La presse, 17 mars 2005, B. Actuel - Arts et spectacles

[" Les Américaines aussi sont au bord de la crise de nerfs NATHALIE COLLARD Dans un livre qui fait beaucoup de bruit aux États-Unis, la journaliste Judith Warner affirme que la quête de perfection des mères d'aujourd'hui est avant tout un problème de génération.Élevées à une époque où le contrôle de soi était érigé en religion, pas étonnant, dit l'auteure, que ces femmes se soient transformées en control freaks.Un problème accentué par l'absence de congés de maternité et de services de garde dignes de ce nom.Bref, quand on se compare aux Américaines, on se console.Quand Judith Warner est retournée vivre aux États-Unis après un séjour de plusieurs années à Paris, elle a eu un choc.« J'ai donné naissance à mes deux filles en France, raconte l'auteure de Perfect Madness, jointe à son domicile de Washington.Là-bas, lorsqu'on accouche, on passe cinq jours à l'hôpital, les femmes qui travaillent ont des congés payés, on trouve facilement des garderies, des prématernelles, des gardiennes.Bref, on facilite la vie des parents, en particulier celle des mères.Ce n'est pas le cas aux États-Unis.» De retour dans son pays natal, Judith Warner a découvert une tout autre réalité : une cohorte de mères à bout de souffle, des femmes « au bord de la crise de nerfs » qui essayaient de réussir dans tout.Et qui échouaient lamentablement.« J'étais soudainement entourée de mamans qui n'avaient qu'un intérêt, qu'un sujet de conversation dans la vie : leurs enfants.Elles étaient obsédées par leur éducation, écrasées par la pression de leur offrir ce qu'il y a de mieux en ce qui concerne les soins, les activités, les écoles, les vêtements, etc.Toute leur énergie était consacrée à cela.Elles avaient oublié d'être des épouses, elles n'avaient plus de vie sexuelle, de vie privée, elles avaient perdu leur individualité.» Encore un fois, Judith Warner ne peut s'empêcher de comparer la vie de ses nouvelles amies américaines à la vie de ses anciennes copines, à Paris.« En France, les femmes accordent beaucoup d'importance à leur couple.Elles réservent du temps à leur conjoint, planifient des sorties en amoureux, ne se sentent pas coupables de prendre une semaine de vacances sans leurs enfants.Être une bonne mère n'exclut pas d'être aussi une femme, de vouloir séduire, s'épanouir, etc.Et la société française leur offre le soutien nécessaire pour y arriver, elle ne les culpabilise pas de ne pas être une mère parfaite.Aux États-Unis, c'est tout le contraire.» >Voir CRISE DE NERFS en page 2 PHOTO LAURENT GUERIN, MOTHERING MAGAZINE Dans la salle de rédaction du magazine américain Mothering, on permet aux mamans d'amener leur bébé au bureau, notamment pour qu'elles puissent continuer à allaiter et pour qu'il y ait le moins de coupures possible dans la vie des tout-petits.BÉBÉ AU BUREAU MARIE-CLAUDE LORTIE BERKELEY, Californie \u2014 Lorsque Beth Donohue Templeton part travailler, elle ne dit pas « au revoir » à son petit Keagan de 8 mois en le laissant avec la gardienne.Elle ne va pas non plus le conduire à la garderie ou dans un pouponnière en milieu familial.Elle l'amène avec elle.«Mon premier jour au travail, à mon retour de congé de maternité, je l'ai passé à donner un séminaire avec mon bébé sur mon ventre, dans un harnais.Dans ma tête, il n'y a jamais eu d'autre option.J'ai toujours su que mon bébé allait venir au bureau avec moi.» Beth Donohue Templeton fait partie d'un nombre grandissant de mères américaines qui ont décidé que si la société n'était pas capable de garantir leurs emplois pendant des congés de maternité de longueur raisonnable \u2014assez de temps, en tout cas, pour allaiter le bébé durant ses premiers mois ! \u2014elles allaient tout simplement intégrer leurs enfants dans leur milieu de travail.«Même avec ma patronne, il n'y a jamais été question d'une autre solution », ajoute la jeune maman.Évidemment, ces femmes ne travaillent pas dans des bureaux d'avocats géants ou des chantiers de construction.Mme Donohue Templeton travaille pour un organisme à but non lucratif, voué à l'éducation par le théâtre, le Julia Morgan Center for the Arts, établi à Berkeley.Règle générale, ce sont les organismes communautaires de ce type qui acceptent ainsi que le bureau deviennent aussi un lieu familial.Même les journalistes du magazine Mothering, à Santa Fe, ont choisi cette option et ont préparé un reportage photo éloquent, présenté dans leur numéro de février.On voit des mamans taper sur leur clavier d'ordinateur tout en allaitant leur bébé, des enfants qui jouent entre les bureaux, une petite zone dodo près d'une bibliothèque.« Quand j'ai acheté le magazine en 1980, c'était une petite entreprise, que je faisais marcher de la maison, notamment parce que je pouvais ainsi combiner ma vie de femme et ma vie de mère.Le magazine a grandi et on a déménagé, mais j'ai transposé cette façon de faire dans nos bureaux », explique Peggy O'Mara, éditrice et rédactrice en chef de Mothering.Mme O'Mara s'est vite rendu compte que c'était une excellente décision de gestionnaire.« Quand on est honnête avec les employés au sujet de leurs besoins, qu'on les comprend et qu'on cherche des solutions, ils travaillent encore plus fort.Ici, il y très peu de roulement.» Actuellement, au magazine, il y a deux enfants, un garçon de 1 an et un bébé de 8 mois, qui vont au bureau avec leur maman.Six semaines de congé de maternité Aux États-Unis, le congé de maternité typique est de six semaines et n'est pas payé.Certaines entreprises offrent un peu plus mais on parle de quelques mois à peine.Avec ses deux mois de congé payés à temps plein, Mothering fait figure de super progressiste.En outre, il n'y a pas de programme public de garderies.Dans des régions urbaines comme Berkeley, il y a des garderies privées, mais les prix sont prohibitifs.Lorsqu'on dit aux mamans américaines qu'au Canada, on a un an de congé de maternité et qu'au Québec, on a en plus un programme de garderie à 7$ par jour, elles ont pratiquement une syncope.« Si on avait des garderies à 7$ de l'HEURE on serait en extase », lance Beth Donohue Templeton.Kimberley Dooley, rencontrée au marché public biologique de Berkeley, travaille à temps partiel.Que fait-elle avec son bébé ?« Je l'amène au travail, répond-elle.Ici, on n'a pas le choix : il faut être créatif, trouver des solutions originales.Et amener bébé au bureau est une solution qui marche.C'est presque une tendance, je dirais, dans les organismes à but non lucratif.» « Pendant les premières 2,6 millions d'années de leur existence, les êtres humains féminins ont toujours travaillé avec leurs bébés à leur côté.On ne le fait plus mais nos cerveaux sont encore organisés pour qu'on travaille avec nos enfants, à cause de complexes systèmes chimiques et émotionnels liés à la récompense », explique l'anthropologue et journaliste Annie Feighery, une jeune maman, qui a toujours amené ses enfants au bureau.>Voir BÉBÉ en page 2 Vous pensez qu'il est difficile de concilier travail et famille au Québec ?Allez voir aux États-Unis, où les congés de maternité de six semaines non payés côtoient des services de garde inabordables.Mais certaines femmes ont décidé de prendre la situation à bras-le-corps : elles amènent leurs bébés au travail.Une tendance qui fait de plus en plus de petits.«Dans ma tête, explique Beth Donohue Templeton, il n'y a jamais eu d'autre option.J'ai toujours su que mon bébé allait venir au bureau avec moi.» EN COPRODUCTION AVEC 4D art PERSONNAGES VIRTUELS : ÉRIC BERNIER +VINCENT BILODEAU + PIERRE CURZI +JACQUES GIRARD +PAT RICE ROBITAILLE +ROBERT TOUPIN Le mariage du virtuel et du réel atteint ici une perfection rarement égalée.Shakespeare n'en reviendrait pas lui même! Le Téléjournal Montréal, R-C À L'AFFICHE JUSQU'AU 19 MARS SUPPLÉMENTAIRES LES 23, 24 & 25 MARS 30 &31MARS 3302613A VIVRE BIEN DA VINCI CODEÀ«L'INDEX» BEAUCOUP DE BRUIT POUR RIEN PAGE 5 ACTUEL Bébé au bureau BÉBÉ suite de la page 1 Pas toujours facile Amener bébé au bureau n'est pas toujours simple.« Tout dépend du milieu de travail, de la mère, du bébé, des autres travailleurs.Les enfants ne peuvent pas courir partout dans le bureau et faire ce qu'ils veulent.C'est un bureau ! » lance Mme O'Mara.La formule fonctionne vraiment bien avec les tout-petits bébés qui dorment beaucoup et ne bougent pas trop.La maman allaite le bébé durant son travail, il se rendort.Il ne fait pas de bruit.Les choses se compliquent quand fiston commence à vouloir se promener, puis courir.« Ça peut devenir très difficile », reconnaît Beth Donohue Templeton, qui a d'ailleurs commencé à diminuer graduellement le temps passé au bureau avec son fils, pour faire une partie de son travail de la maison.Elle le fait aussi garder par une amie.Cela n'empêche pas les mamans d'amener les enfants plus vieux au travail quand il y a des journées pédagogiques, des congés, quand la gardienne est malade.« La plupart du temps, les mères comprennent les contraintes du bureau et sont responsables, donc elle ajustent la situation avec l'âge de l'enfant qui grandit.Parce qu'il ne faut pas qu'on dérange les gens qui travaillent.Et tous le monde n'est pas parent.» Les mères montréalaises devraient- elles essayer de faire la même chose ?« Ici, répond Mme O'Mara, on a trouvé cette solution car on n'a pas les choix que vous avez.En fait, on n'a pas de choix.Et il est clair que les mamans peuvent faire du bon travail en étant proches de leur enfant et nous croyons en l'importance de la proximité parent- enfant.Et vous savez quoi ?Tout le bureau profite de la présence des enfants.De leur fraîcheur, de leur réalité.» QUELQUES TRUCS > Toujours avoir un tiroir plein de jouets et de livres qu'on renouvelle presque chaque semaine, en faisant de la rotation.> Apporter des outils : un harnais pour tenir bébé sur le ventre, une peau de mouton pour que bébé dorme par terre, de la nourriture pour bébé.> Ne pas toujours tout faire en même temps.Arrêter le travail de temps en temps et trouver une activité avec l'enfant, pendant quelques minutes.Ainsi l'enfant sait qu'il peut avoir régulièrement, sans le demander, votre attention exclusive.Il ne sera donc pas porté à faire des bêtises pour l'obtenir.> Réserver des heures très précises pour le travail afin que l'enfant sache quand commence et quand finit le moment de la journée où il doit se comporter spécialement pour laisser maman ou papa travailler.> Manifester très clairement sa reconnaissance à l'endroit de l'employeur qui laisse ses employés amener bébé au bureau > Ne pas avoir peur d'utiliser parfois la télévision comme outil de gardiennage.Il ne faut pas en abuser, mais si cela permet de sauver une situation, pourquoi pas ?> Durant les réunions, garder votre calme et ne pas laisser le bébé ou les autres faire bifurquer les discussions vers d'autres sujets reliés à son enfant.Prenez de bonnes respirations et reprenez le fil de sa discussion professionnelle.> Avoir confiance en soi ! Source : Mothering Magazine PHOTO LAURENT GUERIN, MOTHERING MAGAZINE Amener bébé au bureau n'est pas toujours simple.La formule fonctionne mieux avec les tout-petits bébés qui dorment beaucoup et ne bougent pas trop.La maman allaite le bébé durant son travail, il se rendort.Il ne fait pas de bruit.Les Américaines aussi sont au bord de la crise de nerfs Avec tout achat de 40 $ ou plus de produits Estée Lauder vous recevrez cette prime exclusive de 7 produits.Offre en vigueur jusqu'au 3 avril 2005.Une prime par personne, jusqu'à épuisement des stocks.1307, rue Sainte-Catherine Ouest, Montréal (Québec) (514) 842-7711, poste 211 www.ogilvycanada.com FUTURE PERFECT CRÈME ANTI-RIDES ÉCLAT FPS 15 Réduit l'apparence des rides et des ridules et permet à votre peau de retrouver son éclat et son hydratation.30 mL 58 $ 50 mL 85 $ Votre prime Estée Lauder En vedette 3293766A CRISE DE NERFS suite de la page 1 Retour aux années 50 ?Tout au long de son livre, Judith Warner se réfère au livre Feminine Mystique, de Betty Friedan, un essai féministe incontournable qui décrit l'enfermement des Américaines dans la prison dorée de la domesticité, dans les années 50 et 60.Pour Warner, l'expérience des femmes d'aujourd'hui est comparable à celle décrite par Friedan.Elle affirme que les femmes de sa génération, supposément libérées, se retrouvent aujourd'hui prisonnières d'exigences démesurées qu'elles se sont elles-mêmes imposées.Après 40 ans de lutte pour l'égalité, comment les femmes ont-elles pu en arriver là ?Pour cette journaliste de 39 ans, qui fait donc partie de ce groupe de perfectionnistes, le problème est avant tout générationnel.« Nous avons été élevées dans les années 80 avec des attentes de très haut niveau et une exigence de performance, explique-t-elle.On nous a répété que nous avions le choix, que tous les horizons nous étaient ouverts.Nous sommes devenues des femmes à une époque ou on célébrait l'importance du contrôle de soi, de sa vie, de son corps.On pouvait arriver à tout \u2014 l'emploi idéal, le poids idéal, l'amour idéal, c'était simplement une question de volonté personnelle et de maîtrise de soi.Dans un tel contexte, pas étonnant que les femmes soient devenues des maniaques de contrôle.Elles ont appliqué la même attitude, les mêmes objectifs à la maternité et à l'éducation des enfants.» Pas la faute aux féministes ! Contrairement à d'autres essayistes qui se sont penchées sur le problème des mères débordées, Judith Warner refuse de jeter le blâme sur les féministes.« C'est vrai qu'au début des années 70, les féministes ont levé le nez sur la maternité, reconnaît-elle.Ensuite, elles étaient ailleurs, dans les luttes pour le droit à l'avortement, contre la violence faite aux femmes, les stéréotypes, etc.Il faut dire aussi que les problèmes familiaux des femmes issues de la classe moyenne ont toujours été moins intéressants aux yeux des féministes que les problèmes reliés à la pauvreté ou à la violence.On entend souvent dire : ce sont des problèmes de femmes gâtées.Or aux États- Unis, la très grande majorité des femmes considèrent qu'elles n'arrivent pas à faire ce qu'elles veulent de leur vie.Il me semble que c'est un vrai problème.» Gonflée à bloc, Judith Warner estime que la situation ne peut plus durer.« Il faut rendre la vie des Américaines moins stressantes et moins coûteuses, insiste-t-elle.Il faut absolument améliorer les services de garde, imposer des normes de contrôle à l'échelle nationale, baisser les impôts, offrir des congés de maternité.A-t-elle déjà entendu parler des conditions offertes aux Québécoises « Non », répond l'auteure qui semble ébahie quand on lui décrit notre réseau de service de garde à 7$ par jour, nos congés de maternité d'un an, etc.Et si le Québec, avec ses politiques sociales enviables d'un point de vue américain, devenait la Scandinavie des Américains ?En attendant, Judith Warner semble surprise des réactions enthousiastes des lectrices à la publication de son livre et se dit déterminée à faire quelque chose pour améliorer la situation de ses compatriotes.« Je pensais que les gens riraient de moi à la lecture de mon livre, dit-elle avec candeur.Or tout le monde m'écrit et me demande ce qu'on peut faire pour changer les choses.À Washington, je suis entourée de femmes qui baignent dans le milieu de la politique et qui ont plein de contacts.Et elles ont du temps, malgré ce qu'elles disent.Je veux essayer de faire quelque chose avec toutes ces ressources qui m'entourent.Ça ne peut plus continuer comme ça.» .Perfect Madness: Motherhood in the Age of Anxiety.Riverhead Books. FAMILLE EN BREF L'hyperactivité est-elle liée aux garderies?CHRISTIAN GEISER COLLABORATION SPÉCIALE SORTIE DE LA SEMAINE Qu'est-ce qu'elle a ma gueule?C'est sous ce slogan que commence aujourd'hui la Semaine d'actions contre le racisme.Pour l'occasion, plusieurs spectacles et événements sont prévus.L'exposition Le raciste c'est l'autre plaira aux amateurs de caricatures.On y retrouve les dessins de 48 caricaturistes canadiens et internationaux.(Au Marché Bonsecours, du 17 au 24 mars, de 10 h à 18 h).Le Centre commémoratif de l'Holocauste à Montréal ouvrira gratuitement ses portes le 21 mars de 10 h à 17 h (5151, Chemin de la Côte-Sainte-Catherine, (514) 345-2605).Des concerts et un spectacle d'humour sont également prévus.Pour connaître l'ensemble de la programmation : www.inforacisme.com/ LES PETITES VITES La maladie fantastique Ce spectacle de marionnettes raconte l'histoire d'une famille coulant une petite vie tranquille jusqu'à ce qu'elle soit atteinte d'un mal bizarre, mystérieux et contagieux qui transforme le rêve le plus fou en réalité.Certain se métamorphosent en oiseau et d'autres, rêvant de liberté, en courant d'air.On apprend même à la télévision que toute la ville s'est mise à éternuer et que la maladie se propage partout dans le monde.Va-t-elle s'emparer de vous ?Le 19 mars à 14h à la maison de la culture Ahuntsic- Cartierville ((514) 872-8749) et 20 mars à 14h à la maison de la culture du Plateau-Mont-Royal.Info : (514) 872-2266 Sons et Brioches Ce dimanche, écoutez en famille Pierre et le loup dans l'espace du Piano nobile de la Salle Wilfrid-Pelletier, à la Place des Arts.Comme les plaisirs ne viennent jamais seuls, profitez-en pour allier les saveurs musicales au plaisir de déguster des viennoiseries.(Forfait familial : 25 $).Les muffins brioches et croissants se dégustent à partir de 10 h 20.Le concert débute à 11 h.(514) 842-2112 ou www.pda.qc.ca Citations de la semaine > Olivier, 4 ans, joue avec sa grandmaman et lui fait fait une déclaration : « Grand-mère, je t'aime.» Elle lui avoue qu'elle aussi elle aime « gros comme le ciel » et lui demande : « Comment gros m'aimes-tu ?» À sa grande surprise il lui répond : « Gros comme une mouche.» Elle lui fait alors remarquer que c'est petit une mouche.Il répond très rapidement : « Oui, mais il y a de très grosses mouches.» \u2014Envoyé par grand-mère Madeleine Granger > Emma, 7 ans, lit très bien mais a tendance à ne pas respecter la ponctuation.Sa mère lui explique que les virgules et points dans un texte permettent de reprendre la respiration lorsqu'on lit.« Ah oui ! Ce sont des bulles d'oxygène », répond Emma.Depuis, sa lecture à voix haute prend du mieux puisqu'elle prend ses bulles.\u2014Envoyé par maman Michèle .La Presse se réserve le droit de publier dans un livre les citations d'enfants qu'elle fait paraître dans cette rubrique.En transmettant à La Presse ces citations, vous autorisez une telle publication et renoncez à tout droit d'auteur.Des mots d'enfants ?Des suggestions ?Écrivez-nous à La Presse, a/s section Famille, 7, rue Saint-Jacques, Montréal, H2Y1K9 ou à actuel@lapresse.ca CHRISTIAN GEISER COLLABORATION SPÉCIALE Les enfants en garderie sontils plus à risque de devenir hyperactifs que les autres ?La stimulation constante et le vacarme des milieux de garde entravent- ils le bon développement des capacités d'attention ?C'est ce qu'a laissé entendre Rose- Marie Charest, présidente de l'Ordre des psychologues du Québec, lors de l'émission Jeux de société, lundi soir dernier, à Canal Vie.Interrogée par La Presse, elle s'explique.« On peut se demander si un enfant qui est placé trop tôt en garderie ou trop longtemps pourrait avoir de la difficulté à se concentrer.» Selon elle, le problème viendrait de l'hyperstimulation et du tumulte ambiant.«Les enfants n'ont pas de temps pour souffler, pour s'organiser tout seul.Pourtant, ils ont besoin de temporiser et de jouer par eux-mêmes.C'est l'absence ou le peu de temps morts entre les activités qui est le problème.« On se retrouve avec des enfants qui ont constamment besoin qu'on les stimule.» Elle prend pour exemple ces enfants qui, plutôt que de jouer par eux-mêmes, ont besoin qu'on leur propose de multiples activités les fins de semaine.Par ces propos, elle veut faire une mise en garde générale et non la mise au ban des garderies.« Loin de moi la prétention d'affirmer que les garderies sont responsables de l'hyperactivité », prévient-elle sans tarder.Le problème est neurologique, précise-t-elle.Mais il y a également une foule de facteurs dont il faut tenir compte.« Il ne faut pas uniquement considérer l'aspect biologique.Il faut aussi tenir compte des facteurs environnementaux afin de diminuer les risques de problème.» Après la garderie, le cadre plus conventionnel du primaire peut sembler moins stimulant pour le jeune élève.Mais ce n'est pas tout.« On pourrait également parler de l'impact des jeux vidéo.C'est sûr qu'un cours de maths paraît ennuyeux après ça ! » Vacarme Le vacarme d'une garderie nuirait également à l'apprentissage de la concentration.« Hyperstimulé de l'extérieur, il devient difficile pour l'enfant de se concentrer sur un point donné.» Quel parent ne sent pas cette effervescence quand il va reconduire ou chercher ses enfants ?Vous imagineriez-vous vous concentrer dans un tel environnement ?Elle n'est pas seule à penser comme ça.« Elle a tout à fait raison », avance sans hésiter Jean-François Chicoine, pédiatre à la société de pédiatrie internationale.Il va même plus loin : « L'enfant voit trop d'adultes différents à la garderie », croit-il.Il peut alors développer un fort sentiment d'insécurité.« Entre 8 et 15 mois, l'enfant a peur des étrangers.Or, c'est quand il se sent en sécurité que le développement affectif, auquel est lié celui de l'attention, est favorisé.» Chose rendue difficile par la multiplication des contacts avec des adultes différents.Entre le roulement normal des éducateurs réguliers et les remplacements, l'enfant peut voir beaucoup de nouveaux visages dans une même journée ! L'hyperactivité est quelque chose que l'on porte en soi.Le cerveau se développe jusqu'à l'âge de trois ans.Après, c'est fini, rappelle le pédiatre.« Dès le plus jeune âge, on fait du câblage, explique Jean-François Chicoine.On s'assure de façonner les bons réseaux dans le cerveau.» Trop de bruit, d'insécurité ou le manque de temps, autant de situtations que l'on peut retrouver en milieu de garde, peuvent aggraver le problème.La qualité en cause Mais attention aux fausses alarmes.Richard E.Tremblay, titulaire de la chaire de recherche du Canada sur le développement des enfants, à l'Université de Montréal, s'oppose à l'idée selon laquelle les garderies provoquent l'hyperactivité.« Les études américaines sur les milieux de garde n'ont pas montré d'effets prouvant cette hypothèse.» La cacophonie des autres enfants non plus.« Sinon, les familles québécoises d'antan, qui avaient de 10 à 15 enfants, auraient également eu ce problème », s'amuse-t-il.Selon M.Tremblay, ce ne sont pas les garderies qui peuvent causer problème, mais plutôt la qualité de celles-ci.« Seulement 40% d'entre elles offrent des services adéquats.Par conséquent, le système n'a pas les effets bénéfiques qu'il devrait avoir », déplore-t-il en se référant aux études réalisées par son groupe sur le sujet.Même son de cloche du côté de Jean Gervais, professeur au département de psychoéducation et de psychologie à l'Université du Québec en Outaouais.« Il n'y a pas de preuves voulant que les enfants allant en garderie aient plus de problèmes que les autres.Il faut toutefois faire attention au nombre d'heures que les enfants en période d'attachement passent à la garderie », prévient-il.Son cerveau se développant, l'enfant a besoin d'un environnement stimulant.Il voit donc beaucoup de qualité dans les garderies.« Plus le milieu de garde sera de qualité, meilleur sera son apport.» Quant à l'effet du bruit sur les enfants, Jean Gervais pense, au contraire, « que l'on peut présumer qu'il favorise les capacités de concentration des enfants ».Quand on travaille dans un endroit bruyant, les capacités de concentration sont sollicitées pour faire abstraction de l'environnement.Richard E.Tremblay rappelle finalement qu'« il n'y a pas d'augmentation des cas d'hyperactivité.Il faut faire la différence entre la hausse des cas et l'identification de ceux-ci.» Ainsi, selon lui, ce n'est pas parce que l'on donne plus de prescriptions de Ritalin qu'il y a plus d'enfants souffrant d'hyperactivité.C'est tout simplement parce que l'on diagnostique plus efficacement les cas.Jeux de société, Ces enfants qui dérangent.En reprise le dimanche 20 mars à 16h sur le Canal Vie PHOTO STOCKBYTE « On peut se demander si un enfant qui est placé trop tôt en garderie ou trop longtemps pourrait avoir de la difficulté à se concentrer », affirme la présidente de l'Ordre des psychologues du Québec.Selon un spécialiste, ce ne sont pas les garderies qui peuvent causer problème, mais plutôt la qualité de celles-ci.BAMBINS Qu'est-ce que tu entends?Des tests d'ouïe du nourrisson devraient être effectués 10 jours après la naissance.De cette façon, les diagnostics erronés pourraient être corrigés.Habituellement, ces tests sont effectués quelques heures après la naissance.Des débris ou des fluides peuvent alors entraver l'ouïe du nourrisson.Une étude américaine réalisée auprès de 15 000 nouveau-nés a permis de conclure que de procéder à un autre test 10 jours plus tard diminue le nombre de mauvais diagnostics et permet d'améliorer le suivi des enfants qui en ont réellement besoin.Source : Journal of Pediatrics ENFANTS S'en sortir seul En raison des aléas de la vie ou par choix, des mamans ou des papas se retrouvent à faire seuls ce qui est déjà difficile à faire à deux.Un seul parent à la maison: Assurer au jour le jour s'adresse à eux.Ils y trouveront des conseils et des exemples concrets sur les façons d'améliorer leur quotidien.Que ce soit sur la façon d'éviter la surprotection, de garder une vie personnelle ou d'introduire le nouveau partenaire, par exemple, les différentes facettes de la vie en «mono » sont abordées.Livre français oblige, les contacts et les ressources présentées sont plus ou moins utiles (sauf les sites Internet, évidemment).Jocelyne Dahian et Anne Lamy, Un seul parent à la maison : Assurer au jour le jour, Éditions Albin Michel, 2005, 140 pages, 14,95 $, en librairie.ADOS Faire son cinéma Les adolescents âgés en 13 et 16 ans peuvent tout apprendre de l'art du cinéma et de la vidéo à Caméra.Action.Sous la direction de Dominique Legendre, diplômée en cinéma et professeure au cégep, les participant toucheront à tous les aspects du septième art.Manipulation de la caméra, jeux de tournage, apprentissage des étapes de production d'un film, visionnement d'extraits de films et discussions, écriture d'un scénario, réalisation d'un film en équipe et projection devant public à la fin, toutes les étapes seront abordées.Les ateliers (six d'une durée de 2 h 30 chacun) se dérouleront à la Maison des jeunes du Plateau (5046 Cartier) les mercredis de 18 h 30 à 21 h du 20 avril au 25 mai.Coût de 195 $.Renseignements et inscriptions au 514 251-8546 ou à camera\u2014ateliers@yahoo.ca 3296043A ACTUEL Vous y connaissez-vous?DÉGUSTÉS POURVOUS JACQUES BENOIT LE VIN Il y a déjà un certain temps, je suggérais quelques trucs aux amateurs débutants, aux connaissances encore limitées, mais désireux de paraître s'y connaître davantage.Car, répétons-le, c'est aujourd'hui un atout de pouvoir parler vin, tant cette boisson continue à susciter d'intérêt au Québec ! Voici donc, en guise de complément, quelques remarques de plus à faire observer en société, lors de dégustations.Préférablement, il va sans dire, d'un air savamment nonchalant, comme s'il s'agissait là des choses les plus simples du monde et allant de soi.On trouvera en fin d'article (pour les malheureux qui l'ignorent encore) le sens de ces savants propos.1.À propos d'un vin rouge : « Il est élevé dans le rouvre, aucun doute.» 2.Une fois le vin avalé ou craché, en hochant la tête d'un air approbateur : « Il doit bien faire sept ou huit caudalies.» 3.« Ouache ! Il y a un gouffre en milieu de bouche ! » Se dit à la fois des rouges et des blancs.4.Observation qui concerne surtout les rouges (éviter de le dire pour un blanc, ce qui pourrait paraître suspect) : « La chauffe a été trop poussée.Qu'est-ce qui leur a pris ?.» 5.Se dit des vins blancs trop légers : « On aurait dû bâtonner.» 6.Remarque identique à celle du numéro 2, mais exprimée en d'autres termes, sur un ton extatique : « Quelle allonge, mes amis ! » 7.Au sujet d'un vin rouge particulièrement complexe : « Il a été entonné à chaud.Visiblement.» 8.« J'aurais cueilli plus mûr » se dit d'un vin rouge aux tannins astringents.(Mais, attention, beaucoup de vos vis-à-vis risquent de comprendre.À n'utiliser donc qu'avec des proches ou des parents dont on sait qu'ils n'y connaissent rien, ou à peu près rien.) 9.D'un bordeaux rouge particulièrment riche, on dira : « C'est du Rolland tout craché.» 10.Ou encore, du même style de vin : « Argilo-calcaire, ça crève les yeux.» Les explications, maintenant.1.« Sorte de chêne, plus petit que le chêne commun », indique le Petit Robert au mot rouvre.Dans le langage courant, chêne et rouvre s'équivalent plus ou moins.2.La caudalie.équivaut à une seconde.Ce terme prétendument savant pour mesurer la durée de l'après-goût est toutefois rarement utilisé.3.La perception du niveau de concentration a lieu un petit moment après la première impression que laisse le vin en bouche.D'où l'expression « milieu de bouche », le gouffre voulant dire ici que le vin semble manquer de chair, de concentration.4.La chauffe consiste à brûler plus ou moins les parois internes des fûts de chêne, pour obtenir des arômes toastés et torréfiés.Une chauffe trop forte donne des arômes chocolatés exagérés, de goudron, etc.5.Autrement dit, on aurait dû, pour enrichir le vin, mêler les lies au vin pendant que celui-ci fermentait, en cuves ou en fûts.6.L'allonge est la durée de l'aprèsgoût, la persistance, dit-on aussi.Les vins de qualité supérieure ont une longue persistance.7.Dès la fermentation terminée, certains viticulteurs les mettent aussitôt en fûts, à chaud, ce qui apporte davantage de complexité.D'où le mot « entonner»\u2014mettre en fûts.8.Cueillis bien mûrs, les raisins auraient eu des tannins sans rien d'astringent ni d'agressif.9.Célèbre oenologue bordelais, Michel Rolland aime les vins concentrés et bien gras, tout en rondeurs.10.Les sols argilo-calcaires donnent normalement des vins riches et gras.Un Côtes du Rhône Vin d'un millésime réputé, le Côtes du Rhône 2003 Belleruche Chapoutier, au bouquet dominé par les nuances de fruits rouges du Grenache, avec aussi des notes boisées- épicées, est un vin plus que moyennement corsé, aux saveurs de fruits rouges bien mûrs (et même comme sucrées, à cause du Grenache), le tout sur des tannins fermes, qui lui confèrent une certaine austérité.Fort bon.C, 476846, 15,70 $, FF(F) $($), à boire, 2-3 ans.> South Eastern Australia 2004 Pinot Noir Lindemans.Vin rouge d'Australie, dont la couleur rappelle les Beaujolais, au bouquet tout en fruit, relevé de notes épicées (bonbons anglais, dit-on souvent).Et plutôt léger en bouche, souple et velouté.Correct.S, 458661, 13,95 $, F(F) $($), à boire.> Beaujolais 2002 Bichot.Beaujolais léger, aux odeurs comme de fraises.Léger, souple lui aussi, à servir rafraîchi (environ 12 ou 13 degrés Celsius).C, 021436, 13,95 $, F(F) $($), à boire.> Gaillac blanc 2003 Les Greilles Domaine de Causse-Marines.Très joli vin blanc du Sud-Ouest de la France, au bouquet de fruits confits, mais plutôt discret.Un peu chaud en bouche (on perçoit la chaleur de l'alcool sur la langue), il a néanmoins un beau fruit et des saveurs franches.Rappelle un peu les vins de Pinot gris d'Alsace.S, 860387, 19,95 $, FFF $$, à boire.> Winninger Rötgen 2001 Spätlese Riesling Weingut Richard Richter.Très beau vin blanc d'Allemagne, d'un jaune appuyé, au bouquet généreux, très Riesling (agrumes, conifères).La bouche est ample, sucrée sans excès, avec des saveurs très mûres, évoquant l'ananas.À boire à l'apéritif ou en soirée pour lui-même.Quasi épuisé, toutefois.S, 10225879, 22,45 $, FFF $$$, à boire, 5-6 ans sans doute.MONTOIT LE SAMEDI CE SAMEDI DANS Des meubles pour ÊTRE DANS LE COUP 3300379A Pour participer, rien de plus simple : remplissez le coupon de participation ci-joint et déposez-le dans une des boîtes prévues à cet effet à la sortie du Salon ou au stand de Spa Direct à la Place Bonaventure du 18 au 27 mars 2005.2255 $$ 18 au 27 mars 2005 Place Bonaventure SALON NATIONAL DE L'HABITATION un événement « À la porte du printemps » offert par Spa Direct en collaboration avec La Presse et le Salon national de l'habitation présenté par Remax, et courez la chance de gagner un Spa, un BBQ, un aménagement paysager et un patio d'une valeur totale de Participez au concours Ce concours s'adresse aux personnes âgées de 18 ans et plus.Les règlements du concours sont disponibles chez dmg média mondial, à La Presse et chez Spa Direct.Les fac-similés et/ou reproductions mécaniques ne sont pas acceptés.Le tirage aura lieu au stand 1990, emplacement de Spa Direct, au Salon national de l'habitation, le dimanche 27 mars à 15 h 15.3301361A Pour participer, envoyez votre photo de famille avec le bulletin de participation et déposez-les dans une succursale Accès Santé, Essaim, O'bonsoins et Santé Services ou postez-les à « Concours Portraits de famille, C.P.35, succursale Ahunstic, Montréal, Québec, H3L 3N5 ».Pour envoyer votre photo numérique, visitez le site www.sqf.qc.ca.N'oubliez pas de noter l'indice diffusé dans l'émission FLASH sur les ondes de TQS à 18h30 du 14 au 18 mars 2005.Participez à la création du plus grand portrait de famille en envoyant votre photo de famille et courez la chance de gagner : une croisière familiale vers les Iles-de-la-Madeleine offerte par le groupe CTMA plus un séjour de 10 jours au Club Vacances Les Îles.Nom : Adresse : Ville : Tél.rés.: Âge : Prénom : App : Code postal : Tél.trav.: Indice FLASH : Coupon-réponse présente le La Semaine québécoise Semainequébécoise des familles Certaines conditions s'appliquent sur l'âge et la disponibilité des prix.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Règlements détaillés et résultats sur le site www.sqf.qc.ca en collaboration avec Valeur de 8700 $ Je désire participer au projet Portraits de famille et j'autorise la publication de ma photo par la Semaine québécoise des familles.Nom en lettres moulées derrière la photo - (photo non retournée à l'expéditeur) 3296089A 3301072A Le Vatican contre Da Vinci Code Beaucoup de bruit pour rien, estiment les éditeurs SONIA SARFATI « Les presses n'ont jamais cessé de tourner depuis un an chez nous, deux ans aux États-Unis.Je ne comprends pas très bien pourquoi le Vatican se réveille aujourd'hui », a indiqué hier Philippe Dorey, responsable commercial chez JC Lattès, éditeur de la traduction française du Da Vinci Code de Dan Brown.Joint à Paris alors que l'archevêque de Gênes, Mgr Tarcisio Bertone, tenait, au Vatican, un séminaire intitulé « Histoire et sans histoire » après avoir exhorté les catholiques à mettre Da Vinci Code à l'index « parce qu'il contient des erreurs », M.Dorey ne s'explique pas ce qui justifie cette réaction soudaine de l'Église catholique.D'autant plus que la version italienne du roman, Il Codice Da Vinci, a été lancée en avril 2004.Ce n'est donc pas une nouveauté.Depuis sa sortie en 2003, Da Vinci Code \u2014 qui « révèle » notamment la véritable nature de la relation entre Jésus et Marie-Madeleine\u2014 s'est vendu à plus de 20 millions d'exemplaires dans le monde entier et fera l'objet d'une adaptation cinématographique dirigée par Ron Howard et mettant en vedette Tom Hanks et Audrey Tautou.En traduction française, on parle de 1,7 million d'exemplaires.« C'est un roman \u2014un roman, insiste M.Dorey\u2014 qui fait le bonheur des lecteurs.Ce n'est pas une thèse écrite par quelqu'un qui serait contre l'Église.Il n'y a pas, là, de volonté mal intentionnée ni révisionniste.C'est loin d'être un livre négatif, et il fait plus de bien que de mal à la religion catholique.» Une opinion que le Vatican ne partage visiblement pas.Pour ce qui est de l'éditeur premier de Dan Brown, Doubleday, M.Dorey indique que ses représentants se contentent pour l'instant de rappeler la nature romanesque de Da Vinci Code et de souligner que « les thèses avancées par Dan Brown circulent depuis la nuit des temps.Il s'en est servi pour écrire un roman et qu'un roman ».Jusqu'à cette sortie des autorités catholiques, aucun lecteur n'avait adressé de remarques négatives aux éditions JC Lattès.«Maintenant que le Vatican s'en mêle, peut-être que nous allons en avoir et c'est un peu dommage », admet M.Dorey, qui n'a jamais eu l'occasion de parler directement à Dan Brown \u2014lequel n'accorde pas d'entrevues.« Presque immédiatement après la publication de Da Vinci Code, il s'est mis à l'écriture du livre suivant.» Dans lequel Robert Langdon, spécialiste en symbolique religieuse rencontré dans Da Vinci Code mais aussi dans Anges et Démons (qui vient de paraître en français et se déroule carrément au Vatican), est de retour.Certains y verront une promesse.D'autres, une menace.PHOTO TIMBOYD, AP © Depuis sa sortie en 2003, Da Vinci Code, de Dan Brown, s'est vendu à plus de 20 millions d'exemplaires dans le monde entier.Pendant ce temps devant la télé, un nouveau projet pour François Avard HUGO DUMAS TÉLÉVISION Après avoir planché sur Les Bougon, Ramdam, Caméra café et 3 x rien, le prolifique François Avard concocte présentement un projet d'émission jeunesse hebdomadaire pour Radio- Canada.Quatre auteurs sont également associés dans cette aventure : Jean-François Léger (Catherine), Pascal Lavoie (Un gars, une fille), Daniel Chiasson (qui a notamment écrit pour Laurent Paquin à Une émission couleur) et Daniel Gagnon.Cette nouvelle émission s'appelle Pendant ce temps devant la télé et devait, au départ, être une quotidienne, explique le producteur Luc Wiseman, de chez Avanti.Le projet a d'abord été soumis pour remplacer Watatatow, mais c'est finalement Comme en appart qui a gagné.La diffusion de Comme en appart est prévue en septembre.Radio-Canada a ensuite manifesté son intérêt pour une version modifiée de l'émission, qui passerait une fois par semaine pendant 30 minutes, poursuit Luc Wiseman.Pendant ce temps devant la télé allie la comédie de situation et le pastiche d'émissions de télévision.Si elle obtient le feu vert de la SRC, l'émission mettra en vedette quatre jeunes adultes, deux gars et deux filles, dont l'âge varie de 18 à 21 ans.L'action se déroulera dans un sous-sol de maison, où les quatre personnages se réunissent pour regarder la télévision.« Le lien qu'ils ont avec l'extérieur, c'est l'écran de télé ou l'écran d'ordinateur.Le sitcom sera entrecoupé de pastiches de publicités ou d'émissions de télé », dit Luc Wiseman.France Beaudoin répond par écrit L'animatrice France Beaudoin, coincée bien malgré elle dans une guerre entre TVA et Radio-Canada, a fait le point sur la controverse dans une lettre envoyée aux quotidiens en début de soirée hier.Rappelons que TVA a dévoilé mardi, en conférence téléphonique, que la SRC lui a ravi son animatrice vedette en signant un chèque d'un quart de million de dollars.Un salaire que TVA dit ne pouvoir égaler.France Beaudoin, qui a déjà annoncé son départ de Deux filles le matin, sera donc à la barre du nouveau talk-show estival de la SRC, diffusé en fin de soirée.Dans sa lettre, qui fait une page, France Beaudoin déplore la façon dont son embauche est sortie dans les journaux.« Tout en sachant que les grands réseaux de télévision se font une concurrence féroce, j'ai tout fait en mon pouvoir pour que ce virage se fasse avec respect et bon goût.Je suis donc très déçue de me retrouver au coeur d'une controverse que je ne souhaitais pas », écrit l'animatrice.France Beaudoin confirme qu'elle avait annoncé aux patrons de TVA son désir de quitter après la cinquième saison de Deux filles le matin.« Je sentais la fin d'un cycle, un besoin de mouvement.Et puis, il y avait ce congé de maternité auquel je tiens tant, que j'ai tant voulu et qui est toujours là en septembre », ajoute-t-elle.Selon l'animatrice, l'offre de la SRC s'est avérée « une belle et grande surprise, un beau défi ».« De la musique, des entrevues réalisées dans un autre temps de la journée.De belles rencontres dans un autre mood », ajoute France Beaudoin dans sa lettre.>Voir DUMAS en page 6 PHOTO BERNARD BRAULT, ARCHIVES LA PRESSE © Si elle obtient le feu vert de la SRC, Pendant ce temps devant la télé mettra en vedette quatre jeunes adultes, deux gars et deux filles.L'action se déroulera dans un sous-sol de maison, où les quatre personnages se réunissent pour regarder la télévision.Ci-dessus, l'auteur François Avard.télé La contrebande d'alcool et de tabac sont des activités très rentables et beaucoup plus répandues que l'on croit.Québec.la belle province ! Ce soir 21h CONTREBANDE En rappel le lundi 21mars à 22 h 3294403A .ARTS ET SPECTACLES ARTS ET SPECTACLES Un nouveau documentaire sur Félix Leclerc qui plaît à la famille MOI, MES SOULIERS Ce soir 21h30 Le parcours passionné du poète troubadour.Un documentaire révélateur sur l'homme derrière la légende.Sur la piste de Félix EN PRIMEUR 3301456A FRANÇOIS HOUDE LE NOUVELLISTE TROIS-RIVIÈRES \u2014 Les proches de Félix Leclerc ont retrouvé le sourire qu'ils avaient un peu perdu ces derniers temps en raison de la présentation de la télésérie Félix Leclerc, présentée à la SRC.La chaîne TV5 présentera ce soir, à 21 h 30, un tout nouveau documentaire sur la carrière de Félix, un document fouillé qui rétablit une image plus juste de l'auteurcompositeur- interprète au dire de ses neveux et de sa nièce.Le documentaire produit par Jean Beaulne et intitulé Félix Leclerc : moi mes souliers est en chantier depuis plus d'un an.Il avait été inscrit dans la grille horaire bien avant les remous causés par la série de Claude Fournier présentée à Radio-Canada.Jean Beaulne a choisi de faire parler des artistes français.Profitant d'un contact privilégié qu'il avait avec le grand parolier Pierre Delanoë, le producteur a pris contact avec plusieurs grands noms français de la chanson qui racontent l'influence énorme de Félix Leclerc sur la chanson francophone, particulièrement en Europe.Delanoë, Serge Lama, Enrico Macias, Hugues Aufray, Alice Dona, Darry Cowl, Georges Moustaki et plusieurs autres témoignent unanimement de la révolution qu'a constituée l'arrivée de Félix Leclerc sur les scènes françaises.« Il a été une sorte de Roch Voisine à l'époque : il a provoqué une véritable explosion là-bas dès ses débuts, explique Jean Beaulne.Par sa poésie et son style simple et vrai, il a influencé tous les grands qui l'ont suivi: Brassens, Brel, Aznavour, etc.Ici, au contraire, la société n'était pas prête pour ça.Les critiques ont été meurtrières envers lui.Il a eu des moments de grande dépression à cause de cela.Il était un précurseur, une sorte de génie qui était en avant de son temps.» Considéré comme un héros Pour le producteur, Félix Leclerc est un héros et il a voulu éviter de ternir sa gloire.« C'est mon approche : je fais un documentaire sur un héros et je veux qu'il soit considéré comme tel.Chaque être humain a ses faiblesses, mais je veux montrer de lui ce qu'il a fait d'exceptionnel.« S'il est une chose que j'ai apprise de lui en faisant la recherche et que je voudrais que les gens découvrent, c'est son acharnement, ajoute Jean Beaulne.Il fallait qu'il possède une détermination fantastique pour faire la carrière qu'il a faite.Ce n'était certainement pas un lâcheur.Mardi soir, dans la maison familiale des Leclerc à Sainte-Marthedu- Cap, autour de la table de la cuisine de ce qui est devenu un gîte du passant, trois enfants du frère de Félix, Jean-Marie, acquiesçaient à ces propos.Gaétan Leclerc, son frère Michel et sa soeur Yolande manifestaient une évidente satisfaction de savoir que ce document serait présenté, sorte d'antidote à la série présentée à Radio-Canada et qu'ils détestent unanimement.« Ça va redresser l'image quelque peu, indique Gaétan qui apparaît dans le documentaire de Jean Beaulne en interprète des chansons de son oncle.Avec tous ces témoignages unanimes de grandes personnalités, ça ne peut pas être plus conforme au personnage de Félix.On comprend tout l'impact qu'il a eu sur la chanson francophone.De le voir aussi en entrevue ou dans des extraits d'émissions de variétés d'ici, ça nous offre une image juste de lui.Je pense que ça va contrebalancer le négatif que la série a pu créer.» Michel apparaît lui aussi dans le document.« C'était spécial de se voir dans un documentaire aussi bien fait, dit-il en souriant.Nousmême, on a appris des choses sur notre oncle.Comme la portion de sa vie à Vaudreuil, on ne la connaissait pas nécessairement très bien.» PHOTO YVES BEAUCHAMP, ARCHIVES LA PRESSE © Pour Jean Beaulne, producteur du documentaire Félix Leclerc : moi mes souliers, présenté à TV5, Félix Leclerc est un héros.Il a donc voulu éviter de ternir sa gloire.Pendant ce temps devant la télé, un nouveau projet pour François Avard DUMAS suite de la page 5 Avant de changer de réseau, il reste à France Beaudoin une dizaine d'émissions de Deux Filles le matin à coanimer.« Je vais les savourer avec chacune de ces personnes avec qui j'ai eu la chance d'évoluer.Et puis cet été, je savourerai avec la même passion les gens et les rencontres que ce métier », poursuitelle.Finalement, la lettre se termine ainsi : « Bonne chance à la suite des Deux Filles à TVA.Je vous écouterai avec mon bébé et merde à toute l'équipe du talk-show de fin de soirée à Radio-Canada.Accordez le piano, on se promet du bon temps ! » Tita chez Guy A.Louison Danis, qui incarne Tita dans Les Bougon, visitera Guy A.Lepage et Dany Turcotte ce dimanche à Tout le monde en parle.Y participeront également : Guylaine Tremblay, Les Bleu Poudre, Dave Morissette (un ancien dur à cuire du Canadien de Montréal, surnommé le Moose), Raymond Bouchard et une ex-croupière qui a, semble-t-il, des choses à dire sur Loto-Québec.Gros mardi pour TVA TVA a connu un très bon mardi avec quatre émissions millionnaires : Qui perd gagne (1 189 000), Histoires de filles (1 253 000), Km/h (1 304 000) et Caméra caf é (1 125 000).Chez Radio-Canada, l'émission la plus regardée a été La Facture avec 808 000 téléspectateurs.TANGO FLAMENCO PAR LE TALENT DANZA BALLET ESPAÑOL DE MADRID UN SPECTACLE ÉPOUSTOUFLANT AVEC 25 DANSEURS ET MUSICIENS DE TRÈS HAUT NIVEAU ! 6SOIRS À L'AFFICHE ! THÉÂTRE JEAN-DUCEPPE, DU 29 JUIN AU 4JUILLET 29 JUIN À 18 H ET LES AUTRES SOIRS 20 H30 DE RETOUR APRÈS LEUR PASSAGE À GUICHETS FERMÉS CETAUTOMNE! À LAPLACE DES ARTS www.pda.qc.ca /(514) 842-2112 RÉSEAU ADMISSION www.admission.com (514) 790-1245 BILLETS : RENSEIGNEMENTS : FILL21P TRIO Pour nous envoyer une question : arts@lapresse.ca.Une sélection de réponses est déjà en ligne à www.cyberpresse.ca < Le chef cuisinier Jamie Oliver DANS LE TÉLÉVISEUR DE STÉPHANIE BÉRUBÉ The Naked Chef Jamie Oliver est un jeune chef britannique.Un surdoué, hyperactif.Et audacieux.Il a bousculé l'univers trop conventionnel de la cuisine en faisant des merveilles avec pas grand-chose, entre un verre avec des copains, un solo de batterie ou une course dans les rues de Londres, en mobylette.Tant pis pour la dictature du Slow Food.Ses émissions, The Naked Chef et Oliver's Twist, signées BBC, ne sont offertes qu'aux abonnés du services numérique, à FOOD TV (603, chez Bell ; 102, chez Illico) Stéphanie Bérubé est journaliste aux Arts Combien coûte le vinyle The Unforgettable Fire deU2?A) 4 $ B) 17 $ C) 105 $ D) 2042 $ Réponse : D.Ce vinyle rare diffusé en 1984 par Island Records, en excellente condition, a été vendu 2042 $US la fin de semaine dernière sur le site Internet d'enchères e Bay.DANS LE COURRIER DE MARC CASSIVI Croyez-vous que le FFM aurait pu conserver ses subventions publiques si Serge Losique avait pris sa retraite il y a quelques années et n'avait pas encore et toujours été en poste en 2003?\u2014Hubert Villeneuve La personnalité de Serge Losique étant indissociable de son festival, on peut croire que s'il avait assuré une relève au FFM, on n'en serait peut-être pas là.M.Losique refuse obstinément, pour des raisons qu'il juge fondées, de collaborer avec les organismes gouvernementaux.Selon le rapport Secor, il dirige son festival en vase clos, sans transparence, son marché du film est moribond et il exagère la participation du public.Aujourd'hui, il poursuit Téléfilm et s'étonne de ne plus recevoir de subventions.Allô ?Marc Cassivi est chroniqueur aux Arts.PHOTO PC MARC CASSIVI Perdus et désespérés?Radio-Canada diffuse à compter de ce soir la populaire série américaine Lost.C'est drôle comme le titre de sa version française, Perdus, me fait penser cette semaine aux dirigeants de notre télévision d'État.Philippe Lapointe, le vice-président à la programmation de TVA, appréciera sans doute l'analogie, lui qui comparait mardi la chaîne publique aux Rangers de New York, une équipe de hockey qui dépense sans compter.mais se qualifie rarement pour les séries éliminatoires.Philippe Lapointe condamne la « concurrence déloyale » de Radio- Canada, notamment dans l'embauche d'une des vedettes de TVA, France Beaudoin, coanimatrice de Deux filles le matin.Une stratégie peu surprenante dans le contexte de la compétition accrue entre les deux réseaux, surtout de la part d'un homme de télévision habile et aguerri.Lapointe se sert du prétexte du départ de France Beaudoin à Radio- Canada, où elle touchera selon lui l'été prochain près du double du salaire que TVA lui versait annuellement, pour dénoncer l'achat par la SRC de deux séries américaines, Lost et Desperate Housewives (Beautés désespérées).Il en a particulièrement contre l'utilisation de fonds publics dans la surenchère des réseaux pour des émissions étrangères, une « dérive scandaleuse » de Radio-Canada, selon cet ancien cadre de la Société d'État.À propos de France Beaudoin, on rappellera gentiment à M.Lapointe que TVA avait payé le gros prix, à l'époque, pour débaucher Simon Durivage de Radio-Canada et que son réseau comprend son lot de vedettes soutirées à des réseaux concurrents (Herby Moreau en étant un exemple récent).N'était-ce pas Philippe Lapointe, d'ailleurs, qui avait convaincu Stéphan Bureau de quitter TVA pour Radio- Canada ?Fin de la parenthèse.TVA ne nous fera pas pleurer.Philippe Lapointe, cela dit, a raison de « s'inquiéter » de certaines pratiques de Radio-Canada.Même si le scandale n'est pas où il semble.Que la télévision d'État débourse autour d'un million de dollars pour 47 heures de télévision étrangère de qualité n'a rien de scandaleux (la série sur Félix Leclerc, 10 fois moins longue, a coûté quatre fois plus cher).Lost et Desperate Housewives comptent parmi les séries américaines les plus appréciées des derniers mois, autant du public que de la critique.Desperate Housewives est aussi le dernier épiphénomène de société de l'Amérique faussement puritaine de George W.Bush.Là où Philippe Lapointe n'a pas tort, c'est dans son questionnement de la mission première de Radio- Canada.Desperate Housewives n'est pas Ma Sorcière bien aimée.Mais Radio- Canada ne fait pas toujours des choix aussi judicieux.À 19 h 30, samedi, les « Grands films» présentaient Sweet Home Alabama.Personne ne me fera croire qu'il s'agit d'un « grand film », encore moins d'un « contenu de qualité ».Radio-Canada peut présenter des films et des séries américaines sans contrevenir à son mandat, dans la mesure où les normes de contenu canadien de sa programmation sont respectées.Mais le danger de remplacer des productions maison par des émissions étrangères est bien réel.L'exemple le plus patent de cette « dérive » est bien sûr le sort que réserve la direction de Radio- Canada à Zone libre.C'est ici que la sortie de Philippe Lapointe prend tout son sens.Je n'ai strictement rien contre France Beaudoin, qui fait malheureusement les frais de ce débat, mais estil bien raisonnable de lui allouer un salaire garanti sur deux ans d'environ un demi-million pour une quotidienne estivale alors que l'on prétend que des coupes budgétaires de quatre millions empêchent la survie de Zone libre dans sa forme actuelle ?Zone libre n'est pas sans défauts.Mais c'est une émission unique qui rassemble la crème des journalistes de Radio-Canada et qui, malgré sa case-horaire peu enviable (le vendredi soir), obtient des cotes d'écoute fort respectables.D'autres ont fait avant moi l'apologie de cette émission-phare, aussi utile que nécessaire.Ajoutons seulement que Zone libre n'est pas un luxe pour une télévision publique qui se prétend de qualité.Cette émission, plutôt que d'être amputée du tiers de sa diffusion (huit émissions au lieu de 26), devrait être une priorité pour notre télévision d'État.Le directeur des affaires publiques de Radio-Canada, Jean Pelletier, prétend que Zone libre profitera d'encore plus de visibilité l'automne prochain et qu'il ne sert à rien de s'alarmer.Il prétend aussi qu'il n'a jamais été question de rappeler Jean-François Lépine à l'ordre après qu'il eut désavoué les stratégies de ses patrons à Télé- Québec, comme l'a révélé La Presse mardi.Jean Pelletier prétend bien des choses.On imagine comme il a dû être ravi que les journalistes de Zone libre organisent une conférence de presse pour dénoncer les décisions de Radio-Canada sur la place publique.Il a dû exulter de joie lorsqu'il a entendu Jean-François Lépine égratigner la société d'État à l'émission Il va y avoir du sport de Marie-France Bazzo.La vérité, que Jean Pelletier l'admette ou non, qu'il le sache ou non, c'est que l'on a fait comprendre à Jean-François Lépine que ses commentaires n'étaient pas appréciés par la haute direction.Il est évident qu'il ne sera pas rabroué publiquement par ses employeurs maintenant que les menaces de sanction ont été ébruitées par les journaux.Les dirigeants de Radio- Canada sont perdus, mais pas à ce point désespérés.La vérité, c'est que Zone libre sera bientôt diffusée moins d'une fois par mois, le « manque à gagner » pour les téléspectateurs étant comblé par des documentaires qui proviennent de l'extérieur.La question que semblent se poser les dirigeants de la SRC est la suivante : pourquoi diffuser d'excellents reportages locaux et internationaux produits par nos meilleurs journalistes (Jean-Michel Leprince, Raymond Saint-Pierre, Luc Chartrand, Guy Gendron, Alexandre Szacka, etc.) lorsqu'on peut recycler des documentaires de la BBC ?Parce que la nouvelle priorité de Radio-Canada, c'est France Beaudoin les soirs d'été ?Parce que la direction veut mettre au pas la vieille garde journalistique ?Parce que produire des émissions de qualité, ça coûte cher ?Il n'est pas seulement question de fonds publics dans cette histoire.Il est surtout question de priorités.Et de bien d'autres choses encore.Jen'ai strictement riencontre France Beaudoin, mais est-il bien raisonnable de lui allouerun salairegaranti sur deux ans d'environ undemimillion alors que l'on prétendquedes coupes budgétaires de quatremillionsempêchent lasurvie de«Zone libre» dans saformeactuelle ?REGARDEZ-MOI CES GRANDS AIRS \"\"\" NORMA BELLINI j L'ÉTOILE CHABRIER j oeDIPUS REX&SYMPHONIE DE PSAUMES STRAVINSKY j LA CLÉMENCEDETITUS MOZART j AïDA VERDI j THETURN OFTHE SCREWBRITTEN ABONNEMENT 514.985.2258 3300068A s a i s o n 2 0 0 4 - 2 0 0 5 12_17_19_21_23 MARS 2005 À 20 H § LYNE FORTIN AGRIPPINE § KRISZTINA SZABÓ NÉRON § KARINA GAUVIN POPPÉE § DANIEL TAYLOR OTHON § KEVIN BURDETTE CLAUDE § PHILLIP ADDIS PALLAS § MICHELLE SUTTON NARCISSE § ETIENNE DUPUIS LESBUS § LES VIOLONS DU ROY SOUS LA DIRECTION DE BERNARD LABADIE § MISE EN SCÈNE DE JACQUES LEBLANC § BILLETS À PARTIR DE 41 $ § PRIX SPÉCIAUX 18-30 ANS § ODM 514 985 2258 § PDA 514 842 2112 § EXTRAITS 282-OPERA 3283751A Ça change de la télé Écran libre Ce soir 19h30 Et que Dieu bénisse l'Amérique! Le dernier film de Robert Morin.Avec Sylvie Léonard et Gildor Roy.Animation : Marie-Louise Arsenault 3301545A . ARTS ET SPECTACLES DOUBLAGE AU QUÉBEC Cesaria Evora et Herbaliser au Festival de jazz Dream Works récolte un prix Citron SONIA SARFATI L'Union des artistes a décerné hier ses deuxièmes prix Orange et Citron en matière de doublage.Le premier va à Buena Vista, qui a doublé tous ses films au Québec en 2003 et 2004 (et avait remporté l'honneur l'an dernier, ex-aequo avec MGM) ; et le second va à Dream Works (comme l'an dernier, où il partageait le prix avec la Fox), pour sa constance.à ne rien faire doubler au Québec.« Nous devons constater que 2004 a été une bonne année pour le doublage au Québec : 78 % des films américains projetés sur nos écrans ont été doublés ici », a souligné le président de l'UdA, Pierre Curzi.On parle d'un taux de 67% pour 2003, de 63% pour 2002 et de 71 % pour 2001.« Mais tant que le gouvernement n'adoptera pas une loi qui impose le doublage au Québec des films en langues étrangères présentés ici, nous ne pouvons pas prévoir ce qui se passera dans le futur.Tout ce que ces chiffres nous disent, c'est de continuer.» À noter que Universal s'est retrouvé finaliste au prix Orange pour l'effort fourni : de 42% en 2002, les films que le studio a fait doubler au Québec ont atteint les 54 % en 2003 et les 85% en 2004.Pour le prix Citron, la Fox côtoyait Dream Works malgré la hausse de 24 % à 53% entre 2003 et 2004 \u2014ce qui est quand même loin du 85 % de 2001.Pierre Curzi fait remarquer que Shrek 2, de Dream Works, a rapporté sept millions au box-office québécois.Il en rapportera probablement le double en DVD.Avec le rabais du visa et les crédits d'impôt, cela aurait coûté environ 60 000$ au studio de le faire doubler ici.Cela n'a pas été fait pour des raisons de « pure business », indique le président de l'UdA en citant la réponse donnée par Dream Works.Les erreurs sur les vignettes de la Régie du cinéma, qui indiquent où a été réalisé le doublage, ont également fait l'objet d'une mise au point : dans les clubs vidéo, sur 30 films doublés au Québec, 10 seulement sont identifiés comme tels.Ce qui nuit à la reconnaissance et à la visibilité de cette industrie.Finalement, le comédien et doubleur Louis-George Girard a évoqué le doublage des émissions pour enfants : plus de 50% d'entre elles sont doublées en Europe.« Les diffuseurs ont parfois les deux versions et ils présentent la version doublées en France ou en Belgique, pour des raisons de laxisme », s'est-il indigné, se plaignant que le public québécois soit pris en sandwich entre deux « tranches colonisatrices » \u2014 le film américain et le doublage français.Radio-Canada critiquée Radio-Canada a, ici, fait l'objet de plusieurs critiques.Parce que les séries Lost et Desperate Housewives, achetées à fort prix par la société d'État, seront diffusées en versions doublées en Europe.Et parce que le film A Bear Named Winnie, coproduction Canada / Grande-Bretagne qui a obtenu une somme de 1,75 million du Fonds canadien de télévision, sera également diffusé dans un doublage réalisé en France.après que l'adaptation du texte eut été faite au Québec.Ce qui explique la création, pour l'an prochain, de deux autres prix : une Orange et un Citron seront alors remis aux télédiffuseurs.ALEXANDRE VIGNEAULT La date du dévoilement de la programmation du prochain Festival international de jazz de Montréal n'a pas encore été annoncée, mais tout indique que Cesaria Evora, The Herbaliser, le trio Medeski Martin & Woods et Marc Ribot figureront parmi les invités de l'édition 2005.Ces noms s'ajoutent à ceux des Dave Holland, Bobby Mc Ferrin, Michael Bublé et quelques autres dont la venue a été annoncée au moins de décembre.Cesaria Evora, une habituée du Festival de jazz, a déjà annoncé sur son site qu'elle chantera à la salle Wilfrid-Pelletier, le 1er juillet, après quelques concerts dans l'Ouest canadien.Marc Ribot a quant à lui indiqué qu'il serait à Montréal le 2, avec le bassiste Jamaaladen Tacuma et le batteur Calvin Weston, en première partie de Medeski, Martin & Woods, un trio qui a ses habitudes au festival, comme on sait.Grosse soirée Ninja Tune, le 3 juillet, alors que The Herbaliser, DJ Food et Bonobo se produiront au Metropolis, après des concerts à Toronto et Ottawa.Automato et RJD2 devraient se produire au Club Soda le 7.Spectra n'a pas confirmé ces informations, mais admet que des négociations sont en cours avec la plupart de ces artistes.PHOTO ARCHIVES AP © Si 78% des films américains projetés sur nos écrans en 2004 ont été doublés au Québec, Dream Works, le studio de Steven Speilberg (photo), a continué d'ignorer l'industrie québécoise du doublage.TQc CANAUX 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 05 22 h 30 23 h 00 23 h 30 VD VDO Macaroni Ramdam Mon frère Richard tout garni Malcolm Les groupes parlementaires Écran libre Écran libre .s'en aller quand on veut.-Manon Manon, le film Manon, la discussion 3249265A VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION THÉRÈSE PARISIEN COLLABORATION SPÉCIALE 19h Z LA REVANCHE DES NERDZ Le chanteur Dumas dévoile le gadget dont il ne se sépare jamais en spectacle.19h30 r STAR SYSTÈME Herby a rencontré une Française à New York : Catherine Deneuve.19h30 K S.O.S.BEAUTÉ Souper de filles propice aux confidences.et remise en forme pour le coeur.20h r LE COEUR A SES RAISONS On nage en plein délire : Brett s'est déniché une nouvelle vocation et fait désormais carrière en Afrique ! 20h30 r VICE CACHÉ Pendant que Michel fait face à son agresseur, Jean-Paul est victime de chantage et Laurent tente d'oublier sa femme dans les bras d'une autre.21 h a PERDUS Cette série (v.f.de Lost), où se mêlent l'aventure, le mystère, l'horreur et le fantastique, a coûté cher à produire, mais est terriblement efficace.Un avion s'écrase sur une île tropicale.Les survivants s'aperçoivent vite que l'île cache d'étranges secrets.Première de ce cassetête divertissant.21 h A MANON Reprise du percutant documentaire sur le suicide assisté de Manon Brunelle, suivi d'une nouvelle discussion avec, notamment, Arlette Cousture et Pierre Lussier.21 h 30 TV5 FÉLIX LECLERC : MOI, MES SOULIERS L'histoire de Félix à travers les témoignages de parents et amis avec, en tête, Marcel Brouillard qui vient de publier Félix Leclerc, l'histoire d'une vie.Le Téléjournal (17:30) L'union fait la force Virginie Cover Girl Qui l'eût cru! / Marcel Leboeuf, Catherine Brunet, Guy Chevrette Perdus / Début Le Téléjournal/Le Point C'est dans l'air! Le TVA 18 heures Vingt et un Dans ma caméra Star Système Le coeur a ses raisons Vice caché Courir la pomme Le TVA Devine qui vient ce soir / Luce Dufault Michel Jasmin (23:33) Macaroni tout garni Ramdam Malcolm Écran libre / Robert Morin Les Grands Documentaires / Mon frère Richard Manon Écran libre / Robert Morin Les Groupes parlementaires Le Grand Journal (16:30) Flash Casting.à l'école de la vie! S.O.S.Beauté Mademoiselle Swan Les Insolences.Le Grand Journal 110% Paris érotique News Access H.e Talk Daily The O.C.CSI: Crime Scene Investigation ER (21:59) CTV News News eTalk Daily Jeopardy Canada Now Life and Times Figure Skating:World Championship The National The National ZeD (23:25) The Simpsons ABC News The Insider Who Wants.Jake in Progress Extreme Makeover Primetime Live King of the Hill Nightline News NCAA Basketball Championship / 1re ronde:Wake Forest - Chattanooga;Texas Tech - UCLA News NBC News Jeopardy Wheel of.Will & Grace The Apprentice 3 ER News Tonight (23:35) The Newshour BBC News VPT Cooks:More Maple Magic John Denver:The Wildlife Concert Bus.Report BBC News Bus.Report The Newshour Andre Rieu: Live in Dublin Celtic Woman City Confidential / Malibu American Justice Cold Case Files The First 48 Crossing Jordan Bibliotheca Bouscotte Le plaisir croît avec l'usage Arthur Erickson Paroles et Musique L'Actors Studio Bravo! Videos Writing Life Jack London's Call of the Wild Wingfield Out of the West Cuban.Lust Lit: A Richler Ink Special Law& Order Où est passée la noce.Biographies / Ted Danson Dossiers FBI / Escouade C-11 Réseaux clandestins 48 heures Secrets intimes d'Hollywood C'est math.Technologie.Artisans d'une psychiatrie.Capharnaüm Les Durs à.Entre l'arbre et l'école Paroles de.Langagier Programme ALI Étudiants.Monster House Daily Planet Frontiers of Construction Extreme Engineering Shipwreck Detectives Daily Planet Évasion.Sous zéro Canons.motoneige .le spa Bazaar Saveurs.Soleil.Évasion.pratique Repères Doc.européens That's so.Stevens Brotherly.Radio Free.Boy Meets.Radio Free.THE MAN WITHOUT A FACE (5) avec Nick Stahl, Margaret Whitton My So-Called Life Malcolm.That '70s Show Friends Seinfeld The O.C.Point Pleasant Jeff Foxworthy Early Daze The Starlet Global News Global National Train 48 E.T.Will & Grace The Apprentice 3 Without a Trace Global News Global Sports Le Clan Campbell Tournants de l'Histoire Trouvailles et Trésors JAG POCAHONTAS, LA LÉGENDE (7) avec Sandrine Holt Great Train Stories JAG SAS:Desert Russia's War Munich: Plot to Overthrow.JAG Zoo Diaries Dogs, Jobs Opening.So Chic Extra Matchmaker Campus Vets Dogs, Jobs Animal Miracles Sex Toys.Matchmaker d.M.Jackson.Top DVD Made in.Musicographie / Isabelle Boulay Histoire d'Hollywood Salut.M.Jackson.Musicographie / Isabelle Boulay Top5M+.Top5M+.le monde?M.Net Décompte.Artiste du mois: les Trois Accords Live à M+ Mike Ward Pimp mon char Banzai SPAM Terra Speranza The Insider Will & Grace Ciao Mtl Arte Mondo Sino Mtl Ni Hao Point Pleasant Cosmopolis Still.(23:35) BBC News CBC News CBC News CBC News CBC News:The Hour The National the fifth estate CBC News:The Hour Le Journal RDI Capital Actions Le Monde La Part.L'Arabie saoudite.Le Téléjournal/Le Point .Gomery Le Monde Le Téléjournal/Le Point Sports 30 Sports 30 F1 Mag Tennis Masters Series / Pacific Life Open Sports 30 F1 Mag Sports 30 Golf Mag Le Caméléon Newport Beach Agents doubles Six pieds sous terre Inspecteur Barnaby Doc Da Vinci's Inquest Cold Squad Trailer Park Boys The L-Word CSI: Crime Scene.(23:04) Star Trek:Voyager Andromeda Stargate SG-1 MutantX Stargate SG-1 Firefly Sportsnetnews NCAA Basketball / Nevada - Texas NCAA Basketball / Creighton -West Virginia Amandine.Volt Panorama Fran Coeur LOULOU (4) avec Isabelle Huppert, Gérard Depardieu Panorama Clean Sweep The Best of What not to Wear BTK: Killer Next Door US Marshal:The Real Story Overhaulin' Off the Record Sportscentre 2005 ATP Masters Series / Pacific Life Open European Poker Championship Sportscentre Off the Record Atomic Betty Les Tofou Sourire.6teen Les Simpson Futurama Les Simpson Les Griffin South Park Henri, gang Les Simpson Futurama Cible (17:55) Journal FR2 Gros Plan LE MIROIR DE L'EAU (4) avec Cristiana RéalI (3/4) Yeux.(21:05) Félix Leclerc: moi, mes souliers Le Journal Panorama Une fois.G.Shrinks Home.Modern Marvels Studio 2 The Royal Masterworks / Virginia Woolf Film 101 Studio 2 Oui, je le veux! Nicolas et.Ménage Dre Nadia.Everwood Manger Décore ta vie Métamorphose C'est ma vie .(17:30) Clin d'oeil Planifiez.Ma première Top+ 100% écolo Louise à votre service Musique urbaine avec.À l'heure de Montréal .vidanges A+ Parents à.Sabrina.Smallville Une grenade .galaxie Spongebob Jacob Two.Martin.Funpak Dragonball Inuyasha .Hunters YTV's Hit List Guinevere.Fries with that Ready or not My Family Les Chroniques du paranormal .Nerdz Projet.MutantX Les Chemins de l'étrange Techno Marine Alias NBA Action Overhaulin' CÂBLE PBS CTV TQS TQc TVA :RDS: :S+: :SHOW: :SPA: :SPN: :TFO: :TLC: :TSN: :TTF: :TV5: :TVO: :VIE: :VOX: :VRAK: :YTV: :Z: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :FOX: :GBL-Q: :A&E: :ARTV: :MTL: :HI: :HIST: :LIFE: :MMAX: :MP: :NW: :RDI: CBC h ABC D CBS b NBC g aq cj or yA EM zH VD VDO CANAUX VD VDO 18h00 18h30 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 CANAUX 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC CÂBLE PBS CTV TQS TQ TVA RC ARTS ET SPECTACLES 23e FIFA Semaine d'actions contre le racisme L'AFFICHE DU JOUR Candeur beur, truculence russe et amertume bosniaque Diagonales 1 C'est un des nombreux ensembles d'art vidéo au programme, comme le fait le FIFA chaque année.Les portraits classiques et posthumes vous fatiguent, c'est ici qu'il faut se pointer pour un rendez-vous avec des explorations autant sonores que visuelles.Dix courts métrages, pour la plupart des oeuvres canadiennes réalisées en 2004, composent ce Diagonales 1.Break de Christopher Brech se présente comme un documentaire inusité, au ralenti, du fleuve Saint-Laurent.Hydr(o) de Jason Arsenault offre une expérience très physique et presque morbide de l'eau, alors que dans Kuroer, Ariane de Blois titille notre mémoire à partir de la déconstruction d'une image.D'autres oeuvres mettent davantage en scène l'humain, de Coppia, où le thème du double est abordé à travers une chorégraphie pour jumeaux de Ginette Laurin, à Legal Errorist, où une femme manipule son propre corps jusqu'à le rendre extraterrestre.Programme vidéo, 21 h 30, ONF.Jérôme De lgado, co l laborat ion spéciale LUC PERREAULT Tradition désormais fermement implantée, la Semaine d'actions contre le racisme propose ce week-end sa nouvelle sélection.Cet événement annuel, qui en est maintenant à sa sixième présentation, présentera de vendredi à dimanche à la Cinémathèque québécoise six films sans liens apparents entre eux, si ce n'est leur commune volonté de lutter, notamment, contre la xénophobie, le colonialisme et les préjugés ethniques.Ça va d'un classique d'Arthur Lamothe (Ethnocide délibéré, Québec, 1980) à une savoureuse descente dans l'univers éclaté de vieilles paysannes russes (Les Petites Vieilles), en passant par la dernière surprise du cinéma français, L'Esquive, qui raflait récemment quatre Césars dont ceux du meilleur film et de la meilleure réalisation.Au total donc, six films destinés à stimuler la réflexion sur les méfaits du racisme dans le monde.La Semaine débute demain à 18 h 30 par Les Petites Vieilles de Guennadi Sidorov, portrait charge d'une Russie profonde où la vodka fait ses ravages mais où se dessine aussi une certaine promesse de changement.Dans un village perdu et délabré, quelques vieilles et un trisomique, qui ne semblent rattachés à la civilisation que par une voie ferrée et un détachement local de l'armée, voient arriver une famille ouzbèke.Doit-on les chasser en mettant le feu à leur maison ou profiter des initiatives du mari qui veut redonner vie à ce village en y installant notamment l'électricité ?Entre truculence et critique sociale, le film de Sidorov décrit le drame de ces campagnes délaissées par les jeunes et qui replongent tranquillement dans la barbarie.Pour faire mieux sentir le choc provoqué par cette famille musulmane sur ces vieilles orthodoxes, le réalisateur n'a pas voulu sous-titrer les dialogues en ouzbek.Présenté le même jour à 20 h 30, Inniun nipatakanu/Ethnocide délibéré ?condamne l'ostracisme dont étaient victimes à l'école, il y a 25 ans, les Amérindiens.Arthur Lamothe sera présent à cette projection qui s'inscrit dans le cadre d'une importante rétrospective consacrée à ce réalisateur.Dans un bled bosniaque Autre film à ne pas manquer, Au feu ! de Pjer Zalica \u2014samedi, 17h\u2014 reprend un sujet magistralement traité après la guerre par Luis Berlanga dans ce classique du cinéma espagnol, Bienvenue, M.Marshall.Au feu ! pourrait porter comme sous-titre Bienvenue, M.Clinton car, à l'occasion du passage éclair de l'ex-président américain dans un bled bosniaque, une mise en scène s'organise pour en maquiller les aspects les moins reluisants tels que le marché noir, la prostitution et la présence d'armes.Sur un ton amer, Zalica dévoile les travers de cette communauté divisée entre deux ethnies et qui a du mal à enterrer la hache de guerre.L'un des charmes de l'Esquive d'Abdellatif Kechiche (auteur de C'est la faute à Voltaire) tient dans le jeu de jeunes acteurs beurs qu'on suit à l'occasion de répétitions du Jeu de l'amour et du hasard de Marivaux.La jeune Sara Forestier, pour ne citer qu'elle, a été consacrée meilleur espoir féminin aux Césars pour ce rôle qui fait montre d'un pouvoir de séduction désarmant de fraîcheur, de naïveté et de naturel.Présenté samedi à 19 h, l'Esquive prendra l'affiche en salle le 25 mars.Deux autres films complètent ce programme : Final Solution de Sharma Rakesh (Inde) \u2014dimanche à 18 h 30\u2014 qui traite de corruption, de misogynie et de montée d'intégrisme, et My Friend, My Enemy de Mazen Sa'adeh (Palestine/France) \u2014samedi à 21 h 30\u2014 sur un groupe d'adolescentes venues d'Israël participer en Palestine à un camp pour la paix.PHOTO FOURNIE PAR LA CINÉMATHÈQUEQUÉBÉCOISE Les Petites Vieilles, de Guennadi Sidorov, est le portrait charge d'une Russie profonde où la vodka fait des ravages, mais où se dessine aussi une certaine promesse de changement.Télé-Québec ça change de la télé Ce soir 21h Une Québécoise, atteinte de sclérose en plaques, est morte dignement le 11 juin dernier à Zurich.Benoit Dutrizac l'accompagnait.Manon, le film 22h05 Manon, la discussion Le suicide assisté avec Arlette Cousture, Johanne de Montigny, Dr Benoît Dubuc, Pierre Lussier.Animation : Jean-François Doré 3249357A ET THÉÂTRE.ENTRENOCES CHORÉGRAPHIES:STIJNCELIS (NOCES), DIDY VELDMAN 10 -12-17-18-19 MARS 2005 514-842- 21 12 WWW.GRANDSBALLETS.QC.CA À PARTIRDE30$ FAIREBOUGERLEMONDE AUTREMENT 3296504A BANLIEUE O.(DDO) 514-421-2302 LAVAL 450-688-1440 LONGUEUIL 450-677-9999 ST.LÉONARD 514-321-7000 35 magasins et encore plus Lundi au vendredi 10h-21h Samedi 10h-18h Dimanche 12h-17h (heures peuvent varier) www.fitnessdepot.ca Toute application de crédit est assujettie à l'approbation de crédit par \"Services au détail Société Financière Blue Line\".Le financement avec \"Services au détail Société Financière Blue Line\" est disponible seulement pour des achats excédant 500$.Tous les prix et paiements sont assujetties aux taxes applicables.Les frais de livraison, taxes applicables, et les charges administratives doivent être payées à l'achat.Des montants égaux seront facturés à votre compte à chaque mois, et ce, jusqu'à la fin de cette entente.Le paiement mensuel obligatoire doit être fait avant la date dùe.Le premier paiement sere prélevé de votre compte 20 jours après le réception du/des produit/s ainsi qu'à chaque 30 jours suivant.Un intérêt annuel de 14% (Taux annuel) sera facturé à tout solde non-payé.Exemple du Coût De Financement: Un Achat de 1850$, finance sur 36 mois avec versements égaux vous donnera 36 paiements égaux de 63.06$.L'intérêt total payé est de 420.16$ au taux d'intérêt annuel de 14% (taux annuel), composé mensuellement.Le coût total du plan de financement est calculé comme suit: 63.06$ paiement mensuel X 36 mois = 2270.16$ capital & intérêt 2270.16$ capitall & intérêt - 1850$ montant financé = 420.16$ Le Coût Total pour Financement PRIX ET DISPONIBILITÉ PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS \u2020Rendez-vous à www.fitnessdepot.ca et joignez-vous au PROGRAMME DE FIDÉLITÉ AVANTA dès aujourd'hui! UN APPAREIL NORTHERN LIGHTS valeur : 1 688 $\u2020 CARACTÉRISTIQUES : Moteur de 2,0 hp Spacieux tapis de 20 po sur 56 po Moniteur de fréquence cardiaque Nombreuses options de programmation Garantie usage à domicile : 10 ans, chassis; 5 ans, moteur; 1 ans, pieces.47,31$ par mois TAPIS ROULANT SPORT TRAC 7100 Le tapis roulant rabattable Sport Trac 7100 : un appareil d'entraînement musclé mais peu emcombrant, assorti de nombreux avantages pratiques qui facilitent l'entraînement.3294144A Tous les jeudis dans OÙ ALLER?QUOI VOIR?QUOI FAIRE? Papillons enliberté La vie en kaléidoscope Jusqu'au 1er mai 2005 dans la grande serre du Jardin botanique Du mardi au dimanche, de 9 h à 17 h (et le lundi 28 mars) Renseignements: 514 872-1400 www.ville.montreal.qc.ca/insectarium www.ville.montreal.qc.ca/jardin 3302128A ARTS ET SPECTACLES OSM: retour au noir L'acteur Robert Blake innocenté du meurtre de sa femme L'acteur américain Robert Blake, célèbre dans les années 70 pour son interprétation de l'inspecteur Baretta dans la série télévisée du même nom, a été innocenté hier du meurtre de sa femme par un tribunal de Los Angeles.Robert Blake, 71 ans, était jugé depuis le 20 décembre pour l'assassinat, en mai 2001, de sa femme Bonny Lee Bakley, alors âgée de 44 ans.AFP CLAUDE GINGRAS L'Association des Musiciens de l'Orchestre Symphonique de Montréal annonce que ses 95 membres « entendent préparer et présenter avec dignité et professionnalisme » les quatre concerts que dirigera leur nouveau chef Kent Nagano cette saison, soit les 30 mars et 1er avril (Mahler) et les 5 et 6 avril (Messiaen et Mozart).Bien que le communiqué ne l'indique pas, la direction de l'OSM a reçu l'assurance que les musiciens et musiciennes reviendront à la tenue noire de concert pour ces quatre prestations.D'ici là cependant \u2014 et qui sait, peut-être aussi après le départ de Nagano \u2014, ils conserveront les chandails rouges qu'ils portent depuis septembre.LADIES' MORNING MUSICAL CLUB De James Ehnes à Yundi Li CLAUDE GINGRAS Dix concerts constitueront, comme à l'accoutumée, la prochaine saison du Ladies' Morning Musical Club.Cette saison sera la 114e de notre plus ancienne société musicale.Rappelons que, malgré son appellation d'origine, le LMMC est ouvert à tous, hommes ou femmes, et qu'il se produit l'après-midi ; on peut également assister à un concert en particulier ou prendre un abonnement.À cet égard, la présidente, Mme Constance V.Pathy, a indiqué hier après-midi que les prix d'admission sont inchangés : 190 $ pour l'abonnement ou 35 $ pour un billet, avec des prix réduits pour les étudiants, soit 75 $ (abonnement) et 15 $ (billet simple).Taxes incluses dans chaque cas.Quatre artistes ou groupes feront leurs débuts au LMMC la saison prochaine : le Quatuor à cordes Orion, formé à New York en 1987, et dont les deux violonistes, les frères Daniel et Todd Phillips, alternent en cours d'exécution au pupitre de premier-violon ; le pianiste polonais Piotr Anderszewski, entendu à l'OSM seulement ; la mezzo-soprano Marie-Nicole Lemieux, qui s'est produite à peu près partout sauf au LMMC ; le pianiste chinois Yundi Li, entendu l'été dernier à Lanaudière, qui clôturera la saison le 30 avril.Seront de retour au LMMC : le violoniste canadien James Ehnes, qui ouvrira la saison le 25 septembre, le violoncelliste néerlandais Pieter Wispelwey, les Quatuors à cordes Tokyo et Auryn, le Wiener Klaviertrio et le Trio Pennetier-Pasquier-Pidoux (piano et cordes dans les deux cas).D'ici là, le LMMC poursuit sa 113e saison dimanche, 15 h 30, Pollack Hall, avec le pianiste russe Konstantin Lifschitz dans Chopin, Ryabov et la monumentale Hammerklavier.L'INTÉGRALE DU SPECTACLE LES PLUS GRANDS SUCCÈS DE GAROU ! LES DUOS VIRTUELS AVEC ET EN VENTE CHEZ AVEC EN PRIME LE GRAND SUCCÈS La rivière de notre enfance EN DUO AVEC MICHEL SARDOU PLUS UN 2E DVD EN PRIME : UNE GALERIE DE PHOTOS DES SÉQUENCES D'ARRIÈRE-SCÈNE DES IMAGES DES VILLES VISITÉES 3297110A PHOTO FOURNIE PAR LE FESTIVAL DE LANAUDIÈRE © Yundi Li Compagnie Marie Chouinard www.dansedanse.net PROGRAMME DOUBLE : Les 24 Préludes de Chopin Chorale 31 MARS, 1, 2AVRIL, 20 h Théâtre Maisonneuve (514) 842-2112 ADMISSION (514) 790-1245 LES24PRÉLUDES DE CHOPIN SERONTINTE RPRÉTÉS SUR SCÈN E PA RLEPIANISTE JEAN-FRANÇOIS LATO UR.3292942A 3299744A ."]