La presse, 19 février 2005, B. Actuel

[" ECONOMISEZ 5$ STATIONNEMENT D 'AÉROPORT / COMMODITÉS / ÉCONOMIES / SÉCURITÉ SERVICE VALET &EXPRESS A OUVERT 24 H, 7 JOURS NAVETTE GRATUIT Trois centres de stationnement et deux types de service : Valet, Express A et Express B Tarifs : service valet : 8,95 $/jour ou 49,95 $/semaine Express A et B : 6,95 $/jour ou 39,95 $/semaine Pour renseignements, téléphonez au1 866 992-2359 ou visitez notre site webwww.parknfly.ca Là où un bon voyage commence et se termine.Conditions : Présentez ce coupon à la sortie.Économisez 5 $ sur le tarif hebdomadaire appliqué au service valet et Express A.Valable du 29 janvier au 31 mars 2005.Ne peut être combiné à aucune autre offre, réduction ou promotion.Prix sujet à changement sans préavis et selonles disponibilités.Taxes en sus.# COUPON: 68045 3288495 à votre écoute Par André-Philippe Côté Folle journée «O \u203a Voir RELAX en page 4 SUITE DU DOSSIER EN PAGES 2À5 PHOTO AFP CONGÉ SCOLAIRE UNE JOURNÉE EN 15 IDÉES PAGES 2 ET 3 JE T'AIMEMOI NON PLUS COURBES GÉNÉREUSES CHERCHEGRAND AMOUR PAGE 6 SEMAINE DE RELAX NOUS VIVONS UNE ÉPOQUE FORMIDABLE OÙ LE «MULTITÂCHES» EST UNE NORME QUE L'ON APPLIQUE SANS TROP Y RÉFLÉCHIR AU BOULOT, AU GYM, À LA CUISINE, DANS NOS LOISIRS ET MÊME DANS L'ÉDUCATION DES ENFANTS.POUR LES PLUS AMBITIEUXDES PARENTS, LARELÂCHE SCOLAIREQUI S'AMORCESOUS PEU SERA REMPLIED'ACTIVITÉS STIMULANTES ET DIVERTISSANTES, PARCE QU'IL SERAIT SACRILÈGE DE NE PAS MAXIMISER CHAQUE SECONDE DE TOUT CE TEMPS LIBRE.L'ULTIME SUBVERSION: RÉHABILITER L'ENNUI, UN LUXE PORTEUR D'UNEGRANDE RICHESSE, LACRÉATIVITÉ.SYLVIE ST-JACQUES n a peur de l'ennui, dans notre société hyper-stimulée.S'ennuyer est perçu comme un échec; ça envoie le message que vous êtes un perdant, incapable d'occuper votre temps de façon productive », affirme le journaliste Carl Honore, père de deux enfants et auteur du bestseller In Praise of Slow (qui sera publié en version française en septembre 2005).Qu'allons-nous faire pendant ce congé?On ira skier.Vous irez patiner.Nous irons glisser.Ils participeront à des ateliers de bricolage au musée.Ils visiteront le Centre des sciences, iront voir Winnie l'ourson au cinéma, assisteront à une pièce de théâtre «jeune public» et étrenneront tous les nouveaux jeux vidéo qu'ils n'ont pas eu le temps de déballer pendant les Fêtes.Tout ça, en plus de leur habituel programme parascolairequidonneraitdescomplexes à l'astronaute Julie Payette.À l'issue de ce phénoménal programme, ils auront goûté à tout sauf à l'ennui.Mais ce manque de temps mort, suggèrent plusieurs spécialistes et parents en réaction, privelesenfants de l'acquisition d'un outil précieux: la créativité.«Que ce soit à la garderie ou à l'école, ils sont constamment poussés à faire des choses ; ils sont toujours dans la performance», observe Louise Poliquin qui, pendant plusieurs années, a animé des ateliers d'art pour les enfants.«Toujours stimulés, ils sont dans un espèce de papillonnage.On leur inculque la notion qu'il ne faut surtout pas être inactif.Alors qu'au contraire, le silence, la contemplation amènent lamontéedudésir.Il faut retrouver le plaisir de simplement jouer avec un petit camion, un ballon, sans énervement», explique celle qui vient de publier Voies et voix de la créativité, un ouvrage qui traite de la nécessité de la fonction créatrice, tant chez les enfants que chez les adultes.L'art de l'ennui C'est simple de s'ennuyer.Et ça ne coûte à peu près rien.Un après-midi de tempête de neige, on s'encabane avec des livres, des jeux de société, des crayons de couleur, du papier et notre imagination.Pas de Baby Einstein, pas de DVD, pas de chasse aux trésors, pas d'Internet ou de télé, aucun atelier de bricolage dirigé au programme.«L'ennui: désirer des désirs» \u2014Tolstoï, extrait d'Anna Karénine PHOTO SUE PISCHKE, AP UNE JOURNÉE DE CONGÉ EN 15ACTIVITÉS POUR COMMENCER CETTE JOURNÉE DE CONGÉ, RETARDEZ LE RÉVEIL DES ENFANTS DE ___ (INSCRIRE VOTRE OBJECTIF EN HEURES OU EN MINUTES, SELON SI VOUS ÊTES CHANCEUX OU NON).ENSUITE, POUR REMERCIER LES ENFANTS OU VOUS CONSOLER, FAITES DES CRÊPES POUR TOUTE LA FAMILLE.UNE FOIS RASSASIÉS, VOUS REGARDEZ PAR LA FENÊTRE POURVOIR LE TEMPS QU'IL FAIT.Découvrez vos talents d'explorateurs en participant aux activités spéciales des parcs-nature du Bois-de-Liesse, de l'Île-de-la-Visitation et de la Pointe-aux-Prairies.Des rallyes familiaux sont organisés de 10h30 à 15h.(514) 280-7272 Si la famille ne sent pas l'âme exploratrice, peut-être voudra-t-elle vivre des émotions fortes en allant glisser aux Super Glissages Saint-Jean-de-Matha ?(450) 886-9321.Pas question de se faire tirer, Junior est un sportif.Vite dans un des parcs de la SÉPAQ.Ski de fond, raquette et glissades sont au menu.www.sepaq.com Si la neige fond et le sol est détrempé, il est quand même possible d'être dehors.Visiter les animaux de la Ferme écologique du Cap-Saint-Jacques équivaut presque à un succès garanti.Balade en forêt et tour en cariole sont aussi au programme.En plus, on peut manger de la tire.(514-280-6743) Trop mangé de sirop d'érable ?Digérez le tout en vous baladant d'arbre en arbre sur les parcours Arbraska, conçu spécialement pour les enfants.Peut fermer en cas d'intempéries.1-877-886-5500.Être en hauteur c'est bien, mais la famille préfère s'y hisser d'elle-même ?Direction Escalade Action Directe.Grimpe garantie, à l'intérieur et même dehors, sur la glace.(450) 688-0515.Si on a envie de prendre la voiture et de sortie de la ville, on peut aussi aller chez Gym X Team à Sainte-Agathe, pour de la gymnastique et de l'escalade www.gymxteam.com ou au parc Aventure Sutton www.cimesutton.com.Et pour apprivoiser l'hiver, on va faire un tour sur le site web d'Environnement Canada qui propose plusieurs activités amusantes et instructives à réaliser à l'extérieur: capture et observation de flocons, bulles de glace, etc.www.pnr-rpn.ec.gc.ca ILYAUNSOLEIL RADIEUX VOUS PRÉPAREZ TUQUES ET MITAINES EN PRÉVISION D'UNE JOURNÉE EN PLEINAIR De Johanne Gagné, illustré par Rogé (Les 400 coups, dès 4 ans) : négligés par l'ami Étienne, les personnages du conte décident de passer le temps en changeant de rôle.Et le chasseur de devenir Chaperon rouge.Et la mère-grand de remplacer le loup.C'est fou ?Et comment ! De Kate Di Camillo (Scholastic, dès 7 ans) : un souriceau amoureux d'une princesse, un rat qui a tué une reine, une servante sourde aux oreilles en chou-fleur qui rêve de monter sur le trône, un royaume où la soupe est interdite.L'horreur ?Erreur ! Un roman délectable.De Roger Des Roches (Québec Amérique, dès 9 ans) : une troisième (déjà !) aventure de Marie Quatdoigts dont la route croise ici celle d'une autre jeune fille n'ayant, comme elle, que quatre doigts à chaque main.Coïncidence ?Ben voyons! Faut faire confiance au Club des bizarroïdes pour éclaircir la chose ! D'Elaine Marie Alphin (Pocket jeunesse, dès 13 ans) : Frédéric est le fils d'un tueur d'enfants.Son père vient de tomber sous les balles de la police.L'adolescent adopte alors l'identité d'une victime de Pop.Pour survivre.Pour se faire aimer.Un roman dur mais efficace, qui pourrait servir de déclencheur à ces jeunes (garçons?) qui n'ont pas découvert le plaisir de la lecture.Fin de la journée.Demain, on recommence la liste mais en commençant par le bas.CHRISTIAN GEISER, COLLABORATION SPÉCIALE PLUS ONEST DE FOUS, PLUS ONLIT! QUELQUES IDÉES DE LECTURES POUR LA SEMAINE DE RELAX SONIA SARFATI LES VACANCES DU PETITCHAPERON ROUGE LA QUÊTE DE DESPEREAUX LA VIE CACHÉE D'ÉVA LE FILS MAUDIT PHOTO LA PRESSE© ACTUEL Marriott Residence Inn \"\"\"\" Forfait famille (2 adultes et 2 enfants 12 ans et -) Tarif basé sur un séjour de 3 nuits.Redevance de villégiature et taxes en sus.Aquaclub = bloc de 3 heures avant 15 h.1 888 272-4000 www.marriott-tremblant.com 281$ À partir de par famille par nuit Incluant : Hébergement dans une suite pour 3 nuits Petit déjeuner buffet tous les jours 1 journée de ski 1 journée de glissade sur tube 1 accès à l'Aquaclub La Source Forfait chambre et petit déjeuner par pers./nuit, occ.double, basé sur un séjour de 3 nuits en studio.Redevance de villégiature et taxes en sus.78$ À partir de Relâche scolaire 3293481A 3291347A 3 JOURS DE SKI 3 NUITÉES À PARTIR DE : 130$ PAR ADULTE /PAR NUIT 30$ PAR ENFANT/PAR NUIT Prix par adulte et par enfant, par nuit, en occ.dble dans un condo 1 chambre, incluant les billets de ski pour 3 jours consécutifs et 3 nuitées.Valide du 27 février au 10 mars 2005.Redevance et taxes en sus.Certaines conditions s'appliquent.ESCAPADE EN FAMILLE Encore plus d'offres sur tremblant.com ou au 1 888 289-8888 LE CENTRE DE VILLÉGIATURE NO 1 DANS L'EST NORD-AMÉRICAIN, SELON SKI MAGAZINE V i v e z l'hiv e r ! Enfin, la relâche scolaire! Rassemblez votre clan et amusez-vous sur les pistes : ski, planche à neige, glissades sur tubes et bien plus! Participez aux nombreuses activités spécialement organisées afin de rendre votre séjour mémorable.De la musique et du plaisir pour tous dans une ambiance de vacances ! FAITES RELÂCHE À TREMBLANT! Les enfants de moins de 5 ans skient et séjournent GRATUITEMENT.Les jeunes de 6 à 12 ans séjournent GRATUITEMENT ! 3282247A Le 8e Festival international du film pour enfants de Montréal (FIFEM) se tient du 26 février au 6 mars 2005 au cinéma Impérial et au cinéma Beaubien.Attention cependant, mieux vaut arriver tôt si on veut s'assurer d'avoir des billets.Mais si le pire vous arrive, vous pouvez calmer les pleurs en allant patiner au parc Molson, situé à quelques pas du cinéma Beaubien.Ou aller louer une cassette vidéo de la Guerre des tuques (ou tout autre film d'auteur) dans un club vidéo un peu dégourdi et faire éclater du pop-corn bio pour recréer l'ambiance ciné dans le sous-sol.Vous voulez voir quelque chose sans dépenser?Allez à l'ONF.Les enfants de moins de 12 ans accompagnés d'un adulte peuvent y visionner gratuitement des films (animation, documentaire animalier, etc) pendant une heure à la Ciné Robothèque.(514) 496-6887.L'idée de prendre l'autobus puis le métro vous décourage.Présentez à Junior les vieux «classiques»: Bambi, Rox et Roucky, Blanche-Neige, etc.ou les rééditions en DVD des séries qui ont marqué votre enfance (Maya l'abeille, Albator, La Bataille des planètes, etc).Beau, bon, pas cher ! Vous préférez une expérience plus proche de la scène?Allez au théâtre.Le Rossignol et l'Empereur de Chine est présenté à la Maison Théâtre (514-288-7211) à 10h et 13h les 1er, 2, 3 et 4 mars et la fin de semaine.Pour les enfants de 5 à 9 ans.Frédo le magicien présenté à la Maison des arts de Laval.Le samedi 26 février et du 28 février au4mars à 15h.Pour les 5 à 12 ans.Cette heure passée assis vous a donné des fourmis dans les jambes ?Vite à l'Aquadôme (514-367-6460) pour profiter de la mini-plage.Les piscines de Montréal offrent aussi de nombreuses heures de bain libre.Junior clame qu'il ne se baignera que dans les eaux bleues de Cuba ?Peut-être acceptera-t-il d'aller faire le singe dans les modules et glissades du centre Cache à l'eau (Boucherville, (450) 641-0312) ou ceux de Jungle Adventure à Laval (450) 681-2144).Rien à faire, la famille veut du «bien vivant»?Optez pour le Jardin botanique où les papillons volent en liberté ou pour le Biôdome pour y observer les animaux le soir, dans l'obscurité.Pour la semaine de relâche, le Biodôme restera ouvert jusqu'à 20h30.Rien na va plus ?Un petit voyage dans le Sud dernière minute ?Appelez votre agent de voyages, il reste encore quelques bonnes affaires.IL NE FAIT PAS BEAUDUTOUT PHOTO PATRICK SANFAÇON, LA PRESSE© DEMAIN NE MANQUEZ PAS LE CAHIER OUPS OÙ ON VOUS FAIT 50 SUGGESTIONS DE SORTIES COOL ! ACTUEL AU LAIRDELUNE et un déTOUR 5 étoiles DU26FÉVRIERAU5MARS2005 DE 17 H 30 À 20 H 30 En collaboration avec FORFAIT DISPONIBLE BIO-TOUR Viau NOUVEAU POUR LA RELÂCHE! Escapade nocturne dans les écosystèmes Spectacle d'oiseaux de proie Ascension de la Tour de Montréal Animation en astronomie LE www.biodome.qc.ca 514.868.3000 3286398A 3294106A Faites relâche à la Maison Théâtre ! Le Rossignol et l'Empereur de Chine De GÉRARD BIBEAU d'après l'oeuvre de Hans Christian Andersen Une création du THÉÂTRE DE SABLE Du 16 février au 6 mars 2005 Représentations pendant la semaine de relâche scolaire Billets en vente au (514) 288-7211 La Maison québécoise du théâtre pour l'enfance et la jeunesse 245, rue Ontario Est, Montréal www.maisontheatre.qc.ca ÂGE MINIMUM 5 à 9 © C.Morel 3292851A Tous les samedis dans TOUS LES SCÉNARIOS\u2026 Semaine de relax RELAX suite de la page 1 «L'idée n'est pas de faire sentir à l'enfant qu'on veut se débarrasser de lui, mais bien de démontrer qu'il n'est pas désagréable de ne rien faire, de temps en temps.Pendant 15 minutes, on peut lui proposer de juste relaxer et regarder le plafond, par exemple.Ensuite, on lui demande ce qui lui est passé par la tête pendant cemoment.Ça devient un jeu», propose l'ergothérapeute Francine Ferland, auteure de Et si on jouait?Le jeu chez l'enfant de la naissance à six ans.Voyage au bout de l'ennui Mais il n'est pas donné à tous les enfants de transformer l'ennui \u2014 aspect pourtant naturel et important de la vie \u2014 en oasis de créativité.C'est ce que note Carl Honore qui, dans son quartier «bobo» de Londres, est entouré d'«hyper parents» qui ne sauraient envisager l'éducation de leurs enfants autrement queparunprogramme éducatif poussé grâce auquel ceux-ci, avant d'être «diplômés» de la garderie, maîtriseront le cantonnais, le violoncelle, le tennis et les paradigmes des philosophes de l'École de Francfort.«Tout est dans la définition que l'on fait de l'ennui, nuance-t-il.Un temps mort peut être positif et constructif, s'il est un tremplin pour la créativité et l'imagination.» Le défi, selon lui, est d'amener des enfants aux programmes chargés à tirer bénéfice de l'ennui.«Les enfants qui reçoivent une tonne de stimulation pour chaqueminutede leur vie ne savent pas comment composer avec l'ennui, continue M.Honore.Ils paniquent, ils deviennent mal dans leur peau et agressifs.Mais un enfant qui est éduqué autrement, habitué à vivre des moments non structurés, est capable d'aller au-delà de l'ennui en inventant des jeux, des histoires.» «Intégrer l'ennui dans la vie d'un enfant qui a grandi avec des horaires surchargés, c'est comme apprendre la méditation à un adulte nerveux.C'est un sain défi!» affirme en entrevue Kathy Hirsh-Pasek, professeure de psychologie à l'Université Temple à Philadelphie.«Les esprits créatifs de demain sont les enfants qui ont appris à surmonter l'ennui.Pour eux, un sofa peut être perçu comme une fourchette, une boîte peut se transformer en voiture de taxi», illustre la psychologue.Le psychiatre Alvin Rosenfeld, lui-même pèredetrois enfants, est de ceux qui revendiquent un peu d'ennui dans le tourbillon d'activités stimulantes à haute teneur en vertus éducatives.L'auteur de Hyperparenting : Are You Hurting Your Child by Trying Too Hard?et The Overscheduled Child : How To Avoid the Hyper Parent Trap, dénonce l'organisation des temps libres des enfants par une surcharge de projets à vocation éducative, divertissante ou formatrice.«Nous sommes une génération de parents profondément concernés par le succès de nos enfants, explique-t-il lors d'un entretien téléphonique.En voulant leur apporter ce qu'il y a de mieux, nous remplissons le temps d'activités éducatives afin d'enrichir chaque iota de leur potentiel.» Mais Alvin Rosenfeld souligne que ce réflexe qui découle d'une bonne volonté, témoigne plutôt d'un malaise existentiel inquiétant.C'est quepour avoir des enfants aptesàsurmonter l'ennui, il faut d'abord donner l'exemple comme parents.«En tant qu'adultes et parents, nous devons aussi nous demander pourquoi nous avons autant demal à vivre l'ennui.Parce qu'à moins d'être un cocaïnomane, la vie n'est pas toujours excitante! Il faudrait réapprendre à apprécier la vie, même lorsqu'il ne se passe rien.Parce que si vous avez un constant besoin d'être diverti, vous êtes aussi bien de devenir accro à la cocaïne!», ironise le psychiatre.S'ennuyer aujourd'hui, créer demain Dans un ouvrage, qu'elle a coécrit, intitulé Einstein Never Used Flash Cards: How Our Children Really Learn- and Why They Need to Play More and Memorize Less, Kathy Hirsh-Pasek évoque les bienfaits insoupçonnés de l'ennui et démontre, preuves et observations à l'appui, qu'une stimulation hâtive et intense de l'enfant n'est pas aussi bénéfique que veulent le croire bien des parents.«Des évidences scientifiques démontrent que nous avons besoin de plus d'ennui dans nos vies.L'industrie du jouet, qui conçoit des jeux qui crachent des réponses toutes faites ou proposent des «flash cards», est en train d'entraîner les enfants à devenir des petites abeilles butineuses.Si on leur bourre le crâne de faits, si on leur enlève toute autonomie en les empêchant d'utiliser leur temps de façon créative, comment pouvons-nous espérer que nos enfants deviennent des adultes capables de résoudre des problèmes de façon créative?» Voilà une affirmation qui peut être difficile à avaler pour des parents consciencieux fuyant l'ennui, précisément parcequ'ils veulent tout faire pour que leurs enfants réalisent leur plein potentiel.Mais l'idée, poursuit Kathy Hirsh-Pasek, n'est pas de vouer un culte à l'ennui, mais plutôt de reprendre possession de nos facultés créatives.En cette ère technologique, précise la psychologue, le défi est de taille.Les DVD éducatifs, la télévision, Internet sont évidemment des outils d'apprentissage formidables.Mais il faut aussi savoir s'en distancier pour redonner à nos enfants le droit d'explorer leur propre imaginaire.«Avec Internet, toutes les réponses sont au bout de nos doigts.Au lieu d'accumuler et de mémoriser tous ces faits, nous devons amener les enfants à utiliser ces connaissances d'une façon nouvelle et innovatrice.» S'ennuyer seul dans son île «Nous vivons dans une société qui s'accomplit dans le «faire», dans l'action.Comme ils ne voient pas beaucoup leurs enfants pendant la semaine, les parents veulent donner beaucoup pendant qu'ils sont avec eux.Ils ne leur laissent pas le temps de simplement vivre et être dans le moment présent», dit Louise Poliquin.Il faut donc une certaine dose d'audace pour accepter et même favoriser quelques plages d'ennui dans la vie familiale.«Les enfants sont jugés et évalués à un âge de plus en plus jeune.Il existe désormais une série mondiale pour les ligues de baseball d'enfants.À 12 ans, ceux-ci sont considérés comme des joueurs professionnels même si aux États-Unis, le travail des enfants a été aboli depuis belle lurette!» s'insurge Alvin Rosenfeld.Le psychiatre, qui se définit comme un «hyper parent» en rémission, suggère de s'allier avec d'autres parents qui partagent un désir de ralentir la cadence, pour le mieuxêtre des enfants.«Les parents sont terrifiés à l'idée que leur enfant deviendra un loser, s'ils ne sont pas en perpétuelle situation d'apprentissage.La pression sociale est grande.Mais la résistance, je crois, s'organise de plus en plus.» «Certains parents pensent que s'ils laissent leur enfant vivre une vie d'enfant, il finira chez Mc Donald's à faire des hamburgers, affirme Carl Honore.Alors que c'est tout le contraire: des enfants qui auront appris à être créatifs deviendront des étudiants universitaires intéressants.«L'ennui de l'huître produit les perles.» \u2014L'auteur José Bergamin dans La cabeza a Pajaros TROIS MYTHESÀ PROPOS DE L'ENNUI Kathy Hirsh-Pasek et Carl Honore déboulonnent trois mythes à propos de l'éducation des enfants.Les enfants deviendront plus intelligents si, très jeunes, ils reçoivent des enseignements didactiques.Au contraire, dit Kathy Hirsh-Pasek, c'est en les laissant jouer et découvrir par eux-mêmes la réalité les entourant qu'on éduque des enfants heureux et épanouis.«Les parents ont besoin de comprendre qu'un enfant heureux a le droit de jouer et s'amuser.Il apprendra mieux les maths au magasin de crème glacée quand il constatera que son frère a un cornet à deux boules alors que lui en a une seule.Et la meilleure façon de découvrir la biologie, c'est en jouant dans le gazon, au parc.» Chaquemoment compte «Chaque moment ne compte pas!» lance Kathy Hirsh-Pasek.«Sans période morte, les moments importants, justement, perdent de leur signification.» Les enfants sont des vaisseaux vides à remplir En fait, selon Carl Honore, c'est plutôt le contraire.«Les bébés naissent curieux et avides d'explorer le monde à leur propre rythme.Ils n'ont pas besoin d'être pressés par leurs parents et encore moins de vidéos de Baby Einstein.» ACTUEL 3289710A 3294203A 6KH B< I@J< , # 6