La presse, 30 décembre 2004, D. La Presse Affaires

[" LA PRESSE AFFAIRES lapresseaf fai res.com FIN DE SÉANCE > TRANSAT A.T., ENTREPRISE BOURSIÈRE DE L'ANNÉE PAGE 4 S&P/TSX t 9229,08 -58,32 (-0,63%) Actions négociées s 100 t 120 Inchangées : 4 TSX CROISSANCE s 1785,42 +3,98 (+0,22%) QUÉBEC 30 t 1068,96 -1,15 (-0,11%) Actions négociées s 12 t 18 Inchangées : 0 NASDAQ t 2177,00 -0,19 (-0,01%) DOW JONES t 10829,19 -25,35 (-0,23%) S&P 500 t 1213,45 -0,09 (-0,01%) HYDRO-QUÉBECN'EST PLUS LE FOURNISSEUR LE MOINS CHER La position concurrentielle d'Hydro auprès des PME se détériore HÉLÈNE BARIL À force d'augmenter ses tarifs, Hydro-Québec peut de moins en moins se vanter d'avoir les prix parmi les plus bas en Amérique du Nord, surtout auprès des petites entreprises.Dans sept villes du Canada et des États-Unis, les PME peuvent obtenir des tarifs d'électricité moins élevés que ceux en vigueur au Québec.Ces villes sont Vancouver, où les tarifs offerts aux petites entreprises sont les plus bas, suivie de Winnipeg, Edmonton, Seattle (Washington), Portland (Oregon), St.John's (Terre-Neuve) et Ottawa, indique le dernier relevé réalisé par Hydro- Québec.Cette comparaison tient compte des deux dernières augmentations des tarifs d'électricité, mises en vigueur le 1er janvier et le 1er avril 2004.Hydro réclame une autre augmentation de 2,7% pour le 1er avril 2005, une requête actuellement à l'étude devant la Régie de l'énergie.Ces hausses commencent à miner la position concurrentielle de la société d'État, principalement auprès des PME.Celles dont les besoins en puissance varient entre 100 et 5000 kilowatts de puissance, soit la grande majorité des commerces et des petites entreprises du Québec, profiteraient de meilleurs tarifs ailleurs.Pour cette catégorie de clients, Hydro-Québec a dégringolé de la sixième à la huitième place sur l'échelle des meilleurs tarifs en Amérique du Nord.La position concurrentielle d'Hydro- Québec s'est également détériorée pour les petites entreprises dont les besoins en puissance sont inférieurs, soit moins de 100 kilowatts.Dans cette catégorie, Hydro- Québec arrive au quatrième rang, derrière Winnipeg, Vancouver et Seattle.Il y a un an, Hydro occupait la troisième place.Par contre, les entreprises qui consomment beaucoup d'électricité continuent d'être mieux traitées au Québec qu'ailleurs en Amérique du Nord.Dans la catégorie de clients qui exigent 5000 kilowatts et plus de puissance, Hydro-Québec a amélioré sa position concurrentielle et occupe actuellement le deuxième rang, derrière Winnipeg.Quant aux tarifs résidentiels d'Hydro- Québec, ils restent plus bas en Amérique du Nord derrière ceux de Winnipeg au Manitoba.Hydro-Québec occupe ce deuxième rang depuis 1999.Des tarifs en baisse La comparaison entre les tarifs d'Hydro-Québec et ceux en vigueur dans les principales villes d'Amérique du Nord indique par ailleurs que plusieurs entreprises d'électricité ont réussi à réduire leurs tarifs en 2004.>Voir HYDRO en page 2 AUTRE TEXTE Hydro-Québec achètera de l'énergie solaire produite par un citoyen d'Otterburn Park, page 3 llllllllllllllll Aldo accuse Yellow de copier FRANCIS VAILLES Petite guerre dans le commerce de détail : le Groupe Aldo poursuit son concurrent Groupe Yellow parce qu'il aurait copié certains de ses modèles populaires de chaussures.La poursuite vient d'être déposée en Cour supérieure, district de Montréal.Aldo réclame une injonction permanente afin que Yellow cesse de vendre sept modèles >Voir ALDO en page 2 AUJOURD'HUI Agropur lorgne l'Ouest Agropur souhaite prendre de l'expansion sur le marché des produits laitiers en Colombie-Britannique, grâce à l'acquisition projetée de la coopérative Island Farms, solidement implantée dans l'île de Vancouver.Page 2 Lassonde réduit son bénéfice Industries Lassonde doit réajuster à la baisse les résultats du troisième trimestre, qui a pris fin le 2 octobre dernier, afin de refléter adéquatement le coût de son assurance contre les fluctuations du dollar canadien.Page 3 2004 ET LES ENTREPRISES Quelques disparues, des éclopées, mais aussi de grandes rescapées CHIFFRE DU JOUR 99,7 Pour l'année 2004, le prix moyen affiché pour de l'essence ordinaire par les détaillants de la région de Montréal était de 85,8 cents le litre, comparativement à 76,4cents en 2003.Pendant l'année, le prix affiché le plus élevé a été de 99,7 cents le litre et le plus bas, 74,8 cents.L'an dernier, ces prix avaient été respectivement de 88,9cents et de 66,8 cents le litre.Source :Régie de l'énergie MARIE TISON Quelques entreprises québécoises ont été forcées de tirer leur révérence en 2004, comme Mines Mc Watters, l'aciérie Ivaco, l'entreprise de textiles Concert Industries et le fabricant de disques audionumériques Saturn Solutions.D'autres terminent l'année passablement amochées, comme la chaîne de magasins de vêtements Cohoes Fashions, qui s'est placée sous la protection de la Loi sur la faillite et l'insolvabilité à la toute fin de novembre.Mais l'année 2004 a également été marquée par le retour à la vie de gros noms comme Air Canada et Les Ailes de la mode.« Il y a eu un certain nombre de dossiers importants, mais ce n'était pas une année catastrophique », observe Jean Robillard, président du syndic Raymond Chabot inc.C'est d'ailleurs ce que montrent les données de Statistique Canada.Pour les 10 premiers mois de 2004, le Québec a connu 1632 faillites commerciales, contre 1855 pour la même période de 2003.La valeur des passifs a diminué de 32 %, passant de 673 millions de dollars pour les 10 premiers mois de 2003 à 458 millions pour les 10 premiers mois de 2004.C'est surtout le commerce de détail qui a écopé pendant les 10 premiers mois de 2004, avec 257 faillites, suivi de l'hébergement et des services de restauration, avec 242 faillites, et des entreprises de fabrication, avec 236 faillites.Les faillites des entreprises de fabrication ont toutefois été plus importantes que les autres, les passifs dépassant les 113 millions.Dans le cas du commerce de détail, on parle de passifs de 48 millions seulement.« On commence un peu à percevoir l'impact de la variation du taux de change, particulièrement au niveau des entreprises manufacturières », indique M.Robillard.Selon lui, cet impact devrait s'accentuer en 2005 parce que le huard risque de voler au-dessus des 80 cents US toute l'année et parce que les couvertures fournies par les produits dérivés viennent à échéance.« Beaucoup d'entreprises ont des couvertures de six mois, neuf mois ou un an, explique M.Robillard.Ces périodes de couverture-là sont maintenant à peu près finies.Or, les nouveaux taux ont un impact relativement significatif.» La concurrence de la Chine et de l'Asie en général a également commencé à se faire ressentir.« En fin d'année, la question du textile a sauté au visage de tout le monde, mais il y a d'autres secteurs de fabrication qui seront touchés comme cela », croit M.Robillard.>Voir ÉCLOPÉES en page 2 3264005A 3268419 Savourez le magazine Ricardo EN KIOSQUE MAINTENANT LE MAGAZINE COMPLET DE LA CUISINE PLUS BEAU QUE JAMAIS ! DEUX GRANDES RESCAPÉES PHOTO PC PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE © PHOTO PC PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE © LA PRESSE AFFAIRES REPÈRES DOLLAR CANADIEN 82,62¢ US VARIATION +1,30¢ 60,63¢¤ +0,26¢ SOMME REQUISE POUR ACHETER UN DOLLAR US: 1,2104$ UN EURO: 1,6495$ TAUX PRÉFÉRENTIEL 4,25% TAUX DE LA BANQUE DU CANADA 2,5% OR (NY gold) 436,00$ US -8,30$ US PÉTROLE (North sea brent) 38,99$ US +n.disp.$ US DILBERT C'EST PROBABLEMENT EN RAISON D'UNE COMBINAISON DE TON MANQUE D'IMPORTANCE ET DE TA TOTALE INSIGNIFIANCE.POURQUOI MON PATRON PARLE-T-IL DE STRATÉGIE À UN FOURNISSEUR ET NON PAS À MOI ?AS-TU D'AUTRES QUESTIONS DU MÊME GENRE ?Agropur vise une coop laitière de Victoria TEXTILE La Chine prélèvera une taxe de 1,3% sur ses exportations MARIO SIMARD PRESSE CANADIENNE Agropur souhaite prendre de l'expansion sur le marché des produits laitiers en Colombie-Britannique, grâce à l'acquisition projetée de la coopérative Island Farms, solidement implantée dans l'île de Vancouver.Agropur a déjà déposé une offre pour Island Farms et le conseil d'administration de cette coopérative vieille de 60 ans s'est prononcé en faveur d'une telle transaction.Les 60 producteurs laitiers de l'île de Vancouver qui sont propriétaires d'Island Farms seront appelés à voter à l'occasion d'une assemblée prévue pour le 10 janvier ; le projet de transaction devra recevoir l'appui de 75 % d'entre eux.Agropur, qui se classe au premier rang canadien parmi les coopératives laitières grâce à sa filiale Natrel, est déjà présente en Colombie- Britannique où elle compte une usine de lait de consommation située à Chilliwack, à l'est de la ville de Vancouver.En 1998, Agropur avait acquis dans cette province l'entreprise laitière Grace-Mar Dairy.Selon le directeur des relations publiques chez Agropur, Jean Brodeur, la part de marché de la coopérative en Colombie-Britannique demeure «relativement petite ».Les produits de Natrel dans cette province sont principalement distribués sous la marque Sealtest.« Si cette transaction se concrétise, elle ajoutera des éléments d'actif qui nous permettront d'accroître considérablement notre présence dans cette province », a dit M.Brodeur, qui n'était toutefois pas en mesure, hier, de fournir des données précises quant à la part de marché de Natrel en Colombie-Britannique.AP ET PC PEKIN \u2014 La Chine prélèvera une taxe de 1,3% en moyenne sur ses exportations de certains produits textiles pour une période de trois ans, dans le but d'apaiser les États- Unis et des pays de l'Union européenne qui craignent que l'abolition des contingents sur les importations, à compter du 1er janvier, n'ait des effets dévastateurs pour leurs industries du textile.La Chine avait déjà fait savoir, plus tôt cette semaine, qu'elle imposerait une telle taxe sur les exportations de 148 produits textiles.Le ministère chinois des Douanes a précisé hier que cette taxe s'établira en moyenne à 1,3% et qu'elle sera en vigueur jusqu'à la fin de l'année 2007.Cette mesure s'appliquera notamment aux exportations de vêtements d'extérieur, aux robes, aux pantalons, aux blouses, aux vêtements de nuit ainsi qu'aux sousvêtements.L'abolition des contingents sur les importations de produits textiles, en vertu d'un accord conclu avec l'Organisation mondiale du commerce, fait craindre le pire aux représentants de cette industrie dans plusieurs pays développés, notamment le Canada.La Chine est déjà un concurrent redoutable sur le marché mondial du textile, dont la valeur est estimée à 350 milliards US.Les exportations chinoises atteignent déjà 60 milliards US et sont appelées à connaître une forte croissance avec l'abolition des dernières barrières commerciales dans ce secteur.Au Québec, l'annonce récente de la fermeture de six usines de textile et de vêtements dans la municipalité de Huntingdon, en Montérégie, a mis en évidence la vulnérabilité de cette industrie.Le gouvernement fédéral a d'ailleurs rendu public peu de temps après un plan d'aide estimé à 100 millions par année pour cette industrie.Selon les données de l'Institut de la statistique du Québec, le total des employés salariés dans les 342 usines de textile de la province a glissé de 17 243 en 2001 à 15 738 en 2004.Pendant la même période, la valeur des expéditions pour cette industrie au Québec est passée de 2,7 milliards à 2,1 milliards.Hydro-Québec n'est plus le fournisseur lemoins cher L'action de Pebercan en hausse HYDRO suite de la page 1 Même si le prix des combustibles fossiles \u2014 qui servent principalement à la production d'électricité en Amérique \u2014 a augmenté en 2004, l'entreprise albertaine EPCOR a réduit ses tarifs de 4 % pour sa clientèle résidentielle et de 6% pour les petites entreprises.Pacific Gas and Electric, en Californie, et Seattle City Light, dans l'État de Washington, ont également réduit leurs tarifs en 2004.Même en Floride, où l'électricité provient du gaz naturel et du nucléaire, les tarifs ont baissé, s'étonne un lecteur de Laval, qui a aussi une résidence dans cet État du Sud.Selon lui, même en tenant compte du taux de change, les tarifs de la Florida Power & Light Company (FPL) ne sont pas beaucoup plus élevés que ceux d'Hydro-Québec.La redevance d'abonnement, soit le montant fixe que tout abonné doit payer sans égard à sa consommation d'électricité, est de 5,25 $ US (6,95 $ CAN) par mois, comparativement à 13 $ CAN par mois pour Hydro-Québec.En Floride, les 750 premiers kilowattheures consommés sont facturés à 4 cents US (ce qui équivaut à environ 4,8 cents CAN au taux de change d'hier) chacun, tandis qu'Hydro-Québec nous fait payer 4,9 cents pour les 30 premiers kilowattheures.Le reste de la consommation coûte 4,9 cents US le kilowa t t h e u re en F l o r i d e , comparativement à 6,2 cents au Québec.La Floride impose une surcharge de 3,7 cents US par kilowattheure pour compenser le coût élevé du carburant qui sert à produire l'électricité.Même avec cette surcharge, notre lecteur de Laval estime que le coût de l'électricité en Floride et au Québec s'équivalent, parce que la redevance d'abonnement d'Hydro- Québec est beaucoup plus élevée que celle de la Florida Power & Light.LA PRESSE Les actions de la société montréalaise Pebercan subissent une forte pression spéculative depuis l'annonce vendredi dernier de la découverte d'un nouveau puit de pétrole dans la région de Santa Cruz, à 50 kilomètres à l'est de La Havane.Le titre de la société cotée à la Bourse de Toronto, qui se négociait à 3,75 $ jeudi dernier, s'est hissé jusqu'à un sommet de 6,15 $ hier.Un gain de plus de 60% en deux journées (la Bourse était fermée lundi et mardi).Le titre a cependant légèrement fléchi en fin de séance à 6,10 $.Le titre avait amorcé l'année 2004 à 1,50 $.Le volume au cours de ces deux séances a été particulièrement fort.Plus de 165 000 actions ont été négociées vendredi et 170 615 hier.Le volume mensuel moyen sur Pebercan avoisine habituellement les 200 000 actions.Les premières estimations évaluent à 1300 barils par jour la production du gisement.La qualité du pétrole serait supérieure à celle extraite jusqu'à ce jour à Cuba.Quelques disparues, des éclopées, mais aussi de grandes rescapées Aldo accuse Yellow de copier ÉCLOPÉES suite de la page 1 Il entrevoit un autre nuage à l'horizon, un ralentissement économique aux États-Unis.« Parmi les explications sur le fait qu'il n'y a pas eu de gros problèmes en 2004, on trouve l'énorme croissance économique américaine, soutient-il.Or, ils ont des problèmes à l'horizon, avec leurs déficits budgétaires.» M.Robillard a identifié quelques tendances préoccupantes au niveau des faillites en 2004, à commencer par le dépôt de plus en plus de dossiers québécois à Toronto.Le cas d'Air Canada peut s'expliquer par le fait que le transporteur a de nombreuses activités à Toronto.Mais pas ceux du manufacturier de cigarettes JTI-Macdonald ou d'Ivaco.« Le siège social de JTI-Macdonald est au Québec, l'immense majorité de ses affaires sont au Québec, et le seul créancier visé est le ministère du Revenu du Québec, souligne- t-il.Et pourtant, le dossier est déposé à Toronto.» Le cas de l'aciérie Ivaco, dossier québécois, a aussi été déposé à Toronto, tout comme celui de Microcell.« C'est probablement lié à la disponibilité des juges et aux pratiques judiciaires à Toronto », avance-t-il, mentionnant le nom du juge James Farley, qui a notamment supervisé le dossier d'Air Canada.M.Robillard se préoccupe également au sujet de la question des régimes de retraite, qui se retrouve au centre de plusieurs dossiers, comme celui d'Air Canada et de Mine Jeffreys.Dans ce dernier cas, les retraités ont vu leurs chèques de retraite amputés de 35 % dans le cadre de la restructuration.« Ces gens ont plus de 70 ans, ils n'ont plus de moyens de défense, souligne M.Robillard.Je pense qu'il devrait y avoir des développements législatifs à ce sujet, sinon en 2005, du moins dans un avenir à court ou à moyen terme.» ALDO suite de la page 1 de bottes ou chaussures que Aldo a créés.L'entreprise demande également que Yellow cesse «d'attirer l'attention du consommateur par l'utilisation des habillages identiques et/ou similaires» à ceux de Aldo dans ses publicités.La requête vise plus particulièrement sept modèles que Aldo a mis en marché entre décembre 2003 et août 2004.Trois de ces modèles font partie des plus vendus dans le marché, soutient la requête, qui se base sur le Best Sellers Report.Il s'agit du modèle 101-201, «à savoir une botte courte de style « boxeur » noir, avec coutures et lacets roses » ; du modèle 102-213, « à savoir une botte en suède rose avec des surpiqûres et un rebord en fourrure » ; et du modèle 113-204, « à savoir une grosse botte en suède rose avec une semelle massive ».Selon Aldo, les produits « substantiellement similaires » de Yellow sont arrivés en magasin bien après ceux d'Aldo.« La reproduction par Yellow des différents actifs intellectuels à toutes fins pratiques identiques et/ou substantiellement similaires à ceux d'Aldo cause un préjudice tant à l'image qu'à l'entreprise Aldo, préjudice qui est d'autant aggravé par le fait que Yellow vend ses produits à des prix et qualité nettement inférieurs », est-il écrit dans la requête.Aldo réclame des dommages à être déterminés.Ces dommages pourraient correspondre aux profits réalisés par Yellow avec les modèles prétendument copiés.En plus, elle réclame à Yellowdes dommages punitifs « évalués provisoirement à 100 000 $ ».Aldo a son siège social dans l'arrondissement de Saint- Laurent, à Montréal.L'entreprise est la propriété d'Aldo Bensadoun, qui a commencé à vendre ses premières chaussures au Canada en 1972.L'entreprise a pris une forte expansion dans les années 80 et compte aujourd'hui plus de 100 boutiques au Canada, dont la plus grande part au Québec.Le Groupe Aldo a percé le marché américain à partir de 1993 et compte aujourd'hui plus de 300 boutiques là-bas.Dans la requête, l'entreprise affirme qu'elle s'est bâti une solide réputation au Québec en raison de ses efforts dans la création d'une image de marque et de ses dépenses en recherche et développement.Aldo est « un chef de file dans son domaine et de ce fait, bénéficie d'un magnétisme à un point tel que les consommateurs recherchent ses produits », écrit l'entreprise dans sa requête.En 2004, le budget promotionnel et publicitaire de Aldo a dépassé 5,24 millions de dollars, selon la poursuite.De son côté, le Groupe Yellow, de Montréal, est la propriété de l'homme d'affaires Douglas Avrith.Selon nos recherches, l'entreprise fondée en 1916 compte environ 90 boutiques au Canada, la plupart au Québec.C'est la firme d'avocat Stikeman Elliott qui représente Yellow dans cette affaire.Une des avocates au dossier, Dominique Ménard, s'est contentée de nous dire que l'entreprise allait contester vigoureusement la poursuite.Affaires 710 OCCASIONS D'AFFAIRES PRÊTS et subventions des gouvernements pour votre petite entreprise existante ou nouvelle.Appelez 1-800-417-2927.Source : NADbank printemps 2004 - rapport supplémentaire.Montréal RMR.Précision La communauté des moines d'Oka a acheté le Centre touristique de la montagne coupée, à Saint-Jean-de-Matha, et non l'Auberge de la montagne coupée, comme nous l'écrivions hier.Les moines comptent déménager dans la région de Lanaudière en 2007.D'ici là, le Centre touristique reste en activité.La Presse 716 SERVICES SPÉCIALISÉS INCORPORATIONS! Constituer une compagnie pour aussi peu que 99$ + frais.Société fédérale ou compagnie québecoise.Recherche de nom NUANS pour 25$.Minutes annuelles pour 50$/an, mise à jour corporatif.1-866- 906-2677 ou www.Centre Corporatif.ca Avis 805 AVIS DIVERS, COMMUNIQUÉS C.O.M.O.TIRAGE #53 1 888 425-3777 Demandez votre pochette d'information.Luxueuses résidences en montagne de 195 000$ à 480 000$ Spa et massothérapie Les revenus de location couvrent votre hypothèque.Profitez de votreinvestissement! 3274067A 850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENTS DE NOM HPRENEZ AVIS que la compagnieI IMPORTATION BIJOUX MARSAN INC., a l'intention de demander sa dissolution au Registraire des entreprises et, à cet effet produit la présente déclaration requise par les dispositions de l'article 37 de la Loi sur la publicité légale des personnes morales et conformément à l'article 28 de la Loi sur les compagnies.Abit Gencturk JR 850 K LA PRESSE AFFAIRES Un premier propriétaire de maison pourra vendre de l'électricité à Hydro ANDRÉ FAUTEUX COLLABORATION SPÉCIALE Hydro-Québec va bientôt permettre à un premier propriétaire d'une maison d'injecter dans son réseau l'énergie solaire qu'il produit.Un système « photovoltaïque » (PV) de 3200 watts (3,2 kilowatts) a été installé récemment sur la face sud du toit de la maison modèle du constructeur Groupe Boies 2000, rue du Verger Tétreault, à Otterburn Park, en Montérégie.Hydro- Québec a accepté le projet-pilote proposé par le constructeur Martin Boies en collaboration avec le ministère fédéral des Ressources naturelles.C'est le premier projet du genre dans le secteur résidentiel, puisque la chose existe déjà dans le secteur commercial.« Les essais sur la qualité du courant ainsi que sur la sécurité de nos équipements et de notre personnel se feront en janvier », a confirmé en entrevue le responsable technique d'Hydro-Québec Trans Énergie, Richard Grenier.Si les tests sont satisfaisants, le système PV pourra envoyer ses premiers électrons sur le réseau en janvier également, a précisé l'ingénieur.Le constructeur Martin Boies est très fier de cette première.« Je suis très content car les gens pourront visiter notre bureau pour voir comment ça fonctionne », dit-il.M.Boies est aussi le premier Québécois à bâtir un quartier entier de maisons à haute efficacité énergétique, certifiées Novoclimat par l'Agence de l'efficacité énergétique du Québec.Dans sa lettre à M.Boies, Richard Grenier d'Hydro-Québec précisait que l'acceptation du projet-pilote « ne doit pas être interprétée comme une acceptation ou un engagement de la part d'Hydro-Québec d'acheter le surplus d'énergie qui sera écoulée sur son réseau ».Par contre, le 26 novembre dernier, Hydro- Québec demandait à la Régie de l'énergie d'autoriser le principe de « mesurage net» pour l'autoproduction d'électricité, déjà permis par la vaste majorité des provinces canadiennes et États américains.La société d'État pourrait ainsi réduire tous les mois la facture d'un client autoproducteur, mais ne lui paierait rien sur une base annuelle s'il produisait au profit du réseau public plus qu'il n'avait consommé.Le système photovoltaïque de Martin Boies mesure 567 pieds carrés et consiste en de très minces panneaux PV américains, de marque Unisolar, collés à des panneaux métalliques qui font office de revêtement de toiture.La tendance mondiale est vers cette intégration du PV aux immeubles car, à coût légèrement moindre, le système intégré est de loin plus discret que des panneaux à cadre d'aluminium montés sur une toiture métallique, explique l'ingénieur David Elzinga, de la compagnie ontarienne Arise Technologies.Ce fabricant a installé la toiture de 42 000$ sans coût pour M.Boies grâce à l'aide financière de Ressources naturelles Canada.Dans le cadre de la lutte contre les changements climatiques, le ministère souhaite supprimer les obstacles au grand déploiement des systèmes PV connectés aux réseaux électriques.Le premier système québécois ne produira en moyenne que 3200 kilowattheures (ou 225 $) d'électricité par année.S'il n'est pas rentable pour le particulier, le potentiel est énorme pour la planète.« C'est le début d'une nouvelle ère au Québec, estime le directeur de Greenpeace Québec, Steven Guilbeault.Tous les immeubles pourront ainsi devenir producteurs d'énergie, ce qui va réduire la demande de pointe et donc le besoin de démarrer ou de construire des centrales hydroélectriques, thermiques ou nucléaires.Mais, pour que le public participe, « le gouvernement devra subventionner le coût d'acquisition des systèmes comme c'est déjà le cas dans plusieurs pays », plaide le président de l'association Énergie solaire Québec, Benoît Perron.Pour en savoir plus : www.boies2000.com PHOTONORMAND BLOUIN, COLLABORATION SPÉCIALE Martin Boies est le premier constructeur québécois à doter sa maison de panneaux produisant de l'électricité solaire qui sera dirigée vers le réseau d'Hydro dans le cadre d'un projet-pilote.EN BREF Industries Lassonde réduit rétroactivement son bénéfice HÉLÈNE BARIL Industries Lassonde doit réajuster à la baisse les résultats du troisième trimestre, qui a pris fin le 2 octobre dernier, afin de refléter adéquatement le coût de son assurance contre les fluctuations du dollar canadien.Le bénéfice net du trimestre doit être réduit de 2,7 millions à 1,8 million, a précisé hier le vice-président aux finances de l'entreprise, Jean Tessier.Exprimé par action, le bénéfice net du trimestre passe de 40 à 28 cents.Selon lui, ces ajustements comptables n'auront qu'un impact temporaire sur les résultats d'Industries Lassonde, puisque les résultats des prochains trimestres devraient être bonifiés d'une somme équivalente.« En bout de piste, ça revient au même », dit M.Tessier.Avant de clore son exercice, le 31 décembre prochain, Industries Lassonde apportera un autre ajustement à la baisse de son bénéfice net, de l'ordre de 789 000 $, pour que ses états financiers soient en règle.C'est en confiant ses états financiers à la vérification qu'Industries Lassonde a appris que ses contrats de change ne pourraient pas être pris en compte selon la comptabilité de couverture (norme NOC- 13) en raison d'une documentation insuffisante.Ces contrats de change, avec lesquels l'entreprise se protège contre les fluctuations du dollar canadien, ont dû être retraités et comptabilisés à leur juste valeur au bilan.En conséquence, l'entreprise a dû augmenter son passif et ajouter 1,2 million à ses frais financiers du trimestre.Ces ajustements ont eu pour effet d'augmenter les coûts, de diminuer l'impôt à payer, et de réduire le bénéfice net de 875 000 $.À partir du début du prochain exercice, Lassonde pourra appliquer la comptabilité de couverture comme elle pensait pouvoir le faire en 2004, ce qui devrait diminuer le coût des ventes et augmenter le bénéfice, a ajouté M.Tessier.Industries Lassonde a l'intention de continuer de se protéger contre les fluctuations du dollar canadien, a-t-il dit.L'augmentation du dollar canadien vis-à-vis de la devise américaine profite au fabricant de jus, qui fait des achats importants de matière première aux États-Unis, mais dont les ventes se font surtout au Canada.Après les neufs premiers mois de son exercice, Industries Lassonde rapportait des revenus de 184,9 millions et des profits (redressés) de 7,9 millions.Le titre était inchangé à la Bourse de Toronto hier, à 29 $.Depuis un an, la valeur de l'action a oscillé entre 21 $ et 29,35 $.Litige entre pétrolières La société Petro Kazakhstan a annoncé, hier, que l'extraction de pétrole était stoppée sur le site de sa coentreprise en Russie, à cause d'un litige avec son partenaire Lukoil.Hier, à la Bourse de Toronto, l'action de Petro Kazakhstan a perdu 2,84 $, à 43,91 $, à la suite de la nouvelle sur la coentreprise Turgai Petroleum, détenue à 50-50 avec Lukoil.Selon Petro Kazakhstan, de Calgary, l'arrêt des activités a été décidé pour cause de « non-observance par les gestionnaires de Turgai » d'accords de mise en marché.Cet arrêt « ne devrait durer que quelques jours », affirme un communiqué de la pétrolière.Presse Canadienne © 2004 BMW Canada inc.« BMW », le logo BMW et « Le plaisir de conduire » sont des marques déposées.Le plaisir de conduire.MC www.bmw.ca/x Drive 1 800 667-6679 Le BMWX5 avec x Drive Le BMW X5 avec x Drive.Une traction intégrale qui vous permet d'agripper la route comme jamais vous ne l'auriez cru possible.3268956A LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR REVUE L'entreprise boursière de l'année BOURSIÈRE Le dollar croît et le brut repart à la hausse RÉJEAN BOURDEAU FIN DE SÉANCE HORIZON 2005 L'année 2004 a été exceptionnelle pour Transat A.T.Grâce à la reprise de l'industrie touristique, à une stratégie d'affaires efficace et à des réductions de coûts, le voyagiste a présenté d'excellents résultats et tourné la page des douloureux épisodes du 11 septembre et de la crise du SRAS.Au début du mois, Jean-Marc Eustache a été choisi PDG de l'année par les lecteurs de La Presse Affaires.Aujourd'hui, nous saluons la performance extraordinaire du titre de Transat A.T.qui, avec un rendement de plus de 110 % en un an, se classe au premier rang du classement LPA 50, une sélection de 50 titres boursiers qui suscitent un grand intérêt chez nos lecteurs.Après de si bons résultats, à quoi faut-il s'attendre pour 2005 ?M.Eustache présente les occasions, mais aussi les défis, qui attendent Transat A.T.durant la prochaine année > Prix de l'action : Nous venons de connaître une performance spectaculaire.Mais il ne faut pas oublier que, dans son histoire, l'action de Transat A.T.a mieux performé que celles de ses concurrents et de l'indice de la Bourse de Toronto.On reste « orientés profits » et on peut toujours se dépasser.Est-ce que le titre va réussir une aussi grande performance en 2005 ?Estce que ce sera en 2006 ou en 2007 ?Tout ce que je sais, c'est qu'il va monter encore.> Année à venir : l'Organisation mondiale du tourisme prévoit une année plus normale en 2005.Selon les chiffres, la croissance mondiale du tourisme sera d'environ 4 %.Pour 2004, la prévision était de 10% car il y avait du rattrapage à faire.L'industrie a récupéré le retard enregistré depuis 2001.> Le danger : le milieu est très indiscipliné.Quand la demande est bonne, plusieurs s'excitent.Les entreprises augmentent le nombre d'avions, ce qui crée de la surcapacité.Cette offre plus grande fait baisser les prix.En d'autres mots, on fait voyager plus de monde pour moins cher et cela compresse les marges de profits.Je mentirais si je garantissais à l'avance que 2005 sera une excellente année.Tout dépendra de ce que feront les concurrents.S'ils augmentent la capacité de 10% pour prendre des parts de marché, c'est évident que les profits vont en souffrir.Pour notre part, nous restons conservateurs.Quand la demande augmente de 4% on augmente nos capacités de 2% à 3% pour préserver notre rentabilité.D'autres risques : le prix du carburant est une grosse dépense pour nous puisqu'il équivaut à plus de 15% des coûts.Il faudra voir ce que fera le prix du pétrole cette année.Par contre, la hausse du dollar canadien (face au dollar américain) nous a aidés à réduire une partie de la facture, car le carburant est payé en dollars américains.L'Office de transport du Canada a aussi permis d'imposer une surcharge aux passagers pour compenser la hausse du carburant.Au bout du compte, on s'en tire pas trop mal.> Les derniers mois : les mois de novembre et décembre ont été durs, durs.La crise de paludisme (malaria) en République dominicaine et les ouragans sur les côtes américaines ont refroidi un peu les voyageurs, mais les choses se sont replacées.Il faut dire que la grosse saison d'hiver vient de débuter (17 décembre).Pour compléter le premier trimestre 2005, il reste le mois de janvier.Les résultats seront annoncés à notre assemblée en mars.Jusqu'à présent, on n'est pas en retard sur l'an dernier, mais on n'est pas en avance non plus.La bonne nouvelle, c'est que certains concurrents semblent annuler des programmes et réduire la capacité.Si ça se confirme, ce sera excellent.Par ailleurs, les résultats du quatrième trimestre seront publiés le 13 janvier.On a déjà dit qu'on avait une bonne année globalement.> Look Voyages : le retournement de notre filiale française va bien.On veut réduire ses pertes de moitié en 2005 et la rendre profitable l'année suivante.Nous avons changé la direction et revu notre stratégie.Désormais elle vend des forfaits en ligne seulement.> Plan de match canadien : nous sommes le numéro un sur tous les marchés au Canada, sauf en Ontario.On se donne trois ans pour devenir leader dans cette province.Quand on est leader, on peut vendre un peu plus cher en raison de sa réputation, de ses produits et de ses services.On commence notre offensive en 2005.On a regardé pour des acquisitions mais on n'a rien trouvé.On va se concentrer sur les ventes.> Acquisitions : on va certainement faire des achats aux États- Unis l'an prochain.On a le choix entre deux types d'organisations : la traditionnelle, qui passe par les agents de voyages, ou celle qui vend par Internet.Il est possible qu'on choisisse les deux modèles.Si on achète une ou deux sociétés, le total des transactions pourrait varier entre 50 et 100 millions.Pour l'instant, nous sommes en état de recherche mais pas en discussions.L'idée, ce serait de mettre la main sur un tour opérateur qui offre des séjours à des saisons différentes que celles des Canadiens, afin de diversifier nos revenus.Par exemple, il y a des voyagistes américains qui offrent de courts séjours au Mexique, pendant l'été, à des clients du Texas.De plus, en Europe, on pourrait en faire de petites de 3 à 5 millions pour soutenir notre filiale Look Voyages.> Retour aux actionnaires : nous avons un bon niveau d'encaisse (environ 300 millions, qui varie selon les saisons).En janvier prochain, nous allons annoncer de quelle façon nous allons en retourner à nos actionnaires.Ce pourrait, par exemple, être un rachat massif d'actions, un dividende spécial ou un dividende annuel.Transat gardera toutefois un coussin pour les acquisitions, pour le roulement de l'entreprise et pour se protéger en cas de coup dur comme c'est arrivé le 11 septembre.PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Le dollar canadien a poursuivi sur son dernier regain, hier, grimpant de 1,30 cent à 82,62 cents US comparé à sa clôture de vendredi.Les indices boursiers nord-américains étaient par ailleurs en baisse, alors que le cours du pétrole remontait.Jusqu'ici en décembre, le huard avait connu peu de séances de gains appréciables, surtout après la décision de la Banque du Canada de ne pas hausser ses taux d'intérêt.En fait, la devise canadienne avait progressé dès lundi et mardi sur les marchés des changes qui n'étaient pas en congé.L'activité entre Noël et le jour de l'An est « notoirement faible », note aussi Andrew Pyle, économiste à la Banque Scotia.Or, les cambistes font leurs ajustements de fin de mois, lesquels vont influer plus aisément quand il y a peu de personnel au poste.L'euro a atteint un nouveau cap, prenant 0,63 cent pour clore à 1,3601 $ US ; la livre anglaise, par contre, cédait 0,35 cent à 1,9175 $ US.Plombé par les forts déficits des États-Unis, le billet vert risque de garder pareille tendance, croit Andrew Pyle.« Il y a cette impression générale que le dollar américain va chuter encore en 2005.» À la Bourse de Toronto, l'indice S&P/TSX a laissé 58,32 points, à 9229,08, sur un petit volume de 157,3 millions d'actions.À Wall Street, le Dow Jones des 30 industrielles a décru de 25,35 points, à 10 829,19, et le S&P 500 était inchangé à 1213,45.Le secteur des assurances au Canada a été touché par les catastrophiques tsunamis en Asie, certaines compagnies supportant un risque non négligeable dans des pays affectés, note M.Pyle.Ainsi, Financière Manuvie a laissé 68 cents, à 55,67 $, tandis que la Sun Life déclinait de 45 cents, à 40,47 $.« On reste « orientés profits » et on peut toujours se dépasser.Est-ce que le titre va réussir une aussi grande performance en 2005 ?Est-ce que ce sera en 2006 ou en 2007 ?Tout ce que je sais, c'est qu'il va monter encore.» \u2014 Jean-Marc Eustache LES BOURSES VARIATION FERMETURE NET EN % AMÉRIQUE DU NORD/SUD S&P 500 (New York) 1213,45 -0,09 -0,01 Mexico Bolsa 13031,57 118,88 0,92 Brazil Bovespa Stock 26161,31 44,70 0,17 EUROPE/AFRIQUE DJ Euro Stoxx 50 P 2777,51 -1,60 -0,06 FTSE 100 (Angleterre) 4819,80 21,70 0,45 CAC 40 (France) 3827,16 2,33 0,06 DAX (Allemagne) 4247,75 -14,04 -0,33 IBEX 35 (Espagne) 9100,70 23,60 0,26 Milan MIB30 (Italie) 31213,00 -13,00 -0,04 Amsterdam Exchanges 347,32 -1,09 -0,31 OMX (Stockholm) 740,79 0,95 0,13 Swiss Market (Suisse) 5692,40 5,90 0,10 ASIE/PACIFIQUE NIKKEI 225 (Japon) 11381,56 -42,57 -0,37 Hang Seng (Hong Kong) 14266,38 69,43 0,49 S&P/ASX 200 (Australie) 4042,10 -6,50 -0,16 Rogers devient l'unique proprio de Sportsnet PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Le groupe Rogers Communications acquiert pour 45 millions les derniers 20%de Rogers Sportsnet.La société torontoise a fait part, hier, de cette transaction menée auprès du diffuseur Fox Cable Networks, de Los Angeles, et qui fait d'elle l'unique propriétaire de Sportsnet.Cette dernière exploite quatre chaînes vouées aux sports, desservant autant de régions du Canada, ainsi que Rogers Sportsnet HD.Elles sont toutes distribuées par câble et par satellite dans l'ensemble du pays.Chacune des chaînes offre un menu d'événements et de nouvelles visant une région donnée ainsi que « d'autres émissions de sport très en demande », indique un communiqué.Sportsnet dit compter 7,3 millions d'abonnés et elle fait état d'un chiffre d'affaires dépassant les 100 millions par année.Lancée en 1998 par le groupe de l'homme d'affaires Ted Rogers, par le réseau CTV et par le groupe américain Fox, Sportsnet a vu Rogers Communications porter sa part à 80% en 2001 ; le groupe torontois avait alors racheté les 40% détenus par CTV.L'entreprise de M.Rogers exploite aussi 43 stations de radio AM et FM au Canada, possède les chaînes de télévision multiculturelles Omni, de Toronto, et des services de téléachat, entre autres.Sa filiale d'édition publie les magazines grand public L'actualité, Maclean's et Châtelaine, ainsi que Canadian Business ; le groupe vend aussi des services de câblodistribution, d'Internet haute vitesse et de vente de vidéocassettes au détail.Le titre de Rogers Communucations (RCI/NV/B) a pris 10 cents, à 30,39 $, hier à la Bourse de Toronto.Alcan indemnise une filiale de B.C.Hydro PRESSE CANADIENNE Alcan a annoncé hier le versement de 110 millions de dollars américains à une filiale de B.C.Hydro pour le règlement d'un différend lié à l'effondrement du courtier Enron.La multinationale montréalaise a de plus avisé B.C.Hydro qu'elle cessera de lui fournir dans cinq ans un bloc de 140 mégawatts d'électricité provenant de sa centrale de Kemano, qui sert à alimenter son aluminerie de Kitimat.Alcan se prévaut ainsi d'une option de l'entente conclue en 1990 avec B.C.Hydro qui lui permet de signifier un avis de retrait de cinq ans à compter du 1er janvier 2005.La direction d'Alcan dit agir de la sorte en raison « des faibles niveaux d'eau en Colombie-Britannique et compte tenu de ses besoins industriels potentiels dans la province ».Le versement d'une indemnité à Powerex, filiale de B.C.Hydro, marque le dénouement d'une longue querelle entre les parties.Alcan avait déjà inscrit une provision de 100 millions US pour le règlement de cette affaire à ses résultats du quatrième trimestre de 2002, après qu'un arbitre eut rendu une décision favorable à Powerex.L'ARGENT Les courtiers londoniens ont baissé mercredi le prix de l'argent de ( $0 2200) cents américains par rapport à l'ouverture de la veille.Merxredi :6 7950 MONTREAL\u2014Handy & Harman lundi hier le prix de l'argent canadien ( $fermé) ( +fermé) par rapport à l'ouverture de la veille New-York\u2014Handy & Harman évaluait jeudi le prix de l'argent américain ( $6 805) (\u2014$0 230) cents américains par rapport à l'ouverture de veille LE PÉTROLE NEW YORK (AP) Prix par baril en $ US Mercredi Mardi Dubai 33,84 33,66 North Sea Brent 38,99 n.disp.West Texas Intermediate 43,65 41,78 TAUX D'INTÉRÊT DÉPÔTS À COURT TERME DÉPÔTS À LONG TERME HYPOTHÈQUES RÉSIDENTIELLES Min.60j.90j.120j.180j.Min.1 an 2 ans 3ans 4 ans 5 ans Var.6 m.o.6 m.f.1 an o.1an f.2 ans 3ans 4 ans 5 ans BANQUES CIBC Mortgages 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 3.24 7.25 5.65 6.95 4.60 5.05 5.65 5.85 6.05 Caisses Desjardins 5,000 1.00 1.00 1.00 1.00 1,000 1.50 1.90 2.30 2.60 2.90 \u2014 6.80 5.10 7.00 4.75 5.10 5.60 5.85 6.05 ING Direct 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 1 r2.75 r3.00 r3.40 r3.75 r4.00 3.65 \u2014 \u2014 \u2014 3.70 \u2014 4.45 \u2014 4.79 Ubiquity Bank of Canada 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 1,000 2.50 2.90 3.15 3.40 3.60 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 La Banque HSBC Canada 5,000 1.00 1.00 1.00 1.00 1,000 1.55 1.90 2.30 2.60 2.90 4.25 7.00 4.85 6.95 4.80 5.10 5.55 5.85 6.05 B.Nationale du Canada 5,000 1.00 1.00 1.00 1.00 1,000 1.50 1.90 2.30 2.60 2.90 4.25 6.80 5.10 7.00 4.80 5.15 5.60 5.85 6.05 Banque Laurentienne 5,000 1.00 1.00 1.00 1.00 1,000 1.50 1.90 2.30 2.60 2.90 3.75 6.80 5.10 7.00 4.75 5.10 4.79 5.85 6.05 Banque Manuvie 25,000 2.10 2.10 2.10 2.20 5,000 2.50 2.85 3.20 3.50 3.75 4.25 \u2014 5.15 5.30 4.25 4.40 4.60 4.75 4.90 NBG Bank 5,000 1.00 1.00 1.00 1.00 1,000 1.50 1.90 2.30 2.60 2.90 3.75 6.90 4.75 7.00 4.80 5.10 4.65 5.90 5.10 Banque Royale 5,000 1.00 1.00 1.00 1.00 500 1.50 1.90 2.10 2.35 2.60 4.25 6.60 4.75 7.00 4.80 5.10 5.55 5.90 6.05 Banque Scotia 5,000 0.90 0.90 0.90 0.90 1,000 1.55 1.90 2.30 2.60 2.90 4.25 6.45 5.25 6.60 4.75 5.20 5.60 5.85 6.05 TD Canada Trust 5,000 1.10 1.05 1.05 1.10 1,000 1.55 1.90 2.30 2.60 2.90 4.25 \u2014 4.75 7.00 4.85 5.15 5.60 5.85 6.05 BMO Banque de Montréal 5,000 1.00 1.00 1.00 1.00 1,000 1.50 1.90 2.30 2.60 2.90 3.80 7.05 4.85 6.95 4.70 5.00 5.49 5.79 5.99 CIBC 5,000 1.00 1.00 1.00 1.00 1,000 1.55 1.90 2.30 2.60 2.90 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 FIDUCIES GMAC Residential Funding 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 3.64 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 4.45 \u2014 4.75 Sutton Mortgages 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 3.98 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 4.46 \u2014 4.80 Fiducie Desjardins 5,000 1.00 1.00 1.00 1.00 1,000 1.50 1.90 2.30 2.60 2.90 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Groupe Investors 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 3.25 7.00 4.85 7.00 4.75 5.10 5.60 5.90 6.05 MCAP Mortgage Corp 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 5.50 6.95 4.70 5.00 5.50 5.80 6.00 La Maritime 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 5,000 r2.00 r2.30 r2.65 r3.00 r3.30 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 London Life 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 10,000 1.40 1.85 2.38 2.73 2.92 3.25 7.00 4.85 7.00 4.75 5.10 5.60 5.90 6.05 Promutuel Capital 5,000 1.20 1.25 1.25 1.25 1,000 1.90 2.25 2.55 2.90 3.15 \u2014 \u2014 5.10 6.90 4.60 4.90 5.10 5.20 5.10 Trust La Laurentienne 3,000 1.00 1.00 1.00 1.00 1,000 1.50 1.90 2.30 2.60 2.90 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 GOUVERNEMENT Placements Québec (1) 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 100 2.00 2.35 2.75 3.20 3.45 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Les taux sont fournis par les services financiers Cannex qui les ont transmis à La Presse hier à 17h.Les lecteurs peuvent en tout temps consulter les taux de Cannex sur internet à l'adresse suivante HTTP://WWW.CANNEX.COM Les abréviations suivantes sont: « j.' = jour, « Min.' = placement minimum, « m.' = mois, « o.' = hypothèque ouverte, « f.' = hypothèque fermée, « r ' = dépôts rachetables.(1) Obligation à terme à taux fixe LES MÉTAUX MARCHÉ DE LONDRES PRIX EN DOLLARS US PAR TONNE MÉTRIQUE FERMETURE CUIVRE ( catégorie-A- ) CUIVRE ( catégorie-A-) comptant 3178\u20143179 3 mois 3070\u20143071 15 mois 2685\u20142695 PLOMB PLOMB comptant 975\u2014975,5 3 mois 949\u2014950 15 mois 865\u2014870 ALUMINIUM ALUMINIUM comptant 1914,5\u20141915,5 3 mois 1916\u20141917 15 mois 1803\u20141808 NICKEL ( dollars ) NICKEL (DOLLAR) comptant 14680\u201414685 3 mois 14700\u201414750 15 mois 13800\u201413900 ÉTAIN ÉTAIN comptant 7825\u20147850 3 mois 7890\u20147895 15 mois 7830\u20147880 ZINC ( qualité supérieure ) ZINC (qualité supérieur comptant 1203\u20141205 3 mois 1210\u20141211 15 mois 1180\u20141185 TRANSAT A.T.PHOTO ROBERT MAILLOUX, LA PRESSE© JEAN-MARC EUSTACHE Cofondateur, président du conseil, président et chef de la direction de Transat A.T.«Nous allons annoncer en janvier de quelle façon nous allons retourner une partie des surplus à nos actionnaires.Ce pourrait être, par exemple, un rachat massif d'actions, un dividende spécial ou un dividende annuel.» LAPRESSEAFFAIRES.COM Les 10 titres les plus consultés par les internautes hier 1 Bombardier (BBD.SVB) 2 Procyon Bio.(PBP) 3 Conju Chem (CJC) 4 Haemacure Corp.(HAE) 5 Theratechnologies Inc.(TH) 6 LYRtech (LYT) 7 Nortel (NT) 8 Neurochem (NRM) 9 Labopharm.(DDS) 10 CGI (GIB.SVA) L'Association des concessionnaires Honda du Québec Pour obtenir l'adresse d'un concessionnaire près de chez vous, visitez le www.honda.ca ou composez le 1 888 9-HONDA-9.Les offres de location-bail sont faites par Honda Canada Finance Inc., sur acceptation du crédit.Cette offre porte sur le véhicule neuf 2005 mentionné ci-après.Période de location 60 mois pour la berline Civic DX 5 vitesses (modèle ES1515PX).Premièremensualité incluse jusqu'à un maximum de 450$ plus taxes.Pour le véhicule est identifié : a) le paiement mensuel, b) le montant initial requis ou échange équivalent, c) le montant total au terme de la location.Berline Civic DX 5 vitesses (modèle ES1515PX) : a) 198 $, b) 0 $, c) 11 682 $.Franchise de kilométrage de 120 000 km; frais de 0,12 $ le kilomètre excédentaire.Transport et préparation inclus en location seulement.Frais de publication, taxes, immatriculation, assurance et frais d'administration en sus.Option d'achat au terme de la location moyennant un supplément.Le prix de location des concessionnaires peut être inférieur.Offre d'une durée limitée.Voyez votre concessionnaire pour plus de détails.Photos à titre indicatif.\u2020Les offres de financement sont faites par Honda Canada Finance Inc., sur l'acceptation du crédit.Taux de 3,9%pour le financement à l'achat d'une berline Civic DX 5 vitesses (modèle ES1515PX) en inventaire pour un terme allant jusqu'à 60 mois.D'autres termes de financement sont offerts.Un versement initial et les taxes applicables pourraient être exigés.Première mensualité gratuite en location seulement.Voyez votre concessionnaire pour plus de détails.Les récents diplômés universitaires ou collégiaux peuvent être admissibles au programme donnant droit à une allocation allant jusqu'à 750$ sur certains modèles.Tous les véhicules Honda sont livrés avec un réservoir plein.Berline Civic Si illustrée Berline Civic DX 2005 0À l'achat Taux de financement à partir de 3,9% jusqu'à 60 mois\u2020 versement avant 90 jours 198 En location Incluant 120 000 km Transport et préparation inclus par mois/60 mois $ 0$ \u203a comptant \u203a dépôt sécurité Honda paie la première mensualité 3277621A BOURSE DE TORONTO HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) SOUS-INDICES FERMETURE VARIATION FERMETURE VARIATION Services financiers Prod.consom.discré.Matériaux de base Services de télécom.Énergie Prod.consom.de base Produits industriels Service publics Tech.de l'information Soins de santé AUTRES INDICES CANADIENS S&P / TSX 60 S&P / TSX Moyen.Cap.S&P / TSX Petites cap.DJ Can.Titans (40) LES 10 PLUS ACTIFS TITRES GAGNANTS EN % TITRES GAGNANTS EN $ TITRES PERDANTS EN % TITRES PERDANTS EN $ S&P/ TSX > 12 mois > 5 derniers jours 9 236,92 9 286,46 9 224,49 9 229,08 -0,63% 13,42% 3-févr 26-mars 20-mai 15-juil 9-sept 3-nove M M J V M 9 287,40 8 098,06 154,00 -0,20 93,33 -0,29 NORTEL NETWORKS C 7287009 4,23 -0,07 MANULIFE FINANCIA 2348160 56,05 -0,30 511,09 -3,71 -0,72 650,02 -3,31 -0,51 157 n.disp.166,31 -1,40 71,40 0,03 199,37 -3,34 192,80 -0,45 75,35 0,24 161,92 -2,10 32,18 -0,25 54,51 -0,55 624,50 -0,68 -0,11 1 338,75 -10,34 -0,77 BOMBARDIER INC /B 6285425 2,28 0,07 ENCANA CORP 2288147 68,10 -1,57 iUNITS S&P/TSX 60 4171704 51,32 0,78 WHEATON RIVER M.1988266 3,88 -0,15 BANK SCOTIA 2925034 40,84 0,29 METHANEX CORP 1675041 22,25 -0,27 BRASCAN CORP-CL/A 2706759 42,53 0,18 TELUS CORPORATION 1440487 35,00 0,35 PEBERCAN INC 169615 6,10 35,56 FAIRFAX FINANCIAL 12739 203,98 3,98 CFM CORP 315900 2,68 14,04 IPSCO INC 238011 57,84 3,02 DIGITAL DISPATCH 11416 3,90 13,37 5BANC SPLIT/A 4900 49,65 1,85 SUNOPTA INC 118905 9,24 13,37 CORBY DISTILL/B 1000 65,00 1,75 INNICOR SUBSURFAC 1000 2,65 12,77 CRYPTOLOGIC INC 93947 29,74 1,73 INTERMAP TECHNO.84640 6,50 -12,16 PETROKAZAKHST/A 537307 43,91 -2,84 PETROKAZAKHST/A 537307 43,91 -6,08 RESEARCH IN MOTIO 319964 102,16 -1,87 MEDISYS HEALTH GR 16050 2,12 -6,00 PRECISION DRILLIN 125861 75,89 -1,42 MULVIHILL PRO-AMS 11143 31,00 -4,83 CORBY DISTILL/A 6215 66,35 -1,65 OPPENHEIMER /A 4110 2,60 -4,82 POTASH CORP OF SA 130127 100,42 -0,92 BOURSE DE CRO I SSANCE TSX HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) TSX CROISSANCE > 12 mois > 5 derniers jours M M J V M 1 933,49 1 449,54 69 n.disp.3-févr 26-mars 20-mai 15-juil 9-sept 3-nove 1 781,44 1 786,27 1 772,98 1 785,42 0,22% 5,66% NEW YORK HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) DOW JONES > INDUSTRIEL > 12 mois > 5 derniers jours > 5 derniers jours M J L M M 10 853,72 10 853,72 10 795,57 10 829,19 -0,23% 3,63% 10 868,07 9 708,40 926 984 3-févr 26-mars 21-mai 19-juil 10-sept 3-nove NASDAQ HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) NASDAQ > 12 mois > 5 derniers jours M J L M M 2 170,99 2 182,33 2 170,99 2 177,00 -0,01% 8,50% 2 182,33 1 750,82 1 510 1 585 3-févr 29-mars 21-mai 19-juil 10-sept 3-nove ÉTATS-UNIS LES 100 GÉANTS VALEUR FERM.CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.VALEUR FERM.CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.Abbott Labs (ABT) 46,84 0,48 1,04 47,63 36,74 72,9 Alcoa Inc (AA) 31,89 0,21 0,66 39,44 28,51 27,8 Allstate Corp (ALL) 51,46 0,14 0,27 51,76 42,25 35,3 Altria Group Inc (MO) 61,60 0,02 0,03 61,88 44,50 126,4 Amer Intl Group (AIG) 65,80 -0,09 -0,14 77,36 54,28 171,4 American Express (AXP) 56,28 -0,07 -0,12 57,05 47,32 70,6 Anheuser Busch (BUD) 50,66 -0,12 -0,24 54,74 49,42 40,0 Automatic Data (ADP) 44,61 -0,14 -0,31 47,31 38,60 26,0 Bank New York (BK) 33,41 -0,17 -0,51 34,85 27,25 26,0 Bank Of America (BAC) 46,86 -0,11 -0,23 47,47 38,51 189,3 Bb&T Corporation (BBT) 42,24 -0,09 -0,21 43,25 33,02 23,3 Bellsouth Corp (BLS) 28,06 0,05 0,18 31,00 24,46 51,4 Berkshire Hath-B (BRK/B) 2 965,00 11,00 0,37 3195,00 2685,00 136,4 Boeing Co (BA) 52,07 -1,18 -2,22 55,48 38,04 43,7 Boston Scientifc (BSX) 35,97 -0,35 -0,96 46,10 31,25 30,4 Bristol-Myer Sqb (BMY) 25,60 -0,03 -0,12 31,30 22,22 49,8 Carnival Corp (CCL) 58,32 -0,42 -0,72 58,75 38,99 36,9 Caterpillar Inc (CAT) 98,47 0,00 0,00 98,72 68,50 33,6 Chevrontexaco (CVX) 52,93 0,49 0,93 56,07 41,58 112,1 Citigroup Inc (C) 48,01 -0,34 -0,70 52,88 42,10 249,2 Coca-Cola Co (KO) 41,56 -0,29 -0,69 53,50 38,30 100,6 Colgate-Palmoliv (CL) 50,32 -0,01 -0,02 59,04 42,89 26,7 Conocophillips (COP) 87,31 0,76 0,88 91,22 64,12 60,3 Directv Group In (DTV) 16,49 0,01 0,06 18,81 14,70 22,9 Disney (Walt) Co (DIS) 27,95 -0,04 -0,14 28,41 20,88 57,1 Dow Chemical (DOW) 50,00 0,13 0,25 51,34 36,35 47,1 Du Pont (Ei) (DD) 49,05 -0,10 -0,20 49,39 39,88 48,7 Duke Energy Corp (DUK) 25,69 0,11 0,43 26,16 18,85 24,1 Eli Lilly & Co (LLY) 57,25 -0,18 -0,31 76,95 50,34 64,8 Emc Corp/Mass (EMC) 14,64 0,22 1,53 15,80 9,24 35,1 Emerson Elec Co (EMR) 69,84 0,04 0,06 70,88 56,22 29,3 Exelon Corp (EXC) 44,70 0,23 0,52 44,90 30,92 29,6 Exxon Mobil Corp (XOM) 51,13 0,08 0,16 52,05 39,91 329,9 Fannie Mae (FNM) 70,38 0,54 0,77 80,82 62,95 68,1 Fedex Corp (FDX) 99,43 0,52 0,53 100,92 64,84 30,0 First Data Corp (FDC) 42,37 -0,11 -0,26 46,80 37,67 35,2 Ford Motor Co (F) 14,74 -0,14 -0,94 17,34 12,61 27,0 Fox Entertainm-A (FOX) 31,35 -0,07 -0,22 32,36 24,25 30,5 Freddie Mac (FRE) 72,69 0,20 0,28 73,18 56,45 50,1 Genentech Inc (DNA) 55,80 0,50 0,90 68,25 41,00 58,6 General Electric (GE) 36,56 -0,13 -0,35 37,75 28,88 386,5 General Motors (GM) 40,27 0,30 0,75 55,55 36,90 22,7 Gillette Co (G) 44,38 -0,62 -1,38 45,70 35,01 44,1 Goldman Sachs Gp (GS) 104,65 -0,50 -0,48 110,88 83,29 51,2 Google Inc-ClA (GOOG) 192,90 0,14 0,07 201,60 85,00 52,7 Hewlett-Packard (HPQ) 21,20 -0,03 -0,14 26,28 16,08 64,0 Home Depot Inc (HD) 42,80 -0,04 -0,09 44,30 32,34 94,0 Honeywell Intl (HON) 35,70 -0,37 -1,03 38,46 31,23 30,7 Ibm (IBM) 98,18 -0,12 -0,12 100,43 81,90 163,4 Illinois Tool Wo (ITW) 93,00 -0,10 -0,11 96,70 72,92 27,5 Johnson&Johnson (JNJ) 63,53 -0,23 -0,36 64,25 49,25 188,5 Jpmorgan Chase (JPM) 39,16 -0,05 -0,13 43,84 34,62 139,5 Kimberly-Clark (KMB) 65,15 -0,34 -0,52 67,84 55,24 31,8 Kraft Foods Inc (KFT) 35,55 -0,19 -0,53 36,06 29,45 60,8 Lehman Bros Hldg (LEH) 87,50 -0,27 -0,31 89,72 67,25 24,0 Liberty Media-A (L) 10,95 -0,10 -0,91 11,21 8,33 30,8 Liberty Media-B (LMC/B) 11,76 0,20 1,73 11,92 8,80 30,8 Lockheed Martin (LMT) 55,25 -1,51 -2,66 61,77 43,10 24,5 Lowe'S Cos Inc (LOW) 57,78 0,28 0,49 60,54 45,90 44,7 Mbna Corp (KRB) 28,15 0,16 0,57 29,68 22,35 36,0 Mcdonalds Corp (MCD) 32,53 0,07 0,22 32,96 24,12 40,9 Medtronic Inc (MDT) 49,22 0,01 0,02 53,70 45,50 59,5 Merck & Co (MRK) 32,24 0,04 0,12 49,33 25,60 71,5 Merrill Lynch (MER) 59,53 -0,05 -0,08 64,89 47,35 55,4 Metlife Inc (MET) 40,82 -0,19 -0,46 41,27 32,30 30,4 Microsoft Corp (MSFT) 26,90 -0,05 -0,19 30,20 24,01 292,4 Morgan Stanley (MWD) 55,24 0,02 0,04 62,83 46,54 60,1 Motorola Inc (MOT) 17,16 -0,03 -0,18 18,70 12,32 41,8 Natl City Corp (NCC) 37,86 0,18 0,48 39,66 32,14 24,8 News Corp-B (NWS) 19,15 -0,07 -0,36 19,87 15,31 56,2 Occidental Pete (OXY) 58,45 0,32 0,55 60,75 41,95 23,1 Pepsico Inc (PEP) 52,25 -0,24 -0,46 55,71 45,30 88,0 Pfizer Inc (PFE) 27,26 0,32 1,19 38,89 21,99 205,3 Procter & Gamble (PG) 55,24 -0,20 -0,36 57,40 48,89 140,1 Prudentl Finl (PRU) 55,09 0,00 0,00 55,62 40,14 28,3 Sbc Communicatio (SBC) 25,88 -0,17 -0,65 27,73 22,98 85,8 Schering-Plough (SGP) 21,12 0,05 0,24 21,37 15,45 31,1 Schlumberger Ltd (SLB) 67,01 0,70 1,06 69,89 52,53 39,5 Southern Co (SO) 33,60 -0,04 -0,12 33,94 27,44 24,9 Sprint Corp (FON) 24,88 0,05 0,20 25,80 15,88 36,6 St Paul Traveler (STA) 37,40 0,07 0,19 43,63 30,23 25,0 Suntrust Banks (STI) 73,87 -0,28 -0,38 76,65 61,27 27,4 Target Corp (TGT) 51,70 -0,16 -0,31 54,14 36,63 46,3 Texas Instrument (TXN) 24,33 0,43 1,80 33,98 18,06 42,0 Time Warner Inc (TWX) 19,42 -0,13 -0,67 19,90 15,41 89,0 Tyco Intl Ltd (TYC) 36,27 0,03 0,08 36,42 25,83 73,0 United Parcel-B (UPS) 85,72 -0,15 -0,18 89,11 67,51 96,1 United Tech Corp (UTX) 103,96 -0,78 -0,75 106,28 80,67 53,1 Unitedhealth Grp (UNH) 87,35 0,37 0,43 87,66 55,45 57,1 Us Bancorp (USB) 31,16 -0,07 -0,22 31,65 24,89 58,2 Verizon Communic (VZ) 40,84 -0,09 -0,22 42,27 33,89 113,1 Viacom Inc-A (VIA) 36,98 -0,20 -0,54 45,10 32,56 62,0 Viacom Inc-B (VIA/B) 36,32 -0,23 -0,63 45,05 31,90 62,0 Wachovia Corp (WB) 52,72 -0,39 -0,73 55,01 43,05 84,6 Walgreen Co (WAG) 38,79 0,00 0,00 39,51 32,00 39,6 Wal-Mart Stores (WMT) 53,44 0,21 0,40 61,31 51,08 226,3 Wash Mutual Inc (WM) 42,32 0,18 0,43 45,47 36,80 36,9 Wells Fargo & Co (WFC) 62,40 -0,18 -0,29 64,04 54,32 105,6 Wyeth (WYE) 42,57 -0,12 -0,28 44,70 33,50 56,8 3M Co (MMM) 82,74 -0,25 -0,30 90,29 73,31 64,4 Liste des 100 sociétés inscrites sur les marchés américains ayant la plus forte valeur boursière.La liste est révisée à chaque trimestre./ MM$ \u203a Milliards de dollars US LPA 50 La Presse Affaires présente une sélection de 50 titres qui suscitent un grand intérêt chez les lecteurs FERMETURE CHANGEMENT VARIATION VAL.BOUR.52 SEMAINES FERMETURE CHANGEMENT VARIATION VAL.BOUR.52 SEMAINES Abitibi-Consolidated (A) / 8,26 -0,01 -0,12 -20,35 3 636 10,97 6,25 Aeterna (AEZ) 7,40 -0,05 -0,67 72,09 338 11,50 3,81 ACE Aviation (ACE/B) 35,55 -0,20 -0,56 n.d.3 161 36,45 21,05 Alcan (AL) / 58,91 -0,22 -0,37 -2,74 21 724 66,08 50,71 Alimentation Couche-Tard (ATD/SV/B) / 35,70 -0,30 -0,83 49,37 3 632 36,44 21,95 s Astral Media (ACM/NV/A) 32,75 1,00 3,15 16,76 1 835 32,75 26,80 t Axcan Pharma (AXP) 23,64 -0,36 -1,50 16,74 1 077 28,95 18,15 Banque de Montréal (BMO) / 57,38 0,25 0,44 7,25 28 741 59,65 49,50 Banque Laurentienne du Canada (LB) / 24,01 -0,11 -0,46 -13,79 565 29,20 22,51 Banque Nationale du Canada (NA) / 49,33 0,47 0,96 14,35 8 283 49,53 42,21 Banque Royale du Canada (RY) / 63,53 -0,31 -0,49 2,80 40 977 65,64 58,04 BCE (BCE) / 28,85 -0,13 -0,45 -0,17 26 681 30,28 25,64 s Bombardier (BBD/SV/B) / 2,28 0,07 3,17 -58,32 4 039 7,13 1,87 Cambior (CBJ) / 3,22 -0,03 -0,92 -19,30 882 4,31 2,80 Cascades (CAS) / 13,30 -0,11 -0,82 7,43 1 084 14,80 11,21 CN (CNR) / 73,40 -0,59 -0,80 34,27 21 024 76,09 49,67 s Cogeco (CGO/SV) 22,25 0,25 1,14 39,41 364 23,89 15,76 t Conjuchem (CJC) 4,20 -0,10 -2,33 -20,15 180 15,10 2,30 Corporation Financière Power (PWF) / 31,43 -0,12 -0,37 26,91 22 152 32,16 24,33 s Domtar (DTC) / 14,46 0,21 1,47 -11,02 3 328 17,95 13,65 Emergis (EME) 3,55 -0,02 -0,56 -35,46 367 7,40 2,93 t Exfo (EXF/SV) 5,36 -0,24 -4,29 12,13 367 9,30 4,57 t Groupe CGI (GIB/SV/A) / 7,84 -0,11 -1,38 -3,21 3 485 9,29 7,50 t Groupe Les Ailes de la Mode (MOD) 0,42 -0,02 -3,49 -62,95 9 6,96 0,41 Groupe SNC-Lavalin (SNC) / 58,70 0,54 0,93 15,10 2 969 59,46 42,50 s Groupe TVA (TVA/NV/B) / 20,47 0,37 1,84 -2,43 649 25,24 17,90 Labopharm (DDS) 4,00 0,00 0,00 -56,38 170 9,30 2,28 s Le Groupe Canam Manac (CAM/SV/A) 5,25 0,55 11,70 31,25 179 6,00 4,00 Le Groupe Jean Coutu (PJC) (PJC/SV/A) / 17,10 -0,02 -0,12 7,55 4 529 19,79 14,66 Les Industries Dorel (DII/SV) / 41,85 -0,14 -0,33 17,85 1 372 47,50 32,25 s Les Vêtements de Sports Gildan (GIL/A) / 41,00 0,50 1,24 2,42 1 218 44,90 33,85 L'Industrielle-Alliance (IAG) / 54,52 0,02 0,04 24,48 2 172 55,85 42,01 Mega Bloks (MB) 18,20 0,18 1,00 -20,87 496 24,20 17,30 Metro (MRU/SV/A) / 23,90 -0,21 -0,87 9,13 2 311 24,25 17,22 Molson (MOL/A) / 35,42 0,13 0,37 -1,88 4 526 36,80 28,50 t Neurochem (NRM) / 22,16 -0,44 -1,95 -27,58 672 36,55 15,55 t Nortel (NT) 4,23 -0,07 -1,63 -22,95 18 055 11,94 3,49 Power Corporation du Canada (POW/SV)/ 30,68 0,19 0,62 26,78 12 139 31,03 23,28 Quebecor (QBR/SV/B) / 25,74 0,14 0,55 8,79 1 663 28,74 22,40 Quebecor World (IQW/SV) / 25,80 0,05 0,19 -3,55 3 418 31,05 23,01 Quincaillerie Richelieu (RCH) 21,29 -0,01 -0,05 11,88 491 22,50 17,10 t Rona (RON) 40,85 -0,46 -1,11 30,97 2 325 42,00 25,50 Saputo (SAP) / 36,22 -0,28 -0,77 12,84 3 779 36,95 28,90 t Shermag (SMG) 8,10 -0,15 -1,82 -41,98 108 13,99 8,10 Sico (SIC) 26,80 0,00 0,00 6,35 182 27,50 21,00 Télésystème Mobiles Int.(TIW) / 13,44 0,09 0,67 23,87 2 261 20,65 10,71 t Tembec Inc.(TBC) 7,21 -0,08 -1,10 -23,54 619 11,25 6,95 Transat AT (TRZ) 23,84 -0,01 -0,04 114,78 801 26,31 9,47 t Transcontinental (TCL/SV/A) / 23,20 -0,25 -1,07 -3,33 2 052 28,35 20,25 s Van Houtte (VH/SV) 20,94 0,44 2,15 30,47 451 21,20 12,85 st \u203a Indique un titre qui a gagné ou perdu 1% et plus de sa valeur par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractère gras \u203a Indique une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ IQ 30 \u203a Le crochet (/) dans cette colonne identifie les titres qui font partie de l'indice Québec 30.La valeur de l'indice est présentée chaque jour à la UNE de La Presse Affaires./ M$ \u203a Millions de dollars US / La liste des titres est sujette à une révision périodique.NASDAQ NEW YORK BOURSE DE CROISSANCE TSX BOURSE DE TORONTO En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com TSX CROISSANCE LES QUÉBÉCOISES Abcourt Mines Inc -ClB (ABI) 0,29 0,02 7,41 30 000 107,14 Abitex Resources Inc (ABE) 0,43 0,03 7,50 20 000 -33,85 Afcan Mining Corporation (AFK) 0,33 -0,01 -2,94 99 480 -45,00 Afri-Can Marine Minerals Crp (AFA) 0,10 0,00 0,00 0 -42,86 Aldeavision Inc (ALD) 0,06 0,00 0,00 0 33,33 Andromed Inc (AD) 0,30 0,04 15,39 5500 -44,44 Antoro Resources Inc (ORE) 0,07 -0,02 -18,75 20 500 -79,69 Appalaches Resources Inc (APP) 0,18 0,03 16,13 21 000 -12,20 Artquest Internatl Alliances (AQ/SV/B) 0,04 0,00 0,00 0 -50,00 Azimut Exploration Inc (AZM) 0,43 -0,02 -3,41 1 200 41,67 Big Red Diamond Corp (DIA) 0,21 -0,03 -10,64 23 000 n.d.Biophage Pharma Inc (BUG) 0,13 -0,03 -18,75 15 000 -43,48 Bioenvelop Technologies Corp (BIE) 0,35 -0,05 -11,54 394 216 50,00 Bioxel Pharma Inc (BIP) 0,46 0,00 0,00 0 -23,33 Canadian Royalties Inc (CZZ) 1,97 0,04 2,07 35 400 0,00 Capital Pro-Egaux Inc (CPE) 0,12 0,00 0,00 0 -52,00 Ced-Or Corp (COQ) 0,16 0,00 0,00 2 067 -25,58 Clemex Tech Inc- A Shrs (CXG/A) 0,06 0,00 0,00 0 -56,00 Co2 Solution Inc (CST) 0,38 0,00 0,00 0 n.d.Cpl Technologies Inc (CCY) 0,06 0,00 0,00 0 -40,00 Dacha Capital Inc (DAC) 1,90 0,00 0,00 0 31,03 D'Arianne Resources Inc (DAR) 0,10 -0,01 -9,09 1 000 -41,18 D-Box Technologies Inc (DBO/A) 0,25 0,05 25,00 17 000 -24,24 Deq Systems Corp (DEQ) 0,85 -0,02 -2,30 3 000 7,60 Dia Bras Exploration Inc (DIB) 0,64 0,00 0,00 8 250 -65,41 Diagnos Inc (ADK) 0,29 -0,04 -10,77 101 500 141,67 Dianor Resources Inc (DOR) 0,31 0,00 0,00 516 720 158,33 Dios Exploration Inc (DOS) 0,45 0,01 2,27 4 000 3,45 Ditem Explorations Inc (DIT) 0,10 0,00 0,00 0 -25,99 Divcom Lighting Inc (DVQ) 0,58 0,01 1,75 5 000 5,46 Dynacor Mines Inc (DYN) 0,27 0,00 0,00 350 -40,00 Ecu Silver Mining Inc (ECU) 0,33 0,01 3,13 145 900 22,22 Environ Applied Research Tec (EAR) 0,14 0,00 0,00 0 -26,32 Events International Holding (EIH) n.d.n.d.n.d.0 n.d.Exploration Orbite Vspa Inc (ORT/A) 0,06 0,00 0,00 0 -47,62 Forest Gate Resources Inc (FGT) 0,19 0,01 5,71 32 500 -15,91 Fortune 1000 Group Inc (FRT) 0,70 0,00 0,00 0 7,69 Freewest Resources Canada (FWR) 0,17 -0,04 -17,07 257 879 -52,11 Frv Media Inc-ClA (FRV) 0,45 0,00 0,00 0 -4,26 Genomics One Corporation (GNX) 0,29 0,06 26,67 17 275 78,13 Gold Hawk Resources Inc (CGK) 0,14 0,00 0,00 104 653 -53,33 Golden Goose Resources Inc (GGR) 0,26 -0,01 -3,77 8 000 -58,20 Golden Tag Resources (GOG) 0,15 0,00 0,00 0 -42,31 Golden Valley Mines Ltd (GZZ) 0,29 0,00 0,00 0 -25,00 Goldsat Mining Inc (GOM) 0,04 0,00 0,00 0 -61,91 H20 Innovation (2000) Inc (HOI) 0,08 0,01 6,67 59 000 -51,52 Hinterland Metals Inc (HMI) 0,10 -0,03 -23,08 5 000 -52,38 Honeybee Technology Inc (HBT) 2,48 0,20 8,77 2 400 40,91 Iforum Financial Network Inc (IFF) 0,42 0,00 0,00 0 50,00 Imaflex Inc (IFX/A) 0,48 0,00 0,00 0 -9,43 Isacsoft Inc-A (ISF) 0,22 -0,02 -8,33 351 830 4,76 Junex Inc (JNX) 1,09 0,07 6,86 300 -9,17 Kwg Resources Inc (KWG) 0,18 0,01 6,06 52 515 -46,15 Kangaroo Media Inc (KTV) 0,62 0,07 12,73 41 300 n.d.Look Communications Inc (LOK) 0,12 0,02 15,00 1 488 801 -73,26 Loubac Top Environmental Inc (LTE) 0,05 0,00 0,00 0 -70,00 Loubel Exploration Inc (LBX) 0,03 -0,01 -14,29 10 000 -57,14 Louvem Mines Inc (LOV) 0,61 0,06 10,91 500 -44,55 Lyrtech Inc ClA (LYT) 0,45 0,02 3,45 274 040 -8,16 Magistral Biotech Inc (MBS) 0,31 0,03 10,71 19 000 -38,00 Matamec Explorations Inc (MAT) 0,08 0,01 14,29 19 840 -60,00 Melkior Resources Inc (MKR) 0,08 0,01 15,39 96 900 -55,88 Metanor Resources Inc (MTO) 0,83 0,00 0,00 0 -17,00 Metco Resources Inc (MKO) 0,11 0,00 0,00 10 000 -24,14 Mirabel Resources Inc (RMB) 0,28 -0,01 -3,45 21 410 -22,22 Mty Food Group Inc (MTY) 2,50 -0,08 -3,10 87 505 371,70 Murgor Resources Inc (MUG) 0,19 -0,07 -26,92 1 560 400 40,74 Namex Exploration Inc (NME) 0,40 -0,04 -8,05 11 345 -16,67 National Construction Inc (NAT) 0,16 0,00 0,00 0 68,42 Neptune Tech&Bioressources I (NTB) 0,16 0,00 0,00 0 -67,71 Normabec Mining Res Ltd (NMB) 0,13 0,00 0,00 0 18,18 Noveko Echographs Inc (EKO) 0,81 -0,13 -13,83 1 502 145,46 Nstein Technologies Inc (EIN) 0,28 -0,01 -3,51 51 014 61,77 Nti Newmerical Inc (CFD) 0,09 0,00 0,00 0 -75,71 Orex Exploration Inc (OX) 0,15 0,02 15,39 56 500 150,00 Orthosoft Holdings Inc (OSH) 0,98 0,00 0,00 0 n.d.Osisko Exploration Ltd (OSK) 0,29 0,01 3,57 18 500 -24,68 Pacific Tiger Energy Inc (PTE) 0,07 -0,01 -12,50 2 500 -82,93 Perlite Canada Inc (PCI) 0,19 0,00 0,00 0 -26,92 Pershimco Resources Inc (PRO) 0,30 0,00 0,00 0 50,00 Plexmar Resources Inc (PLE) 0,12 0,01 4,35 147 583 -47,83 Pro-Or Mining Resources Inc (POI) 0,95 0,00 0,00 0 -33,57 Pro-Veinor Resources Inc (PRV) 0,38 0,02 5,56 97 000 -15,56 Puma Exploration Inc (PUM) 0,27 0,00 0,00 0 32,50 Radisson Mining Resources (RDS) 0,32 0,00 0,00 1 000 -46,67 Raymor Industries Inc (RAR) 0,19 0,01 5,56 45 500 40,74 Ressources Majescor Inc (MAJ) 0,22 0,01 2,38 61 400 -25,86 Robex Resources Inc (RBX) 0,49 0,03 6,52 5 500 8,89 Roctest Ltd (RTT) 2,45 0,00 0,00 0 19,51 Rolland Virtual Business Sys (VBS) 0,70 -0,04 -5,41 13 666 -23,08 Searchgold Resources Inc (RSG) 0,22 0,03 13,16 416 500 -27,12 Section Rouge Media Inc (SRO) 0,24 0,07 37,14 6 450 -60,00 Sirios Resources Inc (SOI) 0,10 -0,02 -13,04 54 000 -20,00 Sonomax Hearing Healthcare (SHH) 0,31 0,04 14,82 90 200 -50,79 South-Malartic Exploration (MSU) 0,23 0,00 0,00 15 710 -55,88 Strateco Resources Inc (RSC) 0,12 0,00 0,00 20 000 -25,00 Syscan International Inc (SYA) 0,45 -0,04 -7,22 40 600 -40,00 Tom Exploration Inc (TUM) 0,39 -0,04 -8,33 1 000 16,67 Typhoon Exploration Inc (TOO) 0,13 0,00 0,00 39 500 -35,00 Upland Global Corporation (UPL) 0,03 0,00 0,00 0 -25,00 Vantex Resources Ltd (VTX) 0,22 0,00 0,00 15 000 -30,16 Vigil Locating Systems Corp (VIG) 0,29 -0,01 -1,70 10 000 -51,67 Vior Exploration Inc (VIO) 0,19 0,01 2,78 11 700 5,71 Wesdome Gold Mines Inc (WDG) 1,85 -0,14 -7,04 26 200 48,00 FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE INVESTIR LA PRESSE AFFAIRES BOURSE DE TORONTO Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas 5banc (FBS.A) 0.80 49 49.65 +1.85 51.27 39.76 5banc (FBS.PR.A) 1.37 7 25.80 -0.20 26.50 25.32 724 Solutn (SVN) 165 8.20 +0.02 9.23 3.63 A - B Aastra T (AAH) 60 20.60 -0.15 21.40 15.33 Aber dm (ABZ) 0.73 663 42.55 -0.02 52.50 37.25 Aberdeen (FAP) 0.72 305 9.25 -0.05 9.56 8.50 Abitibi C (A) 0.1011879 8.26 -0.01 10.97 6.25 Accord Fin (ACD) 0.18 11 8.65 +0.49 11.25 6.50 Accrete Engy (GZ) 62 3.90 -0.04 4.02 1.55 Acd sys (ASA) 303 1.05 +0.02 2.33 0.91 ACE Aviation (ACE.B) 650 35.55 -0.20 36.45 21.05 ACE Aviation (ACE.RV) 3853 35.60 -0.15 36.50 21.00 Acetex (ATX) 34 8.82 +0.04 9.79 5.00 Adaltis (ADS) 274 5.49 -0.01 5.75 5.00 Adastra Mnrls (AAA) 733 1.95 +0.25 2.50 0.95 ADB Sys (ADY) 1111 0.21 -0.01 0.52 0.16 Addenda Cap (ADV) 168 23.95 +0.05 24.25 20.00 Adeptron (ATQ) 71 0.23 0.65 0.20 ADF Gr (DRX.SV) 47 0.45 +0.03 0.84 0.24 Adherex (AHX) 161 0.40 0.84 0.34 Ads Inc (AAL.MV.A) 0.05 10 1.73 1.93 1.50 Advantx (ADX) 11 0.08 0.22 0.06 Aecon Gr (ARE) 39 6.60 -0.10 7.05 4.20 Aeterna Zentar (AEZ) 256 7.40 -0.05 11.50 3.81 Afcan Min (AFK) 994 0.33 -0.01 0.70 0.17 Afri Ore (AFO) 20 0.65 -0.05 1.08 0.29 Agf (AGF.NV) 0.44 682 17.70 +0.10 20.00 15.15 Agnico (AGE) 0.03 2380 16.65 -0.60 19.95 15.25 Agricore (AU.PR.A) 1.00 1 14.60 +0.10 16.00 13.80 Agricr utd (AU.LV) 0.12 78 8.51 +0.01 9.80 7.00 Agrium (AGU) 0.13 1942 20.46 -0.44 22.76 16.26 AIC Diver (ADC) 1 21.75 -1.12 25.69 20.25 Ainsworth (ANS) 8 24.80 +0.20 36.00 11.88 Airboss (BOS) 586 3.20 -0.05 3.30 1.51 AirlQ (IQ) 4195 0.65 -0.01 0.77 0.30 Alamos Gld (AGI) 382 3.60 -0.10 4.29 1.60 AlarmF (AF) 25 3.53 -0.02 4.10 3.01 Alcan (AL) 0.73 4960 58.91 -0.22 66.08 50.71 Alcan (AL.PR.F) 0.71 13 25.20 -0.14 26.00 24.40 Alcatel (AT) 42 18.63 +0.45 24.21 13.99 Algo Gr (AO) 20 0.04 0.15 0.04 Algoma St (AGA) 3174 30.10 +0.30 30.85 6.00 Aliant (AIT) 1.10 307 27.25 +0.05 34.70 25.00 Alimenta (ATD.SV.B) 1833 35.70 -0.30 36.44 21.95 All Atl (AAC.NV.B) 10137 32.66 +0.66 32.70 19.01 Allbanc (ABK.A) 6 88.73 +0.73 88.73 65.02 Alliance Splt (ASI.PR.A) 0.60 41 10.53 +0.03 10.74 9.78 Alltl A (AAC.A) 2 32.50 +0.31 32.50 18.36 Almaden (AMM) 505 1.70 +0.02 2.75 1.45 Amerigo (ARG) 1729 1.85 -0.01 2.40 1.30 Amica (ACC) 52 4.75 +0.10 4.75 2.65 Amisco (IAC) 0.40 10 5.40 +0.01 10.34 5.00 AMR Tech (AMR) 68 2.35 -0.04 3.95 1.13 Amvescap (AVZ) 0.21 48 7.88 11.40 6.90 Anatolia (ANO) 93 1.59 +0.09 1.91 1.35 Andrs W (ADW.NV.A) 0.64 927.95 +0.05 28.00 20.75 Angiotec (ANP) 666 22.30 -0.05 39.00 18.92 Anor Med (AOM) 1399 5.18 +0.13 8.69 4.10 Antrim ene (AEN) 1085 0.94 -0.02 2.39 0.85 Anvil Mining (AVM) 107 6.00 -0.05 6.25 4.00 Apollo Gld (APG) 5156 0.90 +0.02 3.31 0.65 Aquest Energy (AEX) 89 2.43 +0.05 2.97 1.70 Arbor (ABO.NV.B) 0.07 1 19.01 +0.01 20.50 13.50 Argo Engy (AAE) 1243 2.90 3.05 1.70 Art adv (ARA) 543 1.05 +0.01 3.70 0.82 Ashton (ACA) 381 1.00 -0.02 2.06 0.87 Asia (APQ) 2768 0.15 0.26 0.09 Aspen (ASR) 301 0.28 0.51 0.16 Astral (ACM.NV.A) 0.20 189 32.75 +1.00 32.75 26.80 Atco (ACO.PR.A) 1.43 1 28.99 29.95 27.08 Atco l (ACO.NV.X) 1.40 56 58.10 -0.03 59.00 45.65 AtcoI (ACO.Y) 1.40 1 58.25 -1.00 59.25 46.00 ATI tech (ATY) 8332 23.60 -0.06 25.38 17.75 Atlantis Sy (AIQ) 248 0.43 0.79 0.22 Atlas (AED) 545 3.38 -0.05 4.50 2.65 Atna (ATN) 646 0.81 -0.02 1.05 0.29 ATS Auto (ATA) 238 10.60 -0.02 14.50 9.87 Aur Res (AUR) 0.10 1267 6.33 +0.05 8.30 5.15 Aurado En (AEO) 874 0.15 0.23 0.10 Aurizon (ARZ) 1818 1.52 -0.07 2.22 1.24 Automodu (AM) 0.21 2 1.80 3.76 1.25 Avcorp (AVP) 30 0.30 +0.01 0.63 0.25 Axcan (AXP) 396 23.64 -0.36 28.95 18.15 Azcar Tec (AZZ) 51 0.59 +0.01 0.65 0.41 Azure Dynamics (AZD) 471 0.98 -0.02 1.35 0.43 B Split II (BXN) 49 10.27 -0.12 11.73 6.95 Ballard (BLD) 891 8.23 +0.14 17.44 7.06 Band-Ore (BAN) 718 0.26 +0.01 0.59 0.20 Barclays (BDS.PR.A) 0.60 14 10.47 11.15 9.95 Barrick (ABX) 0.27 11967 28.85 -0.33 31.82 24.10 BCE (BCE) 1.20 7550 28.85 -0.13 30.28 25.64 BCE Inc (BCE.PR.A) 1.36 502 26.90 -0.10 27.70 25.65 BCE Inc (BCE.PR.C) 1.38 504 27.01 -0.39 27.99 26.00 BCE Inc (BCE.PR.R) 1.54 2 26.10 27.12 25.50 BCE Inc (BCE.PR.S) 0.72 97 25.00 25.70 24.55 BCE Inc (BCE.PR.Z) 1.33 16 27.10 +0.20 27.75 25.95 Bcx spl (BCX.PR.A) 0.70 4 15.95 16.50 15.30 Bear Crk (BCK) 759 8.40 9.00 3.85 Bell C (BC.PR.A) 1.37 1110 25.10 -0.15 26.44 25.00 Bell C (BC.PR.B) 1.31 61 25.70 -0.40 27.20 25.25 Bell C (BC.PR.C) 1.38 122 26.50 -0.05 28.00 25.75 Bell Nor (BNG.PR.A) 1.43 5 26.20 +0.34 27.25 25.40 Belzberg (BLZ) 55 2.71 +0.10 4.50 2.10 Bema Gl (BGO) 7140 3.70 -0.05 5.19 2.62 Bema Gl (BGO.WT) 146 2.29 -0.09 3.57 1.37 Bennet (BEV) 1078 4.44 +0.43 28.45 3.45 Big (BIG.PR.A) 1.12 4 25.51 -0.01 26.25 25.12 Biomira (BRA) 1197 2.75 -0.13 4.97 1.05 Bioms M (MS) 30 3.25 3.90 2.90 Bioniche (BNC) 317 1.60 +0.05 2.40 1.25 Bioscrypt (BYT) 457 1.92 -0.02 3.75 1.40 Biovail C (BVF) 1902 19.80 -0.05 33.98 16.90 Birim (BGI) 215 0.56 +0.04 1.14 0.42 Bk Mtl (BMO) 1.76 6029 57.38 +0.25 59.65 49.50 Bk Mtl (BMO.PR.G) 1.20 1 26.50 +0.14 27.44 25.90 Bk Mtl (BMO.PR.H) 1.32 17 27.50 +0.10 27.99 24.45 Bk Mtl (BMO.PR.I) 1.18 3 26.01 27.40 25.75 Bk Nova Sc (BNS) 1.2829250 40.84 +0.29 41.19 32.36 Bk Nova Sc (BNS.PR.J) 1.31 25 27.25 -0.05 27.55 24.55 Blizzard Energ (BZZ) 769 2.55 -0.05 2.81 1.11 Blk Rock (BVI) 1029 7.22 +0.02 8.15 3.98 Blue Mountain (GAS) 61 7.90 -0.10 9.45 6.00 BMONT (BMT) 0.15 3 14.65 +0.15 15.90 13.50 BMTC (GBT.SV.A) 0.11 63 12.50 13.25 9.50 BNN Invst (BNB) 6 66.97 -0.46 72.00 29.75 BNN Sp (BNA.PR.A) 1.56 12 26.25 +0.05 28.75 25.20 Boliden (BLS) 14 5.19 +0.38 8.00 4.05 Bolivar (BGC) 3432 1.92 -0.03 2.46 1.15 Bolivar (BGC.WT.A) 49 1.03 1.19 0.39 Bo l i v er Gl d (BGC.WT.B) 50 0.50 -0.10 0.60 0.50 Bombdr (BBD.MV.A) 0.09 1081 2.42 +0.11 7.11 2.01 Bombdr (BBD.PR.B) 1.06 15 13.75 +0.16 24.99 12.75 Bombdr (BBD.PR.C) 1.56 31 17.25 +0.05 26.25 16.80 Bombdr (BBD.PR.D) 1.36 180 14.35 +0.06 25.00 14.02 Bombdr (BBD.SV.B) 0.0962854 2.28 +0.07 7.13 1.87 Boralex (BLX.A) 39 5.30 -0.05 5.41 3.60 Bow Valley (BVX) 395 1.93 -0.03 2.00 1.20 Bowater C (BWX) 1.21 3 53.66 -0.33 62.15 43.30 BPO Ppt (BPP) 0.60 2 39.00 53.00 33.50 BPO Ppt (BPP.PR.G) 0.65 2 23.75 -0.15 24.45 19.75 Brainhuntr (BH) 121 0.87 -0.03 2.04 0.61 Bras (BNF.PR.A) 0.71 21 23.00 -0.15 24.75 22.75 Brascan (BNN.LV.A) 0.6827090 42.53 +0.18 47.33 26.20 Brascan (BNN.PR.B) 0.72 32 23.70 +0.10 24.00 22.25 Brascan (BNN.PR.C) 0.72 15 23.53 +0.53 25.00 22.50 Brascan (BNN.PR.G) 9 26.83 +0.33 27.93 25.00 Brascan (BNN.PR.H) 1.43 228.50 +0.10 28.80 25.87 Brascan (BNN.PR.I) 1.37 3 27.90 28.60 25.90 Brascan (BNN.PR.J) 1.35 10 27.55 -0.19 28.00 23.90 Brascan (BNN.PR.S) 2.08 14 27.85 +0.05 28.44 25.72 Brascan (BNN.PR.T) 2.07 11 27.86 -0.23 28.79 25.64 Brazil D (BDY) 155 0.46 0.85 0.32 Breakwater (BWR) 7588 0.56 -0.01 0.86 0.33 Breakwater (BWR.WT) 85 0.23 -0.01 0.51 0.17 Bridges Transi (BIT) 39 1.21 1.65 0.51 Brik Brw (BRB) 140 2.06 -0.04 2.29 0.66 Brmptn (BBL.SV.A) 0.20 8 13.98 +0.18 15.45 13.50 Brompton (BE) 0.85 57 13.10 -0.06 14.85 12.00 Brompton (BE.PR.A) 0.52 140 10.80 +0.25 10.80 9.98 Brookfld (BPO) 0.78 414 45.95 -0.55 47.40 35.90 Brookfld (BPO.PR.F) 1.50 29 27.66 +0.21 27.98 24.75 Brookfld (BPO.PR.H) 1.43 27 26.40 -0.20 26.99 24.50 Brookfld (BPO.PR.I) 1.30 29 26.64 +0.44 27.00 24.70 Brookfld (BPO.PR.J) 1.25 49 25.00 -0.12 25.20 22.25 Brookfld (BPO.PR.K) 1.30 38 25.10 25.50 23.76 Buhler (BUI) 0.14 891 7.15 -0.10 7.63 5.63 Bulldog En (BDE.A) 740 2.23 -0.07 2.30 0.80 Bulldog En (BDE.B) 10 7.75 +0.10 7.75 5.00 Burlington (B) 0.41 4 52.48 -0.87 55.00 35.72 Burmis (BME) 192 2.15 -0.05 2.55 0.96 Burntsand (BRT) 717 0.16 +0.01 0.35 0.14 C hydro (KHD) 449 3.51 +0.16 3.70 2.06 C Mercntl (CMC) 21 5.10 -0.10 7.50 4.00 C Superior (SNG) 720 1.91 +0.06 4.88 1.32 C Util (CU.X) 2.12 4 60.45 -1.00 63.32 51.40 C1 ENGY (CTT) 1 1.90 +0.15 2.75 1.50 Cable Sat (CSQ.SV.A) 450 0.01 0.11 0.00 CAE (CAE) 0.12 3889 5.00 6.77 4.40 Calader (CDR) 500 0.09 -0.01 0.18 0.07 Caldwell (CWL.NV.A) 0.08 30 1.85 +0.04 2.01 1.40 Caledonia (CAL) 3317 0.13 0.47 0.12 Calfrac Well (CFW) 120 47.00 -0.50 49.50 21.00 Calian tech (CTY) 0.32 184 14.75 +0.04 16.00 9.10 Call Net (FON) 24 3.05 5.98 2.13 Call Net (FON.NV.B) 76 3.04 -0.08 6.00 2.10 Cambior (CBJ) 7012 3.22 -0.03 4.31 2.80 Cambior (CBJ.WT.D) 5 0.40 0.80 0.40 Camco (COC) 22 2.25 2.45 1.40 Cameco (CCO) 0.20 3414 40.50 +0.33 40.85 19.08 Camp Res (CCH) 956 0.47 +0.02 0.99 0.37 Can Bread (CBY) 0.24 70 45.50 +1.00 46.90 24.50 Can life (CL.PR.B) 1.56 628.06 -0.14 28.99 25.40 Canaccord Cap (CCI) 0.10 3366 9.10 -0.15 11.10 7.96 Canadian Royal (CZZ) 354 1.97 +0.04 2.60 1.20 Canam (CAM.SV.A) 53 5.25 +0.55 6.00 4.00 Canarc (CCM) 380 0.56 +0.02 1.10 0.49 Can Cap (CAC.PR.A) 1.35 7 26.02 -0.23 27.96 25.30 Cancor (KCR) 254 0.38 0.85 0.23 Candente Res (DNT) 950 0.57 -0.02 1.20 0.42 Canfor (CFP) 3685 15.43 +0.06 17.25 10.84 Cangene (CNJ) 11 10.95 +0.07 12.50 8.25 Canico (CNI) 65 14.60 +0.10 15.19 10.75 Can Wel Build (CWX) 29 8.50 -0.05 8.99 7.00 Canwest (CGS.NV) 29 14.40 +0.21 14.70 9.05 Canwest (CGS.SV) 1283 14.40 -0.02 14.80 9.15 Cap Gain (CGQ) 5 16.50 18.25 15.70 Cap Gain (CGQ.E) 1.05 40 14.85 -0.15 15.40 13.72 Capstone Gld (CSG) 658 0.91 +0.04 1.20 0.41 Cardiom (COM) 1578 9.10 +0.10 10.50 4.35 Cascades (CAS) 0.16 77 13.30 -0.11 14.80 11.21 Caspian Energy (CEK) 836 2.12 -0.13 2.70 1.10 CCL (CCL.A) 0.35 119.25 +0.25 20.70 16.83 CCL (CCL.NV.B) 0.40 59 18.90 -0.06 21.00 16.20 Ccr tech (CRL) 825 0.51 -0.03 0.85 0.38 Cdn fin (CFC.PR.A) 0.88 1 15.15 +0.10 16.00 15.00 Cdn Gold (CGH) 50 0.60 +0.03 1.28 0.43 Cdn Imp (CM.UN) 0.08 47 11.21 -0.15 11.50 9.00 Cdn Imp Ser (CM.PR.G) 1.35 61 26.70 -0.05 27.03 25.35 Cdn Nat Res (CNQ) 0.40 4896 50.80 -1.04 55.15 31.91 Cdn Tire (CTR) 0.50 11 71.50 -1.40 75.50 43.75 Cdn Tire (CTR.NV) 0.50 719 56.30 -0.25 57.40 39.00 Cdn World (CWF) 34 4.18 4.40 3.40 Cdn Ws Bk (CWB) 0.36 296 26.45 +0.16 27.00 19.30 Cdn Z (CZN) 1980 0.61 +0.01 2.04 0.51 CE Frankl (CFT) 25 4.86 +0.34 5.88 2.66 Cedara sft (CDE) 1569 12.28 +0.43 12.55 5.30 Celest (CLS.SV) 4208 17.05 +0.22 28.40 15.20 Celtic (CLT) 10 9.30 -0.30 9.95 6.70 Centerra Gld (CG) 813 21.75 -0.30 25.30 14.25 Centurion (CUX) 4954 14.72 -0.42 15.50 2.11 Certicom (CIC) 629 3.45 4.99 2.26 CES Softwr (FUN) 707 3.85 +0.25 4.15 2.50 CFM Corp (CFM) 3241 2.68 +0.33 11.48 1.86 CFund (CEF.NV.A) 0.01 362 6.57 -0.11 8.45 6.51 CG Inv (CGI) 0.84 255 15.30 +0.05 15.50 12.10 CGI (GIB.SV.A) 2622 7.84 -0.11 9.29 7.50 Chamaelo Engy (CLO) 788 5.65 -0.05 6.05 3.95 Chartwell Tech (CWH) 1074 6.60 +0.35 6.60 1.80 Chateau (CTU.SV.A) 0.60 9 24.00 +0.20 25.95 11.55 CHC H (FLY.SV.A) 0.60 65 51.80 -1.20 53.25 29.61 Chromo (CHR) 205 0.55 -0.02 0.95 0.43 CHUM (CHM) 0.11 8 33.00 34.00 28.00 CHUM (CHM.NV.B) 0.11 8 29.50 33.50 24.51 Churchill (CUQ) 32 2.36 +0.01 3.08 2.25 CI Bk Com (CM) 2.60 5936 72.15 -0.03 74.45 61.10 CI Fund (CIX) 0.60 1258 17.95 +0.09 18.35 14.00 CIBC (CM.PR.A) 1.32 4 27.90 -0.38 28.55 26.50 CIBC (CM.PR.B) 1.50 227.30 -0.05 28.15 25.11 CIBC (CM.PR.C) 1.50 50 27.25 +0.09 28.24 25.06 CIBC (CM.PR.D) 1.43 15 26.96 27.80 24.75 CIBC (CM.PR.E) 1.40 16 26.98 +0.04 27.39 24.70 CIBC (CM.PR.P) 1.37 26 26.60 27.48 24.07 CIBC (CM.PR.T) 1.50 10 26.10 -0.42 28.37 26.06 Cinch Engy (CNH) 189 2.40 2.60 1.85 Cinram (CRW) 0.12 1676 22.00 +0.40 29.75 15.88 Cipher Ph (DND) 122 1.86 -0.09 4.35 1.40 Circa (CTO) 0.05 12 1.05 -0.04 1.35 0.85 Clairvest (CVG) 0.10 8 9.40 -0.09 9.49 7.65 Claude R (CRJ) 600 1.25 +0.05 2.30 1.10 Clear engy (CEN) 92 5.45 -0.15 6.00 3.26 Clublink (LNK) 0.14 17 8.90 +0.20 8.90 7.22 CML Glob (CNF) 2 1.95 -0.05 2.50 0.75 CN Rail (CNR) 0.78 4528 73.40 -0.59 76.09 49.67 Co Oper (CCS.PR.A) 1.37 20 26.90 -0.10 27.50 24.55 Cogeco (CGO.SV) 0.21 522.25 +0.25 23.89 15.76 C o g e co C a b (CCA.SV) 0.02 27 25.30 +0.05 25.30 16.55 Cognos (CSN) 1318 54.08 +1.28 54.08 37.26 Collicutt (COH) 4 2.45 +0.15 2.74 1.80 Com Dev (CDV) 404 3.05 -0.02 3.80 2.15 Comaplx (CMF) 85 3.20 +0.10 5.00 2.25 Comnetix (CXI) 100 1.80 +0.01 2.25 1.00 Comp Mdl (CMG) 0.16 407 4.35 +0.05 5.02 2.65 Compton (CMT) 680 10.69 -0.26 11.43 5.88 Concert (CNG) 9420 0.34 0.00 Conjuch (CJC) 1760 4.20 -0.10 15.10 2.30 Connacher (CLL) 1405 0.55 -0.02 1.75 0.28 Cons Ppty (COP) 9 2.72 -0.03 3.00 2.00 Constell (CCU) 909 0.66 -0.04 1.55 0.52 Continentl H (CHT) 115 0.11 0.42 0.10 Coolbrnd (COB.SV.A) 2805 8.84 +0.09 27.00 6.39 Corby (CDL.A) 2.20 62 66.35 -1.65 70.00 60.25 Corby (CDL.NV.B) 2.20 10 65.00 +1.75 66.25 58.00 Coreco (CRC) 12 6.20 8.98 3.75 Coretec (CYY) 2 1.78 +0.01 3.08 1.35 Corona G (CRG) 105 0.30 0.79 0.29 Corriente (CTQ) 4123 2.90 +0.10 5.78 2.57 Corus (CJR.NV.B) 0.05 91 24.98 +0.08 30.75 22.00 Cossette (KOS.SV) 40 17.00 +0.20 17.70 13.10 Cott (BCB) 585 29.60 -0.35 45.89 28.08 Counsel (CXS) 1721 0.51 -0.13 1.70 0.50 CP Holdrs (HCH) 1.41 11 97.27 +0.27 98.00 71.92 CP Rail (CP) 0.53 7710 41.25 +0.27 41.55 29.36 CP Ships (TEU) 0.19 1590 17.07 -0.13 27.95 14.48 Creo (CRE) 266 18.15 +0.10 18.63 9.01 Crew Engy (CR) 88 8.45 -0.20 9.25 3.70 Crew Gld (CRU) 101 1.11 -0.06 1.75 1.00 Crispin Energy (CEY) 141 1.38 +0.03 1.59 1.00 Cros Lke (CRN) 940 0.13 +0.01 0.23 0.09 Crosof (OFF) 139 0.15 -0.05 0.49 0.09 Cryocath (CYT) 562 6.51 +0.12 8.65 4.62 Cryptolog (CRY) 0.20 939 29.74 +1.73 30.00 15.25 Crystalx (KRY) 2673 4.34 +0.18 5.60 2.28 CS Pete (CSW.LV) 7 9.05 +0.09 9.55 5.10 CSI wrlss (CSY) 1028 4.06 -0.07 4.27 1.81 Cumberl (CLG) 246 2.03 -0.01 4.78 1.72 Cusac Gld (CQC) 20 0.15 -0.01 0.54 0.15 CUtil (CU.NV) 2.12 117 60.01 -0.65 64.00 51.42 Cyberplx (CX) 85 0.56 0.76 0.40 Cyc Split (CYC) 0.24 12 47.00 +1.25 48.13 27.00 Cyc Splt (CYC.PR.A) 1.18 5 25.60 -0.40 26.50 25.10 Cygnal (CYN) 208 1.47 +0.06 3.24 1.03 Cymat (CYM) 144 0.66 -0.03 0.79 0.25 Cyries Energy (CYS) 13 7.69 +0.19 8.00 5.00 D- F Dalsa (DSA) 22 21.00 24.25 14.40 Danier L (DL.SV) 0.12 1 12.90 14.00 9.03 Datec (DGL) 21 0.43 0.75 0.37 Decoma (DEC.SV.A) 0.28 299 14.17 -0.23 14.40 9.74 Deer Creek (DCE) 357 8.80 -0.05 9.44 7.70 Defiant Res Co (DFR) 140 2.90 -0.10 3.19 2.75 Delphi Engy (DEE) 231 3.75 3.80 1.66 Denison (DEN) 338 12.90 -0.10 14.52 4.30 Descarte (DSG) 754 2.38 +0.23 4.65 1.25 Desert Sun (DSM) 2079 1.97 +0.09 2.22 0.90 Desert Sun (DSM.WT) 165 0.57 +0.03 0.80 0.30 Destiny R (DSC) 2260 0.15 0.24 0.08 Destiny Res Rt (DSC.RT) 5558 0.01 0.01 0.00 Devlan (DXI) 96 4.00 +0.02 4.25 2.22 Dexit (DXT) 23 3.06 -0.04 5.95 2.80 Diagnocur (CUR) 833 5.75 -0.03 6.57 2.11 Diamond F (DFI) 1170 0.38 -0.03 0.92 0.37 Diaz Res (DZR.SV.A) 466 0.55 -0.02 0.98 0.43 Digital D (DD) 114 3.90 +0.46 6.60 2.90 Dimethad (DMX) 4272 0.34 +0.01 1.47 0.25 Divers (DCC.PR.A) 1.52 36 27.14 +0.39 28.00 25.15 Diversfd (DCF.PR.A) 1.75 527.53 27.75 26.31 Dividend (DFN) 1.20 93 13.90 -0.05 14.65 13.25 Dividend (DFN.PR.A) 0.52 12 10.85 -0.10 11.00 10.25 Dofasco (DFS) 1.32 1168 46.23 +0.99 46.37 31.58 Dom Cit (DMN) 0.05 366 1.34 +0.05 2.00 1.10 Domtar (DTC) 0.24 2291 14.21 -0.04 17.95 13.65 Dorel (DII.MV) 5 41.85 47.00 34.00 Dorel (DII.SV) 949 41.85 -0.14 47.50 32.25 Draxis (DAX) 458 5.56 -0.16 7.90 4.11 Drc res (DRC) 115 6.30 9.25 4.30 Drillers (DLR) 20 1.22 +0.01 1.62 0.93 Duke En (DX) 1.43 53 31.10 -0.40 32.43 25.71 Dundee (DBC.SV.A) 113 27.90 -0.19 29.75 22.00 Dundee Pre (DPM) 916 7.20 -0.15 8.75 5.25 Dundee We (DW) 0.06 6 9.66 -0.14 9.85 7.85 Duvernay (DDV) 249 18.89 -0.10 20.45 10.60 Dynamic (DOL) 502 3.40 +0.01 6.49 3.00 Dynatec (DY) 19852 1.05 -0.04 2.08 1.00 Dynetek (DNK) 2 2.15 -0.05 3.20 1.52 E-L Financial (ELF.PR.F) 1.32 23 26.75 -0.20 27.10 25.75 E3 Energy (ETE) 960 2.30 -0.01 2.45 1.40 Eastmain (ER) 325 0.54 -0.01 1.25 0.46 Ecopia (EIA) 326 1.04 +0.06 2.70 0.91 EGI Can (EGI) 2 18.10 -0.18 20.18 12.57 Eiger Tec (AXA) 851 0.28 +0.03 1.40 0.22 Elctrvy (EFL) 142 0.55 -0.02 2.45 0.43 Eldorado (ELD) 8197 3.52 4.45 2.72 Emera (EMA) 0.88 643 19.23 -0.19 19.80 16.40 Emergis (EME) 949 3.55 -0.02 7.40 2.93 Empire (EMP.NV.A) 0.48 72 30.90 -0.16 32.50 24.11 Enbridge (ENB) 1.83 1754 58.62 -1.08 60.15 47.25 Enbridge (ENB.PR.D) 1.95 1 27.60 -0.15 28.49 25.61 Encana (ECA) 0.49 22881 68.10 -1.57 70.02 50.55 Endeavr (EDV) 0.07 306 3.35 +0.07 4.88 2.20 Endev (ENE) 373 1.07 2.70 0.83 Enerchem (ECH) 144 2.80 +0.10 4.25 2.40 Enerflex (EFX) 0.40 46 24.40 +0.33 26.30 19.25 Energem Res (ENM) 1719 1.80 -0.15 3.84 1.24 Energy S S (ES) 2.48 80 16.78 +0.08 17.50 11.88 Energy S Split (EN) 222 12.75 +0.15 13.05 11.45 Energy S Sprlit (EN.PR.A) 39 25.15 25.22 25.00 Enghouse (ESL) 8 8.90 +0.10 10.53 7.83 Ensign res (ESI) 0.32 1383 24.86 -0.36 25.59 20.10 Envir M (EMS) 1723 0.90 +0.04 4.00 0.66 Envoy Com (ECG) 672 0.69 -0.06 2.15 0.46 Envoy Com (ECG.WT) 650 0.09 0.35 0.03 Epcor (EPE.PR.A) 1.37 26 26.80 -0.15 27.50 25.25 Epic Data (EKD) 209 0.41 +0.01 0.99 0.30 Equitable Grp (ETC) 0.28 10 22.85 +0.55 23.70 17.10 Etruscan (EET) 1160 1.80 2.84 1.35 Euro Zinc minin (EZM) 2376 0.63 -0.01 0.87 0.26 Eurppean (EPM) 257 0.78 0.83 0.73 Evld Dgtl (EVD) 37 0.30 -0.04 1.50 0.25 Exall (EXL) 157 0.25 -0.01 0.53 0.21 Exco Tec (XTC) 0.05 33 7.50 -0.20 7.70 5.65 Exfo elec (EXF.SV) 135 5.36 -0.24 9.30 4.57 Extendi (EXE.MV) 12 15.50 -0.31 18.00 12.36 Extendi (EXE.PR.B) 0.67 1 24.75 32.00 24.00 Extendi (EXE.SV) 686 15.08 -0.47 17.40 12.20 Extreme (EXC) 170 3.15 3.90 2.52 F Calgary (FCP) 2944 18.55 -0.15 20.45 6.00 F Capital (FCR) 1.20 33 19.00 +0.20 19.75 13.66 F Quant (FM) 303 18.84 -0.01 19.75 11.50 F Season (FSH.SV) 0.11 252100.60 -1.24104.72 63.13 F Silver (FSR) 869 2.02 -0.04 3.14 1.40 Fairbrn (FEL) 1340 12.05 +0.15 13.20 5.40 Faircourt (FCN.PR.A) 0.62 22 10.58 11.00 9.97 Fairfax (FFH.SV) 1.72 134203.98 +3.98250.00147.71 Fairmont (FHR) 0.14 731 41.19 -0.17 42.73 32.12 Fairstar (FFR) 6 0.13 0.38 0.11 Falcnbr (FL.PR.A) 0.96 244 24.80 -0.31 25.75 24.25 Falcnbr (FL.PR.B) 1.14 12 26.49 +0.79 27.50 24.55 Falcnbrg (FL) 0.40 1208 30.70 +0.06 37.45 28.00 Farallon (FAN) 2058 0.89 +0.03 1.37 0.50 Fet R (FTX) 10 25.65 -1.02 27.00 15.00 Finan (STR) 8 18.66 -0.09 20.00 17.26 Finan 15 (FFN) 1.20 118 14.90 15.00 13.75 Finan 15 (FFN.PR.A) 0.52 310.90 +0.05 10.97 10.35 Finan Mod (FMC) 12 12.02 12.85 6.80 Find Egy (FE) 1212 3.99 +0.03 4.26 2.50 Finning (FTT) 0.40 652 34.55 -0.84 35.75 28.48 Firan Tech Grp (FTG) 50 1.45 +0.05 2.15 1.30 First Nickel (FNI) 1273 1.16 +0.02 1.60 0.30 Flowng E (FLO) 345 1.59 -0.03 3.73 1.20 Fncl (FTN) 1.20 59 15.09 +0.04 15.55 13.85 Fncl (FTN.PR.A) 0.52 10 10.72 -0.27 10.99 10.21 Fnx mini (FNX) 1261 5.07 -0.02 9.40 4.62 Forbes (FMI) 1170 3.11 -0.05 11.47 2.08 Formatn (FCO) 1545 0.43 +0.01 0.92 0.34 Forte Res (FRZ) 14 3.12 -0.01 3.60 2.18 Fortis (FTS) 2.28 86 69.57 -0.81 70.95 56.90 Fortis (FTS.PR.C) 1.36 15 28.85 +0.60 29.80 26.00 Fortis Inc.(FTS.PR.E) 1.22 34 27.55 +0.55 28.00 25.10 Fortun Mo (FT) 541 5.39 +0.20 6.10 1.75 Forzani (FGL) 73 11.70 -0.10 18.00 10.02 FPI Ltd (FPL) 0.20 10 8.14 +0.28 9.39 7.50 Franc-or (FOR) 60 0.21 -0.04 0.40 0.13 Fraser Papers (FPS) 66 15.95 +0.40 19.50 13.57 Freegld (ITF) 311 0.33 0.64 0.24 Frontera Coppr (FCC) 195 1.70 1.92 1.60 Frontr (FRG) 438 1.68 +0.02 2.12 0.30 Ftservice (FSV.SV) 327 20.10 +0.90 20.50 12.86 G Resrv (GRZ) 155 5.35 -0.24 6.90 3.60 G Star (GSC) 1479 4.79 -0.11 9.90 4.10 G Star (GSC.WT.A) 24 1.75 -0.15 5.65 1.20 G w Life (GWL.PR.O) 1.38 128.10 -0.10 28.75 27.00 G W Life (GWO) 0.72 1403 26.50 -0.17 26.77 21.87 G W Life (GWO.PR.E) 1.17 29 27.35 -0.29 27.99 25.40 G W Life (GWO.PR.F) 1.47 15 28.00 +0.25 28.99 25.16 G W Life (GWO.PR.X) 1.20 31 28.02 +0.06 29.25 26.08 Gabriel (GBU) 1656 1.45 -0.08 5.00 1.15 Gammon (GAM) 1023 6.42 -0.08 10.20 5.20 Garda Wld (GW) 295 7.90 +0.50 7.95 1.45 Garneau (GAR) 93 1.07 +0.10 1.69 0.83 Gastar Exp (YGA) 979 3.80 -0.10 5.50 2.40 Gateway Gld (GTQ) 135 1.50 -0.10 3.55 1.18 Geac Comp (GAC) 797 8.90 +0.15 9.75 6.55 Gemini (GNI) 131 3.86 -0.05 5.90 2.61 Gen Mnrl (GNM) 82 1.40 +0.01 2.95 1.00 Gendis (GDS) 88 2.25 3.15 1.95 Genesis lnd (GDC) 1672 2.49 +0.06 2.60 2.00 Gennum (GND) 0.12 54 14.15 +0.16 17.15 12.76 Gentry (GNY) 306 3.53 -0.03 3.59 1.85 Geocan En (GCA) 205 1.38 -0.07 1.70 1.18 Gerdau (GNA) 7015 8.35 +0.25 8.65 4.00 Gildan (GIL.A) 144 41.00 +0.50 44.90 33.85 Gitennes (GIT) 345 0.33 0.69 0.25 GL & V (GLV.SV.A) 15 23.00 +0.30 23.00 15.61 Gl Queen (GQM) 634 0.48 +0.02 1.20 0.37 Glamis (GLG) 8196 20.78 -1.00 26.00 17.62 Glencairn (GGG) 2420 0.55 1.05 0.46 Glendale (GIN) 0.50 22 6.35 +0.05 8.20 5.50 Glentel (GLN) 149 6.60 -0.05 7.40 3.91 Global (GFV) 1.20 21 13.09 +0.29 15.00 12.20 Global (GPT.UN) 0.52 33 9.75 +0.10 10.15 8.96 Global Res (GSX) 105 15.10 +0.10 15.10 11.87 Global Res (GSX.PR.A) 0.52 50 10.65 +0.05 10.99 9.90 Global rwy (GBI) 142 5.25 +0.10 6.00 3.67 Global T (GT.A) 307 0.40 1.90 0.32 Global T (GT.PR.A) 0.82 9 11.35 12.68 10.77 Globex (GMX) 8 0.67 +0.01 1.15 0.65 GLR Res (GRS) 162 0.46 -0.05 0.71 0.29 Gmap Cap (GMP) 0.40 719.90 +0.15 22.50 14.50 GMC (GM) 2.00 42 48.76 -0.25 71.05 45.10 Goldcorp (G) 0.22 9259 18.10 -0.65 21.40 14.15 Goldcorp (G.WT) 23 18.50 -0.50 25.00 13.74 Goldstak (GXP) 695 0.09 0.19 0.07 Goodfello (GDL) 1.10 1 22.75 -0.25 26.15 14.00 Grande Cache (GCE) 3827 16.98 +0.25 17.25 2.55 Great Cdn (GCD) 492 46.10 47.18 19.50 Great Plains (GPX) 214 1.33 -0.07 1.45 0.90 Greystar (GSL) 259 3.94 +0.29 4.40 1.65 Groupe Les Ail (MOD) 287 0.41 -0.01 1.74 0.20 GSI Lum (GSI) 2992 13.60 +0.60 23.00 10.57 Gt Basin (GBG) 316 1.42 -0.08 3.85 1.36 Gt-West Lifeco (GWO.PR.G) 1.30 68 26.95 -0.05 27.22 24.65 Guest-Tek (GTK) 9 4.50 11.79 3.00 Guinor Gold (GNR) 225 1.00 1.75 0.70 Gulf Intl (GIM) 150 0.18 +0.03 0.70 0.10 Guyana Gld (GUY) 379 3.00 -0.10 4.40 0.46 H - J H Bay Co (HBC) 0.36 691 13.26 +0.05 15.30 11.15 Haemacure (HAE) 392 0.35 -0.01 0.83 0.15 Hamond (HMM.SV.A) 22 1.35 1.59 1.00 Hamond (HPS.SV.A) 32 1.10 +0.05 1.30 0.41 Hanfeng Evergr (HF) 57 2.80 +0.08 3.85 1.72 Harris Steel (HSG) 0.24 309 19.95 +0.05 20.00 8.50 Hart store (HIS) 0.06 10 3.00 +0.20 3.65 2.60 Hartco (HCC) 0.08 113 4.00 +0.05 4.20 2.09 Hawker (HKR) 257 3.40 -0.10 5.93 3.30 Headline (HMG.SV) 0.05 100 0.45 -0.05 1.00 0.35 Helix Bio (HBP) 23 3.06 +0.06 5.05 1.95 Hemosol (HML) 399 0.89 1.95 0.63 Heritage Oil (HOC) 44 7.80 -0.20 9.40 2.70 Heroux (HRX) 4 4.40 +0.05 5.60 3.50 High Inc (PAY) 1.70 25 14.74 -0.10 18.90 11.62 High Liner (HLF) 0.20 12 9.70 11.35 8.90 High Point R (HPR) 789 1.72 +0.01 2.63 1.51 High river (HRG) 2308 1.77 +0.02 2.35 1.26 Hillsboro (HLB) 13895 1.18 -0.01 1.32 0.51 Hip intra (HP) 756 1.51 +0.01 3.68 0.95 Hollingr (HLG.C) 1 6.51 -0.09 8.44 2.95 Homburg (HII) 0.06 12 1.92 2.20 1.01 Home Capital (HCG) 0.12 146 31.51 -0.48 32.85 16.37 Hsbc (HSB.PR.A) 1.56 626.48 +0.08 28.00 25.80 Hub intl (HBG) 0.26 1 21.92 -0.08 26.15 19.00 Hud Bay Mineral (HBM) 8823 2.22 +0.02 7.80 1.35 Hudbay Mineral (HBM.WT) 59148 0.05 +0.01 0.05 0.03 Humbird (HUM) 51 32.46 +0.26 37.40 25.50 Husky (HSE) 0.48 1958 33.35 +0.35 35.65 22.73 Husky Inj (HKY) 877 5.22 +0.34 5.77 4.12 Hydrogen (HYG) 529 5.68 -0.19 9.78 4.21 I Datacas (IDC) 30 0.26 0.53 0.14 I Mineral (IMZ) 122 4.20 -0.05 4.99 3.50 I Uranim (IUC) 1343 3.92 -0.07 5.15 1.35 Iamgold (IMG) 0.06 2061 8.00 +0.01 10.77 5.75 IBEX T (IBT) 428 0.39 -0.01 0.60 0.22 ID Biomed (IDB) 319 18.35 -0.65 23.69 9.55 IForest (IFP.SV.A) 36 6.75 -0.01 8.65 5.44 Ig5s (XGV) 1.31 710 28.61 -0.65 29.46 27.84 IGM Fincl (IGI) 1.20 773 36.29 +0.04 37.49 30.65 IGM Fincl (IGI.PR.A) 1.43 19 29.95 +0.15 29.95 26.85 Imax (IMX) 334 10.06 -0.12 10.75 5.50 Imi intl (IMI) 70 3.00 -0.10 4.70 2.60 Imp Metal (III) 92 7.90 -0.04 8.40 4.75 Imperial Oil (IMO) 0.88 1869 71.05 -0.40 73.65 56.42 Inco (N) 4711 44.06 -0.92 54.10 38.75 Inco (N.WT) 30 15.86 -1.02 27.00 13.00 Income S (STQ) 1 16.66 -0.04 19.25 15.86 Income S (STQ.E) 1.05 18 14.50 -0.40 15.25 13.35 I n come&Gr o w (FIG.PR.A) 0.62 144 10.45 -0.05 10.75 10.11 Ind Allianc (IAG) 0.88 408 54.52 +0.02 55.85 42.01 Indigo Bk (IDG) 2 4.62 +0.01 5.30 4.00 Inex Ph (IEX) 19446 0.96 +0.24 8.15 0.59 Inflazyme (IZP) 1817 0.21 1.72 0.18 Infowave (IW) 5158 0.10 0.41 0.08 ING Canada (IIC.LV) 1409 29.23 -0.07 30.00 27.75 Inmet Mg (IMN) 819 21.15 +0.17 22.60 14.81 Innicor (IST) 10 2.65 +0.30 4.75 1.65 Innova Explr (IXL) 284 3.90 +0.20 4.00 2.25 Intermap Tech (IMP) 846 6.50 -0.90 7.50 2.90 Inter Oil (IOL) 101 47.18 -1.48 49.70 19.25 Intertape (ITP) 0.15 142 10.91 +0.15 17.00 8.59 Intier (IAI.SV.A) 0.40 30 37.55 -0.45 38.00 18.01 Intl Sovere (ISR) 10 3.05 -0.11 3.40 1.40 Intll Wex Phar (WXI) 345 2.82 +0.21 8.00 2.36 Intrawest (ITW) 0.16 693 27.50 +0.65 27.62 18.69 Intrepid Mnrls (IAU) 236 0.61 1.43 0.53 Intrinsyc (ICS) 871 1.15 -0.03 1.38 0.50 IPL mv (IPI.MV.A) 0.16 25 8.70 10.35 8.40 Ipsco (IPS) 0.40 2380 57.84 +3.02 58.00 18.82 IRoad (IRD) 120 0.97 -0.01 1.50 0.82 Isotechnik (ISA) 1032 2.15 +0.05 3.55 1.61 Isotis (ISO) 56 1.40 -0.05 3.11 1.16 iUnits (XIU) 0.8641721 51.32 -0.41 51.83 45.03 iUnits 60c (XIC) 0.97 82 56.75 -0.50 57.25 49.88 iUnits Cdn Bon (XBB) 1.32 814 29.15 -0.38 29.61 27.27 iUnits EIF (XEG) 0.50 983 50.08 -0.67 50.92 38.60 iUnits FIF (XFN) 0.79 1663 38.70 -0.20 38.95 33.07 iUnits GIF (XGD) 552 51.78 -0.85 59.56 43.00 iUnits IRF (XSP) 535 15.29 -0.19 16.15 13.80 iUnits ITI (XIT) 287 7.94 -0.01 9.12 6.26 iUnits MSCI (XIN) 942 21.70 +0.01 21.75 19.15 iUnits REIT (XRE) 0.82 633 11.75 -0.17 12.70 9.66 iUnits SP (XMD) 0.56 66 65.45 -0.30 65.75 54.00 Ivanhoe (IE) 1252 3.13 +0.08 5.49 1.62 Ivanhoe M (IVN) 2368 8.81 -0.09 11.30 4.85 Ivanhoe M (IVN.WT) 33 1.20 +0.09 3.70 0.46 Ivernia Inc.(IVW) 583 1.35 +0.05 1.50 0.65 Jaguar Mng (JAG) 242 3.70 7.20 2.78 Jaguar N (JNI) 240 0.56 2.01 0.32 JDS Uniphase (JDU) 1284 3.82 +0.14 8.70 3.62 J e an C o u t u (PJC.SV.A) 0.12 1191 17.10 -0.02 19.79 14.66 Jewett cam (JCT) 2 9.00 +1.50 9.00 5.77 Jonpol (JON) 400 0.30 0.82 0.22 K - M K2 Energy (KTO) 245 0.05 0.37 0.05 Kasten Ch (KCA) 878 0.26 0.75 0.20 Kelman Tc (KTI) 534 0.50 -0.03 0.65 0.35 Kensing (KNN) 494 0.51 -0.01 1.60 0.35 Ketch R (KER) 1389 16.91 +0.15 17.99 8.76 Kick En (KEC) 92 5.13 -0.06 5.20 1.90 Killam (KMP) 310 2.09 +0.07 2.70 1.65 Kimber Res (KBR) 340 1.74 -0.01 3.00 1.30 Kingsway (KFS) 565 18.96 -0.12 19.14 12.76 Kinlch Res (KTE) 527 0.87 -0.03 1.81 0.85 Kinross Gld (K) 10421 8.43 -0.24 10.99 6.66 Kinross Gld (K.WT) 80 0.59 -0.01 1.18 0.50 Kirkland (KGI) 158 4.78 -0.02 7.04 3.35 La Senza (LSZ.SV) 0.16 9 12.20 +0.15 13.16 9.25 Lab Intl (LAB) 556 1.23 1.74 0.91 Labophar (DDS) 1129 4.00 9.30 2.28 Lafrg Ca (LCI.PR.E) 1.08 7 62.48 -0.91 64.34 51.00 Lassonde (LAS.SV.A) 0.50 729.00 29.35 21.00 Laur Bk (LB) 1.16 685 24.01 -0.11 29.20 22.51 Laur Bk (LB.PR.E) 1.31 526.11 -0.01 26.39 24.32 Leitch tech (LTV) 337 8.78 +0.30 11.20 4.80 Leons Frn (LNF) 0.80 334.10 -1.24 37.40 27.75 Lifeco (LSC) 19 26.11 +0.11 26.22 18.40 Lifeco (LSC.PR.A) 1.50 225.54 -0.16 26.39 25.21 Lightning Engy (LEL) 25 4.39 +0.08 5.30 3.40 Linamar (LNR) 0.16 1125 15.40 -0.08 15.50 10.41 Linear Gold (LRR) 2133 10.30 -0.25 11.95 0.81 Lionore (LIM) 1188 6.82 -0.13 8.55 5.00 Lions Gat (LGF) 50 13.14 -0.61 14.18 5.55 Liquidatn (LQW) 53 5.90 +0.30 7.98 5.00 LMS Medical (LMZ) 3 3.98 +0.03 6.75 3.25 Loblaw Co (L) 0.76 1304 71.55 -0.08 72.36 58.20 Logibec (LGI) 12 8.75 -0.20 9.50 4.25 Lorus T (LOR) 1329 0.68 +0.01 1.34 0.58 Luke engy (LKE) 87 3.08 -0.02 3.30 1.76 Lumina Copper (LCC) 245 5.72 +0.17 9.20 3.20 Lundin Mng (LUN) 65 10.40 12.00 5.31 Luxell Tc (LUX) 109 0.40 -0.02 0.68 0.36 M Drilling (MDI) 200 13.12 +0.52 13.45 6.26 M L Food (MFI) 0.16 377 15.10 +0.09 15.49 10.02 M8 Ent (MEE.SV.B) 10 0.06 0.21 0.05 Macyro Gr (MYO) 150 2.25 2.50 1.65 Mad Catz (MCZ) 434 0.98 -0.07 1.72 0.57 Madison (MPC) 0.05 6 1.37 1.70 1.03 Magellan (MAL) 532 2.75 +0.05 3.95 2.50 Magna (MG.SV.A) 1.86 1519 98.58 -1.21115.79 82.40 Magna ent (MEC.SV.A) 56 7.42 -0.19 9.40 5.59 Magnifom (MTI) 105 2.10 -0.01 2.46 1.53 Magnotta (MGN) 77 2.00 +0.04 2.10 1.69 Mainfrme (MFE) 100 0.24 -0.03 0.32 0.15 Mainstr (MEQ) 1 4.75 6.50 3.50 Manhatan (MAN) 1951 0.08 0.45 0.04 Manitoba T (MBT) 2.60 668 48.80 -0.36 53.98 39.85 Manufact (MIC.PR.A) 1.52 227.55 +0.28 28.25 26.00 Manulife (MFC) 1.0423524 55.67 -0.68 59.20 41.56 Manulife (MFC.PR.A) 1.02 31 26.50 -0.04 26.75 23.30 Marsulex (MLX) 111 7.00 +0.25 7.69 4.50 Martinrea (MRE) 100 4.70 -0.10 7.65 4.20 Masonite (MHM) 6402 41.25 +0.04 41.31 29.37 Masters En (MSY) 111 2.69 +0.09 3.25 2.00 Matrikon (MTK) 126 2.97 +0.06 4.74 2.61 Maverick (MAV) 6 37.32 -1.16 41.84 20.75 Mavrix Fund (MVX) 79 2.63 +0.03 3.70 2.30 Maxmzer (MAX) 82 0.14 0.34 0.10 MCAP (MKP) 1.11 26 8.82 -0.18 9.40 7.75 Mc Coy Br (MCB) 0.01 26 2.66 +0.10 3.65 0.35 Mcdonald (MDA) 55 26.83 -0.03 29.52 23.00 MCM (MUH.A) 1.20 22 9.36 +0.11 12.30 9.15 MDC (MDZ.SV.A) 381 13.00 +0.06 22.25 11.01 MDS (MDS) 0.13 8186 17.00 -0.25 23.31 16.75 MDSI (MMD) 109 7.15 -0.04 12.00 5.12 Medcoms (MSF) 331 0.50 +0.03 0.75 0.40 Mediagrif (MDF) 10 10.40 13.00 8.00 Medical F (DR.UN) 1.10 3510 11.95 +0.20 12.49 10.00 Medicure (MPH) 572 0.89 -0.01 2.85 0.76 Medisolu (MSH) 144 0.33 0.59 0.30 Medisys f (MHG.SV) 160 4.23 -0.27 4.90 2.00 Medisystem (MDY) 790 3.07 +0.19 3.50 0.65 Mega (MB) 66 18.20 +0.18 24.20 17.30 Melcor (MRD) 1.20 6 50.00 +0.98 55.00 44.50 Meridian G (MNG) 2098 22.55 -0.70 24.05 12.11 Merrill L (MLC) 0.84 1 72.16 -2.06 85.64 62.72 Metal Res (MR) 554 1.49 +0.02 2.95 1.07 Metal Res (MR.WT) 445 0.32 1.24 0.21 Metallic V (MVG) 1085 1.75 -0.05 8.30 1.45 Metallic V (MVG.WT) 70 0.20 1.10 0.14 Metalore (MET) 0.07 6 7.25 12.50 7.25 Methanex (MX) 0.3916750 22.25 -0.27 22.70 13.91 Methyl Gene (MYG) 2 2.85 4.50 2.80 Metro (MRU.SV.A) 0.34 710 23.90 -0.21 24.25 17.22 Mi devel (MIM.SV.A) 0.44 217 35.92 +0.67 41.00 28.54 Microbx (MBX) 84 1.10 +0.05 1.47 0.60 Midlefld (MBN) 5 2.35 -0.03 2.45 1.90 Midnight Oil (MOX) 1743 3.54 -0.01 4.20 3.20 Migenx (MGI) 245 0.79 +0.03 1.28 0.61 Milgro (MIG) 1776 0.66 +0.01 1.20 0.36 Minacs W (MXW) 169 2.60 3.09 1.02 Minco (MMM) 934 1.68 -0.02 2.28 1.20 Mindrdy (MNY) 37 1.52 +0.07 2.55 1.06 Minefind (MFL) 1082 8.25 13.87 7.60 Minier Nr (MDN) 184 0.65 -0.04 1.15 0.36 Miramar (MAE) 2011 1.35 -0.05 3.74 1.11 Mitec Tele (MTM) 1399 1.10 3.82 0.99 MKS (MKX) 127 1.53 +0.03 2.05 0.82 Molson (MOL.A) 0.60 12371 35.42 +0.13 36.80 28.50 Molson (MOL.B) 0.60 42 35.46 -0.01 36.78 28.95 Moneta (ME) 50 0.09 0.23 0.07 Morguard (MRC) 0.56 31 26.00 27.00 21.75 Mosaid tec (MSD) 161 35.62 -0.33 38.25 9.10 Mount Rea (MRF) 125 3.20 +0.05 4.35 2.39 Moydow (MOY) 593 0.41 +0.02 0.75 0.31 Mrtme Lf (MMF.PR.B) 1.52 23 25.16 +0.21 26.50 24.86 Mullen Tr (MTL) 0.50 22 48.00 +0.50 48.95 36.00 M u l ti S e l e c t (MST.PR.A) 0.75 30 10.70 +0.12 10.75 10.15 Mulvihill (SPL.A) 0.65 111 9.46 -0.48 10.03 8.98 Mulvihill (SPL.B) 0.72 5 12.12 -0.38 17.49 12.00 Mundoro M (MUN) 346 2.42 -0.08 3.30 1.33 Mustang Res (MUS.B) 1 7.75 -0.25 8.65 5.30 N- Q NA Palldm (PDL) 70 10.14 +0.03 19.25 8.01 Napier env (NIR) 1143 0.01 0.16 0.01 Nat Bk (NA) 1.68 2121 49.33 +0.47 49.53 42.21 Nat Bk (NA.PR.J) 1.60 5 26.40 +0.02 27.47 25.55 Nat Bk (NA.PR.K) 1.46 5 27.84 +0.04 27.95 25.03 Nat Chalng (NLC) 65 0.09 0.20 0.07 NBS Techs (NBS) 31 2.00 -0.11 3.25 1.15 Nelson Res (NLG) 1360 2.23 +0.07 2.65 1.05 Neuroch (NRM) 1099 22.16 -0.44 36.55 15.55 Nevsun (NSU) 3078 2.21 +0.01 7.05 1.89 New Gro (NEW.PR.B) 0.82 15 18.71 -0.33 19.25 18.25 Newgrow (NEW.A) 0.13 40 18.46 +0.26 18.70 13.09 Newmont (NMC) 0.39 343 53.80 -1.20 65.00 48.11 Nexen (NXY) 0.40 3067 49.11 -1.59 58.66 44.34 Nexia (NXB) 246 1.12 -0.04 2.10 0.86 Nextair (NXA) 2881 0.02 0.39 0.01 Nexus Gr (NXS) 22500 0.03 0.00 Nexxlink (NTI) 25 6.03 -0.07 8.00 4.50 NHC comm (NHC) 911 1.36 -0.03 1.91 0.76 Niko (NKO) 0.12 441 50.99 -0.51 51.51 26.97 Nor Finan (NFC) 27317 0.03 0.12 0.02 Nor Orion (NNO) 4785 3.45 +0.05 4.28 2.27 Nor Orion (NNO.WT) 1209 1.76 +0.06 2.54 1.05 Noranda (NRD) 0.48 2733 20.89 -0.04 24.99 18.61 Noranda (NRD.PR.G) 1.52 9 26.15 +0.10 26.60 25.25 Noranda (NRD.PR.H) 1.62 9 27.00 28.70 25.00 Norbord (NBD) 0.40 2043 12.00 +0.19 15.50 10.18 Norsat (NII) 1275 0.66 +0.01 1.26 0.55 Norske Sk (NS) 636 3.66 -0.01 4.95 3.30 Nortel (NT) 72894 4.23 -0.07 11.94 3.49 Nortel (NTL.PR.F) 1.06 3 18.45 +0.05 23.00 16.25 Nortel (NTL.PR.G) 1.06 1 17.65 +0.10 21.88 15.15 North Atl (NAC) 50 1.30 2.69 1.00 Northgate (NGX) 2066 1.95 -0.04 3.43 1.85 Northgate (NGX.WT.A) 90 0.36 +0.01 1.19 0.26 Norwall gr (NGI) 20 2.00 5.00 1.60 Nova Ch (NCX) 0.40 821 57.07 -0.74 58.75 31.71 Novagold (NG) 1280 9.15 +0.15 10.10 4.72 Novicourt (NOV) 0.20 84 1.78 -0.02 2.05 1.57 NQL drill (NQL.A) 3657 1.60 +0.15 4.15 0.84 Nrthbr Fin (NB) 0.60 326 29.06 -0.34 31.69 19.98 Nthstr Aer (NAS) 119 3.70 +0.35 3.70 2.05 Nuinsco (NWI) 1582 0.21 +0.01 0.48 0.17 Nurun (IFN) 72 1.61 -0.04 2.20 1.26 Nuvista (NVA) 60 10.55 -0.14 10.89 7.50 O Y Ppty (OYP) 0.24 11 9.00 -0.20 9.25 6.05 O1 Comun (ONE) 1383 0.37 +0.01 0.58 0.25 Occulogix (RHE) 48 12.25 -0.35 16.50 12.04 Offshore (OSI) 305 0.82 -0.01 1.50 0.76 Oil sands (OST.UN) 0.44 79 42.11 +1.06 43.54 19.00 Oncolytic (ONC) 394 5.60 -0.12 12.90 3.93 Ondine Biophar (OBP) 500 3.25 3.25 0.66 Onex C (OCX.SV) 0.11 1648 19.26 -0.22 20.40 14.60 OnX ent (ON) 20 0.19 -0.02 0.44 0.16 Opawica (OPW) 28 0.06 -0.01 0.19 0.06 Open Tex (OTC) 962 23.80 +0.78 43.29 18.37 Oppnhmr (OPY.NV) 0.36 41 31.00 -1.57 45.10 26.25 Opti Canada (OPC) 315 18.99 23.75 15.50 Orbus (ORB) 1054 0.77 +0.14 1.10 0.40 Orezone (OZN) 599 1.53 -0.01 1.67 0.86 Orvana (ORV) 237 1.04 +0.01 1.51 0.78 Oxbow Eq (XBO) 90 0.51 -0.02 0.83 0.40 Pac Insight (PIH) 1 2.20 2.65 2.16 Pac NW (PFN) 918 0.46 1.20 0.40 Pac Rim (PMU) 274 0.72 -0.01 1.75 0.60 Pac Wst (PWC.PR.A) 0.21 30 3.00 3.25 2.70 Pacific Nort (PNG) 0.80 320.80 +0.20 22.20 17.00 Paladin (PLB) 68 4.69 -0.01 6.25 3.95 Pan Amer (PAA) 364 19.40 -0.51 25.95 15.62 Pan Amer (PAA.WT) 14 9.26 -0.40 15.00 6.75 P a n - o c e a n (POC.SV.B) 218 24.01 +0.01 27.00 8.90 Pareto (PTO) 150 0.92 -0.03 1.20 0.38 Parmnt R (POU) 971 26.49 -0.01 27.90 10.40 Pason Sys (PSI) 0.30 73 37.97 +0.71 39.60 23.01 Patheon (PTI) 726 8.58 -0.02 13.66 7.53 Paulin (PAP.A) 0.47 4 33.00 -0.50 34.50 26.25 Pe Ben (PBN) 1 6.20 +0.10 7.00 5.00 Peace Arch (PAE) 53 0.86 -0.04 2.65 0.60 Pebercn (PBC) 1706 6.10 +1.60 6.15 1.58 Penn Wst (PWT) 0.50 824 79.35 +0.35 81.99 47.51 Peregrine (PEG) 129 2.32 -0.02 4.90 2.11 Peru Cop (PCR) 372 1.40 +0.03 1.80 1.15 Pet Valu (PVC) 331 2.30 -0.04 3.00 1.17 Petaquilla (PTQ) 452 0.48 -0.06 0.78 0.32 Petro-Can (PCA) 0.60 9331 61.22 -0.22 70.40 55.46 Petrobk (PBG) 1157 2.35 2.90 1.65 Petrofal (PFC) 1808 3.15 -0.14 3.66 1.25 Petrokz (PKZ) 0.80 5470 43.91 -2.84 50.58 27.68 Pinetree (PNP) 110 2.35 3.02 1.40 Pioner M (PSM) 544 0.27 +0.01 0.46 0.16 Placer Dm (PDG) 0.12 9440 22.69 -0.55 28.24 17.95 Plaintree (LAN) 153 0.06 0.21 0.04 PLM Gr (PGL) 40 0.93 1.26 0.75 Points Intl (PTS) 929 0.90 +0.09 1.54 0.58 Polyair (PPK) 188 10.65 -0.15 15.10 9.50 Potash (POT) 0.73 1301 99.72 -1.62104.06 50.95 Power C (POW.PR.A) 1.40 168 26.30 -0.10 26.75 23.42 Power C (POW.PR.B) 1.33 100 26.15 -0.10 26.70 23.61 Power C (POW.PR.E) 0.57 22 30.46 +0.56 33.01 22.00 Power C (POW.SV) 0.57 1673 30.68 +0.19 31.03 23.27 Power Fi (PWF) 0.81 1859 31.43 -0.32 32.16 24.32 Power Fi (PWF.PR.A) 0.66 5 25.02 26.00 24.27 Power Fi (PWF.PR.D) 1.30 4 28.41 -0.01 28.98 26.01 Power Fi (PWF.PR.E) 1.37 28 26.90 -0.08 27.39 23.15 Power Fi (PWF.PR.F) 1.31 7 26.40 +0.03 26.80 23.25 Power Fi (PWF.PR.G) 1.47 12 27.45 -0.01 28.50 25.02 Power Fi (PWF.PR.H) 1.43 16 27.10 27.37 24.45 Power Fi (PWF.PR.I) 1.50 12 27.65 +0.15 28.00 25.09 Power Fi (PWF.PR.J) 1.17 1 27.65 -0.03 27.98 25.62 Precisn (PDT) 125 0.16 -0.01 0.24 0.10 Precisn D (PD) 1258 75.60 -1.71 78.70 55.60 Prem (PIC.A) 1.20 241 12.50 +0.15 13.75 11.23 Prem (PIC.PR.A) 0.89 112 16.65 -0.10 17.12 15.65 Prem brnd (FFF) 106 9.75 +0.45 10.25 8.25 Procyn (PBP) 209 0.73 -0.01 1.57 0.58 Producers (POS) 5473 3.15 +0.15 3.39 1.76 Pro Ex Energy (PXE) 78 8.00 +0.05 8.10 5.12 Progress E (PGE) 20 14.11 16.00 13.00 Promatek (PMK) 0.30 8 3.35 3.45 2.80 Promet L o (PLI.SV) 94 1.56 +0.03 2.35 0.77 Proprietr (PPI) 732 0.75 +0.01 0.80 0.30 Prosp Ex Res (PSX) 7649 3.20 -0.10 3.67 2.95 Pulse (PSD) 0.05 230 1.72 -0.02 1.99 1.40 Purcell (PEL) 96 2.88 3.37 2.10 Pure Gld (PUG) 506 0.07 0.14 0.06 QGX (QGX) 979 2.72 -0.10 6.75 1.80 QLT (QLT) 1353 18.88 +0.26 41.65 17.62 Quadra Mining (QUA) 579 5.55 -0.25 6.75 4.10 Quebec W (IQW.PR.B) 1.68 12 26.80 +0.10 27.50 26.22 Quebec W (IQW.PR.C) 1.72 14 28.00 +0.15 28.00 26.25 Quebec W (IQW.PR.D) 1.53 36 25.60 25.90 24.05 Quebec W (IQW.SV) 0.63 1659 25.80 +0.05 29.62 23.29 Quebecor (QBR.MV.A) 0.08 425.56 +0.46 28.60 22.63 Quebecor (QBR.SV.B) 0.08 293 25.74 +0.14 28.74 22.40 Queenstak (QRL) 3920 0.48 0.88 0.39 Quenstn M (QMI) 51 0.59 -0.02 0.85 0.54 Quest Cap Cl (QC) 469 1.64 +0.01 1.95 1.31 Quest Air Tech (QAR) 245 1.74 +0.01 1.80 1.65 Questerre (QEC) 815 0.27 1.30 0.08 R - S R Split II (RBT) 0.07 10 16.23 -0.02 17.40 14.40 R Split II (RBT.PR.A) 1.29 431.56 +0.06 31.77 30.51 R.R.Donnel (RRD) 1.04 23 42.55 -0.61 44.50 36.66 Railpower T (P) 410 5.90 +0.26 6.00 1.65 Rand a tech (RND) 222 1.75 -0.05 3.20 0.50 Rdm corp (RC) 56 1.10 1.79 0.91 Real Res (RER) 157 12.25 -0.14 13.55 5.33 Red Back Mng (RBI) 1416 1.70 -0.09 2.85 1.37 Redcorp (RDV) 132 0.27 0.50 0.20 Reitman (RET) 0.56 4 30.14 +0.47 31.35 11.55 Reitman (RET.NV.A) 0.56 179 28.75 +0.76 29.99 11.72 Research (RIM) 3199101.27 -2.76127.91 42.47 Resol (RSE) 333 4.54 -0.12 5.15 2.90 Revenue (RPC) 0.56 40 13.00 13.30 11.50 Rex Dia (RXD) 409 0.19 -0.01 1.25 0.17 Richelieu (RCH) 0.16 8 21.29 -0.01 22.50 17.10 Richmont (RIC) 169 5.50 +0.02 6.90 4.00 Rider (RRZ) 468 8.35 -0.15 8.86 3.42 Ridley (RCL) 40 9.55 12.50 9.01 Rio Narcea (RNG) 2118 2.60 -0.13 4.55 2.01 Ritchie Bros (RBA) 0.44 11 40.52 +1.52 41.50 33.72 Ritchtr B f (MOO.SV.B) 2200 0.01 0.46 0.00 River Gld (RIV) 219 1.61 -0.04 4.30 1.60 RNC Gold (RNC) 354 1.45 -0.03 3.60 1.25 Roc Pref (PRF.PR.A) 1.07 13 25.15 -0.10 26.50 24.50 Roc Pref II (RPA.PR.A) 1.16 34 25.60 +0.20 25.65 24.85 Rockwtr (RCC) 793 0.78 +0.03 1.18 0.67 Rogers C (RCI.NV.B) 0.10 2773 30.39 +0.10 31.00 21.15 R o g e r s W i (RCM.RV.B) 345 53.45 +0.69 54.00 27.50 Rona (RON) 3669 40.85 -0.46 42.00 25.50 Rothman (ROC) 2.00 164 39.76 +0.47 39.95 26.75 Royal Bk (RY) 2.20 7537 63.53 -0.31 65.64 58.04 Royal Bk (RY.PR.K) 1.17 10 26.17 +0.06 26.99 25.35 Royal Bk (RY.PR.O) 1.37 25 26.85 -0.01 27.50 25.06 Royal Bk (RY.PR.S) 1.52 89 28.00 -0.14 28.35 25.60 Royal Gld (RGL) 0.20 1 21.98 -0.02 28.55 15.50 Royal Gr T (RYG.SV) 1458 12.77 +0.13 17.40 8.50 Rubicon (RMX) 140 1.20 -0.02 1.77 1.01 Russel M (RUS) 0.70 959 15.74 +0.33 15.75 8.01 Rutter (RUT) 169 1.25 +0.01 2.07 1.21 SAMSys Techs (SMY) 457 2.00 +0.09 4.55 1.80 Samuel M T (SMT) 0.36 260 12.75 +0.06 12.95 6.00 Saputo Gr (SAP) 0.60 99 36.22 -0.28 36.95 28.90 Sask Wht (SWP.NV.B) 2176 0.35 0.48 0.30 Savan Egy (SVY) 549 17.35 +0.10 17.51 8.60 Savaria (SIS) 10 1.75 +0.08 2.00 1.41 Saxon Egy Srv (SES) 1456 4.51 +0.11 4.74 2.90 Scep Inv (SZ) 0.24 30 5.65 8.00 5.15 Seamark (SM) 0.96 13 22.23 -0.27 25.99 20.51 Sears Can (SCC) 0.24 256 16.94 +0.14 19.14 15.50 Semafo (SMF) 113 1.17 +0.01 1.35 0.66 Sem Bio Sys Gent (SBS) 11 6.00 +0.50 6.00 4.65 Shaw Co (SJR.NV.B) 0.28 1506 21.10 -0.80 24.31 19.58 Shaw Co (SJR.PR.A) 2.21 42 25.90 +0.05 26.95 25.05 Shaw Cor (SCL.SV.A) 0.08 145 12.00 +0.19 16.80 10.20 Shell Can (SHC) 1.00 369 79.65 -0.35 80.03 57.70 Shermag (SMG) 87 8.10 -0.15 13.99 8.10 Sherritt I (S) 11461 9.51 +0.52 9.53 6.02 Shire acq (SHQ) 0.07 1 38.25 -0.25 43.00 31.79 Shoppr Drg (SC) 1978 37.21 -0.26 38.30 28.54 Shore Gold (SGF) 3946 3.52 +0.13 3.62 1.03 Sico (SIC) 0.48 51 26.80 27.50 21.00 Siebal jana (SBL) 8 11.98 -0.01 20.60 9.29 Sierra (SW) 2691 21.20 -0.82 61.33 18.72 Signal Energy (SGI) 639 1.09 +0.04 2.60 1.01 Silver Standar (SSO) 215 14.94 -0.46 23.00 12.00 Silver Wheaton (SLW) 2552 3.75 5.25 0.25 Silver Wheaton (SLW.WT) 487 0.33 +0.01 0.38 0.20 Sino-Forest (TRE) 1654 3.50 +0.07 3.99 2.74 Sirit (SI) 2880 1.54 +0.08 1.54 0.46 Sixty Spl (SXT) 88 9.38 +0.03 9.50 6.77 Sixty Spl (SXT.PR.A) 1.42 625.91 -0.01 26.44 25.05 Sleeman (ALE) 92 14.01 -0.09 15.65 9.77 Smtc (SMX) 219 2.25 +0.05 9.50 1.54 SNC Lavln (SNC) 0.52 570 58.70 +0.54 59.46 42.50 Sobeys (SBY) 0.50 75 34.60 +0.20 36.70 27.01 Sodisco (SOD) 0.10 158 3.24 3.28 2.20 Solectron (SCT) 51 6.45 +0.20 10.89 5.85 Solitario (SLR) 56 1.85 +0.05 2.40 1.29 Southern Platn (SPC) 326 2.11 -0.04 3.00 1.72 Southrnera (SDM) 27 0.53 -0.02 6.20 0.25 Southwst (SWG) 743 12.49 -0.37 21.50 9.70 Spectra (SPA) 10 1.10 -0.01 1.25 0.75 Spectral (SDI) 153 1.11 +0.01 3.50 1.00 Spectrum (SSY) 123 3.05 -0.15 8.10 1.25 Speedwre (SPW) 16 2.95 3.44 2.50 Split Yld (YLD) 12 0.56 -0.19 2.30 0.30 SR Telcom (SRX) 613 3.75 -0.07 9.41 1.53 SR Telecom (SRX.WT) 135 0.31 -0.09 2.62 0.04 St Andrw (SAS) 1534 0.21 0.28 0.16 Stantec (STN) 134 26.14 +0.15 29.39 20.35 Starpnt (SPN) 6292 5.30 -0.10 5.65 3.65 Steeplejak (SID) 27 4.00 -0.06 5.30 2.51 Stelco (STE.A) 4917 2.15 -0.05 2.60 0.45 Stelco (STE.B) 81 2.23 +0.07 2.60 0.50 Stella jones (SJ) 0.08 7 6.10 6.90 3.70 Sterling (SCF) 3 1.30 -0.20 1.50 0.81 Sterlite (SGD) 2007 0.19 -0.01 0.22 0.07 Sth Amer (SAG) 5701 0.07 0.20 0.06 Sth Cross (SXR) 2931 0.60 -0.02 1.94 0.53 StL Cem (ST.SV.A) 0.56 22 28.76 +0.26 30.00 19.82 Stonington svf (SCX.SV.A) 3.75 26 0.55 +0.08 0.70 0.40 Storm (SEO) 269 4.00 -0.05 4.15 2.40 Stornoway (SWY) 184 1.78 +0.06 2.99 1.20 Stratgc (SVI) 142 0.89 1.84 0.65 Stratos Gl (SGB) 69 10.67 -0.10 14.80 8.26 Stressgen (SSB) 1270 0.44 -0.02 2.06 0.36 Strongco (SQP) 0.20 104 7.35 -0.15 7.70 3.50 Stuart (HHO) 1486 4.20 -0.10 4.49 2.14 Stud Trans Ame (STB.UN) 400 10.50 +0.04 10.79 10.05 Sulliden (SUE) 80 0.93 -0.07 2.60 0.85 Sun Life (SLA.PR.E) 1.62 11 26.60 27.65 25.51 Sun Life (SLF) 0.88 4613 40.47 -0.45 41.15 32.00 Sun Rype (SRF) 0.12 18 10.80 +0.15 13.00 7.90 Suncor (SU) 0.2411008 42.37 -0.58 44.49 30.95 Sunopt (SOY) 1192 9.24 +1.09 14.85 6.90 Systech Ret (SYS) 5215 0.07 0.00 Systems (SXC) 123 1.33 +0.01 2.62 1.20 T - Z Tahera Diamnd (TAH) 14750 0.37 0.69 0.24 Taiga Fort (TFP) 0.35 37 12.90 +0.40 13.00 7.36 Talisman (TLM) 0.30 8709 32.51 -0.94 35.10 23.51 Tan Rnge (TNX) 1728 1.14 1.90 0.99 Tax Opt (TO.A) 1.10 611.00 -0.10 11.25 9.51 TD Bk (TD) 1.44 11605 49.62 +0.15 50.10 42.54 TD Bk (TD.PR.N) 1.15 20 28.00 +0.40 28.04 24.50 TD Sel Grwt (TAG) 17 9.00 +0.16 9.00 7.40 TD Sel Val (TAV) 0.32 4 22.50 +1.22 22.50 18.60 TD split (TDS) 0.44 83 33.67 +0.67 35.08 27.00 TD split (TDS.PR.A) 0.88 1 15.15 +0.05 15.59 14.75 TD SPTSX Co (TTF) 0.40 4 31.40 +0.23 31.50 26.91 Teck Com (TEK.MV.A) 0.40 13 37.00 -0.40 39.00 20.02 Teck Com (TEK.SV.B) 0.40 4054 36.51 -0.24 38.25 19.20 Tecsys (TCS) 101 1.55 +0.08 2.98 1.26 Teknion (TKN.SV) 8 5.70 +0.15 7.65 4.75 Telesys (TIW) 1951 13.44 +0.09 20.65 10.71 Telus (T) 0.80 9391 36.10 +0.20 37.40 20.81 Telus (T.NV) 0.8014404 35.00 +0.35 36.10 19.21 Tembec (TBC) 489 7.21 -0.08 11.25 6.95 Tempest (TMY.A) 529 6.65 +0.05 7.19 4.75 Tenke Mng (TNK) 391 3.90 +0.12 3.99 2.01 Terasen (TER) 0.84 631 27.70 -0.64 28.59 21.50 Tesco (TEO) 101 12.77 +0.75 14.33 9.19 Tesma (TSM.SV.A) 0.96 2238 43.35 +0.29 44.00 28.80 Tex Cap (TXC.PR.C) 23 46.68 46.75 45.11 Thd CGInv (THD) 0.55 6 26.10 +0.24 26.10 19.70 Theratech (TH) 972 2.04 +0.10 4.09 1.63 Thirty Fi (TFS) 52 26.87 +0.11 27.00 19.54 Thirty Fi (TFS.PR.A) 1.27 2 25.40 -0.11 26.35 25.00 Thistle M (THT) 11864 0.01 0.41 0.00 Thom Co (TOC) 0.93 2436 41.94 +0.04 47.99 39.86 Thom Co (TOC.PR.B) 0.73 13 25.25 +0.13 26.10 24.55 Thunder (THY) 745 7.35 -0.14 8.85 6.30 Thundrm (THR) 583 0.10 0.24 0.08 Tiberon (TBR) 253 1.97 +0.12 2.80 1.45 Timinco (TIM) 20 0.83 -0.01 1.25 0.58 Tiomin (TIO) 497 0.36 0.52 0.29 TIR Systems (TIR) 113 4.00 9.47 3.38 Tiverton (TIV) 519 0.28 0.51 0.24 Tlc V (TLC) 771 12.46 -0.43 17.84 8.25 Tm Bio (TMC) 257 2.05 4.00 1.00 Toromont (TIH) 0.26 270 20.70 +0.28 20.75 15.87 Torstar (TS.NV.B) 0.70 439 22.10 +0.09 31.75 20.65 Total Ener (TOT) 554 6.95 +0.07 6.96 4.65 Tr Alta (TA) 1.00 3554 18.30 -0.23 18.79 15.25 Tr Alta (TA.PR.A) 1.87 23 25.85 -0.06 26.00 24.76 Tr Alta (TA.PR.B) 2.03 74 25.71 +0.13 26.17 24.92 Tr Alta (TA.PR.C) 1.93 5 26.81 -0.04 27.65 25.41 Transat (TRZ) 96 23.84 -0.01 26.31 9.47 Transcon (TCL.MV.B) 0.18 7 23.10 +0.10 28.26 21.91 Transcon (TCL.SV.A) 0.18 226 23.20 -0.25 28.35 20.25 Transition The (TTH) 1073 1.11 -0.01 1.74 0.27 Tr Can P (TCA.PR.Y) 2.80 17 53.40 +0.40 54.25 48.10 Tr Can P (TRP) 1.16 5717 29.41 -0.62 30.35 25.37 Tr Glob (TGL) 426 6.09 -0.15 7.39 2.40 Tri Vison (TVL) 110 1.15 1.96 0.52 Triant Tc (TNT) 120 0.16 0.65 0.14 Trican Well (TCW) 399 66.00 +1.00 66.50 27.11 Trinorth (TRT) 29 0.27 0.32 0.19 Trizec Can (TZC.SV) 0.80 177 20.10 +0.21 20.44 16.25 TrP 1st (TCA.PR.X) 2.80 19 52.90 -0.35 54.00 48.01 True engy (TUI) 2176 3.59 -0.06 3.80 1.43 Tso3 (TOS) 676 1.40 +0.04 3.10 0.70 Tsx Grp (X) 1.32 298 53.25 +0.30 60.75 42.00 Tudor (TDR) 62 2.00 2.30 0.80 Tundra S (TUN) 74 13.41 +0.21 37.00 13.00 Turbo (TGN) 560 0.29 +0.02 0.87 0.22 TUSK Energy (TSK) 215 2.96 +0.08 3.65 1.90 TVA Gr (TVA.NV.B) 0.20 3 20.47 +0.37 25.24 17.90 TVI Pac (TVI) 6344 0.10 0.39 0.09 Twin Mng (TWG) 3984 0.20 -0.01 0.42 0.15 Uex C (UEX) 1219 2.11 -0.09 2.75 0.23 Un Corp (UNC) 0.80 17 44.25 +0.01 44.25 37.65 UNI selct (UNS) 0.29 2 28.00 29.75 20.74 Unifort (UNF.SV.A) 57 0.87 +0.07 1.25 0.62 Utility C (UTC.C) 1.44 2 45.29 +0.29 45.50 36.05 Uts Energy (UTS) 5052 0.99 +0.02 1.17 0.51 UTS Energy (UTS.WT) 5901 0.35 +0.01 0.46 0.07 Van Houtte (VH.SV) 0.24 157 20.94 +0.44 21.20 12.85 Vanguard (VRS) 4200 5.05 +0.30 5.65 2.40 Vaquero (VAQ) 368 4.67 -0.01 5.24 2.60 Vasogen (VAS) 561 6.30 +0.05 10.06 4.70 Vector (RNO) 50 2.27 2.77 1.66 Velan (VLN.SV) 0.45 5 13.25 -0.25 14.70 11.76 Veteran Res (VTI) 237 0.78 -0.01 1.20 0.29 VFC (VFC) 11 8.40 +0.04 12.25 7.50 VHom (VHL.SV.A) 0.30 41 4.13 +0.06 5.70 3.50 Victhom H (VHB) 58 1.28 +0.04 2.02 1.08 Vincor (VN) 164 35.21 -0.16 35.74 27.22 VIRexx Medical (VIR) 2792 1.08 +0.06 1.17 0.85 Virginia (VIA) 1715 3.85 -0.21 4.17 0.93 Virtek vis (VRK) 359 0.64 -0.04 1.94 0.50 Vista Gld (VGZ) 30 4.56 -0.04 7.99 4.14 Vivendi (VUE) 19 38.85 +0.58 39.75 31.01 Vivent (VBI) 15 3.10 -0.05 5.00 1.40 Voice mobi (VMY) 110 0.92 +0.04 1.70 0.62 VSM Med (VSM) 2468 1.22 +0.11 4.55 0.60 Wajax (WJX) 0.16 214.75 +0.25 14.90 7.51 Walbrdg (WM) 923 0.40 1.23 0.34 WCoast (W.PR.H) 1.37 19 26.50 -0.10 27.00 24.01 WCoast (W.PR.J) 1.40 13 25.94 -0.54 26.49 24.20 Weda bay (WDA) 450 0.51 1.50 0.30 Wescst (WCS.SV.A) 0.48 12 32.00 +0.20 41.50 31.60 West (WXX) 493 0.86 +0.01 0.94 0.75 West Energy (WTL) 1144 5.50 -0.25 6.00 2.00 Westaim (WED) 617 2.99 +0.08 4.98 2.80 Western F (WES) 80 2.48 +0.01 3.90 2.35 Western Forst (WEF) 58 7.10 -0.15 11.30 7.10 Western S (WTC) 1017 11.00 +0.05 13.92 6.45 Westjet Air (WJA) 3515 12.10 +0.28 21.13 10.19 Weston (WN) 1.44 351108.80 +0.18114.43 86.25 Weston (WN.PR.A) 1.45 23 27.04 +0.18 28.00 25.10 Weston (WN.PR.B) 1.28 127.22 +0.37 28.60 26.35 Westport (WPT) 1714 1.72 -0.01 2.73 1.30 Weyerhae (WYL) 2.07 8 81.00 -1.44 92.00 74.00 WFI ind (WFI) 0.32 53 8.30 -0.05 9.31 5.70 Wgi Heavy (WG) 45 5.00 12.00 4.00 Wheaton (WRM) 20219 3.88 -0.15 4.68 3.01 Wheaton (WRM.WT) 372 2.32 -0.14 3.02 1.45 Wheaton (WRM.WT.A) 210 2.42 3.00 1.45 Wheaton (WRM.WT.B) 183 1.70 -0.05 2.35 0.90 Wi-Lan (WIN) 1778 1.51 +0.06 5.87 1.36 Winpak (WPK) 0.60 2103.00 +2.00118.50 87.00 Wireless (WRX) 4462 0.55 -0.05 1.88 0.47 Wolfden (WLF) 386 4.58 +0.08 6.67 3.93 Workbrain (WB) 19 17.00 +0.40 20.50 12.14 World Fin (WFS) 1.20 176 11.50 +0.09 14.70 10.83 World Fin (WFS.PR.A) 0.52 211 10.76 -0.10 11.09 10.00 World Hrt (WHT) 2139 2.69 +0.19 11.40 1.16 World Pt (WPO) 0.11 18 4.00 5.65 3.60 Wst Frasr (WFT) 0.56 251 48.00 -0.80 55.10 36.16 Wstrn oil (WTO) 889 41.37 -1.36 43.50 28.70 X Cal (XCL) 470 0.52 +0.04 0.90 0.37 Xantrex (XTX) 58 9.50 18.50 7.70 Xceed Mortg (XMC) 439 4.50 +0.20 5.65 3.75 Xenos Gr (XNS) 101 2.40 +0.02 5.05 2.15 Xerox (XER.PR.A) 11 42.90 43.00 38.01 Xillix (XLX) 230 0.77 -0.02 1.48 0.55 Xplore tec (XPL) 1538 0.58 +0.02 2.19 0.49 Yamana gld (YRI) 1134 3.51 -0.05 4.59 2.30 Yellow Pages (YLO.IR) 0.91 639 8.75 -0.15 9.50 6.75 Ym Bio (YM) 703 3.40 4.28 1.75 Yorbeau (YRB.A) 550 0.46 -0.02 0.63 0.17 Zarlink S (ZL) 2548 3.07 +0.06 6.45 2.81 Zarlink S (ZL.PR.A) 2.00 10 25.15 26.00 24.98 ZCL Comp (ZCL) 0.06 97 3.15 3.24 0.92 Zenon Env (ZEN) 190 23.30 -0.15 24.65 18.27 Zenon Envirmnt (ZEN.NV.A) 26 21.90 23.00 14.49 Zi Corp (ZIC) 1927 8.00 +0.40 8.67 2.51 PARTS DE FIDUCIE 180 Connect (NCT.U) 991 3.35 +0.05 8.10 2.80 A&W Rev (AW.UN) 1.08 147 13.00 +0.15 13.00 10.20 Aberdeen (SCO.UN) 0.84 49 20.06 -0.39 21.37 19.34 Aberdn (GSV.UN) 1.12 195 9.19 +0.07 11.38 8.44 Acclaim (AE.UN) 1.95 2715 14.50 -0.23 15.60 11.07 Acs (AYP.UN) 1.09 103 9.65 -0.11 12.30 8.42 ACTIVEnergy Un (AEU.UN) 1.20 620 10.25 -0.15 10.40 9.70 Acuity All (AAI.UN) 0.70 13 10.45 +0.28 10.70 8.10 Acuity Gr (AIG.UN) 0.70 83 10.65 +0.02 10.81 9.26 Adv Fiber (AFT.UN) 0.60 293 5.84 +0.19 14.83 4.80 Advanta (AVN.UN) 3.00 1532 22.15 -0.29 22.54 16.01 Ag Growth (AFN.UN) 1.30 271 12.25 -0.07 12.45 9.80 Alcan (AL.U) 0.60 2 48.61 +0.81 52.25 37.00 Alexis N (AN.UN) 1.10 91 12.75 -0.14 14.25 10.35 Algonq P (APF.UN) 0.91 510 10.56 -0.19 11.30 9.01 Alliance Splt (ASI.UN) 1.35 135 16.95 -0.80 18.30 12.96 Allied P (AP.UN) 1.14 191 13.85 -0.35 14.40 11.03 Alta Gas (ALA.UN) 1.80 577 23.14 -0.04 23.49 14.66 Am Inc (USA.UN) 0.92 56 10.66 +0.06 12.40 10.03 Amalga (AI.UN) 0.22 127 0.95 -0.19 1.15 0.73 APF En (AY.UN) 1.92 1967 11.84 -0.15 12.63 10.32 ARC En (AET.UN) 1.80 3650 17.75 -0.07 17.84 13.50 Arctic (AG.UN) 1.07 124 11.90 +0.05 12.42 10.40 Armtec Inf (ARF.UN) 1.20 543 13.70 -0.25 14.15 9.98 Arriscraft Int (AIN.UN) 1.20 348 11.32 +0.01 11.40 9.91 Art Motion (AIM.UN) 1.25 123 7.32 10.87 6.36 Associat (ABF.UN) 0.84 143 8.17 +0.12 12.08 7.10 ATI Tech (ATY.U) 3 19.50 +0.18 20.55 13.41 Atlantic Pwr (ATP.UN) 1.00 384 10.85 +0.05 11.19 9.90 Atlas C (FZR.UN) 304 5.64 -0.11 7.40 4.45 Avenir Dvrs (AVF.UN) 1.27 782 11.34 +0.02 11.34 7.27 Badger In (BAD.UN) 0.88 181 17.33 +0.18 17.38 5.50 Barclay (BAC.UN) 0.48 217 8.95 +0.14 10.35 8.00 Barclay (BAE.UN) 0.84 169 11.71 +0.01 12.00 9.20 Barclay (BAI.UN) 0.89 365 13.10 +0.20 13.17 10.05 Barclays (BDS.UN) 0.65 117 10.23 -0.03 10.62 7.50 Barclays Top10 (BTH.UN) 1.08 205 10.70 11.10 9.90 Baytex (BTE.UN) 1.80 2231 12.84 -0.11 14.00 9.78 Bell Nord (BNQ.UN) 1.00 262 16.35 -0.40 16.75 11.01 Bfi C (BFC.UN) 1.40 411 24.70 -0.13 28.98 14.89 Big Rck (BR.UN) 1.20 23 17.56 -0.28 18.50 9.90 Bk Mtl (BMO.PR.V) 1.48 45 26.93 +0.38 28.70 25.00 Blumnt (BSP.UN) 4 9.88 +0.03 9.98 8.60 Boardwalk (BEI.UN) 1.26 691 18.60 -0.10 18.70 15.20 Bonavst (BNP.UN) 3.30 1340 27.50 -0.37 28.88 18.07 Bonterr (BNE.UN) 2.16 655 24.75 +0.25 26.00 15.15 Boralex P (BPT.UN) 0.90 448 11.27 +0.04 11.98 9.50 Borealis (BRE.UN) 1.08 251 13.52 -0.20 13.80 10.10 Boston P (BPF.UN) 1.16 47 14.50 15.05 10.75 Boyd (BYD.UN) 1.14 170 7.61 -0.14 10.75 5.70 Bras Svst (BSI.UN) 0.90 58 11.10 -0.05 11.45 9.55 Brascan (BST.UN) 0.70 101 10.25 -0.14 10.65 9.95 Brascan A LV (BNN.LV.U) 0.56 5 35.00 +1.00 36.47 33.00 Bromptn (BSR.UN) 0.77 10 12.77 13.16 9.90 Bromptn (EWI.UN) 1.02 267 12.49 -0.26 12.75 9.54 Bromptn (VIP.UN) 1.00 128 13.15 -0.05 13.65 10.20 Brompton (MVP.UN) 0.95 26 14.01 +0.01 14.49 11.01 Brompton (OGF.UN) 1.21 354 10.22 -0.01 10.35 9.60 Brookfld (BPO.PR.U) 1.31 426.90 +0.10 26.95 24.85 Bus Dv (BDB.NT.D) 13 10.45 10.50 9.95 Bus Dv (BDB.NT.G) 25 8.83 -0.01 9.00 8.40 Bus Dv (BDB.NT.R) 25 10.90 10.95 9.95 Bus Dv (BDB.NT.S) 20 11.20 +0.05 11.22 10.34 Bus Trst (BWI.UN) 0.90 60 11.85 -0.30 12.75 9.70 C Aptmnt (CAR.UN) 1.08 225 14.90 -0.06 16.30 11.51 C Trust (CNN.UN) 0.47 45 8.96 9.20 8.50 Calloway (CWT.UN) 1.26 419 18.80 -0.07 19.10 13.16 Calpine (CF.UN) 0.98 350 11.36 -0.12 12.58 9.70 Calpine (CXT.UN) 1.80 749 13.50 15.15 10.15 Cariben (CUP.U) 124 10.68 +0.03 14.25 9.75 Cathdrl u (CET.UN) 0.27 1874 3.41 -0.04 3.45 1.86 Ccs (CCR.UN) 2.22 184 44.05 -0.24 44.30 25.50 Cdn Hotel (HOT.UN) 0.90 228 10.60 11.09 9.00 Cdn Res (RTU.UN) 0.74 17 11.55 -0.13 12.18 9.40 Centerplate (CVP.UN) 1.56 2416 15.81 -0.17 23.40 14.70 Centrl G (GTU.UN) 31 20.25 -0.45 24.00 20.00 Chartwl (CSH.UN) 1.02 364 14.05 14.15 10.95 Chemtr (CHE.UN) 1.80 610 20.23 -0.07 20.50 17.12 CIBC (CM.PR.U) 1.56 226.41 -0.19 28.45 26.30 Citadel (CHF.UN) 3.12 44 34.50 +0.10 35.00 27.95 Citadel (CIF.UN) 0.85 123 10.70 -0.19 10.95 9.09 Citadel (CMS.UN) 1.00 34 11.40 -0.02 11.71 9.43 Citadel (CRT.UN) 2.49 34 30.75 -1.65 32.99 27.30 Citadel (CTD.UN) 0.96 508 11.50 -0.38 11.90 9.31 Citadel (SDL.UN) 2.49 2 33.85 -0.05 34.00 27.00 Clean Pw (CLE.UN) 0.70 1611 6.85 -0.04 10.34 6.11 Clearwtr (CLR.UN) 1.15 275 8.85 -0.20 12.95 8.10 CML Health (CLC.UN) 0.94 376 13.42 -0.01 13.98 9.70 Cnplx (CGX.UN) 1.15 168 14.75 -0.25 15.40 9.00 COil Snd (COS.UN) 2.00 3591 63.45 +0.45 65.65 40.25 Com Ind (COI.UN) 0.60 31 9.00 9.65 7.20 Cominar (CUF.UN) 1.21 121 17.20 -0.12 17.89 13.00 Compass (CMZ.UN) 1.00 27 13.10 +0.03 13.23 10.01 (CCQ.UN) 82 10.11 -0.14 10.50 9.90 Connors (CBF.UN) 1.40 551 18.68 +0.18 19.00 14.25 Consumr (CWI.UN) 1.07 380 15.60 -0.40 16.61 12.55 Contrns (CSS.UN) 1.25 181 14.15 -0.24 14.65 9.31 Country (COU.UN) 1.02 152 9.28 +0.08 9.75 8.59 CR estate (REF.UN) 1.26 336 18.11 -0.21 18.65 13.25 Crescent (CPG.UN) 2.04 451 16.75 -0.29 18.27 12.61 Cr i terion Bus (CBT.UN) 50 9.90 -0.03 9.98 9.80 Custom (CDI.UN) 1.35 384 11.63 +0.03 11.90 9.70 Davis H (DHF.UN) 1.44 249 22.30 -0.34 23.25 15.05 Daylight Engy (DAY.UN) 1.44 769 9.63 -0.22 10.39 9.15 Ddj (DDJ.UN) 0.75 12 9.25 -0.20 10.50 8.95 DDJ Cdn (HYB.UN) 2.40 135 17.16 -0.39 20.55 16.02 Digital W (DWT.UN) 0.40 3 3.22 +0.04 4.20 3.08 Direct Cash Un (DCI.UN) 103 13.90 -0.05 14.25 12.79 Diversif (DPS.UN) 1.20 171 25.05 -0.45 26.00 22.58 Diversi Tr (DTP.UN) 0.80 97 11.05 +0.04 11.45 8.00 diversi Trst En (DTN.UN) 58 10.08 -0.12 10.75 9.88 Divtrst (DTF.UN) 1.32 26 14.65 +0.14 15.00 10.52 Dundee R (D.UN) 2.19 72 25.51 -0.34 25.98 21.30 Dvtrst Stb (DTS.UN) 0.75 212 11.35 -0.30 11.75 8.75 Enbrdg (ENF.UN) 0.91 229 13.80 -0.20 14.18 10.40 Ener.Plus Un (EPF.UN) 0.66 159 10.03 +0.03 10.15 9.76 Energy S (SIF.UN) 0.86 421 18.91 +0.21 19.25 13.12 Enervst (EIT.UN) 0.84 3371 8.32 +0.04 8.43 6.31 Enrpls (ERF.UN) 4.20 460 43.60 -0.45 44.54 32.73 Enterra (ENT.UN) 1.68 92 22.45 -0.60 24.00 13.01 Esprit Enrgy (EEE.A) 1.68 2991 12.35 -0.05 13.50 11.80 Esprit Enrgy (EEE.B) 1.68 955 12.55 -0.05 13.65 11.75 F Premi (FPI.UN) 2.00 25 19.52 +0.01 22.25 18.55 Faircourt (FCN.UN) 1.35 130 18.01 -0.09 18.20 12.40 Faircrt (FCF.UN) 1.62 205 23.75 -0.02 24.11 15.41 Faircrt (FCI.UN) 4.22 40 29.00 -1.19 30.38 18.55 Fairway D (FDT.UN) 0.70 197 10.10 -0.01 10.30 8.20 Firm Cap (FC.UN) 0.96 36 11.20 -0.21 11.75 9.50 First Asset Un (RIT.UN) 0.75 186 10.22 -0.07 10.50 9.60 Flaherty (FAC.UN) 1.75 27 25.90 +0.25 26.44 24.75 Flaher t y&Crum (FFI.UN) 241 24.90 +0.01 25.00 24.40 Focus (FET.UN) 1.92 357 19.95 -0.45 21.39 12.90 Fording (FDG.UN) 5.20 372 93.36 +0.16 94.50 41.00 Foremost (FMO.UN) 1.50 731.25 +0.25 35.73 9.75 Fp News (FP.UN) 1.29 39 14.00 -0.20 14.87 11.40 FPrem (FPU.UN) 1.60 94 11.67 -0.01 16.00 10.10 Freehold (FRU.UN) 1.87 159 17.60 -0.31 18.42 14.02 Front Street (FPF.UN) 3 9.85 10.10 9.50 Front Street (FSP.UN) 4.02 30 28.90 -3.10 33.55 27.15 Gateway (GCI.UN) 1.34 301 21.46 -0.03 21.55 14.00 Gen don (GDI.UN) 0.10 47 2.64 +0.08 6.99 2.10 Gienow Win (GIF.UN) 1.20 1334 10.50 +0.14 10.68 9.80 Gl Carbn (GLC.UN) 1.27 393 10.67 +0.07 12.25 9.05 GL Hydro (GLH.UN) 1.20 401 19.34 +0.24 19.34 14.50 Glbl Divrs (DG.UN) 0.59 38 10.20 -0.20 10.60 9.88 Global DISCS (DST.UN) 1.30 13 24.79 -0.02 25.20 24.75 Global Pls (GIP.UN) 1.40 37 12.01 -0.07 14.24 11.50 Gollf Town Un (GLF.UN) 1.05 145 11.65 -0.13 11.78 10.10 Gr a n by I n d (GBY.UN) 1.17 742 10.67 +0.18 10.67 10.00 H&R (HR.UN) 1.24 241 18.65 -0.11 19.40 13.95 Halterm (HAL.UN) 0.69 9 7.65 +0.10 7.80 4.50 Hardwoods (HWD.UN) 1.08 55 11.80 +0.05 11.97 9.70 Harvst E (HTE.UN) 2.40 662 22.75 -0.45 24.03 12.15 Heating O (HIF.UN) 1.10 882 7.10 +0.38 14.75 4.70 High Yield (HYM.UN) 1.87 14 23.49 +0.04 25.80 21.93 Home Eq (HEQ.UN) 1.06 79 13.60 +0.22 16.00 12.35 Hot House (VEG.UN) 83 5.57 -0.08 12.00 5.03 IAT Air (ACF.UN) 0.93 24 8.35 -0.50 9.63 7.00 IBI Income (IBG.UN) 1.12 17 11.25 -0.25 11.50 9.60 Inco & Equ (IEP.UN) 0.84 31 9.82 -0.09 9.99 7.35 Incom FP (INZ.UN) 2.50 228 17.30 +0.41 20.64 15.50 Income Fn (INC.UN) 2.12 72 20.45 +0.36 23.50 19.55 Income&Grow (FIG.UN) 49 15.30 +0.05 15.40 14.50 Indexpls (IDX.UN) 0.99 176 11.90 -0.10 12.30 9.10 Indxpls (IDT.UN) 0.90 72 11.60 +0.02 11.85 9.50 Innrgx (IEF.UN) 0.93 72 13.25 +0.05 13.70 10.00 Innvest (INN.UN) 1.12 542 11.81 -0.10 12.25 9.85 Invst G (BND.UN) 0.50 182 10.20 +0.05 10.50 9.60 IPC (IUR.UN) 0.88 381 10.56 +0.17 11.99 9.00 IPC us (IUR.U) 0.72 279 8.75 +0.20 9.73 6.75 Kbsh L (KLT.UN) 1.69 11 15.25 -1.25 18.50 13.80 Kcp I (KCP.UN) 1.05 257 11.68 +0.30 12.40 7.78 Keg Ryl (KEG.UN) 1.08 52 12.85 -0.15 13.04 9.61 Keyspan (KEY.UN) 1.17 1092 14.25 -0.28 14.60 10.60 Labrador (LIF.UN) 1.00 416 22.20 +0.20 22.75 14.70 Lawrence Payou (LPR.UN) 190 10.15 -0.09 10.25 9.88 Legacy H (LGY.UN) 0.32 780 7.18 -0.02 7.60 5.50 Liquor Stores (LIQ.UN) 1.00 13 14.65 -0.01 15.17 11.75 Lvngsn I (LIV.UN) 1.40 800 22.00 -0.70 23.49 14.87 Macquarie (MPT.UN) 0.95 157 10.98 -0.06 11.05 9.39 Mavrix Balance (BGU.UN) 158 9.90 -0.05 10.00 9.76 Maxin (MXZ.UN) 1.00 7 12.83 13.20 10.00 M B S A d j u s t (MTF.UN) 0.72 79 10.40 -0.17 10.69 9.93 Menu F (MEW.UN) 1.26 67 14.85 +0.10 16.30 12.76 Mint Incm (MID.UN) 0.84 23 11.40 11.58 8.75 Montrusco (MBL.UN) 25 9.90 -0.04 10.00 9.70 Morguard (MRT.UN) 0.90 243 10.45 +0.10 10.54 8.32 Movie Dst (FLM.UN) 1.15 4094 14.31 +0.21 14.69 9.95 MSP Maxxum (MXT.UN) 31 10.14 +0.02 10.25 9.75 Multi Fnd (MFU.UN) 0.72 100 2.18 -0.12 4.55 2.10 Multi Select (MST.UN) 0.90 230 10.91 +0.58 10.95 9.45 Mulvihill (PRC.UN) 0.96 50 16.36 -0.05 19.93 15.56 Mydas Fn (MYF.UN) 2.49 25 28.60 +0.10 28.95 24.56 NAL Oil (NAE.UN) 1.92 776 13.69 -0.07 15.29 9.79 Nat Bk (NA.NT.J) 57 8.55 +0.05 8.70 7.80 Nat Bk (NA.NT.O) 15 14.11 14.30 12.19 Nav Engy (NVG.UN) 1.80 788 10.17 -0.13 11.93 9.30 New Mill (NMT.UN) 0.80 101 4.60 -0.15 5.60 4.34 Newalta (NAL.UN) 1.50 243 22.00 -0.41 23.25 15.95 Nor I (NIF.UN) 1.02 230 12.75 -0.10 12.97 10.26 Nor Ppty (NPR.UN) 1.25 231 16.21 -0.08 17.25 12.50 North W (NWF.UN) 1.80 148 29.00 -0.01 29.18 23.10 Northland (NPI.UN) 1.11 438 13.97 -0.13 14.28 10.16 Northwater (NYF.UN) 1.75 46 26.40 +0.40 27.00 24.60 Northwtr (NMN.UN) 1.24 17 15.20 +0.10 16.75 14.30 Nuv.Sev.(FSL.UN) 0.60 86 10.19 +0.09 10.30 9.45 Oceanex (OAX.UN) 1.12 31 16.25 -0.05 16.55 12.21 Osprey Med (OSP.UN) 0.90 1228 9.45 +0.19 10.09 8.66 Otelco (OTT.UN) 20 19.25 -0.15 19.50 18.84 OY REst (OYR.UN) 1.10 352 14.05 -0.01 14.49 11.00 Pac Wst (PWC.NT.A) 250112.00 +1.00112.00103.00 Pan Amer (PAA.U) 3 16.00 -0.17 18.74 15.28 Parklnd (PKI.UN) 1.80 2323 21.79 -0.10 22.25 16.40 Parmnt (PMT.UN) 2.40 2367 16.10 -0.21 16.88 9.75 Pbb glb (PBB.UN) 1.75 107 17.10 -0.20 20.23 12.81 PDM Royal (PDM.UN) 1.30 86 10.99 +0.02 11.14 9.81 Peak Energy (PES.UN) 0.96 1762 9.16 -0.03 10.50 6.50 Pembina (PIF.UN) 1.05 585 13.50 -0.15 13.80 10.60 Petro C (PCA.U) 0.60 15 50.68 +0.88 57.10 49.00 Peyto (PEY.UN) 2.28 678 47.00 -1.00 48.44 23.40 Phoenix Tec (PHX.UN) 0.48 100 4.49 -0.01 5.10 2.51 Placer Dm (PDG.U) 0.10 218.60 -0.15 23.50 12.98 Pngwth (PGF.A) 2.76 126 25.40 -0.10 26.33 19.10 Pngwth (PGF.B) 2.76 7453 18.44 -0.23 20.04 17.51 Preferred (PFS.UN) 1.44 52 22.55 -0.04 25.35 20.65 Preferred (PLD.UN) 1.37 10 23.00 +0.05 25.30 20.75 Prime R (EAT.UN) 1.12 54 10.00 10.24 8.73 Primwst (PWI.UN) 3.60 656 26.69 -0.17 28.38 21.45 Priszm (QSR.UN) 1.26 135 14.80 -0.19 14.99 10.15 Pro-ams (PAM.UN) 0.48 94 20.66 21.52 19.65 Pro-ams tr (PR.UN) 0.72 193 19.15 -0.05 20.03 18.36 Pro-Vest (PRG.UN) 0.80 162 10.33 +0.01 10.33 8.20 Profit Book (PBK.UN) 0.72 40 8.80 -0.10 10.10 7.60 Progress (PGX.UN) 1.68 544 13.63 -0.19 15.81 12.12 Provident (PVE.UN) 1.44 1164 11.42 -0.28 11.96 9.21 PRT For (PRT.UN) 0.94 39 9.52 +0.07 9.90 8.73 Pthfndr (PAZ.UN) 1.00 136 13.63 +0.28 13.63 10.07 Ptr Egy (PTF.UN) 1.92 455 15.84 -0.12 19.24 14.52 Rainmkr (RNK.UN) 0.52 76 3.92 -0.07 4.61 3.36 Retirmnt (RRR.UN) 0.84 776 10.34 +0.07 13.84 9.49 Retrocom (RMM.UN) 1.02 54 9.75 -0.15 10.99 8.55 Richards (RPI.UN) 1.02 25 10.85 11.10 9.18 Rio Can (REI.UN) 1.26 3433 17.91 -0.33 18.73 13.76 Rogers C (RSI.UN) 0.40 1937 4.60 -0.10 4.75 3.40 ROW Ent (ROW.UN) 1.34 55 12.00 -0.10 12.37 9.90 Royal Bk (RY.NT.G) 2 10.10 -0.10 10.50 9.40 Royal Bk (RY.NT.J) 65 10.15 +0.05 10.20 9.70 Royal Bk (RY.NT.R) 5 10.00 10.00 9.20 Royal Host (RYL.UN) 0.24 45 5.09 +0.11 5.68 4.57 Ry Lepag (RSF.UN) 1.10 311.85 -0.10 12.25 9.85 Sceptre In (SZG.UN) 0.70 17 10.09 -0.06 10.31 8.00 SCI (SMN.UN) 1.18 5 11.99 +0.19 12.37 9.81 Sciti (CIT.UN) 0.92 69 12.10 +0.14 12.24 9.47 Sciti (SIN.UN) 1.06 597 13.97 -0.18 14.18 10.25 Second Cup (SCU.UN) 1.00 602 11.86 +0.01 11.95 10.76 Sel 50 IT (SDE.UN) 0.72 37 10.99 -0.36 11.35 8.30 Sel 50 IT (SON.UN) 0.81 294 11.78 -0.13 12.01 8.95 Sentry BC (SIT.UN) 60 20.76 -0.05 21.25 18.83 Sentry D (SDT.UN) 0.75 4029 5.68 -0.22 5.90 4.45 Sentry G (SGT.UN) 37 18.55 -0.20 19.85 17.75 Sentry SF (SFG.UN) 1.54 95 9.55 +0.05 10.00 7.16 Ser s (SRC.UN) 0.90 115 11.49 11.50 8.45 Sfk Pulp (SFK.UN) 0.48 344 7.15 -0.10 9.54 6.60 Shininbk (SHN.UN) 2.76 921 21.70 -0.30 23.98 16.51 SIR Royal (SRV.UN) 1.20 101 9.75 +0.14 10.25 9.35 Sixty Spl (SIX.UN) 2.00 20 18.46 +0.11 23.00 18.35 Skylon (SIA.U) 0.50 29 9.97 -0.03 10.30 8.75 Skylon (SIA.UN) 1.25 13 24.50 +0.02 25.06 21.50 Skylon (SKA.UN) 1.50 12 25.04 -0.06 25.75 24.25 Skylon (SKG.UN) 0.70 140 9.75 +0.03 10.35 8.06 Skylon (SLN.UN) 2.25 47 25.68 +0.01 26.35 22.50 Sleep C (Z.UN) 1.25 200 23.56 -0.20 25.10 12.90 SNP Cap (SNP.U) 73 4.12 +0.01 5.15 2.99 SNP H (SNH.PR.U) 1.50 41 25.36 -0.19 26.35 25.25 SNP H (SNH.U) 12 5.90 +0.29 7.75 4.15 Spclty F (HAM.UN) 308 4.63 +0.58 8.35 2.65 STaRS (STZ.UN) 1.00 113 12.80 -0.20 13.50 10.70 Strata Inco (STW.UN) 1.20 379 15.36 +0.06 15.37 11.55 Strategic (SEF.UN) 0.72 67 11.10 11.15 8.01 Summit (SMU.UN) 1.53 1024 18.20 -0.30 20.30 14.50 Sun Gro (GRO.UN) 0.90 139 8.05 -0.10 9.55 6.75 Suncor (SU.U) 0.24 20 34.65 +0.75 36.00 23.00 Sunrise Live R (SZR.UN) 0.87 3687 11.25 11.30 11.00 Superior (SPF.UN) 2.40 445 30.01 -0.14 30.23 22.45 Swiss W (SWS.UN) 1.30 1 15.50 +0.05 15.79 12.28 Ter ra Vest Inco (TI.UN) 1.06 103 12.20 -0.05 12.25 8.00 Tgs Nrth (NAR.U) 0.75 34 7.26 +0.04 8.36 6.25 Tgs Nrth (NAR.UN) 0.92 321 8.86 -0.26 10.60 8.57 The Brick (BRK.UN) 1.20 401 13.75 -0.08 13.98 10.09 The Data Grp (DGI.UN) 839 10.86 +0.05 11.19 10.11 Timbr stp (TWF.UN) 1.07 1211 15.19 +0.19 15.50 11.96 Tr Atlant (TNP.U) 16 0.69 +0.01 1.30 0.58 Tree Isl (TIL.UN) 1.50 272 15.95 -0.05 16.49 10.25 Tremont (TT.UN) 10 9.40 +0.05 10.00 9.01 Triax (TRH.UN) 0.84 14 10.65 +0.04 10.85 9.02 Triax (TXK.UN) 5 20.66 +0.03 21.65 19.27 Triax (TXR.UN) 5 19.62 -0.08 20.58 17.95 Triax (TXZ.UN) 0.25 40 19.80 -0.10 20.80 18.20 Trinid (TDG.UN) 0.72 808 10.36 -0.29 10.90 6.47 Trnsforc (TIF.UN) 1.23 611 15.20 -0.38 15.75 9.25 T U S K E n g y (TKE.UN) 1.44 264 9.44 -0.11 10.50 9.17 UBS Global (GAT.UN) 0.50 89 9.70 +0.02 10.50 8.70 UBS Total Retu (UTR.UN) 70 9.95 10.00 9.90 UE Waterh (UWH.UN) 0.85 760 13.10 -0.39 13.49 9.53 Vermilion (VET.UN) 2.04 1017 20.00 -0.25 20.30 15.08 Versacld (ICE.UN) 0.93 396 8.96 -0.15 10.20 8.20 Viking (VKR.UN) 0.96 2965 6.73 -0.06 7.45 5.12 Wellco u (WLL.UN) 0.96 708 11.33 -0.15 11.64 6.50 Westshor (WTE.UN) 0.96 5099 12.41 -0.02 12.57 6.15 Yellw Pgs (YLO.UN) 0.91 2261 13.30 -0.08 13.93 10.75 Yield M (HIT.UN) 1.92 322.00 +0.09 22.31 17.80 Yieldplus (YP.UN) 0.75 590 10.00 -0.05 10.15 9.30 Zargon (ZAR.UN) 1.68 208 24.20 -0.60 24.90 12.52 SOCIÉTÉS EN COMMANDITE AGF Mstr (AFP.UN) 0.91 266 3.05 -0.75 3.98 2.90 CI Master (CIP.UN) 0.57 464 1.80 -0.42 2.54 1.80 F Chicago (FCE.UN) 0.87 1002 11.48 -0.02 11.55 9.09 Fidelity (FZP.UN) 1.18 71 3.95 -0.85 4.85 3.75 Fidelty (FIP.UN) 0.75 65 2.57 -0.23 2.85 2.26 Gaz Mtro (GZM.UN) 1.36 95 23.40 -0.05 23.67 19.01 Global lp (LPV.UN) 0.20 190 0.95 +0.05 1.06 0.66 Inter P (IPL.UN) 0.75 1618 9.05 -0.10 9.54 7.05 Mcknz M (MKZ.UN) 1.26 296 3.95 -0.95 4.95 3.75 Multi Mng (MMN.UN) 0.40 56 2.45 +0.15 3.00 1.65 Public St (PUB) 1.80 80 25.00 +0.10 25.00 19.65 Taylor ngl (TAY.UN) 0.66 240 8.40 +0.30 8.75 5.60 Tr Alta P (TPW.UN) 0.79 1285 10.15 +0.03 10.39 8.50 Tr Can pw (TPL.UN) 2.52 226 35.40 -0.50 38.00 29.62 LES OBLIGATIONS GOUVERNEMENT DU CANADA Émetteur Coupon Échéance Prix Rend.Var.Canada 6.00 1 Sept.05 102.23 2.59 -0.03 Canada 8.75 1Déc.05 105.46 2.67 -0.04 Canada 7.00 1 Déc.06 107.32 3.03 -0.14 Canada 7.25 1Juin 07 109.40 3.17 -0.18 Canada 6.00 1 Juin 08 108.15 3.44 -0.25 Canada 5.50 1 Juin 09 107.29 3.69 -0.30 Canada 9.50 1 Juin 10 127.21 3.87 -0.43 Canada 9.00 1 Mars 11 126.96 4.01 -0.46 Canada 6.00 1 Juin 11 110.72 4.07 -0.42 Canada 10.25 15 Mars 14 144.75 4.30 -0.73 Canada 9.75 1Juin 21 158.00 4.65 -1.00 Canada 8.00 1 Juin 23 138.58 4.81 -0.96 Canada 8.00 1 Juin 27 141.63 4.91 -1.04 Canada 5.75 1Juin 29 111.60 4.92 -0.90 Real Ret.4.25 1Déc.21 131.99 2.00 -0.44 Real Ret.4.25 1Déc.26 138.81 2.04 -0.56 PROVINCIAL B C M Fin 5.50 24 Mars 08 105.99 3.51 -0.23 Hydro Qué.8.50 15 Août 05 103.57 2.58 -0.08 Hydro Qué.11.00 15 Août 20 162.00 5.16 -0.96 Manitoba 7.75 22 Déc.25 131.53 5.25 -0.91 N Brunswic 5.70 2 Juin 08 106.87 3.54 -0.25 N Brunswic 6.00 27 Déc.17 110.28 4.91 -0.69 Nwfndlnd 6.15 17 Avril 28 108.61 5.48 -0.81 Nva Scotia 6.60 1 Juin 27 115.85 5.37 -0.84 Ontario 6.13 12 Sept.07 107.05 3.35 -0.21 Ontario 6.25 25 Août 28 111.97 5.35 -0.85 Hydro Ont.7.75 3 Nov.05 104.14 2.64 -0.08 Hydro Ont.7.45 31 Mars 13 120.97 4.38 -0.89 Hydro Ont.8.50 26 Mai 25 140.04 5.27 -0.94 Hydro Ont.8.25 22 Juin 26 137.44 5.30 -0.95 P E I 6.00 3 Oct.07 106.75 3.39 -0.21 P E I 8.50 27 Oct.15 130.93 4.79 -0.72 Québec 6.50 1 Oct.07 108.08 3.38 -0.22 Québec 6.00 1 Oct.29 107.67 5.43 -0.84 Tor-Met 7.75 1Déc.05 104.42 2.77 -0.08 CORPORATIONS Bk Scotia 5.65 22 Juil.13/08 106.31 3.73 -0.25 Bell Can.7.00 24 Sept.27 110.95 6.10 -0.78 Bombardier 7.35 22 Déc.26 84.00 9.03 Cdn Occ Pet 6.30 2 Juin 08 107.24 4.00 -0.24 Cons Gas 6.10 19 Mai 28 103.01 5.86 -0.77 Gtaa 5.95 3 Déc.07 106.36 3.62 -0.22 Gtaa 6.45 3 Déc.27 103.47 6.16 -0.73 Investors Gr 6.65 13 Déc.27 106.29 6.13 -0.75 Molson Br 6.00 2 Juin 08 106.09 4.06 -0.24 Molson Br 6.70 2 Juin 28 104.04 6.36 -0.73 Nav Canada 6.60 1 Déc.06 106.27 3.18 -0.17 Nav Canada 7.40 1 Juin 27 122.10 5.64 -0.87 Pcan Pete 8.75 9Nov.05 105.01 2.70 -0.09 Poco Petrol 6.60 11 Sept.07 107.54 3.62 -0.21 Precision Dr 6.85 26 Juin 07 107.64 3.59 -0.20 R o g e r s Comm 8.75 15 Juil.07 103.50 7.21 Royal Bk Of 6.75 4Juin 12/07 107.79 3.36 -0.20 Sears Can.6.55 5 Nov.07 105.89 4.31 -0.21 Suncor Inc 6.10 7Août 07 106.41 3.49 -0.20 Thomson C 6.50 9 Juil.07 107.34 3.42 -0.20 WCoast En 5.70 16 Avril 08 105.80 3.79 -0.23 WCoast En 6.75 15 Déc.27 107.56 6.13 -0.77 LES DEVISES (PC) Les taux de devises étrangères, fournis mercredi par la Banque de Montréal; ces taux interbancaires, en (dollar) canadien, ne sont pas ceux du commerce de devises au détail.Afrique du Sud rand $ 0.2264 Arabie saoudite riyal $0.3388 Argentine peso $0.42096 Australie dollar $ 0.9822 Bahamas dollar $ 1.2397 Bahreïn dinar $ 3.3375 Barbade dollar $ 0.6381 Bermudes dollar $ 1.2397 Brésil real $0.4680 Bulgarie lev $ 0.8752 Caraïbes dollar $ 0.4781 Chili peso $0.00225 Chine renminbi $0.1530 Chypre livre $2.9563 Colombie peso $0.000520 Corée won $ 0.001208 Costa Rica colon $ 0.002745 Danemark couronne $ 0.2311 Egypte livre $0.2058 Em.A.U.dirham $0.3424 Etats-Unis dollar $ 1.2104 Europe euro $1.6463 Fidji dollar $ 0.7778 Guyane dollar $ 0.007026 Haïti gourde $ 0.0349 Hong Kong dollar $ 0.1621 Hongrie forint $ 0.00697 Inde roupie $ 0.0296 Indonésie roupie $ 0.000142 Israël shekel $ 0.2881 Jamaïque dollar $ 0.0218 Japon yen $ 0.011654 Kenya shilling $ 0.0165 Koweït dinar $ 4.3341 Liban livre $0.000831 Malaisie ringgit $ 0.3399 Maroc dirham $0.1529 Mexique peso $0.1172 Norvège couronne $ 0.2070 Nouvelle-Zélande dollar $ 0.9121 Pakistan roupie $ 0.0220 Pérou sol $ 0.3830 Philippines peso $0.0224 Pologne zloty $ 0.4220 Rép.Dominicaine peso $0.0434 Rép.Tchèque couronne $ 0.0562 Roumanie leu $ 0.0000432 Royaume-Uni livre $2.3209 Russie rouble $ 0.0452 Singapour dollar $ 0.7634 Slovaquie couronne $ 0.0442 Slovénie tolar $ 0.007144 Sri Lanka roupie $ 0.01205 Suède couronne $ 0.1913 Suisse franc $ 1.1085 Taïwan dollar $ 0.0394 Tanzanie shilling $ 0.001217 Thaïlande baht $ 0.0322 Trinité-Tobago dollar $ 0.2077 Tunisie dinar dinar $ 1.0493 Turquie livre $0.93 Ukraine hryvna $ 0.2370 Venezuela bolivar $ 0.00066 Les cotes sont en devises canadiennes. BEN LA DÉVEINE FRANK ET ERNEST PEANUTS PHILOMÈNE GARFIELD FERDINAND COMIC30DEM - 247 - D'où la recrudescence de l'animosité du Grand Cercle et de ses pressions pour faire interdire la Sun Yee On.Jusqu'à ce jour, le gouvernement était demeuré relativement neutre, ce qui était, au fond, une manière de privilégier les groupes de Hong Kong.Car il ne pouvait pas se permettre de les indisposer.D'abord à cause de leurs investissements massifs dans la région de Pékin et de Shenzhen.Mais surtout à cause de Taiwan.Il aurait suffi d'un mot d'ordre des triades pour que toute l'économie de Hong Kong soit perturbée, que la ville soit plongée dans le chaos et que c'en soit fait de la vitrine de libéralisation que la Chine s'efforçait de présenter à l'Occident.Et cela, le pouvoir de Pékin ne pouvait pas se le permettre.Surtout pas avec la réintégration de Macao qui aurait lieu dans six mois.Il était indispensable de maintenir une image de discipline, de relative ouverture et de prospérité, si on voulait convaincre les Occidentaux que la récupération de Taiwan pouvait se faire dans l'ordre, sans aucune des conséquences catastrophiques qu'annonçaient les opposants à la réunification.Wang Chung Ho fut arraché à ses pensées par la poussée du décollage.Il espérait beaucoup de la réunion à laquelle il allait assister, dans les prochains jours, à Paris.Si les choses tournaient comme il l'espérait, les autorités politiques de la Chine n'auraient bientôt plus le choix: pour tout ce qui touchait à l'économie clandestine dans la région de l'Asie, il serait la personne incontournable.Pékin serait obligé d'utiliser ses services, car une partie importante de sa politique étrangère et de ses activités économiques était tributaire des réseaux de l'économie clandestine.L'éclairage ultraviolet illuminait les toiles blanches et donnait aux clients l'impression de se déplacer à l'intérieur d'un labyrinthe.Le portier laissa Fecteau à une table où il eut la surprise de reconnaître Lemire et Panneton, les deux responsables du back office de Jarvis Taylor Dowling.Il prit place à côté d'eux, s'efforçant de ne pas paraître mal à l'aise, et il remplit de champagne la flûte vide posée devant lui.- Il semble que nous ayons davantage de points en commun que nous le pensions, dit-il en levant son verre.Santé! Les deux autres répondirent à son geste en soulevant légèrement la flûte placée devant eux.- Santé.- Santé.Quelques instants plus tard, une serveuse s'assoyait sur le bord du plancher, les jambes à l'intérieur du cubicule.- Je ne suis que la messagère, dit-elle.Tout à l'heure, un homme va venir vous voir.En attendant, vous pouvez aller dans les trois nids du fond.Il y a quelqu'un qui va s'occuper de vous.Mais avant.Elle ouvrit le petit sac qu'elle portait sur la hanche, en tira trois enveloppes et les distribua en vérifiant les noms qui y étaient inscrits.À vrai dire, un seul élément jetait une ombre sur le voyage qu'amorçait Wang Chung Ho: l'appareil qu'il serait obligé de porter au cours de la réunion.Aussi avaitil décidé de devancer son arrivée, ce qui lui donnerait le temps de prendre un certain nombre de précautions.NOTRE-DAME-DE-GRÂCE, 12H14 Alain Fecteau mit deux dollars dans la main du portier et se laissa guider à travers les toiles d'araignées géantes qui découpaient le Spider Club en une série d'aires distinctes.La plupart des tables étaient placées dans de petits espaces rectangulaires enfoncés dans le sol.Une fois assis, les clients avaient les épaules à la hauteur du plancher.À S U I V R E Les Éditions Alire inc.www.alire.com © 2001 Éditions Alire inc.& Jean-Jacques Pelletier ROMAN30DE Immobilier 100 Marché aux puces Offres d'emploi 101 ÎLE DE MONTRÉAL AHUNTSIC, 10374 Sackville, chaleureux cottage, 2 ch.étage, 1 ch.s-sol, 2 s/bains, bain sur pattes, mur et plafond en lattes, plancher en pin, beau terrain, site unique, à voir, 295 000$.Pas d'agents.514-384-4521 105 LAVAL RIVE-NORD L.D.R., cottage, foyer, terrain 60x120, bâtisse 25x40.64, 68e ave, libre imm., 139 000$ 514-856-0724, 514-825-4525 106 RIVE-SUD LA PRAIRIE, près du golf Candiac, paget: 514-330-3401.http://pages.infinit.net/lamaison ST-BRUNO, cott.briques, 9 pces, 3 ch, 2 foyers, 2 + 1 s/ bain, a/c, asp.central, piscine creusée.Gar.double, rue privée.Pas agents.514-969-2779 115 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS 16 CONDOS NEUFS, Sud- Ouest, près canal Lachine, 2-3 ch., pl.bois, foyer, a/c.5 modèles différents.En prévente à partir de 126 900 $.Livraison juil.2005.Info: 514-823-1631 121 FERMES, TERRES MAURICIE, terre avec érablière de 7000 entailles.60 000 arbres de plantation, dév.domicilière à venir.75 hectares.Acheteurs sérieux seul.200 000 $ nég.Faut voir ! 819-268-2080 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL 41/2, 2e étage, 500$ non chauffé, personnes propres, idéal pour personnes retraitées ou pré-retraitées, réf.exigées.Entre 19h et 20h 514-766-8746 41/2, métro, train, parc, ensoleillé, calme, propre, balcon, poss.semi-meublé, 514-336-1701.41/2, métro Parc, condo neuf, coin, 1135 pi2, béton, bois franc, a/c, terr., 1100$.514-777-6404 51/2 beau grand ensoleillé, 2 ch., 2e de duplex, refait à neuf, près du métro, 800$.514-521-5959 À 2 PAS DU MARCHÉ ATWATER Vue Canal Lachine et parc, piste cyclable SUPER 31/2 5 électros- a/c -garage Disponible maintenant GESTION DALMIGAR ANNE-MARIE Jour: 514-384-2500 R131 ACADIE boul 10 500, 11/2 à 41/2, style condo, a/c, piscine, sécuritaire, paysagé, 514-335-3377 AHUNTSIC, 21/2-31/2 chauffé, eau chaude; poêle, frigo incl; libre.514-383-4377.AHUNTSIC, 41/2, grand, ensoleillé, pl.bois franc, janv.à juin '05, 605$/mois.514-388-9374 AHUNTSIC, 81/2, 3 ch., gar.double, 1400 $.non chauffé.514-388-6783, 514-952-3889 AHUNTSIC, charmant studio neuf, semi s/sol, tout incl., meublé.À 2 min.Cegep Ahuntsic.Libre.550$.514-830-0496.AHURISSANT WOW!À VOUS LA CHANCE ! Rénové, 51/2 chauffé, eau chaude, poêle, frigo, entrées lav./ séc., garderie, train, bus.À prix très abordable.514 683-4066 AU PLATEAU, rue Clark près Rachel, 61/2 tout rénové, 3 ch., 1350$.514-845-2059.AV.D'OUTREMONT, 11/2 chauffé meublé, éclairé, près métro, libre, 514-277-4606.C.D.N., , près U de M.et HEC., très beau 31/2 réno, poêle/frigo, libre, chauffé 514 739-2064 C.D.N., 11/2, 21/2 31/2 semi meublés, bien situés près Ude M, H.E.C., métro 5 1 4 - 2 2 3 - 9 9 2 4 C.D.N., près UdeM, HEC, beau 41/2 spacieux, duplex bien situé, meublé ou non.514-733-8723 C.D.N., près UdeM, HEC.Très grand 41/2 rénové, s/bain neuve.Chauffé, eau chaude, poêle/ frigo.Réf.exigées.Personne sérieuse seul.514-341-6263 C.D.N., réservez maintenant pour le 1er fév.Beau 31/2, tout réno, près UdeM et métro.Chauffé 650 $ 514-342-8684 C.D.N., Rockhill, grand 31/2 au 18e, lav/séc.balcon, vue panoramique, 911 $, 514-369-2529.C.D.N., très beau 31/2, à 3 min.du métro C.D.N., poêle frigo, chauffé, eau chaude, bois franc, lav./séc.au s/sol, 639 $, libre, 514-710-9268, 514-343-9268.CARTIER, sud Sherbrooke, grand 31/2 neuf, niveau terrasse, impec! 850 $.514-924-2459 CONDOS À LOUER 1250 à 2560 pi car.avec a/c central 514-256-5000 CÔTE STE-CATHERINE, 31/2 près métro, chauffé, équipé, rénové, balcon, 514-345-1941.D.D.O., 11/2, 31/2, 41/2, 51/2, nég., renovés, nouveaux planchers bois/céramique, près centres commerciaux, stat.ext./ int.514-683-2851, 514-685-1472, 514-685-2048 DORVAL, 31/2, 41/2 chauffés, semi meublés, très propres.514-636-9401, 514-696-3109 DUDEMAINE, près Acadie, impeccables, 31/2 650$, 41/2 725$, chauffés, eau chaude, poêle/ frigo, bois franc, 1 mois gratuit.514-334-0829, 514-219-1943 ESPLANADE/Mont-Royal, 51/2, 2 ch., cuisine + s/bains rénovées 985$.514-992-3990 < = ILE-DES-SOEURS 5 min du centre-ville SPÉCIAL DES FÊTES Studio 599 $ et+ 31/2 699 $ et + 41/2 829 $ et + 51/2 1199 $ et + Maison de ville 3 et 4 ch à partir de 1289 $/ mois Chauffage et électros sauf certaines exceptions Autobus 168 et 12 www.smialouer.com 450 Chemin du Golf Appeler au: 514-769-8982 ou 514-886-4487 Ouvert 7 jours par semaine R131 ; : ILE-DES-SOEURS, grand 51/2, balcon, 3 électros, gar.int., rangement, 1266$, 514-762-6592 LASALLE, 31/2 , 41/2 , vue imprenable sur fleuve, piste cyclable, piscine, gym.514-595-8723 LASALLE, complexe jardinfamille, près commodités et parc, chauff., eau chaude, stat., 21/2, 31/2, 41/2, 51/2, 514-364-3369 MÉTRO CADILLAC 31/2 tout neuf, bois, céramique, lav.- vaiss., 2 balcons 514-998-4366.MÉTRO Frontenac, 41/2 moderne, ensoleillé, entrées lav./séc., 625$, libre fév.514-336-1693 MÉTRO OUTREMONT 11/2, 1er étage; 425 $tout inclus.Libre imm.514-735-3146 MÉTRO Papineau, Cartier/ Logan, 61/2 3 ch., style loft, 1200$.514-523-9612 MÉTRO Pie IX, Jeanne-D'Arc, 11/2 meublé, non chauffé, buanderie, réf., 360$.514-321-2972 MÉTRO Rosemont, condo neuf 1 ch.fermée, stat., r.-de-ch., 850 $, libre, 514-816-2192.MÉTRO Sauvé, imm.app.31/2, chauffé, eau chaude, 590 $; 31/2 chauffé, eau chaude; sur Salaberry, 500 $.514-796-2103.MTL-NORD, Lacordaire, beaux 41/2 , 2 ch.fermées, tranquille, 565 $, réf.450-661-2185.MTL-NORD 51/2 bas duplex, tout rénové, cour, 730$ ou avec garage 750$.450-967-1286 N.D.G.,41/2, près Villa Maria, sans balcon, libre fév., 795$ chauffé.450-756-6212 N.D.G., 51/2 non chauffé, eau chaude incl, pl.bois, fenêtres neuves, 825$.514-917-4344.N.D.G., 61/2 chauffé, bon état, frigo, lav.-vaiss., entrées lav/ séc, stat, 1075 $, 514-344-5867 N.D.G., Côte St-Luc/ Cavendish, 31/2-750$ libre, 41/2-900$ , balcon, chauffé, équipé, ascenseur, bois franc, 514-489-2711 N.D.G., Grand Boulevard / Monkland, grands 41/2 (1 ch.875$), 51/2 (2 ch.985$), 1 mois gratuit; face parc, ensoleillé, chauffé, eau chaude, poêle/ frigo, plafonds hauts, bois franc, cachet, propre, 514-486-4875 N.D.G., grand 31/2, élect.loc.pl.bois franc, poêle, frigo, 575 $, libre, 514-239-4775.N.D.G.haut duplex 61/2, rénové, foyer, chauffé, eau chaude, stat., 1300 $.514-489-2575 OUTREMONT, 41/2 chauffé, près métro Outremont.Libre imm.775 $.514-270-7669.OUTREMONT, 41/2, balcon, chauffé, eau chaude, 2 électros, février, 720 $.514-270-0259 OUTREMONT, cottage rénové, gar.int., 4 + 1 ch., 2850$/mois, libre janv., 514-807-5056 OUTREMONT, vaste app.superbe et luxueux, 3 ch.+ vivoir; s/dîner, 5 électros.Hauts plafonds avec couronne de moulures.Frais repeint, planchers bois franc récemment refaits.Très tranquille.1850$ mois, CHAUFFÉ.Libre 1er févr.Message: 450-224-4361 PAPINEAU / Rosemont, 41/2, style condo, Poêle, frigo, buanderie, 720 $, 514-735-3146.PLATEAU, 61/2, rue de Bordeaux, 3 ch., ou pces double + 1 autre ch., entrées lav./séc.très propre, 2e, libre 1er déc.1000 $.450-446-7577 PLATEAU, 61/2 rue St-Hubert 1600$, 61/2 1200$.Libres.Stat.514-497-2948, 514-246-5041 PLATEAU, Cherrier St-Hubert, métro Sherbrooke, 51/2, 1240 pi car., 2 ch., r.-de-ch.refait à neuf, a/c, 11/2 s/bains, libre, 1250 $, 514-845-6453.PLATEAU, Clark/Mt-Royal, 51/2 rénové, 2e étage, 2 ch., libre, 900$ chauffé.514 843-5683 PLATEAU, grand 61/2 rénové avec goût, terr., a/c, lav./vaiss incl., Faut voir ! Libre.1495 $.514-524-7825, 514-983-4696.PLATEAU, près métro Mt-Royal, 31/2, 1er étage, libre.550 $.514-993-4439 PLATEAU, Sherbrooke/ Papineau, app-bureau, 41/2, rde- ch, grand s/sol et terrasse, 825 $, libre, 514-861-4545.PLATEAU, Sherbrooke est, 41/2 frais peint, bois franc, 2 balcons 750 $ chauffé, 514 523-6298.PLATEAU, St-Denis, 31/2, 2e, réno, 4 électros, libre.Lun.au ven.: 9 à 16 h: 514-276-9910 PLATEAU EST, 31/2, chauffé, eau chaude, pl.bois franc; libre.630 $.514-867-5433.PTE ST-CHARLES 71/2, très beau bas de duplex, s/sol fini, tout confort, jardin, 8 min.centre ville, jan.890$ 450 826-1427 ROSEMONT, 29e Av., 31/2, 2 électros, pl.bois, repeint, sécuritaire, 535 $.514-735-3146 ROSEMONT, 31/2, face Santa Cabrini, rénové, les entrées, libre, 450$.514-304-9524 ROSEMONT, 41/2 ensoleillé, dernier étage, 9è près Beaubien, 600$, 514-727-5549 ROSEMONT, spacieux 41/2 ensoleillé, stat.inclus, près Jardin Botanique, métro Pie-IX, libre avril.790$.514-257-7050 ROSEMONT 5195 Bellechasse grand 11/2, éclairage, chauffé, meublé.514-648-4063.ST-LAURENT, grand 41/2, central, panoramique, ensol., chauffé, a/c, électros neufs, stores, piscine gym514-738-8477 ST-MICHEL/AHUNTSIC 21/2, 31/2, 41/2, 350$, 450$, 575$ 514-735-8030 V.M.R., 31/2 chauffé, 595 $ +; poêle/frigo, béton, bois franc.514-962-0607; 514-731-4936 V.M.R., Graham, 41/2 de 4-plex, chauffé, stat., 925$, libre.514-278-9696 VERDUN, 31/2 réno, 2e étage, pl.bois franc; 10 min.métro.Libre.490$mois.514-768-0352 VILLAGE OLYMPIQUE 41/2 à partir de 990 $ chauffés, A/C.Occupation immédiate Piscine int., golf.Sécurité 24 heures.514 943 - 5888 WESTMOUNT adj., style victorien, grandes pces, beaucoup cachet, 4 ch., 2 s/bains, foyer, pl.bois, hauts plafonds, 5 électros, a/c, près métro, Mc Gill/ Concordia 514-991-7299 132 À LOUER CENTRE-VILLE 31/2, métro Joliette 500$; 51/2 réno semi meublé 1er janv 850$ Métro Berri, 514-524-6538 31/2, métro Peel.Pl.bois, piscine int., chauffé, eau chaude, a/c, 3 électros.855 $ 514-849-1331 AU CHATEAU LINCOLN 21/2-31/2-41/2, métro Guy Tout incl., 514-931-7271 AV.DES PINS 1400, 31/2, 41/2, rénovés, 2 s/bains, près Mc Gill/ hôpitaux, vue.514-842-8041 CENTRE-VILLE, Le Dorchester, 1160 St-Mathieu, complètement rénové, a/c intégral, 41/2.514-933-6771 CENTRE BELL, tout près Terr.Windsor 31/2, 6 électros a/c terr., ascenseur, stat.int.métro libre, 1100 $.450-445-4584.Coin Sherbrooke 5min.du métro 11/2 - 21/2 - 31/2 - 41/2 Court terme disponible App.meublé et non meublé Chauffé, eau chaude.514-842-3650 514-846-1531 HADDON HALL Visite libre 2255 Lambert Closse/Sherbrooke O Spacieux 31/2 à 81/2 3 électros, s/lavage, chauffé foyer au bois, pl.bois franc.514-932-6127 - www.realstar.ca LA CITÉ, 31/2, 28e, poêle/frigo vue Mt-Royal, fév., 1180$ chauffé éclairé.514 499-1029 QUARTIER LATIN, spacieux 11/2, très éclairé, emplacement idéal professionnel ou étudiant, 600 $ tout incl.514-522-3957.135 À LOUER LAVAL RIVE-NORD AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la rivière des Prairies, à Laval, à partir de 650 $, 31/2, 41/2, 51/2, piscine, sécurité 24h, dépanneur, autres services.Club social.Navette autobus privé entre métro et centre d'achats.(450) 686-2280 CHOMEDEY bung.réno.3 ch., 2 s/bains, garage, th.pompe, libre, réf., 1200$.514 915-3711 DEUX-MONTAGNES, maison unifamiliale, 2 ch., const.neuve, secteur recherché, clé enmain, 1200$/mois.450-433-5989, 506-727-3195 MIRABEL, bung.5 pces meublées, stat., calme, 750$.Loc.jusqu'à 06/05, 450-475-8571 PONT VIAU 61/2 rénové, grande cour, gar.libre, 1000$ VIMONT, 31/2, jan., 450 $.450 669-6108 136 À LOUER RIVE-SUD À VOIR! Le Nouveau PORT DE MER 11/2-31/2-41/2-51/2, Maisonnette à partir de 595 $ Poêle/frigo neufs, chauffé Z450-679-6010 BROSSARD, 41/2 neuf, très luxueux, bain podium, pl.bois, ascenseur; libre.450-678-4872 www.monloyer.ca LONGUEUIL, 2x41/2, eau chaude, pl.bois, 650 $.1 libre maintenant et autre libre 1er janv.514-497-2948, 514-246-5041 LONGUEUIL, 31/2, 41/2, 51/2, chauffés.Près Wal Mart.450-677-1940 LONGUEUIL 21/2, 31/2, 41/2, frais peint, tout rénové, (450) 677-4694, (450) 674-2545 LONGUEUIL 31/2 rénové, 400$/mois, 450-647-1979.ST-LAMBERT app., grand, clair, nouveau design 31/2, 41/2, pl.parquet, complexe jardin, ascenseur, piscine, stat.disp., 650$ + /mois, 450-465-3651 139 À LOUER LAURENTIDES LANAUDIÈRE ST-SAUVEUR, condos neufs, face mont Habitant, 2, 3 ch., 450-664-2978; 514-264-9488 140 À LOUER ESTRIE CANTONS DE L'EST MT-ORFORD.app neuf et tout équipé, 1 ou 2 ch., foyer gaz, 4 min.des pistes, disponible pour les Fêtes, au mois ou la saison.819-578-2465, 819-843-6661 143 ÉTATS-UNIS HORS FRONTIÈRES FL.Delray Beach, condo, 2 ch., bon pour 2 couples, tuiles, équipé.1-800-371-2523 GUADELOUPE, studio, bungalow, villa, à 5 min.de la plage, dans parc d'un hectare, piscine, barbecue, grand confort, sécurisé.Nadine Brassens; tél./fax: 011590-590-88-75-43 www.domaine-neron.fr.st nadine.brassens@wanadoo.fr WEST PALM BEACH, Fl., condo, 2 ch., très propre, plage à 8 min.non fumeur, 8 au 31 janv.500$ U.S./sem.418-549-5113 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIÉTÉS À LOUER BROSSARD et CANDIAC, superbes condos, 2 gar.int., très bien situé, 41/2, 51/2, libre immédiatement.Promotion 1er mois gratuit sur bail de 12 mois.1er et dernier mois sur bail de 24 mois.Sylvie, 450-446-8221.CENTRE-VILLE LAVAL Construction neuve en béton, ascenseur, unité de coin ensoleillée, 2 ch., foyer, a/c, jardin central, près de tous les services.1800$.514-965-5030 CHOMEDEY, centre-ville, neuf, luxueux, 2 ch., 2 s/bains, tout équipé, 5 électros, garage int., 450-681-4440, 514-247-8175.PLATEAU 71/2 rénové, 2e, idéal professionnel, boiserie, cachet, 3 ch., bureau, libre, 1500$.819-375-8816; 418-628-2772 ST-LAURENT (ville), luxueux, 3 ch., béton, ascenseurs, piscine int., gym, sauna, près centre d'achats, 450-466-2190 146 MAISONS DE CAMPAGNE FRELIGHSBURG, 4-saisons 24 X 28, 2 ch.Site tranquille; pour gens aimant le calme.Vur sur Vermont.Meublée ou non.650$mois.450-298-5043 147 CHALETS À LOUER 15 MIN de St-Sauveur, rés.touristique 3 Étoiles, champêtre.Tout en cèdre, 3 ch., foyer, câble.Féérique toutes saisons; fin sem.sem., mois.514-497-2164 AI , près Tremblant et Mt-Blanc chalet maison neuf, 3 c.à c., tout équipé, 1000$/sem., 3000 $/mois, 514-606-4114 À MONT-TREMBLANT bord lac, joli, 3 ch., foyer, ski 325$/sem.et+ (819) 688-3347 A RAWDON, près de ski, foyer, 3 ch., bord de lac, cachet, périodes Fêtes ou +, 450-834-2873.AUBAINE, Ste-Adèle, ski Chanteclerc, 3 ch., foyer, beau, propre, tranquille, veut louer.450-677-7237.AU MONT SUTTON, sem.des Fêtes et balance saison, 31/2, 2750$ 1-450-538-3930.CHARLEVOIX, VUE FLEUVE, Ski.SPÉCIAL des FÊTES 418 435 - 3810 www.charlevoix.net/chalets LAC MASSAWIPPI, (Estrie), libre Jour de l'An, 819-679-3232, www.chaletalouer.INFO ST-JOVITE, 15 chalets, foyer, ski, motoneige.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca STE-ADÈLE, entouré de pins.Pour 6 pers., 3 ch., 3 s/bains, 2 foyers + combustion.Équipé.1200 $, mois chauffé.Janv.à mars.819-322-2924 TREMBLANTÀ5 MIN.4 ch., foyer; mois, saison.Tout inclus.514 728-0686 148 CHAMBRES, PENSIONS AI MOTEL (514) 489-4258 Ch.à la sem., tél.poêle, frigo, super écran, propre, calme, stat., câble, 10 min.centre ville, CHAMBRE D'ÉTUDIANT Face Cégep Ahuntsic, 240 $.514-346-1747 MÉTRO Papineau.Dans 61/2 meublé tout incl, propre.Non fumeur.Réf.315 $ 514-529-1463 N.D.G., place étudiant(e)s.Tout inclus, métro.514-483-6525 149 PROPRIÉTÉS À LOUER KIRKLAND, split level meublé, garage.À louer 6 mois, pers.mature.Pierrette 514-722-6696 OUTREMONT, rue Bernard O.cott., 3 ch., 2300 pi.car., s/sol fini, stat.grand jardin, 2700 $/ mois.libre.514-288-7515 TERREBONNE, 5 ch., 2 foyers, piscine creusée, cabanon, près services, 1200 $/mois.Libre.450-477-1935, 514-793-0972 154 ON DEMANDE À PARTAGER N.D.G., à partager avec étudiante, très grand 61/2 dans duplex, revient tout compris 360 $.418-681-2445, 514-485-1476 155 SOUS LOCATION ST-MICHEL près métro.31/2, 1er jan.Meublé, non-chauffé, non-éclairé.Lav./séc.incl.450-979-0344, 819-379-3045 156 APPARTEMENTS MEUBLÉS 31/2, 41/2, 51/2, beaux quartiers, Plateau, app.meublés, semimeublé.514-990-4413 AHUNTSIC et Rosemont grand 31/2, 750$; 41/2, 900$, propres, tout compris.514-346-7700 AI 21/2, luxueux, métro Cadillac, neuf, style condo, 575 $, chauffé, 1er fév.450-471-4999 A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31/2, 41/2, meublés, court-long terme, 514-937-4249 APP 11/2, cuisinette, tél., tv, stat.gratuit.170$+sem.599$+mois; EXCEL 514 322 - 8640 Carré St-Louis, Av.Laval App / studio / meublés; tout incl.; court-long terme 514 282 - 7797 CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11/2, 21/2, 31/2, tout meublé, tout équipé, câble, tél., internet, près Place des Arts / Mc Gill.Court et long terme.514-842-8041 www.trylon.qc.ca Centre-Ville et Plateau Studios, 21/2 à 51/2 Piscine, gar., 950 $ à 1875 $ F Classé 3-4 étoiles F meublé, équipé, câble / tél.Sem./ mois 514 941-8108 LASALLE, beau 31/2, 2e; vue sur fleuve; équipé.Non-fumeur.Fév.à juill.514-363-4740 LAVAL, aussi LONGUEUIL condo-hôtel 31/2, 41/2 équipés.AU MOIS.F 514-952-0087 F MÉTRO 3 min., marché Atwater, 41/2, charmant, (2 ch.), tout rénové, entièrement meublé et équipé, câble, tél., DVD, vidéo, 4 électros, literie, etc., 980 $ chauffé.514-486-9821.MÉTRO Jarry 31/2 luxueux, V.St-Laurent 4 ch., équipé, janv.514-941-6039, 514-333-0667 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL 132 À LOUER CENTRE-VILLE 156 APPARTEMENTS MEUBLÉS MÉTRO Jean-Talon chic condo 31/2, clair; métro Guy 21/2.Métro Joliette 31/2.450-443-9313 PLATEAU, Laurier, 41/2, 51/2, tout équipé, câble, tv, internet, 975$ tout incl., 514-527-8059 160 PROPRIÉTÉS À REVENUS Au www.clubimmobilier.ca Tout savoir sur l'immobilier: formation, réseautage, outils ILE ST-JEAN, TERREBONNE CONST.neuves, 6plex, style condo de luxe, garage.Exc.investissement.Comptant min.125 000 $.450-471-8855 ROSEMONT, 6X31/2, près de parc, rev.37 000 $, 5175 Beaubien.369 000 $.514-892-0727 170 COMMERCES RESTO-BAR-TERRASSE franchisé 190 places, bâtisse bois rond, const.98, situé à Masson, endroit statégique (autor.50 et 148), 900 000 $ chiffres d'affaires + 5 loteries vidéo, fonctionne très bien, 850 000 $.Patrick au 819-661-3018 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS À LOUER A LASALLE, 7220 Cordner, bâtisse ind.récente, près Carrefour Angrignon, 4500 pi car., 3300 à 19 500 pi car., bur.A/C, porte/quai chargement, \"drivein\", 514-367-5072, 363-9037 A P.A.T., entrepôts 1260'car.; 1750' car.; porte garage 12'X12'.514-498-4788.182 COMMERCES À LOUER ADJ.MÉTRO CRÉMAZIE 1240 pi2 + s/sol, et un 2e de 400 pi2, chauffés, libres 1er mai et 1er fév.05, présentement: tabagie et coiffeur, 2200$ et 800$/ mois, 514-237-5087 186 BUREAUX À LOUER 5 BUREAUX modernes, 250$ et+, chauffé.éclairé, a/c.514-331-7739; 514-947-9447.MÉTRO JARRY, cause retraite, local pharmacie dans clinique médicale, 240 / 330 pi2, à partir 1935 $.514-336-1693 CELLIER 110 bouteilles, noir, porte vitrée, affichage numérique, 800 $.514-338-5694 GÉNÉRATRICES 7.3 kw.diesel neuve.Deutz, 15 kw., 120/ 240, 258 hres, 514-886-8096.LAPTOP Pentium 11, bonne condition.230 $.Tour Pentium 111, tour complet avec mémoires 256mb et disque dur 20g, vitesse 866-1ghz.190 $.Ecran 17\" 45 $.514-577-7841 LAV./séc.frontales, poêle/ frigo, 1 an usure, départ étranger, tout 1800$.514-727-5549 LAVEUSE Inglis grande capacité, 5 ans, blanche, bon état, 195$.514-354-1352 PIANO à queue, 5 pi., Christman, valeur inestimable, 514-979-2243.TABLE de billard 41/2 x 9, en chêne, tapis neuf, valeur 6000$ pour 2200 $, 450-793-2568.TRAINEAUX (3)À CHIENS + équipement; 300 $ et 400 $ 1 450 564 - 2288 Bienvenueaux retraités CAMELOTS, ADULTES AVEC OU SANS VOITURE demandés, à temps partiel, pour la livraison de à domicile I Rémunération à commission Dans le secteur suivant I LORRAINE Responsabilités I Livraison de La Presse devant être effectuée avant 6 h 30 le matin, du lundi au vendredi, et avant 8 h, le week-end.I Perception des abonnés.Pour joindre l'entrepreneur de votre région, M.Jean-Marc Beaulieu composez le (514) 855-0589 Courriel : jbeaulie@lapresse.ca Endroit paisible, aménagé et paysagé.2 1/2 3 1/2 4 1/2 PLACE DE L 'AUTHION TOUT INCLUS : piscine, sauna, dépanneur.Proximité commodités : Place Versailles, gym, restaurants, métro Radisson et plus.Service de conciergerie 24 h (514) 353-6389 Électroménagers et gym inclus.www.closrenelevesque.ca 868-1118 11/2 31/2 41/2 à partirde 699$ 1 mois gratuit Signez avant le 31 déc.2004 Électroménagers et gym inclus.Centre Ville www.closrenelevesque.ca (514) 868-1118 11/2 31/2 41/2 1 mois gratuit Signez avant le 31 déc.à partirde 699$ Offres d'emploi 203 AUDIOVISUEL ABSOLUMENT BESOIN caméras 35 mm, 21/4, 4 x 5, cinéma; paye le plus.514-344-0334 ACHETERAIS appareils photo et acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351.205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE GRANDE VENTE YAMAHA Pianos droit et à queue PRIX COMPÉTITIF Visitez Piano Héritage Laval 450-688-3080 PIANO MÉCANIQUE Langelier, de collection, exc.état, rouleaux.3900 $ 514-346-1747 211 COLLECTIONS TIMBRES, achète collection ou accumulation.514-626-2850, cougarqc@videotron.ca 212 ANTIQUITÉS, OEUVRES D'ART BIJOUX, ACHETERAIT La petite poule d'eau de Jean-Paul Lemieux, tableaux de Claude Carrette, Soulikias, Piché, Suzanne Bergeron, Lorne Bouchard, L'Archevesque, Ron Jamieson, Iacurto, etc.Achèterait aussi petit piano à queue.Écrire à: La Presse Réf.2177, C.P.6041, succ.Centre-Ville, Montréal, Québec, H3C3E3.214 LIVRES Notre librairie achète vos livres à domicile, 514-284-9442 270 SOINS, MASSOTHÉRAPIE, PRODUITS NATURELS À AIMERmassage super relaxant, suédois, thaïlandais, Christina 514-277-4444 AGRÉABLE, Centre St-Paul, massage professionnel, 5694 rue Laurendeau, 514 807-2017 À LABONNE SANTÉ 1852 Rachel E., 514-598-0707 www.massagesuper.com ALFA: exc.massages, stat., reçu, 3460-A av.du Parc.Visa, M.C., Interac.(514) 288-5525.A P O G É E Luxueux et agréable pour relaxer, stat.reçu 514 385-3805 AROMA, massage, magique LUCERNE, 2457 514 933-1388 Van Horne, 1007 514 273-8688 ASIATIQUE massage, nouvelles filles, jolies, jeunes et professionnelles, 514-282-1236 BONS MASSAGES CHINOIS 2 MAINS OU 4 MAINS 6363 MONK (514) 768-9406 BONS MASSAGES CHINOIS relaxant.Reçus.4912 Verdun (métro).514-769-6336.CIEL BLEU, bonne ambiance, massage.Massothérapeutes asiatiques, 514 723-6666 DÉÇU?PAS AVEC MOI! Reçu.Privé.(514) 489-8530 DIAMAND, mains magiques, meilleurs massages, reçus.2777 Centre, 514-935-6868 ESSAYEZ UN MASSAGE SPÉCIAL Rasage.Facial.Soins.Reçu.Épil, engageons 514-501-7884.EXC.SOINS: pierres chaudes, spa mains/pieds 514-932-1299 www.centreexcellence.com EXCELLENTS MASSAGES Prix spéciaux.Reçu.Engageons.(514) 270-8511.JAPONAIS, CHINOIS, lit et l'huile chaude.Stat.gratuit.10h-20h: 450 448-7575 www.smnv.ca LOTUS, venez profiter d'un bon massage de détente inoubliable.Stat.Tél.(514) 948-2121.MASSAGE tous genres, thérapeutique, détente, accupuncture, 7/7, reçus, (514) 256-2999 MASSOTHÉRAPIE ORIENTALE Pour mieux vivre.Relaxer! Reçu.Tél.: (514) 483-5586.NOUVEAU! Exc.massothérapie Personnel asiatique.Reçus.(514) 389-3950 NOUVEAU! Relaxation, stat., orientales, bon massage, 6380 boul St-Laurent 514-278-1888 NOUVEAU.Bonmassage.\"West Island\", 514-331-6275 3860 Côte Vertu, bur.221 NOUVEAUà Montréal bain japonais, massothérapie shiatsu.514-935-1215 NOUVEAU centre santé, massage thérapeutique, californie, sportif, relaxant, 514-727-4318 NOUVEAU STUDIOde massothérapie.Spécial de Noël.Info: 514-524-5683 OZIRIS NOUVELLE Meilleur massage.Reçu.RABAIS 10%.514-273-7555 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS ÉDITEUR à la recherche de chargé(e)s de projet, pour travail à la pige.Les candidat(e)s devront avoir une solide expérience dans le domaine de l'édition et faire preuve d'une grande autonomie.Veuillez envoyer votre CV par télécopieur au: 450-688-6269 avant le 31 déc.2004 TRADUCTEUR(TRICE)S vers le français; français impeccable.Tout diplôme universitaire accepté, expérience.De 45 000 $ à 85 000 $ / an.Traduction à faire EXCLUSIVEMENT dans nos bureaux de Toronto.416-975-5252 poste 305 306 SANTÉ, SERVICES COMMUNAUTAIRES JEAN-COUTU Chef Pharmacien(ne) ch.Chambly, Longueuil Rémunération parmi les plus avantageuses, REER collectifs, primes, formation continue, permis d'exercice.Appeller Jacques Valiquette 450 468-2222 poste 203 Fax: 450-647-3516 R306 Marchandises et services ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.ERR30DE VOIR SOLUTION À LA FIN DES PETITES ANNONCES Animaux 3 BULLDOGS américains chiots, vacc., verm., carnet santé, prix nég., 514-885-0820 A.B.L.514-256-7997.Bichon, Cocker, Chow, Boxer, Caniche, Lhasa, Shih Tzu, Rottweiler, etc.CENTRE PROFESSIONNEL CANIN Berger allemand, Labrador, Samoyède + autres races.Spécial des Fêtes.514-745-3200.CHATONS 65$.Persan, Siamois 250$.Angora 95$.Vacc.A.B.L.Enr.514-256-7997 CHIOTS: Bichon Maltais, Caniche Toy, Yorkshire 450-434-5638 CHIOTS Berger allemand, enr., tatoué, vacc., verm., cours maternelle.500$.450-838-6788.CHIOTS caniche standard (Royal), enr., tatoué, vermifugé, vacc., gar., 819-845-1964.CHIOTS Golden Retriever, purs, enr., tatoués, carnet santé; gar.2 ans.Élevage fam.450-569-0611; 514-924-7817 HEURES DE TOMBÉE COMMENT NOUS JOINDRE Heures d'ouverture: Lundi au vendredi, de 8h à 17h MARDI AU SAMEDI PAR TÉLÉPHONE ADRESSE POSTALE Les Petites annonces, 7, rue Saint-Jacques, Montréal, (Québec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR lundi au vendredi, de 8h30 à 17h 17H, LA VEILLE DE LA PARUTION (514) 987-8363 DIMANCHE ET LUNDI 17H, LE VENDREDI PRÉCÉDENT ANNONCES ENCADRÉES 48H, AVANT LA PARUTION SANS FRAIS 1 866 987-8363 PAR TÉLÉCOPIEUR (514) 848-6287 IMMOBILIER AFFAIRES ET AVIS \u2014 Publiées dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi 700et 800 900DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS, ANNIVERSAIRES RENSEIGNEZ-VOUS sur nos escomptes aux particuliers MARCHANDISES ET SERVICES Surveillez nos tarifs promotionnels: Animaux, ventes de garage et Marché aux puces OFFRES D'EMPLOI Retrouver toutes les offres d'emploi du samedi dans notre cahier Carrières, Formation et Emploi Offre d'emploi: Tous les postes sont ouverts également aux femmes et aux hommes SERVICES PERSONNELS Souhaits, rencontres, activités.LOISIRS ET VÉHICULES RÉCRÉATIFS VÉHICULES AUTOMOBILES Publication de votre annonce dans le cahier AUTO du lundi et sur www.capresse.ca petitesannonces@lapresse.ca Services personnels Véhicules automobiles 310 BUREAUX Une compagnie dans le domaine de la distribution, située à Ville St-Laurent, Montréal, est à la recherche d'une ADJOINTE ADMINISTRATIVE Réception des appels Facturation Caisses recettes Comptes payables Gestion d'inventaire Classement La candidate devra posséder un diplôme d'études collégiales en administration ou l'équivalent et un minimum d'au moins cinq (5) ans d'expérience dans ce domaine.Une bonne connaissance de Word, Excel, Outlook est requise.Bilinguisme nécessaire.Salaire: 12.50 $ / heure.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à M.Randy Byford, par télécopieur au : (514) 381-9987 ou par courriel : rbyford@ancragescanadiens.com 320 IMMOBILIER VISUAL 2000 INTERNATIONAL- 3 programmeurs-analystes inter., 3 ans min., VB, VBA, MS SQL Server, bilingue, autonome, ERP.Envoyer CV + att.sal.:sandy@visual-2000.com #Ref-V2K-010 322 HÔTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION BARMAN(AID), serveur, cours, aide au placement, 849-2828.Ecole Des Maitres.com CUISINIER(IÈRE) et serveur( se)s recherché(e)s avec expérience.Se présenter au 7845 Taschereau Ouest, Brossard.Restaurant Modavie.bruno@modavie.com CUISINIER(IÈRE) avec 10 ans d'exp.pour fini cuisine italienne et canadienne.Restauration rapide.Poste immédiat du lundi au vendredi de 8:30 à 14:30h.Faxer CV au 514 899-0499 RESTAURANT français (Plateau Mont Royal) recherche plongeur, temps plein.Cellulaire 514-238-4187.322 HÔTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION SERVEUR(EUSE)S, avec exp.service au guéridon.Bilingue.Se présenter avec CV au 6728 boul.St-Laurent, 15h-17h 325 TECHNIQUE, MÉTIERS, SOUS-TRAITANCE HORLOGER DEMANDÉ(E) 450-676-0394 327 COIFFURE, ESTHÉTIQUE COIFFEUR(EUSE)S.Auto, temps plein ou partiel, hôpitaux, centre accueil, urgent besoin.Congé samedi.514-766-3553 MASSOTHÉRAPEUTES Belle présentation, centre de santé.Ouvert depuis 1996.514 356-2084.329 INDUSTRIEL, MANUFACTURIER COUPEUR(EUSE) MARQUEUR(EUSE) demandé(e) à compter du 3 janv.Appelez au: 514-777-1290 334 SERVICES DOMESTIQUES AIDE-FAMILIAL(E), ménage, lavage, souper, aide aux devoirs, parlant français, non fumeur( euse), auto sera un atout.N.D.G.Réf.514-369-3640 343 EMPLOIS DEMANDÉS DESIGNER d'intérieur recherche ouverture dans le domaine.514-696-1368.406 LIGNES DE RENCONTRES DE L'ACTION GARANTIE à l'Échange de nuit Appelez MAINTENANT GRATUITEMENT afin de contacter instantanément de formidables personnes pour de torrides conversations individuelles.514.840.2999.Introduisez le code 150.Plus de 3500 appels par jour, donc il y a beaucoup de choix.L'Échange de nuit.Venez jouer.Personnes de 18 ans et +.Des frais interurbains peuvent s'appliquer.LAVALIFE Là où les gens cliquent Appelez maintenant pour rencontrer des centaines de personnes dans la région de Montréal Spécial des nouveaux-venus 1er achat - 20 $ pour 80 min.! 514-840-2800 introduisez le code 100 ou 1-866-522-5282 sans frais Personnes de 18 ans et + 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.SEXTACY 514 996-3552 Jeunes filles 18 ans + déplacent Couple Show, domination 24/7 www.sextacyweb.com AGENCE SOIF DE PLAISIR Jeunes filles 18+, sexy et actives, rive-sud, 514-916-6619.LA MAISON DU PLAISIR Reçoit et se déplace 514 281-5555, 514 281-1111 SEXY CATHY SE DÉPLACE Et REÇOIT! (514) 702-3384.DOUCES COMPLICES centre ville.514-914-1146 TRAVESTI de rêves pour hommes 30 - 75 ans, 514-270-7211 EMMANUELLE (514) 384-0234 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.CENTRE-VILLE, jeune fille 19+ reçoit.7e CIEL (514) 582-6068 AGENCE Les Divas, 24 h, 7 / 7 514-893-3692 - 450-646-2226 F Onyx N.Enr.Jolies filles de couleur reçoivent 514 714-6233 ÉLÉGANTE FEMME 40$.(514)-933-1866.ANNIE 33 ans, reçoit en privé.(514) 983-8898 BON massage 50$, belle mûlatre, 5'7\", 135 lbs 514-521-0085 JOLIE transsexuelle, Isabelle, entre 10h et 22h.514-793-1980 445 STUDIOS DE MASSAGE LA MARQUISE - (514) SEN-SUEL Voyeurisme et exhibitionnisme Assouvissez vos fantasmes! MIAOW - BELLE CHATTE SEXY 30 ans, t' attend.450-466-1961 CARLA thaï privé, domination fétiche 514-256-4311 CLAUDIA belle et sensuelle, showet thai.450 678-2552 40 $/h, sensuel/complet, spa, métro J-Talon 514-279-2297 DOUCE ÉVASION Massage, Annie 514 274-4023 BRILLANCE, femme pour illuminer ta journée, 514-570-4991 SPÉCIAL \"Boxing Day\".Thaï + détente.Laval 514 813-8288 SUÉDOIS et Thaï en privé.Ahuntsic.Sem.514-517-5846 JULIE 26 ans, GOURMANDE pleine d'énergie 450-465-1710 NOUVELLE et super belle, Jenny 20 ans 450-465-4892 CARO te reçoit en privé.Massage sensuel.(514) 725-6067.MASSAGE pour homme par belle travestie.514-524-5398 550 AUTOMOBILES A bon prix on débarrasse votre auto de votre entrée.7 jrs/24h.S.A.A.Q.514-944-0406 ACURA Integra RS 95, équipé, original, exc.état, prête pour hiver, 6300 $.450-433-2002 crt AUDI, MERCEDES + BMW 00 A4 1.8T 4x4 spécial 2 stock 99 A8 4.2 Quattro spécial 99 A6 (2) 98 km 17 500$ 98 2.8 5 vit.perle bas km 91 modèle 90 4x4 2500$ Volvo.Àvoir! 450 433-2002 www.autoselectmirabel.com AUDI, Porsche, Volks, spécialiste.Achat/vente autos et pièces.Kraft Auto 514-944-9292 www.kraftauto.qc.ca BMW 318 i, 1998, 115 000 km, bleue Mtl, impec, aut., 8 pneus, 14 000 $, 514-497-7672.BMW323i, 2000 63 000 km.3.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 325i, 2002, man., noir, comme neuve, 54 000 km., 29 500 $.819-322-7055 BMW328ci 2000 Groupe sport 62 000 km, 3.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW330xi 2002 52 000 km.3.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW525i 2001 40 000 km.2.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW745i 2001 - 03 60 000 km.2.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 550 AUTOMOBILES BMW MERCEDES, VOLVO + JAGUAR SAAB AUDI 01 325i équipée, 5 vit.25 900$ 98 328i argent, bijou 13 900$ 97 328 conv.noire 16 900$ 96 318 is 110km 9900$ 96 740il bijou état neuf 16 900$ 94 320i plusieurs en inventaire 92 318 cabrio collection bas km 89 735il bijou état neuf spécial Échange.Àvoir! 450 433-2002 www.autoselectmirabel.com BMWSérie 3, 98 à 2002, aut.etman., 15 en inventaire.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW Z3 et Z3M, 5 en vente, 1997 à 2001, aut.et 5 vit.450-568-3382 www.autoaction.qc.ca BUICK PARK AVENUE 2002 71 000 km.514-526-4471 Hochelaga Maisonneuve CHEV.Cavalier Z22 2002, 21000 km, 5 vit., cd, aileron Wlutex.ca s514-336-3000 CHRYSLER Intrepid 2000, équipé, bijou, aubaine, garantie, bas km.450-433-2002 crtr.FORD Escape XLT 02, garantie, 150 000km, 4x4, 15 500 $ Volvo Pointe Claire (514) 630-3666 www.volvopointeclaire.com FORD Mustang GT convertible 2002, aut., 18 000 km, 22 995 $, 514-995-0864, Vaudreuil Volkswagen HONDA Civic 00 Si, aut., 40 000km, toit, 8 pneus, impeccable 12 900$ 514-827-1548 HONDA Civic EX '97, man., vitres teintées, 8 pneus,116 000 km, 8500$ nég.450-676-8920 HONDA Odyssey EX 2000, 85 000 km, condition A-1, 17 495 $, 514-995-0864, Vaudreuil Volkswagen HYUNDAI Accent GS 2002, 53000 km, aut., cd, hatcback.Wlutex.ca s514-336-3000 HYUNDAI Accent GS 01, 5 vit., CD, 69 000 km., gar.08/06.5950 $.LDB: 514-996-6035 HYUNDAI Elantra 01, inspectée, gar., 4 ptes, bas km.6900 $ 109 $/mois.514-645-0015 ctr.INFINITI G35, 03, tout équipé, seulement 59 000km, 28 775 $.Volvo Pointe Claire (514) 630-3666 www.volvopointeclaire.com JAGUAR, MEILLEURS PRIX 02 X-Type 3L, 4X4 Bas km 01 S-Type 4L, bas km 25 500$ 01 S-Type 2 en stocks 23 900$ 01 S-Type 50 000 km Aubaine www.autoselectmirabel.com financement, 450-433-2002 JAGUAR S-Type 2001, sport, V8, mags 17\", 37 000 km, certifiée Jaguar, garantie, 25 975 $.Automax Gabriel 514-952-2341 JEEP TJ 2002 4 cyl, aut, 2 toits, 39 000 km Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 LINCOLN Towncar Cartier 2003, 29 000 km.A-1.Bal.gar.Houle&Houle, 1-877-271-3100 MAZDA Protegé LX 2001, 80000 km, aut., air, cd.Wlutex.ca s514-336-3000 MAZDA Protegé LX 2000, aut., a/c, gr.élect., 8495 $, Loc HJV, 514-737-9997, 514-949-7105.MAZDA Protegé 2000 gar., CD, 4 ptes, bas km.6995 $ ou 109 $ /mois.514-645-0015 ctr.MERCEDES, JAGUAR, BMW VOLVO AUDI ET SAAB 01 C320 état neuf bijou Spécial 00 E320 bijou 95km 24 900$ 00 430 4x4 noire 25 900$ 99 230CK 85 000 km Aubaine 99 C230 Kompressor 13 500$ 98 E320 bas km bijou 1 proprio 96 C220 état neuf 9500$ 96 E320 bas km noire 15 ?$ 92 190Esuper spécial 5900$ 90 190E 2.6 bijou 6900$ 85 190E 5 vit.propre 1900$ www.autoselectmirabel.com Financement.450-433-2002 MERCEDES E320 4 Matic 1998, 116 000 km, 25 995 $.GB Auto, 514-233-7425.MERCEDES ML 320, 2001, tout équipée, 60 000 km, 29 995 $, 514-995-0864, Vaudreuil Volkswagen MERCEDEZ C230, 03, 4ptes, 27 000km, tout équipé, argent Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 SAAB, VOLVO, MERCEDES JAGUAR, BMW, AUDI 01 Saab 9.5, 80 km 16 400$ 97 Saab Cab 5 vit.10 900$ Garantie.Financement.Échange.Àvoir ! 450-433-2002 www.autoselectmirabel.com SAAB 9000 Aero 96 aut.9.3 SE 5 vit.Turbo.Garantie.9.3 SE Convertible.Aubaine.Swedish Auto 514-484-3200 TOYOTA Camry 99, inspectée, gar.3 ans, a/c, 4 ptes.7495 $ 148 $/mois.514-645-0015 ctr.TOYOTA Camry LE 01, équipé, Boxing 250$ / mois achat.Woodland Toyota 514-761-3444 550 AUTOMOBILES TOYOTA Camry LE V6 2005, 3900 km.514-526-4471 Hochelaga Maisonneuve TOYOTA Corolla VE '00, aut., 86 000 km, 8495 $, Loc HJV, 514-737-9997, 514-949-7105.TOYOTA Corolla 01 aut, 4 ptes, a/c 49 000km 199 $ mois Woodland Toyota 514-761-3444 TOYOTA Corolla CE +, 01, grise, tout équipée, 49 000 km, 11 000 $ nég.514-655-3251 TOYOTA Corolla 01, inspectée, gar., 4 ptes, bas km.8995 $ ou 149 $/mois.514-645-0015 ctr.VOLKS Golf TDI, 2000, blanc, 4 ptes, tout équipé, 220 000km, propre, 5200 $, 514-895-2976 VOLKS Jetta 97 diesel, 5 vit., a/c, toit, cruise, 220 000km, 5950 $ nég.514-585-0636.VOLKS Jetta GLS TDI 2002, man., toit, mags, 93 000 km, 18 995 $, 514-995-0864, Vaudreuil Volkswagen VOLKS New Beetle GLX convertible 2003, man., 1.8 turbo, 25 995 $, 514-995-0864, Vaudreuil Volkswagen VOLVO 04 S60 28 000 km 29 900$ 01 V40 79 000 km 16 900$ 01 S40 78 000 km 15 900$ 01 V70 SE 87 000km 23 900$ 01 S60 SE 98 000 km 21 000$ 01 S60 T5 60 000km 24 500$ 00 S80 83 000 km 19 500$ 99 C70 conv.83000km 22 500$ 99 S70 105 000 km 13 500$ Garage Blainville www.servicevolvo.com 450-434-1169 VOLVO 760 turbo 1988, très propre, pneus hiver neufs 1999 $.514-770-2139 crtr.VOLVO C70 convertible 1999 Aut.Noire/beige.Garantie Volvo.Swedish Auto 514-484-3200 VOLVO MERCEDES + BMW JAGUAR, SAAB, AUDI 01 S80 bas km équipé 20 900$ 01 S60 équipé bas km 19 900$ 99 S80 T6, (2) bas km 16 900$ 98 C70 2 ptes, turbo Aubaine 98 V70 4X4 wagon 11 900$ 96 850 turbo bijou 6900$ Garantie.Financement.Échange.Àvoir ! 450-433-2002 www.autoselectmirabel.com VOLVO POINTE - CLAIRE 05, S40, T5 DEMO 04, XC90, T6, bleu 52 500 $ 04, V70, 2.4 ASE 21 000km 04, S60 T5 démo 5 vitesses 04, S60 ASR 2 en stock 04, S60, 2.5T 32 900 $ 03, XC90, 2 en stock 43 900 $ 03, S40 1.9T noir 25 900 $ 02, V70XC 4 EN STOCK 02, S60, 2.4TAWD 27 500 $ 02, S60 A, ARGENT 64 000KM 01, V70 XC, BLEU 31 500 $ 00, C70, cadeaux de Noël 00, S70, noir 14 900 $ 94, 850 familiale TURBO Financement à partir de 1.8% www.volvopointeclaire.com (514) 630-3666 VOLVO S70 GLT 1999 aut.Bleue, Equipée.118000 km.Privée.514-502-7388.VOLVO S80 2.9 2000, aut., 55000 km.Bleue.Garantie.Swedish Auto 514-484-3200 VOLVO V-70 01, 5 vit., air, cuir, mags; 95 000 km.19 900 $.450-243-5689 568 PIÈCES ET ACCESSOIRES GROS INVENTAIRE D'HIVER Pneus, mags, jantes neufs/ usagés.Réparer et polir mags.Mécanique.(450) 435-3561.569 FERRAILLE ACHETONS autos et camions pour pièces ou route.514-715-8013.INDEX DES DÉCÈS BELZILE, Jean-Guy BLOUIN, Jean-Jacques Ste-Agathe-des-Monts BOUCHER, René Montréal CLOUTIER (Boulay), Thérèse Montréal GAGNÉ (née Poulin), Lisette Montréal GAZAILLE (FORTIN), Yolande Montréal HOGUE VÉZINA, Marie-Hélène L'ÉCUYER, Dr Maurice Richmond (Houston) Texas NAOUM, René OUELLETTE, Luc San Bernardino PALASSIO, John Montréal PARENT, Luc Montréal PHAM, Dr Van Phuc Montréal POULIN (née Bastien), Cécile Laprairie SIMARD, Jean-Guy Beaupré N'oubliez pas de commander votre signet.Laissez vos coordonnées au 514-285-6816 ( Un signet par annonce) cyberpresse.ca/necrologie DÉCÈS BELZILE, Jean-Guy 1941 - 2004 À l'hôpital Legardeur, le 21 décembre 2004, à l'âge de 63 ans, est décédé M.Jean-Guy Belzile époux de Madame Liette Provost Belzile.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques Coutu (Marie), Ghislain Coutu (Linda), Marc Coutu (Jennifer) et Manon Coutu; ses petits-enfants, ses frères et soeurs feu Victorien (Madeleine) et Micheline (feu Pierre), neveux, nièces, parents et amis.La famille vous recevra au le dimanche 2 janvier 2005 de 14 h à 17 h.Une réunion de prières sera célébrée à 16 h 30 en la chapelle du Mausolée.BLOUIN, Jean-Jacques 1922 - 2004 À Ste-Agathe-des-Monts, ce 23 décembre 2004, à l'âge de 82 ans, est décédé M.Jean-Jacques Blouin, époux de Mme Madeleine Trempe.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Luc, Pierre, Claude (Nathalie Maisonneuve), Marie-Josée (Yves Dubreuil), Robert, son petit-fils Félix, sa soeur Gertrude, son frère Marcel, ses belles-soeurs Pauline et Denise, son beaufrère Claude Gaudreault, ses neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis.Selon ses volontés, il ne sera pas exposé.Des funérailles auront lieu le mardi 4 janvier 2005 à 10 h en l'église de Saint-Sauveur.La famille sera présente dès 9 h 30 pour y recevoir les condoléances.BOUCHER, René 1934 - 2004 À Montréal, le 25 décembre 2004, à l'âge de 70 ans, est décédé M.René Boucher, capitaine pompier de la Ville de Montréal.Il laisse dans le deuil son épouse Lorraine Robert, ses enfants Line Boucher et Daniel Boucher, ses petits-enfants Anne et Théo, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au salon le dimanche 2 janvier 2005 à 14 heures, suivi d'une réunion de prières au salon à 16 h 30.CLOUTIER (Boulay), Thérèse 1921 - 2004 À Montréal, le 28 décembre 2004, à l'âge de 83 ans, est décédée Madame Thérèse Boulay, épouse de feu Donat R.Cloutier.Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean- Marc (Pauline Caron), Gaston, Paul-Roger (Fleurette Francoeur), Noëlla (Guy Côté), Odette (Réal Côté), Raoul (Danielle Grenier), Johanne (Joseph Vitale), Bertrand (France Fortin), Lina (Joseph Continelli) et Yves (Lina Boulay), ses 24 petits-enfants, ses 20 arrière-petits-enfants, sa soeur Rita (Simon Huard), ses frères Lucien, Hyacinthe et Victorin ainsi que plusieurs parents et amis.Elle sera exposée au salon le jeudi 30 décembre de 14 h à 17 h et de 19h à 22 h, le vendredi 31 décembre dès midi, suivi des funérailles à 14 h en l'église Ste-Colette, 11 931 boul.Ste-Colette, Montréal- Nord.GAGNÉ (née Poulin), Lisette 1936 - 2004 À Montréal, le 27 décembre 2004, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Lisette Poulin épouse de M.Jean-Pierre Gagné.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois fils Marc (Liette Lemyre), Gilbert (Nancy Catalfamo) et Jean-Pierre Jr (Martine Jacques) ses huit petits-enfants, Thomas, Emma, Constance, Julien, Florence, Mariane, Léa et Béatrice, ainsi que plusieurs autres parents et amis (es).La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges inc.4525, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal (Québec) H3V1E7 Tél.514-342-8000 le jeudi 30 décembre de 19 h à 22 h et le vendredi 31 décembre de 9h à 11 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 31 décembre à 11 h en la chapelle La Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601 ch.de la Côte-des-Neiges, Montréal.La famille désire remercier toute l'équipe de l'unité de soins palliatifs de l'hôpital Jean- Talon pour les excellents soins prodigués.En guise de sympathies, un don à la Fondation de l'hôpital Jean-Talon serait grandement apprécié.GAZAILLE (FORTIN), Yolande 1917 - 2004 À Montréal, le 26 décembre 2004, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Yolande Fortin, épouse de feu Lionel Gazaille.Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jean- Paul (Lauraine), feu Marie-Claire (Georges), André (Euguette), Gabrielle (Gilles), Ange- Albert (Gertrude), Mariette (Denis), plusieurs neveux, nièces, un arrière-petit-neveu ainsi que d'autres parents et amis.La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier Inc.10300, boul.Pie-IX, Montréal-Nord Les funérailles auront lieu le vendredi 31 décembre à 11h en l'église Ste-Colette, 11931 Ste-Colette, Montréal-Nord et de là, au cimetière du Sault-au-Récollet.Heures des visites: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, vendredi dès 9 h.HOGUE VÉZINA, Marie-Hélène 1963 - 2004 À la résidence Victor Gadbois, le 29 décembre 2004, est décédée Marie-Hélène Hogue, fille bien-aimée de Lyse Vézina et de feu Michel Hogue, après une longue maladie à l'âge de 41 ans.Elle laisse dans le deuil sa mère ainsi que les oncles et les tantes des familles Vézina et Hogue, d'autres parents et amis.Elle sera exposée au salon le jeudi 30 décembre de 18 h à 22 h et dès 9 h le vendredi 31 décembre.Les funérailles auront lieu ce vendredi à 11 h en l'église St-Viateur d'Outremont (angle Laurier et Bloomfield) et de là au cimetière Notre- Dame des Neiges.Des dons à la fondation de l'Hôpital Ste Mary's seraient appréciés.L'ÉCUYER, Dr Maurice 1933 - 2004 À Richmond (Houston) Texas, le 28 décembre 2004, est décédé Dr Maurice L'Écuyer, orthopédiste, époux de Denise Laurin.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Pierre (Priscilla), sa fille Marie-Claude, ses petits-enfants Lauren et Luc, sa soeur Lise (Robert Brisson), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.Exposé le 31 décembre 2004 à la chapelle Paroisse St-Sacred Heart Church, Richmond (Texas).Une liturgie aura lieu au printemps 2005.Un don à la Société du cancer sera apprécié.NAOUM, René Est décédé le 28 décembre 2004.Il laisse dans le deuil son épouse Marcelle El-Achi, ses enfants Yahia (Maryse Bassal), Mireille (Michel Makram), Basheer (Christiane Dermarkar), Kamal (Jocelyne Bazergui), sa soeur Antoinette (Michel Naccache).Il rejoint ses frères Maurice, Albert, Amal, Edmond, Raphael, Gamal et sa soeur Yvette.Il laisse également derrière lui plusieurs petits- enfants, neveux et nièces.Les visites auront lieu au Salon funéraire Rideau 4275, boul.des Sources Dollard-des-Ormeaux 514-685-3344 le jeudi 30 décembre 2004 de 14 h à 17 h et de 19h à 22 h.Le service funéraire aura lieu à l'église Notre-Dame-des-Anges, 5621 boul.Gouin Ouest, le vendredi 31 décembre 2004 à 10 h.La famille et les amis peuvent offrir leurs sympathies en ligne à: www.rideaumemorial.com Véhicules automobiles 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES ACURA MDX Touring 02, équipé, 34 000 km, gar., impecc., 32 950 $.crtr 514-592-9942 BMW X5, 2001, 02, 03, 6 et 8 cyl.garantie 120 000 km 2.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 CADILLAC SRX 04, démo., V8, toit, Magnaride, 14 000 km., 599$/48 mois, 0$ comptant.R.Poirier Auto 450-742-2743 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES CHEV.Silvaredo 3500 2003, 56000 km, Duramax, cantine Wlutex.ca s514-336-3000 DODGE Ram 1500 1998, 4X4, inspectée, boîte 8 pi, 7995 $ 159 $/mois.514-645-0015 ctr.FORD Explorer XLS 02, équipé, impec., 48 000km, attache, 19 700$ 514-953-3832 FORD Explorer Sport 01, 4 X 4, inspectée, gar.3 ans, 10 995 $ 179 $/mois.514-645-0015 ctr.JEEP Cherokee Ltd 1995, équipée Sport, bas km, prête pour l'hiver 6900$.450-433-2002 crtr LAND Rover Discovery II 2001, équipé original, 55 000 km, 20 900 $.450-433-2002 crtr SUZUKI Vitara 2000, 4X4, man., a/c, CD, 101 000km, 10 300$, 450-965-1395 ASTROLOGIE DU JOUR BÉLIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL La Lune continue d'avancer dans un autre Signe de Feu (Lion), ce qui contribuera à accentuer l'attrait que vous exercer sur autrui.Votre pouvoir de séduction pourrait culminer aujourd'hui; c'est donc une journée idéale pour faire les premiers pas vers quelqu'un qui vous intrigue ou pour mettre du piment dans une relation existante afin de la consolider.Tandis que la Lune parcourt le Lion, les conseils de différents proches seront contradictoires; ce qui n'éclairera pas votre lanterne.Ne tenez pas compte des propos négatifs d'une personne pessimiste; suivez plutôt les recommandations qui abondent dans le même sens que votre intuition.Vous saurez mieux vous orienter dès demain, alors que la Lune sera en Vierge.Les aspects planétaires actuels créent un climat de surprise qui n'est pas forcément désagréable.Il semble difficile de prévoir d'avance quelle approche adopter.Inutile de répéter ce que vous aller dire à quelqu'un; la spontanéité est non seulement de mise, elle s'avère carrément impérative! Possibilité d'apprendre un secret étonnant.Un problème ne disparaîtra pas rapidement si vous en faites une obsession.Faites votre possible pour le régler et passez à autre chose en vous divertissant l'esprit.Grâce à Saturne, vous pouvez maintenant vous investir complètement dans un loisir ou dans un projet personnel.Allez au bout de votre passion; vous ne le regretterez pas.En ce jeudi, l'influence favorable de la Lune en Lion peut raviver les passions et intensifier votre vie sentimentale.C'est donc le temps de placer les amours au premier plan et de leur accorder la priorité qui leur est due.Par ailleurs, la perception et le conseil d'une personne qui vous connaît bien peuvent s'avérer beaucoup plus juste que vous ne le croyez.Une nouvelle rencontre risque de vous stimuler aujourd'hui.Toutefois, évitez de divulguer trop d'informations personnelles dès les premiers entretiens.Non pas parce que vous ne devriez pas faire confiance à cette personne, mais parce qu'il vaut mieux ne pas se dévoiler trop rapidement.Il n'y a aucun mal à conserver certains petits secrets.Même si vous n'obtenez pas exactement tout ce que vous désirez, votre situation comporte plus d'avantages que vous ne le constatez.L'amour et la passion voguent dans l'air.Votre pouvoir de séduction est susceptible de faire des ravages actuellement; faites attention de ne pas laisser une traînée de coeurs brisés derrière votre passage.Un peu d'empathie peut profiter à tout le monde aujourd'hui.Vous jugerez probablement les agissements d'autrui beaucoup moins sévèrement si vous prenez la peine de vous mettre à leur place.Il est également possible que vous tombiez à présent dans les bonnes grâces de quelqu'un qui se montrait froid ou carrément intransigeant à votre égard.Les planètes en Sagittaire stimulent votre enthousiasme à l'égard d'objectifs qui requièrent des efforts.L'influence énergisante de Mars revigore votre détermination.Par ailleurs, cette influence bénéfique peut vous permettre de vous affirmer et de vous faire respecter par des individus qui ont trop longtemps abusés de votre gentillesse.L'entrée en jeu d'une nouvelle personne est susceptible de transformer la dynamique d'un groupe auquel vous appartenez.Ne permettez pas à sa présence de vous insécuriser; votre place n'est pas menacée.En fait, le Soleil en Capricorne a plutôt pour effet de consolider vos acquis et de vous garantir des appuis qui auront du poids.La reconnaissance et la fidélité sont à l'ordre du jour.Les nouvelles fréquentations peuvent être stimulantes, mais il ne faudra pas négliger vos vieux amis pour autant; ne prenez personne pour acquis.Grâce à Jupiter ne Balance, la chance risque de se manifester d'une manière ou d'une autre.Quelqu'un peut consentir à vous faire plaisir.si vous n'insistez pas trop.Vous êtes en mesure de corriger une situation avant que celleci ne devienne problématique.Après tout, il vaut mieux prévenir que guérir; n'attendez donc pas qu'il soit trop tard.L'un n'empêche pas l'autre.Il vous est possible de faire plaisir à plusieurs personnes à la fois ou de tirer pleinement avantage de deux situations différentes actuellement.TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET LION DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER POISSONS DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS astrologue@astro-communications.com HOR30DE 548 VÉHICULES 5000$ ET MOINS CADILLAC Fleetwood 96, V8 marine, traction arrière, impecc.4900$, (514) 425-6614, crtr.CHEVROLET Lumina LS Van.95 a/c, 7 pass.tout élect., 1 proprio, 154 000 km, près pour la route.3800 $.514-886-1552 DODGE Colt ES 95, 2 ptes, 5 vit., aileron, vert forêt, très propre, 1900 $, 514-493-8919 DODGE Grand Caravan 1997 inspectée, 7 pass., 4900 $ ou 129 $/mois.514-645-0015 ctr.FORD Grand Victoria 1996, tout équipée, peinture originale, 105 000 km, 1 proprio, pas d'hiver.4800 $.514-944-9511 HONDA Accord DX 1989 aut.bleue; très propre; tout équipée.1395 $; 514-862-7550 HONDA Civic '93 coupé, 5 vit., 184 000 km, toit, pas de rouille, très propre, A1, 2700$ nég., 450 661-9731 - 514 975-9731 HYUNDAI Accent 1999, aut., 4 ptes, 96 000 km, avec garantie.Impeccable.3995 $.Loc.HJV, 514-737-9997, 514-949-7105.HYUNDAI Accent 99 inspectée.Spécial Boxing Day ! Bas km, A1, 2995 $.514-645-0015 ctr.HYUNDAI Accent 00 inspectée.Spécial Boxing Day ! Gar., bas km, 3900 $ 514-645-0015 ctr.HYUNDAI Accent 01 inspectée.Spécial Boxing Day ! Gar., bas km, 4900 $ 514-645-0015 ctr.HYUNDAI Elantra 1996, 4 ptes, aut., tout équipée, 140 000 km, impecc., 3900$, (514) 603-1541 HYUNDAI Tiburon 98.Spécial Boxing Day ! Bas km, inspectée 4995 $ 514-645-0015 ctr MAZDAProtegé 1996, aut., tout équipée, très propre, 4 ptes, 3750 $.514-383-0799 MAZDA Protegé SE 94, aut., 4 ptes, toit, 126 000 km, impeccable, A-1, 3495 $, 514-910-1580 MERCEDES 190E 1989, ayant 181 000 km.Prix: 4975 $ 514-744-4955 MERCEDES '84 300 turbo diesel, aut., a/c, toit, cuir, 208 000km, pas hiver, dossier entretien 5000$, 514-344-0090 MERCURY Cougar 1995, aut., noire, cuir, 117 000 km., impec.3950 $.514-383-0799 NISSAN Quest 96, tout équipé, 150 000 km, propre, A-1, succession, 4995 $, 514-527-5608 OLDS.Suprême SL 94, noire 127 000 km., tout équipée, A-1 2450$, (514) 428-9269, crtr.SUZUKI Sidekick GLX 91 4X4, 4 ptes, aut., a/c, pas rouille, 1 proprio, 3800$.514-344-0090 TOYOTA Camry LE 1994, aut.tout équipé, 4 cyl., impeccable 3900$, (514) 428-9269, crtr.TOYOTA Corolla 1997, 4 ptes 5 vitesses, vert forêt, impecc.3900$, (514) 603-1541, crtr.VOLKS Jetta GL '94, moteur 2.0, 5 vit., blanc, 190 000km, A-1, 2950$, 514-340-9898.SUITE des petites annonces pour les rubriques PROPOSITIONS D'AFFAIRES» et AVIS» dans le cahier AFFAIRES page 2 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?RÉPONSES 1) Paupière de l'homme.2) La bande, derrière l'épaule du scaphandre.3) Bas de la manche complété.4) Une flaque d'eau plus grande.5) Milieu du tuyau modifié.6) Planchette inférieure gauche différente.7) Planchette supérieure droite plus longue.8) Base de la cheminée du navire complétée.ERR30DER PRIÈRES PRIÈRE AU SAINT-ESPRIT Saint-Esprit, toi qui éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait, et qui es avec moi dans tous les instants de ma vie, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Après les trois jours, la grâce demandée sera obtenue, même si cela pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt que la grâce a été obtenue, sans dire la demande.A.M.PRIÈRE INFAILLIBLEÀ LAVIERGE Fleur toute belle du Mont-Carmel, vigne fructueuse, splendeur du ciel, Mère bénie du Fils de Dieu assistez-moi dans mes besoins.Ô étoile de mer, aidez-moi et montrez-moi ici même, que vous êtes ma mère.Ô Sainte Marie Mère de Dieu, Reine du ciel et de la terre, je vous supplie du fond du coeur de m'appuyer dans cette demande (formuler ici votre demande).Personne ne peut résister à votre puissance.Ô Marie conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous (3 fois).Sainte-Marie, je remets cette cause entre vos mains (3 fois).Faire cette prière 3 jours de suite et vous devez ensuite la publier, la faveur sera accordée.C.L.Offres d'emploi LA PRESSE AFFAIRES Le bétail canadien de moins de 30 mois réadmis aux États-Unis OUELLETTE, Luc 1945 - 2004 À San Bernardino, Californie, le 2 décembre 2004, à l'âge de 59 ans, est décédé M.Luc Ouellette époux de feu Ginette Mc Sween.Résidant de Valleyfield, il laisse dans le deuil sa fille Annie (Marc-André), son fils Marc-André, ses petits-enfants Marianne et Julien, sa mère Rébécca Carrière Ouellette, sa compagne Denyse Patenaude, ses frères et soeurs Philippe, Liette, Mance et Manon ainsi que tous ses beaux-frères et belles- soeurs, ses neveux et nièces, ses parents et amis.Funérailles le vendredi 7 janvier à 14h en l'église Immaculée Conception Bellerive suivie de l'inhumation au cimetière de Valleyfield.Direction des funérailles La famille recevra les condoléances au salon à compter de 12 h.PALASSIO, John À Montréal, le 27 décembre 2004, est décédé sereinement et entouré des siens M.John Palassio.Il laisse dans le deuil son épouse Denise Allard, sa fille Marie-Claude et son époux Patrick Pelletier, sa petite soie adorée Maxime, ses frères Vincent (Louise), Joseph (Claire) et Paul, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis.La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier Inc.7388 boul.Viau, St-Léonard Les funérailles auront lieu le vendredi 31 décembre heure et église à déterminer et de là au cimetière Notre-Dame des Neiges.Heures des visites: le jeudi 30 décembre de 10 h à 17 h et 19 h à 22 h et vendredi à 9 h.PARENT, Luc Honorable Juge Le mardi 28 décembre 2004, à l'hôpital St- Luc de Montréal, est décédé paisiblement et entouré de sa famille l'Honorable Juge Luc Parent.Il laisse dans le deuil son épouse Louise, ses enfants Eve (feu Dr Gaston Michaud), Claude (Nicole Beaulé), André (Denise Trudeau), Pascal (Martine Ouellette), ses frères Jacques (Paule Morin) et Michel (feu Lucie Lafontaine), ses dix petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux collègues et amis.La famille recevra les condoléances au salon le 30 décembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le 31 décembre à partir de 11 h.Le service religieux sera célébré le vendredi 31 décembre 2004 à 13 h à l'église des Dominicains 2715 Côte Ste-Catherine.Au lieu d'offrandes de fleurs, des dons à l'organisme Le Chaînon seraient appréciés.PHAM, Dr Van Phuc 1925 - 2004 À Montréal, le 28 décembre 2004, à l'âge de 79 ans, est décédé Dr Van Phuc Pham, époux de Madame Thi Ty Pham.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants, parents et amis.La famille vous recevra au complexe funéraire le mercredi 29 décembre 2004 de 14 h à 21 h, le jeudi 30 décembre 2004 de 14 h à 21 h.POULIN (née Bastien), Cécile 1929 - 2004 À Laprairie, le 28 décembre 2004, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Cécile Bastien, épouse de feu M.Gilles Poulin.Elle laisse dans le deuil ses enfants Mario, Micheline (Peter Stolee), Johanne, Louise (Claude Trudel), Roger, Claire (Sylvain Couture), ses petits-enfants Melissa, Philippe, Julien, Sandrine, Arno, Sarah, Cloé, Camille et Vincents, son frère Georges (Évelyn), sa belle-soeur Monique Desorcy et son beaufrère Mario Poulin ainsi que tous ses neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch.de la Côte-des-Neiges, Montréal 514-342-8000 le vendredi 31 décembre 2004 de 14 h à 15 h 30 et les funérailles auront lieu par la suite, à la chapelle du même centre funéraire, à 15 h 30.Votre témoignage de sympathie peut se traduire en un don à la Société Alzheimer de Montréal, 3974, Notre-Dame Ouest, Montréal, Qc, H4C 1R1, tél.(514) 931-4211, et serait grandement apprécié.SIMARD, Jean-Guy 1938 - 2004 À la Maison Michel-Sarrazin, le 29 décembre 2004, est décédé paisiblement et entouré de sa famille M.Jean-Guy Simard, résidant de Beaupré et entrepreneur (Garage Jean-Guy Simard Inc.).Il laisse dans le deuil son épouse adorée Danielle Cauchon, ses trois enfants et quatre petits-enfants: Michel (Josée Corbeil) et leur fils Olivier, Claude (Katia Renaud) et leurs enfants Félix et Justine, Vincent (Kathy Goulet) et leur fille Audrey, ses frères et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es).La famille vous accueillera au salon commémoratif Wilbrod Robert et Fils 11241, av.Royale Beaupré le dimanche 2 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Lundi, jour des funérailles, de 13 h à 14 h 30.Le service religieux sera célébré le lundi 3 janvier à 15 h en l'église de Beaupré.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin 2101, chemin Saint-Louis Sillery (Québec) G1T 1P5 ou à la Société canadienne du cancer 1040, av.Belvédère, bureau 214 Québec (Québec) G1S 3G3 Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site).Pour renseignement: (418) 827-3430.Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.PRESSE CANADIENNE WASHINGTON \u2014 Les États- Unis rouvriront la frontière au bétail canadien de moins de 30 mois, après l'avoir fermée à la suite de la déclaration d'un cas de la maladie de la vache folle, en mai 2003.Le département américain de l'Agriculture reconnaît maintenant que le Canada est une région « à faible risque » pour les cas d'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB, maladie dite de «la vache folle »).Cette décision signifie que les producteurs canadiens pourront amorcer les exportations du bétail de moins de 30 mois ainsi que certains autres produits de la viande à compter du 7 mars.La décision de la secrétaire à l'Agriculture, Ann Veneman, a été prise à la suite d'une vaste révision du dossier.Pour le président de la Fédération des producteurs de bovins du Québec, Michel Dessureault, il s'agit d'un pas dans la bonne direction mais, selon lui, il reste encore une grande marche à franchir avant d'obtenir l'ouverture complète de la frontière à l'ensemble des produits du boeuf.Selon lui, si les Américains ouvraient la frontière aux animaux un peu plus âgés, les prix se stabiliseraient sur le marché.L'industrie canadienne du boeuf est étranglée depuis mai 2003 à la suite de la découverte d'un seul cas de vache folle, en Alberta.C'est la fête dans l'Ouest Les éleveurs de bovins et les responsables de l'industrie du boeuf avaient l'esprit à la fête, hier, après l'annonce de la décision américaine.« N'est-ce pas merveilleux ?» a lancé Mac Mc Lean, propriétaire de deux parcs d'engraissement près de Lethbridge, en Alberta.Toutefois, à la suite de 19 mois à vivre sans leur plus important marché, plusieurs du côté canadien ont prévenu que les relations entre les industries américaine et canadienne ne seraient plus jamais les mêmes.« Cela nous a ramenés à la dure réalité », a déclaré Arno Doerksen, de l'Association des éleveurs de bovins de l'Alberta.« Il ne fait aucun doute que cette interruption des affaires a été une réaction exagérée, a-t-il ajouté.L'industrie canadienne doit comprendre qu'il nous faut diversifier nos occasions d'affaires.» Les fondateurs d'Ubisoft montent au créneau contre Electronic Arts West Jet remet en question ses projets d'expansion JEAN-PAUL CADORET AGENCE FRANCE-PRESSE PARIS \u2014 La défense du groupe français de jeux vidéo Ubisoft contre le leader mondial Electronic Arts s'organise mais sera difficile en raison des moyens considérables du groupe américain qui souhaite le racheter, soulignaient hier les analystes.La famille Guillemot, qui dirigeait sans partage Ubisoft qu'elle a créé dans le milieu des années 80, avait dès l'annonce de l'acquisition de 20% de son capital par le géant américain qualifié cette prise de participation d'« hostile ».Elle a précisé hier que « le conseil d'administration d'Ubisoft rappelle qu'en l'absence d'information de la part d'Electronic Arts concernant ses intentions, la prise de participation de ce dernier à hauteur de 19,9 % du capital est non sollicitée et est aujourd'hui considérée comme hostile », a indiqué le groupe.Ubisoft a par ailleurs indiqué qu'« il n'existe pas actuellement de négociation entre les deux parties ».Au cours de la semaine prochaine, elle rencontrera tous les actionnaires dont les lignes sont suffisamment importantes pour influer sur l'avenir de la société.Les cinq frères Guillemot, emmenés par Yves, le PDG de la société, tenteront de les convaincre de ne pas se laisser séduire par le groupe américain, et notamment de ne pas apporter leurs titres à une éventuelle OPA lancée par Electronic Arts.Même si les prix proposés offrent pour certains de substantielles plus-values ou, pour d'autres, permettent de retrouver des cours qu'Ubisoft n'a pas atteint depuis trois ans.Restructurée « Ubisoft s'est profondément restructurée au cours des cinq dernières années, notamment pour être bien placé pour l'arrivée de la nouvelle génération de consoles, et mérite de continuer son parcours en toute indépendance », souligne Romain Poirot-Llelig, secrétaire général de l'Association des producteurs d'oeuvres multimédia (APOM).Actuellement, la famille Guillemot possède, via différentes structures, 17,5 % du capital de la société et 26,5 % de ses droits de vote.Electronic Arts, avec ses 19,9 % du capital, possède 18,4 % des droits de vote.La Caisse des dépôts, qui était jusqu'à présent le deuxième actionnaire du groupe, détient environ 6% du capital.Les autres actionnaires institutionnels qui seront sollicités sont des banques, comme le Crédit Lyonnais (5,42% du capital), la Société Générale (4,64 %), CIC Gestion (2,05 %) ou le Crédit Agricole (1,74 %).Figurent également au tour de table des fonds d'investissement comme Oppenheimer Funds (2,49% des actions) et Étoile Gestion (1,65 %).Les fondateurs du deuxième éditeur européen indépendant de jeux vidéo souhaiteraient voir quelquesuns de ces actionnaires alliés se renforcer dans le capital de leur groupe.Mais les cours atteints par Ubisoft, qui ont progressé de 60 % depuis l'annonce d'Electronic Arts le 20 décembre, rendent l'opération plus risquée.Electronic Arts a largement les moyens de lancer une offre sur la totalité du capital d'Ubisoft.Sa trésorerie lui permettrait même d'acheter en plus le français Infogrames et le britannique Eidos, deux groupes en difficulté, au cours actuel de leurs actions en Bourse.L'américain a jeté son dévolu sur Ubisoft non seulement parce que le groupe breton dispose d'un abondant catalogue pour les prochains mois, mais aussi parce qu'une filiale d'Ubisoft, nommée Gameloft, est spécialisée dans les jeux sur téléphones portables, l'un des créneaux les plus prometteurs du secteur.PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 La direction du transporteur West Jet remet en question les projets d'expansion pour l'année 2005 et pourrait même opter pour une réduction de sa flotte d'avions, en retirant la plupart ou même la totalité de ses 15 vieux appareils 737-200 de Boeing.Le transporteur de Calgary doit prendre possession au cours de la prochaine année de 15 nouveaux 737 de Boeing.Il prévoyait retirer de sa flotte trois vieux 737-200, ce qui lui aurait permis de porter à 66 le nombre de ses appareils, comparativement à 54 actuellement.Le président du conseil et chef de la direction de West Jet, Clive Beddoe, a toutefois indiqué, dans une entrevue de fin d'année au quotidien Globe and Mail, que les 15 vieux appareils qui sont les plus gourmands en carburant pourraient être tous mis au rancart en 2005.M.Beddoe a précisé que les projets d'expansion font l'objet d'une révision et que rien n'est exclu.Il a dit vouloir adopter une vision à long terme et ne pas se laisser aveugler par les résultats à court terme.« C'est le faux raisonnement qui prévaut chez les investisseurs présentement \u2014 ils ne pensent qu'à la croissance d'un trimestre par rapport à l'autre, et je ne crois pas que ce soit la bonne chose à faire », a déclaré le PDG de West Jet.« Si vous ne pensez qu'à court terme, alors vous ne voyez pas plus loin que le bout de votre nez et votre stratégie manque de substance », a-t-il ajouté.Après avoir vu le cours de son action chuter de 40% en 2004, West- Jet pourrait prendre une pause dans sa croissance en 2005.« Malheureusement, nous sommes victimes de notre succès », a dit M.Beddoe, dont l'entreprise a connu une expansion fulgurante depuis sa création en 1996.REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS à la Vierge Marie pour faveur obtenue.P.R.Le brut bondit de près de 2$US AGENCE FRANCE-PRESSE NEW YORK \u2014 Les cours du pétrole brut ont bondi de près de 2 $ US pour clôturer à 43,64 $ US le baril hier sur le marché de New York après l'annonce de deux explosions à la voiture piégée à Ryad.Le baril de « light sweet crude » pour livraison rapprochée en février a pris 1,87 $ US à 43,64 $ US, après avoir déjà gagné 45 cents la veille.En revanche, à Londres, le baril de Brent de la mer du Nord a perdu 90 cents à 39,17 $ US, selon les indications préliminaires de clôture.La place londonienne était fermée lundi et mardi et les cours se sont donc ajustés avec la baisse de près de 3 $ US observée à New York lundi.« Les chiffres sur les stocks hebdomadaires américains de pétrole n'ont pas eu un fort impact sur le marché car ils étaient en ligne avec les attentes des analystes », a indiqué Jamal Qureshi, analyste de PFC Energy.« Puis la nouvelle des explosions en Arabie Saoudite est arrivée » et a fait monter les cours, a-t-il ajouté.« C'était presque entièrement une réaction aux voitures piégées en Arabie Saoudite », a renchéri Marshall Steeves, analyste de Refco.Une voiture piégée a explosé hier soir à l'entrée d'un camp des forces de sécurité spéciales à Riyad, a-t-on appris de sources sécuritaires saoudiennes.Peu auparavant, une autre voiture piégée avait également explosé près du ministère de l'Intérieur dans le centre de la capitale saoudienne.« C'est vraiment le retour d'une prime de risque géopolitique sur le marché et la crainte que cette insurrection s'étende aux installations pétrolières et menace le pétrole saoudien », premier exportateur mondial, a expliqué M.Steeves.« Mais leurs installations sont très disséminées », a-t-il tempéré, en jugeant assez limité le risque d'observer une perturbation majeure de la production saoudienne.Pour Marshall Steeves, le bond des cours s'explique aussi par la prudence démontrée par les investisseurs avant un week-end de trois jours aux États-Unis.Le marché du pétrole sera en effet fermé demain à l'occasion des fêtes du Nouvel An.Pour aujourd'hui, Marshall Steeves s'attend à ce que les cours restent soutenus, tandis que Jamal Qureshi estime que, « si l'impact des nouvelles d'Arabie Saoudite se dissipe, les cours pourraient retomber ».En début de séance, les cours avaient ouvert en légère hausse puis s'étaient repliés dans la foulée de la publication des rapports hebdomadaires sur les stocks de pétrole du département de l'Énergie (DOE) et de l'Institut américain du pétrole (API).Le DOE a indiqué que les stocks de brut ont baissé de 800 000 barils au cours de la semaine achevée le 24 décembre, à 295,1 millions de barils (mb).De son côté, l'API a fait part d'une diminution de 197 000 barils de ces réserves, à 300,14 mb.Concernant les stocks de produits distillés, qui comprennent le fioul de chauffage, le DoE a calculé qu'ils ont fondu de 800 000 barils, à 119,1 mb, avec en particulier une diminution d'un million de barils des stocks de fioul de chauffage., -/ m .) ( / , ) r $# ) % j ' % -2+01 +01 m / $# m 0 , + ( & % ( .+ ( ' & % ( 0 r - / .0 r , + & j $# j ) & 02 m - ' ( - $# r ( ' j - / .0 , + ( 9=6;< 89:5 6;< ;=5 HQ+0 )Q $'+Q)# \"#0 K)5-'Q> S, +1/Q1 \"# @NF #01 0Q+0 &'01, '/# -2'0.2# )#0 SQ #Q24 \"'3'0#+1 J# M, ' \"# SQ #Q2 #01 02'3' \"# )6F0= -2'0 \"# )Q HQ#= I01 $,2/> @ #1 )# D?JQ \":S)Q/Q+1# Q S,2-: )# 1/, '0'9# SQ #Q2= #+SQ'00: .2# )#0 \"#24 F0 Q(#2/0?7 Q %Q/\": )# M, ' \"# -'.2# #1 )Q HQ# \"# S, #2/ 0#S, +\"# Q), /0 .2# )# , /1 Q )Q HQ# \"# -'> .2# #1 \"#24 S, #2/0 Q2 M, '?L#2 J, /0.2# )# PQ)#1 \"# S, #2/ 06:S/Q0# 02/ )6F0 \"# N2\"= 02/ 2+ -)Q+ .2' +# /#.2'#/1 -Q0 )# M, ' \"# -'.2# #+ K2#01?F-/90 \"# 1/9$)#?8 )Q S, +\"'1', + \"6Q3, '/ S,2-: )# SQ #Q2 Q3#S )# D \"# 1/9$)# #1 +, + )# B? 3282215A ."]