La presse, 30 novembre 2004, D. La Presse Affaires

[" LA PRESSE AFFAIRES lapresseaf fai res.com CLAUDE PICHER > COUP D'OEIL SUR L'ÉCONOMIE UKRAINIENNE PAGE 5 S&P/TSX t 9056,41 -1,56 (-0,02%) Actions négociées s 122 t 98 Inchangées : 4 TSX CROISSANCE s 1765,56 +21,39 (+1,23%) QUÉBEC 30 t 1045,72 -1,73 (-0,17%) Actions négociées s 13 t 17 Inchangées : 0 NASDAQ s 2106,87 +4,90(+0,23%) DOW JONES t 10475,90 -46,33 (-0,44%) S&P 500 t 1178,57 -4,08 (-0,35%) Les terrains de GM seront transformés d'ici cinq ans Le projet des nouveaux propriétaires inclut résidences, commerces et usines YVES GINGRAS Le groupe américain qui vient de faire l'acquisition des terrains de GM à Boisbriand caresse des projets ambitieux : transformer complètement le secteur d'ici cinq ans.Mais hier, en conférence de presse, les promoteurs ne pouvaient annoncer aucun projet concret.Les immenses terrains de près de 10 millions de pieds carrés, ce qui constitue le plus important emplacement industriel au Québec, seront occupés à parts égales par des résidences, des commerces et des usines.C'est ce que prévoit d'ailleurs le zonage.Ce n'est pas avant la fin janvier que nous en saurons plus sur les entreprises qui viendraient éventuellement remplacer GM.Le maire de Boisbriand, Robert Poirier, était toutefois heureux de présenter les représentants de Groupe Cherokee Canada, qui vient d'acheter pour 53 millions de dollars ces terrains stratégiquement situés à la jonction des autoroutes 15 et 640.Groupe Cherokee Canada est elle- même une filiale de Cherokee Investment Partners, de Raleigh, en Caroline du Nord.Ce groupe est spécialisé dans les projets de conversion de lieux industriels contaminés.« L'élément qui m'a le plus frappé, c'est le potentiel commercial du site, situé à la jonction de deux autoroutes importantes », a déclaré John C.Davies, associé principal de Groupe Cherokee et président du conseil de la filiale Faubourg Boisbriand, qui est maître d'oeuvre de l'ensemble du projet.Le secteur portera incidemment le nom de Faubourg Boisbriand.Dans un premier temps, General Motors devra décontaminer les terrains.Selon le maire Poirier, qui est également préfet de la MRC de Thérèse-De-Blainville, il y a 19 parties de terrain qui pourraient poser certains problèmes mineurs de contamination.Le constructeur automobile qui a déserté le Québec à l'été 2002 devra s'assurer que la qualité des terrains sera conforme aux exigences des zones industrielles et commerciales.Faubourg Boisbriand aura cependant la responsabilité de hausser davantage la qualité du sol sur le tiers des terrains, soit ceux voués à la construction résidentielle.Les normes résidentielles sont plus sévères en matière d'environnement.Interrogé à propos de la crainte que pourraient ressentir les acheteurs de maison à l'idée de s'établir dans une ancienne zone industrielle, John C.Davies admet qu'il s'agit là d'un obstacle de taille.« En expliquant clairement la situation et en démontrant les moyens utilisés pour résoudre le problème, je suis confiant que nous arriverons à convaincre les acheteurs », a-t-il déclaré.>Voir GM en page 2 AUJOURD'HUI Embauche de 6000 travailleurs dans la construction L'activité va ralentir de 4 % l'an prochain dans la construction, mais les entrepreneurs devront tout de même embaucher 6000 travailleurs pour faire avancer leurs chantiers.Page 3 TRANSACTIONS D'INITIÉS Le Fonds de solidarité de la FTQ vient d'augmenter sa position de contrôle dans AEterna Zentaris.Page 6 Fin de séance : convoitée.et chère Après la société minière Noranda, c'est au tour du géant pétrolier Husky Energy, de Calgary, d'être convoité par une société d'État chinoise.Page 7 Les investisseurs spéculent sur Conju Chem La fièvre boursière frappe encore l'action de la société montréalaise Conju- Chem.L'action de la firme biopharmaceutique a pris encore 4 % hier.Page 7 Oui à l'offre de la Deutsche Bank pour Stelco L'offre de 900 millions de la Deutsche Bank pour le refinancement de Stelco a obtenu hier l'aval de la Cour supérieure de l'Ontario, qui lui reconnaît le statut d'« offre paravent », de sorte que toute offre concurrente devra être supérieure.Page 4 Décorations de Noël de 500 mégawatts COMPTE COURANT Le surplus en baisse.mais toujours très élevé RUDY LE COURS Sans répéter le sommet du deuxième trimestre, le surplus du compte courant du Canada s'élevait à 9,4 milliards au troisième trimestre, ce qui correspond à 37,6 milliards sur une base annualisée, a révélé hier Statistique Canada.Ce chiffre est bien au-delà des attentes moyennes de 8,7 milliards des experts et fait même suite au surplus révisé à la hausse de 11,2 milliards du deuxième trimestre.Le recul du surplus commercial des biens, passé de 19,1 à 17,3 milliards et causé par une baisse légère des exportations jumelée à une hausse des importations, explique ce premier repli du compte courant, depuis 2002.À hauteur de 9,4 milliards, il s'agit tout de même du troisième résultat en importance à ce jour.La balance du commerce de services, qui inclut le compte voyage, les services commerciaux et les profits rapatriés a quant à elle affiché un déficit réduit de 300 millions, à hauteur de 2,6 milliards.Le solde des balances commerciales de biens et de services donne ce que l'agence fédérale appelle le compte courant.La balance des paiements inclut aussi le compte capital et financier qui retrace les mouvements de capitaux (achats d'actions et d'obligations, intérêts et dividendes) par des Canadiens à l'étranger et par des étrangers au Canada.En théorie, la somme du compte courant et du compte capital et financier doit donner zéro.En pratique apparaît toujours une divergence statistique, compte tenu de la complexité et du grand nombre des opérations à colliger.>Voir SURPLUS en page 2 LE CHIFFRE DU JOUR La région de Montréal compte 26 400 fonctionnaires fédéraux en septembre 2004, ce qui représente 1,4%de l'emploi total de la métropole.La région d'Ottawa- Gatineau dénombre évidemment le plus grand nombre de fonctionnaires fédéraux avec 111 700 employés, ce qui représente près de 18%de la main-d'oeuvre totale de la région.Halifax vient au deuxième rang avec 8,3%de l'emploi total qui dépend du gouvernement fédéral.Source: Statistique Canada PHOTOCP © Les décorations lumineuses gagnent en popularité partout.L'équivalent d'une aluminerie! HÉLÈNE BARIL La saison des décorations de Noël commence de plus en plus tôt et s'étire souvent jusqu'à la fin de l'hiver.Sur notre facture d'électricité, ça paraît à peine, mais mises bout à bout, toutes ces guirlandes lumineuses exigent 500 mégawatts de puissance du réseau d'Hydro- Québec.« C'est l'équivalent de 1000 maisons ou encore d'une aluminerie », explique la porte-parole d'Hydro, Isabelle Phoenix.Règle générale, cette consommation supplémentaire d'hiver fait plutôt l'affaire de la société d'État, mais en période de grands froids, lorsque son réseau est sollicité au maximum, ça peut devenir problématique.Vu autrement, les décorations de Noël consomment autant d'énergie que l'éclairage de 400 édifices de 20 étages.Hydro estime à 500 mégawatts la puissance nécessaire pour illuminer tous ces sapins, guirlandes de faux glaçons et autres carrioles du Père Noël avec ses rennes.L'estimation se base sur une utilisation de 40 jours, soit du 1er décembre au 15 janvier, pendant 7 heures chaque jour.Traduits en énergie, ces 500 mégawatts de puissance équivalent à 3,5 millions de kilowattheures par jour.Au tarif résidentiel actuel de 6 cents, cela donne une facture de 8,4 millions de dollars.Pour le consommateur, le coût de cet éclairage dépend du type d'ampoules utilisées.Par exemple, un sapin extérieur de six pieds décoré d'un jeu de 90 ampoules régulières coûtera 9,98$ en électricité, pour une utilisation de 40 jours à raison de 7 heures par jour.S'il est décoré de 180 mini-ampoules, le même sapin coûtera 2,38 $ et avec 90 ampoules DEL, le coût sera seulement de 24 cents ! L'utilisation de ce nouveau type d'ampoules, les diodes électroluminescentes (DEL), est beaucoup plus économique.>Voir DÉCORATIONS en page 2 3264005A 3264879 76$ À partir de : TAller simople sanrs escoale vers :nto Appelez votre agent de voyages ou réservez en ligne sur westjet.com.Ou simplement, appelez au 1 877 956-6982.Détails sur westjet.com.Départs à partir de l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal.Tarif « aller » seulement.Taxes et surcharges en sus.Nouvelles réservations seulement.Non remboursable.Selon la disponibilité.Md/mc Marque déposée/de commerce d'AIR MILES International Trading B.V.employée en vertu d'une licence par Loyalty Management Group Inc., par West Jet et Banque de Montréal.3234093A LA PRESSE AFFAIRES REPÈRES DOLLAR CANADIEN 84,32¢ US VARIATION -0,72¢ 63,56¢¤ -0,31¢ SOMME REQUISE POUR ACHETER UN DOLLAR US: 1,1860$ UN EURO: 1,5733$ TAUX PRÉFÉRENTIEL 4,25% TAUX DE LA BANQUE DU CANADA 2,5% OR (NY gold) 453,70$ US +4,40$ US PÉTROLE (North sea brent) 43,60$ US +1,18$ US DILBERT OUI! DIS OUI, PEU IMPORTE SI LEURS DEMANDES SONT DÉRAISONNABLES, PARCE QUE NOUS AVONS PLUS BESOIN D'EUX QU'EUX DE NOUS.VOIS NOTRE GROS DISTRIBUTEUR DE DÉTAIL, WALGETCO, ET DEMANDE CE QU'IL VEUT MAINTENANT.\u2026EMBALLAGE SPÉCIAL, ÉTIQUETTE D'IDENTIFICATION PAR RADIOFRÉQUENCE, ET PASSE TES OS À LA MEULE POUR FAIRE DE LA POUDRE POUR LES PIEDS.La concurrence chinoise rogne la marge de profits, estime le PDG de Nortel D'APRÈS CP Les équipementiers de télécommunications à faibles coûts établis en Chine vont vraisemblablement pousser à la baisse les marges brutes des fabricants américains et européens et provoquer une vague de consolidation dans l'industrie, a soutenu hier Bill Owens, PDG de Nortel Networks.M.Owens, qui sonne l'alarme depuis des mois touchant la concurrence de compagnies chinoises telles que ZTE Communications et Huawei Technologies, a avoué que Nortel ne peut probablement pas abaisser ses coûts au niveau des leurs.« Ce n'est pas inhabituel de voir Huawei en concurrence directe », a indiqué M.Owens dans son discours à l'occasion d'un événement commandité par Scotia Capital.Nortel a déjà imparti presque tout son secteur manufacturier pour se concentrer sur la mise au point de nouveaux produits dans un secteur où les marges sont plus alléchantes, ce qui comprend les produits de la téléphonie sans fil, de l'Internet et des télécommunications.« Mais ces concurrents font également de la R&D à des coûts substantiellement plus bas que tout autre de nos centres mondiaux de R&D, que ce soit à Silicon Valley, à Ralleigh- Durham, à Paris, à Ottawa ou à Calgary, dit-il.Ils font de la R&D à des coûts beaucoup plus bas que nous en Occident.» Cependant, Nortel jouit de beaucoup d'atouts sur les plans de l'innovation et de la créativité, assure M.Owens.« Ils travaillent pour atteindre ces niveaux, dit-il, mais je ne crois pas que leur innovation et leur créativité atteignent celles de leurs concurrents occidentaux aujourd'hui.Nortel est déterminé à garder ses marges brutes dans la fourchette de 40 à 44% de ses revenus et il atteindra ces objectifs en réduisant les dépenses d'exploitation, explique le PDG.En septembre dernier, Nortel a annoncé la suppression de 950 emplois au Canada, soit près de 10% de l'effectif de la compagnie au pays, dans le cadre de l'abolition de 3250 postes annoncés par M.Owens depuis qu'il est devenu PDG en avril dernier.Ces coupes, de même que les 2500 emplois de production transférés dans le cadre d'une entente d'impartition avec Flextronics, ramèneront l'effectif mondial de Nortel à environ 30 000, alors qu'il était d'à peu près 95 000 à la fin de l'an 2000.M.Owens a répété hier que Nortel peut abaisser ses coûts d'autres façons, y compris en trouvant des moyens d'être plus efficace dans ses procédés de comptabilité, sa manière de créer des produits et grâce à ses actifs immobiliers.Nortel songe aussi à préparer le terrain pour pénétrer des nouveaux segments de marché, en particulier dans les domaines de la sécurité des réseaux et la gestion.M.Owens a refusé hier de commenter l'enquête en cours sur la comptabilité de la compagnie ou le moment où l'entreprise fera connaître ses résultats financiers.Les terrains deGMseront transformés d'ici 5 ans L'action de LAB International grimpe de 10% GM suite de la page 1 M.Davies donne en exemple la conversion menée par Cherokee d'une usine de Stelco dans le quartier Lake Shore à Toronto.La firme a transformé cette usine désaffectée en un projet de 1400 unités résidentielles comptant des écoles, une garderie, un centre culturel, des parcs, etc.Plusieurs de ces équipements communautaires seraient des dons de Cherokee, qui tiendrait ainsi à souligner son apport à la collectivité.La zone commerciale sera pour sa part une zone de la troisième génération, pour utiliser les propos de Pierre Martin, président de Faubourg Boisbriand.« La première génération de zone commerciale reposait sur les centres commerciaux qui ont décliné à cause des coûts élevés de location pour les détaillants.Puis, nous avons connu la génération des big-box qui sont de gros magasins individuels qui ont l'inconvénient de créer des quartiers sans vie », a-t-il commenté.Nous assisterions maintenant, selon lui, à la troisième génération de zone commerciale, qui se veut plus conviviale.Elle est caractérisée par une agglomération d'édifices liés à des espaces publics et à des parcs.Retombées financières Outre le dénouement prévu du feuilleton GM, le maire de Boisbriand avait une autre bonne raison de se réjouir.« Le projet de Cherokee nous rapportera jusqu'à trois fois plus de taxes que General Motors », a lancé Robert Poirier.GM versait plus de 2 millions de dollars par année en taxes.Le rôle d'évaluation municipale fixait la valeur des installations à 108 millions, dont 10 millions pour le terrain.Cherokee vient d'acquérir ce terrain pour 53 millions, ce qui est cinq fois plus, et le maire estime que la valeur des nouveaux immeubles et équipements sera elle aussi nettement plus élevée que celle de l'ancienne usine.Cherokee a déjà versé un chèque de 831 000$ à la Ville de Boisbriand à titre de droits de mutation, plus communément appelés de taxe de bienvenue du nom du ministre qui avait instauré cette taxe.La municipalité pourra ainsi boucler sont budget, qui avait été gravement affecté par la fermeture de GM.La multinationale avait accepté de verser un million en taxes cette année, un manque à gagner par rapport aux deux millions normalement perçus.Les droits de mutation serviront à combler une partie du manque à gagner.Selon le maire, trois ou quatre magasins devront s'établir l'an prochain, permettant du coup à Boisbriand de combler dès lors les pertes causées par le départ de GM.M.Martin, président de Faubourg Boisbriand, estime que le projet devrait être complété d'ici cinq ans.Selon lui, les trois premières années seront très chargées, alors que le projet devrait être finalisé les deux années suivantes.DENIS ARCAND LAB Pharma, filiale finlandaise de LAB International, recevra 2,95 millions d'euros (4,6 millions de dollars) d'une agence gouvernementale de Finlande, TEKES, pour développer dans ce pays une version inhalable du médicament contre la douleur aiguë Fantonyl.L'action de LAB International a grimpé de 11 cents (10,5 %) et clôturé à 1,16 $ à la Bourse de Toronto ; 341 288 actions ont été échangées, près de 10 fois la moyenne quotidienne récente.Le médicament expérimental, Taifun Fantonyl, appartenait à une firme que LAB a récemment acquis de la multinationale Schering et d'un groupe d'investisseurs institutionnels finlandais, a dit hier Luc Mainville, le chef de la direction financière de LAB.L'organisme subventionnaire, TEKES, finance des projets en R&D pour les entreprises situées en Finlande.« Environ 30 % est une subvention, le reste prend la forme de prêts remboursables seulement quand le produit a des revenus », a dit M.Mainville.Le Fentanyl est un analgésique opiacé couramment utilisé pour le soulagement de la douleur chronique de moyenne à forte intensité associée à des maladies telles que le cancer.Fentanyl Taifun est le produit phare de LAB et amorcera bientôt une étude de Phase II.Le produit incorpore une formulation à poudre sèche de Fentanyl dans l'inhalateur exclusif à poudre sèche Taifun de LAB déjà approuvé en Europe pour le traitement de l'asthme L'équivalent d'une aluminerie ! DÉCORATIONS suite de la page 1 Elles coûtent toutefois plus cher à l'achat, soit de trois à quatre fois plus que les autres types d'ampoules.Hydro-Québec estime que ce coût supplémentaire est compensé par l'économie d'énergie au bout de cinq années d'utilisation.Hydro conseille à ses clients d'acheter des ampoules DEL et de s'équiper d'une minuterie pour éviter que les décorations de Noël restent allumées toute la nuit.Mais le coût de l'électricité ne semble pas être un problème pour les consommateurs si on considère la prolifération des décorations lumineuses, dans les villes comme dans les campagnes.Hydro-Québec ne dispose pas de statistiques sur l'augmentation de la consommation d'électricité reliée à ce type de décorations, mais elle constate leur popularité croissante.« La tendance est à la hausse », dit Isabelle Phoenix.Du gaspillage La période des Fêtes est une occasion spéciale mais les sources lumineuses sont de plus en plus nombreuses la nuit, et ce, toute l'année dorénavant.Le directeur de l'Astrolab du mont Mégantic, Pierre Bastien, estime qu'il y a deux fois plus d'éclairage externe qu'il y a 25 ans au Québec.Sur les cartes du monde vu de l'espace, la nuit, Montréal, avec ses 3 millions d'habitants, brille presque autant que New York, qui compte une population cinq fois plus nombreuse, note-t-il.C'est le coût relativement bas de l'électricité au Québec qui explique cette généreuse utilisation de l'éclairage publique, estime-t-il.Pour le responsable de l'Astrolab, l'utilisation croissante de l'éclairage publique est une nuisance, parce qu'elle diminue la visibilité des étoiles.Mais c'est aussi du gaspillage sur le plan économique, selon lui.« Ce n'est pas nécessaire qu'il y en ait autant.Les édifices publics, les centres commerciaux, n'ont pas besoin d'être éclairés la nuit », ditil.L'éclairage des rues est nécessaire mais il pourrait être plus efficace si les lampadaires étaient munis d'abat-jour pour éclairer mieux ce qu'ils doivent éclairer.Sans abatjour, les trois quarts de la lumière se perdent dans le ciel, souligne Pierre Bastien.Affaires Avis 710 OCCASIONS D'AFFAIRES Avez reçu du Ministère du Revenu une COTISATION ARBITRAIRE?Guichet unique par des spécialistes fiscaux.M.ROY, 450-449-5533, 1-866-449-5533 www.groupedecouvreurs.com LA $OLUTION, vous êtes prêt(e) à investir 8 h / sem., vous avez ambition et leadership.www.boulotchezsoi.com PRÊTS et subventions des gouvernements pour votre petite entreprise existante ou nouvelle.Appelez 1-800-417-2927.801 AVIS LÉGAUX, APPELS D'OFFRES Avis de clôture d'inventaire AVIS est par les présentes donné que suite au décès de THÉRÈSE EMOND, en son vivant domicilié au 2305 rue De Lorimier, en la ville de Longueuil (arrondissement Vieux-Longueuil), province de Québec, J4K, 3P2 survenu le 17 septembre 2004, un inventaire des biens de la défunte a été fait par le liquidateur successoral, Gilles PARE, le 27 novembre 2004 devant Me Réal ST-ONGE, Notaire , à Longueuil, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés à l'étude de Me Réal ST-ONGE, Notaire, sise au 685 boulevard Sainte-Foy, Longueuil (arrondissement Vieux-Longueuil), province de Québec, J4J 1Z1.Donné ce 27 novembre 2004.Gilles PARE, liquidateur AVIS de clôture d'inventaire AVIS est par les présentes donné que, suite au décès de GAETAN LEFRANÇOIS, en son vivant domicilié à 700, des Tilleuls, appt.307, St-Bruno, Qc.J3V 5N8, survenu le 28 juin 2004; un inventaire des biens du défunt a été fait par le liquidateur successoral devant Me Suzie Saint-Gerorges notaire, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés à l'étude du notaire sise à 550, chemin de Chambly, bureau 260, Longueuil, Qc J4H 3L8.Hélène Allard, Luc Lefrançois et Yvon Le François, liquidateurs 801 AVIS LÉGAUX, APPELS D'OFFRES AVIS est donné que suite à la fermeture de la CLINIQUE PSYCHOSOMATIQUE OUTREMONT, veuillez prendre note que le Dr Pierre Leger conservera ses dossiers.Vous pouvez faire parvenir toute correspondance à l'adresse suivante: Dr Pierre Leger C.P.48855, CSP Outremont Outremont Qc H2V4V2 AVIS PUBLIC À AWALEH-KADER ADEN SOYEZ AVISÉ qu'une demande en nonpaiement du loyer concernant le logement situé au 3305 Edouard-Montpetit #15, Montréal Qc H3T 1K4, a été intentée contre vous à la Régie du Logements du bureau du Village Olympique.L'audition de cette demande aura lieu de 14 décembre 2004 à 10h au 1425, ouest René-Lévesque, local 669, Montréal.850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENTS DE NOM HPRENEZ AVIS que \" LA SOCIÉTÉ I INFORMATIQUE DE COLLÈGES DU QUÉBEC (SICOQ)\", ayant son siège social au 6400, 16ième avenue, Montréal, a l'intention de demander sa dissolution au Registraire des entreprises et, à cet effet, produit la présente déclaration.Gilles Lapierre, sec.trés.Sicoq JR 850 K HPRENEZ AVIS que SARP-INDUSTRIESI CANADA INC., demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.SIGNÉ le 25 novembre 2004 par André Bégin, secrétaire JR 850 K HPRENEZ AVIS que la compagnieI MÉTAL M.D.R.INTERNATIONAL, demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Montréal, le 29 novembre 2004 JR 850 K HPRENEZ AVIS que la compagnieI 9046-2144 QUÉBEC INC., demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Montréal, le 29 novembre 2004 JR 850 K HPRENEZ AVIS que la compagnieI 9068-4614 QUÉBEC INC., demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Montréal, le 29 novembre 2004 JR 850 K Avis Le surplus en baisse.mais toujours très élevé PRÉCISION Dans le tableau sur le potentiel hydroélectrique du Québec publié dans La Presse Affaires de samedi, il aurait fallu utiliser le mot énergie plutôt que puissance pour décrire ce potentiel.La puissance est la capacité de production d'une centrale qui s'exprime généralement en mégawatts.L'énergie est la quantité réelle d'énergie produite par cette centrale qui s'exprime en térawattheures ou en mégawattheures.SURPLUS suite de la page 1 La force du dollar canadien a fait baisser de 300 millions les bénéfices réalisés par les investissements canadiens à l'étranger.Cela n'a pas empêché les Canadiens d'injecter encore 11,1 milliards à l'étranger, dont 59% aux États-Unis et 20% environ en Asie.De leur côté, les étrangers, surtout américains, ont investi directement 5,8 milliards, d'un océan à l'autre.Les investisseurs canadiens se sont aussi procuré des obligations pour un montant de 3,5 milliards, essentiellement ailleurs qu'aux États-Unis.Les étrangers ont quant à eux placé 6,6 milliards, surtout en obligations émises par les sociétés.L'achat massif d'actions canadiennes par les étrangers durant le trimestre s'explique par la privatisation de Petro Canada et par la réorganisation du capital d'Air Canada.« Le surplus du compte courant canadien est bien parti pour correspondre à 3% du PIB cette année, note Ted Carmichael, économiste chez JP Morgan.C'était 2% l'an dernier.À 3%, ce serait la meilleurs performance depuis 1961.» « Il s'agit d'un contraste frappant avec le déficit américain du compte courant qui flirte de plus en plus avec les 6% du PIB, renchérit Douglas Porter, économiste principal chez BMO Nesbitt Burns.Pour l'ensemble de 2004, le surplus du compte courant devrait atteindre les 35 milliards, fracassant sans difficulté le précédent record de 29,3 milliards, établi en 2000.» Le Canada profite de l'amélioration des termes de l'échange : les prix de ce qu'il vend s'est apprécié de 2,2% cette année, alors que ce qu'il achète lui revient d'autant moins cher.« Cette amélioration compense la diminution des exportations en termes réels », ajouteM.Carmichael.Mobilier de bureau de qualité LIQUIDATION 3155 Deville Tél.: (514) 725-5295 3270493A LA PRESSE AFFAIRES Embauche de 600 travailleurs dans la construction L'industrie connaîtra tout de même un recul de 4% Le marché immobilier résidentiel se stabilise LAURIER CLOUTIER L'activité ralentira de 4% l'an prochain dans la construction, mais les entrepreneurs devront tout de même embaucher 6000 travailleurs pour faire avancer leurs travaux.La Commission de la construction du Québec prévoit que 125 000 salariés vont accumuler 115 millions d'heures de travail l'an prochain.Par comparaison, les 128 000 employés de cette année ont fourni 120 millions d'heures.Cette hausse de 9 % par rapport à l'an passé a permis de battre un record de 25 ans, a dit hier le président-directeur général, André Ménard.Compte tenu des départs à la retraite et du taux de roulement de 6% de ses travailleurs, la construction ne pourra se contenter des 4500 diplômés sortant de 76 centres de formation ; l'industrie devra attirer 1500 personnes de plus l'an prochain, selon le président de la CCQ.André Ménard s'attend même à l'embauche de 9000 travailleurs par année bientôt.Malgré la hausse des taux d'intérêt, la construction pourrait connaître une reprise en 2007.Établissant un sommet sans précédent, 12% des travailleurs de la construction ont suivi des cours de perfectionnement cette année, a souligné André Ménard.Il n'est pas question de raccourcir la formation, malgré la demande des entrepreneurs généraux, car il faut améliorer la productivité de la construction, selon le président.Plusieurs métiers exigent des études secondaires, sinon un diplôme d'études collégiales, comme dans le cas des électriciens, car il faut savoir compter et lire des plans.Sans présumer de l'enquête sur l'échec de la Gaspésia, André Ménard va rencontrer bientôt les dirigeants de la Société d'énergie de la Baie-James et d'Hydro-Québec, « pour les rassurer» sur leurs chantiers.La Gaspésia, c'est un ratage, mais la plupart des travaux sont réalisés sans problème, selon lui.Les relations de travail sont bonnes depuis 10 ans, la relève est mieux formée et « la construction n'a pas à rougir ».« La construction est au coeur de la croissance du Québec », selon André Ménard.Avec les retombées indirectes, l'industrie soutient 225 000 emplois et des investissements de 26 milliards, soit 10% de la production (PIB) du Québec.La construction industrielle souffrira l'an prochain, avec une chute de l'activité de 19%.Les mises en chantier résidentielles devraient reculer de 10%, soit de 57 000 à 50 000 unités, ce qui permettra de les livrer à temps, selon M.Ménard.Le secteur institutionnel (projets universitaires) et commercial ne ralentira que de 2%, grâce notamment aux chantiers des magasins à grande surface et des mégacentres.Les travaux de génie civil et de voirie augmenteront de leur côté de 7%\u2014alimentés par les ouvrages d'Hydro-Québec et des municipalités.Ce sera la meilleure année du génie depuis 1988.Les régions de la Côte-Nord, de la Baie-James et du Bas Saint-Laurent/ Gaspésie seront les grandes perdantes, avec des baisses respectives de 50%, 30% et 15 %.Alouette est à la veille de compléter sa deuxième phase de 1,5 milliard et d'autres chantiers ont dépassé leur période de pointe.Le recul du Montréal métropolitain et de l'Outaouais se limitera à 5%.Par contre, le Saguenay profitera d'une hausse de 10%, comprenant la centrale de 1,3 milliard sur la rivière Péribonka.ISABELLE DAMPHOUSSE Le marché de la revente des immeubles résidentiels vit présentement une période d'accalmie qui va faire le bonheur des acheteurs.Le mois d'octobre a été marqué par un recul des ventes résidentielles dans l'ensemble du Canada qui laisse entrevoir un équilibre dans le marché pour 2006.C'est ce que révèle le rapport mensuel de l'Association canadienne de l'immeuble.Le mois dernier, au Canada, les ventes résidentielles désaisonnalisées réalisées sur le marché de la revente se chiffraient à 36 263, une baisse de 3,8 % par rapport au mois de septembre.Cette baisse a été plus importante au Québec.Il y a eu 5295 ventes, une baisse de 7,7 %.Cet essoufflement est attribuable à la flambée des prix des résidences qui retarde les décisions d'achats et non à la hausse des taux d'intérêt qui demeurent encore attrayants pour les acheteurs, explique Hélène Bégin, économiste au Mouvement Desjardins.En ce qui touche les prix de vente, ils ont encore fracassé des records.Le prix moyen des ventes résidentielles à l'échelle nationale a été de 232 410 $ en octobre, une progression de 7,3% comparativement à octobre 2003.Au Québec, le prix moyen des ventes s'est fixé à 175 385 $, en progression de 9,3 %.Dans la province, Montréal est à la tête du palmarès de la moyenne des prix des résidences (maisons, appartements en copropriété ou multifamiliales).En octobre, la moyenne a été de 197 296 $, en hausse de 11 % comparativement à 2003.La métropole est suivie de Sherbrooke, avec une moyenne de 149 154 $, en hausse de 26,6% ; de Hull, avec 144 446 $, en hausse de 6,8 %, et de Québec, avec 132 105 $, en hausse de 9,7 %.Cette détente du marché va toutefois freiner la croissance du prix des résidences.Une épuration des prix va se faire de façon graduelle, selon Mme Bégin.La prévision de croissance des prix au Québec en 2005 est de 6 %, un repli comparativement à 2004 où la prévision est estimée à 12 %.« Nous prévoyons un marché équilibré vers 2006, dit Mme Bégin.Lorsque l'équilibre va être atteint, les augmentations de prix vont avoisiner le taux d'inflation.» Ce ralentissement n'est pas le signe d'un revirement de marché favorable aux acheteurs.Tant que la pénurie de logements locatifs va persister, les vendeurs vont conserver leur position de force dans le domaine de la revente, selon Mme Bégin.« C'est encore un marché très serré, favorable aux vendeurs, mais cela se détend graduellement », dit Mme Bégin.À titre d'exemple, il y a quatre vendeurs pour un acheteur de résidence unifamiliale à Montréal.Ce qui permet aux vendeurs de maintenir leurs conditions de vente.Rogers Communications acquiert le Sky Dome PHOTO SCOTTMACDONALD, ARCHIVES PC Le propriétaire des Blue Jays de Toronto, Rogers Communications, a fait l'acquisition du Sky Dome au prix de 25 millions.Le stade de 50 000 sièges, que l'on voit ici sur une photo de 1996, a ouvert ses portes en 1989 et il avait coûté 600 millions, fournis en grande partie par les contribuables.Rogers Communications a fait cette acquisition de Sportsco International, transaction qui faisait l'objet de rumeurs depuis longtemps.Cette entreprise, qui regroupe des investisseurs de Chicago, avait racheté le Sky Dome de la faillite en avril 1999 pour environ 80 millions.TTaauuxx ddee CC''eesstt llee mmoommeenntt oouu jjaammaaiiss ddee lloouueerr uunn iimmaaggeeRRUUNNNNEERR.® Misez sur la fiabilité sans compromis des modèles imageRUNNER de Canon sélectionnés à un taux de financement par crédit-bail de 0 %.Cette offre prend fin le 31 décembre 2004.C'est le moment ou jamais de louer un Canon.Pour de plus amples renseignements, composez le 1 877 867-5871.Certaines conditions s'appliquent.Durée de location allant jusqu'à 60 mois.3271421A LA PRESSE AFFAIRES EN BREF Oui à l'offre de la Deutsche Bank pour Stelco Réorganisation chez Quebecor World Quebecor World annonce une réorganisation de ses fonctions de direction.Les présidents des unités nord-américaines relèveront désormais directement de Pierre Karl Péladeau, président et chef de la direction de Quebecor World.Le poste de directeur de l'exploitation, Amérique du Nord, et certains postes qui en relevaient directement, sont abolis et relèveront maintenant directement du siège social mondial ou des présidents des unités d'exploitation.David Boles, antérieurement directeur de l'exploitation, Amérique du Nord, restera au service de la société.Il continuera à servir à titre de conseiller spécial du chef de la direction.La Presse Dirigeants remerciés Le fabricant de produits de rénovation Royal Group Technologies a remercié son fondateur, président du conseil et actionnaire de contrôle, Vic De Zen, de même que son PDG, Douglas Dunsmuir, et son directeur des finances, Ron Goegan.Le fabricant de produits de rénovation et de consommation a annoncé hier que les renvois ont rapport à des documents mis au jour par des juricomptables relativement à une transaction douteuse datant de 1998.Le 8 novembre dernier, un comité spécial du conseil d'administration de Royal Group a mandaté la firme Kroll Lindquist Avey pour faire la lumière sur cette affaire.Plus tôt cette année, Kroll avait mené une enquête sur d'autres transactions louches conclues entre Royal Group et Royal St.Kitts, un projet de développement balnéaire des Antilles contrôlé parM.De Zen.Presse Canadienne BFI Canada acquiert la texane IESI BFI Canada, qui offre des services de gestion de déchets solides dans plusieurs villes canadiennes, dont la région de Montréal, tente sa chance sur le marché américain avec l'acquisition d'une entreprise du Texas pour 1,1 milliard.Le Fonds de revenu BFI Canada a fait part hier d'une transaction par laquelle il acquiert IESI Corp., l'une des 10 plus importantes entreprises américaines pour la gestion de déchets solides non toxiques.La transaction se fera par échange d'actions ainsi que par une prise en charge de la dette.Presse Canadienne PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 L'offre de 900 millions de la Deutsche Bank pour le refinancement de Stelco a obtenu hier l'aval de la Cour supérieure de l'Ontario, qui lui reconnaît le statut d'« offre paravent », faisant en sorte que toute offre concurrente devra lui être supérieure.Le juge James Farley, qui supervise la restructuration de Stelco depuis que la société sidérurgique s'est placée en janvier dernier sous la protection de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies, a déclaré hier que l'approbation par la cour de l'offre de la Deutsche Bank permettra à Stelco de bénéficier d'une « stabilité dont elle a bien besoin ».Cette offre, si elle est acceptée par les créanciers, vaudrait à la banque allemande une participation de près de 50% dans une nouvelle Stelco restructurée.Plusieurs intervenants s'opposaient à la reconnaissance d'un statut d'« offre paravent » pour Stelco, affirmant que cela procurerait un avantage indu à la banque allemande.Dans son jugement, le juge Farley a précisé que si les autres parties \u2014en l'occurrence la société russe Severstal, US Steel ainsi que les firmes d'investissement GMP Capital et GE Capital\u2014 sont vraiment intéressées à prendre le contrôle de Stelco, elles n'auront qu'à présenter une offre supérieure.En fait, le juge Farley estime que la Deutsche Bank pourrait elle aussi se voir dans l'obligation de bonifier son offre.« Cela devrait favoriser la concurrence dans le dépôt des offres », pour le bénéfice de Stelco et des créanciers, écrit le juge Farley.Le juge précise toutefois qu'il a de « sérieuses réserves» concernant l'offre de la Deutsche Bank, parce que celle-ci ne semble pas tenir compte du déficit de 1 milliard du fonds de retraite des employés de Stelco.Quant aux frais de dédit de 11,5 millions que devrait verser Stelco à la Deutsche Bank si l'offre de financement ne se concrétise pas, le juge Farley estime que les autres parties ne devraient pas s'en formaliser parce que cette pratique est courante dans les cas d'« offres paravents ».Campbell, seul propriétaire de la mine Copper Rand PRESSE CANADIENNE La société minière québécoise Ressources Campbell a pris le contrôle total de Corporation Copper Rand en faisant l'acquisition de tous les intérêts minoritaires.Elle a conclu une entente en ce sens avec le Fonds de solidarité FTQ, SGF Mines et la Société de développement de la Baie James.En vertu de cette entente, Campbell acquiert leur intérêt respectif de 8% dans Corporation Copper Rand en émettant à chacun des partenaires un total de 1,95 million d'actions ordinaires de Campbell, soit un total de 5,9 millions d'actions.Les trois partenaires étaient associés au développement du projet Copper Rand 5000 depuis 2001.En juin 2003, les partenaires avaient converti une partie de leur intérêt respectif dans CCR en actions de Campbell, augmentant ainsi sa participation à 76 %.Cette émission d'actions permet à Campbell d'acquérir tous les intérêts minoritaires d'une valeur au livre de 5,6 millions au 31 octobre 2004.La mine Copper Rand est maintenant en préproduction.Les premières tonnes de minerai ont été hissées le 18 octobre et les premières tonnes de concentré ont été expédiées à la fonderie Horne de Noranda, le 23 novembre dernier.Basé sur un bail de 39 mois, transport, préparation inclus, taxes et immatriculation en sus.Limite de 60 000 km pour la durée du crédit-bail.Kilométrage excédentaire facturé à 8 ¢ du km.L'offre se termine le 30 novembre 2004.LA FORMIDABLE NOUVELLE VOLVO S40 2005 EST ARRIVÉE! À partir de378$/MOIS COMPTANT2 630 $ À partir de448$/MOIS COMPTANT2 370 $ À partir de498$/MOIS COMPTANT1 820 $ UPTOWN VOLVO 4900, rue Paré 737-6666 www.uptownvolvo.com VOLVO S40 2005 2,4 VOLVO S40 2005 T5 VOLVO S40 2005 T5 4 ROUES MOTRICES ESSAYEZ LA AUJOURD'HUI ! Tembec et Québec investissent dans une usine PRESSE CANADIENNE La société forestière Tembec ainsi que le gouvernement du Québec ont annoncé hier un investissement de 86 millions pour la conversion d'une scierie d'Amos en une usine de fabrication de bois de placages lamellés.La nouvelle usine, d'une valeur totale de 130 millions, en cours de construction, devrait être mise en service à l'automne 2005.Une fois qu'elle aura atteint sa pleine capacité de production, l'usine fournira du travail à 160 personnes.Tembec et la Société générale de financement investissent conjointement 56 millions, par l'intermédiaire de Temlam, une coentreprise dont ils sont propriétaires à parts égales.Investissement Québec ajoutera un prêt de 30 millions.Le reste du financement proviendra de GE Capital, sous la forme d'un prêt commercial de 42 millions.Le projet consiste à convertir la Scierie Amos en une usine de fabrication de bois de placages lamellés, communément appelé LVL ou Laminated Veneer Lumber.Le LVL est une poutre constituée de lamelles de bois tirée du tremble et du bouleau.Temlam possède déjà une usine de poutres en placages de bois lamellées à Ville-Marie, dans la région de l'Abitibi-Témiscamingue.Elle est d'ailleurs la seule entreprise en Amérique du Nord à offrir ce type de poutres qui peuvent atteindre de très grandes dimensions, sont légères et offrent une résistance structurale supérieure.Temlam possède au total sept usines au Québec, en Ontario et en Alberta.Son chiffre d'affaires au cours du dernier exercice a atteint 147 millions.Prix par personne incluant les taxes et frais de dossiers du grossiste.Vol aller-retour en classe économique valide pour les départs du 5 et 6 décembre.Vol et Hôtel Bleu Marine Montparnasse 31/2\" : Prix valide en occupation simple pour les départs du 5 et 6 décembre.Places limitées.Nouvelles réservations seulement.Sujet à la disponibilité au moment de la réservation.Vols opérés par Air Transat.Air Transat et Vacances Transat sont membres de Transat A.T.inc.Détenteurs d'un permis du Québec.Vol et hôtel Bleu Marine Montparnasse 2 nuits à partir de 1089$ Vol aller-retour à partir de 749$ 4 vols par semaine au départ de Montréal-Trudeau avec Air Transat PARIS Appelez votre agent de voyages ou réservez en ligne sur www.airtransat.com 3275958A VOTRE PDG DE L'ANNÉE AU QUÉBEC SONDAGE LA PRESSE AFFAIRES.COM Dans le but d'alimenter votre réflexion, nous avons effectué une première sélection non exhaustive à partir des critères suivants : > LEADERSHIP ET VISION DU DIRIGEANT > RÉALISATIONS EN 2004 > RESPONSABILITÉ ET IMPLICATION SOCIALES > INNOVATION ET COMPÉTITIVITÉ FRANÇOIS-JEAN COUTU GROUPE JEAN COUTU ROBERT DUTTON RONA JEAN-MARC EUSTACHE TRANSAT AT GUY LALIBERTÉ CIRQUE DU SOLEIL JACQUES LANDREVILLE UNI-SÉLECT ROBERT MILTON ACE AVIATION (Air Canada) AUTRE CHOIX Pour la deuxième année, les lecteurs de La Presse Affaires et les abonnés de lapresseaffaires.com sont invités à choisir le dirigeant d'entreprise qui, selon eux, s'est le plus démarqué au cours de l'année qui s'achève dans le monde des affaires au Québec.Nous vous convions à un exercice sans prétention qui offre aussi l'occasion de donner votre opinion sur les grands événements de l'année, sur les stratégies des entreprises et leurs dirigeants, sur les forces et faiblesses des PDG, etc.À GAGNER! Parmi tous les votes reçus d'ici le 1er décembre, à minuit, nous ferons le tirage au sort de cinq sélections de livres, d'une valeur de 285$ chacune, offerts par la Librairie Coop HEC Montréal.Chaque ensemble comprend notamment Le nouveau Visuel et le coffret Petit Larousse illustré 100e anniversaire.Bonne chance ! Le président et chef de la direction de la chaîne de pharmacies Jean Coutu est en train de faire mentir ceux qui, généralement, émettent des doutes sur la relève familiale.En compagnie de son frère Michel à la direction, il a triplé d'un seul coup au printemps dernier le nombre de pharmacies du groupe fondé par son père.Jean Coutu se retrouve maintenant au 4e rang nordaméricain avec plus de 2100 magasins.Robert Dutton pourrait devenir un modèle pour les détaillants qui craignent les Wal-Mart et Home Depot de ce monde.Dans la foulée de l'acquisition de Réno- Dépôt survenue en 2003, les revenus du premier quincaillier canadien ont franchi le cap du milliard de dollars.De plus, Rona commencera bientôt à s'approvisionner en Asie mais promet de définir un code d'éthique auparavant.Si vous aviez acheté des actions de Transat AT le 1er janvier dernier, leur valeur aurait plus que doublé cette année.Jean-Marc Eustache et son groupe, qui offre du transport aérien et des forfaits vacances, viennent de renouer avec les profits et l'hiver s'annonce favorable sur le plan touristique.De plus, le dirigeant semble mener avec succès la restructuration de la filiale européenne Look Voyages.Rien ne semble arrêter le président-fondateur du Cirque du Soleil.Non seulement le Cirque a-t-il investi avec succès le créneau du spectacle érotique avec Zhumanity, à Las Vegas, mais Guy Laliberté aura conclu une entente historique avec les Beatles.Pour la première fois depuis la séparation du groupe en 1970, les droits sont cédés pour l'utilisation de la musique des Beatles dans un spectacle.Le PDG d'Uni-Sélect, le deuxième distributeur de pièces d'automobile et de camion au Canada, a procédé à une acquisition majeure aux États-Unis qui lui permettra de se hisser du seizième au huitième rang des distributeurs de pièces d'auto chez nos voisins du Sud.La société touche désormais la plus grande partie de ses revenus aux États-Unis, et non plus au Canada.Le président d'Air Canada est parvenu à traverser la zone de turbulences qu'a constituée la restructuration de la principale société aérienne au Canada.La compagnie s'est sortie de la protection de la Loi sur les arrangements avec les créanciers au prix de milliers de mises à pied mais semble sur une bonne lancée.L'action de la nouvelle société ACE Aviation est passée de 21,60 à 28,80$.Vous préférez soumettre une autre candidature pour élire votre PDG de l'année au Québec?N'hésitez pas à visiter l'adresse Internet lapresseaffaires.com/pdg, où se déroule le vote.Ou encore, écrivez-nous à l'adresse pdg@lapresseaffaires.ca pour indiquer votre choix et, si vous le voulez, faire part de vos commentaires.COMMENT VOTER Àl'adresse Internet www.lapresseaffaires.com/pdg, vous pouvez sélectionner une des personnalités proposées ou soumettre votre propre choix.Tous les dirigeants d'entreprises ayant leur siège social au Québec, incluant les sociétés d'État et les société publiques et parapubliques, sont admissibles.La consultation prend fin mercredi prochain, le 1er décembre, à minuit. CLAUDE PICHER LA VIE ÉCONOMIQUE Coup d'oeil sur l'économie ukrainienne La crise politique qui déchire l'Ukraine, et qui pourrait aller jusqu'à entraîner l'éclatement du pays, ne pouvait pas arriver à un pire moment.Avant la désintégration de l'URSS, l'Ukraine représentait de loin, et de très loin, la deuxième puissance économique de l'empire soviétique.Bien que représentant moins du 3% du territoire soviétique, elle fournissait à elle seule 26% de la production agricole.L'Ukraine était considérée comme le « grenier de la Russie ».Sur le plan industriel, elle était le premier producteur d'équipement lourd au pays.Parmi les 15 républiques constituant l'ex-URSS, les Ukrainiens arrivaient à un honorable cinquième rang pour le niveau de vie, derrière l'Estonie, la Lettonie, la Russie et la Biélorussie.Lorsqu'ils accèdent à l'indépendance, en août 1991, les Ukrainiens ont un niveau de vie équivalent à 80% de celui observé en Russie.L'Ukraine est un important pays de 48 millions d'habitants, occupant un vaste territoire de 607 000 kilomètres carrés.Officiellement, la population est ukrainienne à 78 %, et russe à 17%; on compte une dizaine d'autres minorités reconnues.En réalité, comme beaucoup de Russes ukrainiens se déclarent « Ukrainiens» aux recensements, on peut raisonnablement penser que les russophones comptent pour plus de 30% de la population.Par sa superficie, qui équivaut à 10 fois l'État de New York, l'Ukraine est le deuxième pays d'Europe, après la Russie évidemment.L'histoire de l'économie ukrainienne, au cours des 10 années qui vont suivre l'accession à l'indépendance, est celle d'une pénible descente aux enfers.Chaque année, entre 1991 et 2000, le produit intérieur brut recule ; certaines années, ce recul frise les 20 %.En 2000, le produit intérieur brut par habitant, en Ukraine, n'atteint plus que 50% de celui des Russes.Comment expliquer cette épouvantable détérioration ?Il faut d'abord dire que les Russes, clopin-clopant et au prix de difficultés majeures, ont réussi tant bien que mal à s'enrichir collectivement.Ils l'ont fait en partie parce qu'ils sont assis sur des réserves prodigieuses de pétrole, de gaz naturel, d'or, de métaux précieux.La Russie figure parmi les cinq premiers producteurs mondiaux d'acier, d'aluminium, d'antimoine, de cobalt, de diamant, de fer, de magnésium, de mercure, de nickel, d'or, de platine, de tungstène, d'uranium.Ces immenses richesses ont permis à la Russie de dégager d'importants surplus commerciaux.L'Ukraine n'avait rien, ou si peu, de tout cela.Elle partait donc avec une prise contre elle, d'autant plus qu'elle est rapidement devenue dépendante de la Russie pour ses approvisionnements énergétiques.Ce n'est pas tout.Plusieurs pays de l'ex-empire soviétique, notamment en Europe de l'Est (Pologne, République tchèque, Hongrie, Slovénie, Slovaquie), et même des anciennes républiques soviétiques (Estonie, Lettonie, Biélorussie, Kazakhstan) ont réussi assez rapidement leur conversion à l'économie de marché : libéralisation du commerce, privatisation des éléphants blancs, dépoussiérage des structures bureaucratiques, lutte contre la corruption, assainissement des finances publiques, gains de productivité, implantation de tribunaux intègres, d'institutions politiques démocratiques.Les dirigeants de l'Ukraine indépendante, tous issus de la nomenklatura soviétique, ont longtemps joué un double jeu.Officiellement, ils encourageaient les réformes ; en réalité, ils s'appliquaient à les freiner.Dans la vie de tous les jours, le pays a continué de fonctionner sous une bureaucratie aveugle et imbécile, des structures sclérosées, une hiérarchie corrompue.En 1999, la production industrielle n'atteignait plus que 40% de son niveau de 1991.Or, pressé par l'Union européenne, le Fonds monétaire international et autres instances internationales, le gouvernement de Kiev a entrepris en 1999, avec huit ans de retard sur les autres pays de l'exempire soviétique, les réformes économiques et financières que nous venons de voir.Parallèlement, les autorités ont fait un effort réel pour développer les marchés d'exportation, notamment en Asie.Les résultats ne se sont pas faits attendre.En 2000, pour la première fois depuis l'indépendance, l'économie ukrainienne a renoué avec la croissance, et avec un solide taux d'expansion de 6 %.L'année suivante, la croissance a bondi à 9 %.Ces chiffres sont exprimés en termes réels, c'est-à-dire qu'ils tiennent compte de l'inflation.En 2002, la croissance a quelque peu ralenti avec 4,1 %, ce qui demeure néanmoins une très bonne performance ; en 2003, on a observé un autre solide 8,2 %, et tout indique que l'expansion dépassera la barre des 6%cette année.Autrement dit, les Ukrainiens se sont collectivement enrichis de 38 % en cinq ans.Cela leur a permis de rattraper une partie de leur retard sur les Russes.Selon les chiffres les plus récents, ceux de 2003, le PIB par habitant en Ukraine se situe à 5400 $ US, contre 8900 $ US en Russie.Le niveau de vie de l'Ukrainien moyen atteint donc 61 % de celui du Russe moyen.Ce n'est pas encore le niveau de 1991, mais le rattrapage n'en demeure pas moins impressionnant.Et voici que précisément au moment où les Ukrainiens, après neuf longues années de misère et de désespoir, entrevoient pour la première fois la lumière au bout du tunnel, voici qu'au moment où ils peuvent enfin envisager l'avenir économique avec optimisme, au moment où les réformes commencent à porter fruit et que tous les spécialistes s'entendent pour souligner la vigueur d'une reprise si longtemps espérée, bang ! Survient une crise politique majeure, qui pourrait avoir un impact considérable sur une économie encore fragile, et qui commence à peine à voler de ses propres ailes.Bien que possédant une très importante minorité d'origine ukrainienne, surtout concentrée au Manitoba et au Saskatchewan, le Canada n'est pas un partenaire commercial important pour l'Ukraine.Le volume total du commerce entre les deux pays est de 135 millions, autant dire rien.C'est, à quelques poussières près, le même volume que le commerce entre le Canada et le Honduras.Les exportations ukrainiennes au Canada se situent à 78 millions, ce qui représente moins de 0,4 % des exportations ukrainiennes et 0,02% des importations canadiennes.À l'inverse, les exportations canadiennes en Ukraine sont de 56 millions.Malgré la faiblesse de ces échanges, il est intéressant de noter qu'à l'intérieur du Canada, le Québec représente, et de loin, le premier client de l'Ukraine.À lui seul, le Québec achète 61 % des produits ukrainiens vendus au Canada, suivi de l'Ontario avec 34 %.Les principales exportations d'Ukraine vers le Canada sont, dans l'ordre, les engrais et fertilisants, les produits de fonte et d'acier, et les vêtements.Le principal fournisseur de l'Ukraine est la Saskatchewan, suivie du Québec.Le Canada vend surtout aux Ukrainiens des céréales, de l'équipement mécanique et des textiles.L'histoirede l'économieukrainienne, aucours des 10années qui vont suivre l'accessionà l'indépendance, est celle d'une pénible descente aux enfers.245$ par mois 48 mois Location à partir de ACURA EL Comptant 245 $ 275$ 305$ 2 695$ 1465$ 0 $ Paiement Aucun dépôt de sécurité Allocation de 96000 km Offres de location-bail d'une durée limitée, par l'entremise de Honda Canada Finance Inc.S.A.C.seulement.Tarifs mensuels de location-bail d'une durée de 48 mois établis pour l'Acura EL (modèle ES3565J) 2005 neuve.Un acompte de 2 695 $ vous donne un versement mensuel de 245 $ et un total des paiements de 14 455 $.Un acompte de 1 465 $ vous donne un versement mensuel de 275 $ et un total des paiements de 14 665 $.L'option 0 $ comptant vous donne un versement mensuel de 305 $ et un total des paiements de 14 640 $.Taux de location annuel de 4,8 %.Un premier versement est requis et un acompte pourrait être exigé.Allocation de 24 000 km par année (frais de 0,12 $ par kilomètre supplémentaire).Transport et préparation (1 050 $), frais d'inscription au registre des droits personnels et réels mobiliers, taxes, immatriculation, assurance et frais d'administration en sus.À la fin du bail, vous pouvez retourner le véhicule au concessionnaire ou l'acheter pour une valeur résiduelle prédéterminée.Le prix de location des concessionnaires peut être inférieur.Garantie Acura limitée de 5 ans/100 000 km.Les deux premiers services d'entretien sont compris.Lemodèle offert peut différer de la photographie.Les récents diplômés universitaires ou collégiaux peuvent être admissibles au programme donnant droit à une allocation allant jusqu'à 750 $ sur certains modèles.Voyez votre concessionnaire pour plus de détails.Du 12 au 30 novembre 2004.L'année de l'Acura www.acura .ca ACURA DE LAVAL 2500, boul.Chomedey Laval (450) 682-4050 www.acuralaval.com ACURA PLUS 255, boul.de la Seigneurie Blainville (450) 435-4455 www.acuraplus.com GALERIES ACURA 7100, boul.Métropolitain E.Anjou (514) 354-8811 www.galeriesacura.com ACURA GABRIEL 4648, boul.Saint-Jean Dollard-des-Ormeaux (514) 696-7777 www.acuragabriel.com LUCIANI ACURA 4040, rue Jean-Talon O.Montréal (514) 340-1344 www.lucianiacura.com ACURA BROSSARD 9100, boul.Taschereau O.Brossard (450) 659-1616 www.acurabrossard.com Bonne et heureuse.Incluant: p moteur VTECTM p climatisation automatique p chaîne stéréo AM/FM/CD à 6 haut-parleurs p toit ouvrant électrique p système de freins antiblocage (ABS) p et tellement plus\u2026 4,8% Taux de location annuel de 3276217A Le Cercle Canadien de Montréal DÉJEUNER-CONFÉRENCE Réservations avant le jeudi 2 décembre 2004 - midi www.canadianclub-montreal.ca ou (514) 398-0333 3252496 Titre de son allocution : « Communication avec les caricatures ».Le lundi 6 décembre 2004, midi Hôtel Fairmont Le Reine Élizabeth, 900 boul.René-Lévesque Ouest, Montréal Partenaire principal: Bell Canada Commanditaires de saison: Financière Sun Life RBC Groupe financier Billets: Non-membre : 86,50 $ (taxes incluses) Table de 8 : 644,14 $ (taxes incluses) Table de 10 : 805,18 $ (taxes incluses) Terry Mosher Caricaturiste The Gazette Serge Chapleau Caricaturiste La Presse De gauche à droite : M.Pierre Talbot, directeur du Centre INRS-Institut Armand-Frappier, M.Charles Dozois, directeur de recherche, Mme Rosemonde Mandeville, présidente, Biophage Pharma, M.Clément Joly, FCA, associé Raymond Chabot Grant Thornton et président et chef de la direction de la Fondation Armand-Frappier, M.Mourad Sabri, étudiant, M.Gaétan Duplessis, chef de division R&D, Imperial Tobacco, M.Pierre Lapointe, directeur général de l'INRS.Fondation Armand-Frappier remise de la Bourse Imperial Tobacco - 14 000 $ 3272420A 3274076A LA PRESSE AFFAIRES Le Fonds FTQ investit davantage dans AEterna Zentaris Avenir sombre pour plusieurs vendeurs de PC?MICHEL GIRARD TRANSACTIONS D'INITIÉS Le Fonds de solidarité de la FTQ vient d'augmenter sa position de contrôle dans AEterna Zentaris en acquérant un bloc additionnel de 352 700 actions à droit de vote subalterne de la société de recherche pharmaceutique.Le Fonds de la FTQ a déboursé un prix moyen de 7,55$ pour mettre la main sur ce bloc d'actions.Le populaire fonds de la FTQ possède maintenant 5 449 225 actions de AEterna Zentaris.Pour sa part, le président de Couche- Tard, M.Alain Bouchard, a acheté un petit bloc de 10 000 actions de AEterna, au prix de 7,58 $ par action.C'étaient ses premières actions de la pharmaceutique de Québec.M.Bouchard est membre du conseil d'administration d'Atrium Biotechnologies, une filiale d'AEterna.Notons finalement que l'administrateur Pierre Laurin a exercé un lot de 5000 options au prix de 6,10$ par action.Il a revendu les actions acquises au prix moyen de 7,62 $.L'exercice des options et la vente des actions ont été effectués les 15 et 16 novembre.L'action de AEterna Zentaris se négocie à 7,58 $.ACTIVENERGY (AEU : 10,20 $) > Murray Brasseur, administrateur de la fiducie de revenu Active Energy, a fait l'acquisition de 17 500 parts de cette fiducie.Il a payé ses parts un prix moyen de 9,95 $.Les quatre transactions ont été effectuées les 16 et 17 novembre.DOMTAR (DTC : 14,05 $) > Les gestionnaires du portefeuille d'actions canadiennes de la Caisse de dépôt et de placement du Québec « s'acharnent» sur Domtar.Pour la énième fois, ils ont vendu de nouvelles actions de la multinationale québécoise du papier, Domtar.Le 18 novembre dernier, ils ont cédé sur le marché boursier un bloc de 30 100 actions de Domtar au prix de 14,05 $ l'unité.La semaine dernière, je rapportais que la Caisse de dépôt avait récemment liquidé un gros bloc de presque 2,4 millions d'actions de Domtar.Malgré ses nombreuses ventes de blocs d'actions, la Caisse détient encore 28 millions d'actions de la multinationale.Les actionnaires détenant une position privilégiée dans une entreprise inscrite en Bourse, comme les dirigeants, les administrateurs et les principaux actionnaires, doivent signaler leurs transactions d'achat et de vente à l'Autorité des marchés financiers.Cette dernière en fait état par la suite dans son bulletin hebdomadaire.AGENCE FRANCE-PRESSE STAMFORD \u2014 Trois des 10 premiers vendeurs d'ordinateurs personnels auront abandonné ce marché d'ici 2007, en raison de taux de croissance ralentis et d'une diminution des marges bénéficiaires, a prévu hier l'institut spécialisé Gartner, qui n'avance pas de noms.Alors qu'une croissance à deux chiffres des ventes a été enregistrée au cours des dernières années, une période plus difficile s'annonce, estime Gartner dans son communiqué.Les 10 principaux vendeurs en volumes sont actuellement Dell, HP, IBM, Fujitsu, Fujitsu Siemens, Toshiba, NEC, Apple, le chinois Lenovo Group et Gateway.« Avec les remplacements de PC qui battent toujours leur plein, 2005 devrait être une année raisonnablement solide pour les vendeurs de PC », affirme Leslie Fiering, analyste de Gartner, citée dans le communiqué.« Cependant, la fin du cycle de remplacement va probablement peser sur la viabilité même des plus importants vendeurs de PC en 2006 et au-delà », prévoit-elle.Sur les 10 premiers, seul Dell a été régulièrement bénéficiaire depuis plusieurs années, souligne l'étude de Gartner.HP et IBM notamment pourraient décider de donner leur indépendance à leurs divisions PC si le poids qu'elles font peser sur les marges et la rentabilité est jugé trop important, selon l'institut.Une croissance annuelle moyenne de 5,7% des ventes de PC en volume est attendue entre 2006 et 2008, moitié moins que le taux moyen de 11,3%par an de 2003 à 2005.Au plan du chiffre d'affaires, la croissance annuelle moyenne devrait être de 2% seulement de 2006 à 2008, contre 4,7%au cours des trois années précédentes.La concurrence en matière de prix va s'intensifier, alors que les vendeurs luttent pour continuer à croître sur un marché caractérisé par une faible activité de remplacement et l'importance accrue des marchés émergents, selon Gartner.Ces derniers seront responsables de plus de 60% de la croissance du marché du PC entre 2006 et 2008, estime le cabinet d'études.Les magasins Cohoes sous la protection de la loi PRESSE CANADIENNE La chaîne de magasins de vêtements Cohoes Fashions Inc.a demandé la protection de la loi sur les faillites, avec l'intention de déposer une proposition de restructuration à l'intention de ses créanciers, a-t-elle fait savoirà Montréal, hier.André Allard, de Schwartz Levitsky Feldman Inc., a été nommé syndic de faillite en vertu de la Loi sur la faillite et l'insolvabilité, a indiqué le détaillant.En outre, les Encanteurs et Liquidateurs Crescent procéderont à une liquidation complète visant tous les magasins de la chaîne.Ami Kaminsky, président de Cohoes, a dit conserver l'espoir que puisse être conclue une entente de restructuration permettant à l'entreprise de reprendre ses activités prochainement.« La mesure que nous avons prise aujourd'hui est une étape regrettable, mais nécessaire si nous voulons aller de l'avant et transformer Cohoes en une chaîne de boutiques de mode qui soit allégée, plus efficace et plus rentable », a-t-il déclaré par voie de communiqué.Cohoes est une entreprise familiale de propriété privée qui exploite 26 magasins.Elle existe depuis plus de 20 ans.«Au travail, mes patrons ont tous pris 6 mois.» Le choix et la disponibilité des téléphones peuvent varier d'un emplacement à l'autre.Le prix des téléphones peut varier.Offres valables avec nouvelles mises en service seulement jusqu'au 31 décembre 2004.Les clients qui signent un contrat de 1 an, 2 ou 3 ans, profitent des appels locaux illimités ainsi que du service Contact Direct illimité à l'échelle nationale pendant 2, 4 ou 6 mois respectivement.Motorola et le logo M stylisé sont enregistrés au U.S.Patent and Trademark Office.© 2004 TELUS Mobilité.Je suis Mike: C'est moi le chef de file de l'industrie en matière de communication instantanée.Ma fonction walkie-talkie (Contact DirectMC) vous permet de communiquer partout au Canada et aux États-Unis à la simple pression d'un bouton.Le tout pour une fraction du coût des appels sans fil ordinaires.Le résultat?Aucun chassé-croisé téléphonique, moins de temps passé au téléphone et plus d'argent dans vos poches.Je suis aussi à la fois un téléphone, un téléavertisseur, un télécopieur et un outil Internet.Pour en savoir plus sur ma personnalité, visitez l'une de mes boutiques ou l'un de mes détaillants TELUS Mobilité autorisés.AU TRAVAILMC MC i730 149,99$ (avec un contrat de 3 ans) i325 399,99$ (avec un contrat de 3 ans) i830 199,99$ (avec un contrat de 3 ans) i530 49,99$ (avec un contrat de 3 ans) illimités pendant 6 mois appels locaux service Contact Direct BOUTIQUES TELUS MOBILITÉ ET DÉTAILLANTS AUTORISÉS MONTRÉAL Carrefour Angrignon Centre commercial Le Boulevard Centre Domaine Centre Eaton Centre Rockland Complexe Desjardins Fairview Pointe-Claire Galeries d'Anjou Galeries Lachine Mail Cavendish Place Alexis Nihon Place Lasalle Place Versailles Place Vertu Westmount Mall Centre-ville 950, rue Sainte-Catherine Ouest 4202, rue Saint-Denis Action Télécom Inc.1531, rue Notre-Dame Ouest Communications Métropolitaine 10223, boul.Pie-IX Communications Mobilenet 5165, ch.Queen-Mary La Zone SCP 6321, route Transcanadienne, local Dollard-des-Ormeaux La Zone SCP 3349B, boul.des Sources Saint-Laurent D2 Technologie Inc.2119, boul.Marcel-Laurin PC Page Communications Inc.3832, boul.Côte-Vertu LAVAL ET RIVE-NORD Blainville Digital Radiocommunication 9, boul.de la Seigneurie, local 7 Laval Carrefour Laval Centre Laval Contact Com.D.L.Communications 1521, autoroute 440 Ouest Proxi Telecom Inc.1662, boul.Saint-Martin Ouest SRAD Communications Inc.2995, boul.Dagenais, local D Repentigny Galeries Rive-Nord Technicomm 346, rue Notre-Dame, local C Rosemère Place Rosemère Contact Com.D.L.Communications 259, boul.Labelle, local 102 Saint-Jérôme Carrefour du Nord SRAD Communications Inc.1950, boul.Labelle Terrebonne Galeries de Terrebonne SRAD Communications Inc.2292, ch.Gascon RÉGIONS Saint-Hyacinthe Cellulaire + Galeries Saint-Hyacinthe 3200, boul.Laframboise Rive-Sud Mail Champlain Place Longueuil Promenades Saint-Bruno Beloeil Cellulaire + 559, boul.Laurier Candiac D2 Technologie Inc.89, ch.Saint-François-Xavier Greenfield Park Proxi Telecom Inc.3814, boul.Taschereau Sainte-Julie Alto Communication 1950, ch.du Fer-à-Cheval 3271603A Acetex Corporation Dec 10 Jan 12 S Amarillo Gold Corp.Dec 06 Jan 05 S AGF Funds Inc Nov 30 Jan 18 AS B.C.Report Magazine Ltd.Oct 29 Dec 06 AEG B.E.S.T.Discoveries Fund Inc.Dec 10 Jan 11 AS Balaton Power Inc.Dec 08 Jan 14 S Bard Ventures Ltd Dec 08 Jan 12 AGS Buhler Industries Inc.Dec 03 Jan 29 A BOOK4GOLF.COM Corporation Nov 09 Dec 17 AGS Canada's Pizza Delivery Corp Nov 24 Dec 24 AS Cangene Corporation Dec 06 Jan 12 AG Capstone Gold Corp Dec 08 Jan 12 AG Centura Resources Inc Dec 10 Jan 11 AG Crew Gold Corporation Nov 09 Dec 17 AGS CMP Fonds Societe Nov 22 Dec 22 AGS Datawave Systems Inc.Dec 29 Jan 31 AGS Dunsmuir Ventures Ltd Dec 17 Jan 17 S Eli Eco Logic Inc.Dec 15 Jan 14 S Epicore Bionetworks Inc Dec 16 Jan 17 AGS Esstra Industries Inc.Oct 19 Dec 17 AG Fond crois amn pwr dynamique Nov 22 Dec 22 AG Fond de resources can dom Nov 22 Dec 22 AG Fond equlbre mond comnwealth Nov 22 Dec 22 AG Fonds cdn dividend dynamique Nov 22 Dec 22 AG Goldbelt Resources Ltd Nov 16 Dec 23 AEG Golden Dynasty Resources Ltd.Nov 01 Dec 01 S International Silver Ridge Res Nov 05 Dec 17 AGS Internet Identity Presence Co Dec 13 Jan 17 AS Intl Samuel Exploration Corp Dec 17 Jan 17 AG IGC Resources Inc.Dec 09 Jan 13 AGS Les Distilleries Corby Limitee Dec 10 Jan 13 AG Matrikon Inc Dec 13 Jan 12 AGS Medi System Technologies Inc.Dec 06 Jan 11 AGS Meta Health Services Inc Dec 06 Jan 13 AS Nevada Bob's International Inc Dec 10 Jan 10 AS Nevada Pacific Gold Ltd.Oct 25 Dec 10 AG New Nadina Exploration Limited Dec 16 Jan 26 AEG Otish Mountain Exploration Inc Oct 25 Dec 10 AG Perial Ltd.Dec 08 Jan 14 AS Raymor Industries Inc.Nov 12 Dec 17 AS Rogers Sugar Income Fund Dec 10 Fevr 02 AGS Sahelian Goldfields Inc.Dec 08 Jan 14 AS Scout Capital Corp.Dec 10 Jan 13 AS Seprotech Systems Inc.Dec 10 Jan 20 AG Shatheena Capital Corp Nov 09 Dec 20 AGS Shaw Communications Inc.Dec 09 Jan 13 AG Soc de fonds mond dynamique Nov 22 Dec 22 AG Solomon Resources Limited Nov 22 Dec 22 AEG Sutcliffe Resources Ltd Nov 15 Dec 17 AG Titan Employment Services Ltd.Dec 08 Jan 14 A Triax Growth Fund Inc.Dec 01 Jan 07 AG UFM Ventures Ltd.Dec 13 Jan 13 AGS Velcro Industries N.V Jan 05 Fevr 07 AG Venture Partners Balanced Fund Dec 01 Jan 07 AG Venture Partners Equity Fund Dec 01 Jan 07 AG Webtech Wireless Inc.Dec 06 Jan 20 AGS DATES D'ASSEMBLÉE Données fournies par la société émettrice par l'entremise de LA CAISSE CANADIENNE DE DÉPÔT DE VALEURS LTÉE Modifications aux renseignements déja publiés.A = annuelle; S = spéciale; G = générales; X = supplémentaire; E = extraordinaire.% = annulé; @ = ajournée Date Date Type Raison sociale Inscr.d'ass.d'ass. INVESTIR LA PRESSE AFFAIRES REVUE Convoitée.BOURSIÈRE et chère Le dollar recule fortement RICHARD DUPAUL FIN DE SÉANCE Après la société minière Noranda, c'est au tour du géant pétrolier Husky Energy, de Calgary, d'être convoité par une société d'État chinoise alors que, de plus en plus, l'empire du Milieu affiche ouvertement son appétit insatiable pour les ressources naturelles de la planète.Selon des rumeurs persistantes, le gouvernement chinois a entrepris des pourparlers pour prendre le contrôle de Husky en rachetant la participation de 71 % du financier Li Ka-shing, de Hong Kong, dans la société pétrolière canadienne.C'est le fils de ce même Li Kashing, Victor Li, qui a tenté d'acheter Air Canada l'été dernier avant se désister devant la résistance des syndicats.Hier, l'action de Husky a touché un sommet annuel, grimpant de 11 cents à 34,99 $, dans la foulée des spéculations entourant la compagnie.Depuis le début de l'année, le titre a bondi de 65 %.Un quotidien torontois rapportait ce week-end les propos d'un analyste selon qui la Chine offrira, par l'entremise d'une société d'État, de racheter toutes les actions de Husky à un prix de 40$ pièce.Le cas échéant, la valeur de la transaction dépasserait les 16 milliards.Husky est l'une des principales sociétés pétrolières au Canada, avec un actif de 11 milliards.Elle est considérée comme l'un des joyaux de l'industrie à cause de son portefeuille de propriétés prometteuses.En plus d'exploiter des usines de raffinage et un réseau de détaillants dans l'Ouest (550 points de vente), Husky pilote le projet pétrolier et gazier « off-shore » White Rose, au large de Terre-Neuve, qui promet déjà d'être un succès logistique et financier.De plus, Husky détient les droits d'exploitation sur des propriétés dans les sables bitumineux en Alberta (projets Sunrise et Tucker), dont les réserves à ce jour sont évaluées à quelque 250 millions de barils.Ces actifs sont, de l'avis des analystes, la principale cible visée par les Chinois, qui voudraient ainsi se protéger contre une diminution des réserves pétrolières mondiales.Les importations de brut de la Chine ont bondi de 40% au premier semestre 2004.Et, au rythme actuel, les Chinois importeront d'ici 2020 environ 60% du pétrole dont ils ont besoin pour faire tourner leur économie, comparativement à 36%actuellement.Chère Pour les actionnaires de Husky, les avances de la Chine constituent une bonne nouvelle car cela a donné un nouvel élan à la compagnie en Bourse.Mais, d'après Luc Grenier, analyste du secteur de l'énergie chez BLC Edmond de Rothschild, les investisseurs qui songent à acheter des actions d'Husky, dans l'espoir de réaliser un gain à très court terme, devraient s'abstenir.« L'action est déjà pleinement évaluée », disait hier le spécialiste, en précisant que son prix cible pour le titre en 2005 était de 36 $.« Donc, on y est déjà ou presque », souligne-t-il.M.Grenier met aussi en doute les anticipations d'une offre de 40 $ l'action pour Husky.« Les Chinois n'ont pas l'habitude d'offrir des grosses primes pour les sociétés qu'ils convoitent », dit le spécialiste.D'ailleurs, ce petit côté chiche des Chinois expliquerait pourquoi Noranda vient de rompre les négociations exclusives avec la China Minmetals afin d'inviter des offres plus alléchantes.M.Grenier estime en outre que les projets de Husky dans les sables bitumineux sont prometteurs.mais sur papier seulement.On est encore loin de la production commerciale et l'exploitation des sables bitumineux comporte des risques techniques et financiers.En fait, des experts croient que l'exploitation des sables bitumineux serait rentable seulement si les prix du brut se maintiennent à plus de 30, 32, ou même 35 $ US le baril pour plusieurs années Husky reste néanmoins une entreprise «très bien gérée », donc très rentable (voir tableau), dit M.Grenier.Et, en mettant la main sur Husky, les Chinois sont certains d'encaisser de plantureux profits advenant une nouvelle flambée des cours du brut, maintiennent les experts.PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Le dollar canadien a clôturé la journée à 84,32 cents US, en baisse de 0,72 cent US.le déclin suit l'annonce par Statistique Canada hier que l'excédent du compte courant du pays avec le reste du monde avait diminué de 1,8 milliard pour s'établir à 9,4 milliards, au troisième trimestre de cette année.Les spécialistes s'attendaient à ce que cet excédent chute à environ 8,9 milliards.La Bourse de Toronto a clôturé sans guère de changement, hier, alors que l'indice composite TSX a été freiné par la chute de titres financiers.À New York, les cours ont terminé la séance de façon variée, alors que les valeurs sûres ont été durement touchées par une mise en garde lancée par la chaîne de grandes surfaces Wal-Mart, et que des doutes entouraient la vigueur du marché de la vente au détail en ce début de saison des achats de Noël.Sur les marchés, l'indice torontois S&P/TSX a perdu 1,56 point, à 9056,41, tandis que le NASDAQ Canada chutait de 0,81 point, à 538,01.La Bourse de croissance TSX a clôturé à 1765,56, en hausse de 21,39 points.À New York, enfin, le Dow Jones des 30 valeurs industrielles a perdu 46,33 points, à 10 475,90.L'indice S&P 500 a chuté de 4,08 points, à 1178,57.Le Composite NASDAQ a gagné 4,90 points, à 2106,87.Les actions de Wal-Mart ont perdu 2,17 $ US, à 53,17 $ US, après que le détaillant eut prédit que ses ventes aux États-Unis ne progresseraient que de 0,7% par rapport à l'an dernier.Selon un rapport déposé par la société Shopper Trak, de Chicago, les ventes au détail enregistrées vendredi, début de la saison des achats de fin d'année au lendemain de l'Action de grâce aux États-Unis, se sont élevées à 8 milliards US, en hausse de 10,8% comparativement à l'année dernière.DENIS ARCAND La fièvre boursière frappe encore l'action de la société montréalaise Conju Chem.L'action de la firme biopharmaceutique a pris encore 4% hier, sur un volume de 1 386 012 actions échangées, quatre fois la moyenne quotidienne récente.Elle a clôturé à 4,95$ en hausse de 19 cents à la Bourse de Toronto.Vendredi, l'action avait bondi de 12% sur un volume de 1 026 100 actions échangées.Les investisseurs spéculent sur l'annonce imminente des résultats de deux études cliniques qui visent à clarifier l'avenir d'un médicament contre le diabète de type 2, le « DAC-GLP-1 ».Durant une étude précédente publiée au mois de juillet dernier, ce médicament expérimental de Conju Chem s'était montré efficace pour réduire le taux de sucre dans le sang de diabétiques volontaires.Mais seulement 94 patients sur 206 avaient complété le traitement.Chez ceux qui avaient abandonné, bon nombre avaient subi d'importants effets secondaires indésirables, soit des nausées et vomissements.Après l'annonce de ces résultats, l'action était tombée comme une pierre, passant de 10,50 $ à 4,80 $, sur un volume monstre de 15 641 800 actions échangées.Les spéculateurs attendent les résultats de deux études distinctes.D'abord, 84 patients reçoivent le médicament de Conju Chem avec en combinaison avec un autre médicament antidiabétique, le chlorydrate de metformine (Glucophage, de Astra- Zeneca).Les chercheurs de Conju Chem espèrent que les deux médicaments combinés sera efficace et plus tolérable que le DAC-GLP-1 seul.L'étude de phase I porte sur le DAC-GLP seul, mais dilué de façon différente que la préparation qui a causé des nausées en juillet.Les actionnaires de Conju Chem fondent probablement plus d'espoir sur cette étude.Si cette formulation révisée se révèle tolérable, le DAC-GLP pourrait être utilisé seul.Conju Chem suit un parcours en montagnes russes depuis quelques années à la Bourse, alors que la compagnie s'efforce de maîtriser une technologie prometteuse mais difficile.Conju Chem a une plate-forme technologique originale pour contrôler la libération dans l'organisme de divers médicaments.Au lieu d'administrer les médicaments par voie orale ou par injection, les chercheurs de Conju Chem tentent de fixer la molécule médicamenteuse directement sur une grosse protéine contenue dans le sang (l'albumine).La technologie a subi au moins deux autres échecs cliniques dans le passé, avec d'autres médicaments, mais la compagnie affirme avoir appris chaque fois.C'est une stratégie intéressante pour le GLP, une hormone naturelle dont la capacité antidiabétique élevée est connue depuis longtemps, mais qui est dégradée en seulement quelques minutes si injectée telle quelle dans le sang.Fixée à l'albumine, elle demeure active durant plusieurs jours.Personne n'a rappelé La Presse, après des messages laissés au viceprésident à la recherche Jean-Paul Castaigne et au président Jacques Lapointe.Mais M.Castaigne a récemment déclaré à l'agence de presse Reuters : « Si ce problème peut être contrôlé, on sait que l'efficacité du médicament est là, et la compagnie peut le prouver à mesure qu'on avancera dans les stades de développement.On n'aime pas que les gens achètent sur des rumeurs, ils tendent à surestimer je ne sais quoi, et ils rêvent à ce que nous allons annoncer.Les investisseurs spéculent sur Conju Chem RÉSULTATS FINANCIERS REVENUS (000 $) BÉNÉFICE NET (000 $) BÉN./ ACTION Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Blue Tree Wir.(BTW / TSX CROIS.) 30 sept.- 3e trim.822 505 63 (305) (166) \u2014 n.d.n.d.Télécomm., Québec 9 mois 2040 1 331 53 (649) (349) \u2014 n.d.n.d.Graystone Corp.(GRY / TSX) 30 sept.- 12 mois 41 800 21 400 95 27 000 20 700 30 0.48 0.37 Banques/Services fin., Ontario ISACSOFT Inc.(ISF / TSX CROIS.) 30 sept.- 3e trim.1 672 402 316 (681) (13) \u2014 (0.01) 0.00 Ordi./Électron./Logiciels, Québec 9 mois 4 606 594 675 (1 318) (1 351) \u2014 (0.01) (0.02) New Millennium (NML / TSX CROIS.) 30 sept.- 3e trim.2 n.d.(2) n.d.\u2014 n.d.n.d.Banques/Services fin., Québec 9 mois 7 n.d.(51) n.d.\u2014 n.d.n.d.NHC Comm.(NHC / TSX) 29 oct.- 1er trim.9 351 1 235 657 (308) (1 411) \u2014 (0.01) (0.04) Télécomm., Québec Sonomax Hear.H.(SHH / TSX CROIS.) 30 sept.- 3e trim.113 16 606 (2 309) (958) \u2014 (0.05) (0.02) Soins santé/Hôpitaux, Québec 9 mois 472 497 -5 (5 204) (2 441) \u2014 (0.11) (0.06) Stonington Cap.(SCX.SV.A / TSX) 30 sept.- 12 mois 21 900 23 300 -6 16 600 18 700 -11 0.08 0.09 Banques/Services fin., Ontario Source: CNW Telbec .Inscrivez-vous au site www.lapresseaffaires.com et découvrez une foule d'informations sur les entreprises inscrites en bourse.LES DEVISES (PC) Les taux de devises étrangères, fournis lundi par la Banque de Montréal; ces taux interbancaires, en (dollar) canadien, ne sont pas ceux du commerce de devises au détail.Afrique du Sud rand $ 0,2130 Arabie saoudite riyal $0,3290 Argentine peso $0,41533 Australie dollar $ 0,9623 Bahamas dollar $ 1,2042 Bahreïn dinar $ 3,2380 Barbade dollar $ 0,6196 Bermudes dollar $ 1,2042 Brésil real $0,4463 Bulgarie lev $ 0,8275 Caraïbes dollar $ 0,4643 Chili peso $0,00207 Chine renminbi $0,1485 Chypre livre $2,7955 Colombie peso $0,000494 Corée won $ 0,001166 Costa Rica colon $ 0,002687 Danemark couronne $ 0,2188 Egypte livre $0,1960 Em.A.U.dirham $0,3325 Etats-Unis dollar $ 1,1860 Europe euro $1,5743 Fidji dollar $ 0,7565 Guyane dollar $ 0,006822 Haïti gourde $ 0,0339 Hong Kong dollar $ 0,1575 Hongrie forint $ 0,00656 Inde roupie $ 0,0280 Indonésie roupie $ 0,000142 Israël shekel $ 0,2795 Jamaïque dollar $ 0,0211 Japon yen $ 0,011532 Kenya shilling $ 0,0150 Koweït dinar $ 4,2101 Liban livre $0,000807 Malaisie ringgit $ 0,3301 Maroc dirham $0,1452 Mexique peso $0,1136 Norvège couronne $ 0,2010 Nouvelle-Zélande dollar $ 0,8804 Pakistan roupie $ 0,0212 Pérou sol $ 0,3686 Philippines peso $0,0217 Pologne zloty $ 0,3845 Rép.dominicaine peso $0,0436 Rép.tchèque couronne $ 0,0522 Roumanie leu $ 0,0000416 Royaume-Uni livre $2,2458 Russie rouble $ 0,0434 Singapour dollar $ 0,7418 Slovaquie couronne $ 0,0412 Slovénie tolar $ 0,006753 Sri Lanka roupie $ 0,01165 Suède couronne $ 0,1820 Suisse franc $ 1,0662 Taïwan dollar $ 0,0380 Tanzanie shilling $ 0,001159 Thaïlande baht $ 0,0309 Trinité-Tobago dollar $ 0,2017 Tunisie dinar $ 1,0052 Turquie livre $0, 85 Ukraine hryvna $ 0,2297 Venezuela bolivar $ 0,00064 Les cotes sont en devises canadiennes.LES MÉTAUX MARCHÉ DE LONDRES PRIX EN DOLLARS US PAR TONNE MÉTRIQUE FERMETURE CUIVRE ( catégorie-A- ) CUIVRE ( catégorie-A-) comptant 3203,5-3204,5 3 mois 3073-3074 15 mois 2585-2595 PLOMB PLOMB comptant 978-979 3 mois 950-951 15 mois 883-888 ALUMINIUM ALUMINIUM comptant 1832-1832,5 3 mois 1834-1835 15 mois 1748-1753 NICKEL ( dollars ) NICKEL (DOLLAR) comptant 14225-14250 3 mois 14225-14250 15 mois 12750-12850 ÉTAIN ÉTAIN comptant 8795-8800 3 mois 8805-8810 15 mois 8490-8540 ZINC ( qualité supérieure ) ZINC (qualité supérieur comptant 1125,5-1126,5 3 mois 11137-1138 15 mois 1120-1125 LES OBLIGATIONS GOUVERNEMENT DU CANADA Émetteur Coupon Échéance Prix Rend.Var.Canada 9.00 1 Déc.04 100.00 0.00 Canada 6.00 1 Sept.05 102.42 2.69 -0.03 Canada 8.75 1Déc.05 105.84 2.78 -0.04 Canada 7.00 1 Déc.06 107.53 3.08 -0.10 Canada 7.25 1Juin 07 109.56 3.23 -0.12 Canada 6.00 1 Juin 08 108.03 3.53 -0.21 Canada 5.50 1 Juin 09 107.09 3.77 -0.25 Canada 9.50 1 Juin 10 127.22 3.94 -0.36 Canada 9.00 1 Mars 11 126.90 4.07 -0.40 Canada 6.00 1 Juin 11 110.47 4.14 -0.37 Canada 10.25 15 Mars 14 144.42 4.37 -0.72 Canada 9.75 1Juin 21 156.95 4.73 -1.07 Canada 8.00 1 Juin 23 137.77 4.87 -1.04 Canada 8.00 1 Juin 27 140.67 4.97 -1.13 Canada 5.75 1Juin 29 110.80 4.98 -1.00 Real Ret.4.25 1Déc.21 130.30 2.11 -0.50 Real Ret.4.25 1Déc.26 136.27 2.16 -0.64 PROVINCIAL B C M Fin 5.50 24 Mars 08 105.87 3.59 -0.17 Hydro Qué.8.50 15 Août 05 104.01 2.69 -0.03 Hydro Qué.11.00 15 Août 20 161.38 5.22 -1.03 Manitoba 7.75 22 Déc.25 130.72 5.30 -0.94 N Brunswic 5.70 2 Juin 08 106.70 3.64 -0.21 N Brunswic 6.00 27 Déc.17 109.72 4.97 -0.73 Nwfndlnd 6.15 17 Avril 28 107.90 5.54 -0.85 Nva Scotia 6.60 1 Juin 27 115.14 5.42 -0.88 Ontario 6.13 12 Sept.07 107.08 3.42 -0.13 Ontario 6.25 25 Août 28 111.24 5.40 -0.89 Hydro Ont.7.75 3 Nov.05 104.43 2.83 -0.03 Hydro Ont.7.45 31 Mars 13 120.98 4.41 -0.27 Hydro Ont.8.50 26 Mai 25 138.85 5.35 -0.97 Hydro Ont.8.25 22 Juin 26 136.68 5.35 -0.98 P E I 6.00 3 Oct.07 106.76 3.47 -0.13 P E I 8.50 27 Oct.15 130.42 4.86 -0.74 Québec 6.50 1 Oct.07 108.17 3.44 -0.13 Québec 6.00 1 Oct.29 106.94 5.48 -0.93 Tor-Met 7.75 1Déc.05 104.69 2.93 -0.04 CORPORATIONS Bk Scotia 5.65 22 Juil.13/08 105.95 3.87 -0.21 Bell Can.7.00 24 Sept.27 109.52 6.21 -0.85 Bombardier 7.35 22 Déc.26 85.00 8.91 -0.50 Cdn Occ Pet 6.30 2 Juin 08 107.10 4.09 -0.20 Cons Gas 6.10 19 Mai 28 101.72 5.96 -0.83 Gtaa 5.95 3 Déc.07 106.22 3.73 -0.14 Gtaa 6.45 3 Déc.27 102.31 6.25 -0.81 Investors Gr 6.65 13 Déc.27 105.48 6.19 -0.83 Molson Br 6.00 2 Juin 08 105.92 4.16 -0.20 Molson Br 6.70 2 Juin 28 103.38 6.41 -0.81 Nav Canada 6.60 1 Déc.06 106.42 3.25 -0.10 Nav Canada 7.40 1 Juin 27 120.83 5.73 -0.95 Pcan Pete 8.75 9Nov.05 105.43 2.82 -0.04 Poco Petrol 6.60 11 Sept.07 107.60 3.68 -0.13 Precision Dr 6.85 26 Juin 07 107.62 3.70 -0.12 Rogers Comm 8.75 15 Juil.07 103.50 7.25 Royal Bk Of 6.75 4Juin 12/07 107.74 3.49 -0.12 Sears Can.6.55 5 Nov.07 105.89 4.37 -0.13 Suncor Inc 6.10 7Août 07 106.44 3.55 -0.13 Thomson C 6.50 9 Juil.07 107.25 3.55 -0.12 WCoast En 5.70 16 Avril 08 105.51 3.93 -0.19 WCoast En 6.75 15 Déc.27 105.77 6.27 -0.83 LES BOURSES DANS LE MONDE VARIATION VARIATION FERMETURE NET EN % AMÉRIQUE DU NORD/SUD S&P 500 (New York) 1178,57 -4,08 -0,35 Mexico Bolsa 12196,39 120,31 1,00 Brazil Bovespa Stock 24854,76 -143,06 -0,57 EUROPE/AFRIQUE DJ Euro Stoxx 50 P 2752,55 -6,47 -0,24 FTSE 100 (Angleterre) 4749,80 8,30 0,18 CAC 40 (France) 3780,61 -1,59 -0,04 DAX (Allemagne) 4146,98 -7,29 -0,18 IBEX 35 (Espagne) 8715,50 -23,70 -0,27 Milan MIB30 (Italie) 29872,00 -93,00 -0,31 Amsterdam Exchanges 339,60 -0,60 -0,18 OMX (Stockholm) 745,81 2,29 0,31 Swiss Market (Suisse) 5519,50 -29,00 -0,52 ASIE/PACIFIQUE NIKKEI 225 (Japon) 10977,89 144,14 1,33 Hang Seng (Hong Kong) 14066,91 171,88 1,24 S&P/ASX 200 (Australie) 3926,80 14,70 0,38 L'ARGENT Les courtiers londoniens ont haussé lundi le prix de l'argent de ($0 0650) cent américain par rapport à l'ouverture de la veille.Lundi:7 7600 MONTREAL\u2014 Handy & Harman hier hier le prix de l'argent canadien ($9 511) ($\u20140 220) par rapport à l'ouverture de la veille New-York\u2014Handy & Harman évaluait hier le prix de l'argent américain ($7 760) ($+0 150) cents américains par rapport à l'ouverture de veille.LAPRESSEAFFAIRES.COM Les 10 titres les plus consultés par les internautes hier 1 Bombardier (BBD.B) 2 Conjuchem (CJC ) 3 CGI (GIB.A ) 4 Pacific Net (PACT ) 5 Isacsoft (ISF ) 6 Jean-Coutu (PJC.A ) 7 Nortel (NT ) 8 Diagnocure (CUR ) 9 Sr Telecom (SRX ) 10 Prometic (PLI.SV) L'ENTREPRISE EN CHIFFRES PHOTO ROBERT NADON, LA PRESSE © Symbole : HSE Année financière : 31 décembre Revenus : 7879$ 6385 $ 6597 $ Profit net : 1321$ 804$ 654 $ Profit net par action : 3,23 $ 1,88$ 1,49 $ En millions de dollars Dividendes (annualisés, au 30 septembre) : 0,48 $ / par action Rendement de l'avoir net : 23,9% Nombre d'actions en circulation : 423,7 millions Bénéfice avant impôt et intérêt (exercice 2003) : 1874 millions Cours/bénéfice net prévu (pour l'exercice 2005) : 14,8 fois Fermeture .34,99 $ En hausse 11 ¢ +0,32 % LUC GRENIER Analyste chez BLC Edmond et Rocthchild PLUS : Selon des rumeurs persistantes, Husky Oil est convoitée par des acquéreurs chinois, qui reluquent les actifs de la société dans les sables bitumineux, en Alberta.MOINS : L'action de Husky est déjà (pleinement évaluée), sans compter que le développement des sables bitumineux comporte des risques opérationnels importants.HUSKY ENERGY BOURSE DE TORONTO HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) SOUS-INDICES FERMETURE VARIATION FERMETURE VARIATION Services financiers Prod.consom.discré.Matériaux de base Services de télécom.Énergie Prod.consom.de base Produits industriels Service publics Tech.de l'information Soins de santé AUTRES INDICES CANADIENS S&P / TSX 60 S&P / TSX Moyen.Cap.S&P / TSX Petites cap.DJ Can.Titans (40) LES 10 PLUS ACTIFS TITRES GAGNANTS EN % TITRES GAGNANTS EN $ TITRES PERDANTS EN % TITRES PERDANTS EN $ S&P/ TSX > 12 mois > 5 derniers jours 9 053,72 9 078,67 9 034,96 9 056,41 -0,02% 15,23% 6-janv 27-févr 22-avri 16-juin 11-août 5-octo M M J V L 9 078,67 7 859,39 147,65 -0,97 89,04 -0,11 NORTEL NETWORKS C 9792044 4,07 0,12 ABITIBI-CONSOLIDA 3733982 7,66 -0,05 502,24 -0,73 -0,15 632,83 1,81 0,29 170,37 0,88 69,65 0,24 200,67 0,39 188,09 0,79 70,56 -0,12 158,12 -0,05 31,44 0,26 55,22 0,11 613,79 3,10 0,51 1 308,77 -2,60 -0,2 STELCO INC-CL A 9406531 2,06 -0,14 BCE INC 2209134 28,83 0,08 BEMA GOLD CORP 8882127 4,55 0,22 TALISMAN ENERGY I 1791703 33,10 -0,55 BOMBARDIER INC /B 6923166 2,40 -0,10 PETROFALCON CORP 1692100 3,43 0,08 WHEATON RIVER M.4133054 4,02 -0,08 GERDAU AMERISTEEL 1589502 6,99 0,09 CML GLOBAL CAP.15523 2,20 120,00 NIKO RESOURCES 201594 44,75 3,89 HELIX BIOPHARMA C 48530 2,85 16,33 INTEROIL CORP 84585 45,00 2,75 TRANSGLOBE 620782 6,63 12,37 IPSCO INC 350815 46,50 2,05 LABOPHARM INC 443930 3,35 11,67 PENGROWTH EN.Tr.A 56873 23,98 1,71 VASOGEN INC 273665 5,65 11,00 CML GLOBAL CAP.15523 2,20 1,20 TUSK ENERGY CORP 137445 2,95 -10,61 MELCOR 1600 49,00 -2,00 DEXIT INC-A 36795 3,15 -10,00 WINPAK LTD 2913 92,00 -2,00 MCCOY BROS INC 25275 2,75 -8,33 BRASCAN CORP-CL/A 645969 43,75 -1,85 SR TELECOM INC 1318808 3,90 -8,24 CAN IMPERIAL BK O 432894 70,74 -1,21 GUEST-TEK INTERAC 4300 4,31 -7,11 CORBY DISTILL/A 3276 64,25 -1,00 BOURSE DE CRO I SSANCE TSX HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) TSX CROISSANCE > 12 mois > 5 derniers jours M M J V L 1 933,49 1 449,54 107 105 6-janv 27-févr 22-avri 16-juin 11-août 5-octo 1 744,17 1 765,62 1 744,17 1 765,56 1,23% 4,44% NEW YORK HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) DOW JONES > INDUSTRIEL > 12 mois > 5 derniers jours > 5 derniers jours L M M V L 10 520,64 10 557,41 10 417,08 10 475,90 -0,44% 7,09% 10 753,63 9 708,40 1 378 504 2-janv 26-févr 22-avri 17-juin 11-août 5-octo NASDAQ HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) NASDAQ > 12 mois > 5 derniers jours L M M V L 2 110,91 2 117,89 2 090,35 2 106,87 0,23% 7,48% 2 153,83 1 750,82 1 847 673 2-janv 27-févr 22-avri 17-juin 11-août 5-octo ÉTATS-UNIS LES 100 GÉANTS VALEUR FERM.CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.VALEUR FERM.CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.Abbott Labs (ABT) 42,43 -0,16 -0,38 45,48 36,74 66,1 Alcoa Inc (AA) 34,48 -0,16 -0,46 39,44 28,51 30,0 Allstate Corp (ALL) 50,46 -0,54 -1,06 51,28 40,26 34,6 Altria Group Inc (MO) 57,89 -0,30 -0,52 59,61 44,50 118,8 Amer Intl Group (AIG) 63,78 -0,03 -0,05 77,36 54,28 166,1 American Express (AXP) 55,82 -0,29 -0,52 56,50 44,80 70,1 Anheuser Busch (BUD) 50,03 -0,17 -0,34 54,74 49,42 39,5 Automatic Data (ADP) 45,20 -0,09 -0,20 47,31 38,03 26,3 Bank New York (BK) 32,99 0,06 0,18 34,85 27,25 25,6 Bank Of America (BAC) 46,34 -0,13 -0,28 47,47 37,33 187,2 Bb&T Corporation (BBT) 42,66 0,00 0,00 43,18 33,02 23,6 Bellsouth Corp (BLS) 27,08 -0,12 -0,44 31,00 24,46 49,6 Berkshire Hath-B (BRK/B) 2 799,00 -4,00 -0,14 3195,00 2685,00 129,7 Boeing Co (BA) 53,62 -0,40 -0,74 55,48 37,60 45,0 Boston Scientifc (BSX) 34,14 -0,18 -0,52 46,10 31,25 28,8 Bristol-Myer Sqb (BMY) 23,55 0,18 0,77 31,30 22,22 45,8 Carnival Corp (CCL) 53,17 0,30 0,57 53,65 34,95 33,7 Caterpillar Inc (CAT) 91,16 -1,64 -1,77 93,20 68,50 31,1 Chevrontexaco (CVX) 54,66 -0,18 -0,33 56,07 37,63 115,8 Citigroup Inc (C) 44,96 -0,46 -1,01 52,88 42,10 233,3 Coca-Cola Co (KO) 39,71 0,10 0,25 53,50 38,30 96,1 Colgate-Palmoliv (CL) 46,00 0,10 0,22 59,04 42,89 24,4 Conocophillips (COP) 90,03 -0,33 -0,37 90,82 57,06 62,1 Cox Communi-A (COX) 34,66 0,02 0,06 36,95 27,17 22,0 Directv Group In (DTV) 16,10 0,02 0,12 18,81 14,70 22,3 Disney (Walt) Co (DIS) 27,06 -0,06 -0,22 28,41 20,88 55,6 Dow Chemical (DOW) 50,80 0,38 0,75 50,93 36,35 47,9 Du Pont (Ei) (DD) 45,33 -0,13 -0,29 46,25 39,88 45,0 Duke Energy Corp (DUK) 25,60 -0,45 -1,73 26,16 17,65 24,0 Eli Lilly & Co (LLY) 54,32 -0,43 -0,79 76,95 50,34 61,5 Emc Corp/Mass (EMC) 13,36 0,07 0,53 15,80 9,24 32,0 Emerson Elec Co (EMR) 67,25 -0,13 -0,19 68,95 56,22 28,2 Exelon Corp (EXC) 42,48 0,10 0,24 43,00 30,75 28,1 Exxon Mobil Corp (XOM) 51,37 -0,28 -0,54 52,00 36,22 331,4 Fannie Mae (FNM) 67,95 0,20 0,30 80,82 62,95 65,8 Fedex Corp (FDX) 95,43 -0,28 -0,29 96,63 64,84 28,7 First Data Corp (FDC) 41,61 -0,25 -0,60 46,80 37,65 34,5 Ford Motor Co (F) 14,23 -0,02 -0,14 17,34 12,61 26,0 Fox Entertainm-A (FOX) 29,46 -0,23 -0,78 32,36 24,25 28,7 Freddie Mac (FRE) 66,99 -0,56 -0,83 69,50 53,73 46,1 Genentech Inc (DNA) 49,21 0,49 1,01 68,25 41,00 51,7 General Electric (GE) 35,30 -0,14 -0,40 36,86 28,78 373,2 General Motors (GM) 38,83 -0,40 -1,02 55,55 36,90 21,9 Gillette Co (G) 43,30 0,25 0,58 44,35 33,58 43,0 Goldman Sachs Gp (GS) 105,08 0,24 0,23 109,29 83,29 51,4 Google Inc-ClA (GOOG) 181,05 1,66 0,93 201,60 85,00 49,5 Hewlett-Packard (HPQ) 20,10 -0,07 -0,35 26,28 16,08 60,7 Home Depot Inc (HD) 43,03 -0,34 -0,78 44,30 31,93 94,5 Honeywell Intl (HON) 35,59 -0,13 -0,36 38,46 29,20 30,6 Ibm (IBM) 95,50 0,78 0,82 100,43 81,90 159,0 Illinois Tool Wo (ITW) 95,24 -0,48 -0,50 96,70 72,92 28,2 Johnson&Johnson (JNJ) 60,20 -0,25 -0,41 61,49 48,79 178,7 Jpmorgan Chase (JPM) 37,31 -0,38 -1,01 43,84 34,50 132,9 Kimberly-Clark (KMB) 63,87 0,15 0,24 69,00 54,31 31,2 Kraft Foods Inc (KFT) 34,75 -0,06 -0,17 35,20 29,45 59,4 Lehman Bros Hldg (LEH) 84,52 -0,28 -0,33 89,72 67,25 22,8 Liberty Media-A (L) 10,50 -0,11 -1,04 10,62 8,33 29,5 Liberty Media-B (LMC/B) 11,30 -0,26 -2,25 11,80 8,80 29,5 Lockheed Martin (LMT) 60,05 0,76 1,28 60,10 43,10 26,6 Lowe'S Cos Inc (LOW) 56,42 -0,80 -1,40 60,54 45,90 43,5 Mbna Corp (KRB) 26,81 -0,25 -0,92 29,68 22,35 34,3 Mcdonalds Corp (MCD) 30,75 0,18 0,59 31,00 23,01 38,7 Medtronic Inc (MDT) 48,37 0,02 0,04 53,70 45,32 58,5 Merck & Co (MRK) 27,67 -0,03 -0,11 49,33 25,60 61,4 Merrill Lynch (MER) 56,27 -0,26 -0,46 64,89 47,35 52,4 Metlife Inc (MET) 38,80 -0,58 -1,47 40,36 32,30 28,9 Microsoft Corp (MSFT) 26,77 0,17 0,64 30,20 24,01 0,0 Morgan Stanley (MWD) 51,13 0,01 0,02 62,83 46,54 56,0 Motorola Inc (MOT) 19,44 0,44 2,32 20,89 12,39 46,0 Natl City Corp (NCC) 37,34 -0,25 -0,67 39,66 32,14 24,5 Occidental Pete (OXY) 60,03 -0,28 -0,46 60,75 36,72 23,7 Pepsico Inc (PEP) 50,45 -0,82 -1,60 55,71 45,30 85,0 Pfizer Inc (PFE) 27,33 0,17 0,63 38,89 26,55 205,8 Procter & Gamble (PG) 54,10 0,46 0,86 56,95 47,81 137,2 Prudentl Finl (PRU) 48,96 -0,42 -0,85 50,00 39,21 25,1 Sbc Communicatio (SBC) 25,35 -0,13 -0,51 27,73 22,95 84,0 Schering-Plough (SGP) 18,07 0,14 0,78 20,10 15,45 26,6 Schlumberger Ltd (SLB) 66,06 -1,02 -1,52 69,89 46,65 38,9 Southern Co (SO) 33,43 -0,37 -1,10 33,94 27,44 24,7 Sprint Corp (FON) 22,80 0,11 0,49 23,10 14,75 33,5 St Paul Traveler (STA) 36,04 -0,38 -1,04 43,63 30,23 24,1 Suntrust Banks (STI) 71,77 0,37 0,52 76,65 61,27 26,6 Target Corp (TGT) 51,90 -0,31 -0,59 52,77 36,19 46,9 Texas Instrument (TXN) 24,57 -0,02 -0,08 33,98 18,06 42,5 Time Warner Inc (TWX) 17,82 -0,16 -0,89 19,30 15,41 81,6 Tyco Intl Ltd (TYC) 33,46 -0,40 -1,18 34,47 22,97 0,0 United Parcel-B (UPS) 84,01 0,37 0,44 84,69 67,51 94,2 United Tech Corp (UTX) 97,25 0,12 0,12 98,25 80,67 49,7 Unitedhealth Grp (UNH) 82,98 -0,90 -1,07 84,35 52,55 54,2 Us Bancorp (USB) 29,81 -0,13 -0,43 30,50 24,89 55,7 Verizon Communic (VZ) 41,19 0,16 0,39 42,27 32,13 114,1 Viacom Inc-A (VIA) 35,75 -0,50 -1,38 45,10 32,56 59,5 Viacom Inc-B (VIA/B) 34,80 -0,49 -1,39 45,05 31,90 59,5 Wachovia Corp (WB) 52,30 -0,38 -0,72 53,20 43,05 83,9 Walgreen Co (WAG) 38,46 -0,16 -0,41 39,51 32,00 39,3 Wal-Mart Stores (WMT) 53,15 -2,17 -3,92 61,31 50,50 225,5 Wash Mutual Inc (WM) 40,57 -0,22 -0,54 46,14 36,80 35,4 Wells Fargo & Co (WFC) 62,20 -0,30 -0,48 62,83 54,32 105,2 Wyeth (WYE) 39,66 0,26 0,66 44,70 33,50 52,9 3M Co (MMM) 80,00 -0,16 -0,20 90,29 73,31 62,3 Liste des 100 sociétés inscrites sur les marchés américains ayant la plus forte valeur boursière.La liste est révisée à chaque trimestre./ MM$ \u203a Milliards de dollars US LPA 50 La Presse Affaires présente une sélection de 50 titres qui suscitent un grand intérêt chez les lecteurs FERMETURE CHANGEMENT VARIATION VAL.BOUR.52 SEMAINES FERMETURE CHANGEMENT VARIATION VAL.BOUR.52 SEMAINES Abitibi-Consolidated (A) / 7,66 -0,05 -0,65 -26,13 3 372 10,97 6,25 Aeterna (AEZ) 7,53 -0,04 -0,53 75,12 344 11,50 3,57 ACE Aviation (ACE/B) 28,45 -0,25 -0,87 n.d.2 530 n.d.n.d.Alcan (AL) / 61,80 0,58 0,95 2,03 22 806 66,08 50,71 Alimentation Couche-Tard (ATD/SV/B) / 32,45 -0,27 -0,83 35,77 3 284 33,10 21,95 Astral Media (ACM/NV/A) 30,01 -0,04 -0,13 6,99 1 682 30,20 26,50 t Axcan Pharma (AXP) / 21,05 -0,25 -1,17 3,95 959 28,95 18,15 Banque de Montréal (BMO) / 55,05 -0,16 -0,29 2,90 27 556 59,65 49,50 Banque Laurentienne du Canada (LB) / 24,88 -0,04 -0,16 -10,66 585 29,47 24,60 Banque Nationale du Canada (NA) / 46,39 -0,46 -0,98 7,53 7 781 49,46 40,40 t Banque Royale du Canada (RY) / 62,00 -0,64 -1,02 0,32 40 078 65,64 58,04 BCE (BCE) / 28,83 0,08 0,28 -0,24 26 663 30,28 25,64 BCE Emergis (IFM) 3,69 -0,01 -0,27 -32,91 382 7,40 2,93 t Bombardier (BBD/B) / 2,40 -0,10 -4,00 -56,12 4 236 7,13 2,37 t Cambior (CBJ) 3,64 -0,11 -2,93 -8,77 997 4,95 2,80 Cascades (CAS) / 14,09 0,02 0,14 13,81 1 148 14,80 11,21 CN (CNR) / 68,25 0,13 0,19 24,85 19 548 69,10 49,67 Cogeco (CGO/SV) 21,50 0,00 0,00 34,71 352 23,89 15,05 s Conjuchem (CJC) 4,95 0,19 3,99 -5,89 212 15,10 2,30 Corporation Financière Power (PWF) / 30,18 0,13 0,43 21,87 21 271 31,50 23,38 Domtar (DTC) / 14,17 -0,07 -0,49 -12,80 3 260 17,95 13,65 Exfo (EXF/SV) 5,95 -0,05 -0,83 24,48 407 9,30 4,26 Groupe CGI (GIB/SV/A) / 7,80 -0,05 -0,64 -3,70 3 467 9,29 7,35 t Groupe Les Ailes de la Mode (MOD) 0,66 -0,03 -4,35 -41,07 14 6,96 0,56 Groupe SNC-Lavalin (SNC) / 55,00 -0,04 -0,07 7,84 2 780 55,45 42,50 s Groupe TVA (TVA/NV/B) / 19,00 0,60 3,26 -9,44 602 25,24 17,90 s Labopharm (DDS) 3,35 0,35 11,67 -63,47 142 9,30 2,28 t Le Groupe Canam Manac (CAM/SV/A) 4,56 -0,19 -4,00 14,00 156 6,00 3,51 Le Groupe Jean Coutu (PJC) (PJC/SV/A) / 17,92 0,16 0,90 12,70 4 746 19,79 14,66 Les Industries Dorel (DII/SV) / 41,85 -0,12 -0,29 17,85 1 371 47,50 32,25 Les Vêtements de Sports Gildan (GIL/A) / 36,78 0,28 0,77 -8,12 1 092 44,90 33,85 L'Industrielle-Alliance (IAG) / 51,25 0,45 0,89 17,01 2 042 52,25 41,50 Mega Bloks (MB) 18,10 0,14 0,78 -21,30 493 24,20 17,30 s Metro (MRU/SV/A) / 22,27 0,26 1,18 1,69 2 154 22,75 17,22 s Molson (MOL/A) / 34,00 0,34 1,01 -5,82 4 341 36,80 28,50 s Neurochem (NRM) / 23,50 0,80 3,52 -23,20 713 36,55 15,55 s Nortel (NT) 4,07 0,12 3,04 -25,87 17 372 11,94 3,49 Power Corporation du Canada (POW/SV) / 29,50 -0,25 -0,84 21,90 11 672 31,00 22,25 Quebecor (QBR/SV/B) / 25,25 -0,10 -0,39 6,72 1 634 28,74 20,20 t Quebecor World (IQW/SV) / 25,17 -0,38 -1,49 -5,91 3 334 31,05 21,37 Quincaillerie Richelieu (RCH) 20,22 -0,10 -0,49 6,25 466 22,50 16,80 Rona (RON) 37,21 -0,24 -0,64 19,30 2 118 37,60 25,50 Saputo (SAP) / 34,50 0,15 0,44 7,48 3 598 34,98 26,51 s Shermag (SMG) 8,87 0,22 2,54 -36,46 118 14,75 8,55 Sico (SIC) 26,40 0,14 0,53 4,76 180 26,75 21,00 Télésystème Mobiles Int.(TIW) / 14,22 -0,13 -0,91 31,06 2 393 20,65 9,10 s Tembec Inc.(TBC) 7,83 0,21 2,76 -16,97 672 11,25 6,95 s Transat AT (TRZ) 24,00 0,54 2,30 116,22 809 24,57 9,47 t Transcontinental (TCL/SV/A) / 23,85 -0,30 -1,24 -0,63 2 119 28,35 21,55 Van Houtte (VH/SV) 18,35 -0,09 -0,49 14,33 396 18,99 12,85 st \u203a Indique un titre qui a gagné ou perdu 1% et plus de sa valeur par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractère gras \u203a Indique une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ IQ 30 \u203a Le crochet (/) dans cette colonne identifie les titres qui font partie de l'indice Québec 30.La valeur de l'indice est présentée chaque jour à la UNE de La Presse Affaires./ M$ \u203a Millions de dollars US / La liste des titres est sujette à une révision périodique.NASDAQ NEW YORK BOURSE DE CROISSANCE TSX BOURSE DE TORONTO En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com TSX CROISSANCE LES QUÉBÉCOISES Abcourt Mines Inc -ClB (ABI) 0,32 -0,02 -4,55 79 000 125,00 Abitex Resources Inc (ABE) 0,37 -0,07 -15,12 2 372 -43,85 Afcan Mining Corporation (AFK) 0,45 0,01 2,30 183 998 -25,83 Afri-Can Marine Minerals Crp (AFA) 0,10 0,00 0,00 0 -42,86 Aldeavision Inc (ALD) 0,05 -0,01 -18,18 8 000 0,00 Andromed Inc (AD) 0,17 0,00 0,00 0 -68,52 Antoro Resources Inc (ORE) 0,07 -0,01 -12,50 57 000 -78,13 Appalaches Resources Inc (APP) 0,17 0,01 6,45 23 000 -19,51 Artquest Internatl Alliances (AQ/SV/B) 0,03 0,00 0,00 800 -57,14 Azimut Exploration Inc (AZM) 0,46 0,02 4,55 54 000 53,33 Big Red Diamond Corp (DIA) 0,24 -0,05 -17,24 34 500 n.d.Biophage Pharma Inc (BUG) 0,14 0,00 0,00 5 000 -39,13 Bioenvelop Technologies Corp (BIE) 0,38 0,03 8,57 17 900 65,22 Bioxel Pharma Inc (BIP) 0,45 0,01 2,27 6 000 -25,00 Canadian Royalties Inc (CZZ) 1,90 0,07 3,83 121 500 -3,55 Capital Pro-Egaux Inc (CPE) 0,16 0,00 0,00 0 -36,00 Ced-Or Corp (COQ) 0,17 -0,01 -2,86 44 000 -20,93 Clemex Tech Inc- A Shrs (CXG/A) 0,06 0,00 0,00 11 000 -56,00 Co2 Solution Inc (CST) 0,48 -0,02 -4,00 3 700 n.d.Cpl Technologies Inc (CCY) 0,10 0,04 66,67 343 550 0,00 Dacha Capital Inc (DAC) 1,75 0,00 0,00 7 534 20,69 D'Arianne Resources Inc (DAR) 0,09 0,00 0,00 0 -47,06 D-Box Technologies Inc (DBO/A) 0,25 0,00 0,00 0 -24,24 Deq Systems Corp (DEQ) 0,80 0,04 5,26 73 967 1,27 Dia Bras Exploration Inc (DIB) 0,74 -0,01 -1,33 27 000 -60,00 Diagnos Inc (ADK) 0,23 -0,01 -2,13 103 000 91,67 Dianor Resources Inc (DOR) 0,13 0,00 0,00 102 000 4,17 Dios Exploration Inc (DOS) 0,47 0,05 11,91 10 160 8,05 Ditem Explorations Inc (DIT) 0,10 0,00 0,00 0 -25,99 Divcom Lighting Inc (DVQ) 0,46 -0,01 -2,13 65 500 -16,36 Dynacor Mines Inc (DYN) 0,28 0,02 5,77 37 000 -38,89 Ecu Silver Mining Inc (ECU) 0,33 0,01 3,13 99 688 22,22 Environ Applied Research Tec (EAR) 0,20 0,05 29,03 312 200 5,26 Events International Holding (EIH) 0,04 0,00 0,00 0 -86,00 Exploration Orbite Vspa Inc (ORT/A) 0,05 -0,01 -10,00 63 000 -57,14 Forest Gate Resources Inc (FGT) 0,20 0,02 8,33 100 000 -11,36 Fortune 1000 Group Inc (FRT) 0,70 0,00 0,00 30 500 7,69 Freewest Resources Canada (FWR) 0,27 0,00 0,00 190 500 -23,94 Frv Media Inc-ClA (FRV) 0,45 0,00 0,00 0 -4,26 Genomics One Corporation (GNX) 0,26 0,00 0,00 2 450 59,38 Gold Hawk Resources Inc (CGK) 0,14 0,00 0,00 5 000 -53,33 Golden Goose Resources Inc (GGR) 0,31 0,00 0,00 28 750 -49,18 Golden Tag Resources (GOG) 0,17 0,00 0,00 0 -34,62 Golden Valley Mines Ltd (GZZ) 0,24 0,00 0,00 37 500 -36,84 Goldsat Mining Inc (GOM) 0,05 0,00 0,00 0 -57,14 H20 Innovation (2000) Inc (HOI) 0,09 0,01 5,88 171 000 -45,46 Hinterland Metals Inc (HMI) 0,11 0,00 0,00 0 -47,62 Honeybee Technology Inc (HBT) 2,25 0,00 0,00 0 27,84 Iforum Financial Network Inc (IFF) 0,35 0,00 0,00 0 25,00 Imaflex Inc (IFX/A) 0,42 0,00 0,00 0 -20,76 Isacsoft Inc-A (ISF) 0,23 0,01 2,22 303 392 9,52 Junex Inc (JNX) 1,25 0,17 15,74 57 470 4,17 Kwg Resources Inc (KWG) 0,19 0,01 2,78 43 547 -43,08 Kangaroo Media Inc (KTV) 0,50 0,00 0,00 37 500 n.d.Look Communications Inc (LOK) 0,08 0,01 7,14 122 241 -82,56 Loubac Top Environmental Inc (LTE) 0,05 0,00 0,00 0 -70,00 Loubel Exploration Inc (LBX) 0,04 0,00 0,00 12 000 -50,00 Louvem Mines Inc (LOV) 0,70 0,00 0,00 15 000 -36,36 Lyrtech Inc ClA (LYT) 0,45 0,05 11,11 648 800 -8,16 Magistral Biotech Inc (MBS) 0,32 0,02 6,67 8 500 -36,00 Matamec Explorations Inc (MAT) 0,08 -0,01 -6,25 64 000 -62,50 Melkior Resources Inc (MKR) 0,07 0,01 8,33 122 000 -61,77 Metanor Resources Inc (MTO) 0,68 0,00 0,00 0 -32,00 Metco Resources Inc (MKO) 0,10 -0,04 -28,57 48 000 -31,03 Mirabel Resources Inc (RMB) 0,34 -0,03 -8,11 98 500 -5,56 Mty Food Group Inc (MTY) 2,08 0,03 1,46 8 300 292,45 Murgor Resources Inc (MUG) 0,17 0,02 9,68 230 000 25,93 Namex Exploration Inc (NME) 0,50 -0,01 -1,00 11 429 3,13 National Construction Inc (NAT) 0,10 0,00 0,00 0 5,26 Neptune Tech&Bioressources I (NTB) 0,17 -0,02 -10,53 24 000 -64,58 Normabec Mining Res Ltd (NMB) 0,14 -0,02 -12,50 40 000 27,27 Noveko Echographs Inc (EKO) 0,95 0,00 0,00 0 187,88 Nstein Technologies Inc (EIN) 0,27 0,01 1,92 80 725 55,88 Nti Newmerical Inc (CFD) 0,11 0,00 0,00 0 -70,00 Orex Exploration Inc (OX) 0,14 0,02 12,00 301 600 133,33 Orthosoft Holdings Inc (OSH) 1,00 0,00 0,00 500 n.d.Osisko Exploration Ltd (OSK) 0,33 -0,05 -13,16 175 200 -14,29 Pacific Tiger Energy Inc (PTE) 0,09 -0,02 -15,00 44 500 -79,27 Perlite Canada Inc (PCI) 0,18 0,00 0,00 6 000 -30,77 Pershimco Resources Inc (PRO) 0,33 0,05 17,86 22 500 65,00 Plexmar Resources Inc (PLE) 0,10 0,01 5,56 88 000 -58,70 Pro-Or Mining Resources Inc (POI) 0,97 0,00 0,00 170 000 -32,17 Pro-Veinor Resources Inc (PRV) 0,42 0,00 0,00 11 000 -7,78 Puma Exploration Inc (PUM) 0,30 0,00 0,00 0 87,50 Radisson Mining Resources (RDS) 0,38 0,00 0,00 150 -36,67 Raymor Industries Inc (RAR) 0,10 0,02 17,65 15 000 -25,93 Ressources Majescor Inc (MAJ) 0,21 -0,01 -2,33 104 500 -27,59 Robex Resources Inc (RBX) 0,52 -0,02 -3,70 32 376 15,56 Roctest Ltd (RTT) 2,55 0,00 0,00 10 150 24,39 Rolland Virtual Business Sys (VBS) 0,50 0,00 0,00 5 000 -45,06 Searchgold Resources Inc (RSG) 0,16 -0,01 -5,88 10 000 -45,76 Section Rouge Media Inc (SRO) 0,17 0,01 6,25 24 900 -71,67 Sirios Resources Inc (SOI) 0,09 0,01 5,88 10 000 -28,00 Sonomax Hearing Healthcare (SHH) 0,30 -0,02 -6,25 93 952 -52,38 South-Malartic Exploration (MSU) 0,24 -0,01 -4,08 10 000 -53,92 Strateco Resources Inc (RSC) 0,13 0,01 4,00 231 000 -18,75 Syscan International Inc (SYA) 0,51 0,00 0,00 33 115 -32,00 Tom Exploration Inc (TUM) 0,43 0,03 7,50 78 671 30,30 Typhoon Exploration Inc (TOO) 0,14 -0,01 -3,45 3 000 -30,00 Upland Global Corporation (UPL) 0,05 0,00 0,00 0 12,50 Vantex Resources Ltd (VTX) 0,24 0,01 2,17 16 000 -25,40 Vigil Locating Systems Corp (VIG) 0,29 0,00 0,00 0 -51,67 Vior Exploration Inc (VIO) 0,19 -0,01 -5,13 2 000 5,71 Wesdome Gold Mines Inc (WDG) 1,45 0,00 0,00 15 095 16,00 FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR BOURSE DE TORONTO Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas 5banc (FBS.A) 0.80 645.80 -0.25 51.27 39.05 5banc (FBS.PR.A) 1.37 70 25.46 26.50 25.25 724 Solutn (SVN) 135 6.26 -0.04 7.42 3.43 A - B Aastra T (AAH) 190 19.62 +0.11 21.00 14.75 Aber dm (ABZ) 991 46.50 -0.30 52.50 37.25 Aberdeen (FAP) 0.72 531 8.90 +0.02 9.56 8.50 Abitibi C (A) 0.1037494 7.66 -0.05 10.97 6.25 Accord Fin (ACD) 0.18 16 8.50 +0.40 11.25 6.50 Accrete Engy (GZ) 46 3.05 -0.11 3.20 1.55 Acd sys (ASA) 306 1.10 -0.02 2.40 0.91 ACE Aviation (ACE.B) 457 28.45 -0.25 29.40 21.05 ACE Aviation (ACE.RV) 4140 28.49 -0.21 29.30 21.00 Acetex (ATX) 1869 8.78 +0.10 9.79 5.00 Adastra Mnrls (AMZ) 110 1.64 +0.16 2.50 0.95 ADB Sys (ADY) 388 0.18 -0.01 0.52 0.16 Adeptron (ATQ) 314 0.21 -0.02 0.65 0.21 ADF Gr (DRX.SV) 105 0.39 -0.01 0.95 0.24 Adherex (AHX) 215 0.48 +0.02 0.84 0.34 Ads Inc (AAL.MV.A) 0.05 260 1.83 +0.05 1.93 1.50 Advantx (ADX) 221 0.07 0.22 0.06 Aecon Gr (ARE) 40 6.20 7.05 4.00 Aeterna Zentar (AEZ) 149 7.53 -0.04 11.50 3.57 Afcan Min (AFK) 1839 0.44 +0.01 0.71 0.17 Afri Ore (AFO) 274 0.76 1.15 0.29 Agf (AGF.NV) 0.44 1235 15.73 +0.07 20.00 15.15 Agnico (AGE) 0.03 1545 19.23 +0.23 19.95 14.61 Agricore (AU.PR.A) 1.00 2 14.45 16.00 13.80 Agricr utd (AU.LV) 0.12 358 8.69 +0.29 9.99 7.00 Agrium (AGU) 0.12 3641 22.07 +0.42 22.76 16.26 AIC Dive (ADC.PR.A) 1.50 227.62 +0.06 30.00 26.05 AIC Diver (ADC) 8 21.50 +0.34 25.69 20.25 AIC Global (ASC) 1.20 2 13.00 15.40 11.80 AIC Global (ASC.PR.A) 0.52 110 10.33 -0.07 10.75 10.05 Ainsworth (ANS) 46 26.88 +0.48 36.00 11.12 Airboss (BOS) 283 2.80 +0.10 2.80 1.51 AirlQ (IQ) 1837 0.44 -0.03 0.77 0.30 Akita (AKT.NV.A) 0.40 14 25.85 +0.60 27.50 23.00 Alamos Gld (AGI) 3259 3.83 -0.12 4.29 1.60 AlarmF (AF) 143 3.59 -0.01 4.10 2.80 Alcan (AL) 0.70 9056 61.80 +0.58 66.08 50.71 Alcan (AL.PR.E) 0.95 93 25.75 -0.25 27.10 25.11 Alcatel (AT) 89 18.74 +0.44 24.21 13.99 Algo Cent (ALC) 1.00 12 71.00 73.35 57.00 Algo Gr (AO) 341 0.07 +0.02 0.15 0.04 Algoma St (AGA) 6568 28.91 +0.41 29.99 4.30 Aliant (AIT) 1.10 762 26.90 +0.50 34.70 25.00 Alimenta (ATD.MV.A) 8 32.99 -0.47 33.50 22.75 Alimenta (ATD.SV.B) 703 32.45 -0.27 33.10 21.95 All Atl (AAC.NV.B) 3086 30.99 -0.01 32.06 18.23 Allbanc (ABK.A) 2 81.97 -0.06 88.12 65.02 Allbanc (ABK.PR.C) 3.04 28 62.00 64.25 61.37 Alliance Splt (ASI.PR.A) 0.60 10 10.30 -0.01 10.50 9.78 Alltl A (AAC.A) 2 30.96 -0.23 31.88 18.36 Almaden (AMM) 388 2.00 -0.03 2.75 1.45 Alta Rex Med (ALT) 1182 0.33 -0.02 0.62 0.24 Amerigo (ARG) 148 2.09 +0.03 2.40 1.30 Amisco (IAC) 0.40 64 5.60 +0.09 10.34 5.31 Amisk (AS.A) 5 0.67 -0.08 1.10 0.60 AMR Tech (AMR) 312 2.30 3.95 1.13 Amvescap (AVZ) 0.21 106 7.65 11.40 6.90 Anatolia (ANO) 2207 1.73 -0.07 1.91 1.45 Andres W (ADW.B) 0.56 1 30.98 +2.23 30.98 22.44 Andrs W (ADW.NV.A) 0.64 46 26.50 +0.25 26.50 20.30 Angiotec (ANP) 3727 22.34 +0.14 39.00 18.92 Anor Med (AOM) 261 6.20 +0.05 8.69 4.00 Anthony (ACL) 1 1.00 -0.10 1.72 0.80 Antrim ene (AEN) 2536 1.08 -0.03 2.39 0.85 Anvil Mining (AVM) 39 5.65 +0.10 6.00 4.00 Apollo Gld (APG) 3111 1.23 +0.04 3.42 0.65 Aquest Energy (AEX) 431 2.00 2.97 1.70 Arbor (ABO.A) 0.07 2 16.67 18.05 13.25 Argo Engy (AAE) 1154 2.79 -0.06 3.05 1.70 Art adv (ARA) 711 1.02 -0.03 3.70 1.00 Ashton (ACA) 975 0.94 -0.02 2.06 0.91 Asia (APQ) 7389 0.15 0.26 0.09 Aspen (ASR) 572 0.33 0.51 0.16 Astral (ACM.NV.A) 0.15 374 30.01 -0.04 30.20 26.50 Astral (ACM.SV.B) 0.15 27 30.00 -0.17 30.27 26.65 Atco (ACO.PR.A) 1.43 328.20 -0.14 29.95 27.08 Atco l (ACO.NV.X) 1.40 129 57.48 -0.48 58.75 45.65 ATI tech (ATY) 10184 23.21 +0.01 25.38 17.75 Atlantis Sy (AIQ) 90 0.40 +0.02 0.79 0.22 Atlas (AED) 1899 3.71 +0.15 4.50 2.65 Atna (ATN) 2163 0.89 +0.03 1.05 0.29 ATS Auto (ATA) 2202 10.37 +0.34 14.50 9.87 Aur Res (AUR) 0.10 6879 6.49 +0.05 8.30 5.15 Aurado En (AEO) 620 0.15 0.23 0.10 Aurizon (ARZ) 2524 1.57 -0.02 2.30 1.24 Avcorp (AVP) 52 0.33 0.65 0.31 Axcan (AXP) 308 21.05 -0.25 28.95 18.15 Axia Net (AXX) 95 0.86 -0.02 0.92 0.42 Azcar Tec (AZZ) 106 0.55 -0.03 0.65 0.41 Azure Dynamics (AZD) 5968 0.93 +0.09 1.35 0.43 B Split II (BXN) 15 9.96 -0.09 11.73 6.95 B Split II (BXN.PR.A) 1.09 918.54 -0.01 18.86 18.30 Bak Bone (BKB) 936 1.00 -0.03 4.38 0.87 Ballard (BLD) 1533 8.19 +0.40 17.44 7.46 Band-Ore (BAN) 9 0.27 -0.02 0.59 0.20 Barclays (BDS.PR.A) 0.60 154 10.31 -0.05 11.15 9.95 Barrick (ABX) 0.2510115 30.15 +0.16 31.82 24.10 Barrick (HCX) 0.15 1 15.93 +0.14 16.70 12.90 BCE (BCE) 1.20 22275 28.83 +0.08 30.28 25.64 BCE Emer (IFM) 763 3.69 -0.01 7.40 2.93 BCE Inc (BCE.PR.A) 1.36 261 26.90 27.70 25.65 BCE Inc (BCE.PR.C) 1.38 55 26.90 -0.10 27.99 26.00 BCE Inc (BCE.PR.R) 1.54 43 26.09 27.12 25.50 BCE Inc (BCE.PR.S) 0.72 12 24.83 +0.03 25.70 24.55 BCE Inc (BCE.PR.Z) 1.33 35 26.72 +0.02 27.75 25.95 Bcx spl (BCX.A) 0.39 18 13.10 -0.20 15.44 10.51 Bcx spl (BCX.PR.A) 0.70 3 16.00 +0.04 16.50 15.30 Bear Crk (BCK) 3521 8.65 +0.01 9.00 3.70 Bell C (BC.PR.A) 1.37 27 25.26 -0.14 26.50 25.06 Bell C (BC.PR.C) 1.38 52 26.64 +0.02 28.00 25.75 Bell C Intl (BI) 123 4.50 5.35 3.56 Bema Gl (BGO) 88841 4.55 +0.22 5.60 2.62 Bema Gl (BGO.WT) 2838 2.73 +0.17 3.90 1.37 Bennet (BEV) 368 4.90 28.45 3.45 Bestar (BES) 26 0.54 -0.03 1.25 0.50 Big (BIG.A) 39 29.71 -0.30 32.85 22.75 Big (BIG.PR.A) 1.12 21 25.29 +0.09 26.25 25.12 Biomira (BRA) 1474 1.81 +0.13 3.27 1.05 Bioms M (MS) 63 3.23 -0.02 3.85 2.90 Bioniche (BNC) 300 1.60 -0.01 2.40 1.25 Bioscrypt (BYT) 2362 1.81 -0.05 3.75 1.25 Biovail C (BVF) 3567 17.99 -0.01 33.98 16.90 Birim (BGI) 430 0.62 -0.01 1.35 0.42 Bk Mtl (BMO) 1.76 10140 55.05 -0.16 59.65 49.50 Bk Mtl (BMO.PR.G) 1.20 23 26.59 +0.16 27.44 25.90 Bk Mtl (BMO.PR.H) 1.32 82 26.80 +0.03 27.99 24.45 Bk Mtl (BMO.PR.I) 1.18 9 26.01 27.40 25.75 Bk Nova Sc (BNS) 1.20 15241 37.32 +0.04 40.00 31.07 Bk Nova Sc (BNS.PR.J) 1.31 60 26.68 +0.08 27.35 24.55 Blizzard Energ (BZZ) 181 2.58 2.81 1.11 Blk Rock (BVI) 1227 7.26 +0.17 8.15 3.10 Blue Mountain (GAS) 100 8.50 -0.20 9.45 5.00 BMONT (BMT) 0.15 9 15.00 15.90 14.00 BMONT (BMT.PR.A) 1.23 20 28.05 28.42 27.82 BMTC (GBT.SV.A) 0.11 70 11.75 +0.15 13.45 9.50 BNN Invst (BNB) 3 69.00 -1.00 72.00 27.85 BNN Sp (BNA.PR.A) 1.56 15 26.70 +0.05 28.75 25.20 BNN Sp (BNA.PR.B) 1.23 37 25.00 -0.20 25.74 24.23 Bocenor Gr (GBO) 70 0.25 -0.04 0.65 0.17 Bolivar (BGC) 2282 2.30 +0.07 2.50 1.15 Bolivar (BGC.WT) 130 1.35 1.72 0.84 Bolivar (BGC.WT.A) 74 0.98 -0.10 1.34 0.39 Bombdr (BBD.A) 0.09 722 2.50 -0.07 7.11 2.50 Bombdr (BBD.B) 0.0970273 2.40 -0.10 7.13 2.37 Bombdr (BBD.PR.B) 1.06 108 15.20 +0.06 24.99 15.00 Bombdr (BBD.PR.C) 1.56 119 18.75 -0.15 26.25 16.80 Bombdr (BBD.PR.D) 1.36 111 16.70 -0.05 25.00 15.85 Boralex (BLX.A) 127 4.95 +0.10 5.38 3.60 Bow Valley (BVX) 1346 1.90 +0.03 1.96 1.20 Bowater C (BWX) 1.21 2 46.36 +1.20 62.15 43.30 BPO Ppt (BPP) 0.60 6 39.65 +0.25 53.00 33.50 BPO Ppt (BPP.PR.G) 0.65 11 24.00 24.45 18.78 BPO Ppt (BPP.PR.J) 0.66 4 24.00 -0.25 24.87 20.00 BPO Ppt (BPP.PR.M) 0.66 2 24.00 24.60 19.75 Brainhuntr (BH) 747 0.96 -0.09 2.04 0.61 Bras (BNF.PR.A) 0.65 77 23.75 +0.55 24.75 21.80 Bras (BNF.PR.C) 0.65 10 23.05 +0.07 24.75 21.50 Brascad (BCA.PR.B) 3.21 149.35 50.05 41.00 Brascan (BNN.LV.A) 0.65 6475 43.75 -1.85 47.33 25.20 Brascan (BNN.PR.B) 0.66 58 23.73 +0.58 24.00 21.80 Brascan (BNN.PR.C) 0.66 41 23.50 -0.15 25.00 21.90 Brascan (BNN.PR.E) 0.79 3 24.16 -0.34 26.00 24.00 Brascan (BNN.PR.G) 1 27.00 27.93 25.00 Brascan (BNN.PR.H) 1.43 290 28.30 +0.05 28.74 25.87 Brascan (BNN.PR.I) 1.37 5 27.90 28.35 25.90 Brascan (BNN.PR.J) 1.35 19 27.15 -0.10 27.99 23.90 Brascan (BNN.PR.S) 2.08 27 27.46 -0.01 28.44 25.72 Brascan (BNN.PR.T) 2.07 84 27.60 +0.15 28.79 25.64 Brazil D (BDY) 533 0.48 -0.01 0.85 0.32 Breakwater (BWR) 42219 0.62 -0.03 0.86 0.33 Breakwater (BWR.WT) 2485 0.25 -0.01 0.51 0.17 Bridges Transi (BIT) 65 1.15 -0.02 1.65 0.50 Brik Brw (BRB) 87 1.55 1.84 0.66 Brmptn (BBL.SV.A) 0.20 9 14.30 15.45 13.50 Brompton (BE) 0.85 86 13.30 +0.10 14.85 12.00 Brookfld (BPO) 0.75 149 42.60 -0.15 43.99 34.65 Brookfld (BPO.PR.F) 1.50 36 26.95 -0.18 27.97 24.75 Brookfld (BPO.PR.H) 1.43 45 26.00 +0.05 26.50 24.50 Brookfld (BPO.PR.I) 1.30 132 26.00 26.60 24.70 Brookfld (BPO.PR.J) 1.25 58 24.40 24.90 22.25 Brookfld (BPO.PR.K) 1.30 35 24.51 -0.14 24.70 23.76 Buhler (BUI) 0.14 25 7.50 -0.11 7.62 5.48 Bulldog En (BDE.A) 1969 1.76 +0.03 1.78 0.80 Burlington (B) 0.41 10 53.75 -0.26 55.00 32.85 Burmis (BME) 400 1.90 +0.04 2.00 0.87 Burntsand (BRT) 664 0.17 0.35 0.14 C hydro (KHD) 216 2.96 3.00 2.00 C Superior (SNG) 890 2.55 4.88 1.32 C Util (CU.X) 2.12 34 59.00 -0.50 63.32 51.40 C1 ENGY (CTT) 256 1.78 +0.02 2.75 1.50 Cable Sat (CSQ.SV.A) 2143 0.11 0.00 CAE (CAE) 0.12 5473 4.54 -0.06 6.77 4.50 Calader (CDR) 4765 0.12 0.20 0.07 Caldwell (CWL.NV.A) 0.08 58 1.82 -0.03 2.01 1.40 Caledonia (CAL) 1370 0.17 0.48 0.16 Calfrac Well (CFW) 100 42.00 +0.90 42.15 21.00 Calian tech (CTY) 0.32 105 11.18 +0.08 15.65 9.10 Call Net (FON) 111 2.94 -0.09 5.98 2.13 Call Net (FON.NV.B) 262 3.05 -0.10 6.00 2.10 Cambior (CBJ) 9331 3.64 -0.11 4.95 2.80 Cambior (CBJ.WT.C) 60 1.25 -0.02 2.44 1.12 Cambior (CBJ.WT.D) 93 0.58 +0.01 0.80 0.50 Camco (COC) 20 2.25 2.45 1.32 Cameco (CCO) 0.60 2393117.00 120.19 57.25 Camp Res (CCH) 1526 0.55 -0.01 1.09 0.37 Can Bread (CBY) 0.24 53 38.00 39.99 24.50 Can life (CL.PR.B) 1.56 16 27.69 28.99 25.40 Canaccord Cap (CCI) 0.10 206 9.10 -0.05 11.10 7.96 Canadex (CDX) 60 3.60 4.00 3.25 Canadian Royal (CZZ) 1252 1.90 +0.07 2.60 1.20 Canam (CAM.SV.A) 161 4.56 -0.19 6.00 3.51 Canarc (CCM) 310 0.58 1.10 0.49 Can Cap (CAC.PR.A) 1.35 526.40 -0.30 27.96 25.30 Candente Res (DNT) 653 0.75 1.20 0.42 Canfor (CFP) 7324 14.59 +0.39 17.25 9.60 Cangene (CNJ) 57 11.40 +0.25 12.50 8.95 Canico (CNI) 3079 14.51 +0.22 15.19 10.75 Canico (CNI.WT.A) 73 0.33 -0.06 2.30 0.20 Canlan Ice (ISE) 3350 0.05 0.09 0.04 Can Wel Build (CWX) 116 8.95 +0.10 8.99 7.00 Canwest (CGS.NV) 1 12.85 -0.07 14.27 9.05 Canwest (CGS.SV) 3646 12.85 -0.10 14.40 9.15 Cap Gain (CGQ) 49 16.41 +0.01 18.25 15.70 Cap Gain (CGQ.E) 1.05 514.55 -0.19 15.40 13.25 Capstone Gld (CSG) 445 0.83 -0.03 1.25 0.41 Cardiom (COM) 2285 7.24 +0.28 8.00 3.90 Cascades (CAS) 0.16 480 14.09 +0.02 14.80 11.21 Caspian Energy (CEK) 195 1.90 +0.05 2.70 1.10 CCL (CCL.NV.B) 0.40 195 17.10 -0.02 21.00 16.20 Ccr tech (CRL) 114 0.42 -0.04 0.85 0.40 Cdn Gold (CGH) 516 0.57 +0.01 1.28 0.43 Cdn Imp (CM.UN) 0.08 85 10.60 +0.10 11.00 9.00 Cdn Imp Ser (CM.PR.G) 208 26.09 26.20 25.35 Cdn Nat Res (CNQ) 0.40 5718 51.60 -0.18 55.15 28.53 Cdn Tire (CTR) 0.50 8 74.50 +1.50 74.50 41.50 Cdn Tire (CTR.NV) 0.50 1897 54.40 -0.64 56.49 37.74 Cdn World (CWF) 8 3.65 +0.05 4.40 3.25 Cdn Ws Bk (CWB) 0.60 191 44.79 +0.50 48.25 38.25 Cdn Z (CZN) 1910 0.67 +0.01 2.04 0.51 Cedara sft (CDE) 1813 11.70 +0.09 12.55 4.90 Celest (CLS.SV) 3569 18.00 +0.15 28.40 15.20 Celtic (CLT) 1043 9.66 +0.11 9.80 6.00 Centerra Gld (CG) 187 24.22 -0.03 25.30 14.25 Centurion (CUX) 7850 11.65 +0.75 11.79 1.55 Certicom (CIC) 790 3.49 -0.09 4.99 2.26 CES Softwr (FUN) 60 3.18 +0.08 3.28 2.50 CFM Corp (CFM) 815 2.50 -0.12 11.48 1.94 CFund (CEF.NV.A) 0.01 1048 6.82 -0.02 8.45 6.52 CG Inv (CGI) 0.60 171 14.74 +0.25 14.90 11.84 CG Inv (CGI.PR.A) 1.35 78 27.00 +0.05 28.45 25.80 CG Inv (CGI.PR.B) 1.16 60 26.75 -0.05 27.75 24.35 CG Inv (CGI.WT) 13 8.65 +0.65 8.65 6.30 CGI (GIB.SV.A) 7864 7.80 -0.05 9.29 7.35 Chai na ta (CC) 35 0.61 -0.03 1.43 0.61 Chamaelo Engy (CLO) 215 5.74 +0.19 6.05 3.95 Chap Mercan (SLW) 7937 0.85 -0.02 1.05 0.01 (PFD.PR.A) 32 25.05 -0.10 26.00 24.75 Chartwell Tech (CWH) 214 5.25 5.49 1.67 Chateau (CTU.SV.A) 0.60 41 22.00 22.00 11.55 CHC H (FLY.SV.A) 0.60 161 49.10 -0.39 50.01 27.75 Chromo (CHR) 29 0.59 0.95 0.43 CHUM (CHM) 0.11 17 30.00 34.00 28.00 CHUM (CHM.NV.B) 0.11 32 28.49 +0.01 33.50 24.51 Churchill (CUQ) 23 2.40 -0.10 3.08 2.25 CI Bk Com (CM) 2.40 4454 70.74 -1.21 74.45 60.65 CI Fund (CIX) 0.60 1891 16.45 -0.35 16.95 13.71 CIBC (CM.PR.A) 1.32 32 28.10 -0.10 28.25 26.50 CIBC (CM.PR.B) 1.50 169 27.07 +0.01 28.15 25.11 CIBC (CM.PR.C) 1.50 60 27.03 -0.07 28.24 25.06 CIBC (CM.PR.D) 1.43 21 26.90 +0.13 27.80 24.75 CIBC (CM.PR.E) 1.40 30 26.87 +0.07 27.15 24.70 CIBC (CM.PR.P) 1.37 42 26.46 -0.38 27.48 24.07 CIBC (CM.PR.R) 1.23 2 27.65 +0.04 28.20 26.26 CIBC (CM.PR.T) 1.50 22 26.81 +0.10 28.65 26.06 Cinch Engy (CNH) 6404 2.15 2.50 1.90 Cinch Engy W (CNH.WT) 600 0.17 +0.04 0.39 0.13 Cinram (CRW) 0.12 2334 20.11 +0.10 29.75 15.88 Cipher Ph (DND) 26 2.06 +0.05 4.35 1.40 Circa (CTO) 0.05 80 1.09 +0.08 1.35 0.85 Clairvest (CVG) 0.10 2 8.90 -0.05 8.99 7.65 Clarke (CKI) 0.30 1 13.65 +0.10 14.00 11.00 Claude R (CRJ) 1236 1.37 -0.01 2.30 1.10 Clear engy (CEN) 302 4.65 -0.10 4.82 3.00 Clearlink (CNK) 0.30 1 9.78 -0.15 9.93 7.82 Clublink (LNK) 0.14 30 8.56 8.90 7.15 CML Glob (CNF) 155 2.20 +1.20 2.20 0.75 CN Rail (CNR) 0.78 5422 68.25 +0.13 69.10 49.67 Co Oper (CCS.PR.A) 1.37 2 26.85 +0.10 27.50 24.55 Coastal (DIV.PR.A) 1.45 10 26.50 +0.20 27.64 25.50 Cogeco (CGO.SV) 0.21 18 21.50 23.89 15.05 Cogeco Cab (CCA.SV) 0.02 222 23.50 24.49 15.40 Cognos (CSN) 987 46.70 +0.55 49.00 37.26 Collicutt (COH) 20 2.35 -0.01 2.74 1.80 Com Dev (CDV) 2408 2.50 -0.02 3.80 2.15 Comnetix (CXI) 136 1.55 -0.05 2.25 1.00 Comp Mdl (CMG) 0.16 35 4.25 -0.15 5.02 2.50 Compton (CMT) 3444 10.95 -0.10 11.43 5.55 Concert (CNG) 6061 0.01 0.34 0.00 Conjuch (CJC) 13938 4.95 +0.19 15.10 2.30 Connacher (CLL) 7546 0.66 -0.07 1.75 0.28 Cons Ppty (COP) 46 2.71 3.00 2.00 Constell (CCU) 1525 0.65 -0.01 1.55 0.52 Contact (CO) 55 0.80 +0.07 2.05 0.60 Continentl H (CHT) 40 0.15 -0.02 0.42 0.11 Coolbrnd (COB.SV.A) 6398 8.52 +0.06 27.00 6.39 Corby (CDL.A) 2.20 32 64.25 -1.00 70.00 60.12 Corby (CDL.NV.B) 2.20 2 62.50 -0.75 66.25 58.00 Coreco (CRC) 55 6.85 +0.45 8.98 3.75 Coretec (CYY) 15 1.81 +0.09 3.08 1.71 Corona G (CRG) 14 0.42 -0.01 1.00 0.33 Corriente (CTQ) 534 3.55 +0.10 5.78 2.57 Corus (CJR.NV.B) 0.05 87 24.00 +0.40 30.75 22.00 Cossette (KOS.SV) 9 15.80 -0.20 17.70 13.10 Cott (BCB) 2381 30.25 +0.10 45.89 28.08 Counsel (CXS) 150 0.67 +0.07 1.70 0.50 CP Holdrs (HCH) 1.34 20 92.86 +1.08 93.67 70.38 CP Rail (CP) 0.53 6470 37.67 -0.08 38.65 29.36 CP Ships (TEU) 0.18 7308 15.70 +0.01 27.95 14.65 Cpi plastics (CPI) 10 3.41 +0.01 6.73 3.07 Creo (CRE) 1433 16.02 +0.25 16.95 9.01 Crew Engy (CR) 2354 9.10 +0.20 9.25 3.40 Crew Gld (CRU) 100 1.15 1.75 0.96 Crispin Energy (CEY) 645 1.45 -0.03 1.59 1.00 Cros Lke (CRN) 144 0.16 +0.02 0.28 0.09 Cryocath (CYT) 3245 6.50 +0.10 8.65 4.00 Cryptolog (CRY) 0.20 423 25.00 27.95 15.25 Crystalx (KRY) 6863 4.70 -0.11 5.60 2.28 CS Pete (CSW.LV) 20 7.30 -0.15 8.57 5.10 CSI wrlss (CSY) 2940 3.50 -0.02 3.68 1.76 Cstl V (CVF.PR.A) 1.50 5 26.25 +0.20 27.50 25.00 Cumberl (CLG) 1833 2.34 -0.03 4.78 1.72 Cusac Gld (CQC) 367 0.18 +0.01 0.54 0.16 CUtil (CU.NV) 2.12 113 59.04 +0.13 64.00 51.42 CUtil (CU.PR.A) 1.45 2 26.75 27.95 24.70 Cyberplx (CX) 335 0.47 +0.01 0.76 0.38 Cyc Split (CYC) 0.24 546.00 46.76 25.50 Cyc Splt (CYC.PR.A) 1.18 15 25.40 -0.15 26.50 25.10 Cygnal (CYN) 139 1.23 -0.03 3.24 1.03 Cymat (CYM) 1233 0.55 +0.05 0.75 0.25 Cyries Energy (CYS) 901 7.31 +0.01 7.74 5.00 Cytovx (CXB) 10 0.66 1.25 0.37 D- F Dalsa (DSA) 162 20.76 +0.51 24.25 14.00 Danier L (DL.SV) 0.12 14 13.75 +0.05 14.00 9.03 Datamark (DMK) 7 2.02 2.34 1.35 Datamiro (DMC) 50 8.13 +0.13 20.00 7.75 Datec (DGL) 212 0.50 +0.05 0.75 0.37 Decoma (DEC.SV.A) 0.28 1184 13.44 14.00 9.74 Deer Creek (DCE) 1479 9.00 +0.09 9.44 7.70 Defiant En (DEF) 2726 4.71 +0.06 4.98 3.65 Delphi Engy (DEE) 882 3.17 +0.02 3.45 1.66 Denison (DEN) 2622 14.06 -0.42 14.48 4.30 Denning (DEH) 1009 0.22 -0.04 5.50 0.05 Descarte (DSG) 5574 1.84 +0.20 4.65 1.25 Desert Sun (DSM) 3913 1.94 -0.01 2.22 0.90 Desert Sun (DSM.WT) 220 0.60 +0.05 0.90 0.30 Destiny R (DSC) 172 0.14 0.24 0.08 Devlan (DXI) 1191 4.18 +0.12 4.20 2.15 Dexit (DXT) 367 3.15 -0.35 5.95 2.80 Diagnocur (CUR) 2818 5.60 +0.12 5.87 2.11 Diamond F (DFI) 1176 0.40 1.00 0.38 Diaz Res (DZR.MV.B) 10 0.56 +0.02 0.90 0.46 Diaz Res (DZR.SV.A) 281 0.59 0.98 0.43 Digital D (DD) 107 3.05 -0.20 6.60 3.05 Dimethad (DMX) 5071 0.29 1.47 0.25 Divers (DCC.PR.A) 1.52 40 26.55 +0.05 28.00 25.15 Diversfd (DCF.PR.A) 1.75 10 27.05 +0.05 27.75 26.31 Dividend (DFN) 1.20 178 13.99 +0.09 14.65 13.36 Dividend (DFN.PR.A) 0.52 86 10.56 -0.09 10.85 10.25 Dofasco (DFS) 1.32 3360 43.33 +1.13 44.45 29.21 Dom Cit (DMN) 0.05 600 1.22 2.00 1.20 Dom Cit (DMN.PR.A) 0.12 9 2.00 -0.28 2.35 1.94 Domtar (DTC) 0.24 6175 14.17 -0.07 17.95 13.65 Dorel (DII.MV) 20 41.72 -0.28 47.00 34.00 Dorel (DII.SV) 490 41.85 -0.12 47.50 32.25 Dragon (DDD) 19 0.98 +0.03 1.66 0.90 Draxis (DAX) 344 5.50 +0.02 7.90 3.25 Drc res (DRC) 119 7.00 +0.20 9.25 4.30 Drillers (DLR) 65 1.30 1.62 0.93 Duke En (DX) 1.43 117 30.32 -0.19 30.81 23.10 Dundee (DBC.SV.A) 49 26.50 -0.48 29.50 20.44 Dundee Pre (DPM) 760 8.55 +0.05 8.75 5.25 Dundee We (DW) 0.06 294 9.15 +0.10 9.35 7.65 Duvernay (DDV) 724 19.89 +0.65 20.00 10.60 Dynamic (DOL) 302 3.33 -0.17 6.49 3.05 Dynatec (DY) 200628 1.09 -0.08 2.08 1.03 Dynetek (DNK) 271 2.25 +0.13 3.20 1.45 E-L Fin (ELF) 0.50 1340.00 375.00300.00 E-L Financial (ELF.PR.B) 1273 26.00 -0.05 26.50 24.95 E3 Energy (ETE) 937 2.38 +0.02 2.44 1.40 Eastmain (ER) 430 0.62 1.25 0.46 Easyhme (EH) 0.12 28 18.50 -0.50 19.80 8.50 Ecopia (EIA) 358 1.12 -0.02 2.70 0.81 Eiger Tec (AXA) 1086 0.27 +0.02 1.40 0.23 Elctrvy (EFL) 20 0.56 +0.01 2.45 0.43 Eldorado (ELD) 5970 4.12 4.85 2.72 Emera (EMA) 0.88 1544 18.55 +0.15 19.80 16.40 EMJ Sys (EMJ) 0.16 5 6.55 7.50 5.60 Empire (EMP.NV.A) 0.48 115 31.43 +0.43 31.65 24.11 Enbridge (ENB) 1.83 2260 56.59 +0.59 56.60 47.25 Enbridge (ENB.PR.A) 1.37 8 25.73 -0.09 26.74 24.39 Enbridge (ENB.PR.B) 1.90 72 25.30 -0.05 26.90 24.82 Enbridge (ENB.PR.C) 2.00 74 25.32 -0.02 26.74 25.00 Enbridge (ENB.PR.D) 1.95 12 27.40 28.49 25.61 Encana (ECA) 0.4713820 67.50 +0.72 67.95 47.04 Endeavr (EDV) 0.07 362 3.75 +0.07 4.88 2.20 Endeavr (EDV.WT) 8 1.30 +0.05 1.95 0.78 Endev (ENE) 2141 1.17 +0.02 2.70 0.83 Enerchem (ECH) 20 2.65 +0.05 4.25 2.40 Enerflex (EFX) 0.40 1703 21.40 +0.01 26.30 16.05 Energem Res (ENM) 15 2.03 +0.03 3.84 1.24 Energy S (ES.PR.A) 1.00 5 25.27 26.11 24.77 Energy S S (ES) 2.48 158 17.30 -0.02 17.50 11.45 Enghouse (ESL) 53 8.50 +0.01 10.53 7.44 Ensign res (ESI) 0.32 399 24.68 -0.08 25.59 18.96 Envir M (EMS) 1452 0.83 -0.05 4.00 0.66 Envoy Com (ECG) 15680 0.85 +0.12 2.15 0.46 Envoy Com (ECG.WT) 6940 0.15 +0.03 0.35 0.03 Epcor (EPE.PR.A) 1.37 17 26.79 27.50 25.25 Epic Data (EKD) 21 0.43 +0.08 0.99 0.30 Equinox Mnrls (EQN) 120 0.67 -0.03 0.80 0.50 Equitable Grp (ETC) 0.28 2 20.00 -0.05 23.70 17.10 Etruscan (EET) 70 2.03 -0.02 2.84 1.35 Euro Zinc minin (EZM) 1141 0.66 0.87 0.25 Evld Dgtl (EVD) 398 0.33 -0.02 1.60 0.31 Exall (EXL) 164 0.30 +0.04 0.53 0.21 Exco Tec (XTC) 0.05 195 7.40 +0.10 7.45 5.65 Exfo elec (EXF.SV) 123 5.95 -0.05 9.30 4.26 Extendi (EXE.MV) 18 16.50 -0.10 18.00 12.36 Extendi (EXE.SV) 557 16.10 -0.10 17.40 12.20 Extreme (EXC) 502 3.20 +0.22 3.90 2.52 F Calgary (FCP) 2457 15.42 -0.06 18.10 6.00 F Capital (FCR) 1.20 58 18.65 +0.05 18.85 13.66 F Quant (FM) 3412 19.41 +0.11 19.75 11.50 F Season (FSH.SV) 0.11 575 84.81 +0.98 87.11 63.13 F Silver (FSR) 1068 2.33 -0.02 3.14 1.28 Fairbrn (FEL) 2357 12.67 -0.12 12.79 5.25 Faircourt (FCN.PR.A) 0.62 223 10.30 -0.15 11.00 9.97 Faircrt (FCI.PR.A) 0.75 15 11.25 +0.25 11.51 10.00 Faircrt S (FCF.PR.A) 0.60 10 10.40 10.72 10.00 Fairfax (FFH.SV) 1.64 478196.00 +1.00250.00147.71 Fairmont (FHR) 0.09 869 36.55 -0.20 37.18 32.12 Fairstar (FFR) 247 0.15 -0.01 0.38 0.14 Falcnbr (FL.PR.A) 0.96 1 25.40 +0.45 25.75 24.25 Falcnbr (FL.PR.B) 1.14 8 25.70 +0.10 27.50 24.55 Falcnbrg (FL) 0.40 2860 31.75 +0.25 37.45 25.90 Farallon (FAN) 5358 0.98 +0.03 1.37 0.50 Finan (STR) 11 18.79 +0.03 20.00 17.26 Finan 15 (FFN) 1.20 133 14.50 -0.15 14.89 13.75 Finan 15 (FFN.PR.A) 0.52 152 10.52 -0.15 10.70 10.35 Find Egy (FE) 295 4.05 -0.14 4.26 2.24 Finning (FTT) 0.40 3773 33.00 +0.25 33.95 28.40 Firan Tech Grp (FTG) 29 1.62 -0.01 2.15 1.30 First Nickel (FNI) 15187 1.36 +0.18 1.60 0.30 Flint Engy (FES) 426 21.00 -0.50 26.00 19.00 Flowng E (FLO) 1103 1.62 3.73 1.20 Fncl (FTN) 1.20 181 15.04 -0.11 15.55 13.85 Fncl (FTN.PR.A) 0.52 75 10.60 -0.10 10.99 10.21 Fnx mini (FNX) 1536 5.12 -0.10 9.40 4.75 Forbes (FMI) 1265 3.36 +0.02 11.47 2.08 Formatn (FCO) 510 0.42 0.92 0.32 Forte Res (FRZ) 668 3.34 +0.14 3.42 2.18 Fortis (FTS) 2.16 334 67.25 +0.17 67.95 56.90 Fortis (FTS.PR.C) 1.36 4 28.00 -0.50 29.80 26.00 Fortis Inc.(FTS.PR.E) 1.22 29 27.20 +0.05 27.50 25.10 Fortis Un (FTS.UN) 0.04 37 7.50 -0.90 8.50 5.40 Fortun Mo (FT) 862 5.56 -0.09 6.10 1.58 Forzani (FGL) 1382 10.90 -0.07 18.00 10.30 FPI Ltd (FPL) 0.20 2 8.06 -0.19 9.39 8.00 Franc-or (FOR) 400 0.21 0.40 0.13 Fraser Papers (FPS) 137 15.01 +0.26 19.50 13.57 Freegld (ITF) 6405 0.42 +0.05 0.68 0.24 Frontr (FRG) 327 1.75 +0.02 1.84 0.30 Ftservice (FSV.SV) 352 38.00 +0.05 38.35 25.72 G Resrv (GRZ) 1795 6.66 +0.16 7.90 3.60 G Star (GSC) 3142 5.18 +0.13 11.15 4.71 G W Life (GWO) 0.72 3746 26.28 +0.03 26.75 21.05 G W Life (GWO.PR.E) 1.17 19 27.75 +0.19 27.99 25.40 G W Life (GWO.PR.F) 1.47 24 27.79 -0.50 28.99 25.16 G W Life (GWO.PR.X) 1.20 3664 28.15 +0.15 29.25 26.08 Gabriel (GBU) 878 1.60 -0.01 5.00 1.15 Gammon (GAM) 2738 7.35 +0.18 10.20 5.15 Garda Wld (GW) 311 7.38 -0.02 7.55 1.37 Garneau (GAR) 75 1.07 -0.03 1.69 0.70 Gastar Exp (YGA) 2240 4.34 -0.04 5.50 2.35 Gateway Gld (GTQ) 314 1.70 -0.01 5.15 1.18 Geac Comp (GAC) 3887 9.20 +0.05 9.75 5.72 Gemcom (GCM) 170 0.55 +0.05 0.67 0.37 Gemini (GNI) 466 3.60 +0.15 5.90 1.94 Gen Mnrl (GNM) 120 1.65 +0.05 3.30 1.00 Genesis lnd (GDC) 217 2.40 2.60 2.00 Gennum (GND) 0.12 89 13.92 +0.42 17.15 12.76 Gentry (GNY) 1700 3.36 +0.11 3.48 1.71 Geocan En (GCA) 710 1.52 +0.06 1.70 1.18 Gerdau (GNA) 15895 6.99 +0.09 7.28 3.25 Gildan (GIL.A) 1242 36.78 +0.28 44.90 33.85 GL & V (GLV.MV.B) 6 20.84 +0.11 22.08 15.25 GL & V (GLV.SV.A) 28 21.70 +0.60 22.80 15.15 Gl Queen (GQM) 215 0.45 +0.04 1.20 0.37 Glamis (GLG) 1896 24.97 -0.03 26.00 17.62 Glencairn (GGG) 7169 0.57 -0.06 1.20 0.46 Glencairn (GGG.WT) 1215 0.20 -0.01 0.39 0.16 Glendale (GIN) 0.50 54 6.23 +0.08 8.20 6.00 Glentel (GLN) 86 6.50 6.80 3.38 Global (GFV) 1.20 3 13.50 +0.15 15.00 12.20 Global (GFV.PR.A) 0.52 15 10.60 +0.09 10.65 10.10 Global (GPT.UN) 0.52 20 9.55 -0.20 10.15 8.96 Global Res (GSX) 10 14.80 -0.20 15.00 11.87 Global Res (GSX.PR.A) 0.52 20 10.80 +0.23 10.99 9.90 Global rwy (GBI) 125 4.62 +0.02 6.00 3.55 Global T (GT.PR.A) 0.82 8 11.42 -0.03 12.68 10.77 Globex (GMX) 90 0.78 1.20 0.65 GLR Res (GRS) 345 0.48 +0.03 0.74 0.29 Gmap Cap (GMP) 0.40 10 19.00 +0.15 22.50 13.50 GMC (GM) 2.00 56 46.16 -0.84 72.00 45.10 Gold Reserve (GRZ.WT) 115 2.20 2.56 0.76 Goldcorp (G) 0.21 4946 18.53 +0.21 24.00 14.15 Goldstak (GXP) 415 0.09 -0.01 0.28 0.07 Goodfello (GDL) 1.10 4 24.00 -0.48 26.15 12.00 Grande Cache (GCE) 5691 13.90 +0.20 14.90 2.55 Graystone (GRY.A) 1 2.62 5.00 0.91 Graystone (GRY.B) 2 2.90 +0.20 6.00 1.02 Great Cdn (GCD) 254 39.60 +0.10 40.00 16.10 Great Plains (GPX) 336 1.40 +0.02 1.40 0.90 Greystar (GSL) 463 4.15 -0.18 4.40 1.65 Groupe Les Ail (MOD) 494 0.66 -0.03 1.74 0.20 GSI Lum (GSI) 377 11.67 -0.03 23.00 10.57 GSW (GSW.SV.B) 0.20 2 42.59 +0.09 45.00 21.30 Gt Basin (GBG) 621 1.80 +0.05 3.95 1.36 (GWO.PR.G) 1.30 180 26.11 +0.06 26.25 24.65 Guard CA (GCG.NV) 13 18.14 -0.52 22.00 13.15 Guard Cap (GCG) 0.17 320.41 -0.59 21.00 14.50 Guest-Tek (GTK) 43 4.31 -0.33 11.79 3.00 Guinor Gold (GNR) 2023 1.00 -0.01 1.75 0.70 Guyana Gld (GUY) 5734 3.85 -0.17 4.40 0.46 H - J H Bay Co (HBC) 0.36 1760 14.44 +0.03 15.30 10.05 Haemacure (HAE) 657 0.30 0.83 0.15 Hamond (HPS.SV.A) 10 1.00 -0.01 1.30 0.38 Hanfeng Evergr (HF) 156 2.90 3.85 1.72 Harris Steel (HSG) 0.24 276 17.90 +0.20 17.90 8.50 Hart store (HIS) 0.06 43 3.09 +0.11 3.65 2.51 Hawker (HKR) 847 3.77 -0.13 5.93 3.30 Headline (HMG.SV) 0.05 100 0.45 +0.10 1.00 0.35 Helix Bio (HBP) 485 2.85 +0.40 5.79 1.95 Hemosol (HML) 1682 0.88 +0.13 2.28 0.63 Heritage Oil (HOC) 585 7.93 -1.02 9.40 2.70 Heroux (HRX) 20 3.85 -0.05 5.60 3.50 High Inc (PAY) 1.70 49 15.06 +0.06 18.90 11.62 High Inc (PAY.PR.A) 1.37 15 26.15 +0.03 28.60 25.10 High inco (HPF.PR.A) 1.46 9 26.50 -0.05 27.31 25.11 High Point R (HPR) 817 1.84 -0.01 2.63 1.51 High river (HRG) 23481 1.65 -0.03 2.35 1.26 Hillsboro (HLB) 69606 1.17 +0.01 1.32 0.44 Hip intra (HP) 2344 1.63 3.68 0.95 Hollingr (HLG.C) 0.10 33 6.60 +0.05 8.44 2.70 Homburg (HII) 0.06 28 2.00 -0.15 2.20 1.01 Home Capital (HCG) 0.12 403 28.86 +0.40 29.24 14.42 Hsbc (HSB.PR.A) 1.56 15 26.49 -0.01 28.00 26.00 Hub intl (HBG) 0.26 1 20.06 +0.26 26.15 19.00 Humbird (HUM) 100 28.33 -0.26 37.40 25.50 Husky (HSE) 0.48 8306 34.99 +0.11 35.65 21.35 Husky Inj (HKY) 730 4.45 +0.05 5.90 4.12 Hydrogen (HYG) 3419 5.90 +0.40 9.78 4.21 I Datacas (IDC) 80 0.23 0.53 0.10 I Mineral (IMZ) 792 4.50 4.99 3.50 I Uranim (IUC) 5344 4.28 -0.30 5.15 1.18 Iamgold (IMG) 0.06 1541 8.96 -0.04 10.99 5.75 IBEX T (IBT) 652 0.43 0.60 0.22 ID Biomed (IDB) 372 18.65 +0.05 22.79 9.55 IForest (IFP.SV.A) 0.21 1251 6.75 +0.10 8.65 5.27 Ig10s (XGX) 1.20 75 28.99 -0.05 29.20 27.27 Ig5s (XGV) 1.28 258 29.08 +0.04 29.46 27.84 IGM Fincl (IGI) 1.20 2558 33.97 -0.30 36.47 29.80 IGM Fincl (IGI.PR.A) 1.43 100 28.41 +0.01 29.25 26.85 Imax (IMX) 756 9.85 +0.07 10.88 5.50 Imi intl (IMI) 91 3.10 4.70 2.60 Imp Metal (III) 75 7.75 -0.10 8.40 4.75 Imperial Oil (IMO) 0.88 1793 73.65 +0.09 73.65 51.50 Inco (N) 4971 45.40 -0.09 54.10 38.75 Inco (N.WT) 32 17.60 +0.10 27.00 13.00 Income S (STQ) 145 16.42 -0.01 19.25 15.55 Income S (STQ.E) 1.05 47 14.40 -0.05 15.25 13.16 Income&Grow (FIG.PR.A) 315 10.12 -0.03 10.28 10.11 Ind Allianc (IAG) 0.88 388 51.25 +0.45 52.25 41.50 Indigo Bk (IDG) 40 4.30 -0.10 5.30 4.00 Inex Ph (IEX) 1998 5.45 +0.02 8.15 4.05 Inflazyme (IZP) 2322 0.21 1.72 0.19 Infowave (IW) 3270 0.11 0.41 0.08 Infowave (IW.WT.S) 1456 0.03 0.20 0.02 Inmet Mg (IMN) 263 19.80 22.60 13.01 Innicor (IST) 239 2.10 -0.10 4.75 1.35 Innova Explr (IXL) 722 3.70 -0.04 3.80 2.25 Integrat (IPA) 20 1.40 -0.05 2.00 1.15 Intermap Tech (IMP) 602 3.10 -0.40 5.70 3.10 Inter Oil (IOL) 845 45.00 +2.75 45.00 19.25 Intertape (ITP) 0.15 198 9.25 +0.13 17.00 8.59 Intier (IAI.SV.A) 0.40 87 35.50 +0.60 36.50 18.01 Intl Sovere (ISR) 230 2.52 -0.03 2.73 1.40 Intll Wex Phar (WXI) 306 2.65 -0.10 8.00 2.36 Intrawest (ITW) 0.16 974 23.79 +0.94 25.62 18.69 Intrepid Mnrls (IAU) 897 0.58 +0.02 1.43 0.55 Intrinsyc (ICS) 712 0.66 +0.07 1.38 0.50 Invesprint (INV) 5 0.52 +0.02 1.75 0.50 Ipsco (IPS) 0.40 3510 46.50 +2.05 46.50 18.82 IRoad (IRD) 40 0.90 +0.03 1.50 0.82 Isotechnik (ISA) 512 2.20 +0.11 3.55 1.61 Isotis (ISO) 119 1.34 +0.02 3.11 1.16 iUnits (XIU) 0.83 5588 50.52 +0.12 50.70 44.10 iUnits 60c (XIC) 0.94 79 55.85 +0.10 56.00 48.80 iUnits EIF (XEG) 0.44 324 50.30 +0.16 50.48 34.92 iUnits FIF (XFN) 0.78 269 37.17 -0.18 38.48 32.39 iUnits GIF (XGD) 525 56.94 -0.12 61.15 43.00 iUnits IRF (XSP) 647 14.55 +0.15 16.15 13.80 iUnits ITI (XIT) 596 7.73 +0.04 9.12 5.81 iUnits MSCI (XIN) 152 20.35 +0.20 21.55 18.25 iUnits REIT (XRE) 0.84 246 11.50 +0.05 12.70 9.66 iUnits SP (XMD) 0.47 72 63.45 +0.25 63.45 51.55 Ivanhoe (IE) 2368 3.06 -0.05 6.06 1.62 Ivanhoe M (IVN) 6636 8.79 +0.49 12.29 4.85 Ivanhoe M (IVN.WT) 416 1.14 +0.10 3.70 0.46 Ivernia Inc.(IVW) 47452 1.34 -0.06 1.50 0.65 J.U.M.Cap (JUM) 110 0.09 +0.01 0.11 0.04 Jaguar Mng (JAG) 120 4.05 +0.15 7.20 2.78 Jaguar N (JNI) 8411 0.72 +0.07 2.01 0.32 JDS Uni (JDU.NV) 692 3.71 +0.08 8.70 3.62 J e an C o u t u (PJC.SV.A) 0.12 1787 17.92 +0.16 19.79 14.66 Jonpol (JON) 2220 0.34 -0.02 0.82 0.22 K - M K2 Energy (KTO) 812 0.07 -0.01 0.37 0.06 Kasten Ch (KCA) 474 0.22 -0.01 0.75 0.20 Kelman Tc (KTI) 950 0.42 +0.02 0.65 0.35 Kensing (KNN) 191 0.46 1.60 0.35 Ketch R (KER) 6004 17.25 -0.30 17.99 8.00 Killam (KMP) 369 1.97 +0.02 2.70 1.37 Kimber Res (KBR) 1553 1.99 -0.01 3.00 1.30 Kingsway (KFS) 1101 18.10 -0.24 18.88 12.76 Kingsway (KIH) 0.03 11 1.90 +0.10 3.50 0.88 Kinlch Res (KTE) 1742 0.90 1.81 0.85 Kinross Gld (K) 14776 9.63 -0.06 12.05 6.66 Kirkland (KGI) 647 6.06 7.04 3.35 La Senza (LSZ.SV) 0.16 20 11.50 +0.25 13.50 9.25 Lab Intl (LAB) 3412 1.16 +0.11 1.74 0.88 Labophar (DDS) 4439 3.35 +0.35 9.30 2.28 Lafrg Ca (LCI.PR.E) 1.08 7 59.28 +0.60 61.50 49.52 Lafrg Nt (LAF) 0.88 9 59.08 +0.70 61.55 49.00 Lassonde (LAS.SV.A) 0.50 16 27.51 +0.51 27.51 21.00 Laur Bk (LB) 1.16 808 24.88 -0.04 29.47 24.60 Laur Bk (LB.PR.D) 1.50 10 26.88 +0.27 27.50 24.90 Laur Bk (LB.PR.E) 1.31 146 25.48 +0.09 25.68 24.32 Legg Mas (LMI) 0.60 3 80.44 +2.44 88.37 65.73 Leitch tech (LTV) 2293 8.14 -0.13 11.20 4.63 Leons Frn (LNF) 0.80 9 35.50 37.40 27.50 Lifeco (LSC) 2 25.00 +0.11 25.74 17.49 Lightning Engy (LEL) 426 4.45 5.30 3.40 Linamar (LNR) 0.16 239 15.20 +0.20 15.48 10.40 Linear Gold (LRR) 807 9.26 -0.13 9.65 0.81 Lionore (LIM) 15614 7.11 +0.11 8.55 5.00 Lions Gat (LGF) 21 12.74 -0.26 14.18 4.60 Liquidatn (LQW) 52 6.69 -0.01 7.98 4.45 LMS Medical (LMZ) 80 4.25 -0.20 6.75 3.25 Loblaw Co (L) 0.76 1444 69.60 -0.35 70.25 58.20 Logibec (LGI) 32 7.70 +0.05 7.95 4.25 Lorus T (LOR) 1488 0.68 -0.01 1.34 0.58 Luke engy (LKE) 785 3.05 +0.08 3.11 1.74 Lumina Copper (LCC) 356 5.31 -0.04 9.20 3.20 Lundin Mng (LUN) 4292 10.40 -0.20 12.00 4.75 Luxell Tc (LUX) 333 0.40 0.68 0.35 M Drilling (MDI) 1226 13.15 +0.68 13.45 6.26 M L Food (MFI) 0.16 395 14.34 +0.09 14.80 10.02 M8 Ent (MEE.SV.B) 190 0.06 -0.01 0.21 0.05 Macyro Gr (MYO) 12 1.85 -0.15 2.50 1.65 Mad Catz (MCZ) 694 0.97 +0.07 1.72 0.57 Madison (MPC) 0.05 4 1.30 +0.09 1.70 0.95 Magellan (MAL) 257 2.78 -0.07 3.95 2.50 Magna (MG.SV.A) 1.78 1551 94.79 +0.36115.79 82.40 Magna ent (MEC.SV.A) 154 7.10 +0.40 9.40 5.59 Magnifom (MTI) 166 2.00 2.46 1.53 Magnotta (MGN) 201 2.00 2.10 1.66 Mainfrme (MFE) 7260 0.24 -0.01 0.32 0.15 Mainstr (MEQ) 10 4.60 +0.10 6.50 3.50 Manhatan (MAN) 2684 0.08 1.05 0.08 Manitoba T (MBT) 2.60 2062 47.50 +0.63 53.98 39.85 Manitoba T (MBT.B) 2.60 86 47.33 +0.38 47.40 40.10 Manufact (MIC.PR.A) 1.52 10 27.53 +0.03 28.00 26.00 Manulife (MFC) 1.0412639 53.85 -0.25 59.20 40.96 Manulife (MFC.PR.A) 1.02 55 26.34 +0.04 26.50 23.30 Martinrea (MRE) 260 4.47 +0.08 7.65 4.20 Masonite (MHM) 1358 34.00 -0.60 38.49 29.37 Masters En (MSY) 1995 2.65 -0.01 3.25 2.00 Matrikon (MTK) 100 3.05 4.74 2.42 Maverick (MAV) 9 37.62 +1.04 41.84 20.75 Mavrix Fund (MVX) 105 2.75 +0.05 3.70 2.30 Maxmzer (MAX) 31 0.14 -0.03 0.34 0.10 Mazarin (MAZ) 140 0.02 0.43 0.02 MCAP (MKP) 1.11 17 8.70 -0.03 9.40 7.75 Mc Coy Br (MCB) 0.01 252 2.75 -0.25 3.65 0.30 Mcdonald (MDA) 518 24.85 +0.25 29.52 22.80 MCM (MUH.A) 1.20 121 9.59 +0.09 12.30 9.25 MCM (MUH.PR.A) 0.82 39 15.75 16.75 15.30 MDC (MDZ.SV.A) 328 12.05 +0.33 22.25 11.01 MDS (MDS) 0.13 1986 19.64 -0.03 23.31 18.12 MDSI (MMD) 54 6.40 +0.40 12.00 5.12 Medcoms (MSF) 312 0.40 -0.02 0.75 0.40 Mediagrif (MDF) 53 9.10 +0.05 13.00 8.00 Medical F (DR.UN) 1.10 213 11.30 -0.20 12.49 10.00 Medicure (MPH) 864 0.84 +0.03 2.85 0.76 Medisolu (MSH) 659 0.35 -0.02 0.59 0.30 Medisys f (MHG.SV) 1402 4.20 -0.10 4.75 2.00 Medisystem (MDY) 37 2.90 -0.09 3.50 0.55 Mega (MB) 389 18.10 +0.14 24.20 17.30 Melcor (MRD) 1.20 16 49.00 -2.00 55.00 44.25 Meridian G (MNG) 3930 23.71 -0.17 24.05 12.11 Merrill L (MLC) 0.84 101 66.86 -0.14 85.64 62.72 Metal Res (MR) 1021 1.75 +0.02 2.95 1.07 Metal Res (MR.WT) 532 0.34 -0.08 1.24 0.21 Metallic V (MVG) 727 1.80 -0.05 9.60 1.45 Metallic V (MVG.WT) 248 0.23 -0.04 1.10 0.14 Methanex (MX) 0.37 4213 20.50 -0.10 20.93 12.82 Metro (MRU.SV.A) 0.34 816 22.27 +0.26 22.75 17.22 Mi devel (MIM.SV.A) 0.42 43 33.48 +0.08 41.00 28.54 Microbx (MBX) 1109 1.00 -0.08 1.47 0.60 Midlefld (MBN) 5 2.31 2.40 1.90 Midnight oil (MOG) 3443 11.70 +0.15 11.75 6.20 Migenx (MGI) 586 0.76 -0.01 1.28 0.60 Milgro (MIG) 330 0.49 -0.01 1.28 0.36 Minacs W (MXW) 71 2.63 -0.17 3.20 1.02 Minco (MMM) 1221 1.65 +0.05 2.28 1.20 Mindrdy (MNY) 26 1.85 -0.12 2.55 1.06 Minefind (MFL) 1403 9.90 +0.50 13.87 7.60 Minier (MDN.WT) 200 0.25 -0.02 0.27 0.10 Minier Nr (MDN) 875 0.67 -0.01 1.15 0.36 Miramar (MAE) 5549 1.58 3.74 1.11 Mitec Tele (MTM) 2255 1.25 -0.07 3.82 0.99 MKS (MKX) 434 1.41 +0.04 2.05 0.82 Molson (MOL.A) 0.60 4592 34.00 +0.34 36.80 28.50 Molson (MOL.B) 0.60 30 33.90 +0.43 36.78 28.95 Moneta (ME) 640 0.11 +0.01 0.23 0.08 Morguard (MRC) 0.56 13 26.00 27.00 21.75 Mosaid tec (MSD) 164 26.31 +0.21 28.50 9.10 Mount Rea (MRF) 150 2.70 -0.15 4.35 2.33 Moydow (MOY) 320 0.38 2.09 0.31 Mrtme Lf (MMF.PR.B) 1.52 325.30 +0.05 26.83 24.88 Mtn Prov (MPV) 61 1.84 +0.04 3.00 1.60 Mullen Tr (MTL) 0.50 23 44.99 +0.01 45.00 36.00 Multi Select (MST.PR.A) 34 10.57 +0.07 10.65 10.15 Mulvihill (SPL.A) 0.65 131 9.55 +0.04 9.88 8.90 Mulvihill (SPL.B) 0.72 75 13.35 -0.07 17.49 12.64 Mundoro M (MUN) 1993 3.15 +0.20 3.24 1.33 Mustang Res (MUS.A) 1979 8.00 8.60 3.90 Mustang Res (MUS.B) 32 7.75 +0.44 7.75 5.30 N- Q NA Palldm (PDL) 425 11.10 -0.03 19.25 7.05 Napier env (NIR) 190 0.01 0.16 0.01 Nat Bk (NA) 1.52 2305 46.39 -0.46 49.46 40.40 Nat Bk (NA.PR.J) 1.60 42 26.10 27.47 25.55 Nat Bk (NA.PR.K) 1.46 226.99 +0.14 27.95 25.03 Nat Chalng (NLC) 615 0.11 0.20 0.08 NBS Techs (NBS) 8 2.35 -0.15 3.25 1.15 Nelson Res (NLG) 869 2.20 +0.09 2.65 1.05 Neuroch (NRM) 343 23.50 +0.80 36.55 15.55 Nevsun (NSU) 2475 2.47 -0.10 7.70 1.90 New Gro (NEW.PR.B) 0.82 15 18.80 -0.20 19.25 18.25 Newgrow (NEW.A) 0.05 10 16.80 -0.45 17.90 13.09 Newmont (NMC) 0.39 329 58.40 -0.10 65.83 48.11 Nexen (NXY) 0.40 3479 52.49 -0.16 58.66 39.25 Nexia (NXB) 14 1.22 +0.03 2.10 0.86 Nextair (NXA) 410 0.02 0.39 0.01 Nexus Gr (NXS) 9115 0.01 0.03 0.01 Nexxlink (NTI) 45 5.70 +0.05 8.00 4.15 NHC comm (NHC) 1010 1.45 +0.05 1.91 0.65 Niko (NKO) 0.12 2017 44.75 +3.89 45.50 26.00 Nor Finan (NFC) 75065 0.03 0.12 0.02 Nor Orion (NNO) 2858 3.55 +0.10 4.28 2.27 Nor Orion (NNO.WT) 195 1.90 +0.05 2.54 1.05 Noranda (NRD) 0.48 12619 21.20 -0.09 24.99 16.85 Noranda (NRD.PR.G) 1.52 4 26.05 26.60 24.50 Noranda (NRD.PR.H) 1.62 34 26.80 +0.05 28.70 25.00 Norbord (NBD) 0.40 3820 10.39 15.50 10.25 Norsat (NII) 1499 0.60 -0.05 1.26 0.50 Norske Sk (NS) 2052 3.50 4.95 3.30 Nortel (NT) 98830 4.07 +0.12 11.94 3.49 Nortel (NTL.PR.F) 1.06 95 17.60 +0.05 23.00 16.25 Nortel (NTL.PR.G) 1.06 52 16.60 -0.05 21.88 15.15 North Atl (NAC) 122 1.40 -0.05 2.90 1.00 Northgate (NGX) 1925 2.13 3.43 1.86 Northgate (NGX.WT) 290 0.42 -0.10 1.20 0.38 Nova Ch (NCX) 0.40 4130 54.35 +0.57 54.60 31.05 Novagold (NG) 2659 9.94 +0.29 9.94 4.72 Novagold (NG.WT) 13 4.60 -0.05 4.65 1.60 Novicourt (NOV) 0.20 100 1.85 +0.01 2.05 1.57 NQL drill (NQL.A) 2132 1.21 +0.01 4.15 0.84 Nrthbr Fin (NB) 0.60 928 27.76 +0.01 29.25 19.70 Nthstr Aer (NAS) 98 3.23 +0.13 3.25 1.70 Nuinsco (NWI) 1137 0.24 +0.01 0.48 0.17 Nurun (IFN) 176 1.48 +0.03 2.20 1.21 Nuvista (NVA) 1145 10.85 +0.05 10.89 6.88 O Y Ppty (OYP) 0.24 373 8.60 +0.10 8.80 5.90 O1 Comun (ONE) 270 0.29 0.58 0.25 Offshore (OSI) 227 0.85 1.50 0.76 Oil sands (OST.PR.A) 1.44 48 21.35 +0.02 23.09 19.10 Oil sands (OST.UN) 0.44 63 41.94 +0.74 43.54 19.00 Oncolytic (ONC) 635 5.43 -0.14 12.90 3.70 Onex C (OCX.SV) 0.11 698 18.70 -0.08 18.99 14.60 Ontex Rs (ONT) 125 0.36 -0.02 0.59 0.30 OnX ent (ON) 75 0.16 0.44 0.16 Open Tex (OTC) 1009 22.40 +0.15 43.29 18.37 Opti Canada (OPC) 877 18.85 +0.35 23.75 15.50 Optimum (OGI.SV.A) 65 3.36 -0.09 4.00 2.10 Orbus (ORB) 170 0.60 +0.01 1.10 0.40 Orezone (OZN) 5602 1.31 1.67 0.86 Orvana (ORV) 320 1.14 +0.03 1.59 0.78 Oxbow Eq (XBO) 70 0.50 -0.03 0.83 0.40 Pac Insight (PIH) 159 2.24 -0.02 2.65 2.19 Pac NW (PFN) 1675 0.47 1.20 0.40 Pac Rim (PMU) 1148 0.84 -0.01 2.39 0.60 Pac Wst (PWC) 179 7.60 -0.05 9.60 6.61 Pacific Nort (PNG) 0.80 36 18.98 +0.13 22.20 17.00 Paladin (PLB) 51 4.75 -0.10 6.25 3.95 Pan Amer (PAA) 561 22.00 -0.01 25.95 15.20 Pan Amer (PAA.WT) 95 11.70 +0.20 15.00 6.75 P a n - o c e a n (POC.SV.B) 376 26.00 -0.89 27.00 8.80 Pareto (PTO) 942 0.89 +0.02 1.20 0.31 Parmnt R (POU) 12764 25.83 +0.50 26.05 8.80 Pason Sys (PSI) 0.30 465 39.50 +1.00 39.50 23.00 Patheon (PTI) 3213 9.00 +0.03 13.85 7.53 Pe Ben (PBN) 1 5.75 7.00 5.00 Peace Arch (PAE) 165 0.92 +0.02 2.65 0.60 Pebercn (PBC) 4 3.65 -0.25 4.20 1.52 Penn Wst (PWT) 0.50 947 78.45 -0.35 79.49 46.45 Peregrine (PEG) 435 2.46 4.90 2.11 Peru Cop (PCR) 308 1.45 -0.05 1.80 1.15 Peru Cop (PCR.WT) 100 0.29 0.47 0.16 Petaquilla (PTQ) 150 0.37 0.84 0.32 Petro-Can (PCA) 0.60 11541 67.30 +0.49 70.40 54.97 Petrobk (PBG) 174 2.18 -0.07 2.90 1.65 Petrofal (PFC) 16921 3.43 +0.08 3.66 1.15 Petrokz (PKZ) 0.60 1290 48.88 -0.12 50.00 24.16 PFB Corp (PFB) 0.22 3 5.00 6.45 4.75 Pinetree (PNP) 49 2.41 -0.12 3.02 1.31 Pioner M (PSM) 310 0.32 -0.01 0.46 0.16 Placer Dm (PDG) 0.11 13815 26.40 -0.12 28.24 17.95 Plaintree (LAN) 414 0.06 0.21 0.04 PLM Gr (PGL) 72 0.90 1.27 0.75 Points Intl (PTS) 275 0.62 +0.01 1.54 0.59 Potash (POT) 0.70 2503 90.00 +0.75 91.19 50.95 Power C (POW.PR.A) 1.40 36 26.31 +0.14 26.75 23.42 Power C (POW.PR.B) 1.33 32 26.30 +0.10 26.69 23.61 Power C (POW.PR.C) 1.45 115 26.95 -0.04 27.25 24.80 Power C (POW.SV) 0.57 3791 29.50 -0.25 31.00 22.25 Power Fi (PWF) 0.81 4337 30.18 +0.13 31.50 23.37 Power Fi (PWF.PR.A) 0.66 1 25.45 +0.20 25.80 24.27 Power Fi (PWF.PR.D) 1.30 9 28.00 -0.34 28.98 26.01 Power Fi (PWF.PR.E) 1.37 34 26.19 +0.03 27.39 23.15 Power Fi (PWF.PR.F) 1.31 53 26.33 +0.03 26.80 23.25 Power Fi (PWF.PR.G) 1.47 88 26.69 -0.07 28.50 25.02 Power Fi (PWF.PR.H) 1.43 13 26.50 -0.23 27.37 24.45 Power Fi (PWF.PR.I) 1.50 67 26.95 +0.04 28.00 25.09 Power Fi (PWF.PR.J) 1.17 67 27.10 -0.05 27.98 25.62 Precisn (PDT) 50 0.17 -0.01 0.35 0.10 Precisn D (PD) 1268 78.00 +0.50 78.10 50.60 Prem (PIC.A) 1.20 220 12.20 -0.13 13.75 11.23 Prem (PIC.PR.A) 0.89 135 16.32 -0.02 17.15 15.65 Procyn (PBP) 570 0.70 +0.03 1.57 0.58 Producers (POS) 562 2.35 3.39 1.76 Pro Ex Energy (PXE) 1881 7.67 +0.47 7.67 5.12 Promatek (PMK) 0.30 17 3.10 +0.05 3.45 2.80 Promet L o (PLI.SV) 2388 1.74 +0.14 2.35 0.77 Proprietr (PPI) 314 0.66 +0.01 0.74 0.30 Prosp Ex Res (PSX) 3994 3.35 -0.11 3.67 2.95 Pulse (PSD) 0.05 5970 1.80 +0.09 1.99 1.35 Purcell (PEL) 688 3.02 -0.02 3.37 2.10 Pure Gld (PUG) 3512 0.08 0.16 0.06 QGX (QGX) 631 2.80 -0.05 7.25 1.80 QLT (QLT) 3274 19.15 +0.60 41.65 17.92 Quadra Mining (QUA) 701 6.10 -0.25 6.75 4.10 Quebec W (IQW.PR.B) 1.68 826.50 27.50 26.25 Quebec W (IQW.PR.C) 1.72 21 27.47 +0.27 28.00 26.25 Quebec W (IQW.PR.D) 1.53 329 25.45 +0.10 25.90 23.70 Quebec W (IQW.SV) 0.61 2413 25.17 -0.38 29.62 24.60 Quebecor (QBR.MV.A) 0.08 3 25.22 -0.05 28.60 20.25 Quebecor (QBR.SV.B) 0.08 273 25.25 -0.10 28.74 20.20 Queenstak (QRL) 16118 0.53 -0.02 0.95 0.39 Quenstn M (QMI) 196 0.68 -0.02 0.94 0.54 Quest Cap Cl (QC) 265 1.70 +0.05 1.95 1.31 Questerre (QEC) 20 0.24 -0.02 1.30 0.08 R - S R Split II (RBT) 0.07 86 15.75 -0.24 17.40 14.40 R.R.Donnel (RRD) 1.04 7 40.97 +0.72 44.50 36.66 Railpower T (P) 3207 5.70 5.80 1.65 Rand a tech (RND) 516 1.41 -0.19 3.20 0.39 Rdm corp (RC) 169 1.05 -0.05 1.79 0.90 Real Res (RER) 1631 12.78 -0.62 13.55 5.00 Redcorp (RDV) 1433 0.25 0.50 0.22 Reitman (RET) 0.36 57 25.52 +0.02 25.75 11.25 Reitman (RET.NV.A) 0.36 169 24.89 +0.18 25.95 11.00 Research (RIM) 2769102.95 -0.85116.39 27.86 Resol (RSE) 988 4.85 -0.04 5.15 2.76 Revenue (RPC) 0.56 13 12.61 +0.01 13.30 11.18 Rex Dia (RXD) 306 0.25 -0.01 1.25 0.25 Richelieu (RCH) 0.16 27 20.22 -0.10 22.50 16.80 Richmont (RIC) 234 5.50 +0.06 6.90 4.00 Rider (RRZ) 1122 7.60 +0.10 7.71 3.30 Ridley (RCL) 3 9.55 12.50 9.48 Rio Narcea (RNG) 3980 2.69 +0.04 4.55 2.01 Rio Narcea (RNG.WT) 135 0.42 +0.01 1.40 0.39 Ritchie Bros (RBA) 0.44 5 35.10 -0.20 41.50 33.72 Ritchtr B f (MOO.SV.B) 3065 0.03 +0.01 0.46 0.02 River Gld (RIV) 194 2.09 -0.06 4.70 1.71 Riverside (RFP) 0.18 2 39.86 41.72 13.50 RNC Gold (RNC) 746 1.59 +0.04 3.75 1.25 Roc Pref (PRF.PR.A) 1.07 14 24.90 -0.05 26.50 24.65 Roc Pref II (RPA.PR.A) 174 25.20 25.45 24.85 Rock Engy (RE) 34 3.82 -0.03 15.00 3.05 Rockwtr (RCC) 1999 0.77 -0.02 1.18 0.67 Roctest L (RTT) 101 2.55 2.85 1.55 Rogers C (RCI.MV.A) 0.10 9 29.95 +0.35 31.00 20.30 Rogers C (RCI.NV.B) 0.10 9068 28.68 -0.12 30.37 19.53 R o g e r s W i (RCM.RV.B) 1012 50.00 -0.26 53.65 26.00 Roman (RMN) 11 6.50 +0.40 10.35 5.50 Rona (RON) 431 37.21 -0.24 37.60 25.50 Rothman (ROC) 2.00 607 38.93 +0.92 38.95 26.75 Royal Bk (RY) 2.08 9982 62.00 -0.64 65.64 58.04 Royal Bk (RY.PR.K) 1.17 14 26.10 -0.10 26.99 25.35 Royal Bk (RY.PR.O) 1.37 27 26.20 +0.01 27.50 25.06 Royal Bk (RY.PR.S) 1.52 58 27.91 -0.09 28.35 25.60 Royal Gld (RGL) 0.20 20 21.85 +0.15 30.45 15.50 Royal Gr T (RYG.SV) 15061 10.45 +0.45 17.40 8.50 RPM Tec (RP) 22 1.00 1.30 0.95 Rubicon (RMX) 692 1.37 +0.02 1.77 1.01 Russel M (RUS) 0.70 2466 14.20 -0.05 14.40 7.25 Rutter (RUT) 831 1.29 +0.02 2.07 1.25 SAMSys Techs (SMY) 720 2.30 -0.07 4.55 2.26 Samuel M T (SMT) 0.24 161 12.26 +0.26 12.95 6.00 Saputo Gr (SAP) 0.60 266 34.50 +0.15 34.98 26.51 Sask Wht (SWP.NV.B) 3114 0.35 +0.01 0.48 0.30 Savan Egy (SVY) 449 16.70 -0.29 17.00 7.80 Savaria (SIS) 95 1.71 -0.04 2.00 1.41 Scep Inv (SZ) 0.24 103 5.65 +0.05 8.00 5.50 Seamark (SM) 0.96 133 21.79 -0.36 25.99 20.51 Sears Can (SCC) 0.24 1144 17.75 -0.35 19.99 15.50 Semafo (SMF) 979 1.20 +0.06 1.35 0.66 Sftchoice (SO) 29 8.01 +0.11 8.01 4.75 Shaw Co (SJR.NV.B) 0.28 1894 21.65 -0.29 24.31 19.21 Shaw Co (SJR.PR.A) 2.21 64 26.49 +0.39 26.95 25.00 Shaw Cor (SCL.SV.A) 0.08 295 12.00 -0.03 16.80 10.20 Shell Can (SHC) 1.00 442 79.43 +0.43 79.50 54.75 Shermag (SMG) 171 8.87 +0.22 14.75 8.55 Sherritt I (S) 8934 9.05 -0.05 9.24 5.01 Shoppr Drg (SC) 1660 37.30 +0.10 37.93 27.80 Shore Gold (SGF) 1286 2.85 -0.09 3.15 1.03 Sico (SIC) 0.48 96 26.40 +0.14 26.75 21.00 Siebal jana (SBL) 1 12.25 +0.38 20.60 9.29 Sierra (SW) 1917 22.85 -0.35 61.33 18.50 Sierra S (SSG) 40 6.90 -0.10 7.60 4.71 Signal Energy (SGI) 142 1.20 -0.01 2.60 1.02 Silver Standar (SSO) 226 17.19 +0.07 23.00 12.00 Sino-Forest (TRE) 845 3.69 +0.06 3.99 2.74 Sirit (SI) 639 1.23 -0.02 1.41 0.39 Sixty Spl (SXT) 513 9.18 -0.02 9.35 6.70 Sixty Spl (SXT.PR.A) 1.42 17 25.91 26.44 25.05 Sleeman (ALE) 394 14.00 -0.04 15.65 9.67 Smtc (SMX) 101 2.70 +0.15 9.50 1.54 SMTC Mfg (SMX.WT) 104 0.10 -0.05 0.15 0.03 SNC Lavln (SNC) 0.52 1065 55.00 -0.04 55.45 42.50 Sobeys (SBY) 0.50 224 35.59 -0.01 36.70 27.01 Sodisco (SOD) 0.10 166 3.24 3.25 2.20 Solectron (SCT) 150 7.04 +0.24 10.89 5.85 Solitario (SLR) 588 2.30 -0.08 2.40 1.29 Sony Corp (SNE) 25.0 1 43.01 +1.28 58.55 41.73 Southern Platn (SPC) 1187 2.44 -0.06 3.00 1.72 Southrn (SDM.WT) 220 0.19 1.39 0.14 Southrnera (SDM) 155 0.57 -0.03 6.20 0.25 Southwst (SWG) 1019 15.14 +0.24 21.50 9.70 Spectra P (SPD.SV) 39 1.90 +0.05 3.35 1.56 Spectral (SDI) 115 1.44 +0.04 3.50 1.31 Spectrum (SSY) 1257 3.02 +0.19 8.10 1.25 Speedwre (SPW) 208 2.85 3.44 2.50 Split Yld (YLD) 17 0.47 -0.03 2.30 0.30 Split Yld (YLD.PR.B) 1.05 5 9.55 -0.05 13.45 9.10 SR Telcom (SRX) 13188 3.90 -0.35 9.41 1.53 SR Telecom (SRX.WT) 828 0.37 -0.03 2.62 0.04 St Andrw (SAS) 67260 0.20 0.32 0.16 Stantec (STN) 129 24.95 -0.05 29.39 20.20 Starpnt (SPN) 14113 5.49 -0.06 5.65 3.31 Steeplejak (SID) 98 3.79 +0.14 5.30 2.30 Stelco (STE.A) 94077 2.06 -0.14 2.69 0.45 Stelco (STE.B) 1118 2.14 -0.06 2.67 0.50 Stella jones (SJ) 0.08 74 6.40 +0.30 6.90 3.51 Sterling (SCF) 100 1.34 +0.14 1.34 0.81 Sterlite (SGD) 990 0.17 0.22 0.07 Sth Amer (SAG) 4355 0.07 0.20 0.07 Sth Cross (SXR) 4792 0.83 +0.03 1.94 0.53 StL Cem (ST.SV.A) 0.56 133 27.50 +0.25 30.00 19.55 Stonington Div (SCX.E) 0.01 145 0.39 +0.11 0.39 0.21 Storm (SEO) 5615 3.25 -0.10 3.88 2.40 Stornoway (SWY) 3374 1.55 2.99 1.20 Strata Inco (STW.PR.A) 0.60 88 10.28 -0.19 10.50 9.91 Stratgc (SVI) 40 0.86 -0.14 1.90 0.65 Stratos Gl (SGB) 380 10.93 -0.02 14.80 8.26 Stressgen (SSB) 928 0.44 -0.01 2.23 0.37 Stressgen (SSB.WT) 25 0.06 -0.02 0.68 0.06 Strongco (SQP) 0.20 36 6.85 +0.05 6.95 3.50 Stuart (HHO) 3319 4.35 +0.34 4.35 2.14 Sulliden (SUE) 1304 1.06 +0.01 2.60 0.85 Sun Life (SLA.PR.E) 1.62 14 26.54 +0.27 27.65 25.51 Sun Life (SLF) 0.88 7773 38.72 -0.23 39.90 30.85 Sun Rype (SRF) 0.12 28 10.85 -0.05 13.00 7.75 Suncor (SU) 0.24 9327 41.22 -0.52 44.49 28.65 Sunopt (SOY) 1328 7.14 -0.23 14.85 6.90 Systech Ret (SYS) 1350 0.07 0.00 Systems (SXC) 80 1.38 -0.02 2.62 1.20 T - Z Tahera Diamnd (TAH) 18632 0.38 0.69 0.24 Taiga Fort (TFP) 0.35 111.95 -0.04 12.35 7.30 Talisman (TLM) 0.30 17943 33.10 -0.55 35.10 21.83 Tan Rnge (TNX) 1673 1.36 -0.02 1.90 0.99 Tax Opt (TO.A) 1.10 69 10.80 -0.12 11.00 9.51 TD Bk (TD) 1.44 9448 47.67 -0.18 50.00 40.60 TD Bk (TD.PR.J) 1.27 57 26.50 +0.06 27.85 25.60 TD Bk (TD.PR.M) 1.17 69 27.21 +0.08 27.88 25.75 TD Bk (TD.PR.N) 1.15 46 27.39 +0.24 27.84 24.50 TD Sel Grwt (TAG) 2 8.62 +0.27 8.62 7.18 TD Sel Val (TAV) 0.33 8 20.72 +0.12 21.25 18.25 TD split (TDS.PR.A) 0.88 14 15.21 +0.01 15.59 14.75 TD SPTSX Ca (TCF) 0.43 5 35.33 +0.63 35.33 30.44 TD SPTSX Co (TTF) 0.37 38 30.35 -0.20 30.81 26.29 Teck Com (TEK.A) 0.40 82 38.49 +0.99 39.00 18.95 Teck Com (TEK.B) 0.4010724 36.60 -0.05 37.45 17.55 Tecsys (TCS) 219 1.55 -0.05 2.98 1.35 Teknion (TKN.SV) 65 5.50 7.65 4.75 Telesys (TIW) 910 14.22 -0.13 20.65 9.10 Telus (T) 0.80 6117 32.95 +0.02 34.05 20.81 Telus (T.NV) 0.80 8099 30.55 +0.11 31.71 19.21 Tembec (TBC) 5992 7.83 +0.21 11.25 6.95 Tempest (TMY.A) 247 7.00 -0.05 7.19 4.75 Tenke Mng (TNK) 395 3.50 +0.10 3.80 2.01 Terasen (TER) 0.84 2584 27.38 +0.38 27.66 21.50 Tesco (TEO) 560 12.19 -0.27 14.33 8.71 Tesma (TSM.SV.A) 0.72 1157 40.35 +0.35 41.26 28.38 Tex Cap (TXC.PR.C) 72 46.42 46.55 44.81 Theratech (TH) 978 2.00 +0.15 5.15 1.76 Thirty Fi (TFS) 59 25.61 +0.06 25.90 18.49 Thirty Fi (TFS.PR.A) 1.27 5 25.96 +0.05 26.35 25.00 Thistle M (THT) 82399 0.05 +0.01 0.41 0.02 Thom Co (TOC) 0.89 5983 41.18 -0.17 47.99 39.86 Thom Co (TOC.PR.B) 0.66 17 25.75 25.99 24.55 Thunder (THY) 1476 7.50 +0.23 9.05 6.30 Thundrm (THR) 186 0.11 0.24 0.08 Thyssen (BUD) 1 8.80 -0.08 12.50 4.60 Tiberon (TBR) 340 1.74 +0.08 2.94 1.45 Timinco (TIM) 180 0.90 -0.05 1.28 0.58 Tiomin (TIO) 2754 0.40 0.52 0.29 TIR Systems (TIR) 95 5.00 -0.01 9.47 3.28 Tiverton (TIV) 433 0.27 -0.01 0.51 0.26 Tlc V (TLC) 3666 14.01 -0.89 17.84 7.32 Tm Bio (TMC) 721 1.69 +0.19 4.00 1.00 Toreador (TRX) 2 18.20 +1.06 18.33 3.90 Toromont (TIH) 0.26 400 19.42 -0.19 20.65 15.00 Torstar (TS.NV.B) 0.70 1425 21.41 +0.18 31.75 21.00 Total Ener (TOT) 3802 6.79 +0.06 6.96 4.07 Tr Alta (TA) 1.00 4381 17.74 -0.31 18.99 15.25 Tr Alta (TA.PR.A) 1.87 103 25.62 -0.27 25.93 24.76 Tr Alta (TA.PR.B) 2.03 78 25.81 +0.13 26.44 24.92 Tr Alta (TA.PR.C) 1.93 626.77 -0.08 27.65 25.41 Transat (TRZ) 1278 24.00 +0.54 24.57 9.47 Transcon (TCL.MV.B) 0.18 1 23.86 -0.31 28.26 21.69 Transcon (TCL.SV.A) 0.18 790 23.85 -0.30 28.35 21.55 Transition The (TTH) 8380 1.11 1.74 0.25 Tr Can P (TCA.PR.Y) 2.80 13 52.61 +0.21 54.25 48.10 Tr Can P (TRP) 1.1610475 29.25 +0.25 29.72 25.37 Tr Glob (TGL) 6207 6.63 +0.73 7.39 2.05 Tri Vison (TVL) 489 1.27 +0.04 1.96 0.52 Triant Tc (TNT) 500 0.18 0.65 0.14 Trican Well (TCW) 1370 54.66 +0.17 56.99 24.50 Trinorth (TRT) 10 0.28 -0.01 0.32 0.19 Trizec Can (TZC.SV) 0.80 542 16.90 -0.40 19.87 16.25 TrP 1st (TCA.PR.X) 2.80 14 52.10 -0.45 54.00 48.01 True engy (TUI) 1445 3.40 +0.02 3.52 1.30 Tso3 (TOS) 210 1.33 -0.02 3.10 0.70 Tsx Grp (X) 1.32 1019 53.80 +0.15 60.75 38.65 Tudor (TDR) 840 2.00 -0.06 2.30 0.80 Tundra S (TUN) 238 16.93 +0.03 37.00 13.40 Turbo (TGN) 129 0.26 -0.02 0.90 0.25 TUSK Energy (TSK) 1374 2.95 -0.35 3.65 1.90 TVA Gr (TVA.NV.B) 0.20 107 19.00 +0.60 25.24 17.90 TVI Pac (TVI) 8589 0.11 0.39 0.09 Twin Mng (TWG) 1180 0.27 -0.01 0.42 0.15 Uex C (UEX) 5302 2.24 -0.09 2.75 0.21 Un Corp (UNC) 0.80 46 42.55 -0.10 43.75 36.17 UNI selct (UNS) 0.29 27 27.05 -0.45 29.75 20.01 Unifort (UNF.SV.A) 317 0.78 -0.04 1.25 0.62 Utility C (UTC.C) 1.44 5 43.37 +0.07 43.90 36.05 Uts Energy (UTS) 7888 1.10 -0.01 1.17 0.42 UTS Energy (UTS.WT) 1546 0.43 -0.01 0.46 0.07 Van Houtte (VH.SV) 0.24 131 18.35 -0.09 18.99 12.85 Vanguard (VRS) 53 3.55 -0.08 5.65 2.18 Vaquero (VAQ) 1408 4.54 +0.14 5.24 2.59 Vasogen (VAS) 2740 5.65 +0.56 10.06 4.70 Vector (RNO) 321 2.17 +0.02 2.77 1.66 Velan (VLN.SV) 0.45 3 13.14 -0.11 14.70 11.67 Veritas dgc (VTS) 5 27.48 +1.06 32.00 12.70 Veteran Res (VTI) 1995 0.60 1.20 0.29 VFC (VFC) 45 7.80 -0.20 12.25 7.50 VHom (VHL.SV.A) 0.30 72 3.85 -0.11 5.70 3.55 VHQ Ent (VHQ) 380 0.50 -0.02 0.77 0.43 Victhom H (VHB) 662 1.27 2.02 1.08 Vicwest (VIC) 60 6.80 7.25 1.60 Vincor (VN) 329 31.80 33.80 27.00 Virginia (VIA) 2085 3.34 +0.12 3.47 0.93 Virtek vis (VRK) 639 0.55 -0.01 1.94 0.53 Vista Gld (VGZ) 1 5.41 -0.02 7.99 4.14 Vitran (VTN) 278 20.20 +0.20 23.48 16.50 Vivendi (VUE) 9 35.40 +0.40 39.75 29.52 Vivent (VBI) 252 3.50 -0.02 5.00 1.40 Voice mobi (VMY) 85 0.77 1.70 0.62 VSM Med (VSM) 5593 0.78 -0.03 5.05 0.60 Wajax (WJX) 0.16 158 12.80 -0.05 13.45 6.75 Warnex (WNX) 160 1.10 -0.02 1.44 0.90 WCoast (W.PR.H) 1.37 10 26.20 +0.17 27.00 24.01 WCoast (W.PR.J) 1.40 625.80 +0.10 26.49 24.20 Weda bay (WDA) 2655 0.65 +0.12 1.50 0.30 Wescst (WCS.SV.A) 0.48 4 32.48 +0.48 41.50 31.60 West Energy (WTL) 1878 3.45 +0.15 3.50 2.00 West Fraser (WFT.R) 184 43.10 +0.10 55.00 42.60 Westaim (WED) 966 3.02 +0.01 4.98 2.80 Western F (WES) 573 2.54 -0.06 3.90 2.35 Western Forst (WEF) 30 7.80 11.30 7.40 Western S (WTC) 1147 12.59 -0.21 13.92 5.55 Westjet Air (WJA) 1310 11.13 +0.09 21.13 10.19 Weston (WN) 1.44 362105.20 +0.95106.75 86.25 Weston (WN.PR.A) 1.45 85 26.64 +0.14 28.00 25.10 Weston (WN.PR.B) 1.28 13 27.32 -0.23 28.60 26.35 Westport (WPT) 486 1.53 -0.02 2.73 1.23 Westport (WPT.WT) 190 0.26 0.43 0.21 Weyerhae (WYL) 2.07 3 78.06 -0.49 92.00 74.00 WFI ind (WFI) 0.32 41 8.30 9.31 5.70 Wgi Heavy (WG) 80 5.20 -0.20 12.00 4.78 Wheaton (WRM) 41361 4.02 -0.08 4.68 3.01 Wheaton (WRM.WT) 1372 2.42 -0.04 3.02 1.45 Wheaton (WRM.WT.A) 70 2.50 -0.02 3.00 1.45 Wheaton (WRM.WT.B) 163 1.82 -0.05 2.35 0.90 Wi-Lan (WIN) 1699 1.72 +0.03 5.87 1.36 Winpak (WPK) 0.60 29 92.00 -2.00118.50 92.00 Wireless (WRX) 1355 0.50 -0.04 1.88 0.47 Wolfden (WLF) 1920 4.50 7.70 3.93 Workbrain (WB) 1 16.10 -0.30 20.50 12.14 World Fin (WFS) 1.20 262 11.95 -0.05 14.70 11.40 World Fin (WFS.PR.A) 0.52 193 10.65 10.84 10.00 World Hrt (WHT) 674 1.31 -0.07 11.40 1.16 Wst Frasr (WFT) 0.56 494 43.23 +0.03 55.10 33.50 Wstrn oil (WTO) 681 43.25 +0.25 43.50 26.50 X Cal (XCL) 230 0.62 -0.01 1.10 0.37 Xantrex (XTX) 420 9.15 -0.20 18.50 7.70 Xceed Mortg (XMC) 78 4.14 -0.01 5.65 3.75 Xenos Gr (XNS) 40 2.40 5.05 2.25 Xerox (XER.PR.A) 4 42.30 -0.19 42.49 37.70 Xillix (XLX) 746 0.67 -0.02 1.48 0.55 Xplore tec (XPL) 345 0.76 +0.06 2.19 0.49 Yamana gld (YRI) 3065 3.71 +0.01 4.59 2.30 Yamna G (YRI.WT) 20 2.50 +0.08 3.20 1.22 Yellow Pages (YLO.IR) 0.91 778 8.41 -0.09 8.62 6.75 Ym Bio (YM) 168 2.65 4.28 1.71 YMG Cap (YMG) 0.04 618 1.85 +0.05 1.99 1.31 Yorbeau (YRB.A) 1715 0.50 0.63 0.17 Zargon Oil (ZOG.B) 4 23.90 -0.58 24.48 19.05 Zarlink S (ZL) 8078 3.21 +0.01 6.45 3.02 Zaruma (ZMR) 5979 0.17 +0.03 0.40 0.11 ZCL Comp (ZCL) 0.06 92 2.64 +0.14 2.65 0.83 Zenon Env (ZEN) 512 23.32 +0.50 24.65 18.00 Zenon Envirmnt (ZEN.NV.A) 34 22.00 -0.90 23.00 14.49 Zi Corp (ZIC) 261 3.49 -0.03 5.20 2.51 PARTS DE FIDUCIE 180 Connect (NCT.U) 76 3.39 +0.03 8.10 2.80 A&W Rev (AW.UN) 1.08 98 12.10 -0.18 12.58 10.20 Aberdeen (SCO.UN) 0.84 281 20.72 -0.01 21.37 19.34 Aberdn (GSV.UN) 1.12 785 9.17 +0.02 11.38 8.44 Acclaim (AE.UN) 1.95 3592 14.68 -0.02 15.60 11.07 Acs (AYP.UN) 1.09 214 8.84 -0.03 12.30 8.42 ACTIVEnergy Un (AEU.UN) 1284 10.10 -0.02 10.23 9.70 Acuity All (AAI.UN) 0.70 199 9.85 +0.05 10.10 8.10 Acuity Gr (AIG.UN) 0.70 235 10.40 +0.23 10.50 9.26 Adv Fiber (AFT.UN) 0.60 718 5.50 +0.05 14.83 4.80 Advanta (AVN.UN) 3.00 1829 21.95 +0.29 22.35 15.65 Ag Growth (AFN.UN) 1.30 194 12.00 -0.05 12.20 9.80 Alcan (AL.U) 0.60 8 52.24 +0.24 52.25 37.00 Alexis N (AN.UN) 1.10 270 13.19 +0.23 14.25 10.35 Algonq P (APF.UN) 0.91 1007 10.24 +0.04 11.30 9.01 Alliance Splt (ASI.UN) 1.35 58 16.75 +0.50 16.75 12.96 Allied P (AP.UN) 1.14 75 13.25 +0.05 14.00 11.03 Alta Gas (ALA.UN) 1.80 793 22.83 -0.11 23.00 14.02 Am Inc (USA.UN) 0.91 195 10.22 +0.01 12.40 10.03 Amalga (AI.UN) 0.20 233 1.03 -0.02 1.15 0.73 Ameristr (RSP.UN) 1.04 13 12.00 +0.29 14.10 10.96 Amtele (AMT.UN) 1.20 64 13.51 +0.01 13.60 10.50 Angiotech (ANP.U) 3 18.44 -0.61 29.02 15.00 APF En (AY.UN) 1.92 1177 11.89 +0.06 12.67 10.32 ARC En (AET.UN) 1.80 3582 17.35 17.50 13.41 Arctic (AG.UN) 1.07 151 11.50 +0.20 12.42 9.81 Armtec Inf (ARF.UN) 1.20 194 13.50 +0.05 13.60 9.98 Art Motion (AIM.UN) 1.25 103 8.45 -0.10 10.87 8.43 Associat (ABF.UN) 0.84 478 7.76 -0.07 12.08 7.10 ATI Tech (ATY.U) 7 19.55 -0.25 20.30 13.41 Atlantic Pwr (ATP.UN) 6913 10.18 +0.03 10.30 9.90 Atlas C (FZR.UN) 1144 4.85 +0.09 7.40 4.45 Avenir Dvrs (AVF.UN) 1.15 831 10.45 +0.10 10.70 7.27 Badger In (BAD.UN) 0.88 559 16.14 +0.09 16.50 4.92 Barclay (BAC.UN) 0.48 514 8.85 +0.15 10.35 8.00 Barclay (BAE.UN) 0.89 329 10.95 -0.05 11.05 9.20 Barclay (BAI.UN) 0.94 312 12.19 -0.01 12.39 10.05 Barclays (BDS.UN) 0.77 89 9.95 +0.05 10.00 7.50 Barclays Top10 (BTH.UN) 541 10.15 -0.10 10.50 9.90 Baytex (BTE.UN) 1.80 1039 13.40 14.00 9.78 Bell Nord (BNQ.UN) 1.00 583 15.15 -0.10 15.60 11.01 Bfi C (BFC.UN) 1.40 2020 27.20 +1.40 28.98 14.89 Big Rck (BR.UN) 1.08 48 17.27 +0.07 18.50 9.50 Bk Mtl (BMO.PR.V) 1.48 122 26.98 -0.02 28.70 25.00 Blumnt (BSP.UN) 328 9.90 +0.10 9.98 8.40 Boardwalk (BEI.UN) 1.26 483 17.40 +0.20 18.19 15.20 Bonavst (BNP.UN) 3.30 1186 27.88 +0.32 27.99 17.95 Bonterr (BNE.UN) 2.28 212 23.35 +0.05 26.00 15.00 Boralex P (BPT.UN) 0.90 1197 11.05 +0.10 11.98 9.50 Borealis (BRE.UN) 1.08 592 13.57 +0.14 13.74 10.10 Boston P (BPF.UN) 1.16 195 14.50 +0.10 15.00 10.75 Boyd (BYD.UN) 1.14 345 7.55 10.75 5.70 BPI Glo (BOI.UN) 0.19 160 7.67 +0.04 8.33 7.01 Bras Svst (BSI.UN) 0.85 67 11.10 11.25 9.55 Brascan (BST.UN) 0.70 132 10.45 +0.10 10.65 9.95 Bromptn (BSR.UN) 0.77 44 12.40 +0.15 12.40 9.90 Bromptn (EWI.UN) 1.02 495 11.90 +0.08 12.08 9.54 Bromptn (VIP.UN) 1.00 349 13.00 +0.05 13.19 10.20 Brompton (MVP.UN) 0.95 25 13.75 +0.15 13.89 10.66 Brompton (OGF.UN) 1.20 653 10.02 -0.06 10.35 9.60 Brookfld (BPO.PR.U) 1.31 11 25.92 -0.07 26.60 24.80 Bus Dv (BDB.NT.A) 55 12.55 12.55 10.60 Bus Dv (BDB.NT.C) 258 10.84 10.85 10.04 Bus Dv (BDB.NT.J) 25 13.15 +0.05 13.15 10.95 Bus Dv (BDB.NT.K) 30 11.35 11.35 10.15 Bus Dv (BDB.NT.M) 12 8.90 8.95 8.25 Bus Dv (BDB.NT.R) 20 10.85 +0.05 10.90 9.95 Bus Dv (BDB.NT.S) 25 11.05 -0.02 11.07 10.20 Bus Trst (BWI.UN) 0.90 82 11.95 -0.05 12.75 9.70 C Aptmnt (CAR.UN) 1.08 1901 13.82 -0.14 16.30 11.51 C Trust (CNN.UN) 0.43 51 8.83 +0.01 9.20 8.50 Calloway (CWT.UN) 1.26 857 18.10 +0.10 18.14 13.16 Calpine (CF.UN) 0.98 1217 11.15 +0.15 12.58 9.70 Calpine (CXT.UN) 1.80 9093 13.30 +0.05 15.15 10.15 Cariben (CUP.U) 62 11.23 +0.16 14.25 9.75 Cathdrl u (CET.UN) 0.24 2484 3.35 +0.06 3.35 1.70 Ccs (CCR.UN) 2.22 164 39.90 +0.85 41.10 25.50 Cdn Hotel (HOT.UN) 0.90 355 10.46 +0.15 11.09 8.80 Cdn Res (RTU.UN) 0.98 34 11.80 -0.05 12.18 9.40 Centrl G (GTU.UN) 143 20.90 -0.22 24.00 20.10 Chartwl (CSH.UN) 1.02 447 12.85 -0.21 14.10 10.95 Chemtr (CHE.UN) 1.80 334 20.35 +0.86 20.50 17.12 CIBC (CM.PR.U) 1.56 34 26.66 28.45 26.30 CIBC (CM.PR.Y) 1.28 46 26.00 27.15 25.51 Cibc nt (CM.NT.B) 13 8.70 8.90 7.50 Citadel (CHF.UN) 3.12 24 33.20 -0.45 33.79 27.95 Citadel (CIF.UN) 0.85 61 10.59 +0.17 10.90 9.09 Citadel (CMS.UN) 1.00 882 10.99 -0.10 11.55 9.35 Citadel (CRT.UN) 2.49 10 31.85 +0.10 32.41 27.02 Citadel (CTD.UN) 0.96 318 11.22 +0.06 11.29 9.31 Citadel (SDL.UN) 2.49 22 31.98 -0.01 32.50 27.00 Clarington Dvr (DIF.UN) 74 10.25 10.45 10.05 Clean Pw (CLE.UN) 0.70 1675 6.60 -0.11 10.34 6.11 Clearwtr (CLR.UN) 1.15 343 8.51 -0.14 12.95 8.10 CML Health (CLC.UN) 0.94 1918 12.60 -0.05 13.00 9.70 CN Nat (CNQ.U) 0.40 643.50 -0.50 44.25 24.14 Cnplx (CGX.UN) 1.15 206 14.17 +0.02 14.72 9.00 Cnv Yld (CNV.UN) 1.75 159 25.35 +0.05 25.45 22.51 COil Snd (COS.UN) 2.00 1756 63.20 -0.22 65.65 40.25 Com Ind (COI.UN) 0.60 49 9.01 +0.12 9.10 6.81 Cominar (CUF.UN) 1.22 248 16.89 +0.18 17.89 13.00 Compass (CMZ.UN) 1.10 173 12.50 +0.01 12.90 10.01 Connor (CCT.UN) 1.82 617.42 +0.09 19.00 16.00 Connor C (CCP.UN) 0.85 130 17.17 +0.17 17.17 15.00 Connors (CBF.UN) 1.40 875 17.05 +0.12 18.22 13.75 Consumr (CWI.UN) 1.07 414 14.97 +0.10 15.25 12.40 Contrns (CSS.UN) 1.25 543 12.75 -0.05 14.65 9.02 Country (COU.UN) 1.02 255 8.81 -0.07 9.75 8.59 CR estate (REF.UN) 1.26 684 17.70 +0.08 18.40 13.25 Crescent (CPG.UN) 2.04 859 17.75 -0.11 17.94 12.17 Crystalx (KRY.U) 1 4.03 -0.02 4.56 2.88 Custom (CDI.UN) 1.35 381 10.57 +0.09 11.90 9.18 Davis H (DHF.UN) 1.44 510 22.40 +0.78 22.40 15.05 Ddj (DDJ.UN) 0.75 35 9.31 10.50 8.95 DDJ Cdn (HYB.UN) 2.44 313 17.10 +0.60 20.55 16.02 Digital W (DWT.UN) 0.40 358 3.31 4.20 3.08 Divers (DGT.UN) 1.44 9 11.00 +0.05 12.85 10.35 Divers ii (DTT.UN) 1.08 48 13.75 +0.12 14.23 10.50 Diversif (DPS.UN) 1.20 82 24.50 -0.05 26.00 22.58 Diversi Tr (DTP.UN) 0.80 304 10.60 +0.07 10.66 8.00 Divtrst (DTF.UN) 0.96 372 13.98 +0.07 14.10 10.52 Dundee R (D.UN) 2.19 317 25.00 -0.04 25.98 21.30 Dvtrst Stb (DTS.UN) 0.75 217 10.96 +0.06 11.10 8.75 Enbrdg (ENF.UN) 0.91 323 12.90 +0.15 13.60 10.40 Encana (ECA.U) 0.40 26 56.69 -0.37 57.38 49.00 Ener.Plus Un (EPF.UN) 1.05 300 10.05 -0.03 10.15 9.80 Energy S (SIF.UN) 0.86 1526 18.70 +0.70 18.74 12.50 Enervst (EIT.UN) 0.84 4804 8.03 +0.05 8.04 6.31 Enrpls (ERF.UN) 4.20 3950 41.85 +0.30 44.10 32.73 Enterra (ENT.UN) 1.56 30 22.02 +0.02 22.30 11.51 Esprit Enrgy (EEE.A) 1.68 996 12.64 -0.08 13.50 11.80 Esprit Enrgy (EEE.B) 1.68 1916 12.75 -0.05 13.65 11.75 European (EPM.U) 3525 0.73 -0.07 1.12 0.39 European (EPM.WT.U) 1612 0.25 -0.01 0.30 0.12 F Premi (FPI.UN) 2.00 76 19.90 -0.29 22.25 18.55 Faircourt (FCN.UN) 1.35 508 16.80 17.00 12.40 Faircrt (FCF.UN) 1.62 57 22.55 -0.40 23.25 14.76 Fairway D (FDT.UN) 0.70 107 9.94 +0.22 10.00 8.20 Firm Cap (FC.UN) 0.95 81 10.70 -0.17 11.75 9.50 First As (FAY.UN) 1.75 60 25.53 +0.01 25.80 22.30 First Asset Un (RIT.UN) 0.75 89 10.03 -0.07 10.12 9.60 Flaherty (FAC.UN) 1.75 73 25.10 -0.10 26.44 24.75 Focus (FET.UN) 1.92 1311 20.71 -0.17 21.03 12.90 Fording (FDG.UN) 4.40 706 91.00 +0.99 92.05 34.40 Foremost (FMO.UN) 1.50 731.24 +0.58 35.73 9.75 Fp News (FP.UN) 1.29 25 14.40 +0.28 14.49 11.25 FPrem (FPU.UN) 1.60 87 12.11 +0.03 16.00 10.10 Freehold (FRU.UN) 1.87 3270 18.19 +0.37 18.31 14.02 Front Street (FPF.UN) 95 9.95 -0.05 10.10 9.75 Front Street (FSP.UN) 0.25 19 30.55 -0.50 33.55 26.60 Gateway (GCI.UN) 1.32 586 19.84 +0.19 19.95 14.00 Gen don (GDI.UN) 0.10 140 2.40 -0.01 6.99 2.10 Gienow Win (GIF.UN) 1.68 509 10.54 -0.06 10.68 9.80 Gl Carbn (GLC.UN) 1.27 716 10.28 +0.08 12.25 9.05 GL Hydro (GLH.UN) 1.20 676 18.45 +0.16 18.60 14.50 Glbl Divrs (DG.UN) 0.59 171 10.05 -0.06 10.60 9.88 Global DISCS (DST.UN) 55 25.00 25.20 24.75 Global Pls (GIP.UN) 1.40 31 12.47 +0.05 14.24 11.50 Gollf Town Un (GLF.UN) 625 10.99 -0.21 11.43 10.10 H&R (HR.UN) 1.24 1670 18.00 +0.14 18.50 13.95 Halterm (HAL.UN) 0.69 26 6.41 -0.19 6.79 4.50 Hardwoods (HWD.UN) 1.08 116 11.50 11.75 9.70 Harvst E (HTE.UN) 2.40 923 23.20 -0.05 24.03 12.15 Heating O (HIF.UN) 1.10 928 5.42 -0.08 14.75 4.70 High Yield (HYM.UN) 1.87 270 23.00 +0.20 25.80 21.93 Home Eq (HEQ.UN) 1.06 161 14.00 -0.18 16.00 12.35 Hot House (VEG.UN) 307 5.60 +0.15 12.00 5.05 IAT Air (ACF.UN) 0.68 145 7.30 -0.20 9.63 7.00 IBI Income (IBG.UN) 1.12 153 10.85 -0.05 10.98 9.60 Id Bio (IDB.WT.U) 12 3.27 -0.02 4.89 0.75 Inco & Equ (IEP.UN) 0.84 337 9.67 -0.03 9.99 7.35 Incom FP (INZ.UN) 2.50 557 16.37 -0.33 20.64 16.25 Income Fn (INC.UN) 2.12 53 20.55 -0.30 23.50 20.29 Income&Grow (FIG.UN) 278 14.85 -0.15 15.25 14.50 Indexpls (IDX.UN) 0.99 482 11.47 +0.05 11.79 9.10 Indxpls (IDT.UN) 0.90 99 10.95 -0.10 11.39 9.50 Innrgx (IEF.UN) 0.93 71 12.50 -0.01 12.95 10.00 Innvest (INN.UN) 1.12 1517 11.10 12.25 9.85 Invst G (BND.UN) 0.50 97 9.98 +0.03 10.15 9.46 IPC (IUR.UN) 0.86 166 10.00 +0.02 11.99 9.00 IPC us (IUR.U) 0.72 155 8.47 +0.02 9.73 6.75 Kbsh L (KLT.UN) 1.69 55 15.00 +0.13 18.50 13.80 Kcp I (KCP.UN) 1.05 542 10.18 +0.08 12.40 7.78 Keg Ryl (KEG.UN) 1.08 71 12.25 12.30 9.58 Keyspan (KEY.UN) 1.17 2067 13.80 -0.13 14.30 10.60 Labrador (LIF.UN) 1.00 711 22.11 -0.49 22.60 14.70 Legacy H (LGY.UN) 0.32 515 6.78 +0.03 7.60 5.50 Liquor Stores (LIQ.UN) 1.00 146 14.60 +0.04 15.17 11.75 Lvngsn I (LIV.UN) 1.40 87 22.31 +0.51 23.45 14.87 Macquarie (MPT.UN) 0.95 382 10.33 -0.12 10.69 9.39 Manulife (MFT.M) 10105.00 111.25 99.50 Mavrix Balance (BGU.UN) 76 9.91 -0.09 10.00 9.76 Maxin (MXZ.UN) 1.00 27 12.36 12.70 10.00 M B S A d j u s t (MTF.UN) 163 10.34 -0.01 10.50 9.93 Menu F (MEW.UN) 1.26 397 14.87 +0.07 16.30 12.76 Mercer (MRI.U) 8 10.78 -0.22 11.00 6.60 Mint Incm (MID.UN) 0.84 65 11.07 +0.13 11.14 8.50 Morguard (MRT.UN) 0.90 209 9.84 10.00 8.32 Mortgage (MF.UN) 0.90 34 8.00 -0.04 9.65 7.43 Movie Dst (FLM.UN) 1.15 99 12.60 13.30 9.70 Multi Fnd (MFU.UN) 0.76 204 2.15 -0.04 4.55 2.15 Multi Select (MST.UN) 0.90 122 10.10 +0.05 10.70 9.45 Mulvhil (PRU.U) 0.72 74 14.78 -0.20 18.25 13.60 Mulvihill (PRC.UN) 0.96 31 17.03 -0.04 19.93 15.56 Mydas Fn (MYF.UN) 2.49 112 27.56 -0.44 28.00 24.56 Nabors (NBX.U) 5 52.00 -1.21 53.56 37.50 NAL Oil (NAE.UN) 1.92 1712 13.98 +0.18 15.29 9.79 Nat Bk (NA.NT.J) 17 8.30 8.70 7.80 Nat Bk (NA.NT.O) 2 14.25 +0.14 14.30 11.81 Nav Engy (NVG.UN) 1.80 607 10.38 +0.02 11.93 9.30 Newalta (NAL.UN) 1.50 219 22.93 +0.73 22.99 15.50 Nor I (NIF.UN) 1.02 444 12.44 +0.10 12.45 10.26 Nor Ppty (NPR.UN) 1.18 72 16.10 +0.22 16.50 12.50 North W (NWF.UN) 1.80 112 27.22 +0.20 28.69 23.10 Northland (NPI.UN) 0.99 535 13.05 +0.13 13.49 10.16 Northwater (NYF.UN) 1.75 28 25.69 +0.21 27.00 24.60 Northwtr (NMN.UN) 1.24 187 14.60 +0.15 18.85 14.45 Nuv.Sev.(FSL.UN) 181 10.20 +0.02 10.30 10.00 Oceanex (OAX.UN) 1.12 84 15.18 -0.02 15.50 12.21 Osprey Med (OSP.UN) 0.90 358 9.52 -0.01 10.09 8.66 OY REst (OYR.UN) 1.10 269 13.90 +0.17 14.49 11.00 Pac Wst (PWC.NT.A) 100111.00 +1.00112.00102.00 Pac Wst (PWC.NT.C) 1000111.98 +4.98112.00103.00 Parklnd (PKI.UN) 1.80 240 21.44 +0.09 22.25 16.40 Parmnt (PMT.UN) 2.40 1597 16.28 +0.23 16.88 9.75 Pbb glb (PBB.UN) 1.75 1052 16.90 +0.48 20.23 12.81 PDM Royal (PDM.UN) 1.30 22 10.94 +0.09 11.14 9.81 Peak Energy (PES.UN) 0.96 1725 9.20 -0.10 10.50 5.64 Pembina (PIF.UN) 1.05 1732 13.23 +0.11 13.70 10.60 Petrobk (PBG.NT.A) 460 90.62 +0.01 99.95 82.00 Peyto (PEY.UN) 2.28 692 42.65 +0.04 44.69 23.40 Phoenix Tec (PHX.UN) 0.48 173 4.49 +0.11 5.10 2.19 Placer Dm (PDG.U) 0.10 322.40 -0.10 23.50 12.98 Pngwth (PGF.A) 2.76 568 23.98 +1.48 24.19 19.10 Pngwth (PGF.B) 2.76 2148 19.14 -0.08 20.04 17.51 Preferred (PFS.UN) 1.44 209 22.40 +0.05 25.45 20.65 Preferred (PLD.U) 0.55 119 9.22 +0.25 10.08 8.00 Preferred (PLD.UN) 1.37 49 22.60 +0.10 25.30 20.75 Prime R (EAT.UN) 1.12 281 9.90 +0.03 10.24 8.62 Primwst (PWI.UN) 3.60 3082 26.20 -0.72 28.38 21.45 Priszm (QSR.UN) 1.26 143 13.67 -0.03 14.05 9.92 Pro-ams (PAM.UN) 0.48 80 21.05 +0.02 21.24 19.65 Pro-ams tr (PR.UN) 0.72 337 19.60 +0.07 19.90 18.36 Pro-Vest (PRG.UN) 0.80 357 9.90 -0.06 9.97 8.20 Profit Book (PBK.UN) 0.72 20 8.75 +0.05 10.10 7.60 Progress (PGX.UN) 1.68 1459 13.80 -0.14 15.81 12.12 Provident (PVE.UN) 1.44 1840 11.20 +0.15 11.96 9.21 PRT For (PRT.UN) 0.87 43 9.10 +0.05 9.90 8.60 Pthfndr (PAZ.UN) 1.10 206 12.65 -0.03 13.10 10.07 Ptr Egy (PTF.UN) 1.92 961 15.45 -0.09 19.24 14.56 Rainmkr (RNK.UN) 0.48 127 3.86 -0.04 4.61 3.55 Rbc tr (RYT.NT.P) 230113.27 -0.42117.00105.00 Rbc trst (RYT.NT.M) 150113.39 -0.16113.77109.56 Retirmnt (RRR.UN) 0.84 4083 9.80 13.84 9.49 Retrocom (RMM.UN) 1.02 329 9.40 10.99 8.55 Richards (RPI.UN) 1.02 57 10.00 +0.10 11.00 9.18 Rio Can (REI.UN) 1.26 3580 17.54 -0.01 18.10 13.76 Rogers C (RSI.UN) 0.40 2265 4.16 +0.02 4.35 3.10 ROW Ent (ROW.UN) 1.37 60 11.70 +0.10 12.20 9.90 Royal Bk (RY.NT.C) 7 11.15 +0.04 11.50 9.91 Royal Bk (RY.NT.F) 36 10.00 -0.05 10.10 9.50 Royal Bk (RY.NT.G) 20 9.95 10.50 9.40 Royal Bk (RY.NT.P) 2 8.90 -0.10 9.70 8.75 Royal Bk (RY.NT.R) 16 9.90 +0.05 9.90 9.20 Royal Bk (RY.NT.S) 30 9.60 10.00 9.50 Royal Bk (RY.NT.T) 19 9.50 9.88 9.30 Royal Bk (RY.PR.X) 1.43 117 26.19 +0.19 27.00 24.61 Royal Bkasdaq s (RY.NT.M) 10 9.60 -0.10 9.70 9.30 Royal Host (RYL.UN) 0.24 245 5.06 -0.04 5.68 4.31 Ry Lepag (RSF.UN) 1.10 38 11.88 -0.02 12.25 9.85 Saxon (SAX.UN) 0.79 40 10.75 +0.10 11.01 9.60 Sceptre In (SZG.UN) 0.70 239 9.89 +0.09 10.00 8.00 SCI (SMN.UN) 1.08 17 11.66 +0.24 12.37 9.81 Sciti (CIT.UN) 1.00 286 12.05 -0.02 12.24 9.47 Sciti (SIN.UN) 1.17 605 13.68 -0.07 13.79 10.25 Sel 50 IT (SDE.UN) 0.72 313 10.40 +0.07 10.95 8.30 Sel 50 IT (SON.UN) 0.81 766 11.17 -0.08 11.49 8.95 Sentry BC (SIT.UN) 8 20.30 +0.03 21.19 18.81 Sentry D (SDT.UN) 0.55 1722 5.58 +0.05 5.64 4.45 Sentry G (SGT.UN) 430 18.24 -0.13 19.85 17.75 Sentry SF (SFG.UN) 0.75 70 9.51 10.00 6.90 Ser s (SRC.UN) 0.90 389 10.77 -0.16 11.20 8.45 Sfk Pulp (SFK.UN) 0.78 942 7.41 +0.11 9.54 6.50 Shininbk (SHN.UN) 2.76 1196 21.84 +0.05 23.98 16.51 SIR Royal (SRV.UN) 142 9.65 -0.10 10.25 9.35 Sixty Spl (SIX.UN) 2.00 109 19.53 +0.04 23.00 18.54 Skylon (SIA.U) 0.50 19 9.90 -0.01 10.05 8.75 Skylon (SIA.UN) 1.25 108 24.84 +0.05 25.00 21.50 Skylon (SKA.UN) 29 24.90 +0.20 25.40 24.25 Skylon (SKG.UN) 0.70 359 9.50 -0.08 10.35 8.06 Skylon (SLN.UN) 2.25 97 24.91 -0.09 26.35 22.50 Skylon (SPO.UN) 1.81 28 27.27 +0.01 27.42 24.00 Sleep C (Z.UN) 1.25 107 21.75 +0.10 23.23 12.72 SNP Cap (SNP.PR.U) 1.50 14 25.55 -0.20 26.49 25.11 SNP Cap (SNP.U) 381 3.76 -0.09 5.15 2.99 SNP H (SNH.PR.U) 1.50 1 25.63 -0.04 26.35 25.00 SNP H (SNH.U) 75 4.70 -0.30 7.75 4.15 Spclty F (HAM.UN) 510 3.40 +0.25 8.35 2.65 STaRS (STZ.UN) 1.00 114 13.15 -0.01 13.20 10.70 Strata Inco (STW.UN) 1.20 314 14.50 15.20 11.55 Strategic (SEF.UN) 0.72 15 10.50 -0.05 10.60 7.90 Summit (SMU.UN) 1.53 747 18.50 -0.05 20.30 14.50 Sun Gro (GRO.UN) 0.90 623 7.35 -0.11 9.55 6.75 Suncor (SU.U) 0.24 24 34.87 -0.35 36.00 23.00 Superior (SPF.UN) 2.40 810 29.40 +0.27 29.65 22.45 Swiss W (SWS.UN) 1.30 36 15.10 +0.18 15.79 12.28 Tax Opt (TO.UN) 0.95 94 11.00 11.00 9.45 TD Mtg hy (TDB.M) 290105.04 108.00102.76 Terra Vest Inco (TI.UN) 1.06 164 10.87 +0.05 11.19 8.00 Tgs Nrth (NAR.U) 0.75 40 7.36 -0.15 8.36 6.25 Tgs Nrth (NAR.UN) 0.98 327 8.70 -0.08 10.60 8.57 The Brick (BRK.UN) 1.20 480 12.99 +0.03 13.27 10.09 Timbr stp (TWF.UN) 1.07 924 14.65 -0.02 15.50 11.69 Tr3 Trust (TYT.UN) 1.00 294 4.40 -0.10 5.52 4.15 Tr Atlant (TNP.U) 465 0.65 1.47 0.63 Tree Isl (TIL.UN) 1.50 818 16.20 -0.13 16.49 10.06 Tremont (TT.UN) 119 9.32 10.27 9.01 Triax (TRH.UN) 0.84 82 10.55 +0.06 10.80 9.02 Triax (TXK.UN) 12 21.18 +0.02 21.18 19.27 Triax (TXR.UN) 83 20.10 +0.01 20.17 17.95 Triax (TXZ.UN) 0.25 252 20.12 -0.14 20.38 18.20 Trinid (TDG.UN) 0.72 968 10.19 +0.09 10.38 5.45 Trnsforc (TIF.UN) 1.20 600 13.94 +0.04 14.75 9.10 T U S K E n g y (TKE.UN) 1641 9.95 -0.03 10.50 9.40 UBS Global (GAT.UN) 0.50 66 9.55 10.50 8.70 UE Waterh (UWH.UN) 0.85 411 12.75 13.25 9.53 Vermilion (VET.UN) 2.04 1768 19.75 +0.21 20.30 14.15 Versacld (ICE.UN) 0.93 452 9.22 -0.03 10.20 8.20 Viking (VKR.UN) 0.96 5637 6.82 -0.01 7.45 5.12 Wellco u (WLL.UN) 0.96 544 10.90 +0.06 10.98 5.80 Westshor (WTE.UN) 0.56 2750 11.30 +0.30 11.40 6.15 Years tr (YTU.UN) 91 20.18 -0.06 20.25 18.60 Yellw Pgs (YLO.UN) 0.91 5527 12.94 -0.06 13.14 10.75 Yield M (HIT.UN) 1.92 10 20.85 -0.53 21.75 17.48 Yieldplus (YP.UN) 0.75 124 9.80 -0.19 10.04 9.30 Zargon (ZAR.UN) 1.68 359 23.10 -0.79 24.00 11.02 SOCIÉTÉS EN COMMANDITE AGF Mstr (AFP.UN) 1.14 22 3.70 -0.18 4.40 2.90 CI Master (CIP.UN) 0.70 31 2.35 -0.05 3.15 1.82 F Chicago (FCE.UN) 0.87 1782 11.24 -0.07 11.45 9.09 Fidelity (FZP.UN) 1.35 7 4.42 -0.32 5.90 4.00 Fidelty (FIP.UN) 0.78 20 2.61 2.83 2.25 Fidelty (FLP.UN) 0.87 10 2.85 -0.15 3.25 2.40 Gaz Mtro (GZM.UN) 1.36 314 22.44 +0.09 22.95 19.01 Global lp (LPV.UN) 0.22 116 0.89 +0.01 1.06 0.66 Inter P (IPL.UN) 0.75 8561 8.85 -0.04 8.99 7.05 Mcknz M (MKZ.UN) 1.36 41 4.75 -0.05 5.35 3.95 Public St (PUB) 1.80 321.42 23.00 19.65 Taylor ngl (TAY.UN) 0.60 323 7.90 +0.05 7.94 5.60 Tr Alta P (TPW.UN) 0.79 957 9.42 +0.08 10.39 8.50 Tr Can pw (TPL.UN) 2.52 481 34.50 -0.19 38.00 29.62 Triax (TRF.UN) 61 15.15 +0.15 15.15 12.39 Oui ! Ça lève quand je veux.Prix Web par trajet.Taxes et supplément en sus.Selon la disponibilité.Détails sur jetsgo.net.La navette à rabais Jetsgo vers Toronto de 7 h à 19 h.76 à partir de $ 3245308A LE PÉTROLE NEW YORK (AP) Prix par baril en $ US Lundi Mercredi Dubai 35,79 35,09 North Sea Brent 43,60 42,42 West Texas Intermediate 49,77 48,97 101 ILE DE MONTREAL BORD DE L'EAU Anjou sur le Lac, magnifique prop.de style unique, site enchanteur.Extras +.575 000 $.M.-F.Dufour (514) 814-6460, Gr.Sutton crtr.CARTIERVILLE, split 4 niveaux avec garage, 4 ch., salle fam.avec foyer, thermopompe, piscine cr.chauffee.Prix reduit! L.Cournoyer, Re/Max Harmonie crtr (514) 259-8884.ILE-BIZARD, tres beau bung., vendue par proprio, 200 000$ neg., 3 ch., s/sol presque fini, piscine, grande cour, acces fleuve, foret, 514-626-7307 PLATEAU, duplex, St-Urbain/ Laurier, reno, toit 04, cour +, 329 000$.Celine Drouin, Gr.Sutton crtr.514-894-7575 ROSEMONT, beau duplex renove, 51.2 + bachelor libre, cour cote soleil.JEAN-ROBERT BENOIT CENTURY 21 INNOVATION 514-725-2121 ROSEMONT, NOUVEAU Duplex, 3 ch., libre rapidement.253 000 $.M.Beaudoin 514 924-2771 Imm.Satisfaction ST-LEONARD, bung.renove, garage; 3 ch., 229 000 $.Benoit Aube 514-323-6444, poste 222 ST-MICHEL duplex 2X51.2 renove, 3 ch., pl.bois franc, 259 000$.C.Vandal, Sutton 514-727-7575.VILLERAY, triplex renove, rev: 50 000$.599 000$.Frederic Le Buis, FLB ctr 514-737-1064 103 VIEUX-MONTREAL SUPERBE loft 917 pi2, pl.bois franc, plafond 12', chambre sur podium, ensoleille, Quai de la Commune Ph.2, 257 500 $, 61 rue King, 514-849-6262.105 LAVAL RIVE-NORD DUVERNAY Exclusfif! Succesison, bungalow 3 ch., garage, ideal bricoleur.Re/max 2000 Rachel Forget (450) 682-0101.L.D.R., cottage, foyer, terrain 60x120, batisse 25x40.64, 68e ave, 139 000$ 514-856-0724, 514-825-4525 106 RIVE-SUD BROSSARD, 7200 boul.Milan, coin de rue avec deux entrees, ideal pour bureau de professionnel, parents ou adolescents.4 ch., 2 foyers, 3 s/bains, verrieres, piscine, 310 000 $.PIERRE BERNIER Capitale Mt-Royal crtr.514-597-2121 LONGUEUIL(VIEUX), cott.detache, 1942, de prestige, toutes les commodites, 450-677-7738 110 ESTRIE CANTONS DE L'EST DEUX POUR LE PRIX D'UN, Assez grande pour heberger deux familles ou operer un gite touristique.7 ch., 5 s/bains, 2 s/d'eau.Pres ski, lac, golf a Mansonville.Prix: 268 000 $ IMM.DYNAMIQUES CRTR.450-292-3261, 450-538-4000 HEATHER KEITH-RYAN UN RETRAITE IDYLLIQUE, pres golf, ski, lac.Maison 3 ch., foyer, gar, 3 acres.165 000 $ IMM.DYNAMIQUES CRTR.450-292-3261, 450-538-4000 HEATHER KEITH-RYAN 112 BORD DE L'EAU BORD DE L'EAU, a Lanthier lac navigable, 50 000 pi 2 rive de 150 pi, boise et plat, defriche et pret a construire.514-773-3656, 819-326-8131 115 CONDOMINIUMS COPROPRIETES 16 CONDOS NEUFS, Sud- Ouest, pres canal Lachine, 2-3 ch., pl.bois, foyer, a/c.5 modeles differents.En prevente a partir de 126 900 $.Livraison juil.2005.Info: 514-823-1631 LAVAL, Vimont, 2 ch., foyer, ascenseur, garage int., pres hopital, libre juillet 05, 130 000$, pas d'agent, 450-668-3262 PLATEAU, 2 lofts 1040 pi2 , 239 000$; 960 pi2, 219 000$.514-878-8108, 514-894-2565 PLATEAU, toit cathedrale, 2 ch., foyer, a/c, terrasse avec vue, garage.514-895-3910.www.neo-pc.ca/jtrudeau/ 121 FERMES, TERRES TERREBONNE, La Plaine, grande ferme 553 arpents, 1 maison 12 ch.+ 1 maison 3 ch.+ gar.double ++ batiments.1 890 000 $ John Auger Sutton Acces crtr.514-256-9006 131 A LOUER ILE DE MONTREAL A AHUNTSIC, 10615 Francis, 41.2 equipe, entrees lav.775$ chauffe, jardin.514 381-8908.A AHUNTSIC, 31.2, calme, tout incl., inso., propre, tapis neuf, repeint, balcon.514-992-6240 A AHUNTSIC 41.2, bas duplex, stat.grand terrain, cabanon, libre immediat, (450) 629-7234 ACADIE boul 10 500, 11.2 a 41.2, style condo, a/c, piscine, securitaire, paysage, 514-335-3377 A cote metro Parc, condo neuf 41.2, 1135 pi2, beton, bois franc, a/c, libre 1200$.514-777-6404 AHUNTSIC, 11.2: 395 $.31.2: 450$.Chauffe, eau chaude, poele frigo, 450-681-6755 AHUNTSIC, 21.2-31.2 chauffe, eau chaude; poele, frigo incl; libre.514-383-4377.AHUNTSIC, 41.2, 2 ch., 625$, metro H-Bourassa, parc, poelefrigo, 3e., dec., 514-781-7305 AHUNTSIC, 41.2, chauffe, semi s/sol, cuisine neuve, en chene, s/bains neuve, semi meuble, 5 electros, 750$ 514-651-9131 131 A LOUER ILE DE MONTREAL AHUNTSIC, condo 61.2 + gar., metro, centre Claude Robillard, college, 1250 $, 514-994-9394 AHUNTSIC, grand 41.2, eau chaude fournie, libre, 585 $.514-381-4449, 514-324-0683.AHUNTSIC 10536 boul L'Acadie.11.2, 350$ et +, 21.2, 400 $ et +, 31.2 450 $ et +, 41.2, 550 $ et +.Renoves.514-331-1504 AHUNTSIC ADJ.Grand 41.2 ensol.duplex, chauffe, bois franc, metro.514-264-7393 AHURISSANT AVOUS LA CHANCE ! Renove, 51.2 chauffe, eau chaude, poele, frigo, entrees lav./ sec., garderie, train, bus.A prix tres abordable.514 683-4066 AI 2x31.2, elect.loc, Leclaire et Aylwin, 450$; libres.450-321-9668 - 514 609-5353 A ST-LAURENT, 31.2, 41.2, poele et frigo, chauffe, garage, metro du College.514-747-3298, 514-995-5432 AV.D'OUTREMONT, 11.2 chauffe meuble, eclaire, pres metro, libre, 514-277-4606.BERCY/ Sherbrooke, super 31/2 chauffe, reno, equipe, ensoleille, pl.bois, balcon, metro, ideal etudiants, 514-526-1358 BERRI-UQAM, 11.2, 400$; 21.2, 700$; 31.2, 800$.Tout inclus.514-843-3313 BOUL.ST-LAURENT 11.2, 350$; 31.2, 375$ eau chaude incl.514-387-7416 C.D.N., 11.2, 21.2 31.2 semi meubles, bien situes pres Ude M, H.E.C., metro 5 1 4 - 2 2 3 - 9 9 2 4 C.D.N., 3805 St-Kevin, grand 41.2 chauffe et eau chaude inclus, libre, 760$.514-486-0697 C.D.N., faut voir, super beau, 41.2, 51.2, 525$ +, non chauffes, tout renove, fenetres et s/bain neuves, bien situe, pres UdeM, ensol., balcon, 514-739-5652 C.D.N., HEC, 41.2 chauffe 3115 LINTON, app.5 514 736-2969 514 733-7640 C.D.N., HEC- UdeM.Grand 41.2 chauffe, pl.bois, electros, balcon.Nov.830 $ 514-739-5112 C.D.N., pres U de M, HEC et services, super 31.2, equipes, chauffes, tout reno, s/bains + cuisine neuves, buanderie, ensoleille, balcon, 514-733-5020 C.D.N., pres UdeM, HEC, 41.2 spacieux, duplex bien situe, meuble ou non.514-733-8723 C.D.N.11.2, 21.2, 31.2, 41.2 chauffes, eau chaude, poele/frigo.514-731-3107 C.D.N.31.2 reno, pl.bois franc, chauffe, poele, frigo, 1er dec.750 $.450-473-9658 CARTIERVILLE 41.2, 51.2 neufs, beton, style condo, pres bord de l'eau piste cyclable et garderie.750$ et +.514 824-5969 CARTIERVILLE, grand 41.2, 690 $, vers Gouin et Lachapelle 514-426-7187, 514-995-4490 CENTRE-SUD, loft, 800 pi.car., reno.r.-de-ch.poss.meuble, libre 514-528-1797 CENTRE-VILLE, pres universite, grand 11.2, balcon, eau chaude, 480 $ +.514-845-9243 131 A LOUER ILE DE MONTREAL CENTRE-VILLE, loft, a 2 pas metro Berri-UQAM, 4 electros + a/c, elect.incl., securitaire, propre, proprio sur place, 890 $/ mois, 514-288-8180 CONDOS A LOUER 1250 a 2560 pi car.avec a/c central 514-256-5000 DECARIE 4560, 31.2, immeuble beton, renove, chauffe, pres metro, libre dec.514-485-1708 DORVAL, 31.2, 41.2 chauffes, semi meubles, tres propres.514-636-9401, 514-696-3109 DUDEMAINE, pres Acadie, impeccables, 31.2 625$, 41.2 725$, chauffes, eau chaude, poele/ frigo, pl.bois franc, libres.514-334-0829, 514-219-1943 FACE PARC OLYMPIQUE 51.2, tres propre, chauffe, tres eclaire, grand balcon, 775 $, 514-287-9272 < = ILE-DES-SOEURS 5 min du centre-ville LES MEILLEURS PRIX DE L'ANNEE Studio 549 $ et + 31.2 689 $ et + 41.2 789 $ et + 51.2 869 $ et + Maison de ville 3 et 4 ch 1559 $ et + Chauffage et electros Autobus 168 et 12 www.smialouer.com 450 Chemin du Golf Appeler au: 514-769-8982 ou 514-886-4487 Ouvert 7 jours par semaine R131 ; : ILE DES SOEURS maison de ville 3 ch.Amenagementmaintenant Debut du bail janvier 2005 5 electros inclus, s/sol fini.En bordure de la foret, pres du fleuve.Offre de temps limite 1399 $ par mois.514-769-8982 ILE DES SOEURS, 12e, coin S.-O.Vue fleuve.2 c.a.c., 2 s/ bains, s/manger ouverte.2 gar.1358 $.514-344-0111 KING-EDWARD, N.D.G., 51.2 haut duplex, non chauffe, jardin.514-747-3298, 514-995-5432 LACHINE, 41.2, pl.bois franc, entrees lav-sec., stat ext., libre imm., 500$.514-694-1845 LACHINE, 41.2 chauffe, eau chaude, ascenseur, gar., libres 514 639-8163 - 514 236-3732 LANGELIER N.41.2 style condo chauffe boiseries, dec/jan 595$ www3.sympatico.ca/view LASALLE, 31.2 , 41.2 , vue imprenable sur fleuve, piste cyclable, piscine, gym.514-595-8723 LASALLE, 41.2, 51.2 pres bord de l'eau et tous services.Tout compris.Libres.514-363-6254 LASALLE, complexe jardinfamille, pres commodites et parc, chauff., eau chaude, stat., 21.2, 31.2, 41.2, 51.2, 514-364-3369 MERCIER, metro H.-Beaugrand, parc Bellerive, r.-de-ch., 51.2, eclaire, chauffe, gar., 1100$ 514-842-7651 METRO BEAUDRY 51.2, 3 ch.style condo, frais peint, 2ieme, 950 $, (514) 522-0870 METRO JARRY, 81.2 non chauffe, boiseries, cave, garage, 1300 $, 450-663-0693.METRO Joliette, beau grand 51.2, 2e duplex, a neuf, ensoleille, 2 ch., 850$.514-521-5959 METRO Laurier, 61.2, 3 ch., libre dec., environ 200 pi du metro, 450-678-4872, 450-926-2127 METRO LAURIER style condo, 51.2, 2 ch.+ atelier au s/sol 900$ (514) 522-0870 METRO Prefontaine, 41.2, pl.bois, 1 ch fermee, 2 balcons, 3e, 450 $.514-353-2572 METRO Radisson, 31.2, bois franc, chauffe, poele/frigo, balcon, service concierge, 590$, 514-255-6898, 514-353-2572 METRO ROSEMONT, 31.2 + bureau, stat.15$ entrees lavsec.625 $, (514) 522-0870 MILE-END, Jeanne Mance, 41.2, r.-de-ch., 1 piece double, 1 piece fermee + cuisine, melamine, bois franc, entree lav./sec.grande cour, 1er Dec.750 $.514-598-5872 MILE-END 61.2, r.-de-ch., entierement reno, bois franc, 2 grandes ch., + 1 bur et s/lavage, chauffage elect., cour, tres tranquille, 1375$.514-273-4950 MONTREAL NORD, 41.2, batiment neuf constr.2004, 1er etage, non chauffe, libre imm.AUSSI 3 stat.int.ideal entreposage autos.514-327-5290 MTL-NORD, 41.2, pres du centre d'achat Forest, libre, 514-973-5372, 514-494-7125 MTL-NORD, boul.Langelier, beau grand 41.2 ferme r.-de-ch., stat., 565$.450-667-2449 MTL-NORD, grands 41.2, renoves, pl.bois franc, 575 $, 514-808-8173.MTL-NORD, haut duplex 51.2, beau, propre; secteur tranquille.Entree lav./sec.1er dec.650 $ non-chauffe.514-852-3303.MTL-NORD, Lacordaire, beaux 41.2 , 2 ch.fermees, tranquille, 565 $, ref.450-661-2185.131 A LOUER ILE DE MONTREAL N.D.G., 51.2 haut duplex, reno, pres metro Vendome.Libre 1er janv.514-265-6483 avant 15h N.D.G., 51.2 non chauffe, eau chaude incl, pl.bois, fenetres neuves, 825$.514-917-4344.N.D.G., Cote St-Luc/ Cavendish, 31.2-700$ libre, 41.2-900$ , balcon, chauffe, equipe, ascenseur, bois franc, 514-489-2711 N.D.G., Girouard / N.D.G., haut duplex 71.2 non chauffe, pas d'animaux, non fumeur, libre, 1100 $, 514-481-3856 N.D.G., grand 31.2, elect.loc.pl.bois franc, poele, frigo, 575 $.514-239-4775 N.D.G., Grand Boulevard / Monkland, grands 41.2 (1 ch.875$), 51.2 (2 ch.985$), 1 mois gratuit; face parc, ensoleille, chauffe, eau chaude, poele/ frigo, plafonds hauts, bois franc, cachet, propre, 514-486-4875 N.D.G., Village Monkland, 51.2, duplex, foyer, pl.bois chauffe, 1090 $.libre, 514-369-9161 N.D.G.pres metro Villa-Maria, tres grand 31.2 renove, bois franc, 595$, libre, garage disponible, 514-488-0175message NOUVEAU-BORDEAUX, grand 71.2, 2 s/bains, cuisine et s/bains renovees, 1150 $, libre 1er dec., 514-334-5370.OUTREMONT (Adj.U de M), 71.2 reno., 3 + 1 ch., haut duplex det., 2 s/bains, electros, gar., 1725$ chauffe, 514 -737-8502 OUTREMONT, 31.2 chauffe, pres metro, cachet, calme, electros, 950$ dec.514-231-1809 OUTREMONT, 41.2, 71.2; Cote Ste-Catherine; beaux, propres.900 $, 1600 $.514-272-0351.OUTREMONT, 51.2, 91.2, de l'Epee / Bernard, reno.2004, les entrees, balcon, luminosite, libre, 1100 $, 514-238-3194.OUTREMONT, 61.2, Boul.Mt- Royal, superbe app., pl.bois, 5 electros, 514-961-4474, 1475 $ OUTREMONT, grand 51.2, pres U de M., chauffe, renove, boiseries, garage.1250 $.514 898-1015, 514 770-1160 OUTREMONT, Outremont/ Bernard, 21.2, chauffe, ascenseur, equipe, 514-272-6013 OUTREMONT, petit 31.2, chauffe, eau chaude, poele/frigo, asc., pres metro/services, 625$, janv., soir/fin de sem.344-0168 OUTREMONT ADJ.rue Lennox, super 31.2, chauffe, reno equipes, planchers bois franc, haut plafond, ensoleille, pres U.de Montreal, 514-733-5020 P.A.T., 1iere av., 41.2, 3e etage, bois franc revernis, repeint, 525$ 514-735-3146 PAPINEAU / Rosemont, 11.2, style condo, Poele, frigo, buanderie, 415 $, 514-735-3146.PLATEAU, 1100 pi2, 3e, ensol.neuf, terr, meuble, jan.a juil.05, 1000$ tout incl.514-526-8619 PLATEAU, 31.2, St-Andre/ Duluth, propre, pl.bois franc, 475$, dec., ref.514-890-1777 PLATEAU, 51.2 tout reno, stat., bois franc, mur de brique, 850 $, janv., 514-526-0463.PLATEAU, 61.2 St-Hubert: 1600$ libre, et 61.2 1200$ dec.514-497-2948, 514-246-5041 PLATEAU, beau 31.2 renove, style loft, 2e etage, bois franc, 1er dec., 850$, 514-804-8965 PLATEAU, Chabot, grand 31.2, 3e, 1 piece double + cuisine, pl.bois, 2 balcons, 1er Dec.620 $.514-598-5872 PLATEAU, Chambord 41.2, 1 chambre fermee, pl.bois, r-dech, libre, 755$.514-526-2273 PLATEAU, CHERRIER 532, metro Sherbrooke, r-de-ch., 1240 pi., 2 ch., refait a neuf.Ideal pour travailleur autonome.11.2 s/bains, A/C.Debut dec.1250$/mois.514-845-6453.PLATEAU, Gilford, loft, 3e, melamine, bois franc, entree lav./ sec.puits lumiere, 2 balcons, 1er Dec.800 $.514-598-5872 PLATEAU, grand 61.2 renove avec gout, terr., a/c, lav./vaiss incl., Faut voir ! Libre.1495 $.514-524-7825, 514-983-4696.PLATEAU, lofts magnifiques sur St-Denis; 965 a 1900 pi 2; 3 electros inox.; ideal artistes 514-875-2939, 514-575-0661 PLATEAU, magnifique 41.2 renove, chauffe, 2 ch.fermees, boiseries, style victorien.3870 St-Hubert # 1 A.514 898-1015 PLATEAU, Parc Lafontaine,11.2 reno, bois franc, UQAM / metro Sherbrooke, 490$ chauffe.514-353-2572, 514-526-1283 PLATEAU, Parc Baldwin, beaux 51.2, r.de ch., 1 ch.fermee 745$ ref., 450-661-2185 PLATEAU, Sherbrooke est, 41.2 frais peint, bois franc, 2 balcons 750 $ chauffe, 514 523-6298.PLATEAU, Sherbrooke E., 61.2, exc.cond., r-de-ch., cour, gar., 1150$, libre.514-271-3076 soir.PLATEAU, tres bel app.renove, 41.2 (+ 700 pi2) libre.800 $/ non chauff.Ref.requises.Faut voir.514-729-7619 PLATEAU Sherbrooke / Fullum; 51.2 renove, 2 ch., salon, s/manger, chauffe, 5 electros; boiseries, bois franc; face parc.1025 $, libre.514-526-4362 PLATEAU St-Joseph, r.de ch., 2 ch.fermees, garage, cour, 1300 pi2, tres belles restaurations, 1450$ chauffe.MARQUETTE 41.2, r.de ch., stat., cour, cuisine et s/bains renoves, s/lav., libre, 850 $.514 842-7759 - 514 213-3964 RESTHER, pres metro Laurier, 11.2 tout reno, meubles a neuf, 385$ et 415$.514-270-2896 131 A LOUER ILE DE MONTREAL RIDGEWOOD, C.D.N., pres U de M, 31.2 750$, 41.2 800$, renoves, chauffes + eau chaude, poele- frigo, libre.514-798-1965 ROSEMONT, 27e Av., 31.2, 2 electros, pl.bois, repeint, securitaire, 515 $.514-735-3146 ROSEMONT, face cegep Maisonneuve, 31.2 chauffe, propre, libre, 514-899-9655.ROSEMONT- 6e pres Masson, 51.2.2 ch., 3e, eclaire.Pl.bois franc, entrees lav./sec., 745$ non chauffe.514-729-5952 ROSEMONT 3900, 41.2 demi s/sol, pl.bois, entrees lav./sec., 2 ch.fermees, chauffe, eclaire, libre, 550$.514-806-8247 ST-LAURENT, 990 Cote Vertu, grand 31.2 , chauffe, beton, ascenseur.514-748-5888 ST-LEONARD, 51.2, haut duplex, reno., tranquille, libre 700$ 514-913-6215 ST-LEONARD, condo 41.2 neuf, libre, 900 $, info : www.convivialtech.ca/condo tel.514-830-0675 ST-MICHEL, 31.2 haut duplex, calme, 360 $, non chauffe non eclaire, libre, 514-374-3086 V.M.R., 31.2, 41.2, chauffe, poele/frigo, beton, bois franc.514-962-0607; 514-731-4936 V.M.R., Graham, 41.2 de 4-plex, chauffe, stat., 925$, libre decembre.514-733-3381 V.M.R., grand 71.2 3 ch., 2 s/ bains, a/c, gar., acces au jardin, 1500$/mois.514-276-7354 V.M.R., Laird, 41.2, equipe, chauffe, foyer, eau chaude, stat, dec, 1300$.514-738-2476 V.M.R.grand 61.2, avec s/sol, reno, pl.bois franc, 2 s/bains, Marc 514-262-6485 VERDUN, pres du natatorium, r.-de-ch.41.2 + grand s/sol, tres tranquille, propre, reno.libre dec.Infos.: 514-486-6833 VILLERAY, 31.2, 3e, reno, bois franc, les entrees, St-Andre/ Liege, 435 $.514-838-5589 WESTMOUNT, grand 31.2 eclaire, equipe, gar.chauffe, 925$.514-489-0924, 1-450-567-4252 WESTMOUNT 41.2, 51.2 chauffes, poele/frigo.514-731-3107 WESTMOUNT adj., style victorien, grandes pces, beaucoup cachet, 4 ch., 2 s/bains, foyer, pl.bois, hauts plafonds, 5 electros, a/c, pres metro, Mc Gill/ Concordia 514-574-7299 132 A LOUER CENTRE-VILLE 11.2 et 41.2 PRIX REDUIT Gym - Piscine - Sauna Electros - Portier 24 h.Vue spectaculaire 514-845-5294 AU CHATEAU LINCOLN 21.2-31.2-41.2, metro Guy Tout incl., 514-931-7271 AV.DES PINS 1400, 31.2, 41.2, renoves, 2 s/bains, pres Mc Gill/ hopitaux, vue.514-842-8041 CENTRE-VILLE, St-Marc; 11.2, 31.2, 41.2; propres; ascenseur.Bons services.514-931-7403 CENTRE-VILLE, 91.2, Dufort, pres UQAM, poele-frigo-lavvaiss., chauffe, eau chaude, 2200$/mois; 21.2 575$/mois.514-798-1965 CENTRE-VILLE, Le Dorchester, 1160 St-Mathieu, completement renove, a/c integral, 41.2.514-574-7299 Coin Sherbrooke 5min.du metro 11.2 - 21.2 - 31.2 - 41.2 Court terme disponible App.meuble et non meuble Chauffe, eau chaude.514-846-1531 514-842-3650 HADDON HALL Visite libre 2255 Lambert Closse/Sherbrooke O Spacieux 31.2 a 81.2 3 electros, s/lavage, chauffe foyer au bois, pl.bois franc.514-932-6127 - www.realstar.ca ST-DENIS, grand 41.2, neuf, 2 ch.fermees, a/c, poele, frigo, lave-vaisselle, 960 $, libre, 450-651-0187.ST-DENIS / Christin, grand 41.2 libre immediatement.Semimeuble; Michele 514-605-9822.135 A LOUER LAVAL RIVE-NORD AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la riviere des Prairies, a Laval, a partir de 650 $, 31.2, 41.2, 51.2, piscine, securite 24h, depanneur, autres services.Club social.Navette autobus prive entre metro et centre d'achats.(450) 686-2280 AUTEUIL, Laval, grand 51.2, 1er pl., duplex moderne, aspirateur 450-622-4535; 514-944-1576.DUVERNAY immense 31.2, luxueux, bois franc, foyer, 775$ MASCOUCHE luxueux 31.2, flambant neuf, 575$ VIMONTluxueux 41.2, foyer, garage, 900$ CHOMEDEY grand 41.2, foyer, a/c, 5 electros, 795$ ILE PATON 12e, vue riviere, 31.2, garage, 800$ tout incl crtr, 514-771-5454 # 102 www.logeur.ca L.D.R, 21.2, chauffe, eau chaude, semi-meuble, 5 min.futur metro, 415$, 514-827-3570 MIRABEL, bung.2 ch., stat., endroit calme, 750$.loc.jusqu'en juin 2005, 450-475-8571 136 A LOUER RIVE-SUD AU VIEUX LONGUEUIL 39 Labonte, 31.2 chauffe, calme, ensoleille; 2e etage; pl.bois.Stat.Pres tous services.Libre janv.535$mois.450-677-7968 A VOIR! Le Nouveau PORT DE MER 11.2-31.2-41.2-51.2, Maisonnette a partir de 595 $ Poele/frigo neufs, chauffe Z450-679-6010 BROSSARD, 41.2 neuf, tres luxueux, bain podium, pl.bois, ascenseur; libre.450-678-4872 www.monloyer.ca LONGUEUIL, 21.2, 41.2, libres.frais peint, 450-928-0568 LONGUEUIL, 31.2, 41.2, 51.2, chauffes, 1165 #14 Cure Poirier E.Pres Wal Mart.450-677-1940 LONGUEUIL, 41.2, meuble, tout inclus, possibilite court terme, libre.450-651-2644 LONGUEUIL 61.2 triplex + s/sol, terr., lattes, ideal semi retraites, janv., 850$, 450-442-9240 jour LONGUEUIL: 21.2 et 31.2 2201 Lavallee, 460$ et 595$, eau chaude incluse.41.2 haut triplex, 474 Toulouse avec garage 825$ non chauffe.450-677-4694; 450-674-2545 appartementsnormandin.com ST-LAMBERT, centre-ville 31.2 41.2, libre, eau chaude fournie, ascenseur, ideal retraite(e).Pas de chien.450-672-5099.ST-LAMBERT, grand 41.2, 3e etage, foyer, stat.int., calme, libre, 750$ 450 465-5499 ST-LAMBERT app., grand, clair, nouveau design 31.2, 41.2, pl.parquet, complexe jardin, ascenseur, piscine, stat.disp., 650$ + /mois, 514-574-7299 ST-LAMBERT Secteur tranquille.2 ch., foyer, renove, poss.electros, 2 stat.Libre.875$.450-923-1148 140 A LOUER ESTRIE CANTONS DE L'EST SUTTON, maison mobile 41.2, foyer, tout equipe, 17 dec.- 4 janv.1800$.450-538-0001.143 ETATS-UNIS HORS FRONTIERES HOLLYWOOD BEACH app.- studio, vue sur la mer, joliment meuble, lav./sec., lav./vais, immense walk-in.2500$ US/mois, min.3 mois.Poss.bail plus long.954-258-0210 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A LOUER CENTRE-VILLE LAVAL Construction neuve en beton, ascenseur, unite de coin ensoleillee, 2 ch., foyer, a/c, jardin central, pres de tous les services.1800$.514-965-5030 LONGUEUIL, pres metro, neuf, 51.2, garage, 1300$.41.2, mezz., 1000$ 450-674-1331 MARCHE ATWATER, condo neuf de luxe, 41.2, grande terrasse, piscine, gym, libre 1800$/ mois.Manon 514-856-2025 OUTREMONT, grand 51.2, 2 ch., 2e, 1260 pi.car., reno.5 electros neufs, chauffe, eau chaude incl.1700$.dec.gratuit 514 803-0545 PLATEAU, Av.Mont-Royal, 71.2, 2001, 1650 pi2, garage, 2 terrasses, jardin, a/c.2200$.450-521-3341, 450-263-7647 PLATEAU, grand 61.2, r.-de-ch.3 ch., mur de briques, cachet, terr.1450 $.libre 514-993-0828 VILLE ST-LAURENT, 2650 Thimens, 41.2 luxueux, tout meuble ou non, equipe, gar.int., libre, 514-891-2820 Khaled 147 CHALETS A LOUER 25 MIN.Tremblant, chalet completement neuf, spa, foyer, disponible pour periode des fetes.514-893-4628 AMONT-TREMBLANT bord lac, joli, 3 ch., foyer, ski 325$/sem.et+ (819) 688-3347 A ST-JOVITE, 8 ch., bord lac, equipe, foyer, 819-425-3900 147 CHALETS A LOUER CHARLEVOIX, VUE FLEUVE, Ski.Special des DES FETES 418 435 - 3810 www.charlevoix.net/chalets MONT-TREMBLANT (10 min).Festival des couleurs, saison de ski, bord eau, 819-923-5561 ST-JOVITE, 15 chalets, foyer, ski, motoneige.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca STONEHAM chalets maisons condos, spa, foyer, disponible fetes.www.chaletsalpins.ca TREMBLANT, ( 5 min.) 4 ch., foyer; dec.au 30 avril.tout inclus.514 728-0686 VAL DAVID, luxueux chalet suisse, superbe vue, 4 ch., tout equipe, famille, non fumeur, du 13 dec.au 16 janv.: 4000$.819-322-3271, 514-278-3969 148 CHAMBRES, PENSIONS AI MOTEL (514) 489-4258 Ch.a la sem., tel.poele, frigo, super ecran, propre, calme, stat., cable, 10 min.centre ville, 149 PROPRIETES A LOUER STE-ANNE-DES-PLAINES Bungalow 3 ch., 2 s/bains, thermo- pompe, grand terrain sans voisin a l'arriere, haut de gamme, possibilite bachelor, grand deck, cabanon, 1300 $/mois, 450-477-1935, 514-793-0972.152 GARAGES BEAUBIEN/27E AV., Entreposage, meubles, boites seul., chauffe, 125$ 514-735-3146 ENTREPOSAGE auto, garage chauffe, saison hiver, 5 bons choix d'emplacements: N.D.G., C.D.N., Outremont, centre-ville et Centre-Sud.514-287-3376.154 ON DEMANDE A PARTAGER LONGUEUIL, 41.2, non fumeur, tout equipe, 10 min.metro, laveuse/secheuse, tapis roulant, 200$ 450-677-6025 155 SOUS LOCATION C.D.N.Rockhill, tres beau 41.2, unite de coin, 9e, 11.2 s/bains, vue panoramique, chauff.incl., stat.int., piscine int., 1000$, bail expire 31 oct.2005, libre 1er janv.2005, 514-707-1793 156 APPARTEMENTS MEUBLES 31.2, 41.2, 51.2, beaux quartiers, Plateau, app.meubles, semimeuble.514-990-4413 AHUNTSIC, joli maisonnette meuble, equipe, 2 ch., grand terrain, calme, foyer, jacuzzi, grandes pieces.Renove 04.Janvier 950$ 450 226-6771 AHUNTSIC et Rosemont grand 31.2, 750 $; 41.2, 950 $, propres, tout compris, 514-346-7700 A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31.2, 41.2, meubles, court-long terme, 514-937-4249 APP 11.2, cuisinette, tel., tv, stat.gratuit.170$+sem.599$+mois; EXCEL 514 322 - 8640 Carre St-Louis, Av.Laval App / studio / meubles; tout incl.; court-long terme 514 282 - 7797 CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11.2, 21.2, 31.2, tout meuble, tout equipe, cable, tel., internet, pres Place des Arts / Mc Gill.Court et long terme.514-842-8041 www.trylon.qc.ca Centre-Ville et Plateau Studios, 21.2 a 51.2 Piscine, gar., 900 $ a 3795 $ F Classe 3-4 etoiles F meuble, equipe, cable / tel.Sem./ mois 514 631-8108 LAVAL, aussi LONGUEUIL condo-hotel 31.2, 41.2 equipes.AU MOIS.F 514-952-0087 F METRO J-Talon chic condo 31.2, clair, 935$+; metro Guy beau 21.2, 565$+.450-443-9313 METRO Rosemont, charmant 31.2, tout inclus, 875$.514-272-9884, 514-276-0030.www.info@jb-apts.com OUTREMONT.Au coeur d'Outremont, 31.2 renove, luxe, confort, tout incl.975 $, Libre.www.jb-apts.com 514 272-9884 PLATEAU, 1150 Marie-Anne est, 11.2 meuble, eclaire, chauffe, repeint, 500$, 514-596-2184 PLATEAU, 21.2, 31.2, 575$, 685$, tout compris, libre.514-289-9177, 514-845-3779 PLATEAU, av.Laval, 31.2 tout inclus, 895$/mois, non-fumeur, occ.1er dec.514-851-2025 160 PROPRIETES A REVENUS 28 LOGIS 31.2, 41.2, pour retraitees, elect.loc., rev.195 000$, aSt-Remi.514-947-3804 AI ACHETEURS pour immeubles invendables, du a trop d'amortissement cumule.Agent bienvenu.Michel Gravel, Royal Le Page 450 656-9000 Au www.clubimmobilier.ca Tout savoir sur l'immobilier: formation, reseautage, outils ILE ST-JEAN, TERREBONNE CONST.neuves, 6plex, style condo de luxe, garage.Exc.investissement.Comptant min.125 000 $.450-471-8855 160 PROPRIETES A REVENUS LAVAL.Centre de la Nature, Complexe immobilier (2x8 logements), rev.95 460 $.Toiture 2000, 11 salles de bain refaite.www.renelassonde.com Rene Lasonde Century 21 Max Immo crtr.imm.514-915-3831 PLATEAU, rue Mt-Royal, beau semi commercial, 3 comm., 4 log., 609 000$.Emplacement tres interessant.Celine Drouin, Gr.Sutton crtr.514-894-7575 PLATEAU, St-Denis, 6 log.+ 1 commerce.Rev.net 63 282 $ Prix 720 000 $.514-575-7583 170 COMMERCES A SUTTON bistrot tout equipe, au coeur du village, avec terrasse, 450-292-5618.CAFE ou fond de commerce a Rosemere a vendre, ou partenaire 514-983-3542 message.180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER AHUNTSIC Sauve / Ch.-Colomb.3 etages, 1000 pi car./ etage.Disponible maintenant.Entre 1000 $ et 1500 $ / mois.Batisse entierement renovee, a/c.Ideal professionnels.AUSSI a vendre a 350 000 $.G.Brisebois, 514-953-4968.Re/Max Royal Jordan crtr R 180 A LASALLE, 7220 Cordner, batisse ind.recente, pres Carrefour Angrignon, 4500 pi car., 3300 a 19 500 pi car., bur.A/C, porte/quai chargement, \"drivein\", 514-367-5072, 363-9037 A LAVAL, 4500 pi2, comprend bureau et entrepot, rue Montee Masson.Antonio 514-325-3054 PAPINEAU SAUVE de 1000 a 45 000 pi car., monte- charge, industrie legere, disponible immediatement, stationnement.(514) 737-2268 186 BUREAUX A LOUER 1000'CAR a s/louer dans bureau prof., loft lumineux, chauffage, elect.incl, Marie-Anne/ St-laurent.514-844-7414.CENTRE-VILLE, bureau de prestige 1000 a 2000 pi car., a partir de 7$ le pi car.net, 514-393-3434, 514-337-0222.CENTRE d'affaires, Rosemont, 195$ a 280$, salle d'attente et de conferences incluses.Aussi 1135 et 3500 pi2.450-227-4699 D.D.O., 3883 boul.St-Jean, bureaux de prestige ou clinique medicale 800 a 4000 pi car., a partir de 8$ le pi.car., net.514-393-3434, 514-337-0222.N.D.G., pres de Concordia (Loyola) espace de bureau a louer, Cavendish / Notre-Damede- Grace immediatement, 1000 a 20 000 pi2.Aussi 50 000 pi2 contigu disponibilite ete 2004.Loyer a partir de 10.50 $ / pi car.incluant chauffage, climatisation, entretien menager, stationnement ext.etc.514-737-7554 PRES metro l'Acadie et Parc, 2e etage, 500 a 3000'car., rue Beaumont et/ou Ogilvy.Chris 514-279-0482; 514-835-6115.VIEUX MTL, 300 rue St-Sacrement, 1700' car., 1 bureau PRIVE, espace general, reception et cuisine.AUTRES GRANDEURS DISP.514-845-3254 VILLERAY, 8615 St-Laurent, bureau a sous-louer, 1400 pi.car., service de concierge, asc.stat.tapis mur a mur, tres bon prix.514-383-5353.Cell: 514-998-4489 188 MAGASINS A LOUER ONTARIO 3707, / Nicolet, 900 pi car., avec s/sol.Ideal pour tous genres de commerce.Loyer a neg.selon renos requises.Libre.514-845-6453.192 DIVERS CENTRE pour esthetique pour massages aussi des petits bureaux d'affaires.514-272-5282 Marchandises et services 203 AUDIOVISUEL ABSOLUMENT BESOIN cameras 35 mm, 21.4, 4 x 5, cinema; paye le plus.514-344-0334 ACHETERAIS appareils photo et acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351.205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE PETIT piano Lesage, impeccable, accorde regulierement, 2200 $, 450-264-4953.211 COLLECTIONS TIMBRES, achete collection ou accumulation.514-626-2850, cougarqc@videotron.ca 212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, ACHAT D'ANTIQUITES SERVICE 1 HEURE.MEUBLES, TABLEAUX, BIJOUX, PORCELAINE, ETC.SUCCESSION CHRISTIAN 514-577-8486 L'ASSOCIATION DES COLLECTIONNEURS DU QUEBEC 1137 boul.Lesage, Laval recherche montres, bijoux, antiquites.Sylvain 514-898-0794 214 LIVRES NOTRE LIBRAIRIE ACHETE VOS LIVRES a domicile, 514-284-9442 217 INFORMATIQUE 3e vente de garage du club Macintosh de Mtl.Dim.5 dec.13h Centre de Loisirs Communautaires Lajeunesse, 7378 Lajeunesse, metro Jean-Talon.Animaux A.B.L.514-256-7997.Bichon, Cocker, Chow, Boxer, Caniche, Lhasa, Shih Tzu, Rottweiler, etc.CHATONS 65$.Persan, Siamois 250$.Angora 95$.Vacc.A.B.L.Enr.514-256-7997 CHIOTS, Pomeranien, shih tzu, shelties, cjaniche, transporteur, 450-454-2808 CHIOTS femelles Golden Parents enr.sur place, vacc.gar., 350$ neg.450-889-5250.CHIOTS Jack Russel terrier et Labrador, enr., vacc., gar., exc.temperament, (450) 444-5620 GRAND DANOIS 8 mois, opere, vacc.cause depart US paye 1500$ pour 950$ 450-451-5599 LABRADOR BRUN, chiots, pure race, belle lignee, femelles, 819-845-7707.ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realite, il y a entre eux HUIT petites differences.ERR30NE VOIR SOLUTION A LA FIN DES PETITES ANNONCES 221 PERDU COIN Cremazie/ St-Laurent, jeune chat male poil court gris tigre, yeux jaunes, besoin medicaments, recompense.514-381-9584 229 IMPRIMERIE PRESSE Komori 20x26 2 couleurs avec Komorimatic, parfaite cond., a voir! 450-681-2859.233 CONSTRUCTION RENOVATION DECORATION AVEC 25 ans d'exp., platrier, tireur de joints, reparation platre 450-656-1552, 514-936-9039 ENTREPRENEUR retraite pour vos projets de renovation de A a Z.J.Masse, 514-745-0503 257 TRANSPORT, DEMENAGEMENT AARION DEMENAGEMENT Service courtois, professionnel 514-326-7179 - 450-679-7869 270 SOINS, MASSOTHERAPIE, PRODUITS NATURELS AAIMERmassage super relaxant, detente profonde, Christina 514-277-4444 ACAJOU CLINIQUE Meilleurmassage centre-ville Recu, Interac.(514) 938-4884 A DECOUVRIR nouveau personnel, exc.massage et spa, stat.Serena.514-277-9726 ALABONNE SANTE 1852 Rachel E., 514-598-0707 www.massagesuper.com A P O G E E endroit propre et agreable pour relaxer, stat.recu 514 385-3805 AROMA, massage, magique LUCERNE, 2457 514 933-1388 Van Horne, 1007 514 273-8688 ATTENTION 40$/h.Special 10e anniversaire.Centre Massage Chinois: 450-669-7627 AUX 4 MAINS, meilleur massage en ville, 5 massotherapeutes a tous les jours, 514 522 - 7311 BESOIN DE RELAXER?Quoi de plus merveilleux que de s'offrir un massage et le bienetre physique! (514) 272-2005.BON MASSAGE relaxant, jeune asiatique, professionnelle, 420 Laurier, 514 282-1236 BONS MASSAGES CHINOIS relaxant.Recus.4912 Verdun (metro).514-769-6336.BONS MASSAGES CHINOIS 2 MAINS OU 4 MAINS 6363 MONK (514) 768-9406 CIEL BLEU, bonne ambiance, massage.Massotherapeutes asiatiques, 514 723-6666 133 A LOUER VIEUX-MONTREAL Vieux-Montreal Le Saint-Gabriel Condos de luxe neufs A louer .Stationnement interieur .Salle d'exercice .SPA .Planchers en bois .Finition haut de gamme .Piscine Carole ou Louise (514) 394-1666 (514) 242-7163 (514) 972-8277 Imm.Claire Newton WWW.LESAINTGABRIEL.COM HEURES DE TOMBEE COMMENT NOUS JOINDRE Heures d'ouverture: Lundi au vendredi, de 8h a 17h MARDI AU SAMEDI PAR TELEPHONE ADRESSE POSTALE Les Petites annonces, 7, rue Saint-Jacques, Montreal, (Quebec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR lundi au vendredi, de 8h30 a 17h 17H, LA VEILLE DE LA PARUTION (514) 987-8363 DIMANCHE ET LUNDI 17H, LE VENDREDI PRECEDENT ANNONCES ENCADREES 48H, AVANT LA PARUTION SANS FRAIS 1 866 987-8363 PAR TELECOPIEUR (514) 848-6287 IMMOBILIER AFFAIRES ET AVIS .Publiees dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi 700et 800 900DECES, PRIERES, REMERCIEMENTS, ANNIVERSAIRES RENSEIGNEZ-VOUS sur nos escomptes aux particuliers MARCHANDISES ET SERVICES Surveillez nos tarifs promotionnels: Animaux, ventes de garage et Marche aux puces OFFRES D'EMPLOI Retrouver toutes les offres d'emploi du samedi dans notre cahier Carrieres, Formation et Emploi Offre d'emploi: Tous les postes sont ouverts egalement aux femmes et aux hommes SERVICES PERSONNELS Souhaits, rencontres, activites.LOISIRS ET VEHICULES RECREATIFS VEHICULES AUTOMOBILES Publication de votre annonce dans le cahier AUTO du lundi et sur www.capresse.ca petitesannonces@lapresse.ca Immobilier Residentiel - vente .100-129 Residentiel - location .131-156 Commercial - vente .160-173 Commercial - location .180-192 BRYSTON 4 BSST, BP 25, et autres.Acheteur serieux, particulier.450-492-8728.COUCHETTE Morigeau-Lepine + matelas, 425 $.TABLE a diner, 4 chaises, erable, 575 $.Excellent etat.514-355-4545.FOURNAISE electrique 20 kw avec conduits, condition A1, Gilbert: 450-664-0551 FRIGO Amana energy star 22 pi, congelateur dans le bas.Exc.cond.925$.514-685-6398 LAV./SEC.Maytag blanc 350$ lit simple 130$ filiere legale 5 tiroirs 125$ matelas simple 35$ frigo poele Beaumark 400$, divant- lit, 65 $.514-326-6015 MACHINE barbotine Duke, 1000$ frigo comm.Habco 800$ caisse enrg Gold 2150 300 $, lav./sec.150 $ ch.micro-onde 1000W100 $, 2 cages pour petit chien 30 $ ch.450-623-1851 MAGS original BMW style 68M, 17 po, flambants neufs, 1000 $, 514-894-0916 MANTEAU de fourrure long en castor 12 ans avec garnitures de castor rase, toujours entrepose, 600 $.450-922-9246 MOBILIER s/manger en acajou, pattes Queen Ann: table, 4 chaises; val: 1200 $ pour 450$.Causeuse victorienne bois acajou: 400$.450-659-8181 ORDI PENTIUM 4 - 2.4 Ghz neuf, 256 Mb, complet avec ecran, 17 po, 475 $.ORDI PENTIUM 3 complet avec ecran, 120 $.514-735-7772 PNEUS, hiver (4), avec jantes, Pirelli, 175-70-R14, un hiver d'usure, 450$ 514-525-1630 PNEUS D'HIVER, Tiger Paw sur jantes, 195-60/R-15, 400 $, 514-631-1267, 242-2030.PNEUS d'hiver Icetrac 205/60/ 15, pour Altima, 375$.Panthera II, 205/60/15 pour BMW 400$, comme neufs, 514-923-8450.PNEUS d'hiver neufs, Toyo Garit, 205-55-16, 550 $.Toyo G-02, 205-60-16, 525 $.Cellulaire 514-588-2581 PNEUS HIVER (4), Pirelli/ jantes/enjoliveurs Audi A4, 195-65R15 800$ 514-941-9596 PNEUS HIVER (4) avec jantes, 15 000km, marque Gisleved, 195-65/R15, ideal Volvo S-60, 800 $.Michel 514-249-0908.PNEUS hiver (4) Winter Master 215-60R16 (3000 km usure) + roues; 325 $.514-968-6058 PNEUS hiver neufs, Toyo Garit 205/55/16 550$, Toyo G-02, 205/60/16, 525$.Toyo G-02 514 588-4848 POELE, frigo, laveuse, secheuse, tres propres, bonne condition.600 $.(450) 651-1904 POELE / frigo, laveuse / sec Le tout tres propre, 650 $ 450 651 - 1066 POELE A BOIS Elmira Stove Works 1100, sur pattes; tuyau 6 po; 300 $.450-463-0255 POELE Whirlpool electronique, 400$, 2 causeuses Elran 600$, tres bonne cond.514-526-9545 SET DE CHAMBRE, 7 morceaux, valeur 6600$ pour 2900$.514-989-0173 SET DE CUISINE, frigo avec panneaux, 3 ptes, set de salon Elran, 1200$, 514-257-1138 SOUFFLEUSES 8 et 10 forces, tres puissantes, propres, equipees, A-1.Inf.(514) 262-3202 SYSTEME DE SON BOW paye 20 000 $ pour 12 500 $, 6 mois d'usure, 514-992-6236 TABLE DE BILLARD, ardoise 1 po., bois massif, accessoires, neuf, cout 4600$ vendu 2300$ 514-989-7841 TELE Samsung HDTV 27 po.et meuble, paye 1500 $ (1an) pour 550$.DVD 90 $.514-576-0572 THERMOPOMPE centrale recente, impec.2600$ garantie.A/C Carrier, a l'eau, comme neuf.1350 $.514-488-4987 TRIPORTEUR, elect.tres propre, batterie et chargeur incl.595 $ Particulier.450-666-1228 VENTE de demenagement: meubles de cuisine, bureaux, electros + meubles antiques.a bons prix!450-629-7234.511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES FORD Explorer XL 1997 179 000km, noir/int.gris, pneus hiver, 7900$.450-583-6765 FORD Windstar 2001, equipe, inspecte, 7 pass., 6995$ ou 29 $/sem.514-645-0015 crtr FORD Windstar SEL 01, aut., 130 000km, 8200 $.G.Giguere 450-674-0702, 514-887-8320.FORD Windstar LX 00, equipe, a/c., 160 000 km., mise au point complete, freins neufs aux 4 roues, A1, 6200$ 514 588-4848 GMC 04 Sierra 2500 HD, 4X4, 4 ptes, cuir, Duramax, transmission Allison, 48 000km, J.Bissonnette, 514-898-0864 # 226 GMC Jimmy SLE 2000, tout equipe, 4x4, 90 000 milles, prix liquidation, 8900 $.Mangin Auto 514-241-8110 GMC Jimmy SLS 4 ptes 2002, 27 000 km, a/c, elect., gar.exc.etat, 514-334-4267 GMC Savana 99, 3500, diesel, 182 000km.Luc 450-582-1306 GMC Sierra 1500, 2000, Z 71, etain, 66 000 km, tout equipe, 23 000 $, 450-687-9011.HONDA, Element EX 03, mags, gar.prol.160 000km, 20 995$ Souliere auto, 450-589-0500 HONDA CRV 2001 noire, mags 107 000 km, vitres teintees, a/c, cruise, entretien A-1, 8 pneus, 15 800 $, 514-946-2646.HONDA CRV LX 2002, man., 5 vit., tout equipe, a/c, ptes et vitres elect., CD, etc.58 000 km.Exc.etat.Une seule proprio.19 375 $.514-994-6472.511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES HONDA Odyssey 1995, a/c, groupe elect., 162 000 km, bon etat.514-347-6686 HUMMER H2 2003, noir, tout equipe, 6000 km., gar.5 ans, 73 900 $.514-942-1881 ISUZU Rodeo 2001 gris, aut., 92 000km, pneus / freins neufs.14 900$.514-562-1234 JEEP Cherokee Laredo 2000, achete en 2001, bas km, dame proprio, pneus neufs, excellent etat, 16 400 $, 514-831-4926.JEEP Cherokee Sport 98, 96 000 km., tout equipe, 7995 $.514-593-9119, apres 18h.JEEP Cherokee Ltd 1995, equipee Sport, bas km, prete pour l'hiver 7900$.450-433-2002 crtr JEEP Grand Cherokee 2001, tout equipe, bal.loc.400 $/ mois, 514-735-6087.JEEP Grand Cherokee Ltd 97, 101 000 km, exc.cond., tout equipe, alarme, faut voir! 514-363-6143, 514-238-2999.LAND ROVER Discovery SE 7 Serie II, 2001, 7 pass., noir, int.tan, equipe A a Z: 2 toits, bumper bar avant, fog light, marchepied, echelle arriere, tail lite protector, vitres teintees.Bijou! Bal.gar.CL Inc.450-430-3556 LAND ROVER Discovery II 2000, 7 pass., 70 000 km.Vert, cuir; 2 toits, marchepied, ensemble d'hiver et +.Derniere mis au point: 4000 $ (tres complete).23 800 $.514-383-1290 LAND Rover Discovery II 2001, equipe original, 55 000 km, 21 400 $.450-433-2002 crtr 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES LAND ROVER SE 7 2001, 60 000 km., beige, tout equipe, 29 500 $.514-942-1881 LUMINA 1993, moteur 3.8, A/C, vitres elec.Batterie neuve, 1 800$.450-667-7619.MAZDA, MPV 00 LX Sport, beige, 134 000km, 4 roues/pneus hiver A1 10 500$ 514-591-0498 MAZDA MPV 2003, transfert bail: reste 21.2 ans.480$mois.514-252-1308, 514-255-9826 MERCEDES, 320 Jeep 98, 4X4, equipe, A1, 99 000km, 21 000$ neg.514-744-6137 NISSAN Murano SL 03, comme neuf, taupe/orange brule, demar., 31 000 $.514-808-4138 NISSAN Pathfinder 99, aut.demar.A1, 8 pneus, 62 500 km.16 500 $ neg.514-931-3393 PICK UP 4x4 Silverado 1994, 182 000 km, demar., 8900$.450-464-1606, 514-912-0433 PONTIAC Montana allonge 2003, mags, 2 airs, 7, 8 pass., 16000$ 514-968-9888.TOYOTA Highlander 2002, tout equipe, marchepied, demar., A-1, 21 500 $, 450-226-2092.TOYOTA Sequoia 2001 SR5, bleu, 115 000km, 4X4, 8 pl., 24 500$ + taxes.514-349-2360 TOYOTA Sienna 2000 - 2003 5 en inventaire BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 WINDSTAR Sport 2003, QUAD, mags, 2 airs, 2 en stock.14900$.514-968-9888, crtr.550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES Consultez tout notre inventaire en ligne a : www.bmwcertifiee.ca Une BMWd'occasion est un investissement intelligent.Chacune est verifiee rigoureusement en 87 points et offre une garantie de remboursement de 5 jours ou300 km.Deplus, avec le plandeprotection de la Serie CertifieeMC, elle peut beneficier d'une couverture allant jusqu'a 6 ans ou 120 000 km.C'est une facon interessantede conduire le vehicule de vos reves a bon prix.Le plaisir de conduire.MC BMWSerie 3 2003, BMW 330iA, titanium, 37 000 km Jalbert (514) 695-6662 2003, BMW 325i, noir, 32 000 km Canbec (514) 731-7871 2001, BMW 330i, bleu orient, 32 000 km Laval (450) 682-1212 2001, BMW 325Ai, noir, 79 000 km Laval (450) 682-1212 2001, BMW 330XiA, noir, 67 000 km Jalbert (514) 695-6662 2001, BMW 330Ci, noir, 72 000 km Jalbert (514) 695-6662 2001, BMW 320i, bleu orient, 79 000 km Jalbert (514) 695-6662 2001, BMW 325iA, bleu, 64 000 km Park Avenue (450) 445-4555 2001, BMW 320i, noir, 71 000 km Park Avenue (450) 445-4555 2001, BMW 325Ci cab, bleu, 45 980 km Canbec (514) 731-7871 2000, BMW 323i, vert, 63 000 km Park Avenue (450) 445-4555 BMWSerie 5 2004, BMW 530iA, gris, 9 000 km Canbec (514) 731-7871 BMWSerie 7 2002, BMW 745iA, gris acier, 65 500 km Laval (450) 682-1212 2002, BMW 745iA, bleu toledo, 31 000 km Jalbert (514) 695-6662 2002, BMW 745iA, titanium, 46 000 km Canbec (514) 731-7871 BMWX5 2003, BMWX5 4.4, titanium, 19 000 km Canbec (514) 731-7871 2002, BMWX5 4.4, gris acier, 42 000 km Laval (450) 682-1212 2002, BMWX5 4.4, vert, 64 800 km Laval (450) 682-1212 2001, BMWX5 4.4, noir, 69 000 km Park Avenue (450) 445-4555 BMWZ3 2001, BMW Z3 3.0, rouge sienna, 72 000 km Park Avenue (450) 445-4555 3205818A 270 SOINS, MASSOTHERAPIE, PRODUITS NATURELS EXC.SOINS: pierres chaudes, spa mains/pieds 514-932-1299 www.centreexcellence.com EXCELLENT massage doux, rassage, satisfaction garantie.Recus.Stat.(514) 382-2049 EXCELLENTS MASSAGES Meilleurs BAS PRIX.Recu.Engageons.(514) 270-8511.LA TOUCHE PARFAITE pour relaxation complete.Al' Elite C.D.N.514 731-4887 LE MEILLEUR MASSAGE?ICI! PRIVE.RECU.(514) 489-8530 LOTUS, venez profiter d'un bon massage de detente inoubliable.Stat.Tel.(514) 948-2121.270 SOINS, MASSOTHERAPIE, PRODUITS NATURELS MAGICA, essayez les autres mais venez voir le meilleur.Visa / Mc Card, recus 514-739-8848 MASSAGE JAPONAIS / CHINOIS et a l'huile chaude.Recus.Stat.gratuit.10h-20h: 450 448-7575 MASSAGE tous genres, therapeutique, detente, accupuncture, 7/7, recus, (514) 256-2999 MASSOTHERAPIE ORIENTALE Pour mieux vivre.Relaxer! Recu.Tel.: (514) 483-5586.MEILLEUR massage professionnel, propre, calme, rendezvous seulement.514-488-9686 NOUVEAU! Relaxation, stat., orientales, bon massage, 6380 boul St-Laurent 514-278-1888 270 SOINS, MASSOTHERAPIE, PRODUITS NATURELS NOUVEAU personnel.Super detente, asiatique, suedois, futon, stat., recu, 514-369-1553 NOUVEAU personnel asiatique luxueux, 5237-A ave.du Parc.Stat.Recu.(514) 270-5002.NOUVEL ENDROIT Excellent massage, bel environnement 514-524-6222 OZIRIS NOUVELLE Meilleur massage.Recu.RABAIS 10%.514-273-7555 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS CHEVROLET Cavalier 2000, 4 ptes, aut., a/c; mec.A-1.4995$.Avoir! Crtr 514-945-2224 CHEV Venture 97, V6, tres propre, cond.A-1, 142 000 km, 4950 $, 514-726-4997 crtr CHEVY Cavalier 95, 2 portes, 136 000 km, aut., tres propre, 3100 $.514-886-0463.Crtr.CHEVY Lumina APV 96, aut., 147 000 km, a/c, 7 pass., 6 cyl., 3900 $, 514-886-0463.Crtr.CHRYSLER Seabring LXI 95, a/c, 145 000 km, V6, aut., equipe, 4500 $.514-886-0463.Crtr.DODGE Neon 1995, exc.etat, 147 000 km, man., a/c, 4 ptes, 2500 $, 514-886-0463.Crtr.FORD Contour 96, toute equipee, cuir, toit elect., tres propre, A1, 3500$, 514-730-3969 FORD Escort 98, fam., 5 vit., 104 000km, a/c, A-1, comme neuve, 3900$, 450-973-2529 FORD Explorer 4X4 93, 2 ptes, V6, man., comme neuf, 168 000 km, 3600$, 514-886-0463.Crtr.FORD Windstar 98, tout equipee, 7 pass., 2 a/c, 113 000km, A1, 4900$ 514-973-2529 GMC 4x4 Pick up 88 diesel, tres propre, 3000 $.G.Giguere, 450-674-0702, 514-887-8320.HONDA Accord EXR 90, aut., 2 ptes, equipe, 155 000 km, propre, 3400$ neg., 450-466-9676 HONDA Civic 92, 3 ptes., man.une seule femme proprio.2200 $.514-932-2951 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS HYUNDAI Accent 2000, 5 vit., 98000 km, mec.carrosserie A- 1, 4900$ Auto PJ 450-624-5748 MAZDA, Protege SE 1992, aut., toit, aileron, 160 000km, a voir!3 250$ 514-366-6155 MAZDA 323 94, 149 000 km, 3 portes, man., tres propre, A1, 2800 $.514-886-0463.Crtr.MAZDA 626 LX 88, mags + pneus d'hiver.Besoin reparations.600 $.514-522-0829 MAZDA MX6 GT, 1991, man., bleu, toit, 1200 $.Bon etat, 514-385-9321 MAZDA Protege DX 1993, 5 vit., 4 ptes, 170 000 km, propre, 2000 $, ferme 514-502-8962.MERCEDES 1984, 300 turbo diesel, aut., a/c, toit ouvrant, cuir, 208 000 km, pas d'hiver, aucune rouille, impeccable, 4800 $, 514-344-0090.MERCURYCougar XR7, V6 3.8L, 97, equipe, 108 000 km, 5000$ neg.450-676-8445 MERCURY Cougar 1995, aut., noire, cuir, 117 000 km., impec.4350 $.514-383-0799 MERCURY Topaz 90, aut., 200 000km, tres propre, mec.A-1, 1100 $ neg.514-341-7823 OLDS Achieva 95, aut., 4 ptes, 122 000km, 3600$.G.Giguere 450-674-0702, 514-887-8320.PIC UP Toyota 86, 4x4, king cab, 4 cyl.propre.2100 $.514-795-6644 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS PLYMOUTH Voyager 96, aut., 175 000 km, aut., a/c, 6 pass., V6, 4900 $.514-886-0463.Crtr.PONTIAC Gram Am SE 95, 4 ptes., V6, aut.grise, 160 000 km., 3000 $.514-745-7905 PONTIAC Trans Sport 96, aut., 7 pass.equipe, a/c, tres propre, 3750 $.514-383-0799 SATURN 96, 4 portes, man., tres propre, 154 000 km, A1, 3100 $.514-886-0463.Crtr.SUBARU Legacy '90, aut., 110 000 km, bon etat, un proprio, 1800$.514-893-4554 TOYOTA Camry LE 89 V6 aut., tout equipe, A1 toit, 161 000 km 1950$ neg.514-425-6614 TOYOTA Camry XLE 97, tres propre, tout equipee, vente rapide 4250$, 450-449-5930 TOYOTA Previa 1991, aut.7 pass., prix sacrifie: 995 $.Pierrefonds, 514-603-1541 TRANS SPORT GT 93, 7 pass.160 000 km, 8 pneus, A1, impeccable, 3250$ 514-366-7016 VOLKS Eurovan GL 7 pl.1992, 150 000 km, un proprio, 4950 $, 514-620-0060.VOLKS Vanagon 89, aut.tres propre, moteur a reparer, 2200 $.514-932-2951 VOLVO, 240 familiale, 1992, 4 pneus hiver poses/4 pneus ete, faites une offre! 514-485-4915 Offres d'emploi Services personnels 405 CLUBS DE RENCONTRES BAR RENCONTRE LA P'TITE PLACE Concept VIP.Ouvert lun.-sam.13h a 1h: 521 Belanger, Mtl.Nous engageons! 514-777-1667 406 LIGNES DE RENCONTRES DE L'ACTION GARANTIE a l'Echange de nuit Appelez MAINTENANT GRATUITEMENT afin de contacter instantanement de formidables personnes pour de torrides conversations individuelles.514.840.2999.Introduisez le code 150.Plus de 3500 appels par jour, donc il y a beaucoup de choix.L'Echange de nuit.Venez jouer.Personnes de 18 ans et +.Des frais interurbains peuvent s'appliquer.LAVALIFE La ou les gens cliquent Appelez maintenant pour rencontrer des centaines de personnes dans la region de Montreal Special des nouveaux-venus 1er achat - 20 $ pour 80 min.! 514-840-2800 introduisez le code 100 ou 1-866-522-5282 sans frais Personnes de 18 ans et + 419 BILLETS DE SPORT DE SPECTACLE www.billets.ca Alouettes, Cher, Francis Cabrel, Elvis Story.514-935-9999 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.SEXTACY 514 996-3552 Jeunes filles 18 ans + deplacent Couple Show, domination 24/7 DOUCES COMPLICES Centre-ville (514) 914-1146 www.zzcream.com LA MAISON DU PLAISIR Recoit et se deplace 514 281-5555, 514 281-1111 CENTRE-VILLE, jeune fille 19+ recoit.7e CIEL (514) 582-6068 DAME SUBLIME 8h a 23h.(514) 933-1866.AGENCE Les Divas, 24 h, 7 / 7 514-893-3692 - 450-646-2226 CHARMANTE, douce, sensuelle, mature, (514) 858-1200.JASMINE belle travesti comble vos fantasmes.514-598-1656 445 STUDIOS DE MASSAGE LA MARQUISE, Venez jouir d'une detente sublime, 50% de rabais lemardi 514-SEN-SUEL CHANEL 40 ANS - BELLE, CHAUDE Gros buste.(450) 466-9465.SENSUELLE, raffinee, rousse aux yeux bleus 514 235-3402 BELLE, fleur, doux massage.9h a 21heures.514 274-4023 BELLE dominicaine offre thai + detente.Laval.514-813-8288 BIANCA 30 ans, belle et sexy.Satisfaction gar.! 450-466 1961 CARO te recoit en prive.Massage sensuel.(514) 725-6067.MASSAGE exquis par femme inoubliable, 7/7, 514 487-4082 COORDONNATEUR de PROJETS Fabricant de luminaires dedies aumarche architectural exterieur, recherche une personne avec experience pour s'occuper des soumissions, des commandes et des relations avec le reseau d'agents Nord- Americains.Bureau situe a Pointe-Claire.Transmettre C.V.a: hr@divcomlighting.com ou par fax: 514 693 - 2177 R300 550 AUTOMOBILES A bon prix on debarrasse votre auto de votre entree.7 jrs/24h.S.A.A.Q.514-944-0406 ACURA 1.7 EL 01, 60 000km aut., 4 pneus d'hiver, motivee, 14 650 $ neg., 514-369-4890.ACURA 1.7 EL 2002, 38000 km, noire, aut., cuir, tout equipee, 18495$, 514-229-3023.ACURA 3.2 TL 99 140 000 km, gar.Acura 6/07 ou 250 000 km, 14 950$.Crtr.514-917-7710 ACURA 99 1.6 EL sport noir, 5 vit toit, mags, 150000 km, dame proprio 8795$ 450-652-0003 ACURA EL 1.7 Premium 01, aut 46 500km.Tres propre.Gar.prol.15 995$.514-830-3676.AUDI, A-4 1.8 T 04 tout equipee.29 995$ www.lauzon.qc.ca AUDI, A-4 1.8T 01, sport, toit, A-11.7 995$ www.lauzon.qc.ca AUDI, A-4 1.8T 02 tout equipee 22 995$ www.lauzon.qc.ca AUDI, A-4 3.0 02 quattro, gar.27 995$ www.lauzon.qc.ca AUDI, A4 quattro 00 tout equipee 14 995$ www.lauzon.qc.ca AUDI, A4 quattro 99, V6, toute equipee, gr.elect., 160 000km autor., 12 900$ 514-891-5063 AUDI, A6 quattro 04 liquidation 43 995$ www.lauzon.qc.ca AUDI, A8 quattro 00 noire, 300 HP 29995$ www.lauzon.qc.ca AUDI, Allroad 01 quattro gar.31 995$ www.lauzon.qc.ca AUDI, MERCEDES + BMW 00 A4 1.8T 4x4 Tip 18 200$ 99 A8 4.2 Quattro special 98 2.8 5 vit.perle bas km 97 A4 2.8 Quattro 8400$ 91 modele 90 4x4 2500$ Volvo.Avoir! 450 433-2002 www.autoselectmirabel.com AUDI, Porsche, Volks, specialiste.Achat/vente autos et pieces.Kraft Auto 514-944-9292 www.kraftauto.qc.ca AUDI, S4 quattro 00, man, toit, gar.24995$ www.lauzon.qc.ca AUDI, TT Coupe 01, argent, cuir.29 995$ www.lauzon.qc.ca AUDI, TT roadster 03 575$ m; 0$ comptant.450-688-1120 www.lauzon.qc.ca AUDI 1.8 quattro, 99, aut.champagne 88 000km 13 900$ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 AUDI A4 1.8 T Quattro 01, tout equipee, gar.40 000km, moteur neuf, 22 500 $, 514-969-7651.AUDI A4 Quattro 1.8 99, tiptronic, argent, cuir, 17 995 $, gr.sport, 43 000km.514-239-4330 AUDI A6 2.7T, 02, tout equipe, cuir beige 49 000km, gar.Audi.Doit vendre! 514-795-5773 AUDI A6 fam.2001, 88 000 km, excellent etat, plusieurs options, 27 900$.514-984-2627 AUDI CERTIFIE PRES DE 100 EN INVENTAIRE FINANCEMENT APARTIR DE 2.9% GARANTIE POUVANT ALLER JUSQU'A 6 ANS / 160 000 KM 450-688-1120 www.lauzon.qc.ca 550 AUTOMOBILES BMW (450) 682-1212 (514) 990-2269 www.bmwlaval.com Finacement BMW Credit A partir 1.9% Serie 3 certifiee BMW 97 318 IS 150000 km man.13900$ 98 528 IA 170000 km a/c 15900$ 99 528 IA 79000 km aut 26900$ 00 323 IA 109000 km aut 24900$ 00 323 IA 69500 km aut 26900$ 00 323 IA 91000 km aut 24900$ 00 328 I 54500 km man 28900$ 00 Z3 2.8l 44000 km a/c aut 34900$ 01 320 IA 98000 km aut 24900$ 01 325 CI CAB 63500 km 39900$ 01 325 XI 83500 km a/c man 28900$ 01 330 CI 81500 km man 32900$ 01 330 CI 46000 km man 33900$ 01 330 CI Cab 79000 km man 39900$ 01 330 CIA 53000 km aut 37900$ 01 330 CIA 60000 km aut 36900$ 01 330 I 32000 km man 34900$ 01 330 XI 58000 km man 34900$ 01 530 IA 59000 km aut 37900$ 01 530 IA 78000 km aut 38900$ 01 540 IA 92000 km aut 36900$ 01 740 IA 48000 km aut 49900$ 01 X5 3.0L 110000 km man 33900$ 01 X5 4.4L 43000 km aut 44900$ 02 325 XI 48000 km man 32900$ 02 330 CI Cab 78500 km man 44900$ 02 330 CI CAB 21600 km man 51900$ 02 330 CI 59000 km mman 37900$ 02 530I 31500 km man 39900$ 02 745 IA 75000 km aut 63900$ 02 M3 Coupe 60000 km man 49900$ 02 X5 3.0L 53000 km 43900$ 02 X5 3.0L 51000 km aut 43900$ 02 X5 3.0L 72000 km aut 44900$ 02 X5 3.0L 68000 km aut 44900$ 02 X5 3.0L 72500 km aut 42900$ 02 X5 4.4L 64800 km aut 45900$ 02 X5 4.4L 42000 km aut 51900$ 03 330 I 21000 km a/c man 44900$ 03 330 I 14500 km a/c man 46900$ 03 530 IA 39000 km aut 45900$ 03 M3 CAB 24000 km a/c 72900$ 03 M3 Coupe 35000 km man 57900$ 03 X5 4.4L 45000 km a/c aut 59900$ 04 325CI 22500 km a/c man 39900$ 04 325 I 33000 km man 38900$ 04 325 XIA 23500 km aut 39900$ 04 325 IA 15000 km aut 39900$ 04 330 CI CAB 18000 km 65900$ 04 530 IA 6000 km a/c aut 64900$ 04 745 IA 7000 km a/c aut 99900$ 04 X3 2.5L 7500 km aut a/c 47900$ 04 X3 3.0L 11000 km a/c aut 53900$ 04 X5 4.4L 11500 km aut 67900$ MINI 02 Cooper 76500 km man 16900$ 02 Cooper 29500 km man 23900$ 02 Cooper 16000 km man a/c 19900$ 02 Cooper S 52000 km man 23900$ 03 Cooper 15000 km a/c man 23900$ 03 Cooper S 18500 km man 26900$ 04 Cooper 15500 km man 23900$ 04 Cooper 15500 km man 24900$ BMW 323 2000, man.5 vit.noire, tout equipee, 106 000 km., 21 900 $.514-942-1881 BMW 525i 98 85 000 km, 5 vit., noir, mags 17 po.18 950 $ Auto Gilles Boisclair, 514-238-8708.BMW 540i 50 000 km, 1998, un seul proprio, \"silver mint\", int.cuir vert fonce, comme neuve, 8 pneus, 33 000$.514-999-5858 BMW MERCEDES, VOLVO + JAGUAR SAAB AUDI 01 325i equipee, 5 vit.26 900$ 98 528i 100km originale 97 328 conv.noire 16 900$ 96 318 is 110km 9900$ 96 740il bijou etat neuf 16 900$ 94 320i plusieurs en inventaire 92 318 cabrio collection bas km 89 735il bijou etat neuf special Echange.Avoir! 450 433-2002 www.autoselectmirabel.com 550 AUTOMOBILES BMW SERIE 3 FINANCEMENT - 3.9% 03, 325 XI argent 35 900 $ 03, 320I, noir 32 900 $ 02, 325 IA, bleu Premium 02, 330 XI, noir tous options 01, 330 XI, argent 34 900 $ 00, 328 Ci, argent 28 900 $ CABRIOLET FINANCEMENT - 3.9% 01, 325 CIC bleu 36 900 $ 01,330 CIC bleu 40 900 $ 01, 330 CIC, argent 40 900 $ 01, 330 CIC, noir 40 900 $ 40 VEHICULES EN STOCK www.bmwcanbec.com (514) 731-7871 BMW X5 2001 6 cyl.78 000km, extension garantie a120 000km ou 2006, gris metallique int.noir Auto Modena, att.Robert Lebeau 514-337-7274, 947-5956.BUICK Century 2003 custom bronze, 55000 km, equipee, 13200$.(514) 968-9888, crtr.BUICK REGAL 2004 12 800 km, 22 000$ 450-659-0345 CADILLAC CTS Sport 03, gar., 49 000 km., toit, cuir, 30 995 $ Prev Auto 450-419-0112 CADILLAC de Ville '98, 72 500 km, exc.condition, 11 000 $, vente privee, 450-473-1148.CADILLAC De Ville 1999, mec.A-1, couleur argent, 90 000km, 15 000$.514-821-1899 CAVALIER 2001 bas km, gar APARTIR DE 97 $/MOIS CLERMONT 514-279-6301 CHEV.Cavalier Z22 2002, 21000 km, 5 vit., cd, aileron Wlutex.ca s514-336-3000 CHEVROLET Impala 2001, 95 000 km, verte, sieges 60/40, mags, 4 roues, pneus d'hiver, 9200$.514-722-9445 CHEVROLET Impala 03, bleue, aut.3.4l, 55000 km.12900$.514-968-9888, crtr.CHRYSLER 300-C2005 15 000 km.Tout equipee; 41 500 $ neg.514-591-0287 CHRYSLER Cirrus LX 97, A-1 104 000 km, gar.3 mois, cause depart, 5995 $, 514-526-2765.CHRYSLER Intrepid SE 2002, sable, cond.A1, 90 000km.7900$.Serge 514-869-7117 CHRYSLER Intrepid '99, 94 000 km, A1, pneus neufs, 5995$.Crtr 514-945-2224 CHRYSLER Intrepid 00, equipe, bijou, aubaine, garantie, bas km.450-433-2002 crtr.CHRYSLER Neon 00, 4 ptes, aut., 70 000km, 8 pneus4mags demar.8300$ 450 447-4232 CHRYSLER Sebring LXI 2001, or, int.cuir, gar.2008, 105 000 km, 8500 $, 514-695-0569.DODGE Avenger 98 ES coupe, 60 000km, aut.argent, 8900 $ Volvo Pointe Claire (514) 630-3666 www.volvopointeclaire.com FOCUS Sport 03 familiale, aut., air, 20 000 km, mags, 13 800$.S.D.Auto 514-952-9908.FORD CHARTRAND 04 Econoline 250, 4km 25 995$ 04 Freestar SE 30km 20 995$ 04 Explorer Ed.Bauer 30 995$ 04 Expedition XLT 35 995$ 03 Ranger aut.boite 13 995$ 03 F250 HD 4x4 30 995$ 03 Ranger Super cab 15 995$ 03 F150 Supercrew 27 995$ 03 F350 Diesel 4X4 32 995$ 02 Cougar V6 37km 15 995$ 02 Mustang 5 vit.V6 13 995$ 02 Focus ZX5 13 995$ 02 Focus Station 11 995$ 01 Windstar sport 13 995$ 01 Focus SE aut.a/c 9995$ 01 Escape 62 km 14 495$ chartrandford.com 450-669-6110 FORD Crown Victoria LX 1999, couleur or105 000km, tres bon etat, 9500$.514-428-0797 FORD Focus 03, ZX5, aut., 17 000km.Bleu.Transf.loc.279$ + taxes.514-592-3772.FORD Focus 2000, 4 ptes, SE, 51 000 km, tres bon etat.Roger, 514-296-1174 FORD Focus SE 00, aut., equipe, 41 000km., etat neuf, 8700$ 514 524-9508 - 514 582-2784 FORD Focus SE Sport 2001, man.a/c, CD, 28 000 km., 9000$ neg.450-462-2533 FORD Mustang, 99, man., decapotable, noire, 180 000 km, 12 000 $, 514-523-7140 FORD Taurus 2002 familiale 83 000 km, argent, comme neuf, tres bon etat.Roger, 514-296-1174 FORD Taurus SE 99, 75 000 km, tout equipee, demar.a distance, 6500$.514-705-5380 GOLF 1998, 4 ptes, man, A/C, 87 000km.7 295$ 514-745-0699 GOLF GLS 1.8T, 01, argent, 18 995 $ POPULAR AUTO (514) 274-5471 GOLF GTI 99 rouge, tout equipee, mags, 115 000 km, 9600$ neg.514-830-9740, 494-4975 HONDA Accord EX 2002, aut., cuir, toit, 4 cyl., 90 000 km, 15 495 $, 514-730-7728 crtr.HONDA Accord EX 2003, V6 man.6 vit., 52 500 km., bal.loc.ou 28 500 $.514 608-5463 HONDA Accord EX '02, 82 000 km, verte, 4 cyl., equipee, exc.etat, 17 800 $, 514-792-4100.HONDA Accord SE 98 rouge, aut., 128 000km, a/c, CD, demar., toit, pneus hiver, tres propre, 8995$.514-258-8158 HONDA Civic 02, 4 ptes, 5 vit., air, 30 000 km, mags, 12 999$.S.D.Auto 514-952-9908.HONDA Civic '95 LX, 4 ptes, aut., a/c, 125 000 km, sans rouille, 5400 $.514-793-7790.HONDA Civic '98, man., 2 ptes, gar.prol., 100 000 km, 4 pneus neufs, 10 000$.514-278-3313 HONDA Civic 99 CX, 5 vit., 2 ptes, 123000 km, A-1, 6800$ neg., PJ Auto 450-624-5748.HONDA Civic coupe DX 02, A1, mags, cd, aileron, 13 900 $, 514-817-6985, 514-278-6465 HONDA Civic DX 98, argent, man., mags 15 po., toit, tres propre.5200$.450-654-0046 HONDA Civic LX '99, 4 ptes, aut., propre, 122 000 km, une proprio, 8350$.450-923-7946 HONDA Civic LX '04, transfert de loc., aucun comptant, 8000 km, exc.etat, 514-364-3004.HONDA Civic LX2002, noire, 5 vit., gar.prol.1 seul proprio.12 995 $.450-258-2406 HONDA Civic SE00 4 ptes, 5 vit., CD,128 000km.A/C, cert, argent, 7 250$.514-937-3533.HONDA Civic SI 02, 5 vit., air, toit, 31 000 km, mags, 13 999$.S.D.Auto 514-952-9908.HONDA CRV-LX, 98, noir, cuir, mags, 57 000km, 14 400 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 HYUNDAI, Accent GSI 03, noire, 31 000km, demar., mags 17 po., a/c, 11 900$ 514-296-2457 HYUNDAI Accent GS 2002, 53000 km, aut., cd, hatcback.Wlutex.ca s514-336-3000 HYUNDAI Accent 2003, 4 ptes, aut., 12 000km, a/c, gr.elect.8500$.450-584-3653 HYUNDAI Elantra VE 03, 5 vit., a/c 20 000 km, equipe, 11 999$, S.D.Autos 514-952-9908 HYUNDAI Sonata 2000, V6, equipee, CD, aileron, 5995$ ou 24$/sem.514-645-0015, crtr HYUNDAI Tiburon SE '98, equipee, 105 000 km, 5900 $ ou 29 $/sem.514-645-0015 crtr INFINITI G-35 coupe 2003, 33200 km, comme neuve.Bijoux.38500$.Acheteur serieux 514-816-2797; 450-663-5136.INFINITI G35, 03, 59 000 km, vert, automatique, 28 775$ Volvo Pointe Claire (514) 630-3666 www.volvopointeclaire.com INTREPID 2003,17 500 $.ACURA TL 3.2 2002, 63 000 km, 25 500 $.514-381-4849 JAGUAR, MEILLEURS PRIX 02 X-Type bas km 24 900$ 01 S-Type 2 en stocks 23 900$ 01 S-Type 50 000 km Aubaine www.autoselectmirabel.com financement, 450-433-2002 JAGUAR XJR 2001, tout equipee, 50 000 km, bal.de gar., 36 900 $, 450-674-7474, LONGUEUIL TOYOTA JETTA 01, bleu/gris, 15 995 $ POPULAR AUTO (514) 274-5471 JETTA 01, bleu, 16 495 $ POPULAR AUTO (514) 274-5471 JETTA 2000, bleu, 13 995 $ POPULAR AUTO (514) 274-5471 JETTA GLS, 01 argent 16 995$ POPULAR AUTO (514) 274-5471 JETTA GLS, 5M, 1999, rouge, 12 995$ POPULAR AUTO (514) 274-5471 KIA Rio LS 2002, 5 vit., 4 ptes, 67000 km, gar., 6500$ neg., PJ Auto 450-624-5748 LEXUS GS 300 1999, noire, 145 000 km, a/c, jantes chromees, miroirs elect., sieges chauff.elect., aileron, int.cuir, toit ouvrant, verrouillage elect., tout equipee, 22 500 $.Vente par particulier.514-608-8330.LEXUS LS400 1991, noire int.cuir, tres bonne condition, 185 000 km, 514-497-4626.LEXUS LS 400 96, noire, tout equipee, 132 000km, exc.condition, 13 700$, 450-635-1999.LINCOLN Town Car Cartier 03, 19 000 km., gar., cuir, 37 895 $, Prev Auto 450-419-0112 MAZDA, protege 03, 3 000km, a peine utilisee, 276$/mois, causemaladie, 514-487-8990 MAZDA 3 Sport, GT, 04, equipe, titane, 20 400 km, roues 17 po, 19 000 $.450-491-8397 MAZDA 6 04 aut.air, 15 000km mags 17'', aileron, 19 999 $ S.D.Auto 514-952-9908.MAZDA 626 LX 01, aut., a/c 41 000km, garantie, 12 800 $.S.D.Auto 514-952-9908.MAZDA 626 LX V6 '00, aut., air, 48 000 km, mags, 12 999 $ S.D.Auto 514-952-9908.MAZDA Miata 99, 5 vit.cuir, vert fonce, 17 900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 MAZDA Protege 2000, CD, bas km, A-1, 7995 $ ou 33 $/sem.514-645-0015, crtr.MAZDA Protege LX 2001, 80000 km, aut., air, cd.Wlutex.ca s514-336-3000 MAZDA Protege SE 01, argent, aut., 4 ptes, CD, demar., 37 000km, femme proprio 12 500 $, 514-975-2029.MAZDA Protege SE 03 aut., air, 14 000 km, gar., 13 600$.S.D.Auto 514-952-9908.MAZDA Protege ES 01, aut., 2.0L, air, 31 000 km., 12 500 $.S.D.Auto 514-952-9908.MAZDA Protege 2000, 5 vit., 75 000 km, a/c, CD, A-1, a voir! 8295 $ neg.514-231-8797.MAZDA Protege LX 02, 5 vit., a/c, aileron, 31 000km, 12 500$ S.D.Auto 514-952-9908.MERCEDES, C 240, 01, noire, garantie, 21 400$, Groupe Automobile 450-975-7787 MERCEDES, JAGUAR, BMW VOLVO AUDI ET SAAB 01 C320 etat neuf bijou Special 00 E320 bijou 95km 24 900$ 00 430 4x4 noire 25 900$ 99 230 SLK 75km conv.Bijou 99 230CK 85 000 km Aubaine 96 C220 etat neuf 9500$ 96 E320 bas km noire 15 ?$ 95 S420 limousine 15 ?$ 92 190Esuper special 5900$ 90 190E 2.6 bijou 6900$ 85 190E 5 vit.propre 1900$ www.autoselectmirabel.com Financement.450-433-2002 MERCEDES 190E, 88, noire, int.tan, 175 000 km, tout equipee, 5800 $, 450-297-1297.MERCEDES 300SD 1992, (rare) diesel 6 cyl, aut., gris champagne, A-1 A a Z.Particulier.Pas TPS.450-359-5823 MERCEDES C 230, 2000, 4 ptes, noire, cuir, toit, 97000 km, 17 495 $, 514-730-7728, crtr.MERCEDES C240 2001, man., bleu minuit, nouveau modele, 92 000 km, tres propre, 20 800 $, 514-236-1560.MERCEDES C240 2002, V6, noir opalin, cuir, 69 000 km, CD, 27 900 $, 450-567-3688.MERCEDES ML320 99, argent, 105 000 km, exc.cond.transm.neuve, 8 pneus, demar., 22 500 $.514-708-8892 MERCEDES S430 2001, 59 000 km, gris metallique, int.noir, tout equipee.Auto Modena, att.Robert Lebeau 514-337-7274, 947-5956.MERCEDEZ C230, 03, 4ptes, 27 000km, tout equipe, argent Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 NISSAN, Altima SE 98, 115 000km, A1, pneus hiver 7500$ 514-683-0307 NISSAN Altima 2003, 2.5 S, aut., equipee, 8000 km, 15 950 $, 450-651-0344.NISSAN Altima GXE 99, aut., a/c, anti-rouille, 85 000 km., 8200$ neg.450-686-1335 NISSAN Altima GXE 01, aut., a/c, 46 000 km, gar., 12 800$.S.D.Auto 514-952-9908.NISSAN Altima 04 2.5S, 33000 km, aut., mags, air, cd, 20 500$.514-968-9888, crtr.NISSAN Altima GXE 99, 5 vit.122 000km, 7999 $ Volvo Pointe Claire (514) 630-3666 www.volvopointeclaire.com NISSAN LIQUIDATION 98 Pathfinder 94km 10 995$ 00 Altima GXE 96 km 9995$ 01 Altima GXE 129 km 9995$ 01 Maxima GLE 53 km 18 995$ 02 Altima 2.5S 47km 17 995$ 02 Pathfinder le 34km 26 995$ 02 Sentra GXE 43 km 12 995$ 03 XTerra SE 62 km 23 995$ 03 Murano SL 53km 32 995$ 514-366-8931 NISSAN Maxima GLE 2000, equipee, 85 000 km, 14 995$ ou 59$/sem.514-645-0015 crtr NISSAN Maxima GXE '01, aut., air, mags, 46 000 km, 15 600$, S.D.Auto 514-952-9908.NISSAN Sentra XE 01, aut., air, 41 000 km, CD, gar., 10 500$.S.D.Auto 514-952-9908.NISSAN Sentra GXE 03, aut., air seulement 7000km 13 999$ S.D.Auto 514-952-9908.NISSAN Sentra 02, 36 000km, aut., 4 ptes, 9800 $.G.Giguere 450-674-0702, 514-887-8320.PASSAT GLS 98 noir 11 995$ POPULAR AUTO (514) 274-5471 PONTIAC, Vibe 2004, aut., a/c, 36 000km.vitres elect., reg.vit.17 800 $.514-968-9888, crtr.PONTIAC Grand Prix 2004 GT equipee; couleur \"sunburst\"; 55 000 km.15 900 $.514 825 - 6239 PONTIAC Sunfire 2001 4 ptes beige, 59 800 km, tres bon etat, vente ou location, financement maison.Roger, 514-296-1174 PONTIAC Vibe 2003, 5 vit., tout equipe, mags, toit , 38 000km, A-1, 17 900$ + tx 450-635-1999 SAAB, VOLVO, MERCEDES JAGUAR, BMW, AUDI 01 Saab 9.5, 80 km 16 400$ 97 Saab Cab 5 vit.10 900$ Garantie.Financement.Echange.Avoir ! 450-433-2002 www.autoselectmirabel.com SAAB 9.5 1999, 126 000 km, 5 vit., tout equipee, comme neuve, 9950 $, 514-941-7165.SAAB 900 S, 95, noir/int.noir, 141 000km, 6 vit., man., hatchback, vitres elect., sieges chauffants, freins/echappement/ pneus et transmission refaits.5900 $.(450) 466-2146.304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS TRADUCTEUR(TRICE)S vers le francais; francais impeccable.Tout diplome universitaire accepte, experience.De 45 000 $ a 85 000 $ / an.Traduction a faire EXCLUSIVEMENT dans nos bureaux de Toronto.416-975-5252 poste 305 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES CLINIQUE medicale Jarry, cherche medecins generalistes et specialistes, pharmacien(ne), cardiologue.514-336-1693 HYGIENISTE DENTAIRE demande(e), mardi et/ou mercredi, Ahuntsic, 514-387-7109.PHARMACIEN(NE) temps plein ou partiel; plan d'assusrances complet.Pas de samedi ou dimanche.Ferme a 20 h.514-334-1828 308 GARDERIES GARDERIE a D.D.O.cherche directeur(trice), educateur(trice) s qualifie(e)s et cuisinier(e).Faxer CV au: 514-494-1780.310 BUREAUX CHOMEDEY clinique veterinaire recherche un(e) secretaire receptionniste, bilingue, temps plein 35h./sem.Communiquez au 450-681-2095 ou par fax au: 450-681-2395.COMMIS de bureau bilingue, pour recycleur de pces d'auto, secteur Riviere-des-Prairies.20 a 30 h / sem.514-881-7877.310 BUREAUX RECEPTIONNISTE BILINGUE Pour bureau courtier immobilier.Dynamique et responsable, connaissance de Word et Excel.Temps plein.De 9h a 17h du lun.au vend.Inf: Lucille Desfosses 514-281-5501 R310 319 VENTE, COMMERCE ACHETEUR(SE) Pour entreprise en electricite.Experience dans le domaine electrique, pour effectuer des demandes et negociation des prix, suivi des commandes et coordonner les employes et le service a la clientele.Salaire selon competences.Laisser message au (514) 214-7436.322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION BARMAN(AID), serveur, cours, aide au placement, 849-2828.Ecole Des Maitres.com BOUCHER(ERE) avec experience.ContacterM.Pierre 450-978-2333.Marche Adonis BOUCHERIE EUROPEENNE, recherche boucher avec experience.514-842-3558 RESTAURANTS Japonais cherchent second maitre d'hotel, sushiman, serveur(se)s, hote( ess e), busboy, cuisinier(ere) et aide cuisinier(iere), bilingues, experience, serieux + C.V.Montreal M.Son 514-490-1225 apres 17h; D.D.O.M.Vu apres 11h a.m.514-684-3131 +, .) m / .& ( , ' & r + ' j - 0 $# , ( ,1/0 /0 m - m , ) ( % ( / 0 + ) % ( .$# r $# & r , ) ( % j ) % j / & /1) m 0 $# + ' ( - ( r - / .0 j .+ ' 9=6;< 89:5 6;< ;=5 $ $ $ &/( 6(, ?'# 4 7# 3 \"# A)#-2 %\" .'& (\"'+( , +\"# (,2# 2+ -#1'1@ I) -,2/?0# /#+\" O2 L, ' \"7H01@ , < #01 0O -/'0# \"# O'+@ F# +7#01 -O0 )# QO0 #1 3,20 \"#3#6 1/,2?\";Q)O/O+1@ G# 3,1/# -, '+1 \"# H+ $O'1> 3,1/# -O/1#+O'/# Q&# #+ (#1O+1 0, + L, ' \"# Q, #2/ 0,20 )7E0> 3,20 '+\"'.2O+1 O'+0' \"# /#3#+'/ \"O+0 )O Q,2)#2/ )O O+\"# )# /#1,2/ \"O+0 )O Q,2)#2/ QO/1# O?1?') $,2/+' D 325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE 325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE PREPOSE(E) A LA BALANCE (SAISONNIER) Taches : Peser des camions; Gerer les inventaires; Rediger des rapports (occasionnellement) Repondre aux appels telephoniques.Exigences : Connaissance de la bureautique et de l'informatique (Excel et Word souhaitables) Methodique, organise(e), rapidite d'execution, initiative; Avoir de l'entregent; Discretion; Bilingue (parle et ecrit).Horaire de travail: 24 heures la fin de semaine (12 heures par quart de travail) Le vendredi de 23 h a 11 le samedi matin Le samedi soir de 23 h a 11 h le dimanche matin (Remplacement de vacances) Taux horaire : 13,50 $ de l'heure.Toute personne desirant postuler devra faire parvenir leur CV par fax 514-640-7787 a l'attention Madame Lucie Lefort.R325 Vehicules automobiles 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES BUICK Rendez-Vous 03, CX +, 36 000 km, bleu, bal.paiement 44 mois a 600 $/mois tx incl.chez GMAC.514-994-9406 BUICK Rendez-Vous 2002, CX, 30 000 km, tout equipe, 18 495 $, 514-730-7728 crtr.CHEV.Express Van 2001, 3500, a/c, 175000 km, 12995$.514-806-6011; 450-536-3535 CHEV.Silvaredo 3500 2003, 56000 km, Duramax, cantine Wlutex.ca s514-336-3000 CHEVROLET Silverado 2500 HD 2003 4X4, 4 ptes, 33 600 km.Impecable! 30 000 $.514-836-8925; 450-963-3111 CHEV Trailblazer XL 04 7 pass.2 a/c, tout equipee, bal.gar.SPECIAL 436X24 MOIS CLERMONT 514-279-6301 DODGE Caravan '98, 7 pass., inspecte, gar.disp., 5900 $ ou 28 $/sem.514-645-0015 crtr DODGE Caravan SE-Sport '98, 3.3 L, tout equipe, 8 pneus, 5900$.450-434-4008 DODGEGrand Caravan 00, a/c, demar.distance, 95 000 km, 9000$ neg.514-231-8917 DODGE Grand Caravan SE sport TA 2000, tout equipe avec A/C avant, arriere.4 sieges banquettes, vitres teintees.Moteur V6, 3.8L.Aut., demarreur dist.Anti-rouille, boomerang.79 500km.4 roues, 4 pneus hiver.11 995$.450-449-1555 ou 514-910-7720.331 ENTRETIEN, SECURITE, CONCIERGERIE C.D.N.CONCIERGE RESIDENT Imm.42 apps., pour location, entretien, collection et reparations mineures.Log.41.2 fourni.514-735-5331, 514-952-2545 334 SERVICES DOMESTIQUES AIDE-FAMILIAL(E), menage, lavage, souper, aide aux devoirs, parlant francais, non fumeur( euse), auto sera un atout.N.D.G.Ref.514-369-3640 334 SERVICES DOMESTIQUES TORONTO AU-PAIR + salaire 2 enfants.Fin de sem.libre.Immediatement.1 416 923-4222 342 EMPLOIS DIVERS A TEMPS PARTIEL AUGMENTEZ votre revenu de plus de 500 $ a 2500 $ / mois, domaine sante / nutrition.Eric, 514-866-9991 www.business-maison.com Agissez.(514) 934-4846 fondationpourenfants.com Marche aux puces Vehicules automobiles ASTROLOGIE DU JOUR BÉLIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL Vous aurez probablement à choisir entre deux alternatives ou entre deux personnes aujourd'hui.Quoiqu'il advienne, ne permettez pas au chantage ou à l'insistance d'une personne capricieuse d'influencer votre choix.Il semble préférable d'offrir votre temps aux gens qui vous accordent davantage de liberté et qui n'exercent pas de pression sur vous.Aujourd'hui, il vaudra mieux vous concentrer sur un seul objectif plutôt que d'éparpiller vos ressources.Dans le même ordre d'idées, ce n'est pas le temps de courir deux lièvres à la fois.Par contre, si vous respectez cette simple consigne, vos démarches devraient se couronner de succès.Une période durant laquelle vous pouvez réaliser des progrès importants.Ne rejetez pas des personnes potentiellement intéressantes parce qu'elles n'ont pas encore atteint votre niveau de conscience.Si la vie les place sur votre chemin, c'est parce que vous êtes en mesure de les initier en assumant un rôle de guide.Et vous pouvez bénéficier autant qu'eux de cette expérience.Par ailleurs, une proposition intéressante peut vous être offerte.C'est l'heure de donner le ton! La Lune Saturnienne dans votre Signe vous accordera sans doute un maximum de pouvoir et d'influence sur votre environnement.Un bon mardi pour établir de nouveaux règlements et pour donner des directives aux autres.Demeurez fidèle à votre vision initiale et n'ayez pas peur d'exiger ce qu'il y a de mieux.En demeurant à l'affût de nouvelles opportunités, vous pourrez remarquer une affaire avantageuse.Les meilleures occasions de maximiser vos gains proviendront de domaines qui se rattachent à vos loisirs et à vos passe-temps favoris.Les partenariats ne sont pas exclus mais vous serez en mesure de réaliser de bonnes affaires sans associés.Vous aurez aujourd'hui l'occasion de corriger une erreur ou de repartir à neuf.Ne laissez donc pas passer cette opportunité.La confiance et la franchise permettront de conduire une relation personnelle ou professionnelle à l'étape suivante.Fiez-vous à votre intuition pour déterminer de quelles personnes vous pouvez vous entourer.Tant que la Lune parcourt un Signe considéré incompatible avec le vôtre, le Cancer, il apparaît difficile d'obtenir l'unanimité.Étant donné qu'il est impossible de plaire à tout le monde, vous devriez cibler judicieusement votre public aujourd'hui.Laissez de côté les mécontents et concentrez-vous sur les personnes avec lesquelles vous avez des affinités.En ce dernier jour du mois, un inconvénient pourrait rapidement se transformer en avantage.Contre toute attente, les erreurs commises et les mesures prises pour les corriger vous procureront une longueur d'avance.Par ailleurs, les personnes plus jeunes ou subordonnées peuvent apporter une aide considérable sur laquelle vous ne comptiez pas.En cette étape anniversaire, les prêts et les emprunts seront favorisés.Toutefois, il n'est pas nécessaire de sauter trop rapidement sur la première occasion.Recherchez un maximum d'information et essayez de comparer plusieurs alternatives avant de vous arrêter sur un choix définitif.Quelqu'un pourrait vous lancer une invitation.Pourquoi refuser?L'influence de la Lune en Cancer, face au Capricorne, favorisera la complémentarité avec votre environnement.Vous allez réaliser pleinement que les opposés s'attirent et que les véritables affinités, sous-jacentes, ne sautent pas nécessairement aux yeux.Par ailleurs, votre principal défi consistera à ne pas révéler d'informations prématurément.Un dernier jour de novembre où vous pourriez recevoir un coup de pouce inespéré.De nouvelles rencontres ou de parfaits étrangers peuvent émettre des commentaires positifs à l'égard de vos réalisations, ce qui influencera favorablement vos supérieurs.Il est aussi possible que les gestes posés par d'autres aident à parvenir à vos fins.Il est normal qu'un apprenti ne maîtrise pas toutes les aptitudes aussi bien qu'un expert; c'est pour cela qu'il doit continuer à apprendre.En baissant les bras, il n'obtiendrait jamais de résultats.Écoutez les encouragements des personnes qui vous entourent et profitez aujourd'hui de l'influence de cette Lune saturnienne en Cancer pour persévérer.TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET LION DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER POISSONS DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS astrologue@astro-communications.com HOR30NE 550 AUTOMOBILES SAAB 93 1999, man., noir.Cuir, mags, A1.10 000$.514-214-4504 SAAB DE LAVAL 2800 Boul.Chomedey 450-681-0028 www.saturnlaval.com Financement à partir de 3.9% SAAB 9-5 1999 tout équipée, aut., impeccable.11 995 $ SAAB 9-3 conv.04, démo, 12 000 $ DE RABAIS SATURN Vue 2002 5 vit., tout équipée 13 995 $ SATURN Vue 2002 V6 AWD, 52 000 km, aut., tout équipée, toit, bal.gar.Financement 3.9% ISUZU Rodeo 2002 60 000 km, tout équipée, 15 995 $ SATURN LS 00, 135 000km man., a/c, support ski, 4 pneus d'hiver, 7200 $, 450-629-0480.SATURN SL2 01, 4 ptes., 5 vit.air CD, 38 000 km., gar.6995 $ ou 138 $/mois.514-491-3800 SUBARU Forester 03 2.5X, 70 000km, 5 vit.vert forêt, bal.de gar.Subaru, 20 450 $.Demandez JEFF ou ADEL 514-735-0555 JOHN SCOTTI VOLVO SUBARU Forester S '99 aut., équipé, noir, 130 000km, mags, 12 950$ crtr, 514-917-7710 SUBARU Imprezia WRX 02 5 vit.bleu, aileron, jupes, modifié STI, 23 950 $ Demandez JEFF ou ADEL 514-735-0555 JOHN SCOTTI VOLVO SUBARU Imprezia STI 04 30 000km, noir, 5 vit.36 950 $ Demandez JEFF ou ADEL 514-735-0555 JOHN SCOTTI VOLVO SUBARU IMPREZA TS 2000 aut., blanc TS 2001man., 62 km TS 2002 man., noir Outback sp., 40 000 km Outback sp., 2002 man.CADEAUX SURPRISE À LA LIVRAISON ! 514-891-9950 SUBARU Legacy T.S.02 Modifié WRX, 5 vit.blanc, fam.8 pneus, beaucoup plus.Àvoir! Demandez JEFF ou ADEL 514-735-0555 JOHN SCOTTI VOLVO SUBARU Legacy GT LTD 00 Aut.rouge, toit, cuir, 15 995 $ Demandez JEFF ou ADEL 514-735-0555 JOHN SCOTTI VOLVO SUBARU Legacy fam AWD 99 / 2000, aut.110 000 km, Tom.514-234-7764 SUBARU Outback 02 5 vit.,70 000km, rouge, air, balance de garantie, 20 950 Demandez JEFF ou ADEL 514-735-0555 JOHN SCOTTI VOLVO SUBARU Outback H6 VDC 2001, 24 valves, 82 000 km, cuir, 2 toits, tout équipé,19 400$ MV Auto 514-594-8427 SUBARU Outback LTD 00 Automatique, noir, cuir, 85 000km, 16 900 $ Demandez JEFF ou ADEL 514-735-0555 JOHN SCOTTI VOLVO SUBARU Outback 00 95 000km, vert propre 16 950$ Demandez JEFF ou ADEL 514-735-0555 JOHN SCOTTI VOLVO SUBARU Outback 00 sedan LTD aut.Outback 00 LTD aut.77 000km Outback 00 man.82 000km Outback 01 bleu manuelle Outback 00 marron 76 000km Outback 00 vert 57 000km Forester L 01 manuelle gris Forester S 00 aut.vert Forester S 00 aut.LTD noir Forester L 00 aut.44 000km Forester S 00 aut.49 000km Forester S 00 aut.57 000km Forester L 00 aut.52 000km CADEAUX SURPRISE À LA LIVRAISON ! 25 EN INVENTAIRE 514-891-9950 SUBARU Outback fam.97, 5 vit., 210 000 km, équipé, impec 7950 $, crtr, 514-917-7710 SUNFIRE coupé LE 02, aut., toit élect.Bal.de loc.275$/mois juillet 06.Soir 450-455-3528 TOYOTA $PÉCIAL, (16) Echo et Corolla 2000 à 2004, aut.et man.Un bon prix c'est tout.Chambly Toyota 450-658-4334 TOYOTA Camry 00-01-02-03 5 en inventaire BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 TOYOTA Camry 2002 SE cuir BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 TOYOTA Camry '99, A-1, inspectée, équipée, CD, 8495$ ou 44$/sem.514-645-0015, crtr TOYOTA Corolla CE +, 01, 49 000km, a/c, anti-démar., démar., 11 500$, 514-655-3251 TOYOTA Corolla CE 01, 4 portes, aut., a/c, bal.garantie SEULEMENT 31 000 KM CLERMONT 514-279-6301 TOYOTA Corolla 2001 CE+, aut., air, cd, démar., 25000 km, propre, 7850$.514-777-2485.TOYOTA Corolla CE 04 aut., a/c, \"charcoal\", gar.prol.36 500 km, 16 250$, 514-337-5584 TOYOTA Corolla 2004, 1200 km, gar.1 an., 14495$, GB Auto, 514-233-7425.TOYOTA Echo 2001, bas km, inspectée, CD, 4 ptes, 7995$ ou 33$/sem.514-645-0015, crtr.TOYOTA RAV4 2003man BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 TOYOTA Tercel '99, inspectée, CD, noire, gar.disp., 5900 $ ou 29 $/sem.514-645-0015 crtr TOYOTA Tercel 98, 5 vit., 2 ptes, 157 000km; démar; pneus hiver.Dame proprio.5700 $.514-825-1677; 450-682-7700 TOYOTA Tercel CE 99 4 ptes, aut., 100 000km, prête pour l'hiver, 6200$.450-584-3653 VOLKS, Jetta TDI 01, 150 000km, pneus/freins neufs, a/c, 13 900$, 450-461-2273 VOLKS, Passat 02 GLS V6, 33 000 km, A1, tout équipée.23 000 $.450-461-1378.550 AUTOMOBILES V O L K S centrevillevw.com 5 GOLFS 2000 à 2003 GTI, GL, GLS 5 VIT.ET AUTOMATIQUE DE 13 000 $ À 21 000 $ BEETLES 01 aut.équipé 38 000km 01, 5 vit.mags 48 000 km 03, Beetle cabriolet turbo démo équipé 20 000km 27 900$ 3 PASSATS 2000 À 2001 (Nouvelle carrosserie) 1.8T ET V6 DE 15 000 $ À 21 000 $ 4 JETTAS 2000À2003 2.01, 1.8T, TDI 0$ COMPTANT REQUIS 3.9% FINANCEMENT RABAIS ÉTUDIANTS Location disponible GARANTIE CERTIFIÉE INCLUSE VOLKS Golf (2) 99 et 03, GLS - TDI, aut.et 5 vit.diesel, spécial.NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKS Golf 01, 2 ptes, man., rouge, 47 000km, toit, CD.bal.gar., 14 000$.450-677-5888 VOLKS Golf 1997 2 ptes, man., 128 000 km.excellente condition, 6500 $ 514-501-3769 VOLKS Jetta 03, diesel, man., CD/Cassette, a/c, reprise de bail, 406$ mois; 18 500 $.514-863-5754 VOLKS Jetta 03, TDI GLS bleu cuir taupe, 5 vit., 53 000km 22 900 $.Volvo Pointe Claire (514) 630-3666 www.volvopointeclaire.com VOLKS Jetta 1.8 T, '02, toit, man., 86 000 km, suspension sport, 15 900$, 514-867-7598 VOLKS Jetta GLS 2001, man., air, groupe élect., 63 000 km, 10 900$.450-979-8858 VOLKS JettaGT '98, 2l.man.air, toit, propre, 94 000 km, 6500$, 514-251-7971 VOLKS Jetta TDI 2004, transfert de bail, reste 2 ans, 319 $/mois tx incl., 2000 $ comptant, 450-449-5050 Jean, Honda Boucherville.VOLKS Jetta VR6 GLX 2001 man., noire, cuir noir, sièges électr.chauffant; Climatronic, toit, 6 CD, démar.123 000 km.14 000 $.450-242-1632 VOLKS Passat 02, GLS, 1.8T, argent, 84 000km, aut.16 900 $ Volvo Pointe Claire (514) 630-3666 www.volvopointeclaire.com VOLKS Passat 98, 1.8t, man.195 000 km.grise, impeccable, 6 cd, 6000$.514-994-1813 VOLKS Passat Wagon GLX, 2001, 4 Motion, 69 000 km, 22 500 $ ferme, 514-704-7141.VOLVO 04, XC90-T6, argent, 15 000km 04, V70 ASR, argent 36 900 $ 04, S80 AWD argent 25 200km 04, S60 ASR, choix de 6 03, S60, ASR, argent 31 900 $ 02, S80, T6, 35 600km 02, S60 T5 aut.dstc 29 900 $ 02, S60 AWD, choix de 2 02, V70 XC, blanc, 35 900 $ 01, V70-XC, or, 68 800km 01, V70 XC, or, 58 700km 01, V70 ASR, arg., 24 900 $ 01, V70, aut.argent 24 900 $ 01, S60 T5 5 vit.noir 55 900km 01, S60, 5 vit.argent 22 900 $ 01, S80, 2.9, choix de 3 01, S40, toit, mags, cuir(2) 00, V70R- AWD, 22 900$ 00, V70, 5 vit.61 900km 00, V70 XC, noir, 24 900 $ 98, S70, 5 vit.noir, 9900 $ FINANCEMENTÀ PARTIR De 1.8% sur modèles Certifiés 2000 à 2004 et gar.jusqu'à 160 000km UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO 1999 S70, grise argentée, 132000 km, bonne condition.16000$, 819-295-1134.VOLVO AUTOTECH SPÉCIAL: GARANTIE 1 AN GRATUITE Financement 5.25% pour 60 mois 30 VÉHICULES EN INVENTAIRE.1995 À 2003 TOUS MODÈLES DISPONIBLES SALLE DE MONTRE PIÈCES, SERVICE: 39$/H (450) 460 - 3411 www.autotechvolvo.com OUVERTURE BIENTÔT À DRUMMONDVILLE !!! VOLVO C70 Cabrio.2002, tout équipée, 38 000 km., A-1, gar.42 000 $.450-449-7273 VOLVO DE BROSSARD VOLVO D'OCCASION CERTIFIÉE 2000-2004 USAGÉES Garantie 5 ans/160 000 km Financement 1,8%/60 mois Liquidation pré hivernal à partir de 01-04 S40 (4) 20 900$ 03-04 S60 (8) 31 900$ 04 S80 (3) 37 900$ 03-04 V70 AWD (3) 34 900$ 02-04 V70 (4) 28 900$ 04 XC70 (3) 27 900$ 00 C70 29 900$ (450) 659-6688 (514) 725-6688 www.volvobrossard.com 550 AUTOMOBILES VOLVO MERCEDES + BMW JAGUAR, SAAB, AUDI 01 S80 bas km équipé 20 900$ 01 S60 équipé bas km 19 900$ 99 S80 T6, (2) bas km 17 400$ 96 GLE aut.équipée 5900$ 96 850 turbo bijou 6900$ Garantie.Financement.Échange.Àvoir ! 450-433-2002 www.autoselectmirabel.com VOLVO POINTE - CLAIRE HIVER = AWD 04, XC90, T6, bleu 52 500 $ 04, XC70, 31 000km 43 500 $ 04, S80, 2.5T, noir 41 800 $ 04, S60, 2.5T, bleu 38 000 $ 03, XC90, 2.5T, noir 43 900 $ 02, V70 XC, or cendré 36 900 $ 02, V70 XC, noir 35 500 $ 02, V70, XC, argent 36 900 $ 02, S60, 2.4T, AWD 28 900 $ 01, V70 XC, bleu 31 500 $ Plus de 25 Volvo certifiées en stock Financement à partir de 1.8% www.volvopointeclaire.com (514) 630-3666 VOLVO S60 2001, 72000 km, 5 vit., man., 8 roues, impeccable.21900$.514-946-7634.550 AUTOMOBILES VOLVO S70 SE 98, noir, A1.150 000km.Equipé.8 roues.10 500$.nég.514-233-0000.VOLVO S80 1999, 115 000km.Gar.juin 2006.Toit ouvrant, siège chauffant, particulier.17 975$ nég.514-253-0404 VOLVO S80 2000 2.9 90 000km, Toyo neufs, 20 950$.1 taxe.514-239-7284 VOLVO V40 2001, familial, pneus neufs, 13995$.Audi Lauzon 450-688-1120 VOLVO V70 1999, 150 000 km, 5 vit., tout équipée, verte, 11 950$.Crtr.514-917-7710 VOLVO V70 2002, 63 000 km, aut., gar.2006, fam.7 places, comme neuve, 514-862-9798.VOLVO V70 99, rouge.Propre.Man., mags, cuir.160 000km.12 950$.450-464-7952.VOLVO XC70, 01, noir/taupe, vitres teintées, A-1, garantie prolongée, 26 900$.Annick (819) 326-4775, commerçant 568 PIÈCES ET ACCESSOIRES GROS INVENTAIRE D'HIVER Pneus, mags, jantes neufs/ usagés.Réparer et polir mags.Entreposage.(450) 435-3561 INDEX DES DÉCÈS BOURDON, Michel BUSSIÈRES, Jeanne Outremont Cloutier, Luc CORMIER (née Vigneault), Laura Laval DESCHÊNES, Fernande Laval FORGET, Gérard Laval GAUDREAULT LACOMBE, Lise Montréal GOUDREAU, Jacques R.Sainte-Foy LANGDEAU LACOSTE, Roméo-Arthur Brossard LEGAULT, Yolande, SNJM Outremont LEWIS, André Laval PATENAUDE, Marielle Saint-Jean-sur-Richelieu PROVOST (née Hamelin), Rita TREMBLAY, Robert Montréal Loisirs et véhicules récréatifs 600 SUITE des petites annonces pour les rubriques PROPOSITIONS D'AFFAIRES» et AVIS» dans le cahier AFFAIRES page 2 N'oubliez pas de commander votre signet.Laissez vos coordonnées au 514-285-6816 ( Un signet par annonce) cyberpresse.ca/necrologie DÉCÈS < = BOURDON, Michel 1943 - 2004 Michel Bourdon est décédé à l'âge de 61 ans à l'hôpital Saint-Charles- Boromée, le 29 novembre 2004.Il fut successivement journaliste à Radio- Canada, syndicaliste à la CSN et député de Pointe-aux-Trembles à l'Assemblée nationale du Québec.Il laisse dans le deuil sa fille adorée Catherine (Mathieu Lavoie), ses petits-enfants Julien et Eloïse, ses frères Laurent, Normand (Sylvie Pelletier), Daniel (Gisèle Tellier), ses neveux et nièces, de nombreux collègues et ami(e)s.La famille remercie le personnel de Saint- Charles-Boromée pour son inlassable dévouement.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Magnus Poirier 6825, rue Sherbrooke Est Montréal, H4B1P5 Téléphone: 514-256-5533 Télécopieur: 514-256-4491 sherbrooke@magnuspoirier.com Un hommage aura lieu à la chapelle du complexe le samedi 4 décembre à 11 h 15.Heures des visites: vendredi 3 décembre de 10h à 12 h, 14h à 17h et de 19h à 22 h, samedi 4 décembre dès 9 h.Au lieu de fleurs, des dons à Sclérose en plaques Québec, 666 Sherbrooke Ouest, bureau 1500, Montréal, Qc, H3A 1E7, seraient appréciés.; : BUSSIÈRES, Jeanne 1923 - 2004 À Montréal, le 29 novembre 2004 à l'âge de 81 ans, est décédée Jeanne Bussières.Elle était la fille de feu Berthe Bertrand et de feu Gustave Bussières.Elle laisse dans le deuil son cousin Paul-Émile de Longueuil ainsi qu'autres parents et amis.Elle sera exposée au salon: le vendredi 3 décembre à 14 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon à 15 h.Au lieu de fleurs des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.CORMIER (née Vigneault), Laura 1906 - 2004 À Laval, le 28 novembre 2004, à l'âge de 98 ans, est décédée Madame Laura Vigneault Cormier, épouse en premières noces de feu Numa Cormier et en deuxièmes noces de Jean-Paul Boisvert.Elle laisse dans le deuil ses enfants Catherine (Maurice), Marie- Rose, Robert, Évangéline, Edmond (Gisèle), ses 25 petits-enfants, ses arrière-petitsenfants et ses arrière-arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis.La famille vous recevra au complexe le mercredi 1er décembre 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi dès 9 h.Une réunion de prières sera célébrée le jeudi 2 décembre à 11 h au salon.667 VÉHICULES RÉCRÉATIFS MOTORISÉ, Fleetwood 05, diesel, 38 pi, 3 extensions, équipé, Auto Louis 514-592-8844 MOTORISÉ, Winnebago 02, diesel, 32 pi, 2 extensions, état neuf, Auto Louis 514-592-8844 RÉPONSES ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?1 ) Bretelle plus courte sous la crosse de fusil.2) Canon du fusil incomplet.3) Une empreinte de pas en plus à droite.4) Colline incomplète devant le nez de l'homme.5) Radiateur du camion incomplet.6) Cabine incomplète au-dessus de la portière.7) Gueule du chien complétée.8) Pied gauche du chien plus gros.ERR30NER Besoin d'information ?Besoin de support?Tél./Téléc.: (514) 990-2575 www.aqaa.qc.ca Allergique?Pas de panique ! PM04A AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS SOCIÉTÉ DE TRANSPORT DE MONTRÉAL (STM) PROCHAINE ASSEMBLÉE ORDINAIRE PUBLIQUE DU CONSEIL D'ADMINISTRATION Lemardi 7 décembre 2004 - 17 h 30 Siège social de laSTM, 800 de la Gauchetière Ouest, 8e étage, salle 8200, Portail Nord-Est, Montréal.Une période de questions est prévue pour le publicau début de l'assemblée.Les personnes désirant poser une question doivent s'inscriredans les 15 minutes précédant le début de l'assemblée.Louise Pouliot Secrétaire adjointe AVIS PUBLIC 3275938A APPEL DE DEMANDES DU CRTC Le CRTC annonce qu'il a reçu une demande de licence de radiodiffusion visant l'exploitation d'une entreprise de programmation de télévision afin d'offrir un service de télévision à la région de Niagara.Le CRTC invite par la présente la soumission de demandes d'autres parties intéressées à obtenir une licence de radiodiffusion afin d'offrir un service de télévision afin de desservir cette région.Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter l'avis public.Vos demandes écrites doivent parvenir à la Secrétaire générale, CRTC, Ottawa (Ont.) K1A 0N2, ou à un de nos bureaux régionaux, et doivent être reçues par le CRTC au plus tard le 7 février 2005.Toute information soumise, incluant votre adresse courriel, votre nom ainsi que tout autre renseignement personnel que vous nous aurez fourni, sera disponible sur le site Internet du CRTC.Pour plus d'informations : 1-877-249-CRTC (sans frais) ou Internet: http://www.crtc.gc.ca.Document de référence : Avis public CRTC 2004-84.3274611A Composez le (514) 285-7274 (514) 285-6999 Appels interurbains (sans frais) 1 866 987-8363 Ces annonces sont publiées tous les dimanches dans La Presse.VOUS AVEZ UN ÉVÉNEMENT À CÉLÉBRER ?DIPLÔME Félicitations à notre fils Jean-Charles qui vient de terminer avec succès son baccalauréat en administration.Bonne chance.Tes parents Evelyne et Robert.MARIAGE Marc est drôle, ambitieux et créatif.Isabelle aime rire, la cuisine japonaise et le plein air.Mélangez le tout et vous obtenez le plus beau couple de nouveaux mariés.Félicitations aux tourtereaux.Amis et familles.ANNIVERSAIRE Ils se sont aimés dès la première seconde.La vie, parfois généreuse de son temps, leur a donné 40 ans de plus pour continuer.Félicitations aux tourtereaux Paul et Carole Tremblay.Gros bisous de toute la famille.S o u l i g n e z - l e ! Véhicules automobiles LA PRESSE AFFAIRES Le titre de Bombardier chute encore Un autre avion du constructeur québécois s'est écrasé Luc Cloutier 1927 - 2004 Dans le confort de son foyer, suite à un long combat contre le cancer est décédé paisiblement Luc Cloutier M.sc., FCA, le 28 novembre 2004.Luc Cloutier fut associé fondateur de Cloutier Lachance, Fontaine, Allard, Croteau et Associés.En 1983 cette firme fusionna avec Samson Belair Deloitte & Touche.Il assuma les fonctions d'associé directeur du bureau de Laval.Il fut co-fondateur et promoteur de plusieurs hôtels et restaurants à Montréal et aux États-Unis.Comptable agréé engagé, homme d'affaires et de famille, il a su transmettre à ses enfants les valeurs importantes qui ont dicté sa vie.De là-haut, il continuera à veiller au bien-être des siens; son épouse Thérèse Trudeau, ses enfants Denis, Guylaine, Pierre (Eve Melanson), Jean (Eileen Bridges), Luc Jr (Nancy Lecompte), neuf petits-enfants, sa soeur Lise (feu Yvon Gendron), son beau-frère Paul Trudeau (Francine Valois) ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances en présence des cendres le jeudi 2 décembre 2004, de 10 à 12 h et les funérailles auront lieu à 12 h au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525 Chemin de la Côte-des-Neiges Montréal: 514-342-8000 Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital du Sacré-Coeur ou à la Société canadienne du cancer.La famille tient à remercier particulièrement le personnel du CLSC Ruisseau- Papineau pour leur dévouement exceptionnel.DESCHÊNES, Fernande 1946 - 2004 À Laval, le 28 novembre 2004, à l'âge de 58 ans, suite à une longue maladie, est décédée Mme Fernande Deschênes, épouse de M.Jacques Boucher.Outre son époux, il laisse dans le deuil son fils Christian (Guylaine), sa fille Sophie (Étienne), ses frères, sa soeur, parents et amis.Elle sera exposée le mercredi 1er décembre 2004 de 19 h à 22 h au complexe funéraire Suivra dans la plus stricte intimité une réunion de prières à 21 h au salon du complexe.Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.FORGET, Gérard 1921 - 2004 À la Cité de la Santé de Laval, le 29 novembre 2004, est décédé Monsieur Gérard Forget, époux de feu Lucille Vinette.Il laisse dans le deuil ses enfants France (Luc Bélanger) et Ronald (Manon Plouffe), ses petits-enfants Gaëlle et Jean-Hubert.Il laisse également dans le deuil sa soeur Rita Dépatie, ses beaux-frères André Godin (feu Thérèse Dépatie) et Roger Campeau, ses belles-soeurs Pauline Vinette, Jacqueline Desrochers, Cécile Vinette anisi que plusieurs neveux et nièces.La famille vous accueillera le mardi 30 novembre 2004 à compter de 14 h au complexe funéraire Une réunion de prières aura lieu le mercredi 1er décembre 2004 à 16h au salon du complexe.Heures de visites: mardi de 14 h à 17h et de 19h à 22h et mercredi ouverture du salon dès 14 h.Des dons à la Fondation Hôpital Cité de la Santé seraient appréciés.GAUDREAULT LACOMBE, Lise À l'hôpital St-Mary de Montréal, le 24 novembre 2004, est décédée Lise Gaudreault Lacombe, digne épouse de l'Honorable Bertrand Lacombe et mère aimante de Stéphane, Frédéric et Sébastien.Fille de Maître Édouard Gaudreault et Georgette Lavoie, soeur du Père blanc Yves Gaudreault, de Maître Pierre Gaudreault, de Jean Gaudreault, de Jacqueline Gaudreault, de Madeleine Gaudreault Labrecque, de Huguette Desbiens et grand-mère de Alexandre et Jules Lacombe.Lise Lacombe fut une inspiration et un exemple d'amour et de détermination pour ses proches.Elle vécut sa vie comme une vague sur l'océan, libre et forte.La famille recevra les condoléances le mercredi 1er décembre 2004 à 13 h 30 à l'église St-Joseph de Ville Mont-Royal au 1620 boul.Laird.Les funérailles suivront à 14 h.Une réception en son honneur sera tenue à 15 h 30 au restaurant Del Verde au 1289 boul.Laird à Ville Mont-Royal.Au lieu des fleurs, des dons à la Fondation du cancer du sein du Québec (1.877.990.7171) seraient appréciés.GOUDREAU, Jacques R.1922 - 2004 Au CHUL du CHUQ, le 25 novembre 2004, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Jacques R.Goudreau, retraité de Bell Canada, époux de dame Jemima Ritchie.Il demeurait à Sainte-Foy.Le service religieux sera célébré le mercredi 1er décembre 2004 à 13 h en l'église St-Louis de France, 1576, route de l'Eglise, Sainte-Foy et de là au cimetière Mount Hermon.La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses frères: Irenée (Madeleine), Jean-Paul (Jacqueline), feu Armand (Dorothy).Il est parti rejoindre sa soeur Yvonne.Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Armée du Salut, 1125, chemin de la Canardière, Québec (Québec) G1J 2C3, tél.: (418) 641-0050.La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier ltée 1025, route de l'Église, Ste-Foy Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec LANGDEAU LACOSTE, Roméo-Arthur 1914 - 2004 De Brossard, le 26 novembre à l'âge de 90 ans, est décédé M.Roméo-Arthur Langdeau Lacoste époux de Mme Cécile Plamondon.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Yvon (Christiane) et Jacques (Lise), ses petits-enfants François, Line et Julien, son frère Raymond (Simone), ses belles-soeurs et son beau-frère, ainsi qu'autres parents et amis.Les funérailles auront lieu en présence des cendres samedi 4 décembre à 11 h, en l'église Notre-Dame de Bonsecours (1784 Ch.des Prairies, Brossard).Les membres de la famille recevront les condoléances à l'église à compter de 10h30.La Maison Darche Informations: 450-463-1900 LEGAULT, Yolande, SNJM À Outremont, le 28 novembre 2004, à l'âge de 75 ans, est décédée Soeur Yolande Legault, en religion: Soeur M.Maurice-Amédée.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs Laurence, Céline (Jean-Claude Gendron), Rita (feu Léo Lavoie), Gaston (Claire Lachance), sa belle-soeur Bernice Cambell, des neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi qu'un grand nombre de parents et d'amis.Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 1410, boulevard Mont-Royal, Outremont le mardi 30 novembre 2004 de 15 h à 21 h.Les funérailles auront lieu à la Maison mère également, le mercredi 1er décembre 2004 à 10 h.Inhumation au cimetière de Longueuil, Chemin Chambly.Direction: LEWIS, André 1925 - 2004 À Laval, subitement, le 27 novembre 2004, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur André Lewis, époux de feu Françoise Lauzier.Il laisse dans le deuil ses enfants Diane et André (Jeannine Lavoie), son petitfils Maxime, son frère René, sa soeur Liliane, ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis.Exposé le mercredi 1er décembre 2004 de 9 h à 11 h 30 au complexe funéraire: Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même mercredi à 11 h 30 en la chapelle du complexe funéraire et de là au cimetière de Nicolet.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.PATENAUDE, Marielle 1952 - 2004 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 27 novembre 2004, à l'âge de 52 ans, est décédée madame Marielle Patenaude, épouse de feu Robert Langlois.Elle laisse dans le deuil ses filles Emmanuelle (Jean Martin), Frédérique, sa petite-fille Alice, sa mère Cécile Tougas, ses soeurs et frères Serge, Gilbert, Armande, Ginette, Hélène ainsi que plusieurs belles- soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis.La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, au complexe funéraire 95, boul.Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu 450-359-0990 le mercredi 1er décembre à compter de 19 h.Les funérailles auront lieu le jeudi 2 décembre à 14h en l'église Saint-Gérard- Majella.Heures des visites: mercredi de 19 h à 22 h, jeudi de 12 h 30 à 13 h 40.Des dons à Sclérose en plaques Québec seraient appréciés de la famille.PROVOST (née Hamelin), Rita 1914 - 2004 Au Centre Marcelle-Ferron, le 26 novembre 2004, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Rita Provost, épouse de feu André Provost.Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise- Yseult, Lyette, Jean-Louis et leurs conjoints, ses nombreux petits-enfants et arrière-petits- enfants.Elle laisse également sa soeur Marie-Jeanne Hamelin, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.A sa demande, elle ne sera pas exposée.Le service funéraire sera célébré en présence des cendres le mercredi 1er décembre à 14 h en l'église St-Donat, 6805 De Marseilles, à Montréal (angle Arcand et De Marseilles), où la famille recevra les condoléances à compter de 13 h.L'inhumation suivra au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893, Sherbrooke Est, à Montréal.Au lieu de fleurs, des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés.La famille désire remercier le personnel du Centre Marcelle- Ferron pour leur grand dévouement et leurs soins attentifs et chaleureux.TREMBLAY, Robert 1920 - 2004 À Montréal, entouré des siens le 28 novembre 2004 à l'âge de 84 ans, est décédé M.Robert Tremblay, époux de Mme Suzanne Laberge-Tremblay.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Normand (Claudette Ishac), sa petite-fille Isabelle qu'il chérissait, ainsi qu'autres parents et amis.Pas d'exposition.Les funérailles en présence des cendres auront lieu le jeudi 2 décembre 2004 à 14h30 en la chapelle La Résurrection du Cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601 ch.de la Côte-des-Neiges, Montréal, suivi de l'inhumation.Des dons à la Fondation de l'hôpital Santa-Cabrini seraient appréciés.ALLAN SWIFT PRESSE CANADIENNE Le cours de l'action de Bombardier a atteint un nouveau creux, hier, au lendemain de l'annonce d'un nouvel accident mortel impliquant l'un de ses avions.L'appareil, un avion à réaction d'affaires Challenger, s'est écrasé dimanche au Colorado.Deux de ses passagers sont morts.La multinationale québécoise a rappelé que son avion avait une excellente réputation en matière de sécurité.Les analystes affirment pour leur part que les accidents ont généralement peu de répercussions sur le cours d'un titre.À deux jours de la divulgation des résultats du troisième trimestre de l'entreprise, la nouvelle a néanmoins fait des vagues sur les parquets boursiers.L'action de la société a perdu 4 % ou 10 cents pour terminer la séance à 2,40 $.Auparavant, son prix plancher était de 2,43 $.Le titre valait environ 26$ en septembre 2000.L'accident du Challenger est le troisième en deux mois pour Bombardier.Un de ses avions régionaux (CRJ) s'est abîmé le 21 novembre en Chine, et 54 personnes sont mortes.Un autre appareil s'était écrasé au Missouri en octobre.Les deux pilotes avaient perdu la vie dans l'accident.Les dernières semaines ont été particulièrement pénibles pour Bombardier, qui a aussi vu ses obligations décotées au rang de titres de pacotille par l'agence de notation new-yorkaise Moody's.Les observateurs commencent à se demander ce que le PDG Paul Tellier pourra faire pour remettre à flot l'entreprise qu'il dirige depuis le début de 2003.Des analystes sondés par la firme Thomson s'attendent à ce que Bombardier déclare un bénéfice net d'un peu plus de 1 cent par action pour la période de trois mois terminée le 30 octobre dernier.Au troisième trimestre de 2003, la société avait réalisé un profit de 6 cents par action.« Nous n'attendons pas de grosse surprise », a confié à la Presse Canadienne Cameron Doerksen, de la firme Dlouhy Merchant.À son avis, la montée du dollar canadien risque d'avoir plus de conséquences sur la rentabilité et le cours de l'action de Bombardier que les récents accidents qui ont terni sa réputation.La valeur élevée de la devise canadienne réduit en effet les marges bénéficiaires de la société aux États-Unis, qui représentent le plus important marché de sa division Aéronautique.Cette division a du mal à se remettre de la crise provoquée par les attentats du 11 septembre 2001.La demande pour ses avions de 50 sièges CRJ-200 semble diminuer et ses appareils de 70 et 86 passagers font face à la concurrence féroce de la brésilienne Embraer.Quelque 2500 postes ont été abolis en raison d'une diminution de la cadence de production.Bombardier Transport, où 6000 emplois ont été supprimés cette année, devrait cependant voir sa situation s'améliorer au cours des trimestres qui viennent.Les ennuis de la Royale aux États-Unis pourraient causer une dépréciation BLOOMBERG Fred Turnage, maire de Rocky Mount, en Caroline du Nord, avait peine à croire à sa chance lorsque la Banque Royale du Canada a acquis Centura Banks Inc.en janvier 2001.Cette acquisition signifiait que 1100 emplois allaient être préservés dans une ville qui avait perdu 4000 postes dans le secteur du textile en 15 ans.« C'était une bonne chose pour nous », souligneM.Turnage, 68 ans.Mais cette acquisition faite au prix de 2,2 milliards de dollars américains s'est révélée un moins bon coup pour le premier prêteur canadien.Son essor réalisé aux États-Unis au coût de 6 milliards US, y compris l'acquisition de Centura, a fait en sorte que le titre de la Banque Royale est le moins performant parmi ceux des six plus importantes banques canadiennes.Parmi ces banques, il se pourrait que la Banque Royale fasse état de la croissance la plus timide de ses bénéfices trimestriels aujourd'hui.Gordon Nixon, 47 ans, PDG de la Banque Royale, a licencié plus de 150 employés, fermé 11 succursales aux États-Unis et remplacé six cadres supérieurs.La banque pourrait devoir faire une dépréciation de quelque 500 millions CAN en raison des coûts entraînés par ces coupes et revoir à la baisse la valeur de sa division américaine, indique James Keating, analyste bancaire de la Banque Royale.La charge pourrait être annoncée aujourd'hui, dit-il.« Ce fut une erreur dès le départ », lance Alex Zivic, analyste de CI Fund Management, de Signature Group, à Toronto, qui gère l'équivalent de 11 milliards US, y compris des actions de la Banque Royale.« Ils n'ont pas acheté un actif de qualité », ajoute-til.On s'attend à ce que la Royale fasse état aujourd'hui d'une hausse de 5,2% de son bénéfice au quatrième trimestre, à 1,19$ par action, selon l'estimation moyenne de neuf analystes sondés par Bloomberg News.Hier, l'action de la Banque Royale cédait 64 cents à 62$ à la Bourse de Toronto.Elle n'a gagné que 1% depuis le début de l'année.Cela se compare à un gain de 12%de l'indice financier du Standard & Poor's/ TSX, qui comprend 26 institutions financières.Après l'acquisition de l'actif américain, la Banque Royale a fait prendre à Centura un essor au-delà de sa base de Rocky Mount, en ajoutant des succursales en Caroline du Nord et en achetant d'autres prêteurs en Floride et en Géorgie.Aujourd'hui, les actifs américains, qui comprennent des firmes de courtage, des assureurs et des prêteurs hypothécaires, sont disséminés dans 30 États, depuis le Minnesota jusqu'au Texas.Les coûts de Centura sont le double de la moyenne des banques régionales de sa taille.« Avec le recul, on peut penser qu'on n'aurait pas dû acheter toutes ces compagnies ensemble, dans l'état où elles étaient », avoue Scott Custer, qui est devenu PDG de Centura le mois dernier, après le départ de Kel Landis.« Au cours des trois dernières années, nous avons été coupables de laisser certaines dépenses dépasser nos revenus », ajoute-t-il.M.Custer a refusé de discuter de la possibilité d'une dépréciation ou de la vente d'actifs.La Banque Royale a toujours cherché à assurer son essor au Sud depuis sa fondation à Halifax, en Nouvelle Écosse, en 1864, lorsqu'elle a contribué à financer le commerce outre frontières pendant la guerre civile américaine.En 1925, la banque avait des bureaux à Londres, Paris et New York, 121 succursales en Amérique latine et était devenue la plus importante banque canadienne.Aujourd'hui, elle possède des actifs de 403 milliards CAN et une capitalisation boursière de 40,1 milliards CAN.La Banque Royale a commencé à chercher à acquérir un prêteur américain en 1998, lorsque la tentative du PDG d'alors, John Cleghorn, de fusionner l'entreprise avec la Banque de Montréal a été bloquée par le gouvernement canadien.M.Cleghorn confia alors à James Rager, directeur de la division des services bancaires de détail à l'échelle nord-américaine, la tâche de trouver une cible.Il jeta alors son dévolu sur Centura après avoir suivi cette entreprise pendant plusieurs années.M.Rager, 55 ans, a refusé d'émettre des commentaires lorsque joint au téléphone à Toronto.Il fait partie des six cadres supérieurs qui ont quitté la Banque Royale au cours des 10 dernières semaines.1er ANNIVERSAIRE LALANDE, Jacques Tu me manques beaucoup et tu nous manqueras toujours.Jacqueline PRIÈRES MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.F.L. BEN LA DÉVEINE FRANK ET ERNEST PEANUTS PHILOMÈNE GARFIELD FERDINAND COMIC30NEM - 219 - - Entre une mauvaise performance et une fraude avoisinant le milliard, je suis certain que l'opinion publique aurait vite fait de trancher.- C'est plusieurs milliards qu'ils ont fait perdre aux déposants! Plusieurs milliards! Par pur amateurisme! - Comme je vous disais, ce n'est pas d'abord une question d'argent.Aux yeux de l'électeur, un imbécile qui lui fait perdre honnêtement des milliards vaudra toujours mieux qu'un escroc de génie qui lui en fait gagner le double, mais qui lui en vole une petite partie.Le conseiller spécial du premier ministre conclut sa remarque en s'absorbant dans la contemplation du fond de son verre.Lucie Tellier l'imita pendant quelques secondes.Puis elle prit une gorgée.NOTRE-DAME-DE-GRÂCE, 13H41 Jessyca Hunter regardait le bar à travers le mur vitré de son bureau.Depuis le début de la semaine, le taux de rétention était excellent: plus de la moitié des clients prolongeaient leur heure de dîner jusqu'au milieu de l'aprèsmidi.La section de luxe était presque remplie en permanence.Les repas gratuits étaient un investissement rentable.Elle décrocha le combiné et appela Ute.- J'écoute.- Ici Jessyca.- Quelle nouvelle?- L'opération de financement est presque terminée.Les médias font le travail qu'on attendait d'eux.La thèse des deux pommes pourries commence à sortir.Ça va mettre de la pression sur le gouvernement.- Quand je suis avec lui, je continue de faire celle qui ne comprend rien à ses histoires de finance.Ça l'aide à se sentir en contrôle.- Vous êtes toujours satisfaite de son travail?- Impeccable.- Alors, je vous laisse.S'il se passe quoi que ce soit, vous m'appelez.MONTRÉAL, 13H46 - Je vous offre une façon de sauver votre peau, reprit Morne.Vous dites que le secteur où des irrégularités ont été constatées a temporairement été mis entre les mains de quelqu'un d'étranger à l'institution.Qu'on a choisi une personne qui n'est pas associée à la Caisse ni au pouvoir.Une personne qui a toujours eu une attitude critique face à la Caisse.Ce que je vous propose, c'est de nommer Duquette et de lui donner un délai de deux ans pour restructurer le service et pour produire un rapport.- Lui, faire un rapport?Depuis quand a-t-il appris à écrire?- Il suffit qu'il le signe.Pour le contenu, on s'assoira ensemble et on s'entendra sur ce qu'il convient d'écrire.- Il est prêt à accepter ça! - Il ne faudrait pas que ça aille trop loin.- Avec l'annonce de la mort du principal coupable et la disparition de l'autre, les choses devraient se tasser.- Et notre candidat?Des nouvelles?- Sa nomination devrait être réglée d'ici quelques semaines.- Avec Hope Fund Management, vous en êtes rendus où?- La nouvelle équipe de direction est en place.La restructuration est amorcée.La phase de consolidation et d'expansion commence demain.- Comment vont les rapports avec Brochet?- Il déteste toujours autant l'idée d'avoir une fille pour l'encadrer, mais il sait qu'il n'a pas le choix.- L'important, c'est de l'avoir à l'oeil.Pas de le provoquer.À S U I V R E Les Éditions Alire inc.www.alire.com © 2001 Éditions Alire inc.& Jean-Jacques Pelletier ROMAN30NE "]