La presse, 15 décembre 2004, D. La Presse Affaires
[" LA PRESSE AFFAIRES lapresseaf fai res.com À CAUSE DU HUARD, LE SURPLUS COMMERCIAL DÉGRINGOLE PAGE 5 S&P/TSX s 9086,36 +53,59 (+0,59%) Actions négociées s 131 t 88 Inchangées : 5 TSX CROISSANCE t 1721,79 -1,18 (-0,07%) QUÉBEC 30 s 1051,29 +4,69 (+0,45%) Actions négociées s 18 t8 Inchangées : 4 NASDAQ s 2159,84 +11,34 (+0,53%) DOW JONES s 10676,45 +38,13 (+0,36%) S&P 500 s 1203,38 +4,70(+0,39%) Les experts sont unanimes: l'électricité doit augmenter HÉLÈNE BARIL Tous les experts à qui le gouvernement Charest a demandé des avis pour la commission parlementaire sur l'énergie sont d'accord avec le président d'Hydro- Québec et pensent que les tarifs d'électricité doivent augmenter au Québec.Le premier ministre Jean Charest, qui s'est empressé d'écarter la proposition d'André Caillé d'éliminer le décret qui fixe le prix de base de l'électricité à 2,79 cents le kilowattheure, ce qui représente un rabais important, devra donc faire fi de l'opinion de ces six experts.Ils s'entendent pour dire que le prix actuel encourage le gaspillage de la ressource et nuit au développement des sources d'énergie alternatives comme le solaire et l'éolien.Certains, comme Pierre-André Bourque, professeur au département de géologie de l'Université Laval, sont tout à fait d'accord avec André Caillé et pensent qu'il faut utiliser Hydro-Québec pour augmenter les revenus du gouvernement et assurer le maintien des services publics.« Il faut trouver une source de revenus quelque part », a-t-il expliqué dans un entretien avec La Presse Affaires.Selon lui, l'électricité à un prix aussi bas entraîne « un gaspillage qui n'a pas de bon sens dans une optique de développement durable ».Les tarifs actuels constituent également une subvention pour les industries.« Aucune autre province au Canada ne fait ça », dit-il.M.Bourque va encore plus loin que le président d'Hydro et suggère de convertir le chauffage à l'électricité au gaz naturel, afin d'utiliser l'électricité à meilleur escient.« À prix égal, il vaut mieux chauffer au gaz et vendre l'électricité », dit-il.Si on arrive ainsi à remplacer de l'électricité produite par des sources d'énergie plus polluantes comme le mazout et le charbon, tout le monde y gagne, estime le géologue.Alain Webster, un autre des experts consultés par le gouvernement, est d'accord avec M.Bourque pour encourager la conversion du chauffage au gaz naturel, « à condition que ça permette une réduction réelle des gaz à effet de serre ».>Voir ÉLECTRICITÉ en page 2 AUJOURD'HUI Ottawa entend s'attaquer à la productivité des entreprises Pour conserver sa position économique enviable, le Canada doit renforcer sa productivité avant que les baby-boomers ne commencent à prendre leur retraite, a plaidé le ministre des Finances Ralph Goodale, hier à Montréal.Page 4 Techno.biz Les dépenses en technologies de l'information des entreprises sont parmi les premières à passer sous le bistouri, lorsque ces dernières doivent se serrer la ceinture.Mais quand on parle de dépenses en TI, on oublie souvent les appareils les plus utilisés du bureau : le télécopieur et le photocopieur.Page 6 La Fed augmente son taux directeur La Réserve fédérale américaine a augmenté hier d'un quart de point, à 2,25%, son principal taux directeur, tout en répétant qu'elle pourrait poursuivre le relèvement des taux.Page 7 Fin de séance L'arrivée en Bourse d'Adaltis, la recrue de Francesco Bellini et de Power Corporation, se fait plutôt sobrement jusqu'à maintenant.Lancé le 1er décembre à 5,50$ l'action, le titre du concepteur et fabricant d'appareils diagnostiques a clôturé ses 10premières séances sous le prix de l'émission.Page 10 L'essence continue de baisser Les prix à la pompe continuent de dégringoler, certaines stations-service de Montréal affichant même l'essence à moins de 75 cents le litre depuis hier.Des prix aussi bas n'ont pas été affichés depuis janvier et février 2004.Page 4 Nortel perd 250millions US au troisième trimestre BOMBARDIER Beaudoin peut-il sauver la fortune?MICHEL GIRARD FINANCES PERSONNELLES Que Laurent Beaudoin reprennne en mains la destinée de Bombardier, à la suite de l'éviction de Paul Tellier, n'est pas une surprise en soi.Et qu'il nomme son fils Pierre au sein du nouveau triumvirat qui dirigera dorénavant la multinationale confirme une chose : la famille Bombardier en a marre de voir sa fortune fondre comme neige au soleil.Et voici pourquoi.Le 9 août 2000, le cours de l'action de Bombardier atteignait son sommet historique : 26,30 $.Juste avant que Paul Tellier ne se fasse montrer la porte, l'action clôturait la séance de vendredi dernier à 2,55 $.On parle d'un titre qui s'est effondré de 90,3% en à peine quatre ans et trois mois.À eux seuls, les membres de la famille Bombardier (y compris Laurent Beaudoin) détiennent autour de 303,8 millions d'actions de Bombardier.C'est donc dire que la fortune de la famille Bombardier est passée de 7,9 milliards à seulement.675 millions.Vous allez me dire qu'ils ont encore les moyens de s'acheter de la dinde à Noël.Pas de doute là-dessus.Mais voir s'envoler 7 milliards de dollars, c'est quand même dur sur le portefeuille et le moral.Surtout si votre homme clé vous annonce un an d'avance qu'il n'a pas l'intention de renouveler son contrat, comme vient de le faire Paul Tellier.Devant un numéro un aussi motivé, que vous reste-t-il comme solution quand vous avez au sein même de votre famille l'homme (Laurent Beaudoin, le mari de Claire Bombardier) qui vous a permis de devenir si riche et célèbre ?>Voir BOMBARDIER en page 2 PHOTOARCHIVES PC Nortel Networks a dévoilé des résultats financiers préliminaires hier indiquant une perte d'environ 250 millions de dollars américains (308 millions CAN) au troisième trimestre, dont à peu près la moitié est attribuable aux coûts de lancement d'un contrat majeur en Inde.Sur la photo, le président de la société, Bill Owens.Nos informations en page 8.RAPPORT DE LA COMMISSION COULOMBE L'industrie prévoit des fermetures de scieries LE CHIFFRE DU JOUR 51,5% L'île de Montréal, en 2004, compte près de 1 million de femmes, ce qui représente 51,5%de la population totale de la région.Les hommes forment donc 48,5%de la population.La région de Montréal dénombre 1,9million d'habitants, ce qui constitue le quart de la population du Québec.Source : Institut de la statistique du Québec STÉPHANE PAQUET Le remède de cheval proposé par la commission Coulombe pour améliorer la santé des forêts québécoises entraînera des fermetures d'usines, craint l'industrie.Cascades, elle, y voit plutôt une occasion de pousser sur le recyclage du papier.Hier, à Québec, Guy Coulombe a proposé une réduction de 20% de ce qu'on appelle la « possibilité ligneuse » des essences de sapin, d'épinette de pin gris et de mélèze, c'est-à-dire l'évaluation qu'on fait du nombre d'arbres sur le territoire.En clair, a calculé la commission, cela devrait se traduire par une baisse immédiate de 10% des récoltes de ces essences.En conférence de presse, le commissaire n'a pas caché l'urgence d'un «virage» dans la gestion de la forêt québécoise.« On n'est pas au bord du gouffre, mais si on continue, on va y être », a-t-il dit.« Dans certains milieux cela fera un peu mal », a-t-il poursuivi.Ce « un peu mal » sonnait comme un euphémisme à l'oreille des industriels de la forêt, qui anticipent déjà des fermetures d'usines si les conclusions du rapport sont mises en pratique par Québec.« La conséquence de ça, c'est que, à un moment donné, il n'y aura pas assez de bois pour toutes les scieries au Québec », disait William George, de Domtar.Comme d'autres, M.George était encore à parcourir les 307 pages du rapport Coulombe pour analyser l'impact que de telles recommandations sur l'industrie.Chez Abitibi-Consolidated aussi, les 20 % de réduction de possibilité ligneuse passaient mal.« Il pourrait y avoir des conséquences importantes au plan socioéconomique, c'est certain », soulignait le directeur des communications, Marc Osborne.>Voir COULOMBE en page 2 AUTRES TEXTES Les détails du rapport Coulombe et d'autres réactions en page 3.3264005A 3268243 LA PRESSE AFFAIRES REPÈRES DOLLAR CANADIEN 80,95¢ US VARIATION -0,47¢ 60,83¢¤ -0,39¢ SOMME REQUISE POUR ACHETER UN DOLLAR US: 1,2353$ UN EURO: 1,6441$ TAUX PRÉFÉRENTIEL 4,25% TAUX DE LA BANQUE DU CANADA 2,5% OR (NY gold) 435,90$ US -3,00$ US PÉTROLE (North sea brent) 37,25$ US +0,39$ US DILBERT PAR EXEMPLE, IL ME FAUDRAIT VOTRE DIVISION DE BANQUE D'AFFAIRES.PARFAIT.PARFAIT.JE VAIS RECOMMANDER LE TITRE DE VOTRE COMPAGNIE AU PUBLIC, MAIS IL ME FAUT D'ABORD CERTAINS CONFLITS D'INTÉRÊTS POUR QUE ÇA EN VAILLE LA PEINE.ET IL FAUT QUE VOUS FUSIONNIEZ AVEC MON AUTRE CLIENT QUI FABRIQUE DES GAUFRES EMPOISONNÉES.Petite baisse des droits sur le bois d'oeuvre D'APRÈS CP Une décision des autorités américaines de ne faire qu'une petite baisse des droits punitifs sur les importations de bois d'oeuvre canadien pourrait mettre en péril les efforts pour reprendre les pourparlers sur ce différend commercial qui traîne en longueur.Hier, l'industrie canadienne du bois d'oeuvre était furieuse de la détermination finale du droit imposé par le département américain du Commerce après avoir terminé une revue administrative des droits en place depuis mai 2002.John Allan, président du B.C.Lumber Trade Council, soutient que les nouveaux droits et la manière dont ils ont été calculés démontrent à quel point le processus utilisé par le département du Commerce est biaisé politiquement.« L'annonce d'aujourd'hui (hier) démontre qu'il n'y a rien dans l'arsenal du département du Commerce qu'il n'est pas disposé à utiliser pour nous réduire à la faillite, à toutes fins utiles », a-til déclaré au cours d'une conférence de presse.L'industrie canadienne et les autorités gouvernementales s'attendaient à ce que les droits, établis provisoirement à 27,2 %, soient réduits de moitié après que le département du Commerce eut indiqué un taux préliminaire de 13,22 % en juin dernier.Dans une décision-surprise annoncée hier, le département a réduit de moitié les droits de 8,43 % qui forment le composant antidumping de la « taxe », mais n'a diminué que de moins de 2 % les 18,79 % qui représentent la partie « droit compensateur », pour une moyenne de 21,21 % à l'échelle canadienne.Alcan, GMet le CNRC s'associent pour la recherche PRESSE CANADIENNE Le producteur d'aluminium Alcan a indiqué, hier, qu'il s'associe au constructeur General Motors (GM) et au Conseil national de recherches du Canada (CNRC) « pour mettre au point des techniques d'avant-garde» destinées à de nouvelles applications de l'aluminium dans les secteur de l'automobile.La division Alcan métal primaire y voit « un accord historique » pour les régions du Saguenay et du Lac-Saint- Jean.« L'établissement de moyens de recherche» y favorisera « le soutien, le développement et le maintien d'une capacité de structures en aluminium », de sorte que ces régions auront « des avantages concurrentiels et un meilleur accès au marché mondial des transports », écrit la compagnie.Un programme commun des trois partenaires « a commencé il y a quelques semaines» et « cinq nouveaux postes ont été créés précisément pour cette initiative », ajoute le producteur d'aluminium et, « à long terme, le succès du programme devrait déboucher sur des applications évoluées pour l'industrie automobile ».Les experts sont unanimes: l'électricité doit augmenter Beaudoin peut-il sauver lafortune?BOMBARDIER suite de la page 1 Vous lui tordez le bras pour qu'il reprenne en mains le destin de la compagnie.Et comme la famille Bombardier n'a jamais été aussi bien servie que par elle-même, aussi bien préparer tout de suite la relève familiale en intégrant fiston Pierre (Beaudoin), petit-fils de J.A Bombardier, au coeur des décisions.Si la famille Bombardier a pris un gros bouillon avec la déconfiture du titre en Bourse, il en va évidemment de même pour tous les autres actionnaires, qui ont vu la valeur boursière de leurs actions fondre de 34 milliards.L'année 2004 s'est déroulée jusqu'à présent sous une profonde déprime boursière.Seuls les malins spéculateurs qui ont shorté le titre ont fait un gros coup d'argent.Le nombre d'actions vendues à découvert (vendre des actions qu'ils ne détiennent pas dans le but de les racheter à prix plus bas) atteint présentement les 40 millions.Cela dit, est-ce que le nouveau triumvirat de la présidence de Bombardier, formé de Laurent Beaudoin (président exécutif du conseil d'administration) , Pierre Beaudoin (président de Bombardier Aéronautique) et André Navarri (président de Bombardier Transport) va réussir à refaire grimper le cours de l'action de la multinationale ?Chose certaine, il va falloir au triumvirat un méchant coup de chance pour pouvoir permettre à la multinationale de connaître à nouveau le grand succès financier dans ses deux secteurs clés, l'aéronautique et le transport.Non seulement Bombardier doit affronter une vive concurrence de la part de ses rivaux internationaux mais en plus, ce sont deux secteurs qui dépendent profondément de la santé de l'économie mondiale.Mais comme l'action (BBD.SV.B) ne se négocie plus qu'à 2,22 $, on ne peut pas dire qu'elle soit surévaluée par rapport aux bénéfices (12 cents l'action) anticipés en 2006.Toutefois, il ne faut pas compter sur la vingtaine d'analystes des services de recherche des maisons de courtage pour pousser l'action de Bombardier à la hausse.L'éviction de Paul Tellier a pris tous les analystes par surprise.La majorité d'entre eux appréciaient le grand ménage qu'il avait effectué.Même si on assiste au retour de Laurent Beaudoin, cela ne rassure pas les analystes pour autant.Du moins pas pour le moment.C'est ce qui explique pourquoi la majorité des analystes continuent de se retrouver dans le camp des vendeurs.Tout le monde reste sur ses gardes.Quoi qu'il en soit, les analystes attendront de toute évidence de voir comment le nouveau triumvirat va se tirer d'affaires avant de rafraîchir leurs recommandations à tendance négative.Acheter aujourd'hui du Bombardier, c'est faire le contrarian, c'est-àdire jouer à l'investisseur qui adopte une stratégie contraire à la tendance générale.C'est une stratégie qui peut se révéler très payante, mais elle est hautement risquée.ÉLECTRICITÉ suite de la page 1 Chargé de cours à l'Université du Québec à Montréal et à l'Université de Sherbrooke, M.Webster croit lui aussi que l'augmentation des tarifs d'électricité serait à l'avantage de la société québécoise.« Si on consomme autant d'électricité, c'est parce qu'on a accès à une ressource bon marché », constate-t-il.Avec ces revenus supplémentaires provenant de tarifs plus élevés, le gouvernement pourrait réduire les impôts, suggère-t-il.Toute augmentation des tarifs d'électricité devrait être assortie de mesures pour en atténuer l'impact sur les plus pauvres, souligne toutefois Alain Webster.«Ce n'est peut-être pas le rôle d'Hydro-Québec de réduire les iniquités mais ce n'est pas non son rôle de les augmenter », dit-il.Une place pour le gaz naturel Joseph A.Doucet, professeur à l'Université de l'Alberta, est du même avis que M.Bourque, comme quoi le gaz naturel devrait occuper une plus grande place dans le bilan énergétique du Québec, notamment pour le chauffage.« Cette filière pourrait contribuer positivement à augmenter la valeur du parc de production hydroélectrique et améliorer la fiabilité du réseau québécois à un coût moins élevé que des investissements hydroélectriques », explique-t-il dans son avis au gouvernement.Il faudrait toutefois que le prix de l'électricité augmente, selon lui, parce qu'avec les tarifs actuels réglementés, il est pratiquement impossible pour le chauffage thermique de concurrencer le chauffage électrique au Québec, même si ce dernier peut être moins efficace.La position de Pierre Fortin, professeur à l'Université du Québec à Montréal, est déjà connue et elle est similaire à celle exposée la semaine dernière par le président d'Hydro.Hydro peut augmenter considérablement les revenus du gouvernement, croit-il.Le professeur estime que le Québec peut très bien augmenter les tarifs d'électricité en se gardant un léger avantage concurrentiel avec ses voisins immédiats, afin continuer d'attirer des entreprises.Pour des raisons environnementales et économiques, deux autres spécialistes consultés par le gouvernement Charest, Gaëtan Lafrance, professeur à l'Institut national de recherche scientifique, et Jean-Marc Carpentier, consultant en énergie, sont également d'avis que le prix de l'électricité au Québec doit augmenter.Pour refléter la vraie valeur de l'électricité, les tarifs devraient être augmentés de 60 %, croit ainsi M.Carpentier.Une telle hausse est énorme et devrait être étalée dans le temps, estime-t-il.L'économiste Luc Savard, de l'Université de Sherbrooke, n'a pas participé aux travaux préparatoires à la commission parlementaire sur l'énergie, qui commence ses travaux le 25 janvier prochain.Le gouvernement devra prendre des décisions difficiles, estime-il.« Les Québécois ne veulent pas des exportations aux États-Unis, ils ne veulent pas d'augmentation de tarifs, ni de hausse des impôts.On veut maintenir les programmes sociaux et protéger l'environnement.On a un problème », résume- t-il.L'industrie prévoit des fermetures de scieries COULOMBE suite de la page 1 Chez Tembec, personne ne voulait faire de commentaires avant d'avoir fini l'étude du rapport Coulombe.Mais on soulignait que le grand patron, Frank Dottori, avait déjà mentionné à plusieurs reprises qu'une réduction des droits de coupe allait inévitablement entraîner des fermetures d'usines.Des chambardements Chez Domtar, on reconnaît l'importance « de mettre des mécanismes en place qui garantissent la pérennité de la forêt et qui donnent confiance au public que la forêt est bien gérée ».Mais du même souffle, l'industrie entrevoit un chambardement si Québec décide de suivre les recommandations de M.Coulombe.« Il y aura des cascades à ce moment- là, souligne encore M.George, de Domtar.Il y a des choses que l'on devra repenser.S'il y a moins de bois disponible, ça veut dire qu'il y a des scieries qui ne pourront pas être alimentées.Et il y aura des mouvements de bois entre les régions.» Déjà, plusieurs scieries fonctionnent à 40% de leur potentiel, souligne la commission.Une consolidation de l'industrie du sciage est donc nécessaire.Et les éventuelles réductions de droits de coupe rendraient cette consolidation encore plus probable.« Avec ce genre d'approvisionnement-là, c'est le genre de choses qui va presque être nécessaire.Ça, la société québécoise va devoir comprendre qu'il va y avoir des fermetures d'usines, ça va avoir un impact sur les gens en région, sur des villages.Il va falloir s'assurer que les scieries qui restent, ce sont des scieries rentables et performantes qui pourront concurrencer les gens dans l'Ouest », dit encore M.George.Cascades parle de recyclage Chez Cascades, on ne se sentait pas trop touché par la brique de Guy Coulombe.Seulement 4 % de la production de la compagnie fondée par les frères Lemaire dépendent de deux CAF, les contrats d'aménagement forestier.La grande majorité \u2014environ 70%\u2014 des matières premières de Cascades viennent de papiers recyclés.Mais Cascades doit en importer, puisque «la moitié du papier de première consommation est encore enfoui » au Québec, soulignait hier le nouveau vice-président aux communications de Cascades, Hubert Bolduc.Il faut, poursuit-il, « sensibiliser les gens au papier recyclé ».Dans une fiche technique, Cascades précise que chaque tonne de papier recyclé permet de préserver « 31 arbres dans le cas de la production de papier blanc ».Chaque tonne permet également d'économiser « 7000 galons d'eau, soit 58% du volume normalement utilisé ».Et Cascades conclut : « Notre forêt est située dans votre bureau.» .Avec Denis Lessard, à Québec.Affaires Avis 710 OCCASIONS D'AFFAIRES COMPTABLES En alliance, offrez service de défense fiscal Augmentez vos revenus si clientèle qualifiée Guichet unique par des spécialistes sur le terrain: Pour infos: M.ROY, 450-449-5533 www.groupedecouvreurs.com PARTENAIRES financiers recherchés Nouveau concept spa urbain.F.Labrecque: 514-592-0088 PRÊTS et subventions des gouvernements pour votre petite entreprise existante ou nouvelle.Appelez 1-800-417-2927.QUOI DE NEUF ?À votre compte.Important manufacturier de distributrices automatiques recherche candidats sérieux, mise de fonds nécessaire, financement disp.1-866-300-0078 715 FINANCEMENT 1RE-2e HYP.rés.comm.ind.balance vente Dencol 514-342-1356 (agent protégé) PRÊTS 1ère, 2e hyp., bal.vente, équipement industriel.Notaire Rémillard 514-767-5331 801 AVIS LÉGAUX, APPELS D'OFFRES AVIS de clôture d'inventaire Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de ANTHONY JOSEPH, en son vivant domicilié au 92 rue Cartier, Roxboro, Québec, H8Y 1G8, survenu le 29mai 2004, un inventaire des biens du défunt a été fait par la liquidatrice successorale, Mme Annie Joseph, le 10 décembre 2004, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés au 5615, rue Beaucourt # 14, Montréal, Québec, H3W2T7.Donné ce 10 décembre 2004 Annie Joseph, liquidatrice 850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENTS DE NOM PRENEZ AVIS que la compagnie FORESTERIE NIAREL INC., demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Bastien, Lantagne JR 850 K HPRENEZ AVIS que la compagnieI CONSTRUCTION BERNARD LEGAULT INC.ayant son siège au 473 rue Nadon, Saint-Donat, demandera au Registraire des Entreprises de la province de Québec, la permission de se dissoudre.Bernard Legault, président, Saint-Donat, 15 décembre 2004 JR 850 K HPRENEZ AVIS que la compagnieI GESTION RENÉ GODIN INC.du 7750 Bombardier, Anjou, Qc H1J 2G3 demande sa dissolution au Registraire des entreprises en date de ce jour.JR 850 K Prix par personne incluant les taxes et frais de dossiers du grossiste.Vol aller-retour en classe économique valide pour le départ du 18 janvier.Vol et Hôtel Bleu Marine Montparnasse 31/2\" : Prix valide en occupation simple pour le départ du 18 janvier.Places limitées.Nouvelles réservations seulement.Sujet à la disponibilité au moment de la réservation.Vols opérés par Air Transat.Air Transat et Vacances Transat sont membres de Transat A.T.inc.Détenteurs d'un permis du Québec.Vol et hôtel Bleu Marine Montparnasse 2 nuits à partir de 939$ Vol aller-retour à partir de 599$ 4 vols par semaine au départ de Montréal-Trudeau avec Air Transat PARIS Appelez votre agent de voyages ou réservez en ligne sur www.airtransat.com 3275960A LA PRESSE AFFAIRES COMMISSION SUR LA GESTION DE LA FORÊT Une réforme est urgente, dit Coulombe JOCELYNE RICHER PRESSE CANADIENNE QUÉBEC \u2014 La forêt québécoise est surexploitée.Chaque année, elle donne à l'industrie beaucoup plus d'arbres qu'elle ne peut en produire pour assurer son renouvellement.Par conséquent, si un virage décisif n'est pas effectué dès maintenant, la situation deviendra dramatique.Tel est le constat, implacable, fait par la commission Coulombe sur la gestion de la forêt, dans son rapport rendu public hier.« C'est évident qu'on ne peut pas continuer à faire ce qui se faisait avant.On n'est pas au bord d'un gouffre.Par contre, si on continue comme ça, on va l'atteindre, le gouffre », a dit le président de la commission, Guy Coulombe, au cours d'une conférence de presse.Dans ce document de 307 pages, la commission formule 81 recommandations visant toutes à proposer des modifications majeures au régime forestier actuel d'ici les trois prochaines années.Si elles étaient toutes mises en application, l'impact sur l'administration gouvernementale et les compagnies forestières serait loin d'être négligeable.La question fondamentale à laquelle le groupe dirigé par M.Coulombe devait répondre consistait à savoir si oui ou non le gouvernement autorisait l'industrie à couper trop d'arbres, menaçant ainsi l'avenir de la forêt boréale.La réponse est venue sans équivoque, hier.Le gouvernement surévalue de 20 % la possibilité forestière des résineux, soit l'estimation du nombre total de matière ligneuse disponible.« Si le virage ne se prend pas, on va continuer à aller vers le mur », a ajouté M.Coulombe, craignant les conséquences d'une détérioration continue des massifs forestiers.Forte des résultats de trois études menées à sa demande, la commission recommande donc de se donner une nouvelle méthode de calcul, beaucoup plus précise, de revoir à la baisse le calcul de la possibilité forestière et de réduire d'au moins 15 % la matière ligneuse garantie aux compagnies forestières.Pour ces dernières, le changement se traduirait par une réduction d'au moins 10 % d'arbres récoltés, avec l'impact économique qu'on suppose.Aux yeux du Conseil de l'industrie forestière, au moins 10 000 emplois sont directement en jeu.En clair, bon an, mal an, cela pourrait vouloir dire une réduction de quelque 3 millions de mètres cubes de matière première assurée à cette industrie.Globalement, la commission propose ce qui ressemble à une petite révolution, en adoptant une approche écologiste.Au lieu de voir dans nos forêts une matière ligneuse à fournir aux compagnies, il devrait plutôt voir des écosystèmes qui forment « un tout » et aménager la forêt en conséquence.Contrairement à ce qui se passe présentement, tout doit être mis en oeuvre pour que le bois soit récolté « de la bonne façon, au bon endroit et au bon moment », disent les commissaires.La commission ne semble pas faire tellement confiance au gouvernement pour mener à bien la réforme proposée, puisqu'elle suggère la nomination d'un « forestier en chef », qui serait responsable de l'aménagement forestier au sein du ministère des Ressources naturelles, de même que d'un vérificateur des forêts, qui relèverait du vérificateur général et devrait rendre compte des engagements pris.Aussi, le bois ne devrait pas être alloué uniquement en fonction d'un volume à récolter, mais en tenant compte également de la qualité des tiges et de l'accessibilité des peuplements sur un territoire donné.Autre virage important, le Bureau d'audiences publiques sur l'environnement (BAPE) serait mis à contribution pour évaluer la pertinence des projets d'aménagement forestier.La mise en oeuvre des plans d'aménagement forestier, croiton, devrait être reportée d'un an et s'appliquer en 2008, plutôt qu'en 2007.Au total, la gestion forestière devrait être plus décentralisée, de manière à impliquer les populations en régions et les Conférences régionales des élus (CRE), selon la commission.Depuis un an, les huit membres de la commission dirigée par Guy Coulombe ont sillonné tout le Québec, reçu 303 mémoires et tenu 39 jours de consultations publiques.« C'est évident qu'on ne peut pas continuer à faire ce qui se faisait avant.On n'est pas au bord d'un gouffre.Par contre, si on continue comme ça, on va l'atteindre, le gouffre », a dit Guy Coulombe.PHOTO ROBERT SKINNER, ARCHIVES LA PRESSE © Selon Guy Coulombe (notre photo), le gouvernement surévalue de 20 % la possibilité forestière des résineux, soit l'estimation du nombre total de matière ligneuse disponible.« Si le virage ne se prend pas, on va continuer à aller vers le mur », a ajouté M.Coulombe.L'industrie forestière brandit la menace de pertes d'emplois JOCELYNE RICHER PRESSE CANADIENNE QUÉBEC \u2014 L'industrie forestière brandit la menace de milliers de pertes d'emplois, si le gouvernement Charest donne suite \u2014comme il s'est engagé à le faire\u2014 aux recommandations du rapport de la Commission Coulombe sur la gestion forestière, déposé hier.« L'impact réel, c'est 10 000 emplois », a tranché le président du Conseil de l'industrie forestière, Georges Courteau, au cours d'un entretien téléphonique, en rappelant que ce secteur d'activité était un des principaux employeurs au Québec, avec 150 000 emplois directs et indirects.La commission recommande de se donner une nouvelle méthode de calcul de la possibilité forestière, de revoir à la baisse de 20% l'estimation du nombre de résineux disponibles et de réduire d'au moins 15% la matière ligneuse garantie aux compagnies forestières.Pour ces dernières, le changement se traduirait par une réduction d'au moins 10% d'arbres récoltés, avec l'impact économique qu'on suppose.Aux yeux du Conseil de l'industrie forestière, au moins 10 000 emplois sont directement en jeu.D'accord avec l'idée d'une « forêt repensée », le ministre délégué à la Forêt, Pierre Corbeil, s'est engagé à donner suite au rapport en présentant aussitôt que possible un plan d'action.Il mettra sur pied un comité visant à lui fournir un échéancier de réalisation des mesures proposées.Il a fait valoir que, conformément au souhait exprimé par les commissaires, il convenait de prendre les recommandations dans leur ensemble et non de choisir celles qui feraient son affaire.Mais selon M.Courteau, il importe que le gouvernement renonce à « l'approche mur à mur» prônée par la commission, « parce qu'elle ne tient pas compte des spécificités des régions », dont plusieurs se trouveront pénalisées si on applique des réductions arbitraires.Les nombreux changements proposés devront être analysés « de façon approfondie et, surtout, on devra en évaluer les impacts réels avant de changer la Loi sur les forêts », dit M.Courteau.Quelles que soient les suites données au rapport Coulombe, le ministre s'est engagé à « tout mettre en oeuvre pour atténuer l'impact» sur l'économie et l'industrie.Le rapport ne va pas assez loin Les groupes écologistes sont eux aussi méfiants envers le gouvernement et critiques envers la commission, mais pour d'autres raisons.« Le rapport ne nous rassure pas du tout.On a surexploité notre ressource et on va devoir payer les pots cassés.On va faire des pressions pour que le gouvernement adopte un plan de transition pour changer notre vision de la forêt, parce que ce n'est pas seulement du deux par quatre ou de la pâte à papier », a dit Henri Jacob, porte-parole d'Action boréale, au cours d'un entretien téléphonique.Il estime que le rapport demeure trop vague sur une question essentielle : le calcul de la possibilité forestière.M.Jacob milite aux côtés de Richard Desjardins \u2014qui est en vacances à l'extérieur du pays\u2014 , l'auteur du documentaire-choc L'Erreur boréale, qui avait provoqué il y a cinq ans le débat ayant amené le gouvernement à instituer la commission Coulombe.De son côté, Greenpeace accueille favorablement l'idée de mettre en place une gestion de la forêt basée sur le respect des écosystèmes plutôt que sur les besoins de l'industrie.« Cela marque un virage important.Depuis toujours, nous avons géré la forêt comme une vente de feu, sans tenir compte ni des besoins de la forêt comme écosystème, ni des besoins de la faune et de la flore qui dépendent aussi de la forêt », a indiqué Steven Guilbault, porte-parole de Greenpeace.Greenpeace salue en outre la proposition de créer un poste de vérificateur spécialisé en foresterie rattaché au bureau du vérificateur général, ainsi qu'un poste de Forestier en chef.« Le ministère des Ressources naturelles vit sur un nuage depuis trop longtemps, il est grand temps de revenir sur terre et de constater l'échec de nos politiques forestières », selon M.Guilbault.Du côté de l'opposition, la députée péquiste de Matapédia, Danielle Doyer, a dit que le gouvernement devrait faire preuve de doigté en conciliant la pérennité de la ressource et le développement économique.Cette bourse permet à un(e) jeune chercheur(e) de présenter ses résultats de recherche dans des congrès hors Québec.De gauche à droite: M.Pierre Talbot, directeur du Centre INRS-Institut Armand-Frappier, M.Yves St-Pierre, directeur de recherche, M.Clément Joly, FCA, associé Raymond Chabot Grant Thornton et président et chef de la direction de la Fondation Armand-Frappier, M.Simon Bélanger, étudiant, M.Benoît Choquet, chargé de projets R&D, Rolf C.Hagen inc., M.Pierre Lapointe, directeur général de l'INRS.Fondation Armand-Frappier remise de la Bourse Hagen 3272432A Complets cour.: 475$ 250$ 100 % laine, fait au Canada ou 2 pour 450$ Parka cour.à partir de: 200$ 3/4 en duvet Solde à partir de 110$ Chandails cour.: 85$ mélange de laines mérinos italiennes Location et vente de smoking Taxes et retouches comprises Solde 40$ POINTS SAILLANTS DU RAPPORT DE LA COMMISSION COULOMBE SUR LA FORÊT Source : Presse Canadienne La forêt québécoise est surexploitée et le gouvernement devrait réduire de 20%l'estimation du nombre total d'arbres prêts à être coupés.Pour l'industrie, ce nouveau calcul se traduirait par une diminution d'au moins 10%de bois à récolter.Le régime forestier devrait être revu en profondeur; la forêt devrait être gérée comme un tout, dans le respect de tous les écosystèmes, et non comme une source de production dematière ligneuse.L'allocation de bois devrait être moins axée sur le volume fourni, mais sur la qualité des tiges et l'accessibilité des peuplements.La méthode de calcul de la possibilité forestière doit être revue et précisée.Un chef forestier devrait être nommé pour superviser tout l'aménagement forestier au ministère des Ressources naturelles.Un vérificateur des forêts, relevant du vérificateur général, devrait s'assurer que les engagements pris seront respectés.Une décentralisation de la gestion forestière devrait donner plus de pouvoir aux régions.Le Bureau d'audiences publiques sur l'environnement (BAPE) devrait pouvoir évaluer les projets d'aménagement forestier. LA PRESSE AFFAIRES Ottawa entend s'attaquer à la productivité des entreprises SNCLavalin construira une centrale à la litière de volaille RUDY LE COURS Pour conserver sa position économique enviable, le Canada doit renforcer sa productivité avant que les baby-boomers ne commencent à prendre leur retraite.« Nous aurons besoin des ressources humaines de la plus haute qualité, d'une capacité accrue d'innover, de systèmes de réglementation plus transparents, de moins de freins internes au commerce, de frontières plus intelligentes et de promotion dynamique pour stimuler le commerce et l'investissement à l'échelle internationale », a plaidé le ministre des Finances Ralph Goodale devant quelque 200 membres de la chambre de commerce du Montréal métropolitain venus l'entendre au petit-déjeuner.Le ministre a répété que ce n'est pas tant la valeur du dollar canadien face à la monnaie américaine qui pose problème ces jours-ci que la vitesse de ses fluctuations.Les entreprises se sont vite adaptées à son appréciation en 2003, mais il reconnaît que la poussée de la seconde moitié de 2004 crée encore bien des incertitudes.La faiblesse du huard représentait un coussin douillet face à la concurrence mondiale de plus en plus féroce.Le coussin est désormais disparu.« Nous devons nous concentrer sur l'amélioration de la productivité », at- il répété aux journalistes après son allocution.Plusieurs signes montrent que la productivité du secteur canadien de la fabrication peine de plus en plus.Vendredi, Statistique Canada montrait que la productivité avait de nouveau essuyé un recul au troisième trimestre.Hier, les données d'octobre sur la balance commerciale et sur les livraisons manufacturières faisaient état du deuxième recul mensuel d'affilée.Le ministre a aussi indiqué que son collègue à l'Industrie, David Emerson, doit annoncer « avant la fin de l'année civile des mesures visant à enrichir et à élargir le programme CANtex ».Il s'agit d'une enveloppe triennale de 26,7 millions de dollars, des peccadilles, selon les gens de l'industrie, devant permettre aux entreprises du textile de faire face à la fin des Arrangements multi-fibres (AMF) le 1er janvier.Les AMF représentent une entente internationale qui prévoit l'imposition de quotas à l'importation dans des secteurs jugés menacés par la concurrence internationale.« L'industrie a de gros défis à relever pour s'assurer que le textile demeure un secteur moderne », a résumé M.Goodale en faisant allusion aux fermetures prochaines des usines Huntington Mills et Cleyn & Tinker dans la petite ville de Huntington, dans le sud-ouest du Québec.« Le secteur manufacturier doit traverser une transformation nécessaire et parvenir à se réinventer sans cesse », a plaidé le ministre.Il a aussi tenu à rassurer les chercheurs en leur rappelant qu'Ottawa n'abandonnera pas le soutien à la recherche et à l'innovation, même si de grands efforts seront déployés pour faciliter la commercialisation.C'est dans cette optique qu'il a aussi abordé l'avenir de Bombardier qui demande de l'aide pour la mise au point d'une nouvelle génération d'appareils.«Le gouvernement reconnaît l'importance de cet opérateur de calibre international et examine intensivement ce dossier.» Vive les surplus ! La visite du ministre s'inscrivait dans le cadre de sa tournée prébudgétaire pancanadienne.M.Goodale s'est engagé à ce que le prochain budget, qu'il présentera à la fin de février ou au début de mars, soit le huitième exercice sans déficit d'affilée.Il a vanté les mérites des surplus successifs depuis 1997 qui ont permis de réduire de 3 milliards par année le service de la dette.Celle-ci équivaut maintenant à 41% du produit intérieur brut (PIB) comparativement à 68% en 1995.En 2014, M.Goodale souhaite ramener le ratio à 25%.Mieux, la dette canadienne détenue par les étrangers ne représente plus que 14% du PIB, par rapport à 45% en 1993.Les provinces profitent de la salubrité des finances publiques fédérales, a plaidé M.Goodale.Au chapitre de la péréquation, le Québec doit recevoir 477 millions de plus cette année et 1,13 milliard, l'an prochain.Pour le financement de la santé, l'enveloppe est gonflée de 502 millions et 736 millions.«Cette année, les transferts fédéraux représenteront environ 25% des revenus du Québec, estime M.Goodale.Résultat, la province est en mesure d'équilibrer son budget cette année» après deux légers déficits d'affilée.Et de résumer le ministre dans un élan de lyrisme : « Nous, Canadiens, nous nous sommes façonné une nation vraiment remarquable, à la fois très improbable et remplie de succès.PRESSE CANADIENNE VANCOUVER \u2014 La société de génie- conseil SNC-Lavalin vient d'obtenir un contrat de 142 millions de dollars américains pour un projet au Minnesota.L'entreprise de Montréal indiquait hier que sa division SNCLavalin Power s'était entendue avec Fibrominn LLC pour fournir les services d'ingénierie et de construction d'une centrale thermique qui brûlera de la litière de volaille provenant d'éleveurs comme Jennie-O/Turkey Store, premier producteur américain de dindes.L'usine, établie dans la localité de Benson, sera la première aux États-Unis à utiliser à une grande échelle un tel carburant.Parmi ses avantages, cette technologie offre à l'industrie avicole « un autre moyen de se débarrasser de ses déchets », note SNCLavalin, et apportera aussi de l'énergie au réseau électrique de la région.La municipalité de Benson, dans l'ouest du Minnesota, « a signé un accord de développement pour desservir la centrale », ajoute le groupe canadien.Les travaux ont déjà commencé et l'exploitation de la centrale devrait s'amorcer au premier trimestre de 2007.L'action a pris 50 cents pour finir à 56,40 $ hier.PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE © Ralph Goodale, ministre des Finances.Le PDSF d'une S40 2.4i/V50 2.4i 2005 est de 29 995 $/31 495 $.Promotion d'une durée limitée offerte aux clients admissibles seulement par les concessionnaires Volvo participants et les Services financiers Volvo, sur approbation du crédit.Exemples de crédit-bail pour une S40 2.4i/V50 2.4i 2005, frais de transport et de livraison de 1 275 $ inclus : 377,91 $/377,98 $ par mois, bail de 39 mois, acompte de 2 630 $/2 855 $.Total des mensualités : 14 738,49 $/ 14 741,22 $.Rachat à la fin du bail pour 17 253,50 $/18 127,20 $.Les mensualités peuvent varier selon les équipements optionnels choisis.Première mensualité due à la livraison.Dépôt de garantie non requis pour une durée limitée.Allocation de 60 000 km pour la durée du crédit-bail (0,08 $/0,08 $ par km supplémentaire).Taux d'intérêt annuel : 3,8 %/3,8 %.Taxes, immatriculation, assurance, inscription au RDPRM et frais d'administration en sus.Le concessionnaire peut vendre/louer à un prix inférieur.L'offre prend fin le 31 decembre 2004.Certaines conditions s'appliquent.Votre concessionnaire Volvo vous donnera tous les détails.©2004 Automobiles Volvo du Canada Ltée.« Volvo pour la vie » est une marque déposée utilisée sous licence par Automobiles Volvo du Canada Ltée.Pensez à toujours boucler votre ceinture de sécurité.Visitez le site www.volvocanada.com.AVEC LEUR NOUVEAU LOOK SANS COMPROMIS À L'INTÉRIEUR COMME À L'EXTÉRIEUR, UN MOTEUR TURBO DE 218 CH EN OPTION ET LEUR TOUTE NOUVELLE ATTITUDE, LES VOLVO S40 ET V50 2005 SE DISTINGUENT DE TOUS NOS PRÉCÉDENTS MODÈLES.TOUT SIMPLEMENT PARCE QUE NOUS LES AVONS CONÇUES POUR UNE TOUTE NOUVELLE GÉNÉRATION DE CONDUCTEURS DE VOLVO, JUSQU'À LEURS SYSTÈMES AUDIO ULTRA-SOPHISTIQUÉS DE 445 WATT.MAIS NE VOUS LAISSEZ PAS TROMPER PAR LA NOUVELLE ALLURE, CE SONT QUAND MÊME D' AUTHENTIQUES VOLVO.VISITEZ LE SITE WWW.LANOUVELLEVOLVOS40.COM LES TOUTES NOUVELLES VOLVO S40 ET V50 2005 DEUX APPROCHES.UNE MÊME EUPHORIE.AUTOMOBILES CHICOINE INC.855, rue Johnson, Saint-Hyacinthe (450) 771-2305 www.volvochicoine.com VOLVO DE BROSSARD 9405, boul.Taschereau Brossard (450) 659-6688 www.volvobrossard.net FRANKE VOLVO 180, rue Principale Sainte-Agathe (819) 326-4775 www.frankevolvo.com VOLVO POINTE-CLAIRE 15, Auto Plaza, Pointe-Claire (514) 630-3666 www.volvo-pointeclaire.com JOHN SCOTTI AUTO LTÉE 4315, boul.Métropolitain Est Saint-Léonard (514) 725-9394 www.johnscottivolvo.com UPTOWN VOLVO 4900, rue Paré, Montréal (514) 737-6666 www.uptown-volvo.com VOLVO LAVAL 2350, boul.Chomedey Laval (450) 682-3336 www.volvolaval.com CRÉDIT-BAIL À PARTIR DE 378$ /MOIS.39 MOIS.S40 2.4i 2005 CRÉDIT-BAIL À PARTIR DE 378$ /MOIS.39 MOIS.V50 2.4i 2005 3278836A Les prix de l'essence continuent de baisser HÉLÈNE BARIL Les prix à la pompe continuent de dégringoler, certaines stations-service de Montréal affichant même l'essence à moins de 75 cents le litre depuis hier.Des prix aussi bas n'ont pas été affichés depuis janvier et février 2004 à Montréal.À partir du mois de mars, en raison de l'augmentation en flèche du prix du brut et de l'augmentation de la demande à l'approche de la belle saison, le prix de l'essence s'est mis à grimper pour atteindre un sommet à près de 1 $ le litre pendant la semaine du 17 mai.Les prix à la pompe sont demeurés élevés tout l'été et ce n'est qu'au début du mois de décembre qu'ils ont retraités sous la barre des 80 cents.Depuis le début du mois, le prix minimum estimé par la Régie de l'énergie, a chuté de presque 9 cents.Le prix minimum est le prix que paient les détaillants, plus les taxes et le coût de transport.La loi québécoise interdit de vendre de l'essence à un prix plus bas que le prix minimum estimé.Cette semaine, le prix minimum estimé pour la région de Montréal est de 73 cents le litre, auquel s'ajoute généralement 4,9 cents pour couvrir les coûts d'exploitation et les profits des détaillants.Le prix minimum a toutefois varié depuis qu'il a été fixé par la Régie à partir des données disponibles jeudi dernier, a souligné hier la porte-parole de l'Association québécoise des indépendants du pétrole, Sonia Marcotte.Hier, ce prix minimum était plutôt de 74,3 cents, selon elle.« Si le prix affiché est en bas de 75 cents, ça veut dire qu'il y a des détaillants qui perdent de l'argent », a-t-elle dit.Depuis le début de l'année, le prix moyen de l'essence à la pompe est de 86,2 cents le litre, soit 10 cents de plus qu'en 2003 (76,3 cents).Ventes en hausse Malgré cette hausse, les ventes de produits pétroliers ont augmenté de 3,7% au Canada depuis le début de l'année, rapporte Statistique Canada.De janvier à octobre 2004, la consommation de tous les types de produits a crû de 3,7 % par rapport à la même période de 2003.La consommation d'essence a augmenté de 1,7 % et celle de carburant diesel a bondi de 5,1 %.« La consommation varie très peu en fonction du prix », explique la porte-parole de l'AQUIP, qui est économiste.L'essence n'est pas un produit comme les autres, explique-t-elle.Si le prix du poulet augmente, on peut acheter autre chose.Mais si le prix de l'essence augmente, les gens doivent continuer de se déplacer.L'essence est « un produit qui n'a pas de substitut.En économie, on dit qu'il est inélastique ». LA PRESSE AFFAIRES Le surplus commercial canadien dégringole Le huard est «très pénalisant» pour le secteur forestier, dit Alain Lemaire, PDG de Cascades RICHARD DUPAUL Le surplus commercial canadien a chuté en octobre à son plus bas niveau en un an, culbuté par la récente force du dollar qui freine les exportations et l'ensemble de l'activité manufacturière.L'excédent commercial (les exportations moins les importations) a atteint 4,4 milliards de dollars, comparativement à 5 milliards le mois précédent, soit son plus faible résultat depuis novembre 2003, a révélé hier Statistique Canada.Aussi, des chefs d'entreprise dans les secteurs les plus touchés, comme l'industrie forestière \u2014dont les exportations ont chuté de 7,2% le mois dernier\u2014 préviennent que certains acteurs devront prendre les grands moyens pour passer au travers cette période difficile.« Le dollar canadien est très pénalisant pour notre secteur (.) le gros problème, c'est la vitesse de son appréciation qui nous a laissés peu de temps pour s'ajuster », a déclaré hier à La Presse Affaires Alain Lemaire, président et chef de la direction de Cascades.Le fabricant d'emballages de carton ne s'en tire pas trop mal, car Cascades se procure 50% de sa matière première (surtout du papier recyclé) aux États-Unis.M.Lemaire signale néanmoins que l'industrie forestière est frappée de toutes parts, et pas uniquement par le taux de change élevé.« On doit aussi composer avec la hausse des coûts de l'énergie, de la matière première (droits de coupe), la concurrence internationale (.) il faudra donc changer nos façons de faire et réduire nos coûts », dit M.Lemaire.Le PDG prévient que d'autres compressions risquent de toucher le secteur forestier, à l'instar de la récente décision de Domtar de fermer son usine de Cornwall, en Ontario, a-t-il précisé.Entre-temps, l'excédent commercial a subi le mois dernier son deuxième repli d'affilée.Il est maintenant inférieur de 3 milliards au dernier sommet de 7,4 milliards atteint en juin, le niveau le plus élevé en trois ans et demi.Les derniers ratés canadiens sur la scène commerciale internationale ont coupé hier les ailes du huard, qui plongeait de 47 centièmes, à 80,95 cents US.Le dollar canadien, qui avait franchi la barre des 85 cents US le mois dernier, a ainsi perdu plus de 3,50 cents US par rapport au billet vert depuis deux semaines, ce qui devrait réduire la pression sur les exportateurs.Les entreprises canadiennes ont exporté des biens totalisant 35,6 milliards de dollars en octobre, en baisse de 1,1% par rapport au mois précédent.«La vigueur du dollar ainsi que la congestion des ports canadiens (sur la côte Ouest principalement) ont, dans une certaine mesure, contribué au ralentissement des exportations », explique Statistique Canada.Les expéditions aux États-Unis, qui représentent les trois quarts du commerce extérieur, ont chuté de 1,6%, à 28,8 milliards, en grande partie à cause d'un effondrement de 240 millions des ventes de produits forestiers.En revanche, les importations se sont accrues pour le deuxième mois consécutif, grimpant de 0,9%, à 31,3 milliards.Le gros coupable : une poussée de 16,5% de la valeur des importations de produits énergétiques qui témoigne de la forte hausse du prix du pétrole au début de l'automne.Rappelons que, la semaine dernière, la Banque du Canada a renoncé à resserrer les conditions monétaires et maintenu son taux directeur à 2,50%, en reconnaissant que la hausse du huard affecte de plus en plus l'économie.D'ailleurs, le repli des exportations a des répercussions sur l'ensemble du secteur manufacturier, dont les livraisons ont diminué de 1,3% le mois dernier après un repli de 0,7% en septembre, affirme Statistique Canada dans un autre communiqué.L'agence fédérale souligne aussi que les manufacturiers ont éliminé 18 000 postes en octobre, portant le nombre d'emplois perdus dans le secteur à 52 000 depuis juillet 2004.Les économistes en concluent que les chiffres d'hier laissent croire de nouveau que la banque centrale ne haussera pas les taux d'intérêt avant plusieurs mois.« Les exportations nets (exportations moins les importations) vont ralentir considérablement l'économie (produit intérieur brut ou PIB), ce qui va ralentir l'activité durant tout le (quatrième) trimestre », affirme Marc Lévesque, économiste principal à la Banque Toronto-Dominion.Même son de cloche au Mouvement Desjardins, qui estime « qu'une faible croissance économique est dorénavant envisageable» pour les trois derniers mois de l'année.Dans ce contexte déprimé, les cambistes croient que le dollar canadien pourrait dégringoler aux environs de 80 cents US d'ici la fin de 2004.Cependant, la tendance à long terme de la monnaie canadienne demeure à la hausse, certains experts prévoyant que le huard atteindra les 87 cents US en 2005.Nouveau déficit commercial record en octobre pour les États-Unis AGENCE FRANCE-PRESSE WASHINGTON \u2014 Les États-Unis ont affiché en octobre un nouveau déficit commercial record à 55,5 milliards de dollars américains, après 50,9 milliards US en septembre, en raison notamment d'une envolée des importations pétrolières, a indiqué hier le département du Commerce.Ce chiffre, qui représente une aggravation de 8,9% du trou commercial, a déçu les analystes qui tablaient sur un déficit de 53 milliards US et ne s'attendaient pas à un nouveau record.Pour septembre, le département du Commerce a un peu réduit son estimation du déficit à 50,9 milliards comparativement à 51,6 milliards US précédemment annoncé.Sur 10 mois (de janvier à octobre), les États-Unis affichent ainsi un déficit de 500,5 milliards US, qui est déjà supérieur au record de 496,5 milliards enregistré sur l'ensemble de l'année 2003.Le trou n'était que de 413 milliards US sur les 10 premiers mois de l'an dernier.Cela signifie que la première économie du monde va de nouveau afficher un déficit record en 2004.Les États-Unis vivent plus que jamais à crédit du reste du monde et cela devrait se répercuter sur le dollar, qui a entamé une nette dépréciation depuis deux ans.Le billet vert a d'abord mal digéré ce rapport de tous les records face à l'euro, qui montre une envolée des importations et des déficits sur de nombreux fronts.Il s'est ensuite ressaisi.Le creusement du trou commercial en octobre s'explique avant tout par une aggravation du déficit pétrolier qui a atteint un nouveau record à 15,8 milliards US, alors que le prix moyen d'importation du baril de pétrole battait lui aussi son record à 41,79 $ US, la plus forte hausse en un mois (+4,17 $ US) depuis octobre 1990.Les importations de pétrole brut ont augmenté de 1,3 milliard US, et la hausse a atteint 771 millions US pour les autres produits pétroliers et 538 millions US pour le fioul de chauffage.Au total, les importations de matières premières industrielles ont battu un record en octobre, à 38,5 milliards US.Mais celles de biens de consommation ont aussi atteint un record (32 milliards US), avec une hausse marquée pour les médicaments (+417 millions US), les téléviseurs (+288 millions US) et les textiles.Au total, les importations ont bondi de 3,4%, à 153,5 milliards US, alors que les exportations ne progressaient que de 0,6%, à 98,1 milliards, ce qui est malgré tout un niveau record.Du côté des exportations, la progression a elle aussi été liée en partie au pétrole, avec par exemple une hausse de 183 millions US des équipements de forage.Les États-Unis ont de nouveau affiché un déficit record envers la Chine, grosse pourvoyeuse de textile notamment, en raison d'un niveau lui aussi record d'importations.À 16,8 milliards US, le déficit envers la Chine représente 30% du trou commercial total des États-Unis en octobre.Logiquement, compte tenu du poids du pétrole dans la balance pétrolière, le déficit envers les pays de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP) s'est lui aussi creusé à 7,2 milliards US.Le déficit envers le Canada s'est aggravé de 7,8%, à 5,6 milliards US, et celui avec l'Union européenne a bondi de 21,6%, à 9,3 milliards US.Le creusement a surtout été marqué avec l'Allemagne (+34%, à 4,3 milliards US), la Grande-Bretagne (+57,4%, à 1 milliard US) et la France (+17,3%, à 1 milliard US).CHAQUE INTÉGRATION PROFESSIONNELLE RÉUSSIE D'UN NOUVEL ARRIVANT EST UNE VALEUR AJOUTÉE À L'ENTREPRISE ET À L'ENSEMBLE DE NOTRE COMMUNAUTÉ Les acteurs socio-économiques de l'arrondissement Ahuntsic-Cartierville ont rendu hommage le 25 novembre dernier aux entreprises qui soutiennent l'intégration professionnelle de nouveaux arrivants parce qu'elles savent reconnaître et apprécier les acquis et les compétences des nouveaux arrivants.DES MODÈLES À SUIVRE\u2026 SOCIÉTÉ DE TRANSPORT DE MONTRÉAL Soucieuse de refléter la réalité de la diversité culturelle de la métropole, la Société de transport de Montréal (STM) a mis sur pied différents programmes pour faciliter l'intégration des immigrants au sein de son équipe.Le programme \" Accompagnement des femmes immigrantes dans les démarches du concours public de chauffeur d'autobus urbain \".À cette fin, la STM s'est associée à CAMO-PI et au Collectif des femmes immigrantes du Québec.Avec un taux de réussite de 58 %, la STM considère que cette nouvelle approche a certes un avenir prometteur.Un second projet, intitulé \" Programme de formation sur mesure pour les nouveaux arrivants débouchant sur un emploi de préposé à l'entretien \" a été développé avec la Commission scolaire Marguerite Bourgeois.Il s'agit d'un cours d'entretien des immeubles spécialement adapté à l'environnement de la STM.MDS Avec près d'un quart de ses employés qui sont des nouveaux arrivants (14 sur 60), les dirigeants de MDS, une entreprise pharmaceutique ont su mettre en place des stratégies pour favoriser l'intégration à la fois professionnelle et sociale de ses employés.\" Pour les nouveaux arrivants, c'est très important d'avoir des services qui les renseignent sur les coutumes et les façons de travailler au Québec \", signale d'emblée Amira Altounian, une employée de MDS.Elle-même une immigrante, elle réside au Québec depuis maintenant plus de 30 ans.\" Il faut beaucoup de patience, de confiance et de persévérance en tant qu'immigrant, et des organismes comme la CDEC sont essentiels.J'aurais bien aimé avoir une telle aide à mon arrivée \", poursuit-elle.MDS a d'ailleurs mis sur pied une formation d'une durée de deux mois pour permettre, et surtout faciliter, l'intégration des nouveaux arrivants au sein de leur équipe.Un autre des objectifs de la formation offerte : valoriser la diversité culturelle.\" Les nouveaux employés ont un entraînement sur les tâches qu'ils auront à accomplir et le travail qu'on attend d'eux.Ils sont d'ailleurs jumelés à un autre employé, ce qui comprend donc un volet à la fois social et professionnel puisque le tout favorise les échanges d'idées \", indique Mme Altounian.CONCERTATION FEMME Cet organisme du secteur communautaire a pour mission de soutenir les femmes dans leur prise en charge d'elles-mêmes dans les aspects socio-affectifs, politiques et économiques.Toutes les employées, à part la directrice, sont des femmes nouvellement arrivées au Québec.Maysoun Faouri, d'origine syrienne, a été embauchée il y a 13 ans à Concertation femme.Il s'agissait de son premier emploi au Québec, et elle est maintenant directrice de l'organisme.Mme Faouri a décidé de donner leur chance aux nouvelles arrivantes, et les employées, qu'elles soient temporaires ou permanentes sont pour la plupart nouvellement arrivées au Québec.Concertation Femmes donne une formation de responsable d'un service de garde en milieu familial.Cette formation a d'ailleurs permis à 18 femmes immigrantes, scolarisées à l'étranger et qui auraient dû envisager un retour aux études de longue durée, d'intégrer rapidement le marché du travail en devenant travailleuse autonome.Au 31 mars 2004, Concertation Femme avait en mains une liste d'attente de 393 femmes désirant suivre cette formation.\" Compétences sans frontières \" est une initiative concertée de la Table en employabilité Ahuntsic-Cartierville.Ce projet est financé par le Centre local d'emploi Ahuntsic (CLE) dans le cadre du Budget d'initiatives locales (BIL).1ère rangée : Mustapha Filali (STM), Pierre Venne (STM), Marie-Andrée Beaudoin (CDEC Ahuntsic-Cartierville), Maysoun Faouri (Concertation Femme), Amira Altounian (MDS) 2 rangée : Christophe Paris (STM), Pierre Lapointe (STM), Jean-Marc Nolet (CLE Ahuntsic).DANS CARRIÈRES FORMATION + EMPLOIS LE SAMEDI 3279403A LE HUARD FAIT CULBUTER LES EXPORTATIONS Source : Statistique Canada Importations En milliards de dollars Exportations LA PRESSE AFFAIRES TECHNOLOGIES Votre entreprise gère-t-elle mal ses coûts d'impression?ALAIN MC KENNA TECHNO.BIZ COLLABORATION SPÉCIALE Les dépenses en technologies de l'information des entreprises sont parmi les premières à passer sous le bistouri, lorsque ces dernières doivent se serrer la ceinture.Après tout, remplacer son parc informatique quand il est encore pleinement fonctionnel est une drôle d'idée.Pourtant, le problème est justement là : quand on parle de dépenses en TI, on oublie souvent les appareils les plus utilisés du bureau : le télécopieur et le photocopieur.«À long terme, les entreprises doivent calculer les coûts d'un appareil en fonction de son roulement et non seulement de son prix d'achat, croit d'ailleurs le directeur de la mise en marché de HP Canada, Paul Brousseau.Dans cette optique, calculer le coût de revient d'une photocopieuse traditionnelle est pratiquement impossible pour les PME et les grandes sociétés, car leur usage est difficile à comptabiliser.» Lorsque l'on achète un photocopieur ou une imprimante, on doit en calculer le coût relatif à la feuille, et non pas simplement en fonction du coût à la boutique informatique.Dans l'industrie de l'impression, on réussit à chiffrer les économies possibles en mettant à jour ces appareils dans une entreprise typique : entre 30 et 40 %.« Ces frais représentent entre 1 et 3% des revenus en moyenne, estime M.Brousseau.L'importance de ces économies est majeure.» Formule tout-en-un Une rhétorique simpliste pour aider à faire vendre des nouveaux produits?Probablement pas.Car dans le marché des photocopieurs, télécopieurs et imprimantes pour PC, l'appareil qui a le vent dans les voiles est justement un périphérique qui combine toutes ces fonctions à la fois.« Le secteur des imprimantes multifonctions connaît la plus importante croissance de notre industrie », révèle Neil Stephenson, responsable de la mise en marché des produits d'impression pour Canon Canada.Malgré la baisse des prix dans le secteur des imprimantes laser couleur « à usage unique » (imprimer à partir d'un PC), il n'en demeure pas moins que ce sont ces modèles polyvalents à jet d'encre qui ont la cote.Il faut dire que le prix de détail, dans les deux cas, est sensiblement comparable.Entre 300 $ et 1000 $ pour un bon modèle, opinent les porte-parole de Canon et de HP.Une imprimante multifonctions est donc une option alléchante.Imaginez : on peut imprimer des documents à partir d'un PC, en numériser d'autres, les photocopier, ou même les télécopier à une tierce personne.On peut aussi rediriger les télécopies vers le PC, où, au lieu d'être imprimées, elles sont sauvegardées en format numérique.« Ces appareils sont très pratiques pour les gens qui possèdent un bureau à la maison ou pour les PME, mais plusieurs grandes entreprises les utilisent aussi beaucoup », estime Paul Brousseau.C'est que les coûts d'entretien de ces produits sont généralement plus bas et plus faciles à calculer.« Les têtes d'impression d'une imprimante multifonctions sont plus durables que celles d'une imprimante à jet d'encre pour la maison et les cartouches d'encre sont divisées en quatre ou six couleurs, dit M.Stephenson, de Canon.On ne jette pas les couleurs qu'on utilise moins.» Pour recréer toutes les couleurs, il faut généralement quatre teintes de base : cyan, magenta, jaune et noir.Les imprimantes à six couleurs sont rares et servent surtout à l'impression de documents photographiques de haute qualité.Au lieu de racheter une cartouche contenant les trois couleurs (excluant le noir), on ne fait que remplacer la cartouche de couleur qui est vide.« La numérisation des documents est en train de causer la disparition du télécopieur, ajoute aussi M.Stephenson.Les communications se font de plus en plus par le courrier électronique : on numérise un document et on l'ajoute en pièce jointe à un courriel.» Côté performance, pour le tiers du prix, on trouve aussi des appareils capables de générer des impressions, des copies ou des télécopies à un débit équivalent à celui des appareils haut de gamme traditionnels.« Les entreprises paient souvent pour des photocopieurs qui possèdent une foule de caractéristiques qui ne serviront jamais », soutient Paul Brousseau.Pourquoi pas remplacer ces options inutiles pas des options utiles.Tendances Pour le moment, les imprimantes multifonctions semblent peu enclines à se connecter à un réseau.Par contre, elles peuvent être partagées si on les branche à un PC lui-même en réseau.C'est mieux que rien, mais s'il faut ainsi réserver un ordinateur de bureau à cette seule tâche, ça réduit d'autant la possibilité de réaliser des économies substantielles.« C'est l'une des tendances vers lesquelles se dirige l'industrie, note le porte-parole de Canon Canada.En particulier, la connexion réseau sans fil.» D'autres tendances à l'horizon pour les imprimantes de bureau ?« L'impression recto-verso automatique, sans doute, ainsi que la possibilité d'installer plusieurs bacs à feuilles de formats différents sur le même appareil », croit-il.Avec des économies notables sur les coûts d'exploitation et grâce à la polyvalence étonnante de ces appareils, pas étonnant que les imprimantes mul tifonctions soient si en demande.Et si les prévisions des gens de l'industrie se réalisent, vous pourrez penser à transformer votre photocopieur en aquarium.COURRIEL Pour joindre Alain Mc Kenna alain.mckenna@lapresse.ca Cartouches d'encre, impression et engagement social ALAIN MC KENNA COLLABORATION SPÉCIALE En octobre dernier, HP, Dell et IBM, entre autres, ont paraphé le premier code de conduite de l'industrie de l'électronique.En vertu de ce code, les fournisseurs et fabricants de produits électroniques impliqués se doivent de mettre au point un modèle d'affaires respectueux de plusieurs responsabilités sociales, incluant les pratiques d'embauche, les conditions de travail, l'éthique et la protection de l'environnement.Le code de conduite que se sont imposé les sociétés informatiques impliquées devrait mener à la réduction au minimum des pertes d'efficacité, tant au plan de la production que de son suivi.Selon Conrad Mac Kerron, en quelque sorte le directeur du Programme corporatif de responsabilité sociale qui chapeaute le code, celui-ci devrait encourager les participants à « aller au-delà du respect des lois du marché, en créant des normes reconnues internationalement qui feront la promotion de l'engagement social responsable ».Depuis environ deux ans, des détaillants de produits d'impression, dont HP et Canon, ont mis sur pied des réseaux de recyclage des cartouches d'encre vides.Le recyclage des cartouches de toner (encre pour imprimantes laser) existe depuis déjà sept ans.Bref, qu'il s'agisse de retourner les contenants obsolètes au détaillant qui vous les a vendus ou de les renvoyer par la poste dans un sac fourni à cette fin, les utilisateurs d'imprimantes ont désormais la possibilité de participer à la récupération d'objets qui, autrement, sont difficilement réutilisables.HP entend pouvoir recycler l'équivalent de 450 000 kg de cartouches vides d'ici 2007 et affirme avoir déjà comblé la moitié du chemin.À LA CONQUÊTE DE LA PERFECTION LEXUS.CA Plans de location de Lexus Services Financiers sur approbation du crédit.Offre valable pour les Lexus ES 330 2005 Édition Spéciale louées avant le 3 janvier 2005.Immatriculation, enregistrement, assurances et toutes les taxes applicables en sus.Frais de transport et de préparation (1 575 $) en sus.Basé sur une location-bail de 48 mois à un taux de location de 5,9 % (modèle BA30GP « D »).Aucun acompte ou échange équivalent requis.Dépôt de garantie de 0 $.Premier paiement dû à la livraison.Coût total de la location de 27 726,75 $ et prix de l'option d'achat de 19 152 $ basés sur un maximum de 96 000 km.Des frais de 0,15 $ pour chaque kilomètre supplémentaire (0,10 $ par kilomètre si convenu au moment de la signature du contrat de location) s'appliquent.PDSF de 39 900 $.Voyez votre concessionnaire Lexus participant pour plus de détails.Le concessionnaire peut offrir la location à un prix moindre.Des commandes du fabricant peuvent être nécessaires.Moteur V6 de 3,3 litres développant 225 chevaux Super transmission 5 rapports à commande électronique Surfaces des sièges en cuir Garnitures en bois véritable Système audio haut de gamme Lexus à 7 haut-parleurs Commandes du système audio au volant Commande de la climatisation à deux zones Sièges assistés du conducteur et du passager avant avec mémorisation Sièges avant chauffants avec réglages variables de la chaleur Coussins gonflables avant multiphases, coussins latéraux montés dans les sièges avant, coussins latéraux en rideau pleine longueur Roues en alliage d'aluminium de 16 po ÉDITION SPÉCIALE ES 330 Des garnitures en bois véritable.Un contrôle optimal de la température dans l'habitacle.Des sièges pleinement réglables et climatisés, taillés dans le cuir le plus souple.Curieusement, pendant que nos ingénieurs s'amusaient à élever la barre, nos comptables se sont affairés à réduire le prix.Les planètes se sont alignées.Et c'est le moment d'en profiter.Pour vous en convaincre davantage, pourquoi ne pas effectuer un essai routier ?Composez le 1 800 26-LEXUS pour connaître le concessionnaire le plus près de chez vous.BIEN ÉQUIPÉE À PARTIR DE 39 900 $ 578 $/MOIS PENDANT 48 MOIS LA NOUVELLE ES 330 2005 ÉDITION SPÉCIALE LE LUXE VA ENCORE PLUS LOIN.LE PRIX A REBROUSSÉ CHEMIN.3278575A . LA PRESSE AFFAIRES La Fed augmente sans surprise son taux directeur Addenda gagne 5% à sa première séance LA PRESSE Le titre d'Addenda Capital a bien amorcé son entrée sur le parquet de la Bourse de Toronto.Le titre du gestionnaire d'obligations pour les clients institutionnels a pris 5 %, ou 1 $, par rapport au prix d'ouverture, pour clôturer sa première séance à 21 $.Il y a eu 732 transactions pour un volume de 1,3 million d'actions échangées.Son premier appel public à l'épargne avait été fait par voie de placement secondaire d'actions ordinaires au prix de 17 $ l'action.Cette émission a permis à la Caisse de dépôt, l'actionnaire vendeur, d'engranger un profit brut de 104 millions de dollars.La Caisse continue à détenir 25,1 % des actions d'Addenda, dont le symbole boursier est ADV.Les investisseurs ont toutefois été prêts à payer plus cher que le prix initial de l'émission de 17 $.Le prix d'ouverture était de 20 $.En considérant le prix de l'émission, le titre de la société, dirigée par Benoît Durocher, a bondi de 23,5 % à sa première journée en Bourse.« Société de fonds de l'année » Le secteur canadien des placements a décerné à Fonds Mutuels TD le prix de la « Société de fonds de l'année ».Ce prix prestigieux est remis à une société de fonds communs de placement qui fait preuve d'excellence dans toute une gamme de catégories, dont le rendement, la gestion, le choix des fonds, la participation au secteur et l'éducation des investisseurs et des conseillers.Outre cet honneur, le Fonds d'obligations canadiennes TD, le Fonds de revenu mensuel TD et le Fonds de petites sociétés américaines TD ont remporté les plus hautes distinctions dans leur catégorie respective.Si vous souhaitez ajouter un fonds primé à votre portefeuille, vous n'avez qu'à communiquer avec un représentant en fonds mutuels\u2020 à votre succursale de TD Canada Trust, avec TDWaterhouse1 ou avec votre conseiller financier dès aujourd'hui.Découvrez pourquoi l'on décerne les plus grands honneurs à Fonds Mutuels TD.1 800 409-7109 Gala canadien du placement 2004 Gagnants dans leur catégorie lors du Gala canadien du placement 2004.Les placements dans les fonds communs de placement peuvent être assortis de commissions, de commissions de suivi, de frais de gestion et d'autres frais.Veuillez vous procurer un exemplaire du prospectus auprès de votre courtier et le lire attentivement avant d'investir, car il contient des renseignements détaillés sur les placements.Les fonds communs de placement ne sont pas garantis ni assurés; leur valeur fluctue souvent, et le rendement passé ne se répétera pas forcément.Les Fonds Mutuels TD sont gérés par Gestion de Placements TD Inc.Offerts par l'intermédiaire de courtiers indépendants.\u2020Les représentants en fonds mutuels de Services d'investissement TD inc.offrent les fonds communs de placement par l'intermédiaire des succursales TD Canada Trust.1.TD Waterhouse Canada Inc.est une filiale de La Banque Toronto-Dominion.TD Waterhouse Canada Inc.est membre du FCPE.Marque de commerce de La Banque Toronto-Dominion.Gestion de Placements TD Inc.est un utilisateur licencié.3279517A AGENCE FRANCE-PRESSE WASHINGTON \u2014 La Réserve fédérale américaine (Fed) a sans surprise augmenté hier d'un quart de point, à 2,25 %, son principal taux directeur, tout en répétant qu'elle pourrait poursuivre le relèvement des taux « à un rythme mesuré ».Cette décision, prise à l'unanimité, correspond aux attentes des analystes qui tablaient sur un nouveau relèvement du taux interbancaire de la Fed (Fed funds) et renvoyaient à février au plus tôt une éventuelle pause dans le cycle de resserrement monétaire.C'est la cinquième fois que le comité monétaire de la Fed (FOMC) relève son taux principal d'un quart de point depuis le 30 juin.Le Fed fund était alors à 1 %, son plus bas niveau depuis 1958.Et « avec une inflation sous-jacente qui devrait rester relativement basse, le Comité pense que la politique accommodante pourra être retirée à un rythme sans doute mesuré », a souligné la Fed dans le communiqué accompagnant l'annonce de sa décision.Elle a ainsi repris une formule utilisée depuis plusieurs mois déjà, indiquant qu'elle pourra remonter ses taux en douceur.La Fed a d'ailleurs repris presque mot pour mot le communiqué qu'elle avait publié à sa précédente réunion, le 10 novembre.Elle s'est de nouveau montrée rassurante sur la hausse des prix, jugeant que « l'inflation et les attentes d'inflation à long terme restent bien contenues ».La Fed ne s'est donc pas laissé impressionner par la hausse inattendue des prix à la production en novembre (+0,5 %).Elle a gardé son jugement neutre sur la situation globale de l'économie car, selon elle, « les risques sont à peu près équilibrés pour la croissance et la stabilité des prix dans les trimestres à venir ».Selon la Fed, la croissance économique progresse « à un rythme modéré en dépit de la hausse des prix de l'énergie que nous avons connue ».Les conditions « continuent de s'améliorer graduellement » sur le marché de l'emploi, selon le commentaire des gouverneurs de la Réserve fédérale.L'économie américaine n'a pourtant créé que 112 000 emplois en novembre, une grosse déception après les 303 000 créations d'octobre.Mais la Fed n'est pas connue pour s'emballer sur un seul indicateur et elle préférera sans doute attendre les chiffres de décembre pour s'inquiéter sérieusement.La banque centrale a cependant de nouveau dit qu'elle n'irait pas coûte que coûte à la hausse des taux.« Le Comité répondra si nécessaire aux changements de perspectives économiques afin de remplir ses obligations de maintien de la stabilité des prix », souligne le communiqué.La banque centrale a également relevé d'un quart de point, à 3,25 %, son taux d'escompte.Elle a enfin annoncé qu'elle publierait désormais les minutes du FOMC trois semaines après chaque réunion, donc plus rapidement.Ces comptes rendus étaient jusqu'à présent rendus publics le jeudi après la réunion suivante de la Fed.Le titre d'Écopia gagne 9% LA PRESSE L'action d'Écopia a gagné 9 % hier à l'annonce de résultats précliniques permettant à la firme de recherche biopharmaceutique de Montréal d'annoncer qu'elle devrait demander d'ici la fin de 2005 la permission de tester chez l'humain un médicament expérimental contre le cancer du cerveau.L'action a gagné 9 cents et clôturé à 1,09 $ à la Bourse de Toronto.Plus de 158 000 actions ont été échangées, trois fois la moyenne quotidienne récente. LA PRESSE AFFAIRES Nortel a perdu 250millions US au troisième trimestre PRESSE CANADIENNE ET BLOOMBERG Nortel Networks a dévoilé des résultats financiers préliminaires hier indiquant une perte d'environ 250 millions de dollars américains (308 millions CAN) au troisième trimestre, dont à peu près la moitié est attribuable aux coûts de lancement d'un contrat majeur en Inde.L'équipementier, aux prises pendant la majeure partie de l'année avec un scandale comptable lié à des résultats financiers antérieurs, a aussi fait savoir qu'il s'attend à ce que les revenus de son exercice 2004 au complet soient inférieurs aux revenus ajustés de 2003.Après la fermeture des marchés hier, Nortel a précisé que les revenus estimés du troisième trimestre terminé le 30 septembre sont d'environ 2,3 milliards US.L'entreprise a aussi indiqué avoir subi une perte nette non vérifiée de 6 cents US par action.Avec plus de 4,2 milliards d'actions en circulation, cette perte équivaut à environ 250 millions US.La perte nette par action subie au troisième trimestre, exprimée en devise américaine, comprend environ 3 cents US par action pour la majeure partie des coûts d'investissement associés à un contrat dans la téléphonie sans fil en Inde et environ 2 cents US par action en charges spéciales liées aux activités de restructuration au cours du trimestre.Le titre a perdu 5 cents, à 4,59 $ hier, à Toronto.Contrat en Inde Par ailleurs, Nortel a aussi annoncé que Bharat Sanchar Nigam Ltd.(BSNL), plus importante compagnie de télécommunications en Inde, lui avait attribué un contrat valant environ 500 millions US pour agrandir le réseau de téléphonie cellulaire de l'entreprise indienne.On prévoit que cet essor dans l'est et le sud de l'Inde, qui fait partie d'un projet plus vaste à l'échelle du pays, se termine dans la première moitié de 2005.« Nous sommes très heureux d'avoir été choisis et fiers des importantes répercussions que nos solutions auront sur la clientèle de BSNL et de notre contribution à la croissance et à l'avancement de l'industrie des télécommunications en Inde », a soutenu dans un communiqué Bill Owens, PDG de Nortel.Seuil de rentabilité La perte subie au troisième trimestre n'a pas correspondu au seuil de rentabilité prévu par 25 analystes sondés par Thomson Financial.Nortel a déjà indiqué avoir atteint le seuil de rentabilité sur la base par action au cours des deux premiers trimestres de 2004.AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS RAM 1500 4 X 4 RAM 3500 RAM 2500 DURANGO DODGE GRAND CARAVAN CARAVAN CARGO CARAVAN NE TOURNEZ PLUS EN ROND AVANT DE LOUER OU ACHETER UNE DODGE CARAVAN RAM 1500 4 X 4 RAM 3500 RAM 2500 DURANGO DODGE GRAND CARAVAN CARAVAN CARGO CARAVAN JEEP CHEROKEE JEEP TJ DAKOTA MAGNUM JEEP CHEROKEE JEEP TJ DAKOTA MAGNUM Pour avoir le meilleur prix et service Composez 514-CARAVAN 3279670A CARRIÈRES ET PROFESSIONS cyberpresse.workopolis.com 3279666A Membre du Groupe ML REPRÉSENTANT(E) - PRÉSENTOIRS EN CARTON ONDULÉ REPRÉSENTANT - BOÎTES EN CARTON ONDULÉ DOSSIER ÉLOQUENT REQUIS Si vous avez connu du succès dans la vente de présentoirs en carton ondulé, vous ferez encore mieux avec nous.La qualité de nos présentoirs et notre belle réputation vous amèneront des commandes de plus en plus importantes.En plus d'un dossier très éloquent en vente, les candidats doivent posséder de bonnes relations dans le domaine, une mise soignée, de l'ambition et le bilinguisme.Si vous voulez tirer profit de votre expérience en vente et de votre détermination, voici le poste pour vous.Veuillez faxer votre C.V.à: Mike Goriani 731-7761 ou appeler au 731-3713 ou le poster au 8286, Côte-de-Liesse Saint-Laurent (Québec) H4T 1G7 Directeur(trice) Centre de formation Centre de formation établi depuis plus de dix (10) années dans la région de Montréal et spécialisé dans la formation de camionneurs et dans tout type de formation en entreprise dans l'industrie du transport, de la distribution et de l'entreposage est à la recherche d'un Directeur afin de superviser le travail d'une équipe de 6 formateurs.Description du poste: Sous l'autorité du Directeur principal, le titulaire sera responsable de l'ensemble des activités du Centre de formation et plus spécifiquement de: Contrôler le travail de l'équipe de formation ainsi que la qualité des services rendus; Établir les cédules de formation selon les besoins en entreprise et le cheminement des étudiants.; Coordonner tous les changements nécessaires aux matériels didactiques selon les modifications aux diverses réglementations régissant l'industrie du transport; Établir les normes d'entretien des équipements du Centre de formation incluant le matériel roulant.Compétences recherchées: Maîtrise des logiciels suivants: Excel, Word, Power- Point, Outlook; Bilinguisme: l'anglais et le français parlés et écrits sont essentiels; Scolarité: bacc.en enseignement et/ou 5 ans d'expérience dans un travail similaire.Toute personne intéressée à ce poste devra faire parvenir sa candidature à l'adresse suivante: Référence: 1297 C.P.6041, succ.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3E3 ou par courriel à carrieres@lapresse.ca 3279512A Directeur de produits et du développement des procédures Représentant des ventes senior Ethicon Endo-Surgery (Montréal et Québec) 2 postes Produits médicaux Johnson & Johnson est une division de Johnson & Johnson Inc.Fournisseur d'instrumentation médicale, de services et solutions intégrées aux hôpitaux et professionnels de la santé, notre vision est d'assumer le rôle de chef de file incontesté en matière d'innovation dans le secteur des soins de santé au Canada.Produits médicaux Johnson & Johnson, dont le siège social est situé à Markham en Ontario, est une entreprise qui chapeaute la distribution et la commercialisation des produits Ethicon Endo-Surgery, Gynecare, Mitek, Godman, De Puy, Cordis et J&J Medical (qui inclut Soins des plaies avancés).Directeur de produits et du développement des procédures: Le candidat sera responsable de l'application des stratégies et de la mise en place de programmes et projets menant au succès de la commercialisation des produits Ethicon Endo-Surgery au Canada.Il coordonnera les stratégies et les initiatives nationales afin d'assurer une croissance continue par rapport aux projets d'investissement et il identifiera les opportunités de croissance qui se rapportent à la gamme de produits Ethicon Endo-Surgery.De concert avec les spécialistes de produits et le directeur des ventes, il assurera l'élaboration et la mise en place de stratégies de commercialisation et fournira l'appui et la formation aux cliniciens et représentants quant aux produits, leurs applications et procédures.Enfin, il développera des relations d'affaires à long terme avec d'importants dirigeants à travers le Canada.Représentant des ventes senior: Le candidat sera responsable de promouvoir notre gamme de produits auprès des médecins spécialistes.Il devra, entre autres, effectuer diverses présentations de nos produits aux professionnels de la santé, fournir un support clinique, gérer la banque de clients, augmenter les ventes et s'assurer de la satisfaction de notre clientèle.Le candidat aura la responsabilité de fournir un support clinique et éducationnel aux spécialistes et au personnel des centres hospitaliers.Il devra également mettre en application des tactiques, analyser et planifier des stratégies afin d'atteindre ses objectifs de ventes.Nous sommes à la recherche de personnes innovatrices, orientées vers le service à la clientèle et détenant un baccalauréat en sciences, en santé ou en commerce.Vous êtes un excellent communicateur tant à l'oral qu'à l'écrit et vous possédez de fortes aptitudes analytiques et de très bonnes habiletés interpersonnelles.Vous pouvez mener de front plusieurs projets et gérer des priorités dans un environnement dynamique où règne le travail d'équipe.Les candidats doivent posséder une expérience minimale de travail de cinq ans dont quelques années en ventes et commercialisation.Vous aurez également démontré votre habileté à établir et maintenir des relations professionnelles de confiance avec d'importants clients.Une formation exhaustive et des programmes de développement sont offerts.Plusieurs déplacements pourraient être nécessaires dans le cadre de vos fonctions.Le bilinguisme est essentiel et une expérience dans l'industrie des produits médicaux est un atout majeur.Pour en connaître davantage sur la compagnie Produits médicaux Johnson & Johnson, visitez le www.jnjgateway.com.Pour poser votre candidature pour l'un ou l'autre de ces postes, faites parvenir votre lettre de présentation accompagnée de votre curriculum vitae à jjmphr@medca.jnj.com en vous assurant d'indiquer le poste convoité dans l'objet de votre courriel.Nous pratiquons l'équité en matière d'emploi. 3279522A . LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR REVUE À l'assaut du marché chinois BOURSIÈRE Les indices grimpent RÉJEAN BOURDEAU FIN DE SÉANCE L'arrivée en Bourse d'Adaltis, la recrue de Francesco Bellini et de Power Corporation, se fait plutôt sobrement jusqu'à maintenant.Lancé le 1er décembre à 5,50 $ l'action, le titre du concepteur et fabricant d'appareils diagnostiques a clôturé ses 10 premières séances sous le prix de l'émission.Mais on peut croire que le cours de cette entreprise, appelée à devenir une coqueluche des investisseurs, n'en restera pas là très longtemps.« L'objectif est de bâtir de la valeur à long terme et on ne s'attarde pas au prix quotidien de l'action, dit son président, Pierre Larochelle.Mais nous sommes confiants qu'il s'agit d'un très bon placement.» Selon lui, la baisse de 7% du titre s'explique surtout par des prises de profits réalisées par des investisseurs qui ont participé à un placement privé, à environ 3$ l'action, au printemps 2002.À l'époque, l'émission de quelque 8,5 millions d'actions avait permis de recueillir 25 millions de dollars, auprès de certaines fortunes de Québec inc., afin de consolider la structure d'Adaltis.Pour sa deuxième étape de croissance, l'entreprise vient de terminer son premier appel public à l'épargne en émettant 10 millions d'actions.Les preneurs fermes ont jusqu'à la fin de janvier pour exercer leurs options d'acheter 1,5 million d'actions de plus à 5,50 $, pour un revenu brut de 8,25 millions.Au début du mois, le jour de son entrée en Bourse, pas moins de 3 millions d'actions ont changé de mains.Puis, un million d'actions de plus ont été échangées au cours des deux séances suivantes.« Cela a mis de la pression sur le titre, explique le président.Mais cela nous permet d'aller chercher une base d'actionnariat différente qui investit dans notre avenir.» La firme Natcan fait partie des nouveaux actionnaires.«C'est un titre très intéressant, explique le gestionnaire Serge Depatie.Avec l'ouverture prochaine de son usine en Chine, elle se dirige vers la rentabilité.» Pierre Larochelle souligne qu'Adaltis vient de terminer la construction d'une usine à Shanghai pour fabriquer, à des coûts inférieurs, des systèmes de diagnostics pour différentes maladies, infectieuses (sida, hépatites, etc.) « Les risques d'exécution sont derrière nous, dit-il.Le premier trimestre (janvier à mars) servira à valider les opérations et le deuxième trimestre sera celui du démarrage.» Serge Depatie, de Natcan, précise qu'Adaltis n'est pas une biotech mais un fabricant de tests diagnostiques pour laboratoires.« C'est important car elle n'est pas dépendante du succès ou non d'un médicament, dit-il.Ce qui réduit le risque.» Le gestionnaire est aussi rassuré par la présence de Power Technologies, filiale de Power Corporation, parmi les propriétaires.En fait, remarque-t-il, le holding de la famille Desmarais (propriétaire de La Presse), qui a développé un important réseau de contacts en Chine, est actionnaire d'Adaltis à deux niveaux.Tout d'abord, grâce à Picchio Pharma (détenu à 50-50 avec Francesco Bellini, président de Neurochem et ex-président de Bio Chem Pharma).Picchio détient 18% d'Adaltis.Ensuite, par l'entremise de CITIC Pacific qui détient 14% d'Adaltis.CITIC est un conglomérat extrêmement puissant du gouvernement chinois, dans lequel Power détient une participation.« Cette association avec le gouvernement chinois ouvre une grande porte sur les marchés émergents », constate M.Depatie.Pierre Larochelle souligne que la demande de produits diagnostiques augmente de 25% par année en Chine et en Inde pendant qu'elle progresse de 2,5% en Amérique du Nord.Il remarque que l'industrie des tests n'est pas encore consolidée dans cette région du globe, ce qui fait qu'il n'y a pas vraiment de mégaclinique centralisée.Les instruments d'Adaltis permettent de répondre, sur le terrain, à la demande des laboratoires et des hôpitaux.Les six prochains mois seront chargés, avance le président.L'entreprise démarrera l'usine chinoise, amorcera la commercialisation de ses produits en Asie, répondra à des appels d'offres des clients (incluant le gouvernement chinois) et tentera d'établir des ententes de distribution dans certaines régions, comme l'Asie du Sud- Est, le Brésil, etc.En août dernier, Adaltis a acheté un distributeur chinois qui vendra ses produits diagnostiques, des appareils d'instrumentation médicale et des médicaments.Par ailleurs, M.Larochelle s'attend à la publication de deux ou trois rapports de recherche de courtiers au cours du premier trimestre qui se terminera le 31 mars.Il se dit satisfait des résultats financiers du troisième trimestre, publiés au début du mois.Les revenus ont augmenté de 13,6%, à 13,7 millions de dollars, et la perte nette a été de 1,3 million (4 cents par action), par rapport à 4,4 millions (16 cents par action) pour la même période l'an dernier.« On commence à voir les effets de la réorganisation », dit le président qui veut se servir de l'expérience d'Adaltis en Europe pour percer les marchés émergents.MALCOLM MORRISON PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Les indices nord-américains ont grimpé, hier, après qu'à Washington, la Réserve fédérale américaine (Fed) eut accru ses taux d'intérêt et maintenu son analyse voulant que les prochaines hausses seraient mises en vigueur de façon modérée.À la Bourse de Toronto, l'indice S&P/TSX est monté de 53,59 points, à 9086,36, avec un volume de 296,2 millions d'actions échangées.À Wall Street, le Dow Jones des 30 industrielles a pris 38,13 points, à 10 676,45 points, et le S&P 500 a avancé de 4,70 points, à 1203,38.La direction de la banque centrale a noté que l'économie américaine « semble croître à un rythme mesuré ».Selon David Wolf, économiste à la Banque Royale, il appert que la Réserve fédérale « suit le chemin de moindre résistance et le moins risqué, une réduction très régulière du stimulus» à l'économie, obtenue en haussant le loyer de l'argent.Cette décision a affecté le dollar canadien, qui a perdu 0,47 cent et clos à 80,95 cents US, après être allé plus bas en début de journée.Ce septième recul du huard en autant de séances survient avec une baisse du surplus du commerce extérieur, descendu en octobre au point le plus bas en un an, soit de 600 millions, à 4,4 milliards.Aux États-Unis, à l'inverse, un déficit mensuel record de 55,5 milliards US du commerce extérieur en octobre n'a pas fait reculer la devise.La Réserve fédérale laissant entrevoir d'autres ajustements à la hausse des taux d'intérêt, le billet vert devient plus attrayant que le dollar canadien, surtout depuis que la Banque du Canada, la semaine dernière, a décidé de ne pas augmenter ses taux directeurs.À New York, le brut de référence pour janvier a crû de 81 cents US, à 41,82 $ US le baril, en raison de craintes pour les réserves de mazout cet hiver.Dans la technologie, Nortel Networks a cédé 5 cents, à 4,59 $.Mitec Telecom a reculé de 20 cents, à 1,10 $, en raison de l'annonce d'une perte nette trimestrielle alourdie et des ventes en baisse.RÉSULTATS FINANCIERS EN BREF L'aéroport Trudeau propulse le bilan de Garda Le fournisseur de services de sécurité Garda World a fait part hier, pour son troisième trimestre échu le 31 octobre, d'un profit de 2,26 millions de dollars (9 cents par action), en hausse par rapport à celui de 407 600 $ (2 cents par action) réalisé à pareille date en 2003.Le chiffre d'affaires a bondi à 48,3 millions, par rapport aux 24,1 millions amassés un an plus tôt.Pareille évolution tient à « l'intégration complète de notre contrat » à l'aéroport Trudeau, de Montréal, indique l'entreprise, et à celle des activités du convoyeur de fonds Sécur.Sur les neuf premiers mois aussi, le bénéfice net total a bondi à 5,31 millions, comparativement à 1,03 million à la même période en 2003 ; les ventes totalisent 130,5 millions, par rapport à 63,8 millions un an plus tôt.Le titre a pris 75 cents pour finir à 7,25 $ hier.Presse Canadienne Perte de 5,8 millions pour les Ailes de la mode Les résultats trimestriels du groupe les Ailes de la mode continuent d'être affectés par la restructuration terminée à la fin du mois de juillet dernier : le détaillant de vêtements a fait part hier d'une perte nette de 5,8 millions de dollars, ou 35 cents par action.Une partie de cette perte, soit 545 000 $, est imputable aux activités de l'entreprise avant que la restructuration ne soit terminée.Les résultats pour le trimestre qui a pris fin le 30 octobre se comparent à une perte nette de 38,6 millions, ou 3,17$ par action, à la période correspondante de 2003, lorsque l'entreprise portait le nom de Boutiques San Francisco.La perte du troisième trimestre de 2003 était toutefois gonflée par une charge de 33,9 millions liée à la restructuration, sous la protection de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies.L'action des Ailes de la mode a clôturé hier en baisse de 4 cents, à la Bourse de Toronto, à 54 cents, après avoir glissé en cours de séance jusqu'à un creux de 47 cents.Presse Canadienne ADF réduit ses pertes Le Groupe ADF a réduit ses pertes au troisième trimestre malgré une baisse de ses revenus causée par la stagnation dans la construction non résidentielle et un dollar canadien vigoureux.Le constructeur québécois de structures d'acier a indiqué hier que ses pertes étaient de 4 millions, ou 17 cents par action, au trimestre se terminant le 31 octobre.L'an dernier à la même période, l'entreprise déclarait un manque à gagner de 12,6 millions, ou 48 cents par action.Les ventes du dernier trimestre ont baissé, passant de 30,7 millions il y a un an à 11,3 millions cette année.Presse Canadienne LES DEVISES (PC) Les taux de devises étrangères, fournis mardi par la Banque de Montréal; ces taux interbancaires, en (dollar) canadien, ne sont pas ceux du commerce de devises au détail.Afrique du Sud rand $ 0.2245 Arabie saoudite riyal $0.3411 Argentine peso $0.42812 Australie dollar $ 0.9686 Bahamas dollar $ 1.2480 Bahreïn dinar $ 3.3604 Barbade dollar $ 0.6424 Bermudes dollar $ 1.2480 Brésil real $0.4603 Bulgarie lev $ 0.8621 Caraïbes dollar $ 0.4813 Chili peso $0.00218 Chine renminbi $0.1540 Chypre livre $2.9168 Colombie peso $0.000528 Corée won $ 0.001197 Costa Rica colon $ 0.002775 Danemark couronne $ 0.2278 Egypte livre $0.2032 Em.A.U.dirham $0.3447 Etats-Unis dollar $ 1.2353 Europe euro $1.6436 Fidji dollar $ 0.7727 Guyane dollar $ 0.007074 Haïti gourde $ 0.0354 Hong Kong dollar $ 0.1633 Hongrie forint $ 0.00684 Inde roupie $ 0.0295 Indonésie roupie $ 0.000143 Israël shekel $ 0.2933 Jamaïque dollar $ 0.0219 Japon yen $ 0.011705 Kenya shilling $ 0.0157 Koweït dinar $ 4.3644 Liban livre $0.000837 Malaisie ringgit $ 0.3422 Maroc dirham $0.1515 Mexique peso $0.1177 Norvège couronne $ 0.2060 Nouvelle-Zélande dollar $ 0.9100 Pakistan roupie $ 0.0221 Pérou sol $ 0.3839 Philippines peso $0.0225 Pologne zloty $ 0.4039 Rép.dominicaine peso $0.0469 Rép.tchèque couronne $ 0.0552 Roumanie leu $ 0.0000429 Royaume-Uni livre $2.3834 Russie rouble $ 0.0452 Singapour dollar $ 0.7655 Slovaquie couronne $ 0.0435 Slovénie tolar $ 0.007034 Sri Lanka roupie $ 0.01202 Suède couronne $ 0.1890 Suisse franc $ 1.0960 Taïwan dollar $ 0.0390 Tanzanie shilling $ 0.001219 Thaïlande baht $ 0.0321 Trinité-Tobago dollar $ 0.2091 Tunisie dinar dinar $ 1.0417 Turquie livre $0.89 Ukraine hryvna $ 0.2382 Venezuela bolivar $ 0.00066 Les cotes sont en devises canadiennes.RÉSULTATS FINANCIERS REVENUS (000 $) BÉNÉFICE NET (000 $) BÉN./ ACTION Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.ADF Group Inc.(DRX / TSX) 31 oct.- 3e trim.11 308 30 719 -63 (4 010) (12 649) \u2014 (0.17) (0.48) Construction/Bâtiment, Québec 9 mois 47 561 111 563 -57 (10 066) (44 079) \u2014 (0.43) (1.69) Brick Brewing Co.Ltd.(BRB / TSX) 31 oct.- 3e trim.12 600 5 206 142 684 (169) \u2014 0.04 (0.01) Aliment./Boissons, Ontario 9 mois 30 999 16 103 93 1 665 272 512 0.11 0.02 CHC Helicopter (FLY.SV.A / TSX) 31 oct.- 2e trim.225 299 172 697 30 (1 343) 15 493 \u2014 (0.06) 0.74 Pétrole/Énergie, Terre-Neuve 6 mois 450 770 341 633 32 21 006 29 221 -28 1.00 1.40 Garda World Sec.C.(GW / TSX) 31 oct.- 3e trim.48 299 24 123 100 2 266 408 455 0.09 0.02 Ordi./Électron./Logiciels, Québec 9 mois 130 536 63 853 104 5314 1 032 415 0.22 0.05 Grp Les Ailes de la Mode (MOD / TSX) 30 sept.- 3e trim.20 886 32 677 -36 (5 207) (43 361) \u2014 (0.35) (3.56) Détail, Québec Mitec Telecom (MTM / TSX) 31 oct.- 2e trim.16 283 20 377 -20 (4 744) (2 799) \u2014 (0.07) (0.06) Télécomm., Québec 6 mois 27 710 39 158 -29 (10 448) (3 727) \u2014 (0.15) (0.08) Nexia Biotech.Inc.(NXB / TSX) 31 août - 12 mois 1 560 1 295 20 (8 455) (10 984) \u2014 (0.36) (0.48) Médical/Produits pharm., Québec Saskatc.WheatP.(SWP.NV.B / TSX) 31 oct.- 1er trim.228 706 283 385 -19 (15 630) (9 806) \u2014 (0.09) (0.08) Agriculture, Saskatchewan Virtek Vision Int'l Inc.(VRK / TSX) 31 oct.- 3e trim.12 136 13 315 -9 (2 843) (114) \u2014 (0.10) 0.00 Soins santé/Hôpitaux, Ontario 9 mois 33 974 35 626 -5 (5 436) (3 426) \u2014 (0.19) (0.14) Wall Fin.Corp.(WFC / TSX) 31 oct.- 9 mois 61 657 127 859 -52 12 021 7 880 53 0.37 0.24 Banques/Services fin., C.-B.Source: CNW Telbec .Inscrivez-vous au site www.lapresseaffaires.com et découvrez une foule d'informations sur les entreprises inscrites en bourse.LES BOURSES VARIATION FERMETURE NET EN % AMÉRIQUE DU NORD/SUD S&P 500 (New York) 1203,38 4,70 0,39 Mexico Bolsa 12430,86 140,70 1,15 Brazil Bovespa Stock 25563,13 337,97 1,34 EUROPE/AFRIQUE DJ Euro Stoxx 50 P 2781,20 1,82 0,07 FTSE 100 (Angleterre) 4722,80 -14,00 -0,30 CAC 40 (France) 3814,39 8,45 0,22 DAX (Allemagne) 4231,30 12,06 0,29 IBEX 35 (Espagne) 8893,80 5,90 0,07 Milan MIB30 (Italie) 30737,00 68,00 0,22 Amsterdam Exchanges 346,17 0,86 0,25 OMX (Stockholm) 739,11 0,85 0,12 Swiss Market (Suisse) 5653,00 28,10 0,50 ASIE/PACIFIQUE NIKKEI 225 (Japon) 10915,58 126,33 1,17 Hang Seng (Hong Kong) 14043,52 157,36 1,13 S&P/ASX 200 (Australie) 3929,00 21,70 0,56 L'ARGENT Les courtiers londoniens ont baissé mardi le prix de l'argent de ( $0 1300) cents américains par rapport à l'ouverture de la veille.Mardi :6 7100 MONTREAL\u2014 Handy & Harman hier hier le prix de l'argent canadien ( $8 672) ( $\u20140 080) par rapport à l'ouverture de la veille New-York\u2014Handy & Harman évaluait hier le prix de l'argent américain ( $6 755) (+0 040) cents américains par rapport à l'ouverture de veille LE PÉTROLE NEW YORK (AP) Prix par baril en $ US Mardi Lundi Dubai 34,30 33,14 North Sea Brent 37,25 36,86 West Texas Intermediate 41.83 41,02 LES MÉTAUX MARCHÉ DE LONDRES PRIX EN DOLLARS US PAR TONNE MÉTRIQUE FERMETURE CUIVRE ( catégorie-A- ) CUIVRE ( catégorie-A-) comptant 3070\u20143072 3 mois 2950\u20142952 15 mois 2595\u20142605 PLOMB PLOMB comptant 958\u2014959 3 mois 925,5\u2014926 15 mois 853\u2014858 ALUMINIUM ALUMINIUM comptant 1792,5\u20141793,5 -3 mois 1797\u20141797,5 15 mois 1720\u20141725 NICKEL ( dollars ) NICKEL (DOLLAR) comptant 12680\u201412700 3 mois 12745\u201412750 15 mois 11950\u201412050 ÉTAIN ÉTAIN comptant 8690\u20148695 3 mois 8725\u20148740 15 mois 8470\u20148520 ZINC ( qualité supérieure ) ZINC (qualité supérieur comptant 1130\u20141131,5 3 mois 114\u20141144,5 15 mois 1122\u20141127 LES DIVIDENDES Taux Paiement Enreg.Canadian Tire Corp.0,125 trim.C.01-03-05 31-01-05 Buhler Indus.Inc.0,14 trim.C.14-01-05 03-12-04 IAMGOLD Corp.0,06 trim.C.05\u201401\u201405 20-12-04 Sobeys Inc.0,125 trim.C.31-01-05 15\u201401-05 L'ENTREPRISE EN CHIFFRES PHOTOS PATRICK SANFAÇON ET MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE © Décembre 5,00 5,10 5,20 5,30 5,40 5,50 ADALTIS Symbole : ADS Année financière : 31 décembre RÉSULTATS FINANCIERS (Neuf mois au 30 septembre) En millions$ 9 mois 9 mois Ventes et revenu de location 35,3 37,2 Redevances 1,0 0,6 Autres produits 0,8 0,5 TOTAL des produits d'exploitation 37,1 38,3 Profit net -9,3 -14,5 Profit net par action -29¢ -53¢ BILANS CONSOLIDÉS En millions$ 30 sept.30 sept.Actif total 95,8 87,2 Passif à court terme 46,3 54,0 Dette à long terme 11,5 10,6 Passif total 63,1 69,7 Capitaux propres 32,7 17,5 Fermeture 5,10$ En hausse 3¢ +0,59 % «Au cours des trois dernières années, nous avons mis en place la fondation de ce que sera Aldantis dans l'avenir.Des développements intéressants s'en viennent.» PIERRE LAROCHELLE Président et chef de la direction d'Adaltis SERGE DEPATIE Gestionnaire pour Natcan PLUS : partenaires et infrastructures de premier ordre en Chine qui permettront des entrées commerciales importantes MOINS : dans une deuxième phase, elle doit acquérir des technologies de pointe ou faire des partenariats BOURSE DE TORONTO HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) SOUS-INDICES FERMETURE VARIATION FERMETURE VARIATION Services financiers Prod.consom.discré.Matériaux de base Services de télécom.Énergie Prod.consom.de base Produits industriels Service publics Tech.de l'information Soins de santé AUTRES INDICES CANADIENS S&P / TSX 60 S&P / TSX Moyen.Cap.S&P / TSX Petites cap.DJ Can.Titans (40) LES 10 PLUS ACTIFS TITRES GAGNANTS EN % TITRES GAGNANTS EN $ TITRES PERDANTS EN % TITRES PERDANTS EN $ S&P/ TSX > 12 mois > 5 derniers jours 9 038,01 9 097,24 9 032,77 9 086,36 0,59% 13,88% 21-janv 15-mars 7-mai 2-juil 26-août 21-octo M J V L M 9 097,24 7 908,81 151,22 0,65 90,62 1,06 BOMBARDIER INC /B 54240459 2,22 0,11 CANADIAN PACIF.3223321 39,40 1,75 505,61 3,43 0,68 629,17 3,29 0,53 162,94 0,17 69,68 0,12 195,68 3,53 191,00 -0,19 72,18 1,05 158,31 1,15 33,35 -0,32 55,96 0,53 608,36 0,02 0,00 1 306,47 9,19 0,7 NORTEL NETWORKS C 7193819 4,59 -0,05 WHEATON RIVER M.2889090 4,07 -0,02 SUN LIFE FINANCIA 4003271 40,26 0,41 TELUS CORP 2764107 33,10 -0,24 BOLIVAR GOLD CORP 3945980 1,98 -0,07 BCE INC 2421345 28,85 0,40 TELUS CORPORATION 3412833 31,90 -0,19 PLACER DOME INC 2425055 23,29 -0,31 LOGIBEC GRP INFO.15261 9,50 16,56 LEGG MASON CDA H.6237 89,15 3,15 GARDA WORLD SEC.234728 7,25 11,54 POTASH CORP OF SA 188538 97,04 2,13 GLACIER VENTURES 5280 2,00 10,50 WINPAK LTD 5642 94,00 1,90 CARIBBEAN UTIL/A 29909 11,00 10,00 CANADIAN NAT.RES 1641792 48,99 1,88 CANADA SOUTHERN P 3755 8,90 8,94 NIKO RESOURCES 120250 47,83 1,87 CML GLOBAL CAP.1036 2,01 -19,60 FAIRFAX FINANCIAL 43234 203,03 -6,36 GOLDFARB CORP-/A 1000 2,50 -16,67 RESEARCH IN MOTIO 1588223 105,00 -5,68 STELLAR INTERNATI 10000 2,20 -11,65 IMPERIAL OIL LTD- 1900 56,54 -2,61 WESTERN CANADIAN 300530 5,80 -8,81 CHC HELICOPTER/A 100960 49,95 -1,67 CONJUCHEM INC 709222 3,77 -8,05 AINSWORTH LUMBER 4400 26,50 -1,00 BOURSE DE CRO I SSANCE TSX HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) TSX CROISSANCE > 12 mois > 5 derniers jours M J V L M 1 933,49 1 449,54 86 77 21-janv 15-mars 7-mai 2-juil 26-août 21-octo 1 722,97 1 727,49 1 715,96 1 721,79 -0,07% 3,09% NEW YORK HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) DOW JONES > INDUSTRIEL > 12 mois > 5 derniers jours > 5 derniers jours M J V L M 10 640,53 10 695,07 10 621,03 10 676,45 0,36% 6,32% 10 753,63 9 708,40 1 545 1 434 20-janv 12-mars 7-mai 2-juil 26-août 20- NASDAQ HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) NASDAQ > 12 mois > 5 derniers jours M J V L M 2 145,05 2 163,50 2 145,05 2 159,84 0,53% 10,82% 2 164,63 1 750,82 2 258 2 080 20-janv 15-mars 7-mai 2-juil 26-août 20- ÉTATS-UNIS LES 100 GÉANTS VALEUR FERM.CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.VALEUR FERM.CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.Abbott Labs (ABT) 44,49 0,60 1,37 45,48 36,74 69,3 Alcoa Inc (AA) 31,75 -0,56 -1,73 39,44 28,51 27,6 Allstate Corp (ALL) 50,53 -0,14 -0,28 51,50 41,33 34,7 Altria Group Inc (MO) 60,77 0,92 1,54 60,79 44,50 124,7 Amer Intl Group (AIG) 65,11 -0,19 -0,29 77,36 54,28 169,6 American Express (AXP) 55,95 0,91 1,65 56,60 44,80 70,2 Anheuser Busch (BUD) 50,55 0,10 0,20 54,74 49,42 39,9 Automatic Data (ADP) 44,70 -0,40 -0,89 47,31 38,03 26,0 Bank New York (BK) 32,98 -0,06 -0,18 34,85 27,25 25,6 Bank Of America (BAC) 45,83 -0,13 -0,28 47,47 38,11 185,1 Bb&T Corporation (BBT) 42,68 0,23 0,54 43,25 33,02 23,6 Bellsouth Corp (BLS) 28,74 0,14 0,49 31,00 24,46 52,6 Berkshire Hath-B (BRK/B) 2 801,90 10,90 0,39 3195,00 2685,00 130,4 Boeing Co (BA) 52,64 -0,03 -0,06 55,48 38,04 44,2 Boston Scientifc (BSX) 35,88 0,88 2,51 46,10 31,25 30,3 Bristol-Myer Sqb (BMY) 24,32 0,12 0,50 31,30 22,22 47,3 Carnival Corp (CCL) 55,40 0,14 0,25 55,65 36,76 35,1 Caterpillar Inc (CAT) 93,70 -0,28 -0,30 94,23 68,50 32,0 Chevrontexaco (CVX) 53,08 -0,57 -1,06 56,07 39,48 112,5 Citigroup Inc (C) 46,87 0,10 0,21 52,88 42,10 243,2 Coca-Cola Co (KO) 41,30 0,44 1,08 53,50 38,30 99,9 Colgate-Palmoliv (CL) 50,48 0,46 0,92 59,04 42,89 26,8 Conocophillips (COP) 86,65 0,84 0,98 91,22 60,25 59,8 Directv Group In (DTV) 16,26 0,05 0,31 18,81 14,70 22,5 Disney (Walt) Co (DIS) 27,66 -0,07 -0,25 28,41 20,88 56,5 Dow Chemical (DOW) 49,00 -0,31 -0,63 51,34 36,35 46,2 Du Pont (Ei) (DD) 47,45 0,39 0,83 47,57 39,88 47,1 Duke Energy Corp (DUK) 25,41 0,13 0,51 26,16 18,85 23,8 Eli Lilly & Co (LLY) 57,00 0,95 1,70 76,95 50,34 64,5 Emc Corp/Mass (EMC) 14,42 0,20 1,41 15,80 9,24 34,6 Emerson Elec Co (EMR) 69,20 -0,22 -0,32 69,86 56,22 29,0 Exelon Corp (EXC) 43,08 0,19 0,44 43,30 30,92 28,5 Exxon Mobil Corp (XOM) 50,66 -0,01 -0,02 52,00 37,60 326,8 Fannie Mae (FNM) 70,39 -0,61 -0,86 80,82 62,95 68,1 Fedex Corp (FDX) 99,50 0,30 0,30 99,88 64,84 29,9 First Data Corp (FDC) 42,03 -0,30 -0,71 46,80 37,65 34,9 Ford Motor Co (F) 14,32 0,09 0,63 17,34 12,61 26,2 Fox Entertainm-A (FOX) 30,30 0,25 0,83 32,36 24,25 29,5 Freddie Mac (FRE) 68,76 0,20 0,29 70,29 54,86 47,3 Genentech Inc (DNA) 48,25 -0,39 -0,80 68,25 41,00 50,6 General Electric (GE) 37,38 -0,10 -0,27 37,75 28,88 395,2 General Motors (GM) 38,63 -0,15 -0,39 55,55 36,90 21,8 Gillette Co (G) 45,20 0,23 0,51 45,70 35,01 44,9 Goldman Sachs Gp (GS) 109,88 -0,57 -0,52 110,88 83,29 53,8 Google Inc-ClA (GOOG) 178,69 8,24 4,83 201,60 85,00 48,9 Hewlett-Packard (HPQ) 20,60 -0,10 -0,48 26,28 16,08 62,2 Home Depot Inc (HD) 42,65 -0,11 -0,26 44,30 32,34 93,7 Honeywell Intl (HON) 36,40 -0,05 -0,14 38,46 29,80 31,3 Ibm (IBM) 97,31 0,86 0,89 100,43 81,90 162,0 Illinois Tool Wo (ITW) 93,40 -0,40 -0,43 96,70 72,92 27,6 Johnson&Johnson (JNJ) 61,43 0,79 1,30 62,81 49,12 182,3 Jpmorgan Chase (JPM) 38,74 0,49 1,28 43,84 34,62 138,0 Kimberly-Clark (KMB) 64,91 0,31 0,48 67,84 55,24 31,7 Kraft Foods Inc (KFT) 35,48 0,36 1,03 35,55 29,45 60,7 Lehman Bros Hldg (LEH) 85,65 0,63 0,74 89,72 67,25 23,1 Liberty Media-A (L) 10,73 0,04 0,37 11,21 8,33 30,1 Liberty Media-B (LMC/B) 11,41 -0,09 -0,78 11,80 8,80 30,1 Lockheed Martin (LMT) 59,71 -0,69 -1,14 61,77 43,10 26,4 Lowe'S Cos Inc (LOW) 57,90 -0,50 -0,86 60,54 45,90 44,7 Mbna Corp (KRB) 26,95 0,08 0,30 29,68 22,35 34,4 Mcdonalds Corp (MCD) 31,91 -0,07 -0,22 32,03 23,01 40,1 Medtronic Inc (MDT) 48,70 -0,35 -0,71 53,70 45,50 58,9 Merck & Co (MRK) 29,62 0,57 1,96 49,33 25,60 65,7 Merrill Lynch (MER) 60,11 0,34 0,57 64,89 47,35 56,0 Metlife Inc (MET) 40,38 -0,22 -0,54 40,86 32,30 30,1 Microsoft Corp (MSFT) 27,23 -0,02 -0,07 30,20 24,01 296,0 Morgan Stanley (MWD) 54,71 0,31 0,57 62,83 46,54 59,9 Motorola Inc (MOT) 16,85 -0,30 -1,75 18,70 11,42 41,0 Natl City Corp (NCC) 37,05 0,00 0,00 39,66 32,14 24,3 News Corp-B (NWS) 18,08 -0,06 -0,33 19,87 15,31 0,0 Occidental Pete (OXY) 56,51 -0,09 -0,16 60,75 39,77 22,3 Pepsico Inc (PEP) 51,77 0,06 0,12 55,71 45,30 87,2 Pfizer Inc (PFE) 27,33 0,17 0,63 38,89 26,55 205,8 Procter & Gamble (PG) 56,49 0,00 0,00 57,40 48,56 143,3 Prudentl Finl (PRU) 53,11 0,98 1,88 53,37 40,14 27,2 Sbc Communicatio (SBC) 25,95 0,19 0,74 27,73 22,98 86,0 Schering-Plough (SGP) 19,54 -0,01 -0,05 20,10 15,45 28,8 Schlumberger Ltd (SLB) 65,08 1,00 1,56 69,89 49,95 38,3 Southern Co (SO) 32,95 -0,15 -0,45 33,94 27,44 24,4 Sprint Corp (FON) 25,10 0,66 2,70 25,80 14,78 36,9 St Paul Traveler (STA) 37,23 0,14 0,38 43,63 30,23 24,9 Suntrust Banks (STI) 72,75 -0,20 -0,27 76,65 61,27 27,0 Target Corp (TGT) 51,93 0,42 0,82 54,14 36,19 46,5 Texas Instrument (TXN) 24,34 0,65 2,74 33,98 18,06 42,1 Time Warner Inc (TWX) 19,38 0,45 2,38 19,56 15,41 88,8 Tyco Intl Ltd (TYC) 34,94 0,52 1,51 35,01 24,82 70,3 United Parcel-B (UPS) 86,76 -0,59 -0,68 89,11 67,51 97,2 United Tech Corp (UTX) 103,00 0,13 0,13 103,35 80,67 52,6 Unitedhealth Grp (UNH) 86,90 1,17 1,37 87,54 54,33 56,8 Us Bancorp (USB) 29,70 0,20 0,68 30,50 24,89 55,5 Verizon Communic (VZ) 41,04 -0,24 -0,58 42,27 33,17 113,6 Viacom Inc-A (VIA) 34,82 -0,21 -0,60 45,10 32,56 58,1 Viacom Inc-B (VIA/B) 34,00 -0,30 -0,88 45,05 31,90 58,1 Wachovia Corp (WB) 54,52 0,41 0,76 54,81 43,05 87,4 Walgreen Co (WAG) 39,18 0,05 0,13 39,51 32,00 40,0 Wal-Mart Stores (WMT) 53,51 0,56 1,06 61,31 50,50 226,6 Wash Mutual Inc (WM) 41,35 0,34 0,83 45,47 36,80 36,1 Wells Fargo & Co (WFC) 62,95 -0,30 -0,47 64,04 54,32 106,5 Wyeth (WYE) 40,75 0,23 0,57 44,70 33,50 54,4 3M Co (MMM) 78,50 0,02 0,03 90,29 73,31 61,1 Liste des 100 sociétés inscrites sur les marchés américains ayant la plus forte valeur boursière.La liste est révisée à chaque trimestre./ MM$ \u203a Milliards de dollars US LPA 50 La Presse Affaires présente une sélection de 50 titres qui suscitent un grand intérêt chez les lecteurs FERMETURE CHANGEMENT VARIATION VAL.BOUR.52 SEMAINES FERMETURE CHANGEMENT VARIATION VAL.BOUR.52 SEMAINES Abitibi-Consolidated (A) / 8,10 0,00 0,00 -21,89 3 565 10,97 6,25 t Aeterna (AEZ) 7,77 -0,08 -1,02 80,70 355 11,50 3,57 t ACE Aviation (ACE/B) 33,50 -0,75 -2,19 n.d.2 979 34,30 21,05 Alcan (AL) / 58,58 0,03 0,05 -3,29 21 603 66,08 50,71 Alimentation Couche-Tard (ATD/SV/B) / 34,15 0,00 0,00 42,89 3 443 34,45 21,95 Astral Media (ACM/NV/A) 30,91 0,11 0,36 10,20 1 733 31,09 26,75 s Axcan Pharma (AXP) 22,00 0,28 1,29 8,64 1 002 28,95 18,15 Banque de Montréal (BMO) / 55,87 0,44 0,79 4,43 27 985 59,65 49,50 Banque Laurentienne du Canada (LB) / 23,30 -0,08 -0,34 -16,34 548 29,20 23,12 Banque Nationale du Canada (NA) / 48,65 0,00 0,00 12,77 8 169 49,46 41,65 Banque Royale du Canada (RY) / 63,05 0,05 0,08 2,02 40 667 65,64 58,04 s BCE (BCE) / 28,85 0,40 1,41 -0,17 26 681 30,28 25,64 s Bombardier (BBD/SV/B) / 2,22 0,11 5,21 -59,42 3 945 7,13 1,87 t Cambior (CBJ) / 3,13 -0,15 -4,57 -21,55 858 4,31 2,80 s Cascades (CAS) / 13,45 0,25 1,89 8,64 1 097 14,80 11,21 s CN (CNR) / 72,99 1,09 1,52 33,52 20 906 73,40 49,67 Cogeco (CGO/SV) 22,25 0,00 0,00 39,41 364 23,89 15,76 t Conjuchem (CJC) 3,77 -0,33 -8,05 -28,33 161 15,10 2,30 Corporation Financière Power (PWF) / 30,05 0,20 0,67 21,34 21 180 31,50 23,65 Domtar (DTC) / 14,32 0,12 0,85 -11,88 3 295 17,95 13,65 s Emergis (EME) 3,65 0,27 7,99 -33,64 377 7,40 2,93 t Exfo (EXF/SV) 5,69 -0,10 -1,73 19,04 390 9,30 4,26 Groupe CGI (GIB/SV/A) / 8,10 0,01 0,12 0,00 3 601 9,29 7,35 t Groupe Les Ailes de la Mode (MOD) 0,54 -0,04 -6,90 -51,79 11 6,96 0,47 Groupe SNC-Lavalin (SNC) / 56,40 0,50 0,89 10,59 2 852 57,20 42,50 Groupe TVA (TVA/NV/B) / 20,23 0,03 0,15 -3,58 641 25,24 17,90 s Labopharm (DDS) 3,49 0,09 2,65 -61,94 148 9,30 2,28 Le Groupe Canam Manac (CAM/SV/A) 4,55 0,00 0,00 13,75 155 6,00 3,65 Le Groupe Jean Coutu (PJC) (PJC/SV/A) / 17,35 -0,15 -0,86 9,12 4 595 19,79 14,66 Les Industries Dorel (DII/SV) / 41,75 0,30 0,72 17,57 1 372 47,50 32,25 Les Vêtements de Sports Gildan (GIL/A) / 40,27 0,37 0,93 0,60 1 196 44,90 33,85 L'Industrielle-Alliance (IAG) / 53,99 -0,11 -0,20 23,27 2 151 54,32 42,01 t Mega Bloks (MB) 17,66 -0,28 -1,56 -23,22 481 24,20 17,30 t Metro (MRU/SV/A) / 23,00 -0,34 -1,46 5,02 2 224 23,40 17,22 Molson (MOL/A) / 35,85 0,15 0,42 -0,69 4579 36,80 28,50 Neurochem (NRM) / 22,00 0,00 0,00 -28,11 667 36,55 15,55 t Nortel (NT) 4,59 -0,05 -1,08 -16,39 19 591 11,94 3,49 Power Corporation du Canada (POW/SV) / 29,01 0,26 0,90 19,88 11 478 31,00 22,55 t Quebecor (QBR/SV/B) / 24,56 -0,54 -2,15 3,80 1 598 28,74 21,90 Quebecor World (IQW/SV) / 23,85 0,09 0,38 -10,84 3 160 31,05 23,01 s Quincaillerie Richelieu (RCH) 20,24 0,34 1,71 6,36 467 22,50 16,80 s Rona (RON) 41,25 1,30 3,25 32,25 2 347 41,50 25,50 s Saputo (SAP) / 35,85 0,84 2,40 11,68 3 740 35,96 27,55 t Shermag (SMG) 8,51 -0,15 -1,73 -39,04 114 14,00 8,51 Sico (SIC) 26,00 -0,25 -0,95 3,18 177 26,75 21,00 t Télésystème Mobiles Int.(TIW) / 13,97 -0,18 -1,27 28,76 2 351 20,65 10,25 Tembec Inc.(TBC) 7,40 -0,06 -0,80 -21,53 635 11,25 6,95 Transat AT (TRZ) 23,29 -0,06 -0,26 109,82 782 26,31 9,47 t Transcontinental (TCL/SV/A) / 21,98 -0,32 -1,44 -8,42 1 957 28,35 21,56 s Van Houtte (VH/SV) 20,25 0,70 3,58 26,17 437 20,30 12,85 st \u203a Indique un titre qui a gagné ou perdu 1% et plus de sa valeur par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractère gras \u203a Indique une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ IQ 30 \u203a Le crochet (/) dans cette colonne identifie les titres qui font partie de l'indice Québec 30.La valeur de l'indice est présentée chaque jour à la UNE de La Presse Affaires./ M$ \u203a Millions de dollars US / La liste des titres est sujette à une révision périodique.NASDAQ NEW YORK BOURSE DE CROISSANCE TSX BOURSE DE TORONTO En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com TSX CROISSANCE LES QUÉBÉCOISES Abcourt Mines Inc -ClB (ABI) 0,28 0,00 0,00 11 000 100,00 Abitex Resources Inc (ABE) 0,38 -0,02 -5,00 3 500 -41,54 Afcan Mining Corporation (AFK) 0,33 -0,02 -5,71 40 858 -45,00 Afri-Can Marine Minerals Crp (AFA) 0,10 0,01 11,11 57 500 -42,86 Aldeavision Inc (ALD) 0,05 0,00 0,00 4 000 11,11 Andromed Inc (AD) 0,24 -0,02 -6,00 77 501 -56,48 Antoro Resources Inc (ORE) 0,07 0,00 0,00 60 500 -78,13 Appalaches Resources Inc (APP) 0,17 0,01 6,25 36 082 -17,07 Artquest Internatl Alliances (AQ/SV/B) 0,05 0,00 0,00 0 -35,71 Azimut Exploration Inc (AZM) 0,47 0,01 2,17 30 000 56,67 Big Red Diamond Corp (DIA) 0,21 -0,02 -8,70 9 000 n.d.Biophage Pharma Inc (BUG) 0,15 -0,01 -3,33 107 908 -36,96 Bioenvelop Technologies Corp (BIE) 0,33 0,02 6,45 16 300 43,48 Bioxel Pharma Inc (BIP) 0,45 -0,08 -15,09 15 500 -25,00 Canadian Royalties Inc (CZZ) 1,93 -0,07 -3,50 29 800 -2,03 Capital Pro-Egaux Inc (CPE) 0,15 0,00 0,00 0 -40,00 Ced-Or Corp (COQ) 0,17 -0,01 -5,71 141 650 -23,26 Clemex Tech Inc- A Shrs (CXG/A) 0,07 0,00 0,00 0 -48,00 Co2 Solution Inc (CST) 0,43 -0,02 -4,44 10 200 n.d.Cpl Technologies Inc (CCY) 0,07 0,00 0,00 0 -30,00 Dacha Capital Inc (DAC) 1,65 -0,55 -25,00 908 13,79 D'Arianne Resources Inc (DAR) 0,09 0,00 0,00 833 -47,06 D-Box Technologies Inc (DBO/A) 0,23 0,00 0,00 0 -30,30 Deq Systems Corp (DEQ) 0,86 0,01 1,18 12 800 8,86 Dia Bras Exploration Inc (DIB) 0,61 -0,06 -8,96 86 000 -67,03 Diagnos Inc (ADK) 0,20 -0,03 -11,11 14 250 66,67 Dianor Resources Inc (DOR) 0,27 0,05 22,73 5 052 593 125,00 Dios Exploration Inc (DOS) 0,43 -0,02 -4,44 6 402 -1,15 Ditem Explorations Inc (DIT) 0,13 0,00 0,00 0 -7,49 Divcom Lighting Inc (DVQ) 0,58 0,00 0,00 0 5,46 Dynacor Mines Inc (DYN) 0,31 0,01 3,33 67 500 -31,11 Ecu Silver Mining Inc (ECU) 0,34 -0,04 -9,33 330 900 25,93 Environ Applied Research Tec (EAR) 0,16 -0,02 -11,11 32 500 -15,79 Events International Holding (EIH) n.d.n.d.n.d.0 n.d.Exploration Orbite Vspa Inc (ORT/A) 0,04 -0,01 -12,50 86 500 -66,67 Forest Gate Resources Inc (FGT) 0,18 0,01 5,88 3 000 -18,18 Fortune 1000 Group Inc (FRT) 0,82 0,00 0,00 4 000 26,15 Freewest Resources Canada (FWR) 0,17 0,00 0,00 187 500 -53,52 Frv Media Inc-ClA (FRV) 0,36 -0,03 -6,58 5 000 -24,47 Genomics One Corporation (GNX) 0,22 -0,05 -18,52 15 170 37,50 Gold Hawk Resources Inc (CGK) 0,15 0,02 11,11 26 000 -50,00 Golden Goose Resources Inc (GGR) 0,24 0,00 0,00 16 227 -60,66 Golden Tag Resources (GOG) 0,15 0,00 0,00 0 -42,31 Golden Valley Mines Ltd (GZZ) 0,26 0,00 0,00 5 000 -31,58 Goldsat Mining Inc (GOM) 0,05 0,00 0,00 0 -57,14 H20 Innovation (2000) Inc (HOI) 0,08 -0,01 -5,88 55 000 -51,52 Hinterland Metals Inc (HMI) 0,14 0,01 3,70 6 000 -33,33 Honeybee Technology Inc (HBT) 2,49 0,04 1,63 5 500 41,48 Iforum Financial Network Inc (IFF) 0,47 0,00 0,00 0 67,86 Imaflex Inc (IFX/A) 0,59 0,08 15,69 1 000 11,32 Isacsoft Inc-A (ISF) 0,25 0,04 19,51 284 175 16,67 Junex Inc (JNX) 1,17 0,15 14,71 5 100 -2,50 Kwg Resources Inc (KWG) 0,17 0,00 0,00 43 900 -49,23 Kangaroo Media Inc (KTV) 0,50 0,00 0,00 0 n.d.Look Communications Inc (LOK) 0,08 0,00 0,00 473 145 -82,56 Loubac Top Environmental Inc (LTE) 0,05 0,00 0,00 0 -70,00 Loubel Exploration Inc (LBX) 0,04 0,00 0,00 6 000 -50,00 Louvem Mines Inc (LOV) 0,55 0,00 0,00 0 -50,00 Lyrtech Inc ClA (LYT) 0,43 -0,03 -5,56 169 075 -13,27 Magistral Biotech Inc (MBS) 0,27 -0,02 -6,90 23 000 -46,00 Matamec Explorations Inc (MAT) 0,08 -0,01 -11,11 5 000 -60,00 Melkior Resources Inc (MKR) 0,07 0,01 16,67 195 000 -58,82 Metanor Resources Inc (MTO) 0,75 -0,01 -1,32 1 000 -25,00 Metco Resources Inc (MKO) 0,12 0,02 20,00 11 000 -17,24 Mirabel Resources Inc (RMB) 0,30 -0,01 -1,64 72 570 -16,67 Mty Food Group Inc (MTY) 2,39 0,13 5,75 52 800 350,94 Murgor Resources Inc (MUG) 0,18 0,03 20,69 500 900 29,63 Namex Exploration Inc (NME) 0,52 0,00 0,00 0 8,33 National Construction Inc (NAT) 0,10 0,00 0,00 0 5,26 Neptune Tech&Bioressources I (NTB) 0,17 0,00 0,00 0 -64,58 Normabec Mining Res Ltd (NMB) 0,14 0,00 0,00 0 27,27 Noveko Echographs Inc (EKO) 0,90 -0,05 -5,26 2 070 172,73 Nstein Technologies Inc (EIN) 0,27 0,00 0,00 36 130 55,88 Nti Newmerical Inc (CFD) 0,09 0,00 0,00 25 000 -74,29 Orex Exploration Inc (OX) 0,17 -0,01 -5,56 1 021 300 183,33 Orthosoft Holdings Inc (OSH) 1,03 0,01 0,98 3 000 n.d.Osisko Exploration Ltd (OSK) 0,27 0,01 3,92 13 500 -31,17 Pacific Tiger Energy Inc (PTE) 0,08 -0,01 -5,88 85 000 -80,49 Perlite Canada Inc (PCI) 0,19 0,00 0,00 0 -26,92 Pershimco Resources Inc (PRO) 0,27 -0,01 -3,57 20 000 35,00 Plexmar Resources Inc (PLE) 0,15 0,07 81,25 4 315 399 -36,96 Pro-Or Mining Resources Inc (POI) 0,95 -0,02 -2,06 519 -33,57 Pro-Veinor Resources Inc (PRV) 0,35 -0,02 -5,41 15 000 -22,22 Puma Exploration Inc (PUM) 0,27 -0,04 -11,67 10 000 32,50 Radisson Mining Resources (RDS) 0,38 0,00 0,00 6 175 -36,67 Raymor Industries Inc (RAR) 0,21 0,03 13,51 49 000 55,56 Ressources Majescor Inc (MAJ) 0,23 -0,01 -2,13 15 500 -20,69 Robex Resources Inc (RBX) 0,49 0,01 2,08 123 500 8,89 Roctest Ltd (RTT) 2,40 0,00 0,00 4 850 17,07 Rolland Virtual Business Sys (VBS) 0,74 0,19 34,55 149 150 -18,68 Searchgold Resources Inc (RSG) 0,18 0,01 6,06 143 400 -40,68 Section Rouge Media Inc (SRO) 0,20 0,00 0,00 5 000 -66,67 Sirios Resources Inc (SOI) 0,09 -0,01 -10,00 43 000 -28,00 Sonomax Hearing Healthcare (SHH) 0,27 0,03 12,50 98 900 -57,14 South-Malartic Exploration (MSU) 0,21 0,01 2,44 131 547 -58,82 Strateco Resources Inc (RSC) 0,13 0,01 8,33 97 500 -18,75 Syscan International Inc (SYA) 0,53 0,05 10,42 25 600 -29,33 Tom Exploration Inc (TUM) 0,41 0,05 13,89 65 000 24,24 Typhoon Exploration Inc (TOO) 0,14 -0,01 -6,67 30 000 -30,00 Upland Global Corporation (UPL) 0,04 0,00 0,00 0 -12,50 Vantex Resources Ltd (VTX) 0,24 0,01 2,17 37 000 -25,40 Vigil Locating Systems Corp (VIG) 0,32 0,02 6,67 1 000 -46,67 Vior Exploration Inc (VIO) 0,21 0,01 5,00 75 700 20,00 Wesdome Gold Mines Inc (WDG) 1,40 0,10 7,69 85 000 12,00 FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE INVESTIR LA PRESSE AFFAIRES BOURSE DE TORONTO Comment lire les cotes financières Les titres sont énumérés par ordre alphabétique.Seuls apparaissent les titres transigés au cours de la journée.La valeur des titres est exprimée en dollars.Seules les deux premières décimales apparaissent.Société (symb.) : Nom de l'entreprise et symbole boursier entre parenthèses.Div.: Dividende par action sur une base annuelle.Volume (100) : En centaines, et calculé à la clôture officielle.Ferm.: Cours à l'arrêt des transactions.Ch Net.: Variation par rapport au cours de fermeture de la séance précédente.52 sem./ Haut : Sommet atteint au cours des 52 dernières semaines.52 sem./ Bas : Plancher atteint au cours des 52 dernières semaines.Caractères gras : Indiquent une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance.Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas 20-20 Techs (TWT) 814 6.50 6.72 6.50 5banc (FBS.A) 0.80 247.51 51.27 39.30 5banc (FBS.PR.A) 1.37 9 25.70 -0.29 26.50 25.32 724 Solutn (SVN) 329 8.55 +0.07 9.23 3.43 A - B Aastra T (AAH) 354 21.00 +0.56 21.40 14.75 Aber dm (ABZ) 0.73 3424 41.45 -0.36 52.50 37.25 Aberdeen (FAP) 0.72 670 9.25 -0.03 9.56 8.50 Abitibi C (A) 0.1017036 8.10 10.97 6.25 Accrete Engy (GZ) 60 3.30 +0.03 3.50 1.55 Acd sys (ASA) 432 1.01 -0.04 2.38 0.91 ACE Aviation (ACE.B) 1630 33.50 -0.75 34.30 21.05 ACE Aviation (ACE.RV) 4687 33.55 -0.65 34.25 21.00 Acetex (ATX) 1769 8.75 +0.02 9.79 5.00 Adaltis (ADS) 1212 5.10 +0.03 5.75 5.00 Adastra Mnrls (AAA) 467 1.65 +0.01 2.50 0.95 ADB Sys (ADY) 465 0.21 0.52 0.16 Addenda Cap (ADV) 12988 21.00 +1.00 21.60 20.00 Adeptron (ATQ) 223 0.20 -0.02 0.65 0.20 ADF Gr (DRX.SV) 218 0.40 -0.05 0.94 0.24 Adherex (AHX) 1857 0.40 -0.02 0.84 0.34 Ads Inc (AAL.MV.A) 0.05 59 1.71 -0.05 1.93 1.50 Advantx (ADX) 181 0.07 0.22 0.06 Aecon Gr (ARE) 667 6.35 +0.02 7.05 4.20 Aeterna Zentar (AEZ) 304 7.77 -0.08 11.50 3.57 Afcan Min (AFK) 419 0.33 -0.02 0.70 0.17 Afri Ore (AFO) 330 0.74 +0.06 1.08 0.29 Agf (AGF.NV) 0.44 4058 16.65 +0.65 20.00 15.15 Agnico (AGE) 0.03 6860 16.94 -0.04 19.95 14.73 Agricr utd (AU.LV) 0.12 120 8.47 +0.09 9.99 7.00 Agrium (AGU) 0.13 4884 20.52 -0.08 22.76 16.26 AIC Diver (ADC) 12 21.75 +0.10 25.69 20.25 AIC Global (ASC) 1.20 7 13.00 -0.11 15.40 11.80 AIC Global (ASC.PR.A) 0.52 15 10.33 -0.02 10.75 10.05 Ainsworth (ANS) 44 26.50 -1.00 36.00 11.60 Airboss (BOS) 5 2.70 2.85 1.51 AirlQ (IQ) 991 0.56 -0.01 0.77 0.30 Akita (AKT.B) 0.40 231.00 +2.00 31.00 24.60 Akita (AKT.NV.A) 0.40 56 26.45 +0.25 27.50 23.00 Alamos Gld (AGI) 3855 3.52 +0.01 4.29 1.60 AlarmF (AF) 131 3.52 -0.08 4.10 3.01 Alcan (AL) 0.73 7185 58.58 +0.03 66.08 50.71 Alcan (AL.PR.E) 0.95 11 26.65 -0.10 27.20 25.11 Alcan (AL.PR.F) 0.71 33 25.45 -0.55 26.00 24.40 Alcatel (AT) 52 18.72 -0.07 24.21 13.99 Algo Gr (AO) 200 0.05 0.15 0.04 Algoma St (AGA) 6415 29.00 +0.10 30.20 4.80 Aliant (AIT) 1.10 747 26.77 +0.14 34.70 25.00 Alimenta (ATD.MV.A) 2 34.30 +0.25 34.30 22.75 Alimenta (ATD.SV.B) 2493 34.15 34.45 21.95 All Atl (AAC.NV.B) 1280 30.35 -0.01 32.06 18.23 Allbanc (ABK.A) 4 85.00 +0.18 88.12 65.02 Allbanc (ABK.PR.C) 3.04 3 61.43 -0.57 64.25 61.37 Alliance Splt (ASI.PR.A) 0.60 29 10.39 +0.14 10.55 9.78 Alltl A (AAC.A) 2 30.88 +0.49 31.88 18.36 Almaden (AMM) 263 1.71 +0.06 2.75 1.45 Alta Rex Med (ALT) 773 0.41 -0.01 0.62 0.24 Amerigo (ARG) 1429 1.84 2.40 1.30 Amica (ACC) 7 4.10 -0.20 4.30 2.65 Amisco (IAC) 0.40 14 5.30 +0.05 10.34 5.00 AMR Tech (AMR) 130 2.24 +0.04 3.95 1.13 Amvescap (AVZ) 0.21 170 7.60 -0.08 11.40 6.90 Anatolia (ANO) 175 1.45 1.91 1.35 Andrs W (ADW.NV.A) 0.64 36 27.20 +0.25 27.50 20.62 Angiotec (ANP) 1753 22.31 +0.51 39.00 18.92 Anor Med (AOM) 241 5.60 -0.20 8.69 4.10 Antrim ene (AEN) 1775 0.94 -0.03 2.39 0.85 Anvil Mining (AVM) 400 5.90 6.25 4.00 Apollo Gld (APG) 1753 1.05 -0.02 3.31 0.65 Aquest Energy (AEX) 163 2.11 -0.04 2.97 1.70 Arbor (ABO.A) 0.07 4 17.74 +0.74 18.05 13.25 Argo Engy (AAE) 2123 2.80 +0.10 3.05 1.70 Art adv (ARA) 750 1.00 +0.08 3.70 0.86 Ashton (ACA) 643 0.91 -0.02 2.06 0.91 Asia (APQ) 6070 0.14 0.26 0.09 Aspen (ASR) 348 0.27 0.51 0.16 Astral (ACM.NV.A) 0.20 634 30.91 +0.11 31.09 26.75 Atco (ACO.PR.A) 1.43 328.74 +0.28 29.95 27.08 Atco l (ACO.NV.X) 1.40 240 55.00 +0.13 58.75 45.65 ATI tech (ATY) 15220 24.60 +0.68 25.38 17.75 Atlantis Sy (AIQ) 130 0.42 0.79 0.22 Atlas (AED) 2760 3.10 -0.05 4.50 2.65 Atna (ATN) 1186 0.70 -0.01 1.05 0.29 ATS Auto (ATA) 659 10.11 -0.03 14.50 9.87 Aur Res (AUR) 0.10 3197 5.79 +0.12 8.30 5.15 Aurado En (AEO) 1672 0.15 +0.01 0.23 0.10 Aurizon (ARZ) 190 1.40 2.22 1.24 Automodu (AM) 0.21 67 1.50 +0.05 3.76 1.27 Avcorp (AVP) 20 0.36 +0.06 0.63 0.25 Axcan (AXP) 667 22.00 +0.28 28.95 18.15 Axia Net (AXX) 202 0.75 0.92 0.42 Azcar Tec (AZZ) 93 0.57 +0.02 0.65 0.41 Azure Dynamics (AZD) 90 0.88 -0.01 1.35 0.43 B Split II (BXN) 29 9.81 +0.02 11.73 6.95 Ballard (BLD) 2212 7.69 +0.27 17.44 7.06 Band-Ore (BAN) 136 0.27 0.59 0.20 Barclays (BDS.PR.A) 0.60 110 10.39 -0.03 11.15 9.95 Barrick (ABX) 0.27 9967 28.54 -0.24 31.82 24.10 BCE (BCE) 1.20 24296 28.85 +0.40 30.28 25.64 BCE Inc (BCE.PR.A) 1.36 30 26.80 -0.07 27.70 25.65 BCE Inc (BCE.PR.C) 1.38 78 27.00 -0.02 27.99 26.00 BCE Inc (BCE.PR.R) 1.54 1 26.19 +0.13 27.12 25.50 BCE Inc (BCE.PR.S) 0.72 191 25.53 +0.73 25.70 24.55 BCE Inc (BCE.PR.Y) 0.71 3 25.25 +0.40 26.00 24.27 BCE Inc (BCE.PR.Z) 1.33 9 26.65 +0.05 27.75 25.95 Bcx spl (BCX.A) 0.39 72 13.25 +0.01 15.00 10.51 Bcx spl (BCX.PR.A) 0.70 5 16.00 16.50 15.30 Bear Crk (BCK) 45 8.10 +0.09 9.00 3.85 Becker (BEK.NV.B) 0.60 4 11.35 15.00 9.85 Bell C (BC.PR.A) 1.37 29 25.30 26.45 25.00 Bell C (BC.PR.B) 1.31 2 25.90 27.20 25.25 Bell C (BC.PR.C) 1.38 26 26.70 +0.13 28.00 25.75 Bell C Intl (BI) 356 4.30 -0.25 5.35 3.63 Bell Nor (BNG.PR.A) 1.43 10 26.00 27.25 25.40 Belzberg (BLZ) 115 2.30 4.50 2.10 Bema Gl (BGO) 12568 3.78 -0.04 5.19 2.62 Bema Gl (BGO.WT) 342 2.19 -0.10 3.57 1.37 Bennet (BEV) 1235 4.13 +0.03 28.45 3.45 Bestar (BES) 22 0.51 -0.03 1.25 0.50 Big (BIG.A) 21 31.25 32.85 23.00 Big (BIG.PR.A) 1.12 40 25.32 +0.01 26.25 25.12 Biomira (BRA) 4940 3.26 -0.01 4.97 1.05 Bioms M (MS) 290 3.41 +0.01 3.90 2.90 Bioniche (BNC) 198 1.56 -0.02 2.40 1.25 Bioscrypt (BYT) 1587 1.96 +0.06 3.75 1.25 Biovail C (BVF) 1792 19.95 +0.31 33.98 16.90 Birim (BGI) 202 0.56 1.14 0.42 Bk Mtl (BMO) 1.76 20100 55.87 +0.44 59.65 49.50 Bk Mtl (BMO.PR.G) 1.20 6 26.49 +0.09 27.44 25.90 Bk Mtl (BMO.PR.H) 1.32 16 27.10 +0.01 27.99 24.45 Bk Mtl (BMO.PR.I) 1.18 10 26.00 27.40 25.75 Bk Nova Sc (BNS) 1.2814357 39.45 +0.41 40.00 31.32 Bk Nova Sc (BNS.PR.J) 1.31 80 27.10 -0.06 27.35 24.55 Blizzard Energ (BZZ) 568 2.51 +0.05 2.81 1.11 Blk Rock (BVI) 697 7.30 +0.10 8.15 3.98 Blue Mountain (GAS) 3 7.69 -0.31 9.45 5.00 BMONT (BMT) 0.15 39 13.75 15.90 13.50 BMONT (BMT.PR.A) 1.23 20 28.30 -0.02 28.50 27.82 BMTC (GBT.SV.A) 0.11 25 11.80 -0.10 13.25 9.50 BNN Sp (BNA.PR.A) 1.56 9 26.52 +0.01 28.75 25.20 BNN Sp (BNA.PR.B) 1.23 18 26.00 +0.55 26.00 24.23 Bocenor Gr (GBO) 233 0.24 0.65 0.17 Boliden (BLS) 2 4.34 +0.04 8.00 4.05 Bolivar (BGC) 39459 1.98 -0.07 2.46 1.15 Bolivar (BGC.WT) 55 1.25 -0.25 1.56 0.84 Bombdr (BBD.MV.A) 0.09 4311 2.39 +0.17 7.11 2.01 Bombdr (BBD.PR.B) 1.06 163 14.72 +0.15 24.99 14.42 Bombdr (BBD.PR.C) 1.56 1814 18.04 +0.54 26.25 16.80 Bombdr (BBD.PR.D) 1.36 2289 15.15 +0.15 25.00 14.47 Bombdr (BBD.SV.B) 0.09542834 2.22 +0.11 7.13 1.87 Boralex (BLX.A) 185 4.97 +0.07 5.38 3.60 Bow Valley (BVX) 574 1.85 1.96 1.20 BPO Ppt (BPP) 0.60 10 38.75 -0.15 53.00 33.50 BPO Ppt (BPP.PR.G) 0.65 3 23.90 +0.35 24.45 19.75 BPO Ppt (BPP.PR.J) 0.66 4 24.00 +0.50 24.87 20.00 BPO Ppt (BPP.PR.M) 0.66 1 24.10 +0.15 24.60 19.75 Brainhuntr (BH) 550 0.97 +0.02 2.04 0.61 Bras (BNF.PR.C) 0.71 523.25 -0.50 24.75 22.25 Brascan (BNN.LV.A) 0.68 2604 42.99 -0.51 47.33 26.20 Brascan (BNN.PR.B) 0.72 103 23.00 -0.45 24.00 22.25 Brascan (BNN.PR.C) 0.72 240 23.60 -0.25 25.00 22.50 Brascan (BNN.PR.E) 0.79 524.15 26.00 24.00 Brascan (BNN.PR.G) 1 26.35 -0.01 27.93 25.00 Brascan (BNN.PR.H) 1.43 17 28.58 +0.28 28.80 25.87 Brascan (BNN.PR.I) 1.37 5 27.85 +0.05 28.60 25.90 Brascan (BNN.PR.J) 1.35 59 27.38 -0.32 27.99 23.90 Brascan (BNN.PR.S) 2.08 27 27.35 -0.05 28.44 25.72 Brascan (BNN.PR.T) 2.07 11 27.60 28.79 25.64 Brazil D (BDY) 3322 0.43 0.85 0.32 Breakwater (BWR) 26725 0.52 +0.02 0.86 0.33 Breakwater (BWR.WT) 90 0.21 0.51 0.17 Bridges Transi (BIT) 199 1.10 -0.04 1.65 0.50 Brik Brw (BRB) 352 2.06 +0.01 2.29 0.66 Brmptn (BBL.SV.A) 0.20 11 14.00 15.45 13.50 Brompton (BE) 0.85 191 12.65 -0.15 14.85 12.00 Brompton (BE.PR.A) 0.52 56 10.40 10.64 9.98 Brookfld (BPO) 0.78 958 45.70 +0.05 46.39 35.90 Brookfld (BPO.PR.F) 1.50 43 27.11 -0.69 27.98 24.75 Brookfld (BPO.PR.H) 1.43 41 26.35 -0.30 26.99 24.50 Brookfld (BPO.PR.I) 1.30 23 26.25 +0.05 27.00 24.70 Brookfld (BPO.PR.J) 1.25 200 24.90 25.15 22.25 Brookfld (BPO.PR.K) 1.30 58 24.90 -0.10 25.10 23.76 Buhler (BUI) 0.14 235 7.07 +0.01 7.63 5.48 Bulldog En (BDE.A) 2465 2.01 +0.01 2.05 0.80 Bulldog En (BDE.B) 10 7.40 +0.15 7.40 5.00 Burlington (B) 0.41 4 53.63 +0.68 55.00 35.42 Burmis (BME) 983 2.34 +0.09 2.35 0.93 Burntsand (BRT) 2363 0.15 0.35 0.14 C hydro (KHD) 1216 3.50 +0.25 3.70 2.00 C Mercntl (CMC) 17 5.35 +0.10 7.50 4.00 C Superior (SNG) 2241 1.94 +0.17 4.88 1.32 C1 ENGY (CTT) 87 1.65 2.75 1.50 Cable Sat (CSQ.SV.A) 9084 0.01 0.11 0.00 CAE (CAE) 0.1213925 4.51 +0.03 6.77 4.40 Calader (CDR) 51 0.09 0.20 0.07 Caldwell (CWL.NV.A) 0.08 101 1.80 2.01 1.40 Caledonia (CAL) 1404 0.13 0.48 0.12 Calfrac Well (CFW) 338 41.52 +1.02 43.00 21.00 Calian tech (CTY) 0.32 83 11.19 +0.18 15.65 9.10 Call Net (FON) 33 3.25 5.98 2.13 Cambior (CBJ) 9623 3.13 -0.15 4.31 2.80 Cambior (CBJ.WT.C) 219 0.88 -0.07 1.99 0.87 Cambior (CBJ.WT.D) 65 0.52 +0.11 0.80 0.40 Camco (COC) 267 2.25 -0.01 2.45 1.37 Cameco (CCO) 0.60 1691113.33 -0.67120.19 57.25 Camp Res (CCH) 4351 0.50 +0.01 0.99 0.37 Can Bread (CBY) 0.24 63 41.37 +0.22 41.55 24.50 Can life (CL.PR.B) 1.56 627.74 +0.19 28.99 25.40 Canaccord Cap (CCI) 0.10 234 9.35 +0.42 11.10 7.96 Canadian Royal (CZZ) 298 1.93 -0.07 2.60 1.20 Canam (CAM.SV.A) 592 4.55 6.00 3.65 Canarc (CCM) 750 0.54 +0.01 1.10 0.49 Candente Res (DNT) 170 0.53 -0.02 1.20 0.42 Canfor (CFP) 7030 14.50 -0.15 17.25 10.49 Cangene (CNJ) 148 10.25 -0.20 12.50 8.25 Canico (CNI) 408 13.80 15.19 10.75 Canico (CNI.WT.A) 60 0.10 -0.03 2.30 0.10 Canlan Ice (ISE) 351 0.05 0.09 0.04 Can Wel Build (CWX) 91 8.57 -0.08 8.99 7.00 Canwest (CGS.NV) 32 13.65 +0.03 14.27 9.05 Canwest (CGS.SV) 2566 13.70 +0.15 14.40 9.15 Cap Gain (CGQ) 71 16.57 18.25 15.70 Cap Gain (CGQ.E) 1.05 414.57 15.40 13.38 Capstone Gld (CSG) 40 0.83 1.25 0.41 Cardiom (COM) 7023 7.73 +0.24 8.00 3.90 Cascades (CAS) 0.16 323 13.45 +0.25 14.80 11.21 Caspian Energy (CEK) 1899 2.22 -0.03 2.70 1.10 CCL (CCL.NV.B) 0.40 604 18.01 +0.22 21.00 16.20 Ccr tech (CRL) 2549 0.46 +0.04 0.85 0.38 Cdn fin (CFC) 0.63 3 45.00 -0.71 49.06 40.30 Cdn Gold (CGH) 493 0.58 -0.01 1.28 0.43 Cdn Imp (CM.UN) 0.08 11 11.00 +0.19 11.00 9.00 Cdn Imp Ser (CM.PR.G) 1.35 125 26.64 +0.05 26.64 25.35 Cdn Nat Res (CNQ) 0.4016454 48.99 +1.88 55.15 29.70 Cdn Tire (CTR) 0.50 10 68.50 -0.60 75.50 43.05 Cdn Tire (CTR.NV) 0.50 984 55.00 +1.00 56.74 37.74 Cdn World (CWF) 47 4.11 +0.02 4.40 3.25 Cdn Ws Bk (CWB) 0.72 438 48.50 +0.30 48.57 38.60 Cdn Z (CZN) 1180 0.62 +0.02 2.04 0.51 Cedara sft (CDE) 1847 11.65 +0.23 12.55 4.90 Celest (CLS.SV) 5658 17.44 +0.14 28.40 15.20 Celtic (CLT) 1157 9.58 +0.68 9.95 6.70 Centerra Gld (CG) 12 20.00 +0.01 25.30 14.25 Centry ii (CH) 60 1.00 +0.04 1.09 0.57 Centurion (CUX) 4938 11.35 +0.55 12.19 1.95 Certicom (CIC) 866 3.40 -0.02 4.99 2.26 CES Softwr (FUN) 205 3.74 +0.14 4.15 2.50 CFM Corp (CFM) 8981 1.95 +0.05 11.48 1.86 CFund (CEF.NV.A) 0.01 540 6.72 +0.03 8.45 6.57 CG Inv (CGI) 0.84 379 14.99 +0.11 15.50 11.90 CGI (GIB.SV.A) 3392 8.10 +0.01 9.29 7.35 Chai na ta (CC) 30 0.61 +0.01 1.43 0.60 Chamaelo Engy (CLO) 44 5.60 +0.05 6.05 3.95 Chap Mercan (SLW) 54328 0.73 -0.01 1.05 0.02 Chap Mercan (SLW.WT) 15802 0.32 -0.03 0.38 0.20 (PFD.PR.A) 48 25.00 26.00 24.75 Chartwell Tech (CWH) 262 5.34 +0.09 5.49 1.71 Chateau (CTU.SV.A) 0.60 388 24.81 +0.31 25.95 11.55 CHC H (FLY.SV.A) 0.60 1010 49.95 -1.67 51.62 29.61 Chromo (CHR) 119 0.55 0.95 0.43 CHUM (CHM.NV.B) 0.11 634 30.50 33.50 24.51 Churchill (CUQ) 1 2.35 +0.04 3.08 2.25 CI Bk Com (CM) 2.60 15903 70.37 +0.57 74.45 60.85 CI Fund (CIX) 0.60 4257 16.32 -0.10 16.95 13.71 CIBC (CM.PR.A) 1.32 26 28.25 +0.05 28.29 26.50 CIBC (CM.PR.B) 1.50 189 27.28 +0.11 28.15 25.11 CIBC (CM.PR.C) 1.50 64 27.39 +0.18 28.24 25.06 CIBC (CM.PR.D) 1.43 96 27.11 +0.10 27.80 24.75 CIBC (CM.PR.E) 1.40 81 27.00 +0.20 27.39 24.70 CIBC (CM.PR.P) 1.37 12 26.85 +0.04 27.48 24.07 CIBC (CM.PR.R) 1.23 4 27.80 +0.15 28.20 26.26 CIBC (CM.PR.T) 1.50 1 26.81 -0.13 28.65 26.06 Cinch Engy (CNH) 2372 2.34 +0.04 2.50 1.85 Cinch Engy W (CNH.WT) 400 0.20 0.39 0.13 Cinram (CRW) 0.12 2315 21.00 +0.59 29.75 15.88 Cipher Ph (DND) 52 1.75 4.35 1.40 Clairvest (CVG) 0.10 33 9.14 +0.09 9.14 7.65 Clarke (CKI) 0.30 47 14.75 14.95 11.50 Claude R (CRJ) 247 1.25 2.30 1.10 Clear engy (CEN) 1190 4.85 +0.15 4.90 3.00 Clublink (LNK) 0.14 10 8.65 8.90 7.15 CML Glob (CNF) 10 2.01 -0.49 2.50 0.75 CN Rail (CNR) 0.7822387 72.99 +1.09 73.40 49.67 Co Oper (CCS.PR.A) 1.37 609 26.40 27.50 24.55 Coastal (DIV.PR.A) 1.45 15 26.40 -0.10 27.64 25.50 Cogeco (CGO.SV) 0.21 16 22.25 23.89 15.76 Cogeco Cab (CCA.SV) 0.02 215 24.20 +0.19 24.49 16.01 Cognos (CSN) 1611 52.85 +0.13 53.40 37.26 Com Dev (CDV) 1179 2.70 -0.06 3.80 2.15 Comaplx (CMF) 143 2.81 -0.19 5.00 2.25 Comnetix (CXI) 50 1.70 2.25 1.00 Comp Mdl (CMG) 0.16 30 4.17 -0.03 5.02 2.50 Compton (CMT) 2093 10.60 +0.05 11.43 5.80 Concert (CNG) 84177 0.04 -0.02 0.34 0.00 Conjuch (CJC) 7107 3.77 -0.33 15.10 2.30 Connacher (CLL) 1136 0.61 +0.01 1.75 0.28 Cons Ppty (COP) 33 2.72 +0.20 3.00 2.00 Constell (CCU) 359 0.68 +0.01 1.55 0.52 Contact (CO) 65 0.68 -0.01 2.00 0.60 Continentl H (CHT) 210 0.11 0.42 0.10 Coolbrnd (COB.SV.A) 2675 7.06 -0.14 27.00 6.39 Corby (CDL.A) 2.20 15 66.60 +1.00 70.00 60.25 Corby (CDL.NV.B) 2.20 7 64.00 66.25 58.00 Coreco (CRC) 626 6.40 -0.10 8.98 3.75 Coretec (CYY) 1379 1.79 +0.09 3.08 1.35 Corona G (CRG) 320 0.30 0.85 0.30 Corriente (CTQ) 351 3.00 5.78 2.57 Corus (CJR.NV.B) 0.05 70 24.71 +0.05 30.75 22.00 Cossette (KOS.SV) 716 16.00 -0.30 17.70 13.10 Cott (BCB) 1724 32.56 -0.20 45.89 28.08 Counsel (CXS) 188 0.58 1.70 0.50 CP Holdrs (HCH) 1.40 692.88 +0.88 93.67 71.92 CP Rail (CP) 0.5332253 39.40 +1.75 39.74 29.36 CP Ships (TEU) 0.19 6086 17.42 -0.21 27.95 14.48 Cpi plastics (CPI) 134 4.25 +0.10 6.73 3.07 Creo (CRE) 8961 18.25 +0.40 18.63 9.01 Crew Engy (CR) 2253 8.49 +0.39 9.25 3.56 Crew Gld (CRU) 150 1.15 -0.05 1.75 1.00 Crispin Energy (CEY) 22 1.36 +0.01 1.59 1.00 Cros Lke (CRN) 420 0.13 0.23 0.09 Crosof (OFF) 50 0.18 +0.01 0.49 0.08 Cryocath (CYT) 741 6.50 +0.20 8.65 4.16 Cryptolog (CRY) 0.20 580 27.50 +0.35 29.90 15.25 Crystalx (KRY) 3053 4.18 -0.02 5.60 2.28 CS Pete (CSW.LV) 37 8.90 +0.73 8.90 5.10 CSI wrlss (CSY) 3034 4.20 +0.16 4.27 1.76 Cstl V (CVF.PR.A) 1.50 726.45 +0.25 27.50 25.00 Cumberl (CLG) 874 2.10 -0.02 4.78 1.72 Cusac Gld (CQC) 823 0.17 0.54 0.16 CUtil (CU.NV) 2.12 183 59.70 +0.69 64.00 51.42 CUtil (CU.PR.A) 1.45 9 27.05 -0.05 27.95 24.70 CUtil (CU.PR.B) 1.50 76 27.00 -0.20 28.27 24.90 CUtil (CU.PR.V) 1.32 6 25.60 +0.45 25.85 24.20 Cyberplx (CX) 441 0.57 +0.02 0.76 0.40 Cygnal (CYN) 593 1.20 3.24 1.03 Cymat (CYM) 5106 0.70 +0.17 0.75 0.25 Cyries Energy (CYS) 117 7.20 +0.05 8.00 5.00 D- F Dalsa (DSA) 529 22.15 +0.50 24.25 14.00 Danier L (DL.SV) 0.12 10 13.75 14.00 9.03 Datamark (DMK) 20 2.05 2.34 1.35 Datamiro (DMC) 14 8.24 20.00 7.75 Datec (DGL) 110 0.44 -0.04 0.75 0.37 Decoma (DEC.SV.A) 0.28 169 13.61 +0.10 14.00 9.74 Deer Creek (DCE) 26 8.87 +0.07 9.44 7.70 Defiant En (DEF) 2575 4.63 +0.09 4.98 3.65 Delphi Engy (DEE) 13786 3.15 3.45 1.66 Denison (DEN) 665 13.07 +0.72 14.52 4.30 Denning (DEH) 1352 0.10 4.89 0.05 Descarte (DSG) 723 2.10 -0.04 4.65 1.25 Desert Sun (DSM) 778 1.69 -0.08 2.22 0.90 Desert Sun (DSM.WT) 125 0.50 -0.03 0.80 0.30 Destiny Res Rt (DSC.RT) 10 0.01 0.01 0.01 Devlan (DXI) 67 3.81 -0.04 4.25 2.22 Dexit (DXT) 99 3.35 5.95 2.80 Diagnocur (CUR) 2060 6.29 -0.05 6.57 2.11 Diamond F (DFI) 1968 0.42 0.92 0.38 Diaz Res (DZR.MV.B) 23 0.58 +0.08 0.90 0.46 Diaz Res (DZR.SV.A) 120 0.55 -0.03 0.98 0.43 Digital D (DD) 102 3.30 +0.15 6.60 2.90 Dimethad (DMX) 2429 0.27 -0.01 1.47 0.25 Divers (DCC.PR.A) 1.52 22 26.89 +0.19 28.00 25.15 Diversfd (DCF.PR.A) 1.75 2 27.30 -0.05 27.75 26.31 Dividend (DFN) 1.20 212 13.75 -0.18 14.65 13.36 Dividend (DFN.PR.A) 0.52 37 10.67 -0.03 10.85 10.25 Dofasco (DFS) 1.32 2731 42.30 +0.04 44.45 31.58 Dom Cit (DMN) 0.05 171 1.25 -0.03 2.00 1.10 Dom Cit (DMN.PR.A) 0.12 6 2.10 +0.10 2.35 1.94 Domtar (DTC) 0.24 4629 14.32 +0.12 17.95 13.65 Dorel (DII.SV) 244 41.75 +0.30 47.50 32.25 Dragon (DDD) 11 1.39 -0.01 1.73 0.90 Draxis (DAX) 1050 5.67 +0.17 7.90 3.77 Drc res (DRC) 23 6.50 -0.30 9.25 4.30 Duke En (DX) 1.43 152 31.30 +0.36 31.40 25.01 Dundee (DBC.SV.A) 597 27.90 -0.35 29.75 20.66 Dundee Pre (DPM) 201 7.85 +0.35 8.75 5.25 Dundee We (DW) 0.06 571 9.63 +0.13 9.75 7.75 Duvernay (DDV) 1266 17.69 -0.01 20.45 10.60 Dynamic (DOL) 462 3.19 +0.01 6.49 3.00 Dynatec (DY) 21527 1.08 +0.06 2.08 1.00 Dynetek (DNK) 9 2.13 -0.02 3.20 1.45 E-L Fin (ELF) 0.50 398337.50 -1.00375.00300.00 E-L Financial (ELF.PR.F) 1.32 14 26.25 +0.10 26.35 25.75 E3 Energy (ETE) 2057 2.30 +0.04 2.44 1.40 Eastmain (ER) 339 0.60 -0.03 1.25 0.46 Easyhme (EH) 0.12 16 19.80 +0.80 19.80 8.50 Econ Inv (EVT) 0.60 2 53.00 55.40 45.35 Ecopia (EIA) 1584 1.09 +0.09 2.70 0.85 Eiger Tec (AXA) 658 0.27 +0.02 1.40 0.23 Elctrvy (EFL) 60 0.58 +0.02 2.45 0.43 Eldorado (ELD) 7051 3.68 +0.09 4.45 2.72 Emera (EMA) 0.88 2023 18.90 +0.05 19.80 16.40 Emergis (EME) 8573 3.65 +0.27 7.40 2.93 Empire (EMP.NV.A) 0.48 292 30.68 -0.46 32.50 24.11 Empire (EMP.PR.B) 0.72 7 24.00 25.25 22.50 Enbridge (ENB) 1.83 2884 57.00 +0.87 58.01 47.25 Enbridge (ENB.PR.A) 1.37 5 25.95 +0.29 26.74 24.39 Enbridge (ENB.PR.B) 1.90 31 25.49 +0.08 26.90 24.82 Enbridge (ENB.PR.C) 2.00 50 25.40 26.74 25.00 Enbridge (ENB.PR.D) 1.95 72 27.25 -0.31 28.49 25.61 Encana (ECA) 0.49 9718 65.98 +1.28 68.20 49.25 Endeavr (EDV) 0.07 68 3.33 -0.07 4.88 2.20 Endev (ENE) 1618 1.03 2.70 0.83 Enerchem (ECH) 100 2.74 +0.09 4.25 2.40 Enerflex (EFX) 0.40 244 22.04 +0.24 26.30 17.25 Energem Res (ENM) 271 1.92 -0.07 3.84 1.24 Energy S (ES.PR.A) 1.00 25 25.20 -0.07 26.11 24.77 Energy S S (ES) 2.48 123 16.24 +0.09 17.50 11.88 Engenuity (EGY) 42 0.70 -0.10 1.40 0.35 Enghouse (ESL) 120 8.90 +0.29 10.53 7.75 Ensign res (ESI) 0.32 595 23.81 +0.63 25.59 20.06 Envir M (EMS) 1598 0.86 +0.01 4.00 0.66 Envoy Com (ECG) 2563 0.69 +0.02 2.15 0.46 Envoy Com (ECG.WT) 1310 0.10 0.35 0.03 Epcor (EPE.PR.A) 1.37 7 26.75 -0.02 27.50 25.25 Epic Data (EKD) 497 0.35 0.99 0.30 Equitable Grp (ETC) 0.28 24 20.50 -0.10 23.70 17.10 Etruscan (EET) 159 1.83 -0.02 2.84 1.35 Euro Zinc minin (EZM) 3411 0.66 -0.01 0.87 0.25 Eurppean (EPM) 918 0.80 0.83 0.78 Evld Dgtl (EVD) 302 0.30 1.50 0.25 Exall (EXL) 1225 0.24 0.53 0.21 Exco Tec (XTC) 0.05 78 7.40 -0.05 7.55 5.65 Exfo elec (EXF.SV) 779 5.69 -0.10 9.30 4.26 Extendi (EXE.MV) 13 15.60 -0.06 18.00 12.36 Extendi (EXE.SV) 609 15.69 +0.04 17.40 12.20 Extendi II (EXE.PR.E) 0.85 4 20.15 23.00 18.65 Extreme (EXC) 88 2.87 -0.07 3.90 2.52 F Calgary (FCP) 6622 18.70 -0.29 19.48 6.00 F Capital (FCR) 1.20 71 18.57 -0.20 18.90 13.66 F Quant (FM) 1216 18.10 -0.05 19.75 11.50 F Season (FSH.SV) 0.11 482 90.88 +1.17 91.38 63.13 F Silver (FSR) 115 2.10 -0.09 3.14 1.28 Fairbrn (FEL) 1868 11.60 +0.28 13.20 5.30 Faircourt (FCN.PR.A) 0.62 90 10.70 +0.20 11.00 9.97 Faircrt (FCI.PR.A) 0.75 15 11.00 11.51 10.32 Faircrt S (FCF.PR.A) 0.60 22 10.50 +0.05 10.75 10.00 Fairfax (FFH.SV) 1.72 432203.03 -6.36250.00147.71 Fairmont (FHR) 0.14 1070 39.96 +0.98 40.25 32.12 Fairstar (FFR) 61 0.13 -0.01 0.38 0.11 Falcnbr (FL.PR.A) 0.96 15 24.80 -0.60 25.75 24.25 Falcnbr (FL.PR.B) 1.14 2014 25.65 +0.35 27.50 24.55 Falcnbrg (FL) 0.40 3343 29.75 +0.15 37.45 26.80 Farallon (FAN) 3639 0.79 +0.02 1.37 0.50 Fet R (FTX) 10 25.25 +0.41 27.00 15.00 Finan (STR) 37 19.00 -0.05 20.00 17.26 Finan (STR.E) 1.75 6 22.40 -0.19 25.00 22.00 Finan 15 (FFN) 1.20 160 14.83 -0.07 15.00 13.75 Finan 15 (FFN.PR.A) 0.52 131 10.70 10.70 10.35 Find Egy (FE) 120 3.73 -0.04 4.26 2.35 Finning (FTT) 0.40 1979 34.50 +0.65 34.69 28.40 Firan Tech Grp (FTG) 34 1.33 -0.08 2.15 1.30 First Nickel (FNI) 1405 1.19 -0.01 1.60 0.30 Flint Engy (FES) 3 21.00 +0.50 26.00 19.02 Flowng E (FLO) 1479 1.82 +0.06 3.73 1.20 Fncl (FTN) 1.20 307 15.10 -0.05 15.55 13.85 Fncl (FTN.PR.A) 0.52 58 10.75 10.99 10.21 Fnx mini (FNX) 1193 4.84 -0.11 9.40 4.62 Forbes (FMI) 632 3.14 -0.01 11.47 2.08 Formatn (FCO) 909 0.42 -0.03 0.92 0.34 Forte Res (FRZ) 154 3.20 3.60 2.18 Fortis (FTS) 2.28 105 67.25 +0.14 68.00 56.90 Fortis (FTS.PR.C) 1.36 4 28.14 +0.31 29.80 26.00 Fortis Inc.(FTS.PR.E) 1.22 114 27.15 27.50 25.10 Fortun Mo (FT) 1384 4.33 +0.08 6.10 1.62 Forzani (FGL) 274 10.70 +0.10 18.00 10.02 FPI Ltd (FPL) 0.20 24 7.90 +0.18 9.39 7.50 Fraser Papers (FPS) 3844 15.66 +0.01 19.50 13.57 Freegld (ITF) 130 0.34 0.64 0.24 Frontera Coppr (FCC) 838 1.74 -0.01 1.92 1.70 Frontera Coppr (FCC.WT) 20 0.25 -0.05 0.30 0.13 Frontr (FRG) 738 1.56 -0.09 2.12 0.30 Ftservice (FSV.SV) 582 19.78 -0.22 20.25 12.86 G Resrv (GRZ) 373 5.92 -0.22 6.90 3.60 G Star (GSC) 4368 4.37 -0.10 9.90 4.10 G Star (GSC.WT.A) 628 1.36 -0.26 5.65 1.30 G W Life (GWO) 0.72 3945 25.56 +0.01 26.75 21.41 G W Life (GWO.PR.E) 1.17 11 27.12 -0.36 27.99 25.40 G W Life (GWO.PR.F) 1.47 18 27.80 +0.05 28.99 25.16 G W Life (GWO.PR.X) 1.20 35 27.81 +0.01 29.25 26.08 Gabriel (GBU) 3300 1.55 +0.01 5.00 1.15 Gammon (GAM) 1710 6.49 -0.07 10.20 5.20 Garda Wld (GW) 2347 7.25 +0.75 7.55 1.40 Garneau (GAR) 23 1.00 +0.02 1.69 0.83 Gastar Exp (YGA) 243 4.05 -0.01 5.50 2.40 Gateway Gld (GTQ) 315 1.50 -0.10 3.55 1.18 Geac Comp (GAC) 3097 8.95 +0.29 9.75 5.72 Gemcom (GCM) 240 0.55 +0.05 0.67 0.40 Gemini (GNI) 25 3.91 -0.06 5.90 2.16 Gen Mnrl (GNM) 104 1.45 -0.05 3.00 1.00 Genesis lnd (GDC) 216 2.38 2.60 2.00 Gennum (GND) 0.12 298 13.62 -0.27 17.15 12.76 Gentry (GNY) 549 3.17 -0.03 3.54 1.85 Geocan En (GCA) 900 1.29 -0.01 1.70 1.18 Gerdau (GNA) 3802 7.35 +0.31 7.44 4.00 Gildan (GIL.A) 2749 40.27 +0.37 44.90 33.85 Gitennes (GIT) 1184 0.30 -0.02 0.75 0.25 GL & V (GLV.SV.A) 91 22.45 +0.85 22.80 15.15 Gl Queen (GQM) 25 0.44 1.20 0.37 Glacier Vn (GVC) 52 2.00 +0.19 2.49 1.56 Glamis (GLG) 3358 23.30 +0.19 26.00 17.62 Glencairn (GGG) 3939 0.52 +0.01 1.08 0.46 Glencairn (GGG.WT) 705 0.21 0.39 0.16 Glendale (GIN) 0.50 10 6.05 -0.26 8.20 6.00 Glentel (GLN) 116 6.95 -0.30 7.40 3.45 Global (GFV) 1.20 139 12.75 -0.05 15.00 12.20 Global (GFV.PR.A) 0.52 33 10.55 +0.03 10.75 10.10 Global (GPT.UN) 0.52 15 9.60 -0.15 10.15 8.96 Global Res (GSX) 126 14.50 +0.28 15.10 11.87 Global Res (GSX.PR.A) 0.52 57 10.55 +0.05 10.99 9.90 Global rwy (GBI) 15 5.00 6.00 3.55 Global T (GT.A) 63 0.38 -0.01 1.90 0.32 Global T (GT.PR.A) 0.82 31 11.30 12.68 10.77 GLR Res (GRS) 255 0.50 +0.09 0.71 0.29 Gmap Cap (GMP) 0.40 6358 20.99 +0.39 22.50 13.80 GMC (GM) 2.00 15 47.75 +0.18 72.00 45.10 Gold Reserve (GRZ.WT) 50 2.00 -0.07 2.56 0.76 Goldcorp (G) 0.22 4701 17.02 -0.17 22.65 14.15 Goldstak (GXP) 40 0.10 0.19 0.07 Goodfello (GDL) 1.10 61 23.00 +0.50 26.15 13.01 Grande Cache (GCE) 1755 14.10 -0.09 14.90 2.55 G r a y s t o n e (GRY.MV.B) 8 2.95 -0.08 6.00 1.02 Great Cdn (GCD) 2045 40.75 +0.85 41.00 18.51 Great Plains (GPX) 134 1.40 1.45 0.90 Greystar (GSL) 89 3.40 -0.01 4.40 1.65 Groupe Les Ail (MOD) 1139 0.54 -0.04 1.74 0.20 GSI Lum (GSI) 565 12.85 +0.12 23.00 10.57 GSW (GSW.SV.B) 0.20 1 45.00 -1.66 46.66 21.50 Gt Basin (GBG) 521 1.53 -0.03 3.85 1.36 (GWO.PR.G) 1.30 2648 26.49 +0.24 26.50 24.65 Guard CA (GCG.NV) 5 18.75 -0.05 22.00 13.15 Guest-Tek (GTK) 24 4.54 +0.22 11.79 3.00 Guinor Gold (GNR) 415 1.00 1.75 0.70 Gulf Intl (GIM) 450 0.17 0.70 0.10 Guyana Gld (GUY) 3780 3.55 4.40 0.46 H - J H Bay Co (HBC) 0.36 1494 13.10 -0.06 15.30 11.05 Haemacure (HAE) 580 0.31 -0.03 0.83 0.15 Hanfeng Evergr (HF) 79 2.66 -0.16 3.85 1.72 Harris Steel (HSG) 0.24 44 17.50 -0.25 18.50 8.50 Hart store (HIS) 0.06 27 2.86 3.65 2.51 Hartco (HCC) 0.08 738 3.43 +0.26 3.48 2.09 Hawker (HKR) 419 3.60 5.93 3.30 Headline (HMG.SV) 0.05 20 0.50 1.00 0.35 Helix Bio (HBP) 17 2.90 -0.06 5.17 1.95 Hemosol (HML) 1153 0.92 +0.08 1.95 0.63 Heritage Oil (HOC) 1140 6.50 -0.02 9.40 2.70 Heroux (HRX) 24 4.11 +0.02 5.60 3.50 High Inc (PAY) 1.70 30 14.80 -0.20 18.90 11.62 High Inc (PAY.PR.A) 1.37 10 26.25 27.25 25.10 High inco (HPF.PR.A) 1.46 5 26.35 +0.05 27.31 25.11 High inco (HPF.PR.B) 1.06 27 15.70 +0.04 17.25 14.40 High Point R (HPR) 1439 1.75 -0.05 2.63 1.51 High river (HRG) 8529 1.75 2.35 1.26 Hillsboro (HLB) 5780 1.02 +0.02 1.32 0.44 Hip intra (HP) 5231 1.67 +0.13 3.68 0.95 Hollingr (HLG.C) 0.10 237 6.75 +0.20 8.44 2.90 Homburg (HII) 0.06 60 2.00 2.20 1.01 Home Capital (HCG) 0.12 372 31.50 +1.00 31.89 14.42 Hsbc (HSB.PR.A) 1.56 26 26.00 28.00 26.00 Hub intl (HBG) 0.26 11 21.93 -0.07 26.15 19.00 Humbird (HUM) 219 29.30 -0.90 37.40 25.50 Husky (HSE) 0.48 10340 33.35 +1.32 35.65 22.50 Husky Inj (HKY) 705 4.51 +0.06 5.78 4.12 Hydrogen (HYG) 844 5.97 -0.01 9.78 4.21 I Datacas (IDC) 120 0.24 0.53 0.10 I Mineral (IMZ) 52 4.40 +0.01 4.99 3.50 I Uranim (IUC) 779 4.05 +0.02 5.15 1.18 Iamgold (IMG) 0.06 6390 7.99 -0.14 10.77 5.75 IBEX T (IBT) 59 0.42 -0.01 0.60 0.22 ID Biomed (IDB) 260 20.35 +0.10 23.69 9.55 IForest (IFP.SV.A) 0.21 5987 6.73 +0.03 8.65 5.44 Ig10s (XGX) 1.20 130 29.50 +0.07 29.50 27.27 Ig5s (XGV) 1.28 427 29.38 +0.07 29.46 27.84 IGM Fincl (IGI) 1.20 1613 34.15 +0.10 36.47 30.01 IGM Fincl (IGI.PR.A) 1.43 24 28.66 -0.14 29.25 26.85 Imax (IMX) 2241 10.19 +0.03 10.85 5.50 Imi intl (IMI) 17 3.01 +0.06 4.70 2.60 Imp Metal (III) 362 7.55 +0.25 8.40 4.75 Imperial Oil (IMO) 0.88 3377 70.04 +0.25 73.65 53.56 Inco (N) 13401 43.98 +0.22 54.10 38.75 Inco (N.WT) 6 15.96 -0.39 27.00 13.00 Income S (STQ) 313 16.70 +0.19 19.25 15.86 Income S (STQ.E) 1.05 112 14.83 15.25 13.35 Income&Grow (FIG.PR.A) 0.62 303 10.35 +0.05 10.35 10.11 Ind Allianc (IAG) 0.88 348 53.99 -0.11 54.32 42.01 Indigo Bk (IDG) 99 4.40 5.30 4.00 Inex Ph (IEX) 11785 0.70 +0.01 8.15 0.59 Inflazyme (IZP) 3181 0.22 1.72 0.18 Infowave (IW) 2362 0.10 0.41 0.08 Infowave (IW.WT.S) 90 0.03 0.20 0.02 I N G Canada (IIC.LV) 20361 29.60 +0.05 30.00 27.75 Inmet Mg (IMN) 619 18.85 -0.05 22.60 13.77 Innicor (IST) 152 2.10 -0.09 4.75 1.65 Innova Explr (IXL) 321 3.55 3.80 2.25 Inscape (INQ.SV) 0.44 9 10.00 -0.30 14.70 10.00 Integrat (IPA) 2 1.48 -0.04 2.00 1.15 Intermap Tech (IMP) 532 4.20 +0.10 5.70 2.90 Inter Oil (IOL) 522 43.65 +0.40 47.00 19.25 Intertape (ITP) 0.15 1510 9.95 +0.10 17.00 8.59 Intier (IAI.SV.A) 0.40 34 35.59 +0.07 37.40 18.01 Intl Sovere (ISR) 238 2.85 +0.05 2.85 1.40 Intll Wex Phar (WXI) 78 2.68 -0.03 8.00 2.36 Intrawest (ITW) 0.16 720 24.93 +0.08 25.62 18.69 Intrepid Mnrls (IAU) 502 0.57 -0.05 1.43 0.53 Intrinsyc (ICS) 414 0.79 1.38 0.50 Invesprint (INV) 15 0.51 +0.03 1.75 0.31 IPL mv (IPI.MV.A) 0.16 13 8.60 -0.20 10.35 8.40 Ipsco (IPS) 0.40 5845 47.13 +1.85 48.79 18.82 IRoad (IRD) 241 0.88 +0.02 1.50 0.82 Isotechnik (ISA) 775 2.28 -0.02 3.55 1.61 Isotis (ISO) 136 1.40 +0.05 3.11 1.16 iUnits (XIU) 0.83 8266 50.82 +0.32 50.96 44.39 iUnits 60c (XIC) 0.94 124 56.25 +0.36 56.36 49.24 iUnits EIF (XEG) 0.44 3478 49.05 +0.86 50.61 36.70 iUnits FIF (XFN) 0.78 291 38.08 +0.13 38.48 32.39 iUnits GIF (XGD) 2919 52.25 -0.35 59.56 43.00 iUnits IRF (XSP) 1112 15.42 +0.09 16.15 13.80 iUnits ITI (XIT) 4451 8.18 -0.12 9.12 5.90 iUnits MSCI (XIN) 243 21.21 +0.21 21.55 18.80 iUnits REIT (XRE) 0.84 408 11.65 +0.05 12.70 9.66 iUnits SP (XMD) 0.47 367 63.40 +0.60 63.65 51.95 Ivanhoe (IE) 6569 3.22 -0.10 6.06 1.62 Ivanhoe M (IVN) 3255 8.62 -0.16 11.30 4.85 Ivanhoe M (IVN.WT) 22 0.93 -0.03 3.70 0.46 Ivernia Inc.(IVW) 562 1.25 -0.05 1.50 0.65 Jaguar Mng (JAG) 705 4.10 +0.04 7.20 2.78 Jaguar N (JNI) 1945 0.56 -0.02 2.01 0.32 JDS Uniphase (JDU) 1258 3.78 -0.01 8.70 3.62 J e an C o u t u (PJC.SV.A) 0.12 3257 17.35 -0.15 19.79 14.66 Jewett cam (JCT) 85 8.50 9.00 5.77 Jonpol (JON) 3414 0.30 0.82 0.22 K - M K2 Energy (KTO) 1945 0.07 +0.01 0.37 0.05 Kasten Ch (KCA) 1102 0.22 -0.01 0.75 0.20 Kelman Tc (KTI) 395 0.45 +0.03 0.65 0.35 Kensing (KNN) 170 0.39 +0.01 1.60 0.35 Ketch R (KER) 755 16.30 +0.08 17.99 8.40 Kick En (KEC) 21 4.40 -0.10 4.94 1.90 Killam (KMP) 357 2.00 -0.05 2.70 1.61 Kimber Res (KBR) 227 1.75 -0.10 3.00 1.30 Kingsway (KFS) 1148 18.40 +0.40 18.88 12.76 Kinlch Res (KTE) 3302 0.90 -0.10 1.81 0.85 Kinross Gld (K) 11632 8.84 10.99 6.66 Kinross Gld (K.WT) 70 0.51 -0.09 1.34 0.50 Kirkland (KGI) 84 5.18 -0.17 7.04 3.35 La Senza (LSZ.SV) 0.16 9 11.40 +0.25 13.50 9.25 Lab Intl (LAB) 569 1.35 +0.02 1.74 0.91 Labophar (DDS) 1973 3.49 +0.09 9.30 2.28 Lafrg Ca (LCI.PR.E) 1.08 30 63.02 +0.87 63.02 51.00 Lassonde (LAS.SV.A) 0.50 1 28.35 +0.25 28.35 21.00 Laur Bk (LB) 1.16 1226 23.30 -0.08 29.20 23.12 Laur Bk (LB.PR.D) 1.50 33 26.76 +0.26 27.50 24.90 Laur Bk (LB.PR.E) 1.31 27 26.00 +0.25 26.05 24.32 Legg Mas (LMI) 0.60 62 89.15 +3.15 89.15 65.73 Leitch tech (LTV) 5159 7.55 -0.30 11.20 4.80 Leons Frn (LNF) 0.80 45 34.75 -0.25 37.40 27.50 Lifeco (LSC) 9 25.16 +0.01 25.74 17.60 Lightning Engy (LEL) 79 4.27 -0.13 5.30 3.40 Linamar (LNR) 0.16 1824 15.30 15.50 10.41 Linear Gold (LRR) 1281 10.35 11.95 0.81 Lionore (LIM) 14253 6.60 +0.15 8.55 5.00 Lions Gat (LGF) 297 13.30 -0.13 14.18 5.13 Liquidatn (LQW) 63 5.80 -0.20 7.98 4.74 LMS Medical (LMZ) 30 4.00 6.75 3.25 Loblaw Co (L) 0.76 1379 69.05 -0.70 72.36 58.20 Logibec (LGI) 152 9.50 +1.35 9.50 4.25 Lorus T (LOR) 2066 0.69 +0.01 1.34 0.58 Luke engy (LKE) 229 2.95 +0.02 3.25 1.75 Lumina Copper (LCC) 88 5.44 +0.04 9.20 3.20 Lundin Mng (LUN) 20 10.50 -0.15 12.00 5.00 Luxell Tc (LUX) 72 0.39 0.68 0.35 M Drilling (MDI) 222 12.21 +0.16 13.45 6.26 M L Food (MFI) 0.16 1332 14.55 +0.02 15.49 10.02 M8 Ent (MEE.SV.B) 182 0.07 0.21 0.05 Mad Catz (MCZ) 357 0.95 +0.05 1.72 0.57 Magellan (MAL) 6040 2.69 +0.01 3.95 2.50 Magna (MG.SV.A) 1.86 1421 95.73 +0.65115.79 82.40 Magna ent (MEC.SV.A) 97 7.95 +0.21 9.40 5.59 Magnifom (MTI) 29 2.08 +0.08 2.46 1.53 Mainfrme (MFE) 260 0.25 0.32 0.15 Manhatan (MAN) 11493 0.04 -0.02 0.45 0.04 Manitoba T (MBT) 2.60 2358 48.22 +0.07 53.98 39.85 Manufact (MIC.PR.A) 1.52 13 27.85 +0.50 28.25 26.00 Manulife (MFC) 1.0413411 55.40 +0.30 59.20 41.10 Manulife (MFC.PR.A) 1.02 71 26.31 -0.04 26.50 23.30 Marsulex (MLX) 24 7.20 -0.19 7.69 4.50 Martinrea (MRE) 459 4.50 +0.05 7.65 4.20 Masonite (MHM) 1347 33.75 -0.25 38.49 29.37 Masters En (MSY) 81 2.42 -0.01 3.25 2.00 Matrikon (MTK) 49 2.89 -0.06 4.74 2.61 Maverick (MAV) 4 37.30 +0.33 41.84 20.75 Mavrix Fund (MVX) 311 2.75 -0.14 3.70 2.30 Maxmzer (MAX) 31 0.14 0.34 0.10 Mazarin (MAZ) 14133 0.02 0.43 0.02 MCAP (MKP) 1.11 50 9.00 +0.10 9.40 7.75 Mcdonald (MDA) 130 25.74 29.52 23.00 MCM (MUH.A) 1.20 283 9.34 +0.13 12.30 9.15 MCM (MUH.PR.A) 0.82 74 15.89 +0.01 16.75 15.40 MDC (MDZ.SV.A) 378 13.10 +0.10 22.25 11.01 MDS (MDS) 0.13 3761 18.94 -0.01 23.31 18.12 MDSI (MMD) 7 6.55 12.00 5.12 Medcoms (MSF) 751 0.54 -0.01 0.75 0.40 Mediagrif (MDF) 447 10.22 +0.02 13.00 8.00 Medical F (DR.UN) 1.10 1086 11.70 12.49 10.00 Medicure (MPH) 7872 0.86 -0.03 2.85 0.76 Medisolu (MSH) 369 0.34 0.59 0.30 Medisys f (MHG.SV) 152 3.82 -0.05 4.75 2.00 Mega (MB) 220 17.66 -0.28 24.20 17.30 Meridian G (MNG) 3781 22.20 -0.14 24.05 12.11 Merrill L (MLC) 0.84 4 74.50 +1.00 85.64 62.72 Metal Res (MR) 536 1.78 -0.03 2.95 1.07 Metal Res (MR.WT) 66 0.35 -0.02 1.24 0.21 Metallic V (MVG) 1511 1.77 -0.07 8.51 1.45 Methanex (MX) 0.39 6952 21.17 +0.62 21.29 13.90 Metro (MRU.SV.A) 0.34 1183 23.00 -0.34 23.40 17.22 Mi devel (MIM.SV.A) 0.44 568 35.53 -0.42 41.00 28.54 Microbx (MBX) 166 1.07 +0.03 1.47 0.60 Midnight Oil (MOX) 1001 3.27 -0.08 4.20 3.20 Migenx (MGI) 1434 0.80 +0.02 1.28 0.61 Milgro (MIG) 8043 0.67 1.20 0.36 Millenium Blgx (MBC) 504 0.64 +0.04 0.70 0.55 Minacs W (MXW) 1838 2.54 +0.04 3.20 1.02 Minco (MMM) 77 1.78 +0.04 2.28 1.20 Mindrdy (MNY) 13 1.80 +0.05 2.55 1.06 Minefind (MFL) 1223 8.05 -0.27 13.87 7.60 Minier Nr (MDN) 288 0.65 1.15 0.36 Miramar (MAE) 3189 1.45 -0.04 3.74 1.11 Mitec Tele (MTM) 19836 1.10 -0.20 3.82 0.99 MKS (MKX) 46 1.35 -0.04 2.05 0.82 Molson (MOL.A) 0.60 11085 35.85 +0.15 36.80 28.50 Molson (MOL.B) 0.60 25 35.82 +0.32 36.78 28.95 Moneta (ME) 1465 0.09 0.23 0.07 Morguard (MRC) 0.56 23 25.95 -0.04 27.00 21.75 Mosaid tec (MSD) 305 32.30 -0.12 32.99 9.10 Mount Rea (MRF) 34 2.70 -0.10 4.35 2.39 Moydow (MOY) 114 0.34 1.97 0.31 Mtn Prov (MPV) 60 1.93 -0.05 2.88 1.60 Mullen Tr (MTL) 0.50 39 46.45 +0.44 47.00 36.00 Multi Select (MST.PR.A) 286 10.41 -0.01 10.65 10.15 Mulvihill (SPL.A) 0.65 257 10.00 +0.10 10.00 8.98 Mulvihill (SPL.B) 0.72 903 13.00 +0.50 17.49 12.50 Mundoro M (MUN) 175 2.60 3.30 1.33 Mustang Res (MUS.A) 431 8.00 +0.10 8.60 3.90 N- Q NA Palldm (PDL) 535 9.59 -0.15 19.25 7.05 Napier env (NIR) 3566 0.01 0.16 0.01 Nat Bk (NA) 1.68 3776 48.65 49.46 41.65 Nat Bk (NA.PR.J) 1.60 13 26.02 +0.03 27.47 25.55 Nat Bk (NA.PR.K) 1.46 55 27.15 -0.05 27.95 25.03 NBS Techs (NBS) 8 2.11 -0.04 3.25 1.15 Nelson Res (NLG) 6246 2.05 +0.05 2.65 1.05 Neuroch (NRM) 729 22.00 36.55 15.55 Nevsun (NSU) 1903 2.03 7.05 1.90 New Gro (NEW.PR.B) 0.82 30 18.72 -0.18 19.25 18.25 Newgrow (NEW.A) 0.13 11 17.01 +0.01 17.90 13.09 Newmont (NMC) 0.39 231 56.38 +0.49 65.00 48.11 Nexen (NXY) 0.40 4040 51.64 +1.41 58.66 42.63 Nexia (NXB) 384 1.33 +0.08 2.10 0.86 Nextair (NXA) 852 0.02 0.39 0.01 Nexxlink (NTI) 72 6.00 -0.04 8.00 4.35 Nfl Cap (NCC.SV.A) 0.10 2483 11.85 +0.35 12.25 10.80 Nfld Cap (NCC.MV.B) 0.10 30 13.00 13.25 12.65 NHC comm (NHC) 428 1.50 +0.01 1.91 0.65 Niko (NKO) 0.12 1202 47.83 +1.87 48.50 26.00 Nor Finan (NFC) 19475 0.03 0.12 0.02 Nor Orion (NNO) 5063 3.33 -0.08 4.28 2.27 Nor Orion (NNO.WT) 1817 1.79 -0.01 2.54 1.05 Noranda (NRD) 0.48 4887 20.45 +0.02 24.99 17.98 Noranda (NRD.PR.F) 1.00 5 25.00 -0.10 26.00 23.95 Noranda (NRD.PR.G) 1.52 15 26.00 -0.05 26.60 24.76 Noranda (NRD.PR.H) 1.62 20 27.10 +0.10 28.70 25.00 Norbord (NBD) 0.40 3197 11.21 -0.07 15.50 10.18 Norsat (NII) 251 0.59 -0.05 1.26 0.55 Norske Sk (NS) 2095 3.50 +0.02 4.95 3.30 Nortel (NT) 72003 4.59 -0.05 11.94 3.49 Nortel (NTL.PR.F) 1.06 693 19.05 -0.05 23.00 16.25 Nortel (NTL.PR.G) 1.06 12 17.85 21.88 15.15 North Atl (NAC) 30 1.40 +0.06 2.70 1.00 Northgate (NGX) 8158 1.90 -0.06 3.43 1.85 Northgate (NGX.WT) 150 0.35 -0.03 1.20 0.35 Northgate (NGX.WT.A) 2222 0.29 -0.07 1.19 0.29 Nova Ch (NCX) 0.40 3530 55.08 +0.97 56.35 31.71 Novagold (NG) 760 8.66 -0.22 10.10 4.72 Novagold (NG.WT) 81 3.87 +0.05 4.65 1.60 Novicourt (NOV) 0.20 79 1.75 2.05 1.57 NQL drill (NQL.A) 3210 1.13 +0.03 4.15 0.84 Nrthbr Fin (NB) 0.60 699 29.50 +0.25 29.50 19.87 NS Pwr (NSI.PR.D) 1.47 4 29.75 31.00 26.00 Nthstr Aer (NAS) 90 3.28 +0.08 3.28 1.70 Nuinsco (NWI) 2462 0.20 -0.01 0.48 0.17 Nurun (IFN) 423 1.60 +0.20 2.20 1.21 Nuvista (NVA) 261 10.15 +0.10 10.89 7.05 O Y Ppty (OYP) 0.24 89 8.30 -0.15 8.80 6.05 O1 Comun (ONE) 2189 0.31 +0.01 0.58 0.25 Occulogix Inc.(RHE) 357 13.47 -0.58 16.50 13.00 Offshore (OSI) 207 0.88 +0.03 1.50 0.76 Oil sands (OST.PR.A) 1.44 20 22.00 -0.48 23.09 19.10 Oil sands (OST.UN) 0.44 46 37.00 +0.85 43.54 19.00 Oncolytic (ONC) 830 5.14 -0.26 12.90 3.70 Onex C (OCX.SV) 0.11 4182 19.65 -0.15 20.40 14.60 OnX ent (ON) 15 0.17 0.44 0.16 Opawica (OPW) 643 0.06 -0.01 0.19 0.06 Open Tex (OTC) 3134 20.62 +0.30 43.29 18.37 Opti Canada (OPC) 600 17.80 +0.14 23.75 15.50 Orbus (ORB) 100 0.62 +0.02 1.10 0.40 Orezone (OZN) 1477 1.45 +0.06 1.67 0.86 Orvana (ORV) 82 1.03 -0.01 1.57 0.78 Oxbow Eq (XBO) 511 0.45 -0.05 0.83 0.40 Pac Insight (PIH) 8 2.19 2.65 2.19 Pac NW (PFN) 525 0.45 +0.03 1.20 0.40 Pac Rim (PMU) 152 0.79 +0.02 1.95 0.60 Pac Wst (PWC) 17 7.80 9.60 6.61 Pac Wst (PWC.PR.A) 0.21 110 3.25 +0.15 3.25 2.70 Pacific Nort (PNG) 0.80 319.05 +0.10 22.20 17.00 Paladin (PLB) 6 4.60 -0.15 6.25 3.95 Pan Amer (PAA) 679 19.88 -0.26 25.95 15.62 Pan Amer (PAA.WT) 19 10.21 +0.04 15.00 6.75 P a n - o c e a n (POC.SV.B) 224 24.90 +1.20 27.00 8.80 Pareto (PTO) 320 0.92 +0.04 1.20 0.38 Parmnt R (POU) 6507 26.25 -0.75 27.90 9.45 Pason Sys (PSI) 0.30 650 39.00 39.60 23.01 Patheon (PTI) 2572 8.98 +0.33 13.66 7.53 Peace Arch (PAE) 21 0.91 +0.01 2.65 0.60 Pebercn (PBC) 175 3.70 -0.20 4.20 1.52 Penn Wst (PWT) 0.50 477 76.71 +1.31 79.49 46.52 Peregrine (PEG) 477 2.28 +0.03 4.90 2.11 Peru Cop (PCR) 393 1.28 -0.06 1.80 1.15 Peru Cop (PCR.WT) 150 0.20 -0.02 0.47 0.11 Petaquilla (PTQ) 1703 0.45 +0.05 0.78 0.32 Petro-Can (PCA) 0.60 11179 62.40 +0.43 70.40 55.46 Petrobk (PBG) 65 2.02 +0.07 2.90 1.65 Petrofal (PFC) 203 3.13 +0.06 3.66 1.15 Petrokz (PKZ) 0.60 5144 45.51 +1.01 50.58 26.06 Pinetree (PNP) 63 2.17 +0.01 3.02 1.40 Pioner M (PSM) 465 0.28 +0.01 0.46 0.16 Placer Dm (PDG) 0.1224250 23.29 -0.31 28.24 17.95 Plaintree (LAN) 285 0.06 0.21 0.04 Points Intl (PTS) 821 0.88 +0.02 1.54 0.58 Potash (POT) 0.73 1890 97.04 +2.13 97.81 50.95 Power C (POW.PR.A) 1.40 46 26.35 +0.05 26.75 23.42 Power C (POW.PR.B) 1.33 18 26.65 26.70 23.61 Power C (POW.PR.C) 1.45 36 27.00 -0.23 27.25 24.80 Power C (POW.SV) 0.57 3930 29.01 +0.26 31.00 22.55 Power Fi (PWF) 0.81 3293 30.05 +0.20 31.50 23.65 Power Fi (PWF.PR.A) 0.66 9 25.25 -0.75 26.00 24.27 Power Fi (PWF.PR.D) 1.30 10 28.25 -0.29 28.98 26.01 Power Fi (PWF.PR.E) 1.37 35 26.44 +0.01 27.39 23.15 Power Fi (PWF.PR.F) 1.31 826.29 -0.01 26.80 23.25 Power Fi (PWF.PR.G) 1.47 13 26.93 +0.03 28.50 25.02 Power Fi (PWF.PR.H) 1.43 58 26.75 -0.09 27.37 24.45 Power Fi (PWF.PR.I) 1.50 45 27.44 +0.09 28.00 25.09 Power Fi (PWF.PR.J) 1.17 14 27.28 +0.18 27.98 25.62 Precisn D (PD) 3002 74.10 +1.20 78.70 54.78 Prem (PIC.A) 1.20 303 12.04 -0.01 13.75 11.23 Prem (PIC.PR.A) 0.89 211 16.50 -0.10 17.15 15.65 Prem brnd (FFF) 4 9.55 +0.15 10.25 8.25 Prem T Aof (PTL.SV.A) 10 2.00 3.00 2.00 Printera (PAC) 86 0.04 0.19 0.03 Procyn (PBP) 551 0.77 -0.04 1.57 0.58 Producers (POS) 123 2.95 -0.05 3.39 1.76 Pro Ex Energy (PXE) 1826 7.45 8.10 5.12 Progress E (PGE) 6 13.65 -0.05 16.00 13.00 Promatek (PMK) 0.30 27 3.25 3.45 2.80 Promet L o (PLI.SV) 1697 1.77 -0.01 2.35 0.77 Proprietr (PPI) 1979 0.73 +0.08 0.74 0.30 Prosp Ex Res (PSX) 1005 3.25 -0.05 3.67 2.95 Psion (PON) 26 2.19 +0.04 3.15 0.85 Pulse (PSD) 0.05 6170 1.60 +0.01 1.99 1.36 Purcell (PEL) 602 3.00 +0.05 3.37 2.10 Pure Gld (PUG) 1783 0.07 0.14 0.06 Q9 Networks (Q) 71 6.10 -0.10 8.22 5.25 QGX (QGX) 808 2.19 -0.10 6.75 1.80 QLT (QLT) 1276 18.64 +0.16 41.65 17.62 Quadra Mining (QUA) 187 5.50 +0.10 6.75 4.10 Quebec W (IQW.PR.B) 1.68 526.70 +0.15 27.50 26.22 Quebec W (IQW.PR.C) 1.72 35 27.10 +0.05 28.00 26.25 Quebec W (IQW.PR.D) 1.53 34 25.40 -0.20 25.90 24.00 Quebec W (IQW.SV) 0.63 2635 23.85 +0.09 29.62 23.29 Quebecor (QBR.MV.A) 0.08 6 25.40 +0.40 28.60 21.98 Quebecor (QBR.SV.B) 0.08 999 24.56 -0.54 28.74 21.90 Queenstak (QRL) 10351 0.43 -0.01 0.88 0.39 Quenstn M (QMI) 140 0.59 +0.02 0.85 0.54 Quest Cap Cl (QC) 209 1.70 +0.02 1.95 1.31 Questerre (QEC) 32 0.27 +0.02 1.30 0.08 R - S R Split II (RBT) 0.07 38 16.00 17.40 14.40 R.R.Donnel (RRD) 1.04 27 42.18 +0.97 44.50 36.66 Railpower T (P) 2087 5.64 +0.05 5.80 1.65 Rand a tech (RND) 357 1.65 +0.05 3.20 0.39 Rdm corp (RC) 329 1.06 1.79 0.91 Real Res (RER) 471 11.75 +0.26 13.55 5.30 Red Back Mng (RBI) 437 1.79 -0.06 2.85 1.37 Redcorp (RDV) 1339 0.25 -0.01 0.50 0.20 Reitman (RET) 0.56 32 26.85 28.50 11.55 Reitman (RET.NV.A) 0.56 1102 26.23 +0.98 26.23 11.72 Reko Intl (REK) 60 2.50 +0.10 3.75 2.05 Research (RIM) 15873105.00 -5.68127.91 28.68 Resol (RSE) 5402 4.40 -0.07 5.15 2.76 Revenue (RPC) 0.56 272 12.61 -0.14 13.30 11.50 Rex Dia (RXD) 399 0.24 -0.01 1.25 0.24 Richelieu (RCH) 0.16 45 20.24 +0.34 22.50 16.80 Richmont (RIC) 10 4.94 -0.11 6.90 4.00 Rider (RRZ) 1243 7.95 +0.25 7.95 3.30 Ridley (RCL) 15 9.20 -0.35 12.50 9.01 Rio Narcea (RNG) 2826 2.37 -0.09 4.55 2.01 Rio Narcea (RNG.WT) 129 0.36 +0.01 1.40 0.34 Ritchie Bros (RBA) 0.44 85 37.72 -0.28 41.50 33.72 Ri tcht r B f (MOO.SV.B) 150 0.02 0.46 0.02 River Gld (RIV) 52 1.90 4.30 1.71 RNC Gold (RNC) 20 1.62 3.60 1.25 Roc Pref (PRF.PR.A) 1.07 2 25.45 +0.15 26.50 24.50 Roc Pref II (RPA.PR.A) 237 25.40 -0.10 25.65 24.85 Rockwtr (RCC) 1397 0.75 1.18 0.67 Roctest L (RTT) 48 2.40 2.85 1.55 Rogers C (RCI.MV.A) 0.10 628.34 -0.24 31.00 20.55 Rogers C (RCI.NV.B) 0.10 4877 28.34 +0.29 30.37 20.57 R o g e r s W i (RCM.RV.B) 867 49.35 +0.75 53.65 26.85 Roman (RMN) 1 6.00 10.20 5.50 Rona (RON) 2084 41.25 +1.30 41.50 25.50 Rothman (ROC) 2.00 2286 37.12 -0.19 39.50 26.75 Royal Bk (RY) 2.20 20232 63.05 +0.05 65.64 58.04 Royal Bk (RY.PR.K) 1.17 45 26.13 -0.03 26.99 25.35 Royal Bk (RY.PR.O) 1.37 105 26.76 +0.61 27.50 25.06 Royal Bk (RY.PR.S) 1.52 93 28.10 +0.15 28.35 25.60 Royal Gld (RGL) 0.20 4 21.08 +0.01 28.55 15.50 Royal Gr T (RYG.SV) 753 10.29 +0.14 17.40 8.50 Rubicon (RMX) 441 1.27 +0.01 1.77 1.01 Russel M (RUS) 0.70 2908 14.18 -0.12 14.91 8.00 Rutter (RUT) 332 1.30 -0.08 2.07 1.22 SAMSys Techs (SMY) 868 1.94 +0.04 4.55 1.80 Samuel M T (SMT) 0.36 186 12.10 +0.10 12.95 6.00 Saputo Gr (SAP) 0.60 381 35.85 +0.84 35.96 27.55 Sask Wht (SWP.NV.B) 18888 0.33 0.48 0.30 Savan Egy (SVY) 1283 15.95 +0.35 17.00 8.15 Savaria (SIS) 90 1.76 +0.11 2.00 1.41 Saxon Egy Srv (SES) 10821 3.08 +0.08 3.50 2.90 Scep Inv (SZ) 0.24 123 5.35 +0.04 8.00 5.15 Seamark (SM) 0.96 57 22.00 -0.10 25.99 20.51 Sears Can (SCC) 0.24 1603 16.52 -0.36 19.14 15.50 Semafo (SMF) 155 1.00 -0.05 1.35 0.66 Sem Bio Sys Gent (SBS) 42 5.05 5.05 4.65 Shaw Co (SJR.NV.B) 0.28 3657 21.78 +0.93 24.31 19.58 Shaw Co (SJR.PR.A) 2.21 44 25.70 26.95 25.05 Shaw Cor (SCL.SV.A) 0.08 1588 11.21 -0.04 16.80 10.20 Shell Can (SHC) 1.00 719 75.93 +0.67 80.03 57.70 Shermag (SMG) 127 8.51 -0.15 14.00 8.51 Sherritt I (S) 1109 8.53 -0.22 9.24 6.02 Shire acq (SHQ) 0.07 35 38.21 +0.62 43.00 31.79 Shoppr Drg (SC) 4069 37.95 +0.20 38.30 28.03 Shore Gold (SGF) 2427 2.78 -0.11 3.15 1.03 Sico (SIC) 0.48 185 26.00 -0.25 26.75 21.00 Siebal jana (SBL) 5 12.27 +0.10 20.60 9.29 Sierra (SW) 2636 25.76 -0.61 61.33 18.72 Sierra S (SSG) 54 6.30 -0.20 7.30 4.71 Signal Energy (SGI) 693 1.05 +0.01 2.60 1.01 Silver Standar (SSO) 156 15.10 -0.38 23.00 12.00 Sino-Forest (TRE) 1825 3.15 -0.08 3.99 2.74 Sirit (SI) 2486 1.27 -0.06 1.41 0.41 Sixty Spl (SXT) 191 9.07 +0.01 9.45 6.77 Sixty Spl (SXT.PR.A) 1.42 325.90 -0.19 26.44 25.05 Sleeman (ALE) 245 14.19 +0.04 15.65 9.67 Smtc (SMX) 373 2.19 -0.01 9.50 1.54 SNC Lavln (SNC) 0.52 814 56.40 +0.50 57.20 42.50 Sobeys (SBY) 0.50 939 35.10 +0.60 36.70 27.01 Sodisco (SOD) 0.10 454 3.24 3.25 2.20 Solectron (SCT) 287 7.56 +0.26 10.89 5.85 Solitario (SLR) 89 1.73 -0.12 2.40 1.29 Sony Corp (SNE) 25.0 346.25 +2.64 58.55 41.73 Southern Platn (SPC) 3126 2.33 +0.18 3.00 1.72 Southrn (SDM.WT) 665 0.15 1.39 0.10 Southrnera (SDM) 291 0.59 -0.01 6.20 0.25 Southwst (SWG) 819 12.39 -0.46 21.50 9.70 Spectra P (SPD.SV) 609 1.85 3.15 1.56 Spectral (SDI) 768 1.07 -0.02 3.50 1.00 Spectrum (SSY) 279 3.09 -0.27 8.10 1.25 Speedwre (SPW) 54 2.80 -0.05 3.44 2.50 Split Yld (YLD) 109 0.81 +0.15 2.30 0.30 Split Yld (YLD.PR.B) 1.05 21 9.25 +0.75 13.45 8.50 SR Telcom (SRX) 842 3.60 -0.03 9.41 1.53 SR Telecom (SRX.WT) 75 0.21 2.62 0.04 St Andrw (SAS) 2666 0.18 0.28 0.16 Stantec (STN) 208 24.65 +0.15 29.39 20.33 Starpnt (SPN) 1860 5.35 +0.08 5.65 3.65 Steeplejak (SID) 81 3.90 -0.05 5.30 2.40 Stelco (STE.A) 4733 1.87 +0.10 2.69 0.45 Stelco (STE.B) 25 1.83 +0.12 2.67 0.50 Stella jones (SJ) 0.08 5 6.00 -0.17 6.90 3.51 Sterling (SCF) 5 1.25 -0.03 1.45 0.81 Sterlite (SGD) 1819 0.20 0.22 0.07 Sth Amer (SAG) 1153 0.06 0.20 0.06 Sth Cross (SXR) 13643 0.65 1.94 0.53 StL Cem (ST.SV.A) 0.56 108 26.90 -0.10 30.00 19.60 Storm (SEO) 120 3.70 -0.05 4.15 2.40 Stornoway (SWY) 3854 1.74 +0.14 2.99 1.20 Strata Inco (STW.PR.A) 0.60 123 10.40 +0.08 10.50 9.91 Stratgc (SVI) 35 0.92 +0.02 1.84 0.65 Stratos Gl (SGB) 901 10.88 +0.04 14.80 8.26 Stressgen (SSB) 1471 0.40 2.06 0.37 Strongco (SQP) 0.20 595 6.95 +0.05 6.95 3.50 Stuart (HHO) 777 4.37 +0.02 4.49 2.14 Sulliden (SUE) 1576 0.98 +0.03 2.60 0.85 Sun Life (SLA.PR.E) 1.62 20 26.60 +0.10 27.65 25.51 Sun Life (SLF) 0.88 40054 40.26 +0.41 40.45 31.05 Sun Rype (SRF) 0.12 156 10.40 13.00 7.75 Suncor (SU) 0.24 9530 39.99 +0.76 44.49 29.49 Sunopt (SOY) 415 7.30 -0.05 14.85 6.90 Synex Intl (SXI) 55 0.41 0.49 0.40 Systech Ret (SYS) 2920 0.07 0.00 Systems (SXC) 479 1.38 2.62 1.20 T - Z Tahera Diamnd (TAH) 5603 0.37 0.69 0.24 Taiga Fort (TFP) 0.35 79 12.00 12.35 7.30 Talisman (TLM) 0.30 7704 32.36 +0.56 35.10 22.98 Tan Rnge (TNX) 1369 1.11 -0.02 1.90 0.99 Tax Opt (TO.A) 1.10 311.00 11.25 9.51 TD Bk (TD) 1.44 26737 49.35 -0.16 50.00 41.61 TD Bk (TD.PR.J) 1.27 26 26.59 +0.09 27.85 25.60 TD Bk (TD.PR.M) 1.17 63 27.55 +0.06 27.88 25.75 TD Bk (TD.PR.N) 1.15 54 27.63 27.84 24.50 TD Sel Grwt (TAG) 5 8.50 -0.05 8.62 7.40 TD split (TDS) 0.44 48 33.00 -0.58 35.08 25.95 TD split (TDS.PR.A) 0.88 25 15.30 15.59 14.75 TD SPTSX Co (TTF) 0.37 3 30.35 +0.27 31.50 26.51 Teck Com (TEK.MV.A) 0.40 30 35.68 +1.68 39.00 20.02 Teck Com (TEK.SV.B) 0.4013977 34.68 +0.68 37.45 19.20 Tecsys (TCS) 50 1.60 +0.10 2.98 1.26 Teknion (TKN.SV) 238 5.50 -0.05 7.65 4.75 Telesys (TIW) 2113 13.97 -0.18 20.65 10.25 Telus (T) 0.8027664 33.10 -0.24 34.20 20.81 Telus (T.NV) 0.8034138 31.90 -0.19 33.00 19.21 Tembec (TBC) 5633 7.40 -0.06 11.25 6.95 Tempest (TMY.A) 272 6.40 -0.10 7.19 4.75 Tenke Mng (TNK) 207 3.59 +0.09 3.80 2.01 Terasen (TER) 0.84 1408 27.19 -0.15 27.66 21.50 Tesco (TEO) 412 11.60 +0.08 14.33 8.75 Tesma (TSM.SV.A) 0.72 933 40.98 +0.25 42.00 28.80 Tex Cap (TXC.PR.C) 21 46.62 +0.02 46.75 44.97 Thd CGInv (THD) 0.55 40 25.50 -0.45 26.00 19.60 Theratech (TH) 804 1.72 -0.03 4.09 1.63 Thirty Fi (TFS) 53 26.50 +0.83 26.50 19.18 Thistle M (THT) 14017 0.03 0.41 0.02 Thom Co (TOC) 0.93 2567 41.64 +0.22 47.99 39.86 Thom Co (TOC.PR.B) 0.73 10 25.90 25.99 24.55 Thunder (THY) 2179 7.40 +0.10 8.85 6.30 Thundrm (THR) 748 0.10 0.24 0.08 Thyssen (BUD) 3 8.80 12.50 4.60 Tiberon (TBR) 166 1.65 2.80 1.45 Timinco (TIM) 1790 0.92 -0.01 1.25 0.58 Tiomin (TIO) 620 0.35 -0.01 0.52 0.29 TIR Systems (TIR) 365 4.00 -0.09 9.47 3.28 Tiverton (TIV) 535 0.26 0.51 0.25 Tlc V (TLC) 1267 12.66 -0.09 17.84 7.50 Tm Bio (TMC) 150 1.86 +0.01 4.00 1.00 Toromont (TIH) 0.26 741 19.70 -0.02 20.65 15.45 Torstar (TS.NV.B) 0.70 1275 21.50 +0.05 31.75 20.65 Total Ener (TOT) 248 6.55 6.96 4.65 Tr Alta (TA) 1.00 5578 17.90 +0.41 18.97 15.25 Tr Alta (TA.PR.A) 1.87 124 25.90 +0.48 25.95 24.76 Tr Alta (TA.PR.B) 2.03 22 25.45 -0.05 26.17 24.92 Tr Alta (TA.PR.C) 1.93 33 26.80 -0.15 27.65 25.41 Transat (TRZ) 6276 23.29 -0.06 26.31 9.47 Transcon (TCL.MV.B) 0.18 2 22.25 +0.25 28.26 22.00 Transcon (TCL.SV.A) 0.18 4503 21.98 -0.32 28.35 21.56 Transition The (TTH) 1920 1.08 +0.02 1.74 0.25 Tr Can P (TCA.PR.Y) 2.80 34 52.80 +0.30 54.25 48.10 Tr Can P (TRP) 1.1610301 29.72 +0.71 29.73 25.37 Tr Glob (TGL) 174 5.93 +0.03 7.39 2.40 Tri Vison (TVL) 710 1.25 +0.03 1.96 0.52 Triant Tc (TNT) 813 0.18 +0.01 0.65 0.14 Trican Well (TCW) 568 59.15 +1.04 59.15 25.25 Trinorth (TRT) 30 0.26 0.32 0.19 Trizec Can (TZC.SV) 0.80 869 18.75 +0.45 19.87 16.25 TrP 1st (TCA.PR.X) 2.80 652.70 +0.05 54.00 48.01 True engy (TUI) 1195 3.54 +0.03 3.80 1.43 Tso3 (TOS) 223 1.31 +0.06 3.10 0.70 Tsx Grp (X) 1.32 261 54.08 -0.16 60.75 40.65 Tundra S (TUN) 248 13.51 -0.19 37.00 13.00 Turbo (TGN) 152 0.25 0.87 0.22 TUSK Energy (TSK) 705 2.84 +0.14 3.65 1.90 TVA Gr (TVA.NV.B) 0.20 29 20.23 +0.03 25.24 17.90 TVI Pac (TVI) 8580 0.10 0.39 0.09 Twin Mng (TWG) 320 0.22 0.42 0.15 Uex C (UEX) 1495 2.17 -0.04 2.75 0.21 Un Corp (UNC) 0.80 63 43.00 +0.13 43.75 36.40 UNI selct (UNS) 0.29 79 26.51 -0.09 29.75 20.16 Unifort (UNF.SV.A) 503 0.85 +0.05 1.25 0.62 Uts Energy (UTS) 4276 0.95 -0.01 1.17 0.42 UTS Energy (UTS.WT) 2850 0.28 +0.01 0.46 0.07 Van Houtte (VH.SV) 0.24 1824 20.25 +0.70 20.30 12.85 Vanguard (VRS) 577 4.89 +0.19 5.65 2.40 Vaquero (VAQ) 21972 4.45 -0.05 5.24 2.60 Vasogen (VAS) 798 6.26 +0.11 10.06 4.70 Vector (RNO) 2478 2.31 +0.01 2.77 1.66 Veritas (VER.A) 1 26.30 -0.18 31.43 13.50 Veritas dgc (VTS) 2 26.45 +0.70 32.00 13.57 Veteran Res (VTI) 710 0.61 -0.01 1.20 0.29 VHom (VHL.SV.A) 0.30 182 3.65 +0.14 5.70 3.50 VHQ Ent (VHQ) 155 0.55 +0.05 0.77 0.43 Victhom H (VHB) 549 1.30 +0.02 2.02 1.08 Vicwest (VIC) 110 6.31 -0.19 7.25 1.60 Vincor (VN) 514 32.60 +0.15 33.80 27.00 Virginia (VIA) 3372 3.57 -0.01 4.00 0.93 Virtek vis (VRK) 2281 0.55 -0.17 1.94 0.50 Vista Gld (VGZ) 1 4.75 -0.06 7.99 4.14 Vitran (VTN) 501 21.75 23.48 17.50 Vivendi (VUE) 24 38.60 +0.68 39.75 30.00 Vivent (VBI) 31 3.15 -0.15 5.00 1.40 Voice mobi (VMY) 70 0.69 +0.02 1.70 0.62 VSM Med (VSM) 6824 0.75 +0.06 4.55 0.60 Wajax (WJX) 0.16 25 13.45 +0.05 13.55 7.05 Walbrdg (WM) 740 0.46 1.23 0.34 Wall Fin (WFC) 0.27 21 4.25 5.00 3.55 Warnex (WNX) 307 1.10 1.44 0.90 WCoast (W.PR.H) 1.37 37 26.30 +0.10 27.00 24.01 WCoast (W.PR.J) 1.40 54 25.74 +0.14 26.49 24.20 Weda bay (WDA) 184 0.50 +0.02 1.50 0.30 Wescst (WCS.SV.A) 0.48 2 31.85 41.50 31.60 West (WXX) 731 0.84 -0.02 0.94 0.84 West Energy (WTL) 431 4.35 -0.15 4.90 2.00 West Fraser (WFT.R) 37 47.00 +0.20 55.00 42.60 Westaim (WED) 1599 3.07 -0.02 4.98 2.80 Western F (WES) 33 2.50 -0.09 3.90 2.35 Western Forst (WEF) 1 7.15 -0.11 11.30 7.15 Western S (WTC) 2083 10.25 -0.54 13.92 5.55 Westjet Air (WJA) 1493 12.03 -0.22 21.13 10.19 Weston (WN) 1.44 525107.28 -0.08114.43 86.25 Weston (WN.PR.A) 1.45 83 27.18 +0.13 28.00 25.10 Weston (WN.PR.B) 1.28 20 27.25 +0.15 28.60 26.35 Westport (WPT) 11606 1.80 +0.07 2.73 1.23 Westport (WPT.WT) 45 0.31 +0.01 0.43 0.21 Weyerhae (WYL) 2.07 1 82.77 +0.34 92.00 74.00 WFI ind (WFI) 0.32 73 8.37 +0.17 9.31 5.70 Wgi Heavy (WG) 65 4.30 -0.15 12.00 4.24 Wheaton (WRM) 28913 4.07 -0.02 4.68 3.01 Wheaton (WRM.WT) 2388 2.48 -0.02 3.02 1.45 Wheaton (WRM.WT.A) 100 2.47 +0.01 3.00 1.45 Wheaton (WRM.WT.B) 114 1.63 -0.11 2.35 0.90 Wi-Lan (WIN) 1064 1.53 -0.01 5.87 1.36 Wilmngtn (WCM.B) 0.16 8 9.90 +0.45 9.90 6.20 Winpak (WPK) 0.60 56 94.00 +1.90118.50 87.00 Wireless (WRX) 2882 0.60 1.88 0.47 Wolfden (WLF) 178 4.40 6.67 3.93 Workbrain (WB) 13586 17.00 +0.11 20.50 12.14 World Fin (WFS) 1.20 1492 10.97 -0.23 14.70 10.83 World Fin (WFS.PR.A) 0.52 165 10.70 -0.10 11.09 10.00 World Hrt (WHT) 165 1.69 +0.06 11.40 1.16 World Pt (WPO) 0.11 20 4.00 5.65 3.60 Wst Frasr (WFT) 0.56 1378 47.65 +0.68 55.10 36.16 Wstrn oil (WTO) 1006 42.05 +0.94 43.50 28.20 X Cal (XCL) 71 0.49 0.90 0.37 Xantrex (XTX) 503 9.25 +0.06 18.50 7.70 Xceed Mortg (XMC) 152 4.21 +0.11 5.65 3.75 Xenos Gr (XNS) 10 2.30 5.05 2.20 Xillix (XLX) 1606 0.70 1.48 0.55 Xplore tec (XPL) 407 0.59 -0.01 2.19 0.49 Yamana gld (YRI) 1798 3.48 -0.02 4.59 2.30 Yamna G (YRI.WT) 2000 2.15 -0.07 3.20 1.22 Yellow Pages (YLO.IR) 0.91 759 8.48 +0.02 8.62 6.75 Ym Bio (YM) 346 2.90 +0.03 4.28 1.75 YMG Cap (YMG) 0.04 52 1.86 1.99 1.31 Yorbeau (YRB.A) 555 0.46 +0.02 0.63 0.17 Zarlink S (ZL) 5072 3.03 -0.01 6.45 2.81 Zarlink S (ZL.PR.A) 2.00 21 25.10 26.00 24.98 Zaruma (ZMR) 750 0.15 0.35 0.11 ZCL Comp (ZCL) 0.06 90 2.80 +0.10 2.90 0.85 Zenon Env (ZEN) 166 22.45 -0.20 24.65 18.27 Zenon Envirmnt (ZEN.NV.A) 40 21.70 +0.20 23.00 14.49 Zi Corp (ZIC) 309 5.10 +0.03 5.98 2.51 PARTS DE FIDUCIE 180 Connect (NCT.U) 91 3.27 -0.03 8.10 2.80 A&W Rev (AW.UN) 1.08 41 12.32 +0.04 12.58 10.20 Aberdeen (SCO.UN) 0.84 159 20.86 -0.04 21.37 19.34 Aberdn (GSV.UN) 1.12 382 9.18 -0.01 11.38 8.44 Acclaim (AE.UN) 1.95 3756 14.16 -0.03 15.60 11.07 Acs (AYP.UN) 1.09 945 9.45 +0.10 12.30 8.42 ACTIVEnergy Un (AEU.UN) 706 10.05 10.23 9.70 Acuity All (AAI.UN) 0.70 35 9.81 +0.01 10.10 8.10 Acuity Gr (AIG.UN) 0.70 136 10.20 10.50 9.26 Adv Fiber (AFT.UN) 0.60 2356 5.93 -0.06 14.83 4.80 Advanta (AVN.UN) 3.00 2481 21.35 +0.37 22.35 16.01 Ag Growth (AFN.UN) 1.30 46 11.70 -0.05 12.20 9.80 Alcan (AL.U) 0.60 10 47.03 -0.62 52.25 37.00 Alexis N (AN.UN) 1.10 40 12.75 -0.02 14.25 10.35 Algonq P (APF.UN) 0.91 1633 10.35 +0.12 11.30 9.01 Alliance Splt (ASI.UN) 1.35 57 16.35 +0.12 16.84 12.96 Allied P (AP.UN) 1.14 278 13.25 +0.12 14.00 11.03 Alta Gas (ALA.UN) 1.80 1553 22.45 +0.45 23.00 14.11 Am Inc (USA.UN) 0.91 36 10.60 +0.10 12.40 10.03 Amalga (AI.UN) 0.20 85 1.06 +0.01 1.15 0.73 Ameristr (RSP.UN) 1.04 811.75 +0.05 14.10 10.96 Amtele (AMT.UN) 1.20 4 13.60 13.70 10.50 APF En (AY.UN) 1.92 1254 11.74 +0.14 12.67 10.32 ARC En (AET.UN) 1.80 4775 17.30 +0.20 17.50 13.50 Arctic (AG.UN) 1.07 51 11.36 +0.06 12.42 10.00 Armtec Inf (ARF.UN) 1.20 149 13.01 +0.03 13.75 9.98 Arriscraft Int (AIN.UN) 17623 10.15 +0.15 10.18 9.91 Art Motion (AIM.UN) 1.25 2401 7.82 +0.12 10.87 7.60 Associat (ABF.UN) 0.84 1808 7.20 -0.10 12.08 7.10 ATI Tech (ATY.U) 4 19.85 +0.40 20.55 13.41 Atlantic Pwr (ATP.UN) 2989 10.47 -0.12 10.70 9.90 Atlas C (FZR.UN) 2108 5.06 +0.18 7.40 4.45 Avenir Dvrs (AVF.UN) 1.15 139 10.45 +0.19 10.70 7.27 Badger In (BAD.UN) 0.88 337 15.50 +0.25 16.50 5.50 Barclay (BAC.UN) 0.48 331 8.75 +0.13 10.35 8.00 Barclay (BAE.UN) 0.89 378 11.22 -0.03 11.55 9.20 Barclay (BAI.UN) 0.94 129 12.25 +0.02 12.54 10.05 Barclays (BDS.UN) 0.77 283 9.83 +0.03 10.00 7.50 Barclays Top10 (BTH.UN) 797 10.35 10.65 9.90 Barrick (ABX.U) 0.22 20 22.96 -0.41 25.16 18.10 Baytex (BTE.UN) 1.80 3120 12.72 +0.01 14.00 9.78 Bell Nord (BNQ.UN) 1.00 1217 15.85 +0.16 15.97 11.01 Bfi C (BFC.UN) 1.40 538 25.60 -0.60 28.98 14.89 Big Rck (BR.UN) 1.08 20 17.00 18.50 9.62 Bk Mtl (BMO.PR.V) 1.48 174 26.80 28.70 25.00 Blumnt (BSP.UN) 98 9.71 +0.01 9.98 8.55 Boardwalk (BEI.UN) 1.26 765 17.60 +0.07 18.19 15.20 Bonavst (BNP.UN) 3.30 1483 26.75 +0.28 27.99 18.07 Bonterr (BNE.UN) 2.16 952 23.45 26.00 15.00 Boralex P (BPT.UN) 0.90 833 11.14 +0.10 11.98 9.50 Borealis (BRE.UN) 1.08 940 13.30 +0.03 13.74 10.10 Boston P (BPF.UN) 1.16 85 14.60 15.05 10.75 Boyd (BYD.UN) 1.14 148 7.32 -0.11 10.75 5.70 BPI Glo (BOI.UN) 0.19 102 7.64 8.33 7.01 Bras Svst (BSI.UN) 0.85 137 11.19 +0.14 11.45 9.55 Brascan (BST.UN) 0.70 75 10.42 +0.12 10.65 9.95 Bromptn (BSR.UN) 0.77 44 12.50 12.67 9.90 Bromptn (EWI.UN) 1.02 618 12.03 +0.09 12.14 9.54 Bromptn (VIP.UN) 1.00 90 13.01 +0.01 13.27 10.20 Brompton (MVP.UN) 0.95 50 13.80 +0.09 14.49 11.00 Brompton (OGF.UN) 1.20 519 9.99 +0.09 10.35 9.60 Brookfld (BPO.PR.U) 1.31 2108 26.35 +0.10 26.75 24.80 Bus Dv (BDB.NT.A) 219 12.75 -0.10 12.95 10.75 Bus Dv (BDB.NT.C) 17 10.86 10.87 10.04 Bus Dv (BDB.NT.I) 3 8.84 +0.01 8.88 8.24 Bus Dv (BDB.NT.J) 68 13.35 +0.05 13.40 11.10 Bus Dv (BDB.NT.K) 26 11.55 +0.10 11.60 10.55 Bus Dv (BDB.NT.M) 28 8.90 8.97 8.25 Bus Dv (BDB.NT.N) 35 8.16 +0.01 8.30 7.55 Bus Dv (BDB.NT.S) 6 11.22 +0.07 11.22 10.25 Bus Trst (BWI.UN) 0.90 18 12.05 +0.05 12.75 9.70 C Aptmnt (CAR.UN) 1.08 391 14.05 -0.04 16.30 11.51 C Trust (CNN.UN) 0.43 67 8.94 -0.06 9.20 8.50 Calloway (CWT.UN) 1.26 384 18.27 +0.05 18.50 13.16 Calpine (CF.UN) 0.98 599 11.08 +0.01 12.58 9.70 Calpine (CXT.UN) 1.80 1144 12.88 +0.07 15.15 10.15 Cariben (CUP.U) 299 11.00 +1.00 14.25 9.75 Cathdrl u (CET.UN) 0.27 1163 3.33 +0.09 3.45 1.80 Ccs (CCR.UN) 2.22 2271 40.00 +0.35 41.10 25.50 Cdn Hotel (HOT.UN) 0.90 64 10.16 -0.04 11.09 8.80 Cdn Res (RTU.UN) 0.98 3 11.60 12.18 9.40 Centrl G (GTU.UN) 29 20.51 +0.01 24.00 20.00 Chartwl (CSH.UN) 1.02 641 13.01 -0.09 14.10 10.95 Chemtr (CHE.UN) 1.80 624 19.80 +0.05 20.50 17.12 CIBC (CM.NT.A) 9 9.00 9.49 8.27 CIBC (CM.PR.U) 1.56 35 26.85 +0.15 28.45 26.30 CIBC (CM.PR.Y) 1.28 19 26.05 +0.05 27.15 25.51 Citadel (CHF.UN) 3.12 11 33.25 -0.25 33.79 27.95 Citadel (CIF.UN) 0.85 208 10.40 -0.09 10.90 9.09 Citadel (CMS.UN) 1.00 489 10.91 -0.01 11.55 9.35 Citadel (CRT.UN) 2.49 23 31.70 +0.12 32.41 27.30 Citadel (CTD.UN) 0.96 306 11.20 +0.12 11.30 9.31 Citadel (SDL.UN) 2.49 24 31.38 -1.06 33.00 27.00 Clarington Dvr (DIF.UN) 0.70 98 10.25 +0.04 10.49 10.05 Clean Pw (CLE.UN) 0.70 4437 6.40 +0.04 10.34 6.11 Clearwtr (CLR.UN) 1.15 2780 8.61 +0.08 12.95 8.10 CML Health (CLC.UN) 0.94 1010 12.80 +0.08 13.00 9.70 CN Nat (CNQ.U) 0.40 339.50 +1.50 44.25 24.14 Cnplx (CGX.UN) 1.15 71 14.36 -0.14 14.72 9.00 Cnv Yld (CNV.UN) 1.75 52 25.50 +0.10 25.70 22.51 COil Snd (COS.UN) 2.00 1525 58.85 +0.95 65.65 40.25 Com Ind (COI.UN) 0.60 13 8.90 +0.08 9.17 7.00 Cominar (CUF.UN) 1.22 819 17.10 +0.11 17.89 13.00 Compass (CMZ.UN) 1.10 195 12.55 +0.10 12.90 10.01 Connor (CCT.UN) 1.82 5 17.32 -0.48 19.00 16.00 Connor C (CCP.UN) 0.85 10 16.72 +0.05 17.22 15.00 Connors (CBF.UN) 1.40 1107 17.15 -0.08 18.22 14.10 Consumr (CWI.UN) 1.07 1523 15.55 -0.03 15.74 12.55 Contrns (CSS.UN) 1.25 300 13.85 -0.05 14.65 9.31 Country (COU.UN) 1.02 488 8.96 +0.08 9.75 8.59 CR estate (REF.UN) 1.26 829 18.00 +0.05 18.40 13.25 Crescent (CPG.UN) 2.04 1216 16.69 +0.14 18.27 12.61 Custom (CDI.UN) 1.35 1930 10.84 +0.20 11.90 9.30 Davis H (DHF.UN) 1.44 728 21.91 +0.03 22.49 15.05 Daylight Engy (DAY.UN) 2809 9.45 +0.10 10.39 9.15 Ddj (DDJ.UN) 0.75 45 9.31 -0.04 10.50 8.95 DDJ Cdn (HYB.UN) 2.44 151 17.10 -0.02 20.55 16.02 Digital W (DWT.UN) 0.40 135 3.38 +0.04 4.20 3.08 Direct Cash Un (DCI.UN) 29474 13.33 +0.53 13.60 12.79 Divers (DGT.UN) 1.44 50 11.10 +0.03 12.85 10.35 Divers ii (DTT.UN) 1.08 112 13.80 +0.15 14.23 10.50 Diversif (DPS.UN) 1.20 33 25.00 -0.05 26.00 22.58 Diversi Tr (DTP.UN) 0.80 738 10.60 +0.05 10.74 8.00 Divtrst (DTF.UN) 0.96 81 13.98 +0.04 14.10 10.52 Dundee R (D.UN) 2.19 757 25.26 +0.02 25.98 21.30 Dvtrst Stb (DTS.UN) 0.75 488 10.91 -0.04 11.34 8.75 Enbrdg (ENF.UN) 0.91 708 13.35 +0.25 13.60 10.40 Encana (ECA.U) 0.40 5 53.50 +0.13 57.38 49.00 Ener.Plus Un (EPF.UN) 1.05 314 9.98 +0.07 10.15 9.76 Energy S (SIF.UN) 0.86 696 18.30 -0.17 19.25 13.12 Enervst (EIT.UN) 0.84 3924 8.00 +0.05 8.04 6.31 Enrpls (ERF.UN) 4.20 961 42.03 +0.33 44.10 32.73 Enterra (ENT.UN) 1.68 278 22.34 +0.64 22.88 13.01 Esprit Enrgy (EEE.A) 1.68 505 12.15 +0.01 13.50 11.80 Esprit Enrgy (EEE.B) 1.68 713 12.23 +0.03 13.65 11.75 F Premi (FPI.UN) 2.00 88 19.85 +0.35 22.25 18.55 Faircourt (FCN.UN) 1.35 473 16.95 +0.05 17.50 12.40 Faircrt (FCF.UN) 1.62 40 22.10 +0.11 23.25 15.00 Faircrt (FCI.UN) 1.62 29 27.46 -0.14 28.01 18.31 Fairway D (FDT.UN) 0.70 969 9.90 +0.10 10.00 8.20 Firm Cap (FC.UN) 0.95 90 11.13 +0.07 11.75 9.50 First As (FAY.UN) 1.75 81 25.75 26.00 22.30 First Asset Un (RIT.UN) 0.75 96 10.20 10.50 9.60 Flaherty (FAC.UN) 1.75 122 25.37 -0.03 26.44 24.75 Focus (FET.UN) 1.92 1452 19.80 +0.03 21.39 12.90 Fording (FDG.UN) 5.20 5501 87.77 -0.19 92.05 39.80 Foremost (FMO.UN) 1.50 35 30.01 -0.49 35.73 9.75 Fp News (FP.UN) 1.29 6 14.30 -0.08 14.87 11.40 FPrem (FPU.UN) 1.60 110 11.98 +0.09 16.00 10.10 FPrm o(FPG.UN) 0.75 17 10.50 +0.30 10.80 9.14 Freehold (FRU.UN) 1.87 301 17.80 +0.41 18.42 14.02 Front Street (FPF.UN) 91 9.50 -0.30 10.10 9.50 Front Street (FSP.UN) 0.25 7 30.50 -0.40 33.55 26.80 G Star (GSC.U) 1 3.52 -0.57 5.44 3.52 Gateway (GCI.UN) 1.32 857 19.67 -0.18 19.95 14.00 Gen don (GDI.UN) 0.10 154 2.48 6.99 2.10 Gienow Win (GIF.UN) 1.68 1750 10.20 -0.09 10.68 9.80 Gl Carbn (GLC.UN) 1.27 202 10.45 +0.10 12.25 9.05 GL Hydro (GLH.UN) 1.20 2054 18.39 18.98 14.50 Glamis (GLG.U) 1 18.75 +0.19 20.70 18.20 Glbl Divrs (DG.UN) 0.59 186 10.05 -0.15 10.60 9.88 Global DISCS (DST.UN) 1.30 28 25.00 25.20 24.75 Global Pls (GIP.UN) 1.40 126 12.36 +0.17 14.24 11.50 Gollf Town Un (GLF.UN) 397 11.40 -0.04 11.69 10.10 H&R (HR.UN) 1.24 1322 18.45 +0.05 18.57 13.95 Halterm (HAL.UN) 0.69 71 6.78 +0.08 6.80 4.50 Hardwoods (HWD.UN) 1.08 64 11.75 -0.14 11.94 9.70 Harvst E (HTE.UN) 2.40 995 22.20 +0.06 24.03 12.15 Heating O (HIF.UN) 1.10 1675 6.40 +0.30 14.75 4.70 High Yield (HYM.UN) 1.87 75 22.76 +0.15 25.80 21.93 Home Eq (HEQ.UN) 1.06 185 13.60 +0.10 16.00 12.35 Hot House (VEG.UN) 277 5.54 +0.04 12.00 5.03 Iamgold (IMG.U) 0.06 1 6.50 8.50 6.50 IAT Air (ACF.UN) 0.68 24 7.86 +0.01 9.63 7.00 IBI Income (IBG.UN) 1.12 219 10.91 -0.04 11.45 9.60 Id Bio (IDB.WT.U) 43 4.35 4.90 0.75 Imperial Oil (IMO.U) 0.88 19 56.54 -2.61 61.68 56.52 Inco (N.U) 1 35.60 +0.60 39.70 28.50 Inco & Equ (IEP.UN) 0.84 213 9.55 -0.05 9.99 7.35 Incom FP (INZ.UN) 2.50 463 16.14 -0.01 20.64 15.50 Income Fn (INC.UN) 2.12 99 19.85 +0.19 23.50 19.55 Income&Grow (FIG.UN) 109 15.12 +0.02 15.25 14.50 Indexpls (IDX.UN) 0.99 225 11.50 11.79 9.10 Indxpls (IDT.UN) 0.90 142 11.00 11.39 9.50 Innrgx (IEF.UN) 0.93 1451 13.22 +0.39 13.22 10.00 Innvest (INN.UN) 1.12 2356 11.29 +0.04 12.25 9.85 Invst G (BND.UN) 0.50 14 10.10 +0.09 10.15 9.60 IPC (IUR.UN) 0.86 1711 10.60 +0.05 11.99 9.00 IPC us (IUR.U) 0.72 200 8.61 9.73 6.75 Kbsh L (KLT.UN) 1.69 22 15.76 +0.10 18.50 13.80 Kcp I (KCP.UN) 1.05 1098 10.66 +0.03 12.40 7.78 Keg Ryl (KEG.UN) 1.08 82 12.45 -0.03 12.48 9.58 Keyspan (KEY.UN) 1.17 1409 13.88 +0.03 14.30 10.60 Labrador (LIF.UN) 1.00 393 21.80 +0.10 22.60 14.70 Legacy H (LGY.UN) 0.32 2774 6.95 +0.13 7.60 5.50 Liquor Stores (LIQ.UN) 1.00 103 14.46 +0.06 15.17 11.75 Lvngsn I (LIV.UN) 1.40 157 21.05 -0.05 23.45 14.87 Macquarie (MPT.UN) 0.95 1083 10.65 +0.01 10.69 9.39 Manulife (MFT.M) 330105.50 111.25 99.80 Mavrix Balance (BGU.UN) 79 9.95 10.00 9.76 Maxin (MXZ.UN) 1.00 91 12.26 -0.08 12.70 10.00 M B S A d j u s t (MTF.UN) 78 10.55 +0.05 10.69 9.93 Menu F (MEW.UN) 1.26 102 14.90 +0.15 16.30 12.76 Mint Incm (MID.UN) 0.84 75 11.14 +0.14 11.50 8.75 Morguard (MRT.UN) 0.90 1216 9.99 +0.06 10.00 8.32 Mortgage (MF.UN) 0.90 75 8.20 -0.10 9.65 7.43 Movie Dst (FLM.UN) 1.15 1110 13.30 +0.15 13.30 9.80 Mrtgage (MF.U) 0.76 39 6.70 -0.18 7.30 5.91 Multi Fnd (MFU.UN) 0.72 206 2.15 -0.01 4.55 2.15 Multi Select (MST.UN) 0.90 408 10.05 -0.07 10.70 9.45 Mulvihill (PRC.UN) 0.96 106 17.03 -0.06 19.93 15.56 Mydas Fn (MYF.UN) 2.49 38 27.85 +0.20 28.00 24.56 NAL Oil (NAE.UN) 1.92 1201 13.76 +0.20 15.29 9.79 Nat Bk (NA.NT.J) 17 8.55 +0.05 8.70 7.80 Nav Engy (NVG.UN) 1.80 854 10.16 +0.02 11.93 9.30 New Mill (NMT.UN) 0.80 6 4.51 -0.28 5.60 4.34 Newalta (NAL.UN) 1.50 462 22.00 +0.05 23.25 15.75 Nor I (NIF.UN) 1.02 271 12.25 +0.05 12.45 10.26 Nor Ppty (NPR.UN) 1.25 138 16.25 +0.15 17.25 12.50 Noranda (NRD.U) 0.48 5 16.54 -0.15 18.00 16.54 North W (NWF.UN) 1.80 602 27.73 +0.03 28.69 23.10 Northland (NPI.UN) 0.99 975 13.01 -0.09 13.49 10.16 Northwater (NYF.UN) 1.75 61 25.60 -0.15 27.00 24.60 Northwtr (NMN.UN) 1.24 80 15.08 -0.10 18.75 14.30 Nuv.Sev.(FSL.UN) 148 10.20 +0.10 10.30 10.00 Oceanex (OAX.UN) 1.12 1065 15.25 +0.15 15.50 12.21 Osprey Med (OSP.UN) 0.90 1600 9.10 +0.09 10.09 8.66 OY REst (OYR.UN) 1.10 833 13.96 +0.11 14.49 11.00 Pan Amer (PAA.U) 2 16.00 +0.37 18.74 15.28 Parklnd (PKI.UN) 1.80 131 21.10 -0.25 22.25 16.40 Parmnt (PMT.UN) 2.40 2181 15.48 16.88 9.75 Pbb glb (PBB.UN) 1.75 160 16.75 -0.15 20.23 12.81 PDM Royal (PDM.UN) 1.30 293 10.85 +0.05 11.14 9.81 Peak Energy (PES.UN) 0.96 780 8.75 +0.15 10.50 6.00 Pembina (PIF.UN) 1.05 1942 13.36 +0.17 13.70 10.60 Petro C (PCA.U) 0.60 2 50.50 57.10 50.25 Petrobk (PBG.NT.A) 352 93.00 -1.00 99.95 82.00 Peyto (PEY.UN) 2.28 836 42.75 +0.55 44.69 23.40 Phoenix Tec (PHX.UN) 0.48 462 4.21 -0.04 5.10 2.51 Placer Dm (PDG.U) 0.10 219.00 -0.20 23.50 12.98 Pngwth (PGF.A) 2.76 384 24.60 +1.00 24.60 19.10 Pngwth (PGF.B) 2.76 3277 18.61 +0.16 20.04 17.51 Preferred (PFS.UN) 1.44 57 22.45 -0.11 25.45 20.65 Preferred (PLD.U) 0.55 5 8.74 +0.43 10.08 8.00 Preferred (PLD.UN) 1.37 246 22.69 +0.09 25.30 20.75 Prime R (EAT.UN) 1.12 81 9.61 -0.04 10.24 8.67 Primwst (PWI.UN) 3.60 2241 27.09 +0.45 28.38 21.45 Priszm (QSR.UN) 1.26 738 14.50 14.55 10.02 Pro-ams (PAM.UN) 0.48 191 21.39 +0.09 21.41 19.65 Pro-ams tr (PR.UN) 0.72 566 19.85 +0.05 20.01 18.36 Pro-Vest (PRG.UN) 0.80 616 9.91 -0.02 10.00 8.20 Profit Book (PBK.UN) 0.72 10 8.60 +0.04 10.10 7.60 Progress (PGX.UN) 1.68 1529 13.20 -0.05 15.81 12.12 Provident (PVE.UN) 1.44 5891 11.68 +0.13 11.96 9.21 PRT For (PRT.UN) 0.87 28 9.25 9.90 8.60 Pthfndr (PAZ.UN) 1.10 41 12.65 +0.04 13.10 10.07 Ptr Egy (PTF.UN) 1.92 1900 15.59 +0.06 19.24 14.52 Rainmkr (RNK.UN) 0.48 68 3.71 -0.04 4.61 3.36 Ravnsrc (RAV.UN) 0.10 59 6.55 -0.06 6.75 5.76 Rbc tr (RYT.NT.P) 440114.50 +1.50117.00105.00 Rbc trst (RYT.NT.M) 220114.68 +0.38114.68109.56 Research (RIM.U) 7 95.00 +3.00 95.00 41.76 Retirmnt (RRR.UN) 0.84 2532 10.24 +0.06 13.84 9.49 Retrocom (RMM.UN) 1.02 1271 9.45 -0.10 10.99 8.55 Richards (RPI.UN) 1.02 263 10.76 -0.09 11.00 9.18 Rio Can (REI.UN) 1.26 2185 17.51 -0.02 18.10 13.76 Rogers C (RSI.UN) 0.40 4545 4.35 +0.05 4.35 3.40 ROW Ent (ROW.UN) 1.37 1174 11.55 -0.12 12.20 9.90 Royal Bk (RY.NT.C) 20 10.75 -0.15 11.50 9.91 Royal Bk (RY.NT.D) 30 12.60 +0.10 12.60 10.95 Royal Bk (RY.NT.J) 20 10.10 -0.10 10.20 9.70 Royal Bk (RY.NT.K) 4 9.60 9.85 9.15 Royal Bk (RY.NT.P) 27 8.90 -0.20 9.70 8.75 Royal Bk (RY.NT.Q) 60 9.90 +0.20 9.90 9.20 Royal Bk (RY.NT.T) 75 9.50 9.88 9.30 Royal Bk (RY.PR.X) 1.43 39 26.05 -0.08 27.00 24.61 Royal Host (RYL.UN) 0.24 259 4.82 -0.03 5.68 4.31 Ry Lepag (RSF.UN) 1.10 1173 11.86 +0.01 12.25 9.85 Ry Bk DJ (RY.NT.V) 500 10.20 +0.25 10.35 9.95 Sage In (BBB.UN) 1.30 8 19.35 -0.15 19.98 14.80 Saxon (SAX.UN) 0.79 55 10.55 +0.02 11.01 9.60 Sceptre In (SZG.UN) 0.70 507 9.95 +0.10 10.00 8.00 SCI (SMN.UN) 1.08 20 11.51 +0.10 12.37 9.81 Sciti (CIT.UN) 1.00 89 11.50 -0.10 12.24 9.47 Sciti (SIN.UN) 1.17 623 13.30 13.79 10.25 Scotia Mt (SMC.M) 6.57 100106.00 +0.49110.00104.01 S e c o n d Cu p (SCU.UN) 1049 11.00 +0.05 11.20 10.76 Sel 50 IT (SDE.UN) 0.72 111 10.38 -0.03 10.95 8.30 Sel 50 IT (SON.UN) 0.81 483 11.15 +0.10 11.49 8.95 Sentry BC (SIT.UN) 35 21.00 21.19 18.83 Sentry D (SDT.UN) 0.55 3055 5.50 +0.04 5.65 4.45 Sentry G (SGT.UN) 538 18.96 +0.06 19.85 17.75 Sentry SF (SFG.UN) 0.75 46 9.60 +0.20 10.00 7.16 Ser s (SRC.UN) 0.90 573 11.05 -0.13 11.39 8.45 Sfk Pulp (SFK.UN) 0.78 1054 7.14 -0.12 9.54 6.60 Shininbk (SHN.UN) 2.76 1642 20.84 +0.05 23.98 16.51 SIR Royal (SRV.UN) 1.20 322 9.84 -0.01 10.25 9.35 Sixty Spl (SIX.UN) 2.00 72 19.10 +0.30 23.00 18.54 Skylon (SIA.UN) 1.25 7 24.32 -0.34 25.06 21.50 Skylon (SKA.UN) 78 24.25 -0.25 25.75 24.25 Skylon (SKG.UN) 0.70 312 9.39 +0.09 10.35 8.06 Skylon (SLN.UN) 2.25 61 24.65 -0.09 26.35 22.50 Skylon (SPO.UN) 1.81 18 27.01 -0.10 27.99 24.00 Sleep C (Z.UN) 1.25 140 23.09 +0.09 23.59 12.90 SNP Cap (SNP.PR.U) 1.50 137 25.55 -0.11 26.49 25.11 SNP Cap (SNP.U) 389 3.95 5.15 2.99 SNP H (SNH.PR.U) 1.50 30 25.35 -0.15 26.35 25.25 SNP H (SNH.U) 545 5.33 +0.11 7.75 4.15 Spclty F (HAM.UN) 297 4.20 +0.20 8.35 2.65 STaRS (STZ.UN) 1.00 67 13.21 +0.15 13.23 10.70 Strata Inco (STW.UN) 1.20 433 14.36 -0.03 15.20 11.55 Strategic (SEF.UN) 0.72 85 10.90 +0.02 10.99 8.00 Summit (SMU.UN) 1.53 1145 18.02 20.30 14.50 Sun Gro (GRO.UN) 0.90 316 7.77 -0.13 9.55 6.75 Suncor (SU.U) 0.24 31 32.34 +0.69 36.00 23.00 Superior (SPF.UN) 2.40 1326 28.58 +0.61 29.65 22.45 Swiss W (SWS.UN) 1.30 57 15.24 -0.01 15.79 12.28 Tax Opt (TO.UN) 0.95 78 10.70 -0.10 11.15 9.45 TD Ca Ts (TDD.M) 380115.50 +1.00117.90106.00 TD Mtg hy (TDB.M) 960105.80 -0.20108.00102.76 Terra Vest Inco (TI.UN) 1.06 418 10.99 +0.29 11.45 8.00 Tgs Nrth (NAR.U) 0.75 221 6.98 -0.02 8.36 6.25 Tgs Nrth (NAR.UN) 0.98 459 8.60 -0.05 10.60 8.57 The Brick (BRK.UN) 1.20 1983 13.15 13.37 10.09 Timbr stp (TWF.UN) 1.07 1061 13.99 +0.04 15.50 11.69 Tr Atlant (TNP.U) 86 0.66 1.35 0.58 Tree Isl (TIL.UN) 1.50 1037 15.35 -0.15 16.49 10.25 Tremont (TT.UN) 81 9.35 -0.10 10.27 9.01 Triax (TRH.UN) 0.84 114 10.55 10.80 9.02 Triax (TXK.UN) 34 21.51 +0.01 21.59 19.27 Triax (TXR.UN) 69 20.40 -0.09 20.49 17.95 Triax (TXZ.UN) 0.25 585 20.66 +0.02 20.75 18.20 Trinid (TDG.UN) 0.72 1253 10.20 +0.01 10.38 6.11 Trnsforc (TIF.UN) 1.23 1921 14.53 +0.13 14.75 9.25 T U S K E n g y (TKE.UN) 411 9.30 10.50 9.17 UBS Global (GAT.UN) 0.50 380 9.75 +0.15 10.50 8.70 UE Waterh (UWH.UN) 0.85 662 13.10 13.25 9.53 Vermilion (VET.UN) 2.04 3028 19.75 +0.05 20.30 14.63 Versacld (ICE.UN) 0.93 268 9.10 +0.05 10.20 8.20 Viking (VKR.UN) 0.96 4311 6.48 -0.01 7.45 5.12 Wellco u (WLL.UN) 0.96 386 11.05 +0.20 11.05 5.91 Westshor (WTE.UN) 0.56 1387 11.14 -0.01 11.60 6.15 Years tr (YTU.UN) 144 20.65 20.66 18.60 Years US (YUS.UN) 1.00 2 19.77 -0.02 22.75 18.35 Yellw Pgs (YLO.UN) 0.91 5482 13.01 +0.01 13.14 10.75 Yield M (HIT.UN) 1.92 15 20.81 -0.19 21.75 17.70 Yieldplus (YP.UN) 0.75 245 9.70 -0.05 10.04 9.30 Zargon (ZAR.UN) 1.68 219 22.50 +0.05 24.00 12.21 SOCIÉTÉS EN COMMANDITE AGF Mstr (AFP.UN) 1.14 1 3.85 +0.28 4.40 2.90 CI Master (CIP.UN) 0.70 51 2.40 -0.01 3.15 1.82 F Chicago (FCE.UN) 0.87 1541 11.30 +0.04 11.45 9.09 Fidelity (FZP.UN) 1.35 7 4.40 -0.05 5.90 4.00 Fidelty (FIP.UN) 0.78 35 2.65 +0.04 2.85 2.25 Fidelty (FYP.UN) 1.00 8 3.90 4.60 2.95 Gaz Mtro (GZM.UN) 1.36 778 22.80 -0.10 23.15 19.01 Global lp (LPV.UN) 0.22 157 0.86 -0.01 1.06 0.66 Inter P (IPL.UN) 0.75 5241 9.14 +0.10 9.14 7.05 Mcknz M (MKZ.UN) 1.36 81 4.89 +0.02 5.35 3.95 Multi Mng (MMN.UN) 0.44 10 2.30 +0.10 3.00 1.62 Public St (PUB) 1.80 4 24.45 +0.45 24.45 19.65 Taylor ngl (TAY.UN) 0.60 136 7.80 -0.08 7.95 5.60 Tr Alta P (TPW.UN) 0.79 1487 9.70 +0.01 10.39 8.50 Tr Can pw (TPL.UN) 2.52 885 35.30 +0.21 38.00 29.62 Triax (TRF.UN) 7 14.49 +0.31 15.15 12.39 Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas LES OBLIGATIONS GOUVERNEMENT DU CANADA Émetteur Coupon Échéance Prix Rend.Var.Canada 6.00 1 Sept.05 102.39 2.55 +0.01 Canada 8.75 1Déc.05 105.77 2.61 Canada 7.00 1 Déc.06 107.82 2.86 +0.06 Canada 7.25 1Juin 07 109.99 3.00 +0.09 Canada 6.00 1 Juin 08 108.86 3.26 +0.17 Canada 5.50 1 Juin 09 108.13 3.51 +0.21 Canada 9.50 1 Juin 10 128.42 3.69 +0.28 Canada 9.00 1 Mars 11 128.25 3.83 +0.29 Canada 6.00 1 Juin 11 111.84 3.90 +0.29 Canada 10.25 15 Mars 14 146.38 4.15 +0.40 Canada 9.75 1Juin 21 160.08 4.53 +0.60 Canada 8.00 1 Juin 23 140.56 4.69 +0.59 Canada 8.00 1 Juin 27 143.67 4.80 +0.62 Canada 5.75 1Juin 29 113.35 4.81 +0.55 Real Ret.4.25 1Déc.21 131.70 2.03 -0.07 Real Ret.4.25 1Déc.26 138.30 2.07 +0.49 PROVINCIAL B C M Fin 5.50 24 Mars 08 106.64 3.33 +0.15 Hydro Qué.8.50 15 Août 05 103.88 2.54 Hydro Qué.11.00 15 Août 20 164.07 5.03 +0.57 Manitoba 7.75 22 Déc.25 133.33 5.13 +0.61 N Brunswic 5.70 2 Juin 08 107.55 3.36 +0.20 N Brunswic 6.00 27 Déc.17 111.72 4.78 +0.42 Nwfndlnd 6.15 17 Avril 28 110.21 5.37 +0.55 Nva Scotia 6.60 1 Juin 27 117.52 5.26 +0.57 Ontario 6.13 12 Sept.07 107.66 3.17 +0.10 Ontario 6.25 25 Août 28 113.64 5.23 +0.57 Hydro Ont.7.75 3 Nov.05 104.44 2.58 +0.01 Hydro Ont.7.45 31 Mars 13 122.65 4.18 +0.26 Hydro Ont.8.50 26 Mai 25 141.74 5.16 +0.94 Hydro Ont.8.25 22 Juin 26 139.32 5.19 +0.63 P E I 6.00 3 Oct.07 107.36 3.21 +0.11 P E I 8.50 27 Oct.15 132.48 4.65 +0.41 Québec 6.50 1 Oct.07 108.72 3.20 +0.12 Québec 6.00 1 Oct.29 109.22 5.32 +0.58 Tor-Met 7.75 1Déc.05 104.73 2.69 +0.01 CORPORATIONS Bk Scotia 5.65 22 Juil.13/08 107.00 3.55 +0.17 Bell Can.7.00 24 Sept.27 112.47 5.98 +0.47 Bombardier 7.35 22 Déc.26 84.00 9.03 Cdn Occ Pet 6.30 2 Juin 08 107.93 3.82 +0.17 Cons Gas 6.10 19 Mai 28 103.96 5.78 +0.46 Gtaa 5.95 3 Déc.07 106.99 3.44 +0.11 Gtaa 6.45 3 Déc.27 104.89 6.05 +0.44 Investors Gr 6.65 13 Déc.27 107.75 6.02 +0.45 Molson Br 6.00 2 Juin 08 106.75 3.89 +0.17 Molson Br 6.70 2 Juin 28 105.46 6.25 +0.44 Nav Canada 6.60 1 Déc.06 106.77 3.00 +0.06 Nav Canada 7.40 1 Juin 27 123.80 5.53 +0.52 Pcan Pete 8.75 9Nov.05 105.35 2.64 Poco Petrol 6.60 11 Sept.07 108.15 3.44 +0.10 Precision Dr 6.85 26 Juin 07 108.23 3.41 +0.09 Rogers Comm 8.75 15 Juil.07 103.50 7.23 Royal Bk Of 6.75 4Juin 12/07 108.37 3.18 +0.09 Sears Can.6.55 5 Nov.07 106.49 4.13 +0.11 Suncor Inc 6.10 7Août 07 106.99 3.31 +0.10 Thomson C 6.50 9 Juil.07 107.93 3.24 +0.10 WCoast En 5.70 16 Avril 08 106.45 3.62 +0.16 WCoast En 6.75 15 Déc.27 108.26 6.07 +0.45 101 ÎLE DE MONTRÉAL 101 ÎLE DE MONTRÉAL 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL 1 MOIS GRATUIT BERCY/ Sherbrooke, super 31/2 chauffé, réno, équipé, ensoleillé, pl.bois, balcon, métro, idéal étudiants, 514-526-1358 41/2, métro Parc, condo neuf, coin, 1135 pi2, béton, bois franc, a/c, terr., 1200$.514-777-6404 41/2 grands, N.D.G.O., chauffés, eau chaude, Janv.725$.450-443-0004 51/2, 1 ch.fermée, bas duplex, très propre, près des lignes bleue et orange.514-873-7204.À AHUNTSIC, 31/2, calme, tout incl., inso., propre, tapis neuf, repeint, balcon.514-992-6240 À AHUNTSIC, RUE Francis, 41/2 équipé, entrées lav.750$ chauffé, jardin.LOUÉ .ACADIE boul 10 500, 11/2 à 41/2, style condo, a/c, piscine, sécuritaire, paysagé, 514-335-3377 AHUNTSIC (bloc) beau grand 41/2, r.-de-ch., chauffé, eau chaude, concierge, buanderie, libre.595 $.514-384-3320 AHUNTSIC, 10 585 Berri, 31/2, 2è triplex, janv., près métro, tranquille, 420$.514-334-6048 AHUNTSIC, 11/2 propre, 2 min cégep, semi-meublé; chauffé, eau chaude; électr.incl.335 $ mois.1er janv.514-388-9678 AHUNTSIC, 21/2-31/2 chauffé, eau chaude; poêle, frigo incl; libre.514-383-4377.AHUNTSIC, charmant studio neuf, semi s/sol, tout incl., meublé.À 2 min.Cegep Ahuntsic.1er déc.550$.514-830-0496.AHUNTSIC 10536 boul L'Acadie.11/2, 350$ et +, 21/2, 400 $ et +, 31/2 450 $ et +, 41/2, 550 $ et +.Rénovés.514-331-1504 À LOUER, condo 41/2, ascenseur, piscine extérieure, près centre d'achat, Ville St-Laurent.514-339-9932; 514-364-1484 ANJOU.Grand 31/2 semi-meublé.Secteur tranquille - près métro Radisson.Libre 19 décembre.(514) 354-6495.AV.D'OUTREMONT, 11/2 chauffé meublé, éclairé, près métro, libre, 514-277-4606.AVENUE DES PINS, coquets petits studios environ 150 pi2 , 400$ à 495$ tout incl.Près Université Mc Gill.514-287-9224.BEAUBIEN / Langelier, 31/2, 41/2, béton, ascenseur, style condo, impeccable, 514-386-8860 BELANGER coin 21e, 21/2, 385 $, non chauffé, r.-de-ch.poêle, frigo eau chaude incl.buanderie s/sol, 514-721-9181 BERRI-UQAM, 11/2, 400$; 21/2, 700$; 31/2, 800$.Tout inclus.1 mois gratuit.514-843-3313 BOUL.ST-LAURENT 11/2, 350$; 31/2, 375$ eau chaude incl.514-387-7416 BOUL GOUIN près St-Michel, 41/2, 2e étage, 650 $, rénové, libre, (514) 591-1225 C.D.N., 11/2, 21/2 31/2 semi meublés, bien situés près Ude M, H.E.C., métro 5 1 4 - 2 2 3 - 9 9 2 4 C.D.N., faut voir, super beau, 41/2, 51/2, 600$ +, non chauffés, tout rénové, fenêtres et s/bain neuves, bien situé, près UdeM, ensol., balcon, 514-739-5652 C.D.N., HEC, 41/2 chauffé 3115 LINTON, app.5 514 736-2969 514 733-7640 C.D.N., près U de M, HEC et services, super 31/2, équipés, chauffés, tout réno, s/bains + cuisine neuves, buanderie, ensoleillé, balcon, 514-733-5020 C.D.N., près UdeM, HEC, beau 41/2 spacieux, duplex bien situé, meublé ou non.514-733-8723 C.D.N., Ridgewood, dans immeuble, beau 31/2, terrasse, vue sur la forêt de la montagne, chauffé, eau chaude incl., 769$, soir/weekend: 514-733-1009 C.D.N.11/2, 21/2, 31/2, 41/2 chauffés, eau chaude, poêle/frigo.514-606-2473 C.D.N.3250-70 ELLENDALE 31/2-41/2, grandes pièces, chauffés, piscine, sauna, près de l'hôpital Ste-Justine.Très clairs.Planchers bois.514-341-3941 CARTIERVILLE, 11/2 et 31/2 chauffés, rénovés, négociables.514-332-2313, 514-892-5846 CENTRE-SUD.près hôpital Notre-Dame, 41/2, r.de.ch., très propre, entrées lav./séc., 1er janv.800 $.514-526-2785 CENTRE-VILLE, loft + 1 ch., rénové, à 2 pas métro Berri- UQAM, 4 électros + a/c, élect.incl., sécuritaire, propre, proprio sur place, 890$, 514-288-8180 CHABOT/JEAN-TALON, près métro Fabre, 51/2, r.-de-ch.avec s/sol, pl.bois, 514-324-9207 CONDOS À LOUER 1250 à 2560 pi car.avec a/c central 514-256-5000 Côte St-Paul 31/2 456$; 41/2 502$ jour 514-364-5872 soir 514-769-4969 CÔTE STE-CATHERINE, 31/2 près métro, chauffé, équipé, rénové, balcon, 514-345-1941.DORVAL, 31/2, 41/2 chauffés, semi meublés, très propres.514-636-9401, 514-696-3109 DUDEMAINE, près Acadie, impeccables, 31/2 650$, 41/2 725$, chauffés, eau chaude, poêle/ frigo, bois franc, 1 mois gratuit.514-334-0829, 514-219-1943 HOCHELAGA, 31/2, 2e, pl.bois franc, frais peint, les entrées, déc.470 $.514-881-9833 < = ILE-DES-SOEURS 5 min du centre-ville SPÉCIAL DES FÊTES Studio 599 $ et+ 31/2 699 $ et + 41/2 829 $ et + 51/2 1199 $ et + Maison de ville 3 et 4 ch à partir de 1289 $/ mois Chauffage et électros sauf certaines exceptions Autobus 168 et 12 www.smialouer.com 450 Chemin du Golf Appeler au: 514-769-8982 ou 514-886-4487 Ouvert 7 jours par semaine R131 ; : ILE DES SOEURS, grand 41/2, chauffage et eau, 3 électros, 2 s/bains, locker, vue parc, stat.int., janv., 1074$.514-768-4575 JARDINS ST-LAURENT Beaux grands 11/2, 31/2, 41/2 à partir de 550 $, complètement rénovés, chauff., A/C, électros incl., imm.béton, ascenseur, buanderie.En face d'un parc, secteur tranquille près de tous les services et grandes artères.Pour photos voir visitenet.com/alfid Tél.: 514-334-3755 KIRKLAND App.rénovés - 31/2 - 41/2 - 51/2 Tout inclus - près Hôpital Lakeshore.Inf.: (514) 694-5171 LASALLE, 31/2 , 41/2 , vue imprenable sur fleuve, piste cyclable, piscine, gym.514-595-8723 LASALLE, 41/2, 51/2 près bord de l'eau et tous services.Tout compris.Libres.514-363-6254 MÉTRO Beaubien, bas triplex, 71/2 réno, 2 ch., entrée lav./séc.lav./vaiss.Pl.bois.Terrasse.Janv.1100 $.514-335-2902.METRO BEAUDRY 31/2 sur 2 étages ou 51/2, 3 ch.style condo, frais peint, 2ième, 950 $, (514) 522-0870 MÉTRO H.-Bourassa, 61/2, libre ou mars, non chauffé, terrasse, stat., entrée lav/séc.Personnes calmes; 830 $; 514-733-1444 MÉTRO Joliette, beau grand 51/2, 2e duplex, à neuf, ensoleillé, 2 ch., 850$.514-521-5959 MÉTRO Laurier, 61/2, 3 ch., libre déc., environ 200 pi du métro, LOUÉ LOUÉ LOUÉ LOUÉ MÉTRO Laurier, Papineau, 31/2, calme, 3è, peint, bois franc, stat., 700$.514-528-5227 METRO LAURIER 41/2 pces double, libre, 2e, puits lumière, cachet, 625 $(514) 522-0870 MÉTRO OUTREMONT 11/2, 1er étage; 425 $tout inclus.Libre imm.514-735-3146 MÉTRO Papineau, Cartier/ Logan, 61/2 3 ch., style loft, 1200$.514-523-9612 MÉTRO Radisson, 31/2 590 $; 41/2 fév.690 $, bois franc, chauffés, poêle/frigo, concierge.514-255-6898, 514-353-2572 MÉTRO Rosemont 51/2, 2 ch., 2e, style condo, cachet, réno, soleil, stat., terr., 1er janv.925$ non chauffé 514-276-0639 METRO ROSEMONT, 31/2 + bureau, stat.15$ entrées lavséc.625 $, (514) 522-0870 MILE-END, Jeanne Mance, 41/2, r.-de-ch., 1 pièce double, 1 pièce fermée + cuisine, mélamine, bois franc, entrée lav./séc.grande cour, libre.725 $.514-598-5872 MTL-NORD, grands 41/2, rénovés, ensoleillés, pl.bois franc, 550 $, 514-808-8173.MTL-NORD, Lacordaire, beaux 41/2 , 2 ch.fermées, tranquille, 565 $, réf.450-661-2185.MTL.-NORD, très beau 31/2, petit imm.tranquille, chauffé, eau chaude, incl.idéal pers.seule ou retraitée, libre.514-898-8586 MTL NORD, bord eau, 31/2, libre, 440 $.514-630-0871 N.D.G., 1 1/2 - 31/2 - 4 1/2 - 51/2 incluant piscine int., salle d'exercices, saunas, dépanneur, buanderie, chauffage / hydro, stat.ext., à quelques pas des bus.104 - 105 - 138 - 420.Contactez le 514-481-2818 N.D.G., 41/2 725$, 895$, réno, chauffés, nouvelles fenêtres, métro Vendôme, ensoleillés.514-485-6496, 514-485-8850.N.D.G., 41/2 style condo, spacieux, chauffé, élect.incluse, solarium, repeint, nettoyé.PIscine int., sauna, spa, gym., stat.ext.inclus.Stat.int.et rangement disponible.FAUT VOIR (514) 484-4840 N.D.G., 51/2 non chauffé, eau chaude incl, pl.bois, fenêtres neuves, 825$.514-917-4344.131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL N.D.G., beau 41/2 frais peint, très propre.Chauffé, eau chaude, poêle et frigo inclus.Accès à piscine ext.et int.Près de tous les services et du campus Loyola 775 $ / mois 514-489-9000 N.D.G., Côte St-Luc/ Cavendish, 31/2-750$ libre, 41/2-900$ , balcon, chauffé, équipé, ascenseur, bois franc, 514-489-2711 N.D.G., Girouard / N.D.G., haut duplex 71/2 non chauffé, pas d'animaux, non fumeur, libre, 1100 $, 514-481-3856 N.D.G., grand 31/2, élect.loc.pl.bois franc, poêle, frigo, 575 $, libre, 514-239-4775.N.D.G., Grand Boulevard / Monkland, grands 41/2 (1 ch.875$), 51/2 (2 ch.985$), 1 mois gratuit; face parc, ensoleillé, chauffé, eau chaude, poêle/ frigo, plafonds hauts, bois franc, cachet, propre, 514-486-4875 NOUVEAU-BORDEAUX, grand 71/2 haut duplex, rénové, 1100 $, libre, 514-334-5370.NOUVEAU-ROSEMONT, 51/2 haut duplex rénové, 775 $, disp.maintenant, 514-253-5031.OUTREMONT (Adj.U de M), 71/2 réno., 3 + 1 ch., haut duplex dét., 2 s/bains, électros, gar., 1725$ chauffé, 514 -737-8502 OUTREMONT, 41/2, 71/2; Côte Ste-Catherine; beaux, propres.900 $, 1600 $.514-272-0351.OUTREMONT, 41/2 1 ch., chauffé, r de ch., près métro, cachet, électros, 950$ 514-231-1809 OUTREMONT, 61/2, Boul.Mt- Royal, superbe app., pl.bois, 5 électros, 514-961-4474, 1475 $ OUTREMONT, 71/2 spacieux, 2e étage, 4 ch., balcons, boiseries, garage, entrée privée, 1350 $, 514-796-1723 OUTREMONT, Bernard coin Champagneur, grand 51/2, 2 ch., complètement rénové, très éclairé, poêle / frigo, 975 $ non chauffé, 514-276-7354.OUTREMONT, grand 51/2, près U de M., chauffé, rénové, boiseries, garage.1250 $.514 898-1015, 514 770-1160 OUTREMONT, La Résidence du Boulevard près Laurier/ St-Joseph.Grands 41/2 rénovés, tout équipé.1350$ et 1500$.Garage disp.514-276-5949; 514-287-1485.OUTREMONT, L'EMINENCE St-Joseph / Laurier, 31/2 1100$ à 1200$; chauffés, tout équipés, piscine, sauna.514-272-8086 OUTREMONT, maison de ville rénovée.Près Mt-Royal et UdeM.3 ch.à l'étage, chauffé, stat.int.Àvoir! 514-523-0110 OUTREMONT, Outremont/ Bernard, 21/2, chauffé, ascenseur, équipé, 514-272-6013 OUTREMONT ADJ.rue Lennox, super 31/2, chauffé, réno équipés, planchers bois franc, haut plafond, ensoleillé, près U.de Montréal, 514-733-5020 P.A.T., 1ière av., 41/2, 3e étage, bois franc revernis, repeint, 525$ 514-735-3146 PAPINEAU / Rosemont, 41/2, style condo, Poêle, frigo, buanderie, 720 $, 514-735-3146.PARC EXTENSION, 31/2, 1 ch.fermée; 2e étage; 410 $ chauffé; 1er janv.514-271-9648 PIERREFONDS, condo 31/2, très propre, privé, frigo/poêle incl., 600$.514-924-3272 PIERREFONDS Très grands 31/2-41/2 sécuritaires chauffés, pl.bois., ascenseur, buanderie et plus.514-685-8257, 514-421-3646 PLACE DU CERCLE Accès direct métro Sherbrooke 1 1/2 - 31/2 - 41/2 rénové Inclus : élect., clim.chauffé balcon, piscine, sauna 514-281-1551 www.gestionsib.com PLATEAU, 31/2 style condo, tout rénové, const.87 foyer, bois franc, 850$ 514-352-4932 PLATEAU, 61/2, rue de Bordeaux, 3 ch., ou pces double + 1 autre ch., entrées lav./séc.très propre, 2e, libre 1er déc.1000 $.450-446-7577 PLATEAU, 61/2 rue St-Hubert 1600$, 61/2 1200$.Libres.Stat.514-497-2948, 514-246-5041 PLATEAU, beau 41/2, 1 ch., Marquette/Laurier, 3e, cachet, réno, soleil, calme.Libre 730$ non chauffé.514-276-0639 PLATEAU, Drolet / Roy, 41/2, 2e, 2 ch.fermées, bois franc, balcons, lav./séc.incl.Stat.privé.990 $.Libre.514-781-4248.PLATEAU, Gilford, loft, 3e, mélamine, bois franc, entrée lav./ séc.puits lumière, 2 balcons, libre.750$.514-598-5872 PLATEAU, grand 61/2 rénové avec goût, terr., a/c, lav./vaiss incl., Faut voir ! Libre.1495 $.514-524-7825, 514-983-4696.PLATEAU, immédiat, janv.ou févr.Très jolis 61/2, 71/2; 3 ch.fermées, chauffés, eau chaude, équipés, 1350 $ +.Visite merc., sam.et dim.13h à 16h 207 Villeneuve Ouest 514-935-1464 PLATEAU, Mentana / Rachel 31/2 réno, 1 ch., 2e, 4plex ensol.pl.bois, balcon, 4 électros incl., min.695$ jusqu'au 30 juin 05.Urgent ! 514-593-4482 PLATEAU, Parc Lafontaine,11/2 réno, bois franc, UQAM / métro Sherbrooke, 490 $ chauffé 514-526-1284, 514-353-2572 PLATEAU, Parc Baldwin, beaux 51/2, r.de ch., 1 ch.fermée 745$ ref., 450-661-2185 PLATEAU, r-de-ch.71/2 réno, aire ouverte, 900 pi2, cour, 775$ non chauffé.514-849-1583 PLATEAU, Sherbrooke est, 41/2 frais peint, bois franc, 2 balcons 750 $ chauffé, 514 523-6298.131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL PLATEAU, Sherbrooke/ Papineau, app-bureau, 41/2, rde- ch, grand s/sol et terrasse, 825 $, libre, 514-861-4545.PLATEAU 51/2+ s/sol, cour, 2263 Marie-Anne, pl.bois, s/ lav., rénové avec goût, boiseries, 1000$.réf.514-389-2464 PLATEAU Sherbrooke / Fullum; 51/2 rénové, 2 ch., salon, s/manger, chauffé, 5 électros; boiseries, bois franc; face parc.1025 $, libre.514-526-4362 RIDGEWOOD, C.D.N., près U de M, 31/2 750$, 41/2 800$, rénovés, chauffés + eau chaude, poêle- frigo, libre.514-798-1965 ROSEMONT, 17e av., 51/2, 2e étage, tout rénové, pl.bois franc, 2 balcons, libre, 825 $ non chauffé.514-722-1345.ROSEMONT, 27e Av., 31/2, 2 électros, pl.bois, repeint, sécuritaire, 515 $.514-735-3146 ROSEMONT, 2e Av.Masson, 41/2 rénové, 575$ libre 1er janv., gens calmes, 514-526-7339 ROSEMONT, 21/2, tout rénové, sécuritaire, poêle et frigo neufs, 475 $.450-446-5357 ROSEMONT, métro St-Michel.3469 Bellechasse.RÉSIDENCE POUR ÉTUDIANTS.Chambres meublées (lit double, bureau de travail, s/bains privée).Tout inclus ; téléphone, accès internet.450 $ /mois.514-448-9015 poste 0 ou www.rerosemont.com ROSEMONT.Beau 41/2 au 3e étage, pl.bois franc, bien éclairé, entrée lav./sec., balcon arrière.600 $/mois, occupation 1er fév.514-521-8801.Visite libre le 21 déc.de 18 h à 21 h, 4859, 7e av.app.5.ROSEMONT/Angus, grand 51/2 style condo, 3e, stat.Libre.870 $.514-899-9244.ROSEMONT/ Petite-Patrie, 61/2 r.-de-ch., 2 c.à c., cour, rénové, libre 1er fév., 1000$/mois, cession de bail.514-270-4796 ST-DENIS / Christin, grand 41/2 libre immédiatement.Semimeublé; Michele 514-605-9822.ST-DENIS / Christin, près UQAM, 11/2 tout meublé, 514-605-9822 St-Henri Lofts (hiver 2005) 14 lofts à louer, 1000 à 1850 pi2 De 900 $ à 1200$mois.514 770 - 5073 ST-JOSEPH / PIE-IX, 41/2, 3e, entrées lav./séc., balcon, 600$ 450-449-1418, 514-378-4098.ST-LAURENT (ville), 41/2 béton, insonorisé, chauffé, éclairé, piscine ext , concierge, peint, très propre 514-336-4872 ST-LAURENT, 41/2 paisible, les entrées, semi-meublé, bien situé, à voir.450-971-5291.ST-LAURENT, 990 Côte Vertu, grand 31/2 , chauffé, béton, ascenseur.514-748-5888 ST-LAURENT, grand 41/2, central, panoramique, ensol., chauffé, a/c, électros neufs, stores, piscine gym514-738-8477 ST-LAURENT 31/2, 41/2 Près autor.15, poêle, frigo, tapis, ascenseurs.Conciergerie.Buanderie.Stat.int./ ext.Disp.334-7107, 336-5771 735-5331, 952-2545 ST-LÉONARD, Lacordaire, 31/2 style condo, foyer, rénové, béton, asc., fév.514-899-6091.ST-LEONARD luxueux 31/2,41/2, béton, service concierge.514 376-0279, 514 728-4301 ST-MICHEL, 41/2, 2e, cuisine labo, 2 ch.fermées, balcon terr.600 $.1ermars.514-766-8540 ST-MICHEL/AHUNTSIC 21/2, 31/2, 41/2, 350$, 450$, 575$ 514-735-8030 V.M.R., 31/2 chauffé, 595 $ +; poêle/frigo, béton, bois franc.514-962-0607; 514-731-4936 V.M.R., Graham, 41/2 de 4-plex, chauffé, stat., 925$, libre.514-278-9696 V.M.R., grands 21/2, 31/2 41/2 51/2 rénovés, eau chaude, chauffé, près services.514 739-3505 V.M.R., Manoir Mt-Royal, 31/2-41/2 libres, confort, sécurité, spacieux, ascenseur, proximité des services, 514-233-5281 VERDUN O 2 logis libres, tout rénovés, style condo, rue Moffat, bas 41/2 s/sol fini, 2 s/bains, 1200 $.rue Beatty, 51/2, 2è étage, 3 ch fermées.1075 $.514-762-6633, 450-466-4048 VILLAGE OLYMPIQUE 41/2 à partir de 990 $ chauffés, A/C.Occupation immédiate Piscine int., golf.Sécurité 24 heures.514 943 - 5888 VILLERAY, Chambord, 41/2 r.- de ch., bois franc, entrées lav.- séc., 2 balcons, libre, 800$ chauffé, 514-598-5872 VILLERAY, grand 41/2 rénové, pl.bois franc, chauffé, très propre, libre.720$.514-726-9261.VILLE ST-LAURENT, beaux grands 31/2 complètement rénovés, 695 $ chauffage, électricité, électros inclus.Imm.béton, ascenseurs, buanderie.Secteur tranquille près de tous les services et grandes artères.Stat.intérieur disponible.Pour photos voir: visitenet.com/alfid Tél.: 514-334-3755 WESTMOUNT 41/2, 51/2 chauffés, eau chaude, poêle/frigo.514-606-2473 WESTMOUNT adj., style victorien, grandes pces, beaucoup cachet, 4 ch., 2 s/bains, foyer, pl.bois, hauts plafonds, 5 électros, a/c, près métro, Mc Gill/ Concordia 514-991-7299 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL 132 À LOUER CENTRE-VILLE 132 À LOUER CENTRE-VILLE 132 À LOUER CENTRE-VILLE 21/2, meublé libre 450$; 51/2 réno semi meublé.1er janv.850 $; Métro Berri, 514-524-6538 AU CHATEAU LINCOLN 21/2-31/2-41/2, métro Guy Tout incl., 514-931-7271 AV.DES PINS 1400, 31/2, 41/2, rénovés, 2 s/bains, près Mc Gill/ hôpitaux, vue.514-842-8041 CENTRE-VILLE, St-Marc; 11/2, 31/2, 41/2; propres; ascenseur.Bons services.514-931-7403 CENTRE-VILLE, 91/2, Dufort, près UQAM, poêle-frigo-lavvaiss., chauffé, eau chaude, 2200$/mois; 21/2 575$/mois.514-798-1965 CENTRE-VILLE, Le Dorchester, 1160 St-Mathieu, complètement rénové, a/c intégral, 41/2.514-933-6771 CENTRE-VILLE, 31/2 rénové, très éclairé, Tour Carlton, près université Mc Gill, très sécuritaire, caméras, clé magnétique, 750 $ +.Janv.514-844-9829.Coin Sherbrooke 5min.du métro 11/2 - 21/2 - 31/2 - 41/2 Court terme disponible App.meublé et non meublé Chauffé, eau chaude.514-846-1531 514-842-3650 HADDON HALL Visite libre 2255 Lambert Closse/Sherbrooke O Spacieux 31/2 à 81/2 3 électros, s/lavage, chauffé foyer au bois, pl.bois franc.514-932-6127 - www.realstar.ca PEEL PLAZA, 3460 Peel (nord de Sherbrooke) Alcôve, 31/2 -41/2 Occ.immédiate ou future.A/C central.Portier 24 h.Terrasse sur le toit avec piscine et jardin.Aussi luxueux 31/2 meublé idéal pour exécutif Lun.au vend, 9h-17h (514) 288-7891 RUE VISITATION, 61/2 sur 2 étages, 3 ch., grande terrasse cour, fév.1100$ 514 525-3215 ST-DENIS, grand 41/2, neuf, 2 ch.fermées, a/c, poêle, frigo, lave-vaisselle, métro Berri, 960 $, libre, 450-651-0187 TRÈS beaux app.rénovés, très propres, 11/2, 31/2, 4, 41/2.Tout inclus.Pas d'animaux.Près du métro.514-935-5434 135 À LOUER LAVAL RIVE-NORD AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la rivière des Prairies, à Laval, à partir de 650 $, 31/2, 41/2, 51/2, piscine, sécurité 24h, dépanneur, autres services.Club social.Navette autobus privé entre métro et centre d'achats.(450) 686-2280 CHOMEDEY, grand 41/2 niveau terrasse, 500 $ BORD DE L'EAU grand 41/2, 1.5 s/bain, garage, vue superbe 1350 $.crtr, 514-771-5454 # 102.www.logeur.ca COMPLEXE HAVRE DES ILES Chomedey, 31/2-41 /2-51 /2 Bord de l'eau.Chauffés et éclairés, piscines, stationnement, tennis, dépanneur, salon de coiffure.Inf.: (450) 688-6938 MASCOUCHE luxueux 31/2, flambant neuf, 575$ VIMONTluxueux 41/2, foyer, garage, 900$ CHOMEDEY grand 41/2, foyer, a/c, 5 électros, 795$ ÎLE PATON 12e, vue rivière, 31/2, garage, 800$ tout incl crtr, 514-771-5454 # 102 www.logeur.ca MIRABEL, bung.2 ch., stat., endroit calme, 750$.loc.jusqu'en juin 2005, 450-475-8571 136 À LOUER RIVE-SUD À VOIR! Le Nouveau PORT DE MER 11/2-31/2-41/2-51/2, Maisonnette à partir de 595 $ Poêle/frigo neufs, chauffé Z450-679-6010 BROSSARD, 41/2 neuf, très luxueux, bain podium, pl.bois, ascenseur; libre.450-678-4872 www.monloyer.ca GREENFIELD PARK , 51/2+ s/ sol, 3 ch., bas duplex, pl.bois, 795$, immédiat, 514-497-2948.LONGUEUIL, 31/2, 41/2, 51/2, chauffés, 1165 Curé Poirier Est.Près Wal Mart.450-677-1940 LONGUEUIL, 51/2, 6plex, 2e, pl.bois, chauffé, au chaude, 675$; immédiat, 514-497-2948 LONGUEUIL près métro et pont J.-Cartier, grand 61/2+ s/ sol, 3 ch.fermées, 11/2 s/bains, foyer, 6 électros, balayeuse centrale, alarme, cour paysager, libre janvier, réf., 1100$ non chauffé.450-646-6240 ST-LAMBERT, 41/2 rénové, entrées lav.s.c, libre , 650$, 450-466-6503; 514-582-5483.ST-LAMBERT, duplex r.-de-ch, 61/2, chauffé, a/c, beau secteur, cour, 1100$.450-672-3023 ST-LAMBERT, grand 41/2, 3e étage, foyer, stat.int., calme, libre, 750$ 450 465-5499 ST-LAMBERT app., grand, clair, nouveau design 31/2, 41/2, pl.parquet, complexe jardin, ascenseur, piscine, stat.disp., 650$ + /mois, 450-465-3651 137 À LOUER BANLIEUE OUEST DORVAL MAISON DE VILLE Propres et spacieux, 2-3-4- chambres, planchers de bois, foyer, chauffé, stat.int.Lakeshore Villa514-631-5066 PIERREFONDS BORD DE L'EAU 31/2-41/2 tout inclus, tapis, près train Banlieue.514-684-7481 PRÉSENTEMENT EN PROMOTION POINTE-CLAIRE Magnifiques 21/2, 41/2, 51/2 À LOUER IMMÉDIATEMENT Prix abordable, près des services et centres commerciaux.Stat.ext.514-697-4045 139 À LOUER LAURENTIDES LANAUDIÈRE CONDOSÀ LOUER MONT HABITANT 2 ou 3 ch., sur 2 étages, directement face aux Mont Habitant.15 déc.514-387-7669 STE-ADÈLE, Noël, 3 ch.+, équipé, confortable, domaine écolo.514-852-9298 soir 141 EXTÉRIEUR DE MONTRÉAL À 20 MIN.du Mont Ste-Anne, suite 2 c.à c.(maximum 5 personnes), tout équipé, 150$/jour, prix sem./ mois.418-824-4724.Fax 418-824-4725 514.259.9424 p www.projetalma.com PETITE ITALIE p PROJET ALMA 5 condos devant le parc De Gaspé.4, 3 unités encore libres.Sur plan.802 à 1528 pi2 À partir de 167 710 $ taxes incluses.3273535A Électroménagers et gym inclus.www.closrenelevesque.c 868-1118 11/2 31/2 41/2 à partirde 699$ 1 mois gratuit Signez avant le 30 nov.2004 Endroit paisible, aménagé et paysagé.2 1/2 3 1/2 4 1/2 PLACE DE L ' AUTHION TOUT INCLUS : piscine, sauna, dépanneur.Proximité commodités : Place Versailles, gym, restaurants, métro Radisson et plus.Service de conciergerie 24 h (514) 353-6389 2125, St-Marc 1625, de Maisonneuve O.1100, Dr.Penfield 1 1/2, 2 1/2, 3 1/2 1 1/2, 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2 3 1/2, 4 1/2 À partir de 600 $/mois Climatiseur inclus Climatiseur inclus Terrasse soleil Appartements spacieux Jardin intérieur (514) 935-4673 (514) 931-8821 (514) 286-9191 AU COEUR DU CENTRE-VILLE Près des métros et universités Électricité, chauffage, cuisinière et réfrigérateur, piscine et sauna Libre immédiatement CITADELLE CHATEL PLACE ELGIN Très sécuritaire, caméras de surveillance, gardiens de nuit, ascenseurs, service de conciergerie 24 h, dépanneur, buanderie.FFF Promotion FFF Un mois gratuit FFF 101 ÎLE DE MONTRÉAL ANJOU bung.dét.grand terrain, réno.avec cachet, occupation immédiate, 169 900 $.ANJOU cott.tout réno.3 ch.s/ sol, garage, libre, 199 900 $.DUPLEX rénové, Mtl Mercier N.garage, poss.bach., 287 900 $ - 329 900$ R.Jussaume (514) 354-6240 Re/Max Excellence Courtier A VOIR COQUET Villeray cottage s/dét.8 pièces, cachet rue calme 250 000 $ nég R.Raffa, 514-727-7575 Sutton NOUVEAU-ROSEMONT Duplex semi dét.2x51/2 + bach., r.-de-ch.libre.Terrain 3000 pi2 , 278 000 $; 514-264-2676.PLATEAU, av.Mont-Royal, immeuble à vendre pour projet de construction ou condos.Conctacter au 514-829-2777 PLATEAU, duplex, St-Urbain/ Laurier, réno, toit 04, cour +, 329 000$.Céline Drouin, Gr.Sutton crtr.514-894-7575 ROSEMONT, 26e av, 2X51/2 avec s/sol, 2 logis libres à l'acheteur.D.Mayer, Re/Max Alliance 514-374-4000 ROSEMONT, joli triplex semidét., garage.Très bien entretenu, pl.bois franc; 325 000 $.C.Vandal Sutton 514-727-7575 ST-LÉONARD, bung.rénové, garage; 3 ch., 229 000 $.Benoît Aubé 514-323-6444, poste 222 103 VIEUX-MONTRÉAL MAGNIFIQUE condo 2003, cachet, mur de pierre, petit édifice historique, 325 St-Sacrement, 1 ch., 800 pi car., 5 électros, a/c, 229 000 $, ou à louer 1100 $/mois, 514-288-9195.105 LAVAL RIVE-NORD DUVERNAY, cottage semi détaché, 2004, 3 ch., 11/2 s/bains, s/sol fini, garage, 514-241-6207 FABREVILLE, Nouveau.Près rivière, cottage, 92, 2 c.à c., s/ sol rangement, impeccable! 159 900 $.Nicole Armstrong, Sutton Accès crtr 514-952-2881 105 LAVAL RIVE-NORD L.D.R., cottage, foyer, terrain 60x120, bâtisse 25x40.64, 68e ave, libre imm., 139 000$ 514-856-0724, 514-825-4525 106 RIVE-SUD ST-BRUNO, cott.briques, 9 pces, 3 ch, 2 foyers, 2 + 1 s/ bain, a/c, asp.central, piscine creusée.Gar.double, rue privée.Pas agents.514-969-2779 109 LAURENTIDES LANAUDIÈRE À VAL-DAVID, pièce sur pièce en pin (style chalet de montagne) 8 pièces, vue panoramique, 295 000 $.819-324-6295.LA SOLITUDE à 40 min.de Mtl, près St-Jérome, immeuble 46X46 pi., sur 2 étages avec dépendances sur immense terrain boisé et isolé.Idéal pour travailleurs autonomes, garderie, petites industries, logement spacieux ou autres occupations.Une aubaine à 310 000$ offerte jusqu'au 15 févirer 2005, 450-432-6910 Électroménagers et gym inclus.Centre Ville www.closrenelevesque.ca (514) 868-1118 11/2 31/2 41/2 1 mois gratuit signez avant le 30 nov.à partirde 699$ 110 ESTRIE, CANTONS DE L'EST 3273589A 3276999 Bureau de location 450, chemin du Golf Ouvert 7 jours sur 7 UN ESPRIT URBAIN AU COEUR DE LA CAMPAGNE.5 MINUTES DU CENTRE-VILLE (514) 769-8982 www.smialouer.com Île-des-Soeurs Studios, 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 Maisons de ville 3 ou 4 ch.115 CONDOMINIUMS, COPROPRIÉTÉS 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIÉTÉS \" Condos neufs, haut de gamme, au centre-ville \" Dans un quartier en devenir \" Design griffé et prestations supérieures \" Gym donnant sur terrasse et piscine sur le toit Courtiers Protégés Renseignements \" Gregory Brennan \" 514-844-3944 \" 1090 rue Amherst \" lecentralurbain.com 70% VENDU 3271109A ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.ERR15DE VOIR SOLUTION À LA FIN DES PETITES ANNONCES 11/2 - 31/2 RÉNOVÉS IMMÉDIAT Tout inclus, balcon, piscine, buanderie.Dépanneur, gardien de sécurité.Près de l'Université Mc Gill et du métro (514) 284-3555 OUVERT 7 JOURS LE NOUVEAU TERRASSE EMBASSY 3440 DUROCHER 16 CONDOS NEUFS, Sud- Ouest, près canal Lachine, 2-3 ch., pl.bois, foyer, a/c.5 modèles différents.En prévente à partir de 126 900 $.Livraison juil.2005.Info: 514-823-1631 À AHUNTSIC superbe 1340 pi.car.3 ch.entrée et garage privés, beau jardin ensoleillé C.Gilbert Sutton Accès (514) 727-7575, (514) 384-2172 Canal - Marché Condos et lofts en béton, sur le Canal, Marché Atwater, 500 à 3000 pi.car.514-937-2100.CHOMEDEY, superbe condo, rénové, LIBRE IMMÉDIATEMENT, bien situé et tranquille.149 900 $.Diane Mignault, Re/Max 2000 D.M.inc.450-682-0101.ROSEMONT, nouveau projet de condos (4) dans secteur de choix.Incluant planchers de bois et céramique.Belles divisions et finition.Espace de rangement, s/bains avec grande douche séparée, balcon et terrasse.Poss.foyer ou extra.À partir de 139 000 $.Nancy Baumgarten 514-969-3002 Re/Max Alliance crtr 117 CHALETS À VENDRE LIQUIDATION MAURICIE Chalets/condos dans domaine privé, bord de l'eau, foyer, tourbillon, meublés, 4 ch.2s/bains +, endroit très calme, facile d'accès, prix réduit, en bas de l'évaluation, 514-575-0680 123 PRÊTS HYPOTHÉCAIRES/ RÉSIDENTIELS AI 1ère, 2e, aucun boni, contrats rapides.Notaire Laberge jour, soir, (514) 729-4332 L'HOMMEÀ CONNAÎTRE 1ère, 2e hyp.rés.ind.comm.C.St-Onge ctr (514) 733-4214 HEURES DE TOMBÉE COMMENT NOUS JOINDRE Heures d'ouverture: Lundi au vendredi, de 8h à 17h MARDI AU SAMEDI PAR TÉLÉPHONE ADRESSE POSTALE Les Petites annonces, 7, rue Saint-Jacques, Montréal, (Québec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR lundi au vendredi, de 8h30 à 17h 17H, LA VEILLE DE LA PARUTION (514) 987-8363 DIMANCHE ET LUNDI 17H, LE VENDREDI PRÉCÉDENT ANNONCES ENCADRÉES 48H, AVANT LA PARUTION SANS FRAIS 1 866 987-8363 PAR TÉLÉCOPIEUR (514) 848-6287 IMMOBILIER AFFAIRES ET AVIS \u2014 Publiées dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi 700et 800 900DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS, ANNIVERSAIRES RENSEIGNEZ-VOUS sur nos escomptes aux particuliers MARCHANDISES ET SERVICES Surveillez nos tarifs promotionnels: Animaux, ventes de garage et Marché aux puces OFFRES D'EMPLOI Retrouver toutes les offres d'emploi du samedi dans notre cahier Carrières, Formation et Emploi Offre d'emploi: Tous les postes sont ouverts également aux femmes et aux hommes SERVICES PERSONNELS Souhaits, rencontres, activités.LOISIRS ET VÉHICULES RÉCRÉATIFS VÉHICULES AUTOMOBILES Publication de votre annonce dans le cahier AUTO du lundi et sur www.capresse.ca petitesannonces@lapresse.ca Immobilier Résidentiel - vente .100-129 Résidentiel - location .131-156 Commercial - vente .160-173 Commercial - location .180-192 4 PNEUS Pirelli Ice 185/65 R14, bon état, 120$ pour les 4.514 696-5928 AUBAINE photocopieur Toshiba 2510, parfait état.25 copies minute; poss.1 000 000 copies.Utilisé pour 213 000 copies; gr.81/2x11 po, 81/2x14, 11x17; acétate / double côté.Idéal pour entreprise.450-623-2273 AUDIO ens.valeur 12 000 $ demande 5000 $.Aussi autres composantes.450-492-8728.CELLIER à vin, modèle Cavavin #795824, 1750 $, 450-688-2990.CHEMINEE Excel 6 po.de 20 pi.comme neuve, 790 $.514-972-3337 COFFRE outils Snap-On sur roues, complet.1200$.514-232-6448 EQUIPEMENT de gardien de but, marque Heaton, couleurs des Devils, presque neuf.1400 $ nég.450-442-3044.FOYER gaz propane, unitée neuve Insta-flamme pour intaller dans un foyer existant, récupérateur de chaleur, poss.thermostat, 850 $.Pierre au: 514-942-4478 LAP TOP Toshiba P2.8, 60 GB, 512 MB, CD / DVD.Gar.2 piles, imprimante et sac neufs.1500 $ 514-365-0736 MANTEAU superbe renard argenté, 12 ans, long, état neuf.Meilleure offre.450-661-2767 MCINTOSH système de son pour audiophile averti.6500 $.Pour inf: Roger 514-271-9249 MOBILIERS de salon et salle à manger + ventilateur de plafond.Noir.TRÈS BAS PRIX, (514) 630-2961 ORDI.Apple G4 450 mhz, écran 17 po.avec mac OS 10, 800 $.514-758-3784 PNEUS (4) d'hiver Toyo Observe, 185-65-R14, comme neufs, 300 $, Marc, 514-525-1922.POÊLE, frigo, lav./séc.set cuisine, 2 set chambres, sofa, table de salon, tv.514-895-4826 SET chambre, exc.cond.avec matelas, set cuisine, 1000 $ pour les 2.Dina 514-829-3207.SET CHAMBRE King, merisier, Poitras, 6 morc., A-1, 6000 $ pour 1500 $, 514-624-6071.SNOWBOARD, Salomon 155 cm bottes Burton 8.5 femme fixations 650$ 514-598-8269 SPA JACUZZI 2004, valeur 8000$ pour 4000 $.Cause départ .514-747-5572 SYSTÈME de son, 6 mois d'usage; valeur 13 000 $ pour 6950 $.514-992-6236 TABLE billard, ardoise 1 po., en bois + accesssoires, 4600$ pour 2300$.514-989-7841 TABLE DE BILLARD Dufferin, 4,2 pi X 8 pi, ardoise, chêne, paniers en cuir, accessoires, lampe, excellent état, 2500 $.450-668-9483 141 EXTÉRIEUR DE MONTRÉAL VIEUX QUÉBEC, Vue marina, 30 min.Mt-Ste-Anne, 2 ch., libre Noël et Jour de l'An, 1000 $/sem., 418-564-0624.143 ÉTATS-UNIS HORS FRONTIÈRES DANIA, condo 1 ch., 2 s/bains, très propre, 3 mois, piscine, 1200 $/mois.819-429-6781 FL.Delray Beach, condo, 2 ch., bon pour 2 couples, tuiles, équipé.1-800-371-2523 GUADELOUPE, studio, bungalow, villa, à 5 min.de la plage, dans parc d'un hectare, piscine, barbecue, grand confort, sécurisé.Nadine Brassens; tél./fax: 011590-590-88-75-43 www.domaine-neron.fr.st nadine.brassens@wanadoo.fr POMPANO, beau 31/2 bord lac, SE-15e, quai, libre mars, 2250$ U.S./mois.514-336-1693 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIÉTÉS À LOUER BROSSARD et CANDIAC, superbes condos, 2 gar.int., très bien situé, 41/2, 51/2, libre immédiatement.Promotion 1er mois gratuit sur bail de 12 mois.1er et dernier mois sur bail de 24 mois.Sylvie, 450-446-8221.CENTRE-VILLE LAVAL Construction neuve en béton, ascenseur, unité de coin ensoleillée, 2 ch., foyer, a/c, jardin central, près de tous les services.1800$.514-965-5030 CHOMEDEY, centre-ville, neuf, luxueux, 2 ch., 2 s/bains, tout équipé, 5 électros, garage int., 450-681-4440, 514-247-8175.CITÉ DU HAVRE Luxueux condo dans édifice neuf.Vue exceptionnelle, 2 ch., 2 s/bains, 1 stat.int., gardien 24 h, piscine, sauna, salle d'exercice, 2 800 $ / mois.Benoit Gagnon 514-220-7199 Kevin Fortier 514-603-9155 R145 LONGUEUIL, près métro, neuf, 51/2, garage, 1300$.41/2, mezz., 1000$ 450-674-1331 PLATEAU, Av.Mont-Royal, 71/2, 2001, 1650 pi2, garage, 2 terrasses, jardin, a/c.2200$.450-521-3341, 450-263-7647 PLATEAU 71/2 rénové, 2e, idéal professionnel, boiserie, cachet, 3 ch., bureau, libre, 1500$.819-375-8816; 418-628-2772 147 CHALETS À LOUER A ENTRELACS, 1 h de Mtl, chalet prestige, loisirs hiver, 5 ch., SPA, 2 foyers, saison hiver, 514-576-6622.www.chalet-nord.com À MONT-TREMBLANT bord lac, joli, 3 ch., foyer, ski 325$/sem.et+ (819) 688-3347 À STE-ADÈLE, parc linéaire, sans voisin, 2 ch., lac privé, ski, 900$/sem.Noël.450-228-2255 chaletslaurentides.com 15 min.de St-Sauveur, 22 au 29 déc.690 $, 514-428-5786.CHARLEVOIX, VUE FLEUVE, Ski.SPÉCIAL des FÊTES 418 435 - 3810 www.charlevoix.net/chalets MAURICIE DOMAINE PRIVÉ 1h.30 de Mtl.Chalets/condos, 4 ch., 2 s/bains +, tout équipés, meublés, foyer, bois incl., tourbillon, sports d'hiver, facile d'accès, à partir de 500 $/sem.mois/saison, 1-819-532-3377 MONT STE-ANNE, condo 2 ch., foyer, 800$/sem., près pistes, 418-843-2306 ST-JOVITE, 15 chalets, foyer, ski, motoneige.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca ST-SAUVEUR, maison neuve luxueuse, face Mt-Habitant.Panorama! Fêtes: 1 sem.1500$, 2 sem.2500$.514-893-8017 ST-SAUVEUR près de tout, équipé, 2 ch., 2 s/bains, foyer, bain tourbillon.450-433-2034 STE-AGATHE, grand chalet suisse, foyer, sauna, jaccuzi, 514-342-2232, 514-341-6194 STE-AGATHE suisse, 2 foyers, mezz., équipé, 1500$/sem.période des Fêtes, 514-528-4928 STONEHAM - QC, luxueux condo près ski, 2 c à c, foyer, sem., fin de sem.418-848-0510 TREMBLANT, ( 5 min.) 4 ch., foyer; déc.au 30 avril.tout inclus.514 728-0686 TREMBLANT, bois rond, adorablement décoré, 3 ch., 2 salons, 2 s/bains, vue, sem.Noël ou saison.514-916-8738 VAL DAVID, petit domaine avec cott.3 ch., 2 s/bains, foyer, gar., sur pente de ski.Libre 29 déc.(450) 670-6923.148 CHAMBRES, PENSIONS AI MOTEL (514) 489-4258 Ch.à la sem., tél.poêle, frigo, super écran, propre, calme, stat., câble, 10 min.centre ville, 149 PROPRIÉTÉS À LOUER LAVAL, maisons neuves 2 - 3 ch., vue rivière, gar., foyer, 1 150 $ et plus.Crtr, 514-771-5454 # 102 OUTREMONT, rue Bernard O.cott., 3 ch., 2300 pi.car., s/sol fini, stat.grand jardin, 2700 $/ mois.libre.514-288-7515 PLATEAU, 4680 De Laroche, bung., réno.à neuf, 2 ch., foyer, pl.bois franc, grande cour privée, terr.bois traité, 2 stat.975 $.514-335-7525 STE-ANNE-DES-PLAINES Bungalow 3 ch., 2 s/bains, thermo- pompe, grand terrain sans voisin à l'arrière, haut de gamme, possibilité bachelor, grand deck, cabanon, 1200 $/mois, 450-477-1935, 514-793-0972.TERREBONNE, 5 ch., 2 foyers, piscine creusée, cabanon, près services, 1200 $/mois.Libre.450-477-1935, 514-793-0972 152 GARAGES ENTREPOSAGE, d'autos et de motos pour l'hiver, chauffé.514-526-6711, 514-272-4979.154 ON DEMANDE À PARTAGER CHARMANT 51/2 chauffé, St- Joseph près du métro Laurier, tout meublé sauf chambre, 400$/mois, 514-522-4456 155 SOUS LOCATION VERDUN.beau 31/2, 580 $, poêle frigo.1er Janv à 30 juin 514-767-3587 156 APPARTEMENTS MEUBLÉS 2 MIN.MÉTRO JARRY, condo de luxe, neuf, béton, 2 ch., stat., loué à la sem.du lundi au jeudi 800 $/mois, 418-576-5055.31/2, 41/2, 51/2, beaux quartiers, Plateau, app.meublés, semimeublé.514-990-4413 A AHUNTSIC, 9218 St-Urbain, loft, meublé, libre, chauffé, 500 pi2, électr, 465$, 514-381-0313 AHUNTSIC, jolie maisonnette rénovée, meublée, équipée, 2 ch., 2 s/bains, grand terrain, calme.Stat.Janvier, bail 6 à 8 mois, 950 $.450 226-6771 156 APPARTEMENTS MEUBLÉS AHUNTSIC et Rosemont grand 31/2, 750$; 41/2, 900$, propres, tout compris.514-346-7700 AI 21/2, luxueux, métro Cadillac, neuf, style condo, 575 $, chauffé, 1er fév.450-471-4999 A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31/2, 41/2, meublés, court-long terme, 514-937-4249 APP 11/2, cuisinette, tél., tv, stat.gratuit.170$+sem.599$+mois; EXCEL 514 322 - 8640 Carré St-Louis, Av.Laval App / studio / meublés; tout incl.; court-long terme 514 282 - 7797 CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11/2, 21/2, 31/2, tout meublé, tout équipé, câble, tél., internet, près Place des Arts / Mc Gill.Court et long terme.514-842-8041 www.trylon.qc.ca Centre-Ville et Plateau Studios, 21/2 à 51/2 Piscine, gar., 950 $ à 1875 $ F Classé 3-4 étoiles F meublé, équipé, câble / tél.Sem./ mois 514 941-8108 CLARK, Mont-Royal; 51/2 r.-dech., rénové, propre; 2 ch.; poêle, frigo; lav./séc.Lun.au ven.: 9 à 16 h: 514-276-9910 LAVAL, aussi LONGUEUIL condo-hôtel 31/2, 41/2 équipés.AU MOIS.F 514-952-0087 F MÉTRO Jean-Talon chic condo 31/2, clair; métro Guy 21/2.Métro Joliette 31/2.450-443-9313 OUTREMONT.Au coeur d'Outremont, 31/2 rénové, luxe, confort, tout incl.975 $, Libre.www.jb-apts.com 514 272-9884 PEEL PLAZA GRAND 31/2 Meublé, très luxueux, idéal pour exécutif.Service domestique optionnel.Occ.imm.ou future.Lundi au vendredi 9 à 17 h 3460, Peel (nord Sherbrooke) (514) 288-7891 PLATEAU, av.Laval, Adj.métro, 31/2 tout inclus, câble et tél.840$/mois, 514-851-2025 PLATEAU, Laurier, 51/2, 2 ch., tout équipé, câble, tv, internet, 1575$ tout incl., 514-527-8059 PRES MÉTRO Laurier, 11/2 tout rénové et meublé à neuf, 385 $ à 415 $, 514-270-2896.RUE LEMAY, 31/2 51/2, tout équipés, libres 1er janv.Non fumeur.514-256-3630.ST-LAURENT, Montpellier, 51/2 condo, garage, près centre commercial, train centre-Ville.450-227-3863 160 PROPRIÉTÉS À REVENUS 23x11/2, près métro Frontenac.26x11/2, près métro Henri-Bourassa, 7 x rev.brut.C.Allaire, Soc.imm.Chapiro crtr., 514-817-8347 40 à 150 log.recherchés, Mtl- Laval- Rive sud, agents protégés Alain Leroux 514-234-9144 AI ACHETEURS pour immeubles invendables, dû à trop d'amortissement cumulé.Agent bienvenu.Michel Gravel, Royal Le Page 450 656-9000 Au www.clubimmobilier.ca Tout savoir sur l'immobilier: formation, réseautage, outils BELOEIL, 6x41/2, rev.38 700 $, propre, secteur rés.Excellent achat.Poss.d'en acquérir 2.MICHEL FILION, Multi-Logements crtr 450 446-7500 BROSSARD, triplex, const.70, rev.31 080 $, plusieurs rénos.329 000 $.450-463-9229 Canal - Marché Condos et lofts en béton sur le Canal, Marché Atwater, 500 à 3000 pi.car.514-937-2100.CENTRE-EST, \"bon deal\" 1x101/2, 3x61/2, 1x41/2, 2 lofts.Rev.65 000 $.Re/Max crtr N.Latreille 514-374-4000 ILE ST-JEAN, TERREBONNE CONST.neuves, 6plex, style condo de luxe, garage.Exc.investissement.Comptant min.125 000 $.450-471-8855 LAVAL.Centre de la Nature, Complexe immobilier (2x8 logements), rev.95 460 $.Toiture 2000, 11 salles de bain refaite.René Lassonde 514-915-3831 Century 21 Max Immo crtr.imm.MONTREAL, 30 logs., rev.245 000 $, const.récente, prix demandé 2 500 000 $ MICHEL FILION, Multi-Logements crtr 450 446-7500 PETITE PATRIE, 4plex, 4X31/2, rénové, revenus/mois 1600 $, 285 000 $.514-378-4922 PLATEAU, rue Mt-Royal, beau semi commercial, 3 comm., 4 log., 609 000$.Emplacement très intéressant.Céline Drouin, Gr.Sutton crtr.514-894-7575 ROSEMONT, 8 plex, (7 résidentiel 1 commercial), très bonne condition, très rentable, rev.pot.66 300 $.R.Chartrand 450-662-3036 - Sutton crtr.162 PROPRIÉTÉS COMM.INDUSTRIELLE INDUSTRIEL (pi.ca.) Laval: St-Vincent Paul 21 000 Terrebonne: 15 000 Terrebonne: 33 000 Terrebonne: 41 000 Montréal: rue Florian: 13 000 COMM.ou BUREAUX Laval: des Laurentides 22 374 Repentigny: Notre-Dame 8000 Mtl (centre-ville) 28 574 R.Lacombe (514) 866-1313 Soc.Imm.Élan Int'l - Crtr 162 PROPRIÉTÉS COMM.INDUSTRIELLE ST-HUBERT, Com./prof.- Rev.actuels: 7 500 $, rev.potentiels env.: 14 500 $.Superficie bâtisse: 1515 pi2; terrain 11 340 pi2 .Lise Boucher, 450-443-4448 RYL Distinction crtr ST-HUBERT - GARAGE Bâtisse 4400 pi2 Terrain 11 500 pi2 Lise Boucher, 450-443-4448 RYL Distinction crtr 170 COMMERCES ACHAT D'UNE ENTREPRISE: 15 pièges à éviter Rapport sans frais ni obligation.Contrat qui protège, à prix fixe.Luc Audet, avocat 514-954-9600 www.Droit DesPME.com AGENCE de voyages, située sur Plaza St-Hubert.Cause déménagement.514-777-5572.ENTREPRISE de formation informatique, bonne clientèle déjà établie.Pierre Labonté, 450-656-9900 Bienvenueaux retraités CAMELOTS, ADULTES AVEC OU SANS VOITURE demandés, à temps partiel, pour la livraison de à domicile I Rémunération à commission Dans les secteurs suivants I POINTE-AUX-TREMBLES I MONTRÉAL-NORD I RIVIÈRE-DES-PRAIRIES Responsabilités I Livraison de La Presse devant être effectuée avant 6 h 30 le matin, du lundi au vendredi, et avant 8 h, le week-end.I Perception des abonnés.Pour joindre l'entrepreneur de votre région, M.Claude Larocque composez le (450) 624-0085 Courriel : clarocque@lapresse.ca 310 BUREAUX 310 BUREAUX 319 VENTE, COMMERCE IMPORTATEUR de cadeaux à Laval recherche préposé(e) au service à la clientèle en salle de montre, parfaitement bilingue, poste permanent, du lundi au vendredi.Tél.450-681-4147 Fax 450-681-5646 sales@attitudesimport.com REPRÉSENTANT(E) territoire province de Québec, domaine des souliers, exp.préférable, salaire + commission.Faxer c.v.: (514) 683-0622 321 TRANSPORT / CAMIONNAGE CHAUFFEUR(E)S(2) DE SOIR 16H- 00HCLASSE 3 1er: 40 heures par semaine 2e: 16 heures fins semaine Débrouillard(e)s, fiables, très bonne santé physique, exp.min.1 an.Livraison de chariots, Centre-ville de Montréal.Envoyer C.V.au 514-259-1548 322 HÔTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION BARMAN(AID), serveur, cours, aide au placement, 849-2828.Ecole Des Maitres.com BOUCHERIE EUROPÉENNE, recherche boucher avec expérience.514-842-3558 CAISSIER(IERE)S demandé( e)s, jour / nuit, bilingues.Aussi nettoyeur(se) jour / nuit.Se présenter au 74 Fairmount Ouest, Mtl, entre 9 h et 17 h.COMMIS d'entrepôt, permis classe 5, de 4ham à 12h.Salaire suivant compétence.Bruno 514-389-8500.CUISINIER(IÈRE) recherché( e) avec expérience.Se présenter au 7845 Taschereau Ouest, Brossard.Restaurant Modavie.Bruno@modavie.com GERANT(E) d'entrepôt , importation fruits et légumes en gros.Salaire suivant compétence.Bruno 514-389-8500.RESTAURANTS Japonais cherchent second maître d'hôtel, sushiman, serveur(se)s, hôte( esse), busboy, bilingues, expérience, sérieux + C.V.Montréal M.Son 514-490-1225 après 17h; D.D.O.M.Vu après 11h a.m.514-684-3131 322 HÔTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION UN(E) GARDE-MANGER dynamique, motivé(e) et ayant au moins deux ans d'expérience dans un poste similaire est invité( e) a se joindre a une équipe dans un restaurant haut de gamme.Se présenter avec cv au 104 rue Laurier O., après 14 h.ou par fax au 514-276-2749.324 IMPRIMERIE, INFOGRAPHIE INFOGRAPHISTE, pour la production imprimée pour un détaillant national.Travail à temps plein.Bac en arts graphiques ou équivalent, minimum de 3 ans d'expérience dans une agence ou studio de design, doit être extrêmement créatif( ve), habileté en illustration un atout, autonome mais qui travaille bien en équipe, bon sens de l'organisation et minutieux( se), une connaissance importante d'Illustrator 10.0 et Photoshop 7.0, expérience en design d'emballage un atout.Disponible immédiatement.Milieu de travail anglophone, anglais parlé et écrit obligatoire.Faxer C.V.au (514) 738-8365 ou courriel: ilana@chimera13.ca PRESSIER(IÈRE) pour quart de soir, nuit et fins semaine, temps partiel, avec expérience sur Mitsubishi 6 couleurs.S.V.P.faxer C.V.514-426-1143 325 TECHNIQUE, MÉTIERS, SOUS-TRAITANCE AVONS besoin d'un(e) mécanicien( ne) machinerie fixe, exp.serait un atout en soudure, électricité et réfrigération.Faxez CV au 514-521-3401 ou tél.514-521-8383.ÉBÉNISTE, 5 ans d'exp.pour fabrication de meubles commerciaux.Ville St-Laurent.Appeler Richard 514-331-3250 ou faxer CV 514-331-0667 PLOMBIER(E) d'expérience en service, gaz et chauffage serait un atout.Temps plein.Bilingue.Pour une cie établie.514-735-1551 du lun.au ven.entre 9 h et 14 h.326 CONSTRUCTION ESTIMATEUR(TRICE) JR avec au mois 3 ans d'expérience, pour cie dans le domaine de la construction; capacité de lire et comprendre les plans et devis, sortir les quantités, appeler sous-traitants pour soumission; capacité à respecter les échéanciers et travailler sous pression.Salaire à discuter.Faxez CV au: 514-324-1131 SURINTENDANT(E)S DE CHANTIERS Entrepreneur en Construction oeuvrant dans le domaine commerciel, industriel et environnemental, est à la recherche de Surintendants de Chantiers, avec un minimum de 5 années d'expérience.Ces postes s'adressent à des personnes proactives, avec un très bon sens de l'organisation, un fort souci du détail et une maîtrise de la gestion de la sous-traitance.Faites parvenir votre C.V.à: cv@axxysconstruction.com ou au fax (514) 388-9989 R326 327 COIFFURE, ESTHÉTIQUE COIFFEUR(EUSE)S.Auto, temps plein ou partiel, hôpitaux, centre accueil, urgent besoin.Congé samedi.514-766-3553 ESTHÉTICIENNE AUTONOME pouvant se déplacer: Grand Montréal et Rive-Sud 514-262-9244 331 ENTRETIEN, SÉCURITÉ, CONCIERGERIE COUPLE de concierges bilingues avec exp.et références pour un immeuble de 90 app.Entretien, réparations mineures, ménage, location et collection.App.+ salaire.Faire parvenir c.v.par fax au: (514) 282-7495 référenceM16-1 334 SERVICES DOMESTIQUES CHERCHONS gardienne 31/2 ou 4 jours/semaine pour nos 2 enfants de 2 et 4 ans.Ville Mont- Royal.Bonnes conditions, famille accueillante.Tel.: 514-733-0762 340 EMPLOIS DIVERS BESOIN DE PERSONNES POUR PRISE D'INVENTAIRE POSTES TEMPS PLEIN Sur semaine 35h à 40h.Aussi postes TEMPS PARTIEL Les fins de semaine selon vos jours de disponibilité.Étudiant(e)s bienvenu.7,50 $/h pour débuter.514-324-3814 Nous sommes présentement à la recherche d'un(e) TRADUCTEUR(TRICE)/ RÉVISEUR(E) chevronné(e) pour se joindre à notre équipe de traducteurs.La personne idéale détiendra un diplôme universitaire en traduction, ou l'équivalent, et aura un minimum de 10 ans d'expérience.Elle devra traduire/réviser des textes variés et respecter des délais souvent très serrés.Excellente connaissance des logiciels de traitement de textes et de l'Internet requise.Excellente rémunération.Veuillez faire parvenir votre CV translation@grande-allee.com PHARMACIE JEAN COUTU Assistant(e) gérant(e) demandé( e) avec exp.Se présenter au 2595 Salaberry, Mtl, ou faxer CV 514-745-5864, M.St-Onge.PORTIER Recherchons personne retraitée bilingue.Travail à temps partiel.Centre-Ville.Appelez 514-849-8220 10h a.m.à midi.RECHERCHE homme/femme (ménopausée) 50-65 ans, droitier, bonne santé, cycle du sommeil régulier pour étude sur apprentissage moteur U de M.75 $.Nom, âge et tél.au: (514) 338-2222 # 2517 opt 2 343 EMPLOIS DEMANDÉS JE RECHERCHE un emploi comme correcteur d'épreuves ou agent de communication, formation, exp.et compétences appropriées.450-371-9558.Préposé(e) comptes à recevoir et à l'entrée de données Le (la) préposé(e), comptes à recevoir/entrée de données entre des contrats et bons d'insertion dans le système informatique, assure un support aux ventes dans les réservations d'espaces publicitaires et veille à faire respecter la politique de crédit auprès des clients internes et externes.Votre profil : Secondaire V, cours en bureautique et/ou comptabilité; 1 an d'expérience en recouvrement et/ou en service à la clientèle; Expérience à l'entrée de données; Excellente connaissance de Microsoft Office (Word, Excel); Vous maîtrisez parfaitement le français et l'anglais oral et écrit.Vous êtes minutieux(se) et avez le sens du détail.Vous êtes efficace, autonome, organisé(e), capable de travailler sous pression et démontrez un bon sens de l'initiative et de la débrouillardise.Communications VOIR inc.Ressources humaines 355, Sainte-Catherine Ouest, 7e étage Montréal (Québec), H3B 1A5 cv@mtl.voir.ca télécopieur 514-848-9004 R310 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS À LOUER ADJOINTE ASDMINISTRATIVE Fonctions avancées: WORD, EXCEL, PPT 42 000 $ - 44 000 $ Le département de technologie de l'information, d'une cie d'envergure international, recherche une secrétaire parfaitement bilingue.Vous serez chargée d'effectuer l'ensemble du soutien administratif pour le département.Vous êtes la personne ressource à l'échelle de l'entreprise pour votre expertise avec les logiciels Word Excel et Power Point.La connaissance de Visio et Ms Projets est un atout.Cie située à St-Laurent dans le domaine des cosmétiques.Pour plus d'informations: Contacter: Pierrette Desjardins (514) 954-3883 Nicole Giguère Placement de Personnel C.V.à: jumelage@nicolegiguere.com R310 PAPINEAU et SAUVÉ Espace commercial et semi-industriel, immédiatement 1 000 à 40 000 pi2, chauffé, stationnement int.et ext., quai de déchargement, loyer compétitif.Aussi 32 000 pi2 aménagés comme école avec cour extérieure.Idéal pour garderie.514-737-2268 Animaux COMMIS DE BUREAU BILINGUE Expérience en informatique (Word, Excel) Connaissance de l'importation (un atout) Envoyez votre CV à : 514-271-2553 Courriel : info@marietteclermont.com MARIETTE CLERMONT R310 A.B.L.514-256-7997.Bichon, Cocker, Chow, Boxer, Caniche, Lhasa, Shih Tzu, Rottweiler, etc.ADORABLES chattes Persan croisés, nés 14 sept, garantie, vacc, verm, 90$.450-667-8699 ADORABLES chiots Bouvier Bernois, prêts à partir, vacc, verm., 500 $.450-632-9902 CHATONS 65$.Persan, Siamois 250$.Angora 95$.Vacc.A.B.L.Enr.514-256-7997 CHATS Abyssins, 3 mâles lièvres et 1 mâle bleu, nés le 5 sept.2004, vaccinés, bonne famille sérieuse seulement.400 $ ch.(514) 769-6524.CHIOT Lhasa croisé, mâle, noir/blanc, 4 mois, vacc., cage et accessoires.450-967-5582.CHIOTS: Bichon Maltais, Shih-Tzu, Yorkshire.Caniche.450-434-5638 CHIOTS Golden Retriever, purs, enr., tatoués, carnet santé; gar.2 ans.Élevage fam.450-569-0611; 514-924-7817 GOLDEN RETRIEVER, chiots enr., vacc., tatoués, gar.2 ans, 450 $, 819-687-2384.A LASALLE, 7220 Cordner, bâtisse ind.récente, près Carrefour Angrignon, 4500 pi car., 3300 à 19 500 pi car., bur.A/C, porte/quai chargement, \"drivein\", 514-367-5072, 363-9037 A LOUER séparément ou ensemble, espace de bur.2 x 2400 pi2 et espace industriel 5600 pi2 + 1530 pi2 de bur.Tél.: 514-593-3568, 514-953-3539, 514-995-9722, photos: http:// home.ca.inter.net/faber/alouer A P.A.T., entrepôts 1260'car.; 1750' car.; porte garage 12'X12'.514-498-4788.BELANGER (rue) local comm.1500'car.ou 5000'car., bonne visibilité, libres.450-629-3200 poste 233.INDUSTRIEL (pi car.) Boucherville: jusqu'à 102 000 St-Léonard jusqu'à 88 000 Terrebonne: 33 000 à 41 000 Laval (pont roulant) 26 000 Laval (impeccable) 35 000 Laval St-Vincent Paul 14 000 COMM.ou BUREAUX Boucherville (Nobel 10 000 Laval (Curé Labelle) 11 285 Repentigny 2200 R.Lacombe (514) 866-1313 Soc.Imm.Élan Int'l - Crtr VILLAGE POINTE-CLAIRE 1650 pi2 .Après 19h 514-695-8847 186 BUREAUX À LOUER 5 BUREAUX modernes, 250$ et+, chauffé.éclairé, a/c.514-331-7739; 514-947-9447.BUREAUX PROFESSIONNELS MEUBLÉS ST-LAURENT/ PRINCE ARTHUR 199 $ /mois Monique 514-843-3782 CENTRE-VILLE DE MONTRÉAL Bureaux prestigieux à partager avec professionnels, meublés, luxueux, spacieux, salle de conférence, services, penthouse, vue imprenable sur Montréal.514-288-5828 CENTRE-VILLE, sur René-Lévesque près Complexe Desjardins et métro.514-394-9433 CENTRE-VILLE, bureau de prestige 1000 à 2000 pi car., à partir de 7$ le pi car.net, 514-393-3434, 514-337-0222.CENTRE d'affaires, Rosemont, 195$ à 280$, salle d'attente et de conférences incluses.Aussi 1135 et 3500 pi2.450-227-4699 CENTRE PROFESSIONNEL Val des Arbres, 400 à 5000 pi 2 aménagés.3285 St-Martin est, Laval.Occ.imm, 450-661-8427 D.D.O., 3883 boul.St-Jean, bureaux de prestige ou clinique médicale 800 à 4000 pi car., à partir de 8$ le pi.car., net.514-393-3434, 514-337-0222.N.D.G., près de Concordia (Loyola) espace de bureau à louer, Cavendish / Notre-Damede- Grâce immédiatement, 1000 à 20 000 pi2.Aussi 50 000 pi2 contigu disponibilité été 2004.Loyer à partir de 10.50 $ / pi car.incluant chauffage, climatisation, entretien ménager, stationnement ext.etc.514-737-7554 PLATEAU, bureau 200 pi2 , sur St-Joseph, métro Laurier, chauffé, éclairé, 345 $/mois + taxes.514-802-2414 VIEUX-MONTRÉAL Place d'Youville.Bureau de caractère 3414 pi car., très lumineux.Planchers bois, A/C, ascenseur.Occ.immédiate.514-844-3696 VIEUX MONTRÉAL 3100 pi car.: espace style loft; près Pl.Jacques-Cartier.Murs brique et pierres.Solives bois massif.5 bur.fermés + grand espace de travail + cuisine.Option meublé.Joe 514-234-3302.VIEUX MTL, 300 rue St-Sacrement, 700'car., 2 bureaux PRIVÉS, espace ouvert.AUTRES DISP.514-845-3254 Entreprise oeuvrant dans le secteur de l'imprimerie, spécialisée dans la lithographie et la flexographie, située à St-Laurent, QC à besoin ESTIMATEUR(TRICE) Le(la) candidat(e) devra être en mesure d'effectuer les tâches suivantes: - déterminer le prix de revient de chaque commande.- estimations sur les presses rotatives et à la feuille.Expérience comme estimateur soit en flexo ou litho est nécessaire.Envoyer votre CV par fax 514-333-9173 courriel colorama@qc.aibn.com R300 231 MACHINERIE, OUTILS ACHETERAIS machinerie à bois: planeur, corroyeur, banc de scie.450-537-8277 MACHINE industrielle American Can, pour boîtes de 396 ml, en exc.état, 514-768-2613.232 ÉQUIPEMENTS COMMERCIAUX BRONZAGE lits: Royal Sun 36 tubes: 3500$.val neuf; 9200$ : Zenith 52 tubes: 6000$ val.neuf 14 000$.Michel 514-993-0073 233 CONSTRUCTION RÉNOVATION DÉCORATION ENTREPRENEUR retraité pour vos projets de rénovation de A à Z.J.Massé, 514-745-0503 236 ON DEMANDE À ACHETER A C H E T E \" ESKIMO \" Collectionneur achète sculpture esquimaude / gravure À Montréal du 8 déc.au 23 déc.William Strauss (514) 992-3627 250 ENTRETIEN SERVICES ALM offre entretien comm./ind., 7/7 jours, exp.et qualité, réf.Tél.514-346-2561.255 COURS/ FORMATION LEXICOURS (514) 585-5394 ANGLAIS D'AFFAIRES COURS PRIVÉS ÉVALUATION GRATUITE 257 TRANSPORT, DÉMÉNAGEMENT AARION DÉMÉNAGEMENT Service courtois, professionnel 514-326-7179 - 450-679-7869 270 SOINS, MASSOTHÉRAPIE, PRODUITS NATURELS 100SATIONS MASSOTHÉRAPIE Spécial 1h: 35$, 1/2 h: 25$ 4663 Ste-Catherine Est (514) 256-1670 1439 St-Mathieu 514 846-3456 ACAJOU CLINIQUE Meilleurmassage centre-ville Reçu, Interac.(514) 938-4884 À DÉCOUVRIR nouveau personnel, exc.massage et spa, stat.Séréna.514-277-9726 À LABONNE SANTÉ 1852 Rachel E., 514-598-0707 www.massagesuper.com ALFA: exc.massages, stat., reçu, 3460-A av.du Parc.Visa, M.C., Interac.(514) 288-5525.A P O G É E endroit propre et agréable pour relaxer, stat.reçu 514 385-3805 ATTENTION 40$/h.Spécial 10e anniversaire.Centre Massage Chinois: 450-669-7627 AU SOIN du corps, La Détente Bronzage, massage 7 jrs/sem (514) 729-4302.Reçus.AUX 4 MAINS, meilleur massage en ville, 5 massothérapeutes à tous les jours, 514 522 - 7311 BESOIN DE RELAXER?Quoi de plus merveilleux que de s'offrir un massage et le bienêtre physique! (514) 272-2005.270 SOINS, MASSOTHÉRAPIE, PRODUITS NATURELS BON MASSAGE relaxant, jeune asiatique, professionnelle, 420 Laurier, 514 282-1236 BONS MASSAGES CHINOIS 2 MAINS OU 4 MAINS 6363 MONK (514) 768-9406 BONS MASSAGES CHINOIS relaxant.Reçus.4912 Verdun (métro).514-769-6336.CIEL BLEU, bonne ambiance, massage.Massothérapeutes asiatiques, 514 723-6666 CLINIQUE SANTE BEAUTE MERIDIAN 4113 Jean-Talon E., suite 100 10h à 20h.(514) 376-5825.ESSAYEZ UN MASSAGE SPÉCIAL Rasage.Facial.Soins.Reçu.Épil, engageons 514-501-7884.EXC.SOINS: pierres chaudes, spa mains/pieds 514-932-1299 www.centreexcellence.com EXCELLENTS MASSAGES Prix spéciaux.Reçu.Engageons.(514) 270-8511.JULIE - CENTRE-VILLE Massage énergisant.Bien-être.Privé.Reçu.(514) 286-1078.LA SOURCE DE LA SANTÉ Massages tous genres.Reçu.10-21h, 7/7.(514) 845-5399.LA TOUCHE PARFAITE pour relaxation complète.Àl' Élite C.D.N.514 731-4887 LE MEILLEUR?ICI! PRIVÉ.REÇU.(514) 489-8530 LOTUS, venez profiter d'un bon massage de détente inoubliable.Stat.Tél.(514) 948-2121.M.MAGIQUES, bon massage, toutes méthodes, nouveau personnel, reçu, (514) 279-4203 MAGICA, essayez les autres mais venez voir le meilleur.Visa / Mc Card, reçus 514-739-8848 MASSAGE JAPONAIS / CHINOIS et à l'huile chaude.Reçus.Stat.gratuit.10h-20h: 450 448-7575 MASSAGE tous genres, thérapeutique, détente, accupuncture, 7/7, reçus, (514) 256-2999 MASSOTHÉRAPIE ORIENTALE Pour mieux vivre.Relaxer! Reçu.Tél.: (514) 483-5586.NOUVEAU! Exc.massothérapie Personnel asiatique.Reçus.(514) 389-3950 NOUVEAU! Relaxation, stat., orientales, bon massage, 6380 boul St-Laurent 514-278-1888 NOUVEAU centre santé, massage thérapeutique, californie, sportif, relaxant, 514-727-4318 OZIRIS NOUVELLE Meilleur massage.Reçu.RABAIS 10%.514-273-7555 PLACE Vertu.Massage suédois, californien, 514-331-6275 3860 Côte Vertu, bur.221 V.M.R., 3 Cornwall.Anti-stress, médical, sportif, sauna.Reçus.Prof.européens, 514-738-7917 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS TRADUCTEUR(TRICE)S vers le français; français impeccable.Tout diplôme universitaire accepté, expérience.De 45 000 $ à 85 000 $ / an.Traduction à faire EXCLUSIVEMENT dans nos bureaux de Toronto.416-975-5252 poste 305 306 SANTÉ, SERVICES COMMUNAUTAIRES ASSISTANT(E) DENTAIRE expérience de préférence, bilingue, 4 jours sem.Connaissance de l'informatique, bonnes conditions de travail.Envoyez C.V.par télécopieur au: 514 849 - 7233 ASSISTANT(E) dentaire demandé( e) pour clinique à P.A.T.Caroline au: 514-595-3689 ou faxer CV: 514-595-1199.ASSISTANT(E) DENTAIRE TEMPS PARTIEL Nous cherchons une personne exceptionnelle ayant esprit d'équipe et formation académique, particulièrement attentive et douée pour la communication, axée sur le développement personnel par la formation continue et l'atteinte d'objectifs.Doit être parfaitement bilingue, responsable et soucieuse de santé.Horaire: mercredi, vendredi, samedi.PERSONNES SÉRIEUSES SEULEMENT.Tél.: 514-274-7477 306 SANTÉ, SERVICES COMMUNAUTAIRES ASSISTANTE ET HYGIENISTE DENTAIRE, en orthodontie, bureau dans C.D.N., bilinguisme un atout, entregent, débrouillarde.Faxer CV 450-621-8679 DEMANDE hygiéniste dentaire, bilingue, remplacement congé maternité, mi-janv., 30h pour 4 jours/ semaine.514-722-2678 LE COLLÈGE CDI cherche présentement un(e) : Coordonnateur(trice) pour le programmes de santé, bac en Éducation, diplôme infirmière, 3 ans d'exp.en enseignement.Contactez Lisa Como 514-849-4757 poste 3404 PRATIQUE DENTAIRE, Situé dans l'ouest de l'île.Recherche un(e) hygiéniste-dentaire, à temps partiel avec poss.de temps plein.La personne devra être bilingue, organisée, et exceller dans les relations interpersonnelles.Faites parvenir votre résumé et lettres d'introductionà Mariella au: 514-694-7293 TECHNICIEN(NE) ou aide technicien(ne) dentaire un atout en orthodontie, Salaire selon compétences.514-524-0188 URGENT! hygiéniste dentaire diplômé(e) 28h./sem., avantages sociaux.514-767-6313 Services personnels LA RÉSIDENCE DU PARC est présentement à la recherche de: PRÉPOSÉE AUX BÉNÉFICIAIRES LISTE DE RAPPEL: JOUR, SOIR, NUIT IMMÉDIATEMENT EXIGENCES: Cours de préposée aux bénéficiaires Bilingue PDSB, RCR Secondaire V Faire parvenir votre c.v.par télécopieur: (450) 465-4369 R306 406 LIGNES DE RENCONTRES DE L'ACTION GARANTIE à l'Échange de nuit Appelez MAINTENANT GRATUITEMENT afin de contacter instantanément de formidables personnes pour de torrides conversations individuelles.514.840.2999.Introduisez le code 150.Plus de 3500 appels par jour, donc il y a beaucoup de choix.L'Échange de nuit.Venez jouer.Personnes de 18 ans et +.Des frais interurbains peuvent s'appliquer.LAVALIFE Là où les gens cliquent Appelez maintenant pour rencontrer des centaines de personnes dans la région de Montréal Spécial des nouveaux-venus 1er achat - 20 $ pour 80 min.! 514-840-2800 introduisez le code 100 ou 1-866-522-5282 sans frais Personnes de 18 ans et + 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.SEXTACY 514 996-3552 Jeunes filles 18 ans + déplacent Couple Show, domination 24/7 www.sextacyweb.com LA MAISON DU PLAISIR Reçoit et se déplace 514 281-5555, 514 281-1111 DOUCES COMPLICES centre ville.514-914-1146 PRINCESSE noire pour douce, discrète évasion 514-839-1656 AGENCE Les Divas, 24 h, 7 / 7 514-893-3692 - 450-646-2226 CHARMANTE, douce, sensuelle, mature, (514) 858-1200.MARIE-LOU, 38 ans, 135 lb, domination, 24h, 514-588-1639 FEMME de rêve de retour! Films 3X.514-527-0568.445 STUDIOS DE MASSAGE LA MARQUISE - (514) SEN-SUEL Belles et jeunes infirmières vous reçoivent.Plaisir garantie! 6 filles très sexées, 2 salons 514 843-4774, 514-523-4000 445 STUDIOS DE MASSAGE ALLEZ! Offre-toi une jolie mulâtre forte poitrine, cadeau surprise, privé.450-646-9676 À NOËL, viens t'offrir un joli cadeau spécial avec jolie femme 40 ans, privé.450-646-4932 BELLE NATURELLE KATHLEEN Forte poitrine.(450) 923-8536 CHANEL 40 ANS - BELLE, CHAUDE Gros buste.(450) 466-9465.LA belle Annie te reçoit.Massage.514 274-4023 THAÏ, privé, lun.- merc.am/pm jeu.- ven.pm, (514) 524-5985 ALEXIS te reçoit en privé, 7/7 femmemature.514-325-5832.CLAUDIA belle et sensuelle, showet thai.450 678-2552 ÈVE, beauté rare et exotique.Discret, propre 514 524-4855 BELLE dominicaine offre thaï + détente.Laval.514-813-8288 JULIA, massage de relaxation thaï, en privé, 514-807-5487 BIANCA 30 ans, belle et sexy.Satisfaction gar.! 450-466 1961 BRILLANCE, femme pour illuminer ta journée, 514-570-4991 40 $/h, massage complet.Métro Jean-Talon 514-279-2297 307 ÉDUCATION ENSEIGNEMENT Communauté Hellenique de Montréal Nous recherchons DES ENSEIGNANT(E)S TITULAIRE DE LANGUE FRANÇAISE POUR L'ÉCOLE PRIMAIRE SOCRATES CAMPUS ROXBORO EXIGENCES: (Baccalauréat en éducation) (Permis d'enseignement) Faire parvenir CV au plus tard lemar.21 déc.04 à M.Anthony Tsatsoulis 5777, avenue Wilderton Montréal, H8S2V7 Tél.(514) 738-2421 # 113 Fax (514)-738-2967 308 GARDERIES CONSEILLER(ÈRE) PÉDAGOGIQUE CPE DES ROSERAIES Personne qui assure un soutien professionnel auprès des éducatrices.Poste de remplacement de maladie (1 mois), possibilité de prolongation.4 jours semaine, horaire 9h à 17h30.Formation reconnue, 5 ans d'expérience auprès des enfants.Début 3 janvier 2005 Faxer C.V.ai 514-353-7439 ÉDUCATEUR(TRICE) SOUTIENÀ LAPOUPONNIÈRE Le CPE Le Jardin Charmant cherche à combler un poste d'éducateur(trice) de soutien à la pouponnière, Le poste est contractuel (de janvier à juin 2004) de 35 heures à 5 jours semaine (de 10h30 à 18h00).Elle doit avoir une formation reconnue par le MESSF.Envoyez votre CV à l'attention de la direction du CPE Le Jardin Charmant au: 2545 Bennett, Montréal, Québec H1V 3N3 avant le 20 décembre 2004.310 BUREAUX AGENCE DE VOYAGES recherche SECRÉTAIRE RÉCEPTIONNISTE Exc.maîtrise Word bilingue.Boul.St-Laurent, Mtl, 277-5252, fax 272-4006.310 BUREAUX ANJOU Postes permanents commis / service à la clientèle expérience et bilinguisme requis - 12 $ / heure Multi-Compétences Plus Tél.: (514) 493-0881 Tél.: (450) 964-4134 Fax.: (450) 471-1154 ETUDE de notaires à St-Laurent, recherche secrétaire avec exp., connaissance de word Perfect un atout.envoyer CV: cgratton@notarius.net Tél.: 514-748-6539 Fax: 514-748-5495 RECEPTIONNISTE bilingue avec exp., belle présentation.Contactez Normande Clavet du lundi au jeudi au: 514-849-5754 RÉCEPTIONNISTE/SECRÉTAIRE Bilingue, responsable et autonome, travail clérical, Word, Excel.Faxer CV au 514-733-4125 ou à; julia@dimensionplus.net RÉCEPTIONNISTE BILINGUE Pour bureau courtier immobilier de Montréal.Dynamique et responsable, connaissance de Word et Excel.Temps plein.De 9h à 17h du lun.au vend.Inf: Lucille Desfossés 514-281-5501 R310 SECRÉTAIRE juridique d'exp.Permanent.Secteur Laval.mimizca@yahoo.com SECRÉTAIRE JURIDIQUE demandé(e), bilingue.Tél.: 514-482-0887 Transmettre C.V.à Me Louise Dion, 514-482-9101 ldion@dufourdion.com SERVICE À LA CLIENTÈLE, Importateur situé au métro Crémazie recherche personne bilingue pour s'occuper des commandes, des factures et servir les clients.Connaissance des logiciels Word, Excel Téléphone: 514-381-8845 Marchandises et services 203 AUDIOVISUEL ABSOLUMENT BESOIN caméras 35 mm, 21/4, 4 x 5, cinéma; paye le plus.514-344-0334 ACHETERAIS appareils photo et acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351.205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE GRANDE VENTE YAMAHA Pianos droit et à queue PRIX COMPÉTITIF Visitez Piano Héritage Laval 450-688-3080 PIANOS USAGÉS DROIT ETÀ QUEUE DE 1500 $ 14 000 $ EXCELLENTES CONDITIONS Piano Héritage Laval 450-688-3080 211 COLLECTIONS TIMBRES, achète collection ou accumulation.514-626-2850, cougarqc@videotron.ca 212 ANTIQUITÉS, OEUVRES D'ART BIJOUX, 50%à 70%RABAIS SALVADOR DALI Bronze, litho, bois gravé, eaux fortes rehaussées à la main par le maître lui-même.Fernand Labelle, Gilles Gingras, Roland Pichet, Armand Tatossian, Julien Froment, Ghyslain Lefebvre, (originaux).Louis Icart (eau forte), Edgar Degas (eau forte, ballerines, 19e siècle), Michel Pellus, Jean-Paul Riopelle (très belle litho grand format).Cell.: 514-973-8226 ACHATS ANTIQUES 450-796-2886,1-800-835-8686 ACHETERAIT La petite poule d'eau de Jean-Paul Lemieux, tableaux de Claude Carrette, Soulikias, Piché, Suzanne Bergeron, Lorne Bouchard, L'Archevesque, Ron Jamieson, Iacurto, etc.Achèterait aussi petit piano à queue.Écrire à: La Presse Réf.2177, C.P.6041, succ.Centre-Ville, Montréal, Québec, H3C3E3.214 LIVRES NOTRE LIBRAIRIE ACHÈTE VOS LIVRES à domicile, 514-284-9442 Offres d'emploi Véhicules automobiles Représentant(e) de ventes internes et spécialiste de produits Emballages Festival, distributeur et manufacturier de produits d'emballage, recherche des individus qualifiés pour les poste de représentant( e)s à l'interne et spécialiste de produits.Bilinguisme et expérience en télémarketing un atout.Si vous êtes prêts à tirer profit de votre expérience et de votre ambition, voilà le poste qui vous convient.Veuillez télécopier votre C.V.à: Emballages Festival Inc.Mike Goriani (514) 731-7761 Ou courriel: mike.goriani@ml-group.com Ou écrire au: 8286, Côte-de-Liesse, St-Laurent, Qc H4T 1G7 R300 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES BMW X5, 2001, 02, 03, 6 et 8 cyl.garantie 120 000 km 2.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 CHEV.Silvaredo 3500 2003, 56000 km, Duramax, cantine Wlutex.ca s514-336-3000 CHEVROLET Suburban 2003 noir int.cuir gris, tout équipé, A1 45 000km, 514-835-1565 DODGE Caravan 99, aut., 6 cyl., 4 ptes, 7 pass.a/c, 137 000 km, 1 proprio.514-944-9511 DODGE Dakota 02, Quad Cab, équipé, 50 000 km, 16 900$.450-654-8131, 514-951-5884 DODGE Ram 97, king cab, 110 000 km, mags, gar., 9995$, 69$/sem 514-645-0015 crtr EXPLORER 2000, 4x4 55 000 km., antirouille, 14 500 $.Mario au: 450-663-9359 FORD E 450 2002, cube 16 pi.a/c, diesel, 63 000 km., parfaite cond.26 900 $.514-835-1565 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES FORD F350 2000, modèle Lariat, 4 ptes., 4x4, diesel, man.impeccable, 75 000 km.30 000 $.450-247-2575 FORD Windstar 2001, parfaite condition, 99 000 km, tout équipé, méc.A-1, 4 pneus flambant neufs.Femme proprio.Gar.prolongée.514-453-3944.GMC Jimmy SLT 2000, 4x4, tout équipé, cuir, 80 000 km., 12 400 $.450-464-6192 GMC Savana 99, très propre, 78 000 km., 305 Vortec 2500, 13 900 $.514-825-3755 HONDA CR-V EX 2001, noir, 103 000 km., bal.gar.15 600 $.514-954-2211.514-846-0857 HONDA CRV 4X4, 99, bleu, man., air, tout équipé, 129 000 km., 11 800 $.450-656-5447 HONDA Odyssey LX 2001, attache remorque incl.103 000 km., 19950 $.450-433-7016 INFINITI QX4 2002 SPÉCIAL 30 795 $ BROSSARD NISSAN 450-445-9811 514-831-5784 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES JEEP Cherokee Sport 94, 6 cyl.4 ptes., aut.dossier d'entretien à l'huile, 5600 $.514-593-7201 JEEP Cherokee Ltd 1995, équipée Sport, bas km, prête pour l'hiver 6900$.450-433-2002 crtr JEEP Grand Cherokee Ltd 2001, 95 000km marche pied cuir 19 995$ 514-241-2763 JEEP Grand Cherokee Ltd 03, 32 000km.Divorce 52 000$ pour 28 500$.514-913-5269 JEEP Grand Cherokee LTD 2002, V8, toit, 8 pneus, garantie 23995$ Audi Lauzon 450-688-1120 JEEP Liberty sport 2003, V6, man., pneus neufs, 18 600$.Garage Legris 450-664-4140 JEEP Sport 98, noir, 4 ptes, a/c, aut., fenêtres élect., A1, pneus neufs, 9000$ 514-527-6973 JEEP TJ 2000, 6 cyl., 3 toits, 8 pneus sur mags, il faut vendre! 13 000$ nég., 450-622-9585 Immobilier Marché aux puces Offres d'emploi cyberpresse.workopolis.com 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES JIMMY 00 LS, 4X4, tout équipé, V6, 4 ptes, bourgogne, 111 500 km, 11 500$ 514-919-4016 LANDROVER Discovery SE 2003, champagne, cuir, 2 toits élect., 29 000 km, gar.complète + entretien gratuit jusqu'en sept.2007 ou 80 000 km, tout originale, faut voir! 33 975 $.Automax Gabriel 514-952-2341 LAND Rover Discovery II 2001, équipé original, 55 000 km, 20 900 $.450-433-2002 crtr LAND ROVER Discovery II 2001, SE et SE7, 19 950 $, gar.C.L.inc.450-430-3556.MAZDA Tribute DX-V6, 01, aut.air, seul.26 000km.14 500$ S.D.Auto 514-952-9908.MERCEDES ML 320 4x4 2000, 45 000 km., gar.tout équipée, 25 500 $.514-945-3171 MERCEDES ML 320, 03, garantie 37995$ Audi Lauzon 450-688-1120 MERCEDES ML 430, 01, gar 3 ans29995$ Audi Lauzon 450-688-1120 NISSAN Pathfinder 2002 64 000 km, noir BROSSARD NISSAN 450-445-9811 514-831-5784 NISSAN XTerra 2001 64 000 km, 4x4 BROSSARD NISSAN 450-445-9811 514-831-5784 ODYSSEY EX 2002 équipé, garantie, 2 en stock 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA ODYSSEY EX 2002 57 000 km, équipé, garantie 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES ODYSSEY LX 2002, 69000 km, 20 900$, poss.location Zlutex.ca s514-712-4387 PILOTE 2003, 52 000 km équipé, garantie 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA PILOTE EXL 2003 52 000 km, équipé, garantie 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA PONTIACMontana 2001, all.tout équipée, or, 88 300 km., 14 200 $.514-425-0790 PONTIAC Montana allongé 2003, mags, 2 airs, 7, 8 pass., 16000$ 514-968-9888.SILVERADO, 2500HD, 01, aut 2X4, 31000km.4ptes, Allison gar.complète 140 000 km.ou 04/08.29 000 $.450-347-8442 SUZUKI Grand Vitara '01, 4X4, aut., V6, équipé, mags, 34 000 km, 14 500 $, 514-895-0609 SUZUKI Grand Vitara '02, édition XL7 Touring, 4X4, aut., V6, toit, 7 pass., mags, tout équipé, reprise de banque, 16 950 $, C.L.Inc.450-430-3556 SUZUKI Grand Vitara Ltd 2000 4X4, aut., noir, tout équipé, a/c, 132 000km, très bon état, 11 500$.450-530-9254 TOYOTA 4Runner Ltd 1998, cuir, toit ouvrant, attache-remorque, mécanique A-1, 13 400 $ nég.514-944-9971.TOYOTA 4Runner SR5 91, man., 2.4 L, rouge, bonne méc., 5900 $ ferme, 450-474-2542.TOYOTA RAV 4, '01, aut., équipé, bijou, 73 000 km, 19 485$, Chambly Toyota 450-658-4334 TOYOTA Sienna 03, gr.élect., 33 000 km, 4 pneus hiver, démar., 23 500 $ 514-804-5865 550 AUTOMOBILES A bon prix on débarrasse votre auto de votre entrée.7 jrs/24h.S.A.A.Q.514-944-0406 ACCORD 2000 - 2001 LIQUIDATION (3 en stock) 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA ACCORD LX 03, 51 000 km 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA ACCORD LX 2002 5 vit 4 portes, 71 000 km 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA ACURA 3.2TL, 2002, gris argent, 87 000 km, comme neuve, 19 900 $.Continental Auto, 514-733-3955 ACURA Integra RS 95, équipé, original, exc.état, prête pour hiver, 6300 $.450-433-2002 crt ACURA Integra 96 GS 2 pte, 5 vit., équipé, pas rouille, dame proprio, 6300$.514-969-8998 AUDI, MERCEDES + BMW 00 A4 1.8T 4x4 spécial 2 stock 99 A8 4.2 Quattro spécial 99 A6 (2) 98 km 17 500$ 98 2.8 5 vit.perle bas km 91 modèle 90 4x4 2500$ Volvo.Àvoir! 450 433-2002 www.autoselectmirabel.com AUDI, Porsche, Volks, spécialiste.Achat/vente autos et pièces.Kraft Auto 514-944-9292 www.kraftauto.qc.ca AUDI 1.8 quattro, 99, aut.champagne 88 000km 13 900$ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 AUDI A - 6, 2.8L, 99, quattro, argent, 85 000km, 17 900 $ Canbec Auto (514) 731-7871 AUDI A4, 3 l, 2002, grise, 20 000 km, 28 900 $.Appeler François, 514-892-7777.AUDI A4 1.8T 01 quattro, sport 17 995$ Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI A4 1.8T 03 tout équipée.24 995$ www.lauzon.qc.ca AUDI A4 1.8T 04 tout équipée.29 995$ www.lauzon.qc.ca AUDI A4 1.8T 04 familiale 29 995$ Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI A4 2.8 99 quattro, argent.14 995$ www.lauzon.qc.ca AUDI A4 3.0 02 quattro, équipée 27 995$ Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI A4 QUATTRO '99 aut.argent; 43 000 km certifié.Cuir, 8 pneus.Jamais accidentée.15 400 $.514-239-4330 AUDI A6 2.7T 01 quattro, équipée 26 995$ www.lauzon.qc.ca AUDI A6 3.0 04 quattro.Aliquider43 995$ Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI A8 L 01 quattro état neuf 39995$ www.lauzon.qc.ca AUDI Allroad 01 tout équipée 29 995$ Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI S6 S/W02 loc.0$ comptant 599$ www.lauzon.qc.ca AUDI TT Coupe 01, quattro 29 995$ Audi Lauzon 450-688-1120 550 AUTOMOBILES BMW (450) 682-1212 (514) 990-2269 www.bmwlaval.com Finacement BMW Crédit À partir 1.9% Série certifiée BMW Garantie 2 ans Jusqu'à 120 000km Série 3 certifiée BMW 84 633 CSI 150000 km man 15900$ 97 318 IS 150000 km man.13900$ 98 528 IA 170000 km a/c 15900$ 99 528 IA 79000 km aut 22900$ 00 323 IA 109000 km aut 23900$ 00 323 IA 69500 km aut 25900$ 00 323 IA 91000 km aut 23900$ 00 328 I 54500 km man 28900$ 00 X5 4.4 122000 km aut 34900$ 01 320 IA 98000 km aut 24900$ 01 325 CI CAB 63500 km 36900$ 01 325 XI 83500 km a/c man 28900$ 01 330 CI 81500 km man 29900$ 01 330 CI Cab 79000 km man 39900$ 01 330 CIA 53000 km aut 34900$ 01 330 CIA 60000 km aut 33900$ 01 330 I 32000 km man 32900$ 01 330 XI 58000 km man 34900$ 01 530 IA 61000 km aut 33900$ 01 530 IA 78000 km aut 36900$ 01 540 IA 92000 km aut 36900$ 01 740 IA 48000 km aut 44900$ 01 X5 3.0L 110000 km man 33900$ 02 325 XI 48000 km man 32900$ 02 330 CI 59000 km man 37900$ 02 330 CI Cab 78500 km man 44900$ 02 330 CI cab 21600 km man 48900$ 02 530I 31500 km man 39900$ 02 745 IA 75000 km aut 59900$ 02 745 IA 45000 km aut 64900$ 02 M3 Coupe 60000 kmman 49900$ 02 X5 3.0L 53000 km 41900$ 02 X5 3.0L 72000 km 42900$ 02 X5 3.0L 68000 km aut 44900$ 02 X5 3.0L 72500 km aut 39900$ 02 X5 4.4L 64800 km aut 45900$ 03 330 I 21000 km a/c man 42900$ 03 330 I 14500 km a/c man 39900$ 03 530 IA 39000 km aut 39900$ 03 M3 CAB 24000 km a/c 72900$ 03 M3 Coupe 35000 km man 57900$ 03 X5 4.4L 45000 km a/c aut 59900$ 04 325 CI 51000 a/c man 36900$ 04 325CI 22500 km a/c man 37900$ 04 325 I 33000 km man 38900$ 04 325 XIA 23500 km aut 39900$ 04 325 XIA 11500 km a/c aut 39900$ 04 325 IA 15000 km aut 38900$ 04 X3 2.5L 7500 km aut a/c 43900$ 04 X3 3.0L 11000 km a/c aut 49900$ 04 X5 4.4L 11500 km aut 65900$ MINI 02 Cooper 76500 km man 16900$ 02 Cooper 29500 km man 23900$ 02 Cooper 16000 km man a/c 19900$ 02 Cooper S 21500 km man 23900$ 02 Cooper S 52000 km man 23900$ 03 Cooper 15000 km a/c man 23900$ 03 Cooper S 18500 km man 26900$ 04 Cooper 15500 km man 23900$ BMW 320, 1994, vert/noir, man., toit, 220 000 km., 8 pneus, 9200 $; 450-461-3050 BMW 323i 2000, aut.cuir, toit, 74 000 km., 23 900 $.www.autoaction.qc.ca 450-568-3382 BMW 328i 1997, aut., 114 000 km, tout équipée, toit, condition A1, 14 995$.514-949-1593 BMW330xi 2001 aut.manuelle, 54 000 km, 3.9% PLUSIEURS EN STOCK Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 525i rouge, 1989, A-1, comme neuve 168 000 km, 1 proprio, 15 000$ 514-769-1358.BMW 528 i, 1999, aut., cuir, silver, A-1, 178 000 km, 16 999 $ nég., cell.: 514-891-8360.550 AUTOMOBILES BMW 540i '97, charcoal, int.noir, état A1, 8 pneus, tout équipée, 14 900$.514-730-5819 BMW MERCEDES, VOLVO + JAGUAR SAAB AUDI 01 325i équipée, 5 vit.25 900$ 98 328i argent, bijou 13 900$ 97 328 conv.noire 16 900$ 96 318 is 110km 9900$ 96 740il bijou état neuf 16 900$ 94 320i plusieurs en inventaire 92 318 cabrio collection bas km 89 735il bijou état neuf spécial Échange.Àvoir! 450 433-2002 www.autoselectmirabel.com BMWSérie 3, 98 à 2002, aut.etman., 15 en inventaire.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW SÉRIE 3 FINANCEMENT - 3.9% 03, 325XI argent 34 900 $ 03, 320I, noir 31 900 $ 03, 330CI, noir 39 000km 02, 330I, noir 16 000km 02, 325IA charcoal 28 000km 02, 325XIT argent 27 000km 02, 325XI, noir 40 000km 01, 325I, noir 26 900 $ 00, 323IA, sport3 25 900 $ www.bmwcanbec.com (514) 731-7871 BMW X5, 02, V8, 62 000km, tout équipé, voiture exécutive, A-1, (514) 346-1909 BMW X5 2001 6 cyl.78 000km, extension garantie à120 000km ou 2006, gris métallique int.noir Auto Modena, att.Robert Lebeau 514-337-7274, 947-5956.BMW X5 4.4 2002, noir/cuir beige, 31 000 km, tout équipée, impeccable, financement BMW disp., 54 900 $, 514-816-9119.BMW X5 4.4 L, 2003 grise, 48 000km, équipée, groupe activité, 52 900$ 514-919-6029 BUICK 2000 Century, tout équipée, très bonne cond., 7200$ nég.514-831-7897 BUICK Century 2003 custom bronze, 55000 km, équipée, 12800$.(514) 968-9888, crtr.BUICK Le Sable Ltée 00, cuir, équipée, 107 000 km, 11 900$.450-654-8131, 514-951-5884 CADILLAC De Ville 2000, argent, tout équipée, cuir, mags, 77 000 km, faut voir! 16 975 $.Automax Gabriel 514-952-2341 CAMRY LE 97, 132 000 km.aut., équipée.7900$.particulier 514 259-1940 - 450 625-4258 CAVALIER, Z24 00 tout équipée, 80 000 km, toit, 8 roues.8700 $ Diane 514-942-9571 CAVALIER VLX 01, aut., a/c, CD, 27 000 km, gar., 7995 $ ou 158 $/mois, 450-491-3800.CHEV.Cavalier 98, 52 000 km., exc.état, lecteur CD incl.7000 $.nég.514-962-2219 CHEV.Cavalier Z22 2002, 21000 km, 5 vit., cd, aileron Wlutex.ca s514-336-3000 CHEV.Impala 01, ex-police, blanche, inspectée.5950 $.514-945-4410 CHEVROLET Impala 2001, 96 000 km, roues et pneus hiver, mag, 8000$, 514-378-4922 CHEVROLET Impala 03, bleue, aut.3.4l, 55000 km.12900$.514-968-9888, crtr.CHEVROLET Malibu 01, 6 cyl., tout équipé, 23 000km, 8495$ ou 169$/mois.450-491-3800.CHEVROLET Malibu 2002, tout équipée, 9500$ nég.514-831-7897 CHRYSLER Intrepid 2000, équipé, bijou, aubaine, garantie, bas km.450-433-2002 crtr.CHRYSLER Intrepid 2000, 43,000 km, argent 8250 $.Exc.Cond.Appeler le 514-232-3522 CHRYSLER Sebring Topuring 2004, 25 000 km., à partir de 13 900 $.www.autoaction.qc.ca 450-568-3382 CHRYSLER Town & Country 2003 LTD, AWD, silver, DVD, 8 pneus, 85 000 km, 28 500 $, 450-688-2531 poste 224.CIVIC 2002 LX 2 portes automtique.62 000 km 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA CIVIC TXG 2001, a/c, CD 57 000 km, 5 vitesses, aut 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA DODGE Avenger 98 ES coupé, 60 000km, aut.argent, 8900 $ Volvo Pointe Claire (514) 630-3666 www.volvopointeclaire.com DODGE Caravan sport 1999, 3.8L, équipé, roue d'hiver, rouge, 6500$.450-588-3807 FOCUS Sport 03 familiale, aut., air, 20 000 km, mags, 13 500$.S.D.Auto 514-952-9908.FORD CHARTRAND 04 Econoline 250, 4km 25 995$ 04 Freestar SE 30km 20 995$ 04 Explorer Ed.Bauer 30 995$ 04 Expédition XLT 35 995$ 03 Ranger aut.boîte 13 995$ 03 Ranger Super cab 15 995$ 03 F150 Supercrew 27 995$ 03 F350 Diesel 4X4 32 995$ 02 Focus ZX5 13 995$ 02 Focus Station 11 995$ 01 Windstar sport 13 995$ 01 Focus SE aut.a/c 9995$ 01 Escape 62 km 14 495$ chartrandford.com 450-669-6110 FORD Crown Victoria LX 97, 96 000 km, très propre, 8 pneus, 8800 $, 450-370-0683.FORD Crown Victoria LX 1999, 105 000 km, très bon état, belle auto, 8500 $.514-428-0797 FORD Escape XLT 02, garantie, 150 000km, 4x4, 15 500 $ Volvo Pointe Claire (514) 630-3666 www.volvopointeclaire.com FORD Focus 00, 4 ptes, beige, 67 000 km, très propre, 7550 $.Roger Lupien crt 514-296-1174 FORD Focus SE Sport 2001, man., a/c, CD, 28 000 km., 8000$.450-462-2533 FORD Taurus 2002 familiale, équipé, 83 000 km, très propre, mécanique A1, 11 700 $.Roger Lupien crt 514-296-1174 GRAND PRIX GTP 04, noire, tout équipée, 22 000 km., 27 000 $.450-439-3206 HONDA Accord 2001 SE 4 ptes, aut., argent, femme proprio.10 300$ 514-969-8998 HONDA Accord 98, V6, équipée, 106 000 km, 9800$ Zlutex.ca s514-712-4387 HONDA Accord EX 99 V6 aut., cuir, 4 ptes, 75 600km, 8 pneus, très propre, gar.514-685-0206.HONDA Accord LX 1999, 4 ptes, aut., CD, 78 000km, exc.cond., 11 995$.514-235-6569 HONDA Civic 02, 4 ptes, 5 vit., air, 30 000 km, mags, 12 999$.S.D.Auto 514-952-9908.HONDA Civic 97 DX rouge, man., 2 ptes, 96 600km, exc.cond., 6900$.514-414-0008 HONDA Civic 988 2 ptes, aut., coupé, femme proprio, a/c, propre, 5400$.514-969-8998 HONDA Civic DX 2001, 4 ptes, aut., a/c, noire, 64 000 km, 12 300$, 514-365-9635 HONDA Civic DX, 2001, 4 ptes, 5 vit., 90 000 km, cd, sable, 8995$ particulier 450-430-8686 HONDA Civic SI 02, 5 vit., air, toit, 31 000 km, mags, 13 999$.S.D.Auto 514-952-9908.HONDA Civic SI 98, noire, bon état, 85 000 km., 514-996-2777 HONDA Civic SIR 2000 2 ptes, Coupé, 5 vit., tout équipé Vtech très rare 9400$ 514-969-8998 550 AUTOMOBILES HONDA CRV-LX, 98, noir, cuir, mags, 57 000km, 14 400 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 HONDA CRV 01, 86 000 km, démarr., cd, 4 pneus hiver, 15 495$, 514-779-5256 HYUNDAI Accent GS 2001, man., très propre, 54 000 km., 6800 $ nég.450-664-2849 HYUNDAI Accent GSI 01, inspectée, gar., bas km, 6495$ ou 26$/sem 514-645-0015crtr HYUNDAI Accent GS 2002, 53000 km, aut., cd, hatcback.Wlutex.ca s514-336-3000 HYUNDAI Elantra VE 04, aut., air, 10 000 km.gar., 13 500 $.S.D.Auto 514-952-9908.HYUNDAI Elantra VE 03, 5 vit., a/c 20 000 km, équipé, 11 999$, S.D.Autos 514-952-9908 HYUNDAI Elantra 2000, fam.aut.CD, démarreur, 117 000km, bal.gar., presque neuf, 1 proprio, 514-344-0090.JAGUAR, MEILLEURS PRIX 02 X-Type 3L, 4X4 Bas km 01 S-Type 4L, bas km 25 500$ 01 S-Type 2 en stocks 23 900$ 01 S-Type 50 000 km Aubaine www.autoselectmirabel.com financement, 450-433-2002 JAGUAR 98, 00, 01, S-Type 10, XJR-Vanden Plas, 3.0 L, 4 L.bal.gar, 8 en inventaire.Auto Létourneau 450-973-1401 JAGUAR S-Type 2002, sport, V8, 4 L, bleu foncé, int.cuir noir, mags 17 po., toit, tout originale, 89 000 km, historique et méc.certifiés de Jaguar en 140 points, faut voir ! 23 975 $.Automax Gabriel 514-952-2341 JAGUAR X-Type, AWD 2003, grise, 36 000 km, groupe hiver, toit, mags.514-592-3727 JEEP TJ 2002 4 cyl, aut, 2 toits, 39 000 km Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 JETTA GLS 00, VR6, man, bourgogne, tout équipé, int cuir, 8 pneus, 160 000 km, dame proprio 12 600$, 514-913-6254 LEXUS E300, 97, 4 portes, tout équipé, 215 000 km, gris, très propre, 450-671-5226 LEXUS IS 300, 2003, 22 000 km, tout équipé, bal.gar.2009, 31 500$ 514-830-3222 MAZDA 3 Sport GT 2004, man., 5000km, a/c, alarme, neuve! transfert loc.28 mois (353$/mois), 514-279-5450 MAZDA 626 LX 01, aut., a/c 41 000km, garantie, 12 500 $.S.D.Auto 514-952-9908.MAZDA Protegé SE 03 aut., air, 14 000 km, gar., 13 600$.S.D.Auto 514-952-9908.MAZDA Protegé ES 01, aut., 2.0L, air, 31 000 km., 12 500 $.S.D.Auto 514-952-9908.MAZDA Protegé 00, inspectée, gar., 4 ptes, cd, bas km, 6995$ ou 29$/sem 514-645-0015 crtr MAZDA Protegé 98, SE, 4 ptes, aut., CD, démar.à distance, 96 000 km, comme neuve, une proprio.514-344-5497.MAZDA Protegé LX 02, 5 vit., a/c, aileron, 31 000km, 12 500$ S.D.Auto 514-952-9908 MAZDA Protegé LX 2001, 80000 km, aut., air, cd.Wlutex.ca s514-336-3000 MAZDA Protegé 2000 SE man., 140 000 km.Pneus d'hiver.A1.5750 $.514-996-9330 MERCEDES, JAGUAR, BMW VOLVO AUDI ET SAAB 01 C320 état neuf bijou Spécial 00 E320 bijou 95km 24 900$ 00 430 4x4 noire 25 900$ 99 230CK 85 000 km Aubaine 99 C230 Kompressor 13 500$ 98 E320 bas km bijou 1 proprio 96 C220 état neuf 9500$ 96 E320 bas km noire 15 ?$ 92 190Esuper spécial 5900$ 90 190E 2.6 bijou 6900$ 85 190E 5 vit.propre 1900$ www.autoselectmirabel.com Financement.450-433-2002 MERCEDES 1990, 300E, aut., peinture d'origine, entreposée, 7800 $, Nathalie 514-895-0609 MERCEDES 500 S 1992 236 000km, vitres teintées, A-1, grise, 13 995 $.(514) 815-8222.MERCEDES E320, 99, grise, 110 000km.particulier, impeccable 26 000$, 450-929-0067.MERCEDEZ C230, 03, 4ptes, 27 000km, tout équipé, argent Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 MINI Cooper 03, A-1, 5200 km a/c, CD, fenêtres/miroir élect.cuir, 25 900 $, (514) 919-7706 NISSAN, Maxima SE 04, tout équipé, 16 000 km, noir, démarr., particulier 450-657-1382 NISSAN Altima GXE 01, aut., a/c, 46 000 km, gar., 12 500$.S.D.Auto 514-952-9908.NISSAN Altima 2.5S2002 31 000 km BROSSARD NISSAN 450-445-9811 514-831-5784 NISSAN Altima SL 2002 cuir - toit BROSSARD NISSAN 450-445-9811 514-831-5784 NISSAN Altima SE2003 V6, cuir, toit BROSSARD NISSAN 450-445-9811 514-831-5784 NISSAN AltimaGXE 99 aut., 76 000km, a/c, tout équipée, 8900$.PVL Auto 514-262-4792 NISSAN Sentra XE 01, aut., air, 34 000 km, CD, gar., 10 600$.S.D.Auto 514-952-9908.NISSAN Sentra GXE 02, 5 vit., air, 34 000km.équipé, 11 500 $.S.D.Auto 514-952-9908.PONTIAC, Vibe 2004, aut., a/c, 36 000km.vitres élect., rég.vit.17 500 $.514-968-9888, crtr.PONTIAC Sunfire 2001 4 ptes, très propre, 59 000 km, tout équipé, 8500 $.Roger Lupien crt, 514-296-1174.PONTIAC Sunfire SLX 02, gar., 4 ptes, bas km, 6995$ ou 29$/ sem 514-645-0015 crtr PONTIAC Sunfire SE 2002, 2 ptes, aut., a/c, CD, 67 000 km, gar.noire, A-1, 7 975 $.Automax Gabriel 514-952-2341 SAAB, VOLVO, MERCEDES JAGUAR, BMW, AUDI 01 Saab 9.5, 80 km 16 400$ 97 Saab Cab 5 vit.10 900$ Garantie.Financement.Échange.Àvoir ! 450-433-2002 www.autoselectmirabel.com SAAB 9.3 SE 1999, 5 vit .Bleu /Tan, 116 000 km.A1.Swedish Auto 514-484-3200 SAAB DE LAVAL 2800 Boul.Chomedey 450-681-0028 www.saturnlaval.com Financement à partir de 1.9% SAAB 9-3 conv.04, démo, 12 000 $ DE RABAIS SAAB 9-3 conv.2004 0 km, Faites une offre ! SAAB 9-3 Linear 04 0 km, 4 ptes.Faites une offre ! R550 SABLE LS '99, 3 l, toit ouvrant élect., cuir, 98 500 km, 8 roues, mags, 9975 $, 450-969-2829.SUBARU Impreza 02, man., 5 ptes, 43 500 km., 8 roues, antirouille, 17 000 $.514-713-0819 SUBARU Legacy GT 2002, balance loc.km extra, super l'hiver.(514) 383-9021.SUBARU Outback fam., 2001, aut., H6 3L V6, cuir, 2 toits ouvrants, comme neuf, 18 950 $, LEGACY familiale 2001, 5 vit., 11 995 $, FORESTER 2001, 5 vit., 15 900 $, C.L.Inc.450-430-3556 SUBARU Outback fam.01, aut.AWD, vert foncé 128 000 km.18 000 $.450-780-3795 crtr SUBARU WRX-STI, 05, manuel,6 vitesses, argent.6200km réduit à 43 900$ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 TOYOTA Avalon 1995, exc.cond., 117 000km, jamais accidentée, 8000$.819-562-3283 TOYOTA Camry 1999, inspectée, gar., 4 ptes, équipé, 6995$ ou 35$/sem 514-645-0015 crtr TOYOTA Camry 2000, 4 cyl., 1 proprio, A/C, 150 000km, démar., 9500 $.450-371-8090.550 AUTOMOBILES TOYOTA Camry LE 04, aut., équipé, 29 800 km, 21 785$, Chambly Toyota 450-658-4334 TOYOTA Corolla 2003, noir, aut., sans a/c, 35 000 km, 13 995 $.450-224-9385 TOYOTA Corolla 99, aut., a/c, 130 000km, A-1, pas de rouille, 6650 $ nég.514-768-7235.TOYOTA Corolla CE 98, 110 000 km man méc A1 pneus hiver 6500$ 514-948-6714 TOYOTA Corolla 2001, bourgogne, 5 vit., très bonne condition.7 500$.nég.514-831-7897.TOYOTA Corolla CE '00, aut., a/c, CD, 78 000 km, 10 885$, Chambly Toyota 450-658-4334 TOYOTA Corolla 2002, 26 000 km, aut, 4 ptes, a/c, méc.A-1, 9500 $ nég.514-816-4902 ctr.TOYOTA Echo 01, inspectée, gar., cd, 4 ptes, bas km, 6995$ ou 29$/sem 514-645-0015 crtr TOYOTA Echo 02, aut., rouge, 4 pneus hiver neufs, 10900$.514-968-9888, crtr.TOYOTA Echo 03, aut., air, 37000 km, pneus hiver.13500$.514-968-9888, crtr.TOYOTA Echo 2000, argent, 5 vit., bas km, superbe, gar., 7400$.PVL Auto 514-262-4792 TOYOTA Echo 2000, 4 ptes, 62 700 km, bal.gar., 8995 $, Chambly Toyota 450-658-4334 TOYOTA Tercel 1999, inspectée, gar., cd, 5900$ ou 29$/sem 514-645-0015 crtr VOLKS Cabrio 96, 2 ptes, 5 vit., très propre, mags, pas rouille, 5900$.514-969-8998 VOLKS Golf '98, 4 ptes, noire, a/c, 138 000 km, alarme, pces neuves, 5500 $, 450-923-2581.VOLKS Golf TDI 2003man., 37 500 km.Bal.gar., contrôle vit., A/C; pneus d'hiver.Impec.17 500 $.450-923-8519 VOLKS Jetta TDI 99, 4 ptes, 5 vit., 270 000 km., a/c., toit, état A1, 6700 $.514 592-8744 VOLKS Jetta TDI GLS, 03, 59 000 km, équipé, manuel 8 pneus, 20 500 $ ou loc.420 $/ mois + taxes (514) 794-9408 VOLKS Passat 02, GLS, 1.8T, argent, 84 000km, aut.15 900 $ Volvo Pointe Claire (514) 630-3666 www.volvopointeclaire.com VOLKS Passat 99, 1.8T, noire, aut., 102 000 km, tout équipée, A-1, 12 995 $, 514-578-4550.VOLKS Transporter 95, diesel, 5 vit.180 000km, 6 pl., 8 pneus, 11 000$.Inf.: (514) 993-2893.VOLVO 01 V40 79 000km 16 900$ 01 S40 78 000km 15 900$ 01 V70 SE 87 000km 23 900$ 01 S60 SE 98 000 km 21 000$ 01 S60 T5 60 000km 24 500$ 00 S80 83 000 km 19 500$ 99 S70 T5 95 000km 14 900$ 99 S70 105 000km 13 500$ Garage Blainville www.servicevolvo.com 450-434-1169 VOLVO 04, XC90-T6, argent, 15 000km 04, V70 ASR, arg.36 900$ 04, S80 AWD argent 25 200km 04, S60 ASR, choix de 8 04, C70 argent, 46 900 $ 03, XC90, T6, argent, 36 800km 02, S80, T6, 35 600km 02, S60 AWD, choix de 3 02, V70-XC 34 700km 35 900$ 02, V70 XC 105 800km 28 900$ 01, V70-XC 58 700km 32 900$ 01, V70 XC 68 700km 31 900$ 01, S60 asr 41 000km 23 900$ 01, S60, 5 vit.argent 22 900$ 01, S80, 2.9, choix de 3 01, S40, toitmags cuir 19 900$ 00, V70R- AWD, 22 900$ 00, V70 XC, noir, 24 900 $ 98, S70, 5 vit.noir, 9900 $ FINANCEMENTÀ PARTIR De 1.8% sur modèles Certifiés 2000 à 2004 et gar.jusqu'à 160 000km UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO 850, 94, 2.4L, aut., air toit, 54 824 km., original, comme neuf, 8900$.514-773-7523 VOLVO 940 wagon 94 a/c, ABS proprio d'origine, 6000 $, 8 jantes, 194 000 km, 514-484-7369 VOLVO AUTOTECH SPÉCIAL: GARANTIE 1 AN GRATUITE Financement 5.25% pour 60 mois 30 VÉHICULES EN INVENTAIRE.1995 À 2003 TOUS MODÈLES DISPONIBLES SALLE DE MONTRE PIÈCES, SERVICE: 39$/H (450) 460 - 3411 www.autotechvolvo.com OUVERTURE BIENTÔT À DRUMMONDVILLE !!! VOLVO DE BROSSARD VOLVO D'OCCASION CERTIFIÉE 2000-2004 USAGÉES Garantie 5 ans/160 000 km Financement 1,8%/60 mois Spécial de décembre à partir de 01-04 S40 (3) 18 900$ 03-04 S60 (10) 31 900$ 04 S80 (4) 37 900$ 03-04 V70 AWD (3) 34 900$ 01-04 V70 (8) 23 900$ 04 XC70 (2) 45 900$ 04 XC90 T6 (3) 62 900$ 00 C70 (3) 29 900$ (450) 659-6688 (514) 725-6688 www.volvobrossard.com VOLVO fam.1998, 194 000 km, entretien spécialisé, mags d'été, pneus d'hiver sur jantes, 12 000 $, 514-633-0893.VOLVO Financement à partir: 1.8% Garantie 5 ans, 160 000 km Sur tous nos véhicules certifiés Volvo S-40 V-40 SE, 01-04 À partir de 16 900$ S60, 2.4T AWD 01 - 04 À partir de 19 900 $ V70, XC 2.4T 01 - 04 À partir de 25 900 $ S80, 2.9, AWD, 01 - 04 À partir de 24 900 $ Vaste choix de véhicules d'occasion Echanges acceptés (450) 682-3336 550 AUTOMOBILES VOLVO MERCEDES + BMW JAGUAR, SAAB, AUDI 01 S80 bas km équipé 20 900$ 01 S60 équipé bas km 19 900$ 99 S80 T6, (2) bas km 16 900$ 98 C70 2 ptes, turbo Aubaine 98 V70 4X4 wagon 11 900$ 96 850 turbo bijou 6900$ Garantie.Financement.Échange.Àvoir ! 450-433-2002 www.autoselectmirabel.com VOLVO POINTE - CLAIRE HIVER = AWD 04, XC90, T6, bleu 52 500 $ 04, XC90, 2.5t argent 48 900 $ 04, S60, 2.5T, bleu 38 000 $ 03, XC90, 2.5T, noir 43 900 $ 03, V70 XC, 71 000k 32 900 $ 02, V70 XC, or cendré 36 900 $ 02, V70 XC, noir 35 500 $ 02, V70, XC, argent 36 900 $ 02, S60, 2.4T, AWD 28 900 $ 01, V70 XC, bleu 31 500 $ Plus de 25 Volvo certifiées en stock Financement à partir de 1.8% www.volvopointeclaire.com (514) 630-3666 VOLVO S40 2003, 19 000 km., 24 500 $.Appeler François au: 514-892-7777 VOLVO S60T-5, 2002, argent, 47 000km.Gar.2 ans/80 000km Swedish Auto 514-484-3200 VOLVO S70 T5 1998, 90 000 km 11995$ Audi Lauzon 450-688-1120 VOLVO S80, 1999, 181 000 km, entretenue par concessionnaire, pneus été et hiver, tout équipée, impeccable, faut voir ! 14 300 $.450-465-2001, soir 450-447-7711, Martin.VOLVO S80 2000, aut., 55000 km.Gar.4 ans ou 80 000km A1.Swedish Auto 514-484-3200 VOLVO V70 1999, 150 000 km, 5 vit., tout équipée, verte, 11 950$, crtr 514-917-7710 VOLVO V70 Cross Country 98, aut., 150 000 km, cuir, grise, 13 950 $, crtr, 514-917-7710 550 AUTOMOBILES VOLVO V70 fam.AWD 98, aut., 140 000 km, équipé, cuir, 13 950 $, crtr, 514-917-7710 568 PIÈCES ET ACCESSOIRES GROS INVENTAIRE D'HIVER Pneus, mags, jantes neufs/ usagés.Réparer et polir mags.Entreposage.(450) 435-3561 Loisirs et véhicules récréatifs 667 VÉHICULES RÉCRÉATIFS BOMBARDIER Grand Touring 1997, bas millage seulement 13620km 583 rave poignée chauffante conducteur et passager dossier ajustable reculon, démarreur prise chauffe visière, attache remorque toile état A1.Au 514-729-9666 jour, 450-588-6147 soir.SUITE des petites annonces pour les rubriques PROPOSITIONS D'AFFAIRES» et AVIS» dans le cahier AFFAIRES page 2 548 VÉHICULES 5000$ ET MOINS ACURAIntegra 1993 GS, 2 ptes, 5 vit., tout équipée, 3300$.514-969-8998 AUDI A6 1993, V6, aut., propre, 4500$ garantie.Garage Legris 450-664-4140 BUICK PARK AVENUE 94 vert int.cuir, a/c 156 000 km, 3500 $ tout équipé 450-649-2168 CHEV.Lumina 93, tout équipée, prête pour hiver, 4 pneus neufs, méc.A-1, pas de rouille, 1450 $.514-582-0146 CHEV.Lumina LS 1996, tout équipé, 105 000 km, aut.a/c, cruise, 3200 $.514-618-8606 CHEVROLET Lumina, LTZ, 1997, tout équipé, 1 seul proprio, 3900$ 514-893-2035 DODGE Caravan 1997 propre, a/c, vert forêt, 3800$.514-969-8998 DODGE Grand Caravan 97, inspecté, A1, 7 pass.4900 $ ou 129$/mois, 514-645-0015 crtr DODGE Shadow 94, V6, aut., a/c, 136 000km, originale, impeccable! 1700$ 514-572-7733 ESCORT LX 1996, aut., démarr.distance, 4 ptes, équipé, 195 000 km, autor., entretien minutieux, aucune rouille, antirouille, voiture à l'intérieur, méc.A1, vaut le déplacement! 2975$ 450-460-2476, 514-815-9107 FORD Aérostar XLT 95, 6, 4x4, 4 capitaines, 8 pneus, 4000 $.1-450-803-4386, 514-323-1992 FORD Escort, 1997, 4 ptes, aut., a/c, 137 000 km, 1 proprio, aucune rouille, 514-344-0090 GRAND Marquis LS 96, 4 ptes, aut., équipé, blanc/cuir blanc, A1, 4950$.514-726-4997 crtr GRAND Marquis LS 96, 4 ptes, aut., équipé, blanc/cuir blanc, A1, 4950$.514-726-4997 crtr HONDA Accord EX 91, aut., 4 ptes, 137 000 km, antirouille annuel, très très peu roulé hiver, factures, exceptionnel, une proprio, 3950$ 514-254-0275 HONDA CIVIC '91 4 PTES rouge, 170 000 km.Pneus d'hiver.1200 $.514-271-9648 HONDA Civic 91, prêt pour hiver, man., 4 pneus hiver neufs 1250$.514-569-2835 HONDA Civic 97 4 ptes, 5 vit., 16 valves, impec.méc.A1, argent, 4550 $.514-777-7533 crtr.548 VÉHICULES 5000$ ET MOINS HYUNDAI Accent 99, inspecté, bas km., A1, 2995$.514-645-0015 crtr HYUNDAI Accent 00, inspecté, gar., 79 000 km., 3900$ ou 66$/mois.514-645-0015 crtr HYUNDAI Accent 01, inspecté, gar., bas km., 4900$ ou 79$/ mois.514-645-0015 crtr HYUNDAI Elantra 99, 4 ptes, gar.inspecté 3900 $ ou 79$/ mois.514-645-0015 crtr MAZDA 929, 1988, man.4 ptes, 122 000 km, anti-rouille annuel, aucune rouille, une proprio, 1950 $, 514-233-6180.MAZDAPrecidia 1994, V6, aut., 155 000km, 3600$.514-969-8998 MAZDA Protegé SE 94, aut., 4 ptes, toit, 126 000 km, impeccable, A-1, 3995 $, 514-910-1580 MAZDA Protegé SE 94, 4 ptes., 5 vit.comme neuve, 2400 $.514-572-9625 MAZDA Protegé 90, 4 ptes, aut., 175 000 km.,1500$ nég.514-645-0015 crtr MERCURY Sable GL 94 vraiment presque toute neuve.Impec !2600$ 514-736-1605 NISSAN Quest 96, tout équipé, 150 000 km, propre, A-1, succession, 4995 $, 514-527-5608 NISSAN Sentra '94 XE 2 ptes, aut., 200 000 km; pneus d'hiver.A1.2250 $.514-996-9330 PONTIAC Sunbird '94, 2 portes, manuelle, 173 000 km, 1500 $, 450-679-6062.PONTIAC Sunfire 98 blanc, aut., a/c, 153 000km, démar.distance, 4200$.450-632-9973 PONTIAC Sunfire 97, inspecté, bas km., A1, 2995$.514-645-0015 crtr PONTIAC Trans Sport 1997, 7 pass., propre, 4995$ garantie.Garage Legris 450-664-4140 SUZUKI Esteem 97, man.4 portes, 67 000 km, entretien minutieux, antirouille, condition de salle de montre, une proprio, 4700 $, 514-254-7960.TOYOTA Corolla 88 man., 4 ptes, A-1, 274 000km, pneus hiver, 1300$.450-839-6291 RÉPONSES ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?1 ) Jambe du boxeur de gauche.2) Oreille droite du boxeur de gauche.3) Un pied du tabouret non indiqué.4) Cou du boxeur de droite.5) Jambe du boxeur de droite.6) Montant de droite du ring plus haut.7) Position du ballon sur l'écran T.V.8) Un spectateur en plus à gauche.ERR15DER ASTROLOGIE DU JOUR BÉLIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL L'heure est à l'introspection.En intensifiant votre beauté intérieure, vous deviendrez irrésistible à l'extérieur! Une réduction de votre niveau de stress peut être obtenue facilement en pratiquant un sport ou une activité physique.Alors recherchez la compagnie d'individus qui ont un mode de vie sain et spirituel que vous aimeriez appliquer.Avec la Lune encore au carré de votre Signe, en Verseau, quelqu'un pourrait s'amuser à mettre votre patience à l'épreuve.Toutefois n'adoptez pas une attitude défensive.Il serait même sage de ne pas donner suite à un commentaire désobligeant.Cette apparente indifférence sera plus efficace que n'importe quelle riposte de votre part.Grâce à l'influence bénéfique de Jupiter en Balance, c'est maintenant pour vous le temps d'entreprendre un projet qui vous trotte dans la tête.Ne permettez pas aux doutes des autres de vous faire reculer devant l'action.Si vous avez pleinement confiance en vous, il est possible de convaincre n'importe qui de votre valeur et de vos aptitudes.L'astuce et la présence d'esprit vous permettront de sauver les pots cassés et de vous tirer indemne d'une situation embarrassante.Du moment que vous n'essayez pas de tromper quelqu'un délibérément, vous pouvez vous permettre d'avoir recours à une petite ruse.Matériellement, une nouvelle acquisition transformera votre environnement pour le mieux.Tandis que la Lune en Verseau, face au Lion, a tendance à vous rendre plus pragmatique, vous pourriez vous laisser séduire par la nouveauté d'une situation.Profitez pleinement du moment présent mais ne prenez pas d'engagements à long terme sans prévoir une porte de sortie.Après tout, on dit qu'il n'y a que les sots qui ne changent jamais d'avis.Les aspects planétaires actuels mettent l'accent sur le partage et la réciprocité.Rappelez-vous qu'une situation peut fonctionner dans les deux sens.Voici donc un milieu de semaine qui sourit aux pourparlers et aux négociations.Vous serez en mesure de tirer votre épingle du jeu grâce à la puissance de vos arguments et à la manière dont vous les exposerez.Au trigone de Jupiter en Balance, la Lune encore en Verseau éveillera vos sens et vos passions.Si quelqu'un vous intrigue, vous devriez vaincre votre timidité et lui lancer une invitation.Par ailleurs, une personne que vous connaissez bien détient la solution à un problème.N'hésitez donc pas à la contacter et sortez des sentiers battus! Tandis que la Lune se trouve encore au carré de votre Signe, en Verseau, un concours de circonstances peut vous contraindre à endurer la compagnie d'une personne qui vous exaspère.Il peut s'agir d'un contexte relié au travail.Quoi qu'il en soit, il vaudra mieux faire preuve de tolérance à son endroit et vous concentrer sur un sujet d'objectif commun.N'ayez pas peur d'admettre une lacune ou une ignorance face à une tâche ou à un travail.C'est le meilleur moyen d'amener quelqu'un d'autre à vous apprendre comment faire.Avec ce geste d'humilité, vous pouvez perfectionner vos aptitudes et transformer une faiblesse en force.N'aimez-vous pas partager votre savoir-faire avec autrui quand les rôles sont inversés?Votre comportement peut déteindre sur autrui.Ainsi, vous serez en mesure de donner le ton, tant à vos relations personnelles qu'à vos relations professionnelles.Le respect, la politesse et la courtoisie sont des atouts qui peuvent vous ouvrir bien des portes.La seule chose dont vous devrez vous méfier, c'est de devenir trop sévère envers vousmême.La visite de la Lune en Verseau apportera encore un climat favorable aux idées originales et aux nouvelles alternatives.Voici donc un bon mercredi pour présenter un projet de réforme ou pour prendre des mesures en vue de modifier le statu quo.Les entretiens avec des individus plus marginaux vous stimuleront et vous inspireront.Le dicton: \u2018On ne vit qu'une fois.\u2018 peut s'appliquer à votre journée.Pourquoi ne pas poser un geste absolument spontané aujourd'hui?Les belles surprises sont au programme, et vous pourriez même vous retrouver dans une situation qu'il était impossible de prévoir ou d'imaginer hier.Tout découlera de vos dispositions positives et de votre amour envers la vie.TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET LION DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER POISSONS DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS astrologue@astro-communications.com HOR15DE 12 A378G=>7@J
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.