La presse, 7 février 2006, D. La Presse affaires

[" LE CHIFFREDU JOUR 7milliards L'Inde prévoit que les investissements d'entreprises étrangères atteindront cette année la rondelette somme de 7 milliards US.Le gouvernement indien a décidé de simplifier les règles pour attirer plus de fonds de l'étranger.Source: Bloomberg BUSH ENDONNE PLUSÀ LA DÉFENSE ETMOINSÀ LA SANTÉ La proposition budgétaire présentée au Congrès réduirait le déficit à 354 milliards de dollars en 2007.PAGE 2 SEARS HOLDINGS N'AUGMENTEPAS SONOFFRE SUR SEARS CANADA La maison mère américaine estime que son offre de 835 millions représente un prix juste.PAGE 5 INDUSTRIE AÉRIENNE : CAEPROFITERA DU DÉCOLLAGE Des conditions favorables pour le fabricant de simulateurs de vol les deux prochaines années.PAGE 8 LA PRESSE lapresseaffaires.com M O N T R É AL MA R D I 7 F É V R I ER 2 0 0 6 LASSONDE LANCE UNE HUILE D'OLIVE LE FABRICANT DE JUS PROMET D'AUTRES NOUVEAUX PRODUITS PAGE 3 S&P/TSX 12080,53 +142,91 (+1,20%) TSX CROISSANCE 2606,49 +34,86 (+1,36%) DOLLAR 87,22 ¢ US -0,10 ¢ QUÉBEC 30 1141,06 +6,40 (+0,56%) DOWJONES 10798,27 +4,65 (+0,04%) Georges Bush NOUVEAUSOMMET POUR LE S&P/TSX 12 080,53 pts Source : Bloomberg JANVIER 2005 FÉVRIER 2006 LE SECTEUR-VEDETTE ÉNERGIE +83,8% DEPUIS JANVIER 2005 AUTRES SECTEURS Matériaux de base +29,38% Produits industriels +25,33 % Services publics +24,33% Services financiers +23,60% Prod.consom.discré.+12,42% Services de télécom +6,36% Soins de santé +,22 % Prod.consom.de base -2,46 % Tech.de l'information -13,92% MARTIN VALLIÈRES TORONTO Double record pour le principal indice de la Bourse de Toronto.L'indice S&P/TSX a clôturé hier au-dessus des 12 000 points pour la première fois de son histoire, atteignant du coup un nouveau sommet : 12 080 points.Après la valse-hésitation de la semaine dernière, cette fermeture à plus de 12 000 points s'est confirmée hier avec une bonne poussée de 1,2 %, ou 142 points.Ce bond a été soutenu surtout par une remontée du prix du pétrole, qui influence près du tiers de l'indice torontois, ainsi que d'une hausse du prix de l'or.Ces sursauts ont été attribués aux tensions internationales suscitées par les ambitions nucléaires du régime islamique en Iran, dont les dirigeants défient les Nations unies et les pays industrialisés.L'Iran est un important exportateur de pétrole et des spéculateurs craignent que cette crise affecte tout le Moyen- Orient pétrolier.Hier, le prix du pétrole s'est élevé de 1,9 % à New York avant de fermer en léger retrait, à 65,11 $US le baril.>Voir SOMMET en page 4 Les mégawatts dormants d'Hydro 800 MW de plus de puissance sans nouvelle centrale HÉLÈNE BARIL À court d'énergie pour répondre à une demande croissante, Hydro- Québec s'est mis à la recherche de mégawatts supplémentaires et en trouvé beaucoup, dans ses propres installations.La modernisation en cours de trois centrales hydroélectriques ajoutera 420 mégawatts au réseau d'Hydro-Québec, soit assez d'énergie pour alimenter 120 000 foyers.Cette puissance supplémentaire représente un peu plus de 1% de la production totale, qui atteint 40 000 mégawatts, et un peu plus que la centrale Péribonka actuellement en construction sur la Côte- Nord (385MW).Les travaux de rééquipement des centrales Outardes 3 (260MW), Outardes 4 (117MW), à l'ouest de Baie-Comeau, et de La Tuque (57W) s'échelonneront jusqu'en 2008, a fait savoir le porte-parole de la division Production, Sylvain Théberge.>Voir MÉGAWATTS en page 4 Un faucon aux Finances CLAUDE PICHER LA VIE ÉCONOMIQUE La nomination de Jim Flaherty au poste stratégique de ministre des Finances risque d'en faire sourciller plusieurs.L'homme est clairement identifié comme un des piliers de l'aile droite de l'ancien gouvernement conservateur de Mike Harris, en Ontario.Il a bâti une bonne partie de sa carrière politique sur l'importance de maintenir « la loi et l'ordre ».Ses nombreuses interventions parlent d'elles-mêmes.Il s'est prononcé en faveur de la guerre en Irak, il a même appuyé publiquement la coalition « Canadians for Bush ».Il est ouvertement associé aux groupes provie et s'oppose au mariage gai.Il a déjà proposé de recruter des constables spéciaux afin de débarrasser les rues des sans-abri, et est favorable à la privatisation du Liquor Control Board of Ontario, l'équivalent ontarien de la SAQ.>Voir PICHER en page 4 AUTRE TEXTE Le monde des affaires heureux pour le Québec, à lire en page 6.ENTREPRISE À VENDRE ?COMPOSEZ MAINTENANT LE 3371876A PHOTO MIKE HENSEN, PC © Jim Flaherty, nouveau ministre des Finances du Canada.777\".0,5/,6-431325\".31 # $$$ &)')(+ 3376286A LA PRESSE AFFAIRES CHRIS GREENBERG, PHOTO BLOOMBERG © Joshua B.Bolten, le directeur du bureau de gestion, a présenté hier les grandes lignes de la proposition budgétaire de l'administration Bush.Une proposition qui fait la part belle à la Défense.PROPOSITION BUDGÉTAIRE DE BUSH Plus pour la Défense, moins pour la santé BLOOMBERG Le président George Bush a soumis hier au Congrès une proposition budgétaire de 2,77 billions US, soit plus de deux mille milliards, pour l'an prochain.Ce budget réduirait de 65 milliards, sur cinq ans, les sommes allouées au système de soins de santé Medicare et à d'autres dépenses de prestations pour en consacrer davantage à la défense et à la sécurité intérieure.On prévoit que le déficit de l'exercice actuel atteindra 423 milliards, un record.Le budget du département de la Défense pour l'exercice financier qui commencera le 1er octobre prochain serait en hausse de 6,9 % par rapport à l'exercice actuel, et atteindrait 439,3 milliards.Cette somme ne comprend pas les 120 milliards supplémentaires que le président demande pour les opérations militaires en Irak et en Afghanistan cette année et l'an prochain.La proposition de dépenses pour 2007, en hausse de 2,3% par rapport au niveau de cette année et la plus importante de l'histoire américaine, table sur une croissance économique de 3,3% en 2007 comparativement aux 3,4 % prévus pour cette année.Après avoir atteint un nouveau sommet en 2006, le déficit baisserait à 354 milliards en 2007, selon l'administration Bush.« L'économie américaine croît à un bon rythme », a indiqué M.Bush dans le message au Congrès accompagnant son document budgétaire.Mais le président pourrait avoir du mal à faire adopter son budget tel quel au Congrès parce qu'il obligerait les législateurs, qui font face à des élections en novembre prochain, à sabrer des programmes gouvernementaux au moment où les dépenses globales augmentent.Par exemple, le financement de départements tels que le Commerce, l'Éducation et l'Intérieur serait diminué ou ne suivrait pas le rythme de l'inflation.M.Bush demande également au Congrès de mettre fin à 141 programmes fédéraux pour des économies de près de 15 milliards.Document politique « Les budgets sont des documents politiques, et celui-ci a vraisemblablement pour objectif d'essayer de faire état d'un déficit en baisse sans mettre en danger les perspectives de réélection de quiconque », soutient Brian Riedl, analyste de budget de Heritage Foundation, un groupe de Washington qui milite en faveur d'un gouvernement aux pouvoirs moindres et qui a critiqué la fiche du président Bush au chapitre des dépenses.Pour sa part, James Miller, responsable du budget sous le président Ronald Reagan, prédit qu'en raison du fait que c'est une année d'élections pour le Congrès, la plupart des réductions de dépenses « ne seront pas adoptées ».En novembre prochain, les républicains tenteront de repousser les assauts des démocrates qui ont besoin d'un gain net de 15 sièges pour prendre le contrôle de la Chambre des représentants et de six sièges pour capturer le Sénat.Prévision de déficit Le déficit prévu pour le présent exercice, soit 423 milliards, un record, équivaut à environ 3,2% du produit intérieur brut.Il s'agit d'une augmentation par rapport au déficit de 318 milliards de l'an dernier, qui équivalait à 2,6% du PIB.Le record à ce chapitre est de 5,9 % du PIB en 1983.L'estimation pour 2006 comprend les dépenses supplémentaires pour la guerre, soit environ 70 milliards, qui seront demandées dans quelques semaines.Pour 2007, la Maison-Blanche prévoit un déficit de 354 milliards, ou 2,6% du PIB, une fois que le gros des dépenses pour rebâtir les régions dévastées par les ouragans sur la côte du golfe du Mexique aura été fait.Le déficit de 2006 est « un nombre effarant », supérieur à ce que prévoyait Wall Street, lance Chris Rupkey, économiste principal de Bank of Tokyo-Mitsubishi, à New York.« Espérons que l'économie sera plus vigoureuse et que le nombre de travailleurs contribuables sera supérieur à ce que prévoient les broyeurs de données du président parce que le gouvernement est incapable de contrôler ses dépenses », ajoute-t-il.Hier, John Boehner, le leader de la majorité en Chambre nouvellement élu, a qualifié le projet de M.Bush de «bon point de départ ».Il s'en est aussi servi pour critiquer les démocrates.« Il est malheureux de constater que les démocrates en Chambre n'ont fait que jouer les spectateurs, faisant beaucoup de bruit, mais s'abstenant de présenter un plan précis pour fins de responsabilité fiscale », a dit le républicain de l'Ohio.Pour leur part, les démocrates ont attaqué les priorités du président Bush.« Après avoir mené le pays au gâchis fiscal, le président demande à nos citoyens âgés, à nos étudiants et à nos familles de nettoyer les dégâts tandis que les riches intérêts spéciaux ramassent les récompenses », a lancé Harry Redi, du Nevada, leader des démocrates au Sénat.LES PRINCIPAUX POSTES Le projet de budget des États-Unis pour l'année financière 2007 (qui commence le 1er octobre 2006) prévoit une réduction de 2,6%du déficit, par rapport à 2006, à 354 milliards de dollars, et une hausse des dépenses de 2,2 %, à 2770milliards US.Voici la répartition des dépenses prévues par poste et par ministère, exprimées en milliards US : 2006-2007 Évolution (en %) > Total des recettes : 2285 2419 +5,8 > Total des dépenses : 2709 2770 +2,2 > Solde : -423 354, -16,3 Principaux postes des dépenses > Défense : 410,8 439,3 +6,9 > Sécurité intérieure : 32,133,1 +3,3 > Système de retraite : 550,0581,0 +5,6 > Assurance santé des personnes âgées : 338,0 387,0+14,4 > Assurance santé des défavorisés : 198,0 205,0+3,5 Par ministère > Sécurité intérieure : 30,5 30,9 +1,3 > Affaires étrangères et programmes d'assistance internationale : 30,2 33,9 +12,2 > Sciences, espace, technologies (NASA) : 16,3 16,8 +3,2 > Énergie : 23,5 23,6 +0,1 > Agriculture : 21,1 19,7 -6,5 > Transports : 14,6 13,2 -9,4 > Éducation : 56,5 54,4 -3,8 > Anciens combattants : 33,1 35,7 +8,0 > Justice : 21,019,5 -7,2 > Commerce : 6,4 6,1 -3,7 > Agence de protection de l'environnement : 7,6 7,3 -4,0 Source : bureau du Budget Bush veut réduire les subventions agricoles Le Pentagone, grand gagnant AGENCE FRANCE-PRESSE WASHINGTON \u2014 Le budget militaire des États-Unis est en hausse de 48% depuis 2001, a indiqué hier la Maison-Blanche, qui a proposé pour l'année 2007 un budget de défense en augmentation de 6,9 %, à 439,3 milliards de dollars américains, par rapport à l'année précédente.Ce budget militaire pour l'année financière 2007, qui commencera en octobre, prévoit notamment une augmentation des effectifs des forces spéciales, plus d'argent pour le programme de défense antimissiles et l'achat de drones (avions sans pilote).Le président George W.Bush a également demandé 50 milliards US pour les opérations en Irak et en Afghanistan.La Maison-Blanche a déclaré la semaine dernière que le président George W.Bush allait également demander un collectif budgétaire de 70 milliards US au Congrès s'ajoutant au budget 2006, pour financer ces opérations en Irak et en Afghanistan.Le budget du Pentagone est révélateur des priorités de l'administration Bush de ces dernières années avec le renforcement des capacités militaires et la protection du territoire face à la menace terroriste.Dans un document stratégique publié vendredi, le Pentagone prévoit une « guerre longue » contre le terrorisme et juge nécessaire d'adapter l'armée américaine aux menaces non conventionnelles en renforçant notamment les effectifs des forces spéciales.Parallèlement, les dépenses du ministère de la Sécurité intérieure vont augmenter de 3,3% à 33,1 milliards US.BLOOMBERG Le président américain George Bush propose de réduire de 11 %, ou 2,2 milliards de dollars américains, le soutien aux agriculteurs de son pays, y compris une baisse de 5 % des paiements pour les récoltes, ce qui risque de provoquer un affrontement avec les législateurs des États fermiers en pleine année électorale.Le budget global du département de l'Agriculture serait réduit de 3% à 92,8 milliards, au cours de l'exercice financier qui commencera le 1er octobre prochain, en baisse par rapport aux 95,7 milliards du présent exercice, selon le projet de dépenses soumis hier au Congrès par le président Bush.Les dépenses discrétionnaires seraient abaissées de 6,5 % à 19,7 milliards.Déficit Ces réductions proposées s'inscrivent dans le projet du président américain de réduire le déficit qui a atteint 319 milliards au cours de l'exercice terminé le 30 septembre dernier et qui pourrait atteindre au moins 337 milliards au cours du présent exercice.Les analystes soutiennent que toute baisse des subventions pour les récoltes entraînera à coup sûr l'opposition des législateurs représentant des États fermiers qui se battront pour leur réélection cette année.REPÈRES DOLLAR CANADIEN 87,22¢US VARIATION -0,10 ¢ 0,7288¤ VARIATION +0,0021 ¤ SOMME REQUISE POUR ACHETER UN DOLLAR US 1,1465 $ UN EURO 1,3727$ AUTRES DEVISES Australie dollar 0,8513 Chine renminbi 0,1424 Grande-Bretagne livre 2,0047 Hong Kong dollar 0,1479 Inde roupie 0,0259 Japon yen 0,0096 Mexique peso 0,1097 Norvège couronne 0,1705 Nouvelle-Zélande dollar 0,7810 Suède couronne 0,1473 Suisse franc 0,8817 PÉTROLE (WTI, contrat terme rapproché) 65,12$US VARIATION -0,26$US Light Sweet crude 65,42$US North Sea Brent 63,38$US OR(NY Gold) 570,20$US VARIATION +2,80 $US LES BOURSES DANS LE MONDE VARIATION FERMETURE NET EN % AMÉRIQUE DU NORD/SUD NASDAQ 2258,80 -3,78 -0,17 S&P 500 (New York) 1265,02 0,99 0,08 Mexico Bolsa 18862,18 -198,20 -1,04 Brazil Bovespa Stock 37321,20 59,47 0,16 EUROPE/AFRIQUE DJ Euro Stoxx 50P 3432,39 -0,89 -0,03 FTSE 100 (Angleterre) 5772,40 13,10 0,23 CAC 40 (France) 4934,59 -2,97 -0,06 DAX (Allemagne) 5666,78 9,66 0,17 IBEX 35 (Espagne) 11187,50 11,70 0,11 Milan MIB30 (Italie) 36867,00 430,00 1,18 Amsterdam Exchanges 452,52 1,25 0,28 OMX (Stockholm) 968,45 5,31 0,55 Swiss Market (Suisse) 7839,61 -1,18 -0,02 ASIE/PACIFIQUE NIKKEI 225 (Japon) 16747,76 88,12 0,53 Hang Seng (Hong Kong) 15548,06 118,33 0,77 S&P/ASX 200 (Australie) 4915,60 31,80 0,65 DE LA GRANDE VISITE À IQALUIT Un Airbus A380, le plus grand avion de ligne dumonde, a atterri hier à Iqaluit dans le Grand nord canadien pour une série de tests sur sa capacitéà opérer par grand froid, a-t-on indiqué à l'aéroport d'Iqaluit.«L'AirbusA380vient d'atterrir», a déclaré un responsable de l'aéroport, joint par téléphone.Il faisait près de moins 30 degrés Celsius hiermatin à Iqaluit, petiteville dequelque5000habitantssituée au sud-ouest de l'île de Baffin, et capitale de l'immense territoire du Nunavut dans le grand nord canadien.Le directeur de l'aéroport John Grahamavait indiqué dimanche que les essais devraient durer cinq jours.L'Airbus A380 a pris son envol pour lapremière fois le27avril2005 à Toulouse.Il a déjà effectué plusieurs vols d'essais et un A380 avait atterri à la mi-janvier à Medellin en Colombie pour un vol visant à tester la capacité à atterrir sur des aéroports d'altitude dececolosse de150tonnes, capable de transporter de 555 à 840 personnes.Source: Agence France-Presse LA PRESSE AFFAIRES CONSTRUCTION Le Québec fait moins bien que l'ensemble du Canada RUDY LE COURS D'un océan à l'autre, 2005 aura vraiment porté son nom d'an de grâce dans l'industrie de la construction dont la valeur des permis a éclipsé plusieurs records.Pas au Québec, cependant, où les sommets de 2004 sont restés hors d'atteinte, en particulier dans l'agglomération métropolitaine.À hauteur de 11,33 milliards de dollars, soit 2,5 % de moins que l'année précédente, la valeur des permis délivrés reste cependant plus élevée que celle de 2003, révélait Statistique Canada hier.Le secteur résidentiel a plutôt bien fait avec 52 723 unités, un recul de 6,92% par rapport à l'an dernier.Leur valeur était en repli de 1,1 % seulement, à 7,89 milliards.Cela illustre bien que les prix des maisons neuves continuent d'augmenter.Décembre a marqué un autre fléchissement, de 0,3% cette fois, à hauteur de 601,8 millions.Ce chiffre promet cependant encore beaucoup d'activités au Québec car les permis se transforment généralement en coulée de fondations dans les deux ou trois mois suivant leur délivrance.Les données sur les mises en chantier en janvier seront connues demain.Le recul de la construction non résidentielle a grugé la valeur des permis délivrés au Québec.Le bond de 8,8 % en décembre n'a pu combler l'écart accumulé après 11 mois.Pour l'année, la valeur atteint 3,45 milliards, une baisse de 5,8 %.La parcimonie gouvernementale a fait plonger de 24,4 %, à 735,8 millions, l'activité institutionnelle.« Il s'agit du montant le plus faible depuis 2000 », note Étienne Saint-Pierre, économiste à l'agence fédérale.Le bond de 14,5 % des permis industriels n'a pu compenser.Quant au secteur commercial, il demeure le plus important vecteur d'activité, malgré un léger repli de 4,4 % La région montréalaise n'a pas connu la même frénésie qu'en 2004.La valeur de ses permis a reculé de 6,6 %, à 5,82 milliards.Les chiffres de décembre indiquent que 2006 ne part pas du meilleur pied : chute de 20,5 % par rapport aux chiffres de novembre, à 366,9 millions.En unités aussi, le recul est brutal : 1470 comparativement à 1800.Pour l'ensemble de l'année, seul le secteur industriel a vraiment bien fait avec un bond de 40 %, à 446,2 millions.Record au Canada À l'échelle canadienne, les résultats témoignent plutôt d'une industrie qui tourne à plein régime.Pour l'année, la valeur des permis franchit une première fois le cap des 60 milliards à hauteur de 60,7 milliards.Il s'agit d'une amélioration de 9,3% du record précédent de 2004.« Le niveau annuel de la valeur des permis a augmenté pendant 10 années consécutives », note l'agence fédérale.L'activité a été robuste dans le secteur résidentiel, même si les 238 830 nouvelles unités sont un peu en deçà du sommet de 2004.La valeur des permis a quand même crû de 5,1 % Le secteur non résidentiel a quant à lui bondi de 17,6 %, à 2 milliards, un sommet historique.Le boom économique des provinces de l'Ouest est à l'origine de ce surcroît d'activité avec des valeurs en hausse de plus de 38 %.À Calgary, la poussée atteint même 78,1 %.Toronto, tout comme Montréal, essuie un repli dans le secteur non résidentiel, reflet incontestable que le moteur de l'économie canadienne se déplace du centre vers l'ouest, tout comme le centre nerveux du gouvernement fédéral.La majoration des frais entourant la délivrance de permis en Ontario qui est entrée en vigueur le 1er janvier aura convaincu maints promoteurs de devancer leurs demandes de permis.C'est ce qui explique le bond extraordinaire de plus de 120% de la valeur des permis délivrés dans la Ville reine.Cela prélude évidemment de reculs dramatiques au cours des prochains mois.PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE © « Quelques autres produits s'en viennent, mais il est encore trop tôt pour en parler.Dans quelques mois, on sera mieux placé pour le faire », dit Jean Gattuso, président et chef de la direction de A.Lassonde.Lassonde se diversifie dans.l'huile d'olive LAURIER CLOUTIER Lassonde, compagnie de jus de Rougemont, a récemment mis en marché une huile d'olive importée et va diversifier sa gamme de produits vendus dans le commerce.Le plus grand fabricant de jus de fruits au Canada après les multinationales Coke et Pepsi-Tropicana, mais devant Sun Rip, de Vancouver, a créé en décembre dernier la marque Olinda et a, en même temps, fait entrer une huile d'olive extra vierge avec oméga-3 dans les supermarchés Metro, Sobeys-IGA et Loblaws-Provigo.D'autres produits doivent être lancés dans les prochains mois, a confirmé à La Presse Affaires Jean Gattuso, président et chef de la direction de A.Lassonde.Le fabricant n'a tout de même pas lancé la marque Olinda pour un seul produit.Il s'y greffera « peutêtre une nouvelle famille de produits, a répliqué Jean Gattuso.On commence par l'huile d'olive.D'ici six mois, on saura si l'huile d'olive connaît du succès.Jusqu'ici, la clientèle répond bien, a assuré le président qui rentre d'Europe.Il faut préparer l'avenir.» Le transformateur alimentaire s'attaque ainsi à un marché occupé par de grands concurrents, d'Europe en particulier, dont Bertolli, Pastene et Colavita, d'Italie, a reconnu Jean Gattuso.Lassonde a signé « une entente avec une société européenne (non identifiée) pour obtenir l'exclusivité au Canada de cette huile importée ».L'équipe de Lassonde achète elle-même la matière première et le sous-traitant, qui vend d'autres marques en Europe, se charge de l'emballage.« Quelques autres produits s'en viennent, a ajouté Jean Gattuso, mais il est encore trop tôt pour en parler.Dans quelques mois, on sera mieux placer pour le faire.» L'an dernier, Lassonde a gagné des prix avec un nouveau jus aux fraises et kiwis avec oméga-3.Elle vient d'en remporter un autre pour un jus pétillant de marque Fairlee sorti de l'usine de Toronto.La compagnie « est en train d'apprendre à connaître plusieurs autres fruits.Et il y a encore des possibilités de lancer d'autres jus pétillants », a dit le président.Industries Lassonde, maison mère de A.Lassonde, fait aussi partie des acheteurs potentiels de la Maison des futailles, soit l'usine d'embouteillage montréalaise de la Société des alcools du Québec (SAQ), a reconnu Robert Deslandes, directeur des communications, mais il a refusé d'en discuter, parce qu'il « n'y a rien de mûr ».Le groupe Lassonde a mis la main sur Alfresh, en Ontario, en octobre 2004, mais n'a pas d'autres acquisitions en vue pour l'instant au Canada anglais, a précisé Robert Deslandes.Lassonde dispose toutefois de bonnes liquidités pour une acquisition éventuelle.« Je ne cacherai pas que Lassonde reçoit énormément d'offres de compagnies à vendre, qui manquent de relève.Il y en a beaucoup au Canada et aux États-Unis.Au sud, les prix sont cependant très élevés.Lassonde est présente en Nouvelle-Angleterre et demeure intéressée aux bonnes acquisitions.La compagnie a intérêt à regarder les offres, mais il n'y a pas d'urgence et il faut être prudent », selon Robert Deslandes.« Lassonde est toujours à l'affût d'acquisitions, a déclaré de son côté Jean Gattuso.On regarde ce qui a du sens, pour renforcer la compagnie ».Les produits santé Jean Gattuso a défini le marché de Lassonde comme étant celui des « produits santé.Le groupe connaît bien les liquides et les emballages.Où l'avenir va-t-il nous mener?Peutêtre qu'on ira ailleurs que dans les jus », a lancé le président.Le fabricant de Rougemont a déjà fait un pas dans la diversification quand il a acquis les sauces et fondues Canton.Dans les jus, Lassonde est le leader à propriété canadienne, actif en Ontario, au Québec et dans les Maritimes.Outre les trois grandes chaînes canadiennes de supermarchés, Lassonde peut également compter sur la clientèle d'A&P Canada, Safeway et Overweitea, à qui elle vend certains produits.Hier, le titre d'Industries Lassonde a pris 25 cents, à 39 $, à la Bourse de Toronto.Lassonde dispose de bonnes liquidités pour une acquisition éventuelle.MÉTRO DE MONTRÉAL Alstom réclame un appel d'offres public PRESSE CANADIENNE Le géant industriel français Alstom réclame un appel d'offres public pour un gros contrat de wagons de métro qui, selon un ministre québécois, devrait être accordé à l'entreprise montréalaise Bombardier.Hier, un porte-parole de Alstom a dit que l'entreprise était outrée à la perspective que le gouvernement québécois ne procède pas par appel d'offres public pour accorder un contrat de plus d'un milliard pour remplacer les wagons du métro de Montréal.Pierre Renault a ajouté que Alstom avait la capacité de construire les wagons au Canada, y compris dans son usine de Calgary où il fait l'entretien des locomotives du Canadien Pacifique et à Sorel-Tracy, au Québec, où il fabrique des roues.« Après tout ce qui a été dévoilé à la commission Gomery et autres, est-ce qu'on n'en a pas eu assez ?» demande M.Renault.« Ce serait au mieux inhabituel de contourner le processus d'accorder un contrat sans un appel d'offres public », ajoute M.Renault, vice-président des ressources humaines et des communications de Alstom Canada.« On parle de l'argent des contribuables ici », dit-il.Claude Béchard, ministre québécois du Développement économique, a déjà dit que Bombardier devrait obtenir la majeure partie du contrat pour compenser le fait qu'il ait mis sur la tablette la semaine dernière son projet d'avions de la CSeries qui aurait créé 5000 emplois à Montréal.M.Béchard est le député libéral de la circonscription où se trouve l'usine ferroviaire de Bombardier, à La Pocatière.Pour sa part, M.Renault soutient que les facteurs les plus importants à considérer lors de l'attribution de contrats ne concernent pas l'endroit où l'équipement est fabriqué, « mais d'obtenir le produit le plus efficace au meilleur prix ».De son côté, Hélène Gagnon, porte-parole de Bombardier Transport, fait remarquer que le gouvernement ontarien avait choisi Bombardier pour lui fournir plus de 200 nouveaux wagons pour le métro de Toronto sans appel d'offres public.Madame Gagnon a dit que l'Ontario souhaitait obtenir le maximum d'avantages économiques du contrat étant donné que Bombardier fournira les wagons de son usine de Thunder Bay, en Ontario.« Ils ont décidé de maximiser les retombées économiques, et nous sommes le seul manufacturier d'équipement de chemins de fer au Canada qui a la capacité de fabriquer des wagons », a ajouté Mme Gagnon.Elle précise que les usines de Thunder Bay et de La Pocatière obtiennent la majorité de leurs contrats des États-Unis.Isabelle Bussières, porteparole de la Société de transport de Montréal, confirme que le gouvernement du Québec peut intervenir dans le choix d'un fournisseur.« Les règles sont claires, dit-elle, tous les contrats ou toutes les acquisitions se font par appel d'offres public à moins que le gouvernement du Québec n'en décide autrement.» Elle dit que Québec vient tout juste d'autoriser l'organisme à créer un bureau pour préparer les spécifications en vue d'offres.Le constructeur français dit qu'il a la capacité de construire les wagons au Canada, dans son usine de Calgary ou à celle de Sorel-Tracy. LA PRESSE AFFAIRES Un faucon aux Finances PICHER suite de la page 1 Et c'est ce faucon que Stephen Harper a choisi pour diriger le ministère le plus important de son cabinet.Ça promet.À y regarder de plus près, toutefois, ce choix est loin d'être aussi mauvais qu'il pourrait en avoir l'air.De tous les nouveaux ministres nommés hier, M.Flaherty est sans doute l'un des mieux préparés à assumer ses nouvelles fonctions.En tant que ministre chevronné du gouvernement Harris, il a pu se familiariser avec les rouages de l'administration publique.Ayant été lui-même ministre des Finances de l'Ontario, il apporte avec lui un bagage précieux.Sur le plan fiscal, il y a de grosses chances que le Québec et les autres provinces trouvent chez lui un allié précieux.Quand il était ministre ontarien, il ne se gênait pas pour reprocher vertement à Paul Martin de nier l'existence du déséquilibre fiscal.Enfin, comme c'est souvent le cas avec les politiciens conservateurs, il existe une différence entre le discours et les réalisations de M.Flaherty ; ainsi, comme ministre du Travail, il a fait adopter une législation renforçant les mesures de santé et de sécurité du travail.Au cours des prochains mois, le nom de Jim Falherty a des chances de se retrouver fréquemment dans les manchettes.Faisons donc plus ample connaissance avec le personnage.Le nouveau ministre, avocat de profession, est âgé de 56 ans.Admis au Barreau ontarien en 1975, il contribue à mettre sur pied le cabinet Flaherty Dow Elliot, spécialisé en droit des affaires.Son attrait pour la politique active arrive relativement tard : en 1990, à 40 ans, il décide de faire le saut en politique provinciale et se présente sous la bannière conservatrice dans la circonscription de Durham Centre.L'aventure se solde par une déroute.Le candidat Flaherty arrive troisième, derrière le néo-démocrate et le libéral.Il prendra sa revanche en 1995 ; porté par la vague conservatrice et la « Révolution du bon sens» de Mike Harris, il est élu sans difficulté dans la même circonscription.Il est réélu sans interruption depuis ce temps.En décembre 2005, lorsque le gouvernement minoritaire de Paul Martin est défait aux Communes, il démissionne de son siège de député provincial pour se présenter aux élections du 23 janvier avec les conservateurs.Il est élu avec une assez confortable majorité de 3300 voix.Sa carrière au Parlement ontarien n'aura finalement duré qu'une dizaine d'années, mais le moins que l'on puisse dire, c'est que ces années sont particulièrement bien remplies.Après les élections de 1995, le premier ministre Harris nomme Jim Flaherty au poste d'adjoint parlementaire au ministre du Commerce, où il montre des qualités de travailleur persévérant et de politicien habile.Il apparaît assez vite que les capacités de l'homme dépassent assez largement les exigences du poste, et dès 1997, il accède au Cabinet comme ministre du Travail, poste qu'il occupera jusqu'aux élections de 1999.En avril 1998, le gouvernement Harris est plongé dans une crise politique importante.La Gendarmerie royale annonce qu'elle enquête sur un sujet délicat : dans le discours du Trône, le gouvernement aurait identifié le nom de la mère d'un jeune contrevenant.C'est une bourde majeure, et le solliciteur général Bob Runciman doit démissionner.Il pourra réintégrer le Cabinet en juillet 1998, lorsque la GRC annonce qu'aucune accusation ne sera portée contre lui.Pendant cet épisode embarrassant, c'est à Jim Flaherty que le premier ministre fait appel pour occuper par intérim le poste de solliciteur général.Cette nomination en dit long sur le niveau de confiance dont jouit le ministre.Après les élections de 1999, Jim Flaherty est appelé aux plus hautes fonctions : procureur général, où il renforce les mesures de lutte contre le crime organisé, puis ministre des Finances et vice-premier ministre.À cette époque, c'est l'étoile montante des conservateurs ontariens.En 2002, Mike Harris démissionne et Jim Falherty se porte candidat à sa succession.S'il remporte la course, il deviendra premier ministre de l'Ontario.Mais il est battu par Ernie Eves.Celui-ci garde Jim Flaherty au Cabinet, mais le rétrograde au ministère de l'Entreprise et de l'Innovation.En septembre 2002, il envisage brièvement de poser sa candidature à la succession de Joe Clark, mais finit par renoncer à ce projet.Même s'il n'a été ministre des Finances qu'une seule année, il laisse derrière lui un bon bilan : dans son budget de 2001, il a réduit les taux d'imposition des petites entreprises, ainsi que des entreprises de fabrication et de transformation ; il a proposé de supprimer l'impôt sur le capital sur les cinq premiers millions de capital imposable, mesure visant plus de 11 000 petites entreprises ontariennes.Surtout, il a effectué le plus important remboursement de la dette publique jamais observé en Ontario : 3,1 milliards d'un seul coup.Le nouveau ministre des Finances est donc un homme d'expérience, mais a aussi montré qu'il pouvait livrer la marchandise.Reste à voir comment il affrontera ses nouveaux défis, de loin les plus importants de sa carrière.Mais pour savoir vraiment de quel bois il se chauffe, il faudra attendre le dépôt de son premier budget, au printemps.800MWde plus de puissance sans nouvelle centrale Association des produits forestiers du Canada (APFC) James (Jim) A.Shepherd Le Conseil d'administration de l 'Association des produits forestiers du Canada (APFC) a le plaisir d'annoncer l'élection de James (Jim) Shepherd, président et chef de la direction de Canfor Corporation, à la présidence du Conseil d'administration de l'APFC, en date du 1er janvier 2006.M.Shepherd a été nommé président et chef de la direction de Canfor Corporation en 2004 par suite de l'acquisition de Slocan Forest Products Ltd.(Slocan).Il était alors président et chef de la direction de Slocan après avoir été président et chef de l'exploitation de Crestbrook Forest Industries Ltd.et président de Finlay Forest Industries Limited.M.Shepherd est titulaire d'un baccalauréat en génie mécanique de l'Université Queen's.L'APFC est le porte-parole, au Canada et à l'étranger, des producteurs canadiens de bois, de pâte et de papier pour les q u e s t i o ns to u c h a nt l e gouvernement, le commerce et l'environnement.L'industrie forestière canadienne représente 3% du PIB du Canada et elle exporte pour 45 milliards de dollars de bois, de pâte et de papier chaque année.Il s'agit de l'un des plus gros employeurs au pays, qui a des activités dans des centaines de collect ivi tés canadiennes et procure quelque 900 000 emplois directs et indirects.MÉGAWATTS suite de la page 1 Ces travaux consistent essentiellement à remplacer les turbines et les alternateurs des centrales qui ont de l'âge par du matériel plus performant.Hydro peut produire ainsi plus d'électricité avec la même quantité d'eau.La réfection des trois centrales coûtera 460 millions de dollars, soit environ 1 million par mégawatt supplémentaire.Par comparaison, la construction d'une nouvelle centrale coûte beaucoup plus cher.Ainsi, les 385 mégawatts de la centrale de Péribonka nécessiteront un investissement de 1,2 milliard, soit plus de 3 millions par mégawatt.Et il y en a d'autres.Hydro étudie la possibilité de moderniser la centrale Manic 3, sur la Côte-Nord, pour augmenter sa production de 1244 mégawatts à quelque 1600 mégawatts.Ce gain de près de 400 mégawatts nécessiterait un investissement de 150 millions, a fait savoir Hydro-Québec.La société d'État jongle aussi avec la possibilité de construire une nouvelle centrale à côté de celle de Manic 3.Aucune décision n'a encore été prise au sujet de Manic 3, a précisé le porte-parole d'Hydro.« Différents scénarios sont à l'étude, on se donne un certain nombre de mois pour décider », a dit Sylvain Théberge.Pour construire une nouvelle centrale, Hydro doit passer le long et coûteux processus d'évaluation environnementale.À l'inverse, l'ajout de puissance dans les centrales existantes n'a pas besoin d'autorisation et peut être réalisé plus rapidement.À la fin de 2004, Hydro a augmenté de 70 mégawatts la production de sa centrale de Grand- Mère, en Mauricie, à la suite d'un investissement de 520 millions.Cette centrale, construite en 1916, est une des plus anciennes du parc de production d'Hydro.Ces mégawatts supplémentaires tirés des installations existantes aideront la société à répondre à la demande en attendant la mise en service des nouvelles centrales en construction.En plus de Péribonka (385 MW), quatre autres centrales hydroélectriques sont en construction.Il s'agit de Eastmain 1 (480 MW), Chute-Allard (62 MW), Rapidedes- Coeurs (76 MW) et Mercier (50,5 MW).Si ses projets de construction se déroulent comme prévu, Hydro prévoit récupérer une marge de manoeuvre plus confortable à partir de 2008.Affaires 715 FINANCEMENT 1re et 2e hypothèque Commercial - Industriel - Bloc appartements - terrain Engagement le même jour ACE MORTGAGE CORP 514-731-8585 Depuis (1964) R715 PRÊTEUR PRIVÉ, 1ière, 2e hypothèque, cas spéciaux, promoteurs etc.50 000$ à 2 millions.514 609-2985 Acceptation rapide.801 AVIS LÉGAUX AVIS de clôture d'inventaire Suite au décès de Madame JEANNE BOURGEOIS, en son vivant domiciliée au 416 boul.St-Joseph O.app 5, Outremont, QC, H2V 2P4, survenu le 17 novembre 2004, un inventaire des biens a été dressé et peut être consulté au 3605 av.Marlowe, Montréal, QC, H4A3L8.SOYEZ AVISÉS que la société d'avocats SERVICES JURIDIQUES ATSIENHA, INC.a été formée le 27 janvier 2006 et est régie par les règles de la société par actions.Soyez également avisés que Me Hélène (Sioui) TRUDEL a, le 30 janvier 2006, joint la société Services Juridiques Atsienha, Inc.Les membres du Barreau du Québec qui y exercent leurs activités professionnelles ne sont pas personnellement responsables des obligations de la société ou d'un autre professionnel, découlant des fautes ou négligences commises par ce dernier, son préposé ou son mandataire dans l'exercice de leurs activités professionnelles au sein de la société.850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENTS DE NOM HPRENEZ AVIS que THI KIEU DUNGI KHIEU dont l'adresse du domicile est le 5024, rue Coursol, à Montréal (Pierrefonds), présentera au Directeur de l'État Civil une demande pour changer son nom en celui de ALICE THI KIEU DUNG KHIEU.Montréal (Pierrefonds), le 6 février 2006 JR 850 K Nouveau sommet à la Bourse de Toronto SOMMET suite de la page 1 Quant au prix de l'or, considéré une valeur refuge lors de turbulences internationales, le prix des options d'avril à New York s'est élevé de 0,5%, à 574,30 $US l'once.L'or s'échange ces temps-ci aux prix les plus élevés depuis 25 ans.À la Bourse de Toronto, tout mouvement du prix du pétrole et des principaux métaux, précieux ou industriels, influence fortement la valeur de l'indice S&P/TSX.Ces deux secteurs comptent pour 45% de la valeur de l'indice, dont 29,3%pour le seul secteur de l'énergie (pétrolegaz) et 15,7% pour les matières premières.Et tant que ces secteurs rouleront à haut régime, avec la croissance de la demande en Chine et en Inde, le principal indice de la Bourse de Toronto en profitera, notent des experts.Avec le gain d'hier, le S&P/ TSX affiche une appréciation de 7% depuis le début de l'année, loin devant ses principaux vis-à-vis des Amériques, d'Europe et d'Asie.Aux États-Unis, l'indice le plus représentatif, le S&P 500, affiche un gain modeste de 1,3% depuis le début de l'année.La tenue de l'indice torontois est encore plus marquante sur une base annuelle.Le S&P/TSX s'est apprécié de 29% depuis 52 semaines, et même de 31% si on recule jusqu'au 1er janvier 2005 (voir graphique à la une du cahier).En comparaison, l'indice américain S&P 500 affiche un gain de 5% depuis un an.Mais cela dit, est-ce que le principal indice de la Bourse de Toronto s'emballe ?« Il y a des soupçons qu'il est rendu un peu trop haut, un peu trop vite », répond Vincent Delisle, stratège boursier chez Capitaux Scotia.Il souligne l'engouement des investisseurs envers l'énergie et les matières premières.« Ce sont des secteurs cycliques qui comptent pour près de la moitié de l'indice torontois, et qui l'ont poussé au-delà de sa juste valeur.C'est pourquoi nous maintenons une cible de 11 500 points pour le S&P/TSX en fin d'année », indique Vincent Delisle.S'il s'avère, un tel cours cible suggère un recul d'au moins 5% de l'indice torontois d'ici décembre 2006.Mais un tel scénario est loin de faire l'unanimité.« On peut douter de la hausse de l'indice torontois si l'on songe à ce qui s'était passé il y a six ans, lors de la flambée des titres technologiques et de Nortel.Mais la différence, cette fois-ci, c'est que la montée des cours s'appuie sur des entreprises avec des vrais actifs et de vrais profits, avec des matériaux tangibles », explique Luc Gérard, stratège boursier chez Valeurs mobilières Desjardins.« N'empêche.La valeur du S&P/ TSX dépend beaucoup de l'économie mondiale, en particulier celle des États-Unis.Tout ralentissement qui influencerait la demande de produits manufacturés en Chine et d'autres pays en industrialisation aurait un impact immédiat sur les cours des matières premières, et donc sur l'indice torontois.» Selon Kate Warne, analyste en actions canadiennes chez Edward Jones & Co.de St.Louis, un courtier américain pour les particuliers, le contenu de l'indice S&P/TSX suggère qu'il « risque d'être plus volatil à court terme ».« Parce qu'il est très influencé par les matières premières et le pétrole, le S&P/TSX est devenu un baromètre de l'économie mondiale.Et tant que cette économie ira plutôt bien, ça devrait aller pour l'indice torontois.Toutefois, Kate Warne considère que le S&P/TSX « n'est plus une base de diversification suffisante » pour les investisseurs.« Des titres à bon potentiel, comme certains détaillants et transporteurs, sont nettement négligés au sein de l'indice.» « La bonne diversification de portefeuille est plus importante que jamais, même si le principal indice de la Bourse de Toronto fait très bien et qu'il a encore du potentiel », dit Garnet Anderson, directeur de la stratégie d'investissement chez Assante Wealth Management, de Toronto.Hôtel Bleu Marine Montparnasse 31/2\" Petit déjeuner buffet américain 3 nuits à partir de 749$ Communiquez avec votre agent de voyages dès aujourd'hui ! ý 5 vols par semaine au départ de Montréal-Trudeau avec Air Transat ý Paris cet hiver Partez février ou mars Partez en Classe 649$ 1199$ à partir de à partir de Vols aller-retour Forfait Plus vol ý hôtel ý transfert ý et plus\u2026 Prix par personne incluant les taxes, rabais et frais de dossiers du grossiste.VOLS : prix valides pour des dates spécifiques en fév./mars Classe Club : départs du 6 au 20 mars 2006.FORFAIT PLUS : départs du 1, 8, et 22 mars 2006, en occupation double.Économie valide sur les vols et les Forfaits Plus.Nouvelles réservations seulement.Sujet à la disponibilité au moment de la réservation.Vols exploités par Air Transat.Air Transat et Vacances Transat sont membres de Transat A.T.inc.Détenteurs d'un permis du Québec.Prix excluant le 3,50$ par tranche de 1000$ des services achetés au Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages.# # Europe Été 2006 Réservez avant le 13 février et épargnez 150$ par personne 3380776A Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : MOYEN Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Par Fabien Savary ASOK, VOUS ÊTES MON NOUVEAU RESPONSABLE D'INCENDIE SUR L'ÉTAGE S'IL Y A UN FEU, VOTRE TRAVAIL CONSISTE À L'ÉTEINDRE EN LE PIÉTINANT ET SI TOUT LE PLANCHER BRÛLE?À BIENYPENSER\u2026 « Le bonheur ne peut exister que dans l'acceptation.» \u2014George Orwell, écrivain POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresseaffaires.com DILBERT SUDOKU LA PRESSE AFFAIRES Sears Holdings va de l'avant avec son offre pour Sears Canada D'APRÈS CP Sears Canada continue d'affronter une concurrence féroce et elle sera en meilleure posture pour connaître du succès à titre de division privée, assure sa compagnie mère américaine.Hier, Sears Holdings a fait savoir qu'elle ira de l'avant avec son offre de 835,4 millions de dollars pour acquérir la participation restante dans sa filiale canadienne qu'elle ne détient pas encore même si elle ne réussit pas à mettre la main sur toutes les actions restantes.Cette confirmation semble repousser l'hypothèse voulant que Sears Holdings soit contraint de bonifier son offre après que Sears Canada eut affiché la semaine dernière des résultats records au quatrième trimestre.Il reste toutefois que certains observateurs de l'industrie disent douter que les actionnaires minoritaires accepteront une offre qui évalue les actions de Sears Canada à un prix inférieur auquel elles s'échangent en Bourse.« Nous croyons qu'il s'agit d'un prix juste pour Sears Canada », souligne Chris Brathwaite, porte- parole de Sears Holdings.« Sears Canada fait face à une féroce concurrence de la part d'un grand nombre de détaillants, non seulement au Canada, mais aussi de ceux venant des États-Unis et qui font une percée au Canada, ajoute-t-il.Et nous croyons que Sears Canada aura de meilleures occasions de succès grâce à la réduction des coûts et à la gestion que Sears Holdgins pourrait procurer en ayant la pleine propriété de l'entreprise.» La société de l'Illinois prévoit être en mesure de mettre à la poste cette semaine un prospectus d'offre de rachat à tous les détenteurs d'actions de Sears Canada en circulation.L'entreprise américaine offre 835,4 millions pour acheter une participation de 46,2%, soit 16,86$ par action au comptant après une distribution au actionnaires de 18,64 $ par action, soit environ 2 milliards.Cette distribution a été annoncée l'an dernier après que Sears Canada eut vendu sa division de cartes de crédit à JP Morgan Chase contre 2,2 milliards.Toutefois, les actions de Sears s'échangent allègrement au-dessus de 16,86 $.Hier, l'action du détaillant s'échangeait à 18,55 $, en baisse de 12 cents, à la Bourse de Toronto.L'action a terminé la journée en baisse de 7 cents, à 18,60 $.La proposition de Sears Holdings a déjà l'appui du deuxième actionnaire en importance de Sears Canada, soit Natcan Investment Management, qui détient une participation de 9,06 %.« Nous sommes résolument engagés à aller de l'avant avec notre offre de 16,86 $ l'action et à acquérir toutes les actions soumises à ce prix, y compris celles appartenant à Natcan », a fait savoir Alan Lacy, vice- président de Sears Holdgins.Sears Canada, qui n'a pas réagi à l'offre, exploite 188 magasins en propre, 180 magasins de concessionnaires et 67 établissements de rénovation résidentielle.PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE © Sears Canada a affiché la semaine dernière des résultats records au quatrième trimestre.ADF règle le litige sur le dépassement des coûts du stade Ford Field PRESSE CANADIENNE Le groupe ADF a finalement réglé le différend qui l'opposait à l'équipe de football des Lions de Detroit concernant les dépassements de coûts de construction de leur nouveau stade, le Ford Field, où a eu lieu le Super Bowl, dimanche.La direction d'ADF a fait savoir hier qu'un règlement final lui permettra d'inscrire un gain comptable de plus de 8 millions CAN à ses résultats du quatrième trimestre.ADF tentait de récupérer des dépassements de coûts de plus de 50 millions US subis lors du projet de construction du stade de cette équipe de la Ligue nationale de football.L'entreprise de Terrebonne avait obtenu en 2001 le contrat pour la fabrication et l'installation de la charpente d'acier du Ford Field.L'annonce de ce règlement ainsi que de la signature de nouveaux contrats d'une valeur totale de 5 millions CAN ont fait bondir le cours de l'action d'ADF.Le titre a clôturé hier à 89 cents à la Bourse de Toronto, en hausse de 24 cents, ou 37 %.Une décision défavorable rendue l'automne dernier par un tribunal d'arbitrage aux États- Unis avait contraint ADF à inscrire une charge de 15,3 millions CAN à ses résultats du troisième trimestre, en plus de placer l'entreprise en situation de défaut à l'égard de certains créanciers.La direction d'ADF a précisé hier que le règlement fait en sorte qu'elle renonce à la réclamation qu'elle avait intentée devant un tribunal du comté de Wayne.L'entente permet de plus de mettre un terme à une marge de crédit de cautionnement qui était garantie par Exportation et Développement Canada.ADF, autrefois connue sous le nom d'Au Dragon Forgé, estimait dans un premier temps à 148 millions US les sommes auxquelles elle disait avoir droit pour la construction du stade Ford Field.L'entreprise a ensuite révisé considérablement à la baisse ses réclamations.Projet de recours collectif contre la SAQ Montréal BMWCanbec 4090, rue Jean-Talon Ouest (514) 731-7871 www.bmwcanbec.com Banlieue Ouest Automobiles Jalbert 16710, autoroute Transcanadienne Kirkland (514) 695-6662 (514) 343-3413 www.jalbert-auto.qc.ca Laval BMWLaval 2450, boul.Chomedey (450) 682-1212 (514) 990-2269 www.bmwlaval.com Rive-Sud Park Avenue BMW 8400, boul.Taschereau Ouest Brossard (450) 445-4555 Montréal (514) 875-4415 www.parkavenuebmw.com Rive-Sud BMWSainte-Julie 1633, boul.Armand-Frappier (450) 922-1633 www.bmwsaintejulie.com X3 À ce prix-là, il ne vous reste que les virages à négocier.www.bmw.ca Le plaisir de conduire.MD BMW X3 625$ BMW X3 à partir de /mois pendant 39 mois 3,9% Taux de location 0$COMPTANT INCLUANT LE TRANSPORT ET LA PRÉPARATION AINSI QUE LE PROGRAMME D'ENTRETIEN Les taux de location sont ceux offerts par Services Financiers BMW sur approbation de crédit uniquement quant au modèle BMW X3 2.5 2006 en stock.Le PDSF pour le modèle BMW X3 2.5 2006 de base est de 44 900$.Pour une location de 39 mois comportant une mensualité de 625$, un montant de 1 565$ est exigé à la signature du contrat de location (ces montants incluent le dépôt requis, les frais d'administration du concessionnaire, les frais de transport et de préparation, un dépôt de sécurité, l'enregistrement d'une hypothèque mobilière ainsi que la première mensualité).Le taux de location applicable est de 3,9%.Le coût de l'enregistrement du véhicule, les frais d'immatriculation, les options, l'assurance et les taxes applicables sur le dépôt et sur les mensualités sont en sus.La valeur résiduelle du véhicule à l'échéance du terme est de 26 940 $.La mensualité varie selon le montant emprunté et le dépôt / la valeur de la reprise.Le kilométrage annuel alloué est de 20 000 km; 0,15$ du kilomètre excédentaire.Des frais peuvent être exigés pour usure excessive.Offre sujette à disponibilité.Le véhicule doit être livré au plus tard le 31 mars 2006.Photo à titre indicatif seulement.Les modèles BMW 2006 achetés au Canada d'un concessionnaire BMW autorisé sont couverts par un programme d'entretien sans frais de 4 ans ou 80 000 kilomètres, selon la première éventualité.3380826A LA PRESSE Tous les consommateurs qui ont acheté du vin entre le 1er juin 2005 et le 1er février 2006 pourraient être inclus dans le recours collectif que veut intenter une résidante de Longueuil contre la société d'État.L'avocat responsable de la cause, Simon Robitaille, du cabinet Pothier Delisle, a expliqué hier à La Presse que sa requête se fonde sur le fait que la SAQ a admis qu'elle avait maintenu les prix artificiellement élevés.« Il y a un rapport indépendant de KPMG, un congédiement et une mise à retraite », a-t-il précisé.Avec ces éléments, l'avocat pense qu'il est possible de prouver que la SAQ n'a pas respecté la loi sur la concurrence et qu'elle n'a pas fait preuve de bonne foi.« La SAQ a commencé par nier les faits », rappelle-t-il.Il semble clair, selon Simon Robitaille, que la SAQ a attendu après la période des Fêtes pour ajuster ses prix en fonction de la hausse du dollar canadien par rapport à l'euro.Si la requête est acceptée, le recours collectif pourrait inclure quelques millions de consommateurs lésés.Simon Robitaille ne peut pas estimer les sommes d'argent en cause, mais il avance que la SAQ pourrait faire une ou plusieurs promotions de plus que celles prévues pour 2006.Date : mercredi 8 mars 2006 Heure : 9 h 30 (heure locale) Lieu : Hôtel Fairmont Le Reine Elizabeth 900, boul.René-Lévesque Ouest Montréal (Québec) AUX FINS SUIVANTES : 1.recevoir les états financiers consolidés de l'exercice financier terminé le 31 octobre 2005 ainsi que le rapport du vérificateur s'y rapportant; 2.élire les administrateurs; 3.nommer le vérificateur; 4.étudier des propositions présentées par des actionnaires; et 5.étudier toute autre question dont l'assemblée pourrait être régulièrement saisie.Les détenteurs d'actions ordinaires inscrits au registre des actionnaires de la Banque le 18 janvier 2006, à 17 h, ont le droit de recevoir un avis de convocation à l'assemblée annuelle des actionnaires.À cette date, 165 575 844 actions ordinaires de la Banque étaient émises et en circulation.Chaque action ordinaire de la Banque confère un droit de vote à son détenteur, sous réserve des restrictions établies par la Loi sur les banques (Canada).Par ordre du Conseil d'administration, Linda Caty Vice-présidente et secrétaire corporatif Montréal, le 18 janvier 2006 Avis de convocation Assemblée annuelle des actionnaires 3377447A . LA PRESSE AFFAIRES Le monde des affaires heureux pour le Québec SOPHIE BROUILLET LAPRESSEAFFAIRES.COM COLLABORATION SPÉCIALE Le Québec pèsera lourd en matière économique dans le nouveau cabinet Harper, se réjouissent des leaders du monde des affaires.« Plusieurs ministères d'importance économique reviennent au Québec, on est assez impressionnés », dit la présidente et chef de la direction de la Chambre de commerce du Canada, Nancy Hugues Anthony.De façon plus large, elle juge le Cabinet « assez bien équilibré sur le plan régional ».Le nouveau premier ministre Stephen Harper a nommé hier matin Maxime Bernier, député de Beauce, au poste de ministre de l'Industrie.Jean-Pierre Blackburn, député de Jonquière-Alma, devient ministre du Travail et de l'Agence de développement économique du Canada pour la région du Québec.Lawrence Cannon, lieutenant politique de M.Harper au Québec et député de Pontiac, dirigerale ministère des Transports, tandis que le Montréalais Michael Fortier, nommé sénateur, occupera le poste de ministre des Travaux publics.Josée Verner complète l'équipe québécoise en accédant au ministère de la Francophonie et de la Coopération internationale.« Compte tenu de ses besoins, le Québec obtient cinq excellents ministères, des postes-clés », commente la présidente de la chambre de commerce du Montréal métropolitain, Isabelle Hudon.« Ça ne paraît pas comme ça, mais un ministère comme les Transports, c'est un gros morceau », renchérit Richard Fahey, représentant pour le Québec de la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante.Bernier et Flaherty bien accueillis Nancy Hugues Anthony et Isabelle Hudon saluent l'arrivée de candidats expérimentés aux postes d'importance économique.Mme Hudon se réjouit particulièrement du choix de Maxime Bernier, qu'elle connaît, à l'Industrie.« C'est une excellente nomination », juge-t-elle, en évoquant sa formation d'économiste, sa « rigueur intellectuelle » et un dynamisme qu'elle dit certain.« C'est quelqu'un qui, quand il se lance et s'implique, le fait à 150 %, rapporte-t-elle.Il est déterminé et il se donne à plein.En plus, il ne manque pas de mots.» M.Bernier, ancien vice-président de l'Institut économique de Montréal, a été décrit par certains comme plus à droite que son chef Stephen Harper.Isabelle Hudon veut nuancer.« J'ai souvent lu ses positions contre l'interventionnisme de l'État, elles sont très claires, dit-elle.Mais je ne suis pas sûre qu'elles aillent plus loin que celles de M.Harper.Et Maxime Bernier devra tenir la ligne de parti, dans un gouvernement minoritaire.Heureuse elle aussi de voir un routier du monde des affaires au ministère de l'Industrie, Nancy Hugues Anthony salue de la même manière l'arrivée de Jim Flaherty, ex-ministre des finances de Mike Harris en Ontario, aux Finances fédérales.Une lourde tâche attend M.Flaherty, souligne-t-elle.« Son défi, ce sera de traduire le plan d'action des conservateurs dans un budget : réduire bientôt les impôts et les dépenses, c'est un travail important et compliqué pour un gouvernement minoritaire.Ce ministrelà doit se mettre au travail dès cet après-midi ! » Mme Hugues Anthony exhorte aussi le nouveau gouvernement à améliorer au plus vite les relations du Canada avec les États- Unis, après un mandat libéral centré sur « des priorités domestiques ».Les nominations de David Emerson, un transfuge libéral qui devient ministre du Commerce international, et de Michael Fortier, un non élu qui devra passer par le Sénat pour devenir ministre, laissent plutôt perplexes.« On est un peu surpris », dit Isabelle Hudon au sujet de M.Fortier.« Emerson et Fortier, ce sont des surprises, renchérit Nancy Hugues Anthony, sans s'avancer davantage.Mais dans l'ensemble, les ministères clés sont assez bien pourvus.PHOTO ARCHIVES LA PRESSE © « Plusieurs ministères d'importance économique reviennent au Québec, on est assez impressionnés », dit la présidente et chef de la direction de la Chambre de commerce du Canada, Nancy Hugues Anthony.3373175A N'ATTENDEZ PAS.FONCEZ CHEZ UPTOWN VOLVO POUR TOUS LES DÉTAILS.UPTOWN VOLVO 4900 rue Paré, Montréal (514) 737-6666 www.uptownvolvo.com Offre basée sur une location de 39 mois, S60 avec 3 190$ d'acompte S80 avec 5 000$ d'acompte, transport et préparation inclus.Taxes en sus.Allocation maximale de 60 0000 km.Coût de 0,16 $ du km excédentaire.L'offre se termine le 28 février 2006.Les automobiles Volvo du Canada ltée.\" Volvo.Pour la vie \" est une marque de commerce enregistrée, utilisée sous licence par Les automobiles Volvo du Canada ltée.Rappelez-vous de mettre votre ceinture de sécurité en tout temps.Visitez volvocanada.com.VOLVO S60 2006 2.5T AWD SE VOLVO S80 2006 AWD PRENEZ LE CONTRÔLE DE L'HIVER AVEC LA TRANSMISSION INTÉGRALE DE VOLVO.$499 À PARTIR DE PAR MOIS POUR 39 MOIS 3 190$ D'ACOMPTE $599 À PARTIR DE PAR MOIS POUR 39 MOIS 5 000$ D'ACOMPTE pour la vie 3380508A ENTREPRISE À VENDRE ?Vous avez mis plusieurs années à développer votre entreprise.Quelle que soit la raison pour laquelle vous la vendez, vous désirez en tirer le maximum de valeur, le plus rapidement possible et cela en toute confidentialité.Connaissant une croissance fulgurante, Acquizition.biz est devenu le plus important et le plus efficace réseau d'acheteurs et de vendeurs d'entreprises et de commerces.ACQUIZITION.BIZ FAIT LE BONHEUR DES VENDEURS.ET CE N'EST PAS NOUS QUI LE DISONS ! « Deux jours après avoir annoncé mon entreprise, 8 personnes manifestaient leur intérêt, dont deux acheteurs sérieux.Une semaine plus tard, je signais l'acte de vente.» Renée Dumas, Vitrine à la une.« Notre Auberge du Lac Kénogami était à vendre depuis plus de 5 ans.Une semaine après la parution de l'annonce, nous avions déjà 5 prospects sérieux dont un de Californie! Le premier rencontré a acheté l'auberge.» Gilles Godbout, CA « Avec les fiches super détaillées et faciles à lire d'Acquizition.biz, j'ai vendu une entreprise en restauration en une semaine seulement.Belle innovation Acquizition.biz !!!! » Catherine Boisaubert, Intellipro inc.« J'ai vendu mon entreprise dans un délai de deux mois à partir de la première journée d'affichage sur Acquizition.biz.J'ai reçu exactement 45 appels d'acheteurs pour ma franchise Subway.J'ai donc pu sélectionner l'acheteur idéal.» Richard F.propriétaire Subway LA CONFIDENTIALITÉ SUR INTERNET, C'EST POSSIBLE ! Vous contrôlez tout ce qui est affiché.Pas besoin de divulguer l'identité de l'entreprise; il suffit de faire valoir les points les plus importants concernant l'occasion qui se présente.De plus, notre système de communication sécurisé protège vos renseignements.EFFICACE ABORDABLE CONFIDENTIEL POUR PARLERÀ UNCONSEILLER, COMPOSEZ MAINTENANT LE NOUS AVONS 15 000 ACHETEURS 3372049A MARCHÉ, FINANCEMENT ET ÉCONOMIE DES TI Changements à court et à long terme pour les marchés dominants en TI - Enjeux relatifs au financement des entreprises en technologies Alan Kay - Président de Viewpoints Research Institute Fondateur du Laboratoire PARC de Xerox - Considéré comme l'un des pionniers de l'informatique Points de vue sur l'évolution des technologies - Changements à prévoir dans les organisations locales et au gouvernement fédéral ÉVOLUTION DES TECHNOLOGIES GESTION ET BONNES PRATIQUES Parmi les autres conférenciers invités : René Vézina, Robert Charpentier, Alain Abran, Robert Garigue, Jacques Viau Enjeux liés aux bonnes pratiques dans la gestion des TI - Échanges entre gestionnaires représentant des postes clés d'une organisation (finances, marketing, informatique, opérations) Michel Kabay - Professeur associé, Université Norwich Expert de la sécurité et de l'espionnage industriel, reconnu mondialement.Présentation de cas d'espionnage industriel SUJET SPÉCIAL - SÉCURITÉ INFORMATIQUE 1166 eett 1177 fféévvrriieerr 22000066 600 décideurs en technologies de l'information au Palais des congrès de Montréal .ccrriimm.ccaa ((551144)) 884400-11225511 3369824A LA PRESSE AFFAIRES Disney cède une grande partie de ses activités radio Hasbro profite de Star Wars AGENCE FRANCE-PRESSE BURBANK \u2014 Le groupe américain de médias et de divertissement Walt Disney a annoncé hier la cession d'une grosse partie de ses activités radio pour 2,7 milliards US et un bénéfice trimestriel supérieur aux attentes malgré les contre-performances dans le cinéma.Disney va céder ABC Radio à la firme Citadel Broadcasting via une autonomisation de l'activité (spin-off), permettant à ses actionnaires de garder le contrôle majoritaire de la nouvelle entité issue de la fusion.Le réseau ESPN Radio (sports) et Radio Disney ne sont pas inclus dans cette transaction, a précisé le groupe dans un communiqué.Côté résultats, dans un communiqué distinct, le créateur de Mickey a indiqué avoir dégagé lors de son premier trimestre, clos fin décembre, un bénéfice net de 734 millions (tous les montants sont en dollars américains), contre 686 millions un an auparavant, soit une hausse de 7 %.Hors éléments exceptionnels, le bénéfice par action (BPA) est ressorti à 35 cents, soit bien au-delà des 30 cents auxquels s'attendaient les analystes financiers d'après le consensus First Call.Le titre de Disney a terminé hier en baisse de 5 cents à 24,96 $ à la Bourse de New York.Toutefois, dans les transactions électroniques hors marché, le titre gagnait 2,32%à 25,54 $.Le PDG, Bob Iger, s'est dit « encouragé par la solide dynamique » dont témoigne les bénéfices.Il a estimé que la récente annonce du rachat des studios Pixar et celle, hier, de la cession de ABC Radio démontraient « l'engagement (du groupe) à maximiser la valeur des actifs pour les actionnaires (.) tout en se concentrant sur les activités clés ».Parmi ces activités, les divisions réseaux médias (TV hertzienne et câblée), des parcs à thème et des produits dérivés ont vu leur bénéfice d'exploitation progresser lors du trimestre sous revue, de respectivement +7%, +51%et +17 %.Le groupe a par ailleurs signalé avoir racheté 49 millions de ses actions au cours du premier trimestre, pour environ 1,2 milliard de dollars.Le 23 janvier, le conseil d'administration a donné son feu vert à des rachats d'actions plus élevés, pouvant porter sur un total de 400 millions de titres.Dans la radio, la transaction avec Citadel va consister à fusionner ABC Radio (soit 22 stations de radio et les réseaux ABC Radio) dans une entité baptisée Citadel Communications.Celle-ci, détenue à respectivement 52% et 48% par les actionnaires de Disney et de Citadel, sera dirigée par le PDG de Citadel, Farid Suleman.Citadel Communications comprendra un total de 177 stations FM et 66 stations AM à travers le pays, plus les radios affiliées reprenant les programmes d'ABC.PHOTO FOURNIE PAR HASBRO Hasbro, deuxième fabricant mondial de jouets, a fait savoir hier que ses profits avaient augmenté de 15 % au quatrième trimestre grâce notamment aux ventes de figurines inspirées de Star Wars.Le bénéfice net est passé à 94,3 millions US, ou 48 cents US par action, comparativement à 81,9 millions US, ou 44 cents US par action, un an plus tôt.Les ventes ont augmenté de 1,2 %, à 1,07 milliard US, a précisé l'entreprise de Pawtucket, au Rhode Island.Vendredi, le titre de Hasbro avait perdu 9 cents US, à 20,75 $US, à la Bourse de New York.Il s'était apprécié de 4,1 % l'an dernier alors que l'action de son concurrent Mattel avait perdu 19% en raison d'une baisse des ventes de sa poupée Barbie.Hier, le titre de Hasbro a perdu 13 cents US à New York, terminant la journée à 20,62 $US.Lors d'une rencontre qui a eu lieu le 31 janvier 2006, le conseil d'administration de la compagnie Cameco a approuvé une division des actions ordinaires en circulation de la compagnie à raison de 2 actions nouvelles pour 1 action ancienne, sous forme de dividende en actions.À la fermeture des bureaux le 17 février 2006, les actionnaires inscrits recevront une action ordinaire supplémentaire pour chaque action ordinaire qu'ils possèdent payable le 22 février.Le conseil d'administration a également déclaré qu'un dividende trimestriel de 0,04 $ (CDN) par action (après division) sur les actions ordinaires en circulation de la compagnie sera versé le 13 avril 2006 aux actionnaires inscrits à la fermeture des bureaux le 31 mars 2006.Le secrétaire, Gary M.S.Chad à Saskatoon, en Saskatchewan Le 7 février 2006 Avis de dividende 3380661A BOUTIQUES TELUS MOBILITÉ ET DÉTAILLANTS AUTORISÉS Solutions Affaires TELUS Mobilité 1 866 446-2046 centresolutionsd'affaires.tm@telusmobilite.com MONTRÉAL Montréal 5554, av.de Monkland 950, rue Sainte-Catherine Ouest 4202, rue Saint-Denis Action Télécom Inc.1531, rue Notre-Dame Ouest (514) 989-9952 Communications MOBILENET Inc.5165, ch.Queen-Mary, local GR-2 (514) 788-5080 Instant Page 1682, av.Mont-Royal Est (514) 527-2080 Dollard-des-Ormeaux La Zone SCP 3343J, boul.Des Sources (514) 421-9889 Saint-Léonard Communications Métropolitaine 5580, boul.Métropolitain Est (514) 259-1988 Saint-Laurent D2 Technologie Inc.2119, boul.Marcel-Laurin (514) 904-5888 P C Page Communications Inc.3832, boul.Côte-Vertu (514) 339-1130 RIVE NORD Laval Laval Est (Autoroute 440/Sortie 19) Contact Com D.L.Communications 1521, autoroute 440 Ouest (450) 682-3888 Digital Radio Communication Inc.2304, aut.Chomedey Ouest (450) 689-9099 Raytech Électronique Inc.1451, boul.des Laurentides (450) 975-1015 SRAD Communications Inc.2995, boul.Dagenais, local D (450) 622-1748 RIVE SUD Brossard Proxi Telecom Inc.7591, boul.Tachereau Ouest (450) 766-2020 Service offert avec certains dispositifs à l'intérieur des zones de couverture EVDO de TELUS Mobilité là où la technologie le permet.Selon une comparaison entre notre vitesse descendante de pointe pouvant atteindre 2,4 Mbps et celle des réseaux EDGE pouvant atteindre 0,4736 Mbps.La largeur de bande peut varier en fonction de plusieurs facteurs dont l'emplacement de l'utilisateur, la configuration du réseau, l'environnement et la configuration du type de dispositif de l'utilisateur.Rogers est une marque de commerce de Rogers Communications Inc.©2006 TELUS Mobilité.MD La haute vitesse à emporter.MC Visitez Vos affaires en évolutionMC à telusmobilite.com/affaires.MD Restez branché même en route Au moins 5 fois plus rapide que le réseau de RogersMC Choisissez parmi une vaste gamme de dispositifs Utilisez votre ANP pour brancher votre ordinateur portatif à Internet Au bureau comme en déplacement, soyez productif grâce au réseau sans fil haute vitesse le plus rapide.3373400A Altima Resources Ltd Fevr24 Mars30 AG | Anitech Enterprises Inc.Jan 25 Mars03 AS | Arrowhead Water Products Ltd Jan 20 Mars07 AS | ACT360 Solutions Ltd.Fevr24 Mars30 A | Bayfield Ventures Corp Fevr20 Mars22 AG | Beta Minerals Inc.Jan 31 Mars06 AGS | Bitterroot Resources Ltd.Fevr23 Avr 12 A | Blue Note Metals Inc.Fevr27 Mars30 AGS | Blue Power Energy Corporation Fevr23 Mars28 AS | Cadre Resources Ltd.Mars08 Avr 12 A | Canada West Capital Inc.Dec 15 Fevr10 S | Carpathian Gold Inc.Mai 12 Juin14 AG | Chemaphor inc.Fevr21 Mars28 AS | Citadel Funds Fevr23 Mars30 S | Co-Operators General Insurance Mars14 Avr 20 AG | Cons Envirowaste Industries Fevr20 Mars24 AG | Cornerstone Industries Interna Fevr24 Mars31 S | CMC Metals Ltd.Fevr24 Mars27 AG | CPI Crown Properties Int Corp Fevr22 Mars31 AS | Dovecorp Enterprises Inc Fevr24 Mars28 AS | Dragon-Tex (Group) Limited Fevr13 Mars16 S | Enerplus Resources Fund Fevr22 Avr 12 A | Environmental Management Solut Fevr20 Mars22 S | Envoy Communications Group Inc Fevr22 Mars28 A | Enwave Corporation Fevr16 Mars24 A | Exploration Amex Fevr10 Mars14 AS | Fonds revenu Macquarie energie Fevr24 Avr 12 AG | Fonds Revenu Boralex Energie Mars20 Mai 02 A | Foran Mining Corporation Fevr17 Mars24 AS | Fuel Cell Technologies Corp Fevr20 Mars22 S | Glendale International Corp.Fevr20 Mars30 A | Global Sortweb.Com Inc Fevr24 Mars31 AGS | Gold Reserve Inc Fevr20 Mars22 S | Gowest Amalgamated Resources Jan 30 Mars20 S | Heartwood Capital Corporation Fevr27 Mars29 AS | Humpty Dumpty Snack Foods Inc.Fevr24 Mars28 A | Intrepid Minerals Corp Fevr21 Mars23 AS | IMAX Corporation Fevr21 Avr 11 A | Jerico Explorations Inc.Fevr24 Mars31 AGS | Lafarge Canada Inc.Fevr28 Avr 25 A | Lafarge North America Inc.Fevr28 Avr 25 A | LPBP Inc.Fevr21 Avr 12 AG | Madison Minerals Inc.Fevr20 Avr 11 AG | Mazarin Inc.Mars31 Mai 12 AG | Methylgene Inc Fevr24 Avr 20 AG | Mundoro Mining Inc Mars09 Avr 20 AG | Navan Capital Corp.Fevr09 Mars17 S | Newfoundland Power Inc.Mars07 Avr 26 AG | Nova Chemicals Corporation Fevr24 Avr 05 A | Pacific Northern Gas Ltd Mars17 Avr 27 AG | Perfect Fry Corporation Fevr21 Mars28 AG | Potash Corporation Of Sask Inc Mars13 Mai 04 AS | Qeva Group Inc Fevr24 Mars31 AG | Quincaillerie Richelieu Ltee.Fevr20 Mars29 AG | Samuel Manu-Tech Inc.Mars10 Avr 28 AG | Societe Asbestos Ltee Mars27 Mai 12 AG | Sovereign Chief Ventures Ltd Fevr22 Mars29 AGS | Stirling Exploration Ltd Fevr23 Mars30 AGS | Stone Mountain Holdings Inc.Fevr20 Mars27 AGS | Streetlight Intelligence Inc Fevr21 Avr 04 AS | Stressgen Biotechnologies Corp Fevr13 Mars16 E | Sun-Rype Products Ltd.Mars21 Mai 10 AG | Sungold International Holdings Jan 24 Fevr24 AGS | Telstar Resources Ltd.Fevr22 Avr 04 AS | The Jenex Corporation Fevr20 Mars28 AS | The Thomson Corporation Mars16 Mai 03 AS | Thelon Ventures Ltd Fevr27 Mars30 AGS | Tintina Mines Ltd.Jan 12 Fevr23 A | Trilogy Metals Inc Fevr14 Mars30 AS | Twin Mining Corporation Fevr24 Mars28 AS | TG Income Trust Fevr14 Mars21 S | TS Telecom Ltd Fevr09 Mars03 AGS DATES D'ASSEMBLÉE Données fournies par la société émettrice par l'entremise de LA CAISSE CANADIENNE DE DÉPÔT DE VALEURS LTÉE Modifications aux renseignements déja publiés.A = annuelle; S = spéciale; G = générales; X = supplémentaire; E = extraordinaire.% = annulé; @ = ajournée Date Date Type Raison sociale Inscr.d'ass.d'ass. LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR REVUE Ciel dégagé BOURSIÈRE Dow Jones finit en légère hausse RICHARD DUPAUL FIN DE SÉANCE Propulsé par les commandes records enregistrées par Boeing, Airbus et cie, les secteurs de la simulation de vol et de la formation de pilotes devraient connaître un nouveau décollage en 2006 après quelques années difficiles.Aussi, des analystes croient que la société montréalaise CAE pourrait accroître considérablement ses revenus au cours des deux prochaines années.« Les conditions du marché sont très, très bonnes », affirme Richard Stoneman, de Valeurs mobilières Dundee.Cependant, certains experts tiennent à tempérer les attentes des investisseurs.La force du dollar canadien et le fait que l'action de CAE soit jugée chère risquent d'assombrir l'horizon des actionnaires, s'empresse-t-on d'ajouter.À Bay Street, entre-temps, on s'entend au moins sur une chose : le milieu de l'aéronautique a le vent dans les ailes, malgré les difficultés de Bombardier.Les transporteurs aériens ont commandé plus de 2200 aéronefs (toutes catégories confondues) en 2005, un record qui éclipse l'ancien sommet de quelque 1100 appareils enregistré en 1989.« On sait que l'année suivante (1990), les transporteurs avaient commandé quelque 70 simulateurs.Cela se compare aux 25 appareils commandés l'an dernier, dont les deux tiers à CAE.Comme il y a généralement un délai d'un an entre les ventes d'avions et les commandes de simulateurs, je pense que l'avenir est prometteur pour CAE », affirmait hier M.Stoneman.Horst Hueniken, de Westwind Partners, est également d'avis que la demande s'annonce soutenue pour les produits et services offerts par CAE.Les milieux financiers sont aussi encouragés par la restructuration effectuée par la société montréalaise depuis trois ans.L'abandon des activités non stratégiques, notamment dans le secteur forestier, au profit de marchés plus prometteurs, comme la formation de pilotes, a été couronné de succès.Le secteur de la formation a été la principale source de profits pour CAE depuis la crise qui a suivi les attentats terroristes du 11 septembre 2001, selonM.Stoneman.CAE a également rationalisé ses activités, en plus d'investir davantage en recherche.Si bien que l'entreprise estime avoir réduit ses coûts de fonctionnement et amélioré ses marges bénéficiaires.Les affaires de l'entreprise prennent aussi de l'altitude.Les revenus de CAE ont grimpé de 19%, à 280 millions de dollars, au deuxième trimestre (terminé le 30 septembre 2005) et les profits des activités courantes bondissaient de 39%, à 17,8 millions.Par contre, la concurrence s'annonce plus vive, surtout si les rumeurs de fusion entre le français Thales et le franco-allemand EADS se concrétisent.Le cas échéant, CAE risque alors de voir le duo Thales-EADS gruger sa part dominante du marché mondial des simulateurs.Thales se spécialise dans les simulateurs pour gros-porteurs.De sorte que le fabricant européen est bien placé pour profiter des succès de Boeing et Airbus, affirme Robert Fay, de Canaccord Capital, dans une récente étude.D'ailleurs, Thales a pris une longueur d'avance sur CAE en obtenant un contrat de Boeing pour le simulateur original de la nouvelle famille des B-787.On comprend alors pourquoi les analystes sont divisés au sujet des perspectives boursières de CAE.M.Fay croit que l'action de CAE \u2014 dont le prix a presque doublé depuis un an \u2014 est chère compte tenu d'un ratio cours/bénéfice d'environ 18 fois les profits prévus (47 cents par action) pour l'exercice 2007.Le spécialiste recommandait de vendre le titre peu avant Noël, et il maintient un prix cible de 7,50 $ pour l'action.Par contre, MM Stoneman et Hueniken sont plus optimistes et s'en tiennent à des cours cibles de 10,50 $ et 10 $ respectivement.CAE dévoilera ses résultats du troisième trimestre la semaine prochaine.Les analystes tablent sur un profit de 8 cents par action, selon Thomson Financial, comparativement à 5 cents par action pour la même période l'année précédente.AGENCE FRANCE-PRESSE NEW YORK \u2014 L'indice Dow Jones a fini en très légère hausse à la Bourse de New York hier, prenant 0,04 %, mais le NASDAQ a reculé de 0,17 %.À la clôture, le Dow Jones Industrial Average (DJIA) a gagné 4,65 points à 10 798,27 points, et l'indice composite du NASDAQ a perdu 3,78 points à 2258,80 points.L'indice élargi Standard and Poor's (SP 500) a progressé quant à lui de 0,08%à 1265,02 points.En l'absence de résultats d'entreprises ou de chiffres macroéconomiques, les inquiétudes liées à la perspective de voir la Réserve fédérale américaine (Fed) poursuivre sa hausse des taux ont continué de peser sur les indices.Les investisseurs espèrent que la Banque centrale va prochainement cesser de relever son principal taux directeur, actuellement situé à 4,50 %.EN BREF Kerkorian a son homme chez GM La société d'investissement Tracinda du milliardaire Kirk Kerkorian, qui détient 9,9% de General Motors (GM), a décroché hier un poste d'administrateur du groupe automobile, a annoncé GM dans un communiqué.Jerome York, proche conseiller de Kirk Kerkorian, qui a le titre de consultant de Tracinda, va devenir administrateur de GM en remplacement du PDG de la banque Merrill Lynch, Stanley O'Neal, a indiqué GM.Agence France-Presse Barrick Gold achète 94% de Placer Dome Barrick Gold Corp.dit avoir réussi à acquérir 94% des actions de sa rivale Placer Dome, soit une proportion suffisante l'autorisant à obliger les actionnaires à lui céder les actions restantes.Barrick détient ainsi 419 millions des 439 millions d'actions de Placer.Au total, Barrick, entreprise de Toronto, paiera environ 12,1 milliards de dollars pour prendre le contrôle de sa rivale de Vancouver.Barrick a indiqué hier que l'acquisition sur une base « obligatoire » des actions dont elle n'est pas encore détentrice devrait être conclue d'ici 30 jours.Mais le contrôle de Barrick sur Placer Dome s'est avéré effectif le mois dernier lorsque Barrick est devenue propriétaire de plus des deux tiers des actions de Placer.Hier, le titre de Barrick a gagné 46 cents, à 18,66 $, et celui de Placer Dome a pris 79 cents, ou 2,9%, à 28,44 $.PC BOURSE DE TORONTOSuite de la page 11 Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Kingsway (KSP.UN) 1.25 25 23.05 -0.10 25.15 21.81 Kinross Gld (K.U) 10 11.05 -0.27 11.85 5.00 Labrador (LIF.UN) 1.40 524 28.25 -0.48 29.65 20.80 Lakeport (TFR.UN) 1.20 462 13.75 -0.60 15.30 10.00 Lawrence (LPU.UN) 0.70 679 9.39 +0.15 9.90 7.00 Legacy H (LGY.UN) 0.32 784 8.40 +0.03 8.44 6.55 Liquor Stores (LIQ.UN) 1.20 255 20.08 +0.18 20.30 14.55 Lvngsn I (LIV.UN) 1.54 322 25.74 +0.24 25.96 16.51 MACCs (MYT.UN) 0.66 5 9.65 +0.05 10.00 7.25 Macquarie (MPT.UN) 1.00 145 10.69 -0.08 12.50 9.00 Matrix Incm (MTZ.UN) 0.90 557 9.93 +0.06 9.99 7.53 Mavrix B (BGU.UN) 0.70 177 9.20 -0.10 10.00 7.95 Maxin (MXZ.UN) 1.20 24 15.70 +0.07 15.82 12.05 MBS Adj (MTF.UN) 0.36 358 7.25 10.50 6.75 Medisys H (MHG.UN) 0.94 11 13.12 -0.37 15.21 9.60 Menu F (MEW.UN) 75 4.34 14.45 2.82 Mercer (MRI.U) 15 7.75 9.37 7.50 Middlefield Eq (ESF.UN) 0.78 79 10.20 +0.20 10.26 9.15 Mint Incm (MID.UN) 1.20 92 13.35 +0.16 14.40 10.60 Montrusco (MBL.UN) 0.70 74 9.75 +0.05 10.15 8.00 Morguard (MRT.UN) 0.90 422 11.41 -0.02 11.69 9.45 Morneau Sobeco (MSI.UN) 0.82 393 12.90 -0.05 13.50 9.31 Mortgage (MF.UN) 0.24 139 5.05 -0.02 8.85 4.41 Movie Dst (FLM.UN) 1.15 118 8.89 -0.01 15.00 7.57 Mrtgage (MF.U) 0.20 16 4.30 -0.07 7.10 3.95 MSP Max (MXT.UN) 0.70 157 8.67 -0.18 10.00 7.90 Mullen Grp (MTL.UN) 1.80 395 33.50 -0.35 35.00 20.56 Multi Fnd (MFU.UN) 0.48 21 0.96 2.20 0.96 Multi Select (MST.UN) 0.84 59 12.55 +0.04 13.98 9.67 Mulvhil (PRU.U) 20 14.21 -0.14 15.08 13.15 Mulvihill (PRC.UN) 21 17.90 18.45 16.26 Mydas Fn (MYF.UN) 1.32 92 15.25 +0.02 15.20 12.49 NAL Oil (NAE.UN) 2.28 1095 19.14 +0.19 19.39 12.82 Nav Engy (NVG.UN) 1.20 817 9.15 +0.08 10.95 7.30 New Flyer Id (NFI.UN) 1.10 398 9.30 10.00 7.25 New Mill (NMT.UN) 0.80 31 3.13 -0.07 4.85 3.00 Newalta (NAL.UN) 1.98 1081 29.50 +0.67 29.75 18.01 Newport (NPF.UN) 0.95 1559 9.80 +0.05 10.35 7.20 Nexen (NXY.PR.U) 1.83 5 26.00 +0.75 27.25 25.16 Nor I (NIF.UN) 1.02 383 11.70 -0.12 13.49 10.25 Nor Ppty (NPR.UN) 1.31 201 20.39 -0.09 20.90 16.10 Norcast (NCF.UN) 1.20 233 9.30 -0.10 10.49 7.50 North W (NWF.UN) 1.88 268 37.40 +0.05 38.49 26.65 Northgate (NGX.U) 19 2.27 +0.13 2.27 1.06 Northland (NPI.UN) 1.05 747 15.50 -0.11 15.75 11.71 Northwater (NTP.UN) 0.96 183 9.05 -0.15 10.95 6.70 Northwater (NYF.UN) 1.75 11 21.00 +0.30 26.00 19.76 Northwtr (NMN.UN) 1.12 104 12.90 +0.06 15.27 12.01 Nuv.Sev.(FSL.UN) 0.63 167 8.68 +0.05 10.55 8.19 Oceanex (OAX.UN) 1.12 21 14.58 +0.08 17.10 13.00 OFI Inco (OFB.UN) 1.20 159 9.40 -0.09 10.34 8.50 Oil sands (OST.UN) 0.68 7 136.4 +6.25 136.4 51.57 Open Sky (OMP.UN) 0.48 15 9.21 +0.01 10.90 7.81 Osprey Med (OSP.UN) 0.90 365 6.42 -0.03 8.95 5.96 Pac Wst (PWC.NT.C) 80 106.0 113.0 106.0 Parklnd (PKI.UN) 2.04 190 21.92 +0.22 23.45 16.95 Parmnt (PMT.UN) 2.88 2378 21.65 +0.35 24.09 15.87 PDM Royal (PDM.UN) 1.44 18 12.50 14.21 10.20 Peak Energy (PES.UN) 1.02 729 12.26 -0.01 13.33 8.05 Penn Wst (PWT.UN) 4.08 8784 44.50 +1.30 44.69 25.43 Percision Trus (PD.UN) 3.24 10498 38.25 -0.27 40.75 30.50 Petro C (PCA.U) 0.40 351.89 +3.14 51.89 25.82 Petrobk (PBG.NT.A) 9.07 44 100.0 105.0 98.00 Peyto (PEY.UN) 1.44 3264 23.29 +0.19 34.74 21.09 Phoenix Tec (PHX.UN) 0.60 232 12.06 -0.04 12.70 4.76 Pizza Roy (PZA.UN) 0.81 347 10.03 +0.08 11.08 8.43 Pngwth (PGF.A) 3.00 37 28.23 +0.51 30.10 22.15 Pngwth (PGF.B) 3.00 2809 23.50 +0.28 23.50 16.10 Pollard Bnk (PBL.UN) 0.95 64 13.72 -0.03 13.99 10.00 Precision D (PD.U) 3.24 2 34.00 +0.20 52.00 25.00 Preferred (PFS.UN) 1.44 55 20.79 -0.21 22.88 20.17 Preferred (PLD.U) 0.50 28 8.17 -0.03 9.25 8.00 Preferred (PLD.UN) 1.25 18 21.10 -0.05 23.20 20.25 Premier Val (PVN.UN) 0.72 911 10.70 +0.10 10.72 8.00 Premium (PBI.UN) 1.17 482 9.50 -0.05 10.70 8.60 Primaris (PMZ.UN) 1.14 4325 17.04 -0.06 17.37 12.25 Prime R (EAT.UN) 1.12 66 8.35 +0.03 10.85 7.26 Primwst (PWI.UN) 4.32 1731 37.27 +0.62 38.14 27.01 Priszm (QSR.UN) 1.26 376 9.63 -0.07 14.98 8.24 Pro-ams (PAM.UN) 14 20.74 -0.01 21.99 20.00 Pro-ams tr (PR.UN) 73 19.43 -0.07 20.74 18.94 Pro-Vest (PRG.UN) 0.80 1024 12.60 +0.12 12.68 9.50 Progress (PGX.UN) 1.68 3330 17.56 +0.15 18.20 11.90 Provident (PVE.UN) 1.44 2419 12.66 +0.18 14.57 11.14 PRT For (PRT.UN) 0.87 165 10.05 -0.04 11.57 9.08 Prv Man (MTA.NT.N) 5 11.90 -0.10 12.00 11.35 Pthfndr (PAZ.UN) 1.20 48 15.95 +0.25 16.21 12.48 Ptr Egy (PTF.UN) 2.40 4233 24.50 +0.64 24.50 16.25 Rainmkr (RNK.UN) 0.48 112 3.45 +0.10 4.30 2.25 Ravnsrc (RAV.UN) 0.12 50 8.25 -0.15 8.50 6.65 Rbc tr (RYT.NT.P) 120 112.2 +0.05 117.7 107.7 Rbc trst (RYT.NT.M) 830 110.5 -0.53 116.6 109.0 Retirmnt (RRR.UN) 0.84 1160 9.95 -0.07 10.84 7.13 Retrocom (RMM.UN) 0.82 1109 7.09 -0.16 10.25 6.11 Richards (RPI.UN) 1.12 169 8.36 -0.06 12.50 7.50 Rio Can (REI.UN) 1.29 3419 22.50 -0.15 23.41 16.75 rnsorc (TIF.UN) 1.50 844 19.75 +0.57 19.85 13.01 Rogers C (RSI.UN) 0.40 3287 4.45 +0.08 4.80 3.50 Royal Bk (RY.NT.C) 50 13.30 14.45 10.16 Royal Bk (RY.NT.F) 15 11.75 11.85 10.30 Royal Bk (RY.NT.P) 71 9.40 +0.10 9.65 8.50 Royal Bk (RY.NT.Q) 861 10.55 10.80 9.70 Royal Bk (RY.NT.R) 8 11.70 11.70 9.90 Royal Host (RYL.UN) 0.42 203 6.07 +0.07 6.30 5.20 Ry Lepag (RSF.UN) 1.15 85 13.75 +0.40 14.90 10.31 Sceptre Hgh (SZH.UN) 0.70 34 10.17 -0.12 10.65 7.10 Sceptre In (SZG.UN) 0.75 27 11.50 +0.01 12.00 9.26 SCI (SMN.UN) 1.08 40 11.66 14.05 10.25 Sciti (CIT.UN) 1.77 79 15.75 -0.23 16.07 10.94 Sciti (SIN.UN) 2.02 459 18.50 +0.08 19.07 12.00 Sciti Rocs (SCI.UN) 1.24 351 10.95 11.60 8.20 Scot t 's REIT (SRQ.UN) 0.85 127 9.20 +0.09 9.90 8.75 Second Cup (SCU.UN) 1.00 90 10.58 +0.08 11.85 8.40 Sel 50 IT (SDE.UN) 0.94 204 13.16 +0.07 13.58 10.05 Sel 50 IT (SON.UN) 0.96 3235 13.74 +0.01 14.50 10.53 Sentry BC (SIT.UN) 10 21.28 21.75 20.25 Sentry C (SSJ.UN) 0.72 624 9.80 +0.09 10.50 7.51 Sentry D (SDT.UN) 0.80 3806 5.45 +0.03 6.49 4.60 Sentry FIDAC (SSF.UN) 0.80 181 8.15 +0.04 9.96 6.70 Sentry SF (SFG.UN) 2.44 160 12.95 +0.15 14.25 9.21 Sentry Slct (MGS.UN) 0.36 699 7.69 -0.07 10.55 7.02 Sequoia Oil (SQE.UN) 1.92 259 19.17 -0.13 21.75 12.65 Ser s (SRC.UN) 0.90 519 10.73 +0.13 11.70 8.55 Sfk Pulp (SFK.UN) 331 4.67 -0.08 7.90 2.85 Shininbk (SHN.UN) 3.60 2725 27.94 +0.09 30.99 19.60 SIR Royal (SRV.UN) 1.20 146 9.45 +0.34 10.60 7.05 Sixty Spl (SIX.UN) 2.00 89 18.00 18.90 16.40 Skylon (SIA.U) 0.50 40 9.60 10.20 9.02 Skylon (SIA.UN) 1.25 6 24.37 -0.03 25.10 22.91 Skylon (SKA.UN) 1.50 19 22.80 +0.30 25.15 20.00 Skylon (SKG.UN) 0.70 202 10.05 -0.14 10.30 9.00 Skylon (SLN.UN) 2.25 39 21.72 -0.38 25.25 21.68 Skylon (SPO.UN) 1.81 4 26.00 29.00 24.85 Sleep C (Z.UN) 1.35 173 22.00 +0.10 23.44 16.61 SNP Cap (SNP.PR.U) 1.50 11 24.96 26.10 24.86 SNP Cap (SNP.U) 94 4.32 -0.03 4.84 3.35 SNP H (SNH.PR.U) 1.50 51 25.32 -0.03 26.29 24.50 SNP H (SNH.U) 108 6.25 +0.15 6.99 4.00 Somerset (SOM.UN) 1.00 846 8.26 -0.19 10.50 7.55 Spclty F (HAM.UN) 102 2.12 -0.05 4.79 2.00 Spinrite Inco (SNF.UN) 1.06 212 6.47 -0.12 14.25 5.00 STaRS (STZ.UN) 1.14 221 15.65 +0.14 15.97 13.00 Stephenson's (RNT.UN) 1.10 191 7.40 9.69 5.95 Sterling (SSI.UN) 1.07 172 10.30 -0.15 11.25 7.90 Stone Total (SG.UN) 0.75 26 8.40 9.98 7.02 Stoneham (SDG.UN) 1.50 88 28.00 +0.05 28.25 16.00 Strata Inco (STW.UN) 1.68 213 17.80 -0.38 19.15 13.65 Strategic (SEF.UN) 1.95 539 13.36 -0.02 14.98 11.34 Summit (SMU.UN) 1.55 2416 24.90 -0.47 26.08 17.00 Sun Gro (GRO.UN) 0.90 217 6.38 -0.07 8.80 6.12 Suncor (SU.U) 0.24 66 80.08 +1.68 81.99 33.09 Sunrise (SZR.UN) 0.87 5306 12.90 -0.05 14.10 10.30 Superior (SPF.UN) 2.46 2720 22.18 -0.42 33.15 19.66 Sustainable (SPU.UN) 0.90 67 9.30 -0.25 10.00 7.50 Swiss W (SWS.UN) 0.85 469 8.48 -0.01 14.90 6.65 Taiga Bldg (TBL.UN) 1.00 102 7.20 +0.20 7.74 4.30 Tax Opt (TO.UN) 0.95 94 11.75 12.50 10.00 TD Mtg hy (TDB.M) 750 102.9 -0.50 106.7 102.9 Terra Vest (TI.UN) 1.38 1256 11.07 -0.57 14.80 9.13 Tgs Nrth (NAR.U) 0.50 134 6.99 +0.24 7.75 5.38 Tgs Nrth (NAR.UN) 0.57 516 7.86 +0.11 9.43 6.51 The Brick (BRK.UN) 1.20 2137 8.43 +0.03 14.55 7.66 The Data G (DGI.UN) 1.15 327 9.70 -0.17 12.50 8.50 Thunder Engy (THY.UN) 1.80 3596 11.45 +0.06 13.97 11.35 Timbr stp (TWF.UN) 1.07 1738 13.80 -0.26 16.25 12.10 Top 10 Cdn (TCT.UN) 1.20 158 16.22 -0.08 17.27 14.50 Top 10 Split (TXT.UN) 0.36 53 12.25 -0.01 13.00 10.80 Total Engy (TOT.UN) 0.96 3768 18.25 +0.10 19.30 8.30 Tr Atlant (TNP.U) 311 1.02 -0.03 1.13 0.59 Tree Isl (TIL.UN) 1.50 430 10.20 +0.11 17.24 8.05 Tremont (TT.UN) 10 10.28 10.40 9.25 Triax (TH.UN) 0.84 11 12.15 +0.04 12.35 10.50 Triax (TXR.UN) 8 19.50 21.19 19.04 Triax (TXZ.UN) 0.25 38 19.95 +0.20 21.15 19.45 Trilogy Engy (TET.UN) 3.00 2136 22.30 -0.07 29.00 15.00 Trini (TDG.UN) 1.20 4027 19.23 +0.29 19.34 9.79 True Engy (TUI.UN) 2.88 4046 18.65 -0.54 23.92 16.20 UBS Global (GAT.UN) 0.95 277 10.20 +0.02 10.70 8.95 UBS Total (UTR.UN) 0.50 31 9.20 +0.29 10.70 8.27 UE Waterh (UWH.UN) 0.96 1341 14.50 +0.12 15.20 10.15 Vault Engy (VNG.UN) 1.38 957 10.63 +0.08 13.89 9.90 Vector Engy (VE.UN) 1.08 64 13.18 -0.02 13.49 9.54 Vermilion (VET.UN) 2.04 1721 30.95 +0.59 31.07 20.14 Versacld (ICE.UN) 1.00 258 8.70 +0.05 9.19 7.51 Vicwest (VIC.UN) 1.89 1246 15.50 16.50 8.00 Viking (VKR.UN) 1.44 13233 9.32 +0.03 10.03 6.25 Voxcom (VOX.UN) 1.10 132 9.95 10.75 8.55 Wajax (WJX.UN) 2.76 284 32.29 +0.35 33.99 13.50 Wellco u (WLL.UN) 1.02 916 10.84 +0.05 12.93 9.06 Westshor (WTE.UN) 1.54 763 12.93 -0.23 15.19 10.52 XS Cargo (XSC.UN) 1.12 89 14.70 +0.40 14.94 9.85 Years tr (YTU.UN) 1.60 26 20.02 +0.02 21.55 19.70 Yellw Pgs (YLO.UN) 0.96 10286 15.98 -0.26 17.20 12.56 Yield Adv (YOU.UN) 0.70 59 9.41 -0.09 10.05 8.17 Yieldplus (YP.UN) 0.96 392 13.09 -0.07 13.20 9.30 Zargon (ZAR.UN) 2.16 541 29.80 +0.33 34.99 20.75 SOCIÉTÉS EN COMMANDITE AGF Mstr (AFP.UN) 0.68 25 1.40 3.18 1.30 CI Master (CIP.UN) 0.45 20 0.90 -0.04 2.19 0.81 F Chicago (FCE.UN) 0.93 4017 11.44 -0.04 14.50 10.40 Fidelity (FZP.UN) 0.93 101 2.01 4.19 1.92 Gaz Mtro (GZM.UN) 1.36 371 19.84 -0.07 23.00 17.25 Global lp (LPV.UN) 0.17 180 0.41 +0.01 0.90 0.33 Inter P (IPL.UN) 0.78 8683 10.08 +0.04 10.80 8.00 Mcknz M (MKZ.UN) 1.07 14 2.85 4.60 2.80 Multi Mng (MMN.UN) 0.33 104 0.81 -0.02 2.60 0.76 Public St (PUB) 1.80 10 24.00 +1.01 27.00 20.06 Taylor ngl (TAY.UN) 0.72 278 10.62 +0.11 10.64 7.65 Tr Alta P (TPW.UN) 0.79 1405 9.22 -0.02 10.38 8.59 Triax (TRF.UN) 5 23.21 23.50 14.23 Triax (TXL.UN) 10 35.10 -0.40 35.50 23.37 LES OBLIGATIONS GOUVERNEMENT DU CANADA Émetteur C o u - pon Échéance Prix Rend.Var.Canada 7.00 1 Déc.06 102.43 3.90 -0.04 Canada 7.25 1Juin 07 104.17 3.94 -0.07 Canada 6.00 1 Juin 08 104.34 4.01 -0.12 Canada 5.50 1 Juin 09 104.42 4.05 -0.16 Canada 9.50 1 Juin 10 121.20 4.07 -0.27 Canada 9.00 1 Mars 11 122.31 4.07 -0.25 Canada 6.00 1 Juin 11 108.84 4.12 -0.24 Canada 10.25 15 Mars 14 141.64 4.14 -0.40 Canada 9.75 1Juin 21 161.97 4.21 -0.50 Canada 8.00 1 Juin 23 145.14 4.28 -0.42 Canada 8.00 1 Juin 27 151.43 4.29 -0.39 Canada 5.75 1Juin 29 121.63 4.27 -0.35 PROVINCIAL B C M Fin 5.50 24 Mars 08 102.84 4.08 -0.11 Hydro Qué.11.00 15 Août 20 167.15 4.60 -0.41 Manitoba 7.75 22 Déc.25 140.32 4.62 -0.46 N Brunswic 5.70 2 Juin 08 103.48 4.10 -0.12 N Brunswic 6.00 27 Déc.17 113.57 4.51 -0.36 Nwfndlnd 6.15 17 Avril 28 118.69 4.77 -0.32 Nva Scotia 6.60 1 Juin 27 125.48 4.69 -0.33 Ontario 6.13 12 Sept.07 103.18 4.02 -0.08 Ontario 6.25 25 Août 28 120.86 4.73 -0.33 Hydro Ont.7.45 31 Mars 13 115.61 4.83 -0.13 Hydro Ont.8.50 26 Mai 25 148.48 4.66 -0.35 Hydro Ont.8.25 22 Juin 26 146.12 4.70 -0.36 P E I 6.00 3 Oct.07 103.04 4.06 -0.09 P E I 8.50 27 Oct.15 131.11 4.50 -0.40 Québec 6.50 1 Oct.07 103.77 4.09 -0.09 Québec 6.00 1 Oct.29 115.91 4.86 -0.32 CORPORATIONS Bk Scotia 5.65 22 Juil.13/08 103.21 4.25 -0.12 Bell Can.7.00 24 Sept.27 113.60 5.87 -0.28 Bombardier 7.35 22 Déc.26 86.25 8.79 Cdn Occ Pet 6.30 2 Juin 08 104.28 4.33 -0.12 Cons Gas 6.10 19 Mai 28 111.63 5.21 -0.29 Gtaa 5.95 3 Déc.07 102.99 4.21 -0.10 Gtaa 6.45 3 Déc.27 111.97 5.50 -0.28 Invest.Gr 6.65 13 Déc.27 115.02 5.46 -0.29 Nav Canada 6.60 1 Déc.06 102.01 4.03 -0.01 Nav Canada 7.40 1 Juin 27 131.44 4.98 -0.33 Poco Petrol 6.60 11 Sept.07 103.53 4.26 -0.08 Royal Bk Of 6.75 4Juin 12/07 103.31 4.12 -0.07 Sears Can.6.55 5 Nov.07 100.39 6.30 -0.08 Suncor Inc 6.10 7Août 07 102.83 4.12 -0.08 Thomson C 6.50 9 Juil.07 103.20 4.13 -0.08 WCoast En 5.70 16 Avril 08 102.96 4.25 -0.11 WCoast En 6.75 15 Déc.27 114.93 5.56 -0.29 RÉSULTATS FINANCIERS REVENUS (000 $) BÉNÉFICE NET (000 $) BÉN./ ACTION Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Damian Capital (DME.H / TSX CROIS.) 31 déc.- 12 mois 9 2 350 (87) (255) \u2014 0.00 (0.01) Banques/Services fin., Québec Ipsco (IPS / TSX) 31 déc.- 4e trim.852 236 801 076 6 170 168 199 120 -15 3.56 4.06 Pétrole/Énergie, N/A 12 mois 3032 727 2 531 390 20 585 816 454 942 29 12.07 9.42 Noranda Income Fund (NIF.UN / TSX) 31 déc.- 4e trim.152 517 106 204 44 10 334 4686 121 0.28 0.12 Mines/Métaux, Québec 12 mois 525 250 438 855 20 32 809 27 746 18 0.87 0.74 Source: CNW Group .Inscrivez-vous au site www.lapresseaffaires.com et découvrez une foule d'informations sur les entreprises inscrites en bourse.L'ARGENT Les courtiers londoniens ont baissé, lundi, le prix de l'argent de ($ - 0 0400) cents américains par rapport à l'ouverture de la veille.Lundi: $9 6950.MONTREAL\u2014 Handy & Harman évaluait, lundi, le prix de l'argent canadien à ($ 11 612) ( $ + 0 067) l'once troy.NEW YORK \u2014 Handy & Harman évaluait, lundi, le prix de l'argent américain à ($ 9 825) ( $ + 0 095) l'once troy.LES MÉTAUX MARCHÉ DE LONDRES PRIX EN DOLLARS US PAR TONNE MÉTRIQUE FERMETURE CUIVRE ( catégorie-A- ) CUIVRE ( catégorie-A-) Comptant 5099,0\u20145100,0 3 mois 5002,0\u20145005,0 15 mois 4460,0\u20144470,0 PLOMB PLOMB comptant 1415,0\u20141420,0 3 mois 1393,0\u20141393,5 15 mois 1272,0\u20141277,0 ALUMINIUM ALUMINIUM comptant 2592,5\u20142593,0 3 mois 2623,0\u20142624,0 15 mois 2515,0\u20142520,0 NICKEL ( dollars ) NICKEL (DOLLARS) comptant 15030,0\u201415035,0 3 mois 15130,0\u201415135,0 15 mois 14450,0\u201414550,0 ÉTAIN ÉTAIN comptant 7770,0\u20147775,0 3 mois 7790,0\u20147800,0 15 mois 7665,0\u20147715,0 ZINC ( qualité supérieure ) ZINC (qualité supérieure) comptant 2357,5\u20142358,0 3 mois 2374,0\u20142375,0 15 mois 2245,0\u20142250,0 Déclaration de dividende Le Conseil d'administration de la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada a approuvé un fractionnement des actions ordinaires en circulation du CN à raison de deux pour un qui sera effectué au moyen d'un dividende en actions.Les actions ordinaires additionnelles résultant du fractionnement des actions seront rendues disponibles le 28 février 2006 aux actionnaires inscrits à la fermeture des bureaux le 22 février 2006.Par ordre du conseil Sean Finn Le Premier vice-président Affaires publiques, chef de la direction des Affaires juridiques et secrétaire général Montréal (Québec) Le 24 janvier 2006 www.cn.ca 3378516A Déclaration de dividende Le Conseil d'administration de la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada a déclaré un dividende trimestriel de 0,1625$ par action sur les actions ordinaires en circulation.Le dividende trimestriel sera payé le 31 mars 2006 aux actionnaires inscrits à la fermeture des bureaux le 10 mars 2006.Par ordre du Conseil Sean Finn Premier vice-président Affaires publiques, chef de la direction des Affaires juridiques et secrétaire général Montréal (Québec) Le 24 janvier 2006 www.cn.ca 3378521A L'ENTREPRISE EN CHIFFRES PHOTOMICHEL GRAVEL, LA PRESSE© Symbole boursier : CAE (Bourse de Toronto) Siège social : Montréal Nombre d'employés : + de 5500 RÉSULTATS FINANCIERS (exercises terminés le 31 mars) (en millions de dollars, sauf le bénéfice par action) Revenus 986,2 938,4 976.8 Profits nets (pertes) (199,9) 64,0 117 Profits (pertes)/action (0,81) 0,27 0,53 INDICATEURS FINANCIERS Dividende : 10cents par action Rendement de l'avoir net : -25,4% (exercice 2005) Actif total (31 mars 2005) : 1,7 milliard Dettes à long terme (31 mars 2005) : 308 millions Avoir des actionnaires (31 mars 2005) : 652 millions Fermeture 9,30 $ En baisse +8¢ +0,9% PLUS : Les transporteurs aériens ont commandé un nombre record d'aéronefs en 2005 MOINS : La forte hausse du dollar canadien et une concurrence accrue dans le secteur des simulateurs CAE Rob Ritchie, président et chef de la direction LAPRESSEAFFAIRES.COM Les 10 titres les plus consultés par les internautes hier 1 Garda World Security (GW) 2 Bombardier (BBD.SV.B) 3 Theratechnologies (TH) 4 Groupe Jean Coutu (PJC.SV.A) 5 UTS Energy (UTS) 6 CGI (GIB.SV.A) 7 Alcan (AL) 8 Alimentation Couche-Tard (ATD.SV.B) 9 Conju Chem (CJC) 10 Arbec Forest Products (ABR.SV.A) Mark Armitage Rutter Inc.Piers Cumberlege Cordiant J.Marcel Daoust Conseiller d'affaires & administrateur de sociétés Lili de Grandpré CenCEO Conseil André Delisle Consultant & administrateur de sociétés Alan De Sousa Maire de Saint-Laurent Judith Dubé Cavale Inc.Marc Ducharme Ogilvy Renault Catherine Duff-Caron Skyservice Louis J.Duhamel SECOR-TAKTIK Pierre Fitzgibbon Banque Nationale du Canada Michèle Gouin BCF s.e.n.c.r.l.Richard Guay Groupe Melior J.Diane Hébert Avocate Robert Johnston Le Groupe Inter Tech Aldéa Landry Landal Inc.Nathalie Lassonde Industries Lassonde inc.Jacques Laurent Borden Ladner Gervais s.r.l.André Laurin Lavery, de Billy, SENCRL Guy-Paul Massicotte Ivaco Inc.Pierre Poirier L.L.2 Gestionnaires à la carte Lucette Poliquin Jacques Davis Lefaivre, SENCRL Glenn R.Rourke BMO Nesbitt Burns (ret) Jacques Saint-Laurent Lorier Capital Patricia Saputo Placements Italcan Inc.Guthrie J.Stewart Edge Stone Capital DE MEILLEURS ADMINISTRATEURS.DE MEILLEURS CONSEILS.DE MEILLEURES AFFAIRES.Les administrateurs ont décidé de retourner aux études afin d'exercer leur rôle de manière plus efficace : > plus de 600 administrateurs se sont inscrits dans les 23 programmes offerts jusqu'à maintenant partout au Canada > plus de 300 d'entre eux ont complété avec succès le programme de quatre modules > plus de 200 administrateurs ont obtenu le titre professionnel IAS.A reconnu à la fois au niveau national et international Le PPA nous a offert l'occasion de nous ressourcer aux grands principes de la saine gouvernance au sein des conseils d'administration.Les différents sujets abordés et les discussions tenues ont alimenté cette merveilleuse réflexion.\u2014 LILI DE GRANDPRÉ, CenCEO Conseil Nous acceptons présentement des demandes pour les programmes suivants : PROGRAMME DATE DE DÉBUT DE SESSION DATE LIMITE D'INSCRIPTION Montréal PPA 4 le 9 juin 2006 le 31 mars 2006 Toronto PPA 13 le 29 septembre 2006 le 1 juin 2006 Toronto PPA 14 le 17 novembre 2006 le 7 juillet 2006 Pour toute demande d'admission, prière de visiter le www.ICD.ca ou de téléphoner à Edith Lemieux au 514.398.5817 ou par courriel edith.lemieux@mcgill.ca Peter O'Brien Avocat & administrateur de sociétés Félicitations Merci à nos partenaires fondateurs Félicitations aux finissants du deuxième programme de perfectionnement des administrateurs offert à Montréal 3380002A LA PRESSE AFFAIRES Le Publicité Club veut se saborder LAURIER CLOUTIER Le Publicité Club de Montréal (PCM), après 47 ans d'activités, croit devoir se saborder et soumettra une proposition en ce sens à ses membres vendredi prochain.La recommandation de dissolution proposée par le président du conseil du PCM, Carl Grenier, n'est pas sans susciter de la controverse cependant.Un ex-président Daniel Tardif tente de rallier les troupes pour une dernière tentative de survie.« Le PCM a amorcé une réflexion sur son rôle et force est de constater que notre environnement a changé radicalement », vient d'écrire Carl Grenier à ses membres.Le PCM, organisme à but non lucratif, a de la concurrence de la part du secteur privé.« Nos activités et interventions traditionnelles ne sont plus exclusives.On n'a qu'à penser aux concours lancés par d'autres associations et intervenants privés, aux activités de formation, aux prises de position à propos d'enjeux publicitaires », a écrit Carl Grenier.Info Presse, notamment, s'est lancée dans plusieurs secteurs occupés par le PCM.Le coup de grâce, selon des gens du milieu, a été le lancement d'un concours apparenté à celui du Coq d'or du PCM, qui vient de connaître le succès.Dylex: règlement de 32 millions PRESSE CANADIENNE Les créanciers du détaillant de vêtements failli Dylex Ltd.se partageront 32 millions en vertu d'un règlement à l'amiable annoncé hier par le syndic en matière de faillites RSM Richter Inc.Cette entente met fin au litige contre les anciens membres du conseil d'administration de Dylex, certains de ses dirigeants et conseillers juridiques qui ont conseillé l'achat des actions de Dylex.RSM Richter a été embauché comme syndic en septembre 2001 pour Dylex qui, au plus fort de ses activités, exploitait plus de 600 magasins.Le contentieux est survenu à la suite de l'acquisition de Dylex par Hardof Wolf Group, en mai 2001, qui a fait en sorte que Dylex a distribué la plus grande partie de ses actifs à ses actionnaires.Pepsi produira des boissons Ben & Jerry BLOOMBERG Pepsi, deuxième fabricant mondial de boissons gazeuses, travaille à la mise au point d'une gamme de boissons à base de lait Ben & Jerry qui sera commercialisée à la fin de l'été ou à l'automne prochain, dit le magazine Beverage Digest.Les boissons porteront des noms inspirés des saveurs de crème glacée Ben & Jerry tels que «Chunky Monkey» et « Chocolate Fudge Brownie », selon la publication.En décembre dernier, Beverage Digest rapportait que Coca-Cola, le concurrent de Pepsi, préparait aussi sa propre gamme de boissons « desserts » en vertu d'une entente de licence avec Godiva, des boissons aux saveurs de café et de chocolat, notamment.La marque de crème glacée Ben & Jerry appartient à la société Unilever, qui a déjà des liens avec Pepsi- Co puisqu'elle permet à cette dernière d'utiliser sa marque Lipton sur des thés en bouteille.Bocenor cède Multiver PRESSE CANADIENNE Le fabricant de portes et fenêtres Groupe Bocenor cédera sa division Multiver, spécialisée dans la fabrication d'unités de verre scellées, à un groupe d'investisseurs dirigé par des membres de la direction de cette dernière.Hier, Bocenor a indiqué que son conseil d'administration a accepté l'offre d'achat des investisseurs portant sur la totalité des éléments d'actif de Multiver.Le montant de la transaction n'a toutefois pas été précisé.En Bourse, le titre de Bocenor a pris 55,6 %, à 56 cents, en hausse de 20 cents.3368400A LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR NASDAQ NASDAQ > 12 mois 11-mars 5-mai 29-juin 23-août 17-octo 9-déce NEW YORK DOW JONES > INDUSTRIEL > 12 mois > 5 derniers jours 11-mars 4-mai 29-juin 23-août 17-octo 9-déce BOURSE DE TORONTO S&P/ TSX > 12 mois 10-mars 4-mai 28-juin 23-août 18-octo 9-déce HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) SOUS-INDICES FERMETURE VARIATION FERMETURE VARIATION Services financiers Prod.consom.discré.Matériaux de base Services de télécom.Énergie Prod.consom.de base Produits industriels Service publics Tech.de l'information Soins de santé AUTRES INDICES CANADIENS S&P/ TSX 60 S&P/ TSX Moyen.Cap.S&P/ TSX Petites cap.DJ Can.Titans (40) LES 10 PLUS ACTIFS TITRES GAGNANTS EN % TITRES GAGNANTS EN $ TITRES PERDANTS EN % TITRES PERDANTS EN $ 11 956,14 12 080,53 11 937,62 12 080,53 1,20% 29,09% 12 080,53 9 246,28 190,96 1,28 105,79 0,15 14077538 7,76 1,01 UTS ENERGY CORP BOMBARDIER INC /B 3280710 2,95 -0,09 679,00 8,57 1,28 834,87 6,71 0,81 215,65 3,57 77,88 0,17 371,10 9,31 188,74 1,79 92,58 0,11 198,83 -1,82 28,30 -0,06 54,68 0,33 740,42 8,29 1,13 1 746,31 23,73 1,36 BLUE PEARL MINING 9489764 3,16 1,02 PETRO-CANADA 3236771 58,59 2,15 NORTEL NETWORKS 6109274 3,51 -0,05 ENCANA CORP 3161490 54,74 1,14 CONNACHER OIL 5977883 5,73 0,18 GOLDEN STAR RES.2946127 4,39 0,13 BEMA GOLD CORP 5344929 4,94 0,17 BARRICK GOLD CORP 2919034 34,75 0,87 BLUE PEARL MINING 9489764 3,16 47,66 LAFARGE NORTH AME 13930 94,00 20,02 LAFARGE NORTH AME 13930 94,00 27,06 HSBC CN ASSET TR 60000 113,38 4,12 CINCH ENERGY CORP 1208935 2,70 20,00 BROOKFIELD ASSET 1000 57,00 3,22 DYNETEK INDUS.LTD 50690 2,60 18,18 CP HOLDRS 3426 137,99 3,18 THERATECHNOLOGIE 298748 1,92 10,98 CAN.NAT.RES.US 1817 64,16 3,16 OCCULOGIX INC 164252 4,39 -6,99 TECK COMINCO /A 8858 78,00 -4,00 MIDDLEFIELD BANCO 1900 3,50 -6,67 FAIRFAX FINANCIAL 7487 171,94 -2,61 ONCOLYTICS BIOTEC 27295 4,75 -6,50 MARCH NETWORKS 89275 37,37 -1,44 CARMANAH TECHNO 131463 3,60 -6,25 HARRIS STEEL 4750 27,70 -1,30 PEBERCAN INC 20000 5,82 -6,13 ING CANADA INC 113390 56,99 -1,17 HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT 2 606,49 1 587,51 (millions) 218 193 2 595,14 2 606,49 2 571,63 2 606,49 1,36% 42,63% BOURSE DE CROISSANCE TSX CROISSANCE > 12 mois 10-mars 4-mai 28-juin 23-août 18-octo 9-déce TSX > 5 derniers jours M M J V L HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) 10 793,30 10 814,51 10 770,97 10 798,27 0,04% 0,77% 11 047,76 10 000,46 2 094 2 282 > 5 derniers jours M M J V L > 5 derniers jours M M J V L HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) 2 263,86 2265,81 2 249,75 2 258,80 -0,17% 8,25% 2 332,92 1 889,83 1 824 2 265 ÉTATS-UNIS LES 100 GÉANTS VALEUR FERMETURE CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.VALEUR FERMETURE CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.Abbott Labs (ABT) 42,42 -0,07 -0,17 50,00 37,50 65,8 Alcoa Inc (AA) 32,03 1,45 4,74 32,29 22,28 27,9 Allstate Corp (ALL) 52,64 0,63 1,21 63,22 49,90 34,0 Altria Group Inc (MO) 71,38 -0,32 -0,45 78,68 62,70 148,6 Amer Intl Group (AIG) 66,01 0,66 1,01 73,46 49,91 171,3 American Express (AXP) 52,22 -0,11 -0,21 53,99 43,34 64,8 Amgen Inc (AMGN) 73,50 -1,12 -1,50 86,92 56,19 90,7 Anheuser Busch (BUD) 40,75 -0,18 -0,44 48,65 40,15 31,6 Apple Computer (AAPL) 67,30 -4,55 -6,33 86,40 33,11 57,1 Applied Material (AMAT) 19,08 0,40 2,14 21,06 14,33 30,7 At&T Inc (T) 27,05 0,26 0,97 27,12 21,75 105,9 Automatic Data (ADP) 44,06 0,06 0,14 48,11 40,37 25,4 Bank Of America (BAC) 43,37 0,28 0,65 47,44 41,13 201,4 Bellsouth Corp (BLS) 29,40 -0,09 -0,31 29,60 24,32 53,8 Berkshire Hath-B (BRK/B) 2 885,00 -7,00 -0,24 3 067,00 2 612,00 135,4 Boeing Co (BA) 71,14 0,27 0,38 72,40 52,07 54,1 Boston Scientifc (BSX) 21,62 -0,18 -0,83 34,19 20,57 17,7 Bristol-Myer Sqb (BMY) 22,37 0,11 0,49 26,60 20,70 43,8 Carnival Corp (CCL) 51,71 -0,40 -0,77 57,14 45,78 32,9 Caterpillar Inc (CAT) 68,70 0,57 0,84 69,34 41,31 46,7 Chevron Corp (CVX) 58,84 1,34 2,33 65,98 49,81 132,1 Cisco Systems (CSCO) 17,83 -0,32 -1,76 20,25 16,83 109,5 Citigroup Inc (C) 45,17 0,11 0,24 49,99 42,91 225,0 Coca-Cola Co (KO) 40,94 0,06 0,15 45,26 39,36 97,4 Colgate-Palmoliv (CL) 54,15 -0,39 -0,72 57,15 48,25 28,1 Comcast Corp-A (CMCSA) 26,94 -0,14 -0,52 34,50 25,35 59,2 Conocophillips (COP) 62,76 0,26 0,42 71,48 47,55 87,1 Dell Inc (DELL) 29,32 0,06 0,21 41,99 28,62 69,0 Disney (Walt) Co (DIS) 24,96 -0,05 -0,20 29,99 22,89 48,0 Dow Chemical (DOW) 41,04 -0,26 -0,63 56,75 40,18 39,6 Du Pont (Ei) (DD) 38,88 -0,02 -0,05 54,90 37,60 35,7 Duke Energy Corp (DUK) 28,11 0,05 0,18 30,55 25,06 26,1 Ebay Inc (EBAY) 40,77 0,19 0,47 47,86 30,78 56,8 Eli Lilly & Co (LLY) 55,42 -0,44 -0,79 60,98 49,47 63,0 Emc Corp/Mass (EMC) 13,41 0,10 0,75 14,88 11,10 32,1 Emerson Elec Co (EMR) 76,87 -0,48 -0,62 79,77 60,69 31,6 Exelon Corp (EXC) 56,05 0,08 0,14 59,90 43,32 37,4 Exxon Mobil Corp (XOM) 61,97 0,58 0,95 65,96 52,78 385,6 Fannie Mae (FNM) 56,00 0,04 0,07 64,97 41,34 54,2 Fedex Corp (FDX) 98,59 0,10 0,10 105,82 76,81 29,9 First Data Corp (FDC) 44,44 -0,21 -0,47 46,70 36,50 34,0 Freddie Mac (FRE) 65,81 0,05 0,08 68,35 54,50 45,4 Genentech Inc (DNA) 87,72 0,42 0,48 100,20 43,90 92,5 General Electric (GE) 32,75 -0,10 -0,30 37,34 32,63 346,0 Goldman Sachs Gp (GS) 142,82 0,08 0,06 144,10 94,75 66,3 Google Inc-ClA (GOOG) 385,10 3,55 0,93 475,11 172,57 113,7 Halliburton Co (HAL) 77,45 0,05 0,07 82,39 39,65 39,7 Hewlett-Packard (HPQ) 30,27 -0,29 -0,95 32,48 19,57 85,9 Home Depot Inc (HD) 39,49 -0,33 -0,83 43,98 34,56 83,9 Honeywell Intl (HON) 39,43 0,20 0,51 39,86 32,68 33,2 Ibm (IBM) 79,51 -0,46 -0,58 94,97 71,85 125,6 Illinois Tool Wo (ITW) 84,90 0,22 0,26 94,64 78,50 24,3 Intel Corp (INTC) 20,61 -0,13 -0,63 28,84 20,50 124,3 Johnson&Johnson (JNJ) 56,85 -0,53 -0,92 69,99 56,65 169,1 Jpmorgan Chase (JPM) 39,44 -0,09 -0,23 40,87 32,92 137,5 Kimberly-Clark (KMB) 57,35 0,05 0,09 68,29 55,60 26,8 Kraft Foods Inc (KFT) 28,77 -0,31 -1,07 34,15 27,44 48,4 Lehman Bros Hldg (LEH) 140,00 1,28 0,92 141,43 85,92 38,0 Liberty Media-A (L) 8,28 -0,03 -0,36 9,11 7,59 23,2 Lockheed Martin (LMT) 70,02 1,10 1,60 70,20 57,40 30,5 Lowe'S Cos Inc (LOW) 62,92 -0,60 -0,95 69,70 50,72 49,2 Mcdonalds Corp (MCD) 36,13 0,16 0,45 36,44 27,36 45,5 Medtronic Inc (MDT) 54,75 -0,59 -1,07 59,87 50,13 66,2 Merck & Co (MRK) 33,83 -0,56 -1,63 35,36 25,50 74,0 Merrill Lynch (MER) 74,57 0,64 0,87 75,24 52,00 68,5 Metlife Inc (MET) 49,11 0,19 0,39 52,57 37,29 37,2 Microsoft Corp (MSFT) 27,17 -0,37 -1,34 28,38 23,82 280,8 Morgan Stanley (MS) 61,73 0,29 0,47 62,15 47,66 65,3 Motorola Inc (MOT) 20,53 -0,64 -3,02 24,99 14,48 51,1 News Corp-B (NWS) 16,69 0,16 0,97 18,63 14,76 52,3 Occidental Pete (OXY) 93,99 2,54 2,78 97,99 59,27 37,8 Oracle Corp (ORCL) 12,25 0,04 0,33 14,51 11,25 63,2 Pepsico Inc (PEP) 56,77 -0,57 -0,99 60,34 51,75 94,2 Pfizer Inc (PFE) 25,09 -0,19 -0,75 29,21 20,27 184,9 Procter & Gamble (PG) 59,79 0,11 0,18 60,15 51,16 196,7 Prudentl Finl (PRU) 75,25 0,63 0,84 78,62 54,62 38,2 Qualcomm Inc (QCOM) 45,93 -0,15 -0,33 49,45 32,08 76,1 Schering-Plough (SGP) 18,60 -0,17 -0,91 22,53 17,67 27,5 Schlumberger Ltd (SLB) 124,72 2,31 1,89 131,75 64,62 73,5 Sprint Nextel Co (S) 22,61 -0,33 -1,44 27,20 21,57 66,8 Target Corp (TGT) 55,00 0,04 0,07 60,00 45,55 48,4 Texas Instrument (TXN) 30,54 0,54 1,80 34,95 22,51 49,4 Time Warner Inc (TWX) 18,57 0,17 0,92 19,00 16,10 86,6 Tyco Intl Ltd (TYC) 25,11 0,09 0,36 36,11 24,65 50,5 United Parcel-B (UPS) 73,49 0,43 0,59 79,97 66,10 81,1 United Tech Corp (UTX) 57,09 -0,09 -0,16 59,34 48,43 58,2 Unitedhealth Grp (UNH) 58,54 -1,08 -1,81 64,61 43,33 79,9 Us Bancorp (USB) 29,41 0,11 0,38 31,21 26,80 53,4 Valero Energy (VLO) 59,50 0,87 1,48 63,70 28,83 36,8 Verizon Communic (VZ) 31,55 -0,06 -0,19 37,11 29,13 92,3 Viacom Inc-B (VIA/B) 41,88 -0,11 -0,26 44,95 38,65 32,4 Wachovia Corp (WB) 54,06 0,22 0,41 56,28 46,30 84,0 Walgreen Co (WAG) 43,77 0,10 0,23 49,01 40,98 44,3 Wal-Mart Stores (WMT) 45,08 -0,41 -0,90 53,74 42,31 187,7 Wash Mutual Inc (WM) 42,20 0,13 0,31 45,60 36,64 41,9 Wellpoint Inc (WLP) 76,25 -1,05 -1,36 80,40 58,19 50,6 Wells Fargo & Co (WFC) 61,05 0,01 0,02 64,70 57,62 102,4 Wyeth (WYE) 45,97 -0,89 -1,90 48,67 38,48 61,7 Yahoo! Inc (YHOO) 32,92 -0,62 -1,85 43,66 30,30 46,7 3MCo (MMM) 71,17 0,07 0,10 87,45 69,71 54,1 Liste des 100 sociétés inscrites sur les marchés américains ayant la plus forte valeur boursière.La liste est révisée à chaque trimestre./ MM$ \u203a Milliards de dollars US LPA 50 La Presse Affaires présente une sélection de 50 titres qui suscitent un grand intérêt chez les lecteurs FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE VAL.BOUR.52 SEMAINES FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE VAL.BOUR.52 SEMAINES Abitibi-Consolidated (A) / 4,13 -0,01 -0,24 -11,37 1 818 7,23 3,48 t ACE Aviation (ACE.RV) / 34,84 -0,36 -1,02 -8,32 3 537 43,03 30,25 Addenda Capital (ADV) 28,37 -0,13 -0,46 -9,79 334 33,00 25,10 Aeterna (AEZ) 7,17 -0,07 -0,97 21,53 331 7,64 4,85 s Alcan (AL) / 57,20 2,10 3,81 19,77 21 274 57,20 34,86 s Alimentation Couche-Tard (ATD.SV.B) / 25,10 1,00 4,15 7,27 5 154 25,24 15,91 Astral Media (ACM.NV.A) 32,90 0,08 0,24 7,38 1792 35,09 29,38 Axcan Pharma (AXP) 20,70 0,13 0,63 17,48 946 24,86 13,97 Banque de Montréal (BMO) / 67,94 0,46 0,68 4,52 34 098 70,24 53,05 Banque Laurentienne du Canada (LB)/ 36,09 -0,35 -0,96 5,99 852 36,66 23,57 Banque Nationale du Canada (NA) / 61,49 -0,39 -0,63 1,94 10 207 64,00 48,86 Banque Royale du Canada (RY) / 90,50 0,73 0,81 -0,34 58 422 93,00 64,13 BCE (BCE) / 27,13 -0,05 -0,18 -2,66 25 158 33,00 26,45 t Bombardier (BBD.SV.B) / 2,95 -0,09 -2,96 6,88 5 164 3,66 2,28 s Cambior (CBJ) 3,48 0,07 2,05 7,08 956 3,75 1,94 Cascades (CAS) 9,81 -0,09 -0,91 -2,39 793 13,95 7,35 CN (CNR) / 104,00 0,64 0,62 11,66 27 910 105,95 70,05 s Cogeco (CGO.SV) / 25,25 0,25 1,00 5,21 415 29,85 21,01 t Conjuchem (CJC) 1,29 -0,05 -3,73 18,35 61 4,90 0,51 Corporation Financière Power (PWF) / 33,88 0,24 0,71 1,44 23 879 35,50 30,26 t Domtar (DTC) / 5,78 -0,19 -3,18 -13,86 1 335 12,15 4,70 Emergis (EME) 4,18 -0,03 -0,71 1,95 390 4,68 2,52 s Garda (GW) 15,10 0,32 2,17 -0,13 382 15,76 7,45 Groupe CGI (GIB.SV.A) / 9,31 -0,09 -0,96 0,11 4 009 9,94 6,59 s Groupe Canam (CAM/SV/A) 8,65 0,15 1,77 22,52 367 8,73 5,11 Groupe SNC-Lavalin (SNC) / 82,79 0,33 0,40 8,51 4 171 83,40 60,58 s Groupe TVA (TVA.NV.B) 15,82 0,49 3,20 -1,13 428 23,00 15,10 s Labopharm (DDS) 9,34 0,10 1,08 34,00 408 9,75 2,50 s Le Groupe Jean Coutu (PJC) (PJC.SV.A) / 14,30 0,21 1,49 2,14 3 742 22,36 11,61 Les Industries Dorel (DII.SV) / 30,15 0,00 0,00 9,12 990 46,79 26,51 s Les Vêtements de Sports Gildan (GIL) / 58,10 1,05 1,84 16,20 3 488 58,23 23,53 L'Industrielle-Alliance (IAG) / 30,80 0,01 0,03 5,95 2 508 32,00 26,55 Mega Bloks (MB) / 26,70 0,18 0,68 -3,33 857 28,05 17,62 s Metro (MRU.SV.A) / 29,92 0,63 2,15 -1,90 3424 36,00 24,00 Molson Coors (TAP.NV) / 72,00 0,25 0,35 -7,75 6 127 98,28 71,01 s Neurochem (NRM) / 18,39 2,14 13,17 10,85 688 25,50 8,50 t Nortel (NT) 3,51 -0,05 -1,40 -1,13 15 217 4,22 2,85 Novelis (NVL) 22,56 -0,05 -0,22 -7,50 1 670 34,88 18,57 s Petro-Canada (PCA) 58,59 2,15 3,81 25,60 30 183 59,40 32,15 Power Corp.du Canada (POW.SV) / 32,24 0,08 0,25 1,83 14 480 33,82 28,22 s Quebecor (QBR.SV.B) / 26,86 0,61 2,32 4,72 1 732 33,10 24,28 t Quebecor World (IQW.SV) / 13,35 -0,29 -2,13 -15,08 1748 30,20 13,30 Reitmans (RET.NV.A) 18,10 0,15 0,84 5,66 1 272 19,50 13,00 t Rona (RON) / 20,78 -0,24 -1,14 -3,12 2377 27,10 19,45 t Saputo (SAP) / 34,57 -0,57 -1,62 1,71 3 606 39,75 32,74 s Tembec Inc.(TBC) 1,15 0,13 12,75 -8,00 98 7,40 0,79 Transat AT (TRZ.B) 20,05 0,08 0,40 5,92 676 28,70 15,90 t Transcontinental (TCL.SV.A) / 18,39 -0,21 -1,13 -3,21 1627 28,07 18,00 s Uni-Select (UNS) 29,10 0,29 1,01 -2,84 571 30,50 27,25 Van Houtte (VH.SV) 20,75 0,08 0,39 -1,19 443 23,48 18,49 st \u203a Indique un titre qui a gagné ou perdu 1% et plus de sa valeur par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractère gras \u203a Indique une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ IQ 30 \u203a Le crochet (/) dans cette colonne identifie les titres qui font partie de l'indice Québec 30.La valeur de l'indice est présentée chaque jour à la UNE de La Presse Affaires./ M$ \u203a Millions de dollars US / La liste des titres est sujette à une révision périodique.NASDAQ NEW YORK BOURSE DE CROISSANCE TSX En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com TSX CROISSANCE LES QUÉBÉCOISES Abcourt Mines Inc -ClB (ABI) 0,50 0,03 6,45 217 457 80,00 Abitex Resources Inc (ABE) 0,40 0,09 29,03 16 250 60,00 Advitech Inc (AVI) 0,10 0,00 0,00 180 000 25,00 Afri-Can Marine Minerals Crp (AFA) 0,12 0,01 4,55 166 000 27,78 Aldeavision Inc (ALD) 0,07 0,00 0,00 0 100,00 Amadeus International Inc (AML) 0,17 0,02 13,33 2 000 54,55 Andromed Inc (AD) 0,10 0,00 0,00 0 -5,00 Antoro Resources Inc (ORE) 0,07 0,00 0,00 205 000 27,27 Appalaches Resources Inc (APP) 0,09 0,01 6,25 387 000 30,77 Artquest Internatl Alliances (AQ/SV/B) 0,02 0,00 0,00 0 33,33 Azimut Exploration Inc (AZM) 1,65 0,05 3,13 11 500 13,01 Bell Canada International (BI/H) 6,30 0,15 2,44 2 585 1,61 Big Red Diamond Corp (DIA) 0,15 0,00 0,00 52 000 50,00 Bioenvelop Technologies Corp (BIE) 0,17 0,01 3,03 181 500 -12,82 Biophage Pharma Inc (BUG) 0,12 -0,01 -4,17 40 000 21,05 Biosyntech Inc (BSY) 0,49 -0,02 -3,00 18 500 -6,73 Bioxel Pharma Inc (BIP) 0,45 -0,02 -4,26 55 000 38,46 Branchez-Vous Inc (BZV) 0,17 0,02 13,33 5 538 -15,00 Canadian Royalties Inc (CZZ) 1,38 0,04 2,99 21 500 9,52 Capital Pro-Egaux Inc (CPE) n.d.n.d.n.d.n.d.n.d.Ced-Or Corp (COQ) 0,04 0,00 0,00 0 14,29 Clemex Tech Inc- A Shrs (CXG/A) 0,34 -0,01 -2,86 22 620 17,24 Co2 Solution Inc (CST) 0,59 0,00 0,00 30 000 -1,67 Conporec Inc (CNP) 0,24 -0,01 -2,04 80 000 -11,11 Cpl Technologies Inc (CCY) 0,09 0,00 0,00 0 12,50 D'Arianne Resources Inc (DAR) 0,38 0,07 20,64 1867 167 162,07 D-Box Technologies Inc (DBO/A) 0,24 -0,01 -4,00 52 800 20,00 Deq Systems Corp (DEQ) 0,65 -0,02 -2,99 18 000 47,73 Dia Bras Exploration Inc (DIB) 0,52 -0,03 -5,46 236 000 116,67 Diagnos Inc (ADK) 0,19 -0,01 -5,00 35 000 2,70 Dianor Resources Inc (DOR) 1,41 0,01 0,71 574 573 143,10 Dios Exploration Inc (DOS) 0,37 0,00 0,00 0 48,00 Ditem Explorations Inc (DIT) 0,14 -0,02 -12,90 50 000 50,00 Divcom Lighting Inc (DVQ) 0,39 0,01 1,32 5 000 -1,28 Dynacor Mines Inc (DYN) 0,43 0,01 1,18 29 000 82,98 Dynasty Gaming Inc (DNY) 0,49 0,01 2,08 122 000 -25,76 Ecu Silver Mining Inc (ECU) 0,70 -0,02 -2,78 672 954 59,09 Exeltech Aerospace Inc (XLT) 0,25 0,01 4,26 38 800 -2,00 Exploration Orbite Vspa Inc (ORT/A) 0,06 0,00 0,00 0 -14,29 Fieldex Exploration Inc (FLX) 0,85 0,00 0,00 231 454 325,00 Forest Gate Resources Inc (FGT) 0,40 0,01 2,56 392 600 -3,61 Fortsum Business Solutions (FRT) 0,42 0,00 0,00 0 -25,00 Freewest Resources Canada (FWR) 0,19 -0,01 -2,56 225 817 18,75 Frv Media Inc-ClA (FRV) 0,18 0,00 0,00 0 -28,57 Genomics One Corporation (GNX) 0,13 0,00 0,00 0 4,00 Gold Hawk Resources Inc (CGK) 0,28 -0,05 -15,15 176 000 36,59 Golden Goose Resources Inc (GGR) 0,39 -0,02 -4,88 27 000 -2,50 Golden Tag Resources (GOG) 0,15 0,00 0,00 0 0,00 Golden Valley Mines Ltd (GZZ) 0,39 0,02 4,00 651 635 39,29 H20 Innovation (2000) Inc (HOI) 0,09 -0,01 -10,53 10 500 -19,05 Hinterland Metals Inc (HMI) 0,12 0,01 9,09 32 000 60,00 Honeybee Technology Inc (HBT) 0,11 0,00 0,00 0 10,00 Imaflex Inc (IFX/A) 1,30 0,11 9,24 38 000 18,18 Isacsoft Inc-A (ISF) 0,13 0,00 0,00 105 938 4,17 Junex Inc (JNX) 1,00 -0,05 -4,76 79 100 -1,96 Kwg Resources Inc (KWG) 0,09 -0,01 -10,00 705 960 100,00 Kangaroo Media Inc (KTV) 1,05 0,00 0,00 22 100 -12,50 Loubel Exploration Inc (LBX) 0,02 -0,01 -33,33 100 214 -33,33 Louvem Mines Inc (LOV) 0,45 -0,05 -10,00 41 500 -21,05 Lyrtech Inc ClA (LYT) 0,23 -0,01 -4,17 143 500 4,55 Matamec Explorations Inc (MAT) 0,12 0,02 15,00 88 600 15,00 Melkior Resources Inc (MKR) 0,15 -0,02 -9,38 343 500 93,33 Metanor Resources Inc (MTO) 0,85 0,23 37,10 621 600 46,55 Metco Resources Inc (MKO) 0,14 0,00 0,00 607 672 86,67 Mirabel Resources Inc (RMB) 0,26 0,02 8,51 86 200 34,21 Mistral Pharma Inc (MIP) 0,04 -0,01 -20,00 75 000 14,29 Medical Intelligence Technol (MIZ) 0,72 -0,02 -2,70 21 850 5,88 Mty Food Group Inc (MTY) 4,80 0,25 5,50 48 550 24,68 Murgor Resources Inc (MUG) 0,14 -0,01 -3,57 200 500 0,00 Namex Exploration Inc (NME) 0,41 0,06 17,14 5 587 6,49 Neptune Tech&Bioressources I (NTB) 1,00 0,05 5,26 21 000 -16,67 Normabec Mining Res Ltd (NMB) 0,22 0,11 91,30 2 591 230 193,33 Noveko International Inc (EKO) 0,39 0,01 1,32 17 996 -10,47 Nstein Technologies Inc (EIN) 0,12 0,00 0,00 48 500 -14,29 Nti Newmerical Inc (CFD) 0,07 0,00 0,00 0 7,69 Omnitech Consultant Group In (GCO) 0,28 0,01 1,85 19 500 -50,00 Orex Exploration Inc (OX) 0,30 -0,01 -1,67 27 500 0,00 Orthosoft Inc (OSH) 0,49 -0,08 -14,04 14 500 25,64 Osisko Exploration Ltd (OSK) 1,93 -0,03 -1,53 29 066 24,52 Perlite Canada Inc (PCI) 0,15 0,02 11,54 20 000 3,57 Pershimco Resources Inc (PRO) 0,23 0,02 7,14 81 033 50,00 Petrolia Inc (PEA) 0,38 0,02 5,56 150 000 13,43 Plexmar Resources Inc (PLE) 0,19 -0,01 -2,63 619 215 236,36 Pro-Or Mining Resources Inc (POI) 0,66 0,01 1,54 500 4,76 Pro-Veinor Resources Inc (PRV) 0,05 0,00 0,00 106 000 50,00 Puma Exploration Inc (PUM) 0,17 0,01 6,25 19 500 -5,56 Radisson Mining Resources (RDS) 0,30 0,00 0,00 36 125 0,00 Raymor Industries Inc (RAR) 0,57 0,00 0,00 117 950 16,33 Ressources Majescor Inc (MAJ) 0,17 0,01 6,25 165 690 0,00 Robex Resources Inc (RBX) 0,28 -0,02 -6,67 37 900 24,44 Roctest Ltd (RTT) 2,20 -0,03 -1,35 1200 -6,38 Rolland Virtual Business Sys (VBS) 0,42 -0,04 -7,78 15 390 29,69 Searchgold Resources Inc (RSG) 0,14 0,02 12,50 1 593 423 50,00 Sirios Resources Inc (SOI) 0,33 0,07 25,00 1 102 176 71,05 Sonomax Hearing Healthcare (SHH) 0,22 0,02 10,00 22 000 -2,22 South-Malartic Exploration (MSU) 0,21 -0,02 -8,70 60 000 20,00 Sportscene Restrnts Inc-ClA (SPS/MV/A) n.d.n.d.n.d.n.d.n.d.Strateco Resources Inc (RSC) 0,41 -0,02 -3,57 508 300 118,92 Syscan International Inc (SYA) 0,39 0,03 8,33 71 000 65,96 Tom Exploration Inc (TUM) 0,32 0,00 0,00 0 12,28 Torr Canada Inc (TOR) 0,49 -0,07 -12,50 52 280 -14,04 Typhoon Exploration Inc (TOO) 0,51 0,05 10,87 705 499 82,14 Vantex Resources Ltd (VTX) 0,23 0,02 9,52 172 500 43,75 Vigil Locating Systems Corp (VIG) 0,05 -0,01 -10,00 13 750 -10,00 Vior Exploration Inc (VIO) 0,37 0,01 2,78 70 750 85,00 Wesdome Gold Mines Inc (WDG) 2,45 n.d.n.d.0 53,13 FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE > 5 derniers jours M M J V L BOURSE DE TORONTO BOURSE DE TORONTO Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas 20-20 Techs (TWT) 31 7.10 +0.20 10.75 6.50 5banc (FBS.PR.A) 1.37 6 25.54 -0.32 26.34 25.05 724 Solutn (SVN) 27 4.77 -0.02 19.72 2.46 A - B Aastra T (AAH) 95 38.24 +0.23 39.75 18.25 Aber dm (ABZ) 1.14 2564 48.40 -0.02 49.35 31.50 Aberdeen (FAP) 0.72 391 8.80 +0.07 10.00 8.00 Abitibi C (A) 0.10 17061 4.13 -0.01 7.23 3.48 Absolute Sftwr (ABT) 1744 3.85 +0.35 3.99 3.00 Accrete Engy (GZ) 402 9.20 -0.29 10.95 4.60 Acd sys (ASA) 80 0.60 -0.01 1.54 0.42 ACE Aviation (ACE.B) 1531 34.85 -0.27 43.00 30.29 ACE Aviation (ACE.RV) 2968 34.84 -0.36 43.03 30.25 Adaltis (ADS) 197 3.35 -0.05 5.19 2.22 Adastra Mnrls (AAA) 1291 2.80 2.85 1.13 ADB Sys (ADY) 995 0.15 -0.01 0.35 0.13 Addenda Cap (ADV) 1.16 17 28.37 -0.13 33.00 25.10 Adeptron (ATQ) 341 0.15 -0.01 0.29 0.11 ADF Gr (DRX.SV) 582 0.89 +0.24 2.05 0.42 Adherex (AHX) 164 1.44 -0.09 2.70 0.80 Ads Inc (AAL.MV.A) 0.05 120 1.60 +0.01 2.20 0.96 Advantx (ADX) 130 0.07 0.12 0.05 Aecon Gr (ARE) 67 6.93 +0.03 6.95 5.25 Aeterna Zentar (AEZ) 490 7.17 -0.07 7.64 4.85 African Cp PLC (ACU) 266 1.80 +0.01 2.60 0.82 Afri Ore (AFO) 3910 3.70 3.95 0.61 Agf (AGF.NV) 0.60 633 22.44 -0.11 24.24 16.01 Agnico-Eagle M (AEM) 0.03 6195 29.76 +1.39 29.78 13.63 Agricr utd (AU.LV) 0.12 796 8.64 +0.02 9.25 6.40 Agrium (AGU) 0.12 2669 27.50 +0.04 32.66 18.89 AIC Dive (ADC.PR.A) 1.50 326.70 +0.20 29.50 26.08 AIC Global (ASC) 1.20 29 14.50 -0.10 15.50 12.39 AIC Global (ASC.PR.A) 0.52 4 10.72 -0.04 11.48 10.30 Ainsworth (ANS) 1.00 12 24.26 +0.16 36.49 22.06 Airboss (BOS) 130 4.00 +0.25 5.50 3.75 AirlQ (IQ) 1413 0.34 +0.01 0.59 0.23 Akita (AKT.NV.A) 0.24 97 26.00 26.25 14.00 Alamos Gld (AGI) 8508 8.70 +0.16 9.75 3.26 AlarmF (AF) 39 4.41 -0.04 5.79 3.20 Alberta Clippr (ACN) 241 3.50 +0.01 5.25 3.40 Alcan (AL) 0.68 18180 57.20 +2.10 57.20 34.86 Alcan (AL.PR.E) 1.19 20 26.75 +0.33 27.25 25.10 Alcan (AL.PR.F) 0.89 1 25.55 -0.15 26.25 24.85 Alexco Res (AXR) 390 1.80 +0.05 2.10 1.65 Algo Cent (ALC) 1.00 3 90.00 +1.50 92.00 75.00 Algoma St (AGA) 2665 29.99 +0.79 40.18 19.50 Aliant (AIT) 1.24 448 29.23 -0.01 31.00 25.75 Aliant (AIT.PR.A) 1.36 45 25.15 +0.05 26.74 24.56 Alimenta (ATD.MV.A) 0.10 726.50 +1.00 28.25 17.69 Alimenta (ATD.SV.B) 0.10 11366 25.10 +1.00 25.24 15.91 All Atl (AAC.A) 1 33.33 -1.17 37.84 28.30 All Atl (AAC.NV.B) 1986 33.50 -0.85 38.15 27.50 Allbanc (ABK.A) 1.22 1 117.3 +1.38 118.0 83.11 Allbanc (ABK.PR.C) 3.04 561.61 -0.19 65.00 60.86 Allen-Vanguard (VRS) 438 1.20 5.25 0.93 Almaden (AMM) 575 3.41 +0.09 3.60 1.47 Alta Gas Utilit (AUI) 1072 8.55 -0.44 9.75 6.56 American Bonan (BZA) 2031 0.73 +0.01 0.78 0.35 Amerigo (ARG) 0.04 8905 3.03 +0.13 3.18 1.60 Amisco (IAC) 0.40 2 2.47 -0.03 5.99 2.40 AMR Tech (AMR) 777 2.00 3.10 1.48 Amvescap (AVZ) 0.20 809 10.00 -0.29 10.66 6.85 Anatolia (ANO) 238 2.66 +0.04 3.04 1.09 Anderson Enrg (AXL) 3095 7.95 +0.14 10.00 7.00 Andres W (ADW.B) 0.56 1 27.02 -0.78 34.00 26.68 Andrs W (ADW.NV.A) 0.64 926.55 +0.10 30.00 24.75 Angiotec (ANP) 3537 17.95 +0.20 23.09 13.57 Anor Med (AOM) 2113 6.47 -0.10 6.85 3.00 Anthony (ACL) 25 0.67 +0.05 1.20 0.35 Antrim ene (AEN) 981 1.76 -0.09 2.31 1.13 Anvil Mining (AVM) 180 7.30 -0.05 7.45 3.35 Apollo Gld (APG) 4074 0.56 -0.01 0.89 0.18 Aquiline Res (AQI) 2267 2.15 -0.10 2.50 0.95 Arbec (ABR.SV.A) 172 0.32 -0.02 0.95 0.20 Arbor (ABO.A) 0.07 1 21.00 24.50 19.00 Arbor (ABO.NV.B) 0.07 1 20.25 +0.15 22.90 18.30 Arsenal Enrg (AEI) 872 1.73 -0.07 1.98 1.00 Art adv (ARA) 134 0.71 -0.04 1.17 0.45 Ascalade Com (ACG) 59 6.35 6.60 3.97 Ascendant Cppr (ACX) 646 1.25 +0.05 1.70 1.15 Ascendnt Cppr (ACX.WT) 526 0.25 0.35 0.20 Ashton (ACA) 561 1.29 1.79 0.99 Asia (APQ) 6438 0.12 0.20 0.09 Aspen (ASR) 410 0.29 -0.01 1.00 0.18 Aspreva Phar (ASV) 341 30.45 -0.55 32.04 13.55 Astral (ACM.NV.A) 0.30 947 32.90 +0.08 35.09 29.38 Astral (ACM.SV.B) 0.30 6 33.38 +0.75 35.25 30.00 Atco (ACO.PR.A) 1.43 682 29.04 +0.28 29.95 27.25 Atco l (ACO.NV.X) 0.82 247 36.70 -0.51 44.08 29.03 AtcoI (ACO.Y) 0.82 4 37.50 -2.10 43.05 29.00 ATI tech (ATY) 7077 20.33 +0.27 22.50 12.40 Atlantic (ATP.UN) 1.03 422 10.29 -0.01 11.82 9.36 Atlantis Sy (AIQ) 1230 0.62 0.98 0.41 Atlas (AED) 3034 5.50 +0.15 5.73 3.25 Atna (ATN) 3307 2.16 +0.01 2.56 0.58 Atrium Bio (ATB.SV) 105 14.25 -0.15 15.00 9.75 ATS Auto (ATA) 961 16.60 -0.20 17.88 11.40 Aur Res (AUR) 0.10 8859 15.88 +0.56 15.97 6.18 Aurizon (ARZ) 11841 2.20 +0.09 2.28 1.04 Avcorp (AVP) 24 0.98 -0.09 1.59 0.67 Avnel Gold W (AVK.WT) 402 0.15 -0.15 0.50 0.15 Axcan (AXP) 667 20.70 +0.13 24.86 13.97 Axia Net (AXX) 1323 2.70 -0.04 2.90 0.61 Azure Dynamics (AZD) 966 1.17 +0.06 1.68 0.80 B Split II (BXN) 0.28 29 8.45 12.45 8.01 B Split II (BXN.PR.B) 0.41 31 9.83 -0.02 10.25 9.50 Ballard (BLD) 1438 6.21 +0.18 8.04 4.28 Band-Ore (BAN) 518 0.24 -0.02 0.33 0.14 Bankers Pet e (BNK.WT) 11190 0.63 -0.12 1.50 0.40 Bankers Petrlm (BNK) 13665 1.26 -0.12 2.08 0.64 Banro Corp (BAA) 13 11.00 +0.30 11.25 3.50 Barclays (BDS.PR.A) 0.60 10 10.50 +0.03 10.85 10.14 Barrick (ABX) 0.25 29190 34.75 +0.87 37.22 26.66 Barrick (HCX) 0.14 15 18.66 +0.46 19.40 14.25 BCE (BCE) 1.32 20705 27.28 +0.10 33.00 26.45 BCE Inc (BCE.PR.A) 1.36 10 25.85 +0.30 27.05 25.50 BCE Inc (BCE.PR.C) 1.38 28 25.80 -0.10 27.30 25.25 BCE Inc (BCE.PR.R) 1.13 19 25.92 +0.25 26.25 24.76 BCE Inc (BCE.PR.S) 0.83 53 25.06 -0.05 25.50 24.75 BCE Inc (BCE.PR.Z) 1.33 17 25.70 +0.24 27.40 25.40 Bcx spl (BCX.A) 0.49 139 11.35 +0.05 16.56 10.55 Bcx spl (BCX.PR.A) 0.70 23 15.66 -0.21 16.15 15.45 Bear Ridge (BER) 1371 5.80 +0.01 6.23 3.00 Bell C (BC.PR.B) 1.31 12 25.35 26.10 25.00 Bell C (BC.PR.C) 1.38 925.86 -0.09 26.75 25.21 Bell C 16p (BC.PR.D) 1.10 4 25.60 +0.04 27.03 24.75 Bell Nor (BNG.PR.A) 1.43 5 25.35 +0.14 26.50 25.01 Belzberg (BLZ) 469 6.52 +0.07 6.95 2.20 Bema Gl (BGO) 53449 4.94 +0.17 5.03 2.15 Bema Gl (BGO.WT) 320 3.15 +0.13 3.25 0.93 Bennet (BEV) 39 4.66 +0.08 5.54 2.61 Berens Energy (BEN) 1783 3.48 +0.02 3.89 1.22 Big (BIG.A) 0.48 27 44.75 +0.75 45.15 31.87 Biomira (BRA) 518 1.70 -0.03 3.40 1.41 Bioms M (MS) 315 2.59 +0.03 5.00 2.30 Bioniche (BNC) 394 1.00 -0.10 1.70 0.63 Bioscrypt (BYT) 648 1.14 +0.03 2.39 0.99 Biovail C (BVF) 0.57 5252 27.14 +0.57 32.56 17.25 Birchcliff Eng (BIR) 2368 7.61 +0.01 7.92 3.46 Birim (BGI) 744 0.47 0.61 0.31 Bk Mtl (BMO) 1.96 8830 67.94 +0.46 70.24 53.05 Bk Mtl (BMO.PR.G) 1.20 17 25.70 +0.13 26.40 25.40 Bk Mtl (BMO.PR.H) 1.32 40 27.21 +0.02 27.58 25.80 Bk Mtl (BMO.PR.I) 1.18 55 25.73 +0.01 26.30 25.50 Bk Nova Sc (BNS) 1.44 12417 47.02 +0.13 49.80 38.79 Bk Nova Sc (BNS.PR.J) 1.31 81 26.86 +0.18 27.44 25.51 Bk Nova Sc (BNS.PR.K) 1.20 19 25.85 -0.08 26.25 23.60 Blk Rock (BVI) 3618 13.06 +0.56 13.21 7.56 Blue Mountain (GAS) 1635 5.50 +0.14 8.00 3.92 Blue Pearl Mng (BLE) 94797 3.74 +1.60 3.77 0.45 Blue Pearl Mng (BLE.WT) 11239 3.05 +1.48 3.15 0.14 BMONT (BMT) 0.21 351 19.45 +0.39 20.30 13.00 BMONT (BMT.PR.A) 1.23 11 27.70 +0.06 28.92 27.42 BMTC (GBT.SV.A) 0.14 31 16.90 17.25 11.56 BN Spli II (BSC) 0204 49 12.20 +0.24 13.25 10.85 BNN Invst (BNB) 5 129.7 +1.75 129.7 67.00 BNN Sp (BNA.PR.) 1.23 25 26.15 -0.55 27.95 25.05 BNN Sp (BNA.PR.A) 1.56 48 26.70 +0.02 27.60 2.00 BNS Sp l it I I (BSC.PR.A) 0.88 59 21.25 -0.04 21.93 20.97 Bns splt (BSN) 0.46 634.34 +0.56 35.00 26.50 Bocenor Gr (GBO) 164 0.56 +0.20 1.01 0.20 Boliden (BLS) 10 15.25 +0.10 16.50 3.50 Bolivar (BGC) 814 3.15 -0.01 3.22 1.70 Bolivar (BGC.WT.A) 25 1.61 1.68 0.72 Boliver (BGC.WT.B) 30 0.94 1.10 .16 Bombdr (BBD.MV.A) 737 2.95 -0.10 3.69 2.34 Bombdr (BBD.PR.B) 1.26 138 16.19 +0.19 18.59 13.75 Bombdr (BBD.PR.C) 1.56 53 18.25 +0.15 21.50 17.06 Bombdr (BBD.PR.D) 1.36 52 15.81 +0.01 19.15 14.51 Boralex (BLX.A) 422 8.38 -0.14 9.00 5.50 Bow Valley (BVX) 1688 6.25 -0.13 6.58 1.82 BPO Ppt (BPP) 0.60 4 40.50 -0.50 43.85 35.90 BPO Ppt (BPP.PR.M) 0.83 322 23.15 -0.10 24.00 23.00 Brainhuntr (BH) 213 0.69 -0.06 1.38 0.63 Brascan (BSD.PR.A) 0.60 9 10.44 +0.02 11.10 9.80 Brazil D (BDY) 179 0.34 -0.02 0.63 0.18 Braz Min (BZM) 1257 2.34 +0.04 2.38 0.66 Breakwater (BWR) 71734 1.20 +0.08 1.22 0.32 Breakwater (BWR.WT) 14274 0.54 +0.07 0.56 0.12 Bridges Transi (BIT) 23 0.80 1.00 0.37 Brik Brw (BRB) 250 2.09 -0.06 2.59 1.70 Brmptn (BBL.SV.A) 0.20 32 11.80 14.55 11.00 Brompton (BE) 1.20 289 17.15 17.35 12.75 Brompton (BE.PR.A) 0.52 98 11.10 +0.10 11.10 10.31 Brompton Cl (SBC) 1.20 29 16.50 +0.40 16.75 13.00 Brmptn Sp (SBC.PR.A) 0.52 22 10.85 11.00 10.25 Brkfld Ass (BAM.LV.A) 0.68 12338 65.20 +2.15 65.50 42.40 Brkfld Ass (BAM.PR.B) 0.80 37 23.50 -0.20 23.95 22.00 Brkfld Ass (BAM.PR.C) 0.80 22 23.42 -0.28 24.70 22.80 Brkfld Ass (BAM.PR.E) 1.10 34 24.99 -0.01 26.50 24.15 Brkfld Ass (BAM.PR.H) 1.43 19 27.21 28.65 26.61 Brkfld Ass (BAM.PR.I) 1.37 8 27.47 +0.46 28.65 26.45 Brkfld Ass (BAM.PR.J) 1.35 13 28.72 -0.01 29.00 26.50 Brkfld Ass (BAM.PR.K) 0.80 14 23.42 -0.13 23.74 22.65 Brkfld Ass (BAM.PR.S) 2.08 42 25.88 +0.14 27.68 25.51 Brkfld Ass (BAM.PR.T) 2.07 7 26.22 -0.03 28.05 25.33 Brookfld (BPO) 0.82 164 34.88 +0.06 40.00 30.15 Brookfld (BPO.PR.F) 1.50 24 27.41 -0.14 28.30 26.60 Brookfld (BPO.PR.H) 1.43 74 27.20 +0.15 27.84 25.30 Brookfld (BPO.PR.I) 1.30 172 26.39 +0.08 27.29 25.50 Brookfld (BPO.PR.J) 1.25 73 26.25 -0.11 26.60 24.40 Brookfld (BPO.PR.K) 1.30 50 26.50 +0.31 26.65 24.60 Buhler (BUI) 0.15 27 7.15 +0.15 7.45 6.85 Bulldog Res (BD) 854 1.73 +0.03 2.10 1.02 Burmis (BME) 670 3.90 +0.02 4.45 2.05 Burntsand (BRT) 2008 0.11 +0.01 0.19 0.06 CC hydro (KHD) 1714 5.93 +0.18 6.45 3.25 C Superior (SNG) 634 2.84 +0.06 3.11 1.81 C Util (CU.X) 1.14 12 39.96 -0.24 45.82 29.62 C1 ENGY (CTT) 321 1.90 +0.03 3.45 1.76 Cable Sat (CSQ.SV.A) 270 0.01 0.03 0.00 CAE (CAE) 0.04 19453 9.30 +0.08 9.81 4.90 Calader (CDR) 1380 0.09 +0.01 0.11 0.07 Caldwell (CWL.NV.A) 0.08 141 1.88 -0.02 2.01 1.65 Caledonia (CAL) 8488 0.16 0.19 0.10 Calfrac Well (CFW) 0.10 336 44.25 +0.52 46.21 26.70 Calian tech (CTY) 0.32 923 10.85 +0.26 14.23 9.90 Calvalley Pete (CVI.A) 4420 7.00 -0.10 7.85 1.86 Cambior (CBJ) 12122 3.48 +0.07 3.75 1.94 Cambior (CBJ.WT.C) 200 0.93 +0.02 1.13 0.28 Cameco (CCO) 0.32 15579 83.25 +2.84 93.64 44.65 Camp Res (CCH) 9116 0.25 +0.01 0.44 0.04 Can Bread (CBY) 0.24 85 51.25 -0.30 60.25 44.10 Can life (CL.PR.B) 1.56 38 26.60 -0.04 28.15 26.25 Canaccord Cap (CCI) 0.24 479 18.20 +0.05 18.89 9.00 Canadian Royal (CZZ) 215 1.38 +0.04 2.02 1.20 Canam (CAM.SV.A) 1416 8.65 +0.15 8.73 5.11 Canarc (CCM) 2763 0.65 0.74 0.31 Can Cap (CAC.PR.A) 1.35 10 25.83 +0.02 27.85 25.30 Cancor (KCR) 50 0.18 -0.02 0.33 0.15 Candax Eng (CAX) 8686 1.18 +0.01 1.38 0.39 Candax Eng (CAX.WT) 2171 0.17 +0.01 0.26 0.06 Candente (DNT) 678 0.71 0.84 0.31 Canfor (CFP) 5314 13.57 -0.09 18.50 11.26 Cangene (CNJ) 65 9.25 +0.08 10.63 7.20 Canico (CNI) 8 20.61 21.18 11.41 Canlan Ice (ISE) 13 0.05 0.07 0.04 Canwest (CGS.NV) 73 9.33 -0.16 15.75 8.80 Canwest (CGS.SV) 2938 9.41 +0.03 15.78 8.80 Cap Gain (CGQ) 70 17.90 -0.01 18.65 16.35 Cap Gain (CGQ.E) 1.05 22 15.53 -0.17 15.95 14.25 Capstone Gld (CSG) 2277 1.43 +0.09 1.44 0.67 Cardiom (COM) 1284 14.73 -0.14 16.39 6.47 Carmanah Tech (CMH) 1314 3.60 -0.24 4.10 3.60 Cascades (CAS) 0.16 401 9.81 -0.09 13.95 7.35 Caspian Engy (CEK) 8563 2.15 +0.24 3.20 1.33 Catalyst Paper (CTL) 4326 3.22 -0.07 4.26 2.40 CCL (CCL.NV.B) 0.40 281 30.66 -0.15 31.75 19.01 Ccr tech (CRL) 60 0.32 0.65 0.19 Cdn Gold (CGH) 90 0.85 +0.01 0.97 0.57 Cdn Imp (CM.PR.G) 1.35 36 26.95 -0.07 27.40 24.87 Cdn Imp (CM.PR.H) 1.20 110 25.60 -0.09 26.00 23.81 Cdn Life (LFE) 1.20 120 16.05 +0.20 17.75 14.05 Cdn Life (LFE.PR.A) 0.52 23 10.90 -0.05 11.94 10.35 Cdn Nat Res (CNQ) 0.24 18353 73.91 +2.62 73.91 28.86 Cdn Sat Radio (XSR.SV) 87 11.50 -0.15 16.00 11.00 Cdn Tire (CTR.NV) 0.58 1071 67.17 +0.86 70.60 54.00 Cdn Ws Bk (CWB) 0.48 315 38.10 +0.10 40.70 25.25 Cdn Z (CZN) 5930 1.07 -0.03 1.18 0.25 CE Frankl (CFT) 106 19.40 +0.75 20.00 5.85 Celest (CLS.SV) 1562 11.69 +0.02 18.06 10.18 Celtic (CLT) 116 12.95 +0.30 13.50 8.91 Centerra Gld (CG) 1827 38.87 +1.22 43.30 16.81 Centry ii (CH) 219 4.10 +0.35 4.25 0.83 Centurion (CUX) 4812 13.61 +0.45 19.00 9.66 Ceramic Protec (CEP) 120 19.10 -0.05 27.50 13.25 Certicom (CIC) 814 7.65 -0.12 8.01 3.86 Cervus Fincl (CFG) 84 0.67 -0.05 1.60 0.59 CFund (CEF.NV.A) 0.01 315 8.83 +0.06 9.00 6.05 CG Inv (CGI) 1.24 219 26.60 +0.83 26.60 15.33 CG Inv (CGI.PR.B) 1.16 25 26.71 -0.43 27.99 25.25 CG Inv (CGI.WT) 3 21.34 +0.39 21.34 10.00 CGI (GIB.SV.A) 4903 9.31 -0.09 9.94 6.59 Chai na ta (CC) 7 0.15 0.57 0.15 Chamaelo (CXN) 1202 7.55 -0.05 8.38 6.10 Chariot (CHD) 12508 0.42 +0.01 0.43 0.23 Chariot (CHD.WT) 1462 0.11 0.19 0.04 Chartersouse (PFD.PR.A) 1.03 13 23.50 -0.10 25.75 22.00 Chartwell (CWH) 265 3.70 11.90 3.56 Chateau (CTU.SV.A) 1.00 21 43.95 +0.25 55.75 24.49 CHC H (FLY.SV.A) 0.40 609 26.81 -0.20 29.94 22.11 Chemokine (CTI) 1843 1.23 -0.07 1.50 0.89 Chromo (CHR) 255 0.23 0.56 0.14 CHUM (CHM.NV.B) 0.11 594 30.00 -0.50 37.00 27.50 Churchill (CUQ) 25 3.25 3.50 2.00 CI Bk Com (CM) 2.72 9994 79.82 -0.06 81.20 68.56 CI Financial (CIX) 0.72 8048 27.00 -0.05 27.25 16.40 CIBC (CM.PR.A) 1.32 15 27.02 +0.34 28.27 26.65 CIBC (CM.PR.B) 1.50 19 26.90 +0.09 27.69 26.10 CIBC (CM.PR.C) 1.50 23 26.95 +0.08 27.68 26.02 CIBC (CM.PR.D) 1.43 49 26.93 +0.01 27.39 25.50 CIBC (CM.PR.E) 1.40 33 26.72 -0.05 27.25 25.75 CIBC (CM.PR.P) 1.37 34 27.04 -0.20 27.29 24.76 Cinch Engy (CNH) 12089 2.70 +0.45 3.77 2.00 Cinram (CRW) 0.12 415 29.25 +0.13 29.93 20.40 Cipher Ph (DND) 802 4.34 -0.01 5.25 1.00 Citadel Divers (CTD.RT) 19950 0.09 0.00 Clairvest (CVG) 0.10 3 9.45 +0.05 10.50 9.14 Clarke (CKI) 0.30 16 21.50 -0.85 22.40 14.00 Claude R (CRJ) 3341 1.27 +0.01 1.38 0.82 Clear engy (CEN) 1001 4.65 -0.05 6.58 3.84 Clearlink (CNK) 0.40 15 9.65 -0.05 10.85 9.60 Cline Mining (CMK) 194 0.60 -0.01 1.90 0.50 Clublink (LNK) 0.16 13 9.75 11.00 8.55 CN Rail (CNR) 1.30 3500 104.0 +0.64 105.9 70.05 Coastal (DIV.PR.A) 1.45 8 26.35 -0.08 27.63 25.70 Coeur d'Alene (CDM) 2579 6.01 +0.08 6.29 3.30 Cogeco (CGO.SV) 0.25 30 25.25 +0.25 29.85 21.01 Cogeco Cab (CCA.SV) 0.16 419 27.50 +0.43 33.19 23.00 Cognos (CSN) 1593 43.68 +0.40 58.69 36.54 Collicutt (COH) 57 4.98 -0.01 5.15 1.81 Com Dev (CDV) 426 2.35 +0.04 3.24 1.67 Comaplx (CMF) 45 3.44 -0.01 3.90 2.25 Commercial Sol (CSA) 241 4.57 +0.22 5.00 1.95 Comnetix (CXI) 271 1.15 -0.02 3.21 1.00 Comp Mdl (CMG) 0.20 11 8.00 8.50 4.44 Compton (CMT) 2803 18.92 +0.21 19.24 9.80 Conjuch (CJC) 473 1.29 -0.05 4.90 0.51 Connacher (CLL) 59778 5.73 +0.18 6.07 0.61 Constell (CCU) 20260 2.24 -0.05 2.44 0.66 Contact (CO) 102 0.45 0.95 0.27 Coolbrnd (COB.SV.A) 3979 2.78 -0.07 9.69 2.11 Corby (CDL.A) 2.20 42 76.55 -0.40 81.98 70.00 Cordero Engy (COR) 97 6.61 +0.01 6.89 3.51 Coretec (CYY) 300 0.89 +0.04 1.50 0.60 Corona G (CRG) 60 0.40 0.55 0.23 Corriente (CTQ) 2592 5.45 +0.20 5.47 1.30 Corus (CJR.NV.B) 0.10 495 34.26 -0.54 35.84 27.58 Cossette (KOS.SV) 26 10.24 +0.14 15.60 9.45 Cott (BCB) 8962 13.70 +0.32 31.91 12.60 Counsel (CXS) 15 0.43 0.55 0.22 CP Holdrs (HCH) 9.43 34 137.9 +3.18 160.3 102.0 CP Rail (CP) 0.60 5755 54.99 +0.59 56.16 41.09 Cpi plastics (CPI) 45 2.02 -0.03 4.85 1.30 Crew Engy (CR) 6746 16.88 +0.30 20.56 9.80 Crew Gld (CRU) 114 1.75 -0.09 2.34 1.20 Cros Lke (CRN) 1946 0.09 0.15 0.04 Cryocath (CYT) 135 5.13 +0.01 7.04 3.91 Cryptolog (CRY) 0.28 308 24.84 -0.04 45.88 17.60 Crystalx (KRY) 6789 3.08 -0.07 5.19 1.17 CS Pete (CSW) 13 6.78 +0.07 11.00 5.78 CSI wrlss (CSY) 3176 2.35 -0.05 4.10 1.11 Cumberl (CLG) 641 3.09 -0.11 3.50 1.30 Cusac Gld (CQC) 11790 0.28 +0.05 0.28 0.10 CUtil (CU.NV) 1.14 1524 39.74 -0.25 46.20 29.55 CUtil (CU.PR.A) 1.45 18 26.65 -0.45 27.95 25.85 CUtil (CU.PR.B) 1.50 20 26.95 -0.25 27.74 26.01 CUtil (CU.PR.T) 1.47 10 25.20 -0.52 27.00 24.95 CUtil (CU.PR.V) 1.32 11 25.15 -0.35 25.50 24.65 CVTech Grp (CVT) 64 1.27 -0.05 1.50 0.70 Cyberplx (CX) 117 0.29 0.53 0.24 Cyc Split (CYC) 2.00 1 69.00 +1.00 69.00 42.50 Cygnal (CYN) 364 1.28 -0.02 1.63 0.75 Cymat (CYM) 198 0.43 0.95 0.33 Cyries Energy (CYS) 2900 15.45 +0.15 18.40 8.90 D- F Dalsa (DSA) 329 12.31 -0.19 21.10 11.50 Danier L (DL.SV) 0.24 3 8.82 -0.01 11.10 8.82 Datamiro (DMC) 1 10.25 -0.15 11.83 8.09 Datec (DGL) 257 0.11 -0.02 0.68 0.07 Defiant Res (DFR) 60 4.10 -0.10 5.50 2.20 Delphi Engy (DEE) 1731 5.23 -0.12 6.15 2.63 Denison (DEN) 4676 16.35 -0.08 20.70 12.12 Denison (DEN.WT) 122 6.75 -0.14 9.50 4.75 Denning (DEH) 37 0.03 0.21 0.03 Descarte (DSG) 757 3.70 -0.05 4.20 1.95 Desert Sun (DSM) 15825 4.96 +0.11 5.18 1.30 Desert Sun (DSM.WT) 3764 2.74 +0.04 3.08 0.47 Destiny R (DSC) 0.80 17 9.95 +0.04 12.50 3.70 Dexit (DXT) 91 0.70 3.35 0.50 Diagnocur (CUR) 290 4.85 -0.10 5.74 3.52 Diamond F (DFI) 434 0.22 -0.02 0.58 0.16 Diamond Tree (DT) 158 7.70 +0.05 8.27 3.25 Diaz Res (DZR) 884 1.16 1.26 0.57 Digital D (DD) 100 3.20 +0.02 4.00 2.50 Divers (DCC.PR.A) 1.52 37 25.60 -0.05 28.25 25.10 Dividend (DFN) 1.70 124 17.62 +0.02 19.50 14.00 Dividend (DFN.PR.A) 0.52 8 10.70 -0.09 11.25 10.47 Domta (DTC) 5691 5.78 -0.19 12.15 4.70 Dorel (DII.MV) 6 30.00 46.30 26.50 Dorel (DII.SV) 180 30.15 46.79 26.51 Dragon (DDD) 20 0.82 -0.01 1.40 0.64 Draxis (DAX) 475 5.40 -0.01 7.05 4.61 Draxis (DAX.WT) 20 0.05 -0.01 0.47 0.02 Duke En (DX) 1.44 98 35.32 +0.22 38.34 31.05 Dundee (DBC.SV.A) 1241 33.25 -0.14 33.62 25.50 Dundee We (DW) 0.08 640 11.04 -0.01 11.39 8.36 Dunee Preciou (DPM) 785 10.30 10.50 6.80 Duvernay (DDV) 946 46.90 +1.18 47.16 24.10 Dynatec (DY) 5173 1.50 +0.05 1.80 0.88 Dynetek (DNK) 506 2.60 +0.40 2.86 1.70 E-L Fin (ELF) 0.50 1 560.0 -40.0 620.0 360.0 E-L Fin (ELF.PR.F) 1.32 8 26.65 +0.02 27.29 25.00 Eastern Platin (ELR) 1206 1.50 1.75 0.91 Eastern Platin (ELR.WT) 200 0.38 0.60 0.21 Eastmain (ER) 1414 0.67 -0.03 0.85 0.39 Easyhme (EH) 0.16 21 15.00 -0.48 19.65 13.16 Econ Inv (EVT) 0.60 4 82.00 84.90 58.00 Ecopia (EIA) 1020 0.70 +0.03 1.13 0.32 EGI Financial (EFH) 489 9.85 -0.25 10.40 9.50 Eiger Tec (AXA) 351 0.31 0.53 0.10 Elctrvy (EFL) 218 0.28 -0.02 0.55 0.21 Eldorado (ELD) 16788 5.54 +0.01 6.60 2.55 Ember Res (EBR) 3051 8.00 -0.04 8.50 3.35 Emera (EMA) 0.89 5495 19.89 -0.16 21.09 17.30 Emergis (EME) 1214 4.18 -0.03 4.68 2.52 Empire (EMP.NV.A) 0.56 204 39.94 +0.37 40.50 32.30 Enbridge (ENB) 1.15 2634 36.47 +0.27 38.82 29.86 Enbridge (ENB.PR.A) 1.37 6 26.40 26.67 25.15 Enbridge (ENB.PR.D) 1.95 70 26.20 +0.07 27.90 25.66 Encana (ECA) 0.34 31614 54.74 +1.14 69.64 37.02 Endeavr (EDV) 0.07 1110 6.06 -0.05 6.25 2.35 Endeavr (EDV.WT) 244 2.04 -0.06 2.18 0.50 Endev (ENE) 2142 2.08 +0.06 2.30 1.23 Enerchem (ECH) 30 4.40 +0.15 4.55 2.23 Enerflex (EFX) 0.40 222 27.75 +0.30 29.95 21.75 Energem Res (ENM) 141 1.58 -0.02 3.87 1.11 Energy S (EN) 1.89 24 17.20 +0.05 17.90 12.10 Energy S (EN.PR.A) 1.06 15 25.25 +0.15 26.30 24.50 Energy S (ES) 2.67 45 25.37 +0.97 25.75 16.04 Energy S (ES.PR.A) 1.00 2 25.00 25.35 24.51 Energy S Plus R (EPF.RT) 984 0.18 0.35 0.16 Enervest Divrs (EIT.RT) 68729 0.10 -0.01 0.16 0.09 Engenuity (EGY) 275 0.80 +0.05 1.02 0.57 Enghouse (ESL) 41 8.50 -0.05 8.74 7.15 Ensign Engy (ESI) 0.40 2206 48.62 +0.37 49.25 24.05 Envir M (EMS) 344 0.38 +0.01 0.92 0.33 Envoy Com (ECG) 91 1.78 +0.03 3.73 1.62 Epcor (EPE.PR.A) 1.37 5 26.09 +0.09 27.00 25.60 Epic Data (EKD) 20 0.49 +0.08 1.75 0.33 Equinox (EQN) 35914 1.41 +0.04 1.46 0.34 Equitable Grp (ETC) 0.32 37 23.75 +0.10 27.00 21.51 Erdene Gold In (ERD) 685 0.97 +0.05 1.35 0.61 Etruscan (EET) 1253 2.24 +0.21 2.34 1.20 Euro Res (EUR) 152 0.90 +0.05 0.95 0.28 European (EPM.WT) 620 0.46 -0.04 0.52 0.13 European (EPM.WT.A) 4578 0.45 -0.03 0.58 0.13 European Gld (EGU) 1243 3.25 -0.01 3.61 1.35 Euro Zinc minin (EZM) 105261 1.79+0.09 1.80 0.57 Eurppean (EPM) 4067 1.22 -0.03 1.44 0.53 Evld Dgtl (EVD) 73 0.19 0.43 0.15 Exall (EXL) 2560 1.60 -0.06 1.75 0.13 Ex Alta Engy (EXA) 284 6.80 +0.05 7.40 3.40 Exco Tec (XTC) 0.05 86 4.00 -0.15 6.75 3.85 Exfo elec (EXF.SV) 249 6.50 +0.10 6.89 4.73 Extendi (EXE.MV) 0.10 617.25 -0.24 21.30 16.05 Extendi (EXE.SV) 0.20 7275 16.90 -0.59 21.25 15.62 Extreme (EXC) 172 3.45 -0.02 3.59 2.12 F Calgary (FCP) 5181 9.59 -0.11 24.90 5.70 F Capital (FCR) 1.20 102 23.00 23.84 17.70 F Quant (FM) 0.08 1963 41.75 +1.51 44.43 18.25 F Season (FSH.SV) 0.11 123 66.18 +0.04 101.9 54.21 F Silver (FSR) 668 1.98 2.55 1.50 Faircourt (FCN.PR.A) 0.62 30 10.35 -0.02 10.85 9.34 Faircrt S (FCF.PR.A) 0.60 11 10.30 10.85 10.07 Fairfax (FFH.SV) 1.60 74 171.9 -2.61 218.5 158.2 Fairmont (FHR) 0.13 6890 50.89 +0.71 50.99 34.90 Fairquest Engy (FQE) 3032 8.70 +0.09 11.00 6.50 Fairway Inv (FGF.UN) 0.60 70 8.71 +0.05 10.00 8.00 Fair West Engy (FEC) 64 0.69 1.70 0.40 Falcnbr (FAL.LV) 0.48 10465 38.20 +0.50 38.82 19.60 Falcnbr (FAL.PR.B) 1.14 15 25.74 +0.14 29.00 24.95 Falcnbr F (FAL.PR.F) 1.20 508 25.15 26.00 24.60 Falcnbr G (FAL.PR.G) 1.52 14 25.60 -0.10 26.95 24.67 Farallon (FAN) 3231 0.78 +0.02 0.91 0.42 Finan (STR.E) 1.75 10 23.69 +0.59 24.44 21.05 Finan 15 (FFN) 1.20 129 14.97 -0.03 15.49 12.66 Finan 15 (FFN.PR.A) 0.52 45 0.52 -0.04 11.00 10.36 Find Egy (FE) 989 9.94 -0.11 11.39 2.80 Finning (FTT) 0.44 1544 39.65 +0.16 41.39 32.00 Firan Tech Grp (FTG) 124 1.15 -0.10 1.58 0.70 First Nickel (FNI) 5477 1.50 1.90 0.60 Flint Engy (FES) 14 43.50 46.00 23.00 FMF Capital (FMF.UN) 1145 1.30 9.74 0.45 Fncl (FTN) 1.20 85 16.52 +0.01 16.97 14.32 Fncl (FTN.PR.A) 0.52 40 10.53 -0.24 11.20 10.34 Fnx mini (FNX) 3672 16.16 +0.18 16.30 4.65 Forbes (FMI) 327 2.04 +0.05 3.23 1.85 Formatn (FCO) 1692 0.40 +0.01 0.71 0.19 Fortis (FTS) 0.64 4612 23.13 -0.16 25.64 17.25 Fortis (FTS.PR.C) 1.36 3 28.31 +0.02 29.69 26.60 Fortis Inc.(FTS.PR.E) 1.22 5 27.64 -0.21 28.09 26.90 Fortun Mo (FT) 315 3.40 6.00 2.25 Forzani (FGL) 179 14.20 -0.02 14.50 10.10 FPI Ltd (FPL) 136 5.60 8.00 4.05 Franc-or (FOR) 100 0.23 +0.02 0.26 0.11 Fraser Papers (FPS) 55 9.75 +0.16 15.24 9.02 Freegld (ITF) 1248 0.38 +0.01 0.40 0.12 Frontera (FCC) 3344 2.75 -0.05 2.90 1.50 Frontera (FCC.WT) 360 0.35 -0.05 0.41 0.12 Frontr (FRG) 6646 4.76 +0.33 5.05 1.75 Ftservice (FSV.SV) 319 31.00 +0.24 31.09 21.71 FUN Techs (FUN) 134 6.70 -0.10 7.20 3.95 G Resrv (GRZ) 270 6.66 +0.45 7.35 2.10 G Star (GSC) 29461 4.39 +0.13 4.45 2.52 G Star (GSC.WT.A) 739 1.03 +0.08 1.55 0.50 G W Life (GWO) 0.84 14304 29.86 +0.37 31.00 26.55 G W Life (GWO.PR.E) 1.17 14 27.50 -0.35 28.50 26.05 G W Life (GWO.PR.G) 1.30 33 26.65 -0.04 27.60 24.85 G W Life (GWO.PR.H) 1.21 44 25.60 26.50 23.51 G W Life (GWO.PR.X) 1.20 11 27.70 +0.06 28.97 27.55 Gabriel (GBU) 1963 2.80 -0.05 3.13 1.29 Gabriel Res (GBU.WT) 20 1.15 1.45 0.20 Galleon Engry (GO.A) 901 24.50 -0.40 27.50 8.75 Gammon (GAM) 5645 17.91 +1.09 18.17 5.76 Garda Wld (GW) 443 15.10 +0.32 15.76 7.45 Garneau (GAR) 80 2.03 +0.08 2.03 0.80 Gastar Exp (YGA) 1267 6.30 +0.55 6.62 2.55 Gateway Gld (GTQ) 542 1.34 -0.06 1.68 0.60 Geac Comp (GAC) 777 12.49 -0.01 12.96 9.62 Gemcom (GCM) 3945 1.07 +0.12 1.14 0.32 Gemini (GNI) 118 3.70 +0.04 3.99 2.70 Gen Mnrl (GNM) 50 1.85 2.05 1.30 Gendis (GDS) 44 2.65 2.85 2.05 Genesis lnd (GDC) 831 4.08 +0.08 4.14 2.10 Gennum (GND) 0.12 250 17.50 +0.16 18.00 11.25 Gentry (GNY) 1191 6.12 +0.07 6.75 3.63 Geocan En (GCA) 874 2.16 +0.03 2.27 1.25 Gerdau (GNA) 0.09 7406 8.66 +0.16 9.10 5.08 Gildan Active (GIL) 2201 58.10 +1.05 58.23 24.01 Gitennes (GIT) 628 0.57 -0.02 1.31 0.25 GL & V (GLV.MV.B) 1 23.92 -0.36 24.28 11.00 GL & V (GLV.SV.A) 405 23.75 -0.16 23.99 10.75 Gl Queen (GQM) 317 0.58 0.65 0.28 Glacier Vn (GVC) 15 3.50 4.00 2.00 Glamis (GLG) 2895 36.23 +1.08 37.40 16.28 Glencairn (GGG) 3936 0.62 -0.01 0.66 0.37 Glencairn (GGG.WT) 1448 0.19 -0.03 0.25 0.08 Glendale (GIN) 0.45 5 3.65 6.60 3.00 Glentel (GLN) 69 7.09 +0.14 8.49 5.10 Global (GFV) 1.20 7 11.60 -0.10 13.74 10.35 Global Crdt (GPA.PR.A) 1.31 30 19.24 +0.03 24.89 15.51 Global Res (GSX) 14 26.30 -0.20 27.47 15.24 Global rwy (GBI) 74 1.90 5.80 1.15 Global T (GT.A) 5 0.21 0.55 0.14 Global T (GT.PR.A) 0.82 189 11.50 +0.16 11.80 10.10 Globex (GMX) 157 3.84 4.10 0.60 GLR Res (GRS) 1884 0.44 +0.09 0.69 0.21 Gold Res (GRZ.WT) 25 1.46 1.92 0.15 Goldcorp (G) 0.20 21894 30.65 +0.39 31.99 15.11 Goldcorp (G.WT.A) 243 6.01 +0.05 6.32 2.11 Goldcorp (G.WT.B) 342 4.68 +0.07 4.90 1.25 Goldcorp (G.WT.C) 992 6.03 +0.09 6.31 2.15 Goldstak (GXP) 1211 0.17 -0.01 0.20 0.07 Grande Cache (GCE) 1628 3.25 +0.04 14.94 1.90 Graystone (GRY.E) 0.36 22 8.99 +0.01 8.99 5.25 Great Cdn (GCD) 817 15.10 -0.09 22.40 13.30 Great Plains (GPX) 569 2.93 -0.02 4.04 2.23 Grey Wolf (GWE) 1125 5.40 -0.06 6.65 2.00 Greystar (GSL) 302 8.67 -0.08 9.55 3.55 Grpe Bikini Vi (GBV) 699 0.10 0.15 0.07 Gryphon Gold (GGN) 207 1.37 +0.02 1.48 0.91 GSW (GSW.A) 0.20 17 114.0 140.0 42.00 GSW (GSW.SV.B) 0.20 2 113.7 -0.24 130.0 43.00 Gt Basin (GBG) 998 1.99 -0.04 2.23 0.97 Guard CA (GCG.NV) 0.21 823.95 -0.05 24.70 18.61 Guest-Tek (GTK) 22 6.00 -0.10 7.00 4.00 Guinor Gold (GNR) 6 1.48 1.51 0.75 Guyana Gld (GUY) 16473 4.50 +0.30 4.60 1.50 H - J H Bay Co (HBC) 0.36 4573 15.01 -0.03 16.05 12.49 Haemacure (HAE) 60 0.27 0.49 0.18 Hamond (HMM.SV.A) 15 1.20 1.40 0.76 Hamond (HPS.SV.A) 30 2.87 +0.08 2.99 1.06 Hanfeng Evergr (HF) 1713 3.14 -0.03 3.29 2.26 Harris Steel (HSG) 0.40 47 27.70 -1.30 30.25 18.35 Hartco Corpora (HCI.UN) 0.60 98 3.97 -0.08 5.94 3.03 Helix Bio (HBP) 20 3.28 +0.09 4.70 1.65 Hemosol (HML) 2430 0.15 -0.02 3.96 0.06 Heritage Oil (HOC) 348 12.50 -0.58 17.04 6.36 Heroux (HRX) 263 3.70 4.80 3.25 High Inc (PAY) 49 8.87 +0.05 15.10 7.41 High Inc (PAY.PR.A) 1.37 7 26.15 27.00 25.50 High Liner (HLF) 0.20 10 8.61 -0.54 10.30 8.10 High Plain Ura (HPU) 19779 0.65 +0.13 0.80 0.45 High river (HRG) 8574 1.99 +0.04 2.10 1.11 Highpine Cl (HPX) 1595 24.00 +0.25 24.75 16.60 Hillsboro (HLB) 6726 1.40 +0.02 1.89 0.93 HMZ Metals (HMZ) 500 0.18 0.40 0.13 Hollingr (HLG.C) 3 2.70 7.40 2.00 Homburg Inv (HII.MV.B) 0.12 338 4.00 4.25 2.40 Homburg Inv (HII.SV.A) 0.12 12 3.95 -0.05 5.50 2.50 Home Capital (HCG) 0.20 274 40.80 +0.45 41.40 32.05 Hsbc (HSB.PR.C) 1.27 44 26.88 +0.13 27.05 24.60 HSBC Cl 1 Pr D (HSB.PR.D) 1.25 3 26.28 -0.20 27.25 24.98 Hud Bay (HBM) 23228 8.85 +0.46 8.86 2.50 Hud Bay (HBM.WT) 77041 0.19 +0.01 0.19 0.03 Humbird (HUM) 57 26.91 +0.19 32.73 20.51 Humpty dty (SNX) 0.07 10 2.75 3.15 2.40 Husky (HSE) 1.00 6322 74.06 +1.36 74.50 32.30 Husky Inj (HKY) 767 4.85 -0.14 5.80 3.76 Hydrogen (HYG) 305 4.62 -0.07 6.45 2.93 I Datacas (IDC) 109 0.16 -0.01 0.32 0.14 I Mineral (IMZ) 393 5.37 -0.03 5.55 3.39 I Uranim (IUC) 4177 6.60 -0.05 8.15 3.93 Iamgold (IMG) 0.07 4809 10.73 +0.01 11.17 6.68 IBEX T (IBT) 138 0.26 0.40 0.17 IGM Fincl (IGM) 1.38 999 46.54 -0.20 48.91 35.62 IGM Fincl (IGM.PR.A) 1.43 39 28.65 -0.01 29.50 28.00 Imaging Dynmic (IDL) 4304 5.54 +0.13 5.10 1.50 Imax (IMX) 324 9.49 0.04 15.49 8.02 Imperial Oil (IMO) 0.96 6554 123.6 +2.60 137.3 78.10 Inco (N) 0.45 9970 58.35 +1.05 58.99 41.75 Inco (N.WT) 108 28.64 +0.90 29.17 13.25 Inco&Gro (FIG.PR.A) 0.62 1 10.28 -0.02 11.17 9.75 Income S (STQ) 23 17.51 +0.05 18.84 16.52 Income S (STQ.E) 1.05 14 15.06 -0.05 16.00 14.41 Ind Allianc (IAG) 0.56 1091 30.80 +0.01 32.00 26.55 Indigo Bk (IDG) 220 12.10 -0.15 12.25 5.31 Inex Ph (IEX) 690 0.18 0.82 0.10 Inflazyme (IZP) 1935 0.14 -0.01 0.21 0.11 Infowave (IW) 17891 0.08 0.14 0.02 Infowave (IW.WT.C) 1110 0.02 +0.01 0.05 0.00 ING Canada (IIC.LV) 0.65 1133 56.99 -1.17 58.30 31.80 Inmet Mg (IMN) 0.20 5056 37.00 +1.30 37.36 14.34 Innicor (IST) 1795 2.60 3.25 1.62 Innova Explr (IXL) 922 6.80 -0.20 9.35 4.70 Inscape (INQ.SV) 0.44 35 4.00 +0.10 11.00 3.60 Int'l Royalty (IRC) 713 4.25 -0.04 5.10 3.25 Intermap Tech (IMP) 448 6.16 +0.12 6.25 3.15 Inter Oil (IOL) 168 19.39 -0.42 53.90 18.75 Intertape (ITP) 0.15 194 9.62 +0.12 13.81 7.37 Intl Sovere (ISR) 69 4.04 -0.16 6.00 2.95 Intll Wex Phar (WXI) 176 1.79 -0.01 3.00 1.00 Intrawest (ITW) 0.32 272 32.82 +0.81 34.97 22.43 Intrepid Mnrls (IAU) 2679 0.94 +0.03 0.95 0.37 Intrinsyc (ICS) 1156 1.30 -0.08 1.49 0.57 IPL mv (IPI.MV.A) 13 4.11 8.10 3.25 Ipsco (IPS) 0.64 2826 108.0 +3.00 108.3 50.60 IRoad (IRD) 136 1.24 +0.04 1.57 0.79 IShares COMEX (IGT) 48 65.15 +0.20 67.50 57.50 Isotechnik (ISA) 451 2.20 -0.04 3.10 1.51 Isotis (ISO) 53 1.65 -0.02 2.20 1.40 Iteration Enrg (ITX) 1329 5.96 +0.06 6.80 4.00 iUnits (XIU) 0.96 6600 68.10 +0.84 68.13 51.59 iUnits Cdn (XBB) 1.39 1079 29.06 +0.03 30.15 28.51 iUnits Composi (XIC) 1.21 117 76.00 +0.74 76.00 57.05 iUnits Dividen (XDV) 354 20.32 20.72 20.19 iUnits EIF (XEG) 1993 93.08 +2.22 93.25 53.60 iUnits FIF (XFN) 1.01 326 47.91 +0.29 50.00 38.34 iUnits GIF (XGD) 865 72.12 +1.38 74.70 41.58 iUnits Income (XTR) 1490 16.10 +0.12 16.16 14.97 iUnits ITI (XIT) 332 6.89 -0.05 7.67 6.33 iUnits Materia (XMA) 580 23.58 +0.39 23.78 20.50 iUnits MSCI (XIN) 657 24.70 +0.05 24.85 21.01 iUnits Real Re (XRB) 163 20.25 20.43 19.85 iUnits REIT (XRE) 0.77 340 14.05 -0.10 14.27 11.00 Iunits S&P (XSP) 1569 15.93 +0.08 16.35 14.41 iUnits Short (XSB) 1.25 595 28.30 -0.02 29.89 28.22 iUnits SP (XMD) 0.87 203 83.79 +0.87 83.80 64.10 Ivanhoe (IE) 8564 2.93 +0.13 4.02 1.16 Ivanhoe M (IVN) 7469 9.47 -0.14 11.27 7.78 Ivernia Inc.(IVW) 8588 2.45 +0.20 2.50 1.25 Jaguar Mng (JAG) 216 4.65 -0.11 5.00 2.30 Jaguar Mng (JAG.WT) 59 1.27 -0.10 1.55 0.38 Jaguar N (JNI) 9195 0.40 +0.03 0.76 0.14 JDS Uni (JDU) 711 3.39 +0.06 3.69 1.78 Jean Coutu (PJC.SV.A) 0.12 1377 14.30 +0.21 22.36 11.61 K - M Kasten Ch (KCA) 554 0.23 +0.02 0.46 0.11 Kelman Tc (KTI) 494 0.50 -0.02 0.57 0.25 Kereco Engy (KCO) 3770 14.57 +0.16 18.00 9.50 Keystone (KNA.UN) 1.00 282 9.49 -0.01 11.40 6.50 Kick En (KEC) 756 7.01 +0.01 9.89 5.36 Killam (KMP) 201 2.82 +0.02 2.99 2.26 Kimber Res (KBR) 774 2.45 -0.04 2.76 1.18 Kingsway (KFS) 0.20 1913 24.57 +0.25 24.87 17.91 Kinross Gld (K) 23894 12.67 +0.11 13.68 6.17 Kinross Gld (K.WT) 91 0.82 -0.02 0.97 0.15 Kirkland (KGI) 199 5.45 5.88 3.40 La Senza (LSZ.SV) 0.52 137 18.75 -0.25 21.00 11.75 Lab Intl (LAB) 318 1.10 1.19 0.63 Labophar (DDS) 7524 9.34 +0.10 9.75 2.50 Lafrg Ca (LCI.PR.E) 1.09 796 93.81 +19.3 94.44 62.00 Lafrg Nt (LAF) 0.96 139 94.00 +20.0 94.75 62.50 Lake Shore Gld (LSG) 1267 2.15 -0.02 2.65 0.58 Lassonde (LAS.SV.A) 0.50 1 39.00 +0.25 42.75 25.25 Laur Bk (LB) 1.16 2420 36.09 -0.35 36.66 23.57 Laur Bk (LB.PR.D) 1.50 31 26.75 -0.19 27.40 25.66 Laur Bk (LB.PR.E) 1.31 29 26.26 -0.21 27.85 24.76 Leons Frn (LNF) 0.80 637.99 +0.49 42.50 35.00 Lifeco (LSC) 1 32.00 32.99 24.00 Linamar (LNR) 0.24 2431 13.08 +0.47 17.98 10.81 Linear Gold (LRR) 916 6.45 +0.23 11.25 3.15 Lionore (LIM) 11529 5.95 -0.05 8.04 4.65 Lions Gat (LGF) 37 10.50 +0.15 14.49 8.56 Liponex (LPX) 40 1.00 1.20 0.81 Liquidatn (LQW) 51 5.30 -0.19 5.70 2.80 LMS Medical (LMZ) 41 2.20 +0.01 4.40 1.35 Loblaw Co (L) 0.84 1720 54.50 +0.22 76.50 52.75 Logibec (LGI) 10 12.25 14.20 8.25 Logistec (LGT.MV.A) 0.25 115.50 +0.70 15.50 8.76 Logstec (LGT.SV.B) 0.27 13 15.00 15.25 8.75 Lorus T (LOR) 3082 0.37 -0.01 0.92 0.21 Luke engy (LKE) 2241 6.30 +0.07 6.66 2.56 Lumina Res (LUR) 872 0.60 +0.07 1.25 0.21 Lundin Mng (LUN) 771 25.20 +0.38 25.30 9.94 Luxell Tc (LUX) 256 0.36 -0.01 0.44 0.18 M Drilling (MDI) 571 22.52 -0.07 23.80 10.00 M L Food (MFI) 0.16 2228 16.59 +0.33 18.60 14.53 M8 Ent (MEE.SV.B) 453 0.03 0.10 0.02 Mad Catz (MCZ) 539 0.77 -0.02 2.21 0.75 Madacy Ent (MEG.UN) 1.12 253 6.55 -0.10 10.40 5.95 Madison (MPC) 0.05 121 2.10 -0.05 3.20 1.35 Magellan (MAL) 804 3.04 +0.14 3.60 2.36 Magna (MEC.SV.A) 25 8.23 -0.13 9.25 6.06 Magna (MG.SV.A) 1.74 1445 83.10 97.00 75.00 Magnotta (MGN) 36 2.10 -0.05 2.59 1.68 Mahalo Engy (CBM) 146 7.03 -0.07 8.00 4.85 Mainfrme (MFE) 777 0.32 +0.02 0.64 0.20 Mainstr (MEQ) 93 5.30 -0.10 5.80 4.40 Manitoba T (MBT) 2.60 4455 38.90 -0.40 49.90 37.28 Manulife (MFC) 1.20 20394 70.45 +0.49 71.63 55.55 Manulife (MFC.PR.A) 1.02 53 27.31 +0.11 27.74 25.35 Manulife (MFC.PR.B) 1.16 354 25.30 -0.10 25.80 23.25 Manulife Fin S (MFC.PR.C) 200 24.94 +0.05 24.97 24.50 March Networks (MN) 892 37.37 -1.44 42.00 11.65 Marsulex (MLX) 1 7.50 8.50 6.25 Martinrea (MRE) 76 6.90 +0.25 7.10 4.65 Masters En (MSY) 327 5.45 +0.05 6.95 2.90 Matrikon (MTK) 321 5.70 +0.05 5.75 3.20 Mavrix Fund (MVX) 111 1.75 +0.05 2.98 1.55 Maxim Power (MXG) 924 0.68 1.05 0.54 Maxmzer (MAX) 524 0.10 0.25 0.07 MCAP (MKP) 0.97 50 9.80 10.82 9.08 Mc Coy (MCB) 0.03 86 6.44 +0.19 8.50 2.70 Mcdonald (MDA) 92 40.50 40.75 25.55 Mc Graw H (MHR) 0.78 2 38.50 -1.00 40.25 34.77 MCM (MUH.A) 1.20 53 8.06 -0.09 9.44 6.22 MDC (MDZ.SV.A) 56 9.50 -0.14 13.91 6.27 MDS (MDS) 0.13 2164 21.75 -0.20 22.11 16.00 Medcoms (MSF) 1382 0.52 -0.02 1.07 0.35 Mediagrif (MDF) 43 10.15 -0.10 11.90 9.01 Medical F (DR.UN) 1.10 380 11.45 -0.30 14.10 9.51 Medicure (MPH) 920 1.73 +0.01 1.85 0.65 Medisolu (MSH) 493 0.33 0.50 0.23 Medisystem (MDY) 68 2.60 +0.05 3.70 2.10 Mega (MB) 144 26.70 +0.18 28.05 17.62 Melcor (MRD) 1.50 31 140.0 +1.00 141.0 57.50 Mercator Mnrls (ML) 2480 1.28 -0.07 1.40 0.53 Merge Cedara (MRG) 14 29.98 -0.62 34.75 10.75 Meridian G (MNG) 1790 30.50 +0.49 31.68 17.92 Merrill L (MLC) 1.02 14 85.25 +0.95 85.87 65.01 Metal Res (MR) 3918 3.59 +0.12 3.74 1.22 Metal Res (MR.WT) 2074 1.25 +0.06 1.35 0.18 Metallic V (MVG) 612 2.45 +0.10 2.63 1.35 Metallic V (MVG.WT) 90 0.30 0.42 0.07 Methanex (MX) 0.50 2059 25.05 +0.43 25.52 16.46 Methyl Gene (MYG) 142 3.95 +0.20 4.32 1.71 Metro (MRU.SV.A) 0.42 1447 29.92 +0.63 36.00 24.00 Mi devel (MIM.SV.A) 0.60 27 39.22 -0.28 44.35 35.83 Microbx (MBX) 281 0.66 1.29 0.60 Midlefld (MBN) 19 3.50 -0.25 4.00 1.90 Midnight Oil (MOX) 485 4.30 +0.05 4.98 3.10 Migenx (MGI) 257 0.45 +0.02 0.85 0.31 Milgro (MIG) 2161 0.54 -0.01 1.57 0.53 Millenium (MBC) 100 0.43 1.00 0.21 Minacs W (MXW) 569 3.70 -0.10 4.70 2.18 Minco (MMM) 4003 2.42 +0.19 2.44 0.99 Minco Silver (MSV) 561 3.95 +0.05 4.00 1.55 Mindrdy (MNY) 172 1.75 -0.01 4.45 0.85 Minefind (MFL) 2539 8.34 +0.41 9.55 4.25 Mines Mgmt (MGT) 1 7.83 -0.38 9.95 7.08 Minier (MDN.WT) 180 0.30 +0.03 0.33 0.12 Minier Nr (MDN) 649 0.68 0.82 0.37 Miramar (MAE) 4471 2.95 3.33 0.87 Miranda Techs (MT) 124 14.57 +0.07 15.47 12.75 Missn Oil & Ga (MSO) 4623 9.30 +0.50 9.80 6.01 Mitec Tele (MTM) 1279 0.36 1.25 0.25 MKS (MKX) 158 2.85 -0.05 3.00 1.50 Molson Coors (TAP.NV) 1.28 2 72.00 +0.25 98.28 71.01 Molson Coors (TPX.NV) 1.28 117 72.50 +0.50 98.17 70.40 Moneta (ME) 1025 0.13 0.17 0.06 Morguard (MRC) 0.56 331.20 -0.29 31.75 26.50 Mosaid tec (MSD) 0.80 206 24.49 +0.14 32.39 17.51 Moto Gold (MGL) 570 6.05 -0.03 6.30 1.90 Moydow (MOY) 220 0.30 0.40 0.19 mp Metal (III) 2706 7.64 7.81 4.45 MTI Global (MTI) 31 2.05 +0.08 2.66 1.86 Mtn Prov (MPV) 417 4.84 +0.30 4.84 1.60 Multi Select (MST.PR.A) 0.65 49 10.75 +0.04 11.15 10.05 Mulvihill (SPL.A) 0.65 39 9.95 +0.05 10.40 9.10 Mulvihill (SPL.B) 77 13.49 -0.08 13.87 12.32 Mundoro M (MUN) 424 2.38 +0.08 3.50 1.42 N- Q NA Palldm (PDL) 1524 14.10 14.60 4.92 Napier env (NIR) 820 0.04 0.06 0.00 Nat Bk (NA) 1.92 6189 61.49 -0.39 64.00 48.86 Nat Bk (NA.PR.K) 1.46 22 26.86 +0.07 27.45 26.02 Nat Bk (NA.PR.L) 1.21 525.85 +0.19 26.25 23.85 Nat Chalng (NLC) 26 0.10 0.19 0.05 Neuroch (NRM) 1142 18.39 +2.14 25.50 8.50 Nevsun (NSU) 10924 2.80 +0.20 3.60 1.56 Nevsun (NSU.WT) 85 1.00 +0.18 1.00 0.25 Nevsun (NSU.WT.A) 1027 0.94 +0.18 1.10 0.28 New Gold (NGD) 396 9.30 +0.20 9.50 4.94 New Gro (NEW.PR.B) 0.82 16 18.65 19.00 18.28 Newgrow (NEW.A) 0.48 3 26.55 -0.15 27.82 18.80 Newmont (NMC) 0.48 821 69.25 +1.09 71.62 44.33 Nexen (NXY) 0.20 8014 66.88 +2.87 68.10 25.61 Nfl Cap (NCC.SV.A) 0.30 2 17.25 17.40 12.85 Niko (NKO) 0.12 1342 58.05 -0.06 71.00 39.50 Niocan (NIO) 50 0.50 1.00 0.20 Nor Finan (NFC) 569 1.40 -0.28 2.64 1.00 Nor Orion (NNO) 9431 4.60 +0.10 4.68 2.64 Nor Orion (NNO.WT) 8499 2.67 +0.14 2.75 1.00 Nor Orion (NNO.WT.A) 450 1.15 +0.14 1.19 0.35 Norbord (NBD) 1.40 6055 12.42 -0.32 13.90 9.82 Nortel (NT) 61092 3.51 -0.05 4.22 2.85 Nortel (NTL.PR.F) 1.26 10 18.10 -0.10 19.45 14.05 Nortel (NTL.PR.G) 1.26 33 17.10 +0.10 18.10 13.05 North Atl (NAC) 115 3.70 +0.10 4.45 1.26 Northern Peru (NOC) 987 3.36 +0.12 3.75 1.11 Northgate (NGX) 12484 2.72 +0.21 2.72 1.15 Northgate (NGX.WT) 277 0.44 +0.07 0.50 0.10 Northgate (NGX.WT.A) 770 0.39 +0.04 0.40 0.09 Nova Ch (NCX) 0.40 4960 39.50 -1.02 64.25 35.00 Novadaq Tech (NDQ) 3 9.25 10.75 8.25 Novagold (NG) 4558 14.45 +0.32 14.66 8.13 Novagold (NG.WT) 635 8.18 -0.22 8.70 3.45 Novagold (NG.WT.A) 34 5.00 5.36 1.30 Novelis (NVL) 0.41 993 22.56 -0.05 34.88 18.57 Novicourt (NOV) 0.40 97 2.32 +0.07 4.38 1.33 NQL Energy (NQL) 466 7.19 +0.19 7.61 3.75 Nrthbr Fin (NB) 0.66 479 33.75 -0.55 36.75 28.00 Nthstr Aer (NAS) 55 5.31 6.50 3.75 NUCRYST Pharma (NCS) 75 11.20 -0.30 15.00 11.20 Nuinsco (NWI) 576 0.29 +0.01 0.35 0.15 Nurun (NUR) 83 3.42 -0.03 4.05 1.51 Nuvista (NVA) 344 17.35 +0.10 20.00 11.16 Nuvo Research (NRI) 4846 0.55 +0.01 0.73 0.11 O1 Comun (ONE) 399 0.43 0.49 0.32 Occulogix (RHE) 1642 4.39 -0.33 14.99 4.20 Offshore (OSI) 77 0.72 +0.02 1.14 0.65 Oil sands (OST.PR.A) 1.44 4 18.70 +0.04 22.00 18.41 Oilexco (OIL) 2881 3.90 +0.01 4.48 2.06 Oncolytic (ONC) 272 4.75 -0.33 6.85 2.89 Ondine (OBP) 293 1.85 2.95 1.38 Onex C (OCX.SV) 0.11 3768 18.41 -0.07 21.59 18.09 Ontex Rs (ONT) 6 0.22 -0.03 0.39 0.15 OnX ent (ON) 163 0.16 0.26 0.14 Opawica (OPW) 11693 0.12 0.18 0.05 Open Range Eng (ONR) 372 4.89 5.43 4.25 Open Tex (OTC) 643 19.85 -0.24 26.29 13.58 Opmedic Group (OMG) 10 2.60 3.20 2.10 Oppnhmr (OPY.NV) 0.40 5 23.74 +0.09 31.25 21.50 Opti Canada (OPC) 3925 48.45 +1.86 48.47 21.10 Orbus (ORB) 150 0.49 +0.06 0.95 0.32 Orezone (OZN) 2428 2.58 +0.10 2.70 1.21 Oriel Res plc (ORL) 965 0.63 +0.01 1.75 0.43 Orvana (ORV) 1300 1.10 +0.01 1.32 0.80 Oxbow Eq (XBO) 860 0.85 0.98 0.29 Pac Insight (PIH) 90 3.35 +0.28 3.40 1.95 Pac NW (PFN) 2022 0.37 +0.02 0.54 0.25 Pac Rim (PMU) 288 0.88 -0.01 1.13 0.54 Pac Wst (PWC) 136 9.80 -0.15 10.45 7.25 Pacific Nort (PNG) 0.80 65 17.66 -0.15 23.50 17.00 Paladin (PLB) 109 6.55 +0.10 7.20 4.06 Paladin Res (PDN) 10272 2.76 3.10 0.86 Pan Amer (PAA) 2053 28.56 +1.10 29.14 15.65 Pan Amer (PAA.WT) 168 17.04 +0.86 17.84 5.49 Pan-ocean (POC.SV.B) 203 33.00 +0.05 37.49 23.20 Pareto (PTO) 552 1.30 1.70 0.76 (PRK.NV.A) 258 5.00 +0.15 5.15 4.00 Parmnt R (POU) 3065 39.80 -0.02 40.30 13.00 Pason Sys (PSI) 0.20 657 37.50 +0.01 37.90 17.72 Patheon (PTI) 11537 7.25 -0.06 12.22 5.13 Pebercn (PBC) 200 5.82 -0.38 7.20 4.05 Pelangio Mines (PLG) 1813 0.85 +0.05 0.90 0.30 Peregrine (PEG) 681 2.22 +0.06 3.50 1.85 Peru Cop (PCR) 8351 4.25 +0.24 4.52 1.10 Peru Cop (PCR.WT) 1836 1.98 +0.26 2.24 0.04 Pet Valu (PVC) 3 4.85 -0.15 5.25 2.40 Petaquilla (PTQ) 2819 1.21 +0.09 1.29 0.37 Petro-Can (PCA) 0.40 32367 58.59 +2.15 59.40 32.15 Petrobk (PBG) 7937 17.55 +1.02 17.75 2.50 Petrofal (PFC) 496 1.65 -0.05 6.25 1.49 Petrolifera (PDP) 4907 13.20 +1.05 13.20 1.55 Petrolifera Pe (PDP.WT) 690 10.35 +0.85 10.54 0.20 PFB Corp (PFB) 0.24 80 11.70 -0.31 14.25 5.05 Pine Valley (PVM) 2386 2.45 -0.02 5.96 2.05 Pinetree (PNP) 850 9.42 +0.31 9.53 1.95 Placer Dm (PDG) 0.11 2161 28.44 +0.79 29.89 15.35 Platinum Grp (PTM) 395 1.45 -0.05 1.70 0.74 PLM Gr (PGL) 10 0.82 1.07 0.72 Point North En (PNY) 61 1.67 -0.05 4.50 1.52 Points Intl (PTS) 502 0.95 -0.03 1.25 0.64 Polaris Mnrls (PLS) 2072 4.85 -0.05 5.00 4.75 Polyair (PPK) 16 4.25 -0.25 10.85 4.22 Potash (POT) 0.68 4035 109.4 +2.04 137.9 84.76 Power C (POW.PR.A) 1.40 57 25.83 +0.04 26.94 25.12 Power C (POW.PR.B) 1.33 26 26.15 +0.01 26.50 25.00 Power C (POW.PR.C) 1.45 12 26.90 +0.07 27.53 25.65 Power C (POW.PR.F) 1.61 2 50.10 +0.04 53.50 49.00 Power C (POW.SV) 0.67 3819 32.24 +0.08 33.82 28.22 Power corp 5.0 (POW.PR.D) 1.25 107 26.21 26.49 24.80 Power Fi (PWF) 0.93 2432 33.88 +0.24 35.50 30.26 Power Fi (PWF.PR.A) 0.83 10 25.05 -0.10 26.20 24.50 Power Fi (PWF.PR.E) 1.37 17 26.71 -0.28 27.70 25.21 Power Fi (PWF.PR.F) 1.31 78 26.26 +0.04 26.55 24.97 Power Fi (PWF.PR.G) 1.47 16 26.76 -0.04 27.67 25.61 Power Fi (PWF.PR.H) 1.43 626.55 -0.55 27.50 25.80 Power Fi (PWF.PR.I) 1.50 5 27.06 -0.18 28.00 26.33 Power Fi (PWF.PR.J) 1.17 52 27.20 +0.02 27.88 26.28 Power Fin 4.95 (PWF.PR.K) 1.23 26 25.88 +0.05 26.46 24.70 Prairie Schoon (PSL) 980 21.80 -0.10 23.85 13.50 Precisn (PDT) 1421 0.31 +0.01 0.38 0.18 Prem (PIC.A) 1.20 155 10.99 +0.09 13.20 9.75 Prem (PIC.PR.A) 0.87 40 16.28 16.94 15.79 Prem T Aof (PTL.SV.A) 5 2.00 2.44 1.11 PreMD (PMD) 158 1.40 +0.06 4.14 1.19 Primary Eng (PRI.UN) 1.10 118 9.35 -0.12 10.08 8.01 Prime Dvdnd (PDV.PR.A) 0.57 22 11.20 11.60 10.75 Prime Dvdnd Cl (PDV) 1.05 30 13.50 +0.05 14.62 12.90 Prime Rate (PPL.PR.A) 0.57 128 11.15 11.80 10.50 Prime Rate Plu (PPL) 1.05 149 13.89 -0.33 15.25 12.25 Printera (PAC) 107 0.03 0.05 0.02 Procyn (PBP) 984 0.29 0.55 0.20 Producers (POS) 32 11.00 -0.10 11.40 5.05 Pro Ex Energy (PXE) 911 14.25 +0.15 18.50 8.99 Promatek (PMK) 0.30 12 2.35 +0.05 3.95 2.05 Promet L o (PLI.SV) 470 0.38 1.50 0.31 Proprietr (PPI) 213 0.77 -0.03 0.88 0.57 Prosp Ex Res (PSX) 2632 4.30 -0.03 4.45 2.58 Pulse (PSD) 0.10 452 2.50 2.60 1.80 Pure Engy Srvc (PSV) 12755 25.00 25.75 24.80 Pure Gld (PUG) 1279 0.07 0.09 0.04 Q9 Networks (Q) 155 9.45 -0.16 10.30 6.00 QGX (QGX) 467 4.00 +0.05 5.80 1.40 QLT (QLT) 1595 7.06 +0.19 20.10 6.81 Quadra Mining (QUA) 4122 7.60 -0.11 8.45 4.50 Quebec W (IQW.PR.B) 1.68 10 24.67 -0.01 27.00 24.21 Quebec W (IQW.PR.C) 1.72 23 23.01 -0.24 28.25 22.25 Quebec W (IQW.PR.D) 1.53 143 16.09 -0.10 26.80 15.85 Quebec W (IQW.SV) 0.64 13611 13.35 -0.29 30.20 13.30 Quebecor (QBR.MV.A) 0.20 10 27.07 +0.69 33.09 24.58 Quebecor (QBR.SV.B) 0.20 321 26.86 +0.61 33.10 24.28 Queenstak (QRL) 13026 0.33 -0.01 0.46 0.19 Quenstn M (QMI) 805 1.48 -0.02 1.75 0.43 Quest Capital (QC) 0.06 2727 2.75 -0.03 2.87 1.64 Quest Air (QAR) 196 0.95 1.75 0.75 Questerre (QEC) 7759 0.68 +0.02 0.88 0.25 R - S R Split II (RBT) 0.39 48 29.35 +0.55 31.09 16.39 R Split II (RBT.PR.A) 1.29 11 30.92 31.50 30.50 R.R.Donnel (RRD) 1.04 6 36.34 -0.76 46.10 35.50 Railpower T (P) 4734 4.90 +0.10 6.75 3.55 Rally Energy (RAL) 1312 1.65 +0.03 1.99 1.17 Rand a tech (RND) 102 3.05 +0.03 3.49 1.25 Rdm corp (RC) 1573 1.30 +0.10 1.62 0.65 Real Res (RER) 2624 26.10 +0.10 29.50 11.54 Red Back (RBI) 12310 2.75 +0.05 3.00 1.50 Redcorp (RDV) 53496 0.34 +0.16 0.35 0.08 Regalito Cop (RLO) 91 6.40 +0.15 7.72 5.10 Reitman (RET) 0.48 41 18.50 -0.30 20.20 13.49 Reitman (RET.NV.A) 0.48 509 18.10 +0.15 19.50 12.99 Rentcash (RCS) 1721 7.90 +0.10 29.51 5.50 Research (RIM) 2735 81.00 -0.18 105.3 62.01 Resilent Res (RRL) 504 0.32 -0.06 4.50 0.31 Resin Systems (RS) 965 2.25 -0.04 2.91 1.11 Resverlogix (RVX) 256 9.10 +0.09 9.75 5.00 Revenue (RPC) 0.56 16 13.70 +0.05 14.50 12.28 Revett Mnrls (RVM) 692 1.24 -0.07 1.50 0.45 Rex Dia (RXD) 235 0.14 0.37 0.11 Richelieu (RCH) 0.24 3941 21.06 -0.14 26.12 19.75 Richmont (RIC) 271 4.43 +0.10 5.85 3.82 Rider (RRZ) 662 20.50 -0.15 21.84 9.11 Ridley (RCL) 250 9.75 +0.75 11.75 7.75 Rio Narcea (RNG) 2220 2.28 +0.03 2.60 1.20 Ritchie Bros (RBA) 0.72 241 50.20 -0.60 53.70 37.30 RNC Gold (RNC) 496 1.22 +0.02 1.46 0.33 Roc Pref (PRF.PR.A) 1.07 15 24.85 +0.25 26.25 23.85 Roc Pref II (RPA.PR.A) 1.16 90 24.79 -0.01 25.69 23.60 Rock Engy (RE) 88 5.26 +0.01 6.25 3.45 Rockyview Eng (RVE) 1424 6.40 +0.03 7.59 4.88 Rocref III (RPB.PR.A) 1.10 38 22.61 -0.24 24.95 21.10 Roctest L (RTT) 12 2.20 -0.03 3.15 1.90 Rogers C (RCI.MV.A) 0.15 2 52.15 +0.15 55.00 34.02 Rogers C (RCI.NV.B) 0.15 8206 49.91 -0.11 52.07 32.30 Roman (RMN) 5196 0.21 -0.17 7.25 0.02 Rona (RON) 3840 20.78 -0.24 27.10 19.45 Rothman (ROC) 1.20 3583 22.40 -0.82 26.99 20.45 Royal Bk (RY) 2.56 16564 90.50 +0.73 93.00 64.13 Royal Bk (RY.PR.K) 1.17 75 25.70 +0.01 26.49 25.24 Royal Bk (RY.PR.O) 1.37 16 26.18 +0.32 27.08 25.25 Royal Bk (RY.PR.S) 1.52 10 26.57 +0.02 27.99 26.46 Royal Bk (RY.PR.W) 1.22 54 26.40 27.00 24.90 Royal Gld (RGL) 0.22 72 42.66 +0.79 47.82 19.43 Royal Gr T (RYG) 323 10.90 +0.31 14.15 9.70 Royal Laser (RLC) 415 1.54 -0.02 1.60 0.60 Royster-Clrk (ROY.UN) 1.15 67 11.86 -0.01 11.94 7.20 Rubicon (RMX) 1733 1.33 +0.08 1.38 0.64 Russel M (RUS) 1.00 1829 25.25 +0.77 25.29 13.40 Rutter (RUT) 137 0.96 -0.03 1.14 0.71 SAMSys Techs (SMY) 7313 0.80 +0.13 1.93 0.39 Samuel M T (SMT) 0.40 1044 11.82 -0.52 12.95 9.10 Saputo Gr (SAP) 0.72 319 34.57 -0.57 39.75 32.74 Sask Wheat Poo (SWP) 7028 8.45 +0.05 10.59 5.06 Savan Egy (SVY) 623 31.47 +0.07 32.50 15.90 Savaria (SIS) 0.02 141 1.73 -0.07 2.35 1.45 Saxon Egy (SES) 2824 5.50 6.15 3.06 Saxon Fin (SFI) 0.68 117 23.64 +0.14 25.00 16.54 Scandinav (SGL) 431 2.58 -0.05 3.00 0.57 Scep Inv (SZ) 0.24 96 8.40 -0.11 8.59 5.35 Seamark (SM) 1.04 108 9.70 -0.10 22.30 9.00 Sears Can (SCC) 0.24 9257 18.60 -0.07 37.20 17.02 Semafo (SMF) 4002 2.22 +0.02 2.34 1.15 Sftchoice (SO) 18 10.00 10.41 6.80 Shaw Co (SJR.NV.B) 0.54 18773 28.83 +0.09 29.26 21.55 Shaw Co (SJR.PR.A) 2.21 13 25.83 +0.08 26.45 25.01 Shaw Cor (SCL.SV.A) 0.09 598 18.20 +0.25 20.09 13.50 Shell Can (SHC) 0.44 3553 44.85 +0.03 47.19 25.10 Shellbrdg (SHB) 1205 1.70 +0.10 1.85 1.10 Shermag (SMG) 36 3.42 +0.06 8.10 2.41 Sherritt I (S) 0.10 3066 10.84 -0.01 11.32 8.30 Shire acq (SHQ) 0.21 21 55.16 -0.99 57.34 38.00 Shoppr Drg (SC) 0.40 3872 44.40 +0.43 45.00 38.51 Shore Gold (SGF) 2312 7.90 +0.10 8.35 3.72 Shore Gold (SGF.WT) 10 2.90 3.35 2.49 Sico (SIC) 0.28 88 13.51 -0.05 17.05 12.50 Sierra (SW) 1159 14.69 +0.05 16.30 7.95 Sierra S (SSG) 0.28 1282 9.50 +0.15 12.45 7.15 Signal Energy (SGI) 13456 1.41 -0.05 1.74 1.00 Silver Std (SSO) 636 20.27 +0.16 21.88 12.34 Silver Wheato (SLW.WT.B) 50 3.50 3.97 0.99 Silver Whtn (SLW) 4109 8.76 +0.16 9.20 3.21 Silver Whtn (SLW.WT) 3676 1.03 +0.04 1.15 0.29 S i l v er W h t n (SLW.WT.A) 806 0.91 -0.02 0.99 0.21 Silvercorp Met (SVM) 1565 6.84 +0.04 7.00 1.34 Sino-Forest (TRE) 2663 5.97 +0.27 6.10 2.46 Sirit (SI) 444 0.40 -0.01 1.40 0.27 Sixty Spl (SXT) 292 16.60 +0.39 16.60 9.13 Sixty Spl (SXT.PR.A) 1.42 5 25.55 26.35 25.10 Sleeman (ALE) 1072 12.43 +0.23 15.06 11.00 Smtc (SMX) 58 1.95 +0.10 4.36 0.87 SNC Lavln (SNC) 0.64 3543 82.79 +0.33 83.40 60.58 Sobeys (SBY) 0.56 418 35.85 -0.17 42.95 34.67 Solectron (SCT) 38 4.26 -0.12 6.32 3.56 Solitario (SLR) 10 2.21 -0.04 2.48 1.30 Southrn (SDM.WT) 20 0.11 +0.01 0.18 0.02 Southrnera (SDM) 1317 0.50 -0.02 0.63 0.30 Southwst (SWG) 816 14.70 -0.21 15.95 7.25 Spectra P (SPD.SV) 121 2.38 +0.04 2.48 1.25 Spectral (SDI) 281 0.57 +0.02 1.25 0.30 Spectrum (SSY) 48 1.44 -0.02 2.41 1.12 Split Yld (YLD.PR.A) 1.10 21 20.75 -0.25 21.25 19.75 Split Yld (YLD.PR.B) 1.05 510.09 +0.34 11.25 8.81 SR Telcom (SRX) 3089 0.21 1.30 0.13 SR Telecom (SRX.WT) 860 0.02 -0.01 0.16 0.00 St Andrw (SAS) 6209 0.15 0.17 0.05 Stantec (STN) 507 45.50 +1.37 45.55 24.61 Steeplejak (SID) 87 7.00 +0.15 8.10 3.65 Stelco (STE.A) 22320 0.14 4.48 0.05 Stella jones (SJ) 0.10 72 13.85 +0.15 14.40 5.85 Sterling (SCF) 20 1.26 1.69 1.08 Sterlite (SGD) 2961 0.14 0.17 0.04 Sth Amer (SAG) 5814 0.06 0.09 0.04 Sth Cross (SXR) 6571 8.55 +0.70 8.68 0.70 StL Cem (ST.SV.A) 0.56 136 30.38 +0.53 31.80 23.75 (SCX.MV.B) 2 1.25 +0.25 1.25 0.56 Storm (SEO) 862 7.12 -0.07 7.56 3.50 Stornoway (SWY) 918 1.25 -0.07 2.04 0.69 Strata Inco (STW.PR.A) 0.60 30 10.50 +0.03 10.98 10.15 Strata Gold (SGV) 4373 0.94 +0.07 1.00 0.30 Stratgc (SVI) 248 1.55 1.60 0.73 Stratos Gl (SGB) 222 9.45 -0.18 10.97 6.60 Stressgen (SSB) 1692 0.86 +0.01 0.90 0.12 Stressgen (SSB.WT) 150 0.08 +0.01 0.09 0.01 Strongco (SQP.UN) 1.80 535 20.14 +0.54 20.25 7.26 Stud Trans (STB.UN) 1.07 86 13.40 14.25 10.65 Stylus Energy (STY) 87 3.39 +0.10 4.49 2.05 Sulliden (SUE) 1270 0.59 -0.01 1.19 0.41 Sun Life (SLF) 1.02 16459 48.69 +0.98 48.70 37.18 Sun Life (SLF.PR.A) 1.18 81 25.45 +0.10 26.30 23.80 Sun Life (SLF.PR.B) 1.20 39 25.69 -0.06 26.20 24.51 Sun Life Ser (SLF.PR.C) 373 24.35 24.89 24.25 Suncor (SU) 0.24 15078 92.45 +2.75 93.85 41.11 Sunopt (SOY) 318 8.25 +0.14 9.15 5.21 Synenco Egy Cl (SYN) 9347 28.25 +2.25 28.25 16.50 Systems (SXC) 2396 3.38 -0.02 3.49 1.40 T - Z T.D.Bank Ser (TD.PR.O) 1.21 129 26.05 +0.20 26.23 24.80 Tahera Diamnd (TAH) 32825 0.79 -0.01 0.83 0.36 Talisman (TLM) 0.34 16970 67.84 +0.62 74.53 36.67 Tan Rnge (TNX) 1162 7.54 +0.18 8.75 0.88 Tax Opt (TO.A) 1.10 1 11.30 12.30 10.25 TD Bk (TD) 1.68 9732 61.45 +0.23 62.79 48.58 TD Bk (TD.PR.N) 1.15 4 27.72 29.00 26.14 TD Sel Val (TAV) 0.42 35 27.44 +0.15 27.55 21.26 TD Split B (TDS.PR.B) 1.19 251 28.70 +0.02 29.10 28.30 TD SPTSX Ca (TCF) 0.43 1 46.49 +0.05 46.76 36.00 TD SPTSX Co (TTF) 0.37 20 40.55 +0.49 40.55 31.08 TEAL Expl & Mn (TL) 550 3.10 +0.25 3.10 2.15 Technicoil (TEC) 547 3.64 -0.09 4.17 2.40 Teck Com (TEK.MV.A) 0.80 88 78.00 -4.00 85.00 35.25 Teck Com (TEK.SV.B) 0.80 11192 72.70 -0.05 76.66 35.63 Tecsys (TCS) 5 1.50 +0.05 2.20 1.36 Teknion (TKN.SV) 2 5.25 7.15 4.47 Telus (T) 1.10 11141 45.21 +0.69 49.99 35.40 Telus (T.NV) 1.10 8451 44.52 +0.68 48.84 34.05 Tembec (TBC) 4502 1.15 +0.13 7.40 0.79 Tenergy (TGY) 2280 6.21 +0.01 6.28 4.05 Tenke Mng (TNK) 683 12.42 +0.78 12.60 4.35 Tesco (TEO) 354 25.10 +0.65 25.48 10.70 Thd CGInv (THD) 0.75 3 43.50 +1.97 46.25 27.00 Theratech (TH) 2987 1.92 +0.19 2.29 0.95 Thirty Fi (TFS) 4 41.54 +0.54 42.01 24.80 Thom Co (TOC) 0.91 5907 41.23 -0.47 45.50 38.80 Thom Co (TOC.PR.B) 0.83 4 25.38 -0.12 26.05 24.61 Thundrm (THR) 1453 0.16 0.20 0.06 Tiberon (TBR) 159 2.55 3.05 1.80 Timinco (TIM) 65 0.40 0.93 0.25 Tiomin (TIO) 3282 0.45 0.56 0.32 TIR Systems (TIR) 446 1.95 -0.04 3.35 0.92 Titan Explr (TTN.A) 8397 7.30 +0.20 7.55 5.00 Tiverton (TIV) 966 0.33 0.39 0.19 Tlc V (TLC) 2750 6.64 -0.10 12.42 6.09 Tm Bio (TMC) 347 1.85 2.50 1.49 Top 10 Split (TXT.PR.A) 0.43 32 12.79 -0.02 13.35 12.50 Toromont (TIH) 0.32 1217 25.11 +0.07 26.34 20.35 Torstar (TS.NV.B) 0.74 226 22.75 -0.10 26.91 21.39 Tr Alta (TA) 1.00 10955 23.15 -0.35 26.91 17.67 Tr Alta (TA.PR.C) 1.93 29 25.90 +0.12 27.45 25.41 Transat AT (TRZ.B) 447 20.05 +0.08 28.70 15.90 Transat AT (TRZ.RV.A) 2 20.00 +0.19 28.15 16.25 Transcon (TCL.MV.B) 0.22 20 18.75 28.00 18.72 Transcon (TCL.SV.A) 0.22 356 18.39 -0.21 28.07 18.00 Transition The (TTH) 1287 0.70 +0.01 1.00 0.60 Tranzeo Wirele (TZT) 913 1.70 -0.09 2.22 1.21 Tr Can P (TCA.PR.Y) 2.80 25 54.35 +0.15 54.85 50.84 Tr Can P (TRP) 1.28 7661 35.03 -0.08 37.90 28.94 Tr Glob (TGL) 2419 7.23 +0.33 12.04 5.20 Tri Vison (TVL) 3558 1.92 +0.16 1.98 0.85 Triant Holding (TNT) 129 0.90 0.94 0.05 Trican Well (TCW) 1756 61.00 +1.80 61.49 23.33 Trimac Inc (TMA.UN) 0.87 5 9.30 12.00 6.98 Tri Star Oil (TOG.WT) 794 5.31 7.22 4.97 Tri Star Oil & (TOG) 4473 8.10 -0.05 9.88 7.75 Trizec Can (TZC.SV) 0.80 723 24.34 -0.16 26.50 19.15 TrP 1st (TCA.PR.X) 2.80 45 54.00 -0.50 55.00 50.30 Tso3 (TOS) 862 3.40 -0.20 3.90 1.19 Tsx Grp (X) 1.32 3367 49.53 +0.63 54.50 28.88 Tucows (TC) 217 1.09 +0.03 1.53 0.90 Tudor (TDR) 225 3.00 3.65 1.70 Tundra S (TUN) 13 13.95 -0.05 15.75 11.00 Turnkey E&P (TKY) 301 7.01 +0.08 7.15 5.00 TUSK Energy (TSK) 1506 3.72 -0.18 5.89 3.65 TVA Gr (TVA.NV.B) 0.20 46 15.82 +0.49 23.00 15.10 TVI Pac (TVI) 11927 0.15 0.18 0.08 Twin Mng (TWG) 4398 0.21 0.22 0.09 Uex C (UEX) 4610 5.09 -0.13 5.40 1.40 Un Corp (UNC) 0.80 9 55.70 +0.45 59.00 45.50 UNI selct (UNS) 0.32 146 29.10 +0.29 30.50 27.25 Ur-Energy Inc.(URE) 1829 1.31 -0.02 1.64 0.78 Uranium Pat (U) 4210 7.42 +0.34 7.50 4.75 Uranium Pat (U.WT) 798 1.70 +0.30 2.25 0.75 US Fncl (FTU) 1.20 3 11.69 +0.07 14.50 9.00 Utility C (UTC.C) 1.52 10 54.00 +0.50 57.50 44.31 Uts Energy (UTS) 140775 7.76 +1.01 7.99 1.30 Valiant Enrg (VLE) 106 4.15 +0.12 5.25 3.76 Van Houtte (VH.SV) 0.30 99 20.75 +0.08 23.48 18.49 Vasogen (VAS) 1992 3.53 -0.07 7.34 2.08 VCom (VCM) 177 8.20 +0.20 9.49 7.15 Vector (RNO) 279 4.05 +0.14 4.20 2.50 Velan (VLN.SV) 102 13.75 +0.50 16.00 11.20 Verenex Engy (VNX) 209 4.15 +0.07 7.25 3.00 Vero Energy (VRO) 4821 6.60 -0.02 7.18 4.02 VFC (VFC) 0.12 54 14.50 +0.25 14.91 9.00 VHom (VHL.SV.A) 0.30 28 5.20 +0.03 5.35 3.60 Viceroy Expl (VYE) 660 6.25 -0.10 6.75 2.24 Victhom H (VHB) 576 0.81 1.35 0.75 Vincor (VN) 0.60 3519 30.15 +0.15 37.00 22.02 VIRexx Med (VIR) 108 1.43 2.13 0.89 Virginia (VIA) 888 13.54 +0.14 14.24 3.10 Virtek vis (VRK) 869 0.71 -0.04 1.00 0.42 Vista Gld (VGZ) 78 6.14 +0.11 6.36 3.45 Vitran (VTN) 9 21.90 +0.04 23.50 16.50 Vivendi (VUE) 0.77 7 34.71 -0.65 40.50 33.00 Voice mobi (VMY) 230 0.76 -0.03 1.20 0.60 VSM Med (VSM) 1687 0.67 +0.04 1.23 0.40 Walbrdg (WM) 661 0.42 +0.01 0.64 0.28 Wall Fin (WFC) 0.15 10 6.55 +0.10 6.75 4.55 Warnex (WNX) 167 0.96 1.38 0.93 WCoast (W.PR.H) 1.37 36 26.20 -0.05 27.05 24.93 WCoast (W.PR.J) 1.40 23 25.75 26.49 24.90 Weda bay (WDA) 4246 1.96 2.05 0.27 Welton Enrg (WLT) 119 1.28 +0.08 1.80 0.85 Welton Enrg Rt (WLT.RT) 1743 0.02 +0.01 0.07 0.01 Wenzel Dw (WZL) 1987 2.40 +0.15 2.50 1.35 Wescst (WCS.SV.A) 0.24 7 17.56 -1.03 31.75 16.50 Wesdome Gold (WDO) 0.04 465 2.60 +0.13 2.69 1.29 West (WXX) 4729 1.42 +0.02 2.20 0.96 West Energy (WTL) 1033 8.35 -0.05 9.00 3.55 Westaim (WED) 2309 6.60 +0.05 6.69 2.88 Western Cdn (WTN) 1406 3.75 +0.15 5.40 2.60 Western Cdn (WTN.WT) 5700 0.04 -0.02 0.50 0.01 Western F (WES) 203 2.65 -0.10 2.82 1.94 Western Forst (WEF) 308 1.90 8.25 1.69 Western L (WLE) 8315 20.51 +0.65 20.85 5.20 Western S (WTC) 1700 18.41 +0.76 18.79 8.97 Westjet Air (WJA) 1534 12.40 -0.15 17.29 9.35 Westjet Air (WJA.RV) 768 12.35 -0.60 13.59 9.35 Weston (WN) 1.44 564 82.34 +0.09 115.5 80.11 Weston (WN.PR.A) 1.45 37 26.55 27.73 25.51 Weston (WN.PR.B) 1.28 2 27.05 +0.15 28.00 26.55 Weston (WN.PR.C) 1.30 24 26.16 +0.01 26.74 24.10 Weston (WN.PR.D) 1.30 57 26.20 26.70 24.80 Westport (WPT) 3256 1.26 -0.02 2.44 0.87 Westport (WPT.WT) 17 0.04 0.60 0.02 Weyerhae (WYL) 2.39 39 80.20 +2.84 88.00 72.00 WFI ind (WFI) 0.49 41 15.85 16.60 8.71 Wgi Heavy (WG) 753 1.60 -0.04 6.15 0.80 White Fire (WF) 1935 3.10 +0.03 3.69 2.08 Wi-Lan (WIN) 985 0.64 1.44 0.58 Wilmngtn (WCM.NV.A) 0.16 312.55 +0.05 16.51 12.00 Winpak (WPK) 0.06 35 10.70 13.75 9.00 Wireless (WRX) 1969 0.75 -0.05 0.91 0.36 Wolfden (WLF) 5165 4.18 +0.03 4.24 2.05 Workbrain (WB) 130 13.49 18.20 11.25 World Fin (WFS) 1.20 91 11.25 -0.05 12.40 9.11 World Fin (WFS.PR.A) 0.52 76 11.10 +0.08 11.30 10.41 World Hrt (WHT) 447 0.64 -0.04 2.36 0.51 Wst Frasr (WFT) 0.56 707 38.01 -0.24 54.87 37.80 Wstrn oil (WTO) 13320 38.07 +1.11 38.90 15.75 X Cal (XCL) 990 0.30 0.50 0.18 Xantrex (XTX) 101 8.68 +0.06 10.82 5.01 Xceed Mortg (XMC) 0.16 158 7.85 +0.05 9.25 4.22 Xerox (XER.PR.A) 173 44.90 +0.01 44.92 42.31 Xillix (XLX) 1082 0.35 0.85 0.22 Xplore tec (XPL) 706 0.45 -0.05 1.14 0.35 Yamana gld (YRI) 27084 10.42 +0.24 10.45 3.37 YGC Res (YGC) 1375 0.85 +0.01 1.00 0.37 Ym Bio (YM) 4212 4.80 +0.55 4.85 2.55 YMG Cap (YMG) 0.08 75 3.23 3.51 2.10 Yorbeau (YRB.A) 547 0.47 +0.02 0.49 0.17 Zarlink S (ZL) 2485 2.65 -0.03 2.80 1.45 Zaruma (ZMR) 235 0.11 0.17 0.06 ZCL Comp (ZCL) 0.08 191 3.86 +0.01 3.90 2.00 Zenas Enrg (ZNS) 361 5.10 +0.08 6.98 4.30 Zenon Env (ZEN) 355 16.71 -0.29 27.48 16.58 Zenon Env (ZEN.NV.A) 42 14.92 +0.02 25.10 14.00 Zi Corp (ZIC) 369 2.27 -0.08 9.73 1.50 PARTS DE FIDUCIE 180 Connect (NCT.U) 5 2.75 5.00 2.50 A&W Rev (AW.UN) 1.11 134 15.00 -0.22 15.23 11.64 Aberdeen (SCO.UN) 0.24 113 20.51 +0.01 21.75 19.85 Aberdn (GSV.UN) 0.60 201 8.72 +0.05 9.44 7.93 Acadian Timber (ADN.UN) 393 9.90 -0.08 10.00 9.70 Acs (AYP.UN) 0.96 284 8.31 -0.09 11.05 8.10 Activ Energy (AEU.UN) 1.32 939 13.56 +0.16 13.58 9.30 Acuity All (AAI.UN) 0.70 122 12.68 +0.09 12.75 9.10 Acuity Gr (AIG.UN) 0.70 111 13.93 -0.07 14.74 10.30 Acurity Multi (ART.UN) 0.80 211 10.50 +0.01 10.64 8.50 Adjustable (ADJ.UN) 1.62 49 20.50 +0.37 25.29 18.76 Adv Fiber (AFT.UN) 82 1.12 +0.01 6.67 0.68 Advanta (AVN.UN) 3.00 6769 24.25 +0.44 24.35 16.30 Aeroplan (AER.UN) 0.70 1917 12.99 +0.19 14.40 11.10 Ag Growth (AFN.UN) 2.04 206 15.75 +0.05 17.10 12.30 A g n i c o - E a g l e (AEM.WT.U) 5 8.90 +0.40 9.22 1.18 Alcan (AL.U) 0.60 2 49.50 +1.50 49.50 29.00 Alexis N (AN.UN) 1.10 515 13.27 -0.01 13.80 11.85 Algonq P (APF.UN) 0.91 975 10.70 -0.19 11.07 9.07 Alliance Splt (ASI.UN) 6.21 36 17.15 +0.23 24.50 15.06 Allied P (AP.UN) 1.18 133 17.26 +0.10 18.00 13.00 Alta Gas (ALA.UN) 1.92 293 29.84 -0.56 31.39 22.22 Amalga (AI.UN) 1.56 1 8.30 11.00 7.00 Amtele (AMT.UN) 1.20 66 13.90 -0.10 15.45 10.25 ARC En (AET.UN) 2.40 5967 27.95 +0.55 28.41 16.55 Arctic (AG.UN) 1.10 559 10.47 +0.02 12.14 9.05 Armtec Inf (ARF.UN) 1.66 1041 18.85 +0.60 19.05 12.26 Arriscraft (AIN.UN) 415 6.25 +0.10 12.25 3.40 Art Motion (AIM.UN) 0.60 25 2.86 -0.07 8.20 2.67 Associat (ABF.UN) 0.36 775 1.81 +0.13 7.38 1.42 ATI Tech (ATY.U) 4 17.80 +0.30 18.25 11.30 Atlas C (FZR.UN) 536 6.26 +0.01 6.40 5.33 Atlus Group (AIF.UN) 1.15 32 13.95 +0.05 14.85 10.05 ATS Andlauer (ATS.UN) 0.97 139 10.30 -0.10 10.50 8.00 Avenir Dvrs (AVF.UN) 1.44 5037 13.66 +0.68 13.80 9.85 Badger In (BAD.UN) 1.17 125 16.75 -0.03 19.90 14.05 Barclay (BAC.UN) 0.41 15 8.63 +0.01 9.35 8.00 Barclay (BAE.UN) 1.21 108 12.80 +0.30 13.10 10.06 Barclay (BAI.UN) 1.24 2643 15.98 +0.22 16.34 11.80 Barclays (BDS.UN) 1.00 63 13.00 +0.29 13.00 8.85 Barclays (BTH.UN) 1.04 426 11.09 +0.12 11.55 8.78 Bayshore (BIF.UN) 0.72 62 8.92 +0.02 10.22 8.31 Baytex (BTE.UN) 2.16 3295 19.92 +0.14 20.69 12.71 Bell Nord (BNQ.UN) 1.07 936 16.90 -0.22 19.85 14.60 Bfi C (BFC.UN) 1.69 777 29.26 +0.03 31.50 22.60 Big Rck (BR.UN) 1.32 311 17.50 -0.31 20.10 13.90 Bk Mtl (BMO.PR.V) 1.48 23 27.51 -0.09 28.60 26.25 Blumnt (BSP.UN) 22 11.35 -0.05 11.79 9.55 Boardwalk (BEI.UN) 1.26 1012 22.05 -0.25 22.45 17.45 Bonavst (BNP.UN) 3.96 1906 39.75 +0.15 39.86 27.50 Bonnett's Engy (BT.UN) 1.44 62 23.00 +0.50 25.00 13.00 Bonterr (BNE.UN) 2.76 867 26.10 +0.07 26.50 19.75 Boralex P (BPT.UN) 0.90 439 10.59 -0.15 11.84 9.33 Boston P (BPF.UN) 1.21 115 15.57 -0.04 17.10 12.25 Boyd (BYD.UN) 151 1.78 +0.11 8.88 1.60 BP plc (BP.U) 2.08 569.60 +0.46 72.40 59.25 Bras Svst (BSI.UN) 0.94 39 11.55 -0.15 13.81 10.20 Brascan (BSD.UN) 1.35 120 13.67 +0.56 15.62 10.24 Brascan (BSF.UN) 0.75 132 9.65 9.99 7.51 Brascan (BST.UN) 0.75 58 10.40 +0.03 11.58 8.20 Br a s c an Ad j (BAO.UN) 1.75 17 20.98 +0.23 25.50 18.25 Bromptn (BSR.UN) 0.80 147 13.95 +0.04 14.25 11.38 Bromptn (EWI.UN) 1.24 115 12.71 -0.09 13.30 10.24 Brompton (OGF.UN) 1.38 581 12.25 +0.13 12.79 9.30 Brompton Adv (AOG.UN) 1.17 399 10.94 +0.04 11.39 8.45 Brompton T (BTF.UN) 0.96 721 10.25 +0.15 10.70 8.25 Brookfield Ass (BAM.LV.U) 0.60 10 57.00 +3.22 57.00 34.25 Brookfld (BPO.PR.U) 1.31 15 26.02 +0.02 27.00 24.45 Builders Un (BET.UN) 1.56 315 18.11 -0.44 19.45 11.52 Bus Dv (BDB.NT.D) 35 10.75 10.99 10.50 Bus Dv (BDB.NT.R) 5 11.15 11.15 10.90 Bus Dv (BDB.NT.Y) 25 11.30 11.35 10.80 Bus Trst (BWI.UN) 1.10 23 10.70 -0.04 12.94 9.01 C Aptmnt (CAR.UN) 1.08 545 16.20 -0.02 16.70 12.66 Calloway (CWT.UN) 1.45 1062 25.33 -0.15 26.25 17.00 Calpine (CF.UN) 0.98 6158 9.47 +0.02 11.79 7.25 Can e t ic Re s (CNE.UN) 2.76 6703 24.58 +0.23 25.89 16.88 Canexus Inco (CUS.UN) 0.87 462 8.70 +0.09 10.30 7.65 Can Wel (CWX.UN) 0.98 1113 4.43 -0.02 8.65 3.15 Can West Media (CWM.UN) 0.92 3234 9.07 -0.08 9.95 8.30 Carfinco Inco (CFN.UN) 0.28 5 3.10 3.70 2.50 Cargojet (CJT.UN) 1.10 1 9.84 +0.09 10.96 7.75 Cariben (CUP.U) 0.66 11 12.00 +0.14 12.27 10.50 Catapult Engy (CPU.UN) 2 9.25 10.75 6.30 Cathdrl u (CET.UN) 0.60 662 12.36 +0.36 12.98 3.81 Ccs (CCR.UN) 1.50 1073 36.47 -0.53 40.25 22.95 Cdn Fin (FIE.UN) 0.60 426 9.76 +0.01 10.25 8.00 Cdn helicopter (CHL.UN) 1.05 126 9.50 +0.10 9.95 7.43 Cdn Hotel (HOT.UN) 0.90 1906 11.76 -0.30 12.50 10.06 Cdn Res (RTU.UN) 1.63 38 16.51 +0.28 16.99 11.76 Cent ral Gold (GTU.U) 8 20.90 +0.90 20.90 14.50 Centrl G (GTU.UN) 43 24.25 +0.35 24.50 18.50 Chartwl (CSH.UN) 1.06 741 15.11 -0.29 16.35 13.01 Chemtr (CHE.UN) 1.72 861 10.60 -0.15 18.75 9.80 CI Glo (BOI.UN) 22 8.35 -0.01 8.36 7.10 CIBC (CM.NT.A) 12 9.46 +0.01 9.59 8.70 Citadel (CHF.UN) 1.68 133 17.65 +0.13 17.97 13.25 Citadel (CIF.UN) 0.85 156 10.52 +0.01 11.38 8.79 Citadel (CMS.UN) 1.00 2172 11.35 -0.07 11.99 9.05 Citadel (CRT.UN) 3.36 22 36.00 +0.01 36.10 28.66 Citadel (CTD.UN) 1.10 1610 10.90 -0.01 12.15 9.05 Citadel (SDL.UN) 1.24 28 15.80 -0.30 16.74 12.00 Citadel Stb (CSR.UN) 0.70 941 9.07 -0.07 10.01 7.45 Clarington (DIF.UN) 0.70 22 9.45 +0.13 10.35 7.81 Clean Pw (CLE.UN) 0.70 828 5.25 -0.16 7.77 4.01 Clearwtr (CLR.UN) 129 3.54 -0.03 9.01 2.25 CML Health (CLC.UN) 0.94 780 14.30 -0.23 15.71 11.50 CN Nat (CNQ.U) 0.24 18 64.16 +3.16 64.16 23.25 Cndn Fundament (RFI.UN) 0.60 20 9.83 +0.34 10.65 9.15 Cnplx (CGX.UN) 1.15 491 13.30 +0.05 16.45 11.80 Cnv Yld (CNV.UN) 1.75 12 25.71 -0.09 25.99 23.49 Coast Who (CWA.UN) 1.20 17 7.69 -0.06 9.93 6.46 COil Snd (COS.UN) 4.00 3958 164.2 +7.22 164.2 72.01 Colabor (CLB.UN) 1.02 36 12.25 +0.25 12.40 9.95 Com Ind (COI.UN) 1.50 106 9.99 -0.21 10.44 7.53 Cominar (CUF.UN) 1.21 235 19.26 -0.14 19.80 16.61 Compass (CMZ.UN) 1.20 134 15.10 -0.05 15.74 11.85 Connor CL (CCK.UN) 0.65 29 9.80 +0.05 10.25 8.40 Connor CL (RRB.UN) 0.57 156 9.21 +0.11 10.25 6.50 Connor Clark (CCQ.UN) 0.70 130 9.80 +0.09 10.49 8.26 Connors (CBF.UN) 1.35 2028 11.64 +0.14 19.90 8.92 Consumr (CWI.UN) 1.15 1838 15.90 17.64 12.60 Contrns (CSS.UN) 1.25 109 13.90 -0.05 17.00 11.01 Core Inco (COZ.UN) 0.82 850 9.90 +0.06 10.68 8.20 Country (COU.UN) 1.03 648 9.75 +0.12 10.48 7.85 CR estate (REF.UN) 1.28 2121 22.45 -0.08 23.44 17.00 Crescent (CPG.UN) 2.40 1488 21.78 +0.03 22.40 16.50 Creststreet (CRS.UN) 0.75 189 8.40 +0.10 9.55 6.05 Criterion (CDJ.UN) 0.45 35 13.66 -0.04 16.00 12.25 Crown Hill (PBK.UN) 0.72 5 9.56 9.75 7.50 Custom (CDI.UN) 1.35 711 9.68 -0.07 14.79 9.01 Davis H (DHF.UN) 1.46 695 21.05 -0.10 24.07 16.32 Daylight (DAY.UN) 1.68 8594 11.48 -0.16 13.49 9.26 Ddj (DDJ.UN) 0.75 10 8.53 +0.08 9.50 8.15 DDJ High Yld (HYB.UN) 2.40 337 13.90 +0.19 17.89 12.25 Direct Cash (DCI.UN) 1.14 118 16.10 20.60 11.45 Divers ii (DTT.UN) 3.98 62 14.25 18.00 13.08 Diversif (DPS.UN) 1.20 27 24.80 26.00 23.90 Diversi Tr (DTN.UN) 0.99 152 12.35 +0.31 12.72 8.39 Diversi Tr (DTP.UN) 0.80 1168 13.45 +0.05 13.50 9.75 diversi Yield (DYI.UN) 0.72 134 9.52 -0.04 10.37 7.71 Divtrst (DTF.UN) 1.31 516.64 17.05 12.83 Dominion Citru (DOM.UN) 0.12 114 1.03 +0.02 1.11 1.00 Duke Energy In (DET.UN) 0.80 248 11.89 +0.09 12.24 10.25 Dundee R (D.UN) 2.19 457 26.45 -0.15 28.50 24.03 Dvtrst Stb (DTS.UN) 0.75 1170 13.28 13.49 9.70 E.D.Smith (JAM.UN) 1.02 250 10.20 12.20 8.96 Enbrdg (ENF.UN) 0.91 361 14.30 +0.10 15.25 11.05 Encana (ECA.U) 0.30 3 48.15 -1.75 58.50 29.70 Ener.Plus (EPF.UN) 1.20 703 11.85 +0.30 12.90 8.80 Energy S (SIF.UN) 0.91 4171 17.77 +0.07 21.52 15.02 Enervst (EIT.UN) 0.84 9191 7.85 -0.05 8.95 6.74 Enrpls (ERF.UN) 5.04 2279 63.20 +0.88 64.36 40.00 Enterra (ENT.UN) 2.16 215 21.34 +0.53 32.32 18.50 Entrnmnt (EOF.UN) 0.90 802 4.53 -0.07 11.89 3.24 Epcor Pwr (EP.UN) 2.52 320 33.90 -0.30 37.47 29.41 Esprit Engy (EEE.UN) 1.80 1751 12.47 -0.08 15.66 10.95 Eveready Incm (EIS.UN) 0.48 528 7.32 8.25 3.45 F Premi (FPI.UN) 2.00 70 19.75 +0.15 20.20 16.50 Fairbrn E U (FEL.UN) 1.56 3459 15.74 +0.02 18.98 10.40 Faircourt (FCN.UN) 1.35 265 27.00 +0.50 27.00 16.38 Faircrt (FCF.UN) 2.62 11 31.71 +0.26 32.50 19.26 Faircrt (FCI.UN) 1.34 642 12.25 +0.25 12.25 8.11 Fairway D (FDT.UN) 0.70 1765 11.50 +0.06 11.50 9.60 Falcnbr (FAL.PR.Y) 1.56 2850 25.47 26.25 24.60 Falcnbr (FAL.PR.Z) 1.62 752 25.47 26.35 24.75 Firm Cap (FC.UN) 0.93 124 10.51 -0.01 12.05 9.61 First As (EWP.UN) 0.70 126 9.15 -0.05 10.10 7.50 First As (FAY.UN) 1.75 11 23.40 +0.05 25.59 22.75 First As (RIT.UN) 0.75 46 10.80 -0.10 11.08 8.80 First Asset -Bl (BDA.UN) 0.60 23 9.34 +0.04 10.50 8.84 First Nat (FNA.UN) 1.30 220 10.00 15.00 8.96 First Tr-Highl (FHM.UN) 0.62 61 9.00 -0.10 10.15 8.20 First Tr-Highl (FHT.UN) 0.72 362 8.88 -0.02 10.70 8.80 Flaherty (FAC.UN) 1.75 138 21.41 -0.19 26.40 21.13 Flaherty (FFI.UN) 1.62 94 21.51 -0.04 25.29 20.82 Focus (FET.UN) 2.28 1647 24.40 -0.40 26.85 18.21 Focused (FIF.UN) 0.75 35 9.70 +0.12 10.00 7.50 Fording (FDG.UN) 6.40 2547 46.07 +0.32 53.66 31.39 Foremost Incom (FMO.UN) 0.60 24 14.65 15.02 9.03 Fp News (FP.UN) 1.29 48 10.75 -0.25 14.39 10.00 FPrm o(FPG.UN) 0.75 42 14.21 +0.71 14.21 10.50 Freehold (FRU.UN) 2.38 633 20.10 +0.17 21.07 14.25 Front St (FLS.UN) 0.60 208 9.72 -0.02 10.25 7.75 Front Street (FPF.UN) 0.16 228 11.12 +0.02 11.78 8.79 Front Street (FSP.UN) 2.57 44 33.50 +0.39 33.50 26.51 Front Street L (FLH.UN) 0.60 49 9.28 10.00 8.05 Futuremed Heal (FMD.UN) 0.92 284 10.10 -0.05 10.47 9.85 Gateway (GCI.UN) 1.39 1528 16.88 -0.05 23.74 14.02 Gen don (GDI.UN) 0.66 174 4.80 5.24 3.00 Gienow Win (GIF.UN) 0.96 231 7.41 +0.15 11.60 6.17 Gl Carbn (GLC.UN) 1.27 245 11.08 +0.08 13.35 8.75 GL Hydro (GLH.UN) 1.24 99 18.76 -0.24 20.95 15.76 Glbl Divrs (DG.UN) 0.59 61 9.00 10.25 7.00 Glo Alu (GLA.U) 14835 1.85 +0.05 2.75 1.01 Global (GPT.UN) 0.52 6 9.00 9.95 8.00 Global Bk (GBP.UN) 0.70 71 9.60 +0.16 10.51 8.41 Global D (DST.UN) 1.30 12 23.45 -0.01 25.10 21.51 Global Pls (GIP.UN) 1.40 62 11.01 12.39 10.00 Globe Divrs (GII.UN) 0.82 349 9.05 +0.05 10.40 8.00 Gmap Cap (GMP.UN) 1.25 486 22.24 +0.24 22.48 17.00 Goldcorp (G.WT.U) 25 31.00 -0.50 33.00 4.00 Gollf Town (GLF.UN) 1.05 257 11.25 13.25 8.92 Granby (GBY.UN) 1.12 247 5.98 -0.20 11.48 3.81 H&R (HR.UN) 1.33 8883 22.51 -0.12 22.79 16.80 Halterm (HAL.UN) 1.23 76 9.40 -0.10 9.89 5.20 Hardwoods (HWD.UN) 1.02 805 7.00 +0.02 13.45 5.95 Harvst E (HTE.UN) 4.20 3184 37.38 +0.18 39.36 21.02 High Artic (HWO.UN) 1.05 157 13.75 14.20 10.64 High Yield (HYM.UN) 1.87 89 21.60 -0.29 23.71 20.01 Home Eq (HEQ.UN) 1.06 75 14.22 +0.15 15.46 11.63 Hot House (VEG.UN) 0.36 109 5.75 7.85 5.37 Hsbc tr (HBH.M) 600 113.3 +4.12 118.0 109.2 IAT Air (ACF.UN) 0.76 2567 8.50 +0.05 9.90 7.63 IBI Income (IBG.UN) 1.20 81 11.30 12.75 7.81 Inco & Equ (IEP.UN) 0.84 2518 10.88 +0.03 10.93 8.53 Inco&Gro (FIG.UN) 1.42 183 18.35 +0.25 18.50 12.50 Incom FP (INZ.UN) 2.50 142 16.30 +0.05 17.00 14.20 Income Fn (INC.UN) 2.12 11 20.12 -0.13 21.40 18.10 Indexpls (IDX.UN) 1.20 250 14.62 +0.02 15.00 11.00 Indxpls (IDT.UN) 0.90 158 13.61 +0.03 13.89 10.25 Innrgx (IEF.UN) 0.96 129 13.59 -0.06 14.49 11.00 Innvest (INN.UN) 1.12 521 12.45 -0.02 13.47 10.70 Intl Fin Incm (FIT.UN) 0.70 16 10.05 +0.24 10.15 8.76 Invst G (BND.UN) 0.50 375 10.50 +0.25 11.00 9.90 IPC (IUR.UN) 0.92 318 11.36 -0.04 12.50 9.92 IPC us (IUR.U) 0.80 89 9.90 10.50 8.25 Jazz Air Incm (JAZ.UN) 7174 9.92 -0.08 10.45 9.80 K-Bro Linen (KBL.UN) 1.10 385 13.70 -0.30 14.68 10.01 Kcp I (KCP.UN) 1.05 428 10.72 +0.12 12.29 8.62 Keg Ryl (KEG.UN) 1.10 200 12.45 -0.05 14.35 10.26 Ketch Res (KER.UN) 1.56 3822 11.65 +0.07 15.77 9.98 Keyera (KEY.UN) 1.42 911 23.20 +0.30 24.75 13.51 Suite à la page 08 Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas LA PRESSE AFFAIRES BLOOMBERG James Conery a parcouru quelque 8000 km depuis chez lui, à Butte Creek, en Californie, pour étudier l'art du brassage à Édimbourg, capitale de l'Écosse qui a perdu presque toutes ses brasseries.M.Conery, 23 ans, fait partie du nombre record d'étudiants à la maîtrise qui fréquentent le Heriot-Watt, centre international de brassage et de distillation, établi dans le secteur ouest de la ville.Pour d'éventuels employeurs, être inscrit à ce collège est l'équivalent de fréquenter l'Université Oxford, la plus vieille d'Angleterre, selon d'anciens étudiants.« Cela paraîtra très bien dans mon curriculumvitae », explique M.Conery, qui a commencé son cours en septembre dernier.«Le centre a meilleur réputation, ajoute-t-il, et les professeurs suivent les étudiants de plus près.Ils connaissent tout le monde.» Les origines du centre remontent à 1903, et Édimbourg comptait alors pas moins de 35 brasseries.Aujourd'hui, il n'en reste plus qu'une seule, Scottish & Newcastle, premier brasseur au Royaume-Uni, ayant déménagé sa production dans des villes moins chères.Il revient donc aux anciens élèves de Heriot-Watt de maintenir la marque de la ville sur le monde de la bière.Nombre de brasseurs d'un certain âge et actifs dans les grandes compagnies de bière ont obtenu leur diplôme de Heriot-Watt à une étape de leur carrière.Ainsi, Warren Quilliam, vice-président du brassage et de l'assurance de la qualité chez Molson Coors Brewing, cinquième producteur de bière au monde, a obtenu son diplôme d'études supérieures en l'an 2000 au moment où il travaillait en Afrique du Sud pour SABMiller, troisième brasseur au monde.Un gage de succès « Si vous examinez le cas des brasseurs qui ont connu du succès, vous découvrez que nombre d'entre eux ont entamé leur carrière universitaire à Heriot- Watt », souligne M.Quilliam, 47 ans, au cours d'une entrevue au siège de Molson, à Denver, au Colorado.« C'est l'université du brassage à l'échelle mondiale », ajoute-t-il.Pour sa part, Sara Barton, qui a obtenu son diplôme de maîtrise et qui dirige sa propre brasserie dans le centre de l'Angleterre, soutient que, au sein de l'industrie, fréquenter Heriot-Watt est « tout comme aller à Oxford ».Baltika Breweries, premier brasseur russe, a parmi son personnel des diplômés de Heriot-Watt, précise Robert Ballantyne, porte-parole de Scottish & Newcastle.Cette compagnie d'Édimbourg contrôle Baltika, de Saint-Pétersbourg, avec Carlsberg, du Danemark.Heriot-Watt accueille 18 000 étudiants au total et les cours vont de la science des sports au génie chimique en passant par les affaires bancaires internationales.L'université comporte également une école de commerce à Dubaï et un campus aux îles Orcades, en Grande-Bretagne.Le collège enseigne l'art du brassage depuis 1903, année où il fit l'embauche d'Emil Westergaard pour présenter des cours d'été pendant deux mois.Le Danois était venu en Écosse pour enseigner au brasseur du lieu, Tennent, l'art de fabriquer une bière lager.Le centre de brassage et de distillation compte 26 étudiants à la maîtrise.En plus de M.Conery et de deux autres Américains, les étudiants viennent de pays aussi divers que le Canada, l'Australie, la France, la Grèce, l'Inde, Malte, le Pakistan et l'Espagne.Le cours de maîtrise d'une durée d'un an coûte en moyenne 10 000 livres (17 750 $US) pour les étudiants originaires de pays autres que ceux de l'Union européenne et 3000 livres pour ceux venant de l'un ou l'autre des 25 pays de l'Union.Il y a aussi 45 étudiants du Royaume- Uni qui suivent le cours de baccalauréat (quatre ans), et 125 personnes de 22 pays qui suivent des cours par correspondance.« L'industrie du brassage et de la distillation est très internationale », observe Graham Stewart, 63 ans, ancien responsable de la recherche chez Labatt Brewing, qui dirige le département depuis 1994.« Nous devons nous assurer de voir au-delà du Royaume-Uni, dit-il.Les États- Unis et le Canada nous réservent encore de formidables occasions d'affaires.» Patrick Fiori, 24 ans, qui a quitté la Saskatchewan pour venir à Édimbourg, concocte des bières dans la microbrasserie qu'exploite Heriot-Watt.«Ce fut formidable, dit-il, en parlant de ses études au collège.J'étais capable de faire une meilleure bière après seulement une semaine ici.» Édimbourg attire les apprentis brasseurs Programmes de location au détail et de financement à l'achat de Toyota Canada inc.Sur approbation de crédit par Toyota Services Financiers.\" Offres de location au détail valables sur les modèles Camry LE 2006 (BE32KA AA) et Sienna CE 2006 (ZA30CP AA) neufs en stock.Première et deuxième mensualités de 0 $ et offre de 0 $ dépôt de sécurité sur tous les modèles Avalon, Camry, Highlander (à l'exception du Highlander hybride), Sienna, Solara, Tacoma, Tundra, Sequoia et 4Runner 2006 neufs en stock, pour un terme de location de 48 mois.Dans l'éventualité où un client désire avoir un terme de location moindre que 48 mois, un rabais représentant le coût de deux mensualités basées sur un terme de 48 mois sera accordé (taxes incluses).Franchise annuelle de 24 000 km.Frais de 10 ¢ (Camry et Sienna) du kilomètre excédentaire.Immatriculation, assurances et taxes en sus.Le montant total exigé avant le début de la période de location est de 2 964,39 $ pour la Camry LE 2006 (BE32KA AA) et de 5 096,34 $ pour la Sienna CE 2006 (ZA30CP AA), taxes incluses.\"\" Remise à l'achat équivalant à deux mensualités de location basées sur un terme de 48 mois (taxes incluses), applicable au financement à l'achat des modèles Avalon, Camry, Highlander (à l'exception du Highlander hybride), Sienna, Solara, Tacoma, Tundra, Sequoia et 4Runner 2006 neufs en stock.PDSF pour les modèles Camry LE 2006 (BE32KA AA) et Sienna CE 2006 (ZA30CP AA) neufs en stock.L'immatriculation, les frais de transport, la préparation, l'assurance et les taxes sont en sus.Composez le 1 888 Toyota-8 ou visitez www.acces.toyota.ca.\u2020 Cotes de consommation (ville/route) basées sur l'année-modèle 2006 pour une transmission automatique pour le moteur du modèle indiqué.Le concessionnaire peut louer ou vendre à prix moindre.Photos à titre indicatif seulement.Les offres se terminent le 28 février 2006 et sont établies par les concessionnaires Accès Toyota pour les concessionnaires participants de la grande région de Montréal.Détails chez votre concessionnaire Toyota participant.Votre nouvelle Toyota part toujours avec le plein d'essence, l'assistance routière et des tapis protecteurs.299$ Une expérience d'achat tellement plus sympa.Boîte automatique 5 vitesses AM/FM/CD avec commandes sur le volant Climatiseur Régulateur de vitesse Phares automatiques jour/nuit Système d'accueil sans clé avec commande d'ouverture du coffre CAMRY 2006 PAR MOIS /LOCATION 48 MOIS\" TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS COMPTANT DE 3474$ OPTION 0$ COMPTANT ÉGALEMENT DISPONIBLE À L'ACHAT à partir de 24900$ Moteur V6 de 3,3 L et 215 ch Freins ABS et répartiteur électronique de force de freinage AM/FM/CD et MP3 avec commandes sur le volant Climatiseur jumelé Porte-bagages de toit 8 coussins gonflables Traction intégrale disponible en option SIENNA 2006 PAR MOIS /LOCATION 48 MOIS\" TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS COMPTANT DE 5 787$ OPTION 0$ COMPTANT ÉGALEMENT DISPONIBLE À L'ACHAT à partir de 30800$ Ville : 10,0 L/100 km\u2020 Route :6,4 L/100 km\u2020 2 MENSUALITÉS GRATUITES À LA LOCATION\" OU REMISE ÉQUIVALENTE À L'ACHAT\"\" 0 $ DÉPÔT DE SÉCURITÉ À LA LOCATION\" SUR TOUS LES AVALON, CAMRY, HIGHLANDER, SEQUOIA, SIENNA, SOLARA, TACOMA, TUNDRA ET 4RUNNER 2006 349$ Ville : 12,4 L/100 km\u2020 Route :8,2 L/100 km\u2020 www.changeonslavenir.ca 3380007A ."]