La presse, 24 novembre 2005, C. Arts et spectacles

[" 3344717A GÉRARD DEPARDIEU SAINT AUGUSTIN POUR L'ÉLITE PAGE 3 OTTAWA DOUBLE LE BUDGET DU CONSEIL DES ARTS PAGE 4 GÉRARD DEPARDIEU Stephen Mc Hattie, interprète de Dick Irvin, le réalisateur Charles Binamé, Roy Dupuis, acteur principal du film, et la productrice Denise Robert, lors de la première de Maurice Richard hier.HÉROS DE PREMIÈRE MAURICE RICHARD GRANDE PREMIÈRE HIER SOIR À MONTRÉAL.À L'IMAGE DES SUCCÈS DU ROCKET! LES VEDETTES DU FILM DE CHARLES BINAMÉONTÉTÉ ASSAILLIES PAR LES JOURNALISTES ET LESPHOTOGRAPHES; LES JOUEURSDUCANADIEN, PAR DES PARTISANS, CHANDAIL DU TRICOLORE EN MAIN.AVEC SON BUDGET DE 8 MILLIONS ET LES 2 MILLIONS INVESTIS DANS SA MISE EN MARCHÉ, MAURICERICHARDEST LEPLUSGROSÉVÉNEMENTCINÉMATOGRAPHIQUEDEL'ANNÉE.À LIREENPAGE2 PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE © PHOTO PATRICK SANFAÇON, LA PRESSE © PHOTO PATRICK SANFAÇON, LA PRESSE© PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE© La première du film sur le Rocket a attiré aussi bien des légendes du hockey d'hier et d'aujourd'hui (comme Yvan Cournoyer et Stéphane Quintal) que des personnalités du monde politique (dont Lucien Bouchard) et artistique (Richard Petit, qui porte ici le chandail du Canadien). ARTS ET SPECTACLES PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE © Roy Dupuis et Stephen Mc Hattie, Maurice Richard et Dick Irvin.Maurice Richard Le tapis rouge La plus grande des premières ISABELLE MASSÉ Joueurs du Canadien autographiant des chandails ici, journalistes jouant du coude là.Jamais première de film n'aura été si courue au Québec ! Il y avait de l'électricité dans l'air quelques minutes avant la projection de Maurice Richard, hier, au Théâtre Maisonneuve de la Place des Arts.« Le star system ici, c'est vraiment Hollywood ! » a lancé le Néo- Brunswickois Randy Thomas, interprète de Toe Blake dans le film de Charles Binamé.« Il y a deux fois plus de journalistes que d'habitude, à cause de la présence des gens affectés à la couverture des sports, mais aussi des médias du Canada anglais », confirme la relationniste Brigitte Chabot.Voir Binamé répondre aux questions d'un journaliste de RDS est plutôt rare ! Reporters, photographes et cameramen se sont agglutinés devant les acteurs du film (Roy Dupuis, Stephen Mc Hattie, Patrice Robitaille, Michel Barrette, Diane Lavallée, Mario Jean, Rémy Girard.), plusieurs actuels et anciens joueurs de hockey (José Théodore, Stéphane Quintal, Jean Béliveau, Yvan Cournoyer, Mike Bossy) et enfants du Rocket (Huguette, Suzanne, Normand).« Quand j'ai su que j'allais être assis derrière plusieurs joueurs, j'ai dit à mon père d'amener son appareil photo ! » a lancé François Langlois Vallières, qui incarne Maurice Richard à 16 ans.Dominique Michel, Denys Arcand, Roch Voisine, Mario Clément, Pierre Curzi, Michel Côté, Pauline Marois, Lucien Bouchard et Line Beauchamp ont aussi pris part à la fête, hier soir.« Je voulais voir le film, comme tout le monde, pour comprendre pourquoi Maurice Richard a été celui qu'il a été, dit l'ancien premier ministre du Québec Lucien Bouchard.Maurice Richard est au centre d'une émotion collective.Il y en a des héros, mais Maurice c'est le nôtre.Il n'avait pas d'artifices, pas d'image making.Il était profondément authentique.» Deux premières en une Inutile de dire qu'on a fait salle comble.Deux fois plutôt qu'une : les producteurs et distributeurs du film ont également accueilli leurs invités au cinéma Impérial, hier soir.« On invite toujours 200 ou 300 personnes de plus qu'il y a de sièges, à une première, explique Guy Gagnon, président d'Alliance Atlantis Vivafilm.Mais cette fois, tout le monde a décidé de venir ! On s'est dit qu'il y aurait une émeute si on refusait des gens.» Les comédiens, réalisateur et producteurs ont donc fait la navette entre l'Impérial et le Théâtre Maisonneuve pour présenter le long métrage de 8,3 millions, lancé demain sur 150 écrans au Québec.« Je salue le pif des distributeurs qui lancent le film au moment où le hockey est en pleine renaissance », note Normand Chouinard, interprète du commentateur sportif Michel Normandin.Un film qui bénéficie de la plus grosse mise en marché jamais planifiée dans la province.« Près de 1,9 million », affirme Guy Gagnon.Dépenser une telle somme était-il justifié pour un film sur la vie d'une étoile du hockey et qui a pour vedette Roy Dupuis ?« J'ai tendance à dire que non, répond l'acteur.Mais j'ai l'impression que les gens imaginent que ça va être meilleur parce que tout le monde est là ! C'est de la promo à l'américaine, parce que c'est gros comme film.» « Il ne faut jamais tenir pour acquis le succès d'un film, ajoute Guy Gagnon.On se bat pour remplir les salles les deux premiers week-ends, car les gens courent après la nouveauté.» Les distributeurs n'ont pu résister à l'envie d'en faire plus pour afficher les couleurs de la production partout.Ces dernières semaines, la bouille de Roy Dupuis s'est retrouvée sur 11 panneaux géants, le long des routes.Coût de l'opération?290 000 $.« On a dépensé 50 000 $ pour des chandails de hockey destinés aux employés des cinémas et 30 000 $ pour des sacs de maïs soufflé à l'effigie du film », énumère Guy Gagnon.Il n'y a pourtant rien de plus vendeur que le simple résumé du long métrage.Maurice Richard s'attarde aux premières années du Rocket au sein du Canadien.L'histoire se termine en 1955, le soir de la célèbre émeute, rue Sainte-Catherine, à Montréal, provoquée par la suspension prolongée du numéro 9 après qu'il eut frappé un arbitre.« Il est celui qui nous a ouvert le chemin, estime Jean Béliveau.Il n'a jamais réalisé l'ampleur de ce qu'il représentait.Nombreux sont ceux, en effet, qui croient que les succès sur la glace de Maurice Richard ont contribué à l'éveil des Canadiens français qui devaient, à l'époque, faire avec une élite anglophone.« Tout le monde a une histoire sur Maurice Richard, mentionne le scénariste Ken Scott.Mettre une anecdote dans le film, c'est une redite, et ne pas la mettre, c'est une déception.L'idée était donc de raconter l'histoire du Rocket avec un angle nouveau.» « La réaction de la famille nous inquiétait, ajoute la productrice Denise Robert.On ne devait pas seulement représenter un mythe, mais aussi un père, un époux.» Les inquiétudes se sont estompées, il y a quelques jours, après que les enfants du Rocket eurent visionné le long métrage.« C'est venu nous chercher, affirme Normand Richard.C'est assez conforme à la réalité.d'après ce qu'on m'avait raconté, comme je n'étais pas né ! Roy a les yeux et les airs de mon père quand il était fâché.Et ce n'était pas beau à voir quand il se fâchait ! » Avec la collaboration de Chantal Guy .Retrouvez toutes les textes et les photos de la première du film Maurice Richard à : www.cyberpresse.ca PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE © José Théodore attire les foules partout où il va.«Je voulais voir le film, comme tout le monde, pour comprendre pourquoi Maurice Richard a été celui qu'il a été», dit l'ancien premier ministre du Québec Lucien Bouchard.Le «germe» populaire DANIEL LEMAY BILLET Maurice Richard était le héros de nos pères et de leurs pères.Qui lui ressemblaient un peu, forcément.Parlaient pas beaucoup, travaillaient fort pour nourrir la famille, souvent pour des boss anglais qui, comme le disait Émile « Butch » Bouchard à ses coéquipiers canadiens-français, avaient le droit de parler leur langue.La question étant : « Pourquoi, nous autres, on n'a pas le droit de parler français sur le banc ?» Maurice Richard, mon collègue Cassivi l'a dit samedi, n'est pas un film de hockey.Et peut-être pas tout à fait un film politique.On laissera la critique patentée en débattre mais parlons d'un film d'histoire, à travers l'histoire d'un homme et d'une société qui, à l'époque qu'ils ont partagée, se sont nourris l'un à l'autre pour tenter, pas toujours de la meilleure façon, d'échapper au mépris.Pea soup, porteurs d'eau, lard salé et margarine jaune sur les toasts du matin.« Faut que les choses changent.» Et elles se sont mises à changer, selon le compte officiel, en 1960, l'année où Maurice Richard a accroché ses patins.Sans le chercher, il avait été le « germe » le plus populaire de ladite révolution.D'autres héros ont suivi.Moins volcaniques, plus froids.Des « p'tits gars d'ici » comme plusieurs disent encore, qui ont suivi le Rocket, l'ont dépassé souvent.Comme Michael Bossy, l'ancien franc-tireur des Islanders de New York qui a battu ce qui était probablement le plus grand record de Maurice Richard : 50 buts en 50 parties.« Après la saison (1981), nous disait-il hier, le Club de la médaille d'or m'avait honoré et M.Richard était là.Quand on s'est levés pour les photos, il m'a pris comme ça, par le cou.J'ai senti qu'il serrait pas mal fort, comme pour me dire Toé, mon p'tit maudit ! Mais je sais qu'il était fier que ce soit moi qui batte son record.Il l'a dit souvent, après, qu'il était content que ç'ait été un joueur d'ici.Hey ! j'étais son voisin à Ahuntsic ! » Maurice Richard était le héros de nos pères, mais une partie du Québec moderne a applaudi, hier soir, quand il a étendu le méchant des Rangers d'une seule droite.Deux Québec se rencontraient hier à la Place des Arts, deux Québec qui se fréquentent peu : celui du sport et celui des arts.Jean Bissonnette se rappelait quand le Rocket, après sa retraite, était allé à Moi et l'autre pour montrer à patiner à Dodo et à Denise.« Il n'était pas capable de dire ses répliques: il riait tout le temps.» Dans le film, par contre, Maurice Richard ne rit pas beaucoup : pas plus ricaneux que dans la vie.Et pas plus ricaneux que Roy Dupuis qui, s'il joue son propre rôle en incarnant la taciturne « idole d'un peuple », le fait magnifiquement.« Mais ce n'était pas un homme triste », nous dira Michel Cusson, qui a composé la musique que d'aucuns trouveront un peu chargée en « violons ».« Il était souvent seul dans ses affaires mais pas sombre.Charles (Binamé, le réalisateur) a une bonne oreille et je pense que ma musique a trouvé sa place dans son film.» Quelle place trouvera Maurice Richard \u2014 le film s'arrête à l'émeute du Forum en 1953\u2014 dans l'histoire du cinéma québécois, on ne sait pas encore.Hier, les esprits les plus « industriels» se demandaient, à plus court terme, quelle place cette grosse production trouvera au box-office.À sa grande époque, Maurice Richard remplissait les arénas de six grandes villes nord-américaines ; fera-t-il encore salle comble un demi-siècle plus tard ?Le Rocket battra-t-il Les Boys IV, qui lui disputeront le titre de « film de hockey » de l'année ?Voilà des oeuvres \u2014et des questions\u2014 qui interpellent des zones distinctes de cet espace insondable qu'est l'âme québécoise.L'héritage de nos pères. ARTS ET SPECTACLES Gérard Depardieu à la basilique Notre-Dame Saint Augustin pour l'élite MARIO GIRARD On se serait cru au temps de la Révolution française devant les grilles de Versailles.À cause d'une organisation défaillante, ceux qui avaient le privilège d'être invités aux Confessions de saint Augustin lues par Gérard Depardieu à la basilique Notre-Dame hier soir ont vu leur patience mise à rude épreuve.En effet, agglutinées sur le parvis dans un froid de canard, plusieurs centaines de personnes ont eu beau brandir leur laissez-passer, lancer du « on m'attend à l'intérieur » ou jouer du coude dans leur manteau chic embaumant le Guerlain, elles ont connu une attente longue et désagréable.Frustrés par une si grande désorganisation et un système qui privilégiait une certaine élite, plusieurs spectateurs ont préféré quitter les lieux.Les autres, ceux qui n'avaient pas de laissez-passer, ont dû demeurer à l'extérieur dans le premier gros froid de l'hiver.Mais le pire, c'est que la lecture fut finalement offerte devant quelques centaines de places libres autant dans la nef que dans les jubés.C'est donc avec trois quarts d'heure de retard que la « représentation » a pu enfin commencer.Après quelques présentations d'usage, celui qui a découvert les mots de saint Augustin il y a cinq ans est arrivé sombrement.Ceux qui espéraient n'entendre que la voix de l'interprète de Cyrano, de Rodin et de Christophe Colomb servir les mots de saint Augustin ont sans doute été déçus.Louis-André Richard, professeur de philosophie, instigateur de la soirée et paroissien zélé, a eu l'idée de s'inclure dans la lecture en se distribuant le rôle de celui qui offre les repères biographiques.Chaque extrait des Confessions était donc entrecoupé de ces passages.On s'est plu à imaginer la voix de Depardieu aux côté de celle de Pierre Lebeau, de Benoît Girard ou d'Andrée Lachapelle.Même dans une lecture dépourvue d'artifice, Depardieu demeure un acteur, usant de son corps et de son pouvoir de séduction.Ainsi, il a rapidement quitté son lutrin pour se rendre dans la travée centrale.À un moment, oh ! surprise, il est monté en chaire, un lieu normalement réservé à ceux qui offrent la parole de Dieu.Sans doute gagné par la fièvre que procure ce perchoir doré, il a alors mis du feu aux paroles de saint Augustin.Parfois servie sur un ton sermonnant, parfois livrée avec toute la grâce dont cet acteur est bien sûr capable, cette lecture fut aussi inégale que curieuse.Dans ce contexte, un passage en particulier a paru littéralement surréaliste.Entendre Gérard Depardieu, un être qui a donné dans la fête et les excès de toutes sortes nous dire « Ne vivez pas dans les festins, dans les débauches, ni dans les voluptés impudiques » avait un son étrange.N'y manquaient que les clochettes pour faire pencher les têtes des ouailles qui ont souri à cet instant.Désireux de voir de quoi il en retournait à l'extérieur, nous avons vu la seconde moitié de la lecture sur la Place d'Armes, là où, à -7 °C, environ 200 personnes suivaient le tout sur écran géant.Bizarrement, malgré le froid et les éléments distrayants, la magie y était plus grande.Sans doute était-ce lié à la grande simplicité qui se dégageait de tout cela.Il n'y a pas de doute : hier soir à Montréal, saint Augustin a préféré se mettre un foulard et reconnaître dehors ses véritables disciples.Les organisateurs de la soirée auraient dû savoir cela.Même dans une lecture dépourvue d'artifice, Depardieu demeure un acteur, usant de son corps et de son pouvoir de séduction.PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE © Dans le feu de l'action, Gérard Depardieu est même monté dans la chaire de la basilique Notre-Dame pour déclamer les mots de saint Augustin, hier soir.FLASH Ballet Ouest de Montréal présente vendredi 2 décembre 19h30 samedi 3décembre 14 h et 19h30 dimanche 4décembre 14 h Salle Pierre-Mercure Centre Pierre-Péladeau 300, boul.de Maisonneuve Est, Montréal adultes 30$ étudiant(e)s et ainés 22$ billetterie (514) 987-6919 3358478A Marcel Leboeuf présente la conférence La passion selon Marcel du 28 novembre au 3 décembre 2005 Théâtre d'Aujourd'hui 514-282-3900 www.marcel.ca Photo : Stephen Hues (1995) et Yves Beaulieu (2005) RÉSERVEZ VOS BILLETS DÈS MAINTENANT 514.842.2112 1 866.842.2112 www.pda.qc.ca Réseau Admission 514.790.1245 MONTRÉAL COMPAGNIE MARIE CHOUINARD DIRECTION ARTISTIQUE : MARIE CHOUINARD Rencontre intime avec la danseuse Carol Prieur pour célébrer ses 10 ans au sein de la Compagnie Marie Chouinard.Elle interprète quelques solos du répertoire de la compagnie ainsi qu'un work in progress.CAROL PRIEUR : UNE RENCONTRE 8 9 10 DÉCEMBRE 2005 TARIFS 28 $ (adulte) 24 $ (25 ans et moins) FORFAITS POUR 3 SPECTACLES ET PLUS 22,50 $ (adulte) 18,75 $ (25 ans et moins) par spectacle, taxes et redevances incluses 3361406A PHOTOAP © La couverture du People.Britney montre son bébé Britney Spears présente son enfant.La chanteuse apparaît avec le petit Sean Preston et son mari, Kevin Federline, en couverture de la revue People, en kiosque demain.La pop star confie qu'être maman la remplit d'« extase » et qu'elle adore « faire la sieste » avec son petit garçon, qui est âgé de neuf semaines.Des clichés de Britney Spears, de Kevin Federline et de leur bébé avaient été diffusés sur Internet le mois dernier avant d'être retirés, sa maison de disques, Jive Records, ayant menacé de porter plainte.Il s'agissait d'images volées.Les photos diffusées dans People sont de la même série.AP Tom Cruise, un drôle de cadeau L'acteur Tom Cruise a acheté un objet inhabituel à sa fiancée Katie Holmes : un sonogramme qui leur permettra d'assister au développement de leur foetus grâce à des ultrasons.La star de Mission impossible a fait cet aveu à l'émission d'ABC Barbara Walters Presents : The 10 Most Fascinating People of 2005, qui sera diffusée le 29 novembre.Âgé de 43 ans, l'acteur a confié que le couple réaliserait ses propres sonogrammes.Après la naissance de l'enfant, il offrira la machine à l'hôpital où il aura vu le jour.Un sonogramme vaut au moins 25 000 $US (29 200 $CAN).AP \"1% $0'/14.$1 -& 3&., \"0- - ' % ) \" + % ' , # , & ( ' $ % 3361369A ARTS ET SPECTACLES Le budget du Conseil des arts est doublé STÉPHANIE BÉRUBÉ À la veille d'une campagne électorale, la ministre du Patrimoine canadien vient de réussir un grand coup.Liza Frulla a annoncé hier matin, des sanglots dans la voix, que le budget du Conseil des arts du Canada sera doublé d'ici 2008.Le budget du Conseil sera majoré à plus de 300 millions de dollars cette année-là, soit 10$ par habitant alors qu'il est de 5 $ en ce moment.À cette annonce, les personnalités du monde artistique entassées au Monument-National ont acclamé la ministre.« C'est un grand jour, non seulement pour le Conseil des arts du Canada, mais pour tout le Canada », a lancé la présidente du Conseil, la ballerine Karen Kain, qui a aussi qualifié Liza Frulla de championne, de source d'inspiration, de femme de leadership et de passion.« J'ai pleuré au téléphone avec la ministre », a confié Mme Kain.D'autres intervenants ont préféré partager leur émotion avec la foule et verser quelques larmes en remerciant la ministre.On voit rarement des annonces politiques aussi émotives.Allant aux devants des coups, Liza Frulla a expliqué qu'il ne s'agissait pas d'une annonce préélectorale, mais d'une décision gouvernementale mûrie.Le Conseil des arts du Canada (CAC) fêtera ses 50 ans en 2007 et le milieu culturel canadien voulait marquer le coup.La ministre, ainsi que le premier ministre Paul Martin, ont reçu la visite de plusieurs représentants des milieux artistiques depuis un an.Tous réclamaient une hausse du budget du CAC, organisme qui finance des projets artistiques de pointe, autant en cinéma que dans les arts visuels, l'édition et la danse.Mardi, la ministre Frulla a obtenu l'approbation finale du premier ministre et du ministre des Finances, Ralph Goodale.Si la décision a été précipitée, c'est que Liza Frulla voulait « sécuriser » l'argent destiné aux artistes.« Juste au cas », a précisé la ministre, qui a néanmoins exprimé son désir de rester à la tête du ministère du Patrimoine pour de nombreuses années.L'annonce-surprise a été organisée pour concorder avec la signature du traité sur la diversité culturelle qui a eu lieu à Montréal, hier soir.L'augmentation se fera graduellement, durant trois ans, pour une injection totale de 342 millions de dollars.Le CAC récupère le gros de l'enveloppe, soit 306 millions de dollars.Le ministère des Affaires étrangères reçoit aussi de l'argent pour des tournées d'artistes.Le Centre national des arts d'Ottawa, un programme de formation pour les artistes et le Centres des arts de la Confédération profitent également de la manne.« J'ai la même émotion que lorsque j'ai présenté la politique culturelle au Québec », a comparé la ministre du Patrimoine canadien, qui fut jadis ministre de la Culture au Québec.Plusieurs personnes de la confrérie artistique, toutes disciplines confondues, s'étaient déplacées pour l'occasion.Pascal Assathiany, directeur des éditions du Boréal ; Éric Jean, directeur du Théâtre de Quat'Sous ; Marc Lalonde, directeur de l'École nationale de Cirque ; Édouard Lock de La La La Human Steps ; Louise Sicuro des Journées de la culture et Louise Richer, directrice de l'École nationale de l'humour, étaient présents.Après son annonce, plusieurs ont tenu à serrer la main de la ministre pour la féliciter en personne.Liza Frulla est repartie à Ottawa avec plusieurs bravos en tête et quelques cartes d'affaires et disques en main, des gens ayant profité de son passage pour lui glisser un mot sur leurs récents projets.La ministre revenait à Montréal plus tard dans la journée, en compagnie du premier ministre cette fois.PHOTO FOURNIE PAR TVA FILMS Marc-André Grondin dans C.R.A.Z.Y.C.R.A.Z.Y.sortira en France en avril La ministre Liza Frulla a expliqué qu'il ne s'agissait pas d'une annonce préélectorale, mais d'une décision gouvernementale mûrie.MICHEL DOLBEC PRESSE CANADIENNE PARIS \u2014 C.R.A.Z.Y.sortira en France le 12 avril prochain.La nouvelle a été confirmée à l'ouverture de l'événement Cinéma du Québec à Paris, qui démarrait hier avec la projection du long métrage de Jean-Marc Vallée.Océan Films, qui distribue notamment le dernier Wim Wenders, Don't Come Knockin', prévoit une sortie importante : « entre 80 et 100 salles », estime son patron, Jean Hernandez.« C'est un film qui possède quelque chose d'essentiel : l'émotion et la générosité, a-t-il dit quelques instants avant l'avant-première.Il parle des gens avec beaucoup de tendresse.» Il est évidemment trop tôt pour dire si C.R.A.Z.Y.a des chances de rejoindre Les Invasions barbares ou La Grande Séduction dans le cercle très fermé des films québécois qui ont marché en France depuis 20 ans.L'accueil qu'il a reçu hier soir au Cinéma des cinéastes, dans une salle pleine à craquer, laisse toutefois présager le meilleur.La réaction du public a en effet été enthousiaste.Jean-Marc Vallée, venu présenter son film à Paris après avoir décroché le prix du jury au Festival de Marrakech, a eu droit à une longue ovation.Bien sûr, il ne s'agissait pas là d'une « projection test » : la majorité des invités étaient québécois et on peut supposer que les autres nourrissaient un préjugé favorable à l'égard du Québec.Mais au-delà de cette sympathie naturelle, bien des experts, à commencer par Carole Laure, marraine de cette semaine du cinéma québécois en France, croyaient au succès futur du film.Une dizaine de longs métrages, comme La Neuvaine, Horloge biologique ou Ma vie en cinémascope sont à l'affiche de l'événement.1900, la vie de château Ce soir19h30 telequebec.tv Télé-Québec De l'orage dans l'air 3352696A VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION THÉRÈSE PARISIEN COLLABORATION SPÉCIALE 20 H K DONNEZ AU SUIVANT Prenez note de la nouvelle heure de diffusion de cette émission millionnaire.Ce soir : un livre pour des mamans qui ont vécu un drame périnatal et des vacances pour une greffée du foie et son donneur ! 20 H A MÉDECINE SOUS INFLUENCE Ce film, projeté cette semaine à la neuvième présentation de Cinéma du Québec à Paris, a fait couler de l'encre en salle il y a un an.On y dénonce les conséquences dramatiques de l'acharnement thérapeutique sur les nouveaux nés dans un système de santé qui ne se gêne pas pour les abandonner bien vite.C'est suivi d'un débat sur le sujet.21 H r DÉLATEURS Dénoncer notre prochain fait-il de nous des mouchards ou est-ce notre devoir civique ?Nouvelle série documentaire présentée par Paul Arcand qui pose un regard critique sur la délation.En trois volets.Premier : la délation criminelle, un pacte avec le diable ?21 H a AU-DESSUS DE LA MÊLÉE : SPÉCIAL MAURICE RICHARD Une émission spéciale qui rend hommage au numéro 9 du Canadien à l'occasion du lancement du film Maurice Richard de Charles Binamé.Invités : Roy Dupuis, Jean Béliveau et Mike Bossy.21 H CBC PASSIONATE EYE Comment vit-on avec une mémoire qui conserve les souvenirs pendant.sept secondes ?L'histoire de Clive Wearing, un cas unique d'amnésie causée par un virus.Véro / Jean-Michel Anctil, Jonas, Mahée Paiement Virginie Cover Girl Les Missions de Patrice / Mario Jean, Deano Clavet Au-dessus de la mêlée - Spéciale Maurice Richard Le Téléjournal/Le Point / Les assurances en pleine tempête Au-dessus de la mêlée Véro / Jean- Michel Anctil Le TVA 18 heures Le Cercle Star Système Procès des Bleu Poudre Caméra Café Hommes en quarantaine Déalteurs / Délation criminelle: un pacte avec le diable?Le TVA 22 heures Le Cercle LE KID EN KIMONO (4) Macaroni tout garni Ramdam Malcolm 1900, la vie de château Doc Société / Médecine sous influence Dussault Débat LE DISTRAIT (4) avec Pierre Richard, Bernard Blier Les Groupes.(23:29) Le Grand Journal (16:30) Flash / André Robitaille Le Bachelor Donnez au suivant Les Grandes Gueules: le show Le Grand Journal 110% La Villa des plaisirs CTV News Access H.e Talk Daily CSI Miami CSI: Crime Scene Investigation CSI New York (21:59) CTV News CTV News eTalk Daily Jeopardy Canada Now 72 Hours.Coronation Canadian Antiques Roadshow The Passionate Eye The National The National ZeD (23:25) Frasier ABC News Friends Will & Grace Charlie Brown FINDING NEMO (3) Film d'animation Sex & the City Nightline NFL Football (16:00) News Survivor: Guatemala CSI: Crime Scene Investigation Without a Trace News Late.(23:35) News NBC News Jeopardy Wheel of.Joey Will & Grace The Apprentice 4 Tonight (23:35) The Newshour World News Find! The This Old House Hour Globe Trekker .Chronicles Roadtrip.Bus.Report Charlie Rose World News Bus.Report The Newshour Adirondack .Chronicles Secrets of the Dead Secrets of the Dead BBC News Crossing Jordan (14:00) Cold Case Files The First 48 Crossing Jordan Bibliotheca Bouscotte NELLIGAN (4) avec Marc St-Pierre, Lorraine Pintal Style et.Orgueil et Préjugés (2/6) Viens voir les comédiens Street Legal Videos Wingfield Literature.Writing Life THE VIRGIN AND THE GYPSY (4) avec Joanna Shimkus Law& Order Superscience / Les Astéroïdes Biographies / Lucie Laurier Dossiers FBI / Escouade C-11 Enquête sur les abus.Auger enquête / Disparitions Excès de stars L'Univers de la Bible La Religion Des enfants.Le Diable.Durs à cuire La FAD.Paroles de.Centre de formation.La Diversité culturelle Howit's Made Daily Planet The Greatest Ever / Tanks Megabuilders Destroyer Down:USS Murphy Daily Planet .Voyageur Jet-set.en taxi Paquebot.à l'art Passeport pour la gourmandise .le spa .haciendas .pratique Itinéraires de rêve .Stevens Darcy's.so Raven Smart Guy Radio Boy THE THOMAS CROWN AFFAIR (4) avec P.Brosnan My so-called Life (23:10) The Simpsons .'70s Show The Simpsons Seinfeld DADDY DAY CARE (5) avec Eddie Murphy Jeff Garlin Smallville Everwood Global News National ET Canada E.T.Survivor: Guatemala The Apprentice 4 Global News Sports Made in Québec Tournants de l'histoire Chantiers / Les Mines JAG ALAMO:TREIZE JOURS DE GLOIRE (4) avec James Arness Things.Disasters.JAG Finding the Fallen Band of Brothers Things.JAG The Mom Show Extra Matchmaker Crash Test Mommy .Families Skin Deep Nanny 911 Crash Test Mommy Max Succès .the Pops .choix.com Made in.Musicographie / Bill Wyman La vie.Les stars.Benezra.Histoire.Salut.Des gens.Top5 anglo Top5 franco Infoplus M.Net .clips Flambant.Bloc VJ Rockde Babu Roule.Babu à bord Jackass Betty La Bruta The Insider Stacked Joey Will & Grace Reunion Noir de monde Paysage.Late.(23:35) World News CBC News CBC News CBC News CBC News:The Hour CBC News:The National CBC News: Correspondent CBC News:The Hour Le Téléjournal Capital Actions Le Monde La Part.Les Potions de jouvence Le Téléjournal/Le Point La Part.Le Monde Le Téléjournal/Le Point Sports 30.Sports 30 30 images K.O.Les Combats ultimes TKO Sports 30 Lutte Impact TNA Demain à la une Newport Beach Victimes du passé La vie après la vie L'Empreinte du crime Porté disparu Doc Lexx Blue Murder Kenny vs.Trailer Park The LWord .(23:14) Star Trek:Voyager Andromeda Stargate SG-1 Star Trek: Enterprise Stargate SG-1 Outer Limits Prime Time Sports CHL Hockey / CHL - Russie Sportsnetnews Prime Time Marmitons Volt Panorama Villages et Visages LOLA MONTÈS (1) avec Martine Carol, Peter Ustinov Panorama What not to Wear / Diffusion de onze émissions.(16:00) NFL Football (16:00) Sportscentre .this Corner The Man who Lost Himself:The Terry Evanshen Story Sportscentre CFL Awards Chopper.Totally Spies Sourire.6TEEN Quoi d'neuf Simpson Futurama Les Simpson Henri pis.South Park Les Griffin Futurama Henri pis.Cible (17:55) Journal FR2 Documentaires Envoyé spécial / États des lieux Document Santé Le Journal Job Trotter Temps.Art Attack Heads up The Wright Brothers'.Studio 2 The Royal (21:10) George Eliot.(22:05) Studio 2 (23:10) Métamorphose Nicolas et.Ménage Dre Nadia.Diagnostic: inconnu On a échangé nos mères Décore ta vie Déco sur.Manger Oui, je le veux! Lé Zarts Conne Xion Points.Top+ 100% écolo Louise à votre service Boxe Rock Que-ritmo Renovating .(17:30) Degrassi.Une grenade.j'aime Touche pas.Parents.70 Gilmore Girls Degrassi.Edgemont Radio Free.Being Ian Martin.Ghost.Dark Oracle Spongebob Sabrina.Yvon of.Frank Patrol My Family Bob (22:35) Inu (23:05) .(23:35) Au-delà du réel .nerdz Projet.La Porte des étoiles La Porte d'Atlantis Autopsie d'un désastre Alias .(22:47) CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO CÂBLE PBS CTV TQS TQc TVA :RDS: :S+: :SHOW: :SPA: :SPN: :TFO: :TLC: :TSN: :TTF: :TV5: :TVO: :VIE: :VOX: :VRAK: :YTV: :Z: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :FOX: :GBL-Q: :A&E: :ARTV: :MTL: :HI: :HIST: :LIFE: :MMAX: :MP: :NW: :RDI: CBC h ABC D CBS b NBC g aq cj or yA EM zH SRC CÂBLE PBS CTV TQS TQc TVA SRC Lizasuperstar Je me suis toujours méfié de Liza Frulla.Ses manières politiciennes m'agacent.Elle transpire la formule marketing d'une carrière antérieure.Alors qu'elle est reconnue pour sa candeur, son « franc-parler» a pour moi la spontanéité d'un discours de chambre de commerce.Elle maîtrise les phrases creuses et les formules fleuries taillées dans la langue de bois.Très peu pour moi, merci.Liza Frulla est devenue avec le temps, grâce à un talent certain pour la chose, une bête politique.Avec juste assez d'ego, juste assez de prestance, juste assez de miel pour devenir une star.Celle que ses collègues du Parti libéral du Québec surnommaient la Diva a toujours cherché la lumière des projecteurs.Si bien qu'elle a longtemps hésité entre une carrière d'animatrice télé et de députée (surtout au moment où elle s'est retrouvée dans l'opposition).Elle a finalement quitté le PLQ pour Radio-Canada, pour mieux revenir à la politique, cette fois à Ottawa.Depuis qu'elle a été nommée ministre du Patrimoine canadien, l'an dernier, on lui a reproché de ne pas toujours conserver le proverbial arm's length \u2014comme on dit à Kelowna\u2014 vis-à-vis de Radio- Canada.Certains ont cru qu'elle voudrait, désormais que son ministère chapeaute la société d'État, se venger de ceux qui l'ont virée après quatre ans à la barre de l'émission Liza.La ministre s'en défend bien.Dans un geste clair, elle a été pratiquement seule à s'opposer récemment à la douteuse résolution des militants québécois de son parti en faveur d'un resserrement des contrôles sur la télévision publique.« Au plan de la programmation, il ne peut y avoir d'ingérence », a-t-elle déclaré.Autrement dit, Guy A.Lepage peut sacrer tant qu'il veut à Tout le monde en parle, ce n'est pas du ressort des parlementaires.Et tant pis pour les nostalgiques des démocraties populaires et autres régimes totalitaires.Plutôt que de tenter de régenter la société d'État, la ministre a plutôt demandé à son gouvernement d'investir davantage dans le financement de Radio- Canada.1-0 Liza.La ministre a plus d'un cheval de bataille, comme l'adoption au Canada d'une politique culturelle semblable à celle dont elle a doté le Québec, en 1992, du temps où elle était ministre des Affaires culturelles sous Robert Bourassa.Une politique qui a fait d'elle une chouchou des milieux culturels au Québec.Son engagement ne se résume pas qu'à d'évasives promesses.Qu'on l'aime ou pas, qu'elle nous agace ou non, on dira ce qu'on voudra, Liza Frulla sait faire bouger les choses.C'est une femme d'action.Hier seulement, en moins de huit heures, elle a annoncé que le budget du Conseil des arts serait doublé d'ici 2008 et que le Canada serait le premier pays à ratifier la convention sur la diversité culturelle de l'UNESCO, dont elle a piloté l'adoption le mois dernier.Le Conseil des arts, sousfinancé depuis des années, est l'un des rouages essentiels au soutien à la création, au Canada comme au Québec.La Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles, quant à elle, aura à l'ère de la mondialisation un impact majeur sur la sauvegarde des cultures nationales en soustrayant la culture aux règles internationales sur le commerce.En faisant adopter ce texte à Paris, et en s'assurant de l'appui d'importants alliés comme la France et l'Allemagne, Liza Frulla a infligé un véritable camouflet aux Américains et à ses visées culturelles hégémoniques.On qualifiera d'électoraliste le timing de ces deux importantes annonces.Quoi qu'il en soit, leur portée ira bien au-delà de l'échéance électorale de janvier prochain.Pour le milieu culturel, c'est un baume et une promesse de jours meilleurs, peu importe les implications sousjacentes.Il est difficile de contredire Liza Frulla lorsqu'elle laisse entendre que ces projets seraient morts au feuilleton advenant une défaite libérale aux prochaines élections fédérales.Ce ne sont certainement pas les conservateurs qui vont proposer que la contribution de chaque citoyen au Conseil des arts passe de 5 $ à 10 $.Les conservateurs, rappelons- le, sont par ailleurs les seuls à s'opposer à Ottawa à la convention sur la diversité culturelle.Les décideurs du milieu culturel avaient raison, hier, d'acclamer leur ministre superstar avec des larmes de joie.Plus important que la manière, pas toujours subtile, de Liza Frulla, il y a le fond de son action politique, authentiquement vouée à la culture et aux artistes.Ne serait-ce que pour cela, elle mérite notre estime.PHOTO PC© La ministre du Patrimoine Liza Frulla a vécu un jour de gloire hier.Onqualifierad'électoraliste le timingdeces deux importantes annonces.Quoi qu'il en soit, leur portée irabienau-delàde l'échéance électorale de janvier prochain.Kang, avant Vengerov telequebec.tv Télé-Québec Cesoir 20 h Médecine sous influence Les bébés prématurés, miracle ou cauchemar?21h Dussault débat Va-t-on trop loin dans notre acharnement pour sauver les bébés prématurés?Réalisation-coordination : Gaëtan Lavoie suivi à 3352757A CLAUDE GINGRAS Pas précisément une avant-première, mais, pur hasard, le même concerto : la violoniste canadienne Judy Kang, 26 ans, joue le K.218, en ré majeur, de Mozart (le « numéro 4 » si on préfère), ce soir, 20 h, salle Claude-Champagne, avec l'Orchestre de chambre de Montréal, dir.Wanda Kaluzny.Maxim Vengerov jouera le même K.218 au concert-bénéfice de l'OSM mardi, 19 h, salleW.-P.La jeune Kang, connue notamment par son enregistrement du Concerto de Sibelius avec Jean-François Rivest et l'Orchestre de Laval, fait actuellement son petit tour du monde: Corée, Europe, Etats- Unis.À New York, elle a travaillé du Boulez et du Danielpour avec les auteurs.Danielpour songe d'ailleurs à écrire une oeuvre pour elle.Judy Kang joue sur un Gagliano de 1747 prêté par le Conseil des Arts.Lacombe au « Met » Ainsi que nous l'avions indiqué déjà, Jacques Lacombe retourne au Metropolitan Opera, après son succès de la saison dernière dans Werther.Cette fois pour Die Fledermaus, de Johann Strauss, dont la première a lieu le 19 décembre.Maheu à l'OdM Reçue \u2014finalement\u2014 au Panthéon canadien de l'Art lyrique, Pierrette Alarie ne fera pas le voyage de Victoria, C.-B., pour recevoir son certificat.C'est son amie Renée Maheu qui le recevra à sa place.Léopold Simoneau, comme on sait, a refusé le Panthéon.Mme Maheu est l'auteur d'une biographie du couple Simoneau-Alarie.Le « BWV 768 » Une erreur de transmission m'a fait attribuer le mauvais numéro de catalogue à la grande Partita en sol mineur de Bach que Marc-André Doran a inscrite à son récital de dimanche, 15 h, Immaculée-Conception.Il s'agit bien de BWV 768 et non 568.Mort de James King Un autre décès dans le monde musical : James King, Heldentenor américain, 80 ans, spécialisé dans Wagner et Richard Strauss.Prix Québec/ Wallonie-Bruxelles Le Prix Québec / Wallonie-Bruxelles de littérature de jeunesse a été remis, pendant le Salon du livre, à Henriette Major et à l'illustrateur Philippe Béha du côté du Québec pour Les Devinettes d'Henriette (Hurtubise HMH).Du côté de la Communauté française de Belgique, il est allé à l'auteure et illustratrice Catherine Pineur pour Plouf plouf! Achille hésite (Éditions Pastel).Ce prix est assorti de bourses de 3500$ à chaque auteur ou illustrateur et de 6000$ aux éditeurs pour qu'ils en fassent la promotion.Il s'agit d'un prix accordé par les gouvernements québécois et belge.La Presse PRECOR 5.17i APPAREIL D'EXERCICE ELLIPTIQUE SPORT TRAC 7100 TAPIS ROULANT WORKOUT CENTRE BANC $298 NORTHERN LIGHTS GRANITE MULTI-STATIONS NÉCESSAIRE POUR LE YOGA 34.88$ MONITEUR DE FRÉQUENCE CARDIAQUE à partir de 48.88$ ADIPOMÈTRES à partir de 58.2688$ 88$ 1388$ 1288$ 2488$ Bowflex Ultimate™ XTLU LIFE FITNESS C15 VÉLO 988$ TRIMLINE 305 TAPIS ROULANT 888$ BANLIEUE O.(DDO) 514-421-2302 LAVAL 450-688-1440 LONGUEUIL 450-677-9999 ST-LÉONARD 514-321-7000 35 magasins et encore plus LUNDI AU VENDREDI 10H-21H Samedi 10h-18h Dimanche 12h-17h (heures peuvent varier) www.fitnessdepot.ca CARACTÉRISTIQUES Résistance Power Rod® atteignant 310 lb 90 options d'exercice Un choix de postes pour une musculation ciblée : - tour latissimus à barre coudée : muscles du dos et des épaules - poste extension et flexion des jambes pour une musculation puissante - poste poulie basse et flexion des jambes : muscles fessier, quandriceps et du jarret FINANCEMENT MOIS Détails en magasin.PRIX ET DISPONIBILITÉ PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS 3294181A MARC CASSIVI ARTS ET SPECTACLES Oui à la diversité culturelle, non à l'uniformisation Le Canada devient le premier pays à ratifier la convention sur la diversité culturelle Le Québec et le Canada, des pionniers ALAIN BRUNET ANALYSE Qu'elle ait ou non une saveur électoraliste, la ratification par le Canada de la convention internationale sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles n'en est pas moins historique.En signant le premier ce traité pour l'avenir de la diversité culturelle à l'échelle planétaire, le Canada confirme son rôle de leader historique.Cette ratification est également cruciale pour le Québec, qui a été fondamental dans l'évolution de cette idée, quoi qu'on pense des limites de son rôle officiel à ce titre.Il faut d'ailleurs se rappeler que l'État québécois fut le premier à se prononcer officiellement sur la nécessité d'un outil contraignant en matière de culture \u2014en juin 1999, soit quelques mois avant le gouvernement fédéral.Hier, il était donc parfaitement indiqué que la ministre Line Beauchamp prenne place aux côtés de Paul Martin et Liza Frulla pour célébrer cette ratification.Ne doit-on pas les origines du concept de cet instrument juridique contraignant en bonne partie à des penseurs québécois ?L'idée de cette convention internationale n'est-elle pas venue d'un comité consultatif du ministère fédéral du Commerce international, alors formé entre autres du juriste Ivan Bernier, du lobbyiste Robert Pilon, alors à l'emploi de l'ADISQ, et d'André Bureau, ex-président du CRTC?Est-il besoin d'ajouter que nombre de ministres québécois de la Culture et des Communications ont tour à tour défendu cette idée de diversité, de Louise Beaudoin à Line Beauchamp.Au Patrimoine Canadien, Liza Frulla, qui a mené les dernières phases de cet accomplissement, vient aussi du Québec.La Coalition pour la diversité culturelle, coprésidée par le très actif Pierre Curzi, qui représente les professionnels de la culture et la société civile, n'a-t-elle pas son quartier général à Montréal ?Sans la francophonie d'Amérique, cette idée n'aurait certes pas suivi la même trajectoire.Il ne faut pas négliger la contribution canadienne anglaise pour autant, celles notamment de l'avocat Peter Grant et de l'éditeur Scott Mc Intyre.Et n'oublions pas l'apport considérable de Sheila Copps.Fin des années 90, la ministre du Patrimoine canadien était ridiculisée pour son nationalisme fervent et pour ses distributions obsessionnelles d'unifoliés.Cette perception caricaturale persistait pendant qu'elle lançait le Réseau international sur les politiques culturelles qui a fait tout le travail pour que l'UNESCO accueille cette nouvelle convention internationale, adoptée à 148 pays contre deux (les États- Unis et Israël).Ce qui représente un « immense premier pas », selon Robert Pilon, vice-président exécutif de la Coalition (canadienne) pour la diversité culturelle, joint hier à Barcelone.« Pour la première fois dans l'histoire du droit international, c'est la reconnaissance du droit souverain des pays d'avoir des politiques culturelles, c'est la reconnaissance formelle dans le droit international que les biens culturels ne sont pas des marchandises comme les autres.On donne ainsi une légitimité à des politiques culturelles qui sont contraires aux règles habituelles du commerce.» « La ratification du traité, prévient en outre Robert Pilon, ne sera pas de la tarte.Les Américains ne sont pas contents, ils agissent déjà en coulisses, ils ont déjà provoqué des arbitrages au sein de gouvernements, notamment en Amérique latine.Leur position à venir ?OK, vous avez voté pour la convention, ne vous avisez pas de la ratifier.» Au moins 30 pays devront signer la convention internationale pour qu'elle ait force de loi.« Pour qu'elle ait un véritable poids, indique Robert Pilon, il faudra une bonne soixantaine de pays.On espère y arriver d'ici trois ans.» Ce n'est effectivement pas chose faite.PHILIPPE MERCURE Les livres, la musique et les films ne sont pas des marchandises comme les autres, a dit hier le Canada, qui est le premier pays du monde à ratifier la convention de l'UNESCO sur la diversité des expressions culturelles.En acceptant cette convention, le Canada affirme que les biens culturels ne sont pas seulement des produits économiques : ils ont aussi une valeur sociale.Les États ont donc le droit de prendre des mesures pour protéger la culture et sa diversité.La convention se veut un rempart contre l'uniformisation de la culture qui menace la planète à l'heure de la mondialisation.« Le monde de la diversité prime sur l'uniformité », a proclamé le premier ministre Paul Martin, qui a signé l'entente hier au Reine-Elizabeth, à Montréal, en compagnie de la ministre du Patrimoine canadien et ministre responsable de la Condition féminine, Liza Frulla.La convention sur la diversité culturelle a été adoptée en octobre dernier à Paris lors de la conférence générale de l'UNESCO.148 pays ont voté pour, seuls les États-Unis et Israël s'y étant opposé.Il restait à signer l'entente officiellement : le Canada a donné l'exemple hier, et doit maintenant convaincre 29 autres États de faire de même pour qu'elle entre en vigueur.« Dans le feu de l'action, j'avais dit à Paris que le Canada serait le premier pays à ratifier l'entente, a raconté hier Mme Frulla.Plusieurs m'avaient lancé des regards sceptiques et pensaient que je rêvais en couleur », a-t-elle dit, soulignant que le Canada, le Québec et la France sont « à la source de cette idée de donner de nouveaux instruments à la culture ».La ministre de la Culture et des Communications du Québec, Line Beauchamp, a aussi insisté sur le rôle de leader que le Québec et le Canada ont joué dans l'adoption de cette convention.« Il faut maintenant rallier les pays et travailler à sa mise en oeuvre harmonieuse », a-t-elle dit.L'acteur Pierre Curzi, coprésident de la Coalition pour la diversité culturelle, a livré quant à lui un discours enthousiaste, se faisant parfois même philosophe.« Il n'y pas que le mal qui se répande, certaines choses bonnes se répandent aussi.Et à quelque part, c'est rassurant dans l'équilibre du monde », a-t-il lancé à la foule.La convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles est l'aboutissement d'un long processus.Les premiers pas avaient été faits à Ottawa en 1998 lorsque 20 ministres de la Culture se sont regroupés pour créer le Réseau international sur la politique culturelle, une association qui compte maintenant 65 membres.PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE © Le premier ministre Paul Martin lors de la ratification de la convention, hier à Montréal.VERSION FRANÇAISE GVISA GÉNÉRAL Déconseillé aux jeunes enfants PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE aussi à l'affiche en version originale anglaise CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS OU Sony Pictures Releasing.ca / SON DIGITAL «UN ÉVÉNEMENT cINÉMATOGRAPHIQUE!» Pete Hammond, MAXIM Au jourd'hui ou jamais en version française 3361549A Supplémentaire: le25 novembre au Cabaret Music-Hall! Billets 20$ (taxes incluses) 845-2014 790-1245 www.admission.com DEMAIN SOIR BILLETS DISPONIBLES présente www.dansedanse.net Extrait vidéo disponible (514) 987-6919 les Ballets Jazz de Montréal Direction artistique Louis Robitaille danse The Stolen Show [xspectacle] 24, 25 et 26 nov.2005 - 20 h supplémentaire 23 nov.Billets à partir 300, boul.de Maisonneuve Est de 35 $ Crystal Pite L egr a nd succè s de [bjm_ d a n s e ] enfin de r e t o ur ! P l us q u e 3soirs ! 3356611A Les séances Jouer en famille offrent aux enfants de 3 à 10 ans, accompagnés d'un adulte, une occasion unique d'explorer l'architecture et les idées qu'elle véhicule par la magie du jeu.Samedi 26 et dimanche 27 novembre 2005 Formes et textures 10 h 15, 13 h et 14 h 45 Durée : 90 minutes Adultes 5 $, enfants 3 $ Nombre de places limité Réservations : 514 939 7026 Courbé comme un stade, droit comme un gratte-ciel, rugueux comme un mur de pierre\u2026 Venez vous initier à l'architecture d'hier et d'aujourd'hui en comparant les formes, les mosaïques et les textures utilisées à travers les siècles.Samedi 17 et dimanche 18 décembre 2005 Bienvenue dans ma maison Concevez un chalet en bois rond, une tour d'habitation, une maison familiale ou mobile, une résidence imaginaire, la maison de vos rêves ou la maison de vos souvenirs.Centre Canadien d'Architecture 1920, rue Baile, Montréal, Québec 514 939 7026 www.cca.qc.ca 3362918A JOLIE URBAINE UNIVERSITAIRE.Centre-ville, 38 ans, 5'3'', 110 lb, mince, blonde, yx bleus, cultivée, féminine, cherche H 38-45 ans, grand, professionnel, galant, dynamique, pour relation complice.30276 FRAGILE COMME UNE FLEUR.Femme de Beloeil, 60 ans, 5'1'', 110 lb, yx bleus, app agréable, réfléchie, réservée, aime ski alpin, cherche H 45-60 ans, pour relations intimes et plus.844590 SILIA, BELLE CRÉATRICE CURIEUSE.46 ans, mince, célibataire, bilingue, indépendante, soignante, sans enfant, cherche amiamant 40-50 ans, n-fum, prêt à rencontrer F heureuse.30194 DUVET SOYEUX AU COIN DU FEU.Claudette, 59 ans, 5'4'', 147 lb, enjouée, élégante, sportive, retraitée, tourbillon de rires, aime soupers intimes, cherche H, belle app, n-fum, galant, franc, autonome et romantique.30208 CHÂTAINE ROMANTIQUE EN QUÊTE DE TENDRESSE.54 ans, 5'3'', yx noisette, beau sourire, aime sorties, balades, dialogue, cherche H romantique, ayant belle personnalité, pour amitié réciproque, véritable et plus.28912 INTELLIGENTE, FANTAISISTE ET PASSIONNÉE.Rive-sud, jolie universitaire de 57 ans, 5'6'', aime ski alpin, golf, peinture, voyages, sorties culturelles, désire H raffiné, avec affinités, pour plan de retraite original.30272 ACTIVE D'ALLURE JEUNE ET MODERNE.Westmount, 50aine, 5'3'', 120 lb, mèches blondes, yx bleus, n-fum, sportive, veuve, désire H 50-60 ans, 5'9''-6', n-fum, allure jeune, en forme, pour partager activités et plaisirs.30074 PÉTILLANTE, DYNAMIQUE ET CULTIVÉE.46 ans, belle app, aime nature, sports, voyages, ciné, aimerait connaître H charmant, aimant rire et s'amuser, pour réaliser beaux projets.29931 JOLIE BRUNETTE RÉSERVÉE.52 ans, 5'4'', mince, aime ciné, plein air, randonnées, désire rencontrer H de qualité, 5'9'' et plus, mince, n-fum, rieur, distingué, pour activités à deux.29992 DE NOUVEAUX HORIZONS.Blonde de 5'3'', articulée, racée, pleine de vie, prédisposée à la joie, beauté et douces folies, recherche complice, plus ou moins 47 ans, pour charme, sincérité, curiosité et plus.30148 JOLIE, ÉLÉGANTE ET RAFFINÉE.Professionnelle de 50 ans, autonome, veut connaître H 45-55 ans, pour partager activités culturelles, musique, arts, soupers romantiques, randonnées et plus.30042 VEUVE DÉSIRANT ÊTRE BIEN À DEUX.Mi 60aine, 5'4'', 150 lb, bien dans sa peau, aimerait rencontrer H, pour trouver âme soeur et belle complicité.29638 VIENS ME VOIR.Femme de Repentigny, 37 ans, 5'5'', 201 lb, châtaine, yx bruns, sociable, spontanée, aime musique, sports, cherche H 30-45 ans, pour aventure.940528 PROFESSIONNELLE DYNAMIQUE.Fin 40aine, 5'6'', mince, souhaite rencontrer H, pour partager activités culturelles, sportives et récréatives.30278 JOLIE ET HEUREUSE.Semi-retraitée de la Rive-Sud, 55 ans, 5'5'', mince, blonde, dynamique, positive, professionnelle, aime voyager, nature, culture, recherche compagnon.30150 ÉLÉGANTE, SPORTIVE ET ÉQUILIBRÉE.Rive-Sud, 58 ans, 5'8'', 134 lb, chev auburn, yx marron, n-fum, belle app, intelligente, sens de l'humour, veut H n-fum, cultivé, app agréable pour complicité et partage de la vie.30044 LE BONHEUR SE RÉSUME PAR LE RESPECT ET LE PARTAGE.Femme de Mtl, 62 ans, 5'2'', 126 lb, blonde, yx bruns, belle app, enjouée, respectueuse, aime ciné, musique, veut H 58-65 ans, pour relations intimes et plus.667112 LAVALLOISE RECHERCHANT.51 ans, 5'2'', 125 lb, cherche désespérément prince charmant, pour partager fous rires, resto, voyages et plus, trop sérieux s'abstenir.30028 L'AMOUR, TOUJOURS L'AMOUR.Femme de Mtl, 60 ans, 5'5'', 125 lb, chev blonds, yx bleus, belle app, sociable, romantique, aime lecture, musique, cherche H 55-65 ans, pour amour et plus.1195458 BEAUTÉ, RETENUE ET PLAISIR.Femme, 60aine, 5'7'', 125 lb, blonde, yx bleus, aime sports, lecture, création, musique, recherche compagnon avec affinités, pour partager moments de qualité.27612 ELLE RECHERCHE UN AMI.Début 60aine, 5'3'', poids prop, accueillerait H libre, ayant joie de vivre et passé réglé, pour amitié ou plus si affinités.29499 JOLIE BLONDE PROFESSIONNELLE.59 ans, 5'4'', 115 lb, yx bleus, paraît jeune, aime voyages, cuisine, activités culturelles, souhaite fréquenter H intelligent, intéressant et romantique, pour but sérieux.30128 FÉMININE, SÉDUISANTE ET ÉLÉGANTE.Lanaudière, 59 ans, 5'7'', 145 lb, en santé, énergique, passionnée, souhaite rencontrer H 50-60 ans, 6', belle app, aimant rire, pour amour et plus.30269 SIMPLE, TENDRE ET SÉRIEUX DANS SA DÉMARCHE RECHERCHÉ.Mtlaise, 32 ans, respectueuse, généreuse, aime ciné, musique, cherche H 30-39 ans, pour relation amoureuse et plus.1262234 FÉE DES ÉTOILES CHERCHE PÈRE NOËL.Mtl, 60aine, 5'2'', 117 lb, blonde, sensuelle, douce, aime lecture, ciné, restos, recherche H de qualité, 60 ans et plus, pour amour et plus.30273 CROIS-TU À L'AMITIÉ ENTRE UN HOMME ET UNE FEMME?Longueuilloise, 46 ans, 5'5'', 146 lb, blonde, yx pers, app agréable, drôle, cherche H 45-55 ans, pour relations intimes et plus.1573482 JOLIE PETITE BRUNETTE PROFESSIONNELLE.St-Agathe, 62 ans, 5'4'', 137 lb, semi-retraitée, calme, mi-intello, mi-sportive, sens de l'humour, aime plein air, voyages, cherche H 62-65 ans, instruit, cultivé et avec affinités.30201 AMBITIEUSE, AFFECTUEUSE ET TALENTUEUSE.Longueuil, jeune 40aine, 5'3'', 112 lb, belle app, sérieuse, chaleureuse, divorcée, cherche H doué, intelligent, intéressant, cultivé, aimant actualité, pour vivre à deux.30047 ÇA POURRAIT ÊTRE CHOUETTE! Mtlaise, 29 ans, 5'9'', 136 lb, chev bruns, yx pers, belle app, drôle, authentique, aime plein air, cherche H 25-35 ans, pour relations intimes et plus.1646528 ENJOUÉE ET RICANEUSE.Professionnelle de 50 ans, 5'3'', 120 lb, belle, généreuse, convoite H 45-55 ans, belle app, vrai, aimant la vie, pour relation à long terme.30151 SOURIANTE ET CHALEUREUSE.Basses-Laurentides, 60aine, 5'5'', poids santé, sportive, jeune de coeur, aimerait rencontrer H grand, mince, n-fum et sportif.30240 MONTRÉALAISE D'ORIGINE EUROPÉENNE.50aine, 5'2'', mince, allure jeune, belle app, aime marche, jogging, ciné, discussions, désire H de Mtl, n-fum, en forme, ouvert d'esprit, bilingue, pour amitié et plus.29697 Y AURA-T-IL UN CADEAU POUR TOI SOUS L'ARBRE?Pétillante dans 50aine, 5'4'', 126 lb, blonde, allure jeune, aime bouger, se divertir, voyager, cherche H 48-58 ans, n-fum, raffiné, sens de l'humour, pour partager.30261 NE REMETS PAS À DEMAIN.Femme de Lachine, 40 ans, 5'5'', 132 lb, brune, yx pers, belle app, romantique, gentille, aime sports, cherche H 43-51 ans, pour sexualité et plus.1678612 PROFESSIONNELLE RETRAITÉE.Laval, 61 ans, 5'6'', 138 lb, yx bleus, n-fum, autonome, propriétaire, désire rencontrer H aimant, beau et propre.30207 OUF! SEXY ET FUNNY.QUEL MATCH! Lavalloise enjouée, 41 ans, 5'3'', 100 lb, yx pers, belle app, franche, aime ciné, musique, cherche H 35-42 ans, pour intimité et plus.758801 JOLIE, CHARMANTE ET ATTACHANTE.57 ans, 5'6'', poids santé, allure sportive, décontractée, intéressante, cherche H grand, simple, bien dans sa peau, énergique, chaleureux, pour complicité physique et intellectuelle.29756 MAMIE ARTHRITIQUE.Veuve de 70 ans, poids santé, autonome, aimerait rencontrer papy 70 ans et plus, n-fum et éduqué.30154 NADINE VEUT VIVRE DE NOUVELLES SENSATIONS.36 ans, 5'7'', 130 lb, chev noirs, yx bleus, grandes jambes minces, très belle, séduisante, sportive, fait attention à son corps, veut H 35-50 ans, pour relations occasionnelles.29664 JOYEUSE ET ÉLÉGANTE.Lanaudière, 50 ans, 5'4'', 116 lb, blonde, yx verts, n-fum, distinguée, active, aime voyages, nature, veut H 47-55 ans, grand, n-fum, belle app, distingué, pour belles activités.30153 AVENTURES SANS COMPLICATIONS.Femme de Mtl, 38 ans, 5'3'', chev auburn, yx bruns, de belle app, drôle, passionnée, aime sports d'hiver, ciné, cherche H 35-45 ans, pour sexualité.1075001 MARTINE EST JOLIE ET INTELLIGENTE.Jeune cadre professionnelle de 37 ans, 5'6'', quelques rondeurs, a intérêts variés, aime vélo, cherche H 35-49 ans, n-fum, professionnel, cultivé, posé et généreux.30102 EN TRANSIT DANS UN MONDE QUI CHANGE CONSTAMMENT.Mtlaise, 46 ans, 5'8'', 150 lb, chev et yx bruns, app agréable, complexe, indépendante, aime plein air, lecture, cherche H, pour amitié.1636683 CHALEUREUSE, SPORTIVE ET CULTIVÉE.Professionnelle de 64 ans, blonde, mince, allure jeune, aime voyages, convoite H 58 ans et plus, professionnel accompli, bien dans sa peau, ayant coeur jeune et belle vie.29575 L'AMOUR, C'EST DE PLONGER DANS LA VIE.Mtlaise, 39 ans, 5'1'', 110 lb, chev et yx bruns, belle app, romantique, positive, cherche H 35-45 ans, pour relations intimes et plus.1574850 MON DÉSIR SE RÉALISERA.Châtaine de Longueuil, 65 ans, 5'2'', 132 lb, yx verts, belle app, respectueuse, authentique, aime ciné, plein air, cherche H 57-65 ans, pour relations intimes et plus.941427 SPORTIVE POSITIVE.Rive-sud, 55 ans, 5'3'', 110 lb, blonde foncée, nfum, aime marche en montagne, vélo, ski de fond, camping, voyages, cherche H mince, n-fum, sportif, communicatif, pour but sérieux.30200 HAUTE VOLTIGE.Femme jeune 50aine, grande, blonde, jolie, romantique, libre, désire connaître H sérieux, pour projets fous ensemble.30103 PRÊTE POUR LA GRANDE AVENTURE.Rousse de Longueuil, 64 ans, 5'1'', 116 lb, yx bruns, app agréable, romantique, généreuse, désire H, pour relations intimes et plus.729951 RICANEUSE ET RÊVEUSE.Mtl, 51 ans, 5'9'', mince, allure jeune, désire rencontrer H 50-60 ans, 5'11'' et plus, n-fum, taquin, sportif, aimant nature, pour partager petits bonheurs de la vie.30039 VIVRE UNE JOURNÉE À LA FOIS.Femme de Ste-Thérèse, 51 ans, 5'2'', 112 lb, chev auburn, yx bleus, belle app, aime plein air, musique, cherche H 42-53 ans, pour relations intimes et plus.827720 VIVRE LE MOMENT PRÉSENT.Femme de Repentigny, 49 ans, 5'6'', 119 lb, rousse, yx pers, app agréable, sérieuse, franche, cherche H 40-55 ans, pour relations intimes et plus.637649 MARIE-LOU, SOURIANTE, ACTIVE ET CULTIVÉE.St-Sauveur, début 60aine, 5'1'', 130 lb, retraitée, affectueuse, aime voyages, musique, cherche H 60aine, n-fum, affectueux, actif, établi, pour but sérieux à long terme.30227 À LA RECHERCHE D'AMITIÉ.Mtlaise, 46 ans, 5'6'', 136 lb, chev et yx bruns, belle app, généreuse, sympa, aime sports, cherche H 45-51 ans, pour amitié et plus.163796 JOVIALE, SOCIABLE ET FIDÈLE.60 ans, belle app, honnête, heureuse, positive, aime voyages, concerts, théâtre, ciné, veut H 60- 65 ans, bien dans sa peau, voulant s'épanouir dans relation à long terme.28029 VIVRE ET LAISSER VIVRE.Lavalloise, 65 ans, 5'2'', 141 lb, blonde, yx bleus, belle app, passionnée, romantique, aime lecture, plein air, cherche H 64-72 ans, pour relations intimes et plus.676730 SPORTIVE DE PLEIN AIR ET D'AVENTURES.Jeune 40aine, poids prop, chev foncés, origine asiatique, jolie, raffinée, cherche H 45 ans et moins, grand, universitaire, sportif, voyageur et gagnant bien sa vie.28193 BRIGITTE ADORE VOYAGER.35 ans, 5'8'', prop, brunette, n-fum, jolie, aime sports, veut H 32-40 ans, 5'8'' et plus, n-fum, sans enfant, pour partager bons moments dans respect, intégrité et honnêteté.30179 SÉDUISANTE UNIVERSITAIRE.Mtl, mi 40aine, désire rencontrer gentil H, 55 ans et moins, aimant ciné, lecture, resto, animaux et longues balades main dans la main.29728 JOLIE ARTISTE UN PEU MARGINALE.Blonde de 50 ans, mince, allure jeune, en forme, autonome, aimerait connaître H de sa vie, pour grand amour.29157 TU ES UN SPORTIF PAS COMPLIQUÉ?ON EST FAITS POUR S'ENTENDRE! Femme de Mirabel, 31 ans, 5'2'', 114 lb, châtaine, yx bruns, app agréable, sympa, franche, cherche H 25-35 ans, pour amour et plus.1428911 RETRAITÉE DE L'ENSEIGNEMENT SOUS PEU.Rive-sud, 56 ans, 5'2'', 135 lb, en santé, aime nature, ski alpin, voyages, spiritualité, cherche bel H, 53-60 ans, n-fum, en santé, sérieux, pour établir retraite à deux.27260 PÉTILLANTE, SOURIANTE ET INTELLIGENTE.Attachante professionnelle de 47 ans, 5'7'', mince, cherche gentil H, cultivé, doux, délicat, magnanime, humaniste, ayant esprit vif, joie de vivre et sens de l'humour.29836 IL NE MANQUE QUE TOI! Femme de St-Hubert, 45 ans, 5'1'', 121 lb, chev et yx bruns, belle app, généreuse, indépendante, aime aérobie, aimerait rencontrer H 43-49 ans, pour amour et plus.322317 BELLE JEUNE FEMME AUX YEUX VERTS.5'7'', 120 lb, aimerait rencontrer complice, 55-65 ans, réfléchi, spontané, sérieux et ayant brin de folie.30129 PERSONNE NE PEUT DIRIGER LE VENT.Mtlaise, 47 ans, 5'8'', 134 lb, blonde, yx bruns, app agréable, authentique, sociable, aime lecture, aimerait connaître H 44-56 ans, pour relation amoureuse et plus.369477 JE VEUX FAIRE DES RENCONTRES, ET QUI SAIT?Belle de Mtl, 33 ans, 5'4'', 175 lb, chev bruns, yx verts, sociable, gentille, aime plein air, cherche H 25-39 ans, pour intimité et plus.711835 JOLIE SPORTIVE RÉSERVÉE.Mtl, 41 ans, 5'7'', poids santé, chev bruns, yx bleus, désire rencontrer H, 5'9'' et plus, de belle app, honnête, pour relation stable.29503 POUR UNE AMITIÉ SINCÈRE ET AFFECTUEUSE.Femme de qualité, 5'7'', 150 lb, recherche H 60- 69 ans, bien dans sa peau, pour partager plaisirs du quotidien, musique, marche, lecture, repas entre amis et dialogue.30267 POUR HOMMES DE COEUR SEULEMENT.Brunette de Mtl, 53 ans, 5'6'', 126 lb, yx bleus, belle app, indépendante, tendre, aime plein air, cherche H 55-60 ans, pour relations intimes et plus.1289571 LA VIE M'AIME ET JE L'AIME AUTANT.Mtlaise, 48 ans, 5'5'', chev auburn, yx bruns, app agréable, respectueuse, sociable, aime plein air, cherche H 40-55 ans, pour relation amoureuse et plus.907744 ANDRÉE EST INTELLIGENTE ET PASSIONNÉE.Enseignante de 50 ans, active, aime randonnées, voyages, veut H bien dans sa peau, intelligent, doux, ayant sens de l'humour et sachant apprécier petites choses.30124 DANIELLE, RIEUSE ET DISTINGUÉE.Professionnelle de la Rive-Sud, 46 ans, 5'4'', 120 lb, jolie, sympa, s'entraîne, cherche H 45-58 ans, cultivé, sens de l'humour, aimant la vie, pour amitié ou amour.29729 UNE ARTISTE BIEN DANS SA PEAU.45 ans, 5'6'', mince, belle, autonome, cherche H aimant animaux, nature, arts, esthétique, pour la surprendre, partager rencontres, soupers et balades en forêt.30182 SUZANNE, BELLE BLONDE D'ORIGINE GASPÉSIENNE.Laval, 60 ans, 5'6'', 158 lb, bien prop, yx bleus, divorcée, retraitée, aime marche, ciné, resto, voyages, cherche H 58-66 ans, 5'6'' et plus, gentil, simple, honnête et sincère.26702 INTELLIGENTE, SENSIBLE ET RAFFINÉE.Début 50aine, jolie, aime golf, marche, ciné, voyages, resto, cherche H de belle allure, distingué, raffiné, communicatif, avec affinités, pour expérience nouvelle avec F nouvelle.30196 UN PEU DE FOLIES ET BEAUCOUP DE SAGESSE.Dame 60aine, 5'3'', mi-sportive, mi-intello, autonome, sentimentale, souhaite compagnon, allure jeune, dynamique, pour belle complicité et relation stable.29915 L'AMOUR N'IMPOSE PAS D'EXIGENCES.Sportive de Mtl, 49 ans, 5'9'', 180 lb, blonde, yx bleus, app agréable, passionnée, drôle, cherche H 40-55 ans, pour amour et plus.288050 PASSIONNÉE D'HISTOIRE.36 ans, 5'3'', mince, blonde, yx bleus, jolie, souhaite rencontrer beau grand H, 30-40 ans, n-fum, ayant belles valeurs et sens de l'humour.27768 JOLIE ET ÉLÉGANTE.Professionnelle de 52 ans, désire connaître H, pour simplicité, partage, activités culturelles, sports, soupers au resto et soirées romantiques.RAFFINÉE, ACTIVE ET HONNÊTE.Universitaire, 50aine, 5'5'', mince, aime théâtre, ciné, musique, conférences, convoite H 50- 60aine, autonome, cultivé, universitaire, actif et ayant intérêts diversifiés.29783 UN CLIN D'OEIL DU DESTIN.Femme mi 50aine, 5'5'', n-fum, belle app, aime golf, activités culturelles, voyages, désire rencontrer H 56-63 ans, 5'9'' et plus, n-fum, scolarisé, aimant activités culturelles et de plein air.26714 PARTAGEONS LE PLAISIR D'ÊTRE ENSEMBLE.Femme de 57 ans, 5'6'', désire rencontrer H de coeur, articulé, fier cultivé, tendre et viril.30174 TRÈS BELLE INFIRMIÈRE AUX YEUX BLEUS.Rive-nord, 30aine, 5'2'', 106 lb, blonde, a 2 enfants, cherche H simple, aimant nature, voyages, enfants, animaux, campagne, pour relation stable.29627 POUR UN NOUVEAU DÉPART.Blonde, yx verts, active, distinguée, aime arts, nature, voyages, certains sports, cherche H 58- 65 ans, raffiné, cultivé, pour être heureux en partageant plaisirs de la vie.30280 VEUT UN HOMME HONNÊTE ET POSSÉDANT LE DON DE SOI.Mtlaise, 43 ans, 6', 150 lb, chev blonds, yx verts, belle app, attentionnée, passionnée, cherche H 35-45 ans, pour amour et plus.1640041 PASSIONNÉE ET FRANCHE.Mtl, 65 ans, 5'6'', 155 lb, chev poivre et sel, yx pers, app agréable, aime ciné, lecture, recherche H 55-65 ans, pour intimité et plus.865548 BEAUTÉ DÉSESPÉRÉE.Femme de Terrebonne, 44 ans, aime ski alpin, arts, cherche H 39-50 ans, pour partager activités et peut-être plus.30229 JE SUIS ET J'AIME.Mtlaise de 44 ans, 5'5'', 120 lb, aime nature, théâtre, ciné, voyages, voudrait trouver ami, moins de 50 ans, n-fum, pour sorties et peut-être relation amoureuse.30177 LES PLAISIRS DE LA VIE EN BONNE COMPAGNIE.Femme de Longueuil, 46 ans, 5'5'', 141 lb, chev et yx bruns, belle app, franche, aime plein air, désire H 45-55 ans, pour intimité et plus.1687919 COUP DE FOLIE! Passionnée de Repentigny, 41 ans, 5'5'', 175 lb, yx verts, franche, aime plein air, ciné, veut H 35- 45 ans, pour relations intimes et plus.1046486 DISTINGUÉE, ÉLÉGANTE ET ÉQUILIBRÉE.Rive-Sud, 55 ans, grande, mince, blonde, n-fum, autonome, pas compliquée, recherche H 5'10'' et plus, actif, pour relation débutant par amitié puis amour.28527 GARDEZ LE SOURIRE! Mtlaise, 41 ans, 5'8'', 141 lb, rousse, yx verts, app agréable, attentionnée, indépendante, aime lecture, ciné, cherche H 40-45 ans, pour vivre moments agréables.1579111 CE QUI EST PRÉVU.SERA! Mtlaise, 37 ans, 5'6'', 133 lb, rousse, yx pers, belle app, romantique, spontanée, aime sports d'hiver, lecture, cherche H 35-45 ans, pour relations intimes et plus.487612 L'AMOUR ET L'AMITIÉ.Lavalloise, 62 ans, 5'3'', 125 lb, chev auburn, yx bruns, belle app, sociable, romantique, aime sports, cherche H 58-71 ans, pour amour, amitié et plus.1173625 SPORTIVE, FÉMININE ET ENJOUÉE.Rive-sud, début 50aine, 5'2'', mince, professionnelle, aime golf, ski alpin, voyages, cherche H 45- 55 ans, 5'9'' et plus, allure jeune, distingué, pour partager activités et complicité.29823 SI VOUS AIMEZ FAIRE L'AMOUR AVEC PASSION.Femme de 42 ans, 5'7'', 125 lb, chev châtain clair, yx bleus, forte du buste, a 2 enfants, convoite H 45 ans et plus, aimant faire amour avec passion.29958 RETRAITÉE DE L'ÎLE-DES-SOEURS.65 ans, 5'7'', 135 lb, jolie, active, en forme, veuve, sans enfant, aime vélo, marche, nature, cherche H, pour partager belles choses de la vie.SI J'AI UN DÉSIR, J'AI AUSSI LE POUVOIR DE LE RÉALISER.Mtlaise, 46 ans, 5'6'', 120 lb, blonde, yx bleus, app agréable, romantique, attentionnée, convoite H 40-55 ans, pour amour et plus.1544817 PROFESSIONNELLE EN MARKETING.40 ans, 5'3'', brune, yx verts, poids santé, jeune de coeur, de corps et d'esprit, désire H 40aine, dynamique, authentique, en forme, belles valeurs, pour amour à long terme.29122 PARTAGER DES RIRES.Femme de Mtl, 50 ans, 5'5'', 123 lb, châtaine, yx bruns, belle app, généreuse, passionnée, aime musique, sports de raquette, recherche H 47-57 ans, pour amour et plus.1216693 CULTIVÉE, DYNAMIQUE ET SIMPLE.St-Hyacinthe, 46 ans, belle app, a enfant (12 ans), aime ski alpin, voyages, sorties culturelles, cherche H, grande taille, charmant, gentil, aimant bouger, pour réaliser futur.30223 ANCIEN MANNEQUIN.Mtlaise, 58 ans, blonde, yx verts, aime ballet, opéra, théâtre, resto, cherche H 55-65 ans, cultivé, professionnel, pour agréable relation.30009 BEAUTÉ, RETENUE ET PLAISIR.Femme dans 60aine, 5'7'', 125 lb, blonde, yx bleus, aime sports, lecture, création, musique, cherche compagnon avec affinités, pour partager moments de qualités.30245 LA LIBERTÉ EST UNE GRANDE RICHESSE! Blonde de Repentigny, 39 ans, 5'9'', 175 lb, yx verts, belle app, sociable, enjouée, aime sports d'hiver, cherche H 41-57 ans, pour relations intimes et plus.1271872 SENSUELLE AYANT UN JOLI CORPS.30 ans, 5'7'', 130 lb, petite poitrine, veut rencontrer H, F ou couple, désirant avoir plaisir.28972 OSEZ LE RISQUE! Blonde de 54 ans, lignes courbes, aimerait rencontrer H 50aine, jeune de coeur, aimant activités culturelles et plein air.30188 IL N'EST JAMAIS TARD.Mtlaise, 58 ans, 5'7'', 150 lb, châtaine, yx pers, belle app, compréhensive, romantique, aime ciné, lecture, cherche H 50-60 ans, pour amour et plus.1131829 L'AMOUR EST DANS L'AIR.Mtlaise, 62 ans, 5'2'', 115 lb, belle app, jeune de coeur, sportive, universitaire, aime arts, voyages, cherche H 60-65 ans, n-fum, distingué, sportif, pour relation stable.29632 RETRAITÉE INTÉRESSANTE.St-Jean, 61 ans, 5'3'', 125 lb, n-fum, veuve, distinguée, enjouée, sens de l'humour, veut bel H, 59-65 ans, grand, raffiné, positif, doux, passé réglé, pour relation exclusive.30112 SPORTIVE ET FÉMININE.50 ans, 5'3'', 118 lb, brunette, aime natation, vélo, randonnée, ciné, photographie, jazz, veut H 50-57 ans, n-fum, doux, léger, profond, ouvert, sensuel, pour se faire du bien.30020 MIGNONNE, ENJOUÉE ET ESPIÈGLE.Adorable avocate, 5'3'', 100 lb, délicate, aime rire, bouger, découvrir, cherche H 35-50 ans, intelligent, au coeur grand comme l'océan, voulant vivre heureux à deux.29007 RAVISSANTE UNIVERSITAIRE.Mtl, jeune 60aine, semi-retraitée, authentique, sereine, aime ciné, concerts, nature, désire H 60- 65 ans, n-fum, libre, articulé, honnête, pour poursuivre vie dans simplicité et douceur.30254 JOLIE RETRAITÉE DYNAMIQUE.Début 60aine, 5'1'', aime sports, souhaite rencontrer ami agréable, n-fum, sans dépendances, pour sorties agréables, petits voyages, resto, ciné et plus.29826 DANSEUR ROMANTIQUE ET SOCIABLE.Terrebonne, 49 ans, 5'11'', 165 lb, chev bruns, yx bleus, aime musique, ciné, soupers chandelles, cherche F 40-50 ans, grande, mince, pour relation stable.30283 BEL HOMME D'AFFAIRES.NDG, 49 ans, 5'10'', sportif, sens de l'humour, aime arts, campagne, soupers chandelles, cherche belle complice, 35-45 ans, libre, mince, pour relation stable et sérieuse.30187 RESPECTUEUX, HONNÊTE ET SINCÈRE.Rive-nord, 47 ans, 5'7'', 165 lb, blond, yx bleus, pas compliqué, libre et sans attaches, désire rencontrer jolie F, 35-45 ans, poids santé, sociable et aimant la vie en général.30061 INSTRUIT, BON VIVANT ET FORMIDABLE.55 ans, 6', 200 lb, aimerait rencontrer Mtlaise, pour partager et découvrir Mtl dans toute sa splendeur.30285 ÉQUILIBRÉ, RESPECTUEUX ET DISTINGUÉ.Rive-Nord, 59 ans, 5'9'', 170 lb, n-fum, autonome, complice, sincère, retraité, recherche F mince, raffinée, évoluée, ayant sens de l'humour, pour partager vie enrichissante.29947 SUPER EXTRAORDINAIRE.Homme de Longueuil, 61 ans, 5'10'', 185 lb, chev poivre et sel, yx bruns, de belle app, franc, enjoué, aime sports, ciné, cherche F 55 ans et plus, pour amour et plus.1517497 SIMPLICITÉ ET HARMONIE.Mtlais, 47 ans, 5'9'', 160 lb, chev et yx bruns, app agréable, attentionné, authentique, aime sports d'hiver et d'équipe, désire F 40-48 ans, pour amour et plus.1029307 TAQUIN, SYMPATHIQUE ET SENSIBLE.50aine, 5'9'', 150 lb, belle app, doux, aime plein air, ski, randonnées, voile, cherche F mi 40-début 50aine, mince, n-fum, attirante et charmante.LA SIMPLICITÉ, VOILÀ MA DEVISE! Homme de Longueuil, 44 ans, 5'9'', 153 lb, chev châtains, yx bleus, belle app, sociable, passionné, aime musique, cherche F 40-54 ans, pour amour et plus.298560 LAVALLOIS DÉSIRANT.Engagé de 60 ans, 5'8'', 190 lb, propre, recherche F 60 ans et plus, de Laval ou environs, très propre, pour affection, plaisirs intimes et rencontres occasionnelles suivies.24270 JAMAIS MARIÉ.Enseignant de 58 ans, 5'5'', aime tout ce qui est beau et intéressant, cherche F 50 ans et plus, autonome financièrement, féminine, sens de l'humour, pour partager intérêts communs.30255 FIER RETRAITÉ AUX INTÉRÊTS VARIÉS.St-Jean, retraité de 59 ans, 5'8'', 174 lb, chaleureux, aime rire, humour, plein air, sorties, désire élégante F, n-fum, mince, retraitée ou presque, pour se gâter.29601 TOUT ARRIVE POUR LE MIEUX.Mtlais, 54 ans, 5'9'', 159 lb, chev noirs, yx bleus, belle app, respectueux, passionné, aime plein air, cherche F 40-55 ans, pour relation amoureuse et plus.248195 VRAI GENTLEMAN PASSIONNÉ.Mi 60aine, grand, mince, bien éduqué, grand amoureux, équilibré, désire belle F, 59 ans et moins, de Mtl, grande, mince, sensuelle, féminine, éduquée, pour amour exclusif.30232 N'ARRÊTE JAMAIS DE SOURIRE.Homme de Longueuil, 44 ans, 6', 280 lb, chev bruns, yx pers, de belle app, passionné, mature, cherche F 30-45 ans, pour relation amoureuse et plus.638256 RIRE OU MOURIR! Longueuillois, 35 ans, 6'5'', 201 lb, chev noirs, yx bruns, belle app, sympa, romantique, aime danse, billard, cherche F 27-38 ans, pour amour et plus.881530 CHEVALIER DES TEMPS MODERNES.Avocat de 53 ans, 5'11'', 190 lb, chev abondants, n-fum, allure artistique, cherche jolie F, 40-52 ans, 5'2'' et plus, mince, n-fum et intéressante.SIMON VEUT CONTRIBUER À TON BONHEUR.35 ans, 5'6'', mince, optimiste, souriant, sociable, patient, aime spectacles, recherche F 25-40 ans, bien dans sa peau, pour vivre moments romantiques et tendresse.30246 CURIEUX ET OUVERT D'ESPRIT.43 ans, 5'7'', 157 lb, chev et yx bruns, belle app, sens de l'humour, aime caresses, massages, cherche jolie F, pour partager fantasmes, plaisirs sensuels, massages et plus.15568 FRANC, HONNÊTE ET SIMPLE.St-Charles-sur-Richelieu, 53 ans, 6'1'', 180 lb, nfum, de signe Scorpion, cherche F 35-53 ans, grande, mince, n-fum, positive, ayant sourire, pour relation stable et harmonieuse.30205 JE SUIS TOTALEMENT PRÊT.Homme de Mtl, 63 ans, 5'9'', 181 lb, chev poivre et sel, yx pers, app agréable, drôle, romantique, aime pièces de théâtre, cherche F 55-60 ans, pour vivre doucement, tendrement et amoureusement.291582 AMITIÉ ET PLUS.Mtlais de 53 ans, 5'8'', prop, sympa, attentif, aime plein air, sorties culturelles et projets, désire rencontrer F.30226 ESPRIT CRÉATIF.Professionnel de 40 ans, 6', 180 lb, en forme, sportif, attentionné, attentif, aimerait rencontrer F 30aine, brillante, vive d'esprit, pour partager projet de vie.29501 MONTRÉALAIS EN QUÊTE DE STABILITÉ.Professionnel de 46 ans, 6'4'', 210 lb, châtain, yx bleus, aime arts, activités plein air, désire rencontrer F 35-45 ans, bien dans sa peau, pour relation stable.30265 BEAU CHÂTAIN DYNAMIQUE.Sud-ouest Montérégie, 43 ans, 5'8'', 165 lb, yx pers, a ado, aime plein air, nature, ski, cherche belle F, avec affinités, pour partager belle complicité dans relation sérieuse.30244 AMATEUR D'ARTS EN GÉNÉRAL.Mtl, 57 ans, 5'8'', 150 lb, n-fum, aime activités culturelles, musique, ciné, sports, ski alpin, cherche amie-compagne-amoureuse, n-fum, bien dans sa peau et avec affinités.29534 MARTIAL, CALME ET AFFECTUEUX.Ouest de l'île, 52 ans, 6'3'', 180 lb, blond-roux, belle app, veut jolie F, 35-50 ans, grande, mince, blonde ou brune, pas compliquée, pour relation de qualité à long terme.30088 MONTRÉALAIS SYMPATHIQUE.53 ans, 5'10'', 177 lb, yx bleus, fum tolérant, belle app, indépendant, aime ciné, lecture, cherche F 35-55 ans, pour relation amoureuse et plus.554602 MICHEL EST UN SPORTIF CULTIVÉ.Rive-Sud, 40aine, 6', mince, belle app, athlétique, professionnel, cherche F 40aine, en forme, belle app, autonome, cultivée, sportive et avec affinités.29839 UN REBELLE SPORTIF.42 ans, 1m75, 175 lb, châtain, travaille domaine de la mode, aime patin, snow-board, souhaite trouver complice sportive, aimant ciné, théâtre et opéra, pour but sérieux.30191 LOUIS, POLYGLOTTE CULTIVÉ ET ÉDUQUÉ.Mtl, châtain, yx bleus, beau visage, n-fum, sobre, universitaire, sensuel, ouvert, séduisant, cherche F 35-60 ans, beau physique, attirante, sensuelle, pour amitié et intimité.30263 FUN D'AIMER.Homme de Lachine, 54 ans, 5'11'', 195 lb, chev bruns, yx bleus, app agréable, sociable, positif, aime lecture, ciné, cherche F 43-56 ans, pour amour et plus.1100593 UN PEU DE FOLIE ET BEAUCOUP DE SAGESSE.Homme de Vaudreuil, 61 ans, 6', 161 lb, chev et yx bruns, app agréable, authentique, rationnel, aime lecture, musique, cherche F 50-64 ans, pour amour et plus.1668039 ATTENTIF, TENDRE ET ROMANTIQUE.Professionnel de 55 ans, 5'7'', 145 lb, rangé, misportif, mi-intello, voudrait rencontrer F compatible, pour amitié sincère.30193 DANIEL RECHERCHE SON ÉGAL.Célibataire, 56 ans, 5'6'', bien enrobé, chev grisonnants, moustachu, n-fum, divorcé, honnête, fidèle, sincère, bon travaillant, cherche F propre, fiable, pour partager bons moments.30275 MONTRÉALAIS D'ALLURE JEUNE ET SOIGNÉE.Professionnel de 52 ans, 5'11'', 180 lb, chev et yx bruns, n-fum, en forme, sympa, drôle, aime arts, voyages, cherche F 52 ans et moins, pour relation de qualité.30231 BON COMPROMIS.Homme de la Rive-Sud, 51 ans, 5'11'', 185 lb, nfum, ouvert, simple, dynamique, positif, aime sports, théâtre, architecture, désire F 40aine, 5'3'', poids santé, avec affinités, pour but à long terme.29760 À LA RECHERCHE D'UNE BELLE HISTOIRE D'AMOUR.Homme de Châteauguay, 61 ans, 5'9'', 195 lb, chev châtains, yx pers, belle app, généreux, passionné, cherche F 50-60 ans, pour amour et plus.IL SOUHAITE PARTAGER.Rive-sud, 41 ans, 6'1'', 200 lb, n-fum, autonome, recherche F 33-43 ans, fière de sa personne, pour partager activités et complicité.29519 BÉLIER CHERCHE LIONNE Professionnel, jeune 60aine, 5'10'', mince, sensuel, cherche belle F, 50aine, de Mtl ou environs, 5'4''-5'8'', mince, séduisante, féminine, éduquée, autonome, pour belle relation fidèle à long terme.30233 VIVRE CHAQUE MINUTE COMME SI C'ÉTAIT LA DERNIÈRE.Homme de Boucherville, 43 ans, 6', 219 lb, chev et yx bruns, app agréable, gentil, sympa, aime plein air, musique, cherche F 30-47 ans, pour amour et plus.958162 MAURICE, UNIVERSITAIRE SPORTIF.Mtlais, 50aine, 5'10'', 180 lb, n-fum, professionnel, aime ciné, voyages, aimerait rencontrer F 50aine, bien prop, indépendante financièrement et avec affinités.29830 OUVERT SUR LE MONDE.Jeune aventurier 50aine, aime aimer, vélo, voile, l'hiver, aimerait rencontrer F 40 ans et plus, active, élégante, sereine et libre de vivre lentement à la campagne ou ailleurs.25105 MARTIN VIT LE PRÉSENT INTENSÉMENT.6', 195 lb, fier, bon vivant, regarde vers l'avant, sait ce qu'il veut et vaut, aime la vie, cuisiner, grande bouffe, bon vin rouge, recherche F 35-49 ans, pour relation sérieuse.30266 CAFÉ, RANDONNÉES ET BECS MOUILLÉS.Mtlais de 42 ans, 5'8'', 155 lb, bohème, sens de l'humour, aime arts, cherche Mtlaise, poids santé, en forme, pour partager activités, fous rires, gros câlins et voyages.27687 GUY RECHERCHE DE LA STABILITÉ.50aine, 6', 200 lb, grand, chev bruns, cherche F 45-50 ans, mince, intelligente, aimant belles choses de la vie, pour relation stable.30224 LOYAL ET PASSIONNÉ.Rive-Sud, mi 50aine, 5'8'', 160 lb, châtain, yx noisette, n-fum, autonome, sportif, désire F fin 40-début 50aine, poids prop, n-fum, douce, spontanée, joviale, pour amour.15109 PÈRE NOËL CHERCHE MÈRE NOËL POUR TEMPS DES FÊTES À L'ANNÉE.Lachine, 41 ans, 6', 179 lb, blond, yx bleus, app agréable, tendre, romantique, cherche F 25-39 ans, pour amour et plus.106837 PIERRE TRAVAILLE À SON COMPTE.Rive-Nord, 46 ans.5'11'', 175 lb, chev bruns, yx verts, célibataire, a enfant, aime voyages, nature, sports, cherche F 30-44 ans, belle app, souriante, bien dans sa peau et sensuelle.29811 J'AI LE GOÛT D'ÊTRE EN AMOUR.Mtlais, 45 ans, 5'11'', 190 lb, chev et yx bruns, app agréable, attentionné, romantique, aime musique, ciné, cherche F 39-54 ans, pour amour et plus.1082106 BEL HOMME LIBRE ET SINCÈRE.Mtl, 70 ans, 5'11'', 155 lb, n-fum, bonne santé, aime nature, ciné, voyages, voudrait fréquenter F 65 ans et plus, pour relation stable.29913 POUR METTRE DE LA COULEUR À NOVEMBRE.49 ans, 6', 190 lb, en forme, paraît bien, aime sports, souhaite rencontrer F mince, bien dans sa peau, ayant goût de vivre et enfants autonomes, pour partager.30121 DUR, DUR D'ÊTRE CÉLIBATAIRE.Homme de St-Jean, 43 ans, 6', 200 lb, chev noirs, yx pers, belle app, positif, compréhensif, aime kayak, soccer, cherche F 26-45 ans, pour amour et plus.1315051 À LA RECHERCHE DE MA COÉQUIPIÈRE.Homme de Mtl, 40 ans, 6', 187 lb, chev et yx bruns, app agréable, sérieux, attentionné, aime natation, sports, cherche F 32-42 ans, pour amour et plus.1138126 SÉRIEUX ET DÉLINQUANT À LA FOIS.50aine avancée, 5'8'', 160 lb, n-fum, très en forme, positif, audacieux, bien dans sa peau, grand sens de l'humour, cherche F délicate, sensuelle, allumée, pour embellir notre vie.30160 FRANCIS À SA PROPRE COMPAGNIE.Professionnel divorcé de 45 ans, 5'11'', poids prop, blond, yx bleus, a enfants, cherche F 35-45 ans, féminine, douce, indépendante, sens de l'humour, pour amitié d'abord.30258 GRAND VOYAGEUR AISÉ FINANCIÈREMENT.45 ans, 5'10'', 170 lb, sportif, jovial, galant, cherche F 35-45 ans, mince, n-fum, belle app, sociable, pour voyages, activités plein air, sorties culturelles et plus.30192 UN MOT.UNE RENCONTRE.QUI SAIT?Mtlais, 39 ans, 6'1'', 205 lb, chev poivre et sel, yx pers, belle app, franc, drôle, aime sports, ciné, cherche F 28-41 ans, pour amour.1510254 DISTINCTION ET CHARME.Homme d'affaires de 55 ans, cherche jolie F, 45- 50 ans, n-fum, équilibrée, active, pour relation saine et stable.30222 TENNIS, SKI ET AUTRES PLAISIRS.Professionnel de l'enseignement de la Rive-Sud, mi 50aine, 5'9'', 150 lb, léger fum, recherche F 40-50 ans, mince, cultivée et enjouée.30183 SIMPLICITÉ DE COEUR ET D'ESPRIT.Homme de Laval, 43 ans, 6', 185 lb, chev bruns, yx verts, de belle app, drôle, authentique, aime musique, plein air, cherche F 35-45 ans, pour amour et plus.1679364 L'AMITIÉ AVANT L'AMOUR.Homme de Mtl, 39 ans, 5'7'', 165 lb, chev bruns, yx gris, app agréable, sociable, attentionné, aime sports d'équipe, ciné, cherche F 35-40 ans, pour amour et plus.1141515 LAVALLOIS SPORTIF.Jeune 60aine, 5'8'', 155 lb, chev noirs, en forme, aime danse, ciné, lecture, tennis, golf, convoite F 50-60 ans, n-fum, belle app, heureuse, joyeuse, pour bons moments et plus.30167 LE BEAU LOUIS VOYAGE BEAUCOUP.Mtl, 40 ans, 6', 190 lb, blond-châtain, yx bleus, veut superbe F, 33-43 ans, mince, n-fum, équilibrée, positive, intègre, sensuelle, pour relation à long terme.27279 POUR FEMME DE COEUR.Mtlais, 56 ans, 5'8'', chev gris, tendre, recherche compagne n-fum, sans prétention, psycho-spirituelle, aimant culture, livres, pour relation durable et exclusive.29421 J'AIME LES GENS, LA VIE, LA NATURE.Homme de Boucherville, 38 ans, 6'2'', 205 lb, châtain, yx verts, app agréable, sympa, drôle, aime canot camping, golf, cherche F 30-40 ans, pour amour et plus.1509195 RIVERAIN ACTIF ET EN FORME.Vaudreuil, 5'10'', 175 lb, belle app, allure athlétique, sympa, aime ski, désire jolie F, 50-60 ans, grande, mince, charmante, féminine, sportive, pour belle qualité de vie.29350 JOYEUX, RESPECTUEUX ET ATTENTIF.40aine, 5'10'', 160 lb, n-fum, athlétique, actif, éduqué, aime voyages, sports, cherche F 30-45 ans, mince, n-fum, cultivée, douce, pour amitié sincère et plus.30230 AIME VOYAGER.Homme de St-Hubert, 69 ans, 5'8'', 218 lb, chev poivre et sel, yx bruns, app agréable, drôle, sérieux, cherche F 60-68 ans, pour relation amoureuse et plus.920975 PROFESSIONNEL DISTINGUÉ.Rive-sud, veuf de 64 ans, 5'4'', 138 lb, n-fum, sportif, cherche belle F 58-65 ans, instruite, autonome, positive et douce, pour but sérieux.30249 MICHEL AIME DIALOGUER.57 ans, 6', costaud, travailleur autonome, a beaucoup d'écoute, souhaite connaître F 5'4'' et plus, n-fum, élégante et douce.29418 BENOÎT EST ACTIF ET FIDÈLE.Montérégie, 46 ans, 6', poids prop, paraît bien, sincère, a ados, veut jolie F, 40-48 ans, 5'3'' et plus, poids prop, avec affinités, pour relation stable à long terme.30164 LA PASSION DU COEUR.68 ans, 5'5'', 130 lb, recherche musicienne et sportive, 60-68 ans, n-fum, de Mtl ou Basses- Laurentides, désirant vivre passion du coeur, pour partager ce qui est beau.30173 MARTIN, ÉPICURIEN SENSUEL.42 ans, respectueux, technicien de la santé et de l'éducation cherche F 30-début 40aine, pour relation stable égale à égal, activités sportives, culturelles et plus.30238 LAVALLOIS EN QUÊTE D'INTIMITÉ.50 ans, 6', 215 lb, désire recevoir H de race noire, latino ou asiatique, pour moments intimes et sexualité.28151 PIERRE, PASSIONNÉ DE LA NATURE.Rive-Nord, 45 ans, 5'7'', 145 lb, gentil, bonne santé, fidèle, cherche H de la Rive-Nord, grand, gros, poilu, pour relation sérieuse et bon temps pour longtemps.29740 UN ARTISTE-PEINTRE.Mtl, 60aine, n-fum, aimerait dessiner et peindre H nu, bien fait, pour plaisirs réciproques.29702 MARIÉ RECHERCHANT SA PREMIÈRE EXPÉRIENCE.52 ans, 5'10'', 175 lb, app jeune, en forme, désire rencontrer Hmarié, pour relations occasionnelles discrètes à long terme.30220 OSER ENCORE.72 ans, offre sagesse, tendresse et complicité, aimerait connaître H 55 ans et plus, costaud, pas compliqué, aimant loisirs, culture et désirant relation amoureuse suivie.30239 SENSUEL ET AFFECTUEUX.Début 50aine, 5'11'', 215 lb, chev poivre et sel, sans barbe ni moustache, aime arts sous toutes formes, recherche H sérieux, pour relation à long terme.30243 CULTIVÉ, OUVERT ET DISCRET.Mi 50aine, 5'7'', mince, n-fum, en forme, aime caresses et volupté, cherche joli travesti ou transsexuel, mince, délicate, féminine, pour partager plaisir et sensualité.25426 LOUIS VOUS OFFRE DU BON TEMPS.Mtl, 40aine, 6', 180 lb, peut recevoir, veut H 40 ans et moins, à sa première expérience, costaud, masculin, viril, dominant, sérieux, responsable, pour plaisir occasionnel dans respect.30242 JACQUES PEUT SE DÉPLACER.60 ans, 180 lb, aimerait rencontrer H, travesti ou transsexuel, pour relation sérieuse, amicale et très chaleureuse.30260 BISEXUEL RECHERCHÉ.Elle; 64 ans, lui; 66 ans, désire rencontrer H environ 65 ans, n-fum, autonome financièrement, pour relation exclusive à long terme.29669 VICIEUX.Joliette, 50 ans, 5'7'', 185 lb, chev et yx bruns, très bien membré, se déplace ou peut vous recevoir, désire trouver H, pour relations à 2 ou plus.30094 BELLE BRUNE.Lavalloise de 49 ans, 5'3'', 135 lb, mature, généreuse, aime la vie, ciné, musique, voudrait rencontrer F 45-50 ans, pour sorties, amitié et plus dans but amoureux.30065 INTÉRESSANTE, DRÔLE ET PAS COMPLIQUÉE.Montérégie, mi 50aine, n-fum, allure jeune, cultivée, sans dépendances, aime littérature, ciné, sports, cherche amie-amoureuse, pour bout de vie en douceur et harmonie.28782 AFFECTUEUSE D'APPARENCE JEUNE.Basses-Laurentides, retraitée début 60aine, 5'3'', 160 lb, chev blond-beige, n-fum, sobre, autonome, honnête, recherche F féminine, chaleureuse, pour s'aimer à long terme.30251 PROFESSIONNELLE ADORANT LES FLEURS.Mtl, aube 40aine, 5'4'', 140 lb, châtaine, aime chats, campagne estrienne, ciné, humour, curiosité, bonheur simple et complexe, cherche F, pour amitié et amour.27754 PLEINE DE QUALITÉS ET QUELQUES DÉFAUTS.Professionnelle de 51 ans, 5'1'', 110 lb, mignonne, aime vélo, ski de fond, marche, bonne bouffe, arts, faire l'amour, veut F qui stimulera son intellect et l'allumera sexuellement.30274 CULTIVÉE ET ATTENTIONNÉE.Mtl, 50aine, app agréable, bien dans sa tête, aime marche, activités culturelles, convoite F 45- 55 ans, poids santé, n-fum, féminine, pour amitié et plus dans but amoureux.28792 JOHANNE ADORE RIRE.Longueuil, 5'2'', 150 lb, belle app, aime la vie, ciné, sortir dans clubs, monde, danser, aimerait rencontrer F féminine et avec affinités.30282 FÉMININE, ACTIVE ET ENJOUÉE.Début 40aine, désire F 40 ans et plus, féminine et raffinée, hétérosexuelles s'abstenir.30144 VOYAGE ACCOMPAGNÉ.Femme cherche H ou F, pour voyage en Tunisie, visites grandes villes de Tunisie, Sousse et safari au désert, du 27 mars au 10 avril 2006.30216 TRAVERSÉE DE LA GASPÉSIE EN SKI DE FOND.Mtlais en forme, cherche H ou F, en forme, pour traverser Gaspésie en ski de fond, 18 au 24 février 2006, et partager coûts et covoiturage.30264 FEMME CHERCHE HOMME HOMME CHERCHE FEMME HOMME CHERCHE HOMME FEMME CHERCHE FEMME PRINCESSE CHERCHANT SON ROI.48 ans, 5'3'', 110 lb, blonde, yeux bleus, paraît jeune, raffinée, a une belle éducation, aime les animaux, le jazz, le milieu artistique, désire un Homme d'affaires, philanthrope, dans l'espoir de trouver âme soeur.30252 ANNONCE DE LA SEMAINE Répondez aux annonces rapidement en composant le des frais de 2,29$ la minute seront portés à votre compte de téléphone.S'ANNONCER dans la rubrique trait d'union, c'est entièrement GRATUIT! (514) 761-7111 24 h/24, 7 jours/7 Des centaines de nouveaux inscrits publiés tous les jeudis dans le cahier actuel et tous les samedis dans le cahier vacances/voyages.1-900-451-7111 Réservé aux 18 ans et plus.L'annonceur accepte de ne laisser aucune coordonnée personnelle dans son message qui sera publié par la suite dans la rubrique Trait d'union.Le Trait d'union se réserve le droit de modifier ou refuser toute annonce ou message jugé offensant.Les services commerciaux ne sont pas acceptés.Le Trait d'union n'assume aucune responsabilité quant au contenu des annonces ou messages.Prenez GRATUITEMENT connaissance du nombre de messages reçus par le (514) 761-7111 et composez ensuite le 1 900 451-7111 pour les écouter.Placez GRATUITEMENT votre annonce en composant le (514) 761-7111.Enregistrez votre annonce avant le lundi pour une parution le samedi suivant.Sélectionnez les annonces qui vous intéressent et notez leur numéro de boîte vocale.Composez ensuite le 1 900 451-7111.Suivez les instructions et laissez votre réponse.Des frais de 2,29$ / min.(+ taxes) seront portés à votre compte de téléphone.Annoncez-VOUS GRATUITEMENT: Répondez AUX ANNONCES RAPIDEMENT: Récupérez VOS MESSAGES RAPIDEMENT: DIPLÔMÉ UNIVERSITAIRE.42 ans, 5'10'', 175 lb, non-fumeur, aime la musique classique, la peinture, la littérature, le ciné, aimerait rencontrer une Femme entre 45 et 57 ans, non-fumeuse, distinguée et raffinée, pour une relation sérieuse.30256 ANNONCE DE LA SEMAINE DIVERTISSEMENT, VOYAGE CALENDRIER MUSIQUE/HUMOUR CINQUIÈME SALLE DE LA PLACE DES ARTS Le 26 novembre, à 20h, Triumvirat viennois.175, rue Sainte-Catherine O., Montréal, H2X 1Z8.Infos: (514) 873-4283, poste 236/ (514) 842-2112.ESPACE DELL'ARTE Le 26 novembre, à 20h30, Martine Carrière avec Jean Beaudet en trio.40, rue Jean-Talon E.Montréal, H2R 1S3 LA TULIPE Le 24 novembre, à 20h30, Jérôme Minière chez Herri Kopter; le 25 novembre, à 20h, Dumas; le 26 novembre, à 22h, Pop 80; les 28, 29, 30 novembre, à 20h, Daniel Lemire.4530, rue Papineau, Montréal, H2H1V3.Infos: (514) 529-5000.MUSÉE DES BEAUX-ARTS Le 27 novembre, à 15h, Concert de Noël: Le Choeur Anima Musica avec la directrice Geneviève Boulanger.Pavillon Hornstein, 1379, Sherbrooke O., Montréal, H3G 2T9.Infos: (514) 285-1600.O PATRO VYS Le 26 novembre, à 20h, Papillon, musique rock.356, Mont-Royal E.Infos: (514) 845-3855 ouwww.opatrovys.com THÉÂTRE MAISONNEUVE DE LA PLACE DES ARTS Le 27 novembre, Russell Watson.175, rue Sainte-Catherine O., Montréal, H2X 1Z8.Infos: (514) 790-1245.THÉÂTRE OUTREMONT (Mtl) Le 26 novembre, à 20h, Osez.Agir et réagir - Carol Allain; le 30 novembre, à 19h30, Quatuor Fortin Léveillé.1240, avenue Bernard O., Montréal, H2V 1V6.Infos: 514-908-9090 ou 514-495-9944.THÉÂTRE PLAZA Le 24 novembre, à 21h, Stéréotaxie.6505, rue Saint-Hubert (métro Beaubien).CALENDRIER BARS BILY KUN Le 24 novembre, à 21h, Olivier Laroche duo; le 25 novembre, à 21h, Shmil Berniker duo; Le 27 novembre, à 21h, Dominique Bouliard/François Duval Classique; le 29 novembre, à 21h, Min Rager duo; le 30 novembre, à 21h, Tim Jackson duo 354, Mont-Royal E.Infos:(514) 845-5392.BLIZZARTS Le 25 novembre, à 22h, DJ Lexis et DJS Kobal&Quasar.3956A, rue Saint-Laurent, Montréal, H2W1Y3.BOBARDS (LES) Le 24 novembre, à 21h30, GOGO Jungle; le 25 novembre, à 21h, soirée danse avec DJ K-You; le 26 novembre, à 21h30, Syncop; le 27 novembre, à 21h30, Nico Beki; le 30 novembre, à 21h30, musique avec DJ Sly.4328, rue Saint-Laurent, Montréal, H2W1Z3.Infos: (514) 987-1174.CAFÉ CAMPUS Le 24 novembre, à 20h, Dr.Draw.57, Prince-Arthur E., Montréal, H2X 1B4 Infos: (514) 844-1010.CAFÉ L'UTOPIK Le 30 novembre, à 20h30, soirée de poésie etmusique avec Éric Roger et ses invités.552, Sainte-Catherine E., Montréal, H2L 2E1.Infos: (514) 844-1139.CAFÉ SARAJEVO Le 24 novembre, à 21h, Masmoudi Show; le 25 novembre, à 21h30, Les Gitans de Sarajevo; le 26 novembre, à 21h30, Soleil Tzigane; le 27 novembre, à 21h, Maânouche Swing; le 28 novembre, à 21h, JMB celtic groove; le 29 novembre, à 21h, Olivier Adoue et sesmusiciens; le 30 novembre, à 21h, Bat Tyler Blues.2080, Clark, Montréal, H2X 2R7.Infos: (514) 284-5629.CASA DEL POPOLO Le 24 novembre, à 21h, Amanda Mabro+Chryl Sim+Sara Johnston; le 25 novembre, à 21h, John Lennox+Angela Desveaux; le 26 novembre, à 21h, Tara De Long+Boy Named Su+Lynne T.; le 27 novembre, à 21h, Norman Nawrocki + Sann; le 28 novembre, à 21h, DJ Night; le 29 novembre, à 21h, We Sold Our Souls to Rawk and Roll DJ Night; le 30 novembre, à 21h, Lee Mellor and the Mudhounds+The United Steelworkers of Montreal.4873, Saint-Laurent, Montréal.CLUB SODA Le 24 novembre, à 20h, Urgence Noël; Le 25 novembre, à 19h, Starbox; le 28 novembre, à 19h30, Le Kili pour les tous petits; le 30 novembre, à 19h30, One.1225, St-Laurent, Montréal, H2X 2S6.Infos: (514) 286-1010.GREEN ROOM/SALON VERT Le 24 novembre, à 21h, DJs John Lee, Andrew Rose&Gillileo; le 25 novembre, à 21h, Mixed Doubles; le 26 novembre, à 21h, Off the Beaten Path - dance Party; le 28 novembre, à 21h, Funk & Soul Music; le 29 novembre, à 21h, Honky tonk Tuesdays; le 30 novembre, à 21h, The Hump, livemusic; 5386, Saint-Laurent, Montréal, H2T 1S1.INSPECTEUR ÉPINGLE Le 27 novembre, à 20h30, Les Rendez-vous de la chanson vivante avec Geneviève Binette, Ian Fournier, Myriam Rousseau et Louis Royer.4051, rue Saint-Hubert, Montréal, H2L 4A7.KOLA NOTE Du 24 novembre au 4 décembre, à 20h, représentations à 15h, les dimanches et relâche le 28 et 30 novembre, Noche Flamenca.5240, avenue Du Parc (coin Fairmount), Montréal, H2V 4G7.Infos: (514) 274-9339.MAISON DU JAZZ (LA) Le 24 novembre, de 17h30 à 20h30, Ernie Nelson; de 21h à 1h, Michelle Sweeney et Personality; le 25 novembre, de 18h30 à 22h, Barbara Secours trio; de 22h30 à 2h, Michelle Sweeney et Personality; le 26 novembre, à 18h30, Johnny Scott et ses amis, à 22h30, Michelle Sweeney et Personality; le 27 novembre, de 17h15, The Savory Ellington trio; le 28 novembre, de 17h30 à 20h, Billy Georgette; de 20h à minuit, Liza Melfi trio; le 29 novembre, de 17h30 à 20h, Billy Georgette; de 20h à minuit, The Paradise band; le 30 novembre, à 17h30, Billy Georgette, à 20h, Johnny Scott et ses amis.2060 Aylmer, Montréal, H2A 2E3.(514) 842-8656.MILE END BAR Le 23 novembre, à 21h, Broken Palace; le 24 novembre, à 21h, CD Esoterik Closing Party; le 25 novembre, à 21h, Dancing Cock Brothers; le 30 novembre, à 21h, Sara Johnston & Chris Velan.5322, boul.Saint-Laurent.PLACE À CÔTÉ (LA) Le 24 novembre, à 21h, Cortez rock francophone; le 26 novembre, à 21h, The Ronnies rock-blues; le 27 novembre, à 21h, Mélyssa pop et r&b - jazz.4571, Papineau, Montréal, H2H1V4.Infos: (514) 522-4571 ou www.laplaceacote.com P'TIT BAR Le 28 novembre, à 21h, Alexis Loranger chante Nino Ferrer.3451, Saint-Denis, Montréal, H2X 3L1.Infos: (514) 281-9124.SALA ROSSA (LA) Le 25 novembre, à 21h, Styrofoam, Alias; le 26 novembre, à 21h, The Wailin'Jennys; le 27 novembre, a 20h, Hashimoto CD Launch+Guests; le 28 novembre, à 20h, Soirée Bénéfice Marie Eve Pelletier; le 29 novembre, à 21h, Kollektif 2005; le 30 novembre, à 20h30, concert Tentacules.4848, Saint-Laurent (coin St-Joseph), H2T 1R5.Infos: (514) 279-6531.VERRE BOUTEILLE Le 28 novembre, à 21h, Show Cool Spécial Petite Vallée; le 29 nobembre, à 21h, Sylvie Jean.2112, Mont-Royal Est.' Montréal, H2H1J8.Infos: (514) 521-9409 ouwww.verrebouteille.com CALENDRIER THÉÂTRE ESPACE GEORDIE Le baiser de la veuve de Israel Horovitz et mise en scène de Mario Borges.4001, rue Berri, suite 103, Montréal, H2L 4H2.Infos: (514) 806-8191.Jusqu'au 26 novembre.Du mardi au samedi à 20h.ESPACE LIBRE Un certain Stanislavski de Marcel Sabourin et Gabriel Sabourin avec la mise en scène de Louis Choquette.1945, rue Fullum, Montréal, H2K 3N3.Infos: 514-521-4191.Jusqu'au 17 décembre, du mardi au samedi à 20h30.GESU - CENTRE DE CRÉATIVITÉ Le Barbier de Séville.1200, rue de Bleury, Montréal, H3B 3J3.Infos: (514) 861-4378.Jusqu'au 26 novembre.MAI Ratamacue de Jane Gilchrist.(anglais) 3680, rue Jeanne-Mance, Montréal, H2X 2K5.Infos: (514) 982-3386.Du 30 novembre jusqu'au 11 décembre.SALLE JEAN-CLAUDE GERMAIN Homo Erectus ou Le Rituel amoureux depuis l'homme debout de Kim Taschereau et mise en scène de Jean-Stéphane Roy.Jusqu'au 26 novembre.Persée, fable archéo-mythologique pour théatre d'objets.Du 29 novembre au 3 décembre.3900, rue Saint-Denis, Montréal, H2W2M2.Infos: 514-282-3900.STUDIO HYDRO-QUÉBEC DU MONUMENT NATIONAL Seeds de Annabel Soutar avec la mise en scène de Greg Kramer.1182, boul.Saint-Laurent, Montréal, H2X 2S5.Infos: (514)871-2224 ou (514)790-1245.Jusqu'au 3 décembre, du mercredi au samedi, à 20h30.THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI Les Reines de Normand Chaurette et mise en scène de Denis Marleau.3900, rue Saint-Denis, Montréal, H2W2M2.Jusqu'au 26 novembre.THÉÂTRE DE QUAT'SOUS Les mystères de Quat'Sous de Pascal Brullemans.100, av.des Pins Est, Montréal, H2W1N7.Infos: (514) 845-7277.Du 25 au 27 novembre.>Voir CALENDRIER en 9 À PARTIR DU 24 NOVEMBRE 2005 CONSULTEZ LES SITES WEB DE CHACUNE DES SALLES POUR LA PROGRAMMATION COMPLÈTE ! TOUS LES GARÇONS TOUTES LES FILLES 24 NOV.\u203a MONT-LAURIER (CENTRE COLLÉGIAL) :: Vincent Vallières, Damien Robitaille, Pépé, Jonathan Painchaud, Alexandre Belliard 25 NOV.\u203a SAINT-EUSTACHE :: Jérôme Minière, Damien Robitaille, Pépé, Yves Marchand, Alexandre Belliard BELOEIL Centre culturel de Beloeil (450) 464-4772 www.diffusionscoulisse.ca LES NONNES (Théâtre) :: 24 et 25 nov.MATT HERSKOWITZ (Jazz) :: 26 nov.LEAHY(Musique du monde) : 27 nov.CHÂTEAUGUAY Ville de Châteauguay (450) 698-3100 www.ville.chateauguay.qc.ca DANY RAYMOND (Humour) :: 25 nov.CHARLES DUBÉ (Chanson) :: 2 déc.CLAUDE DUBOIS (Chanson) :: 3 déc.DUMAS (Chanson) :: 10 déc.JOLIETTE Centre culturel de Joliette (450) 759-6202 www.ccultjoliette.qc.ca FRANÇOIS MASSICOTTE (Humour) :: 24 nov.DIANE TELL (Chanson) :: 25 nov.LES AMAZONES (Théâtre) :: 26 nov.ISABELLE BOULAY (Chanson) :: 3 déc.L'ASSOMPTION Théâtre Hector-Charland (450) 589-9198, poste 5 www.hector-charland.com NOCHE FLAMENCA (Danse) :: 30 nov.MARGIE GILLIS (Danse) :: 3 déc.MATT HERSKOWITZ (Jazz) :: 4 déc.LAVAL La Maison des arts de Laval (450) 667-2040 www.ville.laval.qc.ca Surveiller notre programmation de décembre! Salle André-Mathieu (450) 667-2040 www.salleandremathieu.com ROBERT CHARLEBOIS (Chanson) :: 27 nov.LONGUEUIL Théâtre de la Ville (450) 670-1616 www.theatredelaville.qc.ca Visiter notre site Web! MONT-LAURIER Muni Spec Mont-Laurier (819) 623-1833 TOUS LES GARÇONS TOUTES LES FILLES (Chanson) :: 24 nov.MONT-TREMBLANT Scène Art Mont-Tremblant (819) 681-6428 www.scene-art.com RÉAL BÉLAND (Humour) :: 3 déc.SAINT-EUSTACHE Centre d'art La petite église (450) 974-2787 www.lapetiteeglise.com TOUS LES GARÇONS TOUTES LES FILLES (Chanson) :: 25 nov.SAINT-HYACINTHE SDS de Saint-Hyacinthe (450) 778-3388 www.sds-st-hyacinthe.qc.ca APPELEZ-MOI STÉPHANE (Théâtre) :: 26 nov.SAINT-JEANSUR- RICHELIEU Cabaret-Théâtre du Vieux Saint-Jean 1 888 443-3949 www.spec.qc.ca MATT HERSKOWITZ (Jazz) :: 24 nov.LOCO LOCASS (Chanson) :: 25 nov.PREMIEL CIEL PRÉSENTE HARMONIUM (Chanson) :: 2 déc.YANN PERREAU (Chanson) :: 3 déc.SAINT-JÉRÔME En Scène (450) 432-0660 www.enscene.ca APPELEZ-MOI STÉPHANE (Théâtre) :: 25 nov.SOURIS BOUQUINE (Famille) :: 27 nov.DUMAS (Chanson) :: 9 déc.SAINTE-GENEVIÈVE Salle Pauline-Julien (514) 626-1616 www.pauline-julien.com VICTORIA (Danse) :: 25 nov.GROS ET DÉTAIL (Théâtre) :: 29 nov.LUCE DUFAULT (Chanson) :: 1er et 2 déc.LE NOËL DE MONSIEUR SCROOGE (Famille) :: 4 déc.SAINTE-THÉRÈSE Théâtre Lionel-Groulx (450) 434-4006 www.theatrelg.com PARADOXUS (Jeune public) :: 26 nov.DOMINIC ET MARTIN (Humour) :: 26 nov.SOREL-TRACY Azimut diffusion (450) 743-2785 www.azimutdiffusion.com PAUL KUNIGIS (Chanson) :: 25 nov.CHARLES DUBÉ (Chanson) :: 26 nov.YVES LAMBERT (Chanson traditionnelle) :: 2 déc.TERREBONNE Théâtre du Vieux-Terrebonne (450) 492-4777 www.theatreduvieux terrebonne.com FRANÇOIS MASSICOTTE (Humour) :: 29 nov.APPELEZ-MOI STÉPHANE (Théâtre) :: 2 et 3 déc.CHRISTOPHER WILLIAMS (Humour) :: 4 déc.VALLEYFIELD Salle Albert-Dumouchel (450) 373-5794 1 800 842-5794 www.valspec.qc.ca LEAHY (Chanson) :: 25 nov.SIMONE ET VICTOR (Théâtre) :: 26 nov.STEVE HILL (Musique) :: 3 déc.3351237A LP2 VOUS PROPOSE CHAQUE SEMAINE LES MEILLEURES SORTIES DANS LAMÉTROPOLE, UNE DIZAINEDE SPECTACLES, DE SOIRÉES, D'EXPOS ETD'ÉVÉNEMENTSQUI RETIENNENT NOTRE ATTENTION.RETROUVEZ LES HORAIRES DE CINÉMA DANS NOS PAGES LES VENDREDIS ET SAMEDIS.LE GUIDE CULTUREL COMPACT DUJEUDI LE CALENDRIER DE LA SEMAINE > FESTIVALS > MUSIQUE/HUMOUR > BARS > THÉÂTRE > CLASSIQUE > FAMILLE > DANSE > EXPOS NOS CHOIX CETTE SEMAINE ÉVÉNEMENT Ectoplasmes 5x2 Ni expo ni concert ni programme vidéo, Ectoplasmes 5x2 est un laboratoire de rencontres et d'échanges.L'événement multimédia repose sur la formation de quatre duos inédits d'artistes.Des vidéastes (dont Manon Labrecque et Mario Côté) et des musiciens (dont Martin Tétreault et Hugo Girard) prennent part à ce mélange d'installations, de projections vidéo et de performances.Demain et samedi à PRIM (2180, rue Fullum), dimanche à la SAT (1195, boulevard Saint-Laurent).MUSIQUE Nick Catchdubsà Bounce legros Tout comme Ghislain Poirier, le DJ new-yorkais et journaliste Nick Catchdubs puise dans un répertoire varié \u2014 hip-hop, dancehall, électro, rock \u2014 pour faire bouger les danseurs sans linéarité.Poirier reçoit Catchdubs samedi à sa quatrième soirée Bounce le gros au Zoobizarre (6388, rue Saint-Hubert), et lance du même coup son dernier album, le mécanique et hypnotique Breakupdown.Infos: www.ghislainpoirier.com JÉRÔMEDELGADO COLLABORATION SPÉCIALE MUSIQUE Lancement Jérôme Minière La critique sociale est enjouée et amusante chez Jérôme Minière, qui lance ce soir\u2014avec un spectacle \u2014 un DVD et un disque live au Cabaret La Tulipe (4530, rue Papineau).Le Montréalais s'associe pour la dernière fois à la compagnie fantoche Herri Kopter et à son plan de marketing implacable pour nous vendre tout et n'importe quoi.Infos : www.herrikopter.com ÉTIENNE CÔTÉ-PALUCK COLLABORATION SPÉCIALE ÉTIENNE CÔTÉ-PALUCK COLLABORATION SPÉCIALE VIRÉE DE BARS Ciel des hommes PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE © LE SKY PUB 1474, rue Sainte-Catherine Est (514) 529-6969, www.complexesky.com Genre > Bar gai dans le Village.Clientèle > Gaie (tu m'étonnes !).Pendant le «5 à 7» du dimanche, la clientèle du Sky est diversifiée, mais elle rajeunit au fil de la soirée.Les gens qui ne sont pas habitués aux bars gais (comme moi) font le saut en entrant, mais on s'habitue peu à peu à toute cette «présence mâle ».On voit ici et là quelques femmes et puis, sur la piste de danse, ça se déhanche joyeusement.Ratio hommes/femmes : A-t-on besoin de préciser ?Musique > De la house bien forte.Ce n'est donc pas l'endroit pour placoter tranquillement.Alors aussi bien se démener sur la piste de danse! Le soir de notre passage, le très sympathiqueDJMarie Brosafait jouer le nouveau disquede Madonna, Kelly Osbourne, les Pussycat Dolls, Paris Avenue.Décor > Grand espace avec plancher de bois et plafond bas rouge.Lumière rouge et stroboscopes.Mur du fond illuminé qui change de couleur.Trois bars et une petite scène où une drag-queen a fait son numéro de lip sync au cours de la soirée (il faudra m'expliquer un jour ce qu'il y a de drôle là-dedans.).On oubliait : les télés, qui diffusent du football.Bizarre.Bref, le Sky est idéal pour ceux et celles qui veulent prolonger l'euphorie de la fin de semaine.On oublie qu'on est un dimanche quand on met les pieds là.Ouvert du lundi au mercredi de 14h à 1h ; ferme à 3h les autres soirs.Deux verres de bière pour le prix d'un le dimanche.ANNIE MARTINEAU COLLABORATION SPÉCIALE EXPO ÉVÉNEMENT CINÉMA Soirée Jeunes musiciens du monde On pourrait difficilement trouver meilleure raison pour faire un concert.Demain, au Métropolis, le who's who du Québec musical (Ariane Moffatt, Champion, Yann Perreau, Pierre Lapointe, Loco Locass, Florent Vollant, le Cirque du monde, etc.) se produit au bénéfice de Jeunes musiciens du monde \u2014 cet organisme québécois qui, à son tour, propage l'amour de la musique auprès des jeunes de quartiers populaires et de villages défavorisés dans le monde entier.Infos : 1-866-525-5636.MUSIQUE Rendez-vous citoyen Un Rendez-vous citoyen se tiendra en parallèle à la conférence internationale sur les changements climatiques, à Montréal.Au programme de ce Rendez-vous, demain et samedi : des conférences à l'UQAM, mais aussi des événements plus hédonistes comme la démonstration de véhicules électriques, lamachine à écraser de vieux «bazous » et la compétition de courts métrages Caméra Verte.Infos : www.rendez-vous-citoyen-kyoto.org FRÉDÉRICMURPHY ÉTIENNE CÔTÉ-PALUCK, COLLABORATION SPÉCIALE Lancement Nightlife Le mensuel bilingue et gratis Nightlife veut se rapprocher de son public.Le magazine de la culture urbaine offre gratuitement sur son nouveau site Web 5000 exemplaires de sa nouvelle compilation Montreal Noise comprenant les plus gros noms du rock local.Le disque est lancé à l'occasion du party annuel du Nightlife organisé dans le cadre du [Mix Session] ce soir à la SAT (1195, boulevard Saint-Laurent) avec Dandi Wind.Infos : www.nightlifemagazine.ca MUSIQUE ÉTIENNE CÔTÉ-PALUCK, COLLABORATION SPÉCIALE Resfest Le festival itinérant Resfest présente de vendredi à dimanche une orgie de publicités, de clips, de documentaires et de films de jeunes réalisateurs prisés au cinéma Ex-Centris (3536, boulevard Saint-Laurent).Le festival s'ouvre vendredi avec une présentation des maîtres du vidéoclip Stéphane Sednaoui (Björk, Red Hot Chili Peppers) et Michel Gondry (Daft Punk, Kylie Minogue, mais aussi le film Eternal Sunshine of the Spotless Mind), qui sera suivie d'un gros party avec Moonstarr, Scott Cet Andy Williams.Infos : www.resfest.ca Le Monde d'Alfred Alfred Halasa est un personnage, paraît-il, coloré et au langage haché.Comme ses affiches.Mais il est aussi un créateur inspiré et inspirant.Plusieurs affichistes professionnels ont suivi les traces de leur ancien professeur.L'expo qui s'ouvre cette semaine au Centre de design de l'UQAM en témoigne.Le Monde d'Alfred réunit 40 affiches du maître et 40 affiches de ses disciples.Jusqu'au 18 décembre.Infos : (514) 987- 3395.ÉTIENNE CÔTÉ-PALUCK, COLLABORATION SPÉCIALE JÉRÔMEDELGADO, COLLABORATION SPÉCIALE DJOrchestra Un des meilleurs DJ house montréalais, The Mole, devient chef d'orchestre d'un collectif de neuf DJ \u2014 dont Luc Raymond, Éloi Brunelle, Jordan Dare et Mateo Murphy \u2014 à l'occasion de la soirée DJ Orchestra.Sous l'égide de l'étiquette Complot, l'événement transforme la SAT (1195, boulevard Saint-Laurent) en gigantesque piste de danse samedi.Infos : www.complot.ca MUSIQUE ÉTIENNE CÔTÉ-PALUCK, COLLABORATION SPÉCIALE Suite de la page 8 THÉÂTRE DENISE-PELLETIER Le Malade imaginaire de Molière.Salle Fred Barry, 4353, Sainte-Catherine E., Montréal, H1V 1Y2.Infos: (514) 253-8974.Jusqu'au 10 décembre.THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE Antigone de Sophocle.Texte français de Marie-Claire Blais et mise en scène de Lorraine Pintal.84, rue Sainte-Catherine O., Montréal, H2X 1Z6.Infos: (514) 866-8668 ou (514) 790-1245 ouwww.tnm.qc.ca.Jusqu'au 17 décembre.THÉÂTRE ESPACE GO Le traitement de Martin Crimp avec la mise en scène de Claude Poissant.4890, Saint-Laurent, Montréal, H2T 1R5.Infos: (514) 845-4890.Jusqu'au 3 décembre.THÉÂTRE JEAN-DUCEPPE Charlotte, ma soeur de Marie Laberge.Place des Arts, 175, rue Sainte-Catherine O., Montréal, H2X 1Z8.Infos: (514) 842-2112.Jusqu'au 3 décembre.THÉÂTRE LA CHAPELLE Les Bonobos.3700, rue Saint-Dominique, Montréal, H2X 2X7.Infos: (514) 843-7738.Du 24 novembre au 4 décembre.THÉÂTRE LA LICORNE Avaler la mer et les poissons, de Sylvie Drapeau et Isabelle Vincent.Jusqu'au 26 novembre.La 20e semaine de la dramaturgie.Du 29 novembre au 3 décembre.4559, rue Papineau, Montréal, H2H1V4.Réservations: (514) 523-2246.THÉÂTRE LEANOR et ALVIN SEGAL The Importance of Being Earnest de Oscar Wilde.5170, chemin de la Côte Sainte-Catherine, Montréal, H2W 1M7.Infos: (514) 739-7944.Jusqu'au 27 novembre.THÉÂTRE OLYMPIA Mars et Vénus.1004, rue Sainte-Catherine E., Montréal, H2L 2G2.Infos: (514) 845-3524.Les 24, 25 novembre, à 20h.THÉÂTRE PROSPERO Le Professionel de Dusan Kovacevic.1371, rue Ontario E., Montréal, H2L 1S2.Infos: (514) 526-6582.Jusqu'au 10 décembre.THÉÂTRE SAINTE-CATHERINE The zoo story & The most massive woman wins.264, rue Sainte-Catherine E., Montréal, H2X 1L4.USINE C La famille se crée en copulant, texte et mise en scène de Jacob Wren.1345, avenue Lalonde, entre Panet et de la Visitation, Montréal, H2L 5A9.Infos: 514-521-4493 ou 514-790-1245.Du 30 novembre au 4 décembre.CALENDRIER MUSIQUE CLASSIQUE CHAPELLE HISTORIQUE DU BON-PASTEUR Quatuor de violoncelles Ponticello.Vivaldi, Jongen, Moor, Messiaen.Le 24 novembre, à 20h.- Maxim Vengerov, violoniste :master-class.Le 27 novembre, à 12h30.- Ensemble instrumental du Conservatoire.Zelenka, Bach, Fasch, Handel.Le 27 novembre, à 15h 30.- Les Chambristes du Conservatoire.Les 28 et 29 novembre, à 20h.- Rupert Bergmann, baryton.Schubert, Wagner, Ullmann.Le 30 novembre, à 20h.100, rue Sherbrooke E., Montréal, H2X 1C3.Infos: 514-872-5338.CHAPELLE NOTRE-DAME-DE-BON-SECOURS Chur Bach d'Ottawa, dir.Lisette Canton, et Theatre of Early Music, dir.Daniel Taylor.Cantates (Bach).Le 28 novembre, à 17h.- Les Boréades.L'Offrande musicale (Bach).Le 29 novembre, à 17h.- Les Idées Heureuses.Dir.Geneviève Soly.Graupner.Le 29 novembre, à 20h.400, rue Saint-Paul Est, Montréal, H2Y 1H4.Infos: 514-282-8670.ÉGLISE IMMACULÉE-CONCEPTION Grand Chur de Montréal et orchestre.Dir.Martin Dagenais.Rutter, Raminsh.Le 26 novembre, à 20h.- Marc-André Doran, organiste.Bach.Le 27 novembre, à 15h.- Peter Sykes, organiste.Bach.Le 29 novembre, à 12h.ÉGLISE SAINT-PIERRE-APÔTRE Chorale et Cuivres du Conservatoire.Dir.Louis Lavigueur.Purcell, Gabrieli, Victoria, Rutter, Bruckner.Le 30 novembre, à 20h.ÉGLISE ST.ANDREW AND ST.PAUL Musica Antiqua Kln.Dir.Reinhard Goebel.L'Art de la fugue (Bach).Le 24 novembre, à 20 h.- Ensemble Arion et Chur du Studio demusique ancienne de Montréal.Dir.Bernard Labadie.Shannon Mercer, soprano, David Hansen, haute-contre, Tony Boutté, ténor, Joshua Hopkins, baryton.Cantates funèbres (Bach).Le 25 novembre, à 20h.- Mika Putterman, flûtiste, et Erin Helyard, claveciniste.Bach.Le 25 novembre, à 23h.- Chur et Orchestre Bach.Dir.Julian Wachner.Oratorio de Noël (Bach).Le 27 novembre, à 16h.- Orchestre de la Bach- Académie.Dir.Julian Wachner.Concertos, Cantates et Suites (Bach).Le 28 novembre, à 20h.Angle des rues Sherbrooke O.et Redpath.ÉGLISE ST.JAMES UNITED Studio de Musique ancienne de Montréal.Dir.Christopher Jackson.Messe en si mineur (Bach).Le 30 novembre, à 20 h.MAISON DES JMC Marko Hubert, baryton.Le 26 novembre, à 20h.305, avenue Mont-Royal Est, Montréal, H2T 1P8.Infos: 514-873-4031 ou 514-845-4108.ORATOIRE SAINT-JOSEPH DU MONT-ROYAL Philippe Bélanger, organiste.Passacaille et Fugue BWV 582 (Bach), Fantaisies et Fugues sur B.A.C.H.(Reger, Liszt).Le 26 novembre, à 15h.3800, chemin Queen-Mary, Montréal, H3V 1H6.Infos: 514-733-8211.POLLACK HALL (Université Mc Gill) Orchestre à vent de Mc Gill.Dir.Alain Cazes.Paul Merkelo, trompettiste.Chostakovitch, Holst, Simon, Chavez, Villa-Lobos.Le 25 novembre, à 20h.- Chorales de jeunes : concertgala.Dir.Susan Knight.Le 27 novembre, à 16h.- Ensemble demusique contemporaine de Mc Gill.Dir.Denys Bouliane.Matt Haimovitz, violoncelliste, Stéphane Lévesque, bassoniste.Schnittke, Boulez, Goubaidulina, Harman, Grahl.Le 30 novembre, à 20h.555, rue Sherbrooke E., Montréal, H3A 1E3.Infos: 514-398-4547.REDPATH HALL (Université Mc Gill) Ensemble Allegra.Milhaud, Schumann, Mendelssohn.Le 24 novembre, à 20h.- John Grew, organiste.Bach.Le 25 novembre, à 12h15.- Orchestre baroque et Chur de Mc Gill.Dir.Frieder Bernius.Motets (Bach).Le 25 novembre, à 14h, répétition publique; le 26 novembre, à 20h, concert.- Geneviève Soly, claveciniste.Bach, Graupner, Handel, Nichelmann, Kuhnau.Le 30 novembre, à 17h30.555, rue Sherbrooke E., Montréal, H3A 1E3.Infos: 514-398-4547.SALLE CLAUDE-CHAMPAGNE Orchestre de chambre de Montréal.Dir.Wanda Kaluzny.Judy Kang, violoniste.Symphonie no 44 (Haydn), Little Suite (Somers), Intermezzi Goldoniani (Bossi), Concerto pour violon K.218 (Mozart), Symphonie op.1 no 6 (Abel).Le 24 novembre, à 20h.200, rue Vincent-d'Indy, Outremont, H2V 2T2.Infos: 514-343-6000.SALLE WILFRID-PELLETIER (Place des Arts) Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.Kent Nagano.Maxim Vengerov, violoniste.Concerto pour violon K.218 (Mozart), Symphonie no 5 (Beethoven).Concert-bénéfice.Le 29 novembre, à 19h.175, rue Sainte-Catherine O., Montréal, H2X 1Z9.Infos: 514-285-4200.STUDIO-THÉÂTRE (Place des Arts) Pascale Beaudin, soprano, Pierre-Étienne Bergeron, baryton.Le 24 novembre, à 12h10.Mélodînes.175, rue Sainte-Catherine O., Montréal, H2X 1Z8 Infos: (514) 790-1245 ou (514) 842-2112.LA CRÈME ANGLAISE 2006.LA TRÈS ÉCONOMIQUE MINI COOPER CLASSIQUE 2006.CONSOMMATION ROUTIÈRE DE 5.9L / 100 KM 6 COUSSINS GONFLABLES AVERTISSEUR DE BASSE PRESSION DES PNEUS FREINS ABS À DISQUE AUX 4 ROUES LECTEUR CD 6 HAUT-PARLEURS GARANTIE DE 4 ANS / 80 000 KM TENUE DE ROUTE «GO-KART » TRACTION AVANT CLIMATISATION MIROIRS CHAUFFANTS GROUPE ÉLECTRIQUE Les taux de location ne sont valables qu'auprès des Services Financiers MINI Inc.chez les concessionnaires participants.Offre soumise à l'approbation du crédit.L'offre inclut tous les rabais applicables sur laMINI COOPER CLASSIQUE 2006.Leprix peut varier selon les options disponibles.Le PDSF d'une MINI COOPER CLASSIQUE 2006 est de 23 500 $.Pour une location de 39 mois comportant une mensualité de 299 $, un montant de 4 167$ est exigé à la signature du contrat de location (ce montant est inclusif du dépôt requis - 3 267$ plus les frais d'administration du concessionnaire, les frais de transport et de préparation, un dépôt de sécurité, l'enregistrement d'une hypothèquemobilière ainsi que la première mensualité).Les frais d'enregistrement et d'immatriculation, les options, l'assurance et les taxes applicables sur le dépôt et sur les mensualités sont en sus.Le taux de location applicable est de 6,95%.La valeur résiduelle du véhicule à l'échéance du terme est de 14 100 $.La mensualité varie selon le montant emprunté et le dépôt/la valeur de reprise.Limite de 20 000 km par année sans frais, 0,15$ par kilomètre excédentaire.Des frais peuvent être exigés pour usure excessive.Offre sujette à la disponibilité.Le véhicule doit être livré au plus tard le 31 décembre 2005.Photo à titre indicatif seulement.Peut différer du modèle offert.CONCESSIONNAIRES MINI MINI Brossard 8500, boul.Taschereau Ouest Brossard, Québec (450) 445-MINI (6464) www.minibrossard.com MINI Laval 2450, boul.Chomedey Laval, Québec (514) 773-MINI (6464) www.minilaval.com MINI Mont Royal 4220, boul.Saint-Laurent Montréal, Québec (514) 289-MINI (6464) www.minimontroyal.ca 299$ /MOIS location de 39mois 3350543A OISEAUX URBAINS Des inconnus observés dans tous les recoins de notre métropole nous font part de leurs endroits préférés.PHOTO ANNIE MARTINEAU, COLLABORATION SPÉCIALE CHRISTINE RENAUD Espèce > Ce qu'on remarque d'emblée chez cette jeune femme de 25 ans, c'est son regard allumé, son sourire qui lui vient si facilement et le timbre de sa voix, doux et chantant.Après avoir complété un DEC en danse, elle fait un stage au Guatemala qui change le cours de sa vie.Elle met de côté ses aspirations artistiques pour faire un baccalauréat en éducation.Entre-temps, elle parcourt une dizaine de pays en développement et travaille à la création de matériel pédagogique pour des organismes en coopération internationale.Tout récemment, elle a gagné la médaille de la Paix du YMCA (avec Geneviève Hamel) pour une exposition de photos itinérante sur les droits humains et la diversité culturelle.Son rêve: être admise à la maîtrise à Harvard, ouvrir une école alternative et renouer avec sa passion pour la danse, le chant, le théâtre.Air > Se sent bien lorsqu'elle vit des moments de vérité, qui touchent à l'essentiel.Mange > Les tapas à la Casa Tapas (266, rue Rachel Est), le yassa au poulet chez Keur Fatou (66, rue Saint-Viateur Ouest), la soupe tonkinoise chez Dong Que (1210, avenue Rosemont), les sushis du Sushi Royal (5011, avenue du Parc) et le curry de la Lune de l'Inde (2018, rue Saint- Denis).Boit >Àla Taverna VV(5788, boulevard Saint-Laurent) ou au Diable Vert (4557, rue Saint- Denis), mais elle n'est pas une grande buveuse.Son truc, c'est la danse.Plumage > Confort, féminité et une touche d'originalité.Ses sous-vêtements sont d'American Apparel (967, avenue du Mont-Royal Est) et elle aime bien les fringues d'Aime Com Moi (156, avenue du Mont-Royal Est).Chant > Elle a fait sienne la citation de Nietzsche : «Deviens ce que tu es.Fais ce que toi seul peux faire.» Avec tout le bagage qu'elle a dans son baluchon, nul doute qu'elle est sur la bonne voie.ANNIE MARTINEAU COLLABORATION SPÉCIALE ARTS ET SPECTACLES Les prix de la QWA La Quebec Writers Federation, association d'écrivains anglophones du Québec, remettait ses prix hier soir au Lion d'Or, des prix dans cinq catégories d'une valeur de 2000 $ chacun.Le prix Hugh Mac Lennan des romans et nouvelles est allé à Neil Bissoondath pour The Unyielding Clamour of the Night (Cormorant Books Inc.).De son côté, Fred A.Reed remportait un deuxième prix en dix jours pour sa traduction de Raconter et mourir, de Thierry Hentsch (Boréal), qui est devenu Truth or Death : The Quest for Immortality in the Western Narrative Tradition (Talonbooks).Les autres gagnants sont Fred Bruemmer dans la catégorie essai pour Survival : A Refugee Life (Key Porter Books) ; Elvin Moure en poésie pour Little Theatres (House of Anansi Press) ; et, ex aequo dans la catégorie premier roman : Dimitri Nasrallah pour Blackbodying (DC Books/New Writers Series) et Marsi Denesiuk pour The Far Away Home (Ne West Press).La Presse FESTIVAL BACH 5 questions à.Reinhard Goebel EN SOLO ENTRE VÉNUS ET LINOLÉUM CONCERTSURPRISE ! UNE DERNIÈRE FOIS À MONTRÉAL ! VEN.25 NOVEMBRE À 20H À LA TULIPE La Tulipe [4530 Papineau, coin Mont-Royal] Billets en vente à La Tulipe (529-5000) au Cabaret (845-2014) et chez Admission (790-1245) 3362278A Daniel Lemire à La Tulipe 28-29-30 novembre et 5-6 décembre APRÈS 6 SPECTACLES À GUICHETS FERMÉS DES SUPPLÉMENTAIRES À LA DEMANDE GÉNÉRALE Billets en vente à La Tulipe (529-5000) au Cabaret (845-2014) et chez Admission (790-1245) ÉVÉNEMENT DANS L'INTIMITÉ DE LA TULIPE La Tulipe (4530 Papineau) coin Mont-Royal « Enfin le retour de l'humour drôle ! Daniel Lemire est le plus actuel et le plus international des humoristes d'ici » P.REZZONICO, J.DE MTL « C'est un spectacle extraordinaire.Il est vraiment punché, j'ai rarement vu ça » JASMIN ROY, TVA « Daniel Lemire est très actuel, très pertinent.Un spectacle intelligent et drôle, vraiment drôle.» PATRICK MASBOURIAN, FLASH en collaboration avec Jean-Pierre Plante 3362563A GUY MARCEAU COLLABORATION SPÉCIALE Le dernier passage à Montréal de Reinhard Goebel et son Musica Antiqua Köln, grands défenseurs de la musique baroque allemande jouée sur instruments d'époque, remonte à 1997.Ils avaient joué Bach, justement.Grand retour donc, pour le réputé violoniste et ses quatre musiciens en ouverture du Festival Bach à l'invitation de la Bach Académie de Montréal pour interpréter un chef-d'oeuvre du contrepoint, L'Art de la fugue.La Presse a rencontré M.Goebel, un passionné qui parle presque aussi vite qu'il joue ! QQuelle est la place et l'importance de L'Art de la fugue dans l'oeuvre de Bach ?RL'Art de la fugue est sa dernière oeuvre, et elle est inachevée.Autre particularité, Bach n'a jamais indiqué clairement sur la partition l'instrumentation précise pour l'interpréter, soit par un ou plusieurs instruments.Bien qu'il ait composé ses notes sur un clavier, rien n'indiquait qu'elles y aient été destinées.On n'a qu'à constater l'extrême intelligence et la complexité des fugues, dont il a été un maître, pour constater que le corpus des contrepoints était d'abord pédagogique, donc pas destiné au concert.QVous avez gravé L'Art de la fugue (Archiv) en 1984.Comment votre façon de jouer cette oeuvre a-t-elle changé ?RL'enregistrement a été fait après seulement 10 représentations.Aujourd'hui, on en cumule près de 200 ! On devient très familier avec l'oeuvre, trop parfois.comme un meilleur ami, mais avec qui on peut aussi manquer de distance.Au XVIIIe siècle, il aurait été impensable d'interpréter une oeuvre pendant 20 ans, à cause des changements de styles.Nous avons conservé exactement l'ordre des contrepoints, de 1 à 14, et on a éliminé les parties à deux clavecins.Cela dit, les tempi sont plus rapides, la palette de couleurs plus riche et large, en partie à cause de instruments anciens des XVIIe et XVIIIe siècles.Le résultat est plus.puissant ! QVous avez fait redécouvrir au monde musical des bijoux de Telemann, Biber, Heinichen et Charpentier.Sur quoi travaillezvous en ce moment ?RJ'ai bien peur d'avoir trop usé mon cerveau sur ce plan ! J'ai évidemment des projets, mais le temps manque.Hormis mon travail au sein du Musica Antiqua Köln, et une éventuelle intégrale de la musique de chambre de Pachelbel \u2014 encore une ! \u2014, je m'oriente vers la direction de grands orchestres jouant sur instruments.modernes ! QVous avez été victime d'une paralysie en 1990, voulezvous en parler ?RJ'ai été frappé par une dystonie, et je ne pouvais plus bouger mes doigts de la main gauche.Plusieurs musiciens l'ont subie aussi ; c'est une paralysie musculaire due à des mouvements répétés.Pour continuer à jouer, j'ai dû apprendre durant 10 ans à tenir le violon de la main droite ! À 38 ans, on peut tout inverser pour la technique, mais on ne peut pas recréer son talent artistique ! Je suis revenu au violon avec ma main gauche, mais rien ne sera plus jamais pareil.J'ai fait le meilleur entre 35 et 38 ans.La direction d'orchestre sera mon prochain bastion.QD'après vous, Christoph Graupner, l'exact contemporain de Bach, est-il aussi génial qu'on le dit ?RNon.Mais son style mérite peut-être d'être découvert.Pour la musique allemande, il faut voir Bach au centre et les autres en périphérie.Graupner a emprunté une voie esthétique que Bach n'a jamais touchée, et son oeuvre se situe plus dans le baroque tardif et le préclassicisme.Mais ne surévaluez pas Graupner ! Aujourd'hui, il n'y a aucun doute que Bach est supérieur et possédait le style le plus riche.Reinhard Goebel et le Musica Antiqua Köln en concert ce soir à l'église St.Andrew and St.Paul (3415, rue Redpath).LES GRANDS BALLETS CANADIENS DE MONTRÉAL LES GRANDS BALLETS CANADIENS DE MONTRÉAL 24 25 26 NOVEMBRE 2005 C H O RÉG R A P HE MA R K G O D D EN COMPAG N I E I N V ITÉE : CANADA' S ROYAL WI N N I PE G BALLE T «ON EN RESSORT FASCINÉ, COMPLÈTEMENT ENVOÛTÉ» BUFFY ANDREWS, YORKDAILY RECORD «À GLACER LE SANG» ROSEMARYPHILLIPS, QUILLS QUOTES&NOTES SPECTACLES À PARTIR DE 30$ VENDREDIS ÉTUDIANTS À 25$ (514) 842-2112 COMMANDITAIRE DE PRODUCTION Àl'achat d'un billet adulte, obtenez un billet enfant gratuitement ! Valide seulement pour le spectacle du 26 novembre à 14h.12 ans et moins.Taxes et redevance en sus.3360095A "]