La presse, 19 avril 2005, D. La Presse Affaires

[" LA PRESSE AFFAIRES lapresseaf fai res.com LA CAISSE RÉSONNE CHEZ TRANSCONTINENTAL ET COUCHE-TARD PAGE 6 S&P/TSX s 9330,99 +53,87 (+0,58%) Actions négociées s 138 t 82 Inchangées : 4 TSX CROISSANCE t 1699,68 -28,96 (-1,68%) QUÉBEC 30 s 1086,68 +4,59 (+0,42%) Actions négociées s 18 t 12 Inchangées : 0 NASDAQ s 1912,92 +4,77 (+0,25%) DOW JONES t 10071,25 -16,26 (-0,16%) S&P 500 s 1145,98 +3,36 (+0,29%) Une crise menace le système de transport RICHARD DUPAUL ENVOYÉ SPÉCIAL VANCOUVER Vu l'expansion extraordinaire du commerce avec la Chine, le système de transport en Amérique du Nord risque de vivre une « crise » d'ici quelques années si les ports, les exploitants de terminaux maritimes et les chemins de fer, entre autres, n'investissent pas dans leurs infrastructures et dans l'amélioration du service.C'est ce qu'affirme le président de CP Rail, Rob Ritchie.« Selon certaines estimations, la demande pour les infrastructures de transport, que ce soit les ports et les réseaux ferroviaires, est appelée à doubler d'ici 2020 », a déclaré le grand patron du CFCP (Chemin de fer Canadien Pacifique) au cours d'un important colloque qui se tient depuis hier, à Vancouver.Le colloque porte sur les défis posés par le développement du commerce avec la Chine.M.Ritchie a donné cet avertissement en annonçant que le CFCP allait injecter 160 millions de dollars dans l'amélioration de son service ferroviaire dans l'ouest du Canada afin de réduire la congestion qui touche le port de Vancouver et qui affecte tous les expéditeurs et les importateurs du pays, incluant ceux au Québec.Cet investissement du CFCP, qui comprend l'ajout de quatre trains réguliers entre la Saskatchewan et Vancouver à partir de l'automne, s'inscrit dans un plan plus vaste de plus de 500 millions en investissements par le transporteur sur plusieurs années.M.Ritchie rejette cependant les accusations des expéditeurs qui blâment surtout les chemins de fer pour les récentes congestions portuaires.« Ce sont tous les intervenants, tout le long de la chaîne, qui doivent améliorer leurs services.Acheter des équipements ferroviaires ne réglera pas tout.Il faut travailleur ensemble.» >Voir TRANSPORT en page 2 AUJOURD'HUI Des télécopies de la CIBC menacent la vie privée La commissaire à la protection de la vie privée du Canada, Jennifer Stoddart, s'est déclarée déçue de constater que la Banque CIBC n'avait pas reconnu que des télécopies confidentielles envoyées par erreur pendant des années portaient atteinte à la vie privée de ses clients.Dans un rapport rendu public hier, Mme Stoddart affirme que ces erreurs auraient pu être évitées très facilement.PAGE 2 La vente d'Aeroplan est imminente Air Canada met la dernière main à la vente de son programme de fidélisation Aeroplan, dont la valeur sur le marché est devenue plus qu'intéressante, selon son président-directeur général.La vente se réalisera « dès que possible, aussitôt que nous pourrons », a précisé hier Robert Milton, président.PAGE 3 Les créanciers veulent voir le plan Les principaux créanciers de Jetsgo veulent avoir accès sans tarder au plan d'affaires du transporteur, et pas seulement à « des bribes d'information ».C'est ce qu'ils ont fait valoir hier matin au juge en chef François Rolland, de la Cour supérieure du Québec.PAGE 5 Fin de séance Le bateau coule de partout à la Compagnie de la Baie d'Hudson.Et la société ne déclare un bénéfice que grâce aux intérêts exigés sur les soldes impayés des cartes de crédit maison.PAGE 8 L'action de Neurochem dégringole La valeur des actions de la société biopharmaceutique Neurochem a chuté de presque 30 % hier à la Bourse de Toronto ainsi qu'au NASDAQ, dans la foulée de résultats cliniques décevants concernant le médicament Fibrillex pour le traitement de l'amylose amyloïde.PAGE 16 Un premier budget à 64 ans Une partie de Bombardier Capital vendue 2,4 milliards US MARIE TISON Bombardier fera le plein de liquidités avec la vente de la division de financement de stocks de Bombardier Capital à GE Commercial Finance.Bombardier recevra environ 825 millions de dollars américains en argent comptant, ce qui comprend une prime brute de 225 millions US sur la valeur comptable des actifs vendus.Ils sont évalués à 2,2 milliards US alors que le montant total de la transaction atteint 2,4 milliards US.Cela comprend une dette de 1,6 milliard US qui sera assumée par GE.Le marché a semblé apprécier : le titre de Bombardier (BBD.SV.B) a bondi de près de 7% hier à la Bourse de Toronto pour clôturer à 2,46 $.C'est une bonne nouvelle pour les actionnaires : vendredi, le titre avait perdu 3,36% à la suite de la découverte de fissures dans les disques de frein du train rapide du consortium Bombardier-Alstom, Acela Express, dans le nord-est des États-Unis.La vente de la division de financement de stocks de Bombardier Capital n'a pas vraiment surpris les analystes.Par l'entremise de cette division, Bombardier Capital offre du financement garanti aux détaillants de maisons usinées, de produits nautiques et de véhicules récréatifs.Cela ne faisait donc pas partie des activités principales de Bombardier.« C'était le gros actif qu'ils pouvaient vendre », a indiqué Pierre- Yves Terrisse, de Valeurs mobilières Desjardins.En outre, depuis 2001, Bombardier était dans un processus de liquidation progressive des portefeuilles de Bombardier Capital.« C'est une suite logique », a déclaré M.Terrisse.Ce qui a surpris, c'est le prix obtenu.« Compte tenu de la triste histoire de cette division au cours des années, il y a bien peu de personnes qui s'attendaient à un gain, a affirmé Richard Stoneman, de la firme Dundee Securities.Moi-même, je ne m'y attendais pas.Le fait qu'il y ait un gain suggère que la division valait un peu plus que ce que pensait la communauté de l'investissement.M.Terrisse s'attendait à ce que Bombardier obtienne au moins la valeur comptable.Mais il ne s'attendait certainement pas à ce que l'entreprise obtienne une prime de 10%sur les actifs.« J'adoptais une position très prudente », a-t-il déclaré.>Voir BOMBARDIER en page 2 LE CHIFFRE DU JOUR Discret et pragmatique Le soldemigratoire international du Québec, ce qui signifie principalement l'immigration moins l'émigration, a atteint 35635 personnes au Québec en 2004, ce qui représente le niveau le plus élevé des six dernières années.Le nombre d'immigrant s'est chiffré à 44 261 personnes, niveau également le plus haut depuis 1999.Source : Institut de la statistique du Québec CLAUDE PICHER LA VIE ÉCONOMIQUE «Les chiffres démontrent que les gouvernements n'ont pas les moyens de leurs ambitions.Ils devront faire des choix parfois déchirants et les expliquer clairement aux contribuables.Ainsi concluait le nouveau directeur des pages éditoriales du quotidien Le Soleil de Québec dans un de ses premiers textes, en juin 1992.Les finances publiques canadiennes, à Ottawa comme dans les provinces, étaient alors en pleine crise, et l'éditorialiste exprimait le sentiment de frustration des contribuables qui voyaient les administrations publiques s'endetter à coups de dizaines de milliards uniquement pour payer leurs intérêts.Aujourd'hui, les finances publiques ont pris du mieux, surtout à Ottawa.Dans les provinces, en revanche, après une courte embellie à la fin des années 90, la situation est redevenue hautement précaire.L'éditorialiste de 1992, Michel Audet, était sans doute assez loin de se douter que, 13 ans plus tard, il deviendrait lui-même ministre des Finances du Québec.Jeudi, ce sera à son tour d'« expliquer clairement ses choix aux contribuables ».Avant son entrée aux pages éditoriales du Soleil, Michel Audet était à peu près inconnu en dehors des milieux restreints de la haute fonction publique.Ce Saguenéen d'origine, dont toute la carrière s'était déroulée jusqu'alors dans la fonction publique québécoise, entreprenait une carrière d'éditorialiste sur le tard, à l'âge de 51 ans.Il occupera ce poste 18 mois, le temps de pondre une centaine d'éditoriaux où transparaît clairement son préjugé favorable envers les contribuables à revenus moyens.>Voir PICHER en page 4 3291453A 3291511 Md/mc Marque déposée/de commerce d'AIR MILES International Trading B.V.employée en vertu d'une licence par Loyalty Management Group Inc.et West Jet.MD Contactez votre agence de voyages, réservez en ligne sur westjet.com, ou appelez simplement au 1877 956 6982.Nous sommes prêts à tout pour nous rapprocher de nos passagers.Pour cela, nous avons parcouru 10 milliards de km en un an.Des prix compétitifs.32 destinations.3310472A Ministre des Finances du Québec depuis le 18 février 2005 Âge : 64ans (Né le 12 novembre 1940, à Jonquière) Marié et père de quatre enfants (deux garçons et deux filles) Économiste de formation, formé à l'Université Laval Diplôme de l'École nationale d'administration (ENA) de Paris.Sous-ministreà Québec pendant 18 ans (ministère des Finances, ministère de l'Énergie et des Ressources, ministère de l'Industrie, du Commerce et de la Technologie).Ex-PDGde la Fédération des chambres de commerce du Québec (1993-2003). LA PRESSE AFFAIRES REPÈRES DOLLAR CANADIEN 80,20¢ US VARIATION -0,01¢ 61,55¢¤ -0,51¢ SOMME REQUISE POUR ACHETER UN DOLLAR US: 1,2469$ UN EURO: 1,6248$ TAUX PRÉFÉRENTIEL 4,25% TAUX DE LA BANQUE DU CANADA 2,5% OR (NY gold) 427,50$ US +2,60$ US PÉTROLE (North sea brent) 49,51$ US -0,09$ US DILBERT TOUT CE QUE TU AS RÉUSSI À FAIRE AU COURS DE CE TRIMESTRE EST DE CONCEVOIR UNE SEULE PUCE.PAR COMPARAISON, J'AI TROUVÉ LE TEMPS DE PARTICIPER À DES DIZAINES DE RÉUNIONS.TU VOIS MAINTENANT CE QU'IL FAUT POUR ÊTRE PATRON ?MALHEUREUSEMENT, OUI.Des télécopies de la CIBC ont porté atteinte à la vie privée de ses clients PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 La commissaire à la protection de la vie privée du Canada, Jennifer Stoddart, s'est déclarée déçue de constater que la Banque CIBC n'avait pas reconnu que des télécopies confidentielles envoyées par erreur pendant des années portaient atteinte à la vie privée de ses clients.Dans un rapport rendu public hier, Mme Stoddart affirme que ces erreurs auraient pu être évitées très facilement.« Les Canadiens s'attendent à beaucoup plus des institutions à qui ils confient leurs renseignements personnels, a déclaré la commissaire.Je suis déçue qu'une institution en apparence bien organisée comme la CIBC n'ait pas reconnu que les erreurs d'acheminement de documents par télécopie constituaient un problème de protection de la vie privée.La défaillance fonctionnelle des pratiques de la banque à ce chapitre devrait servir d'alarme à toutes les organisations au Canada.» L'enquête menée par le commissariat à la protection à la vie privée (CPVC) porte sur les incidents relatifs aux erreurs de transmission par télécopie de documents contenant des renseignements personnels de clients de la CIBC, qui ont eu lieu durant la période allant de 2001 à 2004.Les télécopies mal acheminées ont été envoyées par diverses succursales de la banque à une entreprise aux États- Unis et à une autre à Dorval.En novembre 2004, le propriétaire d'un terrain d'enfouissement de la Virginie-Occidentale, aux États-Unis, affirmait au réseau de télévision CTV que, depuis 2001, il avait reçu une grande quantité de formulaires de transferts de fonds marqués du sceau de la Banque CIBC.Ces formulaires affichaient les noms et adresses des clients canadiens, leurs numéros d'assurance sociale et de téléphone, et une liste de certaines de leurs transactions bancaires.Le propriétaire américain avait dit avoir alerté les autorités de la banque dès 2001, mais que les envois par télécopie n'avaient tout de même jamais cessé depuis.La banque, elle, affirmait qu'elle croyait le problème définitivement réglé depuis mars 2002.« Une organisation ne se conforme pas aux exigences de la protection des renseignements personnels simplement en publiant une politique à cet égard, a indiqué la commissaire.Elle doit veiller à ce que tous les employés soient informés des politiques en la matière et les respectent.Lorsqu'une infraction a lieu, elle doit être signalée sur-le-champ aux responsables de la protection des renseignements personnels de l'organisation.La Banque a répondu en acceptant les conclusions de la commissaire.« En fait, nous avions déjà commencé à mettre en place toutes les recommandations \u2014et nous prenons les dispositions pour augmenter la protection des renseignements personnels dans notre institution », a indiqué la CIBC.Une crise menace le système de transport TRANSPORT suite de la page 1 Plusieurs des 350 participants au colloque ont déploré hier les retards coûteux qui touchent non seulement le port de Vancouver mais aussi plusieurs autres ports de l'Ouest américain, et les répercussions que cette situation entraîne d'un océan à l'autre.Steve Watson, directeur des ventes pour la firme de consultants en transport PAC-CON, de Vancouver, affirme qu'il y a eu des délais d'environ deux semaines dans les livraisons l'hiver dernier en raison des bouchons au terminal à conteneurs Deltaport, dans le port de Vancouver.La congestion a diminué récemment, reconnaît-il, en raison des mesures prises par les autorités portuaires et les chemins de fer.Mais il craint d'autres problèmes dans les prochaines semaines.« On n'est pas encore en période de pointe.On verra en juillet, août et septembre, quand le trafic maritime touche un sommet.Je crains qu'on va avoir d'autres gros problèmes », a-t-il déclaré à La Presse Affaires.Le président de la société américaine Marine Terminals Corp., qui exploite des terminaux maritimes dans le sud de la Californie, affiche ouvertement son inquiétude quant à la capacité du « système » de s'adapter rapidement à la demande croissante du commerce mondial.« Il faudra plusieurs années avant qu'on en vienne à bout.On a pris beaucoup de retard », dit Doug Tilden.De son côté, le directeur de la firme d'études économiques Global Insight, Ben Hackett, prédit que le commerce avec la Chine va continuer de croître à un rythme de 7 ou 8% en moyenne au cours des prochaines années.Certes, l'économie chinoise pourrait ralentir un peu par rapport à la croissance de plus de 10% qu'elle a connue, «mais c'est un marché qui va demeurer très actif », dit-il.Dans un communiqué, le Canadien National a fait savoir, pour sa part, qu'il n'y avait plus d'accumulation de conteneurs d'importation la semaine dernière au Terminal Deltaport grâce à des mesures prises avec l'exploitant du terminal.Le CN a notamment accru sa capacité en wagons et le terminal a réduit temporairement les déchargements de navires de 25% en attendant que l'accumulation soit freinée.Mais le CN et le CP n'écartent pas les risques que d'importants retards surviennent l'été prochain si le trafic de conteneurs en provenance de la Chine augmente sensiblement ou si des imprévus surviennent.« Le système est fragile », a déclaré le président de CFCP, Rob Ritchie.Une partie de Bombardier Capital vendue 2,4milliards US BOMBARDIER suite de la page 1 Il a indiqué que GE Commercial Finance s'intéressait depuis longtemps aux activités de Bombardier dans le financement de stocks.Les 280 employés de cette division de Bombardier Capital, soit environ 230 à Colchester, au Vermont, et environ 50 à Brossard, au Québec, passeront dans les rangs de GE Commercial Finance à la clôture de la transaction, prévue au début de l'été.Les actifs de la division du financement de stock représentent environ 54% des actifs de Bombardier Capital.Le reste comprend des portefeuilles en voie de liquidation, notamment au niveau du financement d'avions d'affaires et de maisons usinées, et la division de financement d'avions régionaux.Cette division devrait demeurer au sein de Bombardier.« Il n'est pas question de la vendre », a affirmé la directrice des communications de Bombardier, Isabelle Rondeau.La vente de la division de financement de stocks permettra à Bombardier Capital de diminuer sa dette de 1,6 milliard, ce qui solidifiera son bilan, mais ce qui ne devrait pas avoir d'impact sur les ratios d'endettement des divisions industrielles de Bombardier.La transaction éliminera toutefois le besoin d'un refinancement au niveau de Bombardier Capital, un élément qui inquiétait certains analystes, a fait remarquer M.Stoneman, de Dundee Securities.« Bombardier n'aura plus cette préoccupation, a-t-il déclaré.C'est GE qui devra s'en occuper.» L'apport en argent liquide sera particulièrement apprécié chez Bombardier, surtout au moment où l'entreprise examine de gros projets de développement.« On vient de financer un projet qui pourrait requérir, par exemple, un investissement de 700 millions US », a lancé M.Terrisse.La nouvelle famille d'appareils de 110 et 130 places qu'étudie Bombardier, la CSeries, nécessiterait un investissement de 2,1 milliards qui serait partagé à parts égales par les gouvernements, les fournisseurs et Bombardier elle-même.Il y a quelques semaines, Bombardier a annoncé l'élimination de son dividende, ce qui devrait lui permettre d'ajouter 130 millions à sa cagnotte.5442, rue Saint-Hubert, Montréal (514) 270-3566 A-3 2006 La BMW de Série 3 brille au palmarès des 10 meilleures voitures pour une 14e année consécutive.» 395$ À partir de seulement /mois pendant 39 mois 3,5% Taux de location Voici laBMW325i édition Exécutive Toit ouvrant vitré Roues en alliage de 17 po Chaîne audio haute fidélité incluant 10 haut-parleurs Volant sport en cuir Sièges chauffants Car and Driver, janvier 2005 Les taux de location sont ceux offerts par Services Financiers BMWsur approbation de crédit uniquement quant au modèle BMW325i 2005 en inventaire.Le PDSF pour le modèle 325i 2005 BMWde base est de 43100$.Pour une location de 39 mois comportant une mensualité de : (i) 395$, un montant de 6606$ est exigé à la signature du contrat de location, (ii) 449$, un montant de 4723$ est exigé à la signature du contrat de location, (ii) 499$, un montant de 2886$ est exigé à la signature du contrat de location (ces montants incluent le dépôt requis, les frais de transport et de préparation, un dépôt de sécurité, l'enregistrement d'une hypothèque mobilière ainsi que la premièremensualité).Le taux de location applicable est de 3,5%.Les frais d'administration du concessionnaire sont facturés selon le concessionnaire et s'ajoutent aux sommes dues à la signature du contrat.Le coût de l'enregistrement du véhicule, les frais d'immatriculation, les options, l'assurance, les taxes applicables sur le dépôt et sur les mensualités sont en sus.La valeur résiduelle du véhicule à l'échéance du terme est de 26 722 $.La mensualité varie selon le montant emprunté et le dépôt/la valeur de la reprise.Le kilométrage annuel alloué est de 20 000 km; 0,15$ du kilomètre excédentaire.Des frais peuvent être exigés pour usure excessive.Offre sujette à disponibilité.Le véhicule doit être livré au plus tard le 30 juin 2005.Montréal BMWCanbec 4090, rue Jean-Talon Ouest (514) 731-7871 www.bmwcanbec.com Banlieue Ouest Automobiles Jalbert 16710, autoroute Transcanadienne Kirkland (514) 695-6662 (514) 343-3413 www.jalbert-auto.qc.ca Laval BMWLaval 2450, boul.Chomedey (450) 682-1212 (514) 990-2269 www.bmwlaval.com Rive-Sud Park Avenue BMW 8400, boul.Taschereau Ouest Brossard (450) 445-4555 Montréal (514) 875-4415 www.parkavenuebmw.com www.bmwmontreal.ca BMW 325i édition Exécutive Le plaisir de conduire.MC 3303743A Le samedi dans POUR TROUVER. LA PRESSE AFFAIRES AIR CANADA La vente d'Aeroplan est imminente HÉLÈNE BARIL Air Canada met la dernière main à la vente de son programme de fidélisation Aeroplan, dont la valeur sur le marché est devenue plus qu'intéressante, selon son président- directeur général.La vente se réalisera « dès que possible, aussitôt que nous pourrons », a précisé hier Robert Milton, après s'être adressé aux membres du Cercle canadien de Montréal.Aeroplan sera vendue en tout ou en partie, probablement par une émission d'actions, a-t-il indiqué.Citant des analystes, M.Milton a indiqué qu'Aeroplan pouvait valoir plus de 2 milliards de dollars ou 20$ l'action, soit beaucoup plus que le prix qu'Onex était prêt à payer en 2003.La transaction ne s'est pas réalisée en raison des difficultés financières du transporteur, qui a demandé, peu de temps après, la protection de la loi sur les arrangements avec les créanciers.Maintenant que les passagers \u2014 et la rentabilité \u2014 sont de retour chez Air Canada, le temps est venu de compléter la transformation de l'entreprise en vendant non seulement Aeroplan mais aussi ses autres sociétés affiliées, comme Services techniques Air Canada, le transporteur régional Jazz et même le grossiste en voyages Vacances Air Canada, a laissé entendre Robert Milton.Le transporteur espère beaucoup de ces transactions.La valeur sur le marché des services techniques pourrait atteindre 1 milliard de dollars et le transporteur Jazz en vaudrait autant, a dit le PDG.L'action d'Air Canada a fini la journée à 35,25 $ hier à la Bourse de Toronto, en baisse de 75 cents.Dans les six derniers mois, le titre est passé de 20 $ à près de 36 $.Ces transactions amélioreront encore le bilan du transporteur, qui s'apprête à dépenser 6 milliards de dollars dans le renouvellement des ses gros-porteurs Boeing 747 et Airbus 320.La décision sur le choix des appareils est attendue avant l'été et Robert Milton a indiqué hier un penchant pour l'Airbus 340, le gros-porteur qui offre actuellement la plus longue distance franchissable du monde.En attendant, Air Canada Jazz s'apprête à prendre livraison de ses premiers appareils Bombardier de 75 places et Embraer de 73 et 93 places.Les premiers Embraer seront affectés à Montréal, où ils seront utilisés pour des liaisons directes avec destinations américaines, sans passer par Toronto.L'acquisition d'appareils du principal concurrent de Bombardier, Embraer, a soulevé colère et incompréhension à Montréal, surtout chez les employés de Bombardier.Hier, Robert Milton n'a pas écarté la possibilité qu'Air Canada achète un jour le nouvel appareil CSeries de 100 places de Bombardier, mais il a rappelé que le constructeur québécois ne fabriquait pas d'appareils de cette capacité quand le transporteur en a eu besoin.Relance improbable d'un concurrent La déconfiture de Jetsgo, qui a cessé de voler le 11 mars dernier, profitera à Air Canada, mais seulement pour les vols à destination des États-Unis comme Miami ou Los Angeles, où le transporteur à rabais était un concurrent direct, estime Robert Milton.Au Canada, où la part de marché de Jetsgo était de 4 % seulement, les voyageurs attirés vers le transport aérien par les tarifs très bas retourneront probablement à l'autobus ou la voiture, croit-il.Le grand patron d'Air Canada ne croit pas que Jetsgo pourra recommencer à voler.« Dans l'environnement actuel, avec la hausse du prix du carburant, ce sera difficile », a-til dit.Pour Air Canada, l'augmentation du prix du carburant est un fardeau supplémentaire, mais ça n'empêchera pas le transporteur restructuré d'atteindre ses objectifs de rentabilité en 2005.« La hausse des produits d'exploitation et les économies supplémentaires contrebalanceront les centaines de millions de dollars de charges de carburant supplémentaires », a dit Robert Milton.En fait, le PDG d'Air Canada s'inquiète autant des frais d'aéroport au Canada, qui sont parmi les plus élevés au monde, que de l'augmentation du prix du carburant.«Cette catégorie de frais représente le seul poste de dépenses d'Air Canada, à part le carburant, qui continue de grimper sans cesse », s'est-il plaint.Au dernier trimestre de 2004, le coût des redevances aéroportuaires et de navigation ont augmenté de 18%, a illustré Robert Milton, en déplorant « le manque total de gouvernance en ce qui a trait au contrôle de la circulation aérienne ».M.Milton croyait avoir trouvé un nouvel allié avec la nomination de Jean Lapierre au poste de ministre fédéral des Transports, qui avait promis de s'attaquer au problème.Si des élections anticipées sont déclenchées à Ottawa, il risque toutefois de ne pas pouvoir en profiter.PHOTO IVANOH DEMERS, AL PRESSE© Le président-directeur général d'Air Canada, Robert Milton, croit que la vente d'Aeroplan pourrait rapporter plus de 2 milliards.Vente déchirante Passat VOLKSWAGEN MONDIAL (anciennement Autostrasse) 5915, Transcanadienne, Saint-laurent 514.748.7771 www.vwdealer.com/mondial Première mensualité gratuite jusqu'à concurrence de 600 $ (taxes incluses), 0 $ de dépôt de sécurité et 0 $ d'acompte applicables à la location d'une Passat berline 2005.Pour un temps limité, louez une Passat berline 2005 et ces frais seront assumés pour vous.L'offre de location à 399 $ par mois s'applique à la Passat GLS 2005 berline à essence, de base, 5 vitesses, neuve, en stock.\u2020\u2020L'offre de location à 449 $ par mois s'applique à la Passat TDI 2005 berline, de base, 5 vitesses, neuve, en stock.Photo à titre indicatif seulement.Taxes, immatriculation, assurances et frais de 12¢ du kilomètre après 80 000 km en sus.Offres sujettes à l'approbation du crédit de Volkswagen Finance, une division de Crédit VW Canada Inc.Offres en vigueur à partir du 1 er avril 2005.Ces offres sont d'une durée limitée et peuvent être retirées en tout temps sans préavis.Quantité limitée.Le concessionnaire peut louer à prix moindre.Ne s'appliquent qu'aux locations faites à des particuliers.Tous les détails sur www.vwmondial.com.3308330A www.rbcimmobilier.com (514) 878-7230 courtier immobilier agréé RBC Marchés des Capitaux est le leader dans la vente et le financement de l'immobilier au Québec.RBC Marchés des Capitaux possède une vaste expérience dans la vente et le financement de tous les types de propriétés, notamment édifices de bureaux, centres commerciaux, bâtiments industriels, hôtels, immeubles multirésidentiels, maisons de retraite et terrains.Cette annonce est publiée à titre d'information seulement.RBC Marchés des Capitaux est la marque descriptive globale de l'unité des services de banque d'investissement de la Banque Royale du Canada et de ses sociétés affiliées, y compris RBC Capital Markets Corporation aux États-Unis, membre de la SIPC, et RBC Dominion valeurs mobilières Inc.au Canada, membre du FCPE.NOTRE EXPÉRIENCE CONTRIBUERA À VOTRE RÉUSSITE.Vente du 425 Viger un édifice de bureaux au centre-ville de Montréal Novembre 2004 Financement du Carrefour Rive-Sud un centre commercial nouveau format à Boucherville (Québec) Novembre 2004 Entente de partenariat pour un portefeuille de maisons de retraite au Québec Juin 2004 Financement du nouveau siège social et du centre de distribution à St-Laurent (Québec) Octobre 2004 Vente / cession-bail d'un portefeuille de neuf centres de rénovation au Québec et en Ontario Novembre 2004 27 200 000 $ 58 000 000 $ 102 800 000 $ Vente de Résidence Ste-Geneviève et Résidence Le Duplessis deux maisons de retraite à Québec et Trois-Rivières Août 2004 Vente du Portefeuille Côte-Vertu un portefeuille d'édifices commerciaux à St-Laurent (Québec) Août 2004 43 000 000 $ 34 250 000 $ 54 405 000 $ TRANSACTIONS SÉLECTIONNÉES Édifice Viger Vente de trois centres commerciaux nouveau format totalisant 1,9 million pi.ca.et 50% d'un projet de centre commercial de 1,4 million pi.ca.au Québec Février 2005 3309362A 2.8% TAUX DE LOCATION 1.8% TAUX DE FINANCEMENT À COMPTER DE VOLVO XC70 2005 TÉLÉPHONEZ-NOUS AUJOURD'HUI POUR PLUS D'INFORMATION SUR NOS VOITURES DE COURTOISIE À FAIBLE KILOMÉTRAGE.Offre d'une durée limitée chez les concessionnaires Volvo participants et les services financiers automobile Volvo du Canada sur approbation de crédit pour clients qualifiés du marché de détail seulement.Financement sur achat disponible à compter de 1,8%.Exemple de financement : 20 000 $ financés à 1,8 % sur une période de 60 mois équivalant à des paiements mensuels de 348,80 $.Coût total de l'emprunt, 928 $.Frais de transport et de livraison, 1 275 $.Taxes, immatriculation, assurance, PPSA et frais du concessionnaire en sus.Le concessionnaire peut vendre ou louer à coût moindre.L'offre se termine le 30 avril 2005.Certaines modalités et conditions s'appliquent.Visitez votre concessionnaire Volvo pour tous les détails.© 2005 Les automobiles Volvo du Canada ltée.« Volvo.Pour la vie » est une marque de commerce enregistrée, utilisée sous la licence par Les automobiles Volvo du Canada ltée.Rappelez-vous de mettre votre ceinture de sécurité en tout temps.Visitez volvocanada.com.UPTOWN VOLVO 4900, rue Paré, Montréal (514) 737-6666 www.uptownvolvo.com ANNÉE MODÈLE OPTIONS 2005 S602.5T ARGENT/ CUIR GRAPHITE 2005 S602.5T BLEU MARINE/ CUIR TAUPE 2005 S602.5TAWD ARGENT/ CUIR GRAPHITE 2005 XC70 NOIR/ CUIR SABLE CLAIR 2005 XC70 OR CENDRÉ/ CUIR BRUN 2005 XC70 BLANC IMMACULÉ/ CUIR GRAPHITE 2005 XC70 ROUGE RUBIS/ CUIR SABLE CLAIR 2004 C70 ARGENT/ CUIR GRAPHITE L'ÉVÉNEMENT VOITURE DE COURTOISIE 2005 DE UPTOWN VOLVO LA PRESSE AFFAIRES Discret et pragmatique Tembec cesse ses activités à l'usine de La Sarre PICHER suite de la page 1 En 1993, il devient président et directeur général de la Fédération des chambres de commerce du Québec.Il le restera 10 ans et sera de tous les grands débats de la décennie.Si on le compare à Yves Séguin, Pauline Marois ou Bernard Landry, ses flamboyants prédécesseurs, Michel Audet demeure une figure relativement discrète.Entre sa démission du cabinet Bourassa en 1990 et son retour en politique en 2003, M.Séguin est demeuré omniprésent dans les médias.Quant à Mme Marois et M.Landry, ce sont deux vétérans archi-connus de la politique québécoise.On ne peut en dire autant de Michel Audet, qui s'est lancé en politique active à l'âge de 62 ans (il en aura 65 l'automne prochain).S'il était très connu dans le milieu des affaires, il l'était beaucoup moins auprès des électeurs.Pourtant, peu de gens sont mieux préparés que lui pour occuper le poste de ministre des Finances.Économiste de formation, diplômé de la célèbre École nationale d'administration de Paris, Michel Audet est entré au ministère des Richesses naturelles à l'époque de la Révolution tranquille, et fera une carrière de 27 ans dans la fonction publique québécoise, dont 18 ans comme sous-ministre, y compris, pendant trois ans, aux Finances.Il est très bien au courant du fonctionnement de l'administration et de ses rouages, il est familier avec les trucs et astuces de la haute fonction publique.Pour un politicien, ce sont des atouts énormes.Je connais Michel Audet depuis 15 ans.Je l'ai rencontré la première fois à l'occasion d'une mission économique en Tchécoslovaquie, en 1990.Il était à l'époque sous-ministre de l'Industrie, du Commerce et de la Technologie.L'empire soviétique était alors sur le point d'imploser, et je me souviens très bien d'une discussion passionnante que nous avons eue à ce sujet dans un château des environs de Prague.Par la suite, nous avons tous les deux siégé pendant des années au Conseil national de la statistique, organisme chargé de conseiller le statisticien en chef du Canada, et avons participé aux travaux de différents groupes de travail du Conseil.Enfin, comme journaliste à La Presse Affaires, j'ai fréquemment eu l'occasion de le rencontrer quand il dirigeait la Fédération des chambres de commerce.Dans la vraie vie, le nouveau ministre des Finances est un personnage plutôt sympathique, aux manières douces et au sourire engageant.Il est convaincu qu'on obtient davantage par la négociation et le compromis que par l'affrontement.Il y a quelques années, nous étions tous les deux à Québec en même temps que se déroulait un important congrès de la CSN.Dans le hall de l'hôtel, Michel Audet s'est mêlé à un groupe de congressistes qu'il connaissait, et tout le monde s'est mis à parler dans une ambiance parfaitement décontractée, comme si le président des chambres de commerce et les militants syndicaux avaient gardé les cochons ensemble ! M.Audet est un passionné d'économie ; dès qu'on aborde le sujet, il devient intarissable et il est visiblement fier de démontrer une parfaite connaissance des enjeux de la mondialisation, des finances publiques, du marché du travail.Mais c'est aussi un pragmatique.Un jour, il m'a raconté comment les sous-ministres s'y prennent pour neutraliser un ministre jugé trop encombrant.Nul doute que dans sa fonction de ministre, son expérience en la matière est un atout précieux.Dans les milieux d'affaires, il jouit d'une grande popularité.À l'inverse, les lobbies de gauche le considèrent trop « à droite ».Dans le passé, il est clair qu'il a pris des positions qui vont à l'encontre de celles des syndicats.C'est normal : il dirigeait une organisation patronale.En réalité, le ministre n'a rien d'un doctrinaire.Au Québec, il existe hélas une fâcheuse propension à cataloguer tous ceux qui osent exprimer leur désaccord avec la go-gauche comme étant « de droite », raccourci aussi facile qu'injuste.Reste à savoir si le ministre réussira à « vendre » son budget à l'opinion publique.S'il possède des talents de communicateur certains, ceux-ci ne sont pas aussi spectaculaires que ceux d'un Yves Séguin ou d'un Bernard Landry.Mais qui a dit qu'un ministre des Finances doit obligatoirement jouer les vedettes médiatiques ?PRESSE CANADIENNE Tembec poursuit le ménage dans sa division de produits forestiers.Après le Nord-Est ontarien, c'est maintenant l'ouest du Québec qui écope.La compagnie forestière a en effet laissé savoir qu'elle fermerait le 13 mai l'une de ses deux scieries de La Sarre, en Abitibi.Cette décision entraînera la disparition de quelque 150 emplois.L'établissement condamné appartenait jusqu'à l'automne 2003 à la société Norbord.L'autre scierie qu'exploite Tembec à La Sarre poursuivra ses activités sur trois quarts de travail, tout comme celle de Senneterre.Les usines de Taschereau et Béarn continueront aussi à tourner mais leur production sera réduite.Tembec soutient cependant que le nombre d'emploi dans ces établissements demeurera stable.Les mesures d'atténuation qu'elle a mises en place ainsi que les emplois créés dans ses autres usines de la région limiteront les pertes au minimum dans la région.« Nous croyons que la vaste majorité des employés qui le désirent pourront être réembauchés dans l'une ou l'autre des usines qui restent ouvertes », a confié le porteparole, Pierre Brien.Les mesures annoncées hier entraîneront une charge exceptionnelle après impôts de 13,1 millions de dollars qui sera inscrite aux états financiers de son trimestre prenant fin en juin prochain.« La compagnie a analysé attentivement toutes les options possibles, a insisté dans un communiqué le président du groupe Produits forestiers, James Lopez.Nous avons analysé non seulement les facteurs économiques, mais aussi les incidences sociales, et nous avons ensuite élaboré un plan qui tient compte de tous ces aspects.» À l'instar de ses concurrentes, Tembec se dit victime de la vigueur du dollar canadien, du conflit du bois d'oeuvre entre le Canada et les États-Unis ainsi que de la diminution de la matière ligneuse disponible.Ce dernier facteur est attribuable à une surexploitation des ressources de même qu'à une récente réduction des droits de coupe au Québec, dans la foulée du rapport Coulombe sur la forêt.Tembec espère que le plan de restructuration qu'elle a mis au point, combiné à la nouvelle approche de répartition des volumes de bois récemment autorisée par le ministre des Ressources naturelles, lui permettra de renforcer ses activités en Abitibi-Témiscamingue.Hier à la Bourse de Toronto, l'action de Tembec a perdu 3 cents pour clôturer la séance à 5,17 $.Languedoc/Provence Départ le 11 juillet - 12 jours à partir de3059$ Nos vins ont une histoire\u2026 CIRCUITSVIGNOBLES ET PATRIMOINE Incluent: Visites et dégustations de vins Guide accompagnateur francophone Plusieurs repas inclus Hôtels 31/2\" aux centres des villes Autocar confortable climatisé (petit groupe de 30 personnes) Renseignez-vous auprès d'un agent de voyages.Prix par personne en occupation double au départ de Montréal.Taxes, rabais et frais de dossier du grossiste inclus.Consultez la brochure Circuits Européens 2005 pour tous les détails et conditions.Vacances Transat est membre de Transat A.T.Inc., et détenteur d'un permis du Québec.Val de Loire Départ le 16mai - 11 jours à partir de2559$ Découvrez les plus belles régions de la FRANCE et de l'ITALIE ! 3306684A AVIS DE CONVOCATION À L'ASSEMBLÉE ANNUELLE ET EXTRAORDINAIRE ÉMETTEUR ENDROIT CLÔTURE DES REG.DATE DE L'ASSEMBLÉE Cdn Apartment Properties Toronto 26 avril 2005 26 mai 2005 Real Estate Investment Trust 588$ À PARTIR DE PAR MOIS.36 MOIS.0$ D'ACOMPTE INTÉRIEUR EN CUIR SANS FRAIS Le PDSF d'une XC70 Cross Country 2005 commence à 47 120 $.L'habitacle du véhicule peut différer de l'illustration.Intérieur en cuir de la XC70 Cross Country d'une valeur de 1 950 $.Promotion d'une durée limitée offerte aux clients admissibles seulement par les concessionnaires Volvo participants et les Services financiers d'Automobiles Volvo du Canada, sur approbation du crédit.Exemple de crédit-bail pour une XC70 Cross Country 2005 (Frais de transport et livraison de 1 275 $ inclus) : 587,93 $ par mois, bail de 36 mois, acompte de 0 $.(Les prix peuvent être différents en fonction des promotions d'Automobiles Volvo du Canada Ltée/des réductions accordées par le concessionnaire) Total des mensualités : 21 165,48 $.Valeur de rachat en fin de bail : 28 468,65 $.Les mensualités peuvent varier selon les équipements optionnels choisis.Première mensualité incluant les taxes et dépôt de garantie (équivalent à la première mensualité, arrondie à la tranche de 50 $ supérieure) dus à la signature du bail.Allocation de 60 000 km pour la période de 36 mois (0,16 $ par km supplémentaire).Taux d'intérêt annuel : 1,88 %.Taxes, immatriculation, assurance, inscription au RDPRM et frais d'administration en sus.Le concessionnaire peut vendre/louer à un prix inférieur.Cette promotion prend fin le 30 avril 2005.© 2005 Automobiles Volvo du Canada Ltée.« Volvo pour la vie » est une marque déposée utilisée sous licence par Automobiles Volvo du Canada Ltée.Pensez à toujours boucler votre ceinture de sécurité.Visitez le site volvocanada.com.LA VOLVO XC70 2005 LA ROBUSTE VOLVO XC70 CROSS COUNTRY 2005 VOUS EMMÈNERA EN GRAND PARTOUT OÙ VOUS DÉSIREZ ALLER AVEC SON INTÉRIEUR EN CUIR SANS FRAIS, POUR SEULEMENT 588 $ PAR MOIS.SANS DONNER AUCUN ACOMPTE, VOUS POURREZ PROFITER DU SYSTÈME DE TRACTION INTÉGRALE CONTRÔLÉE ÉLECTRONIQUEMENT LE PLUS INTELLIGENT DE L'INDUSTRIE ET DU CONTRÔLE STABILISATEUR DE SÉRIE.PRENEZ LE CHEMIN QUI VOUS TENTE ET ALLEZ JUSQU'AU BOUT AVEC UNE VOLVO XC70.TOUS LES DÉTAILS CHEZ LES CONCESSIONNAIRES VOLVO.COMMENT RENDRE ENCORE PLUS EXCEPTIONNEL UN VÉHICULE QUI L'EST DÉJÀ ?FACILE : AVEC L'INTÉRIEUR EN CUIR SANS FRAIS.AUTOMOBILES CHICOINE INC.855, rue Johnson, Saint-Hyacinthe (450) 771-2305 www.volvochicoine.com VOLVO DE BROSSARD 9405, boul.Taschereau Brossard (450) 659-6688 www.volvobrossard.net VOLVO LAVAL 2350, boul.Chomedey Laval (450) 682-3336 www.volvodelaval.com FRANKE VOLVO 180, rue Principale Sainte-Agathe (819) 326-4775 www.frankevolvo.com VOLVO POINTE-CLAIRE 15, Auto Plaza, Pointe-Claire (514) 630-3666 www.volvo-pointeclaire.com JOHN SCOTTI AUTO LTÉE 4315, boul.Métropolitain Est Saint-Léonard (514) 725-9394 www.johnscottivolvo.com UPTOWN VOLVO 4900, rue Paré, Montréal (514) 737-6666 www.uptown-volvo.com XC70 PLUS 3308057A . LA PRESSE AFFAIRES JETSGO Les créanciers veulent voir le plan MAXIME BERGERON Les principaux créanciers de Jetsgo veulent avoir accès sans tarder au plan d'affaires du transporteur, et pas seulement à « des bribes d'information ».C'est ce qu'ils ont fait valoir hier matin au juge en chef François Rolland, de la Cour supérieure du Québec.« Le fait de faire preuve de transparence avec les principaux créanciers est essentiel », a résumé Mhte Alain Riendeau, procureur de la société Moneris, à qui Jetsgo doit plus de 45 millions de dollars.Moneris est une firme de commerce électronique qui gérait notamment la vente de billets par Internet.En entrevue vendredi dernier, Gilles Robillard, de la firme RSM Richter (mandatée par la Cour pour superviser la restructuration du transporteur), avait qualifié de « crédible » le plan d'affaires « préliminaire » préparé par les cadres supérieurs de Jetsgo, qui planifient un redécollage en juin.Or, les principaux créanciers du transporteur n'ont pas eu accès à ce document.Ils veulent maintenant voir tous les chiffres et les paramètres du plan.Le document en entier Selon l'échéancier présenté hier au juge Rolland par RSM Richter, des « discussions » au sujet de plan d'affaires sont prévues avec les principaux créanciers dans la semaine du 25 avril.Ceux-ci veulent s'assurer que tous les documents seront alors disponibles.« J'ai expliqué à la Cour que ce n'est pas le sommaire qu'on veut, c'est le plan d'affaire, point, a précisé en entrevue Me Riendeau.On ne va pas se contenter d'une présentation Power point, mais on veut véritablement le document.» « On considère essentiel d'être mis au courant du plan d'affaires », a quant à lui indiqué Me Gerry Apostolatos, qui représente un groupe de huit aéroports canadiens.Une requête sera déposée à la Cour si Jetsgo refuse de dévoiler l'intégralité de son plan d'affaires aux créanciers, a d'ailleurs fait savoir l'avocat de Moneris.Pour avoir accès au document, ces derniers sont même prêts à signer une entente de confidentialité, comme le réclame le transporteur, qui craint de voir des éléments de son futur plan profiter à des concurrents.Aucun vol avant le 13 mai L'avocat du procureur général du Canada, qui représente Transports Canada et une dizaine d'autres organismes réglementaires, a par ailleurs obtenu du juge Rolland la certitude que Jetsgo n'effectuera aucun vol commercial d'ici au 13 mai sans l'autorisation du ministère.Il s'agissait d'un point crucial pour Transports Canada.L'organisme fédéral a noté plusieurs « défaillances importantes » au chapitre de la sécurité de Jetsgo ces derniers mois, et il aurait normalement dû suspendre le certificat d'exploitation du transporteur la semaine dernière puisque les « mesures correctives » proposées se sont avérées insuffisantes.Or, en vertu de l'ordonnance initiale prononcée quand Jetsgo a cessé ses activités le 11 mars, Transports Canada ne peut exercer pleinement son pouvoir réglementaire.L'avocat du procureur général, qui devait contester cette clause de l'ordonnance hier devant la Cour, a toutefois accepté de reporter le débat en échange de l'assurance que Jetsgo ne reprendra pas ses vols commerciaux sans avoir reçu son aval.Il transmettra aussi de nouvelles récriminations au transporteur sous peu.De leur côté, les cadres supérieurs de Jetsgo continueront de travailler d'arrache-pied pour corriger ces lacunes.« Tous nos efforts sont mis en place pour régulariser la situation avec Transports Canada », a indiqué à la Cour Me Louis Gouin, procureur de Jetsgo.Dans l'échéancier très précis présenté hier au juge Rolland, Yves Vincent, associé senior de la firme RSM Richter, a détaillé les étapes à franchir d'ici au 13 mai, date limite à laquelle Jetsgo doit présenter un plan d'arrangement à ses créanciers.On a notamment appris que plusieurs rencontres avec des grossistes de Montréal, Toronto et Ottawa \u2014Jetsgo souhaite revenir sur le marché en tant que charter\u2014 auront lieu cette semaine.Des investisseurs potentiels seront aussi rencontrés la semaine prochaine.L'avocat du procureur général du Canada, qui représente Transports Canada et une dizaine d'autres organismes réglementaires, a par ailleurs obtenu du juge Rolland la certitude que Jetsgo n'effectuera aucun vol commercial d'ici au 13 mai sans l'autorisation du ministère.Les ventes de véhicules neufs bondissent LAURIER CLOUTIER Les ventes de véhicules neufs ont bondi de 12,8 % en février dernier au Canada, après trois reculs mensuels.Cela ramène l'activité à son plus haut niveau depuis juillet dernier.Selon Statistique Canada, le rebond provient tant des ventes de voitures (+10,4 %) que de celles des camions (+15,4 %) et s'explique en partie par les mesures d'encouragement des constructeurs.L'embellie de février a par contre cessé dès mars dernier, qui a accusé un repli de 7% des ventes, selon les données provisoires de l'industrie.L'année 2004 avait par contre commencé par une série de hausses mensuelles, ayant culminé en avril.Le nombre de véhicules neufs vendus en février dernier a progressé d'au moins 10 %, par rapport à janvier, dans toutes les provinces sauf en Alberta (+8,9 %) et au Québec (+6,2 %).La vigueur du rebond des ventes de véhicules a été plus forte que prévu, a souligné Ted Carmichael, économiste chez JP Morgan.Comme elles représentent 20% de la valeur des ventes au détail, les transactions de véhicules vont sans doute gonfler les résultats de tout le secteur du commerce en février.Les ventes au détail sont dans la course pour une augmentation d'un taux annuel de 5 % au cours du premier trimestre.Les mesures d'encouragement des constructeurs ont fait baisser les prix et augmenter les ventes, mais elles ne dureront pas toujours, selon Ivana Rupcic, économiste du Groupe financier RBC.La hausse des revenus des ménages et la création d'emplois vont soutenir les dépenses de consommation au cours des prochains mois, y compris les ventes de véhicules, mais des mesures d'encouragement moins attrayantes et les prix de l'essence plus élevés vont cependant ralentir la cadence de la croissance, selon Ivana Rupcic.Grève chez Brossard Honda Par ailleurs, à la suite d'une campagne de syndicalisation menée depuis un an par le Syndicat international des métiers, affilié à la FTQ, les vendeurs du concessionnaire Honda, de Brossard, ont déclenchée la grève, hier matin, une première au Québec.Les grévistes n'ont pas empêché les autres employés de Brossard Honda d'entrer au travail, mais ont souhaité l'appui des vendeurs des autres concessionnaires.Le syndicat a affirmé que Brossard Honda a tenté de congédier les vendeurs favorables à la syndicalisation, quitte à les remplacer par d'autres.Tout ça dans un contexte de concurrence accrue de la part des revendeurs de véhicules d'occasion, ouverts durant les fins de semaine.Suivre, jamais.audicanada.ca 0-100 Supérieure à la performance convenue.La toute nouvelle A4 2.0 T de 200 ch.Le premier et le seul moteur au monde à combiner la technologie turbo et l'injection directe FSIMD éprouvée en course - pour une efficacité de carburant et une puissance supérieures.Ajoutées à la traction avant Front TrakMD et à la multitronicMD CVT, vous obtenez plus de puissance avec plus de contrôle.Les plus grands ne suivent jamais.Avantage Audi : 4 ans ou 80 000 km d'entretien périodique sans frais\u2020 Louez la toute nouvelle Audi A4 2.0 T CVT 2006 pour 459$ par mois Taux de location fermé offert aux clients admissibles par Audi Finance chez les concessionnaires participants.Location de 39 mois au taux annuel de 5,6 %.Acompte de 3 084$ ou échange équivalent, dépôt de garantie remboursable de 550 $, première mensualité de 459$ et frais de transport de 700 $.Obligation totale découlant du bail : 17 901 $.Montant total dû au début du bail : 4 793 $.Montant calculé en fonction du PDSF de la Audi A4 2.0 T CVT berline 2006 de 37 395 $, incluant Boîte manuelle à 6 vitesses.Livraison avant le 4mais 2005.Frais de 0,20 $/km pour le kilométrage supérieur à 20 000 km par an assumés par le locataire.Contribution du concessionnaire requise pouvant modifier la transaction finale négociée.Offre d'une durée limitée pouvant changer sans préavis.Demandez les détails au concessionnaire.Modèle montré : A4 2.0 T CVT avec boîte manuelle à six vitesses et toit ouvrant vitré, 38 690 $.Les prix et les mensualités n'incluent pas, lorsque applicable, les taxes, l'immatriculation, les droits, les frais de crédit, les frais de titre et de documentation, l'inspection de prélivraison, les frais administratifs (y inclus les frais d'inscription, jusqu'à 46 $, au Registre des droits personnels et réels mobiliers), les frais de transport, les assurances et les autres options.« Audi », « A4 », « FSI », « Front Trak », « multitronic » et l'emblème des quatre anneaux sont des marques déposées de AUDI AG.« Suivre, jamais.» est une marque de commerce de AUDI AG.« Avantage Audi » est une marque de commerce de Audi of America, Inc.©Audi Canada 2005.\u2020Pour en savoir plus sur Audi et l'Avantage Audi, voyez votre concessionnaire, composez le 1 800 367-AUDI ou visitez-nous à l'adresse audicanada.ca.La Toute Nouvelle Audi A4 2006, Maintenent Disponible Chez Votre Concession Prestige Audi 5905, autoroute Transcanadienne Saint-Laurent (QC) (514) 364-7777 www.audiprestige.com Automobiles Lauzon 2435, boulevard Chomedey Laval (QC) (450) 688-1120 www.lauzon.qc.ca Les Automobiles Niquet 1917, boulevard Sir Wilfrid Laurier, Route Saint-Bruno (QC) (450) 653-7553 www.niquet.com Les Automobiles Popular 5442, rue Saint-Hubert Montreal (QC) (514) 270-3566 www.popularaudi.com Park Avenue Audi 8755, boulevard Taschereau Brossard (QC) (450) 445-4811 www.parkavenueaudi.com Visitez concessionnairesaudimontreal.com 3309359A Résidences-hôtel & appartements de prestige www.crystaldelamontagne.com À PARTIR DE 247 000$ Affilié au groupe européen Une copie du prospectus peut être obtenue au bureau des ventes 1175, rue de la Montagne 1.877.861.5550 info@crystaldelamontagne.com Occasion unique d'investissement au coeur de Montréal Votre suite hôtelière de calibre 5 étoiles, autofinancée grâce à des revenus quotidiens Une première à Montréal 131 somptueuses résidences-hôtel et 59 appartements de prestige Services hôteliers haut de gamme sous la bannière européenne Concorde Fenestration exceptionnelle Spa urbain avec piscine intérieure, salle d'entraînement, restaurant de fine cuisine et centre de conférence Avantages financiers incomparables Prix de pré-construction Exemption des TPS etTVQ Économie d'impôt Revenus hôteliers quotidiens Plus-value Flexibilité d'occupation Site exceptionnel Adresse prestigieuse, rue de la Montagne, aux abords du boulevard René-Lévesque À quelques pas de la fine gastronomie montréalaise et des boutiques de renom Au coeur du quartier des affaires et face au Centre Bell UN INVESTISSEMENT DE CALIBRE 5 ÉTOILES 3308419A LA PRESSE AFFAIRES La caisse résonne chez Transcontinental et Couche-Tard MICHEL GIRARD TRANSACTIONS D'INITIÉS Quatre dirigeants clés du groupe Transcontinental, dont le grand patron Rémi Marcoux, sont passés à la caisse au début du mois d'avril.M.Marcoux a exercé un bloc de 89 662 options au prix d'exercice moyen de 9,10 $ l'action acquise.Il a revendu les 89 662 actions à un prix moyen de 25,25 $.Cette levée d'options et la revente instantanée d'actions lui ont rapporté un gain en capital avant impôts d'un peu plus de 1,4 million de dollars.Pour sa part, Daniel Denault a liquidé un bloc de 10 000 actions à un prix moyen de 25,50 $ l'action.Ces actions avaient été obtenues par l'exercice d'un bloc équivalent d'options au prix de 9 $ l'action.M.Denault a ainsi empoché un gain en capital brut de 165 000 $.Les deux autres dirigeants du groupe Transcontinental qui ont exercé des options pour revendre les actions acquises sont François Olivier et Marc-Noël Ouellette.Ils ont encaissé respectivement des profits bruts de 75 700 $ et de 38 100 $.L'action de Transcontinental (TCL.SV.A ) se négocie à 25,25 $.ALIMENTATION COUCHE-TARD (ATD.SV.B : 17,55 $) > Le président et chef de la direction de la dynamique chaîne de dépanneurs Alimentation Couche-Tard, Alain Bouchard, a réduit de 25 % sa position dans le nombre d'actions avec droit de votre subalterne de catégorie B.Il a ainsi vendu sur le marché boursier un bloc de 300 000 actions de cette catégorie, au prix de 17,25 $ l'action.Cette vente lui a rapporté un revenu brut de 5 175 000 $.On ne sait pas combien il avait payé ces actions.Il détient encore un bloc de 900 000 actions de catégorie B dans son portefeuille.Quatre de ses collègues de la haute direction d'Alimentation Couche-Tard ont également réduit substantiellement leur position dans cette catégorie d'actions avec droit de vote subalterne.Voici les blocs d'actions cédés par chacun, avec, entre parenthèses, le nombre d'actions de catégorie B qu'ils conservent dans leur portefeuille respectif : > Jacques D'Amours : 250 000 actions (275 200) > Richard Fortin : 400 000 actions (207 200) > Réal Plourde : 400 000 actions (893 600) > Kim Trowbridge : 100 000 actions (40 000).Ces dirigeants d'Alimentation Couche-Tard ont tous cédé leurs blocs d'actions au prix de 17,25 $, et ce, lors de la séance boursière du 13 avril dernier.CORPORATION FINANCIÈRE POWER (PWF : 31,87 $) > Un dirigeant de l'une des filiales de la Corporation Financière Power, Mitchell T.G.Graye, a diminué sa position dans l'actionnariat de la Financière Power de quelque 25 000 actions.Il les a vendues au prix de 31,88 $.Le 8 avril.Il lui reste un bloc de 75 000 actions ordinaires de la Corporation Financière Power.CORPORATION HYDROGÉNIQUE (HYG : 4,97 $) > Joseph Cargnelli, un des fondateurs et des principaux actionnaires de la Corporation Hydrogénique, a réduit de 15 000 actions sa position dans l'actionnariat de l'entreprise.Il a cédé ses actions au prix de 4,39 $ US pièce.Les transactions de vente ont été effectuées dans la première semaine d'avril.M.Cargnelli détient encore un bloc de plusieurs millions d'actions.NURUN (IFN : 2,33 $) > Nurun, qui est l'une des filiales de Quebecor Média, a racheté un bloc de 144 000 actions ordinaires.Ce rachat d'actions a été réalisé dans le but de radier ces actions de la Bourse de Toronto.Le prix de rachat a fluctué entre 1,82 $ et 1,95 $.Les transactions ont toutes été réalisées en mars.Notons que Quebecor Média possède 57,3 % de toutes les actions de Nurun en circulation.Les actionnaires détenant une position privilégiée dans une entreprise inscrite en Bourse, comme les dirigeants, les administrateurs et les principaux actionnaires, doivent signaler leurs transactions d'achat et de vente à l'Autorité des marchés financiers.Cette dernière en fait état par la suite dans son bulletin hebdomadaire.Abington Ventures Inc Mai 02 Juin06 AGS Advanced Explorations Inc Avr 29 Juin17 AS Agrotech Greenhouses Inc Avr 18 Mai 30 AG Alinghi Minerals Inc.Mai 02 Juin01 AGS Aloak Corp.Mai 02 Juin09 AG Altai Resources Inc.Avr 22 Juin16 AG American Natural Energy Corp Avr 25 Mai 26 AG Amerigo Resources Ltd Mai 06 Juin22 AGS Antrim Energy Inc Mai 01 Juin01 AS Arctic Star Diamond Corp.Mai 16 Juin22 AGS Avino Silver & Gold Mines Ltd Mai 06 Juin14 AGS Avotus Corporation Avr 14 Mai 16 AS Baden Technologies Inc.Mai 02 Juin02 AG Barker Minerals Ltd Avr 15 Mai 30 AGS Bema Gold Corporation Mai 06 Juin23 AGS Birchcliff Energy Ltd Avr 15 Mai 24 AGS Blackstone Ventures Inc Mai 04 Juin07 AG Boulder Mining Corporation Mai 10 Juin15 AG Bralorne Gold Mines Ltd Mai 06 Juin13 AGS Brick Brewing Co Limited Mai 06 Juin09 AS Calloway Real Estate Inv Trust Mai 02 Juin03 AS Canadian Zinc Corporation Mai 02 Juin15 AG Canarc Resource Corp.Avr 26 Mai 31 AEG Candente Resource Corp.Mai 11 Juin15 AGS Capital Diagnostic Corporation Mai 03 Juin07 AGS Capital Hubble Inc Avr 15 Mai 17 AS Career Exchange Interactive Cor Mai 06 Juin10 AGS Casablanca Capital Corp.Avr 25 Mai 26 AGS Celtic Minerals Ltd Mai 06 Juin10 AG Cheyenne Energy Inc.Avr 25 Juin13 AS Chromos Molecular Systems Inc Mai 12 Juin16 AG Chrysalis Capital Corporation Mai 06 Juin08 AS Cimatec Environmental Eng.Inc Mai 12 Juin29 AS Columbia Metals Corp Limited Avr 25 Juin15 AS Compliance Energy Corporation Avr 26 Juin14 AG Copper Creek Ventures Ltd Avr 30 Juin03 AG Coral Gold Resources Ltd.Mai 06 Juin14 AGS Corp de Securite Garda World Avr 29 Juin15 AG Corp Pellicules Securite/ACE Avr 08 Mai 16 AS Counsel Corporation Mai 02 Juin21 AS Cromwell Resources Limited Avr 28 Juin13 AG Cross Lake Minerals Ltd.Avr 25 Mai 24 AEG Cypress Hills Resource Corp.Mai 13 Juin17 AGS Damian Capital Corp Avr 25 Mai 27 AS Dectron Internationale Inc Mai 03 Juin29 AG Denroy Manufacturing Corp.Avr 25 Mai 25 AS Divestco Inc Avr 29 Juin02 AS Doublestar Resources Ltd Mai 10 Juin14 AGS Drake Pacific Enterprises Ltd.Avr 28 Juin17 A Drillers Technology Corp Avr 18 Mai 18 AS Dundee Corporation Mai 05 Juin23 A Dundee Wealth Management Inc.Mai 05 Juin22 AS Electra Gold Ltd.Mai 05 Juil05 AG Energem Resources Avr 18 Mai 31 AS Energy Conversion Technologies Mai 03 Juin08 AS Enterra Energy Trust Avr 18 Juin07 AS Entourage Mining Ltd Avr 19 Mai 19 AG Exp.min.du Nord Ltee Avr 15 Mai 27 AG ELE Capital Corporation Mai 02 Juin28 AG Firesteel Resources Inc.Mai 05 Juin16 AGS Foremost Industries Income Fd.Mai 04 Juin08 AS Forum Development Corp.%Avr 08 Mai 12 AGS Forum Energy Corporation Mai 13 Juin22 AG General Minerals Corporation Mai 02 Juin09 AS Geoinformatics Exploration Inc Mai 13 Juin14 AGS Geo Global Resources Inc.Mai 05 Juin14 A Gestion ORTHOsoft inc.Avr 13 Mai 31 AS Glacier Ventures International Mai 03 Juin06 AGS Global Cogenix Industrial Corp Mai 19 Juin23 AG Global Railway Industries Ltd Mai 04 Juin13 AG Gold Reach Resources Ltd.Avr 20 Mai 25 AG Golden Dividend Resources Corp Avr 26 Juin30 AS Golden Tag Resources Ltd Mai 11 Juin14 AG Golden Valley Mines Ltd Avr 25 Juin16 AG Grand Petroleum Inc.Mai 02 Juin07 AGS Gray Rock Resources Ltd Avr 25 Juin15 AGS Great Canadian Gaming Corp.Mai 09 Juin15 AGS Gulf & Pacific Equities Corp.Mai 03 Juin21 AG Hawk Energy Corp.Mai 06 Juin09 AS Hemosol Corp.Mai 02 Juin07 AS Home Capital Group Inc Mars24 Mai 11 A Home Bank Technologies inc.Mai 04 Juin06 AS Horizon Sciences et Tech Inc.Avr 18 Juin01 A Huntington Exploration Inc.Avr 21 Juin15 AG International Croesus Ventures Mai 11 Juin15 AGS Interoil Corporation Mai 02 Juin28 AG Inventronics Limited %Avr 08 Mai 12 AG Ironhorse Oil and Gas Inc Avr 28 Juin08 AS Isacsoft Inc.Mai 03 Juin22 AG ING Fonds Avr 29 Juin08 S Jed Oil Inc Avr 15 Juin03 AGS Jumbo Development Corporation Mai 01 Mai 31 S Knightswood Financial Corp Mai 05 Juin09 AGS La Plata Gold Corporation Avr 25 Juin13 AS La Senza Corporation Mai 06 Juin16 AG Lagasco Corp Avr 28 Juin01 AS Lamplighter Energy Ltd.Avr 25 Mai 25 AS Landstar Properties Inc.Mai 03 Juin10 AS Langis Silver & Cobalt Min.Co Mai 12 Juin28 A Las Vegas From Home.com Entmnt Mai 12 Juin30 AGS Les Laboratoires Bio-Med Avr 25 Juin15 AE Little Mountain Resources Ltd Avr 01 Mai 09 S Loon Energy Inc Mai 02 Juin08 AS Madalena Ventures Inc Avr 28 Juin03 AGS Magistral Biotech Inc.Avr 27 Mai 27 AGS Marksmen Resources Ltd.Mai 06 Juin07 AGS Mavrix Fund Management Inc.Avr 01 Mai 04 AS Medical Ventures Corp Avr 29 Juin02 AG Micromem Technologies Inc.Avr 08 Mai 19 AS Minco Mining & Metals Corp.Mai 09 Juin28 AGS Mindoro Resources Ltd.Mai 04 Juin23 AS Mineraux Maudore Ltee Avr 27 Juin03 AG Minto Explorations Ltd Avr 18 Mai 24 AG Morgain Minerals Inc.Avr 26 Mai 31 AGS Moydow Mines International Inc Mai 11 Juin16 AG MDX Medical Inc.Mai 06 Juin10 AG Nevarro Energy Ltd Mai 13 Juin23 A New Millennium Capital Corp Mai 04 Juin10 AS Nortec Ventures Corp Mai 06 Juin10 AG Northern Canadian Minerals Inc Mai 05 Juin09 AGS Northern Shield Resources Ltd.Avr 28 Juin16 AS Occulogix Inc.Mai 06 Juin24 AS Odyssey Exploration Inc.Avr 26 Juin07 AGS Ondine Biopharma Corporation Mars24 Avr 29 AGS Ontario Hose Specialties Inc.Mai 12 Juin28 AS Overlord Financial Inc.Mai 06 Juin17 AGS Oxbow Equities Corp.Mai 04 Juin03 A Panoro Minerals Ltd.Avr 25 Juin14 AGS Pearl River Holdings Limited Mai 09 Juin10 AGS Pelangio Mines Inc.Avr 18 Mai 26 A Penn West Petroleum Ltd Avr 18 Mai 27 AS Petro Reef Resources Ltd Mai 06 Juin15 A Petroflow Energy Ltd Mai 03 Juin02 AS Pinnacle Mines Ltd.Avr 29 Juin22 AGS Portrush Petroleum Corporation Avr 22 Mai 31 AGS Proam Explorations Corporation Mai 10 Juin14 AGS QGX Ltd Mai 12 Juin22 AGS QHR Technologies Inc.Mai 03 Juin13 AG Ralley Energy Corp Avr 27 Juin16 AS Ressources Oxford Inc Avr 12 Mai 03 AS Ressources Unigold Inc.Avr 27 Juin16 AS Ridgeway Petroleum Corp.Mai 06 Juin15 AG River Gold Mines Ltd.Mai 02 Juin02 AS Rome Resources Ltd Mai 11 Juin15 AGS Romios Gold Resources Inc Avr 25 Mai 31 AS RSX Energy Inc.Mai 02 Juin02 AS Scorpio Mining Corporation Avr 18 Mai 18 AG Sentex Systems Ltd Mai 17 Juin16 A Serica Energy Corporation Mai 06 Juin15 AS Siebel Janna Arrangement Inc.Avr 18 Juin08 A Solitario Resources Corp Mai 04 Juin23 A Stoneham Drilling Trust Mai 09 Juin16 A Strategic Energy Fund Avr 29 Juin01 AS Stratic Energy Corporation Mai 06 Juin10 AGS Stressgen Biotechnologies Corp Mai 12 Juin21 AG SMTC Manufacturing Corporation Avr 13 Mai 24 A ST.Andrew Goldfields Ltd.Mai 06 Juin06 AS Talon International Energy Ltd Avr 27 Juin16 AGS Techgroup Ventures Inc.Avr 12 Mai 13 AG The Goldfarb Corporation Mai 02 Juin02 A Tiomin Resources Inc.Avr 25 Juin08 AS Transakt Corp Avr 27 Mai 27 AGS Tranzcom Security Networks Inc Mai 10 Juin28 AS Tribute Minerals Inc.Mai 05 Juin09 AS TKE Energy Trust Avr 18 Juin01 AG TVI Pacific Inc Mai 12 Juin17 AS United Reef Limited Mai 02 Juin02 AS Vangold Resources Ltd.Mai 06 Juin08 AGS Vaquero Energy Ltd.%Avr 13 Mai 18 AS Vaquero Energy Ltd.Avr 29 Mai 31 AS Victhom Human Bionics Inc Mai 04 Juin03 AS Watch Resoures Ltd.Avr 20 Mai 25 AGS Weda Bay Minerals Inc.Mai 05 Juin15 AS Well Point Systems Inc Mai 09 Juin09 AS Western Geopower Corp.Mai 05 Juin09 AGS Workbrain Corporation Avr 29 Juin09 AG WPI Gold Ltd Mai 12 Juin16 AS Zena Capital Corp Mai 05 Juin09 AG Zongshen Pem Power Systems Inc Mai 09 Juin13 AGS 3293440 Date Date Type Raison sociale inscr.d'ass.d'ass Date Date Type Raison sociale inscr.d'ass.d'ass Moins d'investissements étrangers au Canada PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 Bien que les investisseurs étrangers aient continué d'acquérir des titres canadiens en février, ils l'ont fait à un rythme beaucoup moins rapide qu'au cours des deux mois précédents.Parallèlement, les titres étrangers détenus par les investisseurs canadiens ont fortement crû pour atteindre leur niveau le plus élevé depuis novembre 2002.L'investissement étranger de 1,8 milliard de dollars se compare à des achats de 2,4 milliards en janvier et de 3,7 milliards en décembre.La totalité de l'investissement mensuel a porté sur des actions canadiennes, puisque les avoirs étrangers d'instruments d'emprunt canadiens ont diminué au cours du mois.Entre-temps, les investisseurs canadiens ont accru substantiellement leurs avoirs de titres étrangers, de 5,3 milliards.Prix par personne incluant les taxes et frais de dossiers du grossiste.Vol en classe économique valide pour les départs du 10, 17, 31 mai.Vol en classe Club valide pour les départs du 10 mai et du 4 juin.Vol et Hôtel : Prix valide en occupation simple pour les départs du 31 mai et 7 juin.Places limitées.Nouvelles réservations seulement.Sujet à la disponibilité au moment de la réservation.Vols opérés par Air Transat.Air Transat et Vacances Transat sont membres de Transat A.T.inc.Détenteurs d'un permis du Québec.Vol aller-retour à partir de 629$ Vol et hôtel 2 nuits à partir de 969$ Hôtel Van Belle 3\" Classe Un monde de privilèges.Cabine exclusive Sièges en cuir plus larges et confortables Choix de 4 savoureux repas et vins Service personnalisé Service de bagages prioritaire Et plus.BRUXELLES Départs de Montréal-Trudeau avec Air Transat Vol aller-retour à partir de 1199$ Renseignez-vous auprès de votre agent de voyages.3310593A Que reste-t-il de Cool Britannia ?LE ROYAUME-UNI APRÈS HUIT ANS DE GOUVERNEMENT BLAIR Les 4, 5 et 6 mai 2005 à l'Université de Montréal et l'Université Mc Gill.Le 5 mai prochain, les électeurs britanniques décideront de donner ou de refuser un troisième mandat à Tony Blair.Au même moment, à Montréal, plusieurs des meilleurs spécialistes britanniques et nord-américains sur le Royaume-Uni, réunis par le CÉRIUM et la Faculté des Arts de Mc Gill, feront un bilan complet de huit ans de gouvernement Blair et s'interrogeront sur son avenir.Pour s'inscrire et lire le programme www.cerium.ca Nos conférenciers : Anthony Seldon (Brighton), Jane Lewis (LSE), Ted Marmor (Yale), David Hine (Oxford), Andrew Gamble (Sheffield), Colin Hay (Birmingam), Alan Finlayson (Wales), Alexandra Dobrowolsky (SMU, Halifax), Sylvia Bashevkin (Toronto), Brendan O'Leary (Penn), Claire Squires (Oxford Brookes), Tim Shaw (London), John Groom (Kent), Simon Bulmer (Manchester), Florence Faucher-King (IEP, Paris), Joel Krieger (Wellesley), John Hall (Mc Gill), David Sanders (Essex), Denis Saint-Martin (UdeM) et Alex Macleod (UQAM).Également : Mel Cappe (Haut Commissaire du Canada), Elizabeth Garner (auteur), Jonathan Glancey (The Guardian), Geoff Mulgan (Young Foundation) et Jean-Louis Roy (Droits et démocratie).LLEESS GRANDSS COLLLLOQUEESS DU CÉÉRIIUM Faculté des arts Relations internationales 3307558A Affaires Avis 710 OCCASIONS D'AFFAIRES PRÊTS et subventions des gouvernements pour votre petite entreprise existante ou nouvelle.Appelez 514-866-5757.RECHERCHE INVESTISSEMENT 150 000$, société informatique, profits anticipés: 358 000$ la 2e année +++ années subséquentes.Min.requis: 5000$, 514-261-4006 715 FINANCEMENT 1ère ET 2e HYPOTHÈQUES.Prêteur privé.Bons taux.Rapide 24 h.514-781-3011 1re et 2e hypothèque Balance de vente Financement intérimaire ACE MORTGAGE CORP.(514) 731-8585 \"agent protégé\" R705 716 SERVICES SPÉCIALISÉS INCORPORATIONS! Constituez une compagnie pour aussi peu que 99$ + frais.Société fédérale ou compagnie québecoise.Recherche de nom NUANS pour 25$.Minutes annuelles pour 50 $/an, mise à jour corporatif.1-866-906-2677 ou www.Centre Corporatif.ca 725 TENUE DE LIVRES, IMPÔT SPÉCIAL IMPÔT 20 $ ET MOINS Remboursement dans 2 sem.514-223-6332.850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENTS DE NOM H Avis de demande de dissolution I GROUPE AEA INC.PRENEZ AVIS que la compagnie GROUPE AEA INC., demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Montréal, le 18 avril 2005 (s) Bélanger Sauvé, s.e.n.c.BÉLANGER SAUVÉ, s.e.n.c.Les procureurs de la compagnie JR 850 K H AVIS DE DISSOLUTION I PRENEZ AVIS que la compagnie GESTION MARTIN BÉRUBÉ INC., demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Me Guy Sirois JR 850 K HPRENEZ AVIS que Isabelle, Marie, GiI- nette BRUNET en sa qualité de mère dont l'adresse du domicile est le 2927 Ch.Côte Ste-Catherine à Montréal, présentera au Directeur de l'état civil une demande pour changer le nom de William Maurice, Louis, Napoléon en celui de Willie, William Maurice, Louis, Napoléon.À Montréal le 19 avril 2005.JR 850 K HPRENEZ AVIS que la compagnieI EMBRAYAGES ET FREINS MAIR INC., demandera au Registraire des entreprises, la permission de se dissoudre.MONTRÉAL, le 18 avril 2005.KAUFMAN LARAMÉE Procureurs de la compagnie JR 850 K HPRENEZ AVIS que la compagnieI 9114-1028 QUÉBEC INC., ayant son siège social au 1389, rue Sainte-Catherine E., Montréal (Québec), demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Montréal, le 18 avril 2005 JR 850 K LA PRESSE AFFAIRES EN BREF Jeu de chaises musicales chez Hydro-Québec Le cours des parts de SFK plonge La valeur des parts de Fonds SFK Pâte a fondu de 12%, hier, en raison de craintes concernant l'approvisionnement en copeaux dont a besoin l'entreprise pour alimenter sa seule usine située à Saint-Félicien, au Lac-Saint- Jean.Les investisseurs boursiers ont réagi à un communiqué transmis vendredi, après la clôture des marchés boursiers, faisant état de la réception d'un avis de la part de la société forestière Abitibi-Consolidated qui remet en question le contrat d'approvisionnement entre les parties.Dans cet avis, Abitibi-Consolidated affirme que la réduction de 20% des volumes de coupe de bois sur les terres publiques, annoncée le 17 mars par le gouvernement du Québec, constitue un «événement de force majeure aux termes du contrat d'approvisionnement en fibre» conclu en août 2002 et qui devait lier les parties pour une période de 20 ans.L'usine de SFK à Saint-Félicien emploie environ 325 personnes et produit 375 000 tonnes métriques de pâte.Le cours des parts de SFK à la Bourse de Toronto a clôturé en baisse de 82 cents, à 5,88$.L'action d'Abitibi- Consolidated s'est toutefois appréciée de 3,7%ou 20 cents, à 5,55$.Presse Canadienne HÉLÈNE BARIL Le départ d'André Caillé et la nomination de Thierry Vandal au poste de PDG d'Hydro-Québec ont donné lieu à un jeu de chaises musicales qui a épargné les autres membres de la haute direction de la société d'État.C'est Richard Caccione qui devient président de la division Production, à la place de Thierry Vandal.M.Caccione était président de la division Équipement et président-directeur général de la Société d'énergie de la Baie-James.La division Production est la plus importante et la plus rentable des divisions mises en place au sein d'Hydro- Québec pour profiter de la déréglementation des marchés de l'énergie aux États-Unis.Cette division, qui n'est pas soumise à l'autorité de la Régie de l'énergie, a rapporté à elle seule 1,7 milliard des 2,4 milliards de dollars de bénéfice net d'Hydro en 2004.Celle qui était le bras droit d'André Caillé, Marie-Josée Nadeau, conserve son poste de vice-présidente à la direction aux affaires corporatives et secrétaire générale.Les deux autres VP à la direction, Daniel Leclair aux Finances et Maurice Charlebois aux Ressources humaines, restent à leur place.Le nouveau grand patron d'Hydro continuera de travailler avec André Boulanger, le président de la division Distribution, et Yves Filion, président de la division Transport.Élie Saheb, président de la division Technologie et développement industriel, reste en poste et devient également responsable de la division Pétrole et gaz, qui était auparavant sous l'autorité de Thierry Vandal et de la division Production.C'est Réal Laporte qui prend la relève de Richard Caccione à la présidence de la division Équipement et à la Société d'énergie de la Baie James.Réal Laporte était directeur du projet Eastmain-1.Son successeur n'a pas encore été nommé.Thierry Vandal a été choisi par le gouvernement Charest pour remplacer André Caillé qui était à la barre d'Hydro-Québec depuis octobre 1996.M.Caillé est devenu président du conseil d'administration de la société d'État, à la place de l'ancien ministre libéral André Bourbeau.LES SOLUTIONS D'AFFAIRES DE TELUS Services offerts là où la technologie le permet.Certaines conditions s'appliquent.TELUS pour votre ligne d'affaires, et encore plus ! Profitez de nos offres alléchantes sur la ligne téléphonique d'affaires, le service Internet Haute Vitesse, les tarifs interurbains, et bien plus encore.Partout au pays, des entreprises comme la vôtre choisissent nos solutions d'affaires pour accroître leur productivité et optimiser leur budget de télécommunications.Bénéficiez ainsi du réseau national robuste, performant et sécuritaire de TELUS.Prenez une décision d'affaires qui portera fruits rapidement Faites vite! Pour profiter de nos offres d'une durée limitée, appelez sans frais l'un de nos conseillers au 1 866 500-1233.| telusquebec.com | 3301520A Hausse du trafic au port de Montréal Le port de Montréal a enregistré une hausse du trafic dans toutes les catégories de marchandises au premier trimestre de 2005, a déclaré hier le président-directeur général de l'Administration portuaire de Montréal (APM), Dominic J.Taddeo.Le trafic de l'ensemble des marchandises manutentionnées au port s'est élevé à 5,6 millions de tonnes, en hausse de 21%, ou plus de 976 000 tonnes, par rapport au premier trimestre de 2004.Le port de Montréal a manutentionné 2,8 millions de tonnes de marchandises conteneurisées au cours du premier trimestre de cette année, soit une augmentation de 13 %.Au 31 mars, 303 498 conteneurs de 20 pieds ou l'équivalent avaient transité par le port, représentant une hausse de 12,2%par rapport aux trois premiers mois de 2004.Le marché de l'Atlantique Nord continuera de croître et, selon M.Taddeo, il est néanmoins réaliste de prévoir un gain de 4% du trafic conteneurs en 2005, au port de Montréal.Hier, au cours de la réunion annuelle de l'APM, M.Taddeo a souligné qu'au mois de mars, le port de Montréal a manutentionné pour la première fois plus d'un million de tonnes de marchandises en conteneurs dans un seul et mème mois.Presse Canadienne Les ventes des grands détaillants en hausse Les ventes des grands détaillants ont poursuivi leur ascension, en février, avec une hausse de 0,3% après avoir affiché un gain de 2,7% en janvier, indique une étude de Statistique Canada.Selon l'agence fédérale, la hausse de janvier pourrait s'expliquer en partie par les chèques-cadeaux qui ont été honorés pendant le mois.Des conditions favorables sur le marché du travail et un marché de l'habitation toujours vigoureux, au début de 2005, expliquent aussi en partie cette progression.Même si elles ont ralenti à la fin de 2004, les ventes des grands détaillants ont généralement été en hausse tout au long de l'année.Faibles en décembre 2003, elles ont été en constante progression d'avril à novembre cette année-là après avoir manifesté une plus grande instabilité vers la fin de 2002 et au début de 2003.Presse Canadienne 5442, rue Saint-Hubert, Montréal (514) 270-3566 VENEZ RÉSERVER LA VÔTRE! LES 2006 SONT ARRIVÉS! LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR REVUE Le bateau coule BOURSIÈRE Toronto termine en hausse YVES GINGRAS FIN DE SÉANCE Le bateau coule de partout à la Compagnie de la Baie d'Hudson.Et la société ne déclare un bénéfice que grâce aux intérêts exigés sur les soldes impayés des cartes de crédit maison.En effet, la plus vieille société canadienne a réalisé au cours du dernier exercice un bénéfice net avant intérêts et impôts de 122 millions de dollars, dont plus de 161 millions proviennent de la division des cartes.C'est donc une perte de 39 millions que la société aurait déclarée sans l'apport des cartes.Ces résultats décevants incitent les maisons de notation à réévaluer la cote des obligations de la société.Le 24 février dernier, au lendemain de l'avertissement indiquant que les résultats seraient en deçà des attentes, Dominion Bond Rating Service plaçait les titres de La Baie d'Hudson « sous surveillance » dans la perspective d'une décote éventuelle.C'est que les ventes de la société ont baissé au cours du dernier exercice alors que celles des autres chaînes croissaient de 5,9 %.Les magasins de la chaîne La Baie perdent en effet du terrain devant les boutiques spécialisées.Zellers, pour sa part, traîne la patte derrière Wal-Mart.Les agences de notation ne sont pas seules à manifester leur insatisfaction.« La balle est maintenant dans leur camp », indiquait Robert Johnston, porte-parole du principal actionnaire de la Compagnie de la Baie d'Hudson, l'Américain Jerry Zucker, au sujet de la direction.« En début d'année, on nous prédisait un bénéfice de 1,15 $ à 1,25 $ par action, puis de 95 cents à 1,05 $.Maintenant, c'est 80 cents », s'indignait en février M.Johnston au cours d'une entrevue avec Bloomberg.« Les ventes sont en baisse en dépit des millions dépensés pour rénover les magasins.La situation doit être réglée », prévient M.Johnston.Interrogé quant aux intentions de M.Zucker, qui détient 20% des actions de la Compagnie, M.Johnston lance : « Nous avons plusieurs options.On peut toujours acheter plus d'actions.On peut également tout vendre.Nous ne fermons aucune porte.Cependant, plusieurs investisseurs perdent patience.Or, les observateurs suivent de près tout mouvement de M.Zucker puisque le prix élevé de l'action s'explique en bonne partie par les rumeurs d'acquisition par ce dernier ou par Target, une chaîne américaine qui réussit à mener une dure concurrence à Wal-Mart.« Les actions de la société continuent des se négocier, à cause des rumeurs d'acquisition, à des niveaux supérieurs à ce que justifieraient les résultats d'exploitation », explique Jamie Spreng, analyste spécialisé en commerce de détail pour Fraser Mackenzie.Selon M.Spreng, la véritable valeur de La Baie d'Hudson s'établirait plutôt entre 8 et 10 $.Jusqu'à récemment, il prévoyait un prix de 14 $.L'analyste remarque que la clientèle est en baisse tant chez La Baie que chez Zellers et que les stratégies mises de l'avant pour remédier à ce problème n'ont pas porté fruit.De plus, les liquidités dégagées par l'exploitation s'amenuisent dangereusement.M.Spreng envisage deux solutions possibles.Soit vendre les immeubles de choix que détient la société et continuer l'exploitation des magasins ou, encore, vendre les immeubles et Zellers.Dans le premier des cas, M.Spreng considère que l'action augmenterait peu car cette possibilité serait reflétée dans le cours actuel.Quant à la deuxième option, elle serait difficile à quantifier.Tout dépendrait du nombre de magasins Zellers qu'un acquéreur potentiel, probablement Target, serait prêt à acquérir.M.Spreng croit que Target convoiterait de 100 à 150 des 298 magasins Zellers.La Compagnie de la Baie d'Hudson se retrouve, avec Aliant et la Banque Laurentienne, parmi les trois sociétés canadiennes pour lesquelles les analystes sont le plus pessimistes.MALCOLM MORRISON PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Le TSX a mis fin à quatre jours de pertes, hier, alors que les courtiers ont acheté des titres des secteurs de l'énergie et des matériaux, malmenés la semaine dernière après la baisse des cours des matières premières.À New York, les marchés ont dû composer avec des inquiétudes d'ordre économique, qui ont eu pour effet de contrer des annonces de profits pour le premier trimestre.À Toronto, l'indice S&P/TSX a terminé en hausse de 53,87 points, à 9330,99, alors que le marché a pu compter sur la vigueur des titres du secteur financier.La Bourse de croissance TSX a perdu 28,96 points, pour se fixer à 1699,68.Le dollar canadien a clôturé en baisse pour la neuvième journée consécutive, avec un recul de 0,01 cent, à 80,20 cents US.À New York, l'indice Dow des 30 industrielles a descendu de 16,26 points, à 10 071,25.Le NASDAQ a gagné 4,77 points, pour atteindre 1912,92, tandis que l'indice S&P 500 s'est apprécié de 3,35 points, terminant la journée à 1145,97.Les investisseurs ont accueilli favorablement les résultats du premier trimestre de Bank of America, troisième banque aux États-Unis, dont le bénéfice a bondi depuis l'année dernière pour atteindre 4,7 milliards US, soit 1,14 $ US par action, dépassant les attentes des analystes, qui avaient estimé une progression de 17 %.Son action a terminé en hausse de 45 cents US, à 44,73 $ US.Enfin, l'indice NASDAQ Canada a perdu 3,87 points à 463,92.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll La Royale adopte les règles comptables canadiennes Alcan songe à fermer une usine en France.BLOOMBERG Alcan, deuxième producteur mondial d'aluminium, a fait savoir qu'il pourrait fermer une aluminerie en France en raison des prix d'électricité plus élevés et de la force de l'euro.L'aluminerie de Lannemezan est en mesure de produire 50 000 tonnes métriques par année, soit 1,4% de la capacité totale d'Alcan.Par ailleurs, Richard Evans, vice-président d'Alcan, a démenti une nouvelle du Financial Times voulant que la compagnie ferme aussi des alumineries aux Pays-Bas et en Suisse.« Ces trois alumineries sont en difficulté et menacées, mais nous travaillons à trouver des solutions », a dit M.Evans.Les prix plus élevés du pétrole, du charbon et du gaz naturel poussent à la hausse les prix d'électricité qui, selon la compagnie londonienne CRU, forment 29% des coûts des alumineries de l'Europe de l'Ouest.L'appréciation de 47% de l'euro par rapport au dollar américain au cours des trois dernières années a réduit les profits des ventes d'aluminium réalisées en dollars américains.Alcan produit environ 1,2 million de tonnes d'aluminium par année dans ses 11 usines européennes, soit près du tiers de sa capacité totale de 3,45 millions de tonnes.BLOOMBERG La Banque Royale a fait savoir hier qu'elle délaisserait les règles comptables américaines pour adopter les canadiennes dans le calcul de ses résultats financiers parce que les normes des deux pays sont devenues plus semblables.Ce changement entrera en vigueur le 27 mai prochain, lorsque la Banque Royale fera connaître ses résultats du deuxième trimestre.Le prêteur indiquera aux investisseurs comment concilier les résultats avec les règles comptables américaines, a précisé Jackie Braden, une porteparole de la banque.La Banque Royale a commencé à utiliser les normes comptables américaines « il y a plusieurs années » parce que la plupart de ses concurrents nord-américains utilisaient cette méthode, a indiqué la banque hier.La Banque Royale procède à ce changement parce qu'il y a maintenant moins de différences entre les normes américaines et canadiennes, a dit Mme Braden.Depuis septembre dernier, Gordon Nixon, PDG de la Banque Royale, réduit les coûts.Il a aussi procédé à un remaniement de la direction de la banque et réorienté les principales activités de l'entreprise.M.Nixon a également réduit les activités aux États-Unis, qui avaient fourni le quart des revenus de la banque l'an dernier.Hier, le titre de la Banque Royale a grimpé de 92 cents, à 74,88 $, à la Bourse de Toronto.L'action s'est appréciée de 15%cette année.et achète des actifs en Malaisie LA PRESSE Alcan a annoncé hier l'acquisition d'activités d'emballage pour produits du tabac d'une société de Malaisie, dans le cadre de sa stratégie de positionnement dans les pays émergents.« Nos principaux clients du secteur du tabac investissent massivement en Asie du Sud-Est, a indiqué Christel Bories, présidente et chef de la direction d'Emballages Alcan.Il est donc important que nous augmentions notre production dans cette zone pour mieux répondre à leurs besoins.» Les termes financiers de l'entente, conclue avec CM Printing Sdn Bhd, n'ont pas été révélés.Alcan rapporte qu'elle lui fournit des infrastructures et équipements.RÉSULTATS FINANCIERS REVENUS (000 $) BÉNÉFICE NET (000 $) BÉN./ ACTION Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Husky Energy Inc.(HSE / TSX) 31 mars - 1er trim.2 201 000 2 021 000 9 384 000 255 000 51 0.91 0.60 Pétrole/Énergie, Alberta Sonomax H.Healt.(SHH / TSX CROIS.) 31 déc.- 12 mois 480 760 -37 (6 707) (3 810) \u2014 (0.14) (0.09) Soins santé/Hôpitaux, Québec Virtek Vision Int'l Inc.(VRK / TSX) 31 jan.- 4e trim.13 020 14 659 -11 304 19 1500 0.01 0.00 Soins santé/Hôpitaux, Ontario 12 mois 46 993 50 274 -7 (5 132) (3 407) \u2014 (0.18) (0.14) Source: CNW Group .Inscrivez-vous au site www.lapresseaffaires.com et découvrez une foule d'informations sur les entreprises inscrites en bourse.LES OBLIGATIONS GOUVERNEMENT DU CANADA Émetteur Coupon Échéance Prix Rend.Var.Canada 6.00 1 Sept.05 101.25 2.47 -0.01 Canada 8.75 1Déc.05 103.75 2.55 -0.01 Canada 7.00 1 Déc.06 106.45 2.87 -0.05 Canada 7.25 1Juin 07 108.64 3.00 -0.07 Canada 6.00 1 Juin 08 108.00 3.27 -0.09 Canada 5.50 1 Juin 09 107.65 3.48 -0.13 Canada 9.50 1 Juin 10 126.99 3.66 -0.19 Canada 9.00 1 Mars 11 127.15 3.78 -0.21 Canada 6.00 1 Juin 11 111.53 3.86 -0.20 Canada 10.25 15 Mars 14 145.46 4.10 -0.22 Canada 9.75 1Juin 21 160.89 4.42 -0.29 Canada 8.00 1 Juin 23 142.01 4.56 -0.28 Canada 8.00 1 Juin 27 145.90 4.65 -0.32 Canada 5.75 1Juin 29 115.69 4.65 -0.28 Real Ret.4.25 1Déc.21 134.70 1.82 -0.06 Real Ret.4.25 1Déc.26 141.61 1.89 -0.08 PROVINCIAL B C M Fin 5.50 24 Mars 08 106.16 3.27 -0.09 Hydro Qué.8.50 15 Août 05 101.93 2.38 -0.01 Hydro Qué.11.00 15 Août 20 164.50 4.94 -0.35 Manitoba 7.75 22 Déc.25 134.89 5.01 -0.35 N Brunswic 5.70 2 Juin 08 106.86 3.35 -0.10 N Brunswic 6.00 27 Déc.17 112.62 4.66 -0.20 Nwfndlnd 6.15 17 Avril 28 112.22 5.23 -0.34 Nva Scotia 6.60 1 Juin 27 119.19 5.13 -0.32 Ontario 6.13 12 Sept.07 106.73 3.17 -0.07 Ontario 6.25 25 Août 28 114.94 5.14 -0.32 Hydro Ont.7.75 3 Nov.05 102.75 2.51 -0.01 Hydro Ont.7.45 31 Mars 13 119.29 4.52 -0.24 Hydro Ont.8.50 26 Mai 25 142.46 5.09 -0.35 Hydro Ont.8.25 22 Juin 26 140.51 5.09 -0.36 P E I 6.00 3 Oct.07 106.49 3.22 -0.07 P E I 8.50 27 Oct.15 131.99 4.62 -0.29 Québec 6.50 1 Oct.07 107.59 3.24 -0.08 Québec 6.00 1 Oct.29 110.03 5.26 -0.41 Tor-Met 7.75 1Déc.05 103.08 2.63 -0.01 CORPORATIONS Bk Scotia 5.65 22 Juil.13/08 106.34 3.56 -0.09 Bell Can.7.00 24 Sept.27 111.69 6.04 -0.23 Bombardier 7.35 22 Déc.26 83.50 9.10 +0.50 Cdn Occ Pet 6.30 2 Juin 08 107.55 3.70 -0.09 Cons Gas 6.10 19 Mai 28 105.87 5.64 -0.24 Gtaa 5.95 3 Déc.07 106.33 3.39 -0.08 Gtaa 6.45 3 Déc.27 105.31 6.01 -0.22 Investors Gr 6.65 13 Déc.27 109.07 5.91 -0.23 Nav Canada 6.60 1 Déc.06 105.61 3.00 -0.05 Nav Canada 7.40 1 Juin 27 125.81 5.38 -0.27 Pcan Pete 8.75 9Nov.05 103.32 2.61 -0.01 Poco Petrol 6.60 11 Sept.07 107.17 3.44 -0.07 Precision Dr 6.85 26 Juin 07 107.38 3.31 -0.07 Royal Bk Of 6.75 4Juin 12/07 107.19 3.21 -0.07 Sears Can.6.55 5 Nov.07 105.51 4.23 -0.07 Suncor Inc 6.10 7Août 07 106.18 3.28 -0.07 Thomson C 6.50 9 Juil.07 106.91 3.24 -0.07 WCoast En 5.70 16 Avril 08 106.08 3.53 -0.08 WCoast En 6.75 15 Déc.27 108.81 6.03 -0.23 L'ARGENT Les courtiers londoniens ont haussé lundi le prix de l'argent de (0 0200) cents américains par rapport à l'ouverture de la veille.Lundi: $7 0250 MONTREAL\u2014 Handy & Harman évaluait hier le prix de l'argent canadien à ($9 155) (+0 029) l'once troy.NEW YORK \u2014 Handy & Harman évaluait hier le prix de l'argent américain à ($7 075)(+0 025) l'once troy.«Acquizition.biz élargit rapidement mon réseau de contacts.En moins de 24 heures, nous avons reçu pas moins de 16 demandes d'information pour une entreprise en technologie.» Robert Lévesque, Barrontech Acquizition.biz est un service efficace, abordable et confidentiel qui met en réseau le plus grand nombre d'acheteurs et de vendeurs d'entreprises au Québec.Des centaines d'entrepreneurs, de professionnels et d'institutions le recommandent et l'utilisent avec succès.Pour plus de détails, visitez www.acquizition.biz ou composez le (514) 499-0334 pour parler avec un conseiller dès aujourd'hui ! PAS FAIT POUR VENDRE UNE ENTREPRISE À PAS DE TORTUE.3306436A .LAPRESSEAFFAIRES.COM Les 10 titres les plus consultés par les internautes hier 1 Neurochem (NRM) 2 Bombardier (BBD.SVB) 3 Couche-Tard (ATD.SVB) 4 SNC-Lavalin (SNC) 5 Jean Coutu (PJC.SVA) 6 Conju Chem (CJC) 7 CGI (GIB.SVA) 8 TSO3 Inc.(RAR) 9 Raymor Industries (NT) 10 Ecopia Biosciences (EIA) L'ENTREPRISE EN CHIFFRES Source : États financiers de la société et Fraser Mackenzie Limited PHOTO, BLOOMBERG NEWS 13,5 14,5 15,5 Symbole : HBC à Toronto Ventes (en millions de dollars) 2001 2005 La Baie 2,703 2,682 Zellers 4,607 4301 Autres 90 87 Total 7,4 7,07 Bénéfices avant intérêts, impôts et amortissement 487 320 Liquidités provenant de l'exploitation 185 55 Dépenses en immobilisation de 2001 à 2005 946 Amortissement cumulé de 2001 à 2005 955 Variation des immobilisations -9 LA BAIE ZELLERS CARTES 2005 de CRÉDIT Bénéfices avant intérêts et impôts 68 85 162 Fermeture 12,77 $ En baisse 00¢ 0% GEORGE J.HELLER Président et chef de la direction PLUS : La Baie dispose d'actifs immobiliers très prisés et elle pourrait faire l'objet d'une tentative d'acquisition qui aurait pour résultat de hausser le cours de ses actions.MOINS : La plus vieille société canadienne résiste très mal aux attaques menées par ses concurrents américains, notamment Wal-Mart, sur le marché canadien.LA BAIE D'HUDSON BOURSE DE TORONTO HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) SOUS-INDICES FERMETURE VARIATION FERMETURE VARIATION Services financiers Prod.consom.discré.Matériaux de base Services de télécom.Énergie Prod.consom.de base Produits industriels Service publics Tech.de l'information Soins de santé AUTRES INDICES CANADIENS S&P / TSX 60 S&P / TSX Moyen.Cap.S&P / TSX Petites cap.DJ Can.Titans (40) LES 10 PLUS ACTIFS TITRES GAGNANTS EN % TITRES GAGNANTS EN $ TITRES PERDANTS EN % TITRES PERDANTS EN $ S&P/ TSX > 12 mois > 5 derniers jours 9 243,68 9 343,57 9 246,28 9 330,99 0,58% 7,31% 20-mai 15-juil 9-sept 3-nove 29-déce 22-févr M M J V L 9 968,41 8 098,06 157,83 0,90 93,02 0,33 KINROSS GOLD CORP 5962577 6,68 0,07 POWER FINANCIAL 3624462 32,97 1,10 518,72 3,25 0,63 659,30 4,99 0,76 154,64 1,99 76,87 -0,11 222,23 1,80 202,26 -0,22 78,19 0,57 164,59 0,80 27,66 0,02 49,28 -0,75 608,87 -0,62 -0,10 1 338,97 9,29 0,69 NORTEL NETWORKS C 5134628 3,21 0,03 SOUTHERN PLATINUM 3359300 2,55 0,01 SHAW 5031656 24,20 -0,10 FIRST CALGARY PE.2618576 13,79 -1,71 UTS ENERGY CORP 4327079 2,00 -0,04 NORANDA INC 2421810 23,21 0,14 BOMBARDIER INC /B 4178822 2,46 0,16 STELCO INC-CL A 2318316 2,20 -0,25 MADISON PACIF./B 1278 1,71 0,00 INTEROIL CORP 64500 33,69 3,05 RESVERLOGIX CORP 132214 7,38 11,82 SHELL CANADA LTD 105598 83,59 2,34 MINDREADY SOLUT.7550 3,00 11,11 IPSCO INC 146484 57,50 2,20 INTEROIL CORP 64500 33,69 9,95 WINPAK LTD 1271 109,00 2,00 NELSON RES.117600 1,99 9,34 TRICAN WELL SVCS 49689 73,95 1,75 NEUROCHEM INC 1625446 9,92 -29,84 NEUROCHEM INC 1625446 9,92 -4,22 STELCO INC-CL B 1350 2,13 -23,38 CANADIAN TIRE C.1155 98,02 -2,98 PETROFALCON CORP 990827 3,13 -19,74 FAIRFAX FINANCIAL 9227 173,13 -2,89 BENVEST CAPITAL I 1400 3,50 -12,50 FOUR SEASONS HOTE 14622 86,06 -2,48 FIRST CALGARY PE.2618576 13,79 -11,03 FIRST CALGARY PE.2618576 13,79 -1,71 BOURSE DE CRO I SSANCE TSX HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) TSX CROISSANCE > 12 mois > 5 derniers jours M M J V L 2 050,05 1 449,54 59 66 20-mai 15-juil 9-sept 3-nove 29-déce 22-févr 1 722,31 1 723,46 1 690,47 1 699,68 -1,68% -6,46% NEW YORK HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) DOW JONES > INDUSTRIEL > 12 mois > 5 derniers jours > 5 derniers jours M M J V L 10 088,54 10 105,39 10 020,93 10 071,25 -0,16% -3,64% 10 984,46 9 708,40 2 152 2 689 20-mai 15-juil 9-sept 2-nove 28-déce 22-févr NASDAQ HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) NASDAQ > 12 mois > 5 derniers jours M M J V L 1 906,43 1 921,69 1 904,27 1 912,92 0,25% -4,15% 2 191,60 1 750,82 1 912 2 413 20-mai 16-juil 9-sept 2-nove 28-déce 22-févr ÉTATS-UNIS LES 100 GÉANTS VALEUR FERM.CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.VALEUR FERM.CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.Abbott Labs (ABT) 48,98 -0,89 -1,79 49,98 38,26 76,4 Alcoa Inc (AA) 29,59 0,29 0,99 34,99 28,01 25,8 Allstate Corp (ALL) 52,72 -0,59 -1,11 55,41 42,91 35,8 Altria Group Inc (MO) 63,73 -1,25 -1,92 68,50 44,50 131,8 Amer Intl Group (AIG) 51,26 0,15 0,29 75,51 50,15 133,5 American Express (AXP) 50,93 0,21 0,41 58,03 47,32 63,6 Anheuser Busch (BUD) 45,70 -0,02 -0,04 54,74 45,45 35,5 Automatic Data (ADP) 43,36 -0,10 -0,23 47,31 38,60 25,3 Bank New York (BK) 28,13 0,03 0,11 34,09 27,25 21,9 Bank Of America (BAC) 44,73 0,45 1,02 47,47 38,51 180,5 Bb&T Corporation (BBT) 38,08 1,00 2,70 43,25 33,02 20,9 Bellsouth Corp (BLS) 25,50 -0,04 -0,16 28,96 24,46 46,7 Berkshire Hath-B (BRK/B) 2 824,00 -23,00 -0,81 3129,00 2685,00 131,2 Boeing Co (BA) 56,92 -0,08 -0,14 59,81 40,31 45,2 Boston Scientifc (BSX) 30,75 0,82 2,74 45,76 28,56 25,8 Bristol-Myer Sqb (BMY) 25,68 -0,27 -1,04 26,56 22,22 50,1 Carnival Corp (CCL) 49,01 0,36 0,74 58,98 40,05 31,1 Caterpillar Inc (CAT) 83,58 0,12 0,14 99,96 68,50 28,6 Chevrontexaco (CVX) 52,60 0,39 0,75 63,15 44,01 110,7 Citigroup Inc (C) 46,21 0,46 1,01 50,18 42,10 240,4 Coca-Cola Co (KO) 40,97 -0,32 -0,78 53,50 38,30 98,7 Colgate-Palmoliv (CL) 52,36 -0,46 -0,87 59,04 42,89 27,5 Conocophillips (COP) 102,67 2,60 2,60 113,97 69,73 74,1 Disney (Walt) Co (DIS) 26,94 -0,43 -1,57 29,99 20,88 55,2 Dow Chemical (DOW) 44,89 0,59 1,33 56,75 36,35 42,8 Du Pont (Ei) (DD) 47,20 0,65 1,40 54,90 39,88 47,1 Duke Energy Corp (DUK) 27,88 -0,01 -0,04 28,91 18,85 26,7 Eli Lilly & Co (LLY) 59,00 0,93 1,60 76,95 50,34 66,8 Emc Corp/Mass (EMC) 11,47 -0,07 -0,61 15,09 9,24 27,6 Emerson Elec Co (EMR) 62,62 0,14 0,22 70,88 56,22 26,3 Exelon Corp (EXC) 46,17 0,40 0,87 47,65 30,92 30,7 Exxon Mobil Corp (XOM) 57,25 1,06 1,89 64,37 41,59 365,6 Fannie Mae (FNM) 54,40 0,19 0,35 77,80 49,75 52,7 Fedex Corp (FDX) 84,76 0,81 0,97 101,87 69,35 25,6 First Data Corp (FDC) 38,49 0,18 0,47 46,80 37,45 30,0 Ford Motor Co (F) 9,34 -0,16 -1,68 16,48 9,28 17,1 Freddie Mac (FRE) 61,31 0,61 1,01 74,20 56,45 42,3 Genentech Inc (DNA) 68,91 -0,44 -0,63 71,10 41,00 72,1 General Electric (GE) 36,00 0,25 0,70 37,75 29,55 381,6 General Motors (GM) 26,19 0,59 2,31 50,04 25,60 14,8 Gillette Co (G) 52,05 -0,30 -0,57 53,28 37,75 51,6 Goldman Sachs Gp (GS) 107,35 0,86 0,81 114,25 83,29 52,3 Google Inc-ClA (GOOG) 186,97 1,97 1,07 216,80 85,00 51,9 Hewlett-Packard (HPQ) 20,44 -0,40 -1,92 22,26 16,08 59,2 Home Depot Inc (HD) 36,73 0,62 1,72 44,30 32,34 79,3 Honeywell Intl (HON) 35,84 0,18 0,51 39,50 31,85 30,5 Ibm (IBM) 76,65 -0,05 -0,07 99,10 76,14 125,1 Illinois Tool Wo (ITW) 86,24 1,17 1,38 96,70 83,03 25,2 Johnson&Johnson (JNJ) 69,04 -0,36 -0,52 69,99 53,02 205,3 Jpmorgan Chase (JPM) 34,64 0,71 2,09 40,45 33,35 123,2 Kimberly-Clark (KMB) 64,48 -0,05 -0,08 68,29 57,75 31,0 Kraft Foods Inc (KFT) 31,45 -0,50 -1,57 36,06 29,45 53,7 Lehman Bros Hldg (LEH) 91,72 0,99 1,09 96,93 67,25 25,4 Liberty Media-A (L) 10,25 -0,01 -0,10 11,21 8,33 28,7 Liberty Media-B (LMC/B) 10,46 -0,09 -0,85 11,92 8,80 28,7 Lockheed Martin (LMT) 59,24 -0,07 -0,12 62,98 45,73 26,1 Lowe'S Cos Inc (LOW) 53,06 1,42 2,75 60,54 45,90 41,1 Lucent Tech Inc (LU) 2,36 -0,04 -1,67 4,50 2,35 10,5 Mbna Corp (KRB) 23,45 0,00 0,00 29,01 22,35 30,0 Mcdonalds Corp (MCD) 30,10 -0,20 -0,66 34,56 25,05 38,3 Medtronic Inc (MDT) 51,77 -0,43 -0,82 55,44 45,50 62,6 Merck & Co (MRK) 34,43 -0,37 -1,06 48,78 25,60 76,0 Merrill Lynch (MER) 53,24 0,15 0,28 61,99 47,35 51,0 Metlife Inc (MET) 38,52 0,05 0,13 41,81 32,60 28,2 Microsoft Corp (MSFT) 24,65 0,19 0,78 30,20 23,82 268,2 Morgan Stanley (MWD) 51,58 0,09 0,18 60,51 46,54 56,5 Motorola Inc (MOT) 14,61 -0,14 -0,95 18,70 12,38 35,8 Natl City Corp (NCC) 33,59 0,78 2,38 39,66 32,78 21,7 News Corp-A (NWS/A) 16,10 0,10 0,63 18,88 14,57 61,5 Occidental Pete (OXY) 67,85 2,35 3,59 74,95 43,54 27,0 Oracle Corp (ORCL) 11,80 0,10 0,86 14,87 9,78 60,7 Pepsico Inc (PEP) 54,49 -0,34 -0,62 55,71 47,37 91,2 Pfizer Inc (PFE) 27,60 -0,11 -0,40 37,77 21,99 205,9 Procter & Gamble (PG) 54,60 -0,20 -0,37 57,40 50,53 137,7 Prudentl Finl (PRU) 56,66 0,37 0,66 59,80 40,14 29,8 Sbc Communicatio (SBC) 23,21 0,21 0,91 27,29 22,90 76,7 Schering-Plough (SGP) 20,18 -0,47 -2,28 21,59 15,45 29,8 Schlumberger Ltd (SLB) 67,28 0,36 0,54 78,32 54,75 39,7 Southern Co (SO) 31,78 -0,17 -0,53 34,34 27,44 23,6 Sprint Corp (FON) 22,70 0,08 0,35 25,80 16,83 33,6 St Paul Traveler (STA) 34,19 0,09 0,26 43,24 30,23 23,0 Suntrust Banks (STI) 71,20 1,04 1,48 74,38 61,27 25,7 Target Corp (TGT) 48,62 0,62 1,29 54,14 40,03 43,1 Texas Instrument (TXN) 22,92 0,16 0,70 28,80 18,06 39,5 Time Warner Inc (TWX) 17,11 -0,20 -1,16 19,90 15,41 78,6 Tyco Intl Ltd (TYC) 31,44 0,11 0,35 36,58 26,90 63,3 United Parcel-B (UPS) 68,87 0,12 0,18 89,11 67,60 77,1 United Tech Corp (UTX) 98,20 0,65 0,67 106,28 80,67 50,3 Unitedhealth Grp (UNH) 91,17 -2,10 -2,25 99,75 58,61 58,5 Us Bancorp (USB) 28,27 0,30 1,07 31,65 24,89 52,5 Verizon Communic (VZ) 34,00 -0,15 -0,44 42,27 33,91 94,2 Viacom Inc-A (VIA) 34,16 -0,12 -0,35 42,32 32,56 55,3 Viacom Inc-B (VIA/B) 33,96 -0,16 -0,47 42,15 31,90 55,3 Wachovia Corp (WB) 50,38 0,86 1,74 56,28 43,05 79,4 Walgreen Co (WAG) 42,88 -0,19 -0,44 46,75 32,40 43,8 Wal-Mart Stores (WMT) 47,88 0,18 0,38 59,15 47,49 202,7 Wash Mutual Inc (WM) 38,21 0,43 1,14 44,99 36,80 33,6 Wells Fargo & Co (WFC) 59,51 0,38 0,64 64,04 54,32 100,9 Wyeth (WYE) 44,30 -0,60 -1,34 45,33 33,50 59,2 3M Co (MMM) 75,90 -4,96 -6,13 90,29 73,31 58,4 Liste des 100 sociétés inscrites sur les marchés américains ayant la plus forte valeur boursière.La liste est révisée à chaque trimestre./ MM$ \u203a Milliards de dollars US LPA 50 La Presse Affaires présente une sélection de 50 titres qui suscitent un grand intérêt chez les lecteurs FERMETURE CHANGEMENT VARIATION VAL.BOUR.52 SEMAINES FERMETURE CHANGEMENT VARIATION VAL.BOUR.52 SEMAINES s Abitibi-Consolidated (A) / 5,55 0,20 3,74 -32,81 2 443 10,36 5,33 t ACE Aviation (ACE.RV) 35,25 -0,75 -2,08 -0,84 3 529 38,78 21,00 s Addenda Capital (ADV) 25,80 0,30 1,18 4,67 304 29,40 17,00 t Aeterna (AEZ) 6,34 -0,16 -2,46 -15,47 293 11,50 5,22 s Alcan (AL) / 43,30 0,86 2,03 -17,54 16 023 56,08 42,03 t Alimentation Couche-Tard (ATD.SV.B) / 17,25 -0,30 -1,71 -2,82 3 566 20,23 11,25 Astral Media (ACM.NV.A) 32,94 -0,29 -0,87 1,11 1 848 35,09 26,80 t Axcan Pharma (AXP) 18,45 -0,24 -1,28 -20,75 841 28,95 18,15 Banque de Montréal (BMO) / 56,11 0,06 0,11 -2,86 28 133 59,63 49,50 Banque Laurentienne du Canada (LB) / 26,00 -0,25 -0,95 8,02 611 28,48 22,51 Banque Nationale du Canada (NA) / 52,40 0,05 0,10 5,73 8 843 55,69 42,21 s Banque Royale du Canada (RY) / 74,88 0,92 1,24 16,55 48 322 75,25 58,04 BCE (BCE) / 29,87 -0,08 -0,27 3,29 27 662 30,46 25,64 s Bombardier (BBD.SV.B) / 2,46 0,16 6,96 3,36 4 364 6,65 1,87 t Cambior (CBJ) / 2,35 -0,04 -1,67 -26,79 644 4,17 2,15 s Cascades (CAS) / 13,10 0,31 2,42 -2,24 1 066 14,80 12,25 CN (CNR) / 70,90 -0,11 -0,16 -2,97 19 916 78,50 50,20 Cogeco (CGO.SV) 24,00 0,00 0,00 7,10 395 25,50 16,75 Conjuchem (CJC) 3,65 -0,03 -0,82 -13,10 173 15,10 2,30 s Corporation Financière Power (PWF) / 32,97 1,10 3,45 3,06 23 238 35,02 26,22 s Domtar (DTC) / 10,50 0,15 1,45 -27,59 2 417 17,95 9,90 Emergis (EME) 3,19 0,00 0,00 -12,36 330 6,43 2,93 Garda (GW) 8,45 -0,05 -0,59 1,08 206 9,06 2,63 Groupe CGI (GIB.SV.A) / 7,06 0,06 0,86 -11,75 3 117 9,08 6,59 s Groupe SNC-Lavalin (SNC) / 70,25 1,61 2,35 21,12 3 545 76,50 45,02 Groupe TVA (TVA.NV.B) / 21,30 0,20 0,95 4,72 652 23,95 17,90 t Labopharm (DDS) 3,15 -0,06 -1,87 -22,22 135 6,15 2,28 s Le Groupe Jean Coutu (PJC) (PJC.SV.A) / 19,00 0,31 1,66 11,11 4 984 21,39 14,66 Les Industries Dorel (DII.SV) / 39,25 0,25 0,64 -5,03 1 285 46,79 32,25 Les Vêtements de Sports Gildan (GIL) / 54,45 -0,05 -0,09 33,46 1 627 57,52 33,85 t L'Industrielle-Alliance (IAG) / 55,60 -1,00 -1,77 1,11 2 211 59,50 42,01 Mega Bloks (MB) 19,01 0,01 0,05 -0,21 519 22,10 17,30 t Metro (MRU.SV.A) / 26,75 -0,75 -2,73 10,90 2 574 28,33 17,22 Molson Coors (TAP.NV) / 94,68 0,46 0,49 6,11 8 125 98,28 82,50 t Neurochem (NRM) / 9,92 -4,22 -29,84 -53,27 341 36,55 8,50 Nortel (NT) 3,21 0,03 0,94 -22,84 13 701 8,00 3,05 Novelis Inc.(NVL) 26,88 -0,07 -0,26 -7,31 1 989 34,00 25,00 s Power Corp.du Canada (POW.SV) / 31,40 0,98 3,22 1,29 12 489 32,75 25,50 t Quebecor (QBR.SV.B) / 31,00 -1,60 -4,91 19,74 2 010 32,90 22,40 t Quebecor World (IQW.SV) / 28,54 -0,41 -1,42 10,62 3 787 31,05 23,13 Reitmans (RET.NV.A) 14,67 -0,02 -0,14 2,59 1 054 15,25 6,06 s Rona (RON) 24,92 1,02 4,27 22,16 2 842 26,03 12,75 Saputo (SAP) / 36,00 -0,30 -0,83 -0,74 3 761 38,34 30,58 Shermag (SMG) 6,69 0,04 0,60 -18,91 89 13,40 6,08 Télésystème Mobiles Int.(TIW) / 19,09 0,06 0,32 41,93 4 108 21,50 10,82 Tembec Inc.(TBC) 5,17 -0,03 -0,58 -28,29 443 11,10 5,07 t Transat AT (TRZ.B) 23,25 -1,00 -4,12 -3,53 815 28,70 14,51 Transcontinental (TCL.SV.A) / 25,50 0,25 0,99 9,40 2 267 27,49 20,25 Uni-Select (UNS) 27,35 0,08 0,29 -3,70 533 29,95 22,05 Van Houtte (VH.SV) 20,96 -0,04 -0,19 2,00 453 23,48 14,00 st \u203a Indique un titre qui a gagné ou perdu 1% et plus de sa valeur par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractère gras \u203a Indique une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ IQ 30 \u203a Le crochet (/) dans cette colonne identifie les titres qui font partie de l'indice Québec 30.La valeur de l'indice est présentée chaque jour à la UNE de La Presse Affaires./ M$ \u203a Millions de dollars US / La liste des titres est sujette à une révision périodique.NASDAQ NEW YORK BOURSE DE CROISSANCE TSX BOURSE DE TORONTO En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com TSX CROISSANCE LES QUÉBÉCOISES Abcourt Mines Inc -ClB (ABI) 0,25 0,00 0,00 17 500 -16,67 Abitex Resources Inc (ABE) 0,40 -0,05 -11,11 4 000 -10,11 Afcan Mining Corporation (AFK) 0,37 0,04 10,45 39 562 8,82 Afri-Can Marine Minerals Crp (AFA) 0,10 0,01 11,11 31 000 5,26 Aldeavision Inc (ALD) 0,04 -0,01 -11,11 5 360 -50,00 Andromed Inc (AD) 0,20 0,00 0,00 2 500 -33,33 Antoro Resources Inc (ORE) 0,05 0,00 0,00 10 000 -52,38 Appalaches Resources Inc (APP) 0,11 0,01 5,00 20 500 -41,67 Artquest Internatl Alliances (AQ/SV/B) 0,05 0,00 0,00 19 000 42,86 Azimut Exploration Inc (AZM) 0,59 0,01 1,72 10 500 38,82 Bell Canada International (BI/H) 4,40 0,00 0,00 2 920 0,00 Big Red Diamond Corp (DIA) 0,12 -0,01 -7,69 42 200 -52,00 Bioenvelop Technologies Corp (BIE) 0,27 0,00 0,00 10 500 -18,18 Biophage Pharma Inc (BUG) 0,18 0,03 16,67 21 500 20,69 Biosyntech Inc (BSY) 0,78 -0,06 -7,14 16 800 -8,24 Bioxel Pharma Inc (BIP) 0,38 0,02 5,56 2 000 -24,00 Canadian Royalties Inc (CZZ) 1,70 0,00 0,00 9 600 -13,71 Capital Pro-Egaux Inc (CPE) 0,11 0,00 0,00 0 -8,33 Ced-Or Corp (COQ) 0,15 0,00 0,00 47 000 -9,09 Clemex Tech Inc- A Shrs (CXG/A) 0,25 0,06 31,58 91 400 177,78 Co2 Solution Inc (CST) 0,78 0,05 6,85 30 000 105,26 Cpl Technologies Inc (CCY) 0,15 -0,01 -3,23 48 500 114,29 Dacha Capital Inc (DAC) 1,80 0,00 0,00 0 -5,26 D'Arianne Resources Inc (DAR) 0,22 0,00 0,00 0 120,00 D-Box Technologies Inc (DBO/A) 0,23 0,00 0,00 3 000 -4,17 Deq Systems Corp (DEQ) 1,00 0,04 4,17 1 000 17,65 Dia Bras Exploration Inc (DIB) 0,49 -0,05 -8,49 1 000 -25,39 Diagnos Inc (ADK) 0,32 0,02 6,67 19 700 6,67 Dianor Resources Inc (DOR) 0,38 -0,01 -1,30 100 900 20,64 Dios Exploration Inc (DOS) 0,40 0,02 5,26 25 000 -9,09 Ditem Explorations Inc (DIT) 0,10 0,00 0,00 0 0,00 Divcom Lighting Inc (DVQ) 0,38 0,00 0,00 10 000 -34,48 Dynacor Mines Inc (DYN) 0,18 -0,03 -14,29 10 500 -37,93 Ecu Silver Mining Inc (ECU) 0,27 -0,01 -1,85 102 000 -22,06 Events International Holding (EIH) 0,17 -0,02 -8,11 55 000 -51,43 Environ Applied Research Tec (EAR) 0,11 -0,01 -4,35 1 000 -31,25 Exploration Orbite Vspa Inc (ORT/A) 0,04 0,00 0,00 5 000 -20,00 Forest Gate Resources Inc (FGT) 0,33 -0,02 -5,71 260 200 69,23 Fortune 1000 Group Inc (FRT) 0,63 0,00 0,00 0 -10,00 Freewest Resources Canada (FWR) 0,32 -0,02 -5,88 172 500 60,00 Frv Media Inc-ClA (FRV) 0,31 0,00 0,00 0 -31,11 Genomics One Corporation (GNX) 0,24 -0,01 -2,04 34 200 -15,79 Gold Hawk Resources Inc (CGK) 0,15 0,01 7,14 118 000 -3,23 Golden Goose Resources Inc (GGR) 0,17 -0,02 -10,53 7 000 -33,33 Golden Tag Resources (GOG) 0,15 0,00 0,00 0 0,00 Golden Valley Mines Ltd (GZZ) 0,30 -0,01 -1,64 20 500 7,14 H20 Innovation (2000) Inc (HOI) 0,06 0,00 0,00 101 000 -14,29 Hinterland Metals Inc (HMI) 0,12 0,00 0,00 0 20,00 Honeybee Technology Inc (HBT) 2,05 0,00 0,00 0 -17,34 Iforum Financial Network Inc (IFF) 0,38 0,00 0,00 0 -9,52 Imaflex Inc (IFX/A) 0,85 0,00 0,00 0 54,55 Isacsoft Inc-A (ISF) 0,13 0,01 8,33 43 300 -48,00 Junex Inc (JNX) 1,00 0,01 1,01 8 300 -8,26 Kwg Resources Inc (KWG) 0,12 -0,01 -4,00 21 500 -31,43 Kangaroo Media Inc (KTV) 0,57 0,00 0,00 0 -6,56 Loubac Top Environmental Inc (LTE) 0,07 0,03 62,50 64 000 18,18 Loubel Exploration Inc (LBX) 0,03 -0,01 -16,67 5 000 -37,50 Louvem Mines Inc (LOV) 0,45 0,00 0,00 10 000 -32,84 Lyrtech Inc ClA (LYT) 0,30 0,00 0,00 76 500 -33,33 Magistral Biotech Inc (MBS) 0,12 -0,04 -25,00 35 000 -60,66 Matamec Explorations Inc (MAT) 0,10 0,00 0,00 0 26,67 Melkior Resources Inc (MKR) 0,05 0,00 0,00 0 -30,77 Metanor Resources Inc (MTO) 0,70 -0,01 -1,41 5 500 -15,66 Metco Resources Inc (MKO) 0,11 0,00 0,00 0 10,00 Mirabel Resources Inc (RMB) 0,28 0,01 3,70 7 009 0,00 Mty Food Group Inc (MTY) 3,37 0,02 0,60 16 600 32,16 Murgor Resources Inc (MUG) 0,13 0,01 4,00 40 000 -39,54 Namex Exploration Inc (NME) 0,30 0,00 0,00 9 554 -21,05 Neptune Tech&Bioressources I (NTB) 0,20 -0,04 -14,89 2 000 -16,67 Normabec Mining Res Ltd (NMB) 0,12 0,00 0,00 0 -20,00 Noveko Echographs Inc (EKO) 0,64 0,04 6,67 2 000 -25,58 Nstein Technologies Inc (EIN) 0,21 0,02 7,69 14 088 -27,59 Nti Newmerical Inc (CFD) 0,15 0,00 0,00 0 3,57 Orex Exploration Inc (OX) 0,10 0,00 0,00 139 000 -33,33 Orthosoft Holdings Inc (OSH) 0,68 -0,06 -8,11 31 484 -30,61 Osisko Exploration Ltd (OSK) 0,27 0,00 0,00 15 500 -8,62 Perlite Canada Inc (PCI) 0,17 -0,03 -15,39 2 500 -10,81 Pershimco Resources Inc (PRO) 0,16 -0,02 -11,11 23 500 -46,67 Petrolia Inc (PEA) 0,33 0,03 8,33 73 532 -7,14 Plexmar Resources Inc (PLE) 0,12 0,01 4,55 122 150 0,00 Pro-Or Mining Resources Inc (POI) 0,95 0,01 1,06 3 500 -5,00 Pro-Veinor Resources Inc (PRV) 0,13 -0,02 -13,79 1 200 -61,54 Puma Exploration Inc (PUM) 0,21 0,00 0,00 0 -22,64 Radisson Mining Resources (RDS) 0,27 -0,01 -1,82 22 250 -15,63 Raymor Industries Inc (RAR) 0,47 0,05 10,71 583 050 151,35 Ressources Majescor Inc (MAJ) 0,19 0,00 0,00 40 000 -15,91 Robex Resources Inc (RBX) 0,36 0,00 0,00 0 -25,00 Roctest Ltd (RTT) 2,47 0,02 0,82 1 170 7,39 Rolland Virtual Business Sys (VBS) 0,51 0,08 17,24 53 000 -27,14 Searchgold Resources Inc (RSG) 0,13 0,00 0,00 13 000 -39,54 Section Rouge Media Inc (SRO) 0,13 -0,02 -13,33 3 500 -49,02 Sirios Resources Inc (SOI) 0,13 -0,02 -13,33 47 000 18,18 Sonomax Hearing Healthcare (SHH) 0,31 -0,03 -8,82 27 000 -11,43 South-Malartic Exploration (MSU) 0,24 0,00 0,00 0 -4,00 Strateco Resources Inc (RSC) 0,13 0,01 8,33 30 000 -3,70 Syscan International Inc (SYA) 0,57 -0,01 -1,72 73 500 16,33 Tiger Petroleum Inc (TIG) 0,18 0,01 6,06 21 000 -27,08 Tom Exploration Inc (TUM) 0,50 -0,03 -5,66 128 000 31,58 Typhoon Exploration Inc (TOO) 0,12 0,00 0,00 0 -14,29 Upland Global Corporation (UPL) 0,03 0,00 0,00 0 -16,67 Vantex Resources Ltd (VTX) 0,19 -0,03 -13,64 24 200 -13,64 Vigil Locating Systems Corp (VIG) 0,32 -0,04 -9,86 20 000 -8,57 Vior Exploration Inc (VIO) 0,13 0,01 8,33 10 000 -36,59 Wesdome Gold Mines Inc (WDG) 1,25 0,00 0,00 600 -36,22 FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE INVESTIR LA PRESSE AFFAIRES BOURSE DE TORONTO Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas 20-20 Techs (TWT) 17 9.45 +0.23 10.75 6.50 5banc (FBS.A) 0.96 1 51.47 -0.22 52.66 39.76 5banc (FBS.PR.A) 1.37 27 25.51 -0.09 26.34 25.25 724 Solutn (SVN) 658 12.37 +0.38 19.72 3.81 A - B Aastra T (AAH) 25 19.75 +0.25 22.50 15.33 Aber dm (ABZ) 0.74 2722 34.10 -0.55 47.31 33.61 Aberdeen (FAP) 0.72 400 9.31 +0.11 10.00 8.50 Abitibi C (A) 0.1010449 5.55 +0.20 10.36 5.33 Accord Fin (ACD) 0.18 5 8.18 +0.03 11.25 7.00 Accrete Engy (GZ) 768 6.76 -0.09 8.25 1.55 Acd sys (ASA) 218 1.07 -0.03 1.58 0.91 ACE Aviation (ACE.B) 627 35.15 -1.45 38.83 21.05 ACE Aviation (ACE.RV) 6833 35.25 -0.75 38.78 21.00 Acetex (ATX) 512 8.30 -0.05 9.79 5.65 Adaltis (ADS) 206 3.60 -0.20 5.75 3.60 ADB Sys (ADY) 44 0.26 0.38 0.16 Addenda Cap (ADV) 0.96 13 25.80 +0.30 29.40 20.00 Adeptron (ATQ) 15 0.19 -0.01 0.63 0.16 ADF Gr (DRX.SV) 76 0.76 0.84 0.24 Adherex (AHX) 354 0.26 -0.02 0.63 0.26 Ads Inc (AAL.MV.A) 0.05 140 1.75 1.93 1.50 Advantx (ADX) 583 0.06 -0.01 0.19 0.06 Aecon Gr (ARE) 11 6.10 +0.20 7.05 4.75 Aeterna Zentar (AEZ) 405 6.34 -0.16 11.50 5.22 Afcan Min (AFK) 395 0.37 +0.03 0.47 0.17 Afri Ore (AFO) 1743 1.99 +0.22 2.00 0.29 Agf (AGF.NV) 0.60 834 17.05 -0.20 19.48 15.15 Agnico (AGE) 0.03 1441 17.12 +0.53 19.95 14.95 Agricore (AU.PR.A) 1.00 9 15.70 +0.45 16.00 14.25 Agricr utd (AU.LV) 0.12 1106 8.35 +0.15 9.50 7.00 Agrium (AGU) 0.13 2591 21.23 +0.78 23.48 16.26 AIC Dive (ADC.PR.A) 1.50 15 27.10 -0.16 30.00 26.21 AIC Diver (ADC) 4 24.35 -0.54 25.80 20.25 AIC Global (ASC.PR.A) 0.52 4 10.45 +0.03 11.48 10.05 Ainsworth (ANS) 17 28.51 -0.25 36.49 21.98 Airboss (BOS) 303 4.10 +0.10 4.85 1.85 AirlQ (IQ) 1747 0.51 -0.04 0.68 0.30 Akita (AKT.NV.A) 0.44 46 29.60 -1.65 32.25 24.00 Alamos Gld (AGI) 956 3.35 -0.05 4.36 1.60 AlarmF (AF) 93 4.45 4.77 3.01 Alcan (AL) 0.7410436 43.30 +0.86 62.80 42.03 Alcan (AL.PR.F) 0.79 41 25.05 -0.25 26.00 24.60 Alcatel (AT) 60 14.15 -0.14 22.30 13.99 Algoma St (AGA) 6453 27.40 +0.30 40.18 8.25 Aliant (AIT) 1.18 480 27.35 +0.10 30.55 25.00 Aliant (AIT.PR.A) 1.36 16 25.65 +0.05 27.24 25.01 Alimenta (ATD.MV.A) 21 18.76 -0.29 21.85 11.37 Alimenta (ATD.SV.B) 5794 17.25 -0.30 20.22 11.24 All Atl (AAC.NV.B) 687 30.63 -0.23 38.15 22.08 Allen-Vanguar d (VRS) 141 4.40 -0.24 5.71 3.01 Alliance Splt (ASI.PR.A) 0.60 1 10.45 -0.05 10.95 9.78 Alltl A (AAC.A) 1 30.37 -0.63 37.84 22.50 Almaden (AMM) 170 1.69 +0.02 2.44 1.45 American Bonan (BZA) 1257 0.48 -0.07 0.69 0.46 Amerigo (ARG) 7583 1.86 -0.04 2.75 1.30 Amerigo (ARG.WT) 495 1.15 -0.05 2.10 0.82 Amica (ACC) 108 5.45 +0.03 5.60 3.10 Amisco (IAC) 0.40 54 5.31 -0.34 10.10 5.00 Amisk (AS.A) 48 0.80 1.00 0.67 AMR Tech (AMR) 90 2.10 -0.10 3.10 1.80 Amvescap (AVZ) 0.17 23 7.65 +0.05 10.24 6.90 Anatolia (ANO) 371 1.22 +0.02 1.91 1.14 Andrs W (ADW.NV.A) 0.64 32 27.25 +0.70 29.40 21.00 Angiotec (ANP) 2381 18.65 +0.15 33.29 17.40 Anor Med (AOM) 137 4.05 -0.15 8.69 4.05 Antrim ene (AEN) 747 1.26 -0.04 2.39 0.85 Anvil Mining (AVM) 184 4.95 -0.20 7.45 4.00 Apollo Gld (APG) 1837 0.48 -0.01 2.52 0.45 Aquest Energy (AEX) 3645 1.51 -0.02 2.97 1.43 Arbor (ABO.A) 0.07 360 21.00 +1.00 24.50 16.00 Arbor (ABO.NV.B) 0.07 11 18.30 -0.30 21.00 15.55 Argo Engy (AAE) 1067 3.10 3.63 1.70 Argus (AR.PR.B) 2.70 2 39.00 -2.00 47.95 38.00 Art adv (ARA) 246 0.90 -0.05 2.53 0.82 Ashton (ACA) 794 1.15 1.87 0.87 Asia (APQ) 5675 0.14 0.20 0.09 Aspen (ASR) 4335 0.24 1.00 0.23 Aspreva Pharma (ASV) 4 17.20 -0.50 20.00 13.68 Astral (ACM.NV.A) 0.20 405 32.94 -0.29 35.09 26.80 Astral (ACM.SV.B) 0.20 14 33.20 -0.34 35.25 27.01 Atco l (ACO.NV.X) 1.52 347 64.85 +0.25 65.45 45.65 ATI tech (ATY) 8347 19.45 +0.13 25.38 17.75 Atlantic (ATP.UN) 1.00 132 10.49 +0.05 11.70 9.50 Atlantis Sy (AIQ) 826 0.59 +0.01 0.98 0.33 Atlas (AED) 328 4.05 +0.03 5.19 2.65 Atna (ATN) 8590 0.71 +0.01 1.05 0.29 At r ium Biotch (ATB.SV) 476 10.80 -0.20 11.65 10.50 ATS Auto (ATA) 127 13.32 -0.07 14.75 9.87 Aur Res (AUR) 0.10 7325 6.50 7.72 5.15 Aurado En (AEO) 3480 0.03 0.23 0.03 Aurizon (ARZ) 115 1.30 +0.04 1.83 1.24 Avcorp (AVP) 200 0.32 +0.02 0.60 0.24 Axcan (AXP) 1257 18.45 -0.24 28.95 18.15 Axia Net (AXX) 413 1.42 +0.02 1.59 0.44 Azcar Tec (AZZ) 200 0.47 -0.04 0.68 0.46 Azure Dynamics (AZD) 8537 1.07 -0.01 1.35 0.43 B Split II (BXN) 38 11.63 -0.10 12.45 6.95 B Split II (BXN.PR.A) 1.09 42 18.39 -0.01 18.85 18.15 Ballard (BLD) 1096 5.30 +0.10 16.15 5.03 Band-Ore (BAN) 22 0.17 +0.01 0.46 0.16 Barclays (BDS.PR.A) 0.60 49 10.35 -0.10 11.15 9.95 Barrick (ABX) 0.27 21356 28.13 +0.13 31.71 24.10 Barrick (HCX) 0.15 7 14.95 16.75 12.90 BCE (BCE) 1.32 17566 29.87 -0.08 30.46 25.64 BCE Inc (BCE.PR.A) 1.36 4 26.70 27.58 25.65 BCE Inc (BCE.PR.C) 1.38 29 26.75 -0.02 27.49 26.00 BCE Inc (BCE.PR.R) 1.54 10 25.60 +0.04 27.00 25.21 BCE Inc (BCE.PR.S) 0.72 519 25.00 +0.05 25.55 24.55 BCE Inc (BCE.PR.Z) 1.33 13 27.00 +0.30 27.25 25.95 Bcx spl (BCX.A) 0.49 18 13.73 -0.27 14.45 10.51 Bcx spl (BCX.PR.A) 0.70 27 15.90 -0.05 16.50 15.30 Bear Ridge (BER) 178 3.20 -0.02 4.50 3.07 Bell C (BC.PR.A) 0.81 5 25.00 26.29 24.55 Bell C (BC.PR.B) 1.31 10 25.90 +0.50 26.95 25.25 Bell C (BC.PR.C) 1.38 12 25.70 +0.05 26.95 25.36 Belzberg (BLZ) 95 3.00 4.05 2.10 Bema Gl (BGO) 15415 2.76 +0.04 4.58 2.62 Bema Gl (BGO.WT) 150 1.20 2.80 1.15 Bennet (BEV) 117 3.17 +0.10 18.70 2.96 Benvest C (BCI) 14 3.50 -0.50 5.75 1.40 Big (BIG.A) 10 33.70 +0.25 34.74 24.74 Big (BIG.PR.A) 1.12 14 25.43 -0.07 25.90 25.12 Biomira (BRA) 604 2.43 -0.07 4.97 1.05 Bioms M (MS) 530 3.06 -0.04 5.00 2.90 Bioniche (BNC) 176 1.32 -0.08 1.95 1.11 Bioscrypt (BYT) 504 1.90 3.68 1.40 Biovail C (BVF) 5662 18.33 +0.13 27.35 16.90 Birim (BGI) 200 0.40 -0.02 0.85 0.35 Bk Mtl (BMO) 1.84 7525 56.11 +0.06 59.63 49.50 Bk Mtl (BMO.PR.H) 1.32 81 26.05 -0.14 27.70 24.45 Bk Mtl (BMO.PR.I) 1.18 2 25.75 27.25 25.50 Bk Nova Sc (BNS) 1.2815088 39.29 -0.07 41.37 32.90 Bk Nova Sc (BNS.PR.J) 1.31 24 25.71 -0.17 27.55 24.55 Bk Nova Sc (BNS.PR.K) 202 24.55 +0.05 24.85 23.60 Blizzard Energ (BZZ) 2247 2.48 +0.08 3.15 1.11 Blk Rock (BVI) 3982 9.65 -0.09 12.34 6.05 Blue Mountain (GAS) 2687 5.00 -0.03 9.45 4.76 BMONT (BMT) 0.10 13 13.76 -0.34 15.90 13.01 BMONT (BMT.PR.A) 1.23 11 27.81 -0.10 28.74 27.47 BMTC (GBT.SV.A) 0.11 34 13.40 -0.06 14.65 9.50 BNN Invst (BNB) 6 70.25 -1.25 74.00 43.50 BNN Sp (BNA.PR.A) 1.56 28 26.70 +0.05 27.70 25.20 BNN Sp (BNA.PR.B) 1.23 22 25.26 -0.01 26.35 24.23 Bocenor Gr (GBO) 14 0.63 -0.07 2.36 0.60 Bolivar (BGC) 2245 2.25 -0.05 2.97 1.15 Bolivar (BGC.WT) 5 1.10 -0.10 1.95 0.84 Bombdr (BBD.MV.A) 631 2.63 +0.09 6.65 2.01 Bombdr (BBD.PR.B) 1.06 48 15.90 +0.90 24.50 12.75 Bombdr (BBD.PR.C) 1.56 78 19.20 25.00 16.80 Bombdr (BBD.PR.D) 1.36 215 16.06 -0.20 23.70 14.02 Bombdr (BBD.SV.B) 41788 2.46 +0.16 6.65 1.87 Boralex (BLX.A) 1315 6.60 +0.35 6.95 3.60 Bow Valley (BVX) 375 2.28 +0.03 2.50 1.22 BPO Ppt (BPP) 0.60 70 36.80 -0.25 43.85 34.62 BPO Ppt (BPP.PR.G) 0.74 2 23.80 -0.05 24.45 21.45 Brainhuntr (BH) 410 1.00 1.47 0.61 Bras ser k (BNN.PR.K) 0.74 10 23.40 23.60 22.75 Brascad (BCA.PR.B) 3.15 7 46.00 -0.70 50.50 42.00 Brascan (BNN.LV.A) 0.74 4810 42.99 -0.15 47.50 28.66 Brascan (BNN.PR.B) 0.74 20 23.10 -0.35 24.00 22.00 Brascan (BNN.PR.C) 0.74 2 23.35 -0.15 24.25 22.50 Brascan (BNN.PR.G) 6 25.75 -0.15 27.45 25.00 Brascan (BNN.PR.H) 1.43 123 27.85 +0.20 28.80 25.87 Brascan (BNN.PR.I) 1.37 11 28.04 +0.44 28.60 25.90 Brascan (BNN.PR.J) 1.35 17 27.40 +0.05 28.40 23.90 Brascan (BNN.PR.S) 2.08 826.25 -0.10 28.00 25.72 Brascan (BNN.PR.T) 2.07 2 26.91 +0.20 28.14 25.64 Brascan (BSD.PR.A) 284 10.05 -0.10 10.15 9.80 Brazil D (BDY) 28 0.51 0.74 0.32 Braz Min (BZM) 103 1.10 -0.10 1.20 1.10 Breakwater (BWR) 9404 0.46 -0.01 0.78 0.33 Breakwater (BWR.WT) 100 0.22 +0.01 0.36 0.17 Bridges Transi (BIT) 10 0.88 1.65 0.78 Brik Brw (BRB) 218 2.25 -0.06 2.49 0.81 Brmptn (BBL.SV.A) 0.20 42 13.70 -0.07 14.85 13.65 Brompton (BE) 1.20 34 13.45 -0.45 14.85 12.00 Brompton (BE.PR.A) 0.52 14 10.52 -0.05 10.90 9.98 Brookfld (BPO) 0.53 364 31.16 +0.41 33.55 24.83 Brookfld (BPO.PR.F) 1.50 22 27.40 -0.10 28.30 25.35 Brookfld (BPO.PR.H) 1.43 77 25.72 +0.11 26.99 24.50 Brookfld (BPO.PR.I) 1.30 27 26.10 +0.05 27.25 24.70 Brookfld (BPO.PR.J) 1.25 45 24.96 -0.04 25.90 22.25 Brookfld (BPO.PR.K) 1.30 54 25.00 25.68 23.76 Buhler (BUI) 0.14 12 7.30 -0.12 7.63 6.28 Bulldog En (BDE.A) 1359 2.37 -0.09 3.30 0.80 Burmis (BME) 1019 2.39 -0.16 3.60 1.01 Burntsand (BRT) 757 0.13 -0.01 0.31 0.12 C hydro (KHD) 220 4.00 -0.03 4.55 2.40 C Superior (SNG) 2207 2.05 -0.15 2.85 1.32 C1 ENGY (CTT) 179 2.62 -0.01 2.98 1.60 CAE (CAE) 0.04 5778 5.70 -0.04 6.55 4.40 Calader (CDR) 1677 0.08 0.15 0.07 Caldwell (CWL.NV.A) 0.08 238 1.80 2.01 1.40 Caledonia (CAL) 1838 0.11 0.33 0.10 Calfrac Well (CFW) 234 30.70 +0.20 37.40 11.62 Calian tech (CTY) 0.32 132 13.95 +0.36 16.00 9.10 Call Net (FON) 555 6.83 +0.21 7.69 2.13 Call Net (FON.NV.B) 1081 6.85 +0.20 7.65 2.10 Cambior (CBJ) 21904 2.35 -0.04 4.17 2.15 Cambior (CBJ.WT.C) 355 0.45 -0.03 1.81 0.38 Cambior (CBJ.WT.D) 380 0.16 0.80 0.14 Cameco (CCO) 0.2415665 46.95 +1.65 60.87 19.81 Camp Res (CCH) 1659 0.31 -0.02 0.81 0.29 Can Bread (CBY) 0.24 17 58.90 +0.65 60.25 25.30 Can life (CL.PR.B) 1.56 15 26.94 +0.23 28.50 25.40 Canaccord Cap (CCI) 0.15 22 9.85 +0.05 11.10 7.96 Canadian Royal (CZZ) 96 1.70 2.28 1.20 Canam (CAM.SV.A) 781 6.10 -0.05 6.89 4.01 Canarc (CCM) 590 0.50 1.06 0.49 Can Cap (CAC.PR.A) 1.35 20 25.90 27.85 25.30 Cancor (KCR) 900 0.21 -0.03 0.45 0.21 Candente (DNT) 302 0.47 0.93 0.32 Canfor (CFP) 2561 15.90 +0.14 18.50 13.21 Cangene (CNJ) 197 8.25 +0.05 11.45 7.90 Canico (CNI) 207 15.00 +0.02 17.55 10.75 Canlan Ice (ISE) 150 0.05 0.09 0.04 Can Wel Build (CWX) 85 19.10 -0.50 20.45 7.00 Canwest (CGS.NV) 11 14.35 +0.02 15.68 9.05 Canwest (CGS.SV) 575 14.39 +0.14 15.75 9.15 Cap Gain (CGQ) 84 17.00 +0.20 17.70 15.70 Capstone Gld (CSG) 2495 0.85 -0.07 1.42 0.41 Cardiom (COM) 1117 7.31 -0.09 11.00 4.50 Cascades (CAS) 0.16 606 13.10 +0.31 14.80 12.25 Caspian Energy (CEK) 1053 1.85 +0.04 3.20 1.15 CCL (CCL.A) 0.35 524.15 -1.05 27.20 16.83 CCL (CCL.NV.B) 0.40 167 24.58 +0.08 27.84 16.20 Ccr tech (CRL) 287 0.46 -0.01 0.67 0.38 Cdn fin (CFC.PR.A) 0.88 12 15.01 +0.01 16.00 14.85 Cdn Gold (CGH) 183 0.65 -0.05 1.05 0.43 Cdn Imp (CM.PR.G) 1.35 92 25.30 -0.34 27.03 24.87 Cdn Imp (CM.PR.H) 223 24.10 +0.10 24.15 23.81 Cdn Imp (CM.UN) 0.08 116 10.11 -0.14 11.79 9.00 Cdn Life Cl (LFE) 373 14.40 +0.15 14.40 14.25 Cdn Life Pr (LFE.PR.A) 3657 10.45 +0.10 10.53 10.35 Cdn Nat Res (CNQ) 0.45 12991 63.61 +1.16 74.75 35.08 Cdn Tire (CTR) 0.58 11 98.02 -2.98104.00 53.05 Cdn Tire (CTR.NV) 0.58 1049 59.64 +0.87 60.00 42.37 Cdn World (CWF) 71 4.02 -0.05 4.88 3.40 Cdn Ws Bk (CWB) 0.36 1503 26.40 +0.21 27.70 19.30 Cdn Z (CZN) 6720 0.45 -0.09 0.96 0.25 CE Frankl (CFT) 21 6.50 +0.10 9.11 3.50 Cedara sft (CDE) 224 11.75 +0.52 15.00 7.51 Celest (CLS.SV) 7221 13.95 +0.20 27.42 13.70 Celtic (CLT) 293 11.00 +0.44 12.45 7.11 Central Asia (CGA) 105 0.51 -0.24 1.50 0.51 Centurion (CUX) 9085 11.00 -0.15 19.00 2.85 Certicom (CIC) 917 5.22 -0.10 6.28 2.26 Cervus Fincl (CFG) 166 1.30 -0.05 1.95 0.65 CFund (CEF.NV.A) 0.01 146 6.60 +0.04 8.02 6.27 CG Inv (CGI) 0.84 344 15.60 +0.09 18.55 12.10 CG Inv (CGI.PR.B) 1.16 13 26.30 +0.05 28.25 24.35 CG Inv (CGI.WT) 284 11.20 -0.20 12.60 6.30 CGI (GIB.SV.A) 3121 7.06 +0.06 9.08 6.59 Chamaelo Engy (CLO) 1223 6.25 7.65 3.95 Chariot (CHD) 567 0.30 0.47 0.20 Chartwell (CWH) 147 9.15 -0.10 9.60 2.75 Chateau (CTU.SV.A) 0.70 15 30.51 -0.49 31.00 14.75 CHC H (FLY.SV.A) 0.30 576 25.34 +0.12 29.94 18.36 Chemokine (CTI) 150 1.10 -0.04 1.50 0.95 CHUM (CHM.NV.B) 0.11 130 32.50 -0.50 37.00 24.51 Churchill (CUQ) 110 2.00 3.08 1.86 CI Bk Com (CM) 2.60 6576 73.20 +0.44 74.74 61.10 CI Fund (CIX) 0.60 920 16.93 +0.32 18.35 15.25 CIBC (CM.PR.A) 1.32 7 27.11 28.55 26.50 CIBC (CM.PR.B) 1.50 46 26.30 -0.02 27.76 25.11 CIBC (CM.PR.C) 1.50 51 26.38 +0.13 27.68 25.06 CIBC (CM.PR.D) 1.43 38 26.33 +0.08 27.25 24.75 CIBC (CM.PR.E) 1.40 59 25.95 -0.20 27.39 24.70 CIBC (CM.PR.P) 1.37 33 25.71 -0.12 27.10 24.07 CIBC (CM.PR.T) 1.50 12 26.26 -0.14 27.70 25.66 Cinch Engy (CNH) 303 2.25 -0.05 3.08 1.85 Cinch Engy (CNH.WT) 30 0.09 +0.01 0.39 0.08 Cinram (CRW) 0.12 1223 24.85 +0.35 27.14 15.88 Cipher Ph (DND) 1 1.80 -0.08 3.12 1.40 Circa (CTO) 0.05 340 1.19 +0.02 1.39 0.85 Clarington (CFI) 379 10.98 +0.48 12.90 9.75 Clarke (CKI) 0.30 20 14.65 +0.35 15.50 11.55 Claude R (CRJ) 155 1.07 1.64 1.05 Clear engy (CEN) 94 4.80 -0.05 6.70 3.45 Clearlink (CNK) 0.40 40 10.20 +0.30 10.50 8.45 Clublink (LNK) 0.16 28 9.00 -0.10 9.19 7.85 CN Rail (CNR) 1.00 4529 70.90 -0.11 78.50 50.20 Co Oper (CCS.PR.A) 1.37 35 26.95 +0.15 27.50 25.10 Coastal (DIV.PR.A) 1.45 10 26.20 27.50 25.50 Coeur d'Alene (CDM) 265 4.18 +0.23 5.69 3.93 Cogeco (CGO.SV) 0.21 1103 24.00 25.50 16.75 Cogeco Cab (CCA.SV) 0.06 142 25.55 +0.04 27.00 19.50 Cognos (CSN) 1480 50.12 -0.39 58.69 38.20 Collicutt (COH) 10 2.20 -0.05 2.70 1.80 Com Dev (CDV) 2847 2.60 -0.04 3.80 2.17 Comaplx (CMF) 7 2.90 +0.10 3.99 2.25 Comnetix (CXI) 52 2.70 -0.13 3.21 1.00 Comp Mdl (CMG) 0.16 77 5.54 +0.04 5.65 3.56 Compton (CMT) 3145 11.05 +0.01 13.80 6.55 Conjuch (CJC) 2570 3.65 -0.03 15.10 2.30 Connacher (CLL) 10311 0.68 -0.11 1.22 0.28 Constell (CCU) 490 0.79 -0.02 1.21 0.52 Contact (CO) 60 0.63 -0.07 1.75 0.60 Coolbrnd (COB.SV.A) 1783 6.79 +0.07 26.00 6.39 Corby (CDL.A) 2.20 4 77.85 81.98 63.00 Corby (CDL.NV.B) 2.20 1 70.30 -1.70 76.75 60.50 Coreco (CRC) 165 9.90 11.00 4.90 Coretec (CYY) 20 1.13 -0.10 3.08 0.91 Corriente (CTQ) 808 2.05 -0.03 4.15 2.00 Corus (CJR.NV.B) 0.10 149 30.21 -0.29 31.50 22.00 Cossette (KOS.SV) 18 12.00 +0.20 17.50 11.25 Cott (BCB) 2404 28.82 +0.12 45.89 28.08 Counsel (CXS) 37 0.45 +0.01 1.09 0.34 CP Holdrs (HCH) 1.46 6105.45 -2.55119.66 72.49 CP Rail (CP) 0.53 4212 42.85 +0.29 46.52 29.36 CP Ships (TEU) 0.20 1784 16.90 +0.02 25.18 14.48 Cpi plastics (CPI) 50 4.40 +0.02 6.25 3.07 Creo (CRE) 1105 20.07 +0.02 20.39 9.01 Crew Engy (CR) 859 9.91 -0.18 12.20 4.50 Crew Gld (CRU) 10 1.25 -0.07 1.75 1.00 Crispin Energy (CEY) 389 1.21 +0.01 1.67 1.05 Cros Lke (CRN) 2152 0.09 0.18 0.09 Cryocath (CYT) 231 5.00 +0.05 8.65 4.82 Cryptolog (CRY) 0.24 290 36.86 +0.60 42.12 15.75 Crystalx (KRY) 5431 4.80 +0.06 5.60 2.28 CS Pete (CSW) 85 6.80 -0.80 11.00 5.10 CSI wrlss (CSY) 2372 3.55 -0.13 4.44 2.42 Cstl V (CVF.PR.A) 1.50 1 26.50 28.05 25.00 Cumberl (CLG) 104 1.57 +0.04 2.85 1.45 Cusac Gld (CQC) 100 0.13 0.36 0.13 CUtil (CU.NV) 2.20 103 63.21 +0.71 64.92 51.42 CUtil (CU.PR.A) 1.45 47 26.20 +0.30 27.95 24.70 CUtil (CU.PR.B) 1.50 4 26.35 28.25 24.90 Cyberplx (CX) 13 0.46 +0.05 0.76 0.35 Cyc Split (CYC) 0.24 14 44.75 -1.20 53.23 27.75 Cyc Splt (CYC.PR.A) 1.18 6 25.45 26.26 25.23 Cygnal (CYN) 36 1.20 2.35 1.03 Cyries Energy (CYS) 156 9.25 +0.10 11.24 5.00 D- F Dalsa (DSA) 299 18.49 -0.48 24.25 16.66 Danier L (DL.SV) 0.18 4 10.10 14.00 9.03 Datamiro (DMC) 2 9.50 16.45 7.75 Datec (DGL) 70 0.30 0.73 0.30 Deer Creek (DCE) 750 14.44 +0.44 18.00 7.70 Defiant Res (DFR) 512 2.95 -0.10 3.20 2.33 Delphi Engy (DEE) 948 3.00 -0.14 4.10 1.70 Denison (DEN) 2190 13.98 -0.02 20.70 4.30 Denison (DEN.WT) 20 6.01 -0.09 9.50 5.45 Denning (DEH) 305 0.16 3.85 0.05 Descarte (DSG) 438 1.95 -0.05 3.16 1.25 Desert Sun (DSM) 2797 1.70 +0.04 2.61 0.90 Desert Sun (DSM.WT) 570 0.54 +0.01 1.27 0.30 Destiny R (DSC) 0.20 394 4.90 +0.35 6.00 2.20 Devlan (DXI) 645 3.85 -0.05 4.80 2.55 Dexit (DXT) 16 2.20 -0.02 5.95 2.20 Diagnocur (CUR) 332 4.46 -0.13 6.57 3.30 Diamond F (DFI) 670 0.35 0.92 0.34 Diamond Tree (DT) 71 3.35 -0.05 3.90 3.25 Diaz Res (DZR.MV.B) 30 0.74 0.80 0.46 Diaz Res (DZR.SV.A) 15 0.70 0.77 0.43 Dimethad (DMX) 2870 0.28 -0.01 1.05 0.23 Divers (DCC.PR.A) 1.52 148 27.20 -0.10 28.25 25.15 Dividend (DFN) 1.20 42 14.45 +0.05 14.99 13.25 Dividend (DFN.PR.A) 0.52 23 10.62 -0.23 11.10 10.25 Dofasco (DFS) 1.32 1976 34.16 +0.21 46.37 33.65 Dom Cit (DMN) 0.05 10 1.21 +0.01 1.75 1.10 Domtar (DTC) 0.24 4189 10.50 +0.15 17.95 9.90 Domtar (DTC.PR.A) 2.25 2 31.75 -1.25 34.00 30.00 Dorel (DII.MV) 10 38.50 -1.00 46.30 34.00 Dorel (DII.SV) 877 39.25 +0.25 46.79 32.25 Dover Ind (DVI) 0.66 1 27.00 29.50 18.50 Draxis (DAX) 430 6.00 -0.24 7.05 4.32 Drc res (DRC) 99 6.55 +0.15 8.00 4.30 Drillers (DLR) 246 1.48 +0.03 2.00 0.93 Duke En (DX) 1.42 162 34.97 +0.07 35.75 26.25 Dundee (DBC.SV.A) 228 28.60 +0.10 29.95 23.36 Dundee Pre (DPM) 367 7.50 +0.10 8.75 5.25 Dundee We (DW) 0.06 121 9.67 -0.18 10.95 8.25 Duvernay (DDV) 1568 25.20 -0.25 31.80 11.45 Dynamic (DOL) 72 2.45 +0.10 5.20 2.25 Dynatec (DY) 2290 1.00 -0.06 1.60 0.88 Dynetek (DNK) 9 2.10 -0.01 3.20 1.80 E-L Fin (ELF) 0.50 1388.00 +13.0400.00322.00 E-L Fin (ELF.PR.F) 1.32 19 25.15 +0.10 27.10 25.02 Eastmain (ER) 1398 0.42 0.75 0.41 Easyhme (EH) 0.24 120.10 -0.15 24.95 10.25 Ecopia (EIA) 615 0.77 -0.03 2.70 0.75 Elctrvy (EFL) 192 0.45 +0.03 1.96 0.40 Eldorado (ELD) 9792 3.19 +0.18 4.31 2.72 Elgin Res (ELR) 1013 1.22 -0.05 1.90 0.80 Emera (EMA) 0.89 780 17.85 -0.07 19.97 16.40 Emergis (EME) 1552 3.19 6.43 2.93 Empire (EMP.NV.A) 0.48 191 38.00 +1.25 38.00 24.11 Enbridge (ENB) 2.00 2007 63.30 -0.13 64.79 47.25 Enbridge (ENB.PR.A) 1.37 49 25.55 +0.23 26.68 24.39 Enbridge (ENB.PR.D) 1.95 51 26.50 -0.08 28.03 25.61 Encana (ECA) 0.49 15872 80.52 +1.37 90.50 52.30 Endeavr (EDV) 0.07 697 2.85 -0.19 3.98 2.20 Endev (ENE) 2703 1.27 -0.05 1.79 0.83 Enerflex (EFX) 0.40 1132 24.00 +0.75 29.95 19.25 Energem Res (ENM) 997 3.32 -0.18 3.87 1.24 Energy S (EN) 0.39 27 12.70 14.49 11.45 Energy S (EN.PR.A) 1.06 86 25.04 -0.08 25.75 24.80 Energy S (ES) 2.51 38 16.58 -0.22 19.37 12.86 Energy S (ES.PR.A) 1.00 11 25.01 -0.14 25.80 24.90 Enghouse (ESL) 915 8.10 -0.10 10.53 7.15 Ensign res (ESI) 0.32 968 24.70 29.58 20.10 Envir M (EMS) 632 0.82 -0.02 2.40 0.57 Envoy Com (ECG) 267 2.44 -0.07 7.20 2.30 Envoy Com (ECG.WT) 40 0.05 0.29 0.03 Epcor (EPE.PR.A) 1.37 41 26.32 -0.38 27.00 25.25 Epic Data (EKD) 158 1.46 -0.04 1.75 0.30 EPM.WT.A (EPM.WT.A) 160 0.14 0.30 0.13 Equinox (EQN) 185 0.49 -0.01 0.80 0.47 Equitable Grp (ETC) 0.32 15 23.85 -0.60 25.45 17.10 Etruscan (EET) 66 1.45 +0.10 2.20 1.34 European (EPM.WT) 180 0.14 0.38 0.14 Euro Zinc minin (EZM) 2055 0.78 1.03 0.42 Eurppean (EPM) 1793 0.62 -0.01 0.98 0.60 Evld Dgtl (EVD) 91 0.20 -0.04 0.75 0.18 Exco Tec (XTC) 0.05 20 4.95 -0.05 7.70 4.90 Exfo elec (EXF.SV) 39 5.50 -0.17 7.20 5.26 Extendi (EXE.SV) 0.20 1638 17.94 +0.13 20.00 13.75 Extreme (EXC) 15 2.70 +0.05 3.63 2.60 F Calgary (FCP) 26185 13.79 -1.71 24.90 7.71 F Cap (FCR.WT) 9 6.00 -0.30 8.50 3.10 F Capital (FCR) 1.20 240 18.43 -0.13 21.95 13.66 F Quant (FM) 0.06 2133 21.00 +0.18 26.33 11.50 F Season (FSH.SV) 0.11 146 86.06 -2.48104.72 70.08 F Silver (FSR) 144 2.23 -0.07 2.55 1.57 Fairbrn (FEL) 4409 12.97 +0.08 15.24 8.40 Faircourt (FCN.PR.A) 0.62 75 10.35 +0.09 11.00 9.97 Faircrt (FCI.PR.A) 0.75 7 11.00 -0.10 11.99 10.38 Faircrt S (FCF.PR.A) 0.60 10 10.30 10.85 10.00 Fairfax (FFH.SV) 1.74 92173.13 -2.89229.64147.71 Fairmont (FHR) 0.15 492 39.90 +0.06 42.73 32.22 Fairstar (FFR) 981 0.09 0.28 0.09 Falcnbr (FL.PR.A) 0.96 575 25.00 26.25 24.25 Falcnbr (FL.PR.B) 1.14 2 27.20 29.00 25.15 Falcnbrg (FL) 0.40 5926 41.10 +0.30 45.58 28.00 Farallon (FAN) 1289 0.55 -0.02 1.11 0.50 Finan (STR.E) 1.75 20 22.75 24.25 22.00 Finan 15 (FFN) 1.20 15 14.10 -0.09 15.10 13.25 Finan 15 (FFN.PR.A) 0.52 53 10.65 +0.13 10.99 10.35 Find Egy (FE) 4045 3.10 -0.08 4.26 2.50 Finning (FTT) 0.44 1839 33.80 +0.05 36.80 28.50 Firan Tech Grp (FTG) 200 1.05 2.15 1.00 First Nickel (FNI) 415 0.70 1.60 0.30 Flint Engy (FES) 239 26.01 -0.49 27.50 19.02 FMF Capital IP (FMF.UN) 540 8.80 -0.22 9.74 8.75 Fncl (FTN) 1.20 120 14.94 +0.19 15.55 13.85 Fncl (FTN.PR.A) 0.52 98 10.55 11.20 10.21 Fnx mini (FNX) 6476 7.55 -0.25 9.36 4.46 Forbes (FMI) 70 2.20 -0.02 4.65 2.08 Formatn (FCO) 1618 0.42 -0.02 0.71 0.34 Forte Res (FRZ) 296 3.30 -0.10 4.41 2.53 Fortis (FTS) 2.28 176 71.20 -0.12 75.50 56.90 Fortis (FTS.PR.C) 1.36 17 27.05 -0.45 29.30 26.00 Fortis Inc.(FTS.PR.E) 1.22 780 27.49 +0.09 28.00 25.10 Fortun Mo (FT) 607 4.37 -0.28 6.10 2.11 Forzani (FGL) 250 12.36 +0.05 14.41 10.02 FPI Ltd (FPL) 0.20 21 7.60 -0.01 9.39 7.50 Franc-or (FOR) 270 0.18 -0.02 0.40 0.13 Fraser Papers (FPS) 110 12.55 -0.05 19.50 11.51 Freegld (ITF) 350 0.17 0.42 0.16 Frontera (FCC) 20 1.90 -0.02 2.35 1.50 Frontera (FCC.WT) 122 0.27 +0.02 0.41 0.13 Frontr (FRG) 6924 1.80 -0.20 3.84 0.30 Ftservice (FSV.SV) 551 24.39 -0.26 25.24 14.50 FUN Techs (FUN) 36 5.35 +0.10 5.55 2.50 G Resrv (GRZ) 407 4.29 -0.06 6.74 3.60 G Star (GSC) 1320 3.34 +0.10 8.30 3.13 G Star (GSC.WT.A) 170 0.85 +0.03 4.49 0.78 G W Life (GWO) 0.78 7586 27.50 +0.95 29.35 23.72 G W Life (GWO.PR.E) 1.17 45 26.95 -0.94 27.99 25.50 G W Life (GWO.PR.F) 1.47 44 26.90 28.75 25.16 G W Life (GWO.PR.X) 1.20 176 27.90 +0.05 28.97 26.08 Gabriel (GBU) 1522 1.59 +0.09 3.28 1.15 G a b r i e l Re s (GBU.WT) 125 0.25 0.30 0.20 Gammon (GAM) 2111 7.65 +0.21 10.05 5.76 Garda Wld (GW) 578 8.45 -0.05 9.06 2.63 Garneau (GAR) 31 0.87 +0.02 1.60 0.83 Gastar Exp (YGA) 613 4.25 5.50 3.28 Gateway Gld (GTQ) 144 1.10 -0.05 2.60 1.08 Geac Comp (GAC) 5467 10.50 +0.08 11.50 7.32 Gemcom (GCM) 10 0.48 0.67 0.42 Gemini (GNI) 335 3.00 +0.04 5.90 2.70 Gen Mnrl (GNM) 100 1.45 2.06 1.00 Gendis (GDS) 74 2.25 3.15 1.95 Genesis lnd (GDC) 56 2.21 +0.03 2.59 2.00 Gennum (GND) 0.12 116 12.28 +0.08 16.90 11.50 Gentry (GNY) 1852 3.83 -0.12 5.19 1.95 Geocan En (GCA) 3478 1.30 -0.04 1.70 1.20 Gerdau (GNA) 0.02 2933 6.62 +0.12 9.10 4.60 Gildan Active (GIL) 630 54.45 -0.05 57.52 48.02 Gitennes (GIT) 395 0.43 -0.02 0.56 0.25 GL & V (GLV.SV.A) 590 13.03 +0.03 14.25 8.50 Gl Queen (GQM) 295 0.38 0.68 0.31 Glacier Vn (GVC) 31 2.10 -0.25 2.49 1.65 Glamis (GLG) 6932 17.68 +0.30 26.00 17.21 Glencairn (GGG) 6762 0.41 -0.03 0.79 0.39 Glencairn (GGG.WT) 910 0.09 -0.02 0.33 0.09 Glendale (GIN) 0.50 30 5.85 +0.15 7.45 5.50 Glentel (GLN) 64 6.60 8.49 4.00 Global (GFV.PR.A) 0.52 15 10.30 -0.10 11.75 10.10 Global Res (GSX) 30 16.60 -0.10 19.50 11.87 Global Res (GSX.PR.A) 0.52 20 11.05 11.60 9.90 Global rwy (GBI) 122 3.70 -0.25 6.00 3.70 GLR Res (GRS) 414 0.35 -0.04 0.69 0.29 Gmap Cap (GMP) 0.60 183 21.50 24.00 14.50 GMC (GM) 2.00 192 32.65 +0.63 67.86 32.00 Goldcorp (G) 0.22 7333 16.57 -0.21 19.50 14.15 Goldcorp (G.WT.A) 19 2.51 2.51 2.51 Goldcorp (G.WT.B) 20 1.48 1.48 1.48 Go l d c o rp C (G.WT.C) 150 2.50 -0.01 2.53 2.50 Goldstak (GXP) 22 0.15 +0.02 0.20 0.07 Goodfello (GDL) 1.10 725.75 +1.55 27.95 17.00 Grande Cache (GCE) 939 9.61 -0.49 17.47 2.55 G r a y s t o n e (GRY.MV.B) 5 2.50 3.06 1.65 Graystone (GRY.SV.A) 25 2.25 -0.20 3.10 1.60 Great Cdn (GCD) 436 51.65 -0.55 54.99 26.50 Great Plains (GPX) 58 1.30 +0.04 1.90 0.90 Grey Wolf Expl (GWE) 615 2.65 -0.01 2.90 2.45 Greystar (GSL) 584 4.00 +0.10 4.40 1.65 Groupe Les Ail (MOD) 301 0.31 1.70 0.20 GSI Lum (GSI) 244 10.00 -0.04 23.00 9.75 Gt Basin (GBG) 547 1.15 -0.04 2.55 1.05 Gt-West Lifeco (GWO.PR.G) 1.30 21 25.35 +0.17 27.22 24.65 Guard CA (GCG.NV) 0.21 192 19.06 -0.09 22.00 14.50 Guard Cap (GCG) 0.21 821.00 +0.50 22.01 14.73 Guest-Tek (GTK) 231 5.85 7.50 3.00 Guinor Gold (GNR) 423 1.04 -0.01 1.70 0.70 Gulf Intl (GIM) 70 0.09 0.32 0.06 Guyana Gld (GUY) 433 2.00 -0.10 4.40 0.46 H - J H Bay Co (HBC) 0.36 858 12.77 15.30 12.40 Haemacure (HAE) 805 0.38 +0.02 0.59 0.15 Hamond (HPS.SV.A) 397 1.42 -0.01 1.45 0.55 Hanfeng Evergr (HF) 385 2.66 -0.02 3.29 1.72 Harris Steel (HSG) 0.36 140 19.25 -0.01 23.50 8.50 Hart store (HIS) 0.06 30 3.07 3.65 2.60 Hartco (HCC) 0.08 72 3.75 -0.23 4.35 2.09 Hawker (HKR) 536 4.60 +0.15 5.43 2.66 Hearx C (HUX) 22 2.35 +0.04 2.75 1.35 Helix Bio (HBP) 135 2.35 +0.10 4.30 1.95 Hemosol (HML) 1944 0.57 -0.01 1.38 0.55 Heritage Oil (HOC) 490 7.68 +0.43 9.40 3.44 Heroux (HRX) 188 4.17 -0.08 5.48 3.50 High Inc (PAY) 1.70 1 13.65 +0.15 17.25 11.62 High Inc (PAY.PR.A) 1.37 6 25.50 -0.15 27.00 25.10 High inco (HPF.PR.B) 1.06 9 16.25 +0.15 16.70 14.40 High Liner (HLF) 0.20 1 9.90 -0.05 11.35 8.90 High Point R (HPR) 1983 1.48 -0.01 2.14 1.36 High river (HRG) 123 1.44 +0.03 1.90 1.26 Highpine Cl (HPX) 2008 17.65 +0.10 20.25 17.40 Hillsboro (HLB) 871 1.20 -0.08 2.33 0.52 Hip intra (HP) 158 0.66 -0.04 2.99 0.66 HMZ Metals (HMZ) 655 0.24 -0.03 0.40 0.20 Homburg Invest (HII.SV.A) 10 2.95 -0.06 3.01 2.95 Homburg Invst (HII.MV.B) 0.14 14 2.95 -0.20 3.15 2.95 Home Capital (HCG) 0.16 642 32.30 -0.20 37.95 19.71 Hsbc (HSB.PR.A) 1.56 16 25.85 +0.24 27.27 25.50 Hud Bay (HBM) 4373 3.14 +0.13 5.10 1.35 Hud Bay (HBM.WT) 22 0.05 0.08 0.02 Humbird (HUM) 113 27.63 +0.22 33.25 25.50 Husky (HSE) 0.48 4916 36.25 +0.85 40.49 23.74 Husky Inj (HKY) 406 4.19 -0.01 5.73 3.92 Hydrogen (HYG) 446 4.94 -0.03 8.45 4.21 I Datacas (IDC) 370 0.29 +0.01 0.37 0.20 I Mineral (IMZ) 10 3.79 4.89 3.50 I Uranim (IUC) 6395 4.43 -0.03 6.39 1.51 Iamgold (IMG) 0.06 4133 6.92 +0.12 10.77 5.75 IBEX T (IBT) 63 0.30 0.57 0.22 ID Biomed (IDB) 223 20.22 +0.13 23.69 9.55 IForest (IFP.SV.A) 857 7.50 +0.20 8.65 6.21 Ig5s (XGV) 1.31 232 29.10 -0.02 29.43 27.84 IGM Fincl (IGM) 1.29 592 37.45 +0.18 39.90 31.78 IGM Fincl (IGM.PR.A) 1.43 617 28.37 +0.02 29.50 28.00 Imax (IMX) 465 11.57 +0.02 15.49 5.50 Imi intl (IMI) 46 3.24 +0.02 4.70 2.60 Imp Metal (III) 98 6.75 +0.05 8.40 4.75 Imperial Oil (IMO) 0.88 3657 89.60 -1.01 97.50 58.87 Inco (N) 6425 44.81 +0.17 53.84 38.75 Inco (N.WT) 109 16.39 +0.39 24.75 12.45 Inco&Gro (FIG.PR.A) 0.62 99 10.00 -0.10 10.75 9.75 Income S (STQ) 21 17.06 +0.01 17.93 15.86 Income S (STQ.E) 1.05 60 15.00 +0.15 15.65 13.75 Ind Allianc (IAG) 0.88 766 55.60 -1.00 59.50 42.01 Indigo Bk (IDG) 62 5.90 -0.13 6.65 4.00 Inex Ph (IEX) 1308 0.48 +0.06 7.65 0.37 Inflazyme (IZP) 4447 0.17 -0.02 1.65 0.12 Infowave (IW) 4020 0.06 0.27 0.05 ING Canada (IIC.LV) 0.65 1007 33.00 -1.01 35.40 27.75 Inmet Mg (IMN) 983 16.80 +0.05 22.60 15.05 Innicor (IST) 22 2.26 -0.04 4.00 1.95 Innova Explr (IXL) 675 4.90 -0.06 6.75 2.25 Int'l Royalty (IRC) 352 3.90 5.10 3.90 Intermap Tech (IMP) 336 4.55 -0.55 7.50 2.90 Inter Oil (IOL) 645 33.69 +3.05 53.90 19.25 Intertape (ITP) 0.15 1411 9.74 -0.09 14.72 8.59 Intl Sovere (ISR) 282 3.85 6.00 1.40 Intll Wex Phar (WXI) 318 2.79 +0.07 5.24 2.36 Intrawest (ITW) 0.16 905 25.20 -0.49 27.62 18.69 Intrepid Mnrls (IAU) 210 0.54 +0.03 1.05 0.45 Intrinsyc (ICS) 316 0.65 -0.02 1.34 0.50 IPL mv (IPI.MV.A) 0.16 16 6.50 10.35 6.05 Ipsco (IPS) 0.48 1504 57.50 +2.20 71.68 23.50 IRoad (IRD) 161 0.94 +0.07 1.30 0.79 Isotechnik (ISA) 727 2.65 3.10 1.61 Isotis (ISO) 111 1.71 -0.02 2.60 1.16 iUnits (XIU) 0.85 14337 52.05 +0.34 55.28 45.03 iUnits 60c (XIC) 0.95 124 57.63 +0.30 61.15 49.88 iUnits Cdn (XBB) 1.18 388 29.15 +0.03 29.61 27.27 iUnits EIF (XEG) 0.17 6459 55.81 +0.46 62.33 40.27 iUnits FIF (XFN) 0.85 358 39.62 +0.14 40.66 33.84 iUnits GIF (XGD) 0.38 6149 45.85 +0.59 57.80 43.00 iUnits IRF (XSP) 469 14.89 16.15 13.80 iUnits ITI (XIT) 420 6.80 9.12 6.64 iUnits MSCI (XIN) 354 21.50 -0.15 22.75 19.15 iUnits REIT (XRE) 0.67 229 11.65 +0.09 12.50 9.66 iUnits SP (XMD) 0.86 84 66.05 +0.35 70.60 55.80 Ivanhoe (IE) 2133 2.93 +0.16 4.15 1.62 Ivanhoe M (IVN) 1840 8.37 +0.20 11.27 4.85 Ivanhoe M (IVN.WT) 397 0.71 -0.04 2.42 0.46 Ivernia Inc.(IVW) 3129 1.59 +0.02 2.35 0.65 Jaguar Mng (JAG) 100 3.50 -0.10 5.70 2.78 J a g u ar M n g (JAG.WT) 30 0.50 1.00 0.50 Jaguar N (JNI) 5055 0.26 -0.01 0.95 0.25 JDS Uni (JDU) 1331 2.17 +0.01 5.85 2.11 Jean Coutu (PJC.SV.A) 0.12 3471 19.00 +0.31 21.39 14.66 Jonpol (JON) 2687 0.33 0.52 0.22 K - M K2 Energy (KTO) 1030 0.04 0.29 0.03 Kasten Ch (KCA) 748 0.24 -0.01 0.46 0.20 Kelman Tc (KTI) 163 0.33 -0.01 0.53 0.25 Kereco Energy (KCO) 301 10.55 -0.20 12.64 8.50 Keystone (KNA.UN) 1.00 482 9.95 -0.04 11.40 9.19 Kick En (KEC) 291 6.47 -0.13 7.35 1.90 Killam (KMP) 2156 2.70 +0.14 2.99 1.75 Kimber Res (KBR) 541 1.64 -0.06 2.69 1.30 Kingsway (KFS) 0.20 778 19.00 -0.09 21.48 14.41 Kinross Gld (K) 59625 6.68 +0.07 10.05 6.57 Kinross Gld (K.WT) 120 0.26 +0.02 0.95 0.23 Kirkland (KGI) 398 4.11 +0.31 7.04 3.35 La Senza (LSZ.SV) 0.16 191 14.60 -0.05 15.00 9.25 Lab Intl (LAB) 159 0.97 -0.02 1.65 0.91 Labophar (DDS) 300 3.15 -0.06 6.15 2.28 Laur Bk (LB) 1.16 2907 26.00 -0.25 28.48 22.51 Laur Bk (LB.PR.D) 1.50 30 26.00 27.40 24.90 Laur Bk (LB.PR.E) 1.31 26 25.10 +0.05 26.39 24.35 Leitch tech (LTV) 1669 8.11 -0.14 11.20 6.53 Leons Frn (LNF) 0.80 11 39.90 -0.05 42.50 29.60 Lifeco (LSC) 5 26.00 -0.26 28.60 21.94 Lifeco (LSC.PR.A) 1.50 15 25.01 -0.45 26.39 25.00 Lightning Engy (LEL) 2570 4.50 -0.05 5.30 3.40 Linamar (LNR) 0.24 580 13.18 +0.19 15.50 12.17 Linear Gold (LRR) 158 8.20 11.95 0.81 Lionore (LIM) 8020 6.33 -0.07 8.04 5.00 Lions Gat (LGF) 9 11.62 -0.35 14.49 7.45 Liquidatn (LQW) 24 5.35 +0.05 7.98 5.16 LMS Medical (LMZ) 53 3.85 5.50 3.25 Loblaw Co (L) 0.84 2129 75.90 +1.20 76.50 58.20 Logibec (LGI) 26 9.75 -0.01 10.40 4.25 Lorus T (LOR) 727 0.71 -0.01 1.06 0.57 Luke engy (LKE) 117 2.83 -0.02 3.65 1.99 Lumina Copper (LCC) 78 7.75 -0.15 9.80 4.10 Lundin Mng (LUN) 384 10.90 -0.33 13.40 6.50 Luxell Tc (LUX) 295 0.37 -0.01 0.64 0.36 M Drilling (MDI) 232 11.21 -1.29 14.75 6.26 M L Food (MFI) 0.16 1356 17.02 -0.16 18.60 11.10 M8 Ent (MEE.SV.B) 1061 0.06 0.15 0.05 Mad Catz (MCZ) 1169 1.43 -0.09 2.21 0.57 Madison (MPC) 0.05 12 1.71 2.15 1.05 Magellan (MAL) 5730 2.50 +0.02 3.76 2.36 Magna (MEC.SV.A) 105 7.10 +0.02 9.40 5.59 Magna (MG.SV.A) 1.89 1180 78.31 +1.31115.79 77.00 Magnifom (MTI) 413 2.31 +0.01 2.66 1.53 Magnotta (MGN) 10 2.31 -0.04 2.59 1.69 Mainfrme (MFE) 175 0.39 +0.02 0.64 0.15 Manitoba T (MBT) 2.60 2675 45.95 -0.10 49.79 39.85 Manulife (MFC) 1.0411982 57.56 +0.43 59.63 49.35 Manulife (MFC.PR.A) 1.02 64 26.10 26.80 23.30 Manulife (MFC.PR.B) 1.16 79 24.00 -0.20 24.88 23.25 Marsulex (MLX) 14 7.45 +0.45 7.69 4.70 Martinrea (MRE) 82 5.10 6.95 4.20 Masters En (MSY) 261 3.15 -0.10 4.20 2.00 Matrikon (MTK) 328 4.00 4.47 2.61 Maverick (MAV) 6 38.00 +2.04 45.11 27.63 Mavrix Fund (MVX) 118 2.55 -0.05 3.70 2.30 Maxmzer (MAX) 119 0.20 +0.01 0.34 0.12 MCAP (MKP) 1.28 76 9.73 10.43 7.75 Mc Coy Br (MCB) 0.03 118 5.30 +0.30 5.70 0.60 Mcdonald (MDA) 369 28.31 +0.04 29.52 23.67 MCM (MUH.PR.A) 0.86 19 15.28 -0.36 16.30 15.25 MDC (MDZ.SV.A) 59 11.95 -0.79 19.90 10.68 MDS (MDS) 0.13 4819 17.11 -0.26 22.90 15.20 MDSI (MMD) 10 7.55 -0.20 11.21 5.12 Medcoms (MSF) 175 0.67 -0.02 1.07 0.40 Mediagrif (MDF) 144 9.75 12.85 8.00 Medical F (DR.UN) 1.10 52 12.95 -0.05 13.80 10.00 Medicure (MPH) 1990 0.78 +0.02 1.98 0.65 Medisolu (MSH) 250 0.40 0.50 0.29 Medisystem (MDY) 125 3.30 -0.19 3.70 1.45 Mediterranean (MED) 1685 0.05 0.27 0.04 Mega (MB) 363 19.01 +0.01 22.10 17.30 Meridian G (MNG) 2364 19.20 +0.35 26.03 12.11 Merrill L (MLC) 0.83 23 66.44 -0.51 80.92 62.72 Metal Res (MR) 1187 1.55 +0.10 2.18 1.07 Metal Res (MR.WT) 30 0.40 +0.14 0.70 0.21 Metallic V (MVG) 382 1.39 -0.04 6.19 1.35 Methanex (MX) 0.39 4535 21.89 +0.37 24.58 14.80 Metro (MRU.SV.A) 0.40 919 26.75 -0.75 28.33 17.22 Mi devel (MIM.SV.A) 0.43 563 37.27 +0.91 42.68 28.54 Microbx (MBX) 172 0.94 1.47 0.60 Midlefld (MBN) 30 2.21 -0.08 2.45 1.90 Midnight Oil (MOX) 466 3.50 -0.15 4.98 3.06 Migenx (MGI) 1658 0.51 -0.04 1.28 0.50 Milgro (MIG) 333 1.15 +0.05 1.57 0.36 Minacs W (MXW) 23 2.50 3.09 1.25 Minco (MMM) 452 1.26 +0.06 1.90 1.12 Mindrdy (MNY) 75 3.00 +0.30 5.00 1.06 Minefind (MFL) 63 7.50 +0.05 12.50 7.20 Minier Nr (MDN) 185 0.55 +0.05 0.76 0.36 Miramar (MAE) 2938 1.13 +0.02 2.40 1.11 Missn Oil & Ga (MSO) 1171 6.30 -0.07 8.50 6.01 Mitec Tele (MTM) 1875 0.81 2.55 0.76 MKS (MKX) 35 1.69 -0.03 2.00 0.82 Molson Coors (TAP.NV) 1.28 44 94.68 +0.46 98.28 82.50 Molson Coors (TPX.NV) 1.28 115 94.55 +0.01 98.17 83.00 Moneta (ME) 140 0.09 0.18 0.07 Morguard (MRC) 0.56 4 30.10 31.00 21.75 Mosaid tec (MSD) 139 21.25 -0.15 38.25 9.58 Mount Rea (MRF) 353 3.80 +0.05 5.90 2.50 Mtn Prov (MPV) 642 2.61 -0.01 3.25 1.60 Mullen Tr (MTL) 0.50 112 56.21 -1.51 62.57 39.90 Multi Select (MST.PR.A) 0.65 71 10.13 -0.05 10.75 10.05 Mulvihill (SPL.A) 0.65 9 9.46 10.03 8.98 Mulvihill (SPL.B) 44 12.60 -0.01 17.40 12.00 Mundoro M (MUN) 371 2.81 -0.14 3.50 1.33 Mustang Res (MUS.A) 77 7.90 -0.09 10.00 4.95 N- Q NA Palldm (PDL) 429 7.50 -0.20 16.70 7.10 Napier env (NIR) 5256 0.02 -0.01 0.16 0.01 Nat Bk (NA) 1.68 4507 52.40 +0.05 55.69 42.21 Nat Bk (NA.PR.J) 1.60 25 25.42 +0.01 26.80 25.32 Nat Bk (NA.PR.K) 1.46 12 26.31 -0.12 30.50 25.03 Nat Bk (NA.PR.L) 1.21 131 24.20 -0.10 24.48 23.85 Nat Chalng (NLC) 100 0.08 +0.01 0.20 0.07 Nelson Res (NLG) 1176 1.99 +0.17 2.65 1.14 Neuroch (NRM) 16251 9.92 -4.22 36.55 8.50 Nevsun (NSU) 3771 2.36 +0.03 5.25 1.89 Newmont (NMC) 0.44 170 50.93 +1.08 59.98 48.11 Nexen (NXY) 0.40 5635 61.45 +0.39 71.00 44.34 Nexia (NXB) 75 0.23 2.10 0.15 NHC comm (NHC) 381 0.40 -0.03 1.75 0.35 Niko (NKO) 0.12 1383 53.36 -1.03 71.00 34.02 Nor Finan (NFC) 29251 0.02 0.08 0.01 Nor Orion (NNO) 6647 3.02 +0.09 4.18 2.27 Nor Orion (NNO.WT) 486 1.25 +0.03 2.30 1.05 Nor Orion (NNO.WT.A) 575 0.40 +0.01 0.95 0.39 Noranda (NRD) 0.48 24218 23.21 +0.14 25.44 19.25 Noranda (NRD.PR.G) 1.52 843 25.85 26.95 25.25 Noranda (NRD.PR.H) 1.62 20 26.61 -0.05 27.95 25.85 Norbord (NBD) 0.40 2078 11.42 15.50 10.18 Norsat (NII) 306 0.78 -0.03 1.10 0.50 Norske Sk (NS) 803 3.60 +0.06 4.74 3.30 Nortel (NT) 51346 3.21 +0.03 8.00 3.05 Nortel (NTL.PR.F) 1.06 12 18.33 -0.02 21.65 16.25 Nortel (NTL.PR.G) 1.06 75 17.33 -0.07 20.60 15.15 North Atl (NAC) 99 2.10 +0.05 2.45 1.00 Northgate (NGX) 4830 1.55 +0.09 2.97 1.45 Nova Ch (NCX) 0.40 4020 44.35 +0.57 64.25 33.27 Novagold (NG) 924 9.50 +0.28 12.15 4.72 Novagold (NG.WT) 124 4.22 +0.12 6.27 1.60 Novelis (NVL) 0.44 3995 26.88 -0.07 34.00 25.00 Novicourt (NOV) 0.20 802 2.11 +0.11 2.19 1.57 NQL drill (NQL.A) 587 2.66 +0.10 3.40 0.84 Nrthbr Fin (NB) 0.66 582 29.20 -0.30 31.69 21.85 Nthstr Aer (NAS) 75 4.99 +0.12 5.50 2.05 Nuinsco (NWI) 379 0.20 0.35 0.17 Nurun (IFN) 1070 2.40 +0.07 2.45 1.26 Nuvista (NVA) 1170 11.55 -0.10 13.35 7.50 O Y Ppty (OYP) 0.24 2021 12.80 -0.20 13.19 6.70 O1 Comun (ONE) 288 0.38 0.54 0.25 Occulogix (RHE) 8 8.84 -0.09 16.50 8.50 Offshore (OSI) 539 0.81 -0.02 1.18 0.67 Oil sands (OST.PR.A) 1.44 10 20.11 -0.29 23.09 19.10 Oncolytic (ONC) 151 4.74 +0.09 11.20 4.09 Ondine (OBP) 146 2.46 -0.04 3.29 1.45 Onex C (OCX.SV) 0.11 1110 20.02 +0.06 21.59 15.50 Opawica (OPW) 3192 0.12 -0.02 0.18 0.05 Open Tex (OTC) 950 19.26 +0.49 43.10 18.37 Opta Minerals (OPM) 10 3.45 -0.05 4.40 3.45 Opti Canada (OPC) 442 24.35 -0.14 29.75 15.50 Optimum (OGI.SV.A) 1 3.20 -0.15 4.00 2.25 Orezone (OZN) 2130 1.41 +0.05 1.89 0.86 Oriel Res plc (ORL) 127 0.85 -0.05 1.75 0.80 Orvana (ORV) 455 1.00 +0.03 1.38 0.78 Oxbow Eq (XBO) 300 0.45 -0.04 0.83 0.40 Pac Insight (PIH) 23 2.04 +0.01 2.55 2.03 Pac NW (PFN) 595 0.39 +0.01 0.71 0.37 Pac Rim (PMU) 255 0.65 -0.01 1.47 0.56 Pac Wst (PWC) 63 8.60 -0.11 9.60 7.05 Pac Wst (PWC.PR.A) 0.21 2 3.00 3.25 2.95 Pacific Nort (PNG) 0.80 210 17.75 -0.15 24.44 17.00 Pan Amer (PAA) 384 18.20 +0.15 22.58 15.62 Pan-ocean (POC.SV.B) 350 24.75 +1.05 34.50 10.25 Pareto (PTO) 455 0.86 -0.03 1.20 0.45 Parkbridge (PRK) 64 5.87 6.89 4.15 Parmnt R (POU) 1078 15.10 +0.04 32.45 11.60 Pason Sys (PSI) 0.30 38 36.10 -0.70 42.60 28.00 Patheon (PTI) 2911 10.24 -0.41 13.66 7.53 Paulin (PAP.A) 0.47 12 37.50 37.75 27.20 Peace Arch (PAE) 110 0.55 -0.04 2.65 0.50 Pebercn (PBC) 157 5.85 -0.15 9.20 2.18 Penn Wst (PWT) 0.80 2835 84.50 -0.26 89.45 58.00 Peregrine (PEG) 1659 2.40 -0.10 3.90 2.11 Peru Cop (PCR) 2493 1.47 -0.12 1.80 1.10 Peru Cop (PCR.WT) 200 0.32 +0.06 0.47 0.11 Pet Valu (PVC) 70 2.85 -0.15 3.40 1.25 Petaquilla (PTQ) 150 0.45 +0.01 0.73 0.32 Petro-Can (PCA) 0.60 5346 67.98 +0.68 73.97 55.85 Petrobk (PBG) 363 3.72 -0.17 4.40 1.65 Petrofal (PFC) 9908 3.13 -0.77 6.25 1.65 Petrokz (PKZ) 0.80 2101 39.45 +1.02 57.79 34.43 PFB Corp (PFB) 0.22 8 5.20 -0.10 6.25 4.90 Pinetree (PNP) 202 2.13 2.98 1.46 Pioner M (PSM) 150 0.25 +0.01 0.46 0.17 Placer Dm (PDG) 0.1216264 18.35 +0.30 28.24 17.86 Plaintree (LAN) 1531 0.06 0.15 0.04 Points Intl (PTS) 675 0.90 +0.03 1.50 0.58 Polyair (PPK) 76 9.45 +0.02 14.75 9.00 Potash (POT) 0.74 1789100.50 +0.63113.92 54.60 Power C (POW.PR.A) 1.40 15 25.24 +0.07 26.60 23.42 Power C (POW.PR.B) 1.33 30 25.16 +0.01 26.70 23.61 Power C (POW.PR.C) 1.45 19 26.00 27.38 24.80 Power C (POW.SV) 0.57 2735 31.40 +0.98 32.75 25.50 Power Fi (PWF) 0.81 36254 32.97 +1.10 35.02 26.21 Power Fi (PWF.PR.D) 1.30 11 26.60 29.25 26.01 Power Fi (PWF.PR.E) 1.37 25 25.93 +0.16 27.34 23.15 Power Fi (PWF.PR.F) 1.31 90 25.00 -0.04 26.65 23.25 Power Fi (PWF.PR.G) 1.47 726.25 -0.15 27.67 25.02 Power Fi (PWF.PR.H) 1.43 326.11 -0.04 27.24 24.45 Power Fi (PWF.PR.I) 1.50 29 26.50 -0.01 27.65 25.09 Power Fi (PWF.PR.J) 1.17 15 26.95 +0.13 27.93 25.64 Prairie Schoon (PSL) 100 14.50 16.25 14.50 Precisn (PDT) 410 0.21 -0.01 0.27 0.10 Precisn D (PD) 2671 88.58 +1.33 97.50 58.16 Prem (PIC.A) 1.20 15 12.60 -0.07 13.20 11.23 Prem (PIC.PR.A) 0.87 129 15.79 -0.36 16.85 15.65 Prem brnd (FFF) 5 11.60 +0.09 12.25 8.40 Procyn (PBP) 754 0.35 -0.03 1.15 0.32 Producers (POS) 556 7.20 -0.30 9.95 1.76 Pro Ex Energy (PXE) 106 9.35 -0.15 11.80 5.12 Promatek (PMK) 0.30 45 3.50 3.90 2.80 Promet L o (PLI.SV) 769 1.06 -0.02 1.98 0.77 Proprietr (PPI) 380 0.67 0.84 0.30 Prosp Ex Res (PSX) 77 3.10 -0.05 4.18 2.95 Psion (PON) 18 1.43 +0.06 3.15 0.85 Pulse (PSD) 0.05 890 1.92 -0.07 2.20 1.41 Purcell (PEL) 1054 2.29 +0.01 3.37 2.25 Pure Gld (PUG) 13353 0.06 -0.01 0.11 0.06 Q9 Networks (Q) 99 7.80 -0.20 8.25 5.25 QGX (QGX) 1250 1.72 -0.15 4.55 1.66 QLT (QLT) 3770 13.90 -0.35 41.65 13.80 Quadra Mining (QUA) 170 5.40 -0.20 7.70 4.10 Quebec W (IQW.PR.B) 1.68 3 26.30 -0.16 27.25 25.25 Quebec W (IQW.PR.C) 1.72 2 27.05 -0.20 28.50 26.25 Quebec W (IQW.PR.D) 1.53 33 26.15 -0.10 26.80 24.50 Quebec W (IQW.SV) 0.69 2207 28.54 -0.41 30.20 23.29 Quebecor (QBR.MV.A) 0.12 331.25 -1.10 33.09 22.63 Quebecor (QBR.SV.B) 0.12 385 31.00 -1.60 32.90 22.40 Queenstak (QRL) 11534 0.22 0.77 0.21 Quenstn M (QMI) 30 0.60 +0.02 0.76 0.54 Quest Cap Cl (QC) 755 1.90 -0.15 2.15 1.31 Quest Air (QAR) 30 1.46 -0.03 1.80 1.29 Questerre (QEC) 90 0.28 0.53 0.08 R - S R Split II (RBT) 0.16 67 21.50 -0.02 22.50 14.40 R Split II (RBT.PR.A) 1.29 17 30.75 31.77 30.50 R.R.Donnel (RRD) 1.04 22 41.32 +0.21 44.50 35.50 Railpower T (P) 505 5.80 -0.05 6.40 3.10 Rand a tech (RND) 384 1.32 -0.01 2.09 0.62 Rdm corp (RC) 36 1.21 -0.05 1.62 0.91 Real Res (RER) 360 13.08 -0.47 15.38 6.98 Red Back (RBI) 3222 2.15 +0.05 2.50 1.37 Redcorp (RDV) 670 0.20 -0.01 0.40 0.20 Reitman (RET) 0.36 5 17.20 -0.05 18.50 6.37 Reitman (RET.NV.A) 0.36 103 14.67 -0.11 15.25 6.06 Rentcash (RCS) 401 17.31 -1.04 19.49 1.10 (RIM) 3411 85.65 -1.41127.91 58.38 Resol (RSE) 5254 5.00 -0.10 6.75 3.50 Resverlogix (RVX) 1322 7.38 +0.78 9.50 1.52 Revett Mnrls (RVM) 70 0.70 1.38 0.70 Richelieu (RCH) 0.20 136 24.75 -0.15 26.12 17.65 Richmont (RIC) 61 4.00 -0.05 5.65 4.00 Rider (RRZ) 707 9.30 -0.30 11.25 3.42 Ridley (RCL) 175 9.00 11.75 9.00 Rio Narcea (RNG) 4968 1.75 3.23 1.53 Rio Narcea (RNG.WT) 10 0.25 0.85 0.23 Ritchie Bros (RBA) 0.44 6 37.56 -0.44 41.50 34.60 River Gld (RIV) 43 1.12 3.10 1.00 RNC Gold (RNC) 2071 0.84 -0.02 2.08 0.80 RNC Gold (RNC.WT) 200 0.15 -0.06 0.50 0.08 Roc Pref (PRF.PR.A) 1.07 17 24.20 -0.70 26.50 24.20 Roc Pref II (RPA.PR.A) 1.16 54 24.80 -0.08 25.69 24.77 Rockwtr (RCC) 1365 0.63 -0.02 1.06 0.53 ROCREF III P (RPB.PR.A) 54 24.15 24.80 23.80 Roctest L (RTT) 11 2.47 +0.02 3.15 1.75 Rogers C (RCI.NV.B) 0.10 3461 34.11 +0.30 36.20 22.30 Rona (RON) 2025 24.92 +1.02 26.03 12.75 Rothman (ROC) 1.20 952 23.74 -0.66 25.40 15.59 Royal Bk (RY) 2.20 9913 74.88 +0.92 75.25 58.04 Royal Bk (RY.PR.K) 1.17 625.85 +0.02 26.55 25.24 Royal Bk (RY.PR.O) 1.37 41 25.60 27.43 25.06 Royal Bk (RY.PR.S) 1.52 38 27.25 -0.13 28.65 25.60 Royal Bk (RY.PR.W) 1.22 190 25.11 -0.04 26.24 25.05 Royal Gld (RGL) 0.20 5 21.97 +0.70 23.84 15.50 Royal Gr T (RYG.SV) 626 12.29 +0.29 16.45 8.50 RPM Tec (RP) 3 0.90 -0.10 1.25 0.85 Rubicon (RMX) 522 1.14 -0.01 1.71 1.01 Russel M (RUS) 0.80 1990 14.94 +0.55 18.78 8.55 Rutter (RUT) 40 0.90 -0.02 1.90 0.71 SAMSys Techs (SMY) 562 1.35 -0.06 3.97 1.20 Samuel M T (SMT) 0.36 56 11.50 12.95 6.41 Saputo Gr (SAP) 0.60 642 36.00 -0.30 38.34 30.58 Sask Wheat Poo (SWP) 4548 9.01 +0.41 10.59 7.75 Savan Egy (SVY) 851 16.95 -0.15 21.90 9.80 Savaria (SIS) 1240 1.50 -0.12 1.95 1.42 Saxon Egy (SES) 362 4.10 -0.30 5.40 2.90 Scep Inv (SZ) 0.24 21 6.10 -0.10 8.00 5.15 Score Me d i a (SCR.SV) 50 0.72 0.80 0.35 Seamark (SM) 1.04 59 20.49 +0.05 23.94 20.01 Sears Can (SCC) 0.24 2841 22.05 -0.40 23.89 16.00 Semafo (SMF) 1057 1.23 -0.05 1.64 0.66 Sem Bio Sys (SBS) 35 7.75 +0.25 8.50 4.65 Senvest (SEC) 0.15 1 19.00 +0.65 19.25 15.85 Sftchoice (SO) 43 9.10 +0.15 9.55 5.75 Shaw Co (SJR.NV.B) 0.4050316 24.15 -0.15 25.41 19.58 Shaw Co (SJR.PR.A) 2.21 56 25.30 +0.09 26.94 25.01 Shaw Cor (SCL.SV.A) 0.08 196 17.00 18.50 10.20 Shell Can (SHC) 1.00 1055 83.59 +2.34 95.00 62.05 Shermag (SMG) 6 6.69 +0.04 13.40 6.08 Sherritt I (S) 2027 9.10 -0.02 10.90 6.02 Shire acq (SHQ) 0.21 2 43.00 +0.10 45.49 31.79 Shoppr Drg (SC) 0.40 3772 39.72 -0.53 43.00 29.21 Shore Gold (SGF) 7491 3.88 -0.37 7.50 1.03 Sico (SIC) 0.56 22 27.70 +0.10 29.00 21.00 Siebal jana (SBL) 2 10.70 -0.05 15.86 9.29 Sierra (SW) 1304 8.94 +0.10 54.48 8.46 Sierra S (SSG) 70 11.10 +0.03 12.45 4.71 Signal Energy (SGI) 281 1.08 -0.02 2.00 1.00 Silver Std (SSO) 210 13.33 +0.51 20.95 12.00 Silver Whtn (SLW) 843 3.32 +0.02 5.25 1.00 Silver Whtn (SLW.WT) 1068 0.34 -0.02 0.64 0.20 Sino-Forest (TRE) 4632 3.07 +0.01 4.56 2.74 Sirit (SI) 801 1.02 -0.04 1.60 0.48 Sixty Spl (SXT) 66 9.50 +0.20 10.80 6.77 Sixty Spl (SXT.PR.A) 1.42 43 25.77 -0.20 26.25 25.05 Sleeman (ALE) 97 13.68 +0.17 15.65 11.75 Smtc (SMX) 10 1.32 5.90 1.25 SNC Lavln (SNC) 0.64 1175 70.25 +1.61 76.50 45.02 Sobeys (SBY) 0.50 620 36.57 -0.87 40.10 27.01 Solectron (SCT) 68 4.11 +0.03 8.80 3.95 Solitario (SLR) 106 1.75 +0.10 2.40 1.29 Southern Platn (SPC) 33593 2.55 +0.01 3.00 1.72 Southrnera (SDM) 378 0.48 +0.02 4.45 0.25 Southwst (SWG) 625 8.94 +0.11 17.62 8.35 Spectra (SPA) 30 1.17 -0.04 1.30 0.75 Spectra (SPA.NV.A) 1.50 30 1.16 -0.01 1.35 0.73 Spectra P (SPD.SV) 122 1.75 2.90 1.25 Spectral (SDI) 189 0.80 2.50 0.75 Spectrum (SSY) 47 1.61 -0.04 5.20 1.52 Speedwre (SPW) 23 3.87 3.92 2.50 Split Yld (YLD) 10 0.77 +0.04 1.80 0.30 Split Yld (YLD.PR.A) 1.10 78 20.48 +0.43 22.00 19.75 Split Yld (YLD.PR.B) 1.05 10 10.30 +0.06 13.25 8.50 SR Telcom (SRX) 1512 0.65 +0.05 7.64 0.54 St Andrw (SAS) 2325 0.10 0.25 0.09 Stantec (STN) 815 28.72 -0.08 29.45 20.35 Steeplejak (SID) 32 4.18 5.30 3.10 Stelco (STE.A) 23183 2.20 -0.25 4.48 0.45 Stelco (STE.B) 13 2.13 -0.65 4.69 0.50 Stella jones (SJ) 0.10 230 7.89 +0.49 7.99 3.70 Sterling (SCF) 50 1.30 +0.02 1.50 0.81 Sterlite (SGD) 390 0.09 0.22 0.07 Sth Amer (SAG) 11589 0.06 0.12 0.05 Sth Cross (SXR) 752 0.73 -0.04 1.50 0.53 StL Cem (ST.SV.A) 0.56 68 27.35 +0.30 31.50 21.40 Storm (SEO) 1584 3.75 +0.10 4.55 2.40 Stornoway (SWY) 1897 1.62 2.76 1.20 Strata Inco (STW.PR.A) 0.60 20 10.43 -0.07 10.69 9.91 Strategic Engy (SEF.RT) 33 0.06 0.30 0.06 Stratos Gl (SGB) 2947 8.97 -0.06 11.95 8.26 Stressgen (SSB) 303 0.32 1.17 0.31 Strongco (SQP) 0.20 126 13.55 -0.15 15.50 3.81 Stud Trans (STB.UN) 1.07 479 12.59 +0.04 13.75 10.05 Stylus Energy (STY) 100 2.35 +0.04 4.49 2.25 Sulliden (SUE) 426 0.90 +0.02 2.30 0.69 Sun Life (SLA.PR.E) 1.62 14 25.45 +0.05 27.21 25.25 Sun Life (SLF) 0.96 7971 38.20 +0.12 42.46 34.75 Sun Life Fin (SLF.PR.A) 69 24.10 -0.05 24.70 23.80 Sun Rype (SRF) 0.12 67 11.15 -0.34 13.00 8.80 Suncor (SU) 0.2414909 45.01 +0.42 51.87 30.95 Sunopt (SOY) 340 6.14 -0.10 13.63 5.52 Synex Intl (SXI) 80 0.43 +0.01 0.48 0.40 Systems (SXC) 107 1.40 1.94 1.20 T - Z Tahera Diamnd (TAH) 28924 0.46 +0.06 0.61 0.24 Taiga Fort (TFP) 0.35 32 17.75 +0.22 19.70 8.50 Talisman (TLM) 0.30 9149 38.46 +0.78 44.08 25.96 Tan Rnge (TNX) 1610 0.89 -0.03 1.57 0.88 Tax Opt (TO.A) 1.10 16 10.66 -0.01 11.80 9.51 TD Bk (TD) 1.60 13624 50.06 -0.21 51.70 42.54 TD Bk (TD.PR.J) 1.27 12 26.00 -0.20 27.10 25.60 TD Bk (TD.PR.M) 1.17 60 27.00 28.10 25.86 TD Bk (TD.PR.N) 1.15 865 26.85 +0.08 29.00 25.60 TD Sel Grwt (TAG) 20 8.80 -0.06 9.44 7.40 TD Sel Val (TAV) 0.32 22 21.26 -0.22 22.50 18.60 TD split (TDS) 0.60 48 34.51 -0.79 35.82 27.58 TD split (TDS.PR.A) 0.88 17 15.00 -0.05 15.49 14.75 TD SPTSX Ca (TCF) 0.48 3 36.00 -0.50 38.68 31.59 TD SPTSX Co (TTF) 0.41 42 31.34 +0.11 33.43 26.91 Teck Com (TEK.MV.A) 0.40 27 40.20 +0.54 48.45 20.98 Teck Com (TEK.SV.B) 0.40 7774 39.85 +0.84 48.00 19.83 Tecsys (TCS) 3 1.75 -0.15 2.45 1.26 Teknion (TKN.SV) 29 5.85 +0.15 7.65 4.75 Telesys (TIW) 3516 19.09 +0.06 21.50 10.82 Telus (T) 0.80 8672 37.85 -0.18 40.00 20.81 Telus (T.NV) 0.80 3875 36.64 -0.16 38.96 19.21 Tembec (TBC) 1527 5.17 -0.03 11.10 5.07 Tempest (TMY.A) 2117 5.01 -0.26 7.19 4.75 Tempest (TMY.B) 24 9.01 -0.02 9.40 7.70 Tenke Mng (TNK) 2405 5.31 -0.19 5.98 2.01 Terasen (TER) 0.90 831 27.92 -0.18 29.91 22.00 Tesco (TEO) 244 11.20 -0.09 15.51 9.19 Thd CGInv (THD) 0.55 2 29.70 -1.30 33.00 19.90 Theratech (TH) 96 1.80 +0.02 4.09 1.51 Thirty Fi (TFS.PR.A) 1.27 2 25.65 26.35 25.00 Thom Co (TOC) 0.94 2889 39.39 +0.03 47.40 38.80 Thom Co (TOC.PR.B) 0.73 20 25.10 +0.05 26.10 24.55 Thunder (THY) 1417 7.38 +0.17 10.45 6.40 Thundrm (THR) 33 0.08 0.14 0.08 Tiberon (TBR) 184 2.07 -0.03 2.40 1.45 Timinco (TIM) 158 0.75 +0.03 1.13 0.58 Tiomin (TIO) 620 0.36 0.52 0.31 TIR Systems (TIR) 305 2.66 +0.06 7.50 2.03 Tlc V (TLC) 1066 11.05 +0.08 17.84 10.13 Tm Bio (TMC) 117 1.60 -0.07 4.00 1.00 Toromont (TIH) 0.32 2242 21.68 -0.21 23.00 16.79 Torstar (TS.NV.B) 0.74 178 24.96 -0.04 29.45 20.65 Total Ener (TOT) 1843 7.95 -0.05 9.99 5.00 Tr Alta (TA) 1.00 3216 18.65 +0.37 19.50 15.25 Tr Alta (TA.PR.C) 1.93 91 26.26 -0.04 27.45 25.41 Transat A.T.(TRZ.B) 1221 23.25 -1.00 28.70 23.08 Transcon (TCL.MV.B) 0.22 1 25.34 +0.02 27.18 21.68 Transcon (TCL.SV.A) 0.22 488 25.50 +0.25 27.49 20.25 Transition The (TTH) 3957 0.61 1.74 0.60 Tr Can P (TCA.PR.Y) 2.80 651.50 -0.35 54.50 48.10 Tr Can P (TRP) 1.22 7892 29.87 +0.05 30.84 25.37 Tr Glob (TGL) 1345 5.98 -0.74 12.04 2.62 Tri Vison (TVL) 2328 1.30 +0.04 1.96 0.52 Tri White (TWH) 0.24 4 7.49 +0.02 7.70 6.60 Triant Tc (TNT) 258 0.11 0.52 0.11 Trican Well (TCW) 496 73.95 +1.75 85.00 34.50 Trimac Inc Fnd (TMA.UN) 0.87 543 11.45 12.00 10.77 Trimin Cap (TMN) 28 2.25 -0.15 3.15 2.25 T r i z ec Ca n (TZC.SV) 0.80 112 21.50 +0.10 21.59 16.25 TrP 1st (TCA.PR.X) 2.80 26 51.30 +0.05 53.85 48.01 True engy (TUI) 7801 3.80 -0.01 5.70 1.60 Tso3 (TOS) 426 1.52 -0.02 1.95 0.70 Tsx Grp (X) 1.60 622 60.95 +0.45 66.97 44.33 Tudor (TDR) 800 2.00 2.30 0.90 Tundra S (TUN) 330 11.49 +0.23 25.75 11.00 Turbo (TGN) 16 0.22 0.58 0.21 TUSK Energy (TSK) 749 4.04 +0.03 5.89 1.90 TVA Gr (TVA.NV.B) 0.20 136 21.30 +0.20 23.95 17.90 TVI Pac (TVI) 3703 0.11 0.23 0.09 Twin Mng (TWG) 4013 0.16 0.37 0.15 Uex C (UEX) 17272 1.54 +0.14 3.70 0.43 Un Corp (UNC) 0.80 8 46.30 +0.30 49.50 40.25 UNI selct (UNS) 0.32 150 27.35 +0.08 29.95 22.05 Unifort (UNF.SV.A) 156 0.68 -0.02 1.15 0.62 US Fncl (FTU) 1.20 2 13.00 14.50 12.60 US Fncl (FTU.PR.A) 0.52 38 10.50 +0.10 10.80 10.35 Utility C (UTC.C) 1.47 345.60 -1.27 47.68 36.05 Uts Energy (UTS) 43270 2.00 -0.04 2.80 0.62 UTS Energy (UTS.WT) 6306 1.31 -0.04 2.09 0.07 Van Houtte (VH.SV) 0.24 84 20.96 -0.04 23.48 14.00 Vaquero (VAQ) 4590 6.62 -0.01 8.24 3.01 Vasogen (VAS) 1175 5.12 -0.21 8.20 4.33 Vector (RNO) 70 2.70 3.15 1.66 Veteran Res (VTI) 770 1.10 +0.02 1.45 0.29 VFC (VFC) 0.02 28 9.40 +0.09 11.70 7.50 VHom (VHL.SV.A) 0.30 38 3.62 -0.28 5.70 3.50 VHQ Ent (VHQ) 303 1.14 1.30 0.43 Victhom H (VHB) 354 0.96 2.02 0.88 Vicwest (VIC) 284 10.15 -0.30 11.85 1.60 Vincor (VN) 839 29.14 +0.09 36.78 27.99 VIRexx Med (VIR) 155 1.32 +0.02 2.13 0.85 Virginia (VIA) 1613 4.70 6.03 0.93 Virtek vis (VRK) 3194 0.52 +0.09 1.45 0.43 Vista Gld (VGZ) 20 3.90 +0.14 7.14 3.75 Vitran (VTN) 7 16.50 -0.75 23.48 16.50 Vivendi (VUE) 10 37.32 -0.34 40.50 31.01 Vivent (VBI) 41 2.90 -0.20 4.80 1.40 Voice mobi (VMY) 704 0.92 +0.02 1.17 0.60 VSM Med (VSM) 980 0.52 -0.06 3.15 0.48 Wajax (WJX) 0.28 161 17.79 -0.21 20.00 8.50 Walbrdg (WM) 240 0.35 -0.03 0.78 0.34 Wall Fin (WFC) 0.27 107 5.65 -0.15 6.75 3.61 Warnex (WNX) 1028 1.25 1.35 0.90 WCoast (W.PR.H) 1.37 34 25.10 -0.25 27.00 24.01 WCoast (W.PR.J) 1.40 225.40 +0.15 26.48 24.20 Weda bay (WDA) 750 0.31 -0.04 0.90 0.27 Wescst (WCS.SV.A) 0.24 16 29.15 39.50 28.75 West (WXX) 735 1.05 +0.07 1.35 0.75 West Energy (WTL) 2620 4.10 -0.26 6.00 2.00 Westaim (WED) 1753 2.90 -0.19 4.30 2.80 Western F (WES) 341 2.05 -0.05 3.00 2.02 Western S (WTC) 1258 9.76 +0.07 13.92 6.52 Westjet Air (WJA) 4094 15.69 -0.03 18.50 10.19 Weston (WN) 1.44 473107.59 +0.94115.50 86.25 Weston (WN.PR.A) 1.45 31 26.00 -0.09 28.00 25.10 Weston (WN.PR.C) 802 24.35 -0.65 25.00 24.27 Westport (WPT) 3092 1.40 -0.08 2.66 1.39 Westport (WPT.WT) 100 0.27 0.60 0.21 Weyerhae (WYL) 2.04 2 81.87 -1.13 92.00 74.00 WFI ind (WFI) 0.45 10 10.30 -0.20 12.00 6.20 Wi-Lan (WIN) 1051 0.89 +0.01 3.45 0.80 Winpak (WPK) 0.60 12109.00 +2.00118.50 87.00 Wireless (WRX) 204 0.46 1.65 0.45 Wolfden (WLF) 281 3.25 +0.03 5.85 3.03 Workbrain (WB) 75 16.44 +0.43 18.20 12.14 World Fin (WFS) 1.20 310 10.30 -0.15 13.90 10.10 World Fin (WFS.PR.A) 0.52 123 10.50 +0.09 11.09 10.00 World Hrt (WHT) 127 1.35 -0.01 9.74 1.16 Wst Frasr (WFT) 0.56 417 48.60 -0.15 55.10 41.25 Wstrn oil (WTO) 3365 52.85 -0.95 64.30 30.05 X Cal (XCL) 69 0.28 +0.01 0.77 0.23 Xantrex (XTX) 25 9.20 -0.07 18.10 7.70 Xceed Mortg (XMC) 12 4.80 -0.05 5.65 3.75 Xenos Gr (XNS) 21 2.20 4.75 2.11 Xerox (XER.PR.A) 49 43.20 +0.25 43.50 39.85 Xillix (XLX) 6932 0.65 +0.02 1.12 0.55 Xplore tec (XPL) 83 0.40 -0.01 2.19 0.40 Yamana gld (YRI) 5612 3.57 +0.05 4.55 2.30 Yamna G (YRI.WT) 209 2.08 -0.09 3.10 1.22 Yellow Pages (YLO.IR) 0.96 1080 9.00 9.50 6.75 Yellow Pgs Sub (YLO.R) 424 13.35 -0.01 13.49 12.80 YGC Resources (YGC) 58 0.38 -0.22 1.00 0.37 Ym Bio (YM) 95 2.75 -0.15 4.28 2.26 Yorbeau (YRB.A) 392 0.38 -0.02 0.63 0.22 Zarlink S (ZL) 2902 1.75 -0.08 5.88 1.72 Zarlink S (ZL.PR.A) 2.00 28 22.15 -0.60 25.99 20.03 Zaruma (ZMR) 655 0.10 0.28 0.09 ZCL Comp (ZCL) 0.06 20 3.05 +0.03 3.82 1.00 Zenon Env (ZEN) 135 21.65 +0.13 24.65 19.01 Zenon Env (ZEN.NV.A) 79 20.50 -0.50 23.95 17.00 Zi Corp (ZIC) 110 4.21 -0.06 9.73 2.51 PARTS DE FIDUCIE 180 Connect (NCT.U) 10 3.80 -0.20 8.10 2.80 A&W Rev (AW.UN) 1.08 30 12.47 -0.23 13.37 10.20 Aberdeen (SCO.UN) 0.84 133 20.50 21.19 19.34 Aberdn (GSV.UN) 1.12 288 8.46 +0.01 9.79 8.36 Acclaim (AE.UN) 1.95 3063 14.33 +0.08 16.08 12.21 Acs (AYP.UN) 1.09 262 9.62 -0.09 11.49 8.42 Activ Energy (AEU.UN) 1.20 347 9.82 -0.05 10.80 9.30 Acuity All (AAI.UN) 0.70 168 10.40 -0.02 11.12 8.10 Acuity Fo (AFU.UN) 0.90 193 9.66 +0.26 10.24 8.70 Acuity Gr (AIG.UN) 0.70 157 10.50 -0.28 11.60 9.26 Adv Fiber (AFT.UN) 0.60 186 6.09 +0.11 13.70 4.80 Advanta (AVN.UN) 3.36 3173 18.54 +0.26 22.54 17.60 Ag Growth (AFN.UN) 1.30 76 13.06 -0.09 14.25 9.80 Alexis N (AN.UN) 1.10 377 12.35 -0.05 13.80 10.35 Algonq P (APF.UN) 0.91 1176 9.50 -0.04 10.75 9.01 Alliance Splt (ASI.UN) 1.35 142 16.85 +0.06 18.46 12.96 Allied P (AP.UN) 1.18 190 13.77 -0.16 15.36 11.03 Alta Gas (ALA.UN) 1.80 777 23.50 +0.05 25.78 18.52 Am Inc (USA.UN) 0.94 33 10.25 -0.12 12.30 10.03 Amtele (AMT.UN) 1.20 5 13.50 +0.50 15.45 10.50 APF En (AY.UN) 1.92 4782 12.02 -0.14 12.58 11.18 ARC En (AET.UN) 1.80 9092 17.15 +0.01 20.40 14.28 Arctic (AG.UN) 1.10 303 11.49 -0.01 12.42 10.61 Armtec Inf (ARF.UN) 1.20 149 13.85 15.35 9.98 Arriscraft (AIN.UN) 1.20 82 11.40 +0.08 12.25 9.91 Art Motion (AIM.UN) 1.25 233 7.00 -0.10 10.87 6.36 Associat (ABF.UN) 0.84 310 6.82 -0.13 11.19 6.11 ATI Tech (ATY.U) 11 15.68 +0.13 20.55 13.41 Atlas C (FZR.UN) 346 5.90 -0.03 6.40 4.45 Avenir Dvrs (AVF.UN) 1.27 716 10.25 -0.06 11.75 7.27 Badger In (BAD.UN) 0.92 70 15.02 +0.01 17.74 8.00 Barclay (BAC.UN) 0.48 13 8.95 -0.05 10.00 8.00 Barclay (BAE.UN) 0.86 120 10.90 +0.18 12.00 9.20 Barclay (BAI.UN) 0.93 282 12.50 -0.16 13.89 10.05 Barclays (BDS.UN) 0.70 360 10.00 -0.20 11.24 7.50 Barclays (BTH.UN) 0.83 267 9.81 -0.04 11.10 9.35 Baytex (BTE.UN) 1.80 1856 13.46 -0.16 15.70 11.29 Bell Nord (BNQ.UN) 1.07 226 16.50 +0.13 17.57 11.01 Bfi C (BFC.UN) 1.57 1576 25.55 -0.05 28.98 17.11 Big Rck (BR.UN) 1.32 43 17.85 -0.15 18.50 12.01 Bk Mtl (BMO.PR.V) 1.48 26 26.60 +0.10 28.25 25.00 Blumnt (BSP.UN) 66 9.74 +0.04 10.78 8.60 BNS Ca Ts (SBA.M) 400114.25 +1.75115.00106.00 Boardwalk (BEI.UN) 1.26 1238 18.61 -0.14 19.76 15.20 Bonavst (BNP.UN) 3.30 1294 28.65 -0.05 32.24 21.25 Bonterr (BNE.UN) 2.16 215 22.30 +0.30 26.00 18.77 Boralex P (BPT.UN) 0.90 1196 10.55 -0.25 11.84 9.50 Borealis (BRE.UN) 1.08 2687 13.24 -0.05 14.60 10.10 Boston P (BPF.UN) 1.16 34 15.29 +0.19 16.00 11.80 Boyd (BYD.UN) 1.14 188 7.08 -0.07 9.85 5.70 BPI Glo (BOI.UN) 44 7.63 -0.14 8.13 7.01 Bras Svst (BSI.UN) 0.90 30 11.40 +0.34 12.50 9.55 Brascan (BNN.LV.U) 0.60 5 34.25 -1.00 37.75 33.00 Brascan (BST.UN) 0.70 18 9.30 -0.55 10.66 9.25 Bromptn (BSR.UN) 0.80 29 11.76 -0.07 13.47 9.90 Bromptn (EWI.UN) 0.99 484 11.54 -0.16 12.75 9.54 Bromptn (VIP.UN) 1.00 39 12.60 +0.03 13.80 10.20 Brompton (MVP.UN) 1.00 40 13.80 +0.08 14.94 11.01 Brompton (OGF.UN) 1.22 475 9.55 -0.11 10.70 9.30 Brompton Advtg (AOG.UN) 1.03 164 9.25 +0.30 10.00 8.45 Builders Un (BET.UN) 1.44 138 12.05 -0.25 15.20 11.52 Bus Dv (BDB.NT.A) 23 12.60 -0.35 13.35 10.80 Bus Dv (BDB.NT.D) 7 10.60 +0.05 10.65 10.10 Bus Dv (BDB.NT.G) 5 8.88 +0.01 8.97 8.41 Bus Dv (BDB.NT.J) 48 12.60 -0.20 13.45 11.15 Bus Dv (BDB.NT.N) 3 8.51 -0.10 8.65 7.55 Bus Dv (BDB.NT.S) 10 11.15 11.45 10.55 Bus Trst (BWI.UN) 0.93 86 11.40 -0.05 12.75 9.70 C Aptmnt (CAR.UN) 1.08 1126 14.02 -0.10 15.44 11.51 C Trust (CNN.UN) 0.47 7 8.86 -0.03 9.60 8.50 Calloway (CWT.UN) 1.26 203 18.23 +0.05 19.63 13.16 Calpine (CF.UN) 0.98 8316 10.20 -0.75 11.95 9.70 Cariben (CUP.U) 0.66 6 11.00 -0.10 13.50 9.75 Cathdrl u (CET.UN) 0.30 734 4.01 +0.01 4.48 2.40 Ccs (CCR.UN) 1.17 945 26.19 -0.56 29.50 14.29 Cdn Hotel (HOT.UN) 0.90 266 10.25 -0.04 11.38 9.00 Cdn Res (RTU.UN) 0.76 39 12.01 -0.23 14.50 9.40 Cent ral Go l d (GTU.U) 1 15.50 -0.50 20.05 14.50 Centrl G (GTU.UN) 72 19.71 -0.09 24.00 19.46 Chartwl (CSH.UN) 1.06 416 14.15 +0.03 15.15 10.95 Chemtr (CHE.UN) 1.68 177 15.00 +0.04 20.38 14.02 CIBC (CM.PR.U) 1.56 21 26.20 -0.10 28.45 26.08 Cibc nt (CM.NT.B) 15 8.75 +0.09 8.90 7.50 Citadel (CHF.UN) 3.12 25 32.28 -0.02 35.38 27.95 Citadel (CIF.UN) 0.85 272 10.18 -0.02 11.25 9.09 Citadel (CMS.UN) 1.00 470 10.70 +0.10 11.90 9.43 Citadel (CRT.UN) 2.49 9 29.30 +0.12 32.99 28.50 Citadel (CTD.UN) 0.96 245 10.90 +0.10 11.99 9.31 Citadel (SDL.UN) 2.49 15 29.85 +0.02 34.25 27.00 Citadel Stb (CSR.UN) 0.54 159 9.35 -0.04 10.01 9.10 Clarington (DIF.UN) 0.70 54 9.15 -0.10 10.60 8.66 Clean Pw (CLE.UN) 0.70 894 6.99 -0.06 9.50 6.11 Clearwtr (CLR.UN) 0.84 268 8.00 -0.12 11.97 7.92 CML Health (CLC.UN) 0.94 535 12.90 -0.27 14.00 9.70 Cnplx (CGX.UN) 1.15 82 14.50 -0.24 16.00 9.00 Cnv Yld (CNV.UN) 1.75 57 24.20 +0.15 25.70 22.51 Coeur (CDM.U) 1 3.31 -0.21 4.75 3.31 Cognos (CSN.U) 1 40.25 -0.62 47.00 29.50 COil Snd (COS.UN) 2.00 2725 78.45 -1.17 92.75 40.35 Com Ind (COI.UN) 0.60 12 8.93 +0.15 9.65 7.20 Cominar (CUF.UN) 1.21 257 17.69 +0.39 19.40 13.00 Compass (CMZ.UN) 1.00 200 12.85 -0.03 13.80 10.01 Connor (CCT.UN) 1.82 5 17.29 -0.21 18.60 16.00 Connor C (CCP.UN) 0.85 29 16.95 -0.44 17.40 15.00 Connor Clark (CCQ.UN) 0.70 27 9.35 -0.15 11.00 8.86 Connors (CBF.UN) 1.50 744 18.25 +0.04 19.90 14.90 Consumr (CWI.UN) 1.11 395 14.91 +0.11 16.61 12.66 Contrns (CSS.UN) 1.25 141 15.59 +0.02 17.00 9.31 Country (COU.UN) 1.02 174 9.06 +0.06 9.51 8.59 CR estate (REF.UN) 1.26 378 18.40 +0.30 20.10 13.25 Crescent (CPG.UN) 2.04 741 17.25 -0.75 20.19 13.55 Criterion (CBT.UN) 0.70 6 9.17 +0.17 9.98 8.95 Custom (CDI.UN) 1.35 169 13.50 -0.30 14.79 9.70 Davis H (DHF.UN) 1.44 193 21.60 +0.26 23.25 15.05 Daylight (DAY.UN) 1.44 2807 9.46 -0.13 11.05 9.15 Ddj (DDJ.UN) 0.75 129 8.90 +0.02 10.19 8.88 DDJ Cdn (HYB.UN) 2.44 133 16.55 +0.15 19.19 16.02 Digital W (DWT.UN) 0.40 198 2.99 -0.01 3.90 2.91 Direct Cash (DCI.UN) 0.95 25 13.75 15.45 12.79 Divers (DGT.UN) 1.44 18 10.20 +0.01 12.10 9.94 Diversif (DPS.UN) 1.20 28 24.50 25.85 22.58 Diversi Tr (DTN.UN) 0.99 28 9.47 -0.03 10.75 9.15 Diversi Tr (DTP.UN) 0.80 112 10.53 -0.27 12.13 8.00 Dundee R (D.UN) 2.19 47 25.60 +0.19 27.20 21.30 Dvtrst Stb (DTS.UN) 0.75 373 11.30 -0.10 12.09 8.75 Enbrdg (ENF.UN) 0.91 145 12.96 -0.04 14.30 10.40 Encana (ECA.U) 0.40 1 64.50 -0.50 73.19 49.00 Ener.Plus (EPF.UN) 1.00 246 9.07 -0.13 10.77 8.80 Energy S (SIF.UN) 0.88 1508 15.05 -0.67 19.28 13.55 Enervst (EIT.UN) 0.84 4330 7.52 -0.11 8.75 6.31 Enrpls (ERF.UN) 4.20 2145 43.04 +0.94 49.16 32.75 Enterra (ENT.UN) 1.80 25 25.76 -0.84 28.84 15.50 Esprit Enrgy (EEE.A) 1.68 130 11.83 +0.06 13.51 11.77 Esprit Enrgy (EEE.B) 1.68 807 11.80 -0.10 13.65 11.75 F Premi (FPI.UN) 2.00 48 19.00 +0.30 21.60 18.51 Faircourt (FCN.UN) 1.35 172 17.45 -0.17 20.35 12.40 Faircrt (FCF.UN) 1.62 192 24.69 -0.31 27.15 15.41 Faircrt (FCI.UN) 4.22 8 27.00 30.38 18.55 Fairway D (FDT.UN) 0.70 72 9.95 +0.10 10.80 8.20 Firm Cap (FC.UN) 0.93 69 11.00 -0.06 11.86 9.50 First As (EWP.UN) 0.69 31 9.45 10.10 8.95 First As (FAY.UN) 1.75 524.70 26.30 22.30 First As (RIT.UN) 0.75 54 9.14 -0.05 10.50 8.80 F i r s t T r -Hi g h l (FHT.UN) 0.71 245 10.00 +0.10 10.70 9.85 Flaherty (FAC.UN) 1.75 133 25.03 +0.03 26.44 24.06 Flaherty (FFI.UN) 1.62 76 24.30 -0.15 25.42 23.25 Focus (FET.UN) 1.92 1212 19.50 22.70 14.65 Fording (FDG.UN) 5.20 1595108.18 -2.11131.67 43.50 Foremost (FMO.UN) 1.50 24 29.20 +0.60 35.73 12.35 Fp News (FP.UN) 1.29 27 13.80 -0.35 14.87 11.91 FPrem (FPU.UN) 1.60 51 10.74 +0.03 14.60 10.10 FPrm o (FPG.UN) 0.75 410.70 12.53 9.35 Freehold (FRU.UN) 1.85 123 15.90 -0.10 18.49 14.57 Front Street (FPF.UN) 110 10.00 -0.40 10.70 8.50 Front Street (FSP.UN) 3.15 38 29.03 -1.47 33.43 27.15 Gateway (GCI.UN) 1.34 192 20.22 +0.27 23.74 14.00 Gen don (GDI.UN) 0.10 15 3.65 6.05 2.10 Gienow Win (GIF.UN) 1.20 122 10.41 +0.06 11.60 9.65 Gl Carbn (GLC.UN) 1.27 235 11.77 -0.38 13.35 9.05 GL Hydro (GLH.UN) 1.21 189 18.55 -0.14 20.95 14.50 Glbl Divrs (DG.UN) 0.59 159 9.97 +0.07 10.60 7.00 Glo Alu Prod (GPC.U) 447 1.50 +0.02 3.00 1.41 Global (GPT.UN) 0.52 55 9.40 +0.15 10.15 8.96 Global Bk (GBP.UN) 0.70 49 10.00 10.51 9.75 Global D (DST.UN) 1.30 50 24.85 -0.05 25.20 24.07 Global Pls (GIP.UN) 1.40 37 11.22 +0.02 13.75 11.07 Gl obe Di v r s (GII.UN) 0.82 176 9.99 +0.04 9.99 9.70 Gollf Town (GLF.UN) 1.05 200 12.00 +0.02 13.25 10.10 Granby (GBY.UN) 1.12 45 10.85 -0.05 11.48 10.00 H&R (HR.UN) 1.30 776 18.35 -0.05 20.48 13.95 Halterm (HAL.UN) 0.60 23 5.80 +0.30 7.97 4.50 Hardwoods (HWD.UN) 1.08 293 12.10 -0.14 13.45 9.70 Harvst E (HTE.UN) 2.40 2114 22.40 -0.96 26.45 13.80 Heating O (HIF.UN) 651 4.55 +0.03 13.45 4.00 High Yield (HYM.UN) 1.87 161 21.77 -0.53 24.49 21.03 Home Eq (HEQ.UN) 1.06 490 13.64 -0.01 14.97 12.35 Hot House (VEG.UN) 54 6.60 +0.08 11.86 5.03 IAT Air (ACF.UN) 0.86 16 8.35 +0.05 9.90 7.00 IBI Income (IBG.UN) 1.12 38 11.00 +0.16 12.75 9.60 Id Bio (IDB.WT.U) 46 3.28 -0.12 5.00 0.75 Inco (N.U) 2 36.00 -0.30 42.33 28.50 Inco & Equ (IEP.UN) 0.84 154 9.27 -0.19 10.20 7.35 Inco&Gro (FIG.UN) 1.27 93 15.00 +0.01 15.82 13.65 Incom FP (INZ.UN) 2.50 228 15.30 -0.05 19.95 15.22 Income Fn (INC.UN) 2.12 54 18.75 -0.03 22.45 18.50 Indexpls (IDX.UN) 0.99 576 11.87 +0.01 13.00 9.10 Indxpls (IDT.UN) 0.90 84 11.05 +0.04 12.35 9.50 Innrgx (IEF.UN) 0.94 168 12.90 -0.10 14.00 10.00 Innvest (INN.UN) 1.12 126 11.50 12.65 9.87 Invst G (BND.UN) 0.50 12 10.00 -0.15 10.50 9.60 IPC (IUR.UN) 0.89 130 10.27 -0.08 11.85 9.00 IPC us (IUR.U) 0.72 119 8.25 -0.07 9.58 6.75 Ivanhoe E (IE.U) 1 2.30 -0.10 3.27 2.17 K-Bro Linen (KBL.UN) 1.05 190 10.24 -0.02 12.20 10.01 Kbsh L (KLT.UN) 1.69 10 14.45 -0.05 17.10 13.80 Kcp I (KCP.UN) 1.05 407 10.85 +0.05 11.75 7.78 Keg Ryl (KEG.UN) 1.08 913.95 -0.05 14.35 10.21 Ketch Res (KER.UN) 1.56 4397 12.65 -0.15 15.77 12.50 Keyera (KEY.UN) 1.23 1016 14.60 -0.35 16.11 10.60 Labrador (LIF.UN) 1.00 628 22.00 +0.12 29.65 14.70 Lawrence (LPR.UN) 0.70 143 9.29 -0.21 10.48 8.80 Legacy H (LGY.UN) 0.32 553 6.90 -0.15 7.46 5.50 Liquor Stores (LIQ.UN) 1.00 67 16.69 +0.11 17.46 11.75 Lvngsn I (LIV.UN) 1.40 77 20.14 +0.01 23.49 15.51 MACCs Sustain (MYT.UN) 0.68 9 8.50 -0.25 10.00 8.50 Macquarie (MPT.UN) 0.95 335 11.00 -0.10 12.50 9.39 Manulife (MFT.M) 100106.50 111.25102.00 Matrix Incm (MTZ.UN) 0.90 231 9.34 +0.09 9.99 8.99 Mavrix B (BGU.UN) 0.70 5 9.00 10.00 9.00 Maxin (MXZ.UN) 1.00 40 12.60 +0.03 13.88 10.00 MBS Adj (MTF.UN) 0.72 146 9.82 -0.04 10.99 9.27 Medisys H (MHG.UN) 0.79 32 13.48 +0.13 14.00 10.65 Menu F (MEW.UN) 1.26 114 13.30 +0.05 15.75 12.76 Mint Incm (MID.UN) 0.84 13 11.15 12.38 8.75 M o n t r u s c o (MBL.UN) 0.70 28 8.50 -0.49 10.15 8.10 Morguard (MRT.UN) 0.90 200 10.58 +0.03 10.67 8.32 Mortgage (MF.UN) 0.72 12 7.81 -0.34 9.65 7.43 Movie Dst (FLM.UN) 1.15 263 12.43 +0.13 15.15 9.95 Mrtgage (MF.U) 0.58 2 6.30 -0.25 7.44 5.91 MSP Max (MXT.UN) 0.70 121 8.95 +0.20 10.25 8.66 Multi Fnd (MFU.UN) 0.64 74 1.75 4.15 1.45 Mulvihill (PRC.UN) 0.96 83 16.82 19.18 15.56 Mydas Fn (MYF.UN) 2.49 42 27.99 +0.24 30.35 24.56 NAL Oil (NAE.UN) 1.92 1067 13.52 +0.12 15.29 11.05 Nav Engy (NVG.UN) 1.80 1970 10.13 -0.04 11.93 9.50 New Mill (NMT.UN) 0.80 6 4.37 5.35 4.06 Newalta (NAL.UN) 1.80 155 22.23 -0.27 24.69 17.38 Nor I (NIF.UN) 1.02 194 11.96 +0.04 13.49 10.30 Nor Ppty (NPR.UN) 1.25 42 17.66 -0.09 18.48 12.50 North W (NWF.UN) 1.88 39 29.00 -0.01 33.74 23.10 Northland (NPI.UN) 1.02 427 12.90 -0.05 14.84 10.16 Northwater (NYF.UN) 1.75 95 25.35 +0.35 27.00 24.25 Northwater Top (NTP.UN) 0.96 10 10.00 +0.25 10.95 9.75 Northwtr (NMN.UN) 1.20 65 14.30 -0.10 16.75 14.30 Nuv.Sev.(FSL.UN) 0.63 5 9.90 -0.10 10.55 9.25 Oceanex (OAX.UN) 1.12 64 15.90 -0.03 16.95 12.21 Oil sands (OST.UN) 0.44 2 60.14 -1.56 73.00 19.50 Osprey Med (OSP.UN) 0.90 135 8.20 10.09 7.82 Otelco (OTT.UN) 1.68 29 18.91 -0.09 20.00 18.15 OY REst (OYR.UN) 1.10 263 15.46 -0.12 16.50 11.00 Pac Wst (PWC.NT.C) 100110.00 +1.00113.00106.00 Parklnd (PKI.UN) 1.80 39 20.40 -0.15 23.49 16.40 Parmnt (PMT.UN) 2.64 1234 16.98 +0.28 17.90 10.88 Pbb glb (PBB.UN) 1.75 81 15.89 +0.24 20.23 12.81 PDM Royal (PDM.UN) 1.30 181 11.09 +0.19 11.85 9.81 Peak Energy (PES.UN) 0.96 405 8.35 -0.15 10.48 7.16 Pembina (PIF.UN) 1.05 1850 13.47 -0.02 14.95 10.60 Peyto (PEY.UN) 2.64 2561 45.94 -0.81 56.00 28.55 Phoenix Tec (PHX.UN) 0.48 192 5.20 -0.05 6.20 3.67 Pngwth (PGF.A) 2.76 170 24.35 -0.58 28.29 19.10 Pngwth (PGF.B) 2.76 2445 16.91 +0.06 20.04 16.10 Precision D (PD.U) 1 70.50 +0.50 78.00 42.75 Preferred (PFS.UN) 1.44 56 20.95 +0.05 24.75 20.60 Preferred (PLD.U) 0.55 8 8.75 10.00 8.00 Preferred (PLD.UN) 1.37 21 21.09 +0.24 25.00 20.58 Premier Val (PVN.UN) 0.72 229 9.70 -0.05 10.15 8.90 Prime R (EAT.UN) 1.12 25 9.62 -0.04 10.85 8.73 Primwst (PWI.UN) 3.60 2353 29.18 -0.01 32.00 21.45 Priszm (QSR.UN) 1.26 24 14.15 14.99 10.66 Pro-ams (PAM.UN) 181 20.86 21.52 19.65 Pro-ams tr (PR.UN) 0.72 227 19.49 +0.03 20.03 18.36 Pro-Vest (PRG.UN) 0.80 605 9.95 -0.06 10.96 8.20 Profit Book (PBK.UN) 0.72 6 9.11 10.10 7.50 Progress (PGX.UN) 1.68 5334 12.05 -0.10 15.81 11.90 Provident (PVE.UN) 1.44 1142 11.82 -0.34 12.64 10.19 PRT For (PRT.UN) 0.87 12 9.11 -0.19 10.50 8.75 Pthfndr (PAZ.UN) 1.00 80 12.93 -0.02 14.05 10.07 Ptr Egy (PTF.UN) 1.92 883 17.20 -0.15 19.33 14.52 Rainmkr (RNK.UN) 0.52 114 3.68 4.40 3.36 Ravnsrc (RAV.UN) 0.10 12 7.30 7.66 5.76 Rbc tr (RYT.NT.P) 700114.80 -0.30115.64105.00 Rbc trst (RYT.NT.M) 80114.40 -0.10115.32109.56 Retirmnt (RRR.UN) 0.84 1244 9.13 -0.18 12.34 9.11 Retrocom (RMM.UN) 1.02 206 8.60 +0.05 10.30 8.51 Richards (RPI.UN) 1.12 102 11.00 +0.15 12.50 9.18 Rio Can (REI.UN) 1.26 5892 18.57 +0.12 19.57 13.76 Rogers C (RSI.UN) 0.40 727 4.27 -0.03 5.09 3.70 ROW Ent (ROW.UN) 1.32 77 10.98 -0.02 12.37 9.90 Royal Bk (RY.NT.F) 10 10.55 10.60 9.55 Royal Bk (RY.NT.G) 15 9.80 10.20 9.00 Royal Bk (RY.NT.P) 15 9.40 +0.05 9.65 8.50 Royal Bk (RY.NT.Q) 140 9.85 -0.15 10.10 9.20 Royal Bk (RY.NT.X) 13 10.30 -0.01 10.60 9.55 Royal Bk (RY.PR.X) 1.43 4 26.00 +0.10 26.74 24.61 Royal Host (RYL.UN) 0.36 510 5.35 +0.01 5.58 4.57 Ry Lepag (RSF.UN) 1.10 271 13.50 +0.05 14.90 9.85 Sceptre Hgh (SZH.UN) 0.70 6 9.10 9.95 9.05 Sceptre In (SZG.UN) 0.70 31 10.45 -0.14 11.10 8.00 SCI (SMN.UN) 1.18 89 12.50 +0.10 12.50 9.81 Sciti (CIT.UN) 0.92 212 11.80 +0.03 13.05 9.47 Sciti (SIN.UN) 1.06 1006 13.50 -0.16 15.13 10.25 Scotia Mt (SMC.M) 6.57 600108.00 -0.55110.00104.01 Second Cup (SCU.UN) 1.00 51 10.30 +0.04 11.95 10.02 Sel 50 IT (SDE.UN) 0.72 422 10.83 -0.04 11.97 8.30 Sel 50 IT (SON.UN) 0.81 350 11.70 +0.05 12.40 8.95 Sentry BC (SIT.UN) 9 20.62 -0.04 21.75 18.83 Sentry D (SDT.UN) 0.75 2397 5.15 -0.05 5.90 4.45 Sentry G (SGT.UN) 42 19.01 19.80 17.75 Sentry SF (SFG.UN) 1.54 48 10.00 +0.25 11.00 7.16 Ser s (SRC.UN) 0.90 580 10.34 +0.01 11.50 9.26 Sfk Pulp (SFK.UN) 0.51 1879 5.88 -0.82 9.54 5.66 Shininbk (SHN.UN) 2.76 1476 20.00 -0.12 23.98 18.12 SIR Royal (SRV.UN) 1.20 16 9.50 -0.08 10.60 9.35 Sixty Spl (SIX.UN) 2.00 69 17.38 -0.17 20.65 17.33 Skylon (SIA.UN) 1.25 11 24.25 25.10 21.50 Skylon (SKA.UN) 1.50 62 23.45 +0.70 25.75 22.70 Skylon (SKG.UN) 0.70 320 9.20 -0.09 9.90 8.06 Skylon (SLN.UN) 2.25 37 23.26 +0.16 25.85 22.50 Skylon (SLP.UN) 1.81 3 28.68 +0.43 30.90 25.53 Skylon (SPO.UN) 1.81 17 25.65 +0.15 29.00 24.00 Sleep C (Z.UN) 1.25 68 18.52 -0.30 25.10 13.20 SNP Cap (SNP.PR.U) 1.50 625.60 +0.10 26.49 25.11 SNP Cap (SNP.U) 63 4.06 -0.10 4.84 2.99 SNP H (SNH.PR.U) 1.50 225.80 -0.15 26.25 25.25 SNP H (SNH.U) 16 6.00 -0.10 7.25 4.00 Somerset Ent (SOM.UN) 121 9.23 -0.03 10.50 9.20 Spclty F (HAM.UN) 194 4.05 6.97 2.65 Spinrite Inco (SNF.UN) 1.00 499 10.45 +0.34 11.48 9.80 Starpnt (SPN.UN) 2.40 3219 18.10 -0.46 21.49 17.75 Stone Total Re (SG.UN) 10 9.70 -0.10 9.98 9.40 Stoneham (SDG.UN) 1.50 8 18.20 +0.10 20.00 15.00 Strata Inco (STW.UN) 1.20 113 14.92 -0.08 16.39 11.55 Strategic (SEF.UN) 1.20 148 12.24 -0.03 13.55 8.66 Summit (SMU.UN) 1.53 587 18.79 +0.09 19.89 14.50 Sun Gro (GRO.UN) 0.90 107 8.01 -0.01 8.80 6.75 Sun Lf Cap (SLE.M) 200113.00 +0.05116.00103.00 Suncor (SU.U) 0.24 32 36.20 +0.32 41.80 23.00 Sunrise (SZR.UN) 0.87 426 10.90 +0.10 11.99 10.30 Superior (SPF.UN) 2.40 541 29.86 -0.13 33.15 22.45 Swiss W (SWS.UN) 1.30 94 13.36 -0.29 15.50 12.28 Tax Opt (TO.UN) 0.95 48 10.75 -0.20 11.90 9.45 TD Ca Ts (TDD.M) 150115.10 +0.25116.05106.00 Terra Vest (TI.UN) 1.16 123 12.65 -0.05 15.20 8.00 Tgs Nrth (NAR.U) 0.75 25 5.58 7.75 5.38 Tgs Nrth (NAR.UN) 0.91 463 6.88 -0.02 9.83 6.51 The Brick (BRK.UN) 1.20 493 13.75 -0.05 14.55 10.09 The Data G (DGI.UN) 1.12 147 10.30 -0.05 11.59 9.78 Timbr stp (TWF.UN) 1.07 801 14.55 -0.38 16.15 12.45 Tr Atlant (TNP.U) 31 0.72 +0.02 1.20 0.58 Tree Isl (TIL.UN) 1.50 187 14.70 -0.09 17.24 10.25 Triax (TRH.UN) 0.84 106 10.96 -0.02 11.45 9.02 Triax (TXK.UN) 4 20.01 -0.81 21.65 19.27 Triax (TXR.UN) 121 19.80 -0.02 20.58 18.25 Triax (TXZ.UN) 0.25 66 19.97 +0.01 20.80 18.39 Trilogy Energy (TET.UN) 1.92 4828 15.50 -0.20 16.87 15.20 Trinid (TDG.UN) 0.78 373 10.28 -0.02 11.20 7.05 Trnsforc (TIF.UN) 1.23 367 15.55 +0.05 18.50 9.25 Tusk Engy (TKE.UN) 1.44 993 9.29 -0.02 11.43 9.17 UBS Global (GAT.UN) 0.50 229 9.00 -0.01 10.25 8.70 UBS Total (UTR.UN) 0.50 14 9.90 -0.01 10.70 9.65 UE Waterh (UWH.UN) 0.90 216 13.50 +0.15 14.24 9.53 Vermilion (VET.UN) 2.04 3070 20.35 -0.05 23.99 16.70 Versacld (ICE.UN) 0.93 366 8.15 -0.05 9.95 8.11 Viking (VKR.UN) 0.96 5878 6.87 -0.01 7.45 5.63 Wellco u (WLL.UN) 0.96 178 9.43 +0.07 11.64 8.45 Westshor (WTE.UN) 0.96 1272 11.40 -0.29 15.19 6.15 Years tr (YTU.UN) 27 20.31 -0.06 20.77 18.60 Years US (YUS.UN) 1.00 5 19.50 +0.45 22.00 18.35 Yellw Pgs (YLO.UN) 0.96 2936 13.50 -0.04 14.03 11.02 Yield M (HIT.UN) 1.92 5 21.80 +0.74 23.81 17.80 Yieldplus (YP.UN) 0.75 288 10.05 -0.05 10.81 9.30 Zargon (ZAR.UN) 1.68 25 22.99 -0.11 27.02 17.00 SOCIÉTÉS EN COMMANDITE CI Master (CIP.UN) 0.57 22 1.95 2.54 1.76 F Chicago (FCE.UN) 0.93 1182 11.83 -0.04 12.15 9.15 Fidelty (FIP.UN) 0.73 497 0.50 -0.05 3.00 0.46 Fidelty (FLP.UN) 0.81 82 1.76 -0.24 3.25 1.65 Gaz Mtro (GZM.UN) 1.36 247 21.50 -0.31 23.67 19.30 Global lp (LPV.UN) 0.20 43 0.81 1.06 0.75 Inter P (IPL.UN) 0.75 3848 9.25 -0.03 9.70 7.05 Mcknz M (MKZ.UN) 1.26 68 4.02 -0.18 4.95 3.75 Multi Mng (MMN.UN) 0.40 21 2.20 3.00 1.88 Taylor ngl (TAY.UN) 0.69 540 8.95 9.80 5.60 Tr Alta P (TPW.UN) 0.79 1289 9.13 +0.01 10.39 8.50 Tr Can pw (TPL.UN) 2.52 269 34.35 -0.30 36.00 29.62 Triax (TXL.UN) 1 24.00 -1.02 27.41 19.01 Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas LE PÉTROLE NEW YORK (AP) Prix par baril en $ US Lundi Vendredi Dubai 43,56 45,74 North Sea Brent 49,51 49,60 West Texas Intermediate 50,53 50,50 LES MÉTAUX MARCHÉ DE LONDRES PRIX EN DOLLARS US PAR TONNE MÉTRIQUE FERMETURE CUIVRE ( catégorie-A- ) CUIVRE ( catégorie-A-) comptant 3329-3330 3 mois 3155-3156 15 mois 2745-2755 PLOMB PLOMB comptant 949-949,5 3 mois 911-911,5 15 mois 840-845 ALUMINIUM ALUMINIUM comptant 1878-1879 3 mois 1861-1861,5 15 mois 1770-1775 NICKEL ( dollars ) NICKEL (DOLLAR) comptant 15795-15800 3 mois 15575-15600 15 mois 13950-14050 ÉTAIN ÉTAIN comptant 8125-8175 3 mois 8050-8100 15 mois 7875-7925 ZINC ( qualité supérieure ) ZINC (qualité supérieur ) comptant 1250-1251 3 mois 1267,5-1268,5 15 mois 1275-1280 LES DEVISES (PC) Les taux de devises étrangères, fournis lundi par la Banque de Montréal; ces taux interbancaires, en (dollar) canadien, ne sont pas ceux du commerce de devises au détail.Afrique du Sud rand $ 0.2083 Arabie saoudite riyal $0.3459 Argentine peso $0.44055 Australie dollar $ 0.9898 Bahamas dollar $ 1.2655 Bahreïn dinar $ 3.4066 Barbade dollar $ 0.6516 Bermudes dollar $ 1.2655 Brésil real $0.4899 Bulgarie lev $ 0.8516 Caraïbes dollar $ 0.4881 Chili peso $0.00221 Chine renminbi $0.1562 Chypre livre $2.8640 Colombie peso $0.000544 Corée won $ 0.001260 Costa Rica colon $ 0.002735 Danemark couronne $ 0.2244 Egypte livre $0.2220 Em.A.U.dirham $0.3497 Etats-Unis dollar $ 1.2469 Europe euro $1.6230 Fidji dollar $ 0.7875 Guyane dollar $ 0.007174 Haïti gourde $ 0.0337 Hong Kong dollar $ 0.1651 Hongrie forint $ 0.00670 Inde roupie $ 0.0301 Indonésie roupie $ 0.000134 Israël shekel $ 0.2935 Jamaïque dollar $ 0.0222 Japon yen $ 0.011592 Kenya shilling $ 0.0169 Koweït dinar $ 4.4652 Liban livre $0.000848 Malaisie ringgit $ 0.3471 Maroc dirham $0.1503 Mexique peso $0.1207 Norvège couronne $ 0.2031 Nouvelle-Zélande dollar $ 0.9280 Pakistan roupie $ 0.0224 Pérou sol $ 0.3942 Philippines peso $0.0235 Pologne zloty $ 0.3979 Rép.dominicaine peso $0.0471 Rép.tchèque couronne $ 0.0552 Roumanie leu $ 0.0000461 Royaume-Uni livre $2.3737 Russie rouble $ 0.0462 Singapour dollar $ 0.7720 Slovaquie couronne $ 0.0422 Slovénie tolar $ 0.006953 Sri Lanka roupie $ 0.01288 Suède couronne $ 0.1821 Suisse franc $ 1.0755 Taïwan dollar $ 0.0406 Tanzanie shilling $ 0.001178 Thaïlande baht $ 0.0324 Trinité-Tobago dollar $ 0.2089 Tunisie dinar $ 1.0283 Turquie livre $0.9295 Ukraine hryvna $ 0.2462 Venezuela bolivar $ 0.00060 Les cotes sont en devises canadiennes.LES BOURSES DANS LE MONDE VARIATION VARIATION FERMETURE NET EN % AMÉRIQUE DU NORD/SUD S&P 500 (New York) 1145,98 3,36 0,29 Mexico Bolsa 11739,99 -202,71 -1,70 Brazil Bovespa Stock 24877,04 221,19 0,90 EUROPE/AFRIQUE DJ Euro Stoxx 50 P 2810,43 -47,70 -1,67 FTSE 100 (Angleterre) 4827,10 -64,50 -1,32 CAC 40 (France) 3949,59 -82,69 -2,05 DAX (Allemagne) 4202,20 -110,05 -2,55 IBEX 35 (Espagne) 9025,80 -129,40 -1,41 Milan MIB30 (Italie) 31112,00 -886,00 -2,77 Amsterdam Exchanges 355,88 -8,38 -2,30 OMX (Stockholm) 772,86 -11,43 -1,46 Swiss Market (Suisse) 5925,42 -93,55 -1,55 ASIE/PACIFIQUE NIKKEI 225 (Japon) 10938,44 -432,25 -3,80 Hang Seng (Hong Kong) 13355,23 -283,52 -2,08 S&P/ASX 200 (Australie) 3959,40 -54,90 -1,37 Le 10 mars 2005 Le gala des Mérites du français dans les technologies de l'information Par ces Mérites, l'Office québécois de la langue française reconnaît les efforts de ceux et celles qui font rayonner le français dans leur milieu.Le prix Camille-Laurin est décerné à une personne qui, par son engagement, contribue à la promotion du français dans sa sphère d'activité.Les prix ont été remis par M.Guy Dumas, sous-ministre associé, responsable de l'application de la politique linguistique au Secrétariat à la politique linguistique, Mme Maryse Alcindor, sous-ministre du ministère de l'Immigration et des Communautés culturelles, et Mme Nicole René, présidentedirectrice générale de l'Office québécois de la langue française.Le 21 mars 2005 Le gala des Mérites du français au travail, dans le commerce et pour la francisation des nouveaux arrivants Site Internet - Grande organisation Mention d'honneur à l'Arrondissement du Plateau-Mont-Royal pour le site www.ville.montreal.qc.ca/plateau Site Internet - Petite et moyenne organisation Mention d'honneur au Réseau de veille en tourisme de la Chaire de tourisme de l'ESG UQAM pour le site www.veilletourisme.ca Mention à la Fédération des producteurs de porcs du Québec pour le site www.leporcduquebec.qc.ca Application logicielle - Grande organisation Mention d'honneur à l'Université du Québec en Outaouais et au Conseil national de recherches du Canada pour le projet Barça Application logicielle - Petite et moyenne organisation Mention d'honneur à Trellisys Technologies inc.pour la version française et la localisation de Syte Line 7 Multimédia interactif - Jeux et ludacticiels Mention d'honneur à Ingenio, filiale de Loto-Québec pour le jeu Eldorado Cinémas Famous Players de Viacom Canada inc.Mme Lucie Bélanger, conseillère en francisation, OQLF, M.Alain Chamberland, traducteur, Mme Geneviève Saulnier, gérante générale, Starcité Montréal, M.Jacques Fortier, directeur pour la province de Québec, Mme Chantal Genest, adjointe exécutive MENTION SPÉCIALE MÉRITE DU MICC Site Internet - Grande organisation Société de transport de Laval pour le site www.stl.laval.qc.ca M.Michel Ferland, président du conseil d'administration de la FIQ, M.Jacques Gosselin, directeur du Secrétariat à la politique linguistique, M.Pierre Giard, directeur général de la Société de transport de Laval (STL), M.Kevin Machabée, conseiller technique à la STL, M.Pierre Lavigueur, directeur de la planification et du développement, M.Marc Laforge, directeur des communications de la STL, M.Henri-François Gautrin.Site Internet - Petite et moyenne organisation Groupe ECP pour le site www.passepart.ca M.Benoît Beaudoin, producteur, Groupe ECP, M.Jacques Gosselin, M.François Tessier, réalisateur, Groupe ECP, Mme Johanne Boucher, présidente de l'Association de l'industrie de la langue, M.Henri-François Gautrin, ministre délégué au Gouvernement en ligne.Multimédia interactif - Apprentissage en ligne - Bell Canada, en partenariat avec Alogia Communications pour le Centre d'aide virtuel du projet pilote de déploiement de la technologie IP chez Bell Canada M.Alain Thibault, administrateur de l'Alliance numériQC, M.Laurent Bélisle, chef du Service de la francisation des entreprises et des technologies de l'information à l'OQLF, M.Richard Hill, associé de la société Alogia Communications inc., M.André Boutet, chargé de projet - gestion de la téléphonie IP de Bell Canada, M.Henri-François Gautrin.Application logicielle - Petite et moyenne organisation Groupe Cathedra et Logilys pour les logiciels de gestion et de suivi de production Prodoc Mme Nicole Martel, M.Bertrand Dumont, président du Groupe Cathedra, Mme Manon Morin, coordonnatrice des ventes du Groupe Cathedra, M.Michel Rosciszewski, M.Pierre Brochu, président de Logilys inc., M.Henri-François Gautrin.Les importations Pier 1 (U.S.) inc.M.Martin Bureau, gérant du Québec et des Maritimes, Mme Judith Pelchat, traductrice et présidente du comité de francisation, M.Jim Waecther, directeur divisionnaire, M.Daniel Tremblay, conseiller en francisation, OQLF, Mme Marie-France Nicolas, gérante du marchandisage visuel LANGUE DU COMMERCE ET DES AFFAIRES COMITÉ DE FRANCISATION PRIX POUR LA PROMOTION D'UNE LANGUE DE QUALITÉ PRIX CAMILLE-LAURIN Prix Camille-Laurin Dr Serge Quérin Dr Serge Quérin, Mme Nicole René, présidente-directrice générale de l'Office québécois de la langue française, et M.Guy Dumas, sous-ministre associé, responsable de l'application de la politique linguistique au Secrétariat à la politique linguistique MENTION Louis Garneau Sports inc.MÉRITE L'OFFICE QUÉBÉCOIS DE LA LANGUE FRANÇAISE ET SES PARTENAIRES METTENT EN LUMIÈRE LES LAURÉATS DES MÉRITES DU FRANÇAIS 2005 « Le français : une langue branchée » : c'est sur ce thème évocateur que s'est déroulée, du 4 au 24 mars, la Francofête, célébration du français et de la francophonie.À l'affiche : une pléiade d'activités dans toutes les régions du Québec, présentées avec humour et simplicité par Stéphane Archambault, porte-parole de la Francofête.Au nombre des festivités, deux galas au cours desquels l'Office québécois de la langue française a récompensé les efforts marquants d'entreprises, d'organismes ou de personnes en matière de promotion et d'usage du français.Félicitations à tous les gagnants et gagnantes des Mérites du français! Stéphane Archambault, comédien et membre du groupe Mes Aïeux, porte-parole de la Francofête 2005 Multimédia interactif - Jeux et ludacticiels Édizoom pour L'Amérique française M.Laurent Bélisle, M.Alain Thibault, M.Ara Kermoyan, représentant de la société Édizoom, M.Henri-François Gautrin.Article, reportage ou média spécialisé dans les technologies de l'information M.Bruno Guglielminetti et Radio-Canada pour le Carnet techno Mme Nicole René, présidente-directrice générale de l'OQLF, Mme Liette D'Amours, directrice des communications et du marketing du CEFRIO, M.Bruno Guglielminetti, spécialiste des nouveaux médias à la société Radio-Canada, et M.Henri-François Gautrin.MÉRITE MENTIONS Centre de réadaptation La Myriade Mme Brigitte Bédard, agente d'information, M.Robert Lasalle, directeur général, Mme Danielle Corbeil, conseillère en francisation, OQLF MÉRITE Bell Hélicoptère Textron Canada M.Mathieu Prud'Homme, directeur, soutien à la fabrication, M.Éric Lachance, superviseur de la planification et des méthodes, M.Martin Le Blanc, directeur, réglementation et conformité, M.Réjean Kirouac, conseiller en francisation, OQLF MÉRITE Syndicat des communications, de l'énergie et du papier (SCEP) M.Gaétan Daoust, conseiller syndical et responsable de la formation pour les membres du Québec, Mme Diane Sicotte, directrice de la francisation, OQLF MÉRITE LANGUE DUTRAVAIL Cirque du Soleil M.Éric Chenoix, réviseur, Mme Marie-Hélène Martineau, coordonnatrice au développement organisationnel, M.Kerry Knapp, chef d'équipe des services linguistiques, M.Marc Gagnon, vice-président principal des services corporatifs, Mme Monique Roy, conseillère en francisation, OQLF MÉRITE FRANCISATION DES NOUVEAUX ARRIVANTS Collège de Bois-de-Boulogne Mme Louise Martin, conseillère pédagogique, Mme Maryse Alcindor, sous-ministre du MICC, Mme Louise Fortin, conseillère pédagogique, responsable des programmes de formation pour les personnes immigrantes Dans l'enseignement collégial et universitaire : Trésor de la langue française au Québec (Université Laval) M.Robert Vézina, terminologue, OQLF, M.Jean-François Smith, professionnel de recherche et webmestre, Mme Louise Bourcier, secrétaire du projet, M.Claude Poirier, professeur et responsable du projet, Mme Geneviève Joncas, professionnelle de recherche, Mme Myriam Côté, professionnelle de recherche Dans les médias : Table de concertation sur la qualité de la langue dans les médias M.Michel Dionne, directeur des nouvelles, Le Journal de Québec, Mme Nancy Leggett-Bachand, directrice générale, Hebdos du Québec, M.Michel Arpin, président, Association canadienne de la radio et de la télévision de langue française, Mme Fabienne Couturier, Fédération professionnelle des journalistes du Québec, M.François Gauthier, représentant des médias communautaires, M.Paul Roux, Association des quotidiens du Québec En toponymie : Ville de Trois-Rivières M.Claude Lacroix, conseiller municipal, président du comité sur la toponymie, M.Yves Lévesque, maire de la Ville de Trois-Rivières, Mme Danielle Turcotte, directrice de la Commission de toponymie Dans les entreprises : Les magazines de la Fédération des Caisses Desjardins Mme Liette Grondin, conseillère en francisation, OQLF, Mme Brigitte Cloutier, représentante publicitaire, M.André Forgues, directeur, direction des communications, M.Pierre Goulet, rédacteur en chef, La revue Desjardins, Mme Micheline Piché, rédactrice en chef, Mes Finances - Ma Caisse, Mme Solange Deschênes, réviseure Dans l'Administration : Commission de la santé et de la sécurité du travail Rangée arrière : M.Robert Bélanger, chef de service, Direction de la prévention- inspection , Mme Hélène Saint- Pierre, chef du Service des stratégies de communication, M.Pierre Bouliane, conseiller en prévention, Association Sectorielle Transport Entreposage (ASTE), M.François Fontaine, inspecteur, chef d'équipe en prévention- inspection.Rangée avant : Mme Véronique Voyer, conseillère en communication, Service des stratégies de communication, Mme Nga Hoang, conseillère en prévention-inspection, Direction de la prévention-inspection, Mme Claudette Lefebvre, réviseure linguistique, Service des stratégies de communication, Mme Lyne Péloquin, conseillère en francisation, OQLF MÉRITE DU MICC Solidarité ethnique régionale de la Yamaska (SERY) M.Salah Chraiet, vice-président du Conseil d'administration, Mme Anne-Laure Pravert, directrice, Mme Maryse Alcindor, sousministre du MICC, M.Jean-Claude Favier, directeur adjoint MÉRITE DU MICC Cégep de Jonquière M.Robert Montpetit, directeur du Service aux entreprises et aux organisations, Mme Jo-Ann Prebinski, directrice du Centre linguistique, Mme Maryse Alcindor, sous-ministre du MICC, Mme Évelyne Trudel, professeure, Mme Simone Boudreault, professeure Les Mérites du français dans les TI célèbrent la conquête du cyberespace par les francophones et la vitalité du français dans les applications logicielles, les produits multimédias interactifs ainsi que dans les articles ou les médias traitant des nouvelles technologies.C'est en présence de M.Henri-François Gautrin, ministre délégué au Gouvernement en ligne, et de Mme Nicole René, présidente-directrice générale de l'Office québécois de la langue française (OQLF), que s'est déroulée cette remise de prix, à laquelle ont également pris part les partenaires de l'OQLF dans ce concours, soit la Fédération de l'informatique du Québec, le Réseau inter logiQ, le CEFRIO, l'Alliance numériQC et l'Association de l'industrie de la langue.Application logicielle - Grande organisation Groupe Fortune 1000 pour le logiciel Acomba - Gestion de la relation client (GRC) Mme Nicole Martel, présidente-directrice générale du Réseau inter logiQ, M.Michel Rosciszewski, directeur général de la Direction de l'autoroute de l'information au ministère des Services gouvernementaux, M.Éric Gagnon, directeur des relations publiques du Groupe Fortune 1000, M.Henri-François Gautrin.Papier Masson ltée.Mme Monique Bisson, conseillère en francisation, OQLF, M.Michel Proulx, coordonnateur formation et des communications, M.Daniel Couillard, technicien en électo-instrumentation et membre du comité de francisation MÉRITES 3310793A 100 VISITES LIBRES N.D.G., dim.14h-16h, 4184 Marcil, bas duplex 61/2, 1 min Village Monkland, grande terr., réno., 395 000 $.514-482-4321 101 ÎLE DE MONTRÉAL ABONDANCE DE LUMIÈRE Rosemont, haut de duplex semi dét., 3 ch., terrasse, près Jardin botanique, 229 000$ nég.R.Raffa, 514-727-7575 Sutton ABSOLUMENT MAGNIFIQUE Rosemont, super grand triplex semi-dét.- 1350 pi car., cachet, boiseries, immense ch.à coucher principale, cour avec terrasse, garage, 1x51/2, 2x31/2, 1 bachelor, emplacement super recherché.435 000 $ nég.R.Raffa, 514-727-7575 Sutton AHUNTSIC, duplex style bung., 2 chambres sur chaque étage, rénové, occ.double, 220 000 $.Claude Vandal, Sutton Accès crtr, 514-727-7575.AHUNTSIC, triplex rénové, rue Grande-Allée, 409 000$.Sur rendez-vous 450-661-6209 jour; 450-666-7569 soir ou duproprio.com /23421 À VOIR - PAISIBLE Villeray - cachet, cott s/dét., 8 pces, rue paisible 245 000$ nég R.Raffa, 514-727-7575 Sutton CANAL LACHINE, Marché Atwater, cottage, 3 ch., garage, piscine, 310 000 $ nég.Paul Cornett 514-576-2329 Sutton Accès, MLS 745758 CANAL LACHINE, entrepôt converti en cottage, + ou - 4600 pi 2 aire habitable, grand terrain.Pour entrepreneur.369 000 $.Paul Cornett, 514-576-2329 Sutton Accès MÉTRO Cadillac, joli condo, Fontaine Du Jardin, 2 ch., 2 s./ bains, lattes, gar.a/c.RYL.crtr., G.Carrière.514-351-4392.MÉTRO H.-Beaugrand, split dét, 3 ch, 2 s/bains, foyer, lattes, gar, occ.rapide.G.Carrière Royal Le Page 514-351-4392 MÉTRO Radisson, bungalow sur grand terrain, 3 ch., piscine, garage, 250 000$.Pas d'agent.Soir: 514-251-0069.PLATEAU, adj.duplex côté ouest 25x36, occ.double, 5e-Laurier, 229 000 $ nég.Re/ Max crtr, Carlos 514-374-4000 R.D.P., cottage dét.neuf, , 3 ch.s/sol fini, garage, 259 900$.514-648-7049, 514-268-4216 ST-LAURENT Joli cott.dét., 3+1 ch., réno, s/ sol fini, près école Gr.Sutton crt F.LAPORTE 514-336-5583 VILLERAY très joli bung., rue Cartier, réno, 3 ch., s/sol fini, a/c central, chauf.élect., 194 500$ faut voir.C.Vandal, Sutton Accès crt 514-727-7575 102 CENTRE-VILLE CANAL LACHINE Quai des Éclusiers 1500 pi2, 2 ch., bureau, 2 s/ bain, pl.bois; plafonds 10 pi.A/ C, grande fenestration; terr.8x22; garage int; piscine, gym, kayak.379 000$.514-487-3865 106 RIVE-SUD À BOUCHERVILLE 10 min.par bus métro, cott.neuf, semi-dét., 2 ou 3 ch., 1300 pi2, pl.et escalier bois + céramique, à partir 181 500 $ + taxes.514-946-0849.LONGUEUIL, cott.1984, 3+1 ch., boisé, foyer, gar., près hôp.Pierre Hamelin, 450-466-4000 Re/Max Performance Crtr ST-LAMBERT, condo, Jardins du Golf, rue Victoria, 2 ch., 2e, 225 000 $.514-276-1475.ST-LAMBERT, Préville, cott.entièrement réno selon règles de l'art, 4 + 1 ch., garage.MLS #788621 - Nathalie Allard 450-466-4644 Gr.Sutton 107 BANLIEUE OUEST D.D.O.Westpark, split, 3 + 1 ch., 2 s/bains, pl.bois franc, a/c, gar., 285 000$.514-771-3142 109 LAURENTIDES LANAUDIÈRE MORIN-HEIGHTS ST-SAUVEUR terrains, près ski, rivière, 1,10$/pi2 +.514-815-7160 www.valdescedres.com 110 ESTRIE CANTONS DE L'EST BROMONT.Nouveau condo 41/2, sur le golf Parcours du Vieux Village, 2 stat.int.a/c, foyer, 220 000 $ 514-919-7123 112 BORD DE L'EAU A LACHENAIE, maison inter génération, tout rénovée, navigable, piscine cr.Re/Max crtr N.Latreille 514-374-4000 LAC MASSAWIPPI, LAC BROMPTON, chalet ou condo de luxe, bord de l'eau ou accès au lac, superbe vue, foyer, piste cyclable.Retraite ou famille.www.chaletdeluxe.com 1-877-666-2908 115 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS 13 CONDOS DÉJÀ VENDUS sur 16, près métro, 41/2 et 51/2, en const., liv.juillet, spacieux et luxueux, 1100 à 1225 pi2, foyer, a/c, 5 min Centre-Ville, poss.subv.7500$, prix: 145 900$ Faites vite! 514-578-0202 Éric 8E ÉTAGE, condo de prestige, ultra design, 1441 pi2 .MICHEL TROTTIER 514-374-4000 Re/Max Alliance ADJ.Outremont condo neuf 41/2 vue Mt-Royal, pl.chêne, électros, 290 000 $.514-244-9877 BORD de l'eau, Brossard.Vue imprenable sur Mtl.Penthouse 1400 pi2, 3 gar.450-466-8411, 514-217-4882 CENTRE-VILLE, St-Jacques/ De Lamontagne, 2 ch., vue Centre-ville, unité coin, foyer, a/c, stat.int.514-287-0258 ILE-DES-SOEURS, condo 5 pces (1045 pi2 ), 4e, très belle luminosité, magnifique vue fleuve, const.supérieure, 2 ch., 2 s/bains, a/c, garage, piscine ext.225 000$.514 895-4213 MTL.41/2, grand modèle, début R.D.P., coin bl.Gouin, piste cyclable, parc.pl.bois, décoré avec goût, ensol.terr.alarme.FAUT VOIR! AUBAINE! vente par proprio.127 900 $.514-817-9707.Agent s'abstenir REPENTIGNY, grand 41/2, foyer, \"walk-in\", magnifique s/ bain, céramique, bain tourbillon podium, douche coin, luxueuses moulures, lav.-vaiss., patio et terr.paysagée, stat.Cause transfert, pas d'agent.Unique à ce prix! 109 900$.Faites vite! 514-603-6083 / 450-582-9697 ST-SAUVEUR nouveau condo, 2 étages, 3 ch., endroit de choix, bon investissement, près Mont Habitant, 239 000$, 514-830-9385 VILLERAY, condo dernier étage, clé en main, terrasse, près métro et parc Jarry, 2 ch., garage, 199 000$.Paul Cornett, Sutton Accès, MLS 772962 514-576-2329 121 FERMES, TERRES CHARLEVOIX - ST-IRÉNÉE, Vue fleuve, terrain 145 000 pi2 , 70 000$.418-651-0619 ÉCURIE ET BUNG.03 réno, 5 boxes, 3 ch., 2 solariums, spa, a/c, piscine, 15 min.Mtl Pierre Hamelin, 450-466-4000 Re/Mmax Performance 122 TERRAINS RÉSIDENTIELS BLAINVILLE, Fontainebleau, boisés, 10 000 pieds, 12 000 pieds, 17 000 pi.Et 33 000 pi dos au golf.450-430-7134 TERRAINS avec accès lac Maskinongé, plage privée, prêt à construire, poss.financement.Les Boisés Champêtres Daniel 514-236-5169 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL 61/2 rénové, rue Valois, r.-dech., entrées lav./séc., balcons, 650$, réf.514-737-6169 À AHUNTSIC, 10615 Francis 41/2 calme, 750$ chauffé, propre équipé, jardin 514 381-8908 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL À AHUNTSIC, 11/2, 31/2, 41/2, propre, eau chaude, poêle, frigo, tranquille 514-336-9603 À AHUNTSIC, 31/2, 41/2, calme, tout incl., inso., propre, tapis neuf, repeint, 514-992-6240 A AHUNTSIC, grand 41/2 près métro.Moderne, libre juillet.514-996-1900, 514-382-9553 ACADIE boul 10 500, 11/2 à 41/2, style condo, a/c, piscine, sécuritaire.Paysager.514-335-3377.AHUNTSIC,1615 Sauvé E, 21/2, 418$, chauff.- eau chaude, juil., 514-381-7465, 514-383-3502 AHUNTSIC, 31/2 chauffé semi s/sol triplex tranquille.Entrée lav./séc.Pas d'animaux; juil.LOUÉ AHUNTSIC, 31/2 chauffé, haut duplex, près transports.Libre immédiatement.514-383-3888.AHUNTSIC, 51/2, haut duplex, près services, les entrées, terr., 1ermai, réf.514-913-6215.AHUNTSIC, 51/2 haut duplex, bord de l'eau, Ile de la Visitation, juil., 800$.514-816-4557 AHUNTSIC, domaine St-Sulpice 31/2 tout réno libre mai ou juillet propre calme 514-387-9170 AHUNTSIC, Fleury / Garnier, 21/2, 31/2 bien situés.Paisible, balcon, 475 $, 525 $.Chauffés, eau chaude; réf.514-387-4362 AHUNTSIC, grand 41/2, eau chaude, s./sol 525$; 2e, 600$.514-381-4449, 514-324-0683.AHUNTSIC, J.J.Gagnier, 41/2 chauffé, 650 $.1er Juill.Après 18h: 514-382-6919 AHUNTSIC, Papineau, 11/2, 410$ 31/2, 525 $, chauffé, eau chaude, juil.514-905-1410 AHUNTSIC 10536 boul L'Acadie.11/2, 350$ et +, 21/2, 400 $ et +, 31/2 450 $ et +, 41/2, 550 $ et +.Rénovés.514-331-1504 AHUNTSIC O - BEAU 31/2 Moderne, 4 électros, tourbillon, verticaux, ch.fermée, paisible, terrasse, 615 $ 514-973-7739 ANJOU, 31/2, 650 $, 41/2, 750 $, chauffés, éclairés, sécuritaire.514-355-0106, 514-808-8173 ANJOU, 41/2 non chauffé, haut triplex, 4 électros, 600 $/mois, 1er juil., 514-216-8326.ANJOU, beau grand 51/2, 3 ch., haut duplex, très ensol., 2 balcons, entrées lav/séc 950$ Juil.514-493-1248 ANJOU, boul.des Roserais.Magnifique haut duplex, ensol., calme, pl.bois, entrées, près tous services.Pas d'animaux.790 $ libre juin 450-227-3812 ANJOU, près Desormeaux, 41/2 demi s-sol, propre, eau chaude inc., juil., 540$.450-581-4712 AV.D'OUTREMONT, 11/2 chauffé meublé, éclairé, près métro, libre, 514-277-4606.À VOUS LA CHANCE ! WOW ! Idéal pour famille 41/2 et 51/2.Prix abordable.Rénové, chauffé, eau chaude, poêle, frigo, entrées lav./séc., pl.de bois.Près de tout.514 683-4066 BERCY/ Sherbrooke, super 11/2-21/2-31/2 chauffé, équipé, réno, pl.bois, balcon, métro, idéal étudiants, 514 287-3376 BOUL.DE L'Acadie, Nouveau- Bordeaux, superbe 71/2 bas duplex, 4 ch., patio, cour, stat., 1100$ non chauffé.1er juil., 514-332-5430 de 18h à 21h.C.D.N., 11/2, 21/2, 31/2, 41/2, 51/2 Semi meublés, près U de M, H.E.C., métro.514-223-9924 C.D.N., 21/2, 1er juil.chauffé, poêle, frigo 514-735-2951 C.D.N., 21/2 - 31/2 - 41/2 chauffé, poêle, frigo 5 1 4 - 7 3 5 - 0 6 7 8 C.D.N., 3805 St-Kevin; près U de Met métro.Grand 41/2, 790 $ mois.1er juillet.514-486-0697 C.D.N., 31/2, chauffé/eau, 2 électros.Près UdeM.725$; 450-473-9658.C.D.N., 31/2 chauffé, poêle, frigo 5 1 4 - 3 4 4 - 3 7 7 4 C.D.N., 4 emplacements fantastiques, super 11/2-31/2-41/2, chauffés, rénovés, équipés, pl.bois, hauts plafonds, ensoleillé, près Ude M, 514-733-5020 C.D.N., 61/2 chauffé, 3 ch., poêle, frigo, près UdeM., HEC.disp.juin, 1100$ 450-227-1075 C.D.N., 71/2 luxe, haut 2plex, électros, chauffé, eau, sera repeint, gar.1850$ 514-733-9763 C.D.N., app.31/2, à voir, rénové, près U de M., hôpitaux, chauffé, équipé, personne calme, non fumeur, pas d'animaux, asc., 750$, 1ermai.514-739-9850 C.D.N., Decelles, face Collège Brébeuf, chauffés, équipés, jardin, 31/2, 41/2, 514-345-0185.131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL C.D.N., faut voir, super beau, 41/2, 51/2, 600$ +, non chauffés, tout rénové, fenêtres et s/bain neuves, bien situé, près UdeM, ensol., balcon, 514-739-5652 C.D.N., grands 31/2 et 41/2 tout rénové, ensol., très grand jardin, près parc.Prix compétitifs.514-733-7352; 514-969-5873 C.D.N., grand 41/2, éclairé, meublé, chauffé.Métro.795$ et plus.514-733-9518.C.D.N., haut duplex chauffé 61/2, 4 ch., idéal pour adultes.Juillet 1200 $.514-733-2970 C.D.N., HEC, 41/2 chauffé 3115 LINTON, app.5 514 736-2969 514 733-7640 C.D.N., HEC UdeM, grands 31/2- 41/2, chauffés, équipés, pl.bois, balcon.720$ + 514-739-5112 C.D.N., Lacombe, magnifique 71/2, 2 s/bains, chauffé, 5 électros, juil., 1590$, 514-737-6974 C.D.N., St-Kevin, près U de M., métro, 31/2 41/2, calme, chauffés, 695$, 810$ +.514-341-0290 C.D.N., Van Horne / Decelles, 31/2 moderne, propre, tranquille, libremai / juin, 450-667-3963.C.D.N./Hudson, super beau 11/2 -21/2-31/2, chauffées, équipés, s/ bains et cuisines neuves.Réno, balcon, 10 min.à pied HEC, près services, 514-739-5652 C.D.N.11/2, 21/2, 31/2, 41/2 chauffés, eau chaude, poêle/frigo.514-931-6190 poste 231 C.D.N.4650 St-Kevin, 41/2, chauffé, eau chaude, poêle/ frigo, très grandes ch., propre, mai, 780$ et +, 514-738-4585 C.D.N.Édouard Montpetit.31/2 chauffé, électros, près HEC et métro, libre, 514-738-3020 CARTIERVILLE, spacieux condo 41/2, stat., Gouin/Pont Lachapelle, 995$.Tél.514-336-1693 CARTIERVILLE, bas 2plex, 61/2 + s/jeux, gar., chauffage élect., libre, 980$.514-881-7793.CHAMBORD /Laurier, 31/2 ouvert 2 double, balcons, clair, mai, 525$ 514-354-2794 CONDO, Métro Laurier, 2+1 ch., foyer, mezz., terr.sur toit + 2 balcons, bois franc, 5 électros incl., aspirateur central, plafond cathédrale, lumineux, stat.privé 1500$ 514-270-1652 CONDOS À LOUER 1250 à 2560 pi car.avec a/c central 514-256-5000 514-572-1285 DORVAL, 21/2-41/2 chauffés, semi meublés, très propres.514-636-9401, 514-696-3109 DORVAL, maison de ville, 2 c.à c., + s/fam., chauff., sous-loc., 1084$, 1er juil.514-836-4477 HOCHELAGA, 61/2, non chauffé, 3e étage, libre 1er juil.600 $/mois.514-944-6348 < = ILE-DES-SOEURS 5 min du centre-ville PRIX IMBATTABLES Studio à partir de 599 $ par mois 31/2 à partir de 699 $ par mois 41/2 à partir de 799 $ par mois 51/2 à partir de 999 $ par mois Maison de ville 3 et 4 ch à partir de 1299 $ / mois Chauffage et électros sauf certaines exceptions Autobus 168 et 12 1 MOIS GRATUIT SUR CERTAINES UNITÉS www.smialouer.com 450 Chemin du Golf Appeler au: 514-769-8982 ou 514-886-4487 Ouvert 7 jours par semaine R131 ; : ILE-DES-SOEURS, Très grand 41/2, 2 ch.+ bureau, très ensol., large balcon avec vue sur parc, électros incl., stat.+ poss gar., libre juil., 1235 $, 514-769-5979 ILE-DES-SOEURS, studio 2 électros et chauffage inclus 649$, libre.514-835-4654 ILE BIZARD, 31/2, mai ou juin, 690$.Aussi 41/2 pour mai, juin ou juillet, 800$, refaits à neuf, pour 55 ans et plus, autonomes.Ascenseur, tranquilité assurée, pas d'animaux.514-624-8158.LACHINE, 31/2-41/2 chauffés, eau chaude, ascenseur, libres.514-639-8163 / 514-639-3581 LACHINE, 41/2 - 51/2, 1er étage, juillet, propres, stat., références 490$ - 625$, 514-684-2603 LASALLE, 31/2, 41/2 , vue imprenable sur fleuve, piste cyclable, piscine, gym.514-595-8723.LASALLE, luxueux bas duplex, grand 51/2 frais peint, s/sol, foyer, bar, garage, tranquille, chauffé 1400$, 514-364-1337 MÉTRO ANGRION, grand 51/2, haut duplex, balayeuse centrale, très ensol., bois franc, réno., chauffé, 1050$, 514-766-0210 MÉTRO BEAUBIEN Ch.-Colomb, 61/2 + s/sol, boiseries, pl.bois, libre, 850$, 514-257-7007 MÉTRO Jarry / St-Denis, 21/2, mai, 500 $, poêle, frigo, 11/2 juillet, 400 $, 450-668-5755.MÉTRO Laurier, 41/2, 4 électros, rénové à neuf, mur briques, insonorisé, pl.bois, balcon, vue, 1100$ 514-588-8607 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL MÉTRO Laurier, 61/2, bas, 3 ch., s/sol, libre juil.environ 200 pi du métro, 1275$ 450-678-4872 MÉTRO OUTREMONT 11/2, 425 $ tout inclus.Libre imm.514-735-3146 MÉTRO Papineau, Cartier/ Logan, 61/2 3 ch., style loft, 1200$.514-523-9612 MÉTRO PARC, 31/2 ch.fermée, , non chauffé, libre, 425 $.514-725-5598 MÉTRO RADISSON, beau 31/2 chauffé, poêle/frigo, mai, juin, juill.Àpartir 605$ 514-353-2572 MÉTRO ROSEMONT, 11/2, impec.3e étage, tout incl., sécuritaire, 405$, 514-735-3146 MÉTRO Rosemont (secteur), 41/2, style condo, poêle/frigo, buanderie, sous-loc.seulement avril à juil.Réduit 550$.514-735-3146 MÉTRO Villa-Maria, 41/2, 51/2, fermés, juin, juil., chauffé, équipé, eau chaude, buanderie, à partir de 800 $, 514-489-5085 MÉTRO Villa Maria, 21/2, 31/2, 41/2, chauffé, propre, tranquille, poss.gar., 514-735-8030 MILE-END, Jeanne-Mance et Van Horne, 3e, libre, semi-réno, 41/2 1 chambre fermée, non chauffé, 675 $.514-271-3773 MONKLAND, grands 31/2, 51/2 et 61/2 rénovés, ensol., électros et lav.-vaiss.incl.Prix compétitifs 514-286-7070; 514-969-5873 MTL-NORD, 41/2, 550$, imm.et 51/2, 580$, juil., 514-324-5587, 514-251-9360, Sylvain MTL-NORD, 41/2, 3e, chauff., eau chaude, ensol., entrées lav/séc, juil.514-881-0047 MTL-NORD, grands 31/2, 41/2, rénovés, ensoleillés, sécuritaire, libre et juil.514-808-8173.MTL-NORD, grands 31/2 libre ou juil, 41/2 juil.rénovés, ensoleillés, sécuritaire, 514-808-8173.MTL-NORD, grand 51/2 chauffé, 2e, rénové, balcon, idéal personnes tranquilles, 580 $, occupation immédiate, réf.s.v.p.Imm.Général 514-321-0424 MTL-NORD, juil., 31/2- 41/2- 51/2, chauffés + eau chaude ou non , près services.514-955-3808 MTL-NORD, Lacordaire, beaux 41/2 , 2 ch.fermées, tranquille, 565 $, libre, réf.450-661-2185.MTL-NORD, luxueux 51/2, 1er, cour, 1100 $; 51/2 haut duplex; 31/2, 1er, cour; 41/2 s/sol duplex; 41/2 chauffé; 514-322-7766.MTL-NORD, superbe 51/2 rénové, les entrées, tranquille, juillet, réf., 514-913-6215 MTL-NORD 41/2, chauffé, eau chaude, 2e + 3e, près des services, idéal 55 ans et +, tranquille, pas d'animaux, références, 620$, juillet, 514-524-9885 N.D.G., 2 x 41/2 (juillet).Chauffés, eau chaude, poêle/frigo, inso, pl.bois, balcon, asc.514-489-2711 N.D.G., 3797 Décarie, 31/2 juin; 31/2 - 41/2 juil., chauffés, rénovés.514-369-0088, 514-295-3049 N.D.G., 31/2, 41/2, chauffés Eau chaude, poêle, frigo 514-931-6190 poste 231 N.D.G., 31/2 chauffés, 550$, 585$, grand 630$.Grand 31/2 non-chauffé, 555$.Libres ou juillet 514-239-4775.N.D.G., beau grand 41/2, 850$.11/2, 430$ chauffé.5 min.métro Villa-Maria, 514-908-7878.N.D.G., duplex réno 61/2, solarium, métro, boiseries, élect., bois franc, cave, 514-735-6144.N.D.G., Grand Boulevard / Monkland, grands 41/2 (1 ch.840$) , 51/2 (2 ch.940$), 1 mois gratuit; face parc, ensoleillé, chauffés, eau chaude, poêle/ frigo, plafonds hauts, bois franc, cachet, propre, 514-486-4875 N.D.G., grand 51/2 libre avril, eau chaude et chauffage inclus, bois franc, 514-486-0664.N.D.G., métro Villa-Maria, rénové, pl.bois franc, les entrées, chauffé, 31/2, mai.514-497-7960 NOUVEAU BORDEAUX, 12191 Valmont, très grand 41/2 haut triplex neuf 514-337-1565.OUBLIEZ LE PLATEAU VIVEZ LE VIEUX MTL Magnifiques lofts Immeuble ancestral.Mur de brique, planchers bois franc, céramique, foyer, a/c, ascenseur, généreuse fenestration, gicleurs, entrée lav./séch.et lav.vaisselle.Entièrement rénovés.Idéal bureau ou résidence.740 pi car.et plus.À partir de 1100 $ mois.Info :Sylvain 514-808-2816 www.appartalouer.com/ www.lesloftsdupalais.com/ R131 OUTREMONT, beau 71/2 Côte Ste-Catherine; 1500$ chauffé, eau chaude.514-272-0351 OUTREMONT, beaux grands 51/2 et 61/2, rue calme près UdeM Boiseries, style victorien, réno, chauffé, gar.1500$ et 1650$ 514-770-1160 514-816-5657 OUTREMONT, Bernard, super 21/2- 41/2 chauffés, équipés, pl.bois, ascenseur, 514-272-6013 OUTREMONT, Davaar.Beaux 51/2 juill.chauffés, pl.bois, 1075$, 514-273-3853 OUTREMONT, en face théâtre Outremont, 101/2, terr.sur le toit, lav./séc., frigo, poêle, lav.- vaiss.2600 $.Aussi 71/2, lav./ séc., frigo, poêle, lav.-vaiss., a/c.2600 $.514-824-2827 OUTREMONT, près métro, 51/2 chauffé, poêle, frigo, 890 $, 514-892-0717.OUTREMONT, Willowdale, 41/2 réno, chauffé, poêle-frigo, gar., mai, 1200$.514-994-0394 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL OUTREMONT ADJ., Lennox, super beaux 31/2-41/2, chauffé, réno., pl.bois, haut plafond, ensoleillé, balcon, buanderie, près Ude M, 514-738-4301.OUTREMONT r.-de-ch., réno., 4 ch., 2 s/bain, chauffé, eau chaude, gar., grand jardin, 514-272-0351 P.A.T., 390$ à 650$ neufs, studio, loft, 31/2, asc., pas animaux, à partir avril, 514-642-5610.PETITE-PATRIE, près métro J.-Talon; 61/2 r.-de-ch., 3 ch., s./ lav.Mai.1100 $.514-278-5947 PLACE MEILLEUR entre Sauvé/Fleury, 31/2, semi meublé, libremai, 514-277-4606.PLATEAU, 2165 St-Joseph E., 31/2 eau chaude, pl.bois, 2 balcons, juil.610$ 514-527-7725 PLATEAU, 41/2 neuf, parc Laurier, près métro Laurier, gaz, libre imm.1400$ 514-352-2235 8h30-10h et 17h-20h.PLATEAU, 41/2 r.-de-ch., 2 étages, pl.chauffant, a/c, électros.Juillet, 975$ 514-378-6251 PLATEAU, 51/2 rénovés, pces doubles, mai et juin, impeccables, 850 $, 450-628-1897.PLATEAU, 61/2, pl.bois franc, ensoleillé, disponibilité pour le mois de mai.514-842-7216 PLATEAU, grand 41/2 (1100pi2 ) et loft, terr., mezz., moderne, 1000$ et +, 514-522-8344.PLATEAU, grand 71/2, 3 ch., 2e, bois franc, 1300 $, juillet.450-471-6036, 514-304-9437 PLATEAU, Marquette 31/2, 625$; St-Joseph 11/2 demi-s./ sol, 325$, 51/2, 885$.1er mai, non-fumeur.514-526-2273 PLATEAU, métro Sherbrooke, 31/2 chauffé, poêle-frigo, pl.bois, juil., 675$ 514-845-6113 PLATEAU, près métro Mt- Royal, 41/2, 2e étage.Libre 1er mai.650 $.514-993-4439 PLATEAU, rue Cherrier, 41/2 chauffé, eau chaude, bois franc, moulures, cuisine rénovée, 1100 $, 1ermai.514-992-3036.PLATEAU, Sherbrooke / Papineau, 31/2 sous-sol, juillet 400 $ non chauffé, entrées lav./séc., 514-861-4545.PLATEAU, Sherbrooke est, 41/2 chauffé, pl.bois, 2 balcons, 725 $, libre, 514-523-6298.PLATEAU, St-Hubert et Roy, grand 41/2, 2 ch., style victorien, boiseries, rénové, chauffé, service de concierge, 995 $.514 887-3870 PLATEAU, St-Joseph, boiseries, juil.août.840 $.www3.sympatico.ca/view PLATEAU - 11/2, 21/2 Foyer.À partir de 440$ à 650$ tout INCLUS.(514) 272-2901.www.studiosalouer.com PLATEAU 71/2, métro Sherbrooke, réno., 1er juin, 1400$, 514-270-7682.PRÈS Marché Jean-Talon, condo neuf sur 2 étages, 5 électros, 1265 pi2, 1400$.514-244-9877 QUEEN-MARY/VICTORIA, 41/2, 51/2, chauffés, équipés, mai et juil.514-994-0394 R.D.P., grand 41/2 et 51/2, nouvelle const., bain tourbillon, douche en coin, rangement, insonorisation supérieure, à partir de 735 $.514-571-3622 RIDGEWOOD, C.D.N., près U de M, 31/2 fermés, pl.bois franc, 725$ à 825$, chauffés + eau chaude, poêle-frigo, libres et juillet.514-798-1965 RIDGEWOOD, C.D.N., près U de M, 41/2 fermés, pl.bois franc, 800$, 900$, chauffés + eau chaude, poêle-frigo, libres et juillet.514-798-1965 RIDGEWOOD av., à côté Oratoire St-Joseph, vue panoramique, 41/2 chauffé, asc., insonorisé.30 juin.514-341-2977.ROSEMONT, 31/2, 4plex, poêle et frigo, demi s/sol, pl.bois, juillet, 450$.514-259-5167 ROSEMONT, 31/2 réno.465$, demi s/sol 530 $, bien situés.514-737-6057 ROSEMONT, 41/2, 23e Avenue près Beaubien, 2e étage, 1er juillet.514-727-3293 ROSEMONT, 61/2, 3 ch, lav./ séc., pl.bois, balcon, 2è 4-plex, stat, 900$.514-259-5167 ROSEMONT, beaux 11/2, 31/2, 41/2, ascenseur., buanderie, gar.514-729-4595, 514-374-4661 ROSEMONT, beau 31/2, non chauffé, balcon, pl.bois, non fumeur, juil.545$, 514-253-8703 ROSEMONT, Dandurand / 6e ave.31/2, tout incl.poêle frigo.555 $ 514-735-3146 ROSEMONT, Des Érables, 61/2, pl.bois, 2e triplex, 3 ch., les entrées, juil., 800$.514-337-1362 ROSEMONT, et Pie IX, 41/2 chauffé, 2e, 695 $, libre imm.514-729-6023, 514-276-2557 ROSEMONT, près Jardin botanique, 41/2 fermé chauffé, lavoir, libre juin, 645 $.514-721-3171 ROSEMONT, semi-s/sol, beau grand 31/2, près autobus Pie-IX, 450$.514-374-0760 après 18h.ROSEMONT, Viau/Bélanger, 41/2 réno., stat au gar.disponible, 765$, juil., 514 830-2668 ROSEMONT 2e Avenue.petit 41/2, demi s/sol, avec cour, (514) 830-0513 ROSEMONT près Bellechasse, 71/2, r.de ch., boiseries, vitraux, stat., mai, 1450$.AUSSI 41/2, 2e triplex, pl.bois, réf., mai.650$ 514-946-2547 RUE DE ROUEN, 41/2 chauffé, rénové, entrées lav./séch./ lav.-vaiss., 680$.514-577-2454 SECTEUR sud-est, près métro H-Beaugrand, rue Joffre/ Sherbrooke.41/2 libre 1er mai.800 $.Raymond 514-769-7042 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL SNOWDON, imm.de prestige, 31/2 à 670$, 41/2 à 850$, 51/2 à 1100$, 61/2 à 1450$.2 s/bains, piscine, chauffé.514-908-7878 ST-DENIS, Laurier, loft 750 pi.750$; 41/2, 910$.Poêle, frigo, lave-vaiss.Libre.514-274-9555 ST-LAURENT (ville), 41/2 béton, insonorisé, chauffée, éclairé, piscine ext., concierge, près autor.15, 514-336-4872.ST-LAURENT, 51/2, Projet Bois Franc, 3 ch., 2 s/bains, stat.int., 1ermai, 514-336-9180.ST-LÉONARD, 41/2 rénové, haut triplex, les entrées, libre, réf., 514-913-6215.ST-LEONARD, 41/2, s/sol, propre, les entrées, près services, réf., juil., 514-913-6215.ST-LÉONARD, 51/2 haut duplex, non chauffé; juil., 715$.514-276-2557, 514-256-9280 ST-LÉONARD, 51/2, haut duplex, tranquille, les entrées, terr., juil.750$, 514-913-6215 ST-LEONARD, 51/2 haut duplex, terr.; 41/2 haut triplex; 41/2, 31/2 semi s/sol; 514-322-7766.ST-LÉONARD, condo 41/2 neuf, stat.int., 900 $, 514-830-0675.www.convivialtech.ca/condo ST-LÉONARD, Grand 41/2 1er et 41/2 semi-s/sol, chauffé, ensol., près services, pers.tranq.514-323-4417 ST-LÉONARD, grand 41/2, juillet, r.-de-ch., bois franc, 720 $ chauffé, 514-794-5102.ST-LÉONARD, grand 31/2, propre, semi s/sol, entrées lav./ séc.,1er juillet.514-325-8738 ST-LÉONARD, très grand 41/2, 1e, réno., 2 ptes patio, céramiques, ensol., près de tout, juin/ juil., 700$, réf., 514-374-1815 ST-LÉONARD 41/2, Primot/ Lavoisier, 2e, 2 ch., les entrées, juillet, 750$, 514-327-9406 ST-MICHEL, grand 31/2 demi sous-sol, rénové, nouvelles fenêtres, pl.bois franc, entrées lav./séc, finmai.514-324-2708 STADE OLYMPIQUE 51/2 rénové de AàZ, 1400 $, libre.514-326-9697 poste 0.V.M.R., 61/2 r.-de-ch.de 4-plex, chauffé, garage double, jardin, juin, 1975$.514-574-4005 V.M.R./ Mtl., 31/2, 41/2, spacieux.Libre ou févr.Tranquille, chauffé, béton, ascenseur, intercom, poêle/frigo incl.514-341-6153 VERDUN, bord du fleuve, 11/2 (475$) grand 31/2, (700$), rénos, asc., chauffés, eau chaude, équipés, Juill.514-766-2546 VILLERAY, 2 x 31/2, pres métro, tout réno., entrées lav./séc., 595$/695$ Libre 514-444-6763 VILLERAY, spacieux 41/2 rénové, chauffé, a/c central, eau chaude, très bien éclairé.pl.bois, boiseries d'origine, vitraux, lav.-vaiss., les entrées, puit de lumière, 2 balcons.Libre, 925$.Pers.sérieuses, réf.requises.514-277-1221 VILLE ST-LAURENT, 31/2, 41/2, 51/2 , en béton, chauffés, eau chaude, 514-745-0456.VILLE ST-LAURENT, 31/2, 41/2, chauffés, eau chaude, près autobus, 514-331-4517.VIMONT, 1er de triplex, 4 c.à c., garage, proche hôpital, Juil.450-629-5295v VIMONT, résidentiel, proche hopital, 31/2 s/sol Juillet 450-629-5295v WESTMOUNT, 41/2, 51/2 chauffés, eau chaude, poêle/frigo.514-931-6190 poste 231 WESTMOUNT, luxueux, 31/2, totalement rénovés.poêle, frigo.lav.-vaiss.neufs, garage disp.A voir absolument! à partir de 800 $.514-849-2228.WESTMOUNT ADJ., bas duplex, 61/2, près métro Snowdon, 1380 $/mois non chauffé, 514-340-8343, 514-830-8601.WILDERTON, 21/2, 31/2, rénovés, chauffés/eau chaude, sécuritaires, caméras, poele-frigo, près UdeM.514-577-2454 132 À LOUER CENTRE-VILLE 11/2, 21/2, 31/2, 41/2 Au coeur du centre-ville avec tous les services Luxe et ambiance Ouvert 7 jours Incluant soirs 3450, rue Drummond 845-9709 www.appartementleparc.com R132 À 2 MIN.du métro Atwater, 41/2, très propre, poêle/frigo, pas d'animaux.830$, 514-934-0528 AV.DES PINS 1400, 31/2, 41/2, rénovés, 2 s/bains, près Mc Gill/ hôpitaux, vue.514-842-8041 BERRI-UQAM, 11/2 de 450$ à 550 $; 21/2, 700$ tout compris.514-969-2991 CENTRE-VILLE, Mont St-Louis (rue Sherbrooke), 1 c.à c.+ mezz., 990 pi2, plafonds hauts, gar.int., 1150$, 514-733-5088 CENTRE-VILLE, Dufort, 21/2, 31/2, près UQAM, poêle-frigo, pl.bois, chauffés, eau chaude, entre 525$ et 735$, libres et juillet.514-798-1965 132 À LOUER CENTRE-VILLE CENTRE-VILLE, 31/2, équipé, chauffé, buanderie, conciergerie, stat.disponible, libre imm., 730 $ .514-849-0917, www.visitenet.com/alfid CENTRE-VILLE, 31/2 (rénos haute qualité), 51/2, vue panoranique, équipé, lav/vaiss.et stat.int.incl.1100 $.514-849-0917 www.visitenet.com/alfid Coin Sherbrooke 5min.du métro 11/2 - 21/2 - 31/2 - 41/2 Court terme disponible App.meublé et non meublé Chauffé, eau chaude.514-842-3650 514-846-1531 HADDON HALL 2255 Lambert Closse/Sherbrooke O Spacieux 31/2 à 81/2 3 électros, s/lavage, chauffé foyer au bois, pl.bois franc.514-932-6127 - www.realstar.ca MARCHÉ ATWATER /Canal, occ.rare, belle victorienne r.- de-c., 2 c-à-c, face parc historique, clair, boiseries, 1275$, 514-935-5038, 514-242-8766 MÉTRO GUY, 31/2 concierge, 5 électros, piscine, gym, stat.int.1195$ libre imm.514-943-5582 PEEL PLAZA, 3460 Peel (nord de Sherbrooke), Alcôve, 31/2 -41/2.Occ.imm.ou future.A/ C central.Portier 24 h.Terrasse sur le toit avec piscine et jardin.Aussi luxueux 31/2 meublé, idéal pour exécutif.Lun.au vend, 9h-17h: (514) 288-7891 133 À LOUER VIEUX-MONTRÉAL 31/2, fabuleux, dans maison hystérique (1867); charme d'antan, plafon ds hauts, pl.bois franc, boiseries, très clair et calme, unique, libre.514-994-1558 CONDOS 2 ch, 2 s/bains, a/c, électros, foyer, pl.bois, mezz., terr., gar.int., 1300$-1600$, mai ou juin, 514-844-2829 LOFT 800pi2, 3e, 34 Notre Dame Est, poêle, frigo, chauf., éclairé, 865 $, 514-941-7235 135 À LOUER LAVAL RIVE-NORD A DUVERNAY, bord eau, style condo, 21/2, 31/2, 41/2, élect., propres, visite sur rendez-vous 450-662-1994, 450-661-2912.AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la rivière des Prairies, à Laval, à partir de 650 $, 31/2, 41/2, 51/2, piscine, sécurité 24h, dépanneur, autres services.Club social.Navette autobus privé entre métro et centre d'achats.(450) 686-2280 BORD DE L'EAU, Pont-Viau, 31/2, 41/2, poêle, frigo, près piste cyclable, 450-663-7678.CHOMEDEY, 41/2, garage + \"locker\", près aut.13 et pont Lachapelle.860 $, 514-862-7393 CHOMEDEY, condo luxe 41/2 + mezz., 2 stats., 2 balcons, foyer, juill.1375$ 450-963-6813 LAVAL, très tranquille, 31/2, chauffé, eau chaude, 7 min.Cégep, 495$, 514-204-1952 ST-FRANÇOIS LAVAL de l'Harmonie, beau grand 41/2.450-665-1499, 514-838-8454 VIMONT, 71/2 de luxe, Cité de la Santé, a/c, garage pour 3 voitures, 1430 $, 514-655-2578.VIMONT, beau grand condo 41/2, ensoleillé, foyer, garage, a/c, 995$, libre, 450-964-5176.136 À LOUER RIVE-SUD APP.PORT DE MER 31/2 - 41/2 - 51/2 Avec vue sur le fleuve.Directement relié au métro Longueuil.Sécurité 24 h, piscine, plusieurs commerces et bien +++ encore! Z450-679-6010 BOUCHERVILLE, 41/2, 31/2, non fumeur, alarme, intercom, lavvaiss, aspirateur.450-449-2618 BROSSARD, 31/2, 41/2, neufs, tout béton, avec vue sur le fleuve, ascenseur, gym, à partir de 785 $.Pas de chiens.450-672-1094, 450-466-8436.BROSSARD, 41/2 neuf, très luxueux, bain podium, pl.bois, ascenseur; libre.450-678-4872 www.monloyer.ca BROSSARD, 51/2 triplex semi dét., r.-de-ch., superbe terrain, 680 $, 1er juillet, 450-465-1538.BROSSARD, secteur B, 31/2 bachelor, portes patio, stat., tranquille, pas d'animaux, jour: 450-656-8331, 450-671-0279.BROSSARD, secteur A, grand 51/2 avec cour et gar., libre 1er juil., 925 $/mois.514-244-2414 LONGUEUIL, 11/2 et 21/2-450$, 31/2-550$, 41/2- 600$, 51/2-725$.Mai, juin ou juillet, rénovés, chauffés/eau chaude, planchers bois, près des services, pas d'animaux, 450-651-9675.LONGUEUIL, 31/2 2201 Lavallée.595 $.Cuisinière et frigo.41/2 735$ chauffé 450-677-4694 www.appartementsnormandin.com LONGUEUIL, 41/2 chauffé 735 $.Près du centre d'achat Wal- Mart.450-677-1940.LONGUEUIL, 41/2 51/2 2139 Joliette.1980 Villeneuve.735 $ - 785 $.chauffé.450-646-5777 www.appartementsnormandin.com LONGUEUIL, 51/2 chauffé 785 $.Près du centre d'achat Wal- Mart.450-677-1940.LONGUEUIL, 51/2 1er étage, chauffé, 2 ptes patio, face parc, calme.pas chien 450-448-4365 136 À LOUER RIVE-SUD LONGUEUIL, 51/2 bas triplex, chauffé, foyer, cour privée, juillet, 900$, 450-646-6245.ST-HUBERT 31/2, eau chaude inclus, près services, personne tranquille, (450) 674-4212 ST-LAMBERT, 21/2, 51/2, béton, 3 électros, piscine ext., tennis, sauna.Tranquille.Poss.garage, pas chien.450-923-1450 ST-LAMBERT, 592 Notre- Dame, spacieux 21/2 540$, 31/2 565$, 41/2 demi s/sol 590$, chauffés, eau chaude, occ.1er mai et 1er juillet, 450-465-1538.ST-LAMBERT, condo 1600 pi2 , 2 ch., a/c ch.principale, mezz., foyer, ensol, toit-terr.privé, gar., 1200$.Avoir ! 514-795-5915 ST-LAMBERT, condo neuf, luxueux, 41/2 + mezzanine, toit cathédrale, stat.int., piscine ext., 1400 $, 450-691-6966.ST-LAMBERT, très grand 41/2 juillet, 800$ chauffé/eau chaude, sécuritaire, domaine paisible, pas d'animaux.Réf.Bienvenue 55 ans +.450-923-4677.ST-LAMBERT 31/2 centre-ville Idéal semi-retraité, libre juin, eau chaude fournie, asc.Pas de chien.625$.450-672-5099.VALLEYFIELD, Beau 31/2.Libremaintenant.Appeler Sylvain 450-374-3845 VARENNES cott.semi dét., 3 ch., grande cour, électros incl., 900$, réf., juillet, 514-893-5470 137 À LOUER BANLIEUE OUEST PIERREFONDS.Tour Meighen, 21/2, 31/2, 41/2, béton, bord eau, près train Centre-Ville, piscine, tout incl.514-685-0005 139 À LOUER LAURENTIDES LANAUDIÈRE ST-SAUVEUR, cott., 81/2, 3 ch., 1800 pi2, cour, près tout, réf.985$/m.à l'an.514-603-4567 140 À LOUER ESTRIE CANTONS DE L'EST GRANGE ancestrale rénovée à louer, 1er mai-30 sept.4 ch., 2 s/bains, luxueux.\"La paix\" 6000$ tout incl.450-535-6344 MAGOG, luxueux 41/2, foyer, les entrées, accès plage, 1er mai, 750$, 819-847-1177 MAGOG, maison tout confort, Lac Memphrémagog, piscine, tennis, 5 ch., 3 s/bains.Court terme/saison.1-704-506-8816 141 EXTÉRIEUR DE MONTRÉAL STE-ANNE-DES-LACS Maison neuve, 2 ch.+ bur., 2 s/ bains, salon, s/dîner, location année 1350$/mois.514-488-3285, 514-813-4558 143 ÉTATS-UNIS HORS FRONTIÈRES MIAMI BEACH, Collins Ave / 159e Rue, luxueux condo, vue mer, 31/2, mai +.514-281-7696 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIÉTÉS À LOUER À ANGUS grand 51/2, s/bain neuve, 1150 pi2, stat., 2 balcons, cour int.et fontaine.1190$.Libre.514-525-5674 AHUNTSIC, H.-Bourassa / L'Acadie, 41/2, bois, paisible, gar.Juill., 875 $.450-245-7483.ANJOU, Habitat des Roseraies, condo 41/2 luxueux, garage int., \"locker\" , a/c.Libre 1er juillet.Jour 450-664-2131 soir : 514-255-4519 ANJOU, luxueux très grand 41/2, 3e étage, ensoleillé près services, pl bois franc et céramique, garage int, alarme, 975$.514-374-5280; 497-6852 AU COEUR, de Laval Centropolis, 41/2 neuf, béton de luxe, 2 ch., foyer, a/c, gar.int., ascenseur, 7e, jardin central, vue panoramique, près services, juil., 1750 $, 514-996-5138 BROSSARD et CANDIAC superbes condos neufs, avec gar.int., 41/2, libres immédiatement ou plus tard.Info Sylvie 450-446-8221 poste 26 CENTRE-VILLE, 7e, 31/2-41/2, asc., chauffé/éclairé, a/c, 5 électros 975$ + 514-253-1756 COURS CENTRALES CENTRE-VILLE - LAVAL Construction neuve en béton, ascenseur, unité de coin ensoleillée, 2 ch., foyer, a/c, jardin central, près tous les services.1700 $.450-686-9008 ILE DES SOEURS, Club Marin I, 2 ch., 2 s/bains, a/c, 1550 $, 514-738-2106, 514-284-1769.ILE PATON, Laval, luxueux 41/2 bord de l'eau, gar.int.pl.bois franc.Libre 514-865-7264 ILE ST-JEAN, neufs, grand balcon/terr., bain podium, foyer, bois franc, gar., etc.41/2: 950$, 51/2: 1050$.450-471-8855.LONGUEUIL, 41/2, luxueux, accès direct au métro, occ.1er juin, 1180 $.514-762-1327 LONGUEUIL, près métro, unité de 4 condos neufs, 51/2 + garage; 41/2+mezz.450-674-1331.PLATEAU, av.Mont-Royal, 71/2, 2001, 1650 pi2, garage, 2 terrasses, jardin, a/c, 2200$, 450-263-7647, 450-521-3341.ST-HENRI, condos refaits à neuf, 31/2, 575 $ à 775 $ non chauffé, 514-933-4135.115 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS 115 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS TERRASSES WINDSOR BÂTIMENT NOTRE-DAME 5% COMPTANT ou Taux garantie de 3.5% pour un terme de 5 ans APPLICABLE SUR VOTRE 1er DÉPÔT 4 1/2 disponibles Appareils électroménagers et climatiseur inclus (514) 932-9111 informez-vous des conditions au bureau des ventes ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.ERR19AL VOIR SOLUTION À LA FIN DES PETITES ANNONCES HEURES DE TOMBÉE COMMENT NOUS JOINDRE Heures d'ouverture: Lundi au vendredi, de 8h à 17h MARDI AU SAMEDI PAR TÉLÉPHONE ADRESSE POSTALE Les Petites annonces, 7, rue Saint-Jacques, Montréal, (Québec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR lundi au vendredi, de 8h30 à 17h 17H, LA VEILLE DE LA PARUTION (514) 987-8363 DIMANCHE ET LUNDI 17H, LE VENDREDI PRÉCÉDENT ANNONCES ENCADRÉES 48H, AVANT LA PARUTION SANS FRAIS 1 866 987-8363 PAR TÉLÉCOPIEUR (514) 848-6287 IMMOBILIER AFFAIRES ET AVIS \u2014 Publiées dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi 700et 800 900DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS, ANNIVERSAIRES RENSEIGNEZ-VOUS sur nos escomptes aux particuliers MARCHANDISES ET SERVICES Surveillez nos tarifs promotionnels: Animaux, ventes de garage et Marché aux puces OFFRES D'EMPLOI Retrouver toutes les offres d'emploi du samedi dans notre cahier Carrières, Formation et Emploi Offre d'emploi: Tous les postes sont ouverts également aux femmes et aux hommes SERVICES PERSONNELS Souhaits, rencontres, activités.LOISIRS ET VÉHICULES RÉCRÉATIFS VÉHICULES AUTOMOBILES Publication de votre annonce dans le cahier AUTO du lundi et sur www.capresse.ca petitesannonces@lapresse.ca Immobilier Résidentiel - vente .100-129 Résidentiel - location .131-156 Commercial - vente .160-173 Commercial - location .180-192 147 CHALETS À LOUER À MONT-TREMBLANT bord lac, joli, 3 ch., foyer, ski 325$/sem.et+ (819) 688-3347 À STE-AGATHE, 3 ch., tout équipé, piscine chauffée, accès lac, belle vue.819-326-4800 CHARLEVOIX, VUE FLEUVE, lac.F SPÉCIAL SKI F 418 435 - 3810 www.charlevoix.net/chalets MAGOG, 3 ch., accès à 2 plages privées, 15 juin - 30 sept.7000 $.514-444-2962 NOTRE-DAME-DU-PORTAGE Pour la saison estivale, vue sur fleuve, très grand chalet, superbe terrain.Guy, 418-862-7209, Claude, 418-862-7731 ST-JOVITE, 20 chalets, foyer, plage, vélo, 819-688-2809.www.chaletslauzon.com ST-JOVITE, bord lac, 2 à 8 ch., équipé, plage, 819-425-3900 ST-SAUVEUR condos neufs, face Mt-Habitant, 2 et 3 ch., 450-664-2978; 514-264-9488; 450-227-2260 VAL DAVID, 8 pers., la semaine; www.shawmultimedia.com/ chaletchampetre 819-322-1001 148 CHAMBRES, PENSIONS AI MOTEL (514) 489-4258 Ch.à la sem., tél.poêle, frigo, super écran, propre, calme, stat., câble, 10 min.centre ville, MTL, dans luxueux 61/2.Secteur recherché.Étudiante universitaire ou professionnelle ayant besoin d'un pied-à-terre.450 $.514-738-0028 PLATEAU, rénové, avec cuisinette, lav./séc., propre, tranquille, personne paisible avec réf.350 $ tout incl.514-244-7940.149 PROPRIÉTÉS À LOUER À PERCÉ, à la sem., jolie petite maison, 2 pers.non-fumeuses.Info: 418-368-5409, après 18h.À ROSEMONT, bung.51/2 rénové, 2 ch., pl.bois, s/sol 6 pi., stat., 950 $/mois, 514-892-0019 ILES-DE-LA-MADELEINE près de la mer, tranquille et reposant, tout incl.lav./séc.mai à oct.à la semaine.514-337-9669 ST-COLOMBAN, bungalow 2004, 3 ch., foyer, garage, terrain 32 000pi., boisé, 1500$/ mois.514-886-6695 154 ON DEMANDE À PARTAGER CENTRE-VILLE, étudiant ETS cherche co-loc.pour partager 41/2 près école ETS, dès juillet.1-418-623-1210 après 17 h 156 APPARTEMENTS MEUBLÉS 31/2 ROSEMONT, meublé, chauffé, lav./séc., t.v., 1er mai, face parc, 800$, 514-721-0662.A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31/2, 41/2, meublés, court-long terme, 514-937-4249 APP 11/2, cuisinette, tél., tv, stat.gratuit.170$+sem.599$+mois; EXCEL 514 322 - 8640 À SOUS-LOUER, St-Laurent/ Mtl, condo 41/2 meublé neuf, tout incl.514-569-9124, 332-5163.BERRI - UQAM, app.- hôtel, au mois, tél., Internet inclus, à partir 1300$.514-286-5215 CENTRE, 3463 Ste-Famille, app.-hôtels, métro Place des Arts, Tour 22 étages, vue, tout meublé, cuisinette, etc.Court et long terme.514-842-8041 www.trylon.ca CENTRE-VILLE, luxueux 31/2 meublé et rénové, tout inclus 895$.514-590-0470 LACHINE, 41/2, rénové, meublé, TOUT INCLUS, mai, 895$, 514-602-8443 LAVAL, condo - hôtel 31/2, 41/2 équipés.AU MOIS F 514-952-0087 F MÉTROS: Jean-Talon condo 31/2, chic; Guy 21/2; Laurier 11/2.514-598-8767 OUTREMONT, 41/2, 1 ch, tranq., près métro, pour été: juin-sept, 1200$, 514-274-8043 PLATEAU, 31/2 685 $, tout compris.Non meublé 585 $.Libre.514-849-5097, 514-845-3779 PLATEAU, 41/2, 2 ch., meublé, tout équipé, 1000$, libre.514-337-0606, 514-528-9544 PLATEAU, condo grand 31/2, 5 électros, vaisselle, literie, stat., terrasse, 1er juil.514-521-5959.PLATEAU adj.Carré St-Louis, 41/2 lumineux, tout incl.: literie, téléphone.T.V., cachet, bois franc.30 avril.514 851-2025 VAN HORNE, adj.Outremont 31/2, semi s./sol, joliment meublé, juin, 490$.514-389-6878 2 AIRS climatisés 4 tonnes style th-pompe, neuves.3500 $, nég.514-488-3285 514-813-4558 4 ÉLECTROS propres achetés 2700$ en 2002, laisserais pour 1600$ nég.514-852-5514 ALARME maison, 150 $, caméra et vidéo de surveillance neufs, 250$ 514-777-6688 ARTICLES MAISON : lazy-boy noir, set de salon vert, frigo, set patio.Faut vendre rapidement ! AUVENT COMMERCIAL, rétractable, très bon état, 21X8 pi.800$, 514-843-4308 BETACAM 537A-PVV1-A Trepied, ceinture, 10 NP1B, 9950$.PVW-2800, 8000 $ Gr.angle 2000$ 514-909-3419 CAPTEURS solaire pour piscine, eau chaude, et chauffage.250 $ chacun.450-755-5553 CELLIERS 110 et 250 bouteilles.Bourgognes, numériques, portes vitrées 514-338-5694.DÉMÉNAGEMENT, poêle auto, frigo blancs, Amana, table ronde, etc.450-978-3046.DIVAN et causeuse Sklar Peppler, propres, coquille d'oeuf avec rayures, 1400$.Refroidisseur d'eau Celsius, 80$.Bicycle d'exercice, 30$.450-628-3395 ENSEMBLE de patio en résine de synthèse blanc, marque Allibert, comprenant 1 table ovale et 6 fauteuils empilables, 700 $ nég.514-873-5266 de jour.FAUTEUIL en cuir véritable, berçant, pivotant, peut s'étendre, avec pouf.Valeur 1200$ pour 750$.450-672-9236.FRIGO, poêle, GE; lav./séc.Maytag; blancs, état neuf; le tout: 650 $.514-362-8787 FRIGO, sous gar., blanc 300 $.Sofa Biltmore, 200 $.Meubles divers.514-569-3678 FRIGO à vin Cavavin, 150 bouteilles, meuble en bois d'érable, exc.état.1500$.514-833-7501 GOLF, fermeture de boutique: bâtons, sacs, balles, outils, en tout ou en parti, 450-669-0814 LIT électrique avec vibromasseur, 2 ans d'usage, comme neuf, 1000$, 514-523-5103.LIT MURAL simple ENCASTRÉ 96\" x 20\", comme neuf, stratifié blanc, 750$, 450-616-3149.ORDI Pentium III/128MB, complet, écran.100 $.Tour Pentium 4, 2.4ghz/256/80, graveur 52X, complet 400$ 514-577-7841 PETIT MOTEUR Diesel, 1/2 et 4 cylindres, de 7 à 60 HP.Tél.: 450-658-6858 PIANO DROIT, très bon état.Aubaine: 995 $, 514-942-9921 POÊLE / frigo, laveuse / séc.Le tout très propre.550 $.450 651 - 1066 POELE frigo, lav./séc.GE amande, 700$.Lav.-vaiss., four encastré 300$, ou séparément, moteur et pompe pour fournaise à l'huile 100 $.514-382-2321.SALLE À DÎNER, pupitre d'enfant.Table dinette et chaises.Doit être vendu.514-971-9831 SCIE CIRCULAIRE, semi-ind., moteur 220 volts, lame jusqu'à 12\".600$ nég.450-649-1226.SET CH., queen + 6 modules gris pâle, style moderne.Comme neuf ! 500 $.514-324-2780 SET SALON récent, moderne, (café au lait), 1200 $, aubaine 350 $, état neuf, 514-354-1352.SOFA 2 places en cuir vert, très bonne condition, cause déménagement, 150$.514-842-6620 SPA avec toutes les options, jamais utilisé, coût 9100$ vendu 5300$, (514) 989-7488 TABLE de billard ardoise 1 po, boismassif, avec accessoires, neuve, payé 4800 $ vends pour 2300 $.514-989-7841.TABLE de marbre ovale, grise, veinée saumon, 6 chaises, propre.850$.514-962-8537 TABLE marbe Portugal 40X84, 2 tables salon marbre.6 chaises laquées blanches.Bahut.1100 $ nég.514-769-2832 THERMOPOMPE centrale récente, impec.2950$ garantie.A/C Carrier, à l'eau, comme neuf.1425$.514-488-4987 TRACTEUR À GAZON, essieu pour remorque avec 3 roues, a/c 10 000 BTU.450-581-1478 TRIPORTEUR, élect.très propre, batterie et chargeur incl.995$.Particulier.450-666-1228 TRIPORTEUR élect., Fortress, acheté neuf '04, bien équipé, état neuf, 450-670-5162.VELOS montagne et ville, aspirateur, poêle frigo, lav./séc., outils jardinage, .450-928-0568.319 VENTE, COMMERCE CIE en pleine expansion recherche représentant(e)s dynamiques en télémarketing.Bon environnement de travail.Possibilité d'avancement.Bien rémunéré.Contactez Xavier au (514) 858-1777 CIE en produits électriques recherche vendeur(se)s sérieux( ses), du lundi au vendredi.Très bonne ambiance.Salaire de 12 $ / h + 5% de commissions.Formation fournie.Demandez Thierry (514) 389-4050 319 VENTE, COMMERCE ÉCLAIRAGE - Vente aux magasins, bureaux, industries.Commission.Fondée en 1945.1-800-263-4733 ou Box 909, LCD #1, Hamilton ON L8N3P6.JEAN COUTU - LAVAL Assistant-gérant demandé avec expérience.Faxer cv à l'attention de Julie au 450-665-5395.REPRÉSENTANT(E) recherché( e) dans l'industrie de la coiffure.Potentiel, doit être dynamique et motivé(e), pour couvrir et développer un territoire établi.Voiture requise.5 à 10 ans d'expérience.Faxez CV au: 514-648-4286 5000$ ET MOINS 3301024A ACCENT 98, man., 2 ptes, bon état, 3000$, pneus d'hiver.165 000km 450-448-1766 CHEVROLET Lumina van 97, V6, aut., a/c, 7 pass., 164 000 km, 4495$ 514-781-7882 CHRYSLER Concorde LX 97, 150 000 km, équipé, A-1, succession.4795 $, 514-910-1580.CHRYSLER Dynasty 90 équipé A1, pas hiver, 1 proprio, 1500 $ 7 jours.Procar 514-645-0015 CHRYSLER Voyager 91, 5 passagers, 3 L., bonne cond., 1200 $, 514-526-8160 DODGE Caravan SE 95, V6, aut., a/c, 7 pass.très propre, 2995$ 514-781-7882 DODGE Grand Caravan 95, 137 000 km, a/c, propre, succession, 3295 $ 514-575-7320 EAGLES TALON ES 90, 160 000km, toit, miroir élect., cd, pces neuves, mags, 8 pneus.3000$ 514-618-0913 FORD Contour 97, 4 ptes, aut., bonne cond.doit vendre.3500$ nég.514-886-9262 FORD Escort 95 aut., a/c, 4 ptes, mags, aileron, 2995 $ 7 jours.Procar 514-645-0015 FORD MUSTANG 95, Man., a/c, vitre élect., chauffe bloc, 4500$ 514-895-7673 FORD Taurus familiale 96, tout équipé, 157 000km, très propre, 2900$.514-425-6614 FORD WINDSTAR GL 1995, V6 3.8L, blanc, a/c, roule bien, 2595 $.514-862-7550, crtr GRAND VOYAGER SE 92, 260 000 km., sièges capitaine 1500 nég.514-528-1361 HONDA Civic CX 1996, 5 vit., 3 ptes, noire, 175 000km, CD, 4900 $.Émilie 514-965-6000.HYUNDAI Elantra fam.98, aut., 127 000 km, propre, méc.A-1, 4495 $, 514-527-5608.HYUNDAI Sonata 1996, 84 000km, 4 ptes, aut., très propre, 2900$.514-246-5904 MAZDA Precidia GS MX3, 1992, V6, 5 vit., impec., CD, 3900$ nég., 514-572-9625.NISSAN Altima GXE 94, noire, 157 900 km, 4 ptes, aileron, aut., a/c, vitres élect., cruise, pneus 4 saisons, bon état, 4100 $, 514-620-4269.NISSAN Pathfinder 95, man.5 vit., noir, gr.élect., attache remorque, \" bush guard \", bonne cond., 250 000km, 1 seul proprio, 4500$.514-865-7150 NISSAN Sentra XE, 94, man.160 000 km., 2 ptes, 8 pneus, 2500 $.Soir 450-647-1954 NISSAN Sentra 95 aut., A1, 2 ptes, gar.disp.2995 $ nég.7 jours.Procar 514-645-0015 OLDS Achieva SL 97, 6 cyl., a/c, élect., 166 000 km, 4 ptes, bleu, fada guard, antirouille, très bonnes cond., 3500 $, 514-824-8556 PLYMOUTH Grand Voyager 1996, V6, blanc, propre, démar., 3795$, 514-862-7550, crtr PONTIAC Sunbird '93, 100 000 km, noire, 2 ptes, aut., méc.A-1, 1500 $, 514-376-5996.SUBARU Legacy fam.95, aut.174 000 km., tout équipée, 4995 $.514-238-8942 crtr.SUZUKI SWIFT 95, bleue, aut., 1.3 L, 3 ptes, CD, 95 000 km.A-1.2400$ 514-526-8160 SUZUKI X90 1997, 5 vit., 4X4, 108 000km., pas de rouille, mags , A1, 4900$ 514 525-7796 TOYOTA Camry 1990 aut., A1, 4 ptes, 1600 $ nég.7 jours.Procar 514-645-0015 TOYOTA Corolla 97, 4 ptes., 5 vit.or, 125 000 km., état neuf, 4950 $.514-777-7533 crtr.VOLKS Golf 97, 4 portes, 5 vit., alarme, CD, rouge, peinture d'origine, méc.A-1, 1 proprio, 4800 $, 514-817-1997 VOLKS Golf 99, man., 5 ptes, noir, 135 000 km., 8 pneus, CD, 4950 $.514-608-2333 VOLKS Jetta 96, 5 vit., a/c, bleu, propre, 173 000km, pneus neufs, 2e proprio, 3600$.450-671-1056, 514-606-8116 VOLKS Vanagon 89, aut.carrosserie impeccable, moteur à réparer, 1800 $.514-932-2951 WINDSTAR GL 1998, A1, 120 000km, 8 pneus + jantes, 4995$, 514-733-1665 322 HÔTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION 322 HÔTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION CLK320 coupé étain/noir, 13 000 km.54 900 $ ML 350e argent/noir, 20 000 km 47 500 $ ML500e, neuf, 54 000 $ CL500, 12 150 km, argent/ noir.105 000 $ C230 sedan, man.6 vit.35 900 $ SLK320 noir/noir, 67 000 km.42 000 $ www.mercedes-benzlaval.com 450-681-2500 514-856-2929 514-991-7118 (cell.) 450-969-2829 André MERCURY Sable LS 99 noire, équipement de luxe 106 000km A bon prix on débarrasse votre auto de votre entrée.7 jrs/24h.S.A.A.Q.514-944-0406 ACURA 3.5 RL 99, 155 000km, noir, tout équipé, toit ouvrant, 8 pneus, 17 000$.450-466-8643 ACURA Integra 1991, champagne, 424 000 km, bonne condition, 1200$.450-530-4625 ACURA INTÉGRA1999 87 000km, a/c, noir, man., cd 11 000$ 514-916-7819 ACURA RSX, 2002, rouge, manuelle, bien équipée Duval Mazda - 514-990-9164 ACURA RSX Premium 2003, 39 000 km., man.air, cuir, toit, beige, 21 800 $.514-884-1099 ALTIMA SE, 2002, man., 3.5l, 81 000km, bien équipé, 15 995$ Duval Mazda - 514-990-9164 AUDI 4, 00, 2.8 quatro, 5 vit., argent, 65 194km, 18 900$ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 AUDI 90 1994, noir, cuir, bonne condition.150 000km, 5500$ 450-619-2955 AUDI A4, 1.8t, quattro, 2003, 5 vit., sport, 62 000 km, 8 pneus, 29 000 $.514-702-8684 AUDI A4, 1.8T, quattro sport 02 et 03, automatique et manuel à partir de 25 993 $, gar.Audi jusqu'à 160 000km, financement à partir de 2.9%!!! www.niquet.com (514) 990-0783 AUDI A4, 1.8T, quattro fam.03, man.bas km, mag 17 pouces, tout équipé, garantie jsuqu'à 160 000km ou 2009.Financement à partir de 3.9%!!! www.niquet.com (514) 990-0783 AUDI A4, 1.8T convertible 04, tout équipé, groupe sport, bas km gar.jsuqu'à 160 000km ou 2010, financement à partir de 3.9%!! www.niquet.com (514) 990-0783 AUDI A4, Quatro 1.8 turbo, techtronique, 2003, ext.silver, int.cuir noir.Toit et vitres élect., rég./vit., CD, a/c, sièges chauffants, mags, Boomerang, 76 000 km.Bal.gar., 28 500 $.Jour : 514-910-0752.Soir: 450-882-1810.AUDI A4 '00, Quattro, man., mags, sport, toit, 4 pneus été, A-1, 17 200 $, 514-944-5895 AUDI A4 1.8T 2004, 6 vit., garantie, 35 000 km, mags 17 po., 35 500$ 514-239-2183 AUDI A4 1.8 T 2005 14 000 km, 31995 $ 450-688-1120 www.lauzon.qc.ca AUDI A4 1.8T Quattro 2003 Avant 29 000 km, aut., noir/noir 32 000 $ 514-329-1742 AUDI A4 1.8 t Quattro 02, aut., bleu/tan, impec., 49 800 km, 24 900 $.450-641-4421 AUDI A4 2003, 1.8T, 34 000 km, silver/noire, mags 17'', toit, xenon, 30 900$ 514-994-1414 AUDI A4 cabrio 2003 14 000km 44995 $ 450-688-1120 www.lauzon.qc.ca AUDI A4 Quattro, 1.8 turbo, Techtronic, 2002, ext.bleu \"spécial\", int.cuir beige, toit et vitres élect., rég.vit., CD, a/c, phares Xenon, mags, + options, 73 500 km, bal.gar.25 000 $.514-992-9191, 450-668-8274.AUDI A4 Quattro 2001 argent, 15995 $ 450-688-1120 www.lauzon.qc.ca AUDI A8, L 4.2 quattro 02, tout équipé, seulement 599 $/mois.Location 12 mois!!! www.niquet.com (514) 990-0783 AUDI A8 2000, tout équipée, A-1, Faites une offre! 514-995-8101, 450-965-9005 AUDI Allroad 03, man., argent/ cuir noir, 48 000 km, tout équipé option ensemble sup., bal.gar.jusqu'à 80 000 km ou 4 ans, 43 995 $.514-919-7811 AUDI LAUZON Le Plus Grand Inventaire AUDI usagé au Canada 450-688-1120 www.lauzon.qc.ca AUDI MERCEDES 03 A6 3L grand luxe 26 900$ 02 A4 5 vit.équipé 23 400$ 01 A4 1.8 et 2.8 5 vitesses aut.99 A6 90 km bijou 16 900$ 99 A6 wagon 100 km 16 900$ 97 A6 4X4 Perle 7500$ Àvoir! 450 433-2002 www.autoselectmirabel.com AUDI TT 225 cabrio 2001 argent, 34995 $ 450-688-1120 www.lauzon.qc.ca AUDI TT 225 Quattro 2002, bleue, 54 500 km, garantie incluse, 36 000$.514-592-8236.AUDI TT Roadster 225hp, 02, bleu/gris, bas km, garantie jsuqu'à 160 000km ou 2008.Financement à partir de 2.9%!!! www.niquet.com (514) 990-0783 BMW, MERCEDES, VOLVO + JAGUAR SAAB AUDI 01 325i équipée, 5 vit.23 900$ 01 325ix 75 km 23 900$ 99 540ti wagon 95 km 21 900$ 99 323i (2) équipé 15 900$ 98 540i V8 noir 16 900$ 98 528i équipé bijou 15 900$ 97 318i sport équipé 9 900$ 96 740il bijou état neuf 14 400$ 96 328i 5 vit.bas km 11 900$ 89 735il bijou état neuf spécial Échange.Àvoir! 450 433-2002 www.autoselectmirabel.com BMW 318 TIA 96, aut., a/c, 4 freins neufs, 4 roues et pneus d'hiver, 66 000 km, 11 500 $.450-466-1360 BMW 320i, 2000, 4 mags, noire, 92 000 km, man., comme neuve, prix nég., 514-630-4687 BMW 320i 2002, noire, cuir tan, aut.exc.cond.111 000 km., 8 pneus, 23 900 $.514-946-8806 BMW 323CI Cabrio.00, groupe sport, 85 000km, 29 900$ 514-923-9115 BMW 323i, 2000, 4 ptes, 5 vit., noire, sport, toit, mags, 100 000 km, 23 600$, 514-880-3634.BMW 323 I,99 noir, 120 000km, aut., équipé, sport package, 8 mags, 20 500$.450-530-4625 BMW 325 CI, 03, décapotable, 5 vit., bleu 24 711km UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 BMW 325I 2002, aut., 61 000km, rouge, 28 900$, 450-667-9011, avant 21h BMW 325 i 2002, man.31 000 km, 27 500 $.4 pneus hiver.450-443-4605, 514-926-1816 BMW 325I SE 02, 68 000 km, bleu topaze, aut., 5 vit., pneus 17 po.28 000 $.514-594-0463.BMW 330 CI, conv.2001, 89 000km, toute équipée + GPS, excellente condition, 39 500$, 514-992-5151 BMW 330 i, '01, man., 29 500$ ou 587$/mois, 514-862-2236, autoclairdelune.com BMW 330 i Groupwe Sport 02, man.bas km, argent/noir, tout équuié, bal de gar.BMW seulement 32 993 $.Faut voir!! www.niquet.com(514) 990-0783 BMW 528 i, 1997, 4 ptes, 5 vit., 160 000 km, noire, cuir, 12 500 $, 514-808-4214.BMW 528i 99, argent, cuir, toit, CD, 190 000 km., A-1, 14 900 $, nég.514-891-8360 BMW 530I 2001, groupe sport, parfaite condition, 181 000km.21 500$, 514-806-6755 BMW 540i 2001, 74 000 km, gar.BMW'.Pas d'hiver.Échange possible auto ou camionnette 514 926-6588, 450-659-5634 BMW 635CSI, 87, méc.A1, très propre, 240 000 km., 8500 $.450-467-9611; 514- 893-1208 BMWconv.328ic 99, 1 proprio, int.2 tons gris, 135 000 km., 24 500 $.514-668-3293 BMW M3, 2002 Bleu topaz, int.canelle, 6 vit.38 000km, gar.jusqu'au 16 mai 2008 ou 120 000km.Faut voir.Auto Jalbert (514) 695-6662 BMW M3 Cabrio 2002, argent foncé, 19 000 km, man., int.canelle, pas hiver.514-771-2341 BMWZ3, 2002, décapotable, gris foncé, 34 900 $.514-697-5903.BMW Z3 00 99 000km, 30 000$ nég., poss.transfert loc.698$ Acheteur sérieux 514-907-1136 BMW Z3 Roadster 2.8 L 1999, 58 000 km, cuir rouge / noir, mags 17'', tout équipée, impeccable, 32 000 $, 514-586-3569.BUICK Lesabre Limité, 99, tout équipé, 141 000 km, 1 proprio.Impec.partout.514-344-1664 BUICK REGAL LS 04, 3.8L, aut., a/c, abs, cuir 21 000km, 22 800$, 514-697-2143 CADILLAC de ville 94 noire, 144 000 km, propre, mécanique A1, 5600$ ferme.514-947-6974 CADILLAC STS 98, 115 000km, noir, tout équipé, meilleure offre.514-577-8326.CAMRY 2001-02, 5 en stock BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 CAMRY 2002, 28 000km, particulier, sable, aut., a/c.19 000$ 514-830-9778 CENTRE DE LIQUIDATION T.O.Y.O.T.A .PRIX GROSSISTE MOINS 399 $ Vaste inventaire de véhicules Toyota certifiés Grand choix de modèles, d'équipements, de couleurs, autos et camions.Année 2000 à 2005.HOULE TOYOTA (514) 640-5010 www.houletoyota.com 12230 Sherbrooke Est, Montréal 2e chance au crédit Disponible sur place Demandez Normand Chagnon (514) 869-7830 CHEVROLET Cavalier 2000, verte, 4 ptes, aut., tout équipée, très belle, 44 000 km, 1 taxe, 6750 $, 514-830-9666.CHRYSLER Sebring, 1998, cabrio, 68 000 miles, V.G.A.- Super, 6995$, 514-945-1320 CHRYSLER Seibring ltd cabrio 02 jantes crômés, cuir 19995 $ AUDI LAUZON 450-688-1120 CIVIC LX 97, 176 000km, 4 ptes, anti-démar., démar., 8 pneus,7 500$ 450-670-6995 CONCORDE LXI 98, 4 ptes, aut, .a/c, gr élect.110 000 km.Bijou! 514-990-6138 crtr COROLLA 2001 - 2004 bas km, 15 en inventaire BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 CORVETTE 02 convertible, noir/beige, aut., boomerang, garantie prol., particulier.4 pneus neufs.53 000km, 50 000$.450-787-2908 CORVETTE 2003, coupée, 6 vit., rouge, 42 000 km, bal.gar.H.M.O.514-526-4471 CORVETTE 98 blanche, 5.7L, aut., 78 000 km, comme neuve.33 900 $ 450-474-6119 DOMAINE HONDA 514-645-6700 VOLKS Jetta TDI 03, man.Équipé, toit, mags, 38 000 km SATURN Vue, 2003, V6 Noir, toute équipé, 4X4 HONDA Accord EX-L, V6, 03 Tout équipé, bourgogne, 4 ptes HONDA Accord EX-L 03, noir Coupé 2 portes, aut., cuir HONDA Odyssey EX 2002 Tout équipé, aut., mags HONDA CRV EX-L 2003 Noir, cuir, toit, impecc.BMW325i, 2002, bleu Cuir, mags, man.HONDA CIvic SI-G2004 Bleu, man., tout équipé HONDA Accord LX-G2003 Man., tout équipé HONDA Civic DX-G2002 A/C, aut., 26 000 km ECHO 2001 à 04 aut., air.15 en inventaire BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 FORD Focus 2002, 4 ptes, aut., a/c, am-fm-cassette, 80 000 km., 8900 $.514-990-6138 crtr FORD Focus SVT 03, vente ou fin loc., tout équipée, 6 vit., bal.gar.démar.514-838-7073 FORD Focus ZX -5, 2002, 11 690 $ \"ouvert 7 jours\".Fortier Auto (514) 353-4444 FORD Mustang Cabriolet 04, 22 900 $.Ouvert 7 jours\".Fortier Auto (514) 353-4444 FORD Taurus SE 2000, bleu, 4 ptes, 99 500 km, 8 pneus, A-1, 9600 $, dame, 514-630-0443.FORD Taurus SE 03, bleu, tout équipé, 69 000 km., pneus hiver 04, 11 400 $.514-812-2023 GOLF CABRIOLET 98, 2 ptes, aut., cuir, a/c, mags, toit élect., impec., 100 000km, gar.11 950$ 514-777-2485 HONDA Accord, 01, 02, 03, 4 et 6 cyl.Spécial.514-831-3598 BROSSARD HONDA HONDA Accord 1998, 123 000km, man., très propre, 9800$, 450-651-2314 HONDA Accord 2002, 4 ptes, aut., gr.élect.a/c, 79 200 km, démar.13 998 $.514-213-3120 HONDA Accord 2002, coupé 2 ptes, aut., 81 000 km, exc.état, 16 900$, dame, 514-824-6514 HONDA Accord EXR 97, 4 ptes, aut., bal.gar., 25 000km, 8500$ nég.450-772-5579 HONDA Accord EX 2003, V6, coupé sport, noir, aut., tout équipé, toit, mags, cuir, jupe, sièges chauffants, ultra propre, 34 000 km.Achat ou bal.bail (12 mois).23 750 $.514-984-0258, 514-912-4833 HONDA Civic, 2000 à 2004, aut.et man., à partir de 7850 $.Spécial.514-831-3598 BROSSARD HONDA HONDA Civic, 99, aut., a/c, 4 ptes, vert, impec, 59 000 km Duval Mazda - 514-990-9164 HONDA Civic 2001, 4 ptes, manuel, CD, 113 000km, 8000$.450-458-8287 HONDA Civic 2002, 4 ptes, 5 vit., tout équipée, mags, 50 000 km, 13 500 $, 514-253-9819.HONDA Civic 99, LX, silver, 4 pes, 5 vit., a/c, CD, démar.A-1.6300 $.514-808-9570 ctr.HONDA Civic DXG '03, aut., a/c, 29 000 km, gar., 13 999 $, S.D.Auto 514-952-9908 HONDA Civic DX-G'04, 4 ptes, 5 vit., a/c, 16 000km, 14 800$, S.D.Auto 514-952-9908 HONDA Civic LX 97 aut., 4 pte, 76 260km.A/C; dame proprio.A1.8000$ nég.450-922-5001 HONDA Civic LX 2001, 37 000km, a/c, élect., rég.vit., 12 000$.514-767-0248 HONDA Civic LX98, 4 ptes., 5 vit.toit, méc.A-1, impec.5300 $, 514-777-7533 HONDA Civic SE 2000, coupé 2 ptes, man., équipée, 99 000 km, A-1, 9900 $, 450-492-9201.HONDA CIVIC SI coupé 2002, rouge, 5 vit., a/c, 38 500 km, 13 850$ 514-939-3526 HONDA Civic Sport 2003, 5 vit., 4 ptes, toit, mags, aileron, gar, impec.CL Inc.450-430-3556 HYUNDAI Accent GS 03, aut., seulement 10 000km, gar.8/08, 9300$.S.D.Auto 514-952-9908 HYUNDAI Elantra VE 04, 5 vit., a/c, seul.10 000km, 12 800 $.S.DAuto 514-952-9908 HYUNDAI Elantra 01, inspectée, 4 ptes, bas km, 6995$ ou 115$/m.Procar: 514-645-0015 HYUNDAI Sonata 01 inspectée, 4 ptes, 6995$ ou 115$/mois 7 jours.Procar: 514-645-0015 HYUNDAI Sonata GL 01, aut., argent, 78 000km, bal.gar, très propre 6995$ 514-862-7550 crtr HYUNDAI Tiburon SE 2001, 51 000 km, man., a/c, toit, 9800 $, 514-899-9287.INFINITI 03 G35 coupée, roues 18 po, suspension sport, 26 540 km, comme neuve.H.M.O.514-526-4471 INFINITI G20, 99, noir, modèle sport, tout équipé, 12 500 $.Vente privée.514-684-9555 INFINITI G35 03 40 000 km, cuir, comme neuve 27995 $ AUDI LAUZON 450-688-1120 INFINITI G35 coupé 2003, tout équipée, 25 000 km., 35 500 $.514-496-6105, 450-627-1334 INFINITI I30 t 2001 99 800 km, cuir, toit, démar., 20 888 $ Wlutex.ca s514-336-3000 INFINITI I35 2002, 72 000 km, champagne, int.beige, A1, garantie, 8 pneus neufs, 21 995$, particulier.450-461-1879 JAGUAR, MEILLEURS PRIX 01 S-Type 4L, bas km 23 500$ 01 S-Type 2 en stocks 21 900$ www.autoselectmirabel.com financement, 450-433-2002 JAGUAR convertible XK8 98, vert forêt/tan, 76 000km, femme proprio, impec., 36 500$.514-299-0909, 514-975-4399 JAGUAR X-Type sport 2003, AWD, gris, 40 000 km, garantie 02-07, 24 900 $.514-592-3727 JAGUAR XJ6 84, 6 cyl.pas d'hiver, roues broches, 149 000 km., 6000 $.514-213-3353 LEXUS LS 400 00, Millennium grise, équipé, 110 000 km, 25 995 $ nég., 514-457-3050 LEXUS SC 430, '03, noire, convertible, int.cognac, 57 000 km, tout équipée, prix à discuter, 514-998-7424, 514-271-3081.LINCOLN CONTINENTAL, 98, 78 300km, blanc, toit ouvrant, sièges chauffants, état presque neuf, 15 000$, 450-667-3889 MAZDA 626 ES 2000, V6, aut.cuir, toit, freins neufs.Vente rapide.450-430-3556, C.L.Inc MAZDA 6 GS 2004, aut., fin bail, 30 mois, 0 comptant, 465 $ /mois.tx.incl.450-492-4359 MAZDA MIATA, 02, 32 000km, équipé, cuir, toit, bleu foncé, man., 23 500$, 514-849-3612 MAZDA Miata 1991, verte, cuir, superbe état, 230 000km, 9400$, 450-979-0890 MAZDA Miata 1993, a/c, jamais sortie l'hiver, 116 000 km, 514-695-0649 MAZDA Miata 90, rouge, 149 000 km, + toit dur, femme, 9500 $ nég.450-435-0080 MAZDA Miata '91, 2 toits, exc.cond., méc.A-1, nouvelle peinture, 8888 $.514-387-0030.MAZDA Miata 93 SE, 25e Noir, cuir rouge, a/c, A1, rare, 12 400$ nég.514-233-5284 MAZDA Miata 96, cuir, mags 16 po., \"roll bar\"; état neuf.12 900 $.Josée 514-713-8266 MAZDA Miata MX5, 1993, Edition spéciale, noire/tan, tout équipée, toit rigide, pas d'hiver, jantes alu, 69 200 km, impeccable, 13 500 $, 514-984-9277.MAZDA Protegé 1999 man., 4 ptes, aileron, CD, a/c, gr.élect.7400 $.450-628-9620 MAZDA Protegé 00, aut., lecteur CD, 88 000 km, 1 proprio, presque neuf.514-817-1997 MAZDA Protegé LX 01, aut., a/c, 44 000 km, gar., 11 500 $.S.DAuto 514-952-9908 MAZDAProtégé 5, 2002, 12 690 $ \"ouvert 7 jours\".Fortier Auto (514) 353-4444 MAZDA Protegé SE 00, aut.a/c 91 000km, 8 pneus, 1 proprio, A-1, 9300 $, 450-462-3172.MAZDA Protégé SE 2002, aut., 98 000km, argent, cd, très propre, 8995$, 514-862-7550, crtr MAZDA Protegé ES GT 01, aut., 1 proprio, 71 000km, A1, 12 500$.514-813-6696 MAZDA Protegé LX 01, man., aileron, boule, 62 000 km, freins, 9495 $ 514-521-2358 MAZDA Protégé 99, SE, 4 ptes, 5 vit., radio CD, état neuf, A-1, 5600 $.514-808-9570 ctr.MAZDA Protegé SE 2000, aut., 51 000 km, aileron, gar.oct.05, pas a/c, 8900$.450-682-7700 MERCEDES, JAGUAR VOLVO, AUDI ET SAAB 02 C240 tout équipé 23 400$ 00 E320 bijou 95km 23 900$ 99 E430 ML 90 km 21 900$ 97 E420 120 km Bijou 17 900$ 96 S320 équipé bijou 12 900$ 95 E320 bas km bijou 10 900$ 93 300EWagon Bijou 7900$ www.autoselectmirabel.com Financement.450-433-2002 MERCEDES 1987, 420SEL 1 seul proprio, 246 000 km, noire, 8995 $.Voiture exceptionnelle! M.Leblanc, 514-990-1451 BLAIVILLE NISSAN MERCEDES BENZ ML 500 édition spéciale 03, noir/cuir noir, 25 000km, 787$/mois ou 47 000$ René Wagner 450-660-1355 MERCEDES C230 COUPÉ 02, 59 000km, cuir, aut., TOUT équipé 29 500$ 514-705-9666 MERCEDES C240 2002, superbe, noire, 2 sets de pneus, 74 000 km, gar.120 000 km.26 900$, 1 taxe.819-763-7043.MERCEDES C32 AMG, 2003, noir/noir, 42 000 km., tout équipé, 45 000 $ ferme.Vente privée 514-239-7760 MERCEDES CLK 320, 2000, argent, 30 000 km., gar.prolongée, tout équipé, A1, 33 500 $.514-591-1847; 514-725-9595 MERCEDES CLK430, 2000, 68 500km, impec., GAR.PROL., 33 500$, 514-996-5858 MERCEDES CLK 55 AMG convertible 02, seul.25 000km, garantie.450-430-3556, C.L.Inc MERCEDES CLK 500 04, 2000km.Designo.Noir/noir.Tout options possible.1333$/ mois.Privé.514-947-1111 MERCEDES E320 4matic 99, 84 000km, 1 proprio, A1, 4 pneus neufs + hiver, toit, CD, 29 500$.514-342-2138 MERCEDES E320, 2004, bleue marine, int.tan 34 000 km, 57 000$ 418-254-8633.MERCEDES E320, 2002, 4 Matic, 85 000 km, bleu, A1, 33 700 $.514-592-3727 MERCEDES E 430 4Matic 01, 79000 km, garantie Mercedes.Wlutex.ca s514-336-3000 MERCEDES S320 98, sable, 90 000 km, impeccable, femme proprio, 21 500 $ 418-658-2037; 418-337-6418.MERCEDES SL-500 03 grise, convertible, 40 000 km, bijou.Particulier : 450-627-3425 MERCEDES SL 500 03, Noir/ crème.4000km.30 000$ en options.AMG Kit.Sacrifice 119 000$ 514-947-1111 MERCEDES SLK 320 03 argent, garantie.39995 $ AUDI LAUZON 450-688-1120 MERCEDES SLK 320 2003, noire, 46 000km, achat/ location.Via Route.514-521-5771 MIATA 01, argent, 48 000km, gr.sport, pas hiver, très propre, 20 500$ nég., 450-582-4635 MINI COOPER S 02, tout équipé, 44 000km.24 900$, demander Sandrine, 514-772-7500 MITSUBISHI Éclipse 01 Spyder GT conv.65 000km, bourgogne, 19 000 $, 514-953-2827 MITSUBISHI Eclipse Spider 2001, équipé, cuir, 45 000 km, argent, 23 500 $.514-334-3853 NISSAN Altima 2.5 S, 03, 5 vit.seulement, 24 000km, 16 800$, a/c.S.DAuto 514-952-9908 NISSAN Altima GXE 01, aut.a/c, 45 000km, gar., 12 500$.S.DAuto 514-952-9908 NISSAN Altima GXE 99, aut.a/c, CD, noir, démar.8 pneus, A1, aileron Billy 514-992-8595 NISSAN Maxima GLE 2001, sable, 42 000 km, comme neuf, 22 000 $, 514-353-7834.URGENT - NOUS EMBAUCHONS BOUCHER(ÈRE)S ET JOURNALIERS D'ABATTAGE ECOLAIT Ltée, spécialisé en abattage et en transformation de veau de lait, recherche du personnel pour son usine située à La Plaine.Poste temps plein 40 h/sem.avec avantages sociaux intéressants.Exigence de travail très physique et dextérité manuelle requise.Les candidat(e)s intéressé( e)s doivent se présenter au 1591 Chemin Ste-Claire à La Plaine ou, télécopier leur CV au (450) 478-4589.BARMAN(AID), serveur, cours, aide au placement, 849-2828.Ecole Des Maitres.com CUISINIER(E)pour déjeuners et garde-manger, avec expérience.Temps plein.Faxer CV au 514-493-6860 LE CARTET boutique-resto branchée dans le Vieux Mtl est à la recherche d'un(e) assistant(e) gérant pour sa boutique et salle.Expérience du commerce de détail requise.Aussi commis comptoir / caissecafé.Postes temps plein jour / soir en semaine.Transmettre votre C.V.au 514-871-1014.Ou se présenter au 106 Mc Gill (Vieux-Mtl), entre 14 et 16 h.RECHERCHE Boulanger(ère)/ chef pâtissier, sérieux(se)s, min 3 ans exp., 514-934-1512 RESTAURANT FRANÇAIS centre-ville cherche cuisinier(e) diplômé(e), 514-937-4776.RESTAURANTLa Chronique cherche cuisinier(se), temps plein, jour et soir, requiert min.d'expérience.Faxer CV 514-271-4770.RESTAURANT LEMÉAC recherche grillardin, temps plein, jour.Faxer CV au 514-270-9444 ou se présenter au 1045 Laurier Ouest.RESTAURANT LE PÈLERIN cherche un(e) aide-cuisinier et plongeur, temps plein.Info Patrice ou Fabien : 514-845-0909 RESTAURANT MODAVIE du Vieux-Mtl recherche cuisinier(ère) s d'exp., temps plein et partiel.Se présenter: 1 rue St-Paul ouest, bruno@modavie.com RESTAURANTS JAPONAIS chef sushimans, cuisinier(ière), serveu r(se)s, busboy, hôte(esse), second maître d'hôtel, bilingues, exp., sérieux + C.V.MontréalM.Son 514-490-1225 D.D.O.M.Vu 514-684-3131 SERVICE AU COMPTOIR Lun.au ven., emploi stable.Le Croquembouche, Compl.Desjardins, local 236, entre 10 et 11 h.SUBWAY PRÉPOSÉ(E)S demandé(e)s, temps plein/partiel.Faxer CV au 514-844-8544.stepheric@sympatico.ca 327 COIFFURE, ESTHÉTIQUE COIFFEUR(EUSE)S.Auto, temps plein ou partiel, hôpitaux, centre accueil, domicile, urgent.Congé samedi.514-766-3553 331 ENTRETIEN, SÉCURITÉ, CONCIERGERIE COUPLE CONCIERGE avec exp., pour 102 unités.Complexe de prestige dans C.D.N.App.+ salaire.514-345-0185.340 EMPLOIS DIVERS GÉRANT D'ATELIER Min.5 ans exp.dans le domaine des enseignes, rénumération supérieur à celle de nos concurents et selon exp.CV au dianne@graphimax.ca Fax 514-956-5586 Animaux AUTOMOBILES 160 PROPRIÉTÉS À REVENUS 160 PROPRIÉTÉS À REVENUS A.B.L.514-256-7997.Bichon, Samoyed, Boxer, Lhasa, Shih Tzu, Chow, Huski, Labrador.BICHONS frisés (mâles), 6 sem, .vacc.parents sur place, 450 $ ch.514-323-2531 BOUVIER BERNOIS, chiots prêts à partir, vacc.verm., 819-336-4104, 819-336-4268 CANICHES royals superbes, chiots brun/noir, vacc., garantie, 550 $ et plus, 514-952-4362.CHATONS 75$, Persan, Himalayen, 350$, semi 185$, vacc.A.B.L.Enr.514-256-7997 CHIOTS: Bichon Maltais, Caniche, Yorkshire.450-434-5638 CHIOTS Teckel miniatures, mâles, 6 sem., vacc.verm., privé, 400$, 450-462-4731 MONTRÉAL 6 x41/2, rev.36 700 $, chauf.loc., situé Plateau Mont-Royal.Prix demandé 365 000 $ discutable.MICHEL FILION 450 446-7500 - 514 949-0565 Multi-Logements crtr R160 Services personnels Au www.clubimmobilier.ca 400 Tout savoir sur l'immobilier: formation, réseautage, outils DESCARRIÈRES /Bordeaux, 8x41/2, élect.loc.rev.42 840 $, 475 000 $.(514) 354-2794 ILE ST-JEAN, TERREBONNE CONST.neuves, 6plex, style condo de luxe, garage.Exc.investissement.Comptant min.125 000 $.450-471-8855 NOUVEAU! 2 X 19 logements.Revenu: 243 000$.Prix:1 750 000$.7 X revenu.Document et infos: 514-246-4742 RIVE-SUD, 6x41/2 dét., réno, pl.bois, rev.33 624 $, Longueuil, vente rapide, 299 000 $.Re/ Max crtr, Carlos 514-374-4000 ST-MICHEL, 6x31/2, près centre achat, bois franc, élec.loc., les entrées, rev.30 912 $, demande 309 000 $.F.A.Fluet, crtr 514-856-8000, Royal Lepage VERDUN, 2x6 log.rénos.métro, lav./séc.Rev.69 600$, prix 379 000$ chacun.G.Carrière Royal Lepage, 514-351-4392.162 PROPRIÉTÉS COMM.INDUSTRIELLE COMMERCIAL, 4524-30 rue Bélanger, Mtl, rev.82 500$, prix 599 000$ 450-962-0327 TERRAINÀ DÉVELOPPER Centre-ville de Gatineau, zonage: commerce au détail, condo, restaurant, espace à bureaux, 2 pas édifices governementaux.720 000$, 613-738-1053 170 COMMERCES RESTAURANT à St-Sauveur, plein centre, fort potentiel, bon rapport, prix nég.514-796-4444 STATION SERVICE, Rive-sud, 2 000 000 de Litre, gar.3 ptes, const.85, poss.de dépanneur.Pour plus de détails, appelezmoi: J.Bruno Beauregard, Gr Sutton Avantage 450-250-2500 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS À LOUER 8380 BOUL.ST LAURENT, 3000 pi 2, demi s/sol, 1000 $/ mois, 514-323-8370.ADJ.OUTREMONT, 4000 à 8900 pi2, bur./atelier (léger), quai chargement 514-953-8457 A LASALLE, 7220 Cordner, imm.ind.récent, près Carrefour Angrignon, 3300 à 10 000 pi2 , bur., A/C, porte/quai et \"drivein\", 514-367-5072, 363-9037 LOCAL comm., r.-de-ch., plafonds 15 pi, 3 toilettes, porte garage, ascenseur, jusqu'à 7500 pi car., 514-270-0753.MASCOUCHE, près de l'aéroport, bâtiment neuf, de 3000 à 6000 pi2, quai de chargement, pte de gar., près de la 640 et de la 25., libremai.819-424-4844 PAPINEAU SAUVÉ de 1000 à 45 000 pi car., monte- charge, industrie légère, disponible immédiatement, stationnement.(514) 737-2268 PROMENADE ONTARIO (près), 1100 pi2 r.-de-ch., s./sol en +.885$ taxes incluses.514-851-2914, 514-893-6525 RIVE-SUD, Autoroute 20.Bien situé.2000pi2, 1000$/mois.450-467-2224 182 COMMERCES À LOUER PEEL PLAZA, 3460 Peel (nord de Sherbrooke) JOLI LOCAL, 250 pi car., dans édifice à appartements.Idéal pour nettoyeur, tailleur ou salon de coiffure.Occupation imnmédiate Lun.au ven.9 h à 17 h (514) 288-7891 184 ENTREPÔTS À LOUER MINI entrepôt, plusieurs espaces à lour 40' à 200', 3081 Ontario est.514-274-5997 186 BUREAUX À LOUER 1000'CAR à s/louer dans bureau prof., loft lumineux, chauffage, élect.incl, Marie-Anne/ St-laurent.514-844-7414.ADJ.OUTREMONT 1900-8900 pi2, beaux bureaux, a./c., stat.gratuit 514-953-8457 AHUNTSIC, 1000 à 2000 pi2 a/c, chauffé, bon prix.8910 Lajeunesse.Libre.514-388-5358 ANJOU, bureau à louer 700 pi2 tout inclus, près boul.Louis H.Lafontaine.514-328-6553 AU 3818 boul.ST-LAURENT 2500 pi2, 1er étage, libre.514-702-5500 CENTRE-VILLE, bureau de prestige 1700 pi2, libre.514-393-3434, 514-337-0222.CENTRE d'affaires, Rosemont, 195$ à 280$, salle d'attente et de conférences incluses.Aussi 1735 et 2200 pi2.450-227-4699 D.D.O., 3883 boul.St-Jean, bureaux de prestige AAA ou clinique médicale 1000 to 3500 pi2, à partir de 8$ pi.car., net.514-393-3434, 514-337-0222.ESPACE COMM., idéal petite église, bureaux, locaux, soins corporels, etc.514-273-7650 MÉTRO JARRY, Centre médical 250 à 2200 pi2.Médecins + secrétariat.514-336-1693 N.D.G., près de Concordia (Loyola) espace de bureau à louer, Cavendish / Notre-Damede- Grâce immédiatement, 1000 à 20 000 pi2.Loyer à partir de 10.50 $ / pi car.brut incluant chauffage, climatisation, entretien ménager, stationnement ext.etc.514-737-7554 VIEUX MTL, 300 rue St-Sacrement, 1750' car., 1 bureau PRIVÉ, espace général, réception et cuisine.AUTRES GRANDEURS DISP.514-845-3254 188 MAGASINS À LOUER 2 LOCAUX: 8075 St-Denis coin Jarry.AUSSI 8559 St-Laurent coin Crémazie, 1600 pi2 ch., a/c.514-389-8966 222 TROUVÉ TROUVÉ sur autoroute.20 Est à Kirkland, VÉLO CCM.Réclamer SANS FRAIS au 514-425-5974 228 BUREAU, TÉLÉPHONIE TÉLÉPHONES résidentiels pour tout le monde; bon ou mauvais crédit accepté.CHQ Communications 514-898-9691 245 SANTÉ / CROISSANCE PERSONNELLE EXCELLENTE DÉTENTE Pour gens d'affaires.Méthode French et Esalem 514 203 3584 255 COURS/ FORMATION Assistance et secrétariat Dentaire www.fdqs.com 450-926-3081 257 TRANSPORT, DÉMÉNAGEMENT AARION DÉMÉNAGEMENT Service courtois, professionnel 514-326-7179 - 450-679-7869 259 GARDERIES, GARDIENNAGE, AGENCE avons aides-familiale des Philippines, disponibles et résidantes.Inf.: (514) 239-1287 270 SOINS, MASSOTHÉRAPIE, PRODUITS NATURELS 100SATIONS Massothérapie SPÉCIAL1 H: 40$.www.100sations.com 514 256-1670 / 514 846-3456 ABANDONNEZ-VOUS au: http://aux4mains.com 514-522-7311 À LABONNE - SPÉCIAL Ultime détente.Engageons.1852 Rachel E.514-598-0707 A P O G É E Luxueux et agréable pour relaxer, stat.reçu 514 385-3805 ATTENTION 40$/h.Spécial Fête des Mères/Pères.Centre Massage Chinois 450 669-7627 BIENVENUE chez Venus toutes sortes de massages, métro Place St-Henri.514-989-7897 BON MASSAGE.Nouveau Place Vertu, 514-331-6275 3860 Côte Vertu, bur.221 270 SOINS, MASSOTHÉRAPIE, PRODUITS NATURELS BONS MASSAGES CHINOIS relaxant.Reçus.4912 Verdun Près métro (514) 769-6336 DÉÇU?PAS AVEC MOI! Reçu.Privé.(514) 489-8530 ESTHÉTIQUE hommes et femmes, massothérapie+massage sous la pluie, 514-356-2084 EXC.massage.514-483-2797, 514-344-5170, 514-495-2561.Engageons: 514-240-8740.EXC.SOINS: pierres chaudes, spa mains/pieds 514-932-1299 www.centreexcellence.com EXCELLENT MASSAGE 45$/h.5minutes gratuites.730 Jarry Est 514-271-1617 EXCELLENTS MASSAGES CHINOIS.REÇUS.Engageons! (514) 270-8511.HYDROTHÉRAPIE du colon et massothérapie.Massages tous genres.Reçu.(514) 342-4127.JAPONAIS, CHINOIS, lit chauffant et huile chaude.Stat.450 448-7575 www.smnv.ca LOTUS, venez profiter d'un bon massage de détente inoubliable.Stat.Tél.(514) 948-2121.MAGICA, essayez les autres mais venez voir le meilleur.Reçus 514-739-8848, 294-3088 MASSAGE tous genres: thérapeutique, détente, accupuncture, 7/7, reçus, (514) 256-2999 MASSOTHÉRAPIE ORIENTALE Pour mieux vivre.Relaxer! Reçu.Tél.: (514) 483-5586.NOUVEAU! Clinique Bonne technique de massage, femme asiatique, reçus.514-389-3950 NOUVEAU! Massage suprême Reçus.450-628-2642 Laval 514-723-6666Montréal NOUVEAU! Relaxation, stat., orientales, bon massage, 6380 boul St-Laurent 514-278-1888 NOUVEAU Apsara, massage suédois, thaï, relaxation, promo 4mains, reçus, 514-977-1651 NOUVEAU OZIRIS Massage classique.Détente.Reçu.(514) 273-7555.NOUVEAU spa chinois, massothérapeute, facial, pédicure, manicure, etc.514-481-4774 NOUVELLE CLINIQUE Nouveau personnel, excellent, asiatique, métro 514-858-6666 VENEZ vous faire faire dorloter chez-nous.Nous saurons prendre soin de vous.514 731-4887 406 LIGNES DE RENCONTRES DE L'ACTION GARANTIE à l'Échange de nuit Appelez MAINTENANT GRATUITEMENT afin de contacter instantanément de formidables personnes pour de torrides conversations individuelles.514.840.2999.Introduisez le code 150.Plus de 3500 appels par jour, donc il y a beaucoup de choix.L'Échange de nuit.Venez jouer.Personnes de 18 ans et +.Des frais interurbains peuvent s'appliquer.LAVALIFE Là où les gens cliquent Appelez maintenant pour rencontrer des centaines de personnes dans la région de Montréal Spécial des nouveaux-venus 1er achat - 20 $ pour 80 min.! 514-840-2800 introduisez le code 100 ou 1-866-522-5282 sans frais Personnes de 18 ans et + 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.LA MAISON DU PLAISIR Reçoit et se déplace.24 h.(514) 965-5988 PAM distinguée, sexy, mince, très gros buste.Reçoit.Centre- Ville.8 h à 17 h, 514-816-4386 PAM distinguée, sexy, mince, très gros buste.Reçoit.Centre- Ville.8 h à 17 h, 514-816-4386 ASHLEY, sophistiquée, grande blonde, mince, gros buste.Lun.au ven., 8h-16h: 514-969-2652 F Onyx N.Enr.Jolies filles de couleur minces ou grassettes reçoivent, .Mtl, .514 714 -6233 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.CENTRE-VILLE, jeune fille 19+ reçoit.7e CIEL (514) 582-6068 ÉLÉGANTE FEMME 8h à 22h.(60$) 514-933-1866 VIP classe affaires.Patricia, 26 ans.Rive-sud (514) 726-6910.ANNIE 33 ans, reçoit en privé.(514) 983-8898 DOUCES COMPLICES Centre-ville 514-914-1146 AGENCE Les Divas, 24 h, 7 / 7 514-893-3692 - 450-646-2226 ANGIE CHARMANTE, douce, mature, (514) 858-1200.TRANSSEXUÉE opérée, blonde, gros buste.514 529-6754 LYSA transsexuelle sexy, massage +.7/7, 24h 514 937-0351 445 STUDIOS DE MASSAGE LA MARQUISE - (514) SEN-SUEL Luxueux! Hôtesses de classe.Chaleureux.Discret.Spa gratuit.Centre-ville (514) 736-7835 ADAGIO (514) 526-2345 www.massageadagio.com MASSAGE chinois, thaï, etc.4289 St-Denis, 514 282-8838 MASSAGE pour homme par belle travestie.514-524-5398 SUNNY, Privé.Excellents massages sensuels.514-943-0999 BRILLANCE, femme pour illuminer ta journée, 514-570-4991 ANABELLE XXX, 5'9, 24 ans, reçoit dès 9h.am514 576-2181 VÉHICULES AUTOMOBILES 511 CAMIONS, JEEP, FOURGONNETTES ACURA MDX 03, Argent, 26 000km, extras, 7 passagers.Particulier 514-237-9177 BMW X5 2003, 3.0 l 42 000 km., noire, toit, sièges ortho.40 500$.514-946-0422 BUICK RENDEZ-VOUS, 2003, cuir, toit, 7 pass., 61 000km, 17 900$, 514-993-2004 CHEVROLET 2500, King Cab, 02, 4X4, 63 000 km, sable Duval Mazda - 514-990-9164 CHRYSLER Pacifica 2005, or, tout équipé, cuir, 18 400 km, Chambly Toyota 450-658-4334 DODGE Caravan SE 02 bleue, 77 000 km, 10 500 $.Particulier : 450-627-3425 DODGE Caravan 2000, A/C; 120 000 km.8 pneus.Exc.radio; 7500 $.514-262-9506 DODGE Grand Caravan 2005, 24000 km, 4 capitaines, 2 airs, 19800$ 514-968-9888, crtr.DODGE Grand Caravan 98, 5 ptes, tout équipé, 146 000km, impecc.514-886-1552 DURANGO 04, 4 ptes, mags, tout équipé, 4 000km, échange poss., 24 500$ 514-777-2485 FORD F-150, super Cab, 2002, 18 795 $.\"Ouvert 7 jours\".Fortier Auto (514) 353-4444 FORD Windstar LX 00, 7800 $.\"Ouvert 7 jours\".Fortier Auto (514) 353-4444 GMC Envoy SLE 2004, bien équipé, 30 000 km, employé GM.26 900 $.514-642-3134 GRAND CHEROKEE 01, gar., 67 000 km., transfert bail 12 mois 355$/mois.514-583-4563 HONDA CRV, 2000, 2001, aut.et man., à partir de 12 900 $.Spécial.514-831-3598 BROSSARD HONDA HONDA CRV 2000 EX, aut., impeccable, méc.A-1, 112 000 km, 12 900 $.450-967-5096 HONDA CRV 2001, man., 83 500 km, tout équipée, 16 000 $, 450-346-4054.HONDA CRV EX 2002, man., gris, 80 000 km., a/c, gr élect.et + 21 900 $.514-795-6002 HONDA Odyssey, 97, tout équipé, 175 000km ,8 100$, INPECCABLE, 450-589-3082 JEEP GRAND CHEEROKEE LTD 2001, A-1, bleu, cuir tan, mags 17', 8 pneus, 99 500km, 20 500$, Yves: 514-951-0116 JEEP LIBERTY SP 03, argent garantie prolongée, 77 000 km 20 400$ 514-668-3512 JEEP TJ 02, man.4 cyl.2 toits, 43 000 km, A-1, 15 000$, 450-424-4030, 514-717-2459.JEEP TJ 2003, 6 cyl., noire, aut., 8000 km, 2 toits, a/c, 17 500$.450-227-9945 LAND ROVER Disco II , 2000, 76 000 km, cuir, 2 toits, 7 pass., 8 pneus et ++.18 800 $ nég.514-383-1290 LAND ROVER Discovery série II 01 SE, 19 950$, 2 toits, garantie.C.L.inc 450-430-3556 LAND ROVER Discovery 99, Série II, 7 pass., équipé, bas km, 15 900 $.450-433-2002 ctr MAZDA MPV 2001 DX 116 000 km, beige, très propre 8900 $.514-865-0019 MAZDA Tribute LX 2002, gar.prolongée, 8 pneus, burinée, anti-rouille, 514-236-7690.MERCEDES 99 430ML, équipé 90 000 km, 21 900 $ 450-433-2002 ctr MPV LX, 2003, 15 000 km, très équipé, beige, 2 en inventaire Duval Mazda - 514-990-9164 NISSAN Pathfinder 2002 SE, taupe, 115 000 km, V6, aut., tout équipé, 514-944-5895 NISSAN Pathfinder 99 Chilkoot, noir, 5 vit., 108 000 km, 11 750 $ nég., 819-326-0878.NISSAN Quest XE 1998 150 000 km.Excellente cond.Excellent achat ! 514-808-7545 NISSAN X-TERRA SE 02 59 000km, aut., 18 900$ + 2 taxes ou bal.loc.450-965-2044 PLYMOUTH Voyager 99, bon état, 84 000 km., 7 pass.2 ptes coulissantes Soir 514-738-3230 RAV4 2001 groupe C aut, 3 en inventaire BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 SIENNA 2000 - 04 LE et XLE BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 SUZUKI XL-7 2002 A-1, 85 000 km.Entretien concessionnaire.Dame proprio.18 300 $.514-990-4376 TOYOTA 4 RUNNER SR5 03 V6, 20 000km, 8 pneus, état neuf 28 000$ 514-327-9649 TOYOTA Land Cruiser, HJ60, 1987, 6 cyl., diesel, man., 8 pneus, 10 900$, 450-651-2633 TOYOTA RAV4 2002, Groupe B, 51 000km, \"hitch\", démarr., teintée, 20 200$ 450-434-1896 TOYOTA Sienna CE 2001, 4 sièges capitaine, bas km, A-1, Chambly Toyota 450-658-4334 TOYOTA SiennaCE2005, 2 au choix, bas km, 7 pass., 2 airs, 514-968-9888 crtr.Offres d'emploi 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS TRADUCTEUR(TRICE)S vers le français; français impeccable.Tout diplôme universitaire accepté, expérience.De 45 000 $ à 85 000 $ / an.Traduction à faire EXCLUSIVEMENT dans nos bureaux de Toronto.416-975-5252 poste 305 306 SANTÉ, SERVICES COMMUNAUTAIRES ASSISTANTE DENTAIRE: 8h-18h, lundi à jeudi, polyclinique Concorde, 450-668-8735, Fax 450-668-0052 CLINIQUE D'OPTHAMOLOGIE Infirmier(re) avec expérience, temps plein et partiel.Efficace.Compétences en injections intraveineuses.Envoyer CV à : info@montrealretina.com CLINIQUE PRIVÉE requiert INFIRMIER( E) certifié(e) ou auxilière, conditions avantageuses.Faxez CV au 514-842-8440 JEAN-COUTU Technicien(ne) de laboratoire.Temps plein et partiel.Ayant un min.d'un an d'expérience en pharmacie.Se présenter au 3245 rue Masson, demandez Mme Fauvel ou faxez CV 514-849-9157ou 514-374-8086 PHARMACIEN(NE)S DEMANDÉ(E)S à St-Hubert.Temps plein (35h/sem), partiel (22h/sem).Tél.: lun.au ven.9h à 21h, sam.9h à 17h au 450 656 - 9100 310 BUREAUX COMMIS-RÉCEPTIONNISTE pour bureau de médecin, temps partiel, horaire variable.Faxer CV au 514-861-6131 COMPTABLE, temps partiel, pour garderie, reponsable du cycle comptable complet.Doit être autonome, avoir expérience et connaître Word, Excel et logiciel comptable.Connaissance du logiciel Gestionnaire, un atout.Envoyer CV par fax: 514-744-3267 COMPTABLE BILINGUE pour département immobilier commercial, connaissance des baux commerciaux et logiciel Hopem un atout.Faxer CV au 514-933-0936 SECRETAIRE BILINGUE Pour compagnie de développement immobilier, située près de rues Chabanel / St-Laurent, adjoint( e) au président, 2 ans d'expérience.Doit maîtrisier l'informatique.Disponible immédiatement.Salaire : 27 000 $ CV par E-mail: albert@condosleconcorde.com ou par fax (514)845-4006 Tél : (514)990-2003 319 VENTE, COMMERCE BOUTIQUE, de vêtements pour femmes recherche assistant( e)-gérant(e) et conseiller(ère) bilingues, pour le Centre - Ville.Postes temps plein et temps partiel disponibles.Avec exp.Wendy au: 514-288-4144 ou faxer c.v.au: 514-288-7373 Marchandises et services 203 AUDIOVISUEL ACHETERAIS appareils photo et acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351.MARCHÉ AUX PUCES PHOTO dim.24 avril 10h-15h.Achatvente.Holiday Inn Pointe-Claire.Adm.6$.Sol 514-898-5351.205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE VIOLON ET ARCHET A.Blanchet ,1925.Un seul propriétaire, 5500$.514-899-9061 211 COLLECTIONS TIMBRES, achète collection ou accumulation.514-626-2850, cougarqc@videotron.ca 212 ANTIQUITÉS, OEUVRES D'ART BIJOUX, 514 276-8931 ACHÈTE ANTIQUITÉS 212 ANTIQUITÉS, OEUVRES D'ART BIJOUX, ART CANADIEN, Cosgrove, Leduc, Duguay, Rousseau, Barbeau, Villeneuve, Huot, etc.jlgagnon@ca.inter.net RECHERCHE Tableaux Hudon, Canadiens, antiquités.Inf: (450) 771-8818 214 LIVRES LIBRAIRIE BONHEUR D'OCCASION ACHAT À DOMICILE livres de qualité en tous genres.Meilleur prix.Service courtois 4487 de La Roche /Mont-Royal 514-914-2142 Notre librairie achète à domicile vos livres de qualité en tout genre.514-265-5994 217 INFORMATIQUE WWW.SIRM.CA Laptops, ordinateurs.Achat/ Vente.Réparation;max.: 30 $ 587 Jarry E.514-270-0771 Immobilier Marché aux puces Offres d'emploi VÉHICULES AUTOMOBILES AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS Procurez-vous une BMW d'occasion et profitez du plan Série CertifiéeMC qui comprend: une garantie argent remis de 5 jours ou 300 km un plan de protection allant jusqu'à 6 ans ou 120000 km l'assistance routière 24 heures sur 24 la vérification complète en 87 points effectuée par les techniciens BMW Une garantie par-dessus le marché! Nous avons plus de 200 véhicules en inventairewww.bmwcertifiee.ca Le plaisir de conduire.MC 3297466A VOLKS Golf GTI VR6, 2003, 6 vit., man., suspension sport, toutes options, cession bail, 29 260 km, gar., 514-278-5849.VOLKS Jetta '02, aut., a/c, seulement 31 000km, gar., 13 999$ S.D.Auto 514-952-9908 VOLKS JETTA 1.8 T 2003, tout équipé, 47 000km, marine, cuir beige, 19 500$, Exc.cond.Véronique 450-572-0725 VOLKS Jetta 1.8T, aut.et man.gar.de 2 ans et plus.Financement à 4.9%!!Àpartir: 14 993 $.www.niquet.com (514) 990-0783 VOLKS Jetta 1999, 5 vit., très propre, 70 000 km, a/c, pneus neufs, 10 950 $.514-791-2617 VOLKS Jetta 2001, 1.8T., man.Wolsburg, équipée, 60 000 km, 13 900 $.819-372-9355 VOLKS Jetta GLS 2001, tout équipé, 33 400 km, entretien au 6 mois, 14 000 $.514-271-1302 VOLKS Jetta GLS 02, 5 vit., argent 55 800km UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 VOLKS JETTA GL 95 5 vit., a/c, mags, 8 pneus 514-942-2772 VOLKS Jetta TDI 99, 5 vit.a/c, très propre, 149 000 km., 9500 $.450-653-9952 VOLKS Jetta TDI 02 et plus.Aut.et man.gar.jusqu'à 120 000km.Financement à 4.9%!! À partir de 17 993 $.www.niquet.com (514) 990-0783 VOLKS New Beetle GLS 2003, marine/beige, 17 500 km, 5 vit., a/c, 514-995-8101.VOLKS New Beetle GL et GLS, man.bas km, tout équipé, à partir de 9993$ www.niquet.com (514) 990-0783 VOLKS Passat 02 GLS V6, 38 000 km, A1, toute équipée.22 500$ 450-461-1378 VOLKS Passat 00 1.8T, noir, 82 000km, man., toit, élect., a/c, sièges chauffants, 6 CD, 13 400$.514-909-4241 VOLKS Passat fam.GLX AWD 04, aut.tout équipé, seulement 22 000km, gar.jusqu'à 120 000 km ou 2010.www.niquet.com (514) 990-0783 VOLKS Passat fam.W8 AWD 02, seulement 40 000km, tout équipé, gar.jusqu'à 120 000km ou 2008.Financement à 4.9%!! Faites une offre!!! www.niquet.com (514) 990-0783 VOLKS Passat GLS fam.2003, 5 vit., 31 000 km., cuir tan, toit, mags, 8 pneus, gar., transfert bail ou 25 500 $.514 489-4997 VOLVO, JAGUAR, AUDI 01 S60 équipé bas km 18 400$ 01 V70 XC 4X4 24 900$ 99 S80 T6, bas km 15 800$ 98 S70 130 km noir 8900$ 98 S70 T5 SE bas km 9900$ 96 850 turbo bijou 5800$ Garantie.Financement.Échange.Àvoir ! 450-433-2002 www.autoselectmirabel.com VOLVO 02 XC70, Cross country, 84 000km, état neuf, 35 500$ 819-531-0602 VOLVO 04, XC90-T6, argent, 52 900$ 04, V70 ASR, choix de 5 04, S80-AWD argent 41 900$ 04, S60 R, aut., noir 16 900km 04, S60-ASR, choix de 6 03, V70 - XC, choix de 2 03, XC90, T6, argent, 46 900$ 03, XC90 -T6 vert, 46 900 $ 03, V40, 59 846 km, 23 900 $ 02 V70-XC, choix de 2 02, V40, gris titanium16 900 $ 01, V70-T5, aut., noir 46 300km 01, V40, cuir, mags 16 900$ 01, S60-T5, aut.or 23 900$ 01, S60, 5 vit., argent 21 900$ 01, S60, 5 vit., argent 20 900 $ 01 S80-2.9, argent, 25 900$ 01, S80-2.9, bleu 25 900$ 01, S40, 64 300km, 17 900$ 00, S80-2.9, beige, 16 900$ 00, S80-T6, beige, 20 900$ 00 V70-XC, noir, 21 900$ FINANCEMENTÀ PARTIR De 1.8% sur modèles Certifiés 2001 à 2005 et gar.jusqu'à 160 000km UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO 850, 1997, marine, int.cuir, 270 000 km, pneus hiver et été, 6500 $, 514-381-9033.VOLVO 850, 1997, fam.tout équipé, 260 000 km, cond.A-1, 6900 $ nég.514-426-5873 VOLVO 850 GLE, 95, fam, man, 259 000km , exceptionnel, dame, 5900$, 514-996-6180 VOLVO 850 T5R 95, 4 ptes, man., très propre, 120 000 km.12 500 $.514-886-9262 VOLVO DE BROSSARD VOLVO D'OCCASION CERTIFIÉE 2001-2005 USAGÉES Garantie 5 ans/160 000 km Àpartir de 2,8% 01 (2) S40A73 500km 16 900$ 04 S60R5000km 55 900$ 04 (4) S60A26K 34 900$ 04 S60 2.5T 5000km 39 900$ 04 S60 2.5T AWD 5K 41 500$ 04 S60 T5 13 000km 41 500$ 03 S60 2.4T 77 000km 27 900$ 02 S60A81 000km 25 900$ 02 V70 T5 75 000km 30 900$ 02 V70 82 000km 25 900$ 01 (2)XC70 109K 26 900$ 02 (2) XC70 81K 32 900$ 04 XC90 T6 34 000km 54 900$ 04 S80 T6 22 000km 42 900$ 04 S80 AWD 20K 42 900$ 00 S80A108 000km 17 900$ 00 (2) C70 Cabrio 83K 29 900$ (450) 659-6688 (514) 725-6688 www.volvobrossard.com VOLVO Plusieurs modèles Révisés et garantie Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO POINTE - CLAIRE Financement à partir de 1.8% 05, S40 (2 disponibles) DEMO 05, T5, AWD 5 vit.5000km 04, XC70, bleu 38 900 $ 04, V70 AWD sport 36 900 $ 04, XC90 2.5T arg.32 000km 04, V70, 2.4ASE argent 04, S60 ASR, SE bleu 03, XC90, T6, 29 000km 03, S60, 5 vit.SPECIAL 02, V70, XC, arg.44 000km 02, S60, AWD(2) 24 900 $ 01, S40, argent 18 500 $ 01, S60, T5, 5 vit.21 900 $ 00, S80, T6, gar.19 900 $ 00, S70, noir 14 900 $ 98, V70 GLT 111 000km www.volvopointeclaire.com (514) 630-3666 VOLVO S60 2001 VOLVO S40 2001 VOLVO V70 2001 VOLVO S70 turbo, T5 1998 TOYOTA Corolla 2000 GARAGE FILOSI 450-672-4490 514-575-0476 VOLVO S70, 2000, cuir, aut., 144 000km, impec., tout équipé, 11 500$.514-821-4967.VOLVO S80 - 2.5T- awd 2004 24 000 km, comme neuve.Financement 2.8% Excellent prix, loc.ou achat.JOHN SCOTTI VOLVO 514-735-0555 514-726-4006 VOLVO S80 - 2.9 2003 Seulement 16 000km, tt équipé.Financement 2.8% Prix à nég.JOHN SCOTTI VOLVO 514-735-0555 514-726-4006 VOLVO S80 T6, 2000, bleue marin, int.cuir gris, tout équipé, 18 000 $.450-836-3034 VOLVO S80 T6 2001, bleu, gar.prol., 103 000km, exc.condition, 24 750$.450-777-3011 VOLVO V-70, fam., 04, man., cuir, argent, 14 500 km, A-1, Prix nég., 514-766-2174 VOLVO V40 03, cuir, tout équipé, 57 000 km, boîte ski volvo, démarreur, femme proprio, 8 pneus, 819-471-2191.VOLVO V70 1999, 5 vit., argent/gris, 138 000km Propre! Swedish Auto 514-484-3200 VOLVO V70 2002, gar., cuir, mags, A1, 97 000km, 25 900$ Anik 1-800-454-4775 VOLVO V70 T5 2001, gris-vert, 115 000km, tout équipé, cuir, toit, 18 900$.514-949-5091 VOLVO V70 T5 2001, Tout équipé, 83 000km, aut., 8 pneus, 24 699$ 514-944-3022 VOLVO V70 X-C AWD 2003, 49 000 km., bleu/tan.Extras! Swedish Auto 514-484-3200 VOLVO V70 XC, 2002, noir, 110 000 km, gar.160 000 km, 29 500 $.514-695-1733 VOLVO V70XC 2002 Seulement 57 000 km, bleu, tout équipé, Financement 1.8%.1 proprio.Prix à négocier JOHN SCOTTI VOLVO 514-735-0555 514-726-4006 VOLVO XC 70, 02, exc.état, noire, aut.+ man., 74 000km, bal.gar., tout équipé+extras, 33 500$, 450-435-2071 555 AUTOS, CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION COLLECTION PRIVÉE, Cady Fleetwood 76.Lincoln Mark 5 79.Jaguar XJS V12 87.Bas kilométrage et bon état.Échange accepté.Privé 514-947-1111 MERCEDES 280 SEL 72, 5000$.MERCEDES 300 SEL 73 15 000 $.CADILLAC Cimarron 82, 5000 $.KARMAN Ghia 72, projet 4000$.514-387-0030 MERCEDES 500 SEC, 1985, 2 ptes, gris perle, sport, bien équipé, 207 000km, 514-383-6444 MERCEDES 560SL 1988, Cabrio.impec.2 toits, 86 000km, 32 000$ 514-766-0512 568 PIÈCES ET ACCESSOIRES MAGS chromés neufs.Pneus et mags: neufs, usagés.Réparer, polirmags.450-435-3561 Une visite des lieux se déroulera le mercredi 4 mai 2005 à 14 h 00.Les soumissions devront être accompagnées d'un cautionnement de soumission délivré par une institution financière et établi au montant de cent vingt mille dollars (120 000,00 $), valide pour une période de quarante-cinq (45) jours de la date d'ouverture des soumissions, soit d'un chèque visé au montant de cent vingt mille dollars (120 000,00 $) fait à l'ordre du propriétaire, soit d'obligations conventionnelles au porteur émises ou garanties par les gouvernement du Québec ou du Canada dont la valeur nominale est de cent vingt mille dollars (120 000,00 $).Les soumissions seront reçues, portant la mention en référence, à l'Hôpital Barrie Memorial, au 28, rue Gale, à Ormstown, au plus tard le jeudi 12 mai 2005 à 14 h 00, heure locale.Les soumissions reçues seront ouvertes ce même jour à 14 h 05, en présence des soumissionnaires.Seuls sont admis à soumissionner les entrepreneurs ayant leur place d'affaires au Québec, en Ontario ou au Nouveau-Brunswick et détenant la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment (L.R.Q., c.B-1.1).Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsable du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission, et doivent les informer des conditions qu'ils entendent leur imposer et s'assurer qu'ils détiennent les permis et licences requis.Le propriétaire ne s'engage pas à accepter la plus basse soumission ou quelque autre des soumissions reçues.RICHARD TREMBLAY Directeur des services financiers et du soutien technique APPEL D'OFFRES PROJET: RÉNOVATIONS MAJEURES HÔPITAL BARRIE MEMORIAL PROPRIÉTAIRE : Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Laurent Le Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Laurent, propriétaire, demande des soumissions pour des travaux de rénovations majeures au 28, rue Gale, à Ormstown.Les documents contractuels pourront être obtenus, sur réservation, à compter du 19 avril 2005, contre un chèque visé non remboursable de deux cent cinquante dollars (250,00 $) pour chaque exemplaire complet, émis au nom de Les architectes Massicotte et Dignard, en s'adressant à : 110, rue Saint-Jean-Baptiste Salaberry-de-Valleyfield (Québec) J6T 1Z8 Tél.: (450) 377-5665 61, boul.Saint-Jean-Baptiste, bureau 205 Châteauguay (Québec) J6J 3H5 Tél.: (450) 691-6633 NISSAN Maxima GLE 98, aut., cuir, équipé, démar.8200 $, 129 000 km.514-594-4164 NISSAN Maxima 00, argent, équipé, 66 000 km., 8 roues, A1, 15 590 $.514-363-5132 NISSAN Santra GXE 03, aut.a/c 28 000km, aileron, 12 999$.S.DAuto 514-952-9908 NISSAN Sentra SE, 02, 5 vit., 49 000km, pneus 4 saisons neufs, 9895$, 514-899-0311 NISSAN SentraGXE 2001, 8900 $.\"Ouvert 7 jours\".Fortier Auto (514) 353-4444 NISSAN Sentra XE 1999, 4 ptes, aut., a/c, 98 000 km, exc.état, 6995 $, 514-668-6827.NISSAN Sentra, 01 aut., a/c, CD, 4 ptes, inspectée, 8995$ ou 149$/m.Procar: 514-645-0015 PORSCHE, 1987, couleur cameleon \"show car\", excel.état, 8000$ ferme.514-795-0253.PORSCHE 911, 2000, 6 vit., silver, 118 000km, impeccable, 54 500$.450-712-7000 PORSCHE 911, 2000, noir/ noir, 65 000 km, 6 vit., équipé original, 57 900 $.Aubaine ! Y.Auto Select 450-433-2002 ctr PORSCHE 911 C2, 2000, 32 000km, \"ocean blue\", int.savana, 6 vit., cd, Boomerang, 8 pneus, excel.cond.68 900$, bur.514-844-1009, cell: 514- 726-6954, message: 484-1865.PORSCHE 911 C4 2000, 23 000 km, 3 jeux de roues.OTO Location, Paul Caya 5 1 4 - 5 9 1 - 4 4 1 1 PORSCHE 911 Carrera 4, 00, aut., argent 49 239km UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 PORSCHE 911 Cabrio 95, bleue/tan, impeccable 49 500 $.450-621-6446; 514-324-4335 PORSCHE 911 TURBO 2003 argent/noir.20 000 km 514-991-7118 PORSCHE Boxster 2001.Très bien équipé, 10 000km, 52 000$ 450-434-6863,450-437-5889 PORSCHE Boxster S 03, noir/ noir, 26 000 km, phares zénon, sièges chauffants, PSM, hi-fi.Claude, 514-914-5909 PORSCHE C4 CAB, '02, noir options+++58 000km gar.juin '06, 80 900$, 514-234-8740 SAAB, 01, modèle 93 conv., 37 000 milles, très propre, 27 500 $ nég., 514-266-4510 SAAB 9.3 2002, man., gris, 7500km, très propre, 17 900$.514-528-9983 SAAB 9.3 décapotable 1999, turbo, aut., spécial 15 900 $.Autres 9.5 et 9.3 disponibles.Swedish Auto 514-484-3200 SAAB décapotable, 900 SE 2.5 1995, noir/tan, peinture mags, toit, etc.neufs.130 000 km.13 500 $, 514-928-2120 SAAB SELECT 02 9.5 équipé 70 km 18 900$ 99 9.3 bas km 9500$ 98 900SE cab 5 vit Très bas km 97 900S 5 vit.bijou 6900$ www.autoselectmirabel.com financement, 450-433-2002 SATURN SC1, 2001, 27 000 km, aut., a/c, mag, 8995 $ Duval Mazda - 514-990-9164 SATURN SL1 2002, 73 000 km, gar.100 000 km, man., A1, 9300 $.514-899-5594 SUBARU FORESTER 2.5 XT 2004, argent, 24 000 km, aut., équipé, 8 pneus.450-224-5611 SUBARU Impreza 02, man., fam.8 pneus, 105 000km, méc.A-1, 12 800 $, 514-606-7650.SUBARU IMPRÉZA 03, Outback, 27 000km, man., état neuf, particulier 514-334-9162 SUBARU Legacy GT fam.02, aut., 2 toits, freins neufs, gar.15 950$.450-430-3556 SUBARU Legacy Outback '02, aut., 75 000 km, équipée sauf cuir, pneus été/hiver, Thule incl.19 500 $.450-419-1554.SUBARU Legacy L 1995, man., grise, vitres élect., 172 012 km, A1, 5750$.450-625-1211 SUBARU Outback 2001, H6 3.0, 75 000 km., cuir, 2 toits, tout élect.gar.80 000 km, 22 500 $.514-257-5870 SUZUKIEsteem GLX 98, aut., a/c, démarr., 4 ptes, 88 000 km, 1 proprio .514-344-5497 TOYOTA, Corolla 2003, LE, toit ouvrant, 4 ptes, 14 000 km, 12 750$ nég.514-816-4902 ctr.TOYOTA Camry 98 LE, aut., 4 cyl., a/c, 152 000 km, 4 pneus hiver, 9000 $.514-493-6736.TOYOTA Camry CE 99 impec., 113 000 km, démar., 4 pneus hiver.12 500 $.450-581-0474 TOYOTA Camry CE 01, aut., a/c, tout équipé, 70 000 km, 14 250 $, 450-435-1528.TOYOTA CAMRY LE 97 Tout équipé, 128 000km, du proprio,9 500$ 450-688-9348 TOYOTA Camry LE 2002, 140 000km, man.5 vit.11 400$ 450-589-5627 poste 25 TOYOTA Camry LE 98, a/c, état A-1, 185 000km, 7900$.450-773-8054, 450-779-5270 TOYOTA CAMRY SE 02, V6, 45 000km, toit, 8 pneus, tout équipé, 20 750$ 514-943-0326 TOYOTA CAMRY SE 2003, 2.4 L, mags 16 po., 45 000km, aileron, 20 900$.514-456-3603 TOYOTA Camry V6 LE 03, grise, 18 500 km.Vraiment comme neuve! 450-771-0058 TOYOTA CE 2001 MAN.a/c, cruise, CD, non fumeur, entretien Toyota, pas d'accident, 8 pneus, 8900$.514-707-2548 TOYOTA Celica GTI 2002, aut., argent, 113 000 km, exc.cond.17 000 $, 514-912-1933.TOYOTA COROLLA CE 1998, 92 000km, A/C, très bonne condition, 8200$.450-444-9525 TOYOTA Corolla CE 01, aut.CD, a/c, 60 000km 8 pneus non fumeur 11 400$.514-802-3676 TOYOTA Corolla VE'99, 6999$ ou 146$/mois, 514-862-2236 autoclairdelune.com TOYOTA Corolla CE 2002, man., a/c, CD, 43 000 km, 13 800 $, 514-683-4056.TOYOTA Corolla 2005, aut., a/c, (six), 18 000 km, A-1, Chambly Toyota, 450-658-4334 TOYOTA Corolla VE1998 146 000 km, man., a/c, 8 roues 6600 $.450-965-8237 TOYOTA Corolla CE 1999, man., tout équipé, 46 000km, 9800$, 450-625-3275 TOYOTA Corolla 2001, aut.CE, a/c, CD, 70 000 km, grise, gar., 9995 $, 514-254-5985.TOYOTA Corolla CE 04, 18 500 km, antirouille antivol, 4 pneus hivers, 18 500 $, 450-465-6261, 514-774-5585 TOYOTA COROLLA SD 96 4 ptes, 5 vit., 8 pneus 514-942-2772 TOYOTA Corolla CE 05, choix de 4, aut., cd, a/c, 16 500$.514-968-9888 crtr.TOYOTA Corolla 98, 4 ptes, aut., a/c, 108 000km, CD, méc.A1, gar.6950$, 514-777-2485 TOYOTA Corolla VE, 1999, aut., a/c, noire, 95 000km, 4 ptes, 6995$, 514-862-7550, crtr TOYOTA COROLLA CE 04, Argent, 4 ptes, a/c, 30 000km, démar., 16 000$ 514-757-7429 TOYOTA COROLLA Plus 02, aut., air, garantie disponible, 8995$.CHB Auto 450-968-0433 TOYOTA Echo 01, 4 ptes, aut., cd, 64 600 km, vert, bal.garantie, 10 800 $.450-682-4712 TOYOTA Matrix 2005, bas km, aut., a/c, prêtes à livrer (2), Chambly Toyota 450-658-4334 TOYOTA Matrix XR 2003, 80 000km, aut., 16 800$.514-966-0118 / 450-961-1836 TOYOTA Matrix 05, aut., bail à céder, 10 000 km, 4 pneus, 281 $/mois + tx.514-824-8789 TOYOTA Sienna CE 2002, 25 000km, bleu marin, 4 pneus hiver, 18 900$.514-948-2279 TOYOTA Tercel CE 99, man., 110 000 km.Contrôle technique, 6500$ nég.514-962-0787 TOYOTA Tercel 94 43 000 km, une seule proprio, antirouille, exc.état, 6250 $ 514-389-7573 VOLK Beetle décap., 03, man., cuir, noir, 49 000km, 20 500$.450-438-8990, 819-377-2658 VOLKS, Porsche, Audi, spécialiste.Achat/vente autos et pièces.Kraft Auto 514-944-9292 www.kraftauto.qc.ca VOLKS 00 PASSAT FAM.1.8T, super propre 12 500$ 819-609-1222, 819-537-2481 VOLKS Beetle 99, 5 vit.a/c, toit, cuir, mags, 115 000 km., 1 proprio, comme neuve.514-344-5497 VOLKS Cabrio.2002, bleu marine, int cuir beige, 8 pneus, 5 CD, aut.cond.impec.23 500 $.514-272-2688, 514-571-0745 VOLKS Cabrio 2000, man., 63 400 km, int.cuir, tout équipé.16 500 $ nég.514-973-7100 VOLKS Cabrio GLX 2001, aut, tout équipée, bleu, 70 000km, 19 900$.450-754-3277 VOLKS Cabriolet 99, man., a/c, noir toit beige, cassette, 68 000 km.Bijou! 514-990-6138 crtr VOLKS Golf 01 et plus, GL, GLS, TDI, man., bas km, gar.de 2 ans et plus.Financement à 4.9%!!Àpartir de 13 993 $.www.niquet.com (514) 990-0783 VOLKS Golf 2000, 2 portes, 12 900 $.Ouvert 7 jours\".Fortier Auto (514) 353-4444 VOLKS Golf GLS '01, 71 000 km, silver, man., gar.1 an, équipée, 12 900 $, 450-651-2633 VOLKS Golf GLS 05, aut.tout équipé, seulement 7000km, sauvez beacoup de $$$ par rapport à une neuve www.niquet.com (514) 990-0783 (ci-après désigné «ICM») AVIS DE CORRECTION SUITE À L'APPEL D'OFFRES #05-03-161 POUR RECHERCHE DE LOCAUX Avis à tous les intéressés, veuillez prendre note que la date limite de réception des propositions à recevoir en vertu de l'appel d'offres pour recherche de locaux publié dans La Presse du 24 mars 2005 est dorénavant le 27 avril 2005 avant 14 h.Jean-Claude Bujold Chef des approvisionnements ICM ERRATUM Dans l'annonce parue en page 12 de la section Auto du lundi 18 avril 2005, le texte légal aurait dû se lire : « Pour le modèle Legacy 2.5i berline 2005, 5 vitesses (5A1UL) : paiements mensuels basés sur un bail de 48 mois.0 $ dépôt de sécurité.Comptant de 4 800 $ ou échange équivalent.Le montant total exigé avant le début de la période de location est de 5 943,33 $, taxes incluses.20 000 km par année, 0,12 $ du km excédentaire.Transport et préparation inclus.Immatriculation (le prix varie selon le client) et assurances en sus.Taxes sur les pneus neufs et autres taxes incluses.Frais d'inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers inclus.Sujet à l'approbation du crédit par GMAC.Offre valable jusqu'au 30 avril 2005.Photos à titre indicatif seulement.Pour plus d'information, voyez votre concessionnaire Subaru.» Nous nous excusons des inconvénients que cette erreur aurait pu occasionner.SUBARU DE LAVAL ASTROLOGIE DU JOUR BÉLIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL Un problème ne disparaîtra pas plus rapidement si vous en faites une obsession.Faites votre possible pour le régler et passez à autre chose en vous divertissant l'esprit.Grâce à Jupiter en Balance, face au Bélier, vous pouvez maintenant vous investir pleinement dans un loisir ou un projet personnel.Allez au bout de votre passion; vous ne le regretterez pas.Le trigone que forme aujourd'hui la Lune en Vierge avec Vénus en Taureau vous donnera l'occasion d'exceller dans tout projet artistique ou décoratif.Sachant plus habilement manier formes et couleurs, vous serez plus en mesure de joindre le confort à l'esthétique.Cet aspect planétaire chaleureux n'exclu pas les étincelles sur le plan sensuel ou sentimental.Cette Lune en Vierge, angulaire aux Gémeaux, pourrait aujourd'hui avoir un effet plus frustrant sur votre journée.Ainsi, il sera préférable de ne pas vous acharner sur quelque chose qui ne semble pas vouloir fonctionner tel que vous le désirez.Ménagez vos nerfs en misant sur des valeurs sûres, et attendez deux ou trois jours avant de rendre une décision publique.Ce qui est bon pour les autres ne vous convient pas nécessairement.Faites-le savoir aux gens qui essayent d'influencer vos décisions.En fait, vous aurez tout avantage à entreprendre une démarche unique et originale.Parallèlement, il vaudrait mieux faire durer un plaisir en s'y adonnant avec parcimonie que d'en faire une indigestion.Saturne est encore en Cancer.De belles opportunités n'attendent que vous pour se manifester.Il vous suffira de préparer le terrain et de vous rendre disponible.C'est le temps de mettre vos affaires en ordre ou de faire les démarches appropriées pour que vos papiers soient en règle.Entretenez un état d'esprit flexible, disposé à accueillir le changement et les transformations.La Lune est en Vierge et les contextes qui incluent des enfants ou des animaux domestiques vous seront particulièrement favorables.Par extension, une surprise peut se manifester par le biais d'une personne plus jeune.Un bon mardi pour les conversations à coeur ouvert.En soirée, vous pouvez donner un second souffle à une relation qui s'était tendue.L'influence de Jupiter en Balance vous incite à entreprendre des projets d'envergure, voire gigantesques, et peut vous empêcher de déterminer certaines limites.La simplicité ne rendra pas le fruit de votre labeur dépourvu d'intérêt, mais en revanche, elle le rendra peut-être à la fois plus accessible et plus attrayant.Misez sur la modestie.Maintenant que la Lune a quitté le Signe du Lion, la perception que vous avez de votre situation s'éclaircira, vous rendant plus optimiste.Votre vision sera partagée par d'autres, ce qui vous permettra d'aller de l'avant avec les réformes que vous envisagiez.Les petits problèmes d'ordre psychosomatique seront réglés plus facilement en modifiant quelque peu vos habitudes.L'influence d'une Lune en Vierge, angulaire au Sagittaire, pourrait aujourd'hui vous rendre plus impatient.La vie vous donnera l'impression d'être une course contre la montre de laquelle il vous semblera impossible de sortir champion.Quoiqu'il en soit, assurez-vous surtout de ne pas diriger votre énervement sur une personne qui n'est responsable de rien.L'essentiel consistera à éviter de faire des promesses qui vous placeraient sous le joug de gens possessifs.Si certaines personnes adoptent une attitude étouffante à votre égard, vous devriez garder vos distances.La culpabilité est un outil utilisé par les manipulateurs; ce sentiment n'apporte rien de positif à qui que ce soit.Affranchissez votre liberté! Avec l'appui de Mars en Verseau, le moment présent est le plus opportun.Voici un bon mardi pour prendre l'initiative et pour passer promptement à l'action.Un projet qui vous tient à coeur peut prendre son coup d'envol si vous ne perdez pas de temps.Vous recevrez d'ailleurs l'appui de gens déterminés; ne les faites pas patienter trop longtemps.Le climat apporté par la Lune en Vierge, face aux Poissons, vous sera sûrement favorable.Demeurez à l'affût d'opportunités qui vous permettront d'améliorer votre situation et saisissez-les promptement, avant que d'autres ne le fasse.Ne vendez pas la peau de l'ours avant de l'avoir tué; en d'autres mots, ne dévoilez rien tant qu'une affaire n'est pas finalisée.TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET LION DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER POISSONS DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS astrologue@astro-communications.com HOR19AL 3310599A MISE AU POINT Veuillez noter les corrections suivantes: Dans le cahier publicitaire Jours Sears en vigueur du 9 au 24 avril 2005 (CC042F505), À la page 11, Rabais 40%.Pantalons tout-aller Retreat à prix ordinaires de 39,99-49,99 $ chacun pour hommes.En solde 23,99-29,99 $.CORRECTION: L'article montré dans le cahier publicitaire est incorrect.Veuillez visiter le magasin Sears le plus proche pour voir l'article en promotion.À la page 31, 364,99 $ avec la remise instantanée des Jours Sears de 35 $.Lave-vaisselle Maytag à encastrer.Rég.Sears 399,99 $.CORRECTION: 369,99 $ avec la remise instantanée des Jours Sears de 30 $.Lave-vaisselle Maytag à encastrer.Rég.Sears 399,99 $.Dans le cahier publicitaire Jours Sears - 3 derniers jours en vigueur jusqu'au 24 avril 2005 (WE043F505), À la page 6, Lecteur DVD/magnétoscope Toshiba, no 30096, CORRECTION: Cet article n'est plus disponible en magasin.Il est disponible sur commande seulement.À la page 7, Rabais 71-320 $.Tondeuses Craftsman à moteur Tecumseh.CORRECTION: Rabais 71-91 $.Tondeuses Craftsman à moteur Tecumseh.Nous sommes sincèrement désolés de tout inconvénient que ces erreurs ont pu causer à nos clients.Loisirs et véhicules récréatifs 655 MOTOCYCLETTES BMW R1200 GS 2004, roues broches, valise, 900 km., 19 300 $, 514-892-6046 HARLEY DAVIDSON Sturgis, noire, 33 000 km.Àvoir ! 14 000 $, 450-227-3225 HARLEY Roadking Classic 02, noir, 19 600km.+++ extras, impec., 26 000$.514-771-4366 HONDA 2000 Shadow 750 ACE 4600 km, 5500 $.450-968-3389 HONDA 750 V45 1983, très bonne condition, 44 000 km, 1500 $ 450-370-2303.HONDA CB 900F '02, 21 000 km, modifications, entretien A1, impec, 7800 $, 450-437-8179.HONDA GL1800 2001, jaune, 32 000 km, 22 500 $, GPS, CB, pneus neufs.514-389-8748 KAWAKZ1300, 1982, bleu, 45 000 km, 6 dans 1, pneus neufs.2250 $.450-347-7681 KAWASAKI Concours 1986, accidentée, mécanique en bon état, après 18h.450-464-3587.KAWASAKI Concours 1993, noir 65 000 km, valise, pneus neufs.3150 $.450-347-7681 KAWASAKI Vulcan Classic 99, 14 000 km., tout équipée, 2 silencieux 6000$ 450-661-3259 KAWASAKI ZX9R99 14 000km, tout original, pneu neuf, égratignuremineure, Cause départ 6200$ 514-885-9154 YAMAHA, Radian 600 (1991), 6000 km, très propre, 1950$ 450-659-6524 658 BATEAUX, SPORTS NAUTIQUES BAYLINER 91 Sunbridge 2855, 30 pi, mécanique A-1, toile rapide, 36 000$ nég.Vendeur motivé: 514-582-5165.BENETEAU Océanis 400, 1996, 40', 3 ch, très propre, 149 000$.450-444-0586 CATAMARANS Nacra 5.2 89, usagé, Inter 18 98, Hobie cat 14, dériveur invitation.450-378-6473 658 BATEAUX, SPORTS NAUTIQUES LEGEND Genex 195, 2002, moteur 125CV, remorque + extras, 25 000$.450-963-1678.MASTERCRAFT 98, Pro Star 205 open deck, Sammy Duval, 310 HP, 180H, toile, extra, A1, 28 000 $, 514-347-4343.MASTERCRAFT X-Star 2000, noir, 300 heures, impeccable, 42 500$ 450-712-7000.PONTON 20 pi tout équipé, moteur 90 forces, 2000, très propre 17 000 $ ferme.514-942-3130 SEARAY 46 pi Sundancer 2000 tout équipé, exc.cond., tx payées, équipé.450-261-6600 VOILIER Catalina 34 pi, 1987, exc.état, hors taxes Lac Champlain, 78 000 $, 450-771-7736 VOILIERCS27, 1976, barre à roue, Yanmar 8hp, très bonne cond 22 000$.514-779-8162 667 VÉHICULES RÉCRÉATIFS A&P VÉHICULES RÉCRÉATIFS F SPÉCIAL F SPÉCIAL F Profitez des prix les plus bas en Amérique du Nord et, en plus, recevez 500$ d'accessoires gratuits à l'achat d'une roulotte, tente-roulotte ou hybride FLEETWOOD neuve.Détails en magasin Ouvert depuis '69 ! 610 O'connell, Dorval, Qc.514-631-3728 1-877-631-3728 www.aetpvr.com CAMPEUR, Starcraft 952, 02, tout équipé, 19 500$ (pas de tx) comme neuf 514-453-2957 CLASSE C 30 pi, génératrice, 2 tonnes, couche 8 personnes 32 000 $.514-865-0054 EUROVAN 97, V6, 100 000km.Excellente occasion.38 000$.819-474-6600, 819-472-6676 FIFTHWHEEL 25' 1998 Prowler légère, 1 extension, couche 8 pers., attache remorque, cuisinette neuve, très propre, 17 000$, 450-676-6176.FIFTHWHEELTeton, 33 pi, 3 slide-out, génératrice, 65 000$ 819-691-3052, 819-384-0402 667 VÉHICULES RÉCRÉATIFS MOTORISÉ Citation, Classe C, 24 pi, 1984, 122 000 km, 2 a/c, 13 500 $.450-455-1149 MOTORISÉ Classe B Road Trek 2003, 21 500 km, Dodge 318, ultra propre, tout équipé, modèle Popular.59 000 $.450-652-3323, 450-652-2838 R 1150 RT 2003, 8000 km, grise, saccoches arrière et côté, , 17 900$, 514-608-1881.RIALTA VR6, 97-2002, insp.SAAQ.pas d'hiver, 38 500 $, 450-449-5009, 514-617-6500 ROULOTTE 40' Golden Falcon 98, plate-forme, auvent, lav., remise, non-fumeur, 40 000 $ pour 25 000 $, 450-676-7806.ROULOTTE Dutchmen 26', 1998, ch.fermée, lit superposé, équipé,16 000$.450-589-0158 ROULOTTE Rallye 22 pi 1977, cuisinette ext., 8pi x 16pi, A1.514-522-7683, 514-835-9850 SAFARI-CONDO 2001 traction intégrale, 29 500 $, 79 000 km, 514-276-5126.Voir détails : http://homepage.mac.com/ beauchemin/Personal2.html SAFARI CONDO GMC 2003, 16', 28 000 km, tout équipé, neuf.42 000$ 450-699-3626 667 VÉHICULES RÉCRÉATIFS TENTE-ROULOTTE Coachman 2000, Viking Legend, exc.cond., couche 6 pers., tout équipée, 2 rack.Parcourue 10 000 kmmax., 8500$.450-467-8848 TENTE-ROULOTTE, Coleman Santa fe 2000, 6 pl.Cuisinette, excel.état 5900$ 514-831-3662 TENTE-ROULOTTE, Starcraft 2000, 6 places, porte-vélos, cuisinette, 6000$.514-648-8662 TRIPLE E Regency 1989, 28 pi, génératrice; bas km.Très propre.24 000 $.450-469-1313 WESTFALIA 1982À1999, vérifiés SAAQ.450-449-5009, 514-617-6500 WESTFALIA 1997, 67 000 km, aut., V6, a/c, vitres élect., blanc, mécanique A1, 514-335-3468 WESTFALIA Vanagon 90 aut., 17 000$ 225 000km, tout équipé, moteur neuf 450-534-9956 SUITE des petites annonces pour les rubriques PROPOSITIONS D'AFFAIRES et AVIS dans le cahier AFFAIRES page 6 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?RÉPONSES 1 ) Les dents de l'ours spectateur.2) Genou de l'ours spectateur plus long.3) Banc incomplet derrière l'ours spectateur.4) Col de l'homme plus étroit.5) Chevelure, derrière le chapeau de l'homme.6) Le bailon est plus gros.7) Garde-boue du vélo plus long.8) Un spectateur en plus en bas à droite.ERR19ALR VÉHICULES AUTOMOBILES www.capresse.ca INDEX DES DÉCÈS BARBIERI (Mancino), Violetta BÉLANGER, Yvette Laval BLANCHET LEBLANC, Thérèse St-Lambert BODSON, Gérard Montréal BOUFFARD, Guy Laval COURTEAU, Renée EMOND, Bernard Laval-sur-le-lac GAUTHIER, Dr Gérard GRANGER, Sara Laval HAGGAR, Joseph Montréal KASSIS (CHOUÉRI), Évelyne Montréal LAMBERT, Claude LAMONTAGNE, Julia Montréal LEBOEUF (Lamoureux), Claire Repentigny LEEMET (Saks), Asta Loreida Montréal LEMAIRE, Gilles St-Jean-sur-Richelieu LÉVESQUE, René J.A.Montréal MARSAN (née Lalonde), Blanche Laval PAQUET (JULIEN), Anita Québec ROBY, Marguerite r.b.p.N'oubliez pas de commander votre signet.Laissez vos coordonnées au 514-285-6816 ( Un signet par annonce) cyberpresse.ca/necrologie DÉCÈS BARBIERI (née Mancino), Violetta 1923 - 2005 À l'hôpital Charles Lemoyne, le 17 avril 2005, est paisiblement décédée Violetta Mancino, épouse de feu Amerigo.(Bob).Elle laisse dans le deuil ses enfants Albert (Emily), Paul (Rose), Jean (Carolle), Gloria (Frank) et Marc (Trudy), grand-mère adorée de Patrick, Milena, Sonia, Philippe, Sabina, Andrea, Eric, Vanessa, Carl et Mark- Anthony et arrière-grand-mère de six petits.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire St-François D'Assise 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 21 avril 2005 à 11h en l'église Notre-Dame du Mont-Carmel, 7645, Le Mans, St-Léonard et de là au cimetière Notre-Dame des Neiges.Heures de visite mercredi de 14 h à 17 h et de 18 h à 21 h.Jeudi à compter de 9 h.Des dons en sa mémoire à la fondation de l'hôpital Royal Victoria Dr.Sniderman # 89282 ou à la fondation de l'hôpital Charles Lemoyne seraient appréciés.BÉLANGER, Yvette 1921 - 2005 À l'hôpital Cité de la santé, le 16 avril 2005, à l'âge de 84 ans, est décédée madame Yvette Bélanger, épouse en premières noces de feu René Charron et en deuxièmes noces de Henri Raymond.Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés Ginette (Claude), Jocelyne (Jean-Pierre), Francine et Denis, ses petitsenfants Philippe, Virginie, Geneviève, Mathieu, Jessica et ses deux arrière-petitsenfants Antoine et Thomas.Elle laisse également dans le deuil son frère Marcel, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis.La famille vous recevra au le mercredi 20 avril 2005 de 14 h à 19 h.Une réunion de prières sera célébrée en la chapelle à 19 h.BLANCHET LEBLANC, Thérèse 1933 - 2005 À son domicile, le 17 avril 2005, est décédée à l'âge de 71 ans, Mme Thérèse Blanchet, épouse d'Onil Leblanc demeurant à St-Lambert.Elle laisse dans le deuil outre son époux Onil, ses enfants: Yves (Diane), Luc, Marie (Robert), Lisa (Michael), ses petits- enfants: Vincent, Sophie, Émily, Cameron, Matthew, Mitchell et Katherine, son frère Pierre (Marthe), ses soeurs: Gisèle (Maurice), Louise (Martial), Marielle (Burt), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Leblanc: Denis (France), Monique (Georges Ethier), Yvon (Lorraine Carbonneau), Lise (Yvon Galien), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.Mme Leblanc sera exposée au Salon Mandeville&Mineau 80, rue Charlotte Sorel-Tracy le mardi 19 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h et mercredi dès 9 h.Les funérailles auront lieu en l'église St-Pierre (170, rue George) le mercredi 20 avril à 11 h, suivies de la crémation.Des dons faits à l'Unité de recherches cliniques de l'Hôpital général juif de Montréal seraient appréciés.Direction funéraire: Mandeville&Mineau 80, rue Charlotte, Sorel-Tracy Tél.: 450-742-8822 BODSON, Gérard 1924 - 2005 À Montréal, le 14 avril 2005, à l'âge de 80 ans, est décédé Gérard Bodson, sténographe judiciaire.Il laisse dans le deuil son épouse Gisèle Hébert, ses fils Serge (Manon Dalpé), Gabriel (Nicole Baird), Benoit (Aldines Zapparoli-Manzoli), sa soeur Thérèse Lemay (Réal), son frère Claude (Pierrette Séguin), ses belles-soeurs Madeleine Brosseau (Paul), Thérèse Johnson (Jean), ses petits-enfants Élisabeth (David Louis), Grégoire, Adrien, Hélène, Alizée, son arrière-petite-fille Lexane, ainsi que de nombreux parents et amis.Nous tenons à remercier les personnes et institutions qui nous ont soutenus au cours des derniers mois, dont notamment le Dr Claude Cyr et le personnel de la Résidence des boulevards, les docteurs Delisle, Jeanneret, Vinay et Vaillancourt ainsi que le personnel infirmier du CHUM.Gérard Bodson fut exposé au salon dimanche 17 avril et lundi 18 avril 2005.Les funérailles seront célébrées à l'église Saint- Viateur d'Outremont à l'intersection des rues Laurier et Bloomfield, le mardi 19 avril 2005 à 11h00.La famille souhaite que vos témoignages de sympathie et d'amitié se traduisent en dons à la Fondation québecoise du cancer.BOUFFARD, Guy À Laval, le 18 avril 2005, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Guy Bouffard époux de feu Marie Claire Lapointe, il laisse dans le deuil ses trois enfants Alain, Francine et Denis (Sylvie Miron); ses petits-enfants Mathieu, Martin et Julie ainsi que ses deux arrière-petits-enfants Oceane et Charles; ses soeurs Marie Paule et Georgette, parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le mercredi 20 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi le 21 avril dès 9 heures, suivi de la liturgie de la Parole à 11 heures, en la chapelle du complexe 2159 St-Martin Est, Laval.COURTEAU, Renée 1922 - 2005 À l'hôpital du Sacré Coeur, le 13 avril 2005 est décédée Mme Renée Courteau, épouse de feu Jean Forget.Elle laisse dans le deuil Monique, Gilles, Pierre, ses soeurs Ghyslaine, Nicole (Jim Mc Cullogh) ainsi que ses petits-enfants et plusieurs neveux et nièces.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire 3955, Côte de Liesse (Angle Ste Croix) Ville St-Laurent www.urgelbourgie.com Une cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 21 avril 2005 à 14 h en la chapelle du complexe funéraire.Heures de visites de 13 h à 14 h.Des dons à la fondation Manoir Cartierville seraient appréciés.EMOND, Bernard 1950 - 2005 À Laval-sur-le-lac, le 16 avril 2005, à l'âge de 54 ans, est décédé Docteur Bernard Emond, époux de Mme Lise Coutu.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Emilie, Alexandra, Eugénie, Marie-Andrée, ses parents Jean-Paul et Jeannette Emond, ainsi que ses frères et soeurs.La famille vous accueillera le mercredi 20 avril 2005 de 14h à 17h et de 19h à 22h au complexe funéraire Les funérailles auront lieu le jeudi 21 avril à 11 h en l'église St Jean Gualbert Laval-surle- lac.Inhumation au cimetière de St-Shcolastique.Ouverture du salon jeudi dès 9 h.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.GAUTHIER, Dr Gérard 1923 - 2005 À l'hôpital Jean-Talon, le 18 avril 2005, à l'âge de 81 ans, est décédé Dr.Gérard Gauthier, optométriste, époux de Mme Jacqueline Clermont Gauthier.Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, Jean (Danielle), Louis (Sylvie); ses petits-enfants Jean-Philippe et Marc-André.Il laisse également dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s.Selon ses volontés, il ne sera pas exposé.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: le jeudi 21 avril 2005 de 19 à 22 h.L'inhumation aura lieu au cimetière St- Martin à une date ultérieure.Au lieu de fleurs, des dons à l'École d'Optométrie seraient appréciés (3744 rue Jean-Brillant, Mtl H3T 1P7 , (514)-343-6471.GRANGER, Sara 1986 - 2005 Accidentellement, à la Laval, est décédée à l'âge de 19 ans Mlle Sara Granger, fille du Dr André Granger et de Mme Andrée Cardin résidents de Ste-Agathe des monts.Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses deux frères Daniel ( Catherine Biron), et David, ses grands-mères Jaqueline Saint- Amour et Marthe Duplessis, sa marraine Renée Archambault, ses oncles, ses tantes, cousins et cousines.La regretteront aussi Adam, Tammy, Evelyne, Véronique, Olivier, et de nombreux amis (e)s.Exposée à la résidence funéraire: J.H.Vanier et fils inc 30 rue Préfontaine Ste-agathe-des-monts le mardi 19 avril 2005 de 14h30 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi le 20 avril dès 9h suivi des funérailles à 10h30 en l'église paroissiale de Ste-Agathe-des-Monts, inhumation au cimetière de St-Donat.HAGGAR, Joseph 1941 - 2005 À l'hôpital général de Montréal, le 17 avril 2005, à l'âge de 63 ans, est décédé M.Joseph Haggar époux de Denise Al Tork.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants bien aimés Nathalie et Charles, ses soeurs Liliane et Lisette, son neveu Patrice ainsi que plusieurs autres neveux et nièces.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire 816, boul.Ste Croix, Ville St- Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 21 avril 2005 à 11 h en l'église St-Laurent et de là au cimetière de St-Laurent.Heures de visites mardi 19 h à 21 h, mercredi 14 h à 17 h et 19 h à 21 h.KASSIS (CHOUÉRI), Évelyne 1921 - 2005 À Montréal, le 18 avril 2005, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Évelyne Chouéri Kassis, épouse de feu Habib Kassis.Elle laisse dans le deuil ses enfants Mireille (feu Jean Karam), Vivianne (Michel Bayouk), Michel et Gabriel, ses petits-enfants Maryse (Rafik Khedr) et Robert, ses deux arrière petits-enfants Matthew et Monika Khedr.Également sa soeur Isabelle (Edouard Beshara), ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire 816, Boul Ste-Croix, St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi le 20 avril 2005 à 11 h en la Paroisse St-Sauveur (Notre-Dame-des-Anges) à partir de 10 h.Heures des visites mardi de 17h à 21 h et mercredi dès 9 h.Au lieu de fleurs, des dons à la paroisse St-Sauveur ou à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés.LAMBERT, Claude Suite à un long combat avec la maladie, le 18 avril 2005, à l'âge de 69 ans, est décédé M.Claude Lambert, époux de feu Mme Rita Brabant.Il laisse dans le deuil ses fils Mario et Stéphane (Christina), son petit-fils Arthur- Olivier, son amie Monique Marcotte, ses frères feu Fernand et feu Raymond, ses soeurs feu Yvette, Fleurette et Gertrude, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents, collègues et amis.La famille recevra les condoléances le mercredi 20 avril de 14 h à 17h et de 19 h à 22 h et le jeudi 21 avril dès 13 h au complexe Une réunion de prières aura lieu le 21 avril à 14 h en la chapelle du complexe.Un merci particulier au personnel du CLSC St-Sauveur pour leur dévouement.LAMONTAGNE, Julia 1929 - 2005 À Montréal, le 18 avril 2005, à l'âge de 75 ans, est décédée Julia Lamontagne, fille de feu Joseph Lamontagne et de feu Blanche Kirouac.Elle laisse dans le deuil ses frères Lucien (Rita Mainville), Jacques (Gabrielle Bisaillon), ses neveux et nièces ainsi que parents et amis.Exposée au Complexe funéraire J.A.Guilbault inc.5359, boul.St-Michel (angle Masson) Montréal Tél.: 514-721-4925 - Téléc.: 514-728-3467 (Stationnement privé à l'arrière du salon) Les funérailles auront lieu le jeudi 21 avril à 10h en l'église St-Albert-le-Grand, Mont- Royal Est (entre avenue D'Orléans et Bourbonnière) et de là au cimetière Notre-Dame des Neiges.Heures des visites: mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi à compter de 8 h 30.LEBOEUF (née Lamoureux), Claire 1923 - 2005 À Repentigny, le 14 avril 2005, à l'âge de 82 ans, est décédée Madame Claire Lamoureux, épouse de Romuald Leboeuf.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, France, Christine et André, ses petits-enfants, Nathalie, Francis, Mathieu, Amélie, Jean-Philippe, Roxanne, Maryline et son arrière-petite-fille Alexia, son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 6700, rue Beaubien Est, Montréal Une liturgie aura lieu en présence des cendres, ce jeudi 21 avril à 19 h 30 en la chapelle du complexe.Heures de visites: jeudi 14 h à 17 h et de 18 h 30 à 19 h 30.Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.LEEMET (Saks), Asta Loreida À l'hôpital Général de Montréal, le 15 avril 2005, à l'âge de 83 ans, est décédée Asta Loreida Saks Leemet.Elle laisse dans le deuil ses enfants Juhan, Leida (Nelson Sanchez), Jaan (Nathalie Martel) et son petit-fils Nelson.Elle sera grandement regrettée.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt, Outremont 514-279-6540 le mercredi 20 avril de 18 h à 21 h, et le jeudi 21 avril de 10h à 11h en l'église St.John's Estonian Lutheran, au 4345 av.Marcil, suivi des funérailles.Au lieu de fleurs, un don à l'église ou à la recherche sur le cancer serait apprécié.LEMAIRE, Gilles 1932 - 2005 Subitement à St-Jean-sur-Richelieu, le 18 avril 2005, à l'âge de 72 ans, est décédé M.Gilles Lemaire.Il laisse dans le deuil son épouse Monique Lapierre, ses enfants: Ghislaine (Patrice Boisclair), Marc, Suzanne (Pierre St-Cyr), son petit-fils Charles-André, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, nombreux autres parents et amis.Exposé vendredi à compter de 19 h, aux Résidences: 280 Jacques-Cartier Nord St-Jean-sur-Richelieu Funérailles samedi 14 h en la Cathédrale de St-Jean, suivies de l'inhumation au cimetière de la Paroisse.Samedi ouverture des salons à 10 h.Au lieu de fleurs des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés en mémoire du défunt.LÉVESQUE, René J.A.Monsieur René J.A.Lévesque est décédé le 16 avril dernier à l'Hôpital du Sacré Coeur de Montréal des suites de maladies cardiopulmonaires.Il laisse dans le deuil sa conjointe, Michèle Robert.Outre ses soeurs, Madeleine et Françoise, son frère Robert, leurs conjoints et la conjointe de feu son frère André, il laisse derrière lui ses trois fils Marc, Michel et André, nés d'un précédent mariage.La carrière de Monsieur Lévesque s'est principalement déroulée à l'Université de Montréal où il a été professeur au département de physique et directeur-fondateur du laboratoire de physique nucléaire, puis doyen de la Faculté des arts et des sciences et, enfin, vice-recteur à la recherche.Il a ensuite assumé la présidence de la Commission de contrôle de l'énergie atomique du Canada.Conformément à ses souhaits, aucune cérémonie funéraire ne sera tenue.Les témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons au Fonds Marie-Curie de l'Université de Montréal, fonds que le défunt avait contribué à créer dans le but de soutenir les jeunes femmes intéressées à l'étude de la physique.MARSAN (née Lalonde), Blanche 1913 - 2005 À Laval, le 17 avril 2005, est décédée Madame Blanche Lalonde, épouse de feu Lucien Marsan.Elle laisse dans le deuil ses filles Lise (Marcel) et feu Ginette (Marcel), ses 3 petits-enfants Sylvie (Michael), Nathalie (Martin) et Pierre, ses frères et sa soeur ainsi que de nombreux autres parents et amis.Les funérailles auront lieu à l'église Saint-Maxime (3700 boul.Lévesque O., Chomedey), jeudi le 21 avril à 10 h.La famille y recevra les condoléances à compter de 9 h.PAQUET (JULIEN), Anita 1926 - 2005 À la Maison Yvonne Sylvain, le 17 avril 2005, à l'âge de 78 ans et 11 mois, suite à une longue maladie, est décédée dame Anita Julien, épouse de feu monsieur Maurice Paquet.Elle demeurait à Québec et autrefois de Baie-Comeau.Elle a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée Le service religieux sera célébré le mercredi 20 avril 2005 à 11 h en l'église St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Beauport, Québec.Les cendres seront déposées au cimetière de Baie-Comeau.La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie.Elle laisse dans le deuil, ses filles et ses gendres: Martine (Jacques Lahaie), Jovette (Alain Labrecque), Danielle (Daniel Guimond) et Nathalie; ses petits-enfants: Guillaume, Emmanuelle, Florence, Ludovic, Charles (Caroline) et Félix-Antoine; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et ami(e)s ainsi que plusieurs neveux, nièces.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don l'Association pulmonaire de Québec, 2725, chemin Sainte-Foy, Sainte- Foy, Québec.G1V 9Z9, tél.: 418-656-4638.La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 2150, rue Deblois, Beauport Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com ROBY, Marguerite r.b.p.Le 18 avril, à l'hôpital du Sacré-Coeur, Cartierville, est décédée à l'âge de 91 ans, Soeur Marguerite Roby, religieuse de Notre- Dame de Charité du Bon-Pasteur.Elle laisse dans le deuil, outre ses consoeurs, ses frères John et Édouard, ses belles-soeurs (Pauline Thibault et Marguerite Beaulieu) de nombreux neveux et nièces, ainsi que les amis du bénévolat.Elle sera exposée à la: Maison du Bon-Pasteur 9485 boul.Guoin Ouest, Pierrefonds le 19 avril à partir de 13 heures.Les funérailles auront lieu le mercredi 20 avril à 10h30, en la chapelle de la communauté et de là au cimetière de la paroisse Ste-Geneviève de Pierrefonds, lieu de la sépulture.Direction J.J.Cardinal 514-631-1511 REMERCIEMENTS BOUDREAULT, Nicole C'est avec une grande peine que nous vous annonçons le décès de Nicole Boudreault, le 14 février dernier, à Victoriaville.Nous remercions les nombreuses personnes venues saluer Nicole une dernière fois ainsi que ceux qui ont eu, ou auront dans l'avenir une pensée pour elle.La présence de Nicole nous manque énormément, elle qui aimait tant la vie, les autres, elle qui a passé son existence à prendre soin de son entourage.Nous sommes persuadés que là où elle se trouve, là où elle se rendra, elle continuera à dispenser le bonheur autour d'elle.REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.M.DeL.Àlamémoirede.Tout communiqué d'avis de décès publié dans La Presse sera plastifié et remis gratuitement à la famille éprouvée.514.285.6816 3204805A 3305846 EN MÉMOIRE DE BERTRAND RAYMOND 1964 - 2004 Tu demeureras toujours dans nos pensées, cher Bertrand.Sois assuré de nos prières, veille sur nous tous et que ton âme repose en paix.Papa, Maman, Martin, Lyne, Mathieu, Audrey PRIÈRES MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.L.D.B. LA PRESSE AFFAIRES L'action de Neurochem dégringole PRESSE CANADIENNE La valeur des actions de la société biopharmaceutique Neurochem a chuté de presque 30 % hier à la Bourse de Toronto ainsi qu'au NASDAQ, dans la foulée de résultats cliniques décevants concernant le médicament Fibrillex pour le traitement de l'amylose amyloïde.Le titre de la société, dont le siège est situé à Laval, a terminé la séance à 9,92 $, en baisse de 4,22 $ ou 29,8 %, à la Bourse de Toronto.Plus de 1,6 million d'actions ont été échangées.Le plus haut du titre des 52 dernières semaines est de 36,55 $ ; son plus bas de la période était de 12,88 $.À la Bourse américaine NASDAQ, les actions de Neurochem s'échangeaient, à la fermeture, à 7,92 $US, en baisse de 3,15 $US ou 28,5 %.Plus de 3,2 millions d'actions de l'entreprise ont été échangées au NASDAQ.L'amylose amyloïde est une maladie qui affecte une partie des personnes atteintes de maladies inflammatoires chroniques.Elle évolue « habituellement de manière irréversible jusqu'au stade ultime de l'insuffisance rénale chronique et de la mort.Il n'existe aucun traitement spécifique pour cette maladie », a expliqué Neurochem, hier, dans un communiqué portant sur les résultats préliminaires de l'étude clinique de phases II et III de Fibrillex.Quelque 270 000 personnes souffrent d'amylose AA dans le monde.Le médicament développé par Neurochem destiné à traiter cette maladie, Fibrillex, est un produit administré par voie orale ayant déjà reçu le statut de médicament orphelin aux États-Unis et celui de produit médical orphelin en Europe.Il a été sélectionné par la Food and Drug Administration dans le cadre d'un programme expérimental devant accélérer son développement et sa commercialisation.L'étude, dont les résultats préliminaires ont été annoncés hier, a été réalisée auprès de 183 patients dont 89 ont reçu le médicament et 94 un placebo, sur une période de 24 mois.« L'objectif était d'atteindre un écart absolu de 20 % du nombre de patients entre les groupes Fibrillex et placebos pour les paramètres de la stabilisation et de l'amélioration », a expliqué l'entreprise dans son communiqué.« L'analyse des données préliminaires du critère d'évaluation principal combiné indique que plus de patients, soit 13,4 %, sont demeurés stables ou se sont améliorés avec Fibrillex comparativement à ceux qui ont reçu le placebo.Pour le critère d'évaluation principal combiné, Fibrillex n'a cependant pas atteint la valeur statistique prédéterminée pour l'étude.» L'entreprise garde le cap Neurochem a toutefois précisé que l'analyse préliminaire « semble indiquer que Fibrillex a un effet clinique sur la progression de l'amylose AA ».Neurochem entend compléter son analyse des données des phases II et III et poursuivre sa stratégie en vue d'obtenir l'approbation réglementaire du Fibrillex, en présentant les résultats de son évaluation à la FDA « le plus tôt possible ».« Neurochem et son partenaire demeurent engagés à développer Fibrillex », a ajouté la société de recherche pharmaceutique.En long et en large.En bref.cellulaire walkie-talkie Max: Département du soutien technique.Max à l'appareil.Stéphane: Salut Max! Écoute, j'ai comme un problème ici.Je réglais de petites affaires sur mon ordinateur et soudain tout a gelé.J'ai pourtant rien fait de spécial.Enfin pas grand chose.J'arrangeais quelques détails sur ma présentation de cet après-midi et j'écoutais de la musique.Je suis aussi allé fouiner sur le Net et soudain, il y a eu cette fenêtre qui est apparue sans prévenir, j'ai pas cliqué dessus, j'ai touché à rien.Peu importe, j'ai vraiment besoin de toi.de toute urgence ! Je pense avoir perdu mon document et ma présentation est dans 20 minutes.Pourrais-tu venir m'aider tout de suite ?Max: Max écoute.Stéphane: SOS ! Arrive tout de suite ! Pour en savoir plus sur nos offres incroyables, appelez au 1866 371-9749, visitez www.bell.ca/10-4 ou passez à un magasin Espace Bell ou Bell Mobilité.Offre spéciale pour un temps limité Achetez-en un et obtenez le second gratuitement! Parce qu'il est parfois préférable d'aller droit au but, nous avons créé le nouveau service 10-4.Un téléphone cellulaire et walkie-talkie tout-en-un qui vous permet de parler directement avec une seule personne ou de vous connecter immédiatement à tout un groupe.Découvrez une nouvelle façon de communiquer pour gagner du temps et passer aux choses sérieuses.Service offert là où la technologie le permet.L'offre peut changer sans préavis.Jusqu'à épuisement des stocks.D'autres conditions s'appliquent.Offert avec un abonnement de 3 ans avec fonction/forfait 10-4 sur le même compte.3300881A "]