La presse, 10 juillet 2005, C. Lectures - Arts et spectacles

[" INFORMEZ-VOUS CONCERNANT NOS PROMOTIONS POUR 5, 10 OU 15 NUMÉROS EN KIOSQUE DÈS MAINTENANT Aussi, les chroniques et conseils de : Abonnez-vous ! Courriel : golfgesca@editionsgesca.ca ou par téléphone au (514) 904-5537 Sans frais : 1 877 997-4653 OMNIUM BRITANNIQUE Du golf comme vous l'aimez LES ADIEUX DE JACK NICKLAUS RÉMI BOUCHARD ANNE CHOUINARD RICHARD LABONTÉ JEAN-LOUIS LAMARRE RUSSELL MILLER DEBBIE SAVOY-MOREL FILL157P AU QUÉBEC, ON COMMENCE À PARLER DE BEST-SELLER QUAND UN LIVRE SE VEND À PLUS DE 5000 EXEMPLAIRES (CERTAINS DISENT MÊME 3000).UN NOMBRE QUE FRANCHISSENT ALLÈGREMENT QUELQUES ÉCRIVAINS\u2014EN TOUT CAS, AU DIRE DE LEURS ÉDITEURS.D'ICI LA FIN DE L'ÉTÉ, LECTURES VOUS PRÉSENTE QUELQUES MEMBRES DU CLUB TRÈS SÉLECT DES AUTEURS À SUCCÈS.AUJOURD'HUI, YVESBEAUCHEMIN, AUTEUR DU MATOU ET DE CHARLES LE TÉMÉRAIRE.DES CHIFFRES ET DES LETTRES ARTS ET SPECTACLES SÉRIED'ÉTÉ/SALTIMBANQUES! LA NOSTALGIE DU PARADIS PAGE 7 BOUGE DONC ! SPORTS, TRUCS ET SORTIES PAGE 8 YVES BEAUCHEMIN \u203a Voir HOMME en page 2 PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE © QUELQUES CHIFFRES Tous les romans d'Yves Beauchemin ont été des best-sellers.On estime les ventes du Matou à 1,2 million d'exemplaires et celles de Juliette Pomerleau, à 800 000.S'il est encore trop tôt pour estimer les ventes du tome II de Charles le Téméraire, on sait déjà qu'il a relancé celles du premier, qui a été réimprimé deux fois et s'est vendu à plus de 50000 exemplaires.À HAUTEUR D'HOMME MARIE CLAUDE FORTIN COLLABORATION SPÉCIALE ves Beauchemin est «un peu superstitieux».Quand il s'est lancé dans le projet le plus ambitieux de sa vie, une trilogie suivant le parcours d'un personnage, Charles Thibodeau, de sa naissance à l'âge de 32 ans, de l'année de l'Expo à l'hiver du verglas, il a écrit tout son premier jet, soit un total d'environ 1600 pages.«Quand on publie un livre en plusieurs tomes, explique l'auteur de Juliette Pomerleau, il y a des délais qu'il ne faut pas dépasser.Idéalement, on ne met pas plus de six mois entre les parutions.Et je ne voulais pas me retrouver \"encarcané\" dans un délai si court.Et puis, on ne sait jamais, à mon âge, ce qui peut arriver.» Yves Beauchemin a eu 64 ans le 26 juin.À 33 ans («Je ne suis pas un Mozart !»), il publiait un premier roman, L'Enfirouapé, qui lui a valu un succès d'estime immédiat.Mais c'est avec Le Matou, sept ans plus tard, qu'il a véritablement connu la consécration.Depuis, l'homme qui a d'abord été recherchiste pour Télé-Québec (à l'époque où elle s'appelait encore Radio-Québec), considère l'écriture comme son gagne-pain.Quotidiennement, il se rend au petit bureau qu'il loue, rue Saint-Charles, à Longueuil.«J'ai toujours écrit à l'extérieur de chez moi, raconte-t-il.Je m'y rends chaque jour, et j'y travaille de 10 h à 19 h, avec une pause pour le dîner.Mais il ne faut pas devenir fou avec le travail.Il y a des jours où l'on n'arrive pas à fonctionner.Quand mon fils s'est fait opéré, je n'ai pas écrit.Je n'étais pas capable.L'écriture, ce n'est pas l'absolu.L'absolu, qu'est-ce que c'est?Peut-être le bonheur, en autant qu'il dure.» Les années d'apprentissage Yves Beauchemin a donc commencé à publier sur le tard.Mais ses maîtres, il les a rencontrés très jeune.«Je n'ai jamais oublié mes lectures d'enfance, raconte-t-il, constituées surtout des livres de ma mère.En fait, des romans français.On demeurait à Clova, petit village perdu de l'Abitibi, avant la télévision.On allait au cinéma toutes les semaines, dans l'école qui se transformait en église le dimanche.C'est là, et dans les livres, que j'ai pris le goût de la fiction.» Il lisait tout.La Comtesse de Ségur, Jules Verne, des romans d'aventures.«Il y avait une leçon à tirer de ces lectures.On ne peut pas, quand on écrit pour les enfants, perdre le mouvement.Plus tard, j'en suis arrivé à la même conclusion en lisant Balzac ou Tolstoï.Un roman ne peut se permettre d'être statique longtemps.Je me souviens d'avoir lu, un jour, dans Les Gommes, d'Alain Robbe- Grillet, une description d'une tranche de tomate qui s'étirait sur trois pages.Je ne m'en suis jamais remis!» La technique pour mener plusieurs intrigues en même temps, les faire s'entrecroiser, il l'a comprise en lisant David Copperfield, de Charles Dickens.Chez Gogol, il a appris l'humour.Chez Tourgeniev, le souci du détail dans la description des personnages.Et chez Tchekov, l'art du dialogue.«Mais celui qui m'a donné le goût de me lancer dans une trilogie, raconte Beauchemin, c'est Jules Romains avec ses Hommes de bonne volonté, qui compte 27 tomes.J'ai lu ça en trois ans.Quand j'ai tourné la dernière page, et quitté à tout jamais Jallez et Jerphanion, j'avais les larmes aux yeux.Je venais de perdre deux amis.« » SA RECETTE DU SUCCÈS Mes talents de conteur, je suppose.Et ma capacité à m'identifier à mes personnages, à les rendre vivants.Mes personnages sont presque tous de la classe moyenne.Et je suis très près d'eux, j'aime beaucoup les restaurants populaires et je déteste les snobs.J'aime que les gens soient eux-mêmes, quitte à être balourds ! LECTURES Betes pas betes LILIANNE LACROIX Des vers poussent les grillons au suicide.Un discret papillon, l'hydrocampe du potamot, eclot dans l'eau et remonte a la surface comme un bouchon ou un miniscaphandrier, grace a des bulles d'air du cocon stockees sous ses ailes.Le scorpion d'eau, qui vit la tete en bas sous la surface de l'eau, respire grace a une paille qu'il a dans le derriere.Si vous croyez que les insectes sont bizarres, attendez de savoir ce que Marc Giraud, auteur de l'ouvrage Le Kama-sutra des demoiselles peut nous dire des reptiles, volatiles et mammiferes, meme les plus communs.Si vous vous imaginez connaitre un veritable pilier de bar, detrompez-vous.Le nec plus ultra du fetard qui sait vraiment porter sa boisson, c'est l'etourneau, qui metabolise l'alcool 14 fois plus vite que l'homme.Pas de .08 qui puisse lui faire peur, a celui-la.Amenez-en, des barrages routiers ! Par contre, le chevreuil, lui, se saoule aisement tandis que les chevaux, en bavards silencieux, parlent avec les oreilles.Pour rabattre la morgue des machos, rappelez-leur que c'est la minuscule mouche drosophile qui possede le plus long spermatozoide de tout le monde animal, baleine bleue comprise, six centimetres, ce qui represente 20 fois la longueur du corps de l'insecte.Pire encore, les lezards, les serpents et aussi le requin possedent non pas un mais deux penis.Qui dit mieux ?Veritables terroristes du monde animal, certaines fourmis kamikazes se font exploser a la tete de leurs ennemis pour les asperger de toxines mortelles.Par contre, touchante habitude, les poules d'eau ont tellement l'esprit de famille, que c'est la couvee precedente qui nourrit les jeunes frerots.D'anecdote en explication, Marc Giraud, ecoguide, ecrivain et journaliste specialise en zoologie, nous parle d'un univers animal qui le fascine.Le style est direct, extremement vivant, bien rythme et livre clairement le message d'un vulgarisateur chevronne.Quelques exemples d'animaux familiers auront plus de resonance pour les Europeens qui les cotoient mais les exemples sont si nombreux et les histoires parfois si etonnantes qu'on n'en prend pas ombrage.Par contre, son invitation a nous lancer dans un veritable safari sur un metre carre pour decouvrir la vie miniature qui grouille sous nos pieds n'a pas de frontieres.Pour l'auteur, cet exercice d'ecriture n'est pas gratuit.Audela du desir, pleinement comble, qu'il aurait pu avoir de nous faire passer un bon moment a la lecture d'un livre fascinant, l'auteur veut aussi nous transmettre un message qu'il juge non seulement essentiel mais urgent.En nous faisant mieux connaitre la nature, il espere nous la faire aimer au point que nous aurons envie de la proteger.Chose certaine, il reussit surement a soulever curiosite et interet.Parlant de curiosite, vous vous demandez peut-etre les raisons profondes qui ont pousse l'auteur a titrer son ouvrage aussi bizarrement.Contentons- nous de preciser que, si le penis du male-demoiselle est, de facon assez conventionnelle, sous son ventre, l'orifice qui secrete le sperme, par contre, se retrouve a l'autre bout de son tres long abdomen, aux antipodes dudit penis, ce qui oblige notre petit ami a de veritables contorsions.Quant a la mademoiselle du couple, son orifice genital est egalement situe au bout de sa queue, ce qui assure un magnifique accouplement en coeur.C'est-y pas assez romantique Pour tout savoir sur Minou Parlez-vous chat ?Si votre chat fait un petit e mr , vous devriez savoir, cher copain a deux pattes, qu'il vous dit tout simplement bonjour alors qu'un mraaouw ! bien senti exprime son mecontentement et ses exigences et que mew ?laisse filtrer un souci ou une question.Chats et felins sauvages ne miaulent pas entre eux.Les miaulements de Garfield ou de Minette sont concus pour communiquer non pas avec des congeneres mais avec les etres humains.Animal hedoniste et opportuniste par excellence, le chat a vite compris qui pouvait lui fournir confort, chaleur et nourriture a faible cout.L'Humain.Mais si l'offre n'est pas tout a fait a son gout, tout le monde sait qu'il n'hesitera pas a demenager et a adopter d'autres maitres (mais est-ce bien le mot qui convient ?) qui savent mieux apprecier sa presence et ses qualites.Rythme circadien du chat, humeurs, comportements de predation ou sexuels ou meme problemes de comportement, le veterinaire et psychologue animal Joel Dehasse nous entraine, dans Tout sur la psychologie du chat, dans l'univers du chat domestique.Plus qu'un livre qu'on parcourt d'une couverture a l'autre, il s'agit d'un ouvrage de reference qu'on consulte au besoin quand on a envie de mieux comprendre ce qui se passe dans la tete de notre petit compagnon.Tres detaille avec ses 600 pages bien comptees, le sommaire place au tout debut nous aide d'ailleurs a nous diriger immediatement vers le chapitre desire.En fin d'ouvrage, le lexique, l'index tres detaille et memes les references contenant plusieurs adresses Internet contribuent au volet pedagogique du livre.Comme le comportement du chat domestique est assez universel, le fait que l'auteur soit belge et la maison d'edition, francaise ne pose pas vraiment de probleme.1.2 LE KAMA-SUTRA DES DEMOISELLES .LA VIE EXTRAORDINAIRE DES ANIMAUX QUI NOUS ENTOURENT Marc Giraud Editions Robert Laffont, 309pages TOUT SUR LA PSYCHOLOGIE DU CHAT Joel Dehasse, Editions Odile Jacob, 603 pages Veritables terroristes du monde animal, certaines fourmis kamikazes se font exploser a la tete de leurs ennemis pour les asperger de toxines mortelles.Par contre, touchante habitude, les poules d'eau ont tellement l'esprit de famille, que c'est la couvee precedente qui nourrit les jeunes frerots.Ahauteur d'homme HOMME suite de la page 1 Ca montre que la longueur dans un livre, quand tu maintiens le mouvement, l'interet, que tu arrives a apporter du nouveau, est un facteur negligeable.Ce qui ne l'est certainement pas, pour Yves Beauchemin, c'est la langue.Les grandes qualites de l'ecriture, pour moi, sont les qualites classiques : simplicite, naturel, spontaneite, concision, il n'y a rien de bien nouveau la-dedans.Ce sont des qualites tres francaises, au fond.Dis-moi qui te lit Depuis son premier roman, Yves Beauchemin s'est attire un public fidele et assidu.Le plus beau compliment qu'un lecteur puisse lui faire, c'est encore de lui faire savoir qu'il l'a rendu heureux durant quelques heures.C'est comme un retour des choses : tant d'ecrivains m'ont rendu heureux.Mais si la pensee de ses lecteurs est presente lorsqu'il ecrit, elle reste plutot floue : Je ne les sens pas autour de moi, bien sur, lorsque je m'installe devant mon ordinateur .cela frolerait l'hallucination ! .mais, quelque part au fond de ma tete, l'idee qu'on s'interesse a mes livres me donne l'energie necessaire pour m'adonner a ce dur labeur qu'est l'ecriture.Et, de temps a autre, des souvenirs de rencontres, de temoignages, de confidences meme, me viennent a l'esprit.C'est un miel precieux.Chez Beauchemin, le moindre figurant a droit au traitement d'honneur, et c'est peut-etre aussi pourquoi tant de lecteurs se sentent bien dans son univers.Je suis vraiment un romancier au Il et non pas au Je, explique- t-il.Chaque personnage est minutieusement decrit.L'auteur prend le temps de lui imaginer, ne serait-ce qu'en un bref paragraphe, une vie, une famille, des drames.Dans la vie, chacun a sa personnalite, chacun a son passe, tout le monde est unique.Chacun a le droit d'exister.Le chauffeur de taxi comme le ministre.Et je trouve que c'est presque une lecon democratique, quand on montre la vie, en ecrivant, de le demontrer.est en lisant Les Silences du corbeau, paru en 1998, que Robert Lalonde a veritablement decouvert Yvon Rivard, un auteur chez qui il se sentait, des le depart, en terrain connu.Une des raisons pour lesquelles je voyage tellement bien dans les livres d'Yvon Rivard, raconte l'ecrivain et comedien, c'est qu'il semble avoir fait sienne, lui aussi, cette affirmation de Dostoievsky : Les hommes sont malheureux parce qu'ils ne savent pas qu'ils sont heureux.Yvon reussit bien, surtout dans son dernier bouquin, Le Siecle de Jeanne, a nous demontrer a quel point l'obsession de la mort nous empeche de voir la beaute et la lumiere dans les petites choses de l'existence.Il en sait quelque chose parce qu'il est lui-meme, je crois, terrasse par cette terreur-la, ce qui l'amene non pas a etre neurasthenique et eloigne de la realite, mais a nous faire entrer dans son univers.Des les premieres pages du Siecle de Jeanne, paru ce printemps, Robert Lalonde etait epouvante.C'etait tellement formidable, je me suis dit que jamais il ne pourrait tenir ca sur 300 pages ! Et ca marche ! Jamais, dans ce livre-la, pas une seconde, on ne ressent de l'ennui.C'est vraiment de la grande litterature.Comme tous ses autres romans, c'est rempli d'emotions, de sensibilite, d'images, de souvenirs, et non pas de ce que l'auteur pense de la vie.Pourtant, c'est la, tout le temps ! Ca n'est pas fige, c'est completement fluide, comme les romans de Virginia Woolf a qui il rend un bel hommage.Comme ceux de Robert Lalonde, les livres d'Yvon Rivard sont porteurs d'une reflexion sur le monde contemporain.Beaucoup de philosophes modernes essaient de nous demontrer qu'on ne peut pas vivre ou etre heureux si on a peur de la mort, commente Robert Lalonde.Mais Yvon Rivard le fait comme un romancier peut et doit le faire, c'est-a-dire en incarnant tout ca et en nous montrant que nous sommes aveugles a des choses formidables, parce que la peur et l'effroi nous font fermer les yeux.On penetre dans le monde d'Yvon Rivard comme par enchantement, remarque Lalonde.C'est un peu comme s'il nous faisait manger le biscuit d'Alice au pays des merveilles, expliquet- il, qu'il nous rapetissait et nous faisait entrer avec lui dans un univers ou tous les details et tous les moments, les eclats de lumieres, les sons, les souvenirs, la reverie, surtout, qui est tres importante pour lui, nous sauvaient completement de cette espece de linearite dans laquelle on vit .naissance, adolescence, vieillissement, mort, etc., tout ce qui accable tout le monde et la societe dans laquelle on vit.Tout a coup, on prend une espece de petit sentier devie, et on decouvre qu'il y a des merveilles, des stupeurs, des surprises, dans un univers qu'on aurait pu ne pas voir parce qu'on filait tout droit sur le chemin (soi-disant) principal.LE CHOIX DE ROBERT LALONDE : YVON RIVARD DES ECRIVAINS A LACHAINE C' La semaine prochaine, le choix d'Yvon Rivard Dis-moi qui tu lis, et je te dirai qui tu es.Il enva des livres comme de la vie, nous fonctionnons tous par affinites, complicites et autres atomes crochus.Voici donc la suite de notre grande chaine d'auteurs qui durera tout l'ete, ouun ecrivain d'ici rendhommage a unauteur quebecois qu'il affectionne particulierement.Apres Michel Tremblay, Francine Noel, Monique Proulx, Andree A.Michaudet Marie-Claire Blais, c'est au tour de Robert Lalonde de nous parler d'Yvon Rivard.En encadre, la reponse de Robert Lalonde a la question que Marie-Claire Blais nous a demande de lui poser.MICHEL TREMBLAY FRANCINE NOEL MONIQUE PROULX ANDREE A.MICHAUD MARIE-CLAIRE BLAIS ROBERT LALONDE YVONRIVARD > LA QUESTION DE MARIE-CLAIRE BLAIS A ROBERT LALONDE MARIE-CLAIRE BLAIS : Comment abordezvous vos personnages avec tant de passion, d'affection et de compassion, tout en preservant cette distance qui fait partie de l'art secret du romancier ?ROBERT LALONDE : La reponse qui me vient est simple : je suis un acteur de metier, et je pense que ca transparait dans ma facon de travailler.Un comedien doit absolument se rapprocher du personnage.Il faut l'incarner, rentrer dedans, connaitre tout de lui, ses douleurs, ses joies, ses tics, ses difficultes, sa facon de bouger, etc.Il faut incarner un personnage en s'en approchant le plus pres possible, mais sans aller jusqu'a s'identifier totalement a lui.Louis Jouvet disait : Quand on parle de larmes, il ne faut pas pleurer, quand on parle de rage, il ne faut pas s'enrager, il faut que ce soit le public qui pleure ou qui s'enrage.Il faut montrer aux lecteurs ce qui se passe a l'interieur du personnage, pour qu'eux ressentent les emotions.MARIE CLAUDE FORTIN COLLABORATION SPECIALE Exceptionnel / Excellent / Bon / Passable /Aeviter LECTURES NOUVELLES L'USAGE DES SENS Roland Bourneuf Les Heures bleues, 104pages Roland Bourneuf dessine, en mots et en images, un monde revolu qui n'a pas legue que desesperance et desolation.La nostalgie, certes, traverse les deux douzaines de textes et peut-etre les cinq tableaux du recueil.Mais nostalgie n'est pas tristesse, elle est souvenance emue des premieres annees de la vie.L'ecrivain devenu un vieil homme evoque, dans une prose ample et lyrique qui semble couler de source, l'apprentissage des mots et des choses par lesquelles l'Homme se construit et refait le monde a sa maniere.Il y a chez lui l'humilite de l'artisan et la ferveur de l'artiste.On ne peut rester indifferent devant sa maniere de voir et de sentir, si personnelle et si justement inscrite dans le temps et l'espace.L'Usage des sens, c'est aussi l'usage des mots et les mille lecons qu'offrent les choses a la curiosite humaine.Reginald Martel JEUNESSE 1.2 AURELIE ET L'ILE DE ZACHARY Veronique Drouin la courte echelle, 349 pages (des 11 ans) Veronique Drouin avait cree, dans L'Ile d'Aurelie, un univers ou il faisait bon plonger et des personnages auxquels il etait facile de s'attacher.Autant de raisons de se rejouir de la publication d'Aurelie et l'ile de Zachary, ou l'on retourne dans ces iles enfouies au fond des reves .mais qui n'en sont pas (des reves, s'entend).A chacun de regner sur la sienne.De la defendre contre l'envahisseur.Ainsi, apres avoir chasse l'ennemi de chez elle , Aurelie entreprend de se rendre sur l'ile (interieure) ou son ami semble etre prisonnier depuis qu'il est tombe dans le coma.Dans l'aventure, elle retrouvera ses allies (Icare, l'ange insolent ; Gayoum, le sage crapaud) et ses ennemis .on laissera au lecteur la surprise de decouvrir lesquels.Moins surprenant que le premier tome qui etait celui de toutes les decouvertes, ce deuxieme episode demeure prenant et palpitant.Sonia Sarfati CONSOMMATION 1.2 LISEZ ENTRE LES LIGNES ! Amanda Ursell Editions Caractere, 141 pages S'ils ont utilise des pesticides ou des hormones, les producteurs doivent-ils l'indiquer sur leur produit ?Qu'est-ce qu'un aliment fonctionnel ?Et, mystere obscur entre tous, pourquoi certaines marques de croustilles annoncent-elles moins de gras alors qu'elle contiennent en realite plus de gras que les versions standard d'autres marques ?Au marche, la lecture des etiquettes releve de la haute voltige.C'est justement parce qu'il lui arrive d'etre completement ahurie par certaines des choses qu'elle lit que la nutritionniste Amanda Ursell a decide de demeler ce fouillis.Dans Lisez entre les lignes ! .Mieux lire et comprendre les etiquettes alimentaires, elle nous apprend, en termes simples et didactiques, a naviguer a travers les ecueils des kilojoules et des gras monoinsatures et a reprendre la maitrise de ce qui se retrouve, en bout de ligne, dans nos assiettes.Lilianne Lacroix LIVRE D'ART LE MUSEE DE L'ART Phaidon, 516pages Editee une premiere fois en 1995, Le Musee de l'art, petite encyclopedie facile d'utilisation, est un trompe-l'oeil dont il faut se mefier.De belle apparence, s'appuyant sur la magnificence d'oeuvres reproduites presque a pleine page, ce guide recense 500 noms de l'histoire de l'art, classes par ordre alphabetique (d'Agasse a Zurbaran).Repertoire des lieux a visiter dans le monde et glossaires a l'appui, il s'agit d'une liste temple- de-la-renommee ou ne rentre pas qui y veut, portee surtout vers la peinture et la sculpture et peu sur les developpements contemporains.Toujours la sacralisation de l'objet.Axee sur l'Europe et les Etats-Unis, cette reimpression de 2005 rate en plus sa mise a jour (Riopelle, seul Canadien, et Georges Segal sont toujours vivants).Et plus on fouille, plus les coquilles se multiplient.Bref, comment s'y fier ?Jerome Delgado Collaboration speciale POESIE L'INOUBLIABLE (CHRONIQUE 1) Fernand Ouellette L'Hexagone, 335pages La poesie peut-elle servir a quelque chose ?L'Inoubliable, de Fernand Ouellette, repond: la poesie aide a vivre.Face au quotidien qui deconcerte, la poesie est la Pour nous exalter, secouer les heures.Par ce vaste chant, plus de 300 pages, Ou la langue recherche la justesse / Du lumineux et de la resonance , Fernand Ouellette nous donne une inoubliable lecon de vie et d'harmonie.Pour lui, le bleu incarne l'esperance et son livre est traverse d'images qui rappellent que Toute poesie doit partir du langage / Et se maintenir / Sur le surplomb au-dessus des vocables .L'Inoubliable ouvre une ambitieuse trilogie annoncee par le poete qui depuis Les Heures (1988) a surtout publie des textes sur la spiritualite.Ne a Montreal en 1930, poete, romancier, essayiste, au-dela des modes, Fernand Ouellette se consacre a une oeuvre exigeante depuis plus d'un demi-siecle.On attend la suite.Claude Beausoleil 3323502A UN MARIAGE AMATEUR Anne Tyler, Calmann-Levy En plus d'etre une formidable conteuse, Anne Tyler est une fine psychologue.En compagnie des personnages attachants de ce tres beau roman, on ne s'ennuie pas une seconde.Que voila une belle reflexion sur la vie, l'amour et le temps qui passe.R.M.JUNGLE Monica Sabolo, JC Lattes Un roman sur l'adolescence a la fois grave, drole, leger et emouvant, raconte avec brio.Superbe! R.M.LA CROIX DE L'OCCIDENT Max Gallo, Fayard Le l6e siecle sera marque par le choc de la rencontre de deux civilisations, de deux croyances.Max Gallo, a travers un recit passionnant, donne a cette page d'histoire un relief saisissant.R.M.www.hachette.qc.ca LES BELLES LECTURES DE REINE MALO Zorro, Isabel Allende chez Grasset Qui est Diego de la Vega, alias Zorro le justicier masque, habile escrimeur et don Juan que nous connaissons tous?Dans ce roman, le premier sur l'enfance du heros, Isabel Allende nous emmene dans les coulisses de la legende.Journaliste et ecrivaine d'origine sud-americaine, elle a publie notamment La Maison aux esprits, Fille du destin, Portrait Sepia et Mon pays reinvente.L'histoire de Zorro comme seule Isabel Allende pouvait la raconter.Quel souffle! Quel esprit! Tout a fait dans la lignee de ses grands romans.Bravo ! .REINE MALO 3325138A LECTURES Sejour en Patagonie, visite a Poitiers LUCIE COTE Deux decors si differents.Tant de contrastes.Et pourtant, que de points communs.Le hasard met en presence les livres de deux ecrivains originaires de l'Argentine, Eduardo Mignogna et Alberto Manguel.On passe de l'un a l'autre, errant un moment dans un village de Patagonie au debut du XXe siecle dans A l'ombre du loup, pour ensuite aller se perdre dans le Poitiers de l'entre-deux-guerres D'Un amant tres vetilleux.Ce sont deux petits livres.Dixhuit histoires comme autant de nouvelles racontant la vie a Cuatrocasas, village construit a l'ombre d'une montagne en forme de loup qui donne son titre a la version francaise de l'ouvrage chez Mignogna, qui est egalement realisateur (Cleopatra, Le Phare, tous deux primes a Montreal en 2003 et en 1998).Une longue nouvelle de 77 pages consacree a un homme singulier passionne de photographie pour Manguel, qui est aussi essayiste, editeur, traducteur et fameux lecteur (Journal d'un lecteur, 2004, Une histoire de la lecture, 1998).Les deux auteurs s'adressent directement au lecteur en recourant a la deuxieme personne du pluriel.Le procede cree dans chacun des ouvrages une atmosphere intime meme si, chez Mignogna, le vous semble designer un interlocuteur bien precis (Je vais vous raconter, monsieur).On s'installe donc pour une veillee de contes avec Mignogna et une conversation mondaine avec Manguel.Car la plus grande difference entre ces deux livres reside dans le style.Raconte sur un ton populaire, par un narrateur, Cecilio Aros qui, outre sa propre histoire, relate celle des autres personnages a l'aide de phrases courtes, aux raccourcis saisissants, A l'ombre du loup est un livre d'une rude poesie, eclate, magnifique, rempli d'images fortes : C'etait une gigantesque couvee ! Tout un peuple d'oiseaux ! Chair de poule en les entendant piailler.Tous bien sages, bigarres, et colles aux branches.L'arbre grouillait.Si beau.Et moi qui m'approchais petit a petit.Lentement, en me tenant les os du corps pour que leur craquement ne les effraie pas.On baigne dans le realisme magique .un arbre s'envole, une tete coupee parle, un mort rapetisse jusqu'a n'etre plus qu'un duvet.Et petit a petit, d'un chapitre a l'autre, dans un beau desordre chronologique, la vie d'un village de Patagonie convoite par les prospecteurs de petrole est rendue, avec son bordel, ses estancias, sa prison, et tous ses drames quotidiens.Car c'est un livre grave, aussi, qui evoque le massacre des Indiens de la region et la lutte des maquisards.Un ton suranne D'abord publie en Argentine il y a 30 ans et reedite il y a cinq ans, A l'ombre du loup, qui parait pour la premiere fois en France cette annee chez Rivages, dans une traduction de Francoise Prebois, n'a manifestement pas vieilli.En revanche, bien qu'ecrit avec entrain, Un amant tres vetilleux, d'Alberto Manguel, traduit de l'anglais par Christine Le Boeuf et publie par Actes Sud/Lemeac, a un ton suranne, presque maniere.On le croirait redige a l'epoque ou se deroulent les faits relates.Manguel s'interesse au sort d'Anatole Vasanpeine, modeste employe des Bains-Douches de Poitiers, ville d'adoption de l'auteur.Citant un journaliste de la region, Jean-Luc Terradillos, qui lui aurait aussi fourni le sujet de son livre, l'ecrivain parle de la combinaison de sensualite et de gout du secret, mirealisme, mi-magie caracteristique des environs.Poitiers ne serait donc pas si eloigne de la Patagonie.De plus, meme si l'ouvrage, etonnamment bavard pour sa taille, est parseme de references erudites a quantite de sujets .des le debut, Manguel parle aussi bien d'une forme poetique oubliee, le blason, que de l'art de la mosaique .l'un des personnages, forme spherique imprecise qui seduit le heros et entraine sa perte, a quelque chose de fantastique et ne detonnerait pas chez Mignogna.Le lecteur a l'impression d'attendre une revelation car le narrateur, multipliant les interventions dans le texte, pique sans cesse sa curiosite avec des allusions a la terrible fin du heros qui, des son enfance, voit le monde par fragments et est ravi par des details comme le menton d'une dame que sa mere et lui visitent ou les particularites anatomiques des clients (il ignore le plus souvent s'il s'agit d'un homme ou d'une femme) qu'il photographie a leur insu par une fente de la porte de leur cabine des Bains-Douches.Mine de rien, dans cette plaquette qui traite d'un banal fait divers en apparence rigoureusement documente (hum ! on dirait plutot un bon canular, oui.), on lit une reflexion sur l'image, la photographie, la representation du corps, l'art et l'erotisme, la perception du monde, les liens entre l'acte createur et le regard amoureux.Un tour de force un peu etourdissant, qui n'omet meme pas la poesie, par exemple dans cette description de la ville, telle qu'elle apparait a la fin a Vasanpeine Les interstices illumines d'un volet paraissaient suspendus en l'air comme les dents d'un peigne embrase; une porte ouverte s'elevait telle une pierre tombale pres de son coude ; la flaque de lumiere sous un reverbere solitaire ouvrait a ses pieds un puits vertigineux (.).A L'OMBRE DU LOUP Eduardo Mignogna, traduit de l'espagnol (Argentine) par Francoise Prebois Rivages, 141 pages.UN AMANT TRES VETILLEUX Alberto Manguel, traduit de l'anglais par Christine Le Boeuf Actes Sud/Lemeac, 88 pages.3329190A PHOTO HENRY ROMERO, REUTERS Gabriel Garcia Marquez L'hiver de l'amour, tel que le raconte Gabriel Garcia Marquez JACQUES FOLCH-RIBAS COLLABORATION SPECIALE Le roman moderne, c'est lui.Toutes les lecons du roman francais (qu'il dit adorer), toutes celles du roman americain (il admire particulierement Hemingway, nobelise comme lui) et celles du realisme poetique .qu'il a pratiquement invente avec Cent ans de solitude, en 1967, ecrit presque entierement a Paris.tout cela l'a marque fortement, et se trouve dans tous ses romans.C'est Gabriel Garcia Marquez.On rappellera ici, simplement, ses trois chefs-d'oeuvre inoubliables : L'Automne du patriarche, L'Amour au temps du cholera, Vivre pour la raconter.Revoila, dans ce petit roman, un personnage qui nous est deja connu, fascinant, un journaliste assez minable, trainard de bistrots et de bordels colombiens.Cette fois, notre ami a vieilli.Voici comment il raconte : L'annee de mes quatre-vingtdix ans, j'ai voulu m'offrir une folle nuit d'amour avec une adolescente vierge.Je me suis souvenu de Rosa Cabarcas, la patronne d'une maison close qui avait l'habitude de prevenir ses bons clients lorsqu'elle avait une nouveaute disponible.Je n'avais jamais succombe a une telle invitation ni a aucune de ses nombreuses tentations obscenes, mais elle ne croyait pas a la purete de mes principes.La morale aussi est une affaire de temps, disait-elle avec un sourire malicieux, tu verras.Notre ami Gabriel a lu, manifestement, Les Belles Endormies de Kawabata.Il en choisit, comme exergue, cette phrase : Et veuillez eviter, je vous en prie, les taquineries de mauvais gout ! N'essayez pas de mettre les doigts dans la bouche de la petite qui dort ! Ca ne serait pas convenable , recommanda l'hotesse au vieil Eguchi .Donc, il s'agit d'un vieux journaliste, laid, timide et anachronique.Il a deja reve d'ecrire un livre qui se serait intitule Memoires de mes putains tristes.Il ne l'ecrira jamais.Mais voila aujourd'hui qu'il s'est mis dans la tete de passer une nuit avec une belle endormie.De plus, elle devra etre pucelle.Sinon, n'est-ce pas, a quoi bon ?La madame Rosa Cabarcas, entremetteuse, est inquiete : Que veux-tu te prouver, dit-elle.Rien, repondil, je sais tres bien ce que je peux et ce que je ne peux pas.L'inspiration ne previent pas.Bon, finalement, Rosa trouvera l'oiselle rare.Meme si, dit-elle, il ne reste de vierge en ce monde que ceux, comme toi, qui sont nes au mois d'aout ( ! ).Rosa jette souvent dans la conversation ce genre d'affirmations assez peu classiques, peu credibles et bourrees d'humour.Le suspense de ce roman est tout entier dans les questions que le lecteur, subjugue, va se poser tout au long : Que va-t-il se passer?Sommes-nous en presence d'un vulgaire pedophile ?Quel est cet amour soudain, tres latino, pour la vierge consideree comme l'un des beauxarts ?Le texte de Garcia Marquez est ecrit de telle maniere que le lecteur ne peut le laisser.On defie le lecteur de fermer ce livre avant d'avoir toutes les reponses.C'est aussi la raison pour laquelle on ne peut aller plus loin.A notre tour, nous voudrions deflorer cette histoire en vous racontant la nuit, et la fin du conte.Vous verrez bien, n'est-ce pas ?N'allez surtout pas a la derniere page tout de suite.Mais c'est, sans aucun doute, un roman a lire.C'est un merveilleux roman d'amour.Ce n'est plus l'automne du patriarche, c'est l'hiver de l'amour.Bah, on en a deja trop dit.MEMOIRE DE MES PUTAINS TRISTES Gabriel Garcia Marquez Grasset, Paris, 129pages. N:\\BI\\BIP\\Classé OCR\\2005TXT\\07-09 ARTS ET SPECTACLES La Vie avec mon père gagne le coeur des Tchèques Pour la première fois, un film canadien remporte un prix au Festival de Karlovy Vary HUGO MEUNIER Le film québécois La Vie avec mon père a séduit l'auditoire tchèque en raflant le prix du public, plus tôt cette semaine, au Festival de Karlovy Vary.C'est la première fois qu'un film canadien se distingue à ce rendezvous du septième art, qui attire chaque année quelque 125 000 cinéphiles en République tchèque.Dans une salle remplie à craquer, la comédie dramatique réalisée l'an dernier par Sébastien Rose a conquis l'auditoire et le jury, coiffant même au passage la production américaine Sideways, d'Alexander Payne.Joint hier à sa chambre d'hôtel, le jeune cinéaste flottait toujours sur un nuage.D'entrée de jeu, il s'est dit fort surpris des honneurs décrochés dans cette ville d'Europe de l'Est.« Je ne m'attendais pas à ça ! J'ai présenté le film dans plusieurs villes du Québec, mais c'est la première fois que je récolte des applaudissements jusqu'à la toute fin du générique », raconte, encore fébrile, celui qui a aussi réalisé Comment ma mère accoucha de moi durant sa ménopause.1200 personnes dans la salle Jeunes et énergiques, les festivaliers de Karlovy Vary sont fort différents de ceux qui paradent sur la Croisette, à Cannes.Le festival tchèque ne suscite certes pas le même cirque médiatique, ce qui n'est pas pour déplaire au cinéaste québécois.« Lors de la présentation de mon film, 1200 personnes s'entassaient dans la salle, même dans les rangées », résume Sébastien Rose, qui avoue aussi profiter à fond de l'abondante vie nocturne qu'offre cette ville thermale.« Ça bouillonne, ici, c'est difficile de rester à jeun ! » lance le réalisateur dans un éclat de rire.Il faut dire que le lauréat a de quoi fêter.La prestigieuse récompense risque de faire voyager la production québécoise de festival en festival.« On a déjà reçu quelques invitations », s'enorgueillit-il.Lors de la présentation de son film, mardi dernier, le réalisateur se trouvait en compagnie de l'acteur Raymond Bouchard, le personnage central de son film.« J'ai senti une réelle sympathie envers les personnages », relate-t-il.En plus de Raymond Bouchard, La Vie avec mon père met en vedette Paul Ahmarani, David La Haye et Hélène Florent.Le filmraconte les liens qui unissent un écrivain excentrique et auteur d'un seul succès à ses deux fils possédant des tempéraments situés aux antipodes.Il attribue le succès de son film à certaines similitudes entre les cinémas québécois et tchèque.« Les Tchèques aiment l'humour, les personnages bons vivants et les scènes festives.Ils ont beaucoup ri, même lors d'une blague sur le verglas », s'étonne le réalisateur, qui admet avoir trouvé fascinant de visionner son filmavec des sous-titres.Musique, alcool, femmes.Plus personnellement, les influences de Sébastien Rose lui ont peutêtre ouvert le coeur des Tchèques.Son amour de la musique classique et de l'opéra transpire d'ailleurs dans son oeuvre.« Plusieurs journalistes ici ont aimé ma musique.Avec l'alcool et les femmes en plus, j'avais tout pour plaire aux Tchèques ! » plaisante le cinéaste.Au jeu des comparaisons, on peut dire que le festival de Karlovy Vary se trouve dans le deuxième peloton au palmarès des rendez-vous du genre, derrière les trois meneurs, Cannes, Berlin et Venise.« C'est sûr que Cannes est la Mecque, avec son côté glamour, mais c'est quand même toute une expérience ici.» Le réalisateur décrit l'interaction qui se vit avec le public comme une véritable « expérience communautaire ».Le film était aussi en lice pour la sélection officielle.Au total, un nombre record de 16 films canadiens ont été présentés sur les écrans tchèques.Stimulé par cette reconnaissance, Sébastien Rose a l'intention d'attaquer un nouveau scénario le plus vite possible.Et comble de bonheur, Sébastien Rose a récupéré ses bagages, qui avaient été égarés entre deux aéroports.«Ils se trouvaient dans ma chambre le soir de la projection de mon film », souligne le réalisateur, pour qui tout semble aller pour le mieux.PHOTO FOURNIE PAR CHRISTAL FILMS Paul Ahmarani, Hélène Florent et Raymond Bouchard dans La Vie avec mon père.VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION THÉRÈSE PARISIEN COLLABORATION SPÉCIALE 19H00 TV5 VIPÈRE AU POING Non, ce n'est pas le film récemment sorti et mettant en vedette Jacques Villeret, mais bien la première version télé réalisée en 1971 à partir du roman d'Hervé Bazin.L'histoire troublante de deux garçonnets victimes de cruauté qui décident de se rebeller.20H00 a LES LIAISONS DANGEREUSES Pour voir Catherine Deneuve dans la peau de Mme de Merteuil, Rupert Everett dans celle de Valmont et Nastassja Kinski en Mme de Tourvel.Voici la version réalisée en 2002 par la réalisatrice Josée Dayan qui a transposé l'histoire dans les années 60.Première partie ce soir.Àsuivre dimanche prochain, même heure.20H30 r CINÉ DIMANCHE : LE MARIAGE DE MON MEILLEUR AMI Un bon moment de cinéma avec Julia Roberts dans le rôle de Julianne qui tente de récupérer un amour de jeunesse sur le point de se marier.Dans la distribution : Dermot Mulroney, Cameron Diaz et Rupert Everett.23H30 a CINÉ-CLUB : ATTACHE-MOI Les admirateurs du cinéma d'Almodovar voudront peut-être revoir ce film jouissif où Ricki, amoureux de l'indifférente Marina, l'enlève et la séquestre pour lui démontrer son amour.Avec Victoria Abril, Francisco Rabal et Antonio Banderas.DIMANCHE 10 JUILLET Le Téléjournal Découverte / L'Amérique du Sud sauvage Et Dieu créa.Laflaque LES LIAISONS DANGEREUSES (4) avec Catherine Deneuve, Rupert Everett (1/2) Le Téléjournal Caméra témoin / Retour à Kandahar ATTACHE-MOI (5) Le TVA 18 heures Juste pour rire en direct Dans ma caméra Showgirls à Las Vegas LE MARIAGE DE MON MEILLEUR AMI (4) avec Julia Roberts, Dermot Mulroney Le TVA (23:15) Sous les jaquettes (23:43) .Canada français Une pilule, une petite granule Simonne et Chartrand (6/6) Belle et Bum/ Gildor Roy, Polo, Diouf, Dobacaracol, Sao GUERRE ET AMOUR (3) avec Woody Allen, Diane Keaton LE MILIEU DU MONDE (3) avec Philippe Léotard (23:03) Rire et Délire DRÔLE DE PÈRE (5) avec Adam Sandler, Joey Lauren Adams LE DÉSOSSEUR (4) avec Denzel Washington, Angelina Jolie News E.T.Law& Order: Criminal Intent The West Wing Desperate Housewives Grey's Anatomy CTV News News News Queen Victoria's Empire Doctor Who FRIDA (3) avec Salma Hayek, Alfred Molina Sunday Night J.Mac Donald's.Reflections ABC News .Athlete Extreme Makeover:Home Edition Desperate Housewives Grey's Anatomy Will & Grace News CBS News 60 Minutes Cold Case OPEN HOUSE (5) avec Christine Lahti, Daniel Baldwin News .Raymond NASCAR Nextel Cup.(15:00) Dateline NBC - Sunday Law& Order: Criminal Intent Crossing Jordan G.Michaels Ballykissangel .Wine Waiting.Nature / Cloud's Legacy Mystery! Inspector Lynley Mysteries Character.MRS MINIVER (3) BBC News Foreign.Evening at Pops Forces of the Wild: A Nature.Globaltribe BBC News .Lens Sell this House (17:00) Crossing Jordan Family Plots Intervention CSI:Miami Relais.Visite libre L'Ombre de l'épervier L'Actors Studio / Nicolas Cage BEL ESPRIT (3) avec Emma Thompson, Eileen Atkins Thema (22:45) Diane Keaton: Bravo! Profile Arts, Minds Passion.Call it Karma HOMICIDE (4) avec Joe Mantegna, WilliamH.Macy JERRY AND TOM(3) Anti-hommage à Martin Petit Docu-d / Hantise: exorcisme au salon funéraire Sans détour Les Interdits Célébrités / Paris .(17:30) La FAD.Lachimie.Paroles de.véhicules lourds UQAR.des arts La Démocratisation.Économie.Québec Myth Busters Daily Planet Discovery Presents / Killer Asteroids - Nostradamus Myth Busters Daily Planet Roue de.Hôtels tendance Jet-set.Le Tour de France / Gérardmer - Mulhouse .des stars Destination Monde .Sadie (18:06) Darcy's (18:33) Radio Free.(19:50) Are you Afraid of the Dark (20:16) EVERYONE SAYS I LOVE YOU (4) avec D.Barrymore .(22:41) CITY OF JOY (4) (22:55) One Tree Hill Malcolm in the Middle King of the Hill The Simpsons Princes of Malibu Family Guy SUMMER CATCH (5) avec Freddie Prinze Jr., Jessica Biel Global News National Crossing Jordan .Sunday Sports Trouvailles./ Montréal 30 journées./ Caisse Pop Tournants de l'Histoire Les Tisserands du pouvoir GATSBY LE MAGNIFIQUE (3) avec Robert Redford, Mia Farrow The Sea Hunters Antiques Roadshow Deadly Enemies OUTBREAK (4) avec Dustin Hoffman, Rene Russo Style Star .Hollywood Taking it off So Chic Skin Deep Crash Test Mommy Making it Big Taking it off Les Idoles.La Route.Nostalgia Musicographie Week-end de stars / Cher .Brian Auger Top5M+.Top5M+.Ashlee.La Voûte L'Gros Show Pimp mon char Le Mike.Viva la bam Les Jeunes.La Voûte Noir de monde Gilmore Girls Extreme Makeover .arménien .Vietnam Le Pont Arte Mondo Teleritmo BBC News Hemisphere The Nature of Things The Tribe CBC News: Sunday Night The Passionate Eye / Operation Hollywood Hemisphere Zone libre / Le Cas Charkaoui Le Monde RDI 10 ans / Un petite pilule avec ça?Téléjournal Le Point Michaëlle Le Téléjournal Sec.Regard Cross-country Sports 30 NASCAR Coupe Nextel / Chicagoland 400 Sports 30 Le Tour de.Golf PGA Rex Les Ex Pour la cause L'Oeil du crime Escale à L.A.Secrets d'État Silent Witness SKI HARD (6) avec Keith Coogan, Lochlyn Monroe Trailer Park Boys The Playmakers (22:01) Trailer Park Boys (23:01) Smallville CHILDREN OF DUNE - PART 2 (4) avec Alec Newman TIMECOP (5) avec Jean-Claude Van Damme, Ron Silver .(23:15) Sportsnetnews Wk Baseball Sportsnews Baseball / Cardinals - Giants Sportsnetnews Nos cousins.Presserebelle Panorama.Frontières La Boîte à frissons AU BORD DE LA MER BLEUE (4) avec Elena Kouzmina Panorama.Les Fous.Moving up (14:00) Trading Spaces: Family Property Ladder / Diffusion de trois émissions.Trading Spaces: Family NASCAR (15:00) Sportscentre 2004 Trick.Boxing / Emmanuel Augustus - Ray Oliveira Sportscentre Motoring.6teen .le meilleur Les Tofou Zéroman Les Simpson Futurama Henri, gang Décalés.La Clique Delta State Les Simpson Futurama Coup de coeur.Journal FR2 VIPÈRE AU POING (4) avec Alice Sapritch Spectacle de Stefie Shock aux Franco Folies.Écrans.Le Journal Camille Claudel It's a Living Serious.Planet.Renegadepress MENS SANA avec Warren Clarke, Colin Buchanan THE CHAMPAGNE SAFARI (4) Documentaire .(23:34) Interventions miracles Décore ta vie Métamorphose .Ménage Dre Nadia.Everwood C'est pourtant vrai Le sexe dans tous ses ébats Vos droits Livre Show Révélation Parole et Vie Maisons & Jardins Le Monde de l'auto Boxe Rock Il était une.Radio Free.Degrassi.Edgemont La vie à cinq Degrassi.Parents à.WILLYWONKA AND THE CHOCOLATE FACTORY (4) Smallville Zixx Level1 Fries with that 15 Love Radio Active Ready or not Monstres mécaniques Cour à \"Scrap\" Métal hurlant Bolides Au-delà du réel Tru Calling Juste pour rire en direct (22:45) Le Grand Journal S.O.S.Beauté CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO CÂBLE PBS CTV TQS TQc TVA :RDS: :S+: :SHOW: :SPA: :SPN: :TFO: :TLC: :TSN: :TTF: :TV5: :TVO: :VIE: :VOX: :VRAK: :YTV: :Z: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :FOX: :GBL-Q: :A&E: :ARTV: :MTL: :HI: :HIST: :LIFE: :MMAX: :MP: :NW: :RDI: CBC h ABC D CBS b NBC g aq cj or yA EM zH SRC CÂBLE PBS CTV TQS TQc TVA SRC ARTS ET SPECTACLES SÉRIE D'ÉTÉ/SALTIMBANQUES! LE CINQUIÈME RENDEZ-VOUS Le Cirque Plume, Besançon, France.Le Cirque Plume fait partie de la puissante vague du nouveau cirque en France.Fondé en 1984 par un collectif d'artistes, Plume a contribué à bousculer les formes circassiennes traditionnelles en construisant ses spectacles autour d'une mise en scène inventive.Basée à Besançon en France, la compagnie connaît un grand succès dans tout l'Hexagone.Leur dernier spectacle s'intitule Plic Ploc.Il est créé et mis en scène par Bernard Kudlak, un des membres fondateurs.Les artistes Laura Smith, 34 ans, et Mark Pieklo, 33 ans, mains à mains et cadre coréen.Tous deux formés à l'École nationale de cirque de Montréal.La nostalgie du paradis La série d'émissions-portraits Saltimbanques !, une production de Tutti Frutti Films, sera présentée à TV5 en septembre, mais deux réalisateurs, Pascal Sanchez et Danic Champoux, ont accepté de nous donner un avant-goût de leur voyage et de leurs rencontres en signant six portraits de ces artistes expatriés.Cette semaine, Pascal Sanchez rencontre Laura Smith et Mark Pieklo.PASCAL SANCHEZ COLLABORATION SPÉCIALE Tout a l'air normal au cirque Plume.Un chapiteau et des roulottes trônent fièrement au centre-ville de Besançon.Les caravanes sont soigneusement rangées.Des camions aux couleurs du cirque Plume sont au repos à côté des cordages qui tiennent l'immense tente jaune et bleue.Pourtant, au royaume du nouveau cirque français, il y a un petit quelque chose de spécial.Une petite touche qui fait que Plume n'est pas tout à fait un cirque comme les autres.Cette différence commence dans la longue roulotte qui sert de cuisine et de cantine.Ça sent bon.Ici on mange très bien.Atavisme français ou philosophie d'entreprise ?Peu importe, les poivrons farcis ont l'air succulents.L'immense plateau de fromages est pas mal non plus.Bernard Kudlak, metteur en scène et fondateur de Plume, déclare : « La cuisine est bonne parce qu'il faut bien manger, il faut prendre le temps de bien manger, de se faire plaisir, alors on est de meilleure humeur.Il faut pas se faire chier dans la vie.On est ici pour se faire une bonne vie, je pense.» Effectivement la vie a l'air bonne au cirque Plume, il règne un plaisir évident entre les membres de la troupe dont la majorité a encore du sommeil dans les yeux et les cheveux ébouriffés.Il est presque midi.Le café coule à flots et les poivrons farcis ne sont pas négligés pour autant.Mark et Laura sont assis au bout de l'unique table de la roulotte.Mark consulte ses messages sur son ordinateur.Laura mange une salade.Elle est toute petite, il est bâti comme une armoire à glace.Elle est originaire de la Colombie- Britannique, lui a des parents américains.Ils ont tous les deux fait l'École nationale de cirque à Montréal.Leur arrivée à Plume est récente.Elle s'est faite avec le nouveau spectacle qui s'intitule Plic Ploc.« Pour nous, c'était vraiment une occasion unique de venir travailler avec Plume.On avait notre propre compagnie à Montréal.On avait fait un spectacle, ça commençait à bien marcher.Mais on a tout lâché pour venir à Plume parce que ça ne se présente pas deux fois dans une vie.On aime ce qu'il font, leur façon de travailler.» La recherche artistique Oui, nos deux artistes ont l'air bien.« On a vraiment trouvé quelque chose qu'on aime ici.C'est pas basé sur la performance, mais sur une recherche plus artistique.Le cirque sert à exprimer quelque chose que tu as en toi.Une émotion, quelque chose de vrai, de touchant.C'est pas la performance qui est importante, ou si tu fais plus de back flip ou de salto, mais c'est ce que tu fais ressentir au public.» En ce sens, Plic Ploc est vraiment un spectacle étonnant.Il est construit sur des images fortes qui s'approchent parfois du théâtre et de la danse.Mais si le cirque est complètement réinventé par Bernard Kudlak et les artistes de Plume, le spectateur est toujours dans un univers connu avec des clowns et des jongleurs, des acrobates.Bernard Kudlak explique : « Je pense que depuis toujours, le cirque est la nostalgie du paradis.Le paradis est ce monde d'avant la chute où l'homme avait tous les possibles.C'est-à-dire de parler avec les animaux, de pouvoir voler, de pouvoir marcher sur les mains alors que tous les autres marchent sur les pieds.De pouvoir lancer des objets et qu'ils ne tombent pas.C'est ne plus être conditionné par le réel et en ce sens, le cirque, c'est une idée du paradis.» Mark et Laura font un numéro de main à main et un autre de cadre coréen.Le main à main est très chorégraphié, très proche de la danse contemporaine.Mark explique : « On ne voulait pas avoir une séparation entre la danse et les figures, donc ça a pris beaucoup de temps pour avoir cette fluidité entre les mouvements propres au main à main pour qu'ils deviennent partie intégrante de la danse.» Laura ajoute : « Ça exprime quelque chose qui se passe entre nous deux.Pendant qu'on est en train de le faire, on sent l'émotion entre nous deux.C'est toujours un moment spécial pour moi.» Mark et Laura vivent dans une roulotte à deux pas du chapiteau.Ils ont emporté une guitare, un ukulele, quelques livres et le minimum d'effets personnels.Ils se déplacent régulièrement dans toute la France.« On est bien, parce que le spectacle est bon et que ça marche bien.» Le succès du Cirque Plume ne se dément jamais.Chaque soir, le chapiteau de 2000 places est plein à craquer.N'hésitez pas à vous présenter car si il n'y a plus de place vous pourrez toujours vous rabattre sur la cuisine.PHOTO FOURNIE PAR TUTTI FRUTTI FILMS Laura Smith et Mark Pieklo sont tous deux passés par l'École nationale de cirque à Montréal.20h30 03 juillet Johnny Clegg 10 juillet Stefie Shock 17 juillet Dj Champion et ses G-strings 24 juillet Ariane Moffatt 31 juillet L'Ensemble Romulo Larrea : Tango du coeur 07 août Daniel Lanois, les frères Diouf, Kevin Parent, Daniel Lavoie, Marie-Jo Thério, Zachary Richard\u2026 Musiques festives Tous les dimanches de l'été 3330318A «Un drame humain dont l'enjeu est terriblement fascinant.» - Boston Globe «Sith réussit à nous offrir l'équilibre parfait entre le drame émotionnel, le suspense et l'action.» - USA TODAY «À couper le souffle.» -New York Times «Un triomphe.» -ABC News LA SAGA EST COMPLÈTE (version française de STAR WARS EPISODE III REVENGE OF THE SITH) David Ansen, «Version française de \u2039MR.& MRS.SMITH\u203a» «HILARANT!» VIOLENCE ANS + Consultez les guides-horaires des cinémas ou visitez le www.enprimeur.ca GVISA GÉNÉRAL Déconseillé aux jeunes enfants MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 CINÉ-ENTREPRISE ÉLYSÉE GRANBY CINÉMA TRIOMPHE LACHENAIE CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE CINÉMA ST-EUSTACHE FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 VERSION FRANÇAISE Consultez les guides-horaires des cinémas ou visitez le www.enprimeur.ca «BRILLANT! LES QUATRE FANTASTIQUES POUR TOUS.» GENE SHALIT, CINÉPLEX ODÉON CHÂTEAUGUAY ENCORE CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION LES CINÉMAS LANGELIER 6 CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN CINÉMA TRIOMPHE LACHENAIE CINÉMA ST-LAURENT SOREL-TRACY CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 CINÉMA ST-EUSTACHE MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 CINÉMA LAURIER VICTORIAVILLE MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 MÉGA-PLEXTMGUZZO DEUX-MONTAGNES 14 MÉGA-PLEXTM GUZZO MARCHÉ CENTRAL 18 CINÉPLEX ODÉON CÔTE-DES-NEIGES LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10 MÉGA-PLEXTM GUZZO LACORDAIRE 16 MÉGA-PLEXTM GUZZO LACORDAIRE 16 CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 MÉGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 FAMOUS PLAYERS COLISÉE KIRKLAND MÉGA-PLEXTM GUZZO MARCHÉ CENTRAL 18 VERSION ORIGINALE ANGLAISE VERSION FRANÇAISE CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT CINÉPLEX ODÉON CAVENDISH (Mail) MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 MÉGA-PLEXTMGUZZO DEUX-MONTAGNES 14 CINÉMA CARNAVAL CHÂTEAUGUAY CINÉMA PINE STE-ADÈLE MÉGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 LES CINÉMAS GUZZO PARADIS MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 CINÉ-PARC ST-HILAIRE CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON CINÉ-PARC CHÂTEAUGUAY CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE CAPITOL ST-JEAN CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD LE CARREFOUR 10 JOLIETTE CINÉ-PARC JOLIETTE CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE CINÉ-ENTREPRISE ÉLYSÉE GRANBY CINÉ-PARC ST-EUSTACHE Consultez les guides-horaires des cinémas ou visitez le www.enprimeur.ca GVISA GÉNÉRAL Clients de Bell Mobilité tapez « FAN4 » à 20FOX (20369) pour la chance de GAGNER des prix Fantastic Four / Les 4 Fantastiques ! Visitez bell.ca/fan4 pour les détails.3330360A 3325188A Le samedi dans POUR TROUVER. ARTS ET SPECTACLES ARTS VISUELS Trois expos pour un petit été JÉRÔME DELGADO COLLABORATION SPÉCIALE Cet été, le Musée des beaux-arts (MBA) se fait discret.Pas de grande expo thématique ni de valeur sûre internationale.En lieu et place, il met l'accent sur l'art canadien et deux figures.bien modestes.Doit-on le lui reprocher ?Bien sûr, une des missions de tout musée des beaux-arts, se dit-on, est de promouvoir un art national.Celui de Montréal s'acquitte plutôt bien de cette tâche cette saison en réservant ses salles aux Montréalais Edwin Holgate et Sam Borenstein.Pour compéter, une troisième expo porte sur le design, art souvent marginalisé, mais une des forces du MBA depuis qu'il abrite la collection Liliane et David M.Stewart.Picasso, Riopelle, Vuillard et Cocteau ont été, ces derniers étés, les principaux attraits rue Sherbrooke.Pour leur succéder, voici l'expo Edwin Holgate, dont l'affiche promotionnelle est affublée d'un « peintre canadien », pour ceux qui ne l'auraient pas deviné.Un signe.Car Edwin Holgate (1892-1977) peut avoir été le « huitième » membre du célèbre Groupe des Sept \u2014 ces Ontariens qui ont fait la pluie et le beau temps de la peinture paysagiste canadienne dans la première moitié du XXe siècle \u2014, le temps le pousse à l'oubli.Le huitième, ou le premier exclu ?L'expo au MBA est tout de même digne de mention.En sept étapes et plus de 150 oeuvres, elle survole sa carrière de belle manière, s'attardant ici à ses portraits, là à ses nus, puis à ses peintures de guerre (il a séjourné à Londres en 1943) et à ses paysages laurentiens, ses scènes d'hiver.Cette expo est la première d'envergure depuis la mort de l'artiste, sa plus grande rétrospective, paraît-il.À parcourir les salles, on comprend pourquoi.L'ensemble souffre de ses paradoxes.Holgate a pris part au renouveau moderne, en défendant, par exemple, la représentation non réaliste.En même temps, il était un grand académiste, notamment pour sa prise de position en faveur du dessin, dont il défendait la suprématie.Ainsi, ses nus peuvent étonner par leur composition \u2014 des femmes au premier plan d'un paysage typiquement canadien \u2014, ils sont légèrement complaisants, répondant aux goûts de l'époque.Dans les années 30, à son apogée, ses tableaux intègrent les grandes expos, sont achetées par les musées, tel Les Baigneuses (1937) du MBA, qui révèle ses talents de dessinateur et reprend somme toute un thème classique.Sam Borenstein (1908-1969) n'a pas eu le même impact, bien qu'aujourd'hui tout musée canadien ait son Borenstein (acquis dans la plupart des cas par don).Plus discrète et petite (44 peintures), l'expo actuelle ne donne pas moins une idée de la (maigre) valeur de son travail.On reconnaît du Chagall, du Soutine, du Van Gogh ; couleurs expressives pour des portraits et des paysages urbains ou champêtres bien gentils.Jack Lenor Larsen, le « doyen du design textile américain », né en 1927 et toujours vivant, est un passionné des textures, des formes et des motifs.Dès l'entrée dans l'expo qui lui est consacrée, on est submergé par ses pans de tissu d'inspiration art déco.Dans une autre salle, cette immersion s'expérimente même par les doigts puisqu'on est invité à toucher les échantillons des innovations textiles que l'homme a mises sur le marché.Larsen est non seulement artiste et homme d'affaires, il est collectionneur.L'expo, organisée avec le Museum of Arts & Design de New York, le souligne de belle façon.Divisée en thèmes (Surface et texture, Motif et couleur, Forme et structure.), elle mêle ses créations à celles d'autres artistes (parfois anonymes), pièces uniques et industrielles, antiques et contemporaines, utilitaires et ornementales.C'est un véritable festin où cohabitent des matériaux aussi variés que le grès, le bois, le verre ou la porcelaine de Limoges.À bien y penser, c'est l'expo la plus intéressante.Pourtant, aucune affiche dans la rue ne semble l'annoncer.Été discret, disait-on ?.EDWIN HOLGATE, jusqu'au 2 octobre, SAM BORENSTEIN, jusqu'au 18 septembre, JACK LENOR LARSEN : CRÉATEUR ET COLLECTIONNEUR, jusqu'au 21 août au Musée des beaux-arts de Montréal.Ouvert tous les jours.Info : 514 285-2000.PHOTODAVID BOILY, LA PRESSE © Une admiratrice devant un tableau de Sam Borenstein, au Musée des beaux-arts.On peut reconnaître dans son oeuvre du Chagall, du Soutine, du Van Gogh.E- IDENTIFICATION PAR INDICES 1- Il est né à Gravenhurst en Ontario en 1890 et fait ses études de médecine.2- Diagnostiqué tuberculeux en 1926, il exige un traitement au compactage donné dans un sanatorium new yorkais.3- Guéri, il se spécialise en chirurgie thoracique et dans le traitement de patients atteints de tuberculose à Montréal.4- En 1936, il se porte volontaire républicain lors de la Guerre civile espagnole.En 1938, il se rend en Chine afin d'aider l'Armée rouge maoïste et en devient le chef médical.Il y meurt en 1939.GÉNI E S EN HERBE #1153 En collaboration avec Génies en herbe Pantologie Inc., ghpanto@videotron.ca A- TENNIS 1- Au décimètre près, combien mesure un filet de tennis en hauteur?2- Quelle est la surface des courts de tennis au tournoi de Wimbledon?3- De quelle nationalité est le joueur de tennis Roger Federer?4- À environ 5 km/h près, quelle vitesse a atteint le service le plus rapide au tennis masculin, fait par Andy Roddick lors de la Coupe Davis 2004?5- Qui tient le rôle masculin principal dans le film Wimbledon?B- ACTUALITÉ 1- Quel ancien Premier ministre français pourrait venir enseigner à l'École nationale d'administration publique l'an prochain?2- Quelle convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques est entrée en vigueur le 16 février 2005, soit quelque sept années suivant son adoption?3- Quel couple anglais s'est marié civilement le 8 avril dernier à l'hôtel de ville de Windsor?4- Quel ancien Premier ministre libanais a été victime d'un attentat à la voiture piégée en février dernier en plein coeur de Beyrouth?5- Quel ancien attaquant de l'Avalanche du Colorado a lancé une poursuite au civil contre Todd Bertuzzi pour voie de fait?Ancien premier ministre français D- ASSOCIATIONS Associez l'instrument de musique à son virtuose.1- Angèle Dubeau a- Flûte traversière 2- Glenn Gould b-Violon 3- Pablo Casals c-Violoncelle 4- Anton Stadler d-Piano 5- Julius Bakere e-Clarinette G- JEAN RENOIR 1- De quel grand peintre impressionniste le cinéaste Jean Renoir est-il le fils?2- Quel film de Jean Renoir raconte l'histoire de la Belle époque et la naissance du musichall à travers la vie de Henri Danglard, personnage inspiré de Ziegler le fondateur du Moulin- Rouge, et interprété par Jean Gabin?3- Frère aîné de Jean Renoir, il a débuté sa carrière au théâtre et devient durant les années 30 et 40 une véritable tête d'affiche jouant, entres autres, dans La Bandera de Julien Duvivier, La Marseillaise réalisé par son frère et Les enfants du Paradis de Marcel Carné.4- Avec quelle compagnie de production cinématographique américaine Jean Renoir signet- il un contrat dans les années 40?5- Comment s'intitule le livre de Jean Renoir racontant les souvenirs du fils sur son père?H- POMMES 1- Selon la légende, quelle loi universelle Newton aurait-il découvert à l'aide d'une pomme?2- Laquelle de ces pommes ne vient pas du Québec : Empire, Melba, Cortland, Granny Smith et Lobo?3- Dans la Bible, quel animal aurait entraîné Adam et Ève à manger une pomme de l'arbre défendu?4- Quelle actrice américaine a récemment joué dans Surviving Christmas aux côtés de Ben Affleck?5- Quelle expression contenant le mot pommes signifie s'évanouir?Actrice américaine F- CHARADE 1- Mon premier est un anglicisme désignant ce qui est à la mode.2- Mon second est une histoire courte pour enfants, présentée sous la forme d'un poème.3- Mon troisième est une petite baie peu profonde.4- Mon tout, lorsqu'il est verbal, réfère à ce dont souffre une personne manquant de retenue et de sobriété dans ses paroles.C- POLITIQUE SOVIÉTIQUE 1- Quelle politique économique, lancée en 1921 par Lénine, visait la construction, à défaut du socialisme lui-même, des bases du socialisme en permettant paradoxalement un certain retour à l'entreprise privée?2- Lors de la guerre civile, quelle armée comptant les généraux Denikine et Kornilov faisait face à l'Armée rouge de Trotsky?3- Quel traité signé en 1922 entre l'URSS et la République de Weimar marque un rapprochement commercial et militaire entre d'une part l'exclu et d'autre part le vaincu de Versailles?4- Complétez ce slogan mis de l'avant par Lénine : «Prolétaires de tous les pays et peuples opprimés .».5- Quel poste administratif occupa Staline de 1922 à sa mort en 1953, poste dont il fit le plus important de l'URSS?Angèle Dubeau GEN10JT SOLUTION DANS LE CAHIER DES PETITES ANNONCES Le MBA réserve ses salles cet été aux Montréalais Edwin Holgate et Sam Borenstein, et à Jack Lenor Larsen, le « doyen du design textile américain ». N:\\BI\\BIP\\Classé OCR\\2005TXT\\07-09 A3001PERSO Not Found Gilles Gougeon Sébastien Bovet 3322307A LA PERSONNALITÉ ENCORE PLUS QUE DU TALENT, DE L'INTELLIGENCE, MÊME DU GÉNIE, L'EXCELLENCE NAÎT DE L'EFFORT Sa batterie et lui ne font qu'un depuis toujours, une espèce d'osmose, de passion tumultueuse, d'amitié contrecarrée parfois, mais toujours cette même complicité qui donne le beat au jazz.Bernard Primeau, fondateur du Montreal Jazz Ensemble, chef d'orchestre et compositeur; Bernard Primeau, professionnel et opiniâtre, a déjà derrière lui plus de 45 années de travail, 20 ans pour le Montreal Jazz Ensemble, 10 albums et de nombreux prix prestigieux.Bernard Primeau «J'aime le soleil et la mer.La musiquem'a donné tout cela, partout dans le monde.» DDEE LLAA SSEEMMAAIINNEE ANNE RICHER e plus récent est la consécration: le prix Oscar-Peterson lui a été remis dans le cadre du Festival international de jazz de Montréal.Il souligne laqualité de l'art d'unmusicien et sa contribution au jazz canadien.Ajoutant sa voix à cet hommage, La Presse décerne à Bernard Primeau son titre de Personnalité de la semaine.«On travaille, on travaille, on ne le fait pas pour gagner des prix, dit-il, encore sous le coup de la surprise heureuse.Il est certain que l'appréciation de nos pairs a une valeur très importante», ajoute celui qui s'occupe lui-même de sa carrière : «Je passe ma vie au téléphone depuis 20 ans, c'est sûr qu'un tel prix va me rendre la vie un peu plus facile.» Parce que, quoi qu'on en pense, même si un Festival de jazz bat son plein et attire les foules, lorsque le rideau est tiré, la porte refermée, les installations démontées, ce genre de musique, au quotidien n'est pas facile à vendre.Dans la plupart des régions, on compte de 100 à 150 amateurs, pas plus.Il faut convaincre, partir en mission.«J'ai aussi appris à être vendeur», ajoute-t-il en riant.Le son primal Comment allait-il faire le tour du monde?Comment allait-il organiser sa vie?Bernard le débrouillard a trouvé les réponses.Et depuis fort longtemps.Sa batterie et lui en ont vu, des paysages.«La batterie n'est pas un instrument créé comme le piano ou le saxophone, où il faut jouer note après note.» Elle a connu des formes plus rudimentaires, mais c'est toujours le même appel, la même résonance.«Au début de ma carrière, j'accompagnais les chanteurs dans les cabarets, mais quand on accompagne un chanteur, il faut se taire.» La Casa Loma, le Café de l'Est, la fin des années 1950, et l'oiseau de nuit prend ce qui passe.Très jeune, il joue de l'accordéon musette, aime la poésie et les chansons françaises, surtout Brassens, «qui m'a appris comment comprendre les gens ».Le jazz lui est révélé par de nombreux voyages à New York.Mais la batterie lui vient d'un sous-sol d'église où il est entré.Le brillant de la caisse lui a donné uncoupaucoeur.C'est à elle désormais qu'il veut consacrer sa vie.La créativité et le goût de la liberté, indissociables dans son tempérament, l'amènent à faire naître une musique qui lui est propre, un tempo et des airs où chacun des musiciens qui l'entourent peut donner sa pleine mesure.Lui, à la batterie, c'est l'énergie.Et plus encore aujourd'hui, il tient à témoigner de son grand amour de la vie, comme si d'avoir dépassé la soixantaine en dépit d'un cancer qui a failli le priver de son meilleur temps, confie-t-il, il avait encore à battre la mesure pourqueson tam-tamintérieur tienne vraiment les démons à distance.«Je ne veux pas penser à ça.Je suis en forme, je fais du sport, je veux voyager et profiter de tous les plaisirs de la vie.» Un second souffle.Un rythme latin qui l'entraîne au bout de lui-même.Un solo de batterie et voilà que la joie revient.«J'aime le soleil et la mer.Lamusique m'a donné tout cela, partout dans le monde.» Liberté, liberté «Primeau Bicycles» : les rues Wurtele et de Rouen, pour ceux qui s'en souviennent.Richard Primeau est né en plein hiver, l'enfant «du milieu» d'une famille de 11 enfants.Il adore raconter cette période de sa vie, à la fois si heureuse et si triste.«On passait nos été à Repentigny, d'où me vient mon amour de l'eau et des bateaux.On pêchait et on mangeait nos prises: achigans, barbotes, brochets.On partageait tout.Papa construisait des chalets qu'il louait, on plantait des arbres.C'était la vie heureuse.» Et puis un jour, il a 9 ans, tout s'écroule.Son père meurt.«Ma mère est restée seule avec 11 enfants!Moi, j'avais perdu mon repère, mon modèle.Je me suis senti seul.Ma mère en avait trop sur les épaules.» L'adolescence est un peu un no man's land pour lui.C'est plus tard que tout s'éclaire.Mais cette lucidité lui dicte aussi la conduite de sa vie.«J'ai été obligé de me battre pour garder ma liberté.Faire ce que je veux, à ma façon.» Le musicien est un homme solitaire, malgré tout entouré d'amis, d'amour, mais qui ne pourra jamais imaginer un quelconque enfermement.Qu'il soit affectif ou familial.«Je suis pourtant disponible.Mes amis me prennent comme je suis.J'ai tellement de choses à faire, à voir.» Il tient à ce petit résumé : «Ne laissez jamais à quelqu'un d'autre le soin de gérer ou de diriger votre vie.» PHOTO DAVID BOILY LA PRESSE© "]