La presse, 28 janvier 2006, D. La Presse affaires

[" LE CHIFFREDU JOUR 639millions Au Québec, les ventes totales estimées des restaurants, traiteurs et tavernes se sont chiffrées à 639 millions en novembre, une hausse de 3,9% par rapport à novembre 2004, contre 3,5% pour l'ensemble canadien.Source : Statistique Canada Olymel supprime 900emplois.et en promet 550 Deux usines seront fermées, dont celle de Saint-Simon en Montérégie.PAGE 4 Ménage à quatre dans l'acier Mittal Steel veut acheter Arcelor, qui vient d'acheter Dofasco, qui serait alors revendue à Thyssen Krupp! PAGE 8 Procter&Gamble : un PDGaux racines québécoises Alan G.Lafley nous parle de son travail et de ses défis.PAGE 9 LA PRESSE lapresseaffaires.com M O N T R É AL SA M E D I 28 J A N V I ER 2 0 0 6 S&P/TSX 11856,81 119,38 (+1,02%) TSX CROISSANCE 2521,99 31,68 (+1,27%) DOLLAR 86,99 ¢ US 0,06 ¢ QUÉBEC 30 1133,47 9,90 (+0,88%) DOWJONES 10907,21 97,74 (+0,90%) LAFIND'UNE ÉPOQUE Mardi, pour ladernière fois, Alan Greenspanprésidera laréuniondela Réserve fédérale américaine, labanque centrale lapluspuissanteaumonde.Quel héritage cette icônedelafinancemondiale laisse-t-elle, après 18ans et demiàlatêtede la Fed?UNREPORTAGE EN PAGES 2 ET 3 L'exubérant rationnel.Un règne prospère, mais endetté Les grands moments de sa présidence Alan G.Lafley Le Québec a-t-il les moyens de Davos?HÉLÈNE BARIL DAVOS Du champagne, du caviar, des cadeaux de prix.À voir comment certains pays ont dépensé sans compter cette semaine à Davos pour attirer les investisseurs étrangers, on peut se demander si le Québec a les moyens de participer à cette course de plus en plus exigeante.Le jeu en vaut la chandelle, soutient mordicus le ministre du Développement économique Claude Béchard.« En trois jours, on fait des rencontres qui auraient nécessité trois ou quatre mois à organiser au Québec », expliquet- il.Le ministre, dont c'était la première participation au Forum économique mondial (et peut-être la dernière, étant donné que tout le monde voit déjà le nouveau député libéral Raymond Bachand à sa place) a rencontré en trois jours une douzaine de chefs d'entreprise.Il est content des résultats, qui sont « au-delà de leurs attentes », dit-il.Le Québec revient du Forum économique mondial de Davos avec cinq projets d'investissements, dont aucun n'est assez solide pour en parler publiquement (voir autres textes en page 6).Peu de chose, en fait, pour justifier la dépense, énorme, du séjour d'une dizaine de personnes dans une des destinations les plus coûteuses d'Europe.Mais à côté des dépenses extravagantes de certaines délégations, celles du Québec paraissent bien modestes.Quelques salles de réunion louées dans un hôtel cher mais pas du tout chic, dans lesquelles un drapeau du Québec est fixé tant bien que mal au mur.Il ne faut pas s'étonner que la présence du Québec à Davos passe à peu près inaperçue de tous, à l'exception des quelques personnes qui ont répondu aux invitations de la délégation.De toute façon, comme le monde entier a les yeux tournés vers la Chine, l'Inde et le reste de l'Asie, que peut bien montrer le Québec pour attirer les investissements ?Dans le secteur manufacturier, pas grand-chose, reconnait le ministre Béchard.Il est impossible de rivaliser avec les pays à bas salaire dans la fabrication.Selon lui, le Québec peut aller chercher des emplois de qualité dans la recherche-développement, dans l ' i ndustrie pharmaceutique, dans l'aéronautique.Ses atouts sont l'énergie, une main-d'oeuvre de qualité, un système de santé public et gratuit.Sans oublier les crédits d'impôt et l'argent de la Société générale de financement.L'arme des riches À Davos cette semaine, les participants à un atelier se sont justement interrogés sur la prolifération des crédits d'impôt pour attirer les grandes entreprises.Ce stratagème des pays riches, qui vise à compenser les entreprises pour des coûts de maind'oeuvre plus élevés, empêche en même temps les pays les plus pauvres de profiter de leurs propres avantages pour attirer des investissements et améliorer leur niveau de vie.>Voir FORUM en page 4 AUTRES TEXTES En page 6.« En trois jours, on fait des rencontres qui auraient nécessité trois ou quatre mois à organiser au Québec.» ENTREPRISE À VENDRE ?COMPOSEZ MAINTENANT LE 3371876A 3371913 Du 25 mars au Cool Jamaïque 1er avril 2006 Avion de Montréal à Montego Bay avec Air Transat Hébergement 7 nuits en chambre occupation double Formule tout inclus (repas et boissons) Golf illimité (voiturette et caddie payable sur place) Clinique de golf par un professionnel québecois Transferts aller-retour Taxes Permis du Québec \" 2 399$ Réservations et renseignements Julie Laurendeau (514) 861-7587 poste 225 1 888 776-7882 \" 196P FED LA FIN D'UNE ÉPOQUE ALAN GREENSPAN.Mardi, le président de la Réserve fédérale américaine quittera l'avant-scène de l'économie mondiale en annonçant une 14e hausse d'affilée du taux directeur américain.Star au sein du cénacle feutré des banquiers centraux pendant 18 ans et demi, Alan Greenspan les aura tous influencés, sans pour autant infléchir la conduite des trois gouverneurs canadiens qui l'auront côtoyé.RUDY LE COURS La partie est loin d'être gagnée pour Alan Greenspan quand il chausse les patins de Paul Volker, en août 1987.Héritier de son approche de lutte sans merci contre l'inflation, il fait face au premier krach boursier depuis la Grande Dépression, deux mois seulement après son entrée en fonction.Il baisse le taux directeur de la Fed pour relancer l'économie.Vite toutefois, il s'attaque à l'inflation naissante.Ce faisant, il facilite l'entrée des États-Unis en récession en 1991.Le président George Bush le rendra responsable de sa défaite électorale l'année suivante.La Banque du Canada est alors pilotée par un gouverneur arrivé aux commandes en même temps que M.Greenspan.John Crowest l'élève modèle de M.Volker.Son credo : il y a stabilité des prix seulement s'il y a zéro inflation.M.Crow portera le taux directeur de la Banque du Canada jusqu'à 13,75 %, soit six points de pourcentage de plus que celui de la Fed.La récession canadienne sera beaucoup plus éprouvante.À sa décharge, le Canada s'adapte alors au traité de libreéchange avec les États-Unis et à l'entrée en vigueur de la taxe sur les produits et les services.Ces deux changements apportés par le gouvernement de Brian Mulroney refaçonneront l'économie canadienne, mais non sans turbulences.lan Greenspan réalise qu'il doit renoncer à une conduite dogmatique de la politique monétaire.Désormais, il scrutera aussi les nouveaux phénomènes.« Alan a passé beaucoup de temps à comprendre soigneusement la structure et le fonctionnement de l'économie, raconte en entrevue David Dodge, l'actuel gouverneur de la Banque du Canada.C'est plutôt un étudiant de l'économie qu'un économiste.» « Il a eu une approche beaucoup plus pragmatique de la politique monétaire, juge François Dupuis, directeur, chef économiste adjoint et stratège au Mouvement Desjardins.Grâce à lui, la Fed est moins théorique que la Banque du Canada.» Maestro Alan Ce pragmatisme doublé d'intuition génère quelques éclairs de génie qui lui vaudront le surnom de Maestro de l'orchestration de la politique monétaire américaine.« Il a compris avec une clairvoyance remarquable que les investissements dans les technologies de l'information allaient permettre une accélération de la croissance sans pour autant attiser l'inflation, souligne M.Dodge.Il y a 10 ans, c'était une contribution énorme.» Malgré un taux de chômage sous les 4 % synonyme normalement de pressions inflationnistes, car il indique une consommation forte, la Fed a gardé son taux directeur à de faibles niveaux.Cela a favorisé l'expansion de l'économie américaine, mais attisé la technobulle boursière.Un règne prospère, mais endetté BLOOMBERG Les investisseurs américains vivront avec l'héritage d'Alan Greenspan, soit une prospérité en hausse et un lourd endettement des ménages, bien après son départ.M.Greenspan laisse une économie qui, au cours de la dernière décennie, a connu l'inflation la plus faible et la meilleure croissance de la productivité en 40 ans.Mais c'est aussi une économie marquée par des emprunts records et un marché de l'habitation que Robert Shiller, économiste de l'Université Yale, a qualifié l'an dernier de plus formidable bulle immobilière de tous les temps.M.Greenspan, 79 ans, a reconnu les excès spéculatifs de l'économie au cours de son règne à la Fed, évoquant « l'écume» du marché de l'habitation et un déficit commercial insoutenable.Selon que ces excès se résorbent doucement, comme M.Greenspan l'a suggéré, ou qu'ils perturbent les marchés financiers et plongent l'économie dans une récession déterminera comment l'histoire jugera le président de la Fed ?« Il faudra au moins 10 ans pour observer les pleins effets de l'ère Greenspan », soutient Edward Chancellor, auteur de l'ouvrage Devil Take the Hindmost : A History of Financial Speculation.Durant les 18 années et demie de Greenspan à la tête de la Fed, les États-Unis ont subi seulement deux petites récessions et ont profité de la plus longue période d'essor économique de leur histoire.Une main ferme Républicain toute sa vie, M.Greenspan s'est aussi attiré les éloges des démocrates.«Il avait une main ferme », déclarait en septembre dernier l'ancien président Bill Clinton.Celui-ci avait nommé de nouveau M.Greenspan à la tête de la Fed en 2000.« Il a réduit au minimum les mauvais jours et il a donné libre cours aux bons jours », disait M.Clinton.Dans un article publié en août dernier, Alan Blinder, un démocrate qui fut vice-président de la Fed de juin 1994 à janvier 1996, a dit de M.Greenspan qu'il a été «le plus grand patron d'une banque centrale de tous les temps ».Enhardis par la prospérité économie sous M.Greenspan, les Américains ont couru de plus grands risques financiers et augmenté leurs emprunts.Au troisième trimestre de l'an dernier, la dette des ménages américains avait atteint 11 000 milliards US.La plus grande partie de l'argent que les Américains dépensent a été empruntée d'autres pays, ce qui a fait que le déficit du compte courant, plus large mesure du commerce, a septuplé au cours des 10 dernières années.Propriétaires de maison Alan Greenspan établit un lien entre les déséquilibres dans le domaine de l'habitation et le commerce américain.À la faveur de la hausse du prix des habitations, les propriétaires ont puisé dans la valeur nette de leur propriété en obtenant des prêts fondés sur la valeur nette de leur maison.Ils ont utilisé une partie de cet argent pour acheter des importations, ce qui a gonflé le déficit commercial.Dans quelle proportion exacte les consommateurs dépensent-ils davantage lorsque la valeur de leur bien immobilier augmente (et de combien réduiront-ils leurs dépenses lorsque cette valeur tombera), voilà encore une question encore sans réponse, même pour la Fed.À cet égard, les modèles informatiques de la Fed font état de modestes changements.Pour chaque tranche de 100$ de plus en richesse, que celle-ci provienne du prix des actions, des maisons et d'autres biens plus élevés, les consommateurs dépensent environ 3,50$ de plus qu'ils ne le feraient autrement, selon ces modèles.M.Greenspan voit des effets potentiellement plus sérieux en ce qui concerne l'habitation.Dans un article publié en septembre dernier en collaboration avec James Kennedy, un économiste de la Fed, le président a écrit que les emprunts effectués en contrepartie de l'immobilier ont ajouté 600 milliards aux dépenses de consommation en 2004, soit l'équivalent de 7% du revenu personnel disponible.« Nous sommes au beau milieu d'un boom immobilier jamais vu », a dit M.Shiller en août dernier.« Quelque chose va se produire qui mettra fin à ça », ajoutait-il.D'une bulle à l'autre Certains économistes du secteur privé font aussi preuve d'un certain pessimisme.« Nous sommes passés d'une bulle à la Bourse à une autre, dans l'immobilier », croit Stephen Roach, économiste en chef de Morgan Stanley, à New York.Ce n'est qu'une question de temps avant que l'économie ne subisse un ralentissement, dit-il.L'auteur Edward Chancellor partage cet avis.« Je ne peux pas imaginer plus grosse bulle pour aider l'économie à poursuivre sur sa vague cette fois-ci », avance M.Chancellor.Une analyse réalisée par Goldman, Sachs & Co., à New York, donne à penser qu'un marché immobilier stagnant, au sein duquel les prix évoluent au rythme de l'inflation, pourrait ralentir la croissance économique à un taux annuel de 2,5% comparativement à 3,6% en 2005.Une bonne partie du ralentissement serait dû à la baisse des dépenses de consommation, les propriétaires obtenant moins d'argent de leur maison, démontre l'analyse de Goldman.Une firme et un livre Même s'il se prépare à quitter la Fed, M.Greenspan ne disparaîtra pas complètement.En fait, il a l'intention d'ouvrir une firme de consultation.Cette compagnie se spécialisera en analyse économique.M.Greenspan veut aussi écrire un livre, donner des conférences et il ne souhaite pas faire partie de conseils d'administration d'entreprises.PHOTO JUSTIN SULLIVAN, GETTY IMAGES Le boom immobilier soutient encore la vigueur de l'économie américaine, mais pour combien de temps ?18 ANS ET DEMI À LA TÊTE DE LA FED.PHOTO BARRY THUMMA, ARCHIVES AP Avec Ronald Reagan, en 1987.PHOTODOUG MILLS, ARCHIVES AP En compagnie de George Bush père, en 1991.2 juin > Le président républicain Ronald Reagan nomme Alan Greenspan au poste de président de la Réserve fédérale américaine.19 octobre > « Lundi noir » sur les marchés boursiers.L'indice américain Dow Jones chute de 22,6 % en une seule journée.Juillet > Début d'une phase de huit mois de récession.La Fed abaisse son principal taux directeur, celui du Fed Funds.10juillet > Le président républicain George Bush père nomme Alan Greenspan pour un deuxième mandat à la tête de la Fed.Février > La Fed décide que l'annonce de ses décisions sur ses taux sera désormais accompagnée d'un communiqué expliquant ces décisions.22 février > Le président démocrate Bill Clinton nomme Alan Greenspan pour un troisième mandat à la tête de la Fed.5 décembre > Alors que le Dow Jones évolue à 6400 points, Alan Greenspan se demande comment être sûr que la valeur des actifs ne relève pas de « l'exubérance irrationnelle ».La remarque provoque un repli passager des marchés mondiaux.Juillet > Début de la crise financière asiatique.REPÈRES DOLLAR CANADIEN 86,99¢US VARIATION +0,06¢ 0,7193¤ VARIATION +0,0076¤ SOMME REQUISE POURACHETER UN DOLLAR US 1,1496 $ UN EURO 1,3901 $ AUTRES DEVISES Australie dollar 0,8619 Chine renminbi 0,1426 Grande-Bretagne livre 2,0317 Hong Kong dollar 0,1482 Inde roupie 0,0260 Japon yen 0,0098 Mexique peso 0,1101 Norvège couronne 0,1720 Nouvelle-Zélande dollar 0,7835 Suède couronne 0,1505 Suisse franc 0,8949 PÉTROLE (WTI, contrat terme rapproché) 67,77$US VARIATION 1,50 $US Light Sweet crude 68,17$US North Sea Brent 64,72$US OR(NY Gold) 558,70$US VARIATION -1,00 $US LES BOURSES DANS LE MONDE VARIATION FERMETURE NET EN % AMÉRIQUE DU NORD/SUD NASDAQ 2304,23 21,23 0,93 S&P 500 (New York) 1283,72 9,89 0,78 Mexico Bolsa 18956,50 -260,25 -1,35 Brazil Bovespa Stock 37822,22 -192,14 -0,51 EUROPE/AFRIQUE DJ Euro Stoxx 50P 3442,72 42,08 1,24 FTSE 100 (Angleterre) 5786,80 64,20 1,12 CAC 40 (France) 4956,60 80,08 1,64 DAX (Allemagne) 5647,42 98,51 1,78 IBEX 35 (Espagne) 11023,20 133,00 1,22 Milan MIB30 (Italie) 36728,00 288,00 0,79 Amsterdam Exchanges 449,67 6,04 1,36 OMX (Stockholm) 959,35 13,19 1,39 Swiss Market (Suisse) 7779,43 30,02 0,39 ASIE/PACIFIQUE NIKKEI 225 (Japon) 16460,68 569,66 3,59 Hang Seng (Hong Kong) 15753,14 233,07 1,50 S&P/ASX 200 (Australie) 4919,30 57,90 1,19 UNE CRAVATE POUR IPOD TOKYO\u2014Uncouturier japonais, Tanitex, a présenté hier une cravate munie d'une pochette au revers, conçue pour accueillir le mini-baladeur i Pod Nanod'Apple, afin depermettre aux Japonais de laisser tomber la veste en été sans se priver demusique.Les fabricants de cravates japonais se creusent la tête pour que les Japonais achètent leurs produits pendant l'été, alors que le gouvernement prône des tenues décontractées pour économiser l'énergie.La campagne «Cool Biz», lancée en 2005 par le gouvernement, exhorte les salariés à troquer leur traditionnel complet-veston contre des chemisetteset lacravatecontre le col ouvert.Échaudésparlachutedeleursventes l'été dernier, les fabricants de cravates ont décidédeprendre les devants.Outre la cravate pour i Pod, ils ont créé des modèles plus courts, plus fins, en fibres légères et endentelle, d'autres qui se boutonnent à la chemise et ne serrent pas le cou, des cravates portestyloouporte- lunettes, etontrelancéla modedes lacets decow-boy.«Je suis très heureuse que les fabricants aient finalement opté pour une approche constructive», s'est félicitée la ministre de l'Environnement Yuriko Koiké.\u2014 AFP PHOTOGETTY IMAGES FED LA FIN D'UNE ÉPOQUE L'EXUBÉRANT RATIONNEL « Il n'avait pas de pouvoirs magiques, juge Sherry Cooper, économiste en chef chez BMO Nesbitt Burns.Il a nourri le marché boursier en 1999 parce qu'il craignait le bogue de l'an 2000.» Tout au plus s'inquiétera-t-il de l'« exubérance irrationnelle» du marché, formule ronflante qui lui restera collée à la peau.Ses détracteurs diront en coulisse qu'il consulte peu.Il est parfois son propre service de recherches, blaguent-ils.Du côté canadien, la conduite de la Banque est plus classique durant cette période.« En 1991, le Canada est le deuxième pays après la Nouvelle- Zélande à adopter une cible d'inflation avec l'accord du ministre des Finances.La plupart des banques centrales feront de même par la suite », rappelle Bernard Bonin, sous-gouverneur de la Banque du Canada de 1988 à 1994 et premier sous-gouverneur jusqu'en 1999.« Lui (Greenspan) et moi n'étions pas d'accord sur les avantages d'une cible d'inflation comme moyen de rendre la conduite de la politique monétaire plus prévisible, transparente et responsable, affirme Gordon Thiessen dans des notes transmises depuis l'Asie à notre demande.En revanche, il s'est toujours intéressé à l'expérience canadienne en tant que pionnier de cette approche.» M.Thiessen a gouverné notre banque centrale de 1994 à 2001.M.Greenspan voit aussi avant bien d'autres les changements à l'économie mondiale apportés par l'effondrement de l'URSS et l'entrée de la Chine dans l'Organisation mondiale du commerce.« Il était toujours à la recherche d'informations ou d'analyses lui permettant d'expliquer aux banquiers centraux et aux gouvernements les développements insolites ou inattendus auxquels ils étaient confrontés », poursuit M.Thiessen.« Il savait regarder à long terme.Il n'était pas obsédé par les chiffres », renchérit Mme Cooper.La transparence énigmatique On loue beaucoup les efforts déployés par Allan Greenspan pour rendre plus transparente la conduite de la politique monétaire.Il a commencé par accompagner ses décisions d'un communiqué soigneusement rédigé pour donner des indications sur les perceptions qu'avait la Fed de l'économie et de l'inflation et sur la démarche qu'elle entendait suivre.Il a ensuite établi un calendrier annuel de huit dates fixes où la Fed peut modifier son taux directeur.Il a enfin rapproché de leur tenue la publication des délibérations des membres du comité de la politique monétaire, le FOMC.Les autres banques ont adopté des lignes de conduite semblables, la nôtre allant plus loin encore avec la publication semestrielle du Rapport sur la politique monétaire (RPM), vaste exposé de ses vues.« Est-ce que la Banque du Canada aurait fait ça unilatéralement ?Moi, j'en doute, affirme Clément Gignac économiste en chef et stratège à la Financière Banque Nationale.En tout cas, il y a coïncidence.» Les RPM et leurs deux mises à jour, initiées par M.Thiessen, n'ont pas d'équivalent à la Fed.Son président comparaît plutôt deux fois l'an devant la Chambre des représentants et le Sénat.Autant d'occasions en 18 ans pour un one man show quand on s'appelle Alan Greenspan.« Il a toujours été un champion de l'obscurité.Il en faisait un point d'honneur, ironise M.Bonin.Si vous m'avez parfaitement compris, disait-il à la blague, c'est que j'ai fait du mauvais travail.» C'est surtout dans ses réponses aux questions des élus qu'il maîtrisait l'art de dire en même temps une chose et son contraire.Pleines de nuances, ses remarques liminaires étaient sibyllines, mais moins obscures.« Il fallait toujours lire deux fois ses discours, nuance toutefois M.Gignac.On en apprenait plus en lisant ceux des autres membres de la Fed.» M.Greenspan ne s'est pas enferré pour autant dans la mécanique des dates fixes ou des communiqués officiels.«En janvier 2002, il n'a pas hésité à baisser les taux en dehors du calendrier des dates fixes, parce qu'il s'est inquiété des mauvais chiffres de l'Institut of Supply Management, qui donne le pouls de l'activité manufacturière, rappelle M.Dupuis.Greenspan marque la fin d'une époque.» Sa sortie de scène est soulignée par un concert de louanges d'où percent quelques notes discordantes.L'influent hebdomadaire britannique The Economist lui consacrait sa une la semaine dernière et titrait « Monetary Myopia », allusion moqueuse à son regard ceint d'épaisses lunettes rondes.« Sa réputation est surfaite », affirme tout de go Sherry Cooper.Est-ce à dire que ses admirateurs font preuve d'exubérance irrationnelle ?« C'est la bonne façon de le formuler.» « Il a toujours été un champion de l'obscurité.Si vous m'avez parfaitement compris, disait-il à la blague, c'est que j'ai fait du mauvais travail.» La plus puissante AGENCE FRANCE-PRESSE WASHINGTON \u2014 La Fed est la Banque centrale la plus puissante au monde en raison du poids des États-Unis dans l'économie mondiale, de l'importance de Wall Street et du rôle du dollar comme première monnaie de réserve.Créée par une loi fédérale en 1913, son rôle principal est devenu ces dernières années de maintenir la stabilité des prix et la solidité du système financier américain.Ses sept gouverneurs et son président sont nommés par le président des États-Unis avec l'approbation du Sénat.Le président de la Fed n'est pas nécessairement choisi parmi les gouverneurs.Ben Bernanke, qui s'apprête à succéder à compter du 1er février à Alan Greenspan, a été gouverneur de 2002 à 2005.Un mandat de gouverneur est de 14 ans et un membre qui accomplit un mandat complet ne peut pas être renommé.Le président et le vice-président sont nommés pour quatre ans, indépendamment de la durée éventuelle du mandat de gouverneur qu'il leur reste à effectuer.Le système fédéral de Réserve est composé de la Fed et de 12 Banques de réserve régionales.Le Comité de politique monétaire de la Fed (FOMC) se réunit en principe huit fois par an pour décider de l'évolution des taux directeurs.Il est composé de 12 membres : les sept gouverneurs de la Fed auxquels s'ajoutent celui de la Fed de New York et quatre autres présidents des Banques de réserve régionales qui siègent à PHOTO TIM SLOAN, ARCHIVES AFP tour de rôle pour un an.Même s'il se prépare à quitter la Fed, Alan Greenspan ne disparaîtra pas complètement.En fait, il a l'intention d'ouvrir une firme de consultation.Il veut aussi écrire un livre, donner des conférences, mais ne souhaite pas faire partie de conseils d'administration d'entreprises.PHOTOARCHIVES AP En 2000 avec Bill Clinton.PHOTO J.SCOTT APPLEWHITE, ARCHIVES AP Puis avec George Bush fils, en décembre 2000.PHOTO JIM WATSON, ARCHIVES AFP Enfin, avec le président et son successeur, Ben Bernanke.Janvier > En plein coeur de la bulle Internet, le NASDAQ et le Dow Jones atteignent des sommets.4 janvier > Bill Clinton nomme Alan Greenspan pour un quatrième mandat.Janvier > L'économie américaine entre dans une phase de récession.30 août > Répondant aux critiques l'accusant de ne pas avoir agi pour prévenir la « bulle » Internet de la fin des années 90, Alan Greenspan juge difficile d'établir des indicateurs qui puissent renseigner sur de tels phénomènes spéculatifs.25 juin >À1 %, le Fed Funds atteint son plus bas niveau depuis 1958.18 mai > GeorgeW.Bush nomme Alan Greenspan pour un cinquième mandat.16 février > Alan Greenspan laisse transparaître son inquiétude sur le comportement des marchés financiers qui semblent déconnectés des hausses de taux d'intérêt.« Pour le moment, le comportement largement inattendu des marchés obligataires mondiaux reste une énigme », estime-t-il dans son allocution semestrielle devant le Congrès.24 octobre > GeorgeW.Bush nomme Ben Bernanke pour succéder à Alan Greenspan.31 janvier > Fin du mandat d'Alan Greenspan. LA PRESSE AFFAIRES Réorganisation majeure chez Olymel KARINE FORTIN PRESSE CANADIENNE Olymel a annoncé hier une réorganisation de ses activités de transformation du porc et de la volaille qui entraînera la disparition de près de 900 emplois au Québec, dont 650 à l'usine de Saint-Simon, en Montérégie.Ces licenciements seront toutefois en partie contrebalancés par l'embauche d'environ 550 personnes dans d'autres établissements qui bénéficieront d'importants investissements.Olymel estime que les travaux annoncés hier lui coûteront quelques 24 millions.« Notre entreprise doit s'adapter à des conditions de marché particulièrement difficiles dans le secteur du porc au Québec », a indiqué le PDG Réjean Nadeau dans un communiqué.Il soutient néanmoins que la compagnie préserve le plus d'emplois possibles et qu'elle continue à offrir les meilleures conditions à ses employés.Olymel se dit notamment victime de la hausse du dollar canadien, du moratoire sur la production porcine au Québec et de l'arrivée de nouveaux concurrents dans le marché international.La société en commandite contrôlée par la Coop fédérée explique en outre ses problèmes par « ses coûts d'opération plus élevés notamment au chapitre de la rémunération ».Fermetures d'usine Afin d'améliorer sa rentabilité, Olymel a décidé de fermer deux usines de transformation du porc.La plus grosse, à Saint-Simon, emploie actuellement 650 personnes.Quelque 126 licenciements, annoncés en novembre, auront lieu comme prévu en février.Les 520 autres travailleurs de l'usine perdront leur gagne-pain en septembre.Environ 120 emplois disparaîtront par ailleurs à Saint-Jacques-de- Montcalm, près de Joliette, où Olymel exploite un établissement de désossage de fesses de porc.Cet établissement fermera ses portes dans 12 semaines.Olymel assure toutefois que tous les travailleurs touchés se verront offrir un emploi à Saint-Esprit, dans une usine de traitement du porc frais qui sera modernisée pour 12 millions.Après les travaux, l'établissement devrait employer 790 personnes, soit 150 de plus qu'aujourd'hui.Pour le syndicat affilié à la CSN, la fermeture de l'usine de Saint-Simon constitue «une autre étape dans le processus de rationalisation brutal entrepris par Olymel au cours des derniers mois ».Les travailleurs soupçonnent même l'employeur de vouloir leur extorquer des concessions salariales sous la menace.La centrale a laissé savoir hier qu'elle analyserait la situation et mettrait au point des stratégies pour y faire face.En entrevue à La Presse Canadienne, le vice-président principal d'Olymel Paul Beauchamp a toutefois expliqué que l'entreprise se devait de fermer des usines pour s'ajuster au contexte.« Lorsqu'on regarde nos capacités et nos perspectives au Québec, on réalise qu'on a des surcapacités dans certaines activités », a-t-il souligné.À son avis, plusieurs des travailleurs licenciés pourraient éventuellement être réembauchés par Olymel.« On ne peut pas promettre de poste à personne, mais nous sommes toujours en embauche.D'expérience, on sait qu'on est capable d'amenuiser énormément les impacts de telles fermetures.» Autres changements Parmi les autres mesures annoncées hier, figurent quelques dizaines de mises à pied à Saint-Valérien, à Iberville et ainsi qu'à Berthierville.Une centaine d'emplois disparaîtront aussi dans les usines de préparation de bacon de Princeville, mais les travailleurs touchés se verront offrir des postes à l'usine de découpe et désossage voisine.Cet établissement qui a été relancé en octobre dernier verra ses activités étendues sur un deuxième quart de travail.Cette augmentation de la production nécessitera l'embauche de 250 personnes.Les usines de Saint-Hyacinthe, Sainte-Rosalie, Saint-Jean-Baptiste et Saint-Damase, qui se spécialisent dans la transformation du poulet et du dindon, verront pour leur part leurs activités modifiées.Au cours des derniers mois, Olymel a annoncé plusieurs mesures visant à réduire ses coûts d'exploitation.D'après le porte-parole d'Olymel, Richard Vigneault, l'importante restructuration dévoilée hier devrait être la dernière « dans un avenir prévisible ».Olymel compte plus de 10 000 employés au Québec, en Ontario et en Alberta.Elle exporte environ la moitié de sa production et son chiffre d'affaires devrait atteindre 2,5 milliards cette année.«Notre entreprise doit s'adapter à des conditions de marché particulièrement difficiles dans le secteur du porc au Québec.» EN BREF La croissance aux États-Unis est nettement au ralenti Feu vert à la prise de contrôle de Falconbridge Le Bureau de la concurrence a donné le feu vert au projet de prise de contrôle, au coût de 12,5 milliards, de Falconbridge par Inco.Inco a annoncé hier avoir reçu une lettre de l'organisme dans laquelle ce dernier a affirmé ne pas s'opposer à la fusion des deux importants producteurs de nickel.Les autorités réglementaires américaines et celles de l'Union européenne n'ont pas encore complété leurs évaluations respectives.Inco, qui avait formulé une offre en argent comptant et en actions évaluée à environ 34 $ par action de Falconbridge, en octobre, avait annoncé le 12 janvier prolonger cette offre jusqu'au 28 février, au moins, dans l'attente de l'autorisation des autorités de réglementation.Presse Canadienne AGENCE FRANCE-PRESSE WASHINGTON \u2014 La croissance américaine a nettement ralenti au quatrième trimestre 2005, à 1,1% en rythme annuel contre 4,1% au troisième trimestre, plombée notamment par un ralentissement des dépenses de consommation des ménages, a annoncé hier le département du Commerce.Cette première estimation est inférieure aux attentes des analystes, qui tablaient sur une croissance du produit intérieur brut (PIB) de 2,8%en rythme annuel.Il s'agit aussi du plus faible taux qui ait été enregistré en trois ans, depuis le quatrième trimestre 2002, où le PIB américain avait crû de 0,2%en rythme annuel.Sur l'ensemble de l'année 2005, l'économie américaine a progressé de 3,5%, après 4,2% en 2004 en 2,7% en 2003, a précisé le département du Commerce dans un communiqué.Le ralentissement enregistré au quatrième trimestre 2005 par rapport au trimestre précédent est lié à « un ralentissement des dépenses de consommation des ménages, une accélération des importations, un renversement des dépenses fédérales et un ralentissement de l'investissement dans l'informatique et de l'investissement des ménages », a expliqué le ministère.Les dépenses de consommation des ménages, élément moteur de la croissance américaine, ont ainsi progressé de seulement 1,1% au quatrième trimestre, après 4,1% au troisième, 3,4% au deuxième et 3,5%au premier.Il faut remonter au deuxième trimestre 2001 (+1 %) pour trouver une progression aussi faible des dépenses de consommation, a précisé le département du Commerce.Ces dépenses de consommation ont seulement contribué à la croissance à hauteur de 0,79 point de pourcentage au quatrième trimestre, contre 2,85 points au troisième, 2,35 au deuxième et 2,44 au premier.L'investissement des ménages, réalisé essentiellement dans l'immobilier, a également ralenti, progressant de 3,5% après 7,3% au troisième trimestre, 10,8% au deuxième et 9,5% au premier.Sa contribution à la croissance est ainsi passée de 0,43 point au troisième trimestre à 0,21 point au quatrième.La contribution de l'investissement des entreprises (+2,8% après +8,5%) a aussi baissé, à 0,30 point contre 0,88 point au trimestre précédent.Côté inflation, l'indice des prix de base lié à la consommation, calculé hors alimentation et énergie (indice PCE), a affiché une hausse de 2,2%, après 1,4% au troisième trimestre, 1,7%au deuxième et 2,4% au premier.Alimentation et énergie inclus, la progression de l'indice a ralenti sur le trimestre, à 2,6%, après 3,7%au troisième trimestre 3,3% au deuxième et 2,3%au premier.Le département du Commerce a souligné que les stocks des entreprises avaient contribué pour 1,45 point à la croissance du quatrième trimestre, après avoir pesé à hauteur de 0,43 point au troisième.Le demande finale, c'est-à-dire le PIB moins les stocks, est néanmoins passée dans le rouge, reculant de 0,3% après avoir gagné 4,6% au troisième trimestre, 5,6% au deuxième et 3,5%au premier.Outre le ralentissement des dépenses des ménages, la croissance a pâti d'une hausse de 9,1% des importations après 2,4% au troisième trimestre, le déficit commercial soustrayant 1,18 point de croissance sur le trimestre, contre 0,12 point au troisième trimestre.Autre élément défavorable, la production automobile, qui a soustrait 0,58 point de pourcentage à la croissance après y avoir contribué positivement pour 0,56 point au troisième trimestre, a souligné le ministère.Dans le même temps, les dépenses du gouvernement fédéral ont chuté de 7 %.Elles ont ainsi pesé sur la croissance à hauteur 0,50 point, alors qu'elles avaient contribué à la progression du PIB au troisième trimestre à hauteur de 0,52 point.Affaires 704 SITES INTERNET LE PARADIS TERRESTRE vous intéresse, visitez www3.sympatico.ca/pierre307 710 OCCASIONS D'AFFAIRES 4 MACHINES DISTRIBUTRICES à café Saeco, 14 500 $ + taxes, 514-428-8771.CENTRE canin, bon roulement, bien située, beaucoup de potentiel.2 logements disponibles dans même bâtisse.1-819-820-2727.CIE de gestion recherche prêteurs privés en hyp., à taux raisonnable, pour achat de 2, 3, 4-plex.Tél.514-523-3993, 514-774-8800.COMPAGNIE DE TRANSPORT adapté, médical et sorties organisées à vendre.Permis par abonnement.Info: 450 628-0134 CONCEPT FINANCIER UNIQUE Directeur demandé.Possibilité 1000 $ et plus par semaine.514-381-1579 DEUX salles de montages vidéo complètes; un système Avid, un système Final Cut.Très peu d'usure.Information: 450-656-4245 DISPOSE BUREAUX AVEC VITRINE 4869 Ste-Catherine Ouvert à toutes propositions Pierre, 514-978-1779 710 OCCASIONS D'AFFAIRES HOMME D'AFFAIRES possédant une license RBQ d'entrepreneur général&spécialisé recherche partenaire financier afin d'aller chercher cautionnement pour expansion de l'entreprise.450-439-1830.PME avec bâtisses, équipements, terrains, Laurentides, 445 000 $.450-971-3440 PROBLÈMES d'IMPÔTS ! (T.P.S., T.V.Q., ) Dépenses refusées - Bientôt à Laval www.defenseursfiscaux.com 450-672-1333 RECHERCHONSà Montréal immeubles locatifs à convertir, 514 728-1723 WWW.DAYTRADERCANADA.COM Devenez Daytrader cours professionnel de 7 jours Accès direct NASDAQ, NYSE, TSX Maison/bureau, temps plein/partiel Contrôle du risque à 100% 60h de cours dont 40h de temps réel Manuel 400 pages Ordinateur & logiciels fournis Le cours à Montréal est du 25 février au 3mars 2006.(514) 529-2073 1-866-529-2073 Le Québec a-t-il les moyens de Davos ?PARTENAIRES D'AFFAIRES Les Résidences Le Bourg-Joie Développement d'un réseau de 10 résidences pour personnes autonomes de 55 ans et plus.Deuxième résidence prête à construire pour l'été 2006.Projet de 196 unités Désire associés financiers 500 000 $ et plus, 5 000 000 $ requis.Claude Boulanger ou Alain Salette : (450) 582-0971 FORUM suite de la page 1 Au final, la compétition fiscale finit par accroitre la pauvreté dans le monde, ont souligné plusieurs participants.Faut-il arrêter de faire de la promotion économique ?Peut-être, à en croire le président de Siemens, Klaus Kleinfeld, qui, interrogé lors d'une discussion sur les facteurs de localisation des entreprises, a répondu que ce qui attire la sienne était la population locale.Selon lui, les gouvernements peuvent faire beaucoup pour attirer les entreprises en investissant dans le mieux-être de la population et l'éducation, pour faire de leur pays un endroit agréable à vivre, avec de bonnes universités, où des employés venus de l'étranger seront contents d'aller travailler.Les missions économiques sont un autre moyen de prospecter le marché de l'investissement étranger.Le ministre Béchard, qui a fait partie de la mission du Québec en Inde avant d'arriver à Davos, est convaincu des mérites de l'opération.Selon lui, les entreprises québécoises qui participent à ce genre de mission n'en profitent pas pour accroitre le recours à soustraitance et réduire le nombre de personnes qu'ils emploient au Québec.« Ça peut arriver, mais c'est seulement le cas d'une petite minorité », a-t-il assuré.La majorité en profite pour accroître leur marché, ce qui crée des emplois au Québec et créer des liens qui se traduiront souvent par l'apport d'investissement étrangers.La méthode utilisée pour attirer les investisseurs étrangers peut être discutée, mais il faut le faire, estime le président de la Caisse de dépôt et placement du Québec, Henri-Paul Rousseau, qui a passé la semaine sur place.« Tous les pays le font, dit-il.L'intérêt n'est pas l'argent apporté par les investisseurs, il y a de l'argent partout, mais pour l'expertise ».Selon l'économiste, l'investissement étranger doit permettre à un pays de faire des choses qu'il ne faisait pas avant, d'améliorer ses compétences.715 FINANCEMENT 1RE-2e HYP.rés.comm.ind.balance vente Dencol 514-342-1356 (agent protégé) PRÊTEUR PRIVÉ, 1ière, 2e hypothèque, cas spéciaux, promoteurs etc.50 000$ à 2 millions.514 609-2985 Acceptation rapide.RECHERCHE INVESTISSEURS pour placement hypothécaire rés., comm.et ind.Y.Rudolphe (514) 362-8008 Rudolf Patrimoine Conseil, crtr imm.Agréé 716 SERVICES SPÉCIALISÉS PROFESSIONNEL: rétablissement de crédit; personnes sérieuses seulement.Stéphan 514-757-2233 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : DIFFICILE Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Par Fabien Savary TU ES TROP MIGNON POUR TRAVAILLER AU SERVICE D'INGÉNIERIE.JE TE TRANSFÈRE AUX VENTES.PERSONNE NE VEUT FAIRE MAL À UN BÉBÉ.TU PEUX TE SERVIR DE CET AVANTAGE.ET SI VOUS ACHETEZ LE PRODUIT HAUT DE GAMME, JE NE SERAI PAS TRAUMATISÉ À VIE.À BIENYPENSER\u2026 « Le résultat le plus précieux de l'éducation est la tolérance.» \u2014 Helen Keller, activiste POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresseaffaires.com DILBERT SUDOKU ÉLISABETH FLEURY ET PIERRE COUTURE LE SOLEIL La firme offshore de Martin Tremblay, banquier québécois de 43 ans accusé lundi à New York d'avoir blanchi 1 milliard US d'argent sale, est soupçonnée par la Gendarmerie royale du Canada (GRC) d'être liée aux Hells Angels.En août 2004, Martin Tremblay et sa société, Dominion Investments, établie à Nassau aux Bahamas, ont intenté contre la GRC une poursuite en dommages- intérêts et dommages exemplaires de 6,3 millions de dollars.Selon eux, la GRC aurait divulgué à des institutions financières et à des autorités policières américaines des renseignements faux, trompeurs et hautement préjudiciables à leur réputation et à leurs affaires.Les demandeurs indiquent dans leur action que ces renseignements auraient été dévoilés par les autorités policières canadiennes et américaines en marge d'une enquête qu'elles menaient sur les activités de Daniel Pelchat, résident de Lévis soupçonné de complot et de fabrication de GHB.Plus précisément, les demandeurs en ont contre un document préparé par les autorités américaines relativement à l'arrestation provisoire de Daniel Pelchat.Dans le document, la Drug Enforcement Administ ration (DEA) écrit qu'au cours de l'enquête, la GRC et elle ont appris que l'argent de Pelchat avait été déposé dans un compte de Dominion Investments à la Banque Royale du Canada.Elle ajoute que selon la GRC, « la Dominion Investments est une société de blanchiment d'argent affiliée aux Hells Angels ».La GRC n'a pas voulu commenter ces allégations et parler du cas de Tremblay, hier, prétextant notamment le processus judiciaire en cours.La firme d'avocats de Tremblay au Canada, Stikeman Elliott, a pour sa part indiqué au quotidien Le Soleil que la poursuite en dommages intentée contre la GRC avait été « mise sur la glace » en attendant la suite du processus aux États-Unis.Les derniers développements dans cette affaire de poursuite contre la GRC remontent à octobre dernier.La Cour fédérale avait rendu une décision favorable à Tremblay.Celui-ci a notamment obtenu de la juge Johanne Gauthier que lui soit révélé le contenu d'une déclaration sous serment rédigée par un inspecteur de la GRC et faisant état de renseignements ayant amené la GRC à fonder ses accusations.La GRC s'opposait à la divulgation de ces informations, arguant que cela aurait causé un préjudice sérieux à l'intérêt public, plus particulièrement au fonctionnement des corps policiers du Canada et à la conduite d'enquêtes criminelles en cours.Nouvelles accusations aux États-Unis Bien que l'acte d'accusation rédigé par la DEA dans le dossier de Martin Tremblay ne dévoile aucune identité de personnes impliquées dans les crimes allégués, la justice américaine laisse entendre que de nouvelles accusations de blanchiment d'argent et de fraude pourraient être portées contre d'autres individus.La porte-parole du département américain de la Justice, Megan Gaffney, refuse d'ailleurs de formuler des commentaires sur les parties non nommées par l'acte d'accusation : « Tous les éléments de preuve seront rendus publics lors du procès », a-t-elle laissé savoir.Hier, il a toutefois été permis d'apprendre qu'au cours des derniers jours, les autorités américaines ont eu quelques surprises en épluchant le dossier du banquier québécois.Une source suivant l'affaire de près nous a indiqué que les autorités américaines « avaient pogné quelque chose » en apprenant que le Québécois était issu d'une famille dont la fortune personnelle émanait du secteur de la câblodistribution.« Ils ne savaient même pas ça », a-t-elle ajouté.La somme de 1 milliard de dollars avancée par la DEA \u2014 supposément blanchis entre 1998 et 2005 \u2014 correspondrait en fait aux éléments d'actif totaux de Dominion Investments.Famille multimillionnaire Il faut dire que Martin Tremblay est le fils du multimillionnaire Gérard Tremblay qui a fondé la compagnie de câblodistribution Télésag à la fin des années 70 avant de la céder à la famille Chagnon, de Vidéotron, à la fin des années 80.Gérard Tremblay, qui avait été payé en bons de souscriptions pour des actions de Vidéotron \u2014 dont la somme s'élevait à 33,8 millions en 1989 \u2014, a encaissé ses bons en 1995 et en 1996.L'action de Vidéotron, qui valait près de 14 $ en 1989, avait fait un bond à 35 $ en 1996.Craignant de payer trop d'impôts, la famille Tremblay avait alors créé avec l'aide d'experts comptables montréalais quatre fiducies familiales dans les Caraïbes, soit une pour le père, une pour la mère, Danielle Vaillancourt, une pour Martin Tremblay et une pour leur fille, Me Hélène Tremblay.Tous les membres de la famille ont par la suite quitté le Saguenay pour Nassau, aux Bahamas, devenant des citoyens canadiens non résidents.Détenu à New York depuis une semaine par la DEA, Martin Tremblay a plaidé non coupable à une série d'accusations pour blanchiment d'argent issues d'activités liées au trafic de stupéfiants.On l'accuse également de fraudes boursières, de fraudes bancaires et d'évasion fiscale.Pour l'heure, la justice américaine n'a pas encore fixé de date pour le début du procès de M.Tremblay.Son avocat, Me Richard Boulware, du cabinet new-yorkais Federal Defenders, n'a pas rappelé.Norbourg Plus tôt cette semaine, des informations liaient l'arrestation de Martin Tremblay à l'enquête que mènent les policiers canadiens dans le scandale Norbourg.Plus de 130 millions de dollars provenant de 9200 investisseurs canadiens ont disparu des coffres de la firme de gestion québécoise.C'est en passant au peigne fin les dossiers saisis chez Vincent Lacroix, principal dirigeant de Norbourg, que des enquêteurs seraient tombés sur la piste de Martin Tremblay.Des informations ont aussi démontré que Norbourg aurait fait au moins trois versements totalisant environ 600 000 $US à Dominion Investments ou à de tierces parties détenant des comptes dans cette firme spécialisée dans les transactions offshore.Arrestation de Martin Tremblay à New York Dominion Investments liée aux Hells, croit la GRC LA PRESSE AFFAIRES PHOTO LE SOLEIL Martin Tremblay Selon la GRC, « la Dominion Investments est une société de blanchiment d'argent affiliée aux Hells Angels ».Augmentation de 24% pour le PDG de la Royale BLOOMBERG La Banque Royale du Canada a haussé de 24 %, à 9,7 millions la rémunération de son PDG Gordon Nixon, soit environ 190 000 $ par semaine, après que la plus importante banque canadienne eut engrangé un profit record.La rémunération de M.Nixon, comprenant son salaire, des primes, des options et d'autres paiements avait atteint 7,8 millions l'année précédente, selon des documents soumis aux autorités réglementaires canadiennes.Il a également reçu 620 000 $ en cotisations au régime de retraite, comparativement à 479 000 $ il y a un an.M.Nixon, qui a eu 49 ans cette semaine, a redressé la Banque Royale qui, en 2004, avait subi sa première baisse de profits en cinq ans.Aux États-Unis, la banque a fermé des succursales alors qu'au Canada, elle a éliminé environ 1000 postes de cadres et du bureau de direction.M.Nixon doit posséder un minimum d'actions valant sept fois la moyenne de son salaire de base des trois dernières années, comparativement à six fois antérieurement, a précisé la Banque.Barbara Stymiest, qui est entrée à la banque en novembre 2004 à titre de chef de l'exploitation, a touché 4,3 millions en salaire, primes, actions, options et autres rétributions.Au cours de l'année précédente, elle avait obtenu 6,6 millions, principalement sous forme de paiement d'actions.Mme Stymiest a également reçu 179 000 $ en cotisations au régime de retraite.Charles Winograd, qui dirige la division de banque d'affaires RBC Capital Markets, a reçu 6 millions, contre 6,9 millions il y a un an.La Banque Royale a également mis en oeuvre une politique selon laquelle les administrateurs doivent démissionner s'ils n'obtiennent pas le soutien d'une majorité d'actionnaires lors des nominations à l'assemblée annuelle.De même, à compter du 1er avril prochain, les membres du conseil d'administration devront posséder pour 500 000 $ d'actions de la Banque Royale, comparativement à 300 000$ auparavant.Hier, le titre de la Banque Royale a gagné 35 cents à 89,25 $ à la Bourse de Toronto.Le titre a crû de 45% au cours de la dernière année, y compris les dividendes, un sommet parmi les cinq plus grandes banques canadiennes.Pour information et pour connaître les dates de visite : www.sim-contact.com (450) 923-9300 Société immobilière Contact inc., crtr L'AUTRE SOLUTION EN IMMOBILIER ! 163, de Bellechasse, Mtl : Propriété commerciale vacante de 18,400 pi.ca.en béton.948, Route 203, Howick : Fermette de 13,4 arpents avec 11 bâtiments sur le bord de la rivière 55-57, Ste-Catherine Est, Mtl : Hôtel en opération comprenant 25 chambres et offrant un potentiel inouï.En plein centre-ville ! À VENDRE AUX ENCHÈRES Seront vendus sur place Les 15 - 21 - 23 février 2006 Diane Veilleux nommée directrice générale de la Fondation de l'UQAM Le président du Conseil d'administration de la Fondation de l'UQAM et président des Chaînes Astral, Pierre Roy, et le vice-recteur aux Affaires publiques et au développement et secrétaire général de l'UQAM, Pierre Parent, sont heureux d'annoncer la nomination de Diane Veilleux au poste de directrice générale de la Fondation de l'UQAM.En fonction depuis janvier 2006, Mme Veilleux poursuit la campagne majeure de financement Prenez position pour l'UQAM.À ce jour, 52,8 millions de dollars ont été recueillis.Diplômée de l'Université Laval, Diane Veilleux possède une vaste expérience du milieu des affaires et de la philanthropie, qui lui a permis de tisser des liens solides avec les universités québécoises ainsi que plusieurs associations et ordres professionnels.3377083A Lourdes charges pour Alcan Réussir dans un monde sans frontières.Le MBA pour cadres de l'École des sciences de la gestion propose aux gestionnaires en exercice une formation d'environ deux ans, à raison d'une fin de semaine par mois, en cheminement général ou spécialisé.Spécialisations Séances d'information Mardi 7 février et mercredi 5 avril à 18 h Local D-R200 Dates limites et modalités d'inscription www.mba.esg.uqam.ca \\ Administration des services de santé \\ Affaires électroniques \\ Conseil en management \\ Entreprises collectives \\ Financement d'entreprises \\ Gestion des bio-industries \\ Gestion de la technologie \\ Gestion du tourisme international \\ Immobilier \\ Logistique et transport \\ Sciences comptables \\ Services financiers \\ Villes et métropoles 3370575A PRESSE CANADIENNE Alcan a annoncé hier s'attendre à ce que ses résultats financiers du quatrième trimestre de 2005 comportent des charges nettes après impôts qui pourraient atteindre 560 millions.Le géant montréalais de l'aluminiuma précisé qu'il s'agissait de charges liées à la restructuration annoncée antérieurement de son secteur des emballages, à la réduction de valeur de l'écart d'acquisition associé, à des moins-values d'actifs et à la fermeture, également annoncée antérieurement, de deux usines d'électrolyse en Europe.Alcan a précisé que ces charges nettes après impôts seraient d'environ 510 à 560 millions, soit de 1,40 $ à 1,50 $ par action ordinaire.« Ces charges découlent des augmentations considérables des coûts externes et des pressions concurrentielles qu'ont subis certaines de nos activités en 2005 », a déclaré Travis Engen, président et chef de la direction d'Alcan, par voie de communiqué.« Nous avons accompli des progrès importants en relevant les défis du dernier exercice, ainsi quen témoigne la solide performance dexploitation sous-jacente de notre entreprise », a-t-il ajouté.À la Bourse de Toronto, hier, l'action d'Alcan a tout d'abord dégringolé à 51,40 $, en matinée, avant de regagner le terrain perdu et de terminer la séance à 52,90 $, en hausse de 82 cents par rapport au taux de clôture de la veille.Participez à Frais d'inscription Grand public : 15 $ Inscrivez-vous avant le 17 février à www.bourstad.ca (514) 376-1620 b.v.583 ou 1800 893-4280 b.v.583 Du 13 février au 7 avril 2006 Simulation d'investissements financiers Gérez un portefeuille virtuel de 1 $ pendant huit semaines et gagnez sur tous les plans! LA PRESSE AFFAIRES FORUM DE DAVOS La SGF rejette le projet de Huntingdon HÉLÈNE BARIL La Société générale de financement (SGF) n'a pas l'intention d'investir dans le projet de fabrication de pâtes piloté par le maire d'Huntingdon, Stéphane Gendron, pour remplacer les usines textiles qui ont fermé leurs portes dans sa ville.« C'est le projet d'un vendeur d'équipement.Il manque un opérateur et du cash, et ça ne nous intéresse pas », a fait savoir le président de la SGF, Pierre Shedleur, en marge du sommet de Davos.La firme italienne Marini Impianti, qui fabrique de l'équipement pour le secteur agroalimentaire, voudrait investir à Huntingdon pour moudre de la farine et fabriquer des pâtes.Il s'agit d'un projet de 300 millions et même davantage, en tenant compte d'une éventuelle expansion dans les aliments préparés.Selon Pierre Shedleur, il s'agit d'un projet qui ne rencontre pas les critères de rentabilité de la SGF.« Quand on a perdu 900 millions, il faut en tirer des leçons », a-t-il dit.La SGF vient de radier 850 millions d'investissements improductifs dans son portefeuille.La société d'État souhaite par contre que les promoteurs améliorent leur projet.« On n'a pas mis une croix dessus, mais on n'investira pas dans le projet dans sa forme actuelle », a dit M.Shedleur.Stéphane Gendron, le maire de Huntingdon, ne baisse pas les bras.« Le projet n'est pas mort, on continue à travailler avec Investissement Québec », a-t-il assuré hier.La SGF n'a pas investi dans de nouveaux projets de développement depuis deux ans.C'est parce qu'il a fallu un travail considérable pour faire le ménage du portefeuille laissé par l'ancienne administration, a expliqué M.Shedleur en entrevue.« Pendant que tu fais ça, tu ne fais pas de développement ».Les pertes les plus importantes sont venues des investissements dans DSM, la Gaspesia et Circuit Foil, de Granby.Même si l'entreprise affiche des profits pour l'exercice 2005, il n'y a pas lieu de se réjouir de l'état du portefeuille, selon lui.Sur les 100 entreprises qui constituent ce portefeuille, 15 ont encore des gros problèmes, 15 vont bien et le reste est au point mort, a-t-il précisé.Quant aux projets encore en discussion lors de son arrivée à la SGF en décembre 2004, il n'y en avait aucun de valable, affirme Pierre Shedleur.En outre, aucun investisseur intéressant n'est venu frapper à sa porte depuis deux ans, en raison des déficits qui s'empilaient.La SGF doit encore encaisser des pertes dans certains de ces placements, mais elle est prête pour le redémarrage, a-t-il soutenu.Les quelque 300 millions qui sont dans ses coffres et qui proviennent de la vente de certains placements (Rona, Saputo), devraient être réinvestis cette année, selon lui.Pierre Shedleur croit qu'il pourra vendre à profit suffisamment de placements pour avoir chaque année entre 200 et 300 millions à investir, sans demander plus d'argent au gouvernement.Plusieurs des placements de la SGF sont invendables actuellement, notamment dans le secteur forestier (Domtar) où la valeur des entreprises est au plus bas.La part de la SGF dans l'aluminerie de Bécancour, par contre, pourrait être vendue avec un bon profit compte tenu des prix record de l'aluminium, reconnait M.Shedleur.PHOTO ANJA NIEDRINGHAUS, ASSOCIATED PRESS La rockstar irlandaise Bono, qui a rencontré le président de la banque mondiale Paul Wolfowitz, a tenté une nouvelle approche au forum de Davos : concilier affaires et humanitaire en lançant le label « Red ».Pour profiter de ce label, quatre grandes marques de chaussures et de vêtements s'engagent à consacrer une petite partie de leurs bénéfices à la lutte contre le sida en Afrique.Une meilleure récolte pour le Québec La société Tafisa prévoit encore prendre de l'expansion à Lac-Mégantic HÉLÈNE BARIL L'opération séduction menée par le Québec cette semaine à Davos a donné de bien meilleurs résultats que l'an dernier, soutient le ministre du Développement économique, Claude Béchard, qui a quitté hier la station de ski suisse avec quelques projets d'investissement dans ses bagages.« L'an dernier, on nous écoutait par politesse et cette année, on nous écoute par intérêt », a-t-il dit après avoir rencontré une douzaine de chefs d'entreprise en trois jours.Au moins quatre projets représentant quelques centaines d'emplois pourraient voir le jour, a indiqué le ministre, qui a refusé de dire le nom des entreprises intéressées à investir au Québec.Un cinquième projet a fait l'objet de discussions hier, et il risque de se concrétiser plus rapidement que les autres.Il s'agit de l'expansion de l'usine de panneaux de Tafisa, à Lac-Mégantic, selon les informations obtenues par La Presse, dans lequel la Société générale de financement (SGF) prendrait une participation.Investissement Québec détient une participation dans l'usine.L'usine de Tafisa, propriété du groupe portugais Sonae Industria, exploite depuis 1990 à Lac-Mégantic la plus grande usine de panneaux de particules de bois et de mélamine en Amérique du Nord.L'usine emploie 300 personnes et a déjà plus d'une fois augmenté sa production.Cette fois, il s'agit d'un projet important qui inclut un système de cogénération, a indiqué Claude Béchard.Des quatre autres projets que rapporte le ministre, un est dans le secteur de la chimie et des plastiques, deux sont reliés aux technologies de l'information et un autre est dans le secteur pharmaceutique.Un des projets du secteur des technologies de l'information est relié aux deux méga-hôpitaux en construction à Montréal.Il intéresse beaucoup une entreprise américaine qui pourrait conclure un partenariat avec la SGF pour développer des systèmes de traitement des dossiers personnels des patients.Cet investisseur américain, venu par politesse rencontrer la délégation québécoise, est resté par intérêt quand il a été question des deux nouveaux hôpitaux, a indiqué M.Shedleur.Le président de la SGF, qui était présent à Davos l'an dernier, affirme lui aussi que le Québec a plus d'attrait pour les grandes entreprises.« Le monde a changé, a-t-il expliqué.Après avoir investi en Chine et en Inde, les entreprises veulent maintenant s'installer là où la maind'oeuvre est stable et où les règles du marché sont claires ».Dans la foule des pays qui tentent d'attirer des investissements étrangers, le Québec est devenu plus intéressant que l'Amérique du Sud, où l'instabilité s'accroit, et plus intéressant aussi que les États-Unis, où le coût des soins de santé est devenu prohibitif pour les entreprises.Pour le Québec, le timing est bon, estime Pierre Shedleur, qui a l'intention de demander aux démarcheurs de la SGF d'ouvrir la machine à son retour à Montréal.L'an dernier, la délégation québécoise pilotée par le ministre Michel Audet n'avait ramené qu'un projet de Davos, celui du secteur des mines et métaux qui, pour avoir progressé cette année, n'est toujours pas ficelé.Le ministre Claude Béchard affirme qu'il n'aurait pas aimé être à la place de Michel Audet l'an dernier, alors que le Québec n'avait pas encore de politique de développement économique ni d'argent à mettre sur la table.Avec Investissement Québec et la SGF, le gouvernement est maintenant prêt à mettre 1 milliard de dollars dans des projets d'investissements.«Ça ne laisse personne indifférent », assure M.Béchard.La bourse de New York veut ouvrir plus longtemps BLOOMBERG La Bourse de New York s'attend à participer à davantage de rachats d'entreprises et pourrait allonger les heures de transactions après avoir terminé sa transformation en compagnie publique, a annoncé son président et PDG, John Thain.« Nous souhaitons jouer un rôle de leader dans le processus de consolidation », a indiqué M.Thain à des reporters au Forum économique mondial de Davos.Il a soutenu que l'ouverture des marchés à 9h30 à la Bourse la plus importante au monde ne convenait pas au XXIe siècle.La Bourse de New York est intéressée à combiner des activités avec des bourses européennes parce que des compagnies et des investisseurs y font là des transactions aussi bien qu'aux États-Unis, a dit M.Thain.Les compagnies inscrites à la Bourse de New York ont une capitalisation totale d'environ 21 billions de dollars américains, y compris 7 billions de dollars américains pour les compagnies établies hors des États- Unis, a-t-il précisé.Un accord transatlantique pourrait être conclu d'ici deux ans, dit-il.M.Thain, 50 ans, ajoute qu'il cherchera d'abord à réaliser une acquisition aux États-Unis pour élargir la gamme des produits offerts par la Bourse de New York en plus des actions.Il a refusé de commenter plus avant, soulignant toutefois que la Bourse de New York n'est pas engagée à l'heure actuelle dans des pourparlers d'acquisition.La bourse de New York, qui a commencé ses activités en 1792, s'attend à conclure sa fusion avec Archipelago Holdings dès le mois prochain pour former NYSE Group Inc., une compagnie publique.Il reste tout simplement à obtenir l'aval de la Securities and Exchange Commission (SEC - Commission des valeurs mobilières des États- Unis).Le marché pourrait être conclu « d'ici quelques semaines », selon M.Thain, après que la SEC aura fini de recueillir des commentaires du public sur la transaction le 2 février prochain.La question de l'extension des heures d'ouverture du parquet de la Bourse de New York, qui sont de 9h30 à 16 h actuellement, sera abordée « quelque part au cours de l'année », a dit M.Thain, sans en dire davantage.L'Arctique, une solution de rechange aux pays du Golfe KEVIN McELDERRY AGENCE FRANCE-PRESSE DAVOS, Suisse \u2014 Le continent arctique, avec ses énormes réserves naturelles, se profile comme une solution possible aux difficultés d'approvisionnement en énergie de la planète, ont estimé hier des experts au Forumde Davos.Cependant d'importantes incertitudes persistent quant à l'impact sur l'environnement ainsi qu'au sujet des droits de propriété : huit pays réclament leur part du gâteau et beaucoup d'autres tentent d'entrer dans la course.« Cela ne remplacera jamais le Moyen-Orient» comme région alimentant le monde en pétrole, a estimé Helge Lund, PDG du groupe pétrolier norvégien Statoil, tout en reconnaissant que l'Arctique a « le potentiel pour être un bon complément » à l'offre.L'Arctique pourrait représenter environ un quart des ressources en gaz et en pétrole non encore découvertes, l'équivalent de 375 milliards de barils en équivalent pétrole, a-t-il ajouté.Pour les analystes, cette région est très attractive en raison de sa relative proximité de l'Europe et des États-Unis, ce qui réduit les coûts de transport et offre une bonne assurance sur la sécurité des approvisionnements par rapport au Moyen-Orient.De plus, le réchauffement climatique provoque une fonte des glaces et permet d'ouvrir la voie au trafic maritime et l'accès aux ressources naturelles. MICHEL GIRARD FINANCES PERSONNELLES Des CPGàgestion active.et anémique Depuis le début des années 2000, s'il y a un placement qui a fait l'objet d'une vaste promotion auprès des épargnants c'est bien le CPG gestion active de la Banque Nationale et son pendant chez Desjardins, soit l'Épargne à terme gestion active.Ces placements devaient rapporter des rendements nettement supérieurs aux certificats de placement garantis traditionnels.Malheureusement, la réalité a été bien différente.Les CPG gestion active, comme leur nom l'indique, supposent une gestion très dynamique en fonction des fluctuations des marchés.Dans la promotion, on parlait d'un placement offrant un « potentiel » de rendement supérieur.On expliquait que la répartition des actifs est constamment réévaluée pour assurer un meilleur contrôle du risque, améliorer le rendement et profiter des occasions du marché.Chose certaine, cette approche active.a peu activé le portefeuille des épargnants.Les produits ont rapporté jusqu'à présent un rendement nettement inférieur aux attentes, voire, dans bien des cas, moins que les traditionnels CPG.On comprend dès lors pourquoi les épargnants sont très déçus du rendement offert par ces produits vedettes du REER.Des exemples.En décembre 2000, les épargnants pouvaient investir sans problème dans un certificat de placement garanti de cinq ans qui leur rapportait 4,60% de rendement annuel composé.Les clients de la Banque Nationale qui ont choisi d'investir plutôt dans le CPG gestion active de cinq ans émis le 15 décembre 2000 ont encaissé un rendement de 4,63 %.Regardons maintenant du côté de Desjardins.Les clients qui ont investi en avril 2000 dans l'achat du CPG de cinq ans de Desjardins, communément appelé Épargne à terme, obtenait un rendement annuel composé de 5,35 %.Ceux qui ont préféré investir dans l'Épargne à terme gestion active de Desjardins émis en avril 2000 se sont retrouvés avec un placement nettement moins élevé, soit un peu moins de 4,0 % depuis avril 2000.De décembre 2000 à décembre 2004, la Banque Nationale a effectué 21 émissions de CPG gestion active d'un terme de 5 ou 5 ans et demi.Le rendement annuel composé de ces émissions a varié jusqu'à présent de 1,21 % à 4,63 %.Pour les cinq émissions lancées en 2005, la situation ne s'améliore pas, le rendement annuel variant de 0% à 1,37 %.Chez Desjardins, il y a eu 45 émissions d'Épargne gestion active.Combien a rapporté le populaire placement ?Pour les émissions de 2001 à 2003, on parle d'un rendement annuel composé moyen variant de 4,0 %à 4,5 %.En ce qui concerne les émissions de 2004, le rendement moyen joue dans la fourchette de 4,5 % à 4,9 %.Les émissions effectuées en 2005 devraient s'enligner vers un rendement de 4,0 %.Les dirigeants des institutions financières peuvent toujours dire que ces placements rapportent quand même un peu plus que les traditionnels certificats de placement garantis de cinq ans.Ils ont raison, mais ce n'est pas ce genre de rendement faiblard qu'on a présenté comme potentiel de gain aux épargnants.Moi-même, je suis tombé dans le panneau.Je croyais que les CPG Gestion active avaient de grandes chances de rapporter des rendements relativement élevés.Et pour démonter que le CPG Gestion active de la Banque Nationale était un placement hors de l'ordinaire, je mentionnais que les gestionnaires dudit placement avaient réussi à rapporter en date du 31 décembre 2000 un rendement annualisé de 30,1 % sur 1 an, de 20,5 % sur 2 ans, de 18,4 % sur 3 ans et de 16,6 %sur 4 ans.Sur quoi reposait la « recette miraculeuse » ?Ce CPG était en fait un clone du Programme Multi-Stratégies (un hedge fund) que la Banque Nationale avait initialement créé pour rentabiliser son avoir propre.Depuis 2001, le programme est offert non seulement aux petits épargnants sous la forme de CPG gestion active mais également à des clients institutionnels, comme des caisses de retraite.L'actif sous gestion de ce programme atteint aujourd'hui 1,7 milliard US.Alors, comment expliquer la contre-performance depuis 2001 du Programme Multi-Stratégies, lequel avait été si performant jusqu'au 31 décembre 2000 ?Les deux responsables du programme, Denis Parisien et André Bélanger, admettent que la performance affichée depuis 2001 est modeste.Mais pour leur défense, ils disent que leur performance se compare très avantageusement à celle obtenue par l'ensemble des fonds de couverture (hedge funds).En passant, l'actif sous gestion dans les hedge funds dépasse actuellement le cap des 1000 milliards US à travers le monde.Selon MM.Parisien et Bélanger, bien des facteurs ont mis des bâtons dans les roues des fonds de couverture depuis 2001 : les années de marché baissier (2000 à 2002), la piètre performance de la Bourse américaine, l'importante chute de la volatilité des divers marchés boursiers et obligataires, la baisse du dollar américain, etc.Les deux gestionnaires tiennent toutefois à souligner que leur Programme Multi-Stratégies a réussi le tour de force de ne jamais présenter une année de rendement négatif.Cela est attribuable à leur approche défensive.Quel pourcentage de notre portefeuille devrait-on investir dans les fonds de couverture ?Les experts recommandent entre 10 et 20 %.Si vous n'avez pas suivi ce conseil au cours des cinq dernières années, grand bien vous fasse, vous n'avez rien manqué ! Les deux experts de la Banque Nationale croient que les fonds de couverture devraient connaître une période plus faste au cours des prochaines années.Quel pourcentage de notreportefeuille devrait-on investir dans les fonds de couverture?Les experts recommandent entre 10et 20%.Si vous n'avez pas suivi ce conseil aucours des cinqdernières années, grand bienvous fasse, vous n'avez rien manqué! REER Les cotes Morningstar reflètent le rendement au 31 décembre 2005 et sont l'objet de modifications mensuelles.©Morningstar Research Inc.Tous droits réservés.Pour obtenir plus de renseignements sur le système de cotes Morningstar, ou cote Étoile, veuillez consulter le site www.morningstar.ca.Veuillez lire le prospectus simplifié avant d'investir, lequel contient des renseignements importants.Vous pouvez vous procurer le prospectus simplifié en communiquant avec un représentant de BLC Services Financiers (« BLCSF ») dans les succursales de la Banque Laurentienne du Canada (« Banque Laurentienne ») ou en composant le 1 866 252-REER.BLCSF est une personne morale distincte de la Banque Laurentienne et de Industrielle Alliance, Gestion de fonds inc.Un placement dans un fonds commun de placement peut donner lieu à des commissions de vente et de maintien, des frais de gestion et d'autres frais.Les fonds communs de placement ne sont pas garantis.La valeur des fonds fluctue souvent, et leur rendement passé n'est pas indicatif de leur rendement futur.Les investisseurs pourraient réaliser un profit ou subir une perte.Les taux de rendement indiqués représentent le taux de rendement total composé annuel historique ; ils comprennent les fluctuations de la valeur des parts et supposent le réinvestissement de tous les dividendes et les distributions.Les rendements et les données ne tiennent pas compte des commissions d'achat et de rachat, des frais de placement ni des frais optionnels ou de l'impôt sur le revenu payables par un porteur, qui auraient pour effet de réduire le rendement.Morningstar® Paltrak - Fonds présentant un rapport risque-rendement des plus compétitifs dans sa catégorie.- Distribution mensuelle fixe des revenus.FONDS R À REVENU DE DIVIDENDES Rendement au 31 décembre 2005 PAS DE CHANCE À PRENDRE AVEC LA MALRETRAITE.Pour des conseils: 1 866 252-REER ou www.malretraite.ca RENDEMENT DU FONDS 14,67% 16,51% 13,33% 12,36% 1 an 3ans 5 ans 10 ans Commandité en partie par l'Industrielle Alliance 3374862A PHOTO STEPHEN J.CARRERA, ARCHIVES REUTERS © Conrad Black cherchait à rendre responsables les membres du comité de vérification de Hollinger International d'une partie des 425 millions US qu'il aurait dérobés à la compagnie, selon Hollinger.Une juge déboute Conrad Black BLOOMBERG Une juge américaine a rejeté une poursuite intentée par Conrad Black qui cherchait à rendre responsables les membres du comité de vérification de Hollinger International d'une partie des 425 millions US qu'il aurait dérobés à la compagnie, selon Hollinger.En janvier 2004, Hollinger International a poursuivi M.Black, ancien président et chef de la direction de la société, pour recouvrer plus de 425 millions US que lui-même et ses associés, soutient-elle, ont volés en se payant des commissions excessives et cachées.M.Black a contre-attaqué avec une poursuite en avril 2004 et il soutenait alors que s'il était trouvé responsable, les membres du comité de vérification devraient payer une partie des dommages intérêts.Jeudi, la juge Blanche Manning a écrit dans son jugement que la loi de l'Illinois ne permet pas à M.Black de tenir conjointement responsables l'ancien gouverneur de l'Illinois James Thompson et d'autres membres du comité de vérification des abus dont il est accusé.« Les défenseurs de M.Black ne peuvent pas réclamer une contribution des membres du comité de vérification en se fondant sur ces prétentions », a écrit la juge dans un jugement paru hier sur le site Web du tribunal.Alex Bourelly, avocat de M.Black, a indiqué que l'équipe de la défense n'avait pas encore décidé si elle allait en appeler de la décision.« Le jugement est ce qu'il est, et nous irons de l'avant », s'est contenté de dire M.Bourelly, un avocat du cabinet Baker Botts, à Washington.Pour sa part, Gordon Nash, avocat des membres du comité de vérification, a bien accueilli le jugement.« Comme la mise en accusation de M.Black et d'autres le démontre clairement, les membres du comité de vérification ont été les victimes d'une fraude », soutient M.Nash.Marie-Josée Kravis et Richard Burt sont les autres membres du comité de vérification nommés dans la poursuite de M.Black.Cette décision constitue une autre défaite pour M.Black, 61 ans, qui fait aussi face à des accusations criminelles en rapport avec son rôle au sein de Hollinger International.En décembre dernier, le Département américain de la Justice a accusé M.Black d'avoir dirigé des manoeuvres frauduleuses pour dépouiller la compagnie et les procureurs américains cherchent à recouvrer 92 millions US de M.Black. LA PRESSE AFFAIRES Ménage à quatre dans l'acier La propriété de Dofasco remise en jeu MARTIN VALLIÈRES TORONTO Une partie d'échecs sans précédent dans la sidérurgie mondiale se joue.Le récent numéro un, Mittal Steel, voit encore plus gros en offrant l'équivalent de 26 milliards CAN pour acquérir l'un de ses principaux concurrents : l'européenne Arcelor.Si elle réussit, cette nouvelle méga- transaction de Mittal en quelques années la propulserait à 10% de la production mondiale d'acier, trois fois plus que son plus proche concurrent, la Japonaise Nippon Steel.Mais pendant que cette offre de Mittal fouettait les titres sidérurgiques sur toutes les Bourses, au Canada, elle a remis en jeu la propriété de l'aciérie vedette Dofasco.Et au moment où ses actionnaires et dirigeants s'apprêtent à encaisser très gros d'une récente surenchère d'offres d'achat remportée par.Arcelor ! L'aciérie européenne s'apprête à payer 5,5 milliards pour Dofasco ou 71 $ par action.Or, si l'offre de Mittal aboutit, Arcelor serait vite dépouillée de sa nouvelle filiale canadienne.C'est que Mittal a déjà convenu de revendre Dofasco à l'Allemande Thyssen Krupp, la même entreprise qui avait défié l'offre initiale d'Arcelor pour l'aciérie canadienne, gonflant le prix d'achat de Dofasco d'environ 1,2 milliard pour Arcelor, jusqu'au désistement de Thyssen Krupp, lundi dernier.Elle obtiendra néanmoins 215 millions en frais de rupture de la part de Dofasco.L'aciérie allemande avait pourtant convenu d'une offre «amicale » avec Dofasco, incluant des projets d'affaires qui, entre autres, semblaient favoriser sa filiale Minière Québec Cartier, sur la côte nord québécoise.Or, il appert maintenant que Thyssen Krupp préparait déjà une solution de rechange pour déjouer son rival et voisin européen : une participation secondaire à l'offre de Mittal pour Arcelor, en convenant du rachat subséquent de Dofasco.Qui plus est, selon les chiffres annoncés hier, Thyssen Krupp se retrouverait à payer un peu moins pour Dofasco que ce que déboursera bientôt Arcelor.L'entente annoncée avec Mittal prévoit la revente de Dofasco à Thyssen Krupp pour l'équivalent de 68 $ l'action ou 5,26 milliards en tout.Ça serait environ 275 millions de moins que ce qu'Arcelor paiera bientôt.Soit dit en passant, Dofasco et Arcelor ont indiqué hier que leur transaction suivait son cours en dépit de l'offre de Mittal pour Arcelor.Cette confirmation visait à rassurer les actionnaires de Dofasco.Mais elle n'a pas dissipé l'incertitude envers son avenir à moyen terme.Au mieux, la place de Dofasco au premier plan de l'offre d'achat de Mittal pour Arcelor a renforcé son statut déjà très enviable dans la sidérurgique nord-américaine.« Si elle obtient Dofasco en fin de compte, Thyssen Krupp améliorerait beaucoup sa position parmi les meilleurs fournisseurs d'acier, sans chercher pour autant à être parmi les plus gros », a résumé un analyste de l'acier chez la firme allemande SEB AG, à l'agence financière Bloomberg.Les actions de Thyssen- Krupp ont d'ailleurs gagné 8% hier à la Bourse de Francfort.Pourtant, de sa base industrielle à Hamilton, en Ontario, Dofasco ne figure qu'au 57e rang mondial des producteurs d'acier, avec une capacité de 4,4 millions de tonnes par an.Elle se spécialise dans les aciers spéciaux pour l'industrie, dont l'automobile.Mais la qualité de l'exploitation de Dofasco en a fait l'une des aciéries les plus rentables sur le continent.Elle affiche un bénéfice courant de 240 millions pour un chiffre d'affaires de 4,3 milliards, selon les résultats de ses quatre derniers trimestres, au 30 septembre 2004.Une part de ces résultats enviables provient de la Minière Québec Cartier (QCM), dont les activités d'extraction de minerai de fer sur la Côte- Nord profitent de la vigueur du marché des matières premières.QCM emploie 1700 personnes, soit un peu plus de 10% de l'effectif total de Dofasco.Pour sa part, le géant Mittal Steel est déjà très présent dans la sidérurgie québécoise, même s'il n'entend pas conserver Dofasco et sa filiale QCM après une mainmise sur Arcelor.La filiale canadienne de Mittal a pignon sur rue à Contrecoeur, avec les installations de l'ancienne société d'État Sidbec-Dosco.Cette situation découle de l'intégration en décembre 2004 de la firme Ispat International, qui avait acheté Sidbec du gouvernement québécois il y a plusieurs années.Aussi, Mittal Canada est en voie d'acquérir au Québec deux filiales industrielles de l'aciérie ontarienne Stelco, qui émerge d'une longue restructuration d'insolvabilité.Il s'agit de Norambar, un fabricant de barres d'acier à Contrecoeur, et de Stelfil, un producteur de fils d'acier à Lachine.PHOTO JORGE UZON, AFP © Pendant que l'offre de Mittal fouettait les titres sidérurgiques sur toutes les Bourses, au Canada, elle a remis en jeu la propriété de l'aciérie-vedette Dofasco.S&P place les aciéries sous surveillance négative AGENCE FRANCE-PRESSE PARIS \u2014 L'agence de notation Standard and Poor's a placé sous surveillance négative hier les notes du numéro un mondial de l'acier Mittal Steel, du numéro deux Arcelor et du numéro 10 Thyssen Krupp, après le lancement par Mittal Steel d'une OPA sur Arcelor.SP envisage d'abaisser la note à long terme « BBB+ » de Mittal Steel, et la note à court terme « A-2 » d'Arcelor.L'agence envisage également d'abaisser les notes à long terme « BBB » et à court terme « A-3» de Thyssen Krupp, Mittal ayant annoncé qu'il revendrait le cas échéant le canadien Dofasco, qu'Arcelor s'apprête à racheter, à l'allemand Thyssen- Krupp en cas de succès de son offre.L'agence de notation financière Fitch a également indiqué hier qu'elle envisageait d'abaisser les notes de Mittal Steel et de Thyssen Krupp.« Un groupe composé de Mittal et Arcelor présenterait un meilleur profil de risque par rapport à chaque groupe pris séparément, en raison d'une plus grande taille, d'une couverture géographique vraiment globale et complémentaire », selon Standard and Poor's.« Ensemble, les deux groupes réaliseraient un chiffre d'affaires annuel proforma de 69 milliards US et un excédent brut d'exploitation de 12,6 milliards », ajoute l'agence.La transaction telle qu'elle est présentée n'entraînerait pas de détérioration majeure du profil de risque financier de Mittal, note S&P.« Mais la mise sous surveillance des notes reflète nos craintes que Mittal puisse avoir à relever ou à changer les termes de son offre, et s'endette ainsi davantage », poursuit- elle.La note de Mittal pourrait être abaissée d'un ou deux crans, en fonction de la somme que Mittal aurait à débourser pour Arcelor.S&P relève également que Mittal a connu une croissance très rapide, et doit déjà faire face à un important travail d'intégration, avec de nombreuses acquisitions récentes, en Ukraine et aux États-Unis notamment.La note à long terme « BBB» d'Arcelor pourrait être abaissée si Mittal Steel devait payer un prix significativement plus élevé.Mais l'agence envisage de la confirmer si l'ensemble du groupe formé avec Mittal Steel était noté « BBB », et même de relever cette note à « BBB+ » si la transaction se faisait sous la forme proposée et que les notes de Mittal étaient confirmées.LE SALON DU BATEAU NOUS FAIT VIVRE « LA MAGIE DE L'EAU » Fatigués de la grisaille de l'hiver ?Alors, pourquoi ne pas vous rendre au Salon du Bateau qui se tient présentement à la Place Bonaventure et ce, jusqu'au lundi, 30 janvier.Un sentent quelque peu déprimés à cette période-ci de l'année ! Sous le thème «La Magie de l'eau », vous y découvrirez pourquoi les amoureux du nautisme se font de plus en plus nombreux depuis quelques années.En effet, on note une croissance marquée de gens qui s'adonnent aux activités nautiques et de façon encore plus tangible, au cours de la dernière année, avec une augmentation de l'ordre d'environ 10%.Pour ceux qui lorgnent du côté des embarcations permettant de pratiquer le ski nautique ou ceux qui préfèrent une activité moins exubérante, telle la pêche, ou encore, les amateurs de pontons, bref, quelle que soit la forme d'activités nautiques qui vous attirent, vous serez servis à souhaits en visitant Le Salon du Bateau puisqu'on y retrouve plus de 400 embarcations en tout genre! C'est comme un bain de fraîcheur ! Tous ces bateaux amarrés au même quai d'embarquement se faisant tous plus invitants les uns que les autres.On ne peut résister à l'envie d'y monter et de ce fait, on se laisse facilement envahir par cette « Magie de l'eau » qui nous propulse déjà dans la belle saison.Cette édition 2006 vous propose donc beaucoup de nouveautés, de modèles complètement redessinés, une panoplie d'accessoires, sans oublier des conférenciers fort intéressants.Un rendez-vous à ne pas manquer! Reportage publicitaire Du 26 au 30 Janvier 2006 Place Bonaventure De gauche à droite: Walter Timmerman, Directeur marketing, Yves Paquette, Directeur AMQ, Jacques Tessier, Président de l'AMQ, Cécile Monette, Vice-présidente Publidar, André d'Argensio, Président Publidar et Norman Payeur, Directeur Marketing.3378583A Donnezde l'élan àvotre carrière Admission - dates limites Trimestre d'été : 15 février Trimestre d'automne : 15mai Trimestre d'hiver : 15 octobre www.hec.ca/programmes/certi\"cats Administration Analyse des processus organisationnels Commerce de détail et distribution Commerce électronique Commerce international Gestion comptable des organisations Comptabilité professionnelle Création d'entreprise Gestion de projets Gestion d'entreprise Gestion des opérations et de la production Gestion des ressources humaines Gestion du marketing Gestion #nancière Leadership organisationnel Supervision Systèmes d'information et analyse d'a+aires 4 campus: Montréal, Laval, Longueuil et Lanaudière L'o+re de cours varie d'un campus à l'autre.18 certificats NOUVEAU 3376870A LA PRESSE AFFAIRES Les grandes entrevues La Presse Affaires Alan G.Lafley, PDG de Procter&Gamble/Gillette UN HOMME DE MARQUE EMMANUELLE GARNAUD COLLABORATION SPÉCIALE « Vous savez que mon nom vient de Lafleur ?Mes ancêtres sont des Lafleur du Québec, immigrés au Vermont dans les années 1850.Et si vous regardez des photos des gens de ma famille, vous verrez que plusieurs ont un air de ressemblance avec Guy Lafleur ! » Tout le sens du contact d'Alan G.Lafley tient dans cette petite phrase, glissée à la fin d'une entrevue faite entre deux réunions éclair : l'homme dirige un empire de la taille d'un pays, son agenda est rempli plus de trois mois à l'avance, mais lorsqu'il s'adresse à vous, il s'est renseigné à votre sujet et sur la partie du monde où vous vivez.Sa feuille de route impressionne également: diplômé d'Harvard, entré au marketing de Procter & Gamble en 1977, ce pur produit de l'école « proctérienne » y a fait toute sa carrière.De ses nombreux coups d'éclat, on retiendra surtout sa performance en matière de ventes et de lancement de marques.En Chine, de 1995 à 1998, il a fait passer le chiffre d'affaires de 110 millions à 1 milliard de dollars US.En Amérique du Nord, il a battu tous les records de ventes après sa nomination en 1999 à la présidence de la division Beauté ; on lui doit aussi le Tide liquide et la marque de shampoing Physique, un des succès des dernières années.Depuis sa nomination comme président et chef de la direction en 2000 Procter & Gamble, un géant mondial des produits personnels et de beauté, des produits sanitaires et de l'alimentation, il n'a cessé de stimuler la croissance du groupe, même dans les marchés les plus saturés.Son dernier fait d'armes, le rachat de Gillette, confirme le caractère visionnaire qu'on lui prête depuis longtemps.C'est que A.G.Lafley a dans le monde des affaires autant le sens du jeu que la « comète blonde » sur ses patins.QQuel a été votre plus gros défi depuis que vous êtes chez P&G ?RC'est lors de ma nomination à la tête de l'entreprise en 2000.Le groupe n'allait pas bien, il fallait renouer avec la croissance et avec les profits.Ce fut probablement mon plus gros « challenge ».QEt actuellement ?RBien sûr, la fusion avec Gillette demeure le grand enjeu.Mon but est de faire croître ces deux entités ensemble plus rapidement qu'elles ne l'auraient fait séparément.Et il est crucial de rassembler tous les employés autour d'un but commun.QQuels ont été les tournants de votre carrière ?RJ'en distingue trois.En premier lieu, mes cinq ans en Asie.J'ai appris énormément parce qu'au-delà du choc culturel, la période était très difficile : une récession économique majeure au Japon, le tremblement de terre de Kobe qui a détruit nos usines, le démarrage des activités en Chine.Ce sont des marchés importants et l'expérience a été décisive pour moi.Après, je dirais que c'est la direction de la division Beauté en 1999 et enfin, ma nomination comme CEO (président et chef de la direction) en 2000.QPensiez-vous arriver au poste où vous êtes actuellement ?RNon, pas du tout.Lorsque j'étais étudiant en histoire, en Virginie, je voulais devenir professeur.Je suis parti au Vietnam dans la US Navy pendant cinq ans.À mon retour, j'ai fait mon MBA à Harvard.Mais même après, je ne pensais pas diriger une boîte comme P&G : j'étais marié et ma seule préoccupation était de faire rentrer un chèque de paye ! QQuelles sont les qualités indispensables à votre poste ?RLa plus évidente, c'est le leadership.La deuxième qualité tient au fait que nous sommes dans une industrie du savoir, nous sommes des knowledge workers.Il faut donc savoir gérer les gens et les diriger.Il faut établir une connexion avec tous les employés.Je connais personnellement quelques milliers d'employés de P&G mais pour autant, il y en a plusieurs milliers d'autres que je dois toucher sans les connaître, chaque fois que je m'adresse à eux.Il faut que je sache aider chacun à se réaliser, à atteindre ses objectifs personnels.Je ne tiens jamais rien pour acquis avec mes collaborateurs : ce sont tous des individus avec des rêves, des ambitions, des aspirations distinctes.Il faut savoir prendre les gens un par un, pas comme une masse.La dernière qualité relève de l'intégrité personnelle.Spécialement dans les dernières années, pour que les gens aient confiance et vous suivent, vous devez avoir des valeurs claires et fortes.QQuels traits de votre personnalité avez-vous appris à contrôler ?RJ'ai appris la patience, qui n'a jamais été ma force.Aujourd'hui encore, je suis certain que mes proches collaborateurs ne me trouvent pas exemplaire sur ce point, mais je me suis vraiment amélioré ! J'ai aussi appris à être calme et tranquille sous la pression.Je passe ma vie à gérer des crises : un tsunami, un tremblement de terre, ou simplement la concurrence, qui est très vive.Il y a toujours une crise en préparation, j'ignore laquelle mais je dois les appréhender avec calme et confiance.QAvez-vous des mentors ?À quoi vous référez-vous dans vos prises de décision ?RC'est une question intéressante car quand on entre dans une entreprise et tout au long du parcours, on a des personnes de référence.Mais plus vous montez, plus vous êtes seul.Avec ce poste, j'ai appris la solitude absolue car il est toujours difficile de connaître les intentions réelles de mes interlocuteurs ; or tout être humain a « son propre agenda ».Cela dit, j'ai des amis de toujours, des maîtres dans leur domaine à qui je me réfère régulièrement.J'échange beaucoup avec mon père de 83 ans, qui a passé plus de 20 ans de sa vie professionnelle chez General Electric : une industrie différente, mais avec le même type de responsabilités.Quant aux décisions, la meilleure façon de les prendre est encore de s'isoler.Je vais courir ou nager, et je réfléchis.QQue préférez-vous dans votre métier ?RJ'aime principalement deux aspects : la stratégie internationale de l'entreprise et préparer le leadership de demain de P&G, la relève et la succession.Ça me passionne.J'aime l'innovation, la création de nouvelles marques, de nouveaux produits.J'adore la partie opérationnelle et concrète de notre industrie.QEt que détestez-vous ?RJe n'aime pas particulièrement l'administration.Et je déteste les réunions trop longues : en général, j'ai des réunions de 15 à 30 minutes.Une heure, c'est déjà énorme.Je déteste perdre trop de temps.Et puis, la partie représentation ne m'enthousiasme pas : les réceptions, aller aux sommets économiques, ou à certaines manifestations importantes.Ces cérémonies sont parfois intéressantes mais souvent, je les trouve ennuyeuses.Mais cela fait partie du boulot.QComment voyez-vous l'avenir de votre industrie ?RObjectivement, il m'apparaît assez dégagé et encourageant.Nous produisons des biens courants pour les consommateurs et le nombre de consommateurs ne cesse de s'accroître.Le développement mondial est en marche, le marché chinois en pleine expansion: en somme, nous pouvons compter sur la croissance.Par ailleurs, P&G est très bien équipée en matière de créations de marques, et c'est un atout que nous comptons exploiter pleinement.Je suis de toute façon un optimiste ! QEt votre avenir personnel ?RJ'ai 59 ans, je devrais sans doute commencer à penser à la retraite ?Officiellement , elle est fixée à 65 ans.Mes prédécesseurs se sont généralement retirés vers 62, 63 ans mais je vais voir, j'ai encore énormément de fun à faire ce que je fais ! PHOTO DANIEL ACKER, ARCHIVES BLOOMBERGNEWS © Alan G.Lafley dirige un empire de la taille d'un pays, son agenda est rempli plus de trois mois à l'avance, mais lorsqu'il s'adresse à vous, il s'est renseigné à votre sujet et sur la partie du monde où vous vivez.LE GÉANT P&G Pour Procter&Gamble, l'année 2005 fut celle de la fusion avec Gillette, son ex- concurrent.Ce rachat, abondamment commenté dans les médias, place le groupe dans une position de force inégalée : même le titan Wal-Mart perd un peu de son pouvoir de négociation face à de tels fournisseurs.Par ailleurs, la compétence de Gillette dans l'univers masculin alliée à l'expertise de P&G sur les marques destinées aux femmes a fait dire à de nombreux observateurs que cette union était le mariage du siècle.Quelques chiffres (Estimtions proforma des résultats financiers combinés de P&G et Gilette) > Nombre d'employés : 140000 > Revenus : 67,9milliards US > Bénéfices nets :9milliards US Quelques marques > Always, Tampax, Cover Girl, Pantene, Olay, Crest, Hugo Boss, Head & Shoulders, Gillette, Old Spice, Herbal Essences, Ivory, Noxzema, Zest, Olay, Oral-B, Vicks, Pampers, Downy, Tide, M.Net, Bounty, Pringles, Folgers (café), Iams (nourriture pour animaux), Duracell > Nombre demarques mondiales : environ > Nombre demarques dont les ventes dépassent le milliard de dollars US : 22 PHOTO DANIEL ACKER, ARCHIVES BLOOMBERGNEWS © Tide fait partie des nombreuses marques mondiales qui ont contribué à l'expansion de la multinationale.SA DEVISE « J'en ai plusieurs.Globalement, ce sont des phrases quemes parentsme répétaient à mes soeurs et moi.Et que je répète aujourd'hui à mes enfants.Ma préférée ?«Vous pouvez devenir ce que vous voulez.» Il faut croire en ses rêves et se donner lesmoyens de les atteindre.» Dernier livre lu « Pendant les Fêtes, j'en ai lu trois : j'ai relu Blink (Intuition, en français) de Malcom Gladwell ; j'ai fini The World is flat de Friedman, et j'ai lu 1776, un livre historique de David Mc Cullough sur les débuts de la révolution américaine.J'aime aussi beaucoup le cinéma : j'ai vu Mémoires d'une geisha et King Kong.» Pour se ressourcer « Je fais du sport tous les jours, c'est crucial pour moi.Pendant les vacances, des promenades, du kayak.Ma femme aime beaucoup les arts et la musique, je l'accompagne.Ma vie c'est P&G, ma famille etma communauté.J'essaie d'avoir du temps pour toutes ces sphères.Pour me reposer, une chose est sûre : je ne prends jamais l'avion ! Je voyage déjà 60%demon temps.» Quant aux décisions, la meilleure façon de les prendre est encore de s'isoler.Je vais courir ou nager, et je réfléchis. LA PRESSE AFFAIRES Le groupe européen Bertelsmann prépare une inscription en Bourse La bière importée a le vent dans les voiles PRESSE CANADIENNE Le plus important groupe européen du secteur des médias, Bertelsmann, pourrait faire l'objet d'une inscription à la Bourse, conformément à la volonté exprimée par l'un de ses actionnaires, le Groupe Bruxelles Lambert, qui compte lui-même parmi ses investisseurs principaux la Corporation financière Power de Montréal.« Nous sommes prêts pour un PAPE (premier appel public à l'épargne) », a fait savoir le chef de la direction de Bertelsmann, Gunter Thielen, par voie de communiqué.« Bertelsmann s'est fortement développé au cours des dernières années et ses profits se sont accrus considérablement.La famille Mohn possède une participation majoritaire dans Bertelsmann, de façon directe ou par le biais d'une fondation.Le Groupe Bruxelles Lambert (GBL), de Belgique, détient une participation de 25,1 %, acquise en 2001 en échange d'une participation de 29,9 % dans le diffuseur RTL.GBL a fait savoir hier qu'il s'est prévalu d'une clause de la convention d'actionnaires le liant à la famille Mohn pour demander l'introduction en Bourse de Bertelsmann « si les conditions de marché sont favorables ».Une telle inscription pourrait rapporter gros à la Financière Power, qui est de façon indirecte est un important actionnaire de Bertelsmann, avec une participation de 3 %.L'actionnaire de contrôle de la Financière Power est la famille Desmarais, qui détient aussi Power Corporation, propriétaire de La Presse.Le cours de l'action de la Financière Power a clôturé en hausse de 59 cents à la Bourse de Toronto, à 33,73 $.Le groupe Bertelsmann, qui a son siège social à Guetersloh, en Allemagne, est présent dans de nombreux secteurs, tels que l'édition de livres (sa filiale Random House se classe au premier rang mondial de ce secteur) et de magazines (Gruner + Jahr), la musique (BMG, qui comprend notamment la maison Sony BMG) et les services Internet.Il possède de plus une participation de contrôle dans le diffuseur luxembourgeois RTL (radio et télé), présent dans de nombreux pays européens.Bertelsmann compte plus de 76 000 employés et ses revenus annuels atteignent les 17 milliards d'euros (24,4 milliards CAN).Le directeur général de GBL, Thierry de Rudder, a précisé qu'un premier appel public à l'épargne a peu de chances de se produire avant l'année prochaine.Il a de plus précisé que GBL n'a pas encore décidé s'il profitera de l'occasion pour se départir au complet de sa participation dans Bertelsmann.Selon M.de Rudder, GBL a choisi de réclamer une inscription en Bourse pour Bertelsmann parce que le groupe qu'il dirige se sent plus à l'aise dans le secteur industriel que dans les « holdings de haute technologie ».MICHEL MUNGER COLLABORATION SPÉCIALE Se faire servir une Molson Ex au bar ou déboucher une grosse Labatt 50 tablette sont-ils des gestes dépassés ?Peut-être pas, selon les statistiques des Brasseurs du Canada, mais la tendance privilégie les bières importées depuis quelques années, grugeant quelque peu les ventes des marques locales.Ainsi, environ 5,4 millions d'hectolitres (1 hectolitre égale 100 litres) de bière domestique ont été vendus au Québec en 2004, des chiffres en stagnation depuis quelques années.Mais les bières importées ont connu une importante progression, les ventes s'élevant à près de 400 000 hectolitres en 2004.La part de marché des marques locales a glissé de 6 points de pourcentage, passant de 99,1% en 1995 à 93,1 % en 2004.Les importées ont progressé d'autant.Comment expliquer le phénomène ?John Sleeman, grand patron de la brasserie Sleeman, y voit une ouverture sur le monde.« Les baby-boomers, en prenant de l'âge, ont voyagé davantage et ils ont découvert des saveurs dans plusieurs pays.Et même s'ils n'ont pas voyagé, ils veulent essayer autre chose.C'est surtout vrai au Québec.» « Ce n'est pas seulement pour la bière, poursuit M.Sleeman.Le scotch single malt est plus apprécié que jamais.Dans le domaine des voitures, les marques domestiques ne contrôlent plus tout le marché.Les gens découvrent que de bonnes choses se font ailleurs, que ce soit des autos et des vêtements d'Italie ou des bières des autres régions du globe.» C'est pour cela que les géants tels que Molson, Labatt et Sleeman s'adaptent.Elles offrent non seulement leurs marques domestiques mais aussi des bières importées ou brassées sous licence depuis quelques années.Les Guinness, Pilsner Urquell, Grolsch, Corona et Stella Artois se sont donc taillées une place grandissante dans les gosiers québécois.Plus cher Malgré la guerre des prix qui sévit, le coût des bières importées, qui dépassent 3 $ pour un canette de 500 ml, ne fait pas peur.« Le client comprend qu'il obtient une bonne valeur, dit John Sleeman.Il faut par ailleurs faire du marketing pour établir que nos bières locales plus chères telles que celles d'Unibroue valent leurs prix même si elles viennent d'ici.» Marieke Tremblay, porte-parole de Molson, croit que c'est surtout l'ouverture du marché des dépanneurs et épiceries qui a donné soif de découverte aux Québécois.« Ces produits-là partaient de presque zéro avec une petite présence dans les succursales de la SAQ et ils ont connu une importante progression.» Selon Mme Tremblay, le buveur de bière se comporte différemment dans un bar qu'à la maison.« Les marques importées ou celles servies dans des bouteilles claires ou en aluminium sont souvent achetées dans un bar pour l'image projetée.On adopte une marque parce qu'elle nous plaît et parce que sa promotion nous ressemble.» Au Québec, si l'on prend le classement des 20 marques les plus vendues, nous dominons avec 10 marques.Parmi elles, 8 sont des bières domestiques.Le contrôle de La Baie pourrait aggraver les problèmes du détaillant PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Le projet de prise de contrôle de la Compagnie de la Baie d'Hudson (HBC) par l'homme d'affaires américain Jerry Zucker pourrait entraîner une « augmentation importante du niveau d'endettement » et aggraver les problèmes du détaillant, a indiqué hier la firme de notation de crédit Dominion Bond Rating Service.L'agence a dit craindre que cette prise de contrôle puisse se traduire par une forte augmentation du niveau d'endettement et des coûts des services de la chaîne de grandes surfaces, ce qui retarderait du même coup la relance de ses activités de vente au détail.« Un dollar consacré à l'intérêt ne peut servir à relancer les magasins », a affirmé John Chamberlain, analyste chez Dominion Bond Rating Service.Le cours de l'action a gagné 1 cent à la Bourse de Toronto, hier, pour clôturer à 15,04 $.Jeudi, le conseil d'administration de HBC a fait savoir qu'il acceptait à l'unanimité une offre bonifiée de Maple Leaf Heritage Investments Acquisition, société de portefeuille de M.Zucker, évaluant la plus vieille des compagnies canadiennes, avec 335 ans d'histoire, à 1,5 milliard, incluant la dette.Près de trois mois après s'être pour la première fois manifesté, M.Zucker a fait passer son offre de 14,75 $ par action à 15,25 $ au comptant pour chaque action de HBC, soit 1,06 milliard en plus de la dette du détaillant.L'homme d'affaires, qui possède déjà près de 19% des actions de la chaîne de magasins, a également offert de racheter au comptant toutes les débentures convertibles subordonnées non garanties à 7,5 % qui arrivent à échéance le 1er décembre 2008.Il propose 1010 $ pour chaque tranche de 1000 $ de débentures, en plus des intérêts courus.L'offre bonifiée de M.Zucker a été déposée quelques jours avant l'expiration de l'offre précédente de 14,75 $ par action, qui avait été qualifiée d'« inadéquate » par le conseil d'administration.La nouvelle offre arrivera à échéance le 24 février.Elle est assortie de conditions moins restrictives que la précédente proposition, puisque M.Zucker ne réclame plus que le dépôt d'au moins 66,6% des actions en circulation, comparativement à 90 %auparavant.Fondée en 1670 pour le commerce de la fourrure, la Compagnie de la Baie d'Hudson compte maintenant quelque 550 magasins portant les bannières La Baie, Zellers et Déco Découverte.Elle emploie au total environ 70 000 personnes.LES GRANDS PRIX QUÉBÉCOIS DE LA QUALITÉ APPEL PUBLIC DE CANDIDATURES Les Grands Prix québécois de la qualité constituent la plus haute distinction remise par le premier ministre du Québec aux entreprises privées et aux organismes publics les plus performants.ÉDITION Objectifs Les Grands Prix québécois de la qualité visent à reconnaître publiquement les entreprises privées et les organismes publics qui ont réussi à appliquer les meilleures pratiques de gestion à tous les aspects de leurs activités et qui ont obtenu des résultats remarquables.Participer aux Grands Prix québécois de la qualité, c'est offrir à votre organisation : un outil de diagnostic de sa compétitivité; un instrument de mobilisation de son personnel; une évaluation de sa gestion par des spécialistes qualifiés.Les lauréats des Grands Prix reçoivent un prestigieux trophée, font l'objet d'une campagne de promotion dans les médias du Québec et peuvent s'inscrire à une mission commerciale à l'étranger, organisée par le gouvernement du Québec.Critères d'admissibilité Toute organisation, qu'elle soit manufacturière, de services, commerciale, publique ou privée, à but lucratif ou non, et qui a un établissement au Québec, est admissible à un des Grands Prix.La seule exigence est que les principales décisions concernant la gestion de la qualité ou l'application de la stratégie, émanant du siège social, soient prises directement par l'organisation (unité autonome de production ou de services).Mise en candidature Les documents de mise en candidature sont disponibles auprès du Mouvement québécois de la qualité ou du ministère du Développement économique, de l'Innovation et de l'Exportation ainsi que dans les sites Web suivants : www.qualite.qc.ca ou www.mdeie.gouv.qc.ca Période d'inscription Les organisations intéressées à poser leur candidature ont jusqu'au 23 mars 2006 inclusivement pour nous faire parvenir leur dossier complet.Il n'y a aucuns frais d'inscription.M.Patrick Hamelin Ministère du Développement économique, de l'Innovation et de l'Exportation Téléphone : 418 643-0060, poste 309 En partenariat avec : Renseignements Mme Catherine Bohémier Mouvement québécois de la qualité Téléphone : 514 874-9933, poste 228 3376644A Deere fermera en Ontario PRESSE CANADIENNE MOLINE, Illinois \u2014 Le fabricant d'équipement agricoles, forestiers et de construction Deere & Company a annoncé que son site de production de Woodstock, en Ontario, allait être fermé cette année, entraînant la mise à pied de plus de 300 travailleurs.La production déménagera aux usines John Deere existant à Davenport et à Dubuque, en Iowa.L'usine de Woodstock fabrique des produits forestiers pour arbres entiers pour la division mondiale d'équipements forestiers et de construction de Deere.Le déménagement s'effectue dans le cadre de l'effort que déploie Deere pour augmenter le rendement de l'ensemble de ses activités.À Woodstock, personne ne quittera l'usine avant le 30 avril.Quelque 325 employés travaillent dans cette usine.L'entreprise souhaite que certains continuent à y travailler jusqu'à sa fermeture en septembre.La société s'attend à ce changement produise des charges avant impôts d'environ 60 millions US sur une période de 12 à 18 mois.3374998A Des bières importées ou brassées sous licence par des entreprises locales Molson-Coors Coors Bavaria Corona Heineken Miller Genuine Draft Foster's Milwaukee's Best Caffrey's Labatt Bass Lowenbrau Stella Artois Budweiser Carlsberg Beck's Hoegaarden Leffe Bellevue Boddington Sol Sleeman Grolsch Guinness Pilsner Urquell Kronenbourg Samuel Adams Sapporo Newcastle Brown Ale DENOTRESITE INVESTIR LA PRESSE AFFAIRES La Bourse carbure aux pétrolières RÉJEAN BOURDEAU FIN DE SÉANCE Le secteur de l'énergie reprend la nouvelle année boursière là où il avait laissé en 2005.Alors qu'il ne reste que deux séances au mois de janvier, les titres des pétrolières et des gazières ont déjà grimpé de plus de 10% en quatre semaines ! Ce groupe, qui pèse pour 29 % du S&P/TSX, est responsable (avec les matériaux) de l'impressionnant rendement de 5 % affiché par l'indice de la Bourse de Toronto depuis le début de l'année.Sans compter que le secteur de l'énergie a réalisé un rendement faramineux de 61,3% l'an dernier.La société UTS Energy, qui a mené la marche en 2005 avec un gain boursier de plus de 300 %, avance déjà de 36% depuis le 1er janvier dernier.Devant une telle performance on peut se demander s'il est encore temps d'investir dans les titres énergétiques.Les dernières statistiques montrent une augmentation récente des stocks de brut, une progression des réserves d'essence et des produits distillés (mazout et diesel) et une hausse des coûts pour les producteurs.Certains observateurs pensent même que les profits des compagnies ont touché leur sommet au dernier trimestre.« S'il y a un choc le secteur va écoper parce que les investisseurs vont prendre les bons profits qu'ils ont accumulés », prévient Érik Giasson, chef des placements pour Montrusco Bolton.À court terme, le gestionnaire espère que le nouveau patron de la Réserve fédérale n'entraînera pas l'économie américaine en récession en resserrant trop les taux directeurs.Sur une plus longue période, ajoute-t-il, il ne faudrait pas élever des barrières tarifaires contre le Chine ou subir l'impact dévastateur d'une pandémie de grippe aviaire.Cela dit, Érik Giasson souligne que le secteur de l'énergie s'appuie toutefois sur de solides assises pour les années à venir.« Avec le développement de la Chine, de l'Inde, de la Russie, de l'Amérique latine et de l'Europe de l'est, nous entrons dans une période de croissance mondiale sans précédent », souligne l'analyste.Sans oublier, signale-t-il, que l'Allemagne et le Japon, deux puissances internationales, reprennent du mieux.« Tout ça dans un contexte où il n'y a pratiquement pas d'inflation », précise-t-il.Dans ce contexte de croissance robuste et équilibrée, M.Giasson soutient que la demande pour l'or noir restera soutenue.Par exemple, il a 740 automobiles par 1000 personnes aux États- Unis alors que, pour le moment, il n'y en a qu'une en Inde et trois en Chine.« Avec la vague d'industrialisation qui déferle sur la planète la demande pour le pétrole ne va certainement pas diminuer », avance le spécialiste.Fait intéressant pour les investisseurs, souligne-t-il, la capacité excédentaire des pays producteurs n'est pas très grande.« Il n'y a pas beaucoup de marge de manoeuvre du côté de l'offre, constate M.Giasson.Et les nouveaux pays producteurs se trouvent dans des environnements politiques et économiques hostiles.En effet, ajoute-t-il, les pipelines du Nigeria sont la cible d'attaques terroristes, les sites vénézuéliens risquent d'êtres nationalisés par le gouvernement Chavez et la Russie n'est pas à l'abri d'autres scandales.D'autres événements géopolitiques, comme le bras de fer de l'Iran (4e producteur mondial) avec la communauté internationale au sujet de son programme nucléaire, font également peser des risques sur l'offre et mettent des pressions sur les cours du brut.« Dans ces conditions, le Canada, avec ses grandes réserves de sables bitumineux, apparaît comme une terre promise pour les producteurs et les investisseurs », affirme Érik Giasson.Parmi ses compagnies canadiennes préférées du secteur de l'énergie on retrouve Petro-Canada, Canadian Natural Resources, Real Resources, Talisman Energy et UTS Energy.À son avis, la nouvelle dynamique de la croissance mondiale et de la demande à venir augmentera les ratios cours/bénéfices des sociétés énergiques dans les prochaines années.« Il n'y a plus de raisons que ces titres cycliques s'échangent à escompte, pense-t-il.Surtout les canadiens.COURRIEL Pour joindre notre journaliste rejean.bourdeau@lapresse.ca Toronto bat à nouveau son record REVUE BOURSIÈRE PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Les titres de ressources naturelles ont à nouveau propulsé la Bourse de Toronto, hier.L'indice S&P/TSX en a bondi de 119,38 points à 11 856,81 dans un volume de 345,8 millions d'actions transigées.C'est un troisième niveau record cette semaine pour l'indice principal, qui garde pour la semaine une hausse nette de 251 points.L'affaire à suivre était le nouveau chapitre sur le métallurgiste Dofasco, de Hamilton.Le britannique Mittal offre d'acquérir un autre européen, Arcelor, lequel visait déjà Dofasco.Or, Mittal revendrait le canadien si jamais l'OPA initiale d'Arcelor devait réussir.Résultat de ce revirement, hier, l'action Dofasco a chuté de 24 cents à 70,26$ dans un volume de 9,6 millions de pièces.Aux États-Unis, le département du Commerce indiquait que les ventes de maisons neuves en 2005 ont amélioré leur marque ; en décembre, elles s'affichaient en avance de 2,9% sur novembre, contrariant le pronostic de certains analystes qui entrevoyaient plutôt un recul.À la cote new-yorkaise, le brut de référence a grimpé de 1,50$ à 67,76$ US le baril, face aux tensions causées par la position ferme de l'Iran pour ses projets dans l'énergie nucléaire et aux violences qui persistent au Nigeria, le plus important pays exportateur de pétrole d'Afrique.Le produit intérieur brut au dernier trimestre ne croissait que de 1,1% en rythme annualisé, son résultat le plus faible en trois ans.Des économistes avaient anticipé une montée de 2,8% et pourtant, d'un autre point de vue, un PIB en petite progression arrangerait la situation au chapitre des taux d'intérêt.« Plus faible est la croissance, la probabilité grandit de voir la fin des hausses de taux » à la Réserve fédérale, conjecture David Wolf, de Merrill Lynch Canada.À Wall Street, le Dow Jones des 30 industrielles a grimpé de 97,74 points à 10 907,21 et le S&P 500 a gagné 9,89 points à 1283,72.Le NASDAQ a pris 21,23 points à 2304,23.Le dollar a fini la semaine avec un troisième gain modeste de suite, cette fois de 0,06 cent pour s'arrêter à 86,99 cents US.LE MARCHÉ OBLIGATAIRE Année Semaine Cette dernièredernièresemaine CANADA AN.D SE.D CE.S CANADA TAUX D'ESCOMPTE Taux d'escompte 2,75 3,50 3,75 TAUX PRÉFÉRENTIEL Taux préférentiel 4,25 5,00 5,25 FONDS A UN JOUR Fonds à un jour 2,50 3,25 3,50 BONS DU TRÉSOR (3 MOIS) Bons du trésor (3 mois) 2,44 3,43 3,48 BONS DU TRÉSOR (6 MOIS) Bons du trésor (1 an) 2,52 3,64 3,67 OBLIGATIONS (2 ANS) Obligations (3 ans) 2,88 3,80 3,85 OBLIGATIONS (5 ANS) Obligations (5 ans) 3,55 3,92 4,03 OBLIGATIONS (10 ANS) Obligations (10 ans) 4,19 4,02 4,15 OBLIGATIONS (30 ANS) Obligations (30 ans) 4,71 4,12 4,23 QUÉBEC QUÉBEC BONS DU TRÉSOR (3 MOIS) Bons du trésor (3 mois) 2,46 3,44 3,51 OBLIGATIONS (5 ANS) Obligations (5 ans) 3,66 4,15 4,23 OBLIGATIONS (10 ANS) Obligations (10 ans) 4,615 4,44 4,54 OBLIGATIONS (30 ANS) Obligations (30 ans) 5,26 4,80 4,88 ONTARIO ONTARIO OBLIGATIONS (5 ANS) Obligations (5 ans) 3,62 4,05 4,15 OBLIGATIONS (10 ANS) Obligations (10 ans) 4,57 4,28 4,40 OBLIGATIONS (30 ANS) Obligations (30 ans) 5,178 4,65 4,75 ÉTATS-UNIS ÉTATS-UNIS TAUX D'ESCOMPTE Taux d'escompte 2,75 5,25 5,25 TAUX PRÉFÉRENTIEL Taux préférentiel 5,25 7,25 7,25 FED FUNDS Fed Funds 2,25 4,25 4,25 BONS DU TRÉSOR (3 MOIS) Bons du trésor (3 mois) 2,46 4,35 4,44 BONS DU TRÉSOR (6 MOIS) Bons du trésor (1 an) 2,71 4,47 4,54 OBLIGATIONS (2 ANS) Obligations (3 ans) 3,25 4,42 4,50 OBLIGATIONS (5 ANS) Obligations (5 ans) 3,68 4,32 4,46 OBLIGATIONS (10 ANS) Obligations (10 ans) 4,13 4,37 4,51 OBLIGATIONS (30 ANS) Obligations (30 ans) 4,60 4,53 4,67 Taux communiqués par Valeurs Mobilières Banque Laurentienne L'ARGENT Les courtiers londoniens ont baissé, vendredi, le prix de l'argent de ($ - 0 0200) cents américains par rapport à l'ouverture de la veille.Vendredi: $9 5750.MONTREAL\u2014 Handy & Harman évaluait, vendredi, le prix de l'argent canadien à ($ 11 456) ( $ + 0 125) l'once troy.NEW YORK\u2014Handy & Harman évaluait, vendredi, le prix de l'argent américain à ($ 9 650) ( $ + 0 135) l'once troy.LES OBLIGATIONS GOUVERNEMENT DU CANADA Émetteur Coupon Échéance Prix Rend.Var.Canada 7.00 1 Déc.06 102.59 3.79 -0.01 Canada 7.25 1Juin 07 104.39 3.82 -0.03 Canada 6.00 1 Juin 08 104.64 3.89 -0.04 Canada 5.50 1 Juin 09 104.76 3.95 -0.07 Canada 9.50 1 Juin 10 121.71 3.98 -0.13 Canada 9.00 1 Mars 11 122.82 3.98 -0.14 Canada 6.00 1 Juin 11 109.26 4.04 -0.13 Canada 10.25 15 Mars 14 142.19 4.08 -0.17 Canada 9.75 1Juin 21 162.53 4.18 -0.09 Canada 8.00 1 Juin 23 145.46 4.26 -0.09 Canada 8.00 1 Juin 27 151.62 4.28 -0.05 Canada 5.75 1Juin 29 121.70 4.27 -0.04 PROVINCIAL B C M Fin 5.50 24 Mars 08 103.11 3.96 -0.04 Hydro Qué.11.00 15 Août 20 167.35 4.59 -0.09 Manitoba 7.75 22 Déc.25 140.41 4.62 -0.09 N Brunswic 5.70 2 Juin 08 103.78 3.98 -0.04 N Brunswic 6.00 27 Déc.17 113.95 4.47 -0.13 Nwfndlnd 6.15 17 Avril 28 118.62 4.77 -0.08 Nva Scotia 6.60 1 Juin 27 125.44 4.69 -0.08 Ontario 6.13 12 Sept.07 103.41 3.90 -0.03 Ontario 6.25 25 Août 28 120.82 4.73 -0.08 Hydro Ont.7.45 31 Mars 13 115.86 4.80 -0.03 Hydro Ont.8.50 26 Mai 25 148.46 4.66 -0.09 Hydro Ont.8.25 22 Juin 26 146.09 4.70 -0.09 P E I 6.00 3 Oct.07 103.27 3.94 -0.03 P E I 8.50 27 Oct.15 131.64 4.45 -0.17 Québec 6.50 1 Oct.07 104.01 3.97 -0.03 Québec 6.00 1 Oct.29 115.72 4.87 -0.11 CORPORATIONS Bk Scotia 5.65 22 Juil.13/08 103.52 4.13 -0.04 Bell Can.7.00 24 Sept.27 113.32 5.90 -0.03 Bombardier 7.35 22 Déc.26 85.00 8.94 Cdn Occ Pet 6.30 2 Juin 08 104.58 4.21 -0.04 Cons Gas 6.10 19 Mai 28 111.76 5.20 -0.03 Gtaa 5.95 3 Déc.07 103.24 4.09 -0.03 Gtaa 6.45 3 Déc.27 111.69 5.52 -0.03 Investors Gr 6.65 13 Déc.27 114.79 5.48 -0.03 Nav Canada 6.60 1 Déc.06 102.15 3.92 -0.01 Nav Canada 7.40 1 Juin 27 131.59 4.97 -0.04 Poco Petrol 6.60 11 Sept.07 103.76 4.14 -0.03 Royal Bk Of 6.75 4Juin 12/07 103.52 4.01 -0.03 Sears Can.6.55 5 Nov.07 100.41 6.28 -0.02 Suncor Inc 6.10 7Août 07 103.04 4.00 -0.03 Thomson C 6.50 9 Juil.07 103.42 4.02 -0.03 WCoast En 5.70 16 Avril 08 103.24 4.14 -0.04 WCoast En 6.75 15 Déc.27 115.06 5.55 -0.03 RÉSULTATS FINANCIERS REVENUS (000 $) BÉNÉFICE NET (000 $) BÉN./ ACTION Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Aliant (AIT / TSX) 31 déc.- 4e trim.534 900 509 800 5 55 200 7 500 636 0.41 0.04 Divertissement, Nouveau-Brunswick 12 mois2 096 7002 033 400 3 199 400 130 700 53 1.46 0.91 Conju Chem (CJC / TSX) 31 oct.- 12 mois 706 820 -14 (38 518) (47 659) \u2014 (0.83) (1.13) Médical/Produits pharm., Québec Int'l Forest Prds (IFP.SV.A / TSX) 31 déc.- 4e trim.214 664 212 690 1 (4 860) 15 234 \u2014 (0.10) 0.31 Papier/Prod.forest./Conten., C.-B.12 mois 835 234 833 480 0 19 725 24 713 -20 0.41 0.51 Omnitech Cons.Grp(GCO / TSX CROIS.) 30 nov.- 2e trim.5 285 2 343 126 (200) 168 \u2014 0.00 0.01 Ordi./Électron./Logiciels, Québec 6 mois 10 149 3 896 160 (777) 257 \u2014 (0.01) 0.01 Potash Corp.of Sask.(POT / TSX) 31 déc.- 4e trim.930 500 866 600 7 117 100 100 100 17 1.11 0.91 Chimie, Saskatchewan 12 mois3 847 2003 244 400 19 542 900 298 600 82 5.00 2.77 Trans Alta (TA / TSX) 31 déc.- 4e trim.810 100 660 100 23 70 200 62 100 13 0.35 0.32 Pétrole/Énergie, Alberta 12 mois2 838 5002 586 200 10 198 800 170 200 17 1.01 0.88 Source: CNW Group .Inscrivez-vous au site www.lapresseaffaires.com et découvrez une foule d'informations sur les entreprises inscrites en bourse.LES MÉTAUX MARCHÉ DE LONDRES PRIX EN DOLLARS US PAR TONNE MÉTRIQUE FERMETURE CUIVRE ( catégorie-A- ) CUIVRE ( catégorie-A-) Comptant 4855,0\u20144860,0 3 mois 4770,0\u20144775,0 15 mois 4230,0\u20144240,0 PLOMB PLOMB comptant 1414,5\u20141415,0 3 mois 1370,0\u20141374,0 15 mois 1273,0\u20141278,0 ALUMINIUM ALUMINIUM comptant 2464,0\u20142465,0 3 mois 2486,5\u20142487,0 15 mois 2385,0\u20142390,0 NICKEL ( dollars ) NICKEL (DOLLARS) comptant 14975,0\u201415000,0 3 mois 15100,0\u201415125,0 15 mois 14375,0\u201414475,0 ÉTAIN ÉTAIN comptant 7345,0\u20147350,0 3 mois 7350,0\u20147375,0 15 mois 7265,0\u20147315,0 ZINC ( qualité supérieure ) ZINC (qualité supérieure) comptant 2272,0\u20142273,0 3 mois 2290,0\u20142295,0 15 mois 2173,0\u20142178,0 .LAPRESSEAFFAIRES.COM Les 10 titres les plus consultés par les internautes hier 1 Tembec (TBC) 2 Bombardier (BBD.SV.B) 3 Conju Chem (CJC) 4 Alcan (AL) 5 CGI (GIB.SV.A) 6 Groupe Jean Coutu (PJC.SV.A) 7 Labopharm (DDS) 8 Nortel (NT) 9 Diagno Cure (CUR) 10 Petro-Canada (PCA) L'INDUSTRIE PÉTROLIÈRE EN CHIFFRES PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE© 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 5,50 6,00 (millions de barils par jour) CAPACITÉ EXCÉDENTAIRE VS CAPACITÉ PRODUCTION NOVEMBRE SOUTENABLE 2005 Arabie Saoudite 9,55 10,50 0,95 Iran 3,87 4,00 0,13 Koweït 2,48 2,60 0,12 Nigeria 2,47 2,56 0,09 Émirats arabes unis 2,60 2,65 0,05 Venezuela 2,14 2,20 0,06 TITRES À SURVEILLER Cours/bénéfice Petro-Canada (PCA) 12x 10,3x Cours/flux monétaires Cdn Natural Resources (CNQ) 7x 6,4x Real Resources (RER) 7x 5,6x Talisman Energy (TLM) 5,5x 4,4x UTS Energy (UTS) \u2014 \u2014 UTS Energy Fermeture 5,80$ En hausse +0,27¢ +4,88% ÉRIK GIASSON Vice-président principal et chef des placements pour Montrusco Bolton PLUS : croissance mondiale équilibrée et industrialisation de la Chine et de l'Inde MOINS : les titres ont déjà beaucoup progressé PRODUCTION DES PRINCIPAUX PAYS DE L'OPEP TITRESGAGNANTS PATHEONINC.(PTI) 7,46$ +23,31% Le fabricant canadien de médicaments pour d'autres sociétés pharmaceutiques a obtenu un contrat pour fournir Merck & Co., troisième joueur aux États-Unis.La valeur du contrat n'a pas été dévoilée.CENTERRAGOLDINC.((CG) 40,40$ +18,65% Cette société aurifère de Toronto a découvert davantage d'or dans sa mine Kumtor, au Kazakhstan, augmentant ses réserves de 77% à 6,2 millions d'onces.GAMMONLAKERESOURCES INC.(GAM) 15,80$ +14,99 % La compagnie de Darmouth, en Nouvelle Écosse, a commencé cette semaine à exploiter un gisement d'or et d'argent au Chihuahua, au Mexique.TITRES PERDANTS COTTCORP.(BCB) 13,04$ -17,15 % Le plus important fabricant mondial de boissons gazeuses de marques maison a annoncé que les profits de 2006 seront « substantiellement plus bas » que ceux de l'an dernier en raison de la hausse des coûts pour produire les bouteilles et les canettes.BIOVAILCORP.(BVF) 26,01 $ -9,59% Andrew Swanson, un analyste de Citigroup, recommande maintenant de vendre l'action de cette société pharmaceutique ontarienne parce que des contestations judiciaires des fabricants de médicaments génériques menacent les droits exclusifs de Biovail sur le médicament Wellbutrin.ANGIOTECH PHARMACEUTICALS INC.(ANP) 14,45$ -6,95% Robert Hopkins, analyste de Lehman Brothers, a revu à la baisse sa recommandation touchant le titre de cette compagnie de Vancouver parce qu'il estime que la compagnie pourrait toucher des redevances moindres après que son plus gros client, Boston Scientific Corp., eut consenti à acquérir Guidant Corp.LA SEMAINE EN BOURSE LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR NASDAQ NASDAQ > 12 mois 3-mars 27-avri 21-juin 15-août 7-octo 1-déce NEW YORK DOW JONES > INDUSTRIEL > 12 mois > 5 derniers jours 3-mars 26-avri 21-juin 15-août 7-octo 1-déce BOURSE DE TORONTO S&P/ TSX > 12 mois 2-mars 26-avri 20-juin 15-août 7-octo 1-déce HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) SOUS-INDICES FERMETURE VARIATION FERMETURE VARIATION Services financiers Prod.consom.discré.Matériaux de base Services de télécom.Énergie Prod.consom.de base Produits industriels Service publics Tech.de l'information Soins de santé AUTRES INDICES CANADIENS S&P/ TSX 60 S&P/ TSX Moyen.Cap.S&P/ TSX Petites cap.DJ Can.Titans (40) LES 10 PLUS ACTIFS TITRES GAGNANTS EN % TITRES GAGNANTS EN $ TITRES PERDANTS EN % TITRES PERDANTS EN $ 11 803,72 11 869,78 11 737,43 11 856,81 1,02% 29,24% 11 869,78 9102,47 188,17 0,66 104,85 1,05 9649188 70,26 DOFASCO INC -0,24 KINROSS GOLD CORP 4520063 12,50 0,01 667,25 7,15 1,08 819,65 6,50 0,8 209,80 3,22 77,61 0,19 357,72 5,99 184,73 1,34 92,48 0,99 202,36 0,04 27,73 0,19 53,90 0,00 721,32 6,13 0,86 1 719,58 18,92 1,1 NORTEL NETWORKS 8724730 3,54 0,03 ELDORADO GOLD COR 3804959 5,56 0,08 BEMA GOLD CORP 8457229 4,42 0,18 ENCANA CORP 3773107 54,20 0,79 PALADIN RESOURCES 7152865 2,85 0,23 CONNACHER OIL 3740755 5,47 0,38 RIO NARCEA GOLD M 4735839 2,40 0,07 PATHEON INC 3451698 7,46 1,34 CIPHER PHARMACEUT 233227 3,80 24,59 MELCOR 3035 139,00 5,00 SCANDINAVIAN GOLD 130875 2,17 24,00 POTASH CORP OF SA 539598 103,12 3,90 METALLICA RESOURC 1341603 3,38 22,91 CAMECO CORP 821325 90,39 3,85 PATHEON INC 3451698 7,46 21,90 IPSCO INC 359751 106,95 3,76 PETROLIFERA 1422799 12,54 14,52 BROOKFIELD ASSET 1000 53,00 3,70 REKO INTER.GRP 2400 3,26 -6,86 TESCO CORP 301135 23,45 -1,05 ANGIOTECH 301132 14,45 -6,59 ANGIOTECH PHARMAC 301132 14,45 -1,02 ANATOLIA MINERALS 90000 2,81 -6,33 ADDENDA CAPITAL 21211 29,25 -1,00 HUMPTY DUMPTY SN.21080 2,68 -5,97 ATCO LTD -CL 'II' 1100 39,17 -0,83 INTL SOVEREIGN EN 12630 4,00 -5,88 OCCULOGIX INC 40137 13,50 -0,80 HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT 2 522,27 1 587,51 (millions) 194 193 2 500,01 2 522,27 2 490,31 2 521,99 1,27% 39,80% BOURSE DE CROISSANCE TSX CROISSANCE > 12 mois 2-mars 26-avri 20-juin 15-août 7-octo 1-déce TSX > 5 derniers jours L M M J V HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) 10 815,32 10 932,34 10 804,75 10 907,21 0,90% 4,20% 11 047,76 10 000,46 2 624 2 856 > 5 derniers jours L M M J V > 5 derniers jours L M M J V HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) 2 293,49 2 314,36 2 289,47 2304,23 0,93% 12,56% 2 332,92 1 889,83 2 374 2 468 ÉTATS-UNIS LES 100 GÉANTS VALEUR FERMETURE CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.VALEUR FERMETURE CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.Abbott Labs (ABT) 43,00 -0,32 -0,74 50,00 37,50 66,7 Alcoa Inc (AA) 31,30 0,52 1,69 32,29 22,28 27,2 Allstate Corp (ALL) 52,03 -0,47 -0,90 63,22 49,66 33,7 Altria Group Inc (MO) 74,73 0,98 1,33 78,68 61,80 155,6 Amer Intl Group (AIG) 66,65 0,21 0,32 73,46 49,91 173,0 American Express (AXP) 53,30 -0,02 -0,04 53,99 43,34 66,2 Amgen Inc (AMGN) 71,31 -0,59 -0,82 86,92 56,19 88,0 Anheuser Busch (BUD) 41,85 -0,23 -0,55 50,10 40,15 32,5 Apple Computer (AAPL) 72,03 -0,30 -0,42 86,40 33,11 60,7 Applied Material (AMAT) 19,75 0,02 0,10 21,06 14,33 31,7 At&T Inc (T) 25,89 0,38 1,49 26,00 21,75 101,3 Automatic Data (ADP) 44,77 -0,13 -0,29 48,11 40,37 25,8 Bank Of America (BAC) 44,80 -0,10 -0,22 47,44 41,13 208,1 Bellsouth Corp (BLS) 28,50 0,12 0,42 28,93 24,32 52,1 Berkshire Hath-B (BRK/B) 2 938,00 -2,99 -0,10 3067,00 2 612,00 137,5 Boeing Co (BA) 68,56 -0,16 -0,23 72,40 49,54 52,7 Boston Scientifc (BSX) 21,63 -1,52 -6,57 35,26 21,44 17,7 Bristol-Myer Sqb (BMY) 22,99 0,37 1,64 26,60 20,70 45,0 Carnival Corp (CCL) 52,40 -0,23 -0,44 57,70 45,78 33,4 Caterpillar Inc (CAT) 67,53 2,36 3,62 68,37 41,31 45,9 Chevron Corp (CVX) 60,38 0,16 0,27 65,98 49,81 135,6 Cisco Systems (CSCO) 18,78 0,20 1,08 20,25 16,83 115,4 Citigroup Inc (C) 46,87 -0,14 -0,30 49,99 42,91 233,4 Coca-Cola Co (KO) 41,97 0,49 1,18 45,26 39,36 99,9 Colgate-Palmoliv (CL) 55,99 1,38 2,53 57,15 48,25 29,0 Comcast Corp-A (CMCSA) 28,25 0,30 1,07 34,50 25,35 61,9 Conocophillips (COP) 65,08 1,08 1,69 71,48 44,93 90,3 Dell Inc (DELL) 29,27 -0,04 -0,14 41,99 28,62 68,9 Disney (Walt) Co (DIS) 25,08 0,00 0,00 29,99 22,89 48,2 Dow Chemical (DOW) 42,18 -0,90 -2,09 56,75 40,18 40,7 Du Pont (Ei) (DD) 39,83 0,02 0,05 54,90 37,60 36,6 Duke Energy Corp (DUK) 28,63 0,29 1,02 30,55 25,06 26,6 Ebay Inc (EBAY) 44,07 0,02 0,05 47,86 30,78 61,4 Eli Lilly & Co (LLY) 57,55 0,62 1,09 60,98 49,47 65,4 Emc Corp/Mass (EMC) 13,63 -0,08 -0,58 14,88 11,10 32,6 Emerson Elec Co (EMR) 77,93 0,32 0,41 79,77 60,69 32,0 Exelon Corp (EXC) 57,61 0,34 0,59 59,90 43,27 38,4 Exxon Mobil Corp (XOM) 61,29 1,34 2,24 65,96 51,11 381,4 Fannie Mae (FNM) 57,90 1,21 2,13 66,18 41,34 56,0 Fedex Corp (FDX) 102,46 0,56 0,55 105,82 76,81 31,0 First Data Corp (FDC) 45,00 -0,30 -0,66 46,70 36,50 34,4 Freddie Mac (FRE) 67,92 0,94 1,40 68,20 54,50 46,9 Genentech Inc (DNA) 87,46 0,85 0,98 100,20 43,90 92,2 General Electric (GE) 32,95 -0,07 -0,21 37,34 32,65 348,2 Goldman Sachs Gp (GS) 138,94 1,54 1,12 139,75 94,75 64,5 Google Inc-ClA (GOOG) 433,49 -0,78 -0,18 475,11 172,57 128,1 Halliburton Co (HAL) 78,93 3,78 5,03 81,00 39,50 40,5 Hewlett-Packard (HPQ) 31,29 -0,31 -0,98 32,48 18,89 88,8 Home Depot Inc (HD) 40,00 -0,40 -0,99 43,98 34,56 85,0 Honeywell Intl (HON) 37,81 0,40 1,07 39,50 32,68 31,9 Ibm (IBM) 81,02 0,30 0,37 94,97 71,85 128,0 Illinois Tool Wo (ITW) 87,68 1,48 1,72 94,64 78,50 25,1 Intel Corp (INTC) 21,67 0,18 0,84 28,84 21,10 130,6 Johnson&Johnson (JNJ) 58,71 0,07 0,12 69,99 58,04 174,7 Jpmorgan Chase (JPM) 39,75 0,16 0,40 40,87 32,92 138,6 Kimberly-Clark (KMB) 58,80 0,23 0,39 68,29 55,60 27,5 Kraft Foods Inc (KFT) 29,29 0,20 0,69 34,30 27,44 49,3 Lehman Bros Hldg (LEH) 138,76 -0,34 -0,24 140,15 85,92 37,7 Liberty Media-A (L) 8,33 0,09 1,09 9,11 7,59 23,3 Lockheed Martin (LMT) 66,18 -0,81 -1,21 67,92 55,40 28,9 Lowe'S Cos Inc (LOW) 65,11 -0,08 -0,12 69,70 50,72 50,9 Mcdonalds Corp (MCD) 35,05 0,11 0,32 36,31 27,36 44,1 Medtronic Inc (MDT) 57,00 -0,15 -0,26 59,87 49,96 68,9 Merck & Co (MRK) 34,70 0,75 2,21 35,36 25,50 75,9 Merrill Lynch (MER) 74,72 0,40 0,54 75,22 52,00 68,7 Metlife Inc (MET) 50,46 -0,22 -0,43 52,57 37,29 38,2 Microsoft Corp (MSFT) 27,79 1,29 4,87 28,25 23,82 287,2 Morgan Stanley (MS) 60,78 0,81 1,35 61,00 47,66 64,3 Motorola Inc (MOT) 22,50 -0,45 -1,96 24,99 14,48 56,0 News Corp-B (NWS) 16,71 0,09 0,54 18,63 14,76 52,2 Occidental Pete (OXY) 91,21 1,58 1,76 93,20 57,12 36,7 Oracle Corp (ORCL) 12,41 -0,03 -0,24 14,51 11,25 64,1 Pepsico Inc (PEP) 58,20 0,80 1,39 60,34 51,75 96,6 Pfizer Inc (PFE) 25,99 0,94 3,75 29,21 20,27 191,6 Procter & Gamble (PG) 59,74 0,92 1,56 59,80 51,16 205,2 Prudentl Finl (PRU) 76,00 -0,33 -0,43 78,62 53,04 38,5 Qualcomm Inc (QCOM) 48,02 0,52 1,10 49,45 32,08 79,5 Schering-Plough (SGP) 20,08 0,45 2,29 22,53 17,67 29,7 Schlumberger Ltd (SLB) 127,37 3,03 2,44 127,83 64,62 75,0 Sprint Nextel Co (S) 23,70 0,20 0,85 27,20 21,57 70,0 Target Corp (TGT) 54,17 0,27 0,50 60,00 45,55 47,6 Texas Instrument (TXN) 30,23 0,10 0,33 34,95 22,51 48,9 Time Warner Inc (TWX) 17,29 0,18 1,05 19,00 16,10 80,6 Tyco Intl Ltd (TYC) 26,46 -0,13 -0,49 36,24 25,66 53,3 United Parcel-B (UPS) 75,40 -0,15 -0,20 79,97 66,10 83,2 United Tech Corp (UTX) 58,75 1,23 2,14 59,34 48,43 59,8 Unitedhealth Grp (UNH) 58,54 0,65 1,12 64,61 43,33 79,9 Us Bancorp (USB) 29,77 0,16 0,54 31,21 26,80 54,1 Valero Energy (VLO) 60,05 0,87 1,47 61,84 24,84 37,2 Verizon Communic (VZ) 32,14 0,46 1,45 37,11 29,13 94,1 Viacom Inc-B (VIA/B) 43,29 0,19 0,44 44,95 38,65 33,5 Wachovia Corp (WB) 54,40 0,51 0,95 56,28 46,30 84,5 Walgreen Co (WAG) 42,89 -0,10 -0,23 49,01 40,98 43,4 Wal-Mart Stores (WMT) 45,84 -0,48 -1,04 53,74 42,31 190,9 Wash Mutual Inc (WM) 42,87 0,62 1,47 45,60 36,64 42,6 Wellpoint Inc (WLP) 75,50 1,00 1,34 80,40 58,19 50,1 Wells Fargo & Co (WFC) 62,70 0,13 0,21 64,70 57,62 105,2 Wyeth (WYE) 47,18 0,54 1,16 48,67 38,48 63,3 Yahoo! Inc (YHOO) 35,09 -0,08 -0,22 43,66 30,30 49,8 3MCo (MMM) 72,65 -0,05 -0,07 87,45 69,71 55,2 Liste des 100 sociétés inscrites sur les marchés américains ayant la plus forte valeur boursière.La liste est révisée à chaque trimestre./ MM$ \u203a Milliards de dollars US LPA 50 La Presse Affaires présente une sélection de 50 titres qui suscitent un grand intérêt chez les lecteurs FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE VAL.BOUR.52 SEMAINES FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE VAL.BOUR.52 SEMAINES s Abitibi-Consolidated (A) / 4,60 0,09 2,00 -1,29 2 025 7,23 3,48 ACE Aviation (ACE.RV) / 37,00 -0,01 -0,03 -2,63 3 743 43,03 30,25 t Addenda Capital (ADV) 29,25 -1,00 -3,31 -7,00 344 33,00 25,10 Aeterna (AEZ) 6,93 -0,01 -0,14 17,46 320 7,64 4,85 s Alcan (AL) / 52,90 0,82 1,58 10,76 19 611 53,55 34,86 Alimentation Couche-Tard (ATD.SV.B) / 23,62 0,12 0,51 0,94 4 850 24,23 15,91 s Astral Media (ACM.NV.A) 33,15 0,35 1,07 8,19 1 825 35,09 29,38 t Axcan Pharma (AXP) 21,13 -0,37 -1,72 19,92 965 24,86 13,97 Banque de Montréal (BMO) / 67,61 0,19 0,28 4,02 33 840 70,24 53,05 Banque Laurentienne du Canada (LB) / 34,88 -0,27 -0,77 2,44 822 36,06 23,42 Banque Nationale du Canada (NA) / 62,11 0,58 0,94 2,97 10 298 64,00 48,55 Banque Royale du Canada (RY) / 89,25 0,35 0,39 -1,72 57 649 93,00 62,50 BCE (BCE) / 27,40 0,01 0,04 -1,69 25 408 33,00 26,45 s Bombardier (BBD.SV.B) / 3,07 0,08 2,68 11,23 5 371 3,66 2,28 Cambior (CBJ) 3,65 -0,02 -0,55 12,31 1002 3,75 1,94 Cascades (CAS) 10,15 0,09 0,90 1,00 820 13,95 7,35 s CN (CNR) / 103,25 2,50 2,48 10,86 27 811 103,40 70,05 s Cogeco (CGO.SV) / 25,51 0,51 2,04 6,29 420 29,85 21,01 t Conjuchem (CJC) 1,25 -0,05 -3,85 14,68 59 5,15 0,51 s Corporation Financière Power (PWF) / 33,73 0,59 1,78 0,99 23 773 35,50 30,26 Domtar (DTC) / 6,53 0,04 0,62 -2,68 1508 12,26 4,70 Emergis (EME) 4,25 0,03 0,71 3,66 397 4,68 2,52 Garda (GW) 14,63 -0,12 -0,81 -3,24 370 15,76 7,25 s Groupe CGI (GIB.SV.A) / 9,07 0,16 1,80 -2,47 3905 9,94 6,59 t Groupe Canam (CAM/SV/A) 8,15 -0,09 -1,09 15,44 346 8,28 5,10 Groupe SNC-Lavalin (SNC) / 76,25 -0,49 -0,64 -0,07 3 841 80,50 57,25 Groupe TVA (TVA.NV.B) 15,99 0,01 0,06 -0,06 433 23,00 15,20 t Labopharm (DDS) 9,17 -0,16 -1,72 31,56 396 9,41 2,50 Le Groupe Jean Coutu (PJC) (PJC.SV.A) / 14,47 -0,04 -0,28 3,36 3 786 22,36 11,61 Les Industries Dorel (DII.SV) / 30,00 0,00 0,00 8,58 987 46,79 26,51 s Les Vêtements de Sports Gildan (GIL) / 54,65 1,53 2,88 9,30 3 277 54,84 21,83 L'Industrielle-Alliance (IAG) / 29,92 -0,09 -0,30 2,92 2384 32,00 26,55 Mega Bloks (MB) / 26,05 -0,05 -0,19 -5,68 828 28,05 17,50 Metro (MRU.SV.A) / 30,10 -0,09 -0,30 -1,31 3 445 36,00 24,00 Molson Coors (TAP.NV) / 72,03 0,39 0,54 -7,71 6 145 98,28 71,01 Neurochem (NRM) / 16,93 0,01 0,06 2,05 633 25,50 8,50 Nortel (NT) 3,54 0,03 0,86 -0,28 15 346 4,22 2,85 Novelis (NVL) 22,15 -0,10 -0,45 -9,18 1 639 34,88 18,57 s Petro-Canada (PCA) 53,33 1,35 2,60 14,32 27 518 53,69 31,18 s Power Corp.du Canada (POW.SV) / 31,70 0,52 1,67 0,13 14 237 33,82 28,22 s Quebecor (QBR.SV.B) / 28,70 0,58 2,06 11,89 1 853 33,10 24,28 Quebecor World (IQW.SV) / 14,15 -0,05 -0,35 -9,99 1 853 30,20 13,55 Reitmans (RET.NV.A) 17,90 0,17 0,96 4,50 1 263 19,50 13,00 s Rona (RON) / 20,86 0,72 3,58 -2,75 2 387 27,10 19,45 Saputo (SAP) / 33,10 -0,08 -0,24 -2,62 3 466 39,75 32,74 s Tembec Inc.(TBC) 1,20 0,10 9,09 -4,00 103 7,40 0,79 Transat AT (TRZ.B) 20,00 0,08 0,40 5,65 802 28,70 15,90 Transcontinental (TCL.SV.A) / 18,90 -0,03 -0,16 -0,53 1 681 28,07 18,52 s Uni-Select (UNS) 29,40 0,41 1,41 -1,84 576 30,50 27,25 Van Houtte (VH.SV) 20,75 -0,09 -0,43 -1,19 443 23,48 18,49 st \u203a Indique un titre qui a gagné ou perdu 1% et plus de sa valeur par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractère gras \u203a Indique une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ IQ 30 \u203a Le crochet (/) dans cette colonne identifie les titres qui font partie de l'indice Québec 30.La valeur de l'indice est présentée chaque jour à la UNE de La Presse Affaires./ M$ \u203a Millions de dollars US / La liste des titres est sujette à une révision périodique.NASDAQ NEW YORK BOURSE DE CROISSANCE TSX En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com TSX CROISSANCE LES QUÉBÉCOISES Abcourt Mines Inc -ClB (ABI) 0,39 -0,01 -2,50 173 027 41,82 Abitex Resources Inc (ABE) 0,28 -0,02 -5,09 32 380 12,00 Advitech Inc (AVI) 0,10 0,01 11,11 73 500 25,00 Afri-Can Marine Minerals Crp (AFA) 0,11 -0,01 -8,33 133 000 22,22 Aldeavision Inc (ALD) 0,07 0,01 7,69 7 000 100,00 Amadeus International Inc (AML) 0,16 -0,01 -3,03 11 000 45,46 Andromed Inc (AD) 0,11 -0,01 -4,55 7 000 5,00 Antoro Resources Inc (ORE) 0,06 0,01 9,09 179 100 9,09 Appalaches Resources Inc (APP) 0,09 0,00 0,00 15 000 30,77 Artquest Internatl Alliances (AQ/SV/B) 0,02 0,01 33,33 1 000 33,33 Azimut Exploration Inc (AZM) 1,48 -0,02 -1,33 79 450 1,37 Bell Canada International (BI/H) 6,15 -0,05 -0,81 2 433 -0,81 Big Red Diamond Corp (DIA) 0,15 0,00 0,00 305 000 50,00 Bioenvelop Technologies Corp (BIE) 0,18 0,02 12,90 52 700 -10,26 Biophage Pharma Inc (BUG) 0,13 0,01 4,17 70 000 31,58 Biosyntech Inc (BSY) 0,52 0,00 0,00 2 200 0,00 Bioxel Pharma Inc (BIP) 0,39 0,02 5,41 111 000 20,00 Branchez-Vous Inc (BZV) 0,17 0,02 13,33 30 000 -15,00 Canadian Royalties Inc (CZZ) 1,51 0,06 4,14 144 200 19,84 Capital Pro-Egaux Inc (CPE) n.d.n.d.n.d.n.d.n.d.Ced-Or Corp (COQ) 0,04 0,00 0,00 82 000 14,29 Clemex Tech Inc- A Shrs (CXG/A) 0,32 0,02 5,00 44 100 8,62 Co2 Solution Inc (CST) 0,54 -0,05 -8,48 9 700 -10,00 Conporec Inc (CNP) 0,25 -0,04 -14,04 264 000 -9,26 Cpl Technologies Inc (CCY) 0,10 -0,02 -16,67 45 000 25,00 D'Arianne Resources Inc (DAR) 0,23 0,01 4,55 359 000 58,62 D-Box Technologies Inc (DBO/A) 0,21 0,00 0,00 0 2,50 Deq Systems Corp (DEQ) 0,65 -0,01 -1,52 60 000 47,73 Dia Bras Exploration Inc (DIB) 0,43 0,03 6,25 329 500 77,08 Diagnos Inc (ADK) 0,20 0,01 2,63 41 000 5,41 Dianor Resources Inc (DOR) 0,90 0,03 3,45 217 837 55,17 Dios Exploration Inc (DOS) 0,31 -0,01 -3,13 9 000 24,00 Ditem Explorations Inc (DIT) 0,16 0,04 28,00 93 925 77,78 Divcom Lighting Inc (DVQ) 0,41 0,01 2,50 56 500 5,13 Dynacor Mines Inc (DYN) 0,30 0,01 1,72 56 800 25,53 Dynasty Gaming Inc (DNY) 0,48 0,03 6,67 70 000 -27,27 Ecu Silver Mining Inc (ECU) 0,59 -0,02 -3,28 628 700 34,09 Exeltech Aerospace Inc (XLT) 0,27 0,02 8,16 13 500 6,00 Exploration Orbite Vspa Inc (ORT/A) 0,06 -0,02 -21,43 168 600 -21,43 Fieldex Exploration Inc (FLX) 0,84 0,02 2,44 274 366 320,00 Forest Gate Resources Inc (FGT) 0,39 -0,01 -2,53 187 830 -7,23 Fortsum Business Solutions (FRT) 0,43 0,00 0,00 0 -23,21 Freewest Resources Canada (FWR) 0,20 -0,01 -2,50 175 000 21,88 Frv Media Inc-ClA (FRV) 0,23 0,00 0,00 128 000 -8,16 Genomics One Corporation (GNX) 0,13 -0,01 -3,85 10 700 0,00 Gold Hawk Resources Inc (CGK) 0,25 0,00 0,00 39 000 21,95 Golden Goose Resources Inc (GGR) 0,36 -0,04 -10,00 334 375 -10,00 Golden Tag Resources (GOG) 0,14 0,00 0,00 0 -6,67 Golden Valley Mines Ltd (GZZ) 0,30 0,00 0,00 34 000 7,14 H20 Innovation (2000) Inc (HOI) 0,11 0,00 0,00 27 800 0,00 Hinterland Metals Inc (HMI) 0,12 -0,02 -11,54 50 000 53,33 Honeybee Technology Inc (HBT) 0,16 0,00 0,00 0 60,00 Imaflex Inc (IFX/A) 1,15 0,05 4,55 250 500 4,55 Isacsoft Inc-A (ISF) 0,13 0,01 4,17 67 000 4,17 Junex Inc (JNX) 1,00 -0,01 -0,99 2 000 -1,96 Kwg Resources Inc (KWG) 0,08 0,01 6,67 423 173 77,78 Kangaroo Media Inc (KTV) 1,01 -0,04 -3,81 39 100 -15,83 Loubel Exploration Inc (LBX) 0,03 0,00 0,00 0 -16,67 Louvem Mines Inc (LOV) 0,44 -0,05 -9,38 12 500 -23,68 Lyrtech Inc ClA (LYT) 0,27 0,00 0,00 73 000 22,73 Matamec Explorations Inc (MAT) 0,10 -0,01 -4,76 187 000 0,00 Melkior Resources Inc (MKR) 0,14 0,02 12,00 387 000 86,67 Metanor Resources Inc (MTO) 0,58 -0,02 -3,33 10 000 0,00 Metco Resources Inc (MKO) 0,12 0,01 4,35 235 335 60,00 Mirabel Resources Inc (RMB) 0,24 -0,01 -4,00 94 560 26,32 Mistral Pharma Inc (MIP) 0,05 0,00 0,00 0 42,86 Medical Intelligence Technol (MIZ) 0,70 0,00 0,00 69 000 2,94 Mty Food Group Inc (MTY) 4,15 0,05 1,22 23 300 7,79 Murgor Resources Inc (MUG) 0,16 0,00 0,00 60 180 14,82 Namex Exploration Inc (NME) 0,31 0,00 0,00 0 -20,78 Neptune Tech&Bioressources I (NTB) 1,14 -0,01 -0,87 63 000 -5,00 Normabec Mining Res Ltd (NMB) 0,13 0,01 4,17 14 000 66,67 Noveko International Inc (EKO) 0,45 0,05 12,50 25 202 4,65 Nstein Technologies Inc (EIN) 0,13 0,01 4,17 46 250 -10,71 Nti Newmerical Inc (CFD) 0,07 0,00 0,00 0 7,69 Omnitech Consultant Group In (GCO) 0,32 -0,08 -20,00 25 800 -41,82 Orex Exploration Inc (OX) 0,32 0,00 0,00 140 285 8,48 Orthosoft Inc (OSH) 0,60 0,00 0,00 0 53,85 Osisko Exploration Ltd (OSK) 1,90 0,00 0,00 18 400 22,58 Perlite Canada Inc (PCI) 0,13 -0,02 -13,33 2 000 -7,14 Pershimco Resources Inc (PRO) 0,23 0,01 2,27 38 000 50,00 Petrolia Inc (PEA) 0,35 0,00 0,00 4 500 4,48 Plexmar Resources Inc (PLE) 0,16 0,02 10,35 2 448 500 190,91 Pro-Or Mining Resources Inc (POI) 0,52 -0,02 -3,70 15 000 -17,46 Pro-Veinor Resources Inc (PRV) 0,04 0,00 0,00 95 000 33,33 Puma Exploration Inc (PUM) 0,20 0,00 0,00 0 11,11 Radisson Mining Resources (RDS) 0,27 0,00 0,00 19 065 -10,00 Raymor Industries Inc (RAR) 0,53 0,01 1,92 134 873 8,16 Ressources Majescor Inc (MAJ) 0,17 0,00 0,00 53 100 -2,94 Robex Resources Inc (RBX) 0,28 0,01 1,85 26 500 22,22 Roctest Ltd (RTT) 2,40 0,05 2,13 1 900 2,13 Rolland Virtual Business Sys (VBS) 0,40 0,00 0,00 80 259 25,00 Searchgold Resources Inc (RSG) 0,13 0,01 8,33 2 159 848 44,44 Sirios Resources Inc (SOI) 0,24 0,00 0,00 55 300 26,32 Sonomax Hearing Healthcare (SHH) 0,20 0,00 0,00 0 -11,11 South-Malartic Exploration (MSU) 0,24 -0,01 -2,08 24 000 34,29 Sportscene Restrnts Inc-ClA (SPS/MV/A) 12,50 0,00 0,00 0 n.d.Strateco Resources Inc (RSC) 0,44 -0,01 -1,14 735 250 135,14 Syscan International Inc (SYA) 0,40 0,02 5,26 112 000 70,21 Tom Exploration Inc (TUM) 0,31 0,02 6,90 9 000 8,77 Torr Canada Inc (TOR) 0,63 0,01 1,61 144 720 10,53 Typhoon Exploration Inc (TOO) 0,43 -0,02 -4,44 527 837 53,57 Vantex Resources Ltd (VTX) 0,17 -0,01 -5,56 34 000 6,25 Vigil Locating Systems Corp (VIG) 0,05 -0,01 -16,67 7 000 0,00 Vior Exploration Inc (VIO) 0,34 -0,01 -2,86 1 120 839 70,00 Wesdome Gold Mines Inc (WDG) 2,30 0,00 0,00 44 500 43,75 FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE > 5 derniers jours L M M J V BOURSE DE TORONTO BOURSE DE TORONTO Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas 20-20 Techs (TWT) 39 7.75 -0.40 10.75 6.50 5banc (FBS.A) 1.06 7 62.11 +0.11 66.50 46.66 724 Solutn (SVN) 77 4.26 +0.05 19.72 2.46 A - B Aastra T (AAH) 49 37.65 +0.31 39.75 18.25 Aber dm (ABZ) 1.15 793 47.00 +0.05 48.25 31.50 Aberdeen (FAP) 0.72 547 8.86 +0.01 10.00 8.00 Abitibi C (A) 0.10 18186 4.60 +0.09 7.23 3.48 Absolute Sftwr (ABT) 485 3.80 -0.03 3.99 3.00 Accrete Engy (GZ) 158 9.32 +0.05 10.95 4.44 Acd sys (ASA) 25 0.54 +0.04 1.54 0.42 ACE Aviation (ACE.B) 2233 36.54 -0.28 43.00 30.29 ACE Aviation (ACE.RV) 1300 37.00 -0.01 43.03 30.25 Adaltis (ADS) 976 3.35 -0.04 5.30 2.22 Adastra Mnrls (AAA) 1283 2.56 -0.07 2.69 1.13 ADB Sys (ADY) 1439 0.16 0.35 0.13 Addenda Cap (ADV) 1.16 212 29.25 -1.00 33.00 25.10 Adeptron (ATQ) 224 0.14 -0.01 0.29 0.11 Adherex (AHX) 291 1.32 +0.01 2.70 0.80 Ads Inc (AAL.MV.A) 0.05 36 1.40 2.20 0.96 Advantx (ADX) 871 0.09 +0.02 0.12 0.05 Aecon Gr (ARE) 210 6.53 +0.21 6.65 5.25 Aeterna Zentar (AEZ) 2770 6.93 -0.01 7.64 4.85 African Cp PLC (ACU) 2045 1.70 -0.05 2.60 0.82 Afri Ore (AFO) 1885 3.80 +0.10 3.95 0.60 Agf (AGF.NV) 0.60 1419 22.92 -0.08 24.24 16.01 Agnico-Eagle M (AEM) 0.03 2834 26.28 +0.27 26.37 13.63 Agricr utd (AU.LV) 0.12 4572 8.17 +0.33 9.25 6.40 Agrium (AGU) 0.12 4667 27.17 -0.26 32.66 18.89 AIC Dive (ADC.PR.A) 1.50 9 26.45 -0.15 29.50 26.08 AIC Global (ASC) 1.20 14 14.70 -0.20 15.50 12.39 Ainsworth (ANS) 1.00 44 22.30 +0.05 36.49 22.06 Airboss (BOS) 36 4.05 +0.04 5.50 3.75 AirlQ (IQ) 1402 0.26 0.62 0.23 Akita (AKT.B) 0.24 2 26.00 -1.50 31.50 14.75 Akita (AKT.NV.A) 0.24 242 26.04 +0.19 26.05 13.52 Alamos Gld (AGI) 8847 9.51 +0.27 9.51 3.26 AlarmF (AF) 44 4.12 -0.03 5.79 3.20 Alberta Clippr (ACN) 1267 3.49 -0.11 5.25 3.41 Alcan (AL) 0.69 18198 52.90 +0.82 53.55 34.86 Alcan (AL.PR.E) 1.19 10 26.30 -0.29 27.25 25.10 Alcan (AL.PR.F) 0.89 4 26.05 -0.19 26.24 24.85 Alexco Res (AXR) 281 1.65 -0.25 2.10 1.65 Algo Gr (AO) 1320 0.04 0.10 0.03 Algoma St (AGA) 12006 30.30 +1.60 40.18 19.50 Aliant (AIT) 1.24 1001 28.94 -0.21 31.00 25.75 Aliant (AIT.PR.A) 1.36 105 25.14 -0.01 26.74 24.56 Alimenta (ATD.MV.A) 0.10 4 25.00 -1.00 28.25 17.69 Alimenta (ATD.SV.B) 0.10 1769 23.62 +0.12 24.23 15.91 All Atl (AAC.A) 19 33.63 +0.46 37.84 28.30 All Atl (AAC.NV.B) 202 33.65 +0.74 38.15 27.50 Allbanc (ABK.A) 1.22 6 115.5 +1.45 118.0 83.11 Allbanc (ABK.PR.C) 3.04 463.00 65.00 60.86 Allen-Vanguard (VRS) 342 1.30 -0.04 5.50 0.93 Almaden (AMM) 1201 3.42 +0.02 3.60 1.47 Alta Gas Utilit (AUI) 102 9.16 -0.06 9.75 6.56 American Bonan (BZA) 3328 0.71 -0.02 0.78 0.35 Amerigo (ARG) 0.04 4399 2.70 +0.05 2.75 1.60 Amica (ACC) 50 6.00 6.10 4.75 Amisco (IAC) 0.40 161 2.50 5.99 2.40 Amisk (AS.A) 24 0.23 0.83 0.20 AMR Tech (AMR) 913 1.99 +0.02 3.10 1.48 AMR Technologi (AMR.WT) 31 0.45 +0.05 0.45 0.15 Amvescap (AVZ) 0.20 410 10.49 -0.01 10.55 6.85 Anatolia (ANO) 900 2.81 -0.19 3.04 1.09 Anderson Enrg (AXL) 1207 7.71 +0.01 10.00 7.00 Andrs W (ADW.NV.A) 0.64 22 26.80 +0.60 30.00 24.75 Angiotec (ANP) 3011 14.45 -1.02 23.09 14.28 Anor Med (AOM) 5831 6.55 -0.01 6.85 3.00 Anthony (ACL) 170 0.63 +0.01 1.20 0.35 Antrim ene (AEN) 751 1.61 2.31 1.13 Anvil Mining (AVM) 144 6.70 +0.45 7.45 3.35 Apollo Gld (APG) 4826 0.48 0.89 0.18 Aquiline Res (AQI) 5824 1.95 +0.20 2.50 0.95 Arbec (ABR.SV.A) 1010 0.35 +0.03 0.95 0.20 Arbor (ABO.A) 0.07 2 21.00 -0.25 24.50 19.00 Arbor (ABO.NV.B) 0.07 1 20.25 22.90 18.30 ARC Res (ARX) 1 49.20 -1.00 51.00 29.29 Arsenal Enrg (AEI) 742 1.79 +0.09 1.98 1.00 Art adv (ARA) 1465 0.63 +0.02 1.19 0.45 Ascalade Com (ACG) 1190 6.30 -0.15 6.60 3.97 Ascendant Cppr (ACX) 30 1.30 +0.05 1.70 1.25 Ashton (ACA) 982 1.32 +0.02 1.79 0.99 Asia (APQ) 29762 0.12 -0.01 0.20 0.09 Aspen (ASR) 1206 0.29 -0.02 1.00 0.18 Aspreva Phar (ASV) 4 22.33 -0.41 22.99 13.55 Astral (ACM.NV.A) 0.30 398 33.15 +0.35 35.09 29.38 Astral (ACM.SV.B) 0.30 3 33.00 +0.30 35.25 30.00 Atco (ACO.PR.A) 1.43 10 29.18 +0.47 29.95 27.25 Atco l (ACO.NV.X) 0.82 338 38.75 -0.25 44.08 29.03 AtcoI (ACO.Y) 0.82 11 39.17 -0.83 43.05 29.00 ATI tech (ATY) 23904 20.50 +0.57 22.50 12.40 Atlantic (ATP.UN) 1.03 387 10.60 -0.09 11.82 9.36 Atlantis Sy (AIQ) 1928 0.60 0.98 0.40 Atlas (AED) 566 5.05 -0.04 5.73 3.25 Atna (ATN) 4471 2.01 +0.06 2.56 0.55 Atrium Bio (ATB.SV) 1735 14.75 +0.85 15.00 9.75 ATS Auto (ATA) 6433 16.58 +0.03 17.88 11.40 Aur Res (AUR) 0.10 9813 14.35 -0.16 14.94 6.18 Aurizon (ARZ) 1500 1.82 -0.01 1.98 1.04 Automodu (AM) 0.21 7 0.92 -0.03 1.60 0.63 Avnel Gold W (AVK.WT) 50 0.22 -0.28 0.50 0.17 Axcan (AXP) 788 21.13 -0.37 24.86 13.97 Axia Net (AXX) 3390 2.30 2.65 0.61 Azcar Tec (AZZ) 60 0.69 +0.04 0.75 0.46 Azure Dynamics (AZD) 743 1.16 +0.01 1.68 0.80 B Split II (BXN) 0.28 40 8.45 +0.04 12.45 8.01 B Split II (BXN.PR.B) 0.41 30 9.91 -0.16 10.25 9.50 Ballard (BLD) 1499 5.85 -0.10 8.14 4.28 Band-Ore (BAN) 145 0.25 +0.01 0.33 0.14 Bankers Pet e (BNK.WT) 2440 0.60 -0.04 1.50 0.40 Bankers Petrlm (BNK) 5008 1.25 +0.05 2.08 0.57 Barclays (BDS.PR.A) 0.60 36 10.47 -0.01 10.85 10.14 Barrick (ABX) 0.25 19138 34.39 +0.07 37.22 26.66 Barrick (HCX) 0.14 1 18.50 -0.23 19.00 14.25 BCE (BCE) 1.32 1212 27.40 +0.01 33.00 26.45 BCE Inc (BCE.PR.A) 1.36 18 25.75 -0.25 27.05 25.50 BCE Inc (BCE.PR.C) 1.38 40 25.85 -0.25 27.40 25.25 BCE Inc (BCE.PR.R) 1.13 14 26.02 -0.07 26.25 24.76 BCE Inc (BCE.PR.Y) 0.88 1 25.10 25.60 24.02 BCE Inc (BCE.PR.Z) 1.33 20 26.00 -0.01 27.40 25.85 Bcx spl (BCX.A) 0.49 4 11.33 -0.01 16.56 10.55 Bcx spl (BCX.PR.A) 0.70 9 15.76 16.15 15.45 Bear Ridge (BER) 1601 6.00 +0.02 6.22 3.00 Bell C (BC.PR.B) 1.31 525.75 +0.35 26.25 25.00 Bell C (BC.PR.C) 1.38 10 25.94 +0.19 26.85 25.21 Belzberg (BLZ) 4789 5.72 +0.42 5.99 2.20 Bema Gl (BGO) 84572 4.42 +0.18 4.55 2.15 Bema Gl (BGO.WT) 173 2.72 +0.16 2.85 0.93 Bennet (BEV) 196 4.13 +0.03 5.54 2.61 Berens Energy (BEN) 1264 3.25 3.89 1.20 Bestar (BES) 52 0.27 0.58 0.26 Big (BIG.A) 0.48 19 43.51 +0.01 45.15 30.55 Big (BIG.PR.A) 1.12 11 25.40 -0.05 26.05 25.09 Biomira (BRA) 9149 1.73 -0.34 3.40 1.41 Bioms M (MS) 265 2.44 -0.08 5.00 2.30 Bioniche (BNC) 120 1.10 1.74 0.63 Bioscrypt (BYT) 654 1.14 +0.03 2.42 0.99 Biovail C (BVF) 0.57 3289 26.01 -0.74 32.56 17.25 Birchcliff Eng (BIR) 5986 7.50 +0.19 7.75 3.46 Birim (BGI) 516 0.48 -0.01 0.61 0.31 Bk Mtl (BMO) 1.96 12010 67.61 +0.19 70.24 53.05 Bk Mtl (BMO.PR.G) 1.20 29 25.91 26.40 25.40 Bk Mtl (BMO.PR.H) 1.32 29 27.41 -0.03 27.58 25.80 Bk Mtl (BMO.PR.I) 1.18 4 25.90 +0.03 26.49 25.50 Bk Nova Sc (BNS) 1.44 15123 46.60 -0.04 49.80 38.63 Bk Nova Sc (BNS.PR.J) 1.31 19 26.85 -0.01 27.44 25.51 Bk Nova Sc (BNS.PR.K) 1.20 447 25.80 -0.10 26.25 23.60 Blk Rock (BVI) 2268 12.49 +0.38 12.60 7.56 Blue Mountain (GAS) 103 5.25 -0.01 8.00 3.92 Blue Pearl Mng (BLE) 4622 1.79 -0.01 2.00 0.45 Blue Pearl Mng (BLE.WT) 1040 1.15 1.30 0.14 BMONT (BMT) 0.21 107 19.05 +0.25 20.30 13.00 BMONT (BMT.PR.A) 1.23 6 27.64 28.92 27.42 BMTC (GBT.SV.A) 0.14 39 16.95 +0.05 17.19 11.56 BNN Invst (BNB) 1 124.5 +2.50 124.5 66.50 BNN Sp (BNA.PR.A) 1.56 326.90 +0.02 27.60 26.00 BNN Sp (BNA.PR.B) 1.23 14 26.00 27.95 25.05 BNS Split II (BSC) 0.20 331 11.90 13.25 10.85 BNS Sp l it I I (BSC.PR.A) 0.88 30 21.30 +0.16 21.93 20.97 Bocenor Gr (GBO) 10 0.32 -0.08 1.01 0.20 Boliden (BLS) 11 15.00 15.00 3.50 Bolivar (BGC) 309 3.13 +0.01 3.22 1.70 Bolivar (BGC.WT.A) 460 1.60 -0.01 1.68 0.72 Bombdr (BBD.MV.A) 840 3.06 +0.06 3.69 2.34 Bombdr (BBD.PR.B) 1.25 79 15.42 -0.43 18.59 13.75 Bombdr (BBD.PR.C) 1.56 87 18.00 +0.12 21.50 17.06 Bombdr (BBD.PR.D) 1.36 49 15.88 +0.04 19.15 14.51 Bombdr (BBD.SV.B) 33202 3.07 +0.08 3.66 2.28 Boralex (BLX.A) 252 8.85 +0.18 9.00 5.50 Bow Valley (BVX) 2671 6.49 +0.35 6.50 1.82 Bowater C (BWX) 1.21 832.88 -1.12 51.01 30.39 BPO Ppt (BPP) 0.60 37 40.75 +1.15 43.85 35.90 BPO Ppt (BPP.PR.G) 0.78 15 22.00 +0.50 24.00 21.10 Brainhuntr (BH) 125 0.80 +0.06 1.38 0.63 Brascan (BSD.PR.A) 0.60 34 10.41 -0.04 11.10 9.80 Brazil D (BDY) 1310 0.34 0.63 0.18 Braz Min (BZM) 1288 2.08 +0.05 2.25 0.66 Breakwater (BWR) 27974 0.86 -0.02 0.92 0.32 Breakwater (BWR.WT) 174 0.39 -0.01 0.40 0.12 Bridges Transi (BIT) 7 0.71 +0.01 1.00 0.37 Brik Brw (BRB) 96 2.16 +0.01 2.59 1.70 Brmptn (BBL.SV.A) 0.20 10 11.75 -0.15 14.55 11.00 Brompton (BE) 1.20 89 17.15 +0.10 17.15 12.75 Brompton Cl (SBC) 1.20 132 16.00 16.50 13.00 Brmptn Sp (SBC.PR.A) 0.52 48 10.75 11.00 10.25 Brkfld Ass (BAM.LV.A) 0.69 2453 60.85 +1.18 61.21 41.75 Brkfld Ass (BAM.PR.B) 0.80 623.45 23.95 22.00 Brkfld Ass (BAM.PR.C) 0.80 723.60 +0.19 24.70 22.80 Brkfld Ass (BAM.PR.E) 1.03 8 25.00 +0.48 26.50 24.15 Brkfld Ass (BAM.PR.H) 1.43 38 26.94 +0.18 28.65 26.61 B r k f l d A s s (BAM.PR.I) 1.37 13 26.60 -0.20 28.65 26.60 Brkfld Ass (BAM.PR.J) 1.35 828.40 29.00 26.50 Brkfld Ass (BAM.PR.K) 0.80 12 23.50 +0.05 23.74 22.65 Brkfld Ass (BAM.PR.S) 2.08 19 25.65 -0.10 27.75 25.55 Brkfld Ass (BAM.PR.T) 2.07 9 26.32 +0.07 28.05 25.33 Brookfld (BPO) 0.82 322 35.25 +0.37 40.00 30.06 Brookfld (BPO.PR.F) 1.50 11 27.44 -0.05 28.30 26.60 Brookfld (BPO.PR.H) 1.43 10 27.05 +0.04 27.49 25.30 Brookfld (BPO.PR.I) 1.30 13 26.33 +0.01 27.29 25.50 Brookfld (BPO.PR.J) 1.25 13 26.14 +0.08 26.60 24.40 Brookfld (BPO.PR.K) 1.30 25 26.25 +0.08 26.65 24.60 Buhler (BUI) 0.15 108 7.21 7.45 6.90 Bulldog Res (BD) 549 1.79 -0.02 2.10 1.02 Burmis (BME) 4399 3.72 -0.03 4.45 2.05 Burntsand (BRT) 38 0.11 0.19 0.06 C HCI (CXA.B) 10 8.90 +0.15 9.00 4.90 C hydro (KHD) 1041 6.15 +0.05 6.45 3.25 C Mercntl (CMC) 1 2.25 +0.25 5.73 2.00 C Superior (SNG) 454 2.58 +0.01 2.95 1.81 C Util (CU.X) 1.14 20 40.90 -0.70 45.82 29.62 C1 ENGY (CTT) 442 1.90 +0.08 3.45 1.76 Cable Sat (CSQ.SV.A) 4483 0.01 0.03 0.00 CAE (CAE) 0.04 12472 9.49 +0.09 9.70 4.90 Calader (CDR) 142 0.08 -0.01 0.11 0.07 Caldwell (CWL.NV.A) 0.08 10 1.85 +0.05 2.01 1.65 Caledonia (CAL) 3232 0.16 0.19 0.10 Calfrac Well (CFW) 0.10 1035 45.00 +1.49 45.00 26.70 Calian tech (CTY) 0.32 97 10.15 -0.10 14.23 9.90 Calvalley Pete (CVI.A) 2761 7.30 -0.06 7.85 1.73 Cambior (CBJ) 18228 3.65 -0.02 3.75 1.94 Cambior (CBJ.WT.C) 380 1.08 +0.02 1.12 0.28 Cambior (CBJ.WT.D) 215 0.32 +0.03 0.49 0.07 Cameco (CCO) 0.24 8213 90.39 +3.85 90.72 40.56 Camp Res (CCH) 3487 0.17 -0.01 0.47 0.04 Can Bread (CBY) 0.24 26 52.89 -0.01 60.25 43.35 Can life (CL.PR.B) 1.56 5 26.64 -0.06 28.15 26.25 Canaccord Cap (CCI) 0.24 411 17.01 -0.09 17.95 9.00 Canadian Royal (CZZ) 1442 1.51 +0.06 2.02 1.20 Canam (CAM.SV.A) 1076 8.15 -0.09 8.28 5.11 Canarc (CCM) 849 0.68 -0.01 0.74 0.31 Candax Eng (CAX) 9130 1.22 +0.02 1.38 0.39 Candax Eng (CAX.WT) 4085 0.21 +0.01 0.26 0.06 Candente (DNT) 400 0.70 -0.01 0.84 0.31 Canfor (CFP) 9934 13.98 -0.09 18.50 11.26 Cangene (CNJ) 34 9.09 -0.01 10.63 7.20 Canlan Ice (ISE) 15 0.05 0.07 0.04 Canwest (CGS.NV) 57 8.83 -0.22 15.75 8.81 Canwest (CGS.SV) 2626 8.88 -0.15 15.78 8.80 Cap Gain (CGQ) 20 18.00 -0.05 18.65 16.35 Cap Gain (CGQ.E) 1.05 53 15.30 -0.20 15.95 14.25 Capstone Gld (CSG) 2082 1.25 +0.03 1.42 0.67 Cardiom (COM) 1450 13.50 +0.50 13.89 6.47 Cars4u (CFU) 0.04 280 0.52 +0.02 0.55 0.33 Cascades (CAS) 0.16 399 10.15 +0.09 13.95 7.35 Caspian Engy (CEK) 5311 1.97 -0.09 3.20 1.33 Catalyst Paper (CTL) 2373 3.46 +0.03 4.26 2.40 CCL (CCL.A) 0.35 130.46 +0.27 31.50 19.00 CCL (CCL.NV.B) 0.40 124 29.77 +0.09 31.75 18.10 Ccr tech (CRL) 440 0.34 +0.03 0.65 0.19 Cdn Gold (CGH) 1132 0.90 +0.04 0.92 0.57 Cdn Imp (CM.PR.G) 1.35 63 27.10 27.40 24.87 Cdn Imp (CM.PR.H) 1.20 509 25.60 -0.15 26.00 23.81 Cdn Life (LFE) 1.20 113 16.48 +0.23 17.75 14.05 Cdn Life (LFE.PR.A) 0.52 46 11.00 -0.30 11.94 10.35 Cdn Nat Res (CNQ) 0.24 12387 68.75 +1.32 69.77 26.41 Cdn Sat Radio (XSR.SV) 1330 11.65 -0.01 16.00 11.45 Cdn Tire (CTR) 0.58 3 123.9 125.0 70.00 Cdn Tire (CTR.NV) 0.58 5194 65.40 +0.48 70.60 50.95 Cdn World (CWF) 167 4.75 4.88 4.00 Cdn Ws Bk (CWB) 0.48 228 37.65 -0.33 40.70 24.95 Cdn Z (CZN) 5071 0.92 +0.01 0.96 0.25 CE Frankl (CFT) 43 18.50 +0.53 18.88 5.85 Celest (CLS.SV) 11868 11.18 -0.62 18.06 10.18 Celtic (CLT) 916 12.70 -0.05 13.50 8.91 Centerra Gld (CG) 1543 40.40 +1.35 40.65 16.81 Centry ii (CH) 39 3.80 -0.10 4.25 0.83 Centurion (CUX) 2808 13.96 +0.07 19.00 9.66 Ceramic Protec (CEP) 50 19.05 -0.55 27.50 13.25 Certicom (CIC) 11507 7.93 +0.67 8.01 3.86 Cervus Fincl (CFG) 71 0.71 -0.04 1.60 0.59 CFund (CEF.NV.A) 0.01 534 8.58 +0.11 8.90 6.05 CG Inv (CGI) 1.24 168 25.50 +0.15 25.75 15.04 CG Inv (CGI.PR.B) 1.16 22 26.60 -0.14 27.99 25.25 CG Inv (CGI.WT) 33 20.00 20.55 9.60 CGI (GIB.SV.A) 17377 9.07 +0.16 9.94 6.59 Chai na ta (CC) 610 0.20 -0.01 0.59 0.15 Chamaelo (CXN) 95 7.72 +0.02 8.38 6.10 Chariot (CHD) 8618 0.38 +0.01 0.41 0.22 Chariot (CHD.WT) 500 0.10 -0.01 0.19 0.04 Chartersouse (PFD.PR.A) 1.03 51 23.51 -0.34 25.75 22.00 Chartwell (CWH) 367 3.90 +0.05 11.90 3.70 Chateau (CTU.SV.A) 1.00 22 43.75 +0.25 55.75 24.49 CHC H (FLY.SV.A) 0.40 263 27.22 +0.14 29.94 22.11 Chemokine (CTI) 36 1.23 1.50 0.89 CHUM (CHM.NV.B) 0.11 194 29.75 +0.75 37.00 27.50 Churchill (CUQ) 240 3.25 -0.05 3.50 1.97 CI Bk Com (CM) 2.72 10245 80.20 +1.01 81.20 68.06 CI Financial (CIX) 0.72 2000 26.59 +0.29 27.25 16.40 CIBC (CM.PR.A) 1.32 4 26.84 -0.03 28.27 26.66 CIBC (CM.PR.B) 1.50 12 26.88 -0.02 27.69 26.10 CIBC (CM.PR.C) 1.50 35 26.83 -0.05 27.68 26.02 CIBC (CM.PR.D) 1.43 37 26.86 -0.16 27.39 25.50 CIBC (CM.PR.E) 1.40 32 26.88 +0.03 27.25 25.75 CIBC (CM.PR.P) 1.37 69 27.02 -0.03 27.29 24.76 CIBC (CM.PR.R) 1.23 17 26.83 -0.03 28.10 26.43 Cinch Engy (CNH) 2956 2.59 +0.10 3.77 2.00 Cinram (CW) 0.12 5943 28.50 +0.85 29.25 19.70 Circa (CTO) 10 0.94 -0.02 1.39 0.82 Citadel Divers (CTD.RT) 18494 0.01 -0.01 0.09 0.01 Clairvest (CVG) 0.10 50 9.40 10.50 9.14 Clarke (CKI) 0.30 1 20.51 -0.49 21.51 14.00 Claude R (CRJ) 3764 1.25 +0.14 1.38 0.82 Clear engy (CEN) 503 4.94 +0.11 6.70 3.84 Clearlink (CNK) 0.40 10 9.70 10.85 9.70 Cline Mining (CMK) 563 0.68 +0.03 1.90 0.50 Clublink (LNK) 0.16 19 9.85 +0.15 11.00 8.55 CN Rail (CNR) 1.30 5439 103.2 +2.50 103.4 70.05 Coastal (DIV.PR.A) 1.45 54 26.21 27.63 25.70 Coeur d'Alene (CDM) 490 5.63 +0.04 5.80 3.30 Cogeco (CGO.SV) 0.25 6 25.51 +0.51 29.85 21.01 Cogeco Cab (CCA.SV) 0.16 195 27.00 +0.05 33.19 23.00 Cognos (CSN) 2208 43.60 +1.44 58.69 36.54 Collicutt (COH) 207 4.65 -0.10 5.15 1.81 Com Dev (CDV) 806 2.24 -0.06 3.24 1.67 Comaplx (CMF) 56 3.58 -0.02 3.90 2.25 Commercial Sol (CSA) 845 4.35 +0.30 5.00 1.95 Comnetix (CXI) 10 1.15 -0.03 3.21 1.00 Comp Mdl (CMG) 0.20 49 7.75 -0.10 8.50 4.44 Compton (CMT) 10911 18.60 +0.84 19.24 9.80 Conjuch (CJC) 1398 1.25 -0.05 4.90 0.51 Connacher (CLL) 37407 5.47 +0.38 5.51 0.61 Constell (CCU) 4541 1.97 +0.02 2.13 0.66 Contact (CO) 104 0.45 +0.02 0.95 0.27 Coolbrnd (COB.SV.A) 291 2.90 -0.02 9.69 2.11 Corby (CDL.A) 2.20 65 77.00 81.98 70.00 Corby (CDL.NV.B) 2.20 1 73.25 -1.25 76.75 66.10 Cordero Engy (COR) 1432 6.65 -0.03 6.89 3.51 Coretec (CYY) 10 0.85 -0.05 1.54 0.60 Corriente (CTQ) 2850 5.25 +0.45 5.25 1.30 Corus (CJR.NV.B) 0.10 1682 35.27 +1.96 35.82 27.26 Cossette (KOS.SV) 20 10.08 +0.13 16.95 9.45 Cott (BCB) 5667 13.04 +0.02 31.91 12.60 CP Holdrs (HCH) 9.43 42 137.7 +2.20 160.3 99.76 CP Rail (CP) 0.60 6893 54.70 +0.84 54.90 40.91 Cpi plastics (CPI) 15 1.80 4.85 1.30 Crew Engy (CR) 1371 17.18 +0.04 20.56 9.69 Crew Gld (CRU) 84 1.80 -0.02 2.34 1.20 Cros Lke (CRN) 1700 0.95 -0.05 0.15 0.04 Crosof (OFF) 315 0.17 0.36 0.12 Cryocath (CYT) 59 5.05 -0.02 7.08 3.91 Cumbrl (LG) 88 3.40 +0.03 3.40 1.30 Cusac Gld (CQC) 1109 0.17 0.22 0.10 CUtil (CU.NV) 1.14 387 41.00 +0.19 46.20 29.55 CUtil (CU.PR.A) 1.45 26 27.00 27.95 25.85 CUtil (CU.PR.B) 1.50 22 27.39 +0.14 27.75 26.01 CVTech Grp (CVT) 841 1.35 +0.10 1.50 0.70 Cyberplx (CX) 579 0.30 0.53 0.24 Cyc Split (CYC) 2.00 2 67.00 +2.00 67.00 42.50 Cygnal (CYN) 954 1.17 +0.05 1.63 0.75 Cymat (CYM) 227 0.45 0.95 0.33 Cyries Energy (CYS) 989 14.64 -0.21 18.40 8.80 D- F Dalsa (DSA) 3689 12.50 21.10 11.50 Danier L (DL.SV) 0.24 3 9.00 11.10 8.82 Datamiro (DMC) 12 10.50 11.83 8.09 Dectron Intn'l (DTL) 7 4.76 -0.44 10.12 3.30 Defiant Res (DFR) 78 4.00 -0.01 5.50 2.20 Delphi Engy (DEE) 649 5.20 +0.10 6.15 2.63 Denison (DEN) 1135 18.38 +0.29 20.70 12.12 Denison (DEN.WT) 15 7.65 9.50 4.75 Descarte (DSG) 296 3.85 -0.12 4.20 1.95 Desert Sun (DSM) 26547 4.71 +0.25 4.75 1.30 Desert Sun (DSM.WT) 2923 2.49 +0.24 2.49 0.47 Destiny R (DSC) 0.80 70 9.85 -0.15 12.50 3.50 Dexit (DXT) 231 0.75 -0.10 3.35 0.50 Diagnocur (CUR) 1769 5.25 +0.04 5.74 3.52 Diamond F (DFI) 814 0.25 -0.01 0.58 0.16 Diamond Tree (DT) 294 7.63 -0.07 8.27 3.25 Diaz Res (DZR) 1867 1.21 +0.05 1.26 0.55 Digital D (DD) 10 3.20 +0.01 4.00 2.50 Divers (DCC.PR.A) 1.52 36 25.85 +0.05 28.25 25.10 Dividend (DFN) 1.70 159 17.70 -0.02 19.50 14.00 Dividend (DFN.PR.A) 0.52 109 10.74 +0.10 11.25 10.47 Dofasco (DFS) 1.32 96491 70.26 -0.24 73.09 31.25 Domtar (DTC) 7524 6.53 +0.04 12.26 4.70 Domtar (DTC.PR.B) 0.82 1 18.00 24.95 14.00 Dorel (DII.SV) 1976 30.00 46.79 26.51 Dover Ind (DVI) 0.66 1 27.00 29.50 23.25 Draxis (DAX) 272 5.06 +0.01 7.05 4.61 Draxis (DAX.WT) 240 0.06 0.47 0.02 Dual Explorati (DLX) 1689 2.22 +0.07 3.00 1.65 Duke En (DX) 1.44 96 36.04 +0.64 38.34 31.05 Dundee (DBC.SV.A) 113 32.50 +0.05 32.89 24.60 Dundee Pre (DPM) 603 10.10 +0.24 10.50 6.80 Dundee We (DW) 0.08 628 10.71 -0.14 10.95 8.36 Duvernay (DDV) 1360 44.88 -0.12 46.90 22.00 Dynatec (DY) 5063 1.45 +0.02 1.80 0.88 Dynetek (DNK) 27 2.04 +0.02 2.29 1.70 E-L Fin (ELF.PR.F) 1.32 18 26.50 -0.35 27.29 25.00 Eastern Platin (ELR) 1798 1.58 +0.02 1.75 0.91 Eastern Platin (ELR.WT) 160 0.40 +0.01 0.60 0.21 Eastmain (ER) 2210 0.71 -0.01 0.85 0.39 Easyhme (EH) 0.16 9 15.10 -0.40 19.65 13.16 Econ Inv (EVT) 0.60 2 80.00 84.90 57.00 Ecopia (EIA) 830 0.62 +0.03 1.13 0.32 EGI Financial (EFH) 235 9.80 +0.30 10.40 9.50 Eiger Tec (AXA) 15 0.32 +0.01 0.53 0.10 Elctrvy (EFL) 796 0.27 -0.01 0.56 0.21 Eldorado (ELD) 38049 5.56 +0.08 6.60 2.55 Ember Res (EBR) 3689 7.70 +0.20 8.50 3.35 Emera (EMA) 0.89 1832 19.94 +0.04 21.09 17.30 Emergis (EME) 2850 4.25 +0.03 4.68 2.52 Empire (EMP.NV.A) 0.56 349 39.50 +0.25 40.50 31.95 Enbridge (ENB) 1.15 2955 36.54 +0.21 38.82 29.86 Enbridge (ENB.PR.A) 1.37 60 26.35 26.67 25.15 Enbridge (ENB.PR.D) 1.95 23 26.05 27.90 25.66 Encana (ECA) 0.34 37726 54.20 +0.79 69.64 36.09 Endeavr (EDV) 0.07 1414 5.27 +0.05 5.39 2.35 Endev (ENE) 2099 1.89 +0.11 2.30 1.15 Enerchem (ECH) 357 4.10 +0.10 4.25 2.23 Enerflex (EFX) 0.40 600 28.80 -0.20 29.95 21.75 Energem Res (ENM) 474 1.55 -0.05 3.87 1.11 Energy S (EN) 1.89 33 17.50 +0.35 17.74 12.10 Energy S (ES) 2.67 148 24.30 +0.15 24.85 16.04 Energy S (ES.PR.A) 1.00 91 24.65 -0.36 25.45 24.51 Energy S Plus R (EPF.RT) 4704 0.18 0.35 0.16 Enervest Divrs (EIT.RT) 17845 0.15 0.16 0.12 Enghouse (ESL) 60 8.74 +0.14 8.74 7.15 Ensign Engy (ESI) 0.40 636 47.77 +0.41 48.49 24.05 Envir M (EMS) 1059 0.37 +0.02 0.92 0.33 Envoy Com (ECG) 25 1.70 3.73 1.62 Envoy Com (ECG.WT) 360 0.03 0.14 0.01 Epcor (EPE.PR.A) 1.37 26 25.76 -0.19 27.00 25.60 Epic Data (EKD) 10 0.47 +0.07 1.75 0.33 Equinox (EQN) 20919 1.21 +0.02 1.30 0.34 Equitable Grp (ETC) 0.32 23 23.90 +0.34 27.00 21.51 Erdene Gold In (ERD) 983 1.02 +0.09 1.35 0.60 Etruscan (EET) 1189 2.20 -0.09 2.34 1.20 European (EPM.WT) 672 0.43 +0.06 0.43 0.13 European (EPM.WT.A) 1347 0.47 +0.07 0.47 0.13 European Gld (EGU) 3273 3.54 +0.31 3.58 1.35 Euro Zinc minin (EZM) 26027 1.50 1.56 0.57 Eurppean (EPM) 10912 1.24 +0.09 1.24 0.53 Exall (EXL) 1201 1.46 -0.02 1.75 0.13 Ex Alta Engy (EXA) 1550 6.90 +0.08 7.22 3.40 Exco Tec (XTC) 0.05 1024 4.10 -0.15 6.75 3.85 Exfo elec (EXF.SV) 255 5.80 -0.02 6.36 4.73 Extendi (EXE.MV) 0.10 16 17.81 +0.23 21.30 16.05 Extendi (EXE.SV) 0.20 3123 18.00 +0.34 21.25 15.62 Extreme (EXC) 106 3.05 +0.05 3.25 2.12 F Calgary (FCP) 4549 10.11 +0.11 24.90 5.70 F Capital (FCR) 1.20 93 22.97 -0.48 23.84 17.70 F Quant (FM) 0.08 2398 40.88 +2.14 40.88 18.25 F Season (FSH.SV) 0.11 395 65.05 +1.98 101.9 54.21 F Silver (FSR) 552 2.12 +0.04 2.55 1.50 Faircrt S (FCF.PR.A) 0.60 23 10.40 +0.06 10.85 10.07 Fairfax (FFH.SV) 1.61 122 176.2 -0.02 218.5 158.2 Fairmont (FHR) 0.13 917 50.44 +0.27 50.93 34.90 Fairquest Engy (FQE) 631 8.80 +0.05 11.00 6.50 Fairway Inv (FGF.UN) 0.60 98 8.80 -0.05 10.00 8.00 Fair West Engy (FEC) 102 0.61 -0.01 1.70 0.40 Falcnbr G (FAL.PR.G) 1.52 18 25.75 26.95 4.67 (FAL.LV) 0.48 27578 38.12 +0.93 38.25 19.60 Farallon (FAN) 5695 0.79 +0.02 0.91 0.42 Fet R (FTX) 42 34.30 +0.54 36.75 24.20 Finan (STR) 2 20.00 20.35 18.75 Finan 15 (FFN) 1.20 86 15.33 +0.22 15.45 12.66 Finan 15 (FFN.PR.A) 0.52 60 10.50 -0.10 11.00 10.36 Find Egy (FE) 988 10.29 +0.04 11.39 2.75 Finning (FTT) 0.44 3537 39.71 -0.04 41.39 32.00 First Nickel (FNI) 3398 1.52 -0.10 1.90 0.60 FMF Capital (FMF.UN) 1017 0.80 +0.01 9.74 0.45 Fncl (FTN) 1.20 256 16.60 -0.01 16.97 14.32 Fncl (FTN.PR.A) 0.52 38 10.52 -0.16 11.20 10.34 Fnx mini (FNX) 4186 14.96 +0.11 15.65 4.56 Forbes (FMI) 913 2.05 +0.02 3.23 1.85 Formatn (FCO) 684 0.35 0.71 0.19 Fortis (FTS) 0.64 2238 23.25 -0.26 25.64 17.25 Fortis (FTS.PR.C) 1.36 4 28.99 +0.36 29.69 26.60 Fortun Mo (FT) 58 3.60 +0.13 6.00 2.25 Forzani (FGL) 545 14.30 +0.05 14.50 10.10 FPI Ltd (FPL) 9 5.11 +0.01 8.00 4.05 Fraser Papers (FPS) 839 9.74 +0.08 15.24 9.02 Freegld (ITF) 579 0.30 +0.01 0.32 0.12 Frontera (FCC) 7135 2.60 +0.05 2.75 1.50 Frontr (FRG) 3743 4.30 +0.13 4.55 1.75 Ftservice (FSV.SV) 308 30.15 +0.36 30.99 21.71 FUN Techs (FUN) 1288 7.10 7.20 3.95 G Resrv (GRZ) 1056 7.07 +0.36 7.35 2.10 G Star (GSC) 13125 3.72 +0.03 4.59 2.52 G Star (GSC.WT.A) 529 0.78 +0.03 1.55 0.50 G w Life (GWL.PR.O) 1.38 10 27.50 29.00 26.95 G W Life (GWO) 0.84 2675 29.51 +0.53 31.00 26.55 G W Life (GWO.PR.E) 1.17 33 27.25 -0.25 28.50 26.05 G W Life (GWO.PR.F) 1.47 19 27.30 29.50 26.53 G W Life (GWO.PR.G) 1.30 47 26.58 -0.16 27.60 24.85 G W Life (GWO.PR.H) 1.21 182 25.85 +0.05 26.50 23.51 G W Life (GWO.PR.X) 1.20 27 27.70 -0.01 28.97 27.55 Gabriel (GBU) 3600 2.94 +0.04 3.13 1.29 Galleon Engry (GO.A) 812 24.55 27.50 8.75 Galleon Engry (GO.B) 3 8.50 8.60 7.10 Gammon (GAM) 7564 15.80 +0.25 16.15 5.76 Garda Wld (GW) 1184 14.63 -0.12 15.76 7.28 Garneau (GAR) 94 1.53 +0.01 1.80 0.80 Gateway Gld (GTQ) 837 1.45 +0.12 1.68 0.60 Geac Comp (GAC) 1138 12.52 12.96 9.62 Gemcom (GCM) 1238 0.93 +0.03 0.96 0.32 Gemini (GNI) 86 3.66 +0.01 4.05 2.70 Gen Mnrl (GNM) 254 1.90 +0.10 1.90 1.30 Genesis lnd (GDC) 198 3.67 -0.02 3.98 2.10 Gennum (GND) 0.12 351 16.75 -0.40 18.00 11.25 Gentry (GNY) 951 5.79 +0.04 6.75 3.63 Geocan En (GCA) 354 2.17 -0.05 2.27 1.25 Gerdau (GNA) 0.09 4338 8.45 +0.40 9.10 5.08 Gildan Active (GIL) 2840 54.65 +1.53 54.84 24.01 Gitennes (GIT) 409 0.49 +0.04 1.31 0.25 GL & V (GLV.SV.A) 195 21.50 22.00 10.75 Gl Queen (GQM) 30 0.50 +0.01 0.58 0.28 Glacier Vn (GVC) 120 3.35 4.00 1.90 Glamis (GLG) 5213 34.60 +0.52 35.57 16.28 Glencairn (GGG) 4915 0.53 -0.01 0.64 0.37 Glencairn (GGG.WT) 165 0.17 0.20 0.08 Glendale (GIN) 0.45 100 3.40 -0.15 6.60 3.00 Glentel (GLN) 133 6.95 -0.07 8.49 5.10 Global (GFV) 1.20 55 11.65 -0.05 13.74 10.35 Global (GFV.PR.A) 0.52 23 11.25 12.01 10.08 Global Crdt (GPA.PR.A) 1.31 6 19.45 24.89 15.51 Global Res (GSX) 14 26.50 +0.49 26.50 15.00 G l o b al R e s (GSX.PR.A) 0.52 24 12.95 +0.25 12.95 10.52 Global rwy (GBI) 127 2.03 +0.03 5.80 1.15 Global T (GT.PR.A) 0.82 27 11.15 +0.04 11.85 10.10 Globex (GMX) 410 3.84 +0.04 4.10 0.60 GLR Res (GRS) 373 0.32 0.69 0.21 Gold Res (GRZ.WT) 281 1.56 -0.02 1.92 0.15 Goldcorp (G) 0.20 16806 29.64 +0.33 30.08 15.11 Goldcorp (G.WT) 6 41.75 +1.39 43.00 14.00 Goldcorp (G.WT.A) 50 5.76 +0.08 5.86 2.11 Goldcorp (G.WT.B) 300 4.35 +0.10 4.50 1.25 Goldcorp (G.WT.C) 182 5.76 +0.08 5.86 2.15 Goldstak (GXP) 7191 0.14 +0.01 0.20 0.07 Goodfello (GDL) 0.90 1 23.89 -0.07 31.50 21.20 Grande Cache (GCE) 1481 3.23 -0.10 14.94 1.90 Great Cdn (GCD) 1077 15.81 +0.58 22.40 13.30 Great Plains (GPX) 251 2.98 -0.06 4.04 2.23 Grey Wolf (GWE) 2816 5.70 -0.01 6.65 2.00 Greystar (GSL) 543 9.44 +0.19 9.50 3.55 Grpe Bikini Vi (GBV) 2927 0.15 +0.03 0.15 0.07 GSW (GSW.SV.B) 0.20 1 112.0 -2.00 130.0 43.00 Gt Basin (GBG) 1179 2.18 +0.02 2.23 0.97 Guard CA (GCG.NV) 0.21 180 24.00 24.70 18.50 Guest-Tek (GTK) 22 6.00 +0.02 7.00 4.00 Guinor Gold (GNR) 3 1.50 +0.01 1.51 0.75 Gulf Intl (GIM) 18319 0.04 0.15 0.00 Guyana Gld (GUY) 600 3.69 -0.01 4.14 1.50 H - J H Bay Co (HBC) 0.36 19390 15.04 +0.01 16.05 12.49 Haemacure (HAE) 456 0.31 -0.02 0.59 0.18 Hamond (HMM.SV.A) 41 1.22 +0.02 1.40 0.76 Hamond (HPS.SV.A) 30 2.48 +0.01 2.99 1.00 Hanfeng Evergr (HF) 6339 3.20 +0.11 3.29 2.26 Harris Steel (HSG) 0.40 793 29.00 +1.25 29.00 18.35 Hart store (HIS) 0.08 7 4.30 -0.05 4.50 2.51 Hartco Corpora (HCI.UN) 0.60 39 4.10 +0.05 5.94 3.03 Helix Bio (HBP) 88 3.30 +0.15 4.70 1.65 Hemosol (HML) 2468 0.17 +0.01 4.00 0.06 Heritage Oil (HOC) 169 14.55 -0.20 17.04 6.36 Heroux (HRX) 136 3.67 -0.03 4.80 3.25 High Inc (PAY) 13 8.77 -0.10 15.10 7.41 High inco (HPF.PR.A) 1.46 10 27.00 +0.40 27.28 26.06 High Liner (HLF) 0.20 5 8.65 10.30 8.60 High Plain Ura (HPU) 2533 0.52 -0.04 0.80 0.52 High river (HRG) 3093 1.94 -0.02 2.10 1.11 Highpine Cl (HPX) 1380 23.79 +0.13 24.75 16.60 Hillsboro (HLB) 2476 1.26 -0.06 1.90 0.93 HMZ Metals (HMZ) 40 0.19 +0.01 0.40 0.13 Homburg Inv (HII.MV.B) 0.12 87 3.65 +0.15 4.25 2.40 Homburg Inv (HII.SV.A) 0.12 505 3.85 +0.05 5.50 2.50 Home Capital (HCG) 0.20 925 37.00 +0.35 41.40 32.05 Hsbc (HSB.PR.C) 1.27 81 26.85 +0.44 27.05 24.60 HSBC Cl 1 Pr D (HSB.PR.D) 1.25 59 26.30 -0.28 27.25 24.98 Hub intl (HBG) 0.28 55 30.55 -0.45 31.60 21.38 Hud Bay (HBM) 8938 7.45 +0.14 7.54 2.47 Hud Bay (HBM.WT) 34180 0.15 0.15 0.03 Humbird (HUM) 53 26.41 +0.61 32.73 20.51 Humpty dty (SNX) 0.07 210 2.68 -0.17 3.15 2.40 Husky (HSE) 1.00 3685 70.22 +1.47 70.27 32.30 Husky Inj (HKY) 608 5.23 -0.07 5.80 3.76 Hydrogen (HYG) 322 4.17 -0.02 6.45 2.93 I Datacas (IDC) 25 0.18 +0.01 0.32 0.14 I Mineral (IMZ) 313 5.32 -0.01 5.55 3.39 I Uranim (IUC) 3063 6.90 +0.05 8.15 3.93 Iamgold (IMG) 0.07 9690 10.66 +0.03 10.90 6.68 IBEX T (IBT) 10 0.24 +0.04 0.42 0.17 IForest (IFP.SV.A) 344 7.05 -0.04 7.94 6.12 IGM Fincl (IGM) 1.38 1177 48.00 +0.10 48.91 35.00 IGM Fincl (IGM.PR.A) 1.43 44 28.63 +0.02 29.50 28.00 Imaging Dynmic (IDL) 3489 4.73 +0.13 4.78 1.56 Imax (IMX) 755 9.46 +0.29 15.49 8.02 Imp Metal (III) 914 5.95 -0.15 7.75 4.45 Imperial Oil (IMO) 0.96 4852 117.6 -0.45 137.3 73.50 Inco (N) 0.46 22104 58.07 +1.48 58.49 39.90 Inco (N.WT) 415 28.11 +1.27 28.65 12.93 Inco&Gro (FIG.PR.A) 0.62 7 10.55 -0.05 11.17 9.75 Income S (STQ) 43 17.62 -0.05 18.84 16.52 Income S (STQ.E) 1.05 39 15.10 -0.03 16.00 14.41 Ind Allianc (IAG) 0.56 1248 29.92 -0.09 32.00 26.55 Indigo Bk (IDG) 88 10.81 +0.11 10.81 5.20 Inex Ph (IEX) 4296 0.19 -0.03 0.92 0.10 Inflazyme (IZP) 1628 0.15 0.21 0.11 Infowave (IW) 5530 0.07 0.14 0.02 Infowave (IW.WT.C) 1210 0.01 0.05 0.00 ING Canada (IIC.LV) 0.65 1127 54.35 -0.15 54.95 31.80 Inmet Mg (IMN) 0.20 1443 33.61 +0.46 34.00 14.34 Innicor (IST) 56 2.25 +0.04 3.25 1.62 Innova Explr (IXL) 11380 7.10 +0.05 9.35 4.35 Inscape (INQ.SV) 0.44 1079 4.00 11.00 3.60 Int'l Royalty (IRC) 727 4.12 -0.01 5.10 3.25 Intermap Tech (IMP) 29 6.12 +0.12 6.20 3.15 Inter Oil (IOL) 120 21.29 -0.03 53.90 18.75 Intertape (ITP) 0.15 184 9.97 13.81 7.37 Intl Sovere (ISR) 126 4.00 -0.25 6.00 2.95 Intll Wex Phar (WXI) 258 1.59 +0.09 3.10 1.00 Intrawest (ITW) 0.32 226 32.13 -0.03 34.97 22.43 Intrepid Mnrls (IAU) 1078 0.86 +0.01 0.88 0.37 Intrinsyc (ICS) 561 1.03 +0.03 1.09 0.57 Ipsco (IPS) 0.64 3597 106.9 +3.76 108.3 50.60 irit (SI) 1210 0.45 +0.03 1.48 0.27 IRoad (IRD) 503 1.13 -0.09 1.57 0.79 IShares COMEX (IGT) 31 64.12 +0.05 67.50 57.50 Isotechnik (ISA) 816 2.05 -0.03 3.10 1.51 Isotis (ISO) 50 1.50 -0.07 2.20 1.40 Iteration Enrg (ITX) 380 6.05 -0.03 6.80 4.00 iUnits (XIU) 0.96 7135 67.00 +0.77 67.05 50.17 iUnits Cdn (XBB) 1.39 543 29.12 30.15 28.51 iUnits Composi (XIC) 1.21 142 74.66 +0.61 74.79 55.67 iUnits Dividen (XDV) 1030 20.32 +0.07 20.72 20.19 iUnits EIF (XEG) 2188 89.63 +1.59 90.43 51.57 iUnits FIF (XFN) 1.01 315 47.32 +0.16 50.00 37.78 iUnits GIF (XGD) 759 69.65 +0.25 70.48 41.58 iUnits Income (XTR) 513 15.85 +0.08 15.89 14.97 iUnits ITI (XIT) 678 6.81 +0.05 7.67 6.33 iUnits Materia (XMA) 996 22.96 +0.31 23.02 20.50 iUnits MSCI (XIN) 655 24.52 +0.27 24.65 21.01 iUnits Real Re (XRB) 135 20.04 +0.05 20.43 19.85 iUnits REIT (XRE) 0.77 189 14.19 14.25 11.00 Iunits S&P (XSP) 706 16.14 +0.09 16.35 14.41 iUnits Short (XSB) 1.25 628 28.38 +0.03 29.89 28.22 iUnits SP (XMD) 0.87 171 82.32 +0.67 82.34 64.10 Ivanhoe (IE) 26640 2.82 +0.09 4.02 1.16 Ivanhoe M (IVN) 15175 9.06 +0.01 11.27 7.78 Ivernia Inc.(IVW) 3732 2.26 -0.09 2.39 1.25 Jaguar Mng (JAG) 50 4.05 4.89 2.30 Jaguar Mng (JAG.WT) 26 1.00 -0.10 1.55 0.38 Jaguar N (JNI) 44453 0.37 0.76 0.14 JDS Uni (JDU) 2299 3.61 +0.01 3.69 1.78 Jean Coutu (PJC.SV.A) 0.12 2707 14.47 -0.04 22.36 11.61 K - M Kasten Ch (KCA) 595 0.23 -0.01 0.46 0.11 Kelman Tc (KTI) 654 0.43 +0.03 0.48 0.25 Kereco Engy (KCO) 9726 14.50 +0.10 18.00 9.50 Keystone (KNA.UN) 1.00 456 9.80 +0.31 11.40 6.50 Kick En (KEC) 1837 6.82 +0.07 9.89 5.27 Killam (KMP) 214 2.74 +0.04 2.99 2.20 Kimber Res (KBR) 4286 2.29 +0.09 2.55 1.18 Kingsway (KFS) 0.20 767 23.46 +0.18 24.55 17.91 Kingsway (KIH) 0.03 2 1.20 -0.10 2.30 1.01 Kinross Gld (K) 45200 12.50 +0.01 12.60 6.17 Kinross Gld (K.WT) 733 0.75 -0.01 0.81 0.15 Kirkland (KGI) 830 5.00 +0.07 5.31 3.40 La Senza (LSZ.SV) 0.52 1 18.50 +0.10 21.00 11.75 Lab Intl (LAB) 1479 1.08 +0.11 1.19 0.63 Labophar (DDS) 2912 9.17 -0.16 9.41 2.50 Lafrg Ca (LCI.PR.E) 1.13 5 73.16 -1.00 85.53 62.00 Lafrg Nt (LAF) 0.96 274.05 -0.20 84.43 62.50 Lake Shore Gld (LSG) 6814 2.25 +0.07 2.65 0.58 Lassonde (LAS.SV.A) 0.50 108 38.00 -0.10 42.75 25.25 Laur Bk (LB) 1.16 1040 34.88 -0.27 36.06 23.42 Laur Bk (LB.PR.D) 1.50 14 26.82 +0.02 27.40 25.66 Laur Bk (LB.PR.E) 1.31 17 26.40 27.85 24.76 Leons Frn (LNF) 0.80 18 37.50 +0.15 42.50 35.00 Lifeco (LSC) 48 30.50 +0.50 32.99 24.00 Lifeco Split C (LSC.PR.C) 2.04 3 51.01 -0.40 52.35 51.00 Linamar (LNR) 0.24 1329 12.20 +0.10 17.98 10.81 Linear Gold (LRR) 329 5.90 +0.20 11.25 3.15 Lionore (LIM) 8614 5.26 +0.09 8.04 4.65 Lions Gat (LGF) 33 10.43 -0.16 14.49 8.56 Liponex (LPX) 30 1.03 -0.05 1.20 0.81 Liquidatn (LQW) 45 4.60 +0.09 5.70 2.80 LMS Medical (LMZ) 146 2.40 4.40 1.35 Loblaw Co (L) 0.84 8522 53.75 +0.64 76.50 52.75 Logibec (LGI) 1160 11.45 -0.20 14.20 7.90 Lorus T (LOR) 3203 0.34 0.92 0.21 Luke engy (LKE) 3484 6.22 +0.36 6.24 2.56 Lumina Res (LUR) 40 0.50 -0.06 1.25 0.21 Lundin Mng (LUN) 68 24.54 -0.16 24.72 9.94 Luxell Tc (LUX) 597 0.34 -0.03 0.44 0.18 M Drilling (MDI) 297 21.47 +0.37 21.47 10.00 M L Food (MFI) 0.16 1003 15.30 +0.05 18.60 14.53 M8 Ent (MEE.SV.B) 340 0.03 0.10 0.02 Macyro Gr (MYO) 0.45 5 2.20 2.82 2.00 Mad Catz (MCZ) 296 0.80 +0.02 2.21 0.75 Madacy Ent (MEG.UN) 1.12 195 6.35 +0.20 10.40 5.95 Madison (MPC) 0.05 2 2.20 -0.01 3.20 1.35 Magellan (MAL) 138 2.89 +0.02 3.60 2.36 Magna (MEC.SV.A) 36 8.31 -0.33 9.25 6.06 Magna (MG.SV.A) 1.74 1157 84.74 +0.81 97.00 75.00 Magnotta (MGN) 214 2.20 +0.05 2.59 1.68 Mahalo Engy (CBM) 3784 7.20 -0.18 8.00 4.85 Mainfrme (MFE) 144 0.30 0.64 0.20 Mainstr (MEQ) 54 5.55 +0.15 5.80 4.40 Manitoba T (MBT) 2.60 3670 38.60 +0.25 49.90 37.28 Manufact (MIC.PR.A) 1.52 40 27.20 -0.01 27.85 26.00 Manulife (MFC) 1.20 8141 69.00 -0.14 71.63 53.84 Manulife (MFC.PR.A) 1.02 216 27.00 -0.13 27.74 25.35 Manulife (MFC.PR.B) 1.16 174 25.35 +0.05 25.80 23.25 Manulife Fin S (MFC.PR.C) 292 24.75 24.95 24.50 March Networks (MN) 1880 35.50 -0.01 36.78 11.65 Martinrea (MRE) 124 6.94 +0.34 7.10 4.50 Masters En (MSY) 701 5.75 +0.59 6.95 2.60 Matrikon (MTK) 1068 5.20 +0.10 5.42 3.10 Mavrix Fund (MVX) 146 1.75 -0.01 2.98 1.55 Maxim Power (MXG) 2253 0.66 -0.01 1.05 0.54 Maxmzer (MAX) 84 0.11 +0.01 0.25 0.07 MCAP (MKP) 0.97 1 9.67 +0.02 10.82 9.06 Mc Coy (MCB) 0.03 164 6.25 8.50 2.70 Mcdonald (MDA) 298 38.10 39.59 24.75 MCM (MUH.A) 1.20 171 8.12 -0.08 9.44 6.22 MCM (MUH.PR.A) 0.85 164 15.50 -0.04 16.05 15.25 MDC (MDZ.SV.A) 9 8.75 -0.04 13.91 6.27 MDS (MDS) 0.13 2824 21.74 +0.24 21.99 16.00 Medcoms (MSF) 113 0.52 -0.01 1.07 0.35 Mediagrif (MDF) 9 10.15 11.90 9.01 Medicure (MPH) 2173 1.61 +0.04 1.85 0.65 Medisolu (MSH) 168 0.31 0.50 0.23 Medisystem (MDY) 172 2.75 -0.06 3.70 2.10 Mega (MB) 600 26.05 -0.05 28.05 17.50 Melcor (MRD) 1.50 30 139.0 +5.00 139.0 57.50 Mercator Mnrls (ML) 6185 1.38 +0.13 1.40 0.51 Merge Cedara (MRG) 23 30.87 -0.03 34.75 10.75 Meridian G (MNG) 5432 29.79 -0.40 30.98 17.92 Merrill L (MLC) 1.02 11 85.87 +0.29 85.87 65.01 Metal Res (MR) 13416 3.38 +0.63 3.39 1.22 Metal Res (MR.WT) 6899 1.15 +0.40 1.15 0.18 Metallic V (MVG) 884 2.48 +0.10 2.63 1.35 Metallic V (MVG.WT) 412 0.32 +0.05 0.40 0.07 Metalore (MET) 0.08 5 8.00 +0.25 9.25 5.75 Methanex (MX) 0.50 4315 23.92 +1.07 24.58 16.46 Methyl Gene (MYG) 2 2.50 +0.20 4.32 1.71 Metro (MRU.SV.A) 0.42 1301 30.10 -0.09 36.00 24.00 Mi devel (MIM.SV.A) 0.60 80 39.22 -0.22 44.35 35.83 Microbx (MBX) 258 0.75 1.29 0.69 Midlefld (MBN) 31 3.50 -0.20 4.00 1.90 Midnight Oil (MOX) 142 4.19 -0.02 4.98 3.10 Migenx (MGI) 535 0.42 +0.02 0.85 0.31 Milgro (MIG) 2512 0.57 +0.03 1.57 0.53 Millenium (MBC) 200 0.46 -0.03 1.00 0.21 Minacs W (MXW) 140 3.87 -0.03 4.70 2.18 Minco (MMM) 4379 1.95 +0.17 1.95 0.99 Minco Silver (MSV) 2416 3.80 3.90 1.55 Mindrdy (MNY) 366 1.92 -0.07 5.00 0.85 Minefind (MFL) 828 8.20 -0.13 9.55 4.25 Mines Mgmt (MGT) 132 8.76 -0.13 9.38 7.08 Minier (MDN.WT) 2725 0.26 -0.01 0.33 0.12 Minier Nr (MDN) 1695 0.70 +0.02 0.82 0.37 Miramar (MAE) 5847 3.15 +0.01 3.20 0.87 Miranda Techs (MT) 1709 14.57 +0.13 15.47 12.75 Missn Oil & Ga (MSO) 2973 8.37 -0.09 9.80 6.01 Mitec Tele (MTM) 716 0.34 1.25 0.25 MKS (MKX) 67 2.52 +0.01 2.98 1.50 Molson Coors (TAP.LV.A) 1.28 6 72.01 +0.65 98.09 71.36 Molson Coors (TAP.NV) 1.28 84 72.03 +0.39 98.28 71.01 Molson Coors (TPX.NV) 1.28 1126 72.00 98.17 70.40 Moneta (ME) 445 0.13 0.17 0.06 Morguard (MRC) 0.56 1 31.04 -0.01 31.49 26.50 Mosaid tec (MSD) 0.80 231 24.30 +0.11 32.39 17.51 Moto Gold (MGL) 677 4.70 -0.09 5.10 1.90 Moydow (MOY) 104 0.27 -0.02 0.40 0.19 MTI Global (MTI) 236 1.95 -0.01 2.66 1.86 Mtn Prov (MPV) 537 4.45 +0.06 4.70 1.60 Multi Select (MST.PR.A) 0.65 27 10.71 +0.01 11.00 10.05 Mulvihill (SPL.A) 0.65 30 9.91 -0.09 10.40 9.10 Mulvihill (SPL.B) 13 13.45 +0.20 13.87 12.32 Mundoro M (MUN) 640 2.35 -0.05 3.50 1.42 N- Q NA Palldm (PDL) 1169 11.22 +0.42 11.50 4.92 Napier env (NIR) 720 0.03 0.06 0.00 Nat Bk (NA) 1.92 3236 62.11 +0.58 64.00 48.55 Nat Bk (NA.PR.K) 1.46 21 26.70 -0.10 27.45 26.02 Nat Bk (NA.PR.L) 1.21 42 25.60 26.25 23.85 Nat Chalng (NLC) 120 0.09 0.19 0.05 NBS Techs (NBS) 30 0.77 2.00 0.60 Neuroch (NRM) 486 16.93 +0.01 25.50 8.50 Nevsun (NSU) 3696 2.45 -0.10 3.60 1.56 Nevsun (NSU.WT.A) 788 0.77 -0.05 1.10 0.28 New Gold (NGD) 60 9.00 9.50 4.94 New Gro (NEW.PR.B) 0.82 318.65 -0.15 19.00 18.28 Newmont (NMC) 0.48 577 67.99 +0.43 71.50 44.33 Nexen (NXY) 0.20 8030 64.13 +1.15 65.41 25.40 Nfl Cap (NCC.SV.A) 0.30 26 17.25 17.40 12.50 Niko (NKO) 0.12 1696 54.59 +0.29 71.00 39.50 Niocan (NIO) 100 0.35 -0.03 1.00 0.20 Nor Finan (NFC) 871 2.21 -0.12 3.00 1.00 Nor Orion (NNO) 7419 4.59 +0.04 4.65 2.64 Nor Orion (NNO.WT) 318 2.66 +0.04 2.75 1.00 Nor Orion (NNO.WT.A) 1689 1.01 +0.01 1.19 0.35 Norbord (NBD) 0.40 2570 12.14 +0.23 13.90 9.82 Norsat (NII) 52 0.98 +0.09 1.90 0.50 Nortel (NT) 87247 3.54 +0.03 4.22 2.85 Nortel (NTL.PR.F) 1.25 107 18.00 -0.05 19.45 14.05 Nortel (NTL.PR.G) 1.25 81 17.00 -0.10 18.10 13.05 North Atl (NAC) 576 3.55 +0.05 4.45 1.26 Northern Peru (NOC) 3461 3.42 +0.12 3.75 1.11 Northgate (NGX) 14901 2.55 -0.01 2.60 1.15 Northgate (NGX.WT) 335 0.37 0.50 0.10 Northgate (NGX.WT.A) 210 0.34 +0.04 0.40 0.09 Nova Ch (NCX) 0.40 14280 38.00 +0.48 64.25 35.00 Novadaq Tech (NDQ) 30 9.40 -0.15 10.75 8.25 Novagold (NG) 12525 13.32 +0.76 13.68 8.13 Novagold (NG.WT) 518 7.24 +0.70 7.59 3.45 Novagold (NG.WT.A) 75 4.00 +0.60 4.25 1.30 Novelis (NVL) 0.41 3159 22.15 -0.10 34.88 18.57 Novicourt (NOV) 0.40 261 2.16 +0.13 4.38 1.33 NQL Energy (NQL) 783 7.15 +0.10 7.25 3.75 Nrthbr Fin (NB) 0.66 444 34.85 -0.10 36.75 28.00 NS Pwr (NSI.PR.C) 1.22 20 26.75 28.25 26.00 Nthstr Aer (NAS) 53 5.10 -0.09 6.50 3.75 Nuinsco (NWI) 7569 0.27 +0.02 0.35 0.15 Nurun (NUR) 115 3.60 4.05 1.51 Nuvista (NVA) 2452 16.84 +0.09 20.00 11.16 Nuvo Research (NRI) 4784 0.50 -0.02 0.73 0.11 O1 Comun (ONE) 150 0.43 +0.01 0.49 0.32 Occulogix (RHE) 401 13.50 -0.80 14.99 6.94 Offshore (OSI) 90 0.76 1.14 0.65 Oil sands (OST.PR.A) 1.44 25 18.80 -0.11 22.19 18.41 Oilexco (OIL) 3434 3.84 +0.03 4.48 2.06 Oncolytic (ONC) 84 4.87 -0.03 6.85 2.89 Ondine (OBP) 292 1.50 2.95 1.38 Onex C (OCX.SV) 0.11 1021 19.02 -0.04 21.59 18.09 Ontex Rs (ONT) 8 0.18 0.39 0.15 OnX ent (ON) 633 0.15 0.26 0.14 Opawica (OPW) 160 0.08 0.18 0.05 Open Range Eng (ONR) 4886 4.59 +0.18 5.43 4.25 Open Tex (OTC) 1674 18.35 +0.25 26.29 13.58 Opmedic Group (OMG) 38 2.55 -0.15 3.20 2.10 Oppnhmr (OPY.NV) 0.40 13 23.25 -0.15 31.25 21.50 Opta Minerals (OPM) 40 3.18 +0.16 4.40 2.65 Opta Mi n e ral s (OPM.WT) 15 0.15 0.50 0.10 Opti Canada (OPC) 2594 45.00 +1.00 47.34 19.90 Opti Canada (OPC.PR.C) 2 46.00 +2.00 47.00 37.00 Orezone (OZN) 981 2.49 2.69 1.21 Oriel Res plc (ORL) 2320 0.58 +0.05 1.75 0.43 Orvana (ORV) 1039 1.14 1.32 0.80 Oxbow Eq (XBO) 508 0.79 -0.03 0.98 0.29 Pac Insight (PIH) 273 3.25 3.25 1.95 Pac NW (PFN) 225 0.37 -0.02 0.54 0.25 Pac Rim (PMU) 1333 0.91 -0.01 1.13 0.54 Pac Wst (PWC) 164 9.85 -0.15 10.45 7.25 Pacific Nort (PNG) 0.80 38 18.26 -0.34 23.90 17.00 Paladin (PLB) 99 6.64 +0.29 7.20 4.06 Paladin Res (PDN) 71528 2.85 +0.23 2.95 0.86 Pan Amer (PAA) 3489 25.42 +0.25 26.26 15.65 Pan Amer (PAA.WT) 145 14.30 +0.38 15.00 5.49 Pan-ocean (POC.SV.B) 739 31.00 +1.00 37.49 23.20 Pareto (PTO) 2 1.26 -0.04 1.70 0.76 Parkbridge (PRK) 163 5.65 +0.25 6.50 4.30 Parmnt R (POU) 2377 34.16 +0.46 35.25 13.00 Pason Sys (PSI) 0.20 1133 33.80 +0.30 34.33 17.72 Patheon (PTI) 34516 7.46 +1.34 12.22 5.13 Paulin (PAP.A) 0.50 1 47.00 -2.73 53.00 35.50 Peace Arch (PAE.LV) 80 0.65 +0.10 0.99 0.34 Pebercn (PBC) 278 6.25 +0.10 7.20 4.05 Pelangio Mines (PLG) 319 0.79 +0.04 0.90 0.30 Peregrine (PEG) 252 2.11 -0.07 3.50 1.85 Peru Cop (PCR) 4223 3.56 -0.01 4.12 1.10 Peru Cop (PCR.WT) 2042 1.24 +0.01 1.70 0.04 Pet Valu (PVC) 30 4.90 -0.10 5.25 2.40 Petaquilla (PTQ) 783 1.05 +0.03 1.29 0.37 Petro-Can (PCA) 0.40 14150 53.33 +1.35 53.69 31.18 Petrobk (PBG) 3231 13.00 +0.30 13.55 2.36 Petrofal (PFC) 639 1.80 6.25 1.49 Petrolifera (PDP) 14227 12.54 +1.59 12.55 1.55 Petrolifera Pe (PDP.WT) 1049 9.80 +1.55 9.80 0.20 Pine Vlley (PVM) 77 2.26 -0.02 5.96 2.05 Pinetree (PNP) 456 9.17 9.53 1.95 Pioner M (PSM) 2600 0.54 +0.14 0.60 0.22 Placer Dm (PDG) 0.11 4234 28.10 -0.11 28.95 15.35 Platinum Grp (PTM) 619 1.49 +0.03 1.70 0.74 Point North En (PNY) 784 1.62 4.50 1.52 Points Intl (PTS) 477 0.98 -0.02 1.25 0.64 Polaris Mnrls (PLS) 340 4.90 +0.10 5.00 4.75 Potash (POT) 0.69 5395 103.1 +3.90 137.9 84.76 Power C (POW.PR.A) 1.40 47 26.10 +0.28 26.94 25.12 Power C (POW.PR.B) 1.33 20 26.19 +0.12 26.50 25.00 Power C (POW.PR.C) 1.45 37 26.71 -0.01 27.53 25.65 Power C (POW.PR.F) 1.61 550.06 -0.06 53.50 49.00 Power C (POW.SV) 0.67 2498 31.70 +0.52 33.82 28.22 Power corp 5.0 (POW.PR.D) 1.25 147 26.13 26.49 24.80 Power Fi (PWF) 0.93 3047 33.73 +0.59 35.50 30.26 Power Fi (PWF.PR.A) 0.83 412 25.06 -0.05 26.20 24.50 Power Fi (PWF.PR.D) 1.30 9 27.51 -0.28 29.25 26.11 Power Fi (PWF.PR.E) 1.37 2 27.00 +0.20 27.70 25.21 Power Fi (PWF.PR.F) 1.31 10 26.13 -0.12 26.55 24.97 Power Fi (PWF.PR.G) 1.47 4 26.70 27.67 25.61 Power Fi (PWF.PR.H) 1.43 16 27.15 +0.41 27.50 25.80 Power Fi (PWF.PR.I) 1.50 24 27.10 +0.04 28.00 26.33 Power Fi (PWF.PR.J) 1.17 24 27.02 -0.16 27.93 26.28 Power Fin 4.95 (PWF.PR.K) 1.23 106 25.85 -0.10 26.46 24.70 Prairie Schoon (PSL) 285 21.00 +0.20 23.85 13.50 Precisn (PDT) 1487 0.28 0.38 0.18 Prem (PIC.A) 1.20 252 11.10 -0.10 13.20 9.75 Prem (PIC.PR.A) 0.87 78 16.40 +0.09 16.94 15.79 PreMD (PMD) 253 1.42 +0.11 4.14 1.19 Primary Eng (PRI.UN) 1.10 162 9.60 -0.10 10.08 8.01 Prime Dvdnd (PDV.PR.A) 0.57 149 11.20 -0.05 11.60 10.75 Prime Dvdnd Cl (PDV) 1.05 101 14.00 -0.10 14.62 12.90 Prime Rate (PPL.PR.A) 0.57 38 11.13 -0.11 11.80 10.50 Prime Rate Plu (PPL) 1.05 145 14.11 -0.09 15.25 12.25 Procyn (PBP) 1021 0.30 0.55 0.20 Producers (POS) 2150 11.13 -0.10 11.40 4.80 Pro Ex Energy (PXE) 1409 14.64 +0.36 18.50 8.85 Progress E (PGE) 36 20.96 -0.05 21.01 13.27 Promatek (PMK) 0.30 10 2.38 -0.02 3.95 2.05 Promet L o (PLI.SV) 535 0.39 1.50 0.31 Proprietr (PPI) 1185 0.78 +0.01 0.88 0.57 Prosp Ex Res (PSX) 511 3.89 +0.03 4.35 2.58 Pulse (PSD) 0.10 680 2.55 +0.01 2.60 1.80 Pure Gld (PUG) 3994 0.07 0.09 0.04 Pure Gold A (PUG.WT.A) 430 0.03 +0.01 0.05 0.00 Q9 Networks (Q) 43 9.56 -0.14 10.30 6.00 QGX (QGX) 359 4.11 -0.01 5.80 1.40 QLT (QLT) 3654 6.92 -0.09 20.18 6.88 Quadra Mining (QUA) 3507 6.37 +0.17 7.70 4.50 Quebec W (IQW.PR.B) 1.68 47 24.41 -0.09 27.00 24.21 Quebec W (IQW.PR.C) 1.72 45 23.35 +0.15 28.50 22.25 Quebec W (IQW.PR.D) 1.53 83 16.32 26.80 15.92 Quebec W (IQW.SV) 0.64 9498 14.15 -0.05 30.20 13.55 Quebecor (QBR.MV.A) 0.20 7 29.00 +0.80 33.09 24.58 Quebecor (QBR.SV.B) 0.20 924 28.70 +0.58 33.10 24.28 Queenstak (QRL) 13018 0.37 -0.02 0.46 0.19 Quenstn M (QMI) 1029 1.68 +0.02 1.75 0.43 Quest Capital (QC) 0.06 405 2.60 -0.07 2.75 1.64 Quest Air (QAR) 60 0.97 1.75 0.75 Questerre (QEC) 1322 0.69 +0.04 0.88 0.25 R - S R Split II (RBT) 0.39 28 29.04 +0.29 31.09 16.00 R.R.Donnel (RRD) 1.04 2 37.44 +0.93 46.10 35.50 Railpower T (P) 8616 5.90 -0.20 6.75 4.00 Rally Energy (RAL) 2863 1.71 +0.02 1.99 1.17 Rand a tech (RND) 77 2.98 -0.05 3.49 1.25 Rdm corp (RC) 339 1.10 1.62 0.65 Real Res (RER) 502 27.77 -0.03 29.50 11.54 Red Back (RBI) 1472 2.80 -0.04 3.00 1.50 Redcorp (RDV) 410 0.19 +0.01 0.31 0.08 Regalito Cop (RLO) 96 6.64 +0.03 7.72 5.10 Reitman (RET) 0.48 48 18.70 +0.25 20.20 13.49 Reitman (RET.NV.A) 0.48 381 17.90 +0.17 19.50 12.99 Reko Intl (REK) 24 3.26 -0.24 3.50 2.25 Rentcash (RCS) 1571 7.08 +0.20 29.51 5.50 Research (RIM) 2363 75.55 -0.17 105.3 62.01 Resilent Res (RRL) 433 0.37 -0.01 4.50 0.33 Resin Systems (RS) 1384 2.19 -0.09 2.91 1.11 Resverlogix (RVX) 709 9.15 -0.05 9.75 5.00 Revenue (RPC) 0.56 21 13.84 14.50 12.28 Revett Mnrls (RVM) 27313 1.39 +0.14 1.50 0.45 Rex Dia (RXD) 421 0.14 0.37 0.11 Richelieu (RCH) 0.24 62 21.00 -0.25 26.12 19.75 Richmont (RIC) 147 4.40 +0.01 5.85 3.82 Rider (RRZ) 1406 21.10 +0.33 21.84 9.11 Rio Narcea (RNG) 47358 2.40 +0.07 2.60 1.20 Rio Narcea (RNG.WT) 1290 0.31 +0.03 0.50 0.10 Ritchie Bros (RBA) 0.72 243 51.90 +0.64 53.70 37.30 River Gld (RIV) 50 1.50 +0.05 1.75 0.84 RNC Gold (RNC) 659 1.06 1.57 0.33 Roc Pref (PRF.PR.A) 1.07 20 25.00 +0.15 26.25 23.85 Roc Pref II (RPA.PR.A) 1.16 35 24.81 -0.17 25.69 23.60 Rock Engy (RE) 1130 5.52 +0.17 6.25 3.25 Rockwtr (RCC) 837 5.60 +0.12 8.00 4.40 Rockyview Eng (RVE) 365 6.11 +0.06 7.59 4.88 Rocref III (RPB.PR.A) 1.10 81 22.90 24.95 21.10 Roctest L (RTT) 19 2.40 +0.05 3.15 1.90 Rogers C (RCI.MV.A) 0.15 1 53.00 +0.05 55.00 34.02 Rogers C (RCI.NV.B) 0.15 4518 50.00 +0.35 52.07 32.30 Rona (RON) 8331 20.86 +0.72 27.10 19.45 Rothman (ROC) 1.20 1422 23.35 -0.16 26.99 20.45 Royal Bk (RY) 2.56 8583 89.25 +0.35 93.00 62.50 Royal Bk (RY.PR.K) 1.17 47 25.51 -0.17 26.49 25.24 Royal Bk (RY.PR.O) 1.37 36 25.84 +0.01 27.19 25.25 Royal Bk (RY.PR.W) 1.22 38 26.20 -0.15 27.00 24.90 Royal Gld (RGL) 0.22 20 44.46 +0.25 47.82 19.43 Royal Gr T (RYG) 4268 10.60 14.15 9.70 Royal Laser (RLC) 218 1.57 1.60 0.60 Royster-Clrk (ROY.UN) 1.15 2192 11.85 -0.07 11.94 7.20 Rubicon (RMX) 4207 1.21 -0.02 1.38 0.64 Russel M (RUS) 1.00 2357 24.48 +1.23 24.73 13.40 Rutter (RUT) 61 0.96 1.24 0.71 SAMSys Techs (SMY) 3064 0.58 +0.12 1.93 0.39 Samuel M T (SMT) 0.40 481 12.00 12.95 9.10 Saputo Gr (SAP) 0.72 1198 33.10 -0.08 39.75 32.74 Sask Wheat Poo (SWP) 12885 7.78 -0.20 10.59 5060 Savaria (SIS) 0.02 32 1.95 2.35 1.45 Saxon Egy (SES) 8061 5.55 -0.05 6.15 3.06 Saxon Fin (SFI) 0.68 110 23.67 +0.06 25.00 16.54 Scandinav (SGL) 1308 2.17 +0.42 2.17 0.57 Scep Inv (SZ) 0.24 530 8.45 +0.40 8.45 5.35 Score Media (SCR.SV) 30 0.90 +0.05 1.10 0.40 Seamark (SM) 1.04 222 10.35 +0.14 22.38 9.00 Sears Can (SCC) 0.24 282 18.00 +0.13 37.20 16.80 Semafo (SMF) 7651 2.26 +0.03 2.33 1.09 Sem Bio Sys (SBS) 2 6.45 7.75 3.50 Sepps (SGO) 10 0.62 +0.10 0.80 0.09 Sftchoice (SO) 36 9.85 +0.05 10.41 6.80 Shaw Co (SJR.NV.B) 0.54 18667 27.19 +0.39 27.54 21.18 Shaw Co (SJR.PR.A) 2.21 11 25.90 +0.14 26.45 25.01 Shaw Cor (SCL.SV.A) 0.09 756 17.40 +0.45 20.09 13.50 Shell Can (SHC) 0.44 3163 45.50 +0.55 47.19 25.10 Shellbrdg (SHB) 627 1.63 -0.02 1.85 1.10 Shermag (SMG) 207 3.75 +0.25 8.10 2.41 Sherritt I (S) 0.10 5411 10.38 +0.37 11.32 8.30 Shire acq (SHQ) 0.21 59 54.75 -0.25 55.50 38.00 Shoppr Drg (SC) 0.40 4215 42.80 +0.71 45.00 38.51 Shore Gold (SGF) 4523 7.40 -0.10 8.35 3.00 Shore Gold (SGF.WT) 45 2.65 -0.05 3.35 2.49 Sico (SIC) 0.28 51 14.00 -0.21 17.05 12.50 Sierra (SW) 12952 15.09 +0.91 16.30 7.95 Sierra S (SSG) 0.28 372 9.35 -0.10 12.45 6.90 Signal Energy (SGI) 2563 1.48 -0.04 1.74 1.00 Silver Std (SSO) 1405 20.55 +0.05 21.22 12.34 Silver Wheato (SLW.WT.B) 207 2.60 +0.50 2.75 0.99 Silver Whtn (SLW) 23178 8.09 +0.34 8.25 3.15 Silver Whtn (SLW.WT) 9396 0.90 +0.06 0.92 0.26 S i l v er W h t n (SLW.WT.A) 3382 0.80 +0.07 0.81 0.21 Silvercorp Met (SVM) 1707 6.32 +0.04 6.39 1.34 Sino-Forest (TRE) 3268 5.77 -0.03 5.84 2.46 Sleeman (ALE) 280 12.40 +0.25 15.59 1.00 SNC Lavln (SNC) 0.64 1158 76.25 -0.49 80.50 59.95 Sobeys (SBY) 0.56 174 36.90 +0.05 42.95 33.85 Solectron (SCT) 128 4.15 -0.01 6.35 3.56 Solitario (SLR) 475 2.35 +0.12 2.35 1.30 Southrnera (SDM) 15225 0.60 +0.06 0.63 0.30 Southwst (SWG) 1073 14.55 -0.19 15.95 7.25 Spectra P (SPD.SV) 210 2.08 +0.01 2.48 1.25 Spectral (SDI) 89 0.54 1.25 0.30 Spectrum (SSY) 47 1.49 +0.03 2.41 1.12 SR Telcom (SRX) 1792 0.20 +0.01 1.32 0.13 SR Telecom (SRX.WT) 63 0.04 +0.01 0.16 0.00 St Andrw (SAS) 3119 0.16 0.17 0.05 Stantec (STN) 412 42.30 +0.21 42.34 24.60 Steeplejak (SID) 13 7.00 -0.01 8.10 3.55 Stelco (STE.A) 108717 0.17+0.03 4.48 0.05 Stelco (STE.B) 626 0.15 +0.02 4.69 0.07 Stella jones (SJ) 0.10 71 13.71 +0.01 14.40 5.85 Sterlite (SGD) 515 0.10 0.17 0.04 Sth Amer (SAG) 2380 0.06 0.09 0.04 Sth Cross (SXR) 2849 7.68 +0.03 8.02 0.65 StL Cem (ST.SV.A) 0.56 85 30.20 +0.10 31.80 23.75 Storm (SEO) 344 7.10 7.56 3.50 Stornoway (SWY) 688 1.27 -0.02 2.04 0.69 Strata Gold (SGV) 542 0.89 +0.01 0.90 0.30 Stratgc (SVI) 302 1.31 -0.08 1.45 0.73 Stratos Gl (SGB) 248 9.13 -0.27 11.17 6.60 Stressgen (SSB) 1998 0.73 +0.05 0.82 0.12 Strongco (SQP.UN) 1.80 580 19.35 -0.20 19.55 7.20 Stud Trans (STB.UN) 1.07 32 13.39 -0.11 14.25 10.65 Stylus Energy (STY) 127 3.46 -0.03 4.49 2.05 Sulliden (SUE) 473 0.66 -0.04 1.19 0.41 Sun Life (SLF) 1.02 6733 46.47 -0.04 48.70 37.18 Sun Life (SLF.PR.A) 1.18 161 25.35 -0.07 26.30 23.80 Sun Life (SLF.PR.B) 1.20 170 25.50 -0.05 26.20 24.51 Sun Life Ser (SLF.PR.C) 429 24.40 -0.05 24.89 24.40 Sun Rype (SRF) 0.12 11 12.10 +0.04 12.60 10.45 Suncor (SU) 0.24 28324 90.68 +2.91 91.25 38.76 Sunopt (SOY) 507 7.63 -0.17 9.17 5.21 Synenco Egy Cl (SYN) 2226 24.00 +1.00 24.40 16.50 Systems (SXC) 6648 2.77 +0.07 3.00 1.38 T - Z T.D.Bank Ser (TD.PR.O) 1.21 492 25.78 -0.20 26.23 24.80 Tahera Diamnd (TAH) 25487 0.71 +0.01 0.72 0.36 Talisman (TLM) 0.34 12519 69.60 +0.90 74.53 35.26 Tan Rnge (TNX) 1141 7.87 -0.15 8.75 0.88 Tax Opt (TO.A) 1.10 111 11.21 +0.16 12.30 10.25 TD Bk (TD) 1.68 12137 60.79 -0.02 62.79 48.08 TD Bk (TD.PR.M) 1.17 37 27.78 28.32 26.14 TD Bk (TD.PR.N) 1.15 8 27.68 +0.02 29.00 26.14 TD Sel Grwt (TAG) 0.02 6 11.09 +0.26 11.09 8.50 TD Sel Val (TAV) 0.42 39 27.05 +0.19 27.16 20.98 TD Split B (TDS.PR.B) 1.19 10 28.75 -0.10 29.10 28.30 TD Split Cl (TDS.B) 0.20 27 31.19 +0.12 33.10 30.05 TD SPTSX Ca (TCF) 0.43 12 46.02 +0.27 46.17 35.51 TD SPTSX Co (TTF) 0.37 72 39.75 +0.34 39.75 30.70 Technicoil (TEC) 400 3.90 +0.05 4.25 2.40 Teck Com (TEK.MV.A) 0.80 15 81.05 +1.80 81.10 35.25 Teck Com (TEK.SV.B) 0.80 8293 73.01 +2.16 73.24 35.63 Tecsys (TCS) 19 1.41 +0.01 2.20 1.36 Teknion (TKN.SV) 20 5.25 -0.10 7.15 4.47 Telus (T) 1.10 5073 44.69 +0.18 49.99 35.16 Telus (T.NV) 1.10 2325 43.58 +0.05 48.84 33.79 Tembec (TBC) 46487 1.20 +0.10 7.40 0.79 Tenergy (TGY) 822 4.50 +0.30 6.00 4.05 Tenke Mng (TNK) 928 12.02 -0.03 12.60 4.35 Tesco (TEO) 3011 23.45 -1.05 25.48 10.70 Theratech (TH) 1370 1.57 -0.04 2.29 0.95 Thirty Fi (TFS) 29 40.96 +1.21 41.00 24.80 Thirty Fi (TFS.PR.A) 1.27 13 25.36 +0.11 26.61 25.00 Thom Co (TOC) 0.92 5619 40.98 +0.02 45.50 38.80 Thom Co (TOC.PR.B) 0.83 4 25.60 +0.10 26.05 24.61 Thundrm (THR) 533 0.11 0.14 0.06 Tiberon (TBR) 994 2.55 -0.05 3.05 1.68 Timinco (TIM) 45 0.37 0.93 0.25 Tiomin (TIO) 2218 0.39 -0.01 0.51 0.32 TIR Systems (TIR) 644 1.94 -0.04 3.35 0.92 Titan Explr (TTN.A) 3494 7.10 -0.10 7.50 5.00 Tiverton (TIV) 6120 0.35 +0.01 0.39 0.19 Tlc V (TLC) 287 8.69 -0.06 12.42 6.85 Tm Bio (TMC) 729 1.76 -0.06 2.50 1.49 Top 10 Split (TXT.PR.A) 0.43 23 12.80 -0.01 13.00 12.50 Toromont (TIH) 0.32 176 25.20 -0.10 26.34 20.35 Torstar (TS.NV.B) 0.74 431 23.00 +0.01 26.91 21.39 Tr Alta (TA) 1.00 15822 23.45 +0.30 26.91 17.67 Tr Alta (TA.PR.C) 1.93 49 25.67 +0.03 27.45 25.41 Transat AT (TRZ.B) 396 20.00 +0.08 28.70 15.90 Transcon (TCL.MV.B) 0.22 101 19.00 28.00 18.72 Transcon (TCL.SV.A) 0.22 555 18.90 -0.03 28.07 18.52 Transition The (TTH) 825 0.69 -0.01 1.03 0.60 Tranzeo Wirele (TZT) 643 1.85 +0.10 2.22 1.21 Tr Can P (TCA.PR.Y) 2.80 4 54.26 54.65 50.84 Tr Can P (TRP) 1.22 3224 35.55 +0.12 37.90 28.94 Tr Glob (TGL) 551 6.35 -0.11 12.04 5.20 Tri Vison (TVL) 2515 1.54 +0.08 1.55 0.85 Triant Holding (TNT) 24 0.72 +0.04 0.94 0.05 Trican Well (TCW) 2370 59.88 -0.03 61.49 23.33 Trimac Inc (TMA.UN) 0.87 32 9.69 -0.03 12.00 6.98 Trinorth (TRT) 550 0.19 0.33 0.17 Tri Star Oil (TOG.WT) 1484 5.26 -0.05 7.22 4.97 Tri Star Oil & (TOG) 3901 8.04 -0.10 9.88 7.75 Trizec Can (TZC.SV) 0.80 783 24.55 +0.05 26.50 19.10 TrP 1st (TCA.PR.X) 2.80 254.20 +0.18 54.50 50.30 Tso3 (TOS) 2677 3.62 -0.10 3.90 1.19 Tsx Grp (X) 1.00 1916 49.35 -0.11 50.00 28.50 Tucows (TC) 30 1.01 -0.05 1.53 0.90 Tudor (TDR) 55 3.10 +0.05 3.65 1.70 Tundra S (TUN) 201 14.10 +0.30 15.75 11.00 Turbo (TGN) 100 0.25 0.35 0.15 Turnkey E&P (TKY) 1974 6.55 +0.05 7.05 5.00 TUSK Energy (TSK) 1037 3.95 +0.07 5.89 3.52 TVA Gr (TVA.NV.B) 0.20 56 15.99 +0.01 23.00 15.20 TVI Pac (TVI) 14399 0.15 -0.01 0.18 0.08 Twin Mng (TWG) 12959 0.17 +0.01 0.21 0.09 Uex C (UEX) 9502 5.18 -0.02 5.34 1.40 Un Corp (UNC) 0.80 16 56.85 +0.10 59.00 44.18 UNI selct (UNS) 0.32 347 29.40 +0.41 30.50 27.25 Ur-Energy Inc.(URE) 7622 1.50 +0.19 1.50 0.78 Uranium Pat (U) 1476 7.17 -0.01 7.50 4.75 Uranium Pat (U.WT) 205 1.53 -0.02 2.25 0.75 US Fncl (FTU) 1.20 141 11.40 -0.59 14.50 9.00 US Fncl (FTU.PR.A) 0.52 21 10.91 -0.30 11.50 10.35 Utility C (UTC.C) 1.52 654.10 +0.14 57.50 44.00 Uts Energy (UTS) 30790 5.80 +0.27 6.00 1.12 Valiant Enrg (VLE) 60 4.20 5.25 3.76 Van Houtte (VH.SV) 0.30 45 20.75 -0.09 23.48 18.49 Vasogen (VAS) 1076 2.71 -0.09 7.34 2.08 Vector (RNO) 143 3.80 4.20 2.50 Velan (VLN.SV) 9 13.50 +0.50 16.00 11.20 Verenex Engy (VNX) 311 3.85 -0.02 7.25 3.00 Vero Energy (VRO) 1651 6.70 +0.25 7.18 4.02 VFC (VFC) 0.12 2861 14.50 14.91 8.60 VHom (VHL.SV.A) 0.30 304 5.25 +0.15 5.25 3.60 Viceroy Expl (VYE) 2341 6.37 -0.04 6.75 2.24 Victhom H (VHB) 524 0.81 -0.04 1.35 0.75 Vincor (VN) 4017 29.80 -0.40 37.00 22.02 VIRexx Med (VIR) 472 1.39 +0.02 2.13 0.89 Virginia (VIA) 1611 13.24 +0.15 13.46 3.10 Virtek vis (VRK) 546 0.82 +0.02 1.00 0.42 Vista Gld (VGZ) 50 5.91 +0.06 6.30 3.45 Vivendi (VUE) 0.77 13 36.40 -0.48 40.50 33.00 VSM Med (VSM) 1165 0.57 -0.03 1.23 0.40 Walbrdg (WM) 470 0.39 0.64 0.28 Warnex (WNX) 189 1.02 +0.02 1.38 0.93 WCoast (W.PR.H) 1.37 20 26.02 -0.23 27.05 24.93 WCoast (W.PR.J) 1.40 19 25.75 -0.15 26.49 24.90 Weda bay (WDA) 3690 1.80 -0.02 1.85 0.27 Welton Enrg (WLT) 987 1.30 +0.05 1.80 0.85 Welton Enrg (WLT.WT) 20 0.25 -0.01 0.51 0.12 Wenzel Dw (WZL) 7780 2.20 +0.12 2.50 1.35 Wescst (WCS.SV.A) 0.24 10 18.75 +0.35 31.75 16.50 West (WXX) 465 1.55 +0.02 2.20 0.96 West Energy (WTL) 2988 8.72 +0.27 9.00 3.55 Westaim (WED) 5110 6.29 +0.35 6.47 2.88 Western Cdn (WTN) 970 3.80 -0.09 5.40 2.60 Western Cdn (WTN.WT) 1265 0.06 -0.01 0.50 0.01 Western F (WES) 48 2.65 +0.05 2.82 1.94 Western Forst (WEF) 255 1.75 -0.01 8.25 1.71 Western L (WLE) 5270 18.15 +0.35 18.54 4.95 Western S (WTC) 2249 17.49 +0.37 17.79 8.97 Westjet Air (WJA) 9672 12.45 -0.15 17.29 9.35 Westjet Air (WJA.RV) 13 12.50 +0.04 13.59 9.35 Weston (WN) 1.44 1301 82.09 +1.78 115.5 80.11 Weston (WN.PR.A) 1.45 25 26.76 +0.19 27.73 25.51 Weston (WN.PR.B) 1.28 427.04 +0.04 28.00 26.55 Weston (WN.PR.C) 1.30 10 26.25 +0.10 26.74 24.10 Weston (WN.PR.D) 1.30 55 26.44 +0.24 26.70 24.80 Westport (WPT) 1909 0.97 2.44 0.87 Westport (WPT.WT) 9137 0.03 -0.01 0.60 0.02 Weyerhae (WYL) 2.39 29 78.80 +0.48 88.00 72.00 WFI ind (WFI) 0.49 54 15.30 15.54 8.71 Wgi Heavy (WG) 20 1.47 -0.04 6.15 0.80 White Fire (WF) 1515 3.07 -0.02 3.69 2.08 Wi-Lan (WIN) 1088 0.72 1.44 0.65 Wilmngtn (WCM.NV.A) 0.16 4 12.50 +0.25 16.51 12.00 Winpak (WPK) 0.06 64 10.70 +0.20 13.75 9.00 Wireless (WRX) 1491 0.76 -0.04 0.91 0.36 Wolfden (WLF) 3364 3.59 -0.07 4.07 2.05 Workbrain (WB) 10 12.50 +0.25 18.20 11.25 World Fin (WFS) 1.20 100 11.30 +0.10 12.40 9.11 World Fin (WFS.PR.A) 0.52 611.00 11.30 10.41 World Hrt (WHT) 192 0.66 -0.04 2.36 0.51 Wst Frasr (WFT) 0.56 437 39.58 +0.08 54.87 38.30 Wstrn oil (WTO) 2023 34.75 +0.65 36.09 14.51 X Cal (XCL) 555 0.34 0.50 0.18 Xantrex (XTX) 792 8.41 -0.31 10.82 5.01 Xceed Mortg (XMC) 0.16 303 7.79 +0.11 9.25 4.22 Xenos Gr (XNS) 10 1.90 -0.05 2.65 1.50 Xerox (XER.PR.A) 445 44.90 +0.02 44.92 42.00 Xillix (XLX) 1125 0.32 0.90 0.22 Xplore tec (XPL) 250 0.59 +0.04 1.14 0.35 Yamana gld (YRI) 9708 8.92 -0.04 9.18 3.37 YGC Res (YGC) 125 0.83 +0.01 1.00 0.37 Ym Bio (YM) 165 3.61 -0.02 4.25 2.55 YMG Cap (YMG) 0.08 60 3.23 3.51 2.05 Yorbeau (YRB.A) 952 0.45 0.49 0.17 Zargon Oil (ZOG.B) 27 33.90 +0.56 36.00 22.75 Zarlink S (ZL) 3020 2.58 +0.02 2.80 1.45 Zaruma (ZMR) 651 0.12 0.17 0.06 ZCL Comp (ZCL) 0.08 157 3.80 +0.01 3.80 2.00 Zenas Enrg (ZNS) 794 5.04 -0.06 6.98 4.30 Zenon Env (ZEN) 1076 17.54 -0.36 27.48 16.58 Zenon Env (ZEN.NV.A) 62 15.48 +0.20 25.10 14.00 Zi Corp (ZIC) 128 2.01 +0.14 9.73 1.50 PARTS DE FIDUCIE A&W Rev (AW.UN) 1.08 197 15.05 -0.01 15.20 11.64 Aberdeen (SCO.UN) 0.24 127 20.60 -0.15 21.75 19.85 Aberdn (GSV.UN) 0.60 68 8.62 +0.08 9.44 7.93 Acs (AYP.UN) 0.96 109 8.44 -0.10 11.05 8.10 Activ Energy (AEU.UN) 1.32 578 13.44 +0.06 13.45 9.30 Acuity All (AAI.UN) 0.70 84 12.30 +0.05 12.45 9.10 Acuity Fo (AFU.UN) 0.90 1750 10.22 -0.01 10.37 8.01 Acuity Gr (AIG.UN) 0.70 79 13.50 +0.10 13.59 10.30 Acurity Multi (ART.UN) 0.80 420 10.30 -0.03 10.50 8.50 Adjustable (ADJ.UN) 1.62 418 19.93 -0.33 25.29 18.76 Adv Fiber (AFT.UN) 108 0.94 +0.03 6.79 0.68 Advanta (AVN.UN) 3.00 3590 23.70 -0.13 23.85 16.30 Aeroplan (AER.UN) 0.70 815 12.75 -0.25 14.40 11.10 Ag Growth (AFN.UN) 2.04 220 15.85 -0.13 17.10 12.30 Ag n ico -Eag l e (AEM.WT.U) 33 6.87 +0.49 7.01 1.18 Alcan (AL.U) 0.60 1 45.00 +2.50 45.00 29.00 Alexis N (AN.UN) 1.10 187 13.13 13.80 11.85 Algonq P (APF.UN) 0.91 1530 11.04 +0.16 11.04 9.07 Alliance Splt (ASI.UN) 6.21 44 16.90 -0.02 24.50 15.06 Allied P (AP.UN) 1.18 389 17.22 +0.08 18.00 13.00 Alta Gas (ALA.UN) 1.92 614 29.05 -0.14 31.39 22.22 Am Inc (USA.UN) 0.87 15 9.75 +0.04 11.00 8.55 Amalga (AI.UN) 1.56 6 8.20 -0.20 11.00 7.00 Amtele (AMT.UN) 1.20 47 13.33 -0.67 15.45 10.25 ARC En (AET.UN) 2.40 5909 26.68 +0.10 27.58 16.55 Arctic (AG.UN) 1.10 511 10.65 -0.20 12.20 9.05 Armtec Inf (ARF.UN) 1.54 127 17.45 +0.20 17.89 12.26 Arriscraft (AIN.UN) 63 6.65 +0.05 12.25 3.40 Art Motion (AIM.UN) 0.60 61 3.03 -0.07 8.20 2.67 Associat (ABF.UN) 0.36 587 2.69 -0.13 7.38 2.41 ATI Tech (ATY.U) 38 17.60 +0.50 18.25 11.30 Atlas C (FZR.UN) 865 6.30 +0.09 6.40 5.33 Atlus Group (AIF.UN) 1.15 100 13.80 +0.10 14.85 10.05 ATS Andlauer (ATS.UN) 0.97 945 10.00 +0.12 10.00 8.00 Avenir Dvrs (AVF.UN) 1.44 1007 12.65 +0.05 13.68 9.85 Badger In (BAD.UN) 1.17 172 16.66 -0.24 19.90 14.05 Barclay (BAC.UN) 0.41 110 8.65 -0.01 9.35 8.00 Barclay (BAE.UN) 1.21 102 12.28 13.10 10.06 Barclay (BAI.UN) 1.24 187 15.67 -0.11 16.34 11.80 Barclays (BDS.UN) 1.00 62 12.55 -0.10 13.00 8.85 Barclays (BTH.UN) 1.04 457 10.86 -0.02 11.55 8.78 Bayshore (BIF.UN) 0.72 73 9.00 +0.02 10.22 8.31 Baytex (BTE.UN) 2.16 1466 19.92 -0.05 20.69 12.71 Bell Nord (BNQ.UN) 1.07 458 17.25 -0.20 19.85 14.60 Benvest (BCI.UN) 0.49 51 4.75 -0.29 5.75 3.50 Bfi C (BFC.UN) 1.69 2017 29.00 +0.01 31.50 22.60 Big Rck (BR.UN) 1.32 36 18.75 20.10 13.90 Bk Mtl (BMO.PR.V) 1.48 31 28.15 +0.10 28.60 26.25 Blumnt (BSP.UN) 39 11.60 +0.09 11.79 9.55 Boardwalk (BEI.UN) 1.26 133 21.66 +0.06 22.25 17.45 Bonavst (BNP.UN) 3.96 1513 38.60 +0.10 39.68 27.50 Bonnett's Engy (BT.UN) 1.44 100 24.02 -0.15 25.00 13.00 Bonterr (BNE.UN) 2.64 40 25.60 +0.10 26.00 19.75 Boralex P (BPT.UN) 0.90 354 10.77 -0.12 11.84 9.33 Boston P (BPF.UN) 1.21 179 15.70 -0.10 17.10 12.25 Boyd (BYD.UN) 229 1.90 +0.02 8.88 1.60 BP plc (BP.U) 2.08 2 70.85 -0.22 72.19 59.25 Bras Svst (BSI.UN) 0.94 62 11.50 -0.01 13.81 10.20 Brascan (BSD.UN) 1.35 89 13.31 -0.04 15.62 10.24 Brascan (BSF.UN) 0.75 56 9.80 +0.05 9.89 7.51 Brascan (BST.UN) 0.75 83 10.30 +0.05 11.58 8.20 Br a s c an Ad j (BAO.UN) 1.75 30 21.00 +0.25 25.50 18.25 Bromptn (BSR.UN) 0.80 60 13.97 +0.01 14.25 11.38 Bromptn (EWI.UN) 1.24 215 13.11 -0.06 13.30 10.24 Bromptn (VIP.UN) 1.00 164 13.85 -0.35 15.90 11.51 Brompton (OGF.UN) 1.38 317 12.43 -0.05 12.79 9.30 Brompton Adv (AOG.UN) 1.17 507 11.20 11.39 8.45 Brompton T (BTF.UN) 0.96 692 10.18 -0.04 10.70 8.25 Brookfield Ass (BAM.LV.U) 0.60 10 53.00 +3.70 53.00 34.10 Brookfld (BPO.PR.U) 1.31 78 26.12 +0.02 27.00 24.45 Builders Un (BET.UN) 1.56 198 18.68 +0.13 19.45 11.52 Bus Dv (BDB.NT.I) 51 9.20 9.33 8.86 Bus Dv (BDB.NT.J) 12 15.15 +0.10 15.55 12.00 Bus Dv (BDB.NT.K) 15 12.15 +0.10 12.35 11.25 Bus Dv (BDB.NT.M) 11 9.21 +0.05 9.95 8.90 Bus Dv (BDB.NT.R) 5 11.15 11.15 10.90 Bus Dv (BDB.NT.S) 54 11.35 -0.25 11.70 10.30 Bus Trst (BWI.UN) 1.10 32 10.95 +0.10 12.94 9.01 C Aptmnt (CAR.UN) 1.08 724 16.01 -0.09 16.70 12.66 Calloway (CWT.UN) 1.45 3499 26.00 +0.01 26.25 17.00 Calpine (CF.UN) 0.98 6236 9.30 -0.19 11.95 7.25 Can e t ic Re s (CNE.UN) 2.76 8402 24.41 +0.19 25.89 16.88 Canexus Inco (CUS.UN) 0.87 751 9.00 -0.22 10.30 7.65 Can Wel (CWX.UN) 0.98 826 4.50 -0.06 8.65 3.15 Can West Media (CWM.UN) 0.92 549 8.95 -0.05 9.95 8.30 Carfinco Inco (CFN.UN) 0.28 33 3.00 +0.05 3.70 2.50 Cargojet (CJT.UN) 1.10 38 10.00 -0.10 10.96 7.75 Cariben (CUP.U) 0.66 7 12.15 12.27 10.50 Catapult Engy (CPU.UN) 2 9.25 -0.75 10.75 6.30 Cathdrl u (CET.UN) 0.60 1592 11.87 -0.18 12.98 3.81 Ccs (CCR.UN) 1.44 983 37.30 +0.80 40.25 22.95 Cdn Fin (FIE.UN) 0.60 422 9.84 +0.24 10.25 8.00 Cdn helicopter (CHL.UN) 1.05 136 9.45 -0.07 9.95 7.43 Cdn Hotel (HOT.UN) 0.90 206 11.90 -0.04 11.95 10.06 Cdn Res (RTU.UN) 1.63 20 16.25 +0.24 16.75 11.76 Centerplate (CVP.UN) 1.56 24 14.87 +0.03 16.88 12.29 Centrl G (GTU.UN) 37 23.26 +0.11 24.00 18.50 Chartwl (CSH.UN) 1.06 1295 15.57 -0.23 16.35 13.01 Chemtr (CHE.UN) 1.72 1600 11.65 -0.09 18.85 9.80 CI Glo (BOI.UN) 16 8.25 -0.10 8.35 7.10 CIBC (CM.NT.A) 20 9.50 9.59 8.70 Cibc nt (CM.NT.B) 51 9.20 9.20 8.50 Citadel (CHF.UN) 1.68 78 17.80 +0.01 17.97 13.25 Citadel (CIF.UN) 0.85 228 10.57 +0.01 11.38 8.79 Citadel (CMS.UN) 1.00 245 11.43 +0.04 11.99 9.05 Citadel (CRT.UN) 3.36 60 34.85 -0.85 36.10 28.66 Citadel (CTD.UN) 1.10 1117 11.04 -0.06 12.15 9.05 Citadel (SDL.UN) 1.24 32 16.45 +0.51 16.74 12.00 Citadel Stb (CSR.UN) 0.70 997 9.08 -0.01 10.01 7.45 Clarington (DIF.UN) 0.70 127 9.27 -0.13 10.35 7.81 Clean Pw (CLE.UN) 0.70 3576 5.51 +0.01 7.77 4.01 Clearwtr (CLR.UN) 266 3.95 -0.06 9.01 2.25 CML Health (CLC.UN) 0.94 741 15.50 +0.35 15.52 11.50 Cndn Fundament (RFI.UN) 0.60 3 10.09 -0.01 10.65 9.60 Cnplx (CGX.UN) 1.15 821 13.25 16.45 11.80 Cnv Yld (CNV.UN) 1.75 65 25.75 25.95 23.49 Coast Who (CWA.UN) 1.20 141 7.74 +0.14 9.93 6.46 Coeur (CDM.U) 1 5.00 +0.99 5.00 2.88 Cognos (CSN.U) 1 38.00 +0.96 47.00 33.75 COil Snd (COS.UN) 4.00 2460 146.0 +1.50 150.6 71.62 Colabor (CLB.UN) 1.02 56 12.30 +0.05 12.30 9.95 Com Ind (COI.UN) 1.50 112 10.10 +0.39 10.24 7.53 Cominar (CUF.UN) 1.21 714 19.49 +0.09 19.80 16.61 Compass (CMZ.UN) 1.20 137 15.20 +0.20 15.74 11.85 Connor CL (CCK.UN) 0.65 71 9.35 -0.11 10.25 8.40 Connor CL (RRB.UN) 0.57 91 9.00 10.25 6.50 Connor Clark (CCQ.UN) 0.70 245 9.80 +0.05 10.49 8.26 Connors (CBF.UN) 1.35 7589 11.61 -0.11 19.90 8.92 Consumr (CWI.UN) 1.15 340 16.35 -0.10 17.64 12.60 Contrns (CSS.UN) 1.25 135 13.99 -0.09 17.00 11.01 Core Inco (COZ.UN) 0.82 255 10.00 10.68 8.20 Country (COU.UN) 1.03 407 9.88 +0.08 10.48 7.85 CR estate (REF.UN) 1.28 683 23.20 +0.20 23.44 17.00 Crescent (CPG.UN) 2.40 2722 21.59 +0.13 22.40 16.50 Creststreet (CRS.UN) 0.75 2334 7.90 +0.20 9.55 6.05 Criterion (CBT.UN) 0.70 40 7.31 -0.16 9.90 6.21 Criterion (CDJ.UN) 0.45 20 13.65 +0.15 16.00 12.25 Crown Hill (PBK.UN) 0.72 2 9.57 -0.03 9.70 7.50 Custom (CDI.UN) 1.35 1116 10.25 -0.04 14.79 9.01 Davis H (DHF.UN) 1.46 171 21.61 -0.35 24.07 16.32 Daylight (DAY.UN) 1.68 4137 12.20 -0.10 13.49 9.26 Ddj (DDJ.UN) 0.75 51 8.75 9.50 8.15 DDJ High Yld (HYB.UN) 2.40 867 13.65 -0.15 17.89 12.25 Direct Cash (DCI.UN) 1.14 38 16.00 +0.40 20.60 11.45 Ditrstu (DTF.UN) 1.31 11 16.55 +0.03 16.95 12.83 Divers (DGT.UN) 1.36 12 8.25 11.30 7.86 Divers ii (DTT.UN) 3.98 96 14.59 +0.09 18.00 13.08 Diversif (DS.UN) 1.00 14 25.25 +0.09 26.00 23.90 diversirust (DTP.UN) 0.80 195 13.21 -0.09 13.50 9.75 (DY.UN) 0725 91 9.65 -0.05 0.37 7.71 Duke Energy In (DET.UN) 0.80 705 11.85 -0.15 12.24 10.25 Dundee R (D.UN) 2.19 209 27.15 +0.07 28.50 24.03 dversi Trst En (DTN.UN) 0.99 178 12.00 +0.04 12.72 8.39 Dvtrst Stb (DTS.UN) 0.75 150 13.26 -0.05 13.44 9.70 E.D.Smith (JAM.UN) 1.02 327 10.25 -0.05 12.20 8.96 Enbrdg (ENF.UN) 0.91 433 14.29 +0.17 15.25 11.05 Ener.Plus (EPF.UN) 1.20 991 11.80 -0.04 12.90 8.80 Energy S (SIF.UN) 0.91 879 18.15 -0.17 21.52 15.02 Enervst (EIT.UN) 0.84 4114 8.12 -0.05 8.95 6.74 Enrpls (ERF.UN) 5.04 748 60.05 +0.51 60.37 40.00 Enterra (ENT.UN) 2.16 75 21.65 -0.45 32.32 18.50 Entrnmnt (EOF.UN) 0.90 163 4.95 -0.05 11.99 3.24 Epcor Pwr (EP.UN) 2.52 369 34.60 -0.17 37.47 29.41 Esprit Engy (EEE.UN) 1.80 2377 12.70 +0.08 15.66 10.95 Eveready Incm (EIS.UN) 0.48 1045 7.80 -0.10 8.25 3.45 F Premi (FPI.UN) 2.00 133 19.40 +0.15 20.20 16.50 Fairbrn E U (FEL.UN) 1.56 358 16.20 +0.01 18.98 10.40 Faircourt (FCN.UN) 1.35 210 26.30 +0.10 26.39 16.38 Faircrt (FCF.UN) 2.62 6 31.55 +0.50 31.55 19.26 Fairway D (FDT.UN) 0.70 93 11.37 -0.03 11.40 9.60 Firm Cap (FC.UN) 0.93 48 10.65 -0.10 12.05 9.61 First As (EWP.UN) 0.70 291 9.14 -0.10 10.10 7.50 First As (FAY.UN) 1.75 43 23.25 -0.85 25.59 23.00 First As (RIT.UN) 0.75 286 10.75 -0.20 11.08 8.80 First Asset (FAS.UN) 0.77 47 8.11 +0.02 9.85 6.50 First Asset -Bl (BDA.UN) 0.60 10 9.60 -0.11 10.50 9.13 First Nat (FNA.UN) 1.30 574 10.30 -0.05 15.00 8.96 First Tr-Highl (FHM.UN) 0.62 69 9.16 +0.20 10.15 8.20 First Tr-Highl (FHT.UN) 0.72 176 9.49 +0.19 10.70 9.06 Flaherty (FAC.UN) 1.75 106 21.84 -0.01 26.40 21.13 Flaherty (FFI.UN) 1.62 34 21.83 +0.21 25.29 20.82 Focus (FET.UN) 2.28 425 24.76 +0.21 26.85 18.21 Focused (FIF.UN) 0.75 42 9.80 +0.15 10.00 7.50 Fording (FDG.UN) 6.40 3980 47.28 +0.62 53.66 31.39 Foremost Incom (FMO.UN) 0.60 15 14.77 -0.18 15.00 9.03 Fp News (FP.UN) 1.29 50 10.98 14.39 10.00 FPrm o (FPG.UN) 0.75 32 13.85 +0.75 13.90 10.50 Freehold (FRU.UN) 2.38 582 20.25 +0.05 20.50 14.25 Front St (FLS.UN) 0.60 631 9.69 -0.06 10.25 7.75 Front Street (FPF.UN) 0.16 101 10.90 +0.17 11.10 8.79 Front Street (FSP.UN) 2.57 74 32.37 -0.03 33.50 26.51 Front Street L (FLH.UN) 0.60 90 9.15 -0.11 10.00 8.05 Futuremed Heal (FMD.UN) 0.92 1827 10.30 -0.10 10.47 9.85 Gateway (GCI.UN) 1.39 677 17.25 +0.20 23.74 14.02 Gen don (GDI.UN) 0.66 201 4.85 -0.15 5.24 3.00 Gienow Win (GIF.UN) 0.96 285 7.17 -0.06 11.60 6.17 Gl Carbn (GLC.UN) 1.27 890 10.77 +0.03 13.35 8.75 GL Hydro (GLH.UN) 1.24 201 19.18 +0.04 20.95 15.76 Glbl Divrs (DG.UN) 0.59 228 9.01 10.25 7.00 Glo Alu (GLA.U) 4986 1.80 -0.08 2.75 1.01 Global (GPT.UN) 0.52 78 8.95 -0.05 9.95 8.00 Global Bk (GBP.UN) 0.70 2 9.50 10.51 8.41 Global D (DST.UN) 1.30 17 23.30 -0.15 25.20 21.51 Global Pls (GIP.UN) 1.40 30 11.15 +0.34 12.39 10.00 Globe Divrs (GII.UN) 0.82 203 9.08 -0.02 10.40 8.00 Gmap Cap (GMP.UN) 1.25 632 21.37 +0.27 22.48 17.00 Gollf Town (GLF.UN) 1.05 210 10.65 +0.05 13.25 8.92 Granby (GBY.UN) 1.12 230 5.88 +0.13 11.48 3.81 H&R (HR.UN) 1.33 2798 22.45 +0.02 22.63 16.80 Halterm (HAL.UN) 1.23 79 8.13 -0.07 8.45 5.20 Hardwoods (HWD.UN) 1.02 634 7.20 -0.01 13.45 5.95 Harvst E (HTE.UN) 4.20 1337 37.45 +0.20 39.36 21.02 High Artic (HWO.UN) 1.05 193 14.00 +0.25 14.20 10.64 High Yield (HYM.UN) 1.87 12 21.75 +0.07 23.71 20.01 Home Eq (HEQ.UN) 1.06 127 14.30 +0.30 15.46 11.63 Hot House (VEG.UN) 0.36 40 5.67 -0.10 7.85 5.37 IAT Air (ACF.UN) 0.76 169 8.30 +0.15 9.90 7.63 IBI Income (IBG.UN) 1.12 14 10.70 12.75 7.81 Inco (N.U) 0.40 1 50.00 +7.00 50.00 33.40 Inco & Equ (IEP.UN) 0.84 652 10.81 +0.06 10.93 8.53 Inco&Gro (FIG.UN) 1.42 72 18.20 +0.20 18.50 12.50 Incom FP (INZ.UN) 2.50 617 15.99 -0.13 17.00 14.20 Income Fn (INC.UN) 2.12 620.60 -0.26 21.40 18.10 Indexpls (IDX.UN) 1.20 314 14.43 -0.06 15.00 11.00 Indxpls (IDT.UN) 0.90 194 13.48 +0.05 13.89 10.25 Innrgx (IEF.UN) 0.96 493 13.60 -0.05 14.49 11.00 Innvest (INN.UN) 1.12 312 12.67 -0.03 13.47 10.70 Intl Fin Incm (FIT.UN) 0.70 25 10.00 10.15 8.76 Invst G (BND.UN) 0.50 20 10.28 +0.02 10.74 9.90 IPC (IUR.UN) 0.92 112 11.45 -0.15 12.50 9.92 IPC us (IUR.U) 0.80 37 9.92 -0.08 10.50 8.25 Jazz Air Incm (JAZ.UN) 20711 10.00 -0.30 10.45 10.00 K-Bro L i n e n (KBL.UN) 1.10 17 14.68 +0.41 14.68 10.01 Kcp I (KCP.UN) 1.05 475 10.80 +0.20 12.29 8.62 Keg Ryl (KEG.UN) 1.10 148 12.20 -0.05 14.35 10.26 Ketch Res (KER.UN) 1.56 21899 11.55 +0.25 15.77 9.98 Keyera (KEY.UN) 1.42 479 22.90 -0.28 23.44 13.51 Kingsway (KSP.UN) 1.25 10 23.75 +0.25 25.15 21.81 Kinross Gld (K.U) 30 10.85 +0.10 10.90 5.00 Labrador (LIF.UN) 1.40 794 28.10 +0.34 29.65 20.80 Lakeport (TFR.UN) 1.20 222 14.80 -0.18 15.30 10.00 Lawrence (LPU.UN) 0.70 397 9.40 9.90 7.00 Legacy H (LGY.UN) 0.32 725 8.07 +0.02 8.24 6.55 Liquor Stores (LIQ.UN) 1.20 147 19.58 +0.13 19.69 14.55 Lvngsn I (LIV.UN) 1.54 842 25.50 25.96 16.51 MACCs (MYT.UN) 0.66 26 9.60 10.00 7.25 Macquarie (MPT.UN) 1.00 2846 10.79 +0.04 12.50 9.00 Manulife (MFT.M) 220 106.6 112.5 105.7 Matrix Incm (MTZ.UN) 0.90 912 9.84 +0.01 9.99 7.53 Mavrix B (BGU.UN) 0.70 69 9.03 10.00 7.95 Maxin (MXZ.UN) 1.20 13 15.41 +0.01 15.82 12.05 MBS Adj (MTF.UN) 0.36 3934 7.00 -0.30 10.50 6.75 Medisys H (MHG.UN) 0.94 70 13.20 -0.05 15.21 9.60 Menu F (MEW.UN) 295 4.15 -0.20 14.45 2.82 Middlefield Eq (ESF.UN) 0.78 317 10.20 +0.10 10.20 9.15 Mint Incm (MID.UN) 1.20 97 13.25 -0.05 14.40 10.60 Montrusco (MBL.UN) 0.70 106 9.64 -0.16 10.15 8.00 Morguard (MRT.UN) 0.90 686 11.45 11.69 9.45 Morneau Sobeco (MSI.UN) 0.82 406 12.99 +0.02 13.50 9.31 Mortgage (MF.UN) 0.24 235 5.19 +0.01 8.97 4.41 Movie Dst (FLM.UN) 1.15 43 8.98 +0.12 15.00 7.57 Mrtgage (MF.U) 0.36 30 4.43 -0.06 7.10 3.95 MSP Max (MXT.UN) 0.70 200 8.50 +0.09 10.00 7.90 Mullen Grp (MTL.UN) 1.80 292 31.50 +0.07 33.49 20.56 Multi Fnd (MFU.UN) 0.48 64 0.98 -0.06 2.20 0.97 Multi Select (MST.UN) 0.84 85 12.55 +0.07 13.98 9.67 Mulvhil (PRU.U) 11 14.20 -0.05 15.08 13.15 Mulvihill (PRC.UN) 32 17.58 +0.05 18.45 16.26 Mydas Fn (MYF.UN) 1.32 89 15.16 -0.09 15.35 12.49 NAL Oil (NAE.UN) 2.28 1176 18.51 -0.03 19.21 12.82 Nat Bk (NA.NT.J) 24 9.55 -0.01 9.73 8.45 Nat Bk (NA.NT.K) 40 10.90 +0.35 10.90 9.25 Nav Engy (NVG.UN) 1.20 632 9.50 -0.09 10.95 7.30 New Flyer (NFI.UN) 1.10 1138 9.60 10.00 7.25 New Mill (NMT.UN) 0.80 15 3.20 +0.08 4.85 3.10 Newalta (NAL.UN) 1.98 614 27.75 -0.05 29.75 18.01 Newport (NPF.UN) 0.95 256 9.64 +0.23 10.35 7.20 Nor I (NIF.UN) 1.02 359 11.94 -0.03 13.49 10.25 Nor Ppty (NPR.UN) 1.31 438 20.89 +0.26 20.90 16.10 Norcast (NCF.UN) 1.20 68 9.60 10.49 7.50 North W (NWF.UN) 1.88 93 36.00 +0.01 38.49 26.65 Northland (NPI.UN) 1.05 424 15.39 +0.14 15.75 11.71 Northwater (NTP.UN) 0.96 40 9.25 +0.05 10.95 6.70 Northwater (NYF.UN) 1.75 94 21.36 -0.15 26.00 19.76 Northwtr (NMN.UN) 1.12 155 12.84 15.27 12.01 Nuv.Sev.(FSL.UN) 0.63 121 8.51 +0.05 10.55 8.19 Oceanex (OAX.UN) 1.12 1341 14.16 -0.16 17.10 13.00 OFI Inco (OFB.UN) 1.20 333 9.73 +0.23 10.34 8.50 Oil sands (OST.UN) 0.68 4121.0 +2.00 126.5 49.62 Open Sky (OMP.UN) 0.48 42 9.03 -0.10 10.90 7.81 Osprey Med (OSP.UN) 0.90 172 6.40 +0.01 8.95 5.96 Pan Amer (PAA.U) 30 22.19 +0.82 22.49 12.74 Parklnd (PKI.UN) 2.04 66 21.50 -0.10 23.49 16.95 Parmnt (PMT.UN) 2.88 2196 22.36 +0.11 24.09 15.87 PDM Royal (PDM.UN) 1.44 10 12.45 +0.05 14.21 10.20 Peak Energy (PES.UN) 1.02 569 12.75 +0.07 13.33 8.05 Pembina (PIF.UN) 1.14 689 16.40 -0.21 17.03 12.58 Penn Wst (PWT.UN) 3.72 4066 42.29 +0.33 43.37 25.43 Percision Trus (PD.UN) 3.24 4588 38.50 +0.21 40.75 30.50 Petro C (PCA.U) 0.40 1 46.50 +1.75 46.50 25.25 Peyto (PEY.UN) 1.44 4838 23.79 -0.19 34.74 21.09 Phoenix Tec (PHX.UN) 0.60 1123 12.21 +0.22 12.60 4.76 Pizza Roy (PZA.UN) 0.81 319 9.96 -0.14 11.08 8.43 Pngwth (PGF.A) 3.00 310 28.80 +0.47 30.10 22.15 Pngwth (PGF.B) 3.00 5264 23.24 +0.29 23.38 16.10 Pollard Bnk (PBL.UN) 0.95 65 13.82 -0.17 13.99 10.00 Precision D (PD.U) 3.24 10 33.42 +0.22 52.00 25.00 Preferred (PFS.UN) 1.44 85 20.75 -0.06 22.88 20.17 Preferred (PLD.U) 0.50 57 8.20 +0.10 9.25 8.00 Preferred (PLD.UN) 1.25 76 21.20 23.20 20.25 Premier Val (PVN.UN) 0.72 426 10.53 -0.01 10.70 8.00 Premium (PBI.UN) 1.17 108 9.30 10.70 8.60 Primaris (PMZ.UN) 1.14 575 17.09 +0.09 17.37 12.25 Prime R (EAT.UN) 1.12 137 8.40 -0.15 10.85 7.26 Primwst (PWI.UN) 4.32 2100 36.66 -0.12 38.14 27.01 Priszm (QSR.UN) 1.26 1558 9.25 +0.15 14.98 8.24 Pro-ams (PAM.UN) 41 20.90 +0.04 21.99 20.00 Pro-ams tr (PR.UN) 205 19.58 -0.07 20.74 18.94 Pro-Vest (PRG.UN) 0.80 213 12.53 +0.03 12.65 9.50 Progress (PGX.UN) 1.68 5387 17.65 +0.20 17.85 11.90 Provident (PVE.UN) 1.44 3325 12.40 +0.03 14.57 11.14 PRT For (PRT.UN) 0.87 88 9.93 -0.12 11.57 9.08 Pthfndr (PAZ.UN) 1.20 89 15.75 16.21 12.48 Ptr Egy (PTF.UN) 2.40 1682 23.39 +0.59 23.75 16.25 Rainmkr (RNK.UN) 0.48 7 3.30 4.30 2.25 Rbc tr (RYT.NT.P) 600 112.7 -0.05 117.7 107.7 Rbc trst (RYT.NT.M) 270 111.2 -0.06 116.6 110.0 Retirmnt (RRR.UN) 0.84 1090 9.94 -0.06 10.91 7.13 Retrocom (RMM.UN) 0.82 177 7.19 -0.06 10.25 6.11 Richards (RPI.UN) 1.12 211 8.79 +0.06 12.50 7.50 Rio Can (REI.UN) 1.29 2944 23.05 -0.25 23.41 16.75 Rogers C (RSI.UN) 0.40 1733 4.21 +0.07 5.09 3.50 Royal Bk (RY.NT.T) 15 10.65 10.70 9.50 Royal Bk D10 N (RY.NT.B) 20 8.90 +0.15 10.00 8.40 Royal Bk Nik22 (RY.NT.A) 50 12.35 +0.40 12.35 9.30 Royal Host (RYL.UN) 0.42 434 6.10 +0.05 6.30 5.20 Ry Lepag (RSF.UN) 1.15 11 13.18 -0.02 14.90 10.31 Sceptre Hgh (SZH.UN) 0.70 196 10.47 +0.02 10.65 7.10 Sceptre In (SZG.UN) 0.70 93 11.22 -0.42 12.00 9.26 SCI (SMN.UN) 1.08 43 11.72 -0.08 14.05 10.25 Sciti (CIT.UN) 1.77 177 15.50 -0.10 15.89 10.94 Sciti (SIN.UN) 2.02 341 18.88 -0.04 19.07 12.00 Sciti Rocs (SCI.UN) 1.24 327 11.10 +0.28 11.60 8.20 Scotia Mt (SMC.M) 6.57 60 105.0 +0.10 110.0 103.0 Scot t 's REIT (SRQ.UN) 0.85 60 9.02 -0.13 9.90 8.75 Second Cup (SCU.UN) 1.00 95 10.39 +0.02 11.85 8.40 Sel 50 IT (SDE.UN) 0.94 47 13.26 13.58 10.05 Sel 50 IT (SON.UN) 0.96 449 13.87 +0.05 14.50 10.53 Sentry BC (SIT.UN) 38 21.23 -0.02 21.75 20.25 Sentry C (SSJ.UN) 0.72 240 9.68 +0.07 10.50 7.51 Sentry D (SDT.UN) 0.80 2190 5.56 +0.01 6.49 4.60 Sentry FIDAC (SSF.UN) 0.80 520 8.07 -0.40 9.96 6.70 Sentry G (SGT.UN) 20 19.07 19.91 18.00 Sentry SF (SFG.UN) 2.44 37 12.91 -0.24 14.25 9.21 Sentry Slct (MGS.UN) 0.36 6237 7.52 -0.25 10.55 7.02 Sequoia Oil (SQE.UN) 1.92 690 19.85 +0.12 21.75 12.65 Ser s (SRC.UN) 0.90 539 10.59 -0.03 11.70 8.55 Sfk Pulp (SFK.UN) 1551 4.43 -0.02 8.00 2.85 Shininbk (SHN.UN) 3.60 3630 28.29 -0.02 30.99 19.60 SIR Royal (SRV.UN) 1.20 61 9.15 +0.09 10.60 7.05 Sixty Spl (SIX.UN) 2.00 91 18.15 18.90 16.40 Skylon (SIA.UN) 1.25 131 24.35 +0.24 25.10 22.91 Skylon (SKA.UN) 1.50 18 22.55 25.15 20.00 Skylon (SKG.UN) 0.70 304 10.25 +0.10 10.30 9.00 Skylon (SLN.UN) 2.25 70 22.50 -0.30 25.30 21.76 Skylon (SLP.UN) 1.81 4 30.00 +0.75 31.00 27.07 Skylon (SPO.UN) 1.81 60 26.05 -0.05 29.00 24.85 Sleep C (Z.UN) 1.35 43 22.10 +0.20 23.44 16.61 SNP Cap (SNP.PR.U) 1.50 1 24.96 +0.01 26.10 24.94 SNP Cap (SNP.U) 125 4.50 +0.10 4.84 3.35 SNP H (SNH.U) 27 6.36 -0.14 6.99 4.00 Somerset (SOM.UN) 1.00 330 9.00 10.50 7.55 Spclty F (HAM.UN) 84 2.26 4.79 2.00 Spinrite Inco (SNF.UN) 1.06 322 6.85 -0.04 14.25 5.00 STaRS (STZ.UN) 1.14 56 15.37 -0.13 15.97 13.00 (RNT.UN) 1.10 225 7.21 -0.24 9.69 5.95 Sterling (SSI.UN) 1.07 37 10.20 +0.04 10.48 7.90 Stone Total (SG.UN) 0.75 124 8.30 9.98 7.02 Stoneham (SDG.UN) 1.50 66 25.95 +0.67 27.45 16.00 Strata Inco (STW.UN) 1.68 105 18.28 -0.01 19.15 13.65 Strategic (SEF.UN) 1.95 321 13.36 -0.04 14.98 11.34 Summit (SMU.UN) 1.55 1887 25.43 -0.12 25.90 17.00 Sun Gro (GRO.UN) 0.90 435 6.34 +0.02 8.80 6.12 Sun Lf Cap (SLE.M) 50 112.2 +0.17 116.5 108.0 Suncor (SU.U) 0.24 979.14 +3.14 79.14 31.43 Sunrise (SZR.UN) 0.87 342 12.89 +0.09 14.10 10.30 Superior (SPF.UN) 2.46 2625 23.66 -0.12 33.15 19.66 Sustainable (SPU.UN) 0.90 157 9.25 -0.01 10.00 7.50 Swiss W (SWS.UN) 0.85 514 8.55 +0.20 15.00 6.65 Taiga Bldg (TBL.UN) 1.00 11 6.91 -0.17 7.74 4.30 Tax Opt (TO.UN) 0.95 20 11.41 -0.29 12.50 10.00 TD Ca Ts (TDD.M) 250 109.7 -1.50 116.5 105.9 TD Mtg hy (TDB.M) 890 103.4 +0.25 106.7 102.9 Terra Vest (TI.UN) 1.38 167 11.50 -0.15 15.10 9.13 Tgs Nrth (NAR.U) 0.50 31 6.69 -0.01 7.75 5.38 Tgs Nrth (NAR.UN) 0.57 268 7.70 -0.02 9.43 6.51 The Brick (BRK.UN) 1.20 723 8.66 -0.17 14.55 7.66 The Data G (DGI.UN) 1.15 79 10.00 +0.15 12.50 8.50 Thunder Engy (THY.UN) 1.80 2610 11.55 +0.05 13.97 11.35 Timbr stp (TWF.UN) 1.07 1649 14.16 -0.26 16.25 12.10 Top 10 Cdn (TCT.UN) 1.20 64 16.56 -0.09 17.27 14.50 Top 10 Split (TXT.UN) 0.36 12 12.13 13.00 10.80 Total Engy (TOT.UN) 0.96 1944 18.86 +0.35 19.30 8.30 Tr Atlant (TNP.U) 429 1.00 -0.10 1.10 0.59 Tree Isl (TIL.UN) 1.50 542 10.64 -0.16 17.24 8.05 Tremont (TT.UN) 100 10.25 -0.08 10.40 9.25 Triax (TRH.UN) 0.84 18 11.90 -0.15 12.35 10.50 Triax (TXR.UN) 1 19.50 21.19 19.04 Triax (TXZ.UN) 0.25 78 19.65 -0.35 21.15 19.45 Trilogy Engy (TET.UN) 3.00 1534 22.60 -0.15 29.00 15.20 Trinid (TDG.UN) 1.02 3365 18.08 +0.08 18.97 9.79 Trnsforc (TIF.UN) 1.50 2537 18.80 -0.30 19.65 13.01 True Engy (TUI.UN) 2.88 3119 20.76 +0.09 23.92 16.20 UBS Global (GAT.UN) 0.95 112 10.10 +0.05 10.70 8.95 UBS Total (UTR.UN) 0.50 15 9.30 10.70 8.27 UE Waterh (UWH.UN) 0.96 927 14.35 15.20 10.15 Vault Engy (VNG.UN) 1.38 1000 10.48 +0.08 13.89 9.90 Vector Engy (VE.UN) 1.08 45 13.00 -0.01 13.49 9.54 Vermilion (VET.UN) 2.04 1403 30.50 +0.25 30.95 20.14 Versacld (ICE.UN) 1.00 598 8.76 -0.06 9.19 7.51 Vicwest (VIC.UN) 1.89 58 15.57 -0.13 16.50 7.05 Viking (VKR.UN) 1.44 9418 9.30 10.03 6.25 Voxcom (VOX.UN) 1.10 272 10.00 +0.05 10.75 8.55 Wajax (WJX.UN) 2.76 213 32.40 -0.85 33.99 13.00 Wellco u (WLL.UN) 1.02 370 10.99 -0.01 12.93 9.06 Westshor (WTE.UN) 1.54 463 12.69 +0.03 15.19 10.52 XS Cargo (XSC.UN) 1.12 569 14.30 +0.10 14.94 9.85 Years tr (YTU.UN) 1.60 31 19.86 -0.44 21.55 19.76 Yellw Pgs (YLO.UN) 0.96 14322 16.50 -0.26 17.20 12.56 Yield Adv (YOU.UN) 0.70 112 9.55 +0.10 10.05 8.17 Yieldplus (YP.UN) 0.96 362 13.15 +0.05 13.20 9.30 Zargon (ZAR.UN) 2.16 176 30.10 +0.15 34.99 20.75 SOCIÉTÉS EN COMMANDITE AGF Mstr (AFP.UN) 0.68 55 1.38 -0.02 3.18 1.30 CI Master (CIP.UN) 0.45 56 0.90 -0.02 2.19 0.88 F Chicago (FCE.UN) 0.93 2323 11.55 -0.03 14.50 10.40 Fidelity (FZP.UN) 0.93 37 2.01 +0.01 4.19 1.92 Gaz Mtro (GZM.UN) 1.36 345 20.00 -0.10 23.00 17.25 Global lp (LPV.UN) 0.17 73 0.39 +0.05 0.90 0.33 Inter P (IPL.UN) 0.78 2889 9.89 -0.09 10.80 8.00 Mcknz M (MKZ.UN) 1.07 101 2.87 -0.06 4.60 2.80 Public St (PUB) 1.80 10 22.60 +0.60 27.00 20.06 Taylor ngl (TAY.UN) 0.72 3479 10.25 +0.03 10.40 7.65 Tr Alta P (TPW.UN) 0.79 1980 9.30 -0.40 10.39 8.59 Triax (TRF.UN) 11 22.31 -0.34 22.70 14.23 DÉBENTURES ACE Aviation (ACE.NT.A) 20 97.50 +0.50 105.4 90.99 Advanta (AVN.DB) 177.2 +10.5 177.2 130.0 Advanta (AVN.DB.A) 139.0 +2.18 139.0 105.0 Advanta (AVN.DB.B) 143.5 +1.84 143.5 104.7 Advanta (AVN.DB.C) 116.9 +1.28 117.1 100.1 Advanta (AVN.DB.D) 1 112.1 -1.06 113.2 98.21 Ag n ico -Eag l e (AEM.DB.U) 2 162.0 +1.50 163.0 98.00 Agricore (AU.DB) 115.0 +7.50 129.5 102.0 Alamos Gld (AGI.DB) 177.0 +9.55 178.2 97.50 Alexis Nihon (AN.DB) 102.0 105.9 98.25 Algonquin (APF.DB) 106.5 109.5 100.2 Baytex Engy (BTE.DB) 4 135.1 +0.16 139.3 99.50 Black Rock Db (BVI.DB) 103.0 +1.00 103.0 100.0 Bonavista (BNP.DB) 167.9 +0.27 171.7 122.0 Bonavista (BNP.DB.A) 133.0 +1.10 136.3 102.0 Cameco (CCO.DB) 5 420.0 +15.0 420.0 202.0 Canam (CAM.DB) 133.0 -1.00 135.0 108.0 Canetic 6.5 Db (CNE.DB.B) 3 128.9 +2.49 129.0 120.0 Canetic 8 Db (CNE.DB.C) 153.0 155.9 145.0 Cdn hotel (HOT.DB) 122.9 +0.72 123.1 102.3 Cdn hotel (HOT.DB.A) 102.0 105.0 96.00 Chemtrade (CHE.DB) 107.0 -0.50 129.0 105.0 Clarke Inc 6 D (CKI.DB) 103.0 104.0 99.76 Clean Pwr (CLE.DB) 1 98.00 -0.90 106.0 78.91 Clearwater (CLR.DB) 88.60 -1.15 105.0 75.50 Clublink (LNK.DB) 100.0 +0.01 103.9 95.00 Cominar (CUF.DB) 111.4 +0.49 113.0 100.0 (CSD.DB.U) 88.01 -2.99 97.00 86.12 Dundee (D.DB) 107.0 -0.94 112.8 101.0 Dundee (D.DB.A) 16 99.75 +0.44 100.0 93.00 Dundee (DBC.DB) 13 99.50 -0.45 100.0 93.00 Esprit Engy (EEE.DB) 107.0 +1.75 113.7 100.5 F Chicago (FCE.DB.A) 127.5 -0.95 159.0 119.2 F Chicago (FCE.DB.B) 1 110.0 +1.97 135.0 102.5 Frontera Cppr (FCC.NT) 97.00 +0.25 100.0 85.00 Harvest (HTE.DB) 265.0 -1.77 277.0 160.0 Harvest 6.(HTE.DB.B) 119.0 +0.32 126.5 102.9 HBay (HBC.DB.A) 13 101.6 +0.06 108.4 100.5 IPC US 5.75DIU (R.DB.V00) 104 92.74 74.00 9774 89.00 IPC US Reit (IUR.DB.U) 105.1 +0.35 107.0 95.00 Ketch Res (KER.DB) 1 103.5 -1.45 108.0 96.00 Keyera (KEY.DB) 190.0 -0.02 193.0 115.0 KIK Acqui (KCC.DB.U) 98.00 +0.20 106.0 90.01 Killam Prop Db (KMP.DB) 2 101.5 -5.00 107.0 101.5 Legacy H (LGY.DB) 103.0 -1.50 107.7 101.9 Magellan (MAL.DB) 101.5 109.0 99.50 Magna Int'l 6.(MG.DB) 110.0 +1.50 120.7 105.0 MDC Prtnrs (MDZ.DB) 85.00 +1.50 99.00 65.00 Morguard (MRT.DB) 3 118.7 120.8 105.0 Morguard (MRT.DB.A) 6 112.7 +0.55 114.8 104.0 Nav Engy (NVG.DB) 106.2 +1.19 108.5 100.0 Northlnd (NPI.DB) 121.4 -0.57 125.1 101.0 Paramount (PMT.DB.A) 1 115.2 +2.25 123.0 97.25 Pembina (PIF.DB.A) 159.0 +2.70 160.6 115.0 Pembina (PIF.DB.B) 132.8 +1.12 136.0 104.0 Primaris (PMZ.DB) 138.5 +0.10 140.4 102.5 Prime West (PWI.DB.A) 138.1 -0.14 143.0 104.0 Providend (PVE.DB.B) 1 111.0 +1.00 121.0 102.0 Provident (PVE.DB.C) 2 102.0 110.0 99.00 Provi d e n tb d (PVE.DB.D) 3 102.9 +0.98 107.0 99.00 Rogers S (RSI.DB) 101.5 -0.50 114.0 100.1 Rogers S (RSI.DB.A) 100.0 -0.98 103.5 97.01 Royal Bk (RY.NT.L) 10.15 +0.05 10.25 9.55 Royal Host (RYL.DB) 2 104.5 +0.25 107.5 103.5 Royal Host 6.0 (RYL.DB.B) 2 100.0 100.0 92.50 Rrr (RRR.DB.B) 107.7 +0.50 110.5 101.7 Rrr deb (RRR.DB.C) 9 98.01 +1.51 98.01 88.00 Sherrit (S.DB.A) 1 151.0 +4.14 166.3 125.4 Stelco (STE.DB) 39.00 -6.00 116.0 18.50 Summit (SMU.DB) 1 118.0 -0.50 119.5 100.0 Superior (SPF.DB) 1 148.0 204.0 122.0 Superior (SPF.DB.A) 1 116.0 -3.00 163.2 106.0 Superior (SPF.DB.B) 102.8 -1.70 108.0 97.01 Suprior Pl 5.8 (SPF.DB.C) 103.0 -0.90 104.0 95.50 Taylor (TAY.DB) 104.7 106.6 99.01 Trizec Db (TZH.DB.V) 99.00 +1.50 99.90 71.01 Versacold (ICE.DB) 1 106.5 +0.50 111.0 100.9 Versacold (ICE.DB.A) 101.2 +0.01 104.0 96.07 Versacold 7.00 (ICE.DB.B) 4 104.9 -0.48 105.9 100.0 Viking (VKR.DB) 129.0 +1.43 138.0 106.5 Viking Egy 6.4 (VKR.DB.A) 3 103.9 +0.88 105.8 98.01 Weston (WN.DB) 63.00 +0.75 114.9 46.25 Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas LA PRESSE AFFAIRES La contrefaçon, un marché de 23 milliards par année à New York seulement BLOOMBERG « Louis Vuitton?» demande la femme sur un coin de rue très fréquenté du quartier chinois de New York.D'un regard, elle fait signe au « client » de la suivre dans un sous-sol tout près où elle lui offre un sac à main « Hudson » avec le monogramme LV, marque de commerce de Louis Vuitton, contre 40 $US.Habituellement, le vrai sac va chercher dans les 1430 $US.Les mesures de répression policière chassent les ventes de contrefaçons des trottoirs de Manhattan vers des comptoirs cachés dans des édifices d'habitation et de bureaux.Pour leur part, les fabricants d'articles de luxe, y compris LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton, embauchent des avocats et des enquêteurs privés pour traquer les faussaires que les autorités sont incapables de stopper.« Cela reproduit ce qui s'est passé dans le cas du commerce de drogues », explique Andrew Oberfeldt, un détective de New York à la retraite qui fait des « achats » d'infiltration pour des clients, dont LVMH.« Une fois que c'est poussé à la clandestinité, ça devient plus difficile à détecter », ajoute-t-il.D'après le contrôleur de la Ville de New York, William C.Thompson, les ventes de contrefaçons, y compris les sacs à main, les foulards et les DVD, ont atteint 23 milliards de dollars américains à New York en 2003 comparativement à 15 milliards en 1995.Cette hausse érode l'exclusivité des marques de luxe, nuit à leur réputation et coûte à la Ville de New York plus de 1,6 milliard US par année en recettes fiscales.« Aux États-Unis, c'est à New York que les faussaires pensent en premier », soutient John Tepper Marlin, l'économiste en chef du bureau de M.Thompson.Il estime que 8 % de toutes les contrefaçons vendues aux États-Unis le sont à New York.Il n'existe pas de statistiques précises sur les sommes que perdent les entreprises, individuellement, aux mains des faussaires, indique Michèle Moore, une porte-parole de International Anti Counterfeiting Coalition (Coalition internationale pour prévenir la contrefaçon) dont sont membres LVMH, plus important fabricant mondial de produits de luxe et propriétaire de Louis Vuitton; la société londonienne Burberry Group (imperméables) ; le distributeur américain de Rolex (montres) ; et Tiffany & Co., plus important détaillant américain de produits de luxe.250 milliards US Les violations de marques de commerce telles que les ventes de contrefaçons occasionnent des pertes de ventes dans les commerces américains qui atteignent environ 250 milliards US par année, selon la Coalition.Les vêtements, les sacs à main, les sacs à dos et les montres ont formé 56 % des biens contrefaits d'une valeur de 139 millions US saisis par les douaniers américains en 2004, selon le département américain de la Sécurité intérieure.« Les designs et les marques de commerce sont les actifs les plus précieux d'une compagnie », soutient Carole Sadler, vice-présidente et chef du contentieux de Coach Inc., plus important fabricant américain de produits de luxe en cuir.« Si un client légitime n'est plus intéressé par votre produit parce qu'on le trouve partout, alors vous avez perdu le cachet de votre marque », explique-telle.Les peines imposées « New York est le paradis du magasinage et les gens savent qu'ils peuvent aller dans le quartier chinois ou sur Broadway à Manhattan pour acheter des contrefaçons », lance Barbara Kolsun, avocate de la compagnie 7 for All Mankind Jeans, dont les pantalons en denim peuvent se vendre plus de 150 $US.« On le mentionne même dans les guides touristiques », dit-elle.À la différence de l'Italie et de la France, où l'on peut imposer une amende aux clients qui achètent des contrefaçons, aucune loi ne défend d'acheter des produits contrefaits à New York.Les peines pour vendre des contrefaçons varient selon que le vendeur est un simple colporteur ou un grossiste ou un importateur.En règle générale, les colporteurs sont accusés de délit mineur passible d'une peine d'emprisonnement d'un an au maximum ; les plus « gros » contrevenants s'exposent à des accusations de crime de contrefaçon portées par le gouvernement fédéral américain et qui sont passibles d'une peine d'emprisonnement pouvant atteindre 10 ans pour une première infraction.PHOTO RAMIN TALAIE, ARCHIVES BLOOMBERGNEWS © Ces articles de luxe Louis Vuitton ont été saisis par la police de New York.Il s'agit de contrefaçons.Vous songez à changer ou à modifier vos procédés industriels?Consultez un expert en énergie d'Hydro-Québec dès le début de votre projet et voyez avec lui comment vous pourriez profiter du programme Appui aux initiatives - Systèmes industriels.o Réduction des coûts d'exploitation o Récupération rapide de l'investissement Saisissez l'occasion d'optimiser votre position concurrentielle! Certaines conditions s'appliquent.Le programme couvre l'implantation de nouveaux procédés, la mise en service de nouvelles installations de production et la modernisation d'installations existantes.www.hydroquebec.com/industriels 3372782A Les exportations québécoises baissent et les importations augmentent PRESSE CANADIENNE QUÉBEC \u2014 Les exportations internationales de marchandises du Québec ont diminué de 1,1 % en novembre dernier par rapport au mois précédent, alors que les importations ont progressé de 3,4 %.Selon les chiffres de l'Institut de la statistique du Québec publiés hier, 15 des 25 principaux groupes exportés par le Québec ont enregistré une augmentation en novembre.Les viandes, les camions et les tracteurs routiers, les machines et le matériel de bureau, le cuivre et ses alliages, ainsi que les formes de base en matière plastique ont présenté les hausses les plus significatives.Parmi les 10 groupes en baisse, les avions, l'aluminium de même que les tubes électroniques et les semi-conducteurs ont accusé les principaux reculs.Du côté des importations, 14 des 25 principaux groupes de produits ont enregistré une augmentation en novembre.Les hausses les plus notables touchent les médicaments, le pétrole brut, les dérivés du pétrole et du charbon, l'équipement et le matériel de télécommunication, ainsi que les produits chimiques organiques.11 groupes en baisse En contrepartie, les 11 groupes en baisse comprennent le cuivre et ses alliages, les tubes électroniques et les semi-conducteurs, les avions, les produits chimiques inorganiques et les ordinateurs.Sur une base cumulative, soit de janvier à novembre 2005, le volume des exportations surpasse de 4,5 % le niveau atteint au cours des mêmes mois de 2004.Après 11 mois en 2005, le volume cumulatif des importations a pour sa part surpassé de 10,1 % celui des mois correspondants de 2004."]