La presse, 26 janvier 2006, D. La Presse affaires

[" LE CHIFFREDU JOUR Les transporteurs ferroviaires du pays ont convoyé 656000 tonnes métriques de grains de céréales en novembre, soit le plus haut niveau en cinq ans.Source : Statistique Canada LA PRESSE lapresseaffaires.com M O N T R É AL JE U D I 2 6 J A N V I ER 2 0 0 6 S&P/TSX 11 675,16 -17,19 (-0,15%) TSX CROISSANCE 2473,60 7,89 (+0,32%) DOLLAR 86,84 ¢ US +0,07 ¢ QUÉBEC 30 1122,72 5,39 (+0,48%) DOWJONES 10 709,74 -2,48 (-0,02%) Réunions et congrès La bataille des régions expliquée dans une section spéciale de huit pages.PAGES9À16 Prêts hypothécaires trop élevés Une nouvelle «très positive» pour ceux qui en contestent les frais.PAGE 6 Pas si mal, le Québec La création d'emplois y a été plus forte qu'annoncé.PAGE 7 AUTREACQUISITIONAMÉRICAINEPOURMEGABLOKS UNE PIÈCE DE PLUS DANS SON CARRÉ DE SABLE, FIN DE SÉANCE PAGE 17 L'affaire n'est pas dans le sac L'Ontario donne du fil à retordre aux épiciers, dont Metro, écrit Sophie Cousineau.PAGE 5 Desjardins vise le marché gris Location de logements et vente d'assurances sous un même toit MAXIME BERGERON Desjardins Sécurité Financière (DSF) vient d'acheter trois résidences pour personnes âgées et souhaite en acquérir ou en bâtir plusieurs autres d'ici deux ans.Pour attirer les locataires, le groupe ira jusqu'à offrir des rabais sur les assurances.Desjardins ! DSF a payé 31,3 millions de dollars pour ses trois nouveaux établissements de la région de Québec.La filiale de Desjardins possède aussi une résidence pour aînés à Laval depuis 1998, et termine l'érection d'un complexe adjacent de 270 logements.« On a été plutôt discrets ces dernières années, mais là, on revient en force parce qu'on considère que c'est une bonne diversification de notre portefeuille, et c'est une bonne complémentarité avec les produits offerts par DSF en sécurité financière », a expliqué Michel Bédard, vice-président, placements immobiliers, chez Desjardins Gestion d'actifs.En entrevue, M.Bédard a donné quelques exemples des « complémentarités » visées par Desjardins.« Aux Jardins de Renoir (la résidence en construction à Laval), entre autres, on va offrir une assurance pour les meubles et les biens avec un taux réduit », a-t-il indiqué.D'autres offres du genre sont à l'étude.« Dans une police d'assurance vie, on pourrait vous offrir un appartement dans une résidence, a souligné M.Bédard.Mais c'est sûr que ça prend une masse critique.» DSF s'affaire à bâtir cette « masse critique » de logements.À l'heure actuelle, le groupe compte environ 1000 logements destinés aux personnes âgées autonomes.>Voir DESJARDINS en page 4 PAYANTS, LES SABLES BITUMINEUX! Shell Canada enregistre un bénéfice record de plus de 2 milliards.À LIRE EN PAGE 7 PHOTO BLOOMBERG Le panier du Québec se remplit HÉLÈNE BARIL DAVOS Le Québec pourrait revenir du Forum économique de Davos avec la confirmation d'un nouveau mandat de recherche de 105 millions de dollars pour les installations d'Ericsson à Montréal.C'est du moins ce qu'a laissé entendre hier le ministre du Développement économique régional, Claude Béchard, au terme de sa première journée passée à faire la promotion du Québec.« On a confiance », a dit M.Béchard, qui prévoit rencontrer aujourd'hui les dirigeants d'Ericsson.L'entreprise doit annoncer sa décision avant la mi-février.Ce mandat pourrait compenser la réduction récente de 300 emplois annoncée récemment par Ericsson.Trois autres centres de recherche de l'entreprise convoitent ce mandat, soit Dallas, São Paulo, Pékin et Shanghai.Le ministre prend bien garde de susciter de faux espoirs, mais il est clair qu'il voudrait bien ne pas revenir de Davos les mains vides.Le dernier investissement étranger au Québec date d'il y a longtemps, a-t-il reconnu, avant de fouiller dans ses dossiers pour retrouver le nom de Mecachrome, dont la venue a été annoncée en juillet 2002.Outre Ericsson, le gouvernement espère avoir convaincu une entreprise indienne spécialisée dans la récupération des métaux d'investir 200 millions au Québec.Il s'agit du groupe INSA (International Metal Ferral Alloy), qui avait failli s'installer au Québec en 2001, mais qui avait finalement choisi l'Australie.Cette fois, la prise est bien ferrée, a indiqué hier le ministre Béchard.INSA est séduite par la fiabilité de l'approvisionnement en électricité et par les programmes d'Investissement Québec, at- il précisé.Même si Hydro-Québec a tout juste assez d'énergie pour répondre à la demande actuelle de ses clients, les investissements en cours pour accroître la production d'électricité intéressent énormément les entreprises, selon le ministre, et pas seulement les plus énergivores.>Voir DAVOS en page 4 AUTRES TEXTES À lire en page 3 Outre Ericsson, le gouvernement espère avoir convaincu une entreprise indienne spécialisée dans la récupération des métaux d'investir 200 millions au Québec.Il s'agit du groupe INSA (International Metal Ferral Alloy).RECHERCHONS PROJETS D'AFFAIRES COMPOSEZ MAINTENANT LE 3371871A L'âge moyen des 51 avions de la flotte West Jet est deux ans.La majorité des avions de West Jet sont équipés de téléviseurs de réception par satellite individuels.Express Vu est une marque de commerce de Bell Express Vu s.e.c.Md/mc Marque déposée/de commerce d'AIR MILES International Trading B.V.employée en vertu d'une licence par Loyalty Management Group Inc., West Jet et la Banque de Montréal.Réservez sur westjet.com ou contactez votre agent de voyages pour accumuler des milles de récompense AIR MILES®.Ou appelez simplement au 1 877 956 6982.West Jet vous souhaite un bon voyage à bord de ses tout nouveaux avions équipés de fauteuils en cuir et de la télé en direct avec Bell Express VuTM sur chaque dossier.La flotte la plus récente en Amérique du Nord.Et toujours les mêmes bas prix.MD 3370186A LA PRESSE AFFAIRES PHOTO FOURNIE PAR PIXAR Pixar a réalisé des ventes de 1,46 milliard US aux États-Unis grâce à ses six films depuis Histoire de jouets, dont Les Incroyable.Pixar: une bouffée d'air frais pour Disney BLOOMBERG Robert Iger, PDG de Disney, est convaincu que l'acquisition de Pixar au coût de 7,4 milliards US aidera la compagnie de médias à retrouver ses racines vieilles de 82 ans.M.Iger, qui a pris les rênes de la compagnie il y a moins de quatre mois, a soutenu hier que Pixar va requinquer la division d'animation de Disney, qui a créé des personnages tels que Mickey Mouse et Donald Duck.Au cours de la dernière décennie, Disney, de Burbank, en Californie, a perdu des parts de marché aux mains de studios d'animation par ordinateur tels que Pixar, créateur de Histoire de jouets.« J'en suis arrivé à la conclusion que l'animation est le coeur et l'âme de la société, a soutenu M.Iger au cours d'une entrevue.Je crois sincèrement que pour que l'entreprise soit en santé, il faut que sa division d'animation le soit aussi.» Disney est devenu la deuxième compagnie de médias aux États- Unis en assurant son essor au-delà des productions d'animation et en faisant des incursions en télévision, à la radio et dans la réalisation de films d'action réelle.M.Iger a l'intention de transformer la division d'animation, qui a connu des ratés, grâce aux talents de patrons de Pixar, dont John Lasseter et Ed Catmull.Steve Jobs, PDG de Pixar, deviendra le plus important actionnaire de Disney et il fera partie de son conseil d'administration.« Ils avaient besoin d'un stimulant », soutient Paul Kagan, PDG de PK Worldwide Media, firme de recherches spécialisée dans les médias et dont le siège se trouve à Carmel, en Californie.« Et Pixar peut faire ça du jour au lendemain », ajoute-t-il.Mardi, Disney a consenti à verser 2,3 actions pour chaque action de Pixar dans le cadre d'un marché qu'il prévoit conclure au milieu de 2006.L'offre représente un prix de 59,78 $US l'action, une prime de 3,8% sur le prix de clôture (57,57 $US) du titre de Pixar la veille.Hier, l'action de Pixar (PIXR), a gagné 45 cents à 58,02 $US sur le NASDAQ.Le titre de Disney a perdu 55 cents à 25,44 $US à la Bourse de New York.L'action avait reculé de 7 % en 2005.Ed Catmull, président de Pixar, dirigera la division d'animation de Disney, et John Lasseter, ancien animateur chez Disney, sera le chef de la création.Les deux hommes travailleront sous l'autorité de M.Iger.« John et Ed dirigeront l'animation chez Disney, a précisé M.Iger, 54 ans.Alors, ils verront à tout, depuis la manière dont les films sont choisis jusqu'à la façon dont ils sont produits.Ils verront à tout.» La créativité de Pixar contribuera à requinquer la division d'animation chez Disney, a soutenu M.Jobs mardi lors d'une conférence téléphonique avec des analystes.M.Jobs, qui possède environ 60 millions d'actions de Pixar, ou 50,6% des actions en circulation, obtiendra environ 138 millions d'actions de Disney, ce qui en fera le plus important actionnaire, selon des données de Bloomberg.Les studios d'animation de Pixar et Disney demeureront des entités séparées, travaillant dans des lieux distincts, ont précisé les sociétés.« Je suis profondément engagé à ce que Pixar puisse continuer d'exister dans sa forme actuelle parce qu'à mon avis, c'est la meilleure chose que l'on puisse faire pour nous assurer que Pixar continue à connaître du succès », a pour sa part déclaré M.Iger.Roy Disney applaudit La transaction a été bien accueillie par Roy Disney, neveu du fondateur Walt Disney, qui avait eu des différends avec l'ancien PDG Michael Eisner et qui avait accusé ce dernier de laisser la division d'animation de la compagnie s'étioler.« C'est merveilleux de voir Bob Iger et la compagnie embrasser cet héritage en refaisant appel au formidable talent en animation de l'équipe Pixar », a indiqué Roy Disney dans un communiqué.MM.Catmull et Lasseter sont chargés de redonner un nouveau souffle à une division de Disney qui a connu des déboires avec Treasure Planet, production qui a fait baisser les profits de 47 millions US au cours du dernier trimestre de 2002.La division du cinéma a pour sa part subi une perte de 313 millions US au cours du trimestre terminé en septembre 2005.Petit Poulet, apparu sur les écrans en novembre, a été le premier film d'animation entièrement fait par ordinateur chez Disney, 10 ans après Histoire de jouets, tout premier film d'animation créé de cette façon.Pixar a réalisé des ventes de 1,46 milliard US aux États-Unis grâce à ses six films depuis Histoire de jouets, selon le site Web du magazine Hollywood Reporter.C'est à peu près quatre fois plus que les six derniers films d'animation de Disney, y compris Petit Poulet, d'après le magazine.«Je crois sincèrement que pour que l'entreprise soit en santé, il faut que sa division d'animation le soit aussi.» Le nouveau défi de Steve Jobs, visionnaire de la high-tech AGENCE FRANCE-PRESSE LOS ANGELES \u2014 Steve Jobs, qui entre chez Disney grâce à la cession de ses studios Pixar, est un des patrons américains les plus connus au monde.Il a donné une nouvelle jeunesse au fabricant d'ordinateurs Apple grâce au retentissant succès du baladeur iPod.Steve Jobs, 50 ans, a cofondé en 1986 les studios Pixar, qui étaient à l'origine l'activité animation en trois dimensions (3D) de la société de production du réalisateur George Lucas, rendu célèbre par sa série la Guerre des étoiles.Vingt ans plus tard, Steve Jobs va devenir non seulement administrateur mais aussi le plus gros actionnaire individuel de Disney après le rachat de Pixar par ce groupe.Cultivant volontiers le secret, le groupe Apple propose en ligne trois paragraphes de biographie sur son légendaire patron, présenté comme « l'initiateur de la révolution de l'ordinateur personnel dans les années 70 avec l'Apple II ».« Steve a grandi dans les vergers à abricots qui sont ensuite devenus la Silicon Valley et vit encore là avec sa femme et ses trois enfants », ajoute le texte.Il omet de préciser qu'il a été adopté après avoir été abandonné par sa mère à l'âge d'une semaine.Fidèle en cela à un cliché de la hi-tech américaine, Steve Jobs crée le premier ordinateur Apple dans le garage de la maison familiale en 1976.Il n'a que 21 ans et collabore alors avec Stephen Wozniak, de cinq ans son aîné, qu'il a rencontré lors d'un petit boulot d'été.Il a quitté l'université après seulement un semestre d'études puis travailler chez le pionnier des jeux vidéo Atari.En 1984, apparaît le Mac Intosh, le premier ordinateur grand public permettant de lancer une application d'un simple « clic de souris » sur une « icône ».Jusqu'alors, avant de pouvoir accéder à un programme, il fallait taper des lignes de commande souvent complexes pour le non-initié.Jobs s'est brouillé avec le scientifique considéré comme le père du « Mac », Jef Raskin.Ce dernier a quitté Apple en 1982 avant même de profiter de cette révolution technologique.Esthétique et simplicité d'usage vont devenir les caractéristiques les plus souvent associées aux produits Apple, jusqu'au célèbre baladeur du musique numérique i Pod, vedette d'aujourd'hui.Dans les ordinateurs, Apple reste écrasé par la domination de Microsoft et Windows qui contrôle 95 % du marché.Mais après une traversée du désert d'une décennie, Steve Jobs tient enfin sa revanche avec l'i Pod, qui apparaît aux États-Unis à la fin de 2001.Associé au site de téléchargement iTunes, le baladeur donne vite au groupe de Steve Jobs une place de leader sur le marché naissant de la musique numérique.Au quatrième trimestre de 2005, Apple a écoulé dans le monde 14 millions d'i Pod toutes versions confondues (standard, nano, vidéo, etc.), soit trois fois plus qu'un an avant.Pour la première fois, les ventes du baladeur ont compté pour plus de 50 % du chiffre d'affaires trimestriel.Steve Jobs, qui cultive soigneusement son image personnelle en apparaissant en public la plupart du temps en col roulé et parfois mal rasé, figurait en 2004 au 74e rang des plus grandes fortunes des États-Unis avec 2,6 milliards US, selon le magazine Forbes.PHOTO PAUL SAKUMA, AP © Steve Jobs, PDG d'Apple et des studios d'animation Pixar, et Robert Iger, chef de la direction de Walt Disney Co.REPÈRES DOLLAR CANADIEN 86,84¢US VARIATION +0,07¢ 0,7094¤ VARIATION +0,0023¤ SOMME REQUISE POUR ACHETER UN DOLLAR US 1,1516 $ UN EURO 1,4097 $ AUTRES DEVISES Australie dollar 0,8672 Chine renminbi 0,1428 Grande-Bretagne livre 2,0532 Hong Kong dollar 0,1485 Inde roupie 0,0261 Japon yen 0,0099 Mexique peso 0,1095 Norvège couronne 0,1752 Nouvelle-Zélande dollar 0,7910 Suède couronne 0,1518 Suisse franc 0,9099 PÉTROLE (WTI, contrat terme rapproché) 65,36$US VARIATION -1,39 $US Light Sweet crude 65,26 $US North Sea Brent 62,45 $US OR(NY Gold) 562,20$US VARIATION +4,50 $US LES BOURSES DANS LE MONDE VARIATION FERMETURE NET EN % AMÉRIQUE DU NORD/SUD NASDAQ 2260,65 -4,60 -0,20 S&P 500 (New York) 1264,68 -2,18 -0,17 Mexico Bolsa 18866,37 -9,04 -0,05 Brazil Bovespa Stock 37399,67 767,92 2,10 EUROPE/AFRIQUE DJ Euro Stoxx 50 P 3362,19 35,66 1,07 FTSE 100 (Angleterre) 5704,40 70,60 1,25 CAC 40 (France) 4791,00 42,68 0,90 DAX (Allemagne) 5427,09 92,79 1,74 IBEX 35 (Espagne) 10824,10 158,50 1,49 Milan MIB30 (Italie) 35948,00 195,00 0,55 Amsterdam Exchanges 436,46 4,95 1,15 OMX (Stockholm) 938,88 9,66 1,04 Swiss Market (Suisse) 7682,69 -9,87 -0,13 ASIE/PACIFIQUE NIKKEI 225 (Japon) 15651,00 2,11 0,01 Hang Seng (Hong Kong) 15520,39 -10,18 -0,07 S&P/ASX 200 (Australie) 4861,40 36,60 0,76 BREVETS AMÉRICAINS: MONTRÉALBAT TORONTO Montréal est la capitale de l'innovation au Canada, si on se fie au nombre de brevets enregistrés aux États-Unis.C'est du moins ce que rapporte l'Institut de la statistique du Québec, qui a compilé le nombre de brevets émis par le United States Patent and Trademark Office (USPTO).Selon ces données, 834 brevets (ou 25,9%) des brevets accordés à des Canadiens l'ont été à des Montréalais.Les Torontois en ont obtenu 575, soit une proportion de 17,8%.«Depuis 1999, Montréal est titulaire de plus de brevets octroyés par l'USPTO que la capitale ontarienne », précise l'économiste Karine St-Pierre, de l'ISQ.Dans l'ensemble, le nombre d'inventions brevetées est toutefois en baisse par rapport à 2003, autant ici qu'ailleurs dans leG7.«Ces diminutions reflètent la complexité croissante des technologies, qui augmente le temps de traitement des demandes», explique l'économiste.Les technologies de l'information ont la cote au Québec.Leur proportion de brevets, qui était de 9,9% en 1993, est passée à 44,1% en 2004 avec 459 brevets détenus.Sources : ISQ et La Presse Affaires.com PHOTO AP LE FORUMDE DAVOS LA PRESSE AFFAIRES Et si les Chinois se mettaient à dépenser.AGENCE FRANCE-PRESSE DAVOS \u2014 Le Forum économique mondial s'est ouvert hier dans la station de ski de Davos, dans l'est de la Suisse, avec un tour d'horizon mitigé de l'économie mondiale et un constat de la montée en puissance de la Chine.Les économistes présents à Davos ont constaté que le sort de l'économie mondiale était très lié à la croissance de la Chine, qui s'accélère fortement (+9,9 % en 2005, ce qui la place au quatrième rang mondial des économies), et à la consommation américaine, qui ralentit.Le vice-premier ministre chinois, Cheng Peiyan, a profité de sa présence à Davos pour indiquer que l'objectif de Pékin était de doubler d'ici 2010 le produit intérieur brut (PIB) par tête tout en plaidant pour un développement harmonieux et respectueux de l'environnement.Avec une croissance de près de 10% l'an dernier, la Chine est devenue pratiquement la quatrième économie mondiale.Elle ne pointe toutefois qu'à la 107e place pour le revenu par habitant.M.Cheng a reconnu qu'il existait un écart croissant de richesse entre les urbains et les ruraux et qu'« il faudra compter des décennies » pour arriver à une certaine prospérité pour les plus pauvres.« La Chine doit soutenir son rythme de croissance et promouvoir le développement social de façon ordonnée et durable », a-t-il ajouté en fixant comme objectif de « doubler le PIB par tête d'ici 2010 ».« Aujourd'hui, la Chine ne pèse certes que 5% du PIB mondial, mais contribue pour plus de 20%à la croissance de ce PIB », a constaté Min Zhu, vice-président de la banque privée Bank of China.«Cela signifie que les États-Unis et le Japon ne sont plus les seuls moteurs de l'économie.» Mais selon Stephen Roach, chef économiste chez Morgan Stanley, cette croissance record doit « davantage reposer sur la demande nationale », de manière à compenser le choc que produirait un ralentissement de la consommation aux États-Unis.L'économie a besoin de « plus de consommation et moins d'épargne en Chine, et moins de consommation et plus d'épargne aux États- Unis », a résumé Laura Tyson, de la London Business School.Ainsi investie de responsabilités accrues, la Chine a tenté de rassurer les investisseurs présents à Davos sur sa volonté d'intégrer l'économie mondiale en douceur.Jusqu'ici, les Chinois, par peur de l'avenir, ne dépensent pas suffisamment, a reconnu Cheng Siwei, viceprésident de l'Assemblée nationale populaire, le parlement chinois.Mais malgré l'emballement de son économie, Pékin rechigne toujours à réévaluer sa monnaie.« Le yuan sera totalement convertible.à l'avenir », s'est contenté de déclarer Cheng Siwei.Invitée-vedette de la journée, la chancelière allemande Angela Merkel a profité de sa présence dans le temple du libéralisme pour préconiser un allégement des contraintes politiques et de la bureaucratie, afin de permettre à l'Allemagne « d'assumer ses responsabilités en Europe ».Le monde du sport s'est aussi invité au Forum, avec un déjeuner réunissant Jacques Rogge, président du Comité international olympique (CIO), Joseph Blatter, président de la Fédération internationale de football (FIFA), et Kofi Annan, secrétaire général de l'ONU.Le sport est « un outil dans notre travail pour atteindre les objectifs de développement du Millenium» (réduction de la pauvreté et de la faim dans le monde d'ici 2015), a déclaréM.Annan.M.Rogge a souligné que les Jeux généraient des ressources financières réinvesties ensuite en partie, jouant ainsi «un rôle dans la responsabilité sociale ».Le sport devait rester à l'honneur aujourd'hui avec les légendaires footballeur Pelé et le boxeur Muhammad Ali.Des poids lourdsà Davos LES COULISSES DE DAVOS Un blogue surveillé Pour se mettre au goût du jour, le Forum économique de Davos a inauguré l'an dernier un blogue auquel tous les participants sont invités à participer.Mais comme l'expérience de l'an dernier a eu des conséquences désastreuses pour le directeur de l'information de CNN, qui a dû démissionner après que ses propos off the record eurent été rapportés par un blogueur, tous les messages doivent être signés et sont relus par l'organisation du Forum avant d'être mis en ligne.En outre, les personnes dont les propos sont rapportés par les blogueurs doivent avoir donné leur accord.Est-ce que ça s'appelle encore un blogue ?Entouré de barbelés C'est facile de savoir où logent les plus rich and famous des invités du Forum.Le seul hôtel de la ville où la sécurité est omniprésente est l'hôtel Belvedere, un établissement cinq étoiles situé en face du centre des congrès.L'hôtel est entouré de fils barbelés et ses accès sont gardés par la police et l'armée, qui ont même posté des hommes sur le toit.L'établissement reste accessible à tous les participants, à condition qu'ils soient munis de leur accréditation, bien sûr, et qu'ils passent le test du détecteur de métal.Le bonheur national brut Davos réunit surtout des politiciens et des hommes d'affaires, mais il est possible d'y rencontrer d'autres leaders d'un genre inusité, comme le moine tibétain Matthieu Ricard, également docteur en physique moléculaire et interprète francophone du dalaï-lama, en train de discuter avec le président de la Caisse de dépôt et placement du Québec, Henri- Paul Rousseau.Le Népalais d'adoption prépare déjà sa présentation de l'an prochain, où il traitera du bonheur national brut, ou de l'importance d'investir dans le mieux-être de la population.Hélène Baril à Davos Billets à capital protégé Jusqu'à 14 % de taux de rendement simple par année sur 8 ans.(Maximum de 212 $ par billet à l'échéance.) Billets Optimisation « Blue Chip » Cette annonce est à titre d'information seulement et ne saurait constituer une offre de vendre les billets dont il est question aux présentes, non plus qu'une sollicitation visant à les acheter.Les billets sont un placement à capital protégé à l'échéance.Les fluctuations des actions sous-jacentes auront une incidence sur le rendement payable à l'échéance.Il se peut qu'aucun rendement ne soit versé.L'information complète à l'égard de l'émission des billets est contenue dans un document d'information qui est disponible sur demande et qui sera envoyé aux investisseurs avant la date de clôture.Les investisseurs potentiels devraient aussi consulter le document d'information avant d'investir dans les billets.Pour plus d'information contactez votre conseiller financier.Panier de 8 grandes sociétés « Blue Chip » de l'Amérique du Nord.Structure optimisation annuelle bloquant le meilleur rendement depuis l'émission.Rendement élevé des simulations historiques.Aucun risque de taux de change.Capital protégé à 100 % à l'échéance, garanti par Citibank, N.A.Liquidité hebdomadaire à partir de septembre 2006.Aucuns frais annuels.Émetteur : (514) 393-1818 ou 1-866-317-1818 www.openskycapital.com 3377181A CRAIGBARRETT INTEL PETER BRABECK-LETMATHE NESTLE MATTHIEURICARD MOINE TIBÉTAIN S.RAMADORAI TATA CONSULTANCY SERVICES JOSEPH BLATTER PRÉSIDENT DE LA FIFA KLAUS SCHWAB FONDATEUR DU FORUM ÉCONOMIQUE MONDIAL KOFI ANNAN SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU THIERRY BRETON MINISTRE FRANÇAIS DES FINANCES ELAINE CHAO SECRÉTAIRE DU TRAVAIL, É.-U.SAMUEL DIPIAZZA PRICEWATERHOUSECOOPERS ANGELA MERKEL CHANCELIÈRE ALLEMANDE MIN ZHU BANQUE DE CHINE GEORGE SOROS INVESTISSEUR WAYNE MURDY NEWMONT MINING STEPHEN ROACH MORGAN STANLEY LA PRESSE AFFAIRES Dottori quitte Tembec en pleine tourmente KARINE FORTIN PRESSE CANADIENNE Le volubile PDG de Tembec, Frank A.Dottori, prendra sa retraite aujourd'hui, après 27 ans à la barre de l'entreprise qu'il a contribuée à fonder.Son départ, annoncé depuis des mois, survient alors que la compagnie forestière, très endettée, semble plus vulnérable que jamais.Tembec est née en 1973 de la relance par la communauté de Témiscaming d'une usine de papier fermée par la multinationale Canadian International Paper.La société, qui se décrit comme « Des gens qui construisent eux-mêmes leur avenir », a grossi progressivement, par acquisitions.À ses débuts, elle comptait 400 employés.Ils sont aujourd'hui plus de 10 000 dans une cinquantaine d'établissements en Amérique du Nord, en Europe et au Chili.À l'instar de ses concurrentes, Tembec a profité pendant plusieurs années de la faiblesse de la devise canadienne, qui favorisait les exportations et lui permettait de faire d'importants gains de change.L'envolée du huard depuis 2004 lui a fait très mal.La baisse de la demande nord-américaine de papier, l'augmentation du prix de l'énergie et l'interminable conflit sur le bois d'oeuvre ont achevé de l'épuiser.De l'avis de plusieurs observateurs, la compagnie est aujourd'hui au bord du gouffre.La société a perdu 305,3 millions de dollars, ou 3,55$ par action, au cours de son exercice 2005, alors qu'elle avait dégagé un bénéfice net de 37 millions, ou 43 cents par action, l'année précédente.Son chiffre d'affaires s'est établi à environ 3,6 milliards.Plusieurs analystes estiment que Tembec devrait se placer le plus rapidement possible sous la protection de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies (LACC) afin de mettre fin à la saignée.Selon Pierre Lacroix, de Valeurs mobilières Desjardins, le comportement des marchés obligataires, où les titres de dette de Tembec s'échangent à 40% de leur valeur, indique que les marchés sont à bout de patience.« Ça parle tout seul », souligne-t-il.Hier, l'action de l'entreprise a perdu 14% pour clôturer la séance à 84 cents à la Bourse de Toronto.C'est le plus bas prix des 52 dernières semaines pour ce titre qui a grimpé jusqu'à 7,40 $.Selon M.Lacroix, il est probablement trop tard pour sauver l'entreprise.« Tembec tire entre 35 et 40% de ses revenus de la vente de pâte.C'est un marché hostile actuellement à cause des producteurs à bas coût dans l'hémisphère Sud.À long terme, ça ne promet rien de bon pour une compagnie qui a la majorité de ses usines au Canada », confie- t-il.Son collègue Frédéric Beausoleil, de la Financière Banque Nationale, est cependant plus optimiste.« Tembec a été créée à partir d'une usine fermée qui n'avait aucun espoir de repartir.Ça allait beaucoup plus mal quand ils ont commencé que maintenant », fait-il valoir.Frank A.Dottori parle depuis des années déjà de la nécessité de consolider l'industrie, de regrouper des entreprises et de fermer des scieries afin d'affronter la concurrence des pays de l'hémisphère Sud, où les arbres poussent plus vite et où la main-d'oeuvre se contente souvent de peu.Tembec a d'ailleurs réorganisé ses activités forestières dans le nord-est de l'Ontario et le nord-ouest du Québec, ce qui s'est traduit par la fermeture de quelques scieries.Selon Frédéric Beausoleil, d'autres décisions de même nature pourraient faire la différence.« Toutes les usines ne sont pas déficitaires en ce moment.L'entreprise elle-même n'est pas rentable, mais ils ont des usines, des activités qui ont de la valeur.Leur principal problème, c'est qu'ils ont trop de dette.Et ça, c'est une chose qui peut être réglée », insiste-t-il.Contrairement à certains de ses collègues, l'analyste ne s'attend pas à ce que Tembec ait du mal à respecter ses engagements financiers au cours des prochains mois.La dette de l'entreprise, évaluée à 1,7 milliard, lui coûte environ 120 millions par année en intérêts.Or, il devrait lui rester entre 150 et 170 millions dans ses coffres, à moins que le premier trimestre, dont les résultats seront connus aujourd'hui, n'ait été absolument catastrophique.Les analystes s'attendent à une perte nette 68 cents par action.Selon lui, l'arrivée de James Lopez aux commandes de l'entreprise ne devrait pas se traduire par une révolution.Cet économiste de 45 ans travaille chez Tembec depuis 1989 et partage probablement beaucoup des idées de son prédécesseur.Cela dit, d'après M.Beausoleil, il est peut-être l'homme qu'il faut pour redresser la société.« Ce n'est pas un vieux de la vieille et il est moins entrepreneur que Dottori.Ça ne fait pas de lui un meilleur gestionnaire, mais il est peut-être mieux placé pour régler les problèmes actuels.» PHOTO RÉMI LEMÉE, ARCHIVES LA PRESSE © Frank A.Dottori, PDG de Tembec, prend sa retraite aujourd'hui, après 27 ans à la barre de l'entreprise qu'il a contribuée à fonder.Christine Desaulniers Luc Desjardins, président et chef de la direction de Transcontinental inc., est heureux d'annoncer la nomination de Christine Desaulniers au poste de viceprésidente et chef des affaires juridiques, et secrétaire de la Société.Mme Desaulniers a mené une fructueuse carrière à titre d'associée au sein du cabinet-conseil Stikeman Elliott s.r.l., à Montréal, où elle agissait, depuis quelques années, comme coordonnatrice du Groupe des fusions et acquisitions.Elle a également acquis une solide expérience dans le financement public et privé d'entreprises, tant au Canada qu'aux États-Unis, et a été conseillère auprès d'un grand nombre de sociétés ouvertes.Détentrice d'un baccalauréat en commerce de HEC Montréal et d'un diplôme en droit de l'Université de Montréal, Mme Desaulniers est membre du Barreau du Québec et de l'Association du Barreau canadien.Premier imprimeur au Canada et septième en Amérique du Nord, Transcontinental inc.est également le plus important éditeur de magazines destinés aux consommateurs et le deuxième éditeur de journaux locaux et régionaux au pays.Société canadienne dont les actions sont inscrites à la cote de la Bourse de Toronto, l'entreprise compte plus de 14 000 employés au Canada, aux États-Unis et au Mexique, et ses revenus ont été de 2,2 milliards de dollars canadiens en 2005.3377253A Desjardins vise le marché gris DESJARDINS suite de la page 1 « Notre objectif pour 2008, c'est de doubler ça, d'aller à 2000 portes avec une dizaine de résidences », a souligné Michel Bédard.« C'est sûr que plus on va ajouter de résidences, plus on va être en mesure d'offrir des services complets Desjardins », a-t-il ajouté.L'investissement direct de DSF dans des complexes pour aînés est peu commun pour une institution financière.Hier, La Presse Affaires a vérifié auprès de la Banque Nationale, de BMO Groupe Financier, de la Banque Royale et de la Banque TD, et aucun de ces établissements ne détient de participation du genre.« On fait plutôt le financement de ce type de résidences ; nous ne sommes pas dans la gestion et ce n'est pas notre désir de l'être », a résumé Lucie Gosselin, de BMO.Un marché lucratif Chez DSF, on mise gros sur le « marché gris ».Surtout qu'il s'annonce très lucratif, avec l'arrivée prochaine des baby-boomers à l'âge de la retraite.Dans une déclaration, le président et chef de l'exploitation de DSF, François Joly, a rappelé hier que le vieillissement de la population est devenu un enjeu de première importance.« C'est une des raisons qui nous amènent à investir davantage dans des complexes d'habitation qui répondent aux attentes et aux besoins des personnes retraitées », a dit M.Joly.Au magazine Aînés Hébergement, on voit d'un bon oeil cette incursion de Desjardins.Michel Dagenais, inscripteur de dossiers pour la publication, y va toutefois d'un conseil pour DSF: investissez dans des complexes « nouvelle vague ».L'homme donne l'exemple des Villas du Parc des Mille-Îles, à Rosemère.Il s'agit d'une coopérative d'habitation destinée aux retraités actifs de 50 ans et plus, où chaque résidant possède sa propre maison.Le concept tranche avec les vastes immeubles d'appartements traditionnels, hauts de plusieurs étages.«C'est beaucoup plus friendly en termes d'atmosphère », a souligné M.Dagenais.DSF souhaite intégrer des résidences plus petites à son parc immobilier, a indiqué Michel Bédard.Les établissements acquis par le groupe à Québec \u2014 l'Auberge Katerina, le Manoir Champfleury et le Manoir Le Flandre \u2014comptent respectivement 91, 132 et 144 logements.DSF ne s'occupera pas directement de la gestion de ces nouvelles résidences.Elle a confié le mandat à la firme Scott Trudeau et associés, qui gère déjà son établissement de Laval.Desjardins Gestion d'actifs, la filiale du Mouvement qui réalise les investissements immobiliers, a conclu la transaction pour le compte de DSF.Les caisses possèdent des biens immobiliers d'une valeur d'environ 500 millions de dollars au Canada.Le panier du Québec se remplit Affaires 710 OCCASIONS D'AFFAIRES CIE de gestion recherche prêteurs privés en hyp., à taux raisonnable, pour achat de 2, 3, 4-plex.Tél.514-523-3993, 514-774-8800.DEUX salles de montages vidéo complètes; un système Avid, un système Final Cut.Très peu d'usure.Information: 450-656-4245 850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENTS DE NOM HPRENEZ AVIS que YAN LACHAPELLEI dont l'adresse du domicile est le 1210 rue Dorion #7, Montréal, Qc, H2K 4A1, présentera au Directeur de l'état civil une demande pour changer son nom en celui de DARKO LACHAPELLE.Montréal, le 17 janvier 2006 Yan Lachapelle JR 850 K DAVOS suite de la page 1 Dprises informatiques, et d'aussi grosses que Microsoft et Cisco, s'intéressent au Québec pour la fiabilité de son approvisionnement, a assuré Claude Béchard.« Je suis surpris de voir à quel point l'énergie revient à l'avant plan », dans les discussions avec les investisseurs, a-t-il dit.Le ministre Béchard a mentionné au passage que les nouveaux propriétaires indiens de Teleglobe songent à de l'expansion pour leurs installations de Montréal.Il est question de « quelques millions », a-t-il précisé.À part l'énergie, la Société générale de financement et Investissement Québec sont les autres principaux atouts du Québec, a soutenu le ministre, qui rappelle que la SGF est prête à investir 300 millions par année et qu'Investissement Québec dispose de l'équivalent de 700 à 800 millions en crédits d'impôt et en programmes de formation de main-d'oeuvre pour les investisseurs étrangers.Même si le monde entier a les yeux tournés vers la Chine et l'Inde, le ministre du Développement économique régional croit qu'on peut encore vendre le Québec à l'étranger.« On ne peut pas rivaliser avec des économies où le salaire est de 3 $ par mois, mais on peut obtenir d'autres sortes d'emplois où la qualification de la main-d'oeuvre et le bilinguisme de la population font la différence.» Les programmes sociaux, les garderies à prix réduit et le système de santé font aussi partie de forces du Québec, selon lui.Le ministre Béchard rencontrera en tout une douzaine de chefs d'entreprise pendant son séjour à Davos.Même si la récolte est mince en ce qui concerne les investissements, il ne regrettera pas d'être venu, a-t-il assuré.« On ne peut pas rester sur la bande quand il se joue une partie aussi importante.» «Je suis surpris de voir à quel point l'énergie revient à l'avant-plan.» Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : MOYEN Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Par Fabien Savary IL NE PORTE PAS DE PHOTO D'IDENTIFICATION.NOUS CROYONS QUE C'EST UN ESPION.NE LE REGARDEZ PAS DANS LES YEUX.SON POUVOIR DE MIGNON EST TROP PUISSANT.AH, ZUT.JE VOUS DIS DE NE PAS LE REGARDER ET VOUS LE FAITES.DOIS.SERVIR.BÉBÉ.À BIEN Y PENSER\u2026 « L'histoire est une course entre l'éducation et la catastrophe.» \u2014 H.G.Wells, auteur POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresseaffaires.com DILBERT SUDOKU SOPHIE COUSINEAU LE MONDE DES AFFAIRES L'affaire n'est pas dans le sac Il y a de la gadoue dans les roues des chariots d'épicerie.Tout ne tourne pas rond chez les grands du supermarché.Après Loblaw, qui a subi une correction en Bourse la semaine dernière après avoir prévenu ses investisseurs de résultats décevants à venir, c'était au tour de Metro de déprimer.Le repli du titre de Metro est loin d'être aussi spectaculaire que celui de Loblaw, qui a perdu 30% de sa valeur depuis qu'il a touché un sommet il y a neuf mois.L'entreprise contrôlée par Galen Weston éprouve une foule de problèmes depuis qu'il essaie de réorganiser son système de distribution.En comparaison, le titre de Metro a chuté de 16% depuis septembre, dont 1,5% depuis lundi.Les résultats financiers de Metro, dévoilés mardi, auraient pourtant dû soutenir le titre à première vue.En effet, le bénéfice pour le premier trimestre, qui s'élève à 43 cents par action, exception faite des charges extraordinaires, surpasse de 2 cents les attentes des analystes financiers.Plus important encore, l'intégration de la chaîne ontarienne A&P, acquise en août au montant de 1,7 milliard de dollars, semble bien se dérouler.L'épicier québécois a déjà dégagé des économies d'échelle de 7,9 millions, soit 31,6 millions sur une base annualisée.En seulement quelques mois, donc, Metro touche presque à son objectif de 35 millions pour l'année.Rien à voir avec les mauvaises surprises que les pharmacies américaines Eckerd ont réservé à Jean Coutu.Mais voilà, les ventes des magasins comparables, mesure clé du commerce de détail, stagnent.Elles n'ont progressé que de 0,9% depuis un an, une mauvaise nouvelle aux yeux de l'analyste James Durran, de la Financière Banque Nationale, qui misait sur une hausse de 2,5%.En téléconférence, les dirigeants de Metro se sont fait tirer l'oreille pour discuter plus spécifiquement des marchés de l'Ontario et du Québec.Ils se sont limités à dire que les ventes avaient progressé sur chacun de ces deux marchés.Toutefois, l'Ontario donne clairement du fil à retordre aux détaillants en alimentation.Les boîtes aux lettres des Ontariens n'arrêtent pas de se remplir de circulaires.Et les rabais sont de plus en plus importants.C'est sans parler des pharmacies et des magasins à escompte comme Zellers qui offrent de plus en plus en bouffe, dont des produits frais.Bref, même pour un détaillant comme Metro, qui a toujours fait des miracles dans cette industrie aux marges bénéficiaires aussi minces que des feuilles de laitue, ce n'est pas de la tarte.Et cela, c'est avant même que Wal-Mart, le cauchemar de tous les détaillants, n'ouvre de nouveaux hypermarchés (des « supercentres ») en Ontario, comme le géant de Bentonville le prévoit en 2006.Nos voisins se dirigent ainsi vers un véritable « food fight ».Les dirigeants de Metro se montrent impassibles devant la menace \u2014c'est du moins l'image qu'ils veulent donner.«Il faut vivre avec », philosophe Pierre H.Lessard, avec l'économie de mots qu'on lui connaît.Les dirigeants de Metro rappellent que leurs magasins sont mieux situés, en milieu urbain.Que les Super C et les Food Basics, les supermarchés à escompte de l'ancienne A&P Canada, sont rompus à la concurrence.Et que Wal-Mart offre moins de produits frais.Soit.Il n'empêche que cela n'augure rien de très bon pour Metro, qui contrôle maintenant 24% du marché ontarien.Ce n'est pas tellement le titre de Metro qui fait jaser dans les chaumières, par le temps qui court, comme son nouveau sac d'épicerie.En effet, le détaillant a décidé de s'attaquer aux sacs en plastique, qui ne mettent pas moins de 400 ans à se décomposer.En lieu et place des dizaines de millions de sacs que ses magasins distribuent, Metro propose un nouveau sac fait de plastique recyclé.Les consommateurs peuvent réutiliser ce sac lavable vendu pour la modique somme de 1 $.Il faut saluer le geste, même si Metro a mis beaucoup de temps avant de suivre l'exemple donné par les détaillants européens.Cela dit, le nouveau sac Metro n'est pas sans soulever un problème éthique au pays de La Petite Vie, où l'on voue un véritable culte aux poubelles.En effet, si vous jetez comme moi vos déchets domestiques et vos crottes de chat dans des sacs d'épicerie, il vous faudra acheter d'autres sacs poubelle.Bref, on ne semble pas tellement plus avancé.Le même problème se pose, soit dit en passant, avec le panier en plastique « maxi-bac» de Provigo.En fait, l'idéal serait le sac biodégradable.Mais cela, c'est ouvrir tout un sac vert de controverses entre chimistes, fabricants et écologistes au sujet de leurs propriétés chimiques et de leur innocuité, puisque tous les sacs dits biodégradables ne sont pas égaux devant la Nature.Le chroniqueur environnement à qui je m'en suis ouvert a fini par me dire qu'il valait mieux finalement réutiliser nos vieux sacs d'épicerie.« Tu compostes, au moins ?» Re-li-gieu-se-ment.J'ai trois ans de compost dans la cour, plus que je ne saurais jamais quoi en faire.Je rêve du jour où la ville de Montréal le cueillera au bord de la rue, comme cela se fait à Toronto.Mais avec les policiers dans le métro de Montréal qui doivent attendent leur tour, faute d'argent dans les coffres de la Ville, on ne voit même pas poindre le jour.COURRIEL Pour joindre notre chroniqueuse : sophie.cousineau@lapresse.ca Lerepli du titrede Metro est loin d'être aussi spectaculaire quecelui de Loblaw, quiaperdu30% de savaleur depuis qu'il a touché unsommet il ya neufmois.PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE © Pierre H.Lessard, PDG de Metro MIDI-CONFÉRENCE Conférencier Dr Denis Roy Directeur général Centre hospitalier de l'Université de Montréal (CHUM) « L'avenir du CHUM dans le contexte du potentiel de développement de la recherche fondamentale et de la recherche clinique » Présente Commandité par Partenaires officiels de BIOQuébec Inscription: services@bioquebec.com www.bioquebec.com Tél.: (514) 733-8411, poste 201 Le mercredi 1er février 2006, 11 h 45 Marriott Château Champlain (Salle Viger) 1050, rue De La Gauchetière Ouest, Montréal Membres : 65$ + tx (74,77 $) par personne Non-membres : 85$ + tx (97,77 $) par personne BANQUE ROYALE DU CANADA La Banque Royale du Canada a le plaisir d'annoncer la nomination d'Alice Laberge et de Michael H.Mc Cain à son Conseil d'administration.Mme Laberge et M.Mc Cain sont devenus administrateurs le 18 octobre 2005.Mme Laberge, de Vancouver, est administratrice de sociétés et, jusqu'au 1er juillet 2005, était présidente et chef de la direction de Fincentric Corporation, dont elle avait été chef des finances jusqu'en 2003.Auparavant, Mme Laberge était chef des finances et première vice-présidente, Finances, de Mac Millan Bloedel Limited.Mme Laberge siège aux conseils de Catalyst Paper Corporation, de Potash Corporation of Saskatchewan, de United Way du Lower Mainland et de la Fondation de l'hôpital Saint-Paul.M.Mc Cain, de Toronto, est président et chef de la direction et administrateur de Les Aliments Maple Leaf Inc.Avant d'entrer au service de Les Aliments Maple Leaf Inc., M.Mc Cain était président et chef de la direction de Mc Cain Foods USA Inc.M.Mc Cain est président du Conseil et administrateur de Pain Canada Compagnie, Limitée, administrateur de Mc Cain Capital Corporation, Mc Cain Foods Group Inc.et de l'American Meat Institute.Il estmembre du Conseil canadien des chefs d'entreprise, membre du Conseil consultatif de la Richard Ivey School of Business et membre du conseil d'administration de The Hospital for Sick Children.La Banque Royale du Canada (TSX, NYSE : RY) utilise les initiales RBCcomme préfixe pour ses unités et filiales d'exploitation, groupées sous la marque principale RBC Groupe Financier.La Banque Royale du Canada est la plus grande institution financière du Canada par sa capitalisation boursière et son actif, et l'une des principales sociétés de services financiers diversifiés en Amérique du Nord.La société compte 70 000 employés qui servent au-delà de 14 millions de clients, particuliers, entreprises et administrations publiques, en Amérique du Nord et dans le monde entier.Pour en savoir davantage, consultez le site www.rbc.com.Alice Laberge Michael H.Mc Cain mc Marque de commerce de la Banque Royale du Canada.®Marque déposée de la Banque Royale du Canada.3377156A Shell Canada Limitée Avis de dividende Avis est donné par la présente qu'un dividende de onze cents (0,11 $) par action a été déclaré sur les actions ordinaires en circulation, payable le 15 mars 2006 aux actionnaires de la société inscrits aux régistres à la fermeture des bureaux le 15 février 2006.Par ordre du Conseil S.L.Cosmescu Secrétaire Intérimaire Calgary, Alberta 25 janvier 2006 3376640A Séminaires publics Aucune formation spécifique dans le domaine n'est exigée.SESSIONS EN ENTREPRISE Ces programmes peuvent être adaptés et offerts pour un groupe de votre organisation.HEC Montréal - Formation des cadres et des dirigeants : 514 340-6001 L'intelligence émotionnelle, une compétence professionnelle 13, 14 et 15 mars 2006 (Laval) - 9h à 17h Estelle M.Morin est professeure titulaire à HEC Montréal.Elle dirige le Centre de recherche et d'intervention sur le travail, l'e+cacité organisationnelle et la santé (CRITEOS).Maîtriser ses communications interpersonnelles : méthodes et outils 13 et 14 mars 2006 - 9h à 17h Valérie Lehmann (MBA et candidate au Ph.D.en administration, stratégie et communication HEC Montréal) est chargée de cours à HEC Montréal et formatrice et conseillère enmanagement et en communication au Canada et en France.Démystifier la finance : pour apprécier l'information $nancière 15, 16 et 17 mars 2006 - 9h à 17h Johanne Turbide est professeure agrégée au Service de l'enseignement des sciences comptables à HEC Montréal.Psychologie des gagnants la transformation du stress en énergie créatrice 16 et 17 mars 2006 - 9h à 16h30 Gérard Ouimet est professeur agrégé de psychologie organisationnelle et de management à HEC Montréal.Il est psychologue et politologue.www.hec.ca/cadresetdirigeants/programmes/iecp.htm www.hec.ca/cadresetdirigeants/programmes/gfnf.htm www.hec.ca/cadresetdirigeants/programmes/cest.htm www.hec.ca/cadresetdirigeants/programmes/pdg.htm POUR NON-FINANCIERS 3376320A . LA PRESSE AFFAIRES Frais hypothécaires trop élevés RBC: un précédent «très positif» MARTIN VALLIÈRES TORONTO La décision de la Banque Royale de rembourser 7,2 millions à 23 000 emprunteurs hypothécaires pour des frais exagérés de paiement anticipé serait « très positive » pour une requête en recours collectif sur un litige semblable qui a été lancé contre les autres banques, selon l'avocat ontarien derrière ce projet.Cette requête en recours collectif, dont La Presse Affaires a fait état il y a un plus d'un an, pourrait impliquer jusqu'à 100 millions en pénalités hypothécaires qui auraient été perçues en trop auprès de 200 000 emprunteurs chez les principales banques canadiennes.Ce groupe comprend la Banque Nationale et la Banque Laurentienne.Mise en branle il y a un peu moins de deux ans, cette requête en recours collectif est rendue à l'étape de l'autorisation par un juge devant la Cour de l'Ontario.Elle aurait aussi une portée pancanadienne.Les parties concernées ont conclu leurs arguments juridiques en mai dernier.L'autorisation finale du juge est attendue « d'une semaine à l'autre », a soutenu hier l'avocat John Farah, de son bureau d'Ottawa.En attendant, même si la Banque Royale est exclue des banques ciblées par la requête, « le règlement de 7,2 millions qu'elle a annoncé mardi pour le même type de pénalités hypothécaires constitue un précédent très positif pour ce que nous réclamons auprès des autres banques », a indiqué M.Farah.D'ailleurs, l'avocat a complimenté la Banque Royale de dédommager ainsi 23 000 emprunteurs hypothécaires « de façon volontaire, sans attendre d'être la cible de démarches juridiques.» Cela dit, John Farah estime qu'il est trop tôt pour prédire un tel dénouement à l'amiable avec les huit prêteurs hypothécaires \u2014six banques, une fiducie et un assureurvie\u2014 ciblés par la requête en recours collectif inscrite au nom de milliers d'emprunteurs.Initialement, il y avait 11 prêteurs ciblés.Trois ont déjà à l'amiable.M.Farah a dit s'attendre à ce que les prêteurs impliqués dans le recours, en particulier les grandes banques, interjettent appel rapidement advenant une décision favorable d'un juge quant à l'autorisation.Dans un tel cas, la procédure pourrait s'allonger de plusieurs mois.Si ces appels sont rejetés, permettant ainsi au recours collectif de suivre son cours, John Farah a dit s'attendre à ce que certains prêteurs tentent alors d'en venir à des règlements à l'amiable.« L'ampleur plus précise du recours collectif dépendra des critères d'admissibilité qui seront énoncés par le tribunal lors de l'autorisation du recours.Mais pour le moment, nos estimations sont de l'ordre de 200 000 emprunteurs et jusqu'à 100 millions en pénalités hypothécaires exagérées », a ditM.Farah.Comme c'est parfois le cas avec des telles requêtes, les règlements finaux peuvent s'avérer inférieurs aux estimations des avocats.D'autant plus que dans ce cas-ci, trois des prêteurs hypothécaires ont réglé à l'amiable, il y a un peu plus d'un an.Il s'agit de la banque HSBC Canada, dont le règlement « restreint » est, selon M.Farah, en attente d'approbation juridique, de la Coopérative de crédit Service civil d'Ottawa, qui a accepté de verser 147 329 $ à 780 emprunteurs, et du groupe financier l'Industrielle Alliance.Chez cet assureur-vie et gestionnaire d'avoirs financiers, les montants se sont aussi avérés minimes : un dédommagement de 2000 $ partagé entre 57 emprunteurs, selon Jacques Carrière, porte-parole de l'Industrielle Alliance.Cet assureur-vie est un prêteur de taille inférieure aux banques, dont la Nationale et la Laurentienne.N'empêche, selon John Farah, la faute alléguée par la requête en recours collectif demeure la même.Et c'est pourquoi il estime que le dédommagement de 7,2 millions par la Banque Royale est à la fois un encouragement et un indicateur de ce qui est attendu des autres banques touchées par la requête.3373172A EN BREF Les ventes US de Richelieu bondissent Le distributeur et manufacturier de quincaillerie Richelieu a fait part, hier, d'un bénéfice net de 27,7 millions pour son exercice bouclé le 30 novembre, en hausse sur les 26,1 millions dégagés un an plus tôt.Le chiffre d'affaires a atteint 350,2 millions, par rapport aux 320,2 millions amassés à pareille date en 2004; les activités de distribution ont apporté 95% des ventes consolidées.Le chiffre d'affaires au Canada croissait de 6,4% en écart annuel à 309,2 millions, soit 88% du total; aux États-Unis, les ventes ont bondi de 43% et se sont établies à 40,9 millions.La direction de Richelieu entend poursuivre la croissance des ventes et du profit «en continuant de prendre avantage de nos forces en Amérique du Nord».La compagnie vient ainsi de compléter l'acquisition d'Atlantic Countertops, distributeur de quincaillerie «décorative et fonctionnelle» pour la cuisine, implanté en Nouvelle Écosse et au Nouveau-Brunswick, et celle de Kiika International, de la Pennsylvanie.Presse Canadienne VIMONT LEXUS 255, BOUL.ST-MARTIN EST, LAVAL (450) 668-2710 1 800 625-3987 VENTES@VIMONT.LEXUS.CA GABRIEL LEXUS 3303, CÔTE DE LIESSE, ST-LAURENT (514) 747-7777 VENTES@GABRIEL.LEXUS.CA PRESTIGE LEXUS 5770, BOUL.TASCHEREAU, BROSSARD (450) 923-7777 VENTES@PRESTIGE.LEXUS.CA SPINELLI LEXUS LACHINE 561, BOUL.ST-JOSEPH, LACHINE (514) 634-7171 1 800 352-6111 VENTES@SPINELLI.LEXUS.CA SPINELLI LEXUS POINTE-CLAIRE 335, BOUL.BRUNSWICK, POINTE-CLAIRE (514) 694-0771 VENTES@SPINELLIPTECLAIRE.LEXUS.CA Mensualité de location pour une Lexus IS 250 AWD2006 (CK262T) :475,67$/48mois -Dépôt de sécurité :500 $.6,9%àlalocation.PDSF :41900 $.Acompte ou échange équivalent :6609,75$.Cette offres'applique àdes plans de location de 48 mois de SFL, sur approbation du crédit.Cette offres'applique uniquement aux véhicules en stock chez le concessionnaireetnepeut êtrecombinée àaucune autreoffre.Limite de kilométrage :24000 km par an.Frais de 0,15 $pour chaque kilomètresupplémentaire(0,10 $par kilomètresiconvenu au moment de la signatureducontrat de location).Frais de transportetdepréparation en sus.Ta xes, immatriculation et assurances en sus.Le concessionnairepeut vendreàunprix moindre.Voyezvotreconcessionnaire Lexus le plus près pour plus de détails.L'offreprend fin le 31 janvier 2006.Le modèle peut êtremontré avec un équipement en option.LA NOUVELLE IS 250 À TRACTION INTÉGRALE À PARTIR DE475$ PARMOIS / LOCATION 48 MOIS LEXUS IS 250 AWD 2006 Sportive et racée, la Lexus IS 250 AWD 2006 vous permet de déjouer l'hiver et de le faire avec classe.Grâce à sa traction intégrale avec contrôle de la stabilité et régulateur de traction jumelée à une boîte automatique à 6 rapports avec commandes de changement de vitesses au volant, vous serez en parfait contrôle de son puissant moteur 6 cylindres VVT-i.Redécouvrez les joies de l'hiver au volant de la toute nouvelle Lexus IS 250 AWD 2006.VOUS NE PATINEREZ PAS CET HIVER.3375413A 3368913A LA PRESSE AFFAIRES Payants, les sables bitumineux Shell Canada annonce un bénéfice record de plus de 2 milliards JAMES STEVENSON PRESSE CANADIENNE CALGARY \u2014 Shell Canada a fait état, hier, d'un bénéfice net annuel sans précédent de 2,01 milliards de dollars, en hausse de plus de 56% par rapport au résultat enregistré en 2005, en raison de prix de l'énergie records et d'une forte croissance de sa production dans le secteur des sables bitumineux.Shell Canada, dont le siège social est à Calgary, a enregistré un bénéfice net de 614 millions, ou 74 cents par action, au quatrième trimestre de 2005, soit plus du triple du bénéfice net de 182 millions (22 cents par action) déclaré au terme de la même période un an auparavant.« Pour 2005, Shell Canada affiche un niveau de production record qui lui a permis de profiter des prix élevés des marchandises et d'obtenir un bénéfice et des flux de trésorerie inégalés », a indiqué par voie de communiqué Clive Mather, président et chef de la direction de Shell Canada.« Franchir le cap des 2 milliards constitue tout un exploit, a-t-il ajouté.L'année a aussi été marquée par le lancement de notre nouveau secteur du gaz non classique et par la réalisation de taux de production supérieurs au taux nominal dans le secteur des sables bitumineux.» Pour l'année, les flux de trésorerie liés à l'exploitation ont atteint le niveau sans précédent de 3,06 milliards, une progression de plus de 40% par rapport au 2,12 milliards comptabilisé en 2004.Les revenus de la pétrolière ont progressé de près de 1 milliard au quatrième trimestre, à 4,04 milliards.Au cours de l'exercice 2005, ces mêmes revenus se sont élevés à 14,4 milliards, comparativement à 11,3 milliards en 2004.Bien que le bénéfice net de Shell ait profité des prix records du pétrole et du gaz naturel en 2005, l'entreprise a également atteint un niveau de production sans précédent au projet d'exploitation des sables bitumineux de l'Athabasca, dans le nord de l'Alberta, projet dans lequel elle détient une participation de 60 %.Au cours de l'exercice 2005, la production totale de bitume au projet de l'Athabasca a atteint 159 900 barils par jour, soit près de 5000 barils de plus que le taux nominal de 155 000 barils par jour.La production totale de bitume au quatrième trimestre de 2005 a atteint en moyenne 178 000 barils par jour, un nouveau record, et l'usine de valorisation de Scotford a affiché un taux de production sans précédent.À la Bourse de Toronto, le cours de l'action de Shell Canada a clôturé hier à 44,31 $, en baisse de 94 cents, alors que le prix du baril de pétrole était en baisse.La pétrolière canadienne, qui emploie environ 4000 personnes, est contrôlée dans une proportion d'environ 78% par Shell Investments Ltd.PHOTO JEFF McINTOSH, PC © Clive Mather, président et chef de la direction de Shell Canada.MARCHÉ DE L'EMPLOI Le secteur public plus présent que prévu RUDY LE COURS Le secteur public québécois a créé 21 600 emplois l'an dernier, soit le double de ce qu'on pensait jusqu'à hier.Ces emplois représentent environ le tiers des 63 600 emplois dont le Québec s'est enrichi en 2005.Ces nouveaux chiffres placent la dernière année comme la meilleure depuis 2002 au Québec pour la croissance du marché du travail.L'emploi y aura progressé de 1,7 %, soit un peu plus que la performance canadienne de 1,6 %.Seules l'Alberta et la Colombie- Britannique ont mieux fait, cette dernière y allant d'un bond spectaculaire de 3,5 %.Statistique Canada a publié hier des données révisées de l'Enquête sur la population active (EPA), depuis 1987.Si l'ensemble du portrait de l'emploi reste à peu près inchangé, certains éléments gagnent du relief.Ainsi, au Québec, le nombre d'emplois nouveaux en 2005 s'est gonflé de 12 200.En revanche, le total des détenteurs d'emplois recule de 300 à 3 755 000.Cela signifie donc qu'on l'avait légèrement surévalué auparavant.À l'échelle canadienne, l'économie aura finalement créé 254 700 emplois, soit 22 200 de plus que ce qu'on croyait jusqu'ici.D'un océan à l'autre, on observe aussi un poids plus grand du secteur public dans la création d'emplois, l'an dernier.Ce ne sont plus 52 500, mais 63 600 emplois de plus que les contribuables soutiennent.Le secteur privé voit aussi son score amélioré à l'échelle canadienne avec un apport supplémentaire de 10 000 postes à hauteur de 102 000.Seul le nombre de nouveaux travailleurs indépendants était un peu à la baisse avec 84 500.Plusieurs économistes considèrent le travail autonome comme des emplois de moins bonne qualité que ceux offerts par un employeur.D'autres font plutôt valoir que c'est dans la construction et l'immobilier que s'est concentré le nouveau travail autonome en raison de l'effervescence des deux secteurs depuis quelques années.Il faut espérer que cette dernière thèse soit celle qui s'avère.Les nouvelles données réduisent de 8600 à hauteur de 26 000 les nouveaux emplois dans le secteur privé québécois.Elles font passer de 6100 à 16 000 le nombre de travailleurs indépendants.« Les variations de l'Enquête sur la population active réservent parfois des surprises et celle-là s'ajoute aux autres », note Joëlle Noreau, économiste au Mouvement des caisses Desjardins.Cette enquête, menée tous les mois, est faite auprès de plus de 50 000 ménages canadiens répartis sur le territoire.L'EPA a pour objet de cerner avec le plus de précisions possibles la taille et les mouvements du marché du travail.Chaque répondant le fait pour une période de six mois.Chaque mois, un sixième de l'échantillon est renouvelé.Les données sont ensuite désaisonnalisées pour mieux refléter les tendances de fond.La désaisonnalisation consiste à dépouiller les données de facteurs saisonniers tels le travail d'été des étudiants ou la baisse des mises en chantier en janvier à cause du froid.le changement Solutions pour l'entreprise adaptative.La plus belle vue en ville, au pays, au monde.À une certaine époque, DHL avait un centre informatique dans tous les pays où l'entreprise était présente.Il en résultait une multitude de petits réseaux de TI - sans contrôle de mission.À l'aide des Services HP et du logiciel HP Open View, des centres informatiques qui se comptaient par centaines sont passés à trois.Grâce à ce regroupement, DHL est maintenant mieux en mesure de partager l'information, de mettre en oeuvre les changements informatiques à l'échelle mondiale et de « voir» l'ensemble de son réseau depuis un point de contrôle unique.Aujourd'hui, le changement ne passe plus jamais inaperçu.Pour en savoir plus long sur les Solutions de consolidation de HP, allez à l'adresse hp.ca/info/fr/consolidation © 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.3372979A LA PRESSE AFFAIRES Le vrai Super Bowl: GM c.Toyota RÉAL PELLETIER LA PRESSE D'AILLEURS Le vrai Super Bowl en 2006, qui se tient cette année à Detroit, ne sera peut-être pas celui que vous avez en tête, en date du premier dimanche de février : à une date indéterminée \u2014 qui pourrait outrepasser 2006 mais qui paraît inscrite dans l'histoire actuelle\u2014 Toyota pourrait devancer General Motors (GM) comme premier constructeur automobile mondial.Le match Detroit- Tokyo a probablement une portée plus significative que celui du 5 février pour nombre de Nord-Américains.Pendant que GM, bousculée par ses actionnaires, s'empêtre dans les formules susceptibles de rehausser son rendement à court terme, Toyota pense à l'avenir et explore déjà, tranquillement, la formule gagnante d'un marché japonais \u2014 et planétaire \u2014 vieillissant.Vite une solution On s'arrache les cheveux chez GM : construire de meilleures voitures et attendre que la clientèle revienne sont les choses à faire, mais cela pourrait prendre des années.La plus récente formule miracle mise au point par rapport à GM a été reproduite hier dans le Wall Street Journal.Elle émane d'un analyste de la Deutsche Bank, Rod Lache : faire des ouvriers et des retraités de GM des actionnaires de l'entreprise, en échange d'avantages sociaux.Il s'agit d'une formule complexe où travailleurs et retraités en viennent à gérer la caisse de retraite de l'entreprise.De l'autre côté du Pacifique entre- temps, Toyota a un autre ordre de préoccupations.L'entreprise est déjà engagée, au Japon, dans une brochette de stratégies ciblant les personnes âgées, consciente qu'est Toyota du vieillissement singulièrement aigu de la population japonaise mais aussi des populations des marchés riches en général.Toyota utilise ses vastes ressources de technologie automobile pour mettre au point une foule d'appareils capables d'aider les personnes âgées, du fauteuil roulant à l'ascenseur résidentiel, en passant par le matelas orthopédique et l'atelier de cuisine ajustable à la hauteur d'un retraité en fauteuil roulant.Sans oublier les voitures plus accueillantes pour les personnes âgées.Une version du modèle Ractis offre au client en fauteuil roulant une rampe d'accès rétractable.Mieux : la chaîne de montage du Ractis \u2014un VUS à quatre passagers\u2014 est rapidement ajustable à la production de véhicules ordinaires ou à celle de voitures pour handicapés.Opération, chez Toyota, qui n'empêche pas de garder un oeil sur le marché nord-américain, le plus riche au monde.Toyota nous a habitués ces derniers temps à l'idée qu'elle construit « nos » Toyota en Amérique.Elle va maintenant un peu plus loin : le Washington Post Magazine d'il y a 10 jours reproduisait une pub de Toyota signalant que l'entreprise exploite aussi des centres de recherche en Amérique.Cela dit, Toyota paraît en avoir assez de jouer la défensive.Jim Farley, le nouveau vice-président marketing pour les États-Unis, veut bien qu'on « respecte » la Toyota, mais il veut que désormais on l'« aime ».Qualité, fiabilité, bon service, bonne valeur de revente sont des acquis, mais M.Farley craint que la marque devienne un peu pépère.Il veut déclencher un coup de coeur pour les Toyota.Un peu d'émotion quoi ! La Camry \u2014 jusqu'ici respectable, fiable\u2014 devrait devenir plus audacieuse, plus sportive, devenir celle dont on parle.La calandre sera plus spectaculaire et son moteur V6 passera de 210 à 268 cv.Faillite ?Dans l'intervalle, GM doit se défendre de l'hypothèse, courante dans les milieux d'affaires, d'une déclaration de faillite.Il n'en est pas question, a clamé le président Rick Wagoner, au prestigieux salon de l'auto de Detroit.Et pour cause.Le Chicago Tribune rend compte d'un sondage mené par le groupe indépendant Directions Research, de Cincinnati, indiquant que trois quarts des Américains n'achèteraient pas de voitures d'une entreprise en faillite.Les Américains veulent bien voler à bord d'avions dont le proprio a déclaré faillite, mais l'automobile obéit à d'autres règles : la propriété d'une voiture est une affaire à long terme et seulement 26% des Américains sont disposés à acheter ou louer à long terme un véhicule produit par un constructeur placé sous la loi de protection contre les faillites.Detroit accueille les Steelers de Pittsburgh et les Seahawks de Seattle dans 10 jours.Autre match dans l'ombre: entre le GM de Detroit et le Toyota de Tokyo.EN BREF BOUTIQUES TELUS MOBILITÉ ET DÉTAILLANTS AUTORISÉS Solutions Affaires TELUS Mobilité 1 866 446-2046 centresolutionsd'affaires.tm@telusmobilite.com MONTRÉAL Montréal 5554, av.de Monkland 950, rue Sainte-Catherine Ouest 4202, rue Saint-Denis Action Télécom Inc.1531, rue Notre-Dame Ouest (514) 989-9952 Communications MOBILENET Inc.5165, ch.Queen-Mary, local GR-2 (514) 788-5080 Instant Page 1682, av.Mont-Royal Est (514) 527-2080 Dollard-des-Ormeaux La Zone SCP 3343J, boul.Des Sources (514) 421-9889 Saint-Léonard Communications Métropolitaine 5580, boul.Métropolitain Est (514) 259-1988 Saint-Laurent D2 Technologie Inc.2119, boul.Marcel-Laurin (514) 904-5888 P C Page Communications Inc.3832, boul.Côte-Vertu (514) 339-1130 RIVE NORD Laval Laval Est (Autoroute 440/Sortie 19) Contact Com D.L.Communications 1521, autoroute 440 Ouest (450) 682-3888 Digital Radio Communication Inc.2304, aut.Chomedey Ouest (450) 689-9099 Raytech Électronique Inc.1451, boul.des Laurentides (450) 975-1015 SRAD Communications Inc.2995, boul.Dagenais, local D (450) 622-1748 RIVE SUD Brossard Proxi Telecom Inc.7591, boul.Tachereau Ouest (450) 766-2020 Service offert avec certains dispositifs à l'intérieur des zones de couverture EVDO de TELUS Mobilité là où la technologie le permet.Selon une comparaison entre notre vitesse descendante de pointe pouvant atteindre 2,4 Mbps et celle des réseaux EDGE pouvant atteindre 0,4736 Mbps.La largeur de bande peut varier en fonction de plusieurs facteurs dont l'emplacement de l'utilisateur, la configuration du réseau, l'environnement et la configuration du type de dispositif de l'utilisateur.Rogers est une marque de commerce de Rogers Communications Inc.©2006 TELUS Mobilité.MD La haute vitesse à emporter.MC Visitez Vos affaires en évolutionMC à telusmobilite.com/affaires.MD Restez branché même en route Au moins 5 fois plus rapide que le réseau EDGE de RogersMC Choisissez parmi une vaste gamme de dispositifs Utilisez votre ANP pour brancher votre ordinateur portatif à Internet Au bureau comme en déplacement, soyez productif grâce au réseau sans fil haute vitesse le plus rapide.3373393A La guerre profite à General Dynamics General Dynamics, plus important fournisseur d'équipement de l'armée américaine, a fait savoir hier que ses bénéfices avaient fait un bond de 21 % au quatrième trimestre, la guerre en Irak ayant pousser les ventes de véhicules blindés et d'équipements de communication.Le bénéfice net a atteint 406 millions US, ou 2$US par action, comparativement à 336 millions US, ou 1,66 $US, un an plus tôt.Les résultats ont également profité d'une meilleure performance de la division de construction navale de la compagnie.Les ventes ont progressé de 13 %, à 5,83 milliards US, a précisé l'entreprise de Falls Church, en Virginie.Bloomberg Ameritrade perd des clients Ameritrade Holding, troisième maison de courtage à escompte en importance aux États-Unis, a réalisé une croissance de son bénéfice plus modeste que prévu, soit 2 %, à son premier trimestre.Elle a perdu de la clientèle au profit de concurrents qui ont réduit leurs commissions sur les transactions.Le bénéfice net engrangé au cours des trois mois terminés le 31 décembre dernier a grimpé à 86 millions US, ou 21 cents US par action, comparativement à 84,4 millions US, ou 20 cents US par action, un an plus tôt, a précisé la compagnie d'Omaha, au Nebraska.Ameritrade n'a pas réussi à tirer parti de la hausse moyenne de 10% du nombre de transactions quotidiennes à la Bourse de New York au cours du trimestre, concentrant plutôt ses énergies à l'acquisition de TD Waterhouse USA, qu'il a conclue mardi.Bloomberg GM: Kerkorian y croit encore La société d'investissement Tracinda, du milliardaire Kirk Kerkorian, a acquis 12 millions d'actions de General Motors, remontant dans le capital du groupe automobile à hauteur de 9,9%, selon des documents déposés hier auprès des autorités boursières américaines (SEC).Tracinda a ainsi racheté les 12 millions d'actions de GM qu'elle avait vendues en décembre «pour des raisons fiscales ».Les 12 millions d'actions ont été rachetées dans deux transactions distinctes lundi et mardi, précisent les documents déposés à la SEC par Tracinda.Dans les échanges électroniques après la fermeture des marchés, l'action GM a pris 2,56% à 24,46 $US.Elle avait fini la séance officielle de Wall Street sur un gain de 3,47 %.GM doit présenter aujourd'hui ses résultats financiers de 2005.Agence France-Presse la vie au sommet www.captremblant.com Sommet exclusif avec vues spectaculaires .Revenus de location .Demandez votre pochette d'information 1 888.425.3777 Àpartir de 105 000 $ Centre de villégiature en montagne #1 de l'est du Canada 3364799A PHOTO ARMAND TROTTIER, LA PRESSE© Le Mondial des cultures, anciennement connu sous le nom de Festival folklorique de Drummondville, a beaucoup contribué à faire connaître la région.Drummondville, une solution régionale LUDOVIC HIRTZMANN COLLABORATION SPÉCIALE Rarement égalée au plan des performances économiques, Drummondville est l'une des villes les plus dynamiques du Québec.Plus de 70 % de la population québécoise vit à environ une heure et demie de Drummondville.Voilà une situation géographique idéale pour une municipalité qui mise sur les congrès.Selon l'Association des bureaux de congrès du Québec, Drummondville dispose de 642 chambres d'hôtel.Ainsi, le Best Western Hôtel Universel dispose de 14 salles de réunion et de banquet et de 108 chambres.Les salles de réunion de cet hôtel représentent une superficie totale de 23 000 pieds carrés.Si certaines petites salles dépassent à peine les 200 pieds carrés, la plus grande des salles de réunion de l'hôtel (plus de 13 000 pieds carrés) peut accueillir 1670 personnes en configuration cocktail et 1200 en configuration banquet.De son côté, l'Hôtel Le Dauphin, qui compte 121 chambres, propose 25 salles de réunion, dont une grande salle qui peut accueillir 550 personnes en configuration banquet.Plus modeste, l'Hôtel Quality Suites dispose de 71 chambres ainsi que de neuf salles de réunion, dont la capacité permet de recevoir de cinq à 80 personnes.Daniel Rioux, commissaire au tourisme de l'Office du tourisme de Drummondville rappelle qu'en plus de sa situation géographique avantageuse, Drummondville propose des tarifs plus abordables que les grandes villes.Malgré cela, Daniel Rioux confie que « le nombre de congrès est en légère diminution depuis 10 ans et que les congrès sont en général plus petits et durent moins longtemps.Du côté des réunions, leur nombre demeure stable depuis une décennie ».Projets en expansion On peut voir la disposition des salles de banquet et de réunion sur les sites Internet de l'Hôtel Le Dauphin, du Best Western Hôtel Universel et du Quality Suites.Outre ces établissements, il existe près de 10 autres hôtels et motels à Drummondville dont la capacité varie de 20 à 50 chambres.Cet ensemble est remarquablement réussi pour une ville de 65 000 habitants qui ne manque pas de nouveaux projets.Selon Daniel Rioux, il existe à Drummondville un projet d'hôtel d'une centaine de chambres et de salles pour la fin 2006.« Cet établissement disposera d'un spa nordique et sera situé dans le magnifique parc des Voltigeurs.Ce sera un investissement de 15 à 20 millions.» Mylène Cloutier, jeune chef d'entreprise de la région, devrait coordonner la réalisation de ce complexe récréotouristique qui permettra de créer 80 emplois.Cet établissement devra satisfaire tant la clientèle touristique que d'affaires.Les clients de cet hôtel de luxe pourront bénéficier de soins thermaux, de massothérapie, mais aussi d'un sauna.Enfin, l'hôtel qui ouvrira ses portes début 2007, devra respecter l'environnement du parc des Voltigeurs.POUR EN SAVOIR PLUS > Office du tourisme de Drummondville www.tourisme-drummond.com > Association des bureaux de congrès du Québec www.congres.com > Société économique de Drummondville www.sded-drummond.qc.ca > Quality Suites Drummondville www.qualitysuites.ca > Hôtel Le Dauphin www.le-dauphin.com > Best Western Hôtel Universel www.bestwestern.qc.ca/ universel/main.html > Portail Drummondville www.surlenet.ca/index.asp PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE© Plus de 70%de la population québécoise vit à environ une heure et demie de Drummondville.Une caractéristique idéale pour une municipalité qui mise sur les congrès.777\".0,5/,6-431325\".31 # $$$ &)')(+ 3376286A .RÉUNIONS ET CONGRÈS lapr e sseaf fai r e s .com LA PRESSE AFFAIRES SOURIS SANS FIL AVEC POINTEUR LASER INCORPORÉ > POUR AJOUTER DU PIQUANTÀ VOS PRÉSENTATIONS PAGE 10 RÉUNIONS ET CONGRÈS Pour ajouter du piquant à vos présentations ALAIN MC KENNA COLLABORATION SPÉCIALE Les congrès, les réunions d'affaires et les rencontres avec les clients sont autant d'occasions de les convaincre de la valeur de son entreprise et des produits et services offerts.Une présentation ennuyeuse risque d'avoir des conséquences néfastes.Il existe des accessoires permettant d'ajouter un peu de piquant à vos présentations sans pour autant louer un camion de déménagement pour trimballer le tout.Voici quelques exemples.Projecteur MP3130 de HP Le projecteur MP3130 de HP est l'un plus compacts sur le marché, mais cela ne l'empêche pas d'être étonnamment polyvalent.Sa résolution optimale est de 1024 x 768 pixels (XGA).Le MP3130 permet d'afficher des images nettes et colorées, de préférence sur un écran conçu à cet effet.Une télécommande permet d'ajuster les réglages, au préalable.Pour l'utiliser, il suffit de le connecter à un ordinateur, portable ou non, à partir d'une connexion vidéo traditionnelle ou d'une connexion réseau, avec ou sans fil, ce qui est encore plus pratique.Dans ce cas, même plus besoin d'être à proximité de l'appareil pour afficher la présentation.Avec le bon équipement, on pourrait carrément laisser ses documents dans l'ordinateur de son bureau qu'on n'y verrait pas de différence ! Naturellement, pour profiter de ces fonctions, il faut y mettre le prix.HP Canada indique que le MP3130 se vend 3000 $.Un étui de transport permet de l'avoir avec soi en tout temps, un incontournable pour ceux qui voyagent.Souris et pointeur laser Presenter de Logitech Les présentations multimédia, incluant diaporamas, extraits vidéo et autres, exigent parfois le talent d'un acrobate pour tout faire fonctionner adéquatement.En plus, il faut suivre son texte à la lettre ! Heureusement, pour simplifier l'aspect technique, il existe des accessoires, comme la souris sans fil avec pointeur laser incorporé Cordless Presenter, de Logitech.En plus de faire office de souris, qui contrôle généralement l'affichage des diapos et des autres applications utilisées, ce périphérique peut diriger l'attention de l'auditoire vers des points précis de la présentation, grâce au pointeur laser.Tout cela se fait d'ailleurs sans fil : la connexion au PC se fait grâce au protocole Bluetooth.Seul hic, dans ce cas-ci, la souris de marque Logitech coûte 300 $ ! Pour les conférenciers impénitents, c'est toutefois une bien petite dépense.Sinon, il existe d'autres produits similaires, de marques concurrentes, sur le marché.Portable i Book d'Apple avec Keynote Le coeur de toute présentation multimédia est naturellement l'ordinateur et son logiciel de présentation.Pour tous les fanatiques de Microsoft Powerpoint, un portable fonctionnant sous Windows semble être la norme.Mais pour les conférenciers recherchant un outil que plusieurs jugent encore plus efficace et polyvalent, ce n'est pas une mauvaise idée de jeter un coup d'oeil du côté des produits Apple.Surtout qu'en ce moment, les portables comme le iBook G4 avec écran de 12 pouces en fin de parcours sont vendus au plus bas prix.Ce portable peut être équipé d'un port de connexion sans fil Bluetooth et d'une carte réseau sans fil, sa suite logicielle comprend de facto une édition d'essai du puissant logiciel de présentation d'Apple, appelé Keynote.Les connaisseurs savent qu'il s'agit du logiciel avec lequel le PDG de la société, Steve Jobs, fait ses propres présentations depuis quelques années.C'est un logiciel très simple à utiliser qui peut inclure également des fichiers audiovisuels ou musicaux, ce qui donne vie à une présentation comme nul autre : au moins, ça attire l'attention d'un auditoire plus ou moins intéressé.Un i Book équipé du logiciel Keynote se marie par ailleurs très bien aux autres accessoires présentés ici.Écran portatif pour projection multimédia Apollo Posséder un projecteur et un ordinateur portatifs est une bien bonne idée, mais elle perd de son lustre si on ne peut ajouter à ces deux appareils un écran où afficher la projection multimédia.Un écran rétractable et mobile, de la trempe de ceux que fabrique la société Acco sous la marque Apollo, vendue entre autres dans la chaîne d'équipement Bureau en gros, est la solution toute indiquée.La gamme Apollo offre plusieurs formats d'écran et différents types de toiles, afin de répondre aux diverses circonstances.Un écran plus brillant pour les salles éclairées, un écran plus large pour les projections qui prennent plutôt l'allure d'un visionnement cinématographique, etc.Pour environ 200 $, il est possible de mettre la main sur un écran portatif qui complète très bien la liste d'équipements nécessaires pour effectuer des présentations animées et professionnelles, dans à peu près n'importe quelles circonstances.PHOTO FOURNIE PAR HP Le projecteur MP3130 est l'un des plus compacts sur le marché.PHOTO FOURNIE PAR ACCO L'écran pour projection Apollo est rétractable et mobile.PHOTO FOURNIE PAR LOGITECH La souris sans fil avec pointeur laser se vend pour la modique somme de 300 $.VOTRE BUDGET.PAS AUSSI FLEXIBLE ?Le forfait réunion complet à 1/2prix ! En réservant un minimum de 10 chambres Le forfait comprend : salle · lunch · pauses-café (2) accessoires pour vos réunions (tableau, blocs-notes, etc.) Profitez de notre service de soumission en ligne ! Détails sur le site Le forfait réunion est offert à 1/2 prix par chambre payée au tarif corporatif groupe.www.gouverneur.com 1000milles par séjour 1er janvier au 31 mars 2006 3367683A www.chateaubeauvallon.com \" 888.245.4030 6385, Montée Ryan, Mont-Tremblant, Québec Niché sur un domaine privé, entièrement paysagé, ce refuge idéal pour les réunions d'affaires est en parfaite harmonie avec la magnificence du décor naturel.Très modernes, nos salles de conférences constituent un environnement agréable et fonctionnel, tout indiqué pour les groupes allant jusqu'à 50 personnes.Quant à nos espaces de réception, ils peuvent accueillir 100 personnes en tout confort.Accès internet haute vitesse sans fil, sans frais.Communiquez dès aujourd'hui avec notre équipe du service corporatif.Les affaires s'harmonisent avec la nature 3376270A tremblant.ca/groups | 1888 681-5978 Redevance, taxes et frais de service en sus.Aussi disponible en occ.simple pour 45$de plus.Prix sujet à changement sans préavis.Certaines conditions s'appliquent.129$ À PARTIR DE UNBILLET DE SKI (VALIDE PENDANT LE SÉJOUR) HÉBERGEMENT DANS UN DES HÔTELS LES SUITES TREMBLANT (4 ÉTOILES OU PLUS) DÉJEUNER, LUNCH ET SOUPER SALLE DE RÉUNION DEUX PAUSES-CAFÉ STATIONNEMENT INTÉRIEUR OCC.DOUBLE/ PAR PERSONNE/PAR NUIT FORFAIT RENCONTRE AU SOMMET QUI A DIT QU'ON NE POUVAIT PAS S'AMUSER AU TRAVAIL ?CENTRE DE VILLÉGIATURE NO 1 DE L'EST DE L'AMÉRIQUE DUNORD POUR UNE 10E ANNÉE Ski sur 600 acres, spa, raquette, traîneau à chien, cinq à sept au bar de glace N'Ice Club Mont-Tremblant\u2026 et aussi 31 000 pieds carrés de salles de réunion.Certaines journées de travail sont plus mémorables que d'autres.3374914A .Abonnez-vous au site de nouvelles financières et économiques le plus consulté au Québec.C'EST GRATUIT RÉUNIONS ET CONGRÈS Salon de l'auto de Montréal Sous le capot.PHOTO ROBERT MAILLOUX, ARCHIVES LA PRESSE© Le succès d'un événement repose habituellement sur le travail effectué dans l'ombre.Pour les visiteurs, le Salon de l'auto de Montréal, c'est d'abord 650 voitures présentées par 95 exposants sur une surface de 375 000 pieds carrés au Palais des congrès.Dans les coulisses, de nombreuses personnes travaillent à la préparation de l'événement, qui en est à sa 38 e année.Et une fois le salon terminé, il faut tout démonter, comme en témoigne notre photo prise le 24 janvier 2005.1 888 679-4000 ventes2@convention.qc.ca www.convention.qc.ca 3376662A 3373744A Réserver réunions àfaire www.cantonsdelest.com/affaires LES CANTONS-DE-L'EST\u2026 L'ENDROIT IDÉAL POUR TENIR VOS RENCONTRES D'AFFAIRES ! BESOIN DE CONSEILS POUR VOTRE PROCHAINE RÉUNION OU VOTRE CONGRÈS ?Contactez Serge Lamoureux, notre conseiller au (514) 207-4238 ou par courriel à serge.lam@videotron.ca Il saura vous aider à trouver le lieu qui convient parfaitement à vos besoins ! Cadre enchanteur et inspirant, à proximité des grands centres.Visitez notre nouveau site affaires.NOUVEAUTÉ : FAITES VOTRE DEMANDE DE SOUMISSION EN LIGNE! 3375827A . RÉUNIONS ET CONGRÈS SALON DES MÉTIERS D'ART DE MONTRÉAL France Bernard, organisatrice discrète et efficace LUDOVIC HIRTZMANN COLLABORATION SPÉCIALE Elle est calme, presque timide.France Bernard écoute, pèse ses mots.Ne vous y fiez pas ! Cette jeune femme de 35 ans est une redoutable organisatrice.La directrice du Salon des métiers d'art est responsable depuis trois ans de l'organisation de l'un des plus importants salons de Montréal.Chaque année, au mois de décembre, des dizaines d'artisans triés sur le volet se retrouvent à la Place Bonaventure pour présenter et vendre leurs créations au public.Les oeuvres d'artisanat sont variées et les créateurs proposent aussi bien des objets que des vêtements.Les visiteurs peuvent faire l'acquisition de produits du terroir, de bijoux, de coutellerie, de sculptures, de porcelaines.Les jeunes passionnés d'art peuvent même s'initier à l'artisanat grâce aux nombreuses écoles-ateliers de métiers d'art.«D'une année à l'autre, il faut présenter de nouvelles activités, des nouveautés », dit Mme Bernard.À sa dernière présentation, le Salon des métiers d'art a fait une large place à l'art inuit.À quelques mètres de l'entrée du salon, plus de 200 artistes autochtones du Nunavik ont pu exposer leurs oeuvres.La jeune directrice avoue avoir un petit penchant pour l'art inuit.L'ancienne étudiante de l'Université Concordia a suivi des cours en marketing international.« Je souhaitais faire une maîtrise en dessin-peinture », se souvientelle.À l'époque, on lui donne la possibilité d'effectuer un stage de six mois au Conseil des métiers d'art.Au bout de trois mois, elle y obtient un poste.Rapidement, France Bernard s'occupe de la Galerie des métiers d'art.Peu à peu, elle gravit les échelons et devient, en 2003, directrice du Salon des métiers d'art.«Les demandes ?Vous savez, on en refuse à peu près la moitié », révèle-t-elle.La jeune femme ne badine pas avec la qualité des exposants.Elle explique que les raisons sont nombreuses.« Il faut que nous nous assurions que les éléments présentés au salon soient bien des produits issus des métiers d'art.Il ne faut pas qu'ils soient réalisés de façon industrielle », expliquet- elle.Un groupe d'experts passe au crible les créations et évalue la technique utilisée.« Plus de 90% des artisans qui sont présents au salon sont des Québécois », assure France Bernard.En novembre dernier, le salon a fêté ses 50 ans.Un tel événement nécessite beaucoup de préparatifs.Il faut prévoir l'aménagement, les locations, négocier avec les fournisseurs.Une année de travail n'est pas de trop.PHOTO ANDRÉ TREMBLAY, LA PRESSE Malgré ses airs un peu timides, France Bernard, directrice du Salon des métiers d'art, est une redoutable organisatrice.L'art de la technologie de présentation 1.800.868.6886 \" avwtelav.com SOLUTIONS EN MATIÈRE DE TECHNOLOGIE DE PRÉSENTATION.PAR DES PROFESSIONNELS.POUR DES PROFESSIONNELS.3372083A Des services de qualité Un environnement exceptionnel Une expérience inoubliable De la simple réunion d'affaires à l'assemblée générale de vos actionnaires, le Palais saura toujours vous recevoir en grand - - -\" # ) ( % $ + ' , & \" # ) ' 3374467A RÉUNIONS ET CONGRÈS SALONS ET ÉVÉNEMENTS Il serait difficile d'indiquer tous les congrès et salons de la région métropolitaine.Nous avons donc choisi d'indiquer les principales manifestations.> Salon international de l'auto de Montréal Palais des congrès\u2014Montréal Du 20au 29 janvier www.salonautomontreal.com > Salon de la rénovation Place Forzani\u2014Laval Du 22 au 31 janvier > Salon du bateau Place Bonaventure\u2014Montréal Du 26au 30janvier www.nautismequebec.com > Salon national de la pourvoirie chasse-pêche Palais des congrès\u2014Montréal Du 16au 19 février www.pourvoirie.net > Salon du vélo Place Bonaventure\u2014Montréal Du 17 au 19 février www.expodium.ca > Salon de la mariée Palais des congrès\u2014Montréal Les 18 et 19 février www.sheldonkagan.com > Salon expert chasse pêche et camping Place Bonaventure\u2014Montréal Du 23 au 26février www.salonchassepeche.ca > Salon des véhicules récréatifs Stade olympique -Montréal Du9au 12 mars www.salonvr.com > Salon national de l'habitation Place Bonaventure\u2014Montréal Du 17 au 26mars www.salonnationalhabitation.com > Salon emploi formation Palais des congrès\u2014Montréal Les 21 et 22 mars www.emploiformation.com > Salon des générations Stade olympique\u2014Montréal Du 24au 26mars www.salongeneration.ca > Salon maternité paternité enfants Place Bonaventure\u2014Montréal Du 30mars au 2 avril www.salonmaternitepaterniteenfants.com > Salon tourisme plein air Stade olympique\u2014Montréal Du 31mars au 2 avril > Salon de la motoneige Place Forzani\u2014Laval Les 4 et5avril > Salon international du design d'intérieur de Montréal Place Bonaventure\u2014Montréal Du 25au 27mai www.sidim.com > Salon des célibataires Palais des congrès\u2014Montréal Du 8 au 10septembre > Salon Top ventes et Salon carrières en technologie Palais des congrès\u2014Montréal Les 19 et 20septembre www.ecarrieres.com > Salon emploi formation Palais des congrès\u2014Montréal Les 26 et 27 septembre www.emploiformation.com > Salon Maisons et tendances Place Bonaventure\u2014Montréal Du 27 septembre au 1er octobre www.salonhabitatautomne.com > Salon Éducation et Salon formation carrières Place Bonaventure\u2014Montréal Du 11 au 14 octobre www.saloneducation.com > Salon international tourisme voyage Place Bonaventure\u2014Montréal Du 27 au 29 octobre www.salontourismevoyages.com > Salon Brico-Expo Place Forzani\u2014Laval Du 27 au 30octobre > Salon du livre de Montréal Place Bonaventure\u2014Montréal Du 16au 20novembre www.salondulivredemontreal.com >Noël des chats Place Bonaventure\u2014Montréal Du 1er au 3 décembre www.ukc.ca > Salon des métiers d'art Place Bonaventure\u2014Montréal Du 7 au 23 décembre www.salondesmetiersdart.com PHOTO ROBERT MAILLOUX, LA PRESSE© Marina Orsini a été la porte-parole du 50e Salon des métiers d'art du Québec en 2005, un événement désormais incontournable.La nouvelle saison des congrès 2006 LUDOVIC HIRTZMANN COLLABORATION SPÉCIALE Events Eye, organisme spécialisé dans le suivi des salons et événements internationaux, a répertorié 5500 événements majeurs à l'échelle mondiale.La grande région métropolitaine n'est pas en reste avec des dizaines de salons et de congrès majeurs.Cette année s'annonce particulièrement riche, particulièrement à Laval et Montréal.À Montréal Le Palais des congrès de Montréal accueillera une vingtaine d'événements majeurs qui devraient attirer, espère-ton, près de 500 000 visiteurs.En 2004-2005, 12 événements ont séduit plus de 350 000 visiteurs, soulignent les responsables du Palais des congrès.L'autre important centre montréalais, la Place Bonaventure, a aussi un impressionnant calendrier de salons et de congrès.De son côté, le Stade olympique, dont le calendrier est désormais plus modeste, sera l'hôte du Salon tourisme plein air et du Salon des véhicules récréatifs.À Laval Laval multipliera les congrès et événements en 2006 et accueillera un nouveau salon du voyage en août.Laval a également fait ces derniers mois d'importants investissements.«Le Centre sportif Bois-de-Boulogne, qui fait 80 000 pieds carrés, est maintenant opérationnel.Cet investissement de 15 millions permet à Laval d'avoir un nouvel espace majeur pour le tourisme sportif », souligne Denis Giroux, chargé des communications de Tourisme Laval.La ville peut également compter sur un nouvel établissement hôtelier depuis l'autonome 2005.Sur la Rive-Sud Sur la Rive-Sud, en revanche, l'absence de centre de congrès important empêche la tenue d'événements publics d'envergure comme on en retrouve à Laval ou à Montréal.Johannie Coiteux, responsable des communications de Tourisme Montérégie, confie qu'il y aura de nombreux congrès en 2006 en Montérégie.Mais la plupart seront des événements « corporatifs » et ne seront donc pas publics, une information confirmée par les grands hôtels de Longueuil, d'ordinaire organisateurs de ces événements.Procurez-vous notre brochure de promotion sur le tourisme d'affaires en Montérégie.1 866 469-0069 www.tourisme-monteregie.qc.ca La Montérégie compte sur son territoire deux centres de congrès et une vingtaine d'établissements spécialisés pour les congrès, les colloques et les réunions d'affaires.Ces établissements totalisent près de 200 salles pour vos événements.Proximité Accessibilité Diversité Réunion d'affaires en Montérégie La Montérégie Pour vos événements et réunions d'affaires 3376650A Valide du dimanche au jeudi.Certaines restrictions s'appliquent.1699, chemin Mont-Gabriel, Sainte-Adèle (Québec) Canada J8B 1A5 info@montgabriel.com Réunion au sommet ! 1 800 668-5253 u www.montgabriel.com ppod incluant 1 nuit, 3 repas et 2 pauses ainsi que les frais de sevices.Réservez maintenant et obtenez une chambre gratuite par tranche de 15 chambres utilisées.Forfait affaire à partir de119 $ RÉUNIONS ET CONGRÈS PHOTO ANDRÉ TREMBLAY, LA PRESSE © Selon les besoins du moment, François Ranger devient tour à tour spécialiste du son, des décors ou de l'éclairage.François Ranger, homme-orchestre Forfaits affaires complets disponibles Pour information et réservation 1.800.567.6763 www.legrandlodge.com | Mont-Tremblant Sensible à la réalité du monde des affaires Le Grand Lodge Mont-Tremblant vous offre 11 salles de réunion | 112 suites Plus de 14 000 pieds carrés d'espace pour congrès Internet sans fil dans tout l'hôtel Expertise en consolidation d'équipe sur le site (Team building) Centre de villégiature 4-saisons à proximité d'une multitude d'activités 3376275A Pour réussir vos réunions, symposiums, conférences et congrès.nous sommes là pour vous aider.Depuis 1982, l'équipe JPdL a bâti sa réputation en offrant des services de haute qualité à prix compétitifs pour la gestion de mandats complets ou partiels.Au plaisir de réaliser un événement extraordinaire avec vous.Alain Carbonneau, directeur des ventes acarbonneau@jpdl.com (514) 287-1070 (418) 692-6636 www.jpdl.com 7 centres de congrès et sites d'exposition 1 750 chambres 95 salles de réunion 350 000 pieds carrés d'espaces pour réunions, expositions et congrès Activités culturelles, écotouristiques, horticoles Magasinage et fine cuisine PHOTOS (1) S.MAJEAU / (2) VOLT 1 877 465-2825 (450) 682-5522 www.tourismelaval.com 3373608A .Tous les jours dans POUR SE FAIRE UNE IDÉE LUDOVIC HIRTZMANN COLLABORATION SPÉCIALE « Ce qui m'a le plus marqué dans ma carrière est probablement le mariage de Céline Dion.C'était un événement exigeant, notamment pour ce qui est de la gestion du temps et il fallait le rendre magique », lance François Ranger depuis le petit bureau qui domine le grand hall des salons de la Place Bonaventure.Il jette un coup d'oeil au Salon des métiers d'arts dont il a été l'un des hommes-orchestres.Ce salon, François Ranger a tenté de le rendre différent pour le 50e anniversaire.À 46 ans, à l'heure où certains pensent déjà à ralentir la cadence, cet artisan jovial touche-à-tout, vit toujours pleinement.Il avoue que ces derniers temps, il essaie de passer plus de temps dans son chalet perdu au fond des bois, sans électricité et que l'on atteint après une longue marche dans la neige.Mais ne demandez pas à François Ranger de définir en un mot son métier.Il est tour à tour spécialiste du son, des décors, de l'éclairage.Le quadragénaire est déjà un vétéran dans son secteur d'activité.«Mes parents possédaient l'un des grands magasins de musique de la Rive-Sud.À 13 ans, je travaillais dans la boutique.Je vendais des systèmes de son », se rappelle, un brin nostalgique, le Longueuillois.Très rapidement, cet homme bâti dans le roc devient sonorisateur.Il part sur les routes avec des groupes musicaux et des artistes.Aujourd'hui, grâce à son entreprise, Sonorisation Ranger, le dynamique éclairagiste s'est spécialisé dans l'accompagnement clé en main des événements d'entreprise.« Bon an mal an, j'en réalise une trentaine », révèle-t-il.De la Semaine de la mode en passant par le bal du Centre canadien d'architecture, le technicien amène avec lui ses équipes de spécialistes.« Il est de plus en plus difficile de trouver une main-d'oeuvre fiable.Par exemple, les jeunes ne veulent plus faire de corporatif.Ils veulent faire du rock », déplore l'éclairagiste et chef d'entreprise.Depuis quatre ans, François Ranger s'occupe de l'éclairage et de la mise en place des décors au Salon des métiers d'art.« Cette année, j'ai mis en place de grandes bannières blanches.Le look est plus épuré qu'auparavant.D'année en année, il faut se renouveler tout en réutilisant les matériaux afin de respecter les contraintes budgétaires.» Il faut installer les décors et rendre opérationnels des circuits électriques qui consomment la bagatelle de 200 KW/h.« Ce n'est rien par rapport au Salon de la coiffure où l'on consomme 1 million de KW/h », confie François Ranger.Il ajoute qu'il faut faire preuve d'ingéniosité et compter trois ou quatre jours pour la mise en place de l'événement.Une équipe de 12 à 15 personnes est mobilisée.« Ma principale inquiétude dans ce métier est liée au temps.Nous n'avons pas le droit à l'erreur.Il faut livrer à temps », souligne le spécialiste, qui, malgré tout, avec la force tranquille de l'expérience et de celui qui sait, ne semble pas si inquiet que cela. RÉUNIONS ET CONGRÈS Les grandes ambitions régionales de Lévis LUDOVIC HIRTZMANN COLLABORATION SPÉCIALE Lévis, ville de 126 000 habitants, aura bientôt le centre des congrès et des expositions qu'elle a longtemps attendu.Le complexe, qui verra le jour au printemps 2007, s'inscrit dans un vaste et ambitieux ensemble hôtelier et universitaire.Pendant des années, les entreprises et associations de Lévis et de la région ont dû se réunir dans des arénas.En 2004, la Ville avait réalisé une étude pour mesurer le potentiel hôtel et congrès de la région et d'ici le printemps, Lévis devrait commencer la construction de son nouveau centre.« Nous attendons la finalisation d'une aide financière », confie Philippe Meurant, chef de la Direction du développement économique de la Ville de Lévis.M.Meurant ajoute que le Fonds pour l'infrastructure municipale rurale devrait être l'un des partenaires majeurs du montage financier.Si la Ville compte emprunter 14 millions, les projets de construction environnants de type institutionnel et commercial doivent s'élever à plus de 120 millions.Le futur centre des congrès et des expositions fera partie d'un complexe comprenant un établissement hôtelier de 150 chambres, un restaurant et un édifice à bureaux.La Ville a surtout réussi un coup de maître en attirant l'UQAR, l'Université du Québec à Rimouski.L'établissement universitaire, qui manque désespérément de place, construira de nouveaux locaux dont la superficie devrait être comprise entre 12 000 et 15 000 mètres carrés.L'Université, située face au centre des congrès, attirera ainsi environ 2500 étudiants.L'UQAR devrait commencer la construction de ses locaux en mars 2006 pour une livraison à l'été 2007.De son côté, la Ville de Lévis espère que son centre des congrès sera terminé un peu avant.« Les temps forts dans notre activité sont les mois de mai et juin.Nous espérons donc que la livraison du centre se fera fin avril, début mai 2007, afin de profiter du lancement », explique Philippe Meurant.La construction du centre des congrès de Lévis doit donc débuter au printemps 2006.Lévis ne s'inquiète guère de la proximité du centre des congrès de Québec.Selon Philippe Meurant, les ambitions de Lévis ne sont que régionales.« Le centre de congrès de Québec rayonne à l'échelle internationale, compte plus de 4500 places et tente d'attirer des événements de plus grande envergure.Ce ne sont pas les objectifs de notre municipalité », assure-t-il.Selon M.Meurant, la proximité de Québec est même un élément bénéfique pour Lévis.Il note également que le Mouvement Desjardins compte 5000 employés à Lévis.« Lorsqu'il s'agit de regrouper 400 ou 500 personnes, Desjardins ne dispose pas pour l'instant d'espaces suffisants.» Si l'on en croit les estimations de M.Meurant, les seuls besoins corporatifs sont très importants et devraient donner un nouveau souffle à Lévis.Pour en savoir plus sur le futur centre de congrès et d'exposition de Lévis : > La Ville de Lévis : www.ville.levis.qc.ca > Association des bureaux de congrès du Québec : www.congres.com PHOTO ARCHIVES LA PRESSE Avec notamment les 5000 employés du Mouvement Desjardins qui travaillent sur son territoire, Lévis compte déjà une bonne base pour remplir à l'occasion son futur Centre régional des congrès et des expositions.3374505A 1nuit àl'hôtel pour 2personnes 2billets de ski pour une journée àl'une des 3stations Accès àlapiscine intérieure, sauna et centre de conditionnement physique Forfait ski Au coeur du Vieux-Québec Renseignez-vous sur nos autres forfaits À partir de À partir de 189$ PARNUIT /MINIMUM 2NUITS POUR 2PERSONNES, TAXES EN SUS 199$ POUR 1NUIT, POUR 2PERSONNES, TAXES EN SUS 44, côte du Palais, Vieux-Québec (Québec) G1R 4H8 www.manoir-victoria.com 1800 463.6283 3369663A Considérant l'investissement qu'exige la participation à un salon (l'espace, le stand, le personnel, la documentation, la traduction, etc.), il importe de consacrer temps et efforts aux préparatifs pour bien rentabiliser l'événement.Avez-vous pensé à: Effectuer des recherches sur le public cible Produire votre documentation et vos cartes professionnelles dans la langue des visiteurs attendus Prévoir des cadeaux pour les clients potentiels ou d'envergure Offrir des services d'interprètes pour les délégations étrangères attendues Parce que vous n'aurez pas deux chances de faire une bonne première impression.1100, boul.Crémazie Est, bureau 703 Montréal (Québec) (514) 376-7919 www.bgcommunications.ca Monttrrezz-vouss ssouss vottrre meiilllleurr jjourr!! Au service de près de 1500 clients, dans plus de 150 langues, en Amérique du Nord et en Europe.Traduction et interprétation Financier Juridique Pharmaceutique et autres Tous les samedis dans CE QU'ON A VU, CE QU'ON EN PENSE. RÉUNIONS ET CONGRÈS Longueuil et la Rive-Sud débordent de projets LUDOVIC HIRTZMANN COLLABORATION SPÉCIALE Après quelques atermoiements l'automne dernier, les projets de développement d'un centre de congrès d'envergure repartent de plus belle à Longueuil.Pour le plus grand plaisir du monde des affaires.Affaires et élections ne font pas bon ménage.En septembre dernier, la proximité des élections municipales avait bloqué le développement des projets d'un centre de congrès Place Charles- Le Moyne à Longueuil, ainsi que la construction d'un centre de foires dans un lieu à déterminer.Le tout repart de plus belle sur la Rive-Sud avec la relance définitive de deux projets importants.Études et congrès Le premier, le campus Longueuil- Université de Sherbrooke qui sera situé à proximité du métro Longueuil devrait voir le jour en 2008 ou en 2009.L'établissement universitaire sera alors occupé par plus de 10 000 étudiants.C'est dans ce vaste campus que l'on retrouvera également un centre de congrès.« Ce sera un centre de congrès dont les conférences seront de nature plus académique, confie Suzanne Ben o î t, p r é s i d e n te de Développement économique Longueuil.Ce complexe incluant un centre de congrès et un hôtel sera relié par un ensemble de couloirs.» Le second projet est celui d'un centre de foires, dont l'emplacement est toujours incertain.Comme l'explique Suzanne Benoît, ce projet nécessite de grands espaces et le choix d'un terrain n'est pas aisé à faire.L'aéroport de Saint-Hubert pourrait être une option, ou encore aux abords de l'autoroute 30, selon Mme Benoît.Une décision devrait être prise dans les prochaines semaines.PHOTO BERNARD BRAULT Après quelques hésitations, le projet de développement d'un centre de congrès tout près du métro Longueuil repart de plus belle.Ce nouveau complexe comprendra le campus Longueuil de l'Université de Sherbrooke, un centre de congrès ainsi qu'un hôtel.Pour en savoir plus : > Ville de Longueuil : www.longueuil.ca > Développement économique Longueuil : www.del.longueuil.ca > Association des bureaux de congrès du Québec : www.congres.com DE QUELLE NATURE SERA VOTRE RÉUNION ?GASTRONOMIE - ACCUEIL SITE ENCHANTEUR FORFAIT RÉUNION Votre forfait comprend : - 1 nuitée - 1 petit déjeuner - 1 lunch - 1 souper - Salle de réunion - 2 pauses café 1 888 ESTEREL www.esterel.com Dans les Laurentides, à une heure au nord de Montréal Prix sujets à changements sans préavis, selon disponibilité CADEAU À L'ORGANISATEUR 99$ p.p.p.n.+ taxes Session de «team building» gratuite - Internet haute vitesse - Chevalet avec bloc de conférence, écran - Piscine intérieure et gymnase - Frais de service à partir de (418) 647-2222 1 877 821-5508 www.loewsleconcorde.com LOEWS LE CONCORDE votre prochaine réunion au LOEWS, choisi chaîne d'hôtels numéro 1, par les lecteurs du magazine Business Travel, catégorie hôtels haut de gamme.Réservez Découvrez nos chambres au nouveau design, notre équipe congrès ultra professionnelle et créative, nos services d'affaires à la fine pointe et nos tarifs avantageux.Des hôtels aussi uniques que vous l'êtes 3373668A Depuis plus de 15 ans, Magic Light est le plus grand fournisseur d'accessoires.Choisissez parmi plus de 1 200 articles de fête tels que : centres de table, articles de bar, bâtons, colliers, bracelets et autres bijoux lumineux.Linda Grenier représentante événements spéciaux et corporatifs (450) 433-5955 1 800 465-4569 linda@magiclight.net www.magiclight.net Créez de la magie dans vos événements, festivals, parties de bureau et événements corporatifs et sportifs.Sainte-Agathe-des-Monts 1.866.333.7SPA www.stonehaven-spa.com Forfait « Détente affaires » À partir de 199 $ / pers./ nuit 1 nuit d'hébergement | 3 repas | 2 pauses-café Salle de réunion | Accès Internet Accès aux bains 4-saisons extérieurs Taxes en sus, service inclus, occ.simple, prix sujet à changements sans préavis.Affaires, réunions & spa 3376273A ICI, VOTRE ÉVÉNEMENT PASSERA À L'HISTOIRE ! Communiquez avec Mme Nicole Létourneau : (514) 872-8477 nletourneau@ville.montreal.qc.ca www.marchebonsecours.qc.ca 3374373A L'ESSENTIEL.Tous les jours dans INVESTIR LA PRESSE AFFAIRES REVUE Une pièce de plus BOURSIÈRE Toronto et le pétrole RÉJEAN BOURDEAU reculent FIN DE SÉANCE Six mois après l'achat de Rose Art, le fabricant de jeux de construction Mega Bloks a imbriqué une nouvelle pièce à sa stratégie de croissance.L'entreprise montréalaise vient, en effet, de mettre la main sur la californienne The Board Dudes spécialisée dans les tableaux (blancs, de liège, de styromousse), les produits scolaires et les fournitures de bureau.« C'est une petite acquisition, mais elle amène une gamme de produits intéressants », souligne Martin Goulet, de la Financière Banque Nationale.Fondée en 1993, Board Dudes affiche des ventes annuelles de 15 à 20 millions US aux États-Unis, selon l'analyste.Étant donné sa taille modeste, elle n'aura toutefois pas d'impact significatif sur les profits de Mega Bloks à court terme.En conséquence, le spécialiste garde sa prévision de bénéfice inchangée à 1,61 $US par action cette année.Le prix d'achat, payé à même la marge de crédit, s'élève à 17 millions US.Mega Bloks déboursera jusqu'à 7 millions US supplémentaires (entre 2006 et 2009) si la compagnie américaine atteint certains objectifs de performance.M.Goulet estime que la transaction a été réalisée à un ratio de cinq ou six fois les profits d'exploitation (BAIIA) de Board Dudes.« C'est un prix raisonnable équivalant à la moyenne de l'industrie », précise-t-il.Le spécialiste rappelle que Mega Bloks a payé un ratio « un peu plus cher» pour l'achat de Rose Art, l'an dernier, car il s'agissait d'une acquisition stratégique.L'achat du spécialiste américain des jeux magnétiques et des arts plastiques a changé le visage de Mega Bloks.Martin Goulet prévoit des ventes de 590 millions US pour l'ensemble de l'entreprise cette année en considérant la croissance interne et l'impact de Rose Art.Cela se compare à des revenus de 235 millions US deux ans plus tôt.L'analyste s'attend à voir les effets de l'intégration de Rose Art d'ici le mois de juin.« Au cours des derniers mois, les dirigeants ont étudié la situation pour voir comment ils pouvaient optimiser la production dans les usines, ditil.Dans les prochains mois ils vont passer à l'action.» Il s'attend à des synergies d'environ 5 millions US cette année et de 8 à 10 millions US en 2007.De plus, ajoute-t-il, les produits de Rose Art et de Board Dudes profiteront des réseaux de ventes internationaux de Mega Bloks.L'entreprise québécoise est présente dans plus de 100 pays, dont la France, la Grande-Bretagne, l'Espagne et l'Australie.Son plan de match prévoit l'intégration des nouveaux produits au Canada et au Mexique dès cette année.Un an plus tard, ce sera au tour des autres marchés.M.Goulet recommande l'achat du titre de Mega Bloks.Son prix cible est de 29 $ d'ici un an.Il estime que le cours de l'action a reculé au cours des dernières semaines en raison de la hausse des prix du pétrole.« L'entreprise est un grand acheteur de résine car elle utilise beaucoup de plastique pour ses produits », explique-t-il.De plus, ajoute l'analyste, les ventes de Noël n'ont pas battu de record cette année dans le monde du jouet.« Les détaillants ont limité leurs commandes pour ne pas augmenter leurs stocks, dit-il.La bonne nouvelle, c'est qu'il y a eu moins de soldes et qu'il y aura plus de commandes en début d'année.» Par ailleurs, le spécialiste ne s'inquiète pas trop de la fermeture de 85 magasins Toys R Us, car il pense que les ventes seront déplacées vers d'autres détaillants.COURRIEL Pour joindre notre journaliste : rejean.bourdeau@lapresse.ca PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Le tassement du cours du pétrole s'est poursuivi, hier, entraînant avec lui la Bourse de Toronto, aidée toutefois par les titres miniers.Ainsi, l'indice S&P/TSX est descendu de 17,19 points, à 11 675,16, avec un volume important de 420,1 millions d'actions échangées.Aux États-Unis, de bons résultats trimestriels de sociétés ont coïncidé avec un bilan à la baisse de la revente de maisons et condos existants.Pour décembre, la National Association of Realtors calcule 5,7% moins d'activité qu'en novembre et un troisième recul de suite, ce qui ne s'était pas vu depuis 2002.Pareille évolution «montre que le marché de l'habitation se refroidit, pas qu'il s'écroule », commente John Johnston, d'une filiale de la Banque Royale, et cela impliquerait qu'en général, « le consommateur va se calmer ».Au Mercantile Exchange de New York, le brut de référence a glissé de 1,21 $US, à 65,85 $US le baril, en dépit du constat par le département de l'Énergie que les réserves nationales d'or noir avaient diminué la semaine dernière; l'hiver clément a par ailleurs tempéré la demande en pétrole.Le dollar canadien est reparti vers le haut, avec un gain modeste de 0,07 cent, pour s'arrêter à 86,84 cents US.À Bay Street, l'indice sectoriel des mines et métaux a pris 2,8% à la suite de la publication d'une étude optimiste sur la croissance en Chine.À Wall Street, le Dow Jones des 30 industrielles a décru de 2,48 points, à 10 709,74, et le S&P 500 a glissé de 2,18 points, à 1264,68.Bikini Village pourra revoir le soleil bientôt Un ancien de Nortel chez ACE Air Canada confie à un ancien de Nortel Networks la direction de sa division d'entretien des appareils, en vue d'une prochaine scission.Chahram Bolouri deviendra à partir de lundi le président et chef de la direction de Services techniques Air Canada (ACTS).Il relèvera directement de Robert Milton, PDG de Gestion ACE Aviation, société mère d'Air Canada.M.Bolouri occupait auparavant les fonctions de président des services mondiaux chez Nortel.Il est titulaire d'un baccalauréat en génie industriel de l'École polytechnique de Montréal.La division ACTS compte 4100 employés à ses principales installations de Montréal, Vancouver et Winnipeg, en plus d'un plus petit centre d'entretien à Toronto.Cette division a de grandes ambitions et souhaite devenir un acteur mondial pour les services d'entretien et de rénovation d'aéronefs.L'action d'ACE Aviation a clôturé en hausse de 6 cents à Toronto, hier, à 37,29 $.PC LAURIER CLOUTIER Le Groupe Bikini Village (GBV) pourra bientôt revoir le soleil après avoir obtenu l'appui de la majorité de ses détenteurs de débentures.Cela devrait lui permettre de se soustraire de la protection du tribunal et d'envisager la relance, puisque l'entreprise n'aura plus de dette à long terme.Selon le porte-parole du détaillant, Mark Boutet, si la Cour supérieure approuve l'entente demain, la créance non garantie de 15,6 millions de dollars pourra être convertie, vers la mi-février, en actions ordinaires de GBV, qui ne valent plus que 15 cents chacune.Le ratio d'échange des débentures en actions se fera au prix le mois élevé des deux suivants : 25 cents, soit le cours moyen des actions durant les cinq derniers jours précédant le dépôt de la requête au tribunal du 4 novembre dernier ; ou environ 10 cents, soit le cours moyen des cinq jours précédant le jugement sur l'accord conclu avec ces créanciers.GBV exploite 57 boutiques Bikini Village et Océan Bikini Village, au Québec et en Ontario, qui appartenaient auparavant au Groupe San Francisco fondé par Paul Delage Roberge, en 1978.Ce groupe a dû invoquer la protection du tribunal contre ses créanciers, en décembre 2003, après avoir investi plus de 40 millions dans l'ouverture du magasin des Ailes de la mode, rue Sainte-Catherine, et dans des travaux d'aménagement d'un autre (qui n'a jamais ouvert) au Centre Fairview Pointe- Claire, en plus d'accumuler les pertes à celui d'Ottawa, qui a fermé.À la fin de l'an dernier, le groupe Fairweather, de Toronto, a acheté les quatre magasins Les Ailes toujours en activité, après que les détaillants Tristan & America, Marie-Claire et Ace Style, de Hong Kong, eurent mis la main sur d'autres bannières de l'ex-San Francisco.Au début de novembre dernier, GBV a préféré revenir devant le tribunal, pour s'entendre avec ses détenteurs de débentures, qui comprennent des gens d'affaires de Québec inc.ayant investi plus de 20 millions.Les débentures de 15,6 millions, portant un taux d'intérêt de 12 %, pesaient lourd sur les finances du détaillant, qui emploie 400 personnes.Après la décision du tribunal, par contre, GBV n'aura plus ce boulet de dette à traîner et pourra envisager certains projets à l'étude, selon Mark Boutet.GBV profitera de finances saines et de bonnes perspectives, a ajouté le porte-parole.Durant les neuf premiers mois de l'an dernier, GBV a réalisé des ventes de 28 millions et a déclaré un profit brut de 1,7 million.Avec un modèle d'affaires viable et une dette disparue, on peut faire plein de choses, a dit le président de GBV, Leslie Glazerman.Durant les neuf premiers mois de l'an dernier, GBV a réalisé des ventes de 28 millions et a déclaré un profit brut de 1,7 million.RÉSULTATS FINANCIERS REVENUS (000 $) BÉNÉFICE NET (000 $) BÉN./ ACTION Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.AGF Management (AGF.NV.B / TSX) 30 nov.- 12 mois 594 446 585 425 2 91 872 77 287 19 1.02 0.85 Banques/Services fin., Ontario Catalyst Paper Corp.(CTL / TSX) 31 déc.- 4e trim.471 900 477 300 -1 (8 000) 13 700 \u2014 (0.04) 0.06 Papier/Prod.forest./Conten., C.-B.12 mois1 823 9001 878 200 -3 (25 600) (28 600) \u2014 (0.12) (0.13) Commercial Solutions Inc.(CSA / TSX) 30 sept.- 4e trim.28 891 19 342 49 1 386 129 974 0.09 0.01 Services publics, Alberta 12 mois 97 829 78 113 25 3 799 1 443 163 0.33 0.16 Exco Technologies Ltd.(XTC / TSX) 31 déc.- 1er trim.50 189 48 283 4 1996 2757 -28 0.05 0.07 Ordi./Électron./Logiciels, Ontario Nova Chemicals Corp.(NCX / TSX) 31 déc.- 4e trim.1 433 0001 527 000 -6 (68 000) 162 000 \u2014 (0.82) 1.91 Chimie, N/A 12 mois5 616 0005 270 000 7 (104 000) 252 000 \u2014 (1.26) 2.91 Richelieu Hardware Ltd.(RCH / TSX) 30 nov.- 4e trim.93 529 88 213 6 8 141 8 130 0 0.35 0.35 Ménages/Consomm./Cosmét., Québec 12 mois 350 177 320 199 9 27 688 26 150 6 1.20 1.13 Shell Canada Ltd.(SHC / TSX) 31 déc.- 4e trim.4 043 0003 076 000 31 614 000 182 000 237 0.74 0.22 Pétrole/Énerg., Alta 12 mois 14 394 000 11 288 000 28 2 014 000 1 286 000 57 2.44 1.56 Source: CNW Group .Inscrivez-vous au site www.lapresseaffaires.com et découvrez une foule d'informations sur les entreprises inscriL'ARGENT tes en bourse.Les courtiers londoniens ont haussé, mercredi, le prix de l'argent de ($ + 0 2900) cents américains par rapport à l'ouverture de la veille.Mercredi: $9 4850.MONTREAL\u2014 Handy & Harman évaluait, mercredi, le prix de l'argent canadien à ($ 11 192) ( $ + 0 289) l'once troy.NEW YORK \u2014 Handy & Harman évaluait, mercredi, le prix de l'argent américain à ($ 9 405) ( $ + 0 265) l'once troy.TAUX D'INTÉRÊT DÉPÔTS À COURT TERME DÉPÔTS À LONG TERME HYPOTHÈQUES RÉSIDENTIELLES Min.60j.90j.120j.180j.Min.1 an 2 ans 3ans 4 ans 5 ans Var.6 m.o.6 m.f.1 an o.1an f.2 ans 3ans 4 ans 5 ans BANQUES BMO Banque de Montréal 5,000 1.50 1.60 1.60 1.70 1,000 2.55 2.75 2.85 2.95 3.10 4.80 7.49 5.05 7.25 4.80 4.95 5.34 5.49 5.59 Banque Scotia 5,000 1.10 1.10 1.10 1.20 1,000 2.15 2.35 2.45 2.60 2.90 5.25 7.55 5.70 7.95 5.75 5.90 6.00 6.15 6.30 CIBC 5,000 1.10 1.20 1.20 1.30 1,000 2.15 2.35 2.45 2.60 2.90 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 CIBC Mortgages 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 3.74 8.10 6.50 8.00 5.70 5.95 6.05 6.20 6.30 Caisses Desjardins 5,000 1.10 1.20 1.20 1.30 1,000 2.15 2.35 2.45 2.60 2.90 \u2014 7.55 5.60 7.95 5.70 5.90 6.00 6.20 6.30 Bque Patrimoine Dundee 5,000 3.05 3.20 3.40 3.50 1,000 3.77 3.96 4.00 4.08 4.26 4.20 \u2014 5.30 \u2014 4.75 4.85 4.90 4.95 4.99 La Banque HSBC Canada 5,000 r1.25 r1.35 r1.35 r1.45 1,000 r2.40 r2.60 r2.70 r2.80 3.00 5.00 7.55 5.70 7.95 5.75 5.90 6.00 6.20 6.30 ING Direct 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 1 r3.75 r3.75 r3.75 r3.80 r3.90 4.45 \u2014 \u2014 \u2014 4.75 \u2014 4.90 \u2014 4.99 Banque Laurentienne 5,000 1.10 1.20 1.20 1.30 1,000 2.15 2.35 2.45 2.60 2.90 4.75 7.55 5.60 7.95 5.70 5.90 5.24 6.20 6.30 Banque Manuvie 25,000 3.05 3.10 3.10 3.35 5,000 3.70 3.85 3.90 3.95 4.00 5.25 \u2014 5.75 6.40 5.35 5.45 5.50 5.55 5.60 NBG Bank 5,000 1.10 1.10 1.10 1.20 1,000 2.15 2.35 2.45 2.60 2.90 4.75 7.55 5.70 7.95 5.75 5.90 5.05 5.20 5.30 B.Nationale du Canada 5,000 1.10 1.20 1.20 1.30 1,000 2.15 2.35 2.45 2.60 2.90 5.25 7.55 5.80 7.85 5.80 5.90 6.00 6.20 6.30 Banque Royale 5,000 1.50 1.60 1.60 1.70 500 2.55 2.75 2.85 2.95 3.10 5.25 7.55 5.75 7.95 5.80 5.90 5.95 6.20 6.30 TD Canada Trust 5,000 1.10 1.20 1.20 1.30 1,000 2.15 2.35 2.45 2.60 2.90 5.00 \u2014 5.55 7.85 5.90 5.95 6.00 6.05 6.30 Ubiquity Bank of Canada 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 1,000 3.65 3.75 3.85 3.90 4.00 \u2014 7.50 4.80 7.50 4.80 4.90 4.95 5.00 5.10 FIDUCIES Altamira 5,000 \u2014 \u2014 \u2014 3.30 1,000 3.70 3.85 3.90 4.00 4.10 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Cervus Financial Corp.0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 4.20 \u2014 \u2014 \u2014 4.90 \u2014 4.90 \u2014 4.99 Fiducie Desjardins 5,000 1.10 1.20 1.20 1.30 1,000 2.15 2.35 2.45 2.60 2.90 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 GMAC Residential Funding 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 4.57 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 5.10 \u2014 5.15 Groupe Investors 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 4.25 7.65 5.75 7.95 5.80 5.95 6.00 6.20 6.30 Trust La Laurentienne 3,000 1.10 1.20 1.20 1.30 1,000 2.15 2.35 2.45 2.60 2.90 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 London Life 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 10,000 3.12 3.00 3.12 3.25 3.50 4.25 7.65 5.75 7.95 5.80 5.95 6.00 6.20 6.30 MCAP Mortgage Corp 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 5.50 7.25 5.60 5.70 5.80 6.05 6.15 Promutuel Capital 5,000 1.20 1.30 1.30 1.40 1,000 2.70 2.80 2.85 3.10 3.30 \u2014 \u2014 5.60 7.70 5.55 5.65 5.70 5.90 5.15 Epargne Placement Quebec 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 100 3.10 3.25 3.40 3.60 3.75 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Les taux sont fournis par les services financiers Cannex qui les ont transmis à La Presse hier à 17h.Les lecteurs peuvent en tout temps consulter les taux de Cannex sur internet à l'adresse suivante HTTP://WWW.CANNEX.COM Les abréviations suivantes sont: « j.' = jour, « Min.' = placement minimum, « m.' = mois, « o.' = hypothèque ouverte, « f.' = hypothèque fermée, « r ' = dépôts rachetables.(1) Obligation à terme à taux fixe LES MÉTAUX MARCHÉ DE LONDRES PRIX EN DOLLARS US PAR TONNE MÉTRIQUE FERMETURE CUIVRE ( catégorie-A- ) CUIVRE ( catégorie-A-) Comptant 4708,0\u20144710,0 3 mois 4587,0\u20144588,0 15 mois 3975,0\u20143985,0 PLOMB PLOMB comptant 1345,0\u20141345,5 3 mois 1312,5\u20141313,0 15 mois 1215,0\u20141220,0 ALUMINIUM ALUMINIUM comptant 2408,0\u20142408,5 3 mois 2423,0\u20142424,0 15 mois 2318,0\u20142323,0 NICKEL ( dollars ) NICKEL (DOLLARS) comptant 14505,0\u201414510,0 3 mois 14625,0\u201414650,0 15 mois 14250,0\u201414350,0 ÉTAIN ÉTAIN comptant 7365,0\u20147370,0 3 mois 7385,0\u20147390,0 15 mois 7265,0\u20147315,0 ZINC ( qualité supérieure ) ZINC (qualité supérieure) comptant 2184,0\u20142184,5 3 mois 2203,0\u20142203,5 15 mois 2083,0\u20142088,0 .LAPRESSEAFFAIRES.COM Les 10 titres les plus consultés par les internautes hier 1 Minières Du Nord (MDN) 2 Bombardier (BBD.SV.B) 3 Groupe Jean Coutu (PJC.SV.A) 4 Diagno Cure (CUR) 5 Canadien National (CNR) 6 CGI (GIB.SV.A) 7 Metro (MRU.SV.A) 8 Stelco (STE.A) 9 Google (GOOG) 10 Vigil Locating Systems (VIG) L'ENTREPRISE EN CHIFFRES Source : Financière Banque Natyionale PHOTO RÉMI LEMÉE, LA PRESSE© Symbole : MB Exercice financier : 31 décembre PRÉVISIONS FINANCIÈRES ( en millions de dollars US ) 2005E 2006E Revenus 416 590 Marge BAIIA 15,8% 15,5% BPA 1,27$ 1,61$ Cours/bénéfice 16x 13,8x Flux monétaires/action 2,01$ 2,15$ Cours/FMPA 10,1x 10,3x Valeur de l'entreprise/BAIIA 11,6x 9,3x RECOMMANDATIONS: 8 analystes recommandent d'acheter le titre, 2 de le conserver et 0 de le vendre.Prix cible moyen d'ici un an: 30$ bénéfice avant impôts, intérêts et amortissements bénéfice par action dilué flux monétaires par action Fermeture.25,65$ En hausse +0,14$ +0,55 % MARTIN GOULET Analyste à la Financière Banque Nationale PLUS : maintient le cap avec l'intégration de Rose Art MOINS : ce ne fut pas un très joyeux Noël pour les ventes MEGA BLOCKS NASDAQ NASDAQ > 12 mois 1-mars 25-avri 17-juin 11-août 5-octo 29- NEW YORK DOW JONES > INDUSTRIEL > 12 mois > 5 derniers jours 1-mars 22-avri 17-juin 11-août 5-octo 29- BOURSE DE TORONTO S&P/ TSX > 12 mois 28-févr 22-avri 16-juin 11-août 5-octo 29- HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) SOUS-INDICES FERMETURE VARIATION FERMETURE VARIATION Services financiers Prod.consom.discré.Matériaux de base Services de télécom.Énergie Prod.consom.de base Produits industriels Service publics Tech.de l'information Soins de santé AUTRES INDICES CANADIENS S&P / TSX 60 S&P / TSX Moyen.Cap.S&P / TSX Petites cap.DJ Can.Titans (40) LES 10 PLUS ACTIFS TITRES GAGNANTS EN % TITRES GAGNANTS EN $ TITRES PERDANTS EN % TITRES PERDANTS EN $ 11 747,09 11 800,15 11 652,98 11 675,16 -0,15% 27,95% 11 800,15 9 078,20 187,21 0,11 103,76 0,38 9744110 NORTEL NETWORKS 3,41 0,03 BEMA GOLD CORP 4920245 4,22 0,02 655,64 -1,75 -0,27 813,83 0,89 0,11 204,19 2,94 77,50 -0,19 347,98 -6,85 184,81 0,24 91,19 1,45 205,02 -0,13 27,25 0,16 53,87 -1,16 712,89 1,95 0,27 1 713,06 -6,22 -0,36 FALCONBRIDGE LTD 6259241 36,59 1,29 ENCANA CORP 4909460 53,21 -0,96 CONSTELLATION COP 5531600 2,07 0,17 IVANHOE ENERGY IN 4399537 2,60 -0,48 DESERT SUN MINING 5267701 4,40 0,25 INCO LTD 4279190 55,27 3,01 ELDORADO GOLD COR 5219510 5,60 0,24 CONNACHER OIL 4257595 5,28 0,12 NORTHERN FINANCIA 107646 1,95 24,20 MELCOR 6686 134,00 5,00 BELZBERG TECHNO.184985 5,30 23,26 CANADIAN NAT RAIL 1612648 101,24 4,91 TIR SYSTEMS LTD 290856 2,04 18,61 INCO LTD 4279190 55,27 3,01 AMR TECHNOLOGIES 2857400 2,20 15,79 FAIRMONT HOTELS 358529 50,71 2,81 MINCO SILVER CORP 203685 3,18 13,98 CENTERRA GOLD INC 89901 36,75 2,23 IVANHOE ENERGY 2300 2,30 -17,86 CANADIAN NAT.RES 2155087 65,86 -2,91 IVANHOE ENERGY IN 4399537 2,60 -15,58 MANULIFE FINANC.27000 106,60 -2,90 BIOVAIL 1154738 26,28 -9,57 TALISMAN ENERGY I 2261585 68,33 -2,82 MASTERS ENERGY IN 109099 5,38 -8,03 CAMECO CORP 1150558 84,59 -2,82 RAND A TECHNOLOGY 6700 3,00 -7,69 BIOVAIL 1154738 26,28 -2,78 HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT 2 477,66 1 587,51 (millions) 190 157 2 480,57 2 477,66 2 461,18 2 473,60 0,32% 37,11% BOURSE DE CR O ISSANCE TSX CROISSANCE > 12 mois 28-févr 22-avri 16-juin 11-août 5-octo 29-nove TSX > 5 derniers jours J V L M M HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) 10 713,26 10 760,57 10 672,60 10 709,74 -0,02% 2,37% 11 047,76 10 000,46 2 617 2 569 > 5 derniers jours J V L M M > 5 derniers jours J V L M M HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) 2 275,84 2 275,30 2 253,06 2 260,65 -0,20% 11,92% 2 332,92 1 889,83 2 238 2 119 ÉTATS-UNIS LES 100 GÉANTS VALEUR FERMETURE CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.VALEUR FERMETURE CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.Abbott Labs (ABT) 42,17 2,11 5,27 50,00 37,50 65,4 Alcoa Inc (AA) 29,74 0,43 1,47 32,29 22,28 25,9 Allstate Corp (ALL) 50,56 -0,72 -1,40 63,22 49,66 32,8 Altria Group Inc (MO) 73,85 -0,36 -0,49 78,68 61,34 153,8 Amer Intl Group (AIG) 65,81 -0,73 -1,10 73,46 49,91 170,8 American Express (AXP) 52,90 0,08 0,15 53,99 43,34 65,7 Amgen Inc (AMGN) 75,47 0,53 0,71 86,92 56,19 93,2 Anheuser Busch (BUD) 41,52 -0,46 -1,10 50,10 40,15 32,2 Apple Computer (AAPL) 74,20 -1,84 -2,42 86,40 33,11 62,5 Applied Material (AMAT) 18,97 -0,01 -0,05 21,06 14,33 30,5 At&T Inc (T) 25,21 0,55 2,23 25,60 21,75 98,7 Automatic Data (ADP) 45,33 -0,73 -1,59 48,11 40,37 26,1 Bank Of America (BAC) 44,63 0,39 0,88 47,44 41,13 207,3 Bellsouth Corp (BLS) 27,44 0,52 1,93 28,29 24,32 50,2 Berkshire Hath-B (BRK/B) 2 965,00 17,00 0,58 3 067,00 2 612,00 138,1 Boeing Co (BA) 66,91 -0,75 -1,11 72,40 49,52 51,4 Boston Scientifc (BSX) 23,54 -0,46 -1,92 35,26 22,80 19,3 Bristol-Myer Sqb (BMY) 21,97 0,64 3,00 26,60 20,70 43,0 Carnival Corp (CCL) 52,94 0,23 0,44 57,70 45,78 33,7 Caterpillar Inc (CAT) 62,07 0,72 1,17 63,25 41,31 42,2 Chevron Corp (CVX) 61,26 -0,79 -1,27 65,98 49,81 137,5 Cisco Systems (CSCO) 18,57 0,24 1,31 20,25 16,83 114,1 Citigroup Inc (C) 46,23 0,22 0,48 49,99 42,91 230,2 Coca-Cola Co (KO) 41,14 0,24 0,59 45,26 39,36 97,9 Colgate-Palmoliv (CL) 55,65 1,90 3,54 57,15 48,25 28,8 Comcast Corp-A (CMCSA) 27,29 -0,22 -0,80 34,50 25,35 59,9 Conocophillips (COP) 63,54 -0,94 -1,46 71,48 44,13 88,2 Dell Inc (DELL) 29,46 -0,44 -1,47 41,99 28,62 69,3 Disney (Walt) Co (DIS) 25,44 -0,55 -2,12 29,99 22,89 48,9 Dow Chemical (DOW) 43,31 0,77 1,81 56,75 40,18 41,8 Du Pont (Ei) (DD) 39,21 -0,05 -0,13 54,90 37,60 36,0 Duke Energy Corp (DUK) 28,49 -0,31 -1,08 30,55 25,06 26,4 Ebay Inc (EBAY) 43,45 -0,82 -1,85 47,86 30,78 60,6 Eli Lilly & Co (LLY) 57,17 0,06 0,11 60,98 49,47 65,0 Emc Corp/Mass (EMC) 13,86 0,21 1,54 14,88 11,10 33,1 Emerson Elec Co (EMR) 78,19 0,99 1,28 79,77 60,69 32,2 Exelon Corp (EXC) 57,84 -1,02 -1,73 59,90 42,52 38,6 Exxon Mobil Corp (XOM) 60,21 -0,75 -1,23 65,96 51,10 374,7 Fannie Mae (FNM) 54,10 0,36 0,67 66,18 41,34 52,4 Fedex Corp (FDX) 100,80 -0,42 -0,42 105,82 76,81 30,5 First Data Corp (FDC) 43,00 0,45 1,06 45,00 36,50 32,9 Freddie Mac (FRE) 66,02 -0,09 -0,14 67,99 54,50 45,6 Genentech Inc (DNA) 86,41 0,21 0,24 100,20 43,90 91,1 General Electric (GE) 32,76 -0,20 -0,61 37,34 32,65 346,1 Goldman Sachs Gp (GS) 133,56 0,56 0,42 134,99 94,75 62,0 Google Inc-ClA (GOOG) 433,00 -10,03 -2,26 475,11 172,57 127,9 Halliburton Co (HAL) 74,24 -1,71 -2,25 77,35 39,50 38,1 Hewlett-Packard (HPQ) 32,11 0,74 2,36 32,48 18,89 91,1 Home Depot Inc (HD) 39,98 -0,47 -1,16 43,98 34,56 84,9 Honeywell Intl (HON) 36,06 -0,48 -1,31 39,50 32,68 30,4 Ibm (IBM) 80,91 0,06 0,07 94,97 71,85 127,8 Illinois Tool Wo (ITW) 86,87 -0,59 -0,68 94,64 78,50 24,8 Intel Corp (INTC) 21,21 -0,07 -0,33 28,84 21,10 127,9 Johnson&Johnson (JNJ) 58,50 -0,86 -1,45 69,99 58,04 174,0 Jpmorgan Chase (JPM) 38,48 0,37 0,97 40,87 32,92 134,2 Kimberly-Clark (KMB) 58,13 -0,42 -0,72 68,29 55,60 27,2 Kraft Foods Inc (KFT) 28,76 0,12 0,42 34,30 27,44 48,4 Lehman Bros Hldg (LEH) 134,95 -0,87 -0,64 138,44 85,92 36,6 Liberty Media-A (L) 8,17 0,00 0,00 9,11 7,59 22,9 Lockheed Martin (LMT) 65,01 -0,69 -1,05 66,49 54,24 28,3 Lowe'S Cos Inc (LOW) 63,79 -0,38 -0,59 69,70 50,72 49,9 Mcdonalds Corp (MCD) 35,16 -0,69 -1,93 36,31 27,36 44,3 Medtronic Inc (MDT) 57,50 -1,73 -2,92 59,87 49,96 69,6 Merck & Co (MRK) 33,19 0,41 1,25 35,36 25,50 72,6 Merrill Lynch (MER) 73,37 0,71 0,98 73,63 52,00 67,4 Metlife Inc (MET) 49,20 0,14 0,29 52,57 37,29 37,3 Microsoft Corp (MSFT) 26,40 0,12 0,46 28,25 23,82 281,0 Morgan Stanley (MS) 59,17 0,48 0,82 60,51 47,66 62,6 Motorola Inc (MOT) 22,69 0,14 0,62 24,99 14,48 56,5 News Corp-B (NWS) 16,70 -0,29 -1,71 18,63 14,76 52,3 Occidental Pete (OXY) 89,34 -1,26 -1,39 93,20 56,73 35,9 Oracle Corp (ORCL) 12,51 0,31 2,54 14,51 11,25 64,6 Pepsico Inc (PEP) 57,64 -0,40 -0,69 60,34 51,75 95,6 Pfizer Inc (PFE) 24,83 0,24 0,98 29,21 20,27 183,0 Procter & Gamble (PG) 58,47 0,60 1,04 59,70 51,16 200,9 Prudentl Finl (PRU) 74,84 -0,06 -0,08 78,62 53,04 37,9 Qualcomm Inc (QCOM) 47,58 -0,49 -1,02 49,45 32,08 78,2 Schering-Plough (SGP) 19,59 0,04 0,21 22,53 17,67 29,0 Schlumberger Ltd (SLB) 120,70 -2,89 -2,34 126,87 64,62 71,1 Sprint Nextel Co (S) 23,35 0,25 1,08 27,20 21,57 69,0 Target Corp (TGT) 54,80 0,55 1,01 60,00 45,55 48,2 Texas Instrument (TXN) 29,89 -0,80 -2,61 34,95 21,00 48,4 Time Warner Inc (TWX) 17,15 -0,12 -0,70 19,00 16,10 80,0 Tyco Intl Ltd (TYC) 26,36 -0,24 -0,90 36,24 25,66 53,1 United Parcel-B (UPS) 76,76 0,61 0,80 79,97 66,10 84,7 United Tech Corp (UTX) 57,00 0,55 0,97 58,89 48,43 58,1 Unitedhealth Grp (UNH) 57,98 -0,33 -0,57 64,61 43,33 79,1 Us Bancorp (USB) 29,17 -0,01 -0,03 31,21 26,80 53,0 Valero Energy (VLO) 58,37 -1,93 -3,20 61,84 24,05 36,1 Verizon Communic (VZ) 31,38 0,49 1,59 37,11 29,13 91,8 Viacom Inc-B (VIA/B) 43,28 -0,18 -0,41 44,95 38,65 33,4 Wachovia Corp (WB) 52,53 0,53 1,02 56,28 46,30 81,6 Walgreen Co (WAG) 42,50 -0,20 -0,47 49,01 40,98 43,0 Wal-Mart Stores (WMT) 45,97 0,25 0,55 53,74 42,31 191,4 Wash Mutual Inc (WM) 42,32 0,32 0,76 45,60 36,64 42,1 Wellpoint Inc (WLP) 72,86 -0,33 -0,45 80,40 58,19 48,4 Wells Fargo & Co (WFC) 62,00 0,41 0,67 64,70 57,62 104,0 Wyeth (WYE) 46,47 -0,18 -0,39 48,67 38,48 62,4 Yahoo! Inc (YHOO) 34,49 -0,38 -1,09 43,66 30,30 48,9 3M Co (MMM) 73,00 -1,20 -1,62 87,45 69,71 55,5 Liste des 100 sociétés inscrites sur les marchés américains ayant la plus forte valeur boursière.La liste est révisée à chaque trimestre./ MM$ \u203a Milliards de dollars US LPA 50 La Presse Affaires présente une sélection de 50 titres qui suscitent un grand intérêt chez les lecteurs FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE VAL.BOUR.52 SEMAINES FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE VAL.BOUR.52 SEMAINES Abitibi-Consolidated (A) / 4,55 0,00 0,00 -2,36 2 003 7,23 3,48 ACE Aviation (ACE.RV) / 37,35 -0,07 -0,19 -1,71 3 788 43,03 30,25 Addenda Capital (ADV) 30,25 -0,30 -0,98 -3,82 356 33,00 25,10 Aeterna (AEZ) 6,99 -0,06 -0,85 18,48 323 7,64 4,85 Alcan (AL) / 50,55 0,49 0,98 5,84 18 740 51,19 34,86 Alimentation Couche-Tard (ATD.SV.B) / 23,70 0,15 0,64 1,28 4867 24,23 15,91 s Astral Media (ACM.NV.A) 32,80 0,56 1,74 7,05 1804 35,09 29,38 Axcan Pharma (AXP) 21,50 0,05 0,23 22,02 982 24,86 13,97 Banque de Montréal (BMO) / 67,16 0,13 0,19 3,32 33 615 70,24 53,05 Banque Laurentienne du Canada (LB) / 35,48 0,12 0,34 4,20 836 36,06 23,42 Banque Nationale du Canada (NA) / 61,17 0,17 0,28 1,41 10 142 64,00 48,55 Banque Royale du Canada (RY) / 89,08 -0,30 -0,34 -1,91 57 540 93,00 62,50 BCE (BCE) / 27,31 -0,14 -0,51 -2,01 25 324 33,00 26,45 t Bombardier (BBD.SV.B) / 2,98 -0,04 -1,33 7,97 5 216 3,66 2,21 s Cambior (CBJ) 3,63 0,04 1,11 11,69 996 3,71 1,94 s Cascades (CAS) 10,26 0,26 2,60 2,09 829 13,95 7,35 s CN (CNR) / 101,24 4,91 5,10 8,70 27 269 101,24 69,00 Cogeco (CGO.SV) / 25,25 0,00 0,00 5,21 415 29,85 21,01 t Conjuchem (CJC) 1,15 -0,02 -1,71 5,51 55 5,19 0,51 s Corporation Financière Power (PWF) / 33,21 0,50 1,53 -0,57 23 407 35,50 30,26 Domtar (DTC) / 6,47 0,02 0,31 -3,58 1 494 12,60 4,70 Emergis (EME) 4,20 0,00 0,00 2,44 392 4,68 2,52 Garda (GW) 15,15 0,05 0,33 0,20 384 15,76 7,08 t Groupe CGI (GIB.SV.A) / 9,12 -0,12 -1,30 -1,94 3 927 9,94 6,59 s Groupe Canam (CAM/SV/A) 7,95 0,40 5,30 12,61 337 7,97 5,10 Groupe SNC-Lavalin (SNC) / 77,09 0,73 0,96 1,04 3 884 80,50 56,55 Groupe TVA (TVA.NV.B) 15,88 -0,12 -0,75 -0,75 431 23,00 15,20 s Labopharm (DDS) 9,09 0,20 2,25 30,42 392 9,41 2,50 Le Groupe Jean Coutu (PJC) (PJC.SV.A) / 14,20 0,05 0,35 1,43 3 716 22,36 11,61 Les Industries Dorel (DII.SV) / 30,20 -0,07 -0,23 9,30 993 46,79 26,51 Les Vêtements de Sports Gildan (GIL) / 53,00 0,25 0,47 6,00 3 178 53,28 21,73 s L'Industrielle-Alliance (IAG) / 29,65 0,30 1,02 2,00 2 362 32,00 26,55 Mega Bloks (MB) / 25,65 0,14 0,55 -7,13 816 28,05 17,50 Metro (MRU.SV.A) / 30,20 -0,12 -0,40 -0,98 3 456 36,00 24,00 Molson Coors (TAP.NV) / 72,38 -0,64 -0,88 -7,27 6 173 98,28 71,05 Neurochem (NRM) / 17,00 -0,05 -0,29 2,47 635 25,50 8,50 Nortel (NT) 3,41 0,03 0,89 -3,94 14 783 4,22 2,85 Novelis (NVL) 22,50 -0,10 -0,44 -7,75 1 665 34,88 18,57 Petro-Canada (PCA) 51,80 -0,20 -0,39 11,04 26 728 53,50 31,18 s Power Corp.du Canada (POW.SV) / 31,44 0,34 1,09 -0,70 14 120 33,82 28,22 Quebecor (QBR.SV.B) / 27,92 0,13 0,47 8,85 1 797 33,10 24,28 s Quebecor World (IQW.SV) / 14,00 0,16 1,16 -10,94 1 833 30,20 13,55 Reitmans (RET.NV.A) 17,90 0,15 0,85 4,50 1 258 19,50 13,00 Rona (RON) / 20,00 -0,19 -0,94 -6,76 2 288 27,10 19,86 Saputo (SAP) / 33,60 -0,10 -0,30 -1,15 3 518 39,75 33,11 t Tembec Inc.(TBC) 0,84 -0,14 -14,29 -32,80 72 7,40 0,80 Transat AT (TRZ.B) 20,10 0,02 0,10 6,18 807 28,70 15,90 Transcontinental (TCL.SV.A) / 18,91 0,00 0,00 -0,47 1 681 28,07 18,52 t Uni-Select (UNS) 28,88 -0,37 -1,27 -3,57 566 30,50 27,25 s Van Houtte (VH.SV) 20,97 0,21 1,01 -0,14 448 23,48 18,49 st \u203a Indique un titre qui a gagné ou perdu 1% et plus de sa valeur par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractère gras \u203a Indique une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ IQ 30 \u203a Le crochet (/) dans cette colonne identifie les titres qui font partie de l'indice Québec 30.La valeur de l'indice est présentée chaque jour à la UNE de La Presse Affaires./ M$ \u203a Millions de dollars US / La liste des titres est sujette à une révision périodique.NASDAQ NEW YORK BOURSE DE CROISSANCE TSX En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com TSX CROISSANCE LES QUÉBÉCOISES Abcourt Mines Inc -ClB (ABI) 0,34 0,02 4,69 234 261 21,82 Abitex Resources Inc (ABE) 0,25 -0,06 -19,36 12 500 0,00 Advitech Inc (AVI) 0,09 -0,01 -10,00 15 000 12,50 Afri-Can Marine Minerals Crp (AFA) 0,11 -0,01 -4,35 85 720 22,22 Aldeavision Inc (ALD) 0,07 0,01 8,33 12 000 85,71 Amadeus International Inc (AML) 0,19 0,00 0,00 0 72,73 Andromed Inc (AD) 0,11 0,02 15,79 32 000 10,00 Antoro Resources Inc (ORE) 0,06 -0,01 -15,39 384 000 0,00 Appalaches Resources Inc (APP) 0,08 -0,01 -6,25 50 200 15,39 Artquest Internatl Alliances (AQ/SV/B) 0,02 0,00 0,00 0 0,00 Azimut Exploration Inc (AZM) 1,46 0,03 2,10 23 500 0,00 Bell Canada International (BI/H) 6,18 0,03 0,49 24 036 -0,32 Big Red Diamond Corp (DIA) 0,15 -0,01 -3,23 50 025 50,00 Bioenvelop Technologies Corp (BIE) 0,16 -0,01 -5,88 32 000 -17,95 Biophage Pharma Inc (BUG) 0,12 -0,01 -7,69 2 500 26,32 Biosyntech Inc (BSY) 0,52 0,01 1,96 46 000 0,00 Bioxel Pharma Inc (BIP) 0,42 -0,01 -1,19 79 065 27,69 Branchez-Vous Inc (BZV) 0,18 -0,01 -2,78 6 000 -12,50 Canadian Royalties Inc (CZZ) 1,30 0,03 2,36 143 000 3,18 Capital Pro-Egaux Inc (CPE) n.d.n.d.n.d.n.d.n.d.Ced-Or Corp (COQ) 0,04 -0,01 -12,50 1 000 0,00 Clemex Tech Inc- A Shrs (CXG/A) 0,27 0,00 0,00 18 500 -6,90 Co2 Solution Inc (CST) 0,53 -0,02 -3,64 9 514 -11,67 Conporec Inc (CNP) 0,30 0,06 22,45 31 924 11,11 Cpl Technologies Inc (CCY) 0,09 0,02 20,00 8 000 12,50 D'Arianne Resources Inc (DAR) 0,22 0,00 0,00 236 500 51,72 D-Box Technologies Inc (DBO/A) 0,22 0,02 7,50 72 000 7,50 Deq Systems Corp (DEQ) 0,65 0,03 4,84 277 300 47,73 Dia Bras Exploration Inc (DIB) 0,40 0,02 5,26 366 500 66,67 Diagnos Inc (ADK) 0,20 0,01 2,63 282 500 5,41 Dianor Resources Inc (DOR) 0,93 0,10 12,05 1 601 012 60,35 Dios Exploration Inc (DOS) 0,32 -0,05 -13,51 10 226 28,00 Ditem Explorations Inc (DIT) 0,13 -0,02 -10,71 49 500 38,89 Divcom Lighting Inc (DVQ) 0,40 0,01 2,56 51 000 2,56 Dynacor Mines Inc (DYN) 0,31 0,01 1,67 57 300 29,79 Dynasty Gaming Inc (DNY) 0,50 0,00 0,00 53 500 -25,00 Ecu Silver Mining Inc (ECU) 0,57 -0,01 -1,72 868 705 29,55 Exeltech Aerospace Inc (XLT) 0,25 -0,01 -2,00 30 000 -2,00 Exploration Orbite Vspa Inc (ORT/A) 0,07 0,00 0,00 0 0,00 Fieldex Exploration Inc (FLX) 0,83 0,03 3,75 494 333 315,00 Forest Gate Resources Inc (FGT) 0,39 -0,01 -2,53 115 500 -7,23 Fortsum Business Solutions (FRT) 0,43 -0,02 -4,44 8 000 -23,21 Freewest Resources Canada (FWR) 0,19 -0,02 -7,32 352 100 18,75 Frv Media Inc-ClA (FRV) 0,18 -0,06 -25,53 4 500 -28,57 Genomics One Corporation (GNX) 0,12 -0,04 -25,00 4 410 -4,00 Gold Hawk Resources Inc (CGK) 0,25 0,00 0,00 31 000 21,95 Golden Goose Resources Inc (GGR) 0,39 -0,01 -2,50 41 264 -2,50 Golden Tag Resources (GOG) 0,14 0,00 0,00 0 -6,67 Golden Valley Mines Ltd (GZZ) 0,30 -0,02 -4,76 50 000 7,14 H20 Innovation (2000) Inc (HOI) 0,10 0,00 0,00 3 000 -9,52 Hinterland Metals Inc (HMI) 0,13 0,01 8,33 1 000 73,33 Honeybee Technology Inc (HBT) 0,16 0,00 0,00 46 000 60,00 Imaflex Inc (IFX/A) 1,10 0,00 0,00 11 100 0,00 Isacsoft Inc-A (ISF) 0,12 -0,01 -8,00 89 000 -4,17 Junex Inc (JNX) 1,03 -0,02 -1,91 1 500 0,98 Kwg Resources Inc (KWG) 0,08 0,00 0,00 213 610 66,67 Kangaroo Media Inc (KTV) 1,02 -0,02 -1,92 55 200 -15,00 Loubel Exploration Inc (LBX) 0,03 -0,01 -16,67 233 000 -16,67 Louvem Mines Inc (LOV) 0,50 0,00 0,00 18 500 -12,28 Lyrtech Inc ClA (LYT) 0,24 0,00 0,00 67 500 9,09 Matamec Explorations Inc (MAT) 0,10 -0,01 -9,09 85 500 0,00 Melkior Resources Inc (MKR) 0,14 -0,01 -6,90 502 000 80,00 Metanor Resources Inc (MTO) 0,60 0,00 0,00 0 3,45 Metco Resources Inc (MKO) 0,12 0,00 0,00 181 670 53,33 Mirabel Resources Inc (RMB) 0,25 0,03 13,64 457 864 31,58 Mistral Pharma Inc (MIP) 0,05 0,01 25,00 52 000 42,86 Medical Intelligence Technol (MIZ) 0,72 0,02 2,86 106 200 5,88 Mty Food Group Inc (MTY) 3,99 -0,01 -0,25 1 350 3,64 Murgor Resources Inc (MUG) 0,16 0,01 3,33 152 500 14,82 Namex Exploration Inc (NME) 0,35 0,00 0,00 0 -9,09 Neptune Tech&Bioressources I (NTB) 1,10 0,00 0,00 92 800 -8,33 Normabec Mining Res Ltd (NMB) 0,13 -0,01 -3,85 86 000 66,67 Noveko International Inc (EKO) 0,40 0,00 0,00 3 -6,98 Nstein Technologies Inc (EIN) 0,12 -0,01 -8,00 32 868 -17,86 Nti Newmerical Inc (CFD) 0,07 0,01 7,69 10 000 7,69 Omnitech Consultant Group In (GCO) 0,37 -0,07 -15,91 2 200 -32,73 Orex Exploration Inc (OX) 0,32 -0,02 -4,55 15 000 6,78 Orthosoft Inc (OSH) 0,60 0,10 20,00 143 000 53,85 Osisko Exploration Ltd (OSK) 1,93 0,03 1,58 29 472 24,52 Perlite Canada Inc (PCI) 0,15 0,02 11,11 5 500 7,14 Pershimco Resources Inc (PRO) 0,22 0,01 4,76 62 500 46,67 Petrolia Inc (PEA) 0,35 0,00 0,00 0 4,48 Plexmar Resources Inc (PLE) 0,15 -0,01 -6,45 1 783 699 163,64 Pro-Or Mining Resources Inc (POI) 0,60 0,00 0,00 0 -4,76 Pro-Veinor Resources Inc (PRV) 0,04 0,00 0,00 150 000 33,33 Puma Exploration Inc (PUM) 0,20 0,00 0,00 0 11,11 Radisson Mining Resources (RDS) 0,27 0,00 0,00 25 285 -10,00 Raymor Industries Inc (RAR) 0,52 -0,01 -1,89 107 366 6,12 Ressources Majescor Inc (MAJ) 0,16 -0,01 -3,03 10 000 -5,88 Robex Resources Inc (RBX) 0,30 -0,02 -6,25 9 000 33,33 Roctest Ltd (RTT) 2,35 0,00 0,00 1 225 0,00 Rolland Virtual Business Sys (VBS) 0,34 -0,08 -18,07 229 094 6,25 Searchgold Resources Inc (RSG) n.d.n.d.n.d.n.d.n.d.Sirios Resources Inc (SOI) 0,20 0,00 0,00 78 000 5,26 Sonomax Hearing Healthcare (SHH) 0,20 -0,02 -9,09 60 000 -11,11 South-Malartic Exploration (MSU) 0,24 0,00 0,00 1 000 37,14 Sportscene Restrnts Inc-ClA (SPS/MV/A) 12,50 0,00 0,00 0 n.d.Strateco Resources Inc (RSC) 0,41 0,06 15,71 961 000 118,92 Syscan International Inc (SYA) 0,38 -0,01 -2,60 27 790 59,57 Tom Exploration Inc (TUM) 0,31 0,00 0,00 0 8,77 Torr Canada Inc (TOR) 0,60 0,00 0,00 31 502 5,26 Typhoon Exploration Inc (TOO) 0,42 -0,03 -6,67 666 060 50,00 Vantex Resources Ltd (VTX) 0,18 -0,01 -5,26 138 500 12,50 Vigil Locating Systems Corp (VIG) 0,06 0,01 9,09 10 000 20,00 Vior Exploration Inc (VIO) 0,30 0,07 30,44 229 000 50,00 Wesdome Gold Mines Inc (WDG) 2,35 0,05 2,17 86 000 46,88 FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE > 5 derniers jours J V L M M BOURSE DE TORONTO LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR BOURSE DE TORONTO Comment lire les cotes financières Les titres sont énumérés par ordre alphabétique.Seuls apparaissent les titres transigés au cours de la journée.La valeur des titres est exprimée en dollars.Seules les deux premières décimales apparaissent.Société (symb.) : Nom de l'entreprise et symbole boursier entre parenthèses.Div.: Dividende par action sur une base annuelle.Volume (100) : En centaines, et calculé à la clôture officielle.Ferm.: Cours à l'arrêt des transactions.Ch Net.: Variation par rapport au cours de fermeture de la séance précédente.52 sem./ Haut : Sommet atteint au cours des 52 dernières semaines.52 sem./ Bas : Plancher atteint au cours des 52 dernières semaines.Caractères gras : Indiquent une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance.Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas 20-20 Techs (TWT) 68 8.10 10.75 6.50 5banc (FBS.A) 1.06 30 62.00 +0.12 66.50 46.66 5banc (FBS.PR.A) 1.37 7 25.66 +0.01 26.34 25.05 724 Solutn (SVN) 121 4.35 +0.05 19.72 2.46 A - B Aastra T (AAH) 1173 37.01 +0.91 39.75 18.25 Aber dm (ABZ) 1.15 1749 46.45 -0.28 48.25 31.50 Aberdeen (FAP) 0.72 428 8.76 +0.05 10.00 8.00 Abitibi C (A) 0.10 15694 4.55 7.23 3.48 Absolute Sftwr (ABT) 1411 3.90 +0.10 3.99 3.00 Accrete Engy (GZ) 294 9.41 -0.29 10.95 4.40 Acd sys (ASA) 337 0.55 +0.05 1.54 0.42 ACE Aviation (ACE.B) 4699 37.29 -0.06 43.00 30.29 ACE Aviation (ACE.RV) 8409 37.35 -0.07 43.03 30.25 Adaltis (ADS) 416 3.10+0050 5.35 2.22 Adastra Mnrls (AAA) 1199 2.55 2.69 1.13 ADB Sys (ADY) 1367 0.15 0.35 0.13 Addenda Cap (ADV) 1.12 36 30.25 -0.30 33.00 25.10 Adeptron (ATQ) 125 0.16 0.29 0.11 ADF Gr (DRX.SV) 27 0.69 2.05 0.42 Adherex (AHX) 101 1.35 +0.05 2.70 0.80 Ads Inc (AAL.MV.A) 0.05 59 1.34 -0.09 2.20 0.96 Advantx (ADX) 2093 0.10 0.12 0.05 Aecon Gr (ARE) 2300 6.25 +0.10 6.65 5.25 Aeterna Zentar (AEZ) 504 6.99 -0.06 7.64 4.85 African Cp PLC (ACU) 3019 1.65 +0.03 2.60 0.82 Afri Ore (AFO) 438 3.70 +0.01 3.88 0.60 Agf (AGF.NV) 0.60 1398 24.05 -0.05 24.24 16.01 Agnico-Eagle M (AEM) 0.03 3219 25.55 +0.63 26.34 13.63 Agricr utd (AU.LV) 0.12 2907 7.69 +0.14 9.25 6.40 Agrium (AGU) 0.12 2837 26.15 +0.27 32.66 18.89 AIC Global (ASC) 1.20 10 14.90 15.50 12.39 Ainsworth (ANS) 1.00 31 22.63 +0.23 36.49 22.06 Airboss (BOS) 22 4.05 -0.05 5.50 3.65 AirlQ (IQ) 38283 0.24 -0.02 0.62 0.23 Akita (AKT.NV.A) 0.24 140 25.85 +0.10 26.00 13.52 Alamos Gld (AGI) 9722 8.96 +0.47 9.40 3.26 AlarmF (AF) 38 4.15 5.79 3.20 Alberta Clippr (ACN) 177 3.65 -0.05 5.25 3.48 Alcan (AL) 0.69 16341 50.55 +0.49 51.19 34.86 Alcan (AL.PR.F) 0.89 1 26.24 +0.24 26.24 24.85 Algoma St (AGA) 2010 27.18 +0.22 40.18 19.50 Aliant (AIT) 1.18 727 29.30 +0.20 31.00 25.75 Aliant (AIT.PR.A) 1.36 8 25.20 26.74 24.56 Alimenta (ATD.MV.A) 0.10 27 25.10 +0.20 28.25 17.69 Alimenta (ATD.SV.B) 0.10 5792 23.70 +0.15 24.23 15.91 All Atl (AAC.NV.B) 816 33.16 +0.10 38.15 27.50 Allbanc (ABK.PR.C) 3.04 163.50 -0.50 65.00 60.86 Allen-Vanguard (VRS) 756 1.25 -0.05 5.50 0.93 Almaden (AMM) 1407 3.46 +0.31 3.60 1.47 Alta Gas Utilit (AUI) 193 9.50 +0.22 9.75 6.56 American Bonan (BZA) 2505 0.74 +0.04 0.78 0.35 Amerigo (ARG) 0.04 7118 2.64 +0.09 2.75 1.60 Amica (ACC) 129 6.00 +0.10 6.10 4.75 Amisco (IAC) 0.40 3 2.56 -0.14 5.99 2.40 AMR Tec (AMR) 28574 2.20 +0.30 3.10 1.48 AMR Technologi (AMR.WT) 17 0.40 +0.15 0.40 0.15 Amvescap (AVZ) 0.20 541 10.35 +0.03 10.35 6.85 Anatolia (ANO) 2523 2.89 +0.11 2.90 1.09 Anderson Enrg (AXL) 3488 7.80 10.00 7.00 Andrs W (ADW.NV.A) 0.64 17 26.45 +0.4530000 24.75 Angiote (ANP) 887 15.48 -0.17 23.09 14.86 Anor Med (AOM) 1660 6.65 +0.30 6.85 3.00 Anthony (ACL) 130 0.60 -0.02 1.20 0.35 Antrim ene (AEN) 191 1.62 -0.05 2.31 1.00 Aquiline Res (AQI) 1244 2.00 +0.02 2.50 0.95 Arbec (ABR.SV.A) 465 0.33 +0.06 0.95 0.20 Arbor (ABO.NV.B) 0.07 150 20.10 -0.45 22.90 18.30 Args (AR.PR.A) 2.50 320.00 -1.88 47.00 19.40 Arsenal Enrg (AEI) 409 1.69 -0.01 1.98 1.00 Art adv (ARA) 607 0.63 1.19 0.45 Ascalade Com (ACG) 484 6.25 +0.15 6.60 3.97 Ascendant Cppr (ACX) 255 1.25 -0.12 1.70 1.25 Ascendnt Cppr (ACX.WT) 10 0.26 0.35 0.20 Ashton (ACA) 809 1.18 -0.02 1.79 0.91 Asia (APQ) 5696 0.12 +0.01 0.20 0.09 Aspen (ASR) 1595 0.31 1.00 0.18 Aspreva Phar (ASV) 2819 22.25 -0.05 22.35 13.55 Astral (ACM.NV.A) 0.30 2888 32.80 +0.56 35.09 29.38 Atco (ACO.PR.A) 1.43 328.98 29.95 27.25 Atco l (ACO.NV.X) 0.82 227 40.14 +0.43 44.08 28.90 ATI tech (ATY) 14460 19.64 +0.18 22.50 12.40 Atlantic (ATP.UN) 1.03 2863 10.65 11.82 9.36 Atlantis Sy (AIQ) 13567 0.55 -0.05 0.98 0.40 Atlas (AED) 1288 5.09 -0.08 5.73 3.25 Atna (ATN) 2625 2.05 +0.02 2.56 0.55 Atrium Bio (ATB.SV) 56 13.75 +0.15 13.75 9.75 ATS Auto (ATA) 3455 16.93 -0.05 17.88 11.40 Aur Res (AUR) 0.10 4971 14.48 +0.33 14.94 6.18 Aurizon (ARZ) 2488 1.84 +0.04 1.98 1.04 Automodu (AM) 0.21 5 0.95 1.70 0.63 Avcorp (AVP) 297 1.08 +0.04 1.59 0.67 Avnel Gold (AVK) 5 1.01 -0.02 1.25 0.85 Axcan (AXP) 1228 21.50 +0.05 24.86 13.97 Axia Net (AXX) 608 2.29 -0.01 2.65 0.61 Azcar Tec (AZZ) 68 0.67 +0.02 0.75 0.46 Azure Dynamics (AZD) 2537 1.14 +0.07 1.68 0.80 B Split II (BXN) 0.28 130 8.40 -0.27 12.45 8.01 Ballard (BLD) 1373 5.47 -0.10 8.14 4.28 Band-Ore (BAN) 815 0.23 -0.03 0.33 0.14 Bankers Pet e (BNK.WT) 290 0.64 -0.01 1.50 0.40 Bankers Petrlm (BNK) 5879 1.26 2.08 0.57 Banro Corp (BAA) 246 11.03 +0.28 11.25 3.50 Barclays (BDS.PR.A) 0.60 87 10.59 +0.06 10.85 10.14 Barrick (ABX) 0.25 39865 34.38 +0.13 37.22 26.66 BCE (BCE) 1.32 20002 27.31 -0.14 33.00 26.45 BCE Inc (BCE.PR.A) 1.36 24 25.95 +0.10 27.10 25.50 BCE Inc (BCE.PR.C) 1.38 826.20 -0.15 27.49 25.25 BCE Inc (BCE.PR.R) 1.13 15 26.08 -0.01 26.25 24.76 BCE Inc (BCE.PR.Z) 1.33 11 26.25 27.40 25.85 Bcx spl (BCX.A) 0.49 30 11.54 -0.06 16.56 10.55 Bcx spl (BCX.PR.A) 0.70 16 15.76 -0.15 16.15 15.45 Bear Ridge (BER) 4274 5.98 +0.09 6.10 3.00 Becker (BEK.NV.B) 0.60 5 10.95 +0.20 12.95 10.75 Bell C (BC.PR.A) 0.82 4 25.25 26.15 24.66 Bell C (BC.PR.B) 1.31 925.50 -0.05 26.25 25.00 Bell C (BC.PR.C) 1.38 50 25.90 -0.24 26.85 25.21 Belzberg (BLZ) 1849 5.30 +1.00 5.50 2.20 Bema Gl (BGO) 49202 4.22 +0.02 4.55 2.15 Bema Gl (BGO.WT) 222 2.53 +0.03 2.85 0.93 Bennet (BEV) 219 4.11 5.54 2.61 Berens Energy (BEN) 1087 3.25 -0.04 3.89 1.20 Bestar (BES) 65 0.28 +0.01 0.58 0.26 Big (BIG.A) 0.48 4 43.50 +0.16 45.15 30.55 Big (BIG.PR.A) 1.12 16 25.42 -0.08 26.05 25.09 Biomira (BRA) 166 1.70 +0.01 3.40 1.41 Bioms M (MS) 509 2.47 +0.12 5.00 2.30 Bioniche (BNC) 860 1.12 +0.02 1.89 0.63 Bioscrypt (BYT) 394 1.11 2.42 0.99 Biovail C (BVF) 0.57 11547 26.28 -2.78 32.56 17.25 Birchcliff Eng (BIR) 1911 7.31 -0.04 7.70 3.46 Birim (BGI) 359 0.48 0.61 0.31 Bk Mtl (BMO) 1.96 7141 67.16 +0.13 70.24 53.05 Bk Mtl (BMO.PR.G) 1.20 2 25.92 +0.08 26.40 25.40 Bk Mtl (BMO.PR.H) 1.32 9 27.56 -0.02 27.70 25.80 Bk Mtl (BMO.PR.I) 1.18 7 25.86 -0.01 26.49 25.50 Bk Nova Sc (BNS) 1.44 13449 46.47 +0.28 49.80 38.63 Bk Nova Sc (BNS.PR.J) 1.31 121 26.97 -0.03 27.44 25.51 Bk Nova Sc (BNS.PR.K) 1.20 62 25.90 +0.05 26.25 23.60 Blk Rock (BVI) 3549 12.12 -0.27 12.60 7.56 Blue Mountain (GAS) 1200 5.40 +0.05 8.50 3.92 Blue Pearl Mng (BLE) 9272 1.70 +0.13 1.80 0.45 Blue Pearl Mng (BLE.WT) 2948 1.09 +0.09 1.15 0.14 BMONT (BMT) 0.21 268 18.95 +0.20 20.30 13.00 BMONT (BMT.PR.A) 1.23 19 27.64 -0.07 28.92 27.42 BMTC (GBT.SV.A) 0.14 34 16.96 +0.21 16.99 11.56 BNN Invst (BNB) 1 121.7 +1.70 121.7 65.00 BNN Sp (BNA.PR.A) 1.56 12 26.56 -0.05 27.60 26.00 BNS Split II (BSC) 0.20 290 11.90 +0.10 13.25 10.85 BNS Sp l it I I (BSC.PR.A) 0.88 122 21.16 +0.06 21.93 20.97 Boliden (BLS) 40 13.10 +0.90 14.80 3.50 Bolivar (BGC) 2947 3.14 3.22 1.70 Bolivar (BGC.WT) 10 2.15 -0.02 2.19 0.75 Bolivar (BGC.WT.A) 25 1.60 -0.03 1.68 0.72 Bombdr (BBD.MV.A) 879 2.98 -0.05 3.69 2.34 Bombdr (BBD.PR.B) 1.25 180 15.77 +0.24 18.59 13.75 Bombdr (BBD.PR.C) 1.56 106 17.75 -0.35 21.50 17.06 Bombdr (BBD.PR.D) 1.36 52 15.66 -0.02 19.15 14.41 Bombdr (BBD.SV.B) 22577 2.98 -0.04 3.66 2.21 Boralex (BLX.A) 31 8.50 -0.25 9.00 5.50 Bow Valley (BVX) 2377 6.27 -0.13 6.50 1.82 BPO Ppt (BPP) 0.60 6 40.25 +0.15 43.85 35.90 Brainhuntr (BH) 100 0.80 -0.03 1.38 0.63 Brascad (BCA.PR.B) 3.22 4 46.60 -1.90 50.50 45.40 Brazil D (BDY) 190 0.34 0.64 0.18 Braz Min (BZM) 784 2.07 -0.02 2.25 0.66 Breakwater (BWR) 96991 0.88 +0.08 0.90 0.32 Breakwater (BWR.WT) 8228 0.38 +0.05 0.38 0.12 Bridges Transi (BIT) 35 0.70 -0.01 1.00 0.37 Brik Brw (BRB) 504 2.17 -0.02 2.59 1.70 Brmptn (BBL.SV.A) 0.20 105 12.00 14.55 11.00 Brompton (BE) 1.20 114 17.05 +0.13 17.10 12.75 Brompton (BE.PR.A) 0.52 48 10.91 +0.01 10.95 10.31 Brompton Cl (SBC) 1.20 117 16.00 +0.20 16.50 13.00 Brmptn Sp.(SBC.PR.A) 0.52 40 10.75 11.00 10.25 Brkfld Ass (BAM.LV.A) 0.69 3669 59.64 +0.11 60.15 41.01 Brkfld Ass (BAM.PR.B) 0.80 20 23.59 +0.23 23.95 22.00 Brkfld Ass (BAM.PR.C) 0.80 623.70 24.70 22.00 Brkfld Ass (BAM.PR.E) 1.03 10 24.52 -0.28 26.50 24.15 Brkfld Ass (BAM.PR.H) 1.43 65 26.66 +0.05 28.65 26.61 B r k f l d A s s (BAM.PR.I) 1.37 36 26.80 -0.25 28.65 26.80 Brkfld Ass (BAM.PR.J) 1.35 103 28.31 -0.14 29.00 26.50 Brkfld Ass (BAM.PR.K) 0.80 623.40 -0.10 23.74 22.65 Brkfld Ass (BAM.PR.S) 2.08 38 25.72 -0.06 27.75 25.55 Brkfld Ass (BAM.PR.T) 2.07 13 26.29 -0.14 28.05 25.33 Brookfld (BPO) 0.83 209 35.00 +0.08 40.00 29.93 Brookfld (BPO.PR.F) 1.50 13 27.23 28.30 26.60 Brookfld (BPO.PR.H) 1.43 32 27.26 +0.16 27.49 25.30 Brookfld (BPO.PR.I) 1.30 54 26.30 +0.08 27.29 25.50 Brookfld (BPO.PR.J) 1.25 59 26.21 -0.15 26.60 24.40 Brookfld (BPO.PR.K) 1.30 23 26.25 -0.04 26.65 24.60 Buhler (BUI) 0.15 53 7.22 7.45 6.90 Bulldog Res (BD) 841 1.87 -0.03 2.10 1.02 Burmis (BME) 5374 3.75 -0.03 4.45 2.00 Burntsand (BRT) 643 0.11 0.19 0.06 CC hydro (KHD) 649 6.10 +0.02 6.45 3.25 C Mercntl (CMC) 32 2.38 -0.12 5.73 2.25 C Superior (SNG) 276 2.62 +0.06 2.95 1.81 C Util (CU.X) 1.14 25 41.95 -0.35 45.82 29.62 C1 ENGY (CTT) 1234 1.85 -0.04 3.45 1.73 Cable Sat (CSQ.SV.A) 10240 0.01 0.03 0.00 CAE (CAE) 0.04 5410 9.51 +0.01 9.70 4.88 Calader (CDR) 50 0.07 -0.01 0.11 0.07 Caldwell (CWL.NV.A) 0.08 13 1.80 +0.04 2.01 1.65 Caledonia (CAL) 9368 0.16 0.19 0.10 Calfrac Well (CFW) 0.10 3873 43.50 +0.45 44.00 25.50 Calian tech (CTY) 0.32 607 10.00 +0.05 14.89 9.90 Calvalley Pete (CVI.A) 4711 7.46 -0.14 7.85 1.35 Cambior (CBJ) 25654 3.63 +0.04 3.71 1.94 Cambior (CBJ.WT.C) 1131 1.00 +0.02 1.08 0.28 Cambior (CBJ.WT.D) 555 0.28 +0.01 0.49 0.07 Cameco (CCO) 0.24 11505 84.59 -2.82 90.13 40.40 Camp Res (CCH) 1460 0.18 +0.01 0.52 0.04 Can Bread (CBY) 0.24 28 54.00 -0.75 60.25 43.35 Can life (CL.PR.B) 1.56 36 26.88 0.10 28.15 26.25 Canaccord Cap (CCI) 0.24 189 17.50 +0.25 17.95 9.00 Canadex (CDX) 15 3.95 4.50 3.35 Canadian Royal (CZZ) 1430 1.30 +0.03 2.02 1.20 Canam (CAM.SV.A) 13298 7.95 +0.40 7.97 5.10 Canarc (CCM) 3725 0.68 -0.01 0.74 0.31 Can Cap (CAC.PR.A) 1.35 425.80 27.85 25.30 Cancor (KCR) 190 0.20 -0.02 0.34 0.15 Candax Eng (CAX) 55096 1.31 +0.11 1.34 0.39 C a n d ax E n g (CAX.WT) 19446 0.24 +0.03 0.24 0.06 Candente (DNT) 340 0.68 0.84 0.31 Canfor (CFP) 7976 14.12 +0.17 18.50 11.26 Cangene (CNJ) 152 8.99 -0.01 10.63 7.20 Canico (CNI) 38 20.71 +0.01 21.18 11.41 Canwest (CGS.NV) 15 8.97 -0.25 15.75 8.97 Canwest (CGS.SV) 3677 9.05 -0.05 15.78 9.00 Cap Gain (CGQ) 20 18.10 -0.02 18.65 16.35 Cap Gain (CGQ.E) 1.05 84 15.50 +0.10 15.95 14.25 Capstone Gld (CSG) 2338 1.13 +0.04 1.42 0.67 Cardiom (COM) 1161 12.84 -0.16 13.60 6.47 Cascades (CAS) 0.16 1025 10.26 +0.26 13.95 7.35 Caspian Engy (CEK) 1413 2.08 +0.06 3.20 1.33 Catalyst Paper (CTL) 1559 3.40 4.26 2.40 CCL (CCL.NV.B) 0.40 147 29.64 -0.36 31.75 18.05 Ccr tech (CRL) 10 0.28 -0.03 0.65 0.19 Cdn Gold (CGH) 1592 0.85 -0.10 0.92 0.50 Cdn Imp (CM.PR.G) 1.35 60 27.09 -0.08 27.40 24.87 Cdn Imp (CM.PR.H) 1.20 92 25.65 26.00 23.81 Cdn Life (LFE) 1.20 208 16.25 +0.12 17.75 14.05 Cdn Life (LFE.PR.A) 0.52 45 11.20 +0.14 11.94 10.35 Cdn Nat Res (CNQ) 0.24 21550 65.86 -2.91 69.36 26.12 Cdn Sat Radio (XSR.SV) 81 11.92 +0.27 16.00 11.60 Cdn Tire (CTR) 0.58 5 122.5 +2.25 125.0 69.20 Cdn Tire (CTR.NV) 0.58 2436 66.35 -1.06 70.60 50.81 Cdn Ws Bk (CWB) 0.48 1721 38.18 +0.01 40.70 24.95 Cdn Z (CZN) 4990 0.88 +0.10 0.96 0.25 CE Frankl (CFT) 38 17.00 +0.37 18.88 4.70 Celest (CLS.SV) 3034 12.03 +0.07 18.06 10.18 Celtic (CLT) 444 12.75 -0.10 13.50 8.91 Centerra Gld (CG) 899 36.75 +2.23 36.75 16.81 Centry ii (CH) 21 3.85 +0.15 4.25 0.83 Centurion (CUX) 14891 14.05 -0.12 19.00 9.66 Ceramic Protec (CEP) 212 19.75 +0.50 27.50 13.25 Certicom (CIC) 2115 6.90 +0.15 7.23 3.86 Cervus Fincl (CFG) 30 0.78 +0.03 1.60 0.59 CFund (CEF.NV.A) 0.01 863 8.38 +0.10 8.90 6.05 CG Inv (CGI) 1.24 233 25.05 +0.16 25.75 15.04 CG Inv (CGI.WT) 3 19.00 -0.10 19.50 9.50 CGI (GIB.SV.A) 6711 9.12 -0.12 9.94 6.59 Chamaelo (CXN) 258 7.81 -0.04 8.38 6.10 Chariot (CHD) 9915 0.36 -0.02 0.41 0.22 Chariot (CHD.WT) 650 0.10 0.19 0.04 Chartersouse (PFD.PR.A) 1.03 6 23.85 25.75 22.00 Chartwell (CWH) 154 4.00 -0.01 11.90 3.70 Chateau (CTU.SV.A) 1.00 49 44.00 +0.05 55.75 23.75 CHC H (FLY.SV.A) 0.40 513 27.25 -0.70 29.94 22.11 Chemokine (CTI) 135 1.23 -0.01 1.50 0.89 CHUM (CHM) 0.11 7 39.98 -0.02 40.50 29.00 CHUM (CHM.NV.B) 0.11 20 29.00 +0.50 37.00 27.50 Churchill (CUQ) 141 3.30 -0.05 3.50 1.95 CI Bk Com (CM) 2.72 9854 78.25 -0.10 81.20 67.66 CI Financial (CIX) 0.72 1651 26.88 +0.28 27.25 16.40 CIBC (CM.PR.A) 1.32 17 26.95 +0.20 28.27 26.66 CIBC (CM.PR.B) 1.50 1523 26.92 -0.03 27.69 26.10 CIBC (CM.PR.C) 1.50 46 26.85 -0.02 27.68 26.02 CIBC (CM.PR.D) 1.43 22 27.01 -0.10 27.39 25.50 CIBC (CM.PR.E) 1.40 226.80 27.25 25.75 CIBC (CM.PR.P) 1.37 35 27.10 +0.10 27.29 24.76 CIBC (CM.PR.R) 1.23 6 26.86 28.10 26.43 Cinch Engy (CNH) 3351 2.43 -0.02 3.77 2.00 Cinram (CRW) 0.12 5580 28.50 -0.25 29.25 19.70 Cipher Ph (DND) 357 2.80 -0.05 3.45 1.00 Circa (CTO) 250 0.95 1.39 0.82 Citadel Divers (CTD.RT) 11324 0.02 0.09 0.02 Clairvest (CVG) 0.10 23 9.40 +0.10 10.50 9.14 Clarington (CFI) 3 14.99 -0.11 16.00 6.60 Clarke (CKI) 0.30 17 21.50 -0.01 21.51 14.00 Claude R (CRJ) 1526 1.12 +0.05 1.38 0.82 Clear engy (CEN) 560 4.80 +0.09 6.70 3.84 Cline Mining (CMK) 200 0.66 -0.03 1.90 0.50 Clublink (LNK) 0.16 2 9.70 11.00 8.55 CN Rail (CNR) 1.00 16126 101.2 +4.91 101.2 68.08 Coastal (DIV.PR.A) 1.45 62 26.14 -0.06 27.63 25.70 Coeur d'Alene (CDM) 292 5.05 +0.19 5.69 3.30 Cogeco (CGO.SV) 0.25 134 25.25 29.85 21.01 Cogeco Cab (CCA.SV) 0.16 516 27.00 +1.09 33.19 23.00 Cognos (CSN) 3001 42.02 +0.99 58.69 36.54 Collicutt (COH) 4 4.75 5.15 1.81 Com Dev (CDV) 433 2.32 -0.01 3.24 1.67 Comaplx (CMF) 136 3.70 +0.05 3.90 2.25 Commercial Sol (CSA) 51 3.85 +0.05 5.00 1.95 Comnetix (CXI) 162 1.18 -0.03 3.21 1.00 Comp Mdl (CMG) 0.20 43 8.00 8.50 4.44 Compton (CMT) 7577 18.10 -0.08 19.24 9.80 Conjuch (CJC) 2752 1.15 -0.02 5.20 0.51 Connacher (CLL) 42575 5.28 +0.12 5.29 0.60 Constell (CCU) 55316 2.07 +0.17 2.13 0.66 Contact (CO) 367 0.45 0.95 0.27 Coolbrnd (COB.SV.A) 1973 2.90 +0.11 9.69 2.11 Corby (CDL.A) 2.20 1 76.00 -0.50 81.98 69.10 Corby (CDL.NV.B) 2.20 2 73.50 76.75 65.75 Cordero Engy (COR) 202 6.60 -0.20 6.89 3.51 Corona G (CRG) 141 0.39 0.55 0.23 Corriente (CTQ) 3636 4.80 +0.03 4.88 1.30 Corus (CJR.NV.B) 0.10 2578 33.33 +0.25 35.30 26.74 Cossette (KOS.SV) 82 10.04 -0.01 16.95 9.45 Cott (BCB) 2577 15.20 -0.16 31.91 15.20 CP Holdrs (HCH) 9.43 9 133.4 -2.26 160.3 97.28 CP Rail (CP) 0.60 17316 52.55 +0.62 53.05 40.10 Cpi plastics (CPI) 30 1.85 +0.05 4.89 1.30 Crew Engy (CR) 2143 17.08 -0.32 20.56 9.30 Crew Gld (CRU) 6479 1.93 2.34 1.20 Cros Lke (CRN) 1860 0.09 0.15 0.04 Crosof (OFF) 482 0.20 -0.01 0.36 0.10 Cryocath (CYT) 848 5.00 -0.30 7.25 3.91 Cryptolog (CRY) 0.28 320 25.54 -0.18 45.88 17.60 Crystalx (KRY) 15833 3.23 -0.06 5.19 1.17 CS Pete (CSW) 6 7.91 +0.04 11.00 5.78 CSI wrlss (CSY) 18740 2.30 +0.13 4.10 1.11 Cstl V (CVF.PR.A) 1.50 27 26.30 -0.05 28.05 25.50 Cumberl (CLG) 2342 3.18 +0.05 3.37 1.30 Cusac Gld (CQC) 142 0.17 0.22 0.10 CUtil (CU.NV) 1.14 536 41.79 -0.44 46.20 29.55 CUtil (CU.PR.A) 1.45 41 26.90 +0.14 27.95 25.85 CUtil (CU.PR.T) 1.47 36 25.40 -0.45 27.00 24.95 CVTech Grp (CVT) 45 1.20 -0.05 1.50 0.70 Cyberplx (CX) 33600 0.25 -0.03 0.53 0.24 Cyc Split (CYC) 2.00 7 65.06 +1.06 65.50 42.50 Cyc Splt (CYC.PR.A) 1.18 4 25.51 +0.21 26.00 25.05 Cygnal (CYN) 325 1.09 -0.05 1.65 0.75 Cymat (CYM) 116 0.48 1.04 0.33 Cyries Energy (CYS) 2531 14.90 +0.05 18.40 8.60 D- F Dalsa (DSA) 75 12.45 +0.45 21.10 11.50 Danier L (DL.SV) 0.24 1 9.00 11.10 8.82 Datamiro (DMC) 55 10.75 -0.05 11.83 8.09 Dectron Intn'l (DTL) 4 5.20 +0.23 10.12 3.30 Defiant Res (DFR) 162 4.00 -0.11 5.50 2.20 Delphi Engy (DEE) 534 5.25 -0.06 6.15 2.63 Denison (DEN) 1584 18.10 -0.25 20.70 12.12 Denison (DEN.WT) 103 7.91 +0.16 9.50 4.75 Descarte (DSG) 133 4.01 +0.11 4.20 1.95 Desert Sun (DSM) 52677 4.40 +0.25 4.44 1.30 Desert Sun (DSM.WT) 4315 2.20 +0.23 2.22 0.47 Destiny R (DSC) 0.80 111 10.25 +0.25 12.50 3.20 Dexit (DXT) 25 0.85 +0.09 3.35 0.50 Diagnocur (CUR) 2659 5.08 +0.18 5.74 3.52 Diamond F (DFI) 2442 0.25 -0.01 0.58 0.16 Diamond Tree (DT) 460 7.73 -0.02 8.27 3.25 Diaz Res (DZR) 1268 1.18 +0.01 1.26 0.55 Digital D (DD) 1 3.20 4.00 2.50 Divers (DCC.PR.A) 1.52 22 25.67 -0.22 28.25 25.10 Dividend (DFN) 1.70 303 17.60 -0.15 19.50 14.00 Dividend (DFN.PR.A) 0.52 135 10.70 +0.10 11.25 10.47 Dofasco (DFS) 1.32 36267 70.50 -0.02 73.09 31.25 Dom Cit (DMN.PR.A) 0.14 18 1.95 2.50 1.90 Domtar (DTC) 10657 6.47 +0.02 13.00 4.70 Dorel (DII.SV) 286 30.20 -0.07 46.79 26.51 Dragon (DDD) 50 0.88 +0.02 1.43 0.64 Draxis (DAX) 265 5.00 7.05 4.61 Dual Explorati (DLX) 1606 2.10 +0.09 3.00 1.65 Duke En (DX) 1.44 89 35.64 +0.19 38.34 30.66 Dundee (DBC.SV.A) 90 31.95 +0.36 32.00 24.01 Dundee Pre (DPM) 110 10.08 -0.19 10.50 6.80 Dundee We (DW) 0.08 725 10.85 +0.09 10.95 8.36 Duvernay (DDV) 1614 45.04 -0.67 46.90 21.05 Dynatec (DY) 26345 1.42 -0.01 1.80 0.88 Dynetek (DNK) 304 2.06 -0.04 2.29 1.70 Eastern Platin (ELR) 2358 1.55 +0.04 1.75 0.91 Eastern Platin (ELR.WT) 20 0.40 0.60 0.21 Eastmain (ER) 3998 0.74 +0.01 0.85 0.39 Easyhme (EH) 0.16 25 15.50 19.65 13.16 Econ Inv (EVT) 0.60 2 81.05 -0.95 84.90 57.00 Ecopia (EIA) 615 0.62 +0.03 1.13 0.32 EGI Financial (EFH) 100 9.50 10.40 9.50 Eiger Tec (AXA) 689 0.28 -0.03 0.53 0.10 Elctrvy (EFL) 86 0.28 -0.02 0.56 0.21 Eldorado (ELD) 52195 5.60 +0.24 6.60 2.55 Ember Res (EBR) 5648 7.75 -0.45 8.50 3.35 Emera (EMA) 0.89 1210 20.07 +0.01 21.09 17.30 Emergis (EME) 1094 4.20 4.68 2.52 Empire (EMP.NV.A) 0.56 2487 39.89 +1.33 40.50 31.20 Enbridge (ENB) 1.15 8155 36.65 +0.29 38.82 29.56 Enbridge (ENB.PR.D) 1.95 7 25.99 +0.04 27.90 25.66 Encana (ECA) 0.34 49094 53.21 -0.96 69.64 35.05 Endeavr (EDV) 0.07 1793 5.00 +0.24 5.00 2.35 Endeavr (EDV.WT) 10 1.55 +0.05 1.55 0.50 Endev (ENE) 2357 1.95 -0.11 2.30 1.06 Enerchem (ECH) 304 3.90 +0.40 3.90 2.23 Enerflex (EFX) 0.40 992 29.05 +0.06 29.95 21.75 Energem Res (ENM) 2061 1.70 -0.02 3.87 1.10 Energy S (EN) 1.89 6 17.20 -0.30 17.74 12.10 Energy S (EN.PR.A) 1.06 7 25.35 +0.30 26.30 24.50 Energy S (ES) 2.67 26 23.95 -0.25 24.85 16.04 Energy S Plus R (EPF.RT) 3363 0.18 0.35 0.18 Engenuity (EGY) 12 0.72 -0.03 1.02 0.57 Enghouse (ESL) 39 8.63 8.75 7.15 Enrgy (ES.PR.A) 1.00 19 25.00 -0.06 25.45 24.75 Ensign Engy (ESI) 0.40 1320 46.88 -0.96 48.49 24.05 Envir M (EMS) 475 0.36 -0.01 0.92 0.33 Envoy Com (ECG) 61 1.70 -0.07 3.73 1.62 Epcor (EPE.PR.A) 1.37 188 25.87 +0.10 27.00 25.60 Equinox (EQN) 104849 1.17+0.03 1.30 0.34 Equitable Grp (ETC) 0.32 356 23.55 -0.47 27.00 21.50 Erdene Gold In (ERD) 575 0.83 1.35 0.60 Etruscan (EET) 2426 2.19 +0.09 2.21 1.20 Euro Res (EUR) 25 0.70 -0.05 0.75 0.28 European (EPM.WT) 90 0.36 +0.01 0.39 0.13 European (EPM.WT.A) 375 0.37 +0.02 0.40 0.13 European Gld (EGU) 3101 3.40 +0.27 3.40 1.35 Euro Zinc minin (EZM) 115610 1.49 -0.01 1.56 0.57 Eurppean (EPM) 19817 1.07 +0.09 1.14 0.53 Evld Dgtl (EVD) 6 0.17 -0.01 0.43 0.15 Exall (EXL) 2609 1.50 +0.06 1.75 0.13 Ex Alta Engy (EXA) 71 6.95 7.22 3.40 Exco Tec (XTC) 0.05 23 4.30 +0.05 7.60 3.85 Exfo elec (EXF.SV) 151 5.69 +0.11 6.36 4.73 Extendi (EXE.MV) 0.10 114 17.51 -0.33 21.30 16.05 Extendi (EXE.SV) 0.20 4199 17.66 +0.19 21.25 15.62 Extendi II (EXE.PR.E) 0.99 1 20.90 -0.10 21.50 19.25 Extreme (EXC) 6 3.00 -0.09 3.25 2.12 F Calgary (FCP) 2664 9.70 -0.10 24.90 5.70 F Cap (FCR.WT) 18 10.00 -0.21 10.55 6.00 F Capital (FCR) 1.20 83 22.90 -0.10 23.84 17.70 F Quant (FM) 0.08 2407 38.99 +1.19 39.24 18.25 F Season (FSH.SV) 0.11 78 62.32 +0.41 101.9 54.21 F Silver (FSR) 666 2.00 +0.10 2.55 1.50 Faircourt (FCN.PR.A) 0.62 153 10.40 +0.10 10.85 9.34 Faircrt S (FCF.PR.A) 0.60 6 10.34 +0.02 10.85 10.07 Fairfax (FFH.SV) 1.61 79 172.6 +0.74 218.5 158.2 Fairmont (FHR) 0.13 3585 50.71 +2.81 50.85 34.90 Fairquest Engy (FQE) 2511 8.85 +0.13 11.00 6.50 Fairway Inv (FGF.UN) 0.60 15 8.80 +0.09 10.00 8.00 Fair Wes Engy (FEC) 187 0.60 1.70 0.40 Falcnbr (FAL.LV) 0.48 62592 36.59 +1.29 36.94 19.60 Falcnbr (FAL.PR.A) 1.15 64 25.17 -0.57 26.25 24.50 Falcnbr (FAL.PR.B) 1.14 9 25.74 29.00 24.95 Falcnbr G (FAL.PR.G) 1.52 11 25.78 +0.21 26.95 24.67 Falcnbr H (FAL.PR.H) 1.62 23 26.74 +0.32 28.50 26.15 Farallon (FAN) 5570 0.74 +0.05 0.91 0.42 Finan (STR) 16 19.86 +0.01 20.35 18.75 Finan (STR.E) 1.75 13 22.85 -0.90 24.44 21.05 Finan 15 (FFN) 1.20 164 15.10 +0.06 15.10 12.66 Finan 15 (FFN.PR.A) 0.52 43 10.55 -0.24 11.00 10.36 Find Egy (FE) 5795 10.18 -0.25 11.39 2.56 Finning (FTT) 0.44 1818 38.17 +0.10 41.39 32.00 Firan Tech Grp (FTG) 2 1.15 -0.15 1.58 0.70 First Nickel (FNI) 6825 1.71 +0.07 1.90 0.60 Flint Engy (FES) 8 44.00 46.00 22.10 FMF Capital (FMF.UN) 1062 0.63 -0.05 9.74 0.45 Fncl (FTN) 1.20 109 16.74 +0.09 16.97 14.32 Fncl (FTN.P.A) 0.52 87 10.60 11.20 10.34 Fnx mini (FNX) 5573 15.00 -0.23 15.65 4.56 Forbes (FMI) 421 2.12 3.23 1.85 Formatn (FCO) 900 0.34 +0.01 0.71 0.19 Fortis (FTS) 0.64 671 23.65 +0.04 25.64 17.25 Fortis (FTS.PR.C) 1.36 8 28.65 +0.04 29.69 26.60 Fortun Mo (FT) 2956 3.45 +0.01 6.00 2.25 Forzani (FGL) 454 14.18 +0.18 14.50 10.10 Fraser Papers (FPS) 253 9.89 +0.23 15.24 9.02 Freegld (ITF) 1123 0.29 +0.01 0.36 0.12 Frontera (FCC) 1008 2.58 +0.05 2.75 1.50 Frontr (FRG) 2623 3.86 +0.11 4.55 1.62 Ftservice (FSV.SV) 71 29.72 +0.73 30.99 20.71 FUN Techs (FUN) 502 7.03 +0.28 7.10 3.95 G Resrv (GRZ) 634 6.21 +0.26 6.31 2.10 G Star (GSC) 11229 3.57 +0.11 5.00 2.52 G Star (GSC.WT.A) 757 0.65 -0.09 1.61 0.50 G W Life (GWO) 0.84 4212 28.90 -0.05 31.00 26.50 G W Life (GWO.PR.E) 1.17 36 27.55 28.50 26.05 G W Life (GWO.PR.F) 1.47 16 27.33 -0.02 29.50 26.53 G W Life (GWO.PR.G) 1.30 122 26.66 +0.13 27.60 24.85 G W Life (GWO.PR.H) 1.21 84 25.69 -0.01 26.50 23.51 G W Life (GWO.PR.X) 1.20 28 27.62 -0.13 28.97 27.55 Gabriel (GBU) 7135 2.86 +0.11 3.13 1.29 Galleon Engry (GO.A) 1100 24.55 -0.75 27.50 8.75 Galleon Engry (GO.B) 2 8.50 +0.30 8.60 7.10 Gammon (GAM) 3653 14.47 +0.54 15.48 5.76 Garda Wld (GW) 138 15.15 +0.05 15.76 7.08 Gastar Exp (YGA) 1844 5.61 -0.25 6.50 2.55 Gateway Gld (GTQ) 1571 1.28 -0.06 1.70 0.60 Geac Comp (GAC) 1009 12.53 +0.03 12.96 9.33 Gemcom (GCM) 6069 0.90 +0.19 0.96 0.32 Gemini (GNI) 64 3.60 -0.01 4.05 2.70 Gen Mnrl (GNM) 328 1.75 1.90 1.30 Genesis lnd (GDC) 570 3.73 -0.02 3.98 2.10 Gennum (GND) 0.12 191 17.34 +0.01 18.00 11.25 Gentry (GNY) 770 5.76 -0.18 6.75 3.50 Geocan En (GCA) 1112 2.22 -0.03 2.27 1.25 Gerdau (GNA) 0.09 5006 8.02 +0.06 9.10 5.08 Gildan Active (GIL) 1127 53.00 +0.25 53.28 24.01 Gitennes (GIT) 505 0.42 -0.01 1.31 0.25 GL & V (GLV.SV.A) 587 21.30 +0.55 21.40 10.75 Gl Queen (GQM) 280 0.51 +0.01 0.58 0.28 Glacier Vn (GVC) 86 3.35 -0.15 4.00 1.85 Glamis (GLG) 3524 33.70 +0.95 35.57 16.28 Glencairn (GGG) 3263 0.54 +0.02 0.64 0.37 Glencairn (GGG.WT) 487 0.18 +0.02 0.20 0.08 Glentel (GLN) 67 7.00 -0.10 8.49 5.10 Global (GFV) 1.20 50 11.58 +0.18 13.74 10.35 Global (GFV.PR.A) 0.52 10 11.15 +0.10 12.01 10.08 Global Crdt (GPA.PR.A) 1.31 44 18.50 -0.75 24.89 15.51 Global Res (GSX) 16 25.86 +0.36 26.00 14.81 Global Res (GSX.PR.A) 0.52 30 12.80 -0.05 12.90 10.52 Global rwy (GBI) 173 1.96 -0.10 5.80 1.15 Global T (GT.PR.A) 0.82 28 11.24 +0.09 11.90 10.10 Globex (GMX) 38 3.80 -0.08 4.10 0.60 GLR Res (GRS) 825 0.32 +0.03 0.69 0.21 Gold Res (GRZ.WT) 160 1.10 -0.05 1.92 0.15 Goldcorp (G) 0.20 18888 29.42 +0.67 30.08 15.11 Goldcorp (G.WT) 3 40.36 -0.85 43.00 14.00 Goldcorp (G.WT.A) 736 5.65 5.86 2.11 Goldcorp (G.WT.B) 247 4.27 +0.12 4.50 1.25 Goldcorp (G.WT.C) 2787 5.66 +0.14 5.86 2.15 Goldstak (GXP) 694 0.13 -0.01 0.20 0.07 Goodfello (GDL) 0.90 40 23.85 +0.35 31.50 21.20 Grande Cache (GCE) 1799 3.45 +0.06 15.24 1.90 Graystone (GRY.E) 0.36 25 8.00 +0.50 8.00 5.25 Graystone (GRY.SV.A) 15 3.90 3.90 2.20 Great Cdn (GCD) 2029 15.04 +0.20 22.40 13.30 Great Plains (GPX) 379 2.92 -0.13 4.04 2.23 Grey Wolf (GWE) 1248 5.76 -0.05 6.65 2.00 Greystar (GSL) 700 8.75 +0.33 8.79 3.42 Grpe Bikini Vi (GBV) 6904 0.15 +0.07 0.15 0.07 Gryphon Gold (GGN) 135 1.35 +0.04 1.48 0.91 GSW (GSW.A) 0.20 1 114.0 140.0 42.00 Gt Basin (GBG) 815 2.20 +0.08 2.23 0.97 Guard CA (GCG.NV) 0.21 549 24.00 24.70 18.25 Guest-Tek (GTK) 149 6.15 -0.35 7.00 4.00 Guinor Gold (GNR) 30 1.50 +0.02 1.51 0.75 Gulf Intl (GIM) 4780 0.04 0.15 0.00 Guyana Gld (GUY) 176 3.62 -0.11 4.14 1.50 H - J H Bay Co (HBC) 0.36 7147 13.93 -0.47 16.05 12.40 Haemacure (HAE) 1458 0.34 +0.06 0.59 0.18 Hamond (HPS.SV.A) 104 2.47 2.99 0.91 Hanfeng Evergr (HF) 5898 2.83 +0.09 3.29 2.26 Harris Steel (HSG) 0.40 9 28.00 -0.13 29.00 18.35 Hart store (HIS) 0.08 250 4.35 4.50 2.51 Hartco Corpora (HCI.UN) 0.60 9 4.05 5.94 3.03 Helix Bio (HBP) 33 3.38 4.70 1.65 Hemosol (HML) 1590 0.17 +0.03 4.20 0.06 Heritage Oil (HOC) 280 14.32 +0.02 17.04 6.36 Heroux (HRX) 464 3.65 +0.09 4.80 3.25 High Inc (PAY) 21 8.99 +0.25 15.10 7.41 High inco (HPF.PR.B) 1.06 6 15.50 +0.20 17.00 15.00 High Plain Ura (HPU) 5382 0.58 -0.02 0.80 0.53 High river (HRG) 8117 2.04 +0.03 2.10 1.11 Highpine Cl (HPX) 3481 23.65 -0.35 24.75 16.60 Hillsboro (HLB) 2221 1.29 +0.01 1.97 0.93 HMZ Metals (HMZ) 686 0.20 +0.01 0.40 0.13 Home Capital (HCG) 0.20 166 36.14 +0.14 41.40 31.91 Hsbc (HSB.PR.C) 1.27 11 26.41 27.05 24.60 HSBC Cl 1 Pr D (HSB.PR.D) 1.25 6 26.25 -0.15 27.25 24.98 Hub intl (HBG) 0.28 830.85 +0.27 31.60 21.38 Hud Bay (HBM) 16993 7.38 +0.19 7.44 2.46 Hud Bay (HBM.WT) 150235 0.15 0.15 0.03 Humbird (HUM) 193 25.32 +1.77 32.73 20.51 Husky (HSE) 1.00 9816 68.20 -0.05 69.95 32.30 Husky Inj (HKY) 120 5.39 5.80 3.76 Hydrogen (HYG) 384 4.19 -0.15 6.45 2.93 I Datacas (IDC) 210 0.17 0.32 0.14 I Mineral (IMZ) 465 5.34 +0.04 5.55 3.39 I Uranim (IUC) 4934 6.96 -0.35 8.15 3.93 Iamgold (IMG) 0.07 4694 10.60 +0.09 10.90 6.68 IBEX T (IBT) 283 0.22 +0.01 0.42 0.17 IForest (IFP.SV.A) 1071 7.11 -0.04 7.94 6.12 IGM Fincl (IGM) 1.38 1288 48.31 +0.96 48.75 34.27 IGM Fincl (IGM.PR.A) 1.43 31 28.80 +0.20 29.50 28.00 Imaging Dynmic (IDL) 13465 4.70 +0.40 4.78 1.56 Imax (IMX) 627 8.59 -0.20 15.49 8.02 Imp Metal (III) 294 6.07 +0.12 7.90 4.45 Imperial Oil (IMO) 0.96 2918 118.1 -0.86 137.3 71.55 Inco (N) 0.46 42791 55.27 +3.01 55.89 39.32 Inco (N.WT) 1308 25.44 +2.79 26.00 12.45 Inco&Gro (FIG.PR.A) 0.62 30 10.32 -0.18 11.17 9.75 Income S (STQ) 46 17.60 +0.06 18.84 16.52 Income S (STQ.E) 1.05 56 15.08 -0.11 16.00 14.41 Ind Allianc (IAG) 0.56 1547 29.65 +0.30 32.00 26.55 Indigo Bk (IDG) 170 10.65 +0.20 10.65 4.75 Inex Ph (IEX) 1064 0.21 +0.02 0.93 0.10 Inflazyme (IZP) 606 0.14 0.22 0.11 Infowave (IW) 6216 0.07 0.14 0.02 Infowave (IW.WT.C) 1500 0.01 0.05 0.00 ING Canada (IIC.LV) 0.65 1000 54.50 +0.65 54.95 31.00 Inmet Mg (IMN) 0.20 2962 32.15 +1.20 32.44 14.34 Innicor (IST) 51 2.21 3.25 1.62 Innova Explr (IXL) 2562 7.15 9.35 3.95 Inscape (INQ.SV) 0.44 28 4.00 +0.25 11.00 3.60 Int'l Royalty (IRC) 410 3.94 +0.04 5.10 3.25 Intermap Tech (IMP) 231 6.00 -0.06 6.35 3.15 Inter Oil (IOL) 190 21.92 -0.36 53.90 18.75 Intertape (ITP) 0.15 391 9.97 -0.03 13.81 7.37 Intl Sovere (ISR) 27 4.25 +0.15 6.00 2.95 Intll Wex Phar (WXI) 355 1.51 -0.12 3.12 1.00 Intrawest (ITW) 0.32 299 32.33 +0.38 34.97 22.43 Intrepid Mnrls (IAU) 1869 0.80 +0.01 0.85 0.37 Intrinsyc (ICS) 720 1.00 -0.05 1.09 0.57 IPL mv (IPI.MV.A) 10 4.25 8.23 3.25 Ipsco (IPS) 0.64 2508 101.8 -2.00 106.2 50.60 IRoad (IRD) 465 1.25 +0.03 1.57 0.79 IShares COMEX (IGT) 44 64.20 -0.15 67.50 57.50 Isotechnik (ISA) 633 2.13 -0.03 3.10 1.51 Isotis (ISO) 70 1.55 -0.05 2.20 1.40 Iteration Enrg (ITX) 1266 6.05 +0.14 6.80 4.00 iUnits (XIU) 0.96 9218 65.71 -0.38 66.60 50.01 iUnits Cdn (XBB) 1.39 738 29.17 -0.09 30.15 28.51 iUnits Composi (XIC) 1.21 122 73.63 -0.32 74.22 55.30 iUnits Dividen (XDV) 1040 20.28 -0.09 20.72 20.19 iUnits EIF (XEG) 2383 87.05 -2.10 90.43 51.26 iUnits FIF (XFN) 1.01 464 47.07 -0.08 50.00 37.59 iUnits GIF (XGD) 1199 68.43 +0.74 70.48 41.58 iUnits Income (XTR) 856 15.75 -0.11 15.89 14.97 iUnits ITI (XIT) 436 6.65 7.67 6.33 iUnits Materia (XMA) 560 22.33 +0.26 22.57 20.50 iUnits MSCI (XIN) 383 23.94 +0.14 24.45 21.01 iUnits Real Re (XRB) 108 20.08 -0.04 20.43 20.05 iUnits REIT (XRE) 0.77 391 14.12 -0.02 14.20 11.00 Iunits S&P (XSP) 654 15.93 -0.02 16.35 14.41 iUnits Short (XSB) 1.25 605 28.37 -0.06 29.89 28.22 iUnits SP (XMD) 0.87 84 81.58 -0.22 82.24 64.10 Ivanhoe (IE) 43995 2.60 -0.48 4.02 1.16 Ivanhoe M (IVN) 9811 9.16 +0.05 11.27 7.78 Ivernia Inc.(IVW) 7720 2.16 -0.01 2.35 1.25 Jaguar Mng (JAG) 110 4.10 4.89 2.30 Jaguar Mng (JAG.WT) 83 1.14 +0.07 1.55 0.38 Jaguar N (JNI) 7552 0.28 -0.01 0.76 0.14 JDS Uni (JDU) 742 3.46 -0.04 3.65 1.78 Jean Coutu (PJC.SV.A) 0.12 8731 14.20 +0.05 22.36 11.61 Jewett cam (JCT) 6 14.33 +1.80 16.50 8.00 K - M Kasten Ch (KCA) 319 0.21 -0.03 0.46 0.11 Kereco Engy (KCO) 2890 14.32 -0.28 18.00 9.50 Keystone (KNA.UN) 1.00 2316 9.30 +0.07 11.40 6.50 Kick En (KEC) 163 6.94 +0.04 9.89 5.02 Killam (KMP) 59 2.70 +0.02 2.99 2.20 Kimber Res (KBR) 610 2.20 2.55 1.18 Kingsway (KFS) 0.20 1025 23.10 -0.50 24.55 17.91 Kinross Gld (K) 26434 12.15 +0.11 12.44 6.17 Kinross Gld (K.WT) 650 0.72 +0.04 0.80 0.15 Kirkland (KGI) 1303 4.83 -0.13 5.35 3.40 La Senza (LSZ.SV) 0.52 29 18.85 21.00 11.75 Lab Intl (LAB) 198 1.04 1.19 0.63 Labophar (DDS) 3951 9.09 +0.20 9.41 2.50 Lafrg Ca (LCI.PR.E) 1.13 179 71.68 +1.31 85.53 62.00 Lafrg Nt (LAF) 0.96 9 71.65 +1.46 84.43 62.50 Lake Shore Gld (LSG) 6535 2.12 +0.02 2.65 0.58 Lassonde (LAS.SV.A) 0.50 17 38.50 +0.75 42.75 25.25 Laur Bk (LB) 1.16 751 35.48 +0.12 36.06 23.42 Laur Bk (LB.PR.D) 1.50 26 26.93 27.40 25.66 Laur Bk (LB.PR.E) 1.31 260 26.44 +0.39 27.85 24.76 Leons Frn (LNF) 0.80 38 37.00 +0.65 42.50 35.00 Lifeco (LSC) 6 30.00 -0.20 32.99 24.00 Linamar (LNR) 0.24 1273 11.86 +0.01 17.98 10.81 Linear Gold (LRR) 839 5.75 -0.20 11.25 3.15 Lionore (LIM) 6194 5.24 8.04 4.65 Lions Gat (LGF) 28 10.59 +0.09 14.49 8.56 Liponex (LPX) 102 1.08 +0.03 1.20 0.81 Liquidatn (LQW) 41 4.53 +0.08 5.85 2.80 LMS Medical (LMZ) 23 2.08 -0.07 4.40 1.35 Loblaw Co (L) 0.84 14066 53.46 -0.31 76.50 52.75 Logibec (LGI) 1059 12.10 -0.15 14.20 7.75 Lorus T (LOR) 3016 0.34 -0.01 0.92 0.21 Luke engy (LKE) 4685 5.95 +0.06 6.10 2.56 Lumina Res (LUR) 428 0.55 +0.05 1.25 0.21 Lundin Mng (LUN) 1431 22.99 +0.74 23.99 9.94 Luxell Tc (LUX) 35 0.37 +0.02 0.46 0.18 M Drilling (MDI) 3078 21.20 +0.45 21.20 10.00 M L Food (MFI) 0.16 527 15.20 -0.11 18.60 14.53 M8 Ent (MEE.SV.B) 15 0.02 0.10 0.02 Mad Catz (MCZ) 194 0.81 +0.02 2.21 0.75 Madacy Ent (MEG.UN) 1.12 990 6.15 10.40 5.95 Madison (MPC) 0.05 141 2.21 -0.01 3.20 1.35 Magellan (MAL) 110 2.87 -0.13 3.60 2.36 Magna (MEC.SV.A) 1 8.15 -0.35 9.25 6.06 Magna (MG.SV.A) 1.75 2714 83.20 +1.23 97.00 75.00 Magnotta (MGN) 184 2.10 +0.04 2.59 1.68 Mahalo Engy (CBM) 4395 7.48 +0.08 8.00 4.85 Mainfrme (MFE) 30 0.30 0.64 0.20 Mainstr (MEQ) 10 5.40 -0.10 5.80 4.40 Manitoba T (MBT) 2.60 9989 39.00 -0.96 49.90 37.28 Manufact (MIC.PR.A) 1.52 4 27.21 -0.02 27.99 26.00 Manulife (MFC) 1.20 11538 68.82 +0.18 71.63 53.30 Manulife (MFC.PR.A) 1.02 32 27.16 27.74 25.35 Manulife (MFC.PR.B) 1.16 281 25.26 -0.24 25.80 23.25 Manulife Fin S (MFC.PR.C) 145 24.90 -0.04 24.95 24.50 March Networks (MN) 1048 34.85 +0.15 35.20 11.65 Marsulex (MLX) 2 7.50 8.50 6.20 Martinrea (MRE) 112 6.78 -0.02 7.10 4.50 Masters En (MSY) 1090 5.38 -0.47 6.95 2.50 Matrikon (MTK) 350 5.00 -0.25 5.42 3.03 Mavrix Fund (MVX) 129 1.73 -0.12 2.98 1.55 Maxim Power (MXG) 3154 0.68 +0.01 1.05 0.54 Maxmzer (MAX) 803 0.09 0.25 0.07 MCAP (MKP) 0.97 35 9.70 +0.15 10.82 9.06 Mc Coy (CB) 0.03 581 6.25 8.50 2.70 Mcdonald (MD) 578 38.24 +0.09 39.59 24.75 MCM (MUH.A) 1.20 51 8.20 -0.01 9.44 6.22 MCM (MUH.PR.A) 0.85 9 15.53 -0.05 16.09 15.25 MDS (MDS) 0.13 4948 21.58 +0.18 21.75 15.50 Medcoms (MSF) 18 0.52 1.07 0.35 Mediagrif (MDF) 29 10.15 11.90 9.01 Medical F (DR.UN) 1.10 142 11.35 +0.05 14.10 9.51 Medicure (MPH) 1334 1.59 -0.03 1.85 0.65 Medisolu (MSH) 70 0.31 0.50 0.23 Medisystem (MDY) 22 2.81 -0.03 3.70 2.10 Mega (MB) 1716 25.65 +0.14 28.05 17.50 Melcor (MRD) 1.50 66 134.0 +5.00 134.0 53.50 Mercator Mnrls (ML) 3568 1.21 +0.14 1.24 0.50 Merge Cedara (MRG) 81 31.11 +0.06 34.75 10.75 Meridian G (MNG) 4311 29.62 +1.02 30.98 17.92 Merrill L (MLC) 1.02 29 84.25 +0.30 84.91 65.01 Metal Res (MR) 746 2.66 +0.01 2.90 1.22 Metal Res (MR.WT) 1035 0.75 +0.05 0.85 0.18 Metallic V (MVG) 899 2.39 +0.13 2.63 1.35 Metallic V (MVG.WT) 130 0.27 +0.09 0.38 0.07 Methanex (MX) 0.50 6614 23.30 +0.27 24.58 16.46 Methyl Gene (MYG) 20 2.30 -0.10 4.32 1.71 Metro (MRU.SV.A) 0.42 1104 30.20 -0.12 36.00 23.95 Mi devel (MIM.SV.A) 0.60 16 39.19 -0.32 44.35 35.83 Microbx (MBX) 190 0.76 -0.04 1.30 0.69 Midlefld (MBN) 10 3.70 +0.06 4.00 1.90 Midnight Oil (MOX) 132 4.25 -0.30 4.98 3.10 Migenx (MGI) 133 0.42 +0.03 0.85 0.31 Milgro (MIG) 1253 0.53 -0.03 1.57 0.53 Millenium (MBC) 20 0.45 1.00 0.21 Minacs W (MXW) 339 3.95 4.70 2.18 Minco (MMM) 2536 1.74 +0.08 1.91 0.99 Minco Silver (MSV) 2036 3.18 +0.39 3.50 1.55 Mindrdy (MNY) 150 2.00 +0.08 5.00 0.85 Minefind (MFL) 413 7.82 +0.02 9.55 4.25 Mines Mgmt (MGT) 58 8.09 +0.89 8.09 7.08 Minier (MDN.WT) 220 0.26 +0.01 0.33 0.12 Minier Nr (MDN) 1518 0.68 0.82 0.37 Miramar (MAE) 9938 3.04 +0.06 3.13 0.87 Miranda Techs (MT) 919 14.40 +0.14 15.47 12.75 Missn Oil & Ga (MSO) 649 8.35 -0.15 9.80 6.01 Mitec Tele (MTM) 1336 0.34 -0.01 1.25 0.25 MKS (MKX) 93 2.51 -0.03 2.98 1.45 Molson Coors (TAP.NV) 1.28 103 72.38 -0.64 98.28 71.05 Molson Coors (TPX.NV) 1.28 340 72.50 -0.45 98.17 70.40 Moneta (ME) 300 0.14 0.17 0.06 Morguard (MRC) 0.56 11 31.25 +0.25 31.49 26.21 Mosaid tec (MSD) 0.80 155 24.23 -0.23 32.39 17.51 Moto Gold (MGL) 514 4.70 -0.05 5.10 1.90 Moydow (MOY) 101 0.30 +0.01 0.44 0.19 MTI Global (MTI) 373 1.95 +0.05 2.66 1.86 Mtn Prov (MPV) 1110 4.50 4.70 1.60 Multi Select (MST.PR.A) 0.65 38 10.55 +0.03 11.00 10.05 Mulvihill (SPL.A) 0.65 10 10.00 +0.10 10.40 9.10 Mulvihill (SPL.B) 1680 13.16 -0.20 13.87 12.32 Mundoro M (MUN) 2081 2.40 -0.10 3.50 1.42 N- Q NA Palldm (PDL) 712 10.64 +0.42 11.50 4.92 Napier env (NIR) 45 0.02 0.06 0.00 Nat Bk (NA) 1.92 1221 61.17 +0.17 64.00 48.06 Nat Bk (NA.PR.K) 1.46 84 26.88 -0.11 27.45 26.02 Nat Bk (NA.PR.L) 1.21 39 25.65 26.25 23.85 NBS Techs (NBS) 100 0.77 +0.05 2.00 0.60 Neuroch (NRM) 457 17.00 -0.05 25.50 8.50 Nevsun (NSU) 5586 2.58 +0.03 3.60 1.56 Nevsun (NSU.WT) 45 0.75 0.99 0.25 Nevsun (NSU.WT.A) 75 0.82 -0.03 1.10 0.28 New Gold (NGD) 2012 9.00 +0.25 9.50 4.94 Newgrow (NEW.A) 0.40 20 27.00 +0.74 27.82 18.56 Newmont (NMC) 0.48 674 66.82 +1.19 71.50 44.33 Nexen (NXY) 0.20 9239 62.69 -1.37 65.41 25.40 Nfl Cap (NCC.SV.A) 0.30 5 17.40 17.40 12.25 Niko (NKO) 0.12 1116 55.94 +0.24 71.00 39.50 Nor Finan (NFC) 1076 1.95 +0.38 3.00 1.00 Nor Orion (NNO) 13020 4.42 +0.12 4.47 2.64 Nor Orion (NNO.WT) 1364 2.56 +0.16 2.57 1.00 Nor Orion (NNO.WT.A) 3521 0.96 +0.06 0.97 0.35 Norbord (NBD) 0.40 7203 12.04 -0.08 13.90 9.82 Norsat (NII) 405 0.95 +0.03 1.90 0.50 Nortel (NT) 97441 3.41 +0.03 4.22 2.85 Nortel (NTL.PR.F) 1.25 11 18.15 +0.10 19.45 14.05 Nortel (NTL.PR.G) 1.25 34 17.00 -0.10 18.10 13.05 North Atl (NAC) 45 3.45 -0.08 4.45 1.15 Northern Peru (NOC) 1006 3.35 +0.15 3.75 1.11 Northgate (NGX) 6429 2.55 +0.05 2.59 1.15 Northgate (NGX.WT) 255 0.34 +0.01 0.50 0.10 Northgate (NGX.WT.A) 440 0.30 +0.04 0.40 0.09 Nova Ch (NCX) 0.40 15200 38.51 +1.96 64.25 35.00 Novagold (NG) 2861 11.60 +0.05 12.75 8.13 Novagold (NG.WT) 76 6.00 +0.15 6.90 3.45 Novagold (NG.WT.A) 272 3.15 +0.05 3.74 1.30 Novelis (NVL) 0.41 4476 22.50 -0.10 34.88 18.57 Novicourt (NOV) 0.40 86 1.95 +0.01 4.38 1.33 NQL Energy (NQL) 637 6.95 -0.04 7.15 3.75 Nrthbr Fin (NB) 0.66 602 35.40 +0.32 36.75 27.75 NS Pwr (NSI.PR.C) 1.22 1 26.75 +0.05 28.25 26.00 Nthstr Aer (NAS) 19 5.07 +0.02 6.50 3.74 NUCRYST Pharma (NCS) 12 11.60 15.00 11.31 Nuinsco (NWI) 5110 0.26 -0.01 0.35 0.15 Nurun (NUR) 63 3.74 +0.14 4.05 1.51 Nuvista (NVA) 2083 16.80 20.00 11.16 Nuvo Research (NRI) 13244 0.48 0.73 0.11 O1 Comun (ONE) 148 0.42 0.49 0.32 Occulogix (RHE) 83 14.50 +0.08 14.73 6.94 Offshore (OSI) 126 0.73 +0.01 1.14 0.65 Oil sands (OST.PR.A) 1.44 4 18.85 +0.24 22.69 18.41 Oilexco (OIL) 4616 3.81 -0.08 4.48 2.06 Oncolytic (ONC) 572 4.95 -0.05 6.85 2.89 Ondine (OBP) 989 1.52 -0.03 2.95 1.38 Onex C (OCX.SV) 0.11 1991 19.15 -0.13 21.59 18.09 OnX ent (ON) 320 0.16 0.26 0.14 Opawica (OPW) 5260 0.09 0.18 0.05 Open Range Eng (ONR) 708 4.35 -0.02 5.43 4.26 Open Tex (OTC) 644 17.84 +0.07 26.29 13.58 Opmedic Group (OMG) 244 2.80 -0.05 3.20 2.10 Opta Minerals (OPM) 1 3.01 -0.19 4.40 2.65 Opta Mineral s (OPM.WT) 995 0.10 -0.12 0.50 0.10 Opti Canada (OPC) 1525 43.60 -1.84 47.34 18.50 Opti Canada (OPC.PR.C) 7 44.00 -2.00 47.00 37.00 Orbus (ORB) 323 0.47 +0.01 0.96 0.32 Orezone (OZN) 6545 2.55 -0.04 2.69 1.21 Oriel Res plc (ORL) 1140 0.51 -0.01 1.75 0.43 Orvana (ORV) 1911 1.12 1.32 0.80 Oxbow Eq (XBO) 659 0.82 +0.08 0.98 0.29 Pac Insight (PIH) 43 3.20 -0.05 3.25 1.95 Pac Nth (PNG.PR.A) 1.68 2 27.80 +0.60 27.80 25.50 Pac NW (PFN) 767 0.38 -0.01 0.54 0.25 Pac Rim (PMU) 599 0.93 1.13 0.54 Pac Wst (PWC) 31 10.01 -0.04 10.45 7.21 Pacific Nort (PNG) 0.80 18 18.75 +0.25 24.44 17.00 Paladin (PLB) 31 6.65 +0.10 7.20 4.06 Paladin Res (PDN) 29078 2.60 -0.09 2.70 0.86 Pan Amer (PAA) 5139 22.92 +1.42 23.91 15.65 Pan Amer (PAA.WT) 2088 12.01 +0.91 12.96 5.49 Pan-ocean (POC.SV.B) 428 30.20 37.49 23.20 Pareto (PTO) 10 1.30 1.70 0.76 Parkbridge (PRK) 10 5.55 -0.10 6.50 4.30 Parmnt R (POU) 2568 34.20 -0.10 35.25 13.00 Pason Sys (PSI) 0.20 240 34.16 +0.07 34.33 17.72 Patheon (PTI) 1217 5.98 +0.02 12.22 5.13 Paulin (PAP.A) 0.50 1 48.00 -0.50 53.00 33.50 Peace Arch (PAE.LV) 472 0.53 +0.01 0.99 0.34 Pebercn (PBC) 38 6.10 -0.10 7.20 4.05 Pelangio Mines (PLG) 487 0.76 -0.04 0.90 0.30 Peregrine (PEG) 4972 2.18 +0.08 3.50 1.85 Peru Cop (PCR) 1982 3.10 +0.08 4.12 1.10 Peru Cop (PCR.WT) 292 0.82 +0.10 1.70 0.04 Pet Valu (PVC) 75 4.99 +0.09 5.25 2.35 Petaquilla (PTQ) 430 1.10 -0.02 1.29 0.37 Petro-Can (PCA) 0.40 18697 51.80 -0.20 53.50 31.18 Petrobk (PBG) 10152 13.10 +0.34 13.31 2.33 Petrofal (PFC) 1292 1.85 -0.03 6.25 1.49 Petrolifera (PDP) 6879 11.40 +0.81 11.70 1.55 Petrolifera Pe (PDP.WT) 917 8.70 +0.95 9.24 0.20 PFB Corp (PFB) 0.31 24 12.05 -0.15 14.25 5.05 Pine Valley (PVM) 1842 2.30 -0.08 5.96 2.05 Pinetree (PNP) 623 9.41 -0.08 9.53 1.95 Pioner M (PSM) 374 0.41 +0.01 0.54 0.22 Placer Dm (PDG) 0.11 12421 28.10 +0.10 28.95 15.35 Platinum Grp (PTM) 1066 1.47 +0.02 1.70 0.74 Point North En (PNY) 164 1.62 -0.03 4.50 1.52 Points Intl (PTS) 957 1.00 +0.01 1.25 0.64 Polaris Mnrls (PLS) 305 4.75 -0.05 5.00 4.75 Potash (POT) 0.69 4610 97.28 -1.04 137.9 84.76 Power C (POW.PR.A) 1.40 55 26.00 +0.05 26.94 25.12 Power C (POW.PR.B) 1.33 47 26.17 +0.07 26.50 25.00 Power C (POW.PR.C) 1.45 5 26.80 +0.10 27.53 25.65 Power C (POW.PR.F) 1.61 150.12 +0.02 53.50 49.00 Power C (POW.SV) 0.67 10307 31.44 +0.34 33.82 28.22 Power corp 5.0 (POW.PR.D) 1.25 31 26.25 +0.14 26.49 24.80 Power Fi (PWF) 0.93 9093 33.21 +0.50 35.50 30.26 Power Fi (PWF.PR.A) 0.83 155 25.11 -0.39 26.20 24.50 Power Fi (PWF.PR.D) 1.30 8 27.79 29.25 26.11 Power Fi (PWF.PR.E) 1.37 11 26.88 -0.09 27.70 25.21 Power Fi (PWF.PR.F) 1.31 26 26.15 26.55 24.97 Power Fi (PWF.PR.G) 1.47 20 26.80 +0.20 27.67 25.61 Power Fi (PWF.PR.H) 1.43 627.19 -0.11 27.50 25.80 Power Fi (PWF.PR.I) 1.50 44 27.10 +0.05 28.00 26.33 Power Fi (PWF.PR.J) 1.17 227.16 +0.16 27.93 26.28 Power Fin 4.95 (PWF.PR.K) 1.23 53 25.95 -0.10 26.46 24.70 Prairie Schoon (PSL) 231 21.20 -0.20 23.85 13.50 Precisn (PDT) 450 0.29 0.38 0.18 Prem (PIC.A) 1.20 199 10.97 +0.05 13.20 9.75 Prem (PIC.PR.A) 0.87 76 16.31 -0.19 16.94 15.79 PreMD (PMD) 121 1.33 -0.02 4.14 1.19 Primary Eng (PRI.UN) 1.10 478 9.75 10.08 8.01 Prime Dvdnd (PDV.PR.A) 0.57 35 11.25 +0.15 11.60 10.75 Prime Dvdnd Cl (PDV) 1.05 60 13.82 -0.34 14.62 12.90 Prime Rate (PPL.PR.A) 0.57 94 11.14 +0.06 11.80 10.50 Prime Rate Plu (PPL) 1.05 157 14.20 +0.20 15.25 12.25 Procyn (PBP) 990 0.29 0.55 0.20 Producers (POS) 7365 10.55 +0.54 11.00 4.30 Pro Ex Energy (PXE) 1544 14.85 -0.41 18.50 8.75 Promet L o (PLI.SV) 1539 0.38 -0.04 1.50 0.31 Proprietr (PPI) 37 0.75 -0.02 0.88 0.57 Prosp Ex Res (PSX) 429 3.92 -0.09 4.35 2.58 Pulse (PSD) 0.10 735 2.55 +0.05 2.60 1.80 Pure Gld (PUG) 5078 0.07 0.09 0.04 Q9 Networks (Q) 374 9.70 10.30 6.00 QGX (QGX) 381 4.12 +0.13 5.80 1.40 QLT (QLT) 1204 7.20 -0.07 20.90 6.97 Quadra Mining (QUA) 7518 5.85 +0.35 4.50 Quebec W (IQW.PR.B) 1.68 43 24.65 -0.05 27.00 24.21 Quebec W (IQW.PR.C) 1.72 19 23.51 +0.16 28.50 22.25 Quebec W (IQW.PR.D) 1.53 1 16.33 26.80 16.03 Quebec W (IQW.SV) 0.64 3182 14.00 +0.16 30.20 13.55 Quebecor (QBR.MV.A) 0.20 8 27.96 +0.08 33.09 24.58 Quebecor (QBR.SV.B) 0.20 2062 27.92 +0.13 33.10 24.28 Queenstak (QRL) 44067 0.39 0.46 0.19 Quenstn M (QMI) 1124 1.58 +0.08 1.75 0.43 Quest Capital (QC) 0.06 1182 2.68 +0.04 2.75 1.62 Questerre (QEC) 824 0.67 0.88 0.25 R - S R Split II (RBT) 0.39 22 28.90 -0.10 31.09 16.00 R.R.Donnel (RRD) 1.04 2 36.51 -0.57 46.10 35.50 Railpower T (P) 560 6.26 +0.02 6.75 4.00 Rally Energy (RAL) 6932 1.66 +0.15 1.99 1.17 Rand a tech (RND) 67 3.00 -0.50 3.49 1.25 Rdm corp (RC) 188 1.09 1.62 0.65 Red Back (RBI) 801 2.82 +0.03 3.00 1.50 Redcorp (RDV) 2235 0.17 -0.01 0.31 0.08 Regalito Cop (RLO) 567 6.61 7.72 5.10 Reitman (RET) 0.48 23 18.26 20.20 13.49 Reitman (RET.NV.A) 0.48 747 17.90 +0.15 19.50 12.99 Reko Intl (REK) 198 3.15 +0.10 3.15 2.25 Rel Res (RER) 2284 27.66 -0.24 29.50 11.54 Rentcash (RCS) 290 7.10 +0.10 29.51 5.50 Research (RIM) 2926 74.66 -0.10 105.3 62.01 Resilent Res (RRL) 224 0.37 -0.03 4.50 0.33 Resin Systems (RS) 497 2.25 -0.05 2.91 1.07 Resverlogix (RVX) 439 9.20 +0.15 9.75 4.80 Revenue (RPC) 0.56 12 13.65 -0.15 14.50 12.28 Revett Mnrls (RVM) 49380 1.35 +0.35 1.38 0.45 Rex Dia (RXD) 319 0.12 0.37 0.11 Richelieu (RCH) 0.20 44 22.50 -0.20 26.12 19.75 Richmont (RIC) 242 4.40 +0.14 5.85 3.82 Rider (RRZ) 1344 21.18 +0.11 21.84 9.11 Ridley (RCL) 1 8.00 11.75 7.75 Rio Narcea (RNG) 29066 2.09 +0.22 2.60 1.20 Ritchie Bros (RBA) 0.72 43 51.20 +0.46 53.70 37.30 River Gld (RIV) 652 1.50 +0.05 1.75 0.84 RNC Gold (RNC) 276 0.98 +0.02 1.57 0.33 Roc Pref (PRF.PR.A) 1.07 11 25.00 +0.20 26.25 23.85 Roc Pref II (RPA.PR.A) 1.16 101 24.80 -0.05 25.69 23.60 Rock Engy (RE) 545 5.21 +0.16 6.25 3.25 Rockwtr (RCC) 369 5.40 +0.05 8.00 4.40 Rockyview Eng (RVE) 640 6.08 -0.17 7.59 4.88 Rocref III (RPB.PR.A) 1.10 36 23.20 -0.09 24.95 21.10 Roctest L (RTT) 12 2.35 3.15 1.90 Rogers C (RCI.MV.A) 0.15 2 50.53 -1.47 55.00 33.02 Rogers C (RCI.NV.B) 0.15 9043 49.50 +0.30 52.07 32.30 Rona (RON) 4140 20.00 -0.19 27.10 19.86 Rothman (ROC) 1.20 1395 23.69 -0.08 26.99 20.45 Royal Bk (RY) 2.56 9253 89.08 -0.30 93.00 62.50 Royal Bk (RY.PR.K) 1.17 38 25.69 -0.01 26.49 25.24 Royal Bk (RY.PR.O) 1.37 11 26.10 +0.10 27.19 25.25 Royal Bk (RY.PR.S) 1.52 34 26.74 +0.05 28.40 26.46 Royal Bk (RY.PR.W) 1.22 10 26.35 -0.14 27.00 24.90 Royal Gld (RGL) 0.22 58 43.24 +1.24 47.82 19.11 Royal Gr T (RYG) 200 10.33 +0.50 14.15 9.70 Royal Laser (RLC) 322 1.57 -0.01 1.60 0.60 Royster-Clrk (ROY.UN) 1.15 9350 11.91 +1.06 11.91 7.20 Rubicon (RMX) 4390 1.22 +0.04 1.38 0.64 Russel M (RUS) 1.00 2836 23.48 -0.43 24.73 13.40 Rutter (RUT) 64 0.95 +0.03 1.24 0.71 SAMSys Techs (SMY) 1162 0.45 +0.01 1.93 0.39 Samuel M T (SMT) 0.40 137 11.95 -0.15 12.95 9.10 Saputo Gr (SAP) 0.72 624 33.60 -0.10 39.75 33.11 Sask Wheat Poo (SWP) 38012 8.03 +0.20 10.59 5.06 Savan Egy (SVY) 169 31.19 +0.19 31.50 15.90 Savaria (SIS) 0.02 55 1.90 +0.04 2.35 1.45 Saxon Egy (SES) 1456 5.65 -0.06 6.15 3.06 Saxon Fin (SFI) 0.68 469 23.52 -0.38 25.00 16.54 Scandinav (SGL) 95 1.85 +0.10 2.15 0.57 Scep Inv (SZ) 0.24 320 7.80 8.25 5.35 Score Media (SCR.SV) 360 0.85 -0.10 1.10 0.40 Seamark (SM) 1.04 151 10.45 +0.25 22.80 9.00 Sears Can (SCC) 0.24 375 17.99 37.20 16.52 Semafo (SMF) 7064 2.27 +0.02 2.30 1.09 Sem Bio Sys (SBS) 32 6.49 +0.39 7.75 3.50 Sftchoice (SO) 29 9.93 -0.02 10.41 6.80 Shaw Co (SJR.NV.B) 0.54 4321 26.71 -0.06 27.54 21.18 Shaw Co (SJR.PR.A) 2.21 36 25.75 -0.09 26.45 25.01 Shaw Cor (SCL.SV.A) 0.09 2780 17.26 +0.28 20.09 12.76 Shell Can (SHC) 0.44 4126 44.31 -0.94 47.19 25.10 Shellbrdg (SHB) 449 1.63 -0.01 1.85 1.10 Shermag (SMG) 51 3.51 +0.03 8.10 2.41 Sherritt I (S) 0.10 6256 9.99 +0.11 11.32 8.30 Shire acq (SHQ) 0.21 554.77 +0.82 55.50 38.00 Shoppr Drg (SC) 0.40 5087 42.16 +0.30 45.00 38.02 Shore Gold (SGF) 5830 7.65 -0.19 8.35 2.75 Sico (SIC) 0.28 920 14.15 17.05 12.50 Sierra (SW) 2029 13.59 -0.08 18.50 7.95 Sierra S (SSG) 0.28 117 9.30 +0.20 12.45 6.65 Signal Eergy (SGI) 4563 1.37 +0.02 1.74 1.00 Silver Std (SSO) 3462 19.22 +1.31 19.55 12.34 Silver Wheato (SLW.WT.B) 771 1.70 1.95 0.99 Silver Whtn (SLW) 29794 7.09 +0.34 7.16 3.15 Silver Whtn (SLW.WT) 3968 0.73 +0.05 0.75 0.26 S i l v er W h t n (SLW.WT.A) 1663 0.66 +0.10 0.69 0.21 Silvercorp Met (SVM) 2164 5.90 +0.10 6.00 1.04 Sino-Forest (TRE) 3162 5.58 +0.08 5.68 2.46 Sirit (SI) 1681 0.39 -0.02 1.55 0.27 Sixty Spl (SXT) 177 15.40 -0.10 15.87 9.05 Sixty Spl (SXT.PR.A) 1.42 33 25.55 -0.10 26.35 25.10 Sleeman (ALE) 1797 12.35 -0.45 15.59 11.00 Smtc (SMX) 92 2.15 +0.13 4.36 0.87 SNC Lavln (SNC) 0.64 1180 77.09 +0.73 80.50 56.55 Sobeys (SBY) 0.56 336 36.94 +0.44 42.95 33.85 Solectron (SCT) 46 4.08 -0.02 6.35 3.56 Solitario (SLR) 232 2.22 +0.02 2.35 1.30 Southrn (SDM.WT) 1440 0.09 +0.01 0.18 0.02 Southrnera (SDM) 936 0.47 0.63 0.30 Southwst (SWG) 1408 14.35 +0.01 15.95 7.25 Spectra P (SPD.SV) 12 2.08 2.48 1.25 Spectral (SDI) 57 0.60 +0.04 1.38 0.30 Spectrum (SSY) 331 1.51 +0.01 2.41 1.12 Split Yld (YLD.PR.A) 1.10 621.00 -0.20 21.25 19.75 SR Telcom (SRX) 5506 0.17 -0.01 1.66 0.13 SR Telecom (SRX.WT) 220 0.04 -0.01 0.16 0.00 St Andrw (SAS) 19607 0.16 0.17 0.05 Stantec (STN) 439 41.57 +0.27 41.68 24.60 Steeplejak (SID) 55 7.02 -0.16 8.10 3.55 Stelco (STE.A) 116563 0.11 +0.02 4.48 0.05 Stelco (STE.B) 544 0.10 -0.01 4.69 0.07 Stella jones (SJ) 0.10 72 13.75 -0.25 14.40 5.80 Sterling (SCF) 5 1.30 +0.07 1.69 1.08 Sterlite (SGD) 1590 0.11 0.17 0.04 Sth Amer (SAG) 2790 0.07 0.09 0.04 Sth Cross (SXR) 3509 7.85 -0.07 8.02 0.65 StL Cem (ST.SV.A) 0.56 497 30.00 +0.98 31.80 23.75 Stonington svf (SCX.SV.A) 3.75 1401 0.89 +0.04 0.89 0.48 Storm (SEO) 2049 7.06 -0.24 7.56 3.50 Stornoway (SWY) 1173 1.27 +0.02 2.04 0.69 Strata Inco (STW.PR.A) 0.60 123 10.45 +0.04 10.98 10.15 Strata Gold (SGV) 2458 0.86 -0.01 0.90 0.30 Stratgc (SVI) 59 1.35 -0.02 1.45 0.73 Stratos Gl (SGB) 5055 9.48 +0.18 11.34 6.60 Stressgen (SSB) 2347 0.70 +0.02 0.82 0.12 Stressgen (SSB.WT) 400 0.05 0.11 0.01 Strongco (SQP.UN) 1.80 710 19.20 +0.40 19.50 7.08 Stud Trans (STB.UN) 1.07 62 13.50 +0.07 14.25 10.65 Stylus Energy (STY) 150 3.51 -0.13 4.49 2.05 Sulliden (SUE) 1302 0.73 -0.02 1.19 0.41 Sun Life (SLF) 1.02 9492 46.25 -0.47 48.70 37.18 Sun Life (SLF.PR.A) 1.18 62 25.45 -0.30 26.30 23.80 Sun Life (SLF.PR.B) 1.20 93 25.62 -0.08 26.20 24.51 Sun Life Ser (SLF.PR.C) 656 24.45 -0.04 24.89 24.40 Suncor (SU) 0.24 19484 83.81 -2.02 87.69 38.76 Sunopt (SOY) 684 7.52 +0.10 9.17 5.21 Synenco Egy Cl (SYN) 3741 23.01 -0.22 23.98 16.50 Synex Intl (SXI) 20 0.44 0.48 0.41 Systems (SXC) 1314 2.80 -0.05 3.00 1.38 T - Z T.D.Bank Ser (TD.PR.O) 1.21 100 25.87 26.23 24.80 Talisman (TLM) 0.34 22615 68.33 -2.82 74.53 35.26 Tan Rnge (TNX) 4646 8.28 +0.78 8.75 0.88 Tax Opt (TO.A) 1.10 14 11.40 +0.15 12.30 10.25 TD Bk (TD) 1.68 13140 61.05 -0.40 62.79 48.08 TD Bk (TD.PR.M) 1.17 16 27.77 28.32 26.14 TD Bk (TD.PR.N) 1.15 44 27.69 +0.04 29.00 26.14 TD Sel Grwt (TAG) 0.02 27 10.83 -0.07 10.95 8.50 TD Sel Val (TAV) 0.42 22 26.74 -0.05 27.16 20.75 TD Split B (TDS.PR.B) 1.19 98 28.69 -0.31 29.10 28.30 TD Split Cl (TDS.B) 0.20 23 31.40 -0.60 33.10 30.05 TD SPTSX Ca (TCF) 0.43 4 45.75 +0.03 45.75 35.51 TD SPTSX Co (TTF) 0.37 83 39.10 +0.25 39.56 30.39 TEAL Expl & Mn (TL) 65 2.75 -0.01 2.76 2.15 Technicoil (TEC) 634 3.86 -0.14 4.25 2.40 Teck Com (TEK.MV.A) 0.80 28 78.00 +1.12 79.98 35.25 Teck Com (TEK.SV.B) 0.80 12770 70.46 +1.31 72.41 35.63 Tecsys (TCS) 212 1.38 -0.02 2.20 1.36 Telus (T) 1.10 5806 44.50 -0.10 49.99 35.16 Telus (T.NV) 1.10 4294 43.50 -0.15 48.84 33.79 Tembec (TBC) 20519 0.84 -0.14 7.40 0.80 Tenergy (TGY) 190 4.20 -0.14 6.00 4.05 Tenke Mng (TNK) 684 11.13 +0.25 11.15 4.35 Tesco (TEO) 653 24.34 -0.23 25.48 10.70 Thd CGInv (THD) 0.75 6 41.46 +0.41 42.57 26.75 Theratech (TH) 1425 1.65 +0.05 2.29 0.95 Thirty Fi (TFS) 14 40.50 40.50 24.80 Thom Co (TOC) 0.92 7650 40.95 -0.35 45.50 38.80 Thom Co (TOC.PR.B) 0.83 325.37 +0.01 26.05 24.61 Thundrm (THR) 859 0.11 0.14 0.06 Tiberon (TBR) 1837 2.60 +0.05 3.05 1.68 Tiomin (TIO) 1177 0.36 -0.01 0.51 0.32 TIR Systems (TIR) 2908 2.04 +0.32 3.35 0.92 Titan Explr (TTN.A) 692 7.00 -0.10 7.50 5.00 Titan Explr (TTN.B) 18 7.71 -0.29 8.50 6.50 Tiverton (TIV) 3641 0.32 0.39 0.19 Tlc V (TLC) 401 9.07 +0.24 12.42 6.85 Tm Bio (TMC) 281 1.84 -0.07 2.50 1.49 Toromont (TIH) 0.32 225 25.30 +0.03 26.34 20.35 Torstar (TS.NV.B) 0.74 458 22.53 -0.38 26.91 21.39 Tr Alta (TA) 1.00 3110 23.51 -0.09 26.91 17.67 Tr Alta (TA.PR.C) 1.93 103 25.60 -0.05 27.45 25.41 Transat AT (TRZ.B) 625 20.10 +0.02 28.70 15.90 Transcon (TCL.MV.B) 0.22 55 19.00 28.00 18.72 Transcon (TCL.SV.A) 0.22 1175 18.91 28.07 18.52 Transition The (TTH) 852 0.69 -0.01 1.07 0.60 Tranzeo Wirele (TZT) 977 1.80 +0.13 2.22 1.21 Tranzeo Wirele (TZT.WT) 10 0.50 +0.20 0.50 0.25 Tr Can P (TCA.PR.Y) 2.80 9 54.50 54.65 50.84 Tr Can P (TRP) 1.22 29941 35.72 +0.06 37.90 28.94 Tr Glob (TGL) 880 6.40 +0.04 12.04 5.20 Tri Vison (TVL) 2991 1.39 -0.07 1.55 0.85 Triant Holding (TNT) 6 0.67 -0.06 0.94 0.05 Trican Well (TCW) 2294 60.00 -0.60 61.49 22.63 Trimac Inc (TMA.UN) 0.87 89 9.59 +0.09 12.00 6.98 Trimin Cap (TMN) 11 2.50 2.85 1.90 Trinorth (TRT) 10 0.19 0.33 0.17 Tri Star Oil (TOG.WT) 1781 5.40 -0.05 7.22 4.97 Tri Star Oil & (TOG) 4536 8.20 -0.05 9.88 7.75 Trizec Can (TZC.SV) 0.80 177 24.88 26.50 19.00 TrP 1st (TCA.PR.X) 2.80 19 54.01 -0.24 54.50 50.30 Tso3 (TOS) 1289 3.77 +0.19 3.90 1.19 Tsx Grp (X) 1.00 1866 48.85 +1.15 48.85 28.38 Tucows (TC) 57 1.04 +0.03 1.53 0.90 Tudor (TDR) 96 3.05 3.65 1.70 Tundra S (TUN) 175 13.52 +0.02 15.75 11.00 Turbo (TGN) 130 0.26 +0.01 0.35 0.15 Turnkey E&P (TKY) 230 6.30 -0.40 7.05 5.00 TUSK Energy (TSK) 1138 4.06 -0.12 5.89 2.96 TVA Gr (TVA.NV.B) 0.20 37 15.88 -0.12 23.00 15.20 TVI Pac (TVI) 7599 0.16 0.18 0.08 Twin Mng (TWG) 773 0.17 0.21 0.09 Uex C (UEX) 9925 5.33 +0.30 5.34 1.40 Un Corp (UNC) 0.80 756.70 -0.02 59.00 43.80 UNI selct (UNS) 0.32 101 28.88 -0.37 30.50 27.25 Ur-Energy Inc.(URE) 3932 1.31 1.44 0.78 Uranium Pat (U) 2450 7.30 -0.10 7.50 4.75 Uranium Pat (U.WT) 150 1.55 -0.03 2.25 0.75 US Fncl (FTU) 1.20 20 11.60 -0.20 14.50 9.00 US Fncl (FTU.PR.A) 0.52 8 11.21 -0.14 11.50 10.35 Utility C (UTC.C) 1.52 354.05 -0.91 57.50 44.00 Uts Energy (UTS) 28667 5.62 -0.17 6.00 1.11 Valiant Enrg (VLE) 328 4.30 +0.10 5.25 3.76 Van Houtte (VH.SV) 0.30 184 20.97 +0.21 23.48 18.49 Vasogen (VAS) 1386 2.90 -0.04 7.34 2.08 VCom (VCM) 1022 8.00 -0.15 9.49 7.15 Vector (RNO) 135 3.86 -0.29 4.20 2.50 Velan (VLN.SV) 24 12.50 +0.05 16.00 11.20 Verenex Engy (VNX) 4262 3.95 7.25 3.00 Vero Energy (VRO) 1547 6.62 -0.18 7.18 4.02 VFC (VFC) 0.12 1618 14.60 -0.15 14.91 8.60 VHom (VHL.SV.A) 0.30 42 5.10 +0.16 5.25 3.60 Viceroy Expl (VYE) 5536 6.41 +0.33 6.50 2.24 Victhom H (VHB) 1196 0.85 +0.01 1.35 0.75 Vincor (VN) 613 30.25 -0.05 37.00 22.02 VIRexx Med (VIR) 514 1.36 -0.05 2.13 0.89 Virginia (VIA) 834 12.95 +0.06 13.46 3.10 Virtek vis (VRK) 81 0.78 +0.01 1.00 0.42 Vista Gld (VGZ) 53 5.68 +0.06 6.30 3.45 Vitran (VTN) 5 22.30 +0.70 23.50 16.50 Vivendi (VUE) 0.77 14 36.06 +0.14 40.50 33.00 Voice mobi (VMY) 20 0.80 +0.01 1.20 0.60 VSM Med (VSM) 440 0.57 -0.02 1.23 0.40 Walbrdg (WM) 383 0.40 0.64 0.28 Warnex (WNX) 114 1.00 -0.01 1.38 0.93 WCoast (W.PR.H) 1.37 8 26.15 +0.09 27.05 24.93 WCoast (W.PR.J) 1.40 725.95 +0.05 26.49 24.90 Weda bay (WDA) 3439 1.68 +0.08 1.78 0.27 Welton Enrg (WLT) 913 1.27 -0.01 1.80 0.85 Wescst (WCS.SV.A) 0.24 10 17.72 -0.55 31.75 16.50 West (WXX) 102 1.54 -0.03 2.20 0.96 West Energy (WTL) 434 8.70 9.00 3.55 Westaim (WED) 1279 5.86 +0.17 6.06 2.85 Western Cdn (WTN) 1572 3.90 +0.08 5.40 2.60 Western Cdn (WTN.WT) 1005 0.07 0.50 0.01 Western F (WES) 653 2.60 -0.02 2.82 1.94 Western Forst (WEF) 247 1.80 -0.10 8.25 1.80 Western L (WLE) 1076 17.81 -0.04 18.54 4.95 Western S (WTC) 1348 16.65 +0.59 16.65 8.97 Westjet Air (WJA) 4583 12.70 +0.20 17.29 9.35 Westjet Air (WJA.RV) 3 12.46 +0.01 13.59 9.35 Weston (WN) 1.44 6683 81.00 -0.89 115.5 80.11 Weston (WN.PR.A) 1.45 15 26.69 +0.23 27.73 25.51 Weston (WN.PR.B) 1.28 10 27.00 +0.10 28.00 26.55 Weston (WN.PR.C) 1.30 15 26.17 -0.03 26.74 24.10 Weston (WN.PR.D) 1.30 17 26.13 -0.17 26.70 24.80 Westport (WPT) 668 0.92 -0.02 2.44 0.87 Weyerhae (WYL) 2.39 177.26 -0.34 88.00 72.00 WFI ind (WFI) 0.49 53 15.49 +0.20 15.49 8.40 Wgi Heavy (WG) 20 1.52 +0.07 6.15 0.80 White Fire (WF) 1886 3.07 -0.02 3.69 2.08 Wi-Lan (WIN) 666 0.73 1.48 0.65 Winpak (WPK) 0.06 904 10.50 -0.01 13.75 9.00 Wireless (WRX) 10274 0.75 -0.01 0.91 0.36 Wolfden (WLF) 7152 3.65 +0.15 4.07 2.05 Workbrain (WB) 1174 12.25 -0.65 18.20 11.25 World Fin (WFS) 1.20 191 11.19 +0.16 12.40 9.11 World Fin (WFS.PR.A) 0.52 164 11.05 +0.15 11.30 10.41 World Hrt (WHT) 290 0.70 -0.01 2.36 0.51 World Pt (WPO) 0.11 34 6.60 -0.25 8.45 3.99 Wst Frasr (WFT) 0.56 911 40.00 +0.50 54.87 38.30 Wstrn oil (WTO) 2930 34.19 -0.61 36.09 14.10 X Cal (XCL) 644 0.32 +0.01 0.50 0.18 Xantrex (XTX) 131 8.88 +0.05 10.82 5.01 Xceed Mortg (XMC) 0.16 637 7.50 -0.17 9.25 4.22 Xenos Gr (XNS) 50 1.95 -0.04 2.65 1.50 Xerox (XER.PR.A) 46 44.89 +0.01 44.92 42.00 Xillix (XLX) 1170 0.31 0.90 0.22 Xplore tec (XPL) 122 0.59 +0.01 1.14 0.35 Yamana gld (YRI) 12387 8.45 +0.15 9.18 3.37 YGC Res (YGC) 550 0.82 1.00 0.37 Ym Bio (YM) 2910 3.61 -0.09 4.25 2.55 YMG Cap (YMG) 0.08 66 3.23 3.51 1.95 Yorbeau (YRB.A) 977 0.47 -0.01 0.49 0.17 Zarlink S (ZL) 13267 2.54 +0.09 2.80 1.45 Zarlink S (ZL.PR.A) 2.00 55 25.10 -0.15 25.50 20.03 Zaruma (ZMR) 795 0.12 -0.01 0.17 0.06 ZCL Comp (ZCL) 0.08 314 3.75 +0.07 3.80 2.00 Zenas Enrg (ZNS) 1038 5.24 -0.05 6.98 4.30 Zenon Env (ZEN) 2589 18.05 +0.49 27.48 16.58 Zenon Env (ZEN.NV.A) 6165 15.30 +0.05 25.10 14.00 Zi Corp (ZIC) 154 1.95 +0.06 9.73 1.50 PARTS DE FIDUCIE A&W Rev (AW.UN) 1.08 134 14.85 +0.07 14.85 11.64 Aberdeen (SCO.UN) 0.24 72 20.75 +0.12 21.75 19.85 Aberdn (GSV.UN) 0.60 153 8.55 -0.06 9.45 7.93 Acs (AYP.UN) 0.96 445 8.55 +0.09 11.05 8.10 Activ Energy (AEU.UN) 1.32 449 13.40 +0.04 13.45 9.30 Acuity All (AAI.UN) 0.70 74 12.22 -0.18 12.45 9.10 Acuity Fo (AFU.UN) 0.90 1915 10.29 +0.11 10.37 8.01 Acuity Gr (AIG.UN) 0.70 91 13.36 +0.06 13.50 10.30 Acurity Multi (ART.UN) 0.80 548 10.25 +0.05 10.50 8.50 Adjustable (ADJ.UN) 1.62 166 20.21 +0.08 25.29 18.76 Adv Fiber (AFT.UN) 31 0.91 6.85 0.68 Advanta (AVN.UN) 3.00 12265 23.70 +0.37 23.85 16.30 Aeroplan (AER.UN) 0.70 1042 12.94 -0.06 14.40 11.10 Ag Growth (AFN.UN) 2.02 195 15.80 -0.02 17.10 12.30 A g n i c o - E a g l e (AEM.WT.U) 3 6.38 +0.29 6.84 1.18 Alexis N (AN.UN) 1.10 2386 13.14 -0.01 13.80 11.85 Algonq P (APF.UN) 0.91 1054 10.96 -0.04 11.01 9.07 Alliance Splt (ASI.UN) 6.21 115 16.85 +0.23 24.50 15.06 Allied P (AP.UN) 1.18 303 17.25 +0.04 18.00 13.00 Alta Gas (ALA.UN) 1.92 1168 29.15 +0.03 31.39 22.22 Am Inc (USA.UN) 0.87 8 9.70 11.00 8.55 Amalga (AI.UN) 1.56 9 8.20 11.00 7.00 Ameristr (RSP.UN) 1.05 58 12.05 -0.08 12.59 9.90 Amtele (AMT.UN) 1.20 440 13.55 +0.20 15.45 10.25 ARC En (AET.UN) 2.40 5764 26.15 -0.37 27.58 16.55 Arctic (AG.UN) 1.10 967 10.75 +0.10 12.20 9.05 Armtec Inf (ARF.UN) 1.54 191 17.20 -0.05 17.75 12.26 Arriscraft (AIN.UN) 193 6.60 +0.10 12.25 3.40 Art Motion (AIM.UN) 0.60 79 3.09 +0.09 8.20 2.67 Associat (ABF.UN) 0.36 170 2.80 +0.12 7.38 2.41 ATI Tech (ATY.U) 5 17.00 +0.45 18.25 11.30 Atlas C (FZR.UN) 271 6.17 -0.02 6.40 5.33 Atlus Group (AIF.UN) 1.15 55 13.90 -0.10 14.85 10.05 ATS Andlauer (ATS.UN) 0.97 73 9.87 +0.05 10.00 8.00 Avenir Dvrs (AVF.UN) 1.44 1898 12.64 +0.09 13.68 9.85 Badger In (BAD.UN) 1.17 186 16.87 -0.03 19.90 14.05 Barclay (BAC.UN) 0.41 50 8.71 9.35 8.00 Barclay (BAE.UN) 1.21 72 12.25 -0.05 13.10 10.06 Barclay (BAI.UN) 1.24 63 15.72 -0.05 16.34 11.80 Barclays (BDS.UN) 1.00 98 12.44 -0.26 13.00 8.85 Barclays (BTH.UN) 1.04 396 10.80 -0.07 11.55 8.78 Bayshore (BIF.UN) 0.72 75 9.05 +0.07 10.22 8.31 Baytex (BTE.UN) 2.16 4390 19.95 -0.11 20.69 12.71 Bell Nord (BNQ.UN) 1.07 312 17.39 -0.13 19.85 14.60 Bfi C (BFC.UN) 1.69 302 28.99 +0.13 31.50 22.60 Big Rck (BR.UN) 1.32 118 18.95 +0.05 20.10 13.90 Bk Mtl (BMO.PR.V) 1.48 68 28.05 -0.20 28.60 26.25 Blumnt (BSP.UN) 17 11.55 +0.04 11.79 9.55 Boardwalk (BEI.UN) 1.26 793 21.50 +0.18 22.25 17.45 Bonavst (BNP.UN) 3.96 1618 38.75 +0.04 39.68 27.50 Bonnett's Engy (BT.UN) 1.44 172 24.74 -0.06 25.00 13.00 Bonterr (BNE.UN) 2.64 87 25.28 +0.07 26.00 19.75 Boralex P (BPT.UN) 0.90 412 10.85 +0.10 11.84 9.33 Boston P (BPF.UN) 1.21 247 15.68 +0.07 17.10 12.25 Boyd (BYD.UN) 146 1.86 -0.04 8.88 1.60 Bras Svst (BSI.UN) 0.94 41 11.55 +0.10 13.81 10.20 Brascan (BSD.UN) 1.35 84 13.50 +0.20 15.62 10.20 Brascan (BSF.UN) 0.75 62 9.85 +0.15 9.89 7.51 Brascan (BST.UN) 0.75 148 10.25 11.58 8.20 Br a s c an Ad j (BAO.UN) 1.75 28 20.79 +0.15 25.50 18.25 Bromptn (BSR.UN) 0.80 262 13.95 -0.07 14.25 11.38 Bromptn (EWI.UN) 1.24 245 12.95 13.30 10.24 Bromptn (VIP.UN) 1.00 67 14.00 +0.20 15.90 11.51 Brompton (OGF.UN) 1.38 770 12.55 -0.03 12.79 9.30 Brompton Adv (AOG.UN) 1.17 219 11.25 +0.10 11.35 8.45 Brompton T (BTF.UN) 0.96 369 10.12 +0.02 10.70 8.25 Brookfld (BPO.PR.U) 1.31 28 26.11 -0.09 27.00 24.45 Builders Un (BET.UN) 1.56 140 18.73 +0.08 19.45 11.52 Bus Dv (BDB.NT.D) 75 10.76 +0.01 10.99 10.50 Bus Dv (BDB.NT.H) 8 12.30 +0.05 12.50 10.90 Bus Dv (BDB.NT.I) 50 9.20 9.30 8.84 Bus Dv (BDB.NT.J) 21 15.10 -0.01 15.55 12.00 Bus Dv (BDB.NT.N) 8 8.15 +0.06 8.80 8.00 Bus Trst (BWI.UN) 1.10 34 11.00 -0.10 12.94 9.01 C Aptmnt (CAR.UN) 1.08 663 16.06 +0.09 16.70 12.66 C Trust (CNN.UN) 0.50 58 9.47 -0.04 9.78 8.76 Calloway (CWT.UN) 1.45 620 25.85 +0.05 26.25 17.00 Calpine (CF.UN) 0.98 3067 9.37 +0.07 11.95 7.25 Can e t ic Re s (CNE.UN) 2.76 10757 23.95 -0.02 25.89 16.88 Canexus Inco (CUS.UN) 0.87 551 9.22 -0.08 10.30 7.65 Can Wel (CWX.UN) 0.98 2665 4.49 +0.07 8.65 3.15 Can West Media (CWM.UN) 0.92 7400 8.90 +0.30 9.95 8.30 Carfinco Inco (CFN.UN) 0.28 89 2.90 -0.10 3.70 2.30 Cargojet (CJT.UN) 1.10 77 10.00 +0.10 10.96 7.75 Cariben (CUP.U) 0.66 35 12.19 -0.02 12.27 10.50 Cathdrl u (CET.UN) 0.60 327 12.38 -0.09 12.98 3.81 Ccs (CCR.UN) 1.44 251 36.75 -0.05 40.25 20.92 Cdn Fin (FIE.UN) 0.60 427 9.44 -0.31 10.25 8.00 Cdn helicopter (CHL.UN) 1.05 147 9.60 9.95 7.43 Cdn Hotel (HOT.UN) 0.90 103 11.84 +0.02 11.95 10.06 Cdn Res (RTU.UN) 1.63 25 16.35 +0.07 16.75 11.76 Centrl G (GTU.UN) 24 23.99 +0.09 24.00 18.50 Chartwl (CSH.UN) 1.06 491 15.93 +0.23 16.35 13.01 Chemtr (CHE.UN) 1.72 314 11.93 -0.04 18.88 9.80 CI Glo (BOI.UN) 68 8.20 +0.09 8.20 7.10 Citadel (CHF.UN) 1.68 94 17.80 +0.03 17.97 13.25 Citadel (CIF.UN) 0.85 342 10.55 +0.10 11.38 8.79 Citadel (CMS.UN) 1.00 206 11.27 +0.01 11.99 9.05 Citadel (CRT.UN) 3.36 12 35.75 +0.50 36.10 28.66 Citadel (CTD.UN) 1.10 702 11.08 -0.01 12.15 9.05 Citadel (SDL.UN) 1.24 41 15.65 -0.14 17.12 12.00 Citadel Stb (CSR.UN) 0.70 1097 9.09 10.01 7.45 Clarington (DIF.UN) 0.70 291 9.40 +0.05 10.38 7.81 Clean Pw (CLE.UN) 0.70 4127 5.77 +0.30 7.77 4.01 Clearwtr (CLR.UN) 1204 4.15 +0.19 9.01 2.25 CML Health (CLC.UN) 0.94 518 15.18 +0.03 15.52 11.50 Cnplx (CGX.UN) 1.15 773 13.30 16.45 11.80 Cnv Yld (CNV.UN) 1.75 42 25.90 +0.15 25.95 23.49 Coast Who (CWA.UN) 1.20 238 7.70 +0.01 9.93 6.46 COil Snd (COS.UN) 4.00 1969 144.8 -2.04 150.6 70.05 Colabor (CLB.UN) 1.02 34 12.14 +0.14 12.22 9.95 Com Ind (COI.UN) 1.50 193 9.66 -0.04 10.09 7.53 Cominar (CUF.UN) 1.21 197 19.45 -0.05 19.80 16.61 Compass (CMZ.UN) 1.20 106 14.85 -0.14 15.74 11.85 Connor CL (CCK.UN) 0.65 24 9.45 -0.10 10.25 8.40 Connor CL (RRB.UN) 0.57 174 9.23 +0.08 10.25 6.50 Connor Clark (CCQ.UN) 0.70 288 9.70 10.49 8.26 Connors (CBF.UN) 1.35 2375 11.64 -0.02 19.90 8.92 Consumr (CWI.UN) 1.15 1103 16.29 +0.19 17.64 12.60 Contrns (CSS.UN) 1.25 193 13.85 -0.03 17.00 11.01 Core Inco (COZ.UN) 0.82 390 9.99 +0.09 10.68 8.20 Country (COU.UN) 1.03 907 9.61 +0.01 10.48 7.85 CR estate (REF.UN) 1.28 287 22.90 -0.01 23.44 17.00 Crescent (CPG.UN) 2.40 5183 21.41 +0.04 22.40 16.50 Creststreet (CRS.UN) 0.75 227 7.75 9.55 6.05 Criterion (CBT.UN) 0.70 45 7.49 +0.09 9.90 6.21 Criterion (CDJ.UN) 0.45 15 13.45 -0.05 16.00 12.25 Crown Hill (PBK.UN) 0.72 23 9.55 9.70 7.50 Crystalx (KRY.U) 1 2.75 -0.15 4.09 1.06 Custom (CDI.UN) 1.35 442 10.25 -0.05 14.79 9.01 Davis H (DHF.UN) 1.46 305 21.95 24.07 16.32 Daylight (DAY.UN) 1.68 3149 12.40 13.49 9.26 Ddj (DDJ.UN) 0.75 99 8.80 9.50 8.15 DDJ High Yld (HYB.UN) 2.40 256 14.01 -0.04 17.89 13.85 Direct Cash (DCI.UN) 1.14 29 16.25 +0.25 20.60 11.45 Divers ii (DTT.UN) 3.98 11 14.50 +0.34 18.00 13.08 Diversif (DPS.UN) 1.20 124 25.20 +0.05 26.00 23.90 Diversi Tr (DTN.UN) 0.99 94 12.15 -0.05 12.72 8.39 Diversi Tr (DTP.UN) 0.80 476 13.24 +0.02 13.50 9.75 diversi Yield (DYI.UN) 0.72 71 9.70 +0.15 10.37 7.71 Duke Energy In (DET.UN) 0.80 988 11.99 +0.29 11.99 10.25 Dundee R (D.UN) 2.19 168 27.38 +0.13 28.50 24.03 Dvtrst Stb (DTS.UN) 0.75 128 13.31 13.44 9.70 E.D.Smith (JAM.UN) 1.02 2869 10.30 +0.04 12.20 8.96 Enbrdg (ENF.UN) 0.91 410 14.11 +0.01 15.25 11.05 Ener.Plus (EPF.UN) 1.20 343 11.83 +0.02 12.90 8.80 Energy S (SIF.UN) 0.91 3479 18.41 +0.11 21.52 15.02 Enervst (EIT.UN) 0.84 5412 8.28 8.95 6.74 Enrpls (ERF.UN) 5.04 1666 59.27 -0.08 59.98 40.00 Enterra (ENT.UN) 2.16 121 22.00 -0.31 32.32 18.50 Entrnmnt (EOF.UN) 0.90 3067 5.10 +0.05 11.99 3.24 Epcor Pwr (EP.UN) 2.52 346 34.60 -0.05 37.47 29.41 Esprit Engy (EEE.UN) 1.80 5239 12.65 +0.06 15.66 10.95 Eveready Incm (EIS.UN) 0.48 623 7.95 -0.05 8.25 3.45 F Premi (FPI.UN) 2.00 39 19.24 +0.09 21.10 16.50 Fairbrn E U (FEL.UN) 1.56 1218 16.05 -0.36 18.98 10.40 Faircourt (FCN.UN) 1.35 313 26.06 +0.06 26.34 16.38 Fairway D (FDT.UN) 0.70 84 11.20 -0.11 11.40 9.60 Falcnbr (FAL.LV.U) 0.48 3 31.80 +1.85 32.00 15.81 Firm Cap (FC.UN) 0.93 167 10.74 +0.05 12.05 9.61 First As (EWP.UN) 0.70 444 9.31 -0.08 10.10 7.50 First As (FAY.UN) 1.75 43 23.70 -0.50 25.59 23.00 First As (RIT.UN) 0.75 106 10.82 -0.08 11.08 8.80 First Asset (FAS.UN) 0.77 25 8.01 +0.01 9.85 6.50 First Asset -Bl (BDA.UN) 0.60 57 9.80 -0.20 10.50 9.13 First Nat (FNA.UN) 1.30 202 10.30 15.00 8.96 First Tr-Highl (FHM.UN) 0.62 60 9.15 +0.26 10.15 8.20 First Tr-Highl (FHT.UN) 0.72 179 9.25 -0.05 10.70 9.06 Flaherty (FAC.UN) 1.75 31 21.89 -0.11 26.40 21.13 Flaherty (FFI.UN) 1.62 211 21.61 +0.01 25.29 20.82 Focus (FET.UN) 2.28 180 24.41 +0.17 26.85 18.21 Focused (FIF.UN) 0.75 70 9.80 +0.02 10.00 7.50 Fording (FDG.UN) 6.40 1808 46.17 -0.63 53.66 30.83 Foremost Incom (FMO.UN) 0.60 209 15.00 +0.50 15.00 8.70 Fp News (FP.UN) 1.29 31 10.99 +0.24 14.39 10.00 FPrm o (FPG.UN) 0.75 40 13.10 -0.65 13.90 10.42 Freehold (FRU.UN) 2.38 998 19.80 +0.17 19.99 14.25 Front St (FLS.UN) 0.60 340 9.73 +0.07 10.25 7.75 Front Street (FPF.UN) 0.16 157 10.73 11.10 8.79 Front Street (FSP.UN) 2.57 102 32.33 -1.17 33.50 26.51 Front Street L (FLH.UN) 0.60 40 9.30 +0.10 10.00 8.05 Futuremed Heal (FMD.UN) 0.92 930 10.37 -0.05 10.47 9.85 Gateway (GCI.UN) 1.39 449 17.00 +0.01 23.74 14.02 Gen don (GDI.UN) 0.66 90 4.93 +0.08 5.24 3.00 Gienow Win (GIF.UN) 0.96 323 7.20 +0.19 11.60 6.17 Gl Carbn (GLC.UN) 1.27 2510 10.68 13.35 8.75 GL Hydro (GLH.UN) 1.24 110 19.13 +0.05 20.95 15.76 Glbl Divrs (DG.UN) 0.59 96 9.06 +0.01 10.25 7.00 Glo Alu (GLA.U) 42055 1.82 +0.09 2.75 1.01 Global Bk (GBP.UN) 0.70 56 9.60 +0.10 10.51 8.41 Global D (DST.UN) 1.30 4 23.10 -0.16 25.20 21.51 Global Pls (GIP.UN) 1.40 73 11.10 -0.05 12.39 10.00 Globe Divrs (GII.UN) 0.82 97 9.17 -0.03 10.40 8.00 Gmap Cap (GMP.UN) 1.25 2232 21.44 +0.17 22.48 17.00 Goldcorp (G.WT.U) 20 27.68 +0.85 28.52 4.00 Gollf Town (GLF.UN) 1.05 126 10.75 +0.16 13.25 8.92 Granby (GBY.UN) 1.12 320 5.67 -0.05 11.48 3.81 H&R (HR.UN) 1.33 3021 22.45 +0.08 22.63 16.80 Halterm (HAL.UN) 1.23 87 8.16 -0.03 8.45 5.20 Hardwoods (HWD.UN) 1.02 610 7.11 -0.12 13.45 5.95 Harvst E (HTE.UN) 4.20 1428 37.68 -0.41 39.36 21.02 High Artic (HWO.UN) 1.05 141 13.90 14.00 10.64 High Yield (HYM.UN) 1.87 114 21.60 -0.14 23.71 20.01 Home Eq (HEQ.UN) 1.06 226 14.00 +0.10 15.46 11.63 Hot House (VEG.UN) 0.36 53 5.85 +0.15 7.85 5.37 IAT Air (ACF.UN) 0.76 10 8.40 +0.10 9.90 7.63 IBI Income (IBG.UN) 1.12 94 10.75 +0.05 12.75 7.81 Inco & Equ (IEP.UN) 0.84 256 10.70 +0.01 10.93 8.53 Inco&Gro (FIG.UN) 1.42 233 18.00 -0.15 18.50 12.50 Incom FP (INZ.UN) 2.50 155 16.21 -0.02 17.00 14.20 Income Fn (INC.UN) 2.12 125 20.86 +0.01 21.40 18.10 Indexpls (IDX.UN) 1.20 328 14.55 +0.06 15.00 11.00 Indxpls (IDT.UN) 0.90 404 13.53 +0.16 13.89 10.25 Innrgx (IEF.UN) 0.96 572 13.60 +0.11 14.49 11.00 Innvest (INN.UN) 1.12 894 12.60 +0.01 13.47 10.70 Intl Fin Incm (FIT.UN) 0.70 25 9.89 10.15 8.76 Invst G (BND.UN) 0.50 86 10.25 +0.07 10.74 9.90 IPC (IUR.UN) 0.92 1042 11.66 +0.03 12.50 9.92 IPC us (IUR.U) 0.80 43 10.00 -0.07 10.50 8.25 Ivanhoe E (IE.U) 23 2.30 -0.50 3.30 1.14 K-Bro Linen (KBL.UN) 1.10 65 14.50 +0.10 14.68 10.01 Kcp I (KCP.UN) 1.05 1242 10.69 +0.09 12.29 8.62 Keg Ryl (KEG.UN) 1.10 138 12.21 +0.01 14.35 10.26 Ketch Res (KER.UN) 1.56 15770 11.30 +0.19 15.77 9.98 Keyera (KEY.UN) 1.42 1337 23.05 -0.05 23.44 13.51 Kingsway (KSP.UN) 1.25 88 24.15 -0.25 25.15 21.81 Kinross Gld (K.U) 50 10.55 +0.20 10.75 5.00 Labrador (LIF.UN) 1.40 406 27.54 +0.53 29.65 20.80 Lakeport (TFR.UN) 1.20 656 14.90 -0.10 15.30 10.00 Lawrence (LPU.UN) 0.70 649 9.30 9.90 7.00 Legacy H (LGY.UN) 0.32 549 8.02 -0.04 8.24 6.55 Liquor Stores (LIQ.UN) 1.20 555 19.50 +0.02 19.69 14.55 Lvngsn I (LIV.UN) 1.54 2417 25.41 25.74 16.51 MACCs (MYT.UN) 0.66 10 9.51 +0.05 10.00 7.25 Macquarie (MPT.UN) 1.00 379 10.70 +0.03 12.50 9.00 Manulife (MFT.M) 270 106.6 -2.90 112.5 105.7 Matrix Incm (MTZ.UN) 0.90 887 9.79 +0.03 9.99 7.53 Mavrix B (BGU.UN) 0.70 173 9.01 -0.05 10.00 7.95 Maxin (MXZ.UN) 1.20 54 15.45 -0.10 15.82 12.05 MBS Adj (MTF.UN) 0.72 640 7.34 -0.05 10.50 6.75 Medisys H (MHG.UN) 0.94 37 13.29 -0.11 15.21 9.60 Menu F (MEW.UN) 1017 4.30 +0.25 14.45 2.82 Middlefield Eq (ESF.UN) 0.78 55 10.13 -0.01 10.14 9.15 Mint Incm (MID.UN) 1.20 20 13.39 +0.18 14.40 10.60 Montrusco (MBL.UN) 0.70 13 9.71 10.15 8.00 Morguard (MRT.UN) 0.90 576 11.50 -0.03 11.60 9.45 Morneau Sobeco (MSI.UN) 0.82 69 12.95 +0.15 13.50 9.31 Mortgage (MF.UN) 0.42 127 5.28 +0.03 9.00 4.41 Movie Dst (FLM.UN) 1.15 162 9.00 15.00 7.57 Mrtgage (MF.U) 0.36 75 4.47 +0.05 7.43 3.95 MSP Max (MXT.UN) 0.70 93 8.50 10.05 7.90 Mullen Grp (MTL.UN) 1.80 634 32.00 -0.35 33.49 20.56 Multi Fnd (MFU.UN) 0.48 194 1.01 +0.03 2.20 0.97 Multi Select (MST.UN) 0.84 115 12.18 -0.08 13.98 9.67 Mulvihill (PRC.UN) 14 17.53 -0.31 18.45 16.26 Mydas Fn (MYF.UN) 1.32 95 15.10 -0.05 15.35 12.49 NAL Oil (NAE.UN) 2.28 1866 18.41 -0.10 19.21 12.82 Nav Engy (NVG.UN) 1.20 810 9.62 -0.20 10.95 7.30 New Flyer (NFI.UN) 1.10 269 9.50 -0.20 10.00 7.25 New Mill (NMT.UN) 0.80 10 3.19 4.85 3.10 Newalta (NAL.UN) 1.98 541 28.50 -0.15 29.75 18.01 Newport (NPF.UN) 0.95 420 9.50 10.35 7.20 Nor I (NIF.UN) 1.02 829 12.00 13.49 10.25 Nor Ppty (NPR.UN) 1.31 1062 20.05 -0.22 20.49 16.10 Norcast (NCF.UN) 1.20 341 9.65 +0.06 10.49 7.50 North W (NWF.UN) 1.88 202 35.61 -0.39 38.49 26.65 Northland (NPI.UN) 1.05 679 15.59 +0.09 15.75 11.71 Northwater (NTP.UN) 0.96 61 9.15 -0.01 10.95 6.70 Northwater (NYF.UN) 1.75 18 21.51 +0.17 26.00 19.76 Northwtr (NMN.UN) 1.12 62 12.90 +0.01 15.27 12.01 Nova Ch (NCX.U) 0.40 233.61 -0.55 51.00 30.00 Nuv.Sev.(FSL.UN) 0.63 70 8.50 +0.05 10.55 8.19 Oceanex (OAX.UN) 1.12 23 14.43 +0.15 17.10 13.00 OFI Inco (OFB.UN) 1.20 135 9.40 -0.01 10.34 8.50 Oil sands (OST.UN) 0.68 7 120.0 -6.36 126.5 48.08 Open Sky (OMP.UN) 0.48 39 9.30 +0.17 10.90 7.81 Osprey Med (OSP.UN) 0.90 4356 6.31 -0.16 9.30 5.96 Pac Wst (PWC.NT.A) 50 115.0 +3.00 115.0 101.0 Pan Amer (PAA.U) 23 20.00 +1.29 20.39 12.74 Parklnd (PKI.UN) 2.04 155 21.10 -0.13 23.49 16.95 Parmnt (PMT.UN) 2.88 1847 22.04 -0.24 24.09 15.87 PDM Royal (PDM.UN) 1.44 118 12.35 -0.10 14.21 10.20 Peak Energy (PES.UN) 1.02 842 12.66 -0.13 13.33 8.05 Pembina (PIF.UN) 1.14 766 16.42 -0.08 17.03 12.58 Penn Wst (PWT.UN) 3.72 11051 42.32 -0.10 43.37 25.43 Percision Trus (PD.UN) 3.24 5653 38.40 -0.75 40.75 30.50 Petro C (PCA.U) 0.40 344.50 -1.50 46.00 25.25 Petrobk (PBG.NT.A) 9.07 55 100.0 105.0 96.20 Peyto (PEY.UN) 1.44 8077 24.30 -0.12 34.74 21.09 Phoenix Tec (PHX.UN) 0.60 1017 11.90 +0.15 12.60 4.76 Pizza Roy (PZA.UN) 0.81 18 10.30 -0.10 11.08 8.43 Pngwth (PGF.A) 3.00 96 28.37 -0.16 30.10 22.15 Pngwth (PGF.B) 3.00 1725 23.03 +0.03 23.38 16.10 Po l lard Bnk (PBL.UN) 0.95 410 13.50 -0.12 13.77 10.00 Preferred (PFS.UN) 1.44 98 20.78 +0.02 23.00 20.17 Preferred (PLD.U) 0.50 20 8.15 -0.05 9.25 8.00 Preferred (PLD.UN) 1.25 87 21.05 +0.05 23.67 20.25 Premier Val (PVN.UN) 0.72 690 10.56 +0.05 10.70 8.00 Premium (PBI.UN) 1.17 276 9.35 +0.17 10.70 8.60 Primaris (PMZ.UN) 1.14 402 17.04 +0.05 17.37 12.25 Prime R (EAT.UN) 1.12 76 8.68 +0.15 10.85 7.26 Primwst (PWI.UN) 4.32 1386 36.94 -0.26 38.14 27.01 Priszm (QSR.UN) 1.26 332 9.15 +0.15 14.98 8.24 Pro-ams (PAM.UN) 20 21.11 +0.10 21.99 20.00 Pro-ams tr (PR.UN) 104 19.85 +0.05 20.74 18.94 Pro-Vest (PRG.UN) 0.80 524 12.50 12.65 9.50 Progress (PGX.UN) 1.68 3028 17.35 -0.15 17.85 11.90 Provident (PVE.UN) 1.44 5181 12.09 -0.01 14.57 11.14 PRT For (PRT.UN) 0.87 130 10.10 +0.10 11.57 9.08 Pthfndr (PAZ.UN) 1.20 99 15.70 -0.12 16.21 12.48 Ptr Egy (PTF.UN) 2.40 2060 22.92 -0.40 23.75 16.25 Rainmkr (RNK.UN) 0.48 33 3.30 +0.10 4.30 2.25 Rbc tr (RYT.NT.P) 240 112.8 -0.40 117.7 107.7 Rbc trst (RYT.NT.M) 110 111.3 -0.30 116.6 110.0 Retirmnt (RRR.UN) 0.84 3287 9.98 +0.09 10.91 7.13 Retrocom (RMM.UN) 0.82 313 7.21 +0.02 10.30 6.11 Richards (RPI.UN) 1.12 206 8.63 -0.12 12.50 7.50 Rio Can (REI.UN) 1.29 2544 23.20 -0.03 23.41 16.75 Rogers C (RSI.UN) 0.40 6001 4.10 5.09 3.50 Royal Bk (RY.NT.D) 15 13.85 +0.10 14.05 12.35 Royal Bk (RY.NT.G) 14 9.90 10.30 9.00 Royal Bk (RY.NT.O) 7 9.55 -0.05 9.70 9.00 Royal Bk (RY.NT.Q) 4 10.60 -0.10 10.80 9.70 Royal Host (RYL.UN) 0.42 308 6.01 +0.06 6.30 5.03 Royal Nik225LE (RY.NO.B) 16 10.18 -0.42 10.60 9.50 Ry Lepag (RSF.UN) 1.15 6 13.15 -0.05 14.90 10.31 Sceptre Hgh (SZH.UN) 0.70 102 10.42 -0.03 10.59 7.10 Sceptre In (SZG.UN) 0.70 60 11.45 +0.12 12.00 9.26 SCI (SMN.UN) 1.08 12 12.00 -0.10 14.05 10.25 Sciti (CIT.UN) 1.77 300 15.82 -0.02 15.89 10.94 Sciti (SIN.UN) 2.02 787 18.95 -0.06 19.07 12.00 Sciti Rocs (SCI.UN) 1.24 331 11.00 +0.10 11.60 8.20 Scotia Mt (SMC.M) 6.57 50 104.9 110.0 103.0 Scot t 's REIT (SRQ.UN) 0.85 88 9.15 -0.10 9.90 8.75 Second Cup (SCU.UN) 1.00 114 10.01 -0.03 11.85 8.40 Sel 50 IT (SDE.UN) 0.94 93 13.26 -0.12 13.58 10.05 Sel 50 IT (SON.UN) 0.96 246 13.83 +0.01 14.50 10.53 Sentry BC (SIT.UN) 13 21.36 +0.08 21.75 20.25 Sentry C (SSJ.UN) 0.72 347 9.74 +0.07 10.50 7.51 Sentry D (SDT.UN) 0.80 3595 5.55 -0.06 6.49 4.60 Sentry FIDAC (SSF.UN) 0.80 115 8.50 9.96 6.70 Sentry G (SGT.UN) 49 19.07 -0.05 19.91 18.00 Sentry SF (SFG.UN) 2.44 55 13.08 +0.05 14.25 9.21 Sentry Slct (MGS.UN) 0.72 1424 7.78 +0.08 10.55 7.02 Sequoia Oil (SQE.UN) 1.92 1698 19.84 -0.14 21.75 12.65 Ser s (SRC.UN) 0.90 610 10.65 +0.12 11.70 8.55 Sfk Pulp (SFK.UN) 1098 4.48 +0.08 8.00 2.85 Shininbk (SHN.UN) 3.60 4478 28.12 -0.07 30.99 19.60 SIR Royal (SRV.UN) 1.20 2 9.14 +0.06 10.60 7.05 Sixty Spl (SIX.UN) 2.00 17 18.10 +0.05 19.20 16.40 Skylon (SIA.U) 0.50 50 9.60 +0.02 10.30 9.02 Skylon (SIA.UN) 1.25 36 24.35 +0.01 25.10 22.91 Skylon (SKA.UN) 1.50 51 22.60 +0.19 25.30 20.00 Skylon (SKG.UN) 0.70 265 10.00 -0.10 10.30 9.00 Skylon (SLN.UN) 2.25 35 22.90 +0.39 25.50 21.76 Skylon (SPO.UN) 1.81 2 26.10 29.00 24.85 Sleep C (Z.UN) 1.35 159 21.30 23.44 16.61 SNP Cap (SNP.PR.U) 1.50 9 25.00 -0.02 26.10 24.94 SNP Cap (SNP.U) 45 4.35 +0.05 4.84 3.35 SNP H (SNH.U) 5 6.50 6.99 4.00 Somerset (SOM.UN) 1.00 222 9.00 +0.15 10.50 7.55 Spclty F (HAM.UN) 22 2.21 +0.05 4.79 2.00 Spinrite Inco (SNF.UN) 1.06 1129 6.90 +0.11 14.25 5.00 STaRS (STZ.UN) 1.14 35 15.60 15.97 13.00 Stephenson's (RNT.UN) 1.10 76 7.40 9.69 5.95 Sterling (SSI.UN) 1.07 98 10.25 +0.10 10.48 7.90 Stone Total (SG.UN) 0.75 65 8.28 +0.07 9.98 7.02 Stoneham (SDG.UN) 1.50 52 25.75 -1.25 27.45 16.00 Strata Inco (STW.UN) 1.68 122 18.13 +0.08 19.15 13.65 Strategic (SEF.UN) 1.95 499 13.41 -0.17 14.98 11.34 Summit (SMU.UN) 1.55 930 25.80 +0.15 25.90 17.00 Sun Gro (GRO.UN) 0.90 561 6.34 +0.04 8.80 6.12 Sun Lf Cap (SLE.M) 340 112.1 -0.55 116.5 108.0 Suncor (SU.U) 0.24 10 72.15 -2.48 75.80 31.43 Sunrise (SZR.UN) 0.87 100 12.84 +0.14 14.10 10.30 Superior (SPF.UN) 2.46 2347 23.80 +0.17 33.15 19.66 Sustainable (SPU.UN) 0.90 98 9.50 -0.05 10.00 7.50 Swiss W (SWS.UN) 0.85 170 8.40 +0.05 15.15 6.65 Taiga Bldg (TBL.UN) 1.00 104 7.05 +0.25 7.74 4.30 TD Mtg hy (TDB.M) 150 103.7 +0.60 106.7 102.9 Terra Vest (TI.UN) 1.38 257 11.75 -0.05 15.20 9.13 Tgs Nrth (NAR.U) 0.50 71 6.68 +0.01 7.75 5.38 Tgs Nrth (NAR.UN) 0.57 256 7.71 -0.05 9.43 6.51 The Brick (BRK.UN) 1.20 981 8.95 +0.27 14.55 7.66 The Data G (DGI.UN) 1.15 290 10.00 12.50 8.50 Thunder Engy (THY.UN) 1.80 3005 11.54 -0.01 13.97 11.35 Timbr stp (TWF.UN) 1.07 1871 14.45 -0.05 16.25 12.10 Top 10 Cdn (TCT.UN) 1.20 197 16.67 +0.02 17.27 14.50 Top 10 Split (TXT.UN) 2.79 22 12.34 +0.22 13.00 10.80 Total Engy (TOT.UN) 0.96 1117 18.61 -0.29 19.30 8.30 Tr Atlant (TNP.U) 1401 1.00 +0.05 1.07 0.59 Tree Isl (TIL.UN) 1.50 1203 10.36 +0.41 17.24 8.05 Tremont (TT.UN) 6 10.33 10.40 9.25 Triax (TRH.UN) 0.84 34 12.10 +0.02 12.35 10.50 Triax (TXR.UN) 31 19.51 21.19 19.04 Triax (TXZ.UN) 0.25 113 20.15 21.15 19.45 Trilogy Engy (TET.UN) 3.00 9886 22.50 -0.05 29.00 15.20 Trinid (TDG.UN) 1.02 3843 17.87 -0.24 18.97 9.79 Trnsforc (TIF.UN) 1.50 1142 18.60 +0.04 18.74 13.01 True Engy (TUI.UN) 2.88 3932 20.90 23.92 16.20 UBS Global (GAT.UN) 0.95 276 10.10 10.70 8.95 UE Waterh (UWH.UN) 0.96 473 14.40 +0.29 15.20 10.15 Vault Engy (VNG.UN) 1.38 893 10.63 -0.17 13.89 9.90 Vector Engy (VE.UN) 1.08 206 13.20 -0.25 13.49 9.54 Vermilion (VET.UN) 2.04 1120 29.97 -0.22 30.95 20.05 Versacld (ICE.UN) 1.00 6993 8.79 +0.02 9.27 7.51 Vicwest (VIC.UN) 1.89 437 15.70 +0.04 16.50 6.90 Viking (VKR.UN) 1.44 13707 9.37 -0.10 10.03 6.25 Voxcom (VOX.UN) 1.10 252 9.96 -0.04 10.75 8.55 Wajax (WJX.UN) 2.76 377 33.34 -0.06 33.99 13.00 Wellco u (WLL.UN) 1.02 394 11.18 -0.05 12.93 9.06 Westshor (WTE.UN) 1.54 986 12.65 +0.04 15.19 10.52 Years tr (YTU.UN) 1.60 22 20.40 -0.05 21.55 19.76 Yellw Pgs (YLO.UN) 0.96 6451 17.10 +0.05 17.20 12.56 Yield Adv (YOU.UN) 0.70 70 9.45 -0.05 10.05 8.17 Yield M (HIT.UN) 2.82 26 25.30 +0.20 25.70 20.64 Yieldplus (YP.UN) 0.96 342 13.05 -0.02 13.20 9.30 Zargon (ZAR.UN) 2.16 47 29.97 +0.09 34.99 20.75 SOCIÉTÉS EN COMMANDITE AGF Mstr (AFP.UN) 0.68 18 1.40 3.18 1.30 CI Master (CIP.UN) 0.45 123 0.92 2.19 0.88 F Chicago (FCE.UN) 0.93 3864 11.36 +0.01 14.50 10.40 Gaz Mtro (GZM.UN) 1.36 723 20.06 -0.01 23.00 17.25 Inter P (IPL.UN) 0.78 1961 9.99 +0.02 10.80 8.00 Multi Mng (MMN.UN) 0.33 5 0.76 -0.03 2.60 0.76 Public St (PUB) 1.80 13 22.20 -0.45 27.00 20.06 Taylor ngl (TAY.UN) 0.72 2311 10.10 +0.09 10.40 7.65 Tr Alta P (TPW.UN) 0.79 811 9.60 10.39 8.59 Triax (TRF.UN) 9 22.20 -0.10 22.30 14.23 Triax (TXL.UN) 21 33.80 -0.34 34.50 22.96 LES OBLIGATIONS GOUVERNEMENT DU CANADA Émetteur C o u - pon Échéance Prix Rend.Var.Canada 7.00 1 Déc.06 102.64 3.78 -0.04 Canad 7.25 1Juin 07 104.48 3.79 -0.07 Canada 6.00 1 Juin 08 104.75 3856 -0.14 Canada 5.50 1 Juin 09 104.92 3.91 -0.19 Canada 9.50 1 Juin 10 121.96 3.96 -0.32 Canada 9.00 1 Mars 11 123.09 3.94 -0.37 Canada 6.00 1 Juin 11 109.51 4.00 -0.34 Canada 10.25 15 Mars 14 142.60 4.04 -0.60 Canada 9.75 1Juin 21 163.03 4.15 -0.88 Canada 8.00 1 Juin 23 145.96 4.23 -0.88 Canada 8.00 1 Juin 27 152.19 4.25 -0.98 Canada 5.75 1Juin 29 122.19 4.24 -0.86 PROVINCIAL B C M Fin 5.50 24 Mars 08 103.19 3.92 -0.09 Hydro Qué.11.00 15 Août 20 167.75 4.57 -0.77 Manitoba 7.75 22 Déc.25 140.97 4.58 -0.79 N Brunswic 5.70 2 Juin 08 103.87 3.94 -0.10 N Brunswic 6.00 27 Déc.17 114.34 4.43 -0.59 Nwfndlnd 6.15 17 Avril 28 119.14 4.74 -0.74 Nva Scotia 6.60 1 Juin 27 125.98 4.66 -0.76 Ontario 6.13 12 Sept.07 103.47 3.87 -0.07 Ontario 6.25 25 Août 28 121.36 4.70 -0.76 Hydro Ont.7.45 31 Mars 13 116.08 4.77 -0.57 Hydro Ont.8.50 26 Mai 25 149.03 4.63 -0.81 Hydro Ont.8.25 22 Juin 26 146.67 4.67 -0.83 P E I 6.00 3 Oct.07 103.33 3.91 -0.07 P E I 8.50 27 Oct.15 132.07 4.41 -0.59 Québec 6.50 1 Oct.07 104.07 3.94 -0.10 Québec 6.00 1 Oct.29 116.16 4.84 -0.65 CORPORATIONS Bk Scotia 5.65 22 Juil.13/08 103.61 4.10 -0.15 Bell Can.7.00 24 Sept.27 113.45 5.89 -0.69 Bombardier 7.35 22 Déc.26 85.00 8.94 -2.00 Cdn Occ Pet 6.30 2 Juin 08 104.67 4.17 -0.15 Cons Gas 6.10 19 Mai 28 112.19 5.17 -0.74 Gtaa 5.95 3 Déc.07 103.31 4.05 -0.10 Gtaa 6.45 3 Déc.27 112.10 5.49 -0.71 Invest Gr 6.65 13 Déc.27 115.20 5.45 -0.71 Nav Canada 6.60 1 Déc.06 102.18 3.91 -0.05 Nav Canada 7.40 1 Juin 27 132.07 4.94 -0.83 Poco Petrol 6.60 11 Sept.07 103.82 4.11 -0.09 Royal Bk Of 6.75 4Juin 12/07 103.58 3.98 -0.08 Sears Can.6.55 5 Nov.07 100.47 6.25 -0.08 Suncor Inc 6.10 7Août 07 103.10 3.97 -0.08 Thomson C 6.50 9 Juil.07 103.48 3.98 -0.08 WCoast En 5.70 16 Avril 08 103.33 4.10 -0.14 WCoast En 6.75 15 Déc.27 115.48 5.52 -0.72 Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Gérez votre carrière avec nous.Vous ne pouvez pas perdre.47 des 50 meilleurs employeurs au pays affichent à notre adresse.Trois fois plus d'emplois au Québec sont affichés sur workopolis.com plutôt que n'importe où ailleurs.85 % des entreprises les plus admirées au Québec recrutent sur notre site d'emplois plutôt que sur tout autre.VOTRE VIE VOUS ATTEND.La belle vie commence en se batissant une belle carrière.Commencez à batir la vôtre dès aujourd'hui.3375014A "]