La presse, 16 février 2005, B. Actuel
[" PETITE SOEUR Ils sont des milliers au Québec à avoir un frère ou une soeur souffrant d'un handicap.La plupart auront un jour à réfléchir sur la responsabilité qui leur incombera après le départ des parents.Sujet délicat pour une société qui se dit de plus en plus sensible.MARIO GIRARD Les fidèles téléspectateurs du téléroman Annie et ses hommes connaissent bien le personnage de Renaud, un homme souffrant de déficience intellectuelle, que son frère Hugo et sa wonder woman de femme accueillent à la suite du décès du père.Les épisodes où le couple s'interroge sur le rôle qu'il doit jouer dans la vie de cet « enfant né dans un corps d'homme » furent particulièrement touchants.Pour l'une des rares fois, la télé, miroir implacable de nos sociétés, abordait la question de responsabilité que pose ce type de situation.« On sent bien que nous avons touché une corde sensible en abordant ce sujet, dit Annie Périard, coauteure de la série.Les gens nous parlent beaucoup de Renaud et de ce qui lui arrive.» Elle-même a connu la réalité des personnes handicapées en travaillant à l'hôpital Rivière-des-Prairies.La dynamique mise de l'avant par les scénaristes a eu un effet rassembleur sur les différents personnages.« Outre une certaine idée du bonheur, on a voulu montrer la force de la famille, explique Bernard Dansereau, l'autre scénariste d'Annie et ses hommes.Ces gens décident d'aller jusqu'au bout tous ensemble.Cela dit, on ne veut pas faire la leçon à qui que ce soit.» Difficile en effet de juger les familles qui doivent s'occuper d'une personne handicapée.Les cas sont différents, les capacités d'autonomie aussi.« Il n'y a pas deux réalités pareilles », dit Lucie Carpentier du bureau du Curateur public du Québec qui veille à la protection des personnes inaptes.La décision est parfois difficile pour les frères et les soeurs qui n'ont, au départ, aucune obligation.« Malgré la lourdeur de certains cas, nous encourageons quand même les frères et les soeurs à assumer quelques-unes des responsabilités inhérentes à ces situations », précise-t-elle.L'histoire de Marie et d'Anne-Marie Anne-Marie Égré est comédienne.Elle a 29 ans, le regard brillant et le coeur sur la main.Vous l'avez peut-être vue dans Cauchemar d'amour ou Virginie.Anne-Marie a une soeur jumelle qui se nomme Véronique.Une fois par mois, elle lui rend visite à l'hôpital Rivière-des-Prairies.Chaque fois, c'est le même programme.« Nous faisons une balade en voiture et je lui fais les ongles.Les rituels sont très importants pour elle.Si je déroge à la règle, je dois la préparer », raconte-t-elle.Quand Véronique avait 3 ans, ses parents ont appris qu'elle souffrait d'autisme.Quelques années plus tard, ils se sont résignés à la confier à des professionnels, son cas devenant de plus en plus difficile.La jeune fille ne vivait qu'enroulée dans un drap.>Voir PETITE en page 2 Charlie : Écoute Raymond, notre père est mort.Cela veut dire qu'il n'est plus avec nous maintenant.Estce qu'on t'a expliqué cela ?Raymond : Je ne sais pas.Charlie : Tu ne sais si on te l'a expliqué ou tu ne sais ce que la mort veut dire ?Raymond : Je ne sais pas.\u2014 Extrait du film Rain Man avec Tom Cruise et Dustin Hoffman PHOTO BOB SKINNER, LA PRESSE © Marie Morin et sa soeur Pascale.C'est Marie qui aura un jour à prendre la responsabilité de Pascale.Secondée par les autres membres de la famille, elle veillera au bonheur de sa « petite soeur ».ECONOMISEZ 5$ STATIONNEMENT D 'AÉROPORT / COMMODITÉS / ÉCONOMIES / SÉCURITÉ SERVICE VALET &EXPRESS A OUVERT 24 H, 7 JOURS NAVETTE GRATUIT Trois centres de stationnement et deux types de service : Valet, Express A et Express B Tarifs : service valet : 8,95 $/jour ou 49,95 $/semaine Express A et B : 6,95 $/jour ou 39,95 $/semaine Pour renseignements, téléphonez au1 866 992-2359 ou visitez notre site webwww.parknfly.ca Là où un bon voyage commence et se termine.Conditions : Présentez ce coupon à la sortie.Économisez 5 $ sur le tarif hebdomadaire appliqué au service valet et Express A.Valable du 29 janvier au 31 mars 2005.Ne peut être combiné à aucune autre offre, réduction ou promotion.Prix sujet à changement sans préavis et selonles disponibilités.Taxes en sus.# COUPON: 68044 à votre écoute Par André-Philippe Côté Psy phobique LES BLOGUEURS, NOUVEAUXCENSEURS DES JOURNALISTES ?PAGE 6 MÉDIAS : TEMPÊTE AUTOUR D'UNE CHRONIQUE PAGE 3 DAN RATHER ACTUEL Petite soeur PETITE suite de la page 1 Privée de cette couche protectrice, elle s'adonnait à des séances d'automutilation.« Ça va beaucoup mieux de ce côté », dit Anne-Marie Égré.Comme message de Véronique, elle ne reçoit que des sons et des jeux de regards.Même si ses parents sont en grande forme et qu'ils continuent de jouer un rôle important dans la vie de leur fille autiste, elle songe déjà au jour où ils ne seront plus là.«C'est sûr que je me prépare depuis longtemps à cette étape.Mais je veux y arriver sereine, avec un certain détachement, ce qui n'est pas encore tout à fait le cas.Je dois cheminer là-dedans.Et ça, c'est mon affaire à moi.» Une amie La comédienne se dit chanceuse d'avoir une amie qui vit une situation semblable.« Cette copine m'aide à imaginer ce que sera ma vie et celle de ma soeur après la mort de mes parents.Ensemble, on en parle et ça me fait du bien.» En ce qui a trait au choix de celui ou celle qui, au sein de la famille, assumera le rôle de tuteur, il n'existe aucune règle.Pour Marie Morin, dont la jeune soeur Pascale souffre d'un léger handicap mental, c'est sans doute son métier d'infirmière qui a fait pencher la balance.« Comme je possède une certaine connaissance du milieu de la santé, mes parents ont pensé à moi, dit cette femme de 47 ans.Je m'y prépare déjà en regardant ma mère.Faut pas se le cacher, c'est une grosse responsabilité pour notre famille, particulièrement pour ma mère qui a dû s'occuper des nombreux changements de foyer de Pascale.» Il y a aujourd'hui plus de personnes handicapées vivant avec leurs parents qu'autrefois.On peut en déduire que les frères et soeurs sont davantage confrontés à la décision de poursuivre l'engagement de leurs parents.« Avec la désinstitutionalisation, on a assisté à une augmentation flagrante du nombre d'aidants naturels faisant partie de la famille, dit Pierre Bergé, chef de l'intervention nationale à l'Office des personnes handicapées du Québec.Cela dit, les ressources, tant financières qu'humaines, demeurent minimes pour ceux qui désirent prendre en charge un membre de la famille souffrant d'un handicap.» C'est ce qui inquiète le plus Anne- Marie Égré.« Ce n'est pas les soins que j'aurai à prodiguer à ma soeur qui me tracassent, mais plutôt de voir qu'il y a de moins en moins de ressources pour des gens comme elle.» En abordant la question des ressources, on pense à la fameuse problématique des prestations d'aide sociale auxquelles ont droit certaines personnes handicapées.Cette loi, que l'on tente actuellement d'assouplir, fait en sorte qu'en touchant un héritage, une personne handicapée se retrouve privée de ces prestations.« Pour l'instant, la solution de rechange des parents est de confier cet héritage à un autre membre de la famille ou de créer une fiducie familiale », explique Pierre Bergé.Aide et responsabilité La situation du frère ou de la soeur handicapé détermine la plupart du temps le type d'implication de l'aidant familial.« Comme ma soeur vit déjà dans une résidence, ma responsabilité sera de veiller sur elle, de voir à ce qu'elle soit bien dans son foyer et de la prendre à la maison pour des séjours de façon régulière.Et puis je ne serai pas seule, mes frères et soeurs vont m'aider », dit Marie Morin.Anne-Marie Égré peut aussi compter sur son frère Nicolas.Elle avoue cependant que, pour l'instant, c'est timidement qu'ils abordent le sujet.«Mes parents nous protègent beaucoup.Ils font tout pour qu'on ne se sente pas responsables.Mais malgré tout, il faudra bien qu'on regarde la réalité en face, mon frère et moi.» Il est vrai que dans plusieurs cas, les parents voient à plusieurs détails et tentent de régler un maximum d'aspects avant leur départ.C'est le cas de Rollande Cloutier, vice-présidente de l'Office des personnes handicapées du Québec.Son mari et elle ont une fille autiste de 41 ans qui se nomme Chantal.« Nous avons tout prévu légalement de manière à ce que notre fille puisse jouir de la maison après notre départ.Nos deux autres fils auront à jouer un rôle de soutien affectif à l'égard de leur soeur, mais ils sont prêts à faire plus.L'un d'un m'a même dit qu'il la prendrait avec lui si jamais le besoin se faisait sentir », dit celle qui a publié en 1989 La Petite Fille qui ne parlait pas.S'il revient aux frères et soeurs d'avoir une réflexion profonde sur ce rôle crucial, l'incertitude et, parfois, le sentiment d'imposer un fardeau aux autres enfants guettent les parents «Mon mari et moi avons beaucoup réfléchi à la question, mais depuis que nous avons pris les dispositions nécessaires, ça a allégé la situation, dit Rollande Cloutier.Ce n'est plus une source d'inquiétude.Notre rôle consiste maintenant à préparer notre fille à vivre l'étape suivante, celle où nous ne serons plus là.» PHOTO FOURNIE PAR TVA Dans Annie et ses hommes, Hugo (Denis Bouchard) et Annie (Guylaine Tremblay) ont eu à prendre une grave décision.Celle d'accueillir dans leur famille Renaud (Marc Béland), le frère handicapé d'Hugo.Un cancéreux braque des banques cégep (enseignement régulier, le jour) LE 1er MARS est la date limite pour présenter une demande d'admission pour la SESSION D'AUTOMNE dans l'un des cégeps suivants: Abitibi-Témiscamingue Ahuntsic André-Laurendeau de Bois-de-Boulogne Drummondville Édouard-Montpetit Gérald-Godin Granby Haute-Yamaska Heritage John Abbott de Lanaudière - à l'Assomption - à Joliette - à Terrebonne Lionel-Groulx Maisonneuve Marie-Victorin Montmorency Outaouais Rosemont Saint-Hyacinthe Saint-Jean-sur-Richelieu Saint-Jérôme Saint-Laurent Shawinigan Sherbrooke Sorel-Tracy Trois-Rivières Valleyfield Victoriaville Vieux Montréal Institut de technologie agroalimentaire Institut de tourisme et d'hôtellerie du Québec Pour obtenir les formulaires, veuillez vous adresser à votre école, à l'un de ces cégeps ou au: service régional d'admission du montréal métropolitain C.P.11028, succursale Centre-ville Montréal (Québec) H3C 4W9 Tél.: (514) 271-2454 NOUVEAU ! Demande d'admission par Internet : http://sram.omnivox.ca 3287143A TUQUES BLEUES2005 Joignez-vous à la féerie hivernale de la Montée en raquettes et la Célébration Jeudi 17 février, 18h00 sur le mont Royal Dans le cadre du FESTIVAL MONTRÉAL EN LUMIÈRE Les billets sont 150$ par personne.Les places sont limitées.Pour plus d'information 514-843-8240 239 www.lemontroyal.qc.ca Depuis 1986, Les Amis de la montagne mobilisent la communauté afin de protéger, de conserver et de mettre en valeur le mont Royal.Diamant Nos commanditaires et partenaires Platine Or Notre commanditaire principal 8 édition e Partenaires médias 3283131A ASSOCIATED PRESS ROME \u2014 Un Italien de 53 ans souffrant d'un cancer en phase terminale a braqué 13 banques de Turin parce qu'il voulait laisser de l'argent à sa femme et ses trois filles.Une porte-parole de la police a précisé hier que l'homme, propriétaire d'un magasin de vêtements en grande difficulté, procédait toujours de la même manière.L'air visiblement épuisé, il s'avançait vers le caissier pour lui dire gentiment : « Donnezmoi tout l'argent de la caisse.J'ai une bombe dans mon sac.» Il était élégamment habillé et n'a jamais craint d'agir à visage découvert, attendant patiemment dans la file que vienne son tour.Il agissait si calmement que parfois personne d'autre que le caissier ne le remarquait jusqu'à ce qu'il ait quitté les lieux.Au total, son butin s'est élevé à 115 000 euros (184 000 $).Lors de son dernier braquage, le 21 décembre, un caissier a déjoué son subterfuge avant d'appeler la police.Mais l'homme a réussi à prendre la fuite.La famille du suspect ignorait tout de ses agissements.DU VIN LES JEUDISET SAMEDIS LA CHRONIQUE DE JACQUES BENOIT DANS 3282448A MÉDIAS EN BREF Une chroniqueuse au coeur de la tempête NATHALIE COLLARD Deux journalistes comparaîtront Les journalistes Judith Miller du New York Times et Matthew Cooper du Time devront comparaître devant le juge dans l'affaire Valerie Plame, cette agente de la CIA dont l'identité aurait été révélée illégalement par la Maison-Blanche.Dans un jugement unanime, le juge David B.Sentelle a déclaré que le premier amendement ne protégeait pas les sources des journalistes, ce qui signifie que si Miller et Cooper refusent de collaborer, ils pourraient se retrouver derrière les barreaux.Les deux journaux feront appel.Àsuivre.L'indécence coûtera cher Dans le texte consacré à Michael Powell la semaine dernière, nous évoquions la proposition du président de la Federation Communications Commission de faire grimper le montant des amendes imposées aux réseaux reconnus coupables d'indécence.Il semble que la Chambre des représentants se penchera aujourd'hui ou demain sur ce nouveau projet de loi.Si cette loi est adoptée (et tout indique qu'elle le sera) les amendes passeront de 32 500$ à 500 000 $.De plus, les médias n'auront plus droit à un avertissement avant de se voir imposer une amende.Nouvelles de la blogosphère Les blogueurs ont-ils eu la peau de Eason Jordan, le patron de CNN (voir texte en page 6) ?C'est ce que se demande Larry Kudlow, de National Review Online.Comment les journaux peuvent-ils se bâtir un nouveau public en misant sur le journalisme citoyen ?On a posé la question sur le site de l'institut Poynter et des patrons de salle de nouvelles ont répondu.Si la réflexion vous intéresse : www.poynter.org Lu, vu, entendu > Il est arrivé en kiosque : le nouveau numéro de Sports Illustrated, spécial maillots de bain.Pour sportifs avertis seulement.> Sur les tablettes : Il ne faut pas toujours croire les journalistes, un essai critique signé Mario Cardinal paru aux Éditions Bayard.Le Monde en lutte Rien ne va plus au sein du quotidien français Le Monde et dans ses filiales.Le journal perd de l'argent, ferme des titres financièrement peu rentables et se sépare de nombreux employés.C'est pourquoi un collectif de collaborateurs du groupe a décidé de créer un site Internet militant, Le Monde en lutte, afin de faire connaître la situation du célèbre journal 60 ans après sa création.« Équipe réduite, recours permanent aux pigistes, bas salaires, le mécontentement n'a cessé de croître », affirment les auteurs du site.Le mensuel Le Monde Initiatives est l'un des titres du groupe dont la fermeture semble très probable.Les auteurs du site insistent tout particulièrement sur la différence de traitement entre les pigistes et les salariés.Alors que le pigiste le plus chanceux devra se contenter d'une indemnité de départ de 1500 euros (2400 $) lors de la fermeture du titre, la différence est toute autre pour les salariés : « Le moins bien loti d'entre eux part à la retraite avec une indemnité de 150 000 euros (240 000 $).» Ludovic Hirtzmann Collaboration spéciale Après une chronique incendiaire publiée dans les pages du Globe and Mail à propos des revendications de Terre-Neuve et de son premier ministre Danny Williams, la chroniqueuse Margaret Wente a découvert la puissance du courriel et la force de l'unité nationale des Terre- Neuviens.Quand une province décide de riposter.NATHALIE COLLARD Le 6 janvier dernier, Margaret Wente signait une chronique plutôt vitriolique intitulée « Oh Danny Boy Pipe Down » (Traduction libre : Danny mon garçon, calme-toi), dans laquelle elle critiquait avec beaucoup de verve l'attitude du premier ministre Danny Williams qui menaçait entre autres d'éliminer les drapeaux canadiens de sa province pour protester contre ce qu'il jugeait être une grande inégalité dans les paiements de transfert du gouvernement fédéral aux provinces.« J'aime beaucoup les Terre- Neuviens.Je les aime vraiment, écrivait Margaret Wente.Mais leur sens de la victimisation est sans égal.(.) Leur campagne de drapeaux ne les rend pas plus populaire de ce côté-ci du fleuve Saint- Laurent.« En fait, poursuivait-elle, l'impression de ce côté-ci du fleuve est de regarder quelqu'un qui mord la main qui le nourrit.M.Williams me rappelle le beau-frère qui vous a quêté de l'argent pendant plusieurs années, qui a dormi dans votre lit trop longtemps et qui ose se plaindre que le lit n'est pas confortable.» Puis elle ajoutait cette phrase assassine : « Le Terre-Neuve rural est probablement le plus vaste ghetto panoramique de bien-être social au monde.Expliquez-moi pourquoi on continuerait à puiser dans les poches des blanchisseurs chinois et des propriétaires de magasins à un dollar coréens qui travaillent 90 heures par semaine pour subventionner les gens qui demeurent à Carbonear (une des plus anciennes villes du Canada, située dans une île), peu importe à quel point ils sont pittoresques ?» La réaction ne s'est pas fait attendre.« Dans le reste du Canada anglais, on a trouvé ma chronique provocante mais amusante.À Terre- Neuve, elle a été reçue comme une gifle de la part du Globe and Mail, une insulte provenant de l'élite de Toronto, le fat cat elite comme on dit en anglais », explique Margaret Wente, jointe à son bureau du Globe and Mail.Dans les jours qui ont suivi la parution de la chronique, le quotidien torontois a été littéralement pris d'assaut pas les messages téléphoniques et les courriels.« Les Terre-Neuviens sont plus unis et s'expriment plus fort que les habitants des autres provinces, observe Margaret Wente.Si j'avais écrit quelque chose de semblable à propos du Québec, je n'aurais pas eu la même réaction.Mais là.Des gens m'ont appelé pour m'insulter, d'autres éclataient en sanglots au bout du fil.Quant aux courriels, disons que j'ai arrêté de compter après 2000.Ma boîte vocale était littéralement en feu.» En quelques jours, la chronique de Margaret Wente est devenue une affaire nationale.Le St.John Telegraph Journal l'a publié dans ses pages.Les animateurs de radio l'ont lue en ondes.« Dans les écoles secondaires et les universités, les professeurs la lisaient à leurs élèves comme exemple de littérature raciste et stéréotypée », raconte Margaret Wente.« Non seulement j'ai contribué à l'unité nationale des Terre-Neuviens mais j'ai dopé la popularité du premier ministre Danny Williams.À mon grand malheur, je me suis retrouvée au coeur de l'histoire alors que c'est la dernière chose qu'on veut lorsqu'on est journaliste.» Les esprits étaient à ce point échauffés que le rédacteur en chef du quotidien, Edward Greenspon, a cru bon prendre la plume pour calmer les esprits.Avec le recul, même si elle a bénéficié de l'appui de ses supérieurs, Margaret Wente avoue qu'elle ne réécrirait pas son texte de la même façon.« J'ai écrit un texte très provocant parce que je trouvais l'attitude du premier ministre Williams tellement excessive, explique-t-elle.Je voulais adopter le même ton que lui.Je n'avais pas bien compris à quel point les Terre-Neuviens se perçoivent comme des victimes, comment l'histoire qu'ils se transmettent de génération en génération est bien ancrée dans leur histoire, dans leur perception d'eux-mêmes.» « Terre-Neuve est une province qui a vraiment l'impression d'avoir été volée et pillée, poursuit-elle.Ses habitants estiment, encore aujourd'hui, que ce fut une grave erreur de se joindre à la Confédération.Finalement, c'est comme écrire sur le Moyen-Orient.Il y a deux versions de l'histoire, celle des Israéliens et celle des Palestiniens.Si j'avais compris cela avant, je n'aurais pas écrit quelque chose d'aussi fort.» La saga terre-neuvienne de Margaret Wente s'est toutefois terminée sur une note humoristique.Le 5 février dernier, elle publiait The Curse of the Wentes, une chronique hilarante sur la visite à Terre-Neuve de sa nièce, jeune avocate qui défend les droits des autochtones.La nièce en question porte le même nom, honni dans cette province, que sa tante.Résultat : son arrivée imminente est annoncée à la radio locale.Le personnel de l'hôtel l'attend de pied ferme.Son téléphone ne dérougit pas.À chaque appel, la jeune femme de 29 ans doit expliquer qu'elle n'est PAS sa célèbre tante.« Finalement, ma nièce a été une vraie célébrité pendant toute la durée de sa visite à Terre-Neuve, observe Margaret Wente.Lors de son passage dans la petite municipalité de Clarenville, elle a même accepté l'invitation à souper d'une famille terre-neuvienne qui n'en revenait pas de rencontrer quelqu'un qui s'appelait Margaret Wente.Quand le téléphone sonnait chez eux, ils disaient : Tu ne devineras jamais qui mange chez moi ce soir ?Margaret Wente.» Conclusion de la journaliste : « La prochaine fois que j'irai à Terre-Neuve, je me ferai passer pour ma nièce.Margaret Wente est également l'auteure de An Accidental Canadian : Reflections on my Home and (not) Native Land, paru en septembre dernier chez Harper Collins.PHOTO JOE GIBBONS, PC© C'est une chronique au sujet du premier ministre de Terre-Neuve, Danny Williams, qui a plongé la chroniqueuse Margaret Wente, du Globe and Mail, au coeur d'une véritable révolte des Terre-Neuviens contre les médias de Toronto.REVUE MAGAZINES LA FAUTE AUX MÉDIAS New Yorker Une des raisons qui expliquent l'aliénation des Américains issus des États rouges (red states) à l'endroit des grands médias (dits « libéraux »), c'est la grande incompréhension qui règne entre ces deux blocs monolithiques.D'un côté, les médias de la côte Est sont enfermés dans leurs tours à bureaux et leurs préjugés ; de l'autre, des gens ordinaires, conservateurs sans être d'extrême droite, ont l'impression de ne pas être compris par les grands quotidiens et les services de nouvelles des grands réseaux de télévision.Nicholas Lemann explique comment les dirigeants de ces médias traditionnels essaient, par toutes sortes de moyens, de mieux comprendre et de se rapprocher de leur public en couvrant des questions qui les touchent de près.À lire dans ce numéro double qui souligne le 80e anniversaire du New Yorker.UN VERRE OU DEUX Vogue Entre un reportage rigolo sur la tenue vestimentaire de nos Desperate Housewives adorées et l'engagement politique de Bono \u2014 qui lance avec sa femme une collection de vêtements cool et équitables \u2014, vous trouverez un texte fort intéressant sur la relation, ô combien délicieuse et culpabilisante, des femmes avec l'alcool.Contrairement au lait, deux n'est pas mieux quand on parle de vin.Alors, à partir de combien boit-on trop ?Selon l'article, à partir de cinq verres on devient une buveuse compulsive (« binge drinker »).Faisons-nous preuve de puritanisme ou sommes-nous moralisateurs lorsque nous nous interrogeons sur la consommation d'alcool des femmes ?demande en substance une Américaine dans la trentaine qui aimerait bien que ses compatriotes adoptent l'approche française par rapport à l'alcool.Un sujet qui n'a pas fini d'animer les soupers, arrosés ou pas.CLONAGE Harper's Le clonage pourrait-il être une solution au problème des espèces en voie de disparition ?Ou n'est-ce pas plutôt une distraction coûteuse qui nous détourne des véritables questions qu'on doit se poser par rapport à l'environnement et au fait que des excès en viennent à disparaître ?Le clonage des animaux n'est pas nouveau, il a débuté en 1951 avec des grenouilles.Depuis, raconte David Quammen dans Harper's, toutes sortes d'expériences coûteuses et plus ou moins concluantes ont eu lieu dans des universités ainsi que dans certaines entreprises comme Advanced Cell Technology.Comme dans n'importe quelle discussion sur le clonage, l'auteur se demande si ces expériences sont moralement acceptables et si ces tentatives ne sont pas, encore une fois, une façon de nier la mort.Une réflexion toujours actuelle.\u2014Nathalie Collard . VACANCES/VOYAGE Tours Chanteclerc: 35 ans de circuits en autocar ANDRÉ DÉSIRONT LE POULS DU MARCHÉ COLLABORATION SPÉCIALE « Depuis 1970, les circuits en autocars en Europe ont considérablement évolué », observe Bernard Beauchamp, président de Tours Chanteclerc.Fondé par André Malavoy, propriétaire de Voyages Malavoy, Tours Chanteclerc qui célèbre cet te année son 35 e anniversaire, est, avec Tours Mont- Royal et Tours Maison, un des trois plus anciens grossistes du Québec.C'est aussi un des seuls qui se spécialisent encore dans les voyages en autocar en Europe.« Aujourd'hui, la clientèle achète des circuits de 16 jours, en moyenne, contre 22 ou 23 jours, voici 30 ans.Quant à l'hôtel, on est passé du quatre au trois étoiles », explique Bernard Beauchamp.On pourrait ajouter que les parcours sont moins longs, les itinéraires actuels étant conçus pour permettre une visite plus approfondie de certaines régions, plutôt que pour parcourir 12 pays en trois semaines.« Pour le reste, la qualité des prestations n'a pas changé.Nous avons encore un réseau de guides très compétents et nous avons maintenu la formule qui inclut la plupart des excursions.Et les circuits sont conçus au Québec, par des Québécois, pour des Québécois.» Au fil des années, on a vu disparaître plusieurs voyagistes qui se spécialisaient dans les voyages guidés en autocar.Ce fut le cas du Tourisme français, un grossiste de l'Hexagone, qui exploitait une filiale au Québec et qui, jusqu'au bout, s'est obstiné à héberger ses clients dans des quatre étoiles, voire dans des hôtels de luxe.Une autre marque réputée pour le même type de produit, Vacances Esprit, a pour sa part fermé ses portes voici trois ans.Selon Bernard Beauchamp, ces fermetures ne doivent pas être attribuées à une désaffection de la clientèle à l'égard du produit « autocar ».« Nos clients ont plus de 50 ans en moyenne et les gens de cette catégorie d'âge voyagent de plus en plus.Même les baby-boomers, qui ont été habitués à voyager « en individuel », apprécient la formule qui les libère de tout souci et des préoccupations d'ordre logistique.» Pendant les années 70, le grossiste faisait voyager environ 500 personnes par année sur ses circuits en Europe.Aujourd'hui, on parle de 3000 voyageurs pour l'autocar.Mais la gamme des produits a été considérablement élargie.C'est qu'au fil des ans, Chanteclerc a racheté d'autres marques, comme Exploratours et Voyages Accent, ce qui lui a permis de programmer également des circuits en Amérique du Nord et en Asie.Il a également lancé des programmes de « longs séjours » au bord de la Méditerranée et il commercialise des forfaits pour voyageurs individuels en Europe et en Asie.« Pendant les années 70, le chiffre d'affaires annuel était de 1,5 million $ et l'entreprise employait quatre personnes.Aujourd'hui, il s'élève à 30 millions, dont 10 millions pour les produits « Europe », et l'effectif se compose de 50 employés permanents », dit Bernard Beauchamp.69$ montsutton.com FORFAIT-NEIGE SUTTON 2005 UNE NUITÉE, UN PETIT-DÉJEUNER, UNE JOURNÉE ET DEMIE DE REMONTÉES EN SEMAINE (Offre valable à partir du 3 janvier 2005, du lundi au jeudi seulement.Prix par personne en occupation double.) 79$ AUBERGE LE ST-AMOUR 1 888 538-6188 (450) 538-6188 AUBERGE DES CARREFOURS DAYS INN 1 877 263-7331 (450) 263-7331 AUBERGE WEST BROME & CONDOS 1 888 902-7663 (450) 266-7552 CONDOS-HÔTEL LE MONTAGNARD 1 888 538-9966 (450) 538-9966 AUBERGE LA PAIMPOLAISE 1 800 263-3213 LES CAPRICES DE VICTORIA (450) 538-1551 HÔTEL HORIZON 1 877 538-3212 MANOIR SWEETSBURG B & B (450) 266-5414 AUBERGE DES APPALACHES 1 877 533-5799 LES ROCHERS BLEUS, AUBERGE ET SPA 1 800 361-2468 3280015A EN BREF Québec, ville de ski La ville de Québec est classée parmi les cinq meilleures villes de ski au monde par le site Internet MSNBC.On y trouve trois centres de ski majeurs, des centaines de kilomètres de pistes de ski de randonnée et autant de sentiers de motoneige.Brochure Circuits européens Une nouvelle brochure intitulée Circuits européens Sélection supérieure 2005 vient d'être lancée par Vacances Transat, en collaboration avec Insight, Trafalgar et Auratours Vacances Italia.Elle comprend 45 itinéraires différents.Un nouveau circuit décontracté de catégorie « Privilège » sillonne six pays en 23 jours, soit l'Italie, l'Autriche, la Hongrie, la Roumanie, la Bulgarie et la Grèce.Un autre nouveauté, les circuits « vignobles et patrimoine », propose cinq itinéraires dans les régions suivantes: Lombardie- Toscane, Val de Loire, Languedoc- Provence, Périgord-Bordelais et la Bourgogne-Alsace-Champagne.La brochure est disponible dans les agences de voyages.Aubaines sur rails Les chemins de fer européens mettent à la disposition des intéressés une brochure de 32 pages appelée Europe on Track, que l'on peut télécharger sur le site Internet www.raileurope.com ou commander au 1 888 382-7245.Parmi les aubaines intéressantes, on note que la carte d'abonnement d'Eurailpass pour les jeunes (Youth pass) de moins de 26 ans est réduite de 7 à 12 % par rapport à 2004.Pour sa part, Brit Rail offre aux jeunes qui voyageront en première classe, une carte d'abonnement pour quatre jours de voyage consécutifs pour 300 $.Destination approuvée Le gouvernement de la République populaire de Chine a officiellement accepté, fin janvier, d'accorder au Canada le statut de destination approuvée.Les résidants chinois pourront ainsi voyager au Canada grâce à un visa de touriste alors que ce privilège était réservé jusqu'à maintenant aux gens d'af faires.L'Organisation mondiale du tourisme estime que d'ici 2020, la Chine produira 100 millions de touristes, devenant ainsi le quatrième plus grand marché producteur du tourisme.AÉROPORT DE MONTRÉAL SERVICES GRATUITS : Internet haute-vitesse sans fil Petit déjeuner continental (entre 6 h et 10h) 7 jours de stationnement maximum Points AEROPLAN Prix sujets à changement selon la disponibilité chambre standard (gratuit pour enfants - 17 ans) SERVICE DE NAVETTE 24 H DE L'HÔTEL À L'AÉROPORT Voyages Optimistes inc.L e s péc ia liste «CIRCUITS ET 7068, Sherbrooke Est, Montréal CROISIÈRES» (514) 255-8833 1 877-255-8833 Avec nous, pas de surprise! Nos prix incluent les vols, transferts et taxes.www.voyagesoptimistes.com CIRQUE DU SOLEIL KÀ À LAS VEGAS Départs de février à juin 1 049 $ Inclus : vols, transferts, hébergement 4 nuits hôtel 3, billet de spectacle et taxes SÉJOUR EN ITALIE (ABRUZZES) Accompagné en français 29 mars au 12 avril 1 849 $ Inclus : vols, transferts, hébergement 13 nuits hôtel Hermitage, balcon face à la mer, 3 repas par jour + 1/4 litre de vin aux repas et taxes SÉJOUR EN ITALIE (CÔTE AMALFITAINE) Accompagné en français 16 au 31 octobre 1 799 $ Inclus : vols, transferts, hébergement 14 nuits hôtel Serenella à Agropoli, 3 repas par jour + 1/4 litre de vin aux repas et taxes Tous les mercredis et samedis dans LES VOYAGEURS EN PARTANCE POUR\u2026 Tous les jeudis dans OÙ ALLER?QUOI VOIR?QUOI FAIRE?Le samedi dans POUR TROUVER. Certaines conditions s'appliquent.Le tarif indiqué inclus toutes les taxes aéroportuaires.Il n'inclus pas la contribution des clients au fond d'indemnisation de 3,50$ par 1000$.Le forfait annoncé inclus le vol, 7 nuits d'hébergement et les repas en formule tout inclus.Prix par pers.en occ.double.Valide pour les nouvelles réservations jusqu'au 23 février 2005.Supplément de vol applicable selon jour de départ.VARADERO 18-19-20-22 fév., 1 semaine HOLGUIN 17-18-19-20 février, 1 semaine MANZANILLO- CUBA 21 fév., 1 semaine SANTIAGO DE CUBA21 fév, 1 semaine PUNTA CANA27 fév.1er mars,1 semaine PUERTO PLATA 24-26-28 fév., 1 semaine AHUNTSIC .VOYAGES MARLIN .(514) 745-3990 ANJOU .VOYAGES EN DIRECT .(514) 356-3156 BELOEIL .VOYAGES ACTION .(450) 464-0363 CHOMEDEY .VOY.FUNTASTIQUE REX .(450) 686-1015 CHOMEDEY LAVAL VOYAGES VASCO .(450) 687-6800 GREENFIELD PARK VOYAGES VASCO .(450) 672-6556 LAVAL .EXODUS VOYAGE .(450) 629-8055 LAVAL .CLUB VOYAGES DUMOULIN (450) 969-4422 LAVAL .VOYAGES FUNTASTIQUE .(450) 663-2880 MASCOUCHE VOYAGES MARLIN .(450) 474-6888 MONTRÉAL .VOY.EN DIRECT ROSEMONT (514) 593-6082 MONTRÉAL .VOY.PLACE VERSAILLES .(514) 351-5814 MONTRÉAL .VOYAGES RYTHME DU MONDE .(514) 286-9014 MONTRÉAL .EQUINOX VOYAGES .(514) 277-1097 MONTRÉAL .VOYAGES FUNTASTIQUE .(514) 270-3186 MTL CENTRE-VILLE VOYAGES FRANAIR .(514) 849-7711 POINTE AUX TREMBLES VOYAGES N.T.AIR .(514) 645-0057 REPENTIGNY .VOYAGES INTERNATIONAL .(450) 581-0984 ST-HYACINTHE .VOYAGES PLEIN SUD .(450) 252-3339 ST-LUC .VOYAGES JOHANNE RAUZON .(450) 359-1166 STE-CATHERINE .CLUB VOY.RAYMONDE POTVIN (450) 632-8252 STE-ROSE .AVANTAGE VOYAGES AZUR (450) 978-6695 WEST ISLAND .VOYAGES DUTOUR .(514) 620-7777 OUVERT LE DIMANCHE .OUVERT LES SOIRS DE SEMAINE Villa Tropico 3\" 998$ Playa Caleta 3,5\" 1098$ Consultez des experts Sol Sirenas Coral Resort 4\" 1498$ Sandals Princesa 5\" 1698$ Caribe Club Princess 4,5\"1598$ Ocean Bavaro 4\" 1698$ Hacienda Tropical 4\" 1398$ Luperon Beach 3,5\" 1398$ Covarrubias 3,5\" 1098$ Club Amigo Atlantico 3\" 1098$ Costa Morena 2\" 798$ Bucanero 3\" 898$ Vacances en formule tout compris PROMO CLUB 50 ANS + 150$ par couple (vol + Achat-Rachat) 898$ Club Amigo Marea Del Portillo 3\" 649$ PARIS Été 2005 RABAIS ADDITIONNEL Réservez avant le 31 mars 3292892A VACANCES/VOYAGE AUBAINES À SAISIR Les grossistes et les transporteurs sont en période de lancement de leurs programmes d'été pour l'Europe.Air France, qui reprendra le 9 mai son troisième vol quotidien, s'emploie à stimuler les ventes en proposant une promotion «deux pour un ».Voici ce que nous avons repéré du côté des vols vers Paris.> Air France propose deux billets pour le prix d'un seul, soit 900 $, pour des départs entre le 9 mai et le 9 juin.Durée minimum du séjour : sept jours.Durée maximum : 30 jours.Il faut ajouter les diverses taxes qui reviennent à 121,45 $ par personne, ce qui porte le tarif de chaque billet à 571,45 $.Les réservations doivent être enregistrées avant le 27 février.Et comme toujours, dans ce genre de promotion, le nombre de sièges dévolus à ces tarifs est limité.> Vacances Air Transat propose un départ sur Air Transat pour Paris le 4 mai, avec retour le 15 mai pour 623 $.Le tarif habituel est de 849 $.En ce qui concerne les destinations-soleil, on trouvera plusieurs propositions pour des départs du 22 et du 24 février, c'est-à-dire au milieu de la semaine précédant le congé scolaire.Voici quelques « spéciaux » repérés chez les grossistes.> Puerto Plata (République dominicaine), départ du 17 février pour une semaine au Hotetur Hotel Villas Doradas : 1028 $ sur le site Internet des agences Club Voyages (prix habituels : 1599 $).> Puerto Plata (République dominicaine), départ du 18 février pour une semaine au Puerto Plata Village : 1017 $ avec Nolitour (prix habituels : 1399 $).> La Romana (République dominicaine), départ du 22 février pour une semaine au Costa Caribe Coral by Hilton : 899 $ avec Tours Maison (prix habituel : 1899 $).> Puerto Plata (République dominicaine), départ du 22 février pour une semaine au Gran Ventana Beach Resort : 1098 $ avec Vacances Signature (prix habituels : 1739 $).> Puerto Plata (République dominicaine), départ du 24 février pour une semaine au Hacienda Marina Tropical : 1398 $ avec Tours Mont-Royla (prix habituels : 1549 $).Le même départ avec hébergement au Sun Village est proposé à 1748 $ (prix habituel : 1899 $).> Punta Cana (République dominicaine), départ du 1er mars pour une semaine au Caribe Club Princess : 1598 $ ave Tours Mont-Royal (prix habituel : 2179 $).Le même départ avec hébergement au Barcelo Bavaro Resort est proposé à 1628 $ (prix habituel : 1899 $).> Holguin (Cuba), départs des 3 et 6 mars pour une semaine au Sol Rio de Luna y Mares : 1289 $ avec Vacances Air Canada (prix habituel : 1869 $).> La Jamaïque, départs des 26 mars et 2 avril, pour une semaine au Starfish Trelawny : 1429 $ avec Vacances Air Canada (prix habituel : 2109 $).> Punta Cana (République dominicaine), départ du 3 avril pour une semaine au Allegro Punta Cana by Occidental : 1189 $ avec Vacances Air Canada (prix habituel : 1829 $).> Mazatlan (Mexique), départ du 28 février pour une semaine au Oceano Palace : 1198 $ avec Vacances Signature (prix habituel : 1609 $).Croisière Canal de Panama Croisière en Alaska Culture et gastronomie en Italie 2666, Chemin Ste-Foy, Ste-Foy 3294348 Permis du Québec Groupes accompagnés Présentation de nos produits Le 20 mars à Boucherville Inscription obligatoire Croisière à Tahiti, ses îles et les Marquises 16 septembre, 16 jours De Barcelone à Venise.Côté d'Azur, Italie, Grèce et Dubrovnik.Navire 5 étoiles 38 repas inclus, 2 nuits à Barcelone Croisière « 4 mers » 4 320$ 18 août, 2 sem.- Tallinn, Copenhague, Stockholm, Oslo, etc.Tous les repas, taxes.Faites vite! Très limité 3e année Croisière Scandinavie et Russie 3 760$ 26 août 1 sem.D'Anchorage à Vancouver 21 repas 28 octobre, 2 sem., 3 nuits à Papeete en hôtel de luxe, 10 nuits en croisière, 33 repas, très limité 6 nov.2 sem.Navire 5 étoiles, Costa Rica et Riviera Mexicaine, 42 repas2 499$ 17 septembre De Rome à Venise Hôtel 4 centre-ville Musique, dégustations, etc.21 repas 2 semaines 4 775$ 1 999$ LAVAL Carrefour Multisports (450) 688-8111 TOUJOURS MOINS CHER! Permis du Québec Ouvert 7 jours Circuits européens GRÈCE Du 17 septembre au 1er octobre 4 nuits à Athènes, circuit classique de 3 jours, croisière de 5 jours, 3 nuits à Mykonos Prix par personne incluant les taxes : 3 359 $ Réservez entre le 15 février et le 28 mars et épargnez 100 $ par personne.Croisière :COSTA MAGICA Du 8 au 15 septembre (Rome, Savone, Barcelone, Palma de Mallorca, Tunis, Malte, Palerme et Rome) 7 nuits de croisière en cabine intérieure cat.1 3 nuits à Rome en hôtel 4 avec petit-déjeuner Prix par personne incluant les taxes : 3 149 $ ITALIE du 8 au 22 septembre Circuit Chaleureuse Italie avec le golfe de Naples et la côte Amafitaine, la Sicile, la Calabre, la Campanie et Rome, la ville éternelle Prix par personne incluant les taxes : 3 245 $ Séance d'information pour l'Italie le 24 février à 19 h, au centre Multisports, 3095, autoroute Laval, Laval INDES Du 4 au 21 avril 2005 Comprend : Vol avec KLM Circuit : Delhi, Agra, Jaipur, Cochin, Ernakulam, Alleppey, Thottapally, Poovar (2 repas/jour) Séjour : 7 nuits au Isola Di Cicco (3 repas/jour) Prix par personne incluant les taxes : 4 299 $ Basé en occupation double VACANCES VOYAGE LE SAMEDI CE SAMEDI DANS LES CHIC-CHOCS, l'aventure accessible.3291250A 3 JOURS DE SKI 3 NUITÉES À PARTIR DE : 130$ PAR ADULTE /PAR NUIT 30$ PAR ENFANT/PAR NUIT Prix par adulte et par enfant, par nuit, en occ.dble dans un condo 1 chambre, incluant les billets de ski pour 3 jours consécutifs et 3 nuitées.Valide du 27 février au 10 mars 2005.Redevance et taxes en sus.Certaines conditions s'appliquent.ESCAPADE EN FAMILLE Encore plus d'offres sur tremblant.com ou au 1 888 289-8888 LE CENTRE DE VILLÉGIATURE NO 1 DANS L'EST NORD-AMÉRICAIN, SELON SKI MAGAZINE V i v e z l'hiv e r ! Enfin, la relâche scolaire! Rassemblez votre clan et amusez-vous sur les pistes : ski, planche à neige, glissades sur tubes et bien plus! Participez aux nombreuses activités spécialement organisées afin de rendre votre séjour mémorable.De la musique et du plaisir pour tous dans une ambiance de vacances ! FAITES RELÂCHE À TREMBLANT! Les enfants de moins de 5 ans skient et séjournent GRATUITEMENT.Les jeunes de 6 à 12 ans séjournent GRATUITEMENT ! 3282247A Le dimanche dans CE QU'ON A LU, CE QU'ON EN PENSE.Tous les mercredis et samedis dans LES VOYAGEURS EN PARTANCE POUR\u2026 .6 A C T U E L 134, rue Laurier Ouest, Montréal (514) 270-5512 Ouvert du lundi au dimanche inclusivement On ferme Rabais de 31 % à 93% Meubles, literie et plein d'autres choses pour enfants ACTUEL L'Association des concessionnaires Pontiac BuickGMC du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d'une durée limitée, réservées aux particuliers, s'appliquant aux modèles neufs 2005 suivants: Rendezvous (4BK26/R7A), Terraza (4U12216/1SA), Rainier (4T15506/1SA) et Allure (4WF19/R7A).Les modèles illustrés comprennent certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.Conditionnel à l'approbation de crédit de GMAC.Les frais liés à l'inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers et droits sont en sus et payables à la livraison.À la location, paiements mensuels basés sur un bail de 48 mois avec versement initial ou échange équivalent, tel qu'indiqué ci-dessus.À la location, transport et préparation inclus.Immatriculation, assurance et taxes en sus.Frais de 12¢ du km après 80000km.Première mensualité exigible à la livraison.\u2020Taux de financement à l'achat de 0% pour un terme de 36 mois (Rendezvous: 48 mois) sur approbation de crédit de GMAC.\"Sécurité 5 étoiles pour le conducteur et le passager avant lors des tests d'impacts latéraux.Essais effectués par la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) des É.-U.sur les modèles Rainier 2005.¥Sécurité 5 étoiles pour le conducteur et le passager avant lors des tests d'impacts frontaux.Essais effectués par la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) des É.-U.sur les modèles Allure 2005.Contrat de service requis.Pour obtenir plus de détails et de renseignements au sujet d'On Star, appelez au 1 800 667-8277, informez-vous auprès de votre concessionnaire ou consultez le site www.onstarcanada.com.Ces offres sont exclusives et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d'achat ou de location, à l'exception des programmes de La Carte GM et de GM Mobilité.Le concessionnaire peut louer à un prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Renseignez-vous chez votre concessionnaire participant, au 1 800 463-7483 ou visitez www.gmcanada.com.Le Rendezvous CX.Moteur V6 3,4 L à ISC de 185HP, boîte automatique à 4 vitesses avec surmultipliée, climatiseur, lecteur CD à 6 haut-parleurs, télédéverrouillage, glaces et rétroviseurs à commandes électriques, banquette arrière divisée rabattable et amovible.319$/mois Avec comptant de3682$ 0$dépôt de sécurité Transport et préparation inclus Terme de 48 mois à la location 0 % de financement à l'achat\u2020 ou La Terraza CX (empattement long).Système de communication et d'assistance On Star avec abonnement gratuit d'un an au plan Sain et sauf, moteur V6 3,5L à ISC de 200 HP, freins avec système antiblocage à disque aux 4 roues, télédéverrouillage, glaces et rétroviseurs chauffants à commandes électriques, portes latérales coulissantes à commande électrique côté passager, climatisation avant à 2 zones et climatisation arrière.329$/mois Avec comptant de5514$ 0$dépôt de sécurité Transport et préparation inclus Terme de 48 mois à la location 0 % de financement à l'achat\u2020 ou Le Rainier CXL 4x4.Sécurité 5 étoiles\", système de communication et d'assistance On Star avec abonnement gratuit d'un an au plan Sain et sauf, moteur I6 4,2L à ISC de 275HP, climatisation électronique à 2 zones avec contrôle indépendant avant et arrière, sièges avec garnitures de cuir, sièges avant chauffants avec réglage électrique en 8 sens, suspension pneumatique arrière à commande électronique, roues de 17 po en aluminium.449$/mois Avec comptant de5097$ 0$dépôt de sécurité Transport et préparation inclus Terme de 48 mois à la location 0 % ou La nouvelle Allure CX.Sécurité 5 étoiles¥, système de communication et d'assistance On Star avec abonnement gratuit d'un an au plan Sain et sauf, moteur V6 Série III 3,8 L à ISC de 200 HP, boîte automatique à 4 vitesses avec surmultipliée, télédéverrouillage, miroirs et glaces à commandes électriques, climatisation et système de filtration de l'air, sièges baquets avant et dispositif de réglage électrique du siège conducteur en 6 sens.269$/mois Avec comptant de3994$ 0$dépôt de sécurité Transport et préparation inclus Terme de 48 mois à la location «Calme, silencieuse et confortable » Philippe Crowe, L'Annuel de l'automobile 2005 À la hauteur de vos rêves.Àpartir de Àpartir de ou 0 % de financement à l'achat\u2020 de financement à l'achat\u2020 3294295A PHOTO AFP © Le journaliste-vedette de CBS Dan Rather, qui va quitter ses fonctions en mars, après que des blogueurs eurent dévoilé qu'il avait utilisé de faux documents pour étayer son reportage sur le service militaire de George W.Bush.Les nouveaux censeurs CARLOS HAMANN AGENCE FRANCE PRESSE WASHINGTON \u2014 Les blogueurs et leurs journaux spécialisés sur l'Internet ont fait récemment deux victimes dans le monde des médias américains : le présentateur vedette de CBS, Dan Rather, et un haut responsable de CNN, Eason Jordan.Le directeur de l'information de la chaîne américaine CNN, Eason Jordan, vient d'annoncer sa démission pour mettre un point final à une controverse qui ne cessait d'enfler depuis qu'il avait laissé entendre que des troupes américaines avaient pris des journalistes pour cibles en Irak.Ses commentaires, qui dataient du 27 janvier, tenus lors du forum économique mondial de Davos (Suisse), ont été ignorés par les journalistes avant d'être repris et diffusés largement par des blogueurs.M.Jordan a été accusé par plusieurs commentateurs d'avoir affirmé que des militaires américains avaient « délibérément pris pour cibles et tué des journalistes en Irak ».En l'absence du verbatim de la conférence, M.Jordan dément avoir tenu ces propos, tout en admettant, dans une lettre à la rédaction publiée sur le site de CNN, que ses déclarations « n'avaient pas été aussi claires qu'elles auraient dû l'être ».Mais deux semaines d'attaques et de critiques diffusées sur des sites comme captainsquartersblog.com, nationalreviewonline.com et easongate.com \u2014un site entièrement dédié à cette controverse\u2014 ont finalement eu raison de lui.Sa démission intervient après celle d'un vétéran des médias américain, le journaliste-vedette de CBS Dan Rather, qui va quitter ses fonctions en mars après que des blogueurs eurent dévoilé qu'il avait utilisé de faux documents pour étayer son reportage sur le service militaire de George W.Bush.Pour Paul Grabowicz, professeur de journalisme à l'Université de Berkeley, « autrefois », c'est-à-dire il y a seulement quelques années, les critiques des médias sur leur propre métier étaient analysées dans un mensuel spécialisé, Columbia Journalism Review, ou dans des articles de la presse spécialisée.Maintenant, les critiques et commentaires circulent à toute allure sur Internet, ajoute-t-il.Même si dans le cas de Jason, la plupart des blogueurs se recrutent parmi les conservateurs, la controverse qui a suivi ne peut pas être considérée comme une attaque des conservateurs contre une presse qu'ils jugeraient trop libérale.Deux démocrates présents à la conférence de Davos ont aussi critiqué les remarques de Jordan.« Ils s'en sont pris à lui parce qu'il représente un réseau qui apparaît trop libéral », a expliqué David Gergen, républicain et rédacteur en chef de US News and World Report, interrogé par le Washington Post.Dans un éditorial, le quotidien conservateur Wall Street Journal a dénoncé dans un premier temps Jordan, avant de revoir sa position lundi et considéré ses propos de « tempête dans un verre d'eau ».Jordan «a tenu des propos inexcusables et a essayé par la suite de s'en sortir.C'est peut-être idiot, mais ce n'est pas un crime journalistique », ajoute le quotidien.Contraction en anglais de Web et de log, le blogue, nouveau genre de carnet personnel, a fait son apparition au milieu des années 90 mais son essor est très récent.Les blogues ont pris une grande importance durant la campagne présidentielle américaine.Selon deux études américaines réalisées en novembre, près de 27%des internautes lisent les blogues et 8 millions d'Américains ont créé leur propre journal.Mais malgré leur influence grandissante, 62% d'internautes ne savent pas ce qu'est un blogue, ajoute une des études réalisée par l'institut Pew."]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.