La presse, 17 juillet 2005, C. Lectures - Arts et spectacles

[" INFORMEZ-VOUS CONCERNANT NOS PROMOTIONS POUR 5, 10 OU 15 NUMÉROS EN KIOSQUE DÈS MAINTENANT Aussi, les chroniques et conseils de : Abonnez-vous ! Courriel : golfgesca@editionsgesca.ca ou par téléphone au (514) 904-5537 Sans frais : 1 877 997-4653 OMNIUM BRITANNIQUE Du golf comme vous l'aimez LES ADIEUX DE JACK NICKLAUS RÉMI BOUCHARD ANNE CHOUINARD RICHARD LABONTÉ JEAN-LOUIS LAMARRE RUSSELL MILLER DEBBIE SAVOY-MOREL FILL157P AU QUÉBEC, ON COMMENCE À PARLER DE BEST-SELLER QUAND UN LIVRE SE VENDÀ PLUS DE 5000EXEMPLAIRES (CERTAINS DISENT MÊME 3000).UN NOMBRE QUE FRANCHISSENT ALLÈGREMENT QUELQUES ÉCRIVAINS\u2014ENTOUTCAS, AU DIRE DE LEURS ÉDITEURS.D'ICI LA FIN DE L'ÉTÉ, LECTURES VOUS PRÉSENTE QUELQUES MEMBRES DU CLUB TRÈS SÉLECT DES AUTEURS À SUCCÈS.AUJOURD'HUI, DIANE LACOMBE, AUTEURE DE LA TRILOGIE «MALLAIG» (VLB ÉDITEUR).DES CHIFFRES ET DES LETTRES ARTS ET SPECTACLES SÉRIED'ÉTÉ/ SALTIMBANQUES! DEUXFILLESDE JOIE PAGE 6 BOUGEDONC! SPORTS, TRUCSETSORTIES PAGE 5 «J \u203a Voir DAMES en page 2 PHOTO ROBERT MAILLOUX, LA PRESSE © > La Châtelaine de Mallaig : quelque 170 000 exemplaires (toutes éditions confondues, la plus vendue étant celle de France Loisirs) > Sorcha de Mallaig : environ 57000 exemplaires (toutes éditions confondues) > L'Hermine de Mallaig : le premier tirage de 12000 exemplaires s'est écoulé en deux semaines.Est réimprimé à coups de 3000 exemplaires.LACHAMBRE DES DAMES SONIA SARFATI esuisdélibérémentportée vers le happy end», reconnaît Diane Lacombe.Impossibleàcacheràceux qui ont lu «Mallaig», sa trilogie historique qui se déroule dans l'Écosse médiévale et suit le destin de trois femmes, mariées contre leur gré mais qui finiront par trouver le bonheur entre les bras de l'homme qui, au départ, n'était peut-être pas celui de leurs rêves.Il en va ainsi de La Châtelaine de Mallaig, de Sorcha de Mallaig et de L'Hermine de Mallaig \u2014 qui, chacune, donnent leur (sur)nom à un des tomes de cette série qui jette un tendre regard sur la chambre des dames.Mais le happy end dont Diane Lacombe est friande s'étale jusque dans sa vie.Elle qui n'avait jamais pensé devenir écrivain \u2014 «Mais j'ai toujours considéré la lecture comme un outil pour développer mon imagination» \u2014 est maintenant auteure de best-sellers.Après avoir toutefois gagné sa vie de sa plume pendant les nombreuses années où elle a été rédactrice et journaliste pour des revues.Et puis, inspirée par l'an 2000 (le changement de siècle, le temps qui passe.on se souvient des discours !), elle a pris un congé de six mois.«Le projet, c'était de faire du jardinage et de la bicyclette», se souvient-elle.Sauf qu'il a plu en mars.Et en avril.Et en mai.Bref, les projets sont, c'est le cas de le dire, tombés à l'eau.«Je suis descendue dans le soussol et j'ai ouvert l'ordinateur des garçons», se souvient-elle.Pour une fois, ses fils n'étaient pas devant l'écran.Elle a ouvert un fichier et, va savoir pourquoi, l'a intitulé «L'Exil ».Qui allait devenir La Châtelaine de Mallaig.D'accord, le terreau était là : «J'ai toujours aimé la période du Moyen-Âge et j'ai beaucoup lu sur cette époque.» Les romans de Jeanne Bourin lui ont parlé histoire.Ceux de Diana Gabaldon lui ont révélé l'Écosse.«Et j'ai découvert combien il existait de ressemblances entre ce pays et le Québec.La lutte contre les Anglais, la royauté, la dualité linguistiqueet sociale\u2014là-bas, entre les Lowlands et les Highlands\u2014et même, en termes de géographie.» Dans la famille C'est ainsi que Diane Lacombe a, presque sans le vouloir, chaussé des souliers qui lui étaient familialement destinés : sa grandmère, Hélène Brouillette-Beauséjour, était chroniqueuse aux pages féminines du Nouvelliste.«La bibliothèque de Trois-Rivières porte même son nom», mentionne la romancière en racontant comment cette femme qui écrivait la nuit a transmis à ses 10 enfants le culte du rôle d'écrivain.D'où l'exclamation enchantée de la mère de Diane Lacombe quand elle a lu ce le premier chapitre La Châtelaine de Mallaig : «J'ai une fille qui vaécrire!» SA RECETTE DU SUCCÈS Je crois que le mélange de romance et d'action plaît aux gens, de même que le fait de découvrir l'époque médiévale.Mais, au fond, la recette du succès est d'écrire pour se faire plaisir : le lecteur sent ce plaisir-là et le partage avec l'auteur.Je crois sincèrement que si tu es une bonne conteuse, l'histoire que tu écris en ayant du plaisir sera bonne pour toi.et pour des milliers de personnes.QUELQUES CHIFFRES LECTURES POLARS Rebus et Bosch, flics de choc! NORBERT SPEHNER COLLABORATION SPECIALE Pour ceux d'entre vous, amateurs de polars purs et durs, qui profitez de l'ete pour mettre a jour votre programme de lectures, les vacances risquent de se derouler sous le signe du crime parfait ! En effet, depuis le debut du mois de juin, les editeurs ont lance leurs gros canons et on ne sait plus ou donner de la tete.Et c'est la qualite qui est au rendez-vous, avec des auteurs comme Ian Rankin, Michael Connelly, Peter Robinson, Nelson De Mille, Lawrence Block, Michael Prescott, Mary Higgins Clark, Eliott Pattison, Maxime Chattam, Ken Bruen et quelques autres.Le retour en force de Harry Bosch Trois ans apres avoir pris une retraite pas vraiment meritee ni souhaitee, Harry Bosch reintegre les services de la police de Los Angeles ou il est affecte aux affaires classees.Avec sa coequipiere, Kizmin Rider, il va rouvrir le dossier d'une affaire vieille de 18 ans : le meurtre non elucide de Becky Verloren, une jeune fille de 16 ans, enlevee chez elle et retrouvee quelques jours plus tard, une balle en pleine poitrine.Telles sont les premisses de Deuil Interdit, de Michael Connelly, une histoire passionnante que je classe d'emblee parmi les grandes reussites de cet auteur.Le livre a beau avoir pres de 400 pages, je l'ai lu d'une traite, rive dans mon fauteuil par la technique narrative exceptionnelle de ce grand conteur.A partir du moment ou Bosch retrouve son insigne et un bureau, ouvre le dossier qui lui a ete assigne, l'enquete se met en marche avec comme seul indice nouveau une analyse d'ADN qui designe un coupable potentiel.Deuil interdit est un recit absolument exemplaire, realiste, convaincant, qui devrait etre enseigne dans les ecoles de police.Harry Bosch est fidele a lui-meme : fonceur, intuitif, cabochard, solitaire, raleur, mais d'une redoutable efficacite.Dans chacun des romans de la serie, Connelly nous reserve un moment particulierement jouissif : celui ou, apres avoir ete hante durant de longues heures par un detail insolite, un truc inexplique et agacant qui le ronge, Bosch met enfin le doigt sur le bobo et, de la, l'enchainenent ineluctable qui conduit sans tricherie a la solution logique de l'enigme.Brillant ! Des enigmes pour un Rebus Ian Rankin est l'equivalent ecossais de l'Americain Michael Connelly, et sa serie mettant en vedette l'inspecteur John Rebus est de qualite egale (voire parfois superieure) a celle de Harry Bosch.Et si Rankin semble moins connu que Connelly, c'est essentiellement du a la pagaille editoriale francaise qui fait que les oeuvres de cet auteur paraissent dans le plus grand desordre et chez au moins quatre editeurs differents.La Colline des chagrins illustre parfaitement le tres grand talent de cet auteur.En collaboration avec Siobhan Clark, John Rebus enquete sur la disparition de Flip Balfour, la fille d'un puissant banquier d'Edimbourg.L'affaire se corse quand on decouvre un minuscule cercueil de bois sculpte sur la propriete familiale.Du coup, Rebus s'interesse a des cercueils similaires exposes au Musee d'Ecosse et a des disparitions semblables echelonnees dans le temps.Pendant ce temps, sa coequipiere entre en contact sur Internet avec un mysterieux maitre de jeu, nomme Quizmaster, implique dans la disparition de la jeune femme.La partie s'engage, les enigmes se succedent pendant que Rebus, fidele a lui-meme, nous propose une visite guidee et bien arrosee de tous les pubs d'Edimbourg.Avec en toile de fond, l'affaire morbide des detrousseurs de cadavres Burke et Hare (debut du XIXe siecle), ce thriller noir est aussi un hommage a Edimbourg, a son histoire, a son passe sanglant et a sa beaute tenebreuse.Du grand art ! COURRIEL Pour joindre notre collaborateur : nspehner@globetrotter.net DEUIL INTERDIT Michael Connelly Seuil, 390pages.LA COLLINE DES CHAGRINS Ian Rankin Le Masque, 522 pages.PHOTO ARCHIVES LA PRESSE Ian Rankin Les editeurs ont lance leurs gros canons et on ne sait plus ou donner de la tete.PHOTO ARCHIVES LA PRESSE Michael Connelly La chambre des dames DAMES suite de la page 1 Un jeu a alors commence, entre la romanciere en devenir, sa mere et ses soeurs.Chaque semaine, elle (leur) ecrivait un chapitre .qu'elle leur faisait parvenir.Avec l'intention de les laisser en haleine.Ce qui explique la chute mordante de chaque chapitre et le rythme des trois romans, qui rappelle celui, efficace, du feuilleton.Et puis, en juin, le beau temps est (re)venu.J'aurai pu sortir, mais j'etais prise a mon propre jeu.Il fallait que j'alimente la famille ! , laisse- t-elle tomber en riant, elle qui n'avait pas pense, a l'epoque, qu'elle conjuguerait bientot l'expression au pied de la lettre.Apres tout, elle ne pensait pas publier.J'ecrivais pour mes proches et pour moi.Et ca allait si simplement et si bien que j'avais l'impression de faire de l'ecriture automatique.C'etait une experience extraordinairement exaltante.Il lui a fallu six mois pour mettre le point final a ce premier roman.Il le fallait, parce qu'elle devait retourner au bureau.Et je ne voulais pas trainer ma Chatelaine avec moi entre ces murs-la.Mais le deuil, des personnages et de l'ecriture etait tres, trop difficile a faire.D'autant que le roman, des qu'il a ete publie, a trouve son lectorat.Qui s'est mis a demander une suite.Diane Lacombe etait tentee mais ne voulait pas tomber dans le piege de la sauce etiree.Et puis, comment mener ce qui semblait pouvoir etre une deuxieme carriere de front avec celle qui l'occupait deja a temps plein ?J'ai pris ma retraite.a 50 ans ! Je me suis jetee a l'eau.Sans trop de craintes parce que mon conjoint l'avait rechauffee.Dans le sens qu'il l'a appuyee, encouragee.C'est lui qui a soumis le manuscrit au prix Robert-Cliche.Qu'elle n'a pas remporte.Mais le texte a trouve preneur.La jeune retraitee en reorientation de carriere s'est donc lancee dans l'ecriture de Sorcha de Mallaig, qui se passe 13 ans apres La Chatelaine.Puis de L'Hermine de Mallaig, sorti il y a quelques semaines, qui se deroule 34 ans avant La Chatelaine.Et qui sera le dernier de ce filon ecossais.La prochaine fois, je voudrais remonter plus loin dans le temps mais je vais rester dans un pays celtique : je n'ai pas fini de decouvrir cette culture-la.Ni de la faire decouvrir a ceux et celles qui la lisent.Et ils sont nombreux.u printemps dernier paraissait chez Fides Voyage en Inde avec un grand detour, un livre reunissant en un seul volume les trois recits de voyages de Louis Gauthier : Voyage en Irlande avec un parapluie ; Le Pont de Londres et Voyage au Portugal avec un Allemand.Une excellente occasion, pour les lecteurs qui ne connaitraient pas encore Louis Gauthier, de decouvrir l'oeuvre de l'un de nos auteurs les plus originaux et les plus talentueux, une oeuvre, assure Yvon Rivard (qui en est, de son propre aveu, jaloux!), qui merite grandement d'etre lue et relue.Cette oeuvre suit un parcours exemplaire.C'est une oeuvre du XXe siecle, plus precisement de l'apresguerre, c'est-a-dire une oeuvre ecrite par quelqu'un qui a herite d'un monde qui se detourne resolument du passe, sans autre projet que de profiter pleinement du present.Gauthier appartient a la generation des babyboomers et, parmi eux, a ceux qui ont tout recu, qui n'ont pas de problemes reels, qui vivent confortablement dans un monde prospere et qui ont acces, contrairement a leurs parents, aux loisirs, a la culture, aux idees, aux mots.Comme le dit le heros du Voyage au Portugal avec un Allemand : Ma vie est ennuyante, il ne s'y passe rien, rien de tragique, c'est ca la tragedie (.) Je suis un pauvre egoiste ne pensant qu'au salut de son ame.La definition est juste et amusante, elle decrit bien toute une generation, sauf que le salut de l'ame, chez Gauthier, ne veut pas seulement dire croissance personnelle ou satisfaction de tous les desirs, le mot ame ici renvoie a quelque chose d'inconnu, a une sorte de transcendance.Selon Yvon Rivard, toute l'oeuvre de Gauthier cherche a epuiser les mots jusqu'a ce qu'ils retrouvent le reel.Cela donne d'abord des livres qui tournent la litterature en derision, explique l'auteur et professeur, qui detournent le roman de sa fonction premiere et sans doute ultime, qui est de raconter l'histoire des etres humains qui, tot ou tard, decouvrent qu'ils sont mortels.C'est le regne de la fantaisie, de l'humour, qui va de l'absurde a la farce.C'est drole pendant un certain temps, mais evidemment ca ne fait pas une oeuvre, ca ne peut pas venir a bout du grand Rien terrifiant qui est l'envers de Dieu.S'amorcera donc dans l'oeuvre de Gauthier un mouvement qui fait passer cette oeuvre de la fantaisie a la gravite, de l'activite narcissique d'un moi talentueux a l'exploration d'un monde complexe, du jeu sterile d'une intelligence sans objet au travail soutenu d'une intelligence libre, c'est-a-dire celle qui est en nous et en dehors de nous.Ce mouvement, qui culmine dans Voyage en Inde avec un grand detour, s'amorce dans Les grands legumes celestes vous parlent, qui est un livre meconnu, avance Rivard, sous-estime par sa faute meme, puisque l'entreprise de demolition de la litterature et d'autoderision, bien manifeste dans le titre, y est encore presente.Mais il y a dans ces pages une finesse et une profondeur de la pensee capable a la fois de percer a jour la betise d'une epoque et d'exprimer la beaute du monde.C'est dans ce livre qu'eclot le veritable talent, le genie de Louis Gauthier, son regard a la fois critique et lyrique.En fait, conclut Yvon Rivard, Louis Gauthier a toutes les armes dont reve un ecrivain : la philosophie pour creuser le temps, le roman pour cerner les gens, la poesie pour capter l'espace.Philosophe, romancier et poete, il est tout cela a la fois, si bien qu'il peut decrire avec un egal bonheur la naissance d'une libellule, le passage du temps entre l'instant et l'eternite, la solitude et les paradoxes du heros romantique, version XXe siecle.LE CHOIX D'YVON RIVARD : LOUIS GAUTHIER DES ECRIVAINS A LACHAINE Dis-moi qui tu lis, et je te dirai qui tu es.Il enva des livres comme de la vie, nous fonctionnons tous par affinites, complicites et autres atomes crochus.Voici donc la suite de notre grande chaine d'auteurs qui durera tout l'ete, ouun ecrivain d'ici rendhommage a unauteur quebecois qu'il affectionne particulierement.Apres Robert Lalonde, au tour d'Yvon Rivard, de nous parler de Louis Gauthier.En encadre, la reponse d'Yvon Rivard a la question que Robert Lalonde nous a demande de lui poser.MICHEL TREMBLAY FRANCINE NOEL MONIQUE PROULX ANDREE A.MICHAUD MARIE-CLAIRE BLAIS ROBERT LALONDE YVONRIVARD LOUIS GAUTHIER > QUESTION DE ROBERT LALONDE A YVON RIVARD ROBERT LALONDE : Si vous pouviez inviter Virginia Woolf en pique-nique, quelque part au Quebec, ou l'ameneriezvous, et pourquoi ?YVON RIVARD : J'hesite entre trois excursions : 1) l'amener au bord de la riviere Windigo, au nord de La Tuque, la ou se passe mon premier roman, mais je ne veux pas que les maringouins la devorent.2) L'inviter chez moi, au bord de la riviere Missisquoi, avec Robert Lalonde, de sorte qu'elle pourrait s'entretenir avec Yourcenar, pendant que Robert et moi irions a la peche.3) Aller rendre visite a Saint-Denys Garneau, au bord de la riviere Jacques-Cartier, et la s'expliquer une fois pour toutes avec les rivieres, grandes et petites.MARIE CLAUDE FORTIN COLLABORATION SPECIALE Exceptionnel / Excellent / Bon / Passable / A eviter LECTURES AUTOBIOGRAPHIE APPELEZ-MOI LI LOU Cynthia Sardou Editions du Rocher, 264pages En quelque mois, une poignee d'enfants de stars ont signe des ouvrages denoncant les agissements de leurs parents.Apres Catherine Allegret, Guillaume Depardieu et Sophie Anquetil (la fille que l'ex-champion cycliste Jacques Anquetil a eu avec.sa belle-fille), voila que Cynthia Sardou, la fille de Michel Sardou, y va d'un vibrant exutoire ecrit avec la rage de l'ecorchee vive et la fragilite de la survivante.Elle y parle de son enfance et de son adolescence, deux periodes qui auraient pu etre fabuleuses pour cette fille nee d'un monstre sacre et d'une mere qui aurait voulu avoir un garcon.Fugues, tentative de suicide, viol collectif, therapies : tel fut plutot le lot de souffrances de cette femme devenue journaliste.Un parcours decrit avec une franchise frolant l'impudeur mais qui donne courage a tous ceux qui ont connu le rejet de leurs parents.Et pour cela, pas besoin d'avoir un papa star.Mar i o Gi rar d CINEMA FILMS DES ANNEES 50 Jurgen Muller Tashen, 580pages Il y a du bouillonnement dans ce cinquieme tome de la collection Taschen, consacre, celui-la, aux films des annees 50.Ce tres bel ouvrage, qui couvre une decennie particulierement effervescente dans l'histoire du cinema, se demarque pourtant par la neutralite de son point de vue.L'equipe de redaction etant essentiellement allemande, les titres retenus ratissent evidemment plus large que s'ils avaient ete choisis par, disons, nos voisins du Sud.Repertories de facon chronologique, ces films temoignent du dynamisme artistique d'une epoque marquee par la fin du systeme des grands studios a Hollywood, l'apparition du petit ecran et l'arrivee de nouveaux auteurs.Dean, Brando, Fellini, Truffaut.Magnifiquement mis en page, intelligemment illustre, ce livre, qui fait la part belle autant aux grands films hollywoodiens qu'aux oeuvres marquantes issues d'ailleurs, se revele d'une incroyable richesse.Et fera assurement le bonheur des cinephiles.Marc-Andre Lus s i er FICTION L'HOMME EN ARME Horacio Castellanos Moya, traduit par Robert Amutio Editions Les Allusifs, 123 pages Que fait-on de sa vie apres avoir ete assassin d'elite au sein d'un des escadrons de la mort qui semaient la destruction lors de la guerre civile du Salvador?On continue a gagner sa croute en vendant ses talents aux plus offrants.D'abord en se mettant au service des puissants truands qui, dictature ou democratie, persistent a faire la loi dans l'arrierepays, pour finir comme membre d'une unite plus ou moins secrete, mais neanmoins officiellement accreditee, vouee a mener sur le terrain la lutte aux narcotrafiquants.Telle est la fable terrible et sanglante que raconte Horacio Castellanos Moya dans L'homme en arme : le pouvoir a toujours besoin de tueurs efficaces et discrets, qui savent changer de camp sans perdre leur habilete a manier la kalachnikov avec entrain et ferveur.Pi er r e Monet t e AUTOBIOGRAPHIE MEMOIRES D'OTAGES Christian Chesnot et Georges Malbrunot Editions Calmann-Levy, 255 pages Que font des otages en attendant leur incertaine liberation ?Ils dissequent la moindre parole de leurs ravisseurs.Ils subissent d'interminables interrogatoires.Ils esperent.Ils desesperent.Et ils comptent les jours.Kidnappes le 20 aout 2004, les journalistes francais Christian Chesnot et Georges Malbrunot ont passe 124 jours detenus par l'Armee islamique de l'Irak.Sans subir le calvaire de Florence Aubenas, ils n'en ont pas moins vecu des moments tres noirs, croyant parfois que leur mort etait imminente.Dans leur livre ecrit a quatre mains, ils retracent le fil de leur enlevement.Et jettent un eclairage unique sur le fonctionnement de l'un des groupes de kidnappeurs qui font regner la terreur en Irak.Leur conclusion ?Les journalistes qui vont travailler dans ce pays risquent de faire le jeu des manipulateurs motives par des interets politiques ou l'appat du gain.Selon eux, mieux vaut s'abstenir.Agnes Gruda CHRONIQUES 1.2 LE LANGAGE DE LA PASSION Mario Vargas Llosa Gallimard, 362 pages Chaque quinzaine dans la livraison dominicale d'El Pais, Mario Vargas Llosa commente, dans sa rubrique Pierre de touche , un evenement d'actualite en le soumettant, dit-il, au crible de la raison mais en le confrontant aussi a ses passions et a ses doutes.Ces chroniques de la fin du siecle , parues entre 1992 et 2000 et rassemblees dans ce fort volume, abordent politique, voyage, culture, musique, peinture, litterature.Pour la plupart, elles n'ont guere perdu de leur actualite, qu'on pense au debat sur la laicite, ou au role des nouvelles inquisitions dans la societe postmoderne.Curieux et savant, souvent lucide, l'ecrivain peruvien questionne, analyse mais ne laisse jamais indifferent, qu'il defende sa vision neoliberale, degonfle ideologies et theories litteraires.Ou qu'il trace avec chaleur le portrait de Mandela, Octavio Paz, Frida Kahlo ou.Shylock ! Gi lbert Grand Cette semaine 19 240 titres differents ont ete vendus.Coup de Coeur Nouvelle entree Carrefour Laval (450) 681-3032 Centre Fairview (514) 782-1222 renaud-bray.com 5252, Cote-des-Neiges (514) 342-1515 Un reseau de 26 librairies Palmares des ventes 4 au 10 juillet 2005 1 VOUS REVOIR M.Levy Roman Robert Laffont 2 ANGES ET DEMONS .D.Brown Polar JC Lattes 3 QUATRE FILLES ET UN JEAN, t.1 ., 2, 3 A.Brashares Jeunesse Gallimard 4 HELENE DE CHAMPLAIN, t.1, 2 N.Fyfe-Martel Roman Qc Hurtubise HMH 5 DEUIL INTERDIT .M.Connelly Polar Seuil 6 LE ZAHIR P.Coelho Roman Flammarion 7 LES SOEURS DEBLOIS, t.1, 3 L.Tremblay-D'Essiambre Roman Qc Guy Saint-Jean 8 PETIT LAROUSSE ILLUSTRE 2006 Collectif Dictionnaire Larousse 9 CHARLES LE TEMERAIRE, t.1 ., 2 Y.Beauchemin Roman Qc Fides 10 LA ROSE POURPRE ET LE LYS M.Faber Roman Boreal 11 ENSEMBLE, C'EST TOUT .A.Gavalda Roman Dilettante 12 LES CERFS-VOLANTS DE KABOUL .K.Hosseini Roman Belfond 13 ROUGE SECRET C.Brouillet Polar Qc Boreal 14 AURORE A.Mathieu Roman Qc Andre Mathieu 15 SOUTIEN-GORGE ROSE ET VESTON NOIR .R.Germain Roman Qc Libre Expression 16 RIEN NE VAUT LA DOUCEUR DU FOYER M.Higgins-Clark Polar Albin Michel 17 A LA DI STASIO .J.Di Stasio Cuisine Qc Flammarion Qc 18 DA VINCI CODE .D.Brown Polar JC Lattes 19 NIKOLSKI .N.Dickner Roman Qc Alto 20 LES CHEVALIERS D'EMERAUDE, t.1,2,3,4,5,6 A.Robillard Fantastique Qc de Mortagne 21 PETIT COURS D'AUTODEFENSE INTELLECTUELLE N.Baillargeon Essai Comeau 22 L'OMBRE DU VENT .C.Ruiz Zafon Roman Grasset 23 ALBUM SPIROU, t.281 Collectif B.D.Dupuis 24 ZORRO I.Allende Roman Grasset 25 MEMOIRE DE MES PUTAINS TRISTES G.Garcia-Marquez Roman Grasset 26 LA REGLE DE QUATRE Caldwell /Thomason Polar Michel Lafon 27 KARLA S.Williams Biographie Au Carre 28 L'ABC DES TRUCS DE MADAME CHASSE-TACHES L.Robitaille Pratique Qc Publistar 3995 $ 29 LAMYSTERIEUSE FLAMME DE LA REINE LOANA .U.Eco Roman Grasset 30 DA VINCI CODE (edition illustree) .D.Brown Polar JC Lattes 31 LES HERITIERES D'EMMA HARTE B.Taylor-Bradford Roman Presses de la Cite 32 COMMENT NOURRIR SON ENFANT,3e edition .L.Lambert-Lagace Maternite L'Homme 33 SODA, t.12 - Code Apocalypse B.Gazzotti B.D.Dupuis 34 L'HOMME QUI SOURIAIT .H.Mankell Polar Seuil 35 LE DERNIER JURE J.Grisham Polar Robert Laffont 36 BOBBY PENDRAGON, t.4 - Cauchemar virtuel D.J.Machale Jeunesse du Rocher 37 LA BIBLE DES SMOOTHIES L.Rivard Cuisine Modus Vivendi 38 LA FEMME DEMA VIE .F.Noel Roman Qc Lemeac 39 DEMANDEZ ET VOUS RECEVREZ P.Morency Psychologie Qc Transcontinental 40 BARBECUE .Raichlen / Schneider Cuisine L'Homm 41 QUI A PIQUE MON FROMAGE ?.J.Spencer Psychologie Michel Lafon 42 DANS LA JUNGLE DU PLACEMENT Jarislowski / Toomey Economie Qc Transcontinental 43 CHRONIQUES DU CIEL ET DE LA VIE .H.Reeves Essai Seuil 44 EVA .L.Page Roman Qc Libre Expression 45 BUCK DANNY, t.51 - Mystere en Antarctique Bergese B.D.Graton 3323504A LITTERATURE JEUNESSE Quand la Terre etait froide.SONIA SARFATI Avoir froid dans le dos grace a la lecture de romans policiers ou d'horreur est une maniere de se rafraichir en periode caniculaire.Voyager sur la planete a une epoque ou les glaciers debordaient allegrement des calottes polaires et des hautes montagnes en est une autre.Justement, plusieurs livres prehistoriques sont recemment arrives en librairie.Et ils ratissent large en matiere de lectorat.Ideal pour concocter un sejour familial dans le lointain passe de l'espece humaine.Pour les plus jeunes, Le Dinosaure et le petit coeur de Fabienne Fremeaux et Ronan Badel (Albin Michel Jeunesse, des 3 ans), ou le petit Coeurmagnon cherche a decouvrir si son coeur est assez grand pour y accueillir son nouvel ami, un bebe .neanmoins immense .dinosaure.Un peu moralisateur et sage mais mignon quand meme.Plus axees sur l'humour, les aventures de Petit-Feroce de Paul Thies et Merel .Petit-Feroce et sa famille, Petit Feroce et ses amis, Petit Feroce n'a peur de rien, etc.(Rageot Poche, des 8 ans) .et celles de Grenouille-qui-braille de la serie Aux frontieres du quaternaires de Trap et Hubesch .Le Clan du volcan, Tranche de vie et steak de mammouth (Milan, des 8 ans).Deux parodies de la vie quotidienne des hommes de Cro-Magnon, l'une en romans illustres et l'autre, plus irreverencieuse, en bande dessinee.C'est amusant mais pas realiste pour un sou .ce qui, justement, en fait la drolerie, Mais le vrai roman prehistorique, ceux qui ont lu Les Enfants de la terre de Jean M.Auel, La Guerre du feu de J.-H.Rosny et autres classiques du genre le savent, est dramatique.Et, souvent, spirituel .le monde des esprits y etant tres present.C'est le cas dans Qila , fille des cavernes de Arnulf Zitelmann (Milan, des 12 ans) qui se deroule dans l'Europe d'il y a 20 000 ans et suit le destin d'une toute jeune fille qui, grace a ses visions, permet a sa tribu de ne pas succomber a la famine et devient ainsi la chamane du clan .envers et contre tous, elle y compris : il est si lourd, ce fardeau-la, et ses epaules sont encore si freles.Comme le sont celles de Taluk dans Chroniques des temps perdus .Tome 1 : Frere de Loup de Michelle Paver (Hachette, des 12 ans) qui, plus recent (!), se deroule il y a 6000 ans : le garcon n'a que 12 ans quand son pere est tue par un ours dont l'Esprit du Mal s'est empare.Il se retrouve seul, orphelin, et decouvre bientot qu'il est Celuiqui- ecoute, donc celui qui pourra empecher le Mal de s'abattre sur les Hommes.Une formidable quete l'attend.A ses cotes, un loup magnifique (quel beau personnage !) et une fillette frondeuse.Le premier tome d'une saga qui en comptera six.Celuici, ou la vulnerabilite et l'urgence sont superbement dites .l'heroisme se conjugue ici a l'echelle humaine .est tres prometteur.Enfin, pour les adolescents et les adultes, la suite et fin du Peuple des rennes, Le Frere du loup de Megan Lindholm (Le Pre aux Clercs).On avait laisse Tillu et son fils Kerleu alors qu'ils rencontraient la tribu du peuple des Rennes.Sur leurs traces, le chaman Carp qui veut faire de Kerleu son apprenti.Mais Tillu la guerisseuse refuse.Tensions et jeux de pouvoirs rythment ainsi ce beau roman ou les principaux protagonistes ne sont plus isoles dans la nature mais entoures d'un clan ou, petit a petit, l'auteure leve le voile sur les haines et les trahisons passees.Comme quoi les temps ne changent pas tant que ca .ils sont seulement plus chauds ! Plusieurs livres representent une occasion ideale pour concocter un sejour familial dans le lointain passe de l'espece humaine. N:\\BI\\BIP\\Classé OCR\\2005TXT\\07-09 Titeuf Kid Paddle TIRÉ DE KID PADDLE 7, DE MIDAM©DUPUIS, 2001 > Suivez les aventures de Kid Paddle dans ses albums en vente dans toutes les bonnes librairies.TIRÉ DE TITEUF 8, DE ZEP, ©GLÉNAT, 2000 CHRISTIAN GEISER COLLABORATION SPÉCIALE SPORTS, TRUCSETSORTIES 1> ÉQUILIBREAQUATIQUE Surfer sur les vagues, aller vite à en avoir des frissons et être catapulté à l'eau sans préavis vous intéresse?Essayez-donc la voile, plus précisément les dériveurs et les catamarans.Plus nerveuses et moins stables que les voiliers traditionnels (qui ne sont pourtant pas des modèles d'équilibre), ces embarcations vous feront vivre des sensations fortes dès les premiers jours.Comme l'impression de vitesse est triplée sur l'eau, il vous faudra peu de temps pour vous faire plaisir.Quand on a les fesses à 20 centimètres de l'eau ou que notre catamaran file à toute vitesse sur une seule de ses coques, on se dit, en voyant arriver cette vague ou cette rafale plus grosse que les autres, que la voile ne sert pas seulement à paresser au soleil.Et, si le vent vous laisse tomber, vous pourrez toujours faire le lézard sur votre coquille de noix tout en laissant tremper vos pieds au frais.3> VILLEDECHAMPIONS Ce n'est pas tous les jours que Michael Phelps, Alexandre Despaties et compagnie sont en ville.Profitez des championnats du monde de natation pour goûter à l'atmosphère des compétitions d'élite.Plongeon, natation, water-polo ou nage synchronisée, vous avez le choix.Et il paraît qu'il reste «quelques» billets.Du 16 au 31 juillet.Attention aux éclaboussures! www.montreal2005.org.2> JAMAIS SEC Vous voulez un contact encore plus direct avec l'eau?Optez pour la planche à voile.Oubliez l'espèce de frigidaire qui traîne au chalet et dont la voile ressemble vaguement à un sac de patates.Essayez ou réessayez plutôt avec les planches de nouvelle génération.Plus larges, donc plus stables que par le passé, elles permettent un apprentissage plus facile et de goûter plus rapidement au grand frisson de la vitesse.Les amateurs de hauteurs peuvent aussi tâter du kite.Cette planche à voile tirée par un cerf-volant vous amènera loin et haut! Association de planche à voile de Montréal: www.apvm.ca.Fédération de voile du Québec : www.voile.qc.ca. ARTS ET SPECTACLES LANAUDIÈRE Huit pianistes pour personnes PHOTOS FOURNIES PAR TUTTI FRUTTI FILMS Les Québécoises Erika Lemay et Julie Lavergne promènent leur numéro de mains à mains en Europe, principalement en Allemagne, château fort du cabaret-spectacle.SÉRIE D'ÉTÉ / SALTIMBANQUES! LE SIXIÈME RENDEZ-VOUS > Le cirque : Eckart Witzigmann Palazzo, Hambourg (Allemagne).Eckart Witzigmann est le plus célèbre chef de toute l'Allemagne.C'est une sorte de Pinard (éloquence et esprit en moins) qui a pertinemment compris que l'argent faisait le bonheur.Que vous soyezà Munich, à Hambourg, à Cologne, Düsseldorf ou Francfort, ne soyez pas inquiet, Witzigmann est là.Tout prêt à vous offrir un cabaretspectacle cinq services dans le même décor que le célèbre et original Pomp Duck and Circumstance de Berlin.Witzigmann vous proposera une très bonne et microscopique portion de salade japonaise, suivi d'un tout petit consommé et encore plein de magnifiques toutes petites choses et cela pendant quatre heures de numéros de cirque.> Les artistes : le duo Azalée (main à main et tissu) Erika Lemay, 22 ans, et Julie Lavergne, 28 ans : toutes deux ont étudié à l'École de cirque de Québec.CLAUDE GINGRAS CRITIQUE L'événement est de ceux qui écriront la légende du Festival de Lanaudière.Il faisait un temps de rêve, sans chaleur excessive.La foule était l'une des plus impressionnantes en 28 ans d'existence du Festival, soit 5000 personnes (chiffre contrôlé auprès de plusieurs sources), sous la partie couverte de l'Amphithéâtre, sur la scène même et sur l'immense pelouse jusque dans les hauteurs.Et le programme était des plus attrayants.Solide exemple de marketing, ce programme.Aucune vedette sur l'affiche et, pourtant, une assistance record.Bien sûr, le beau temps a aidé, mais il y avait d'abord l'originalité de l'événement, conçu par Alex Benjamin, l'adjoint du père Lindsay à la direction artistique.Le piano reste l'instrument préféré du grand public.Or, le programme mettait en vedette le piano multiplié par deux, trois ou quatre, avec huit pianistes se partageant la tâche, dans des oeuvres habituellement jouées à un seul piano ou à l'orchestre.Tous canadiens, ces pianistes.Et tous du meilleur niveau.Si le duo Morel-Nemish s'est trompé à la fin du Bach-Babin, il s'est élégamment ressaisi dans une Valse de Ravel aux pulsations et couleurs quasi orchestrales.En contraste, Brière et Latour ont joué, de Ravel encore, une très poétique Pavane, après avoir suscité l'une des plus grosses ovations de la soirée avec une électrisante Rhapsodie de Liszt.Enfin, la musicalité et la parfaite synchronisation du quatuor Cheng-Chi-Jalbert- Parker ont fait oublier le tapage de Milhaud et la pauvreté du « pot-pourri beethovénien » (27 minutes !) s'éternisant sur la Pastorale et ignorant trois des neuf Symphonies.Parfait couronnement à cette fête totalisant deux heures et demie : la fameuse Ouverture 1812 de Tchaïkovsky où les quatre pianos étaient encadrés de cuivres sur les prolongements de la scène et de percussions au fond.et d'effets d'éclairage suggérant les coups de canon.«TOUS LES PIANOS DU MONDE.».Jimmy Brière, Angela Cheng, Katherine Chi, David Jalbert, Jean-François Latour, Dominique Morel, Douglas Nemish et Ian Parker, pianistes.Vendredi soir, Amphithéâtre de Lanaudière.Dans le cadre du 28e Festival de Lanaudière.Programme: Toccata en fa majeur, pour orgue, BWV 540 \u2014 Bach, arr.pour trois pianos: Percy Grainger «Rhapsodie hongroise» no 2, pour piano \u2014 Liszt, arr.pour deux pianos : Richard Kleinmichel «Jésus, que ma joie demeure», ext.de la Cantate no 147 \u2014 Bach, arr.pour deux pianos : Victor Babin «Pot-pourri des Symphonies de Beethoven», pour quatre pianos \u2014 Jean-François Heisser «Paris», suite pour quatre pianos, op.284 \u2014 Milhaud «La Valse», pour orchestre \u2014 Ravel, version pour deux pianos de l'auteur «Pavane pour une infante défunte », pour piano \u2014 Ravel, arr.pour deux pianos : Mario Castelnuovo- Tedesco «Ouverture 1812», pour orchestre \u2014 Tchaïkovsky, arr.pour quatre pianos, cuivres et percussions : Frank Chiou Deux filles de joie La série d'émissions-portraits Saltimbanques !, une production de Tutti Frutti Films, sera présentée à TV5 en septembre, mais ses deux réalisateurs, Pascal Sanchez et Danic Champoux, ont accepté de nous donner un avant-goût de leur voyage et de leurs rencontres en signant six portraits de ces artistes expatriés.Dans le dernier texte de cette série, Danic Champoux rencontre Erika Lemay et Julie Lavergne, du duo Azalée.DANIC CHAMPOUX COLLABORATION SPÉCIALE L'une est plus jolie, l'autre est plus belle.L'une est porteuse, la plus jolie, l'autre est voltigeuse, la plus belle des deux.Celle-là effectue aussi un numéro de tissu en solo vers la fin du spectacle.Porteur, voltigeur, dans un duo de main à main cela désigne celui qui porte et celui qui voltige.Erika Lemay, Julie Lavergne.Filles de la capitale, toutes deux ont étudié à l'École de cirque de Québec.Ensemble, elles ont suivi quelques années le cirque Éos avant de fonder leur propre compagnie, le duo Azalée.L'une a 28 ans, l'autre, 22 je crois.Voilà, elles exportent leur numéro de main à main principalement en Allemagne, château fort du cabaret- spectacle.Facile de vendre un duo de main à main ?Pas mal quand on est le duo Azalée, duo de femmes, alors que l'ordinaire veut que ce soit les hommes qui portent.Mais la force, Julie l'a.« Monsieur Muscles capable de lever 250 livres sur un banc n'arriverait pas à lever Erika à bout de bras rien que par une jambe, par exemple.» Leur existence allemande est on ne peut plus chargée.Cours de langues, entraînements, promotion, spectacle tous les soirs.Le voyage ressemble parfois à une vie de sédentaires pour nos artistes de cirque.« La scène est minuscule, Hambourg ou Québec, moi je travaille pour ne pas tomber dans l'assiette d'un client », dit Erika.Vrai tout de même que Hambourg, à cette période de l'année, avec ses petits marchés en carton-pâte, son vin chaud et ses artisans, a un petit quelque chose qui ne passe pas inaperçu.Un petit quelque chose d'allemand, bien que Hambourg ressemble davantage à Sorel qu'à l'idée qu'on se fait généralement d'une ville millénaire.Contorsion extrême Force et féminité sont les mots clés d'une performance athlétique et artistique hors du commun, où la grâce du geste repose sur une violence faite au corps qui dépasse de loin ce que le commun des mortels saurait endurer.Mais cette violence justement, dans la difficulté j'entends, de par le caractère extrême de la contorsion et de ce que son art exige d'impossible au corps, s'immole de luimême jusqu'à ne plus laisser place qu'à un foudroyant sentiment de tendresse entre les deux femmes.Là, généralement, le public fige.S'il n'est pas rare dans un cabaret-spectacle que le public se goberge, s'esclaffant tout en avalant des pétoncles au début du numéro, au bout de quelques secondes, croyez-moi, on le dessert sans même qu'il s'en aperçoive.À Hambourg, à 1 h du matin, durant six mois, on rentre dormir à l'hôtel Panorama, dans le quartier turc.Et on vit l'Allemagne d'aujourd'hui, espérant croiser son petit ami, artiste de cirque lui aussi, dans un quelconque aéroport du continent au cours des prochains mois.On rentre doucement au chapiteau s'entraîner vers les 15 h.Je dis que ce duo est beau et qu'il est bon de l'avoir vu.Même, je dis que ce duo est sage et qu'il vaut bien plus que mille mots.Il nous replonge dans cet émerveillement dont notre enfance a été pourvue.Sachant cela au plus profond de mon coeur, je vous dis ceci : allez au cirque.Ah ! Puis, allez donc à Hambourg.\u2014FIN \u2014 .Retrouvez tous les articles de la série Saltimbanques! sur : www.cyberpresse.ca/ saltimbanques Force et féminité sont les mots clés d'une performance athlétique et artistique hors du commun où la grâce du geste repose sur une violence faite au corps qui dépasse de loin ce que le commun des mortels saurait endurer.THÉÂTRE / Le Voyage d'Alice CHRISTIAN GEISER CRITIQUE COLLABORATION SPÉCIALE Quand on est petit, les défis semblent plus grands et le monde paraît peuplé d'endroits inquiétants ou déboussolants.Fidèle à l'oeuvre de Lewis Carroll, Le Voyage d'Alice de Quad-9 raconte ces vicissitudes.Si la morale de l'histoire est préservée, on reste sur sa faim côté magie.Le décor du Voyage d'Alice est sans conteste sa plus grande faiblesse.Il est difficile d'oublier Alice au pays des merveilles de Walt Disney en assistant à la pièce.Le dessin animé a fixé l'univers de ce classique.Même si la comparaison est injuste, on ne peut s'empêcher de la faire.Malgré de bonnes idées, comme l'utilisation judicieuse de l'espace et des accessoires offerts par l'ancienne piscine du bain Mathieu ou le plancher parsemé de fleurs, ça manque d'imagination.Un peu plus de créativité ou d'accessoires auraient permis de rendre la scène plus magique, tout en respectant un budget manifestement serré.Bien que moins criantes, la mise en scène comporte aussi ses lacunes.Devant condenser l'oeuvre en moins d'une heure, la metteure en scène, Linda Wilscam, a dû couper.Pour faciliter le passage d'une scène à l'autre, elle a choisi d'utiliser un narrateur.La méthode est efficace, sauf en tout début de scène, alors qu'on se demande bien ce qui se passe.Et puis, tant qu'à revisiter un classique, pourquoi ne pas l'actualiser un peu ?Histoire d'y insérer des analogies qui rendront l'histoire plus proche des enfants d'aujourd'hui.Heureusement, le jeu des acteurs et l'utilisation de l'espace donnent un peu de piquant au tout.Ne se limitant pas à la scène, les comédiens marchent sur les rebords surplombant la piscine, traversent l'auditoire et utilisent divers moyens pour intervenir ou pour quitter le jeu, ravivant l'intérêt du public lors des transitions.La petite Alice (Catherine Yale) est convaincante (à l'exception, peut-être, de la scène de pleurs), la reine (Mireille Thériault), détestable à souhait, tandis que Patrick Baby (narration, Humpty Dumpty et le loir), Patrick Martin (le lapin blanc et Tweedledee), Carl Veilleux (le chapelier, Tweedledum, Chester) enfilent les personnages avec aisance.Le survitaminé et angoissé lapin blanc ainsi que l'empâté et susceptible Humpty Dumpty sont probablement les personnages secondaires les plus marquants et ceux que les enfants ont le plus appréciés.Le jeune spectateur retrouvera dans les déboires d'Alice certaines frustrations qui font partie de son quotidien: les attentes élevées des adultes à son égard, la difficulté de trouver une oreille attentive ou tout simplement de décoder les messages tarabiscotés qu'on tente de lui faire passer.Sans déroger au roman de Lewis Carroll, Le Voyage d'Alice propose à son public de (re)découvrir un classique pour enfants, sans perdre son essence : le monde est plein de merveilles, bien que celles- ci soient parfois difficiles à saisir.LE VOYAGE D'ALICE, texte et mise en scène de Linda Wilscam, avec Patrick Baby, Catherine Yale, Mireille Thériault, Patrick Martin et Carl Veilleux.Musique de Carl Veilleux.Présenté au bain Mathieu, 2915 Ontario Est (métro Frontenac) jusqu'au 7 août, du jeudi au dimanche inclusivement, à 14 h.Info : 514 376-6878.Àpartir de 7 ans.Un pays qui manque demerveilles PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE © La petite Alice (Catherine Yale, devant) est convaincante tandis que la reine (Mireille Thériault) se montre détestable à souhait. ARTS ET SPECTACLES REEDITIONS SPECTACLES CINEMAS INDEPENDANTS LES TRIPLETTES DE BELLEVILLE ONF: 19h.DANSE PARC SAINT-VIATEUR (Outremont) Soiree de danse a la belle etoile.VIEUX PORT DE MONTREAL - SALLE PERSPECTIVE Color Tango et les professeurs invites: 20h30.QUAI KING EDWARD .VIEUX PORT Salsafolie: 16h.MUSIQUE CLASSIQUE FESTIVAL DE LANAUDIERE AMPHITHEATRE Ensemble de musique legere: 14h.BASILIQUE NOTRE-DAME Pierre Grandmaison, organiste, et Philippe Belanger, trompettiste.Grigny, Franck, Messiaen: 19h.THEATRE DE VERDURE (Parc La Fontaine) Orchestre Metropolitain du Grand Montreal.Dir.Yannick Nezet-Seguin: 19h30.Entree libre.VARIETES PARC MORGAN (angle des rues Sainte-Catherine et Morgan) Choeur de chambre Tactus: 11h.PLACE DES VESTIGES .VIEUX PORT DE MONTREAL Altsys Jazz Orchestra: 12h.Un terrifiant exemple de rock monstrueux Qui donc ecoutera War of The Worlds?JEAN-CHRISTOPHE LAURENCE Il n'y a pas de hasard.Alors qu'un remake de La Guerre des mondes de Steven Spielberg envahit actuellement nos ecrans, voici qu'on ressort War of The Worlds, un opera rock anglais sorti a la fin des annees 70, mettant en vedette Richard Burton et un gars des Moody Blues.Aussi bon que le livre ?Pas si sur.En fait, cet album est epouvantable.Et pas seulement parce qu'il est question de Martiens annihilant la race humaine.Compose par un certain Jeff Wayne, un faiseux de jingles atteint par la folie des grandeurs, War of The Worlds est un terrifiant exemple de rock monstrueux.D'abord, c'est un opera-rock.Le mot, en lui-meme, evoque les pires exces d'une musique rebelle, devenue obese et pompeuse.On etait loin, en effet, de la fraicheur d'Elvis ou des Beatles.A la fin des annees 70, le rock est devenu millionnaire.Et il se cherche.Ses errances l'amenent sur le terrain du progressif et de la musique classique.Ce mariage .incompatible par definition.donne lieu a quelques reussites, mais les derapages sont nombreux.Deep Purple fornique avec un orchestre philarmonique (desastreux !) ; Ekseption reprend Tchaikovski en rock (megalo !); Rick Wakeman, le clavieriste de Yes, voyage au centre de la Terre avec sa cape de magicien et ses 28 claviers (sans commentaires !).Plus theatral, l'opera-rock tombe dans la mise en scene.On raconte une histoire sur fond musical.Et comme cette histoire est generalement longue et ronflante, on etale le tout sur deux, voire trois disques.Cela nous donne Quadrophenia des Who (interminable !), la trame sonore de Jesus-Christ Superstar (douteux !) ou Sgt Pepper's en disco par les Bee Gees (Help !).Quand War of the Worlds est lance en 1978, la mode des operas-rock est sur son declin.Riposte a la vogue du rock megalomane, le punk a deja commence sa revolution.La jeunesse craque desormais pour les Ramones et les Clash.Et la new wave n'est pas tres loin.Mais Jeff Wayne est ambitieux et il a une vision : mettre en musique le celebre roman d'H.G.Wells, un vieux classique de la science-fiction.Entre deux jingles pour la tele, il compose une saga rock tirant sur le disco.Des synthes cheap (annoncant les annees 80) assurent la couleur moderne , pendant qu'une rythmique repetitive tente en vain de se faire hypnotique.Pour napper le tout, un orchestre symphonique subtil comme un troupeau d'elephants et des sons pseudo futuristes imitant des bruits de Martiens.Un artiste normalement constitue aurait fui ce projet comme la peste.Mais Wayne sait convaincre son monde et il attire dans sa demence quelques vedettes frelatees de la pop anglaise : Justin Hayward des Moody Blues, Phil Lynott de Thin Lizzy, Chris Thompson de Manfred Mann ou le guitariste de studio Chris Spedding.Mais sa plus belle prise est sans conteste le comedien Richard Burton, qui fait office de narrateur d'un bout a l'autre de l'album.Avec sa voix de fumeur inquietante, l'ex-mari d'Elizabeth Taylor est sans doute le seul interet vertitabe de cette enflure musicale, dont les pieces durent en moyenne 10 minutes chacune .huit de trop en ce qui nous concerne.Demode avant meme d'etre lance, War of the Worlds s'annonce comme un fiasco total.Qui donc ecoutera ce disque ?Et pourtant.Le succes est au rendezvous.Pousse par la ballade Forever Autumn (interpretee par Justin Hayward), ce double-album s'ecoule a 13 millions d'exemplaires dans le monde et reste, pendant quatre ans, un des albums les plus vendus en Angleterre.Ironiquement, il est a peine distribue en Amerique du Nord .la filiale etasunienne du label ne croyant pas du tout au projet.On aurait pu s'en tenir a un mauvais souvenir.Mais War of the Worlds, helas, reviendra periodiquement hanter la musique pop.Certains passages seront meme echantillonnes par des DJ connus, comme Orbital et Todd Perry.Et voila qu'en cet ete d'une chaleur extraterrestre, on le reedite en CD partout dans le monde, y compris l'Amerique.Faut-il s'en rejouir ?Cette exhumation nous rappelle un episode ambitieux mais peu glorieux de l'histoire du rock.Et nous met une fois de plus devant l'evidence : maudit que les operas- rock vieillissent mal.Vingtsept ans plus tard, la question se pose donc encore : mais qui donc ecoutera ce disque ?Jeff Wayne's Musical Version of WAROF THE WORLDS Columbia/Legacy LEVEILLE / FORTIN SEXTUOR LUC BEAUSEJOUR RENEE LAPOINTE CLAIRE MARCHAND ANG LI 28e Saison Plaisirs partages Quelques concerts a l'affiche GUITARISTES FORTIN ET LEVEILLE EN SEXTUOR Dimanche 17 juillet / 14 h / Concert Desjardins Luc FORTIN, guitare ; Richard LEVEILLE, guitare ; M.NASTURICA, accordeon M.DONATO, basse ; M.BELANGER, clarinette ; M.MARCHAL, percussion Les guitaristes Luc Fortin et Richard Leveille nous feront vagabonder de nouveau dans l'eternelle ivresse de leur univers musical aux teintes tziganes et sud-americaines.Amphitheatre (Joliette) 23 $, 19 $, 17 $, Pelouse 12 $ BEAUSEJOUR ET MARCHAND, L'ITALIE, D'HIER A AUJOURD'HUI Lundi 18 juillet / 20 h / Concert Banque Nationale Luc BEAUSEJOUR, clavecin OEuvres de PASQUINI, FRESCOBALDI, SCARLATTI, BACH Claire MARCHAND, flute SCIARRINO : L'opera per flauto De l'ornement baroque au design moderne : l'Italie en deux temps.Eglise de la Purification (Repentigny) / 25 $ MELODIES FRANCAISES AU CLAIR DE LUNE Mardi 19 juillet / 20 h / Concert Banque Nationale Renee LAPOINTE, mezzo-soprano Louis-Philippe PELLETIER, piano Melodies de CHAUSSON, DEBUSSY, BERLIOZ et RAVEL Une soiree d'aromes et de langueurs exquises, de lyrisme et de poesie nocturne.Eglise de St-Joseph de Lanoraie / 25 $ LA PIANISTE ANG LI.ETOILE DE DEMAIN Jeudi 21 juillet / 20 h / Concert Banque Nationale Ang LI, piano Agee de 20 ans, la pianiste canadienne Ang Li collectionne deja les premiers prix dont celui du Concours de l'OSM 2003.SCARLATTI : 3 Sonates CHOPIN : 2 Nocturnes et Barcarolle BRAHMS : Sonate en fa mineur RAVEL : Miroirs (extraits) Eglise de Ste-Emelie-de-l'Energie / 25 $ BROCHURE DE SAISON ET BILLETTERIE : 1 800 561-4343 ou (450) 759-4343 1575, boulevard Base-de-Roc, Joliette (Quebec) 3325217A Cette exhumation nous rappelle un episode ambitieux mais peu glorieux de l'histoire du rock.Et nous met une fois de plus devant l'evidence : maudit que les operas-rock vieillissent mal.3325195A . ARTS ET SPECTACLES ARTS VISUELS EN BREF Au musée À l'ombre du Saint Sebastian de Fiona Tan et de l'expo L'Envers des apparences, le Musée d'art contemporain présente, de sa collection permanente, 13 oeuvres qui lui donnent fière allure.Sous le titre de Questions de temps et d'espace, l'ensemble s'attarde surtout à la photo, de l'insolite Spa, de Lynne Cohen, à l'intime Ouragan Fran, de Serge Tousignant.Quatre artistes viennent d'exposer au musée, dont les étrangers William Kentridge, Sergio Vega et James Casabere, alors que les destinées de six autres sont concentrées dans quatre galeries.L'expo reste tout de même de haut calibre, avec Learning the Flute, de Kentridge (une animation sur La Flûte enchantée, de Mozart), ou l'installation vidéo Solo, tout aussi musicale, de Pascal Grandmaison (amenée par un intimidant miroir).Par ailleurs, on sort de l'oubli les Tousignant, Denis Farley, Trevor Gould et feu Greg Curnoe.Jusqu'au 9 octobre.Dans la rue L'été amenant son lot d'interventions artistiques urbaines, voici quelques oeuvres visibles ces joursci dans la rue.Avenue du Mont- Royal, un ensemble intitulé Paysages éphémères, trop décoratif, laisse à désirer.Dans Côte-des-Neiges, le collectif Pique-nique propose de véritables pique-niques les samedis après-midi sur la terrasse de la maison de la culture.L'idée, d'après les écrits du groupe (www.pique-nique.org), consiste à construire et habiter cette «cour arrière » et à la faire évoluer avec ce que chacun des artistes rapportera de ses expéditions dans les environs.Jusqu'au 9 octobre.Du square Viger, où loge le centre Dare-dare, au parc Jarry, l'artiste Rose-Marie Goulet veut transcender les « frontières » qui façonnent la ville.Le point de départ, au square Viger, squatté par une certaine population, est parsemé de photos évocatrices de ces no man's land à habiter.Jusqu'au 31 juillet.Jérôme Delgado co l laborat ion spéciale PHOTO FOURNIE PAR LEMUSÉE D'ART CONTEMPORAINDEMONTRÉAL Une des belles archères photographiées par Fiona Tan, dans l'exposition Saint Sebastian, au Musée d'art contemporain.Fiona Tan: face à nos préjugés JÉRÔME DELGADO COLLABORATION SPÉCIALE Compliqué, le chinois?Il ne s'agit pourtant que de trouver la clé pour déchiffrer son code et il devient compréhensible.C'est en tout cas ce que croyait un des premiers sinologues français, au XVIIe siècle.Et c'est sur ce genre de préjugé que repose l'éblouissante installation vidéo Saint Sebastian, de Fiona Tan, présentée cet été au Musée d'art contemporain.Créée en 2001 et projetée depuis aux quatre coins du monde, l'oeuvre n'a rien à voir avec l'abc du chinois.Elle n'en offre pas moins un singulier choc des cultures où s'entremêlent religion, rites ancestraux et sport.L'artiste, née en Indonésie, vit et travaille à Amsterdam.Elle a filmé la fête japonaise de Toshiya, une compétition de tir à l'arc célébrant le passage à l'âge adulte.Tan, qui ne connaissait rien du Japon avant un voyage à Kyoto en l'an 2000, avoue dans le catalogue de l'expo avoir eu les mêmes désirs que le pionnier des sinologues.« (N'ai-je) besoin que d'un code, que d'une recette pour compléter l'oeuvre ?» s'est-elle dit.Proche du documentaire ethnologique (une des marques de Fiona Tan, qui a utilisé dans le passé des photos de colonisateurs), Saint Sebastian montre, sur deux écrans suspendus dos à dos, deux moments de ce rituel, la préparation à l'action des jeunes archères (que des femmes) et l'action comme telle.Fait à noter, la cible, l'issue du concours, demeure hors champ, la caméra restant fixée sur les mains, les poses et les mimiques (très expressives malgré leur retenue) des participantes.Fortement contemplative et méditative (effet renforcé par la lenteur des gestes et la musique), dotée d'une grande sensualité, l'oeuvre n'est pas d'ordre documentaire, bien qu'elle en dise beaucoup sur le respect des Japonais envers leurs traditions.Les archères, par exemple, sont parées de leurs plus beaux kimonos.La vidéo nous renvoie nos propres préjugés sur l'Autre, voire sur l'oeuvre d'art.Y a-t-il un code pour qu'en un clic on comprenne ?Dans cette confrontation Orient/ Occident, l'artiste propose moult renversements.Ici, pas de cliché de la Japonaise soumise ni de saint Sébastien criblé de flèches.À moins que cette figure mythique du christianisme et de l'histoire de l'art se trouve devant les compétitrices.Mais ça, c'est à imaginer.Fiona Tan défend l'idée qu'une chose peut exister dans la tête sans qu'elle se produise réellement.Autrement dit, le bagage culturel rend les préjugés inévitables, tant au 17e qu'au 21e siècle, que l'on soit sinologue, artiste, touriste ou visiteur de musée.SAINT SEBASTIAN de Fiona Tan, Musée d'art contemporain de Montréal, jusqu'au 5 septembre.Ouvert du mardi au dimanche.Info : 514-847-6226.VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION THÉRÈSE PARISIEN COLLABORATION SPÉCIALE 15H a LES XIe CHAMPIONNATS DU MONDE FINA Parmi les compétitions diffusées en direct : les finales de plongeon synchronisé, 10mètres femmes et 3 mètres hommes.19H g DATELINE NBC Katie Couric s'est rendue en Écosse pour rencontrer l'auteure des Harry Potter, J.K.Rowling.20H30 K CINÉMA: HARCÈLEMENT Cadre dans une firme spécialisée en réalité virtuelle, un père de famille accuse sa patronne de harcèlement sexuel.Avec Michael Douglas, Demi Moore et Donald Sutherland.21H b GLEASON Brad Garrett (Everybody Loves Raymond) joue le rôle de Jackie Gleason dans ce film qui rappelle la vie et la carrière du comique américain.20H30 TV5 GRAND ÉVÉNEMENT DU FESTIVAL DE JAZZ DE MONTRÉAL 2005: DJ CHAMPION La grande fête électro-jazz menée de main de maître par DJ Champion qui a séduit les spectateurs le mardi 10juillet au coeur du centre-ville de Montréal.Champion est accompagné de ses G-Strings, de la chanteuse Béatrice Bonifassi, d'une section de cuivres, d'une bateria brésilienne, d'une chorale.De l'énergie brute ! Incontournable.22H TV5 ÉCRANS DU MONDE Une rencontre avec les acteurs Patrice Robitaille, Julie Deslauriers et Julie Perreault du film Horloge biologique, la deuxième réalisation de Ricardo Trogi (Québec-Montréal).DIMANCHE 17 JUILLET Le Téléjournal Découverte / L'Amérique du Sud sauvage Et Dieu créa Laflaque LES LIAISONS DANGEREUSES (6) avec Catherine Deneuve, Rupert Everett (2/2) Le Téléjournal XIes Championnats du monde FINA - Montréal 2005 LA GARÇONNIÈRE Le TVA 18 heures Juste pour rire en direct Dans ma caméra HÉLÈNE DE TROIE (5) avec Sienna Guillory, Matthew Marsden Juste pour rire en direct Le TVA Aventure.Canada Une pilule, une petite granule Seconde Chance Belle et Bum/ Sylvain Cossette, Kaïn, Pascale Bussières CET OBSCUR OBJET DU DÉSIR (3) avec Fernando Rey, Carole Bouquet LE FANTÔME DE LA LIBERTÉ (3) avec J.-C.Brialy (23:17) Rire et Délire COYOTE UGLY (6) avec Piper Perabo, Adam Garcia HARCÈLEMENT (5) avec Michael Douglas, Demi Moore Le Grand Journal (23:18) News E.T.Desperate Housewives Cold Case Law& Order: Criminel Intent Grey's Anatomy CTV News News News Napoleon Doctor Who MISSION IMPOSSIBLE (3) avec Tom Cruise, Jon Voight Sunday Night Mac Donald's.Reflections ABC News .Athlete Extreme Makeover:Home Edition Desperate Housewives Grey's Anatomy Will & Grace News CBS News 60 Minutes Cold Case GLEASON (5) avec Brad Garrett, Saul Rubinek News .Raymond NBC News Dateline NBC - Sunday Law& Order: Criminal Intent Crossing Jordan G.Michaels Ballykissangel Summer Wine Waiting.God Nature / Hippo Beach Mystery! Inspector Lynley Mysteries Character.RICHARD III (4) BBC News Foreign.Evening at Pops Forces of the Wild: A Nature.Globaltribe BBC News .Lens Sell this House (17:00) Crossing Jordan The First 48 Family Plots Intervention CSI:Miami Relais.Visite libre L'Ombre de l'épervier L'Actors Studio / Johnny Depp Thema / L'Aventure du thé LA MORT D'UN MAÎTRE DE THÉ (4) avec Eija Okuda (22:05) Geena Davis: Bravo! Profile Arts&Minds Passion.C.W.Jeffreys Provider CLEAR AND PRESENT DANGER (4) avec Harrison Ford, Willem Dafoe Alain Choquette Docu-d / Le Ku Klux Klan - Une histoire secrète Sans détour / Obèse City Alain Choquette Célébrités Démocratisation de la culture La Diversité culturelle Entrepreneurs La FAD.UQAR.La Démocratie au XXIe siècle Myth Busters Daily Planet Myth Busters / Son of a Gun Shark Week:Myth Busters / Jaws Special Daily Planet Roue de.Hôtels tendance Jet-set.Le Tour de France / Gérardmer - Mulhouse .des stars Destination Monde .Sadie (18:06) .Wild (18:33) Radio Free.(19:25) .Dark (20:16) .(20:42) DIRTY ROTTEN SCOUNDRELS (4) .the Movies WIDE AWAKE (5) (22:44) One Tree Hill Malcolm in the Middle King of the Hill The Simpsons Princes of Malibu Family Guy LIKE MIKE (5) avec Lil Bow Wow, Morris Chestnut Global Sunday Global National Crossing Jordan Global Sunday Global Sports Trouvailles./ Rimouski 30 journées./ Québec Tournants de l'Histoire Les Tisserands du pouvoir L'ÉTOFFE DES HÉROS (3) avec Sam Shepard, Scott Glenn The Sea Hunters Antiques Roadshow Hitler's Henchmen MARATHON MAN (2) avec Dustin Hoffman, Laurence Olivier Style Star .Hollywood Taking it off So Chic Skin Deep Little Miracles Making it Big Taking it off Les idoles.La Route.Nostalgia / Joe Dassin Musicographie / Plastic Bertrand Week-end de stars / Une nuit avec les Funk Brothers Musicographie / Plastic Bertrand Top5M+.Top5M+.Ashlee Simpson La Voûte L'Gros Show Pimp mon char Le Mike Ward.Viva la bam Les Jeunes.La Voûte Noir de monde Gilmore Girls Extreme Makeover .arménien .Vietnam Le Pont Arte Mondo Teleritmo BBC News Hemisphere The Nature of Things The Tribe CBC News: Sunday Night The Passionate Eye / She's having our Baby Hemisphere Zone libre / .des communautés Le Monde RDI 10 ans / C'est mon destin Le Téléjournal .FINA Michaëlle / Françoise Hardy Le Téléjournal .FINA AMA (17:30) Sports 30 Golf LPGA / Omniumcanadien - dernière ronde Monde du golf Sports 30 En forme.Le Tour de.Golf LPGA Rex Les Ex Pour la cause L'Oeil du crime Escale à L.A.Secrets d'État Silent Witness BELIEVE (6) avec Christopher Heyerdahl, Elisha Cuthbert Trailer Park Boys The Playmakers (22:01) Trailer Park Boys (23:01) Smallville CHILDREN OF DUNE - PART 3 (4) avec Alec Newman PLANET OF THE APES (4) avec Mark Wahlberg, Helena Bonham Carter ESCAPE.Baseball / Yankees - Red Sox Beyond the Glory Sportsnetnews Week Baseball Amandine.Sakados Panorama.Frontières Le Cas H.Berlioz UN BRAVE GARÇON avec Ye Grigoriev, Nikolai Bogoliubov Panorama.Les Fous.The Human Canvas.Trading Spaces: Family David Blaine / Vertigo - Street Magic .Removed the Human Body Trading Spaces: Family CFL Football / Tiger-Cats - Roughriders LPGA Golf / Canadian Women's Open - dernière ronde Sportscentre 6teen .le meilleur Les Tofou Zéroman Les Simpson Futurama Henri, gang Décalés.La Clique Delta State Les Simpson Futurama Coups de coeur Journal FR2 VOUS ÊTES DE LA RÉGION?(5) avec P.Chesnais Gr.Événement du Festival de jazz / D.J.Champion Écrans.Le Journal Edouard Vuillard It's a Living Serious.Planet.Renegadepress SINS OF THE FATHER avec Warren Clarke, Colin Buchanan Train on the Brain Person 2.Film 101 Interventions miracles Décore ta vie Métamorphose Grand Ménage Dre Nadia.Everwood C'est pourtant vrai Le sexe dans tous ses ébats Vos droits Livre Show Révélation Parole et Vie Maisons & Jardins Le Monde de l'auto Boxe Rock Il était une.Radio.Degrassi.Edgemont La vie à cinq Degrassi.Parents à.Drake and.15 Love .Hunters Dark Oracle Smallville Zixx Level1 Fries with that 15 Love Radio Active Ready or not Monstres mécaniques Cour à \"Scrap\" Métal hurlant Bolides Au-delà du réel Aux frontières de l'inexpliqué S.O.S.Beauté (23:48) CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO CÂBLE PBS CTV TQS TQc TVA :RDS: :S+: :SHOW: :SPA: :SPN: :TFO: :TLC: :TSN: :TTF: :TV5: :TVO: :VIE: :VOX: :VRAK: :YTV: :Z: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :FOX: :GBL-Q: :A&E: :ARTV: :MTL: :HI: :HIST: :LIFE: :MMAX: :MP: :NW: :RDI: CBC h ABC D CBS b NBC g aq cj or yA EM zH SRC CÂBLE PBS CTV TQS TQc TVA SRC ARTS ET SPECTACLES FESTIVAL D'ETE DE QUEBEC ALAIN BRUNET QUEBEC Sur les Plaines d'Abraham, un champignon a connu une croissance phenomenale pour finalement exploser a la maniere de ceux de cette etoile mysterieuse exploree jadis par Tintin et le capitaine Haddock.Enorme, geant, punk de surcroit, le champignon s'est gonfle en une heure et des broutilles devant une cinquantaine de milliers d'ados.Mega-boum ! On deduisait de cette deflagration que Billy Talent etait a la mesure d'une veritable conquete de Quebec.A vue de nez, on constatait que la formation ontarienne avait ravi des kids un peu plus ages que les fans de Simple Plan ; on ratissait vendredi dans les 15-20 ans de la grande region de Quebec, reunis dans une allegresse on ne peut plus consensuelle.N'a-t-on pas vendu plus de 20 000 exemplaires du CD eponyme (etiquette Atlantic) de ce groupe alternatif dans le seul marche du Festival d'ete ?Champignon, j'insiste.En verve et en bedaine, le chanteur Ben Kowalewicz a repandu sa voix de rasoir sur les masses adolescentes.Il a devoile quelques pans de sa pensee gauchiste, il a souligne entre autres choses que nous , voisins d'en haut, ne sommes pas anti-americains mais plutot anti-George W.Bush, pour ensuite faire lever les bras des masses dans le but avoue d'une invective collective.Il a aussi insiste pour que nous mesurions notre chance de fraterniser dans l'unite alors que les bombes venaient de sauter a Londres.Bon, bon.On se sent devenir mononkeen lorsque fleurit le manicheisme pubere.Puis on se calme le pompon, on se dit que la formation du sens critique doit passer par la.D'autant plus que Billy Talent a un vrai talent.Les refrains sont indiscutablement accrocheurs, les riffs du quartette sont enchaines avec beaucoup de solidite, les connaissances harmoniques du guitariste Ian D'Sa s'averent audessus de la moyenne punk, le batteur Aaron Solowoniuk abat un boulot impeccable dans cette esthetique ou le rock doit se jouer rapidement.Une heure bien tassee, en somme, et bien arrosee par de puissants jets d'eau.Des auditoires differents Ce meme vendredi soir, les deux autres scenes principales du Festival d'ete attiraient des auditoires totalement differents.Au parc de la Francophonie, les amateurs de chanson francaise ont profite de la seconde representation de Benabar pendant que les fans de Fred Fortin assistaient a une heure et demie de la version scenique de son excellent album Planter le decor.Place d'Youville, Fortin a certes comble ses fans (dont je suis) mais ne semble toujours pas avoir trouve le filon qui fait la difference entre le respect d'un public connaisseur (qui sait reconnaitre, par exemple, la premiere periode electrique de Miles Davis evoquee au rappel) et le respect d'un public qui n'a que faire des contenus references.A suivre.Trois scenes, donc, trois publics.Eclectique, le public?Pas vraiment, croit Jean Beauchesne, directeur de la programmation du 38e Festival d'ete de Quebec.Selon lui, il existe une demande diversifiee du public a Quebec, et il faut en tenir compte.Ce que le public desire, ce n'est pas strictement une serie de decouvertes mais aussi de bons spectacles d'artistes auxquels il s'identifie.Meme les artistes en decouverte doivent susciter un minimum d'interet.Ainsi, l'eclectisme du Festival d'ete devient l'effet et non la cause.C'est pourquoi nous evitons les vues de l'esprit ; il faut plutot rester a l'ecoute de toutes les tendances, il faut se fonder sur des donnees realistes (ventes de disques, recettes de billetterie, etc.) qui permettent de justifier nos choix.On aura saisi qu'il n'y a pas de lien entre les evenements les plus populaires presentes sur les Plaines d'Abraham depuis le 7 juillet : Starmania Symphonique (25 000 personnes), Simple Plan (45 000), ZZ Top (80 000), Billy Talent (50 000), Isabelle Boulay (35 000), Eric Lapointe (27 000).Et l'on s'attendait hier a peupler de nouveau les Plaines pour les Trois Accords, idem pour l'evenement de cloture, qui culminera ce soir avec la prestation attendue des Cowboys Fringants.Un festival generaliste Le seul lien a etablir entre ces evenements de masse, en fait, c'est un festival generaliste ou tous les gouts sont pris en compte.Bien sur, le Festival d'ete de Quebec a comble cette annee un deficit d'image face a la presse specialisee en eliminant de sa grille horaire 2005 des concepts plus quetaines genre Star Academie ou Helmut Lotti, ou encore des spectacles hommages devenus redondants.tout en tentant (en vain) une percee populaire du cote des aines avec la famille Dion.Les outils permettant de circonscrire les publics n'ont cesse de se raffiner ; on peut desormais evaluer avec beaucoup plus de precision l'impact potentiel des artistes invites a un grand festival generaliste.L'eclectisme est une apparence, car il reflete plutot la diversite des gouts.Ce qui ne nous empeche pas pour autant de rechercher la nouveaute et les contenus plus pointus , conclut Jean Beauchesne.Didier Varrod, ex-programmateur aux Franco Folies de La Rochelle, animateur a France Inter et documentariste specialise, preside le jury des prix Miroir, remis par le Festival d'ete.Professionnel d'experience, il voit des differences importantes avec les pratiques generalistes en France.Lanotion de festival generaliste n'est pas la meme aux Franco Folies de La Rochelle, au Printemps de Bourges, aux Eurockeennes de Belfort ou aux Vieilles Charrues, en Bretagne.On n'imagine pas faire cohabiter dans une meme programmation Simple Plan, les Cowboys Fringants avec la famille Dion, Isabelle Boulay ou ZZ Top.En France, ce serait impossible.En 1998, par exemple, Michel Sardou avait ete invite aux Franco Folies de La Rochelle.Sur la place publique, on a debattu de ce choix pendant des mois ! L'eclectisme apparent PHOTO FOURNIE PAR LE FESTIVAL En verve et en bedaine, le chanteur du groupe Billy Talent, Ben Kowalewicz, a repandu sa voix de rasoir sur les masses adolescentes reunies sur les Plaines d'Abraham.THEATRE / La Place de l'autre JEAN BEAUNOYER CRITIQUE L'operation charme se poursuit au Theatre des Marguerites, auquel les deux jeunes proprietaires, Stephane Bellavance et Mathieu Bergeron, ont donne le sang neuf dont il avait grandement besoin.Ils ont pris la releve des regrettes Georges Carrere et Mariette Duval, de Reynald Bergeron aussi, pour faire du Theatre des Marguerites l'un des plus jeunes et des plus dynamiques theatres d'ete au Quebec.Cette annee, la fraicheur et la verdeur de la jeunesse sont encore au rendez-vous avec la comedie sentimentale La Place de l'autre.Nous sommes loin des maris cocus et des portes qui claquent, mais bien dans toute la febrilite d'une premiere rencontre amoureuse et d'un ideal de vie a deux.De plus, cette piece de Stephane Bellavance nous plonge dans le monde actuel, celui de l'Internet.Isabelle (Julie Mc Clemens) et Bertrand (Olivier Aubin) entretiennent une relation passionnee dans l'anonymat d'Internet.Ils se racontent tout de leur vie et n'ont plus de secret l'un pour l'autre.Apres 157 courriels cependant, ils ne se sont pas encore vus et pensent qu'il serait temps de concretiser leur union.Mais ces deux timides n'osent pas encore se regarder en face, tout d'abord a l'ecran, puis dans une discotheque.Il leur faudra l'insistance de leurs amis, Julie (Catherine Lachance) et Luc (Francois Chenier), pour faire le grand saut.Et encore la, le couple se fait remplacer par ses amis qui prennent leur identite.Luc devient Bertrand et Julie devient Isabelle lors de la rencontre initiale dans la discotheque parce qu'ils n'ont jamais reussi a se voir a l'ecran en raison d'un probleme technique.La situation, bien sur, se complique et on ne sait plus trop qui est qui dans cette histoire.De quoi rappeler ces pieces de Marivaux ou le noble etait remplace par son serviteur et la femme promise par sa servante.En fait, les histoires d'amour n'ont jamais vraiment change depuis que le monde est monde, mais elles se sont modernisees.Ce sont la technologie, les ordinateurs et les telephones portables qui ont remplace les lettres d'amour parfumees.C'est justement un telephone portable qui permettra au vrai couple de se retrouver et de demeler le quiproquo.Parce qu'on devine tres vite que c'est une histoire qui finira bien, comme toutes les histoires de Stephane Bellavance.Et tant mieux pour ce rafraichissement estival.Ajoutez a cela une mise en scene originale, energique, des comediens convaincants et vous aurez tous les ingredients d'une soiree reussie qui passe trop vite.LA PLACE DE L'AUTRE de Stephane Bellavance en collaboration avec Olivier Kemeid, idee originale de Stephane Bellavance et Mathieu Bergeron.Mise en scene : Stephane Bellavance.Decor: Marc Senecal.Distribution : Julie Mc Clemens, Catherine Lachance, Olivier Aubin et Francois Chenier.Comedie presentee jusqu'au 3 septembre, du mercredi au samedi, au Theatre des Marguerites a Trois-Rivieres.Reservations au 819-377-3223 ou sans frais au 1-877-224-3625.Un amour des temps modernes David Ansen, Version francaise de .MR.& MRS.SMITH.HILARANT! VIOLENCE ANS + Consultez les guides-horaires des cinemas ou visitez le www.enprimeur.ca Consultez les guides-horaires des cinemas ou visitez le www.enprimeur.ca Clients de Bell Mobilite tapez FAN4 a 20FOX (20369) pour la chance de GAGNER des prix Fantastic Four / Les 4 Fantastiques ! Visitez bell.ca/fan4 pour les details.GVISA GENERAL CINEPLEX ODEON CHATEAUGUAY ENCORE CINEPLEX ODEON CARREFOUR DORION LES CINEMAS LANGELIER 6 CINEPLEX ODEON LASALLE (Place) FAMOUS PLAYERS STARCITE MONTREAL MEGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 CINEPLEX ODEON QUARTIER LATIN CINEMA TRIOMPHE LACHENAIE CINEMA ST-LAURENT SOREL-TRACY CINE-ENTREPRISE ST-BASILE CINEPLEX ODEON ST-BRUNO LES CINEMAS GUZZO STE-THERESE 8 CINEMA ST-EUSTACHE MEGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 CINEMA LAURIER VICTORIAVILLE MEGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 MEGA-PLEXTMGUZZO DEUX-MONTAGNES 14 MEGA-PLEXTM GUZZO MARCHE CENTRAL 18 CINEPLEX ODEON COTE-DES-NEIGES LES CINEMAS GUZZO DES SOURCES 10 MEGA-PLEXTM GUZZO LACORDAIRE 16 MEGA-PLEXTM GUZZO LACORDAIRE 16 CINEPLEX ODEON LASALLE (Place) FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL MEGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 MEGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 FAMOUS PLAYERS COLISEE KIRKLAND MEGA-PLEXTM GUZZO MARCHE CENTRAL 18 VERSION ORIGINALE ANGLAISE VERSION FRANCAISE CINEPLEX ODEON BOUCHERVILLE FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT CINEPLEX ODEON CAVENDISH (Mail) MEGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 MEGA-PLEXTMGUZZO DEUX-MONTAGNES 14 CINEMA CARNAVAL CHATEAUGUAY CINEMA PINE STE-ADELE MEGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 LES CINEMAS GUZZO PARADIS MEGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 CINE-PARC ST-HILAIRE CINEPLEX ODEON PLAZA DELSON CINE-PARC CHATEAUGUAY CARREFOUR DU NORD ST-JEROME GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE CAPITOL ST-JEAN CINEMA DE PARIS VALLEYFIELD LE CARREFOUR 10 JOLIETTE CINE-PARC JOLIETTE CINEMA CAPITOL DRUMMONDVILLE CINE-ENTREPRISE ELYSEE GRANBY CINE-PARC ST-EUSTACHE CINE-PARC DRUMMOND The Baltimore Sun LE FILM NO.1 AU CANADA! AMUSANT! LES QUATRE FANTASTIQUES POUR TOUS.GENE SHALIT, 3331913A VERSION ORIGINALE ANGLAISE VERSION FRANCAISE VOYEZ-LE MAINTENANT! ((Verrssiion Frrancaiisse de Darrkk Watterr)) (Version Francaise de War Of The Worlds) A L'AFFICHE! CONSULTEZ LA PAGE HORAIRE CINEMA DU JOURNAL UN VERITABLE SUCCES ESTIVAL.THE WALL STREET JOURNAL, JOE MORGENSTERN Versionfrancaisede FULLYLOADED) (Version francaisede HERBIE FULLY LOADED) 3332053A PRESENTEZ-VOUS AVEC CETTE ANNONCE AU COLISEE PEPSI (entree sud, boul.Wilfrid-Hamel) A QUEBEC LE SAMEDI 30 JUILLET A 7H30 AM.Soyez disponibles TOUTE LA JOURNEE.Rendez vos vacances a Quebec excitantes! PARTICIPEZ AU TOURNAGE DU FILM LE 30 JUILLET PROCHAIN Pour etre admissible aux tirages, les gens doivent etre presents toute la journee.Details disponibles chez Vivafilm.TENUE VESTIMENTAIRE REQUISE (L'ACTION SE DEROULE DANS LES ANNEES 40-50) femmes : manteau de laine long, robe ou jupe foncee de preference longue avec blouse pale ou foncee, et si possible chapeau de feutre ou foulard soyeux hommes : manteau de laine long, habit et cravate fonces avec chemise pale, et si possible chapeau de feutre ou casquette a pointe enfants : vetements fonces et unis PAS DE VETEMENTS SPORT OU EN NYLON, NI DE \"SHORT\" avec ROY DUPUIS JULIE LE BRETON PATRICE ROBITAILLE MICHEL BARRETTE DIANE LAVALLEE MARIO JEAN REMY GIRARD et la participation amicale de VINCENT LECAVALIER STEPHANE QUINTAL MATHIEU DANDENAULT IAN LAPERRIERE MIKE RICCI PASCAL DUPUIS PHILIPPE SAUVE et SEAN AVERY un film de CHARLES BINAME scenario KEN SCOTT produit par DENISE ROBERT DANIEL LOUIS une HONDA CIVIC BERLINE DX 2005 de un VOYAGE pour deux a CUBA, offert par MAURICE RICHARD PLUSIEURS SURPRISES ! MICHEL BARRETTE EN SPECTACLE ! 25 000 $ EN PRIX DE PRESENCE DONT 3331052A Gilles Gougeon Sébastien Bovet 3322307A LA PERSONNALITÉ ENCORE PLUS QUE DU TALENT, DE L'INTELLIGENCE, MÊME DU GÉNIE, L'EXCELLENCE NAÎT DE L'EFFORT «Les troubles du sommeil sont souvent négligés par les médecins.Car le jour, le patient est normal, donc ces malades restent ignorés.» « On a découvert que 60%des gens qui ont des épisodes de somnambulisme vont avoir la maladie de Parkinson.» «Dans cinq dodos ce sera les vacances ! » «Bonne nuit, fais de beaux rêves.» On n'imagine pas à quel point les nuits succèdent aux jours avec leurs mystères et leurs troubles, autant chez les adultes que chez les enfants.Le sommeil peut nous faire du bien; son absence ou ses fluctuations, nous rendre malades.Le Dr Jacques Montplaisir s'attache depuis près de 30 ans à comprendre les troubles du sommeil, un problème souvent négligé par les médecins.«Car le jour, dit-il le patient est normal.Beaucoup de ces malades restent ignorés.» Jacques Montplaisir «On sait que le manque de sommeil peut mener à de véritables catastrophes.» DDEE LLAA SSEEMMAAIINNEE ANNE RICHER e sommeil n'appartenait donc à personne lorsqu'il a mis sur pied, en 1977, le Centre d'étude du sommeil à l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, sans doute le plus important au Canada, voire dans le monde.Pour le Dr Montplaisir, il s'agissait là d'une voie de recherche aux répercussions très grandes.«On sait que le manquedesommeil peut meneràde véritables catastrophes», ajoute-t-il.Professeur titulaire de psychiatrie et des sciences neurologiques à l'Université de Montréal, directeur d'une chaire de psychopharmacologie et directeurdu Réseauquébécois de santé mentale, il a reçu en 2001 une chaire principale du gouvernement fédéral sur les troubles du sommeil.Et en 2004, le prix Léo-Parizeau lui a été remis pour la recherche en sciences biomédicales.Sa productivité scientifique est exceptionnelle: pas moins de 215 articles, quatre livres, 52 chapitres de livres et près de 500 abrégés publiés dans les journaux avec comités de pairs.Sa reconnaissance mondiale qui lui a valu en juin dernier le Distinguished Scientist Award, la plus haute distinction dans ce domaine, remise par la Sleep Research Society, qui regroupe plus de 4000 personnes.De plus, le Dr Montplaisir va diriger le prochain congrès mondial qui se tiendra à Montréal l'an prochain.Pour sa contribution à la recherche sur les troubles du sommeil, La Presse lui accorde le titre de Personnalité de la semaine.Rêver On passe le tiers de sa vie endormi.Une période du jour en général réparatrice.Pourtant nos rêves sont là, petites bulles qui nous libèrent ou nous perturbent.Et que dire des centaines de fois, dans une nuit de sept heures, où l'on cesse carrément de respirer, en apnée du sommeil?Et puis il y a ceux qui se promènent la nuit, bizarrement, véritables somnambules en sommeil paradoxal.«On a découvert que, dans ce trouble comportemental, 60% des gens vont avoir la maladie de Parkinson.» Il y a ceux qui dorment trop ou pas assez.Et puis ceux qui souffrent du syndrome d'impatience musculaire dans les membres inférieurs, maladie génétique qui occasionne tant demalaises chez ceux qui en sont atteints ! Pour parvenir à ses fins, décoder enfin le monde endormi, l'éminent médecin s'est entouré d'une équipe pluridisciplinaire qui fait appel à des techniques complémentaires: électrophysiologie, neurochimie, pharmacologie, neuropsychologie, génétique et imagerie cérébrale.Il travaille aussi étroitement avec l'industrie pharmaceutique afin de mettre au point des traitements des maladies du sommeil.Il serait long d'énumérer toutes les réussites, les bonnes notes du savant.Tant de dévouement et d'acharnement depuis 30 ans confirment sans contredit qu'il est l'un des pères de la médecine du sommeil, une spécialité désormais reconnue à part entière aux États-Unis.Lementor Il aime connaître sesmalades, les rencontrer, établir un contact, non pas seulement échafauder des théories, mais «les appliquer dans la vraie vie ».L'autre aspect de son travail qu'il privilégie, c'est la formation de chercheurs, de stagiaires, de médecins qui s'intéressent de plus en plus aux maladies dusommeil.Aveceux, il assurelaconsolidation des connaissances actuelles et la poursuite de celles qui viennent.Né le 16 juin 1943, il a vécu dans le quartier Hochelaga-Maisonneuve.Quatre enfants, un père épicier, une famille unie, des tantes, une grand-mère qui vivaient au-dessus ou à deux pas.Cette proximité a généré beaucoup d'amour et un sentiment de sécurité.Ainsi armé de bonheur, il a poursuivi des études en médecine, en neurologie, s'est spécialisé en psychiatrie, recevant chaque fois à leur terme les plus prestigieuses médailles.La passion du sommeil le tient en éveil depuis l'adolescence, depuis qu'il a lu et reluunlivrequientraitait, danslabibliothèque du collège Sainte-Marie.L'enthousiasme est encore et toujours là, car tout n'a pas été exploré.Le cerveau recèle encore bien des mystères.La vie de chercheur crée un vase clos jusqu'à un certain point, dont il s'évade en cuisinant pour ses amis, en arrosant les orchidées, en dansant le tango argentin.C'est un solitaire «très sociable en même temps», dit-il.Il s'émerveille de tout ce que les recherches lui révèlent, mais si l'émotion n'est pas absente, il n'en devient pas mystique pour autant.Il croit en l'homme et en ses capacités.«Ce qui nous définit le mieux, comme humains, c'est le cerveau», conclut-il.PHOTO ROBERT MAILLOUX LA PRESSE© "]