir de 39,50 $ déj./ 60,50 $ déj.et souper (p.p.o.d.).Cuisine imaginative.Sans frais: Montréal, Laval, Rive-Sud, 514-990-0291, Canada/USA 1 800 363-2483.www.spaexcelsior.com / hotel@spaexcelsior.com CENTRE DE THÉRAPIES NATURELLES: Le besoin de relaxer ne connaît pas de saisons.Venez apaiser tensions et stress en vous plongeant dans un bain aux algues relaxant et oubliez la fatigue en recevant un massage revitalisant.Le décor enchanteur et énergisant de Ste-Adèle vous convie à la détente.Nos forfaits personnalisés vous séduiront de la première à la dernière douceur.Faites-vous offrir un certificat cadeau.Notre centre d'esthétique propose les soins appropriés à vos besoins.Facial, soin du dos, épilation, soins des mains et des pieds à la paraffine.450-229-7676, 514-990-0291, 1 800 363-2483.SAINTE-AGATHE-DES-MONTS MANOIR SOUS LES ARBRES (SPA): Venez vivre un forfait santé dans un décor de rêve.Concept unique de détente, musique, hydromassage, massage, env.algues et au chocolat, esth., etc.Prix spéciaux 1/2 journée 135 $.Cert.cadeaux disp.Forfait de 1 à 5 jrs avec ou sans hébergement.(819) 324-0404, 1 800 361-6180.www.manoirsouslesarbres.qc.ca En kiosque dès maintenant EN CADEAU L'INDEX DES 550 RECETTES + des photos + des trucs + des conseils VACANCES/VOYAGE Les festivals d'octobre Ce n'est plus l'ete, mais le mois d'octobre compte son lot de festivals avec l'arrivee des couleurs automnales.> Festival international de la galette de sarrasin de Louiseville, du 1er au 10 octobre, (819) 228-9993.> Festival international de la poesie (Trois-Rivieres), du 1er au 10 octobre, www.fiptr.com.> Artsmonie d'automne (Stoneham), du 2 au 11 octobre, www.villestoneham.com/ artsmonie.html.> Reves d'automne, Festival paysages en peinture (Baie- Saint-Paul), jusqu'au 3 octobre, www.revesautomne.qc.ca.> Festival d'automne Orgue et couleurs (Montreal), jusqu'au 3 octobre, www.orgueetcouleurs.com.> Les saveurs d'automne a Knowlton, jusqu'au 3 octobre, www.knowltonquebec.ca.> Le week-end des couleurs (Saint-Donat/Lanaudiere), jusqu'au 3 octobre, www.stdonat.com/ week-end-couleurs.html.> Festival des contes et des recits de la francophonie (Trois-Pistoles), du 6 au 11 octobre, www.contes-recits.ca.> Festival de l'oie blanche (Montmagny), du 7 au 17 octobre, www.festivaldeloie.qc.ca.> Festival international Contes en Iles (Iles-de-la-Madeleine), jusqu'au 7 octobre, www.conteseniles.com.> Festival de la canneberge de Villeroy, du 8 au 10 octobre, www.festicanne.ca.> Festival de l'oie des neiges (Saint-Joachim), du 8 au 11 octobre, www.festivaldeloiedesneiges.com.> Un ciel, un monde a Mouton village (Saint-Charles-sur- Richelieu), les 9 et 10 octobre, www.coriolis.cc.> Festival des couleurs de Brandon (Saint-Gabrile-de- Brandon), jusqu'au 10 octobre, www.festivaldescouleurs debrandon.com > International de l'art vocal de Charlevoix (Baie-Saint- Paul, La Malbaie.), jusqu'au 10 octobre, www.art-vocalcharlevoix.com.> Festival d'automne d'Owl's Head (Potton), jusqu'au 10 octobre, www.owlshead.com/ fr/events.html.> La Grande Viree des couleurs au Mont-Sainte-Anne (Beaupre), jusqu'au 11 octobre, www.mont-sainte-anne.com.> Tournee des 20 (Dunham, Frelighsburg), jusqu'au 11 octobre, www.art-t20.qc.ca.> Un Massif de couleurs (Petite-Riviere-Saint- Francois), jusqu'au 11 octobre, www.lemassif.com.> Festival international nouveau cinema, nouveaux medias (Montreal), du 14 au 24 octobre, www.fcmm.com.> Montagne-Art (Saint- Hippolyte), du 15 au 17 octobre, www.inter-actif.qc.ca/ montagne-art.> La flambee des couleurs (Magog, Orford), jusqu'au 17 octobre, www.orford.com/ evenements.> Panoramaduod'lacote (Sutton), jusqu'au 17 octobre, www.montsutton.com.> Festival des musiques sacrees de Quebec, du 28 octobre au 7 novembre, www.festivalmusiquesacree.ca.AVENTURES CULTURELLES TUNISIE/SAHARA: Groupe exclusif accompagne par Andree Courtois, specialiste de circuits au desert.Ex: 14 jours dont 6 au desert.Info: Voyages Jacqueline, 514-990-2060, 514-232-3708.www.voyagesjacqueline.com GOLF VOYAGES DE GOLF: Au Club Med Sandpiper (Floride) du 6 au 13 nov.et du 13 au 20 nov.2004 incluant 7 nuits, 6 golfs, cart, repas, boisson, avion et transfert.A Myrtle Beach du 18 au 26 mars et du 1er au 9 avril 2005 incluant 6 ou 7 nuits, 6 golfs, cart, autocar de luxe et cours de golf.Info : Carole Gagnier ou Jacques Lafrance, pro de golf membre de l'A.C.G.P.Tel.: 514-815-GOLF (4653).jaccar.lafrance@sympatico.ca PLEIN AIR DETOUR NATURE: Excursions de 1 jour chaque week-end en velo ou randonnee pedestre avec transport en autocar.Voyages: en velo (Niagara on the Lake, Keys de Sarasota a Noel), randonnee pedestre (Fjord du Saguenay).Location canot et kayak de mer.Cours de canot et kayak dans les Laurentides.Info: 514-271-6046 www.detournature.com SPORTVAC / RANDONNEES PLEIN AIR: Venez marcher avec nous! Randonnees en montagne, marches touristiques de 1 a 4 jours et voyages: St-Jacques-de-Compostelle, Corse, Boston, Cape Cod, Vermont, Mont Washington.Plus d'info: 514-861-7587 #234 ou 1 888 776-7882 www.sportvac.com RANDONNEE PEDESTRE VELO EKILIB: Decouvrez la magie de l'Europe en randonnee ou velo, liberte ou accompagne, bagages transportes.Aussi rando en Martinique.Presentation merc.15 sept.14h et 18h30.R.S.V.P.514-939-9999 ou 1 888 713-3311.Demandez notre Brochure ou www.ekilib.com VOILE AGENCE NAVTOURS: 3 nouveaux Catamarans en formule tout inclus ou reguliere au depart de St-Martin, les Iles Vierges Britanniques ou des Bahamas.Depart toutes les semaines a partir du 4 dec.2004.Inscriptions individuelles ou de groupe.Autres destinations disp.Info: www.navtours.com ou 1 800 326-6604 ou 514-382-4445.FLORIDE GOLDEN STRAND: Sur la plage, tres luxueux, disponibilite pour Noel, Jour de l'An, 2 a 6 pers., a partir de 600 $ US /semaine.Autres condos sur la plage a la semaine et au mois.Mimi, 450-670-8513, fin de sem.514-833-8513.www.lesvacanciers.com POMPANO: Comparez.tres grands et magnifiques condos recents sur le terrain de golf Crystal Lake, 2 chambres, 2 s.de bain.Prox: centre commercial, tele francaise, piscine chauffee, shuffleboard.(514) 594-6784 ou 450-621-2893.http://pages.infinit.net/th9green SHAMROCK APPARTEMENTS: Appartements tout equipes de 2, 3 ou 4 pieces meublees, a partir de 89 $ US /jour.A la semaine ou au mois.Aproximite de 15 terrains de golf.954-578-4120 www.shamrockcorporatehousing.com CANTONS DE L'EST BROMONT: FFF Vue sur le golf, entierement equipee, 3 chambres, salon avec foyer, literie, pres de toutes les activites sportives (glissades d'eau a 5 min.).Semaine et demisemaine.Tel.: 450-534-1109, cell: 514-772-0521.Pour voir les photos: www.agg.qc.tc CHALETSQUEBEC.COM /CANTONS DE L'EST: Maisons de campagne, chalets et condos tout equipes.Situes en secteur boise et a proximite de superbes plans d'eau.Forfaits Golf, Croisiere, Plein air et Ski disponibles.La vraie vie de chalet! www.chaletsquebec.com 1 877 469-0909.DOMAINE BELLE-VUE SUTTON: Chalets de 1 a 5 chambres.Semaine, week-end, saison.Piscine int., sauna.Vue sur montagnes.A2 km du village de Sutton et a5min.du ski.450-538-3736.www.domainebellevuesutton.com LE LITTORAL: Magog.Face au lac Memphre, pres du centre-ville, du Mont Orford et des plus beaux parcours de golf de l'Estrie, luxueux condos entierement equipes avec vue panoramique sur le lac.2 c.a c., 2 s.de bains, foyer, certains avec mezzanine, toit cathedrale et terrasse sur le toit.Grand balcon face au lac.Location 3 jours et plus a partir de 675 $ plus taxes.www.etoile-sur-le-lac.com 1 800 567-2727.VILLA BROMONT: FFFF Realisez vos reves.Luxueux chalet 5 ch.a coucher.Jusqu'a 14 invites.Tout equipe.Decor champetre.Sur la montagne a 5 minutes des pentes, glissades d'eau, golf, equitation.Consultez www.villabromont.com 514-927-7432.CHARLEVOIX CHALETSQUEBEC.COM /CHARLEVOIX: Baie St-Paul et les environs.Chalet, condo gite et maison de campagne entre le fleuve et les montagnes.Piscine chauffe, BBQ, jacuzzi, massotherapie.Forfaits golf, baleines et plein air.Confort et tranquillite.1 877 469-0909.www.chaletsquebec.com LES IMMEUBLES CHARLEVOIX COURTIER INC: FFFF Location touristique.Du chalet en montagne a la villa de luxe, offrez-vous un sejour inoubliable dans l'une de nos superbes residences tout equipees dans Charlevoix.Secteurs privilegies, vue panoramique, foyer, etc.Tarifs semaine et fin de sem.418-435-6868.www.imcha.com Nouveau: Consultez notre site Affaires et loisirs.LES STUDIOS DU DOMAINE FORGET: FFA St-Irenee, sur la route du fleuve, pts app.logeant jusqu'a 5 pers.Forfaits spectacles et autres.Apartir de 60 $ /jr /app.www.domaineforget.com 1 888 336-7438.MOTEL CHEZ GEORGES : Baie St-Paul, 25 unites, vue panoramique sur le fleuve.La Malbaie (Pte-au-Pic) pres du casino, studios/loft, tout equipes.Fin de sem., sem, ou mois.1-418-435-3230.www.charlevoix.qc.ca/chezgeorges CHAUDIERE-APPALACHES L'ISLET-SUR-MER: Les oies sont la.Oasis de douceur a 2 pas du fleuve.Chambres grand confort, unites avec cuisinette.5 min.de St-Jean-Port-Joli.Activites diverses.Prix speciaux.Bienvenue! Gilberte et Jean-Marc Cloutier.Sans Frais: 1 866 428-5162.GASPESIE DOMAINE DU GRAND DERANGEMENT: Causapscal, maison tout equipee pouvant accomoder 10 personnes.Guide prive, chasse arc et carabine, Vtt, motoneige, ski, marche S.I.A.Forfaits disp.450-491-6632.LANAUDIERE CHALETS D'EMELIE: Lac Pierre /St-Alphonse-Rodriguez, sur place: magnifique plage privee, kayak, peche, sentiers en foret prive.A proximite: Golf, equitation et canot en riviere.www.chalets-emelie.com 450-883-1550, 514-214-1550.CHALETS DES PINS: Rawdon, domaine prive, site enchanteur, reve pour la detente, chalet tout confort, tres propre, foyer (bois inclus), b.tourb.Lac naturel et plage, aucunmoteur, golf, BBQ, sentiers.(450) 834-3401, www.chaletsdespins.com LES VILLAS DANS LA NATURE: FFFF Nouveau! Tout equipees, 4 villas a St-Gabriel sur un domaine prive de 122 arpents.Sentier pedestre, VTT, lac et piscine ext.ski de fond, raquette, motoneige.Detente, barriere a l'entree, pour 16 ans et plus.Tel.: 450-835-2851.www.villasdanslanature.com LAURENTIDES A TREMBLANT: Magnifique condo de 2 chambres a 2 minutes du centre de villegiature, navette, piscine, sauna, bain tourbillon, pres du golf.Directement du proprio (514) 983-9200 M.Gingras.Voir site www.a1vacations.com/classique/1/ CHALETS ALPINE: Ste-Adele.Chalets en bois rond de 2 a 4 chambres, foyer, cuisine, certains avec bain tourbillon.Plusieurs forfaits disponibles voir album photos au www.hotelalpine.com ou tel.sans frais au 1 877 257-4630.Certificat cadeau disponible.Location a la nuit, fin de semaine ou a la semaine.CHALETS CHANTECLAIR: Ste-Agathe.Louez dans une magnifique villegiature! Chalets face au lac ou au sommet de la montagne, vue panoramique sur les couleurs d automne.Activites sur le site.Dans les chalets: bain tourbillon, sauna, foyer.Chalet Chateau avec piscine int.chauffee et spa.1 888 880-8848 ou www.chalets.ca DOMAINE ST-GUILLAUME: St-Donat, chalet bord de l'eau, cuisine, b.tourb., salon, foyer, tel., TV satellite.Condo vue sur le lac, 3 ch.et 3 s.de bain, foyer.Plage, peche, pedalo, chaloupe.Depliant: 819-424-5376.www.st-guillaume.com LAURENTIDES DOMAINE STE-AGATHE: Unique.Piscines privees interieures chauffees dans l'intimite de votre chalet Suisse.Bavarois de luxe, individuels et exclusifs.Flanc de montagne.Toit cathedrale.Bains tourbillons doubles, saunas.Suites romantiques.Foyer pierre (au bois), cuisine equipee.Occasions speciales.Anniversaires.Mini-vacances.Lune de miel.2-3 ou 5 jrs ou week-end.Depliants: 1-819-326-5836.www.domaine-ste-agathe.com HOTEL LOFTBOUTIQUES: Condos hotel, suites et loft, construction neuve, luxe et confort a bon prix, foyers, air climatise, bains tourbillon, cuisine, pres des monts St-Sauveur et Avila et des Factories.Special 3e nuit gratuite.(450) 227-1800 (appel local de Mtl).www.loftboutiques.com LA FAITIERE: Vallee de St-Sauveur.Condos tout equipes.Tarifs printemps/ete a partir de 440 $ /sem., 690 $ /mois, 1860 $ /saison.Piscine int., sauna, tourbillon.300 ch.Beaulne, Piedmont.(450) 227-2681.Groupe Sutton Laurentides.www.visitenet.com/faitiere MIRAMONT SUR LE LAC: FFF Un tresor cache dans les Laurentides, seulement 1 hre de Mtl! Superbe domaine, bord de lac, endroit reve pour vacances en amoureux ou en famille.Nouveau: Soins Corporels.Chalets, condos, suites, equipes de foyer, tourbillon dble.Forfait \"Evasion d'ete\" a partir de 55 $ p.p.p.j.occ.d., incl.2 petits-dej.et 2 soupers p.p., 2 nuits min.sur sem.en chambre.Certificat cadeau disp.Salle a manger \"Les Trois Canards\" reputee pour sa cuisine gastronomique.Musicien et danse le samedi soir.Salle de convention pour congres, receptions.Piscine int.chauffee, tourbillon, sauna, pedalos, canots, tennis, etc.Res.: 1 800 567-6707, 819-327-3330.St-Adolphe d'Howard www.mira-mont.com STE-ADELE: Luxueuse maison de 14 chambres avec salles de bain privees, pouvant loger 30 personnes, fin de semaine et semaine.Tel.: 450-229-1772, 450-472-1891.Courriel : louez-moi@sympatico.ca STE-AGATHE: Au sommet des couleurs: chalets et suites, 1, 2, 3 ch., chaleureusement amenages pour le couple en evasion.Foyer, tourbillon dble, video.Sentier pedestre, piste cyclable, golf, vtt.Special automne.1 800 668-4516 www.chaletsbeauxsites.com TREMBLANT: Location jour, semaine et saison.Luxueux condominiums 2 et 3 chambres, equipes, foyer.Village de Mont-Tremblant pres de toutes les activites et des pentes.Info: 1 866 465-0580.www.gotremblant.ca WENTWORTH-NORD: FFFF Tres grand chalet (jusqu'a 23 pers.), tout equipe, 15 min.St- Sauveur, 10 min.Morin Heights, 2 a 10 ch.avec s.de bain privees, grands salons, bord du lac St-Francois-Xavier et la piste de ski de fond du Corridor Aerobique.Salon de billard, salle de jeux, piano a queue.Week-end ou semaine.514-771-0320 www.lesvillas.ca OUTAOUAIS LE REFUGE DU CERF: Chalets en bois rond authentique, \"le confort d'aujourd'hui dans la chaleur d'autrefois\" avec foyer.Tarif hors-saison en semaine seulement, 4 nuits a 120 $ et 1 grat.1 866 521-6232 ou www3.sympatico.ca/chaletsrefuge QUEBEC DIRECTION MONT STE-ANNE: Offre plusieurs options, apts direct pied des pentes, chalets, maisons de ville ou studios avec foyer et cuisine complete.Tous les budgets.www.directionmontsteanne.com 1 888 922-8770.GRANDES MAISONS DE CAMPAGNE: Au pied du Mont Ste-Anne.2 a 9 ch., 2 a 7 s.de bain, groupes de 6 a 36 pers./chalet.Approuve CAA.1 866 604-2812.Visitez chaquemaison: www.chalets-village.qc.ca LE SCANDINAVE : Situe a 1,5 km du Mont Ste-Anne et a 30 minutes de Quebec ou Charlevoix.A louer studios, maisons 2 et 3 chambres avec air climatise, entierement equipes, piscine, tennis, BBQ.1 800 995-3006 ou lescandinave.com REPERE DU MONT SAINTE-ANNE: Condos 2 chambres.Piscine int., foyer.A partir de 220 $ /2 nts /condo selon periode.Rabais sur 3 jrs et + et 10%sur reserv.30 jrs a l'avance.(819) 752-3854.www.lesreperes.qc.ca VIEUX-QUEBEC VIEUX-QUEBEC: A 2 minutes du Chateau Frontenac, du Vieux-Port.Bel appartement 4 1.2, aspect rustique, tout equipe, pour 4 pers.Murs de pierre, plancher bois franc.Disponible 11 septembre au 23 octobre.650 $ /semaine avec stationnement.418-694-1703.EUROPE FRANCE AAA A PARIS - 11e, 14e: Studio et +.Tarifs interessants et degressifs, courts et longs sejours.Excellent rapport qualite /prix.Sites: www.dansparis.com ou www.chezwilly.ca.tc Tel.: 514-354-3123.ABC DE MONTMARTRE: Paris, Apt.tout equipe, rue Lepic personne seule 550 $ / sem.+ menage, 1800 $ / mois.2 a 3 pers.900 $ /sem.ou mois a negocier.Clesa Montreal.Du 10 au 17 oct, 1 au 8 nov., apres 10 dec.514-342-0138.A PARIS 2e ARR: Pres du Louvre dans quartier pietonnier, quebecoise loue studio 40 metres c., renove, tres eclaire, tout equipe.A proximite de tous services.2 a 4 pers.750 $ et + /sem.Accueil personnalise.514-767-5356 ou www.apartparis.com A PARIS: 16e quartier chic, dans belle residence privee avec grand jardin fleuri, gardien, condo 3 1.2 luxueux, moderne, equipe a neuf, ensoleille, tres calme, tel, a pied Tour Eiffel, Seine, services, metro, autobus, 2 a 5 pers.900 $ et + /semaine.Clesa Mtl.514-585-6341.A PARIS: A dix minutes a pied de la Tour Eiffel sur une petite rue tranquille, condo (2 1/2) entierement renove et equipe, pres metro et autobus.A proximite de tous services.Depart \"cle en main\".Tel.: 514-495-3021 Fax: 514-495-9554.A PARIS: Au coeur de Paris - pres Tour Eiffel (quartier de prestige), condo (2 1.2) entierement renove et equipe, ensoleille et paisible sur jardin.A proximite de tous services.Charme, tranquillite, securite assures.Accueil personnalise.Sem.ou mois.Tel.: 514-272-1803.A TRAVERS TOUT PARIS: Du studio a l'appartement, 1 ou 2 chambres, un choix de logis visites et selectionnes pour leur qualite et leur prix.Service personnalise.www.antre-amis.com 1 888 453-4010 ou 418-694-1113 CANNES - COTE D'AZUR: Superbe appartement clair et spacieux, 90 m2, situe en plein centre, a 2 min.a pied de la Croisette et de la mer, cuisine equipee, balcon, tele, internet, 950 $ et + /semaine.1895 $ et + /mois, 514-363-8528.COTE D'AZUR: En Automne et Hiver, aussi longue duree, 24 km a l'est de St-Tropez, Les Issambres, proprietaire loue 2 app.3 pieces (35 et 57 m2 + terrasse) dans residence fleurie (tennis, piscine, gardien) sur la plage.A partir de (hiver) 280$ Can /sem.Infos et photos, courriel: axelej@AOL.com fax et tel.: 514-751-2082.PARIS 11E: Appartement confortable, moderne, completement renove sur rue tranquille a proximite de tous services, pour 2 ou 3 personnes.Pres de la Bastille, la Republique, metro et autobus.604-299-0316 PARIS ET NICE: A Paris 2 apparts 60 m2 et 1 appart 200 m2 au coeur du 8e arr., proximite 4 stations metro et bus.Tout equipe, menage 4 h semaine.A Nice grand studio plein centre, prox.casino et plages.Possibilite sejour Paris plus Nice.Descriptif et prix sur demande par courriel: interlogement@aol.com 011-33-6-07-72-3334 www.apartparisnice.com PROVENCE: Proprietaire loue directement une tres belle maison du 18e Siecle restauree, pres Gordes, 35 min.d'Avignon.Grand jardin, vue splendide, 3 chambres a coucher, 2 salles de bain.Confort americain.Photos disponibles.Sejour min.2 sem.(514) 286-7008.ITALIE ITALIE: On loue appartements, condos, villas, chateaux, a la semaine, villes ou campagne, dans toutes les regions d'Italie, Toscana, Umbria, Chianti, Cote Amalfi, Sardegna, Sicilia, etc.Agence Voyages Italian Express (514) 273-7571.CARAIBES MEXIQUE ACAPULCO: Suites Jazmin (exclusif) studio, apt.1 ou 2 chambres, cuisinette tres equipee, tete, 2 piscines, air climatise, situe au centre de la baie pres de la plage, face Hotel Continental.Apt.Jean-Pauline, jolis studios avec cuisinette, a.c., tele, BBQ, piscine, situe pres du Walmart, quartier residentiel.Court et long sejours.Info: Jean-Yves (Club Voyages Josee) 514-270-4376 ou sans frais 1 800 640-2383.Permis Qc.PUERTO VALLERTA: Magnifique condo directement sur mer avec vue imprenable.Entierement meuble et equipe pour un confort maximum.2 grandes chambres, 2 s.de bain.Pres du village, restos et galeries d'art.Semaine ou mois.450-430-7526 REPUBLIQUE DOMINICAINE A CABARETE: A Bahia de Arena.Bord de mer, plage superbe.Villas 1 1.2 a 6 1.2 avec patio.Tennis, piscine, bain tourbillon, restaurant, securite, femme de menage.Robert Chatillon (514) 497-4603 Courriel: chatillon@cgocable.ca ETATS-UNIS FLORIDE FORT LAUDERDALE: Apt.a 5 min.de marche de la plage (Boul.Sunrise).Studios, 1 ch., 2 ch., 3 ch., climatises, cuisinette, tout equipes, tele francaise.Piscine, B.B.Q.Sem., long sejour.Apartir de 450 $ US /sem.Mimi, 450-670-8513, soir, fin de sem. PASSIONNÉE AU LIT DÉSIRE RELATIONS INTIMES.Mtl, 49 ans, 5'6'', 270 lb, chev noirs, yx bruns, app agréable, n-fum, provocante, aime massages, crème glacée, cherche amant 40-60 ans, doux, sensuel et sexuel.499977 LUNE DE LA MOISSON.Dame 50aine, 5'4'', poids prop, très jolie, joviale, sensuelle, rieuse, féminine, retraitée, cherche H de classe 55-63 ans, n-fum, galant, tendre, sincère, honnête, transparent.26176 SIMPLICITÉ, INTELLIGENCE ET RESPECT.Julie, Ahuntsic, 33 ans, 5'4'', 140 lb, aime activités de plein air, nature, cherche H n-fum, ayant qualités du coeur, pour belle relation stable à long terme.26715 PETITE BELGE À MONTRÉAL.Femme de 40 ans, 5'6'', 140 lb, chev blonds, yx verts, de belle app, fum, affectueuse, sensuelle, aime rire, humour, cherche H 39-50, pour relations intimes et plus.594979 RAVISSANTE ET PÉTILLANTE.Rive-Sud, 50aine, 5'7'', blonde, chaleureuse, joviale, a fait études universitaires, cherche H actif, tendre, sincère, pour humour, amour et complicité à long terme.25758 PASSIONNÉE.DE LA VIE! Mtl, 62 ans, 5'5'', 154 lb, yx bruns, de belle app, n-fum, généreuse, passionnée, féminine, non conformiste, aime danse, peinture, voyages, cherche H 55-64, pour amour et plus.821746 LA CHANCE EST-ELLE DEUX FOIS AU RENDEZ-VOUS?Femme de Longueuil, 57 ans, 5'6'', 143 lb, chev blonds, yx pers, de belle app, n-fum, mature, aime plein air, cherche gentleman 53-70, pour amour et plus.813814 RAFFINÉE ET SPORTIVE.Ouest de Mirabel, 57 ans, 5'4'', 135 lb, n-fum, belle app, libre, a 4 enfants, aime échecs, scrabble, ciné, musique, cherche H honnête, pour relation stable et valorisante.26930 BRIGITTE AIME REGARDER LES ÉTOILES.33 ans, 5'9'', pas mince, brunette, n-fum, jolie, sensuelle, professionnelle, aime chanter, tennis, cherche H 28-40 ans, grand, n-fum, pour amitié et plus.26863 DU SOLEIL PLEIN LE COEUR! Femme de Mtl, 56 ans, 5'9'', 140 lb, chev bruns, yx verts, de belle app, n-fum, joyeuse, ouverte, aime ciné, cherche H 50-64, pour partager plaisirs de la vie.467113 AMATRICE DE THÉÂTRE.Mi 60aine, 5'4'', poids santé, aime marche, musique, lecture, randonnées pédestres, cherche H 60-66 ans, n-fum, en santé, pour but sérieux.JOLIE EUROPÉENNE.Montréalaise d'adoption, 53 ans, 5'5'', 130 lb, blonde, yx bleus, charmante, belle éducation, cherche H intelligent, sociable, affectueux, généreux, pour belle relation.26846 FEMME DE QUALITÉ.Mtl, 52 ans, mince, brune, yx pers, jolie, naturelle, mi-intello, cherche H pas plus de 55 ans, 5'8'' et plus, n-fum, rieur, distingué et pas compliqué, pour découvrir affinités.26962 INTELLECTUELLE SPORTIVE.Début 50aine, 5'5'', poids santé, n-fum, aime culture, voyages, activités de plein air, cherche H 54- 59 ans, 5'10'' et plus, poids santé, n-fum, avec affinités.26714 TU AIMES LES PETITES FEMMES?PLUS BESOIN DE CHERCHER.Laval, 45 ans, 4'9'', 91 lb, chev châtains, yx bruns, belle app, n-fum, passionnée, enjouée, aime musique, cherche H 40-55 ans, pour sexualité.SIMPLE, DOUCE ET CHALEUREUSE.Boucherville, 48 ans, 5'7'', 185 lb, bien dans sa peau, aime escapades, cherche H 48-58 ans, nfum, authentique, ayant belles valeurs, pour complicité à long terme.26915 ME CONNAÎTRE EST M'ADOPTER! Femme de Longueuil, 42 ans, 5'1'', 220 lb, chev et yx bruns, n-fum, franche, compréhensive, aime sorties, ciné, nature, cherche H 35-60, pour sexualité, amitié et plus.1059296 PARTAGER.LES MÊMES PASSIONS! Femme de Laval, 47 ans, 5'5'', 115 lb, chev auburn, yx bleus, app agréable, n-fum, attentionnée, drôle, aime équitation, rollerblade, cherche H 44-50, pour amour et plus.497511 TRÈS BELLE ET SEXY.32 ans, 5'7'', 135 lb, chev longs, franche, sincère, sociable, raffinée, distinguée, cherche H de classe et de qualité, 35-50 ans, posé, raffiné, communicatif, galant, gentil.26205 SIMPLE ET BELLE.Mtl, 42 ans, 5'4'', 140 lb, chev châtains, yx bruns, de belle app, n-fum, drôle, sérieuse, aime beauté de l'âme, du coeur, du corps, cherche H 40-55, pour amour et plus.886360 PROFESSIONNELLE SEMI-RETRAITÉE.59 ans, 5'6'', 135 lb, chev châtains, yx bleus, nfum, à l'aise, propriétaire, veuve, a goûts variés, cherche H.26817 PRÉFÉRENCE POUR L'HOMME EUROPÉEN.Femme de 54 ans, 5'3'', 130 lb, n-fum, jolie, naturelle, authentique, cherche H intelligent, sensible, respectueux, autonome, libre, pour relation complice.22320 CROISIÈRE DE 45 JOURS.Petite femme universitaire, cherche compagnon 50aine, cultivé, professionnel, pour voyage autour Amérique du Sud, en février 2005.26811 PASSIONNÉE DYNAMIQUE.Célibataire dans 50aine, n-fum, cherche amoureux, pour partager plaisirs de la vie, ciné, musique, soirées intimes, voyages, campagne, humour et bien plus.23492 AMOUREUSE DE LA VIE.Mi 50aine, fidèle, autonome, n-fum, aime découvertes, fleurs, voyages, cherche H 50-65 ans, 5'10'' et plus, passé réglé, n-fum, pour relation sérieuse, aventuriers s'abstenir.26672 SIMPLE ET AUTHENTIQUE.Montréalaise, fin 50aine, belle app, douce, sereine, cherche complice 5'8'' et plus, n-fum, libre, honnête, cultivé, pour relation automnale et plus.POUR UNE LONGUE ROUTE.Lucie, Mtl, 47 ans, 5', 110 lb, brune, yx pers, féminine, attentionnée, franche, sportive, cherche H 42-50 ans, doux, calme, franc, sportif, pour relation sérieuse et stable.26839 CHASSE À L'HOMME.Professionnelle fin 30aine, convoite ami-amant, séduisant, séducteur, à l'aise financièrement, libre ou engagé, pour croquer dans nombreux plaisirs de la vie.24363 ELLE VEUT FAIRE UN MÉLANGE EXPLOSIF.Jeune 40aine, élégante, raffinée, professionnelle, cherche H 40-50 ans, poids prop, séduisant, bien dans sa peau, n-fum, pour chimie et plaisir physique.25780 CROIRE AU DESTIN.Femme de Mtl, 35 ans, 5'6'', 130 lb, chev bruns, yx bleus, de belle app, n-fum, drôle, sociable, aime ciné, musique, cherche H 30-38, pour amour et plus.230232 BELLE PETITE CHATTE RECHERCHE BEAU MINOU.Femme de Laval, 45 ans, 5'3'', 120 lb, chev et yx bruns, de belle app, n-fum, douce, chaleureuse, sensible, sensuelle, aime ciné, cherche H 36-46, pour amour et plus.1108316 L'AMOUR EXISTE ENCORE.Femme de Mtl, 49 ans, 5'5'', 120 lb, chev et yx bruns, de belle app, n-fum, romantique, franche, aime sports, ciné, cherche H 44-49, pour relations intimes et plus.849794 FIÈRE ET PASSIONNÉE.Mtl, 60aine, 5'5'', app jeune, agréable, bien dans sa peau, cherche H 65-72 ans, 5'10''-6', libre, retraité, scolarisé, pas compliqué, pour relation stable et belles sorties.26904 ÉLANCÉE ÉNERGIQUE.Grande, brune, yx verts, professionnelle, aime environnements aquatiques, cherche complice 40- 55 ans, professionnel de préférence, pour partager plaisir, moments simples et uniques.26096 JOLIE FEMME DE CLASSE.51 ans, 5'4'', poids prop, allure jeune, rieuse, féminine, douce, déterminée, passionnée, cherche H 45-60 ans, 5'7'' et plus, n-fum, aimant danse, arts, plein air et voyages.24792 LAVALLOISE SEMI-RETAITÉE.55 ans, 5'3'', 110 lb, allure jeune, aime activités culturelles, sportives, voyages, cherche H de coeur, de Laval, taille moyenne, poids prop, pour relation à long terme.25973 PARTAGER LES MÊMES PASSIONS.Une feuille d'automne, 60aine, dangereusement en forme, amoureuse de la vie, recherche compagnon, pour complément à sa vie.26750 FEMME UNIQUE CHERCHE L'UNIQUE HOMME.50 ans, mince, très jolie, raffinée, équilibrée, transparente, a intérêts variés, cherche H beau genre, avec affinités, pour douceurs, harmonie et passion.DOUCE, ATTENTIVE ET FRANCHE.Professionnelle de 45 ans, 5'5'', 120 lb, universitaire, aime arts, culture, voyages, cherche H 5'10'' et plus, cultivé, tendre, attentionné, pour relation amoureuse.26897 FÊTER L'AUTOMNE AVEC UN AMOUREUX.Femme de 55 ans, 5'6'', poids santé, chev blondchâtain, jolie, intéressante, sensuelle, aime arts, nature, cherche H grand, mature, chaleureux, dynamique.26784 RESPLENDISSANTE ET SÉLECTIVE.Rive-Sud, 41 ans, 5'6'', mince, professionnelle, aime golf, vélo, ski, Europe, cherche bel H 6', professionnel, à l'aise, pour vivre intensément moment présent.26816 PASSIONNÉE DE LA VIE.Au tournant de la 40aine, universitaire, aime vélo, patin à roues alignées, ciné, spectacles, cherche H 40-50 ans, ayant bon sens de l'humour, pour partager rêves et folies.26196 NICOLE, ADEPTE DE SPIRITUALITÉ.Laval, 53 ans, 5'2'', mince, app agréable, n-fum, professionnelle, aime musique, cherche H professionnel, équilibré, gentil, pour relation sérieuse.CÔTÉ PLEIN AIR, CÔTÉ JARDIN.Femme de 54 ans, 5', mince, n-fum, jolie, en forme, intense, heureuse, aime arts, discuter, recevoir des amis, cherche H de coeur 50-60 ans, n-fum, tendre et authentique.26921 SPONTANÉE COMME UNE ENFANT.47 ans, mature, sage, a énergie d'une adolescente, cherche H 45-55 ans, honnête, entier, aimant nature, arts, pour créer oasis de fraîcheur.FEMME DE COEUR.49 ans, 5'3'', 110 lb, calme, paisible, libre, a fils de 21 ans, aime activités culturelles variées, voyages, lecture, peinture, musique, cherche H pour relation amoureuse.26398 PASSIONNÉE AUX INTÉRÊTS VARIÉS.50 ans, 5'10'', mince, blonde, n-fum, jolie, aime cuisine, couleurs, saveurs, cherche ami plus de 6', cultivé, un peu sportif, pour randonnées secrètes et découvertes.26858 ANNONCE DE LA SEMAINE : SPONTANÉE ÉQUILIBRÉE.Ne se prend pas trop au sérieux, a intérêts variés, aime activités culturelles et de plein air, cherche H 50aine, aimant partager rires, échanges culturels ou intellectuels.26916 ALTER EGO.Active, dynamique, cultivée, aime arts, lecture, voyages, certains sports, cherche H d'affaires ou professionnel, 55-62 ans, distingué, cultivé, pour belle complicité.26762 AMOUR, MUSIQUE ET SPORTS.Lavalloise, 5'3'', mince, jolie, sexy, cultivée, chaleureuse, retraitée, cherche H 58-65 ans, n-fum, professionnel, libre, cultivé, aimant arts, voyages, pour complicité.26835 PETITE, SON RAYONNEMENT EST GRAND.Quelque 50 printemps, coeur maintenant ouvert, cherche H au grand coeur, ayant énergie dorée.om mani padme hum.26957 PROFESSEURE UNIVERSITAIRE RETRAITÉE.Fin 50aine, grande, mince, jolie, aime arts et lettres, jardinage, voyages, plein air, cherche compagnon de voyages et peut-être plus.26577 UNE BELLE ROSE À CUEILLIR TOUT EN DOUCEUR! Femme de Mtl, 43 ans, 5'2'', 140 lb, chev roux, yx bleus, de belle app, fum, douce, romantique, charmeuse, aime vélo, moto, cherche prince charmant 37-55, pour amour.827132 LES BONBONS VALENT MIEUX QUE LA RAISON.Montréalaise, 44 ans, 5'1'', 106 lb, chev châtains, yx bleus, de belle app, n-fum, drôle, passionnée, aime golf, musique, cherche H 35-48, pour relations intimes.903680 DOUCE COMME LE MIEL, CAPITEUSE COMME UN PARFUM.Mtl, 34 ans, 5'9'', 148 lb, chev blonds, yx bruns, de belle app, n-fum, rafraîchissante, romantique, cherche H 38-55, pour amour, amitié et sexualité.TOUT COMMENCE PAR UNE BELLE AMITIÉ.Femme de Mtl, 46 ans, 5'5'', 132 lb, chev noirs, yx bruns, app agréable, fum, bon sens de l'humour, aime marches au bord de l'eau, cherche H 40-55, pour amitié et complicité.715303 ÉLÉGANTE FRANÇAISE.50aine, mince, sportive, professionnelle, cherche H de tête et de coeur, âge similaire, pour partager lecture, ciné, théâtre, moto, vélo, golf, tennis, kayak et peut-être plus.26790 ELLE RESSEMBLE À AMÉLIE POULAIN.50 ans, aime ciné, soupers romantiques, salsa, voyages, rire, cherche H 45-55 ans, intéressant, pas compliqué et ayant ambition.26853 FÉMININE PAS COMPLIQUÉE.47 ans, grande, séduisante, recherche un complice, un seul, pour partager grands bonheurs en toute simplicité.26004 RETRAITÉE ROMANTIQUE.Montérégie, un peu sportive, autonome, cherche H moins de 68 ans, n-fum, jeune de coeur et d'app, croyant à bonheur et stabilité, pour partager bon temps.26956 GRANDE ET MINCE.56 ans, belle personnalité, cherche compagnon aimant théâtre, soupers, ciné, pour relation amicale.PRENDRE LE TEMPS DE SE DÉCOUVRIR, VOILÀ LE SECRET.Femme de Mtl, 34 ans, 5'5'', 144 lb, chev auburn, yx bruns, belle app, n-fum, sociable, aime billard, cuisiner, roller, cherche H 34-37, n-fum, pour amour et plus.907853 RETRAITÉE D'APPARENCE JEUNE.Longueuil, fin 50aine, veuve, patiente, fidèle, aime culture, sports, cherche compagnon de qualité, pour partager amitié, activités, tendresse et amour.26561 COUCOU ! OUI TOI.VIENS ME VOIR! Femme de Mtl, 36 ans, 5'5'', 201 lb, chev châtains, yx bruns, n-fum, compréhensive, respectueuse, aime motoneige, ciné, cherche H 30-45, pour relations sexuelles et amicales.940528 JOLIE D'ORIGINE MAGHRÉBINE.Mtl, 40aine, 5'7'', 125 lb, libre, professionnelle, cherche H 40-50 ans, 5'7'' et plus, libre, à l'aise financièrement, pour relation sérieuse.26395 SENSIBLE AUX BELLES CHOSES.Jolie professionnelle 50aine, 5'5'', 125 lb, mature, équilibrée, joviale, recherche H 55-60 ans, 5'8'', poids prop, cultivé, intègre, pour relation à long terme.26473 SABRINA, ORIGINAIRE DU MAROC.41 ans, 5'5'', poids prop, blonde, yx bruns, belle app, autonome, aime vélo, cherche bel H 5'7'' et plus, actif, sincère, à l'aise financièrement, pour amitié et plus.26919 RECHERCHE DU BONHEUR SANS COMPLICATION.Dame de 49 ans, 5'5'', poids prop, fum, sentimentale, cherche H 48-55 ans, allure jeune, distingué, professionnel, pour profiter des plaisirs de la vie.25323 CURIEUSE ET INTELLIGENTE.Johanne, 49 ans, 5'1'', 108 lb, chev châtains, yx pers, aime ciné de répertoire, musique du monde, arts, cherche amoureux ou ami, 40 ans et plus, pour partager activités.26898 POUR CHÉRIR ET ADMIRER.Professionnelle, 40 ans, 5'2'', élégantes rondeurs, brune, yx verts, fum, sensuelle, vive d'esprit, cherche H 37-47 ans, chaleureux, cultivé, mature, pour vie amoureuse.26926 JOLIE BLONDE.Ouest de l'Île, 34 ans, 5'4'', sincère, honnête, a 2 trésors en garde partagée, adore rire, sortir, cherche H 28-38 ans, vrai et sérieux.26960 À LA DÉCOUVERTE DE MON PRINCE.Lavalloise, 39 ans, 5'5'', chev roux, yx bruns, app agréable, n-fum, romantique, passionnée, aime musique, ciné, cherche H 30-50, pour amour, amitié et sexualité.913892 GINETTE ADORE LE THÉÂTRE.54 ans, 5'2'', 105 lb, chev châtains, yx verts, nfum, aime ciné, musique, nature, ski de fond, cherche H 50aine, 5'7'' et plus, n-fum, sincère, ayant goûts semblables.26895 MORDUE DE BLUES.Rive-Sud, début 50aine, 5'5'', poids santé, belle app, fum, autonome, aime danse, moto, cherche H grand, imaginatif, passé réglé, sens de l'humour, pour relation stable.24864 AMATRICE DE RANDONNÉES PÉDESTRES.50 ans, 5'4'', 120 lb, n-fum, aime ciné, discussions, cherche H 47-57 ans, n-fum, poids santé, partageant intérêts similaires, pour relation riche et saine.26899 DÉROUTANTE ET MARRANTE.45 ans, belle brune, sportive, vive, créative, impétueuse, amoureuse, cherche bel H 40-50 ans, sportif, tendre, aimant la vie, pour relation enivrante.26428 GRANDE AMOUREUSE.61 ans, 5', 115 lb, blonde, yx bleu-vert, belle app, n-fum, retraitée, cherche H 57-64 ans, 5'6'' et plus, poids santé, belle app, n-fum, en santé, attentionné et affectueux.25217 SPORTIVE, FÉMININE ET ENJOUÉE.5'6'', 125 lb, blonde, yx verts, de belle app, sens de l'humour, n-fum, cherche H 55-62 ans, pas compliqué, avec affinités, aimant discuter et partager bons moments.26515 TOUTE EN RONDEURS ET FÉMINITÉ.41 ans, 5'5'', sans enfant, aime humour, cherche complice, amant, amoureux, H de tête et de coeur, intelligent, positif, sincère, joyeux, autonome, pour bout de chemin.26867 LORRAINE A UN SENS DE L'HUMOUR PRONONCÉ.Laval, 46 ans, poids santé, blonde, yx bleus, nfum, cherche H 45-55 ans, sensuel, communicatif, libre de son passé, pour relation amoureuse stable.LONGUEUILLOISE DE CONTACT AGRÉABLE.58 ans, belle app, aime marche, vélo, ski de fond, cherche compagnon app agréable, libre, honnête, équilibré, pour activités, amitié et plus si possible.SAINE ET AUTHENTIQUE.38 ans, 5'7'', poids prop, n-fum, belle app, aime hockey, cherche partenaire belle app, qui lui ressemble, n-fum, propre, respectueux, pour amour et stabilité affective.26795 ELLE EST EN MANQUE DE TENDRESSE.début 30aine, 5'4'', 170 lb, chev blond-roux, yx gris, cherche H 27-40 ans, en manque d'affection, tendresse et amour, pour relations intimes et occasionnelles.26188 ESTELLE VIT EN HARMONIE AVEC LA NATURE.St-Sauveur, sympathique, naturelle, authentique, équilibrée, cherche H 40aine, simple, sincère, spirituel, aimant végétarisme, ayant qualités du coeur.26918 NATURELLE D'ALLURE JEUNE.50aine, 5'2'', mince, n-fum, aime sports, activités culturelles, souhaite rencontrer H authentique, en forme, pour partager le meilleur de la vie.26768 ROUSSE ADORANT VOYAGER.Mtl, 54 ans, 5'3'', mince, professionnelle, cherche amoureux, ami, complice 47-55 ans, grand, nfum, tendre, cultivé, pour relation stable et sérieuse.26307 ELLE VEUT UN HOMME POUR DESSERT.48 ans, belle personnalité, courbes généreuses, gastronome, mélomane, peintre, cherche amiamant sincère, articulé, tendre, fidèle, généreux et n-fum.24410 BELLE RECHERCHE BEAU GRAND MONSIEUR.Mtl, 43 ans, 5'10'', 140 lb, chev blonds, yx bruns, de belle app, n-fum, spontanée, indépendante, aime musique, ciné, cherche H 45 ans et plus, pour amour et plus.1018911 JOLIE FEMME CHERCHE COMPLICE.St-Léonard, 33 ans, app agréable, 5'6, 122 lb, chev bruns, yx verts, aime plein air, arts, culture, sports, cherche H 33-45, pour amour et amitié.JE RECHERCHE UN GRAND COEUR.Jolie brunette, modèle 53, 5'5'', 112 lb, allure belle d'Ivory, épicurienne, extravertie, cherche H n-fum, sérieux, honnête, libre, professionnel, pour s'apprivoiser.AMOUREUSE DE VOYAGES.50 ans, mince, yx pers, jolie, aime ciné, nature, cherche H 45-55 ans, de Laval, Repentigny ou Mtl, 5'9'' et plus, n-fum, distingué, aimant rire, pour sorties et complicité.26808 CHARMANTE PRINCESSE.Professionnelle de la Rive-Sud, n-fum, énergique, sportive, raffinée, amusante, ouverte d'esprit, aime eau, musique, espace, cherche H 35-45 ans, affranchi et déluré, pour complicité.26920 BEAUTÉ PASSIONNÉE.38 ans, 5'3'', poids prop, chev blonds, yx bleus, professionnelle, cherche bel H sportif, indépendant, autonome, passé réglé, pour amitié et qui sait?26256 ENJOUÉE ET SPORTIVE.45 ans, poids santé, yx bleus, professionnelle, aime voyager, cherche H 45-55 ans, romantique, cultivé, autonome, pour partager petites douceurs de la vie, amitié puis amour.26771 SI TU VEUX AVOIR CE QUE TU N'AS JAMAIS EU.Femme de Mtl, 49 ans, 5'3'', 138 lb, chev châtains, yx noirs, app agréable, n-fum, tendre, aime ciné, musique, cherche H 45-65, pour sexualité, amitié et amour.622914 DANSEUSE CHERCHE DANSEUR.Début 40aine, cherche partenaire même groupe d'âge, 6' et plus, pour pratiquer danse sociale de niveau intermédiaire et progresser en suivant cours.26864 PÉTILLANTE, SOURIANTE, AVENANTE.Laval, 45 ans, 5'5'', 133 lb, chev bruns, yx pers, app agréable, n-fum, passionnée, spontanée, aime rigoler, cherche H 45-55, pour amour et plus.LA PASSION AVANT TOUT! Montréalaise, 43 ans, 5'5'', 130 lb, chev bruns, yx pers, de belle app, aime ciné, sports, plein air, cherche H 40-55, pour rencontres intimes.FEMME TRÈS ROMANTIQUE.Verdun, 43 ans, 5'2'', 146 lb, chev roux, yx bruns, fum, drôle, aime musique, plein air, ciné, cherche H 40-50, pour amour, amitié et sexualité.500750 MÉDECIN DOUCE ET AGRÉABLE.50aine, 5'4'', 120 lb, a intérêts variés, cherche H 50aine, compatible, pour belle relation de qualité.UN RENDEZ-VOUS D'AUTOMNE.Dame 50aine, 5'5'', mince, aime nature, arts, amitiés, tendresse, cherche H 50aine, n-fum et cultivé.BELLE SPIRITUELLE.37 ans, a 2 enfants, dynamique, autonome, cherche H généreux, ayant belles valeurs, désirant bonheur authentique.25806 MARCHEUSE CHERCHE ACTIF.Début 50aine, 5'1'', aime marche rapide, randonnées pédestres et en montagne, cherche compagnon 45-55 ans, n-fum, et libre.25074 SPÉCIFICATION CHARNELLE.Femme de 41 ans, 5'7'', 125 lb, esprit vif, intègre, drôle, féminine, désire faire enfant et aimer bel H lucide, vibrant, courageux, manuel et proche de la nature.26769 PAPA ATHLÉTIQUE.Jeune 40aine, 6', 185 lb, chev châtains, yx bleus, a 3 fils, aime activités, escalades, théâtre, piquenique, recherche F prop, beau look, pour relation intime et amoureuse.26810 LAVALLOIS AIMANT DONNER DE L'AFFECTION.40 ans, 5'10'', prop, belle app, sociable, doux, affectueux, aime sorties simples, cherche F 35 ans ou moins, pour amitié ou plus.26869 HOMME DE COEUR ACTIF ET SINCÈRE.Rive-Sud, 49 ans, 5'11'', 180 lb, drôle, sensible, sportif, n-fum, aime golf, tennis, vélo, ciné, bon vin, cherche F de coeur, avec affinités, pour complicité.UN INTELLO SCIENTIFIQUE.Mi 50aine, 5'10'', 180 lb, belle app, romantique, professionnel, n-fum, aime culture, arts, activités plein air, cherche F pour romantisme, tendresse et amour.24901 ANNONCE DE LA SEMAINE : AVANT DE VOUS PARLER, J'AIMERAIS VOUS DIRE QUELQUE CHOSE! Homme de Mtl, 53 ans, 5'9'', 165 lb, chev blonds, yx bleus, de belle app, fum, drôle, aime canot camping, ski alpin, cherche F 35-55, mince, pour amour et plus.827358 PÈRE MONOPARENTAL.39 ans, 5'9'', poids prop, développé intellectuellement, travaille dans usine, a enfant de 14 ans, cherche F moins de 40 ans, avec affinités.ROGER RECHERCHE LA STABILITÉ.68 ans, en paraît 60, 5'8'', 155 lb, cherche F nfum, intéressante, stable, aimant voyager, désirant relation stable.26431 LE BONHEUR EST LE SOUVENIR DU PLAISIR QU'ON A EU.50aine, 6'2'', belle app, pince-sans-rire, cherche F pour créer son bonheur.26933 DISTINGUÉ DE BELLE APPARENCE.Rive-Sud, 52 ans, 6', 190 lb, chev et yx bruns, à l'aise, aime ski, voyages, cherche jolie demoiselle 40-50 ans, distinguée, féminine, bien dans sa peau, active.26758 LAVALLOIS DE BELLE APPARENCE.63 ans, 5'9'', 170 lb, blond, yx bleus, n-fum, aime golf, lecture, soupers intimes, cherche compagne très féminine, fidèle, jolie, pour relation sérieuse et stable.26158 HOMME DE COEUR AUX VALEURS HUMAINES.53 ans, 5'11'', n-fum, en forme, taquin, respectueux, aime Floride, cherche F 5'5'' et plus, professionnelle, avec affinités, pour relation stable et dynamique.26693 ÉQUILIBRÉ, ROMANTIQUE ET AUTHENTIQUE.Laurentides, mi 40aine, 1m70, 160 lb, chev châtains, yx bleus, travaille dans domaine de santé, cherche amie, pour partager moments agréables et intimes.26977 SÉDUISANT OUVERT D'ESPRIT.43 ans, 5'11'', 210 lb, chev poivre et sel, sans enfant, aime arts, golf, musique, bonne bouffe, cherche F pour être son ami, amant ou amoureux.GRAND VOYAGEUR.60aine, 6', 180 lb, sportif, scolarisé, retraité, rêve de rencontrer F au grand coeur et pas compliquée.DOUCE FOLIE.Homme de 50 ans, 6'2'', 180 lb, marié, sportif, cherche F libre le jour, en quête d'avant-midi passionnés, dîners romantiques et après-midi charnels.DISTINGUÉ ROMANTIQUE ET GALANT.42 ans, 5'10'', 195 lb, chev et yx bruns, n-fum, communicatif, a fils de 10 ans, cherche belle F 30- 45 ans, n-fum, stable, professionnelle, pour relation honnête.26767 ÉLÉGANT ET INTELLIGENT.Professionnel, fin 40aine, 6', discret, distingué, cherche F 36-48 ans, bien prop, sexy, engagée ou pas, pour vivre moments très spéciaux.26968 COEUR SUR DEUX PATTES.Homme de Mtl, 49 ans, 5'9'', 170 lb, chev châtains, yx bruns, de belle app, n-fum, drôle, respectueux, aime plein air, cherche F 25-45, libre, indépendante, pour amitié et plus.1106676 TENDRE PROFESSIONNEL.40aine, 6', 190 lb, chev châtains, yx bleus, belle app, cherche douce complice 35-49 ans, 5'5'' et plus, pour rencontres amoureuses sans contraintes.DANIEL AIME LES SPECTACLES.6', chev et yx bruns, culturel, à l'aise financièrement, aime ciné, restos, expositions, salons, conférences, cherche F 30-50 ans, pour amour, relation stable et plus.25628 UN MÉDECIN EXTRAVERTI.48 ans, 5'7'', 160 lb, charmant, athlétique, romantique, cherche F 40-45 ans, de Mtl ou Laval, 5'2''- 5'4'', 110-120 lb, look jeune, avec affinités, pour relation stable.25698 JACQUES LANCE SA BOUTEILLE.Rive-Sud, 57 ans, grand, mince, fum, calme, à l'aise financièrement, professionnel, cherche F mince, ayant envie d'aimer et d'être aimée, pour relation exclusive.26855 CHÂTAIN AUX YEUX BLEUS COMME LA MER.42 ans, grand, mince, désire rencontrer fille 35-45 ans, bien dans sa peau, autonome, à l'aise financièrement, libre, prête à s'engager dans relation équitable.26974 JACQUES, AUTHENTIQUE ET SOCIABLE.Mtl, 54 ans, généreux, divorcé, n-fum, a 3 grands enfants, cherche F simple, bien dans sa peau.L'ESSENTIEL EST INVISIBLE POUR LES YEUX.Homme de Brossard, 49 ans, 5'6'', 160 lb, chev châtains, yx verts, app agréable, n-fum, respectueux, positif, aime ciné, musique, cherche F 45- 55, pour amour et plus.1000173 JE VOLE À LA RECHERCHE DE CELLE QUI VEUT UNE BELLE ENVOLÉE! Homme de Longueuil, 56 ans, 5'9'', 220 lb, chev et yx bruns, app agréable, n-fum, franc, gentil, aime aviation, ciné, cherche F 45-62, pour amour et plus.1054594 HENRI DÉSIRE UNE AMITIÉ AMOUREUSE.49 ans, 5'8'', 170 lb, n-fum, belle app, intelligent, sensible, professionnel, cherche F maximum 50 ans, sachant ce qu'elle veut, pour relation durable.26357 AIMANT ET TENDRE.48 ans, 5'11'', 195 lb, doux, mi-intello, aime lecture, nature, campagne, cherche F 50 ans et moins, pour partager, découvrir et vivre.26411 PROFESSIONNEL RETRAITÉ.Laurentides, cherche F 50-63 ans, 5'2''-5'6'', nfum, autonome, aimant nature, humour, voyages, pour relation simple, agréable et peut-être plus.BEAU COMPR0MIS ENTRE MATURITÉ ET JEUNESSE.Paul, 45 ans, 6', 185 lb, châtain, yx bleus, universitaire, a 2 enfants adultes, cherche F 46 ans et moins, de belle app, indépendante, mature, naturelle.26302 SKIEUR ET TENNISMAN.François, Laval, 57 ans, 5'10'', 190 lb, cherche F 45-50 ans, simple, ravissante, pour relation d'amour et d'amitié.26761 DOUX TRÈS SENSUEL.Engagé de 55 ans, 5'10'', 155 lb, chev sel et poivre, cherche F 35-55 ans, ronde ou non, engagée ou non, pour relation privilégiée sur base occasionnelle mais stable.26927 CHERCHEUR D'AMOUR.60aine, 5'10'', 190 lb, professionnel, cherche F environ même âge, de belle app, pour relation stable.IL AIME DANSER.Début 60aine, 6', 185 lb, allure jeune, en forme, aime golf, marche, théâtre, ciné, musique, nager, lecture.25702 DOUX, AFFECTUEUX ET CHALEUREUX.Laval, 42 ans, 5'10'', 183 lb, chev noirs, yx bleus, de belle app, n-fum, drôle, positif, sportif, aime ciné, cherche F 28-42, pour amitié et pratiquer sports de raquette.990632 VERSEAU CHERCHE VERSEAU OU PRESQUE.Montréalais, 53 ans, 5'11'', 160 lb, chev poivre et sel, aime nature, marche, musique, ciné, cherche F féminine, romantique, pour complicité.26809 L'AMOUR EST-IL UN SUBSTITUT AU CHOCOLAT?Homme de Laval, 51 ans, 5'11'', 183 lb, chev châtains, yx bruns, app agréable, n-fum, sympathique, sociable, aime littérature, cherche F 45-55, pour amitié et plus.890109 TENDRE COSTAUD.55 ans, 6'1'', 225 lb, yx bleus, original, curieux, cherche F pour rencontres culturelles, gastronomiques, intimes et régulières.26269 LA VIE EST SI BELLE! Michel, Mtl, 45 ans, 5'11'', 180 lb, chev bruns, yx bleus, de belle app, n-fum, doux, affectueux, drôle, aime danse, plein air, soupers tête-à-tête cherche F 33-49, pour amitié et amour.417149 GILLES, ADEPTE DE SPORT.60 ans, semi-retraité, a beaucoup à offrir, aime chasse, pêche, cherche petite F 5'4''-5'6'', ayant amour et tendresse à donner, pour marche, activités et ciné.26892 POURQUOI PAS LE MEILLEUR?Homme de 6', 190 lb, belle app, n-fum, autodidacte, à l'aise, cherche F 50-58 ans, jolie, fière, libre, bien éduquée, aimant voyages et aventures.UN DES DERNIERS AMANTS ROMANTIQUES.Mtl-Nord, 49 ans, 6'1'', 195 lb, chev poivre et sel, yx bleus, de belle app, n-fum, authentique, cherche F 35-55, pour partager tondeuse avec laveuse, cuisine avec jardinage.283456 AMATEUR DE GOLF ET DE SORTIES.Laval, 60aine, 5'9'', 178 lb, sociable, libre, aime livres, voyages, cherche jolie F, prop, pour relation stable.26630 SIMPLE ET AUTHENTIQUE! Stéphane de Mtl, 29 ans, 5'10'', 144 lb, chev bruns, yx pers, n-fum, drôle, émotionnel, polyvalent, aime roller, sports, cuisiner, cherche F 23-31, pour amour et plus.935694 MICHEL ADORE CUISINER.44 ans, 5'10'', poids prop, châtain, yx bleus, de belle app, aime sports, étendues d'eau, recevoir, rire, cherche F poids santé, de belle app, intelligente, vive d'esprit.26536 UN ARTISTE DANS L'ÂME.45 ans, 6'2'', 175 lb, n-fum, athlétique, sensuel, intense, spontané, cherche F indépendante, ayant du caractère, pour sorties, intimité et relation intense, légère et honnête.26819 TENDRE À FLEUR DE PEAU.Montréalais, 5'8'', 168 lb, beau, actif, sportif, autonome, passé réglé, aime voyages, cherche jolie compagne 45-55 ans, mince, rieuse, cultivée, mordant dans la vie.26680 GENTLEMAN RAFFINÉ DE ST-JEAN.58 ans, 5'8'', 178 lb, belle app, en forme, taquin, aime soleil, golf, voyages, cocooning, vélo, cherche jolie retraitée, féminine, délicate, n-fum, pour but sérieux.24778 PAUL, ADEPTE DE SORTIES.44 ans, 6', 200 lb, aime bonne bouffe, ciné, vélo, tennis, cherche fille 35-45 ans, franche, simple, passé réglé.26851 RÊVEUR RÉALISTE.50aine, paraît 40aine, 5'7'', 160 lb, belle app, aime environnement aquatique, livres, bricolage, voyages d'aventures, cherche F, pour partager et rire jusqu'à la grande fin.26644 GRAND, MINCE ET DÉCOUPÉ.Stéphane, Plateau, 40 ans, 5'10'', chev châtains mi-longs, yx bleus, a bon boulot, aime tennis, activités au grand air, cherche F pour partager activités.26882 FEMME DE QUALITÉ RECHERCHÉE.Homme début 30aine, grand, prop, app agréable, aime ciné songé, cherche F n-fum, allumée, idéaliste, sans enfant, ayant valeurs, désirant bonheur à 2 à long terme.26967 AMOR Y LIBERTAD! Homme de Mtl, 39 ans, 5'8'', 160 lb, chev et yx bruns, app agréable, n-fum, intellectuel, sociable, romantique, passionné, aime ciné, plein air, cherche F 29-45, pour amour et plus.1098108 SPORTIF SÉLECTIF.Mtl, fin 40aine, 5'10'', 180 lb, brun, yx bleus, aime bistrots, restos, cherche F de Mtl, respectueuse, passé réglé, aimant activités sportives, profiter de la vie culturelle.26914 BEAU CÉLIBATAIRE.40aine avancée, en forme physiquement et moralement, cherche belle complice, pour escapades amoureuses, vacances et voyages.26969 PROFESSIONNEL ET ARTISTE.55 ans, 6'1'', bien conservé, autonome, respectueux, cherche F ayant forte libido, pour partager plaisirs physiques, émotifs et intellectuels.26815 IL VEUT RIRE.37 ans, 6', 180-185 lb, chev bruns, yx pers, cherche belle F 30-40aine, grandeur moyenne, poids santé, pour s'amuser et belle relation stable.ROUQUIN CHERCHE ROUQUINE.François, 38 ans, 5'8'', dynamique, autonome, aime plein air, animaux, nature, cherche jolie F, teint clair, pour voyage de la vie et peut-être avoir petits rouquins.25927 OUVERT ET PASSIONNÉ.50aine joyeuse, cultivé, aime arts, nature, amour authentique, cherche F 40-60 ans, en robe et enrobée, allumée, spirituelle, féminine, ayant jolies rondeurs.26726 POUR LA PREMIÈRE FOIS.Homme de Mtl, 49 ans, 6'3'', 200 lb, chev châtains, yx pers, de belle app, n-fum, romantique, franc, aime musique, plein air, cherche F 35-45, pour amour et plus.523003 RECHERCHE UNE COMPAGNE.Homme de Mtl, 51 ans, 5'10'', 179 lb, chev noirs, yx verts, top modèle, n-fum, positif, actif, gagne bien sa vie, aime sports, cherche F 35-42, dynamique, sérieuse, pour amour et plus.142369 MORDU DE MUSIQUE.Professionnel de 49 ans, aime découvrir, rire, vélo, danse, cherche compagne intelligente, instruite, authentique, chaleureuse, désirant enfants, pour relation à long terme stable.26497 DOUX SENSUEL AFFECTUEUX.Mtl, 48 ans, 5'10'', 185 lb, app agréable, n-fum, aime plein air, ciné, soupers en tête-à-tête, recherche F 38-58 ans, fidèle, tendre, sensuelle, pour relation exclusive.25726 PASSION, AVENTURE ET JOIE DE VIVRE.Homme de Boucherville, 38 ans, 5'11'', 181 lb, chev noirs, yx bruns, de belle app, n-fum, franc, calme, bonne humeur, aime ski alpin et de fond, cherche F 27-41, pour amour et plus.683491 AMOUREUX DE L'AMOUR.Jeune 50aine, 5'10'', 170 lb, libre, autonome, à l'aise, aime golf, bateau, voyages, cherche belle 37-47 ans.26954 IL RECHERCHE UNE JEUNE RETRAITÉE.OU PRESQUE.Mtl, 53 ans, 5'9'', 144 lb, chev poivre et sel, yx bruns, app agréable, n-fum, cherche F 48-58, pour vivre vie de couple dans sérénité, équilibre, bonheur et épanouissement.621281 SOURIRE À LA VIE M'APPORTE CHAQUE JOUR SA DOSE DE JOIE.Homme de Mtl, 52 ans, 5'10'', 198 lb, chev châtains, yx bleus, app agréable, n-fum, tendre, enjoué, aime plein air, ciné, cherche F 45-52, pour amour et plus.877781 LA VIE EST BELLE.Homme de Mtl, 53 ans, 6', 185 lb, chev poivre et sel, yx bruns, de belle app, n-fum, drôle, respectueux, aime plein air, musique, cherche F 48-54, pour amour et plus.547753 RICHARD L'UNIQUE.50 ans, 5'10'', 175 lb, n-fum, passionné, pas compliqué, aime musique, cherche F 39-49 ans, de 5'2'' à 6', poids prop, n-fum de préférence, ayant mêmes goûts, pour relation stable.26619 SOYONS AMANTS ET BONS AMIS.Montréalais, 54 ans, 5'8'', poids prop, belle app, universitaire, désire F 50-57 ans, 5'2'' et plus, poids prop, belle app, libre, indépendante, ayant belle éducation.26349 ET SI C'ÉTAIT MOI QUE TU CHERCHAIS! Homme de Brossard, 46 ans, 5'9'', 185 lb, chev poivre et sel, yx bleus, app agréable, n-fum, doux, affectueux, aime sports nautiques, cherche F 34- 44, pour amour et amitié.622990 RÊVEUR ROMANTIQUE.Mtl, 48 ans, 5'6'', 155 lb, yx verts, aime discussions endiablées, cherche Mtlaise fin 30-mi 40aine, mince, casanière, coquine, coquette, pour relation basée sur confiance.26788 TOUT SIMPLEMENT.L'AMOUR.Homme de Repentigny, 51 ans, 5'9'', 170 lb, chev poivre et sel, yx pers, de belle app, fum, romantique, généreux, aime littérature, musique, cherche F 40-55, pour amour et plus.1050854 CULTIVÉ ET FIDÈLE.Mtl, 68 ans, 160 lb, allure jeune, à l'aise, mi-intello, mi-sportif, aime restos, jardiner, voyages, cherche F petite, mince.26712 GRAND ET TENDRE.Rive-Sud, 53 ans, 6'2'', professionnel, libre, nfum, aime escapades, voyages, cherche F 45-55 ans, 5'8'' et plus, mince, jolie, sensible, désirant engagement amoureux à long terme.26102 ÉLÉGANT, SÉLECTIF ET RAFFINÉ.Mtl, 48 ans, 5'10'', 180 lb, belle app, authentique, cultivé, équilibré, courtois, romantique, masculin, professionnel, cherche F 30-45 ans, féminine, élégante.IL DÉSIRE UNE AMANTE.60 ans, 5'10'', 180 lb, en forme, propre, actif, réservé, cherche une seule F 40-60 ans, pour sorties occasionnelles.26942 OÙ ES-TU?Homme de 50 ans, hédoniste, romantique, sportif, professionnel, cherche belle F intelligente, active, amoureuse de la nature, pour partager passions communes.26860 ANDRÉ AIME S'AMUSER.Plateau Mont-Royal, 31 ans, 5'10'', 175 lb, aime activités de plein air, cherche F.26934 POSITIF ET OPTIMISTE.Homme d'affaires, début 60aine, 5'10'', 190 lb, chev blancs, respectueux, galant, désire rencontrer F 53-58 ans, mince, jolie et d'allure classique.SENSUEL, DOUX ET CULTIVÉ.59 ans, 5'9'', n-fum, simple, actif, à l'aise, look jeune, aime voyages, cherche F de coeur, mince, cultivée, sensuelle, n-fum, un brin exotique, pour relation stable.26781 RENCONTRES DISCRÈTES ET SENSUELLES.Homme de Boucherville, 41 ans, 5'8'', 164 lb, chev châtains, yx bleus, de belle app, n-fum, sociable, respectueux, cherche H 18-48, pour relations intimes et plus.507906 GUY PEUT SE DÉPLACER.Laurentides, 46 ans, 5'10'', 195 lb, bisexuel, cherche H 55 ans et plus, pour rencontres occasionnelles.CAMPAGNARD AIMANT LES CARESSES.55 ans, 5'7'', 142 lb, chev blonds et gris, yx bleus, en santé, sens de l'humour, aime camping, disco, sortir, cherche H avec affinités, pour jouir de la vie.26945 MARTINE, TRÈS EXPRESSIVE.33 ans, grande, mince, yx bleus, peu poilue, aime s'habiller sexy, cherche H âge mûr, doux, respectueux, aimant caresser, donner affection, pour rencontres occasionnelles.26277 ÉCHANGE ET PARTAGE! Homme de Mtl, 39 ans, 5'8'', 165 lb, chev châtains, yx bleus, app agréable, fum, masculin, respectueux, aime plein air, sports nautiques, cherche H 33-45, pour amour et amitié.1012045 BRUN AU SENS DE L'HUMOUR.41 ans, 6', 225 lb, yx bleus, cherche H 60-70 ans, pour partager plaisirs, tendresse et caresses.HOMME MARIÉ.40 ans, cherche H 45 ans et plus, de la Rive-Nord, pouvant recevoir, aimant être touché et caressé.UN CACTUS MAIS QUI NE PIQUE PAS! Homme de Mtl, 31 ans, 5'9'', 169 lb, chev et yx bruns, de belle app, n-fum, sympathique, drôle, cherche H 27-40, ouvert à la nouveauté, curieux, pour amitié et plus.874817 CHERCHEUR D'INTIMITÉ.50 ans, 5'10'', 175 lb, n-fum, recherche H 50 ans et plus, pour relations occasionnelles et intimes.MASCULIN HORS GUETTO.Mtl, 35 ans, 5'9'', 140 lb, chev et yx bruns, de belle app, n-fum, professionel, drôle, respectueux, aime musique, plein air, cherche H 30-45, pour sexualité, amour et amitié.1097339 DÉGOURDI.37 ans, 5'6'', 140 lb, bisexuel, recherche H pour rencontres occasionnelles sans attaches.26514 MONTRÉALAIS BISEXUEL.60aine, grand, mince, aimerait rencontrer H peu importe âge mais sortant de l'ordinaire.26877 UN GARS DISCRET MAIS.Laval, 43 ans, 5'8'', 155 lb, chev poivre et sel, yx bleus, fum, aime naturisme, cherche vrai gars 35- 45 ans, poids prop, doux, actif, indépendant, pour amitié et plus.26932 HOMME DOUX RECHERCHE SEXUALITÉ SANS INHIBITION.Mtl, 52 ans, 5'9'', 198 lb, chev poivre et sel, yx bruns, app agréable, n-fum, éternel adolescent, aime ciné, musique, cherche H 50-66, pour sexualité et plus.479905 ALEXIE, D'ORIGINE ANTILLAISE.Mtl, 29 ans, 5'9'', chev bruns, poitrine voluptueuse, ouverte, sociable, aime musique, bonne bouffe, cherche F belle app, propre, pour rencontres intimes occasionnelles.26589 CLAUDETTE LA PASSIONNÉE.Rosemont, 50aine, 5'1'', 140 lb, chev roux, yx bruns, porte petites lunettes, aime marche, activités, nature, repas à la chandelle, musique douce, cherche F 50aine.26838 CONTACT FÉMININ.Femme de Mtl, 26 ans, 5'9'', 129 lb, chev noirs, yx verts, top modèle, n-fum, sportive, cultivée, provocante, aime sports, cherche F 25-33, pour relations sexuelles et plus.722908 ELLE AIME JOUER DE LA GUITARE.N-fum, ne boit pas, aime chanter, recherche F 45- 65 ans, pour but sérieux.26840 DAME DE COEUR.50aine, app agréable, créative, profonde, artiste dans l'âme, cherche F poids santé, n-fum, féminine, bien dans sa peau, pour affaire de coeur saine et équilibrée.26637 GOÛTER AUX JOIES DE LA VIE.Femme de Mtl, 39 ans, 5'5'', 134 lb, yx gris, de belle app, n-fum, réservée, gentille, aime sports, plein air, cherche F 35-45, pour relations sexuelles et plus.1027362 AMITIÉ ET PEUT-ÊTRE PLUS.Femme de Laval, 40 ans, 5'5'', 181 lb, chev noirs, yx bruns, de belle app, n-fum, tendre, passionnée, aime musique, ciné, cherche F 35-55, pour amitié et plus.1028260 UNE FEMME INTÈGRE.Rive-Sud, 50 ans, 5'5'', 135 lb, sens de l'humour, aime théâtre, voyages, ciné, cherche F ayant poids santé, professionnelle, pour partager plaisirs de la vie.26229 MONTRÉALAISE DISTINGUÉE.49 ans, hétéro, cherche partenaires de sorties, pour ciné, vélo et activités culturelles.26727 CYCLO-TOURISTE CHERCHE PARTENAIRE.Montréalais, 47 ans, hétéro, cherche partenaire, pour longs voyages à vélo.25622 VOYAGEUR CHERCHE PARTENAIRE.Cherche personne intéressée à voyage en Égypte, du 15 novembre au 10 décembre.26873 RETRAITÉ LIBRE DÉSIRE COPAIN OU COPINE.Centre-ville de Mtl, 58 ans, n-fum, cherche partenaire hétéro, pour voyages en Asie en janvier 2005, minimum 45 jours et activités à Mtl.ELLE VEUT SE REMETTRE EN FORME.Rosemont, 38 ans, sans auto, cherche personne gentille, ayant auto, désirant faire activité physique, pour santé, aérobie, musculation, etc.MICHEL, BEL ANGE.Au coeur des Laurentides, professionnel de 49 ans, grand, bien bâti, spirituel, doux, sensuel, aime le beau, le bon et le bien, la nature, la musique de l'âme, cherche une Femme.FEMME CHERCHE HOMME EXOTIQUE ET JOLIE.Montréal, début de la 50aine, 5'6'', 135 lb, nonfumeuse, simple, humaine, au passé réglé, adore voyager, vient d'un pays chaud, cherche un Homme avec des affinités, pour de l'amitié et une relation à long terme.25000 15 min / 30 $ 30 min / 55 $ 60 min / 100 $ PPoouurr ppllaacceerr ggrraattuuiitteemmeenntt votre annonce sous la rubrique «TRAIT D'UNION» (max.4 lignes), composez le Une seule boîte vocale par personne.Enregistrez votre annonce avant le lundi 9 heures pour une parution le samedi suivant.Vous devez être agé de 18 ans et plus (514) 761-7111 sans frais AAA OONNNCCCEEZZ-VVVOOOUUUSSS Pour placer gratuitement C 1658 ANNONCEZ-VOUS GRATUITEMENT! Placez gratuitement votre annonce dans la rubrique« Trait d'union » en composant le (514) 761-7111.Enregistrez votre annonce avant le lundi 9 heures pour une parution le samedi suivant.Une seule boîte vocale par personne, maximum de 4 lignes par annonce.RÉPONDEZ AUX ANNONCES Option 1 : par le 1 900 451-7111 c'est tellement simple et rapide! 1.Sélectionnez les annonces qui vous intéressent et notez leur numéro de boîte vocale; 2.Composez le 1 900 451-7111; 3.Suivez les instructions afin de laisser votre message.Option 2 : Avec votre Bloc de temps par le (514)761-7111 c'est toujours facile et économique ! 1.Sélectionnez les annonces qui vous intéressent et notez leur numéro de boîte vocale; 2.Composez le (514) 761-7111; 3.Suivez les instructions afin de laisser votre message.Nos trucs et astuces.N'oubliez pas que votre message est la clef de vos rencontres.Préparez-le en conséquence.Nous vous recommandons de suivre notre petit guide : donnez une description de vous-même, de vos attentes, de vos intérêts et de vos passions.Surtout, laissez votre numéro de téléphone.RÉCUPÉREZ VOS MESSAGES Étape 1: Gratuitement, prenez connaissance du nombre de messages 1.Composez le (514) 761-7111; 2.Entrez votre numéro de boîte vocale et votre code de sécurité; 3.Prenez alors connaissance de votre nombre de messages reçus.Étape 2: Récupérez vos messages Par le 1 900 451-7111 1.Composez le 1 900 451-7111; 2.Sélectionnez l'option 2; 3.Suivez les instructions pour récupérer vos messages.Avec votre bloc de temps 1.Composez le (514) 761-7111; 2.Dans le menu principal, sélectionnez l'option 2; 3.Suivez les instructions pour récupérer vos messages.OBTENEZ VOTRE BLOC DE TEMPS.ÉCONOMISEZ 36% Économisez jusqu'à 36% en composant le (514) 761-7111.Au menu principal, faites le 0 et demandez votre bloc de temps à un de nos agents.Notre service à la clientèle est ouvert tous les jours de 9 heures à minuit.NOTEZ BIEN Vous pouvez répondre à plusieurs annonces et/ou récupérer vos messages sur un seul et même appel facturable.Par le 1 900 451-7111, des frais de 2,29 $ la minute (+ taxes) sontportés à votre compte de téléphone.Notre service est offert 24 h/24, jours sur 7.Téléphone Touch-Tone 18 ans ou plus.HOMME CHERCHE FEMME HOMME CHERCHE HOMME FEMME CHERCHE FEMME DIVERTISSEMENT, VOYAGE ASTROLOGIE DU JOUR BÉLIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL Jupiter arrive en Balance et vous encourage à passer à l'action aujourd'hui.Si vous entreteniez l'envie d'entrer en contact avec certaines personnes de votre passé, voici un week-end idéal pour prendre l'initiative.Si vous hésitez, demandez-vous comment vous réagiriez si quelqu'un d'autre vous faisait ce genre de surprise.Surveillez la soirée.Vous pourriez ressentir l'obligation de modifier vos plans afin de rendre un service à quelqu'un.Toutefois, n'agissez pas sous le coup de la culpabilité.Après tout, vous n'êtes probablement pas la seule personne qui puisse lui venir en aide.Alors pour prendre la meilleure décision, fiezvous à votre raison plutôt qu'à vos émotions.Une personne obstinée risque de vous tenir tête aujourd'hui.Ceci dit, un petit compromis vous permettrait de faire un grand bond vers l'avant.Alors ne refusez pas systématiquement les arrangements qui ne vous conviennent pas parfaitement.Par ailleurs, l'étranger et l'exotisme peuvent jouer un rôle important dans votre avenir immédiat.Votre samedi ne sera certainement pas banal! Une annonce controversée est susceptible de faire beaucoup jaser.À cet égard, le comportement de certaines personnes peut même vous étonner, voire vous choquer.La diplomatie sera votre meilleure approche.Et en soirée, vous vous mériterez beaucoup d'attention et de sympathie.Alors que la Lune termine son parcourt en Verseau, toute l'attention devrait graviter autour de vous.Vous brillerez et vous épaterez votre entourage, au point d'avoir envie de leur en mettre plein la vue.Votre succès et votre popularité seront garantis.Évitez toutefois de tomber dans la vantardise et laissez une petite place pour les autres.Cela ne vous enlèvera rien.Vous ne devriez pas prendre de moyens détournés pour faire passer un message.L'approche directe s'avérera nettement plus efficace.Les autres natifs de Signes de Terre seront susceptibles d'être vos meilleurs alliés.Et en soirée, un événement qui regroupera plusieurs personnes pourrait vous réserver une petite surprise.Jupiter arrive enfin aujourd'hui en Balance! Alors ce à quoi vous vous attendez se produira, mais probablement pas au moment prévu.Vous auriez donc avantage à gérer votre emploi du temps avec un maximum de flexibilité.Il est probable que les responsables d'une faute soient reconnus, ce qui mettra fin à une période de doute et de méfiance.Il suffit parfois d'aérer nos relations pour apaiser les tensions et pour leur permettre de croître.Vous devriez prendre vos distances par rapport à quelqu'un dont le comportement commence à vous agacer.Ainsi la soirée s'annoncera parfaitement indiquée pour faire de nouvelles rencontres et pour approfondir des liens récemment tissés.Tant que Vénus se trouve en Lion, vous ne devriez pas décliner une intéressante invitation, car vos rapports avec les gens s'annoncent particulièrement cordiaux.Par ailleurs, vous connaissez déjà les personnes avec lesquelles vous pouvez former une union ou un partenariat profitable.Alors inutile de chercher plus loin.Votre individualité est un atout qui vous ouvrira toujours des portes.La personne qui semble vous donner un sentiment d'insécurité ne menace pourtant pas vos acquis.Il y a suffisamment de place pour vous deux.Avec l'influence de Mercure encore en Vierge, un emballement de type cérébral ou intellectuel n'est pas exclu.Alors que la Lune parcourt encore le Verseau, vous rayonnerez et toute l'attention semblera être centrée sur vous! Plusieurs personnes manifesteront le désir de vous connaître davantage.Soyez aimable et disponible mais n'accueillez pas trop rapidement quelqu'un.Cela vous évitera des ennuis advenant que vos dispositions à son endroit ne viennent à changer.Bien que votre journée s'annonce loin d'être désagréable, c'est en soirée que les meilleures surprises devraient arriver, alors que la Lune entrera en Poissons! Ainsi, les entretiens les plus chaleureux auront lieu pendant ou après l'heure du souper.Les aspects planétaires favoriseront alors tout ce qui a trait à la communication et à l'expression orale.TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET LION DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER POISSONS DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS astrologue@astro-communications.com HOR25SE ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.ERR25SE VOIR SOLUTION À LA FIN DES PETITES ANNONCES Le guide de vos sorties le jeudi dans - 154 - Tout avait commencé lorsqu'elle s'était invitée à sa table, un midi qu'il dînait seul au Caveau.Il n'y avait pas de table libre dans la section non-fumeurs et elle tenait à protéger ses poumons, avait-elle déclaré avec un sourire.Le dîner avait été agréable, même s'il avait trouvé la jeune femme un peu trop curieuse de sa vie personnelle.Deux jours plus tard, le même scénario s'était reproduit, dans un autre restaurant.Cette fois, les tables libres étaient situées dans le fond de la salle, près du bruit des cuisines.- Vous êtes en passe de devenir mon bon samaritain attitré, avaitelle dit.Il avait alors cru à une coïncidence.Sauf que, le lendemain matin, elle était apparue au Van Houtte, où il allait habituellement se chercher un café avant de monter au bureau.Elle lui avait alors avoué de but en blanc que leurs rencontres n'étaient pas fortuites.Il l'intéressait.Elle avait fait une recherche sur lui.Non seulement avait-elle trouvé le numéro de téléphone de sa secrétaire, à la Caisse de dépôt, mais elle connaissait son adresse personnelle ainsi que le nom de Danielle, la femme qu'il fréquentait depuis quelques mois.- Tu serais beaucoup mieux avec moi, avait-elle dit.Tu devrais la laisser tomber.Elle n'a pas d'avenir.haque jour, elle trouvait moyen de le relancer.S'il s'enfermait dans son bureau, elle lui téléphonait, lui envoyait des courriels.Le manège durait depuis plus d'un mois.Hier encore, il avait dû accepter de lui fixer un rendez-vous, car elle menaçait de faire un scandale à la réception de la Caisse, puis d'alerter les journalistes pour leur dire qu'il la harcelait.- Je ne te comprends pas.Qu'est-ce qu'elle a que je n'ai pas?- Tu veux vraiment le savoir?- D'accord, elle a quinze kilos de plus.Mais elle a dix centimètres de moins.- Tu n'as vraiment.aucune forme de respect! - C'est vrai.Mais elle, elle n'a pas d'argent.Pas de relations.Enfin, rien par rapport à tout ce que j'ai! - À t'entendre parler, il faudrait que je voie ça comme un investissement! - Ce n'est pas pour rien que les psychologues parlent d'investissements affectifs.- Tu mélanges tout.- Elle a une vie insignifiante et elle n'a même pas l'excuse d'être une artiste ratée.- J'ai accepté de venir, mais si tu continues à parler de Danielle de cette manière.- Ce n'est même pas ta femme! Tu la connais depuis moins de six mois.Ça ne peut pas être très sérieux.- Tu perds ton temps.Je ne changerai pas d'idée.- Mais elle, elle peut changer.Je devrais peut-être aller la voir.Une explication entre femmes.- Si jamais tu fais ça.- Tu vas faire quoi?Me frapper?- Il n'y a pas moyen de parler avec toi.Cédant au chantage, il avait consenti à une dernière explication.Il la rencontrerait à neuf heures trente le lendemain, au café Van Houtte dans Mc Gill College.Mais il se demandait s'il n'avait pas commis une erreur.Si la jeune femme n'avait été qu'une obsédée un peu hystérique, il aurait carrément porté plainte à la police.Mais il y avait cette histoire de black-out: une soirée complète avait disparu de sa vie.Une soirée qu'elle prétendait avoir passée avec lui.Dans l'intimité.- Tu n'es pas heureux de me voir?fit la jeune femme avec un sourire.- Tu sais très bien que je n'avais pas le choix.- C'est bien, ça: tu commences à me tutoyer.Je sens que notre relation va déboucher sur quelque chose de positif.- Tu rêves.À S U I V R E Les Éditions Alire inc.www.alire.com © 2001 Éditions Alire inc.& Jean-Jacques Pelletier ROMAN25SE LOISIRS VACANCES/VOYAGE Le berger allemand: un chien tout-terrain La meilleure équipe de l'histoire?SYLVAIN BARBEAU LES ÉCHECS COLLABORATION SPÉCIALE La Fédération canadienne des échecs a dévoilé la semaine dernière la composition de l'équipe qui représentera le pays lors des prochaines olympiades qui débuteront le 14 octobre à Calvia en Espagne.Les grands maîtres Kevin Spraggett, Alexandre Le Siège, Dimitry Tyomkin et les maîtres internationaux Pascal Charbonneau, Igor Zugic et Mark Bluvshtein (qui obtiendra le titre de GM lors du congrès de la FIDE) constituent, selon plusieurs, la meilleure équipe jamais mise sur pied par le Canada depuis les débuts de cette compétition en 1925.Reste à voir comment le capitaine, le MI Brian Hartman, réussira à contrôler les sautes d'humeur et l'ego surdimensionné de Spraggett qui ont nui a l'équipe présente à Bled en 2002.Du côté féminin, Nava Starr, Diane Mongeau, Dinara Khaziyeva et Valentina Goutor seront de la partie.Kramnik \u2014 Leko Le championnat du monde débute aujourd'hui.À suivre en direct sur pionship.com.Lanaudière Un club d'échecs pour les jeunes de moins de 16 ans vient d'ouvrir ses portes à l'école Monseigneur Jetté, 157, rue Jetté, à Notre-Dame-des- Prairies.Les rencontres ont lieu le vendredi soir de 18 h 30 à 21 h.Tournois internes, parties libres et entraînement sont au programme.Le coût est de 30 $/an (20 $ pour les résidents de l'endroit) On peut s'inscrire en téléphonant au (450) 759-7741.Les écoles du secteur intéressées à mettre sur pied un club d'échecs scolaire peuvent compter sur le soutien du club et communiquer avec le responsable, Yves Trottier, au (450) 839-7476.Championnats Jeunesse Plusieurs jeunes d'ici se préparent pour les Championnats Jeunesse du monde qui auront lieu en Grèce au mois de novembre.Les amateurs intéressés à encourager les Myriam Roy, Razul et Ilchin Rozybakiev et autres champions en herbe peuvent communiquer avec le Club d'échecs de Montréal (414-522-3927) pour obtenir les détails du tournoi, qui aura lieu le 2 octobre dans ses locaux.Partie de la semaine Blancs : David Navara Noirs : Luke Mc Shane Lausanne 2004 1.d4 g6 2.e4 Fg7 3.Cc3 d6 (La défense Moderne a été explorée, popularisée et ensuite exportée par plusieurs joueurs canadiens de premier plan dont le plus connu reste le grand maître Duncan Suttles, maintenant retiré de la scène échiquéenne, qui fut un des meilleurs joueurs en Amérique du Nord au début des années 70.) 4.Fe3 Cd7 5.f4 (un système agressif ; 5.f3 suivi de 6.Dd2 est souvent adopté car le Fg7 peut être neutralisé plus facilement par un éventuel Fh6.) a6 (naguère une excentricité, cette expansion est aujourd'hui considérée comme normale car, malgré le centre imposant des blancs, les noirs n'ont pas de faiblesse facilement attaquable qui leur ferait regretter cette «perte de temps ».) 6.Cf3 b5 7.e5 (libère la case e4 pour le cavalier ce qui rend la poussée b4 moins embarrassante.) Fb7 8.Fd3 e6 9.De2 Ce7 10.0-0-0 (l'approche la plus directe; 10.00 était aussi très correct.) Cb6 11.g4 Dd7 12.Ce4 (12.f5 b4 ! semble adéquat pour les noirs ex.: 13.f6 bxc3 14.bxc3 Ff8 ou 14.Cb1 gxf5 15.gxf5 exf5.) 0-0-0 13.Thf1 (les blancs préparent méthodiquement la poussée f5.) Rb8 14.Cg3 f5 ! (les noirs s'assurent d'un minimum d'espace vital.) 15.exf6 (sinon le dispositif blanc n'a plus de sens.) Fxf6 16.Cg5 Ced5 17.Fd2 The8 18.Df2 b4 (mine de rien, les noirs ont aussi installé leur dispositif d'attaque et il mène directement au roi blanc.) 19.C5e4 Da4 20.Rb1 (20.Cxf6 Dxa2 21.Fxb4 Cxf6 donne l'initiative aux noirs.) Fh8 21.f5 ?(malgré les efforts des blancs leur position n'est tout simplement pas mûre pour cette poussée naturelle; 21.Fc1 était une précaution qui s'imposait) exf5 22.gxf5 gxf5 23.Cxf5 (23.Dxf5 Fxd4) Txe4 ! (élimine un important défenseur de la case c3.) 24.Fxe4 Cc3+ 25.Fxc3 (25.bxc3 Fxe4 26.Ce3 Cd5 27.Dh4 Te8 et l'attaque noire est dévastatrice.) bxc3 26.Td3 (26.Fxb7 Db4 27.b3 Da3 et le mat suit.) Fxe4 27.Txc3 Tf8 28.Dh4 Db5 ! (et non 28.Fxf5 ?29.Txf5 Txf5 30.Dd8+ qui gagne pour les blancs.) 29.Tf4 Fxf5 et les blancs ont abandonné vu 30.Txf5 Df1+ ou 30.Tdf3 Cc4 31.Tb3 Cd2+.Dr FRANÇOIS LUBRINA LES ANIMAUX COLLABORATION SPÉCIALE Trop de toutous minuscules, surprotégés et capricieux (du genre bichon frisé, chihuahua ou shitzu) réquisitionnent de façon despotique les genoux d'une maîtresse sans défense, qu'ils tyrannisent pour se faire cajoler.Quand ils ne paressent pas, leur vie durant, sur les coussins douillets du salon.D'autres races, plus athlétiques celles-là, moins délicates et plus obéissantes aussi, comme le berger allemand ; plus aptes enfin au dressage, douées d'une intelligence canine exceptionnelle et d'un flair remarquable, exercent les métiers les plus divers et fort utiles : chiens secouristes, d'avalanche ou de garde.Mais aussi chiens d'aveugle, de gendarme ou de.voleur ! De toutes les races canines, nul doute que le berger allemand (aussi appelé chien-loup ou berger alsacien) rassemble, au naturel, nombre des caractéristiques physiques et morales de son lointain ancêtre présumé: le loup d'Europe du Nord.Le berger allemand, race particulièrement populaire et très répandue dans le monde entier, demeure LE chien par excellence : un animal magnifique, robuste et fort doué pour toutes sortes de métiers.C'est outre-Rhin, en 1884, que naquit cette noble lignée, à l'initiative du capitaine Max von Stephanitz, lequel croisa, pour ce faire, différentes variétés de bergers germaniques.Son concept canin initial visait davantage l'utile que l'agréable ou l'esthétique.En 1891, on améliorera encore cette superbe bête en y ajoutant du sang de berger d'Écosse.D'où ce cousinage sympathique avec la célèbre Lassie et consorts.Si l'homme naît fondamentalement bon, pour reprendre les mots de Rousseau, à dire vrai, le berger allemand n'est ni naturellement bon ni foncièrement mauvais de nature.Exception faite de quelques névropathes canins, de sujets fragiles ou instables sur le plan émotif, tout dépend de ce qu'on vise avec un tel animal et de qui l'éduque.Bien dressé, il peut s'avérer un excellent compagnon pour sa famille : bon gardien, patient et fidèle.Mais aussi, loyal, sensible et obéissant.Mal contrôlé, au contraire, ce gros chien risque de devenir un monstre canin particulièrement dangereux si son maître n'arrive pas à endiguer ses pulsions et tendances agressives.Le meilleur exemple du bon ou mauvais usage de cette race d'exception se retrouve dans l'image touchante du courageux berger allemand sauvant de l'incendie femmes et enfants, ou qui aide son aveugle de maître à traverser la rue.Mais, a contrario aussi, dans ces terribles et intimidants gardes-chiourme à quatre pattes de l'armée américaine.Lesquels, grognant férocement, bavant de rage, crocs sortis et sans muselière, terrorisaient les prisonniers irakiens, nus comme des vers, de la prison d'Abou Ghraib, près de Bagdad.Le berger allemand reste, pour sa petite famille adoptive, un protecteur- né.Il faut dire qu'à l'origine c'était un gardien de troupeau responsable et qui devait, avec bravoure, défendre au péril de sa vie parfois brebis et moutons que menaçait son demi, ou faux-frère, le loup.De ce passé pas si lointain, voire toujours actuel dans certaines contrées, il pastore tedesco (comme on appelle ce chien de berger en Italie) a conservé un sens aigu des responsabilités, une patience infinie aussi envers les enfants.Mais attention tout de même : si Rintintin est prêt à supporter leurs nombreux « sévices » (du genre tiraillerie des oreilles ou de la queue), il existe cependant, en matière de taquinerie, une frontière que les bambins ne devraient pas franchir impudemment.La patience de cet ange gardien n'étant pas à responsabilité illimitée.Le chien en effet, et règle générale, n'ayant pas eu le temps d'intégrer les méthodes permissives (et d'ailleurs tout à fait ringardes) du bon Dr Spock, les parents prudents et avertis devraient en tenir compte en matière d'éducation canine.À ce propos, une propriétaire de berger allemand comblée me faisait l'autre jour cet étonnant aveu : « Si j'avais suivi des cours d'obéissance canine avant d'avoir mes enfants, j'aurais sûrement eu moins de problèmes avec eux ! » PHOTO REUTERS Véritables tout-terrains de l'espèce canine, ces deux bergers allemands accompagnent bravement à Jakarta, et dans une périlleuse descente d'hélicoptère, les forces spéciales de l'armée indonésienne.Le plus beau de l'histoire JEAN-PIERRE DURAND PHILATÉLIE COLLABORATION SPÉCIALE jpdurandphilatelie@yahoo.ca L'expédition de Lewis et Clark dans l'Ouest \u2014qui se déroula de mai 1804 à septembre 1806 \u2014 fait partie des épisodes fondateurs de la nation américaine.Le corps expéditionnaire, dirigé par les militaires Lewis et Clark, était composé pour une bonne part d'engagés canadiens-français, parmi lesquels un certain Toussaint Charbonneau, accompagné de son épouse amérindienne Sacagawea et de son fils Jean-Baptiste, encore poupon.Avec ce périple, les États-Unis, qui venaient tout juste de mettre le grappin sur la Louisiane, allaient connaître une expansion phénoménale.La présence de Canadiens français dans cette aventure est le secret le mieux gardé.Pourtant, ils étaient nombreux.Ce Charbonneau, né à Boucherville en 1767, est un bon vivant, qui a des fourmis dans les jambes.Il aime la route, quand bien même à vrai dire celle-ci n'est pas encore tracée.Comme il a un penchant pour les jeunes squaws, penchant qu'il conservera jusqu'à un âge canonique (sans pouvoir compter sur le viagra), on peut comprendre son empressement à s'éloigner de la vallée du Saint-Laurent, où devaient circuler trop de soutanes à son goût, pour se livrer à la traite des fourrures et, disons-le, à quelques parties de jambes en l'air.Mais, plus sérieusement, Charbonneau est à l'image de bien de ses concitoyens qui ont la bougeotte, si bien qu'il est impossible de raconter l'exploration de l'Amérique du Nord sans y associer des noms à consonance française.Qui plus est, Charbonneau a de qui tenir, puisque sa grand-mère était la soeur de Jacques de Noyan, un Bouchervillois qui atteignit le lac à la Pluie, à la frontière de l'actuel Manitoba, dès 1688.Alors que l'expédition de Lewis et Clark est archi-connue, sa dimension francophone est souvent occultée.Mais les faits sont têtus, et à un moment donné la vérité se découvre.Reste que Charbonneau n'a pas toujours agi pour se faire aimer (on lui connaît quelques petits manquements) et l'on peut comprendre que sa douce moitié l'ait plus souvent qu'autrement éclipsé dans le coeur des Américains, surtout que sa seule présence facilita les rapports entre les émissaires de Washington et les Amérindiens.Y a-t-il quelque chose de plus irrésistible et pacificateur au monde qu'une mère et son bébé ?La poste étasunienne a commémoré cette expédition historique à trois reprises au moins.La première fois en 1954, avec un timbre sur lequel on aperçoit Lewis et Clark, puis Sacagawea et Charbonneau.Ensuite en 1994, avec un timbre consacré à Sacagawea.Enfin, avec trois timbres émis plus tôt cette année, dont deux sont encartés dans un carnet de prestige de 32 pages.Ce carnet se détaille à 8,95$ US, soit à peine plus que la valeur nominale des timbres qu'il contient.Contrairement au timbre de 1994, à l'endos duquel on parlait du « mari français» de Sacagawea, cette fois le texte restitue à Charbonneau et sa nationalité canadienne-française et son nom.Tiré à un million d'exemplaires, il s'agit d'une fort belle pièce de collection pour qui s'intéresse à l'histoire et pour tous ceux qui se sont délectés des ouvrages sur le même sujet écrits par le journaliste Richard Hétu et l'historien Denis Vaugeois.Une défausse inhabituelle Sans-atout et singleton , -/ m ./ 1 - , ( - + & r 0 ( ' j ) & -2+01 +01 m %$ + ) ( ' m 0 & ( ( ' ( / 1 r / 1 ) r %$ & j 1 %$ j 0 / , + ' 02 m \" ( .0 %$ , ) r .- , + j .- ( 9>6