La presse, 25 août 2005, Cahier A
[" N:\\BI\\BIP\\Classé OCR\\2005TXT\\07-09 MILIEUX HUMIDES LAVAL SUR LA SELLETTE PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE © Le ministère de l'Environnement vient de forcer un promoteur immobilier à remettre dans son état originel un milieu humide de Laval.Les écolos applaudissent LOUISE LEDUC En obligeant un promoteur lié à la famille Saputo à remettre dans son état originel un milieu humide de Laval, le ministère de l'Environnement a enfin mis son poing sur la table, se réjouissent les écologistes.«À notre connaissance, ce geste du ministre (Thomas) Mulcair est une première provinciale, lance Tommy Montpetit, porte-parole du Front vert.Jusqu'ici, les promoteurs qui se faisaient prendre avec un bulldozer dans un milieu humide s'en tiraient en disant : S'cusez, on ne savait pas.» Selon le Front vert, le Ministère démontre maintenant que la politique du laisser-faire ne passera plus et que Québec n'a plus l'intention, dorénavant, de se laisser placer devant le fait accompli sans réagir.L'entreprise 9047-4784 visée par l'ordonnance ministérielle a pour actionnaire majoritaire le Groupe Petra, une société de gestion d'immeubles liée aux Saputo.Impossible, hier, de joindre son président, Remo Zeppilli, ni Giuseppe Borsellino, viceprésident.Joint à son domicile, Joseph Marcone, membre du conseil d'administration, a fait savoir qu'il n'avait pas de commentaires à faire.Bien qu'une partie des travaux exécutés illégalement touche un parc de Laval et bien que l'ordonnance ministérielle touche clairement le Groupe Petra, le maire Gilles Vaillancourt se dit toujours à la recherche du coupable.« On a donné le mandat à notre contentieux d'examiner le coupable potentiel, a-t-il dit.Le groupe Petra n'est que le propriétaire du terrain, et n'est pas celui qui construit les maisons.Petra est-il celui qui a commandé les voyages de terre ?Peut-être Petra va-t-il poursuivre les gens qui ont dumpé la terre sur ses terrains.» Le maire Vaillancourt jure que sa ville n'est pas le paradis du développement sauvage pour autant.« Nous sommes la seule ville à avoir adopté il y a quelques semaines, par voie de résolution, une politique sur les milieux humides », s'est-il vanté, disant que cette politique était déjà en vigueur.Plus tard, le bureau du maire nous a rappelé pour nous dire qu'il était impossible d'avoir un exemplaire de cette politique parce qu'elle n'avait pas encore été approuvée par le conseil municipal.Il est urgent que Laval, aussi bien que Montréal et les autres municipalités, se dotent de telles politiques de protection de milieux humides, dit Guy Garant, directeur du Conseil régional de l'environnement de Laval, un organisme indépendant.« Si de telles politiques sont élaborées par les municipalités puis reconnues par le gouvernement, elles devront finalement être prises en compte dans les schémas d'aménagement des villes.La tendance internationale vise la protection de 12% des espaces naturels.Or, au Québec, nous n'avons toujours pas atteint les 8 % visés.» Préférant ne pas se pencher précisément sur le cas de Laval et de ces promoteurs qui agissent sciemment dans l'illégalité, André Gagné, directeur du service technique à l'Association provinciale des constructeurs d'habitations du Québec, insiste par ailleurs sur la nécessaire mise en place de balises claires quant à la préservation des milieux humides.« Les promoteurs doivent savoir à quoi s'en tenir et être placés sur un pied d'égalité.Pour l'instant, d'une municipalité à l'autre, les règles changent du tout au tout.» « Jusqu'ici, les promoteurs qui se faisaient prendre avec un bulldozer dans un milieu humide s'en tiraient en disant : S'cusez, on ne savait pas.» Des taxes ou des grenouilles?TECHNICITÉ ET ELÉGANCE LA SEULE MONTRE À CALENDRIER PERPÉTUEL QUI AUTORISE L'AJUSTEMENT EN AVANT OU EN ARRIÈRE DES INDICATEURS CALENDAIRES.AFFICHAGE GRANDE DATE BREVETÉ.MOUVEMENT AUTOMATIQUE CERTIFIÉ CHRONOMÈTRE MUNI D'UN SYSTÈME EXCLUSIF DE CHANGEMENT RAPIDE DE FUSEAU HORAIRE AVEC INDICATION PERMANENTE DE L'HEURE D'ORIGINE.BOÎTIER OR ROSE 18 CT.ÉTANCHE À 30M.GLACE ET FOND SAPHIR.EDITION LIMITÉE À 500 PIÈCES.GMT +PERPÉTUELLE EDITION LIMITÉE | REF.322-88/91 LOUISE LEDUC Au coeur du problème : la ville, qui étend ses tentacules partout, et le chant des grenouilles, qui n'a plus la cote.« Il n'y a plus de terrains disponibles dans les villes.Alors c'est sûr qu'on se rapproche des zones moins propices à la construction, tels ces milieux humides », explique André Gagné, directeur du service technique à l'Association provinciale des constructeurs d'habitations du Québec.Va pour la préservation des milieux humides, poursuit-il, mais cela n'ira pas sans conséquences pour les municipalités.« Si une municipalité perd un grand territoire de développement immobilier potentiel, elle perdra du coup pas mal de taxes », rappelle M.Gagné.Les châteaux Disney poussent comme des champignons au milieu de ce qui était encore hier des champs et des bois.Les acheteurs de ces majestueuses demeures veulent vivre à la campagne, mais sans ses inconvénients.« Les insectes et les grenouilles la nuit, ça dérange dans ces quartiers », relève Tommy Montpetit, porte-parole du Front vert.On construit des maisons dans des milieux humides, poursuit-il, et ensuite on s'étonne que les maisons bougent, que les crépis tombent et que l'asphalte craque.« Les propriétaires de maisons situées dans de tels quartiers sont nombreux à avoir du mal à trouver des assureurs qui les prennent pour clients.» La destruction d'un marais et son remplacement par des bassins de rétention entourés de roches, aussi belles soient-elles, portent à conséquence, dit M.Montpetit.Les terres humides servent en effet d'habitat à de nombreuses espèces animales pendant au moins une partie de leurs cycles biologiques.Elles agissent par ailleurs comme des systèmes de filtration et de purification de l'eau, stabilisent les rivières et les côtes et servent de bouclier contre les inondations.PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE © Les terres humides servent d'habitat à de nombreuses espèces animales, tout en agissant comme des systèmes de purification de l'eau. MILIEUX HUMIDES LAVAL SUR LA SELLETTE Le gouvernement Charest a décidé de punir un promoteur immobilier et la Ville de Laval pour avoir saccagé un marais exceptionnel.Le recours à une ordonnance ministérielle afin d'obtenir la remise en état d'un milieu humide est une première.Et le ministère de l'Environnement a d'autres promoteurs dans sa ligne de mire.PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE © Domaine Islesmère, projet interrompu par le ministère de l'Environnement mardi, est la deuxième phase d'un projet de résidences luxueuses située à Sainte-Dorothée, un secteur de Laval réputé pour ses marais et sa production horticole.Québec punit un promoteur délinquant et la Ville de Laval Un entrepreneur doit cesser et démolir les travaux entrepris à Sainte-Dorothée TOMMY CHOUINARD QUÉBEC \u2014 Le gouvernement Charest serre la vis aux promoteurs immobiliers qui empiètent sur les marais sans aucune autorisation et en contravention de la Loi sur la qualité de l'environnement.Le ministre du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs, Thomas Mulcair, a transmis hier une ordonnance au promoteur du projet résidentiel du Domaine Islesmère, à Laval, et à la Ville de Laval pour qu'ils procèdent à la démolition des travaux réalisés illégalement dans les milieux humides de ce secteur de la ville.D'autres promoteurs délinquants du Québec doivent s'attendre à recevoir le même traitement sous peu.« Il y a d'autres dossiers à l'étude à l'égard de contraventions qui ont été faites.Il pourrait y avoir d'autres ordonnances.On examine les recours.C'est du cas par cas.», a expliqué à La Presse le directeur régional du Centre de contrôle environnemental du Québec, Pierre Robert, hier.Selon lui, Thomas Mulcair, qui n'a pu répondre aux questions des journalistes, « veut s'assurer que les projets de développement et d'aménagement du territoire partout au Québec tiennent compte de la préservation des milieux humides ».La démarche du ministre est presque inédite.Le gouvernement a rarement eu recours à d'autres moyens que de simples amendes pour dissuader les promoteurs délinquants d'investir les marais.Le ministre Mulcair exige de la compagnie 9047-4784 Québec, propriété du Groupe Petra, et de la Ville de Laval une « restauration écologique complète du milieu ».Selon les ordonnances, les deux parties devront rétablir le profil du terrain \u2014 donc démolir les remblais construits sur le site \u2014 entre le 1er octobre et le 1er décembre.Puis, ils devront procéder à la revégétalisation et au reboisement du marais entre le 1er mai et le 1er juillet 2006.La Ville de Laval et le promoteur devront réaliser les travaux sur les terrains dont ils ont la propriété.Les coûts de l'opération \u2014 qui s'annoncent élevés\u2014 n'ont pas été évalués par le ministère.La Ville de Laval et le promoteur ne peuvent contester cette ordonnance.Québec reproche au promoteur et à la Ville de Laval d'avoir omis de demander un certificat d'autorisation avant d'exécuter des travaux dans un marais comme le prévoit la Loi sur la qualité de l'environnement.« Ce projet-là n'était pas approuvé par le Ministère.Le promoteur est allé de l'avant avec ses travaux sans autorisation », a expliqué Pierre Robert.Le ministre Mulcair «veut s'assurer que les projets de développement et d'aménagement tiennent compte de la préservation des milieux humides».L'entrepreneur en construction nage en pleine confusion NICOLAS SAINT-PIERRE « C'est une tempête dans un verre d'eau ! » C'est ainsi qu'on décrivait hier, au bureau des ventes de Constructions Guy Gagnon, la controverse entourant le marais du Domaine Islesmère.Entrepreneur en construction, Guy Gagnon n'est pas directement concerné par l'ordonnance que le ministère québécois de l'Environnement a transmis mardi au promoteur du projet résidentiel, la société 9047-4784 Québec.M.Gagnon a toutefois de bonnes raisons d'être inquiet.L'entreprise qu'il dirige a bâti enviro n 7 0% des ma i s o ns construites au cours de la première phase de ce luxueux projet immobilier du quartier Sainte- Dorothée, à Laval.Et elle entendait bien construire une partie importante des 85 résidences que devait comporter la seconde phase du projet.« Je ne veux pas être mêlé à ces histoires-là ! a lancé hier Guy Gagnon.Le promoteur passe quasiment pour un bandit pour avoir enlevé des arbres sur son terrain.» L'entrepreneur en construction ne comprend pas l'attitude des autorités environnementales.« Faire une grosse affaire de même parce qu'il y a trois grenouilles qui sont en danger, il y a autre chose de plus important que ça dans la vie ! » s'exclame-t-il.Un promoteur optimiste Rencontré hier à proximité du marais que cherche à protéger le Ministère, M.Gagnon avait manifestement l'air agacé.Il y a quelques semaines, ditil, Remo Zeppelli, le président de la société 9047-4784 Québec, l'avait assuré que toutes les autorisations avaient été obtenues et que la Ville de Laval commencerait à construire rues et égouts le 1er octobre.Guy Gagnon n'est maintenant plus sûr de rien et dit ne pas savoir si M.Zeppelli lui donne l'heure juste.« Moi, je vais savoir qu'ils vont faire les rues au moment où je vais voir les pelles mécaniques avec les tuyaux », indique-t-il en haussant les épaules.À ce jour, Constructions Guy Gagnon a signé une dizaine de contrats avec des clients qui désirent faire construire une maison dans la phase deux du Domaine Islemère.Si le projet immobilier ne devait jamais voir le jour, l'entreprise devrait rembourser à ces clients l'acompte qu'ils ont versé.Elle n'encourrait cependant pas de pertes directes puisqu'elle n'a pas encore acquis du promoteur immobilier les terrains sur lesquels devaient être érigées les résidences en question.Quant à Remo Zeppelli, il a refusé hier de répondre aux questions de La Presse.Au dire de son adjointe, l'homme d'affaires n'avait toujours pas pris connaissance, en après-midi, de l'ordonnance rendue par le ministère de l'Environnement.«Faire une grosse affaire de même parce qu'il y a trois grenouilles qui sont en danger, il y a autre chose de plus important que ça dans la vie!» PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE © Bien qu'il ne soit pas directement concerné par l'ordonnance du ministère de l'Environnement, l'entrepreneur en construction Guy Gagnon a dû composer avec l'inquiétude de plusieurs de ses clients, acheteurs de résidences dans la première phase du projet résidentiel. SUITEDE LA UNE POUR NOUS JOINDRE La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 VOUS AVEZ UNE NOUVELLE À NOUS TRANSMETTRE?Écrivez-nous à nouvelles@lapresse.ca Seule la Presse Canadienne est autorisée à diffuser les informations de La Presse et celles des services de la Presse Associée et de Reuters.Tous les droits de reproduction des informations particulières à La Presse sont également réservés.ISSN 0317-9249.Le quotidien La Presse est publié et édité par La Presse, ltée dont le siège social est sis au 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 et il est imprimé à Transcontinental Métropolitain, situé au 12 300, boulevard Métropolitain Est, Pointe-aux-Trembles, division de Imprimeries Transcontinental G.T.inc.Guy Crevier.Président et éditeur.ABONNEMENT (514) 285-6911 ou 1 800 361-7453 cyberpresse.ca/abonnement DÉCÈS (514) 285-6816 deces@lapresse.ca RÉDACTION (514) 285-7070 commentaires@lapresse.ca CARRIÈRES (514) 285-7320 carrieres@lapresse.ca PETITES ANNONCES (514) 987-8363 ou 1 866 987-8363 petitesannonces@lapresse.ca PUBLICITÉ (514) 285-6931 Les pétrodollars vont demeurer en Alberta ALBERTA suite de la page A1 Pas question, donc, de créer un nouveau programme tel que la Politique nationale de l'énergie, mis sur pied par les libéraux en octobre 1980 au grand dam des Albertains et aboli par les conservateurs en 1984, ou en réformant la formule de péréquation.Selon les dernières prévisions, l'Alberta affichera un surplus colossal de sept milliards de dollars \u2014 soit quatre fois plus élevé que prévu\u2014au cours du présent exercice financier qui prend fin le 31 mars si les prix du pétrole se maintiennent au niveau actuel.Un tel surplus serait presque équivalent à celui que le gouvernement fédéral prévoit engranger en 2005-2006 pour l'ensemble du pays.« Le Canada a un potentiel énorme.Ce potentiel est plus fort encore quand chaque province et chaque région du pays se portent bien.Je ne crois pas que les Canadiens veulent voir une région connaître des difficultés ou du succès aux dépens d'une autre province.Nous nous réjouissons tous de constater que l'ouest du pays, notamment l'Alberta, va très bien, tout comme nous nous réjouissons lorsque l'Ontario va bien ou une autre région va bien », a déclaré Paul Martin.« Tout le pays en profite » Les ministres influents de l'Ouest, Ralph Goodale (Finances), de la Saskatchewan, et Anne Mc Lellan (vice-première ministre et Sécurité publique), de l'Alberta, ont aussi cherché à minimiser les tensions fiscales qui sont en train de voir le jour entre les provinces riches et les provinces plus pauvres, dont le Québec.« Tout le pays profite de la richesse de l'Alberta.Dans le secteur de l'énergie, nous employons beaucoup de personnes venant des autres provinces où, en fait, elles ne peuvent pas trouver du travail.Je crois que lorsqu'une province se porte bien, tout le monde devrait applaudir.J'espère que cela ne provoquera pas de tensions.Lorsqu'une province se porte bien, cela renforce la fédération », a déclaré Anne Mc Lellan, rappelant que les ressources naturelles appartiennent aux provinces et non au gouvernement fédéral.Il y a deux semaines, à l'occasion de la réunion du Conseil de la fédération à Banff, en Alberta, le premier ministre de l'Ontario, Dalton Mc Guinty, a discuté de manière informelle avec certains journalistes des tensions inévitables qui risquent d'éclater entre les différentes provinces si l'Alberta continue à engranger des surplus faramineux.M.Mc Guinty, qui tente de forcer le gouvernement Martin à corriger le fossé de 23 milliards de dollars qui existerait entre ce que sa province envoie à Ottawa et ce qu'elle obtient en investissements fédéraux, a décrit ce problème comme « un éléphant dans un magasin de porcelaine ».« C'est comme lorsque ton voisin gagne à la loterie.Il y a toujours quelqu'un qui devient jaloux de ta fortune », a déclaré hier un député libéral de l'Ontario, Roger Galloway.Le prix du pétrole augmente encore Paul Martin, qui participe à une réunion de ses troupes à Regina dans l'espoir de faire des gains dans l'Ouest aux prochaines élections, a formulé ces commentaires le jour même où le prix du baril de pétrole a augmenté de 1,70 $US pour atteindre les 67,40 $US, un nouveau sommet (voir autre texte en page 1 de La Presse Affaires).Le précédent record, à 67,10 $US, avait été établi le 12 août.La hausse d'hier a été provoquée par une baisse plus importante que prévu des stocks d'essence aux États- Unis et par les appréhensions liées à la tempête Katrina, qui se dirige vers le golfe du Mexique.M.Martin a aussi tenu ces propos au moment où la Chambre de commerce de l'Ontario dévoilait une étude selon laquelle cette province pourrait devenir une province « pauvre » d'ici 2010 si Ottawa ne modifie pas sa façon de calculer les paiements de péréquation.Selon cette étude, l'Ontario, longtemps considéré comme la principale vache à lait du pays, verse trop d'argent au gouvernement fédéral pour les programmes de transfert et de péréquation par rapport à ce qu'il retire du système qui permet d'équilibrer la richesse dans l'ensemble du Canada.Résultat: la province arrivera derrière d'autres provinces en ce qui concerne le financement \u2014 par habitant \u2014 des hôpitaux, des infirmières, des programmes de bourses d'études, des professeurs d'université et d'autres services publics.Et une telle situation, qui entraînerait des coûts économiques importants pour l'Ontario, le centre manufacturier du pays, pourrait être aussi désastreuse pour le Canada dans son ensemble, a averti le président de la Chambre, Len Crispino.À l'heure actuelle, six provinces, dont le Québec, obtiennent des paiements de péréquation afin de les aider à payer les coûts des programmes tels que la santé et l'éducation.Les autres provinces dites riches, l'Alberta, l'Ontario, la Saskatchewan et la Colombie-Britannique, sont exclues de ce programme.Martin parlera à Bush Durant le caucus d'hier, Paul Martin a indiqué qu'il discutera du dossier du bois d'oeuvre avec le président américain George W.Bush « au moment approprié » avant d'imposer des mesures de représailles contre certains produits des États-Unis.Derrière des portes closes, les députés libéraux se sont fait dire par le coprésident de la campagne électorale, David Herle, de ne pas tenir la victoire pour acquise même si le Parti conservateur éprouve actuellement des difficultés.Il a soutenu que les libéraux « ont frôlé la mort » à trois reprises au cours des 18 derniers mois et qu'il faut faire preuve de vigilance.Précisions Gilles Hébert Dans notre numéro du 17 août, nous avons présenté Gilles Hébert comme l'un des aspirants à la direction du Parti québécois, mais nous avons publié la photo d'un autre Gilles Hébert.Ce dernier, ancien candidat péquiste dans la circonscription de Papineau, en Outaouais, n'a pas l'intention de succéder à Bernard Landry.Nos excuses.Lance Armstrong Des guillemets entourant la phrase «Bon, maintenant qu'on le sait, qu'est-ce qu'on fait ?» en une de notre numéro d'hier, ont laissé croire à certains de nos lecteurs qu'il s'agissait d'une déclaration de Lance Armstrong au sujet de son contrôle positif à l'EPO.Il s'agissait plutôt d'une phrase tirée de la chronique de Pierre Foglia.Nos excuses.Des Atikamekws paralysent la construction d'un barrage PRESSE CANADIENNE Les Atikamekws qui paralysent les chantiers de construction des barrages hydroélectriques de Chute-Allard et Rapides-des- Coeurs, en Mauricie, ont la ferme intention de maintenir leur blocus.Hier matin, ils ont averti Hydro- Québec que rien ne bougerait sans une lettre officielle signée par le PDG de la société d'État, Thierry Vandal, autorisant la réouverture de l'entente intervenue en 2002.Au total, quelque 80 travailleurs sont touchés par l'action des autochtones.Les manifestants et des responsables d'Hydro-Québec ont discuté de la situation hier en plein centre d'un chemin menant au campement devant abriter les travailleurs sur les chantiers.«Tant que nous n'aurons pas de promesse écrite d'Hydro-Québec, signée par Thierry Vandal ou Christian Brosseau, confirmant la réouverture de l'entente signée en 2002, nous ne bougerons pas d'ici, a averti Denis Chilton, un des opposants.La balle est dans votre camp », a-t-il dit au directeur de projet d'Hydro-Québec, Laurent Busque.Le chef du conseil de Wemotaci, François Néashit, a assisté aux discussions et souhaite une présence accrue d'un représentant du conseil sur le chantier.Rentrée scolaire Contrairement à ce que nous écrivions en page A14 de notre numéro d'hier, la rentrée scolaire des élèves du secondaire de la Commission scolaire de Montréal (CSDM), n'est pas reportée d'une journée, mais plutôt d'une demijournée.Elle aura lieu le 30 août en après-midi.Nos excuses.Nouvelle portion à collectionner : jusqu'à 2000$ par semaine à vie JUSQU'À 2000$ PAR SEMAINE À VIE 3339056A ALBERTA QUÉBEC CANADA Population 3,3 millions 7,6millions 32,1 millions Dette publique 0$ 114 milliards $ 570milliards $ Surplus annuel 2005-2006 De 1,5 à 6,9 milliards $ 0$ De 3 à8milliards Taxe de vente provinciale 0% 7,5% N.A.Taux de chômage 3,9% 8,2% 6,9% Rémunération hebdomadaire moyenne 757 $ 675$ 716$ PIB 250milliards 239milliards 1023 milliards Sources : Statistique Canada, gouvernement de l'Alberta, Institut de la statistique du Québec POLITIQUE Déficient intellectuel emprisonné pendant cinq ans par erreur TOMMY CHOUINARD QUÉBEC \u2014Québec reconnaît l'erreur judiciaire commise à l'égard de Simon Marshall, ce déficient intellectuel qui a purgé cinq ans de prison pour des agressions sexuelles qu'il n'a pas commises, et versera une compensation financière à sa famille.Le sous-ministre associé à la direction des poursuites publiques du ministère de la Justice, Paul Monty, rencontrera aujourd'hui à Québec la famille de Simon Marshall pour entreprendre officiellement une démarche de réparation.Québec proposera à la famille que Simon Marshall dépose une demande d'acquittement à la cour concernant les agressions sexuelles pour lesquelles il avait été condamné à tort en 1997.« Comme une cour a reconnu coupable Simon Marshall dans le passé, il faut que ce soit une cour qui l'acquitte », a-t-on expliqué à La Presse.M.Marshall est en effet toujours coupable d'agressions sexuelles au sens de la loi même s'il a été innocenté par la police de Québec il y a deux semaines.Cette demande d'acquittement est nécessaire pour que le gouvernement puisse accorder une compensation financière à la famille à la suite du jugement de la cour.Ce passage devant un juge sera simplifié par le fait que Québec reconnaîtra d'emblée qu'il y a eu erreur judiciaire.Le gouvernement Charest entend également demander la collaboration d'Ottawa dans cette affaire.Québec versera ensuite un dédommagement à la famille.Le ministère de la Justice estime qu'aucune somme d'argent précise ne sera proposée dès maintenant.Québec se contenterait aujourd'hui de s'engager à accorder une compensation financière.« Ça nous a fait plaisir, c'est sûr.Mais pour l'instant, je ne peux dire grand-chose sur nos attentes, sauf que le plus important pour nous est de blanchir Simon des accusations dont il a été reconnu coupable », affirme la mère de Simon Marshall, Manon Beaudoin.À la suite de la rencontre du haut fonctionnaire avec la famille, le ministre de la Justice, Yvon Marcoux, annoncera officiellement les intentions de son gouvernement.Chose certaine, la compensation financière sera versée en vertu d'un programme fédéral-provincial appelé Lignes directrices d'indemnisation des personnes condamnées et emprisonnées à tort.«Il ne pourrait pas y avoir une entente entre la Couronne et la famille.Il faut qu'on applique les lignes directrices », a-t-on dit à La Presse.Son collègue de la Sécurité publique, Jacques Dupuis, fera part aujourd'hui de ses réactions au rapport de la Sûreté du Québec qui a procédé à la révision complète du travail du Service de police de la Ville de Québec dans le dossier Marshall.Il n'est pas exclu que Jacques Dupuis rende les tests d'ADN obligatoires dans le cas où une personne souffrant d'un problème de santé mentale est accusée d'un crime violent, a-t-on confié à La Presse.Simon Marshall a été condamné à 62 mois de prison en 1997 pour six agressions sexuelles commises à Sainte-Foy en 1995 et 1996.L'homme, qui souffre de déficience intellectuelle, s'était reconnu coupable de ces crimes.En 2003, un an après avoir été libéré, il a fait face de nouveau à des accusations d'agressions sexuelles.Or, des tests d'ADN ont démontré qu'il n'était pas l'auteur de ces crimes.Le Service de police de Québec l'a innocenté au début du mois.Le même corps policier a procédé à l'analyse des échantillons d'ADN qu'elle avait toujours en sa possession concernant les agressions pour lesquelles Simon Marshall avait passé cinq ans de prison.Ces tests, qui n'avaient pas été effectués à l'époque, ont eux aussi révélé que le jeune homme n'était pas coupable dans cette affaire.Le ministère de la Justice ne relève qu'un cas au Québec où une personne emprisonnée à tort a par la suite été dédommagée en vertu du programme fédéral-provincial.En 1986, Réjean Pépin a été condamné à trois ans de prison pour quatre vols à main armée.Or, six mois après qu'il eut commencé à purger sa peine, un de ses codétenus à Cowansville a avoué être l'auteur des crimes.Réjean Pépin a été formellement acquitté en 1988.Il a obtenu près de 200 000$ en dédommagement grâce aux Lignes directrices d'indemnisation des personnes emprisonnées et condamnées à tort.Avec la collaboration de Jean-François Néron du Soleil.Québec dédommagera la famille de Simon Marshall PHOTO RAYNALD LAVOIE, LE SOLEIL© La mère de Simon Marshall, Manon Beaudoin.RADIO SATELLITE JOËL-DENIS BELLAVANCE REGINA \u2014 Les députés libéraux fédéraux du Québec demandent au cabinet Martin d'annuler la récente décision du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) d'accorder trois licences de radio satellite par abonnement au Canada.Les députés croient dur comme fer que l'avènement de la radio satellite constitue une menace sérieuse pour la culture francophone au pays, d'autant plus que seulement 2,5% des canaux (verbaux et musicaux) offerts devront être de langue française.Voilà pourquoi ils demandent au gouvernement d'annuler la décision du CRTC.Réunis en caucus pour préparer la rentrée parlementaire du 26 septembre, les députés joignent ainsi leurs voix à celles d'une dizaine de groupes au pays, dont l'ADISQ et l'Union des artistes, qui ont réclamé au cours des dernières semaines l'annulation de cette décision.La ministre de la Culture et des Communications du Québec, Line Beauchamp, a aussi exprimé ses vives inquiétudes dans la foulée de cette décision.Elle a d'ailleurs demandé aux autorités fédérales de fixer des balises à la diffusion radiophonique par satellite de manière à protéger les contenus canadiens et québécois.La dernière fois que le cabinet a annulé une décision du CRTC remonte à 1972 dans un dossier touchant la câblodistribution.« Nous sommes d'accord qu'il ne faut pas se fermer à quelque technologie que ce soit.Mais dans les valeurs canadiennes et la protection culturelle \u2014et cela touche la protection culturelle notamment au Québec et au niveau du fait français\u2014 nous trouvons cela totalement inacceptable.Il faut annuler cette décision et le Cabinet peut faire cela », a déclaré le député de Bourassa, Denis Coderre, parlant au nom de ses collègues.En juin, le CRTC a donné le feu vert aux projets présentés par les sociétés Sirius Canada (un consortium formé de Radio-Canada, Standard Radio et Sirius USA), Canadian Satellite Radio (CSR) et CHUM-Astral.Sirius et CSR entendent exploiter des services de radio distribués par satellite alors que le groupe CHUM-Astral envisage d'utiliser la voie terrestre dans un premier temps.Selon les directives du CRTC, chaque fournisseur devra offrir au moins huit chaînes canadiennes, dont deux en français.Mais pour chaque chaîne canadienne qu'ils offriront, ils seront autorisés à en offrir neuf étrangères.Résultat : 90% des canaux offerts seront programmés aux États-Unis contre seulement 10% de canaux canadiens, dont seulement 25% devront être de langue française sans aucune obligation de diffuser du contenu musical francophone.Grâce à la radio satellite, les Canadiens pourront syntoniser, à l'aide d'un récepteur spécialement conçu, des centaines de chaînes captées directement à la maison plutôt que par une antenne terrestre.Frulla prudente « Cette décision ouvre une boîte de Pandore énorme.Si on veut protéger notre culture, notre langue et aller chercher le maximum, avoir 2,5% de radio satellite de langue française et qu'il y en a 90% qui viennent des Américains, ça commence à être du dumping culturel.C'est bien beau la mondialisation et la continentalisation, mais d'un autre côté, il faut qu'on se protège », a déclaré Denis Coderre.Interrogée à ce sujet, la ministre du Patrimoine, Liza Frulla, a affiché la plus grande prudence, affirmant qu'elle prenait note de cette requête et qu'il incombe au cabinet de prendre une décision à cet égard.« Le caucus du Québec est souverain.C'est évident que je ne peux pas vous parler de ce dossier tout de suite parce que cela pourrait mettre tout cela en péril.Le CRTC (dont elle est responsable) est un tribunal », a dit Mme Frulla.Les libéraux québécois demandent à Martin d'annuler la décision du CRTC 3337293A Pour un look branché Disponible chez Ne pas oublier de passer à la solderie au sous-sol de la boutique de Beloeil, dans laquelle on retrouve les collections des trois boutiques en solde.IMPORTATIONS EXCLUSIVES CALIFORNIENNES ET EUROPÉENNES COLLECTIONS DRAGONE 2210, Lapinière, Brossard (450) 443-1407 450, boul.de Mortagne, Boucherville (450) 655-0847 170, Sir-Wilfrid-Laurier, Beloeil (450) 446-8823 Séance de shopping privé sur rendez-vous 3339552A 3339552 3337855A N:\\BI\\BIP\\Classé OCR\\2005TXT\\07-09 GREENFIELD PARK 3320, boul.Taschereau (450) 671-2303 HULL Les Galeries de Hull (819) 775-3687 ÎLE PERROT 15, boul.Don-Quichotte (514) 425-5505 JOLIETTE 517, rue St-Charles-Borromée N.(450) 755-5000 Galeries Joliette (450) 760-3000 LAVAL 2142, boul.des Laurentides (450) 629-6060 Centre Laval (450) 978-1081 1888, boul.St-Martin O.(450) 682-2640 241C, boul.Samson (450) 969-1771 Carrefour Laval (boutique) (450) 687-5386 Carrefour Laval (kiosque) (450) 686-7566 1273, boul.Curé-Labelle (450) 680-1234 LONGUEUIL 1490, chemin de Chambly (450) 442-1566 MAGOG 221, rue Principale O.(819) 843-4455 POINTE-AUX-TREMBLES Carrefour de la Pointe (514) 642-6334 REPENTIGNY 110, boul.Industriel (450) 657-3666 Les Galeries Rive-Nord (450) 581-7756 ROSEMÈRE Place Rosemère (450) 971-2000 135, boul.Curé-Labelle (450) 419-7630 SAINT-BRUNO Promenades St-Bruno (450) 653-7472 SAINT-CONSTANT Méga-Centre St-Constant (450) 635-9022 SAINT-EUSTACHE 360E, boul.Arthur-Sauvé (450) 974-9299 SAINT-HYACINTHE Les Galeries St-Hyacinthe (450) 261-9991 SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU Carrefour Richelieu (450) 359-4941 SAINT-JÉRÔME Carrefour du Nord (450) 436-5895 60, rue Bélanger (450) 431-2355 SALABERRY-DE-VALLEYFIELD Centre Valleyfield (450) 373-0519 SHERBROOKE 2980, rue King O.(819) 566-5555 Carrefour de l'Estrie (819) 822-4650 SOREL Promenades de Sorel (450) 746-2079 TERREBONNE 1270, boul.Moody, bur.10 (450) 964-1964 Les Galeries de Terrebonne (450) 964-8403 TROIS-RIVIÈRES 5335, boul.des Forges (819) 372-5000 5635, boul.Jean-XXIII (819) 372-5005 Centre Les Rivières (819) 694-6812 MONTRÉAL 1104, rue Ste-Catherine O.(514) 877-0090 4455, rue Saint-Denis (514) 845-8353 3573, boul.St-Laurent (514) 288-0600 2360, rue Notre-Dame O.(514) 983-1666 Centre Eaton (514) 849-5646 Place Ville-Marie (514) 394-0000 8984, boul.de l'Acadie (514) 387-9999 1201, avenue Greene (514) 933-8000 5150, rue Jean-Talon O.(514) 341-2221 5954, boul.Métropolitain E.(514) 257-8826 6224A, rue St-Jacques O.(514) 369-4000 Place Alexis-Nihon (514) 865-9949 Place Bourassa (514) 324-3180 Place Versailles (514) 355-0003 Les Galeries d'Anjou (514) 356-0356 Centre Rockland (514) 735-4086 997, rue St-Antoine O.(514) 866-3326 3339L, boul.des Sources (514) 683-3333 2758, boul.St-Charles (514) 428-9000 8457, boul.Newman (514) 368-4000 Carrefour Angrignon (514) 368-4230 Place Vertu (514) 745-0745 2100, boul.Marcel-Laurin (514) 856-1884 740, boul.de la Côte-Vertu (514) 747-1777 Fairview Pointe-Claire (514) 695-1554 Complexe Desjardins (514) 842-0288 BELOEIL Mail Montenach (450) 467-4286 BOUCHERVILLE Promenades Montarville (450) 449-4998 BROSSARD Mail Champlain (450) 671-3300 Place Portobello (450) 671-4744 CANDIAC 87B-4, boul.Marie-Victorin (450) 444-2100 CHÂTEAUGUAY 129, boul.St-Jean-Baptiste (450) 692-2201 Centre Régional Châteauguay (450) 692-5136 DRUMMONDVILLE 965, boul.St-Joseph (819) 478-9977 Promenades Drummondville (819) 475-5024 GATINEAU 442, boul.St-Joseph (secteur Hull) (819) 776-4377 360, boul.Maloney O., bur.1 (819) 663-8580 Promenades de l'Outaouais (819) 561-3031 GRANBY 575, boul.Boivin (450) 777-6612 Galeries Granby (450) 375-4355 Consultez rogers.com/deplacement pour obtenir le détail de nos ententes de service voix et transmission de données avec divers pays d'Europe, d'Asie, d'Afrique, d'Amérique et d'Australie.Les appareils illustrés peuvent ne pas être disponibles dans tous les magasins.©2005 Research In Motion Limited.Tous droits réservés.Les marques, images et symboles associés aux familles RIM et Black Berry sont la propriété exclusive et des marques de commerce de Research In Motion Limited utilisées sous permission.©2005 palm One, Inc.Tous droits réservés.palm One, Treo, les logos palm One et Treo ainsi que Blazer font partie des marques de commerce ou des marques déposées appartenant à ou sous licence exclusive de palm One, Inc.ou de ses filiales.Palm, Palm OS, Hot Sync et le logo Palm Powered sont des marques de commerce ou des marques déposées autorisées de palm One, Inc.UTStarcom/Audiovox Communications 5155, Spectrum Way, Unit #5, Mississauga (ON) L4W 5A1 UTStarcom et le logo de UTStarcom sont des marques déposées appartenant à UTStarcom, Inc.ou à ses filiales.Audiovox est une marque déposée appartenant à Audiovox Corp.Tous droits réservés.Tous les autres noms de marques et de produits mentionnés peuvent être des marques de service, des marques de commerce ou des marques déposées appartenant à leurs titulaires respectifs.MCMarques de commerce de Rogers Sans-fil inc.ou de Rogers Communications inc.utilisées sous licence.©2005 CONSULTEZ ROGERS.COM, COMPOSEZ LE 1 800 462-4463 OU RENDEZ-VOUS CHEZ NOS DISTRIBUTEURS ROGERS SANS-FIL, ROGERS PLUS OU ROGERS VIDEO.Rogers s'assure que vous gardiez votre longueur d'avance en vous offrant : NOUS SOMMES TOUJOURS EN AVANCE SUR NOS COMPÉTITEURS POUR QUE VOUS LE SOYEZ AUSSI.Le plus grand choix d'appareils combinant la voix et le courriel ainsi que les toutes dernières innovations technologiques bien avant tout le monde.Le seul réseau qui vous permet d'utiliser votre appareil partout dans le monde, et ce, comme si vous étiez à la maison.Un service interne d'assistance technique pour le Black Berry entièrement voué à ses usagers.AUDIOVOXMCSMT5600 EXCLUSIF BLACKBERRY 7290MC EXCLUSIF TREOMC 650 DE palm One EXCLUSIF Pour de plus amples renseignements au sujet de nos solutions d'affaires, communiquez avec nous sans tarder au 1 866 819-9991.3336564A RIMA ELKOURI > LA VIE LA VILLE rima.elkouri@lapresse.ca ue veut-on pour Montréal?Des égouts ou des musées?C'est la drôle de question que nous posait le sénateur Serge Joyal, dans un texte publié dans La Presse, samedi.Dans cette lettre destinée au maire Gérald Tremblay ainsi qu'aux ministres Line Beauchamp et Jean Lapierre, le sénateur constate que, sur le plan de la culture, Montréal perd encore et toujours du terrain au profit de Toronto.Selon lui, notre ville a manqué son virage il y a quatre ans, lorsque le Programme fédéral d'infrastructures publiques aétémis de l'avant.Alors que Toronto a décidé d'investir massivement les fruits de ce programme dans ses équipements culturels, Montréal, pauvre ville déchue aux bas troués, a choisi de les engloutir dans la réfection de ses égouts et de son réseau d'eau.«Des centaines de millions ont donc été enfouis dans les rues éventrées de la ville, écrit le sénateur.C'était utile, mais était-ce stratégique?Qu'on le veuille ou non, nous dit le sénateur, Montréal est en train de perdre son statut de capitale culturelle du pays.Pendant que nous pataugeons dans nos égouts, Toronto voit grand.On y a agrandi pour 200 millions le Royal Ontario Museum.On a agrandi pour 180 millions le Musée des beaux-arts de l'Ontario en suivant les plans de l'architecte de renommée internationale Frank Gehry.On a investi 181 millions dans l'Opera House.La liste de projets d'envergure énumérés par le sénateur a de quoi rendre jaloux.Le constat du sénateur Joyal, bien qu'en partie juste, m'apparaît tout de même un peu réducteur.Bien sûr que la réfection des égouts n'est pas lafaçon laplus glamour de redorer l'image d'une ville.Bien sûr que Toronto, longtemps considérée comme une ville puritaine et ennuyeuse, n'est plus le somnifère d'autrefois.Bien sûr qu'à côté de Toronto, Montréal n'est qu'un grand village attachant.Il reste qu'investir dans la réfection des égouts et des conduits d'eau n'est pas vraiment un choix.C'est une corvée obligatoire.Entre l'eau potable et l'opéra, il n'y a pas d'hésitation possible.Entre le ballet et la prévention desinondationsquioffrent des bains d'égout à la ville, pas plus.Et puis, au-delà de cedébat somme toute assez rhétorique entre les proégouts et les pro-culture (y a-t-il vraiment quelqu'un qui soit contre l'un ou l'autre?), il y a un truc assez fondamentalqu'on passesous silence: la culture d'une ville ne se calcule pas en millions investis dans les infrastructures culturelles.Ce n'est pas qu'une affaire de musées prestigieux, de salles de spectacles et de gros sous.C'est bien plus que cela.La culture, c'est aussi et peutêtre même surtout, ce qui n'est pas au musée, ce qui ne se calcule pas, ce qui est dans la rue, dans la tête des gens, dans leur manière d'être, de vivre, de manger.Et c'est pourquoi, bien qu'elle soit de plus en plus belle, Toronto, hissée comme elle est sur ses talons hauts de designer, je lui préfère, encore et toujours, Montréal et ses bas troués.En parlant d'égout, il semble que, malgré la bonne tenue des souterrains torontois, une odeur puissante d'égout originaire de la Ville reine ait réussi à se frayer un chemin jusqu'à Montréal.Au moment même où un sondage Léger Marketing nous confirme qu'une majorité de gens au pays en ont soupé de l'affaire Karla Homolka, le Toronto Sun et son petit cousin d'ici, le Journal de Montréal, ont eu la bonne idée, au nom de l'intérêt public bien sûr, d'en rajouter en nous servant un petit dessert graisseux sur un plateau d'argent.«Vous en avez soupé de cette histoire?Allons, ne soyezpastimides! Encore une petite bouchée.» semblent-ils nous dire depuis deux jours.Ainsi, au nom de l'intérêt public et de la sécurité de nos enfants, on a traqué la criminelle la plus connue dupays.Madame promène son chien sur les trottoirs de Longueuil, apprend-on.Elle prend le métro, oui, oui.Elle mange de la crème glacée.Elle s'est teint les cheveux, quelle surprise.Elle a pique-niqué au parc avec le quincaillier chez qui elle travaillait, oulala.Jusqu'à ce que la police l'avertisse que ce monsieur qui prétendait vouloir lui donner une deuxième chance n'était pas «quelqu'un de recommandable» et que des accusations étaient sur le point d'être déposées contre lui.Au nom de l'intérêt public, bien sûr, le quincaillier, qui a des antécédents judiciaires mineurs, aurait alors tenté en vain d'obtenir 35 000$ d'un journaliste de TVAen échange de révélations-chocs sur sa «protégée ».Au nom de l'intérêt public, il aurait laissé ses deux enfants seuls en compagnie de la dame, pour réaliser après coup qu'il s'agissait là, oups! d'une violation de ses conditions de libération.Au nom de l'intérêt public, il a aussi «révélé» que Karla livrait des petits plats à son ex-petit ami en prison, histoire jugée par ailleurs complètement farfelue par le Service correctionnel du Canada.«C'est un pénitencier, ici, pas unmoulin », y a-t-on rappelé à ceux qui croient que Karla, un petit panier d'osier sous le bras, pourrait vraiment aller livrer des biscuits à des prisonniers.Bref, en tentant au nom d'un soidisant intérêt public de discréditer encore plus Karla Homolka, le quincaillier et les médias détenteurs de ce «scoop» n'ont finalement fait qu'une chose: se discréditer encore plus eux-mêmes avec cette navrante opération de lynchage.APARTÉ La culture dans l'égout «(.) Malgré tous ses festivals d'été et ses millions de personnes dans les rues, Montréal est en passe, lentement mais sûrement, de perdre son statut de capitale culturelle du pays.Toronto a pris une telle longueur d'avance que Montréal continuera bien d'être une ville charmante où «la joie de vivre» est proverbiale mais où, en fait, les infrastructures culturelles seront d'une autre époque, comme figées dans le temps, monuments d'une gloire passée.» (Extrait de la lettre Montréal déclassé du sénateur Serge Joyal.Pour lire le texte intégral: www.cyberpresse.ca/opinions) N:\\BI\\BIP\\Classé OCR\\2005TXT\\07-09 ACTUALITÉS MEURTRE DE SHANNA POISSANT EN BREF L'accusé comparaît Investiture au PQ Farouk Karim, 28 ans, natif de Madagascar, a remporté la soirée d'investiture du Parti québécois dans Outremont hier.Le jeune militant a rejoint le PQ il y a environ un an, après avoir été très actif dans le mouvement étudiant de grève au Québec.L'éducation sera son cheval de bataille.Mais il entend aussi « travailler» sur le terrain pour améliorer l'accessibilité à des logements dans l'arrondissement de Côte- des-Neiges, et veut se concentrer sur l'intégration des immigrants.« On sent un changement dans le vote de la population allophone », affirme le candidat.Sara Champagne La course municipale dans Outremont Devant 300 personnes, l'équipe de Gérald Tremblay a tenu sa soirée d'investiture dans Outremont, hier soir.Stéphane Harbour se relance dans la course à la mairie de l'arrondissement.La conseillère Marie Cinq-Mars se représente, mais dans le district électoral Robert- Bourassa, tandis que Claude B.Piquette mènera la course dans le district Joseph-Beaubien.Des nouveaux arrivés : Ana Numes, dans le district électoral Jeanne- Sauvé, et Louis Moffatt, dans le district Claude-Ryan.Sara Champagne MARCEL LAROCHE Accusé du meurtre prémédité de Shanna Poissant, 16 ans, dont le corps a été trouvé le 26 juillet dernier dans un terrain boisé de la région d'Hemmingford, Kurt Lauder a été ramené devant le tribunal, hier, en vue de prendre connaissance de la preuve.L'ex-agent de sécurité de 22 ans est resté de glace pendant toute la durée de cette procédure présidée par le juge Michel Mercier, de la Cour du Québec, au palais de justice de Valleyfield.Après avoir déposé une partie de la preuve recueillie par les policiers de la SQ, la procureure de la Couronne, Mylène Grégoire, s'est entendue avec l'avocat de l'accusé, Leonard Waxman, pour reporter la cause pour la forme au 21 octobre prochain.L'accusé au physique impressionnant, qui participait à des spectacles de lutte professionnelle avant son arrestation, est en cellule en attendant la suite des du processus.La disparition de Shanna Poissant a été signalée à la police le 11 juillet.Le suspense a pris fin tragiquement le 26 juillet avec la découverte du cadavre de l'adolescente sous quelques centimètres de terre, près d'une piste cyclable, et par l'arrestation du jeune Lauder et de ses parents, Ian Lauder, 61 ans, et Suzanne Grosser-Lauder, 52 ans.Kurt Lauder a été accusé de meurtre prémédité tandis que des accusations de complicité après le fait ont été déposées contre ses parents.Ces derniers ont pu recouvrer leur liberté moyennant une caution en argent en attendant leur enquête préliminaire.Service Sonneries pour appelant GRATUIT avec nos nouveaux forfaits mobilité Tout-en-un.Magasins Espace Bell et Bell Mobilité bell.ca/sonneriespourappelant 1 888 4MOBILE Avertissement.La chanson que vous choisirez peut susciter, chez les gens qui vous appellent sur votre cell, visions et/ou fantasmes à votre sujet.Choisissez prudemment.L'offre prend fin le 31 octobre 2005; réservée aux nouvelles activations d'un téléphone compatible avec le forfait Décroche, Décroche-pouce ou Décroche-mâchoire de Bell Mobilité.Services disponibles là où la technologie le permet.Prix/offres sujets à changements sans préavis et ne peuvent être combinés avec aucune autre offre.Frais d'interurbains et d'itinérance (y compris impôt étranger) en sus.D'autres conditions s'appliquent.Inclut une sonnerie pour appelant gratuite par mois; à partir de 2$ par sonnerie pour appelant additionnelle.Minutes de temps d'antenne local sont utilisées pendant le téléchargement.Chaque sonnerie pour appelant expire après 90 jours.3335628A ACTUALITÉS RIVIÈRE MAGPIE Au-dessus Québec autorise de leurs affaires une centrale privée MARISSAL suite de la page A1 Et même avec une certaine nonchalance, comme si tous leurs problèmes du printemps dernier étaient désormais derrière eux.Mardi en fin d'après-midi, par exemple, dans le bar plein à craquer de l'hôtel Delta, un débat faisait rage parmi quelques députés, sénateurs et attachés politiques (et journalistes, avouonsle) sur les attraits physiques de Belinda Stronach, la transfuge conservatrice qui leur a permis de survivre à un important vote de défiance, en mai.Elle n'est pas si cute que ça, disait l'un.Oui, mais t'as vu ce qu'elle porte, ça vaut une fortune, réplique une autre.Tu penses qu'elle voit un chirurgien ?Non, non, mais elle a perdu du poids, elle doit porter du 2.Au-delà des potins et des badineries, on remarquait surtout à quel point les libéraux ne connaissent pas leur nouvelle collègue ministre qui, elle, avait vraiment l'air de s'être trompée de caucus, seule à sa table en train de boire du thé pendant que ça trinquait joyeusement autour.Pour la première fois depuis qu'ils ont été élus, il y a 14 mois, les libéraux de Paul Martin semblent au-dessus de leurs affaires.Au point où quelquesuns frisent l'excès de confiance et affichent, déjà, une certaine arrogance envers l'opposition.Cet empressement de donner aux Canadiens une bonne baisse d'impôts cet automne, notamment, sent l'électoralisme à plein nez.Il est vrai que le climat politique est plus favorable aux libéraux en cette fin d'été qu'il ne l'était il y a trois mois à peine.Vrai aussi que le chef conservateur, Stephen Harper, malgré de vaillants efforts de relations publiques, ne s'en va nulle part, au grand désespoir de ses troupes.Vrai, enfin, que les sondages indiquent une remontée des libéraux au pays, y compris au Québec.Les libéraux de Paul Martin sont en outre convaincus d'avoir marqué des points durables dans les communautés culturelles avec la nomination de Michaëlle Jean au poste de gouverneure générale.Tellement convaincus, en fait, qu'ils aimeraient bien refaire le coup avec la nomination de la prochaine lieutenante-gouverneure à Québec (oui, ce serait une femme, idéalement).Avis aux intéressées, le gouvernement cherche activement une remplaçante à Lise Thibault.En outre, l'arithmétique fait en sorte qu'il sera plus difficile cet automne pour l'opposition de renverser le gouvernement aux Communes.Le moral, naturellement, est donc meilleur que lors du dernier caucus préparatoire, en janvier, quand les libéraux marchaient d'un pas résigné vers l'échafaud.Mais de là à dire, comme on l'entend ces jours-ci dans l'entourage de Paul Martin, que le PLC pourrait remonter à près de 40 % dans les intentions de vote au Québec et qu'il pourrait reprendre des sièges perdus en juin 2004 ou que la guerre entre les clans Chrétien et Martin est finie, c'est aller un peu vite en affaires.Cette guerre, comme les problèmes électoraux des libéraux au Québec, pourrait fort bien renaître en novembre au moment du dépôt du rapport Gomery.S'il est vrai, comme ils le disent, que les candidats se pressent de nouveau en vue des prochaines élections, il vaudrait peut-être mieux les investir a v ant novembr e, pa r c e qu'après, ils vont peut-être changer d'idée.(Les députés battus David Price, Diane Saint- Jacques, Nick Discepola, entre autres, seraient intéressés à tenter à nouveau leur chance.) Les libéraux se rassurent en disant que le rapport Gomery ne pourra jamais être aussi dévastateur que les révélations entendues lors des audiences de la commission sur le scandale des commandites.Il serait difficile, en effet, d'être plus percutant, mais on peut néanmoins présumer que le juge Gomery ne sera pas tendre envers le Parti libéral.De plus, les procès de Chuck Guité et Jean Brault, prévus cet automne, pourraient aussi secouer la barque libérale.Autre problème à l'horizon pour Paul Martin : les déboires du gouvernement libéral de Jean Charest, qui pourraient se répercuter sur les cousins fédéraux.À l'approche des élections, M.Martin devra aussi faire attention de ne pas meurtrir trop d'ego avec un remaniement ministériel attendu prochainement.Denis Coderre, notamment, se voit bien revenir au cabinet, convaincu d'être blanchi par la commission Gomery.M.Coderre avait compris, au moment de son éviction du cabinet en juillet 2004, que c'était la condition préalable à son retour.Malheureusement pour lui, l'entourage immédiat de Paul Martin ne se rappelle pas lui avoir fait une telle promesse.Il y a aussi Liza Frulla, que l'on dit en danger au cabinet.La ministre du Patrimoine aurait aussi été froissée que l'on ne pense pas à elle pour le poste de gouverneure générale.Rumeurs de remaniement, petits et grands règlements de comptes, jeux de coulisses, pas de doute, les vacances sont bel et bien finies pour les libéraux.COURRIEL Pour joindre »Notre chroniqueur : vincent.marissal@lapresse.ca CHARLES CÔTÉ Pour la première fois depuis 10 ans, une minicentrale hydroélectrique privée sera construite au Québec, avec l'autorisation du projet de la société Hydromega sur la rivière Magpie, sur la Côte-Nord.Les ministres du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs, Thomas Mulcair, et des Ressources naturelles, Pierre Corbeil, ont annoncé hier qu'ils autorisaient la construction d'une centrale de 40 mégawatts sur cette rivière, à l'emplacement d'un barrage désaffecté.À pleine puissance, cette centrale pourrait alimenter l'équivalent de 6000 maisons chauffées à l'électricité.Le projet de 54 millions « concilie harmonieusement les dimensions économique, environnementale et sociale qui sous-tendent le développement durable », a déclaré le ministre Corbeil.Le permis prévoit des mesures pour protéger deux espèces de poissons, a indiqué pour sa part le ministre Mulcair.L'an dernier, l'écologiste américain Robert Kennedy Jr s'était joint à une expédition organisée par la Fondation Rivières pour contester le projet.M.Kennedy avait alors affirmé que la Magpie avait le potentiel d'attirer chaque année des milliers d'adeptes de rafting.Hier, la Fondation Rivières a maintenu que c'était une erreur de construire ce barrage.« La décision compromet gravement le potentiel touristique de calibre international de la rivière », a affirmé la Fondation.Afin de faire accepter son projet, le promoteur Hydromega s'est entendu avec les autorités locales.La MRC de Minganie est partenaire du projet.Elle en tirera des redevances de 300 000 $.Cependant, affirme la Fondation Rivières, un projet de plus petite envergure et entièrement public aurait permis à la fois de préserver la rivière et de rapporter jusqu'à 2,2 millions par année.« Cette solution n'a pas été considérée aux audiences publiques du BAPE, soutient la fondation.Elle n'a pas été documentée par le gouvernement, ni par la MRC.» Il n'a pas été possible de joindre les dirigeants d'Hydromega hier.En octobre dernier, le Bureau d'audiences publiques sur l'environnement avait conclu que le projet aurait peu d'impacts écologiques négatifs, mais qu'un rapide apprécié des adeptes de rafting disparaîtrait.Le BAPE affirmait aussi dans son rapport que le reste du cours de cette «majestueuse rivière » devrait être «protégé légalement» à cause de son « très grand intérêt sur le plan écologique, paysager et récréotouristique ».À cet égard, le gouvernement n'a rien annoncé hier.BOUTIQUES TELUS MOBILITÉ ET DÉTAILLANTS AUTORISÉS MONTRÉAL Carrefour Angrignon Centre commercial Le Boulevard Centre Domaine Centre Eaton Centre Rockland Complexe Desjardins Fairview Pointe-Claire Galeries d'Anjou Galeries Lachine Mail Cavendish Place Alexis Nihon Place Versailles Place Vertu Westmount Mall Wilderton Mall Centre-ville 950, rue Sainte-Catherine Ouest 4202, rue Saint-Denis Action Télécom Inc.1531, rue Notre-Dame Ouest Communications Métropolitaine 10223, boul.Pie-IX Communications MOBILENET inc., local GR-2 5165, ch.Queen-Mary Globe Mobilité 6652, rue Saint-Hubert Dollard-des-Ormeaux La Zone SCP 3349B, boul.des Sources La Salle Cellulaire + 7575, boul.Newman Saint-Laurent D2 Technologie Inc.2119, boul.Marcel-Laurin PC Page Communications Inc.3832, boul.Côte-Vertu LAVAL ET RIVE-NORD Blainville Digital Radio Communication Inc.9, boul.de la Seigneurie, local 7 Laval Carrefour Laval Centre Laval Contact Com.D.L.Communications 1521, autoroute 440 Ouest Digital Radio Communication inc.Méga-centre Notre-Dame 2304, autoroute 13 Sud Proxi Telecom Inc.1662, boul.Saint-Martin Ouest SRAD Communications Inc.2995, boul.Dagenais, local D Mascouche Terrasses Mascouche Repentigny Galeries Rive-Nord Technicomm 346, rue Notre-Dame, local C Rosemère Place Rosemère Contact Com.D.L.Communications 259, boul.Labelle, local 102 Saint-Jérôme Carrefour du Nord Terrebonne Galeries de Terrebonne SRAD Communications Inc.2292, ch.Gascon RÉGIONS Saint-Hyacinthe Cellulaire + Galeries Saint-Hyacinthe 3200, boul.Laframboise RIVE-SUD Mail Champlain Place Longueuil Promenades Saint-Bruno Beloeil Cellulaire + 559, boul.Laurier Candiac D2 Technologie Inc.89, ch.Saint-François-Xavier Greenfield Park Proxi Telecom Inc.3814, boul.Taschereau Pour en savoir plus sur ces super offres, passez nous voir à une boutique TELUS Mobilité, chez un détaillant autorisé ou chez l'un de nos marchands.Tous les détails à telusmobilite.com Offre valable jusqu'au 4 septembre 2005 avec nouvelles mises en service au Québec, en Ontario et dans les provinces de l'Atlantique, ou jusqu'à épuisement des stocks.Le prix et la disponibilité des téléphones peuvent varier.Prix net en vigueur à la signature d'un contrat de 3 ans après rabais obtenu en magasin ou crédit porté au compte sur un prochain relevé mensuel de TELUS Mobilité.\u2020Offre valable jusqu'au 18 septembre 2005.Taxes, frais d'interurbain au-delà des minutes incluses dans le cadre du forfait, temps d'antenne additionnel, frais d'itinérance, frais pour les services payables à l'usage, frais mensuels d'accès au réseau et frais mensuels pour le service d'appel d'urgence 911 évolué en sus.© 2005 TELUS Mobilité.Voici la combinaison gagnante.Le Motorola V262 et le forfait Parlez-moi 25 MD MD PARLEZ-MOI 25 25 $/mois\u2020 Appels locaux entrants illimités Jusqu'à 100 minutes d'appel interurbain au Canada Jusqu'à 1 000 minutes le soir et le week-end Jusqu'à 100 minutes en tout temps Messagerie vocale 3, appel en attente et appel conférence Accès à une couverture inégalée 0$ (avec un contrat de 3 ans) Motorola V262 3332570A ACTUALITÉS Les médecins sont plus nombreux à revenir au Canada qu'à quitter le pays ANDRÉ NOËL Pour la première fois en 35 ans, les médecins sont plus nombreux à revenir au Canada qu'à quitter le pays, affirme l'Institut canadien d'information sur la santé (ICIS) dans un rapport publié hier.Le phénomène, observé l'année dernière, suit une tendance qui se manifeste depuis plusieurs années, et qui ne semble pas vouloir prendre fin.Ce n'est donc pas un accident de parcours.« Ces nouvelles données vont dans le sens de la tendance à la baisse, depuis le milieu des années 90, du nombre de médecins qui quittent le Canada pour profiter d'occasions à l'étranger », explique Steve Slade, coauteur du rapport.Mais c'est la première fois depuis 1969, et peut-être depuis plus longtemps encore, que le nombre de médecins qui entrent au pays dépasse le nombre de médecins qui partent.(Les statistiques antérieures à 1969 ne sont pas disponibles.) C'est ce qui fait dire à M.Slade que 2004 est une année « historique » à cet égard.Un total de 317 médecins sont revenus au pays l'année dernière, alors que 262 sont partis.Dix ans plus tôt, ils étaient presque trois fois plus nombreux à quitter le Canada.Ces données statistiques apportent un démenti catégorique aux groupes de pression et aux partis politiques qui, depuis quelques années, brandissent l'exode des médecins pour prouver que les systèmes de santé canadien et québécois sont mal en point et doivent subir une opération majeure.Par exemple, lors de la dernière campagne électorale, l'Action démocratique du Québec affirmait dans sa publicité que 500 médecins avaient « fui » le Québec.Mais l'ADQ omettait de préciser que cet exode s'était déroulé sur plusieurs années et, surtout, elle n'indiquait pas combien de médecins étaient revenus.L'Institut canadien d'information sur la santé signale par ailleurs que le nombre de médecins a augmenté de 5% entre 2000 et 2004, passant de 57 803 à 60 612.Mais cela ne signifie pas que les Canadiens peuvent consulter un médecin de famille ou un spécialiste plus facilement.La population canadienne a elle aussi augmenté, si bien que le nombre de médecins par 100 000 habitants est resté relativement stable.Le rapport est passé de 94 à 98 médecins de famille et de 93 à 91 spécialistes (pour un total de 189 médecins) par 100 000 habitants.Le rapport le plus élevé au Québec C'est au Québec et en Nouvelle Écosse que le rapport est le plus élevé: 213 pour 100 000 habitants.Le nombre de médecins augmente peu au Québec (2,4% en quatre ans), alors qu'il augmente beaucoup dans des provinces comme l'Alberta (18,7 %) et l'Île-du- Prince-Édouard (18 %).La profession se féminise rapidement.Presque la moitié des jeunes médecins canadiens (47% des moins de 40 ans) sont des femmes.Or, à moins d'une révolution médicale bien peu probable, ce sont elles qui continueront de porter les bébés et de les mettre au monde.En raison des congés de maternité, elles travailleront moins que leurs collègues masculins.Un autre phénomène n'améliorera pas l'accès des patients aux médecins : 6% d'entre eux prendront leur retraite au cours des deux prochaines années.En effet, la profession vieillit.L'âge moyen des médecins a presque atteint 50 ans.De 2000 à 2004, la proportion de médecins de moins de 40 ans a baissé de 13 %.L'Institut canadien d'information sur la santé est un organisme à but non lucratif mis sur pied par les ministres de la Santé des gouvernements provinciaux et du gouvernement fédéral.Katrina arrive Fini, l'exode! en Floride AGENCE FRANCE-PRESSE MIAMI \u2014 Un préavis de tempête tropicale a été émis hier par les autorités américaines pour la côte est de la Floride et les Keys en raison de la présence au large des côtes d'une tempête tropicale baptisée Katrina.Selon les prévisions du Centre national des ouragans (NHC) de Miami, l'oeil de la tempête aurait dû toucher la Floride dans la nuit.Hier, les vents maximaux étaient de 75 km/h avec des rafales plus fortes.Cette 11e tempête de la saison aux États-Unis se renforcer durant les 24 prochaines heures et provoquer surtout de très fortes pluies sur les zones qu'elle traverse.D'ores et déjà, Katrina a provoqué une nouvelle hausse du prix du baril de brut.Les investisseurs craignent notamment qu'elle perturbe la production de pétrole dans le golfe du Mexique où se concentre un quart des installations pétrolières des États-Unis.« Ces nouvelles données vont dans le sens de la tendance à la baisse, depuis le milieu des années 90, du nombre de médecins qui quittent le Canada pour profiter d'occasions à l'étranger.» Disponibilité : Toutes les offres dépendent de la disponibilité des stocks.Lenovo se réserve le droit de modifier les offres de produits et les spécifications en tout temps et sans préavis.Lenovo ne se tient aucunement responsable des erreurs typographiques ou photographiques.Tous les prix et toutes les spécifications et offres promotionnelles peuvent être erronés, annulés ou modifiés en tout temps et sans préavis.Aucune promotion ne peut être combinée avec aucune autre offre ou réduction sur quantité à laquelle vous avez droit.Lenovo se réserve le droit de limiter les quantités à cinq (5) systèmes par client.Tous les chèques doivent faire l'objet d'une approbation de crédit.Prix : Taxes en sus.Les prix offerts par les revendeurs peuvent varier.Les frais de transport et de manutention seront facturés en sus, à moins d'indication contraire, et ils ne sont pas remboursables.Frais de transport : 4,95 $ pour les accessoires de moins de 75 $; 9,95 $ pour les accessoires dont le prix varie entre 75 $ et 500 $; 14,95 $ pour les accessoires dont le prix varie entre 500 $ et 1 000 $, les imprimantes, les scanneurs, les écrans et les projecteurs; 59,95 $ pour les accessoires de plus de 1 000 $; 59,95 $ pour tous les systèmes sans écran; les accessoires (à l'exception des imprimantes, des scanneurs, des écrans et des projecteurs) seront expédiés avec votre système sans frais supplémentaires.Garantie : Certaines conditions peuvent s'appliquer pour que vous puissiez bénéficier des garanties.Une copie de la garantie et des modalités Lenovo est incluse avec chaque achat.Pour obtenir une copie de ce contrat, appelez au 1 800 565-3344.Notes de bas de page : 1.Logiciel inclus : Il est possible qu'il diffère de la version vendue au détail (le cas échéant) et qu'il ne comprenne ni le guide d'utilisation ni toutes les fonctionnalités logicielles.Les contrats de licence peuvent s'appliquer.2.Mémoire : Pour les PC sans carte vidéo distincte, la mémoire soutient à la fois le système et le traitement vidéo.Selon le mode vidéo utilisé, la mémoire système disponible peut atteindre 64 Mo de moins que celle indiquée.3.Disque dur : 1 Go = 1 milliard d'octets.La capacité réelle est moindre; jusqu'à 4 Go sont utilisés en guise de partition.4.Garantie limitée : Le soutien non couvert par la garantie entraînera des frais supplémentaires.5.Processeurs mobiles : La gestion de la consommation d'énergie réduit la vitesse du processeur avec une alimentation par batterie.6.Sans fil : Selon les normes IEEE 802.11a, 802.11b et 802.11g respectivement.Un adaptateur avec la norme 11a/b, 11b/g ou 11a/b/g peut utiliser respectivement l'un ou l'autre des formats indiqués; la connexion réelle sera fonction du point d'accès auquel elle est reliée.7.Sous-système de sécurité intégré : Exige le téléchargement du logiciel.8.Épaisseur : Peut varier à différents emplacements du système.9.Sécurité du réseau sans fil : Les modèles de blocs-notes Think Pad R50 dotés de la fonctionnalité sans fil et du sous-système de sécurité intégré sont les blocs-notes les plus sécuritaires offerts sur le marché (outre les modèles Think Pad et Think Centre dotés du lecteur d'empreintes digitales intégré).Aucun autre fabricant n'offre en standard un niveau de sécurité plus élevé.10.Avantage Prix : Pour obtenir la liste complète des modalités, allez à www.thinkpad.com/ca/fr.Marques de commerce : Les marques de commerce suivantes appartiennent à Lenovo : Think Pad, Think Centre et Rescue and Recovery.IBM et le logo IBM sont des marques déposées d'IBM, utilisées sous licence par IBM Canada Ltée.Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation.Intel, le logo Intel, Intel Inside, le logo Intel Inside, Intel Centrino, le logo Intel Centrino, Celeron, Intel Xeon, Intel Speed Step, Itanium et Pentium sont des marques de commerce ou des marques déposées d'Intel Corporation ou de ses filiales aux États-Unis et dans d'autres pays.Les autres noms d'entreprises, de produits et de services peuvent être des marques de commerce ou des marques de service d'autres sociétés.©Lenovo, 2005.Tous droits réservés.Pour obtenir les plus récents renseignements sur l'informatique sécuritaire et efficace, allez régulièrement à www.lenovo.com/safecomputing.1 866 528-6353 thinkpad.com/ca/fr Think Pad et Think Centre sont des produits de Lenovo.Que ce soit pour la rentrée des classes ou le bureau, profitez de toute la puissance et de toute la performance voulues à moindre prix.Cet automne, vos besoins en informatique seront comblés grâce à l'un ou l'autre de ces PC de bureau Think Centre ou blocs-notes Think Pad fondés sur les processeurs d'IntelMD - voilà un choix sensé.Cet automne, remplissez vos sacs de produits de valeur.Think Pad® recommande Windows® XP Professionnel pour les entreprises PC de bureau Think CentreMD A50 (28F) Processeur PentiumMD 4 d'Intel avec Technologie HT à 3 GHz WindowsMD XP Édition familiale1 Mémoire DDR SDRAM de 256 Mo2 Disque dur de 40 Go (7 200 tr/min3) Ethernet intégré Unité de disquettes Garantie limitée de un an4 Comprend une unité combinée CD-RW/DVD-ROM, un disque dur additionnel de 80 Go, une mémoire additionnelle de 256 Mo et un écran TFT de 17 po.899 $ Trouvez rapidement ce système sur le Web ou commandez par téléphone avec le code de navigation DTVALUE.Souris optique USB de voyage 35 $ Verrou de sécurité pour bloc-notes 36 $ Adaptateur c.a.pour R50/T40 54 $ Mallette extensible 70 $ Clé à mémoire de 512 Mo 103 $ Clavier USB de voyage avec dispositif Ultra Nav 120 $ Duplicateur de ports II pour Think Pad 164 $ Batterie au ion-lithium à 6 cellules pour Think Pad 183 $ Bloc-notes Think Pad R51(QNF) Technologie Mobile Centrino d'Intel Processeur Pentium - M 725 d'Intel à 1,60 GHz Connexion réseau Intel PRO/Wireless 802.11b/g Windows XP Professionnel Mémoire DDR SDRAM de 512 Mo Disque dur de 40 Go Écran XGA TFT de 15 po Gigabit Ethernet et modem intégré Unité combinée CD-RW/DVD-ROM Système de protection active Sous-système de sécurité intégré 2.07 Garantie limitée de un an Épaisseur de 3,81 cm8 1349 $ Trouvez rapidement ce système sur le Web ou commandez par téléphone avec le code de navigation 5WTF219.Bloc-notes Think PadMD R50e (28F) Technologie Mobile5 CentrinoMC d'Intel Processeur Pentium - M 725 d'Intel à 1,60 GHz Connexion réseau Intel PRO/Wireless 802.11b/g6 Windows XP Édition familiale Mémoire DDR SDRAM de 256 Mo Disque dur de 40 Go Écran XGA TFT de 14 po Ethernet et modem intégrés Unité combinée CD-RW/DVD-ROM Garantie limitée de un an Comprend une mallette extensible pour Think Pad.899 $ Trouvez rapidement ce système sur le Web ou commandez par téléphone avec le code de navigation TPVALUE.À l'achat d'un bloc-notes Think Pad de valeur Pour connaître les autres options offertes et personnaliser votre bloc-notes R50e, appelez-nous ou entrez le code de navigation TPVALUE sur le Web.Accessoires pour Think Pad : Aucuns frais de livraison Aucuns frais de livraison Bloc-notes Think Pad R51 (QQF) Technologie Mobile Centrino d'Intel Processeur Pentium - M 745 d'Intel à 1,80 GHz Connexion réseau Intel PRO/Wireless 802.11b/g Windows XP Professionnel Mémoire DDR SDRAM de 512 Mo Disque dur de 80 Go Écran SXGA+ TFT IPS Flexview de 15 po Gigabit Ethernet et modem intégré Unité combinée CD-RW/DVD-ROM Système de protection active Sous-système de sécurité intégré 2.0 Garantie limitée de un an Épaisseur de 3,81 cm 1749 $ Trouvez rapidement ce système sur le Web ou commandez par téléphone avec le code de navigation 5WTF221.Bloc-notes Think Pad R51 (QPF) Technologie Mobile Centrino d'Intel Processeur Pentium - M 735 d'Intel à 1,70 GHz Connexion réseau Intel PRO/Wireless 802.11b/g Windows XP Professionnel Mémoire DDR SDRAM de 512 Mo Disque dur de 60 Go Écran XGA TFT de 15 po Gigabit Ethernet et modem intégré Unité combinée CD-RW/DVD-ROM Système de protection active Sous-système de sécurité intégré 2.0 Garantie limitée de un an Épaisseur de 3,81 cm 1549 $ Trouvez rapidement ce système sur le Web ou commandez par téléphone avec le code de navigation 5WTF220.Blocs-notes Think Pad.Quantités limitées - modèles offerts jusqu'à épuisement des stocks.OFFRE SPÉCIALE EXCEPTIONNELLE Ajoutez les éléments suivants pour seulement 99 $ : Mallette extensible pour Think Pad Mémoire additionnelle de 512 Mo Verrou de sécurité DE PLUS, ne payez aucuns frais de livraison.Adaptateur c.a.additionnel Batterie au ion-lithium additionnelle Souris optique de voyage OFFRE SPÉCIALE EXCEPTIONNELLE Ajoutez une mallette extensible pour Think Pad, une mémoire additionnelle de 512 Mo, un adaptateur c.a.additionnel, une souris optique et un verrou de sécurité pour seulement 99 $ en commandant un des blocs-notes Think Pad annoncés, et ne payez aucuns frais de livraison.Si vous achetez un système admissible et que vous trouvez un produit équivalent offert par un de nos concurrents désignés à un prix inférieur au prix affiché dans la présente annonce, et ce, dans un délai de 14 jours suivant la date d'achat, nous vous rembourserons la différence10.Pour obtenir de plus amples renseignements, visitez thinkpad.com/avantageprix/ca AVANTAGE PRIX VASTE SÉLECTION DE PRODUITS EN LIGNE Peu importe ce que vous faites, il y a un bloc-notes Think Pad ou un PC de bureau Think Centre pour répondre à tous vos besoins.Allez à thinkpad.com/ca/fr pour trouver le produit qui vous convient le mieux.La meilleure protection des données pour le sans-fil9.En exclusivité sur les blocs-notes Think Pad.Certains blocs-notes Think Pad sont dotés de la technologie mobile Centrino d'Intel permettant aux utilisateurs de bénéficier de la liberté accrue que procure le sans-fil.De plus, leur travail est protégé grâce à une couche supplémentaire de protection des données - une protection de type chambre forte combinant une puce de sécurité intégrée avec un logiciel de chiffrement des données.Pour plus d'information allez à thinkpad.com/security/ca/fr Une de nos nombreuses innovations exclusives.EN EXCLUSIVITÉ SUR LES BLOCS-NOTES THINKPAD 3338789A ACTUALITÉS Un diplomate croyait que le SCRS tentait de bloquer le retour d'Arar de Syrie JIM BROWN PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 Des employés des Affaires étrangères ont un temps soupçonné le Service canadien du renseignement de sécurité de tenter de bloquer le retour au pays de Maher Arar, expulsé en Syrie par les États-Unis, pour éviter d'avoir à le surveiller, a indiqué hier un diplomate à la retraite.Jim Gould était préoccupé, en 2003, par le fait que le SCRS semblait vouloir que Maher Arar demeure à Damas, où il était détenu parce qu'on le soupçonnait d'activités terroristes.M.Gould a écrit dans son carnet de notes personnel que le SCRS « ne veut pas que nous ramenions Arar au pays parce qu'il leur faudrait consacrer trop de ressources à sa surveillance ».Il n'est pas clair si les soupçons de M.Gould étaient justifiés.Celui-ci a reconnu hier que son opinion était basée, en partie, sur des informations de deuxième main provenant d'un collègue.Mais M.Gould, qui a travaillé pour la division du renseignement du ministère des Affaires étrangères, a indiqué que ce n'était pas là la seule raison de ses interrogations sur les motivations du SCRS.Selon lui, le service du renseignement avait déjà auparavant manifesté des réticences à approuver une lettre que le ministre des Affaires étrangères, qui était alors Bill Graham, projetait d'envoyer au gouvernement syrien pour demander le rapatriement de M.Arar.De plus, a ajouté M.Gould, des fonctionnaires avaient fait des commentaires au cours de certaines réunions « dont je ne peux pas vraiment parler en détail, pour des raisons de sécurité nationale ».M.Arar, citoyen canadien d'origine syrienne, a été arrêté à New York à l'automne 2002 et déporté par les Américains en Syrie.M.Arar dit avoir été torturé par ses geôliers pour le forcer à avouer des liens avec le terrorisme, liens qu'il dément.Il a été libéré, après plus d'un an de captivité, sans qu'aucune accusation soit portée contre lui, et renvoyé au Canada.Une grande partie de la preuve à la commission d'enquête \u2014y compris de précédents témoignages de M.Gould\u2014a été entendue à huis clos par le juge Dennis O'Connor, à cause des craintes soulevées par le gouvernement fédéral au sujet de la sécurité nationale.Néanmoins, certains documents rendus publics montrent que M.Gould a inclus certains de ses propos dans une note préliminaire, en juin 2003.Il affirmait alors que « le SCRS a clairement fait savoir au ministère (des Affaires étrangères) qu'il préférerait qu'il (M.Arar) reste en Syrie ».M.Gould écrivait aussi que les relations avec le SCRS et la GRC entourant le dossier Maher Arar étaient devenues tendues, et menaçaient de tourner au vinaigre.Scott Heatherington, le patron de M.Gould et le chef de la division du renseignement, a repris le même thème dans une note rédigée un mois plus tard.On y lit qu'« un membre haut placé du SCRS» a dit aux Affaires étrangères qu'il (le ministère) « devrait freiner ses efforts pour faire libérer Arar, étant donné que le SCRS préfère qu'il ne revienne pas (au Canada) ».Les lignes suivantes des commentaires de M.Heatherington ont été obscurcies de façon à les rendre indéchiffrables.Mais les informations provenant de M.Gould et d'autres indiquent clairement que le membre haut placé du SCRS était Jack Hooper, aujourd'hui directeur adjoint de l'agence de renseignement.M.Hooper devrait comparaître aujourd'hui.PHOTO JONATHAN HAYWARD, PRESSE CANADIENNE Maher Arar a été photographié hier, à Ottawa, attendant le début du témoignage du diplomate Jim Gould.À SURVEILLER DIMANCHE EN AOÛT, cinquante gagnants mériteront le livre TOUTE LA GRAMMAIRE et un t-shirt La Presse.3332471A JUSQU'À Les meilleures marques au meilleur prix ! \u203a \u203a \u203a \u203a NOUVEAU MAGASIN DE BROSSARD \u2039 \u2039 \u2039 \u2039 6678, Taschereau Brossard (voisin du Mail Champlain) 450-672-3217 GRAND SOLDE D'OUVERTURE pendant notre vente d'ouverture NOUS VOUS OFFRONS DES RABAIS DE SUR TOUT EN TOUT TEMPS ! 20% 80% À COUREZ LA CHANCE DE GAGNER VOTRE ACHAT ! ASOLO CRAFT LOWE ALPINE LOWA MARMOT MERRELL MOUNTAIN HARDWEAR MOUNTAINSMITH NIKE NORTH FACE PATAGONIA PEARL IZUMI VAUDE ETC NOTRE SOLDE D'OUVERTURE DÉBUTERA LE JEUDI 25 AOÛT À 10H00 3339427A Annual Calendar par Patek Philippe BIJOUX ET MONTRES DEPUIS 1954 2195, RUE CRESCENT, (près de Sherbrooke), (514) 848-0595 MONTRÉAL Exclusif chez : I L A R R I V E UN MOMENT OÙ L 'ON S E N T QUE TO U T E ST PA R FA I T.OH AT T E N D E Z , E N VOI L À UN AUT R E .Prix de détail suggéré par le fabricant pour laGS 300 2006 à propulsion (BH96ST-A).Transport, préparation, immatriculation et taxes applicables en sus.Le concessionnaire peut vendre à un prix moindre.Le véhicule montré est une GS 430 2006 (BN96ST-B) avec un PDSF de 77 100 $.BIEN ÉQUIPÉE À PARTIR DE 64 300 $ La remarquable nouvelle berline sport de luxe GS signée Lexus.Démarrageàboutonpoussoir.Commande électroniquedu papillon des gaz.Design saisissant.Offerteendeux configurations : la GS 300 à moteur V6 avec traction intégrale disponible et laGS 430 à moteur V8de 300 chevaux.Toutes deux inspirées par le même désir de transformer le plus simple trajet en unmoment mémorable.Pour en savoir plus, visitez lexus.ca ou composez le180026-LEXUSpour réservervotreessai routier.3335087A . ACTUALITÉS ACCIDENT D'AVION EN AMAZONIE Le nouveau bilan s'élève à 40morts AGENCE FRANCE-PRESSE PUCALLPA, PÉROU \u2014 Les recherches se sont poursuivies hier autour du Boeing 737-200 de la compagnie péruvienne Tans qui s'est écrasé la veille en Amazonie en tentant un atterrissage d'urgence en pleine tempête, faisant 40 morts.Le dernier bilan s'établit à 40 morts et 58 rescapés car l'un des passagers, grièvement blessé, est décédé hier soir à l'hopital de Pucallpa, a annoncé dans la soirée le porte-parole de la Tans à Lima, Jorge Belevan.Cinquante-huit occupants de l'appareil, tombé dans une zone marécageuse près de Pucallpa, à 840 km au nord-est de Lima, ont survécu à l'accident.Deux Péruviens originaires de Pucallpa se sont présentés hier aux autorités locales.Tans avait donc révisé à la hausse le nombre de rescapés, 58 sur un total de 98 voyageurs (92 passagers, six membres d'équipage).Les deux boîtes noires de l'avion ont été retrouvées et seront envoyées aux États-Unis pour y être décryptées, selon Jorge Belevan.Sur place, les recherches de corps sont rendues difficiles à cause de fortes pluies.Policiers et pompiers ont trouvé hier des restes humains carbonisés, a indiqué le procureur Cesar Arroyo, chargé de l'enquête.Un témoin, cité par la radio RPP de Lima, a affirmé qu'il y avait des cadavres dans un rayon de 150 m autour de l'avion, dont des enfants et des bébés.Selon la directrice de l'hôpital de Pucallpa, Esperanza Gomez, 57 survivants ont reçu des soins dans différents établissements.Le général Ariosto Obregon, chef de la police de Pucallpa, a indiqué que 41 corps ou parties de cadavres ont été récupérés.« L'identification sera difficile car nombre d'entre eux sont mutilés », a-t-il dit.Au total, 18 étrangers se trouvaient à bord de l'avion : 11 Américains, un Australien, quatre Italiens, une Espagnole et une Colombienne.Un touriste italien, une jeune Espagnole de 27 ans et une Colombienne de 37 ans qui travaillait pour une firme agricole, ont été identifiés parmi les morts, selon la police.L'avion en provenance de Lima s'apprêtait à atterrir à Pucallpa et se trouvait à environ 8 km lorsque l'accident s'est produit.Selon le porte-parole de Tans, le Boeing était prêt à atterrir lorsqu'il a été déporté par des « vents contraires» et violents.«L'atterrissage d'urgence a permis pour le moins qu'il y ait des survivants », a-t-il estimé.L'accident a provoqué une controverse au Pérou où des députés ont réclamé la démission du ministre des Transports René Ortiz.Tans est une compagnie publique à la flotte vieillissante qui traverse des difficultés économiques.PHOTOREUTERS © Les recherches se poursuivaient hier autour des débris du Boeing 737-200 qui s'est écrasé dans une région marécageuse de l'Amazonie, mardi.DOUBLEZ VOS PRIMES avec La Carte GM 1.Sous réserve de l'approbation de crédit.Les demandes doivent être approuvées au plus tard le 23 septembre 2005.Certaines conditions s'appliquent.2.Les conditions relatives aux primes ordinaires s'appliquent aux opérations admissibles traitées dans le compte au plus tard le 31 décembre 2005.Toutefois, vous recevez des primes GM de 6 % plutôt que de 3 % sur les achats nets admissibles portés à votre nouvelle Carte GM.Veuillez passer à une succursale de TD Canada Trust ou vous rendre à l'adresse www.tdcanadatrust.com/francais/visatd/agreements.jsp pour connaître les conditions générales standards.Pour obtenir tous les détails du Programme de La Carte GM, veuillez vous adresser à votre concessionnaire General Motors ou à votre concessionnaire Saturn, ou communiquez avec le centre de service à la clientèle de La Carte GM au 1 800 461-3279.3.Taux en vigueur le 8 août 2005.Peut être modifié.4.L'offre s'applique aux nouveaux comptes seulement.Elle peut être modifiée, prolongée ou retirée n'importe quand, sans préavis.\u2020Les résidants du Québec ne peuvent pas présenter une demande par téléphone.MDMarque déposée de General Motors Corporation.TD Canada Trust est un utilisateur licencié de la marque.Visa International Service Association.TD Canada Trust est un utilisateur licencié de la marque.Marque de commerce de La Banque Toronto-Dominion.Si vous envisagez l'achat d'un nouveau véhicule, voici la carte qu'il vous faut! Demandez La Carte GMMD et comme nouveau titulaire1 de carte, obtenez des primes2 GMMD de 6%sans frais annuels et profitez d'un taux concurrentiel de 19,5 %3.L'offre prend fin le 23 septembre 20054.Profitez-en! Grâce aux primes en double, vous serez au volant de votre nouveau véhicule GM plus rapidement.Découvrez tous les avantages de La Carte GM et commencez à obtenir vos primes en double.Obtenez vos primes en double et profitez de votre nouveau véhicule GM plus rapidement Demandez la carte dès aujourd'hui Ne payez aucuns frais annuels Pour faire une demande dès aujourd'hui, téléphonez au 1 866 389-5671\u2020, passez à une succursale de TD Canada Trust ou rendez-vous à l'adresse www.tdcanadatrust.com/gmrapide - LES NOUVEAUX TITULAIRES DE CARTE OBTIENNENT LES PRIMES EN DOUBLE JUSQU'AU 31 DÉCEMBRE 2005 - 3336833A 2005-08-24 Tirage du 2005-08-24 Tirage du 2005-08-24 Tirage du NUMÉRO Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.Tirage du 2005-08-24 Tirage du 2005-08-24 Complémentaire : Complémentaire : PARIEZ SUR VOS JOUEURS FAVORIS! DEMANDEZ LE PROGRAMME 2 Seules les sélections participant au Lotto 6/49 et au Québec 49 sur le même billet sont admissibles à la promotion.2005-08-24 Tirage du 1er numéro 2e numéro Numéros «Télé» 3e numéro Tirage du 2005-08-24 25 000 $ non décomposables 100 000 $ 50 000 $ décomposables Numéro boni 09 ACTUALITÉS Des chercheurs étudieront l'obésité chez les enfants Ottawa limitera les activités politiques de ses fonctionnaires PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 Des chercheurs se pencheront sur l'obésité chez les enfants cet automne, dans le cadre de projets de recherche de 2,8 millions.Les Instituts de recherche en santé du Canada versent 2,2 millions pour soutenir 13 projets sur le sujet.La Fondation des maladies du coeur du Canada ajoutera 600 000$.L'obésité chez les enfants est un problème grave et complexe, estime le ministre fédéral de la Santé, Ujjal Dosanjh.Selon Statistique Canada, 26% des enfants et adolescents canadiens âgés de 2 à 17 ans souffraient d'un excès de poids ou étaient carrément obèses en 2004.Au nombre des projets de recherche figure une étude sur l'efficacité de l'activité physique et d'un bon régime alimentaire à l'école.Sally Brown, la directrice générale de la Fondation des maladies du coeur, a déclaré que les Canadiens font actuellement face à la première génération susceptible de développer des maladies cardiaques dans la trentaine.PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 Alors que le pays se prépare déjà à la tenue prochaine d'élections fédérales, Ottawa s'apprête à serrer la vis aux fonctionnaires fédéraux, qui verront leurs droits de participer à des activités politiques restreintes par de nouvelles règles.La Commission de la fonction publique (CFP), chargée de l'application du régime sur les activités politiques des fonctionnaires, fait circuler présentement une ébauche de politique à ce sujet.Dans ce document de travail daté du 27 mai, et que le quotidien Le Droit a obtenu, la CFP soutient que le nouveau régime « reconnaît la nécessité de trouver un juste équilibre entre les droits des employés de se livrer à des activités politiques et le principe de l'impartialité de la fonction publique ».Pour atteindre cet objectif, il impose des « limites » au droit de participer aux activités politiques dans la fonction publique.« Les fonctionnaires pourront se livrer à des activités politiques pourvu que celles-ci ne portent pas atteinte à la capacité de l'employé d'exercer ses fonctions de façon politiquement impartiale ou qu'elles ne sont pas perçues comme telles.Les activités politiques des sous-ministres se limiteront à l'exercice du droit de vote », indique le document de travail de la Commission.Le premier ministre Paul Martin s'est déjà engagé à tenir un scrutin hivernal, si bien que les nouvelles règles seront déjà en vigueur puisqu'elles seront en vigueur à compter de décembre 2005, avec l'adoption de la nouvelle la Loi sur l'emploi.Le nouveau régime s'appliquera à tous les employés de la fonction publique (ministères et agences identifiées), incluant les employés à temps partiel et les étudiants.Même si le régime ne touche pas les employés à contrat, ces derniers devront tout de même respecter le code d'éthique et de valeurs touchant les conflits d'intérêts.Bulletin fantôme à «Radio-Cadenas» PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 Condamnés au silence depuis le 15 août, les employés cadenassés de Radio-Canada ont repris le micro hier midi à Ottawa pour livrer un bulletin fantôme.Journalistes, animateurs, réalisateurs et techniciens en lock-out ont donné le coup d'envoi à une émission quotidienne qui sera présentée en direct de leur piquet de grève, du lundi au vendredi, à compter de 12h30.« Il s'agit d'une pseudo-émission qui n'est pas diffusée mais qui s'adresse aux gens présents sur le mail de la rue Sparks, a expliqué le président de l'unité locale de la Guilde canadienne des médias à Ottawa, Marc-Philippe Laurin.On invite la population à venir voir et entendre les artisans de Radio- Canada.Il y aura des entrevues avec des invités, de la musique, ainsi que des actualités régionales.» Hier midi, plus d'une centaine de personnes se sont rassemblées devant la station qui dessert habituellement la région d'Ottawa-Gatineau, afin d'assister à la première de cette émission baptisée « Radio- Cadenas ».Entre-temps, les négociations demeurent rompues entre la société et ses 5500 employés en lock-out.Info-collecte: 514 832-5000 1 800 847-2525 www.hema-quebec.qc.ca DEMAIN - 26 AOÛT POMPIERS DE BELOEIL de 10h30 à 20h Caserne de pompiers - 990, rue Dupré, Beloeil CHEVALIERS DE COLOMB DE FABREVILLE de 14h à 20h Église Saint-Ferdinand - 3250, rue Esther, Fabreville, Laval GALERIES DES LAURENTIDES de 13h à 20h 500, boul.des Laurentides, Saint-Jérôme MAIRE DE CHÂTEAUGUAY de 13h à 20h Caserne d'incendie 20, boul.d'Anjou, Châteauguay 3335191A Armoire peinte à la main Meubles et décor Meubles de Prestige et collections exclusives Jusqu'à -50% de rabais www.mobilart.ca 5805 TRANSCANADIENNE, VILLE ST-LAURENT (514) 748-9500 Lun.-vend.9 h à 18 h, sam.10 h à 17 h, dim.12 h à 17 h 6529, BOUL.DÉCARIE, MONTRÉAL (COIN PLAMONDON) (514) 344-1400 Lun.-vend.9 h à 18 h, sam.10 h à 17 h VENTE D'ÉTÉ Offres de location-bail d'une durée limitée, par l'entremise de Honda Canada Finance Inc.S.A.C.seulement.Tarifs mensuels de location-bail d'une durée de 39 mois établis pour l'Acura TL (modèle UA6625J) 2005 neuve.Un acompte de 8316$ vous donne un versement mensuel de 428$ et un total des paiements de 25 008$.Taux de location annuel de 3,9%.Un premier versement est requis et un acompte pourrait être exigé.Allocation de 24 000 km par année (frais de 0,15$ par kilomètre supplémentaire).Transport et préparation de 1400$, frais d'inscription au registre des droits personnels et réels mobiliers, taxes, immatriculation, assurance et frais d'administration en sus.À la fin du bail, vous pouvez retourner le véhicule au concessionnaire ou l'acheter pour une valeur résiduelle prédéterminée.Le prix de location des concessionnaires peut être inférieur.Garantie Acura limitée de 5 ans/100 000 km.Les deux premiers services d'entretien sont compris.Les modèles offerts peuvent différer de la photographie.Voyez votre concessionnaire pour plus de détails.Du 3 août au 31 août 2005.Offres de location-bail d'une durée limitée, par l'entremise de Honda Canada Finance Inc.S.A.C.seulement.Tarifs mensuels de location-bail d'une durée de 39 mois établis pour l'Acura MDX (modèle YD1865JN) 2005 neuve.Un acompte de 10987$ vous donne un versement mensuel de 448$ et un total des paiements de 28 459$.Taux de location annuel de 2,9%.Un premier versement est requis et un acompte pourrait être exigé.Allocation de 24 000 km par année (frais de 0,15$ par kilomètre supplémentaire).Transport et préparation de 1400$, frais d'inscription au registre des droits personnels et réels mobiliers, taxes, immatriculation, assurance et frais d'administration en sus.À la fin du bail, vous pouvez retourner le véhicule au concessionnaire ou l'acheter pour une valeur résiduelle prédéterminée.Le prix de location des concessionnaires peut être inférieur.Offre de financement à l'achat d'une durée limitée, établis pour l'Acura TL (modèle UA 6625J) par l'entremise de Honda Canada Finance Inc.S.A.C.seulement.Par exemple, 20 000$ à 3.9 %.Paiements mensuels de 450,69 $ pendant 48 mois.Coûts d'emprunts 1633,12 $Total des paiements de 21 633,12$ Un acompte pourrait être exigé.Garantie Acura limitée de 5 ans/100 000 km.Les deux premiers services d'entretien sont compris.Voyez votre concessionnaire pour plus de détails.Du 3 août au 31 août 2005.Les modèles offerts peuvent différer des photographies.Voyez votre concessionnaire pour plus de détails.«MEILLEUR ACHAT DANS LA CATÉGORIE DESVOITURES DE LUXE.» - LE MONDE DE L'AUTO, répertoire 2005 SAISISSEZ VOTRE CHANCE D'ACCÉDER AU LUXE.SAISISSEZ UNE ACURA À BON TAUX.L'ACURATL MoteurVTECMCV6 de 270 chevaux Garnitures intérieures en cuir Toit ouvrant électrique Roues de 17 pouces en alliage d'aluminium Assistance de stabilité (VSA®) Système de freins antiblocage (ABS) Chaîne sonore DVD - Audio Climatisation automatique L'ACURA MDX Moteur V6 SACT de 265 chevaux Toit ouvrant électrique De l'espace pour 7 passagers Garnitures intérieures en cuir Ordinateur de routes Climatisation automatique Assistance de la stabilité du véhicule (VSA®) 4 roues motrices avec système de gestion variable du couple (VTM-4) L'ACURA T L 3,9% TAUX DE LOCATION OU DE FINANCEMENT 0$ DÉPÔT DE SÉCURITÉ 428$ PAR MOIS EN LOCATION SUR 39 MOIS L'ACURA MDX 2,9% TAUX DE LOCATION 0$ DÉPÔT DE SÉCURITÉ 448$ PAR MOIS EN LOCATION SUR 39 MOIS ACURA PLUS 255, boul.de la Seigneurie Blainville (450) 435-4455 acuraplus.com ACURA BROSSARD 9100, boul.Taschereau Brossard (450)659-1616 acurabrossard.com LUCIANI ACURA 4040, rue Jean-Talon O.Montréal (514)340-1344 lucianiacura.com GALERIES ACURA 7100, boul.Métropolitain E.Anjou (514) 354-8811 galeriesacura.com ACURA DE LAVAL 2500, boul.Chomedey Laval (450) 682-4050 acuralaval.com ACURA GABRIEL 4648, boul.Saint-Jean Dollard-des-Ormeaux (514) 696-7777 acuragabriel.com 3333466A MONDE LE TOUR DU GLOBE Constitution irakienne La prépondérance de la charia inquiète les laïcs et les femmes Le blocage sunnite persiste JOONEED KHAN Remis deux fois en vue d'une adoption prévue ce soir par l'Assemblée de transition, le projet de Constitution irakienne apparaissait, hier encore, loin d'être achevé, et les plus optimistes entrevoyaient son éventuel rejet par les sunnites au référendum d'octobre.Les principaux acquis de la majorité chiite, à savoir que «l'islam est la religion d'État » et « aucune loi ne peut contredire les principes de l'islam », suscitaient hier de vives critiques autant en Irak qu'aux États-Unis.« Nous avions les meilleures lois de la famille du Moyen-Orient.Mais le nouvel Irak sera aux mains des religieux islamistes et sous la charia.Je ne peux plus rester ici », a déclaré hier au New York Times la Dre Raja Kuzai.Obstétricienne et femme militante, Mme Kuzai est députée chiite laïque du Parlement de transition.George W.Bush l'avait reçue à la Maison-Blanche en novembre 2003.Document mal ficelé Du projet de Constitution, le quotidien écrit, en éditorial, qu'il « n'accomplirait aucun des objectifs états-uniens, ne protégerait les droits ni des femmes ni de la minorité sunnite, et enchâsserait l'islam comme une principale source de législation ».« Le document est mal ficelé et mal écrit », a dit Toby Dodge, de l'Institut international des études stratégiques (IISS) à Londres.« Élaborer une Constitution pour l'Irak, un pays qui est en train de s'enfoncer dans la rébellion, c'est comme arranger les chaises du Titanic qui est en train de couler », a ajouté ce spécialiste.Sur le terrain, de violents affrontements ont opposé hier, en plein jour à Bagdad, rebelles armés, forces irakiennes et troupes américaines, faisant 15 morts et 59 blessés.Ces accrochages ont suivi l'explosion d'une voiture piégée d'un kamikaze contre un convoi de la police, qui a coûté la vie à deux policiers et en a blessé deux autres.Les heurts ont duré plusieurs heures, faisant 13 morts et 57 blessés supplémentaires.L'armée américaine a fait état de trois attentats à la voiture piégée et d'accrochages, sans avancer de bilan.Selon ces témoins, une trentaine de rebelles, armés de lance-roquettes, de kalachnikovs et de grenades, ont affronté les forces irakiennes et les GI arrivés en renfort.Les civils se sont abrités dans les magasins et derrière les murs.Dans la ville sainte de Najaf, des affrontements interchiites faisaient cinq morts et sept blessés, a indiqué un chef de la mouvance chiite de Moqtada Sadr.Alliés aux chiites, les Kurdes minoritaires voient, eux, le projet de Constitution comme un «acquis important» : le Parlement du Kurdistan a donné hier son feu vert au projet qui consacre le fédéralisme et le partage des ressources pétrolières tout en laissant deux ans pour régler le statut de Kirkuk, centre pétrolier qu'ils revendiquent.Quatre provinces sunnites Pour les sunnites, de 20 à 25% des Irakiens absents du Parlement après avoir boycotté les élections du 30 janvier, l'autonomie kurde au nord ne nécessite pas un fédéralisme pour tout le pays, car les chiites au sud risquent de se séparer.Les sunnites veulent aussi que le parti Baas, qui contrôlait le régime déchu, soit reconnu pour son idéologie laïque et panarabe, et ils s'opposent aux milices privées \u2014peshmergas chez ls Kurdes et la brigade Badr chez les chiites.Le Comité des oulémas, principale groupe de religieux sunnites, a vivement critiqué le projet, y voyant un texte « portant les prémices d'une division du pays ».« Ce texte prépare l'éclatement de l'Irak », a-t-il affirmé un communiqué lu par son chef, le cheikh Hareth Dari, pour qui le projet va « gommer l'identité de l'Irak et dilapider ses richesses ».Il appelle les États-Unis à « mettre fin à leur occupation et à transférer le dossier à l'ONU afin de permettre aux Irakiens d'élaborer leur Constitution loin de toute ingérence ».« Nous aurons notre mot à dire le 15 octobre », a déclaré Ayad al- Ani, du Parti islamique d'Irak, le principal parti sunnite.Le référendum soit en principe avoir lieu le 15 octobre.À cet exercice, estiment des observateurs, les sunnites pourraient jouer de leur majorité dans au moins quatre provinces (Al-Anbar, Salahéddine, Ninive et Diyala) pour bloquer la Constitution, surtout qu'ils peuvent compter sur le soutien chiite de Moqtada Sadr.Avec New York Times, Washington Post, Turkish Daily News, AFP et AP VENEZUELA Le télévangéliste s'excuse Le télévangéliste américain ultraconservateur Pat Robertson a présenté hier ses excuses pour avoir appelé à l'assassinat du président vénézuélien Hugo Chavez.« Est-ce juste d'appeler à un assassinat ?Non ! et je m'excuse pour ma déclaration.J'ai parlé par frustration parce que nous devons tenir compte d'un homme qui pense que les États-Unis veulent l'assassiner », a écrit Robertson sur son site Internet.Mais Robertson a aussitôt continué sa diatribe anti-Chavez, affirmant sur son site que le président du Venezuela avait « trouvé des causes communes avec des terroristes comme Carlos », et comparant implicitement Hugo Chavez à Adolf Hitler.D'après AFP ÉTATS-UNIS Bush en baisse Les Américains sont de plus en plus mécontents du président George W.Bush en raison de la guerre en Irak et de la hausse du prix de l'essence, selon trois sondages parus cette semaine.D'après une étude Harris Interactive publiée hier, 58% des Américains ont une mauvaise opinion de l'action du président Bush, contre 55% en juin.La guerre en Irak et l'économie, surtout la hausse du prix de l'essence, sont les deux sujets de préoccupation majeurs, souligne Harris Interactive.Un sondage de l'institut Rasmussen confirme la tendance : 54% des sondés désapprouvent l'action de Bush.Une troisième étude publiée lundi par l'American Research Group va dans le même sens : 58% désapprouvent l'action du président.En juillet, les chiffres du même institut étaient de 52% de mécontents contre 42% favorables.D'après AFP ISRAËL-PALESTINE Trois morts L'armée a tué hier au moins trois Palestiniens, dont des cadres des groupes islamistes Hamas et Jihad islamique, dans le camp de réfugiés de Tulkarem, en Cisjordanie, a rapporté une source militaire israélienne.« Tous étaient recherchés depuis l'attentat suicide à la bombe commis le 12 juillet à Netanya, qui a tué quatre civils israéliens », a-t-il ajouté.Une source sécuritaire palestinienne a indiqué qu'une unité spéciale de l'armée israélienne était entrée dans le camp, tuant trois militants, dont au moins un membre du Jihad islamique.À Jérusalem, un Israélien a été tué et un autre blessé à coups de couteau par un Palestinien qui a pris la fuite.D'après AFP PAKISTAN Transfert nucléaire Le général président Pervez Moucharraf a confirmé hier que le père de la bombe atomique pakistanaise en disgrâce, Abdul Qadeer Khan, avait fourni à la Corée du Nord des centrifugeuses utilisées pour l'enrichissement d'uranium.« Oui, il a transmis des centrifugeuses, en pièces et complètes.Je ne peux me souvenir exactement du nombre », a dit Moucharraf à l'agence de presse japonaise Kyodo.Mais l'équipement fourni par Khan n'a pas en lui-même donné à Pyongyang la capacité de développer des armes nucléaires, a ajouté le général dans cette interview diffusée hier.D'après AFP CONGO Sécurisation en Ituri La Mission de l'ONU en République démocratique du Congo (MONUC) a lancé hier en Ituri, dans le Nord-Est de, une vaste opération militaire pour sécuriser les populations et maintenir la pression sur des miliciens réfractaires, a affirmé son porte-parole militaire.Les cinq compagnies mobilisées (environ 750 hommes) bénéficient d'un «soutien aérien nécessaire », a dit le lieutenantcolonel Thierry Provendier à Kinshasa.« La préoccupation reste la sécurisation du processus de recensement » des électeurs, a-t-il souligné.Le recensement, qui vise 28 millions d'électeurs dans l'ensemble du pays, a démarré le 20 juin à Kinshasa et se poursuit dans les provinces.D'après AFP « Élaborer une Constitution pour l'Irak, un pays qui est en train de s'enfoncer dans la rébellion, c'est comme arranger les chaises du Titanic qui est en train de couler », a dit Toby Dodge, de l'Institut international des études stratégiques à Londres.PHOTO D'ARCHIVES AP Des milliers d'étudiants et de travailleurs syndiqués manifestent contre la corruption devant le siège du Congrès à Brasilia, au Brésil.Le scandale des achats de votes de députés du Parti des travailleurs de Lula a ébranlé la confiance des Brésiliens.Les scandales font chuter la cote de Lula au Brésil D'APRÈS AFP ET AP RIO DE JANEIRO \u2014 Trois mois de scandales de corruption ont eu raison de la popularité du président Luiz Inacio Lula da Silva, qui a perdu la confiance d'une majorité de Brésiliens et dont la réélection est devenue hypothétique de l'avis même du chef de son parti.Le dernier sondage de l'institut Ibope enregistre le plus brusque tournant dans l'opinion publique depuis l'arrivée au pouvoir de Lula en janvier 2003.Une majorité des Brésiliens, soit 52%, ne font plus confiance au président alors que ce taux n'était que de 42% en juillet et de 38% en juin L'Ibope a interrogé un échantillon représentatif de 2002 personnes du 18 au 22 août, cent jours après le début des scandales.Ce basculement de l'opinion a des conséquences sur ses chances de réélection en octobre 2006, un scrutin qui apparaissait presque comme une formalité avant que n'explose début juin le scandale des achats de votes de députés par le Parti des travailleurs (PT) de Lula.Le sondage montre que le président pourrait être devancé dès le premier tour par José Serra, membre du Parti social-démocrate brésilien (PSDB) de l'ex-président Fernando Henrique Cardoso, prédecesseur de Lula au Palais du Planalto.Serra obtiendrait 30% et Lula 29%.Au second tour, Serra l'emporterait avec 44% contre 35% à Lula.Le sondage indique aussi que, contre Serra, Lula serait battu dans toutes les régions et dans toutes les couches sociales, y compris les plus défavorisées.Par contre, Lula est encore donné gagnant au second tour contre deux autres candidats potentiels : à 42/31 contre Geraldo Alckmin, gouverneur PSDB de Sao Paulo et à 40/31 contre Antony Garotinho, exgouverneur de Rio.Peu avant la publication du sondage, le président par intérim du PT, Tarso Genro, ex-ministre de l'Éducation envoyé en juillet par Lula à la tête du parti pour y remettre de l'ordre, a lui-même émis des doutes sur les chances d'une réélection du président.« Aujourd'hui, j'aurais des difficultés à répondre à la question de savoir si le président serait réélu.Ce n'est pas une évaluation morale, mais politique », a estimé Genro.Il apparaît que le dispositif mis en place par Lula pour se préserver de la crise en la présentant comme un problème limité au PT et au pouvoir législatif n'a pas fonctionné.N'ont pas convaincu non plus les « excuses» présentées le 12 août par Lula après les déclarations du publicitaire Duda Mendonça, qui avait révélé que le PT avait payé ses services pour les dépenses électorales de 2002, dont la campagne présidentielle, sur un compte ouvert dans un paradis fiscal, les Bahamas.Le président avait alors affirmé avoir été «trahi », mais il n'a toujours pas dit par qui, observent les commentateurs.Le président Lula dispose encore d'un coussin de 30% d'intentions de vote favorables au premier tour, qui en font toujours un «candidat compétitif », souligne l'analyste politique Amaury de Souza.« Reste à savoir comment Lula va traverser la période qui reste, avec toutes ces accusations, jusqu'à la fin de son mandat, sans subir de nouveaux dommages.» La possibilité d'un échec électoral va de pair avec l'hypothèse évoquée de plus en plus dans tous les partis politiques, y compris au sein du PT, que Lula ne se représente pas.Pour renforcer l'incertitude, une guerre interne fait rage au sein du PT entre le groupe de José Dirceu, l'ancien bras droit de Lula, qui conserve le contrôle de l'appareil, et Tarso Genro, chargé d'une mission de nettoyage du parti. MONDE Terrorisme: Londres dresse sa liste de «comportements inacceptables» D'APRÈS AFP ET AP LONDRES \u2014 Le gouvernement de Tony Blair a précisé hier les nouvelles règles promises contre le terrorisme en dressant la liste des « comportements inacceptables» qui pourront conduire à l'expulsion d'imams extrémistes et autres figures de proue du « Londonistan ».Ces « règles du jeu» pourraient être appliquées très vite, a insisté le ministre de l'Intérieur, Charles Clarke.« Fomenter, justifier ou glorifier la violence terroriste », « chercher à provoquer des actes terroristes », « fomenter la haine pouvant mener à des violences intercommunautaires au Royaume-Uni » : la liste publiée par le secrétaire au Home Office n'est pas une surprise.Après deux semaines de débat, incluant les principales associations musulmanes, le secrétaire au Home Office n'a de fait opéré que des changements « cosmétiques ».D'où la colère de la Commission islamique des droits de l'homme, selon qui ce processus de consultation n'a été qu'une « véritable farce » : ce texte revient à « criminaliser le fait de penser, d'avoir une opinion, des croyances », a dit son président, Massoud Shadjareh.Opposables à tous les ressortissants étrangers, en Grande-Bretagne ou à l'étranger, ces « comportements inacceptables» pourront être mis en avant par le Home Office pour soit les expulser du territoire britannique, soit leur interdire l'entrée en territoire britannique.Dix personnes paraissent déjà directement concernées : les 10 étrangers arrêtés le 11 août pour «menace à la sécurité nationale ».Parmi eux, Abou Qatada, considéré comme le chef spirituel d'Al-Qaeda en Europe.Figure de proue du « Londonistan », mouvance islamiste radicale installée dans la capitale britannique, ce Palestinien est à Londres depuis 1993, mais le Home Office n'a qu'un désir : le renvoyer vers son pays d'origine, la Jordanie.Restera à convaincre les juges que cette expulsion ne mettrait pas sa vie en danger.Pour certains experts judiciaires, cet appel, si appel il y a, pourrait prendre «des mois, voire des années ».Le maire de Londres, Ken Livingstone, a affirmé qu'il soumettrait ces dispositions au « test Nelson Mandela « : « Si ce texte avait été en place il y a 20 ans en Grande-Bretagne, les partisans de Mandela auraientils été expulsés car ils soutenaient les attentats à la bombe contre le régime raciste en Afrique du Sud ?», s'est-il demandé.«Si oui, alors le Parlement devrait s'insurger contre cette mesure », a-t-il insisté.« L'imprécision et l'ampleur de la définition de «comportement inacceptable » et du « terrorisme» peut conduire à de nouvelles injustices et risque d'affaiblir encore la protection des droits de l'homme au Royaume-Uni », a affirmé Halya Gowan, directeur adjoint pour l'Europe et l'Asie centrale d'Amnistie internationale.Le Conseil musulman de Grande- Bretagne (MCB) considère la liste « trop large et peu claire » et estime « plus prudent de traduire en justice en vertu de nos propres lois les personnes qui menacent la paix et la sécurité ».L'islamiste Yasser al-Sirri, directeur de l'Observatoire islamique, qui défend les militants islamistes dans le monde, a accusé Londres « de transformer le Royaume- Uni en cimetière des droits de l'homme ».Un opposant saoudien installé à Londres a souligné que le sort de sa mouvance dépendrait des intentions réelles du gouvernement.«S'il existe une intention d'exploiter l'atmosphère actuelle pour réduire au silence d'authentiques réformateurs dans l'intérêt de régimes despotiques au Moyen-Orient, nous devrions nous inquiéter », a dit Saad al-Faqih.gmcanada.com PONTIAC WAVE SÉCURITÉ 5 ÉTOILES # Moteur 1,6L 4 cyl.à DACT de 103HP Habitacle pour 5 occupants Banquette arrière à dossier divisé 60/40 rabattable Direction et freins assistés Chauffe-moteur Roues de 14 po Phares antibrouillard Garantie limitée 5 ans ou 100 000 km sur le groupe motopropulseur sans aucune franchise 178$/mois 0$ de comptant Terme de 60 mois à la location.0 $ dépôt de sécurité.Préparation et transport de 960 $ inclus.PONTIAC G6 CHOIX DES CHRONIQUEURS\u2020 LE MONDE DE L'AUTO 2005 Moteur 3,5L V6 à ISC de 200HP Boîte automatique à 4 vitesses Climatiseur Rétroviseurs, glaces et ouvre-coffre à commandes électriques Télédéverrouillage Régulateur de vitesse Banquette arrière à dossier divisé 60/40 rabattable Lecteur CD Roues de 16 po Phares antibrouillard Terme de 48 mois à la location.0$ dépôt de sécurité.Préparation et transport de 1000$ inclus.299$/mois 0$ de comptant OU Financement à l'achat¥ 0% LES NOUVELLES PONTIAC VOUS SONT OFFERTES AU PRIX DES EMPLOYÉS GM.PONTIAC PURSUIT PLUS D'ÉQUIPEMENT DE SÉRIE QUE LA CIVIC ET LA MAZDA3\" Moteur 2,2L 4 cyl.ECOTEC à DACT de 145HP Banquette arrière divisée 60/40 rabattable Lecteur CD Colonne de direction inclinable Siège du conducteur ajustable en hauteur Phares à halogène Roues de 15 po Garantie limitée 5 ans ou 1 km sur le groupe motopropulseur sans aucune franchise 199$/mois 0$ de comptant Terme de 48 mois à la location.0 $ dépôt de sécurité.Préparation et transport de 950$ inclus.PONTIAC MONTANA SV6 «L'ASPECT D'UN VUS ET LA COMMODITÉ D'UNE MINIFOURGONNETTE» Système de communication et d'assistance On Star Moteur V6 3,5L à ISC de 200HP Boîte automatique à 4 vitesses Freins ABS à disque aux 4 roues Lecteur CD et MP3 Télédéverrouillage, glaces avant/de custodes arrière et rétroviseurs chauffants à commandes électriques Climatisation Roues de 16 po Glaces arrière teintées foncées Tapis protecteurs avant et arrière Garantie limitée 5 ans ou 1 km sur le groupe motopropulseur sans aucune franchise 328$/mois 0$ de comptant Terme de 48 mois à la location.0 $ dépôt de sécurité.Préparation et transport de 1120$ inclus.L'Association des concessionnaires Pontiac BuickGMC du Québec suggèreaux consommateurs de lirecequi suit.Offres d'une durée limitée, réservées aux particuliers, s'appliquant aux modèles neufs 2005 Wave (2TD48/R7A), Pursuit (2AJ69/R7A), G6 (2ZG69/R7C) et Montana SV6 (2U11416/R7D).Les modèles illustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option àuncoût additionnel.Conditionnel àl'approbation de crédit de GMAC.Frais liés àl'inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers et droits en sus et payables àlalivraison.# Sécurité 5étoiles pour le conducteur et le passager avant lors des tests d'impacts frontaux.Essais effectués par la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) des É.-U.sur un modèle 2004.À la location, paiements mensuels basés sur un bail de 48 mois (Wave:60 mois).Transportetpréparation inclus.Immatriculation, assurance et taxes en sus.Frais de 12¢dukmaprès 80000km (Wave:1 km).Première mensualité exigible àlalivraison.\" Selon l'information disponible sur les modèles concurrents au moment de la publication.Comparaison basée sur les berlines Civic DX et Mazda3 GX.$ Ne s'applique pas àla Corvette 2005 et aux camions poids moyen.S'applique aux nouveaux véhicules GM 2005 en inventaire qui seront livrés le ou avant le 31 août 2005.\u2020 Dans la catégorie «Berlines de moins de 30000$».Taux de financement àl'achat de 0%pour un terme allant jusqu'à 48 mois sur approbation de crédit de GMAC.Incluant un abonnement d'un an gratuit au plan Sain et sauf.Contrat de service requis.Pour obtenir tous les détails et les modalités liés au système On Star, appelez au 1800 667-8277, informez-vous auprès de votre concessionnaire ou consultez le site onstar.ca.Ces offres sont exclusives et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d'achat ou de location àl'exception des programmes de La Carte GM, de primes aux étudiants(sauf Montana SV6) et de GM Mobilité.Une quantité limitée de modèles 2005 est offerte.Leconcessionnaire peut louer àunprixmoindre.Unéchange entre concessionnaires peut être requis.Renseignez-vous chez votreconcessionnaireparticipant, au 1800 463-7483 ou visitez gmcanada.com 3339202A . FORUM André Desmarais > Président du conseil d'administration Guy Crevier > Président et éditeur Philippe Cantin > Vice-président à l'information et éditeur adjoint Éric Trottier > Directeur de l'information André Pratte > Éditorialiste en chef .ÉDITORIAUX La fatwade Pat Robertson mroy@lapresse.ca MARIO ROY Le télévangéliste Pat Robertson a appelé à l'élimination du président du Venezuela, Hugo Chavez, lors d'une intervention télévisée.Hier, 48 heures après sa spectaculaire sortie, Robertson a pour ainsi dire nuancé ses propos en expliquant qu'il parlait en fait de « kidnapper » Chavez, ce qui serait suffisant.Le prédicateur estime que le président vénézuélien pave la voie au communisme et à l'extrémisme musulman en Amérique latine.Et qu'il pourrait faire beaucoup de mal aux États-Unis en utilisant l'arme du pétrole.D'où la nécessité de «l'éliminer » (take him out).Comme de juste, l'affaire a fait bondir un peu tout le monde, le seul à accueillir la déclaration avec calme étant.Chavez luimême.En visite officielle à Cuba et flanqué de Fidel Castro (!), le président vénézuélien a affirmé qu'il ne connaissait pas Robertson et n'accordait aucune importance à ses propos.Situons les deux personnages.Pat Robertson est le fondateur et président d'une chaîne de télé religieuse qui diffuse en 70 langues dans 200 pays.Il administre aussi des organismes religieux, éducatifs, caritatifs.Il est un éminent supporter républicain et a même été, en 1988, candidat à l'investiture du parti.Quant à Hugo Chavez, c'est un militaire devenu un leader charismatique.Disciple du président cubain, il a ressuscité quelquesuns des fantômes les plus repoussants du folklore politique latino- américain.Son pays est riche en pétrole (quatrième exportateur mondial), en dépit de quoi 47% des 25 millions de Vénézuéliens sont pauvres.Cela dit, il n'en reste pas moins que Chavez a bel et bien été élu démocratiquement.Et que Robertson a bel et bien appelé à son élimination par l'assassinat : quoi qu'il en dise aujourd'hui, il a été clair, lundi, sur ce point.Évidemment, les médias américains ont hurlé.Certains, dont CNN, ont déterré les excès antérieurs du preacher.Ainsi, en 1992, Robertson a expliqué que le féminisme conduisait à la sorcellerie, au lesbianisme et au meurtre d'enfants ; en 1993, il a lié l'homosexualité au satanisme et au nazisme ! D'autres médias ont exigé que George W.Bush dénonce ces propos.Or, considérant les dérapages à répétition du télévangéliste, on serait a priori porté à suggérer une réplique officielle faite d'un formidable haussement d'épaules.Mais le contexte est particulier.D'abord, Robertson est un proche de la Maison-Blanche.Ensuite, sa.fatwa risque de résonner de lugubre façon en Amérique latine, où, dans le placard réservé au folklore politique, l'assassinat télécommandé est lui aussi un artefact encombrant.Enfin et surtout, le monde entier est engagé, avec Bush en tête, dans un combat contre tous les discours appelant au meurtre \u2014 ceux, notamment, des imams incitant leurs fidèles à pratiquer la terreur.Pour toutes ces raisons, le président des États-Unis doit lui-même condamner fermement les propos de Pat Robertson.Et, puisqu'il le connaît bien, il pourrait aussi profiter de leur prochaine rencontre intime pour conseiller au pasteur de consacrer plutôt ses prêches, dans le futur, à l'amour du prochain.George Bushdoit lui-mêmecondamner fermement les propos du télévangéliste.serge.chapleau@lapresse.ca DROITS RÉSERVÉS LA BOÎTE AUX LETTRES > Pour nous écrire : forum@lapresse.ca Quatre-vingt-huit dollars Mes trois enfants seront au primaire cette année.Le petit dernier en première et ses soeurs en 4e et 5e année.Trois listes de matériel scolaire à acheter.Pour ma conjointe et moi, il a semblé évident de commencer par récupérer tout le matériel récupérable de l'année dernière.Enlever les quelques pages utilisées d'un cahier Canada, tailler les crayons de couleur en bois ayant encore une bonne longueur, etc.Bien expliquée, la démarche a été facilement acceptée par les enfants.Résultat : il nous en a coûté 88 $ au total pour remplir les exigences des trois listes, incluant le matériel obligatoire.Chère, la rentrée ?Pas pour nous.François Desmarais Sherbrooke .Une mauvaise idée Que se passerait-il si, demain matin, Ottawa décidait de prendre le contrôle d'Hydro-Québec pour distribuer à rabais l'électricité en Ontario.Ce serait une bonne chose pour le Canada puisque les entreprises ontariennes deviendraient plus compétitives et créeraient des emplois.en Ontario.Et avec l'électricité du Québec en plus ! Dans ces conditions-là, quel pourcentage pensezvous que le OUI obtiendrait lors d'un référendum sur la souveraineté du Québec ?65 % ?70 % ?Léo-Paul Lauzon suggère que l'on fasse un coup semblable à l'Alberta en nationalisant leurs réserves de pétrole.S'il voulait pousser les Albertains à se séparer du Canada, il ne pourrait faire mieux.Déjà que les politiques énergétiques de Trudeau, au début des années 80, les avaient échaudés pas à peu près.De plus, les Albertains séparatistes trouveraient sûrement du support auprès des États-Unis.Les Américains cherchent désespérément une façon de réduire leur dépendance face au pétrole étranger ; annexer l'Alberta leur permettrait d'atteindre cet objectif.La meilleure solution pour le Canada serait de tout faire pour diminuer notre consommation de pétrole, pas de piller les ressources exportables de l'Alberta.Patrick Neault Laval .Rapports de force On parle d'automne chaud, voire bordélique, de public pris en otage, de capacité de payer pour l'État, de stratégie syndicale, de parité publicprivé, on revendique, on dénonce, on positionne son capital de sympathie, on mesure ses alliances, etc.Quand on a reconnu le droit de grève, était-ce seulement pour se faire une belle jambe dans le concert des nations « démocratiques »?Les sociétés civilisées ont cette faculté de « normaliser » les rapports de force pour les rendre supportables par le plus grand nombre, soit.En dehors du fait de constituer une arme ou un pouvoir de persuasion, une grève ne peut-elle pas aussi aider à mesurer le degré de tolérance des uns comme la détermination des autres ?Une grève qui ne dérange rien ni personne, ça s'appelle un congé sans solde collectif, ou presque.Tant qu'on préférera ces démonstrations cycliques aux mécanismes de négociation permanente, les enjeux seront toujours soumis aux caprices des rapports de force tributaires des impératifs de « petite politique ».Jacques Labrecque Saint-Jérôme Les confidences de Richer kgagnon@lapresse.ca KATIA GAGNON Les confidences de Richer Lapointe, le quincaillier de Longueuil qui a offert un emploi à Karla Homolka, nous apprennent toutes sortes de choses édifiantes.La plus célèbre criminelle du Canada aime magasiner, s'est acheté un petit chien, conserve une photo osée dans son portefeuille et « tremble d'excitation » à la vue d'une jeune collègue mulâtre.Mais au-delà de ce potinage, Mme Homolka a-t-elle réellement, comme le prétend M.Lapointe, violé ses conditions de remise en liberté ?C'est la seule question qui compte.Et c'est la seule question à laquelle ne répond pas vraiment l'imposant reportage que le Toronto Sun consacre depuis deux jours à la nouvelle vie de Karla Homolka.Seul le Journal de Montréal a publié un court extrait des conversations enregistrées à l'insu de Mme Homolka.Or rien, du moins dans les propos qui ont été rendus publics, n'est vraiment concluant : nulle part, Karla Homolka n'affirme clairement avoir été en contact avec des criminels.Dans un cas, elle demande à M.Lapointe d'aider le fils d'une amie, condamnée pour meurtre, qui purge sa peine à Sainte-Annedes- Plaines.Cependant, Mme Homolka indique à Richer Lapointe qu'elle ne peut elle-même avoir aucun contact avec Stivia Clermont puisque ses conditions de remise en liberté le lui interdisent.Dans un autre cas, elle aurait affirmé à M.Lapointe avoir cuisiné des repas pour Jean-Paul Gerbet, un meurtrier avec lequel Karla Homolka avait entamé une relation avant même sa libération.Richer Lapointe croit qu'elle lui aurait fait parvenir par d'autres visiteurs, mais les services correctionnels indiquent, de leur côté, qu'il est impossible qu'un détenu reçoive ainsi des repas de l'extérieur.Richer Lapointe accuse Karla Homolka d'un autre bris de condition, parce qu'elle est demeurée seule pendant une heure avec deux garçons de neuf et quatorze ans.Qui étaient ces enfants ?Ceux de Richer Lapointe.Pourquoi donc les lui a-t-il laissés ?Cette question souligne bien que les motivations de M.Lapointe, dans toute cette affaire, sont loin d'être claires.Car quel être humain normal confierait ses enfants à Karla Homolka, à moins de vouloir tendre un piège à la plus célèbre criminelle du Canada ?Évidemment, personne ne va pleurer sur le sort d'Homolka.Ses crimes répugnants et la peine réduite qu'elle a obtenue suscitent, des années plus tard, la même indignation.Sa personnalité narcissique et sa relation avec un nouvel homme violent soulèvent, en plus, des doutes quant à sa capacité de réhabilitation.Mais, bon, pour la renvoyer derrière les barreaux, il faut avoir un os.Un vrai.Or, ce que Richer Lapointe a recueilli, à la suite de ce qui a toutes les apparences d'un coup-monté, semble bien loin de la preuve en béton.Le reste des informations dont se régale le Sun est-il d'intérêt public ?Évidemment, si Karla Homolka s'établissait dans votre quartier, vous aimeriez probablement le savoir.Mais est-il vraiment utile de pister la criminelle avec des méthodes de chien de chasse, de nous donner l'heure exacte à laquelle elle arrive à son nouveau domicile et de nous dire qu'elle habite au deuxième étage ?Sûrement pas.Si Karla Homolka n'avait qu'une chance sur un million de se réhabiliter, il faut tout de même la lui laisser.Petite sociétémédiocre Des citoyens qui jouent à la police, des journalistes qui se prennent pour la police.Petite société médiocre.Délation et Gestapo de pacotille.Peuple de ti-coune.J'arrête, je vais être malade.Martin Richard Montréal Du sensationnalisme Il est désolant de voir à quel point les médias ne cessent de traquer Karla Homolka depuis sa sortie de prison.Là, on apprend dans quelle localité elle a élu domicile, où elle a travaillé et une foule d'autres petits détails sur sa vie.Des photos de l'exdétenue ont même été publiées par un quotidien montréalais.Cette couverture excessive que font certains médias de la vie post-carcérale de Mme Homolka fait dangereusement penser au sensationnalisme de leurs vis-àvis américains, ce qui ne les honore guère.Ce travail de « surveillance » de l'excriminelle, si on peut en dire ainsi, devrait plutôt être fait par la police, qui dispose d'enquêteurs et de criminologues qualifiés, et non par les médias sauf, bien sûr, si la sécurité du public est menacée, ce qui n'est présentement pas le cas.Donc, au lieu de jouer les paparazzis, les journalistes devraient ne s'en tenir qu'à l'information pertinente et nécessaire.Frédéric Brossard-Lemerise Sainte-Julie Des inepties Karla Homolka est une personne pas comme les autres.Elle a un passé aussi étrange qu'horrible.Elle a passé 12 années de sa vie en prison.Elle est harcelée par une meute de journalistes.Une question demeure : quel peut bien être l'intérêt de rédiger des articles à son sujet ?Il me paraît étrange d'accorder de l'importance à cette femme.Elle a participé à l'assassinat de deux jeunes filles, il y a plus d'une décennie, et c'est répréhensible.Cependant, il y a des multitudes de gestes qui causent la mort et la souffrance à tous les jours : le travail des enfants, la pollution atmosphérique, les guerres, la pauvreté, la corruption, etc.Dans cette optique, Karla Homolka n'est que du fait divers.La vie est trop courte pour s'arrêter à de telles inepties.David Grégoire Montréal Donnons-lui une chance Je souhaite donc qu'on laisse cette femme tranquille et qu'on lui donne sa chance de se réhabiliter.« Que celui ou celle qui est sans péché lui lance la première pierre.» Je crois sincèrement que Karla Homolka peut se réhabiliter si on lui en donne vraiment la chance ! Alors qu'on n'essaie pas de la piéger de toutes sortes de façons et de se servir d'elle pour faire de l'argent.Giroflée Simard PHOTO ARCHIVES LA PRESSE© Karla Homolka New York Los Angeles Tokyo San Francisco et Montréal Maintenant ouvert au centre commercial Rockland 3332686A ."]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.