La presse, 30 septembre 2005, D. La Presse Affaires
[" LE CHIFFRE DU JOUR +5,9% L'été semble avoir été bon pour le monde de la restauration.Les ventes des restaurateurs, des traiteurs et des tavernes au Québec ont totalisé 764millions de dollars en juillet, en hausse de 5,9% par rapport au même mois l'an dernier.Source : Statistique Canada Profits pétillants pour Pepsi Les détails dans la chronique Fin de séance.PAGE 8 D'autres barils de pétrole en Gaspésie Junex et Bernard Lemaire prévoient une petite production régulière.PAGE 3 LA PRESSE lapresseaffaires.com UN MÉTRO CHINOIS FAIT SALIVER BOMBARDIER ET SNC PAGE 5 S&P/TSX 11018,50 -23,76 (-0,22%) TSX CROISSANCE 2140,73 32,43 (1,54%) DOLLAR 85,38¢ US 0,12¢ QUÉBEC 30 1118,93 -3,23 (-0,29%) DOWJONES 10552,78 79,69 (0,76%) Des cellulaires chez Couche-Tard Les dépanneurs américains en vendront dans les prochains mois.PAGE 3 L'immobilier a toujours la cote MARIE TISON Les reventes de maisons ont atteint un nouveau sommet au Canada au mois d'août.L'Association canadienne de l'immeuble s'attend à ce que la tendance se maintienne au cours des prochains mois et à ce que l'ensemble de 2005 constitue une année record.« Les ventes ont continué à être solides au cours de l'été en raison de fondements économiques encore favorables, a déclaré l'économiste en chef de l'association, Gregory Klump, en entrevue téléphonique.Le marché de l'emploi est robuste, les taux hypothécaires sont encore peu élevés et la confiance des consommateurs se maintient toujours.Les reventes de maisons réalisées par l'entremise du Service inter- agences ont atteint près de 11,2 milliards de dollars au mois d'août 2005, soit une forte augmentation de plus de 32% par rapport au mois d'août 2004.Pas moins de 45 410 demeures ont changé de propriétaires en août 2005, comparativement à 38 478 demeures en août 2004, soit une augmentation de 18 %.Le Québec a également affiché un mois record, même si les taux d'augmentation sont moins élevés que la moyenne nationale.>Voir MAISONS en page 4 Rattrapage à Québec, stagnation à Montréal CLAUDE PICHER Après deux années de croissance modeste, la région métropolitaine de Québec devrait connaître un spectaculaire rattrapage en 2005, tandis que l'économie de Montréal continuera à traîner la patte.C'est ce que constate le Conference Board du Canada, dans sa plus récente analyse économique des 27 zones métropolitaines de recensement, publiée hier.L'étude est mise à jour tous les trois mois.En 2003 et 2004, la croissance économique à Québec se situait à 1,5 % en moyenne annuelle.Pour 2005, ce chiffre devrait bondir à 4 %, ce qui fait dire aux auteurs de l'étude que la ville de Québec « jouit d'une des économies les plus florissantes au Canada ».En fait, Québec arrive au cinquième rang des grandes villes canadiennes pour ce qui est de la croissance, derrière Saskatoon, Kitchener, Kingston et Calgary.L'expansion de l'économie à Québec dépassera très largement le score provincial de 2,5 %.On prévoit la création de 10 000 emplois cette année, deux fois plus qu'en 2004.Par rapport à 2003, alors que Québec avait perdu 1000 emplois, c'est tout un revirement.Le Conference Board attribue cette bonne performance, entre autres, à la création d'emplois dans le secteur public et à la vigueur de la construction non résidentielle.Il cite notamment plusieurs projets majeurs, comme le nouvel immeuble de la SSQ, le complexe Le Marigot et le Centre d'optique de l'Université Laval.Le secteur manufacturier augmentera sa production d'un solide 5,7 %.Tout cela contribuera à créer de l'emploi et fera augmenter les dépenses de consommation.La seule ombre au tableau est la faiblesse de la construction résidentielle, mais la portrait d'ensemble demeure tellement encourageant que l'analyse parle d'un « bilan presque parfait ».Québec aurait tort de pavoiser pour autant.L'embellie risque de ne pas se prolonger au-delà de 2005.Pour la période 2006-2009, l'économie de Québec pourrait revenir à un rythme de croissance annuel moyen de 2,7% De son côté, Montréal devra se contenter en 2005 d'une bien modeste amélioration.Après une croissance de 1,6% en 2003 et de 1,4% en 2004, l'économie montréalaise devrait se contenter de 1,8% cette année.>Voir PICHER en page 4 L'expansion de l'économie à Québec dépassera très largement le score provincial de 2,5 %.On prévoit la création de 10 000 emplois cette année, deux fois plus qu'en 2004.ENTREPRISE À FINANCER ?COMPOSEZ MAINTENANT LE 3346834A Vous pensez bien nous connaître?Découvrez toutes nos dimensions.www.groupe-bpr.com 3317387A Source : Association canadienne de l'immeuble PHOTO PATRICK SANFAÇON, LA PRESSE © Québec Canada VENTES Variation 22,9% 32,1% NOMBRE DE TRANSACTIONS Août 2005 5296 45 410 Août 2004 4672 38478 Variation 13,4 % 18,0% PRIX MOYEN Août 2005 (en $) 182751 246222 Août 2004 (en $) 168589 219 984 Variation 8,4% 11,9% NOUVEAURECORDPOUR LA REVENTE DE MAISONS LA PRESSE AFFAIRES L'ontarienne West 49 dans le marché des ados québécois MARTIN VALLIÈRES TORONTO L'un des détaillants de mode jeunesse les plus dynamiques au Canada anglais, West 49, s'amène au Québec en achetant les 24 boutiques des bannières Amnesia, Arsenic et D-Tox de l'entreprise montréalaise qui les a créées.La transaction d'un peu plus de 10 millions a été annoncée hier au siège social de West 49, à Burlington, en Ontario.Elle concrétise un projet d'implantation au Québec que convoitaient les dirigeants-actionnaires de West 49 depuis des mois, afin de faire suite à son expansion au Canada anglais.West 49 cible le marché des vêtements et accessoires associés aux sports de planche (roulettes, neige, vague) pour les ados et les jeunes adultes.Il compte maintenant 66 boutiques de marque West 49 et Billabong, ainsi qu'un réseau de 11 boutiques de la bannière Off the Wall pour les jeunes femmes.Fondé il y a 10 ans et introduit à la Bourse de Toronto en décembre dernier, le détaillant West 49 a vendu pour 26 millions à son plus récent trimestre, 64% de plus que l'an dernier.Son filon d'affaires semble très porteur avec des ventes annuelles qui cotent autour de 1,45 million par boutique et de 678 $ par pied carré, un niveau élevé dans le marché vestimentaire, selon un relevé de Keith Howlett, analyste en commerce de détail chez Valeurs mobilières Desjardins, à Toronto.West 49 est implanté dans les principaux centres commerciaux au Canada anglais.Mais au Québec, c'est au printemps dernier que ses dirigeants ont tâté le terrain.Et ce fut pour découvrir des boutiques bien établies dans leur créneau par une entreprise montréalaise, Modes Freedom, dirigée par Antonio Raimondo et sa fille, Angelina.N'empêche, des discussions entre les deux entreprises ont mené à la transaction annoncée hier.Modes Freedom vend ses 24 boutiques Amnesia, Arsenic et D-Tox en échange de 7,5 millions au comptant et de 1,1 million d'actions de West 49.Cette dernière investira aussi 1,1 million en capital de développement pour les bannières acquises.Pour le moment, les 24 boutiques achetées par West 49 vendent pour 17,4 millions par an, avec 10% en marge bénéficiaire d'exploitation.Pour la suite, West 49 entend maintenir à Montréal la gestion des bannières acquises de Modes Freedom, qui continuera d'ailleurs d'y participer.Et même plus : la bannière D-Tox, jugée innovatrice en mode jeunesse à thèmes musicaux, sera amenée au Canada anglais dès le printemps prochain.En contrepartie, l'introduction au Québec de la bannière West 49 comme telle est envisagée dans un an environ, à l'automne 2006.Mais déjà, le détaillant ontarien pourra miser sur un élément particulier pour sa promotion.C'est un jeune Montréalais d'origine, Pierre Luc Gagnon, qui est l'un des principaux membres de l'équipe de compétition de planches à roulettes commanditée par West 49.Âgé de 25 ans, et résidant en Californie, celui que l'on surnomme PLG est un planchiste en vue des événements de sports extrêmes.Il est d'ailleurs attendu ce week-end au Skateboard Canadian Open, qui a lieuà Mississauga, près de Toronto.Pendant ce temps, en Bourse, les investisseurs en actions de West 49 ont bien accueilli son acquisition au Québec.Ils ont poussé hier sa valeur boursière en hausse de 7%, à 1,84 $ par action.En fait, les actionnaires de West 49 anticipaient ce projet québécois.Le détaillant avait complété en août une émission d'actions de 15 millions devant servir, entre autres, à financer l'achat d'un détaillant québécois en mode jeunesse.De plus, cette émission a été pilotée par l'une des principales firmes boursières sous contrôle québécois, Valeurs Mobilières Desjardins.Par ailleurs, l'arrivée en Bourse de West 49 en décembre 2004 avait déjà quelques gènes québécois.Le détaillant s'est retrouvé coté après avoir été acquis par une entreprise déjà en Bourse, J.U.M.Capital, qui avait elle-même vendu quelques mois auparavant ses magasins Jumbo Vidéo en Ontario à l'entreprise montréalaise Superclub Vidéotron, pour 7 millions.Vincor, un géant.même au Québec Un ordi à manivelle et à 100$US JACQUES BENOIT Le leader canadien du vin, Vincor International, qui est l'objet d'une offre hostile de la part de l'américain Constellation Brands pour 1,4 milliard de dollars, détient une part prépondérante de marché au Québec, où il commercialise annuellement l'équivalent de 3,2 millions de caisses de vin de 12 bouteilles standard.« On dit souvent qu'une bouteille sur trois, au Québec, c'est Vincor », explique quelqu'un du milieu très au fait de la situation et qui a requis l'anonymat.Pour être plus exact, c'est environ une sur quatre.Ce qui reste énorme.En fait, Vincor et ses marques (Notre vin Maison, L'Entrecôte, Caballero, Forêt Noire, etc.) règnent en maîtres dans le réseau épiceries-dépanneurs, avec des ventes annuelles de quelque 1,3 millions de caisses de vin.Cela équivaut à environ 60 % des ventes de ce réseau.« C'est un monopole dans le monopole », fait observer cette même source.Il y a là-dedans des vins qui ont été importés en vrac, d'autres qui sont élaborés à partir de concentrés de raisins, tels le Jouvenceau.Et de tous les formats, autant la bouteille standard de 750 millilitres, que ceux de quatre litres et de 20 litres.Certains, vendus uniquement en formats de 20 litres avec robinet verseur incorporé, notamment les Jouvenceau blanc et rouge, sont achetés quasi uniquement par les restaurants.Tous, cependant, et comme le prévoit la loi pour les vins vendus dans le réseau épiceries-dépanneurs, sont embouteillés au Québec, plus précisément à Rougemont (Montérégie), où Vincor a aussi ses bureaux.Vincor est aussi très présente dans les 400 succursales de la SAQ où elle vend quelque 1,9 million de caisses de vin.La plus grande partie sont des produits de ses propres marques, dont Jackson-Triggs, Inniskillin, Nobella, etc.En tout, l'entreprise commercialise ainsi au Québec quelque 40 marques différentes de ses propres vins.Figurent aussi dans ces ventes de 1,9 million de caisses quelque 500 000 caisses de vins importés de fournisseurs que représente au Québec, à titre d'agent, sa filiale Sélections Internationales.Propriété à part entière de Vincor, Sélections Internationales compte parmi ses grands clients Hugel, d'Alsace, Torres, d'Espagne, Jaboulet, de la vallée du Rhône, Laroche, de Bourgogne et du Languedoc, Trapiche, d'Argentine, etc.Née en 1989 au moment du rachat de Bright par Donald Triggs et Allan Jackson (d'où la marque Jackson-Triggs), Vincor n'a jamais cessé de croître depuis ce temps.Au Québec même, l'entreprise a acquis par la suite Paul Masson et compagnie, Les Vins La Salle, etc.L'entreprise emploie au Québec un effectif de quelque 100 personnes, comparativement à 2400 à l'échelle mondiale, selon la porte-parole de Vincor, Fredda Colbourne, de la firme de relations publiques Edelman.Elle est aussi active en Californie, où sa filiale R.H.Philipps exploite un immense vignoble de 800 hectares, autrefois plantés de céréales et qui ont été convertis en vignoble.L'entreprise a aussi un pied en Australie occidental (ou de l'Ouest), grâce à Goundrey, qui est aussi producteur de vin.L'un de ses derniers achats, il y a deux ans, a été la marque Kim Crawford, de Nouvelle-Zélande, une société qui achète des raisins ou des vins en vrac à des vignerons, et qui par la suite commercialise les vins sous sa propre marque.Dont son Sauvignon blanc, maintenant vendu au Québec.Huitième producteur de vin au plan mondial, Vincor a vu son chiffre d'affaires progresser de 46,5 %, à 706,5 millions de dollars, au cours des 12 mois qui ont pris fin le 30 juin dernier.Pour la même période, son bénéfice est resté inchangé, à 46,8 millions.Mardi, rappelons-le, le numéro un mondial du vin, Constellation Brands, des États-Unis, a lancé une offre d'achat non sollicitée \u2014 hostile \u2014 de Vincor pour lequel elle a offert 1,4 milliard, soit 31 $ l'action.Le principal actionnaire de Vincor est l'homme d'affaires Gerald Schwartz, qui possède 3,7 % de ses actions.Autrement dit, son actionnariat est très dispersé.Interrogé hier par La Presse Affaires, le président de Vincor Québec, Pierre Desmarais, s'est contenté de déclarer qu'il était tenu au silence et ne pouvait rien dire, conformément à la politique qu'a adoptée Vincor depuis l'offre de Constellation.PHOTOS FOURNIES PAR LE MIT / REUTERS Le laboratoire de médias du Massachusetts Institute of Technology (MIT) a dévoilé hier les images de ce dont pourrait avoir l'air son nouvel ordinateur portable bon marché.Les chercheurs planchent sur cette technologie qui pourrait, selon le président du conseil et cofondateur du laboratoire, Nicholas Negroponte, révolutionner la façon dont on éduque les enfants partout sur la planète.Faisant appel à différentes sources d'énergie, dont une manivelle, l'ordinateur serait mû par un système d'exploitation Linux et disposerait d'un écran couleur.Il pourrait s'acquitter de presque toutes les tâches dévolues aux autres ordinateurs personnels, mis à part le stockage de grandes quantités de données.Compatible avec la norme de communication pour l'Internet sans fil Wi-fi, il serait doté prises USB.Le tout pour 100 $US ! REPÈRES DOLLAR CANADIEN 85,38¢US VARIATION +0,12 ¢ 0,7089¤ VARIATION +0,0010 ¤ SOMME REQUISE POUR ACHETER UN DOLLAR US 1,1712 $ UN EURO 1,4103$ AUTRES DEVISES Australie dollar 0,8911 Chine renminbi 0,1448 Grande-Bretagne livre 2,0639 Hong Kong dollar 0,1510 Inde roupie 0,0266 Japon yen 0,0104 Mexique peso 0,1086 Norvège couronne 0,1795 Nouvelle-Zélande dollar 0,8097 Suède couronne 0,1513 Suisse franc 0,9059 PÉTROLE (WTI, contrat terme rapproché) 66,80$US VARIATION 0,44$US Light Sweet crude 68,40$US North Sea Brent 63,13$US OR(NY Gold) 472,30$US VARIATION +2,60$US LES BOURSES DANS LE MONDE VARIATION FERMETURE NET EN % AMÉRIQUE DU NORD/SUD NASDAQ 2141,22 25,82 1,22 S&P 500 (New York) 1227,68 10,79 0,89 Mexico Bolsa 15841,84 -27,49 -0,17 Brazil Bovespa Stock 31208,82 -108,42 -0,35 EUROPE/AFRIQUE DJ Euro Stoxx 50P 3253,22 -14,05 -0,43 FTSE 100 (Angleterre) 5478,20 -16,60 -0,30 CAC 40 (France) 4578,86 -20,77 -0,45 DAX (Allemagne) 5021,17 -27,57 -0,55 IBEX 35 (Espagne) 10780,60 -21,10 -0,20 Milan MIB30 (Italie) 34996,00 -86,00 -0,25 Amsterdam Exchanges 400,41 -1,58 -0,39 OMX (Stockholm) 890,99 0,63 0,07 Swiss Market (Suisse) 6860,37 -44,47 -0,64 ASIE/PACIFIQUE NIKKEI 225 (Japon) 13617,24 181,33 1,35 Hang Seng (Hong Kong) 15431,25 209,79 1,38 S&P/ASX 200 (Australie) 4671,70 44,10 0,95 (Bloomberg) \u2014 Bulgari SpA, troisième joaillier aumonde, propose davantage de bijoux de diamants tandis que la concurrence sur le marché de 70 milliards de dollars américains se fait plus féroce.Cette semaine, Bulgari a dévoilé à Milan sa nouvelle collection de bijoux de diamants offerte à des prix variant entre 5000 $US et 5 millions US.Cette nouvelle gamme de la compagnie établieà Romeaétéconçue en collaboration avec le diamantaire israélien Lev Leviev.«La demande de diamants dépasse l'offre, alors que les prix ont crû substantiellement au cours des dernières années», a indiqué Francesco Trapani, chef de la direction de l'entreprise, au cours d'une entrevue à l'hôtel Bulgari, à Milan.«Grâce à notre entente avec M.Leviev, nous sommes en mesure d'offrir une vaste gamme de produits à des prix compétitifs parce que nous avons éliminé une partie de la chaîne d'approvisionnement.» Les concurrents de Bulgari dans le secteur diamantaire, y compris Cartier, de la Compagnie financière Richemont, et Tiffany Inc., accroissent également leurs gammes de produits.TRÈS CHER, MACHÈRE! PHOTO BLOOMBERG Sources : Entreprise, Bloomberg, registre Sedar des C.V.M.PHOTO FOURNIE PAR WEST49 WEST49 EN UN COUP D'OEIL Activité : détaillant de vêtements et d'articles de sport pour ados et jeunes adultes Réseau : 66 boutiques West 49/Billabong (mode planchistes) et 11 boutiques Off The Wall (mode féminine) au Canada anglais, achat de 24 boutiques Arsenic/D-Tox/Amnesia au Québec Siège social : Burlington, Ontario Récents revenus trimestriels : 26 millions $ (+64%en un an) Récent résultat net trimestriel : -1,5 million $ Valeur boursière : 111 millions $ Rendement boursier : +145% (depuis l'inscription au 1er décembre 2004) Principaux actionnaires : dirigeants (+ de 50%) LA PRESSE AFFAIRES Un sans-fil avec vos chips?Couche-Tard vendra des téléphones portables dans ses dépanneurs MAXIME BERGERON Après son rival 7-Eleven, Couche- Tard commercialisera d'ici quelques mois une gamme maison de téléphones sans fil dans ses 2200 dépanneurs américains, a appris La Presse Affaires.Le Canada suivra.« On commence avec les États- Unis et le Canada va suivre dans une seconde phase », a indiqué Michel Bernard, vice-président, exploitation, pour le centre-ouest américain, en entrevue téléphonique.Cette percée s'inscrit dans une tendance de plus en plus populaire chez les détaillants de toutes sortes, qui lancent leur propre marque de portables en louant le réseau sans fil d'un fournisseur bien établi, comme Bell ou Rogers.Aux États-Unis, les téléphones vendus par CircleK \u2014 la marque des dépanneurs de Couche- Tard là-bas \u2014utiliseront le réseau de Singular.Concurrence de 7-Eleven C'est d'abord en Arizona que le groupe québécois lancera son service prépayé, au cours des prochaines semaines.Le produit, nommé Tag, sera rapidement offert dans tous ses magasins aux États-Unis, répartis dans 23 États.« On prévoit un lancement sur environ deux mois », a dit M.Bernard, joint à Colombus, en Indiana.Et le Canada ?La date exacte du lancement n'est pas encore déterminée.« On n'est pas assez avancé dans les négociations pour dire qu'on va être capable de le lancer en 2006 », a expliqué M.Bernard.Au sud de la frontière, la chaîne américaine 7-Eleven vend déjà des cellulaires dans ses 5300 dépanneurs depuis avril 2004.Son service prépayé, appelé Speak Out Wireless, est offert à 20 cents la minute grâce au réseau de Cingular.Un soustraitant gère le service à la clientèle et tous les aspects techniques.Cette semaine, 7-Eleven Canada a annoncé qu'elle vendra dès novembre de tels téléphones dans ses 385 dépanneurs canadiens, tous situés à l'ouest du Québec.Les appareils fonctionneront grâce au réseau de Fido-Rogers.Ils seront vendus en mode prépayé et porteront le même nom qu'aux États-Unis.Multiplication des marques Les nouvelles marques du genre risquent de se multiplier au pays au cours des prochains mois.C'est déjà une tendance.Il y a quelques semaines, la chaîne de supermarchés Loblaw a lancé son service de sans-fil, qui fonctionne grâce au réseau de Bell Mobilité.Virgin Mobile Canada avait fait de même en mars dernier.Vidéotron fera le saut le printemps prochain, tandis que Jean Coutu songe à emboîter le pas.Et ce n'est qu'un début.Wal- Mart, Canadian Tire, Indigo, La Baie, tous ces groupes ont un fort « potentiel » de lancer leur propre marque de sans-fil prochainement, dit Brian Sharwood, analyste du Sea Board Group, spécialisé en télécommunications.Pourquoi un tel engouement de tous ces détaillants ?« C'est une extension de leur marque, de leur notoriété, a expliqué M.Sharwood.Ils n'ont pas besoin d'avoir un succès fou.Prenons l'exemple de Loblaws, qui vend probablement plus de 20 000 produits.Pour eux, c'est juste un produit qu'ils vendent parmi d'autres.Ils n'ont pas l'ambition de casser la baraque avec un seul produit.C'est une autre offre pour leur clientèle.» Autre avantage pour les 7-Eleven et autres Couche- Tard : le fait d'offrir des cellulaires attire des clients qui n'auraient jamais mis les pieds dans leurs commerces autrement.« Ça donne une autre raison aux gens d'aller au magasin, soit pour recharger leurs téléphones ou poser des questions aux employés », a souligné Brian Sharwood.Il y a aussi de gros sous à faire dans ce marché.Et ce, tant pour les revendeurs comme Loblaws que pour les fournisseurs du réseau.Même si l'entreprise compte son lot de risques financiers.« Ça nous permet de rejoindre différents segments de clientèle que nous n'aurions pu rejoindre autrement avec notre proposition principale », a expliqué Almis Ledas, vice-président, développement des affaires, chez Bell Mobilité.PHOTO ROBERT NADON, ARCHIVES LA PRESSE © La direction d'Alimentation Couche-Tard, dont son PDG Alain Bouchard (notre photo), lancera éventuellement sa propre marque de portables en louant le réseau sans fil d'un fournisseur bien établi.C'est d'abord en Arizona que Couche-Tard lancera son nouveau service prépayé, à la fin de cette année ou au début de 2006.La Gaspésie produit du pétrole Sonic remplace en partie Irving au Québec HÉLÈNE BARIL Ce n'est ni le Texas ni l'Alberta, mais la Gaspésie produit actuellement du pétrole de bonne qualité à raison de 10 à 20 barils par jour.Junex et son partenaire, Bernard Lemaire, ont fait savoir hier que les essais de production réalisés au puits Galt #3, situé à 20 kilomètres de Gaspé, indiquent qu'il pourrait produire sur une base régulière entre 10 et 20 barils de pétroles par jour.« C'est très peu, admet Dave Pepin, le porte parole de Junex, mais c'est peut-être le début de quelque chose.» L'Alberta, par comparaison, produit environ 3 millions de barils de pétrole par jour.Les 10 à 20 barils par jour de la Gaspésie ne sont donc qu'une goutte dans la production canadienne, mais ils seront vendus à Ultramar qui les transformera en essence à ses installations de Saint-Romuald, en face de Québec.On peut tirer l'équivalent de 159 litres d'essence d'un baril de pétrole.Depuis le mois de juillet, le puits a généré 780 barils de pétrole qui ont été vendus à Ultramar à un prix moyen de 60 $US le baril.Même si le prix du pétrole brut sur le marché international est à un niveau sans précédent, Junex ne peut pas espérer s'enrichir avec le pétrole de la Gaspésie.Avec Bernard Lemaire, l'entreprise a investi jusqu'à maintenant 2,5 millions de dollars dans le puits Galt #3.Au rythme de 10 à 20 barils par jour, il faudra un minimum de cinq ans à l'entreprise avant de seulement récupérer cet investissement.Le marché a d'ailleurs accueilli froidement l'annonce de la mise en production du puits Galt #3.Le titre de Junex a fléchi de 10 cents, à 1,45 $.Depuis un an, l'action a oscillé entre 65 cents et 1,70 $.Pétrole du terroir Même en quantité modeste, le pétrole produit en Gaspésie est une très bonne nouvelle pour Junex.«Si le débit stabilisé du puits se maintient, les partenaires poursuivront l'exploitation tant du pétrole que du gaz naturel gaspésien afin de générer des revenus », a fait savoir le président de Junex, Jean-Yves Lavoie.L'entreprise pourra aussi tirer des informations très utiles pour la suite de ses travaux.On ignore encore le volume de pétrole que contient le puits foré à 2307 mètres de profondeur, qui produit aussi du gaz naturel à raison de 30 à 40 milliers de pieds cubes par jour.En attendant, les deux pompes de fond installées par Junex dans le paysage sauvage de la Gaspésie, pareilles à celles qui occupent l'horizon du Texas, pourraient attirer les touristes.« C'est quelque chose qu'on n'a jamais vu au Québec », convient le porte-parole de Junex.DEMAIN La Presse Affaires présentera un dossier sur l'exploration gazière et pétrolière au Québec.PRESSE CANADIENNE Sonic, le secteur des pétroles de La Coop fédérée, a conclu une transaction avec Les pétroles Irving.Cette entente prévoit que des clients desservis par Irving le seront désormais par Sonic.Cette dernière fait l'acquisition de la clientèle consommatrice de mazout et certains clients commerciaux et agricoles, consommateurs de diesel.Cette transaction couvre l'ensemble du Québec à l'exception de la Côte-Nord et de la Gaspésie.Ernest Desrosiers, directeur général de la Division de l'agrofourniture à La Coop fédérée, souligne que Sonic confirme sa position de chef de file comme distributeur de produits pétroliers dans les milieux ruraux et semiurbains au Québec.Les pétroles Irving fourniront à Sonic une part importante des produits pétroliers qui seront nécessaires pour combler les besoins des clients.Cette transaction ne change en rien les affaires d'Irving au Québec en ce qui concerne son réseau de stations-service et son réseau de stations pour routiers.PHOTOCOURTOISIE JUNEX Les essais de production réalisés au puits Galt #3, situé à 20 kilomètres de Gaspé, indiquent qu'il pourrait produire sur une base régulière entre 10 et 20 barils de pétroles par jour. LA PRESSE AFFAIRES Un nouveau vice-président principal à la SGF Le pétrole fait monter le coût des matières brutes PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 Les prix à la sortie de l'usine des produits manufacturés ont augmenté en août au Canada, après trois mois de baisses.Les prix demandés par les fabricants, mesurés par l'Indice des prix des produits industriels, ont augmenté de 0,3 % de juillet à août.Selon Statistique Canada, cette hausse mensuelle s'explique principalement par la progression des prix des produits du pétrole, de la viande, du poisson et des produits laitiers, des produits métalliques de première transformation et des produits chimiques.L'indice des prix des matières brutes a pour sa part fait un bond de 4,4 % de juillet à août, après avoir enregistré une hausse de 1,2 % le mois précédent.Il y a eu accroissement des prix des combustibles minéraux, des métaux non ferreux et des matières ferreuses.Les prix des produits du pétrole et du charbon ont augmenté de 6,5 % comparativement à juillet compte tenu d'une hausse de 7,8 % des prix de l'essence et du mazout.FRANCIS VAILLES La Société générale de financement (SGF) vient d'embaucher un nouveau vice-président principal, en la personne de George Kobrynsky.Le gestionnaire sera responsable des investissements de la SGF dans les produits forestiers.M.Kobrynsky a travaillé pour le compte de Domtar durant plusieurs années.En décembre 2004, l'entreprise forestière avait annoncé que George Kobrynsky prenait sa retraite.Il occupait alors le poste de premier vice-président, vente et commercialisation, des pâtes et papiers.À la SGF, il entre en poste le lundi 3 octobre.Par ailleurs, la directrice des communications et des relations publiques de l'organisation, Sylvie Brousseau, a récemment quitté la compagnie.Mme Brousseau travaillait pour la SGF depuis environ cinq ans, selon la porte-parole, France Beauchamp.Sylvie Brousseau est partie quelques semaines après l'arrivée de Christian Lessard, en juin.M.Lessard est entré à la SGF à titre de vice- président, communication et marketing.Il était auparavant directeur des communications au cabinet du premier ministre Jean Charest.Le poste de vice-président aux communications de la SGF était vacant depuis le départ de Jean-Yves Duthel, au printemps 2003.M.Duthel est un proche de l'organisation péquiste et de l'ex-président de la SGF, Claude Blanchet.Le redressement de Quebecor en France suscite la grogne Rattrapageà Québec, stagnationà Montréal MICHEL DOLBEC PRESSE CANADIENNE PARIS \u2014 L'importante restructuration entreprise en France par le groupe Quebecor suscite des remous en région parisienne, où le premier imprimeur du monde vient de supprimer une centaine d'emplois.Il y a quelques jours, la direction de Hélio Corbeil, à Corbeil-Essonne, au sud de Paris, a annoncé le licenciement de 133 salariés (sur un total de 250).Le groupe justifie cette décision par la mauvaise conjoncture, la faible productivité de l'entreprise et des salaires trop élevés.Fondée en 1859, l'imprimerie, qui a compté jusqu'à 2000 employés dans les années 1970, a été rachetée par Quebecor World en 2001.Aujourd'hui, elle produit principalement des catalogues et des périodiques, comme Le Figaro Magazine.Ironie du sort, celui-ci appartient au géant de l'armement et de la presse, Serge Dassault, qui se trouve à être également sénateur et maire de la ville.Lundi dernier, M.Dassault a fait adopter par son conseil municipal une motion inspirée par la centrale syndicale CGT, exigeant que Quebecor restitue les aides « considérables » que lui a accordées l'État depuis quatre ans pour « créer les conditions favorables pour l'investissement ».Il est peu probable toutefois que le géant québécois de l'imprimerie soit contraint de rembourser ses subventions, d'autant que Serge Dassault s'est empressé de faire volte-face.« J'ai fait ça un peu pour leur faire plaisir, a-t-il dit hier sur France 3 en parlant des travailleurs.Mais je pense que ce n'est pas de la faute de l'entreprise.C'est la conjoncture.» Le député de la région, le socialiste Manuel Valls, également maire de la ville voisine d'Evry, ne l'entend pas de la même oreille.Jugeant inacceptables les suppressions d'emplois annoncées par Quebecor, il a dénoncé la stratégie du groupe qui consiste, selon lui, «à acheter, restructurer et vendre ».Même si ses chances de faire reculer Quebecor semblent minces, la partie syndicale (Filpac-CGT) promet une «mobilisation forte et durable » pour obtenir de la multinationale qu'elle « pérennise » l'imprimerie par des investissements.Le syndicat affirme que le groupe « n'a pas investi depuis des années » et qu'il veut « fait payer le prix de cette politique aux salariés ».Il l'accuse du même souffle d'avoir « volontairement organisé une pénurie» de travail à Corbeil, pour justifier les licenciements.Le plan de redressement mis en oeuvre par Quebecor l'a conduit au printemps à vendre une de ses usines de la région parisienne.D'autres cessions, d'autres licenciements seraient à prévoir.Dans un communiqué, la CGT se dit « très préoccupé» par l'avenir de plusieurs autres usines dans le Nord et à Strasbourg notamment.PICHER suite de la page 1 Bien que le marché du travail montréalais soit cinq fois plus important que celui de Québec, il ne se créera que 20 000 emplois cette année dans la métropole, seulement deux fois plus que dans la capitale.L'étude s'attend à ce que la construction résidentielle s'essouffle, après plusieurs années de forte activité.Ce ralentissement nuira au secteur des finances, des assurances et de l'immobilier.Montréal présente aussi certains aspects positifs.La construction non résidentielle demeure importante.Malgré la hausse du huard, le secteur manufacturier se montre « tenace » et « poursuit sur la voie de l'amélioration ».Contrairement à Québec, cependant, la situation à Montréal devrait s'améliorer sensiblement à partir de l'an prochain.Pour la période 2006-2009, le Conference Board s'attend à une expansion annuelle moyenne relativement vigoureuse, à 3,1 %, dont un robuste 3,9 % l'an prochain.Affaires 710 OCCASIONS D'AFFAIRES 1ère HYPOTHÈQUE, 2e à + 100% valeur.Dossiers refusés par banques ou caisses acceptés.Finance bungalow, cottage, duplex, 4-plex, blocs app., édifices à bureaux commerciaux et industriels.514-667-7168 QUAND L'IMPÔT SE POINTE CHEZ VOUS ?Aide, et Séminaire le 28 oct.05, par spécialistes C.A., C.A.fiscalistes, avocats fiscalistes, exemployés du MRQ, ARC, etc.Pour infos ?www.defenseursfiscaux.com 450-449-5533 715 FINANCEMENT 1re et 2e hypothèque Balance de vente Financement intérimaire ACE MORTGAGE CORP.(514) 731-8585 \"agent protégé\" R705 L'immobilier a toujours la cote MAISONS suite de la page 1 C'est ainsi que les reventes de maisons y ont augmenté de 22,9 % entre août 2004 et août 2005 pour atteindre 967,9 millions de dollars.C'est en Colombie- Britannique que l'augmentation a été la plus forte parmi les provinces, soit 60 %.La plus faible augmentation s'est retrouvée à l'Île-du-Prince-Édouard, soit 6,7 %.C'est d'ailleurs en Colombie-Britannique que le prix moyen des résidences ayant fait l'objet d'une transaction est le plus élevé, soit 334 803 $.Au Québec, on parle d'un prix moyen de 182 751 $.La croissance du marché de la revente ne semble cependant pas se refléter dans toutes les régions du Québec.Éric Fournel, agent de l'agence Remax du Cartier, a affirmé que le marché avait été plutôt tranquille au coeur de Montréal en août.« Septembre est aussi tranquille, trop tranquille, a-t-il commenté.Je ne sais pas si c'est le beau temps, on dirait que les acheteurs ne se présentent pas.On espère un peu qu'il fasse bientôt mauvais, pour que les gens se remettent dans l'esprit.» À Sherbrooke, le mois d'août a été bon, mais pas extraordinaire.« Ça a été moins expéditif que l'année dernière, a commenté Alain Laplante, de chez Remax D'abord Estrie.Le marché a été plus stable, plus équilibré.» Un agent Remax de Sainte-Foy, Robert Boutin, a indiqué que le mois d'août avait bien été en général, mais que cela pouvait varier selon les secteurs de la ville.Les prix, par contre, commencent à « flotter vers le bas ».« Les gens commencent à être plus réalistes », a-t-il déclaré.L'Association canadienne de l'immeuble a tenu à souligner que les nouveaux mandats confiés aux agents immobiliers avaient également atteint des niveaux records, soit près de 67 000 nouveaux mandats en août 2005 pour l'ensemble du Canada.Il s'agit d'une augmentation de 8,2% par rapport aux nouveaux mandats confiés aux agents en août 2004.Pour le Québec, l'augmentation a été de 10,1%.Si l'association s'attend à ce que les ventes demeurent élevées d'ici la fin de l'année, elle prévoit un léger fléchissement en 2006.« Nous nous attendons à ce que la hausse des taux d'intérêt et les prix plus élevés des résidences entraînent un ralentissement du marché de la revente », a déclaré M.Klump.On utilise souvent les statistiques de mises en chantier pour juger de l'état d'une économie.L'Association canadienne de l'immeuble fait toutefois valoir que la revente de maisons a des impacts importants sur l'économie.Dans un rapport réalisé récemment pour l'association, la firme Clayton Research a ainsi estimé qu'entre 2002 et 2004, chaque vente réalisée par l'entremise du Service interagences avait généré en moyenne 24 697$ en dépenses supplémentaires.On parle notamment des frais de déménagement, des dépenses de rénovations, de l'achat de meubles et d'électroménagers et des taxes.Dans le cas du Québec, on parle de dépenses supplémentaires de 21 331 $.« En utilisant ces données, on peut conclure que les reventes de maisons ont généré des retombées économiques de 8 milliards de dollars jusqu'ici cette année », a affirmé M.Klump.Dans son rapport, Clayton Research estime également que chaque année, la revente de maisons génère la création de 119 990 emplois au Canada, dont 17 850 au Québec.Avis 801 AVIS LÉGAUX, APPELS D'OFFRES AVIS de clôture d'inventaire Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de JULIETTE LAUZON (GUILLEMETTE), en son vivant résidant au 1725 boulevard Gouin Est, Montréal, Qc, H2C 3H6, survenu le 26/05/05, un inventaire des biens de la défunte a été fait par le liquidateur successoral, Lorraine PERREAULT, le 29/09/05, devant Me Ginette Allard, notaire, lequel inventaire peut être consulté à son étude au 1681, rue Rachel Est, bureau 26, Montréal, Qc, H2J 2K7.AVIS DE PRÉSENTATION D'UN PROJET DE LOI D'INTÉRÊT PRIVÉ Prenez avis que le Conseil de la coopération du Québec, la Fondation pour l'éducation à la coopération et l'Association pour l'éducation des jeunes coopératrices et coopérateurs s'adresseront à l'Assemblée nationale pour y proposer un projet de loi d'intérêt privé visant à continuer le Conseil de la coopération du Québec en coopérative régie par le titre 1 de la Loi sur les coopératives (L.R.Q., C-67.2) et à permettre l'absorption de la Fondation pour l'éducation à la coopération par l'Association pour l'éduction des jeunes coopératrices et coopérateurs.Toute personne qui a des motifs d'intervenir dans le projet de loi doit en informer le directeur de la législation de l'Assemblée nationale.Montréal, le 13 septembre 2005 Le procureur de: Conseil de la coopération du Québec, Fondation pour l'éducation à la coopération, Association pour l'éducation des jeunes coopératrices et coopérateurs Alain Garneau, avocat 805 AVIS DIVERS, COMMUNIQUÉS C.O.M.O.TIRAGE #39 850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENTS DE NOM H Avis de demande de dissolution I PRENEZ AVIS que la compagnie LES ENTREPRISES A.GARRAMMONE INC constituée en vertu de la Loi sur les compagnies, ayant son siège social au 10 198 avenue Laurentides, Montréal Nord, H1H 4V3, demandera au registraire des entreprises la permission de se dissoudre, conformément à la Loi sur les Compagnies.Signé à Saint-Élie d' Orford, Qc, Le 16 août 2005.JR 850 K HPRENEZ AVIS que PETRE GUEORI- GUIEV KEHAYOV dont l'adresse du domicile est le 625 Milton, app.603, Montréal (Qc) H2X 1W7, présentera au Directeur de l'état civil une demande pour changer son nom en celui de PETER GEORGIEFF KEHAIOFF.À Montréal le 22 septembre 2005 JR 850 K HPRENEZ AVIS que la compagnieI SOLUTIONS GLOBALES DKCR INC., ayant son siège social au 805, rue Coderre, St-Hubert (Qc) J3Y 4N3, demandra au régistraire des entreprises du Québec la permission de se dissoudre et, à cet effet, dépose au registre des entreprises la présente déclaration requise par les dispositions de l'article 37 de la Loi sur la publicité légale des entreprises individuelles, des sociétés et des personnes morales.Dania Kodeih Secretaire JR 850 K CE SAMEDI, RAISON ET PASSION À NOUVEAU AU DIAPASON CARRIÈRES EMPLOIS Tous les samedis dans 3349039A Niveau de difficulté : MOYEN 0075 Solution du dernier sudoku Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendezvous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.MAINTENANT, JE ME DÉTENDS ET JE LAISSE L'AMOUR S'EXPRIMER.J'AI UNE OFFRE D'EMPLOI DANS UNE AUTRE COMPAGNIE, MAIS JE VAIS VOUS DONNER UNE CHANCE D'ACHETER MA LOYAUTÉ.ET SON OFFRE DE DÉPART EST\u2026 C'EST ÇA.COGNEZ-LE DANS LE TERRAIN DE STATIONNEMENT.À BIEN Y PENSER\u2026 « Il faut toujours pardonner à ses ennemis, mais il ne faut jamais oublier leur nom » \u2014 John F.Kennedy (ancien président américain) POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lapresseaffaires@lapresse.ca DILBERT SUDOKU LES PETITES ANNONCES AFFAIRES La puissance d'un PC.Un accès illimité aux données.En plein ce que vous cherchez.Femme d'affaires expérimentée recherche assistant fidèle et polyvalent.Environnement PC et maîtrise de Microsoft Outlook, Word et Excel requis.Doit pouvoir travailler n'importe où en tout temps.Très, très petite taille un atout.Appelez au 555-1234 si intéressé Petite entreprise en pleine expansion recherche un assistant pouvant travailler 24/7 avec accès illimité à de l'information en ligne.Condition requise: peser moins de 191 grammes.PERSONNEL Jeune professionnel recherche appareil pour l'aider à satisfaire d'insatiables demandes de téléchargements de tous formats.Doit être sans inhibition et sans restriction.Appelez-moi au 555-1234.AIDE RECHERCHÉE Appelez au 555-1234 si vous répondez à ces critères.Avec l'Audiovox PPC-6600 de Bell et notre forfait Données illimitées, vous avez une polyvalence inégalée et une totale liberté.Relié à notre réseau 1X rapide et fiable, il fonctionne comme un portable et vous permet d'envoyer, de recevoir et de visualiser des documents couleur de toutes tailles par courriel, et de naviguer sur des sites Internet complexes, où que vous soyez.Il peut même servir de cellulaire.349$ (courant: 599 $) 60$ /mois (courant : 100$/mois) AUDIOVOX PPC-6600 FORFAIT DONNÉES ILLIMITÉES Faites vite.L'offre se termine le 31 octobre 2005.Pour plus de renseignements, appelez au 1 866 371-9746, passez dans un magasin Espace Bell ou Bell Mobilité ou visitez www.bureaumobile.ca/ppc Le service et les caractéristiques sont offerts à l'intérieur de la zone de couverture 1X de Bell Mobilité, là où la technologie existe.D'autres conditions s'appliquent.Bell Mobilité se réserve le droit de limiter l'utilisation des données.Le prix/offre(s) et les caractéristiques pourraient changer sans préavis.Taxes en sus.Valide seulement à l'activation d'un contrat Voix et données de 36 mois.Audiovox est une marque déposée de Audiovox corporation; Microsoft est une marque déposée de Microsoft Corporation.OFFRE D'EMPLOI 3343149A LA PRESSE AFFAIRES L'Eldorado du métro SOPHIE COUSINEAU ENVOYÉE SPÉCIALE SHANGHAI Cela s'appelle le Guangzhou Higher Education Mega Center.Le nom évoque un immense centre commercial, et ce n'est peut-être pas sans raison, puisque c'est l'hypermarché de l'éducation.Imaginez un instant que le gouvernement du Québec décide d'expulser tous les propriétaires de l'île d'Orléans pour y installer 10 universités différentes qui partageront bibliothèques, piscines, stades et autres installations récréatives.Vous avez une bonne idée de ce qui s'est produit dans l'île Xiaoguwei, à une quinzaine de kilomètres au sud-est de Guangzhou (Canton), la capitale de la province du Guandong, tout au sud de la Chine.Rebaptisée « Université Town », l'île compte actuellement 120 000 étudiants.Mais les travaux commencés en 2002 ne sont pas encore terminés ! Lorsque ses 141 édifices d'une facture très contemporaine seront achevés, elle accueillera 150 000 étudiants, ce qui en fera la plus grande cité universitaire de Chine.Ce n'est pas tout de construire des salles de classe et des résidences, encore faut-il que les étudiants puissent se rendre dans l'île et en sortir.Et devant la perspective de bouchons qui consoleraient de leur sort les utilisateurs du pont Jacques- Cartier, les autorités chinoises ont décidé de faire passer dans l'île deux nouvelles lignes de métro.Pour l'instant, ce n'est qu'un immense chantier de terre rouge et de gravier, à côté duquel se trouvent d'imposantes conduites et les campements des travailleurs de la construction.Mais d'ici quelques mois, les travaux à la station de l'île, qui se poursuivent nuit et jour, seront terminés.Pas surprenant, donc, que Guangzhou fasse saliver les firmes d'ingénierie et les fabricants de matériel de transport.Cette ville qui craque de partout s'est lancée dans des travaux d'infrastructures ambitieux.D'ici cinq ans, la ville hôtesse des Jeux asiatiques de 2010 ajoutera sept lignes de métro à ses deux lignes existantes, la 1 et la 2, d'une longueur de 43 kilomètres.Les nouvelles lignes s'étireront sur plus de 150 kilomètres.Voilà pourquoi Bombardier et SNC-Lavalin ont profité du passage dans la capitale de Claude Béchard, le ministre du Développement économique, de l'Innovation et de l'Exportation, dans le cadre de Mission Québec, pour rencontrer les dirigeants de la Guangzhou Metro Corporation.Les deux entreprises ne travaillent pas conjointement et ont des ambitions fort différentes.La firme d'ingénierie espère offrir ses services d'assistance technique.« Pour nous, ce n'est pas un mandat de grande envergure.Mais c'est une façon de mettre un pied dans la porte et de se positionner pour d'autres projets dans le futur », dit Alain Lemay, vice- président principal, Asie, de SNC-Lavalin International.En revanche, Bombardier espère décrocher le gros lot.L'entreprise montréalaise rêve de construire les voitures pour les nouvelles lignes 6 et 7, qui utiliseront une technologie LIM (linear inducted motor), grâce à laquelle ce sont des champs magnétiques qui assurent la propulsion.Elle convoite aussi la prolongation de la ligne 2 et la construction de la ligne 8, qui emploieront toutes deux une technologie plus conventionnelle.Bombardier reluque également le contrat de la nouvelle ligne de métro qui reliera Guangzhou à Fushan.« Le client n'a pas encore décidé quand il lancera ces trois appels d'offres, mais c'est toujours bien de montrer que nous avons le soutien du gouvernement », dit Jianwei Zhang, le grand patron de Bombardier en Chine.Surtout que les différents projets de Guangzhou se traduiront par des achats futurs de 600 voitures de métro, estime le fabricant de matériel de transport roulant.«J'ose espérer que Bombardier a de meilleures chances d'obtenir le contrat », dit le ministre Claude Béchard, quelques heures après sa rencontre avec les dirigeants de la Guangzhou Metro Corporation.Le ministre s'est montré très impressionné par sa visite du métro, dont les quais, d'une grande propreté, sont bordés de boutiques.Bombardier a déjà livré des voitures de métro à la ville et a décroché en début d'année un nouveau contrat portant sur 200 bogies et 400 ensembles bogies.« Il y a de l'intérêt, assure Claude Béchard, parce que les gens disaient, et cela m'a frappé, que Bombardier est synonyme de qualité.» COURRIEL Pour joindre notre chroniqueuse sophie.cousineau@lapresse.ca PHOTO MISSION QUÉBEC-CHINE Le premier ministre Jean Charest a été reçu par le gouverneur de Shandong, Han Yukun.Dans l'ombre du grand homme SOPHIE COUSINEAU SHANGHAI \u2014 Lorsque le premier ministre Jean Charest s'est présenté à la mairie de Shanghai, lundi dernier, un troupeau de journalistes et de photographes chinois a accouru avec excitation et fébrilité.Mais non, ce n'était pas le passage de Jean Charest à la télévision chinoise \u2014qui lui avait fait dire qu'il a eu de meilleures cotes d'écoute qu'à l'émission Tout le monde en parle\u2014 qui lui a valu cette soudaine célébrité.Celle-ci tenait au fait que son rendez-vous coïncidait avec une visite du célèbre joueur de basketball Yao Ming, nommé ambassadeur de Shanghai.C'est ce qu'on appelle être dans l'ombre d'un homme plus grand que nature.Samedi dernier, Pierre Karl Péladeau a raté l'autocar qui menait les gens d'affaires à la réception offerte au Kerry Center par le premier ministre et sa femme.Mais comme il n'est jamais simple de prendre un taxi en Chine \u2014 aucun chauffeur ne parle l'anglais et il faut se faire écrire l'adresse en caractères chinois\u2014 le grand patron de Quebecor s'est résigné à demander une place dans le petit bus des journalistes.Quand on lui a fait remarquer qu'aucun journaliste de Quebecor Media ne couvrait Mission Québec, l'homme d'affaires a semblé piqué.« Je vais vous l'écrire, l'article », a dit Pierre Karl Péladeau.Mais même avec une avance de 12 heures sur Montréal, l'homme d'affaires a raté l'heure de tombée.Il est toujours fascinant de voir avec quelle aisance Jean Charest peut passer du français à l'anglais.Cette fluidité a d'ailleurs impressionné les étudiants de l'Université des langues étrangères de Pékin devant qui le premier ministre a prononcé un discours.Mais l'espagnol ou le chinois ?Alors cela, c'est une autre histoire.Toute la semaine, Jean Charest a répété qu'il avait eu l'honneur de rencontrer le président Hu, dont le nom se prononce « hou ».Sauf qu'il l'appelait presque systématiquement le président you, ce qui a fait dire à un journaliste farceur qu'il parlait plutôt du président who ?Ne reculant devant rien, le premier ministre s'est même risqué à prononcer toute une phrase en chinois à la fin de son discours devant le Conseil commercial Canada- Chine.Le hic, c'est que personne ne l'a comprise.À notre table, une Chinoise croyait avoir entendu « Je reviendrai ».À la table voisine, c'était « Je vous souhaite du bonheur ».Après vérification, il s'agissait tout simplement de « Bonne fête nationale ! ».Impossible de venir à Pékin avec un premier ministre sans faire un tour à la Grande Muraille, qui constitue l'une des meilleures photo op ou occasion de se faire filmer par une caméra de télé.Comme son nom l'indique, la muraille est accessible en plusieurs endroits, mais les dignitaires étrangers finissent toujours à Badaling, la section la plus rapprochée de la capitale.Toutefois, chacun a son style.Jean Chrétien aimait l'escalader d'un pas rapide et déterminé, pour montrer qu'il était toujours au sommet de sa forme.Paul Martin et sa femme y ont déambulé main dans la main dans la brume d'un matin frisquet de janvier.Quant à Jean Charest, il a pris le téléphérique. LA PRESSE AFFAIRES «Temps plus difficiles» en vue pour la Grande-Bretagne de Blair AGENCE FRANCE-PRESSE BRIGHTON, Angleterre \u2014 Le premier ministre Tony Blair a reconnu hier que le Royaume-Uni pourrait affronter « des temps économiques plus difficiles », après plusieurs années de santé éclatante, alors que la conjoncture semble effrayer de plus en plus les consommateurs.L'actuelle baisse de régime de la croissance met en difficulté le ministre des Finances, Gordon Brown, alors qu'il souhaiterait prendre la suite de Tony Blair en cours de mandat, le premier ministre ne lui ayant guère ouvert la porte pendant la conférence du Labour cette semaine à Brighton.M.Blair a commenté hier à la BBC la croissance du deuxième trimestre, la plus basse sur un an depuis 12 ans, à 1,5%, après 3,1% en 2004, et alors que M.Brown tablait sur 3 à 3,5%cette année.Il a constaté que le Royaume-Uni avait récemment «mieux tenu le coup » que ses voisins.«Cela ne veut pas dire que nous ne connaîtrons pas des temps plus difficiles », a-t-il ajouté, estimant que ce serait le cas pour tous les pays.La croissance, mesurée sur quatre trimestres, est en chute constante au Royaume-Uni depuis un an.M.Brown invoque notamment le prix du pétrole, et s'est refusé ce mois-ci à céder à des menaces de blocage du pays par les routiers.Mais le budget des Britanniques est réellement de plus en plus serré.Le sentiment de richesse et la frénésie de dépenses qui y est associée se sont taris avec le ralentissement des prix de l'immobilier et la hausse des taux d'intérêt.Les faillites personnelles se multiplient.Les impôts locaux sont de plus en plus lourds : la Council tax moyenne dépassera les 1000 livres par an (près de 2100 $CAN) en Angleterre cette année.Elle a augmenté de 121% depuis son entrée en vigueur en 1993, comparativement à 36% pour les prix de détail.L'inflation est au plus haut depuis janvier 1997, à 2,4%, et le nombre de demandeurs d'emplois a augmenté pour le septième mois consécutif en août, le taux de chômage restant néanmoins à 4,7%, moitié moins qu'en France.Les Britanniques semblent aussi inquiets des réformes structurelles dans lesquelles le gouvernement souhaiterait avoir davantage recours au privé.La base travailliste a lourdement désavoué le gouvernement là-dessus à Brighton.Les anecdotes préférées de la presse cette semaine traduisent ce décalage : l'expulsion d'un militant de 82 ans à Brighton qui avait critiqué trop fort les paroles du ministre des Affaires étrangères, Jack Straw, consacrées à l'Irak \u2014M.Blair s'est excusé personnellement\u2014 et l'emprisonnement \u2014bref, une personne ayant finalement payé pour elle\u2014 d'une femme de 73 ans pour des arriérés d'impôts locaux.Dans ce climat, outre l'industrie chroniquement fléchissante, la consommation s'effondre.La Bourse de Londres bat des records grâce aux pétrolières, aux mines et aux banques, mais les supermarchés et les chaînes de détail vont mal, tandis que la presse manque de publicité.Les ventes de détail ont été au plus bas depuis 22 ans en septembre, et l'impact des attentats de juillet à Londres n'explique rien.Présentant « son budget » en mars, M.Brown avait écrasé ses voisins européens d'une « croissance britannique et américaine deux fois plus forte » que la leur au cours des huit dernières années.Mais le ministre, et l'économie britannique, vont peut-être devoir rentrer dans le rang, alors que le pays est de surcroît attaqué pour déficit excessif par Bruxelles.Le sentiment de richesse et la frénésie de dépenses qui y est associée se sont taris avec le ralentissement des prix de l'immobilier et la hausse des taux d'intérêt.PHOTO ALESSANDRO ABBONIZIO, AFP Le premier ministre Tony Blair, photographié hier à Brighton, où avait lieu la conférence du Parti travailliste britannique, a constaté sur les ondes de la BBC que le Royaume-Uni avait récemment « mieux tenu le coup » que ses voisins sur le plan économique.« Cela ne veut pas dire que nous ne connaîtrons pas des temps plus difficiles », a-t-il ajouté.La première banque du monde va naître demain Le chômage reste à un niveau inquiétant en Allemagne AGENCE FRANCE-PRESSE TOKYO \u2014 La première banque privée du Japon et du monde, Mitsubishi UFJ Financial Group, va naître officiellement demain de la fusion entre UFJ Holdings et son ex-concurrente Mitsubishi Tokyo Financial Group.Pour le moment, cette mégafusion restera invisible pour le client de base, puisque l'intégration entre les banques de détail des deux groupes, Bank of Tokyo Mitsubishi et UFJ Bank, a été reportée au 1er janvier pour laisser le temps aux ingénieurs d'harmoniser les deux systèmes informatiques.Les deux banques ne veulent en effet surtout pas répéter le scénario catastrophe de la naissance de la banque Mizuho en 2003 : les distributeurs automatiques de billets étaient restés hors d'usage pendant trois jours, en raison de cafouillages entre les ordinateurs des trois banques fusionnées.Mitsubishi UFJ Financial devient le plus grand groupe de services financiers du monde en actifs (environ 190 000 milliards de yens d'actifs, soit plus de 1960 milliards CAN), détrônant l'américain Citigroup.La nouvelle mégabanque gérera quelque 40 millions de comptes bancaires au Japon, elle comptera 1000 succursales dans le monde et 80 000 employés, dont 6000 auront quitté le groupe d'ici trois ans, selon le plan de fusion.Le rapprochement avait été décidé mi-2004.Mitsubishi Tokyo Financial était sorti victorieux d'un duel de plusieurs mois avec son rival Sumitomo Mitsui Financial Group pour emporter la mariée UFJ.Cette dernière est convoitée pour son très vaste réseau d'agences, ainsi que pour son solide portefeuille de clients individuels et de petites et moyennes entreprises.UFJ, de son côté, avait besoin d'un partenaire solide pour compenser ses faiblesses.Longtemps considéré comme le prêteur le plus généreux et le moins regardant du Japon, le groupe a été considéré comme celui ayant eu le taux de créances douteuses le plus élevé du secteur.Fin avril, trois hauts dirigeants de la banque avaient même été condamnés à des peines de prison avec sursis pour avoir tenté de dissimuler, lors d'une inspection gouvernementale, l'étendue de ces créances douteuses.Avant la fusion, d'énormes efforts ont été accomplis.Le taux de créances douteuses sur le nombre total de prêts a été ramené à 3,62 %, fin juin, par rapport à 10,24 % à la même date de 2004.Cet apurement intensif s'est traduit par une lourde perte lors de l'exercice 2004-2005 clos fin mars, mais UFJ est revenue aux bénéfices au cours du trimestre suivant.De plus, UFJ doit encore rembourser au contribuable japonais 1500 milliards de yens d'aides, versées à l'époque où l'État injectait massivement des fonds dans le système bancaire national pour lui éviter la faillite pure et simple.Mitsubishi Tokyo Financial affiche une santé bien meilleure.Le groupe a complètement fini de rembourser les aides étatiques, et son bilan est l'un des plus solides du secteur.AGENCE FRANCE-PRESSE FRANCFORT \u2014 Le taux de chômage brut en Allemagne, la référence dans le débat public, a baissé à 11,2% en septembre, un repli traditionnel mais un peu plus marqué que d'ordinaire pour ce mois de l'année propice à l'embauche, a indiqué hier l'Agence pour l'emploi.Le nombre de chômeurs a baissé de 78 279 personnes pour totaliser 4,65 millions, toujours en données brutes, a annoncé l'agence, qui confirmait des chiffres officieux publiés plus tôt dans la matinée.En août, le taux avait atteint 11,4%.À l'ouest du pays, 9,5% de la population active étaient à la recherche d'un emploi en septembre; dans l'ex-RDA, ils étaient 17,6 %.« Le recul du chômage en septembre a été plus fort que d'ordinaire, ce qui est une bonne nouvelle », a déclaré le président de l'agence, Frank Weise, cité dans un communiqué.« Cela s'explique surtout par le fait qu'il y a eu moins de personnes qui se sont inscrites au chômage après avoir perdu leur emploi », a-til assuré.Les entreprises ont tendance à embaucher davantage après les vacances d'été, a-t-il rappelé.Le nombre de chômeurs en données brutes aurait baissé de quelque 147 000 sans-emploi, sans l'intégration dans les chiffres nationaux de chômeurs auparavant encadrés au niveau communal, a par ailleurs indiqué l'agence.Dans le deuxième volet de la réforme gouvernementale du marché du travail, l'Agence avait délégué à l'automne 2004 à 69 communes qui en avaient fait la demande l'encadrement de leurs chômeurs.Étant donné leur connaissance du marché local, ces communes pensaient être mieux à même de s'occuper des demandeurs d'emploi.Elles étaient chargées elles-même de les recenser, puis fournissaient à l'agence leurs données, qui étaient davantage des estimations qu'un décompte précis des personnes concernées, ce qui a conduit à des imprécisions dans les statistiques nationales.Les chiffres nationaux sont désormais complets, a affirmé l'Agence.En données corrigées des variations saisonnières (CVS), qui reflètent davantage l'état réel du marché du travail, le nombre de chômeurs a augmenté de 39 000 personnes.Les analystes interrogés par AFX, filiale financière de l'AFP, misaient sur une baisse de 15 000 sans-emploi.Cela correspond à un taux de 11,7%, selon la Bundesbank, par rapport à 11,6% en août.PHOTO ANDY RAIN, ARCHIVES BLOOMBERG Mitsubishi UFJ Financial, né de la fusion de deux géants bancaires nippons dont Mitsubishi Tokyo Financial Group, devient le plus grand groupe de services financiers du monde en actifs (environ 190 000 milliards de yens d'actifs, soit plus de 1960 milliards CAN), détrônant l'américain Citigroup. LA PRESSE AFFAIRES Québec poursuit une société américaine ACI a empoché des subventions pour des emplois non créés dans des centres d'appels FRANCIS VAILLES La société Investissement Québec vient d'intenter une poursuite de 6,8 millions de dollars contre l'entreprise de centres d'appels ACI Telecentrics.Selon la poursuite, l'entreprise américaine a empoché de généreuses subventions pour créer des emplois en région, mais n'a pas respecté les conditions de l'entente.Les subventions avaient été versées par Investissement Québec, le bras financier du gouvernement.La requête a été rendue publique hier, en Cour supérieure à Montréal.Depuis l'an 2000, trois centres d'appels de ACI ont été implantés en région, soit à Sherbrooke, à Vaudreuil et à Caplan, en Gaspésie.Globalement, l'entreprise du Minnesota devait créer 1726 emplois ici, selon Investissement Québec, mais seulement 645 emplois ont vu le jour.De plus, ACI devait maintenir ce nombre d'emplois durant au moins trois ans, ce qui ne fut pas le cas.En avril dernier, ACI a brusquement fermé ses portes en Gaspésie et à Sherbrooke.Le centre de Vaudreuil avait été fermé en 2003, deux ans après son ouverture.Des employés ont raconté avoir été mis à la porte cavalièrement, avec seulement deux heures d'avis et sans prime de séparation.Ils se sont plaints à la Commission des normes du travail, selon un article alors publié dans Le Soleil.La forte hausse du dollar canadien par rapport la devise américaine était une des raisons invoquées pour ces fermetures.Dans sa requête, Investissement Québec soutient avoir demandé par lettre à ACI le remboursement des subventions.À ce jour, ses réclamations sont restées sans réponse, d'où son recours aux tribunaux.Investissement Québec affirme qu'elle a droit au plein remboursement des sommes versées, soit 6,8 millions.Si le tribunal rejette cette interprétation de l'entente, Investissement Québec demande subsidiairement 2,9 millions.Ce dernier montant représente la différence entre les montants versés (6,8 millions) et ceux qui auraient dû l'être, selon une autre interprétation de l'entente avec ACI.Les subventions d'Investissement Québec avaient été versées dans le cadre du programme FAIRE (Fonds pour l'accroissement de l'investissement et la relance de l'emploi).Au téléphone, la porte-parole d'Investissement Québec, Josée Béland, affirme que les dossiers délinquants du programme FAIRE sont peu nombreux.Sur les quelque 700 dossiers du programme FAIRE depuis 1996, seulement 25 ont nécessité des remboursements de subventions et moins de 10 se sont rendus devant les tribunaux.Nous avons tenté de joindre les représentants de ACI au Minnesota, mais l'entreprise n'avait pas rappelé au moment de mettre sous presse.Le titre de RIM chute de 10% BLOOMBERG Le titre de Research In Motion a chuté de près de 10% hier, pire dégringolade en quasiment un an, des indications donnant à entendre que la croissance du nombre d'abonnés aux dispositifs Black Berry diminue plus rapidement que ce que certains analystes avaient prédit.Environ 620 000 clients ont signé un contrat pour le service de courriel Black Berry et de téléphonie cellulaire de la compagnie au cours du deuxième trimestre, a fait savoir Research In Motion, alors que les analystes en avaient prédit 650 000.Une prévision tablant sur des ajouts de nouveaux abonnés pouvant atteindre 710 000 n'a pas non plus correspondu aux attentes.Brian Modoff, analyste de Deutsche Bank, a revu sa recommandation à la baisse et suggère maintenant de vendre l'action de Research In Motion.Hier, l'action a perdu 8,88 $, à 81,54 $, à la Bourse de Toronto.C'était sa chute la plus brutale depuis novembre dernier.Avant la journée d'hier, le titre de RIM s'était déprécié de 6,3% cette année.Naguère omniprésent à Wall Street et à Washington, le Black Berry perd maintenant des clients au profit de Palm Inc.et de Nokia Oyj.Le nombre de nouveaux clients a déçu les investisseurs pour un deuxième trimestre de suite et la croissance des abonnements n'a été que de 4,7%, comparativement à 17% un an plus tôt.James Balsillie, président et co-PDG de RIM, a imputé ces résultats « aux fluctuations typiques de l'été ».Disponibilité : Toutes les offres dépendent de la disponibilité des stocks.Lenovo se réserve le droit de modifier les offres de produits et les spécifications en tout temps et sans préavis.Lenovo ne se tient aucunement responsable des erreurs typographiques ou photographiques.Aucune promotion ne peut être combinée avec une autre offre ou réduction sur quantité à laquelle vous avez droit.Lenovo se réserve le droit de limiter les quantités à cinq (5) systèmes par client.Tous les chèques doivent faire l'objet d'une approbation de crédit.Prix : Taxes en sus.Les prix des revendeurs peuvent varier.Les frais de transport et de manutention seront facturés en sus, à moins d'indication contraire, et ils ne sont pas remboursables.Frais de transport : 4,95$ pour les accessoires de moins de 75$; 9,95$ pour les accessoires dont le prix varie entre 75$ et 500 $; 14,95$ pour les accessoires dont le prix varie entre 500$ et 1 000 $, les imprimantes, les scanneurs, les écrans et les projecteurs; 59,95$ pour les accessoires de plus de 1 000 $; 59,95$ pour tous les systèmes vendus sans écran; les accessoires (à l'exception des imprimantes, des scanneurs, des écrans et des projecteurs) seront expédiés avec votre système sans frais supplémentaires.(1) Garantie limitée : Le soutien non couvert par la garantie entraînera des frais supplémentaires.Certaines conditions peuvent s'appliquer pour que vous puissiez bénéficier des garanties.Une copie de la garantie et des modalités Lenovo est incluse avec chaque achat.Pour obtenir une copie de ce contrat, appelez au 1 800 565-3344.(2) Logiciel inclus : Il est possible qu'il diffère de la version vendue au détail (le cas échéant) et qu'il ne comprenne ni le guide d'utilisation ni toutes les fonctionnalités logicielles.Les contrats de licence peuvent s'appliquer.(3) Mémoire : Pour les PC sans carte vidéo distincte, la mémoire soutient à la fois le système et le traitement vidéo.Selon le mode vidéo utilisé, la mémoire système disponible peut atteindre 64 Mo de moins que celle indiquée.(4) Disque dur : 1 Go = 1 milliard d'octets.La capacité réelle est moindre; jusqu'à 4 Go sont utilisés en guise de partition.(5) Solution de sécurité client Think Vantage : Préinstallée sur certains modèles ou offerte en téléchargeant le logiciel.(6) Microsoft Office : Certains produits logiciels de Microsoft compris avec cet ordinateur peuvent utiliser des mesures technologiques pour assurer la protection contre la copie.LE CAS ÉCHÉANT, IL VOUS SERA IMPOSSIBLE D'UTILISER LE PRODUIT SI VOUS NE RESPECTEZ PAS TOUTES LES PROCÉDURES PROPRES À SON ACTIVATION.Ces procédures et les dispositions sur le respect de la vie privée de Microsoft seront affichées pendant le lancement initial du produit, ou au moment de certaines réinstallations logicielles ou de reconfigurations de l'ordinateur, et peuvent être complétées par Internet ou par téléphone (des frais d'interurbain peuvent s'appliquer).(7) Processeurs mobiles : La gestion de la consommation d'énergie réduit la vitesse du processeur avec une alimentation par batterie.(8) Sans fil : Selon les normes IEEE 802.11a, 802.11b et 802.11g respectivement.Un adaptateur avec la norme 11a/b, 11b/g ou 11a/b/g peut utiliser respectivement l'un ou l'autre des formats indiqués; la connexion réelle sera fonction du point d'accès auquel elle est reliée.(9) Épaisseur : Peut varier à différents emplacements du système.(10) Avantage Prix : Pour obtenir la liste complète des modalités, allez à ww.thinkpad.com/ca/fr.Marques de commerce : Les marques de commerce suivantes appartiennent à Lenovo : Think Pad, Think Vantage Client Security Solution, Think Centre et Rescue and Recovery.IBM et le logo IBM sont des marques déposées d'IBM, utilisées sous licence.Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation.Intel, Intel logo, Intel Inside, Intel Inside logo, Intel Centrino, Intel Centrino logo, Celeron, Intel Xeon, Intel Speed Step, Itanium, et Pentium sont des marques déposées ou enregistrées d'Intel Corporation ou de ses filiales, aux Etats-Unis et dans d'autres pays.Les autres noms d'entreprise, de produit et de service peuvent être des marques de commerce ou des marques de service d'autres sociétés.© Lenovo, 2005.Tous droits réservés.Pour obtenir les plus récents renseignements sur l'informatique sécuritaire et efficace, allez régulièrement à www.lenovo.com/safecomputing 1 866 528-6353 thinkpad.com/ca/fr Think Pad et Think Centre sont des produits de Lenovo.Obtenez-en plus à moindre prix.Passez à une mémoire de 1 Go et à une garantie limitée de 3 ans avec service sur place1 pour seulement 99$.OBTENEZ-EN PLUS AVEC MICROSOFT® Microsoft® Windows® XP avec Service Pack 2 est la nouvelle norme en matière d'informatique efficace et fiable.Remarquablement facile à utiliser, ce logiciel vous assure sécurité, performance et fiabilité.Ajoutez Microsoft® Office6 à votre nouvel ordinateur de façon à maximiser votre productivité pendant vos déplacements.Achetez maintenant ce logiciel et vous profiterez de rabais sur le prix courant.Blocs-notes Think Pad.Quantités limitées - modèles offerts jusqu'à épuisement des stocks.Passez à une unité combinée CD-RW/DVD pour 149 $.Passez à un écran TFT de 19 po pour 149 $.Dans le cadre de cette offre, ne payez aucuns frais de livraison à l'achat d'accessoires.PC de bureau Think Centre M51 (2EF) ultracompact Processeur IntelMD PentiumMD 4 531 avec Technologie HT à 3 GHz Windows XP Professionnel2 Mémoire DDR SDRAM de 512 Mo3 Disque dur de 80 Go (7 200 tr/min)4 Unité CD-ROM Solution de sécurité client Think VantageMC 5 Garantie limitée de trois ans avec service sur place1 Comprend un écran TFT L171 de 17 po.1199$ Aucuns frais de livraison Code de référence de l'offre: 5WNF144 Que vous ayez un poste de travail modulaire ou un bureau d'angle, vous apprécierez l'espace que vous permet d'économiser ce PC de bureau Think CentreMD ou l'un ou l'autre de ces blocs-notes Think PadMD fondés sur les processeurs IntelMD.Ils répondent parfaitement aux besoins de votre entreprise.Économisez de l'espace de bureau et de l'argent.AVANTAGE PRIX Think Pad® recommande Windows® Obtenez un écran plat de 17 po en achetant le PC XP Professionnel pour les entreprises de bureau Think Centre ultracompact.Voici le PC de bureau Think Centre M51 Think Centre ultracompact et ultrarapide - à peine le quart de la taille d'un PC de bureau traditionnel.Jumelez-le avec un écran plat TFT de 17 po sans frais supplémentaires, et vous reprendrez possession de votre aire de travail, là où l'espace est une priorité.DE PLUS, vous bénéficiez d'une garantie limitée de trois ans avec service sur place1.Bloc-notes Think Pad R51 Technologie Mobile IntelMD CentrinoMC Processeur IntelMD PentiumMD M 725 à 1,60 GHz7 Connexion réseau IntelMD PRO/Wireless 802.11b/g8 Windows® XP Professionnel Mémoire DDR SDRAM de 512 Mo Disque dur de 40 Go Écran XGA TFT de 15 po Gigabit Ethernet et modem intégré Unité combinée CD-RW/DVD-ROM Système de protection active Solution de sécurité client Think Vantage Garantie limitée de un an1 Épaisseur de 3,81 cm9 Mallette extensible Verrou de sécurité de bloc-notes 1 349 $ Code de référence de l'offre: 5WTF235 Aucuns frais de livraison Bloc-notes Think Pad R51 Technologie Mobile IntelMD CentrinoMC Processeur IntelMD PentiumMD M 735 à 1,70 GHz Connexion réseau IntelMD PRO/Wireless 802.11b/g Windows® XP Professionnel Mémoire DDR SDRAM de 512 Mo Disque dur de 60 Go Écran XGA TFT de 15 po Gigabit Ethernet et modem intégré Unité combinée CD-RW/DVD-ROM Système de protection active Solution de sécurité client Think Vantage Garantie limitée de un an1 Épaisseur de 3,81 cm Mallette extensible Verrou de sécurité de bloc-notes 1 549 $ Code de référence de l'offre: 5WTF236 Aucuns frais de livraison Bloc-notes Think Pad R51 Technologie Mobile IntelMD CentrinoMC Processeur IntelMD PentiumMD M 745 à 1,80 GHz Connexion réseau IntelMD PRO/Wireless 802.11b/g Windows® XP Professionnel Mémoire DDR SDRAM de 512 Mo Disque dur de 80 Go Écran SXGA+ TFT IPS Flexview de 15 po Gigabit Ethernet et modem intégré Unité combinée CD-RW/DVD-ROM Système de protection active Solution de sécurité client Think Vantage Garantie limitée de un an1 Épaisseur de 3,81 cm Mallette extensible Verrou de sécurité de bloc-notes 1 749 $ Code de référence de l'offre: 5WTF237 Aucuns frais de livraison VASTE SÉLECTION DE PRODUITS EN LIGNE Quoi que vous fassiez, il y a toujours un bloc-notes Think Pad ou un PC de bureau Think Centre pour répondre à tous vos besoins.Allez à thinkpad.com/ca/fr pour trouver le produit qui vous convient le mieux.Si vous achetez un système admissible et que vous trouvez un produit équivalent offert par un de nos concurrents désignés à un prix inférieur à celui affiché dans la présente annonce, et ce, dans un délai de 14 jours suivant la date d'achat, nous vous rembourserons la différence10.Pour obtenir de plus amples renseignements, visitez thinkpad.com/ca/fr 3346677A LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR REVUE 7,5 milliards de profits rapatriés BOURSIÈRE RÉJEAN BOURDEAU FIN DE SÉANCE Les dirigeants du géant mondial Pepsi Co ne prennent pas « la vie à la légère ».Au lieu d'un Pepsi diète, ce sont plutôt des profits sucrés et pétillants qu'ils ont servis, hier, à leurs actionnaires.Pour le troisième trimestre, la multinationale américaine, propriétaire de Frito-Lay, de Tropicana et de Quaker, a affiché un bénéfice avant impôt de 1,9 milliard de dollars américains, en hausse de 14,3% par rapport à l'an dernier.Cela représente 78 cents US par action.Les analystes attendaient un bénéfice de 73 cents US.« Pepsi connaît une année fantastique », lance Christopher Sears, analyste pour Mac Dougall, Mac Dougall&Mac Tier.Forte de cette progression, la compagnie a profité de ses derniers résultats pour rapatrier 7,5 milliards US de profits internationaux accumulés au fil des années.Elle est présente dans 170 pays.La nouvelle loi American Jobs Creation Act permet aux multinationales de retourner leurs gains aux États-Unis afin de les convertir en dollars américains.« C'est une façon de se protéger contre les fluctuations des devises », explique M.Sears.En échange, les entreprises s'engagent à créer de l'emploi aux États-Unis.Et les profits rapatriés sont imposés à 5,25 % (même s'ils l'ont déjà été à l'étranger).Cette dépense extraordinaire d'impôt s'est élevée à 27 cents US l'action.Ce faisant, le profit net de Pepsico a été de 51 cents US pour le trimestre par rapport à 79 cents US il y a un an.Côté ventes, Christopher Sears remarque que toutes les divisions de l'entreprise sont en croissance.« Elle offre des produits très populaires », dit l'analyste.Il souligne que Pepsi Co a amorcé, il y a longtemps, une diversification de ses marques.La compagnie, spécialisée à l'origine dans les boissons gazeuses, a fait plusieurs grandes acquisitions.Il y a 40 ans, elle a acheté Frito- Lay, fabricant des Doritos, des Tostitos et des croustilles Lay's et Ruffles.En 1998, elle a acquis le fabricant de jus Tropicana.Sa division boissons compte plusieurs gros canons, comme la boisson sportive Gatorade, l'eau Aquafina et les boissons gazeuses Pepsi et Mountain Dew, signale l'analyste.Six ans plus tard, elle mettait la main sur Quaker Oats Company, connue pour ses marques de gruau et pour ses produits Aunt Jemima.La division Pepsico International propose une gamme de boissons qui inclut le Seven-Up.« La compagnie est en bonne position car il y a une grande demande pour les aliments à grignoter (snack foods) », dit M.Sears.Sans compter, ajoute-t-il, qu'elle s'engage aussi dans un virage santé, avec les jus, les boissons sportives, l'eau, les barres de grains complets, etc.« Le monde change et elle s'adapte », dit-il.Hier, le président de Pepsi Co s'est réjoui de l'essor des ventes.« On s'attend cependant à ce que l'impact des ouragans Katrina et Rita ébranle la confiance des consommateurs », a précisé Steve Reinemund.Cela ne l'a pas empêché d'augmenter légèrement ses objectifs financiers pour l'année.« Étant donné la vigueur du dernier trimestre », le bénéfice par action prévu passe de 2,61 $US à 2,65 $US.Christopher Sears souligne que la croissance annuelle des ventes est d'environ 15 %.Son prix cible pour le titre est de 62 $US d'ici un an.La compagnie verse un dividende annuel de 1,04 $US, pour un rendement de 1,8% au cours actuel.Son action s'échange à 21 fois les profits de cette année, comparativement à 21,5 fois pour Coca-Cola.Coca-Cola est un peu plus chère et 85% de ses ventes sont concentrée dans les boissons », explique l'analyste.L'action de Pepsi Co a reculé au début de l'été.Des rumeurs voulaient qu'elle achète Danone, le géant agroalimentaire français.« Cela a été démenti, rappelle M.Sears.De toute façon, les gammes de produits n'étaient pas les mêmes.Les technos tirent Toronto vers le bas PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 La Bourse de Toronto a fermé en territoire négatif, hier, le secteur de la technologie ayant pesé sur la séance.L'indice principal S&P/TSX est descendu de 23,76 points, à 11 018,50, sur un volume de 309,6 millions d'actions.L'action Research In Motion (RIM), fabricant de l'appareil portatif Black Berry, a largué 8,77 $, à 81,65 $, en dépit d'un profit, annoncé tard mercredi, qui a bondi de 57% au dernier trimestre; mais hier, le rythme de croissance de l'entreprise a déçu.Dans le même secteur, Nortel a diminué de 10 cents, à 3,73 $.Par contre aux États-Unis, le marché a eu un regain de confiance face aux perspectives de reprise après le passage de Katrina et Rita.«À chaque jour qui passe, des investisseurs se convainquent que les tempêtes ne laisseront pas de dégâts sérieux à l'économie », estime Hugh Johnson, de la maison new-yorkaise Johnson Illington.Néanmoins, les prix élevés du brut, du gaz naturel et de l'essence suscitent l'inquiétude pour les dépenses de consommation, à l'approche du temps froid qui ajoutera les factures de mazout.Au Mercantile Exchange new-yorkais, le brut de référence montait de 44 cents US, à 66,79 $US le baril, pendant qu'au bord du golfe du Mexique, l'industrie pétrolière se relevait peu à peu des ouragans.Le huard a poursuivi sa progression, un gain de 0,12 cent lui faisant clore la séance à 85,38 cents US.À Bay Street, dans le secteur de l'énergie, Petro-Canada a décru de 89 cents, à 49,11 $, alors qu'En Cana est resté inchangé à 67,20 $.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Alcan promet une croissance de 15% Une autre acquisition pour Trans Force PRESSE CANADIENNE Autre transaction dans le secteur du transport routier.Le Fonds de revenu Trans Force a signé une lettre d'intention pour acquérir Express Golden Eagle, dont le siège social est situé à Bois-des- Filion, au Québec.La clôture de la transaction est prévue pour le début d'octobre.Express Golden Eagle met l'accent sur le transport transfrontalier entre l'Ontario, le Québec et des endroits stratégiques aux États-Unis.Par l'entremise de ses filiales, l'entreprise compte 175 tracteurs et 300 remorques ouvertes et fermées.Son chiffre d'affaires annuel s'établit à environ 45 millions de dollars.Ses activités principales consistent à transporter des matières premières et des matériaux de construction.Son président, Serge Lacasse, qui continuera d'assumer la direction de l'entreprise, relèvera désormais d'Alain Bédard, pdg du Fonds de revenu Trans Force.L'unité de Trans Force a diminué de 9 cents hier à la Bourse de Toronto et terminé la journée, à 16,05 $.TARA PERKINS PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Le géant de l'aluminium Alcan prévoit une croissance annuelle de 15% de son bénéfice d'exploitation par action, de même qu'une hausse des flux de trésorerie d'au moins 2 milliards US par année à partir de 2006, a annoncé le PDG de la compagnie, Travis Engen, hier.Ces éléments font partie des nouveaux objectifs à long terme d'Alcan pour l'ensemble de ses activités.M.Engen a présenté ces nouveaux objectifs à l'occasion de la réunion d'information annuelle tenue à l'intention des investisseurs et qui a eu lieu alors que la compagnie est à peaufiner la « profonde transformation » qu'elle a connue au cours des dernières années.« Ces objectifs reflètent les changements et les progrès considérables qu'a connus Alcan depuis 2003.» Alcan, qui a son siège social à Montréal, compte près de 70 000 employés et des installations dans 55 pays et régions.Elle possède entre autres 11 raffineries d'aluminium et 22 fonderies.À la Bourse de Toronto, hier, le titre d'Alcan a gagné 11 cents pour clôturer à 37,05 $.La compagnie fournit, en produits de l'aluminium, plusieurs industries allant du secteur automobile à celui des éoliennes et est en train de développer ses activités dans l'emballage \u2014d'aliments, de médicaments, de maquillage et de cigarettes.Au cours de la conférence tenue hier à Toronto, le directeur des finances par intérim, Michael Hanley, a affirmé que la situation financière de la compagnie s'améliore.Alcan fait toutefois face à plusieurs obstacles de nature financière et, actuellement, la principale déception est de ne pas être en position de respecter son objectif d'afficher d'ici l'an prochain une valeur économique ajoutée (VEA) positive, a expliqué M.Hanley.La VEA permet de mesurer le succès des dépenses d'une compagnie ou, en d'autres mots, son coût du capital.Les prix des métaux montent en flèche depuis deux ans maintenant, alors que la Chine continue d'en consommer de grandes quantités pour alimenter son développement rapide.Certains investisseurs ont pu être déçus des profits que la compagnie a récemment dévoilés, compte tenu de la hausse extraordinaire des prix des métaux depuis le début de 2003, a souligné M.Hanley, en indiquant toutefois que beaucoup d'autres facteurs ont contribué à diluer les profits depuis deux ans.Il a notamment cité la fluctuation du cours des devises, qui ne passe pas inaperçue si on considère que 80% des activités de production sont localisées à l'extérieur des États-Unis.Alcan estime que l'impact de la faiblesse du dollar américain sur son bénéfice d'exploitation depuis 2003 a été d'environ 340 millions US par année.Les fortes augmentations des coûts des matières premières comme le coke, les résines, le pétrole, le gaz naturel de même que ceux du transport maritime ont représenté un autre fardeau non négligeable pour Alcan.Ces variations de prix ont ajouté annuellement environ 700 millions US aux coûts de base de la compagnie, a affirmé Michael Hanley.Nortel a reçu 150millions US de contrats de China Mobile PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 L'équipementier Nortel Networks a indiqué, hier, avoir obtenu jusqu'ici cette année 150 millions US en contrats de la société de téléphonie China Mobile.Ce client compte étendre la desserte de son service sans fil dans six régions de la Chine ; la capacité devrait être accrue de 3,5 millions d'abonnés pour atteindre 18 millions en tout, ajoute Nortel.La technologie de Nortel « joue un rôle important » pour préparer China Mobile à offrir un service de pointe au grand public, a souligné Robert Mao, patron de la division chinoise de Nortel.Cette extension de réseau par China Mobile « illustre la confiance » envers notre technologie, ajoute la compagnie établie au Canada.Nortel a maintenant conçu et installé des réseaux dans 70 pays.L'action de Nortel a perdu 10 cents, à 3,73 $ hier, à la Bourse de Toronto.Shermag ne s'explique pas la chute de son action PRESSE CANADIENNE Le fabricant de meubles Shermag ne s'explique pas l'effondrement du cours de son action, qui a perdu plus de 35 % de sa valeur en deux semaines.Hier, à la Bourse de Toronto, le titre de l'entreprise sherbrookoise a clôturé la séance à 2,73 $, en baisse de 54 cents, ou 16,5 %, par rapport à son prix de la veille.Il valait 4,20 $ le 19 septembre dernier.Plus de 2 millions d'actions ont changé de mains pendant la journée.La société a pourtant indiqué dans un communiqué qu'il n'y avait eu « aucun développement significatif au sein de la société depuis la publication, le 11 août 2005, des résultats du premier trimestre ».Cette période s'est soldée par une perte de 1,51 million, comparativement à un profit de 531 000 $ à pareille date l'année précédente.Les résultats du deuxième trimestre de la compagnie devraient être publiés au cours de la deuxième semaine de novembre.En août, Shermag disait avoir complété à peu près la moitié de son plan de réorganisation, qui prévoyait entre autres un recours accru à des sous-traitants asiatiques ainsi que la fermeture d'usines au Québec.Shermag emploie environ 1900 personnes.RÉSULTATS FINANCIERS REVENUS (000 $) BÉNÉFICE NET (000 $) BÉN./ ACTION Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Firan Techno.Grp (FTG / TSX) 26 août - 3e trim.13 218 13 361 -1 119 758 -84 0.01 0.05 Automobile, Ontario 9 mois 39 411 36 177 9 (1 045) (164) \u2014 (0.06) (0.01) Gopher Media Svcs.(GOX / TSX CROIS.) 31 juil.- 2e trim.80 79 1 2 21 -90 n.d.n.d.Internet/Multim., Québec 6 mois 287 203 41 52 66 -21 0.01 0.01 Reko Int'l Grp (REK / TSX) 31 juil.- 4e trim.23 911 22 483 6 231 398 -42 0.03 0.05 Machinerie/Fabrication, Ont.12 mois 79 357 73 041 9 (777) (312) \u2014 (0.10) 0.04 Source: CNW Group .Inscrivez-vous au site www.lapresseaffaires.com et découvrez une foule d'informations sur les entreprises inscrites en bourse.L'ARGENT Les courtiers londoniens ont haussé jeudi le prix de l'argent de ( 0 01550 ) cents américains par rapport à l'ouverture de la veille.Jeudi : $7 5050 MONTREAL\u2014 Handy & Harman évaluait hier le prix de l'argent canadien à ($ 9 117) (+0 163 ) l'once troy.NEW YORK \u2014 Handy & Harman évaluait hier le prix de l'argent américain à ($7 475 ) (+0 135 ) l'once troy.LES MÉTAUX MARCHÉ DE LONDRES PRIX EN DOLLARS US PAR TONNE MÉTRIQUE FERMETURE CUIVRE ( catégorie-A- ) CUIVRE ( catégorie-A-) Comptant 3975\u20143976 3 mois 3790\u20143792 15 mois 3155\u20143165 PLOMB PLOMB comptant 1010\u20141015 3 mois 964\u2014965 15 mois 902\u2014905 ALUMINIUM ALUMINIUM comptant 1851,5\u20141852 3 mois 1862\u20141862,5 15 mois 1807\u20141812 NICKEL ( dollars ) NICKEL (DOLLARS) comptant 13405\u201413410 3 mois 13375\u201413400 15 mois 12550\u201412650 ÉTAIN ÉTAIN comptant 6405\u20146410 3 mois 6400\u20146425 15 mois 6310\u20146360 ZINC ( qualité supérieure ) ZINC (qualité supérieure) comptant 1433,5\u20141434 3 mois 1440,5\u20141441,5 15 mois 1382\u20141387 L'ENTREPRISE EN CHIFFRES PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE© PEPSICO Symbole : PEP (New York) Exercice financier : 31 décembre DONNÉES FINANCIÈRES Au troisième trimestre, en $US Breuvages Pepsi Co 2,5 2,1 Frito-Lay 2,4 2,3 Pepsi Co International 2,8 2,4 Quaker Foods 0,4 0,4 Revenus totaux 8,1 7,2 Bénéfice avant impôts 1,9 1,6 Bénéfice net 0,9 1,4 BPA1 avant impôts 78¢ 66¢ BPA2 51¢ 79¢ 1 Bénéfice par action 2 Comprend une charge fiscale spéciale de 27¢ l'action en 2005 et un gain fiscal spécial de 13¢ l'action en 2004 Fermeture .56,50$ En hausse 1,44$ +2,62% CHRISTOPHER SEARS Analyste financier pour Mac Dougall, Mac Dougall& Mac Tier PLUS : avantages comparatifs dans le créneau des boissons santé et sportives MOINS : l'impact des ouragans pourrait ralentir les dépenses des consommateurs LAPRESSEAFFAIRES.COM Les 10 titres les plus consultés par les internautes hier 1 Bombardier (BBD.SV.B) 2 Shermag (SMG) 3 Vincor Inter.(VN) 4 Abitibi (A) 5 Research In Motion (RIM) 6 Nortel (NT) 7 BCE (BCE) 8 Tembec (TBC) 9 Petro-Canada (PCA) 10 Mitec Telecom (MTM) FORUM LA PRESSE AFFAIRES .ÉDITORIAL Un tango se danseàdeux mboisver@lapresse.ca MICHÈLE BOISVERT Inutile de se lancer dans de savantes démonstrations ; tous les acteurs du secteur industriel québécois savent, puisqu'ils le vivent tous les jours, à quel point la hausse rapide de notre devise, conjuguée à la montée de la concurrence des pays en émergence représentent un énorme défi d'adaptation.Nombreuses sont les entreprises qui doivent redéfinir leurs façons de faire, un processus qui, souvent, aboutit à une demande de révision des conditions de travail des employés.La responsabilité des patrons est de bien faire comprendre les enjeux auxquels ils font face et de présenter des demandes qui demeurent dans le domaine de l'acceptable pour les employés.Lorsque présentés de façon honnête et transparente, les ajustements nécessaires à la survie d'un projet, d'une usine et même d'une entreprise trouvent souvent écho auprès des travailleurs.Ce fut le cas, par exemple, des employés syndiqués de Bombardier aéronautique de la région de Montréal qui, en mars dernier, acceptaient dans une proportion de 91,4 % un projet de convention collective qui comportait des concessions devant permettre à Bombardier de réduire de 60 millions de dollars US les coûts de production des usines montréalaises.Deux éléments importants expliquent cette acceptation massive.D'une part, les employés de Bombardier étaient conscients que, sans les concessions accordées à leur employeur, Montréal se trouvait désavantagée face aux autres villes qui convoitaient le contrat d'assemblage de la CSérie.D'autre part, l'exécutif syndical et la direction de Bombardier avaient réussi à trouver des façons d'améliorer la compétitivité des installations montréalaises sans trop rogner sur les conditions de travail des employés.Quoique fort différent, le cas de l'usine d'abattage et de découpe de viande de porc d'Olymel, à Princeville, nous fournit un autre exemple de cette souplesse dont sont capables des employés syndiqués.Rappelons brièvement les faits.Confrontée à la hausse rapide du dollar canadien, Olymel, qui exporte la moitié de sa production de viande de porc, voit la rentabilité de certaines usines décliner à vue d'oeil.En mai 2004, elle ferme ainsi son usine de Princeville.Devant la perte de l'un des plus importants employeurs de cette localité, un comité de relance se met sur pied.Début septembre 2005, Olymel considère la possibilité de rouvrir son usine, à condition que les employés acceptent d'importantes concessions.Ces concessions sont jugées inacceptables et, le 18 septembre, les employés les rejettent dans une proportion de 83 %.L'entrée en scène d'un conciliateur du ministère du Travail changera la donne.Il réussira à obtenir un certain nombre de compromis de la partie patronale : augmentation de l'enveloppe salariale, mouvements de maind'oeuvre qui respecte davantage le principe de l'ancienneté et une clause protégeant les salariés contre la sous-traitance.Une semaine après avoir rejeté en bloc la première proposition de la direction, les employés d'Olymel acceptent à 66 % les nouvelles offres patronales.L'entreprise prévoit maintenant rouvrir son usine le 24 octobre prochain, usine qui devrait compter environ 300 employés.Ces deux exemples devraient servir de guide à toutes les entreprises qui, pour demeurer dans la course, sont contraintes de revoir leur mode de production.Si les syndicats doivent faire preuve de souplesse, les patrons, eux, doivent comprendre qu'ils n'ont rien à gagner à abuser de la situation.It takes two to tango, ou traduction libre, un tango se danse à deux ! Si les syndicats doivent fairepreuvede souplesse, les patrons, eux, doivent comprendrequ'ils n'ont rienàgagneràabuser de lasituation.Serge Paquette, collaboration spéciale DROITS RÉSERVÉS OPINION Àqui cela profite-t-il?Le combat pour des rivières «vierges» est en réalité de l'irresponsabilité environnementale JEAN-FRANCOI S SAMRAY L'auteur est président-directeur général de l'Association de l'industrie électriquedu Québec (AIEQ).Une fois encore, des artistes québécois, dont Roy Dupuis, sont intervenus en force dans un quotidien montréalais pour vanter le charme des rivières du Québec et dénoncer toute intervention humaine sur ces cours d'eau.Or, l'hydroélectricité est une source d'énergie propre et renouvelable qui contribue de manière importante à la santé de l'économie québécoise.Ces supposés amants de la nature vierge, bien recouverts de leur vertu de grands défenseurs de l'environnement, sont en fait les pires ennemis de la cause qu'ils prétendent défendre.Ainsi, la mise en valeur de l'énergie hydroélectrique du Québec s'avère une solution de premier plan pour réduire les émissions de gaz à effet de serre (GES) ici, au Québec ainsi que chez nos voisins de l'Ontario et des États-Unis.Or, la réduction des émissions de GES constitue LA priorité environnementale de la planète et un axe majeur de l'atteinte des objectifs du Canada en regard du protocole de Kyoto.À ces préoccupations s'ajoutent également la prospérité économique du Québec et la bataille des régions pour leur survie.Financée notamment par Le Fonds de l'environnement de Shell Canada et, de l'aveu même de son président, par des argents américains, la fondation Rivières s'attaque aux bases de notre développement économique.À qui cela profite-t-il ?Aux pétrolières ?Au lobby du charbon américain ?La question du financement des groupes d'opposition est cruciale et mérite d'être examinée, car elle révèle les véritables intérêts qui se cachent derrière leur action.Les « protecteurs » des rivières ont également imposé à l'opinion publique, plusieurs grands mensonges.Tout d'abord, celui que l'on pouvait se passer de construire de nouveaux équipements hydroélectriques en faisant de l'efficacité énergétique et davantage d'éolien.Or, la décision de construire de nouveaux projets hydroélectriques majeurs comme celui de l'Eastmain-1-A/Rupert à la baie James tient déjà compte des importants efforts consacrés ces prochaines années à l'efficacité énergétique (l'équivalent de la consommation de 180 000 résidences) et du développement éolien.Il faut savoir que malgré tout cela, la demande en électricité continuera de croître et que sans ce projet, ce sera la fin de l'autosuffisance du Québec pour son approvisionnement électrique.Il est clair que l'éolien mérite une place importante dans le portefeuille d'énergies renouvelables du Québec.Mais parce que cette source d'énergie est intermittente, elle doit impérativement être développée en complémentarité avec une autre source d'énergie de base et stable.En ce sens, l'hydroélectricité et l'éolien constituent une combinaison extraordinaire qui maintiendra le Québec au rang des plus grands producteurs d'énergies renouvelables.Autre grand mensonge reconnu par le président de la fondation Rivières, c'est le volume d'eau résiduel à Waskaganish après la mise en service des barrages.Là encore, ils ont été obligés d'admettre que leurs propos étaient propagandistes et qu'en vérité le débit de la rivière Rupert y sera supérieur à celui de la rivière Richelieu, soit 50 % de son volume actuel.Sachons que l'abondance de nos ressources naturelles et notre développement hydroélectrique nous sont enviés ailleurs dans le monde.Il est profondément triste de constater que ce sont des Québécois qui s'aventurent à dénigrer l'une de nos plus belles réussites environnementales et à saper l'une des plus grandes forces économiques du Québec.La vision romantique prônée par les tenants de la « pureté » des rivières frise l'irresponsabilité et annonce des lendemains douloureux.Lorsque les Québécois constateront qu'ils doivent acheter de l'électricité de centrales thermiques américaines pour se tenir au chaud par -30 Celsius, ils réaliseront qu'ils ont été pris en otages par tous ces vendeurs d'illusions.Espérons que notre bêtise ne nous conduira jamais jusque-là ! LA BOÎTE AUX LETTRES Oubliez les baisses d'impôts! Il est tout à fait logique que le gouvernement abandonne son projet de baisses d'impôts.L'État ne peut diminuer ses revenus et augmenter les dépenses.Alors, nous les moins bien nantis, qui n'avons pas eu le bonheur de travailler pour la fonction publique et bénéficier d'un fonds de retraite, devrons nous saigner à blanc pour satisfaire aux demandes insensées de la CSN et de la FTQ dirigées par le tandem Carbonneau/Massé.Quel beau couple ils font ! Je les verrais très bien, dans un prochain gouvernement, M.Massé comme premier ministre et Mme Carbonneau comme présidente du Conseil du Trésor.Populaires comme ils sont auprès de la population, ils battraient à plate couture leurs adversaires lors d'une élection.Ils auraient alors la main dans le « cash » et pourraient répondre à toutes les demandes syndicales.Et pour mettre la cerise sur le gâteau, ils réaliseraient la souveraineté du Québec, opération très rentable pour eux, puisqu'ils ne manqueraient pas de faire adhérer à leurs centrales syndicales tous les fonctionnaires québécois qui travaillent au fédéral.Réal Gagnon Palmarolle Faudrait se brancher ! Depuis l'élection du gouvernement Charest, on a entendu sur toutes les tribunes que le gouvernement ne doit surtout pas baisser les impôts, qu'il doit à tout prix revenir sur sa promesse, qu'il ne doit pas en faire un dogme, qu'il doit mettre tout ça aux oubliettes.Pendant tout ce temps, le gouvernement se retrouve seul pour affirmer que les Québécois paient trop de taxes et d'impôts.Or, qu'arrive-t-il quand celui-ci annonce qu'il ne croit pas avoir les moyens de baisser massivement les impôts ?Soudainement, on entend sur toutes les tribunes que le gouvernement doit absolument baisser les impôts, qu'il doit à tout prix respecter sa promesse.C'est quoi notre idée, exactement ?Mathieu Philippe Si Pinocchio était ministre des Finances.En première page de votre livraison du 28 septembre, votre journaliste rapporte les mots mêmes du ministre des Finances, Michel Audet : « On doit tenir compte de la réalité », pour expliquer que le gouvernement renoncera, cette année encore, à la promesse électorale qu'il a faite de réduire les impôts des particuliers.Suis-je le seul à prétendre pouvoir interpréter ces propos comme un aveu indirect que les promesses électorales sont faites sans tenir compte de la réalité ?J'ai l'impression que personne ne s'offusque qu'on nous serve de tels prétextes pour renier des promesses faites solennellement.Autant dire qu'en période électorale, on promet n'importe quoi puisque nous sommes assez dupes pour croire, justement, n'importe quoi.Il faudrait donc que nous nous souvenions, quand il sera temps d'aller aux urnes, que les promesses électorales sont ainsi faites sans tenir compte de la réalité, et nous vivrons, de la sorte, moins de frustrations post-électorales.Gérard Cuggia Sherbrooke PHOTO ARCHIVES, LA PRESSE© La mise en valeur de l'énergie hydroélectrique du Québec s'avère une solution de premier plan pour réduire les émissions de gaz à effet de serre (GES) ici, au Québec ainsi que chez nos voisins de l'Ontario et des États-Unis, nous dit l'auteur.La visionromantiqueprônée par les tenants de la« pureté »des rivières frise l'irresponsabilitéet annonce des lendemains douloureux. NASDAQ NASDAQ > 12 mois 3-nove 29-déce 23-févr 19-avri 13-juin 5-août NEW YORK DOW JONES > INDUSTRIEL > 12 mois > 5 derniers jours 3-nove 28-déce 23-févr 19-avri 13-juin 5-août BOURSE DE TORONTO S&P/ TSX > 12 mois 3-nove 29-déce 22-févr 18-avri 10-juin 5-août HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) SOUS-INDICES FERMETURE VARIATION FERMETURE VARIATION Services financiers Prod.consom.discré.Matériaux de base Services de télécom.Énergie Prod.consom.de base Produits industriels Service publics Tech.de l'information Soins de santé AUTRES INDICES CANADIENS S&P / TSX 60 S&P / TSX Moyen.Cap.S&P / TSX Petites cap.DJ Can.Titans (40) LES 10 PLUS ACTIFS TITRES GAGNANTS EN % TITRES GAGNANTS EN $ TITRES PERDANTS EN % TITRES PERDANTS EN $ 11 059,88 11 077,76 11 012,06 11 018,50 -0,22% 27,62% 11 118,03 8 591,90 173,49 -0,43 101,63 0,10 10578038 3,73 NORTEL NETWORKS -0,10 GOLDEN STAR 4267490 3,96 0,08 619,95 -2,44 -0,39 761,37 1,77 0,23 174,82 1,25 84,24 0,17 332,75 -1,72 205,05 -0,44 84,69 0,19 208,18 2,29 27,71 -0,96 53,84 1,02 674,22 3,99 0,60 1 623,58 -7,05 -0,43 BOMBARDIER INC 'B' 10251406 2,88 -0,07 CAMBIOR INC 4305916 2,56 0,02 SILVER WHEATON 6452428 5,03 0,18 VINCOR 3646974 36,49 0,14 KINROSS GOLD CORP 5442790 9,07 0,11 ENCANA CORP 3592717 67,20 0,00 BEMA GOLD CORP 5206337 3,27 0,10 CANADIAN NATURAL 2762006 53,11 -0,99 INTERMAP 183843 4,65 16,25 FAIRFAX FINANCIAL 12576 203,00 6,80 ANATOLIA MINERALS 540316 2,13 15,14 FORTIS INC 103872 97,40 2,65 KILLAM PROPERTIES 918410 2,70 12,03 TECK COMINCO LTD- 3171 60,74 2,40 CONSOLIDATED 14700 4,02 11,67 SNC-LAVALIN GROUP 49705 76,65 2,17 MAVRIX FUND 39100 2,15 9,69 VERITAS ENERGY SVS 3850 43,00 1,64 SHERMAG INC 2070330 2,73 -16,51 RESEARCH IN MOTION 1509429 81,54 -8,88 RESEARCH IN 1509429 81,54 -9,82 IMPERIAL OIL LTD 349584 133,25 -1,70 EXTREME CCTV INC 16400 2,45 -7,55 5BANC SPLIT INC-CL 1000 58,75 -1,25 RESVERLOGIX CORP 58215 6,90 -7,38 FOUR SEASONS 17408 65,83 -1,17 RAND A 5220 2,56 -6,91 ANDRES WINES LTD - 4430 26,50 -1,00 HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT 2 140,73 1 581,54 (millions) 112 103 2 108,30 2 140,73 2 108,30 2 140,73 1,54% 33,92% BOURSE DE CRO I SSANCE TSX CROISSANCE > 12 mois 3-nove 29-déce 22-févr 18-avri 10-juin 5-août TSX > 5 derniers jours V L M M J HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) 10 472,61 10 563,37 10 418,01 10 552,78 0,76% 4,11% 10 984,46 9 708,40 2 160 2 107 > 5 derniers jours V L M M J > 5 derniers jours V L M M J HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) 2 114,10 2 141,43 2 107,70 2 141,22 1,22% 13,06% 2 219,91 1 869,95 1 834 1 756 #REF! 1 935 1 090 #REF! ÉTATS-UNIS LES 100 GÉANTS VALEUR FERMETURE CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.VALEUR FERMETURE CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.Abbott Labs (ABT) 42,09 0,15 0,36 50,00 40,25 65,4 Alcoa Inc (AA) 24,45 0,38 1,58 34,99 23,81 21,3 Allstate Corp (ALL) 55,76 0,66 1,20 63,22 45,50 36,6 Altria Group Inc (MO) 73,65 0,18 0,25 74,04 45,60 152,9 Amer Intl Group (AIG) 62,26 1,31 2,15 73,46 49,91 161,6 American Express (AXP) 57,51 0,89 1,57 59,50 49,51 71,4 Amgen Inc (AMGN) 79,77 -0,05 -0,06 86,92 52,00 98,4 Anheuser Busch (BUD) 43,46 0,27 0,63 51,32 43,15 33,8 Apple Computer (AAPL) 52,34 1,26 2,47 54,56 18,83 43,4 Applied Material (AMAT) 16,90 0,18 1,08 18,60 14,33 27,4 Automatic Data (ADP) 42,96 -0,17 -0,39 46,31 39,79 24,8 Bank Of America (BAC) 42,10 0,50 1,20 47,47 41,13 169,2 Bellsouth Corp (BLS) 26,15 -0,03 -0,12 28,96 24,85 47,9 Berkshire Hath-B (BRK/B) 2 707,00 -19,00 -0,70 3 067,00 2 612,00 125,3 Boeing Co (BA) 67,28 0,07 0,10 68,38 48,10 52,6 Boston Scientifc (BSX) 23,35 0,30 1,30 39,98 22,89 19,2 Bristol-Myer Sqb (BMY) 24,04 -0,03 -0,13 26,60 22,75 47,0 Carnival Corp (CCL) 49,07 -0,03 -0,06 58,98 46,76 31,1 Caterpillar Inc (CAT) 57,99 0,44 0,77 59,88 38,38 39,2 Chevron Corp (CVX) 65,77 0,79 1,22 65,98 49,81 137,1 Cisco Systems (CSCO) 17,86 -0,06 -0,34 20,35 17,01 112,1 Citigroup Inc (C) 45,64 0,46 1,02 49,99 42,10 236,0 Coca-Cola Co (KO) 43,10 0,23 0,54 45,26 38,30 102,9 Colgate-Palmoliv (CL) 52,56 0,19 0,36 55,43 42,89 27,3 Comcast Corp-A (CMCSA) 29,29 0,26 0,90 34,50 27,47 63,9 Conocophillips (COP) 70,91 1,41 2,03 71,48 40,45 98,7 Dell Inc (DELL) 34,45 0,51 1,50 42,57 33,24 82,6 Disney (Walt) Co (DIS) 23,96 0,59 2,53 29,99 22,00 48,2 Dow Chemical (DOW) 40,97 -0,47 -1,13 56,75 40,18 39,5 Du Pont (Ei) (DD) 38,61 0,57 1,50 54,90 37,87 38,4 Duke Energy Corp (DUK) 29,10 0,41 1,43 30,55 22,53 27,0 Ebay Inc (EBAY) 41,30 2,37 6,09 59,21 30,78 55,9 Eli Lilly & Co (LLY) 54,29 0,82 1,53 62,38 50,34 61,6 Emc Corp/Mass (EMC) 12,73 0,07 0,55 15,09 11,05 30,7 Emerson Elec Co (EMR) 71,87 0,66 0,93 72,04 60,69 29,7 Exelon Corp (EXC) 54,09 0,30 0,56 57,46 36,35 36,3 Exxon Mobil Corp (XOM) 64,80 0,10 0,16 65,96 47,61 408,6 Fannie Mae (FNM) 44,89 3,18 7,62 73,81 41,34 43,4 Fedex Corp (FDX) 87,01 1,76 2,07 101,87 76,81 26,4 First Data Corp (FDC) 40,37 -0,10 -0,25 44,43 36,50 31,1 Freddie Mac (FRE) 56,97 2,37 4,34 74,20 54,50 39,4 Genentech Inc (DNA) 83,55 0,20 0,24 94,99 41,00 88,9 General Electric (GE) 33,65 0,16 0,48 37,75 32,65 356,7 Gillette Co (G) 56,21 0,65 1,17 56,28 39,10 56,2 Goldman Sachs Gp (GS) 121,22 1,12 0,93 121,47 90,74 57,9 Google Inc-ClA (GOOG) 309,62 3,62 1,18 320,95 126,23 90,6 Hewlett-Packard (HPQ) 28,94 0,42 1,47 29,51 17,59 82,9 Home Depot Inc (HD) 38,06 0,21 0,56 44,30 34,56 81,5 Honeywell Intl (HON) 37,55 -0,02 -0,05 39,50 31,85 32,1 Ibm (IBM) 80,36 0,86 1,08 99,10 71,85 128,2 Illinois Tool Wo (ITW) 81,48 1,20 1,50 96,62 78,50 23,3 Intel Corp (INTC) 24,48 0,53 2,21 28,84 19,72 149,2 Johnson&Johnson (JNJ) 63,75 0,54 0,85 69,99 54,81 189,6 Jpmorgan Chase (JPM) 34,35 0,43 1,27 40,45 33,31 120,7 Kimberly-Clark (KMB) 59,84 -0,61 -1,01 68,29 57,75 28,5 Kraft Foods Inc (KFT) 30,51 0,22 0,73 36,06 29,36 51,7 Lehman Bros Hldg (LEH) 116,93 -0,01 -0,01 117,94 76,42 31,5 Liberty Media-A (L) 8,05 0,00 0,00 9,53 7,29 22,6 Lockheed Martin (LMT) 60,95 -0,48 -0,78 65,46 52,19 27,0 Lowe'S Cos Inc (LOW) 64,15 0,93 1,47 68,95 50,72 50,0 Mbna Corp (KRB) 24,56 0,23 0,95 29,01 18,28 30,9 Mcdonalds Corp (MCD) 33,48 0,38 1,15 35,03 27,31 41,9 Medtronic Inc (MDT) 53,91 -0,48 -0,88 57,95 46,88 65,3 Merck & Co (MRK) 27,32 -0,20 -0,73 45,07 25,60 60,0 Merrill Lynch (MER) 61,31 1,24 2,06 61,99 49,38 56,8 Metlife Inc (MET) 49,29 0,89 1,84 50,30 32,99 37,3 Microsoft Corp (MSFT) 25,94 0,27 1,05 30,20 23,82 276,5 Morgan Stanley (MWD) 53,85 1,14 2,16 60,51 47,27 58,3 Motorola Inc (MOT) 22,21 0,06 0,27 23,99 14,48 54,8 News Corp-B (NWS) 16,28 0,22 1,37 19,41 15,49 51,3 Occidental Pete (OXY) 86,88 -0,11 -0,13 89,80 53,94 34,7 Oracle Corp (ORCL) 12,32 0,13 1,07 14,87 11,24 63,5 Pepsico Inc (PEP) 56,50 1,44 2,62 57,20 47,52 94,3 Pfizer Inc (PFE) 25,09 0,23 0,93 31,50 21,99 184,9 Procter & Gamble (PG) 58,14 0,70 1,22 58,17 50,53 143,1 Prudentl Finl (PRU) 67,33 1,88 2,87 69,40 42,40 35,1 Qualcomm Inc (QCOM) 44,99 0,48 1,08 45,05 32,08 73,4 Sbc Communicatio (SBC) 23,72 -0,18 -0,75 27,29 22,78 78,4 Schering-Plough (SGP) 21,15 -0,06 -0,28 22,53 16,56 31,2 Schlumberger Ltd (SLB) 85,24 0,44 0,52 87,80 61,01 50,1 Sprint Nextel Co (S) 23,60 -0,13 -0,55 27,20 19,81 68,3 Target Corp (TGT) 51,50 0,14 0,27 60,00 45,17 45,6 Texas Instrument (TXN) 33,18 0,34 1,04 34,50 20,56 53,9 Time Warner Inc (TWX) 18,15 0,28 1,57 19,90 15,82 85,2 Tyco Intl Ltd (TYC) 27,63 -0,47 -1,67 36,58 26,97 55,9 United Parcel-B (UPS) 70,37 1,43 2,07 89,11 66,10 77,9 United Tech Corp (UTX) 51,50 -0,41 -0,79 54,07 44,24 52,8 Unitedhealth Grp (UNH) 55,72 0,38 0,69 55,99 32,31 70,4 Us Bancorp (USB) 28,33 0,03 0,11 31,65 26,80 51,8 Verizon Communic (VZ) 32,53 0,12 0,37 42,27 31,65 90,0 Viacom Inc-B (VIA/B) 33,11 0,20 0,61 38,99 31,80 52,5 Wachovia Corp (WB) 47,84 0,61 1,29 56,28 46,52 75,5 Walgreen Co (WAG) 43,25 0,65 1,53 49,01 35,05 43,9 Wal-Mart Stores (WMT) 43,54 0,41 0,95 57,89 42,31 181,2 Wash Mutual Inc (WM) 39,80 0,03 0,08 43,90 37,51 35,0 Wellpoint Inc (WLP) 75,31 0,62 0,83 77,40 36,10 46,2 Wells Fargo & Co (WFC) 59,01 0,89 1,53 64,04 57,55 99,6 Wyeth (WYE) 45,32 0,06 0,13 46,76 36,57 60,8 Yahoo! Inc (YHOO) 33,46 1,11 3,43 39,79 30,30 47,1 3M Co (MMM) 73,18 0,50 0,69 87,45 70,41 56,0 Liste des 100 sociétés inscrites sur les marchés américains ayant la plus forte valeur boursière.La liste est révisée à chaque trimestre./ MM$ \u203a Milliards de dollars US LPA 50 La Presse Affaires présente une sélection de 50 titres qui suscitent un grand intérêt chez les lecteurs FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE VAL.BOUR.52 SEMAINES FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE VAL.BOUR.52 SEMAINES s Abitibi-Consolidated (A) / 4,85 0,15 3,19 -41,28 2 135 8,38 4,63 t ACE Aviation (ACE.RV) / 36,00 -0,40 -1,10 1,27 3 647 43,03 21,00 Addenda Capital (ADV) 31,00 -0,15 -0,48 25,76 365 31,24 17,00 t Aeterna (AEZ) 5,50 -0,16 -2,83 -26,67 254 8,25 5,28 Alcan (AL) / 37,05 0,11 0,30 -29,44 13 717 56,08 35,38 Alimentation Couche-Tard (ATD.SV.B) / 20,31 -0,16 -0,78 14,42 4 312 21,75 14,05 Astral Media (ACM.NV.A) 34,01 0,11 0,32 4,39 1 888 35,09 26,80 s Axcan Pharma (AXP) 15,03 0,49 3,37 -35,44 687 25,15 13,97 t Banque de Montréal (BMO) / 57,70 -0,60 -1,03 -0,10 28 854 62,44 53,05 Banque Laurentienne du Canada (LB) / 31,34 0,24 0,77 30,20 738 31,50 22,51 Banque Nationale du Canada (NA) / 59,90 -0,32 -0,53 20,86 9 920 62,31 42,99 t Banque Royale du Canada (RY) / 84,01 -0,89 -1,05 30,76 54 374 86,68 59,31 BCE (BCE) / 31,55 0,19 0,61 9,09 29 238 33,00 27,15 t Bombardier (BBD.SV.B) / 2,88 -0,07 -2,37 21,01 5 045 3,66 1,87 Cambior (CBJ) 2,56 0,02 0,79 -20,25 702 3,93 1,94 s Cascades (CAS) / 8,30 0,14 1,72 -38,06 673 14,80 8,05 CN (CNR) / 82,01 0,60 0,74 12,24 22 586 82,89 60,50 Cogeco (CGO.SV) 27,00 -0,25 -0,92 20,48 444 29,85 18,50 t Conjuchem (CJC) 1,82 -0,02 -1,09 -56,67 87 5,72 1,60 Corporation Financière Power (PWF) / 33,62 -0,28 -0,83 5,10 23 696 35,50 27,85 Domtar (DTC) / 7,46 -0,01 -0,13 -48,55 1 721 16,02 7,40 Emergis (EME) 3,75 0,00 0,00 3,02 373 4,00 2,52 s Garda (GW) 11,30 0,13 1,16 35,17 286 12,95 4,10 t Groupe CGI (GIB.SV.A) / 8,15 -0,40 -4,68 1,88 3 521 8,78 6,59 Groupe Canam (CAM/SV/A) 7,19 -0,02 -0,28 34,90 304 7,60 4,21 s Groupe SNC-Lavalin (SNC) / 76,65 2,17 2,91 32,16 3 868 77,00 47,35 Groupe TVA (TVA.NV.B) / 19,56 0,01 0,05 -3,84 530 23,00 17,90 t Labopharm (DDS) 3,55 -0,10 -2,74 -12,35 153 5,24 2,50 Le Groupe Jean Coutu (PJC) (PJC.SV.A) / 20,68 0,07 0,34 20,94 5 411 22,36 14,66 Les Industries Dorel (DII.SV) / 30,27 0,13 0,43 -26,76 993 46,79 29,03 s Les Vêtements de Sports Gildan (GIL) 44,13 1,48 3,47 116,32 2 642 44,52 17,43 L'Industrielle-Alliance (IAG) / 29,38 -0,14 -0,47 6,86 2 340 29,82 23,73 Mega Bloks (MB) 23,75 -0,17 -0,71 24,67 754 28,05 17,30 Metro (MRU.SV.A) / 33,67 -0,08 -0,24 39,59 3 845 35,50 18,70 Molson Coors (TAP.NV) / 74,24 0,33 0,45 -16,80 6 838 98,28 71,94 s Neurochem (NRM) / 14,93 0,52 3,61 -29,68 558 25,50 8,50 t Nortel (NT) 3,77 -0,06 -1,57 -9,38 16 097 4,80 2,85 Novelis Inc.(NVL) 24,84 -0,23 -0,92 -14,34 1 838 34,88 24,84 t Power Corp.du Canada (POW.SV) / 31,71 -0,42 -1,31 2,29 14 219 33,82 27,30 Quebecor (QBR.SV.B) / 29,81 -0,16 -0,53 15,14 1 927 33,10 24,00 Quebecor World (IQW.SV) / 22,10 -0,20 -0,90 -14,34 2 891 30,20 22,00 Reitmans (RET.NV.A) 16,60 0,03 0,18 16,08 1 165 19,50 9,29 Rona (RON) / 22,85 0,02 0,09 12,01 2 612 27,10 16,53 s Saputo (SAP) / 37,40 0,65 1,77 3,12 3 927 39,75 32,50 s Télésystème Mobiles Int.(TIW) 1,00 0,02 2,04 -43,36 222 2,83 0,95 Tembec Inc.(TBC) 2,50 0,00 0,00 -65,33 214 8,70 2,13 t Transat AT (TRZ.B) / 18,50 -0,22 -1,18 -23,24 753 28,70 17,55 Transcontinental (TCL.SV.A) / 21,50 -0,16 -0,74 -7,77 1 923 28,07 20,25 Uni-Select (UNS) 29,95 -0,05 -0,17 5,46 585 30,00 26,07 s Van Houtte (VH.SV) 21,00 0,25 1,21 2,19 448 23,48 15,95 st \u203a Indique un titre qui a gagné ou perdu 1% et plus de sa valeur par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractère gras \u203a Indique une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ IQ 30 \u203a Le crochet (/) dans cette colonne identifie les titres qui font partie de l'indice Québec 30.La valeur de l'indice est présentée chaque jour à la UNE de La Presse Affaires./ M$ \u203a Millions de dollars US / La liste des titres est sujette à une révision périodique.NASDAQ NEW YORK BOURSE DE CROISSANCE TSX En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com TSX CROISSANCE LES QUÉBÉCOISES Abcourt Mines Inc -ClB (ABI) 0,26 -0,01 -3,70 79 000 -13,33 Abitex Resources Inc (ABE) 0,34 0,00 0,00 0 -23,60 Advitech Inc (AVI) 0,14 0,00 0,00 0 -6,67 Afcan Mining Corporation (AFK) 0,63 n.d.n.d.0 85,29 Afri-Can Marine Minerals Crp (AFA) 0,10 0,01 5,26 267 000 5,26 Aldeavision Inc (ALD) 0,06 0,00 0,00 0 -31,25 Amadeus International Inc (AML) 0,18 0,00 0,00 0 -67,27 Andromed Inc (AD) 0,08 0,00 0,00 26 000 -75,00 Antoro Resources Inc (ORE) 0,08 0,00 0,00 115 000 -28,57 Appalaches Resources Inc (APP) 0,11 0,00 0,00 78 864 -41,67 Artquest Internatl Alliances (AQ/SV/B) 0,03 0,00 0,00 0 -28,57 Azimut Exploration Inc (AZM) 0,92 -0,01 -1,08 98 966 116,47 Bell Canada International (BI/H) 6,20 0,00 0,00 25 622 40,91 Big Red Diamond Corp (DIA) 0,11 0,01 4,76 25 000 -56,00 Bioenvelop Technologies Corp (BIE) 0,18 -0,01 -2,78 7 000 -46,97 Biophage Pharma Inc (BUG) 0,14 0,00 0,00 0 -3,45 Biosyntech Inc (BSY) 0,65 -0,02 -2,99 1 000 -23,53 Bioxel Pharma Inc (BIP) 0,21 -0,01 -4,55 161 000 -58,00 Canadian Royalties Inc (CZZ) 1,50 0,06 4,17 62 670 -23,86 Capital Pro-Egaux Inc (CPE) 0,08 0,00 0,00 0 -33,33 Ced-Or Corp (COQ) 0,08 0,00 0,00 7 000 -54,55 Clemex Tech Inc- A Shrs (CXG/A) 0,22 -0,07 -23,21 39 300 138,89 Co2 Solution Inc (CST) 0,52 0,02 4,00 19 200 36,84 Cpl Technologies Inc (CCY) 0,13 0,00 0,00 0 78,57 D'Arianne Resources Inc (DAR) 0,16 -0,01 -5,88 78 000 60,00 D-Box Technologies Inc (DBO/A) 0,22 -0,05 -16,98 433 500 -8,33 Deq Systems Corp (DEQ) 0,90 0,00 0,00 3 047 5,88 Dia Bras Exploration Inc (DIB) 0,22 -0,01 -2,27 172 100 -66,92 Diagnos Inc (ADK) 0,25 0,01 2,04 86 000 -16,67 Dianor Resources Inc (DOR) 0,44 0,04 10,00 305 930 39,68 Dios Exploration Inc (DOS) 0,31 0,00 0,00 0 -29,55 Ditem Explorations Inc (DIT) 0,12 0,02 20,00 2 000 20,00 Divcom Lighting Inc (DVQ) 0,34 -0,01 -1,45 10 000 -41,38 Dynacor Mines Inc (DYN) 0,25 0,00 0,00 0 -15,52 Ecu Silver Mining Inc (ECU) 0,38 0,02 5,56 525 962 11,77 Events International Holding (EIH) 0,65 0,13 25,00 1 318 924 1757,14 Environ Applied Research Tec (EAR) 0,24 0,00 0,00 30 000 50,00 Exploration Orbite Vspa Inc (ORT/A) 0,11 0,01 10,00 20 000 120,00 Forest Gate Resources Inc (FGT) 0,49 0,02 3,16 1 258 924 151,28 Fortune 1000 Group Inc (FRT) 0,70 0,04 6,06 1 000 0,00 Freewest Resources Canada (FWR) 0,20 -0,01 -4,76 91 500 0,00 Frv Media Inc-ClA (FRV) 0,25 0,00 0,00 1 000 -45,56 Genomics One Corporation (GNX) 0,14 -0,05 -25,00 9 250 -52,63 Gold Hawk Resources Inc (CGK) 0,09 0,00 0,00 25 500 -41,94 Golden Goose Resources Inc (GGR) 0,27 -0,03 -10,00 24 500 5,88 Golden Tag Resources (GOG) 0,14 0,02 16,67 15 000 -6,67 Golden Valley Mines Ltd (GZZ) 0,29 0,03 11,54 2 500 3,57 H20 Innovation (2000) Inc (HOI) 0,10 -0,01 -9,09 299 000 42,86 Hinterland Metals Inc (HMI) 0,08 0,00 0,00 16 000 -20,00 Honeybee Technology Inc (HBT) 1,10 0,00 0,00 0 -55,65 Iforum Financial Network Inc (IFF) 0,25 0,00 0,00 0 -40,48 Imaflex Inc (IFX/A) 1,23 0,03 2,50 11 700 123,64 Isacsoft Inc-A (ISF) 0,14 0,01 8,00 211 780 -46,00 Junex Inc (JNX) 1,45 -0,10 -6,45 61 550 33,03 Kwg Resources Inc (KWG) 0,05 0,00 0,00 25 000 -71,43 Kangaroo Media Inc (KTV) 0,85 -0,04 -4,49 62 600 39,34 Loubel Exploration Inc (LBX) 0,05 0,00 0,00 14 25,00 Louvem Mines Inc (LOV) 0,45 0,00 0,00 21 000 -32,84 Lyrtech Inc ClA (LYT) 0,33 -0,02 -5,71 74 200 -26,67 Magistral Biotech Inc (MBS) 0,06 0,00 0,00 0 -80,33 Matamec Explorations Inc (MAT) 0,06 0,00 0,00 63 500 -26,67 Melkior Resources Inc (MKR) 0,06 0,00 0,00 33 500 -7,69 Metanor Resources Inc (MTO) 0,74 0,00 0,00 20 000 -10,84 Metco Resources Inc (MKO) 0,08 0,00 0,00 0 -20,00 Mirabel Resources Inc (RMB) 0,18 0,01 6,06 175 217 -37,50 Mistral Pharma Inc (MIP) 0,10 0,00 0,00 0 -44,12 Mty Food Group Inc (MTY) 4,40 0,15 3,53 13 650 72,55 Murgor Resources Inc (MUG) 0,10 0,01 5,26 35 500 -53,49 Namex Exploration Inc (NME) 0,52 0,07 15,56 17 481 36,84 Neptune Tech&Bioressources I (NTB) 0,32 0,02 6,67 30 375 33,33 Normabec Mining Res Ltd (NMB) 0,10 0,00 0,00 13 000 -33,33 Noveko Echographs Inc (EKO) 0,40 0,00 0,00 839 -53,49 Nstein Technologies Inc (EIN) 0,17 0,00 0,00 0 -41,38 Nti Newmerical Inc (CFD) 0,15 0,00 0,00 7 000 7,14 Omnitech Consultant Group In (GCO) 0,70 -0,02 -2,78 26 001 21,21 Orex Exploration Inc (OX) 0,30 -0,01 -1,67 62 000 96,67 Orthosoft Inc (OSH) 0,40 0,03 8,11 39 000 -59,18 Osisko Exploration Ltd (OSK) 0,65 0,00 0,00 60 000 124,14 Perlite Canada Inc (PCI) 0,14 0,00 0,00 0 -24,32 Pershimco Resources Inc (PRO) 0,19 0,01 5,56 27 000 -36,67 Petrolia Inc (PEA) 0,40 0,00 0,00 25 000 19,40 Plexmar Resources Inc (PLE) 0,06 0,00 0,00 83 500 -47,83 Pro-Or Mining Resources Inc (POI) 0,64 0,01 1,59 37 500 -36,00 Pro-Veinor Resources Inc (PRV) 0,07 0,00 0,00 0 -80,00 Puma Exploration Inc (PUM) 0,18 0,00 0,00 0 -33,96 Radisson Mining Resources (RDS) 0,33 0,00 0,00 14 623 3,13 Raymor Industries Inc (RAR) 0,67 -0,03 -4,29 143 900 262,16 Ressources Majescor Inc (MAJ) 0,15 -0,01 -6,25 70 560 -31,82 Robex Resources Inc (RBX) 0,24 -0,01 -4,00 13 000 -50,00 Roctest Ltd (RTT) 1,90 -0,20 -9,52 450 -17,39 Rolland Virtual Business Sys (VBS) 0,50 0,04 7,61 10 000 -29,29 Searchgold Resources Inc (RSG) 0,10 0,00 0,00 41 272 -53,49 Section Rouge Media Inc (SRO) 0,15 0,04 36,36 21 500 -41,18 Sirios Resources Inc (SOI) 0,12 0,00 0,00 32 000 4,55 Sonomax Hearing Healthcare (SHH) 0,33 0,04 11,86 15 000 -5,71 South-Malartic Exploration (MSU) 0,17 0,00 0,00 55 500 -32,00 Strateco Resources Inc (RSC) 0,12 -0,01 -4,17 11 000 -14,82 Syscan International Inc (SYA) 0,33 0,06 22,22 32 000 -32,65 Tom Exploration Inc (TUM) 0,48 -0,01 -2,06 31 500 25,00 Typhoon Exploration Inc (TOO) 0,15 0,03 20,00 39 330 7,14 Vantex Resources Ltd (VTX) 0,26 0,02 8,51 85 000 15,91 Vigil Locating Systems Corp (VIG) 0,13 0,00 0,00 0 -64,29 Vior Exploration Inc (VIO) 0,15 -0,01 -3,33 19 000 -29,27 Wesdome Gold Mines Inc (WDG) 1,58 0,12 8,22 351 -19,39 FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE > 5 derniers jours V L M M J BOURSE DE TORONTO INVESTIR LA PRESSE AFFAIRES BOURSE DE TORONTO Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas 20-20 Techs (TWT) 10 7.10 +0.10 10.75 6.50 5banc (FBS.A) 1.06 10 58.75 -1.25 60.25 44.95 5banc (FBS.PR.A) 1.37 6 25.31 26.34 25.20 724 Solutn (SVN) 147 5.05 -0.03 19.72 4.40 A - B Aastra T (AAH) 130 26.15 -0.40 30.48 15.33 Aber dm (ABZ) 1.17 3680 41.77 +0.59 47.31 31.50 Aberdeen (FAP) 0.72 538 8.97 -0.03 10.00 8.76 Abitibi C (A) 0.10 17176 4.85 +0.15 8.38 4.63 Accrete Engy (GZ) 269 10.10 -0.20 10.55 2.15 Acd sys (ASA) 190 0.76 +0.02 1.54 0.66 ACE Aviation (ACE.B) 2166 36.00 -0.24 43.00 21.05 ACE Aviation (ACE.RV) 3402 36.00 -0.40 43.03 21.00 Adaltis (ADS) 90 3.31 -0.02 5.75 3.00 Adastra Mnrls (AAA) 256 1.50 2.40 1.05 ADB Sys (ADY) 365 0.16 0.35 0.15 Addenda Cap (ADV) 1.04 32 31.00 -0.15 31.24 20.00 Adeptron (ATQ) 172 0.16 0.42 0.15 ADF Gr (DRX.SV) 13 1.35 2.05 0.35 Adherex (HX) 20 1.29 -0.16 2.70 1.25 Ads Inc (AAL.MV.A) 0.05 4 1.40 -0.05 2.20 1.20 Advantx (ADX) 158 0.06 -0.01 0.12 0.06 Aecon Gr (ARE) 23 5.85 -0.05 6.70 5.70 Aeterna Zentar (AEZ) 1274 5.50 -0.16 8.25 5.28 African Cp PLC (ACU) 21 1.28 -0.01 2.60 0.90 Afri Ore (AFO) 905 1.50 +0.17 2.00 0.32 Agf (AGF.NV) 0.60 2191 19.95 -0.09 23.49 15.15 Agnico (AGE) 0.03 4884 17.67 +0.25 19.95 13.63 Agricr utd (AU.LV) 0.12 160 7.43 -0.14 9.25 7.24 Agrium (AGU) 0.12 5012 25.15 32.66 17.75 AIC Dive (ADC.PR.A) 1.50 14 28.00 +0.75 29.50 26.70 AIC Global (ASC) 1.20 22 13.20 -0.10 14.54 11.80 Ainsworth (ANS) 1.00 71 29.26 -0.54 36.49 21.98 Airboss (BOS) 261 5.00 -0.10 5.50 2.00 AirlQ (IQ) 389 0.39 -0.01 0.68 0.35 Akita (AKT.NV.A) 0.22 432 20.05 +0.05 20.75 12.27 Alamos Gld (AGI) 1744 4.95 +0.12 5.10 2.71 AlarmF (AF) 498 4.00 +0.05 5.79 3.20 Alberta Clippr (ACN) 312 4.65 -0.06 5.25 4.11 Alcan (AL) 0.70 16124 37.05 +0.11 62.80 35.38 Alcan (AL.PR.E) 1.07 37 26.00 -0.27 27.20 25.50 Alcan (AL.PR.F) 0.80 1 25.26 +0.05 26.00 24.85 Algoma St (AGA) 1441 22.82 +0.07 40.18 18.21 Aliant (AIT) 1.18 1080 28.69 +0.35 30.00 25.30 Aliant (AIT.PR.A) 1.36 11 25.35 27.24 25.03 Alimenta (ATD.MV.A) 6 24.00 +0.74 28.25 14.04 Alimenta (ATD.SV.B) 4265 20.31 -0.16 21.75 14.05 All Atl (AAC.A) 6 32.25 +0.23 37.84 26.70 All Atl (AAC.NV.B) 1141 32.30 +0.28 38.15 26.61 Allen-Vanguard (VRS) 1362 1.60 5.71 1.43 Alliance Splt (ASI.PR.A) 0.60 8 10.91 +0.01 11.02 10.08 Almaden (AMM) 1470 1.75 +0.01 2.30 1.47 Amalgamated R (AI.RT) 2257 0.03 0.03 0.01 American Bonan (BZA) 1444 0.66 +0.01 0.69 0.35 Amerigo (ARG) 0.04 339 1.75 2.75 1.60 Amica (ACC) 10 5.13 +0.12 5.60 3.15 Amisco (IAC) 0.40 28 4.00 -0.15 7.09 3.95 AMR Tech (AMR) 17 1.88 -0.02 3.10 1.66 Amvescap (AVZ) 0.20 36 8.16 -0.04 10.00 6.90 Anatolia (ANO) 5403 2.13 +0.28 2.20 1.09 Anderson Enrg (AXL) 2773 8.00 +0.55 10.00 7.40 Andrs W (ADW.NV.A) 0.64 44 26.50 -1.00 30.00 21.46 Angiotec (ANP) 4678 15.87 +0.55 26.20 14.86 Anor Med (AOM) 579 4.15 -0.10 7.50 3.50 Antrim ene (AEN) 1420 1.92 +0.02 2.39 0.85 Anvil Mining (AVM) 240 4.40 7.45 3.35 Apollo Gld (APG) 5786 0.37 1.27 0.26 Arbec (ABR.SV.A) 15 0.43 -0.06 1.05 0.30 Arbor (ABO.NV.B) 0.07 6 21.00 +0.45 22.90 15.55 ARC Res (ARX) 34 42.10 -0.14 47.00 26.24 Argus (AR.PR.B) 2.70 6 21.50 -0.50 47.00 20.00 Arsenal Enrg (AEI) 4969 1.95 +0.23 1.98 0.47 Art adv (ARA) 1368 0.70 1.74 0.67 Ascalade Com (ACG) 35 4.35 +0.35 5.08 4.00 Ashton (ACA) 258 1.13 +0.01 1.79 0.87 Asia (APQ) 1096 0.10 0.20 0.09 Aspen (ASR) 2857 0.34 +0.01 1.00 0.18 Aspreva Phar (ASV) 60 17.10 -0.54 20.79 13.68 Astral (ACM.NV.A) 0.20 366 34.01 +0.11 35.09 26.80 Astral (ACM.SV.B) 0.20 1 33.85 +0.34 35.25 27.01 Atco (ACO.PR.A) 1.43 228.95 29.95 27.25 Atco l (ACO.NV.X) 0.76 326 41.90 +0.85 44.08 24.65 AtcoI (ACO.Y) 0.76 14 41.50 +0.40 43.05 24.90 ATI tech (ATY) 8717 16.16 -0.04 25.15 12.40 Atlantic (ATP.UN) 1.03 859 10.75 +0.15 11.82 9.40 Atlantis Sy (AIQ) 5423 0.54 +0.03 0.98 0.38 Atlas (AED) 1022 5.15 -0.13 5.73 3.00 Atna (ATN) 4024 1.07 +0.05 1.18 0.39 Atrium Bio (ATB.SV) 74 11.50 +0.10 12.45 9.75 ATS Auto (ATA) 2772 15.60 +0.30 17.00 9.87 Aur Res (AUR) 0.10 6866 8.65 8.74 5.60 Aurado En (AEO) 600 0.03 0.20 0.02 Aurizon (ARZ) 3120 1.34 +0.03 1.80 1.04 Automodu (AM) 0.21 141 1.20 +0.05 2.35 0.70 Avcorp (AVP) 41 0.97 -0.02 1.71 0.73 Axcan (AXP) 783 15.03 +0.49 25.15 13.97 Axia Net (AXX) 285 2.40 -0.05 2.65 0.61 Azcar Tec (AZZ) 448 0.54 -0.03 0.75 0.46 Azure Dynamics (AZD) 2583 1.41 -0.03 1.45 0.53 B Split II (BXN) 0.18 12 11.00 +0.09 12.45 8.40 Ballard (BLD) 1665 6.54 +0.20 10.75 4.28 Band-Ore (BAN) 1170 0.24 0.46 0.14 Bankers Pet e (BNK.WT) 241 1.15 -0.05 1.50 0.40 Bankers Petrlm (BNK) 29081 1.90 -0.03 2.08 0.41 Barclays (BDS.PR.A) 0.60 74 10.52 -0.01 10.95 10.14 Barrick (ABX) 0.25 19215 34.26 +0.52 35.05 25.30 BCE (BCE) 1.32 19160 31.55 +0.19 33.00 27.15 BCE Inc (BCE.PR.A) 1.36 59 26.53 -0.02 27.25 26.00 BCE Inc (BCE.PR.C) 1.38 10 26.85 27.49 26.01 BCE Inc (BCE.PR.R) 1.54 8 25.30 26.50 24.76 BCE Inc (BCE.PR.Z) 1.33 3 26.65 +0.15 27.40 26.00 Bcx spl (BCX.A) 0.50 44 15.55 +0.25 16.56 12.35 Bear Ridge (BER) 256 4.85 5.20 3.00 Bell C (BC.PR.A) 0.78 125.30 26.15 24.55 Bell C (BC.PR.B) 1.31 125.25 -0.25 26.59 25.00 Bell C (BC.PR.C) 1.38 21 26.40 -0.05 26.95 25.21 Bell C 16p (BC.PR.D) 1.10 726.15 -0.01 27.03 25.01 Belzberg (BLZ) 1 4.00 +0.05 4.10 2.10 Bema Gl (BGO) 52063 3.27 +0.10 4.58 2.15 Bema Gl (BGO.WT) 50 1.61 +0.14 2.80 0.93 Bennet (BEV) 867 3.29 -0.01 6.32 2.61 Berens Energy (BEN) 1027 2.80 +0.05 3.10 1.15 Big (BIG.A) 0.20 85 39.25 -0.50 40.50 28.10 Big (BIG.PR.A) 1.12 31 25.25 -0.05 26.00 25.12 Biomira (BRA) 1077 1.62 +0.02 4.97 1.46 Bioms M (MS) 133 2.85 5.00 2.35 Bioniche (BNC) 234 1.05 -0.10 1.92 0.97 Bioscrypt (BYT) 381 1.43 -0.02 2.42 0.99 Biovail C (BVF) 2661 26.92 +0.02 28.15 16.90 Birchcliff Eng (BIR) 2704 6.00 +0.10 6.06 0.27 Birim (BGI) 570 0.39 -0.01 0.85 0.31 Bk Mtl (BMO) 1.96 11126 57.70 -0.60 62.44 53.05 Bk Mtl (BMO.PR.G) 1.20 14 26.17 -0.11 26.72 25.40 Bk Mtl (BMO.PR.H) 1.32 73 26.51 +0.01 27.70 25.80 Bk Mtl (BMO.PR.I) 1.18 7 25.81 -0.13 26.75 25.50 Bk Nova Sc (BNS) 1.36 20173 43.48 -0.02 44.22 36.41 Bk Nova Sc (BNS.PR.J) 1.31 24 26.61 27.55 25.51 Bk Nova Sc (BNS.PR.K) 1.20 382 25.45 +0.01 25.80 23.60 Blk Rock (BVI) 1319 10.40 -0.08 12.34 6.11 Blue Mountain (GAS) 2798 5.35 +0.15 9.45 3.92 BMONT (BMT) 0.14 30 14.85 +0.02 16.50 13.01 BMONT (BMT.PR.A) 1.23 5 28.10 -0.10 28.74 27.47 BMTC (GBT.SV.A) 0.12 58 14.10 +0.40 14.65 10.30 BNN Invst (BNB) 1 98.50 +1.50 98.50 60.00 BNN Sp (BNA.PR.A) 1.56 226.51 -0.19 27.70 26.00 BNS Split II (BSC) 450 11.59 +0.09 11.85 10.85 BNS Split II (BSC.PR.A) 250 21.24 +0.01 21.50 21.02 Bocenor Gr (GBO) 8 0.50 1.56 0.45 Boliden (BLS) 2 5.80 +0.60 6.34 3.50 Bolivar (BGC) 11252 2.60 +0.02 3.05 1.55 Bolivar (BGC.WT) 5 1.60 +0.10 2.10 0.90 Bolivar (BGC.WT.A) 6 1.15 +0.01 1.60 0.65 Bombdr (BBD.MV.A) 954 2.89 -0.07 3.69 2.01 Bombdr (BBD.PR.B) 1.10 44 16.40 -0.21 18.59 12.75 Bombdr (BBD.PR.C) 1.56 32 20.55 +0.05 21.50 17.00 Bombdr (BBD.PR.D) 1.36 60 17.60 -0.27 19.15 14.02 Bombdr (BBD.SV.B) 102489 2.88 -0.07 3.66 1.87 Boralex (BLX.A) 2794 7.54 -0.11 8.15 4.65 Bow Valley (BVX) 4300 5.84 +0.04 6.05 1.48 BPO Ppt (BPP) 0.60 6 39.00 -0.25 43.85 35.90 BPO Ppt (BPP.PR.G) 0.74 55 22.00 +0.65 24.20 21.10 Brainhuntr (BH) 280 0.91 -0.03 1.38 0.61 Bras ser k (BNN.PR.K) 0.74 35 23.00 -0.25 23.60 22.65 Brascad (BCA.PR.B) 3.22 3 45.40 -0.10 50.50 45.40 Brascan (BNN.LV.A) 0.70 2949 53.31 -0.10 54.80 37.78 Brascan (BNN.PR.B) 0.74 442 23.25 24.00 22.00 Brascan (BNN.PR.C) 0.74 513 23.24 +0.04 24.70 22.80 Brascan (BNN.PR.E) 0.89 25 24.69 -0.11 25.95 24.00 Brascan (BNN.PR.G) 8 26.32 27.45 25.36 Brascan (BNN.PR.H) 1.43 728.19 +0.13 28.80 27.52 Brascan (BNN.PR.I) 1.37 10 28.00 +0.20 28.65 26.62 Brascan (BNN.PR.J) 1.35 34 28.05 +0.10 28.46 26.02 Brascan (BNN.PR.S) 2.08 21 26.20 28.00 26.00 Brascan (BNN.PR.T) 2.07 38 26.85 -0.14 28.14 26.31 Brascan (BSD.PR.A) 0.60 46 10.50 11.00 9.80 Brazil D (BDY) 2011 0.37 +0.02 0.64 0.30 Braz Min (BZM) 150 1.05 +0.05 1.45 0.66 Breakwater (BWR) 2922 0.37 0.78 0.32 Breakwater (BWR.WT) 1730 0.12 0.36 0.12 Brik Brw (BRB) 330 2.38 2.59 1.39 Brmptn (BBL.SV.A) 0.20 20 13.00 14.69 11.00 Brompton (BE) 1.20 32 15.68 -0.02 15.80 12.10 Brompton (BE.PR.A) 0.52 710.60 -0.20 10.95 10.25 Brookfld (BPO) 0.84 324 33.54 +0.07 40.00 26.72 Brookfld (BPO.PR.F) 1.50 8 27.19 -0.01 28.30 26.17 Brookfld (BPO.PR.H) 1.43 611 26.40 26.99 25.30 Brookfld (BPO.PR.I) 1.30 20 26.40 +0.15 27.29 25.10 Brookfld (BPO.PR.J) 1.25 73 25.50 +0.14 25.90 23.51 Brookfld (BPO.PR.K) 1.30 13 25.39 25.76 23.76 Buhler (BUI) 0.14 37 7.35 +0.14 7.63 6.75 Bulldog En (BDE.A) 1936 3.63 -0.11 4.00 1.32 Burmis (BME) 882 4.00 4.45 1.50 Burntsand (BRT) 1301 0.08 0.24 0.08 C HCI (CXA.B) 43 7.75 -0.25 8.25 4.26 C hydro (KHD) 197 5.33 -0.07 6.00 2.50 C Mercntl (CMC) 147 4.02 +0.42 6.39 3.30 C Superior (SNG) 1610 2.89 -0.01 2.95 1.65 C1 ENGY (CTT) 158 3.20 +0.04 3.45 1.60 Cable Sat (CSQ.SV.A) 300 0.01 0.04 0.00 CAE (CAE) 0.04 9743 8.03 -0.19 8.51 4.40 Calader (CDR) 1650 0.11 0.15 0.07 Caldwell (CWL.NV.A) 0.08 18 1.86 -0.03 2.01 1.50 Caledonia (CAL) 2730 0.12 -0.01 0.23 0.10 Calfrac Well (CFW) 0.05 657 38.34 +0.23 39.82 16.08 Calian tech (CTY) 0.32 21 13.66 -0.04 16.00 9.14 Cambior (CBJ) 43059 2.56 +0.02 3.93 1.94 Cambior (CBJ.WT.C) 1510 0.50 1.72 0.28 Cambior (CBJ.WT.D) 1350 0.13 -0.02 0.80 0.09 Camco (COC) 40 3.40 -0.07 3.52 1.80 Cameco (CCO) 0.24 5757 62.97 +1.15 64.95 31.50 Camp Res (CCH) 13673 0.20 0.72 0.04 Can Bread (CBY) 0.24 29 49.50 60.25 28.46 Can life (CL.PR.B) 1.56 9 27.25 +0.09 28.50 26.25 Canaccord Cap (CCI) 0.27 1013 11.14 +0.04 12.90 8.40 Canadian Royal (CZZ) 666 1.50 +0.06 2.28 1.20 Canam (CAM.SV.A) 132 7.19 -0.02 7.60 4.21 Canarc (CCM) 1004 0.46 +0.07 0.75 0.31 Can Cap (CAC.PR.A) 1.35 7 25.95 +0.14 27.85 25.30 Cancor (KCR) 80 0.27 +0.01 0.39 0.21 Candax Eng (CAX) 15635 0.56 -0.01 0.93 0.40 Candax Eng (CAX.WT) 2620 0.12 +0.04 0.20 0.08 Candente (DNT) 162 0.56 -0.03 0.80 0.31 Canfor (CFP) 3738 13.90 -0.06 18.50 12.50 Cangene (CNJ) 133 8.00 -0.03 11.45 7.20 Canico (CNI) 4181 19.92 +0.27 20.15 11.41 Canwest (CGS.NV) 115 13.00 +0.03 15.75 9.75 Canwest (CGS.SV) 19930 13.05 +0.05 15.78 9.76 Cap Gain (CGQ) 13 17.90 18.15 16.00 Capstone Gld (CSG) 4554 1.15 +0.07 1.42 0.60 Cardiom (COM) 526 9.02 -0.19 11.00 5.40 Cascades (CAS) 0.16 998 8.30 +0.14 14.80 8.05 Caspian Engy (CEK) 6087 2.55 +0.10 3.20 1.33 CCL (CCL.NV.B) 0.40 445 29.75 +0.06 30.42 16.71 Ccr tech (CRL) 390 0.40 +0.02 0.65 0.31 Cdn fin (CFC) 0.84 17 57.50 58.00 44.99 Cdn fin (CFC.PR.A) 0.88 4 15.05 -0.20 15.75 14.81 Cdn Gold (CGH) 436 0.75 0.95 0.50 Cdn Imp (CM.PR.G) 1.35 20 26.07 -0.03 27.03 24.87 Cdn Imp (CM.PR.H) 1.20 68 24.66 -0.24 25.75 23.81 Cdn Life (LFE) 1.20 172 15.40 -0.45 17.75 14.25 Cdn Life (LFE.PR.A) 0.52 74 11.10 +0.20 11.50 10.35 Cdn Nat Res (CNQ) 0.24 27620 53.11 -0.99 60.00 22.75 Cdn Tire (CTR) 0.58 4 92.00 -1.10 104.0 56.58 Cdn Tire (CTR.NV) 0.58 2372 61.28 -0.77 64.00 47.91 Cdn World (CWF) 26 4.58 -0.02 4.88 3.52 Cdn Ws Bk (CWB) 0.40 624 37.67 -0.33 40.70 21.66 Cdn Z (CZN) 1316 0.54 0.86 0.25 CE Frankl (CFT) 14 13.50 +0.28 13.91 4.46 Celest (CLS.SV) 17179 13.15 +0.15 19.24 12.95 Celtic (CLT) 394 12.90 +0.14 13.50 8.12 Centerra Gld (CG) 1567 24.00 27.09 16.55 Centurion (CUX) 1608 13.29 -0.17 19.00 6.10 Ceramic Protec (CEP) 291 18.00 +0.30 31.99 14.05 Certicom (CIC) 1248 5.29 -0.06 6.84 2.65 Cervus Fincl (CFG) 46 1.16 -0.02 1.95 0.95 CFund (CEF.NV.A) 0.01 439 6.73 +0.10 7.57 6.05 CG Inv (CGI) 0.84 282 21.34 +0.49 22.85 13.00 CG Inv (CGI.PR.A) 1.35 526.55 -0.20 28.25 26.20 CGI (GIB.SV.A) 14525 8.15 -0.40 8.78 6.59 Chamaelo (CXN) 1637 7.95 -0.03 8.38 7.45 Chariot (CHD) 6706 0.32 0.45 0.20 Chartersouse (PFD.PR.A) 1.08 6 23.50 -0.05 26.00 22.50 Chartwell (CWH) 258 4.34 -0.05 11.90 3.45 Chateau (CTU.SV.A) 0.80 8 49.00 55.75 17.30 CHC H (FLY.SV.A) 0.30 378 24.85 +0.33 29.94 22.40 Chemokine (CTI) 143 1.35 1.50 0.89 Chromo (CHR) 55 0.17 -0.01 0.74 0.14 CHUM (CHM.NV.B) 0.11 5 33.75 -0.25 37.00 24.51 Churchill (CUQ) 158 3.20 +0.09 3.39 1.86 CI Bk Com (CM) 2.72 7223 72.47 -0.33 81.20 66.70 CI Fund (CIX) 0.72 4305 22.05 +0.05 26.40 15.28 CIBC (CM.PR.B) 1.50 42 26.48 +0.11 27.76 26.10 CIBC (CM.PR.C) 1.50 51 26.75 +0.25 27.68 26.02 CIBC (CM.PR.D) 1.43 626.38 +0.03 27.25 25.50 CIBC (CM.PR.E) 1.40 20 26.20 -0.06 27.39 25.75 CIBC (CM.PR.P) 1.37 66 26.44 +0.24 27.10 24.76 CIBC (CM.PR.R) 1.23 13 27.50 +0.15 28.10 26.50 Cinch Engy (CNH) 6500 3.70 +0.26 3.77 1.85 Cinram (CRW) 0.12 2473 26.00 -0.20 29.24 15.88 Cipher Ph (DND) 10 1.90 -0.10 2.50 1.40 Circa (CTO) 30 1.08 +0.03 1.39 0.98 Clairvest (CVG) 0.10 761 10.01 -0.40 10.50 8.45 Clarington (CFI) 431 7.00 -0.07 12.90 6.60 Clarke (CKI) 0.30 4 18.30 +0.14 20.00 13.35 Claude R (CRJ) 1132 1.05 1.51 0.85 Clear engy (CEN) 9038 5.67 +0.10 6.70 3.84 Clearlink (CNK) 0.40 15 10.40 +0.15 10.85 9.00 Cline Mining (CMK) 9052 0.89 +0.09 2.79 0.46 CN Rail (CNR) 1.00 8942 82.01 +0.60 82.89 59.97 Coastal (DIV.PR.A) 1.45 77 26.25 +0.13 27.63 25.70 Coeur d'Alene (CDM) 19 5.05 +0.05 5.69 3.30 Cogeco (CGO.SV) 0.25 527.00 -0.25 29.85 18.25 Cogeco Cab (CCA.SV) 0.10 1006 30.41 33.19 20.75 Cognos (CSN) 3535 44.58 +0.57 58.69 41.00 Collicutt (COH) 59 3.50 4.25 1.81 Com Dev (CDV) 1326 2.36 +0.01 3.25 2.25 Comaplx (CMF) 101 2.70 +0.20 3.70 2.25 Comnetix (CXI) 100 2.35 +0.05 3.21 1.40 Comp Mdl (CMG) 0.20 35 6.43 +0.13 8.50 3.85 Compton (CMT) 2719 15.60 -0.09 15.95 8.75 Conjuch (CJC) 2345 1.82 -0.02 5.72 1.60 Connacher (CLL) 7971 2.45 +0.01 2.69 0.29 Constell (CCU) 13087 1.29 1.34 0.54 Contact (CO) 443 0.50 -0.04 1.57 0.27 Coolbrnd (COB.SV.A) 693 2.49 -0.09 9.95 2.29 Corby (CDL.A) 2.20 7 74.00 81.98 63.25 Cordero Engy (COR) 604 6.00 -0.35 6.50 3.51 Coretec (CYY) 30 0.75 +0.02 2.27 0.72 Corona Gld Rt (CRG.RT) 1010 0.01 0.00 Corriente (CTQ) 684 3.75 +0.05 3.95 1.30 Corus (CJR.NV.B) 0.10 2006 34.16 +0.61 35.30 23.40 Cott (BCB) 4209 21.00 -0.04 37.06 19.91 Counsel (CXS) 100 0.30 0.82 0.22 CP Holdrs (HCH) 2.59 24 156.1 +0.12 157.5 79.47 CP Rail (CP) 0.60 3638 49.06 +0.37 50.00 31.71 CP Ships (TEU) 0.28 2052 25.04 +0.19 27.20 14.48 Crew Engy (CR) 1490 19.95 +0.80 19.99 6.35 Crew Gld (CRU) 106 1.89 +0.04 2.34 1.00 Cros Lke (CRN) 450 0.07 0.18 0.07 Cryocath (CYT) 214 5.15 7.60 3.91 Cryptolog (CRY) 0.23 582 20.45 -0.89 45.88 17.10 Crystalx (KRY) 20551 1.47 -0.07 5.60 1.17 CSI wrlss (CSY) 6236 1.61 -0.40 4.44 1.55 Cstl V (CVF.PR.A) 1.50 226.34 +0.05 28.05 25.80 Cumberl (CLG) 166 1.74 +0.08 2.85 1.30 Cusac Gld (CQC) 319 0.19 0.24 0.10 CUtil (CU.NV) 1.10 403 40.98 +0.42 41.24 27.02 CUtil (CU.PR.A) 1.45 5 26.45 27.95 25.85 CUtil (CU.PR.B) 1.50 226.70 28.25 26.01 CVTech Grp (CVT) 10 1.24 +0.01 1.49 0.90 Cyberplx (CX) 24 0.38 0.60 0.35 Cyc Split (CYC) 1.20 3 61.13 -0.61 62.30 38.40 Cyc Splt (CYC.PR.A) 1.18 15 25.15 -0.10 26.26 25.05 Cygnal (CYN) 184 1.20 -0.04 1.82 1.03 Cymat (CYM) 183 0.59 1.04 0.36 Cyries Energy (CYS) 1587 17.79 +0.09 18.40 6.15 D- F Dalsa (DSA) 54 13.60 +0.23 22.47 12.03 Danier L (DL.SV) 0.24 12 10.05 +0.04 14.00 10.00 Datamiro (DMC) 3 9.20 +0.19 11.83 7.75 Datec (DGL) 140 0.26 -0.01 0.68 0.21 Dectron Intn'l (DTL) 42 5.56 -0.17 10.12 3.30 Deer Creek (DCE) 112 31.20 32.63 8.00 Defiant Res (DFR) 174 4.64 -0.01 5.50 2.20 Delphi Engy (DEE) 2845 5.20 -0.03 5.25 1.80 Denison (DEN) 2757 17.09 +0.04 20.70 8.25 Descarte (DSG) 508 2.83 +0.07 3.14 1.32 Desert Sun (DSM) 1383 2.17 +0.05 2.61 1.24 Desert Sun (DSM.WT) 137 0.73 +0.04 1.27 0.30 Destiny R (DSC) 0.41 33 10.45 +0.25 10.50 2.20 Dexit (DXT) 386 1.28 -0.07 4.49 1.13 Diagnocur (CUR) 132 4.41 -0.07 6.57 3.90 Diamond F (DFI) 975 0.27 +0.02 0.59 0.24 Diamond Tree (DT) 102 6.20 -0.05 6.50 3.25 Diaz Res (DZR) 616 0.79 +0.01 0.88 0.52 Digital D (DD) 2 3.60 4.20 2.50 Dimethad (DMX) 5345 0.18 0.98 0.17 Divers (DCC.PR.A) 1.52 47 26.50 -0.24 28.25 25.50 Diversfd (DCF.PR.A) 1.75 3 26.10 -0.26 28.00 25.75 Dividend (DFN) 1.70 412 17.65 +0.05 17.77 13.25 Dividend (DFN.PR.A) 0.52 39 10.98 +0.23 11.25 10.25 Dofasco (DFS) 1.32 9261 43.51 -0.89 48.74 31.25 Dom Cit (DMN) 0.05 77 1.15 -0.10 1.50 1.08 Dom Cit (DMN.PR.A) 0.14 3 2.13 2.50 1.90 Domtar (DTC) 0.24 8067 7.46 -0.01 16.02 7.40 Domtar (DTC.PR.B) 0.76 5 22.05 -0.05 25.00 21.75 Dorel (DII.MV) 7 30.00 -0.40 46.30 29.50 Dorel (DII.SV) 744 30.27 +0.13 46.79 29.03 Dover Ind (DVI) 0.66 1 29.50 +1.75 29.50 18.75 Draxis (DAX) 281 5.42 -0.08 7.05 4.75 Drillers (DLR) 152 1.65 +0.02 2.00 1.05 Dual Explorati (DLX) 181 2.63 +0.04 3.00 1.85 Duke En (DX) 1.40 64 35.56 +0.41 38.34 28.51 Dundee (DBC.SV.A) 56 28.80 +0.04 29.95 24.01 Dundee Pre (DPM) 201 9.25 -0.05 9.71 6.26 Dundee We (DW) 0.08 2383 9.60 10.95 8.50 Duvernay (DDV) 3242 42.30 +1.08 43.00 14.25 Dynamic (DOL) 1306 3.35 +0.07 3.90 2.12 Dynatec (DY) 2828 1.59 +0.02 1.64 0.88 Dynetek (DNK) 97 1.84 +0.02 2.40 1.70 E-L Fin (ELF) 0.50 31 430.0 431.0 330.2 E-L Fin (ELF.PR.F) 1.32 72 25.70 -0.29 27.10 25.00 Eastern Platin (ELR) 1442 1.30 1.75 0.91 Eastmain (ER) 435 0.51 +0.01 0.74 0.39 Easyhme (EH) 0.16 16 16.30 -0.20 19.65 8.66 Econ Inv (EVT) 0.60 2 65.00 66.25 51.75 Ecopia (EIA) 470 0.50 -0.04 1.40 0.47 EGI Can (EGI) 7 20.15 +0.83 20.50 13.20 Eiger Tec (AXA) 40 0.18 0.42 0.10 Elcthom X (ELL.X) 20 0.25 +0.08 0.30 0.17 Elctrvy (EFL) 95 0.35 0.71 0.34 Eldorado (ELD) 18131 4.15 +0.01 4.40 2.55 Ember Res (EBR) 271 7.35 -0.25 8.50 3.35 Emera (EMA) 0.89 1538 19.66 -0.24 20.05 17.30 Emergis (EME) 382 3.75 4.00 2.52 Empire (EMP.NV.A) 0.56 223 38.25 +0.34 40.50 26.17 Enbridge (ENB) 1.00 6187 36.94 -0.29 38.50 25.50 Enbridge (ENB.PR.A) 1.37 18 26.00 +0.10 26.68 25.31 Enbridge (ENB.PR.D) 1.95 28 26.75 +0.20 28.03 26.11 Encana (ECA) 0.35 35927 67.20 68.70 28.68 Endeavr (EDV) 0.07 2064 3.64 -0.02 3.98 2.35 Endev (ENE) 2746 2.10 +0.05 2.20 1.00 Enerflex (EFX) 0.40 179 27.40 +0.40 29.95 19.25 Energem Res (ENM) 1495 2.85 +0.25 3.87 1.65 Energy S (EN) 1.36 330 16.60 +0.20 17.00 11.45 Energy S (ES) 2.57 35 21.15 -0.12 22.90 14.00 Energy S (ES.PR.A) 1.00 8 25.25 25.75 24.90 Engenuity (EGY) 195 0.75 1.02 0.57 Enghouse (ESL) 67 8.50 9.60 7.15 Ensign Engy (ESI) 0.32 2269 39.54 +0.53 39.94 21.85 Envir M (EMS) 288 0.40 -0.02 1.35 0.34 Envoy Com (ECG) 250 2.47 +0.05 4.50 2.30 Envoy Com (ECG.WT) 60 0.03 0.16 0.03 Epcor (EPE.PR.A) 1.37 118 26.40 -0.30 27.00 25.60 Epic Data (EKD) 11 0.73 -0.02 1.75 0.30 Equinox (EQN) 21867 1.11 -0.04 1.30 0.34 Equitable Grp (ETC) 0.32 15 24.22 -0.78 27.00 18.10 Etruscan (EET) 142 1.63 -0.02 2.20 1.20 European Gld (EGU) 3 1.85 -0.05 3.60 1.35 Euro Zinc minin (EZM) 8399 0.88 -0.01 1.03 0.57 Eurppean (EPM) 1428 0.67 -0.01 0.98 0.53 Evld Dgtl (EVD) 24 0.23 +0.02 0.62 0.16 Exall (EXL) 32923 1.07 +0.22 1.13 0.13 Ex Alta Engy (EXA) 1479 6.10 +0.15 6.20 3.40 Exco Tec (XTC) 0.05 114 4.25 -0.01 7.70 4.00 Exfo elec (EXF.SV) 104 5.60 -0.06 6.91 4.73 Extendi (EXE.MV) 0.10 27 21.01 -0.19 21.30 14.00 Extendi (EXE.PR.B) 0.75 2 24.75 32.00 24.75 Extendi (EXE.SV) 0.20 965 20.89 -0.09 21.25 14.75 Extreme (EXC) 164 2.45 -0.20 3.50 2.36 F Calgary (FCP) 3291 9.25 +0.05 24.90 6.35 F Capital (FCR) 1.20 329 21.25 +0.35 21.95 16.61 F Quant (FM) 0.08 2068 30.75 +1.30 31.00 14.56 F Season (FSH.SV) 0.11 174 65.83 -1.17 104.7 63.88 F Silver (FSR) 152 2.33 -0.02 2.50 1.50 Faircourt (FCN.PR.A) 0.62 27 10.59 +0.09 11.00 10.00 Faircrt (FCI.PR.A) 0.75 25 11.05 11.99 10.57 Faircrt S (FCF.PR.A) 0.60 6 10.31 +0.11 10.85 10.07 Fairfax (FFH.SV) 1.64 125 203.0 +6.80 218.5 147.7 Fairmont (FHR) 0.14 773 37.67 -0.42 44.29 33.55 Fairquest Engy (FQE) 2935 10.42 +0.18 10.55 6.50 Fairway Inv (FGF.UN) 0.60 130 8.81 -0.09 10.00 8.50 Fair West Engy (FEC) 65 0.71 -0.03 1.70 0.63 Falcnbr (FAL.LV) 0.48 13557 30.74 -0.50 32.31 19.60 Falcnbr (FAL.PR.A) 0.99 192 25.00 +0.01 26.25 24.46 Falcnbr (FAL.PR.B) 1.14 27 25.35 -0.10 29.00 24.95 Falcnbr F (FAL.PR.F) 1.05 30 25.15 -0.07 25.50 24.51 Falcnbr G (FAL.PR.G) 1.52 22 25.90 +0.15 26.95 25.27 Falcnbr H (FAL.PR.H) 1.62 27 26.75 27.70 26.10 Farallon (FAN) 2003 0.64 1.11 0.47 Fet R (FTX) 9 33.00 +2.25 33.00 22.65 Finan (STR) 64 19.61 -0.04 20.35 18.50 Finan 15 (FFN) 1.20 46 13.50 +0.17 15.10 12.99 Finan 15 (FFN.PR.A) 0.52 15 10.75 -0.05 11.00 10.35 Find Egy (FE) 6599 8.28 +0.03 8.35 2.55 Finning (FTT) 0.44 3177 40.00 -0.02 40.90 30.51 Firan Tech Grp (FTG) 21 1.35 -0.05 1.90 0.70 First Nickel (FNI) 4249 1.25 +0.13 1.60 0.54 Flint Engy (FES) 412 33.01 -0.74 34.65 19.50 FMF Capital (FMF.UN) 1.10 798 5.75 -0.13 9.74 5.60 Fncl (FTN) 1.20 277 15.78 +0.19 15.95 14.32 Fncl (FTN.PR.A) 0.52 23 10.69 +0.01 11.20 10.31 Fnx mini (FNX) 3472 15.60 +1.05 15.65 4.46 Forbes (FMI) 405 2.29 -0.01 3.95 1.96 Formatn (FCO) 1990 0.28 +0.01 0.71 0.21 Fortis (FTS) 2.56 1038 97.40 +2.65 100.7 60.00 Fortis (FTS.PR.C) 1.36 16 27.75 -0.04 29.30 26.60 Fortis Inc.(FTS.PR.E) 1.22 125 27.25 28.00 26.25 Fortun Mo (FT) 690 3.73 -0.01 6.10 2.70 Forzani (FGL) 516 12.80 -0.10 14.41 10.02 FPI Ltd (FPL) 26 7.00 9.00 7.00 Fraser Papers (FPS) 405 9.75 16.90 9.04 Freegld (ITF) 681 0.18 +0.03 0.42 0.12 Frontera (FCC) 3623 2.15 +0.05 2.35 1.50 Frontera (FCC.WT) 570 0.25 +0.08 0.41 0.12 Frontr (FRG) 849 3.33 -0.03 3.84 1.16 Ftservice (FSV.SV) 1738 26.01 -0.20 30.50 14.93 G Resrv (GRZ) 405 2.58 -0.01 6.74 2.25 G Star (GSC) 43094 3.96 +0.08 7.17 2.93 G Star (GSC.WT.A) 502 1.45 +0.11 3.27 0.61 G W Life (GWO) 0.84 2403 29.24 -0.36 30.74 23.72 G W Life (GWO.PR.E) 1.17 12 27.19 28.00 26.05 G W Life (GWO.PR.F) 1.47 726.91 28.75 26.06 G W Life (GWO.PR.G) 1.30 17 26.01 -0.21 27.22 24.85 G W Life (GWO.PR.H) 1.21 67 24.85 24.99 23.51 G W Life (GWO.PR.X) 1.20 35 28.30 +0.25 28.97 27.16 Gabriel (GBU) 3083 2.35 -0.01 2.70 1.29 Gabriel Res (GBU.WT) 185 0.71 +0.04 0.79 0.20 Galleon Engry (GO.A) 559 20.99 +0.24 21.00 8.75 Gammon (GAM) 750 9.52 -0.18 9.86 5.76 Garda Wld (GW) 320 11.30 +0.13 12.95 4.05 Garneau (GAR) 71 1.30 +0.11 1.48 0.80 Gastar Exp (YGA) 1639 4.06 -0.14 5.50 2.55 Gateway Gld (GTQ) 228 1.08 -0.04 2.24 0.92 Geac Comp (GAC) 2114 10.83 -0.27 12.25 7.77 Gemcom (GCM) 50 0.57 -0.03 0.64 0.32 Gemini (GNI) 110 3.40 -0.04 4.15 2.70 Gen Mnrl (GNM) 28 1.50 +0.10 2.05 1.16 Genesis lnd (GDC) 895 2.59 -0.05 2.85 2.10 Gennum (GND) 0.12 198 15.55 +0.05 15.70 11.25 Gentry (GNY) 407 5.43 +0.01 5.92 2.33 Geocan En (GCA) 361 1.94 +0.05 2.22 1.25 Gerdau (GNA) 0.09 1211 6.05 -0.04 9.10 5.08 Gildan Active (GIL) 1694 44.13 +1.48 44.52 24.01 Gitennes (GIT) 1721 0.88 +0.08 1.31 0.25 GL & V (GLV.MV.B) 14 15.18 +0.03 15.50 9.42 GL & V (GLV.SV.A) 399 15.00 -0.40 15.50 9.57 Glacier Vn (GVC) 163 3.50 3.60 1.76 Glamis (GLG) 9575 25.88 +0.78 26.50 16.28 Glencairn (GGG) 2011 0.50 -0.01 0.78 0.39 Glencairn (GGG.WT) 200 0.13 0.30 0.09 Glendale (GIN) 0.45 10 3.69 -0.01 7.00 3.50 Glentel (GLN) 35 7.45 8.49 4.55 Global Crdt (GPA.PR.A) 1.31 20 24.25 +0.25 24.89 23.56 Global Res (GSX) 40 24.10 +0.90 24.10 13.55 Global Res (GSX.PR.A) 0.52 24 11.45 +0.05 11.83 10.30 Global rwy (GBI) 69 3.28 -0.11 6.00 2.60 Global T (GT.A) 6 0.19 0.60 0.15 Global T (GT.PR.A) 0.82 116 11.52 +0.01 11.90 10.90 Globex (GMX) 50 0.73 +0.05 0.86 0.60 GLR Res (GRS) 97 0.35 +0.03 0.69 0.30 Gmap Cap (GMP) 0.60 4716 35.50 +1.21 37.95 17.02 GMC (GM) 2.00 50 35.86 -0.44 54.99 30.73 Goldcorp (G) 0.21 23111 23.63 +0.45 24.75 15.11 Goldcorp (G.WT) 156 29.50 +1.50 31.00 14.00 Goldcorp (G.WT.A) 71 4.26 +0.13 4.51 2.11 Goldcorp (G.WT.B) 808 2.96 +0.16 3.13 1.25 Goldcorp (G.WT.C) 200 4.24 +0.11 4.51 2.15 Goldstak (GXP) 460 0.10 0.20 0.07 Grande Cache (GCE) 2293 7.76 +0.12 17.47 5.10 Great Cdn (GCD) 3213 18.00 22.40 12.52 Great Plains (GPX) 2086 2.90 +0.05 4.04 2.23 Grey Wolf (GWE) 1016 6.38 +0.03 6.65 2.00 Greystar (GSL) 1149 7.90 -0.05 8.60 2.15 Groupe Les Ail (MOD) 93 0.28 0.86 0.20 GSI Group (GSI) 397 12.05 +0.11 14.00 9.00 Gt Basin (GBG) 120 1.15 -0.02 2.12 0.97 Guard CA (GCG.NV) 0.21 97 21.35 +0.69 22.00 16.50 Guard Cap (GCG) 0.21 121.55 -0.95 22.50 16.50 Guest-Tek (GTK) 194 6.05 +0.05 6.10 3.51 Guinor Gold (GNR) 2651 1.31 -0.05 1.38 0.75 Gulf Intl (GIM) 378 0.04 0.20 0.02 Guyana Gld (GUY) 1061 2.93 +0.23 4.40 1.50 H - J H Bay Co (HBC) 0.36 1266 13.55 +0.30 15.75 12.40 Haemacure (HAE) 1009 0.19 -0.01 0.59 0.18 Hamond (HMM.SV.A) 40 1.10 1.50 0.76 Hanfeng Evergr (HF) 226 2.48 +0.01 3.29 2.34 Harris Steel (HSG) 0.36 9 24.75 +0.74 26.75 11.50 Hart store (HIS) 0.08 25 3.95 4.20 2.51 Hearx C (HUX) 10 2.05 +0.18 2.40 1.35 Helix Bio (HBP) 539 1.79 3.80 1.65 Hemosol (HML) 1187 0.95 -0.05 5.08 0.91 Heritage Oil (HOC) 860 15.05 +0.30 15.25 5.60 Heroux (HRX) 8 3.90 +0.05 5.10 3.50 High Inc (PAY) 1.70 125 8.95 -0.20 15.50 8.90 High inco (HPF.PR.A) 1.46 20 26.76 27.28 26.00 High Liner (HLF) 0.20 4 9.80 +0.05 10.48 8.90 High river (HRG) 8701 1.53 +0.03 1.90 1.11 Highpine Cl (HPX) 1098 23.75 +0.55 23.90 16.60 Hillsboro (HLB) 3184 1.39 +0.06 2.33 0.62 HMZ Metals (HMZ) 1384 0.22 +0.02 0.40 0.13 HMZ Metals W (HMZ.WT) 9250 0.05 -0.02 0.07 0.03 Hollingr (HLG.C) 3 4.77 -0.23 7.40 3.10 Homburg Inv (HII.MV.B) 0.12 9 3.75 4.25 2.40 Homburg Inv (HII.SV.A) 0.12 21 4.40 -0.10 4.60 2.50 Home Capital (HCG) 0.16 418 38.71 -0.16 41.40 23.24 Hsbc (HSB.PR.A) 1.56 33 25.07 -0.03 26.95 24.96 Hsbc (HSB.PR.C) 1.27 77 26.20 +0.20 26.50 24.60 Hub intl (HBG) 0.27 10 26.40 +0.08 27.36 19.00 Hud Bay (HBM) 25114 3.30 -0.05 5.10 1.50 Hud Bay (HBM.WT) 6590 0.04 0.08 0.02 Humbird (HUM) 99 25.40 -0.60 32.73 20.51 Humpty dty (SNX) 0.07 15 2.65 3.15 2.15 Husky (HSE) 0.56 3512 64.10 -0.39 69.95 29.76 Husky Inj (HKY) 208 4.19 5.48 3.80 Hydrogen (HYG) 612 4.59 +0.19 6.45 3.85 I Mineral (IMZ) 320 4.08 -0.07 4.55 3.39 I Uranim (IUC) 9289 7.60 -0.05 8.15 3.34 Iamgold (IMG) 0.06 7211 8.90 +0.15 10.77 6.68 IBEX T (IBT) 88 0.22 0.51 0.20 ID Biomed (IDB) 1388 34.95 36.83 15.80 IForest (IFP.SV.A) 491 6.65 8.65 6.12 Ig5s (XGV) 1.32 255 29.02 29.89 28.54 IGM Fincl (IGM) 1.38 667 42.59 +0.11 44.83 33.25 IGM Fincl (IGM.PR.A) 1.43 24 28.70 -0.05 29.50 28.00 Imaging Dynmic (IDL) 387 3.13 +0.03 3.35 1.51 Imax (IMX) 810 12.05 +0.60 15.49 6.34 Imi intl (IMI) 60 2.38 -0.09 4.14 2.06 Imp Metal (III) 311 5.45 -0.20 8.40 4.85 Imperial Oil (IMO) 0.96 3495 133.2 -1.70 137.3 63.55 Inco (N) 0.46 7069 54.90 +0.05 55.56 39.32 Inco (N.WT) 88 25.08 +0.06 25.64 12.45 Inco&Gro (FIG.PR.A) 0.62 38 10.33 +0.02 11.17 9.75 Income S (STQ) 255 17.64 -0.16 18.84 16.03 Income S (STQ.E) 1.05 42 15.25 +0.34 15.74 14.04 Ind Allianc (IAG) 0.50 2370 29.38 -0.14 29.82 23.72 Indigo Bk (IDG) 37 8.50 +0.20 8.77 4.15 Inex Ph (IEX) 4258 0.13 -0.01 5.94 0.12 Inflazyme (IZP) 1850 0.12 0.27 0.12 Infowave (IW) 5023 0.08 0.15 0.02 ING Canada (IIC.LV) 0.65 1325 43.45 -0.36 45.89 27.75 Inmet Mg (IMN) 1245 21.61 +0.11 22.60 14.34 Innicor (IST) 205 2.35 +0.14 3.25 1.90 Innova Explr (IXL) 1662 8.27 -0.13 9.35 2.75 Int'l Royalty (IRC) 1418 4.40 +0.10 5.10 3.25 Integrat (IPA) 70 1.33 +0.13 1.65 1.15 Intermap Tech (IMP) 1838 4.65 +0.65 7.50 2.90 Inter Oil (IOL) 154 27.79 -0.41 53.90 25.37 Intertape (ITP) 0.15 335 8.28 -0.02 13.81 8.04 Intl Sovere (ISR) 2562 4.15 +0.07 6.00 1.55 Intll Wex Phar (WXI) 254 1.11 +0.01 3.50 1.00 Intrawest (ITW) 0.16 144 31.50 +0.14 32.48 21.75 Intrepid Mnrls (IAU) 2246 0.72 +0.05 0.81 0.37 Intrinsyc (ICS) 143 0.64 -0.03 1.34 0.50 IPL mv (IPI.MV.A) 0.16 1 4.75 +0.35 9.10 4.15 Ipsco (IPS) 0.56 1303 80.15 -0.71 82.88 29.44 Isotechnik (ISA) 1090 2.20 -0.07 3.10 1.65 Isotis (ISO) 94 1.67 -0.03 2.20 1.29 Iteration Enrg (ITX) 10215 5.85 +0.42 6.05 4.75 iUnits (XIU) 0.98 4388 62.15 -0.28 63.21 47.41 iUnits 60c (XIC) 1.05 28 68.95 -0.22 70.00 52.73 iUnits Cdn (XBB) 1.34 258 29.43 -0.01 30.15 28.28 iUnits EIF (XEG) 0.25 2523 83.37 -0.26 85.45 45.82 iUnits FIF (XFN) 1.06 296 43.57 -0.14 44.48 35.80 iUnits GIF (XGD) 1164 55.65 +0.65 58.06 41.58 iUnits IRF (XSP) 462 15.10 +0.14 16.08 13.80 iUnits ITI (XIT) 576 6.82 -0.18 8.55 6.40 iUnits MSCI (XIN) 147 22.55 +0.05 22.75 19.15 iUnits REIT (XRE) 0.81 935 13.15 +0.15 13.50 10.88 iUnits SP (XMD) 0.81 201 76.35 +0.15 77.70 58.75 Ivanhoe (IE) 745 2.36 -0.08 4.02 2.32 Ivanhoe M (IVN) 25672 9.75 +0.35 11.27 6.07 Ivanhoe M (IVN.WT) 720 0.34 +0.01 2.00 0.20 Ivernia Inc.(IVW) 2193 1.66 +0.10 2.35 0.90 Jaguar Mng (JAG) 795 3.25 -0.13 4.75 2.85 Jaguar Mng (JAG.WT) 50 0.72 +0.07 1.00 0.38 Jaguar N (JNI) 5581 0.17 0.94 0.14 JDS Uni (JDU) 2632 3.00 -0.04 4.46 1.78 Jean Coutu (PJC.SV.A) 0.12 8164 20.68 +0.07 22.36 14.66 Jewett cam (JCT) 20 12.13 -0.87 16.50 6.26 K - M Kasten Ch (KCA) 257 0.25 -0.02 0.46 0.20 Kereco Engy (KCO) 7454 16.50 +0.30 18.00 8.50 Keystone (KNA.UN) 1.00 129 9.25 -0.05 11.40 8.27 Kick En (KEC) 192 7.69 +0.13 9.89 3.50 Killam (KMP) 9184 2.70 +0.29 2.99 1.85 Kimber Res (KBR) 125 1.69 -0.01 2.20 1.18 Kingsway (KFS) 0.20 401 20.70 +0.34 22.80 15.26 Kingsway (KIH) 100 1.45 2.30 1.40 Kinross Gld (K) 54427 9.07 +0.11 10.05 6.17 Kinross Gld (K.WT) 360 0.34 +0.01 0.87 0.15 Kirkland (KGI) 596 3.90 -0.05 7.04 3.40 La Senza (LSZ.SV) 0.40 38 19.50 -0.50 20.94 11.00 Lab Intl (LAB) 2045 0.85 -0.08 1.45 0.63 Labophar (DDS) 413 3.55 -0.10 5.24 2.28 Lafrg Ca (LCI.PR.E) 1.18 25 78.10 +1.50 85.53 56.50 Lassonde (LAS.SV.A) 0.50 238.00 +0.99 38.00 23.00 Laur Bk (LB) 1.16 710 31.34 -0.05 31.50 22.51 Laur Bk (LB.PR.E) 1.31 28 25.80 -0.05 26.49 24.75 Legg Mas (LMI) 0.72 6 123.0 -3.94 141.2 65.85 Leitch tech (LTV) 841 13.84 13.90 6.72 Leons Frn (LNF) 0.80 516 38.74 +0.74 42.50 32.61 Lifeco (LSC) 23 27.25 -0.75 31.55 22.00 Linamar (LNR) 0.24 700 16.47 +0.19 17.98 12.50 Linear Gold (LRR) 643 4.79 -0.24 11.95 1.50 Lionore (LIM) 8763 5.72 -0.06 8.04 5.25 Lions Gat (LGF) 41 10.92 +0.28 14.49 10.25 Liponex (LPX) 94 1.00 1.20 0.92 Liquidatn (LQW) 9 3.32 -0.09 7.58 3.30 LMS Medical (LMZ) 615 2.00 -0.01 5.00 1.97 Loblaw Co (L) 0.84 2124 70.11 -0.75 76.50 61.85 Logibec (LGI) 10 12.41 -0.34 14.20 4.85 Lorus T (LOR) 1309 0.67 -0.02 0.86 0.57 Luke engy (LKE) 873 4.28 4.40 2.46 Lumina Res (LUR) 10 0.33 1.25 0.32 Lundin Mng (LUN) 208 13.00 +0.25 13.50 7.40 M Drilling (MDI) 550 17.00 +0.25 17.00 8.71 M L Food (MFI) 0.16 2536 16.65 -0.10 18.60 13.02 M8 Ent (MEE.SV.B) 100 0.03 0.10 0.03 Mad Catz (MCZ) 612 0.78 2.21 0.61 Madacy Ent (MEG.UN) 1.12 377 8.29 +0.01 10.40 7.90 Madison (MPC) 0.05 12 2.10 +0.03 3.20 1.05 Magellan (MAL) 9516 3.00 +0.14 3.60 2.36 Magna (MEC.SV.A) 116 7.80 +0.30 8.75 5.59 Magna (MG.SV.A) 1.78 1483 86.52 +0.35 101.0 75.00 Magnotta (MGN) 324 1.94 -0.06 2.59 1.68 Mahalo Engy (CBM) 464 5.75 -0.05 6.15 4.85 Mainfrme (MFE) 20 0.27 0.64 0.15 Mainstr (MEQ) 47 5.15 -0.05 6.50 4.20 Manitoba T (MBT) 2.60 2042 48.95 -0.79 49.90 39.85 Manufact (MIC.PR.A) 1.52 19 27.00 +0.05 28.25 26.00 Manulife (MFC) 1.20 24447 61.90 +0.65 63.75 52.23 Manulife (MFC.PR.A) 1.02 132 26.80 +0.01 26.84 25.28 Manulife (MFC.PR.B) 1.16 175 24.80 +0.05 25.00 23.25 March Networks (MN) 262 18.45 +0.24 22.00 11.65 Marsulex (MLX) 20 8.02 -0.13 8.50 5.65 Martinrea (MRE) 249 5.75 -0.05 6.70 4.20 Masters En (MSY) 79 4.55 -0.05 4.70 2.30 Matrikon (MTK) 51 4.63 +0.03 5.30 2.65 Mavrix Fund (MVX) 391 2.15 +0.19 3.03 1.76 Maxim Power (MXG) 3115 0.57 -0.01 1.05 0.33 Maxmzer (MAX) 585 0.10 -0.01 0.25 0.10 MCAP (MKP) 1.28 84 9.85 -0.24 10.82 7.75 Mc Coy (MCB) 0.03 69 6.16 +0.01 8.50 1.92 Mcdonald (MDA) 548 32.78 -0.01 35.39 23.67 Mc Graw H (MHR) 0.78 3 34.77 -0.18 40.25 34.00 MCM (MUH.A) 1.20 170 7.58 +0.13 10.64 7.12 MCM (MUH.PR.A) 0.86 55 15.76 +0.10 16.15 15.25 MDC (MDZ.SV.A) 91 8.28 -0.12 16.08 8.20 MDS (MDS) 0.13 6382 21.21 +1.16 21.75 15.20 Medcoms (MSF) 1105 0.57 -0.07 1.07 0.40 Mediagrif (MDF) 72 11.90 +0.16 11.90 8.90 Medical F (DR.UN) 1.10 200 11.80 +0.14 14.10 10.00 Medicure (MPH) 4260 1.11 -0.06 1.33 0.65 Medisolu (MSH) 93 0.29 -0.01 0.50 0.26 Medisystem (MDY) 130 2.55 3.70 2.35 Mega (MB) 563 23.75 -0.17 28.05 17.30 Melcor (MRD) 1.50 1 104.0 +2.00 104.0 46.65 Mercator Mnrls (ML) 2199 1.05 +0.02 1.10 0.41 Merge Cedara (MRG) 94 20.10 -0.35 25.00 8.77 Meridian G (MNG) 3243 25.93 +0.17 26.68 17.92 Merrill L (MLC) 0.89 5 71.84 +1.33 76.40 62.75 Metal Res (MR) 1737 1.84 1.93 1.22 Metallic V (MVG) 279 1.80 +0.04 2.25 1.35 Metallic V (MVG.WT) 10 0.20 0.28 0.10 Methanex (MX) 0.51 1932 17.45 +0.20 24.58 16.56 Metro (MRU.SV.A) 0.40 1231 33.67 -0.08 35.50 18.50 Mi devel (MIM.SV.A) 0.60 54 39.38 +0.05 44.35 30.29 Microbx (MBX) 50 0.78 +0.04 1.38 0.67 Midlefld (MBN) 10 2.89 -0.01 3.15 1.90 Midnight Oil (MOX) 1113 4.54 4.98 3.06 Migenx (MGI) 306 0.36 0.99 0.31 Milgro (MIG) 2001 0.91 -0.04 1.57 0.41 Millenium (MBC) 47 0.51 +0.01 1.00 0.50 Minacs W (MXW) 340 3.75 -0.05 4.70 1.65 Minco (MMM) 746 1.62 +0.07 1.90 0.99 Minefind (MFL) 492 5.63 -0.22 10.55 4.25 Minier Nr (MDN) 1809 0.48 +0.01 0.74 0.37 Miramar (MAE) 1809 1.92 +0.03 1.99 0.87 Missn Oil & Ga (MSO) 3142 9.50 +0.25 9.80 6.01 Mitec Tele (MTM) 4145 0.27 1.50 0.26 MKS (MKX) 174 1.91 -0.02 2.30 0.96 Molson Coors (TAP.NV) 1.28 874.24 +0.33 98.28 71.94 Molson Coors (TPX.NV) 1.28 97 74.15 -0.24 98.17 71.86 Moneta (ME) 285 0.09 0.15 0.07 Morguard (MRC) 0.56 4 31.30 -0.02 31.32 23.51 Mosaid tec (MSD) 0.50 42 21.61 +0.02 38.25 17.01 Moto Gold (MGL) 170 3.05 3.55 1.90 Mount Rea (MRF) 93 1.47 -0.03 5.90 1.40 Moydow (MOY) 1616 0.28 +0.01 0.50 0.19 MTI Global (MTI) 97 2.38 +0.01 2.66 1.53 Mtn Prov (MPV) 179 2.39 +0.01 3.44 1.60 Multi Select (MST.PR.A) 0.65 22 10.55 +0.08 11.00 10.05 Mulvihill (SPL.A) 0.65 45 10.06 +0.01 10.40 9.10 Mulvihill (SPL.B) 3 13.72 +0.05 13.87 12.00 Mundoro M (MUN) 1443 2.96 -0.02 3.50 1.57 N- Q NA Palldm (PDL) 49 5.94 +0.02 11.95 4.92 Napier env (NIR) 30 0.03 0.07 0.00 Nat Bk (NA) 1.76 2987 59.90 -0.32 62.31 42.99 Nat Bk (NA.PR.K) 1.46 26 26.94 +0.13 30.50 26.02 Nat Bk (NA.PR.L) 1.21 76 25.27 -0.08 25.74 23.85 Nat Chalng (NLC) 210 0.13 0.19 0.05 NBS Techs (NBS) 1 1.11 +0.11 2.60 0.65 Nelson Res (NLG) 2155 2.96 -0.02 3.05 1.35 Neuroch (NRM) 842 14.93 +0.52 25.50 8.50 Nevsun (NSU) 2968 2.52 +0.07 3.60 1.74 Nevsun (NSU.WT) 30 0.55 +0.02 0.65 0.25 New Gold (NGD) 92 6.08 +0.08 8.00 4.45 Newgrow (NEW.A) 0.35 74 25.50 25.70 14.60 Newmont (NMC) 0.49 7143 56.35 +0.35 59.98 44.33 Nexen (NXY) 0.20 6395 55.48 -0.63 60.67 23.55 Nfl Cap (NCC.SV.A) 0.25 7 16.75 +0.25 17.05 11.00 NHC comm (NHC) 1416 0.20 1.60 0.05 Niko (NKO) 0.12 2086 50.70 +0.70 71.00 37.15 Nor Finan (NFC) 2525 0.01 0.05 0.01 Nor Orion (NNO) 4565 3.48 -0.01 4.18 2.64 Nor Orion (NNO.WT) 54 1.72 +0.08 2.30 1.00 Nor Orion (NNO.WT.A) 685 0.49 0.95 0.35 Norbord (NBD) 0.40 4926 12.06 +0.30 13.90 9.82 Norsat (NII) 205 0.96 +0.06 1.90 0.50 Norske Sk (NS) 5407 2.87 +0.05 4.26 2.60 Nortel (NT) 105779 3.73 -0.10 4.80 2.85 Nortel (NTL.PR.F) 1.10 97 16.90 -0.35 19.45 14.05 Nortel (NTL.PR.G) 1.10 31 16.05 -0.15 18.10 13.05 North Atl (NAC) 398 3.70 +0.25 4.45 1.10 Northern Peru (NOC) 315 1.95 +0.35 2.20 1.11 Northgate (NGX) 61258 1.63 +0.03 2.71 1.15 Northgate (NGX.WT) 1718 0.17 0.83 0.10 Northgate (NGX.WT.A) 7 0.17 +0.03 0.70 0.09 Nova Ch (NCX) 0.40 1378 41.40 +0.50 64.25 36.65 Novadaq Tech (NDQ) 38 10.20 -0.02 10.75 8.25 Novagold (NG) 1209 9.65 +0.27 12.15 7.60 Novagold (NG.WT) 10 4.30 6.27 2.50 Novagold (NG.WT.A) 170 1.82 +0.09 2.00 1.30 Novelis (NVL) 0.42 3467 24.84 -0.23 34.88 24.84 Novicourt (NOV) 0.40 12 1.48 -0.02 4.38 1.45 NQL Energy (NQL) 269 5.10 5.45 3.75 Nrthbr Fin (NB) 0.66 3925 31.10 +0.10 33.64 22.86 Nthstr Aer (NAS) 66 6.00 6.50 2.51 Nuinsco (NWI) 1295 0.20 0.35 0.15 Nurun (NUR) 110 3.26 +0.01 3.38 1.26 Nuvista (NVA) 4028 19.35 -0.35 20.00 9.10 O Y Ppty (OYP) 0.24 20 12.62 13.75 7.70 O1 Comun (ONE) 103 0.44 0.49 0.25 Occulogix (RHE) 22 7.54 -0.16 16.50 7.00 Offshore (OSI) 499 1.06 +0.01 1.15 0.67 Oil sands (OST.PR.A) 1.44 20 20.05 -0.44 22.88 19.00 Oilexco (OIL) 8238 4.04 +0.17 4.40 2.04 Oilexco W (OIL.WT) 1733 2.35 +0.16 2.86 0.85 Oncolytic (ONC) 2378 4.79 +0.37 8.29 2.89 Ondine (OBP) 190 1.70 3.29 1.38 Onex C (OCX.SV) 0.11 1230 20.01 -0.22 21.59 16.55 Ontex Rs (ONT) 135 0.16 0.48 0.15 OnX ent (ON) 20 0.17 0.26 0.14 Opawica (OPW) 5383 0.11 0.18 0.05 Open Tex (OTC) 1547 16.33 -0.10 26.35 13.58 Oppnhmr (OPY.NV) 0.36 84 23.41 +0.14 32.65 23.20 Opta Minerals (OPM) 8 3.10 4.40 3.00 Opti Canada (OPC) 2003 40.00 -0.01 43.50 17.05 Orbus (ORB) 81 0.60 +0.11 1.24 0.40 Orezone (OZN) 2280 2.14 -0.02 2.24 1.21 Oriel Res plc (ORL) 885 0.65 +0.01 1.75 0.57 Orvana (ORV) 622 1.17 +0.06 1.38 0.80 Oxbow Eq (XBO) 1080 0.47 +0.01 0.69 0.29 Pac NW (PFN) 508 0.32 +0.03 0.54 0.26 Pac Rim (PMU) 3069 1.03 +0.04 1.11 0.54 Pac Wst (PWC) 39 9.60 +0.10 10.39 7.05 Pacific Nort (PNG) 0.80 67 17.85 +0.05 24.44 17.00 Pacrim (PCN) 50 0.28 -0.02 0.33 0.15 Paladin (PLB) 128 5.60 +0.10 5.88 4.06 Paladin Res (PDN) 3416 2.09 +0.09 2.25 0.86 Pan Amer (PAA) 1381 21.23 +0.31 22.58 15.65 Pan Amer (PAA.WT) 113 10.00 +0.24 12.45 5.49 Pan-ocean (POC.SV.B) 460 30.38 -0.56 37.49 18.99 Pareto (PTO) 52 1.30 -0.05 1.70 0.76 Parkbridge (PRK) 153 5.05 6.89 4.15 (PRK.NV.A) 19 4.50 5.15 4.00 Parmnt R (POU) 2039 34.10 -0.25 35.25 13.00 Pason Sys (PSI) 0.15 803 27.01 +0.21 28.65 14.91 Patheon (PTI) 4303 7.27 +0.26 12.22 6.60 Peace Arch (PAE.LV) 10 0.60 +0.01 1.05 0.41 Pebercn (PBC) 76 6.85 +0.20 9.20 2.75 Pelangio Mines (PLG) 195 0.47 +0.01 0.70 0.30 Peregrine (PEG) 606 2.52 +0.02 3.50 2.00 Peru Cop (PCR) 2053 1.75 -0.02 2.03 1.10 Petaquilla (PTQ) 5344 0.65 -0.10 0.80 0.34 Petro-Can (PCA) 0.40 21687 49.03 -0.97 51.35 29.50 Petrobk (PBG) 3790 10.16 +0.02 11.70 1.70 Petrofal (PFC) 1346 2.42 -0.03 6.25 1.49 Petrokz (PKZ) 0.80 493 63.89 -0.31 66.20 30.87 Pinetree (PNP) 529 3.50 +0.05 3.50 1.65 Pioner M (PSM) 358 0.40 +0.01 0.50 0.22 Placer Dm (PDG) 0.11 18956 20.31 +0.19 28.24 15.35 Plaintree (LAN) 1780 0.01 0.15 0.01 Platinum Grp (PTM) 2687 1.40 -0.01 1.55 0.74 PLM Gr (PGL) 20 0.93 1.07 0.75 Points Intl (PTS) 1512 0.98 -0.04 1.25 0.58 Potash (POT) 0.70 2102 109.8 +0.69 137.9 75.95 Power C (POW.PR.A) 1.40 44 25.80 -0.22 26.60 25.12 Power C (POW.PR.B) 1.33 24 25.90 +0.03 26.70 25.00 Power C (POW.PR.C) 1.45 41 26.20 27.38 25.65 Power C (POW.SV) 0.67 2878 31.71 -0.42 33.82 27.30 Power Fi (PWF) 0.87 2040 33.62 -0.28 35.50 27.85 Power Fi (PWF.PR.A) 0.74 500 25.15 26.00 24.50 Power Fi (PWF.PR.D) 1.30 2 27.70 -0.26 29.25 26.11 Power Fi (PWF.PR.E) 1.37 8 26.71 -0.05 27.34 25.21 Power Fi (PWF.PR.F) 1.31 17 26.23 +0.03 26.65 24.97 Power Fi (PWF.PR.G) 1.47 117 26.85 -0.05 27.67 25.88 Power Fi (PWF.PR.I) 1.50 41 26.95 +0.07 27.65 26.33 Power Fi (PWF.PR.J) 1.17 141 27.59 -0.06 27.93 26.28 Prairie Schoon (PSL) 1490 21.15 +0.65 22.00 13.50 Precisn (PDT) 412 0.25 +0.02 0.38 0.15 Precisn D (PD) 6239 57.11 -0.39 60.98 34.66 Prem (PIC.A) 1.20 181 11.25 -0.07 13.20 10.51 Prem (PIC.PR.A) 0.88 53 16.50 -0.15 16.85 15.75 Primary Eng (PRI.UN) 321 9.90 +0.10 10.08 9.40 Prime Rate (PPL.PR.A) 0.52 150 10.88 -0.06 11.25 10.50 Prime Rate Plu (PPL) 0.97 135 14.50 -0.15 15.25 13.50 Prime West (PWX) 10 19.83 +0.49 21.00 12.72 Printera (PAC) 20 0.03 0.07 0.02 Procyn (PBP) 531 0.37 -0.01 0.89 0.32 Producers (POS) 495 8.89 -0.01 9.95 1.76 Pro Ex Energy (PXE) 3962 17.85 +0.03 18.00 6.25 Promatek (PMK) 0.30 38 3.51 -0.09 3.95 2.80 Promet L o (PLI.SV) 3500 0.37 -0.03 1.98 0.36 Proprietr (PPI) 1088 0.68 0.84 0.57 Prosp Ex Res (PSX) 571 3.80 4.18 2.58 Pulse (PSD) 0.10 426 2.25 2.60 1.46 Purcell (PEL) 6650 3.47 +0.19 3.60 2.00 Pure Gld (PUG) 2052 0.06 0.10 0.04 Q9 Networks (Q) 71 10.10 10.30 5.25 QGX (QGX) 767 4.20 +0.08 4.75 1.40 QLT (QLT) 3147 9.00 -0.01 23.00 7.87 Quadra Mining (QUA) 232 5.30 -0.03 7.70 4.74 Quebec W (IQW.PR.B) 1.68 12 25.44 +0.12 27.00 24.60 Quebec W (IQW.PR.C) 1.72 10 26.24 +0.14 28.50 25.90 Quebec W (IQW.PR.D) 1.53 89 23.10 -0.05 26.80 23.10 Quebec W (IQW.SV) 0.65 1283 22.10 -0.20 30.20 22.00 Quebecor (QBR.MV.A) 0.18 5 30.01 +0.04 33.09 24.10 Quebecor (QBR.SV.B) 0.18 1241 29.81 -0.16 33.10 24.00 Queenstak (QRL) 24584 0.25 0.68 0.19 Quenstn M (QMI) 135 0.66 -0.03 0.76 0.43 Quest Capital (QC) 632 2.31 2.50 1.50 Quest Air (QAR) 1285 1.40 +0.07 1.80 1.04 Questerre (QEC) 1895 0.76 -0.01 0.88 0.11 R - S R Split II (RBT) 0.34 15 26.15 -0.60 27.12 14.61 Railpower T (P) 1348 5.31 -0.09 6.40 4.00 Rand a tech (RND) 52 2.56 -0.19 3.49 0.63 Rdm corp (RC) 30 0.98 -0.01 1.62 0.90 Real Res (RER) 1436 27.50 +0.49 27.99 8.85 Red Back (RBI) 22726 2.15 +0.15 2.34 1.50 Redcorp (RDV) 50 0.15 0.33 0.08 Regalito Cop (RLO) 21 7.17 -0.03 7.40 5.10 Reitman (RET) 0.48 56 17.10 +0.05 20.20 9.25 Reitman (RET.NV.A) 0.48 2449 16.60 +0.03 19.50 9.25 Rentcash (RCS) 1305 11.16 -0.39 29.51 3.05 Research (RIM) 15094 81.54 -8.88 127.9 72.68 Resilent Res (RRL) 395 1.41 +0.01 4.80 0.62 Resverlogix (RVX) 582 6.90 -0.55 9.75 2.60 Revenue (RPC) 0.56 116 14.20 -0.05 14.50 12.28 Revett Mnrls (RVM) 220 0.55 +0.03 1.38 0.50 Rex Dia (RXD) 59 0.24 -0.01 0.43 0.17 Richelieu (RCH) 0.20 198 22.35 +0.13 26.12 19.50 Richmont (RIC) 44 5.24 +0.09 5.85 4.00 Rider (RRZ) 1812 20.30 +0.05 20.40 4.75 Ridley (RCL) 5 9.55 -0.28 11.75 8.30 Rio Narcea (RNG) 20057 1.64 +0.07 3.23 1.47 Rio Narcea (RNG.WT) 10 0.16 +0.01 0.79 0.15 Ritchie Bros (RBA) 0.72 195 50.88 +0.04 53.70 34.60 River Gld (RIV) 46 1.06 -0.04 2.73 0.88 RNC Gold (RNC) 1068 0.72 -0.02 1.64 0.33 RNC Gold (RNC.WT) 265 0.05 -0.01 0.45 0.01 Roc Pref (PRF.PR.A) 1.07 13 25.00 -0.10 26.25 24.20 Roc Pref II (RPA.PR.A) 1.16 255 24.95 -0.05 25.69 24.60 Rock Engy (RE) 1766 5.71 -0.15 6.25 3.25 Rockwtr (RCC) 755 5.65 +0.12 8.50 5.20 Rockyview Eng (RVE) 704 7.42 +0.12 7.42 4.88 Rocref III (RPB.PR.A) 1.10 98 24.30 24.95 23.50 Roctest L (RTT) 4 1.90 -0.20 3.15 1.90 Rogers C (RCI.MV.A) 0.10 11 49.00 -0.50 51.00 25.75 Rogers C (RCI.NV.B) 0.10 5818 46.60 -0.08 48.69 24.67 Roman (RMN) 47 1.75 +0.35 7.25 1.16 Rona (RON) 3792 22.85 +0.02 27.10 16.10 Rothman (ROC) 1.20 3958 23.00 +0.21 26.99 16.75 Royal Bk (RY) 2.56 11710 84.01 -0.89 86.68 59.27 Royal Bk (RY.PR.K) 1.17 23 26.24 -0.20 26.49 25.24 Royal Bk (RY.PR.S) 1.52 223 27.00 +0.10 28.65 26.46 Royal Bk (RY.PR.W) 1.22 32 25.90 +0.13 26.35 24.90 Royal Gld (RGL) 0.20 38 32.25 -0.38 35.03 18.92 Royal Gr T (RYG) 593 11.64 +0.24 14.15 8.50 Royal Laser (RLC) 340 0.74 +0.07 1.10 0.51 Royster-Clrk (ROY.UN) 1.15 163 8.64 -0.18 10.05 8.20 Rubicon (RMX) 707 0.88 +0.01 1.60 0.64 Russel M (RUS) 1.00 2365 18.42 -0.08 18.84 11.61 Rutter (RUT) 299 1.00 1.44 0.71 SAMSys Techs (SMY) 1199 0.75 +0.04 2.84 0.69 Samuel M T (SMT) 0.36 57 10.59 -0.16 12.95 8.20 Saputo Gr (SAP) 0.72 903 37.40 +0.65 39.75 31.95 Sask Wheat Poo (SWP) 3493 5.94 -0.05 10.59 5.06 Savan Egy (SVY) 399 27.50 +0.75 27.50 12.80 Savaria (SIS) 0.02 576 2.26 +0.11 2.35 1.45 Saxon Egy (SES) 14749 5.15 +0.40 5.40 2.90 Saxon Fin (SFI) 142 18.44 -0.01 19.50 16.54 Scandinav (SGL) 720 1.15 +0.10 1.15 0.57 Scep Inv (SZ) 0.24 41 6.30 +0.04 6.72 5.15 Seamark (SM) 1.04 122 17.94 -0.06 23.45 17.23 Sears Can (SCC) 0.24 1679 33.00 35.19 16.10 Semafo (SMF) 2383 1.90 +0.10 1.97 0.72 Sem Bio Sys (SBS) 4 4.50 -0.15 8.50 3.75 Sem Bio Sys G (SBS.WT) 7 0.79 -0.21 4.50 0.50 Sftchoice (SO) 15 10.00 -0.02 10.10 6.50 Shaw Co (SJR.NV.B) 0.41 3252 24.40 +0.02 27.16 20.15 Shaw Co (SJR.PR.A) 2.21 3 25.25 -0.01 26.94 25.01 Shaw Cor (SCL.SV.A) 0.09 252 16.84 -0.12 20.09 10.75 Shell Can (SHC) 0.36 1959 41.00 +0.38 41.62 22.40 Shermag (SMG) 20703 2.73 -0.54 10.74 2.41 Sherritt I (S) 0.07 8535 10.98 +0.09 11.32 7.60 Shire acq (SHQ) 0.21 41 42.75 -0.78 46.67 33.34 Shoppr Drg (SC) 0.40 5222 41.07 +0.02 43.46 33.62 Shore Gold (SGF) 7605 6.53 +0.37 7.50 2.10 Sico (SIC) 0.28 48 14.35 -0.15 17.05 11.25 Siebal jana (SBL) 0.02 3 12.10 -0.02 12.85 9.29 Sierra (SW) 5839 13.87 +0.12 27.20 7.95 Sierra S (SSG) 1075 10.99 12.45 4.71 Signal Energy (SGI) 7842 1.45 -0.05 1.60 1.00 Silver Std (SSO) 294 16.65 +0.04 20.95 12.34 Silver Whtn (SLW) 64524 5.03 +0.18 5.25 3.00 Silver Whtn (SLW.WT) 6639 0.44 +0.04 0.64 0.20 Silver Whtn (SLW.WT.A) 518 0.35 +0.02 0.42 0.21 Sino-Forest (TRE) 7098 3.36 +0.11 4.56 2.46 Sirit (SI) 656 0.41 1.60 0.39 Sixty Spl (SXT) 195 14.10 -0.10 14.40 8.00 Sixty Spl (SXT.PR.A) 1.42 15 25.80 26.35 25.10 Sleeman (ALE) 91 14.38 -0.37 15.65 11.50 Smtc (SMX) 79 2.90 -0.13 4.36 0.87 SNC Lavln (SNC) 0.64 497 76.65 +2.17 77.00 45.02 Sobeys (SBY) 0.56 405 41.19 -0.06 42.95 30.50 Solectron (SCT) 41 4.45 +0.05 8.03 3.90 Solitario (SLR) 450 1.80 +0.15 2.40 1.30 Southrnera (SDM) 3023 0.34 +0.03 0.90 0.30 Southwst (SWG) 2113 10.75 15.70 7.25 Spectra P (SPD.SV) 24 2.00 2.48 1.25 Spectral (SDI) 1257 0.67 +0.06 1.90 0.30 Spectrum (SSY) 74 1.54 -0.01 4.00 1.35 Split Yld (YLD) 20 0.35 -0.10 0.99 0.30 SR Telcom (SRX) 274 0.36 -0.01 5.05 0.28 St Andrw (SAS) 3015 0.09 0.23 0.05 Stantec (STN) 135 35.49 +0.37 39.97 20.35 Steeplejak (SID) 20 6.90 8.10 3.10 Stelco (STE.A) 29687 0.25 -0.02 4.48 0.10 Stelco (STE.B) 155 0.30 -0.06 4.69 0.16 Stella jones (SJ) 0.10 58 10.40 +0.20 11.50 4.60 Sterlite (SGD) 120 0.07 0.22 0.04 Sth Amer (SAG) 9050 0.06 0.11 0.05 Sth Cross (SXR) 2733 1.39 -0.01 1.58 0.53 StL Cem (ST.SV.A) 0.56 31 27.75 +0.40 31.50 23.75 Storm (SEO) 2135 5.93 +0.03 6.00 2.68 Stornoway (SWY) 1551 1.05 -0.03 2.04 1.00 Strata Inco (STW.PR.A) 0.60 56 10.64 -0.15 10.98 10.14 Strata Gold (SGV) 1190 0.70 +0.02 0.72 0.30 Stratos Gl (SGB) 756 7.52 +0.11 11.40 7.06 Stressgen (SSB) 584 0.33 -0.02 0.76 0.12 Stressgen (SSB.WT) 204 0.03 0.14 0.02 Strongco (SQP.UN) 1.80 460 15.15 +0.16 16.25 4.70 Stud Trans (STB.UN) 1.07 239 12.50 +0.25 14.25 10.05 Stylus Energy (STY) 474 3.60 -0.10 4.49 2.05 Sulliden (SUE) 1274 0.60 1.30 0.47 Sun Life (SLF) 1.02 8997 43.10 -0.15 45.70 35.74 Sun Life (SLF.PR.A) 1.18 70 24.95 -0.05 25.18 23.80 Sun Life (SLF.PR.B) 1.20 105 24.96 -0.04 25.40 24.70 Sun Rype (SRF) 0.12 18 12.20 12.60 10.30 Suncor (SU) 0.24 17432 71.00 -0.02 73.25 38.20 Sunopt (SOY) 224 5.85 -0.06 10.20 5.33 Systech Ret (SYS) 52000 0.01 0.00 Systems (SXC) 528 2.29 -0.02 2.44 1.26 T - Z Tahera Diamnd (TAH) 5015 0.42 0.61 0.33 Talisman (TLM) 0.34 10114 57.35 -0.12 59.72 30.25 Tan Rnge (TNX) 2085 3.18 +0.12 3.48 0.88 TD Bk (TD) 1.68 11628 57.50 59.03 45.71 TD Bk (TD.PR.J) 1.27 8 26.18 +0.11 26.94 25.71 TD Bk (TD.PR.M) 1.17 63 27.71 +0.01 28.10 26.14 TD Bk (TD.PR.N) 1.15 39 27.90 -0.08 29.00 26.14 TD Sel Grwt (TAG) 2 10.30 -0.16 10.57 7.84 TD Sel Val (TAV) 0.33 5 25.15 -0.15 25.50 19.50 TD split (TDS) 0.68 21 42.99 +0.12 44.12 30.48 TD SPTSX Co (TTF) 0.46 636.99 -0.11 37.50 28.56 Technicoil (TEC) 11071 3.90 +0.06 4.25 1.60 Teck Com (TEK.MV.A) 0.80 31 60.74 +2.40 60.74 26.79 Teck Com (TEK.SV.B) 0.80 14773 53.50 +0.35 54.95 26.27 Tecsys (TCS) 3 1.56 2.20 1.26 Teknion (TKN.SV) 35 5.50 +0.24 7.15 4.75 Telus (T) 0.80 8142 47.78 +0.28 49.99 25.50 Telus (T.NV) 0.80 4617 46.55 +0.17 48.84 23.50 Tembec (TBC) 3042 2.50 8.70 2.13 Tempest (TMY.A) 4451 5.65 +0.10 7.19 3.55 Tempest (TMY.B) 100 9.90 +0.09 9.95 8.35 Tenke Mng (TNK) 1040 9.10 +0.35 9.51 2.36 Terasen (TER) 0.90 5483 35.87 +0.12 36.95 24.00 Tesco (TEO) 768 18.40 +0.25 19.99 10.70 Thd CGInv (THD) 0.55 5 34.30 -0.50 38.10 22.20 Theratech (TH) 111 1.21 -0.01 2.87 1.15 Thirty Fi (TFS) 6 37.00 37.00 23.15 Thirty Fi (TFS.PR.A) 1.27 20 25.77 -0.22 26.40 25.03 Thom Co (TOC) 0.93 3128 43.30 -0.02 45.57 38.80 Thom Co (TOC.PR.B) 0.75 125.60 -0.04 26.10 24.61 Thundrm (THR) 486 0.07 0.13 0.06 Tiberon (TBR) 1484 2.34 +0.08 3.05 1.55 Tiomin (TIO) 150 0.43 0.51 0.31 TIR Systems (TIR) 304 1.07 +0.01 5.80 0.95 Tiverton (TIV) 393 0.26 0.39 0.19 Tlc V (TLC) 615 7.90 -0.13 15.00 7.86 Tm Bio (TMC) 231 1.91 -0.02 2.45 1.04 Toromont (TIH) 0.32 640 23.79 +0.32 24.49 18.66 Torstar (TS.NV.B) 0.74 458 23.51 26.91 20.65 Tr Alta (TA) 1.00 7206 23.33 +0.38 23.66 15.80 Tr Alta (TA.PR.C) 1.93 30 25.97 -0.13 27.45 25.92 Transat AT (TRZ.B) 926 18.50 -0.22 28.70 17.55 Transcon (TCL.MV.B) 0.22 2 21.65 +0.58 28.00 21.00 Transcon (TCL.SV.A) 0.22 4735 21.50 -0.16 28.07 20.25 Transition The (TTH) 2474 0.79 +0.02 1.30 0.60 Tr Can P (TCA.PR.Y) 2.80 22 52.31 -0.29 54.50 50.25 Tr Can P (TRP) 1.22 8977 36.22 -0.18 37.29 26.98 Tr Glob (TGL) 433 7.40 -0.08 12.04 3.75 Tri Vison (TVL) 447 0.99 +0.01 1.70 0.93 Tri White (TWH) 0.24 25 8.35 +0.20 8.35 6.94 Triant Tc (TNT) 112 0.08 0.33 0.08 Trican Well (TCW) 2134 43.12 +0.94 44.24 14.99 Trimac Inc (TMA.UN) 0.87 987 9.00 -0.40 12.00 8.94 Trimin Cap (TMN) 40 2.85 +0.10 2.85 1.90 Trinorth (TRT) 842 0.20 0.33 0.19 Trizec Can (TZC.SV) 0.80 577 24.00 25.15 16.25 TrP 1st (TCA.PR.X) 2.80 37 52.25 -0.40 53.85 49.51 True engy (TUI) 1891 5.99 +0.02 6.47 2.54 Tso3 (TOS) 905 2.55 -0.09 3.20 0.70 Tsx Grp (X) 1.00 3150 41.00 +0.05 45.14 22.16 Tucows (TC) 1544 1.06 -0.05 1.53 1.00 Tudor (TDR) 856 3.20 -0.16 3.65 1.48 Tundra S (TUN) 117 13.70 -0.40 19.39 11.00 Turbo (TGN) 93 0.26 -0.01 0.40 0.15 TUSK Energy (TSK) 568 4.85 5.89 1.90 TVA Gr (TVA.NV.B) 0.20 76 19.56 +0.01 23.00 17.90 TVI Pac (TVI) 10956 0.11 0.19 0.08 Twin Mng (TWG) 679 0.13 0.32 0.11 Uex C (UEX) 8260 4.10 +0.06 4.31 1.40 Un Corp (UNC) 0.80 44 52.80 +0.14 56.00 41.75 UNI selct (UNS) 0.32 22 29.95 -0.05 30.00 26.07 Uranium Pat (U) 256 6.66 +0.06 7.28 4.75 Uranium Pat (U.WT) 235 1.30 2.25 0.75 US Fncl (FTU) 1.20 220 10.80 +0.40 14.50 9.90 US Fncl (FTU.PR.A) 0.52 142 10.80 +0.10 11.00 10.35 Utility C (UTC.C) 1.52 354.00 -1.50 55.50 39.28 Uts Energy (UTS) 18685 5.36 5.97 0.77 Valiant Enrg (VLE) 2997 4.00 +0.05 5.25 3.76 Van Houtte (VH.SV) 0.28 29 21.00 +0.25 23.48 15.95 Vasogen (VAS) 859 2.52 -0.01 7.34 2.08 Vector (RNO) 10 3.70 +0.11 3.95 1.66 Verenex Engy (VNX) 84 4.60 -0.06 7.25 2.40 Veritas (VER.A) 38 43.00 +1.64 43.00 26.30 Veritas dgc (VTS) 3 43.06 +0.07 43.15 24.30 Veteran Res (VTI) 3385 1.51 +0.01 1.59 0.31 VFC (VFC) 0.08 54 13.15 -0.20 14.47 7.65 VHom (VHL.SV.A) 0.30 10 4.16 +0.10 4.90 3.50 Viceroy Expl (VYE) 457 3.55 +0.01 3.75 1.62 Victhom H (VHB) 222 1.08 1.40 0.88 Vincor (VN) 36469 36.49 +0.14 36.78 22.02 VIRexx Med (VIR) 273 1.00 -0.01 2.13 0.85 Virginia (VIA) 1234 7.70 -0.15 8.21 1.55 Virtek vis (VRK) 82 0.86 -0.02 1.00 0.42 Vista Gld (VGZ) 82 5.11 +0.06 6.00 3.45 Vivendi (VUE) 0.77 19 38.60 +0.47 40.50 32.06 Vivent (VBI) 73 2.30 -0.05 4.80 2.00 Voice mobi (VMY) 115 0.95 -0.04 1.20 0.60 VSM Med (VSM) 608 0.70 +0.01 1.49 0.40 Walbrdg (WM) 373 0.39 -0.01 0.78 0.28 Warnex (WNX) 359 1.05 1.38 0.98 WCoast (W.PR.H) 1.37 22 25.77 26.92 24.93 WCoast (W.PR.J) 1.40 46 25.85 +0.25 26.49 24.90 Weda bay (WDA) 7975 1.10 +0.10 1.15 0.27 Welton Enrg (WLT) 712 1.12 -0.02 1.80 1.00 Wescst (WCS.SV.A) 0.24 42 25.63 -0.57 34.35 23.55 West (WXX) 401 1.84 +0.12 2.20 0.75 West Energy (WTL) 2079 7.75 -0.12 8.40 2.00 Westaim (WED) 543 3.99 +0.03 4.89 2.80 Western Cdn (WTN) 2246 4.99 +0.04 5.40 0.60 Western F (WES) 402 2.55 -0.05 2.89 1.94 Western Forst (WEF) 250 2.70 +0.14 9.85 1.90 Western L (WLE) 779 13.92 -0.08 15.00 2.75 Western S (WTC) 1055 9.76 +0.13 13.92 8.97 Westjet Air (WJA) 7827 11.15 +0.04 17.29 10.19 Weston (WN) 1.44 876 104.1 -0.87 115.5 90.15 Weston (WN.PR.A) 1.45 52 26.53 +0.26 27.57 25.51 Weston (WN.PR.B) 1.28 427.65 +0.01 28.00 26.55 Weston (WN.PR.C) 1.30 36 25.92 +0.02 26.00 24.10 Weston (WN.PR.D) 1.30 106 25.85 +0.05 26.24 24.80 Westport (WPT) 1276 1.31 +0.01 2.44 1.05 Weyerhae (WYL) 2.20 7 80.17 +0.21 88.00 74.00 WFI ind (WFI) 0.45 71 10.65 +0.15 12.00 7.84 White Fire (WF) 192 3.20 -0.05 3.69 2.50 Wi-Lan (WIN) 991 0.97 -0.03 1.90 0.65 Wilmngtn (WCM.NV.A) 0.16 11 12.50 16.51 8.00 Winpak (WPK) 0.06 17 9.52 -0.23 13.75 8.70 Wireless (WRX) 4208 0.65 +0.08 0.82 0.36 Wolfden (WLF) 14460 2.36 +0.16 5.20 2.05 Workbrain (WB) 149 14.50 +0.15 18.20 13.75 World Fin (WFS) 1.20 728 9.90 +0.14 12.70 9.62 World Fin (WFS.PR.A) 0.52 166 10.87 11.10 10.40 World Hrt (WHT) 174 1.20 3.20 1.15 Wst Frasr (WFT) 0.56 408 44.50 -0.30 54.87 42.00 Wstrn oil (WTO) 8568 28.05 -0.21 33.19 11.83 X Cal (XCL) 175 0.27 +0.02 0.71 0.22 Xantrex (XTX) 6352 8.50 10.90 5.01 Xceed Mortg (XMC) 0.08 395 7.44 -0.06 9.25 3.75 Xenos Gr (XNS) 35 1.66 -0.01 2.95 1.64 Xerox (XER.PR.A) 46 43.99 -0.15 44.25 41.55 Xillix (XLX) 1033 0.33 -0.02 0.95 0.33 Xplore tec (XPL) 1004 0.90 +0.09 1.14 0.35 Yamana gld (YRI) 17353 5.05 +0.08 5.60 2.95 YGC Res (YGC) 120 0.58 -0.02 1.00 0.37 Ym Bio (YM) 1944 3.47 +0.01 4.00 2.45 Yorbeau (YRB.A) 96 0.26 0.63 0.20 Zarlink S (ZL) 10058 1.52 4.20 1.45 Zarlink S (ZL.PR.A) 2.00 23 22.22 -0.27 25.60 20.03 Zaruma (ZMR) 4090 0.10 0.20 0.07 ZCL Comp (ZCL) 0.08 10 3.00 +0.14 3.82 2.00 Zenas Enrg (ZNS) 1268 5.75 -0.10 6.45 4.30 Zenon Env (ZEN) 369 24.25 +0.50 27.48 20.10 Zenon Env (ZEN.NV.A) 85 22.00 25.10 18.60 Zi Corp (ZIC) 98 3.02 +0.01 9.73 2.60 PARTS DE FIDUCIE 180 Connect (NCT.U) 14 3.85 +0.15 5.10 2.80 A&W Rev (AW.UN) 1.08 61 13.50 +0.13 14.50 11.80 Aberdeen (SCO.UN) 0.84 121 21.09 21.75 19.85 Aberdn (GSV.UN) 1.12 165 8.49 +0.02 9.58 8.22 Acclaim (AE.UN) 1.95 2353 20.50 +0.05 21.58 13.50 Acs (AYP.UN) 0.96 166 9.51 -0.09 11.05 8.42 Activ Energy (AEU.UN) 1.32 871 12.91 +0.01 13.05 9.30 Acuity All (AAI.UN) 0.70 67 11.25 +0.45 11.75 8.84 Acuity Fo (AFU.UN) 0.90 956 9.69 10.28 8.70 Acuity Gr (AIG.UN) 0.70 290 12.66 +0.05 12.90 9.65 Adjustable (ADJ.UN) 1.62 43 21.30 -0.66 25.29 21.20 Adv Fiber (AFT.UN) 74 2.15 +0.15 6.85 1.01 Advanta (AVN.UN) 3.00 1967 21.38 -0.07 22.54 16.30 Aeroplan (AER.UN) 0.70 5500 12.80 -0.45 14.40 11.10 Ag Growth (AFN.UN) 1.69 843 15.78 +0.13 17.10 10.75 Alcan (AL.U) 0.60 2 31.76 -0.14 52.25 29.00 Alexis N (AN.UN) 1.10 376 13.48 +0.07 13.80 11.85 Algonq P (APF.UN) 0.91 1602 9.96 +0.01 10.78 9.07 Allied P (AP.UN) 1.18 209 17.60 -0.30 18.00 12.65 Alta Gas (ALA.UN) 1.92 3517 27.75 -0.50 30.46 20.35 Am Inc (USA.UN) 0.85 43 9.40 11.00 9.22 Amalga (AI.UN) 0.15 202 0.90 1.15 0.81 Ameristr (RSP.UN) 1.01 97 11.20 -0.25 12.59 10.75 Amtele (AMT.UN) 1.20 35 13.70 +0.01 15.45 12.50 ARC En (AET.UN) 2.04 6755 23.61 +0.86 23.96 15.61 Arctic (AG.UN) 1.10 392 10.65 -0.02 12.25 10.15 Armtec Inf (ARF.UN) 1.32 203 15.15 +0.30 16.75 11.21 Arriscraft (AIN.UN) 94 4.05 +0.05 12.25 3.40 Art Motion (AIM.UN) 1.25 184 5.52 -0.17 10.40 5.39 Associat (ABF.UN) 0.60 1236 3.09 -0.26 10.72 2.88 ATI Tech (ATY.U) 1 13.95 +0.05 20.55 11.30 Atlas C (FZR.UN) 305 6.00 6.40 4.45 Atlus Group (AIF.UN) 1.15 112 11.65 -0.20 13.25 10.05 Avenir Dvrs (AVF.UN) 1.33 683 12.60 -0.09 13.68 8.80 Badger In (BAD.UN) 1.17 71 18.40 -0.10 19.90 11.72 Barclay (BAC.UN) 0.48 144 8.76 -0.10 9.35 8.20 Barclay (BAE.UN) 0.82 510 12.43 13.00 10.24 Barclay (BAI.UN) 0.93 725 14.60 +0.30 16.00 11.42 Barclays (BDS.UN) 0.70 194 11.69 +0.19 12.25 8.86 Barclays (BTH.UN) 0.83 1247 10.60 +0.41 11.55 9.35 Barrick (ABX.U) 0.22 9 29.17 +0.38 29.39 20.27 Baytex (BTE.UN) 1.80 2995 17.85 +0.16 18.29 12.42 Bell Nord (BNQ.UN) 1.07 1592 17.80 +0.51 19.85 14.15 Bfi C (BFC.UN) 1.69 7954 29.00 -0.26 31.50 21.65 Big Rck (BR.UN) 1.32 67 17.25 20.10 14.63 Bk Mtl (BMO.PR.V) 1.48 9 27.85 +0.03 28.25 26.25 Blumnt (BSP.UN) 24 10.66 +0.02 10.78 9.00 BNS Ca Ts (SBA.M) 250 114.7 -0.75 116.3 108.0 Boardwalk (BEI.UN) 1.26 1138 21.24 +0.70 21.45 16.71 Bonavst (BNP.UN) 3.30 2806 37.00 +0.60 37.55 23.59 Bonnett's Engy (BT.UN) 1.20 906 14.41 -0.09 15.00 13.70 Bonterr (BNE.UN) 2.40 73 24.00 -0.29 26.00 19.17 Boralex P (BPT.UN) 0.90 703 11.20 +0.34 11.84 9.68 Boston P (BPF.UN) 1.18 265 15.21 17.10 13.33 Boyd (BYD.UN) 0.70 92 4.22 +0.04 8.88 3.81 BP plc (BP.U) 1.98 2 72.19 +1.37 72.19 56.50 Bras Svst (BSI.UN) 0.90 218 12.55 +0.32 13.81 10.40 Brascan (BSD.UN) 1.35 138 14.12 +0.22 15.62 13.12 Brascan (BST.UN) 0.75 50 10.15 11.58 9.10 Bromptn (BSR.UN) 0.80 60 13.34 +0.14 14.25 11.32 Bromptn (EWI.UN) 1.03 837 12.24 +0.19 13.30 10.24 Bromptn (VIP.UN) 1.00 244 13.88 +0.06 14.75 11.70 Brompton (MVP.UN) 1.00 117 14.03 -0.12 15.25 12.41 Brompton (OGF.UN) 1.26 1645 12.14 -0.01 12.25 9.30 Brompton Adv (AOG.UN) 1.11 1379 11.05 +0.10 11.07 8.45 Brompton T (BTF.UN) 0.82 483 9.79 +0.04 10.70 9.25 Brookfld (BPO.PR.U) 1.31 10 25.50 -0.05 27.00 24.45 Builders Un (BET.UN) 1.56 263 16.35 +0.10 17.85 11.52 Bus Dv (BDB.NT.G) 12 9.25 9.25 8.51 Bus Dv (BDB.NT.I) 13 9.00 9.01 8.55 Bus Dv (BDB.NT.J) 50 14.05 -0.10 14.35 11.65 Bus Dv (BDB.NT.N) 8 8.38 +0.02 8.80 7.78 Bus Dv (BDB.NT.R) 29 11.10 11.13 9.95 Bus Dv (BDB.NT.S) 45 11.40 11.60 10.60 Bus Dv (BDB.NT.Y) 12 11.20 11.20 10.80 Bus Trst (BWI.UN) 0.99 458 11.40 12.94 10.86 C Aptmnt (CAR.UN) 1.08 2361 14.35 +0.50 15.52 12.66 C Trust (CNN.UN) 0.47 65 9.51 -0.03 9.70 8.75 Calloway (CWT.UN) 1.45 726 24.72 +0.39 25.40 16.61 Calpine (CF.UN) 0.98 1610 10.09 -0.14 11.95 8.60 Canexus Inco (CUS.UN) 0.87 1110 9.75 -0.10 10.30 8.85 Can Wel (CWX.UN) 0.98 553 6.23 +0.21 8.65 4.27 Carfinco Inco (CFN.UN) 0.26 50 2.90 +0.10 3.70 0.99 Cargojet (CJT.UN) 1.10 65 9.18 -0.02 10.96 8.92 Cariben (CUP.U) 0.66 31 11.86 +0.11 12.60 9.75 Cathdrl u (CET.UN) 0.45 404 9.95 +0.02 10.90 2.40 Ccs (CCR.UN) 1.32 382 31.44 +0.76 36.00 17.27 Cdn Fin (FIE.UN) 0.90 142 10.00 +0.20 10.25 8.00 Cdn helicopter (CHL.UN) 503 9.65 9.95 9.30 Cdn Hotel (HOT.UN) 0.90 116 11.50 -0.01 11.95 9.97 Cdn Res (RTU.UN) 0.84 32 15.85 +0.21 16.18 11.00 Centerplate (CVP.UN) 1.56 5 13.69 +0.10 18.72 13.01 Cent ral Go l d (GTU.U) 9 17.04 +0.39 20.05 14.50 Centrl G (GTU.UN) 50 20.00 +0.15 24.00 18.50 Chartwl (CSH.UN) 1.06 592 15.40 -0.05 16.35 11.90 Chemtr (CHE.UN) 1.72 717 15.10 -0.05 20.38 14.02 CI Glo (BOI.UN) 38 7.76 +0.01 7.95 7.21 CIBC (CM.PR.Y) 1.28 22 25.30 -0.09 26.35 25.25 Citadel (CHF.UN) 3.12 54 34.40 +0.14 35.95 31.85 Citadel (CIF.UN) 0.85 246 10.60 11.38 9.75 Citadel (CMS.UN) 1.00 147 11.06 +0.01 11.99 10.25 Citadel (CRT.UN) 2.49 45 33.75 +0.49 35.52 28.66 Citadel (CTD.UN) 0.96 280 11.00 +0.05 12.15 10.12 Citadel (SDL.UN) 2.49 20 31.60 +0.02 34.25 29.77 Citadel Stb (CSR.UN) 0.70 1268 8.98 10.01 8.83 Clarington (DIF.UN) 0.70 263 9.44 10.60 8.66 Clean Pw (CLE.UN) 0.70 1042 5.95 -0.09 9.50 5.50 Clearwtr (CLR.UN) 0.84 612 6.04 +0.04 10.13 5.65 CML Health (CLC.UN) 0.94 2326 14.84 +0.44 15.52 11.28 Cnplx (CGX.UN) 1.15 149 15.20 -0.08 16.45 12.25 Cnv Yld (CNV.UN) 1.75 57 25.05 +0.14 25.73 23.49 Coast Who (CWA.UN) 1.20 760 7.79 +0.14 9.93 7.40 Cognos (CSN.U) 1 38.00 +0.84 47.00 33.75 COil Snd (COS.UN) 2.00 2378 126.6 +1.60 129.6 53.80 Colabor (CLB.UN) 1.02 42 11.05 +0.05 12.22 10.05 Com Ind (COI.UN) 0.60 62 9.32 -0.09 10.00 8.29 Cominar (CUF.UN) 1.21 1213 19.60 +0.20 19.70 15.70 Compass (CMZ.UN) 1.20 155 14.61 +0.11 15.74 11.80 Connor (CCT.UN) 1.76 33 16.75 +0.04 18.22 16.05 Connor C (CCP.UN) 0.85 5 17.95 -0.05 18.61 16.15 Connor CL (RRB.UN) 0.55 95 9.90 -0.14 10.25 9.81 Connor Clark (CCQ.UN) 0.70 139 9.72 -0.03 11.00 8.85 Connors (CBF.UN) 1.50 671 14.32 +0.20 19.90 13.24 Consumr (CWI.UN) 1.15 675 15.62 -0.57 17.64 13.00 Contrns (CSS.UN) 1.25 122 14.00 +0.03 17.00 12.65 Core Inco (COZ.UN) 0.82 240 9.95 -0.05 10.68 9.55 Country (COU.UN) 1.03 638 9.94 +0.03 10.48 8.59 CR estate (REF.UN) 1.28 1075 21.50 +0.87 21.90 16.25 Crescent (CPG.UN) 2.28 849 21.54 +0.08 22.40 15.70 Creststreet (CRS.UN) 0.75 57 9.01 +0.01 9.55 8.69 Criterion (CBT.UN) 0.70 169 7.91 -0.10 9.98 7.25 Custom (CDI.UN) 1.35 253 11.01 -0.19 14.79 9.75 Davis H (DHF.UN) 1.46 3721 21.20 -0.05 24.07 18.80 Daylight (DAY.UN) 1.44 5562 12.77 +0.12 12.99 9.15 Ddj (DDJ.UN) 0.75 66 8.80 -0.04 9.79 8.61 DDJ Cdn (HYB.UN) 2.44 847 14.50 -0.40 19.19 14.36 Direct Cash (DCI.UN) 1.08 203 16.26 +0.26 20.60 12.79 Divers ii (DTT.UN) 1.69 98 15.95 +0.45 16.74 13.01 Diversif (DPS.UN) 1.20 59 25.25 +0.43 25.85 23.90 Diversi Tr (DTN.UN) 0.99 208 11.66 +0.21 12.44 8.39 Diversi Tr (DTP.UN) 0.80 718 12.30 +0.21 12.99 9.70 (DYI.UN) 0.72 30 9.43 -0.06 10.37 9.43 Divtrst (DTF.UN) 1.32 161 15.85 +0.33 16.45 12.80 Dundee R (D.UN) 2.19 109 26.43 +0.50 28.50 24.01 Dvtrst Stb (DTS.UN) 0.75 344 12.53 +0.30 13.44 9.86 E.D.Smith (JAM.UN) 1.02 171 11.15 -0.05 12.20 10.05 Enbrdg (ENF.UN) 0.91 339 13.78 +0.33 15.00 11.64 Encana (ECA.U) 0.30 2 58.00 +5.00 58.00 24.50 Ener.Plus (EPF.UN) 1.00 341 12.23 -0.07 12.90 8.80 Energy S (SIF.UN) 0.91 2842 19.35 +0.28 21.52 14.51 Enervst (EIT.UN) 0.84 3706 8.28 +0.06 8.95 7.19 Enrpls (ERF.UN) 4.44 4066 54.40 +1.10 54.64 38.07 Enterra (ENT.UN) 2.04 559 28.80 32.32 17.06 Entrnmnt (EOF.UN) 1.32 184 7.85 -0.14 12.37 7.77 Epcor Pwr (EP.UN) 2.52 631 34.95 +0.06 37.47 31.60 Esprit Engy (EEE.UN) 1.80 5783 14.32 -0.09 15.66 10.95 Eveready Incm (EIS.UN) 0.36 536 5.55 +0.35 6.48 3.45 F Premi (FPI.UN) 2.00 131 17.96 -0.19 21.10 17.37 Fairbrn E U (FEL.UN) 1.32 3941 18.20 +0.60 18.25 10.40 Faircourt (FCN.UN) 1.35 166 23.65 -0.05 25.15 14.60 Faircrt (FCF.UN) 3.12 83 29.10 +0.50 30.49 19.00 Fairway D (FDT.UN) 0.70 112 10.55 +0.08 11.10 9.11 Falcnbr (FAL.LV.U) 0.48 3 26.26 -0.53 27.10 15.81 Falcnbr (FAL.PR.Y) 1.56 12 25.40 26.25 24.60 Falcnbr (FAL.PR.Z) 1.62 21 25.40 -0.35 26.35 24.75 Firm Cap (FC.UN) 0.93 173 10.86 -0.11 12.05 10.16 First As (EWP.UN) 0.70 112 9.22 -0.08 10.10 8.95 First As (FAY.UN) 1.75 21 24.15 +0.15 26.30 23.00 First As (RIT.UN) 0.75 1147 10.62 +0.18 10.75 8.80 First Asset (FAS.UN) 0.80 153 8.20 9.85 7.60 First Nat (FNA.UN) 0.33 84 2.85 3.75 2.75 First Tr-Highl (FHM.UN) 0.62 127 9.55 -0.04 10.15 9.50 First Tr-Highl (FHT.UN) 0.72 683 9.27 -0.23 10.70 9.19 Flaherty (FAC.UN) 1.75 128 22.80 -0.40 26.40 22.35 Flaherty (FFI.UN) 1.62 449 22.40 -0.35 25.42 21.95 Focus (FET.UN) 2.16 1766 24.05 +1.30 24.50 17.52 Focused (FIF.UN) 0.75 205 9.25 +0.06 10.00 8.90 Fording (FDG.UN) 7.20 5534 50.72 +0.19 53.66 22.75 Foremost (FMO.UN) 0.60 372 13.37 35.73 11.37 Fp News (FP.UN) 1.29 412.30 +0.13 14.87 11.65 FPrem (FPU.UN) 1.60 137 10.17 12.70 10.00 FPrm o (FPG.UN) 0.75 10 13.00 13.33 9.62 Freehold (FRU.UN) 1.97 532 18.57 +0.22 19.30 14.25 Front St (FLS.UN) 0.60 209 9.90 +0.11 10.25 9.50 Front Street (FPF.UN) 227 10.49 -0.02 10.70 8.50 Front Street (FSP.UN) 3.15 3 30.75 +0.34 33.43 26.51 Gateway (GCI.UN) 1.34 542 16.89 +0.20 23.74 16.51 Gen don (GDI.UN) 0.48 72 4.50 +0.35 4.89 2.10 Gienow Win (GIF.UN) 1.20 170 9.40 -0.20 11.60 9.00 Gl Carbn (GLC.UN) 1.27 1185 10.90 +0.40 13.35 9.05 GL Hydro (GLH.UN) 1.21 1113 19.35 +0.40 20.95 16.31 Glbl Divrs (DG.UN) 0.59 191 9.00 +0.25 10.60 7.00 Glo Alu (GLA.U) 124 1.40 -0.02 2.91 1.01 Global Bk (GBP.UN) 0.70 204 9.29 -0.26 10.51 8.71 Global D (DST.UN) 1.30 64 24.80 -0.05 25.20 22.50 Global Pls (GIP.UN) 1.40 155 11.00 +0.12 12.75 10.00 Globe Divrs (GII.UN) 0.82 95 9.20 +0.05 10.40 8.66 Gollf Town (GLF.UN) 1.05 410 11.60 -0.35 13.25 10.01 Granby (GBY.UN) 1.12 202 8.80 -0.30 11.48 8.25 H&R (HR.UN) 1.30 2967 20.75 +0.45 21.07 16.80 Halterm (HAL.UN) 0.75 29 7.60 +0.10 7.98 5.20 Hardwoods (HWD.UN) 1.08 205 9.05 -0.15 13.45 8.72 Harvst E (HTE.UN) 4.20 11158 37.89 +2.26 39.36 19.25 Heating O (HIF.UN) 2452 0.02 8.95 0.02 High Artic (HWO.UN) 1.05 990 12.20 -0.10 13.50 11.41 High Yield (HYM.UN) 1.87 54 22.19 -0.01 23.99 20.56 Home Eq (HEQ.UN) 1.06 49 14.05 -0.15 15.46 12.50 Hot House (VEG.UN) 74 7.50 -0.10 7.85 5.03 IAT Air (ACF.UN) 0.87 1021 9.00 9.90 7.00 IBI Income (IBG.UN) 1.12 20 9.68 -0.02 12.75 9.40 Id Bio (IDB.WT.U) 491 5.70 +0.05 8.00 2.22 Inco & Equ (IEP.UN) 0.84 224 10.30 10.88 8.80 Inco&Gro (FIG.UN) 1.27 172 16.75 -0.47 18.50 13.65 Incom FP (INZ.UN) 2.50 339 15.38 -0.03 19.08 15.02 Income Fn (INC.UN) 2.12 20 19.20 +0.10 21.95 18.48 Indexpls (IDX.UN) 1.20 1644 14.80 +0.22 15.00 10.93 Indxpls (IDT.UN) 0.90 39 12.37 -0.04 13.50 10.29 Innrgx (IEF.UN) 0.94 111 13.57 -0.17 14.49 11.93 Innvest (INN.UN) 1.12 249 12.57 -0.13 13.47 10.83 Invst G (BND.UN) 0.50 145 10.40 +0.12 10.67 9.90 IPC (IUR.UN) 0.94 1160 11.44 +0.08 12.50 9.79 IPC us (IUR.U) 0.80 126 9.87 +0.22 10.50 8.04 K-Bro Linen (KBL.UN) 1.05 155 12.00 13.25 10.01 Kbsh L (KLT.UN) 1.69 63 13.31 -0.19 16.50 13.00 Kcp I (KCP.UN) 1.05 2922 10.46 -0.05 12.29 7.78 Keg Ryl (KEG.UN) 1.10 84 12.55 -0.04 14.35 11.16 Ketch Res (KER.UN) 1.56 1520 12.90 +0.03 15.77 11.15 Keyera (KEY.UN) 1.35 2015 18.60 -0.12 20.80 12.90 Kingsway (KSP.UN) 1.06 9 24.45 +0.05 25.15 24.00 Kinross Gld (K.U) 20 7.75 +0.15 8.25 5.00 Labrador (LIF.UN) 1.40 5202 26.90 29.65 17.45 Lakeport (TFR.UN) 1.20 766 12.45 +0.20 12.75 10.00 Lawrence (LPR.UN) 0.70 312 10.80 +0.12 11.22 8.80 Lawrence (LPU.UN) 43 9.65 +0.10 9.90 9.20 Lawrence C (LCP.UN) 0.70 144 9.00 +0.13 10.00 8.32 Legacy H (LGY.UN) 0.32 516 7.05 -0.10 7.46 6.15 Liquor Stores (LIQ.UN) 1.07 104 18.70 +0.10 19.50 11.75 Lvngsn I (LIV.UN) 1.54 77 22.30 +0.22 24.25 18.55 MACCs (MYT.UN) 0.66 50 8.90 +0.04 10.00 8.13 Macquarie (MPT.UN) 0.95 578 10.90 -0.05 12.50 10.11 Manulife (MFT.M) 160 109.8 112.5 103.0 Matrix Incm (MTZ.UN) 0.90 627 9.50 +0.11 9.99 8.90 Mavrix B (BGU.UN) 0.70 160 9.80 +0.06 10.00 8.90 Maxin (MXZ.UN) 1.20 318 15.25 +0.09 15.82 11.96 MBS Adj (MTF.UN) 0.72 272 8.55 -0.43 10.99 8.28 Medisys H (MHG.UN) 0.94 36 12.22 +0.22 15.21 10.65 Menu F (MEW.UN) 0.60 13622 5.91 -0.34 15.50 5.75 Mint Incm (MID.UN) 1.20 14 13.45 -0.02 14.40 10.05 Montrusco (MBL.UN) 0.70 495 9.40 +0.05 10.15 8.10 Morguard (MRT.UN) 0.90 382 10.63 +0.06 11.44 9.15 Mortgage (MF.UN) 0.72 315 5.95 +0.20 9.10 5.01 Movie Dst (FLM.UN) 1.15 162 10.00 +0.13 15.15 9.00 Mrtgage (MF.U) 0.60 2 5.00 +0.12 7.44 4.66 MSP Max (MXT.UN) 0.70 309 8.76 -0.34 10.25 8.60 Mullen Grp (MTL.UN) 1.62 484 26.98 -0.01 27.75 20.56 Multi Fnd (MFU.UN) 0.52 92 1.20 -0.05 2.87 1.20 Multi Select (MST.UN) 0.90 37 11.51 -0.27 13.44 9.55 Mulvhil (PRU.U) 10 14.30 -0.04 15.08 13.51 Mulvihill (PRC.UN) 83 17.90 -0.04 18.31 16.26 Mydas Fn (MYF.UN) 2.49 194 28.76 -0.04 30.70 26.37 NAL Oil (NAE.UN) 1.92 3353 15.90 -0.01 17.80 12.60 Nat Bk (NA.NT.K) 52 9.80 +0.05 9.99 9.06 Nav Engy (NVG.UN) 1.20 1169 9.80 11.93 7.30 New Flyer (NFI.UN) 1.10 322 9.45 +0.15 9.95 8.54 New Mill (NMT.UN) 0.80 5 4.10 -0.25 4.89 3.60 Newalta (NAL.UN) 1.80 1315 22.99 +0.80 24.69 20.36 Newport (NPF.UN) 0.95 2039 9.25 +0.04 10.35 8.37 Nexen (NXY.PR.U) 1.83 5 26.30 +0.05 27.25 25.50 Nor I (NIF.UN) 1.02 411 11.90 +0.15 13.49 11.11 Nor Ppty (NPR.UN) 1.25 111 17.95 +0.20 19.00 13.80 Norcast (NCF.UN) 1.20 167 9.40 10.49 9.03 North W (NWF.UN) 1.88 134 30.69 +0.09 34.45 24.70 Northland (NPI.UN) 1.02 634 14.12 +0.24 15.38 11.42 Northwater (NTP.UN) 0.96 10 9.60 +0.20 10.95 9.19 Northwater (NYF.UN) 1.75 20 22.94 +0.01 26.75 22.75 Northwtr (NMN.UN) 1.16 38 13.64 -0.06 16.75 13.50 Nuv.Sev.(FSL.UN) 0.63 405 8.95 +0.10 10.55 8.50 Oceanex (OAX.UN) 1.12 33 16.20 +0.65 17.10 14.06 OFI Inco (OFB.UN) 1.20 146 10.00 10.34 9.75 Oil sands (OST.UN) 0.44 34 105.6 +1.77 108.9 30.91 Open Sky (OMP.UN) 0.48 36 9.20 +0.01 10.90 8.65 Osprey Med (OSP.UN) 0.90 373 7.90 -0.10 9.94 7.50 Otelco (OTT.UN) 1.68 29 17.92 -0.32 20.00 17.92 OY REst (OYR.UN) 1.10 642 16.11 +0.01 16.50 12.65 Pac Wst (PWC.NT.A) 190 112.0 -3.00 115.0 101.0 Pac Wst (PWC.NT.C) 200 106.0 -3.98 113.0 106.0 Pan Amer (PAA.U) 4 18.18 +0.79 18.74 12.74 Parklnd (PKI.UN) 1.80 119 19.20 23.49 17.25 Parmnt (PMT.UN) 2.88 2223 23.44 +0.09 24.09 14.60 Pbb glb (PBB.UN) 1.75 113 15.89 +0.14 20.23 12.53 PDM Royal (PDM.UN) 1.32 88 12.90 +0.30 14.21 10.01 Peak Energy (PES.UN) 1.02 777 11.76 +0.18 12.43 7.70 Pembina (PIF.UN) 1.05 4295 15.38 +0.38 15.85 12.35 Penn Wst (PWT.UN) 3.12 7477 36.30 +0.50 36.50 22.70 Petro C (PCA.U) 0.40 242.00 43.50 24.12 Petrobk (PBG.NT.A) 8.97 490 101.7 +0.25 105.0 83.00 Peyto (PEY.UN) 1.44 4437 30.71 -0.14 34.74 18.42 Phoenix Tec (PHX.UN) 0.54 721 9.17 +0.22 9.50 4.01 Pizza Roy (PZA.UN) 0.80 347 10.04 -0.01 11.08 9.55 Pngwth (PGF.A) 2.76 260 30.00 +0.18 30.10 20.03 Pngwth (PGF.B) 2.76 1968 20.70 -0.15 21.26 16.10 Pollard Bnk (PBL.UN) 0.95 212 11.38 -0.02 12.50 11.23 Preferred (PFS.UN) 1.44 97 20.80 +0.03 23.00 20.30 Preferred (PLD.U) 0.50 33 8.40 9.25 8.00 Preferred (PLD.UN) 1.25 27 21.26 -0.09 23.67 20.58 Premier Val (PVN.UN) 0.72 267 9.72 -0.23 10.15 8.90 Premium (PBI.UN) 1.17 149 9.94 +0.08 10.70 9.25 Primaris (PMZ.UN) 1.14 944 16.05 +0.35 16.20 12.25 Prime R (EAT.UN) 1.12 48 9.23 +0.04 10.85 9.00 Primwst (PWI.UN) 3.60 2475 36.23 +0.53 36.30 24.65 Priszm (QSR.UN) 1.26 154 13.53 +0.03 14.99 12.25 Pro-ams (PAM.UN) 83 21.61 -0.01 21.99 20.00 Pro-ams tr (PR.UN) 173 20.22 -0.03 20.74 18.94 Pro-Vest (PRG.UN) 0.80 344 11.18 -0.08 11.75 9.40 Progress (PGX.UN) 1.68 5577 17.68 +0.03 17.82 11.90 Provident (PVE.UN) 1.44 1855 14.18 +0.12 14.43 10.56 PRT For (PRT.UN) 0.87 67 10.95 -0.62 11.57 8.75 Pthfndr (PAZ.UN) 1.20 286 15.65 +0.05 16.21 12.12 Ptr Egy (PTF.UN) 2.04 1097 23.01 +0.22 23.31 14.52 Rainmkr (RNK.UN) 0.52 48 3.41 +0.15 4.30 2.25 Ravnsrc (RAV.UN) 0.10 10 7.50 7.66 6.00 Rbc tr (RYT.NT.P) 670 115.7 -0.20 117.7 108.0 Rbc trst (RYT.NT.M) 50 114.0 -0.35 116.6 109.5 Retirmnt (RRR.UN) 0.84 1792 8.80 -0.02 11.09 8.58 Retrocom (RMM.UN) 1.02 689 7.60 -0.10 10.30 7.50 Richards (RPI.UN) 1.12 55 10.20 +0.20 12.50 9.18 Rio Can (REI.UN) 1.29 6793 22.15 +0.25 22.40 16.25 Rogers C (RSI.UN) 0.40 649 3.91 5.09 3.70 Royal Bk (RY.NT.C) 5 11.50 +0.14 11.50 10.16 Royal Bk (RY.NT.I) 230 11.70 11.80 10.50 Royal Bk (RY.NT.K) 25 11.10 +0.10 11.10 9.35 Royal Bk (RY.NT.M) 100 9.95 10.20 9.25 Royal Bk (RY.NT.P) 43 9.35 +0.35 9.65 8.50 Royal Bk (RY.NT.Q) 17 10.35 +0.05 10.50 9.30 Royal Bk (RY.NT.R) 12 11.45 11.45 9.40 Royal Bk (RY.PR.X) 1.43 87 25.89 +0.02 26.73 25.25 Royal Host (RYL.UN) 0.42 117 5.97 -0.08 6.30 4.57 Ry Lepag (RSF.UN) 1.10 54 12.94 +0.63 14.90 11.40 Saxon Div (SDF.UN) 0.79 117 11.38 +0.17 12.00 10.10 Sceptre Hgh (SZH.UN) 0.70 115 9.37 -0.08 9.95 8.35 Sceptre In (SZG.UN) 0.70 10 11.21 +0.21 12.00 9.01 SCI (SMN.UN) 1.18 22 11.75 -0.15 14.05 10.25 Sciti (CIT.UN) 1.03 269 14.95 +0.14 15.27 10.65 Sciti (SIN.UN) 1.21 1218 17.26 +0.15 17.60 12.00 Sciti Rocs (SCI.UN) 0.82 297 10.41 +0.12 11.50 9.90 Scotia Mt (SMC.M) 6.57 290 108.0 +0.05 110.0 104.7 Second Cup (SCU.UN) 1.00 482 10.30 +0.10 11.95 10.02 Sel 50 IT (SDE.UN) 0.72 299 12.94 +0.05 13.58 9.82 Sel 50 IT (SON.UN) 0.81 272 12.91 +0.01 14.50 10.24 Sentry BC (SIT.UN) 4 20.85 +0.10 21.75 19.60 Sentry C (SSJ.UN) 0.67 328 9.70 -0.15 10.50 9.34 Sentry D (SDT.UN) 1.00 4452 5.35 -0.06 6.49 5.01 Sentry FIDAC (SSF.UN) 45 9.95 9.95 9.90 Sentry G (SGT.UN) 8 19.39 19.91 17.97 Sentry SF (SFG.UN) 1.54 125 12.85 -0.23 13.71 8.80 Sentry Slct (MGS.UN) 0.72 300 8.90 -0.21 10.55 8.73 Sequoia Oil (SQE.UN) 1.92 1122 20.96 +0.51 21.75 12.65 Ser s (SRC.UN) 0.90 1093 10.71 +0.11 11.70 9.50 Sfk Pulp (SFK.UN) 0.27 765 4.38 +0.04 8.40 4.21 Shininbk (SHN.UN) 2.76 5749 25.59 +0.79 25.75 19.60 SIR Royal (SRV.UN) 1.20 101 8.43 10.60 8.20 Sixty Spl (SIX.UN) 2.00 34 17.92 -0.20 19.60 17.33 Skylon (SIA.U) 0.50 13 9.85 +0.05 10.30 9.27 Skylon (SIA.UN) 1.25 20 24.70 25.10 23.25 Skylon (SKA.UN) 1.50 9 22.99 -0.01 25.75 22.25 Skylon (SKG.UN) 0.70 352 9.70 -0.14 10.00 8.92 Skylon (SLN.UN) 2.25 143 23.75 -0.35 25.85 22.01 Skylon (SLP.UN) 1.81 3 29.90 +0.10 31.00 27.07 Skylon (SPO.UN) 1.81 38 26.12 -1.08 29.00 25.01 Sleep C (Z.UN) 1.35 66 18.36 -0.34 25.10 16.61 SNP Cap (SNP.PR.U) 1.50 29 25.01 -0.04 26.10 25.01 SNP Cap (SNP.U) 159 4.16 +0.06 4.84 2.99 SNP H (SNH.U) 12 6.25 +0.02 6.80 4.00 Somerset (SOM.UN) 0.95 173 8.70 +0.04 10.50 8.00 Spclty F (HAM.UN) 187 3.24 +0.04 4.79 2.70 Spinrite Inco (SNF.UN) 1.06 63 12.60 -0.10 14.25 9.80 Starpnt (SPN.UN) 2.64 4290 23.95 +0.15 25.70 17.65 STaRS (STZ.UN) 1.14 57 15.40 +0.20 15.80 12.33 Stephenson's (RNT.UN) 1.10 191 7.90 -0.15 9.69 7.76 Sterling (SSI.UN) 1.07 91 9.02 -0.02 9.90 8.60 Stone Total (SG.UN) 0.75 15 8.51 +0.01 9.98 8.26 Stoneham (SDG.UN) 1.50 5 25.20 +0.20 25.45 15.00 Strata Inco (STW.UN) 1.68 272 17.72 +0.04 19.15 12.70 Strategic (SEF.UN) 1.68 144 13.96 -0.03 14.98 9.00 Summit (SMU.UN) 1.55 1869 22.80 +0.15 23.60 17.00 Sun Gro (GRO.UN) 0.90 436 7.69 +0.19 8.80 6.75 Sun Lf Cap (SLE.M) 360 114.4 +0.43 116.5 108.0 Suncor (SU.U) 0.24 12 60.32 -0.13 62.30 30.56 Sunrise (SZR.UN) 0.87 375 13.10 14.10 10.30 Superior (SPF.UN) 2.40 5212 26.10 -0.47 33.15 24.30 Swiss W (SWS.UN) 1.30 73 12.55 +0.05 15.50 12.05 Taiga Bldg (TBL.UN) 1.00 256 6.38 -0.12 7.74 6.38 Talisman (TLM.U) 0.34 549.09 +0.42 49.43 25.61 Tax Opt (TO.UN) 0.95 23 11.60 -0.25 12.50 10.50 TD Ca Ts (TDD.M) 20 114.1 +0.20 116.5 105.9 Terra Vest (TI.UN) 1.28 142 12.40 +0.24 15.20 8.66 Tgs Nrth (NAR.U) 0.50 34 6.42 +0.02 7.75 5.38 Tgs Nrth (NAR.UN) 0.59 311 7.55 +0.05 9.43 6.51 The Brick (BRK.UN) 1.20 191 10.40 -0.05 14.55 9.25 The Data G (DGI.UN) 1.15 249 10.97 -0.08 12.50 9.78 Thunder Engy (THY.UN) 1.80 9201 13.60 +0.25 13.97 11.85 Timbr stp (TWF.UN) 1.07 350 15.35 +0.15 16.25 12.95 Top 10 Cdn (TCT.UN) 1.13 247 16.03 +0.11 17.45 14.50 Total Engy (TOT.UN) 0.84 737 13.83 +0.33 14.50 8.30 Tr Atlant (TNP.U) 2998 0.93 +0.13 0.94 0.58 Tree Isl (TIL.UN) 1.50 459 12.35 +0.35 17.24 10.60 Tremont (TT.UN) 25 9.70 -0.01 10.05 9.01 Triax (TRH.UN) 0.84 147 11.86 -0.09 12.15 9.90 Triax (TXK.UN) 9 21.41 -0.09 21.75 20.01 Triax (TXR.UN) 15 20.54 -0.01 21.19 19.24 Triax (TXZ.UN) 0.25 109 20.70 +0.03 21.15 19.45 Trilogy Engy (TET.UN) 3.00 1158 28.00 +0.15 29.00 15.20 Trinid (TDG.UN) 1.02 5064 16.13 -0.22 16.52 8.75 Trnsforc (TIF.UN) 1.32 452 16.05 -0.09 18.50 11.25 Tusk Engy (TKE.UN) 1.44 988 11.14 -0.02 11.96 8.10 UBS Global (GAT.UN) 0.50 103 9.80 +0.05 9.95 8.70 UBS Total (UTR.UN) 0.50 13 9.05 +0.04 10.70 8.50 UE Waterh (UWH.UN) 0.90 6196 12.90 -0.55 14.50 11.50 Vault Engy (VNG.UN) 1.38 2495 13.42 +0.02 13.89 10.12 Ve c t or En g y (VE.UN) 1.08 455 12.00 +0.25 12.00 9.54 Vermilion (VET.UN) 2.04 2216 29.25 +0.38 29.67 17.33 Versacld (ICE.UN) 0.93 71 8.84 -0.01 9.88 8.00 Vicwest (VIC.UN) 1.32 2818 12.11 -0.34 13.20 3.76 Viking (VKR.UN) 1.44 31474 9.72 -0.06 10.03 6.25 Voxcom (VOX.UN) 1.10 124 9.52 10.75 9.50 Wajax (WJX.UN) 2.20 609 23.20 -0.30 26.25 10.40 Wellco u (WLL.UN) 0.96 572 12.50 -0.04 12.93 9.05 Westshor (WTE.UN) 1.52 1803 13.59 +0.09 15.19 8.70 XS Cargo (XSC.UN) 1.12 89 14.00 +0.50 14.65 9.85 Years tr (YTU.UN) 47 21.11 21.55 19.50 Yellw Pgs (YLO.UN) 0.96 23297 14.37 -0.20 16.10 11.96 Yield M (HIT.UN) 1.92 11 23.00 +0.22 25.10 19.65 Yieldplus (YP.UN) 0.96 501 11.90 +0.10 12.40 9.30 Zargon (ZAR.UN) 1.92 323 34.77 +1.07 34.80 20.75 SOCIÉTÉS EN COMMANDITE AGF Mstr (AFP.UN) 0.91 3 2.20 3.98 2.10 F Chicago (FCE.UN) 0.96 2590 12.70 -0.06 14.50 10.18 Fidelty (FIP.UN) 0.63 46 0.19 -0.03 3.00 0.19 Fidelty (FYP.UN) 0.82 6 1.40 4.28 1.24 Gaz Mtro (GZM.UN) 1.36 843 22.48 -0.05 23.67 20.50 Inter P (IPL.UN) 0.75 8822 9.92 +0.01 10.80 8.00 Multi Mng (MMN.UN) 0.36 12 1.10 -0.07 2.85 1.10 Public St (PUB) 1.80 72 22.50 +0.50 28.00 19.95 Taylor ngl (TAY.UN) 0.72 1253 9.70 -0.10 10.40 7.13 Tr Alta P (TPW.UN) 0.79 1008 10.03 +0.13 10.39 8.60 Triax (TRF.UN) 13 20.17 -0.23 20.93 13.50 Triax (TXL.UN) 5 31.75 +0.65 31.75 21.62 LES OBLIGATIONS GOUVERNEMENT DU CANADA Émetteur C o u - pon Échéance Prix Rend.Var.Canada 8.75 1Déc.05 100.93 2.78 -0.05 Canada 7.00 1 Déc.06 104.25 3.23 -0.08 Canada 7.25 1Juin 07 106.36 3.28 -0.10 Canada 6.00 1 Juin 08 106.59 3.38 -0.13 Canada 5.50 1 Juin 09 106.86 3.48 -0.16 Canada 9.50 1 Juin 10 125.29 3.55 -0.22 Canada 9.00 1 Mars 11 126.14 3.63 -0.26 Canada 6.00 1 Juin 11 111.68 3.69 -0.24 Canada 10.25 15 Mars 14 145.78 3.84 -0.33 Canada 9.75 1Juin 21 165.24 4.07 -0.54 Canada 8.00 1 Juin 23 146.90 4.20 -0.50 Canada 8.00 1 Juin 27 152.45 4.26 -0.57 Canada 5.75 1Juin 29 122.05 4.26 -0.51 Real Ret.4.25 1Déc.21 139.70 1.47 +0.23 Real Ret.4.25 1Déc.26 147.94 1.57 +0.35 PROVINCIAL B C M Fin 5.50 24 Mars 08 104.89 3.41 -0.11 Hydro Qué.11.00 15 Août 20 169.06 4.55 -0.48 Manitoba 7.75 22 Déc.25 141.81 4.56 -0.50 N Brunswic 5.70 2 Juin 08 105.70 3.43 -0.12 N Brunswic 6.00 27 Déc.17 116.13 4.29 -0.35 Nwfndlnd 6.15 17 Avril 28 119.40 4.73 -0.46 Nva Scotia 6.60 1 Juin 27 126.47 4.64 -0.48 Ontario 6.13 12 Sept.07 105.15 3.35 -0.09 Ontario 6.25 25 Août 28 121.50 4.70 -0.48 Hydro Ont.7.75 3 Nov.05 100.39 2.53 -0.01 Hydro Ont.7.45 31 Mars 13 118.34 4.53 -0.25 Hydro Ont.8.50 26 Mai 25 149.80 4.61 -0.51 Hydro Ont.8.25 22 Juin 26 147.26 4.66 -0.52 P E I 6.00 3 Oct.07 104.98 3.39 -0.10 P E I 8.50 27 Oct.15 134.47 4.25 -0.35 Québec 6.50 1 Oct.07 105.92 3.40 -0.10 Québec 6.00 1 Oct.29 116.08 4.85 -0.47 Tor-Met 7.75 1Déc.05 100.76 2.83 -0.01 CORPORATIONS Bk Scotia 5.65 22 Juil.13/08 105.34 3.62 -0.12 Bell Can.7.00 24 Sept.27 116.54 5.67 -0.41 Bombardier 7.35 22 Déc.26 85.00 8.93 Cdn Occ Pet 6.30 2 Juin 08 106.49 3.71 -0.12 Cons Gas 6.10 19 Mai 28 112.83 5.13 -0.43 Gtaa 5.95 3 Déc.07 104.94 3.55 -0.10 Gtaa 6.45 3 Déc.27 113.47 5.39 -0.42 Inves tor s Gr 6.65 13 Déc.27 116.47 5.37 -0.43 Nav Canada 6.60 1 Déc.06 103.71 3.30 -0.06 Nav Canada 7.40 1 Juin 27 132.48 4.94 -0.48 Pcan Pete 8.75 9Nov.05 100.58 2.66 -0.01 Poco Petrol 6.60 11 Sept.07 105.45 3.65 -0.09 Precision Dr 6.85 26 Juin 07 105.65 3.44 -0.09 Royal Bk Of 6.75 4Juin 12/07 105.27 3.46 -0.08 Sears Can.6.55 5 Nov.07 100.47 6.30 -0.09 Suncor Inc 6.10 7Août 07 104.61 3.49 -0.09 Thomson C 6.50 9 Juil.07 105.15 3.46 -0.09 WCoast En 5.70 16 Avril 08 104.94 3.63 -0.11 WCoast En 6.75 15 Déc.27 116.27 5.47 -0.42 La sécurité civile, une industrie en panne Une attaque biochimique est déclenchée sur Montréal.Comment quitter l'île, quand on sait qu'une demi- douzaine de bouchons déjà se forment régulièrement à l'heure de pointe de fin d'après-midi.et que le pont Jacques-Cartier est bloqué au moindre feu d'artifice ou marathon?Ce genre d'inquiétude aujourd'hui envahit toutes les grandes régions métropolitaines d'Amérique du Nord : les villes côtières de l'Atlantique, du golfe du Mexique et du Pacifique pour des raisons climatiques ; Los Angeles et San Francisco pour des raisons sismologiques ; et toutes les grandes villes pour des raisons de terrorisme.Et à peu près aucune grande ville n'est vraiment prête à une évacuation ordonnée et rapide en cas de fléau.L'industrie de la sécurité civile est en panne, constatent divers médias, inspirés évidemment par l'impuissance dont a fait preuve la FEMA (Federal Emergency Management Agency) à l'occasion de Katrina.L'ouragan devrait coûter quelque 200 milliards de dollars américains et des élus républicains conservateurs croient que Washington devra économiser 500 milliards sur 10 ans pour éponger ce seul inconvénient.Mais le drame économique ne s'arrête pas là : Katrina est vraisemblablemnt l'amorce d'un cycle climatique d'une vingtaine d'années marqué d'ouragans de forte intensité, écrit Donald G.Mc Neil, dans le New York Times.Or, rappelle le spécialiste David Helvard, dans le Los Angeles Times, les Américains continuent d'affluer vers les côtes pour s'y installer à demeure ou y fixer leur résidence secondaire.Dix-sept des 20 comtés à plus forte croissance aux États- Unis sont en bord de mer, la moitié d'entre eux en Floride et sur le golfe du Mexique.Et le gouvernement fédéral encourage le mouvement : la FEMA a créé pour ce type d'habitation une assurance fédérale qui couvre pour 763 milliards de propriétés.Avant que la FEMA n'inaugure ce service, plusieurs banques refusaient même les hypothèques pour des constructions sur des îles ou des plaines susceptibles d'être inondées.Une des plus importantes sociétés d'assurance au monde, la Swiss Reinsurance, estime que les effets climatiques pourraient coûter 150 milliards par année à la fin de la présente décennie.Ces effets climatiques pourraient mettre la planète en faillite d'ici 65 ans.Même Washington.Entre-temps, on n'arrive plus, dans le petit monde de la sécurité civile, à faire de distinctions entre les calamités éventuelles offertes par le climat, les séismes et le terrorisme.Même une ville comme Washington, qui a pourtant connu sa part d'avatars le 11 septembre 2001 et qui, de par sa nature, reste une cible terroriste de prédilection, se surprend à constater qu'elle est fort mal préparée à une évacuation d'urgence massive, en dépit des plus de 2 milliards consacrés à cette fonction depuis les attentats de 2001.Les autorités redoutent que le chaos observé à La Nouvelle-Orléans puisse se produire à Washington dans le cas d'une attaque terroriste majeure sans avertissement.« Ce qui nous manque, c'est un système d'information publique coordonné en cas d'attaque majeure », affirme au Washington Post David Snyder, un responsable de la sécurité publique à Washington.On met en cause notamment l'inefficacité des communications entre les autorités fédérales et quelque 20 juridictions régionales.À Los Angeles, constamment menacée par des séismes, la situation n'est pas plus rose.Le Los Angeles Times écrit que le plus récent plan pour évacuer d'urgence plus de 300 000 personnes date de la fin de la guerre froide.Or un séisme atteignant 7,5 à l'échelle Richter sur la faille Puente Hills, qui traverse la ville, pourrait tuer 18 000 personnes, en blesser 268 000 et entraîner l'évacuation de 735 000 ménages.Toutes les grandes villes Le New York Times enfin estime que dans toutes les grandes villes états-uniennes, les programmes d'évacuation d'urgence sont au mieux embryonnaires, au pire inexistants : >>À San Francisco, l'évacuation dépend essentiellement de deux ponts et d'un tunnel, tous vulnérables en cas de catastrophe sévère.>>Philadelphie dépend aussi de ses ponts et de ses autoroutes surélevées ; or le dernier plan d'évacuation date de l'après-guerre.>>Boston a imaginé un plan d'évacuation d'un million de personnes à la faveur de la convention démocrate à l'été 2004, mais le programme souffre de trous en transport public et gîtes d'accueil des réfugiés.>>Chicago refuse, pour des raisons de sécurité, de révéler les détails de son plan, mais s'enorgueillit d'avoir mis au point un programme d'appels téléphoniques automatiques d'urgence capable de joindre 1000 ménages à la seconde.Mais le spécialiste David Schulz, de la Nortwestern University, au Texas, estime que subsistent des failles importantes dans la coordination entre les autorités locales, d'État et fédérales.Composez le 1 888 945-FIDO (3436) ou achetez sur fido.ca L'offre d'appels locaux et demessages textes, images et vidéo illimités pendant six mois prend fin le 1er novembre 2005 et s'adresse aux nouveaux clients qui font activer un forfait mensuel de temps d'antenne de 25 $ ou plus avec Entente Fido®.Elle permet l'envoi et la réception illimités, pendant six mois, de ce qui suit : (i) messages textes d'unmobile au Canada vers un autre mobile au Canada ou aux États-Unis ; (ii) appels locaux au sein de la zone de couverture numérique Fido, à l'exception du réseau élargi ; (iii) messages images et vidéo d'unmobile au Canada à un autre mobile au Canada.Sous réserve de la politique d'utilisation équitable de Fido.Appareil compatible MMS requis.Les taxes, les frais d'interurbain et d'itinérance, les frais mensuels du service d'urgence 911 (50¢) et d'accès au réseau (6,95 $) ainsi que les autres frais applicables sont en sus.Certaines conditions s'appliquent.Fido est une marque déposée de Fido Solutions Inc.Tout est illimité pendant 6 mois.25par mois > Appels locaux >Messages textes >Messages images À l'activation d'un forfait à partir de Découvrez notre vaste sélection d'appareils, dont : Sony Ericsson Z500 Nokia 6020 LG 2000 Fidovous attendaussi dans les points deventeparticipants de lagranderégion de Montréal : 1004, rue Sainte-Catherine Ouest Carrefour Angrignon Carrefour Laval Centre Laval Centre Rockland Place Versailles Place Rosemère Centre Fairview Pointe-Claire Carrefour du Nord, Saint-Jérôme Mail Champlain Les Promenades St-Bruno Les Galeries d'Anjou Centre Eaton Galeries Rive Nord Place Vertu les magasins 3335698A LA PRESSE D'AILLEURS RÉAL PELLETIER "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.