La presse, 14 janvier 2005, D. La Presse Affaires
[" LA PRESSE AFFAIRES lapresseaf fai res.com FIN DE SÉANCE > MOINS DE PROFITS AU CANADA PAGE 6 S&P/TSX t 9009,14 -13,57 (-0,15%) Actions négociées s 100 t 117 Inchangées : 7 TSX CROISSANCE s 1784,38 +4,74 (+0,27%) QUÉBEC 30 t 1041,17 -1,67 (-0,16%) Actions négociées s 9 t 19 Inchangées : 2 NASDAQ t 2070,56 -21,97 (-1,05%) DOW JONES t 10505,83 -111,95 (-1,05%) S&P 500 t 1177,45 -10,25 (-0,86%) Molson bonifie son offre AIMTrimark accepte; l'assemblée des actionnaires est reportée STÉPHANE PAQUET Face à des actionnaires réticents, Molson et Coors ont décidé de bonifier leur offre aux détenteurs d'actions de Molson et de reporter au 28 janvier le vote sur la fusion entre les deux brasseries.Ainsi, Molson et Coors ont annoncé hier en début de soirée que le dividende spécial versé aux actionnaires de Molson passera de 3,26 $ à 5,44 $ si l'entente est acceptée.Il s'agit d'une hausse de 2,18 $.Comme lors de l'annonce du premier dividende, le président Eric Molson et sa firme, Pentland, n'auront pas droit au dividende totalisant 640 millions de dollars.«Pentland demeure totalement engagée envers la fusion, comme le démontre notre décision d'accepter de renoncer de nouveau à toute participation au dividende spécial.À titres d'actionnaires possédant des intérêts majoritaires et une vision à long terme, nous croyons que la fusion avec Coors est l'option qui présente les meilleures perspectives d'affaires pour Molson et qui permettra à la société de devenir un acteur proactif au sein du marché mondial de la bière », explique Eric Molson, dans le communiqué d'hier soir.Immédiatement après cette annonce, le fonds AIM Trimark, de loin le plus important actionnaire de Molson, avec près de 15% des droits de vote d'actions de catégorie A, a fait savoir qu'il était favorable à l'entente.De toute évidence, le fonds était partie prenante des discussions qui ont mené à la bonification du dividende.Les fonds AIM Trimark détiennent 16 millions d'actions de catégorie A.La hausse d'hier fait donc une différence de près de 35 millions pour ce fonds.C'est pour cette catégorie que la direction de Molson a de la difficulté à obtenir les deux tiers de votes favorables pour mercredi prochain.Pour laisser le temps à ses actionnaires de digérer la dernière offre, Molson reporte au 28 janvier son assemblée annuelle pour les actionnaires.>Voir MOLSON en page 2 AUJOURD'HUI Hydro-Québec est prête à affronter les grands froids Les 13 janvier se suivent et ne se ressemblent pas.L'an dernier à pareille date, Hydro-Québec demandait à sa clientèle de réduire sa consommation d'électricité pour pouvoir faire face à une vague de froid sans précédent.La société d'État avait même éteint son logo pour donner l'exemple.Cette année, alors qu'un redoux sévit sur tout le Québec, Hydro est en meilleure position que l'an dernier pour faire face à la pointe d'hiver.PAGE 3 Plus de visiteurs cette année au Salon de l'auto Les organisateurs du Salon de l'auto de Montréal, qui s'ouvre aujourd'hui au Palais des congrès, s'attendent à accueillir de 230 000 à 235 000 visiteurs, comparativement à 210000 l'an dernier.Le président du Salon, André Dorais, base sa prévision sur les nouvelles attractions, un certain virage vert de l'industrie et les 35 nouveaux véhicules de l'année qui devraient susciter de l'intérêt chez les consommateurs.PAGE 4 Ottawa a fait une offre à Bombardier, dit Jean Lapierre Ottawa a discrètement présenté avant Noël une offre à l'avionneur Bombardier pour qu'il mette au point et construise au Canada son nouvel appareil, le jet régional de plus de 100 places de la Série C.Le ministre des Transports, Jean Lapierre, a confirmé l'information hier ajoutant que, selon lui, la combinaison des offres faites par Ottawa et Québec répondait aux exigences de Bombardier Aéronautique.PAGE 5 Le huard heurte les exportateurs de plein front La hausse se traduit par une perte de 6 milliards dans l'économie JACQUES BENOIT La hausse marquée de la valeur du dollar par rapport à la devise américaine depuis le début de 2003 a entraîné des « pertes cumulatives» majeures du taux de croissance des exportations du Québec en 2003 et 2004.Car, normalement, les exportations du Québec auraient dû augmenter de 10% l'an dernier, alors que la progression n'a été en fait que de 5%, explique dans une entrevue à La Presse Affaires l'économiste Jules Dufort, du ministère du Développement économique et régional, et de la Recherche, et coauteur d'une étude sur le sujet qui vient d'être rendue publique.À ce premier frein, il faut ajouter celui observé un an plus tôt, en 2003, qui fut de l'ordre de 8%, pour un total de 13% sur les deux années, indique l'économiste.Car les exportations ont fléchi en 2003 de 1,7% en dollars constants, plutôt que de croître de quelque 6,6% comme on le prévoyait.La montée fulgurante du dollar a, au contraire, entraîné une hausse des importations.Résultat, le produit intérieur brut (PIB) du Québec, comme d'ailleurs celui de tout le Canada, s'en est ressenti et a été moindre qu'il aurait été sans les répercussions de ces deux phénomènes, note l'économiste.La perte a été de près de 6 milliards de dollars en 2003, selon une première évaluation.Dans le cas du Québec, d'après les calculs faits pour cette étude par Jules Dufort avec la collaboration de François Murray, également économiste, le taux de croissance de son PIB aurait été supérieur d'environ 2,4 points de pourcentage en 2003 si le dollar ne s'était pas apprécié à ce point, et de 1,5 point en 2004.Soit un manque de près de 4 points pour les deux années.>Voir HUARD en page 2 LE CHIFFRE DU JOUR -0,5% Le secteur de la fabrication a régressé de 0,5%au Québec en septembre 2004 pour se situer à 46milliards de dollars.En août, le produit intérieur brut de cette industrie a reculé de 2,1%également.La production manufacturière connaît une tendance incertaine au Québec, enregistrant un léger repli de 0,2% sur un an.Les difficultés du secteur aéronautique expliquent une bonne partie de la situation.Source : Institut de la statistique du Québec De plus en plus d'épargnes en «briques et mortier» RICHARD DUPAUL Les Canadiens ne sont pas dans une situation financière désespérée, malgré ce que laissent croire certaines données.En fait, ils continuent d'épargner à un rythme soutenu mais, au lieu de miser sur des actifs financiers, ils ont surtout investi dans l'immobilier ces dernières années.C'est ce qu'indique une nouvelle étude de la Banque Scotia, qui tente de dresser un bilan plus large des finances des consommateurs.Or, de plus en plus, ce bilan est fait de briques et de mortier, si l'on se fie aux économistes de la banque.Les actifs immobiliers représentaient 35 % de l'ensemble des biens des ménages au troisième trimestre de 2004, comparativement à 29 % quatre ans auparavant.Pendant ce temps, leurs avoirs sous forme d'actif financier (non liés au régime de retraite) sont passés de 41 à 37 % de l'avoir total, tandis que les régimes de retraite continuent de représenter un peu plus de 20 %.>Voir ÉPARGNES en page 2 3264005A 3284365 Demain dans Allemagne Estimation Japon États-Unis Canada Source : Banque Scotia, Étude « L'épargne n'est pas démodée » UNE « RICHESSE» IMMOBILIÈRE PHOTO PATRICK SANFAÇON, LA PRESSE © UN TAUX D'ÉPARGNE EN CHUTE LIBRE Le taux d'épargne au Canada semble avoir baissé plus vite que dans les autres pays du G7 Hausse des actifs financiers et immobiliers Taux d'épargne officiel UN AVOIR NÉANMOINS PLUS IMPORTANT Mais le taux d'épargne officiel ne reflète pas l'accroissement de la valeur nette des Canadiens, qui inclut l'immobilier % du revenu personnel disponible % du revenu personnel disponible LA PRESSE AFFAIRES REPÈRES DOLLAR CANADIEN 83,19¢ US VARIATION -0,12¢ 62,90¢¤ +0,14¢ SOMME REQUISE POUR ACHETER UN DOLLAR US: 1,2021$ UN EURO: 1,5897$ TAUX PRÉFÉRENTIEL 4,25% TAUX DE LA BANQUE DU CANADA 2,5% OR (NY gold) 424,50$ US -1,60$ US PÉTROLE (North sea brent) 45,15$ US +2,36$ US DILBERT JE ME SUIS SENTI DÉRIVER DANS UNE MER DE HASARDS, DÉSESPÉRÉ, ABSURDE, SANS BUT.PERDU.J'AI FAIT UNE ANALYSE STATISTIQUE ET DÉCOUVERT QU'IL N'Y AVAIT AUCUNE CORRÉLATION ENTRE MES EFFORTS ET MES GRATIFICATIONS.PUIS J'AI TOUCHÉ MA PAIE, JE ME SUIS PROCURÉ DES BIENS NON ESSENTIELS ET MAINTENANT JE ME PORTE MIEUX.LA PROCHAINE ÉTAPE, C'EST L'ALLAITEMENT.Une année record pour la revente de maisons en 2004 PRESSE CANADIENNE Le marché immobilier de la revente dans la grande région de Montréal a établi des records en 2004 tant pour le nombre de transactions que pour la valeur de celles-ci.La Chambre immobilière du Grand Montréal a fait savoir hier que 48 885 transactions ont été enregistrées sur son territoire au cours de la dernière année, soit une augmentation de 3,1% par rapport aux 47 436 de 2003.Le précédent record datait de 2002, avec 47 913 transactions.La valeur totale de toutes ces transactions a atteint 9,2 milliards de dollars, soit une croissance de 16% par rapport à la marque précédente de 7,9 milliards établie en 2003.La chambre immobilière précise qu'une telle somme représente plus de 7% du produit intérieur brut (PIB) total de Montréal.Le prix moyen d'une maison unifamiliale dans la région a lui aussi poursuivi sa poussée en 2004, atteignant 189 000 $, soit 14% de plus qu'en 2003, alors qu'il était de 166 000 $.À Montréal même, le prix moyen enregistré en 2004 a franchi la barre des 300 000 $, s'établissant à 302 000 $, en hausse de 12 %.Le prix moyen a été de 187 000 $ à Laval (hausse de 15%), de 171 000 $ en Montérégie (14 %), de 164 000 $ dans les Laurentides (13 %) et de 135 000 $ dans Lanaudière (14 %).Pour le mois de décembre, 2958 transactions ont été enregistrées, ce qui représente une baisse de 6% par rapport aux 3139 de décembre 2003.Le prix moyen d'une maison unifamiliale s'est établi à 194 000 $, en hausse de 12% par rapport à décembre 2003.Pour 2005, le chef de la direction de la Chambre immobilière du Grand Montréal, Michel Beauséjour, dit prévoir « une autre très bonne année puisque notre inventaire de propriétés à vendre augmente graduellement, que les taux d'intérêt devraient demeurer encore très bas en 2005 et que le taux d'inoccupation dans le Grand Montréal demeure sous le seuil d'équilibre, ce qui est favorable à l'achat d'une première résidence ».llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Une émission de 65millions pour Gaz Métro Molson bonifie son offre MOLSON suite de la page 1 Ils ont jusqu'au 26 janvier pour voter.Ceux qui l'ont déjà fait et désire changer leur vote peuvent le faire.L'assemblée de Coors, elle, aura lieu le 1er février.Cette semaine, des opposants à la fusion de Molson et Coors le reconnaissaient : le sort de ce projet repose entre les mains du gestionnaire de fonds AIM Trimark.« Si AIM Trimark vote en faveur, la fusion va passer, mais de façon très serrée », soutenait lundi dernier Len Racioppo, de Jarislowsky Fraser, dont le groupe s'opposait jusqu'à présent à la fusion des deux brasseries.Il a été impossible d'avoir ses commentaires hier soir.En fait, la dernière semaine a été longue pour Coors et Molson.Samedi dernier, un quotidien de Toronto y allait de ses calculs selon lesquels si seulement les deux tiers des actionnaires votaient, il y aurait déjà suffisamment d'opposants pour faire dérailler la fusion.Vint ensuite, de Londres, une déclaration de Ian Molson, le cousin d'Éric \u2014président du conseil d'administration\u2014, qui incitait les actionnaires à rejeter l'entente sur la table.Le statu quo, disait-il, est meilleur que cette «mainmise de Coors ».Face à cette opposition, Molson et Coors préparaient une réplique.Des visites de gestionnaires étaient envisagées, question de faire pencher la balance.Et puis, tout d'un coup, le projet des visites est abandonné.Soit qu'on jugeait qu'elles n'étaient pas nécessaires, soit que personne ne voulait rencontrer Molson et Coors, soit encore que les promoteurs de la fusion ont jugé que les visites n'en valaient pas la peine, qu'il valait mieux travailler à une offre bonifiée.Mercredi, autre déclaration de Londres, autre coup dur pour Molson.Cette fois-ci, c'est SABMiller, numéro trois mondial de la bière, qui affirme que, si l'entente entre Molson et Coors échoue, il pourrait être intéressé à parler avec la brasserie montréalaise.Pas d'offre formelle, une simple déclaration.Hier, trois millions et demi d'actions de Molson ont trouvé un nouvel acquéreur et le titre a pris 31 cents, à 36,21 $, ce qui se rapproche de son sommet de 52 semaines (36,50 $).Pour ce qui est de Coors, le titre a gagnée 16 cents, à 76,16 $ US hier.LA PRESSE Gaz Métro a annoncé hier l'émission de nouvelles parts de la Société en commandite Gaz Métro pour un montant de 65 millions de dollars.Le produit de l'émission servira notamment à rembourser une partie de la dette à court terme contractée pour l'acquisition d'Intragaz.Gaz Métro a payé 90 millions pour acquérir cette entreprise spécialisée dans l'entreposage du gaz naturel appartenant à la Société générale de financement.La société en commandite Gaz Métro a actuellement 114,5 millions de parts en circulation, dont 25,3% sont détenues publiquement.Le reste est la propriété de Noverco, elle-même détenue par un groupe d'investisseurs dont les principaux sont la Caisse de dépôt, le Fonds de solidarité et SNC-Lavalin.Le preneur ferme de l'émission est BMO Nesbitt Burns, qui s'est engagé à acheter 2,83 millions de parts à 23 $ l'unité.La part de la société en commandite s'échangeait hier à 23,19 cents, en hausse de 4 cents.Depuis un an, la valeur de la part a varié entre 19,01 $ et 23,67 $.Gaz Métro est un distributeur de gaz naturel dont le réseau s'étend sur 10 000 kilomètres et qui dessert 157 000 clients.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Joseph Iannicelli Président et chef de la direction AVIS DE NOMINATION M.Sandy Crombie, chef de la direction du Groupe, Compagnie d'assurance Standard Life, est heureux d'annoncer la nomination de M.Joseph Iannicelli au poste de président et chef de la direction de la Compagnie d'assurance Standard Life du Canada, en date du 1er janvier 2005.M.Iannicelli s'est joint à la Standard Life en 1992 en tant que représentant principal des ventes, assurances collectives.Avant sa nomination, il a été premier vice-président, assurances collectives, de 2002 à 2004.Auparavant, M.Iannicelli a assumé les fonctions de vice-président, marketing, assurances collectives, de 1999 à 2002, et celles de directeur régional des ventes, de 1995 à 1999.Dans l'exercice de son nouveau rôle, M.Iannicelli assumera la responsabilité des opérations canadiennes de la Standard Life.Il sera président et chef de la direction de la Compagnie d'assurance Standard Life du Canada et de la Société de , ducie Standard Life et, président ainsi que président du conseil d'administration de Fonds de placement Standard Life Ltée et président du conseil d'administration du Groupe financier Performa Limitée.Les incontestables qualités de chef dont il a fait preuve à chaque niveau de responsabilité qui lui a été attribué lui ont permis de créer et de communiquer une orientation et une vision stratégiques claires, visantàguider, motiver et mobiliser tous les employés et à les amener à travailler de concert à l'atteinte de tous les objectifs établis.M.Iannicelli est titulaire d'un baccalauréat ès arts, économie (avec distinction) ainsi que d'un baccalauréat en administration de l'Université York.Il est également membre de plusieurs associations, dont la LIMRA International.Il est aussi très actif dans l'Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes (ACCAP).Au Canada, la Compagnie d'assurance Standard Life du Canada et ses compagnies af, liées gèrent un actif de 33,1 milliards $ et offrent une vaste gamme de produits , nanciers comprenant les régimes d'épargne, de retraite et d'assurances collectifs, l'assurance vie individuelle, l'épargne et les rentes individuelles ainsi que les fonds communs de placement.La Standard Life offre également des services de gestion de portefeuille, de placements immobiliers et de placements hypothécaires.En 2003, le revenuprimes et les dépôts ont atteint 3,9 milliards $, et la Compagnie comptait plus de 1,2 million de clients.(www.standardlife.ca) 3285518A De plus en plus d'épargnes en «briques et mortier» Le huard heurte les exportateurs de plein front HUARD suite de la page 1 La croissance réelle du PIB fut de 1,9 % en 2003, en dollars constants.« Mais pour 2004, dit Jules Dufort, je m'avance, ce sont des ordres de grandeur, on n'est pas dans le domaine des sciences exactes.» Il poursuit : « À 3,9 points pour les deux années, c'est un impact substantiel.Notre évaluation de la perte cumulative pour le PIB est du même ordre que ce que calculent le ministère fédéral des Finances et la Banque du Canada.Ainsi, selon le ministère des Finances, une remontée de 20 % de la devise (+21,6 % en 2003) a un effet négatif de 1,8 point la première année sur le taux de croissance du PIB de l'ensemble du Canada et de 2,6 point la deuxième année.En dollars courants, la hausse a été en 2003 de 4,1 %, ce qui a porté le PIB à 254 milliards cette année-là.Or, sans l'effet négatif de la remontée de la devise, « on aurait été plutôt à environ 259,8 milliards », signale Jules Dufort.Enfin, les deux auteurs de l'étude ont également mesuré l'influence respective des facteurs qui ont favorisé la croissance des exportations du Québec au cours de la période précédente, soit de 1988 à 2001.Arrivent en tête les hausses de productivité, dues principalement à l'abolition progressive des droits de douane des États-Unis en vertu de l'Accord de libreéchange et à la dépréciation du dollar, lesquelles ont contribué pour plus de 78 % à l'augmentation des exportations pendant cette période ; l'augmentation de la demande des États-Unis a joué pour près de 29 %, tandis que les exportations à des industries à faible taux de croissance ont au contraire freiné leur progression de près de 7 %.L'étude intitulée Impact de l'appréciation du taux de change sur la croissance des exportations et du PIB du Québec est disponible à l'adresse I n t e r n et su i v a n te : www.mderr.gouv.qc.ca ÉPARGNES suite de la page 1 « Pendant une longue période de rendements faibles sur les marchés financiers, les Canadiens ont profité de taux d'intérêt bas et de la valeur croissante des logements pour investir davantage dans les biens immeubles », affirme Aron Gampel, vice-président et économiste en chef à la Scotia.Cette évolution vient remettre en question la méthodologie classique pour déterminer le taux national d'épargne, qui exclut les placements immobiliers, l'achat d'une maison, de même que les rénovations.D'après le rapport de la Scotia, le taux indicateur national d'épargne\u2014soit la différence entre le revenu personnel disponible et les dépenses\u2014a plongé à zéro pendant la période de juillet à septembre 2004.Ce recul marquait le creux de la vague d'une tendance à la baisse qui dure depuis 22 ans par rapport aux taux d'épargne de 20% établi en 1982.« Alors que de nombreux Canadiens considèrent l'avoir que constitue leur logement comme une épargne, les statisticiens le perçoivent comme une forme de consommation », déplore M.Gampel.D'ailleurs, le taux d'épargne conventionnel exclut les contributions des Canadiens aux régimes de retraite privés ou aux régimes publics d'assurance sociale.Pourtant, le simple ajout de ces déductions, faites à même le chèque de paie, ferait monter le taux d'épargne à plus de8%.Au terme de son analyse, Scotia en déduit que la valeur collective «nette » des logements des Canadiens (en soustrayant les hypothèques) est à un niveau sans précédent de presque six fois le revenu personnel disponible (revenu total moins les impôts) en 2004.Ce qui fait dire à sa collègue, l'économiste Adrienne Warren, que la situation financière des consommateurs est « relativement bonne» dans l'ensemble, bien qu'elle soit devenue « un peu plus risquée » que par le passé.Interrogé par La Presse Affaires, Mme Warren explique à cet égard que, dans le cas d'un hausse rapide des taux d'intérêt ou d'une forte dépréciation de la valeur des maisons, les consommateurs risquent de perdre une bonne partie de leurs gains en capital.Or, ce sont ces mêmes gains qui constituent la fondation de l'épargne de la majorité des Canadiens.La spécialiste ajoute que le fait de posséder beaucoup d'avoirs immobiliers n'équivaut pas à un actif très liquide, ce qui peut causer des problèmes lorsqu'on a un besoin immédiat d'argent.Une meilleure diversification de ses investissements s'impose pour beaucoup de gens, dit Mme Warren.Selon le rapport de la Scotia, les Canadiens ne profitent pas pleinement de leurs droits de cotisation à un régime enregistré d'épargne-retraite (REER).Dans l'année d'imposition 2003, 5,9 millions de Canadiens ont contribué à leur REER, comparativement à 6,3 millions en 2000, ce qui représente seulement 34% des contribuables admissibles.Les cotisations ont totalisé 27,6 milliards de dollars en 2003, soit seulement 9% des droits de cotisation de ces déclarants.La cotisation «médiane » (point qui divise un ensemble en deux parties égales) est demeurée quasi stable à 2600$ environ depuis le début de la décennie, même si le plafond de cotisation a été relevé.Affaires Avis 710 OCCASIONS D'AFFAIRES PRÊTS et subventions des gouvernements pour votre petite entreprise existante ou nouvelle.Appelez 1-800-417-2927.715 FINANCEMENT PROBLÈMES FINANCIERS avis 60 jrs 1ÈRE - 2EHYPOTHÈQUE (450) 448-5652 716 SERVICES SPÉCIALISÉS INCORPORATIONS! Constituer une compagnie pour aussi peu que 99$ + frais.Société fédérale ou compagnie québecoise.Recherche de nom NUANS pour 25$.Minutes annuelles pour 50$/an, mise à jour corporatif.1-866- 906-2677 ou www.Centre Corporatif.ca 801 AVIS LÉGAUX, APPELS D'OFFRES AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis est donné à toutes personnes intéressées que l'inventaire pour la succession PIERRE VIAU, qui est décédé le 28 juillet 2004, anciennement de la Ville de l'Île des Soeurs, Province de Québec, est situé au bureau corporatif de la Société Canada Trust, 1000 de la Gauchetière Ouest, bureau 2700, Mtl, Québec, H3B4W5.805 AVIS DIVERS, COMMUNIQUÉS C.O.M.O.TIRAGE #1 850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENTS DE NOM HPRENEZ AVIS que KRZYSZTOF I JULIAN MARIA TRZETRZEWINSKI dont l'adresse du domicile est le 1850 av.Lincoln app.407, Montréal, présentera au Directeur de l'état civil une demande pour changer son nom en celui de CHRISTOPHE JULIAN DESCOURS JR 850 K LA PRESSE AFFAIRES Hydro-Québec est prête à affronter les grands froids HÉLÈNE BARIL Les 13 janvier se suivent et ne se ressemblent pas.L'an dernier à pareille date, Hydro-Québec demandait à sa clientèle de réduire sa consommation d'électricité pour pouvoir faire face à une vague de froid sans précédent.La société d'État avait même éteint son logo pour donner l'exemple.Le 15 janvier 2004 à 19 h, la demande d'électricité a atteint un record de tous les temps, à 36 268 mégawatts, soit tout près de la capacité maximale du réseau d'Hydro-Québec, qui est de 37 600 mégawatts.Cette année, alors qu'un redoux sévit sur tout le Québec, Hydro est en meilleure position que l'an dernier pour faire face à la pointe d'hiver.D'abord, son réseau de transport est opérationnel à 100%, alors que l'an dernier, une ligne acheminant la production de la Manic aux villes du Sud connaissait des problèmes de fonctionnement qui n'avaient pas été réparés quand le froid sibérien a frappé.Ensuite, Hydro peut disposer d'une réserve de sécurité normale, alors qu'elle était à court de 550 mégawatts l'an dernier.Cette réserve équivaut à environ 10%de la capacité du réseau et elle n'est utilisée qu'en cas de nécessité.Pour constituer cette marge de manoeuvre, Hydro a réservé de l'énergie sur les réseaux voisins et signé des contrats interruptibles avec les grandes entreprises, qui lui permettent de rapatrier de l'énergie pour alimenter son réseau au besoin.Cette année, Hydro a aussi réservé pour ses besoins de pointe la capacité de production d'une centrale de cogénération dont elle est actionnaire dans l'État du Maine.Ce contrat avec Bucksport Energy du Maine est d'une durée de 15 ans pour une puissance totale de 130 mégawatts.En outre, Hydro-Québec peut compter sur des mégawatts supplémentaires en provenance de ses installations qui viennent d'entrer en production.La nouvelle centrale de Grand-Mère apporte 220 mégawatts de plus et la remise à niveau de la centrale Outarde-3, sur la Côte-Nord, 75 mégawatts de plus que l'an dernier.Un froid précoce Seulement le tiers de la puissance de la centrale Sainte-Marguerite (SM-3), sur la Côte-Nord, soit environ 300 mégawatts sur 882, sont disponibles cette année, soit un peu moins que l'an dernier.SM-3 a connu de graves problèmes de conception qui ne sont toujours pas réglés.Malgré cette avarie, le réseau d'Hydro- Québec est en mesure de satisfaire tous les besoins des clients d'Hydro- Québec, a fait savoir hier la porte-parole, Christine Martin.Le Vermont et la ville de Cornwall en Ontario, qui ont des contrats d'achat garantis par Hydro-Québec, seront approvisionnés sans problème cet hiver, a assuré Hydro au North American Electric Reliability Council, l'organisme qui veille à la sécurité d'approvisionnement en électricité .Si nécessaire, Hydro peut également redémarrer sa centrale au mazout de Tracy, qui peut fournir 600 mégawatts.La société d'État s'est engagée auprès de la population locale à ne faire fonctionner cette centrale très polluante qu'en cas de besoin en hiver.Cette année, Tracy a fonctionné une seule fois, au cours d'un bref épisode de froid intense qui s'est produit dans la semaine du 20 décembre.La pointe pour le présent hiver est survenue cette fois-là, soit le lundi 21 décembre dernier en début de soirée, alors que la demande a atteint 35 000 mégawatts (1 mégawatt peut alimenter 200 maisons).À 35 000 mégawatts, les besoins de pointe ont déjà dépassé les prévisions d'Hydro, qui s'attendait cette année à demande maximale de 34 669 mégawatts.Également le 21 décembre dernier, l'Ontario a frôlé le record établi l'an dernier pour la demande d'électricité en hiver, soit 24 937 mégawatts.Contrairement au Québec, où la majorité des maisons sont chauffées à l'électricité, l'Ontario consomme moins d'électricité l'hiver et davantage l'été, alors que les climatiseurs fonctionnent.Dans la province voisine, la pointe se situe l'été et son niveau record a été établi en août 2002 à 25 414 mégawatts.Le 15 janvier 2004 à 19 h, la demande d'électricité a atteint un record de tous les temps, à 36 268 mégawatts.PHOTO ARMAND TROTTIER, ARCHIVES LA PRESSE © Le 13 janvier 2004, le logo du siège social d'Hydro-Québec s'est éteint, ce qu'on n'avait pas vu depuis la crise du verglas de 1998 (notre photo), aussi le 13 janvier.L'appel à la réduction de la consommation a permis de réduire la demande de pointe au moment où le réseau d'Hydro était sollicité au maximum.Québec hausserait les normes d'isolation de 20% ANDRÉ FAUTEUX COLLABORATION SPÉCIALE Votre nouvelle maison pourrait bientôt s'avérer désuète.En effet, Québec veut hausser de 20% les normes d'isolation dans le nouveau bâtiment d'ici deux ou trois ans pour lutter contre les changements climatiques.« Si tout va bien, les nouvelles exigences pourraient entrer en vigueur en 2007 », nous a confirmé récemment en entrevue Mario Canuel, conseiller à l'Agence de l'efficacité énergétique du Québec.« Nous souhaitons terminer nos analyses et consultations en 2005.Selon les résultats, des scénarios de révision seront soumis au gouvernement qui prendra ensuite une décision.» Pour sa part, le Plan global en efficacité énergétique 2005-2010, d'Hydro-Québec, prévoit l'entrée en vigueur au début de 2008 d'une nouvelle réglementation inspirée des exigences du programme Novoclimat offert par l'Agence.Ce programme offre une certification indépendante de nouvelles maisons économisant au moins 25 % de chauffage par rapport aux maisons conventionnelles.Les maisons Novoclimat coûtent environ 3% plus cher à l'achat mais, souvent, leur surcoût hypothécaire, par exemple de 45 $ sur une mensualité de 1500 $, est inférieur aux économies de chauffage.Au moins 20%d'économie En fait, selon une source gouvernementale, Québec adopterait l'essentiel du Code modèle national de l'énergie pour les habitations (CNEH), proposé par le fédéral en 1997, et qui permettrait d'abaisser d'au moins 20% les besoins de chauffage.Dans le sud de la province, cela voudrait dire que le niveau minimal obligatoire d'isolation des toitures passerait de R-30 à R-40, celui des murs hors sol, de R-19,3 à R-23, et celui des fondations, de R-12,5 à R- 17,6.De plus, les fenêtres à haut rendement énergétique, avec vitrages dotés de revêtement à faible émissivité ainsi que d'intercalaire et gaz isolants, deviendraient aussi obligatoires.Enfin, le nouveau chapitre sur l'efficacité énergétique qui sera intégré au Code du bâtiment québécois pourrait exiger une étanchéité minimale de l'enveloppe du bâtiment (murs, entretoit, portes et fenêtres).Selon le magazine Protégez-Vous de janvier 2005, une nouvelle maison sur trois coûte plus de 500 $ de trop de chauffage parce que le constructeur a mal fait son travail.Ventilation obligatoire Avant de rehausser les normes, on s'assurerait que toutes les municipalités exigent l'installation d'un ventilateur récupérateur de chaleur (VRC).Combiné avec l'isolation et l'étanchéité accrues, l'échange d'air constant par un VRC en hiver élimine l'humidité excessive qui favorise la croissance d'acariens et de moisissures.« L'installation obligatoire dans les nouvelles résidences d'un système de ventilation mécanique est susceptible de générer annuellement des économies importantes en coûts de santé, de même qu'en coûts de restauration de bâtiments », écrivait en 1999 le Dr Pierre Lajoie, de l'Institut national de santé publique du Québec (INSPQ) 1.L'industrie est prête pour un changement réglementaire « à condition d'avoir de six à huit mois d'avis pour ajuster les soumissions », explique le directeur technique de l'Association provinciale des constructeurs d'habitations du Québec (APCHQ), André Gagné.« Ça fait 20 ans que le programme R-2000 (précurseur de Novoclimat) existe et nous formons de 400 à 500 entrepreneurs annuellement en enveloppe du bâtiment.Des études coûteuses et de la formation à outrance seraient inutiles.» .Maisons Novoclimat : 1 877 727-6655 www.aee.gouv.qc.ca .1 : Prévention de l'asthme - L'importance des normes de ventilation des nouveaux édifices et résidences, Bulletin d'information en santé environnementale, janvier-février 1999 : www.inspq.qc.ca/bulletin/bise/1999/ bise\u201410\u20141.asp ?Annee=1999 Le taux de remise applicable dépend du volume annuel des achats nets imputés à la carte.Les achats sur carte, moins les retours, donnent droit aux remises qui sont accordées par paliers.Les avances en espèces, les frais, les intérêts et les paiements ne donnent pas droit aux remises.Les remises sont portées au crédit du compte de la carte à l'émission du relevé du mois de décembre, à condition que le compte soit alors en règle (sinon, les remises sont annulées).Demandez tous les renseignements.Les titulaires de la carte Dividendes Platine obtiennent une remise de 2% pour les achats sur carte atteignant de 35 000 $ à 50 000 $.MC Marque de commerce de la Banque CIBC.MD Marque déposée de la Banque CIBC.Visa Int./Banque CIBC : usager lic.Le logo CIBC et « Pour ce qui compte dans votre vie » sont des marques de commerce de la Banque CIBC.LES CARTES DIVIDENDES CIBC Depuis 1998, les titulaires de carte ont reçu plus de 200 millions de dollars de remises en argent.DESREMISESEN ARGENT GARANTIES Chaque dollar que vous portez à votre carte DividendesMD CIBC vous permet d'obtenir une remise en argent - de l'argent que vous pouvez dépenser comme bon vous semble.Jusqu'à 1% de remise en argent lorsque vous utilisez la carte DividendesMD CIBC, et jusqu'à 2% lorsque vous utilisez la carte Dividendes PlatineMDCIBC Remise en argent garantie, et facile à obtenir - elle apparaît automatiquement sur votre relevé de décembre Nous vous aidons à en avoir plus pour votre argentMC.Pour obtenir de plus amples renseignements, appelez au1 888 202-4444, ou visitez www.cartescibc.com/redemption3 3280624A LA PRESSE AFFAIRES Plus de visiteurs attendus cette année au Salon de l'auto Rouler au diesel peut être cahoteux HÉLÈNE BARIL Ceux qui achètent une voiture qui roule au diesel s'attendent à ce que leur carburant coûte moins cher que l'essence ordinaire.Pourtant, il arrive de plus en plus souvent que l'inverse se produit, et qu'il faille payer plus cher à la pompe pour du carburant diesel.C'est la faute à l'hiver.Le diesel qui fait rouler les voitures est en réalité du mazout, auquel on ajoute un colorant pour le différencier du mazout qui n'est pas taxé comme le carburant, explique Pierre Desrochers, porte- parole de la pétrolière L'Impériale.Comme la demande pour le mazout est plus élevée en hiver, les prix augmentent à la fois pour le mazout et le diesel.Au cours d'une période de froid intense, ou lorsque le marché craint que les stocks de mazout soient insuffisants pour répondre à la demande, il arrive que le prix à la pompe du litre de diesel dépasse celui de l'essence ordinaire.En outre, les guerres de prix qui sévissent périodiquement sur le marché de l'essence ne touchent pas le carburant diesel, ajoute Pierre Desrochers, parce que le diesel se vend moins et n'est pas disponible dans tous les postes d'essence.La demande pour le diesel augmente plus rapidement que celle de l'essence, ce qui contribue également à pousser le prix à la hausse.Sur une année complète, toutefois, le carburant diesel se vend toujours moins cher que l'essence ordinaire, selon lui.Ainsi, selon les chiffres compilés par la Régie de l'énergie, le prix du diesel a été plus bas que celui de l'essence ordinaire pendant 40 semaines sur 52 en 2003 et pendant 37 semaines sur 52 en 2004.En 2004, le prix moyen du carburant diesel a été de 82,7 cents le litre, et celui de l'essence ordinaire de 85,7 cents, soit 3 cents de plus.Hier, le carburant diesel se vendait 1 cent de moins le litre que l'essence ordinaire.LAURIER CLOUTIER Les organisateurs du Salon de l'auto de Montréal, qui s'ouvre aujourd'hui au Palais des congrès, s'attendent à accueillir de 230 000 à 235 000 visiteurs, comparativement à 210 000 l'an dernier.Le président du Salon, André Dorais, base sa prévision sur les nouvelles attractions, un certain virage vert de l'industrie et les 35 nouveaux véhicules de l'année qui devraient susciter de l'intérêt chez les consommateurs.Et avec la température d'hier, des skieurs pourraient délaisser les pistes aujourd'hui et se laisser tenter par les nouveautés de l'auto.Le président de l'Association pour la protection de l'automobiliste (APA), George Iny, estime que le Salon confirme une évolution de l'industrie, mais pas une révolution.Plusieurs véhicules sont encore plus gros, puissants et coûteux.Le Salon rend néanmoins service aux automobilistes, qui peuvent y trouver tout sous un même toit et comparer.Les constructeurs japonais, en particulier, offrent ainsi plusieurs véhicules écologiques \u2014hybrides, à l'hydrogène et électriques\u2014 a souligné André Dorais, même si ces voitures sont encore un peu chères.En plus de la Prius lancée l'an dernier, Toyota propose le Highlander hybride.Honda réplique avec l'Accord hybride.Les concurrents de l'Europe, et de l'Amérique du Nord en particulier, traînent la patte, mais Daimler Chrysler lance un Jeep Liberty diesel et dévoile le concept Jeep Treo, qui s'apparente à la nouvelle Smart, pendant que GM sort un Hummer.plus petit.Les jeunes trouveront au Salon de nouvelles idées de tuning, pour modifier leur auto, et les plus âgés, une rétrospective des Mustang, qui remonte jusqu'en 1964, et les voitures de collection de l'animateur Michel Barrette.Les sportifs pourront se régaler de Ferrari, Bentley et Aston Martin.Pour la relève, le Salon présente un carrefour sur la formation et les emplois dans l'industrie, a souligné André Dorais.Plusieurs constructeurs ont amélioré la présentation de leurs produits et Ford a même fait appel au pilote Alex Tagliani, pour la journée médias, hier.Avec son arrière tout vitré, le Lincoln Aviator pourrait intéresser les m'as-tu-vu.Presque toutes les compagnies proposent des véhicules à traction intégrale et Ford lance la Five Hundred et la Freestyle.Un vétéran du secteur, Subaru lance le B9 Tribeca de sept passagers.Après avoir enregistré 16 311 ventes au Canada l'an dernier, dont le tiers au Québec (+7,5%), le constructeur spécialisé en espère près de 19 000 cette année, a déclaré le directeur régional, Richard Fabien.Même si le consultant Dennis Des- Rosiers prévoit une baisse des ventes au Canada depuis deux ans, un commentaire que déplorent André Dorais et des concessionnaires, l'industrie n'écarte pas quant à elle une hausse de 4% cette année, après un recul de 3,7% l'an dernier.«Les constructeurs sont cachottiers et sortent des lapins de leur chapeau, afin de bonifier les promotions.De nouveaux véhicules peuvent soulever des passions », a expliqué André Dorais, qui est également concessionnaire Honda à Boucherville.Celui-ci ne s'attend pas tout de même à vendre des milliers de nouvelles camionnettes Ridgeline.Malgré un petit recul des ventes au Canada depuis le record de 2002, l'industrie va bien.Norman Hébert, président du conseil de la Corporation des concessionnaires d'automobiles de Montréal, devrait même annoncer le mois prochain la construction d'une autre concession BMW sur la Rive-Sud, à Boucherville ou Sainte-Julie.Toyota Canada a réalisé l'an dernier plus de 170 000 ventes, dont 4,5% de plus au Québec.Déjà la première marque au Québec, Toyota se classe au troisième rang au Canada, derrière Ford et Chevrolet, selon le directeur des ventes, Marc Faubert.La compagnie a par ailleurs vendu l'an dernier 17 854 Echo au Québec, soit 57%du total canadien.Les ventes de l'Echo comptent pour 34,8% de toutes celles du constructeur au Québec.Le Québec représente sans doute le meilleur marché mondial de l'Echo, selon George Iny.L'APA n'a toujours pas trouvé de problème récurent à l'Echo, un «véhicule économique, fiable et confortable, selon le président de l'organisme.Il est curieux de constater que l'Echo est à la fois le véhicule le moins cher et le mieux construit ».PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE© Norman Hébert, président du conseil de la Corporation des concessionnaires d'automobiles de Montréal, et André Dorais, président du Salon, croient que les ventes d'auto augmenteront cette année.Recours contre GM REER: les Canadiens boudent les titres étrangers auxquels ils ont droit PRESSE CANADIENNE Une requête en recours collectif vient d'être déposée, en Cour supérieure, visant le constructeur General Motors pour de la peinture qui s'écaille prématurément sur des véhicules.Hier, le cabinet d'avocats montréalais Adams Gareau révélait agir au nom d'un plaignant, en souhaitant étendre le recours aux « personnes du Québec qui ont déjà possédé ou loué un véhicule Chevrolet Venture des années 1997 à 2004 » et à celles qui en font encore usage.Les automobilistes affectés « ont dû faire repeindre leur véhicule ou (.) ont vu le prix de revente diminuer » à cause de ce défaut, ajoutent les avocats montréalais dans un communiqué.Le plaignant, Denis Gauthier, et ses avocats disent avoir découvert, par l'entremise d'une note de service du constructeur à ses concessionnaires et des photos, que « le problème était fréquent» sur ce modèle de Chevrolet.Or, General Motors n'a pas mené de rappel pour y remédier « alors qu'il l'avait fait pour d'autres défauts sur le même modèle ».En août dernier, Adams Gareau amorçait une procédure semblable contre Honda Canada, également pour de la peinture qui s'écaille.RICHARD DUPAUL Seulement 5 % des Canadiens titulaires d'un REER ont atteint la limite de 30% de contenu étranger à laquelle ils ont droit, et un tiers d'entre eux (35 %) n'ont absolument aucun titre étranger.C'est ce qu'indique le 14e sondage annuel de RBC Banque Royale / Ipsos Reid, réalisé entre le 4 et le 23 novembre auprès de 1201 Canadiens.D'ailleurs, à peine la moitié des Canadiens (49 %) connaissent l'existence de ce plafond de 30 % dans les REER (Régime enregistré d'épargne-retraite) et environ le quart des personnes interrogées (24 %) disent qu'elles augmenteraient le contenu étranger de leur portefeuille si cette limite était relevée.Cependant, la grande majorité des épargnants (71 %) n'investirait pas davantage dans des placements non canadiens, indique également le sondage.Or, à la Banque Royale, on considère que cette stratégie n'est pas la bonne.«À notre avis, les Canadiens auraient sans doute intérêt à profiter des possibilités de placement à l'étranger, affirme Don Chornus, chef des placements, chez RBC Gestion d'actifs.Comme le Canada représente environ 2% du marché mondial des capitaux, les placements étrangers sont indispensables à un portefeuille diversifié ».La Banque souligne que le FMI (Fonds monétaire international) prévoit que les années 2004 et 2005 seront, pour la croissance économique mondiale, les deux meilleures années consécutives depuis 26 ans.Et pourtant, toujours selon le sondage, le contenu étranger moyen d'un REER canadien n'est que de 11 %.« Pour les 20 dernières années, un portefeuille diversifié qui contenait des actions internationales rapportait des rendements supérieurs, avec un risque plus faible, qu'un portefeuille composé exclusivement de titres canadiens », enchaîne M.Chornus, qui n'a cependant pas fourni de chiffres à l'appui.De plus, une meilleure diversification géographique est propre à atténuer l'impact des variations enregistrées sur les différents marchés, ajoute le responsable.L'an dernier, le contenu étranger des REER des Canadiens était surtout constitué de fonds communs (71%).La plus grande part des répondants, soit 44%, ont choisi les États-Unis comme l'un des endroits où ils ont investi, suivis de l'Europe (nommé par 20% des gens) et de l'Asie (15 %).Le sondage de RBC a une marge d'erreur de 2,8 points de pourcentage, 19 fois sur 20.AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS Avocat No de membre Me Alexandre Ajami 202986-3 Me Béatrice Arronis 184755-4 Me Géraldine Attia 201276-6 Me Ronald M.Auclair 176014-9 Me Gilles Bertrand 161010-4 Me Joanne Biron 181058-8 Me Alain Bond 177056-0 Me Sylvie Boulanger 191713-7 Me Yvon Brizard 161018-0 Me Gilles Brunelle 168042-1 Me Nicole Chouinard 186091-7 Me Pascale Cloutier 193416-3 Me Louis Coallier 180116-3 Me Éric Couture 201001-1 Me Maya Damoun 257854-9 Me Normand D'Amour 188817-0 Me Serge Desrochers 160045-1 Me José P.Dorais 174172-1 Me André Dugas 178175-8 Me Richard Fontaine 179203-2 Me Patricia Fourcand 200477-1 Me Daniel Gagné 179221-1 Me François Garneau 179228-8 Me Anne-Marie Gauthier 187326-1 Me Marie-Hélène Gay 252607-7 Me Luc Gratton 175354-1 Me Stéphane G.Hébert 187096-3 Avocat No de membre Me Emmanuel Jilwan 253081-3 Me David Johnston 180269-1 Me Chantal Joubert 188117-5 Me Fernand Lalonde 157072-2 Me C.Keenan La Pierre 170151-7 Me Jean Larivière 171245-4 Me Marie Michèle Lavigne 181419-2 Me Jacques Lebel 155060-8 Me Bertrand Leduc 174345-7 Me Pierre Marquis 194155-1 Me François Martel 200363-5 Me Brent J.Muir 188803-0 Me Alain Nadon 168188-5 Me Pierre Paquet 181498-2 Me Steven Igal Pariente 202529-9 Me Mélissa Paquin 267424-6 Me Micheline Perrault 185329-5 Me Georges A.Pouliot 149102-4 Me Maxime B.Rhéaume 181558-0 Me Normand Royal 180461-8 Me Stéphane Teasdale 187639-2 Me Robert Tessier 173327-3 Me Lysane Tougas 201586-2 Me Louise Tremblay 185374-1 Me Louis-Michel Tremblay 179508-2 Me Mathieu Turcotte 202955-3 Me Jeremy Wisniewski 252527-5 M i l l e r Thomson P o u l i o t SENCRL Avocats, agents de brevets et de marques de commerce Soyez avisé que les personnes suivantes, membres du Barreau du Québec, ont tous, le 1er janvier 2005, joint la société Miller Thomson LLP, société à responsabilité limitée en vertu des lois de l'Ontario, immatriculée au Québec et exerçant ses activités au Québec sous le nom de Miller Thomson Pouliot SENCRL : Les membres du Barreau du Québec qui y exercent leurs activités professionnelles ne sont pas personnellement responsables des obligations de la société ou d'un autre professionnel, découlant des fautes ou négligences commises par ce dernier, son préposé ou son mandataire dans l'exercice de leurs activités professionnelles au sein de la société.Service de parution des avis publics de la STM Documents disponibles : paiement seulement par chèque visé ou mandat à l'ordrede laSTM au montant de 50 $, non remboursable, au 8845, boul.St-Laurent, réception, Montréal, à compter du vendredi 14 janvier 2005 de 8 h 30 à 12het de13hà15h30.Information : (514) 280-6361.Dépôt des soumissions : STM, 800, de La Gauchetière O., bur.8100, portail Nord-Est, Montréal, au plus tard le vendredi 28 janvier 2005 à 15 h.Ouverture publique suivra.Aucune garantie de soumission.La STM ne s'engage à accepter, ni la plus favorable, ni aucune des soumissions.Référence : STM-3026-01-05-23 Louise Pouliot Secrétaire adjointe SOUMISSIONS PUBLIQUES 3285640A Source : NADbank printemps 2004 - rapport supplémentaire.Montréal RMR.3279879A Agissez.(514) 934-4846 fondationpourenfants.com Le dimanche dans CE QU'ON A LU, CE QU'ON EN PENSE. LA PRESSE AFFAIRES Ottawa a fait une offre à Bombardier, dit Jean Lapierre Pratt&Whitney reçoit un prêt de 207millions PIERRE SAINT-ARNAUD PRESSE CANADIENNE Ottawa a discrètement présenté avant Noël une offre à l'avionneur Bombardier pour qu'il mette au point et construise au Canada son nouvel appareil, le jet régional de plus de 100 places de la Série C.Le ministre des Transports, Jean Lapierre, a confirmé l'information hier matin, à Longueuil, ajoutant que, selon lui, la combinaison des offres faites par Ottawa et Québec répondait aux exigences de Bombardier Aéronautique.M.Lapierre a fait ces commentaires en marge de l'annonce d'un prêt remboursable de 207 millions de dollars au motoriste Pratt & Whitney, accordé pour la recherche et le développement de ses turbines à gaz destinées aux avions civils et hélicoptères.Concernant l'offre à Bombardier, M.Lapierre a toutefois refusé de préciser les sommes impliquées, faisant valoir que les parties sont en négociation et que les pourparlers ne devaient pas se faire publiquement afin d'éviter la surenchère.« Je suis prêt à faire énormément pour les garder au Canada, a-t-il dit.Le Canada et le Québec n'ont pas les moyens de perdre Bombardier.J'espère qu'on réussira à négocier les instruments suffisants pour leur permettre de faire la production, l'assemblage et le maximum de ce nouvel appareil.» Trois États américains et le Royaume-Uni tentent aussi de convaincre Bombardier de s'installer chez eux.Le projet de Série C nécessitera un investissement de 2,1 milliards et Bombardier demande aux gouvernements et à ses fournisseurs d'en financer chacun le tiers, soit 700 millions.Jean Lapierre a indiqué que le Canada a les moyens de garder Bombardier au pays et qu'Ottawa est prêt à faire tout ce qu'il faut pour y arriver.Il a toutefois réitéré que le Trésor public n'est pas un « bar ouvert », d'où la nécessité d'éviter la surenchère.Par ailleurs, l'investissement accordé à Pratt & Whitney, réparti à 60% aux installations de Longueuil et à 40%à celles de Mississauga, en Ontario, vise à mettre au point, essayer et homologuer de nouvelles composantes pour la propulsion d'avions civils et d'hélicoptères.L'entreprise veut notamment améliorer le rendement des moteurs, diminuer leur poids et réduire leurs émissions polluantes.Le Bloc québécois a applaudi cet investissement mais dénonce l'absence de politique nationale de l'aéronautique, reprochant au gouvernement Martin d'agir à la pièce.« Le gouvernement fédéral doit doter l'industrie de l'aéronautique du Québec et du Canada d'une politique qui permettrait de dépasser les incitatifs fiscaux qui sont actuellement offerts et d'être en mesure de faire concurrence aux industries américaine et brésilienne, par exemple », a déclaré dans un communiqué le député bloquiste Paul Crête.Le ministre Lapierre a promis hier que la politique nationale de l'aérospatiale serait bientôt prête, mais il a ajouté que son gouvernement a le devoir, d'ici là, d'intervenir de façon ponctuelle dans les dossiers urgents.« Ça faisait très longtemps que la compagnie était en négociation et il fallait prendre une décision et faire une annonce », a indiqué M.Lapierre.L'aide à Pratt & Whitney et l'offre faite à Bombardier pour soutenir la mise au point et l'assemblage des appareils de Série C au Canada représentent, à son avis, des exemples probants d'actions ponctuelles qui ne peuvent attendre que la politique soit finalisée.Transat: davantage de délais à Trudeau STÉPHANE PAQUET Le transfert des vols d'Air Transat de Mirabel à Trudeau s'est accompagné de délais plus nombreux pour les voyageurs.Selon des données fournies par Air Transat, le transporteur montréalais a vu le nombre de ses délais augmenter de 25 % entre décembre 2003 et décembre 2004, alors qu'il amorçait son premier hiver à Dorval.Ces 25 % de délais supplémentaires sont à mettre en perspective avec des départs également plus nombreux, explique la porte- parole d'Air Transat, Rachel Andrews.Il y a en effet eu 13 % de plus de départs cette année que l'an dernier.Selon Mme Andrews, « 52 % de mes délais étaient dus à des éléments qui ne sont pas contrôlables », confie-t-elle à La Presse Affaires, faisant allusion à des événements comme des tempêtes, des problèmes à la tour de contrôle ou « des délais d'aéroport que nous, on ne contrôle pas ».Les données disponibles de Transat ne permettent pas de savoir quelle part des retards est attribuable à ces « délais d'aéroport » et lesquels sont dus aux mauvaises conditions météo.« Pour nous, c'est nouveau, disait de façon plus générale hier le grand patron de Transat, Jean- Marc Eustache.Pour eux (Trudeau), c'est un peu plus de voyageurs.Il y a des ajustements à faire au début, mais au bout du compte, ça fonctionne bien, nous sommes très heureux.» Un 2 janvier difficile Le 2 janvier dernier, jour de tempête, un avion de Transat en provenance de Puerto Vallarta est arrivé à Trudeau à 20 h 15.Les passagers, dont l'auteur de ces lignes, ont dû attendre environ deux heures 15 minutes avant de pouvoir quitter l'aéroport avec leurs valises.D'abord, à l'arrivée, aucune porte n'était disponible pour faire sortir les passagers de l'avion.Le pilote de l'avion, ironique, annonce alors aux passagers que « le merveilleux aéroport Pierre-Elliott-Trudeau » n'est pas prêt à les recevoir.En anglais, il mentionne dans les haut-parleurs que c'est « un mega-aéroport dernier cri (state of the art, mega-airport) ».Pendant que, pris dans l'avion, les passagers bougonnent contre « cet aéroport de république de bananes », les employées de cabine y vont de leurs explications : « Il manque de portes », dit l'une d'entre elles.Rentrés par transbordeur dans l'aéroport quelque 90 minutes après leur arrivée, les passagers d'Air Transat doivent encore attendre plus de 30 minutes.Leurs bagages ne sont pas encore arrivés, même si l'avion a atterri une heure et demie plus tôt.« Ils (les gens de Montréal-Trudeau) n'étaient pas prêts à nous recevoir et ils l'ont fait pareil, dit Lucie, une employée aussi excédée que les passagers, mais qui refuse de donner son nom de famille.C'est l'enfer ! » La porte-parole de Transat, Mme Andrews, souligne qu'il faut prendre les propos des employés de Transat avec un grain de sel.D'abord, ils ne sont pas toujours au courant des raisons des retards.Ensuite, il peut s'agir d'employés qui n'ont pas apprécié le transfert.« Ils vont chialer pendant au moins un an et demi ou deux ans », dit-elle.Ni Air Canada ni Jetsgo ne soulignent de problèmes de congestion majeurs à Montréal-Trudeau en raison de l'arrivée de Transat.PHOTO HUNBERTA AUGUSTO, AP © Les données disponibles de Transat ne permettent pas de savoir quelle part des retards est attribuable à ces « délais d'aéroport » et lesquels sont dus aux mauvaises conditions météo.Des jours plus difficiles pour Transat en ce début d'année MARIE TISON Après avoir connu une excellente année en 2004, Transat A.T.s'attend à ce que le début de 2005 soit un peu plus difficile.Une augmentation de 20 % de la capacité totale en Ontario devrait entraîner une baisse des marges de l'entreprise au premier trimestre.Mais cette situation pourrait également créer des occasions en or pour Transat, en déstabilisant des voyagistes plus fragiles.« Si des occasions se présentent, nous sommes prêts à les saisir », a déclaré le chef de la direction financière de Transat, Nelson Gentiletti, au cours d'une conférence téléphonique, hier, à l'occasion de la divulgation des résultats du quatrième trimestre et de l'exercice 2004.Pour l'ensemble de l'exercice, les revenus de Transat ont grimpé de 4,9 % pour atteindre 2,2 milliards de dollars.Le bénéfice net a bondi de plus de 61 %, passant de 44,9 millions à 72,4 millions.Le bénéfice net aurait même atteint 83,8 millions en 2004 si l'entreprise n'avait pas inscrit une charge de restructuration de 11,4 millions au quatrième trimestre.Cette charge, liée à la restructuration de la filiale française Look Voyages, a eu un effet négatif sur les résultats du quatrième trimestre, qui s'est soldé par un bénéfice net de 11,4 millions.Le quatrième trimestre de l'exercice 2003 avait donné lieu à un bénéfice net de 46,6 millions.Avec une encaisse de plus de 300 millions, Transat a les reins solides et est en mode d'acquisition.En fait, c'est une véritable liste d'épicerie que M.Eustache a présentée aux analystes financiers et aux journalistes hier.Aux États-Unis, l'entreprise cherche des grossistes traditionnels ou des voyagistes qui traitent directement avec le public via Internet ou des centres d'appel.« Nous cherchons des gens qui envoient des clients dans les mêmes régions que nous, les Caraïbes et le Mexique surtout, mais qui le font à des saisons différentes, soit au printemps et en été, a déclaré M.Eustache.Cela nous permettrait d'obtenir de meilleurs conditions de la part des hoteliers.Au Royaume-Uni, Transat est à l'affût d'un grossiste spécialisé dans l'envoi de clients au Canada.« Nous avons présentement une entente avec une entreprise, mais nous ne savons pas si nous pourrons renouveler cette entente après 2006 », a déclaré M.Eustache.En République dominicaine, Transat se cherche une agence réceptrice.En France, finalement, Transat voudrait mettre la main sur un grossiste ou une agence de voyage.L'entreprise, qui connaît des difficultés avec Look Voyages, s'attend à ramener la filiale sur la voie de la rentabilité en 2006.« Nous pensons que notre stratégie est la bonne », a soutenu M.Eustache.M.Eustache a affirmé que Transat n'avait pas encore entamé de discussions avec une cible potentielle, mais qu'il espérait quand même procéder à trois ou quatre acquisitions cette année.L'encaisse de Transat a d'ailleurs fait des envieux : le fonds d'investissement américain JANA Partners, a récemment demandé à l'entreprise de redistribuer la majeure partie de cette somme au moyen d'un rachat d'actions.M.Eustache entendait annoncer une décision ce mois-ci, mais un problème inusité l'a forcé à remettre la question à plus tard.C'est que Transat a réalisé que son taux d'actionnariat étranger pouvait approcher 25 %, la limite fixée par la Loi sur les transports au Canada.Pour résoudre le problème, l'entreprise propose de transformer les actions actuelles en deux catégories d'actions : des actions votantes, réservées aux Canadiens, et des actions à droit de vote variable, qui seront détenues par les non-Canadiens.Les actionnaires pourront se prononcer sur ces propositions au cours d'une assemblée extraordinaire prévue pour le 24 février prochain.L'action de Transat (TRZ) a gagné 1,25 $ hier pour clôturer à 24 $ à la Bourse de Toronto, une hausse de 5,5 %.3282428A LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR Moins de profits au Canada EN BREF Commande de sept avions pour Bombardier Bombardier Aéronautique a vendu au transporteur australien Qantas Airways sept biturbopropulseurs à grande vitesse Bombardier Q400.Ces appareils vendus pour 168 millions US seront utilisés par son transporteur régional Qantas Link.Les livraisons devraient commencer au premier trimestre de 2006.Le contrat prévoit également des options et des droits d'achats sur 10 avions Q400 supplémentaires assemblés à Toronto.Qantas Link exploite actuellement 34 avions Bombardier sur un réseau de liaisons qui va de la Tasmanie au sud jusqu'à Horn Island au nord, couvrant quelque 3400 kilomètres.Presse Canadienne SNC-Lavalin va construire une centrale à Toronto SNC-Lavalin Engineers & Constructors a signé un contrat de 122 millions de dllars pour la conception et la construction d'une centrale de cogénération de 117 mégawatts à l'aéroport international Pearson, à Toronto.Construite à côté de la centrale existante, la nouvelle installation fournira de l'électricité et de la vapeur à l'aéroport.Elle pourra également alimenter en électricité le réseau de l'Ontario.Selon Klaus Triendl, vice- président directeur du Groupe SNC-Lavalin (TSX : SNC), ce projet permettra d'assurer « une importante stabilité énergétique supplémentaire à l'aéroport le plus achalandé du Canada ».Le titre a pris 79 cents pour finir à 57,80 $ hier.Presse Canadienne Mitec décroche un contrat en Chine L'équipementier en télécommunications Mitec Télécom a indiqué, hier, avoir obtenu un contrat de 20 millions de dollars sur deux ans en Chine.Un fabricant a en effet choisi des composantes de Mitec afin de les intégrer à des « stations de base sans fil ».Les composantes peuvent utiliser trois bandes de fréquences différentes, ajoute un communiqué de l'entreprise établie dans l'arrondissement montréalais de Pointe- Claire.À la Bourse de Toronto, le titre de Mitec a pris 25 cents, à 1,25 $ hier.Presse Canadienne Nortel: de l'eau au moulin du recours Le récent rapport financier de Nortel et les aveux qu'il contient pourraient accélérer et favoriser le recours collectif intenté par l'Association de protection des épargnants et investisseurs du Québec (APEIQ).Tel est du moins l'espoir des meneurs de ce recours, qui soulignent que l'ampleur de l'affaire a au moins eu l'avantage de mettre les dirigeants de l'entreprise au pied du mur.«Ce qu'il y a d'excellent là-dedans, c'est que des problèmes fondamentaux sont touchés », soutient la présidente de l'APEIQ, Jocelyne Pellerin.Les dirigeants devront rembourser leurs primes et des options seront annulées, et pas seulement pour les auteurs directs des manipulations comptables.Le titre a perdu 8 cents, à 4,08 $, hier.Sophie Brouillet, collaboration spéciale RÉJEAN BOURDEAU FIN DE SÉANCE Alors que les entreprises se préparent à présenter leurs résultats d'automne, pour les mois d'octobre à décembre, à quoi les investisseurs doivent-ils s'attendre ?« À de meilleurs profits du côté des entreprises américaines », soutient le stratège Vincent Delisle, de Scotia Capital.À son avis, les compagnies canadiennes vont commencer à souffrir de l'impact de la force du huard, qui vole au-dessus des 80 cents US depuis des mois.Et cela s'intensifiera au cours de la prochaine année au fur et à mesure que leurs contrats de couverture sur la devise viendra à échéance ou qu'elles devront renégocier des ententes avec leurs fournisseurs.« Je ne serais pas étonné de voir des entreprises canadiennes profiter de la période de publication des résultats qui s'amorce pour annoncer des avertissements sur leurs profits à venir », dit le spécialiste.Tout cela aura éventuellement un effet négatif sur le marché boursier, précise-t-il.Pour le moment, le consensus prévoit un bénéfice par action (BPA) de 615$ pour l'indice S&P/TSX de la Bourse de Toronto cette année.« Le marché risque d'être déçu car la hausse du dollar canadien n'est pas intégrée dans les prévisions », dit M.Delisle.Selon lui, le BPA de l'indice risque plutôt de se retrouver à 570 $.Le stratège s'attend donc à un faible rendement de 3% du S&P/TSX pour l'année.« Et la hausse va se faire dans le premiers tiers de l'année, précise-til.Pas à la fin.» Dès la mi-année, Vincent Delisle pense que les craintes sur l'évolution des profits vont apparaître et que la Bourse canadienne s'en ressentira.Dans ce contexte, il recommande aux investisseurs de se tourner vers des secteurs plus défensifs et moins vulnérables à la vigueur de l'économie et à la force de la devise, comme les titres de consommation de base (alimentation, pharmacies, etc.), les télécoms (téléphonie, câblos) et les services publics (pipelines).Par ailleurs, il suggère d'être prudent avec les titres des secteurs de l'énergie (pétrolières) et de la finance (banques).Selon lui, les investisseurs se concentrent sur le prix du pétrole mais ils oublient la hausse des coûts de production et la poussée du dollar.De plus, il souligne que les financières ne pourront pas maintenir leurs hausses spectaculaires des profits en raison de la baisse d'activité sur les marchés et de la remontée des taux d'intérêt de long terme.Par contre, les choses devraient mieux aller aux États-Unis où il prévoit une croissance de 10 % des indices boursiers.Le stratège pense que le potentiel de surprises positives est plus grand du côté des entreprises américaines, en raison notamment de la baisse du billet vert.Il constate d'ailleurs qu'il y a moins eu d'avertissements négatifs et de mises en garde au cours des dernières semaines sur les annonces de profits à venir.« Ce la augu re bi e n ( de l'avenir) », affirme le spécialiste, qui remarque que les géants informatiques Intel et Apple viennent de publier de bons chiffres alors que ceux du fabricant d'aluminium Alcoa ont déçus.Cela dit, le stratège rappelle que le rythme de croissance de profits des entreprises s'essouffle.« On parle de décélération », dit-il.C'est normal, ajoute-t-il, car ils sont en hausse de 20% depuis les deux dernières années.La moyenne historique de croissance des bénéfices est de 7 %.Le spécialiste prévoit une croissance des profits canadiens de 27,6 % en 2004 (les chiffres du dernier trimestres seront publiés dans les prochaines semaines).Par contre, la poussée des bénéfices sera de seulement 6,5 % cette année, pense-t-il.Par ailleurs, M.Delisle prévoit une croissance des profits américains de 22,5 % en 2004 et de 8,2 %cette année.Cela dit, le sondage mené par Standard & Poor's indique que les analystes américains s'attendent à une hausse des profits de 17,5 % pour le quatrième trimestre.Il s'agit d'un niveau moins élevé que la moyenne de l'année.Astral Média profite du lock-out au hockey KARINE FORTIN PRESSE CANADIENNE Astral Média, qui exploite plusieurs chaînes spécialisées dont Historia et Canal D, a bénéficié au premier trimestre du lock-out dans la Ligue nationale de hockey (LHN).Les revenus publicitaires de la division Télévision ont bondi de 28 % au cours des trois mois terminés le 30 novembre, comparativement à 22% pour la période correspondante l'an dernier.Hier, en téléconférence avec les analystes, le PDG, Ian Greenberg, a reconnu qu'une partie de ces augmentations était directement attribuable au conflit dans le sport professionnel qui coupe certains annonceurs de leur auditoire traditionnel.« Toutes les chaînes ont connu une croissance au cours du trimestre.C'est le reflet d'une hausse des cotes d'écoute et, aussi, une conséquence du marché en raison de la situation dans le hockey », a-t-il souligné.La différence a été particulièrement marquée à Historia dont les revenus publicitaires demeurent relativement faibles et dont l'auditoire est en grande partie composé d'hommes de 25 à 44 ans.Les gains en dollars ne sont toutefois pas nécessairement importants, a indiqué M.Greenberg.Hier, le titre d'Astral (ACM/NV/ A) a gagné 1,35 $, ou 4,3 %, à 32,40 $, à la Bourse de Toronto.Astral exploite une quinzaine de chaînes, dont Musique Plus, Vrak.TV, Canal D, Canal +, Teletoon et Indigo.Avec ses stations de radio (Énergie et Rock-Détente) ainsi que ses panneaux d'affichage extérieur, Astral a d'importants atouts dans sa manche pour convaincre les entreprises qui souhaitent faire des compagnes multimédias.Pour le premier trimestre, ses revenus consolidés ont atteint 139,9 millions de dollars, comparativement à 128,1 millions l'an dernier.La télévision a généré les trois quarts de ces recettes.Le reste provient de la radio (27,1 millions) et de l'affichage (11,7 millions ).Toutes les divisions ont engrangé des profits au cours du trimestre.Au bout du compte, le bénéfice net s'est établi à 25,2 millions, ou 44 cents par action dilué.Au premier trimestre de 2004, il était de 20,7 millions, ou 37 cents par action dilué.Officiellement, Astral est toujours propriétaire des anciennes stations de radio AM de Radiomédia, dont elle tente de se départir depuis près de trois ans.Pour le premier trimestre, ce réseau, qui comprend CKAC, CHRC (Québec), CJRC (Gatineau), CKRS (Saguenay), CHLT (Sherbrooke), CHLN (Trois-Rivières) et le réémetteur CKTS (Sherbrooke), a fait état d'une perte nette de 356 000 $.L'albertaine Corus, qui exploite déjà Info 690 et 940 News, à Montréal, souhaite les acquérir.Elle ferait de CKAC une station spécialisée dans les sports et la santé, dont la programmation serait largement reprise par les stations régionales.Ces dernières ne produiraient plus qu'une vingtaine d'heures d'émissions locales par semaine, comparativement à environ 40 heures en ce moment.La transaction a fait l'objet d'audiences devant le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) l'automne dernier.L'organisme réglementaire doit rendre sa décision d'ici la fin de janvier.« Nous avons vécu plusieurs scénarios.Tout ce que je peux vous dire, c'est que nous espérons que la vente sera approuvée et que nous pourrons passer à autre chose », a confié Ian Greenberg, hier.Pour le premier trimestre, le bénéfice net s'est établi à 25,2 millions, ou 44 cents par action dilué.Au premier trimestre de 2004, il était de 20,7 millions, ou 37 cents par action dilué.LES OBLIGATIONS GOUVERNEMENT DU CANADA Émetteur Coupon Échéance Prix Rend.Var.Canada 6.00 1 Sept.05 102.08 2.57 Canada 8.75 1Déc.05 105.22 2.64 Canada 7.00 1 Déc.06 107.38 2.91 +0.14 Canada 7.25 1Juin 07 109.57 3.03 +0.19 Canada 6.00 1 Juin 08 108.52 3.30 +0.29 Canada 5.50 1 Juin 09 107.86 3.53 +0.38 Canada 9.50 1 Juin 10 127.90 3.71 +0.49 Canada 9.00 1 Mars 11 127.89 3.83 +0.54 Canada 6.00 1 Juin 11 111.66 3.91 +0.52 Canada 10.25 15 Mars 14 146.14 4.14 +0.71 Canada 9.75 1Juin 21 160.39 4.49 +0.98 Canada 8.00 1 Juin 23 140.95 4.65 +0.96 Canada 8.00 1 Juin 27 144.47 4.75 +1.08 Canada 5.75 1Juin 29 114.05 4.76 +0.93 Real Ret.4.25 1Déc.21 133.69 1.90 +0.59 Real Ret.4.25 1Déc.26 141.21 1.93 +0.72 PROVINCIAL B C M Fin 5.50 24 Mars 08 106.33 3.37 +0.26 Hydro Qué.8.50 15 Août 05 103.37 2.56 Hydro Qué.11.00 15 Août 20 164.27 5.00 +0.93 Manitoba 7.75 22 Déc.25 133.85 5.09 +0.82 N Brunswic 5.70 2 Juin 08 107.23 3.40 +0.29 N Brunswic 6.00 27 Déc.17 111.88 4.75 +0.72 Nwfndlnd 6.15 17 Avril 28 110.65 5.34 +0.68 Nva Scotia 6.60 1 Juin 27 118.05 5.22 +0.77 Ontario 6.13 12 Sept.07 107.31 3.21 +0.21 Ontario 6.25 25 Août 28 114.19 5.19 +0.77 Hydro Ont.7.75 3 Nov.05 103.99 2.60 +0.03 Hydro Ont.7.45 31 Mars 13 122.13 4.22 +0.52 Hydro Ont.8.50 26 Mai 25 142.42 5.11 +0.84 Hydro Ont.8.25 22 Juin 26 139.86 5.15 +0.85 P E I 6.00 3 Oct.07 107.02 3.26 +0.22 P E I 8.50 27 Oct.15 132.45 4.63 +0.73 Québec 6.50 1 Oct.07 108.31 3.25 +0.23 Québec 6.00 1 Oct.29 109.78 5.28 +0.76 Tor-Met 7.75 1Déc.05 104.27 2.72 +0.03 CORPORATIONS Bk Scotia 5.65 22 Juil.13/08 106.86 3.55 +0.30 Bell Can.7.00 24 Sept.27 112.86 5.95 +0.82 Bombardier 7.35 22 Déc.26 82.00 9.28 Cdn Occ Pet 6.30 2 Juin 08 107.62 3.86 +0.29 Cons Gas 6.10 19 Mai 28 105.68 5.65 +0.81 Gtaa 5.95 3 Déc.07 106.68 3.48 +0.26 Gtaa 6.45 3 Déc.27 105.47 6.00 +0.75 Investors Gr 6.65 13 Déc.27 108.33 5.97 +0.77 Molson Br 6.00 2 Juin 08 106.57 3.89 +0.38 Molson Br 6.70 2 Juin 28 106.68 6.15 +1.39 Nav Canada 6.60 1 Déc.06 106.39 3.05 +0.16 Nav Canada 7.40 1 Juin 27 124.50 5.48 +0.91 Pcan Pete 8.75 9Nov.05 104.83 2.64 +0.04 Poco Petrol 6.60 11 Sept.07 107.80 3.48 +0.24 Precision Dr 6.85 26 Juin 07 107.88 3.44 +0.22 Rogers Comm 8.75 15 Juil.07 103.50 7.19 Royal Bk Of 6.75 4Juin 12/07 108.01 3.21 +0.22 Sears Can.6.55 5 Nov.07 106.20 4.17 +0.25 Suncor Inc 6.10 7Août 07 106.67 3.35 +0.23 Thomson C 6.50 9 Juil.07 107.60 3.27 +0.22 WCoast En 5.70 16 Avril 08 106.27 3.63 +0.27 WCoast En 6.75 15 Déc.27 109.69 5.96 +0.81 RÉSULTATS FINANCIERS REVENUS (000 $) BÉNÉFICE NET (000 $) BÉN./ ACTION Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Astral Media Inc.(ACM.SV.B / TSX) 30 nov.- 1er trim.139 958 128 148 9 25 220 20 705 22 0.45 0.37 Édition/Inform., Québec Conso.HCI Hold.C.(CXA.B / TSX) 30 sept.- 4e trim.12 981 14 818 -12 10 622 6 187 72 0.50 0.29 Immobilier, Ontario 12 mois 47 230 71 675 -34 16 223 18 420 -12 0.77 0.87 Corby Distilleries (CDL.NV.B / TSX) 30 nov.- 1er trim.36 816 32 651 13 14 030 11 015 27 1.98 1.56 Aliment./Boissons, Ontario Corus Entert.Inc.(CJR.NV.B / TSX) 31 déc.- 1er trim.180 600 185 000 -2 29 100 5 700 411 0.68 0.13 Divertissement, Ontario Diagnos inc.(ADK / TSX CROIS.) 30 sept.- 3e trim.5 205 -98 (542) 87 \u2014 (0.02) 0.01 Ordi./Électron./Logiciels, Québec Gennum Corp.(GND / TSX) 30 nov.- 4e trim.34 372 32 509 6 3502 4 557 -23 0.10 0.13 Soins santé/Hôpitaux, Ontario 12 mois 136 741 125 433 9 13 488 15 261 -12 0.38 0.43 Shaw Commu.Inc.(SJR.NV.B / TSX) 30 nov.- 1er trim.537 050 502 372 7 18 815 20 008 -6 0.04 0.04 Télécomm., Alberta Transat A.T.Inc.(TRZ / TSX) 31 oct.- 4e trim.467 280 404 630 15 11 368 46 622 -76 0.31 1.40 Aérospatiale/Défense, Québec 12 mois 2199 822 2 096 649 5 72 451 44 936 61 2.07 1.27 Source: CNW Telbec .Inscrivez-vous au site www.lapresseaffaires.com et découvrez une foule d'informations sur les entreprises inscrites en bourse.LES MÉTAUX MARCHÉ DE LONDRES PRIX EN DOLLARS US PAR TONNE MÉTRIQUE FERMETURE CUIVRE ( catégorie-A- ) CUIVRE ( catégorie-A-) comptant 3146\u20143146,5 3 mois 3012\u20143012,5 15 mois 2640\u20142650 PLOMB PLOMB comptant 935\u2014940 3 mois 903\u2014903,5 15 mois 835\u2014840 ALUMINIUM ALUMINIUM comptant 1835\u20141836 3 mois 1830\u20141830,5 15 mois 1720\u20141725 NICKEL ( dollars ) NICKEL (DOLLAR) comptant 14990\u201415000 comptant 14900\u201414925 15 mois 13425\u201413525 ÉTAIN ÉTAIN comptant 7870\u20147875 3 mois 7895\u20147900 15 mois 7850\u20147900 ZINC ( qualité supérieure ) ZINC (qualité supérieur ) comptant 1210-1212 3 mois 1220\u20141222 15 mois 1173\u20141178 L'ARGENT Les courtiers londoniens ont haussé jeudi le prix de l'argent de ($0,0350) cents américains par rapport à l'ouverture de la veille.Jeudi:$6,7250 MONTREAL \u2014 Handy & Harman évaluait hier le prix de l'argent canadien à ($8 439) (+$0,051) l'once troy.NEW YORK \u2014 Handy & Harman évaluait hier le prix de l'argent américain à ($6 755) (+$0,030) l'once troy.LE PÉTROLE NEW YORK (AP) Prix par baril en $ US Jeudi Mercredi Dubai 37,92 37,45 North Sea Brent 45,15 42,79 West Texas Intermediate 48,05 46,38 LES BOURSES DANS LE MONDE VARIATION VARIATION FERMETURE NET EN % AMÉRIQUE DU NORD/SUD S&P 500 (New York) 1177,45 -10,25 -0,86 Mexico Bolsa 12462,90 133,74 1,09 Brazil Bovespa Stock 24805,74 296,14 1,21 EUROPE/AFRIQUE DJ Euro Stoxx 50 P 2769,63 6,47 0,23 FTSE 100 (Angleterre) 4800,30 16,70 0,35 CAC 40 (France) 3834,11 17,97 0,47 DAX (Allemagne) 4212,14 3,32 0,08 IBEX 35 (Espagne) 9016,80 71,10 0,80 Milan MIB30 (Italie) 31244,00 222,00 0,72 Amsterdam Exchanges 351,09 0,99 0,28 OMX (Stockholm) 737,36 3,05 0,42 Swiss Market (Suisse) 5687,80 18,20 0,32 ASIE/PACIFIQUE NIKKEI 225 (Japon) 11358,22 -95,17 -0,83 Hang Seng (Hong Kong) 13573,28 7,97 0,06 S&P/ASX 200 (Australie) 4069,50 -0,90 -0,02 LA SAISON DES PROFITS D'AUTOMNE PHOTO RÉMI LEMÉE, LA PRESSE © PRÉVISIONS DE PROFITS : S&P/TSX ET S&P 500 CANADA 2003 2004E 2005 E S&P/TSX - BPA 419,35$ 535,00$ 570,00$ Croissance 27,6% 6,5% ÉTATS-UNIS S&P 500 - BPA 54,69$ 67,00$ 72,50$ Croissance 22,5% 8,2% Source : Scotia Capital PRÉVISIONS DE PROFITS À la Bourse américaine Variation 4T04 annuelle Indice S&P 500 17,49$ 17,5% Énergie 6,20$ 60,2% Matériaux 2,07$ 45,7% Santé 4,56$ 29,1% Technologies 3,72$ 28,3% Télécoms 1,75$ 19,1% Industrie 3,60$ 14,9% Consommation discrétionnaire 3,61$ 7,1% Finance 7,68$ 6,9% Consommation de base 3,16$ 3,4% Services publics 1,77$ -1,0% Source : Standard and Poor's VINCENT DELISLE Stratège pour Scotia Capital PLUS : la croissance des profits américains pourrait surprendre favorablement MOINS : la situation est plus risquée au Canada alors que les marges bénéficiaires seront frappées par la hausse du huard BOURSE DE TORONTO HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) SOUS-INDICES FERMETURE VARIATION FERMETURE VARIATION Services financiers Prod.consom.discré.Matériaux de base Services de télécom.Énergie Prod.consom.de base Produits industriels Service publics Tech.de l'information Soins de santé AUTRES INDICES CANADIENS S&P / TSX 60 S&P / TSX Moyen.Cap.S&P / TSX Petites cap.DJ Can.Titans (40) LES 10 PLUS ACTIFS TITRES GAGNANTS EN % TITRES GAGNANTS EN $ TITRES PERDANTS EN % TITRES PERDANTS EN $ S&P/ TSX > 12 mois > 5 derniers jours 9 019,43 9 029,10 8 985,42 9 009,14 -0,15% 7,50% 17-févr 12-avri 4-juin 29-juil 23-sept 17-nove V L M M J 9 287,40 8 098,06 149,73 -0,39 91,63 0,18 CAN IMPERIAL BK O 19897180 69,91 -1,26 MOLSON INC-A SHS 2750289 36,21 0,31 498,39 -1,06 -0,21 636,13 -0,04 -0,01 156,84 -0,18 72,02 -0,08 202,10 1,27 191,65 -0,50 72,71 -0,40 163,84 -0,22 30,25 -0,49 52,99 -0,36 612,02 0,56 0,09 1 298,87 -2,80 -0,22 NORTEL NETWORKS C 8778274 4,08 -0,08 BCE INC 3246579 30,00 0,32 BOMBARDIER INC /B 6950577 2,19 -0,08 NELSON RESOURCES 2746600 2,15 -0,04 MDS INC 6203022 15,48 -0,06 PETRO-CANADA 2705851 60,50 0,93 WHEATON RIVER M.5773279 3,86 0,10 GOLDCORP INC 2546188 17,06 0,25 TOTAL ENERGY SERV 1260720 8,05 22,71 SHAWCOR LTD 4200 13,65 1,67 BULLDOG ENER/A 2314524 2,40 14,83 NIKO RESOURCES 147524 53,25 1,55 SHAWCOR LTD 4200 13,65 13,94 PRECISION DRILLIN 578737 76,95 1,44 PARKBRIDGE LIFEST 11747 6,50 11,11 TOTAL ENERGY SERV 1260720 8,05 1,49 SAXON ENERGY SERV 722767 4,35 10,13 AINSWORTH LUMBER 2460 26,49 1,49 DATAMARK SYSTEMS 2000 2,07 -11,92 RESEARCH IN MOTIO 446258 90,31 -4,47 SMTC MANUF CORP 113900 1,99 -7,44 WESTON (GEORGE) 57435 106,45 -2,30 ALAMOS GOLD INC 80670 3,70 -6,57 WEST FRASER TIMBE 21557 44,31 -1,69 LMS MEDICAL SYSTE 1000 3,75 -6,25 CAN IMPERIAL BK O 19897180 69,91 -1,26 WGI HEAVY MINERAL 1306740 4,23 -6,00 FAIRFAX FINANCIAL 7928 198,74 -1,26 BOURSE DE CRO I SSANCE TSX HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) TSX CROISSANCE > 12 mois > 5 derniers jours V L M M J 1 933,49 1 449,54 87 91 17-févr 12-avri 4-juin 29-juil 23-sept 17-nove 1 779,64 1 786,25 1 776,72 1 784,38 0,27% -0,61% NEW YORK HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) DOW JONES > INDUSTRIEL > 12 mois > 5 derniers jours > 5 derniers jours V L M M J 10 617,41 10 618,15 10 485,73 10 505,83 -1,05% 0,75% 10 868,07 9 708,40 1 510 1 562 19-févr 13-avri 8-juin 3-août 27-sept 18- NASDAQ HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) NASDAQ > 12 mois > 5 derniers jours V L M M J 2 093,54 2 094,80 2 067,94 2 070,56 -1,05% -1,23% 2 191,60 1 750,82 2 119 2 258 19-févr 14-avri 8-juin 3-août 27-sept 18- ÉTATS-UNIS LES 100 GÉANTS VALEUR FERM.CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.VALEUR FERM.CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.Abbott Labs (ABT) 46,03 -0,90 -1,92 48,16 36,74 71,7 Alcoa Inc (AA) 29,50 0,07 0,24 38,58 28,51 25,7 Allstate Corp (ALL) 51,52 0,22 0,43 51,99 42,91 35,4 Altria Group Inc (MO) 62,30 0,67 1,09 63,09 44,50 127,9 Amer Intl Group (AIG) 66,00 -0,78 -1,17 77,36 54,28 171,9 American Express (AXP) 52,88 -0,37 -0,70 57,05 47,32 66,4 Anheuser Busch (BUD) 49,11 -0,06 -0,12 54,74 48,39 38,8 Automatic Data (ADP) 41,50 -0,82 -1,94 47,31 38,60 24,2 Bank New York (BK) 32,44 -0,40 -1,22 34,47 27,25 25,2 Bank Of America (BAC) 44,50 -0,56 -1,24 47,47 38,51 179,7 Bb&T Corporation (BBT) 40,17 -0,48 -1,18 43,25 33,02 22,2 Bellsouth Corp (BLS) 26,99 -0,11 -0,41 31,00 24,46 49,4 Berkshire Hath-B (BRK/B) 2 870,00 -6,00 -0,21 3195,00 2685,00 132,2 Boeing Co (BA) 50,63 -1,31 -2,52 55,48 38,04 42,5 Boston Scientifc (BSX) 33,50 0,01 0,03 46,10 31,25 28,3 Bristol-Myer Sqb (BMY) 24,40 -0,26 -1,05 31,30 22,22 47,5 Carnival Corp (CCL) 56,32 0,19 0,34 58,75 40,05 35,7 Caterpillar Inc (CAT) 92,86 0,49 0,53 98,72 68,50 31,7 Chevrontexaco (CVX) 52,06 -0,43 -0,82 56,07 42,00 110,3 Citigroup Inc (C) 47,60 -0,47 -0,98 52,88 42,10 247,0 Coca-Cola Co (KO) 40,74 -0,42 -1,02 53,50 38,30 98,6 Colgate-Palmoliv (CL) 49,90 -0,31 -0,62 59,04 42,89 26,5 Conocophillips (COP) 88,60 1,33 1,52 91,22 64,30 61,2 Disney (Walt) Co (DIS) 27,75 0,03 0,11 28,41 20,88 56,7 Dow Chemical (DOW) 48,40 0,05 0,10 51,34 36,35 45,6 Du Pont (Ei) (DD) 46,87 -0,34 -0,72 49,50 39,88 46,6 Duke Energy Corp (DUK) 25,03 0,03 0,12 26,16 18,85 23,5 Eli Lilly & Co (LLY) 56,42 -1,36 -2,35 76,95 50,34 63,8 Emc Corp/Mass (EMC) 13,59 -0,24 -1,74 15,80 9,24 32,6 Emerson Elec Co (EMR) 66,79 -0,81 -1,20 70,88 56,22 28,0 Exelon Corp (EXC) 42,93 0,47 1,11 44,90 30,92 28,4 Exxon Mobil Corp (XOM) 50,55 -0,04 -0,08 52,05 39,91 326,1 Fannie Mae (FNM) 69,94 -0,39 -0,56 80,82 62,95 67,7 Fedex Corp (FDX) 93,76 -0,71 -0,75 100,92 64,91 28,3 First Data Corp (FDC) 40,91 -0,65 -1,56 46,80 37,67 33,9 Ford Motor Co (F) 14,08 -0,24 -1,68 16,48 12,61 25,8 Fox Entertainm-A (FOX) 33,96 -0,31 -0,91 34,60 24,25 33,1 Freddie Mac (FRE) 70,11 -0,51 -0,72 74,20 56,45 48,3 Genentech Inc (DNA) 49,76 -0,44 -0,88 68,25 41,00 52,2 General Electric (GE) 35,23 -0,45 -1,26 37,75 28,88 372,5 General Motors (GM) 37,32 -1,07 -2,79 54,67 36,90 21,1 Gillette Co (G) 44,27 -0,47 -1,05 45,70 35,01 44,0 Goldman Sachs Gp (GS) 102,94 -0,33 -0,32 110,88 83,29 50,4 Google Inc-ClA (GOOG) 195,33 -0,05 -0,03 203,64 85,00 53,4 Hewlett-Packard (HPQ) 19,95 -0,09 -0,45 26,28 16,08 60,2 Home Depot Inc (HD) 41,73 -0,47 -1,11 44,30 32,34 91,6 Honeywell Intl (HON) 34,58 -0,40 -1,14 38,46 31,23 29,7 Ibm (IBM) 94,45 -0,76 -0,80 100,43 81,90 157,2 Illinois Tool Wo (ITW) 90,25 -0,77 -0,85 96,70 72,92 26,7 Johnson&Johnson (JNJ) 61,97 -1,35 -2,13 64,25 49,25 183,9 Jpmorgan Chase (JPM) 37,77 -0,22 -0,58 43,84 34,62 134,6 Kimberly-Clark (KMB) 63,58 -1,03 -1,59 67,84 55,24 31,0 Kraft Foods Inc (KFT) 34,15 -0,08 -0,23 36,06 29,45 58,4 Lehman Bros Hldg (LEH) 88,59 -0,46 -0,52 89,72 67,25 24,3 Liberty Media-A (L) 10,41 -0,09 -0,86 11,21 8,33 29,2 Liberty Media-B (LMC/B) 10,99 -0,09 -0,81 11,92 8,80 29,2 Lockheed Martin (LMT) 55,35 -0,45 -0,81 61,77 43,10 24,5 Lowe'S Cos Inc (LOW) 56,44 -0,94 -1,64 60,54 45,90 43,6 Mbna Corp (KRB) 27,09 -0,52 -1,88 29,68 22,35 34,6 Mcdonalds Corp (MCD) 30,89 -0,45 -1,44 32,96 24,54 38,8 Medtronic Inc (MDT) 50,41 -0,57 -1,12 53,70 45,50 60,9 Merck & Co (MRK) 30,65 -0,43 -1,38 49,33 25,60 68,0 Merrill Lynch (MER) 57,62 -0,43 -0,74 64,89 47,35 53,7 Metlife Inc (MET) 39,93 -0,15 -0,37 41,27 32,60 29,7 Microsoft Corp (MSFT) 26,27 -0,51 -1,90 30,20 24,01 285,6 Morgan Stanley (MWD) 55,50 0,22 0,40 62,83 46,54 60,3 Motorola Inc (MOT) 16,95 0,48 2,91 18,70 12,38 41,3 Natl City Corp (NCC) 35,19 -0,36 -1,01 39,66 32,14 23,1 News Corp-B (NWS) 17,85 -0,21 -1,16 19,87 15,31 51,7 Occidental Pete (OXY) 56,98 0,31 0,55 60,75 42,90 22,5 Oracle Corp (ORCL) 13,48 0,00 0,00 15,03 9,78 70,4 Pepsico Inc (PEP) 52,92 -0,69 -1,29 55,71 45,30 89,1 Pfizer Inc (PFE) 25,33 -0,70 -2,69 38,89 21,99 190,8 Procter & Gamble (PG) 55,53 -0,98 -1,73 57,40 48,97 140,9 Prudentl Finl (PRU) 53,05 0,07 0,13 55,62 40,14 27,2 Sbc Communicatio (SBC) 24,43 -0,38 -1,53 27,29 22,98 81,0 Schering-Plough (SGP) 20,65 -0,76 -3,55 21,59 15,45 30,4 Schlumberger Ltd (SLB) 64,20 0,17 0,27 69,89 52,53 37,8 Southern Co (SO) 32,81 -0,10 -0,30 33,96 27,44 24,3 Sprint Corp (FON) 23,84 -0,11 -0,46 25,80 16,41 35,1 St Paul Traveler (STA) 37,29 -0,25 -0,67 43,63 30,23 25,0 Suntrust Banks (STI) 69,54 -0,83 -1,18 76,65 61,27 25,8 Target Corp (TGT) 49,25 -0,49 -0,99 54,14 37,27 44,1 Texas Instrument (TXN) 22,20 -0,19 -0,85 33,98 18,06 38,4 Time Warner Inc (TWX) 18,68 -0,11 -0,59 19,90 15,41 85,6 Tyco Intl Ltd (TYC) 35,45 -0,39 -1,09 36,45 26,10 71,3 United Parcel-B (UPS) 76,10 -1,08 -1,40 89,11 67,51 85,3 United Tech Corp (UTX) 100,60 -1,34 -1,31 106,28 80,67 51,4 Unitedhealth Grp (UNH) 88,40 0,31 0,35 89,73 56,18 57,8 Us Bancorp (USB) 30,10 -0,25 -0,82 31,65 24,89 56,2 Verizon Communic (VZ) 37,10 -1,13 -2,96 42,27 34,13 102,7 Viacom Inc-A (VIA) 38,04 -0,70 -1,81 43,44 32,56 64,3 Viacom Inc-B (VIA/B) 37,66 -0,69 -1,80 43,35 31,90 64,3 Wachovia Corp (WB) 51,37 -0,62 -1,19 55,01 43,05 82,4 Walgreen Co (WAG) 41,28 -0,64 -1,53 41,98 32,00 42,2 Wal-Mart Stores (WMT) 53,64 -0,44 -0,81 61,31 51,08 227,2 Wash Mutual Inc (WM) 40,74 -0,29 -0,71 45,47 36,80 35,6 Wells Fargo & Co (WFC) 60,64 -0,54 -0,88 64,04 54,32 102,6 Wyeth (WYE) 41,85 -0,59 -1,39 44,70 33,50 55,8 3M Co (MMM) 83,79 -1,17 -1,38 90,29 73,31 65,2 Liste des 100 sociétés inscrites sur les marchés américains ayant la plus forte valeur boursière.La liste est révisée à chaque trimestre./ MM$ \u203a Milliards de dollars US LPA 50 La Presse Affaires présente une sélection de 50 titres qui suscitent un grand intérêt chez les lecteurs FERMETURE CHANGEMENT VARIATION VAL.BOUR.52 SEMAINES FERMETURE CHANGEMENT VARIATION VAL.BOUR.52 SEMAINES t Abitibi-Consolidated (A) / 7,50 -0,08 -1,06 -9,20 3 301 10,97 6,25 s Aeterna (AEZ) 7,40 0,08 1,09 -1,33 338 11,50 4,38 ACE Aviation (ACE/B) 35,55 0,01 0,03 -0,06 3 153 36,49 21,05 Alcan (AL) / 51,14 -0,11 -0,22 -2,61 18 869 59,01 45,29 Alimentation Couche-Tard (ATD/SV/B) / 35,50 -0,10 -0,28 0,00 3 586 36,44 21,95 s Astral Media (ACM/NV/A) 32,40 1,35 4,35 -0,55 1 816 32,75 26,80 s Axcan Pharma (AXP) 22,89 1,04 4,76 -1,68 1 043 28,95 18,15 Banque de Montréal (BMO) / 56,31 -0,39 -0,69 -2,51 28 246 59,65 49,50 Banque Laurentienne du Canada (LB) / 23,77 -0,10 -0,42 -1,25 559 29,20 22,51 Banque Nationale du Canada (NA) / 48,40 -0,11 -0,23 -2,34 8132 49,97 42,21 Banque Royale du Canada (RY) / 62,30 -0,21 -0,34 -3,04 40 131 65,64 58,04 s BCE (BCE) / 30,00 0,32 1,08 3,73 27 765 30,28 25,64 t Bombardier (BBD/SV/B) / 2,19 -0,08 -3,52 -7,98 3 902 7,13 1,87 t Cambior (CBJ) / 3,06 -0,09 -2,86 -4,67 839 4,30 2,80 Cascades (CAS) / 12,95 -0,10 -0,77 -3,36 1 055 14,80 11,21 CN (CNR) / 67,50 -0,01 -0,02 -7,62 19 334 76,09 49,67 s Cogeco (CGO/SV) 22,90 0,85 3,86 2,19 375 23,89 16,01 s Conjuchem (CJC) 5,35 0,41 8,30 27,38 229 15,10 2,30 Corporation Financière Power (PWF) / 30,10 0,12 0,40 -5,91 21 215 32,16 24,63 t Domtar (DTC) / 13,11 -0,20 -1,50 -9,59 3 018 17,95 13,05 Emergis (EME) 3,58 0,03 0,85 -1,65 370 7,40 2,93 t Exfo (EXF/SV) 5,74 -0,19 -3,20 -1,03 393 9,30 5,26 Groupe CGI (GIB/SV/A) / 7,58 -0,01 -0,13 -5,25 3 370 9,29 7,41 t Groupe Les Ailes de la Mode (MOD) 0,36 -0,01 -2,70 -20,00 8 6,96 0,36 s Groupe SNC-Lavalin (SNC) / 57,80 0,79 1,39 -0,35 2 920 59,46 42,50 Groupe TVA (TVA/NV/B) / 20,05 0,00 0,00 -1,43 627 25,24 17,90 Labopharm (DDS) 3,84 0,00 0,00 -5,19 163 8,34 2,28 t Le Groupe Canam Manac (CAM/SV/A) 5,06 -0,19 -3,62 -5,07 173 6,00 4,01 Le Groupe Jean Coutu (PJC) (PJC/SV/A) / 16,05 -0,11 -0,68 -6,14 4 194 19,79 14,66 Les Industries Dorel (DII/SV) / 43,30 -0,05 -0,12 4,77 1 420 47,50 32,25 Les Vêtements de Sports Gildan (GIL/A) / 40,80 -0,20 -0,49 0,00 1 212 44,90 33,85 L'Industrielle-Alliance (IAG) / 54,20 0,16 0,30 -1,44 2 160 55,85 42,01 t Mega Bloks (MB) 17,80 -0,51 -2,79 -6,56 485 22,85 17,30 Metro (MRU/SV/A) / 23,75 -0,05 -0,21 -1,53 2 290 24,32 17,22 Molson (MOL/A) / 36,21 0,31 0,86 2,06 4 626 36,50 28,50 Neurochem (NRM) / 19,52 0,07 0,36 -8,06 592 36,55 15,55 t Nortel (NT) 4,08 -0,08 -1,92 -1,92 17 414 11,94 3,49 Power Corp.du Canada (POW/SV) / 28,73 -0,08 -0,28 -7,32 11 378 31,25 23,45 Quebecor (QBR/SV/B) / 28,00 0,00 0,00 8,15 1 810 28,74 22,40 t Quebecor World (IQW/SV) / 26,05 -0,40 -1,51 0,97 3 451 31,05 23,01 Quincaillerie Richelieu (RCH) 21,50 0,15 0,70 -2,14 496 22,50 17,10 Rona (RON) 39,75 0,05 0,13 -2,57 2 262 42,00 25,50 Saputo (SAP) / 34,50 0,19 0,55 -4,88 3 601 36,95 28,90 Shermag (SMG) 8,00 0,05 0,63 -3,03 107 13,95 7,80 Sico (SIC) 26,34 -0,06 -0,23 -1,35 179 27,50 21,00 s Télésystème Mobiles Int.(TIW) / 13,35 0,19 1,44 -0,74 2 250 20,65 10,82 Tembec Inc.(TBC) 7,27 0,00 0,00 0,83 624 11,25 6,95 s Transat AT (TRZ) 24,00 1,25 5,50 -0,42 804 26,31 11,12 Transcontinental (TCL/SV/A) / 21,96 0,06 0,27 -5,79 1954 28,35 20,25 s Van Houtte (VH/SV) 20,49 0,24 1,19 -0,29 442 21,20 12,85 st \u203a Indique un titre qui a gagné ou perdu 1% et plus de sa valeur par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractère gras \u203a Indique une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ IQ 30 \u203a Le crochet (/) dans cette colonne identifie les titres qui font partie de l'indice Québec 30.La valeur de l'indice est présentée chaque jour à la UNE de La Presse Affaires./ M$ \u203a Millions de dollars US / La liste des titres est sujette à une révision périodique.NASDAQ NEW YORK BOURSE DE CROISSANCE TSX BOURSE DE TORONTO En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com TSX CROISSANCE LES QUÉBÉCOISES Abcourt Mines Inc -ClB (ABI) 0,23 -0,03 -10,00 38 000 -25,00 Abitex Resources Inc (ABE) 0,40 -0,01 -2,44 4 000 -10,11 Afcan Mining Corporation (AFK) 0,31 0,01 3,33 30 387 -8,82 Afri-Can Marine Minerals Crp (AFA) 0,10 0,00 0,00 0 5,26 Aldeavision Inc (ALD) 0,07 -0,01 -7,14 21 650 -18,75 Andromed Inc (AD) 0,26 0,00 0,00 0 -13,33 Antoro Resources Inc (ORE) 0,09 0,00 0,00 0 -19,05 Appalaches Resources Inc (APP) 0,16 -0,02 -8,82 70 980 -13,89 Artquest Internatl Alliances (AQ/SV/B) 0,03 0,00 0,00 106 000 -14,29 Azimut Exploration Inc (AZM) 0,39 0,00 0,00 0 -8,24 Big Red Diamond Corp (DIA) 0,20 -0,02 -6,98 53 500 -20,00 Bioenvelop Technologies Corp (BIE) 0,31 -0,02 -6,06 17 600 -6,06 Biophage Pharma Inc (BUG) 0,13 0,00 0,00 0 -10,35 Biosyntech Inc (BSY) 0,87 -0,03 -3,33 25 500 2,35 Bioxel Pharma Inc (BIP) 0,48 0,00 0,00 1 450 -4,00 Canadian Royalties Inc (CZZ) 1,93 0,03 1,58 26 500 -2,03 Capital Pro-Egaux Inc (CPE) 0,10 -0,02 -16,67 112 000 -16,67 Ced-Or Corp (COQ) 0,17 -0,01 -5,71 26 000 0,00 Clemex Tech Inc- A Shrs (CXG/A) 0,06 0,00 0,00 0 -38,89 Co2 Solution Inc (CST) 0,50 0,00 0,00 2 000 31,58 Cpl Technologies Inc (CCY) 0,07 0,00 0,00 0 0,00 Dacha Capital Inc (DAC) 1,60 0,00 0,00 0 -15,79 D'Arianne Resources Inc (DAR) 0,15 0,00 0,00 0 45,00 D-Box Technologies Inc (DBO/A) 0,22 0,04 22,22 89 280 -8,33 Deq Systems Corp (DEQ) 0,84 0,00 0,00 0 -1,18 Dia Bras Exploration Inc (DIB) 0,72 0,03 4,35 820 000 10,77 Diagnos Inc (ADK) 0,31 0,01 3,33 26 000 3,33 Dianor Resources Inc (DOR) 0,28 -0,02 -6,67 186 850 -11,11 Dios Exploration Inc (DOS) 0,41 -0,06 -11,96 5 000 -7,96 Ditem Explorations Inc (DIT) 0,10 0,00 0,00 0 0,00 Divcom Lighting Inc (DVQ) 0,53 -0,02 -3,64 31 900 -8,62 Dynacor Mines Inc (DYN) 0,21 0,00 0,00 150 -27,59 Ecu Silver Mining Inc (ECU) 0,29 -0,01 -3,33 172 667 -14,71 Environ Applied Research Tec (EAR) 0,15 0,00 0,00 5 000 -9,38 Exploration Orbite Vspa Inc (ORT/A) 0,06 0,00 0,00 0 20,00 Forest Gate Resources Inc (FGT) 0,18 -0,02 -7,90 48 500 -10,26 Fortune 1000 Group Inc (FRT) 0,75 0,00 0,00 0 7,14 Freewest Resources Canada (FWR) 0,17 -0,01 -2,94 37 000 -17,50 Frv Media Inc-ClA (FRV) 0,35 -0,10 -22,22 4 500 -22,22 Genomics One Corporation (GNX) 0,28 0,02 7,69 7 200 -1,75 Gold Hawk Resources Inc (CGK) 0,16 -0,01 -3,13 15 000 0,00 Golden Goose Resources Inc (GGR) 0,24 -0,01 -4,00 9 452 -5,88 Golden Tag Resources (GOG) 0,16 0,00 0,00 10 000 6,67 Golden Valley Mines Ltd (GZZ) 0,30 0,00 0,00 5 000 7,14 Goldsat Mining Inc (GOM) 0,05 0,00 0,00 0 0,00 H20 Innovation (2000) Inc (HOI) 0,08 0,00 0,00 76 833 14,29 Hinterland Metals Inc (HMI) 0,10 0,00 0,00 0 0,00 Honeybee Technology Inc (HBT) 2,20 0,00 0,00 0 -11,29 Iforum Financial Network Inc (IFF) 0,42 0,00 0,00 0 0,00 Imaflex Inc (IFX/A) 0,50 0,00 0,00 0 -10,00 Isacsoft Inc-A (ISF) 0,21 -0,02 -6,82 285 536 -18,00 Junex Inc (JNX) 0,84 -0,11 -11,58 11 500 -22,94 Kwg Resources Inc (KWG) 0,19 0,01 5,71 87 325 5,71 Kangaroo Media Inc (KTV) 0,60 0,00 0,00 8 000 -1,64 Look Communications Inc (LOK) 0,17 -0,01 -2,94 348 365 6,45 Loubac Top Environmental Inc (LTE) 0,06 0,00 0,00 0 0,00 Loubel Exploration Inc (LBX) 0,04 0,00 0,00 52 576 -12,50 Louvem Mines Inc (LOV) 0,58 0,03 5,46 5 000 -13,43 Lyrtech Inc ClA (LYT) 0,46 0,03 5,81 89 000 1,11 Magistral Biotech Inc (MBS) 0,28 -0,05 -15,15 10 300 -8,20 Matamec Explorations Inc (MAT) 0,08 0,01 6,67 22 000 6,67 Melkior Resources Inc (MKR) 0,07 0,00 0,00 0 0,00 Metanor Resources Inc (MTO) 0,64 -0,05 -7,25 13 500 -22,89 Metco Resources Inc (MKO) 0,12 0,03 27,78 1 382 15,00 Mirabel Resources Inc (RMB) 0,28 0,05 19,15 64 500 0,00 Mty Food Group Inc (MTY) 2,41 -0,08 -3,21 23 880 -5,49 Murgor Resources Inc (MUG) 0,16 -0,02 -8,82 176 691 -27,91 Namex Exploration Inc (NME) 0,45 0,00 0,00 0 18,42 National Construction Inc (NAT) 0,10 0,00 0,00 30 -37,50 Neptune Tech&Bioressources I (NTB) 0,16 0,00 0,00 12 000 -33,33 Normabec Mining Res Ltd (NMB) 0,18 0,01 2,86 10 000 20,00 Noveko Echographs Inc (EKO) 0,90 0,00 0,00 4 000 4,65 Nstein Technologies Inc (EIN) 0,26 0,00 0,00 98 200 -10,35 Nti Newmerical Inc (CFD) 0,12 0,00 0,00 0 -14,29 Orex Exploration Inc (OX) 0,17 0,01 3,03 59 500 13,33 Orthosoft Holdings Inc (OSH) 0,85 -0,05 -5,56 2 000 -13,27 Osisko Exploration Ltd (OSK) 0,29 0,02 5,56 2 277 000 -1,72 Perlite Canada Inc (PCI) 0,19 0,00 0,00 0 0,00 Pershimco Resources Inc (PRO) 0,38 0,03 7,14 63 000 25,00 Plexmar Resources Inc (PLE) 0,12 0,00 0,00 7 000 0,00 Pro-Or Mining Resources Inc (POI) 0,95 0,00 0,00 0 -5,00 Pro-Veinor Resources Inc (PRV) 0,33 0,07 26,92 2 000 1,54 Puma Exploration Inc (PUM) 0,24 -0,01 -2,04 2 000 -9,43 Radisson Mining Resources (RDS) 0,27 -0,01 -3,57 38 175 -15,63 Raymor Industries Inc (RAR) 0,25 0,00 0,00 258 500 35,14 Ressources Majescor Inc (MAJ) 0,21 0,00 0,00 6 634 -6,82 Robex Resources Inc (RBX) 0,44 0,00 0,00 8 000 -8,33 Roctest Ltd (RTT) 2,49 0,13 5,51 2 335 8,26 Rolland Virtual Business Sys (VBS) 0,67 0,07 11,67 32 500 -4,29 Searchgold Resources Inc (RSG) 0,20 -0,01 -2,44 74 500 -6,98 Section Rouge Media Inc (SRO) 0,18 -0,01 -2,78 1 000 -31,37 Sirios Resources Inc (SOI) 0,10 0,00 0,00 0 -9,09 Sonomax Hearing Healthcare (SHH) 0,30 -0,01 -1,67 40 000 -15,71 South-Malartic Exploration (MSU) 0,23 -0,01 -2,13 55 750 -8,00 Strateco Resources Inc (RSC) 0,15 0,02 11,54 135 333 7,41 Syscan International Inc (SYA) 0,60 0,01 1,70 284 200 22,45 Tiger Petroleum Inc (TIG) 0,19 -0,01 -2,63 17 766 -22,92 Tom Exploration Inc (TUM) 0,38 0,00 0,00 31 000 0,00 Typhoon Exploration Inc (TOO) 0,15 0,00 0,00 32 000 7,14 Upland Global Corporation (UPL) 0,04 0,00 0,00 0 16,67 Vantex Resources Ltd (VTX) 0,27 0,02 5,88 14 000 22,73 Vigil Locating Systems Corp (VIG) 0,31 0,00 0,00 0 -11,43 Vior Exploration Inc (VIO) 0,19 0,00 0,00 30 500 -7,32 Wesdome Gold Mines Inc (WDG) 1,66 0,01 0,61 5505 -15,31 FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE INVESTIR LA PRESSE AFFAIRES BOURSE DE TORONTO Comment lire les cotes financières Les titres sont énumérés par ordre alphabétique.Seuls apparaissent les titres transigés au cours de la journée.La valeur des titres est exprimée en dollars.Seules les deux premières décimales apparaissent.Société (symb.) : Nom de l'entreprise et symbole boursier entre parenthèses.Div.: Dividende par action sur une base annuelle.Volume (100) : En centaines, et calculé à la clôture officielle.Ferm.: Cours à l'arrêt des transactions.Ch Net.: Variation par rapport au cours de fermeture de la séance précédente.52 sem./ Haut : Sommet atteint au cours des 52 dernières semaines.52 sem./ Bas : Plancher atteint au cours des 52 dernières semaines.Caractères gras : Indiquent une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance.Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas 20-20 Techs (TWT) 5 6.70 +0.10 7.18 6.50 5banc (FBS.A) 0.80 747.80 -0.64 51.27 39.76 5banc (FBS.PR.A) 1.37 2 26.00 26.50 25.32 724 Solutn (SVN) 273 8.47 +0.32 9.88 3.81 A - B Aastra T (AAH) 533 21.00 +0.56 21.44 15.33 Aber dm (ABZ) 0.72 1009 39.30 -0.10 52.50 37.25 Aberdeen (FAP) 0.72 599 9.55 +0.15 9.58 8.50 Abitibi C (A) 0.1014864 7.50 -0.08 10.97 6.25 Accrete Engy (GZ) 172 4.30 +0.06 4.55 1.55 Acd sys (ASA) 37 1.00 2.09 0.91 ACE Aviation (ACE.B) 837 35.55 +0.01 36.49 21.05 ACE Aviation (ACE.RV) 11045 35.50 -0.10 36.50 21.00 Acetex (ATX) 357 8.79 -0.03 9.79 5.00 Adaltis (ADS) 259 5.37 -0.08 5.75 5.00 Adastra Mnrls (AAA) 666 2.00 2.50 0.95 ADB Sys (ADY) 901 0.21 0.52 0.16 Addenda Cap (ADV) 83 23.86 +0.16 25.00 20.00 Adeptron (ATQ) 130 0.25 +0.01 0.65 0.20 ADF Gr (DRX.SV) 30 0.38 0.84 0.24 Adherex (AHX) 799 0.40 +0.02 0.84 0.34 Ads Inc (AAL.MV.A) 0.05 44 1.73 1.93 1.50 Advantx (ADX) 10 0.09 -0.02 0.22 0.06 Aecon Gr (ARE) 74 6.65 +0.02 7.05 4.20 Aeterna Zentar (AEZ) 163 7.40 +0.08 11.50 4.26 Afcan Min (AFK) 303 0.31 +0.01 0.60 0.17 Afri Ore (AFO) 121 0.70 1.08 0.29 Agf (AGF.NV) 0.44 1196 17.40 +0.20 20.00 15.15 Agnico (AGE) 0.03 5221 15.44 -0.25 19.95 15.35 Agricr utd (AU.LV) 0.12 42 8.06 -0.09 9.80 7.00 Agrium (AGU) 0.13 5525 18.54 +0.46 22.76 16.26 AIC Dive (ADC.PR.A) 1.50 4 27.58 -0.17 30.00 26.21 AIC Diver (ADC) 9 22.50 +0.50 25.69 20.25 AIC Global (ASC) 1.20 45 13.25 +0.10 15.40 11.80 A I C G l o b a l (ASC.PR.A) 0.52 38 10.80 +0.04 10.80 10.05 Ainsworth (ANS) 24 26.49 +1.49 36.00 12.35 Airboss (BOS) 20 3.25 -0.15 3.60 1.51 AirlQ (IQ) 590 0.59 -0.01 0.77 0.30 Akita (AKT.NV.A) 0.40 35 27.15 +0.40 27.50 23.85 Alamos Gld (AGI) 806 3.70 -0.26 4.29 1.60 AlarmF (AF) 154 3.57 -0.01 4.10 3.01 Alcan (AL) 0.72 9060 51.14 -0.11 66.08 49.75 Alcan (AL.PR.E) 1.05 36 26.05 -0.05 27.20 25.11 Alcan (AL.PR.F) 0.78 12 25.30 +0.20 26.00 24.40 Alcatel (AT) 46 17.02 -0.24 24.21 13.99 Algo Gr (AO) 463 0.05 0.15 0.04 Algoma St (AGA) 3346 26.79 -0.21 30.85 6.60 Aliant (AIT) 1.10 657 28.76 -0.10 34.70 25.00 Aliant (AIT.PR.A) 1.36 38 26.00 +0.25 27.24 25.01 Alimenta (ATD.MV.A) 9 35.79 +0.29 37.00 22.75 Alimenta (ATD.SV.B) 2431 35.50 -0.10 36.44 21.95 All Atl (AAC.NV.B) 2084 32.00 +0.39 33.10 20.26 Alliance Splt (ASI.PR.A) 0.60 100 10.32 -0.03 10.74 9.78 Almaden (AMM) 88 1.70 +0.04 2.75 1.45 Amerigo (ARG) 389 1.68 -0.02 2.40 1.30 Amerigo (ARG.WT) 89 1.00 1.70 0.82 Amica (ACC) 20 5.50 +0.35 5.50 2.67 Amisco (IAC) 0.40 27 5.25 10.34 5.00 Amisk (AS.A) 9 0.75 -0.05 1.10 0.67 AMR Tech (AMR) 39 2.24 -0.01 3.95 1.40 Amvescap (AVZ) 0.21 90 7.70 -0.35 11.40 6.90 Anatolia (ANO) 667 1.60 +0.05 1.91 1.35 Andrs W (ADW.NV.A) 0.64 56 27.10 -0.09 28.40 21.00 Angiotec (ANP) 972 22.26 +0.20 39.00 18.92 Anor Med (AOM) 167 5.48 -0.05 8.69 4.10 Anthony (ACL) 88 1.11 +0.06 1.72 0.80 Antrim ene (AEN) 1771 0.92 2.39 0.85 Anvil Mining (AVM) 44 6.76 -0.24 7.00 4.00 Apollo Gld (APG) 865 0.84 -0.02 3.15 0.65 Aquest Energy (AEX) 219 2.20 2.97 1.70 Arbor (ABO.A) 0.07 8 18.95 -0.04 19.00 15.75 Arbor (ABO.NV.B) 0.07 10 19.49 +0.34 20.50 13.75 ARC Res (ARX) 3 31.00 31.00 21.10 Argo Engy (AAE) 6470 3.03 +0.16 3.05 1.70 Art adv (ARA) 96 1.23 -0.05 3.70 0.82 Ashton (ACA) 20 1.00 -0.01 2.06 0.87 Asia (APQ) 3590 0.17 0.26 0.09 Aspen (ASR) 5 0.26 0.51 0.16 Astral (ACM.NV.A) 0.20 1440 32.40 +1.35 32.75 26.80 Atco (ACO.PR.A) 1.43 10 29.23 +0.42 29.95 27.08 Atco l (ACO.NV.X) 1.40 77 57.28 -0.12 59.75 45.65 ATI tech (ATY) 7294 21.61 -0.04 25.38 17.75 Atlantic (ATP.UN) 1.00 494 10.85 11.19 9.90 Atlantis Sy (AIQ) 94 0.42 0.79 0.22 Atlas (AED) 2146 3.45 +0.05 4.50 2.65 Atna (ATN) 308 0.74 1.05 0.29 ATS Auto (ATA) 7624 12.10 -0.10 14.50 9.87 Aur Res (AUR) 0.10 7180 6.13 +0.03 8.30 5.15 Aurado En (AEO) 453 0.14 0.23 0.10 Aurizon (ARZ) 24907 1.72 +0.07 2.08 1.24 Automodu (AM) 0.21 10 1.52 +0.10 3.76 1.25 Avcorp (AVP) 62 0.31 +0.01 0.63 0.25 Axcan (AXP) 1807 22.89 +1.04 28.95 18.15 Axia Net (AXX) 11 0.83 -0.05 0.92 0.42 Azcar Tec (AZZ) 50 0.56 +0.01 0.65 0.42 Azure Dynamics (AZD) 145 0.83 +0.01 1.35 0.43 B Split II (BXN) 32 11.50 +0.40 11.73 6.95 Ballard (BLD) 1800 7.64 17.44 7.06 Band-Ore (BAN) 91 0.23 -0.01 0.59 0.20 Barclays (BDS.PR.A) 0.60 20 10.52 -0.17 11.15 9.95 Barrick (ABX) 0.26 14012 26.63 -0.32 31.82 24.10 Barrick (HCX) 0.15 3 14.29 -0.13 16.70 12.90 BCE (BCE) 1.20 32466 30.00 +0.32 30.28 25.64 BCE Inc (BCE.PR.A) 1.36 60 27.03 -0.07 27.70 25.65 BCE Inc (BCE.PR.C) 1.38 59 27.25 +0.10 27.99 26.00 BCE Inc (BCE.PR.R) 1.54 50 26.06 +0.01 27.12 25.50 BCE Inc (BCE.PR.S) 0.72 186 24.95 25.70 24.55 BCE Inc (BCE.PR.Z) 1.33 4 27.10 +0.28 27.75 25.95 Bcx spl (BCX.A) 0.39 75 14.00 +0.08 15.00 10.51 Bear Crk (BCK) 11666 8.85 +0.20 9.00 4.05 Bell C (BC.PR.A) 1.37 512 25.30 +0.10 26.44 25.00 Bell C (BC.PR.B) 1.31 30 25.90 -0.10 26.95 25.25 Bell C (BC.PR.C) 1.38 12 26.35 +0.10 28.00 25.75 Bell Nor (BNG.PR.A) 1.43 13 25.50 -0.80 27.25 25.40 Bema Gl (BGO) 14779 3.42 -0.12 5.19 2.62 Bema Gl (BGO.WT) 103 1.98 -0.06 3.57 1.37 Bennet (BEV) 2079 4.00 +0.05 28.45 3.45 BFI Canada (BFC.R) 960 24.74 +0.24 24.95 23.76 Big (BIG.A) 7 30.25 -0.17 32.85 23.95 Big (BIG.PR.A) 1.12 5 25.60 26.25 25.12 Biomira (BRA) 2652 2.63 +0.08 4.97 1.05 Bioms M (MS) 52 3.14 -0.06 3.90 2.90 Bioniche (BNC) 166 1.48 -0.02 2.40 1.25 Bioscrypt (BYT) 835 2.06 3.75 1.40 Biovail C (BVF) 2735 18.34 -0.81 33.98 16.90 Birim (BGI) 50 0.55 1.14 0.42 Bk Mtl (BMO) 1.76 10911 56.31 -0.39 59.65 49.50 Bk Mtl (BMO.PR.G) 1.20 1 26.35 +0.06 27.44 25.90 Bk Mtl (BMO.PR.H) 1.32 41 27.50 27.99 24.45 Bk Mtl (BMO.PR.I) 1.18 7 26.08 +0.01 27.40 25.75 Bk Nova Sc (BNS) 1.2822259 39.40 -0.25 41.35 32.36 Bk Nova Sc (BNS.PR.J) 1.31 37 27.20 -0.16 27.55 24.55 Blizzard Energ (BZZ) 7749 2.60 +0.18 2.81 1.11 Blk Rock (BVI) 8622 8.80 +0.18 8.84 3.98 Blue Mountain (GAS) 247 8.20 +0.05 9.45 6.00 BMONT (BMT) 0.15 39 14.95 -0.05 15.90 13.50 BMONT (BMT.PR.A) 1.23 7 28.45 +0.20 28.50 27.82 BMTC (GBT.SV.A) 0.11 21 12.60 +0.10 13.00 9.50 BNN Sp (BNA.PR.A) 1.56 10 27.00 +0.15 28.75 25.20 BNN Sp (BNA.PR.B) 1.23 2 26.01 -0.24 26.30 24.23 Bns spl (BSN) 0.17 328.20 -0.40 29.50 20.75 Bocenor Gr (GBO) 15 1.06 -0.02 2.60 0.68 Bolivar (BGC) 6638 1.90 +0.07 2.46 1.15 Boliver (BGC.WT.B) 50 0.30 0.60 0.25 Bombdr (BBD.MV.A) 0.09 415 2.39 -0.08 7.11 2.01 Bombdr (BBD.PR.B) 1.06 47 14.51 -0.24 24.99 12.75 Bombdr (BBD.PR.C) 1.56 59 18.50 +0.02 26.25 16.80 Bombdr (BBD.PR.D) 1.36 212 14.86 -0.04 25.00 14.02 Bombdr (BBD.SV.B) 0.0970794 2.19 -0.08 7.13 1.87 Boralex (BLX.A) 384 5.84 +0.19 5.85 3.60 Bow Valley (BVX) 616 2.09 +0.04 2.14 1.20 BPO Ppt (BPP) 0.60 6 39.40 +0.04 53.00 34.25 BPO Ppt (BPP.PR.J) 0.66 12 23.00 -0.50 24.87 20.00 Brainhuntr (BH) 71 0.87 +0.03 2.04 0.61 Bras (BNF.PR.A) 0.71 10 23.00 -0.10 24.75 22.75 Brascan (BNN.LV.A) 0.67 2063 40.76 +0.08 47.33 26.78 Brascan (BNN.PR.B) 0.72 59 23.35 -0.20 24.00 22.36 Brascan (BNN.PR.C) 0.72 3 23.99 +0.24 25.00 22.50 Brascan (BNN.PR.E) 0.83 12 24.75 26.00 24.00 Brascan (BNN.PR.G) 18 26.74 -0.21 27.93 25.00 Brascan (BNN.PR.H) 1.43 38 28.25 -0.10 28.80 25.87 Brascan (BNN.PR.I) 1.37 19 28.05 28.60 25.90 Brascan (BNN.PR.J) 1.35 42 27.75 +0.14 28.40 23.90 Brascan (BNN.PR.S) 2.08 44 27.84 +0.11 28.44 25.72 Brascan (BNN.PR.T) 2.07 24 27.85 28.79 25.64 Brazil D (BDY) 485 0.48 0.85 0.32 Breakwater (BWR) 5395 0.55 0.86 0.33 Breakwater (BWR.WT) 1060 0.20 0.51 0.17 Bridges Transi (BIT) 10 1.09 1.65 0.55 Brik Brw (BRB) 667 2.20 +0.05 2.34 0.69 Brmptn (BBL.SV.A) 0.20 5 14.00 14.95 13.50 Brompton (BE) 0.85 17 12.90 14.85 12.00 Brompton (BE.PR.A) 0.52 52 10.70 10.80 9.98 Brookfld (BPO) 0.76 579 43.79 +0.71 47.40 35.95 Brookfld (BPO.PR.F) 1.50 21 27.65 +0.15 28.00 24.75 Brookfld (BPO.PR.H) 1.43 30 26.74 -0.25 26.99 24.50 Brookfld (BPO.PR.I) 1.30 58 26.41 +0.11 27.00 24.70 Brookfld (BPO.PR.J) 1.25 135 25.40 +0.04 25.49 22.25 Brookfld (BPO.PR.K) 1.30 127 25.30 25.50 23.76 Buhler (BUI) 0.14 54 7.42 +0.02 7.63 5.63 Bulldog En (BDE.A) 23145 2.40 +0.31 2.49 0.80 Bulldog En (BDE.B) 30 8.05 +0.30 8.06 5.00 Burlington (B) 0.41 2 51.11 +0.86 55.00 35.72 Burmis (BME) 218 2.17 +0.01 2.55 0.96 Burntsand (BRT) 2483 0.18 +0.02 0.35 0.14 C HCI (CXA.B) 20 4.50 +0.24 5.55 3.25 C hydro (KHD) 182 3.50 -0.05 3.70 2.10 C Superior (SNG) 435 2.18 -0.01 4.88 1.32 C Util (CU.X) 2.12 5 60.25 -0.57 63.90 51.40 C1 ENGY (CTT) 8 1.68 -0.02 2.40 1.50 CAE (CAE) 0.12 2962 5.03 -0.05 6.77 4.40 Caledonia (CAL) 472 0.11 -0.01 0.45 0.11 Calfrac Well (CFW) 2205 48.00 +1.00 49.50 21.00 Calian tech (CTY) 0.32 90 14.85 +0.01 16.00 9.10 Call Net (FON) 21 2.95 +0.10 5.98 2.13 Call Net (FON.NV.B) 238 2.86 +0.01 6.00 2.10 Cambior (CBJ) 11599 3.06 -0.09 4.30 2.80 Cambior (CBJ.WT.C) 285 0.95 -0.05 1.99 0.85 Cambior (CBJ.WT.D) 1072 0.40 0.80 0.40 Camco (COC) 32 2.48 +0.03 2.48 1.50 Cameco (CCO) 0.20 6988 41.75 +1.13 42.26 19.08 Camp Res (CCH) 469 0.47 -0.01 0.98 0.37 Can Bread (CBY) 0.24 814 43.00 +0.65 47.00 24.50 Can life (CL.PR.B) 1.56 25 27.65 -0.05 28.99 25.40 Canaccord Cap (CCI) 0.10 734 9.20 +0.20 11.10 7.96 Canadex (CDX) 50 3.30 4.00 3.21 Canadian Royal (CZZ) 265 1.93 +0.03 2.60 1.20 Canam (CAM.SV.A) 16 5.06 -0.19 6.00 4.01 Canarc (CCM) 1853 0.57 +0.02 1.10 0.49 Cancor (KCR) 533 0.28 -0.01 0.85 0.23 Candente (DNT) 7 0.59 -0.01 1.10 0.42 Canfor (CFP) 2701 14.73 +0.03 17.25 10.85 Cangene (CNJ) 26 10.50 -0.18 12.25 8.25 Canico (CNI) 3934 14.71 -0.04 15.19 10.75 Canico (CNI.WT.A) 270 0.15 +0.04 2.09 0.06 Can Wel Build (CWX) 260 10.00 +0.10 10.00 7.00 Canwest (CGS.NV) 95 15.30 -0.11 15.65 9.05 Canwest (CGS.SV) 10594 15.35 -0.05 15.75 9.15 Cap Gain (CGQ) 73 16.71 -0.06 18.25 15.70 Cap Gain (CGQ.E) 1.05 120 15.06 -0.09 15.40 13.72 Capstone Gld (CSG) 2050 1.02 +0.07 1.20 0.41 Cardiom (COM) 3076 8.96 -0.28 10.50 4.50 Cascades (CAS) 0.16 1788 12.95 -0.10 14.80 11.21 Caspian Energy (CEK) 385 1.93 2.70 1.10 CCL (CCL.NV.B) 0.40 352 18.25 -0.27 21.00 16.20 Ccr tech (CRL) 492 0.53 0.80 0.38 Cdn Gold (CGH) 172 0.56 -0.01 1.28 0.43 Cdn Imp (CM.PR.G) 1.35 174 26.55 -0.30 27.03 25.35 Cdn Imp (CM.UN) 0.08 25 11.55 +0.07 11.79 9.00 Cdn Nat Res (CNQ) 0.4013390 52.11 +0.21 55.15 31.91 Cdn Tire (CTR) 0.50 770.00 -0.90 75.50 43.75 Cdn Tire (CTR.NV) 0.50 4569 55.00 +0.70 57.40 39.56 Cdn World (CWF) 15 4.16 -0.09 4.40 3.40 Cdn Ws Bk (CWB) 0.36 986 25.01 -0.10 27.00 19.30 Cdn Z (CZN) 1058 0.55 -0.03 2.04 0.51 Cedara sft (CDE) 2590 13.70 +0.20 14.30 6.80 Celest (CLS.SV) 10464 15.52 -0.03 28.40 15.20 Celtic (CLT) 96 9.59 +0.19 9.95 6.70 Centerra Gld (CG) 116 20.30 -0.17 25.30 14.25 Centurion (CUX) 8495 14.10 +0.20 15.50 2.31 Certicom (CIC) 8103 4.75 -0.14 4.99 2.26 CES Softwr (FUN) 311 4.25 -0.05 4.40 2.50 CFM Corp (CFM) 826 2.75 +0.05 11.48 1.86 CFund (CEF.NV.A) 0.01 673 6.45 -0.02 8.45 6.27 CG Inv (CGI) 0.84 126 15.09 +0.14 15.50 12.10 CG Inv (CGI.PR.A) 1.35 526.75 28.45 25.80 CG Inv (CGI.PR.B) 1.16 15 27.20 +0.14 28.25 24.35 CGI (GIB.SV.A) 4481 7.58 -0.01 9.29 7.41 Chai na ta (CC) 20 0.51 -0.04 1.43 0.50 Chamaelo Engy (CLO) 997 5.90 +0.07 6.05 3.95 Chariot (CHD) 2345 0.25 0.47 0.20 Chariot (CHD.WT) 1750 0.05 0.05 0.02 Char ter souse (PFD.PR.A) 42 26.00 +0.85 26.00 24.75 Chartwell (CWH) 281 6.10 -0.18 6.75 2.00 Chateau (CTU.SV.A) 0.60 19 24.25 +0.25 25.95 11.55 CHC H (FLY.SV.A) 0.60 187 52.90 +0.90 53.25 29.85 C H C H l c p t (FLY.MV.B) 0.60 3 52.77 +0.27 52.77 30.40 Chemokine (CTI) 1291 1.00 1.14 0.95 Chromo (CHR) 15 0.53 0.95 0.43 CHUM (CHM.NV.B) 0.11 3 29.51 -0.49 33.00 24.51 Churchill (CUQ) 15 2.38 3.08 2.25 CI Bk Com (CM) 2.60198971 69.91 -1.26 74.45 61.10 CI Fund (CIX) 0.60 1572 17.28 -0.22 18.35 14.40 CIBC (CM.PR.A) 1.32 130 27.99 -0.03 28.55 26.50 CIBC (CM.PR.B) 1.50 39 27.27 -0.03 28.15 25.11 CIBC (CM.PR.C) 1.50 67 27.23 +0.01 28.24 25.06 CIBC (CM.PR.D) 1.43 138 26.89 +0.12 27.80 24.75 CIBC (CM.PR.E) 1.40 110 26.78 -0.17 27.39 24.70 CIBC (CM.PR.P) 1.37 75 26.70 -0.05 27.48 24.07 CIBC (CM.PR.R) 1.23 20 27.56 +0.05 28.20 26.26 CIBC (CM.PR.T) 1.50 10 26.36 -0.04 28.33 26.06 Cinch Engy (CNH) 2556 2.59 +0.04 2.65 1.85 Cinram (CRW) 0.12 2027 21.09 +0.09 29.75 15.88 Cipher Ph (DND) 10 1.90 4.35 1.40 Circa (CTO) 0.05 15 1.06 1.35 0.85 Clairvest (CVG) 0.10 21 9.30 -0.17 9.49 7.65 Claude R (CRJ) 2945 1.26 +0.01 2.12 1.10 Clear engy (CEN) 945 5.55 +0.26 6.00 3.26 Clearlink (CNK) 0.30 17 10.05 -0.01 10.12 8.00 Clublink (LNK) 0.14 37 8.55 +0.03 8.90 7.50 CN Rail (CNR) 0.78 5042 67.50 -0.01 76.09 49.67 Co Oper (CCS.PR.A) 1.37 11 26.70 +0.20 27.50 24.70 Coastal (DIV.PR.A) 1.45 20 26.55 27.64 25.50 Cogeco (CGO.SV) 0.21 579 22.90 +0.85 23.89 16.01 Cogeco Cab (CCA.SV) 0.02 2681 24.99 +0.29 25.75 17.85 Cognos (CSN) 1010 51.59 +0.50 54.08 37.26 Com Dev (CDV) 228 3.10 +0.04 3.80 2.15 Comaplx (CMF) 50 3.20 -0.05 5.00 2.25 Comnetix (CXI) 310 1.70 -0.05 2.25 1.00 Comp Mdl (CMG) 0.16 94 4.59 +0.09 5.02 3.05 Compton (CMT) 8684 11.00 11.43 6.25 Conjuch (CJC) 7211 5.35 +0.41 15.10 2.30 Connacher (CLL) 1267 0.53 1.60 0.28 Constell (CCU) 252 0.66 -0.01 1.55 0.52 Contact (CO) 1115 0.75 -0.02 1.85 0.60 Coolbrnd (COB.SV.A) 9667 8.75 -0.21 27.00 6.39 Corby (CDL.A) 2.20 66 67.65 +0.55 70.00 62.50 Corby (CDL.NV.B) 2.20 55 63.30 -0.45 66.25 60.50 Corriente (CTQ) 1046 2.37 -0.08 5.78 2.30 Corus (CJR.NV.B) 0.05 1754 26.00 +1.25 30.75 22.00 Cossette (KOS.SV) 127 16.70 -0.30 17.70 13.10 Cott (BCB) 1040 29.34 -0.01 45.89 28.08 Counsel (CXS) 17 0.57 +0.04 1.70 0.50 CP Holdrs (HCH) 1.41 9 96.45 +1.75 98.00 71.92 CP Rail (CP) 0.53 4007 38.88 -0.51 41.55 29.36 CP Ships (TEU) 0.19 3625 16.25 -0.20 26.25 14.48 Cpi plastics (CPI) 10 4.15 -0.10 6.45 3.07 Creo (CRE) 7822 18.99 -0.03 19.35 9.01 Crew Engy (CR) 10011 8.70 +0.20 9.25 4.06 Crew Gld (CRU) 935 1.38 +0.16 1.75 1.00 Crispin Energy (CEY) 202 1.27 +0.07 1.59 1.00 Cros Lke (CRN) 2552 0.12 0.20 0.09 Cryocath (CYT) 396 6.60 -0.05 8.65 4.70 Cryptolog (CRY) 0.20 183 26.90 -0.80 30.00 15.75 Crystalx (KRY) 4722 3.98 +0.10 5.60 2.28 CSI wrlss (CSY) 781 3.96 -0.04 4.44 2.00 Cstl V (CVF.PR.A) 1.50 20 26.50 -0.20 27.50 25.00 Cumberl (CLG) 99 1.94 +0.01 4.78 1.72 CUtil (CU.NV) 2.12 54 60.16 -0.64 64.00 51.42 CUtil (CU.PR.A) 1.45 17 27.15 +0.06 27.95 24.70 CUtil (CU.PR.B) 1.50 4 27.60 -0.10 28.27 24.90 CUtil (CU.PR.V) 1.32 14 25.26 +0.01 25.85 24.20 Cyberplx (CX) 21 0.53 +0.01 0.76 0.40 Cyc Split (CYC) 0.24 17 43.26 +0.01 48.13 27.00 Cyc Splt (CYC.PR.A) 1.18 7 25.89 -0.37 26.50 25.10 Cygnal (CYN) 160 1.61 +0.07 3.24 1.03 Cymat (CYM) 30 0.73 +0.03 0.79 0.25 Cyries Energy (CYS) 4677 8.40 -0.05 8.50 5.00 D- F Dalsa (DSA) 50 19.88 -0.22 24.25 14.61 Danier L (DL.SV) 0.12 11 12.00 -0.25 14.00 9.03 Datamark (DMK) 20 2.07 -0.28 2.35 1.35 Decoma (DEC.SV.A) 0.28 136 13.29 +0.21 14.40 9.74 Deer Creek (DCE) 2312 9.05 +0.05 9.44 7.70 Defiant Res (DFR) 499 2.45 -0.15 3.19 2.40 Delphi Engy (DEE) 601 3.64 +0.14 3.80 1.70 Denison (DEN) 4382 14.41 +0.81 14.52 4.30 Descarte (DSG) 451 2.12 -0.11 4.65 1.25 Desert Sun (DSM) 2886 1.89 -0.05 2.22 0.90 Desert Sun (DSM.WT) 483 0.59 +0.01 0.80 0.30 Destiny R (DSC) 1290 0.16 0.24 0.09 Devlan (DXI) 2122 4.05 +0.05 4.25 2.22 Diagnocur (CUR) 760 5.37 +0.08 6.57 2.11 Diamond F (DFI) 441 0.40 -0.01 0.92 0.37 Diaz Res (DZR.SV.A) 1595 0.60 +0.01 0.98 0.43 Dimethad (DMX) 17900 0.42 1.47 0.25 Divers (DCC.PR.A) 1.52 727.08 +0.36 28.00 25.15 Dividend (DFN) 1.20 148 14.34 14.65 13.25 Dividend (DFN.PR.A) 0.52 106 10.85 11.00 10.25 Dofasco (DFS) 1.32 3662 41.25 -0.75 46.37 31.58 Dom Cit (DMN) 0.05 81 1.31 -0.01 2.00 1.10 Dom Cit (DMN.PR.A) 0.12 1 2.00 -0.10 2.35 1.90 Domtar (DTC) 0.24 6713 13.11 -0.20 17.95 13.05 Domtar (DTC.PR.B) 0.73 13 24.65 -0.25 25.25 24.10 Dorel (DII.MV) 11 43.22 -0.74 47.00 34.00 Dorel (DII.SV) 722 43.30 -0.05 47.50 32.25 Dover Ind (DVI) 0.60 14 22.50 -0.50 24.00 18.00 Dragon (DDD) 95 1.46 +0.01 1.73 0.90 Draxis (DAX) 2031 5.08 +0.22 7.90 4.32 Drc res (DRC) 36 5.60 -0.05 9.00 4.30 Drillers (DLR) 229 1.35 +0.05 1.62 0.93 Duke En (DX) 1.42 72 30.07 -0.01 32.43 26.16 Dundee (DBC.SV.A) 49 26.98 -0.12 29.75 22.50 Dundee Pre (DPM) 358 7.30 -0.05 8.75 5.25 Dundee We (DW) 0.06 377 9.77 +0.05 9.92 8.25 Duvernay (DDV) 2600 19.10 +0.17 20.45 10.60 Dynamic (DOL) 554 3.15 +0.05 6.24 3.00 Dynatec (DY) 20226 1.03 -0.01 2.03 1.00 Dynetek (DNK) 123 2.13 -0.07 3.20 1.65 E-L Financial (ELF.PR.F) 1.32 1 26.75 +0.05 27.10 25.75 E3 Energy (ETE) 872 2.46 +0.08 2.54 1.40 Eastmain (ER) 331 0.58 -0.02 1.10 0.46 Easyhme (EH) 0.12 619.25 -0.45 20.50 9.05 Ecopia (EIA) 870 0.98 -0.02 2.70 0.91 Eiger Tec (AXA) 64 0.30 1.40 0.22 Elcthom X (ELL.X) 27 0.28 -0.02 1.00 0.20 Elcthom Y (ELL.NV.Y) 44 0.28 -0.02 0.80 0.20 Elctrvy (EFL) 124 0.48 -0.01 2.45 0.43 Eldorado (ELD) 10666 3.33 +0.01 4.43 2.72 Elgin Res (ELR) 843 1.30 2.25 0.80 Emera (EMA) 0.88 1578 19.75 +0.09 19.97 16.40 Emergis (EME) 424 3.58 +0.03 7.40 2.93 Empire (EMP.NV.A) 0.48 203 31.69 +0.69 32.50 24.11 Enbridge (ENB) 1.83 2773 58.86 -0.31 60.15 47.25 Enbridge (ENB.PR.A) 1.37 6 26.35 -0.08 26.74 24.39 Enbridge (ENB.PR.D) 1.95 41 27.80 -0.10 28.49 25.61 Encana (ECA) 0.48 19156 69.38 +0.60 70.02 51.29 Endeavr (EDV) 0.07 339 3.33 -0.02 4.88 2.20 Endev (ENE) 2727 1.07 +0.02 2.50 0.83 Enerchem (ECH) 1120 3.40 4.25 2.40 Enerflex (EFX) 0.40 2442 24.89 +0.24 26.30 19.25 Energem Res (ENM) 999 1.80 -0.04 3.84 1.24 Energy S (EN) 345 12.45 +0.02 13.05 11.45 Energy S (EN.PR.A) 77 25.25 +0.10 25.30 25.00 Energy S (ES) 2.48 35 16.80 +0.05 17.50 11.88 Engenuity (EGY) 10 0.78 -0.04 1.40 0.45 Enghouse (ESL) 59 8.94 +0.09 10.53 7.83 Ensign res (ESI) 0.32 573 25.36 +0.57 25.59 20.10 Envir M (EMS) 295 0.90 +0.05 4.00 0.66 Envoy Com (ECG) 858 0.63 2.15 0.46 Envoy Com (ECG.WT) 1890 0.10 +0.01 0.35 0.03 Epcor (EPE.PR.A) 1.37 5 26.80 27.50 25.25 Equinox (EQN) 12 0.64 0.80 0.50 Equitable Grp (ETC) 0.28 2 21.75 +0.25 23.70 17.10 Etruscan (EET) 68 1.82 +0.01 2.71 1.35 Euro Zinc minin (EZM) 12302 0.65 -0.01 0.87 0.33 Eurppean (EPM) 555 0.74 0.83 0.66 Evld Dgtl (EVD) 131 0.30 -0.01 1.45 0.25 Exall (EXL) 195 0.23 0.53 0.21 Exco Tec (XTC) 0.05 8 7.50 7.70 5.65 Exfo elec (EXF.SV) 580 5.74 -0.19 9.30 5.26 Extendi (EXE.MV) 5 16.75 +0.31 18.00 12.36 Extendi (EXE.SV) 2807 16.60 +0.15 17.40 12.20 Extreme (EXC) 5 3.05 +0.05 3.90 2.52 F Calgary (FCP) 4719 19.35 -0.27 20.45 6.00 F Capital (FCR) 1.20 132 19.00 19.75 13.66 F Quant (FM) 855 16.95 +0.20 19.75 11.50 F Season (FSH.SV) 0.11 375 94.10 -0.90104.72 65.23 F Silver (FSR) 82 1.95 -0.01 3.14 1.45 Fairbrn (FEL) 4141 12.22 +0.17 13.20 6.00 Faircourt (FCN.PR.A) 0.62 98 10.50 -0.20 11.00 9.97 Faircrt (FCI.PR.A) 0.75 17 11.05 -0.05 11.51 10.32 Faircrt S (FCF.PR.A) 0.60 29 10.55 10.75 10.00 Fairfax (FFH.SV) 1.68 92198.74 -1.26250.00147.71 Fairmont (FHR) 0.14 491 39.60 +0.15 42.73 32.12 Fairstar (FFR) 385 0.13 +0.01 0.35 0.11 Falcnbr (FL.PR.B) 1.14 12 26.00 +0.10 27.50 24.55 Falcnbrg (FL) 0.4011007 29.55 +0.86 37.45 28.00 Farallon (FAN) 1602 0.82 -0.01 1.37 0.50 Fet R (FTX) 15 25.49 -0.16 27.00 15.00 Finan (STR) 10 18.86 -0.37 20.00 17.75 Finan (STR.E) 1.75 2 22.86 25.00 22.00 Finan 15 (FFN) 1.20 67 14.95 +0.12 15.10 13.75 Finan 15 (FFN.PR.A) 0.52 77 10.96 +0.07 10.97 10.35 Find Egy (FE) 791 4.02 -0.05 4.26 2.50 Finning (FTT) 0.40 1556 33.50 -0.34 35.75 28.48 Firan Tech Grp (FTG) 105 1.30 +0.04 2.15 1.26 First Nickel (FNI) 16913 1.03 -0.07 1.60 0.30 Flint Engy (FES) 19 22.57 +0.57 26.00 19.02 Flowng E (FLO) 934 1.56 -0.02 3.73 1.20 Fncl (FTN) 1.20 68 15.06 -0.09 15.55 13.85 Fncl (FTN.PR.A) 0.52 73 10.72 -0.01 10.99 10.21 Fnx mini (FNX) 874 4.50 -0.01 9.24 4.46 Forbes (FMI) 410 3.05 -0.10 11.47 2.08 Formatn (FCO) 1727 0.41 -0.02 0.92 0.34 Forte Res (FRZ) 83 3.18 +0.03 3.60 2.18 Fortis (FTS) 2.28 51 68.80 +0.01 70.99 56.90 Fortis (FTS.PR.C) 1.36 22 28.75 29.80 26.00 Fortis Inc.(FTS.PR.E) 1.22 1153 27.35 -0.30 28.00 25.10 Fortun Mo (FT) 1352 4.90 +0.35 6.10 2.01 Forzani (FGL) 341 12.15 +0.03 18.00 10.02 FPI Ltd (FPL) 0.20 55 7.87 -0.13 9.39 7.50 Franc-or (FOR) 400 0.26 +0.06 0.40 0.13 Fraser Papers (FPS) 32 15.41 +0.05 19.50 13.57 Freegld (ITF) 72 0.32 0.64 0.24 Frontera (FCC) 12 1.68 -0.07 1.92 1.60 Frontera (FCC.WT) 50 0.24 -0.01 0.30 0.13 Frontr (FRG) 845 1.61 +0.09 2.12 0.30 Ftservice (FSV.SV) 535 20.30 +0.50 20.82 12.86 G Resrv (GRZ) 303 5.11 -0.03 6.74 3.60 G Star (GSC) 4435 4.41 -0.04 9.53 4.10 G w Life (GWL.PR.O) 1.38 108 27.91 +0.01 28.75 27.00 G W Life (GWO) 0.72 8489 26.01 -0.24 26.99 22.07 G W Life (GWO.PR.E) 1.17 19 27.40 27.99 25.40 G W Life (GWO.PR.F) 1.47 99 27.50 -0.10 28.99 25.16 G W Life (GWO.PR.X) 1.20 111 28.11 +0.01 29.25 26.08 Gabriel (GBU) 801 1.51 +0.01 4.85 1.15 Gammon (GAM) 665 6.26 +0.04 10.20 5.20 Garda Wld (GW) 1091 7.85 -0.09 8.45 1.66 Garneau (GAR) 165 1.05 -0.03 1.69 0.83 Gastar Exp (YGA) 960 3.80 -0.12 5.50 2.40 Gateway Gld (GTQ) 107 1.50 +0.02 3.55 1.18 Geac Comp (GAC) 3434 9.60 +0.04 9.75 6.68 Gemcom (GCM) 1300 0.52 +0.02 0.67 0.40 Gemini (GNI) 230 3.94 +0.03 5.90 2.61 Gen Mnrl (GNM) 1 1.38 -0.12 2.84 1.00 Gendis (GDS) 5 2.25 3.15 1.95 Genesis lnd (GDC) 223 2.48 2.59 2.00 Gennum (GND) 0.12 196 13.00 -0.28 17.15 12.66 Gentry (GNY) 8185 3.48 +0.24 3.59 1.85 Geocan En (GCA) 369 1.40 1.70 1.18 Gerdau (GNA) 2383 7.15 +0.10 8.65 4.00 Gildan (GIL.A) 1368 40.80 -0.20 44.90 33.85 Gitennes (GIT) 130 0.29 0.52 0.25 GL & V (GLV.MV.B) 10 21.00 -1.00 22.38 16.10 GL & V (GLV.SV.A) 14 22.85 +0.05 23.00 16.25 Gl Queen (GQM) 30 0.35 -0.03 1.20 0.35 Glacier Vn (GVC) 1050 2.00 2.49 1.58 Glamis (GLG) 12186 19.40 -0.27 26.00 17.62 Glencairn (GGG) 3349 0.46 -0.02 1.03 0.46 Glencairn (GGG.WT) 45 0.15 -0.02 0.39 0.15 Glentel (GLN) 26 7.54 -0.16 7.90 4.00 Global (GFV) 1.20 10 12.92 -0.02 15.00 12.20 Global (GPT.UN) 0.52 29 9.75 +0.10 10.15 8.96 Global Res (GSX) 47 14.85 +0.05 15.15 11.87 Global Res (GSX.PR.A) 0.52 43 10.90 10.99 9.90 Global rwy (GBI) 245 5.12 -0.23 6.00 3.82 Global T (GT.A) 18 0.41 -0.02 1.90 0.32 Global T (GT.PR.A) 0.82 24 11.75 -0.10 12.68 10.77 Globex (GMX) 50 0.71 1.10 0.65 GLR Res (GRS) 160 0.52 -0.02 0.71 0.29 Gmap Cap (GMP) 0.40 28 20.00 +0.10 22.50 14.50 GMC (GM) 2.00 113 44.96 -0.70 71.05 44.87 Gold Res (GRZ.WT) 20 1.80 +0.02 2.56 0.76 Goldcorp (G) 0.2125461 17.06 +0.25 19.68 14.15 Goldstak (GXP) 25 0.09 0.18 0.07 Grande Cache (GCE) 2893 15.10 +0.25 17.47 2.55 Great Cdn (GCD) 950 43.60 +0.10 47.18 19.68 Great Plains (GPX) 497 1.43 +0.08 1.45 0.90 Greystar (GSL) 421 3.31 -0.09 4.40 1.65 Groupe Les Ail (MOD) 72 0.36 -0.01 1.74 0.20 GSI Lum (GSI) 2884 12.20 -0.05 23.00 10.57 GSW (GSW.A) 0.20 4 45.00 -1.00 47.00 21.50 GSW (GSW.SV.B) 0.20 2 45.00 46.66 21.50 Gt Basin (GBG) 881 1.37 +0.02 3.58 1.33 Gt-West Lifeco (GWO.PR.G) 1.30 132 26.50 -0.06 27.22 24.65 Guard CA (GCG.NV) 6 18.25 22.00 14.06 Guest-Tek (GTK) 119 5.13 -0.06 11.79 3.00 Guinor Gold (GNR) 8131 1.19 -0.01 1.75 0.70 Gulf Intl (GIM) 199 0.14 0.70 0.10 Guyana Gld (GUY) 545 2.68 -0.08 4.40 0.46 H - J H Bay Co (HBC) 0.36 10019 13.05 +0.18 15.30 11.75 Haemacure (HAE) 90 0.34 -0.01 0.83 0.15 Hamond (HPS.SV.A) 70 1.00 1.30 0.41 Hanfeng Evergr (HF) 1308 2.74 +0.04 3.85 1.72 Harris Steel (HSG) 0.24 112 20.55 +0.05 21.95 8.50 Hart store (HIS) 0.06 224 2.80 +0.09 3.65 2.60 Hartco (HCC) 0.08 62 3.38 +0.06 4.20 2.09 Hawker (HKR) 451 3.47 5.93 3.30 Headline (HMG.SV) 0.05 94 0.40 1.00 0.35 Helix Bio (HBP) 392 3.20 +0.03 5.05 1.95 Hemosol (HML) 657 0.99 -0.05 1.95 0.63 Heritage Oil (HOC) 302 9.09 +0.59 9.40 2.70 Heroux (HRX) 36 4.75 +0.24 5.48 3.50 High Inc (PAY) 1.70 9 14.65 -0.10 18.90 11.62 High Inc (PAY.PR.A) 1.37 2 26.25 27.25 25.10 High inco (HPF.PR.B) 1.06 10 16.70 +0.50 17.25 14.40 High Liner (HLF) 0.20 13 9.95 +0.30 11.35 8.90 High Point R (HPR) 2431 1.69 2.55 1.51 High river (HRG) 2047 1.75 -0.01 2.35 1.26 Hillsboro (HLB) 12367 1.64 1.77 0.52 Hip intra (HP) 1185 1.28 +0.03 3.39 0.95 Hollingr (HLG.C) 189 6.30 -0.29 8.44 3.10 Home Capital (HCG) 0.12 105 30.80 -0.38 32.85 16.90 Hsbc (HSB.PR.A) 1.56 13 26.10 -0.10 28.00 25.80 Hub intl (HBG) 0.26 23 21.80 +0.28 26.15 19.00 Hud Bay (HBM) 4950 2.20 +0.05 7.20 1.35 Hud Bay (HBM.WT) 370 0.03 0.05 0.02 Humbird (HUM) 63 28.51 -0.09 37.40 25.50 Humpty dty (SNX) 0.07 17 2.60 -0.07 3.25 2.15 Husky (HSE) 0.48 2972 34.19 -0.54 35.65 22.73 Husky Inj (HKY) 59 4.80 +0.15 5.73 4.12 Hydrogen (HYG) 643 5.53 +0.03 9.78 4.21 I Datacas (IDC) 77 0.30 +0.02 0.53 0.14 I Mineral (IMZ) 58 4.20 -0.04 4.99 3.50 I Uranim (IUC) 9152 4.67 +0.12 5.15 1.35 Iamgold (IMG) 0.06 1525 7.33 -0.12 10.77 5.75 IBEX T (IBT) 377 0.40 -0.01 0.60 0.22 ID Biomed (IDB) 736 18.51 +0.60 23.69 9.55 IForest (IFP.SV.A) 1878 6.80 -0.20 8.65 5.44 Ig5s (XGV) 1.31 371 28.77 +0.09 29.46 27.84 IGM Fincl (IGI) 1.20 1516 34.78 -0.52 37.49 30.65 IGM Fincl (IGI.PR.A) 1.43 71 29.30 -0.10 29.95 26.85 Imax (IMX) 2569 11.14 +0.72 11.33 5.50 Imi intl (IMI) 26 3.02 +0.10 4.70 2.60 Imp Metal (III) 467 7.75 +0.05 8.40 4.75 Imperial Oil (IMO) 0.88 1152 70.81 +0.46 73.65 56.42 Inco (N) 6841 41.95 +0.23 52.47 38.75 Inco (N.WT) 53 15.00 +0.90 24.70 13.00 Inco&Gro (FIG.PR.A) 0.62 62 10.51 10.75 10.11 Income S (STQ) 69 16.63 -0.03 19.25 15.86 Income S (STQ.E) 1.05 62 15.10 +0.02 15.29 13.35 Ind Allianc (IAG) 0.88 314 54.20 +0.16 55.85 42.01 Inex Ph (IEX) 3866 0.92 -0.03 8.15 0.59 Inflazyme (IZP) 3544 0.21 -0.02 1.72 0.18 Infowave (IW) 1277 0.09 0.41 0.08 Infowave (IW.WT.S) 60 0.02 0.20 0.02 ING Canada (IIC.LV) 4384 29.95 +0.25 30.00 27.75 Inmet Mg (IMN) 1996 19.30 22.60 14.81 Innicor (IST) 110 2.75 +0.01 4.75 1.65 Innova Explr (IXL) 860 3.80 -0.05 4.00 2.25 Intermap Tech (IMP) 332 6.94 +0.04 7.50 2.90 Inter Oil (IOL) 425 46.78 +0.79 49.70 19.25 Intertape (ITP) 0.15 220 9.97 -0.24 16.50 8.59 Intier (IAI.SV.A) 0.40 735.58 +0.97 38.00 18.01 Intl Sovere (ISR) 116 3.20 -0.03 3.40 1.40 Intll Wex Phar (WXI) 66 2.90 +0.06 8.00 2.36 Intrawest (ITW) 0.16 73 26.90 -0.08 27.62 18.69 Intrepid Mnrls (IAU) 385 0.58 +0.01 1.43 0.53 Intrinsyc (ICS) 3941 0.94 -0.06 1.38 0.50 IPL mv (IPI.MV.A) 0.16 8 8.07 -0.13 10.35 8.05 Ipsco (IPS) 0.40 5075 52.33 -0.06 59.40 18.82 IRoad (IRD) 73 0.99 -0.02 1.50 0.82 Isotechnik (ISA) 490 2.17 -0.08 3.55 1.61 Isotis (ISO) 10 1.57 3.11 1.16 iUnits (XIU) 0.86 4750 50.00 -0.09 51.83 45.03 iUnits 60c (XIC) 0.97 42 55.25 -0.20 57.25 49.88 iUnits Cdn (XBB) 1.32 709 29.03 +0.13 29.61 27.27 iUnits EIF (XEG) 0.50 1643 50.66 +0.49 50.92 38.60 iUnits FIF (XFN) 0.79 314 37.56 -0.09 38.95 33.32 iUnits GIF (XGD) 3348 48.61 -0.39 58.53 43.00 iUnits IRF (XSP) 412 14.74 -0.11 16.15 13.80 iUnits ITI (XIT) 490 7.45 -0.09 9.12 6.64 iUnits MSCI (XIN) 336 20.85 -0.15 21.75 19.15 iUnits REIT (XRE) 0.82 207 11.75 +0.10 12.70 9.66 iUnits SP (XMD) 0.56 27 63.84 +0.09 65.75 54.15 Ivanhoe (IE) 486 2.71 -0.04 5.02 1.62 Ivanhoe M (IVN) 3250 7.80 -0.10 10.59 4.85 Ivanhoe M (IVN.WT) 227 0.90 -0.04 3.27 0.46 Ivernia Inc.(IVW) 975 1.28 -0.01 1.50 0.65 Jaguar Mng (JAG) 172 3.40 +0.01 7.20 2.78 Jaguar N (JNI) 4186 0.54 -0.01 1.88 0.32 JDS Uni (JDU) 1059 3.29 -0.06 8.70 3.19 Jean Coutu (PJC.SV.A) 0.12 3738 16.05 -0.11 19.79 14.66 Jewett cam (JCT) 5 8.62 +0.10 9.11 5.77 Jonpol (JON) 1380 0.33 0.82 0.22 K - M K2 Energy (KTO) 630 0.06 0.37 0.04 Kasten Ch (KCA) 1495 0.37 -0.01 0.75 0.20 Kelman Tc (KTI) 409 0.48 -0.01 0.65 0.35 Kensing (KNN) 5120 0.52 +0.01 1.60 0.35 Ketch R (KER) 2416 17.77 +0.48 17.99 9.35 Kick En (KEC) 1365 5.50 +0.35 5.50 1.90 Killam (KMP) 86 2.25 +0.05 2.70 1.75 Kimber Res (KBR) 555 1.59 +0.03 3.00 1.30 Kingsway (KFS) 1193 18.70 -0.17 19.19 12.76 Kinlch Res (KTE) 56 0.90 1.79 0.85 Kinross Gld (K) 17523 8.18 -0.02 10.39 6.66 Kirkland (KGI) 110 4.85 -0.07 7.04 3.35 La Senza (LSZ.SV) 0.16 501 12.25 +0.25 12.80 9.25 Lab Intl (LAB) 287 1.11 -0.01 1.74 0.91 Labophar (DDS) 462 3.84 8.34 2.28 Lafrg Ca (LCI.PR.E) 1.08 10 62.29 +1.06 64.34 52.00 Lassonde (LAS.SV.A) 0.50 11 26.60 +0.25 29.35 21.00 Laur Bk (LB) 1.16 480 23.77 -0.10 29.20 22.51 Laur Bk (LB.PR.D) 1.50 87 26.55 -0.21 27.50 24.90 Laur Bk (LB.PR.E) 1.31 39 26.10 +0.09 26.39 24.32 Legg Mas (LMI) 0.60 4 82.63 -4.18 89.15 65.73 Leitch tech (LTV) 155 8.75 +0.16 11.20 4.80 Leons Frn (LNF) 0.80 151 35.25 +0.05 37.40 28.40 Lifeco (LSC) 20 25.30 +0.33 26.93 18.67 Lifeco (LSC.PR.A) 1.50 78 25.72 -0.37 26.39 25.21 Lightning Engy (LEL) 986 4.24 5.30 3.40 Linamar (LNR) 0.16 835 15.00 -0.10 15.50 10.75 Linear Gold (LRR) 887 7.61 +0.11 11.95 0.81 Lionore (LIM) 15297 6.32 7.96 5.00 Lions Gat (LGF) 29 11.87 -0.13 14.18 5.90 Liquidatn (LQW) 12 5.85 +0.25 7.98 5.00 LMS Medical (LMZ) 10 3.75 -0.25 6.75 3.25 Loblaw Co (L) 0.76 2327 70.50 72.36 58.20 Logibec (LGI) 428 7.80 +0.50 9.50 4.25 Logstec (LGT.SV.B) 0.24 25 10.70 +0.10 10.81 8.75 Lorus T (LOR) 704 0.64 -0.02 1.34 0.58 Luke engy (LKE) 246 3.15 -0.01 3.35 1.93 Lumina Copper (LCC) 154 5.34 -0.01 9.20 3.20 Luxell Tc (LUX) 200 0.42 +0.02 0.65 0.36 M Drilling (MDI) 385 12.50 +0.01 13.50 6.26 M L Food (MFI) 0.16 544 15.00 -0.10 15.49 10.05 M8 Ent (MEE.SV.B) 3775 0.08 +0.01 0.21 0.05 Mad Catz (MCZ) 475 1.10 -0.05 1.72 0.57 Magellan (MAL) 4299 2.95 +0.05 3.95 2.50 Magna (MEC.SV.A) 261 7.02 -0.17 9.40 5.59 Magna (MG.SV.A) 1.82 3905 92.50 +1.29115.79 82.40 Magnifom (MTI) 49 2.19 +0.11 2.46 1.53 Magnotta (MGN) 18 1.91 -0.03 2.10 1.69 Mainfrme (MFE) 185 0.27 +0.01 0.32 0.15 Mainstr (MEQ) 50 4.35 +0.15 6.50 3.50 Manhatan (MAN) 5463 0.05 -0.01 0.40 0.04 Manitoba T (MBT) 2.60 1886 48.11 -0.19 53.98 39.85 Manufact (MIC.PR.A) 1.52 48 27.60 -0.05 28.25 26.00 Manulife (MFC) 1.0413389 54.39 +0.29 59.20 42.75 Manulife (MFC.PR.A) 1.02 97 26.28 -0.09 26.80 23.30 Martinrea (MRE) 479 5.20 -0.04 7.65 4.20 Masonite (MHM) 4012 40.50 -0.10 41.77 29.37 Masters En (MSY) 140 2.60 -0.05 3.25 2.00 Matrikon (MTK) 461 3.10 -0.15 4.74 2.61 Mavrix Fund (MVX) 62 2.70 +0.05 3.70 2.30 Maxmzer (MAX) 153 0.14 0.34 0.11 MCAP (MKP) 1.11 95 9.19 +0.09 9.40 7.75 Mc Coy Br (MCB) 0.01 197 2.75 3.65 0.35 Mcdonald (MDA) 766 27.71 -0.03 29.52 23.60 MCM (MUH.A) 1.20 94 9.24 -0.34 12.30 9.15 MCM (MUH.PR.A) 0.82 56 16.00 16.75 15.40 MDC (MDZ.SV.A) 1040 13.09 +0.09 22.25 11.01 MDS (MDS) 0.1362030 15.48 -0.06 23.31 15.20 MDSI (MMD) 24 7.40 +0.22 12.00 5.12 Medcoms (MSF) 216 0.50 0.75 0.40 Mediagrif (MDF) 116 10.05 +0.05 13.00 8.00 Medical F (DR.UN) 1.10 111 12.15 -0.10 12.55 10.00 Medicure (MPH) 1556 0.92 -0.01 2.85 0.76 Medisolu (MSH) 111 0.33 0.59 0.30 Medisystem (MDY) 2047 2.85 -0.02 3.50 0.73 Mega (MB) 170 17.80 -0.51 22.85 17.30 Meridian G (MNG) 3508 21.05 -0.45 24.05 12.11 Merrill L (MLC) 0.84 29 70.00 +0.78 85.64 62.72 Metal Res (MR) 147 1.36 +0.01 2.95 1.07 Metal Res (MR.WT) 250 0.27 -0.08 1.24 0.21 Metallic V (MVG) 996 1.65 -0.01 7.99 1.45 Metallic V (MVG.WT) 115 0.18 1.10 0.14 Methanex (MX) 0.38 8405 21.25 -0.15 22.70 14.24 Methyl Gene (MYG) 5 2.80 -0.10 4.50 2.80 Metro (MRU.SV.A) 0.34 996 23.75 -0.05 24.32 17.22 Mi devel (MIM.SV.A) 0.43 71 35.69 +0.43 41.00 28.54 Microbx (MBX) 2012 1.16 -0.19 1.47 0.60 Midnight Oil (MOX) 2093 3.56 +0.01 4.20 3.06 Migenx (MGI) 585 0.88 +0.05 1.28 0.64 Milgro (MIG) 3056 1.13 +0.02 1.50 0.36 Millenium (MBC) 150 0.64 -0.04 0.70 0.55 Minacs W (MXW) 135 2.51 +0.01 3.09 1.02 Minco (MMM) 125 1.45 +0.02 2.05 1.20 Mindrdy (MNY) 5 1.62 +0.01 2.55 1.06 Minefind (MFL) 236 7.80 -0.10 13.87 7.55 Minier (MDN.WT) 20 0.25 0.29 0.10 Minier Nr (MDN) 610 0.71 -0.02 1.15 0.36 Miramar (MAE) 737 1.34 -0.02 3.74 1.11 Mitec Tele (MTM) 20073 1.25 +0.25 3.82 0.99 MKS (MKX) 836 1.53 +0.03 2.05 0.82 Molson (MOL.A) 0.60 35347 36.21 +0.31 36.50 28.50 Molson (MOL.B) 0.60 153 36.15 +0.25 36.45 28.95 Moneta (ME) 670 0.10 0.21 0.07 Morguard (MRC) 0.56 15 26.96 +0.51 27.00 21.75 Mosaid tec (MSD) 377 31.94 -0.16 38.25 9.10 Moydow (MOY) 200 0.45 +0.03 0.69 0.31 Mtn Prov (MPV) 34 1.82 +0.03 2.88 1.60 Mullen Tr (MTL) 0.50 5129 54.50 +0.35 55.99 36.00 Multi Select (MST.PR.A) 0.75 24 10.59 +0.12 10.75 10.15 Mulvihill (SPL.B) 67 12.86 -0.03 17.49 12.00 Mundoro M (MUN) 147 2.18 -0.07 3.30 1.33 Mustang Res (MUS.A) 948 7.90 -0.03 8.60 4.00 Mustang Res (MUS.B) 20 8.00 8.65 5.45 N- Q NA Palldm (PDL) 281 9.45 +0.05 19.25 8.01 Napier env (NIR) 1072 0.04 0.16 0.01 Nat Bk (NA) 1.68 4802 48.40 -0.11 49.97 42.21 Nat Bk (NA.PR.J) 1.60 60 25.94 -0.01 27.35 25.55 Nat Bk (NA.PR.K) 1.46 13 27.35 +0.10 30.50 25.03 Nat Chalng (NLC) 105 0.07 -0.01 0.20 0.07 NBS Techs (NBS) 4 1.61 3.25 1.15 Nelson Res (NLG) 27466 2.15 -0.04 2.65 1.14 Neuroch (NRM) 434 19.52 +0.07 36.55 15.55 Nevsun (NSU) 6325 2.86 +0.20 6.20 1.89 New Gro (NEW.PR.B) 0.82 8 18.80 -0.20 19.25 18.25 Newgrow (NEW.A) 0.13 5 18.25 -0.24 18.75 13.09 Newmont (NMC) 0.39 290 50.88 -0.56 61.95 48.11 Nexen (NXY) 0.40 3531 49.64 +0.57 58.66 44.34 Nexia (NXB) 240 0.74 +0.04 2.10 0.56 Nextair (NXA) 38744 0.01 -0.01 0.39 0.00 Nexxlink (NTI) 38 6.05 +0.03 8.00 4.50 Nfl Cap (NCC.SV.A) 0.10 15 12.25 12.50 10.80 NHC comm (NHC) 424 1.25 -0.03 1.91 1.10 Niko (NKO) 0.12 1475 53.25 +1.55 53.40 28.50 Niocan (NIO) 375 0.98 +0.08 1.65 0.73 Nor Finan (NFC) 4091 0.03 0.12 0.02 Nor Orion (NNO) 743 3.25 -0.03 4.28 2.27 Nor Orion (NNO.WT) 130 1.60 2.54 1.05 Noranda (NRD) 0.48 9037 20.02 +0.19 24.99 18.61 Noranda (NRD.PR.F) 1.00 12 25.10 +0.05 26.00 24.35 Noranda (NRD.PR.G) 1.52 51 26.20 +0.05 26.60 25.25 Noranda (NRD.PR.H) 1.62 15 27.34 +0.19 28.70 25.00 Norbord (NBD) 0.40 3136 11.57 -0.03 15.50 10.18 Norsat (NII) 91 0.67 1.26 0.57 Norske Sk (NS) 1415 3.49 +0.01 4.95 3.30 Nortel (NT) 87875 4.08 -0.08 11.94 3.49 Nortel (NTL.PR.F) 1.06 17 18.80 22.90 16.25 Nortel (NTL.PR.G) 1.06 71 17.65 -0.15 21.88 15.15 Northgate (NGX) 3808 1.82 -0.06 3.43 1.81 Nova Ch (NCX) 0.40 5357 53.61 +0.81 58.75 31.71 Novagold (NG) 689 8.84 -0.13 10.10 4.72 Novagold (NG.WT) 2 3.85 -0.01 4.65 1.60 Novelis (NVL) 8995 27.72 +0.07 34.00 27.32 Novicourt (NOV) 0.20 50 1.84 -0.02 2.05 1.57 NQL drill (NQL.A) 326 1.73 -0.06 4.15 0.84 Nrthbr Fin (NB) 0.60 430 28.99 -0.11 31.69 21.75 NS Pwr (NSI.PR.C) 1.22 7 27.00 28.75 25.59 NS Pwr (NSI.PR.D) 1.47 4 30.95 -0.05 31.00 26.00 Nthstr Aer (NAS) 5496 3.85 +0.12 3.85 2.05 Nuinsco (NWI) 56 0.20 0.48 0.17 Nurun (IFN) 104 1.60 -0.04 2.20 1.26 Nuvista (NVA) 850 11.00 +0.40 11.16 7.50 O Y Ppty (OYP) 0.24 72 9.68 +0.08 9.99 6.05 O1 Comun (ONE) 531 0.41 -0.01 0.58 0.25 Occulogix (RHE) 516 11.05 -0.43 16.50 10.90 Offshore (OSI) 157 0.84 1.50 0.76 Oil sands (OST.PR.A) 1.44 73 22.10 +0.09 23.09 19.10 Oil sands (OST.UN) 0.44 108 46.50 +0.62 47.00 19.00 Oncolytic (ONC) 1119 5.18 -0.06 12.90 3.93 Ondine (OBP) 505 2.85 -0.06 3.29 0.66 Onex C (OCX.SV) 0.11 1053 18.97 -0.12 20.40 15.42 Ontex Rs (ONT) 127 0.35 +0.03 0.58 0.30 OnX ent (ON) 7 0.18 -0.01 0.44 0.16 Opawica (OPW) 110 0.06 0.14 0.06 Open Tex (OTC) 1847 24.40 +0.31 43.29 18.37 Opti Canada (OPC) 1600 18.65 +0.35 23.75 15.50 Orbus (ORB) 380 0.95 -0.03 1.24 0.40 Orezone (OZN) 316 1.42 -0.04 1.67 0.86 Orvana (ORV) 46 1.02 1.42 0.78 Oxbow Eq (XBO) 250 0.60 +0.02 0.83 0.40 Pac NW (PFN) 100 0.45 1.20 0.40 Pac Rim (PMU) 147 0.63 +0.01 1.75 0.60 Pac Wst (PWC) 21 7.70 -0.10 9.60 7.25 Pacific Nort (PNG) 0.80 185 20.95 +0.12 22.20 17.00 Paladin (PLB) 19 4.72 +0.02 6.25 3.95 Pan Amer (PAA) 469 18.00 -0.32 25.95 15.62 Pan Amer (PAA.WT) 27 8.75 -0.30 15.00 6.75 Pan-ocean (POC.SV.B) 143 23.95 -0.27 27.00 9.01 Pareto (PTO) 8470 0.90 -0.01 1.20 0.38 Parkbridge (PRK) 117 6.50 +0.65 6.89 4.15 Parmnt R (POU) 3307 26.00 +0.18 27.90 10.50 Pason Sys (PSI) 0.30 288 36.55 39.60 23.01 Patheon (PTI) 4588 10.03 +0.02 13.66 7.53 Peace Arch (PAE) 15 0.70 -0.08 2.65 0.60 Pebercn (PBC) 77 6.45 -0.05 9.20 1.60 Penn Wst (PWT) 0.50 1775 77.15 -0.10 81.99 47.59 Peregrine (PEG) 441 2.35 4.90 2.11 Peru Cop (PCR) 394 1.40 +0.04 1.80 1.15 Pet Valu (PVC) 35 2.49 -0.01 3.00 1.17 Petaquilla (PTQ) 88 0.45 -0.03 0.75 0.32 Petro-Can (PCA) 0.60 27058 60.50 +0.93 70.40 55.46 Petrobk (PBG) 832 2.55 +0.05 2.90 1.65 Petrofal (PFC) 5361 3.32 +0.18 3.66 1.27 Petrokz (PKZ) 0.80 5477 43.48 +0.31 50.58 29.00 Pioner M (PSM) 432 0.25 0.46 0.16 Placer Dm (PDG) 0.1216416 21.68 -0.24 28.24 17.95 Plaintree (LAN) 120 0.08 -0.01 0.21 0.04 Points Intl (PTS) 317 0.93 -0.01 1.54 0.58 Potash (POT) 0.72 1088 90.61 +0.41104.06 50.95 Power C (POW.PR.A) 1.40 12 26.45 +0.16 26.75 23.42 Power C (POW.PR.B) 1.33 17 26.50 +0.15 26.70 23.61 Power C (POW.PR.C) 1.45 63 27.00 -0.05 27.38 24.80 Power C (POW.SV) 0.57 4950 28.73 -0.08 31.25 23.34 Power Fi (PWF) 0.81 4190 30.10 +0.12 32.16 24.45 Power Fi (PWF.PR.A) 0.73 6 25.20 +0.15 26.00 24.27 Power Fi (PWF.PR.D) 1.30 7 28.23 +0.18 28.98 26.01 Power Fi (PWF.PR.E) 1.37 19 26.50 +0.02 27.39 23.15 Power Fi (PWF.PR.F) 1.31 27 26.30 26.80 23.25 Power Fi (PWF.PR.G) 1.47 8 27.06 -0.09 28.50 25.02 Power Fi (PWF.PR.I) 1.50 55 27.18 -0.05 28.00 25.09 Power Fi (PWF.PR.J) 1.17 627.35 +0.14 27.98 25.62 Precisn (PDT) 555 0.20 0.21 0.10 Precisn D (PD) 5896 77.00 +1.49 78.70 58.16 Prem (PIC.A) 1.20 206 12.35 -0.30 13.75 11.23 Prem (PIC.PR.A) 0.88 150 16.50 -0.30 17.12 15.65 Prem brnd (FFF) 5 9.75 +0.34 10.25 8.25 Procyn (PBP) 777 0.74 1.57 0.58 Producers (POS) 293 4.19 +0.05 4.48 1.76 Pro Ex Energy (PXE) 416 8.60 +0.10 8.74 5.12 Progress E (PGE) 70 14.12 +0.16 16.00 13.00 Promatek (PMK) 0.30 1 3.25 -0.20 3.45 2.80 Promet L o (PLI.SV) 332 1.57 +0.03 2.35 0.77 Proprietr (PPI) 940 0.75 -0.01 0.84 0.30 Prosp Ex Res (PSX) 11412 3.12 -0.03 3.67 2.95 Psion (PON) 5 2.05 +0.44 3.15 0.85 Pulse (PSD) 0.05 1813 1.90 2.07 1.41 Purcell (PEL) 626 2.82 +0.01 3.37 2.10 Pure Gld (PUG) 687 0.07 0.14 0.06 QGX (QGX) 1474 2.24 -0.10 6.75 1.80 QLT (QLT) 1438 19.72 -0.38 41.65 17.62 Quadra Mining (QUA) 3186 5.64 +0.09 6.75 4.10 Quebec W (IQW.PR.B) 1.68 14 26.90 +0.10 27.50 26.22 Quebec W (IQW.PR.C) 1.72 6 27.60 28.00 26.25 Quebec W (IQW.PR.D) 1.53 44 25.80 +0.10 25.90 24.50 Quebec W (IQW.SV) 0.62 8161 26.05 -0.40 29.62 23.29 Quebecor (QBR.MV.A) 0.08 127.55 -0.31 28.60 22.63 Quebecor (QBR.SV.B) 0.08 2924 28.00 28.74 22.40 Queenstak (QRL) 53127 0.39 -0.02 0.88 0.38 Quenstn M (QMI) 130 0.62 -0.01 0.77 0.54 Quest Cap Cl (QC) 554 1.62 -0.03 1.88 1.31 Questerre (QEC) 1200 0.30 -0.02 1.30 0.08 R - S R Split II (RBT) 0.16 27 16.50 17.40 14.40 R.R.Donnel (RRD) 1.04 7 40.31 +0.60 44.50 36.66 Railpower T (P) 1271 6.04 +0.04 6.40 1.65 Rand a tech (RND) 59 1.81 -0.14 3.20 0.55 Rdm corp (RC) 160 1.12 -0.05 1.79 0.91 Real Res (RER) 1089 13.50 +0.30 13.55 5.41 Red Back (RBI) 8343 2.05 +0.06 2.70 1.37 Redcorp (RDV) 220 0.30 -0.01 0.50 0.20 Reitman (RET.NV.A) 0.56 128 26.17 +0.16 29.99 11.72 Reko Intl (REK) 10 2.65 3.75 2.05 Research (RIM) 4462 90.31 -4.47127.91 48.00 Resol (RSE) 2201 4.80 +0.10 5.15 3.05 Revenue (RPC) 0.56 64 12.45 -0.04 13.30 11.60 Rex Dia (RXD) 1050 0.33 -0.05 1.25 0.17 Richelieu (RCH) 0.16 20 21.50 +0.15 22.50 17.10 Richmont (RIC) 12 5.26 -0.09 6.90 4.00 Rider (RRZ) 2174 9.25 +0.20 9.35 3.42 Rio Narcea (RNG) 11887 2.43 +0.04 4.33 2.01 Rio Narcea (RNG.WT) 180 0.39 1.20 0.34 Ritchtr B f (MOO.SV.B) 2922 0.01 0.46 0.00 River Gld (RIV) 36 1.65 +0.08 3.85 1.52 RNC Gold (RNC) 3085 1.50 3.55 1.25 RNC Gold (RNC.WT) 812 0.25 -0.01 1.40 0.20 Roc Pref (PRF.PR.A) 1.07 10 25.25 -0.15 26.50 24.50 Roc Pref II (RPA.PR.A) 1.16 110 25.40 -0.11 25.65 24.85 Rock Engy (RE) 822 3.56 -0.02 11.55 3.05 Rockwtr (RCC) 881 0.70 -0.03 1.18 0.67 Roctest L (RTT) 23 2.49 +0.13 2.85 1.55 Rogers C (RCI.MV.A) 0.10 9 32.20 -1.04 33.30 23.22 Rogers C (RCI.NV.B) 0.1011062 31.38 -0.54 32.47 22.30 Rona (RON) 802 39.75 +0.05 42.00 25.50 Rothman (ROC) 2.00 481 40.30 +0.55 40.60 26.75 Royal Bk (RY) 2.20 10704 62.30 -0.21 65.64 58.04 Royal Bk (RY.PR.K) 1.17 17 26.28 +0.03 26.99 25.35 Royal Bk (RY.PR.O) 1.37 38 26.85 +0.04 27.50 25.06 Royal Bk (RY.PR.S) 1.52 31 28.12 +0.11 28.35 25.60 Royal Gr T (RYG.SV) 1005 12.55 +0.05 17.40 8.50 RPM Tec (RP) 15 0.99 +0.04 1.30 0.85 Rubicon (RMX) 292 1.14 -0.05 1.77 1.01 Russel M (RUS) 0.70 636 14.95 -0.05 15.90 8.11 Rutter (RUT) 945 1.13 -0.07 2.07 1.06 SAMSys Techs (SMY) 603 1.92 -0.04 4.55 1.75 Samuel M T (SMT) 0.36 35 12.00 12.95 6.00 Saputo Gr (SAP) 0.60 363 34.50 +0.19 36.95 28.90 Sask Wht (SWP.NV.B) 1804 0.37 +0.01 0.48 0.30 Savan Egy (SVY) 531 17.30 +0.40 17.51 8.81 Savaria (SIS) 70 1.60 -0.05 1.95 1.41 Saxon Egy (SES) 7227 4.35 +0.40 4.74 2.90 Scep Inv (SZ) 0.24 16 5.70 -0.04 8.00 5.15 Seamark (SM) 0.96 180 22.01 -0.46 25.99 20.51 Sears Can (SCC) 0.24 914 17.15 +0.05 19.14 16.00 Semafo (SMF) 152 1.15 1.35 0.66 Sem Bio Sys (SBS) 2 6.00 8.50 4.65 Sem Bio Sys G (SBS.WT) 10 0.65 +0.14 1.00 0.50 Senvest (SEC) 0.15 5 18.05 -0.25 18.30 15.80 Shaw Co (SJR.NV.B) 0.28 2301 20.79 -0.27 24.31 19.58 Shaw Co (SJR.PR.A) 2.21 24 25.75 26.95 25.05 Shaw Cor (SCL.MV.B) 0.07 42 13.65 +1.67 16.00 10.35 Shaw Cor (SCL.SV.A) 0.08 7543 13.71 -0.49 16.80 10.20 Shell Can (SHC) 1.00 3025 79.30 +0.90 80.03 57.70 Shermag (SMG) 20 8.00 +0.05 13.95 7.80 Sherritt I (S) 10681 10.10 -0.03 10.54 6.02 Shire acq (SHQ) 0.07 1 40.98 -0.05 43.00 31.79 Shoppr Drg (SC) 2865 37.71 -0.19 38.30 28.70 Shore Gold (SGF) 2553 2.95 +0.05 3.70 1.03 Sico (SIC) 0.48 15 26.34 -0.06 27.50 21.00 Sierra (SW) 6706 17.93 -0.70 61.33 17.81 Signal Energy (SGI) 280 1.10 -0.03 2.60 1.01 Silver Std (SSO) 172 13.75 +0.02 23.00 12.00 Silver Whtn (SLW) 5048 3.28 -0.07 5.25 0.25 Silver Whtn (SLW.WT) 665 0.30 0.38 0.20 Sino-Forest (TRE) 1964 3.65 3.99 2.74 Sirit (SI) 429 1.43 -0.01 1.60 0.48 Sixty Spl (SXT) 1579 9.00 -0.12 9.50 6.77 Sixty Spl (SXT.PR.A) 1.42 9 25.91 26.44 25.05 Sleeman (ALE) 109 14.26 +0.08 15.65 9.92 Smtc (SMX) 1139 1.99 -0.16 9.50 1.54 SNC Lavln (SNC) 0.52 439 57.80 +0.79 59.46 42.50 Sobeys (SBY) 0.50 394 35.18 +0.01 36.70 27.01 Sodisco (SOD) 0.10 6 3.24 3.29 2.20 Solectron (SCT) 128 6.03 +0.01 10.89 5.85 Solitario (SLR) 204 1.95 +0.24 2.40 1.29 Southern Platn (SPC) 121 1.95 -0.05 3.00 1.72 Southrn (SDM.WT) 65 0.15 1.39 0.10 Southrnera (SDM) 1580 0.39 -0.04 6.20 0.25 Southwst (SWG) 948 10.20 -0.15 20.90 9.70 Spectra P (SPD.SV) 64 1.85 -0.05 2.95 1.56 Spectral (SDI) 321 1.05 +0.01 3.50 1.00 Spectrum (SSY) 279 2.69 -0.09 8.10 1.25 Speedwre (SPW) 229 2.85 +0.05 3.44 2.50 SR Telcom (SRX) 3094 3.52 +0.06 9.41 1.53 SR Telecom (SRX.WT) 86 0.40 2.62 0.04 St Andrw (SAS) 4863 0.18 0.28 0.16 Stantec (STN) 249 24.66 -0.23 29.39 20.35 Starpnt (SPN) 6113 5.57 +0.08 5.69 3.65 Steeplejak (SID) 53 3.80 +0.05 5.30 2.51 Stelco (STE.A) 2923 1.97 -0.03 2.55 0.45 Stelco (STE.B) 51 2.07 +0.17 2.53 0.50 Stella jones (SJ) 0.08 25 5.95 6.90 3.70 Sterling (SCF) 360 1.28 -0.03 1.50 0.81 Sterlite (SGD) 300 0.18 0.22 0.07 Sth Amer (SAG) 6635 0.06 0.20 0.06 Sth Cross (SXR) 11226 0.74 +0.05 1.94 0.53 StL Cem (ST.SV.A) 0.56 14 29.10 +0.58 31.50 19.82 Storm (SEO) 2132 4.20 +0.20 4.50 2.40 Stornoway (SWY) 344 1.79 -0.01 2.99 1.20 Strata Inco (STW.PR.A) 0.60 61 10.50 +0.05 10.62 9.91 Stratgc (SVI) 5 0.95 1.84 0.65 Stratos Gl (SGB) 1499 11.29 +0.59 14.80 8.26 Stressgen (SSB) 596 0.44 2.06 0.36 Strongco (SQP) 0.20 40 7.35 -0.05 7.70 3.58 Stuart (HHO) 178 4.10 +0.06 4.49 2.14 Stud Trans (STB.UN) 99 11.08 -0.12 11.34 10.05 Sulliden (SUE) 605 0.89 -0.01 2.60 0.85 Sun Life (SLA.PR.E) 1.62 4 26.30 -0.10 27.65 25.51 Sun Life (SLF) 0.88 11134 39.21 +0.31 41.15 32.80 Sun Rype (SRF) 0.12 710.95 +0.25 13.00 7.90 Suncor (SU) 0.2416290 41.73 +0.74 44.49 30.95 Sunopt (SOY) 377 7.65 -0.07 14.85 6.90 Systech Ret (SYS) 27785 0.01 0.07 0.00 Systems (SXC) 770 1.57 +0.01 2.51 1.20 T - Z Tahera Diamnd (TAH) 17444 0.39 0.69 0.24 Taiga Fort (TFP) 0.35 28 13.90 -0.25 14.40 7.36 Talisman (TLM) 0.30 17150 34.45 -0.30 35.15 23.51 Tan Rnge (TNX) 1132 1.11 +0.03 1.89 0.99 Tax Opt (TO.A) 1.10 53 10.90 -0.24 11.25 9.51 TD Bk (TD) 1.44 14572 48.35 -0.15 50.10 42.54 TD Bk (TD.PR.J) 1.27 2 26.55 -0.05 27.85 25.60 TD Bk (TD.PR.M) 1.17 9 27.06 -0.01 28.10 25.75 TD Bk (TD.PR.N) 1.15 48 27.13 +0.08 28.10 24.50 TD Sel Val (TAV) 0.32 2 20.81 +0.08 22.50 18.60 TD split (TDS) 0.44 54 32.46 -0.35 35.08 27.25 TD SPTSX Co (TTF) 0.40 8 30.33 +0.19 31.50 26.91 Teck Com (TEK.MV.A) 0.40 10 34.80 +0.75 39.00 20.02 Teck Com (TEK.SV.B) 0.40 5505 34.00 -0.12 38.25 19.20 Tecsys (TCS) 98 1.53 -0.21 2.98 1.26 Teknion (TKN.SV) 19 5.41 +0.01 7.65 4.75 Telesys (TIW) 7430 13.35 +0.19 20.65 10.82 Telus (T) 0.8010252 35.30 -0.85 37.40 20.81 Telus (T.NV) 0.80 5572 34.10 -0.85 36.10 19.21 Tembec (TBC) 3220 7.27 11.25 6.95 Tempest (TMY.A) 478 6.35 -0.05 7.19 4.75 Tempest (TMY.B) 25 8.90 -0.10 9.40 7.40 Tenke Mng (TNK) 851 4.15 +0.03 4.74 2.01 Terasen (TER) 0.84 454 27.87 +0.07 28.59 21.50 Tesco (TEO) 53 12.60 -0.10 14.33 9.19 Tesma (TSM.SV.A) 0.96 181 40.55 +0.55 44.00 28.80 Tex Cap (TXC.PR.C) 374 46.83 +0.01 46.85 45.26 Thd CGInv (THD) 0.55 9 26.75 +0.15 26.98 19.90 Theratech (TH) 321 1.98 +0.03 4.09 1.63 Thirty Fi (TFS) 15 25.32 +0.07 27.00 19.54 Thom Co (TOC) 0.91 4144 41.03 +0.03 47.40 39.86 Thom Co (TOC.PR.B) 0.73 33 25.25 -0.05 26.10 24.55 Thunder (THY) 3033 7.77 +0.12 8.85 6.30 Thundrm (THR) 53 0.09 0.24 0.08 Thyssen (BUD) 2 8.76 -0.01 12.50 4.60 Tiberon (TBR) 7009 2.00 2.75 1.45 Timinco (TIM) 107 0.89 -0.04 1.25 0.58 Tiomin (TIO) 3360 0.38 +0.02 0.52 0.29 TIR Systems (TIR) 91 3.80 -0.09 9.47 3.48 Tiverton (TIV) 1345 0.26 0.50 0.24 Tlc V (TLC) 1413 11.49 -0.51 17.84 9.76 Tm Bio (TMC) 77 2.21 -0.03 4.00 1.00 Toromont (TIH) 0.26 178 21.74 +0.16 21.74 15.87 Torstar (TS.NV.B) 0.70 761 21.70 -0.31 31.75 20.65 Total Ener (TOT) 12607 8.05 +1.49 9.00 4.75 Tr Alta (TA) 1.00 4312 18.92 -0.07 19.00 15.25 Tr Alta (TA.PR.A) 1.87 725.20 +0.05 26.00 24.76 Tr Alta (TA.PR.B) 2.03 41 25.24 +0.10 26.17 24.92 Tr Alta (TA.PR.C) 1.93 30 26.61 +0.01 27.65 25.41 Transat (TRZ) 13707 24.00 +1.25 26.31 11.12 Transcon (TCL.MV.B) 0.18 9 22.30 +0.35 28.26 21.68 Transcon (TCL.SV.A) 0.18 1125 21.96 +0.06 28.35 20.25 Transition The (TTH) 1384 1.02 1.74 0.33 Tr Can P (TCA.PR.Y) 2.80 753.25 +0.10 54.25 48.10 Tr Can P (TRP) 1.16 9207 30.48 +0.07 30.63 25.37 Tr Glob (TGL) 2792 6.30 +0.30 7.39 2.40 Tri Vison (TVL) 476 1.09 -0.04 1.96 0.52 Triant Tc (TNT) 520 0.16 -0.01 0.65 0.14 Trican Well (TCW) 2756 69.35 +0.13 70.00 27.50 Trinorth (TRT) 490 0.30 +0.02 0.32 0.19 Trizec Can (TZC.SV) 0.80 396 18.85 +0.30 20.44 16.25 TrP 1st (TCA.PR.X) 2.80 9 53.06 -0.14 54.00 48.01 True engy (TUI) 10732 4.19 +0.24 4.26 1.43 Tso3 (TOS) 255 1.37 -0.06 3.04 0.70 Tsx Grp (X) 1.32 543 53.40 +0.60 60.75 44.33 Tudor (TDR) 130 2.05 2.30 0.85 Tundra S (TUN) 83 13.51 +0.06 37.00 13.00 Turbo (TGN) 70 0.27 -0.01 0.87 0.22 TUSK Energy (TSK) 1583 2.55 +0.04 3.65 1.90 TVA Gr (TVA.NV.B) 0.20 11 20.05 25.24 17.90 TVI Pac (TVI) 1160 0.10 0.39 0.09 Twin Mng (TWG) 833 0.19 0.38 0.15 Uex C (UEX) 22300 2.53 +0.21 2.75 0.23 Un Corp (UNC) 0.80 78 43.52 -0.48 44.48 39.31 UNI selct (UNS) 0.29 40 28.99 +0.19 29.89 21.72 Unifort (UNF.SV.A) 60 0.85 +0.04 1.25 0.62 Utility C (UTC.C) 1.45 20 45.81 -0.13 46.20 36.05 Uts Energy (UTS) 45255 1.15 +0.03 1.21 0.52 UTS Energy (UTS.WT) 12511 0.50 +0.06 0.52 0.07 Van Houtte (VH.SV) 0.24 1982 20.49 +0.24 21.20 12.85 Vanguard (VRS) 1014 5.20 5.65 2.50 Vaquero (VAQ) 2512 4.80 +0.05 5.24 2.60 Vasogen (VAS) 287 6.15 +0.02 9.50 4.70 Vector (RNO) 124 2.20 -0.02 2.77 1.66 Veteran Res (VTI) 8118 0.75 1.07 0.29 VFC (VFC) 368 9.00 +0.40 12.25 7.50 VHQ Ent (VHQ) 305 0.68 +0.06 0.77 0.43 Victhom H (VHB) 1460 1.30 2.02 1.08 Vicwest (VIC) 880 7.00 7.25 1.60 Vincor (VN) 1829 35.95 +0.03 36.32 28.00 VIRexx Med (VIR) 327 1.16 +0.01 1.30 0.85 Virginia (VIA) 514 3.49 -0.13 4.17 0.93 Virtek vis (VRK) 94 0.56 -0.03 1.94 0.50 Vista Gld (VGZ) 14 4.24 +0.04 7.99 4.02 Vitran (VTN) 202 19.91 +0.06 23.48 17.50 Vivendi (VUE) 16 37.45 +0.16 39.94 31.01 Vivent (VBI) 12 3.35 +0.05 5.00 1.40 Voice mobi (VMY) 20 0.85 +0.02 1.66 0.62 VSM Med (VSM) 1179 1.04 -0.04 4.16 0.60 WQuebec (WQM) 5 1.80 2.60 1.65 Wajax (WJX) 0.16 11 13.00 -0.50 14.90 7.70 Walbrdg (WM) 576 0.43 +0.01 1.23 0.34 Wall Fin (WFC) 0.27 10 3.96 -0.14 5.00 3.55 Warnex (WNX) 338 1.10 -0.01 1.35 0.90 WCoast (W.PR.H) 1.37 17 26.25 -0.08 27.00 24.01 WCoast (W.PR.J) 1.40 24 26.35 +0.30 26.49 24.20 Weda bay (WDA) 126 0.45 1.28 0.30 Wescst (WCS.SV.A) 0.48 16 31.20 -0.67 41.50 31.00 West (WXX) 139 0.90 0.94 0.75 West Energy (WTL) 3004 5.70 +0.11 6.00 2.00 Westaim (WED) 913 2.89 -0.08 4.98 2.80 Western F (WES) 88 2.40 -0.05 3.90 2.35 Western Forst (WEF) 27 7.75 +0.05 11.30 6.63 Western S (WTC) 487 10.31 +0.01 13.92 6.50 Westjet Air (WJA) 1799 13.00 -0.44 21.13 10.19 Weston (WN) 1.44 582106.45 -2.30114.43 86.25 Weston (WN.PR.A) 1.45 27 27.00 +0.04 28.00 25.10 Weston (WN.PR.B) 1.28 127.25 +0.01 28.60 26.35 Westport (WPT) 3105 1.90 -0.01 2.73 1.45 Westport (WPT.WT) 257 0.35 +0.04 0.43 0.21 Weyerhae (WYL) 2.04 180.00 -0.32 92.00 74.00 WFI ind (WFI) 0.32 481 8.94 +0.24 9.31 5.70 Wgi Heavy (WG) 13067 4.23 -0.27 12.00 4.00 Wheaton (WRM) 57855 3.86 +0.10 4.68 3.01 Wheaton (WRM.WT) 659 2.29 +0.08 3.02 1.45 Wheaton (WRM.WT.A) 247 2.28 +0.07 3.00 1.45 Wheaton (WRM.WT.B) 117 1.50 +0.04 2.35 0.90 Wi-Lan (WIN) 484 1.46 -0.04 5.87 1.36 Wilmngtn (WCM.B) 0.16 22 13.00 +1.00 13.00 6.55 Wilmngtn (WCM.NV.A) 0.16 713.25 +1.10 13.25 5.69 Winpak (WPK) 0.60 1106.10 +1.10118.50 87.00 Wireless (WRX) 362 0.51 -0.01 1.88 0.47 Wolfden (WLF) 673 4.24 -0.01 6.67 3.93 Workbrain (WB) 14 16.51 20.50 12.14 World Fin (WFS) 1.20 399 12.50 +0.13 14.70 10.83 World Fin (WFS.PR.A) 0.52 58 10.81 -0.14 11.09 10.00 World Hrt (WHT) 412 2.01 +0.11 11.40 1.16 World Pt (WPO) 0.11 1 3.95 -0.05 5.65 3.60 Wst Frasr (WFT) 0.56 215 44.31 -1.69 55.10 36.16 Wstrn oil (WTO) 2276 41.00 +0.10 43.50 28.70 Xantrex (XTX) 322 9.00 18.50 7.70 Xceed Mortg (XMC) 207 5.15 -0.10 5.65 3.75 Xenos Gr (XNS) 6 2.25 -0.15 5.05 2.15 Xerox (XER.PR.A) 59 42.94 +0.23 43.00 38.01 Xillix (XLX) 194 0.77 -0.02 1.48 0.55 Xplore tec (XPL) 1037 0.57 +0.05 2.19 0.49 Yamana gld (YRI) 4896 3.60 -0.04 4.59 2.30 Yamna G (YRI.WT) 10 2.30 -0.02 3.20 1.22 Yellow Pages (YLO.IR) 0.91 626 9.00 +0.18 9.50 6.75 Ym Bio (YM) 169 3.32 -0.03 4.28 1.75 YMG Cap (YMG) 0.04 35 2.11 +0.01 2.15 1.31 Yorbeau (YRB.A) 35 0.44 +0.01 0.63 0.17 Zargon Oil (ZOG.B) 2 26.50 +2.49 26.50 19.05 Zarlink S (ZL) 3798 2.65 -0.12 6.45 2.62 Zaruma (ZMR) 7 0.16 0.35 0.11 ZCL Comp (ZCL) 0.06 141 3.05 -0.05 3.82 0.93 Zenon Env (ZEN) 275 23.75 +0.10 24.65 18.50 Zenon Env (ZEN.NV.A) 28 22.20 +0.05 23.95 15.50 Zi Corp (ZIC) 331 6.88 -0.02 8.71 2.51 PARTS DE FIDUCIE 180 Connect (NCT.U) 65 4.24 +0.04 8.10 2.80 A&W Rev (AW.UN) 1.08 40 12.56 +0.27 13.00 10.20 Aberdeen (SCO.UN) 0.84 44 20.25 -0.06 21.37 19.34 Aberdn (GSV.UN) 1.12 169 9.50 11.38 8.44 Abitibi C (A.U) 0.10 1 6.23 +0.01 6.35 5.15 Acclaim (AE.UN) 1.95 3764 14.36 +0.16 15.60 11.07 Acs (AYP.UN) 1.09 223 9.46 -0.14 12.30 8.42 Activ Energy (AEU.UN) 1.20 572 10.25 10.40 9.70 Acuity All (AAI.UN) 0.70 144 10.19 +0.02 10.70 8.10 Acuity Gr (AIG.UN) 0.70 319 10.40 10.81 9.26 Adv Fiber (AFT.UN) 0.60 219 5.91 -0.03 14.83 4.80 Advanta (AVN.UN) 3.36 2724 21.59 +0.24 22.54 16.01 Ag Growth (AFN.UN) 1.30 104 12.32 +0.02 12.45 9.80 Agnico (AGE.WT.U) 18 2.42 -0.19 4.00 2.36 Alexis N (AN.UN) 1.10 452 13.01 +0.23 14.25 10.35 Algonq P (APF.UN) 0.91 1308 10.41 +0.01 11.30 9.01 Alliance Splt (ASI.UN) 1.35 107 16.81 -0.11 18.30 12.96 Allied P (AP.UN) 1.14 300 13.91 +0.06 14.40 11.03 Alta Gas (ALA.UN) 1.80 794 22.90 -0.04 23.49 14.66 Am Inc (USA.UN) 0.92 81 10.49 +0.13 12.40 10.03 Amalga (AI.UN) 0.22 38 0.85 1.15 0.73 Amtele (AMT.UN) 1.20 15 13.39 +0.04 13.70 10.50 APF En (AY.UN) 1.92 4105 11.67 12.47 10.32 ARC En (AET.UN) 1.80 3885 18.40 +0.38 18.40 13.50 Arctic (AG.UN) 1.07 648 11.75 12.42 10.50 Armtec Inf (ARF.UN) 1.20 212 13.10 -0.20 14.15 9.98 Arriscraft (AIN.UN) 1.20 978 11.60 +0.28 11.68 9.91 Art Motion (AIM.UN) 1.25 255 7.21 -0.14 10.87 6.36 Associat (ABF.UN) 0.84 254 8.31 -0.07 12.08 7.10 ATI Tech (ATY.U) 2 18.00 -0.10 20.55 13.41 Atlas C (FZR.UN) 497 5.46 7.40 4.45 Avenir Dvrs (AVF.UN) 1.27 399 11.12 -0.08 11.35 7.27 Badger In (BAD.UN) 0.88 378 17.03 +0.28 17.49 5.70 Barclay (BAC.UN) 0.48 153 9.00 10.35 8.00 Barclay (BAE.UN) 0.84 357 11.20 -0.30 12.00 9.20 Barclay (BAI.UN) 0.89 287 12.75 -0.04 13.50 10.05 Barclays (BDS.UN) 0.65 152 10.12 +0.05 10.62 7.50 Barclays (BTH.UN) 1.08 466 10.57 +0.02 11.10 9.90 Baytex (BTE.UN) 1.80 3880 12.76 +0.01 14.00 9.78 Bell Nord (BNQ.UN) 1.00 223 16.06 +0.11 16.75 11.01 Bfi C (BFC.UN) 1.40 3682 24.74 28.98 15.65 Big Rck (BR.UN) 1.20 31 17.80 -0.45 18.50 10.50 Bk Mtl (BMO.PR.V) 1.48 52 27.06 -0.04 28.70 25.00 Blumnt (BSP.UN) 38 9.75 +0.02 9.98 8.60 Boardwalk (BEI.UN) 1.26 2978 18.43 +0.09 18.70 15.20 Bonavst (BNP.UN) 3.30 4759 27.89 +0.14 28.88 18.07 Bonterr (BNE.UN) 2.16 887 25.10 +0.10 26.00 15.15 Boralex P (BPT.UN) 0.90 1367 10.84 +0.04 11.98 9.50 Borealis (BRE.UN) 1.08 220 13.44 +0.09 13.80 10.10 Boston P (BPF.UN) 1.16 96 14.54 +0.05 15.05 11.32 Boyd (BYD.UN) 1.14 586 8.00 +0.23 10.75 5.70 BPI Glo (BOI.UN) 34 7.49 +0.03 8.31 7.01 Bras Svst (BSI.UN) 0.90 60 11.10 +0.09 11.45 9.55 Brascan (BST.UN) 0.70 34 10.25 -0.15 10.65 9.95 Bromptn (BSR.UN) 0.77 415 12.65 +0.05 13.16 9.90 Bromptn (EWI.UN) 1.02 891 11.85 -0.02 12.75 9.54 Bromptn (VIP.UN) 1.00 137 12.75 13.65 10.20 Brompton (MVP.UN) 0.95 64 14.09 -0.01 14.49 11.01 Brompton (OGF.UN) 1.21 827 10.21 -0.07 10.50 9.60 Brookfld (BPO.PR.U) 1.31 57 26.65 +0.05 26.99 24.85 Bus Dv (BDB.NT.A) 70 12.65 +0.05 12.95 10.80 Bus Dv (BDB.NT.D) 20 10.45 -0.10 10.55 10.00 Bus Dv (BDB.NT.J) 10 13.20 13.45 11.15 Bus Dv (BDB.NT.S) 45 11.10 11.22 10.34 Bus Dv (BDB.NT.Y) 15 11.00 11.80 10.35 Bus Trst (BWI.UN) 0.90 21 11.81 -0.04 12.75 9.70 C Aptmnt (CAR.UN) 1.08 916 14.49 +0.03 16.30 11.51 C Trust (CNN.UN) 0.47 27 9.10 +0.05 9.20 8.50 Calloway (CWT.UN) 1.26 776 18.21 -0.08 19.10 13.16 Calpine (CF.UN) 0.98 1825 10.80 -0.09 12.58 9.70 Calpine (CXT.UN) 1.80 2504 13.35 +0.15 15.15 10.15 Cariben (CUP.U) 74 11.50 +0.03 14.25 9.75 Cathdrl u (CET.UN) 0.27 1935 3.90 +0.23 3.91 2.05 Ccs (CCR.UN) 2.22 603 41.50 -0.10 44.30 25.50 Cdn Hotel (HOT.UN) 0.90 141 10.45 +0.10 11.20 9.00 Cdn Res (RTU.UN) 0.74 84 11.80 -0.10 12.18 9.40 Centrl G (GTU.UN) 20 20.30 +0.05 24.00 20.00 Chartwl (CSH.UN) 1.02 362 14.34 +0.15 14.49 10.95 Chemtr (CHE.UN) 1.80 832 18.10 -0.40 20.50 17.12 CIBC (CM.PR.U) 1.56 46 26.65 +0.05 28.45 26.08 CIBC (CM.PR.Y) 1.28 37 25.75 -0.03 27.00 25.51 Citadel (CHF.UN) 3.12 107 34.20 +0.58 35.00 27.95 Citadel (CIF.UN) 0.85 266 10.81 10.99 9.09 Citadel (CMS.UN) 1.00 78 11.22 -0.12 11.71 9.43 Citadel (CRT.UN) 2.49 14 29.58 +0.08 32.99 27.30 Citadel (CTD.UN) 0.96 1007 11.02 -0.19 11.90 9.31 Citadel (SDL.UN) 2.49 7 32.10 -0.40 34.00 27.00 Clarington (DIF.UN) 0.70 56 10.29 +0.13 10.60 10.01 Clean Pw (CLE.UN) 0.70 1290 6.80 +0.03 10.34 6.11 Clearwtr (CLR.UN) 1.15 160 8.85 +0.05 12.95 8.10 CML Health (CLC.UN) 0.94 990 13.21 -0.14 13.98 9.70 CN Nat (CNQ.U) 0.40 243.50 +0.50 44.25 24.14 Cnplx (CGX.UN) 1.15 470 15.30 -0.21 15.75 9.00 Cnv Yld (CNV.UN) 1.75 76 25.07 -0.13 25.70 22.51 Coeur (CDM.U) 205 3.61 -0.01 3.77 3.58 Cognos (CSN.U) 2 43.00 43.00 29.07 COil Snd (COS.UN) 2.00 2502 66.00 +0.20 68.19 40.25 Com Ind (COI.UN) 0.60 62 8.65 -0.15 9.65 7.20 Cominar (CUF.UN) 1.21 939 17.11 -0.03 17.89 13.00 Compass (CMZ.UN) 1.00 171 12.67 -0.15 13.23 10.01 Connor (CCT.UN) 1.86 22 17.06 -0.10 19.00 16.00 Connor C (CCP.UN) 0.85 23 16.62 -0.13 17.22 15.00 Connor Clark (CCQ.UN) 135 10.25 +0.05 11.00 9.90 Connors (CBF.UN) 1.40 1720 18.15 +0.03 19.00 14.25 Consumr (CWI.UN) 1.07 667 15.00 +0.19 16.61 12.55 Contrns (CSS.UN) 1.25 674 14.20 +0.09 14.65 9.31 Country (COU.UN) 1.02 177 8.97 -0.18 9.75 8.59 CR estate (REF.UN) 1.26 3551 18.10 +0.20 18.65 13.25 Crescent (CPG.UN) 2.04 752 17.60 +0.10 18.27 12.61 Criterion (CBT.UN) 20 9.90 +0.10 9.98 9.69 Custom (CDI.UN) 1.35 452 11.72 -0.16 12.00 9.70 Davis H (DHF.UN) 1.44 359 22.15 -0.05 23.25 15.05 Daylight (DAY.UN) 1.44 6967 9.48 10.39 9.15 Ddj (DDJ.UN) 0.75 19 9.10 -0.01 10.50 8.95 DDJ Cdn (HYB.UN) 2.40 73 17.30 -0.10 20.55 16.02 Digital W (DWT.UN) 0.40 94 3.23 +0.05 4.20 3.08 Direct Cash (DCI.UN) 73 13.60 -0.05 14.25 12.79 Divers (DGT.UN) 1.44 29 11.05 -0.15 12.85 10.35 Divers ii (DTT.UN) 1.69 26 14.55 -0.39 15.00 10.50 Diversif (DPS.UN) 1.20 78 25.15 +0.15 26.00 22.58 Diversi Tr (DTN.UN) 77 10.02 -0.01 10.75 9.88 Diversi Tr (DTP.UN) 0.80 581 11.00 +0.13 11.45 8.00 Divtrst (DTF.UN) 1.32 20 14.10 -0.14 15.00 10.52 Dundee R (D.UN) 2.19 719 25.85 26.50 21.30 Dvtrst Stb (DTS.UN) 0.75 479 11.22 +0.07 11.75 8.75 Enbrdg (ENF.UN) 0.91 483 13.33 +0.07 14.18 10.40 Encana (ECA.U) 0.40 1 57.60 +0.60 57.60 49.00 Ener.Plus (EPF.UN) 0.66 360 10.21 +0.09 10.22 9.76 Energy S (SIF.UN) 0.86 820 17.70 +0.20 19.28 13.55 Enervst (EIT.UN) 0.84 8245 8.07 -0.12 8.75 6.31 Enrpls (ERF.UN) 4.20 1938 43.08 +0.38 44.54 32.73 Enterra (ENT.UN) 1.68 76 22.73 +0.35 24.00 13.58 Esprit Enrgy (EEE.A) 1.68 465 12.30 +0.04 13.50 11.80 Esprit Enrgy (EEE.B) 1.68 1129 12.34 +0.09 13.65 11.75 F Premi (FPI.UN) 2.00 30 19.50 22.25 18.55 Faircourt (FCN.UN) 1.35 848 17.85 +0.09 18.28 12.40 Faircrt (FCF.UN) 1.62 279 23.25 +0.10 24.11 15.41 Faircrt (FCI.UN) 4.22 49 27.02 +0.30 30.38 18.55 Fairway D (FDT.UN) 0.70 192 9.94 +0.02 10.30 8.20 Firm Cap (FC.UN) 0.96 55 11.30 11.75 9.50 First As (FAY.UN) 1.75 16 25.80 +0.20 26.30 22.30 First As (RIT.UN) 0.75 211 10.20 +0.14 10.50 9.60 Flaherty (FAC.UN) 1.75 62 25.91 -0.11 26.44 24.75 Flaherty (FFI.UN) 213 25.06 +0.11 25.20 24.40 Focus (FET.UN) 1.92 3871 20.09 +0.03 21.39 12.90 Fording (FDG.UN) 5.20 2116 93.00 +5.00 94.50 41.00 Foremost (FMO.UN) 1.50 730.28 +0.27 35.73 10.10 Fp News (FP.UN) 1.29 814.20 +0.10 14.87 11.70 FPrem (FPU.UN) 1.60 193 11.82 -0.28 16.00 10.10 FPrm o (FPG.UN) 0.75 16 10.25 10.85 9.23 Freehold (FRU.UN) 1.87 115 17.13 -0.14 18.42 14.02 Front Street (FPF.UN) 90 9.85 -0.03 10.10 8.50 Front Street (FSP.UN) 3.15 13 29.80 +0.06 33.55 27.15 Gateway (GCI.UN) 1.34 211 20.62 +0.12 21.70 14.00 Gen don (GDI.UN) 0.10 675 2.62 +0.09 6.99 2.10 Gienow Win (GIF.UN) 1.20 292 10.50 10.68 9.80 Gl Carbn (GLC.UN) 1.27 425 10.70 12.25 9.05 GL Hydro (GLH.UN) 1.20 632 19.20 19.60 14.50 Glbl Divrs (DG.UN) 0.59 25 10.12 10.60 9.88 Global D (DST.UN) 1.30 25 25.00 +0.10 25.20 24.60 Global Pls (GIP.UN) 1.40 30 12.19 +0.19 14.24 11.50 Gollf Town (GLF.UN) 1.05 243 12.30 12.47 10.10 Granby (GBY.UN) 1.17 388 10.80 +0.02 10.90 10.00 H&R (HR.UN) 1.30 1475 18.87 +0.29 19.40 13.95 Halterm (HAL.UN) 0.69 35 7.35 -0.10 7.97 4.50 Hardwoods (HWD.UN) 1.08 318 11.32 +0.37 12.00 9.70 Harvst E (HTE.UN) 2.40 698 23.35 +0.25 24.03 12.15 Heating O (HIF.UN) 1.10 412 7.00 14.75 4.70 High Yield (HYM.UN) 1.87 22 23.75 -0.04 25.80 21.93 Home Eq (HEQ.UN) 1.06 76 13.90 -0.02 16.00 12.35 Hot House (VEG.UN) 348 6.15 12.00 5.03 IAT Air (ACF.UN) 0.93 236 8.75 -0.15 9.63 7.00 IBI Income (IBG.UN) 1.12 263 11.70 +0.05 11.70 9.60 Id Bio (IDB.WT.U) 20 4.00 +0.10 4.90 0.75 Inco (N.U) 1 35.20 +0.30 39.70 28.50 Inco & Equ (IEP.UN) 0.84 334 9.65 9.99 7.35 Inco&Gro (FIG.UN) 262 15.51 +0.06 15.82 14.50 Incom FP (INZ.UN) 2.50 126 16.70 -0.37 20.64 15.50 Income Fn (INC.UN) 2.12 118 20.75 +0.24 23.50 19.55 Indexpls (IDX.UN) 0.99 230 11.80 +0.01 12.30 9.10 Indxpls (IDT.UN) 0.90 75 11.30 11.85 9.50 Innrgx (IEF.UN) 0.93 437 12.70 +0.29 13.70 10.00 Innvest (INN.UN) 1.12 391 11.65 -0.08 12.25 9.85 Invst G (BND.UN) 0.50 77 10.20 10.50 9.60 IPC (IUR.UN) 0.88 474 10.85 11.99 9.00 IPC us (IUR.U) 0.72 30 9.02 -0.04 9.73 6.75 Kcp I (KCP.UN) 1.05 396 10.69 -0.01 12.10 7.78 Keg Ryl (KEG.UN) 1.08 89 12.86 -0.13 13.07 9.90 Keyspan (KEY.UN) 1.17 1155 14.55 +0.10 14.74 10.60 Labrador (LIF.UN) 1.00 208 21.00 22.75 14.70 Lawrence (LPR.UN) 338 9.98 -0.06 10.25 9.88 Legacy H (LGY.UN) 0.32 1451 7.20 +0.19 7.60 5.50 Liquor Stores (LIQ.UN) 1.00 119 14.45 -0.04 15.17 11.75 Lvngsn I (LIV.UN) 1.40 96 21.40 -0.40 23.49 14.87 Macquarie (MPT.UN) 0.95 502 10.89 -0.01 11.05 9.39 Manulife (MFT.M) 400106.00 +0.61111.25101.25 Mavrix B (BGU.UN) 0.70 25 9.95 10.00 9.35 Maxin (MXZ.UN) 1.00 15 12.75 -0.14 13.20 10.00 MBS Adj (MTF.UN) 0.72 272 10.50 +0.26 10.99 9.93 Medisys H (MHG.UN) 257 11.50 +0.20 11.75 10.65 Menu F (MEW.UN) 1.26 100 14.70 -0.09 16.30 12.76 Mercer (MRI.U) 35 10.50 -0.28 12.25 7.75 Montrusco (MBL.UN) 34 9.90 10.00 9.40 Morguard (MRT.UN) 0.90 282 10.40 +0.11 10.54 8.32 Mortgage (MF.UN) 0.90 56 8.80 9.65 7.43 Movie Dst (FLM.UN) 1.15 1090 15.00 -0.10 15.15 9.95 MSP Max (MXT.UN) 52 10.00 -0.02 10.25 9.75 Multi Fnd (MFU.UN) 0.72 5 2.08 4.40 2.07 Multi Select (MST.UN) 0.90 44 10.45 +0.13 10.95 9.45 Mulvihill (PRC.UN) 0.96 17 16.50 -0.15 19.93 15.56 Mydas Fn (MYF.UN) 2.49 77 28.40 -0.05 29.18 24.56 NAL Oil (NAE.UN) 1.92 2933 14.10 +0.09 15.29 9.79 Nav Engy (NVG.UN) 1.80 898 10.26 +0.03 11.93 9.30 New Mill (NMT.UN) 0.80 13 4.75 +0.15 5.60 4.34 Newalta (NAL.UN) 1.50 811 22.08 -0.12 23.25 16.14 Nor I (NIF.UN) 1.02 730 11.95 +0.34 12.97 10.26 Nor Ppty (NPR.UN) 1.25 584 17.15 +0.20 17.25 12.50 Noranda (NRD.U) 0.48 1 16.60 +0.15 18.00 16.20 North W (NWF.UN) 1.80 212 29.15 +0.14 29.72 23.10 Northland (NPI.UN) 1.11 896 13.85 -0.05 14.28 10.16 Northwater (NYF.UN) 1.75 12 25.85 27.00 24.60 Northwtr (NMN.UN) 1.24 48 15.00 16.75 14.30 Nuv.Sev.(FSL.UN) 0.60 403 10.05 -0.05 10.30 9.45 Oceanex (OAX.UN) 1.12 34 16.25 -0.10 16.55 12.21 Osprey Med (OSP.UN) 0.90 8689 9.12 -0.03 10.09 8.66 Otelco (OTT.UN) 122 18.90 -0.15 19.53 18.81 OY REst (OYR.UN) 1.10 792 13.87 +0.17 14.49 11.00 Parklnd (PKI.UN) 1.80 70 21.30 22.25 16.40 Parmnt (PMT.UN) 2.40 2734 16.66 +0.15 16.91 9.88 Pbb glb (PBB.UN) 1.75 167 17.12 20.23 12.81 PDM Royal (PDM.UN) 1.30 478 11.08 +0.08 11.14 9.81 Peak Energy (PES.UN) 0.96 623 9.15 +0.07 10.50 6.50 Pembina (PIF.UN) 1.05 1944 13.25 +0.10 13.83 10.60 Petro C (PCA.U) 0.60 1 50.50 +1.00 57.10 48.25 Petrobk (PBG.NT.A) 143522 95.00 +1.44 99.95 82.00 Peyto (PEY.UN) 2.28 1725 46.50 -0.10 48.44 23.40 Phoenix Tec (PHX.UN) 0.48 511 4.90 +0.24 5.10 2.51 Placer Dm (PDG.U) 0.10 318.15 -0.15 23.50 12.98 Pngwth (PGF.A) 2.76 209 24.73 +0.16 26.33 19.10 Pngwth (PGF.B) 2.76 2341 18.65 +0.17 20.04 17.51 Preferred (PFS.UN) 1.44 70 22.90 -0.05 25.35 20.65 Preferred (PLD.UN) 1.37 10 22.55 -0.29 25.30 20.75 Prime R (EAT.UN) 1.12 505 10.44 +0.20 10.45 8.73 Primwst (PWI.UN) 3.60 1999 27.44 +0.14 28.34 21.45 Priszm (QSR.UN) 1.26 198 13.84 -0.03 14.99 10.40 Pro-ams (PAM.UN) 0.48 74 21.21 -0.04 21.52 19.65 Pro-ams tr (PR.UN) 0.72 305 19.20 -0.04 20.03 18.36 Pro-Vest (PRG.UN) 0.80 969 10.28 +0.02 10.40 8.20 Profit Book (PBK.UN) 0.72 27 8.97 +0.10 10.10 7.60 Progress (PGX.UN) 1.68 2829 13.53 -0.07 15.81 12.12 Provident (PVE.UN) 1.44 3963 11.56 +0.10 11.96 9.21 PRT For (PRT.UN) 0.94 64 9.50 -0.05 9.90 8.75 Pthfndr (PAZ.UN) 1.00 65 12.80 13.63 10.07 Ptr Egy (PTF.UN) 1.92 1024 16.24 -0.06 18.65 14.52 Rainmkr (RNK.UN) 0.52 44 3.93 -0.02 4.61 3.36 Ravnsrc (RAV.UN) 0.10 23 7.05 +0.15 7.15 5.76 Rbc tr (RYT.NT.P) 900114.55 +0.65117.00105.00 Rbc trst (RYT.NT.M) 220114.40 +0.40114.97109.56 Retirmnt (RRR.UN) 0.84 2434 10.60 -0.03 13.84 9.49 Retrocom (RMM.UN) 1.02 196 9.95 +0.10 10.99 8.55 Richards (RPI.UN) 1.02 88 10.75 11.10 9.18 Rio Can (REI.UN) 1.26 3811 18.00 +0.30 18.73 13.76 Rogers C (RSI.UN) 0.40 3087 4.79 4.83 3.40 ROW Ent (ROW.UN) 1.34 552 11.70 +0.05 12.37 9.90 Royal Bk (RY.NT.G) 119 9.90 -0.10 10.50 9.40 Royal Bk (RY.NT.K) 8 9.75 -0.10 9.85 9.15 Royal Bk (RY.NT.N) 10 10.95 -0.05 11.15 10.30 Royal Bk (RY.NT.P) 10 9.10 +0.05 9.70 8.75 Royal Bk (RY.NT.R) 13 9.90 -0.05 10.05 9.20 Royal Bk (RY.NT.S) 9 9.45 -0.10 10.00 9.45 Royal Bk (RY.PR.X) 1.43 105 26.30 -0.05 27.00 24.61 Royal Bk Nik22 (RY.NT.A) 30 9.40 -0.05 9.70 9.35 Royal Host (RYL.UN) 0.24 226 5.02 +0.02 5.37 4.57 Ry Lepag (RSF.UN) 1.10 5 11.73 -0.16 12.25 9.85 Sage In (BBB.UN) 1.30 14 20.06 +0.06 20.79 14.80 Sceptre Hgh (SZH.UN) 47 9.75 9.95 9.71 Sceptre In (SZG.UN) 0.70 691 10.20 +0.15 10.31 8.00 SCI (SMN.UN) 1.18 151 11.70 12.37 9.81 Sciti (CIT.UN) 0.92 575 11.80 -0.22 12.24 9.47 Sciti (SIN.UN) 1.06 893 13.78 -0.07 14.29 10.25 Scotia Mt (SMC.M) 6.57 100107.26 +0.06110.00104.01 Second Cup (SCU.UN) 1.00 248 11.65 +0.20 11.95 10.76 Sel 50 IT (SDE.UN) 0.72 243 10.75 +0.10 11.35 8.30 Sel 50 IT (SON.UN) 0.81 640 11.40 12.01 8.95 Sentry BC (SIT.UN) 95 21.25 +0.14 21.26 18.83 Sentry D (SDT.UN) 0.75 4687 5.54 -0.11 5.90 4.45 Sentry G (SGT.UN) 56 18.90 +0.15 19.85 17.75 Sentry SF (SFG.UN) 1.54 160 9.18 +0.02 10.00 7.16 Ser s (SRC.UN) 0.90 254 10.95 11.50 8.45 Sfk Pulp (SFK.UN) 0.48 852 7.25 -0.05 9.54 6.60 Shininbk (SHN.UN) 2.76 1228 21.67 +0.27 23.98 16.51 SIR Royal (SRV.UN) 1.20 261 9.58 -0.02 10.25 9.35 Sixty Spl (SIX.UN) 2.00 34 19.00 -0.20 23.00 18.35 Skylon (SIA.U) 0.50 9 9.99 +0.38 10.30 8.75 Skylon (SIA.UN) 1.25 38 24.05 25.06 21.50 Skylon (SKA.UN) 1.50 8 24.85 25.75 24.25 Skylon (SKG.UN) 0.70 181 9.50 +0.10 10.35 8.06 Skylon (SLN.UN) 2.25 27 25.10 -0.08 26.35 22.50 Skylon (SLP.UN) 1.81 7 29.41 30.75 25.53 Sleep C (Z.UN) 1.25 159 22.55 -0.37 25.10 12.90 SNP Cap (SNP.PR.U) 1.50 9 25.51 -0.01 26.49 25.11 SNP Cap (SNP.U) 91 3.85 -0.01 5.15 2.99 SNP H (SNH.PR.U) 1.50 504 25.50 +0.07 26.35 25.25 SNP H (SNH.U) 56 5.76 +0.06 7.75 4.15 Spclty F (HAM.UN) 272 3.92 -0.26 8.20 2.65 STaRS (STZ.UN) 1.00 207 12.76 +0.06 13.50 10.70 Stoneham (SDG.UN) 240 18.00 -0.10 19.45 15.00 Strata Inco (STW.UN) 1.20 438 14.95 -0.04 15.50 11.55 Strategic (SEF.UN) 0.72 141 11.15 +0.10 11.25 8.01 Summit (SMU.UN) 1.53 1792 18.13 +0.10 20.30 14.50 Sun Gro (GRO.UN) 0.90 275 8.25 -0.01 9.55 6.75 Suncor (SU.U) 0.24 54 34.67 +0.61 36.00 23.00 Sunrise (SZR.UN) 0.87 2827 11.40 -0.01 11.55 11.00 Superior (SPF.UN) 2.40 1149 29.70 +0.07 30.23 22.45 Swiss W (SWS.UN) 1.30 63 15.05 15.79 12.28 Tax Opt (TO.UN) 0.95 90 11.20 -0.05 11.35 9.45 TD Ca Ts (TDD.M) 40110.52 -4.48117.90106.00 TD Mtg hy (TDB.M) 500105.72 -0.03108.00102.76 Terra Vest (TI.UN) 1.06 514 13.50 +0.10 13.60 8.00 Tgs Nrth (NAR.UN) 0.92 327 9.01 +0.01 10.60 8.55 The Brick (BRK.UN) 1.20 304 13.65 -0.10 14.13 10.09 The Data G (DGI.UN) 458 10.90 +0.05 11.19 10.11 Timbr stp (TWF.UN) 1.07 473 14.40 -0.10 15.50 11.96 Tr Atlant (TNP.U) 299 0.68 -0.02 1.20 0.58 Tree Isl (TIL.UN) 1.50 716 15.81 -0.19 16.49 10.25 Tremont (TT.UN) 45 9.64 +0.04 10.00 9.01 Triax (TRH.UN) 0.84 116 10.70 +0.04 10.85 9.02 Triax (TXK.UN) 4 20.56 +0.02 21.65 19.27 Triax (TXR.UN) 63 19.33 -0.07 20.58 18.25 Triax (TXZ.UN) 0.25 169 19.74 -0.06 20.80 18.39 Trinid (TDG.UN) 0.72 1105 10.05 -0.09 10.90 6.50 Trnsforc (TIF.UN) 1.23 3061 16.10 +0.35 16.10 9.25 Tusk Engy (TKE.UN) 1.44 901 9.35 10.50 9.17 UBS Global (GAT.UN) 0.50 219 9.60 -0.02 10.50 8.70 UBS Total (UTR.UN) 73 10.00 +0.01 10.05 9.90 UE Waterh (UWH.UN) 0.85 877 12.79 +0.39 13.49 9.53 Vermilion (VET.UN) 2.04 2660 20.07 +0.02 20.30 15.50 Versacld (ICE.UN) 0.93 840 9.10 -0.09 10.20 8.20 Viking (VKR.UN) 0.96 6528 6.68 +0.05 7.45 5.12 Wellco u (WLL.UN) 0.96 710 10.62 +0.20 11.64 7.15 Westshor (WTE.UN) 0.96 4383 12.10 +0.08 12.69 6.15 Wheat US (WRM.U) 20 3.14 -0.01 3.55 2.20 Years tr (YTU.UN) 20 20.17 -0.08 20.77 18.60 Years US (YUS.UN) 1.00 6 19.50 +0.40 22.75 18.35 Yellw Pgs (YLO.UN) 0.91 5393 13.50 +0.17 13.93 10.75 Yieldplus (YP.UN) 0.75 25 9.90 -0.06 10.15 9.30 Zargon (ZAR.UN) 1.68 565 25.40 +0.85 25.85 13.00 SOCIÉTÉS EN COMMANDITE AGF Mstr (AFP.UN) 0.91 88 2.93 -0.07 3.98 2.90 CI Master (CIP.UN) 0.57 5 1.80 -0.02 2.54 1.76 F Chicago (FCE.UN) 0.87 1548 11.34 -0.04 11.55 9.09 Fidelity (FZP.UN) 1.18 5 3.80 -0.10 4.85 3.66 Fidelty (FIP.UN) 0.75 12 2.60 +0.14 2.85 2.26 Fidelty (FLP.UN) 0.83 2 2.72 -0.03 3.25 2.51 Fidelty (FYP.UN) 0.95 17 3.55 +0.25 4.60 2.82 Gaz Mtro (GZM.UN) 1.36 212 23.19 +0.04 23.67 19.01 Inter P (IPL.UN) 0.75 3524 8.98 +0.03 9.54 7.05 Mcknz M (MKZ.UN) 1.26 31 4.14 +0.11 4.95 3.75 Taylor ngl (TAY.UN) 0.66 449 8.45 +0.11 8.75 5.60 Tr Alta P (TPW.UN) 0.79 770 9.76 -0.04 10.39 8.50 Tr Can pw (TPL.UN) 2.52 639 35.30 -0.13 38.00 29.62 Triax (TRF.UN) 61 14.39 +0.09 15.15 12.39 Triax (TXL.UN) 38 22.30 -0.13 23.50 19.01 Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas LES DEVISES (PC) Les taux de devises étrangères, fournis jeudi par la Banque de Montréal; ces taux interbancaires, en (dollar) canadien, ne sont pas ceux du commerce de devises au détail.Afrique du Sud rand $ 0.2102 Arabie saoudite riyal $0.3339 Argentine peso $0.41798 Australie dollar $ 0.9526 Bahamas dollar $ 1.2219 Bahreïn dinar $ 3.2874 Barbade dollar $ 0.6288 Bermudes dollar $ 1.2219 Brésil real $0.4583 Bulgarie lev $ 0.8387 Caraïbes dollar $ 0.4712 Chili peso $0.00219 Chine renminbi $0.1507 Chypre livre $2.8243 Colombie peso $0.000531 Corée won $ 0.001196 Costa Rica colon $ 0.002695 Danemark couronne $ 0.2214 Egypte livre $0.2108 Em.A.U.dirham $0.3375 Etats-Unis dollar $ 1.2021 Europe euro $1.5891 Fidji dollar $ 0.7572 Guyane dollar $ 0.006923 Haïti gourde $ 0.0342 Hong Kong dollar $ 0.1594 Hongrie forint $ 0.00665 Inde roupie $ 0.0291 Indonésie roupie $ 0.000143 Israël shekel $ 0.2851 Jamaïque dollar $ 0.0215 Japon yen $ 0.011734 Kenya shilling $ 0.0159 Koweït dinar $ 4.3118 Liban livre $0.000819 Malaisie ringgit $ 0.3350 Maroc dirham $0.1475 Mexique peso $0.1160 Norvège couronne $ 0.2007 Nouvelle-Zélande dollar $ 0.8813 Pakistan roupie $ 0.0216 Pérou sol $ 0.3796 Philippines peso $0.0223 Pologne zloty $ 0.4042 Rép.dominicaine peso $0.0420 Rép.tchèque couronne $ 0.0540 Roumanie leu $ 0.0000430 Royaume-Uni livre $2.2630 Russie rouble $ 0.0445 Singapour dollar $ 0.7563 Slovaquie couronne $ 0.0425 Slovénie tolar $ 0.006845 Sri Lanka roupie $ 0.01260 Suède couronne $ 0.1820 Suisse franc $ 1.0589 Taïwan dollar $ 0.0389 Tanzanie shilling $ 0.001155 Thaïlande baht $ 0.0319 Trinité-Tobago dollar $ 0.2012 Tunisie dinar dinar $ 1.0154 Turquie livre $0.92 Ukraine hryvna $ 0.2335 Venezuela bolivar $ 0.00065 Les cotes sont en devises canadiennes. 100 VISITES LIBRES ST-LAURENT, duplex pres metro du College.Dim.14h-16h.630 Lindsay.514-683-7195 101 ILE DE MONTREAL AHUNTSIC, 2X51.2, s/sol fini, gar., bois franc, 2e loue 465 $, bas libre, 309 000 $.F.A.Fluet 514-856-8000 Royal Lepage crt AHUNTSIC, condo, rue Laverdure, bas duplex, 2 + 1 ch., stat., cour arriere, veranda, tout pres metro, CPE, impec, 199 000$, 514-387-4556.ANJOU, cott.2250'car., plein sud, 12 pces, grande cour, garage, 285000$.514-356-2371.CENTRE EST, Bennett, 3 min.metro, maison ville, const.2001, 2 + 1 ch, 2 s/bains, garage, a/c, cour.Avoir! 235 000 $.514-257-8487 ILE-DES-SOEURS, maison de ville, rue Cour des Fougeres; 2 ch., s/d'eau, s/bain.Pl.bois.S/ fam.s/sol; cuisine avec dinette; A/C; gar.double prive.Terrasse ouest avec auvent.Pas d'agent.379 000 $.514-762-0430 LASALLE, bung.jum.3 ch., 2 s/bains s/sol fini foyer, gar.pres ecoles, 295 000$ 514 944-6731 LASALLE, duplex tout renove, recherche, 15 min.centre-ville 299 000$, (514) 367-5786 MESSIER, 3x51.2, 3 etages + terrain 28x56, pret a constr.locatif, sans agent.349 000 $.514-830-0933 METRO H-Beaugrand, bung.det.renove, 2+1ch., chauff.elect.lattes bois, pas d'agent.259 000 $.514-201-2853 METRO Honore Beaugrand, maison de ville, 3 ch., const.92, 199 900 $.514-493-1886 METRO Radisson, bungalow sur grand terrain, 3 ch., piscine, garage.Soir: 514-251-0069.250 000 $.OUTREMONT, 2 grandes coproprietes (indivises) 2e et 3e de 3plex jumele, 3 ch, plafonds hauts, pl.lattes, garage, poss.de terrasse.Benoit Rivest 514-592-7891 Sutton Immobilia PLATEAU, 3x51.2, face au parc, 1344 pi.car.par log.S/sol semi fini, cour avec patio, 2 stat.Demande 409 000 $.F.A.Fluet 514-856-8000 Royal Lepage crt PLATEAU, condo \"modele 04\", 51.2, 2 ch., foyer, a/c, bois franc, 214 500 $, Diane Regimbald 514-273-6767 Royal Lepage crt ST-LEONARD, bung.renove, garage; 3 ch., 229 000 $ Benoit Aube 514-323-6444, poste 222 102 CENTRE-VILLE CONDO, St-Jacques/De Lamontagne, 2 ch., vue Centre-ville, unite de coin, a/c, foyer, stat.int., 330 000 $.514-287-0258 103 VIEUX-MONTREAL CONDO rue St-Paul.2 ch.fermees.Garage.Pres de tout.514-396-5039.Info et photos: http://83stpaul.blogspot.com/ 105 LAVAL RIVE-NORD AUTEUIL, bung.reno, 26x40, 3 + 1 ch., gar., piscine.pres ecole, 187 000 $.514-972-6288 BOURG ROSEMERE, cott.style manoir 2003, 4 ch., pl.exotiques.Terrain paysage cloture.Occ.rapide.395 000 $.Visite libre dim.16 et 23 janv.14h a 17h.514-830-9131, 450-965-0261, 514-718-1972.JOLIETTE, 853 boul.Manseau, petit domaine 22 000 pi car., au centre-ville, une des plus belle residence du secteur, 17 pieces, a 25 min.Montreal, 365 000$.Inf.: 1-418-932-8238 REPENTIGNY, bung.78, impeccable, cle en main; 2 + 1 ch., 2 s/bain, thermo-pompe murale.Aire ouverte, pieces bien eclairees.S/sol fini, piscine creusee chauffee.6914 pi car.Taxes 1825 $.Un petit bijou, 5 etoiles.Une visite vous enchantera.169 900 $.Pagette: 514-988-7042; 450-585-4299 ROSEMERE, cott., 3 ch., terrain, 9500 pi.car., arbres mature, 179 000 $.514-602-1695 106 RIVE-SUD BOUCHERVILLE, La Seigneurie.Bung reno 55X28, 4 ch., foyer, lattes, garage 28X12, terrain 7200 pi2, 229 000$ neg.RYL 450-449-1105 Michele Deschenes CANDIAC cottage 3 ch., garage, const.2004, libre imm., 249 900$.514-916-3097.LIBRE Boucherville, condo 1998, 51.2, 2 gar prives, plafonds 9 pi, lattes, foyer au gaz.214 900 $ neg.RYL 450-449-1105 Michele Deschenes LONGUEUIL, Adoncour, Parc Regional, cottage 2 ch., s/sol fini, 179 000 $, 514-715-8971.ST-BRUNO, cottage 2003, 3+1 ch, ensoleille, garage.320 000$.Pas d'agents.450-441-9746.106 RIVE-SUD ST-BRUNO, cott., 3 ch, 2 foyers, 21.2 s/bain, a/c, piscine creusee, gar.double, 299 000$, countryestatecanada.com/ stbruno.htm 514-570-6310 ST BRUNO, condo de luxe, 41.2, const.04, Domaine des Lierres, gar.double et beaucoup plus, 238 000 $, 450-653-7094 107 BANLIEUE OUEST PIERREFONDS, (St-Jean/Gouin) Bung., 4 c.a c., 2 s/bains, 2 foyers, 249 000 $.514-626-9432 109 LAURENTIDES LANAUDIERE COURS Balmoral, 2000 pi., luxueuse maison ville, sur golf, 2 c a c, foyer, gar., comptoir granite, electros inox, 250 000$ Pas d'agent : 450-226-2246.STE-ADELE, bord eau, contr.01, s/sol fini en 41.2.385 000 $.www.HABITATION-PLUS.com #mv05-17 450-228-4065 110 ESTRIE CANTONS DE L'EST MAGOG, maison de ville, condo 3 niveaux, salon + s/manger aire ouverte, foyer, 2 ch., magnifique s/bain, bur.au s/sol.Garage, vue panoramique.Poss.occ.imm., 819-847-1570.SHEFFORD 5 min.autor.10, bung., 4 ch., 2 s/bains, veranda gar., remise, terrain 43 000' car.piscine creusee, 239 500 $ (450) 372-0625 112 BORD DE L'EAU LANORAIE, bungalow, magnifique vue sur le fleuve.295 000 $.450-756-7487 113 ETATS-UNIS HORS FRONTIERE COSTA RICA Tres beau terrain, 25 000 pi car.450-474-5825 115 CONDOMINIUMS COPROPRIETES 16 CONDOS NEUFS, Sud- Ouest, pres canal Lachine, 2-3 ch., pl.bois, foyer, a/c.5 modeles differents.En prevente a partir de 126 900 $.Livraison juil.2005.Info: 514-823-1631 A AHUNTSIC, 41.2, cote soleil, gar.int., voisin Claude Robillard.195 000 $.Info: 381-2508 AHUNTSIC, super condo 41.2 unite coin S.-O., ensol., pl.bois franc (chene), entree marbre, asc., gar., locker.514-338-1096 CANAL LACHINE, libre imm.31.2, 1 ch., bois franc, 120 000 $.514-704-9473 CONDO 950 pi 2, 2 ch., garage, face station metro Lasalle, 153 000$.514-769-2858 CONDO pres Stade, 900 pi2 , toit cathedrale, puits de lumiere, mezz., stat.int.514-374-6269 HOCHELAGA, rue Bennett, en face marche Maisonneuve, grand condo 2 ch., 01, aire ouverte, 149 500 $.Sonia Couture Sutton Acces, 514-702-0062 LASALLE, Spacieux condo 2 ch., salon avec tourelle, gar., ascenseur, 169 900 $.AM Lange Optimumcrtr 514-238-3940 LAVAL OUEST, condos en maison de ville, 7 pces, avec garage.A vendre ou a louer.Pres train banlieue Laval-sur-lelac.Apartir de 1150 $/mois.FABREVILLE, condos luxueux, a vendre ou a louer.41.2, en face du club de golf UFO.A partir de 950 $/mois.Disp.imm.450-962-0724.PLATEAU, toit cathedrale, 2 ch., foyer, a/c, terrasse avec vue, garage.514-895-3910.www.neo-pc.ca/jtrudeau/ ST-LAURENT, condo 31.2, bois franc latte, ceramique, stat.int.149 000 $ 514-702-0275 VERDUN, condo sur 2 etages, pres metro et tous services, magnifique aire ouverte au 1er, 2 grandes ch.a l'etage, pl.bois, s/d'eau et s/bains avec douche separee, stat.prive, 173 000 $, agent s'abstenir, 514-768-7906.VILLERAY, 800pi2, usine convertie 04, 1 ch., a/c, 149 000$.Pas d'agent.514-378-7645 VILLE ST-LAURENT Condo du Parc St-Laurent 5e 925 Croissant du Ruisseau #F5 2 ch., 1 s/bain, garage.Occ janv ou fev 05.239 000 $.Re/Max LISE GIROUX 514-917-1069 116 MAISON DE CAMPAGNE, DOMAINES NAPIERVILLE, petite maison de campagne, cottage semirenove 150 ans, 25 000 pi2 , libre maintenant.Poss.d'animaux, chevaux, etc.75 000$.514-891-3761, 450-245-0421.117 CHALETS A VENDRE ACTON VALE, fosse septique et puits artesien, 75 X 100 pi, 65 000 $.450-447-8450 JOLI petit chalet a Val David, vue sur montagnes, acces au lac, impeccable, 450-669-4308.121 FERMES, TERRES DEVELOPPEURS pour fermettes (chevaux), region Tremblant 400 acres, lac, riviere, 400 000$ 514-497-3300 Dart Imm.crtr 121 FERMES, TERRES SUTTON, terre de prestige a flanc de montagne, 46 acres d'arbres matures, vue spectaculaire, ideal pour residence de reve a 4 min.du Mt-Sutton, 339 000$ 514 992-7769 pclout@videotron.ca 1595 H.-BOURASSA OUEST 31.2, beton, ascenseur.Libre.514-956-1108, 514-334-6048 1 MOIS GRATUIT BERCY/ Sherbrooke, super 31/2 chauffe, reno, equipe, ensoleille, pl.bois, balcon, metro, ideal etudiants, 514-526-1358 31.2, avec cachet, boiseries, pl.bois franc, cour int.pres metro Viau, libre.450$ 514-259-7686 31.2 a V.M.R., beton, poele/ frigo, bois franc, 595 $ chauffe 514 962-0607 - 514-731-4936 41.2, balcon avant et terr.prives, 2 c a c., entree lav./sec., cession de bail.363 $.Raphaelle 514-597-2734, 514-526-7190 41.2, metro, train, parc, ensoleille, calme, propre, balcon, poss.semi-meuble, 514-336-1701.41.2, metro Parc, condo neuf, coin, 1135 pi2, beton, bois franc, a/c, terr., 1100$.514-777-6404 A AHUNTSIC, 31.2, 41.2, calme, tout incl., inso., propre, tapis neuf, repeint, 514-992-6240 ACADIE/ Sauve, 41.2 propre, tranquille, grand balcon arriere, 680 $.1er Mars.514-334-8789 ACADIE boul 10 500, 11.2 a 41.2, style condo, a/c, piscine, securitaire, paysage, 514-335-3377 AHUNTSIC, (RUE Tolhurst), grand 51.2, r.-de-ch., s/sol fini, 3 c a c.fermees, salle lavage, bois franc, cour, menage et peinture faits, pres metro et aut.15, 1300$ chauffe, 1er fev.514-331-4262 (Andre) AHUNTSIC, 31.2, entree lav./ sec., renove, face au parc, 475 $, Michel 514-926-2835.AHUNTSIC, 31.2 reno., bas duplex; les entrees; libre.540 $.514-381-6657, 514-655-3100.AHUNTSIC, 41.2 renove, chauff.elect., tres tranquille, pres metro, 735 $, 514-914-3590.AHUNTSIC, 41.2 r.de ch.de duplex luxueux, pres metro, bois franc, fev., 995$ 514-337-3830 AHUNTSIC, APP.31.2 chauffe, eau chaude; poele, frigo incl; libre.514-383-4377.AHUNTSIC, beau grand 51.2, haut duplex.Renove.Disp.22 janvier non chauffe, 750$/mois.514-829-9358 AHUNTSIC, charmant bachelor neuf, semi s/sol, tout incl., meuble.A 2 min.Cegep Ahuntsic.Libre.550$.514-830-0496.AHUNTSIC, coin Fleury et St- Hubert, 41.2 avec cour, 680 $.Non chauffe.31.2 s/sol, 485 $.Non chauffe.450-472-3338 AHUNTSIC, Domaine St-Sulpice, grand 61.2, 1510 pi2; haut duplex, foyer, a/c.1er fev.1050$.514-381-6657, 514-655-3100.AHUNTSIC, haut duplex, 51.2, 2 ch.fermees, reno.chauffage elect.loc.850 $.514-928-7663 AHUNTSIC, pres Bois-de-Boulogne, 31.2, 625 $, 41.2, 725 $, propre, pres parc et autobus, chauffes, eau chaude, poele, frigo, tranquille et securitaire, 2-3 pers.max.concierge.514-334-0829 AHUNTSIC 10536 boul L'Acadie.11.2, 350$ et +, 21.2, 400 $ et +, 31.2 450 $ et +, 41.2, 550 $ et +.Renoves.514-331-1504 AHUNTSIC adj., 41.2, 2e duplex, 2 ch., chauffage elect., grande terr., fev., 650$ 514 382-1081 AHUNTSIC O., St-Urbain pres riviere, 51.2, 2e duplex non chauffe, 760$.514-745-9072 AHUNTSIC OUEST 51.2 haut duplex, spacieux.Aucun voisin en face.Vue sur parc boise.2 pas train de banlieue.945 $.Libre.514-332-1900 AHURISSANT WOW!AVOUS LA CHANCE ! Renove, 51.2 chauffe, eau chaude, poele, frigo, entrees lav./ sec., garderie, train, bus.A prix tres abordable.514 683-4066 AIRD, 21.2 chauffe, eau chaude, poele, frigo, impec, tranquille, 495 $, libre, 450-227-6877.A LOUER, 21.2 Plessis, 450$; 31.2 Jeanne-Mance 620$; 41.2 Chambly 600$; 41.2 Chambord 800$ chauffe.514-598-5872 ANJOU, Grand 51.2, haut de 2plex, chauff, pl.bois franc, libre 1er fevr.790$ 514-354-1072 ANJOU, grand 51.2, haut 2plex, pl.lattes, 3 ch., pres tout.725$ Libre.Visite libre sam.22 janv.de 11h00 a 13h00, 4917, Pierre Bernard, metro Honore-Beaugrand.Tel.: 514-499-3677 A PROXIMITE RADIO-CANADA, 41.2 victorien (boiseries, vitraux, foyer, lave-vaiss.), 825 $.Occ.fevrier.514-287-9272 BAS duplex Tetreaultville, haut de gamme, tout inclus, libre, 995$.514-992-0086 131 A LOUER ILE DE MONTREAL C.D.N., , pres U de M.et HEC., tres beau 31.2 reno, poele/frigo, libre, chauffe 514 739-2064 C.D.N., 11.2, 21.2, 31.2, 51.2 semi meubles, bien situes pres Ude M, H.E.C., metro 5 1 4 - 2 2 3 - 9 9 2 4 C.D.N., 3 emplacements fantastiques au choix, super 31.2, chauffes, renoves, equipes, pl.bois, haut plafonds, ensoleille, pres Ude M, 514-733-5020 C.D.N., 41.2 tranq., non chauffe, pres HEC, rez-de-chausse, frais peinture.514-731-6011 C.D.N., faut voir, super beau, 41.2, 51.2, 600$ +, non chauffes, tout renove, fenetres et s/bain neuves, bien situe, pres UdeM, ensol., balcon, 514-739-5652 C.D.N., grand 41.2 tout reno, pres U de M, HEC, 3 electros, chauffe, eau chaude, stat.incl., pl.bois, 915$.514-342-7181.C.D.N., Outremont adj., 81.2 bas duplex, renove, 3 ch., 5 electros, garage, piscine creusee, 2300 $ chauffe, 514-731-9997.C.D.N., pres H.E.C., paisible, 41.2 tres eclaire, poele frigo, 690$ chauffe, , 514-992-1711.C.D.N., pres UdeM, HEC, beau 41.2 spacieux, duplex bien situe, meuble ou non.514-733-8723 C.D.N., pres universite, 41.2 reno, 1er etage, pl.bois franc, chauffe, poele, frigo.Libre.850 $.450-473-9658.C.D.N.11.2, 21.2, 31.2, 41.2 chauffes, eau chaude, poele/frigo.514-606-2473 C.D.N.21.2 chauffe, poele - frigo 514-735-0678 CONDOS A LOUER 1250 a 2560 pi car.avec a/c central 514-256-5000 D.D.O., 11.2, 31.2, 41.2, 51.2, neg., renoves, nouveaux planchers bois/ceramique, pres centres commerciaux, stat.ext./ int.514-683-2851, 514-685-1472, 514-685-2048 DORVAL, 31.2, 41.2 chauffes, semi meubles, tres propres.514-636-9401, 514-696-3109 H-BOURASSA, St-Michel, 41.2, beau secteur, propre, tranquille, 510 $.Fev.514-744-1086 HOCHELAGA, 3e, 41.2, entrees lav./sec.500$/mois.Tres propre.514-521-6595 < = ILE-DES-SOEURS 5 min du centre-ville SPECIAL DES FETES Studio 599 $ et+ 31.2 699 $ et + 41.2 829 $ et + 51.2 1199 $ et + Maison de ville 3 et 4 ch a partir de 1289 $/ mois Chauffage et electros sauf certaines exceptions Autobus 168 et 12 www.smialouer.com 450 Chemin du Golf Appeler au: 514-769-8982 ou 514-886-4487 Ouvert 7 jours par semaine R131 ; : ILE-DES-SOEURS, 41.2, 6e; stat.int.Vue sur fleuve.Grand balcon.Pres tout.1er fevr.Tout incl.: 1110$.514-758-8832.JARDINS ST-LAURENT Beaux grands 11.2, 31.2, 41.2 a partir de 550 $, completement renoves, chauff., A/C, electros incl., imm.beton, ascenseur, buanderie.En face d'un parc, secteur tranquille pres de tous les services et grandes arteres.Pour photos voir visitenet.com/alfid Tel.: 514-334-3755 LACHINE, luxueux app.style condo, chauffe, eau chaude, 725 $.Juil.514-637-5826.LASALLE, 31.2, 41.2 , vue imprenable sur fleuve, piste cyclable, piscine, gym.514-595-8723 LASALLE, 41.2, 51.2 pres bord de l'eau et tous services.Tout compris.Libres.514-363-6254 LASALLE, 51.2, 3 ch.fermees, haut duplex, entree lav./sec., calme, bois franc, 700 $ / mois, 1ermars, 514-368-4145.LASALLE, complexe jardinfamille, pres commodites et parc, chauff., eau chaude, stat., 21.2, 31.2, 41.2, 51.2, 514-364-3369 MAISONNEUVE, condo 31.2 reno, 1 ch.fermee, bois franc, entree lav./sec.650 $ chauffe, eclaire.Libre.450-449-6750.METRO Beaubien.31.2 moderne, poele/frigo, insonorise, terrasse sur toit.514-271-8964 METRO BEAUDRY 51.2, 3 ch.style condo, frais peint, 2ieme, 950 $, (514) 522-0870 METRO Cadillac, 41.2, bois franc, entrees lav./sec., 1er fev., 525$.514-605-3913 METRO Chambly 31.2 reno.pres Promenade Ontario, fev.460 $, 893-6525, 514-851-2914 METRO FABRE, 21.2 ch.fermee, non chauffe, poele / frigo, 425$.514-725-5598 METRO H.-Bourassa, 61.2 libre ou mars.Non-chauffe, terrasse, stat.Entree lav./sec.Personnes calmes.795 $.514-733-1444 131 A LOUER ILE DE MONTREAL METRO JARRY, 41.2, 1 ch.+ pce double, 2e de 3plex, fev., 670$ 514 284-5699 METRO JEAN-TALON, Chateaubriand, grand 41.2 ferme, 560 $/mois, fevr.450-667-7877 METRO Laurier, 31.2, renove, 3e, bois franc, entrees lav/sec., stat., 695$.514-528-5227 METRO LIONEL-GROULX 41.2 victorienne reno., stat.soleil bois franc 800$ 514-939-0747 METROMt-Royal, loft reno.1 ch.fermee, pl.bois franc, entrees lav.-/sec.2 puits de lumiere, terr.1ermars, 925 $.514-884-7960 METRO Papineau, 71.2, 3 ch.fermees, pl.bois franc, semimeuble, 1200 $, 514-524-0660 METRO Villa maria, 21.2, 41.2, 590$, 875$ chauffe, eau chaude, poss.gar.514-735-8030 MILE-END, 61.2, r.-de-ch., entierement reno, bois franc, 2 grandes ch., + 1 bur et s/lavage, chauffage elect., cour, tres tranquille, 1275 $, 514-273-4950.MTL-NORD, grands 41.2, renoves, ensoleilles, pl.bois franc, 550 $, 514-808-8173.MTL-NORD, haut duplex 51.2 libre, 700 $, enquete de credit obligatoire, 514-323-2341.MTL-NORD, Lacordaire, beaux 41.2 , 2 ch.fermees, tranquille, 565 $, ref.450-661-2185.MTL NORD, grand 51.2, tres propre, gens tranquilles.Libre mai.750 $.514-321-9821 MTL NORD grand 51.2, haut de duplex calme sur boul.Gouin pres Rolland, fev., 850$ chauffe, 514 220-9269 514 323-0729 N.D.G.,41.2, pres Villa Maria, sans balcon, libre fev., 795$ chauffe.450-756-6212 N.D.G., 41.2 non chauffe, eau chaude incl, pl.bois, fenetres neuves, 850$.514-917-4344.N.D.G., 51.2, tranq., 1er, chauffe, bois franc, plafonds hauts.Avril.900$ 514-774-3980 N.D.G., 61.2 bas duplex, Harvard - Terrebonne, renove, pl.bois, foyer, cour arriere, s/sol, electros.Pres metro, bus.Non chauffe, 1600 $.514-486-4871.N.D.G., Cote St-Luc/ Cavendish, 31.2 libre, 41.2, 1 mois gratuit, balcon, chauffe, equipe, bois franc, 514-489-2711 N.D.G., Grand Boulevard / Monkland, grands 41.2 (1 ch.875$), 51.2 (2 ch.985$), 1 mois gratuit; face parc, ensoleille, chauffe, eau chaude, poele/ frigo, plafonds hauts, bois franc, cachet, propre, 514-486-4875 N.D.G., grand 31.2, elect.loc.pl.bois franc, poele, frigo, 575 $, libre, 514-239-4775.N.D.G., grand 41.2 , boul.Grand.Chauffage et electros compris.Pl.bois franc.Disponible immediatement, 700 $ /mois.Pour rendez-vous : 514-485-3832.N.D.G., grand 31.2, ensoleille, balcon, 590 $ chauffe, 1er fev., pres autobus.514-481-7931.N.D.G.Coolbrook, 5 min metro 61.2, 3 ch fermees, 935 $ non chauffe.Libre.514-487-5122 N.D.G.haut duplex 61.2, renove, foyer, chauffe, eau chaude, stat., 1300 $.514-489-2575 N.D.G.pres metro Villa-Maria, tres grand 31.2 renove, bois franc, 595$, libre, garage disponible, 514-488-0175message OUTREMONT, 1000 Pratt.Bijou, calme 41.2, libre imm.1100$ chauffe, eau chaude, gar.disp.(514) 731-2610.M.Faucher OUTREMONT, 41.2, 71.2; Cote Ste-Catherine; beaux, propres.900 $, 1500 $.514-272-0351.OUTREMONT, 41.2 1 ch., chauffe, r de ch., pres metro, cachet, electros, 950$ 514-231-1809 OUTREMONT, 71.2, ensoleille, sur parc J.F.K.3e, 2ch., 1350 $, fev.514-277-2556 OUTREMONT, de l'Epee / Bernard, grand 41.2-61.2 reno, les entrees, claire, libre 514 655-5545 OUTREMONT, grand 61.2 pres U de M, chauffe, reno, garage.514 816-5657, 514 770-1160 OUTREMONT, Outremont/ Bernard, 21.2-31.2, chauffe, ascenseur, equipe, 514-272-6013 OUTREMONT, rue Laurier, luxueux 61.2, victorien, renove, magnifique terr.600 pi.car., 2 ch., pl.bois, libre, 1550 $, non chauffe.M.Piche 514-274-3567, 514-273-0240 OUTREMONT adj., beau 31.2, boiseries, tout incl.+ buanderie, stat.int.Jusqu'a aout 2005, 700 $/mois.514-910-2673.PAPINEAU / Rosemont, 41.2, style condo, Poele, frigo, buanderie, 720 $, 514-735-3146.PETITE PATRIE, 61.2 lumineux, renove; 3e; 3 ch.fermees.Cachet.950 $ non chauffe; libre 1ermars.514-274-8049 PLATEAU (pres) 41.2, rue Cuvillier, metro Joliette, 2 doubles, bois franc, calme, r-de-ch., 695$ 514-331-7665 PLATEAU, 51.2 libre, 2 ch., r.- de-ch., 5 appareils, 1190 $.514-284-3462 ou visite libre de 10h -14h dim.3515 Dorion.PLATEAU, 61.2, 2 ch., foyer, puits de lumiere, 1er fev., 1300 $.Visite libre dim.16 jan.de 10 a 14 h, 4702 rue Pontiac, Montreal, 450-477-7154 apres 18 h PLATEAU, 61.2, style condo, reno.r.-de-ch.3 ch.fermees, terr.bois franc, entrees lav./sec.libre, 1100 $/mois.514-993-5780, 514-527-8373 PLATEAU, 61.2 rue St-Hubert 1600$, 61.2 1200$.Libres.Stat.514-497-2948, 514-246-5041 PLATEAU, 970 Roy E., 51.2 2 c a c, ref., libre 1er fev., chauffe, pl.bois franc, 3e etage, 925 $, laisser message 514-597-2170.131 A LOUER ILE DE MONTREAL PLATEAU, Berri/ Duluth, 31.2 tout renove, 3e etage, libre 1er mars, 750$.514-992-6846 PLATEAU, Cherrier St-Hubert, 51.2, 1240 pi car., 2 ch., r.-de-ch.refait a neuf, a/c, 11.2 s/bains, libre, 1250 $, Janv.gratuit.514-845-6453.PLATEAU, Cherrier; 31.2 chauffe, poele, frigo; plancher bois; 1er fevr.675 $.514-845-6113 PLATEAU, grand 51.2, cour, renove avec gout, cachet, 2 ch., pl.bois.Libre.Marie-Anne et Fullum.Ref.514-389-2464.PLATEAU, grand 51.2 gar., 4 electros, non chauffe.1350 $ 514-842-1185, 514-921-7577 PLATEAU, grand 61.2 libre 1er mars.Loft: 1 000 pi.ca.1 ch.fermee, libre imm.Renove, pl.bois franc.514-523-8162.PLATEAU, neuf, 61.2, r.-de-ch., sur 2 etages, cachet, 1700$.450-662-2422, 514-996-3728 PLATEAU, Sherbrooke est, 41.2 chauff., gar., pl.bois, 2 balcons, 700$ 514-523-6298 PLATEAU, Sherbrooke/ Papineau, app-bureau, 41.2, rde- ch, grand s/sol et terrasse, 825 $, libre, 514-861-4545.PLATEAU, St-Joseph et Cartier, beau 31.2, 2e, bois franc, balcon, poele/frigo, eau chaude, 610 $, fevr.450-465-7024 PLATEAU/ Bordeaux, 31.2 renove, calme, entree lav./sec.525 $.Ref.514-272-9047 PLATEAU 51.2, (3e), St-Dominique / Mt-Royal, bois franc, 2 ch.ensoleille, repeint, balcons 875$ libre , (514) 835-9280 PLATEAU ADJ., 41.2 reno, calme, frais peint, pl.bois, mur brique, 750 $ Libre 514-972-4736.PLATEAU EST, 31.2, chauffe, eau chaude, pl.bois franc; balcon, 630 $.514-867-5433.ROSEMONT, 31.2, les entrees, poele/frigo, salon double, pers.seule, 485$, 514-723-1331.ROSEMONT, 31.2 ensoleille, 2 balcons, entrees lav./sec., libre fevr., 470$ 514-374-3281 ROSEMONT, 41.2, 650$/mois non chauffe.Libre 1er mars.514-858-7038 ROSEMONT, 41.2, Des Erables (St-Zotique), 660 $ chauffe 1er Fev.Ref.514-849-7838 ROSEMONT, Cartier/Beaubien grand 51.2, chauffe, lattes, metro propre, 990$ 514-777-2528 ROSEMONT, logement 31.2, eau chaude incl., entrees lav./ sec, libre 1er fev.514-727-3957 ST-LAURENT, 41.2, 51.2 neufs, beton, style condo, pres bord de l'eau piste cyclable et garderie.750$ et +.514 824-5969 ST-LEONARD, 31.2 sous-sol propre, tranquille, 450$ rien d'inclus.514-325-3793 ST-LEONARD, 41.2 renove, pl.bois ceramique, pres commodites, 595 $.514-889-1413 ST-LEONARD, 41.2, 2e, balcon, les entrees, chauffe, eau chaude, 1ermars.514-325-6323 ST-LEONARD, 51.2 haut duplex, 1er mars, chauff.elect., pres commodites 514-325-6575 ST-LEONARD, luxueux 41.2, const.beton, 2 asc., cote soleil, face parc, fev., 514-257-1475 ST-LEONARD, Lacordaire, 31.2 style condo, foyer, renove, beton, asc., fev.514-899-6091.ST-LEONARD, secteur Jarry / Lacordaire; 51.2 haut duplex, paisible; fev.-mars; 700 $ non chauffe.Ref.514-325-4283 ST-MICHEL, 31.2 haut duplex, calme, 360 $, non chauffe non eclaire, libre, 514-374-3086 V.M.R., Graham, 41.2 de 4-plex, chauffe, stat., 925$, libre.514-278-9696 V.M.R., rue Laird, 41.2, equipe, chauffe, foyer, eau chaude, stat, libre, 1300$.514-738-2476 V.ST-LAURENT ADJ.51.2 haut duplex, spacieux.Aucun voisin en face.Vue sur parc boise.2 pas train de banlieue.945 $.Libre.514-332-1900 VERDUN, 5 pieces renovees.2e d'une maison de prestige, pres metro, pour loc.select, libre, 800 $/mois.514-766-9621 VILLE LASALLE, vue bord de l'eau, 31.2, 2e, bain tourbillon, pas de chien.560 $.1er Avr.514-634-0266 VILLE ST-LAURENT, beaux grands 31.2 completement renoves, 695 $ chauff., elect., electros incl.Imm.beton, ascenseurs, buanderie.Secteur tranquille pres de tous les services et grandes arteres.Stat.interieur disponible.Pour photos voir: visitenet.com/alfid Tel.: 514-334-3755 VILLE ST-LAURENT, bas duplex 51.2, tout renove, pres metro du College.514-822-0971 WESTMONT adj., 81.2, 4 ch.2 s/bains 5 electros neufs foyer garage, chauffe, pres metro et services, 2600$, 514 804-6219 FEVRIER GRATUIT WESTMOUNT 41.2, 51.2 chauffes, eau chaude, poele/frigo.514-606-2473.132 A LOUER CENTRE-VILLE 11.2, 41.2, meubles, 330$ et 700$, 51.2, 850$.Libres, 61.2 libre 1er fev.514 524-6538 AU CHATEAU LINCOLN 21.2-31.2-41.2, metro Guy Tout incl., 514-931-7271 AV.DES PINS 1400, 31.2, 41.2, renoves, 2 s/bains, pres Mc Gill/ hopitaux, vue.514-842-8041 BERRI-UQAM, 11.2, 400$- 450$; 21.2, 700$; 31.2, 800$.Tout incl.Securitaire.514-847-5222 132 A LOUER CENTRE-VILLE CENTRE-VILLE, St-Marc; 11.2, 31.2, 41.2; propres; ascenseur.Bons services.514-931-7403 CENTRE-VILLE, 31.2, 51.2, semi- meuble, chauffe, buanderie, conciergerie, disponible immediatement ou futur, 750 $ a 1200 $.514-849-0917 CENTRE BELL, tout pres Terr.Windsor 31.2, 6 electros a/c terr., ascenseur, stat.int.metro libre, 1100 $.450-445-4584.CENTRE SUD 11.2, rue Ste-Catherine, entierement reno.semi meuble, 490 $ a 510 $ neg.(514) 240-1500 Coin Sherbrooke 5min.du metro 11.2 - 21.2 - 31.2 - 41.2 Court terme disponible App.meuble et non meuble Chauffe, eau chaude.514-842-3650 514-846-1531 HADDON HALL 2255 Lambert Closse/Sherbrooke O Spacieux 31.2 a 81.2 3 electros, s/lavage, chauffe foyer au bois, pl.bois franc.514-932-6127 - www.realstar.ca LA CITE, 31.2, 28e, poele/frigo vue Mt-Royal, fev., 1180$ chauffe eclaire.514 499-1029 PEEL PLAZA, 3460 Peel (nord de Sherbrooke) Alcove, 31.2 -41.2 Occ.immediate ou future.A/C central.Portier 24 h.Terrasse sur le toit avec piscine et jardin.Aussi luxueux 31.2 meuble ideal pour executif Lun.au vend, 9h-17h (514) 288-7891 QUARTIER LATIN, grand 41.2, neuf, 2 ch.fermees, a/c, poele, frigo, lave-vaisselle, metro Berri, 960 $, libre, 450-651-0187 TRES beaux app.renoves, tres propres, 11.2, 31.2, 4, 41.2.Tout inclus.Pas d'animaux.Pres du metro.514-935-5434 133 A LOUER VIEUX-MONTREAL APP.2500 pi 2, 3 ch.2 s/bains, chauffes, eau chaude, Stat.514-842-2492, 514-845-4047.135 A LOUER LAVAL RIVE-NORD A DUVERNAY, bord eau, style condo, 21.2, 31.2, 41.2, propres, elect., 2580 boul.Levesque Est, app.102, visite sur rendez-vous 450-662-1994, 450-661-2912.AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la riviere des Prairies, a Laval, a partir de 650 $, 31.2, 41.2, 51.2, piscine, securite 24h, depanneur, autres services.Club social.Navette autobus prive entre metro et centre d'achats.(450) 686-2280 DEUX-MONTAGNES maison neuve, ideal pour jeunes professionnels.Decoree avec gout, pres train banlieue.1200$ mois 450-433-5989, 506-727-3195 L.D.R., 41.2, 580 $, eau chaude, chauff.incl., stat., libre, pres centre-ville Laval 514-273-3393 L.D.R.split 4 ch.2 s/bain, gar.Pres metro.1er mars.1050$; apres 18h: 514-324-0845 MIRABEL, bung.5 pces meublees, stat., calme, 750$.Loc.pour 6 mois et +, 450-475-8571 PONT VIAU 61.2 chauffe, renove, grande cour, gar., libre.VIMONT, 51.2, jan., 514-655-2578 136 A LOUER RIVE-SUD A VOIR! Le Nouveau PORT DE MER 11.2-31.2-41.2-51.2, Maisonnette a partir de 595 $ Poele/frigo neufs, chauffe Z450-679-6010 BROSSARD, 41.2 neuf, tres luxueux, bain podium, pl.bois, ascenseur; libre.450-678-4872 www.monloyer.ca LONGUEUIL, 21.2, 31.2, 41.2, 51.2, 1er fev., chauffe, eau chaude, pl.bois.Pas d'animaux.Ref.exigees.450-651-9675.LONGUEUIL, 31.2 565$, 41.2 650$, eau chaude, pl.bois franc, libres.514-497-2948, 514-246-5041 LONGUEUIL, 31.2, 41.2, 51.2, chauffes.Pres Wal Mart.450-677-1940 LONGUEUIL, 41.2 libre; ou 1er mars, renove, frais peint, 665 $, chauffe, eclaire, insonorise, ref.exigees, pas d'animaux, 450-442-1293, 450-677-3249.LONGUEUIL, 41.2 chauffe, eau chaude incl.Endroit tranquille.Renove.Non fumeur, pas d'animaux.Ref.credit exigees.610$ 450-651-5090, 450-468-7268 LONGUEUIL, grand 91.2 insonorise, 2 garages, 2 foyers et + 1485 $, 450-647-0526 LONGUEUIL, grand 31.2, 425 $; style condo; libre 1er fevrier.Doit louer vite.450-448-2637 LONGUEUIL, grand 61.2 2 ch.fermees, 2 s/bains, pres Wal- Mart, libre 800$, 514-898-5941 ST-HUBERT, beau grand 41.2, 2 ch., entrees, 635 $, pres de la rte 116, urgent, 514-502-6800 ST-LAMBERT app., grand, clair, nouveau design 31.2, 41.2, pl.parquet, complexe jardin, ascenseur, piscine, stat.disp., 650$ + /mois, 450-465-3651 136 A LOUER RIVE-SUD ST-MATHIAS, 31.2, securitaire, pour personne seule, ascenseur, a partir 650 $, elect., cable, stores incl.450-658-7821 139 A LOUER LAURENTIDES LANAUDIERE ST-SAUVEUR, condos neufs, face mont Habitant, 2, 3 ch., 450-664-2978; 514-264-9488; 450-227-2260.143 ETATS-UNIS HORS FRONTIERES RECHERCHE, maison de ville ou maison pour fev 2005.Floride entre Bocaraton et West iPalm.2 ch, 2 s/bains.1-819-843-5450 REPUBLIQUE DOMINICAINE, Demi villa, 2 ch., jardin et piscine prives, calme, vue sur la mer.10 min.plage.Sous loc.525 $/sem.Jusqu'au 20 mars.450-242-1961, 450-243-5779 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A LOUER ANGUS beau grand 41.2, planchers bois; stat.ext.poss.A partir de 845 $ mois.514-526-1147, 9 a 16h30 BOISE NOTRE-DAME, LAVAL 41.2 condo neuf, beton, 2 ascenseurs, garage, a/c central, bois franc, foyer, poss.5 electros neufs.Approximite du pont de l'autoroute 15 enjambant la Riviere-Des-Prairies.Disponible des avril 2005, 1300$ /mois.450-978-1147 BROSSARD et CANDIAC, superbes condos, 2 gar.int., tres bien situe, 41.2, 51.2, libre immediatement.Promotion 1er mois gratuit sur bail de 12 mois.1er et dernier mois sur bail de 24 mois.Sylvie, 450-446-8221 .CENTRE-VILLE LAVAL Construction neuve en beton, ascenseur, unite de coin ensoleillee, 2 ch., foyer, a/c, jardin central, pres de tous les services.1700$.514-965-5030 ST - LAURENT, Superbe 31.2 neuf, occ.imm., vue sur un golf, garage interieur prive, 1300$ / mois, (514) 977-2078, http:// www.zorimmobilier.com 147 CHALETS A LOUER 15 MIN., Morin Heights.2 ch + divan-lit.Ski, ski-doo, 4 roues.Sem, mois.613-678-3836 15 MIN de St-Sauveur, res.touristique 3 Etoiles, champetre.Tout en cedre, 3 ch., foyer, cable.Feerique toutes saisons; fin sem., sem., mois 514-497-2164 A AYER'S CLIFF, maison bord lac, raquette, ski, non fumeur, pas d'animaux.819-838-5258 AI , pres Tremblant et Mt-Blanc chalet maison neuf, 3 ch, equipe, 1000$/sem., 3000 $/mois, 514-606-4114, 819-688-5465 AMONT-TREMBLANT bord lac, joli, 3 ch., foyer, ski 325$/sem.et+ (819) 688-3347 147 CHALETS A LOUER A RAWDON, lac, pres de ski, 3 ch., foyer, 400 $/sem.tout inclus, cachet, 450-834-2873.AUBAINE, Ste-Adele ski Chanteclerc, meuble 3 ch.foyer, fin sem./sem./mois, 450-677-7237.CHARLEVOIX, Baie St-Paul pres Massif, 3 chalets 2-10 pers., jour-sem.418-435-6581 CHARLEVOIX, VUE FLEUVE, lac.F SPECIAL SKI F 418 435 - 3810 www.charlevoix.net/chalets EN MONTAGNE, boise, chalet tout equipe, panoramique, tranquille, (450) 835-3756 ESTRIE, pres de ski, vue sur lac, tout equipe, 5 pieces, bon prix, sem., mois, 514 951-5316 vendredi: 514 906-3020 #2082 MT-ORFORD, Coin de reve! 10 min.pentes; style suisse; 2 ch., sauna, foyer.514-816-5081 ORFORD, chalet 2 ch., foyer, face mont Orford, piste ski de fond a la porte, 514-913-0962.ORFORD, ideal ski, terrain boise, lac Brompton, spa ext.foyer, 1-877-666-2908 chaletdeluxe.com ST-ADOLPHE D'HOWARD maison luxueuse, bord de lac, pas d'animaux, 1500$ / mois a l'annee, ref., 450 968-1615 ST-JOVITE, 15 chalets, foyer, ski, motoneige.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca ST-JOVITE, bord lac, 2 a 8 ch., equipe, plage, 819-425-3900 ST-SAUVEUR, chalet suisse neuf, 2 ch., foyer, lav.-vaiss, 2e etage, a l'annee 514-952-6245.STONEHAM, chalets, maisons, spa, foyer.866-882-4888.www.chaletsalpins.ca TREMBLANT, bord du lac, ski a 4 min., chalet luxueux, foyer pierre, tourbillon, 2 ch., 235$/ jours, 5 ch.450$/jours, 2 jours minimum.514 949-6997 TREMBLANT, ski, bord du lac, recherche 1 a 4 pers.non fumeuses et responsables POUR PARTAGER chalet luxueux.1000$ par mois par personne.Nicole, 514-762-6997.TREMBLANTA5 MIN.4 ch., foyer; mois, saison.Tout inclus.514 728-0686 148 CHAMBRES, PENSIONS AI MOTEL (514) 489-4258 Ch.a la sem., tel.poele, frigo, super ecran, propre, calme, stat., cable, 10 min.centre ville, AYLMER, chambre, pers.seule, non fumeur, 400 $, chauffe, eclaire, stat., 819-743-3596 METRO Jean-Talon, superbes ch.neuves, eclaire, etudiant, tout incl.425 $.514-272-0395 N.D.G., chambre dans maison fam., meublee.Internet.Pour non fumeur.(514) 482-7849 149 PROPRIETES A LOUER ST-JEAN-SUR-RICHLIEU 2 ch., immense terrain, gar.det., libre, 825 $.450-659-9201 154 ON DEMANDE A PARTAGER PLATEAU, Bordeaux/Laurier, face parc, r.-de-ch., ch.double dans 71.2, tout incl, non fumeur, calme, 400$.514-523-0229 155 SOUS LOCATION VIEUX-MTL, loft 1000 pi2 ensol., 6e, vue sur riviere.1 ch.fermee.1100 $ 514-844-2661 156 APPARTEMENTS MEUBLES 21.2 a cotemetro Jean-Talon, 595 $ chauffe; elect.incl.514-726-5516.Visitez site: www.chateaubriand.ca 31.2, 41.2, 51.2, beaux quartiers, Plateau, app.meubles, semimeuble.514-990-4413 ACCES METRO, Centre-ville.Petit imm., grand 41.2, propre, libre, 4mois et +.514-642-4958 AHUNTSIC, Grande-Allee pres metro.51.2 meuble, equipe; clair, calme.995 $ CHAUFFE.514-668-0114, 514-382-3861 AHUNTSIC et Rosemont grand 31.2, 750$; 41.2, 900$, propres, tout compris.514-346-7700 AI 21.2, luxueux, metro Cadillac, neuf, style condo, 575 $, chauffe, 1er fev.loue.A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31.2, 41.2, meubles, court-long terme, 514-937-4249 APP 11.2, cuisinette, tel., tv, stat.gratuit.170$+sem.599$+mois; EXCEL 514 322 - 8640 A VILLE ST-LAURENT, 4 ch., equipe, garage, janv.1500$.514-941-6039, 514-333-0667 Carre St-Louis, Av.Laval App / studio / meubles; tout incl.; court-long terme 514 282 - 7797 CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11.2, 21.2, 31.2, tout meuble, tout equipe, cable, tel., internet, pres Place des Arts / Mc Gill.Court et long terme.514-842-8041 www.trylon.qc.ca CENTRE, 75 Prince Arthur, tout equipe, tel., cable, pres Mc Gill, UQAM, metro Sherbrooke.Place- des- Arts, min.5mois.975 $.514-843-9949 http://membres.lycos.fr/pri75 Centre-Ville et Plateau Studios, 21.2 a 51.2 Piscine, gar., 950 $ a 1875 $ F Classe 3-4 etoiles F meuble, equipe, cable / tel.Sem./ mois 514 631-8108 LACHINE, Longueuil, bien situe, 1 ou 2 ch., tout inclus, meuble, equipe, poss.court/ long terme.514-602-8443 LAVAL, aussi LONGUEUIL condo-hotel 31.2, 41.2 equipes.AU MOIS.F 514-952-0087 F METRO Frontenac, 31.2, style loft, lav./sec., lav.-vaiss., 750 $, 514-648-5391 METRO Jean-Talon chic condo 31.2, clair; metro Guy 21.2.Metro Joliette 31.2.Stat.450-443-9313 METRO Rosemont, charmant 31.2, tout inclus, 875$.514-272-9884, 514-276-0030.www.info@jb-apts.com 131 A LOUER ILE DE MONTREAL Electromenagers et gym inclus.www.closrenelevesque.ca 868-1118 11/2 .31/2 .41/2 a partirde 699$ 1 mois gratuit Signez avant le 31 janv.2005 ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realite, il y a entre eux HUIT petites differences.ERR14JR VOIR SOLUTION A LA FIN DES PETITES ANNONCES HEURES DE TOMBEE COMMENT NOUS JOINDRE Heures d'ouverture: Lundi au vendredi, de 8h a 17h MARDI AU SAMEDI PAR TELEPHONE ADRESSE POSTALE Les Petites annonces, 7, rue Saint-Jacques, Montreal, (Quebec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR lundi au vendredi, de 8h30 a 17h 17H, LA VEILLE DE LA PARUTION (514) 987-8363 DIMANCHE ET LUNDI 17H, LE VENDREDI PRECEDENT ANNONCES ENCADREES 48H, AVANT LA PARUTION SANS FRAIS 1 866 987-8363 PAR TELECOPIEUR (514) 848-6287 IMMOBILIER AFFAIRES ET AVIS .Publiees dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi 700et 800 900DECES, PRIERES, REMERCIEMENTS, ANNIVERSAIRES RENSEIGNEZ-VOUS sur nos escomptes aux particuliers MARCHANDISES ET SERVICES Surveillez nos tarifs promotionnels: Animaux, ventes de garage et Marche aux puces OFFRES D'EMPLOI Retrouver toutes les offres d'emploi du samedi dans notre cahier Carrieres, Formation et Emploi Offre d'emploi: Tous les postes sont ouverts egalement aux femmes et aux hommes SERVICES PERSONNELS Souhaits, rencontres, activites.LOISIRS ET VEHICULES RECREATIFS VEHICULES AUTOMOBILES Publication de votre annonce dans le cahier AUTO du lundi et sur www.capresse.ca petitesannonces@lapresse.ca Immobilier Residentiel - vente .100-129 Residentiel - location .131-156 Commercial - vente .160-173 Commercial - location .180-192 Marche aux puces Offres d'emploi Services personnels Vehicules automobiles 156 APPARTEMENTS MEUBLES PEEL PLAZA GRAND 31.2 Meuble, tres luxueux, ideal pour executif.Service domestique optionnel.Occ.imm.ou future.Lundi au vendredi 9 a 17 h 3460, Peel (nord Sherbrooke) (514) 288-7891 PLATEAU, 21.2 575 $, tout compris.Non meuble 475 $.Libre.514-849-5097, 514-845-3779 PLATEAU, 51.2, r.-de-ch.Unique, 2 ch., bois franc, bain sur pattes, mur brique, terrasse.Meuble avec gout.Tout inclus.1900$.1ermars.514 992-1715 ROSEMONT, 31.2 meuble, chauffe, lav./sec., t.v., 850 $, libre, face parc.514-721-0662.160 PROPRIETES A REVENUS Au www.clubimmobilier.ca Tout savoir sur l'immobilier: formation, reseautage, outils BELOEIL, 6x41.2, rev.34 000 $, chauff.loc.Bons secteur et prix 12x41.2, rev.77 000 $, bon prix.MICHEL FILION, Multi-Logements crtr 450 446-7500 CENTRE-EST.39 log.chauff.proprietaire, revenu 226 000 $.A.Charbonneau, Century 21 Acces 514-895-0669 HULL-GATINEAU, 2 batisses beton 03, 49 log.ch.Total 98 log.(92X41.2 - 6X31.2), rev.brut 547 000 $ ch.(1 094 000 $ brut total).Stat.int., asc., location.J.G.Perreault, 514-374-4000 RE/MAX ALLAINCE CRT ILE ST-JEAN, TERREBONNE CONST.neuves, 6plex, style condo de luxe, garage.Exc.investissement.Comptant min.125 000 $.450-471-8855 MTL NORD, 8x41.2, chauffage proprietaire, revenu: 49 860 $.A.Charbonneau, Century 21 Acces 514-895-0669 PLATEAU, 8x41.2 (lav/sec.), 2 gar., bois franc; rev.46 056 $ 520 000 $.F.A.Fluet, crtr 514-856-8000, Royal Lepage ST-MICHEL, 6x31.2, 28 pi de facade, bois franc, cuisine renovee; loue au complet; rev.29 232 $, F.A.Fluet, crtr 514-856-8000, Royal Lepage VILLERAY batisse libre, 2 etages, s/sol, stat.ext., Andre Charbonneau, Century 21 Acces 514-895-0669 170 COMMERCES A VENDRE, salon de coiffure, bien situe, bon achalandage, stat.tres accessible, reno recentes, info: 514-596-1889.BOUTIQUE vetements boul.St-Laurent pres Duluth, 1800 pi car.Prix: 7500 $.514-943-0007 GRANDE OPPORTUNITE D'AFFAIRES: tres chic restaurant bar, tout equipe; avec permis.A Montreal.A bas prix.514-325-1609.514-313-1830 170 COMMERCES RESTAURANT avec atmosphere chaleureuse, foyer, mur de brique, mezzanine.110 places.Sur av Du Parc pres Sherbrooke.85 000$.514-499-6999 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER A LASALLE, 7220 Cordner, batisse ind.recente, pres Carrefour Angrignon, 4500 pi car., 3300 a 19 500 pi car., bur.A/C, porte/quai chargement, \"drivein\", 514-367-5072, 363-9037 ALOUER St-Laurent, bureaux et entrepot, 600, 700, 1000, 2400, 3700 et 5800 pi2 .LAVAL 1200 pi2 .514-737-1660, 952-0962 A ST-LEONARD, a sous-louer, secteur industriel, tres propre, bureau et entrepot de 2163 pi.car., avec mezz.de 672 pi.car.Jour: 514-322-2725.Soir et fin de sem.514-894-6755 PAPINEAU SAUVE de 1000 a 45 000 pi car., monte- charge, industrie legere, disponible immediatement, stationnement.(514) 737-2268 RUE, St-Hubert, 4500 pi.car., reno.avec garage, beaucoup de potentiel, 2200 $/mois.514-273-6770, 514-217-6606 SECTEUR C.D.N., batiment industriel de 800 a 3000 pi car.Quai de chargement, pres d'un grand acces routier.Disponible immediatement.514-737-2268 SUPERBE espace pour bur.ou comm.avec pignon rue.Place d'Youville Vieux-Mtl.3000 pi2, 2 etages, dont 1400 pi2 r.-de-ch., acces charmante cour interieure.Bur.d'avocats ou autres.Occ.rapide poss.514-233-1862 186 BUREAUX A LOUER 5 BUREAUX modernes, 300$ et+, chauffe.eclaire, a/c.514-331-7739; 514-947-9447.CENTRE-VILLE, sur Rene-Levesque pres Complexe Desjardins et metro.514-394-9433 N.D.G., pres de Concordia (Loyola) espace de bureau a louer, Cavendish / Notre-Damede- Grace immediatement, 1000 a 20 000 pi2.Aussi 50 000 pi2 contigu disponibilite ete 2004.Loyer a partir de 10.50 $ / pi car.incluant chauffage, climatisation, entretien menager, stationnement ext.etc.514-737-7554 PRES metro l'Acadie et Parc, 2e etage, 500 a 3000'car., rue Beaumont et/ou Ogilvy.Chris 514-279-0482; 514-835-6115.SOUS-LOUER, 1255, Universite, #603.Bureau 575 pi2, climatise, ascenseur.514-244-5609 SOUS-LOUER, centre-ville bureau 575 pi2, climatise ascenseur.514-244-5609 ST-HUBERT/STE-CATHERINE, beaucoup de cachet, maison centennaire tout renovee, murs de briques, a/c central, 1000 a 3000 pi sur 3 etages, pres du metro Berri.Une visite s'impose ! 514-844-0770 4 PNEUS D'HIVER Nordic Ice Track et jantes 5 trous, 10 000 km., 205x65x15.225 $.514-594-4537 BOITE DE FIBRE POUR PICK-UP 6 PI, 450 $ 514-813-7072 ECHAFAUD leger, diametre 1 po.; 6 sets 4 pi x 6 pi.; 2 plateformes, roues a freins.Etat neuf, servi 2 fois.1200 $.TABLE scie radiale, diamant a l'eau, pour couper pave uni; 550 $.PLIEUSE a metal Mark I, longueur 10 pi, 950 $.450 474 - 3973 \"FIXTURES\" pour magasin aux details, \"racks\", systeme de codes barres avec ordinateur, systeme de securite pour vetements.Inventaire de vetements pour femmes en liquidation.Meubles bureau, bureau d'ordinateur, neufs.514-570-6310 LAV.SEC.Inglis 2002, comme neuves, garantie prolongee, 700$, 514-527-3272.PHARMACIE et vanite en chene 5 pi., 2 lavabos, toilette, bain et robinets, bon etat., 500$.514 327-9065 PIANO a queue, 5 pi., Christman, valeur inestimable, 514-979-2243.PLANCHES a neige Race Hot 168 Expert Fix Carbone, valeur 1000$ + taxes, pour 450 $.Scott 162 intermediaire, avec Fix, 250 $.450-965-1717 POELE, FRIGO, LAV., SEC.Blancs, exc.cond.Le tout pour 800 $.514-762-4714 POELE / frigo, laveuse / sec Le tout tres propre, 650 $ 450 651 - 1066 SET DE CHAMBRE, fini erable veritable: 1 tete de lit, 2 bureaux, 2 tables de chevet, 1 cube de rangement, 300 $.Entre 17 et 20 h, 514-388-1532 TABLE de billard 41.2 x 9, ardoise 1\", tapis neuf + acc., tres propre.1850 $, 450-793-2568.TAPIS ROULANT, 2.0 hp, pliable, 375 $.ELLIPTIQUE, 3 programmes, 375 $.450-437-2138 TELE 27\" + magnetoscope 90$ tele 20\" 45 $, mini secheuse 85$.514-344-9667 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS CONTROLEUR(E) Maison d'edition en pleine progression, 40 000 $.Envoyer courriel a : pmasse@maisonmax.com ou Fax : 514-729-2552 ENTREPRISE en conception et fabrication de presentoirs recherche un(e) designer bilingue qui maitrise AUTOCAD, 3Det 3 DVIZ.Le(la) candidat(e) sera creatif(ve) et professionnel(le).Poste permanent disponible immediatement.Alain Dostie tel: 514-341-0271 Fax: 514-341-0467 alaind@algarplastics.com TRADUCTEUR(TRICE)S vers le francais; francais impeccable.Tout diplome universitaire accepte, experience.De 45 000 $ a 85 000 $ / an.Traduction a faire EXCLUSIVEMENT dans nos bureaux de Toronto.416-975-5252 poste 305 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES ASSISTANT(E) DENTAIRE avec experience, temps plein pour clinique a Verdun, Claire (514) 769-8813 CABINET dentaire a l'Ile-des- Soeurs est a la recherche d'assistant( e), hygieniste et secretaire dentaire.Les candidat(e)s doivent avoir de l'exp.et etre bilingues.Postes temps plein.Appeler Chadi: 514-769-3939 PHARMACIEN(NE) a temps plein ou partiel, a ville St-Laurent.Contacter Mme Bui, 514-747-1010, 514-648-5151.PHARMACIEN(NE) demande(e), temps plein ou partiel, bonnes conditions et avantages sociaux, pharmacies affiliees au gr.Jean Coutu: 531 Jarry est (face metro Jarry) et 370 Jarry est.Contactez M.Pierrot Lebrun au 514-495-4444 poste 186 ou telecopier CV au 514-495-4503 RECEPTIONNISTE, temps plein de jour, pour clinique medicale.Faxer CV au 514 341-3807 Maximum2 pages.TECHNICIEN(NE) et travail general pour bureau d'ophtalmologiste.Temps partiel.Formation assuree.Pres hopital Notre- Dame.Faxer CV au: 514-521-8517 307 EDUCATION ENSEIGNEMENT PROGRAMME educatif pour la petite enfance: recherchons professeur(e) d'anglais, bilingue un atout, temps partiel, moyen de transport requis.CV: langmobile@sympatico.ca 514-352-4762, 450-926-3983 RECHERCHE professeur(e)s piano, guitare, violon, chant, autres instruments.450-435-3159 310 BUREAUX ARTISTIQUE, melomanes.L'emploi ideal pour declarer votre passion.L'O.S.M.recherche des candidat(e)s energiques qui feront la difference.Telemarketing.Poste temps partiel de 17h30 a 21h30.Contactez Jose ou Ginette 514 843-9805 C.A.Cherche stagiaire, CP 96561, Gare centrale, 895 de la Gauchetiere O, Mtl., H3B5J8 FIRME DE FABRICATION DE PROTHESES OCULAIRES, recherche adjointe administrative, bilingue, ayant un grand sens de l'organisation et le souci du detail ainsi que de l'entregent et possedant un minimum de 2 ans d'experience pour travail general de bureau.Contactez Isabelle Forget du mardi au vendredi entre 8h et 16 hau 514-931-9456 LOGICIEL DR TAX recherche un(e) candidat(e) pour combler un poste au sein de son departement de soutien aux logiciels.Les candidat(e)s doivent maitriser l'impot des particulier; avoir de l'entregent et la volonte d'apprendre.Veuillez faire parvenir votre CV a Suzanne Gagnon par telecopieur au 514-733-8058 ou par courriel a suzanne@drtax.ca RECEPTIONNISTE Bilingue, Word, Excel.9 $/heure.Temps plein, permanent.Faxer votre C.V.a:Gregoire Perron avocat; Place d'Armes, 514-285-8589; ou encore par telephone au 514-285-6441 gperron@videotron.ca TECHNICIEN(NE) comptable pour cabinet de CA situe dans l'Est de Mtl.Exigences: Excel, Word, Simple Comptable, bon francais ecrit, min.3 ans d'exp.Faxer CV au: 514-327-7349 ou CRobillard@cbt-ca.com 316 ASSURANCE ASSURANCES, Bureau de courtier recherche personne bilingue avec exp.en assurance des particuliers.SVP faire parvenir votre CV: 514-489-6636.COURTIER D'ASSURANCES OFFRE POSTE : COURTIER en lignes personnelles, bilingue, 3 ans d'experience avec licence de courtier, programme de boni sur ventes interessant.S.V.P.contactez: Sylvie Leduc ou Pierre Young au 514-374-7580.319 VENTE, COMMERCE CONSEILLER(ERE), avec experience pour publicite et expositions.Info : 514-276-3380 REPRESENTANT(E) aux ventes, projet domicilaire a Laval.Transmettre C.V.au 450 667 - 7327 REPRESENTANT(E) Avec experience en developpement d'affaires, pour le compte d'une cie en protection-incendie, avec voiture.Bilingue.Salaire selon experience + depenses et avantages.Faxer CV au 514-277-1518 ou Francine Houle: 514-277-2127.322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION BARMAN(AID), serveur, cours, aide au placement, 849-2828.Ecole Des Maitres.com BRONTE est a la recherche de personnel pour son restaurant.Faxer CV au: 514-934-2182 a l'attention de Danielle ou prendre rendez-vous par tel.au: 514-934-1801 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION LE CARTET BOUTIQUE ALIMENTAIRE Recherche gerant(e) avec experience en restauration; cuisinier( iere) avec experience 2 a 3 ans pour brunch; plongeur(euse) temps partiel.Se presenter au 106 Mc Gill (Vieux-Mtl) ou transmettre votre CV au 514-871-1014.METRO CHEVREFILS est a la recherche de: Gerant(e) d'epicerie, min.2 ans experience; commis d'epicerie; commis a la boulangerie.Demander Alain Emballeur(euse)s de viande.Demander Marcel 514-524-0521 Montreal Centre-Ville Maitre d'Hotel Directeur General C.V.par fax: (514) 939-7329 ou telephonez: (514) 939-1922 Al'attention de Bertrand R322 PATISSIER(IERE) recherche(e) par restaurant Da Vinci; au moins 2 ans d'experience.(Ferme les dimanches).Se presenter apres 17 h avec C.V.au: 1180 BISHOP demandez Salvatore ou Renato RECEPTIONNISTE hotel 3 etoiles, centre-ville 32 h / sem.min.Bilingue, exp.un atout.Disp.immediatement.C.V.au 514-284-7736 RESTAURANTS Japonais cherchent sushiman responsable, tres bon salaire, serveur( se)s, busboy, hote(esse), second maitre d'hotel, bilingues, exp., serieux + C.V.Montreal M.Son 514-490-1225.D.D.O.M.Vu 514-684-3131 SOUS-CHEF ou CHEF DE PARTIE 2 ans d'exp.minimum.Place a l'annee.Se presenter au restaurant l'Aventure, 438 Place Jacques Cartier, demandez Yvon Creton.Tel.514 866-9439 325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE EBENISTE, domaine de l'exposition, 5 ans d'exp.Grande disponibilite requise.Exposition TCD Inc.514-335-0820.Faxez CV au: 514-745-3454.PETIT atelier a Laval demande un (e) ebeniste d'experience.450-6P89-2568, 514-707-2568 TECHNICIEN(NE) en mecanique, 3 a 5 ans exp.DEC mecanique.Assemblage et operateur de machines manuelles (perceuse/fraiseuse) Connaissances Autocab.Faxer CV au: (514) 684-8581 326 CONSTRUCTION EBENISTERIE recherche ebeniste exp.Salaire competitif.Dorval.Jennifer 514-636-5612.SURINTENDANT Projets de renovation (reamenagement bureaux) 10 ans d'experience Salaire competitif Expediez votre CV a: ANC Construction 6380, Cote de Liesse St-Laurent (QC) H4T 1E3 R325 327 COIFFURE, ESTHETIQUE 3 CHAISES de salon de coiffure a louer, avec clientele, sur le Plateau.514-273-3366 COIFFEUR(EUSE)S.Auto, temps plein ou partiel, hopitaux, centre accueil, domicile, urgent.Conge samedi.514-766-3553 331 ENTRETIEN, SECURITE, CONCIERGERIE ENTRETIEN MENAGER COMMERCIAL A temps partiel.Travaux lourds, 13.15$/h., poste de 25 h./sem., de 5 h a 10 h a.m.la semaine et week-end.Ville St-Laurent.Vehicule necessaire.Faxer C.V.au 514-527-4808 ou courriel: jcote@signatur.ca IMPORTANT: Inscrire le no de reference R-132 sur votre C.V.334 SERVICES DOMESTIQUES RECHERCHE aide familial stable pour acceuillir 2 enfants de l'ecole.Devoirs, jeux, souper, menage.Garder le soir occasionnellement, Laval 1 sem.sur 2.514-238-8073 340 EMPLOIS DIVERS BOUTIQUE de meubles pour enfants, pres du metro Laurier, recherche personnel de vente bilingue, temps plein et temps partiel.Poste temporaire.Salaireminimum.(514) 270-5512 CIE DE STATIONNEMENT recherche des prepose(e)s, valets, superviseur(e)s de jour, soir et nuit.Permis de conduire classe 5 valide.Disponible, courtois(e), bilinguisme un atout.Bienvenue aux etudiants et aux semi retraites.Faxer CV: 514-633-0860 COMPAGNIE de produits sanitaires situee a V.St-Laurent est a la recherche de commis d'entrepot.Salaire selon exp.Envoyer CV par fax seulement: 514-342-2618 PHARMACIE JEAN COUTU Gerant(e) demande(e) avec experience, bonnes conditions.Se presenter 2595 Salaberry, Mtl, ou faxer CV 514-745-5864 Mme Rondeau 343 EMPLOIS DEMANDES CHAUFFEUR PRIVE, homme d'exp.et responsable, universitaire, bilingue.Non fumeur.Peut resider.450-533-5980.420 ACTIVITES SOCIALES / VENDREDI / Au Pavillon des Gourmets Souper 18h30 24$ (21h 10$) 5680 Des Laurentides, Laval MICHEL 450-473-2937 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.SEXTACY 514 996-3552 Jeunes filles 18 ans + deplacent Couple Show, domination 24/7 www.sextacyweb.com BELLE BLONDE - YEUX BLEUS 23 ans, recoit prive, centre-ville 514-842-6624 AGENCE SOIF DE PLAISIR Jeunes filles 18+, sexy et actives, rive-sud, 514-916-6619.LA MAISON DU PLAISIR Recoit et se deplace 514 281-5555, 514 281-1111 PRINCESSE noire pour douce, discrete evasion 514-839-1656 JOLIE, femme de couleur gros buste vous recoit 514-525-1443 AGENCE Les Divas, 24 h, 7 / 7 514-893-3692 - 450-646-2226 ANNIE 33 ans, recoit en prive.(514) 983-8898 CENTRE-VILLE, jeune fille 19+ recoit.7e CIEL (514) 582-6068 JOLIE jeune fille, sexy, 24 ans, te recoit.(514) 376-7665.ELEGANTE FEMME 40$.(514)-933-1866.BELLE transsexuelle, Nicole 42 ans, dentelle.514 528-0725 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.KATIA, transsexuel \"top-shape\".514-527-0387 FEMME de reve de retour! Films 3X.514-527-0568.445 STUDIOS DE MASSAGE LA MARQUISE - (514) SEN-SUEL Journee fetichisme.Fantasme, cuir, domination et plus.Prive.NOUVEAU MASSAGE Detente assuree! 450-442-1700 / 514-527-3873 MASSAGE FLIRT Nouvelles hotesses recoivent.Prive.Recrutons 514-272-2005 MIAOW - BELLE CHATTE SEXY 30 ans, t' attend.450-466-1961 JOLIE petite chinoise, douce sensuelle prive 514-256-4311 40 $/h, sensuel/complet, spa, Metro J-Talon 514-279-2297.CLAUDIA belle et sensuelle, showet thai.450 678-2552 JANICK 40 ans, chaude, gourmande, prive 450-442-4311 BELLE dominicaine, offre Thai, Laval, Tara 514 813-8288 MASSAGE exquis par femme inoubliable, 7/7, 514 487-2227 MASSAGE pour homme par belle travestie.514-524-5398 BRILLANCE, femme pour illuminer ta journee, 514-570-4991 550 AUTOMOBILES A bon prix on debarrasse votre auto de votre entree.7 jrs/24h.S.A.A.Q.514-944-0406 ACCORD 2000 - 2001 LIQUIDATION (3 en stock) 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA ACCORD LX 03, 51 000 km 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA ACCORD LX 2002 5 vit 4 portes, 71 000 km 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA ACCORDSE 2002, 67 000 km aut., equipe, garantie 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA 550 AUTOMOBILES ACURA, MDX 01, 80 000 km, pneus hiver, excellente condition, 30 000 $.514-912-4436 ACURA 1.7 EL 03 aut., air 29 000km, mags, 16 500$.SD Auto 514-952-9908 ACURA 1.7 Premium 2002, aut.noire, cuir, 6 CD, 57 000 km, 16 800 $, 514-597-0097.ACURA Integra RS 95, equipe, original, exc.etat, prete pour hiver, 6300 $.450-433-2002 crt ACURA Integra 1996, GS, 2 ptes, 5 vit., air, aileron, 150 000 km, 6300$, 514-562-9597.ACURA RSX Type-S, 02, man., rouge, 52 000 km, tres rare.#U4041 450-679-4710 LONGUEUIL HONDA 550 AUTOMOBILES ACURA TL 04 6 vit.Dynamique Pack + kit aero, grise metalisee int.noir.5300 km.38 500$ Paul, (450) 688-2531 poste 224 ACURA TL 3.2, 2000, tout equipee, 98 000 km, 16 300$.particulier.Apres 18h 450-689-8840 AUDI, MERCEDES + BMW 99 A6 (2) 98 km 17 500$ 98 2.8 5 vit.perle bas km Avoir! 450 433-2002 www.autoselectmirabel.com AUDI Allroad 2001, gris, 55 000 km, Zenon, cd, gar., 34 900$.N.J.Auto 514-944-3081 AUDI LAUZON Pres de 400 AUDI EN INVENTAIRE 450-688-1120 www.lauzon.qc.ca BMW (450) 682-1212 (514) 990-2269 www.bmwlaval.com Financement BMW A partir 2.9% Serie certifiee BMW Garantie 2 ans Jusqu'a 120 000km Serie 3 certifiee BMW 84 633 CSI 150000 km man 15900$ 97 318 IS 150000 km man.13900$ 98 528 IA 170000 km a/c 15900$ 99 528 IA 86000 km aut 23900$ 99 528 IA 79000 km aut 24900$ 00 323 IA 109000 km aut 23900$ 00 328 I 54500 km man 28900$ 00 540 IA 110000 km aut 29900$ 00 X5 4.4 122000 km aut 34900$ 01 320 I 67000 km man 23900$ 01 320 I 103000 km man 20900$ 01 320 I 52500 km man 24900$ 01 325 CI CAB 63500 km 36900$ 01 325 XI 83500 km a/c man 28900$ 01 330 CI 81500 km man 29900$ 01 330 CI Cab 79000 km man 39900$ 01 330 CIA 53000 km aut 34900$ 01 330 CIA 60000 km aut 33900$ 01 330 I 77000 km man 31900$ 01 330 XI 58000 km man 34900$ 01 330 XI 58000 km man 32900$ 01 530 IA 61000 km aut 33900$ 01 530 IA 78000 km aut 36900$ 01 540 IA 92000 km aut 33900$ 01 740 IA 48000 km aut 44900$ 01 X5 3.0L 110000 km man 33900$ 01 X5 4.4L 70000 km aut.43900$ 02 325 I 59500 km man 29900$ 02 325 I 49000 km man 32900$ 02 330 CI Cab 78500 km man 44900$ 02 745 IA 31000 km aut 65900$ 02 M3 Coupe 60000 km man 49900$ 02 X5 3.0L 53000 km 39900$ 02 X5 3.0L 55000 km aut 39900$ 02 X5 3.0L 72000 km 42900$ 03 325 I 42000 km man 33900$ 03 325 IA 56000 km aut 33900$ 03 300 I 21000 km man 42900$ 03 330 I 14500 km a/c man 39900$ 03 M3 Coupe 35000 km man 57900$ 03 X5 3.0L 46000 km a/c aut 47900$ 03 X5 4.4L 49000 km aut 55900$ 03 X5 4.6IS 45000 km aut 74900$ 04 325 CI 51000 a/c man 36900$ 04 325CI 22500 km a/c man 37900$ 04 325 CIA 39000 km aut 37900$ 04 325 I 33000 km man 38900$ 04 325 IA 15000 km aut 38900$ 04 325 XIA 11500 km a/c aut 39900$ 04 X3 2.5L 7500 km man a/c 43900$ 04 X3 2.5L 10000 km aut 43900$ 04 X3 3.0L 11000 km a/c aut 46900$ 04 X5 4.4L 11500 km aut 67900$ LAND ROVER 03 Freelander 27500 km aut 24900$ MINI 02 Cooper 16000 km man a/c 19900$ 03 Cooper 15000 km a/c man 23900$ 03 Cooper S 18500 km man 26900$ 04 Cooper 15500 km man 23900$ 04 Cooper S 17500 km man 30900$ VOLVO 98 V70 AWD 120000 km aut 13900$ BMW 318 IC, 96, conv.noir/ noir, cuir, mags, parfait etat, 15 990 $ 514-249-9522 BMW 318IS Sport, 1994 noir, a/c, CD, mags, int.propre.Bijou, 6999$ neg.514-583-0759 BMW323i, 2000 63 000 km.3.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 325 xi 02 30 000 km, option sport, navigation GPS, pneus d'hiver sur roues d'acier, 33 000 $.Jour : (514) 284-9641, soir : 281-3123 BMW328ci 2000 Groupe sport 62 000 km, 3.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 328i 2000, tres luxueuse, pas d'hiver, garantie juin 2005, 23 900 $.450-561-6550 BMW525i 2001 40 000 km.2.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW745i 2001 60 000 km.2.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 98, 540, 8 cyl., 6 vit., 75 000 km, toit, 23 400$.Boisclair Auto.514-238-8708 BMW MERCEDES, VOLVO + JAGUAR SAAB AUDI 01 325i equipee, 5 vit.25 900$ 99 323i groupe sport 16 900$ 98 328i argent, bijou 13 900$ 97 328 conv.noire 16 900$ 96 318 is 5 vit.ou aut.9900$ 96 740il bijou etat neuf 16 900$ 94 320i plusieurs en inventaire 92 318 cabrio collection bas km 89 735il bijou etat neuf special Echange.Avoir! 450 433-2002 www.autoselectmirabel.com BMWSerie 3, 98 a 2002, aut.etman., 15 en inventaire.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW Z3, 01 man., 3.0 l, 72 000 km, gar.jusqu'a 120 000 km Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BUICK Le Sabre Ltee, 99, tout equipe, 141 000 km, gar.prol.1 proprio, impeccable partout.514-344-5497 BUICK Regal 2000, 87 000km, tout equipe, 514-526-4471 Hochelaga Maisonneuve CADILLAC SEVILLE STS 99, impec., 112 000 km, 13 800 $ Plourde Auto.514-331-0040 CAMRY 2000 a 2002 BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 CAMRY SE 2004 11 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 CAVALIER VLX 01, aut., a/c, CD, 27 000 km, gar., 7495 $ ou 148 $/mois, 450-491-3800.CHEV.Optra LS O4, 5 vit.a/c, toit, mags, 22 000km, 11 999$.SD Auto 514-952-9908 CHEVROLET Impala 03, bleue, aut.3.4l, 55000 km.11900$.514-968-9888, crtr.CHRYSLER Intrepid 2000, equipe, bijou, aubaine, garantie, bas km.450-433-2002 crtr.CHRYSLER Intrepid ES 04, V6 3.5 L, 37 000km, toit, 14 900$.N.J.Auto 514-944-3081 CHRYSLER Town & Country 2003 LTD, AWD, silver, DVD, 8 pneus, 87 000 km, 28 500$ Paul, (450) 688-2531 poste 224 CIVIC 2002 LX 2 portes automtique.62 000 km 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA CIVIC TXG 2001, a/c, CD 57 000 km, 5 vitesses, aut 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA FORD, Focus SE 4 pts, 2001, 43 000km.Aut., pneus hiver neufs.Argent.Impecc.int./ext.11 800$ neg.514-386-3620.550 AUTOMOBILES FORD CHARTRAND 04 Econoline 250, 6km 25 995$ 04 Expedition XLT 31 995$ 03 Cutaway 12 pieds 25 995$ 03 F150 Supercrew 25 995$ 03 F150 King Ranch 32 995$ 03 Focus fam.14 km 13 995$ 02 Taurus SE 11 995$ 02 Windstar LX 11 995$ 02 Focus ZX5 12 995$ 01 Focus SE aut.a/c 9995$ 01 Escape 62 km 12 995$ chartrandford.com 450-669-6110 FORD Escape XLT 02, garantie 150 000km, 4x4, 15 500 $ Volvo Pointe Claire (514) 630-3666 www.volvopointeclaire.com HONDA Accord 1997, 4 ptes, 5 vit., tres propre, equipee, air, 5200$.514-562-9597.HONDA Accord EXL 02, 2 ptes, aut.argent, 78 000 km, cuir.#J8639A450-679-4710 LONGUEUIL HONDA HONDA Accord EX V6 coupe 98, aut., 96 000km 10 950$, argent.N.J.Auto 514-944-3081 HONDA Accord LX 2003, 49 000 km, argent, aut., 4 ptes #U4119 450-679-4710 LONGUEUIL HONDA HONDA Accord SE 01, 4 ptes aut., argent, tout equipee, CD, a/c, tres propre, 10 400 $.514-925-4784 HONDA Accord V6 2003, noir, aut., 53 000 km, argent, 4 ptes #U4108 450-679-4710 LONGUEUIL HONDA HONDA Civic 02, 4 ptes, 5 vit., air, 30 000 km, mags, 12 999 $.S.D.Auto 514-952-9908 HONDA Civic '03, 4 ptes, a/c, man., 26 000 km, 219$ mois ou 15 500 $.514-966-3308.HONDA Civic 1998, 3 ptes, 5 vit., 77 000 km, cond.A1, gar.6000$.450-584-3770 ctr.HONDA Civic 98, 2 ptes, coupe, aut., a/c, pas rouille, 130 000km, 5400$ 514-562-9597 HONDA Civic LX deluxe, 2000, 4 ptes, aut., CD, aileron, 71 000 km, comme neuf.1 proprio.514-344-5497 HONDA Civic SI V-TEC 00, 2 ptes, 5 vit.noire, a/c, aileron, equipee, 7400 $.514-925-4784 HONDA CRV-LX, 98, noir, cuir, mags, 57 000km, 14 400 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 HYUNDAI, Elantra 00, man., CD, 62 000 km, A-1, inspectee, gar 12/05, 7900$ 514-808-6192 HYUNDAI Accent GSI 2003, 29 000km, man., gar., 8 roues, 8950$.crtr, 514-708-2119 HYUNDAI Elantra VE 02, aut., charcoal, tout equipee, 4 ptes, 4 cyl.7900$.514-862-7550 crtr HYUNDAI Elantra VE 2002, aut., tout equipee, jamais accidentee, 9400$.514-817-6671.HYUNDAI Elantra 2000, fam.aut.CD, demarreur, 117 000km, bal.gar., presque neuf, 1 proprio, 514-344-0090.HYUNDAI Elantra VE 03, 5 vit.a/c.20 000km.equipe.11 600$.S.D.Auto 514-952-9908 HYUNDAI Sonata GL 01, aut., silver, 77 500km, equipee, tres propre 7500$ 514-862-7550 crtr HYUNDAI Tiburon SE 00 man.67 000 km, cuir, gr.elect., demar., 8600 $, 514-831-1444.HYUNDAI XG350 2002, ebene, cuir et bois, tout equipee, toit ouvrant, 58 500 km, 8 pneus, 20 750$.514-277-9741 soir INFINITI G35, 03, tout equipe, seulement 59 000km, 28 775 $.Volvo Pointe Claire (514) 630-3666 www.volvopointeclaire.com INFINITI QX4 '97, 155 000 km, entretien a jour, antirouille cond.A-1, 13 000 $, 450-451-0846 JAGUAR, MEILLEURS PRIX 02 X-Type 4X4 bijou Bas km 01 S-Type 4L, bas km 24 500$ 01 S-Type 2 en stocks 23 400$ 01 XJ8 bas km bijou 22 900$ www.autoselectmirabel.com financement, 450-433-2002 JAGUAR XJR 2001, verte, 43 000 km, bal.loc.21 mois / 652$, gar.6 ans / 160 000 km, (514) 949-4222 MAZDA 626 LX 01, aut., a/c 41 000km, garantie, 11 999 $.S.D.Auto 514-952-9908 MAZDA Protege 2000 gar., CD, 4 ptes, bas km.6995 $ ou 109 $ /mois.514-645-0015 ctr.MAZDA Protege SE 03 aut., air, 14 000 km, gar., 13 600 $.S.D.Auto 514-952-9908 MAZDA Protege LX 02, 5 vit., a/c, aileron, 31 000km, 11 999$ S.D.Auto 514-952-9908 MAZDA Protege ES 02, man., 77000 km, equipee, 10 500$, 514-987-1022 poste 4075 MERCEDES, JAGUAR, BMW VOLVO AUDI ET SAAB 01 C320 etat neuf bijou Special 00 E320 bijou 95km 24 900$ 00 430 4x4 noire 25 900$ 99 230CK 85 000 km Aubaine 99 C230 Kompressor 13 500$ 96 C220 etat neuf 9500$ 96 E320 bas km noire 15 ?$ 92 190Esuper special 5900$ 90 190E 2.6 bijou 6900$ 85 190E 5 vit.propre 1900$ www.autoselectmirabel.com Financement.450-433-2002 MERCEDES 300CE 1992 2 ptes, (rare), aut., tout equipee 113 000 km, ultra impec.toit ouvrant, int.cuir.514-344-1664 MERCEDES 300 SEL 88, noire, tout equipe, bon etat.MERCEDES S430 2000, silver, tout equipe, + Navigator.IMPALA 2000, silver, bon etat.514-962-2743 MERCEDES CLK 230, '04, argent, toit vitre, roues 16\", 514-645-6700 Domaine Honda MERCEDEZ C230, 03, 4ptes, 27 000km, tout equipe, argent Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 MINI COOPER 2003, toit ouvrant, man., bleu indi, 19 800 km, 23 995 $ 514-569-9615 NISSAN Altima 2002, 4 cyl., tout equipee, 35 000km, Gilles 514-526-4471 Hochelaga Maisonneuve NISSAN Maxima GLE 2000, aut., cuir, toit.Aubaine 13 995$ bal.gar.C.L.Inc.450-430-3556 NISSAN Sentra GXE 1998 4 ptes, aut., a/c, gr.elect., 1 proprio 137 000 km.514-944-9511 NISSAN Sentra XE 01, aut., air, 34 000 km, CD, gar., 10 600 $.S.D.Auto 514-952-9908 NISSAN Sentra GXE 02, 5 vit., air, 34 000km.equipe, 11 500 $.S.D.Auto 514-952-9908 OLDS Alero 2003, aut., equipee, 32 000 km, neuf 26 000 $ pour 14 500 $, 514-835-0931.PONTIAC, Vibe 2004, aut., a/c, 36 000km.vitres elect., reg.vit.17 200 $.514-968-9888, crtr.PONTIAC Vibe 2005 equipe, 98 000km, special 2000$ en bas du coutant.514-526-4471 Hochelaga Maisonneuve SAAB 9.3 SE Cabrio 99 aut.9.3 SE 99 5 vit, bleue/tan 9.5 SE 99 aut.100 000 km A1 Swedish Auto 514-484-3200.SUBARU Outback fam., 2001, aut., H6 3L V6, cuir, 2 toits ouvrants, comme neuf, 18 950 $, FORESTER 2001, 5 vit., 15 900 $ nego, C.L.Inc.450-430-3556 SUBARU Outback 2002, 18 000 km, impeccable, 514-645-6700 Domaine Honda.SUZUKI Esteem fam.2002, man., 86 000 km, garantie, 9800 $, 450-916-0311.TOYOTA Camry 97 LE 104 000km seulement, tout equipe.514-526-4471 Hochelaga Maisonneuve TOYOTA Camry 99, inspectee, gar.3 ans, a/c, 4 ptes.7495 $ 148 $/mois.514-645-0015 ctr.TOYOTA Camry Le 01, 299 $ mois achat 4 cyl 19000km Woodland Toyota 514-761-3444 TOYOTA Camry LE 97, equipee, bas km.8300 $.Gar.450-433-2002 Autos Select TOYOTA Camry LE 2004, aut., equipee, 29 800 km, bal.gar.Chambly Toyota 450-658-4334 270 SOINS, MASSOTHERAPIE, PRODUITS NATURELS EXC.SOINS: pierres chaudes, spa mains/pieds 514-932-1299 www.centreexcellence.com EXCELLENTS MASSAGES Prix speciaux.Recu.Engageons.(514) 270-8511.JAPONAIS, CHINOIS, lit chauffant et huile chaude.Stat.450 448-7575 www.smnv.ca LA SOURCE DE LA SANTE Massages tous genres.Recu.10-21h, 7/7.(514) 845-5399.LOTUS, venez profiter d'un bon massage de detente inoubliable.Stat.Tel.(514) 948-2121.M.MAGIQUES, bon massage, toutes methodes, nouveau personnel, recu, (514) 279-4203 MAGICA, essayez les autres mais venez voir le meilleur.Visa / Mc Card, recus 514-739-8848 MASSAGE tous genres, therapeutique, detente, accupuncture, 7/7, recus, (514) 256-2999 MASSOTHERAPIE ORIENTALE Pour mieux vivre.Relaxer! Recu.Tel.: (514) 483-5586.270 SOINS, MASSOTHERAPIE, PRODUITS NATURELS NOUVEAU! Exc.massotherapie Prof.relaxant asiatique.Recus.(514) 389-3950.Engageons NOUVEAU! Relaxation, stat., orientales, bon massage, 6380 boul St-Laurent 514-278-1888 NOUVEAU, Oziris, Excellent massage classic.Bon service, Recu.514-273-7555 NOUVEAU.Bonmassage.\"West Island\", 514-331-6275 3860 Cote Vertu, bur.221 NOUVEAUa Montreal bain japonais, massotherapie shiatsu.514-935-1215 NOUVEAU MASSAGE Super relaxant prof.Special 514-524-5683 F NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU F Exc.massages Recu 730 Jarry Est.Engageons.514 271-1617 NOUVEL ENDROIT Excellent massage, bel environnement 514-524-6222 SWEET CARE - Tous les massages L'Asie sous la pluie.Recus.Venez relaxer! (514) 989-9162.Vehicules automobiles 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES BMW X5, 2001, 02, 03, 6 et 8 cyl.garantie 120 000 km 2.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 CHEV.Venture 98, en parfaite cond.99 000 km., 7500 $, neg.514-947-3371 CRV 2001 57 000 km, aut., equipe 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA DODGE Caravan Sport 02, beige, 85 000 km, systeme DVD, 15 000 $, Jean 514-386-7232 DODGE Caravan 99 tout equipee, 5 ptes, 7 pass.137 000 km impec.1 proprio 514-944-9511 DODGE Ram 1500 1998, 4X4, inspectee, boite 8 pi, 7995 $ 159 $/mois.514-645-0015 ctr.F 150 XLS 2002 boite longue Fibrobec, 83000 km, rouge, 17500$.514-968-9888, crtr.FORD Escape XLT 2002 bleue, 67 000 km.Siege en cuir.Gar.prol.120 000 km.Toit ouvrant, lecteur 6 CD.Demande 19 000 $ 450-466-7062 GMC Safari SLT 99, aut., V6, air, 156 000km, impec., 7999$ S.D.Auto 514-952-9908 GRAND Caravan 2000, 90 000 km, grise, 7 pass., hich, demar.10 000$ neg.450-443-7337.GRAND JEEP LTD 2001 V8 tout equipee, cuir, 120 000 km, impec., 15 500$.450-922-1577 HONDA CRV 97, 4x4, aut., a/c, 148 000 km, comme neuf, un proprio, 514-344-1664.HONDA CRV 97 AUT.BLEU air, 4WD, vitres elect.; 134 000 km.10 950 $.450-654-0304 HONDA Odyssey EX 2002, 54 000 km, argent, equipe.#J8624A 450-679-4710 LONGUEUIL HONDA HONDA Odyssey LX 2002, 51 000 km, beige, tout equipe.#U4058 450-679-4710 LONGUEUIL HONDA HONDA Odyssey EXL 2002, 52 000 km, argent, cuir.#J8706A 450-679-4710 LONGUEUIL HONDA HYUNDAI Santa Fe, GL, 2003, noir, V6, 52 000 km, tout equipe, impec, neg., 450-658-0701 JEEP Cherokee Ltd 1995, equipee Sport, bas km, prete pour l'hiver 6500$.450-433-2002 crtr 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES JEEP Gr.Cherokee Ltd 01, tout equipe, argent-noir, toit ouvrant, CD, 48 000 km, impec.22 900$ neg.514-737-0066 ext.250.JEEP TJ 2002 4 cyl, aut, 2 toits, 39 000 km Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 KIA Sportage, 2000, 4X4, 98 000 km + 4 pneus hiver sur jantes, 8000$, 514-836-5902 LAND Rover Discovery II 2001, equipe original, 55 000 km, 20 900 $.450-433-2002 crtr LAND ROVER Discovery II 2001, SE et SE7, 19 950 $, gar.C.L.inc.450-430-3556.MAZDA MPV DX 00, 4 sieges capitaine, 118 200km, 8985 $.Chambly Toyota 450-658-4334 MAZDA MPV DX 01 tout equipee, gar., 67 000 km, demar., 8 pneus.13 900$ 450-473-2088 MAZDA Tribute DX 01, 2X4, man.4 cyl., a/c, 58 000 km, beige.Cond.A-1.Liquidation! 2 en inventaire! Duval Mazda - 514-990-9164 ODYSSEY EX 2002 equipe, garantie, 2 en stock 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA PONTIAC Montana allonge 2003, mags, 2 airs, 7, 8 pass., 16000$ 514-968-9888.RANGE Rover 1999, bas km, bijou, pret pour l'hiver, special 16 900 $.450-433-2002 crt RAV4 2001 aut.29 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 RAV4 2003 44 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 SIENNA 2000 - 01 - 02 - 03 BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 STARCRAFT 2000 32 000 km, cuir, tout equipe BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 SUZUKI Grand Vitara '02, edition XL7 Touring, 4X4, aut., V6, toit, 7 pass., mags, tout equipe, reprise de banque, 15 995 $, C.L.Inc.450-430-3556 TOYOTA RAV 4, 2001, aut., tout equipe, mags, A-1.Chambly Toyota 450-658-4334 Offres d'emploi Bienvenueaux retraites CAMELOTS, ADULTES OU ADOLESCENTS AVEC OU SANS VOITURE demandes, a temps partiel, pour la livraison de a domicile I Remuneration a commission Dans les secteurs suivants I MONT ST-HILAIRE I ST-BASILE-LE-GRAND I BELOEIL Responsabilites I Livraison de La Presse devant etre effectuee avant 6 h 30 le matin, du lundi au vendredi, et avant 8 h, le week-end.I Perception des abonnes.Pour joindre l'entrepreneur de votre region, Mme Christiane Larocque composez le (450) 536-0420 Courriel : acadieux@lapresse.ca Marchandises et services 203 AUDIOVISUEL ABSOLUMENT BESOIN cameras 35 mm, 21.4, 4 x 5, cinema; paye le plus.514-344-0334 ACHETERAIS appareils photo et acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351.205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE LIQUIDATION PIANOS DE LOCATION Pianos d'app.comme neufs a partir de 1900 $ a queue 7995$.Qualite superieure, service, gar.100%valeur pour echange.PIANOS PRESTIGE 6078 Sherbrooke O.514 482-5304 www.pianosprestige.ca LIQUIDATION PIANOS NEUFS ET USAGES 13 14 15 16 janvier Plus de 100 en montre BOUTHILLIER MUSIQUE (514) 722-8741 www.pianobouthillier.qc.ca 206 MEUBLES, ELECTROMENAGERS OUTREMONT, tete de lit design en acier inoxydable 97\"x18\"x15\" H.+ commode acier inoxydable 108\"x19\"x15\", 10 tiroirs 21.5\"x7.5\" + miroir cadre acier inoxydable 42\"x42\", tres bon etat, impec.et magnifique, 1800$ neg.514-340-9642 TABLE a diner SAARINEN, oval marbre blanc, 78x47' exc.etat.2900 $.514-482-9060 211 COLLECTIONS PLIS 1er jour officiel (PPJ) du Canada couvrant la periode de 1972 a 1993 et ensembles epreuves numismatiques couvrant la periode 1981 a 1995.450-375-6077 SALON DE L'ARME ET DU MILITARIA Dim.16 janv.Organise par L'A.C.A.B.C.Details samedi.TIMBRES, achete collection ou accumulation.514-626-2850, cougarqc@videotron.ca 212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, 50%a 70%RABAIS SALVADOR DALI Bronze, litho, bois grave, eaux fortes rehaussees a la main par le maitre lui-meme.Fernand Labelle, Gilles Gingras, Roland Pichet, Armand Tatossian, Julien Froment, Ghyslain Lefebvre, (originaux).Louis Icart (eau forte), Edgar Degas (eau forte, ballerines, 19e siecle) Cell.:514-973-8226 SALON DE L'ARME ET DU MILITARIA Dim.16 janv.Organise par L'A.C.A.B.C.Details samedi.214 LIVRES Notre librairie achete vos livres a domicile, 514-284-9442 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS ACURA Vigor 92, aut., 4 ptes, equipe, 160 000 km, A1, succession, 4500 $.514-575-7320 BMW 318i 91 man., 1.8 L, a/c fonctionnel, 4 ptes, 239 000 km, equipe, mags, toit, antirouille annuel, absolument aucune rouille, exceptionnelle, une proprio, 3500 $, 514-254-0275.CARAVAN SE Sport 94 3.3 L, mags, noir, marche-pieds, 8 pneus.2900 $ 514-217-5226 CHEVROLET Lumina, minivan, 95, 7 pass., equipe, A-1, 2500$ (514) 603-1541, crtr.CHEVY Lumina APV 96, aut., 147 000 km, a/c, 7 pass., 6 cyl., 3700 $, 514-886-0463.Crtr.CHRYSLER Seabring LXI 95, 2 ptes, a/c, 145 000 km, V6, aut., 3900 $, 514-886-0463, Crtr.DAEWOO Nubira 99, fam., inspectee, 1 an gar., 2995$.514-645-0015 crtr.DODGE Caravan 1994, 7 pass., verte, 146 000 km, 2900 $, 514-276-3713 DODGE Grand Caravan 97, inspecte, 7 pass., 4995$ ou 129$/mois.514-645-0015 crtr.DODGE Neon Hi-Line 1999, aut., a/c, 100 000 km, comme neuve.3900 $.514-886-1552 FORD Escort, 97, 4 ptes, aut., a/c, 137 000 km, 1 proprio, pas rouille, 3700$, 514-344-0090 FORD Escort 95, 2 ptes, aut., a/c, t 150000 km, comme neuf, 3600 $.514-886-0463.Crtr.FORD Escort familiale 94, aut., a/c, 127 000 km, pas rouille, mecanique exc., premier proprio, 2400 $.514-944-9511 FORD Winstar 98, inspecte, 7 pass., bas km, 4995$ ou 99$/ mois.514-645-0015 crtr.FORD Winstar 98, traction controlee, pneus d'hiver, tres propre, aucune rouille, 240 000 km, 5000 $.514-890-1532 HONDA Civic 1994, 2 ptes, Si, 5 vit., propre, antidemarreur, bleue, 2900$.514-562-9597 HONDA Civic '93 coupe, 5 vit., 184 000 km, toit, pas de rouille, tres propre, A1, 2800$ neg., 450-661-9731 - 514-975-9731 HYUNDAI Accent, 99, 96 000 km, 2 ptes, hatchback, 5 vit., A1, 3700 $, 514-428-9269 crtr HYUNDAI Accent 99, inspectee, bas km, special 2995$.514-645-0015 crtr.HYUNDAI Accent 00, gar., inspectee, bas km, 3995$ ou 79 $mois.514-645-0015 crtr.548 VEHICULES 5000$ ET MOINS HYUNDAI Accent 2001, gar., bas km, special 4995$ ou 79$/ mois.514-645-0015 crtr.HYUNDAIAccent 98, 2 ptes, man., radio, CD, 132 000km, exc.etat.2400$.514 835-9499 HYUNDAI Tiburon 98, bas km, equipee, special 4995$ ou 99$/ mois.514-645-0015 crtr.KIA Rio 2001, 4 ptes, bas km, inspectee, gar., 4995$ ou 99$/ mois.514-645-0015 crtr.MAZDA 626 1997, aut., 4 ptes, gris, tout equipe, a/c, tres propre, 4950 $.514-383-0799 MERCURY Villager 1993, cuir, 7 pass., bas km, special 2995$ .514-645-0015 crtr.NISSAN Altima 1993, aut., 4 cyl.a/c, 145 000 km, tout equipee, 3800 $, 514-570-7291.NISSAN Maxima 92, V6, aut., tout elect.cruise, a/c, mags, 8 pneus, bonne mec.2850 $.514-355-3748, 514-592-0413 NISSAN Quest 96, tout equipe, 150 000 km, propre, A-1, succession, 4995 $, 514-527-5608 OLDS Cutlass Supreme 1990, 129 000 km dame seule proprio 2000$, (514) 428-0991 PLYMOUTH Voyager 96, aut., 175 000 km, aut., a/c, 6 pass., V6, 4200 $.514-886-0463.Crtr.PONTIAC Grand Prix 95 aut., 170 000 km, 3.1 L, 4 ptes, special 1995 $.514-645-0015 crtr.PONTIAC Sunfire 97, inspectee, bas km, garantie, special 2995$, 514-645-0015 crtr.SATURN SW1 familiale 1998, 126 000 km, exc etat, pneus hiver, 4750$, 514-231-8534 SUZUKI Esteem fam.1999, man., 140 000 km, tres propre, mec.A-1, 4995$, 514-910-1580 SUZUKI Sidekick 93, 4X4, aut., A1, decapotable, 164 000 km, 3800 $, 514-886-0463, Crtr.TOYOTA Corolla DX 95, man.a/c, 188 000km, 8 pneus, 4300$ 450-224-0307, 514-873-2766 TOYOTA Corolla 1997, 4 ptes 5 vit., 184 000km, exceptionnelle 3800$, (514) 603-1541, crtr.TOYOTA Tercel 99 inspectee, A1CD, bas km, toit.4995 $ ou 99 $/mois.514-645-0015 crtr.TRANSPORT GT 92, 7 pass.160 000 km, 8 pneus, etat A1, impec., 2990$ 514-366-7016 VOLKS Golf CL 1997, 2 ptes, 130 000 km, tres bonne mecanique, 4900 $, 514-270-7682.Bienvenueaux retraites CAMELOTS, ADULTES OU ADOLESCENTS AVEC OU SANS VOITURE demandes, a temps partiel, pour la livraison de a domicile I Remuneration a commission Dans les secteurs suivants I BOUCHERVILLE I VIEUX-LONGUEUIL I COLL.NOUVELLE-LONGUEUIL Responsabilites I Livraison de La Presse devant etre effectuee avant 6 h 30 le matin, du lundi au vendredi, et avant 8 h, le week-end.I Perception des abonnes.Pour joindre l'entrepreneur de votre region, M.Robert Morin composez le (514) 909-9021 Courriel : rmorin2@lapresse.ca Animaux A.B.L.514-256-7997.Bichon, Schnauzer, Chow, Boxer, Lhasa, Shih Tzu, Rottweiler, etc.ADORABLES chiots Bouvier Bernois, 2 fem., prets a partir, vacc.verm.350$ 450-632-9902 CHATONS 65$.Persan, Siamois 250$.Angora 95$.Vacc.A.B.L.Enr.514-256-7997 CHIOTS, Yorkshire, 2 femelles, 7 semaines, vacc., parents 31.2 livres, 1-450-743-9659 CHIOTS Fox terrier (Milou) vacc.enreg., gar.d'eleveur, milieu familial.418-286-4743.CHIOTS Golden Retriever, purs, enr., tatoues, carnet sante; gar.2 ans.Elevage fam.450-569-0611; 514-924-7817 SETTER Gordon, chiots nes 23 nov, 700$ www.gordonstar.com 819-688-6499 VEND NEUF, Litiere fermee pour chat, pelle, jouets, module pour griffes, 50 $ 514-738-7621 229 IMPRIMERIE PLIEUSE Baumfolder 18x22, avec angle fold et compteur, rouleaux completement refaits en dec.2004, comme neuve, 12 000 $, John ou Denis au 450-635-0635 233 CONSTRUCTION RENOVATION DECORATION RENOVATION, menuiserie, pose gyproc, joints, gerance de projets, RBQ, 514-602-8388 257 TRANSPORT, DEMENAGEMENT AARION DEMENAGEMENT Service courtois, professionnel 514-326-7179 - 450-679-7869 259 GARDERIES, GARDIENNAGE, AGENCE avons aides-familiale des Philippines, disponibles et residantes.Inf.: (514) 239-1287 262 ESTHETIQUE, COIFFURE APPAREIL d'electrolyse modele ST 250, lit, chaise et chariot, 1500 $, Andre 450-441-6216.270 SOINS, MASSOTHERAPIE, PRODUITS NATURELS ACADIE STUDIO On vous attend.1034 St-Roch/ L'Acadie.(514) 278-3131 ACAJOU CLINIQUE Meilleurmassage centre-ville Recu, Interac.(514) 938-4884 ALFA: exc.massages, stat., recu, 3460-A av.du Parc.Visa, M.C., Interac.(514) 288-5525.AMBRE 514-842-4598.Exc.massages par europeennes.Engageons.Ass.7 jrs 10-22h A P O G E E Luxueux et agreable pour relaxer, stat.recu 514 385-3805 AROMA, massage, magique LUCERNE, 2457 514 933-1388 Van Horne, 1007 514 273-8688 ASIATIQUE massage, nouvelles filles, jolies, jeunes et professionnelles, 514-282-1236 AU SOIN du corps, La Detente Bronzage, massage 7 jrs/sem (514) 729-4302.Recus.BONS MASSAGES CHINOIS relaxant.Recus.4912 Verdun (metro).514-769-6336.CIEL BLEU, bonne ambiance, massage.Massotherapeutes asiatiques, 514 723-6666 DECU?PAS AVEC MOI! Recu.Prive.(514) 489-8530 DIAMAND, mains magiques, meilleurs massages, recus.2777 Centre, 514-935-6868 ESSAYEZ UN MASSAGE SPECIAL Rasage.Facial.Soins.Recu.Epil, engageons 514-501-7884.Services personnels 406 LIGNES DE RENCONTRES DE L'ACTION GARANTIE a l'Echange de nuit Appelez MAINTENANT GRATUITEMENT afin de contacter instantanement de formidables personnes pour de torrides conversations individuelles.514.840.2999.Introduisez le code 150.Plus de 3500 appels par jour, donc il y a beaucoup de choix.L'Echange de nuit.Venez jouer.Personnes de 18 ans et +.Des frais interurbains peuvent s'appliquer.406 LIGNES DE RENCONTRES LAVALIFE La ou les gens cliquent Appelez maintenant pour rencontrer des centaines de personnes dans la region de Montreal Special des nouveaux-venus 1er achat - 20 $ pour 80 min.! 514-840-2800 introduisez le code 100 ou 1-866-522-5282 sans frais Personnes de 18 ans et + 420 ACTIVITES SOCIALES F VENDREDI F Au Chenoy's a Brossard Souper 18h.30, 23$ (21h.10$) 6200 Taschereau / LORRAINE 450-928-1930 / Immobilier 550 AUTOMOBILES TOYOTA Camry LE 2002, aut., 57 000 km, tout équipée, A-1.Chambly Toyota 450-658-4334 TOYOTA Camry LE 01, 78 000km, tout équipé, 13 900$ 450-444-3807 TOYOTA Corolla 01, 5 vit.8700$ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 TOYOTA Corolla CE +, 01, grise, tout équipée, 49 000 km, 10 500 $ nég.514-655-3251 TOYOTA Corolla 2001, 4 ptes, aut., CD, a/c, méc.A-1, 36 000 km, gar.8450 $, 514-777-2485.TOYOTA Corolla 1998 VE 4 portes, aut., propre, A1, garantie.6450 $, 514-777-2485.TOYOTA Corolla LE 03, aut., tout équipé, 22 000 km.12 699$ nég.514-816-4902 crtr.TOYOTA Corolla 2002, 26 000 km, aut, 4 ptes, a/c, méc.A-1, 9500 $ nég.514-816-4902 ctr.TOYOTA Corolla 01, inspectée, gar., 4 ptes, bas km.8995 $ ou 149 $/mois.514-645-0015 ctr.TOYOTA Corolla 2004 LE aut., cruise, mags 20 000km 14 900$ N.J.Auto 514-944-3081 TOYOTA Corolla 97, 4 ptes, aut., 124 000 km, radio cassettes, 6800 $, 514-501-1567.TOYOTA Corolla 2000-2004, aut.et man., a/c, prix réduit ! Chambly Toyota 450-658-4334 TOYOTA Corolla 2000, aut., 103 000km, démarr., pneus hiver neufs.Bleu.Impecc.8 800$.nég.514-386-3620.TOYOTA Echo 02, aut., rouge, 4 pneus hiver neufs, 9900$.514-968-9888, crtr.TOYOTA Echo 03, aut., air, 37000 km, pneus hiver.12900$.514-968-9888, crtr.TOYOTA Echo 2000 inspectée, gar., 4 ptes, bas km.7495 $ ou 124 $/mois.514-645-0015 crtr.TOYOTA Echo 2000, aut., (7), 7985 $, 77 000 km, bal.gar.Chambly Toyota 450-658-4334 TOYOTA Tercel CE '99, aut., 4 ptes, a/c, 4 pneus hiver, 79 000 km, 8900 $, 450-492-1753.VOLKS, Porsche, Audi, spécialiste.Achat/vente autos et pièces.Kraft Auto 514-944-9292 www.kraftauto.qc.ca VOLKS Golf 02, man.26 000 km, mags + pneus/jantes hiver, 14 800 $.514-277-0721 VOLKS GOLF TD 96 4 ptes, 147 000 km.8 pneus; A-1.5495 $.514-593-8248 VOLKS Golf TDI 03, a/c, 5 vit.66 000km, garantie 24 / 40, financement 3.9%, 16 995 $ NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKS Jetta 02, TDI, équipé, noir, gar.24 /40 spécial 17 995$ NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKS Passat fam.GLX 2000, traction intégrale, 84 000 km, V6, 19 995 $ 514-738-2124 550 AUTOMOBILES VOLKS Passat GLX fam.2001, 29 000km.Int.cuir.16 900$.N.J.Auto 514-944-3081 VOLVO 04, XC90-T6, argent, 15 000km 04, V70 ASR, arg.36 900$ 04, S80 AWD argent 25 200km 04, S60 ASR, choix de 8 04, C70 argent, 46 900 $ 03, XC90, T6, argent, 36 800km 03, XC90 -T6 vert, 48 900 $ 02, S60 AWD, choix de 3 02, V70 XC 105 800km 28 900$ 01, V70-XC 58 700km 32 900$ 01, V70 XC 68 700km 31 900$ 01, V70 5 vit 51 300km 24 900$ 01, S60 asr 41 000km 23 900$ 01, S60, 5 vit.argent 22 900$ 01, S80, 2.9, choix de 3 01, S40, toitmags cuir (2) 00, V70R- AWD, 22 900$ 00, V70 XC, noir, 23 900 $ FINANCEMENTÀ PARTIR De 2.8% sur modèles Certifiés 2001 à 2005 et gar.jusqu'à 160 000km UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO 850 1995, turbo, aut., noire, toit, mags, a/c, CD, cuir, A1, 5950$ nég.514-583-0759 VOLVO 850 Turbo 95, 163 000 km., tout équipée, 6000 $.514-944-3528 crtr.F F F F F F VOLVO AUTOTECH SPÉCIAL JANVIER: GARANTIE 1 AN / 12 000 KM GRATUIT Sur TOUS modèles en inventaire.9500 $ et + 99 S80 T6, 99 000km 17 900 $ 98 S90 11 900 $ 98 XC-70, 117 000 km 15 900 $ 95 940-T fam.5900 $ 95 960 5900 $ PIÈCES, SERVICE: 39$/H (450) 460 - 3411 www.autotechvolvo.com F F F F F F 550 AUTOMOBILES VOLVO MERCEDES + BMW JAGUAR, SAAB, AUDI 01 S80 bas km équipé 20 900$ 01 S60 équipé bas km 19 900$ 99 S80 T6, (2) bas km 16 900$ 98 C70 2 ptes, turbo Aubaine 96 850 turbo bijou 6900$ Garantie.Financement.Échange.Àvoir ! 450-433-2002 www.autoselectmirabel.com VOLVO Plusieurs modèles Révisés et garantie Garage Blaiville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO POINTE - CLAIRE 05, S40, T5 DEMO 04, XC90, T6 et 2.5T 04, V70, 2.4 ASE 21 000km 04, S60 T5 démo 5 vitesses 04, S60 ASR SPÉCIAL 04, S60, 2.5T 32 900 $ 03, XC90, 2 en stock 43 900 $ 03, S60 2.5T AWD 28 900$ 03, S40 1.9T noir 25 900 $ 02, V70XC 4 EN STOCK 02, S60, 2.4TAWD 27 500 $ 02, S60 A, ARGENT 64 000KM 01, V70 XC, BLEU 31 500 $ 00, S70, noir 14 900 $ Financement à partir de 1.8% www.volvopointeclaire.com (514) 630-3666 VOLVO S-80 2000, aut., 2.9L., équipée, 104 000km., 8 pneus/ jantes, 17 500$ 450 441-1311 VOLVO S60 T5 2002 aut, 47000 km, argent-gris, A-1! Swedish Auto 514-484-3200.VOLVO S60 T5 2001, noire, aut., 90 000 km, tout équipé gar.prol.7/160 000km.24 500$ 450-441-6015, 450-441-9092 VOLVO S70 98, bleue, 175 000 km., cuir, en bonne conditon, 9000 $.514-229-6810 VOLVO S70 T5 SE 1998, 126000 km, aut., 8 pneus.A1!.Swedish Auto 514-484-3200.VOLVO S80, 1999, 94 500 km, A-1.4 mags, gar.prol.12 juin 06, 20 700 $.514-927-5408 VOLVO S80 2000, 95 000 km, 8 Toyo neufs avec roues, 19 995 $ 1 tx.514-239-7284 VOLVO V70 1999, 150 000 km, 5 vit., tout équipée, verte, 11 950$, crtr 514-917-7710 VOLVO V70 2002, pneus hiver neufs, 94 000 km, gar., 26 900$ 450 433-2914 / 514 237-2066 VOLVO V70 Cross Country 98, aut., 150 000 km, cuir, grise, 13 250 $, crtr, 514-917-7710 VOLVO V70 fam.AWD 98, aut., 140 000 km, équipé, cuir, 13250$, crtr, 514-917-7710 VOLVO XC 2002, argent, tout équipé, 16 000 km, 33 900$ gar., N.J.Auto 514-944-3081 568 PIÈCES ET ACCESSOIRES GROS INVENTAIRE D'HIVER Pneus, mags, jantes neufs/ usagés.Réparer et polir mags.Mécanique.(450) 435-3561.569 FERRAILLE ACHETONS autos et camions pour pièces ou route.514-715-8013.INDEX DES DÉCÈS BABIN, Paul-Emile BOUCHER, Bernard Oka CHAMPAGNE L., Madeleine Terrebonne CHARALAMBOS (Bob) Cassis Montréal CHARLEBOIS, Marie-Paule COURCHESNE, Jean-Claude Saint-Hyacinthe DE GRANDPRÉ ST-MARTIN, Florence Montréal DENIS (née Parent), Lina Montréal DUMAIS, Henri GIRARD, Marie-Paule Montréal HÉTU, Florent Laval LABELLE, Richard LACROIX, Michel Montréal LALANDE, Victoria (Dearle) Montréal LAMBERT, Paul, Lt-Col.Montréal LEMIEUX (Paul) Léopold Repentigny MISCHOL-GERBER, Marguerite PETITCLERC, Claude Montréal POULIN, Henri-Louis La Salle PRÉFONTAINE, Dr Robert R.Boucherville PROTEAU (Laprade), Georgette Montréal ROCH, Lise SAHEB, Wajih H.(Guy) VALLÉE, Madeleine Montréal WITTE, Hilda R.(Rosette) Montréal N'oubliez pas de commander votre signet.Laissez vos coordonnées au 514-285-6816 ( Un signet par annonce) cyberpresse.ca/necrologie DÉCÈS BABIN, Paul-Emile 1931 - 2005 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 12 janvier 2005, à l'âge de 73 ans, est décédé M.Paul-Emile Babin conjoint de Mme Andrée Garon.Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils Yves (Louise Girouard), ses filles Christiane et France ainsi que leur mère Mme Lucille Babin, ses petits-enfants Carl, Pier-Luc et Julie, d'autres parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe funéraire: samedi le 15 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, une liturgie de la Parole sera célébrée à 20h30.Au lieu de fleurs des dons à la Société canadienne du cancer à un organisme de votre choix seraient appréciés.BOUCHER, Bernard 1933 - 2005 À Oka, le 7 janvier 2005, à l'âge de 71 ans, est décédé Monsieur Bernard Boucher, pharmacien, époux de Véronique Massé.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean-François (Catherine), Pierre- Charles (Claude), Élise (Claude) et Ève- Marie, ses petits-enfants Émilie, Jérémi et Léa, ses frères Lionel et Roger ainsi que de nombreux parents et amis.La famille sera présente pour recevoir les condoléances à compter de 10 heures le samedi 15 janvier au Complexe funéraire Goyer ltée 3150, chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac 450-473-5934 Une liturgie de la Parole sera célébrée à 14 heures ce même samedi.L'inhumation suivra au cimetière d'Oka.Des dons à la Fondation de l'hôpital St-Eustache seraient appréciés.CHAMPAGNE (LAGANIÈRE), Madeleine 1920 - 2005 À Terrebonne, le 12 janvier 2005, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Madeleine Laganière, épouse de feu M.Fernand Champagne.Elle laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Marie-Reine Rainville), Françoise (Guy Legros), Monique, Pierre (Lorraine Ceretti), Philippe (Nicole Mouffe); ses petits-enfants Alexandre, Émilie, Olivier, Mathieu; sa soeur Margot Laganière (feu Maurice Bourgoin); ses beaux-frères et belles-soeurs Liliane Champagne (feu Jean- Paul Larose), Donat Champagne (Thérèse Labarre), feu Jean-Robert Champagne (Hélène Martin), Lucille Champagne (Hubert Roy); plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis.Exposée vendredi dès 14 h à la: Résidence funéraire St-Louis inc.939 St-Louis, Terrebonne Les funérailles auront lieu samedi le 15 janvier 2005 à 11 heures en l'église St-Louis de France de Terrebonne, puis inhumation au cimetière de Terrebonne.Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi ouverture du salon dès 9 heures.Votre marque de sympathie put se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec (cartes disponibles au salon).Direction funéraire: Jean-Marc Thuot Terrebonne CHARALAMBOS (Bob) Cassis À Montréal, subitement à l'âge de 76 ans.Il laisse dans le deuil ses enfants Evelyn, Ann, Joanne (Dan) et Barbara (Dean), ses petits-enfants Marco, Diana, Raymond et Alexandria, ainsi que sa soeur Hélène et son neveu George.Ton départ nous brise le coeur et tu nous manques déjà.La famille accueillera parents et amis(es) au Salon Jasko Moshonas Ouimet 693, Jean-Talon Ouest 514-271-1212 le samedi 15 janvier de 18 h à 21 h.Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.CHARLEBOIS (née Bouffard), Marie-Paule 1931 - 2005 À l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 12 janvier 2005, à l'âge de 73 ans, est décédée madame Marie-Paule Bouffard, épouse de feu monsieur Charles Charlebois.Elle laisse dans le deuil Lise (Wilfrid Jansen), Marc (Michèle Lalande), Sylvie (Richard Portelance), Guy (Johanne Sabourin), ses petitsenfants Marianne (François Werbrouck), Catherine, Vincent, Jessica, Virginie, Karine et Geneviève, ses soeurs Gabrielle, Marguerite (Jean Beauchamp), Aline, Louise, Lilianne (Jacques Lalongé), son frère Louis (Monique St-Onge), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis.Elle sera exposée au complexe funéraire le dimanche 16 janvier de 10h à 19 h 30.Une cérémonie religieuse sera célébrée à 19h en chapelle du complexe funéraire.Inhumation à une date ultérieure au Mausolée St-Martin à Laval.COURCHESNE, Jean-Claude 1931 - 2005 Aux soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Saint- Hyacinthe, le 12 janvier 2005, à l'âge de 73 ans, est décédé M.Jean-Claude Courchesne, époux de Denise Cayouette, demeurant à Saint-Hyacinthe.Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil trois fils et une fille: Jean (Maryse Nichols), Paul (Marie-André Dubois), Guy, Manon (Claude Gaucher), ainsi que cinq petits-enfants: Marc-Antoine, Charles, Valérie, Mathieu, Andréanne, ainsi que un frère et deux soeurs: Gilles, Ruth, Gisèle.Exposé le vendredi 14 janvier 2005 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Complexe funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe Tél.: 450-774-6417 - Téléc.: 450-773-7778 Funérailles le samedi 15 janvier à 11h en l'église Précieux-Sang, 2565 St-Pierre Ouest, Saint-Hyacinthe, suivies de la crémation.Les cendres seront déposées au columbarium du Mausolée Lalime.Ouverture de salons samedi à 9 h.Des dons à la Fondation Aline Letendre ou à la Fondation Marie-Luce Labossière seraient appréciés.DE GRANDPRÉ ST-MARTIN, Florence 1915 - 2005 À Montréal, le 12 janvier 2005, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Florence St- Martin, veuve de Léo De Grandpré.Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise, Gilles (Carole), Pierre (Michèle) et Jean-Marc, ses petits-enfants, ses autres parents et de nombreux amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles seront célébrées le samedi 15 janvier à 14h en l'église St-François d'Assise (700 Georges Bizet) et de là au Repos St-François d'assise.Pas de fleurs, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés.Heures des visites: samedi de 11 h 30 à 14 h.DENIS (née Parent), Lina 1909 - 2005 À Montréal, le 13 janvier 2005 est décédée à l'âge de 95 ans, Mme Lina Denis née Parent épouse de feu Maurice Denis.Elle laisse dans le deuil ses cinq fils: Jean (Suzanne), Jacques (Claudette), Raymond (Lucette), Pierre (Diane) et Marc (Francine); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants autres neveux et nièces.La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Magnus Poirier inc.6825 Sherbrooke est, Mtl Un service religieux aura lieu à la chapelle lundi le 17 janvier à 11 h.Heures des visites: dimanche 16 janvier 19 à 22 h, lundi dès 9h30.DUMAIS, Henri 1919 - 2005 La famille Dumais a le regret de vous annoncer le décès de monsieur Henri Dumais, âgé de 85 ans, époux de Gertrude Delisle.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants André (Louise) et Gisèle (Gilbert), ses petits-enfants Sébastien (Claudia), Julie (Frédéric) et Mélissa (Ricardo), son frère Jean et ses soeurs Thérèse, Aline, Noëlla et Jacqueline, sa belle-soeur Vivianne (Emile), ses autres parents et de nombreux amis.La famille recera les condoléances au Complexe funéraie Magnus Poirier inc.6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prières aura lieu à la chapelle du complexe le dimanche 16 janvier à 16 h.Pas de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés.Heures des visites: dimanche de 14h à 16 h.Henri vous salue! Loisirs et véhicules récréatifs 605 SPORTS, PLEIN AIR SALON DE L'ARME ET DU MILITARIA Dim.16 janv.Organisé par L'A.C.A.B.C.Détails samedi.667 VÉHICULES RÉCRÉATIFS VOLKSWestfalia 93, man.5 vit., diesel, plusieurs pièces neuves.343 000 km, 16 900 $.nég.514-890-1532 SUITE des petites annonces pour les rubriques PROPOSITIONS D'AFFAIRES» et AVIS» dans le cahier AFFAIRES page 2 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?RÉPONSES 1 ) Oreille de l'homme de gauche plus petite.2) Son pouce plus long sur le chapeau.3) Son coude droit plus court.4) Col modifié sur la cravate.5) Bas du gilet différent.6) Serviette de l'homme de gauche plus large.7) Oeil de l'homme de droite complété.8) Les pointes du col de l'homme de droite.ERR14JRR ASTROLOGIE DU JOUR BÉLIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL La présence de Jupiter dans votre Signe opposé, la Balance, risque de placer les loisirs et le divertissement en tête de vos priorités.Assurez-vous de ne pas négliger une affaire importante.Libérez-vous de vos corvées rapidement afin d'avoir l'esprit tranquille et de pouvoir vous amuser.Demandez à une personne qui vous intrigue de se joindre à vous.La présence de Vénus et de Mercure en Capricorne devrait marquer la fin d'une situation difficile ou encombrante, comme si on vous libérait d'une contrainte.Vos associations et vos collaborations en seront d'autant plus favorisées.Les projets d'équipe et les partenariats économiques seront parfaitement bien indiqués.Il est probable qu'une personne de votre entourage refuse d'admettre ses torts aujourd'hui.Si son orgueil ne lui permet pas d'accepter ses faiblesses, il ne servira à rien d'essayer de lui faire entendre raison.Toutefois, si on vous blâme pour des erreurs que vous n'avez pas commises, vous avez tout intérêt à faire intervenir un médiateur.Les aspects planétaires indiquent que vous jouissez d'une popularité accrue, ce qui favorise les situations qui impliquent de vastes groupes d'individus.Voici une bonne journée pour prononcer un discours ou pour divertir un auditoire.La tâche de briser la glace et de mettre de l'ambiance dans une réunion ou dans une réception pourrait vous incomber.Vous devriez songer à vous libérer d'un fardeau qui pèse sur vos épaules.Les secrets peuvent finir par devenir difficiles à garder pour soi.Il suffirait d'en parler à une personne de confiance pour alléger le poids que vous supportez.Parallèlement, la Lune en Poissons mettra du piment dans votre vie sociale.En soirée, vous pouvez voler la vedette lors d'un souper ou d'une réception.Les soucis qui accaparent vos pensées n'en valent pas la peine.Vous devriez les chasser et ne vous préoccuper que du moment présent.Votre soirée s'annonce intéressante; si vous n'avez pas prévu de sortie, vous pourriez décider de recevoir des gens chez vous.Avec la Lune encore en Poissons, une réunion pourrait vous procurer beaucoup de joie.Quelqu'un pourrait faire appel à votre sens de la justice.Vous êtes en mesure d'apaiser les tensions qui sévissent au sein de votre famille ou d'un groupe que vous fréquentez.N'ayez pas peur de vous mêler de ce qui ne vous regarde pas.Vos efforts de médiation ne seront pas vains.Une personne influente vous observe à distance et prendra conscience de vos aptitudes.Votre première idée est probablement la meilleure; il semble inutile d'en douter et de revenir en arrière.La Lune en Poissons est votre alliée et c'est maintenant le temps de passer à l'action.Le proverbe 'plus on est de fous plus on ri' s'appliquera bien aujourd'hui; n'hésitez donc pas à tendre la main aux personnes esseulées et isolées afin de les inclure dans vos activités.Tandis que la Lune se trouve en Poissons, un petit problème pourrait compliquer une de vos relations.Si quelque chose vous préoccupe, vous ne devriez pas garder cela pour vous.En parlant ouvertement, vous serez capable de vous débarrasser de ce malaise.Exprimez vos sentiments.Votre rapport avec cette personne s'en trouvera renforci.Les planètes en Capricorne signalent la possibilité d'un tournant important sur le plan artistique ou sentimental.Pour certains, les projets relatifs à la mode, à l'esthétique ou à la décoration intérieure peuvent prendre des proportions colossales et connaître des résultats surprenants.C'est aussi une bonne époque pour raviver la flamme d'une passion.Les gens ne viendront peut-être pas spontanément vers vous; vous devez aller au devant des autres, ou du moins, les rejoindre à la moitié du chemin.Le sentiment de rejet que vous craigniez n'est pas fondé.Faites-vous confiance et n'appréhendez pas les pires scénarios.Jupiter en Balance favorise également la dimension matérielle de l'existence.Avec une Lune en Poissons, vous aurez de la difficulté à demeurer dans l'ombre, où que vous alliez.Préparez-vous à recevoir beaucoup d'attention.Si les questions des autres vous mettent mal à l'aise, détournez la conversation sur eux et faites-les parler.N'essayez pas d'impressionner autrui en chassant votre naturel; il reviendrait au galop! TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET LION DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER POISSONS DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS astrologue@astro-communications.com HOR14JR +, .) m .( ( / + r 0 ) ( ' j - ) ( ' ,1/0 /0 m $# + ) ' & m / 0 , % ( ( & ( .% r $# % r - / , + & j .$# + j & /1) m - ( - 0 $# , ) ' r .j / 0 , % ;?8=> :; =?7 $ $ & r & ( 8(, A'# 6 9# 54 \"# CA#A-2 L,1/# (#2 +6#01 -M0 1,21 7 $M'1 2+# 0#O, +\"# 7 3,20 /#+\"/# 7 )M OM #M2 #1 2+ 1/, '0'8# OM #M2@ O&, '4 .2# \"# )M'00#/ $')#/ )# .2M1/'8# OM #M2> O,2-9 %/,0@ 0'8# OM #M2> \"9$M200#5 2+ 1/8?#1 \"9$M200#5 2+ \"#24'8# 1/8?$)# 02/ )# LM)#1 \"# OM #M2@ Véhicules automobiles GIRARD, Marie-Paule 1919 - 2005 À Montréal, le 11 janvier 2005, est décédée paisiblement Marie-Paule Girard, entourée des siens, épouse de feu Alfred Girard (1913-1988).Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Pierre (Martine Vézina), Pierrette (Vijayabalan Balasingam) et Sylvain (Liette Chapdeleine), ses petits-enfants Elizabeth, Dominique, Shankar-Michaël, Xavier-Kumar, Ravi-Pascal, Etienne- Nathan, Yovan-Pierre, Olivier-Yoseph, Clément-Thaniel, François et Philippe-Antoine, ainsi que ses soeurs Claire, Margot, Roland, Jeannine et Madeleine et ses frères Jean-Marie et Yvon.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 96, boul.Perrot, Île Perrot www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 15 janvier à 15 heures en l'église Ste-Rose-de- Lima, au 300 boul.Perrot à l'île Perrot.Heures de visites: samedi de midi à 15 heures.Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés http://www.alzheimermontreal.ca/ HÉTU, Florent 1926 - 2005 À Laval, le 11 janvier 2005, à l'âge de 78 ans, est décédé M.Florent Hétu, époux en premières noces de feu Mme Cécile Lachapelle et en deuxièmes noces de Mme Liliane Fay.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Jean-Pierre (Clairette Gauthier) et sa fille Suzanne (André Arsenault), ses petits-enfants Karine, Marc-Antoine, Julien et Camille.Il laisse également sa soeur Huguette Hétu Cantin, ses bellessoeurs, ses neveux et nièces, d'autres parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire le samedi 15 janvier de 14 à 17 h et de 18 à 22 h.Une liturgie de la parole sera célébrée à 20 h.LABELLE, Richard 1946 - 2005 C'est avec beaucoup de tristesse que nous vous faisons part du décès de Richard Labelle, le 9 janvier 2005, à l'âge de 58 ans.Il laisse dans le deuil son épouse Diane Desnoyers, ses enfants Annie (Anas Fadil) et Jean-François (Annie Legault), ses petitsenfants Safe et Yasmine, sa mère Marie- Marthe Naud (feu Jacques Labelle), ses frères et soeurs, feu Renée (Richard Gaudreau), Bernard et Nathalie (Lucien Roy), ainsi que plusieurs beaux-frères, bellessoeurs, neveux et nièces.La famille vous accueillera le samedi 15 janvier de 12h à 22 h au salon Une cérémonie religieuse se tiendra à 16 h 30 au salon.LACROIX, Michel 1940 - 2004 À Montréal, le 30 décembre 2004, à l'âge de 64 ans est décédé Michel Lacroix époux de Francine Fortin.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Tania, sa grande amie Monique, ses frères Pierre (Nicole Ethier) et Bruno (Christiane Gauthier), sa belle-soeur Francine Walkden, son beaufrère Jean-Claude Wajnberg, son ami d'enfance Jean-Guy Daneau ainsi que ses neveux, nièces, parents et de nombreux amis.La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges inc.4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec Tél.: 514-342-8000 le samedi 15 janvier 2005 de 13 h à 17 h.Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié.LALANDE, Victoria (Dearle) 1917 - 2005 Nous avons le regret de vous annoncer le décès de notre mère Mme Victoria Dearle, épouse de feu M.Bernard Lalande, décédée le mardi 11 janvier 2005 à Montréal.Elle laisse dans le deuil ses enfants Camille et Philippe, ses petits-enfants Adrienne et Anthony, sa nièce Heather Keast (née Ross), son neveu Paul Ross ainsi que plusieurs autres parents et amis.Les visites auront lieu le vendredi 14 janvier 2005 de 14 h à 16 h et de 18 h à 20 h au Salon funéraire Rideau 4275, boul.des Sources Dollard-des-Ormeaux 514-685-3344 www.rideaumemorial.com Le service funéraire aura lieu le samedi 15 janvier 2005 à 11 h en la chapelle du salon funéraire Rideau.LAMBERT, Paul, Lt-Col ARCHITECTE 1910 - 2005 Est décédé paisiblement à l'hôpital St Mary's, le 8 janvier 2005.Il laisse dans le deuil son épouse Lucille Blais, sa fille Louise (Maurice Lagacé), ses petites-filles Pascale (David Miller), Janique (Ken Petterson) et Marie Claire, ses arrière-petits-enfants Sébastien, Tristan, Emilie et Laeticia, ses frères Armand (Marie Larouche) et Marcel (Madeleine Labonté), sa soeur Mariette (feu Robert Templeton) ainsi que plusieurs neveux et nièces.Il a fait la guerre comme membre des Fusilliers Mont-Royal.Architecte de formation, il a été professeur d'architecture à l'école des Beaux Arts de Montréal, maître d'oeuvre de plusieurs édifices publics du Québec, commandant du contingent de l'Université de Montréal, corps-école d'officiers canadiens, président du Cercle universitaire Montréal, administrateur de la Chambre de commerce de Montréal, président de la Ligue des propriétaires, membre fondateur des Retraités de Côte-des-Neiges.Paul Lambert était un homme exceptionnel qui a fait sa marque partout où il est passé.La famille accueillera parents et amis le lundi 17 janvier de 10 h 30 à 13 heures, au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges (514) 342-8000 Une célébration d'hommages aura lieu le même jour à 13 heures.Au lieu de fleurs, des dons aux Petits Frères des Pauvres (4624 rue Garnier, Montréal, H2J 3S7) seraient appréciés.LEMIEUX (Paul) Léopold 1928 - 2005 C'est entouré des siens, à Repentigny, le 11 janvier 2005, que Léopold Lemieux s'est éteint.Il laisse dans le deuil son épouse Jacqueline Aloise, son fils Richard (Nathalie Gagnon), ses filles Josée (Daniel-C.Robitaille) et Nathalie (Jean Breton), ses petitsenfants Marie-Geneviève, Simon et Marie- Hélène, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au salon funéraire le samedi 15 janvier 2005 à partir de 10 h.La cérémonie de souvenirs aura lieu en l'église St-Simon et St-Jude, 85 Sacré- Coeur, Charlemagne, à 14 h 30.Au lieu de fleurs, vous pouvez offrir en son souvenir un don à l'organisme charitable de votre choix.MISCHOL-GERBER, Marguerite 1957 - 2004 Notre chère amie nous a quittés subitement le 26 décembre 2004 dans les terribles vagues du stunami à l'île de PHI-PHI en Thaïlande.Nous garderons en mémoire sa gaieté, son sourire et sa gentillesse .Elle restera pour toujours dans le coeur de son mari Ludvic et de Milena et Livia (Suisse); de sa mère Mercedès et de sa tante Raquel (Espagne) et de ses chères amies Marouchka et Marina (Montréal) ainsi que dans le coeur de tous les autres parents et ami(e)s.Une messe sera célébrée en son honneur le samedi 15 janvier 2005 à 17 h à la chapelle du Grand Séminaire De Montréal située au 2065 rue Sherbrooke ouest, suivie d'une rencontre; ami(e)s et collègues bienvenues.Les funérailles auront lieu en présence des cendres le 29 janvier 2005 à 11 h à la basilique catholique de Stansstad, Lucerne (Suisse).PETITCLERC, Claude 1923 - 2005 À Montréal, le 4 janvier 2005, à l'âge de 81 ans, est décédé Claude Petitclerc, retraité de l'Industrielle Alliance.Il était l'époux de Louise Moreau.Outre son épouse, il laisse dans le deuil les enfants de son premier mariage, Nicole, Lise (Michel) et Danielle (Jean-Luc), ses trois petits-fils, Maxime, Marc-Antoine et Alexandre, sa soeur Bibiane (Ulric), ses belles-soeurs et beaux-frères, ses neveux et nièces, et autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 15 janvier 2005 à compter de 13 heures au complexe funéraire 3955, chemin Côte-de-Liesse angle Ste-Croix, St-Laurent www.urgelbourgie.com Une célébration de la Parole aura lieu le même jour, à 15 heures, en la chapelle du complexe.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital Notre- Dame-de-la-Merci seraient appréciés.POULIN, Henri-Louis 1934 - 2005 À La Salle, le 9 janvier 2005, à l'âge de 70 ans, est décédé M.Henri-Louis Poulin.Il laisse dans le deuil son compagnon de vie Benoit-Georges Moreau, son frère Gaston (Bibiane Caron) et ses soeurs Thérèse (feu Rosaire Paquet), Yvonne (Léopold Dompierre) et Mariette (Michel Poulin), neveux et nièces, ainsi que la famille de son conjoint et de nombreux fidèles et précieux amis qui l'ont bien entouré.Les funérailles auront lieu le samedi 15 janvier à 13 h en l'église Saint- Jean-de-Matha, 2700 rue Allard, à Montréal.La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 12 h.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation VON Montréal inc.(The Victorian Order of Nurses), 1246 rue Bishop, Montréal (Qc), H3G 2E3, tél.(514) 866-6801, et à la Fondation des soins palliatifs à domicile du Mont Sinaï, 5690 Cavendish, Montréal, H4W1S7.PRÉFONTAINE, Dr Robert R.1929 - 2005 De Boucherville, le 13 janvier 2005, à l'âge de 76 ans, est décédé Dr Robert R.Préfontaine, enseignant, auteur et éditeur de matériel scolaire, époux de madame Marie-Antoinette Delolme.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Catherine (André Brassard), Dominik (Manon Beauchemin), Geneviève (Louis Amiot), ses petits-enfants Louis, Éliane, Antoine, Jacques, Charles et William, ses frères Germain (Denise) et Fernand (Lise), ses neveux et nièces, nombreux amis.La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc.549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville sortie 19 de la route 132) Boucherville Les funérailles auront lieu le lundi 17 janvier à 14 h, en l'église Ste-Famille, 560 boul.Marie-Victorin, Boucherville, et de là au cimetière de Boucherville.Heures des visites: samedi de 19 à 22 h, dimanche de 14 à 17h et de 19 à 21 h, lundi de 12h à 13 h 30.Toute reconnaissance au Dr Raymond Cartier, ainsi qu'à son équipe de l'Institut de cardiologie de Montréal.PROTEAU (née Laprade), Georgette 1919 - 2005 À Montréal, le 13 janvier 2005, à l'âge de 85 ans est décédée Mme Georgette Laprade Proteau.Elle rejoint ses petits anges et son défunt mari Egide Proteau.Elle laisse sa fille Ginette (Daniel Brien), sa petite-fille Mélanie( Olivier Fournier) ses arrière-petits-enfants Tristan et Océane, parents et amis.La famille vous accueillera dimanche le 16 janvier 2005 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au complexe funéraire: Les funérailles auront lieu lundi à 10 h en l'église de la Visitation 1847 boul.Gouin Est, Montréal.Ouverture du salon lundi dès 8h30.ROCH, Lise 1933 - 2005 Nous avons le regret de vous annoncer le décès de Lise Roch, épouse de feu Yves Corbeil, le 12 janvier 2005 à l'âge de 71 ans.Elle laisse dans le deuil sa soeur Gabrielle, ses frères Charles, Marcel et Gilles, ses belles-soeurs Pierrette, Irène et Pierrette, ses neveux et nièces et autres parents et amis.Les funérailles auront lieu le samedi 15 janvier à 11h30 en l'église St- Charles Garnier.La famille sera présente à l'église dès 10h30 pour recevoir vos condoléances.Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.\" Tes neveux et nièces te remercient pour tout l'amour que tu leur a donné.\" Direction funéraire: Magnus Poirier inc.SAHEB, Wajih H.(Guy) 1949 - 2005 C'est avec beaucoup de tristesse que nous vous faisons part du décès de Wajih H.(Guy) Saheb, Pharmacien, survenu le 5 janvier 2005.Il laisse dans le deuil son épouse Lise Létourneau, sa fille Nathalie (Louis Dupont), son fils Jean-François, sa soeur Marie-Josèphe (Albert Mansour), son frère Joseph L.(Lucette Berardelli), ainsi que ses belles-soeurs, beaux-frères, nièces, neveux, cousins, cousines, amis et collègues de travail.Guy était Directeur des Normes gouvernementales chez Merck Frosst, vice-président du Comité des Affaires Réglementaires et Normalisation Rx & D (les Compagnies de Recherche Pharmaceutique du Canada) et assistant-professeur à la Faculté de Pharmacie de l'Université de Montréal.Peintre-sculpteur, amoureux des arts, il faisait partie de multiples associations artistiques.La famille recevra les condoléances au salon funéraire le vendredi 14 janvier 2005 de 14 h à 17 h, et de 19 h à 22 h.Les funérailles se feront à l'Église Saint-Joachim (2 rue Ste-Anne, Pointe-Claire) le samedi 15 janvier 2005 à 10 h.Des dons pour offrandes de messes ou tout autre don à des oeuvres charitables seraient appréciés.VALLÉE, Madeleine À Montréal, le 8 janvier 2005, est décédée madame Mado Vallée, fille de feu Alfred Vallée et de feu Marie-Louise Fillion.Elle laisse dans le deuil ses soeurs Germaine (feu Dr.Léon Longtin) et Olga (feu Gérard Bérubé) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s.Les funérailles en présence des cendres auront lieu le dimanche 16 janvier 2005 à 11 h en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch.de la Côte-des-Neiges, Montréal (514) 342-8000 / 1-888-342-6565 La famille y recevra les condoléances une heure avant la cérémonie.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CHUM (hôpital Notre-Dame, recherche en oncologie), 1034, rue St-Denis, Montréal, H2X 3J2 seraient appréciés.WITTE, Hilda R.(Rosette) À l'hôpital Sacré Coeur, le 11 janvier 2005, à l'âge de 86 ans, est décédée paisiblement Hilda R.Witte.Ayant travaillé plus de 40 ans pour Créditel et 30 ans pour l'Institut canadien du crédit, elle s'est vue décerné un FCI (Emeritus) en 1973 pour souligner son mérite face à l'avancement de l'éducation au crédit et la profession du crédit au Canada.Les heures de visite en la chapelle du complexe funéraire seront le samedi 15 janvier de 11 h à 15 h, suivi du service en la chapelle à 15 h.Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de votre choix serait apprécié.< = _10_e A_N_NI_VE_R_SA_IR_E Pasquale (Pat) Aceto 14 janvier 1995 Tu es toujours présent dans nos pensées, veille sur nous.Avec tout notre amour.\"Ta princesse\", tes enfants et petits-enfants.; : 10e ANNIVERSAIRE RÉVÉREND PÈRE RÉMI CLARK, O.P.Cher Père, Il y a 10 ans, vous nous quittiez.Nous nous souvenons.Votre présence est toujours là, discrète mais combien réconfortante et profonde.Les 35 années que vous avez mis à bâtir Tékakwitha n'auront pas été inutiles.Le camp existe toujours puisque 26 ans après nous l'avoir confié il est là, debout pour sa 67 ième saison avec le même enthousiasme que vous nous avez transmis.Merci Père Clark La grande famille de Tékakwitha PRIÈRES MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.M.M.MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.A.R.PRIÈRE INFAILLIBLEÀ LAVIERGE Fleur toute belle du Mont-Carmel, vigne fructueuse, splendeur du ciel, Mère bénie du Fils de Dieu assistez-moi dans mes besoins.Ô étoile de mer, aidez-moi et montrez-moi ici même, que vous êtes ma mère.Ô Sainte Marie Mère de Dieu, Reine du ciel et de la terre, je vous supplie du fond du coeur de m'appuyer dans cette demande (formuler ici votre demande).Personne ne peut résister à votre puissance.Ô Marie conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous (3 fois).Sainte-Marie, je remets cette cause entre vos mains (3 fois).Faire cette prière 3 jours de suite et vous devez ensuite la publier, la faveur sera accordée.K.M.A.REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.J.J.LES JEUNES QUI Y EN T RENT, S'EN SOR T EN T ! Les Auberges du coeur du Québec Organismes communautaires d'hébergement pour jeunes en difficulté et sans abri Info : 514.523.8559 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.