La presse, 2 novembre 2005, D. La Presse Affaires

[" LE CHIFFREDU JOUR C'est le montant, un record, que les Canadiens ont déclaré au fisc en dons de charité l'an dernier.Au Québec, les dons s'élèvent à 680272$, moins de 10%du total.Source : Statistique Canada Cinq titres à surveiller Des entreprises canadiennes qui pourraient obtenir de bons résultats en Bourse.PAGE 7 Le bénéfice de Quebecor World chute de 33 % La baisse des prix de produits imprimés explique en partie cette déconfiture.PAGE 11 LA PRESSE lapresseaffaires.com M O N T R É AL ME R C R E D I 2 N O V E M B R E 2 0 0 5 S&P/TSX 10 390,75 7,43 (0,07%) TSX CROISSANCE 1985,51 -8,05 (-0,40%) DOLLAR 85,08¢ US 0,42 ¢ QUÉBEC 30 1055,12 -0,07 (-0,01%) DOWJONES 10 406,77 -33,30 (-0,32%) Ubisoft ouvre son campus Un partenariat publicprivé unique pour contrer la pénurie de main-d'oeuvre.PAGE 3 Le «cadeau» d'Air Canada Michel Girard remet en question le dividende spécial de 300 millions.PAGE 5 TECHNOBIENTÔT INTERNET À BORDDES AVIONS COMMERCIAUX PAGE 10 Peut-être pas si bête, le Zucker SOPHIE COUSINEAU LE MONDE DES AFFAIRES C'est presque devenu un lieu commun de dire que l'Américain Jerry Zucker a une araignée au plafond.Quelle personne sensée débourserait près de 1 milliard de dollars pour tenter de rescaper la Compagnie de la Baie d'Hudson, un détaillant qui semble irrécupérable tellement sa collection d'initiatives de relance, en étalage depuis cinq ans, n'a rien donné ?Surtout que le Jerry Zucker en question n'a pas une feuille de route impeccable, au Québec justement.C'est l'une de ses exentreprises qui a acquis en 1997 la Dominion Textile, cette ancienne icône du Québec manufacturier.Le Polymer Group a échoué à sauver la « Dom Tex » de sa lente agonie, et il a dépecé l'entreprise.Une à une, ses usines ont été revendues, transférées, fermées.Que connaît au commerce de détail ce self-made-man de la Caroline du Sud qui a bâti sa fortune \u2014 estimée à 1 milliard US\u2014 en achetant et en revendant des entreprises de textiles et de produits chimiques par l'entremise de son holding, le Intertech Group ?Quel miracle attendre de ce wheeler- dealer, comme on dirait par chez nous ?Mais cela, c'est présumer que Jerry Zucker veut réellement administrer la Compagnie de la Baie d'Hudson, lui qui n'occupe même pas un siège au conseil d'administration alors qu'il est déjà son actionnaire le plus important avec sa participation de 18,8 %.>Voir COUSINEAU en page 4 La CVMO est prête à exclure le Québec BLOOMBERG ET LA PRESSE AFFAIRES David Wilson, qui est devenu hier président de la Commission des valeurs mobilières de l'Ontario (CVMO), soutient que le Canada a besoin d'un seul gendarme du commerce des valeurs mobilières même si cela signifie l'exclusion à court terme du Québec et de la Colombie-Britannique, les deux provinces qui s'opposent à ce projet.Une position qui horripile Québec.« Ça fait un quart de siècle que les gens parlent de ça », a lancé hier M.Wilson, ancien vice-président de la Banque Scotia.« Je favoriserais tout modèle qui nous permettrait d'aller de l'avant », a-t-il ajouté, y compris une proposition qui prévoit l'exclusion des provinces qui s'opposent à cette idée, quitte à leur permettre de joindre les rangs de l'organisme plus tard.Au Canada, l'industrie du commerce des valeurs mobilières est régie par 13 organismes provinciaux et territoriaux, ce qui en fait le seul pays parmi les grandes nations industrialisées à ne pas être doté d'un organisme unique de réglementation.L'Ontario, où se trouve la plus importante Bourse au pays, soutient la création d'un organisme national.En février dernier, la province a nommé l'avocat Purdy Crawford pour qu'il conçoive une proposition à présenter aux autres provinces.Un rapport préliminaire doit être publié plus tard en novembre.« Il s'agit de la prochaine étape, indique M.Wilson.Attendons le rapport de Purdy Crawford, voyons ce qu'il contient, observons la réaction dans les différentes régions du pays.» De son côté, le ministre des Finances du Québec rappelle que le Québec et la Colombie-Britannique ne sont pas les seules provinces à s'opposer à un régulateur unique.C'est plutôt l'Ontario qui fait cavalier seul.« Toutes les provinces et territoires du Canada, à l'exception de l'Ontario, se sont entendus pour harmoniser leur réglementation plutôt que d'avoir un seul régulateur », a précisé son porte-parole, Michel Rochette.« L'Ontario est la seule province qui s'est exclue du régime des passeports, en vigueur depuis le 19 septembre sur tout le territoire canadien », a rappelé le porte-parole du ministre des Finances.Le passeport permet à une entreprise de faire des affaires dans toutes les provinces où le régime est en vigueur, un peu comme le permis de conduire obtenu dans une province permet de prendre le volant dans les autres provinces.>Voir WILSON en page 4 Molson Coors perd du terrain MARIE TISON Molson Coors n'a pas su profiter pleinement de la vague de chaleur cet été dans l'est du Canada.Les Canadiens ont eu soif, ce qui a contribué à une augmentation de 3,5 % des ventes de l'ensemble de l'industrie canadienne de la bière par rapport à l'été précédent.Les ventes au détail de Molson Coors au Canada n'ont cependant augmenté que de 1,5 % au troisième trimestre de 2005 (qui prenait fin le 25 septembre dernier), par rapport aux ventes combinées de Molson et de Coors au même trimestre de l'exercice précédent.Molson Inc.et Adolph Coors Company ont fusionné leurs activités le 9 février 2005.Pour fins de comparaison d'une année à l'autre, il faut combiner les résultats des deux entreprises en 2004.« Notre part du marché national a diminué d'environ trois quarts de point pendant le trimestre parce que de petites brasseries qui vendent leurs produits à des prix très bas ont continué à augmenter leur part de marché, surtout en Ontario », a déclaré le chef de la direction financière de Molson Coors, Tim Wolf, au cours d'une téléconférence avec les analystes financiers, hier.Une porte-parole de Molson Coors à Montréal, Sylvia Morin, a indiqué que la situation avait également été difficile pour l'entreprise en Alberta en raison des règles d'imposition en vigueur dans cette province : les petites brasseries jouissent de taux d'imposition beaucoup plus bas que les grandes, ce qui leur permet d'offrir des produits à meilleurs prix et de conserver une marge bénéficiaire intéressante.Mme Morin n'a pas voulu fournir de chiffres pour le Québec, mais elle a affirmé que le groupe Molson y connaissait un bon succès.Elle a expliqué que le gouvernement québécois établissait un prix minimum pour la bière, ce qui empêchait les brasseurs d'y offrir des produits à des prix très économiques.>Voir BIÈRE en page 4 RECHERCHONS PROJETS D'AFFAIRES COMPOSEZ MAINTENANT LE 3348143A B U R E AU D E S V E N T E S 1011, RUE DE BLEURY COIN BLEURY/VIGER AU COEUR DU QUARTIER INTERNATIONAL DE MONTRÉAL Àpartir de 218 000$ (9e ÉTAGE) www.leriopelle.com 514_866_1011 DES SERVICES POUR TOUS LES BESOINS_ : : Conciergerie : Sécurité d'accès : Entretien ménager : Centre de santé : Terrasse : Stationnement intérieur : Bistro européen : Hôtel privé pour moyen ou long séjour : Centre d'affaires LE CONFORT_ DU NID : : Plafonds élevés, espaces ouverts et grandes fenêtres : Vue panoramique sur Montréal Accès au métro, à l'autoroute Ville-Marie, au réseau souterrain de Montréal et à la gare intermodale des Aéroports de Montréal : À 10minutes de marche de la rue Sherbrooke 3329761A NOM : David Wilson OCCUPATION : nouveau président de la Commission des valeurs mobilières de l'Ontario OBJECTIF : créer une commission canadienne, même si ça signifie exclure le Québec et la Colombie-Britannique PHOTO : BLOOMBERG Au 3e trimestre Variation > Chiffre d'affaires 1,6 milliard US +0,3% > Volume de ventes 15,1 millions d'hectolitres +0,3% > Bénéfice net 108,2 millions US -18,2% > Bénéfice par action 1,51 $ US -3,8% Comparativement aux résultats amalgamés de Molson et Coors au troisième trimestre 2004 Après impôts, exception faite des éléments inhabituels MOLSONCOORS Molson Coors EN BOURSE (TAP.NV Toronto) Source : Bloomberg Février Octobre Fermeture hier 73,85$ 70,00 75,00 80,00 85,00 90,00 95,00 100,00 PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE LA PRESSE AFFAIRES PHOTO ANDRÉ TREMBLAY, LA PRESSE© Le propriétaire du Massif, Daniel Gauthier, compte sur l'appui des gouvernements pour relancer le centre de ski du Massif, près de Québec.Ottawa et Québec tardent à s'atteler à la relance du Massif LAURIER CLOUTIER S'il n'en tient qu'au président du Massif, dans Charlevoix, son complexe connaîtra tout un développement au cours d'ici deux ans, avec des investissements de 230 millions et l'ajout notamment de 400 unités d'hébergement.Le seul hic : la participation de Québec et Ottawa se fait attendre.Le projet comprend aussi un train touristique entre Québec et La Malbaie et une augmentation de 30% du domaine skiable.Grâce à une «mise en scène » digne du Cirque du Soleil pour mettre en marché 125 activités différentes durant les quatre saisons, Daniel Gauthier compte faire passer les touristes de 10 à 30% de la clientèle, par un ajout de 68 000 visiteurs de l'extérieur par année qui dépenseront, espère- t-il, 66 millions sur place.Le projet, dévoilé en janvier dernier par le grand patron du Massif, Daniel Gauthier, n'a toujours pas reçu de promesses de financement suffisantes d'Ottawa et de Québec.M.Gauthier a présenté son projet au public de Montréal pour la première fois hier en se disant « inquiet », car la date butoir du printemps prochain approche à grands pas pour la mise en chantier.Sans le projet, la survie du Massif est en jeu, a-t-il ajouté.Le président demeure confiant toutefois, car les gouvernements « donnent des signaux ».« Tous aiment le projet, mais il faut encore l'arrimer avec les programmes gouvernementaux », at- il confié à La Presse Affaires, avant une conférence à la tribune de la chaire de tourisme de l'École des sciences de la gestion de l'UQAM.« Les deux gouvernements sont en train de faire le tour des programmes, selon Daniel Gauthier.Ils ont déjà investi ailleurs, dont 95 millions à Tremblant, et ne l'ont pas regretté.Sans leur appui, les investissements privés ne pourront suivre.Mon optimisme sur le projet cache mon inquiétude.Là, le projet ne recule pas, mais c'est long ».Québec a offert 25 millions.Si Ottawa en fait autant, le total sera de 50 millions.Mais Daniel Gauthier demande 75 millions, soit 32% des investissements requis, dont 50 millions pour les infrastructures publiques (routes, égouts).« C'est une demande raisonnable.» Si ses conditions sont remplies, Daniel Gauthier, ex-président du Cirque du Soleil, investira 155 millions des 230 millions, soit 68% du total du projet qui doit créer 610 emplois permanents et 350 durant les quatre ans de construction, dans une région où le taux de chômage moyen atteint 25%.Depuis son acquisition du Massif en septembre 2002, Daniel Gauthier travaille sur son projet avec diverses équipes spécialisées.Ses investissements s'élèvent déjà à 25 millions, dont 4 millions en déficits d'exploitation depuis trois ans, a-t-il affirmé.La rentabilité n'est anticipée qu'après cinq ans de développement.Un projet « pour tous » Le président veut exploiter 20 km de côte fluviale et 120 km2 de montagne, tout en protégeant la forêt.Le Massif resterait abordable pour tous, contrairement à d'autres destinations, selon lui.Les élus municipaux ont déjà très bien accueilli le projet.Daniel Gauthier prévoit six ans de travaux, mais veut atteindre une masse critique dès 2008, pour le 400e anniversaire de la fondation de Québec.Le président veut rééditer le succès du Cirque du Soleil en concevant la mise en marché de sa station à la manière de la création d'un spectacle.Le Québec manque de destinations touristiques, selon le propriétaire du Massif qui veut mettre en valeur le terroir, la gastronomie et l'éveil des sens, à tous égards.L'offre d'hébergement se limiterait à 1,5 unité par hectare, comparativement à 40 au Mont Orford et à 60 à Tremblant, selon Daniel Gauthier.« Une piste de luge unique au Canada » s'ajouterait au Massif qui profiterait des 45 millions d'investissements prévus à l'aérogare de Québec et à l'ajout de liaisons directes, comme celle de Boston sur la Vieille Capitale.Marie Cossette prend le taureau par les cornes.SPÉCI A L I SATION Avocate en litige.QUALITÉS I NTRI NSÈQUES Sait prendre le taureau par les cornes et plaider avec intensité, aplomb, instinct et finesse.DERNIER COUP D'ÉCLAT Présence lumineuse à titre de procureure dans l'arène très médiatisée de la commission Gomery.AFFINITÉS AVEC LANGLOIS KRONSTRÖM DESJARDINS Grande maîtrise du droit et de l'évolution de la jurisprudence ; approche créative et traitement intelligent de chaque problème.ASPIRAT IONS PERSONNELLES Se joindre à une équipe de redoutables plaideurs qui sait monter aux barricades pour défendre les intérêts de ses clients.Bienvenue Marie ! www.lkd.ca 3357757A Temps durs pour les journaux LAPRESSEAFFAIRES.COM Une étude de la firme Goldman Sachs prévoit que 2005 sera la pire année pour la croissance des revenus dans l'industrie des journaux depuis la récession de 2001-2002.Et 2006 ne s'annonce guère mieux, rapporte Mediapost.com.Le marché des annonceurs nationaux stagne depuis le début de l'année, tout comme celui des détaillants et annonceurs régionaux.Il n'y a que le secteur des petites annonces, dans les journaux comme sur Internet, qui connait une croissance de 4 ou 5 % cette année.Goldman Sachs abaisse ses prévisions de croissance dans l'industrie des journaux de 4 % à 3,5 % pour 2006.La croissance sera de 1 % du côté des annonceurs nationaux, de 2,5 % au niveau des détaillants et de 3,6 % pour les petites annonces.En contraste avec ces données, la croissance des revenus des journaux sur Internet devrait atteindre 25 % en 2006.En dépit de ce fort potentiel, les revenus issus d'Internet ne représenteront que 5 % du chiffre d'affaires des journaux l'an prochain.Rishad Tobaccowala, directeur de l'innovation chez Publicis, a récemment affirmé au Chicago Tribune que les « journaux ont atteint un point critique » à partir duquel les médias en ligne vont commencer à s'approprier de plus en plus de lecteurs et une part croissante des revenus publicitaires.Il ajoute que parmi tous les médias, ce sont les journaux qui sont dans la pire position quant à la capacité de croissance puisqu'ils sont « peu captivants visuellement et loin des intérêts des jeunes ».Les faillites de particuliers et d'entreprises en hausse PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 Tant le nombre de faillites de particuliers que celui des faillites d'entreprises ont augmenté en septembre, rapportait hier le ministère fédéral de l'Industrie.En tout, 7171 particuliers et 580 entreprises ont recouru à la procédure de faillite durant ce mois, alors que 6941 individus et 533 entreprises s'y étaient résolus en août.Au total des neuf premiers mois de 2005, le ministère a compté 64 126 faillites de particuliers et 5791 parmi les compagnies.REPÈRES DOLLAR CANADIEN 85,08¢US VARIATION +0,42 ¢ 0,7075¤ VARIATION +0,0023¤ SOMME REQUISE POUR ACHETER UN DOLLAR US 1,1753 $ UN EURO 1,4135 $ AUTRES DEVISES Australie dollar 0,8737 Chine renminbi 0,1453 Grande-Bretagne livre 2,0752 Hong Kong dollar 0,1515 Inde roupie 0,0261 Japon yen 0,0101 Mexique peso 0,1092 Norvège couronne 0,1815 Nouvelle-Zélande dollar 0,8196 Suède couronne 0,1473 Suisse franc 0,9128 PÉTROLE (WTI, contrat terme rapproché) 59,86$US VARIATION -0,09 $US Light Sweet crude 60,81 $US North Sea Brent 58,41 $US OR(NY Gold) 458,80$US VARIATION -6,30$US LES BOURSES DANS LE MONDE VARIATION FERMETURE NET EN % AMÉRIQUE DU NORD/SUD NASDAQ 2114,05 -6,25 -0,30 S&P 500 (New York) 1202,76 -4,25 -0,35 Mexico Bolsa 15922,52 162,79 1,03 Brazil Bovespa Stock 30899,71 706,20 2,34 EUROPE/AFRIQUE DJ Euro Stoxx 50P 3199,71 -2,08 -0,07 FTSE 100 (Angleterre) 5344,30 27,00 0,51 CAC 40 (France) 4434,75 -1,70 -0,04 DAX (Allemagne) 4922,55 -6,52 -0,13 IBEX 35 (Espagne) 10427,20 -66,60 -0,64 Milan MIB30 (Italie) 32747,00 -43,00 -0,13 Amsterdam Exchanges 394,62 0,46 0,12 OMX (Stockholm) 885,81 3,18 0,36 Swiss Market (Suisse) 7100,63 63,98 0,91 ASIE/PACIFIQUE NIKKEI 225 (Japon) 13867,86 261,36 1,92 Hang Seng (Hong Kong) 14572,26 185,89 1,29 S&P/ASX 200 (Australie) 4474,70 15,00 0,34 Le service de téléchargement de vidéos offert sur i Tunes passe le test.En 20 jours, Apple a vendu unmillion de clips.Le 12 octobre dernier, la compagnie californienne a mis en ligne 2000 vidéos et des épisodes des téléséries Desperate Housewives et Lost.Le coût de chaque téléchargement est de 1,99$.Cette nouveauté coïncidait avec la sortie de la nouvelle génération de lecteurs i Pod, qui permet aux utilisateurs de visionner de la vidéo sur un écran couleur de six centimètres.Selon le PDG d'Apple, Steve Jobs, ce succès prouve qu'il y a de la place pour le téléchargement légal sur Internet.Il souhaitemaintenant offrir davantage de contenu.Il songerait également à multiplier les ententes avec les réseaux américains de télévision.Au cours des 20 derniers jours, les clips les plus téléchargés ont été ceux de Michael Jackson, Fatboy Slim et du chanteur Kanye West.Source: La Presse Affaires.com VIDÉOS: APPLE FRANCHIT LE CAP DUMILLION PHOTO REUTERS LA PRESSE AFFAIRES Le titre de TVA en fort recul PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE © Martin Tremblay, PDG d'Ubisoft au Québec, en marge de l'inauguration officielle de l'établissement, hier.«CAMPUS UBISOFT» FRANCIS VAILLES Le Groupe TVA a encore perdu 6,4 % en Bourse hier, dans la foulée de mauvais résultats dévoilés par l'entreprise vendredi dernier.En fin de séance, le titre a clôturé à 15,26 $ à la Bourse de Toronto, en baisse de 1,04 $.Lundi, les sept analystes qui ont ajusté leurs prévisions depuis la publication des résultats ont recommandé de vendre le titre.« La baisse se poursuit pour les mêmes raisons (mauvais résultats).Le titre de l'entreprise n'est pas très liquide », explique l'analyste David Mc Fadgen, de Sprott Securities.Baisse de 66 % du bénéfice L'entreprise contrôlée par Quebecor a réalisé un profit de 2,7 millions de dollars (10 cents par action) au cours du trimestre terminé le 30 septembre.Il s'agit d'une baisse de 66 % par rapport au bénéfice net de 8,1 millions (25 cents par action) réalisé au cours du trimestre correspondant de 2004.Ce recul s'explique par la contre- performance du secteur de l'édition et par les pertes venant des nouveaux services (Canal Mystère, Argent et Toronto One).Chute de 24 % depuis le 11 octobre Le 11 octobre, le titre avait atteint un sommet, à 20 $.Depuis, il a perdu près de 24 %.L'action de TVA a piqué du nez lundi, perdant 10,4 %, après un recul de 4,2 % vendredi, jour de l'annonce des résultats.Le volume de transactions est toutefois resté relativement modeste au cours des trois dernières séances.Hier, 22 000 actions ont changé de mains, comparativement à 16 700 lundi et 8200 vendredi.Le volume avait surtout été remarquable la veille et l'avantveille de l'annonce des résultats.Le mercredi 26 octobre, 114 500 actions avaient changé de mains.Le lendemain, le volume d'actions échangées s'est élevé à 42 500.Des liens sans précédent entre le public et le privé MAXIME BERGERON Le « Campus Ubisoft », inauguré hier, constitue le plus important exemple d'arrimage jamais réalisé au Québec entre une entreprise privée et des établissements d'enseignement publics.Ce campus est un projet du géant français du jeu vidéo Ubisoft.La société manque cruellement de main-d'oeuvre pour alimenter ses studios montréalais, où travaillent déjà 1400 personnes.Elle a donc pris les choses en main.et fondé sa propre école ! Comment fonctionne cet établissement nouveau genre ?Les étudiants doivent d'abord s'inscrire dans des programmes ciblés du cégep de Matane ou de l'Université de Sherbrooke \u2014 et bientôt de l'Université du Québec et de l'Université de Montréal.Une fois acceptés, ils suivent leurs cours sur le « campus » d'Ubisoft, dans le Vieux-Montréal.L'entreprise fournit les locaux, l'équipement, les logiciels et une certaine expertise.Les professeurs sont payés par leurs maisons d'enseignement respectives, et non par Ubisoft.Les étudiants versent quant à eux leurs droits de scolarité à leur cégep ou université « d'attache », qui leur délivrera ensuite un diplôme reconnu par le ministère de l'Éducation du Québec (MEQ).« On est uniquement le rassembleur », a dit Martin Tremblay, PDG d'Ubisoft au Québec, en marge de l'inauguration officielle de l'établissement, hier.Au MEQ, on n'a jamais vu pareil arrimage entre les besoins d'une industrie et des établissements d'enseignement.« Des gros partenariats aussi serrés que celui-là, il n'y en a pas », a indiqué Johanne Méthot, du ministère, pendant un entretien téléphonique avec La Presse Affaires.Ubisoft allongera plus de 16 millions de dollars en cinq ans pour financer son « campus ».Son objectif est clair : satisfaire ses besoins pressants de main-d'oeuvre qualifiée.« Aujourd'hui, on recrute à 50%à l'extérieur du Québec parce qu'il n'y a pas de ressources », a souligné M.Tremblay.La société a l'intention d'embaucher 600 nouveaux travailleurs d'ici 2010.« On sait que tous les étudiants qui sortent ne viendront pas chez nous, mais on pense qu'une majorité va y venir », a poursuivi M.Tremblay.En conférence de presse, hier, le PDG a toutefois insisté pour dire que les futurs finissants du « campus » seront libres de travailler où ils veulent.En février dernier, quand le projet avait été annoncé, plusieurs dirigeants d'entreprises concurrentes s'étaient inquiétés de voir les étudiants liés à Ubisoft par des « contrats d'exclusivité ».Les craintes ne sont pas toutes dissipées.« C'est une bonne nouvelle pour l'industrie, mais on espère deux choses : que ces étudiants- là auront la liberté de choix à la fin de leur cours, et que l'accès à ce programme soit universel », a dit Jean-Martin Masse, chef de direction d'A2M, pendant un entretien téléphonique.Denis Marceau, vice-recteur à l'enseignement supérieur et à la formation continue à l'Université de Sherbrooke, tient à se faire rassurant à ce chapitre.Son établissement offre un cours de deuxième cycle en développement du jeu vidéo, donné sur le « campus ».« Ce cours de 30 crédits est générique, offert à tous ceux et celles qui répondent aux critères d'admission, qu'ils projettent ou non de travailler chez Ubisoft », a souligné M.Marceau.L'industrie du jeu vidéo emploie près de 3000 Québécois et connaîtra une croissance annuelle de 16,5 % au cours des prochaines années, selon une étude de la firme Pricewaterhouse Coopers.Ses revenus mondiaux s'élèveront à 54,6 milliards en 2009, avance l'étude.En 2003, les travailleurs de ce domaine gagnaient plus de 50 000 $ en moyenne au Québec.Le « Campus Ubisoft », inauguré officiellement hier, a accueilli ses premières cohortes d'étudiants en juin dernier.En mai prochain, ils seront 89 à avoir terminé leur formation d'un an.L'année suivante, le nombre de finissants aura doublé, vu la quantité plus grande de programmes offerts.Ubisoft est présentement en discussion avec des universités québécoises pour mettre sur pied des chaires de recherches spécialisées en jeu vidéo.La société serait tout près de conclure une entente en ce sens.L'entreprise a par ailleurs dévoilé hier un programme de bourses d'études de 1 million de dollars, étalé sur 10 ans.Ces bourses d'excellence de 10 000 $, 5000 $, 2500 $ et 1000 $ visent à encourager la relève dans le secteur du jeu vidéo.Elles seront disponibles à l'échelle de la province, et pas seulement aux étudiants du « campus ».Un studio simulé MAXIME BERGERON Qu'ils viennent du cégep ou du deuxième cycle universitaire, les étudiants travaillent tous ensemble à un moment ou à un autre de leur formation sur le « Campus Ubisoft ».« Ce qu'on fait, c'est qu'on simule un studio de développement de jeu vidéo », a expliqué Martin Tremblay, PDG d'Ubisoft au Québec, en marge de l'inauguration de l'établissement d'enseignement, hier.Comme chaque groupe d'étudiants a sa spécialité \u2014gestion de projet, design, animation, etc.\u2014, ils peuvent former de petites équipes de travail réalistes, semblables à celles qu'on retrouve dans les entreprises.Le travail en vase clos est découragé.Et c'est là toute la force du « campus », selon M.Tremblay.Au terme de leur formation, les étudiants n'ont d'ailleurs pas à s'inquiéter de dénicher un boulot, a souligné le PDG.« Que ce soit chez nous ou ailleurs, ils ont un job garanti en sortant.Il faut vraiment que l'étudiant soit un problème pour ne pas que ça se fasse.» Baisse du marché résidentiel, hausse des prix du brut RICHARD DUPAUL Les profits du fabricant de peintures Sico se sont mis à dégouliner au troisième trimestre, sous l'effet de la flambée des prix du pétrole qui gonfle ses frais de transport, mais aussi d'un essoufflement du marché résidentiel.Le président et chef de la direction de Sico, Pierre Dufresne, prévient aussi que ces conditions difficiles continueront d'affecter la société au quatrième trimestre et, vraisemblablement, tout au long de 2006.« Pour l'an prochain, on s'attend à un ralentissement du marché la construction résidentielle », a déclaré M.Dufresne à La Presse Affaires hier.D'ailleurs, à l'échelle canadienne, toute l'industrie de la peinture a été touchée au premier semestre de 2005 par un repli de la demande dans le secteur immobilier, incluant l'important marché de la rénovation, soutient le PDG.Selon lui, Sico entend cependant surmonter ces difficultés en misant sur des acquisitions, sur l'expansion de son réseau de distribution et sur un meilleur contrôle des coûts dans le segment industriel.La rentabilité de cette division a « déçu » la direction ces derniers temps, dit M.Dufresne.Sico a enregistré un bénéfice net de 6,3 millions de dollars, ou 43 cents par action, au trimestre se terminant le 30 septembre.Cela se compare à un profit de 6,6 millions, ou 48 cents par action, pour la même période l'an dernier.La compagnie signale que les résultats de l'an dernier incluent un élément non récurrent de 1 million relatif à la réduction de l'écart d'acquisition de Sico-Becker.Le rendement de Sico est néanmoins inférieur aux attentes de Benoît Caron, analyste chez Canaccord Capital, qui misait sur un profit de 50 cents par action.Aussi, l'action de Sico perdait 50 cents (3,5 %), à 13,90 $, hier, à la Bourse de Toronto.L'analyste affirme qu'il pourrait revoir prochainement sa recommandation d'achat sur le titre.Selon M.Caron, la hausse des coûts des matières premières (pigments, produits chimiques, etc.), qui entrent dans la fabrication de la peinture, et l'augmentation des frais de transport chez Sico sont surtout liées à la flambée des cours pétroliers.« C'est un problème qui affecte toute l'industrie », dit-il.L'analyste constate cependant que le secteur industriel de Sico, qui représente à peine plus de 10% des ventes, affiche des résultats décevants.Ce marché est dominé par des multinationales, telles qu'Akzo Nobel et Valspar, qui laissent peu de place aux entreprises de taille moindre.M.Caron en vient même à se demander si Sico ne devrait pas se retirer complètement de ce marché.« Personne ne pleurerait si Sico quittait le secteur industriel », a dit le spécialiste.Le secteur industriel de Sico a vu ses ventes passer de 10,1 millions au troisième trimestre de l'an dernier à 8,9 millions cette année.Ce recul est dû surtout à la cession de Sico-Becker, mais aussi à une « intensification de la concurrence » des fabricants américains qui sont avantagés par le taux de change, reconnaît la compagnie de Longueuil.Le BAIIA (bénéfice avant impôt, intérêts et amortissement) a connu une « amélioration » pour atteindre 500 000 $.Les ventes du secteur architectural, qui englobe le marché de la rénovation et de la construction résidentielle, se sont accrues de 1 %, à 74,5 millions.Mais le BAIIA a diminué de 7,3% pour se chiffrer à 14,9 millions.Pour contrer l'augmentation de ses coûts, Sico a annoncé récemment une hausse des prix de ses produits.La nouvelle grille de prix entrera en vigueur au premier trimestre de 2006.Selon M.Dufresne, Sico poursuit ses démarches en vue d'acquérir des entreprises qui lui permettraient de percer de nouveaux marchés, de s'approprier de nouvelles technologies ou de réduire ses frais d'exploitation.Il admet cependant que les occasions se font plus rares dans le secteur architectural, alors que le secteur industriel offre encore «un potentiel intéressant », selon lui.Un trimestre tout gris pour Sico TVA EN BOURSE (TVA.NV.B Toronto) Source : Bloomberg Novembre Novembre Fermeture hier 15,26$ LA PRESSE AFFAIRES Peut-être pas si bête, le Zucker COUSINEAU suite de la page 1 Chose certaine, l'offre d'achat de Jerry Zucker, c'est la meilleure nouvelle que les actionnaires de la Compagnie de la Baie d'Hudson ont eue depuis fort, fort longtemps.Depuis 2001, ils ne connaissent que des avertissements de profits inférieurs aux attentes en raison de la concurrence féroce de Wal-Mart et de Winner's.D'ailleurs, ces avertissements ont seulement arrêté lorsque le détaillant a décidé, au printemps dernier, de ne plus rendre publiques ses prévisions de profits.Comme une étincelle, l'offre de Jerry Zucker vient de déclencher une réaction en chaîne.Tous les détaillants, les caisses de retraite et les grands fonds d'investissements privés examinent à la loupe la Compagnie de la Baie d'Hudson.C'est le temps de plonger ou de passer son tour.Dans les circonstances, personne n'ose prédire entre quelles mains finiront les quelque 500 magasins La Baie, Zellers et Déco Découverte.Mais, une chose est sûre: avec son offre actuelle, l'homme d'affaires ne risque pas grand-chose.Mieux, il pourrait toucher le magot, étant donné sa participation actuelle.Considérez l'offre de 14,75 $ par action, que le détaillant canadien n'a toujours pas reçue, soit dit en passant.Pour acheter les actions que le holding ne détient pas déjà, Intertech devrait débourser 832 millions de dollars.La division des services de crédit, la seule qui soit rentable avec 3,1 millions de comptes actifs, vaut entre 535 et 700 millions de dollars, estime la firme de courtage Dundee Securities.Les propriétés immobilières valent quant à elles 770 millions de dollars, évalue Marché mondiaux CIBC.Même en supposant que ces propriétés soient difficiles à monétiser, il n'en demeure pas moins que l'offre de Jerry Zucker reste extrêmement prudente.L'homme d'affaires de Charleston s'est engagé, par la voix de son porte-parole, à ne pas vendre la vénérable Compagnie de la Baie d'Hudson à la pièce, une perspective qui horripilerait les nationalistes nostalgiques du Canada anglais.Mais si les choses devaient mal tourner, l'engagement de Jerry Zucker a à peu près autant de valeur que les promesses électorales de baisser les impôts.Non seulement Jerry Zucker n'a pas grand-chose à perdre, il a tout à gagner d'offres concurrentes qui augmenteraient la valeur de sa participation actuelle.D'où viendraient- elles?L'intérêt de Target pour Zellers fait l'objet de rumeurs depuis plus d'un an, même si les visées de ce détaillant américain au Canada sont encore imprécises.Le nom de Federated Department Stores revient aussi, même si le propriétaire des chaîne Macy's et Bloomingdale's, qui écoule déjà certaines de ses marques privées chez Zellers, digère actuellement son ancien rival May Department Stores.Reste les fonds d'investissements et les caisses de retraite, qui pourraient monter une offre.La machine à rumeurs a recraché en mars le nom de Cerberus Capital Management.Kohlberg Kravis Roberts & Co., de New York, et Bain Capital, de Boston, sont des candidats logiques.Les deux firmes se sont fait la main avec Pharmaprix/Shoppers Drug Mart.Pour réussir là où le président George Heller a lamentablement échoué, à preuve le rendement des capitaux propres de 3,3 %, en moyenne, pour les années 2002 à 2004, ces firmes envisageraient des changements fondamentaux.Pas de petites opérations cosmétiques comme l 'ajout de comptoirs de manucures et de pharmacies.Mais une fusion avec le détaillant Sears Canada, contrôlé par Sears Holdings, et un délestage des actifs jugés périphériques.Les fonds d'investissements américains ne font pas dans le sentimentalisme et n'auront que peu de considération pour l'entreprise de 335 ans, la plus vieille au pays, dont l'histoire se confond avec celle du Canada.Mais c'est sans doute la seule façon de sauver ces « grands magasins », une espèce en voie de disparition.Sinon, La Baie ira rejoindre les Eaton et compagnie au cimetière du commerce de détail.Et Jerry Zucker dans tout cela ?Je parie que, comme le disent si bien les Américains, il se bidonnera tout le long du chemin jusqu'à la banque.COURRIEL Pour joindre notre chroniqueuse sophie.cousineau@lapresse.ca L'hommed'affaires de Charleston s'est engagé, par lavoix de son porte-parole, àne pas vendre la vénérable Compagniede la Baie d'Hudsonàla pièce, une perspectivequi horripilerait les nationalistes nostalgiques du Canadaanglais.La CVMO est prête à exclure le Québec Molson Coors WILSON perd du terrain suite de la page 1 Il est plutôt de curieux de voir que la seule province qui n'a pas voulu harmoniser sa réglementation est celle qui se plaint de l'existence de 13 autorités en matière de valeurs mobilières au Canada, a ajouté Michel Rochette.Selon lui, et contrairement à ce que prétend le nouveau président de la Commission des valeurs mobilières de l'Ontario, le Canada n'est pas le seul pays industrialisé à avoir plusieurs organismes de réglementation.Aux États-Unis, tous les États ont leur propre législation, en plus de la Securities and Exchange Commission (SEC), au niveau fédéral, a expliqué Michel Rochette.La lenteur des commissions M.Wilson, 60 ans, est le premier président de la CVMO qui ne soit pas avocat en environ 30 ans d'histoire.Il devra composer avec les plaintes des investisseurs qui soutiennent que l'autorité réglementaire a été trop lente à mener des enquêtes et à poursuivre les compagnies et les particuliers qui violent les lois en matière de commerce des valeurs mobilières.« L'un de nos besoins les plus pressants est d'adopter une ligne plus dure en ce qui concerne la mise en application des règles », avance Richard Powers, directeur des programmes de MBA à l'école de gestion Joseph L.Rotman, de l'Université de Toronto.M.Wilson « est un homme qui, à mon avis, peut rassembler les parties et faire vraiment une différence ».Cette année, la CVMO a obtenu sa première condamnation dans une affaire de tuyaux boursiers.Ainsi, la semaine dernière, un juge a condamné Andrew Rankin, ancien spécialiste des activités de banque d'affaires de la Banque Royale, à six mois de prison.Il y a appel sur la condamnation et la sentence.Plus d'enquêteurs ?Il a fallu six années à la police canadienne pour faire comparaître Garth Drabinsky et Myron Gottlieb pour qu'ils répondent à des accusations de fraude.Les deux accusés ont fondé Livent Inc., plus important producteur dans le domaine du théâtre en Amérique du Nord et qui a connu quelques succès, dont Le Fantôme de l'opéra.La CVMO et la GRC ont besoin de plus d'enquêteurs et de personnel, soutient M.Powers.M.Wilson n'est pas convaincu.Il précise que la CVMO a fait passer son personnel de 180 à 400 au cours des sept dernières années.Il dit qu'il doit étudier les opérations avant de déterminer si le niveau d'effectif est suffisant.BIÈRE suite de la page 1 « L'Ontario avait aussi un prix minimum, mais il était très bas, a déclaré Mme Morin.Ils viennent d'ailleurs de l'augmenter.» En dépit d'une baisse de sa part de marché, le chiffre d'affaires de Molson Coors a augmenté au Canada d'un solide 14 % par rapport aux résultats combinés de Molson et de Coors, en raison notamment d'une hausse du volume et d'un taux de change plus favorable.Le bénéfice d'exploitation a augmenté de 11,2 %.Globalement, Molson Coors a terminé le troisième trimestre de 2005 avec un chiffre d'affaires de 1,6 milliard US, ce qui représente une très mince augmentation de 0,3% par rapport aux résultats combinés de Molson et Cours au troisième trimestre de 2004.Le bénéfice net a plongé de 18,2 %.Si on ne tient pas compte des éléments inhabituels, le bénéfice a diminué de 4,1 %.Molson Coors fait donc moins d'argent maintenant, une fois fusionnée, que Molson et Coors n'en faisaient il y a un an, alors qu'elles vivaient des existences distinctes.Aux États-Unis, le chiffre d'affaires n'a pratiquement pas bougé.La fermeture d'une brasserie à Memphis a entraîné des charges inhabituelles de 37,1 millions US, ce qui a fait chuter le bénéfice d'exploitation.Si on ne tient pas compte de ces charges, le bénéfice d'exploitation a augmenté de 13,8 % aux États-Unis.C'est surtout au Royaume-Uni que le bât blesse : une concurrence plus vive et une baisse de la consommation de bière ont fait tomber le bénéfice d'exploitation de 24,2 %.Au Brésil, la situation commence à s'améliorer : la perte d'exploitation a diminué de 26,4 %.Molson Coors continue cependant d'envisager la vente de sa filiale brésilienne, Cervejarias Kaiser.À la Bourse de Toronto, le titre de Molson Coors a crû de 85 cents, à 73,85 $, hier.À New York, le titre a gagné 1,15 $US pour clôturer à 62,85 $US.Les analystes financiers recensés par Thomson Financial s'attendaient à un bénéfice par action de 1,23 $US.Si on ne tient pas compte des éléments inhabituels, le bénéfice par action a été supérieur à cette prévision, soit 1,51 $US.Avec Bloomberg AVIS DE NOMINATION 5400, boul.Gouin Ouest, Montréal (Québec) H4J 1C5 Tél.: 514.338.2303 Téléc.: 514.338.3153 info@fhscm.com 1 866 453-DONNEZ Le président du conseil d'administration de la Fondation de l'Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, M.Lévis R.Doucet, est heureux d'annoncer les nominations de M.Guy Mongrain à titre de porte-parole de la campagne majeure 2005-2009 et de M.Mario-Olivier Massie au poste de président directeur général de la Fondation, ainsi qu'à titre de membre du Conseil d'administration de la Fondation de l'Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal.Personnage public de la radio et de la télévision, M.Mongrain est connu et apprécié de tous.Il a débuté comme lecteur de nouvelles à la radio, puis a été chroniqueur à Midi Soleil, Bonjour matin et Samedi Magazine.Il a été animateur de Québec à la carte, de Charivari et de l'excitante émission Fort Boyard.Mais surtout, il a été aux commandes, pendant 13 ans, de l'émission matinale Salut bonjour.Il est présentement animateur de la Poule aux oeufs d'or, sur le réseau TVA.Pour la Fondation, M.Mongrain a offert gracieusement ses services comme animateur du Gala Rendez-vous au cours des cinq dernières années.À l'emploi de la Fondation de l'Hôpital du Sacré- Coeur de Montréal depuis plus de 4 ans, M.Massie fait partie de différentes associations dont l'Association des professionnels en gestion philanthropique du Québec (APGP), l'Association des fondations d'établissements de santé du Québec (AFESAQ), l'Association canadienne des professionnels en dons planifiés (ACPDP) et Association of Fundraising Professionals (AFP).Il détient plus de 15 ans dans le milieu de la philanthropie et en relations gouvernementales et publiques, a été, entre autres, directeur général de la Fondation de l'Hôpital Saint-Eustache pendant six ans.La Fondation de l'Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal a pour mission de recueillir des fonds servant à l'achat d'équipements ultra-spécialisés, à la recherche et à l'humanisation des soins et des services prodigués aux patients de l'Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal.M.Guy Mongrain M.Mario O.Massie 3357639A Toyota et Honda dominent au Canada Affaires GARY NORRIS PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Toyota et Honda ont continué de dominer les ventes d'automobiles au Canada, en octobre, tandis que General Motors, Daimler Chrysler et Ford ont subi des reculs importants comparativement à la même période l'année dernière.Le meneur de ce secteur, GM, a déclaré hier avoir vendu 29 641 véhicules durant le mois, une baisse de 11% par rapport à octobre 2004.Ce résultat survient en dépit des efforts répétés du constructeur pour stimuler ses ventes, notamment par des offres variées.GM a vendu 16 209 véhicules de tourisme, une baisse de 5,2 %.Ses ventes de camions, dont les fourgonnettes, camionnettes et véhicules utilitaires sport (VUS), ont diminué de 17,4%pour atteindre 13 432 unités.Daimler Chrysler a de son côté vendu 14 894 véhicules durant le mois, une baisse de 11%.Les ventes de voitures ont diminué de 25,9%, à 2918 véhicules, tandis que le nombre de camions vendus à reculé de 6,4%, à 11 976 véhicules.La tendance à la baisse a aussi été ressentie chez Ford, qui a vendu 13 266 véhicules, soit 12,6% de moins que l'année dernière.Ses ventes de voitures ont baissé de 4,3%, à 3377 unités, tandis que le nombre de camions vendus a connu un recul de 15,1%, à 9889 unités.« La fin des promotions permettant aux clients de profiter des rabais des employés et le contexte difficile sur le marché de l'automobile ont contribué à ce ralentissement », a expliqué Bernard Clément, vice-président aux ventes pour Daimler Chrysler.Toyota a connu son meilleur mois d'octobre de tous les temps, dépassant facilement Ford et rattrapant presque Chrysler avec des ventes de 14 709 véhicules, une hausse de 6,5%comparativement à octobre 2004.704 SITES INTERNET ÉPARGNEZ jusqu'à 70%sur votre épicerie.Visitez www.sekooya.com/supermarche 710 OCCASIONS D'AFFAIRES PROBLÈMES D'IMPÔTS ?Protégez votre maison, etc.Aide, et Séminaire le 25 nov.05, par spécialistes www.defenseursfiscaux.com 450-672-1333 715 FINANCEMENT 1RE-2e HYP.rés.comm.ind.balance vente Dencol 514-342-1356 (agent protégé) HYPOTHÈQUE, 1re et 2e, Minimum50 000$ 514-232-8628 PRÊTEUR PRIVÉ, 1ière, 2e hypothèque, auto construction, cas spéciaux, spéculateur.514 609-2985 Réponse 24h.UN PRODUIT HYPOTHÉCAIRE RÉVOLUTIONNAIRE.Intérêt seulement à taux fixe 5 ans Achat ou refinancement propriétaire occupant jusqu'au 4 plex Aucune prime d'assurance hypothécaire ni aucun frais sur prêt.Taux bancaires.514-923-8978 crtr.725 TENUE DE LIVRES, IMPÔT COGEFI SOLUTIONS - Tenue de livres, états financiers, paie, TPS / TVQ, paiement des comptes, impôts particuliers et corporations.514-288-9090 ou cogefi@aei.ca 801 AVIS LÉGAUX, APPELS D'OFFRES JURIS LVS INC.Soyez avisés que ME LOUIS-VICTOR SYLVESTRE, avocat membre en règle du Barreau du Québec, exercera désormais ses activités professionnelles via la société d'avocats \"Juris LVS inc.\", formée le 19 octobre 2005 et régie par les règles de la société par actions.Les membres du Barreau du Québec qui y exercent leurs activités professionnelles ne sont pas personnellement responsables des obligations de la société ou d'un autre professionnel, découlant des fautes ou négligences commises par ce dernier, son préposé ou son mandataire dans l'exercice d'activités professionnelles au sein de la société.850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENTS DE NOM HPRENEZ AVIS que MARSHA FRANI KANTRO WITZ, dont l'adresse du domicile est le 4559 av.Hôtel-de-Ville, Montréal, présentera au Directeur de l'état civil une demande pour changer son nom en celui de MARSHA FRAN CHUK.Montréal, le 24 octobre 2005 JR 850 K HPRENEZ AVIS que la compagnieI C.T SPORT INC.demandera à l'Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Signé le 31 octobre 2005 JR 850 K Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : MOYEN Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com QUE DIRAIS-TU QU'ON INSTALLE UN DISPOSITIF QUI RÉCUPÉRERAIT LA CHALEUR PRODUITE PAR TON CORPS ?PAS DE PROBLÈME.FLASHY, ÇA TE DÉRANGE SI JE RÈGLE LE THERMOSTAT À QUELQUES DEGRÉS DE PLUS ?OUI, ÇA ME DÉRANGE.ON CRÈVE ICI.J'AURAIS DÛ POSER PLUS DE QUESTIONS.À BIEN Y PENSER\u2026 « Lorsque l'humour disparaît, la civilisation disparaît aussi.» \u2014 Erma Bombeck, columniste POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresseaffaires.com DILBERT SUDOKU MICHEL GIRARD FINANCES PERSONNELLES Le drôle de cadeau d'Air Canada QJe travaille pour Air Canada.Vous savez que nous, les employés, avons été obligés de faire beaucoup de concessions pour sauver l'entreprise de la faillite.La restructuration de notre président Robert Milton nous a coûté très cher.D'après ce qu'on nous dit et d'après les chiffres que la direction a dévoilés jusqu'à maintenant, la compagnie semble bien aller maintenant.Tellement bien qu'on apprenait il n'y a pas longtemps que la compagnie voulait verser un gros dividende aux actionnaires.Nous, du côté des employés, on ne la trouve pas drôle du tout, cette nouvelle.J'aimerais avoir votre opinion sur ce renvoi d'ascenseur aux principaux actionnaires de la compagnie.Louis D.RLorsque j'ai entendu pour la première fois qu'Air Canada (nouvellement appelée Gestion ACE Aviation) s'apprêtait à verser aux actionnaires un dividende de quelque 300 millions de dollars, j'ai cru qu'il s'agissait d'un canular.À l'assemblée annuelle qui se tiendra jeudi prochain, le 10 novembre, les actionnaires seront appelés à voter sur une résolution spéciale portant effectivement sur le versement d'un dividende d'un montant pouvant atteindre les 300 millions.Cette résolution a été adoptée le 13 septembre par le conseil d'administration de Gestion ACE Aviation et ce, « dans l'intérêt » de la compagnie, précise-t-on dans la circulaire de la direction.Il est spécifié dans la résolution que la somme de 300 millions pourra être versée en une ou plusieurs distributions, le tout à la discrétion du conseil.« Pour être adoptée, explique-ton dans la circulaire, la résolution spéciale doit être approuvée par au moins les deux tiers des voix exprimées à l'assemblée par procuration ou en personne.» Il appert que cette résolution sera de toute évidence adoptée puisque non seulement les principaux actionnaires de Gestion ACE Aviation détiennent le gros bout du bâton mais en plus, ils n'auront aucune difficulté à convaincre les autres actionnaires moindrement importants à profiter immédiatement de la manne inattendue.Et comme manne inattendue, on n'a vraisemblablement jamais vu cela en Bourse.Pensons-y bien.Il y a à peine un an, Air Canada réussissait à éviter la faillite grâce à la mise en place d'un douloureux plan de restructuration financière.Les employés ont été forcés de faire de lourds sacrifices : coupes dramatiques de salaire, réduction des conditions de travail et des avantages sociaux, mises à pied en grand nombre, etc.Les créanciers n'ont récupéré qu'une parcelle des créances.Bref, le plan de restructuration a permis à Air Canada de redémarrer avec une dette passablement amincie, qui est passée de 12 milliards à seulement 5 milliards.C'est donc dire que la restructuration d'Air Canada a nécessité des sacrifices d'au moins 7 milliards de dollars.Que dire maintenant des détenteurs des anciennes actions d'Air Canada : ils se sont fait carrément laver, n'obtenant en fin de compte qu'une nouvelle action de 20 $ par bloc de quelque 11 700 anciennes actions.Aussi bien dire, rien ! Un an après ces lourds sacrifices, voilà que le conseil d'administration de Gestion ACE Aviation se sent suffisamment au-dessus de ses affaires pour verser un dividende spécial de 300 millions aux actionnaires.Méchante saignée pour une entreprise qui sort à peine du gouffre financier.Voici un rappel de quelques données financières.L'exercice terminé le 31 décembre 2003 affichait une perte de 1,87 milliard de dollars, soit 15,53 $ par action.Pour la période de 12 mois terminée le 30 juin 2004, la situation n'était guère mieux : la perte s'établissait à 1,84 milliard, soit 15,34 $ par action.C'est à partir de ce moment que la situation financière d'Air Canada (ACE Aviation) a commencé à se redresser.Pour la période des 12 mois terminés le 30 juin dernier, la compagnie présentait un bénéfice de 25 millions de dollars, (30 cents par action) sur un chiffre d'affaires de 9,4 milliards.Lorsqu'une entreprise présente son premier bénéfice après un tel exercice et ce, grâce à l'effacement d'une dette de 7 milliards de dollars, où est la logique derrière le versement si rapide d'un dividende spécial ?Comment peut-on faire une ponction de 300 millions dans la trésorerie d'une entreprise restructurée qui n'en est qu'à sa première année?Et qui oeuvre par surcroît dans l'un des secteurs les plus vulnérables de l'économie mondiale ?Il n'y a qu'une seule et unique raison : la haute direction de Gestion ACE Aviation se sent obligée d'accorder immédiatement un important cadeau aux principaux actionnaires de la compagnie.Rappelons le nom des trois grandes sociétés financières qui ont investi massivement dans la restructuration d'Air Canada : Deutsche Bank Securities (investissement de 850 millions) ; Promontoria Holding, filiale de Cerberus (achat de 250 millions de dollars d'actions privilégiées convertibles d'ACE) ; General Electric Capital Corporation (prêt à terme de 540 millions).Dernier point à relever : Air Canada a beau avoir changé de nom pour ACE Aviation et avoir renoué avec la rentabilité, il serait important que ses administrateurs reprennent vite conscience de l'énorme passif de la caisse de retraite de ses employés.Ce passif atteint 11,2 milliards de dollars, dépassant ainsi l'actif de la compagnie, lequel s'élève autour de 9,4 milliards.Au lieu de vouloir verser 300 millions de dividende aux actionnaires, ne serait-il pas plus intelligent de la part du conseil d'administration d'ACE Aviation de verser cette somme dans la caisse de retraite de employés ?Une simple question de bonne gouvernance.PHOTOMARTIN CHAMBERLAND, ARCHIVES LA PRESSE© Robert Milton, PDG d'ACE Aviation.La haute direction de l'entreprise souhaite verser un dividende spécial de 300 millions aux actionnaires.3357970A ACHAT D'AVIONS BOEING Un arbitre donne raison à Air Canada PRESSE CANADIENNE Un litige opposant Air Canada et ses pilotes a été résolu par une décision arbitrale rendue hier, ce qui permettra au transporteur aérien de reprendre les pourparlers pour l'achat de nouveaux appareils Boeing.La décision exécutoire de l'arbitre Martin Teplitsky permet de régler le litige avec les pilotes concernant les coûts et d'autres points liés à la commande d'appareils Boeing 777 et 787, a indiqué Air Canada.« Nous sommes contents de la décision de M.Teplitsky, qui nous apporte l'assurance voulue quant aux coûts des pilotes dans le dossier de l'achat de nouveaux gros-porteurs de Boeing, a déclaré Montie Brewer, président et chef de la direction d'Air Canada.L'heureux règlement de ce dossier nous permet de reprendre avec Boeing nos pourparlers sur l'entente d'achat de nouveaux gros-porteurs et d'aller de l'avant avec nos plans d'avenir.» Le transporteur a affirmé que, dans sa décision, M.Teplitsky confirme les conditions de l'accord de principe conclu le 9 juin 2005 avec l'Association des pilotes d'Air Canada et qui avait ensuite été rejeté par les employés.Air Canada avait alors annulé une commande de 6 milliards US pour les avions de Boeing, qui permettraient au transporteur de mettre en oeuvre sa stratégie pour maintenir des services concurrentiels.Le rejet de l'entente de la part des pilotes était en bonne partie motivé par une vieille querelle sur la question d'ancienneté.Certains pilotes qui travaillent pour Air Canada n'acceptent pas que des collègues qui travaillaient pour les Lignes aériennes Canadien International les aient devancés sur la liste d'ancienneté, au moment de la fusion des deux transporteurs, il y a près de cinq ans.La Banque Scotia a le plaisir d'annoncer la désignation d'une équipe de direction pour sa nouvelle division Transactions bancaires mondiales qui, respectant les engagements pris par la Banque, a pour mission de répondre aux besoins de sa clientèle des entreprises à l'échelle internationale.Notre but est de servir notre clientèle des entreprises dans le monde entier.La nouvelle équipe de direction exécutera le mandat des Transactions bancaires mondiales qui est d'associer l'efficacité de nos groupes de gestion des relations clientèle avec les nouveaux produits innovateurs sur Internet.Notre nouvelle entité intégrera les secteurs stratégiques suivants sur une base mondiale: gestion de trésorerie, paiements, opérations de change, financement du commerce international et relations avec les correspondants bancaires.Nous intégrerons aussi nos canaux de distribution et de vente pour les mêmes produits afin d'offrir aux entreprises de toutes tailles les dernières innovations en matière de technologie basée sur le web et de permettre à nos clients de gérer plus efficacement leurs besoins financiers localement et internationalement.Notre équipe dévouée bénéficie du champ complet d'expertise de notre Banque et de sa présence dans plus de 50 pays à travers le monde, offrant ainsi des solutions bancaires globales aussi bien sur place qu'à l'étranger.Cette approche d'«Une équipe, un seul objectif» de solutions pour nos clients nous permettra de maintenir nos standards élevés du service offert à notre clientèle des entreprises sur le plan mondial.Transactions bancaires mondiales Albert E.Wahbe Paul Le Blanc Pat Rooney Bob Grant M.Albert E.Wahbe, qui a été jusqu'à récemment vice-président à la direction, Services bancaires électroniques, est le nouveau dirigeant des Transactions bancaires mondiales à titre de vice-président à la direction et chef de groupe.M.Paul Le Blanc, premier vice-président, Ventes, Transactions bancaires mondiales, est à la tête d'une équipe de vente spécialisée dans l'offre de solutions à notre clientèle au Canada et à l'étranger.M.Pat Rooney, premier viceprésident, dirigera les services Financement du commerce international, Produits mondiaux et Institutions financières.M.Bob Grant, premier vice-président, Produits et paiements électroniques, a la responsabilité de la gestion et du développement des solutions intégrées de produit et de paiement pour tous les secteurs d'activités.Conférencière Isabelle Courville Présidente - Grandes entreprises Bell Canada > Mardi 15 novembre 2005 de midi à 14 h Fairmont Le Reine Elizabeth 900, boul.René-Lévesque Ouest > Réservations www.ccmm.qc.ca/tribunes (514) 871-4000, poste 4001 > Billet(s) Membres : 55 $Non-membres : 85 $ Taxes en sus Connexions, collaboration, concurrence : Déjeuner-causerie libérer la puissance des technologies de l'information et des communications En collaboration avec : En association avec : 3355528A LA PRESSE AFFAIRES 200fournisseurs s'offrentà Wal-Mart FIDUCIES DE REVENU Goodale promet d'agir rapidement LAURIER CLOUTIER À sa première foire des achats tenue à Montréal, hier, Wal- Mart Canada a attiré plus de 200 fournisseurs.Le géant du commerce de détail espère ainsi dépasser les résultats obtenus par celle de Toronto, l'an dernier.La filiale du géant mondial répétera l'événement aujourd'hui à Québec où sa foire des fournisseurs a suscité plus de 100 inscriptions, pour vendre des produits dans les 261 magasins canadiens, sinon ailleurs dans la chaîne.Ainsi, Wal-Mart Canada pourrait ajouter de 20 à 50 nouveaux fournisseurs à ses 1300 actuellement recensés au Québec.Ils ont touché 1,2 milliard de dollars l'an dernier.Comparativement, la foire de Toronto avait permis d'ajouter 20 fournisseurs aux 6000 entreprises qui font affaire avec Wal-Mart au Canada.« Certains des fournisseurs présents détiennent déjà des contrats pour quelques produits mais pourraient en ajouter d'autres.Je suis déjà excité par les résultats anticipés », a souligné le président et chef de la direction du détaillant au Canada, Mario Pilozzi.« Les trois quarts des 200 fournisseurs profiteront d'un suivi téléphonique et plusieurs vendront à Wal-Mart », a assuré Yanik Deschênes, directeur des communications de la compagnie au Québec.Parmi les fournisseurs présents, il y avait Lavo, de Montréal (qui produit La Parisienne et Hertel), qui espère doubler ses ventes à Wal-Mart, de 5 à 10 millions de dollars l'an prochain, a déclaré le président, Paul Bouthillier.Les critiques Les fournisseurs ne peuvent espérer obtenir des contrats avant de signer une entente, a déclaré de son côté le vice-président à l'exploitation pour le Québec et les Maritimes, Sylvain Prud'homme.L'entente demeure conditionnelle à la compatibilité de son système informatique avec celui de Wal-Mart.Le fournisseur devra également détenir une couverture d'assurance minimum de 2 millions de dollars.Il faudra aussi s'entendre sur la propriété des marques de commerce et sur l'état de la marchandise à l'arrivée chez Wal-Mart.Et le détaillant inspecte plus de 50 usines de fournisseurs par jour partout sur la planète, pour s'assurer du respect du code d'éthique, explique Wal-mart aux fournisseurs potentiels.Mais la foire d'hier a aussi été l'occasion pour Mario Pilozzi de répondre à des critiques sur Wal- Mart.« C'est une jeune compagnie de 1962.Chacune des 15 filiales dans les différents pays est autonome.La part de marché de Wal-Mart au Canada se limite à moins de 10 %.» Wal-Mart exploite 6100 magasins dans le monde dont 3779 aux États-Unis.Depuis l'achat des 100 Woolco au Canada, le nombre de magasins de Wal-Mart a plus que doublé au Québec, passant de 20 à 47, en incluant le dernier qui sera ouvert à Laval, la semaine prochaine.« La vraie histoire, c'est qu'un magasin Wal-Mart abaisse le coût de la vie de 4 à 10% pour les résidants de la région et stimule l'économie locale, a ajouté Mario Pilozzi.Plus de 100 communautés du Canada font pression pour la construction d'un Wal-Mart.Les fournisseurs doivent respecter les règles les plus strictes, dont celle contre le travail forcé des enfants.Wal-Mart, a poursuivi le grand patron canadien du groupe, affiche le plus bas taux de roulement du personnel au Canada dans le commerce de détail, soit de 15 % inférieur à son secteur.PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Le ministre fédéral des Finances, Ralph Goodale, promet d'agir rapidement dans le dossier des fiducies de revenu, en présentant une nouvelle réglementation peu de temps après la conclusion du processus de consultation, en décembre.« Certaines personnes ont dit qu'il faudra attendre une année ou deux ou trois.Non.J'entends agir très rapidement, dès que la consultation sera terminée », a dit le ministre Goodale, hier, à Toronto.« Je reconnais qu'il y a un problème causé par l'incertitude et je souhaite lever cette incertitude le plus rapidement possible, a-t-il ajouté.Mais il y a présentement un dialogue constructif et je veux affirmer très clairement que cette consultation n'est pas une imposture.» Le ministre a rappelé qu'avant l'annonce d'une consultation publique sur le sujet, le 8 septembre, suivie deux semaines plus tard par un moratoire sur les décisions anticipées de la part de Revenu Canada concernant la création de nouvelles fiducies de revenu, plusieurs personnes en vue du monde des affaires, des universitaires ainsi que des groupes de réflexion avaient soulevé des questions concernant les impacts de cette structure d'entreprise.« C'est dans ce contexte que nous avons amorcé une consultation, a dit le ministre.Ce processus se poursuivra jusqu'à la fin du mois de décembre et j'espère être en mesure de réagir très rapidement après la conclusion de la consultation.» Selon un document du ministère des Finances, les fiducies de revenu ont Ottawa de revenus fiscaux totalisant 300 millions au cours de la seule année financière 2004.PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE © « La vraie histoire, c'est qu'un magasin Wal-Mart abaisse le coût de la vie de 4 à 10% pour les résidants de la région et stimule l'économie locale », a lancé le président et chef de la direction de Wal-Mart au Canada, Mario Pilozzi.Félicitations aux lauréats des Bourses d'études internationales EDC 2005 Pour en savoir plus sur la Stratégie éducation et emploi jeunesse d'EDC, visitez www.edc.ca/jeunes.Michelle Bargel Mississauga (Ontario) Université de Waterloo Caroline Beaupré Amos (Québec) Université Laval Marko Bebek St.Andrews (Manitoba) Université du Manitoba Eugenia Chiang Burnaby (Colombie-Britannique) Université Simon Fraser Peter Chow North York (Ontario) Université Mc Gill David Godsell Marystown (Terre-Neuve) Université Memorial de Terre-Neuve Jason Goldlist Toronto (Ontario) Université du Nouveau-Brunswick Jean-Nicolas Guillemette Victoriaville (Québec) HEC Montréal Leila Hoda Toronto (Ontario) Université Ryerson Heather Humphreys Ottawa (Ontario) Université Dalhousie Terence Jou Scarborough (Ontario) Université de Western Ontario Polina Konstantinova Vancouver (Colombie- Britannique) Université de la Colombie-Britannique Michael Lubetsky Montréal (Québec) Université Mc Gill Natasha Lymburner Ottawa (Ontario) Université d'Ottawa Jonathan Michaud Trois-Rivières (Québec) Université du Québec à Montréal Philippe Ostiguy Granby (Québec) Université de Sherbrooke Andrew Parlee Cole Harbour (Nouvelle-Écosse) Université Saint Mary's Matthew Parsons Edmonton (Alberta) Université de l'Alberta Anna Pipin Ottawa (Ontario) Université Carleton Sarah Plourde Jonquière (Québec) Université du Québec à Montréal Vincent Poirier Kedgwick (Nouveau-Brunswick) Université de Moncton William Ralston Cold Lake (Alberta) Université de Calgary Justin Rawlinson Calgary (Alberta) Université de Toronto Sergiy Semenovych Aurora (Ontario) Université York Michael Srebrnik Montréal (Québec) Université Concordia Mona Strudsholm Calgary (Alberta) Université de Calgary Jason Van Garderen Abbotsford (Colombie- Britannique) Université de Victoria Monica Walker Ottawa (Ontario) Université Queen's Exportation et développement Canada (EDC) est une société d'État qui offre des services de financement du commerce extérieur et de gestion des risques aux exportateurs et aux investisseurs canadiens partout dans le monde.À EDC, nous comprenons que le commerce international est essentiel à la prospérité économique du Canada.Et pour reconnaître et appuyer la prochaine génération de leaders dans le domaine, nous avons créé le programme des Bourses d'études internationales EDC.Par l'entremise de notre Stratégie éducation et emploi jeunesse et en collaboration avec des universités partenaires, nous décernons chaque année des bourses à des étudiants qui manifestent un intérêt pour le commerce international.Ouvrez la porte à une carrière en commerce international 3357183A INVESTIR LA PRESSE AFFAIRES EN BREF Cinq titres à surveiller Le profit de Trans Canada bondit Le producteur d'électricité et exploitant de gazoducs Trans Canada a fait part, hier, d'un bond du bénéfice net au troisième trimestre, à 427 millions de dollars (88 cents par action), comparé à 245 millions (51 cents par action) un an plus tôt.Ce fort bilan tient beaucoup à un gain non récurrent de193 millions après impôt, obtenu par la vente de la division Trans Canada Power à Epcor, d'Edmonton, pour 523 millions.Le chiffre d'affaires au 30 septembre était de 489 millions, en hausse sur les 387 millions amassés au même moment en 2004 ; les revenus accrus du transport d'électricité et des gazoducs sont les causes de la progression, en partie annulée par une augmentation des dépenses.L'apport de Trans Canada Hydro Northeast et de Gas Transmission Northwest, achetées durant l'année écoulée, a aussi favorisé les résultats des trois mois, ajoute la direction.Le 31 octobre, Trans Canada s'est entendu avec les autorités de l'Ontario au sujet de la centrale Bruce.Pour 4,25 milliards, la société de Calgary entend rénover et remettre en exploitation l'installation nucléaire située au bord du lac Huron.Le titre de Trans Canada a gagné 22 cents, à 35,29 $ hier, à la Bourse de Toronto.Presse Canadienne RÉJEAN BOURDEAU FIN DE SÉANCE Quelles sont les entreprises qui pourraient obtenir de bons résultats en Bourse au cours de la prochaine année ?Le courtier Mac Dougall, Mac Dougall & Mac Tier vient de se pencher sur la question lors de sa conférence annuelle sur les perspectives de placement.Sa réponse : la Financière Power, Teck Cominco, le Canadien National, UTS Energy et Absolute Software.« Les trois premiers sont des chefs de file et les deux autres offrent beaucoup de potentiel », souligne l'analyste Christopher Sears.Financière Power Elle détient plusieurs « grandes sociétés à succès », comme la London Life, Canada-Vie, Groupe Investors et la Financière Mackenzie.La compagnie possède un excellent réseau de distribution constitué d'agents d'assurance vie, de courtiers de fonds communs et de conseillers en planification financière qui vendent des produits pour les différentes divisions du groupe.Cela dit, les grandes banques canadiennes pourraient être intéressées à acheter des divisions (ou l'ensemble) si un regroupement des services financiers était entériné.Teck Cominco Il s'agit du producteur de métaux le plus diversifié au Canada.La société produit à faible coût du charbon, du cuivre, du zinc, de l'or et, plus récemment, du pétrole et du gaz.Elle augmente régulièrement son dividende.Cette année, elle l'a justement doublé sans inscrire de dette nette à son bilan.Sa stratégie de diversification lui permet de présenter une progression plus stable de ses profits et du cours de son action.Canadien National L'entreprise possède le meilleur ratio d'exploitation parmi les chemins de fer de première catégorie en Amérique du Nord, ce qui est une preuve de gestion exceptionnelle.Au cours des derniers trimestres, elle a affiché des résultats solides dans ses activités principales (bois, produits chimiques, minerais et métaux, etc.) Les chemins de fer sont économiques, en termes d'essence, pour transporter des marchandises.Tout indique que ce moyen de transport avantageux est appelé à poursuivre son développement.UTS Energy Une société qui est spécialisée dans le secteur des sables bitumineux au Canada.Elle détient une participation de 30% dans le projet de Fort Hills qui compte 2,8 milliards de barils de pétrole récupérable.Ce partenariat permettra à la société de construire un projet de 190 000 barils par jour en deux étapes.La première étape (100 000 b/j) devrait être terminée vers 2010-2011.La mine aura une durée de vie prévue de 40 ans lorsqu'elle aura atteint sa pleine production.Absolute Software Cette société a développé un logiciel pour retracer des ordinateurs portables volés.La sécurité des ordinateurs portables est devenue une priorité avec l'attention accordée par les gouvernements à la protection et à la gestion des données personnelles.La société vient de signer une entente aux États-Unis lui permettant de modifier le nom de son logiciel pour l'appeler Lo Jack for laptops.Elle a établi des partenariats avec d'importants chef de file, comme IBM, Gateway et HP, afin d'intégrer son logiciel directement à leur marque d'ordinateurs portables.Autres suggestions D'autres titres font également partie de la liste des favoris du courtier Mac Dougall, Mac Dougall& Mac Tier.Il s'agit de la Banque Nationale (NA), de Hanfeng Evergreen (HF), de Petro-Canada (PCA), de Newmont Mining (NMC), de Southwestern Resources (SWG), de Corporation Hélicoptère CHC (FLY.SV.A), et Telus (T).Du côté américain, il recommande le Groupe Optimal (OPMR, NASDAQ) et Namtai Nam Tai Electronics (NTE, Dow Jones).Contrats pour une coentreprise de SNC-Lavalin SNC-Lavalin Gulf Contractors LLC, coentreprise du groupe SNC-Lavalin, s'est vu accordercinq contrats d'une valeur totale de plus de 97 millions CAN par la National Central Cooling Company (Tabreed), à Abu Dhabi.Les contrats visent la construction de deux nouvelles centrales de refroidissement de l'eau et de l'agrandissement de trois autres dans les Émirats arabes unis.SNC-Lavalin Gulf Contractors LLC et Tabreed, fournira des services d'ingénierie, d'approvisionnement et de construction pour les cinq projets situés à la cité des sports Sheikh Zayed, à Al-Dhafrah, sur la route Sheikh Zayed, à Ajman et à l'Université Abu Dhabi Khalifa.Une fois terminées, les centrales de refroidissement de l'eau devraient fournir aux Émirats arabes unis 62 400 tonnes d'eau réfrigérée de plus par année.Il s'agit du quinzième contrat de refroidissement de l'eau que SNC et Tabreed réalisent ensemble depuis cinq ans.Les travaux sont déjà en cours sur les centrales et se termineront à différentes dates entre avril et décembre 2006.Le titre de SNC-Lavalin a perdu 78 cents à 73,72 $ à la Bourse de Toronto.Presse Canadienne Toronto conserve un gain modeste RÉSULTATS FINANCIERS REVENUS (000 $) BÉNÉFICE NET (000 $) BÉN./ ACTION Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Amerigo Res.(ARG / TSX) 30 sept.- 3e trim.12 507 10 763 16 6503 2 961 120 0.08 0.05 Mines/Métaux, C.-B.Arctic Glacier Inc.F.(AG.UN / TSX) 30 sept.- 3e trim.73 584 50 640 45 17 149 11 566 48 0.72 0.50 Pétrole/Énergie, Manitoba 9 mois 134 668 97 950 37 17 774 14 086 26 0.75 0.60 Cameco (CCO / TSX) 30 sept.- 3e trim.287 037 313 198 -8 77 765 51 566 51 0.45 0.30 Mines/Métaux, Saskatc.9mois 790 390 687 806 15 136 488 242 080 -44 0.79 1.42 Centerra Gold (CG / TSX) 30 sept.- 3e trim.76 529 86 675 -12 8 953 28 724 -69 0.12 0.40 Mines/Métaux, Ontario 9 mois 263 539 159 332 65 36 071 35 774 1 0.50 0.71 Enerflex Sys.(EFX / TSX) 30 sept.- 3e trim.162 727 141 293 15 9 832 7 726 27 0.44 0.35 Pétrole/Énergie, Alberta 9 mois 467 504 389 400 20 26 378 20 653 28 1.17 0.93 Fortis (FTS / TSX) 30 sept.- 3e trim.341 650 303 653 13 37 450 25 452 47 0.36 0.27 Services publics, Terre-Neuve 9mois1 088 387 808 959 35 114 834 69 679 65 1.13 0.86 Glamis Gold (GLG / TSX) 30 sept.- 3e trim.41 100 21 000 96 1 600 2 800 -43 0.01 0.02 Mines/Métaux, N/A 9 mois 131 900 61 300 115 12 000 14 800 -19 0.09 0.11 Hardwoods Dist.Inc.F.(HWD.UN / TSX) 30 sept.- 3e trim.94 766 97 040 -2 4 597 4 351 6 0.32 0.30 Banques/Services fin., C.-B.9mois 271 645 196 165 38 10 981 9 035 22 0.76 0.63 Inmet Mining (IMN / TSX) 30 sept.- 3e trim.178 170 133 758 33 36 788 23 183 59 0.82 0.57 Mines/Métaux, Ontario 9 mois 517 824 425 886 22 97 256 60 692 60 2.27 1.51 LYRtech (LYT / TSX CROIS.) 30 sept.- 3e trim.1 650 1 328 24 (262) (330) \u2014 0.00 (0.01) Ordi./Électron./Logiciels, Québec 9 mois 5 336 3 451 55 (700) (792) \u2014 (0.01) (0.01) Macdo.Dettw.&Asso.(MDA / TSX) 30 sept.- 3e trim.209 480 198 656 5 16 898 13 943 21 0.42 0.36 Aérospatiale/Défense, C.-B.9mois 628 093 551 309 14 48 056 38 491 25 1.22 0.99 Manitoba Tel.Svcs.(MBT / TSX) 30 sept.- 3e trim.516 200 495 900 4 45 100 51 000 -12 0.67 0.61 Télécomm., Manitoba 9 mois1 513 5001 021 000 48 199 100 262 800 -24 2.94 3.65 Melcor Develop.(MRD / TSX) 30 sept.- 3e trim.52 355 21 385 145 18 520 4 073 355 6.13 1.31 Immobilier, Alberta 9 mois 91 994 52 349 76 26 390 9 728 171 8.73 3.14 Methyl Gene (MYG / TSX) 30 sept.- 3e trim.1 691 1 860 -9 (3 897) (2 716) \u2014 (0.18) (0.13) Médical/Produits pharm., Québec 9 mois 5 621 6 584 -15 (10 397) (6 977) \u2014 (0.48) (0.39) Molson Coors Brewing (TAP / TSX) 25 sept.- 3e trim.2 210 1881 487 828 49 108 198 64 142 69 1.27 1.72 Aliment./Boissons, Québec 9 mois5 837 7834 272 841 37 112 560 141 018 -20 1.45 3.81 Quebecor (QBR.MV.A / TSX) 30 sept.- 3e trim.2 520 3002 628 900 -4 22 600 41 000 -45 0.35 0.63 Édition/Inform., Québec 9 mois7 528 3007 715 200 -2 55 200 52 800 5 0.85 0.82 Quebecor World (IQW.SV / TSX) 30 sept.- 3e trim.1 577 2001 569 600 0 30 900 45 800 -33 0.16 0.28 Édition/Inform., Québec 9 mois4 619 3004 516 800 2 56 200 93 600 -40 0.20 0.50 Ritchie Bros.Auction.(RBA / TSX) 30 sept.- 3e trim.38 430 31 449 22 4 568 1810 152 0.13 0.05 Service, C.-B.9mois 152 700 125 115 22 39 377 23 564 67 1.15 0.69 Sico .(SIC / TSX) 30 sept.- 3e trim.83 408 83 801 0 6262 6 551 -4 0.46 0.48 Mines/Métaux, Québec 9 mois 250 539 241 116 4 17 707 15 701 13 1.29 1.15 Silver Wheaton (SLW / TSX) 30 sept.- 3e trim.18 081 0 6378 (16) \u2014 0.04 (0.01) Mines/Métaux, C.-B.9mois 53 421 0 18 282 (188) \u2014 0.11 (0.11) St.Lawrence Cem.G.(ST.SV.A / TSX) 30 sept.- 3e trim.449 300 428 600 5 42 500 39 200 8 1.02 0.94 Construction/Bâtiment, Qué.9 mois 950 000 896 800 6 3400 47 400 -93 0.08 1.14 Toromont Indus.(TIH / TSX) 30 sept.- 3e trim.422 952 368 103 15 24 191 18 583 30 0.38 0.29 Construction/Bâtiment, Ont.9mois1 114 0971 031 496 8 49 989 43 764 14 0.79 0.69 Trans Canada (TRP / TSX) 30 sept.- 3e trim.1 491 0001 307 000 14 427 000 245 000 74 0.88 0.51 Pétrole/Énergie, Alberta 9 mois4 342 0004 007 000 8 859 000 847 000 1 1.77 1.75 Trans Globe Ener.(TGL / TSX) 30 sept.- 3e trim.18 939 8233 130 7 539 2 541 197 0.13 0.05 Pétrole/Énergie, Alberta 9 mois 44 270 19 883 123 15 519 5 151 201 0.27 0.10 Wajax Inc.F.(WJX.UN / TSX) 30 sept.- 3e trim.258 030 215 008 20 9 364 5237 79 0.56 0.33 Machinerie/Fabrication, Ont.9mois 772 586 634 694 22 17 352 12 300 41 1.08 0.78 Source: CNW Group .Inscrivez-vous au site www.lapresseaffaires.com et découvrez une foule d'informations sur les entreprises inscrites en bourse.REVUE BOURSIÈRE PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Grâce aux titres de l'énergie, la Bourse de Toronto a pu finir avec un gain modeste hier.L'indice S&P/TSX a pris 7,43 points à 10 390,75 dans un volume de 222,6 millions d'actions échangées, le public investisseur espérant bien avoir vu la fin de la correction à la baisse qui a marqué le mois d'octobre.La Bourse de New York, par contre, reculait après qu'à Washington, la Réserve fédérale eut augmenté ses taux d'intérêt pour la 12e fois depuis juin 2004, afin de tenir en respect l'inflation.L'avertissement du fabricant d'ordinateurs Dell pour son profit a aussi pesé sur la séance, en dépit d'un indice des directeurs d'achat \u2014 le pouls du secteur manufacturier\u2014 meilleur que prévu.Dans l'analyse de sa décision portant le taux directeur à 4 %, la banque centrale américaine réitère que d'autres hausses pourront survenir « à un rythme qui sera probablement modéré ».Perte en hausse chez Methyl Gene La société biopharmaceutique Methyl Gene a vu sa perte nette grimper d'environ 1,2 million de dollars au cours de son troisième trimestre établissant son déficit au 30 septembre à 46,8 millions.La perte nette de Methyl Gene s'est élevée à 3,9 millions, ou 18 cents par action, au cours de la période de trois mois, comparativement à 2,7 millions, ou 13 cents par action, à la période correspondante l'an dernier.L'ensemble des revenus de la société s'élève à 1,7 million, comparativement à 1,9 million pour la même période l'an dernier.Les revenus du troisième trimestre de 2005 proviennent de contrats et partenariats avec Taiho Pharmaceutical et En Vivo Pharmaceuticals.Methyl Gene a terminé le trimestre avec une somme de 29,1 millions en espèces, quasiespèces et placements à court terme, ce qui lui fait croire que ses ressources actuelles lui permettront de poursuivre ses activités de recherche et développement jusqu'au début de 2007.Methyl- Gene est une entreprise biopharmaceutique qui se consacre à la découverte, à la mise au point et à la commercialisation de nouveaux médicaments, principalement pour le traitement du cancer et des maladies infectieuses.Presse Canadienne Ciment Saint-Laurent profite du boom immobilier PRESSE CANADIENNE La vigueur de l'industrie de la construction aux États-Unis a permis à Ciment Saint-Laurent d'augmenter ses ventes et son bénéfice au troisième trimestre en dépit de l'accroissement des coûts de l'énergie.Pour la période de trois mois terminée le 30 septembre, la société a enregistré des profits nets de 42,5 millions de dollars, ou 1,02$ par action, comparativement à 39,2 millions, ou 94 cents par action, l'an dernier.Ses ventes ont totalisé 449,3 millions, par rapport à 428,6 millions à la période correspondante en 2004.Selon la direction, l'augmentation de la rentabilité découle principalement de la hausse des prix de vente, qui a été partiellement contrebalancée par les coûts croissants de l'énergie et notamment de l'électricité et du charbon.Elle a toutefois vu ses recettes et son bénéfice baisser au Québec, notamment à cause des délais dans les travaux de réfection des autoroutes 13 et 40.Les revenus de ces projets majeurs devraient cependant être comptabilisés au quatrième trimestre.Depuis le début de son exercice financier, la compagnie a enregistré un bénéfice de 3,4 millions, ou 8 cents par action, comparativement à 47,4 millions, ou 1,14$ par action, pour la période correspondante de neuf mois l'an dernier.Si on exclut une charge exceptionnelle liée à l'abandon du projet de cimenterie à Greenport (New York), le bénéfice au 30 septembre 2005 aurait été de 40,9 millions, ou 98 cents par action.LES MÉTAUX MARCHÉ DE LONDRES PRIX EN DOLLARS US PAR TONNE MÉTRIQUE FERMETURE CUIVRE ( catégorie-A- ) CUIVRE ( catégorie-A-) Comptant 4090\u20144091 3 mois 3925\u20143926 15 mois 3275\u20143285 PLOMB PLOMB comptant 1030\u20141035 3 mois 979\u2014980 15 mois 918\u2014923 ALUMINIUM ALUMINIUM comptant 1991\u20141992 3 mois 1981\u20141982 15 mois 1872\u20141877 NICKEL ( dollars ) NICKEL (DOLLARS) comptant 11900\u201411950 3 mois 12040\u201412050 15 mois 11700\u201411800 ÉTAIN ÉTAIN comptant 6150\u20146160 3 mois 6150\u20146155 15 mois 6050\u20146100 ZINC ( qualité supérieure ) ZINC (qualité supérieure) comptant 1570\u20141572 3 mois 1564,5\u20141565 15 mois 1478\u20141483 L'ARGENT Les courtiers londoniens ont baissé mardi le prix de à l'ouverture de la veille.Mardi: $7 4450 MONTREAL\u2014 Handy & Harman évaluait hier le prix de l'argent canadien à ($ 9 160) (\u20140 145) l'once troy.NEW YORK \u2014 Handy & Harman évaluait hier le prix de l'argent américain à ($7 470 ) (\u2014 0 165 ) l'once troy.LAPRESSEAFFAIRES.COM Les 10 titres les plus consultés par les internautes hier 1 Hemosol (HML) 2 Bombardier (BBD.SV.B) 3 Groupe Jean Coutu (PJC.SV.A) 4 Coretec (CYY) 5 Nortel (NT) 6 Conju Chem (CJC) 7 Google (GOOG) 8 CO2 Solution (CST) 9 Raymor Industries (RAR) 10 Placer Dome (PDG) LES ENTREPRISES EN CHIFFRES PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE © FINANCIÈRE POWER Symbole : PWF Exercice financier : 31 décembre T2 2005 T2 2004 Bénéfice dilué par action : 62¢ 59 ¢ TECK COMINCO Symbole : TEK.SV.B Exercice financier : 31 décembre T3 2005 T3 2004 Bénéfice dilué par action : 1,88$ 57 ¢ CANADIEN NATIONAL Symbole : CNR Exercice financier : 31 décembre T3 2005 T3 2004 Bénéfice dilué par action : 1,47$ 1,19 $ UTS ENERGY Symbole : UTS Exercice financier : 31 décembre T2 2005 T2 2004 Bénéfice dilué par action : -1¢ -1 ¢ ABSOLUTE SOFTWARE Symbole : ABT Exercice financier : 31 décembre T2 2005 T2 2004 Bénéfice dilué par action : -3¢ 6¢ CHRISTOPHER SEARS Analyste financier pour Mac Dougall, Mac Dougall & Mac Tier PLUS : la bonne performance de l'économie et des entreprises MOINS : une poussée inflationniste diminuerait les ratios cours/bénéfice NASDAQ NASDAQ > 12 mois 7-déce 1-févr 29-mars 20-mai 15-juil 8-sept NEW YORK DOW JONES > INDUSTRIEL > 12 mois > 5 derniers jours 7-déce 31-janv 29-mars 20-mai 15-juil 8-sept BOURSE DE TORONTO S&P/ TSX > 12 mois 3-déce 31-janv 24-mars 18-mai 13-juil 7-sept HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) SOUS-INDICES FERMETURE VARIATION FERMETURE VARIATION Services financiers Prod.consom.discré.Matériaux de base Services de télécom.Énergie Prod.consom.de base Produits industriels Service publics Tech.de l'information Soins de santé AUTRES INDICES CANADIENS S&P/ TSX 60 S&P/ TSX Moyen.Cap.S&P/ TSX Petites cap.DJ Can.Titans (40) LES 10 PLUS ACTIFS TITRES GAGNANTS EN % TITRES GAGNANTS EN $ TITRES PERDANTS EN % TITRES PERDANTS EN $ 10 390,04 10 444,28 10 383,32 10 390,75 0,07% 17,30% 11 118,03 8 795,47 171,25 0,18 96,80 -0,09 14694528 3,87 0 ABITIBI-CONSO ,22 BARRICK GOLD CORP 3676856 29,32 -0,33 585,68 0,13 0,02 715,07 -0,73 -0,1 165,10 -0,31 77,12 -1,19 289,40 2,43 194,09 0,17 82,46 0,22 202,24 1,69 26,71 -0,29 51,19 0,06 630,36 4,92 0,79 1525,27 1,06 0,07 PLACER DOME INC 9210566 22,71 -0,62 LIONORE MINING 3592325 5,34 0,09 NORTEL NETWORKS 8609056 3,76 -0,05 BCE INC 3509189 28,23 -0,93 CANADIAN NATURAL 4070535 49,35 1,06 ENCANA CORP 2765144 54,56 0,56 BEMA GOLD CORP 3685235 3,04 0,07 BANK OF MONTREAL 1802855 57,77 -0,04 724 SOLUTIONS INC 459761 4,44 35,78 GSW INC A 1000 95,00 5,00 CASPIAN ENERGY INC 636200 2,15 22,16 MELCOR 4310 100,00 2,00 RIDLEY INC 3070 10,65 12,11 CANADIAN TIRE CORP 1225 98,00 2,00 SMTC MANUF CORP 14236 3,34 11,33 MOLSON COORS 2975 74,25 1,94 TRANSGLOBE 71247 6,29 10,35 TRICAN WELL 230071 46,20 1,88 XANTREX 35047 6,25 -13,91 FAIRFAX FINANCIAL 6530 176,00 -2,25 MACYRO INC < LE 2200 2,50 2,04 MANITOBA TELECOM 1204021 41,50 -2,03 EUROPEAN 32802 1,98 -10,00 CANADIAN TIRE CORP 151500 59,62 -1,69 INNOVA 77313 7,30 -6,89 POTASH CORP OF 337544 95,17 -1,65 TVA GROUP INC- B 22224 15,26 -6,38 RESEARCH IN MOTION 556657 71,05 -1,57 HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT 2 182,77 1 587,51 (millions) 64 77 1 993,56 1 998,43 1 981,26 1 985,51 -0,40% 23,50% BOURSE DE CR O ISSANCE TSX CROISSANCE > 12 mois 3-déce 31-janv 24-mars 18-mai 13-juil 7-sept TSX > 5 derniers jours M J V L M HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) 10 437,51 10 455,28 10 406,04 10 406,77 -0,32% 3,51% 10 984,46 10 000,46 2 430 1 936 > 5 derniers jours M J V L M > 5 derniers jours M J V L M HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) 2 108,83 2121,25 2 108,86 2114,05 -0,30% 6,78% 2 219,91 1 889,83 1 964 1945 #REF! 1276 1 720 #REF! ÉTATS-UNIS LES 100 GÉANTS VALEUR FERMETURE CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.VALEUR FERMETURE CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.Abbott Labs (ABT) 42,78 -0,27 -0,63 50,00 41,57 66,5 Alcoa Inc (AA) 24,60 0,31 1,28 34,99 22,28 21,4 Allstate Corp (ALL) 53,64 0,85 1,61 63,22 47,62 35,2 Altria Group Inc (MO) 74,21 -0,84 -1,12 75,60 48,40 154,0 Amer Intl Group (AIG) 65,08 0,28 0,43 73,46 49,91 168,9 American Express (AXP) 49,15 -0,62 -1,25 52,08 43,34 60,9 Amgen Inc (AMGN) 75,29 -0,33 -0,44 86,92 54,84 92,9 Anheuser Busch (BUD) 41,18 -0,08 -0,19 51,32 40,15 32,0 Apple Computer (AAPL) 57,50 -0,09 -0,16 58,14 26,02 47,7 Applied Material (AMAT) 16,03 -0,33 -2,02 18,60 14,33 26,0 Automatic Data (ADP) 46,26 -0,40 -0,86 47,20 40,37 26,7 Bank Of America (BAC) 43,62 -0,12 -0,27 47,47 41,13 175,0 Bellsouth Corp (BLS) 25,76 -0,26 -1,00 28,96 24,32 47,2 Berkshire Hath-B (BRK/B) 2 834,00 19,00 0,68 3 067,00 2 612,00 132,9 Boeing Co (BA) 65,05 0,41 0,63 68,98 49,52 50,0 Boston Scientifc (BSX) 25,29 0,17 0,68 36,99 22,80 20,7 Bristol-Myer Sqb (BMY) 21,03 -0,14 -0,66 26,60 20,70 41,1 Carnival Corp (CCL) 50,52 0,85 1,71 58,98 45,78 32,2 Caterpillar Inc (CAT) 52,72 0,13 0,25 59,88 40,34 35,7 Chevron Corp (CVX) 57,64 0,57 1,00 65,98 49,81 120,1 Cisco Systems (CSCO) 17,48 0,03 0,17 20,35 16,83 109,7 Citigroup Inc (C) 45,40 -0,38 -0,83 49,99 42,91 229,7 Coca-Cola Co (KO) 42,65 -0,13 -0,30 45,26 39,21 101,5 Colgate-Palmoliv (CL) 52,36 -0,60 -1,13 55,43 44,36 27,2 Comcast Corp-A (CMCSA) 28,10 0,29 1,04 34,50 26,79 61,3 Conocophillips (COP) 66,14 0,76 1,16 71,48 41,40 92,1 Dell Inc (DELL) 29,24 -2,64 -8,28 42,57 28,81 70,1 Disney (Walt) Co (DIS) 24,66 0,29 1,19 29,99 22,89 49,6 Dow Chemical (DOW) 45,39 -0,47 -1,03 56,75 40,18 43,8 Du Pont (Ei) (DD) 41,73 0,04 0,10 54,90 37,60 41,5 Duke Energy Corp (DUK) 26,19 -0,29 -1,10 30,55 24,15 24,3 Ebay Inc (EBAY) 40,27 0,66 1,67 59,21 30,78 56,1 Eli Lilly & Co (LLY) 49,76 -0,03 -0,06 60,98 49,70 56,4 Emc Corp/Mass (EMC) 13,71 -0,25 -1,79 15,09 11,10 32,8 Emerson Elec Co (EMR) 70,23 0,68 0,98 72,10 60,69 29,0 Exelon Corp (EXC) 51,32 -0,71 -1,37 57,46 39,01 34,2 Exxon Mobil Corp (XOM) 56,40 0,26 0,46 65,96 48,25 355,6 Fannie Mae (FNM) 47,20 -0,32 -0,67 73,81 41,34 45,7 Fedex Corp (FDX) 91,73 -0,20 -0,22 101,87 76,81 27,8 First Data Corp (FDC) 40,30 -0,15 -0,37 43,41 36,50 31,1 Freddie Mac (FRE) 61,09 -0,26 -0,42 74,20 54,50 42,2 Genentech Inc (DNA) 91,05 0,45 0,50 94,99 43,90 96,9 General Electric (GE) 33,60 -0,31 -0,91 37,75 32,67 355,0 Goldman Sachs Gp (GS) 126,60 0,23 0,18 127,38 94,75 58,7 Google Inc-ClA (GOOG) 379,38 7,24 1,95 383,90 161,31 111,1 Halliburton Co (HAL) 60,04 0,94 1,59 69,78 35,45 30,5 Hewlett-Packard (HPQ) 28,28 0,24 0,86 29,51 18,50 81,0 Home Depot Inc (HD) 40,98 -0,06 -0,15 44,30 34,56 87,7 Honeywell Intl (HON) 34,52 0,32 0,94 39,50 32,68 29,1 Ibm (IBM) 81,59 -0,29 -0,35 99,10 71,85 128,9 Illinois Tool Wo (ITW) 83,98 -0,78 -0,92 96,50 78,50 24,0 Intel Corp (INTC) 22,65 -0,85 -3,62 28,84 21,89 136,6 Johnson&Johnson (JNJ) 61,90 -0,72 -1,15 69,99 57,81 184,1 Jpmorgan Chase (JPM) 36,85 0,23 0,63 39,91 32,92 129,1 Kimberly-Clark (KMB) 55,97 -0,87 -1,53 68,29 55,60 26,7 Kraft Foods Inc (KFT) 28,39 0,09 0,32 36,06 28,03 48,1 Lehman Bros Hldg (LEH) 120,71 1,04 0,87 120,78 80,50 32,3 Liberty Media-A (L) 7,98 0,01 0,13 9,53 7,54 22,4 Lockheed Martin (LMT) 59,95 -0,61 -1,01 65,46 52,54 26,1 Lowe'S Cos Inc (LOW) 60,05 -0,72 -1,19 68,95 50,72 46,8 Mbna Corp (KRB) 25,53 -0,04 -0,16 29,01 18,28 32,1 Mcdonalds Corp (MCD) 31,77 0,17 0,54 35,03 27,36 39,7 Medtronic Inc (MDT) 55,97 -0,69 -1,22 57,95 46,88 67,8 Merck & Co (MRK) 28,52 0,30 1,06 35,36 25,50 62,6 Merrill Lynch (MER) 64,44 -0,30 -0,46 65,02 52,00 59,7 Metlife Inc (MET) 50,29 0,88 1,78 51,18 37,29 38,0 Microsoft Corp (MSFT) 25,96 0,26 1,01 30,20 23,82 276,3 Morgan Stanley (MWD) 53,03 -1,38 -2,54 60,51 47,66 57,2 Motorola Inc (MOT) 22,20 0,04 0,18 23,99 14,48 54,8 News Corp-B (NWS) 15,09 0,03 0,20 19,41 14,76 47,4 Occidental Pete (OXY) 79,53 0,65 0,82 89,80 53,94 31,8 Oracle Corp (ORCL) 12,73 0,05 0,39 14,87 11,25 65,6 Pepsico Inc (PEP) 58,56 -0,52 -0,88 59,39 48,41 97,2 Pfizer Inc (PFE) 21,55 -0,19 -0,87 30,50 20,71 158,8 Procter & Gamble (PG) 55,25 -0,74 -1,32 59,56 50,79 136,0 Prudentl Finl (PRU) 72,00 -0,79 -1,09 73,37 46,30 37,6 Qualcomm Inc (QCOM) 39,49 -0,27 -0,68 46,28 32,08 64,4 Sbc Communicatio (SBC) 23,78 -0,07 -0,29 26,70 21,75 78,6 Schering-Plough (SGP) 19,76 -0,58 -2,85 22,53 17,49 29,2 Schlumberger Ltd (SLB) 90,90 0,13 0,14 91,33 61,01 53,5 Sprint Nextel Co (S) 23,85 0,54 2,32 27,20 20,92 69,1 Target Corp (TGT) 55,30 -0,39 -0,70 60,00 45,55 48,9 Texas Instrument (TXN) 28,55 0,00 0,00 34,68 20,70 46,3 Time Warner Inc (TWX) 17,57 -0,26 -1,46 19,90 16,10 82,5 Tyco Intl Ltd (TYC) 26,05 -0,34 -1,29 36,58 25,66 52,7 United Parcel-B (UPS) 72,80 -0,14 -0,19 89,11 66,10 80,6 United Tech Corp (UTX) 50,90 -0,38 -0,74 54,07 46,41 51,8 Unitedhealth Grp (UNH) 59,00 1,11 1,92 59,43 35,79 74,5 Us Bancorp (USB) 29,36 -0,22 -0,74 31,65 26,80 53,7 Verizon Communic (VZ) 31,34 -0,17 -0,54 42,27 29,13 86,7 Viacom Inc-B (VIA/B) 31,55 0,58 1,87 38,99 29,93 50,0 Wachovia Corp (WB) 50,20 -0,32 -0,63 56,28 46,30 78,0 Walgreen Co (WAG) 45,16 -0,27 -0,59 49,01 35,63 45,9 Wal-Mart Stores (WMT) 46,99 -0,32 -0,68 57,89 42,31 195,6 Wash Mutual Inc (WM) 39,08 -0,52 -1,31 43,90 36,64 39,0 Wellpoint Inc (WLP) 75,01 0,33 0,44 78,20 39,11 46,2 Wells Fargo & Co (WFC) 59,89 -0,31 -0,52 64,04 57,62 100,6 Wyeth (WYE) 43,82 -0,74 -1,66 46,96 38,48 58,8 Yahoo! Inc (YHOO) 37,72 0,75 2,03 39,79 30,30 53,1 3M Co (MMM) 74,86 -1,12 -1,47 87,45 69,71 56,9 Liste des 100 sociétés inscrites sur les marchés américains ayant la plus forte valeur boursière.La liste est révisée à chaque trimestre./ MM$ \u203a Milliards de dollars US LPA 50 La Presse Affaires présente une sélection de 50 titres qui suscitent un grand intérêt chez les lecteurs FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE VAL.BOUR.52 SEMAINES FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE VAL.BOUR.52 SEMAINES s Abitibi-Consolidated (A) / 3,87 0,22 6,03 -53,15 1 703 8,38 3,48 s ACE Aviation (ACE.RV) / 32,00 1,00 3,23 -9,99 3 242 43,03 22,75 Addenda Capital (ADV) 30,50 0,00 0,00 23,73 359 32,50 17,00 s Aeterna (AEZ) 5,70 0,14 2,52 -24,00 263 8,25 5,28 s Alcan (AL) / 39,07 1,86 5,00 -25,60 14 469 56,08 34,86 s Alimentation Couche-Tard (ATD.SV.B) / 21,83 0,43 2,01 22,99 4 448 22,00 14,08 s Astral Media (ACM.NV.A) 32,25 0,80 2,54 -1,01 1 772 35,09 27,99 Axcan Pharma (AXP) 15,07 0,07 0,47 -35,27 688 25,15 13,97 Banque de Montréal (BMO) / 57,77 -0,04 -0,07 0,02 28 923 62,44 53,05 Banque Laurentienne du Canada (LB) / 30,20 -0,15 -0,49 25,47 711 32,79 22,51 Banque Nationale du Canada (NA) / 59,57 0,43 0,73 20,20 9 865 62,31 46,05 Banque Royale du Canada (RY) / 82,85 -0,48 -0,58 28,95 53 674 86,68 60,90 t BCE (BCE) / 28,23 -0,93 -3,19 -2,39 26 166 33,00 27,15 s Bombardier (BBD.SV.B) / 2,53 0,04 1,61 6,30 4 429 3,66 1,87 s Cambior (CBJ) 2,19 0,08 3,79 -31,78 601 3,83 1,94 Cascades (CAS) / 7,77 -0,03 -0,39 -42,02 630 14,80 7,35 CN (CNR) / 86,30 0,80 0,94 18,11 23 599 87,20 64,30 Cogeco (CGO.SV) 24,30 -0,20 -0,82 8,43 400 29,85 19,00 s Conjuchem (CJC) 1,13 0,07 6,60 -73,10 54 5,72 0,51 Corporation Financière Power (PWF) / 31,00 -0,31 -0,99 -3,10 21 849 35,50 29,59 s Domtar (DTC) / 5,12 0,15 3,02 -64,69 1181 15,25 4,70 Emergis (EME) 3,75 0,00 0,00 3,02 350 3,95 2,52 s Garda (GW) 14,31 0,21 1,49 71,17 362 14,44 4,80 Groupe CGI (GIB.SV.A) / 8,56 0,06 0,71 7,00 3 688 8,90 6,59 Groupe Canam (CAM/SV/A) 7,05 0,05 0,71 32,27 298 7,60 4,21 t Groupe SNC-Lavalin (SNC) / 73,72 -0,78 -1,05 27,10 3 714 79,39 52,01 t Groupe TVA (TVA.NV.B) / 15,26 -1,04 -6,38 -24,98 410 23,00 15,20 s Labopharm (DDS) 3,93 0,09 2,34 -2,96 169 5,24 2,50 t Le Groupe Jean Coutu (PJC) (PJC.SV.A) / 14,18 -0,21 -1,46 -17,08 3 711 22,36 13,45 s Les Industries Dorel (DII.SV) / 28,70 0,35 1,24 -30,56 944 46,79 28,00 Les Vêtements de Sports Gildan (GIL) 40,92 -0,38 -0,92 100,59 2 453 46,70 17,43 L'Industrielle-Alliance (IAG) / 29,01 0,01 0,03 5,51 2 311 29,82 24,14 Mega Bloks (MB) 23,31 -0,05 -0,21 22,36 741 28,05 17,45 Metro (MRU.SV.A) / 32,62 -0,28 -0,85 35,24 3 734 36,00 19,20 s Molson Coors (TAP.NV) / 73,85 0,85 1,16 -17,24 6 761 98,28 71,05 t Neurochem (NRM) / 17,23 -0,77 -4,28 -18,84 644 25,50 8,50 t Nortel (NT) 3,76 -0,05 -1,31 -9,62 16 293 4,80 2,85 t Novelis Inc.(NVL) 22,75 -0,38 -1,64 -21,55 1 684 34,88 22,16 Power Corp.du Canada (POW.SV) / 29,30 0,07 0,24 -5,48 13 149 33,82 28,10 Quebecor (QBR.SV.B) / 25,15 -0,08 -0,32 -2,86 1 619 33,10 24,00 Quebecor World (IQW.SV) / 17,56 0,09 0,52 -31,94 2 298 30,20 16,67 s Reitmans (RET.NV.A) 16,05 0,19 1,20 12,24 1130 19,50 10,00 Rona (RON) / 21,91 -0,03 -0,14 7,40 2 506 27,10 16,83 Saputo (SAP) / 34,65 -0,25 -0,72 -4,47 3 639 39,75 32,50 Télésystème Mobiles Int.(TIW) 1,00 -0,01 -0,99 -43,36 223 2,83 0,93 Tembec Inc.(TBC) 2,03 -0,01 -0,49 -71,85 174 8,14 1,85 Transat AT (TRZ.B) / 16,05 0,03 0,19 -33,40 654 28,70 15,90 t Transcontinental (TCL.SV.A) / 20,64 -0,50 -2,37 -11,45 1 854 28,07 20,05 t Uni-Select (UNS) 29,75 -0,50 -1,65 4,75 582 30,50 26,07 Van Houtte (VH.SV) 19,00 0,05 0,26 -7,54 406 23,48 16,92 st \u203a Indique un titre qui a gagné ou perdu 1% et plus de sa valeur par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractère gras \u203a Indique une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ IQ 30 \u203a Le crochet (/) dans cette colonne identifie les titres qui font partie de l'indice Québec 30.La valeur de l'indice est présentée chaque jour à la UNE de La Presse Affaires./ M$ \u203a Millions de dollars US / La liste des titres est sujette à une révision périodique.NASDAQ NEW YORK BOURSE DE CROISSANCE TSX En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com TSX CROISSANCE LES QUÉBÉCOISES Abcourt Mines Inc -ClB (ABI) 0,28 0,00 0,00 3 000 -8,33 Abitex Resources Inc (ABE) 0,37 0,06 19,36 3 000 -16,85 Advitech Inc (AVI) 0,13 0,01 8,70 4 000 -16,67 Afri-Can Marine Minerals Crp (AFA) 0,07 -0,03 -26,32 23 000 -26,32 Aldeavision Inc (ALD) 0,05 -0,01 -16,67 1 000 -37,50 Amadeus International Inc (AML) 0,15 0,00 0,00 0 -72,73 Andromed Inc (AD) 0,10 0,00 0,00 0 -66,67 Antoro Resources Inc (ORE) 0,06 0,01 10,00 35 000 -47,62 Appalaches Resources Inc (APP) 0,08 -0,01 -5,88 86 530 -55,56 Artquest Internatl Alliances (AQ/SV/B) 0,03 0,00 0,00 0 -28,57 Azimut Exploration Inc (AZM) 0,90 -0,01 -1,10 43 000 111,77 Bell Canada International (BI/H) 6,19 0,00 0,00 4 693 40,68 Big Red Diamond Corp (DIA) 0,10 0,00 0,00 25 000 -62,00 Bioenvelop Technologies Corp (BIE) 0,18 -0,02 -7,90 9 500 -46,97 Biophage Pharma Inc (BUG) 0,12 0,00 0,00 10 000 -17,24 Biosyntech Inc (BSY) 0,70 0,10 16,67 65 801 -17,65 Bioxel Pharma Inc (BIP) 0,23 -0,01 -2,17 17 000 -55,00 Canadian Royalties Inc (CZZ) 1,33 0,02 1,53 59 100 -32,49 Capital Pro-Egaux Inc (CPE) 0,08 0,00 0,00 0 -33,33 Ced-Or Corp (COQ) 0,05 0,00 0,00 187 000 -69,70 Clemex Tech Inc- A Shrs (CXG/A) 0,24 0,00 0,00 0 166,67 Co2 Solution Inc (CST) 0,61 -0,09 -12,86 174 800 60,53 Conporec Inc (CNP) 0,31 0,00 0,00 0 -35,42 Cpl Technologies Inc (CCY) 0,11 0,00 0,00 0 57,14 D'Arianne Resources Inc (DAR) 0,14 -0,01 -6,67 20 645 40,00 D-Box Technologies Inc (DBO/A) 0,21 0,00 0,00 0 -12,50 Deq Systems Corp (DEQ) 0,80 -0,05 -5,88 12 000 -5,88 Dia Bras Exploration Inc (DIB) 0,22 0,00 0,00 122 469 -66,15 Diagnos Inc (ADK) 0,25 -0,01 -2,00 80 750 -18,33 Dianor Resources Inc (DOR) 0,40 0,01 2,56 156 500 26,98 Dios Exploration Inc (DOS) 0,23 0,00 0,00 500 -47,73 Ditem Explorations Inc (DIT) 0,11 0,00 0,00 0 5,00 Divcom Lighting Inc (DVQ) 0,33 0,01 3,13 5 500 -43,10 Dynacor Mines Inc (DYN) 0,30 0,00 0,00 0 3,45 Ecu Silver Mining Inc (ECU) 0,38 0,00 0,00 231 100 11,77 Events International Holding (EIH) 0,42 -0,02 -4,55 242 834 1100,00 Environ Applied Research Tec (EAR) 0,14 -0,01 -3,45 216 000 -12,50 Exeltech Aerospace Inc (XLT) 0,25 0,00 0,00 18 000 -43,18 Exploration Orbite Vspa Inc (ORT/A) 0,10 -0,02 -13,64 41 500 90,00 Forest Gate Resources Inc (FGT) 0,41 -0,01 -2,38 187 825 110,26 Fortune 1000 Group Inc (FRT) 0,55 0,00 0,00 0 -21,43 Freewest Resources Canada (FWR) 0,16 -0,02 -8,82 308 898 -22,50 Frv Media Inc-ClA (FRV) 0,25 0,00 0,00 0 -45,56 Genomics One Corporation (GNX) 0,11 0,00 0,00 2 960 -61,40 Gold Hawk Resources Inc (CGK) 0,13 0,02 18,18 183 682 -16,13 Golden Goose Resources Inc (GGR) 0,28 0,00 0,00 0 9,80 Golden Tag Resources (GOG) 0,10 -0,01 -9,09 500 -33,33 Golden Valley Mines Ltd (GZZ) 0,27 0,00 0,00 0 -3,57 H20 Innovation (2000) Inc (HOI) 0,09 0,02 20,00 30 000 28,57 Hinterland Metals Inc (HMI) 0,08 0,00 0,00 0 -25,00 Honeybee Technology Inc (HBT) 0,51 0,00 0,00 0 -79,44 Iforum Financial Network Inc (IFF) 0,20 0,03 17,65 5 000 -52,38 Imaflex Inc (IFX/A) 1,15 -0,03 -2,54 10 000 109,09 Isacsoft Inc-A (ISF) 0,13 0,01 8,33 85 500 -48,00 Junex Inc (JNX) 1,43 0,08 5,93 1 000 31,19 Kwg Resources Inc (KWG) 0,05 0,01 11,11 55 000 -71,43 Kangaroo Media Inc (KTV) 0,94 0,01 1,08 18 500 54,10 Loubel Exploration Inc (LBX) 0,05 0,00 0,00 0 12,50 Louvem Mines Inc (LOV) 0,40 0,00 0,00 0 -40,30 Lyrtech Inc ClA (LYT) 0,26 0,01 1,96 26 000 -42,22 Magistral Biotech Inc (MBS) 0,06 0,00 0,00 0 -80,33 Matamec Explorations Inc (MAT) 0,06 -0,01 -8,33 5 000 -26,67 Melkior Resources Inc (MKR) 0,05 0,01 25,00 20 000 -23,08 Metanor Resources Inc (MTO) 0,64 0,00 0,00 4 000 -22,89 Metco Resources Inc (MKO) 0,10 0,00 0,00 0 -5,00 Mirabel Resources Inc (RMB) 0,14 0,00 0,00 18 368 -50,00 Mistral Pharma Inc (MIP) 0,07 0,00 0,00 20 000 -58,82 Mty Food Group Inc (MTY) 3,80 0,00 0,00 0 49,02 Murgor Resources Inc (MUG) 0,11 0,01 5,00 31 000 -51,16 Namex Exploration Inc (NME) 0,43 -0,07 -13,27 25 000 11,84 Neptune Tech&Bioressources I (NTB) 0,73 0,03 4,29 41 000 204,17 Normabec Mining Res Ltd (NMB) 0,09 0,00 0,00 31 000 -40,00 Noveko Echographs Inc (EKO) 0,38 0,00 0,00 0 -55,81 Nstein Technologies Inc (EIN) 0,15 -0,01 -3,23 33 842 -48,28 Nti Newmerical Inc (CFD) 0,15 0,00 0,00 0 7,14 Omnitech Consultant Group In (GCO) 0,50 -0,03 -5,66 8 000 -13,42 Orex Exploration Inc (OX) 0,28 0,02 5,66 213 500 86,67 Orthosoft Inc (OSH) 0,38 0,00 0,00 0 -61,22 Osisko Exploration Ltd (OSK) 0,71 0,00 0,00 6 000 144,83 Perlite Canada Inc (PCI) 0,16 0,00 0,00 0 -13,51 Pershimco Resources Inc (PRO) 0,19 0,00 0,00 0 -36,67 Petrolia Inc (PEA) 0,37 0,01 2,78 3 000 10,45 Plexmar Resources Inc (PLE) 0,07 0,00 0,00 0 -43,48 Pro-Or Mining Resources Inc (POI) 0,80 -0,02 -2,44 10 000 -20,00 Pro-Veinor Resources Inc (PRV) 0,04 0,00 0,00 0 -87,69 Puma Exploration Inc (PUM) 0,18 0,00 0,00 0 -33,96 Radisson Mining Resources (RDS) 0,33 0,03 10,00 9 125 3,13 Raymor Industries Inc (RAR) 0,63 -0,01 -1,56 58 540 240,54 Ressources Majescor Inc (MAJ) 0,13 -0,01 -3,70 64 500 -40,91 Robex Resources Inc (RBX) 0,30 0,00 0,00 0 -38,54 Roctest Ltd (RTT) 2,22 -0,08 -3,48 100 -3,48 Rolland Virtual Business Sys (VBS) 0,40 0,00 0,00 200 -42,86 Searchgold Resources Inc (RSG) 0,09 -0,01 -5,26 98 000 -58,14 Section Rouge Media Inc (SRO) 0,31 0,00 0,00 0 21,57 Sirios Resources Inc (SOI) 0,11 0,00 0,00 0 -4,55 Sonomax Hearing Healthcare (SHH) 0,24 0,00 0,00 25 000 -31,43 South-Malartic Exploration (MSU) 0,15 0,00 0,00 0 -40,00 Strateco Resources Inc (RSC) 0,12 0,00 0,00 0 -11,11 Syscan International Inc (SYA) 0,32 0,02 6,67 9 000 -34,69 Telesystem Intl Wireless Inc (TIW) 1,00 -0,01 -0,99 348 722 -43,36 Tom Exploration Inc (TUM) 0,39 -0,01 -1,28 17 164 1,32 Typhoon Exploration Inc (TOO) 0,14 -0,01 -6,67 67 270 0,00 Vantex Resources Ltd (VTX) 0,20 0,00 0,00 26 000 -9,09 Vigil Locating Systems Corp (VIG) 0,09 0,00 0,00 40 000 -75,71 Vior Exploration Inc (VIO) 0,14 -0,02 -12,50 5 000 -31,71 Wesdome Gold Mines Inc (WDG) 1,60 0,10 6,67 1 000 -18,37 FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE > 5 derniers jours M J V L M BOURSE DE TORONTO INVESTIR LA PRESSE AFFAIRES BOURSE DE TORONTO Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas 20-20 Techs (TWT) 114 7.38 +0.08 10.75 6.50 724 Solutn (SVN) 4597 4.44 +1.17 19.72 2.46 A - B Aastra T (AAH) 189 29.49 +0.04 30.48 15.60 Aber dm (ABZ) 1.18 680 36.57 -0.43 47.31 31.50 Aberdeen (FAP) 0.72 558 8.25 -0.02 10.00 8.00 Abitibi C (A) 0.10147029 3.87+0.22 8.38 3.48 Accrete Engy (GZ) 229 9.75 +0.35 10.95 2.50 Acd sys (ASA) 30 0.69 -0.03 1.54 0.66 ACE Aviation (ACE.B) 4030 32.03 +1.03 43.00 22.75 ACE Aviation (ACE.RV) 18175 32.00 +1.00 43.03 22.75 Adaltis (ADS) 130 2.96 -0.04 5.75 2.65 Adastra Mnrls (AAA) 254 1.35 +0.15 2.40 1.13 ADB Sys (ADY) 104 0.15 -0.01 0.35 0.14 Addenda Cap (ADV) 1.12 230.50 32.50 20.00 Adeptron (ATQ) 36 0.15 0.34 0.12 ADF Gr (DRX.SV) 130 0.70 -0.08 2.05 0.35 Adherex (AHX) 20 1.20 +0.03 2.70 1.00 Advantx (ADX) 23 0.06 0.12 0.05 Aecon Gr (ARE) 34 5.59 +0.09 6.70 5.45 Aeterna Zentar (AEZ) 568 5.70 +0.14 8.25 5.28 African Cp PLC (ACU) 16 0.91 -0.14 2.60 0.90 Afri Ore (AFO) 852 1.90 -0.04 2.00 0.50 Agf (AGF.NV) 0.60 445 19.11 -0.39 23.49 15.15 Agnico (AGE) 0.03 2597 15.90 -0.30 19.95 13.63 Agricr utd (AU.LV) 0.12 325 7.04 -0.06 9.25 7.01 Agrium (AGU) 0.13 4944 24.91 -0.02 32.66 17.75 AIC Global (ASC) 1.20 68 13.20 -0.10 14.54 12.20 AIC Global (ASC.PR.A) 0.52 63 10.45 11.48 10.30 Ainsworth (ANS) 1.00 84 25.50 -0.01 36.49 21.98 Airboss (BOS) 257 5.00 5.50 2.10 AirlQ (IQ) 1448 0.35 -0.01 0.68 0.31 Akita (AKT.NV.A) 0.22 46 19.45 +0.05 20.75 12.50 Alamos Gld (AGI) 535 4.47 -0.09 5.10 3.10 AlarmF (AF) 162 3.71 +0.04 5.79 3.20 Alberta Clippr (ACN) 625 4.25 +0.15 5.25 3.50 Alcan (AL) 0.70 22225 39.07 +1.86 62.80 34.86 Alcan (AL.PR.E) 1.07 13 25.86 -0.14 27.25 25.10 Alcan (AL.PR.F) 0.80 225.10 -0.10 26.00 24.85 Algo Cent (ALC) 1.00 1 78.00 92.00 70.00 Algoma St (AGA) 2287 23.02 -0.08 40.18 19.50 Aliant (AIT) 1.18 878 27.32 -0.15 30.00 25.60 Aliant (AIT.PR.A) 1.36 45 25.50 27.00 25.03 Alimenta (ATD.MV.A) 13 22.50 +0.50 28.25 14.22 Alimenta (ATD.SV.B) 3812 21.83 +0.43 22.00 14.07 All Al (AAC.NV.B) 468 29.79 +0.29 38.15 27.50 All Atl (AAC.A) 3 29.97 -0.37 37.84 28.23 Allen-Vanguard (VRS) 380 1.51 -0.06 5.71 1.32 Alliance Splt (ASI.PR.A) 0.60 183 11.00 11.27 10.17 Allo Therapti (NPC) 32 0.98 1.50 0.55 American Bonan (BZA) 350 0.46 -0.02 0.69 0.35 Amerigo (ARG) 0.04 1798 1.86 -0.01 2.75 1.60 Amisk (AS.A) 39 0.40 -0.10 0.83 0.40 AMR Tech (AMR) 547 1.86 3.10 1.66 Amvescap (AVZ) 0.20 102 7.50 +0.02 10.00 6.85 Anatolia (ANO) 297 1.83 -0.01 2.20 1.09 Anderson Enrg (AXL) 1215 7.60 -0.05 10.00 7.40 Andrs W (ADW.NV.A) 0.64 126.50 -0.24 30.00 22.40 Angiotec (ANP) 752 15.46 -0.14 25.75 14.86 Anor Med (AOM) 97 4.10 +0.10 7.37 3.50 Anthony (ACL) 50 0.49 +0.05 1.30 0.44 Antrim ene (AEN) 1892 1.75 -0.05 2.31 0.85 Anvil Mining (AVM) 88 5.15 +0.20 7.45 3.35 Apollo Gld (APG) 3741 0.20 -0.01 1.27 0.20 Arbec (ABR.SV.A) 30 0.31 1.03 0.30 Arbor (ABO.NV.B) 0.07 2 21.00 +0.80 22.90 16.30 Arsenal Enrg (AEI) 268 1.57 -0.01 1.98 0.59 Art adv (ARA) 145 0.70 +0.01 1.42 0.60 Ashton (ACA) 165 1.13 -0.01 1.79 0.87 Asia (APQ) 697 0.10 0.20 0.09 Aspen (ASR) 410 0.34 +0.02 1.00 0.18 Astral (ACM.NV.A) 0.20 695 32.25 +0.80 35.09 27.99 Atco l (ACO.NV.X) 0.76 523 38.00 +0.20 44.08 26.55 AtcoI (ACO.Y) 0.76 3 38.00 43.05 26.77 ATI tech (ATY) 5197 16.96 -0.04 25.15 12.40 Atlantic (ATP.UN) 1.03 5164 10.00 -0.15 11.82 9.36 Atlantis Sy (AIQ) 561 0.48 -0.01 0.98 0.38 Atlas (AED) 105 4.50 5.73 3.00 Atna (ATN) 680 0.92 -0.01 1.18 0.55 Atrium Bio (ATB.SV) 203 11.25 -0.25 12.45 9.75 ATS Auto (ATA) 979 15.24 -0.06 17.75 9.87 Aur Res (AUR) 0.10 4838 9.45 +0.30 9.88 5.60 Aurado En (AEO) 1485 0.03 0.18 0.02 Aurizon (ARZ) 1192 1.35 -0.02 1.80 1.04 Automodu (AM) 0.21 35 1.27 +0.17 2.20 0.70 Axcan (AXP) 566 15.07 +0.07 25.15 13.97 Axia Net (AXX) 289 2.10 -0.06 2.65 0.61 Azure Dynamics (AZD) 1416 1.17 -0.04 1.68 0.58 B Split II (BXN) 0.18 19 9.20 -0.03 12.45 8.40 Ballard (BLD) 557 5.65 -0.13 10.25 4.28 Band-Ore (BAN) 15 0.24 0.33 0.14 Bankers Petrlm (BNK) 3700 1.19 -0.01 2.08 0.41 Barclays (BDS.PR.A) 0.60 1 10.30 -0.15 10.95 10.14 Barrick (ABX) 0.26 36880 29.32 -0.33 35.05 25.85 Barrick (HCX) 0.14 1 15.65 -0.05 18.34 13.80 BCE (BCE) 1.32 35158 28.23 -0.93 33.00 27.15 BCE Inc (BCE.PR.A) 1.36 2 26.27 +0.07 27.25 26.00 BCE Inc (BCE.PR.C) 1.38 28 26.51 -0.09 27.49 26.01 BCE Inc (BCE.PR.R) 1.54 158 25.12 -0.09 26.45 24.76 BCE Inc (BCE.PR.S) 0.76 8 25.15 +0.05 25.53 24.75 BCE Inc (BCE.PR.Z) 1.33 4 26.40 -0.20 27.40 26.00 Bcx spl (BCX.A) 0.47 19 12.50 -0.09 16.56 12.30 Bcx spl (BCX.PR.A) 0.70 11 15.90 +0.01 16.15 15.45 Bear Ridge (BER) 780 4.60 -0.05 5.20 3.00 Bell C (BC.PR.B) 1.31 16 25.24 +0.09 26.25 25.00 Bell C (BC.PR.C) 1.38 2 25.74 +0.46 26.85 25.21 Bell C 16p (BC.PR.D) 1.10 5 25.20 +0.45 27.03 24.75 Belzberg (BLZ) 168 3.75 -0.20 4.10 2.10 Bema Gl (BGO) 36875 3.04 +0.07 4.58 2.15 Bema Gl (BGO.WT) 28 1.40 2.80 0.93 Bennet (BEV) 202 3.02 5.54 2.61 Berens Energy (BEN) 82 2.53 -0.02 3.10 1.15 Bestar (BES) 5 0.41 -0.01 0.60 0.30 Big (BIG.A) 0.20 8 38.75 +0.33 40.50 29.30 Big (BIG.PR.A) 1.12 22 25.30 26.00 25.09 Biomira (BRA) 305 1.45 -0.05 4.97 1.45 Bioms M (MS) 139 2.65 -0.09 5.00 2.35 Bioniche (BNC) 960 0.80 -0.15 1.92 0.76 Bioscrypt (BYT) 125 1.20 -0.01 2.42 0.99 Biovail C (BVF) 1878 26.10 +0.32 29.07 16.90 Birchcliff Eng (BIR) 293 5.88 -0.06 6.50 0.30 Birim (BGI) 250 0.38 0.79 0.31 Bk Mtl (BMO) 1.96 26942 57.77 -0.04 62.44 53.05 Bk Mtl (BMO.PR.G) 1.20 1 25.91 +0.11 26.72 25.40 Bk Mtl (BMO.PR.H) 1.32 22 26.75 +0.18 27.70 25.80 Bk Mtl (BMO.PR.I) 1.18 105 25.98 +0.09 26.75 25.50 Bk Nova Sc (BNS) 1.36 15461 43.31 +0.32 44.22 36.41 Bk Nova Sc (BNS.PR.J) 1.31 210 26.17 -0.02 27.55 25.51 Bk Nova Sc (BNS.PR.K) 1.20 73 24.98 +0.16 25.80 23.60 Blk Rock (BVI) 1765 9.15 +0.27 12.34 6.11 Blue Mountain (GAS) 69 5.50 -0.20 9.00 3.92 Blue Pearl Mng (BLE) 2147 0.70 +0.05 1.35 0.10 Blue Pearl Mng (BLE.WT) 30 0.25 +0.03 0.40 0.14 Bmbd (BD.PR.B) 1.12 60 16.00 +0.06 18.50 12.75 BMONT (BMT) 0.18 125 14.21 -0.29 16.50 13.00 BMTC (GBT.SV.A) 0.12 31 14.05 14.99 10.40 BNN Invst (BNB) 13 99.00 103.5 64.00 BNN Sp (BNA.PR.A) 1.56 26 26.50 +0.10 27.60 26.00 Bns spl (BSN) 0.36 6 30.00 +1.00 30.45 26.00 BNS Split II (BSC) 41 11.11 +0.04 11.85 10.85 BNS Sp l it I I (BSC.PR.A) 20 21.19 +0.04 21.50 21.00 Bolivar (BGC) 619 1.93 +0.03 3.05 1.66 Bolivar (BGC.WT) 10 0.90 +0.05 2.10 0.75 Bombdr (BBD.MV.A) 416 2.53 +0.02 3.69 2.01 Bombdr (BBD.PR.C) 1.56 38 19.03 -0.37 21.50 17.00 Bombdr (BBD.SV.B) 22321 2.53 +0.04 3.66 1.87 Boralex (BLX.A) 448 7.90 +0.30 8.15 4.65 Bow Valley (BVX) 438 4.71 -0.14 6.10 1.48 Bowater C (BWX) 1.21 6 30.95 -1.00 54.07 30.39 BPO Ppt (BPP) 0.60 10 37.50 43.85 35.90 Brainhuntr (BH) 84 0.88 -0.01 1.38 0.61 Brascan (BAM.LV.A) 0.70 4654 54.16 +0.29 55.50 38.32 Brascan (BAM.PR.B) 0.74 19 23.11 -0.09 23.85 22.00 Brascan (BAM.PR.C) 0.74 523.28 24.70 22.80 Brascan (BAM.PR.G) 1.40 25 25.50 -0.01 27.45 25.50 Brascan (BAM.PR.H) 1.43 12 28.19 +0.19 28.80 27.60 Brascan (BAM.PR.I) 1.37 100 27.50 -0.26 28.65 27.00 Brascan (BAM.PR.J) 1.35 32 28.00 28.46 26.30 Brascan (BAM.PR.S) 2.08 13 26.10 -0.06 28.00 25.89 Brascan (BSD.PR.A) 0.60 50 10.33 +0.02 11.00 9.80 Brazil D (BDY) 55 0.35 +0.05 0.64 0.27 Braz Min (BZM) 546 1.10 1.45 0.66 Breakwater (BWR) 7564 0.50 -0.01 0.78 0.32 Breakwater (BWR.WT) 510 0.15 -0.01 0.36 0.12 Bridges Transi (BIT) 10 0.55 1.35 0.52 Brik Brw (BRB) 87 2.28 +0.08 2.59 1.47 Brmptn (BBL.SV.A) 0.20 10 13.00 14.69 11.00 Brompton (BE) 1.20 141 14.15 -0.04 15.80 12.53 Brompton (BE.PR.A) 0.52 38 10.63 +0.13 10.95 10.25 Brookfld (BPO) 0.85 456 33.59 -1.01 40.00 27.02 Brookfld (BPO.PR.F) 1.50 42 26.89 -0.12 28.30 26.43 Brookfld (BPO.PR.H) 1.43 11 26.30 -0.17 26.99 25.30 Brookfld (BPO.PR.I) 1.30 3 26.20 +0.08 27.29 25.50 Brookfld (BPO.PR.J) 1.25 94 25.15 +0.14 25.90 23.88 Brookfld (BPO.PR.K) 1.30 18 25.01 25.76 24.10 Buhler (BUI) 0.14 2 7.15 +0.15 7.63 6.75 Bulldog En (BDE.A) 540 2.77 -0.03 4.15 1.46 Burmis (BME) 634 3.38 -0.02 4.45 1.50 Burntsand (BRT) 742 0.07 0.21 0.06 C hydro (KHD) 133 4.60 -0.01 6.00 2.70 C Superior (SNG) 199 2.36 -0.04 2.95 1.65 C Util (CU.X) 1.10 11 39.81 +0.25 41.25 28.80 C1 ENGY (CTT) 158 2.85 +0.15 3.45 1.60 Cable Sat (CSQ.SV.A) 30 0.04 0.00 CAE (CAE) 0.04 4311 8.11 +0.05 8.51 4.40 Calader (CDR) 10 0.10 0.15 0.07 Caldwell (CWL.NV.A) 0.08 20 1.85 +0.05 2.01 1.51 Caledonia (CAL) 1240 0.11 0.21 0.10 Calfrac Well (CFW) 0.05 723 33.76 -0.04 39.91 16.50 Calian tech (CTY) 0.32 9 11.85 +0.30 16.00 9.31 Cambior (CBJ) 9163 2.19 +0.08 3.83 1.94 Cambior (CBJ.WT.C) 140 0.35 1.40 0.28 Cambior (CBJ.WT.D) 195 0.10 +0.02 0.74 0.07 Cameco (CCO) 0.24 7800 57.22 +0.43 65.96 32.75 Camp Res (CCH) 1206 0.14 0.67 0.04 Can Bread (CBY) 0.24 16 51.00 -0.70 60.25 32.10 Can life (CL.PR.B) 1.56 62 27.20 +0.05 28.50 26.25 Canaccord Cap (CCI) 0.27 995 11.50 +0.10 12.90 8.60 Canadian Royal (CZZ) 591 1.33 +0.02 2.28 1.30 Canam (CAM.SV.A) 564 7.05 +0.05 7.60 4.21 Canarc (CCM) 654 0.35 -0.01 0.68 0.31 Candax Eng (CAX) 2512 0.55 0.93 0.39 Candax Eng (CAX.WT) 300 0.11 +0.02 0.20 0.06 Candente (DNT) 130 0.48 -0.01 0.80 0.31 Canfor (CFP) 3249 11.71 -0.43 18.50 11.26 Cangene (CNJ) 87 8.35 11.45 7.20 Canico (CNI) 178 19.50 +0.10 20.15 11.41 Canwest (CGS.NV) 29 11.07 15.75 10.78 Canwest (CGS.SV) 2221 11.15 +0.05 15.78 10.75 Cap Gain (CGQ) 29 17.54 +0.01 18.15 16.10 Capstone Gld (CSG) 319 0.94 -0.01 1.42 0.67 Cardiom (COM) 136 9.43 -0.18 11.00 5.41 Cascades (CAS) 0.16 489 7.77 -0.03 14.80 7.35 Caspian Engy (CEK) 6362 2.15 +0.39 3.20 1.33 Catalyst Paper (CTL) 697 2.60 -0.05 4.26 2.40 CCL (CCL.NV.B) 0.40 171 29.70 -0.30 31.75 16.90 Ccr tech (CRL) 190 0.37 +0.01 0.65 0.30 Cdn fin (CFC) 0.84 7 54.00 +0.50 58.00 44.99 Cdn Gold (CGH) 45 0.71 -0.01 0.95 0.50 Cdn Imp (CM.PR.G) 1.35 63 26.05 -0.07 27.03 24.87 Cdn Imp (CM.PR.H) 1.20 71 24.40 +0.05 25.75 23.81 Cdn Life (LFE) 1.20 163 15.00 -0.60 17.75 14.05 Cdn Life (LFE.PR.A) 0.52 262 10.95 +0.15 11.50 10.35 Cdn Nat Res (CNQ) 0.24 40819 49.35 +1.06 60.00 22.75 Cdn Tire (CTR) 0.58 12 98.00 +2.00 104.0 58.50 Cdn Tire (CTR.NV) 0.58 1516 59.62 -1.69 64.00 50.81 Cdn World (CWF) 44 4.50 4.88 3.52 Cdn Ws Bk (CWB) 0.40 358 35.25 +0.05 40.70 22.07 Cdn Z (CZN) 244 0.47 +0.01 0.83 0.25 Celest (CLS.SV) 4986 11.06 -0.14 19.24 10.18 Celtic (CLT) 867 11.61 -0.09 13.50 8.40 Centerra Gld (CG) 246 23.15 +0.50 27.09 16.81 Central Asia (CGA) 20 0.50 1.50 0.50 Centry ii (CH) 178 2.71 -0.04 3.39 0.82 Centurion (CUX) 2041 10.12 -0.18 19.00 6.29 Ceramic Protec (CEP) 98 15.76 -0.24 31.99 15.12 Certicom (CIC) 274 5.59 -0.09 6.84 2.75 Cervus Fincl (CFG) 4 1.05 -0.03 1.95 1.00 CFund (CEF.NV.A) 0.01 302 6.63 -0.14 7.16 6.05 CG Inv (CGI) 0.84 73 19.81 +0.24 22.98 13.62 CG Inv (CGI.PR.A) 1.35 25 28.25 +1.25 28.25 26.40 CG Inv (CGI.PR.B) 1.16 10 26.98 +0.09 28.25 25.25 CGI (GIB.SV.A) 14759 8.56 +0.06 8.90 6.59 Chamaelo (CXN) 61 7.65 +0.40 8.38 6.50 Chariot (CHD) 133 0.32 -0.01 0.45 0.20 Chariot (CHD.WT) 70 0.09 0.19 0.02 Chartersouse (PFD.PR.A) 1.13 223.62 -0.38 26.00 22.21 Chartwell (CWH) 78 4.15 +0.15 11.90 3.70 Chateau (CTU.SV.A) 0.80 72 45.00 -0.30 55.75 19.75 CHC H (FLY.SV.A) 0.40 639 23.98 -0.61 29.94 22.11 Chemokine (CTI) 20 1.09 +0.04 1.50 0.89 Chromo (CHR) 445 0.17 -0.02 0.74 0.14 CHUM (CHM) 0.11 12 33.00 -0.77 40.00 29.00 CHUM (CHM.NV.B) 0.11 77 30.70 +0.70 37.00 27.50 Churchill (CUQ) 76 3.20 3.50 1.86 CI Bk Com (CM) 2.72 7835 72.94 +0.74 81.20 67.66 CI Fund (CIX) 0.72 2572 22.29 +0.79 26.40 15.41 CIBC (CM.PR.A) 1.32 505 27.45 +0.01 28.55 26.90 CIBC (CM.PR.B) 1.50 53 26.40 -0.07 27.76 26.10 CIBC (CM.PR.C) 1.50 54 26.52 +0.07 27.68 26.02 CIBC (CM.PR.D) 1.43 38 26.35 +0.05 27.25 25.50 CIBC (CM.PR.E) 1.40 44 26.31 -0.14 27.39 25.75 CIBC (CM.PR.P) 1.37 96 26.12 +0.06 27.10 24.76 CIBC (CM.PR.R) 1.23 2 27.35 -0.01 28.10 26.50 Cinch Engy (CNH) 3116 2.84 -0.06 3.77 1.85 Cinram (CRW) 0.12 6555 23.45 -0.49 29.24 15.88 Cipher Ph (DND) 9 1.80 2.50 1.46 Clairvest (CVG) 0.10 1 9.65 +0.05 10.50 8.51 Clarington (CFI) 10298 12.75 +0.14 12.90 6.60 Clarke (CKI) 0.30 13 18.30 -0.20 20.00 13.35 Claude R (CRJ) 245 0.82 -0.02 1.44 0.82 Clear engy (CEN) 1841 4.65 -0.15 6.70 3.84 Clearlink (CNK) 0.40 21 10.00 10.85 9.36 Cline Mining (CMK) 90 0.77 -0.02 2.79 0.56 Clublink (LNK) 0.16 10 9.41 10.50 8.40 CN Rail (CNR) 1.00 7360 86.30 +0.80 87.20 64.30 Coastal (DIV.PR.A) 1.45 21 26.31 27.63 25.70 Coeur d'Alene (CDM) 70 4.34 -0.08 5.69 3.30 Cogeco (CGO.SV) 0.25 524.30 -0.20 29.85 19.00 Cogeco Cab (CCA.SV) 0.16 918 24.75 -0.45 33.19 21.25 Cognos (CSN) 1860 43.93 -0.11 58.69 41.00 Collicutt (COH) 194 3.35 +0.15 4.25 1.81 Com Dev (CDV) 16236 2.03 -0.02 3.25 1.95 Comnetix (CXI) 34 2.00 -0.04 3.21 1.40 Comp Mdl (CMG) 0.20 9 6.55 +0.04 8.50 4.10 Compton (CMT) 10477 12.80 -0.10 16.25 9.75 Conjuch (CJC) 2152 1.13 +0.07 5.72 0.51 Connacher (CLL) 4293 2.28 +0.01 2.69 0.48 Constell (CCU) 1722 1.11 +0.02 1.34 0.54 Coolbrnd (COB.SV.A) 3113 2.55 +0.05 9.95 2.11 Corby (CDL.NV.B) 2.20 1 72.75 -0.25 76.75 62.15 Cordero Engy (COR) 229 5.56 -0.04 6.50 3.51 Coretec (CYY) 189 1.24 +0.08 2.20 0.60 Corona G (CRG) 160 0.37 -0.02 0.55 0.23 Corriente (CTQ) 230 3.89 -0.11 4.18 1.30 Corus (CJR.NV.B) 0.10 695 30.87 -0.28 35.30 23.40 Cossette (KOS.SV) 13 12.25 -0.01 17.50 11.25 Cott (BCB) 1359 17.50 +0.25 34.39 16.19 Counsel (CXS) 1176 0.30 0.82 0.22 CP Holdrs (HCH) 2.59 2 131.4 -2.38 160.3 82.56 CP Rail (CP) 0.60 5861 47.29 -1.26 51.50 34.02 CP Ships (TEU) 0.28 255 25.09 -0.16 27.20 14.48 Crew Engy (CR) 991 16.80 +0.15 20.56 6.90 Crew Gld (CRU) 568 1.60 -0.01 2.34 1.00 Cros Lke (CRN) 420 0.06 0.18 0.06 Cryocath (CYT) 95 5.10 7.60 3.91 Cryptolog (CRY) 0.23 374 19.79 -0.09 45.88 17.60 Crystalx (KRY) 2652 1.54 -0.05 5.60 1.17 CSI wrlss (CSY) 14643 1.42 -0.08 4.44 1.40 Cstl V (CVF.PR.A) 1.50 8 26.15 28.05 26.00 Cumberl (CLG) 887 1.61 -0.04 2.85 1.30 Cusac Gld (CQC) 181 0.15 0.22 0.10 CUtil (CU.NV) 1.10 295 40.00 +0.32 41.48 28.50 CUtil (CU.PR.A) 1.45 2 26.66 -0.02 27.95 25.85 CUtil (CU.PR.B) 1.50 226.96 -0.04 28.25 26.01 CUtil (CU.PR.V) 1.32 5 25.15 +0.05 25.90 24.65 CVTech Grp (CVT) 64 1.05 +0.06 1.49 0.85 Cyberplx (CX) 956 0.28 0.60 0.28 Cyc Split (CYC) 1.20 59 52.30 -0.71 62.30 40.07 Cygnal (CYN) 9932 0.90 -0.08 1.82 0.75 Cymat (CYM) 90 0.44 1.04 0.33 Cyries Energy (CYS) 1759 14.95 +0.13 18.40 6.15 D- F Dalsa (DSA) 38 12.26 +0.42 22.47 11.75 Datamiro (DMC) 159 8.90 -0.10 11.83 7.75 Deer Creek (DCE) 124 32.25 +0.25 32.63 8.50 Defiant Res (DFR) 130 4.00 -0.01 5.50 2.20 Delphi Engy (DEE) 489 5.11 -0.11 6.05 2.30 Denison (DEN) 617 12.87 -0.13 20.70 8.50 Denison (DEN.WT) 7 4.95 9.50 4.75 Descarte (DSG) 179 2.52 -0.03 3.14 1.35 Desert Sun (DSM) 2575 2.22 -0.05 2.61 1.28 Desert Sun (DSM.WT) 80 0.66 -0.03 1.27 0.30 Destiny R (DSC) 0.41 50 10.00 +0.30 12.50 2.20 Dexit (DXT) 80 0.63 +0.01 4.11 0.55 Diagnocur (CUR) 311 3.95 +0.13 6.57 3.60 Diamond F (DFI) 1285 0.19 0.58 0.19 Diamond Tree (DT) 355 5.39 -0.11 6.50 3.25 Diaz Res (DZR) 370 0.81 -0.02 0.94 0.52 Digital D (DD) 120 3.45 4.20 2.50 Divers (DCC.PR.A) 1.52 23 25.63 -0.07 28.25 25.50 Diversfd (DCF.PR.A) 1.75 7 25.85 +0.25 28.00 25.60 Dividend (DFN) 1.70 142 16.75 -0.16 17.90 13.25 Dividend (DFN.PR.A) 0.52 181 10.66 -0.08 11.25 10.46 Dofasco (DFS) 1.32 6330 37.01 -0.30 48.74 31.25 Dom Cit (DMN) 0.05 40 1.03 -0.05 1.45 0.96 Domtar (DTC) 15992 5.12 +0.15 15.25 4.70 Dorel (DII.SV) 385 28.70 +0.35 46.79 28.00 Draxis (DAX) 326 5.36 +0.06 7.05 4.75 Drillers (DLR) 442 1.83 -0.01 2.00 1.10 Dual Explorati (DLX) 302 2.50 -0.17 3.00 1.65 Duke En (DX) 1.42 64 33.00 -0.45 38.34 28.71 Dundee (DBC.SV.A) 32 27.59 +0.09 29.95 24.01 Dundee Pre (DPM) 519 9.40 +0.05 9.71 6.80 Dundee We (DW) 0.08 155 9.00 +0.10 10.95 8.36 Duvernay (DDV) 346 40.00 +0.85 43.00 16.63 Dynatec (DY) 892 1.45 -0.05 1.80 0.88 Dynetek (DNK) 39 2.14 +0.14 2.40 1.70 E-L Fin (ELF) 0.50 3445.0 +20.0 445.0 330.2 E-L Fin (ELF.PR.F) 1.32 33 25.35 -0.15 27.10 25.00 Eastern Platin (ELR) 100 1.10 +0.01 1.75 0.91 Eastmain (ER) 465 0.48 +0.01 0.70 0.39 Econ Inv (EVT) 0.60 6 66.00 -0.25 66.25 52.30 Ecopia (EIA) 449 0.55 +0.05 1.39 0.42 EGI Can (EGI) 10 22.26 +0.16 22.26 13.20 Eiger Tec (AXA) 449 0.22 0.37 0.10 Elctrvy (EFL) 357 0.41 0.63 0.33 Eldorado (ELD) 16831 3.70 +0.09 4.40 2.55 Ember Res (EBR) 97 6.40 +0.15 8.50 3.35 Emera (EMA) 0.89 1037 19.42 +0.02 20.05 17.30 Emergis (EME) 417 3.75 3.95 2.52 Empire (EMP.NV.A) 0.56 108 36.42 -0.33 40.50 28.50 Enbridge (ENB) 1.00 3854 35.82 -0.19 38.50 25.60 Enbridge (ENB.PR.A) 1.37 43 25.75 -0.05 26.68 25.15 Enbridge (ENB.PR.D) 1.95 31 26.05 -0.15 28.03 25.66 Encana (ECA) 0.35 27847 54.56 +0.56 69.64 29.80 Endeavr (EDV) 0.07 209 3.80 3.98 2.35 Endev (ENE) 1218 1.90 -0.02 2.20 1.01 Enerchem (ECH) 24 2.89 +0.24 3.55 2.23 Enerflex (EFX) 0.40 2579 25.00 +0.09 29.95 19.91 Energem Res (ENM) 74 2.15 -0.09 3.87 1.65 Energy S (EN) 1.36 12 14.85 +0.35 17.00 11.45 Energy S (ES) 2.57 717.91 -0.29 22.90 14.00 Energy S (ES.PR.A) 1.00 31 25.06 +0.01 25.75 25.00 Engenuity (EGY) 40 0.70 -0.05 1.02 0.57 Enghouse (ESL) 41 8.05 9.05 7.15 Ensign Engy (ESI) 0.32 2549 38.05 +1.04 40.25 21.85 Envir M (EMS) 362 0.45 +0.03 1.09 0.34 Envoy Com (ECG) 105 2.13 -0.02 4.50 2.07 Epcor (EPE.PR.A) 1.37 10 26.49 +0.08 27.00 25.60 Epic Data (EKD) 36 0.57 -0.02 1.75 0.30 Equinox (EQN) 6700 0.92 -0.05 1.30 0.34 Equitable Grp (ETC) 0.32 8 24.50 27.00 19.25 European (EPM.WT) 500 0.15 0.38 0.13 European (EPM.WT.A) 50 0.21 +0.01 0.30 0.13 European Gld (EGU) 328 1.98 -0.22 3.31 1.35 Euro Zinc minin (EZM) 21041 0.90 1.03 0.57 Eurppean (EPM) 1014 0.77 +0.02 0.98 0.53 Evld Dgtl (EVD) 440 0.26 +0.01 0.50 0.16 Exall (EXL) 1441 0.90 +0.04 1.13 0.13 Ex Alta Engy (EXA) 372 5.05 -0.25 6.25 3.40 Exco Tec (XTC) 0.05 20 4.10 -0.10 7.70 4.00 Exfo elec (EXF.SV) 1338 5.24 +0.04 6.80 4.73 Extendi (EXE.SV) 0.20 2245 19.15 +0.13 21.25 14.75 Extreme (EXC) 65 2.45 3.25 2.12 F Calgary (FCP) 2116 7.48 +0.06 24.90 6.35 F Capital (FCR) 1.20 243 20.49 +0.19 21.95 16.87 F Quant (FM) 0.08 1057 29.00 +1.30 31.00 14.70 F Season (FSH.SV) 0.11 74 62.65 -0.59 104.7 60.80 F Silver (FSR) 197 2.17 -0.03 2.55 1.50 Faircrt S (FCF.PR.A) 0.60 4 10.20 +0.10 10.85 10.07 Fairfax (FFH.SV) 1.65 67 176.0 -2.25 218.5 158.2 Fairmont (FHR) 0.14 1395 38.63 +0.30 44.29 34.27 Fairquest Engy (FQE) 1269 9.01 -0.16 11.00 6.50 Fairway Inv (FGF.UN) 0.60 165 8.85 -0.05 10.00 8.50 Falcnbr (FAL.LV) 0.48 19631 32.70 -0.44 35.85 19.60 Falcnbr (FAL.PR.A) 1.03 28 24.62 -0.18 26.25 24.50 Falcnbr (FAL.PR.B) 1.14 39 25.35 -0.10 29.00 24.95 Falcnbr F (FAL.PR.F) 1.09 2 25.01 +0.01 25.50 24.51 Falcnbr G (FAL.PR.G) 1.52 45 25.30 -0.10 26.95 24.67 Falcnbr H (FAL.PR.H) 1.62 59 26.80 +0.05 27.70 26.50 Farallon (FAN) 584 0.44 -0.01 1.11 0.42 Fet R (FTX) 2 28.25 -0.75 33.45 24.00 Finan (STR) 36 19.50 -0.45 20.35 18.52 Finan 15 (FFN) 1.20 98 13.41 -0.47 15.10 12.66 Finan 15 (FFN.PR.A) 0.52 63 10.65 -0.12 11.00 10.36 Find Egy (FE) 2089 6.85 -0.05 8.35 2.55 Finning (FTT) 0.44 1208 38.75 +0.17 41.39 30.51 First Nickel (FNI) 741 1.48 1.69 0.60 FMF Capital (FMF.UN) 1.10 490 5.45 -0.20 9.74 4.26 Fncl (FTN) 1.20 145 15.30 15.95 14.32 Fncl (FTN.PR.A) 0.52 215 10.58 +0.01 11.20 10.31 Fnx mini (FNX) 2827 14.46 -0.39 15.65 4.46 Forbes (FMI) 57 2.13 3.95 1.96 Formatn (FCO) 844 0.23 0.71 0.19 Fortis (FTS) 0.64 2973 22.70 +0.70 25.49 15.90 Fortis (FTS.PR.C) 1.36 10 27.84 -0.19 29.30 26.60 Fortis Inc.(FTS.PR.E) 1.22 11 27.25 +0.05 28.00 26.51 Fortun Mo (FT) 434 2.60 -0.09 6.10 2.50 Forzani (FGL) 1085 11.50 -0.20 14.41 10.02 FPI Ltd (FPL) 115 5.35 -0.25 8.62 5.35 Fraser Papers (FPS) 48 9.50 16.85 9.02 Freegld (ITF) 200 0.18 0.42 0.12 Frontera (FCC) 241 1.98 2.35 1.50 Frontera (FCC.WT) 50 0.15 +0.02 0.41 0.12 Frontr (FRG) 643 3.19 -0.03 4.20 1.27 Ftservice (FSV.SV) 597 27.50 30.50 16.43 FUN Techs (FUN) 821 5.25 -0.05 6.05 3.00 G Resrv (GRZ) 2057 2.37 +0.02 6.74 2.25 G Star (GSC) 2948 3.09 +0.15 6.51 2.89 G Star (GSC.WT.A) 406 0.73 +0.04 2.72 0.61 G w Life (GWL.PR.O) 1.38 20 28.10 29.00 27.10 G W Life (GWO) 0.84 3226 28.49 -0.32 30.74 25.00 G W Life (GWO.PR.E) 1.17 17 27.14 -0.16 28.00 26.05 G W Life (GWO.PR.F) 1.47 12 27.12 28.75 26.51 G W Life (GWO.PR.G) 1.30 228 26.00 +0.15 27.22 24.85 G W Life (GWO.PR.H) 1.21 437 24.45 -0.05 24.99 23.51 G W Life (GWO.PR.X) 1.20 387 27.90 -0.20 28.97 27.60 Gabriel (GBU) 1397 2.30 -0.05 2.70 1.29 Galleon Engry (GO.A) 152 20.00 +0.14 23.40 8.75 Gammon (GAM) 1816 9.05 -0.13 9.86 5.76 Garda Wld (GW) 620 14.31 +0.21 14.44 4.80 Gastar Exp (YGA) 1302 4.30 +0.30 4.95 2.55 Gateway Gld (GTQ) 20 0.92 -0.01 1.85 0.80 Geac Comp (GAC) 2609 10.46 +0.09 12.25 8.10 Gemini (GNI) 51 3.51 4.10 2.70 Gen Mnrl (GNM) 2 1.59 -0.09 1.90 1.26 Gendis (GDS) 40 2.60 +0.04 2.85 2.05 Gennum (GND) 0.12 1208 15.90 +0.10 16.75 11.25 Gentry (GNY) 1085 5.57 -0.03 5.92 2.33 Geocan En (GCA) 512 1.75 -0.02 2.22 1.25 Gerdau (GNA) 0.09 6032 5.75 +0.14 9.10 5.08 Gildan Active (GIL) 736 40.92 -0.38 46.70 24.01 Gitennes (GIT) 235 0.42 +0.04 1.31 0.25 GL & V (GLV.MV.B) 2 18.00 +0.24 18.00 9.75 GL & V (GLV.SV.A) 51 17.50 -0.40 18.10 9.57 Gl Queen (GQM) 73 0.36 +0.01 0.52 0.28 Glacier Vn (GVC) 12 2.95 +0.25 3.60 1.76 Glamis (GLG) 4932 24.49 -0.19 26.50 16.28 Glencairn (GGG) 2750 0.45 +0.01 0.77 0.39 Glendale (GIN) 0.45 25 3.44 -0.11 7.00 3.19 Glentel (GLN) 22 7.20 +0.09 8.49 4.85 Gloal rwy (GBI) 515 1.25 5.80 1.15 Global (GFV) 1.20 32 11.40 -0.10 13.74 11.01 Global Crdt (GPA.PR.A) 1.31 27 19.99 +.2924890 18.00 Global Res (GSX) 63 20.01 +0.86 24.25 13.55 Global Res (GSX.PR.A) 0.52 101 11.51 +0.31 11.83 0.30 GlobalT (GTPR.A) 0.82 32 10.65 -0.20 11.90 0.10 Globex (GMX) 25 0.75 0.86 0.60 GLR Res (GRS) 160 0.30 +0.04 0.69 0.25 Gmap Cap (GMP) 0.60 467 29.80 -0.10 37.95 17.99 Gold Res (GRZ.WT) 40 0.40 -0.05 2.56 0.32 Goldcorp (G) 0.21 23489 23.30 -0.46 24.75 15.11 Goldcorp (G.WT) 4 28.50 -0.85 31.00 14.00 Goldcorp (G.WT.A) 556 4.17 -0.09 4.51 2.11 Goldcorp (G.WT.B) 349 2.79 -0.09 3.13 1.25 Goldcorp (G.WT.C) 136 4.20 -0.08 4.51 2.15 Goldstak (GXP) 1744 0.08 -0.02 0.20 0.07 Goodfello (GDL) 1.05 2 22.85 31.50 21.20 Grande Cache (GCE) 1956 3.75 +0.03 17.47 3.03 Great Cdn (GCD) 14618 14.25 +0.35 22.40 13.30 Great Plains (GPX) 7746 2.73 -0.02 4.04 2.23 Grey Wolf (GWE) 564 4.99 +0.04 6.65 2.00 Greystar (GSL) 1079 6.75 -0.35 8.60 3.05 Groupe Les Ail (MOD) 17 0.23 -0.02 0.86 0.20 GSI Group (GSI) 214 10.10 -0.10 13.83 9.00 GSW (GSW.A) 0.20 10 95.00 +5.00 95.00 36.75 GSW (GSW.SV.B) 0.20 1 88.00 98.00 40.00 Gt Basin (GBG) 231 1.05 1.95 0.97 Gt WLife (GWL.PR.L) 1.30 4 27.15 -0.35 28.00 26.00 Guard CA (GCG.NV) 0.21 14 21.00 +0.50 22.00 17.40 Guest-Tek (GTK) 35 6.35 +0.25 6.55 4.00 Guinor Gold (GNR) 9394 1.39 1.48 0.75 Gulf Intl (GIM) 2005 0.03 0.20 0.02 Guyana Gld (GUY) 324 3.43 +0.14 4.25 1.50 H - J H Bay Co (HBC) 0.36 12077 15.34 -0.16 15.77 12.40 Haemacure (HAE) 444 0.27 0.59 0.18 Hamond (HPS.SV.A) 10 2.55 2.99 0.81 Hanfeng Evergr (HF) 97 2.36 -0.03 3.29 2.31 Harris Steel (HSG) 0.36 305 26.75 +0.75 27.57 15.00 Hart store (HIS) 0.08 56 3.60 -0.10 4.20 2.51 HCI.UN (HCI.UN) 0.60 25 4.30 +0.04 5.94 2.25 Helix Bio (HBP) 498 3.45 3.65 1.65 Hemosol (HML) 4899 0.39 -0.03 5.08 0.22 Heritage Oil (HOC) 225 14.42 -0.08 15.25 6.02 Heroux (HRX) 32 3.76 -0.01 4.85 3.50 High Inc (PAY) 1.70 234 7.50 +0.08 15.50 7.41 High Inc (PAY.PR.A) 1.37 34 25.70 +0.08 27.00 25.50 High inco (HPF.PR.B) 1.06 10 15.01 -0.01 17.00 15.00 High Liner (HLF) 0.20 35 9.25 +0.15 10.30 9.05 High river (HRG) 1573 1.31 +0.09 1.88 1.11 Highpine Cl (HPX) 379 21.38 -0.12 24.15 16.60 Hillsboro (HLB) 385 1.23 +0.02 2.33 0.62 HMZ Metals (HMZ) 1250 0.15 -0.02 0.40 0.13 Homburg Inv (HII.MV.B) 0.12 50 3.75 4.25 2.40 Home Capital (HCG) 0.20 1366 36.00 +0.46 41.40 25.60 Hsbc (HSB.PR.C) 1.27 223 25.70 26.50 24.60 Hub intl (HBG) 0.28 429.46 -0.24 29.87 19.00 Hud Bay (HBM) 8675 3.62 +0.12 4.95 1.80 Hud Bay (HBM.WT) 41507 0.04 0.08 0.02 Humbird (HUM) 15 25.82 -0.24 32.73 20.51 Husky (HSE) 1.00 4324 53.92 -0.58 69.95 30.05 Husky Inj (HKY) 115 4.07 5.48 3.76 Hydrogen (HYG) 473 3.62 +0.01 6.45 3.31 I Datacas (IDC) 70 0.20 0.33 0.19 I Mineral (IMZ) 15 4.05 -0.04 4.55 3.39 I Uranim (IUC) 3374 5.62 +0.11 8.15 3.53 Iamgold (IMG) 0.06 4121 8.11 -0.04 9.51 6.68 IBEX T (IBT) 42 0.20 -0.05 0.51 0.17 ID Biomed (IDB) 2971 34.44 -0.06 36.83 16.77 IForest (IFP.SV.A) 1090 6.55 -0.04 8.10 6.12 Ig5s (XGV) 1.32 291 28.79 +0.01 29.89 28.54 IGM Fincl (IGM) 1.38 1040 41.07 +0.37 44.83 33.25 IGM Fincl (IGM.PR.A) 1.43 39 28.55 -0.20 29.50 28.00 Imaging Dynmic (IDL) 1323 2.87 +0.02 3.35 1.55 Imax (IMX) 335 10.48 -0.22 15.49 7.90 Imp Metal (III) 128 5.25 -0.03 8.06 4.85 Imperial Oil (IMO) 0.96 3682 102.3 -0.85 137.3 67.51 Inco (N) 0.47 15395 47.20 -0.16 55.89 39.32 Inco (N.WT) 145 17.50 -0.25 26.00 12.45 Inco&Gro (FIG.PR.A) 0.62 10 10.25 +0.20 11.17 9.75 Income S (STQ) 13 17.40 -0.10 18.84 16.20 Income S (STQ.E) 1.05 23 14.60 15.74 14.11 Ind Allianc (IAG) 0.50 1204 29.01 +0.01 29.82 24.13 Indigo Bk (IDG) 37 8.35 +0.15 8.77 4.15 Inex Ph (IEX) 2922 0.22 5.94 0.10 Inflazyme (IZP) 805 0.14 -0.01 0.26 0.11 Infowave (IW) 21985 0.06 0.15 0.02 Infowave (IW.WT.C) 130 0.01 0.05 0.00 ING Canada (IIC.LV) 0.65 964 45.25 +0.95 46.13 27.75 Inmet Mg (IMN) 0.20 2931 21.25 +1.50 21.97 14.34 Innergex Pwr R (IEF.R) 55 11.63 -0.42 13.50 11.49 Innicor (IST) 1 1.95 -0.15 3.25 1.90 Innova Explr (IXL) 773 7.30 -0.54 9.35 2.81 Int'l Royalty (IRC) 349 3.85 -0.05 5.10 3.25 Integrat (IPA) 26 1.20 +0.10 1.65 1.01 Intermap Tech (IMP) 1043 5.25 +0.22 7.50 2.90 Inter Oil (IOL) 27 22.38 -0.07 53.90 20.84 Intertape (ITP) 0.15 1022 9.27 -0.02 13.81 7.37 Intl Sovere (ISR) 103 3.80 6.00 2.01 Intll Wex Phar (WXI) 540 1.14 -0.08 3.30 1.00 Intrawest (ITW) 0.16 219 28.01 -0.58 32.48 21.75 Intrepid Mnrls (IAU) 115 0.57 -0.01 0.73 0.37 IPL mv (IPI.MV.A) 0.16 9 4.00 9.10 4.00 Ipsco (IPS) 0.64 915 82.92 -1.23 84.46 32.75 IRoad (IRD) 221 1.30 +0.10 1.57 0.79 Isotechnik (ISA) 1125 1.88 3.10 1.84 Isotis (ISO) 17 1.69 +0.02 2.20 1.29 Iteration Enrg (ITX) 269 4.52 -0.05 6.05 4.00 iUnits (XIU) 0.98 6239 58.78 -0.12 63.21 49.08 iUnits 60c (XIC) 1.05 171 65.16 +0.08 70.00 54.28 iUnits Cdn (XBB) 1.34 335 29.15 +0.03 30.15 28.51 iUnits EIF (XEG) 0.25 788 72.55 +0.55 85.45 46.01 iUnits FIF (XFN) 1.06 258 43.07 -0.03 44.48 36.94 iUnits GIF (XGD) 3193 52.80 -0.80 58.06 41.58 iUnits IRF (XSP) 470 14.85 -0.15 16.08 14.28 iUnits ITI (XIT) 96 6.61 -0.03 8.55 6.33 iUnits MSCI (XIN) 291 22.30 +0.01 23.00 19.60 iUnits REIT (XRE) 0.81 223 12.40 13.50 11.00 iUnits SP (XMD) 0.81 39 71.70 -0.25 77.70 60.75 Ivanhoe (IE) 1314 1.82 -0.08 4.02 1.76 Ivanhoe M (IVN) 5997 9.00 +0.14 11.27 6.85 Ivanhoe M (IVN.WT) 1174 0.10 +0.02 2.00 0.07 Ivernia Inc.(IVW) 205 1.55 2.35 1.14 Jaguar N (JNI) 277 0.19 0.78 0.14 JDS Uni (JDU) 621 2.60 -0.04 3.91 1.78 Jean Coutu (PJC.SV.A) 0.12 3039 14.18 -0.21 22.36 13.45 K - M Kasten Ch (KCA) 352 0.20 0.46 0.18 Kelman Tc (KTI) 600 0.32 -0.02 0.53 0.25 Kereco Engy (KCO) 652 13.70 -0.25 18.00 8.50 Keystone (KNA.UN) 1.00 212 8.00 -0.25 11.40 7.58 Kick En (KEC) 413 6.12 -0.13 9.89 3.75 Killam (KMP) 56 2.50 2.99 1.91 Kimber Res (KBR) 20 1.53 -0.08 2.18 1.18 Kingsway (KFS) 0.20 897 19.90 +0.49 22.80 15.90 Kingsway (KIH) 50 1.50 +0.05 2.30 1.40 Kinross Gld (K) 14955 8.12 -0.09 10.05 6.17 Kinross Gld (K.WT) 30 0.31 -0.01 0.80 0.15 Kirkland (KGI) 428 3.60 -0.05 7.04 3.40 La Senza (LSZ.SV) 0.40 9 18.15 20.94 11.00 Lab Intl (LAB) 85 0.88 1.45 0.63 Labophar (DDS) 697 3.93 +0.09 5.24 2.50 Lafrg Ca (LCI.PR.E) 1.18 21 69.54 -1.58 85.53 56.50 Lafrg Nt (LAF) 0.96 369.98 +0.54 84.43 57.00 Laur Bk (LB) 1.16 523 30.20 -0.15 32.79 22.51 Laur Bk (LB.PR.D) 1.50 17 26.28 -0.02 27.40 25.66 Laur Bk (LB.PR.E) 1.31 20 25.35 -0.02 26.49 24.76 Leons Frn (LNF) 0.80 4 37.97 +0.71 42.50 34.00 Lifeco (LSC) 32 26.00 +0.28 31.55 22.00 Linamar (LNR) 0.24 3744 15.45 +0.70 17.98 12.50 Linear Gold (LRR) 340 3.84 -0.06 11.95 2.40 Lionore (LIM) 35923 5.34 +0.09 8.04 5.18 Lions Gat (LGF) 43 11.27 14.49 9.57 Liponex (LPX) 618 0.92 -0.08 1.20 0.92 LMS Medical (LMZ) 33 1.78 -0.02 4.75 1.35 Loblaw Co (L) 0.84 16197 66.81 -0.35 76.50 64.40 Logibec (LGI) 5 10.95 +0.15 14.20 6.05 Lorus T (LOR) 7268 0.30 -0.01 0.92 0.30 Luke engy (LKE) 256 3.94 -0.06 4.50 2.46 Lumina Res (LUR) 405 0.25 +0.03 1.25 0.21 Lundin Mng (LUN) 5 12.25 -0.25 13.50 8.20 Luxell Tc (LUX) 1740 0.24 -0.01 0.47 0.20 M Drilling (MDI) 401 16.80 +0.12 17.35 9.11 M L Food (MFI) 0.16 2817 16.06 -0.44 18.60 13.33 M8 Ent (MEE.SV.B) 250 0.02 0.10 0.02 Macyro Gr (MYO) 0.45 22 2.50 -0.30 2.82 1.85 Mad Catz (MCZ) 110 0.76 -0.01 2.21 0.68 Madacy Ent (MEG.UN) 1.12 33 7.40 10.40 6.90 Magellan (MAL) 53 2.66 +0.01 3.60 2.36 Magna (MEC.SV.A) 5 7.75 -0.20 8.75 5.59 Magna (MG.SV.A) 1.79 1256 81.76 -0.27 101.0 75.00 Magnotta (MGN) 63 1.95 2.59 1.68 Mahalo Engy (CBM) 40 5.20 -0.05 6.15 4.85 Mainfrme (MFE) 110 0.24 0.64 0.15 Manitoba T (MBT) 2.60 12040 41.50 -2.03 49.90 40.31 Manufact (MIC.PR.A) 1.52 20 27.29 -0.11 28.25 26.00 Manulife (MFC) 1.20 7684 61.60 +0.13 63.75 53.25 Manulife (MFC.PR.A) 1.02 71 26.49 +0.04 26.84 25.35 Manulife (MFC.PR.B) 1.16 123 24.65 +0.19 25.00 23.25 March Networks (MN) 203 17.40 +0.06 22.00 11.65 Marsulex (MLX) 17 8.00 +0.02 8.50 6.00 Martinrea (MRE) 132 5.10 +0.25 6.70 4.20 Masters En (MSY) 320 5.00 -0.15 5.45 2.30 Matrikon (MTK) 1189 4.15 +0.05 5.30 2.83 Mavrix Fund (MVX) 277 2.00 +0.05 2.98 1.55 Maxim Power (MXG) 147 0.63 -0.01 1.05 0.33 Maxmzer (MAX) 20 0.08 0.25 0.07 mbdr (BBD.PR.D) 1.36 32 16.14 +0.39 19.15 14.02 MCAP (MKP) 1.28 71 9.79 +0.20 10.82 8.36 Mc Coy (MCB) 0.03 406 6.95 -0.15 8.50 2.01 Mcdonald (MDA) 162 34.90 +0.56 35.39 23.67 MCM (MUH.A) 1.20 59 6.75 +0.40 10.20 6.22 MCM (MUH.PR.A) 0.86 471 15.65 -0.01 16.15 15.25 MDC (MDZ.SV.A) 145 7.62 -0.13 14.30 7.05 MDS (MDS) 0.13 2530 19.02 +0.02 21.75 15.20 Medcoms (MSF) 14 0.47 -0.01 1.07 0.40 Mediagrif (MDF) 30 10.25 -0.25 11.90 8.90 Medical F (DR.UN) 1.10 228 10.00 -0.12 14.10 9.51 Medicure (MPH) 727 1.18 -0.02 1.33 0.65 Medisolu (MSH) 1030 0.26 0.50 0.25 Mega (MB) 27 23.31 -0.05 28.05 17.45 Melcor (MRD) 1.50 43 100.0 +2.00 104.0 47.25 Mercator Mnrls (ML) 700 0.88 -0.03 1.10 0.44 Merge Cedara (MRG) 180 26.96 -0.14 27.25 8.77 Meridian G (MNG) 2775 21.71 -0.44 26.68 17.92 Merrill L (MLC) 0.93 375.57 -1.06 76.75 65.01 Metal Res (MR) 978 1.80 +0.05 1.93 1.22 Metal Res (MR.WT) 90 0.30 -0.02 0.53 0.18 Metallic V (MVG) 140 1.55 -0.10 2.25 1.35 Methanex (MX) 0.52 3377 18.91 -0.19 24.58 16.46 Metro (MRU.SV.A) 0.40 2022 32.62 -0.28 36.00 19.20 Mi devel (MIM.SV.A) 0.60 128 37.04 -0.06 44.35 30.96 Microbx (MBX) 235 1.00 +0.05 1.38 0.69 Migenx (MGI) 20 0.35 -0.03 0.90 0.31 Milgro (MIG) 83 0.87 -0.01 1.57 0.46 Minacs W (MXW) 80 3.50 4.70 2.10 Minco (MMM) 625 1.60 -0.01 1.90 0.99 Mindrdy (MNY) 152 0.90 5.00 0.85 Minefind (MFL) 21 5.74 -0.14 10.55 4.25 Minier Nr (MDN) 250 0.58 +0.02 0.74 0.37 Miramar (MAE) 972 1.48 -0.02 2.01 0.87 Missn Oil & Ga (MSO) 928 7.66 -0.14 9.80 6.01 Mitec Tele (MTM) 2885 0.25 1.43 0.25 MKS (MKX) 52 2.05 +0.05 2.30 1.00 Molson Coors (TAP.NV) 1.28 51 73.85 +0.85 98.28 71.05 Molson Coors (TAP.V.A) 1.28 11 77.31 1.63 98.09 75.12 Molson Coors (TPX.LV.A) 1.28 29 74.25 +1.94 97.73 70.00 Molson CoorsC (TPX.NV) 1.28 127 73.42 +0.42 98.17 70.40 Moneta (ME) 330 0.07 0.13 0.07 Morguard (MRC) 0.56 50 30.00 31.32 24.50 Mosaid tec (MSD) 0.50 304 21.00 -0.51 38.25 17.51 Moto Gold (MGL) 599 3.06 +0.11 3.55 1.90 Mount Rea (MRF) 15 1.11 -0.03 5.90 0.93 Moydow (MOY) 20 0.28 0.50 0.19 MTI Global (MTI) 85 2.30 +0.10 2.66 1.74 Mtn Prov (MPV) 66 2.65 3.44 1.60 Multi Select (MST.PR.A) 0.65 72 10.70 +0.20 11.00 10.05 Mulvihill (SPL.A) 0.65 3 9.71 -0.04 10.40 9.10 Mulvihill (SPL.B) 69 13.40 13.87 12.00 Mundoro M (MUN) 648 2.73 -0.05 3.50 1.88 N- Q NA Palldm (PDL) 427 7.52 -0.13 11.78 4.92 Nat Bk (NA) 1.76 4213 59.57 +0.43 62.31 46.05 Nat Bk (NA.PR.K) 1.46 15 26.50 -0.05 30.50 26.02 Nat Bk (NA.PR.L) 1.21 14 24.99 +0.03 25.74 23.85 Nat Chalng (NLC) 125 0.12 0.19 0.05 Nelson Res (NLG) 1309 2.41 +0.02 3.05 1.60 Neuroch (NRM) 345 17.23 -0.77 25.50 8.50 Nevsun (NSU) 3337 1.77 -0.01 3.60 1.74 Nevsun (NSU.WT.A) 829 0.35 -0.02 0.44 0.35 New Gold (NGD) 1157 6.95 -0.05 8.00 4.94 Newgrow (NEW.A) 0.35 2 24.01 -0.04 25.70 16.50 Newmont (NMC) 0.48 495 50.10 -0.39 59.98 44.33 Nexen (NXY) 0.20 8560 49.22 +0.62 60.67 23.55 NHC comm (NHC) 407 0.23 +0.03 1.60 0.05 Niko (NKO) 0.12 746 43.69 +0.19 71.00 38.05 Nor Finan (NFC) 53217 0.01 0.04 0.01 Nor Orion (NNO) 1703 3.01 +0.07 4.18 2.64 Nor Orion (NNO.WT) 530 1.29 +0.02 2.30 1.00 Nor Orion (NNO.WT.A) 1000 0.47 +0.02 0.95 0.35 Norbord (NBD) 0.40 2975 11.47 +0.06 13.90 9.82 Norsat (NII) 22 1.02 -0.08 1.90 0.50 Nortel (NT) 87003 3.76 -0.05 4.80 2.85 Nortel (NTL.PR.F) 1.13 157 17.40 +0.15 19.45 14.05 Nortel (NTL.PR.G) 1.13 39 16.84 +0.54 18.10 13.05 North Atl (NAC) 1567 4.00 +0.20 4.45 1.11 Northern Peru (NOC) 439 1.70 -0.11 2.50 1.11 Northgate (NGX) 3119 1.52 -0.01 2.40 1.15 Nova Ch (NCX) 0.40 2310 42.00 -0.07 64.25 36.65 Novagold (NG) 1121 9.85 +0.06 12.15 7.80 Novagold (NG.WT) 30 4.55 -0.04 6.27 3.10 Novagold (NG.WT.A) 71 2.15 -0.05 2.54 1.30 Novelis (NVL) 0.42 838 22.75 -0.38 34.88 22.16 Novicourt (NOV) 0.40 73 1.60 4.38 1.33 NQL Energy (NQL) 351 5.28 +0.14 5.45 3.75 Nrthbr Fin (NB) 0.66 1173 33.62 +1.50 33.85 24.45 NS Pwr (NSI.PR.C) 1.22 5 27.25 +0.70 28.25 26.00 NS Pwr (NSI.PR.D) 1.47 63 29.00 +1.25 31.15 27.51 Nthstr Aer (NAS) 301 5.70 6.50 2.77 Nuinsco (NWI) 175 0.17 0.35 0.15 Nurun (NUR) 54 3.75 +0.15 3.75 1.26 Nuvista (NVA) 173 17.06 +0.40 20.00 9.60 Nuvo Research (NRI) 418 0.17 0.57 0.16 O1 Comun (ONE) 44 0.43 0.49 0.27 Occulogix (RHE) 235 8.21 -0.04 16.50 6.94 Offshore (OSI) 13 0.89 -0.04 1.14 0.67 Oil sands (OST.PR.A) 1.44 11 19.50 +0.14 22.88 19.00 Oilexco (OIL) 3476 4.01 +0.01 4.25 2.04 Oilexco W (OIL.WT) 120 2.36 +0.04 2.60 0.85 Oncolytic (ONC) 112 4.88 -0.05 7.36 2.89 Ondine (OBP) 45 1.55 -0.05 3.29 1.38 Onex C (OCX.SV) 0.11 2286 19.64 -0.34 21.59 17.20 Opawica (OPW) 3490 0.07 0.18 0.05 Open Tex (OTC) 798 16.00 -0.10 26.35 13.58 Oppnhmr (OPY.NV) 0.36 24 22.35 +0.15 32.65 21.50 Opta Minerals (OPM) 10 3.05 -0.20 4.40 2.90 Opti Canada (OPC) 4346 36.40 -0.27 43.50 17.05 Orezone (OZN) 543 2.00 +0.02 2.43 1.21 Oriel Res plc (ORL) 260 0.50 1.75 0.47 Orvana (ORV) 839 1.06 -0.01 1.32 0.80 Pac NW (PFN) 274 0.26 -0.01 0.54 0.25 Pac Rim (PMU) 88 0.93 -0.02 1.13 0.54 Pac Wst (PWC) 107 9.90 -0.10 10.39 7.05 Pacific Nort (PNG) 0.80 288 18.45 +0.70 24.44 17.00 Paladin (PLB) 193 6.58 -0.02 7.20 4.06 Paladin Res (PDN) 2195 1.70 +0.03 2.25 0.86 Pan Amer (PAA) 377 18.77 -0.02 22.55 15.65 Pan-ocean (POC.SV.B) 865 26.49 -0.26 37.49 18.99 Parkbridge (PRK) 200 4.90 6.89 4.15 Parmnt R (POU) 1812 31.70 +0.45 35.25 13.00 Pason Sys (PSI) 0.15 69 24.00 +0.30 28.65 15.00 Patheon (PTI) 1338 6.80 12.22 6.60 Pe Ben (PBN) 32 9.20 -0.15 10.00 5.75 P e a ce Ar c h (PAE.LV) 61 0.40 -0.02 1.05 0.40 Pebercn (PBC) 8 6.45 +0.10 9.20 2.75 Pelangio Mines (PLG) 1600 0.55 -0.05 0.70 0.30 Peregrine (PEG) 405 2.20 +0.10 3.50 2.00 Peru Cop (PCR) 465 2.00 +0.04 2.72 1.10 Peru Cop (PCR.WT) 210 0.24 -0.01 0.45 0.04 Petaquilla (PTQ) 285 0.98 1.29 0.34 Petro-Can (PCA) 0.40 22684 40.91 -0.25 51.35 29.50 Petrobk (PBG) 714 8.00 +0.07 11.70 1.70 Petrofal (PFC) 1538 2.05 +0.11 6.25 1.49 PFB Corp (PFB) 0.31 72 9.75 +0.55 10.00 4.90 Pinetree (PNP) 18 2.90 3.58 1.95 Pioner M (PSM) 861 0.43 +0.02 0.54 0.22 Placer Dm (PDG) 0.11 92203 22.71 -0.62 28.24 15.35 Platinum Grp (PTM) 670 1.62 +0.07 1.65 0.74 Points Intl (PTS) 849 1.01 +0.03 1.25 0.58 Potash (POT) 0.70 3377 95.17 -1.6513799 81.55 Power C (POW.PR.A) 1.40 55 25.98 +0.28 26.60 25.12 Power C (POW.PR.B) 1.33 74 25.86 -0.10 26.70 25.00 Power C (POW.PR.C) 1.45 115 26.35 +0.28 27.38 25.65 Power C (POW.SV) 0.67 4449 29.30 +0.07 33.82 28.10 Power corp 5.0 (POW.PR.D) 120 25.08 +0.03 25.15 24.80 Power Fi (PWF) 0.87 2647 31.00 -0.31 35.50 29.59 Power Fi (PWF.PR.D) 1.30 3 27.45 29.25 26.11 Power Fi (PWF.PR.E) 1.37 28 25.93 -0.08 27.34 25.21 Power Fi (PWF.PR.F) 1.31 3 25.92 -0.23 26.65 24.97 Power Fi (PWF.PR.G) 1.47 42 26.22 +0.10 27.67 25.61 Power Fi (PWF.PR.H) 1.43 36 25.90 +0.05 27.24 25.80 Power Fi (PWF.PR.I) 1.50 37 26.42 -0.18 27.65 26.33 Power Fi (PWF.PR.J) 1.17 71 27.40 -0.05 27.93 26.28 Power Fin 4.95 (PWF.PR.K) 65 24.85 -0.12 25.09 24.70 Prairie Schoon (PSL) 224 19.50 +0.20 22.00 13.50 Precisn (PDT) 500 0.26 +0.02 0.38 0.15 Precisn D (PD) 5197 54.63 +0.33 60.98 34.66 Prem (PIC.A) 1.20 251 10.69 +0.19 13.20 9.75 Prem (PIC.PR.A) 0.87 139 16.31 +0.01 16.85 15.75 Prem T Aof (PTL.SV.A) 12 1.85 -0.59 2.76 1.11 PreMD (PMD) 363 2.00 -0.02 4.14 1.85 Primary Eng (PRI.UN) 1.10 293 8.85 10.08 8.01 Prime Rate (PPL.PR.A) 0.52 98 11.05 -0.07 11.50 10.50 Prime Rate Plu (PPL) 0.97 78 13.00 +0.24 15.25 12.25 Procyn (PBP) 2654 0.32 -0.02 0.89 0.30 Producers (POS) 2897 8.20 9.95 1.76 Pro Ex Energy (PXE) 519 15.75 18.10 6.30 Progress E (PGE) 7 17.41 -0.59 20.62 13.27 Promatek (PMK) 0.30 40 3.07 -0.13 3.95 2.90 Promet L o (PLI.SV) 930 0.47 +0.01 1.98 0.36 Proprietr (PPI) 34 0.65 -0.02 0.84 0.57 Prosp Ex Res (PSX) 101 3.52 -0.19 4.18 2.58 Pulse (PSD) 0.10 91 2.29 2.60 1.50 Purcell (PEL) 633 3.30 -0.05 3.60 2.00 Pure Gld (PUG) 560 0.05 0.09 0.04 Q9 Networks (Q) 59 9.80 +0.20 10.30 5.25 QGX (QGX) 793 5.14 -0.01 5.80 1.40 QLT (QLT) 689 8.25 +0.09 21.36 7.59 Quadra Mining (QUA) 882 5.20 +0.20 7.70 4.74 Quebec W (IQW.PR.B) 1.68 143 24.95 +0.04 27.00 24.60 Quebec W (IQW.PR.C) 1.72 119 23.10 -0.40 28.50 23.00 Quebec W (IQW.PR.D) 1.53 228 18.80 -0.20 26.80 18.30 Quebec W (IQW.SV) 0.66 1628 17.56 +0.09 30.20 16.67 Quebecor (QBR.SV.B) 0.18 1560 25.15 -0.08 33.10 24.00 Queenstak (QRL) 3787 0.22 0.61 0.19 Quest Capital (QC) 5474 2.25 +0.05 2.50 1.50 Questerre (QEC) 345 0.55 -0.02 0.88 0.20 R - S R Split II (RBT) 0.34 34 25.50 -1.00 27.32 15.75 R.R.Donnel (RRD) 1.04 2 41.68 +1.48 46.10 35.50 Railpower T (P) 1293 5.20 +0.13 6.40 4.00 Rally Energy (RAL) 912 1.55 +0.01 1.99 0.86 Rand a tech (RND) 383 2.95 -0.05 3.49 1.15 Rdm corp (RC) 432 0.80 +0.08 1.62 0.65 Real Res (RER) 227 23.10 +0.20 27.99 10.40 Red Back (RBI) 487 1.85 -0.15 2.34 1.50 Redcorp (RDV) 990 0.12 0.33 0.08 Regalito Cop (RLO) 132 6.50 -0.09 7.40 5.10 Reitman (RET) 0.48 21 16.75 -0.05 20.20 10.07 Reitman (RET.NV.A) 0.48 761 16.05 +0.19 19.50 10.00 Reko Intl (REK) 245 2.55 3.10 2.05 Rentcash (RCS) 702 10.35 -0.30 29.51 4.20 Research (RIM) 5601 71.05 -1.57 127.9 62.01 Resilent Res (RRL) 48 1.10 -0.20 4.50 0.62 Resverlogix (RVX) 136 7.30 +0.15 9.75 3.11 Revett Mnrls (RVM) 1900 0.56 1.38 0.45 Richelieu (RCH) 0.20 97 21.80 -0.10 26.12 19.50 Richmont (RIC) 58 3.90 -0.04 5.85 3.82 Rider (RRZ) 4321 16.60 +0.10 20.80 5.00 Ridley (RCL) 30 10.65 +1.15 11.75 8.30 Rio Narcea (RNG) 754 1.40 -0.02 2.81 1.20 Rio Narcea (RNG.WT) 15 0.14 -0.03 0.50 0.13 Ritchie Bros (RBA) 0.72 38 48.28 -0.22 53.70 34.60 River Gld (RIV) 5 0.90 -0.05 2.39 0.88 RNC Gold (RNC) 671 0.51 1.64 0.33 Roc Pref (PRF.PR.A) 1.07 15 24.15 +0.30 26.25 23.85 Roc Pref II (RPA.PR.A) 1.16 168 24.55 -0.15 25.69 24.30 Rock Engy (RE) 236 4.70 -0.10 6.25 3.25 Rockwtr (RCC) 28 4.76 +0.01 8.50 4.40 Rockyview Eng (RVE) 894 5.78 -0.20 7.59 4.88 Rocref III (RPB.PR.A) 1.10 55 22.75 24.95 22.00 Roctest L (RTT) 1 2.22 -0.08 3.15 1.90 Rogers C (RCI.MV.A) 0.10 248.75 -2.00 54.00 27.80 Rogers C (RCI.NV.B) 0.10 9610 46.42 -0.18 49.60 27.01 Rona (RON) 807 21.91 -0.03 27.10 16.82 Rothman (ROC) 1.20 4199 24.31 +0.19 26.99 17.00 Royal Bk (RY) 2.56 8503 82.85 -0.48 86.68 60.90 Royal Bk (RY.PR.K) 1.17 34 25.90 +0.10 26.49 25.24 Royal Bk (RY.PR.O) 1.37 5 25.74 -0.07 27.43 25.25 Royal Bk (RY.PR.S) 1.52 47 26.75 +0.10 28.65 26.46 Royal Bk (RY.PR.W) 1.22 290 25.50 +0.25 26.35 24.90 Royal Gld (RGL) 0.20 51 26.93 -0.27 35.03 19.00 Royal Gr T (RYG) 303 10.95 +0.20 14.15 8.50 Royal Laser (RLC) 80 0.70 +0.02 1.10 0.60 Royster-Clrk (ROY.UN) 1.15 511 7.31 -0.19 10.05 7.20 Rubicon (RMX) 1058 0.72 -0.01 1.55 0.64 Russel M (RUS) 1.00 1841 19.19 +0.05 19.35 13.05 Rutter (RUT) 338 0.94 +0.06 1.42 0.71 SAMSys Techs (SMY) 598 0.61 -0.02 2.78 0.44 Samuel M T (SMT) 0.36 68 10.60 +0.10 12.95 9.10 Saputo Gr (SAP) 0.72 1220 34.65 -0.25 39.75 32.50 Sask Wheat Poo (SWP) 2880 5.63 -0.02 10.59 5.06 Savan Egy (SVY) 794 24.30 +0.05 28.00 13.45 Saxon Egy (SES) 698 4.65 -0.05 5.75 2.90 Saxon Fin (SFI) 70 17.75 -0.25 19.50 16.54 Scandina.6(SGL) 20 1.75 2.15 0.57 Scep Inv (SZ) 0.24 31 6.19 +0.01 6.72 5.15 Seamark (SM) 1.04 1845 9.85 -0.30 23.45 9.00 Sears Can (SCC) 0.24 3174 31.89 -0.16 35.19 16.10 Semafo (SMF) 1415 1.53 +0.03 1.97 0.95 Sepps (SGO) 120 0.50 +0.05 0.80 0.09 Shaw Co (SJR.NV.B) 0.41 7964 23.85 27.16 20.15 Shaw Co (SJR.PR.A) 2.21 12 25.45 +0.05 26.94 25.01 Shaw Cor (SCL.SV.A) 0.09 809 15.22 +0.87 20.09 11.09 Shell Can (SHC) 0.36 4082 33.90 +1.02 41.62 24.25 Shellbrdg (SHB) 1097 1.35 1.85 1.30 Shermag (SMG) 23 2.94 +0.04 9.35 2.41 Sherritt I (S) 0.07 1558 10.04 -0.06 11.32 7.85 Shoppr Drg (SC) 0.40 7773 39.89 +0.60 43.46 36.02 Shore Gold (SGF) 2954 7.27 +0.09 7.50 2.10 Sico (SIC) 0.28 439 13.90 -0.50 17.05 12.02 Sierra (SW) 882 12.97 -0.01 27.20 7.95 Sierra S (SSG) 5 10.35 +0.05 12.45 5.00 Signal Energy (SGI) 1978 1.16 -0.05 1.60 1.00 Silver Std (SSO) 79 15.40 +0.12 18.00 12.34 Silver Whtn (SLW) 6836 5.40 +0.11 5.73 3.00 Silver Whtn (SLW.WT) 1132 0.50 0.64 0.20 Silver Whtn (SLW.WT.A) 3605 0.35 -0.03 0.48 0.21 Silvercorp Met (SVM) 166 3.50 +0.02 4.29 0.66 Sino-Forest (TRE) 1690 3.29 +0.05 4.56 2.46 Sirit (SI) 3436 0.48 1.60 0.35 Sixty Spl (SXT) 211 12.10 -0.10 14.40 8.32 Sixty Spl (SXT.PR.A) 1.42 17 25.60 -0.06 26.35 25.10 Sleeman (ALE) 84 12.20 -0.05 15.65 11.00 Smtc (SMX) 142 3.34 +0.34 4.36 0.87 SNC Lavln (SNC) 0.64 423 73.72 -0.78 79.39 52.01 Sobeys (SBY) 0.56 401 41.37 -0.38 42.95 31.37 Solectron (SCT) 8 4.15 +0.03 8.03 3.90 Solitario (SLR) 131 1.68 +0.03 2.40 1.30 Southrn (SDM.WT) 300 0.07 +0.03 0.25 0.02 Southrnera (SDM) 1863 0.48 0.75 0.30 Southwst (SWG) 1905 9.80 +0.05 15.70 7.25 Spectra (SPA) 10 1.11 1.50 1.10 Spectra P (SPD.SV) 23 2.34 +0.12 2.48 1.25 Spectral (SDI) 400 0.50 -0.02 1.70 0.30 Spectrum (SSY) 3 1.53 +0.07 4.00 1.35 Split Yld (YLD.PR.A) 1.10 11 20.95 +0.45 22.00 19.75 SR Telcom (SRX) 56 0.38 +0.01 5.05 0.28 St Andrw (SAS) 7442 0.11 0.22 0.05 Stantec (STN) 1316 36.25 -0.15 39.97 21.83 Steeplejak (SID) 16 6.70 +0.15 8.10 3.10 Stelco (STE.A) 6715 0.15 4.48 0.10 Stelco (STE.B) 305 0.19 +0.03 4.69 0.11 Stella jones (SJ) 0.10 44 11.50 +0.05 11.60 4.85 Sterling (SCF) 10 1.17 -0.11 1.69 1.05 Sterlite (SGD) 300 0.06 +0.01 0.22 0.04 Sth Amer (SAG) 1217 0.05 0.09 0.05 Sth Cross (SXR) 1353 1.15 -0.04 1.58 0.53 StL Cem (ST.SV.A) 0.56 38 27.56 -1.43 31.50 23.75 Storm (SEO) 177 5.31 -0.06 6.45 3.11 Stornoway (SWY) 1853 0.88 +0.02 2.04 0.85 Strata Gold (SGV) 594 0.60 +0.02 0.73 0.30 Stratgc (SVI) 60 1.04 -0.01 1.39 0.73 Stratos Gl (SGB) 465 7.00 -0.05 11.40 6.60 Stressgen (SSB) 2634 0.37 +0.03 0.55 0.12 Stressgen (SSB.WT) 10 0.02 0.14 0.02 Strongco (SQP.UN) 1.80 69 14.75 +0.25 16.25 5.90 Stud Trans (STB.UN) 1.07 572 11.95 14.25 10.05 Stylus Energy (STY) 1243 3.60 +0.10 4.49 2.05 Sulliden (SUE) 355 0.53 -0.01 1.19 0.47 Sun Life (SLF) 1.02 6443 43.80 -0.25 45.70 37.08 Sun Life (SLF.PR.A) 1.18 108 24.75 +0.10 25.18 23.80 Sun Life (SLF.PR.B) 1.20 96 24.94 +0.19 25.40 24.51 Sun Rype (SRF) 0.12 13 12.35 +0.15 12.60 10.30 Suncor (SU) 0.24 9387 63.19 -0.01 73.25 38.20 Sunopt (SOY) 130 6.10 +0.30 9.38 5.21 Synex Intl (SXI) 50 0.45 0.48 0.40 Systems (SXC) 1935 2.37 -0.02 2.44 1.29 T - Z T.D.Bank Ser (TD.PR.O) 6952 25.00 +0.12 25.14 24.80 Tahera Diamnd (TAH) 5227 0.47 0.61 0.33 Talisman (TLM) 0.34 13032 53.00 +0.69 59.72 30.25 Tan Rnge (TNX) 3002 3.05 +0.20 3.48 0.88 Tck (TEK.SV.B) 0.80 5757 49.42 -0.34 54.95 29.20 TD Bk (TD) 1.68 9029 55.70 59.03 45.94 TD Bk (TD.PR.M) 1.17 25 27.55 -0.10 28.10 26.14 TD Sel Val (TAV) 0.33 36 24.39 +0.08 25.70 20.25 TD split (TDS) 0.68 91 41.21 +0.21 44.12 30.48 TD split (TDS.PR.A) 0.88 28 14.70+0080 15.39 14.62 TD SPTSX Co (TTF) 0.46 334.94 -0.06 37.50 29.36 Technicoil (TEC) 381 3.40 -0.10 4.25 2.05 Teck Com (TE.MV.A) 0.80 655.91 -1.09 65.48 29.71 Teknion (TKN.SV) 3 5.25 -0.35 7.15 5.00 Telus (T) 0.80 6547 45.65 +0.25 49.99 30.25 Tembec (TBC) 298 2.03 -0.01 8.14 1.85 Tempest (TMY.) 67 5.39 -0.08 7.10 3.55 Tenke Mng (TNK) 1210 9.02 +0.02 9.80 3.00 Terasen (TER) 0.90 14147 35.27 +0.12 36.95 24.85 Tesco (TEO) 745 19.45 +0.14 19.99 10.70 Thd CGInv (THD) 0.55 3 33.50 +1.50 38.10 23.45 Theratech (TH) 252 1.20 2.49 1.05 Thirty Fi (TFS) 24 32.00 +1.55 37.00 24.50 Thirty Fi (TFS.PR.A) 1.27 10 25.60 +0.49 26.40 25.00 Thom Co (TOC) 0.94 10469 40.65 +0.55 45.50 38.80 Thom Co (TOC.PR.B) 0.75 43 25.45 -0.05 26.10 24.61 Thundrm (THR) 617 0.08 0.13 0.06 Tiberon (TBR) 1123 2.46 +0.02 3.05 1.55 Timinco (TIM) 15 0.50 -0.04 0.99 0.36 Tiomin (TIO) 202 0.41 0.51 0.31 TIR Systems (TIR) 709 1.50 -0.08 5.75 0.92 Tiverton (TIV) 1474 0.27 0.39 0.19 Tlc V (TLC) 512 7.20 -0.18 15.00 6.86 Tm Bio (TMC) 251 1.84 -0.01 2.45 1.04 Tmpest (TMY.B) 1 9.80 -0.23 10.03 8.60 Toromont (TIH) 0.32 717 23.27 +0.77 25.68 18.91 Torstar (TS.NV.B) 0.74 556 22.33 +0.04 26.91 20.65 Tr Alta (TA) 1.00 2312 23.32 +0.13 25.11 16.31 Tr Alta (TA.PR.C) 1.93 726.15 +0.05 27.45 25.77 Transat AT (TRZ.B) 224 16.05 +0.03 28.70 15.90 Transcon (TCL.MV.B) 0.22 3 21.00 +0.47 28.00 20.10 Transcon (TCL.SV.A) 0.22 724 20.64 -0.50 28.07 20.05 Transition The (TTH) 699 0.74 +0.04 1.30 0.60 Tr Can P (TCA.PR.Y) 2.80 25 52.35 -0.16 54.50 50.76 Tr Can P (TRP) 1.22 10531 35.29 +0.22 37.29 27.00 Tr Glob (TGL) 712 6.29 +0.59 12.04 4.20 Tri Vison (TVL) 194 1.00 1.49 0.85 Tri White (TWH) 0.24 5 8.20 +0.05 8.50 7.07 Trican Well (TCW) 2300 46.20 +1.88 46.20 15.40 Trimac Inc (TMA.UN) 0.87 339 7.26 +0.04 12.00 7.12 Trinorth (TRT) 222 0.18 0.33 0.18 Trizec Can (TZC.SV) 0.80 1691 24.35 -0.60 25.15 16.40 TrP 1st (TCA.PR.X) 2.80 19 52.30 53.85 50.30 True engy (TUI) 2014 5.45 -0.05 6.47 2.54 Tso3 (TOS) 1541 2.40 -0.10 3.20 0.70 Tsx Grp (X) 1.00 3012 35.39 -0.89 45.14 25.02 Tucows (TC) 180 1.14 +0.10 1.53 0.99 Tudor (TDR) 98 3.25 +0.05 3.65 1.70 Tundra S (TUN) 82 13.85 +0.10 19.39 11.00 Turbo (TGN) 463 0.28 +0.04 0.35 0.15 TUSK Energy (TSK) 145 4.31 -0.07 5.89 1.90 TVA Gr (TVA.NV.B) 0.20 222 15.26 -1.04 23.00 15.20 TVI Pac (TVI) 7583 0.10 0.15 0.08 Twin Mng (TWG) 575 0.12 0.32 0.11 Uex C (UEX) 6996 3.85 +0.31 5.00 1.40 Un Corp (UNC) 0.80 16 51.97 -0.03 56.00 42.00 UNI selct (UNS) 0.32 569 29.75 -0.50 30.50 26.07 Uranium Pat (U) 439 6.15 +0.11 7.28 4.75 Uranium Pat (U.WT) 107 1.25 +0.10 2.25 0.75 US Fncl (FTU) 1.20 66 9.74 -0.06 14.50 9.00 Utility C (UTC.C) 1.52 8 50.34 +0.28 55.50 41.47 Uts Energy (UTS) 25971 4.35 -0.01 5.97 0.79 Valiant Enrg (VLE) 107 4.11 -0.01 5.25 3.76 Van Houtte (VH.SV) 0.28 100 19.00 +0.05 23.48 16.92 Vasogen (VAS) 437 3.12 +0.01 7.34 2.08 Vector (RNO) 792 4.00 +0.02 4.08 1.76 Verenex Engy (VNX) 20 4.15 +0.05 7.25 2.46 Veteran Res (VTI) 543 1.37 -0.03 1.59 0.31 VFC (VFC) 0.12 31 12.70 -0.25 14.47 7.65 VHom (VHL.SV.A) 0.30 32 3.85 -0.01 4.50 3.50 Viceroy Expl (VYE) 196 3.20 -0.08 3.75 2.08 Victhom H (VHB) 141 1.13 +0.01 1.36 0.88 Vincor (VN) 1793 34.51 -0.05 37.00 22.02 VIRexx Med (VIR) 309 1.00 +0.01 2.13 0.85 Virginia (VIA) 649 6.61 +0.18 8.21 2.11 Vista Gld (VGZ) 24 5.02 +0.10 6.00 3.45 Vitran (VTN) 102 20.00 +0.62 22.00 16.50 Vivent (VBI) 5 2.40 +0.30 4.80 2.00 Voice mobi (VMY) 50 0.84 +0.04 1.20 0.60 VSM Med (VSM) 355 0.69 1.45 0.40 Walbrdg (WM) 1260 0.39 0.64 0.28 Warnex (WNX) 145 0.97 1.38 0.93 WCoast (W.PR.H) 1.37 9 25.60 +0.15 26.92 24.93 WCoast (W.PR.J) 1.40 13 25.59 -0.26 26.49 24.90 Weda bay (WDA) 1310 0.83 +0.03 1.16 0.27 Welton Enrg (WLT) 265 0.96 +0.01 1.80 0.85 Welton Enrg (WLT.WT) 40 0.25 -0.10 0.51 0.12 Wescst (WCS.SV.A) 0.24 85 21.55 -0.20 33.00 21.00 West (WXX) 196 1.52 -0.08 2.20 0.75 West Energy (WTL) 1522 6.75 +0.07 8.74 2.70 Westaim (WED) 570 3.75 -0.03 4.89 2.80 Western Cdn (WTN) 287 4.16 +0.06 5.40 0.60 Western F (WES) 1129 2.45 -0.05 2.89 1.94 Western L (WLE) 1664 13.20 +0.42 15.00 2.81 Western S (WTC) 139 9.51 -0.04 13.92 8.97 Westjet Air (WJA) 2511 10.51 +0.01 17.29 9.35 Westjet Air (WJA.RV) 130 10.51 -0.28 11.60 9.35 Weston (WN) 1.44 452 98.68 -0.72 115.5 95.70 Weston (WN.PR.A) 1.45 21 26.37 -0.03 27.57 25.51 Weston (WN.PR.B) 1.28 127.59 +0.10 28.00 26.55 Weston (WN.PR.C) 1.30 143 25.60 26.00 24.10 Weston (WN.PR.D) 1.30 204 25.54 +0.08 26.24 24.80 Westport (WPT) 764 1.15 -0.02 2.44 1.05 WFI ind (WFI) 0.45 15 11.50 +0.30 12.00 7.84 Wgi Heavy (WG) 360 0.95 +0.05 6.66 0.80 White Fire (WF) 182 2.55 -0.08 3.69 2.08 Wi-Lan (WIN) 261 0.82 1.78 0.65 Winpak (WPK) 0.06 15 9.50 -0.35 13.75 8.70 Wireless (WRX) 1954 0.48 +0.03 0.68 0.36 Wolfden (WLF) 1963 2.42 +0.05 4.85 2.05 Workbrain (WB) 8 13.68 -0.51 18.20 13.08 World Fin (WFS) 1.20 497 9.70 +0.20 12.60 9.11 World Fin (WFS.PR.A) 0.52 297 10.92 -0.03 11.25 10.41 Wst Frasr (WFT) 0.56 251 40.61 -0.34 54.87 39.75 Wstrn oil (WTO) 6682 26.25 +0.85 33.19 12.75 X Cal (XCL) 165 0.18 -0.01 0.71 0.18 Xantrex (XTX) 350 6.25 -1.01 10.82 5.01 Xceed Mortg (XMC) 0.12 75 6.95 -0.05 9.25 3.75 Xenos Gr (XNS) 389 1.76 -0.01 2.95 1.50 Xerox (XER.PR.A) 6 44.25 44.30 42.00 Xillix (XLX) 1191 0.30 -0.01 0.95 0.30 Xplore tec (XPL) 140 0.79 -0.01 1.14 0.35 Yamana gld (YRI) 4483 4.54 +0.14 5.60 3.05 YGC Res (YGC) 90 0.58 1.00 0.37 Ym Bio (YM) 124 3.43 -0.02 4.00 2.51 Yorbeau (YRB.A) 80 0.20 0.63 0.17 Zarlink S (ZL) 1548 1.86 +0.01 3.57 1.45 Zarlink S (ZL.PR.A) 2.00 22 24.31 -0.19 25.60 20.03 Zaruma (ZMR) 425 0.10 0.20 0.07 ZCL Comp (ZCL) 0.08 16 2.94 +0.10 3.82 2.00 Zenas Enrg (ZNS) 155 5.20 +0.05 6.98 4.30 Zenon Env (ZEN) 163 22.60 +0.35 27.48 20.10 Zenon Env (ZEN.NV.A) 34 19.84 +0.60 25.10 18.25 Zi Corp (ZIC) 375 2.48 -0.05 9.73 2.44 PARTS DE FIDUCIE 180 Connect (NCT.U) 20 3.22 +0.02 5.10 2.80 A&W Rev (AW.UN) 1.08 124 12.18 +0.15 14.50 11.64 Aberdeen (SCO.UN) 0.84 15 20.70 21.75 19.85 Aberdn (GSV.UN) 1.12 29 8.40 +0.07 9.58 7.93 Abitibi C (A.U) 0.10 1 3.25 6.23 3.24 Acclaim (AE.UN) 1.95 2049 16.90 -0.55 21.58 13.50 Acs (AYP.UN) 0.96 234 9.20 +0.20 11.05 8.10 Activ Energy (AEU.UN) 1.32 429 11.37 -0.03 13.40 9.30 Acuity All (AAI.UN) 0.70 353 10.05 +0.05 11.75 9.10 Acuity Fo (AFU.UN) 0.90 458 8.82 +0.02 10.28 8.01 Acuity Gr (AIG.UN) 0.70 365 11.74 +0.08 12.90 10.00 Acurity Multi (ART.UN) 67 9.70 9.99 9.60 Adjustable (ADJ.UN) 1.62 35 20.25 -0.75 25.29 19.75 Adv Fiber (AFT.UN) 321 0.91 -0.05 6.85 0.85 Advanta (AVN.UN) 3.00 1293 19.23 -0.47 22.54 16.30 Aeroplan (AER.UN) 0.70 469 12.15 14.40 11.10 Ag Growth (AFN.UN) 1.69 413.65 +0.05 17.10 11.40 Alcan (AL.U) 0.60 6 33.00 +1.00 52.25 29.00 Alexis N (AN.UN) 1.10 163 12.50 -0.10 13.80 11.85 Algonq P (APF.UN) 0.91 610 9.90 +0.17 10.78 9.07 Alliance Splt (ASI.UN) 1.35 454 18.43 +0.33 22.00 15.06 Allied P (AP.UN) 1.18 228 15.70 -0.09 18.00 12.91 Alta Gas (ALA.UN) 1.92 706 25.37 -0.12 30.46 20.75 Am Inc (USA.UN) 0.83 90 9.04 -0.21 11.00 8.55 Amalga (AI.UN) 0.15 220 0.83 -0.01 1.15 0.80 Amtele (AMT.UN) 1.20 51 12.50 +0.25 15.45 10.25 ARC En (AET.UN) 2.40 3056 21.75 -0.30 24.32 15.61 Arctic (AG.UN) 1.10 901 10.15 +0.55 12.25 9.05 Armtec Inf (ARF.UN) 1.32 84 13.25 -0.25 16.75 11.55 Arriscraft (AIN.UN) 151 3.61 +0.01 12.25 3.40 Art Motion (AIM.UN) 0.60 77 3.10 10.09 2.93 Associat (ABF.UN) 0.60 82 3.93 -0.07 8.49 2.88 ATI Tech (ATY.U) 10 14.41 +0.01 20.55 11.30 Atlas C (FZR.UN) 438 5.95 6.40 4.45 Atlus Group (AIF.UN) 1.15 202 11.05 -0.30 13.25 10.05 ATS Andlauer (ATS.UN) 0.97 100 8.90 +0.05 10.00 8.00 Avenir Dvrs (AVF.UN) 1.33 705 10.45 -0.13 13.68 9.30 Badger In (BAD.UN) 1.17 268 17.00 19.90 12.25 Barclay (BAC.UN) 0.48 194 8.63 +0.01 9.35 8.00 Barclay (BAE.UN) 0.93 121 10.82 +0.04 13.00 10.06 Barclay (BAI.UN) 1.17 131 13.31 -0.11 16.00 11.42 Barclays (BTH.UN) 0.90 736 9.55 +0.05 11.55 8.78 Bayshore (BIF.UN) 0.72 50 9.48 -0.07 10.22 9.25 Baytex (BTE.UN) 1.80 1482 15.43 -0.24 18.78 12.42 Bell Nord (BNQ.UN) 1.07 422 15.25 -0.25 19.85 14.60 Benvest (BCI.UN) 0.49 4 4.20 +0.05 5.75 2.00 Bfi C (BFC.UN) 1.69 897 24.45 -0.19 31.50 22.55 Big Rck (BR.UN) 1.32 19 16.00 -0.23 20.10 13.90 Bk Mtl (BMO.PR.V) 1.48 204 28.39 +0.07 28.60 26.25 Blumnt (BSP.UN) 23 10.50 +0.10 10.78 9.28 Boardwalk (BEI.UN) 1.26 1479 20.25 +0.35 22.00 16.85 Bonavst (BNP.UN) 3.96 2149 33.20 -0.44 37.55 24.25 Bonnett's Engy (BT.UN) 1.20 134 14.99 -0.01 15.49 13.00 Bonterr (BNE.UN) 2.52 102 20.51 -0.29 26.00 19.17 Boralex P (BPT.UN) 0.90 753 9.80 +0.14 11.84 9.33 Boston P (BPF.UN) 1.21 71 14.08 -0.41 17.10 12.25 Boyd (BYD.UN) 0.70 168 3.50 +0.03 8.88 3.28 Bras Svst (BSI.UN) 0.90 321 11.10 -0.05 13.81 10.27 Brascan (BSD.UN) 1.35 167 11.75 -0.05 15.62 10.24 Brascan (BSF.UN) 145 9.50 -0.20 9.89 9.00 Brascan (BST.UN) 0.75 109 8.95 -0.10 11.58 8.50 Br a s c an Ad j (BAO.UN) 1.75 14 23.34 +0.47 25.50 20.75 Bromptn (BSR.UN) 0.80 37 12.50 +0.15 14.25 11.38 Bromptn (EWI.UN) 1.08 755 11.50 -0.08 13.30 10.24 Brompton (OGF.UN) 1.32 693 10.45 -0.07 12.79 9.30 Brompton Adv (AOG.UN) 1.17 631 9.81 -0.09 11.27 8.45 Brompton T (BTF.UN) 0.87 326 9.00 -0.20 10.70 8.25 Brookfld (BPO.PR.U) 1.31 50 26.50 +0.35 27.00 24.45 Builders Un (BET.UN) 1.56 672 16.24 +0.23 17.85 11.52 Bus Dv (BDB.NT.A) 30 13.25 +0.10 13.75 11.80 Bus Dv (BDB.NT.D) 10 10.71 -0.19 10.99 10.30 Bus Dv (BDB.NT.M) 11 9.12 9.95 8.70 Bus Dv (BDB.NT.N) 22 8.25 -0.07 8.80 7.78 Bus Trst (BWI.UN) 1.05 182 9.72 -0.18 12.94 9.01 C Aptmnt (CAR.UN) 1.08 886 14.54 -0.11 15.52 12.66 C Trust (CNN.UN) 0.42 133 9.07 -0.08 9.70 8.75 Calloway (CWT.UN) 1.45 524 21.82 -0.28 25.89 17.00 Calpine (CF.UN) 0.98 1261 9.15 11.95 8.60 Canexus Inco (CUS.UN) 0.87 596 8.21 +0.02 10.30 7.93 Can Wel (CWX.UN) 0.98 266 5.10 +0.01 8.65 4.27 Can West Media (CWM.UN) 0.92 830 9.40 9.47 9.05 Cargojet (CJT.UN) 1.10 35 8.60 -0.20 10.96 7.75 Cariben (CUP.U) 0.66 3 11.52 -0.28 12.00 10.00 Cathdrl u (CET.UN) 0.45 1111 9.39 +0.24 10.90 2.75 Ccs (CCR.UN) 1.32 428 29.44 -0.05 36.00 18.18 Cdn Fin (FIE.UN) 0.60 92 9.65 +0.15 10.25 8.00 Cdn helicopter (CHL.UN) 1.05 323 8.50 +0.30 9.95 7.43 Cdn Hotel (HOT.UN) 0.90 125 10.65 -0.10 11.95 10.06 Cdn Res (RTU.UN) 1.34 15 14.24 -0.25 16.40 11.00 Centerplate (CVP.UN) 1.56 1 13.00 +0.71 17.00 12.29 Centrl G (GTU.UN) 8 19.99 +0.02 22.95 18.50 Chartwl (CSH.UN) 1.06 261 14.40 -0.20 16.35 12.31 Chemtr (CHE.UN) 1.84 350 11.68 -0.07 20.38 11.56 CI Glo (BOI.UN) 30 7.61 +0.01 8.10 7.30 CIBC (CM.NT.A) 6 9.25 +0.55 9.30 8.70 Citadel (CHF.UN) 3.12 57 31.10 -0.17 35.95 26.50 Citadel (CIF.UN) 0.85 125 9.56 -0.12 11.38 8.79 Citadel (CMS.UN) 1.00 730 9.94 -0.18 11.99 9.05 Citadel (CRT.UN) 2.49 11 32.20 +0.20 35.52 28.66 Citadel (CTD.UN) 0.96 419 9.80 -0.09 12.15 9.05 Citadel (SDL.UN) 2.49 9 29.40 +0.95 34.25 24.00 Citadel Stb (CSR.UN) 0.70 1165 8.34 -0.04 10.01 7.45 Clarington (DIF.UN) 0.70 110 8.84 -0.26 10.60 7.81 Clean Pw (CLE.UN) 0.70 688 5.10 -0.11 9.50 5.00 Clearwtr (CLR.UN) 323 3.75 +0.06 9.90 2.25 CML Health (CLC.UN) 0.94 2195 12.70 -0.20 15.52 11.50 CN Nat (CNQ.U) 0.24 16 41.68 +0.18 50.39 19.00 Cnplx (CGX.UN) 1.15 337 12.30 -0.07 16.45 12.00 Cnv Yld (CNV.UN) 1.75 45 24.15 -0.11 25.73 23.49 Coast Who (CWA.UN) 1.20 201 7.50 9.93 7.05 COil Snd (COS.UN) 4.00 2771 108.0 -3.00 134.7 55.40 Colabor (CLB.UN) 1.02 628 10.80 12.22 9.95 Com Ind (COI.UN) 0.60 66 8.40 +0.05 10.00 7.53 Cominar (CUF.UN) 1.21 124 18.89 +0.03 19.80 16.49 Compass (CMZ.UN) 1.20 150 12.63 -0.20 15.74 11.85 Connor (CCT.UN) 1.70 12 16.76 -0.14 18.22 15.12 Connor CL (CCK.UN) 22 9.91 10.00 9.75 Connor CL (RRB.UN) 0.55 238 9.70 +0.20 10.25 8.50 Connor Clark (CCQ.UN) 0.70 209 9.05 +0.04 11.00 8.26 Connors (CBF.UN) 1.50 1442 11.37 +0.36 19.90 9.71 Consumr (CWI.UN) 1.15 666 14.19 +0.19 17.64 12.60 Contrns (CSS.UN) 1.25 120 11.28 -0.05 17.00 11.19 Core Inco (COZ.UN) 0.82 156 9.10 10.68 8.20 Country (COU.UN) 1.03 139 9.22 +0.05 10.48 8.59 CR estate (REF.UN) 1.28 1263 20.01 +0.21 21.93 16.51 Crescent (CPG.UN) 2.28 559 18.11 -0.29 22.40 16.05 Creststreet (CRS.UN) 0.75 100 8.00 +0.30 9.55 7.55 Criterion (CBT.UN) 0.70 67 6.75 -0.10 9.98 6.45 Custom (CDI.UN) 1.35 837 9.97 -0.02 14.79 9.10 Davis H (DHF.UN) 1.46 641 18.45 -0.46 24.07 16.32 Daylight (DAY.UN) 1.68 1782 11.65 -0.18 13.16 9.15 Ddj (DDJ.UN) 0.75 20 8.55 -0.35 9.50 8.47 DDJ Cdn (HYB.UN) 2.44 248 14.46 -0.16 18.09 13.87 Direct Cash (DCI.UN) 1.08 18 15.45 +0.10 20.60 12.25 Divers (DGT.UN) 1.44 20 8.58 -0.17 12.10 8.40 Divers ii (DTT.UN) 1.69 7 14.36 +0.03 16.74 13.08 Diversif (DPS.UN) 1.20 24 24.66 -0.09 25.85 23.90 Diversi Tr (DTN.UN) 0.99 24 10.35 -0.02 12.44 8.39 Diversi Tr (DTP.UN) 0.80 877 10.86 +0.02 12.99 9.75 diversi Yield (DYI.UN) 0.72 116 8.65 +0.05 10.37 7.71 Divtrst (DTF.UN) 1.32 15 13.97 +0.05 16.45 12.83 Dundee R (D.UN) 2.19 135 24.98 +0.13 28.50 24.03 Dvtrst Stb (DTS.UN) 0.75 148 11.10 13.44 9.70 E.D.Smith (JAM.UN) 1.02 111 9.64 -0.09 12.20 9.12 Enbrdg (ENF.UN) 0.91 148 12.25 +0.10 15.00 11.05 Ener.Plus (EPF.UN) 1.00 499 10.88 +0.03 12.90 8.80 Energy S (SIF.UN) 0.91 2342 16.88 +0.03 21.52 15.02 Enervst (EIT.UN) 0.84 3589 7.31 -0.04 8.95 6.74 Enrpls (ERF.UN) 5.04 2504 48.90 -0.80 56.50 38.07 Enterra (ENT.UN) 2.04 194 27.00 -0.39 32.32 18.87 Entrnmnt (EOF.UN) 1.32 245 5.96 -0.24 12.37 5.90 Epcor Pwr (EP.UN) 2.52 787 32.50 +0.25 37.47 29.41 Esprit Engy (EEE.UN) 1.80 1442 12.37 -0.23 15.66 10.95 Eveready Incm (EIS.UN) 0.48 280 5.20 -0.06 6.55 3.45 F Premi (FPI.UN) 2.00 135 17.00 +0.15 21.10 16.50 Fairbrn E U (FEL.UN) 1.32 955 14.80 -0.34 18.98 10.40 Faircourt (FCN.UN) 1.35 135 18.80 -0.30 25.15 15.17 Faircrt (FCF.UN) 3.12 63 22.80 +0.55 30.49 19.26 Fairway D (FDT.UN) 0.70 114 9.70 -0.39 11.10 9.30 Falcnbr (FAL.LV.U) 0.48 5 27.85 -0.16 29.60 15.81 Falcnbr (FAL.PR.X) 1.50 9 25.75 +0.25 26.00 25.10 Firm Cap (FC.UN) 0.93 188 9.90 -0.10 12.05 9.61 First As (EWP.UN) 0.70 101 8.16 -0.13 10.10 7.50 First As (FAY.UN) 1.75 11 23.55 -0.06 26.30 23.00 First As (RIT.UN) 0.75 112 9.96 10.75 8.80 First Asset (FAS.UN) 0.80 20 7.15 +0.05 9.85 6.50 First Tr-Highl (FHM.UN) 0.62 13 9.70 -0.08 10.15 8.95 First Tr-Highl (FHT.UN) 0.72 124 9.75 -0.09 10.70 9.19 Flaherty (FAC.UN) 1.75 103 22.17 -0.43 26.40 21.83 Flaherty (FFI.UN) 1.62 89 22.04 -0.11 25.42 21.20 Focus (FET.UN) 2.16 720 20.75 -0.55 24.90 18.21 Focused (FIF.UN) 0.75 142 8.35 -0.34 10.00 8.00 Fording (FDG.UN) 7.20 3552 37.62 -2.46 53.66 23.35 Fp News (FP.UN) 1.29 60 11.70 +0.45 14.87 10.00 FPrem (FPU.UN) 1.60 259 9.94 -0.02 12.50 9.70 FPrm o (FPG.UN) 0.75 7 11.78 13.33 9.69 Freehold (FRU.UN) 1.97 342 15.88 +0.11 19.30 14.25 Front St (FLS.UN) 0.60 117 9.19 -0.05 10.25 7.75 Front Street (FPF.UN) 43 9.80 +0.10 10.70 8.50 Front Street (FSP.UN) 3.15 31 28.41 -0.60 33.43 26.51 Gateway (GCI.UN) 1.40 218 15.15 23.74 14.16 Gen don (GDI.UN) 0.48 14 4.20 +0.10 4.89 2.10 Gienow Win (GIF.UN) 1.20 64 8.30 -0.45 11.60 7.80 Gl Carbn (GLC.UN) 1.27 518 8.90 -0.25 13.35 8.75 GL Hydro (GLH.UN) 1.21 362 16.52 +0.02 20.95 16.25 Glbl Divrs (DG.UN) 0.59 138 8.80 -0.10 10.60 7.00 Glo Alu (GLA.U) 134 1.65 2.75 1.01 Global (GPT.UN) 0.52 30 9.05 -0.01 9.95 8.00 Global D (DST.UN) 1.30 20 22.70 +0.08 25.20 22.19 Global Pls (GIP.UN) 1.40 21 10.40 -0.05 12.75 10.00 Globe Divrs (GII.UN) 0.82 72 9.20 +0.20 10.40 8.25 Goldcorp (G.WT.U) 1 17.00 +0.45 19.00 4.00 Granby (GBY.UN) 1.12 31 7.75 +0.45 11.48 7.20 H&R (HR.UN) 1.30 2064 18.90 21.07 16.80 Halterm (HAL.UN) 1.03 15 7.70 +0.10 8.00 5.20 Hardwoods (HWD.UN) 1.08 221 8.08 -0.13 13.45 8.08 Harvst E (HTE.UN) 4.20 1709 32.69 -0.83 39.36 19.82 High Artic (HWO.UN) 1.05 78 11.72 -0.03 13.50 11.10 High Yield (HYM.UN) 1.87 69 21.30 -0.50 23.99 20.56 Home Eq (HEQ.UN) 1.06 102 12.76 +0.36 15.46 11.63 Hot House (VEG.UN) 70 6.60 +0.02 7.85 5.03 IAT Air (ACF.UN) 0.87 9 8.35 +0.03 9.90 7.01 IBI Income (IBG.UN) 1.12 120 7.90 +0.05 12.75 7.82 Id Bio (IDB.WT.U) 200 4.70 +0.20 8.00 3.05 Inco & Equ (IEP.UN) 0.84 109 9.69 +0.17 10.88 8.53 Inco&Gro (FIG.UN) 1.27 139 14.55 +0.15 18.50 12.50 Incom FP (INZ.UN) 2.50 77 14.50 -0.29 17.99 14.20 Income Fn (INC.UN) 2.12 16 18.35 -0.11 21.75 18.10 Indexpls (IDX.UN) 1.20 153 12.47 -0.21 15.00 11.00 Indxpls (IDT.UN) 0.90 190 10.84 -0.06 13.50 10.25 Innrgx (IEF.UN) 0.94 184 11.67 -0.28 14.49 11.00 Innvest (INN.UN) 1.12 213 11.46 +0.06 13.47 10.70 Invst G (BND.UN) 0.50 20 10.20 +0.04 10.67 9.90 IPC (IUR.UN) 0.94 179 10.90 +0.02 12.50 9.79 IPC us (IUR.U) 0.80 30 9.35 +0.11 10.50 8.15 K-Bro Linen (KBL.UN) 1.05 873 12.10 13.25 10.01 Kbsh L (KLT.UN) 1.69 15 13.00 +0.05 16.50 12.50 Kcp I (KCP.UN) 1.05 275 9.34 +0.19 12.29 8.62 Keg Ryl (KEG.UN) 1.10 244 11.50 +0.10 14.35 10.26 Ketch Res (KER.UN) 1.56 1606 10.40 -0.17 15.77 10.32 Keyera (KEY.UN) 1.35 1075 17.69 -0.33 20.80 13.25 Kingsway (KSP.UN) 1.06 50 24.46 +0.36 25.15 24.00 Kinross Gld (K.U) 28 6.95 +0.05 8.25 5.00 Labrador (LIF.UN) 1.40 253 23.70 -0.55 29.65 18.05 Lakeport (TFR.UN) 1.20 247 10.95 -0.23 12.75 10.00 Lawrence (LPR.UN) 0.70 426 9.63 -0.05 11.22 8.79 Lawrence (LPU.UN) 0.70 31 8.50 9.90 7.00 Lawrence C (LCP.UN) 0.70 90 8.10 10.00 7.55 Legacy H (LGY.UN) 0.32 946 7.01 -0.04 7.46 6.35 Liquor Stores (LIQ.UN) 1.07 113 15.50 -0.30 19.50 13.50 Lvngsn I (LIV.UN) 1.54 455 18.70 -0.10 24.25 16.51 MACCs (MYT.UN) 0.66 4 8.20 -0.10 10.00 7.25 Macquarie (MPT.UN) 0.95 366 9.30 -0.05 12.50 9.00 Manulife (MFT.M) 100 108.0 -0.25 112.5 103.0 Matrix Incm (MTZ.UN) 0.90 363 8.29 +0.09 9.99 7.53 Mavrix B (BGU.UN) 0.70 11 8.90 +0.13 10.00 7.95 Maxin (MXZ.UN) 1.20 100 13.70 -0.21 15.82 12.03 MBS Adj (MTF.UN) 0.72 162 7.82 -0.43 10.99 7.45 Medisys H (MHG.UN) 0.94 3 10.55 -0.93 15.21 10.55 Menu F (MEW.UN) 0.60 383 4.50 15.50 4.33 Middlefield Eq (ESF.UN) 56 9.70 10.00 9.70 Mint Incm (MID.UN) 1.20 61 11.83 -0.07 14.40 10.28 Montrusco (MBL.UN) 0.70 85 8.61 -0.06 10.15 8.00 Morguard (MRT.UN) 0.90 106 10.60 11.44 9.45 Morneau Sobeco (MSI.UN) 0.82 165 10.05 -0.34 10.82 9.31 Mortgage (MF.UN) 0.72 9 5.30 9.10 4.41 Movie Dst (FLM.UN) 1.15 271 9.05 -0.08 15.15 9.00 MSP Max (MXT.UN) 0.70 122 8.25 +0.14 10.25 7.90 Mullen Grp (MTL.UN) 1.62 79 22.89 -0.51 27.75 20.56 Multi Seect (MSTUN) 0.90 242 10.25 -0.07 13.44 9.67 Mulvhil (PRU.U) 2 13.16 -0.94 15.08 13.15 Mulvihill (PRC.UN) 13 17.35 18.31 16.26 Myas Fn (MYF.UN) 2.49 130 26.50 +0.23 3.70 24.99 NA Oil (NAE.UN) 2.28 1510 5.73 -0.43 17.80 12.60 Nabors (NBX.U) 1 69.25 +0.87 72.70 46.81 Nav Engy (NVG.UN) 1.20 276 8.92 -0.08 11.05 7.30 New Flyer (NFI.UN) 1.10 840 8.65 +0.40 9.95 7.25 Newalta (NAL.UN) 1.80 317 20.30 -0.17 24.69 18.01 Newport (NPF.UN) 0.95 655 8.05 -0.05 10.35 7.70 Nor I (NIF.UN) 1.02 298 10.65 -0.07 13.49 10.25 Nor Ppty (NPR.UN) 1.25 167 17.72 +0.07 19.00 14.19 Norcast (NCF.UN) 1.20 78 8.50 -0.15 10.49 7.50 North W (NWF.UN) 1.88 289 27.50 -0.84 34.45 26.21 Northland (NPI.UN) 1.02 312 12.45 -0.03 15.38 11.71 Northwater (NTP.UN) 0.96 5 9.10 +0.25 10.95 8.44 Northwater (NYF.UN) 1.75 14 22.16 +0.05 26.45 21.90 Northwtr (NMN.UN) 1.16 94 12.97 -0.06 15.50 12.97 Nuv.Sev.(FSL.UN) 0.63 101 8.80 -0.15 10.55 8.46 Oceanex (OAX.UN) 1.12 56 13.86 -1.49 17.10 13.00 OFI Inco (OFB.UN) 1.20 142 9.10 +0.09 10.34 9.01 Oil sands (OST.UN) 0.44 5 90.00 -3.00 114.1 33.71 Open Sky (OMP.UN) 0.45 9 8.20 -0.65 10.90 8.01 Osprey Med (OSP.UN) 0.90 139 6.92 -0.11 9.80 6.90 OY REst (OYR.UN) 1.10 536 16.14 -0.01 16.50 13.25 Pac Wst (PWC.NT.A) 120 110.0 -3.50 115.0 101.0 Pan Amer (PAA.U) 8 16.06 +0.38 18.74 12.74 Parklnd (PKI.UN) 1.80 43 17.08 +0.13 23.49 16.95 Parmnt (PMT.UN) 2.88 3586 19.76 -0.94 24.09 14.60 Pbb glb (PBB.UN) 1.75 1018 16.45 +0.20 20.23 12.53 PDM Royal (PDM.UN) 1.44 57 12.45 +0.10 14.21 10.20 Peak Energy (PES.UN) 1.02 878 10.00 -0.09 12.43 7.85 Pembina (PIF.UN) 1.05 2474 14.33 -0.03 15.85 12.58 Penn Wst (PWT.UN) 3.72 7529 30.95 -0.30 36.65 23.85 Peyto (PEY.UN) 1.44 2009 24.75 -1.28 34.74 18.75 Phoenix Tec (PHX.UN) 0.54 137 8.70 +0.09 9.50 4.01 Pizza Roy (PZA.UN) 0.80 149 8.54 -0.06 11.08 8.50 Placer Dm (PDG.U) 0.10 2500 19.45 -0.39 23.50 13.55 Pngwth (PGF.A) 2.76 24 25.27 -0.31 30.10 20.22 Pngwth (PGF.B) 2.76 538 18.51 +0.01 21.26 16.10 Pollard Bnk (PBL.UN) 0.95 430 10.85 -0.06 12.50 10.00 Preferred (PFS.UN) 1.44 78 20.55 +0.29 23.00 20.17 Preferred (PLD.U) 0.50 57 8.20 -0.13 9.25 8.00 Preferred (PLD.UN) 1.25 188 20.65 23.67 20.25 Premier Val (PVN.UN) 0.72 200 8.83 10.15 8.00 Premium (PBI.UN) 1.17 71 9.50 +0.40 10.70 8.60 Primaris (PMZ.UN) 1.14 807 15.05 +0.03 16.20 12.25 Prime R (EAT.UN) 1.12 25 8.59 +0.15 10.85 8.00 Primwst (PWI.UN) 3.60 638 32.40 -0.65 37.68 24.65 Priszm (QSR.UN) 1.26 220 9.15 +0.25 14.99 8.76 Pro-ams (PAM.UN) 48 21.20 +0.05 21.99 20.00 Pro-ams tr (PR.UN) 263 19.95 +0.04 20.74 18.94 Pro-Vest (PRG.UN) 0.80 166 10.46 -0.04 11.75 9.46 Progress (PGX.UN) 1.68 2256 14.84 -0.11 17.85 11.90 Provident (PVE.UN) 1.44 3413 12.65 -0.14 14.57 10.56 PRT For (PRT.UN) 0.87 165 11.00 11.57 8.93 Prv Man (MTA.NT.N) 6 11.60 +0.10 11.80 11.00 Pthfndr (PAZ.UN) 1.20 54 13.52 -0.04 16.21 12.31 Ptr Egy (PTF.UN) 2.04 1432 20.83 -0.21 23.31 14.52 Rbc tr (RYT.NT.P) 760 113.3 -0.35 117.7 108.0 Rbc trst (RYT.NT.M) 160 112.6 +0.02 116.6 109.5 Retirmnt (RRR.UN) 0.84 1594 7.24 -0.09 10.91 7.13 Retrocom (RMM.UN) 1.02 831 6.50 -0.38 10.30 6.30 Richards (RPI.UN) 1.12 12 9.25 +0.05 12.50 7.50 Rio Can (REI.UN) 1.29 4430 20.30 +0.10 22.69 16.75 Rogers C (RSI.UN) 0.40 1155 3.66 +0.02 5.09 3.50 Royal Bk (RY.NT.E) 10 9.75 10.00 9.70 Royal Bk (RY.NT.F) 107 11.15 +0.05 11.30 9.95 Royal Bk (RY.NT.J) 41 9.70 -0.03 10.45 9.70 Royal Bk (RY.NT.P) 60 9.00 -0.20 9.65 8.50 Royal Bk (RY.NT.R) 60 11.00 +0.10 11.45 9.60 Royal Bk (RY.NT.S) 10 9.95 +0.05 10.00 9.40 Royal Bk (RY.NT.Y) 20 10.45 +0.10 10.75 9.85 Royal Host (RYL.UN) 0.42 906 6.04 +0.09 6.30 4.57 Ry Lepag (RSF.UN) 1.10 34 10.96 -0.04 14.90 10.31 Saxon Div (SDF.UN) 0.79 27 10.86 -0.01 12.00 10.25 Sceptre Hgh (SZH.UN) 0.70 246 8.55 -0.12 9.95 7.10 Sceptre In (SZG.UN) 0.70 45 10.50 +0.15 12.00 9.26 SCI (SMN.UN) 1.18 121 10.72 14.05 10.25 Sciti (CIT.UN) 1.53 446 13.15 -0.10 15.27 10.92 Sciti (SIN.UN) 1.75 2883 15.10 -0.21 17.60 12.00 Sciti Rocs (SCI.UN) 1.03 114 9.49 +0.19 11.50 8.20 Scot t 's REIT (SRQ.UN) 43 9.50 9.90 9.00 Second Cup (SCU.UN) 1.00 61 8.95 11.95 8.40 Sel 50 IT (SDE.UN) 0.72 123 11.65 -0.15 13.58 10.05 Sel 50 IT (SON.UN) 0.81 674 12.20 -0.02 14.50 10.39 Sentry BC (SIT.UN) 20 20.55 -0.05 21.75 19.88 Sentry C (SSJ.UN) 0.67 275 8.30 10.50 7.51 Sentry D (SDT.UN) 1.00 2543 5.07 -0.09 6.49 4.60 Sentry FIDAC (SSF.UN) 38 8.50 9.96 8.30 Sentry G (SGT.UN) 2 18.72 +0.01 19.91 18.00 Sentry SF (SFG.UN) 1.54 86 11.50 -0.10 13.71 8.88 Sentry Slct (MGS.UN) 0.72 687 8.15 +0.01 10.55 7.60 Sequoia Oil (SQE.UN) 1.92 2939 17.50 -1.00 21.75 12.65 Ser s (SRC.UN) 0.90 327 9.33 -0.16 11.70 8.55 Sfk Pulp (SFK.UN) 0.27 595 3.50 -0.31 8.00 3.48 Shininbk (SHN.UN) 2.76 2042 23.42 -0.71 27.00 19.60 SIR Royal (SRV.UN) 1.20 197 7.81 -0.02 10.60 7.05 Sixty Spl (SIX.UN) 2.00 36 17.00 +0.28 19.60 16.40 Skylon (SIA.U) 0.50 25 9.45 +0.05 10.30 9.02 Skylon (SIA.UN) 1.25 12 23.60 -0.87 25.10 22.91 Skylon (SKA.UN) 1.50 150 21.70 -0.05 25.75 20.00 Skylon (SKG.UN) 0.70 285 9.41 -0.09 10.00 8.99 Skylon (SLN.UN) 2.25 21 22.25 -0.15 25.85 22.01 Skylon (SPO.UN) 1.81 12 26.10 +0.20 29.00 24.85 Sleep C (Z.UN) 1.35 430 18.40 +0.05 25.10 16.61 SNP Cap (SNP.PR.U) 1.50 17 25.49 +0.24 26.10 25.01 SNP Cap (SNP.U) 249 3.72 +0.05 4.84 3.33 SNP H (SNH.PR.U) 1.50 43 25.16 -0.01 26.29 24.50 SNP H (SNH.U) 340 5.50 +0.05 6.80 4.00 Somerset (SOM.UN) 0.95 40 8.60 -0.02 10.50 7.55 Spclty F (HAM.UN) 58 2.85 -0.14 4.79 2.00 Spinrite Inco (SNF.UN) 1.06 196 10.40 -0.35 14.25 9.25 Starpnt (SPN.UN) 2.64 4749 19.99 -0.11 25.70 17.65 STaRS (STZ.UN) 1.14 22 14.15 15.80 12.48 Stephenson's (RNT.UN) 1.10 410 7.00 +0.10 9.69 6.81 Sterling (SSI.UN) 1.07 73 8.30 +0.10 9.90 7.90 Stone Total (SG.UN) 0.75 18 8.00 +0.10 9.98 7.02 Stoneham (SDG.UN) 1.50 45 24.70 +0.20 25.50 15.00 Strata Inco (STW.UN) 1.68 67 14.50 -0.30 19.15 13.65 Strategic (SEF.UN) 1.68 49 12.60 -0.28 14.98 9.57 Summit (SMU.UN) 1.55 1835 22.11 +0.31 23.60 17.00 Sun Gro (GRO.UN) 0.90 305 6.92 +0.22 8.80 6.68 Sun Lf Cap (SLE.M) 200 112.4 -0.10 116.5 108.0 Suncor (SU.U) 0.24 12 54.35 +0.63 62.30 31.43 Sunrise (SZR.UN) 0.87 95 12.40 -0.55 14.10 10.30 Superior (SPF.UN) 2.40 2146 22.73 -0.92 33.15 21.01 (SPU.UN) 51 9.78 -0.12 10.00 9.70 Swiss W (SWS.UN) 1.30 66 11.64 +0.09 15.50 10.70 Taiga Bldg (TBL.UN) 1.00 186 6.00 7.74 4.70 TD Ca Ts (TDD.M) 110 112.4 -0.06 116.5 105.9 TD Mtg hy (TDB.M) 450 104.6 -0.05 106.7 103.4 Terra Vest (TI.UN) 1.33 118 10.20 15.20 9.45 Tgs Nrth (NAR.UN) 0.59 179 7.13 -0.02 9.43 6.51 The Brick (BRK.UN) 1.20 170 9.05 -0.08 14.55 8.71 The Data G (DGI.UN) 1.15 87 9.61 -0.19 12.50 8.50 Thunder Engy (THY.UN) 1.80 1827 12.15 -0.43 13.97 11.85 Timbr stp (TWF.UN) 1.07 1079 13.60 +0.16 16.25 12.10 Top 10 Cdn (TCT.UN) 1.13 134 16.25 +0.13 17.45 14.50 Total Engy (TOT.UN) 0.96 749 13.30 -0.10 14.50 8.30 Tr Atlant (TNP.U) 1089 0.85 +0.02 1.02 0.58 Tree Isl (TIL.UN) 1.50 320 10.85 -0.55 17.24 10.05 Tremont (TT.UN) 156 9.85 +0.05 10.05 9.16 Triax (TRH.UN) 0.84 71 11.10 -0.15 12.15 10.15 Triax (TXK.UN) 1 20.65 -0.15 21.75 20.01 Triax (TXR.UN) 64 20.02 21.19 19.24 Triax (TXZ.UN) 0.25 543 20.13 -0.04 21.15 19.45 Trilogy Engy (TET.UN) 3.00 245 23.40 -0.74 29.00 15.20 Trinid (TDG.UN) 1.02 671 14.20 -0.05 16.52 9.30 Trnsforc (TIF.UN) 1.32 799 14.91 -0.14 18.50 13.01 Tusk Engy (TKE.UN) 1.44 668 9.82 -0.07 11.96 8.10 UBS Global (GAT.UN) 0.50 112 9.53 -0.05 9.95 8.70 UBS Total (UTR.UN) 0.50 31 8.95 -0.17 10.70 8.50 UE Waterh (UWH.UN) 0.90 519 11.69 -0.01 14.50 10.15 Vault Engy (VNG.UN) 1.38 201 11.22 +0.07 13.89 10.12 Vector Engy (VE.UN) 1.08 199 10.85 12.50 9.54 Vermilion (VET.UN) 2.04 2023 25.35 -0.79 29.67 17.33 Versacld (ICE.UN) 0.93 173 8.01 -0.19 9.49 7.94 Vicwest (VIC.UN) 1.32 57 10.51 -0.24 13.20 3.76 Viking (VKR.UN) 1.44 5966 9.17 -0.26 10.03 6.25 Voxcom (VOX.UN) 1.10 135 9.00 -0.25 10.75 8.76 Wajax (WJX.UN) 2.52 1279 24.60 +0.60 26.25 11.35 Wellco u (WLL.UN) 1.02 145 10.25 +0.20 12.93 9.06 Westshor (WTE.UN) 1.52 1100 11.60 +0.11 15.19 9.40 XS Cargo (XSC.UN) 1.12 48 12.50 -0.25 14.65 9.85 Years tr (YTU.UN) 25 20.55 -0.01 21.55 19.71 Years US (YUS.UN) 1.00 31 18.86 -0.04 20.50 18.35 Yellw Pgs (YLO.UN) 0.96 8706 13.19 -0.31 16.10 12.56 Yield M (HIT.UN) 1.92 33 21.00 -0.50 25.10 20.28 Yieldplus (YP.UN) 0.96 268 10.69 +0.03 12.40 9.30 Zargon (ZAR.UN) 1.92 45 28.77 -0.43 34.99 20.75 SOCIÉTÉS EN COMMANDITE AGF Mstr (AFP.UN) 0.91 15 2.06 +0.01 3.98 2.05 CI Master (CIP.UN) 0.57 18 1.59 -0.01 2.54 1.35 F Chicago (FCE.UN) 0.96 1203 11.58 +0.08 14.50 10.40 Fidelity (FZP.UN) 1.18 15 2.85 4.85 2.75 Gaz Mtro (GZM.UN) 1.36 377 19.99 -0.10 23.67 17.25 Inter P (IPL.UN) 0.78 4804 9.40 -0.12 10.80 8.00 Mcknz M (MKZ.UN) 1.26 44 3.90 -0.10 4.95 3.65 Taylor ngl (TAY.UN) 0.72 216 8.11 +0.06 10.40 7.26 Tr Alta P (TPW.UN) 0.79 613 8.95 +0.10 10.39 8.59 Triax (TRF.UN) 4 18.40 +0.12 20.93 13.50 LES OBLIGATIONS GOUVERNEMENT DU CANADA Émetteur C o u - pon Échéance Prix Rend.Var.Canada 8.75 1Déc.05 100.43 2.85 -0.01 Canada 7.00 1 Déc.06 103.61 3.54 -0.03 Canada 7.25 1Juin 07 105.56 3.58 -0.03 Canada 6.00 1 Juin 08 105.63 3.68 -0.03 Canada 5.50 1 Juin 09 105.71 3.77 -0.02 Canada 9.50 1 Juin 10 123.49 3.84 -0.04 Canada 9.00 1 Mars 11 124.36 3.88 -0.04 Canada 6.00 1 Juin 11 110.18 3.94 -0.04 Canada 10.25 15 Mars 14 143.45 4.06 -0.04 Canada 9.75 1Juin 21 162.08 4.25 -0.02 Canada 8.00 1 Juin 23 144.50 4.35 -0.02 Canada 8.00 1 Juin 27 149.94 4.39 -0.02 Canada 5.75 1Juin 29 119.92 4.38 -0.01 PROVINCIAL B C M Fin 5.50 24 Mars 08 104.00 3.73 -0.03 Hydro Qué.11.00 15 Août 20 166.67 4.69 -0.02 Manitoba 7.75 22 Déc.25 139.66 4.68 +0.02 N Brunswic 5.70 2 Juin 08 104.75 3.74 -0.03 N Brunswic 6.00 27 Déc.17 113.91 4.50 -0.02 Nwfndlnd 6.15 17 Avril 28 117.45 4.86 +0.02 Nva Scotia 6.60 1 Juin 27 124.52 4.76 +0.02 Ontario 6.13 12 Sept.07 104.34 3.67 -0.03 Ontario 6.25 25 Août 28 119.57 4.82 +0.02 Hydro Ont.7.45 31 Mars 13 116.20 4.82 -0.10 Hydro Ont.8.50 26 Mai 25 147.67 4.73 +0.02 Hydro Ont.8.25 22 Juin 26 145.10 4.78 +0.03 P E I 6.00 3 Oct.07 104.18 3.71 -0.03 P E I 8.50 27 Oct.15 132.39 4.44 Québec 6.50 1 Oct.07 105.05 3.72 -0.03 Québec 6.00 1 Oct.29 114.36 4.96 +0.02 Tor-Met 7.75 1Déc.05 100.35 2.90 -0.01 CORPORATIONS Bk Scotia 5.65 22 Juil.13/08 104.34 3.94 -0.03 Bell Can.7.00 24 Sept.27 113.26 5.91 -0.01 Bombardier 7.35 22 Déc.26 86.00 8.82 Cdn Occ Pet 6.30 2 Juin 08 105.54 4.01 -0.03 Cons Gas 6.10 19 Mai 28 110.70 5.28 -0.01 Gtaa 5.95 3 Déc.07 104.08 3.88 -0.03 Gtaa 6.45 3 Déc.27 110.78 5.59 +0.12 Inves tor s Gr 6.65 13 Déc.27 114.13 5.53 -0.01 Nav Canada 6.60 1 Déc.06 103.12 3.60 -0.02 Nav Canada 7.40 1 Juin 27 130.37 5.06 -0.01 Pcan Pete 8.75 9Nov.05 100.10 1.33 -0.01 Poco Petrol 6.60 11 Sept.07 104.65 3.96 -0.03 Precision Dr 6.85 26 Juin 07 105.47 3.39 Royal Bk Of 6.75 4Juin 12/07 104.52 3.77 -0.03 Sears Can.6.55 5 Nov.07 99.46 6.84 -0.02 Suncor Inc 6.10 7Août 07 103.87 3.79 -0.03 Thomson C 6.50 9 Juil.07 104.40 3.76 -0.03 WCoast En 5.70 16 Avril 08 104.07 3.93 -0.03 WCoast En 6.75 15 Déc.27 114.45 5.60 -0.01 LA PRESSE AFFAIRES TECHNOLOGIES Internet en vol, le choix des gens d'affaires ALAIN MC KENNA TECHNO.BIZ COLLABORATION SPÉCIALE Au début de 2006, les premiers avions dotés d'un accès Internet feront leur apparition dans le ciel nord-américain.Au grand bonheur des gens d'affaires, qui y voient une manière d'accroître leur productivité, et des vacanciers, qui pourront tuer le temps d'une nouvelle façon.Et selon les partisans du Web en vol, l'industrie aérienne y gagnera en sécurité, contrairement à ce que croit le département de la Sécurité intérieure des États-Unis.Il y a près d'un an, la Commission américaine des communications (FCC) a laissé le champ libre aux lignes aériennes qui veulent installer à bord de leurs avions de ligne un accès Internet.C'est en utilisant le signal des transmissions air-sol qu'on serait en mesure de connecter un avion à la Toile, mais la façon dont les passagers pourront euxmêmes se brancher reste nébuleuse.Un accès sans fil de type wi-fi intéresserait au plus haut point les lignes américaines, dont United Airlines.Annoncé l'été dernier, le service qu'offrira prochainement United Airlines utilise effectivement ce protocole sans fil à haut débit.« Le résultat de nos études indique que ce type d'accès est le préféré de nos clients pour communiquer avec les gens au sol », affirme Dennis Cary, vice-président d'United Airlines.Selon lui, l'accès à Internet a été préféré au téléphone et, plus étonnant encore, à la possibilité d'utiliser son propre téléphone cellulaire en plein vol.Cela dit, ce ne sont pas tous les avions qui seront équipés du service.United, qui s'est associée au fournisseur d'accès américain Verizon, a dû démontrer à l'Administration américaine de l'aviation (FAA) qu'il n'y aurait pas d'interférence avec les fonctions de routine de l'avion, un Boeing B757-200.La FAA a conclu que le système était sécuritaire, mais n'a autorisé l'Internet en vol sur ce seul type d'appareil.On peut s'attendre à ce que le service soit payant, comme c'est le cas avec le service téléphonique à bord de nombreux appareils commerciaux.Chez Air Canada, plusieurs nouveautés s'en viennent en matière de divertissement en vol, incluant un écran pour chaque siège ainsi qu'un service de vidéo personnalisé pour chaque passager, mais aucun projet n'est annoncé en ce qui a trait au service de connexion Internet.«Il est un peu trop tôt pour donner une date ou même des précisions sur le sujet », a confié à La Presse Affaires Isabelle Arthur, responsable des communications pour le transporteur aérien.Dans le contexte actuel, il n'est pas étonnant de constater que le gouvernement américain juge peu sécuritaire l'installation d'un tel réseau de communication à bord des avions qui survolent son territoire.C'est pourquoi le FBI et les départements de la Justice et de la Sécurité intérieure des États-Unis ont demandé de pouvoir passer au peigne fin toute communication air-sol.Les trois agences craignent que d'éventuels terroristes se servent de leur courriel ou d'un service de messagerie instantanée pour communiquer entre eux afin de coordonner une attaque.Une attitude de poltron, soutient l'auteur américain Bruce Schneier, analyste réputé en matière de sécurité et de technologie.« Tout comme ça n'a aucun sens d'interdire les automobiles parce que les voleurs de banque s'en servent pour commettre leurs délits, cela n'a aucun sens d'interdire l'usage d'Internet dans les avions parce que d'éventuels terroristes pourraient l'utiliser aussi », dit-il en entrevue à La Presse Affaires.La sécurité est plus efficace lorsqu'elle ne spécule pas sur ce que sera la prochaine attaque terroriste.« En réalité, il existe des milliers de scénarios terroristes potentiels qui n'ont rien à voir avec l'Internet en avion », dit-il.En fait, en permettant aux passagers de pouvoir communiquer rapidement et en tout temps avec les gens au sol, on complique la tâche d'éventuels terroristes à l'oeuvreà partir d'un avion.« On doit identifier les terroristes et les arrêter sans égard à ce qu'ils désirent faire », résumeM.Schneier.Selon lui, il serait plus facile de les démasquer, ou de les dénoncer, avec une centaine de témoins potentiels qu'avec le seul signal de communication monopolisé par les pilotes.Sous cet angle, permettre aux passagers d'avoir accès à Internet n'est pas seulement une mesure leur permettant de travailler un peu plus ou de se divertir davantage, mais ça pourrait aussi s'avérer une façon d'accroître la sécurité à bord des avions de ligne.COURRIEL Pour joindre notre collaborateur alain.mckenna@lapresse.ca Le titre de Dell en chute Inquiétudes sur le changement de stratégie AGENCE FRANCE-PRESSE NEW YORK \u2014 Le titre du fabricant et distributeur informatique Dell était en forte baisse hier à la Bourse américaine, les investisseurs estimant que ses ventes de matériel souffrent actuellement d'une réorientation vers le haut de gamme qui ne correspond pas au gros de la demande.L'action Dell a reculé de 8,28 %, à 29,24 $US, au NASDAQ.Le titre n'était plus tombé sous les 30 $US depuis mai 2003.Selon la plupart des analystes, l'avertissement lancé lundi sur le résultat du trimestre clos à la fin d'octobre prouve que le changement de stratégie en cours \u2014vers du matériel vendu plus cher\u2014 connaît des ratés.Dell, premier vendeur mondial de micro-ordinateur (PC), accentue sa diversification dans les serveurs et matériels de stockage de données « à plus fortes marges », a expliqué la banque Piper Jaffray.Et les avantages concurrentiels liés à son mode de distribution en direct (par Internet et téléphone) « ne sont pas aussi évidents sur ces segments que dans les PC », a-t-elle ajouté.Selon Robert Semple, analyste de Credit Suisse First Boston (CSFB), « Dell s'est clairement éloigné des ventes de bas de gamme pour tenter d'amener les clients vers du matériel vendu plus cher ».« Cela a augmenté sa part de marché dans le haut de gamme mais fait baisser ses ventes globales », at- il poursuivi.Selon M.Semple, les consommateurs continuent de privilégier les PC les moins chers, comme le prouvent notamment les fortes ventes sur les marchés émergents.Lundi après la clôture du marché, Dell a dit s'attendre à des bénéfices et ventes inférieurs à ses prévisions initiales en raison selon lui de contre- performances dans les PC aux États-Unis et au Royaume-Uni.Le bénéfice par action (BPA) hors exceptionnels devrait se situer à 39 cents US, « soit dans le bas de notre fourchette de prévisions », pour un chiffre d'affaires d'environ 13,9 milliards US, comparativement à un chiffre attendu jusqu'alors dans la fourchette 14,1-14,5 milliards US, a indiqué le groupe.Selon Piper Jaffray, Dell a souffert d'un manque à gagner lié au « faible » niveau de dépenses des entreprises britanniques dans le matériel professionnel, et à des ventes également décevantes auprès du gouvernement américain, « particulièrement du ministère de la Défense ».« En termes de produits, nous pensons que les résultats ont été plus faibles que prévu dans les consoles du bureau, les ordinateurs portables, serveurs et imprimantes », ont ajouté les analystes de Piper Jaffray La division des serveurs a pâti d'une offre insuffisante en matériels basés sur la puce Opteron d'AMD, et celle des imprimantes a souffert « probablement» de pertes de marché sur le segment jet d'encre et les produits périphériques, ont-ils poursuivi, rappelant l'important avertissement sur résultats de Lexmark au début d'octobre.D'après Richard Gardner, de Citigroup, la réorientation vers des matériels plus chers est, pour l'instant, « visiblement incapable» d'apporter les résultats escomptés par la direction.Plusieurs courtiers ont abaissé hier leur recommandation sur l'action de Dell et la firme AG Edwards a abaissé à 36 $US \u2014comparativement à 50 $US auparavant\u2014son objectif de progression du titre d'ici à 12 mois.Lundi, Dell a dit s'attendre à des bénéfices et ventes inférieurs à ses prévisions initiales.Bénéfice net en hausse de 13%chez Lenovo AGENCE FRANCE-PRESSE HONG KONG \u2014 Le groupe chinois de matériel informatique Lenovo a réalisé au premier semestre de son exercice, clos à la fin de septembre, un bénéfice net de 711 millions de dollars de Hong Kong (91,2 millions US), en hausse de 13,45 % par rapport à la même période l'an dernier (627 millions HK), a-t-il annoncé hier.Lenovo, qui a acheté en mai la division de micro-ordinateurs (PC) d'IBM pour 1,75 milliard US, a vu dans le même temps son chiffre d'affaires progresser de 317 %, à 48,11 milliards de dollars de Hong Kong, comparativement à 11,53 milliards au premier semestre de l'exercice précédent.Le bénéfice d'exploitation a augmenté de 81 %, à 1,17 milliard de dollars de Hong Kong, comparativement à 645 millions au premier semestre de l'exercice précédent.(Autoroute 20, sortie 112) SAINT-MARC-SUR-RICHELIEU Tél.: (514) 856-7787 www.lestroistilleuls.com SE RÉUNIR POUR LE PLAISIR ET LES AFFAIRES et Spa Givenchy PHOTO PAUL HILTON, BLOOMBERGNEWS © Steve Ward, chef de la direction de Lenovo, commentant les résultats de la compagnie en conférence de presse hier à Hong Kong.3355410A LE LOCATAIRE OCCUPE TOUT L'IMMEUBLE DEPUIS 1999.BAIL PRENANT FIN EN MARS 2009, PLUS OPTION DE 5 ANS.LOYER ANNUEL NET 33 600 $.DEMANDE 450 000 $.J.UDITSKY & CO INC.COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ (514) 382-5440 3357260 À VENDRE INVESTISSEMENT Déclaration de dividende Le Conseil d'administration de la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada a déclaré un dividende trimestriel de 0,25 $ par action sur les actions ordinaires en circulation.Le dividende trimestriel sera payé le 30 décembre 2005 aux actionnaires inscrits à la fermeture des bureaux le 9 décembre 2005.Par ordre du Conseil Sean Finn Premier vice-président Affaires publiques, chef de la direction des Affaires juridiques et secrétaire général Le 18 octobre 2005 www.cn.ca 3354748A Tous les jours dans POUR SE FAIRE UNE IDÉE Abonnez-vous au site de nouvelles financières et économiques le plus consulté au Québec.C'EST GRATUIT LA PRESSE AFFAIRES L'Europe continue à peser sur Quebecor World KARINE FORTIN PRESSE CANADIENNE Les difficultés qu'éprouvent ses imprimeries de France et du Royaume-Uni continuent à peser sur les résultats de Quebecor World.Parce qu'elle considère ces installations comme des « actifs clés » la société a toutefois laissé savoir hier qu'elle entendait investir des sommes importantes afin d'améliorer leur productivité.Pour son troisième trimestre, clos le 30 septembre, l'imprimeur qui publie ses résultats en dollars américains a engrangé des revenus de 1,58 milliard par rapport à 1,57 milliard au troisième trimestre de 2004.Le bénéfice des activités poursuivies s'est établi à 30,9 millions ou 16 cents par action, comparativement à 45,8 millions ou 28 cents par action à la période correspondante l'an dernier.Ce résultat comprend des frais de réorganisation et de dépréciation d'actifs de quelque 17 millions, ce qui correspond à environ 12 cents par action.Il exclut toutefois l'apport de petites imprimeries mises en vente depuis le début de l'exercice 2005 et que Quebecor World considère comme des activités abandonnées.Si l'on tient compte de ces établissements, le bénéfice net se chiffre à 29,7 millions ou 15 cents par action comparativement à 48,1 millions ou 29 cents par action au troisième trimestre de 2004.« Ces résultat traduisent le fléchissement des prix pour de nombreux produits imprimés, l'augmentation des coûts de l'énergie et le faible rendement de nos opérations en France et au Royaume- Uni », a expliqué dans un communiqué le PDG Pierre Karl Péladeau.Il a par ailleurs souligné que son entreprise avait gagné de nouveaux contrats depuis le début de l'année.Selon le président, les mois qui viennent comporteront malgré tout bien des défis.« Les prix demeureront très compétitifs à court terme », a-t-il insisté en conférence téléphonique avec les analystes.Le 21 octobre, Quebecor World avait prévenu les investisseurs qu'ils seraient déçus de ses résultats attribuables à « des conditions de marché difficile ».La société avait du même souffle annoncé un plan pour ses usines européennes.Les détails de ce programme seront connus au début de 2006.« Notre plan d'investissement en Europe s'appuiera sur les critères déjà établis pour notre réseau nord-américain.Nous investirons dans une technologie de pointe et l'établirons là où elle pourra le mieux servir nos clients », a insisté M.Péladeau.À la différence des activités nord-américaines qui ont pris du mieux, la division européenne a connu un autre trimestre difficile.La période s'est soldée par une baisse de 8 % des revenus et de 14 % des volumes.Cette baisse découle entre autres de la perte d'un important contrat en Angleterre ainsi que de la conjoncture dans le marché des magazines en France.Mardi à la Bourse de Toronto, l'action de Quebecor World a pris 9 cents pour terminer la séance à 17,56 $.Malgré ce léger soubresaut, le titre demeure sous son niveau de l'été 1995.Il valait 25,50$ le 20 octobre avant que la direction de Quebecor n'avertisse les investisseurs que ses profits ne seraient pas à la hauteur des attentes.Signature : Marie-Hélène Cartier TAILLE DE L'ENTREPRISE BUREAU D'ASSISTANCE A déjà été en tête du peloton, mais est en perte de vitesse face à des marques plus jeunes, plus spécialisées.Doit réagir plus rapidement aux besoins des clients et lancer de nouveaux modèles pour ne pas se faire dépasser par les concurrents.Budget serré.Une solution abordable de gestion du cycle de vie des produits de la gamme Solutions ExpressMC IBM qui peut réduire le temps d'accès au marché.Et l'aide d'un fournisseur local de solutions (certifié IBM) avec de l'expérience en conception et un esprit compétitif.FABRICANT DE VÉLOS DE COURSE TALONNÉ PAR DE NOUVEAUX CONCURRENTS Besoin d'aide?Visitez ibm.com/helpdesk/ca/fr IBM, le logo IBM, le logo affaires à la demande et Solutions Express sont des marques de commerce ou des marques déposées d'International Business Machines Corporation aux États-Unis et (ou) dans d'autres pays, utilisées sous licence par IBM Canada Ltée.Tous les autres noms de produit ou marques appartiennent à leurs détenteurs respectifs.© IBM Corporation, 2005.© IBM Canada Ltée, 2005.Tous droits réservés 3354178A LA PRESSE AFFAIRES Bernanke devra choisir: l'inflation ou le ralentissement La Fed garde le cap Le taux directeur américain grimpe de 0,25% RICHARD DUPAUL Toujours soucieuse de contenir les pressions inflationnistes, la Réserve fédérale (Fed) a haussé comme prévu de 25 centièmes son taux directeur hier, tout en signalant que de nouvelles augmentations sont à venir.Le taux directeur de la Fed, qui dicte le niveau des taux d'intérêt à la consommation aux États- Unis, a ainsi grimpé à 4 % \u2014 son plus haut niveau en plus de quatre ans.C'est la 12e fois en autant d'occasions que la banque centrale américaine resserre les conditions du crédit depuis juin 2004.Dans un communiqué scruté de près par les experts, la Fed a aussi répété son message maintenant devenu célèbre, à savoir qu'elle compte augmenter les taux « à un rythme mesuré » dans l'avenir.En clair, « cela veut dire que la Fed va hausser son taux directeur de 25 centièmes en décembre (le 13 de ce mois) et encore en janvier (le 31) pour le porter à 4,50 % », prévoit François Dupuis, économiste principal au Mouvement Desjardins.Ce dernier tour de vis marquerait le départ de l'actuel président de la Fed, Alan Greenspan.À 79 ans, celui-ci sera remplacé par Ben Bernanke, nommé à ce poste prestigieux par le président George Bush la semaine dernière.L'annonce d'hier, qui était attendue par la grande majorité des experts, a eu des répercussions modestes sur les marchés financiers.Le taux de rendement des obligations du Trésor américain de 10 ans grimpait de 2 centièmes, à 4,58 %, reflétant les anticipations sur les hausses de taux.À Wall Street, l'indice Dow Jones des valeurs industrielles glissait de 33,3 points, à 10 406,77, et l'indice élargi S&P 500 perdait 4,25 points, à 1202,76.Selon les analystes, la séance boursière a été davantage influencée par les résultats décevants du fabricant d'ordinateurs Dell que par la sortie de la Fed.À la Bourse de Toronto, l'indice S&P/TSX s'est contenté d'un faible gain de 7,43 points (+0,07 %), à 10 390,75.Dans l'ensemble, les autorités monétaires américaines semblent satisfaites de leur travail jusqu'ici pour éviter une résurgence de l'inflation.« L'inflation de référence (qui exclut les prix volatils de l'énergie et des aliments) est demeurée relativement faible ces derniers mois et les anticipations inflationnistes demeurent contenues », écrit la Fed.Du même souffle, on ajoute que l'augmentation des cours du pétrole constitue toujours une menace inflationniste.La Fed signale que la hausse des prix du brut et les récents ouragans dans le sud des États-Unis ont temporairement affecté l'embauche et la production manufacturière.En revanche, les taux d'intérêt relativement faibles et les travaux de reconstruction, après le passage dévastateur de Katrina et Wilma, vont soutenir l'économie américaine.À ce bilan sont venues s'ajouter hier des indications sur la vigueur surprenante du secteur de la fabrication aux États-Unis.L'indice manufacturier ISM (Institute of Supply Management) s'est élevé à 59,1 points en octobre, en légère baisse par rapport au résultat du mois précédent (59,4).Mais c'est le deuxième niveau le plus élevé enregistré cette année.Selon des économistes, cela démontre que les entreprises américaines ont bien résisté jusqu'ici à la hausse des taux d'intérêt, à la flambée des cours pétroliers et même aux ouragans.«L'économie américaine est très résiliente », affirme M.Dupuis.Par contre, l'ISM rapporte aussi une hausse plus forte que prévu des coûts de production.Certains experts en viennent à croire que la croissance se rapproche davantage des 4 % que de la fourchette de 3,25 à 3,5 % souhaitée par la Fed.D'ailleurs, au troisième trimestre de 2005, l'économie américaine a enregistré une croissance de 3,8 %, selon des données préliminaires.Cela surpassait un taux prévu de 3,6 % et la croissance de 3,3% enregistrée au trimestre précédent.BLOOMBERG En haussant ses taux hier et au cours de ses deux prochaines réunions, la Réserve fédérale (Fed) américaine fera en sorte que Ben S.Bernanke aura à faire face à la question la plus difficile de sa carrière lorsqu'il deviendra président de l'organisme l'an prochain : que faire ensuite ?Si sa nomination est confirmée par le Sénat américain, M.Bernanke entrera probablement en fonction le 1er février prochain.Au moment précis où les investisseurs voudront des preuves qu'il est déterminé à combattre l'inflation, il pourrait devoir conserver les taux à leur niveau d'alors de crainte de déclencher un ralentissement économique.« Ce pourrait être un petit peu étrange pour lui de faire une pause à 4,5 % si la dernière décision du maestro aura été de hausser les taux », avance Paul Kasriel, directeur de l'analyse économique de Northern Trust Corp., de Chicago, en utilisant le surnom du président actuel de la Fed, Alan Greenspan, tiré du titre de l'ouvrage du journaliste Bob Woodward, Maestro, paru en l'an 2000.Les dirigeants de la Fed, y compris M.Greenspan, soutiennent qu'ils doivent amener leur taux d'intérêt principal à un niveau qui ne stimule ni ne restreint l'économie.M.Greenspan, 79 ans, a haussé le taux plus près de ce niveau « neutre », tout en avouant ne pas savoir exactement où il se situe.M.Bernanke pourrait devoir se prononcer là-dessus.Lorsqu'il a été nommé par le président Bush le 24 octobre dernier, M.Bernanke, 51 ans, a indiqué que son objectif serait de « maintenir la continuité avec les politiques et les stratégies adoptées durant les années Greenspan ».Mais à la différence de M.Greenspan, le nouveau président de la Fed pourrait devoir faire face à une économie à la croissance plus lente.M.Kasriel et d'autres économistes prédisent que les coûts d'emprunt plus élevés et des prix énergétiques plus corsés ralentiront la croissance économique aux États- Unis au cours de la deuxième moitié de 2006 après un essor au cours des six premiers mois en raison de la reconstruction liée au passage de l'ouragan Katrina.Même si un ralentissement de la croissance semble militer en faveur d'une pause dans le cycle des hausses des taux, M.Bernanke pourrait vouloir continuer à augmenter les taux pour garder l'inflation sous contrôle et pour cimenter la crédibilité de la Fed, explique Ken Mayland, président de Clear- View Economics, à Pepper Pike, en Ohio.Mais M.Kasriel croit pour sa part que M.Bernanke pourrait faire face à des pressions l'incitant à faire le contraire.Lors d'un sondage réalisé par Bloomberg le mois dernier, les économistes ont dit s'attendre à deux autres hausses des taux qui pousseront ces derniers à 4,5 %, niveau qu'ils conserveront pendant toute l'année 2006.PHOTO JIMYOUNG, REUTERS © Ben Bernanke CARRIÈRES ET PROFESSIONS cyberpresse.workopolis.com Démarquez-vous! Avec plus de 30,000 décollages et atterrissages quotidiens, la société Messier-Dowty est le leader de file mondial de la conception, de la fabrication et du support des systèmes d'atterrissage.Nous nous employons à créer des solutions innovatrices en vue de répondre aux besoins de nos clients en matière de produits de qualité supérieure, de rendement et de fiabilité.Nous cherchons actuellement à pourvoir les postes suivants: Ingénieur(e) industriel(le) En qualité d'ingénieur(e) industriel(le), vous prêterez votre appui aux cadres supérieurs afin de faciliter l'atteinte d'un équilibre optimal des éléments d'actifs en formulant des recommandations, et en mettant en oeuvre des mesures de rendement complexe et des projets d'amélioration.Vous devez détenir un baccalauréat en génie industriel ou dans un domaine connexe, et posséder un minimum de 5 à 7 ans d'expérience en supervision dans le secteur de la fabrication aérospatiale.Ingénieur(e) en fabrication En qualité d'ingénieur(e) en fabrication, vous vous pencherez principalement sur l'amélioration des processus en vue de conseiller et d'appuyer tous les champs de la fabrication, de prendre des décisions concernant les méthodes et les processus de production appropriés, et de rédiger les descriptions de fabrication techniques des principaux composants des trains d'atterrissage structuraux.Le candidat ou la candidate recherché(e) pour ce poste bénéficie d'au moins 10 ans d'expérience au sein de l'industrie de la fabrication aérospatiale, dans le secteur de l'usinage de pièces complexes et multi-axes, ainsi que d'une compréhension approfondie des principes de fabrication, de la conception d'outils, et du calibrage et du tolérancement géométriques (GD&T).Une bonne connaissance de l'anglais et du français est également souhaitable.Nous sommes à la recherche de professionnels ingénieux dont le savoir-faire au sein de l'industrie est inégalé.Si le travail bien fait est pour vous une source de fierté et que vous vous efforcez de reculer les limites du possible, alors joignez-vous à notre équipe et voyez votre carrière prendre son essor.Nous offrons un environnement de travail d'équipe hors du commun ainsi qu'un régime de rémunération et un ensemble d'avantages sociaux concurrentiels.Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter notre site Web.Nous ne communiquerons qu'avec les candidats et les candidates qui seront convoqués à une entrevue.Nous adhérons aux principes d'équité en matière d'emploi.www.messier-dowty.com 3358331A AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS APPELS DE SOUMISSIONS Les entrepreneurs et les fournisseurs peuvent obtenir de l'information sur les appels de soumissions ouverts et le résultat d'ouverture des plis d'Hydro-Québec en visitant le site Internet de l'entreprise : www.hydro-quebec.com/soumissionnez ou en composant un des numéros de téléphone suivants : Montréal et environs : (514) 840-4903 Extérieur :1 800 324-1759 3195555A 6G