La presse, 25 juillet 2005, S. Sports: FINA 2005

[" NATATION MANAUDOU FRÔLE LA CATASTROPHE PAGE 2 www.cyberpresse.ca/sports L U N D I 25 J U I L L E T 2 0 0 5 PAYS OR AG BR T CHINE 5 4 3 12 RUSSIE 5 2 1 8 ÉTATS-UNIS 3 3 2 8 CANADA 3 1 1 5 AUSTRALIE 2 3 1 6 PAYS-BAS 2 0 1 3 FRANCE 2 0 0 2 ALLEMAGNE 1 5 2 8 ESPAGNE 1 1 3 5 ITALIE 0 2 3 5 JAPON 0 2 1 3 CUBA 0 1 0 1 BULGARIE 0 0 2 2 G.-BRETAGNE 0 0 2 2 TUNISIE 0 0 1 1 UKRAINE 0 0 1 1 LESMÉDAILLES PLONGEON> RILEY McCORMICK, FUTURE SUPERSTAR PAGE 3 PHELPS FRAPPE UN MUR AU 400 M, HACKETT EN PROFITE PAGE 3 WATER-POLO LES CANADIENS TERMINERONT 13es OU 14es PAGE 3 ANTENNES LES MONDIAUX FONT BOULE DE NEIGE À LA SRC PAGE 4 SIMON DROUIN > Voir LUPIEN en page 2 L es fantômes du Forum se seraient-ils temporairement installés dans l'île Sainte- Hélène?La question mérite d'être posée après le relais magique réussi par Yannick Lupien, Rick Say, Mike Mintenko et Brent Hayden lors de la première journée de natation des Championnats du monde.Frustrés d'avoir lu et entendu que la récolte de médailles avait pris fin en même temps que les épreuves de plongeon, les nageurs canadiens ont remis les pendules à l'heure, hier soir, en raflant l'argent du relais 4 X 100 mètres libre.Ils n'ont été devancés que par les intouchables Américains.Devant une foule conquised'avance par les chandails du Canadien qu'ils portaient lors de la présentation des nageurs, Lupien, Say, Mintenko et Hayden ont réalisé unrecordcanadien (3:16,44) pour tenir les Australiens à distance (3:17,44).Avec un temps de 3:13,77, les Américains, menés par Michael Phelps, ont brisé le record des Mondiaux.«C'était beau, hein?», a lancé Lupien en se pointant devant la meute de journalistes.Et comment! Premier à partir, Lupien a réalisé le cinquième temps en 49,88, soit 17 centièmes plus lent que son record québécois de la matinée.Il a néanmoinsjouésonrôleàlaperfection, c'est-à-dire garder le Canada dans la course face à des gros canons comme Michael Phelps (49,17) et l'Australien Michael Klim (49,75).«Michael qui?» a raillé Lupien, plus en verve que jamais.Après un échange frisant la perfection \u2014 ou la disqualification, c'est selon \u2014 Say (48,85) a replacé la feuille d'érable en troisième place après 200 mètres.Inspiré par la quatrième place de sa compatriote Brittany Reimer au 400 libre, le vétéran Mintenko (49,52), un spécialiste du papillon considéré comme le maillon faible du relais, a ensuite grimpé jusqu'en deuxième place, jetant l'hystérie dans la foule.Hayden, le plus jeune du quatuor à 21 ans, a conclu en 48,19, sans doute lemeilleur 100 librede l'histoire de la natation canadienne.Le Canada remportait ainsiunepremièremédaille dans un relais des Mondiaux.«Si jepeux revenir avec unsouvenir autre qu'un toutou, je vais être ben content», avait souhaité Lupien après la deuxième place du Canada enmatinée.Son souhait a été exaucé.«C'est ma 10e année dans l'équipe nationale et c'estma première «vraie» médaille, a insisté le nageur d'Aylmer.J'aimerais remercier les trois quarts de l'équipe, soit les gars qui m'ont aidé à gagner cette médaille, ainsi quemesseulscommanditairesofficiels depuis que je suis haut comme trois pommes, mes parents Roger Lupien et Olga Nicholas.» UN RELAIS MAGIQUE Lupien : «J'aimerais remercier les trois quarts de l'équipe, soit les gars qui m'ont aidé à gagner cette médaille d'argent» JEANFRANÇOIS BÉGIN Déficit zéro?Normand Legault y croit toujours PAGE 2 PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE© Mike Mintenko et Yannick Lupien se félicitaient au terme d'une improbable médaille d'argent remportée au 4 X 100 m.RILEY MCCORMICK PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE © Le chandail du Canadien est réapparu, hier, au bord de la piscine.Rick Say, Mike Mintenko, Brent Hayden et Yannick Lupien ont ainsi adressé un beau clin d'oeil à la foule montréalaise avant d'aller à l'eau mettre la main sur la médaille d'argent du relais 4 X 100m.LUPIEN suite de la page 1 Après l'échec des Jeux olympiques d'Athènes, où le Canada a été blanchi dans la piscine, cette médaille fera le plus grand bien au moral des nageurs.« C'était important pour nous tous.Ça montre que la natation canadienne s'en va dans la bonne direction », a affirmé Say.Sans rien enlever aux Canadiens, la finale d'hier était passablement moins relevée que celle d'Athènes.Les Sud-Africains et les Français, respectivement médaillés d'or et de bronze aux JO, brillaient par leur absence.Les Italiens, qui figuraient parmi les favoris, ont été éliminés en préliminaires.Trop confiants, ils avaient inscrit des nageurs moins aguerris.Un appel au CH L'idée des chandails du CH, elle vient de Pierre Lafontaine.Avant même son embauche, le nouveau patron de Natation Canada cherchait un moyen de stimuler ses futurs nageurs.« Je suis allé voir le Canadien et je leur ai dit : J'ai un rêve et j'aimerais que vous m'aidiez à le réaliser », a raconté Lafontaine en fin de soirée.Samedi, lors d'une réunion d'équipe, Lafontaine a remis les chandails aux quatre membres du relais.« Ils étaient contents.Ils étaient comme des nageurs le matin de Noël.C'est juste les nageurs qui en avaient ; ils se sont sentis spéciaux.Lafontaine, un motivateur hors pair, a aussi apprécié la démarche assurée de ses nageurs autour de la piscine pendant la journée.« Tu voyais qu'ils étaient à leur place.» Chose certaine, ils ont frappé un grand coup en cette soirée d'ouverture.Lafontaine voulait les voir réaliser leurs meilleurs chronos et « faire la course », ils ont presque tous réussi.C'est le cas du Québécois Thomas Kindler, qui, à ses premiers Mondiaux, a vécu toute une expérience.Dans sa série demifinale du 50 papillon, le grand gaillard de Ville Lasalle a vu le Sud-Africain Roland Schoeman briser le premier record du monde de la compétition, arrêtant le chrono à 23,01.Trois couloirs plus loin, Kindler a fini en 24,07, un record québécois qui lui a valu la 13e place au total.« C'est pas mal pour un gars qui a commencé s'entraîner à la mi-janvier, a déclaré Kindler.Je suis allé plus vite qu'en matinée (24,15) et qu'aux sélections (24,27).Je ne peux pas demander grand-chose de plus.» Mintenko s'est pour sa part qualifié de justesse pour la finale de ce soir grâce à un temps de 23.85, soit 12 centièmes de mieux que son record canadien.Un relais magique llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Manaudou a eu la frousse Legault reste optimiste JEAN-FRANÇOIS BÉGIN Elle est passée bien près de ne même pas participer à la finale, mais la championne olympique Laure Manaudou est parvenue à ajouter un titre mondial à son palmarès, hier soir, remportant le 400 mètres libre dans une course enlevante au terme de laquelle la Canadienne Brittany Reimer a frôlé le podium.Partie dans le couloir numéro huit après s'être qualifiée de justesse en matinée, la Française a dominé la course de bout en bout, arrêtant le chrono à 4:06,44 pour terminer devant la Japonaise Ai Shibata (4:06,74) et la Britannique Caitlin Mc Clatchey (4:07,25).Reimer a fini à sept centièmes à peine de Mc Clatchey pour prendre le quatrième rang.Profondément ébranlée par son résultat très ordinaire lors des préliminaires, où elle n'a pu faire mieux que 4:11,46, à plus de trois secondes de Reimer, Manaudou s'est étranglée dans ses sanglots quand elle a été interviewée sur le bord de la piscine après sa victoire.Elle avait retrouvé son calme après la cérémonie de remise des médailles.En conférence de presse, elle a dit avoir eu « beaucoup de mal » à se remonter le moral après sa contre-performance matinale.« Philippe (Lucas, son entraîneur) m'a bien motivée, mais 20 minutes avant ma nage en finale, j'étais encore sceptique.J'avais peur de mal faire, peur de faire un mauvais temps.» Manaudou a établi le rythme, mais, exilée dans le couloir extérieur, elle était incapable de voir où se trouvaient ses principales rivales.« J'ai fait ma course toute seule.Ce n'est que dans le dernier 100 mètres que j'ai regardé un peu de côté.» Vendredi, son entraîneur, Philippe Lucas, avait tenté de minimiser les attentes du public.Hier, il a été élogieux envers sa pupille, qui a célébré ses 18 ans l'automne dernier, quelques mois après avoir remporté l'or (400 m), l'argent (800 m) et le bronze (100 dos) à Athènes.« C'est une grande championne.Elle m'a épatée.Mais il a fallu s'isoler.L'après-midi a été très long.Je me suis occupé d'elle comme jamais je ne me suis occupée d'elle.Mais je lui ai dit, tu vas gagner.Ce qu'elle a fait, c'est costaud, a-t-il dit.C'est la championne qui a parlé.» De son côté, Reimer était aux anges.Quatrième sur 400 et cinquième sur 800 à Barcelone, il y a deux ans, elle était depuis dans un creux de vague.Hier, elle a signé le meilleur temps des préliminaires et amélioré deux fois son meilleur chrono sur la distance, retranchant près d'une seconde à sa marque personnelle lors de la finale.« Je devais prouver que je n'étais pas seulement la petite de 15 ans qui ne ferait plus jamais rien de bon après avoir connu un seul bon Championnat.Je suis très fière de moi », a-t-elle dit.« C'est incroyable.Je n'avais pas réussi à améliorer mon meilleur temps depuis deux ans.J'ai abordé ce Championnat en retournant à la base et en procédant par étapes.Après m'être qualifiée pour la finale, je rêvais d'une médaille, mais je savais que ce serait difficile.Je suis contente de ma quatrième place.C'est mon meilleur résultat sur cette distance et j'ai encore mes deux meilleures épreuves (800 et 1500) qui s'en viennent.« Éliminée en demi-finale dans le 100 m papillon, Audrey Lacroix éprouvait des sentiments similaires, elle dont la spécialité est plutôt le 200 papillon.« Je ne pensais même pas être du niveau pour nager avec ces filles-là ce soir.De m'être retrouvée là et de finir 14e, pour moi, c'est très, très bien.Pour moi, c'est mercredi que ça se passe.» JEAN-FRANÇOIS BÉGIN CHRONIQUE Le président du conseil d'administration de Montréal 2005, Normand Legault, estime que le pari du maire Gérald Tremblay, qui souhaite réaliser des Championnats sans déficit, demeure réalisable.Après quelques salles combles en plongeon et lors du dernier soir en nage synchronisée, il y avait de belles foules autour de la piscine de natation, hier.Des gens enthousiastes, bruyants, de bonne humeur, prêts à se déchaîner chaque fois qu'un nageur canadien entreprenait le dernier droit de sa course \u2014ou se présentait dans l'aire de départ vêtu d'un chandail du Canadien, comme l'ont fait les membres de l'équipe du relais 4 x 100.« On a encore une grosse semaine devant nous, mais je persiste à croire que c'est possible », a dit M.Legault à propos du déficit zéro visé par le maire.« Jusqu'à présent, les gens ont bien répondu.On espère qu'ils vont continuer à venir sur le site.Historiquement, dans ces Championnats, la natation marche toujours très fort.La clientèle est complètement différente de celle du plongeon ou de la nage synchronisée, en général attirée par le côté artistique.En natation, elle est davantage constituée de sportifs qui apprécient la performance pure.Mais je pense qu'il y a un public qui est là pour découvrir, qui est venu pour le plongeon et qui va revenir cette semaine pour la natation.» Ceux qui feront leur pèlerinage dans l'île Sainte-Hélène ne le regretteront pas.Le public montréalais est généreux.L'ambiance au bord de la piscine est fébrile, particulièrement lors des finales.Rien ne bat la tension qui monte et qui monte au fur et à mesure que les nageurs enfilent les longueurs, surtout dans les duels serrés comme celui qu'a livré la jeune Brittany Reimer pour la troisième place dans le 400 libre.Le vice-président du Comité olympique canadien, Walter Sieber, qui a assisté à trois jours de compétition la semaine dernière, rapporte par ailleurs que les dirigeants de la FINA, qu'il connaît très bien, sont « extrêmement satisfaits » de l'organisation des Championnats.« Ils réalisent qu'en fin de comte, une très bonne équipe est en charge.Au niveau technique, tout baigne dans l'huile, dit-il.Il n'y a pas de retard dans les compétitions et puis Radio-Canada fait très bien son travail de diffuseur hôte.L'image qui s'en va à l'étranger est d'une très grande qualité, avec de bonnes positions de caméras.» Bref, il fait un soleil d'enfer, les athlètes sont jeunes et beaux et les gradins sont pleins de spectateurs déchaînés.Tout le monde est heureux dans l'île Sainte-Hélène.Tout le monde ?Non.Car il reste un groupe d'irréductibles mécontents : les journalistes.Un groupe d'une trentaine de scribes originaires de 19 pays différents ont écrit hier au président de la FINA, Mustapha Larfaoui, pour se plaindre (entre autres) des « charges financières scandaleuses » que leur impose le comité organisateur de Montréal 2005.Les journalistes, qui incluent des représentants des grandes agences de presses telles l'AFP et Reuters et des reporters de L'Équipe et du Times de Londres, n'en reviennent tout simplement pas d'avoir dû payer 1200 $ pour le privilège d'avoir une table, une chaise et un téléphone dans le centre de presse.Et 1500 $ pour une place avec une télévision sur la tribune de presse en bordure de la piscine.Soulignant que ça ne se passe pas comme ça lors d'événements majeurs tels la Coupe du monde de soccer, Wimbledon ou le Tour de France, les journalistes demandent à M.Larfaoui de s'engager « à ne jamais accepter que les futurs organisateurs d'événements FINA prennent les médias pour des vaches à lait pour combler leur déficit.Le coût des hôtels, de la nourriture et des boissons sur le site nous prouve qu'on nous demande de renflouer un Championnat en déficit ».Faux, répond le vice-président aux communications de Montréal 2005, Richard Prieur.« Le privilège d'avoir une place réservée et un téléphone coûte 1200 $.Mais tout le monde peut s'asseoir aux places disponibles gratuitement sur une base de premier rendu, premier servi dans le centre de presse.Il n'en manque pas.Et s'il en manquait, on en rajouterait.» Selon lui, la seule dépense incontournable est l'Internet haute vitesse, une aubaine, à 50$ pour deux semaines.Le problème, c'est que la carte tarifaire envoyée aux médias donnait nettement l'impression qu'il fallait absolument réserver son espace de travail.« Si les journalistes fonctionnent sur la base d'impressions, on a un problème« , commente M.Prieur.Ça fait quand même pas mal de gens expérimentés qui ont un problème. N:\\BI\\BIP\\Classé OCR\\2005TXT\\07-09 LES FINALES 17 JUILLET 18 JUILLET 19 JUILLET 20 JUILLET 21 JUILLET 22 JUILLET 23 JUILLET 24JUILLET 25 JUILLET X'XX XX XXXM 26 JUILLET X'XX XX XXXM 27 JUILLET X'XX XX XXXM 28 JUILLET X'XX XX XXXM 29JUILLET X'XX XX XXXM 30 JUILLET X'XX XX XXXM 31 JUILLET X'XX XX XXXM PLONGEON Alexandre Despatie Médaille d'or Tremplin 3m (H) · NATATION 50m Papillon 200m Quatre nages (F) 50m Papillon 100m Brasse (H) · NATATION 100m Brasse 100m Dos 1500m Libre (F) 100m Dos 200m Libre (H) · NATATION 200m Libre (F) 50m Brasse 200m Papillon 800m Libre (H) · NATATION 50m Dos (F) 200m Papillon 4x200m Libre (F) 100m Libre 200m Quatre nages (H) · WATER POLO 3e place et finale (F) · NATATION 100m Libre 200m Brasse 4x200m Libre (F) 200m Brasse 200m Dos (H) · WATER POLO 3e place et finale (H) · NATATION 50m Papillon 200m Dos 800m Libre 4x100m Quatre nages (F) 50m Libre 100m Papillon · NATATION 50m Brasse 50m Libre 400m Quatre nages (F) 50m Dos 400m Quatre nages 1500m Libre 4x100m Quatre nages (H) PLONGEON Chong He et Feng Wang Médaille d'or Tremplin 3m Synchro (H) NATATION Laure Manaudou Médaille d'or 400m Libre PLONGEON Blythe Hartley Médaille d'or Tremplin 1m (F) NAGE SYNCHRO L'équipe de Russie Médaille d'or Combiné NAGE SYNCHRO Virginie Dedieu Médaille d'or Épreuve solo AUJOURD'HUI JOUR 9 NATATION SÉANCE 1 9h30 Préliminaires 100m Dos (F) 200m Nage libre (H) 100m Brasse (F) 100m Dos (H) 1500m Nage libre (F) SÉANCE 2 18h - 20h Finales 50m Papillon (H) 100m Brasse - Demi (H) 100m Brasse (H) 100m Papillon (F) 200m Nage libre - Demi (H) 100m Dos - Demi (F) 100m Dos - Demi (H) 200m Quatre Nages (F) WATER-POLO Àpartir de 9h30 Quatre matches de classement (F) QUARTS DE FINALE, FEMMES 15h15 Hongrie c.Allemagne 16h30 Russie c.Italie 20h15 Canada c.Grèce 21h30 Australie c.États-Unis À LA TÉLÉ 16h - 18h SRC 19h - 20h CBC 21h30 - 22h RDI 22h30 - 23h30 SRC 23h30 - 4h RDI LESATHLÈTESÀ SURVEILLER > Thomas Kindler, natation, 50m Papillon > Audrey Lacroix, natation, 100m Papillon > L'équipe féminine de water-polo DEMAIN JOUR 10 NATATION 50m Brasse (H) 200m Papillon (H) 200m Nage libre (F 800m Nage libre (H) 1500m Nage libre (F) 100m Dos (F) 100m Brasse (F) 100m Dos (H) 200m Nage libre (H) WATER-POLO QUARTS DE FINALE, HOMMES PLONGEON JINGJING GUO Médaille d'or Tremplin 3m (F) PLONGEON JIA HU Médaille d'or Plate-forme 10m (H) PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE© La capitaine Ann Dow.Les Mondiaux profitent à toute la programmation PIERRE TRUDEL ANTENNES COLLABORATION SPÉCIALE Mardi dernier, quand Alexandre Despatie a plongé, la moyenne de l'auditoire de Radio-Canada a été de 574 000 téléspectateurs, avec une pointe à 843 000 à 17 h 30.À 22 h 30, ceux qui l'avaient déjà vu ou souhaitaient le revoir, étaient au nombre de 367 000.La SRC obtenait ainsi 31 % des parts de marché en fin d'après-midi et 25 % en soirée.Mercredi, 462 000 personnes, en moyenne, ont regardé Émilie Heymans plonger et ils étaient presque 800 000 vers 17 h 45, ce qui représente encore une fois plus de 30% des parts de marché.Jeudi, pour la deuxième compétition de Despatie, la moyenne fut de 456 000, pour 32% des parts de marché, avec une pointe à 727 000 à 17 h 45 et 38 % des parts de marché.À 22 h 30, même si la télé avait diffusé maintes fois le deuxième triomphe d'Alexandre, 236 000 personnes ont voulu savourer l'instant une fois de plus.Les effets sur toute la programmation ont été évidents.Jeudi, l'auditoire de Bons baisers de France, avec Alexandre Despatie comme invité, a été de 880 000, possiblement un sommet pour cette émission.Le Téléjournal de 22 h, avec 579 000 téléspectateurs, a battu le bulletin de TVA.On connaîtra aujourd'hui les chiffres de vendredi, samedi et hier.RDI obtient aussi des scores très satisfaisants avec ses résumés de 21 h 30, les auditoires oscillant chaque jour entre 100 000 et 120 000 téléspectateurs.Cette première semaine a aussi permis de constater une complicité remarquable entre les services de l'information et des sports, ce qui n'a pas toujours été évident dans le passé.Lundi dernier, en raison d'un accroc au protocole par un officiel de la FINA, les animateurs ont dû combler du temps pendant de longues minutes en attendant, en vain, de faire une entrevue avec Blythe Hartley et de diffuser ensuite son couronnement sur le podium.Elle a pu enfin se présenter au moment même où l'on devait quitter l'antenne, mais on a vite réagi au Téléjournal de 18 h en retournant sur le site tout de suite après le thème.Mardi, jour du triomphe de Despatie, on a retardé le début du Téléjournal jusqu'à 18 h 04 min 50 s pour ne rien manquer de ces heureux moments.Depuis le début des compétitions, tous les bulletins de la SRC et de RDI réservent quelques minutes aux Mondiaux.On ajoute des heures Un premier bilan positif donc quant à l'écoute de ces Championnats et une bonne note aux commentateurs et analystes, même si, par la force des choses, on a l'impression d'avoir surtout entendu René Pothier et Annie Pelletier.Du travail correct.Depuis hier soir, la natation est en vedette et on a ajouté quelques heures aux reportages déjà prévus, mais pas avant vendredi alors que Radio-Canada sera en ondes de 12 h 30 à 18 h et de 19 h à 21 h.Samedi, des reportages seront présentés de 14 h à 18 h et de 18 h 30 à 22 h, soit quatre heures supplémentaires.Dimanche, comme prévu au plan original, la SRC sera en ondes de 15 h à 17 h et ensuite de 18 h 30 à 22 h, incluant les cérémonies de clôture.C'est toujours ça de pris.Ç'aurait pu être mieux.Car même s'il n'y a pas de mégastar canadienne en natation, aucun Alexandre Despatie, il reste que le spectacle sera très relevé et sans doute apprécié des amateurs.Mais on ne va pas s'acharner.Les heures ajoutées permettront de voir plus de finales en direct en fin de semaine prochaine, mais on aura raté, en direct s'entend, quatre finales hier soir, on en ratera quatre ce soir, cinq mardi, quatre mercredi et cinq jeudi.C'est 22 finales sur 38.C'est beaucoup.Il faut patienter jusqu'à 22 h 30 pour les voir en différé.Tous les autres diffuseurs n'ont droit qu'à trois minutes des faits saillants du jour et ne peuvent les présenter qu'après minuit.RDS les inclut donc à l'enregistrement de son bulletin de 2 h, présenté presque sans relâche jusqu'à 13 h.Le réseau TVA respecte rigoureusement les droits de la SRC, mais a porté plainte contre TQS qui a ignoré ces exigences, semble-t-il.La SRC a invité TQS à ne pas récidiver.Depuis hier soir et jusqu'à jeudi, aurait- on pu présenter ces finales sur le site web de Radio-Canada, une pratique qui se développe de plus en plus ?La décision relevait peut-être de la FINA qui pourrait un jour le faire sur son propre site, ou en céder les droits, comme le fait le CIO.La télédiffusion des Mondiaux exige évidemment moins de commentateurs que celle des Jeux olympiques, mais on note de nouveau l'absence de vétérans comme Camille Dubé et Claude Quenneville.Dans une entrevue à la radio la semaine dernière, Quenneville aurait confié que Radio-Canada lui a proposé une retraite anticipée.Sa décision n'est pas prise, mais, s'il accepte, il entend se recycler ailleurs que dans le sport.D'ici là, on l'entendra dans les résumés de fin de soirée des Championnats mondiaux d'athlétisme, début août, en Finlande.L'Australie présentera les Mondiaux de natation en 2007.Pariez tout de suite sur un succès colossal.En 2009, ce sera au tour de l'Italie et la Hongrie accueillera les Championnats européens l'an prochain.Des observateurs italiens et hongrois sont à Montréal et prennent des notes.Des athlètes exceptionnels, un sport difficile, on en convient, mais le waterpolo n'est pas exactement fait pour la télé.Frissons d'horreur.Combien de fois at- on montré le plongeon où l'Américaine Chelsea Davis heurte le tremplin de plein front ?Une fois m'a suffi.Ce sont des choses qu'on n'aime pas revoir.De Londres, un courriel de Diane Dumont, une lectrice, sur la couverture des Mondiaux : « Quand même surprenant que la couverture télévisuelle des Mondiaux, du plongeon en tout cas, soit aussi et même plus importante sur Eurosports, à Londres, qu'à Radio-Canada.Et tout cela, à une exception près, se fait en direct.On a retardé la diffusion de la finale d'une heure hier soir à cause du Tour de France.Mais le reste, les préliminaires, la demi-finale, la finale, en direct.Une moyenne de trois heures et demie par jour, parfois plus, parfois moins, dépendant de la programmation.Plus je regarde les différentes disciplines, plus je me dis qu'on a encore du chemin à faire au Canada.J'ai hâte de voir s'ils vont couvrir la natation de la même façon.» PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE/EPA À la télé, on a voulu voir et revoir Alexandre Despatie. M O NT R É A L L U N D I 25 J U I L L E T 2 0 0 5 S5 SOCCER Des spectateurs jusque dans les plates-bandes Une victoire éclatante, le premier rang au classement de la première division et un bon souvenir d'Ali Gerba LYNX 1 IMPACT 2 STÉPHANIE MORI N Il faisait bon vivre, hier, au Complexe sportif Claude-Robillard : du gros soleil, un petit vent, des spectateurs jusque dans les plates- bandes et, pour ne rien gâcher, une victoire éclatante de 2-1 de l'Impact contre les Lynx de Toronto.Devant 12 883 spectateurs, sa plus grosse foule de l'histoire en saison régulière, l'Impact a poursuivi sa saison exceptionnelle.Après 15 matchs sans défaite, la troupe de Nick De Santis a réussi à se hisser au sommet du classement de la première division de l'United Soccer League.Le onze montréalais disputait son deuxième match en trois jours contre ses éternels rivaux torontois.Les jambes étaient donc un peu lourdes en début de rencontre.L'Impact a provoqué plusieurs chances de marquer.Mais ce sont les Lynx qui ont fait vibrer les cordages les premiers en profitant d'une faute de Sandro Grande.Le milieu de terrain Joe Mattachione s'est chargé du coup franc.Le ballon es parti haut dans les airs et a rebondi sur les mains tendues du gardien Greg Sutton avant de s'engouffrer dans le filet.Chez les Torontois, c'était la joie et il y avait de quoi : en trois matchs cette saison, les Lynx n'avaient jamais réussi à déjouer Sutton.Ils ont failli remettre ça dans les dernières minutes de la première demie, avec un autre coup franc (toujours par Mattachione) qui a dévié sur la tête d'Abraham François pour aller frapper directement le poteau.Sutton n'aurait rien pu faire.«À la fin de la première demie, on voyait que les Lynx commençaient à se fatiguer, explique l'entraîneur Nick De Santis.Le terrain s'ouvrait de plus en plus.Ils jouaient très défensif, comme d'habitude.De notre côté, on n'avait pas la même volonté de compter que d'habitude.À la pause, on s'est dit qu'il fallait marquer tout de suite et c'est ce qu'on a fait.» À la septième minute de la deuxième demie, Zé Roberto a capté une passe d'Ali Gerba et a décoché un tir croisé qui a laissé Theo Zagar sans mot.À la 71e minute, le capitaine Mauro Biello a scellé le sort des Lynx avec son cinquième but en quatre matchs.« Mes coéquipiers arrivent mieux à me lire et à me trouver sur le terrain, explique Biello.Ils me passent le ballon aux endroits où je suis le plus dangereux.Hier, c'est Gerba qui lui a refilé le ballon pour le but gagnant.Gerba a donc conclu sa journée avec deux passes.Pour l'attaquant, le match d'hier avait une signification toute spéciale: il s'agissait de son dernier dans l'uniforme de l'Impact.Gerba a en effet conclu une entente avec un club de première division Sundsvall, en Suède.« Je voulais laisser un bon souvenir aux partisans de Montréal, dit-il.Les gens de Sundsvall m'ont vu jouer à la Gold Cup et ils ont aimé ce qu'ils ont vu.Quant à l'Impact, c'est une très bonne équipe qui pourrait gagner le championnat.Ils vont se débrouiller sans moi.» Gerba a marqué quatre buts pour l'Impact cette saison.« On perd un gros morceau, estime Biello.Ali est un joueur qui attire beaucoup d'attention sur le terrain, ce qui donnait beaucoup d'espace pour les autres.» « C'est difficile de perdre un attaquant de cette qualité, ajoute De Santis.Ça ne sera pas facile d'aller chercher un aussi bon joueur avant la date limite des transactions (le 1er août).Toutefois, Eduardo Sebrango et Joel Bailey devraient revenir au jeu à la miaoût pour nous donner un coup de main.» PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE© Un ballon chaudement disputé entre Said Ali, des Lynx, et Gabriel Gervais.Ali aura eu l'avantage, mais l'Impact gagnera le match devant la plus grosse foule de son histoire en saison régulière, 12 883 spectateurs.HOCKEY VOUS POURRIEZ GAGNER LE FORFAIT SUIVANT : 4 billets VIP « 4 jours» pour l'Omnium de Montréal 4 billets de loge VIP valides le samedi 6 août 2005 4 sacs cadeaux Omnium de Montréal 4 invitations au cocktail VIP avec Thomas Levet, le jeudi 4 août 2005 au salon VIP Banque Laurentienne 4 invitations VIP à la clinique de golf avec Thomas Levet 4 affiches signées par Thomas Levet 4 droits de jeu sur le parcours Nord avec voiturette électrique, le vendredi 5 août 4 abonnements pour la revue GOLF AGP International.THOMAS LEVET > Membre de l'équipe européenne de la Coupe Ryder > Vainqueur de l'Omnium écossais Barclays en 2004 > 2e en 2002 et 5e en 2004 à l'Omnium britannique Retournez ce coupon par la poste à : Concours «Vivez au maximum l'Omnium de Montréal avec Thomas Levet et La Presse».La Presse ltée, CP 11618, Succ.Centre-Ville, Montréal, (Québec) H3C 5W5.(Date limite pour l'envoi: 1er août 2005 à 11h.) Nom Prénom Âge Adresse Appartement Ville Code postal Tél.(résidence)( ) Tél.(bureau) ( ) ________________ Courriel Question: En quelle année Thomas Levet a-t-il remporté l'Omnium écossais Barclays?Le tirage aura lieu le vendredi 1er août 2005 à 12h.Le règlement du concours est disponible à La Presse.Fac-similés refusés.Valeur totale approximative du prix offert : 1915 $.Billets en vente sur le réseau Admission concours VIVEZ AU MAXIMUM L'OMNIUM DE MONTRÉAL AVEC THOMAS LEVET ET 3332728A Malkin après Crosby?Les Penguins veulent embaucher leur choix de l'an passé ASSOCIATED PRESS PITTSBURGH \u2014 Les Penguins de Pittsburgh sauront bien avant le début du prochain camp d'entraînement si leur premier choix au repêchage de 2004, Evgeni Malkin, se joindra à une formation qui mise sur un nombre de plus en plus important de marqueurs étant donné l'arrivée imminente de Sidney Crosby.Le directeur général des Penguins, Craig Patrick, a déjà discuté avec l'un des agents de Malkin, Pat Brisson, dans le but de tenter d'en venir à une entente avec l'attaquant de 18 ans en vue de la saison 2005-2006.Brisson est également l'agent de Crosby, ce qui risque d'être un avantage pour les Penguins.Si Malkin et Crosby deviennent coéquipiers, il est fort possible que les Penguins amorcent leur campagne \u2014 le 5 octobre prochain\u2014 avec Crosby au centre du premier trio en compagnie du joueur-propriétaire Mario Lemieux et de Mark Recchi, tandis que Malkin pivoterait le deuxième trio.« Nous aimerions bien qu'il vienne à Pittsburgh.Nous nous attendons à ouvrir le dialogue (avec les agents de Malkin) au cours des prochains jours, a indiqué Patrick.Nous voulons qu'il vienne ici aussitôt qu'il le pourra.» Malkin, le deuxième choix au total l'an dernier après l'attaquant russe Alexander Ovechkin \u2014 qui a été sélectionné par les Capitals de Washington\u2014 a conclu une entente à long terme avec le club de sa ville natale, le Mettalurg Magnitogorsk, de la Ligue élite de la Russie.Malkin a été le troisième compteur du Mettalurg l'hiver dernier, grâce à 12 buts et 20 mentions d'aide en 52 matchs.« Si on se fie à ce que Malkin a fait l'an dernier, il est assurément prêt (pour la LNH) », a affirmé Patrick.Jusqu'à maintenant, le lock-out qui a mené à l'annulation de la saison 2004-2005, jumelé à l'expiration de l'accord sur les transferts de joueurs entre la LNH et la Fédération internationale de hockey sur glace empêchait les Penguins de tenter de mettre la main sur Malkin.Le réseau TSN rapportait toutefois, samedi, qu'une nouvelle entente sur les transferts avait été conclue.Celle-ci donnerait aux équipes de la LNH jusqu'au 15 août pour mettre des joueurs sous contrat, même ceux qui ont déjà des ententes avec des équipes européennes.Les Penguins auraient donc jusqu'à cette date pour embaucher Malkin, sinon il devrait disputer au moins une autre saison en Russie.Le contrat de Malkin en Russie est d'une valeur de 1,3 million US (exempt de taxes), mais il pourrait gagner plus d'argent à Pittsburgh à l'aide de bonis de performance.Selon la nouvelle convention collective, Malkin aurait droit à un salaire de base allant jusqu'à 984 200$ la saison prochaine, ainsi qu'à un boni de signature d'un peu moins de 300 000 $.Il pourrait toutefois empocher plusieurs millions en bonis de performance.PHOTO CHIP EAST, ARCHIVES REUTERS Craig Patrick, le DG des Penguins, aimerait bien que Sidney Crosby et Evgeni Malkin deviennent coéquipiers la saison prochaine.Vous pourriez gagner un week-end exclusif de golf avec traitement privilégié en compagnie de Mike Weir et Lorie Kane Participez à ce concours dans tout magasin Espace Bell ou sur le site www.bellcanadianopen.ca Aucun achat requis.Concours ouvert aux résidents du Canada ayant atteint l'âge majorité et qui sinscrivent soit dans un magasin Espace Bell / Bell World ou en ligne en visitant www.bellcanadianopen.ca Le concours prend fin le 15 août 2005.Douze (12) prix à gagner (valeur approx.de 399 $ jusqu'à 6 900 $).Les prix sont attribués différemment dans quatre (4) catégories établies selon le mode de participation : 1) Espace Bell /Bell World; 2) Inscription en ligne générale, cette catégorie se divisant en trois (3) sous-catégories, soit : a) Globe & Mail; b) Score Golf.com et c) Parlez-en à un ami.Règlement disponible en magasin et sur www.bellinsidetheropes.ca/fr 3330051A BASEBALL/GOLF Semaine critique dans les majeures Quelle équipe obtiendra un Bay ou un Garland?MURRAY CHASS THE NEW YORK TIMES Si vous n'avez rien de mieux à faire par une chaude journée d'été, essayez de trouver le lien entre les David Cone, David Wells, Randy Johnson, Curt Schilling, Jon Garland, Keith Foulkes, Mark Mc Gwire, Nomar Garciaparra, Scott Rolen, Jason Varitek, Aaron Boone, Dave Roberts et Jason Bay.Ce sont tous des joueurs qui ont été échangés, ces 10 dernières années, dans la semaine précédant la date limite des transactions.C'est la semaine critique dans le baseball majeur.Des champions de division ou l'éventuel vainqueur de la Série mondiale pourraient y être déterminés.C'est aussi la semaine au cours de laquelle un joueur des mineures inconnu sera échangé avant de devenir un joueur étoile quelques saisons plus tard.Prenons le cas de Jason Bay, un voltigeur dans la classe AA, qui avait été cédé par les Mets de New York aux Padres de San Diego, il y a trois ans.Il y a deux semaines, il était le représentant des Pirates de Pittsburgh au match des Étoiles.Ajoutons aussi l'exemple de Jon Garland qui a été acquis par les White Sox de Chicago de leurs voisins les Cubs dans une transaction apparemment sans signification en 1998.Alors lanceur dans les ligues mineures, Garland domine les majeures grâce à 15 victoires cette année.Quelques transactions ont déjà été réalisées cette saison.Les Yankees de New York ont acquis les lanceurs Tim Redding et Darrell May de San Diego.Tous deux ont effectué un départ avant d'être cédés aux mineures.Il y a neuf jours, les Yanks ont obtenu Al Leiter des Marlins de la Floride et il a défait les Red Sox de Boston le lendemain.Le 31 juillet est la date limite permettant aux équipes d'effectuer des transactions sans devoir soumettre le nom du joueur au ballottage.Les deux dernières saisons ont été marquées de marchés importants.En 2003, les Yankees ont acquis Aaron Boone et celui-ci leur a permis d'accéder à la Série mondiale en claquant un circuit contre les Red Sox deux mois et demi plus tard.L'an dernier, la situation a souri aux Red Sox qui avaient obtenu Dave Roberts le 31 juillet.Deux mois et demi plus tard, son but volé en séries éliminatoires a sonné la signal de la débandade des Yankees.Roberts avait été l'un des trois joueurs cédés aux Red Sox dans une série de transactions avant l'heure limite.Les Sox avaient alors refilé Nomar Garciaparra aux Cubs de Chicago et reçu le joueur d'inter Orlando Cabrera, des Expos, et le premier-but Doug Mientkiewicz, des Twins du Minnesota, via les Cubs.Roberts était devenu disponible quand les Dodgers de Los Angeles avaient mis la main le voltigeur de centre Steve Finley.La prochaine semaine risque-telle d'être aussi active et déterminante dans les différentes courses au championnat ?Selon plusieurs directeurs généraux, ça s'annonce tranquille pour plusieurs raisons.> De nombreuses équipes sont impliquées dans une course pour une place dans le carré d'as.> La santé économique des équipes est supérieure et il semble improbable qu'elles se départissent d'un joueur au salaire imposant.> Les équipes accordent une valeur plus importante à leurs jeunes joueurs, ceux qui en sont à leurs premières années dans les majeures, à cause de leur salaire moindre.> Aucun joueur d'impact ne semble disponible.Il ne faut toutefois pas se leurrer.C'est souvent quand le marché paraît calme que tout se met à débouler rapidement.PHOTO STEVE WELSH, AP La victoire était douce au coeur de Tom Watson.«On aurait pu jouer le 18e trou toute la nuit» Watson remporte en prolongation son deuxième Omnium senior britannique PHOTO JONATHAN DANIEL, GETTY IMAGES Que les partisans des White Sox ne s'inquiètent pas.Jon Garland ne sera pas échangé dans les prochains jours.Cette équipe n'en a pas moins obtenu en 1998, ce lanceur inconnu qui allait devenir une vedette des majeures.ASSOCIATED PRESS ABERDEEN, Écosse \u2014 Tom Watson a inscrit la normale au troisième trou de prolongation face à Des Smyth, hier, pour ainsi remporter les grands honneurs de l'Omnium senior britannique.Watson, qui a triomphé cinq fois à l'Omnium britannique avant ses 50 ans, remportait le tournoi des vétérans pour la deuxième fois en trois ans.Il avait battu Carl Mason en prolongation en 2003.Watson rejoint Gary Player (1988, 1990 et 1997), Bob Charles (1989 et 1993), Brian Barnes (1995 et 1996) et Christy O'Connor fils (1999 et 2000) parmi ceux ayant gagné le tournoi plus d'une fois.« Ce trophée a certainement une signification pour moi, a dit Watson, 55 ans.Ça n'a pas été facile et on dirait qu'on aurait pu jouer le 18e trou toute la nuit et rester toujours à égalité.» Watson, qui signait une septième victoire sur le circuit des Champions, sortait aussi gagnant d'un quatrième tournoi majeur de ce circuit.Il a enlevé le Championnat senior en 2001 ainsi que le Tradition et l'Omniumsenior britannique en 2003.Watson, qui détenait un coup d'avance pour commencer la dernière ronde, a joué 70, un coup sous la normale, pour terminer à égalité avec Smyth (67) à 280, quatre sous la normale.Après que Watson et Smyth eurent joué deux fois la normale au 18e, la prolongation s'est déplacée au 17e.Watson y a inscrit une autre normale tandis que Smyth a été victime d'un boguey après avoir envoyé sa balle dans une fosse de sable.Smyth a logé son coup suivant à 20 pieds du fanion mais a ensuite raté son roulé pour l'oiselet.Greg Norman, à ses débuts sur le circuit des vétérans, a ramené une carte de 68 qui lui a valu le troisième rang grâce à un total de 281.Il a réussi un coup roulé de 25 pieds pour l'oiselet au 18e et terminé deux coups devant Craig Stadler (72).« Au fur et à mesure que la journée avançait, je me disais que j'avais des chances de gagner, et que je devais simplement continuer de jouer comme je le fais normalement, a dit Norman.Malheureusement, ça n'a pas été suffisant.» Loren Roberts a joué 67 et fini trois coups derrière Norman.Lent, victorieux mais irritant Lentement mais sûrement est une façon de gagner un tournoi de golf.Ben Crane, réputé pour jouer à un rythme très lent, a totalisé 69 coups, hier à Milwaukee, pour remporter le Championnat US Bank par la marge de quatre sur Scott Verplank.« Une chance que c'est un bon gars, sinon il aurait beaucoup d'ennuis avec les autres joueurs, a mentionné Verplank.Voir son jeu chronométré par les officiels pendant le dernier neuf, ce n'est guère plaisant, mais je m'attendais à ça.» Crane promettait toutefois de s'améliorer au terme d'une journée d'un coup sous la normale.« Je vais tenter de le faire au cours des prochains mois, mais je ne dérogerai pas à ma routine, insiste-t-il.Il ne s'agit pas de soulèver un interrupteur, ça ne fonctionne pas ainsi sur un terrain.» Chad Campbell (65) a terminé à la troisième place à cinq coups du vainqueur.Jeff Sluman (68), deux fois gagnant du tournoi, s'est classé quatrième à - 14.Crane, qui a mené de bout en bout, a conclu avec un total de 260, soit 20 coups sous la normale.Cette victoire est la deuxième de sa carrière.Il avait remporté la Classique Bell South en 2003.Le tournoi a été perturbé par le mauvais temps, les golfeurs ayant dû subir des interruptions de quelque 10 heures au cours des trois premiers jours.Samedi, le groupe de Crane a été prévenu qu'il avait pris du retard.Verplank a alors eu ce commentaire : « Un jour, Ben devra verser une forte amende s'il n'accélère pas son jeu.» Après un 10e avertissement, la PGA peut imposer une pénalité de 20 000 $ au joueur fautif.Crane a empoché 684 000$ US pour sa victoire.NOTES AUX POOLERS À FOND DE TRAIN Francisco Rodriguez (2-1, 24 vp et 1,82) K-Rod est retour en pleine forme après un petit passage à vide.Le releveur numéro un des Angels a protégé 12 matchs depuis le 21 juin, soit depuis qu'il a accordé ses derniers points.Il a du chien, ce jeune homme.Et une balle glissante que les frappeurs ne touchent pas.John Patterson (4-2 et 2,58) Maintenant que les choses se sont replacées à Houston, Roger Clemens n'est plus le partant le plus malchanceux du baseball.Patterson, malgré son rendement irréprochable, est incapable d'acheter une victoire.Il n'a concédé que sept points en 40 manches depuis le 29 juin, mais l'attaque des Nationals n'a tout simplement pas collaboré : une seule victoire ! L'offensive de Frank Robinson ne va nulle part.Jose Reyes (3 cc, 42 pp et ,273) Le fringant inter pourrait autant devenir un joueur étoile que finir comme Cristian Guzman.Il a tous les atouts pour un frappeur du haut de rôle.Tous sauf un : le but sur balles, connaît pas.Si Reyes parvient un jour à aiguiser son jugement au bâton, il sera une menace constante.Il vole des buts (34) et mène les majeures pour les triples (10).Juillet est jusqu'ici son meilleur mois, alors on lui donne un collant pour l'amélioration.Aramis Ramirez (26 cc, 71 pp et ,314) Le troisième-but des Cubs fait partie de l'élite à sa position.Il sera un candidat au titre de joueur de la semaine avec ses cinq circuits et ses neuf points produits avant le match d'hier.Aramis et l'autre mousquetaire, Derrek Lee, forment un duo de choc semblable à David Ortiz et Manny Ramirez à Boston.À LA TRAÎNE Aaron Sele (6-11 et 5,14) Depuis 2001, c'est l'odyssée de l'espace avec les balles que Sele lance.Toutes en orbite ! Les Mariners n'ont rien à faire à garder dans leur rotation le droitier de 35 ans.C'est le temps de lui dire « Sele » et de faire de la place aux jeunes.Jose Vidro (5 cc, 21 pp et ,259) C'est vrai que les blessures l'ont limité à 170 présences au bâton.N'empêche.Il se dégonfle un peu, l'ami Vidro.Tous les indices sont en baisse depuis son excellente campagne 2002.Il y a tout lieu de croire qu'on a déjà vu ses meilleurs jours.Phil Nevin (9 cc, 47 pp et ,263) Un zéro pour l'attitude.Il avait refusé un échange aux Reds de Cincinnati il y a quelques années, et il n'est pas sûr d'accepter celui qui l'enverrait à Baltimore en retour du lanceur Sidney Ponson.Dans la grosse famille des joueurs de premier but, Nevin n'a rien pour faire sa fine bouche.Les Padres connaissent des ennuis et veulent provoquer des choses.À Nevin d'agir en professionnel.Marc Antoine Godin Desjardins finit huitième et empoche 13 000 $ PIERRE LADOUCEUR Carl Desjardins a effectué le trajet de retour vers Montréal le sourire aux lèvres après avoir joué 69 en dernière ronde du Championnat de la PGA canadienne, un événement du circuit Nationwide offrant une bourse globale de 450 000 $ et disputé au Club Whistler Bear de Cambridge, en Ontario.Desjardins a complété le tournoi au huitième rang avec un total de 278 (68-72-69-69).Il a accusé un retard de neuf coups sur le champion, le Canadien Jon Mills (68-67-63-71\u2014269).« C'est encourageant pour la semaine prochaine au Kansas alors que j'aurai la chance de jouer pour une troisième semaine successive sur le circuit Nationwide.Non seulement je touche 13 000$ en bourse, mais j'améliore mon classement chez les réservistes, ce qui est excellent pour le reste de la saison », a dit le professionnel du club Brossard.« Dans cette dernière ronde, j'ai réussi cinq oiselets et commis deux bogueys.J'ai assez bien frappé la balle au départ, mais je ne suis pas complètement satisfait de mon rythme.Par ailleurs, j'ai connu un bon tournoi sur les verts.De fait, j'estime avoir raté un seul roulé faisable, au 14e trou, d'une distance de six pieds.Ça m'aurait valu un oiselet », a expliqué Desjardins.L'an dernier, Desjardins avait pris le 13e dans ce tournoi.« Le parcours n'est plus le même.Il est passé de 7200 à 7700 verges.» Ça n'a toutefois pas incommodé Desjardins, reconnu comme l'un des longs cogneurs chez les professionnels du Québec ! M O NT R É A L L U N D I 25 J U I L L E T 2 0 0 5 S7 .FORMULE 1 Alonso file vers la victoire dans l'ennui Raikkonen a mené le Grand Prix d'Allemagne jusqu'au 36e tour ASSOCIATED PRESS HOCKENHEIM, Allemagne \u2014 L'Espagnol Fernando Alonso, sur sa Renault, a remporté hier le Grand Prix d'Allemagne de Formule 1 pour accroître son avance au classement du Championnat du monde des conducteurs.Alonso a bénéficié de l'abandon de Kimi Raikkonen pour signer sa sixième victoire de la saison.Le Finlandais, parti en pole position, menait confortablement quand il a dû abandonner au 36e des 67 tours de course, en raison d'un problème survenu sur sa Mc Laren-Mercedes.Son coéquipier Juan Pablo Montoya, parti en fin de grille, a fini deuxième devant la BAR-Honda de Jenson Button.L'Italien Giancarlo Fisichella, le coéquipier d'Alonso, a pris la quatrième place après avoir dépassé dans le dernier tour la Ferrari du septuple champion du monde Michael Schumacher.Jacques Villeneuve (Sauber) s'est classé 15e.Alonso possède 87 points au classement du championnat du monde contre 51 à Raikkonen, après 12 des 19 Grands Prix de la saison.Avec 47 points à la troisième place, Schumacher semble avoir perdu toute chance de conserver son titre alors que sept courses restent à disputer.« C'est une journée fantastique », a déclaré Alonso, qui, à 23 ans, pourrait devenir le plus jeune champion du monde de Formule 1.La course a été parfaite, l'équilibre de la voiture excellent, a-t-il ajouté.Après l'abandon de Kimi, c'est devenu ennuyeux, j'avais tellement d'avance.C'est sûr que la Mc Laren était plus rapide, mais une course c'est 70 tours, pas 30.» C'est la troisième fois cette année que Raikkonen est contraint à l'abandon alors qu'il est en tête d'un Grand Prix.Il avait déjà quitté la course lors du Grand Prix de Saint-Marin, à Imola, et lors du Grand Prix d'Europe, sur le circuit du Nurburgring.Lors des deux précédents Grands Prix, le Finlandais avait été pénalisé de 10 places sur la grille de départ en raison de problèmes moteur survenus lors des essais.Il avait cependant pris la deuxième place lors du Grand Prix de France, à Magny-Cours, et la troisième à Silverstone, en Grande-Bretagne.Villeneuve bousculé de toutes parts PRESSE CANADIENNE HOCKENHEIM, Allemagne \u2014 C'est un Jacques Villeneuve pour le moins dépité qui a regagné le motorhome Sauber après ce qui restera comme l'une des courses les plus difficiles de sa carrière.« J'ai été heurté par un peu tout le monde, aujourd'hui », a-t-il lancé, résumant ainsi son calvaire.Alors que Fernando Alonso fêtait sa sixième victoire de la saison, Villeneuve a dû énoncer un à un tous les coups reçus au cours des 67 tours de ce brutal Grand Prix d'Allemagne.« Au premier tour, a-t-il expliqué, Rubens (Barrichello) s'est placé à l'intérieur à l'épingle et je me suis retrouvé complètement hors piste après avoir été touché par quelqu'un.« Puis, j'ai eu un truc avec (Robert) Doornbos au quatrième tour.Il était sans doute surexcité à l'idée de participer à son premier Grand Prix et il s'est carrément jeté sur moi alors qu'il était en train de freiner.Évidemment nous nous sommes touchés.Ce n'était pas de la F1 mais de la formule Ford.Complètement stupide.«Même chose pour (Tiago) Monteiro au 27e tour qui ne m'a certainement pas vu l'attaquer par l'extérieur au freinage, a-t-il poursuivi.Il a pris sa ligne comme si de rien n'était et je n'ai pas eu d'autre solution que de me jeter hors piste pour l'éviter.» Malgré tout, sa valeureuse monoplace a pu poursuivre son chemin avant, évidemment, de subir les premiers effets des mauvais traitements reçus.« Malgré tous ces contacts, la voiture était toujours bonne.Mais elle a quand même fini par développer de sérieuses vibrations.Nous avons changé les pneus avant, mais ça n'a pas résolu le problème.C'est allé de mal en pis.Ça ne servait à rien de prendre des risques de toute manière.» En quittant Hockenheim, Villeneuve n'avait même pas la satisfaction de se dire que tout ira mieux à Budapest car, évidemment, en finissant à la 15e place, il s'élancera dans les premiers lors de la séance qualificative.Ce qui est toujours un handicap.PHOTO PATRIK STOLLARZ, AFP Fernando Alonso s'est aspergé de champagne pour célébrer sa sixième victoire de la saison en Formule 1.Un des moments forts du Grand Prix d'Allemagne, hier.IRL Hornish a dû doubler Franchitti deux fois Parti de la 14e position, Carpentier est plutôt content de sa septième place LES RÉSULTATS 1.( 1) Sam Hornish Jr., Dallara-Toyota 225, $111,400, 122.733 màh 2.( 8) Dario Franchitti, Dallara-Honda, 225, $82,900 3.( 3) Tomas Scheckter, Dallara-Chevrolet, 225, $69,850 4.(9) Tony Kanaan, Dallara-Honda, 225, $56,500 5.( 4) Dan Wheldon, Dallara-Honda, 225, $61,600 6.(12) Bryan Herta, Dallara-Honda, 225, $45,600 7.(14) Patrick Carpentier, Qué., Dallara-Toyota, 224, $46,400 8.( 7) Alex Barron, Dallara-Toyota, 224, $43,300 9.(11) Vitor Meira, Panoz-Honda, 224, $43,300 10.(13) Scott Sharp, Panoz-Honda, 221, $42,000 11.(20) Kosuke Matsuura, Panoz-Honda, 220, $40,800 12.(16) Ed Carpenter, Dallara-Toyota, 219, $39,600 13.(18) Scott Dixon, Panoz-Toyota, 219, $38,500 14.(17) Jimmy Kite, Dallara-Toyota, 218, $37,100 15.(10) Roger Yasukawa, Dallara-Honda, 212, $36,000 16.( 2) Helio Castroneves, Dallara-Toyota, 206, $34,900 17.(15) Buddy Rice, Panoz-Honda, 164, $33,600 18.( 5) Buddy Lazier, Dallara-Chevrolet, 129, $33,600 19.( 6) Danica Patrick, Panoz-Honda, 125, $32,400 20.(21) Darren Manning, Panoz-Toyota, 34, $31,300 21.(19) A.J.Foyt IV, Dallara-Toyota, 19, $31,300 22.(22) Ryan Briscoe, Panoz-Toyota, 0, $31,300 STATISTIQUES DE LA COURSE Temps de la course : 01:51:38.6759; Écart de la victoire : .3836 secondes.Drapeaux jaunes : 5 pour 52 tours.Changement de meneur : 5 parmi 3 pilotes.Meneur au tour : Hornish Jr.1-112, Wheldon 113-170, Franchitti 171-210, Hornish Jr.211-212, Franchitti 213-216, Hornish Jr.217-225.Points au classement : Wheldon 377, Hornish Jr.309, Franchitti 309, Kanaan 306, Castroneves 274, Sharp 250, Meira 241, Scheckter 240, Herta 238, Carpentier 227.ASSOCIATED PRESS WEST ALLIS, Wisconsin \u2014 Sam Hornish fils a dû dépasser Dario Franchitti deux fois dans les derniers tours, hier, pour difficilement arracher la victoire de l'épreuve de Milwaukee en série IRL.Hornish a dominé tôt dans la course, puis reculé au classement sur une piste glissante avant de terminer en force pour récolter une deuxième victoire cette saison et un 14e triomphe en carrière.Lors d'une période d'avertissement après une collision de Buddy Rice au 167e tour, l'écurie Andretti Green Racing a choisi de garder Franchitti et Tony Kanaan en piste alors que le reste des meneurs étaient aux puits, par souci d'économie d'essence qui aurait pu faire la différence.La stratégie semblait vouloir profiter à Franchitti, mais au 186e tour, les roues de la voiture d'Hornish ont touché celles du bolide d'Helio Castroneves, ce qui a envoyé ce dernier donner contre le mur et causé un autre drapeau d'avertissement.Hornish est reparti quatrième au drapeau vert qui a été brandi au 196e tour, dépassant rapidement Dan Wheldon en troisième place et ravissant la deuxième position à Kanaan au 201e des 225 tours pour ensuite s'approcher de Franchitti.Les roues des voitures de Hornish et de Franchitti se sont touchées alors que Hornish tentait de passer à l'extérieur au 208e tour.Hornish s'est emparé du premier rang trois tours plus tard.Franchitti a bénéficié d'un virage trop large de Hornish au 213e tour pour reprendre les devants, mais pendant qu'il essayait tant bien que mal de conserver de l'essence, Hornish a réussi une dernière charge qui lui a redonné la tête au 217e tour.Hornish, qui a mené durant 123 tours, a finalement triomphé par 0,384 seconde, soit environ trois longueurs de voiture.Tomas Scheckter a terminé troisième, suivi de Kanaan, Wheldon et Bryan Herta.Patrick Carpentier a pris la septième place.Partant du 14e rang, Carpentier a rapidement gagné quatre positions en début de course pour se stabiliser en 10e place, mais le rythme effréné des meneurs lui a fait perdre un tour au 54e passage.Après la première ronde d'arrêts aux puits, le pilote de Joliette a maintenu le rythme des meneurs et a aussi profité de trois incidents impliquant des pilotes qui le précédaient pour gagner trois autres places à l'arrivée.« Je suis très content de cette septième place, a déclaré Carpentier.J'ai fait un bon départ et doublé plusieurs voitures.(.) La semaine prochaine, (au Michigan), nous devrions être compétitifs car Toyota et Mecachrome nous ont annoncé qu'il y aurait plusieurs améliorations autant sur le moteur que sur la voiture.» Danica Patrick a frappé le mur de ciment au 126e tour mais s'en est sortie indemne.Alors qu'elle était en sixième place, l'arrière de sa voiture a semblé déraper et elle a percuté le mur du deuxième virage.« Ça a donné un coup tellement sec, je ne sais pas trop ce qui est arrivé, a dit Patrick à la suite de l'accident.J'étais à l'endroit habituel où j'avais toujours passé, et je n'allais pas particulièrement plus vite.C'était peut-être ma faute.Je vais en accepter le blâme.» P.Pilotes Nat.Équipe Tours Temps Écarts Km/h Meilleur tour 1 Fernando Alonso ESP Renault 67 1:26:28,599 \u2014 \u2014 212,629 1:15,235 (21e) 2 Juan Pablo Montoya COL Mc Laren-Mercedes 67 1:26:51,168 22,569 \u2014 211,708 1:15,878 (54e) 3 Jenson Button GBR BAR-Honda 67 1:26:53,021 24,422 1,853 211,633 1:15,843 (19e) 4 Giancarlo Fisichella ITA Renault 67 1:27:19,186 50,587 26,165 210,576 1:15,890 (21e) 5 Michael Schumacher ALL Ferrari 67 1:27:20,289 51,690 1,103 210,532 1:16,099 (18e) 6 Ralf Schumacher ALL Toyota 67 1:27:20,841 52,242 0,552 210,509 1:16,073 (23e) 7 David Coulthard GBR Red Bull 67 1:27:21,299 52,700 0,458 210,491 1:16,233 (18e) 8 Felipe Massa BRE Sauber 67 1:27:25,169 56,570 3,870 210,336 1:16,288 (45e) 9 Christian Klien AUT Red Bull 67 1:27:38,417 69,818 13,248 209,806 1:16,236 (45e) 10 Rubens Barrichello BRE Ferrari 66 1:26:35,324 1tour 1tour 209,184 1:16,528 (47e) 11 Nick Heidfeld ALL BMW-Williams 66 1:27:00,680 1 tour 25,356 208,168 1:16,607 (10e) 12 Takuma Sato JAP BAR-Honda 66 1:27:03,966 1 tour 3,286 208,037 1:16,725 (27e) 13 Christijan Albers PB Minardi 65 1:27:42,081 2 tours 1 tour 203,401 1:18,425 (11e) 14 Jarno Trulli ITA Toyota 64 1:25:08,964 Abandon \u2014 206,274 1:16,474 (45e) 15 Jacques Villeneuve CAN Sauber 64 1:26:50,262 3 tours 101,298 202,264 1:17,122 (26e) 16 Narain Karthikeyan IND Jordan 64 1:27:37,881 3 tours 47,619 200,432 1:18,212 (7e) 17 Tiago Monteiro POR Jordan 64 1:27:42,805 3 tours 4,924 200,244 1:18,106 (12e) 18 Robert Doornbos MON Minardi 63 1:26:41,640 4tours 1 tour 199,433 1:19,025 (44e) Non classés Mark Webber AUS BMW-Williams 55 1:26:30,215 12 tours \u2014 174,492 1:16,803 (46e) Kimi Raikkonen FIN Mc Laren-Mercedes 35 0:44,51,381 Abandon \u2014 214,136 1:14,873 (24e) Meilleur tour Kimi Raikkonen FIN Mc Laren-Mercedes 1:14,873 au 24e tour 219,924 LES CHIFFRES DU GRAND PRIX D'ALLEMAGNE CHAMPIONNATS 1- F.Alonso 87 2- K.Raikkonen 51 3-M.Schumacher 47 4- J.P.Montoya 34 5- R.Barrichello 31 6- J.Trulli 31 7- G.Fisichella 30 8- R.Schumacher 26 9- N.Heidfeld 25 10-M.Webber 22 11- D.Coulthard 19 12- J.Button 15 13- F.Massa 8 16- J.Villenneuve 6 Renault 117 Mc Laren-Mercedes 95 Ferrari 74 Toyota 57 BMW-Williams 47 Red Bull 24 BAR-Honda 15 Sauber 14 Jordan 11 Minardi 7 LES CHIFFRES DU SPORT BASEBALL SOCCER USL - DIVISION 1 CLASSEMENT Pj G P N Bp Bc Pts Impact 15 10 0 5 22 7 35 Rochester 19 10 6 3 30 17 33 Richmond 19 10 6 3 24 19 33 Seattle 17 8 3 6 22 15 30 Vancouver 16 7 3 6 26 14 27 Charleston 20 7 10 3 21 28 24 Porto Rico 18 6 8 4 29 31 22 Atlanta 19 6 10 3 26 33 21 Portland 17 5 7 5 21 31 20 Minnesota 17 4 7 6 24 27 18 Virginia B.19 4 10 5 17 29 17 Toronto 18 3 10 5 21 32 14 VENDREDI, 22 JUILLET Porto Rico 1 Charleston 2 Impact 1 Toronto 0 Rochester 0 Richmond 0 SAMEDI, 23 JUILLET Rochester 1 Virginia 2 Minnesato 0 Seattle 1 DIMANCHE, 24 JUILLET Toronto 1 Impact 2 Porto 3 Atlanta 1 Minnesota c.Vancouver, 22h MERCREDI, 27 JUILLET Toronto a Seattle, 22h JEUDI 28 JUILLET Virginia Beach au Minnesota, 20h05 SENIOR ELITE DIVISION 1 VENDREDI, 22 JUILLET FEMININ Lakeshore SC 0 Rive-Sud du C-F 2 S.T-Rivieres c.Dynamo Quebec 21h MASCULIN Rive-Sud du C-F 4 RDP Condores 3 Lusitano CPM 4 S.T-Rivieres 2 Corf.St-Leonard 5 Can.Longueuil 2 Lac St-Louis c.Victoriaville 21h SAMEDI, 23 JUILLET FEMININ Lac St-Louis c.K.Charlesbourg 19h DIMANCHE, 24 JUILLET MASCULIN K.Charlesbourg c.Panellinios SC 18h CONCORDIA - 1ere DIVISION MERCREDI, 27 JUILLET Panellinios P.E c.Los Copihues (a Louisiane 1 19h) A.A.Hellas c.Gold Coast (a Kent 19h) NDGSA c.S.A.Ukraine (a Kent 21h) R.Valleyfield c.Tricolores (a Kent 21h) Homenetmen c.C.S.Villeray (a Louisiane 1 21h) COUPE D'OR JEUDI, 21 JUILLET Demi-finales Honduras 1 Etats-Unis 2 Colombie 2 Panama 3 DIMANCHE, 24 JUILLET Finale Etats-Unis 0 Panama 0 (Etats-Unis gagnent 3-1 au tirs au but) RUSSIE - 17e JOURNEE Samedi: FC Moscou - Lokomotiv Moscou 0 - 1 Samara - Grozny 0 - 1 Saint-Petersbourg - Vladikavkaz 3 - 1 Yaroslavl - Rostov 2 - 1 Kazan - Spartak Moscou 0 - 0 Perm - Ramenskoye 3 - 2 Dimanche: CSKA Moscou - Tomsk 2 - 0 Torpedo Moscou - Dynamo Moscou 2 - 1 Noms Pts J 1.Lokomotiv Moscou 41 19 2.Saint-Petersbourg 32 18 3.CSKA Moscou 31 16 4.Kazan 28 17 5.Spartak Moscou 26 17 6.FC Moscou 26 16 7.Dynamo Moscou 22 17 8.Torpedo Moscou 22 17 9.Ramenskoye 20 17 10.Yaroslavl 20 17 11.Samara 19 18 12.Perm 19 17 13.Vladikavkaz 17 17 14.Tomsk 16 17 15.Grozny 15 17 16.Rostov 11 17 LIGUE NATIONALE Division Est Mj G P Moy.Diff.10 der.Serie Atlanta 99 55 44 .556 .5-5 P1 Washington 99 55 44 .556 .3-7 P1 Philadelphie 99 52 47 .525 3 7-3 G3 New York 98 51 47 .520 31.2 7-3 G2 Floride 96 49 47 .510 41.2 5-5 G2 Division Centrale Mj G P Moy.Diff.10 der.Serie St.Louis 98 62 36 .633 .7-3 P2 Houston 98 51 47 .520 11 7-3 G1 Chicago 98 50 48 .510 12 6-4 G2 Milwaukee 99 48 51 .485 141.2 5-5 P1 Pittsburgh 99 43 56 .434 191.2 4-6 G2 Cincinnati 98 42 56 .429 20 7-3 G1 Division Ouest Mj G P Moy.Diff.10 der.Serie San Diego 99 50 49 .505 .2-8 P7 Arizona 100 48 52 .480 21.2 5-5 G1 Los Angeles 98 44 54 .449 51.2 4-6 P2 San Francisco 97 42 55 .433 7 5-5 P2 Colorado 97 34 63 .351 15 3-7 P2 LIGUE NATIONALE SAMEDI Floride 300 054 040 16 20 0 San Francisco 020 000 020 4 7 1 Beckett (G,9-6), Mecir (7), Mota (8), Messenger (9) et Lo Duca, Treanor (7); Hennessey (P,3-3), Rueter (5), Christiansen (8), Fassero (9) et Matheny.CCs: Fla CDelgado (21), Mi Cabrera (22); BS Durham (7).Atlanta 000 000 201 3 6 0 Arizona 000 001 010 2 5 0 Jo Sosa, Foster (6), Ja Powell (6), Mc Bride (7), Kolb (8), Reitsma (G,2-2)(8) et JEstrada, Mc Cann (7); Halsey, Worrell (8), Valverde (P,1-4)(9) et CSnyder, Hill (9).CC: Atl AJones (30).DIMANCHE Colorado 000 000 000 0 7 0 Pittsburgh 020 100 00x 3 8 0 Chacon (P,1-7), Cortes (8) et Closser; MRedman (G,5-10), Mesa (VP,24)(9) et Cota.CC: Pgh Castillo (8).L.A.Dodgers 000 000 000 0 4 0 N.Y.Mets 022 000 02x 6 12 0 Penny (P,5-6), Dessens (7), Erickson (8) et Rose; Benson (G,7-3), Heilman (9) et Piazza, RCastro (9).CC: NYM Piazza (12).San Diego 000 001 000 1 7 0 Philadelphie 000 400 10x 5 10 0 Lawrence (P,5-10), Hensley (7) et Ra Hernandez; BMyers (G,8-5), Madson (7), Cormier (8), BWagner (9) et Lieberthal.Milwaukee 100 010 000 2 7 0 Cincinnati 000 200 001 3 7 0 DDavis, Ju Santana (P,2-4)(9) et Moeller, DMiller (9); Hudson, Belisle (7), Mercker (8), Weathers (G,6-1)(9) et La Rue.CCs: Cin Kearns (7), Dunn (28).Houston 000 001 000 000 03 4 10 1 Washington 000 010 000 000 00 1 4 0 WRodriguez, Qualls (8), Wheeler (9), Springer (G,3-3)(12), Lidge (VP,23)(14) et Quintero, Ausmus (12); Jo Patterson, CCordero (9), Ayala (10), Stanton (11), Majewski (11), HCarrasco (P,3-3)(13) et GBennett, Schneider (9).CC: Hou Bruntlett (2).Floride 011 002 000 4 7 3 San Francisco 001 000 000 1 7 0 Burnett (G,7-6), Mecir (8), TJones (VP,16)(9) et Lo Duca; Correia (P,1-2), Eyre (7), Munter (9) et Torrealba.CCs: Fla Mi Cabrera (23), JEncarnacion (14), Burnett (1).Atlanta 000 100 100 2 4 0 Arizona 200 100 00x 3 9 0 HRamirez (P,8-6), Brower (8), Foster (8) et Mc Cann; JVazquez (G,9-9), Bruney (VP,11)(9) et CSnyder.CCs: Atl AJones 2 (32); Ariz TClark (15).LIGUE AMERICAINE SAMEDI Boston 200 000 001 3 5 0 Chicago 000 000 000 0 7 0 WMiller (G,3-4), MMyers (8), Timlin (8), Schilling (VP,2)(9) et Varitek; OHernandez (P,7-3), Cotts (7), Politte (8), Marte (9) et Pierzynski.CCs: Bos MRamirez (27), Varitek (14).Oakland 120 110 000 5 6 0 Texas 003 001 000 4 9 1 Saarloos (G,6-6), Calero (6), RRincon (7), Witasick (8), Street (VP,9)(9) et Kendall; RRodriguez (P,2-2), Baldwin (6), FCordero (9) et Barajas.CCs: Oak Swisher (14), EChavez (15), DJohnson (6), Payton (8); Tex Teixeira (27), ASoriano (24).N.Y.Yankees 102 010 200 6 12 0 L.A.Angels 013 400 00x 8 11 0 KBrown (P,4-7), Graman (4), FRodriguez (4), Groom (6), Small (7), Gordon (8) et Posada; ESantana (G,5-4), Yan (6), Shields (8), FRodriguez (VP,24)(9) et BMolina.CCs: NYY Jeter (12), Cano (8), Ja Giambi (16); LAA VGuerrero (18).DIMANCHE Minnesota 001 000 001 2 7 1 Detroit 100 121 00x 5 13 0 Lohse (P,7-9), Guerrier (6) et Mauer; Bonderman (G,13-6), JWalker (9), Farnsworth (VP,5)(9) et IRodriguez.CCs: Min Mauer (7); Det CGuillen (3), Granderson (2).Toronto 100 300 001 5 10 0 Kansas City 000 420 00x 6 9 0 Lilly, Gaudin (P,1-3)(5), Frasor (6), Schoeneweis (8) et Zaun; DCarrasco (G,5-4), Affeldt (7), Burgos (8), Mac- Dougal (VP,15)(9) et ACastillo.CCs: Tor Hinske (10); KC Berroa (7).Baltimore 001 100 000 2 4 2 Tampa Bay 001 200 12x 6 13 0 Bedard (P,5-2), Williams (7), Byrdak (7), Ray (7), Grimsley (8) et Fasano, Whiteside (8); Fossum (G,5-8), Orvella (7), Borowski (8), Harper (9) et THall.CCs: Bal SSosa (11), Fasano (9); TB Crawford (11).Seattle 010 100 001 3 4 0 Cleveland 100 002 30x 6 12 1 Sele (P,6-11), JMateo (6), Thornton (7), Putz (7), Hasegawa (8) et Borders, Olivo (8); Millwood (G,4-9), Rhodes (8), Wickman (9) et VMartinez.CCs: Sea Sexson (23), Beltre (11); Cle VMartinez (11).Oakland 201 301 100 8 13 0 Texas 010 002 000 3 7 0 Harden (G,8-4), JKennedy (6), Duchscherer (9) et Melhuse; Park (P,8-5), Wasdin (4), Brocail (6), BShouse (8), Gryboski (9) et SAlomar.Boston 110 001 001 4 10 0 Chicago 221 000 10x 6 10 0 Arroyo (P,8-6), Gonzalez (7), MMyers (8) et Varitek; Contreras (G,6-6), LVizcaino (6), Cotts (6), Politte (8), Marte (9), Hermanson (VP,23)(9) et Pierzynski.CCs: Boston, DOrtiz (24), Varitek (15); ChW Iguchi (8).N.Y.Yankees 000 000 301 4 6 0 L.A.Angels 100 000 000 1 9 0 Mussina (G,10-5), Sturtze (7), Gordon (8), MRivera (VP,25)(8) et Posada; Washburn (P,6-6), Jo Peralta (8) et JMolina, Paul (8).CC: NYY Matsui (17).ELITE DU QUEBEC CLASSEMENT G P Moy.Diff.Longueuil 31 3 ,912 .Trois-Rivieres 22 13 ,629 91.2 Quebec 20 14 ,588 11 Montreal 21 17 ,553 12 La Salle 18 17 ,514 131.2 Charlesbourg 17 17 ,500 14 Saint-Eustache 16 18 ,471 15 Saguenay 14 21 ,400 171.2 Sherbrooke 13 20 ,394 171.2 Laval 14 24 ,368 19 Repentigny 8 30 ,211 25 SAMEDI, 23 JUILLET La Salle 1-9 Sherbrooke 3-5 Montreal 3-0 Trois-Rivieres 12-10 Saguenay 5-4 Longueuil 9-13 Saint-Eustache 4 Charlesbourg 6 DIMANCHE, 24 JUILLET Quebec 4-16 La Salle 5-2 Laval 12-10 Trois-Rivieres 13-9 (1er m, 10m) Saguenay 3 Longueuil 5 Repentigny 3-0 Charlesbourg 8-12 LUNDI, 25 JUILLET Laval a Montreal, 19h30 MARDI, 26 JUILLET Quebec au Saguenay, 19h30 La Salle a Charlesbourg, 19h30 MERCREDI 27 JUILLET Saguenay a Trois-Rivieres, 19h30 Montreal a Saint-Eustache, 19h30.JEUDI 28 JUILLET Longueuil a La Salle, 19h30.VENDREDI 29 JUILLET Montreal a Laval, 19h30.SAMEDI 30 JUILLET Charlesbourg a Sherbrooke, 14h00.(2) Saguenay a Repentigny, 14h00.(2) Saint-Eustache a Quebec, 16h00.(2) Trois-Rivieres a Longueuil, 16h00.(2) SR MAJEUR DU QUEBEC VENDREDI, 22 JUILLET Laval 4 St-Jerome 7 Montreal 10 Repentigny 8 SAMEDI, 23 JUILLET Ville-Marie 1 Ste-Julie 6 Montreal 1 St-Constant 10 DIMANCHE, 24 JUILLET P-A-T 4 St-Constant 5 Drummondville 6-1 St-Jerome 11-12 Terrebonne 6 Ste-Julie 3 Ville-Marie 5 Laval 6 LUNDI, 25 JUILLET Repentigny c.Terrebonne (a St-Sacrement 20h05) MONTREAL CONCORDIA VENDREDI, 22 JUILLET Lachine 0 Terrebonne 10 SAMEDI, 23 JUILLET Associes Laval 0 St.-Eustache 1 Ville-Marie 7 Terrebonne 1 DIMANCHE, 24 JUILLET Cosaks du Nord 7 Plateau Mt Royal 6 Ville-Marie 5 Ste.-Therese 2 Lachine 2 Associes Laval 10 Bourgogne 4 Cards du LSL 10 LUNDI, 25 JUILLET Cards du LSL c.St.-Eustache (a Clair-Matin 19h30) Ville-Marie c.Repentigny (a Champigny 19h30) Terrebonne 0 Ste-Therese 0 (2e, a terminer) (a Ducharme 19h30) SENIOR DU QUEBEC VENDREDI, 22 JUILLET T-Rivieres 1 Coaticook 0 Victoriaville 2 Laval 4 SAMEDI, 23 JUILLET Ailes QC 1-2 Riv.du Loup 9-12 DIMANCHE, 24 JUILLET Victoriaville 4 Coaticook 0 Ailes QC 5 Quebec 2 Ailes QC 4 Quebec 2 (11m) Granby 7 Sherbrooke 8 (8m) LUNDI, 25 JUILLET Coaticook c.T-Rivieres (a Fernand Bedard 20h) Sherbrooke c.Laval (a Montmorency 20h) MIDGET AAA SAMEDI, 23 JUILLET Lachine 2-2 Laval 7-3 Charlesbourg 7-14 Montreal 8-13 (2e, 8m) DIMANCHE, 24 JUILLET Montreal 9-3 Laval 3-1 Lachine 4-15 Charlesbourg 10-10 RIVE-SUD - ESTRIE AA MARDI, 26 JUILLET Brossard c.Longueuil (a Paul Pratt 19h30) LIGUE INTERNATIONALE Division Nord G P Moy.Diff.Buffalo (Indians) 57 44 .564 .- Rochester (Twins) 52 49 .515 5 Syracuse (Blue Jays).51 50 .505 6 Scranton-WB (Phillies).50 50 .500 61.2 Ottawa (Orioles) 49 50 .495 7 Pawtucket (Red Sox).49 51 .490 71.2 Division Sud G P Moy.Diff.Norfolk (Mets) 55 47 .539 .- Durham (Devil Rays) .44 57 .436 101.2 Richmond (Braves) 36 66 .353 19 Charlotte (White Sox) .35 65 .350 19 Division Ouest G P Moy.Diff.Toledo (Tigers) 63 37 .630 .- Indianapolis (Pirates).58 43 .574 51.2 Columbus (Yankees) .57 45 .559 7 Louisville (Reds) 50 52 .490 14 SAMEDI, 23 JUILLET Pawtucket 10 Ottawa 6 Syracuse 4 Charlotte 3 (11m) Columbus 7 Indianapolis 2 Durham 11 Rochester 4 Louisville 2-9 Toledo 1-4 Richmond 4 Norfolk 2 Scranton/Wilkes-Barre 5 Buffalo 4 DIMANCHE, 24 JUILLET Pawtucket 5 Ottawa 4 Charlotte 6 Syracuse 5 Buffalo 4 Scranton/Wilkes-Barre 1 Columbus 7 Indianapolis 1 Louisville 4 Toledo 1 Norfolk 1 Richmond 0 Rochester 6 Durham 2 LUNDI, 25 JUILLET Charlotte a Syracuse Columbus a Indianapolis Durham a Rochester Norfolk a Richmond Ottawa a Pawtucket Scranton/Wilkes-Barre a Buffalo Toledo a Louisville LIGUE CAN-AM Division Nord G P Moy.Diff.Brockton 6 1 .857 .- x-Quebec 6 1 .857 .- North Shore 3 4 .429 3 Grays 0 7 .000 6 Division Sud G P Moy.Diff.Elmira 4 3 .571 .- x-Worcester 4 3 .571 .- N.Haven 3 4 .429 1 New Jersey 2 5 .286 2 x- gagnant de la premiere demi-saison SAMEDI, 23 JUILLET Quebec 10 New Haven 7 Brockton 6 Worcester 2 Elmira 9 Grays 6 New Jersey 6 North Shore 0 DIMANCHE, 24 JUILLET Quebec 9 New Haven 6 Brockton 7 Worcester 2 Elmira 7 Grays 5 North Shore 8 New Jersey 7 LUNDI, 25 JUILLET Brockton a Elmira New Haven a Grays New Jersey a Quebec Worcester a North Shore LIGUE AMERICAINE Division Est Mj G P Moy.Diff.10 der.Serie Boston 98 54 44 .551 .5-5 P1 New York 97 52 45 .536 11.2 5-5 G1 Baltimore 97 50 47 .515 31.2 3-7 P5 Toronto 98 49 49 .500 5 5-5 P1 Tampa Bay 99 35 64 .354 191.2 7-3 G3 Division Centrale Mj G P Moy.Diff.10 der.Serie Chicago 97 64 33 .660 .6-4 G1 Minnesota 98 53 45 .541 111.2 5-5 P1 Cleveland 99 51 48 .515 14 4-6 G2 Detroit 98 49 49 .500 151.2 6-4 G1 Kansas City 98 36 62 .367 281.2 5-5 G1 Division Ouest Mj G P Moy.Diff.10 der.Serie Los Angeles 99 59 40 .596 .6-4 P1 Oakland 98 53 45 .541 51.2 8-2 G6 Texas 97 48 49 .495 10 2-8 P5 Seattle 97 42 55 .433 16 3-7 P2 LIGUE NATIONALE SAMEDI, 23 JUILLET Dodgers de L.A.5 Mets de N.Y.7 Cubs de Chicago 6 St.Louis 5 San Diego 0 Philadelphie 2 Houston 2 Washington 4 Colorado 3 Pittsburgh 5 Milwaukee 11 Cincinnati 7 Floride 16 San Francisco 4 Atlanta 3 Arizona 2 DIMANCHE, 24 JUILLET Houston 4 Washington 1 (14m) Dodgers de L.A.0 Mets de N.Y.6 Milwaukee 2 Cincinnati 3 Colorado 0 Pittsburgh 3 San Diego 1 Philadelphie 5 Floride 4 San Francisco 1 Atlanta 2 Arizona 3 Cubs de Chicago 8 St.Louis 4 LUNDI, 25 JUILLET Arizona (Gosling 0-2) a Milwaukee (Sheets 5-7), 20h05 San Francisco (Schmidt 7-5) a Chicago Cubs (Hill 0-0), 20h05 Philadelphie (Lidle 8-8) a Houston (Pettitte 7-7), 20h05 N.Y.Mets (Glavine 7-7) au Colorado (Acevedo 1-0), 21h05 Cincinnati (Harang 6-8) a L.A.Dodgers (Lowe 6-10), 22h10 MARDI, 26 JUILLET Pittsburgh en Floride, 19h05 Washington a Atlanta, 19h35 San Francisco c.Cubs de Chicago, 20h05 Arizona a Milwaukee, 20h05 Philadelphie a Houston, 20h05 Mets de N.Y.au Colorado, 21h05 St.Louis a San Diego, 22h05 Cincinnati c.Dodgers de L.A., 22h10 LIGUE AMERICAINE SAMEDI, 23 JUILLET Minnesota 1 Detroit 2 (1) Seattle 3 Cleveland 4 Baltimore 2 Tampa Bay 3 Minnesota 5 Detroit 2 (2) Boston 3 W.S.de Chicago 0 Toronto 9 Kansas City 4 Oakland 5 Texas 4 Yankees de N.Y.6 ngels de L.A.8 DIMANCHE, 24 JUILLET Seattle 3 Cleveland 6 Minnesota 2 Detroit 5 Oakland 8 Texax 3 Toronto 5 Kansas City 6 Baltimore 2 Tampa Bay 6 Boston 4 W.S.de Chicago 6 Yankees de N.Y.4 Angels de L.A.1 LUNDI, 25 JUILLET Texas (Benoit 1-1) a Baltimore (Cabrera 8-7), 19h05 Boston (D.Wells 8-5) a Tampa Bay (Waechter 3-6), 19h15 Chicago White Sox (Garcia 9-4) a Kansas City (Greinke 3-11), 20h10 Detroit (Robertson 5-7) a Seattle (R.Franklin 5-11), 22h05 Cleveland (Sabathia 6-7) a Oakland (Zito 8-8), 22h05 MARDI, 26 JUILLET Texas a Baltimore, 19h05 Minnesota c.Yankees de N.Y., 19h05 Angels de L.A.a Toronto, 19h07 Boston a Tampa Bay, 19h15 W.S.de Chicago a Kansas City, 20h10 Detroit a Seattle, 22h05 Cleveland a Oakland, 22h05 MERCREDI, 27 JUILLET W.S.de Chicago a Kansas City, 14h10 Cleveland a Oakland, 15h35 Boston a Tampa Bay, 16h15 Texas a Baltimore, 19h05 Minnesota c.Yankees de N.Y., 19h05 Angels de L.A.a Toronto, 19h07 Detroit a Seattle, 22h05 FOOTBALL L C F CLASSEMENT Division Est PJ G P N PP PC Pts Alouettes 4 2 2 0 145 140 4 Toronto 4 2 2 0 91 99 4 Ottawa 5 2 3 0 138 161 4 Hamilton 4 0 4 0 82 114 0 Division Ouest PJ G P N PP PC Pts C.-B.4 4 0 0 122 93 8 Edmonton 5 4 1 0 140 89 8 Sask'chewan 5 3 2 0 141 120 6 Calgary 4 2 2 0 99 88 4 Winnipeg 5 1 4 0 101 150 2 VENDREDI, 22 JUILLET Alouettes 46 Winnipeg 51 SAMEDI, 23 JUILLET C.-B.28 Hamilton 22 Saskatchewan 18 Calgary 44 JEUDI, 28 JUILLET Toronto c.Alouettes, 19h30 MONTREAL 2005 PLONGEON SYNCHRONISE PLATEFORME 10 METRES MESSIEURS Finale Pts 1.Dmitry Dobrosko et G Galperin (RUS).392,88 2.Hu Jia et Yang Jinghui (CHN) 374,79 3.Peter Waterfield et Leon Taylor (GBR) 367,95 4.Roman Volodkov (UKR) 353,40 5.Erick Alvarez Fornaris et Jose Antonio Guerra (CUB) 346,44 TREMPLIN 3 METRES DAMES Finale Pts 1.Li Ting et Guo Jingjing (CHN) 349,80 2.Ditte Kotzian et C Schmalfuss (ALL).319,05 3.K.Ishchenko et O Fedorova (UKR) 308,82 4.Paola Espinosa et Jashia Luna (MEX) 291,06 5.N Batki et Francesca Dellape (ITA) 288,87 NATATION MESSIEURS .400 m libre 1.Grant Hackett (AUS) 3:42.91 2.Youri Prilukov (RUS) 3:44.44 3.Oussama Mellouli (TUN) 3:46.08 4.Massimiliano Rosolino (ITA) 3:46.91 5.Dragos Coman (ROU) 3:47.15 6.Peter Vanderkaay (USA) 3:47.83 7.Takeshi Matsuda (JAP) 3:48.60 8.Nicolas Rostoucher (FRA) 3:50.51 .100mbrasse (les 8 premiers en finale) 1.Brendan Hansen (USA) 59.75 2.Kosuke Kitajima (JAP) 59.78 3.Oleg Lisogor (UKR) 1:00.06 4.Hugues Duboscq (FRA) 1:00.11 5.Chris Cook (GBR) 1:00.64 6.Emil Tahirovic (SLO) 1:00.84 7.Alexander Dale Oen (NOR) 1:01.28 8.Dmitry Komornikov (RUS) 1:01.30 .50 m papillon (les 8 premiers en finale) 1.Roland Schoeman (AFS) 23.01 (record du monde - ancien record: 23.30 par l'Americain Ian Croker le 29/02/2004 a Austin aux Etats-Unis) 2.Ian Crocker (USA) 23.32 3.Sergiy Breus (UKR) 23.53 4.Fernando Sherer (BRE) 23.55 5.Ryk Neethling (AFS) 23.62 6.Duje Draganja (CRO) 23.71 7.Evgueny Korotyshkin (RUS) 23.82 8.Mike Mitenko (CAN) 23.85 .4x100 m libre 1.Etats-Unis 3:13.77 2.Canada 3:16.44 3.Australie 3:17.56 4.Lituanie 3:17.89 5.Suede 3:17.95 6.Allemagne 3:18.12 7.Russie 3:18.44 8.Pays-Bas 3:19.34 DAMES .400 m libre 1.Laure Manaudou (FRA) 4:06.44 2.Ai Shibata (JAP) 4:06.74 3.Caitlin Mc Clatchey (GBR) 4:07.25 4.Brittany Reimer (CAN) 4:07.32 5.Camelia Potec (ROU) 4:08.06 6.Linda Mackenzie (AUS) 4:08.75 7.Joanne Jackson (GBR) 4:08.88 8.Claudia Poll (CRC) 4:10.02 .100 m papillon (les 8 premieres en finale 1.Jessicah Schipper (AUS) 57.75 2.Lisbeth Lenton (AUS) 58.11 3.Otylia Jedrzejczak (POL) 58.19 4.Inge Dekker (PBS) 58.73 5.Mary Descenza (USA) 58.88 6.Rachel Komisarz (USA) 58.93 7.Martina Moravcova (SVQ) 59.02 8.Yafei Zhou (CHN) 59.17 .200 m 4 nages (les 8 premieres en finale) 1.Katie Hoff (USA) 2:11.71 2.Kirsty Conventry (ZIM) 2:13.40 3.Lara Caroll (AUS) 2:13.68 4.Brooke Hanson (AUS) 2:13.83 5.Katarzyna Baranowska (POL) 2:13.86 6.Whitney Myers (USA) 2:14.03 7.Maiko Fujino (JAP) 2:15.13 8.Zsuzsanna Jakabos (HUN) 2:16.30 .4x100 m libre 1.Australie 3:37.32 2.Allemagne 3:38.24 3.Etats-Unis 3:38.31 4.Pays-Bas 3:39.37 5.France 3:39.45 6.Chine 3:42.10 7.Suede 3:42.93 8.Nouvelle-Zelande 3:44.84 WATER-POLO PRELIMINAIRES HOMMES Afrique du Sud - Japon 8 - 13 Canada - Chine 11- 5 Espagne - Cuba 17- 2 Italie - Etats-Unis 6- 5 Croatie - Uastralie 10- 6 Roumanie - Allemagne 6- 5 Statisticien: Gabriel Gariepy GOLF CYCLISME TOUR DE FRANCE CLASSEMENTS ANNEXES Points (general) Pts 1.Thor Hushovd (NOR/C.A) 194 2.Stuart O'Grady (AUS/COF) 182 3.Robbie Mc Ewen (AUS/DAV) 178 4.Alexandre Vinokourov (KZK/MOB) 158 5.Allan Davis (AUS/LTY) 130 6.Oscar Pereiro (ESP/PHO) 118 7.Robert Forster (ALL/GRL) 101 8.Lance Armstrong (USA/DIS) 93 9.Baden Cooke (AUS/FDJ) 91 10.Bernhard Eisel (AUT/FDJ) 88 Montagne (general) Pts 1.Michael Rasmussen (DAN/RAB) 185 2.Oscar Pereiro (ESP/PHO) 155 3.Lance Armstrong (USA/DIS) 99 4.Christophe Moreau (FRA/C.A) 93 5.Michael Boogerd (PBS/RAB) 90 6.Santiago Botero (COL/PHO) 88 7.Alexandre Vinokourov (KZK/MOB) 75 8.Laurent Brochard (FRA/BOU) 75 9.George Hincapie (USA/DIS) 74 10.Pietro Caucchioli (ITA/C.A) 73 Equipes (etape) Temps 1.Francaise des Jeux 11h02:51.2.Fassa Bortolo a 0:00.3.Credit Agricole 0:00.4.Bouygues Telecom 0:00.5.Liquigas 0:00.Equipes (general) Temps 1.T-Mobile 256h10:29.2.Discovery Channel a 14:57.3.CSC 25:15.4.Credit Agricole 55:24.5.Baleares 1h06:09.6.Phonak 1h09:20.7.Liberty 1h47:56.8.Rabobank 2h26:30.9.Saunier Duval 2h48:58.10.AG2R 2h52:04.11.Gerolsteiner 3h05:20.12.Bouygues Telecom 3h13:31.13.Francaise des Jeux 3h32:15.14.Davitamon 3h37:45.15.Euskaltel 3h41:05.16.Domina Vacanze 4h20:38.17.Lampre 4h33:06.18.Liquigas 4h50:57.19.Cofidis 5h03:04.20.Fassa Bortolo 6h13:26.21.Quick Step 6h36:48.Jeunes (etape) Temps 1.Fabian Cancellara (SUI/FAS) 3h40:57.2.Allan Davis (AUS/LTY) a 0:00.3.Bernhard Eisel (AUT/FDJ) 0:00.4.Anthony Geslin (FRA/BOU) 0:00.5.David Loosli (SUI/LAM) 0:00.Jeunes (general) Temps 1.Yaroslav Popovych (UKR/DIS) 86h34:04.2.Andrei Kashechkin (KZK/C.A) a 9:02.3.Alberto Contador (ESP/LTY) 44:23.4.Maxim Iglinskiy (KZK/DVE) 59:42.5.Jerome Pineau (FRA/BOU) 1h12:36.6.Vladimir Karpets (RUS/BAL) 1h24:43.7.David Arroyo (ESP/BAL) 1h35:10.8.Patrik Sinkewitz (ALL/QST) 1h48:46.9.Thomas Lovkvist (SUE/FDJ) 1h48:46.10.Philippe Gilbert (BEL/FDJ) 2h04:58.Combativite (etape) 1.Philippe Gilbert (BEL/FDJ) Combativite (general) 1.Phonak ALVESLOHE - EPGA x-Niclas Fasth 68-66-72-68.274 Angel Cabrera 69-70-68-67.274 Stephen Gallacher 68-71-68-69.276 John Daly 74-64-73-65.276 Bernhard Langer 72-68-69-68.277 Graeme Storm 70-71-69-67.277 Bradley Dredge 66-69-69-73.277 Peter Lawrie 71-65-70-71.277 Richard Sterne 70-70-67-71.278 K.J.Choi 67-71-69-71.278 Henrik Stenson 65-72-69-72.278 Nick Dougherty 69-70-68-73.280 Steven O'Hara 68-70-69-73.280 Wade Ormsby 66-73-69-73.281 Emanuele Canonica 70-69-69-73.281 Anthony Wall 71-71-68-71.281 Pierre Fulke 67-73-74-67.281 Thomas Levet 68-74-73-66.281 Michael Campbell 65-71-71-74.281 Marcel Siem 67-71-72-72.282 MILWAUKEE - PGA Ben Crane, $684,000 62-65-64-69.260 Scott Verplank, $410,400 64-65-64-71.264 Chad Campbell, $258,400 66-68-66-65.265 Jeff Sluman, $182,400 64-64-70-68.266 Steve Elkington, $144,400 65-70-64-68.267 Chris Smith, $144,400 64-67-65-71.267 Lee Janzen, $122,550 69-66-68-65.268 Mark Calcavecchia, $122,550 69-65-65-69.268 Glen Day, $95,000 67-70-66-66.269 Brad Faxon, $95,000 67-64-70-68.269 Dean Wilson, $95,000 66-69-66-68.269 John Huston, $95,000 68-67-65-69.269 Kenny Perry, $95,000 63-69-64-73.269 Jason Bohn, $55,328 67-68-70-65.270 Richard S.Johnson, $55,328 68-70-65-67.270 Rocco Mediate, $55,328 69-68-66-67.270 Stephen Leaney, $55,328 65-69-68-68.270 Jerry Kelly, $55,328 64-68-69-69.270 J.L.Lewis, $55,328 68-67-66-69.270 Briny Baird, $55,328 66-69-65-70.270 Fred Funk, $55,328 69-67-64-70.270 Bo Van Pelt, $55,328 70-65-64-71.270 Matt Davidson, $55,328 67-68-64-71.270 Olin Browne, $34,960 71-66-65-69.271 Tommy Armour III, $34,960 66-65-68-72.271 Bob Estes, $29,260 67-69-71-65.272 Matt Kuchar, $29,260 68-68-66-70.272 Arjun Atwal, $29,260 69-67-65-71.272 Will Mac Kenzie, $21,694.55 69-68-70-66.273 Brian Bateman, $21,694.55 65-70-69-69.273 Glen Hnatiuk, $12,973.20 70-66-67-71.274 ABERDEN - SPGA x-Tom Watson, $274,099 75-71-64-70.280 Des Smyth, $182,819 73-72-68-67.280 Greg Norman, $102,917 76-67-70-68.281 Craig Stadler, $82,247 73-68-70-72.283 Loren Roberts, $69,688 72-74-71-67.284 Derrick Cooper, $53,447 73-70-64-70.287 David Eger, $53,447 80-70-72-65.287 Mark Mc Nulty, $41,080 76-72-72-68.288 Martin Gray, $33,321 77-73-71-69.290 Eduardo Romero, $33,321 75-71-75-69.290 Ray Stewart, $33,321 73-77-75-65.290 John Bland, $26,593 76-78-65-72.291 Mark James, $26,593 74-75-70-72.291 Noel Ratcliffe, $26,593 80-74-69-68.291 Lonnie Nielsen, $24,179 81-74-70-67.292 Giuseppe Cali, $20,720 73-73-77-70.293 Horacio Carbonetti, $20,720 75-73-72-73.293 John Chillas, $20,720 75-74-73-71.293 Frank Conner, $20,720 73-74-75-71.293 Seiji Ebihara, $20,720 77-70-72-74.293 Bob Gilder, $20,720 76-74-72-71.293 Carl Mason, $20,720 75-78-68-72.293 CAMBRIDGE - NATIONWIDE Jon Mills, $81,000 68-67-63-71.269 Ken Duke, $48,600 69-67-68-68.272 Nick Cassini, $26,100 72-68-67-67.274 Erik Compton, $26,100 71-66-69-68.274 Kevin Johnson, $18,000 67-65-70-74.276 Jerry Smith, $15,637.50 67-71-72-67.277 Doug La Belle II, $15,637.50 65-74-67-71.277 Kenneth Staton, $13,050 68-72-71-67.278 Carl Desjardins, $13,050 68-72-69-69.278 Tom Scherrer, $13,050 70-71-67-70.278 CONCORD - FUTURES Kyeong Bae, $9,100 71-69-69.209 Seon-Hwa Lee, $5,022 70-71-69.210 Kristy Mc Pherson, $5,022 71-70-69.210 Bo Mi Suh, $5,022 68-68-74.210 Kareen Qually, $3,081 71-70-70.211 TENNIS INDIANAPOLIS - ATP Simple finale Robby Ginepri, E-U., bat Taylor Dent (4), E-U., 4-6, 6-0, 3-0, (abandon) Double finale Paul Hanley, Australie, et Graydon Oliver, E-U.(2), battent Simon Aspelin, Suede, et Todd Perry (1), Australie, 6-2, 3-1, ret.CINCINNATI - WTA Simple finale Patty Schnyder (1), Suisse, bat Akiko Morigami, Japon, 6-4, 6-0.Double finale Laura Granville et Abigail Spears (3), E-U., battent Kveta Peschke, Rep.Tcheque, et Maria Emilia Salerni (1), Argentine, 3-6, 6-2, 6-4.STUTTGART - ATP Simple finale Rafael Nadal (1), Espagne, bat Gaston Gaudio (3), Argentine, 6-3, 6-3, 6-4.Double finale Jose Acasuso et Sebastian Prieto, Argentine, battent Mariano Hood, Argentine, et Tommy Robredo, Espagne, 7-6 (4), 6-3.AMERSFOORT - ATP Simple finale Fernando Gonzalez (CHI/N.2) bat Agustin Calleri (ARG) 7-5, 6-3 Double finale Martin Garcia/Luis Horna (ARG/PER) battent Nicolas Massu/Fernando Gonzalez (CHI) 6-4, 6-4 PALERME - WTA Simple finale Anabel Medina Garrigues (3), Espagne, bat Klara Koukalova (5), Rep.Tcheque, 6-4, 6-0.A LA TELE AUJOURD'HUI Baseball 19 h 00 SPNET (38) Ligue americaine : Boston c.Tampa Bay.Boxe 15 h 00 TSN (28) Art Simonyan c.Agapito Sanchez.19 h 30 RDS (33) Emmanuel Augustus c.Ray Oliveira.Course automobile 09 h 00 RDS (33) Indy Car : de Milwaukee.14 h 00 RDS (33) Formule 1 : le Grand Prix d'Allemagne.Golf 20 h 00 ABC (22) Battle at the Bridges 2005 : competition opposant Tiger Woods et John Daly a Phil Mickelson et Retief Goosen.Rugby 13 h 00 SPNET (38) le tournoi London 7'S.en differe ou en reprise.TOUR DE L'ABITIBI Etape: Criterium (8e etape) Temps 1.Kirk Calsen, America's 1,52,48 h 2.Harrison Tripp, Major Motion m.t.3.Daniel Holloway, Etats-Unis 1,52,52 h Classement general Temps 1.David Veilleux, Canada 13,26,29 h 2.Eric Boily, Canada a 36 secs 3.Jonas Bjelkmark, Suede a 1,06 min 4.Mark Hinnen, Canada a 1,30 min 5.Kevin Reza, France a 2,26 min BRIXIA TOUR 3e ET DERNIERE ETAPE Classement de la 3e et derniere etape: Temps 1.D.Napolitano (ITA) .les 180 km en 3 h 43:12.Classement general final Temps 1.Emanuele Sella (ITA) 11 h 30:57.2.Davide Rebellin (ITA) 1:01.3.Pedro Arreitunandia (ESP) 1:46.4.Igor Astarloa (ITA) 2:12.5.Damiano Cunego (ITA) 2:26. M O NT R É A L L U N D I 25 J U I L L E T 2 0 0 5 S9 .CYCLISME / TENNIS David Veilleux, champion en Abitibi Nadal : une 34e victoire de suite sur terre battue AGENCE FRANCE-PRESSE STUTTGART, Allemagne \u2014 Le jeune Espagnol Rafael Nadal, vainqueur des Internationaux de France en juin dernier, a triomphé de l'Argentin Gaston Gaudio, hier, en finale du tournoi sur terre battue de Stuttgart.L'Espagnol de 19 ans, numéro trois mondial et tête de série no 1, s'est imposé à l'Argentin (no 3), âgé de 26 ans, 13e au classement ATP, 6-3, 6-3 et 6-4.« J'ai gagné en trois sets, mais le match a été serré », a convenu Nadal.Nadal a ainsi remporté le neuvième tournoi de sa carrière et le huitième de la saison, après ceux, tous sur terre battue, de Costa do Sauipe, Monte-Carlo, Barcelone, Rome, Roland-Garros, Acapulco et Baastad.Il est le troisième Espagnol à s'imposer à Stuttgart, après Alberto Berasategui en 1994 et Alex Corretja en 1997.Au classement mondial, il progresse de la troisième à la deuxième place, derrière le Suisse Roger Federer, incontestable numéro un et absent à Stuttgart pour cause de vacances, mais devant l'Australien Lleyton Hewitt.Grâce à cette victoire, Nadal a porté à 34 la série de ses succès d'affilée sur terre battue, se rapprochant peu à peu du record historique de l'Autrichien Thomas Muster, qui avait aligné 40 victoires sur terre battue entre février et juin 1995.Il dépasse déjà les Suédois Bjorn Borg et Mats Wilander, ainsi que l'Argentin Guillermo Coria (31 victoires de suite).La finale à Stuttgart avait pourtant démarré par un coup d'éclat de Gaudio qui a empoché d'entrée de jeu le service de Nadal.Ce dernier, nullement démonté, répliquait aussitôt au bout d'un jeu interminable pour égaliser à 1-1 après 19 minutes.Peu à peu, l'Espagnol entrait mieux dans la partie et incitait l'Argentin à forcer son jeu et à commettre des fautes.Nadal réussissait le bris à 5-3 pour l'emporter après 54 minutes de jeu.Au total, il n'avait commis que 11 fautes directes contre 21 à son adversaire.Autre clé de ce set, Nadal a aligné 73% de premières balles de service contre seulement 61 % pour Gaudio.La deuxième manche commençait mal pour Gaudio, dépossédé de son service dès le troisième jeu.Au début du troisième set, Gaudio parvenait bien à surprendre Nadal et faire le bris à 1-0, mais, comme lors de la première manche, le jeune Majorquin ripostait aussitôt et prenait à son tour le service de l'Argentin.À 5-4, Nadal accélérait et débordait aussitôt Gaudio pour lui prendre son service et la victoire finale à sa première balle de match, de nouveau sur la énième faute directe du gaucho au bout de deux heures 42 minutes de jeu.Dans tout le tournoi, le jeune Espagnol n'aura pas concédé un seul set.PRESSE CANADIENNE VAL-D'OR \u2014 Identifié en début du 37e Tour de l'Abitibi comme dauphin de son compatriote Éric Boily, David Veilleux, de la formation canadienne, est finalement reparti de Val-d'Or avec le titre de champion de la Classique internationale pour junior.En enfilant pour une dernière fois le maillot brun à l'issue du critérium de 70,4 kilomètres, Veilleux a ainsi succédé à l'Américain Chris Stockburger.Les Américains ne sont toutefois pas repartis les mains vides, Daniel Holloway, de l'équipe nationale, s'adjugeant le maillot orange de champion aux points.Holloway détenait une telle avance sur le Français Kevin Reza avant la dernière étape que seule une chute l'aurait empêché de ravir le titre.Le Canadien Mark Hinnen, lui, a ravi le maillot bleu de meilleur junior de première année.Après une absence de quatre ans au Tour de l'Abitibi, l'équipe nationale canadienne a donc effectué un retour remarqué.Classé 16e l'an dernier, Veilleux a été couronné champion avec en poche une seule victoire d'étape, celle du contre-la-montre par équipe.Le champion a revêtu pour la première fois le maillot brun à l'issue de la troisième étape du Tour puis ne l'a plus laissé filer.Veilleux n'a jamais été menacé lors de la dernière étape, les Canadiens contrôlant le peloton pour la majorité des 32 tours de critérium.De son côté, Boily, champion du contre-la-montre individuel pour une deuxième année consécutive, a dû se contenter du deuxième rang du classement général.Le Tour de l'Abitibi s'est donc conclu au son de l'hymne canadien et avec la confirmation du retour de la seule étape de la Coupe du monde pour junior à Val-d'Or en 2006.PHOTO DANIEL MAURER, AFP En plus d'une Mercedes-Benz, Rafael Nadal a reçu un trophée en verre pour souligner sa victoire à Stuttgart.L'Espagnol a décroché son huitième titre de la saison en battant l'Argentin Gaston Gaudio en finale, 6-3, 6-3 et 6-4.Niemeyer : incertain pour Granby Frédéric Niemeyer, qui s'est blessé à une cheville, vendredi, en quarts de finale du Challenger de Tarzana, entretient toujours de minces espoirs de jouer à Granby.« Je ne suis pas à la veille de courir le marathon, mais je peux maintenant mettre de la pression sur ma cheville gauche, a-t-il dit, hier après-midi.Je ne veux surtout rien promettre, mais on ne sait jamais.Aujourd'hui (hier), mon pied est quasiment aussi gros qu'un ballon de football ! » Niemeyer est rentré au Québec samedi soir après avoir abandonné au deuxième set de son match face au Britannique Richard Bloomfield la veille.Niemeyer doit affronter Frank Dancevic au premier tour à Granby.Ginepri par abandon L'Américain Robby Ginepri a remporté son premier titre ATP sur ciment en battant son compatriote Taylor Dent.par abandon au troisième set, son adversaire ayant été victime d'un insolation en finale du tournoi d'Indianapolis.Ginepri, âgé de 23 ans, menait 4-6, 6-0, 3-0 quand Dent, tête de série no 4 du tournoi, épuisé par la chaleur, a renoncé à poursuivre le match.« C'est dommage de gagner comme ça, surtout contre un bon ami, a dit le vainqueur.J'ai travaillé dur (.), c'est bon de voir que ça paye.» Par deux fois, Dent a appelé son entraîneur et respiré des sels au cours du troisième set, mais la chaleur accablante \u2014 47 degrés et 65 % d'humidité \u2014 a eu raison de sa résistance.Schnyder, 6-4 et 6-0 La Suissesse Patty Schnyder, tête de série no 1, a remporté en toute logique le tournoi de Cincinnati.Elle a vaincu en finale la Japonaise Akiko Morigami, 6-4 et 6-0.La Suissesse a ainsi décroché sa 10e victoire en simple, sa deuxième de l'année après celle de Gold Coast en janvier, et sa première aux États-Unis.EN BREF HANDISPORT SIMARD GAGNE EN FINALE ET PERD EN DOUBLE > Hélène Simard, de Charlesbourg, a remporté la finale en simple de l'Omnium de tennis en fauteuil roulant du Midwest disputé à Grand Rapids, au Michigan.Simard a vaincu l'Américaine Karin Korb, 6-4, 1-6 et 6-4.« Ma dernière victoire en simple remontait à mars ou avril 2004, rappelait Simard.Cette victoire me permettra de me retrouver parmi les 20 meilleures au monde.» En revanche, Simard et la Montréalaise Annie Morissette ont perdu en finale du double, 3-6 et 1-6, devant Yuka Chokyu et Jan Proctor.PETITCLERC, IMBATTABLE AUX NATIONAUX > La Montréalaise Chantal Petitclerc a remporté, hier, sa cinquième médaille d'or de la fin de semaine grâce à une victoire au 400 m féminin en fauteuil roulant aux Championnats canadiens paralympiques.Petitclerc, qui avait également décroché cinq médailles d'or aux Jeux paralympiques à Athènes l'an dernier, a inscrit un temps de 57,42 pour terminer devant la Sherbrookoise Diane Roy, deuxième en 1:00,46.Petitclerc a également remporté le 100 m, vendredi, ainsi que les 200 m, 800 m et 1500 m, samedi.Chez les hommes, France Gagné, de Québec, a remporté le disque T-36 avec son meilleur lancer mesuré à 44,12 mètres, une distance qui lui aurait valu une médaille de bronze aux Jeux paralympiques de l'an dernier.BASKETBALL DALEMBERT-SIXERS : SIX ANS > Le joueur de centre d'origine montréalaise Samuel Dalembert a accepté, samedi, un contrat de six saisons avec les 76ers de Philadelphie.Dalembert toucherait entre 60 et 70 millions.Il avait démontré tout son potentiel pendant la série des Sixers contre les Pistons de Detroit, mais il n'était pas dans les bonnes grâces de l'entraîneur Jim O'Brien, congédié au terme de la saison.NASCAR BUSCH REPOUSSE WALLACE > Kurt Busch a signé sa deuxième victoire de la saison sur le circuit NASCAR en remportant le Pennsylvania 500.Il a devancé Rusty Wallace, qui tentait d'égaler la marque de cinq victoires à Pocono de Bill Elliott.Wallace se retirera à la fin de la saison.Mark Martin et Carl Edwards ont pris les troisième et quatrième places.SOCCER L'INTER MILAN FAIT VOLTE-FACE > L'Inter de Milan a fait savoir qu'il effectuera comme prévu sa tournée en Angleterre la semaine prochaine.Le club italien avait annoncé, samedi, l'annulation de son déplacement pour raisons de sécurité après les attentats ayant frappé Londres.« L'équipe se conformera aux engagements pris avec les organisateurs anglais », a déclaré le president du club Giacinto Facchetti sur le site web du club.SKI ALPIN SCHIFFERER BLESSÉ DANS UN ACCIDENT DE LA ROUTE >Andreas Schifferer, membre de l'équipe autrichienne, a été hospitalisé après avoir été victime d'un accident lorsqu'il semblait conduire sous l'emprise de l'alcool, a annoncé la police.Les policiers ont confisqué son permis de conduire après l'avoir soumis à un dépistage d'alcoolémie à son arrivée à l'hôpital.L'accident de Schifferer s'est produit alors qu'il tentait de doubler un petit camion dans les environs de Salzbourg.Le skieur alpin souffre de commotions alors que l'autre conducteur a subi des blessures légères.TEMPÉRATURE MAX MIN Hier Normales du jour Auj.l'an passé (Observé hier à 15h) RECORDS Plus haut maximum Plus bas minimum FACTEUR HUMIDEX Aujourd'hui INDICE UV Aujourd'hui PRÉCIPITATION Hier LE SOLEIL ET LA LUNE ! ! !!! !! MÉTÉO www.meteomedia.com Les systèmes météorologiques sont prévus pour 14h00 cet après-midi.Montréal Toronto St-Jean LES SYSTÈMES MÉTÉOROLOGIQUES ©Services Commerciaux MM 2005 Front chaud Front froid Occlusion Creux Anticyclone Dépression Neige Pluie Pluie verglaçante Orages MONTRÉAL ET LES ENVIRONS QUÉBEC AUJOURD'HUI Plutôt nuageux avec averses isolées.23/16.DEMAIN Plutôt nuageux avec quelques averses.28/15.OTTAWA AUJOURD'HUI Généralement ensoleillé.30/20.DEMAIN Possibilité d'orages.27/16.TORONTO AUJOURD'HUI Généralement ensoleillé.32/19.DEMAIN Possibilité d'orages.31/17.BAIE-COMEAU AUJOURD'HUI Nuageux avec percées de soleil.19/14.DEMAIN Plutôt nuageux avec quelques averses.24/10.AUJOURD'HUI MAXIMUM Maniwaki 30/16 Trois-Rivières 25/17 Rimouski 19/14 Thetford Mines 23/14 Sherbrooke 22/16 Burlington 31/18 PRÉVISIONS RÉGIONALES Val-d'Or 27/15 Saguenay La Tuque 22/17 27/14 Sainte-Agathe 28/15 MONTRÉAL 29/20 QUÉBEC 23/16 Plattsburgh 31/18 Gatineau 30/20 Nuageux avec averses cessant en matinée, passages nuageux en après-midi.Vents légers.Probabilité de précipitations: 60 %.Facteur humidex 36.CETTE NUIT MINIMUM Généralement dégagé avec quelques passages nuageux au cours de la nuit.Vents légers.Probabilité de précipitations: 10 %.Facteur humidex 31, en soiree.28/17 DEMAIN MAX / MIN Possibilité d'orages.Probabilité de précipitations: 40 %.26/14 MERCREDI MAX / MIN Ciel variable.Probabilité de précipitations: 30 %.LE MONDE AU SOLEIL AUJOURD'HUI Acapulco Atlantic City Boston Cape Cod Daytona B.Key West Kennebunkport Niagara Falls Old Orchard Wild Wood Beijing Boston Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou New York Paris Port-au-Prince Rome Tokyo Washington Soleil 29 25 Averses 30 21 Averses 22 17 Beau 27 19 Pluie 21 16 Variable 27 17 Beau 32 21 Pluie 17 13 Orages 26 16 Orages 30 22 Nuageux 23 18 Variable 36 25 Soleil 32 22 Averses 27 26 Orages 36 25 AUJOURD'HUI Orages 19 8 Nuageux 23 17 Ensoleillé 19 8 Averses 23 15 Éclaircies 24 15 Éclaircies 10 4 Beau 19 10 Éclaircies 17 14 Variable 20 9 Ensoleillé 23 13 Éclaircies 16 7 Beau 22 10 Nuageux 12 9 AUJOURD'HUI Averses 31 26 Orages 32 22 Averses 30 21 Averses 30 21 Orages 31 24 Orages 32 27 Averses 28 17 Ensoleillé 31 21 Averses 27 17 Orages 31 23 AU PAYS Calgary Charlottetown Edmonton Frédéricton Halifax Iqaluit Régina Saint-Jean Saskatoon Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife L'ALMANACH QUOTIDIEN POUR MONTRÉAL 34 en 1963 8 en 1976 28 juil 5 août 13 août 19 août 5h31 20h31 Durée totale du jour: 15h00 Élevé 0 mm Halifax Whitehorse Yellowknife Churchill Winnipeg Boston New York Washington Atlanta Miami Chicago Houston Phoenix Denver San Francisco Los Angeles Detroit Ottawa Charlottetown Regina Saskatoon Calgary Edmonton Vancouver Victoria Portland Kansas Minneapolis Thunder Bay Nouvelle- Orléans Fredericton Tampa -10 -20 -30 -40 Bon débarras?LES RÉSULTATS LE CLASSEMENT DE L'ÉTAPE 1.Alexandre Vinokourov (KZK/MOB).3h40:57.(144,500 km - moyenne: 39,2 km/h) 2.Bradley Mc Gee (AUS/FDJ) à m.t.3.Fabian Cancellara (SUI/FAS) m.t.4.Robbie Mc Ewen (AUS/DAV) m.t.5.Stuart O'Grady (AUS/COF) m.t.6.Allan Davis (AUS/LTY) m.t.7.Thor Hushovd (NOR/C.A) m.t.8.Baden Cooke (AUS/FDJ) m.t.9.Bernhard Eisel (AUT/FDJ) m.t.10.Robert Förster (ALL/GRL) m.t.11.Luke Roberts (AUS/CSC) m.t.12.Fred Rodriguez (USA/DAV) m.t.13.Guido Trenti (USA/QST) m.t.14.Mauro Gerosa (ITA/LIQ) m.t.15.Inaki Isasi (ESP/EUS) m.t.(Tous les autres dans le même temps) LE CLASSEMENT GÉNÉRAL FINAL 1.Lance Armstrong (USA/DIS) 86h15:02.2.Ivan Basso (ITA/CSC) à 4:40.3.Jan Ullrich (ALL/MOB) 6:21.4.Francisco Mancebo (ESP/BAL) 9:59.5.Alexandre Vinokourov (KZK/MOB) 11:01.6.Levi Leipheimer (USA/GRL) 11:21.7.Michael Rasmussen (DAN/RAB) 11:33.8.Cadel Evans (AUS/DAV) 11:55.9.Floyd Landis (USA/PHO) 12:44.10.Oscar Pereiro (ESP/PHO) 16:04.11.Christophe Moreau (FRA/C.A) 16:26.12.Yaroslav Popovych (UKR/DIS) 19:02.13.Eddy Mazzoleni (ITA/LAM) 21:06.14.George Hincapie (USA/DIS) 23:40.15.Haimar Zubeldia (ESP/EUS) 23:43.16.Jörg Jaksche (ALL/LTY) 24:07.17.Bobby Julich (USA/CSC) 24:08.18.Oscar Sevilla (ESP/MOB) 27:45.19.Andreï Kashechkin (KZK/C.A) 28:04.20.Giuseppe Guerini (ITA/MOB) 33:02.21.Carlos Sastre (ESP/CSC) 34:24.22.Xavier Zandio (ESP/BAL) 36:20.23.Leonardo Piepoli (ITA/SDV) 36:20.24.Michael Boogerd (PBS/RAB) 38:29.25.Paolo Savoldelli (ITA/DIS) 44:30.26.Georg Totschnig (AUT/GRL) 49:14.27.Mikel Astarloza (ESP/A2R) 54:03.28.Laurent Brochard (FRA/BOU) 55:29.29.Sandy Casar (FRA/FDJ) 56:47.30.Jose Azevedo (POR/DIS) 59:48.31.Alberto Contador (ESP/LTY) 1h03:25.32.Stefano Garzelli (ITA/LIQ) 1h04:49.33.Christopher Horner (USA/SDV) 1h07:57.34.Stéphane Goubert (FRA/A2R) 1h10:53.35.José Luis Rubiera (ESP/DIS) 1h11:48.36.Pietro Caucchioli (ITA/C.A) 1h16:21.37.Maxim Iglinskiy (KZK/DVE) 1h18:44.38.Jorg Ludewig (ALL/DVE) 1h19:05.39.Axel Merckx (BEL/DAV) 1h20:15.40.Marcos Serrano (ESP/LTY) 1h21:31.41.Michael Rogers (AUS/QST) 1h24:32.42.Alexandre Moos (SUI/PHO) 1h25:35.43.Jérôme Pineau (FRA/BOU) 1h31:38.44.Cédric Vasseur (FRA/COF) 1h33:17.45.Roberto Heras (ESP/LTY) 1h38:33.46.Pierrick Fédrigo (FRA/BOU) 1h41:14.47.Franco Pellizotti (ITA/LIQ) 1h41:38.48.Egoi Martinez (ESP/EUS) 1h42:29.49.José Enrique Gutierrez (ESP/PHO) 1h42:35.50.Vladimir Karpets (RUS/BAL) 1h43:45.51.Santiago Botero (COL/PHO) 1h49:22.52.Patrice Halgand (FRA/C.A) 1h53:26.53.David Arroyo (ESP/BAL) 1h54:12.54.Dario Cioni (ITA/LIQ) 2h00:39.55.Daniele Nardello (ITA/MOB) 2h02:23.56.Christophe Brandt (BEL/DAV) 2h03:10.57.Matthias Kessler (ALL/MOB) 2h03:56.58.Sylvain Chavanel (FRA/COF) 2h05:20.59.Patrik Sinkewitz (ALL/QST) 2h07:48.60.Iban Mayo (ESP/EUS) 2h07:48.61.Thomas Lovkvist (SUE/FDJ) 2h07:48.62.Lorenzo Bernucci (ITA/FAS) 2h08:37.63.David Canada (ESP/SDV) 2h08:56.64.Angel Vicioso (ESP/LTY) 2h09:37.65.Sebastian Lang (ALL/GRL) 2h11:18.66.Juan Manuel Garate (ESP/SDV) 2h15:17.67.David Moncoutié (FRA/COF) 2h15:23.68.Walter Bénéteau (FRA/BOU) 2h17:06.69.Iker Camano (ESP/EUS) 2h22:41.70.Philippe Gilbert (BEL/FDJ) 2h24:00.71.Nicki Soerensen (DAN/CSC) 2h24:08.72.Pieter Weening (PBS/RAB) 2h24:16.73.Juan Antonio Flecha (ESP/FAS) 2h24:21.74.José Luis Arrieta (ESP/BAL) 2h25:27.75.Joseba Beloki (ESP/LTY) 2h26:26.76.Carlos Da Cruz (FRA/FDJ) 2h26:49.77.Stuart O'Grady (AUS/COF) 2h27:19.78.Andrei Grivko (UKR/DVE) 2h28:08.79.Fabian Wegmann (ALL/GRL) 2h29:32.80.Massimo Giunti (ITA/FAS) 2h29:34.81.Tobias Steinhauser (ALL/MOB) 2h31:02.82.Didier Rous (FRA/BOU) 2h33:10.83.Joost Posthuma (PBS/RAB) 2h33:59.84.Allan Davis (AUS/LTY) 2h34:40.85.Denis Menchov (RUS/RAB) 2h35:00.86.Stephan Schreck (ALL/MOB) 2h35:52.87.Gorazd Stangelj (SLO/LAM) 2h36:13.88.Nicolas Portal (FRA/A2R) 2h38:01.89.Kurt Asle Arvesen (NOR/CSC) 2h39:27.90.Yuriy Krivtsov (UKR/A2R) 2h39:51.91.Ronny Scholz (ALL/GRL) 2h43:03.92.Rubens Bertogliati (SUI/SDV) 2h45:03.93.Beat Zberg (SUI/GRL) 2h46:24.94.Francis Mourey (FRA/FDJ) 2h47:14.95.Pavel Padrnos (TCH/DIS) 2h49:53.96.Ludovic Turpin (FRA/A2R) 2h51:28.97.Anthony Geslin (FRA/BOU) 2h51:58.98.Alessandro Cortinovis (ITA/DVE) .2h52:02.99.David Loosli (SUI/LAM) 2h52:41.100.Inigo Landaluze (ESP/EUS) 2h52:41.101.Salvatore Commesso (ITA/LAM) 2h53:46.102.Luke Roberts (AUS/CSC) 2h54:12.103.Bert Grabsch (ALL/PHO) 2h54:35.104.Volodimir Gustov (UKR/FAS) 2h54:56.105.Bradley Mc Gee (AUS/FDJ) 2h55:59.106.Sébastien Joly (FRA/C.A) 2h56:10.107.Benjamin Noval (ESP/DIS) 3h00:59.108.Luis Leon Sanchez (ESP/LTY) 3h03:19.109.Erik Dekker (PBS/RAB) 3h03:36.110.Daniele Righi (ITA/LAM) 3h04:17.111.Bram Tankink (PBS/QST) 3h05:12.112.Mario Aerts (BEL/DAV) 3h07:30.113.Alessandro Bertolini (ITA/DVE) 3h09:13.114.Samuel Dumoulin (FRA/A2R) 3h11:02.115.Sébastien Hinault (FRA/C.A) 3h14:33.116.Thor Hushovd (NOR/C.A) 3h15:40.117.Laurent Lefèvre (FRA/BOU) 3h16:06.118.Giovanni Lombardi (ITA/CSC) 3h18:21.119.Laszlo Bodrogi (HUN/C.A) 3h18:44.120.Mathieu Sprick (FRA/BOU) 3h20:47.121.Stéphane Augé (FRA/COF) 3h21:30.122.Inaki Isasi (ESP/EUS) 3h21:50.123.Matthew White (AUS/COF) 3h23:41.124.Thomas Voeckler (FRA/BOU) 3h25:32.125.Marcus Ljungqvist (SUE/LIQ) 3h25:36.126.Simon Gerrans (AUS/A2R) 3h27:03.127.Thierry Marichal (BEL/COF) 3h30:59.128.Fabian Cancellara (SUI/FAS) 3h32:40.129.Frédéric Bessy (FRA/COF) 3h34:59.130.Michael Rich (ALL/GRL) 3h37:13.131.Manuel Quinziato (ITA/SDV) 3h37:31.132.Fred Rodriguez (USA/DAV) 3h37:58.133.Alessandro Vanotti (ITA/DVE) 3h38:43.134.Robbie Mc Ewen (AUS/DAV) 3h41:52.135.Karsten Kroon (PBS/RAB) 3h42:03.136.Johan Van Summeren (BEL/DAV) .3h43:05.137.Mauro Gerosa (ITA/LIQ) 3h44:22.138.Nicolas Jalabert (FRA/PHO) 3h44:26.139.Guido Trenti (USA/QST) 3h46:24.140.Marc Wauters (BEL/RAB) 3h46:54.141.Kjell Carlstroem (FIN/LIQ) 3h47:02.142.Baden Cooke (AUS/FDJ) 3h47:17.143.Bernhard Eisel (AUT/FDJ) 3h47:35.144.Mauro Facci (ITA/FAS) 3h49:30.145.Michael Albasini (SUI/LIQ) 3h51:03.146.Peter Wrolich (AUT/GRL) 3h51:50.147.Rafael Nuritdinov (OUZ/DVE) 3h54:14.148.Vicente Garcia Acosta (ESP/BAL) .3h56:34.149.Servais Knaven (PBS/QST) 3h59:07.150.Unai Etxebarria (VEN/EUS) 4h00:24.151.Robert Förster (ALL/GRL) 4h01:40.152.Daniel Becke (ALL/BAL) 4h02:16.153.Janek Tombak (EST/COF) 4h03:09.154.Wim Vansevenant (BEL/DAV) 4h09:25.155.Igor Flores (ESP/EUS) 4h20:24.PIERRE FOGLIA PARIS Premier coureur à remporter sept Tours de France (forcément puisque, l'an dernier, il était aussi le premier à en avoir remporté six !), Lance Armstrong a pris définitivement congé, hier, de ce peloton dont il était, depuis sept ans, le maître et le bourreau.Ce peloton qui avait bien hâte de le voir entrer dans l'Histoire, pour souffler un peu.Mais soufflera-t-il tant que cela ?Qui sait si Armstrong n'a pas déjà des émules qui copieront ses méthodes ?Bon, mais moins implacables peut-être ?Moins arrogants En tout cas, hier, il a mené sa dernière course à un train de sénateur, c'est la tradition pour l'entrée dans Paris.On sable le champagne, on cause, on blague, on se photographie, on donne même des entrevues en roulant.Il y avait aussi la pluie qui avait transformé en patinoire les petites routes de la banlieue parisienne, ce n'était pas le moment d'aller tout gâcher par des imprudences.Cela fait exactement 21 jours que Lance Armstrong a gagné ce Tour de France, qui avait commencé, on s'en souviendra, par un contre-la-montre en bordure de mer.Après 15 kilomètres, il rejoignait Jan Ullrich, parti une minute avant lui, et le Tour était déjà fini ! L'Américain venait de ridiculiser l'Allemand une fois de plus et, du même coup, il assommait le Tour de France.Quinze petits kilomètres.Il en restait 3593, qui furent bien longs parfois.Heureusement que la France est belle.Armstrong confirmait une semaine plus tard, à Courchevel, à l'issue d'une ascension surréaliste.Après avoir lâché tous ceux qui s'étaient promis, avant le Tour, de lui faire sa fête, les Vinokourov, Basso, Ullrich, Klöden, et autres Landis, il s'envolait avec Valverde, Rasmussen et Mancebo.Qu'y a-t-il de surréaliste là-dedans ?C'est qu'on le vit alors faire des étirements sur son vélo : il lâche le guidon, redresse les épaules, branle du cou, allonge les jambes.On est dans une pente à 12 %, ses trois compagnons roulent à fond, les autres derrière agonisent, mais lui fait des étirements comme une mémé-bungalow dans son salon en écoutant Pamela Super Fitness à Fox.Ceux qui, comme moi, suspectaient Armstrong de s'être moins bien préparé pour son tour d'adieu se rendaient à l'évidence : il était là comme aux plus beaux jours.Dans toute sa splendeur, dans toute sa fraîcheur.Le même monstre à sang froid.En pleine possession de ses moyens.Le même roi de l'intox, et il venait d'inventer une nouvelle façon d'écoeurer le troupeau des médiocres : des étirements.Il fut pourtant moins bien épaulé cette année par son équipe, très irrégulière.Un coup oui, un coup non, quand c'était non, vite éparpillée, laissant le patron tout seul sur la pente.Une équipe qui se permet tout de même de gagner quatre étapes ! En plus d'Armstrong à Saint-Étienne, du contre-la-montre par équipe, victoires de Hincapie à Saint-Lary et Savoldelli, deux jours plus tard, à Revel.Et j'oublie Popovych, qui porte le maillot blanc du meilleur jeune.Excusez du peu.Derrière Armstrong ?Ivan Basso, sans surprise.Jan Ullrich.Francisco Macebo, plus inattendu.Mais ce n'est là que le classement.Il y a une autre réponse, derrière Lance Armstrong, un coureur, un seul : Alejandro Valverde, 25 ans, qui a dû abandonner avant les Pyrénées, blessé à un genou \u2014 ou était-ce au coude ?Valaverde très impressionnant à Courchevel, où il bat Armstrong au sprint : celuilà est un grand, le consacre aussitôt le Texan.Et on a eu l'impression qu'il venait de désigner son dauphin.Du moins qu'il venait d'en changer.Jusque-là, c'était Basso.L'événement de ce Tour, c'est un méchant Danois, que l'on trouva drôle un instant, après sa victoire à Mulhouse, et qui se révéla par la suite toute une tête de vache: Michael Rasmussen, le Danois de la Rabobank, ex-champion du monde de vélo de montagne, porteur du maillot à pois, encore sur le podium vendredi soir, mais auteur d'un contre- la-montre si pathétique qu'il glissera du troisième rang au septième.Un mot de Cadel Evans, qui finit fort après un début de Tour moyen.Dommage.Sur ce qu'il nous a montré la dernière semaine, il n'était pas loin du podium.Côté sprint, la gloire de la Belgique, Tom Boonen, semblait bien partie pour dominer les étapes de plat, mais Robbie Mc Ewen, qui n'est pas du genre à s'affoler, prit rapidement sa mesure et égalisa deux à deux.Blessé à un genou \u2014 ou serait-ce à un coude?\u2014, Boonen devait quitter le Tour.Mc Ewen ajouta une autre victoire.Il pensait bien gagner hier aussi, mais le remuant Vinokourov a battu le peloton à la pédale, ce qui n'est pas banal sur les Champs, où ça roule à 70.Je vous ai parlé à quelques reprises durant ce Tour de notre ami Chris Horner, alors aussi bien vous donner son classement final : 33e, ce qui n'est pas mal du tout pour un coureur qui n'a même jamais gagné le Tour de Beauce.Il s'est montré, hier, sur les Champs-Élysées, en échappée pendant quelques kilomètres.Il savait bien qu'il n'irait pas au bout, c'est un petit plaisir qu'il s'est offert, un cadeau de fin de Tour.Il souriait.Pourquoi souriais- tu, Chris ?Parce que je m'imaginais dans les rues de Saint-Georges-de- Beauce.Ben non, il a pas dit ça, nono.DES GENS SUR LES CHAMPSÉLYSÉES \u2014 > Pietro Camano, 41 ans, commerçant à Parme\u2014Le Tour de France et le Tour d'Italie me faisaient rêver quand j'étais petit.J'ai l'impression qu'on m'a cassé mon jouet.Le duel entre les favoris tourne court trop vite.La course va trop vite.Pour quelques moments de vérité, beaucoup de longueurs et de résignation.> Frédéric Labbé, 34 ans, commerçant\u2014 Armstrong était trop fort, les choses ne pouvaient pas changer tant qu'il était là.L'an prochain, le Tour va redevenir intéressant.> Sylvianne Devirieu, 34 ans, compagne du précédent, grande fan de Moncoutié\u2014 Moi aussi, je dis : vivement l'année prochaine ! > Jacques Weil, 50 ans \u2014 Armstrong pourrait gagner encore deux Tours s'il le voulait.Et moi ça ne me dérangerait pas.Je suis un ancien coureur, ce gars-là me fait rêver.J'ai remarqué un truc aussi : il cause vrai.Il dit un minimum de bêtises et de banalités dans les entrevues qu'il accorde à la télé.Ses analyses de la course, la sienne et la course en général, sont justes.Je ne comprends pas pourquoi les journalistes sont si agressifs avec lui.SON PLUS BEAU TOUR \u2014 Le plus beau, le plus accompli des sept ?Celui de 2003, le cinquième.Gagné de justesse.Battu par Ullrich dans le contre-la-montre de Cap Découverte.Incapable de suivre l'Allemand dans la montée d'Ax-3 Domaines.Il était sur le point de craquer.Qu'est-ce qu'il a fait, croyez-vous?Il attaque.Tombe.Déchausse.Gagne.Luz- Ardiden 2003, c'est ce qu'il nous a donné de plus grand, de plus émouvant.En plus, la peur l'avait un peu humanisé.LE PROCHAIN TOUR \u2014 Il partira de Strasbourg, le premier samedi de juillet 2006.Qui décide ça?Le grand boss, Jean-Marie Leblanc, avec cinq ou six collaborateurs \u2014 à partir de l'an prochain, Christian Prud'Homme, son successeur désigné.Le Tour est dessiné en fonction de paramètres incontournables : 23 jours dont 21 de course, 3500 kilomètres maximum (180 de moyenne journalière).Au moins deux étapes de plus de 225 km.Pas de haute montagne avant une semaine de course.Une vingtaine de cols minimum.Le parcours est d'abord tracé grossièrement puis ajusté selon les villes-étapes qui ont posé leur candidature.Le nouveau parcours du Tour est révélé vers la mi-novembre.LES SOUS \u2014 Le Tour est la propriété d'Amaury Sport Organisation, aussi propriétaire de la classique Paris-Roubaix, Paris-Nice, etc.Amaury est également dans l'auto avec le rallye Paris-Dakar, dans le golf, dans le marathon, etc.Chiffres d'affaires de 115 millions d'euros.Les revenus du Tour : 23 millions d'euros en droit télé.Le Tour est « sponsorisé » sur le même modèle que les Jeux olympiques.Quatre grands partenaires (Nestlé, Crédit Lyonnais, etc.) à quatre millions chacun.Six partenaires officiels (Nike, des compagnies d'assurances, etc.) à deux millions.Enfin, 11 fournisseurs officiels à 700 000 euros.Les villes : 122 000 euros pour être une ville-étape.Les profits?Considérables (excusez l'imprécision, les comptes du Tour ne sont pas publiés).Les commanditaires se bousculent pour entrer dans la caravane.Le public est moins nombreux sur le bord des routes, et particulièrement aux arrivées, cette année Pau, Mende, Montpellier, Digne.L'auditoire télé augmente.Le grand boum, c'est sur le Net : un coup d'oeil et tu sais tout, sans avoir à te farcir Bernard Vallet pendant des heures.LE POIDS DU TOUR \u2014 Que serait le cyclisme professionnel sans le Tour de France ?Les avis sont partagés.Il y a ceux qui disent que le Tour fait de l'ombre et ceux qui disent que c'est un moteur essentiel.Mon avis : les deux, mon général.Le Tour fait de l'ombre en drainant toutes les ressources.Le cyclisme amateur en particulier, et les petites équipes pros qui ne sont pas invitées, sont en train de crever.Mais en même temps, le Tour suscite les vocations, porte le vélo à bout de bras.Deux dangers : le gigantisme et l'hypercommercialisation.Le village-départ, où se mêlaient jadis coureurs, commanditaires et journalistes, est devenu le refuge des chambres de commerce locales.Même faune que dans les loges du Centre Bell.Voyez l'ambiance BASTA ! \u2014 Allez, c'est assez.Je vous embrasse, même s'il y en a quelque-uns dans la gang, holà.Chouette, je me dis, c'est du bicyk.Les « politiques », les mémés- virgule, les urgences-engorgées vont me donner un break.Ben non.Sont là.Me suivent pas à pas.Vous allez faire chier qui, quand je serai pu là ?Je peux vous faire quelques suggestions ?N'empêche, je me demande bien ce que je vais faire en juillet prochain.Peut-être que Lance Armstrong se pose la même question.On ira peut-être rouler ensemble.AUTRES TEXTES Jusqu'au bout et Ombres et lumière en pages A2 et A3.PHOTO JOEL SAGET, AP© Sept victoires consécutives.Une marque historique que Lance Armstrong n'améliorera plus.Dorénavant, le sept sera probablement son chiffre porte-bonheur.Qui dit mieux ?"]