La presse, 24 mars 2006, C. Arts et spectacles

[" François Girard tourne Soie au Japon Toronto The Lord of the Rings sur scène Le village de Soie de François HUGO DUMAS ENVOYÉ SPÉCIAL JAPON MATSUMOTO \u2014 De longues volutes de fumées s'échappent des maisonnettes en ruine, calcinées par un violent incendie.Sur le petit pont enneigé qui enjambe la rivière, deux cadavres étêtés.Et un bras qui pendouille, comme ça.Quelques mètres en amont, le corps d'un autre villageois repose sur une butte, assassiné par on ne sait trop qui.Il n'y a plus âme qui vive dans le hameau de Hara Jubei (Koji Yakusho), jadis un endroit paisible.Que de la boucane et de la paille flambée.Le jeune voyageur Hervé Joncour (Michael Pitt), qui y effectue son quatrième voyage en quête d'oeufs de vers à soie, ne reconnaît plus les lieux.Il descend de son cheval et erre, tout en se couvrant la bouche et le nez, dégoûté par la supposée odeur de pourriture qui flotte dans l'air hivernal.« Coupez », crie le cinéaste François Girard.« Michael, on le refait, mais cette fois-ci, essaie de regarder un peu plus autour de toi.J'aimerais ça aussi qu'on mette plus de fumée », enchaîne le réalisateur de Silk, film adapté du roman d'Alessandro Baricco.Il y a à peine quatre mois, ces terres agricoles de la banlieue Matsumoto, où poussent normalement des choux, n'avaient jamais connu la magie du cinéma.C'était avant que l'équipe de Silk ne décide d'y ériger le village de Hara Jubei, où se déroulent une bonne partie des scènes japonaises du nouveau film de François Girard.Au total, 10 répliques d'habitations nippones du XIXe siècle ont dû être bâties en quatrième vitesse, ce qui a provoqué un premier choc des cultures.Les Québécois voulaient que ça opère rapidement, tandis que leurs confrères japonais s'arrachaient les cheveux devant un échéancier aussi serré.(Essayez d'imaginer le visage des ouvriers japonais quand François Girard leur a annoncé qu'il fallait maintenant incendier ce joli village pour les besoins du film.) « Le Japon, c'est merveilleux à toutes sortes de points de vue.Mais pour le cinéma, si tu veux construire un village ici, les ouvriers sont extrêmement lents.Pour eux, construire un village en quatre mois, c'était inconcevable.Pour nous, il n'y avait pas d'autre façon de faire.Ç'a été de grosses discussions », raconte François Girard, attablé devant une omelette et un thé vert fumant.>Voir SOIE en page 2 PHOTO PC/MIRVISH PRODUCTIONS © Le metteur en scène Matthew Warchus a remporté son pari : adapter The Lord of the Rings sur scène.Le Tout-Toronto a pu s'en rendre compte hier, lors de la première de ce spectacle-événement, au Princess of Wales Theatre.GRANDE PREMIÈRE POUR UN GRAND SPECTACLE Après quatre ans de travail, trois mois de répétitions et sept semaines d'avant-premières, c'était, hier, soir de première au Princess of Wales Theatre de Toronto : l'adaptation théâtrale de The Lord of the Rings montrait officiellement ses couleurs.Visuellement, le résultat est spectaculaire.Musicalement, c'est une réussite.Mais le bât blesse, un peu, ailleurs.Dans le jeu de certains acteurs et dans certains raccourcis, inévitables mais qui heurteront les puristes de l'oeuvre de Tolkien.SONIA SARFATI TORONTO Le spectateur a à peine posé le pied dans le Princess of Wales Theatre que l'enchevêtrement de branchages débordant de la scène pour embrasser la salle l'entraîne en Terre du Milieu.La magie durera trois heures et demie.Le temps de trois actes et de deux entractes.Ponctué par d'innombrables oh ! et quelques bah ! Bref, la coûteuse adaptation théâtrale de The Lord of the Rings (on parle d'un budget de 27 millions) mise en scène par Matthew Warchus, projet casse-gueule s'il en est un, s'avère une réussite sur presque toute la ligne.Le Tout- Toronto a pu s'en rendre compte hier, lors de la première de ce spectacle événement.Parmi ceux qui ont foulé un tapis.bleu très couru: le maire David Miller, l'ancienne gouverneure générale Adrienne Clarkson, les actrices Louise Pitre et Lisa Ray, Shirley Douglas (mère de Kiefer Sutherland) et sa fille Rachel.Et, après la foire médiatique, le théâtre.L'action, ici, commence alors que des Hobbits envahissent la salle.La Comté vient littéralement à nous.Nous la quitterons bientôt avec Frodon, Sam, Merry et Pippin.Pour détruire l'Anneau Unique.En chemin, des obstacles, des alliances.Des combats.Et il y a tout cela dans ce spectacle qui parvient, malgré les raccourcis parfois brutaux, à livrer une bonne partie des grands moments dramatiques du roman de Tolkien.Pour recréer cette épopée sur une scène, un plateau tournant et 14 plateformes qui, en s'élevant et en s'abaissant, deviennent falaises et crevasses, murailles et grottes ; des éclairages ingénieux ; l'utilisation judicieuse de projections et d'effets sonores.L'impression de déplacement est, ainsi, parmi les choses remarquablement rendues dans cette production mettant en vedette une soixantaine d'acteurs, chanteurs et acrobates vêtus de costumes qui effraient ou enchantent\u2014 bref, collent aux personnages si différents en races, en moeurs et en tailles.Des personnages qui chantent un peu (14 chansons) et parlent beaucoup (la moitié du spectacle est constituée de dialogues).Le reste du temps, ils combattent et mènent leur quête, accompagnés par 18 musiciens qui interprètent les compositions du groupe finlandais Värttinä et du compositeur indien A.R.Rahman.Le mélange des deux styles, d'une incroyable originalité, permet d'atteindre des degrés de profondeur que le seul texte \u2014souvent explicatif, mais on ne pouvait y.couper en résumant 1200 pages de roman en 3 heures de spectacle \u2014 ne parvient à toucher.La chair de poule est donc, la plupart du temps, soutenue par ces notes au service de scènes à grand déploiement.Fuite devant les Cavaliers Noirs (interprétés par de stupéfiants cavaliers-échassiers).Combat féroce dans les mines de la Moria (oh, ces Orques et cette finale !).Apparition des Ents puis d'Arachne.Ar r ivée somptueuse en Lothlorien.L'utilisation de l'ombre et de la lumière pour créer un environnement inquiétant ou féerique atteint ici des sommets.Mais la boursouflure gratuite n'est pas de ce programme : les scènes intimes sont également réussies.Celle, par exemple, où Frodon et Sam (James Loye et Peter Howe) se remémorent la douce Comté.À l'écart, Gollum.Écartelé entre la sincérité et la duplicité.Pour l'interpréter, Michael Therriault.S'il y a une star dans ce spectacle, c'est lui.Il est grandiose dans ses déplacements, sa gestuelle et sa voix.Il a créé un Gollum unique et inoubliable.Bref, il surclasse une distribution qui donne une performance allant de très correcte (le quatuor de Hobbits) à passable (Carly Street en Arwen).Une fausse note toutefois : Brent Carver déçoit en Gandalf.Son débit est trop rapide.Sa voix, trop haut perchée.Sa stature, trop frêle.Impossible de sentir en lui la force tranquille et la puissance aussi inquiétante que rassurante du magicien.Dommage pour la production.Et pour ce grand acteur.À LOUER www.hydrosolution.com Service à domicile ultra-rapide Réparation ou remplacement sans frais, 24/7 514 353-0077 Région de Montréal 1 877 353-0077 Ailleurs au Québec .LA TRANQUILLITÉ D'ESPRIT Le spécialiste du chauffe-eau L'espérance de vie d'un chauffe-eau est de 10 ans.Pour prévenir des frais de remplacement inévitables, la location s'impose.3379798A THE LORD OF THE RINGS Toutes les photos du spectacle sur www.cyberpresse.ca/ arts RENÉ DEROUIN HONORÉ PAR LE MEXIQUE PAGE 5 AUDITIONS PUBLIQUES JULIETTE A SON ROMÉO PAGE 3 Thomas Lalonde et Charlotte Aubin PHOTO FOURNIE PAR NEW LINE © Avec sa garde rapprochée, composée essentiellement de Québécois dans tous les postes-clés, François Girard dialogue en français.Et quand vient le temps de ramener tout ce bon monde à l'ordre, le premier assistant réalisateur, Ed Licht, le fait en japonais et en anglais.Le village de Soie de François SOIE suite de la page 1 Anglais, français, japonais, italien.Plusieurs pays ont été envisagés pour Silk, dont le Canada, la Roumanie et la Nouvelle-Zélande.Car tourner au Japon coûte très cher et les techniciens locaux n'ont pas l'habitude de collaborer avec des équipes étrangères.Finalement, la cohabitation n'a pas été catastrophique.Loin de là.Sur le plateau de Silk, ça parle anglais, français, japonais et parfois italien, langue maternelle du coiffeur et du maquilleur personnels de Michael Pitt.À ses acteurs, François Girard s'adresse en anglais et ses instructions sont immédiatement traduites en japonais par la vaillante Izumi Ohtomi, qui ne lâche pas le réalisateur québécois d'une semelle.« Izumi, c'est mon ombre », remarque le cinéaste, pendant une pause cigarette au soleil.Avec sa garde rapprochée, composée essentiellement de Québécois dans tous les postes-clés, François Girard dialogue en français.Et quand vient le temps de ramener tout ce bon monde à l'ordre, le premier assistant réalisateur, Ed Licht, le fait en japonais et en anglais.En un mois au Japon, l'équipe de Silk a travaillé dans des conditions météo éprouvantes, dont des journées de pluie battante, ce qui n'est pas tellement pratique pour camper des scènes d'hiver.« Pourtant, ici, quand il y a de la neige, il y en a.J'en ai vu des bancs de neige de 20 pieds », se souvient François Girard.Quelques jours avant la scène du village dévasté, Michael Pitt et sa jeune partenaire, Naoko Watanabe, ont eu à jouer une des scènes les plus sensuelles et érotiques du film.Voyez comment Alessandro Baricco la décrit dans le livre Soie : « Dans la chambre sans lumière, il (Hervé) sentit la beauté de son corps, et il connut ses mains et sa bouche.Il l'aima pendant des heures, avec des gestes qu'il n'avait jamais faits, se laissant enseigner par une lenteur qu'il ne connaissait pas.» Dans l'immense entrepôt de papier, où a été planté le décor de chambre à coucher, rien ne respire cependant la passion ardente.Il fait un froid de canard dans le studio, un froid humide qui vous gruge les os jusqu'à la moelle.Plusieurs techniciens se réchauffent les mains en enfouissant dans leurs poches des Hokkairo, des petits « sacs magiques » qui produisent de la chaleur pendant plusieurs heures.Un peu partout, les radiateurs portatifs empestent le kérosène et donnent des nausées à certains membres de l'équipe.« Et les kimonos que portent les actrices sont très minces », indique Sonoko Sanai, la productrice japonaise de Silk.Au milieu de tout ça, il y a la pauvre Naoko, peu expérimentée, qui doit se mettre flambant nue devant une ribambelle d'inconnus.Comme c'est généralement le cas dans des situations délicates comme celle-ci, François Girard a fermé son plateau.Seuls les membres de l'équipe dont la présence est absolument nécessaire peuvent assister à la scène.Les autres devront attendre la sortie de Silk sur grand écran en 2007, probablement à la fin de l'été.CARRÉS DE SOIE On vous racontait hier que Michael Pitt était l'antistar par excellence.Un exemple concret ?Mardi midi, pendant la pause du lunch, l'acteur américain a piqué un somme directement sur le sol, derrière une cabane en bois.Sa couverture ?Une bâche en plastique bleu.C'est ce qu'on appelle de la simplicité volontaire.Et c'est rafraîchissant, en comparaison avec tous les gros ego de Hollywood qui s'encabanent dans leurs roulottes privées au moindre temps mort.Les acteurs Keira Knightley (Elizabeth dans Pride & Prejudice) et Alfred Molina (le méchant dans Spider-Man 2) n'ont pas fait le voyage au Japon.Leurs personnages respectifs, Hélène Joncour et Baldabiou, n'apparaissent que dans les scènes du film se déroulant en France.Ils rejoindront l'équipe de Silk ce printemps, à Rome.L'auteur du roman Soie, Alessandro Baricco, devait, en principe, visiter le plateau du film de François Girard, à Matsumoto.Toutefois, selon le relationniste de Silk, l'écrivain turinois a été retenu chez lui à la suite d'une légère intervention chirurgicale au genou.Mais rien de grave, rassurez- vous.Le personnage d'Umon a été écrit spécialement pour l'acteur japonais Jun Kunimura, qui a grandement impressionné François Girard en audition.« Umon, c'est une excroissance de Hara Jubei.C'est Umon qui tue, c'est Umon qui pend le petit garçon, c'est Umon qui donne des ordres.Bref, c'est Umon qui fait les jobs sales de Hara Jubei », détaille François Girard.Ken Watanabe a aussi été rencontré pour interpréter le personnage de Hara Jubei.Le rôle a finalement été confié à Koji Yakusho.ARTS ET SPECTACLES LA PRESSE AU JAPON Tous les textes sur le tournage de Silk sur www.cyberpresse.ca/cinema TRIO Pour nous envoyer une question : arts@lapresse.ca.Une sélection de réponses est déjà en ligne à www.cyberpresse.ca 1 2 QU'EST DEVENUE PHOEBE CATES ?Kate, la sympathique brunette dans les Gremlins, c'est elle.Phoebe Cates a connu quelques années de gloire au début des années 90 dans des rôles de jeune fille en fleur qui reviennent aujourd'hui à, disons, Anne Hathaway.Elle a tourné son dernier film, The Anniversary Party, en 2001, puis s'est lancée dans le commerce de détail.Le magasin qu'elle possède à Los Angeles vend du chocolat chaud , des vêtements, des chaussures, bref, un peu de tout.« J'ai toujours rêvé d'avoir un magasin général », a confié au USA Today celle qui est mariée à l'acteur Kevin Kline depuis 17 ans.QUIZ Dans quelle ville seront tournées les scènes extérieures du film Spider-Man 3 ?UNE IDÉE DE QUIZ, COMME ÇA Le réseau américain VH1 organise, mercredi soir, une ronde éliminatoire dans Internet pour les séries mondiales de Pop Culture, un quiz qui, comme le dit son nom, s'intéresse à la culture populaire.La finale aura lieu à la fin avril à New York.Voilà un concept beau, bon et pas cher, pour nos chers réseaux qui veulent investir de moins en moins.On a même une suggestion de grand prix pour eux: une nuit pour deux personnes dans un motel de Cleveland.Pas cher, pas cher.PHOTO FOURNIE PAR SONY PICTURE Spider-Man Réponse: A) L'équipe de production recréera New York à Cleveland.A) Cleveland B) Montréal C) New York D) Vancouver ARTS ET SPECTACLES HUNT FOR JUSTICE : THE LOUISE ARBOUR STORY Tombeuse de président et de généraux La mort récente du « boucher des Balkans », Slobodan Milosevic, amène CTV à devancer la diffusion du film de Charles Binamé Hunt for Justice : The Louise Arbour Story à demain soir.Le film retrace le parcours de la juge montréalaise Louise Arbour, qui a usé d'audace et de courage afin de faire incarcérer Milosevic en 1999.PROJET DE FILM SUR LUCIEN RIVARD Charles Binamé croit toujours à la bonne étoile du projet de film sur la vie du truand montréalais des années 60-70, Lucien Rivard.L'an dernier la scénariste Fabienne Larouche avait annoncé qu'elle quittait le navire à la suite d'un premier refus de Téléfilm Canada.Le rôle de celui qui tissait des liens troubles entre la mafia et le FBI reviendrait à Rémy Girard.Charles Binamé y tient beaucoup.« C'est un projet ferme », dit-il.La réponse de Téléfilm devrait venir en juin.MARIO CLOUTIER La scène se déroule il a 10 ans en ex-Yougoslavie.La procureure en chef du nouveau Tribunal pénal international (TPI), Louise Arbour, revient d'une visite troublante à Vukovar où elle a vu les cadavres en décomposition de centaines de victimes de la sale guerre des Balkans.Face à trois implacables généraux de l'OTAN, la petite Montréalaise au coeur de lion rugit.Après les milliers de morts, les centaines d'accusations, mais aucune arrestation de criminels de guerre, elle met au pas les militaires, exigeant qu'ils fassent leur travail.Ce premier coup d'éclat dans une longue carrière de juriste résume bien le caractère impétueux de Louise Arbour, tel qu'on pourra le constater demain soir à l'antenne de CTV.Le réseau canadien a devancé la diffusion de cette fiction, devant être présentée en français on ne sait quand, en raison du décès de Slobodan Milosevic, avant la fin de son procès, il y a deux semaines.L'ancien président serbe était sous les verrous depuis 1999 pour crimes contre l'humanité.Il s'agit d'un haut fait d'armes de Louise Arbour dans sa quête de justice.En 1997, elle accuse la France de « se traîner les pieds » en Bosnie.En mai 1999, en pleine guerre du Kosovo, elle n'hésite pas à accuser le président de la Serbie, ce que nul autre n'avait osé faire auparavant.« Le tribunal est né en raison de Milosevic et il ne prendra fin qu'avec lui », dit d'ailleurs Louise Arbour dans le film, une phrase prémonitoire, mais combien triste pour le travail accompli et toutes les victimes qui ne verront jamais Milosevic être finalement condamné.Le sujet est donc d'actualité, mais le film s'élève au-dessus du personnage du tyran pour parler d'intolérance, de racisme, des minorités culturelles, interpellant une société québécoise confrontée désormais au profilage racial, aux tapis de prière musulmans et autres kirpans qui inquiètent tant.Éviter le manichéisme « On a fait attention pour ne pas réaliser un film manichéen en démonisant les uns ou les autres.Mais on montre qu'il s'agit d'un terreau fertile à l'extrémisme », explique le cinéaste Charles Binamé, auteur du film tourné en super- 16 pour la télévision, avec une équipe québécoise, dont Michel Cusson qui signe une trame musicale fort appropriée.Louise Arbour, qui occupe désormais le poste de haut-commissaire aux droits de l'homme des Nations unies, n'a pas participé à la production en raison de son droit de réserve comme juge de la Cour suprême à l'époque.Mais le cinéaste l'a rencontrée à plusieurs reprises.Il l'a décrite comme une « femme modeste mais téméraire » qui a changé le cours des choses.« Avant elle, le Tribunal pénal international ne ramassait que de petits poissons.Le TPI a pris du galon depuis », dit-il.Lors d'un visionnement récent, Louise Arbour a confié avoir aimé « ce film qui raconte la vérité ».La juge et le cinéaste se ressemblent un peu au fond.Ils sont tous les deux instinctifs et audacieux.Et The Louise Arbour Story tranche avec les téléfilms traditionnels.Le réalisateur de Maurice Richard et de Séraphin y pose constamment sa marque.« Il y a une véritable signature dans ce film là », insiste-t-il.À preuve, un format cinéma 16 :9, une entrée en matière déroutante qui nous plonge dans l'horreur et la complexité des conflits croisés serbo-croate, musulmans et chrétiens, ainsi que certains plans expressionnistes que le cinéaste a su imposer à un diffuseur un brin réticent au début.L'oeuvre de deux heures est déjà primée.L'actrice canadienne, Wendy Crewson, a gagné, en janvier à Biarritz, le FIPA d'or pour son interprétation de Louise Arbour.La distribution comprend également William Hurt, Jacques Godin et John Corbett (Sex and the City et My Big Fat Greek Wedding).Hunt for Justice : The Louise Arbour Story est présenté demain soir à 20h au réseau CTV.Sur grand écran, on peut voir le film ce soir dans le cadre de la première édition du Festival de films sur les droits de la personne, au cinéma Beaubien à 20 h 25.PHOTO FOURNIE PAR CTV © La procureure canadienne, Louise Arbour (Wendy Crewson), et son interprète bosniaque, Pasko Odzak (Stipe Erceg), rencontrent des mères éplorées sur les lieux d'atrocités commises dans l'ex-Yougoslavie.3381149A Juliette a son Roméo ÉMILIE CÔTÉ « Ne coupe pas tes cheveux et ne va pas au soleil.Et pour quelque inquiétude que ce soit, tu m'appelles sur mon portable », a dit la productrice Denise Robert à la jeune Charlotte Aubin, qui interprétera Juliette dans l'adaptation cinématographique québécoise du classique de Shakespeare.L'adolescente de 14 ans donnera la réplique à Thomas Lalonde, 16 ans.Ils ont remporté les auditions publiques du Roméo et Juliette québécois, qui se sont tenues partout dans la province, de Chicoutimi à Gatineau.Plus de 10 000 jeunes ont répondu à l'appel de la productrice Denise Robert et du réalisateur Yves Desgagnés.La semaine dernière, ils n'étaient plus que 14 finalistes : sept filles et sept gars.Ils ont suivi deux jours d'ateliers intensifs, en compagnie de Marcel Sabourin.À les voir, hier, c'était manifeste : des liens se sont créés.À notre arrivée, 12 jeunes étaient dans la salle d'attente du studio 47 de Radio-Canada.Ils venaient d'apprendre que le choix s'était porté sur Charlotte et Thomas.Le couple était en ondes, en compagnie de Véronique Cloutier.Une fois l'émission terminée, c'était les accolades avec leurs camarades, la larme à l'oeil.« On va se revoir », disait l'un.« À bientôt », disait l'autre.« Ce n'est que le début », insistait Yves Desgagnés, car tous auront un rôle dans le film.Une costumière attendait Thomas Lalonde et Charlotte Aubin, pour prendre leurs mensurations.Pas de temps à perdre : le tournage de Roméo et Juliette débute dans moins d'un mois.Le 16 avril, une scène importante sera tournée au Bal en Blanc, au Palais des congrès, en plein coeur du rave.Dans la pièce de Shakespeare, Roméo et Juliette se rencontrent dans un bal.Dans l'adaptation cinématographique québécoise, ils échangeront leur premier regard dans un rave.Denise Robert insiste : la version revue et corrigée du dramaturge Normand Chaurette « est contemporaine et inspirée de ».Et la transposition de la rivalité familiale Capulet-Montaigu est très « québécoise ».Juliette est une étudiante en médecine.Sa famille est bourgeoise, et son père \u2014 interprété par Pierre Curzi \u2014 est un juge, qui doit entamer le procès de sa carrière.Un procès contre les motards, qui assiègent la ville depuis des années.Le père de Roméo est à la tête des motards, rôle que tiendra Gilles Renaud.Denise Robert voulait tourner une histoire d'amour destinée aux 15 à 24 ans et adapter au cinéma un classique, comme le font les Américains et les Français.Elle a pensé à Roméo et Juliette.Mais il n'était pas question de donner le rôle à de jeunes acteurs de Ramdam ou Virginie, connus du public.«Il fallait une naïveté, une innocence, explique-telle.Des jeunes qui basculent de la jeunesse à l'âge adulte.» « Un diamant à l'état brut, ajoute Yves Desgagnés.Avec sa brillance et ses imperfections.Lumineux est le mot juste pour décrire le regard bleu de Thomas Lalonde et Charlotte Aubin.Un regard vif et enthousiaste.Autres traits communs, ils sont originaires de la Rive-Sud, et ils sont loquaces.En entrevue, Charlotte insistait sur sa passion pour l'art dramatique, alors que Thomas parlait de son intérêt pour la réalisation vidéo.Ils sont conscients du défi qui les attend : être à la hauteur, aux côtés de comédiens d'expérience.« Mais c'est cool de faire appel à la relève », indique Charlotte.« Au Québec, on voit souvent les mêmes acteurs », poursuit Thomas.Un défi attend aussi Yves Desgagnés.On comparera son adaptation au film de Baz Lurhmann, qui mettait en vedette Claire Danes et Leonardo Di Caprio.Mais c'est l'histoire de sa carrière.« J'ai monté des pièces que j'ai vues 100 fois.» Le réalisateur d'Idole instantanée annonce que « la technique sera au service de l'acteur, que sa réalisation sera « une coche à côté » et « axée sur des états émotifs ».Et la fin de son film sera-t-elle aussi tragique que dans la pièce de Shakespeare ?« Oui.On ne peut pas passer à côté du thème du suicide.» .Roméo et Juliette, distribué par Alliance Atlantis Vivafilm, sortira à Noël.PHOTOANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE © Thomas Lalonde, 16 ans, et Charlotte Aubin, 14 ans, interpréteront Roméo et Juliette dans l'adaptation cinématographique québécoise du chefd'oeuvre de Shakespeare. ARTS ET SPECTACLES Frénétique, mais monolithique ALEXANDRE VIGNEAULT CRITIQUE Profiter d'un énorme buzz semble être l'unique façon de se faire remarquer dans un monde où il pleut littéralement des disques.La liste des groupes propulsés par une rumeur démesurément positive pourrait être longue, mais tenons-nousen à trois groupes qui sont passés par Montréal ces dernières années, à peu près au moment où ils profitaient de cet emballement médiatique qu'on appelle la hype: The Strokes, Franz Ferdinand et Arctic Monkeys.The Strokes a donné son premier spectacle montréalais devant environ 300 personnes au défunt Cabaret Music Hall.Franz Ferdinand a joué à la Sala Rossa (250 places) en février 2004 avant de remplir le Métropolis (2200 places), sept mois plus tard.Arctic Monkeys les bat tous les deux : d'abord programmée à la Sala Rossa, sa toute première prestation montréalaise a rapidement été déménagée au Spectrum (1200 places, toutes occupées mercredi soir).Voilà qui donne une idée de l'ampleur du buzz.et des attentes qu'il a générées.Et puis ?Arctic Monkeys n'est pas à la hauteur du battage médiatique qu'il a suscité, mais ça, tout le monde s'en doutait un peu.La surprise, c'est peut-être au contraire que ces jeunots originaires de Sheffield ont été meilleurs que ce à quoi on était en droit de s'attendre.À sa première visite chez nous, The Strokes correspondait en tous points au cliché du jeune groupe qui vit sa première tournée et qui se dévisse la tête tous les soirs.Julian Casablanca donnait d'ailleurs l'impression de ne tenir debout que parce qu'il s'accrochait fermement à son pied de micro.En octobre 2004, au Métropolis, Franz Ferdinand a livré une performance électrisante, mais aussi précipitée où se sentait une certaine fatigue.Mercredi, Arctic Monkeys a pour sa part été quasiment impeccable.Une fois la première déflagration encaissée \u2014la frénétique The View From the Afternoon\u2014, il ne restait plus qu'à se rendre à l'évidence : Alex Jones (chant et guitare), Jamie Cook (guitare), Andy Nicholson (basse) et Matte Helders (batterie) étaient à leur affaire.Précis comme une horloge suisse, les quatre gamins (l'aîné a 20 ans, c'est dire) avançaient en formation serrée, décochant un rock compact aussi nerveux que les premiers punks britanniques.Difficile de ne pas apprécier.Du moins dans un premier temps.Pendant une bonne vingtaine de minutes, c'est avec un plaisir non feint qu'on se laissait brasser la cage par les brûlots rock tirés de l'unique album du groupe, Whatever You Say I Am, That's What I'm Not.Alex Jones menait évidemment le jeu avec son chant évoquant un croisement de Damon Albarn et du jeune Bowie et son jeu de guitare haché.Il dominait tellement qu'on ne regardait que lui en se disant une fois de plus que, côté attitude rock, les Britanniques sont imbattables.N'importe quel ti-cul ayant grandi à Sheffield, Birmingham, Londres, Liverpool ou Manchester et baigné depuis toujours dans la culture rock bouffe la scène comme s'il était le premier jeune homme de l'histoire de l'univers à canaliser ses débordements d'hormones et ses coups de gueule à l'aide d'une guitare électrique.En ce sens, Arctic Monkeys n'est donc pas une supercherie.Reste qu'il est difficile de donner un spectacle du tonnerre lorsqu'on n'a qu'un seul album sur le marché et que la moitié de nos chansons sont construites sur le même plan.Après une demi-heure de rock fougueux, marqué par des changements de rythme et des pauses (l'un des qualificatifs qui ne colle absolument pas à Arctic Monkeys, c'est « fluide »), on a le sentiment d'avoir fait le tour.Les rares accalmies (A Certain Romance, par exemple) ne suffisaient pas à donner du relief à cette prestation énergique, mais assez unidimensionnelle.On n'a toutefois pas tellement eu le temps de s'ennuyer: 50 minutes après avoir mis le pied sur scène, les quatre musiciens retraitaient déjà en coulisses.Pas question de rappel.Ça aussi, c'est de l'arrogance rock typiquement britannique.PHOTO PATRICK SANFAÇON, LA PRESSE © Arctic Monkeys a offert une prestation énergique, mais assez unidimensionnelle, mercredi soir au Spectrum.Belleet Bum Ce soir 22h telequebec.tv Télé-Québec Luck Mervil, Pierre Lapointe, Gilles Valiquette, Andrée Watters, Vincent Vallières, Doba Caracol, Clémence Des Rochers.3371470A VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION THÉRÈSE PARISIEN COLLABORATION SPÉCIALE 19h30 A IL VA Y AVOIR DU SPORT Marie-France Bazzo reçoit en entrevue le comédien et chanteur du groupe Mes Aïeux, Stéphane Archambault.En débat : faut-il sortir la religion du travail et des écoles ?20h MMAX MUSICOGRAPHIE : METALLICA Les 24 ans de tumulte de Metallica, dont les multiples séances de désintoxication des membres du groupe jusqu'au départ de Jason Newsted.21h a ZONE LIBRE DOCUMENTAIRES En Iran, où la prostitution est interdite et l'adultère passible de la peine de mort, des femmes exercent le plus vieux métier du monde.Une caméra a suivi Minna et Fariba dans la rue à la recherche de clients qui les épouseront pour quelques heures afin de ne pas violer la loi coranique.21h r FAUT VOIR CLAIR Les 13 participants de Star Académie 2005 sont en studio avec Claire Lamarche pour parler du chemin qu'ils ont parcouru, des liens qu'ils ont tissés et de leur avenir.Avec la participation de Denis Bouchard.22h30 ARTV PROJECTION PRIVÉE : RELAX, ITS JUST SEX Àtravers les tribulations sentimentales et sexuelles d'amis dans la trentaine qui n'ont pas la langue de bois quand il s'agit de parler de sexe et de le faire, ce film parle de sida, de bisexualité et de la difficulté de rencontrer l'âme soeur.Les dialogues sont savoureux, mais ce pourrait ne pas être l'avis de tout le monde.Oreilles chastes, s'abstenir ! C'est pour adultes.Le Téléjournal Janette / Louise Deschâtelets Un monde à part Zone libre / Prostitution: derrière le voile Le Téléjournal/Le Point Au-dessus de la mêlée Véro / Mario Pelchat Le TVA 18 heures Le Cercle J.E./ Malbouffe dans les hôpitaux; les dégâts d'eau Les Anges de la rénovation Faut voir clair / Star Académie: l'école est finie! Le TVA 22 heures Le Cercle MON COUSIN VINNY (4) Grand Journal (16:30) Flash / Marie- Chantal Toupin Loft Story Auger enquête / Le Marché noir L'Île de la tentation Les Insolences d'une caméra Le Grand Journal 110% Loft Story Macaroni tout garni Banzaï! Une pilule, une petite granule Il va y avoir du sport! / Stéphane Archambault À la di Stasio / Quartier Saint- Roch à Québec Belle et Bum/ Luck Mervil, Pierre Lapointe, Gilles Valiquette LE BOIS DE BOULEAUX (3) CTV News Access H.e Talk Daily PLAYING HOUSE avec Joanne Kelly, Lucas Bryant Law& Order CTV News CTV News eTalk Daily Jeopardy CBC News Canada Now Red Green.Coronation.2006World Figure Skating Championships The National The National .(23:25) Frasier ABC News Friends Will & Grace America's Funniest Home Videos In Justice 20/20 Sex and the City Nightline News NCAA Basketball Championship / Demi-finales régionales:Villanova - Boston College ET UConn - Washington News NBC News Jeopardy Wheel of.Most Outrageous Moments Heist Conviction News Tonight (23:35) The Newshour World News Vermont.Washington Now Foreign.Outdoor.National Geographic Bus.Report Charlie Rose BBC News Bus.Report The Newshour Roadside.Mountain.Now Tartan TV Snowtrails Ballycastle BBC News American Justice Child Stars / Their Story Biography / Child Stars II:Growing up Hollywood Carte de mode Quelle famille! Vive les mariés! Les Années Tony Blair (2/4) Angels in America RELAX.IT'S JUST SEX (5) avec Jennifer Tilly Street Legal Bravo! Videos.Bravo! Fact.MovieTV Actor's.WITHOUT WARNING: THE JAMES BRADY STORY (5) Law& Order La Maîtrise du feu Scènes de crime Autopsie Les Nouveaux Détectives Moi détective / La passion tue Excès de stars Jeux de vie Planète Terre Information internationale Regards Entrepreneurs Beau temps.À coeur.Le Québec à la loupe Howit's Made Daily Planet UFOs: Above and Beyond World's Greatest Mysteries Disaster Detectives Daily Planet Jet-set.neige Ports de la Méditerranée Soif de voyage Airport Hôtels Tendance .tout inclus Destination Monde Routes.Zoey 101 Life.Ned's.CAMP NOWHERE (6) avec Christopher Lloyd MARRIED TO THE MOB (4) avec Michelle Pfeiffer (21:06) FLASHDANCE (5) (22:47) The Simpsons That '70s Show The Simpsons Seinfeld Nanny 911 Trading Spouses What I Like.Living with.Reba Modern.Evening News Diva on.ET Canada E.T.Without a Trace Las Vegas Conviction News Final Global Sports Tragédies / Tsunami L'Épopée de l'or noir (3/4) Compte à rebours NCIS EN LIBERTÉ DANS LES CHAMPS DU SEIGNEUR (3) Frontiers of Construction JAG The Sea Hunters Doomed:The Last Voyage.Turning Points of History JAG Max 80 & 90 Salut.choix.com d.Musicographie .Malibu La richesse.L'Académie .the Pops Les Acoustiques: Jim Corcoran Top5.anglo Top5.franco Box Office Jeunes.Décompte Hogan.Tommy Lee.Pimp mon char Jackass Fou raide La Bella Vita Ciao Montreal The Insider King of Queens Soul Call Arte Mondo Teleritmo 20/20 Foco Latino .(23:35) World News CBC News CBC News Au courant Commonwealth Games CBC News:The National CBC News: the fifth estate Canadian Antiques Roadshow Journal RDI Capital Actions Le Monde La Part.Somalie, le chaos Le Téléjournal/Le Point Découverte Le Téléjournal/Le Point Sports 30 Mag.Sports 30 La Ligue.Hockey LNAH / Trois-Rivières - Thetford Mines Sports 30 Les Experts Nos vies secrètes Les Experts Amy Doc Destins croisés Ma belle-mère.(17:10) Influences Beauty Shop Drôle de campus (22:50) Doc Lexx Da Vinci's Inquest Bliss Kink Webdreams Sin Cities.Sin (23:02) .(23:34) Star Trek:Voyager Andromeda Stargate SG-1 Star Trek: Enterprise Supernatural JOHN CARPENTER'S.Prime Time Sports World Sport Over-Time Hockey / Sénateurs - Sabres NCAA Basketball / UConn - Washington Marmitons Bingo Femmes de Kaboul Une école sur le toit.LE DERNIER DES HOMMES (1) avec Emil Jannings Femmes de Kaboul Martha What not to Wear What not to Underwear What not to Wear What not to Underwear Sportscentre 2006World Women's Curling Championship 2006World Women's Curling Championship Totally Spies Delilah &.6TEEN Scooby.Les Tortues Futurama Les Simpson Star.South Park Décalés.Clone High La Clique Cible (17:55) Journal FR2 d.Thalassa / En Irlande Arte Reportage Le Journal Écrans.Avocats.Finger Tips Mentors Himalaya / On the Roof.Studio 2 Heartbeat STRANGLER'SWOOD (1/2) Studio 2 Grand Ménage L'espace.Décore ta vie Métamorphose C'est pourtant vrai Au-delà des apparences Décore ta vie Manon.Interventions miracles City Life Livre Show Hockey LHJMQ / Drumondville - Gatineau Esprit libre Baromètre .dada .(17:30) .galaxie Charmed Mauvais 1/4 d'heure Rêve S Club 7 Yu-Gi-Oh D.I.C.E Cybertron One Piece Zatch Bell: Zatch & Kiyo's.Inu Yasha Gundam Full Metal.Hack/Sign Shadow.Beast.Poltergeist Gamerz Alias Dr Who La Loi des nombres Les Chemins de l'étrange CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 BEV CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 BEV VD VDO CÂBLE PBS CTV :S+: :SE: :SHOW: :SPA: :SPN: :TFO: :TLC: :TSN: :TTF: :TV5: :TVO: :VIE: :VOX: :VRAK: :YTV: :Z: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :FOX: :GBL-Q: :A&E: :ARTV: :NW: :HI: :HIST: :MMAX: :MP: :MTL: :RDI: :RDS: CBC ABC CBS NBC TVA TQS TQc CÂBLE PBS CTV VD VDO SRC ARTS ET SPECTACLES ARTS VISUELS EN BREF Mobilier mobile Présidente de l'AGAC Sans présidente depuis la disparition de Sylviane Poirier, l'Association des galeries d'art contemporain a dévoilé cette semaine son nouveau conseil d'administration.Celui- ci sera dirigé par Jocelyne Aumont.Propriétaire de la galerie Trois Points depuis 1988, celle-ci a la tête de l'emploi : de l'expérience, de la volonté et de la hargne.Les autres administrateurs sont Éric Devlin, Joyce Yahouda, Frédéric Loury et François Babineau.Gosselin au Havre C'est connu depuis plus d'un an que Claude Gosselin, le père des biennales à Montréal, a été invité à organiser la première d'une nouvelle manifestation du genre.Au Havre, port du nord de la France.Depuis cette semaine, on sait de quel ordre elle sera.Prévue en juin, Arts Le Havre 2006 sera en fait composée de deux expos, l'une en plein air (La Vie, la ville), l'autre au Musée Malraux (Continuum).Gosselin jouera la carte de la multidisciplinarité, avec une résonance en architecture, son thème de prédilection.Et plus d'un Québécois en bénéficiera : Jacques Bilodeau, Michel Goulet, Claude Cormier, François Morelli, John Heward.À découvrir > 125 kilos de livres, Centre canadien d'architecture, jusqu'au 30 avril.> Éponges de Giorgia Volpe et Science de Joey Morgan, Fonderie Darling, jusqu'au 21 mai.> Manèges de Guillaume Lachapelle et Kim Adams, centre Circa, du 25 mars au 22 avril.> Passages de Paul Bureau, galerie Trois Points, du 25 mars au 22 avril.> L'Espace-couleur de Robert Wolfe, Bibliothèque nationale du Québec, du 28 mars au 17 septembre.Jérôme Delgado, coll.spéciale JÉRÔME DELGADO COLLABORATION SPÉCIALE Officiellement designer, quelque part architecte, Jacques Bilodeau pourrait sans peine revendiquer le titre de sculpteur.Un artiste, en tout cas, plein d'imagination et de goût.Qui crée des objets et des bâtiments, élégants et sobres comme seule la couleur noire peut le réunir.Dans son cas, créer consiste davantage à transformer qu'à fabriquer, à recycler matériaux et lieux qu'à ériger sur du vide.Depuis 20 ans, Jacques Bilodeau pose sa signature ici et là.Souvent discrète, cachée derrière des façades banales et anonymes.Depuis trois ans, il est plus « visible ».Voici, en tout cas, sa deuxième expo chez Joyce Yahouda.C'est en galerie que Bilodeau devient sculpteur officiel.Ses oeuvres, dignes pièces de mobilier, ne valent pas seulement pour leur côté utilitaire.Du moins, en les extirpant du contexte domestique, elles s'offrent plus à des yeux qu'à des fesses.Quoique.Les visiteurs sont invités à les toucher, à grimper sur elles, à s'y coucher même.Seules deux oeuvres sont exposées.Mais quelles oeuvres ! Plus grandes que jamais, toujours dans des matériaux malléables (billes noires de polystyrène remplissant une structure plastifiée), elles expriment tout ce que son auteur cherche à dire.Quant à l'occupation de l'espace, de l'ajustement aux besoins de chacun : ils sont transformables.Quant à l'usage aussi : ils peuvent servir d'abri, de lieu de repos, d'objet vivant.Ceux-là dont on dit qu'ils donnent vie et couleur (même noirs) à un appartement.Une troisième salle présente le Jacques Bilodeau plus architecte.Sur une table en acier, son autre matériau de prédilection, un ordinateur offre une entrée sur son site Web.Une visite s'impose pour voir ses résidences, toujours transformables.À noter que Bilodeau sera pas mal exposé cet été.À Montréal, où il fera partie de Maison dans l'arbre au Centre Saidye Bronfman.Et en France, où Claude Gosselin l'amène pour la première Biennale du Havre.TRANSFORMABLES, PHASE II de Jacques Bilodeau, galerie Joyce Jahouda, 372, rue Sainte-Catherine Ouest, jusqu'au 8 avril.Info : 514 857-2323.PHOTOMARIE CLAUDE VALLERAND Structure 1 et 2, les nouvelles oeuvres à la fois malléables et rigides de Jacques Bilodeau, peuvent servir d'abri, de lit, voire de jeu d'enfant.19h Unepilule, une petitegranule Gros\u2026 et en santé?telequebec.tv Télé-Québec Animation : Dr Georges Lévesque Cesoir 21h À la di Stasio Balade gourmande dans le quartier Saint-Rochà Québec.3371537A PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE © Son travail et sa compréhension de la culture mexicaine ont valu à René Derouin d'être décoré, hier, de l'Ordre de l'Aigle aztèque, par l'ambassadrice du Mexique au Canada, Maria-Teresa Garcia Segovia.René Derouin, décoré par le Mexique JÉRÔME DELGADO COLLABORATION SPÉCIALE Graveur, sculpteur, céramiste, René Derouin a fait de la migration et de l'identité culturelle les principaux thèmes de sa démarche.Hier, au Musée des beaux-arts de Montréal, ce sont près de 50 ans de voyages vers le Mexique qui lui ont valu les grands honneurs.Il a reçu, en présence de diplomates mexicains, l'Ordre mexicain de l'Aigle aztèque.« Quand je vais au Mexique, disait- il plus tôt en entrevue, ce n'est pas en touriste.Je ne suis pas un tabarnaco.Quand j'arrive à Mexico, c'est comme si je rentrais chez moi.J'aime sa densité, sa pollution, ses bruits.» Médaille dorée, cet ordre est la plus haute distinction qu'un étranger peut recevoir du gouvernement mexicain.Il symbolise la gratitude du peuple de Diego Rivera envers « les amis d'autres pays », souvent des politiciens, des diplomates et des gens d'affaires.Mais l'écrivain colombien Gabriel Garcia Marquez et la chorégraphe cubaine Alicia Alonso l'ont déjà reçu.René Derouin est le premier artiste canadien à figurer sur cette liste.Et le cinquième Québécois, après, par exemple, Raymond Chrétien, ancien ambassadeur du Canada.C'est à la veille de l'énième voyage de Derouin, en janvier, qu'il a appris la nouvelle.C'est en reconnaissance de son travail et de sa compréhension de la culture mexicaine qu'on l'a décoré.Il faut dire que dès qu'il est arrivé, à 19 ans, dans la ville de Morelia, René Derouin a eu la piqûre.On était en 1955 et il découvrait alors la culture précolombienne, l'art des muralistes, la gravure engagée.« Ma découverte de la gravure mexicaine a été un choc extraordinaire, confie-t-il.J'ai réalisé qu'une image pouvait être belle, simple et aller à l'essentiel.Que l'image pouvait être porteur de message.» Son attrait initial pour le Mexique, il l'explique par un simple compromis financier et géographique.« Je pouvais prendre l'autobus à Montréal, dit-il, et arriver quelques jours plus tard à Mexico, sans océan à traverser.» René Derouin, l'artiste, est né au Mexique.Outre son apprentissage de la gravure au Taller Esmeralda, réputé atelier-école, il développe là-bas sa réflexion sur « l'américanité » et sur le territoire comme identité culturelle.Son expérience du tremblement de terre de 1985 le lie un peu plus à un peuple avec qui il tisse des profondes amitiés.Ses expos aussi aident, dont Migrations (20 000 figurines en cér amique ) au Museo Tamayo, qui reste dans la mémoire collective.« Les gens m'en parlent encore », assure-t-il.Aujourd'hui, René Derouin agit davantage en parrain.Sa fondation, située à Val- David, accueille chaque année plus d'un artiste étranger \u2014 pas seulement des Mexicains.Ça aussi, le consul du Mexique à Montréal, Manuel Cosio, l'a reconnu hier en soulignant ses efforts « pour faire circuler la culture mexicaine ».Prix Borduas en 1999, puis lauréat de la Médaille du Museo de bellas artes de México, René Derouin est bien sûr fier de la nouvelle distinction.À ses yeux, elle confirme sa perception que, quelque part, il partage les même ancêtres qu'Octavio Paz.« Mais je suis Québécois », répond-il lorsqu'on lui demande si le prix fait de lui un Mexicain.« Ma découverte de la gravure mexicaine a été un choc extraordinaire.J'ai réalisé qu'une image pouvait être belle, simple et aller à l'essentiel.Que l'image pouvait être porteur de message.» ARTS ET SPECTACLES CINÉMA APPRÉCIATION Exceptionnel Excellent FFFF Bon FFF Passable FF Àéviter 16 BLOCKSFF1/2 VOIR (16 RUES) AMC Forum22 Ven.au dim.: 12h30, 14h15, 15h, 16h45, 17h30, 19h15, 20h, 21h45, 22h30 ; lun.au jeu.: 14h15, 15h, 16h45, 17h30, 19h15, 20h, 21h45, 22h30.Cavendish 19h20, 21h45.Colisée Kirkland 12h55, 15h30, 19h05, 21h30.Colossus Laval 13h20, 16h20, 18h50, 21h20.Des Sources 10 Ven., lun.au jeu.: 19h20, 21h30 ; sam., dim.: 12h50, 15h, 17h10, 19h20, 21h30 ; ven.et sam.couchetard : 23h40.Méga-Plex Lacordaire 16 Ven., lun.au jeu.: 19h20, 21h30 ; sam., dim.: 12h50, 15h, 17h10, 19h20, 21h30 ; ven.et sam.couche-tard : 23h40.Méga-Plex Marché Central 18 12h50, 15h, 17h10, 19h20, 21h30 ; ven.et sam.couche-tard : 23h40.Méga-Plex Sphèretech 14 Ven., lun.au jeu.: 19h20, 21h30 ; sam., dim.: 12h50, 15h, 17h10, 19h20, 21h30 ; ven.et sam.couche-tard : 23h40.Méga- Plex Taschereau18 Ven.au dim., mar.: 12h55, 15h05, 17h15, 19h25, 21h35 ; lun., mer., jeu.: 19h25, 21h35 ; ven.et sam.couche-tard : 23h45.16 RUESFF1/2 (16 BLOCKS) Réalisé par Richard Donner.Film d'action mettant en vedette Bruce Willis et Mos Def.Boucherville 21h50.Capitol Drummondville Ven.au dim., mar., mer.: 13h35, 16h05, 19h05, 21h15 ; lun., jeu.: 19h05, 21h15.Carrefour Joliette Ven.au dim., mar., mer.: 13h25, 16h10, 18h50, 21h10 ; lun.: 21h10 ; jeu.: 18h50, 21h10.Cinéma Élysée Ven.au dim.: 14h55, 17h05, 19h15 ; lun.au jeu.: 19h15.Cinéma Triomphe Ven.au dim.: 13h05, 15h50, 19h05, 21h40 ; lun.au jeu.: 19h05, 21h40 ; ven.et sam.couche-tard : 23h50.Colossus Laval 13h15, 16h05, 18h35, 21h05.Langelier Ven., lun.au jeu.: 19h20, 21h30 ; sam., dim.: 12h50, 15h, 17h10, 19h20, 21h30 ; ven.et sam.couche-tard : 23h40.Lasalle Ven., lun., mer., jeu.: 18h45, 20h55 ; sam., dim., mar.: 13h20, 15h35, 18h45, 20h55.Méga-Plex Deux-Montagnes 14 Ven., lun.au jeu.: 19h20, 21h30 ; sam., dim.: 12h50, 15h, 17h10, 19h20, 21h30 ; ven.et sam.couche-tard : 23h40.Méga-Plex Jacques- Cartier 14 Ven., lun.au jeu.: 19h20, 21h30 ; sam., dim.: 12h50, 15h, 17h10, 19h20, 21h30 ; ven.et sam.couche- tard : 23h40.Méga-Plex Marché Central 18 17h15, 19h25, 21h35 ; ven.et sam.couche-tard : 23h45.Méga- Plex Pont-Viau16 Ven.au dim.: 12h50, 15h, 17h10, 19h20, 21h30 ; lun.au jeu.: 19h20, 21h30 ; ven.et sam.couche- tard : 23h40.Méga-Plex Taschereau18 Ven.au dim., mar.: 12h50, 15h, 17h10, 19h20, 21h30 ; lun., mer., jeu.: 19h20, 21h30 ; ven.et sam.couche-tard : 23h40.Méga- Plex Terrebonne 14 Ven., lun.au jeu.: 19h20, 21h30 ; sam., dim.: 12h50, 15h, 17h10, 19h20, 21h30 ; ven.et sam.couche-tard : 23h40.Quartier Latin 15h20, 21h20.St-Basile Ven.au dim., mar.au jeu.: 21h40.St-Bruno 18h55, 21h15.St-Eustache Ven.au dim., mar., mer.: 13h, 15h45, 19h05, 21h35 ; lun., jeu.: 19h05, 21h35.St-Hyacinthe 15h50, 19h05, 21h40.St-Jérôme 18h45.Saint-Laurent (Tracy) Ven.au dim., mar., mer.: 13h50, 16h05, 19h, 21h25 ; lun., jeu.: 19h, 21h25.Starcité Montréal 12h45, 15h30, 18h55, 21h25.Ste-Thérèse Ven., lun.au jeu.: 19h20, 21h30 ; sam., dim.: 12h50, 15h, 19h20, 21h30 ; ven.et sam.couche-tard : 23h40.ANTHONY ZIMMERFF1/2 Réalisé par Jérôme Salle.Film à suspensemettant en vedette Yvan Attal et Sophie Marceau.1h30.Génie de la finance criminelle, Anthony Zimmer est recherché par toutes les polices du monde.Personne ne sait à quoi il ressemble, mais dans la course qui oppose ceux qui veulent le coincer, Akerman, un flic d'exception, possède une longueur d'avance.Beaubien Ven.: 13h, 17h, 21h ; sam., dim.: 17h, 21h ; lun.au jeu.: 13h, 15h, 17h, 19h, 21h.Boucherville 13h10, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20.Cinéma Élysée 21h25.Cinéma Triomphe Ven.au dim.: 15h35, 17h35, 19h35, 21h40 ; lun.au jeu.: 19h35, 21h40 ; ven.et sam.couche-tard : 23h40.Colossus Laval 13h, 15h15, 17h30, 19h50, 22h10.Lasalle Ven., lun., mer., jeu.: 19h10, 21h30 ; sam., dim., mar.: 12h35, 14h45, 16h50, 19h10, 21h30.Méga-Plex Jacques- Cartier 14 19h20, 21h20 ; ven.et sam.couche-tard : 23h20.Méga-Plex Marché Central 18 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20 ; ven.et sam.couche-tard : 23h20.Méga-Plex Pont-Viau16 Ven.au dim.: 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20 ; lun.au jeu.: 19h20, 21h20 ; ven.et sam.couche-tard : 23h20.Quartier Latin 12h35, 14h50, 17h05, 19h15, 21h40.St-Bruno 13h20, 15h30, 18h50, 21h.St-Eustache Ven.au dim., mar., mer.: 16h, 18h45, 21h ; lun., jeu.: 18h45, 21h.Starcité Montréal 12h50, 15h10, 17h20, 19h35, 21h55.APRÈS-SKI Réalisé par Roger Cardinal.Mettant en vedette Daniel Pilon et Mariette Lévesque.1h45.Cinémathèque québécoise Sam.couche-tard : 23h.AQUAMARINE VOIR (AQUAMARINE VF.) Cavendish Ven.au dim., mar.: 13h20, 16h.Colisée Kirkland 12h50, 15h35.Des Sources 10 Sam., dim.: 12h45, 14h55, 17h05.Lasalle Ven., lun., mer., jeu.: 18h30 ; sam., dim., mar.: 13h15, 15h45, 18h30.Méga-Plex Lacordaire 16 Sam., dim.: 12h45, 14h55, 17h05.Méga-Plex Sphèretech 14 Sam., dim.: 12h45, 14h55, 17h05.AQUAMARINE VF.(AQUAMARINE) Réalisé par Elizabeth Allen.Comédie mettant en vedette Sara Paxton et Emma Roberts.Capitol Drummondville Ven.au dim., mar., mer.: 13h35, 16h, 18h55, 21h05 ; lun., jeu.: 18h55, 21h05.Carrefour Dorion Sam., dim.: 13h30, 15h40.Carrefour Joliette Ven.au dim., mar., mer.: 13h45, 19h10 ; lun., jeu.: 19h10.Châteauguay Encore Ven.: 19h10 ; sam., dim.: 13h40, 15h50, 19h10 ; lun.au jeu.: 19h40.Cinéma Élysée Ven.au dim.: 13h25.Delson Ven., lun.au jeu.: 19h15 ; sam., dim.: 13h30, 19h15.Langelier Sam., dim.: 12h45, 14h55, 17h05.Lasalle Ven., lun., mer., jeu.: 18h25 ; sam., dim., mar.: 13h05, 15h25, 18h25.Méga-Plex Deux-Montagnes 14 Sam., dim.: 12h45, 14h55, 17h05.Méga-Plex Jacques- Cartier 14 Ven., lun.au jeu.: 19h15 ; sam., dim.: 12h45, 14h55, 17h05, 19h15.Méga-Plex Marché Central 18 12h45, 14h55.Méga-Plex Pont-Viau16 Ven.au dim.: 12h45, 14h55, 17h05.Méga-Plex Terrebonne 14 Ven., lun.au jeu.: 19h15 ; sam., dim.: 12h45, 14h55, 17h05, 19h15.Plaza Repentigny Ven., lun.au jeu.: 19h30, 21h35 ; sam., dim.: 13h, 15h10, 17h20, 19h30, 21h35.St- Bruno 13h05, 15h25, 19h10.St-Eustache Ven.au dim., mar., mer.: 13h, 15h40, 19h10, 21h35 ; lun., jeu.: 19h10, 21h35.St-Jérôme Sam., dim.: 12h45, 15h45.Starcité Montréal Ven.au mer.: 13h30, 16h, 18h45 ; jeu.: 13h30, 16h.Ste-Thérèse Sam., dim.: 12h45, 14h55, 17h05.ASK THE DUSTFF EN PRIMEUR Réalisé par Robert Towne.Drame romantiquemettant en vedette Colin Farrell et Salma Hayek.1h57.Camilla, une belle fille mexicaine, croit pouvoir s'évader de son petit village en épousant un riche Américain.Les choses se compliquent lorsqu'elle rencontre Arturo Bandini, un jeune Italien entamant une carrière d'écrivain.AMC Forum22 14h15, 17h, 19h45, 22h30.AVANIM (V.O.AVEC SOUS-TITRES FRANÇAIS) France, 2004.Réalisé par Raphaël Nadjari.1h47.Carrefour Joliette Lun.: 19h.BEOWULF AND GRENDELFF Canada, 2005.Réalisé par Sturla Gunnarsson.Film d'action mettant en vedette Bryjar \u201cgtsson et Steind r Andersen.1h43.AMC Forum22 Ven.au dim.: 12h10, 14h40, 17h10, 19h40, 22h20 ; lun.au jeu.: 14h40, 17h10, 19h40, 22h20.BIG MOMMA'S HOUSE 2 VOIR (CHEZ BIG MOMMA 2) Méga-Plex Lacordaire 16 19h15, 21h20 ; ven.et sam.couche- tard : 23h25.BIRTH OF A NATION, THE É.-U., 1915.Réalisé par D.W.Griffith.Drame mettant en vedette Henry B.Walthall et Mae Marsh.2h06.Cinémathèque québécoise Ven.: 18h30.BLOCK PARTYFFF É.-U., 2005.Réalisé par Michel Gondry.Documentairemusical mettant en vedette Dave Chappelle et Erykah Badu.1h40.Cinémadu Parc 21h35.BOYS IV, LESFF1/2 Réalisé par Georges Mihalka.Comédie mettant en vedette Rémy Girard et Pierre Lebeau.Ciné-Cessaire Ven.: 18h30, 21h.Cinéma Tops 13h10, 15h30, 19h15, 21h45.BROKEBACK MOUNTAIN VOIR (SOUVENIRS DE BROKEBACK MOUNTAIN) AMC Forum22 Ven.aumar., jeu.: 13h, 16h, 19h, 22h ; mer.: 13h, 16h, 22h.Cavendish 21h05.C.R.A.Z.Y.FFFF Réalisé par Jean-Marc Vallée.Drame mettant en vedette Michel Côté et Marc-André Grondin.Une chronique savoureuse et touchante, livrée par une distribution impeccable - M.A.Lussier Parisien 13h20, 16h, 19h15, 21h50.Plaza Repentigny Ven., lun.au jeu.: 18h55, 21h25 ; sam., dim.: 13h05, 15h40, 18h55, 21h25.St-Basile Ven., lun.au jeu.: 18h55 ; sam., dim.: 13h, 15h40, 18h55.St-Hyacinthe 13h15, 15h30, 18h55, 21h30.CACHÉFFFF Réalisé par Michael Haneke.Mettant en vedette Juliette Binoche et Daniel Auteuil.Parisien 13h35, 16h30, 19h10, 21h40.Versailles Ven., lun.au jeu.: 19h, 21h30 ; sam., dim.: 13h15, 16h, 19h, 21h30.CAPOTEFFFF VOIR (CAPOTE V.F.) AMC Forum22 14h05, 16h45, 19h25, 22h05.CAPOTE V.S.F.(CAPOTE) 13 ans et plus.Réalisé par Bennett Miller.Drame mettant en vedette Philip Seymour Hoffman et Catherine Keener.Parisien 13h40, 16h35, 19h05, 21h25.CHEZ BIG MOMMA 2 (BIG MOMMA'S HOUSE 2) Réalisé par John Whitesell.Comédie d'action mettant en vedette Martin Lawrence et Elton Le Blanc.Méga-Plex Terrebonne 14 19h15, 21h20 ; ven.et sam.couche- tard : 23h25.Starcité Montréal 13h15, 15h50, 19h, 21h50.CHILD, THE VOIR (L'ENFANT) Réalisé par Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne.Drame mettant en vedette Jérémie Renier et Déborah François.Ex-Centris 14h.CHRONICLES OF NARNIA : THE LION, THE WITCH AND THE WARDROBE, THE VOIR (LES CHRONIQUES DE NARNIA : L'ARMOIRE MAGIQUE) Cinéma Dollar Admission1$ 12h, 17h30.CHRONIQUES DE NARNIA : L'ARMOIRE MAGIQUE, LESFFF1/2 (THE CHRONICLES OF NARNIA : THE LION, THE WITCH AND THE WARDR Réalisé par Andrew Adamson.Film d'aventures mettant en vedette Georgie Henley et William Moseley.Cinéma Tops 13h05, 15h50, 18h55, 21h35.St-Léonard 2.18 $ Ven.: 18h30, 21h30 ; sam., dim.: 15h30, 18h30, 21h30 ; lun.au mer.: 19h30.Versailles Ven., lun.au jeu.: 18h50, 21h40 ; sam., dim.: 13h05, 15h55, 18h50, 21h40.CLASSE DE MADAME LISE, LAFFF1/2 Réalisé par Sylvie Groulx.1h29.Ex-Centris 17h10, 21h.COEUR BATTANT, LE Réalisé par Jacques Doniol-Valcroze.Drame mettant en vedette Françoise Brion et Jean-Louis Trintignant.1h26.Cinémathèque québécoise Mer.: 20h30.COMBAT DANS L'ÎLE Réalisé par Alain Cavalier.Drame mettant en vedette Romy Schneider et Jean-Louis Trintignant.1h44.Cinémathèque québécoise Jeu.: 20h30.CONFIANCE RÈGNE, LA EN PRIMEUR Réalisé par Étienne Chatiliez.Comédie mettant en vedette Cécile De France et Vincent Lindon.1h38.La vie n'ayant rien prévu pour eux, ils ne lui demandent rien.Boucherville 13h05, 15h20, 17h25, 19h40, 21h50.Méga- Plex Pont-Viau16 Ven.au dim.: 13h, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20 ; lun.au jeu.: 19h15, 21h20 ; ven.et sam.couche- tard : 23h25.Quartier Latin 12h30, 14h45, 17h, 19h20, 21h50.CRASHFFF1/2 Version originale anglaise.Cinéma Dollar Admission1$ 14h10, 20h20.CURIOUS GEORGEFF1/2 VOIR (GEORGES LE PETIT CURIEUX) Cavendish Ven.au dim., mar.: 13h, 15h, 17h, 19h10 ; lun., mer., jeu.: 19h10.Châteauguay Encore Sam., dim.: 13h45, 15h45.Colisée Kirkland 12h35, 14h45, 16h55.Méga- Plex Lacordaire 16 Sam., dim.: 13h15, 15h15, 17h15.Méga-Plex Sphèretech 14 Sam., dim.: 13h15, 15h15, 17h15.DATE MOVIE VOIR (FILM D'AMOUR) Méga-Plex Lacordaire 16 19h15, 21h15 ; ven.et sam.couche- tard : 23h15.DE MA FENÊTRE, SANS MAISON.FF1/2 Réalisé par Maryanne Zéhil.Drame mettant en vedette Louise Portal et Hélène Mercier.1h27.Sana abandonne Dounia, sa fille de quatre ans, au Liban et émigre au Québec.Par ce geste, elle refuse d'être une mère comme toutes les femmes de son pays et choisit plutôt de s'épanouir autrement.Mais pour survivre à cette immense douleur, elle coupe tous les ponts avec son passé.Dix-sept ans plus tard, à la suite du décès du père, Sana invite sur un coup de tête sa fille à venir la rejoindre à Montréal.Beaubien Ven.: 12h30, 14h30 ; sam., dim.: 12h30 ; lun.au jeu.: 12h30, 14h30, 16h45, 19h15, 21h30.DERNIER TRAPPEUR, LEFF1/2 Réalisé par Nicolas Vanier.Documentairemettant en vedette Norman Winther et May Loo.1h34.Norman Winther est l'un des derniers trappeurs à entretenir avec les Rocheuses une relation d'échange fondée sur une profonde connaissance du milieu et un grand respect des équilibres naturels.Cinéma Élysée Lun.: 19h, 21h25.DERNIÈRES VACANCES, LESFF1/2 (LAST HOLIDAY) Réalisé par Wayne Wang.Comédie mettant en vedette Queen Latifah et Cynthia Le Blanc.St-Léonard 2.18 $ Ven.au dim.: 19h ; mer.: 19h30.DESTINATION ULTIME 3FF1/2 (FINAL DESTINATION 3) Réalisé par James Wong.Film d'horreur mettant en vedette Mary Elizabeth Winstead et Ryan Merriman.Capitol Drummondville Ven.au dim., mar., mer.: 13h50, 16h20, 19h15, 21h25 ; lun., jeu.: 19h15, 21h25.Châteauguay Encore Ven.au dim.: 19h05, 21h05 ; lun.au jeu.: 19h45.Méga-Plex Terrebonne 14 Ven., lun.au jeu.: 19h, 21h ; sam., dim.: 13h, 15h, 17h, 19h, 21h ; ven.et sam.couche- tard : 23h.Plaza Repentigny Ven., lun.au jeu.: 19h35, 21h35 ; sam., dim.: 17h35, 19h35, 21h35.St-Eustache Ven.au dim., mar., mer.: 16h35, 19h, 21h15 ; lun., jeu.: 19h, 21h15.St-Jérôme 21h45.Starcité Montréal 12h15, 14h35, 16h55, 19h20, 21h40.Versailles Ven., lun.au jeu.: 19h40, 21h50 ; sam., dim.: 13h20, 15h30, 17h35, 19h40, 21h50.DOCTEUR JEKYLL ET MONSIEUR HYDE (DR.JEKYLL AND MR.HYDE) Réalisé par Victor Fleming.Film d'horreur mettant en vedette Spencer Tracy et Ingrid Bergman.1h54.Cinémathèque québécoise Sam.: 19h.EAU À LA BOUCHE, L' Réalisé par Jacques Doniol-Valcroze.Comédie romantique mettant en vedette Bernadette Lafont et Françoise Brion.1h28.Cinémathèque québécoise Ven.: 21h.EIGHT BELOW VOIR (HUIT EN-DESSOUS) AMC Forum22 13h35, 16h20, 19h05, 21h50.Angrignon Ven.au dim.: 13h05, 16h05, 19h, 21h25 ; lun.au jeu.: 19h, 21h25.Carnaval Ven., lun.au jeu.: 19h, 21h25 ; sam., dim.: 13h, 15h25, 19h, 21h25.Colisée Kirkland 13h20, 16h05, 19h, 21h40.Colossus Laval 12h50, 15h40, 19h, 21h50.Des Sources 10 Ven., lun.au jeu.: 19h05, 21h30 ; sam., dim.: 13h05, 15h30, 19h05, 21h30 ; ven.et sam.couche-tard : 23h50.Méga-Plex Lacordaire 16 Ven., lun.au jeu.: 19h05, 21h30 ; sam., dim.: 13h05, 15h30, 19h05, 21h30 ; ven.et sam.couche-tard : 23h50.Méga-Plex Sphèretech 14 Ven., lun.au jeu.: 19h05, 21h30 ; sam., dim.: 13h05, 15h30, 19h05, 21h30 ; ven.et sam.couche-tard : 23h50.Méga-Plex Taschereau18 Ven.au dim., mar.: 13h10, 15h35, 19h10, 21h35 ; lun., mer., jeu.: 19h10, 21h35 ; ven.et sam.couche-tard : 23h55.ENFANT, L'FFFF Réalisé par Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne.Drame mettant en vedette Jérémie Renier et Déborah François.1h35.Bruno, 20 ans.Sonia, 18 ans.Ils vivent de l'allocation perçue par Sonia, des vols commis par Bruno et les gamins de sa bande.Sonia vient de donner naissance à Jimmy, leur enfant.Comment Bruno peut-il en devenir le père, lui qui est si léger, qui vit dans l'instant, préoccupé uniquement par l'argent de ses trafics ?Beaubien 14h15.ENFER, L'FFF1/2 EN PRIMEUR Réalisé par Danis Tanovic.Drame mettant en vedette Emmanuelle Béart et Karin Viard.1h38.Sophie, Céline et Anne, trois soeurs adultes, vivent chacune leur vie.Le lien familial est rompu.Un jeune homme, Sébastien, va entrer en contact avec Céline.La surprenante révélation qu'il va lui faire va rapprocher les trois soeurs, leur permettre d'accepter leur passé et, peut-être, d'oser vivre pleinement le présent.Boucherville 12h55, 15h05, 17h15, 19h25, 21h45.Méga- Plex Pont-Viau16 Ven.au dim.: 12h45, 14h55, 17h05, 19h15, 21h25 ; lun.au jeu.: 19h15, 21h25 ; ven.et sam.couche- tard : 23h35.Quartier Latin 13h25, 16h, 18h30, 21h.Starcité Montréal 13h20, 16h05, 18h50, 21h35.ET DIEU.CRÉA LA FEMME Réalisé par Roger Vadim.Mettant en vedette Brigitte Bardot et Curd Jürgens.1h30.Cinémathèque québécoise Dim.: 19h.ÈVE ET LE CHEVAL DE FEU (EVE AND THE FIRE HORSE) Réalisé par Julia Kwan.Drame mettant en vedette Vivian Wu et Lester Chit-Man Chan.1h32.Suite à une série demalchances, May Lin et ses filles Eve et Karena se tournent vers le bouddhisme, le catholicisme et les vieilles superstitions chinoises dans le but de reprendre le contrôle de leur destinée.Lorsque les deux soeurs décident qu'elles doivent atteindre la sainteté afin de sauver leur famille dysfonctionnelle, leur vie s'en trouve transformée.À travers les yeux d'une jeune fille à l'imagination fertile, Eve&the Fire Horse nous transporte dans unmonde où la vie familiale est étrange, où l'enfance se vit en solitaire et où la religion laisse souvent perplexe.Beaubien Sam., dim.: 10h.FAILURE TO LAUNCH VOIR (FAUX DÉPART) Angrignon Ven.au dim.: 12h30, 14h45, 17h, 19h25, 21h45 ; lun.au jeu.: 19h25, 21h45.Cavendish Ven.au dim., mar.: 12h55, 14h55, 16h55, 19h, 21h ; lun., mer., jeu.: 19h, 21h.Colisée Kirkland 13h, 15h25, 19h25, 21h45.Colossus Laval 12h45, 15h, 17h15, 19h35, 21h55.Des Sources 10 Ven., lun.au jeu.: 19h20, 21h25 ; sam., dim.: 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25 ; ven.et sam.couche-tard : 23h30.Méga-Plex Lacordaire 16 Ven., lun.au jeu.: 19h20, 21h25 ; sam., dim.: 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25 ; ven.et sam.couche-tard : 23h30.Méga-Plex Marché Central 18 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25 ; ven.et sam.couche-tard : 23h30.Méga-Plex Sphèretech 14 Ven., lun.au jeu.: 19h20, 21h25 ; sam., dim.: 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25 ; ven.et sam.couche-tard : 23h30.Méga-Plex Taschereau18 Ven.au dim., mar.: 13h10, 15h15, 17h20, 19h25, 21h30 ; lun., mer., jeu.: 19h25, 21h30 ; ven.et sam.couche-tard : 23h35.Paramount Montréal 12h50, 15h, 17h10, 19h25, 21h50.FAUX DÉPARTFF1/2 (FAILURE TO LAUNCH) Réalisé par Tom Dey.Comédie romantiquemettant en vedette Matthew Mc Conaughey et Sarah Jessica Parker.1h36.Un homme de trente ans vit chez ses parents.Un jour, il fait la rencontre d'une jeune femme dont il tombe éperdumment amoureux.Mais il soupçonne ses parents d'avoir « embauché « cette dernière pour qu'il quitte le domicile familial.Angrignon Ven.au dim.: 12h15, 14h25, 16h35, 18h50, 21h10 ; lun.au jeu.: 18h50, 21h10.Boucherville 13h, 15h10, 17h20, 19h30, 21h40.Capitol Drummondville Ven.au dim., mar., mer.: 13h40, 16h10, 19h15, 21h15 ; lun., jeu.: 19h15, 21h15.Carnaval Ven., lun.au jeu.: 19h, 21h25 ; sam., dim.: 13h, 15h20, 19h, 21h25.Carrefour Dorion Ven., lun.au jeu.: 19h15, 21h35 ; sam., dim.: 13h45, 15h45, 19h15, 21h35.Carrefour Joliette Ven.au dim., mar., mer.: 13h25, 16h10, 19h, 21h05 ; lun., jeu.: 19h, 21h05.Cinéma Élysée Ven.au dim.: 13h, 15h05, 17h10, 19h20, 21h20 ; lun.au jeu.: 19h20, 21h20.Cinéma Triomphe Ven.au dim.: 13h, 15h10, 17h15, 19h20, 21h35 ; lun.au jeu.: 19h20, 21h35 ; ven.et sam.couche-tard : 23h35.Colossus Laval 12h30, 14h45, 17h, 19h20, 21h40.Delson Ven., lun.au jeu.: 19h20, 21h20 ; sam., dim.: 13h25, 15h25, 19h20, 21h20.Méga-Plex Deux-Montagnes 14 Ven., lun.au jeu.: 19h20, 21h25 ; sam., dim.: 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25 ; ven.et sam.couche-tard : 23h30.Méga- Plex Jacques-Cartier 14 Ven., lun.au jeu.: 19h20, 21h25 ; sam., dim.: 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25 ; ven.et sam.couche-tard : 23h30.Méga-Plex Marché Central 18 13h10, 15h15, 17h20, 19h25, 21h30 ; ven.et sam.couchetard : 23h35.Méga-Plex Pont-Viau16 Ven.au dim.: 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25 ; lun.au jeu.: 19h20, 21h25 ; ven.et sam.couche-tard : 23h30.Méga-Plex Taschereau18 Ven.au dim., mar.: 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25 ; lun., mer., jeu.: 19h20, 21h25 ; ven.et sam.couche-tard : 23h30.Méga-Plex Terrebonne 14 Ven., lun.au jeu.: 19h20, 21h25 ; sam., dim.: 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25 ; ven.et sam.couche-tard : 23h30.Parisien 13h, 15h05, 17h15, 19h20, 21h20.St-Basile Ven., lun.au jeu.: 19h35, 21h40 ; sam., dim.: 13h20, 17h25, 19h35, 21h40.St-Bruno 12h45, 15h05, 17h15, 19h35, 21h55.St- Eustache Ven.au dim., mar., mer.: 12h, 14h20, 16h35, 19h, 21h30 ; lun., jeu.: 19h, 21h30.St-Hyacinthe 13h25, 15h35, 19h, 21h15.St-Jérôme Ven., lun.au jeu.: 18h45, 21h45 ; sam., dim.: 12h45, 15h45, 18h45, 21h45.Saint-Laurent (Tracy) Ven.au dim., mar., mer.: 13h30, 16h20, 19h05, 21h15 ; lun., jeu.: 19h05, 21h15.Starcité Montréal 12h20, 14h40, 17h05, 19h25, 21h50.Ste-Thérèse Ven., lun.au jeu.: 19h20, 21h25 ; sam., dim.: 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25 ; ven.et sam.couche-tard : 23h30.Versailles Ven., lun.au jeu.: 19h25, 21h45 ; sam., dim.: 13h10, 15h15, 17h20, 19h25, 21h45.FIL DE LA VIE, LEFFF (STRINGS) Réalisé par Anders Rnnow Klarlund.Drame mettant en vedette James Mc Avoy et Catherine Mc Cormack.Beaubien Sam., dim.: 10h30.Ex-Centris Dim.: 11h.FILM D'AMOUR (DATE MOVIE) Réalisé par Aaron Seltzer, Jason Friedberg.Comédie romantiquemettant en vedette Alyson Hannigan et Adam Campbell.Châteauguay Encore Ven.: 19h15, 21h ; sam., dim.: 13h50, 15h40, 19h15, 21h ; lun.au jeu.: 19h35.Méga-Plex Deux- Montagnes 14 19h15, 21h10 ; ven.et sam.couche-tard : 23h05.Méga-Plex Jacques-Cartier 14 Ven., lun.au jeu.: 19h05, 21h ; sam., dim.: 13h20, 15h15, 17h10, 19h05, 21h ; ven.et sam.couche-tard : 23h.Méga-Plex Pont-Viau16 19h15, 21h10 ; ven.et sam.couche-tard : 23h05.Méga- Plex Terrebonne 14 Ven., lun.au jeu.: 19h05, 21h ; sam., dim.: 13h20, 15h15, 17h10, 19h05, 21h ; ven.et sam.couche- tard : 23h.Plaza Repentigny Ven., lun.au jeu.: 19h20, 21h20 ; sam., dim.: 13h20, 15h20, 17h25, 19h20, 21h20.Starcité Montréal 21h30.FINAL DESTINATION 3 VOIR (DESTINATION ULTIME 3) Paramount Montréal 13h05, 15h05, 17h05, 19h10, 21h20.FIREWALL F1/2 Méga-Plex Sphèretech 14 19h20, 21h35 ; ven.et sam.couche- tard : 23h45.FOLIES DE DICK ET JANE, LESFF (FUN WITH DICK AND JANE) Réalisé par Dean Parisot.Comédie mettant en vedette Jim Carrey et Téa Leoni.1h30.Un couple en chômage décide de voler afin de rembourser ses dettes.St-Léonard 2.18 $ Sam., dim.: 15h30.FRANKENSTEIN É.-U., 1973.Réalisé par Paul Morrissey.Cinémathèque québécoise Sam.: 21h.GEISHA V.F.FF1/2 (MEMOIRS OF A GEISHA) Réalisé par Rob Marshall.Drame romantiquemettant en vedette Ziyi Zhang et Ken Watanabe.Cinéma Tops 12h55, 15h40, 18h50, 21h30.St-Léonard 2.18 $ Ven.: 21h30 ; sam., dim.: 18h30, 21h30 ; lun.au mer.: 19h30.Versailles Ven., lun.au jeu.: 18h45, 21h35 ; sam., dim.: 13h, 15h50, 18h45, 21h35.GEORGES LE PETIT CURIEUXFF1/2 (CURIOUS GEORGE) Réalisé par MatthewO'Callaghan.Film d'animation.Les aventures de Curious George, un petit singe facétieux, dont la curiosité l'amène à suivre un étrange aventurier au chapeau jaune.Cinéma Élysée Ven.au dim.: 13h05.Méga-Plex Deux- Montagnes 14 Sam., dim.: 13h15, 15h15, 17h15.Méga- Plex Jacques-Cartier 14 Sam., dim.: 13h20, 15h20, 17h20.Méga-Plex Marché Central 18 13h20, 15h20.Méga-Plex Pont-Viau16 Ven.au dim.: 12h55, 14h50, 16h45.Méga- Plex Terrebonne 14 Sam., dim.: 13h15, 15h15, 17h15.Plaza Repentigny Sam., dim.: 13h25, 15h25.St-Bruno 12h40, 14h40, 16h50.St-Eustache Ven.au dim., mar., mer.: 12h, 14h05.St-Jérôme Sam., dim.: 15h45.Starcité Montréal 12h30, 14h45, 17h.HILLS HAVE EYES, THE VOIR (LE VISAGE DE LA PEUR) Colisée Kirkland 18h45, 21h20.Colossus Laval 13h05, 15h35, 18h40, 21h15.Côte-des-Neiges Ven., lun.au jeu.: 19h15, 21h35 ; sam., dim.: 13h55, 16h15, 19h15, 21h35.Des Sources 10 19h15, 21h30 ; ven.et sam.couche-tard : 23h45.Lasalle Ven., lun., mer., jeu.: 19h05, 21h25 ; sam., dim., mar.: 12h45, 15h05, 19h05, 21h25.Méga-Plex Lacordaire 16 Ven., lun.au jeu.: 19h15, 21h30 ; sam., dim.: 13h15, 15h30, 19h15, 21h30 ; ven.et sam.couche-tard : 23h45.Méga-Plex Marché Central 18 13h15, 15h30, 19h15, 21h30 ; ven.et sam.couche-tard : 23h45.Méga- Plex Sphèretech 14 Ven., lun.au jeu.: 19h15, 21h30 ; sam., dim.: 13h15, 15h30, 19h15, 21h30 ; ven.et sam.couche- tard : 23h45.Méga-Plex Taschereau18 Ven.au dim., mar.: 15h20, 21h20 ; lun., mer., jeu.: 21h20 ; ven.et sam.couche-tard : 23h30.Paramount Montréal 13h30, 16h05, 19h, 21h25.HIROSHIMA MON AMOUR Réalisé par Alain Resnais.Drame romantiquemettant en vedette Emmanuelle Riva et Eiji Okada.1h30.Cinémathèque québécoise Dim.: 17h.HOMME C'EST ELLE, L'FF1/2 (SHE'S THE MAN) Réalisé par Andy Fickman.Comédie romantiquemettant en vedette Amanda Bynes et Channing Tatum.1h45.Une libre adaptation de la pièce de William Shakespeare, La Nuit des rois.Quand Viola Johnson apprend qu'il n'y a plus d'équipe de football dans son école, elle se révolte et décide de prendre la place de son frère jumeau, Sébastien, dans sa pension.Elle se déguise alors en homme et rejoint l'école, où son frère ne s'est jamais présenté car il a préféré tenter sa chance sur la scènemusicale Londonienne.Mais à peine arrivée, Viola voit les problèmes arriver : elle tombe amoureuse de son collocataire, Duke, qui aime la belle Olivia.Olivia, quant à elle, se sent furieusement attirée par Viola.Boucherville 13h35, 16h, 19h10, 21h30.Carrefour Dorion Ven., lun.au jeu.: 19h05, 21h20 ; sam., dim.: 13h40, 16h, 19h05, 21h20.Carrefour Joliette Ven.au dim., mar., mer.: 13h35, 16h05, 18h55, 21h ; lun., jeu.: 18h55, 21h.Cinéma Élysée Ven.au dim.: 13h20, 15h40, 19h05, 21h40 ; lun.au jeu.: 19h05, 21h40.Cinéma Triomphe Ven.au dim.: 13h20, 15h40, 19h15, 21h45 ; lun.au jeu.: 19h15, 21h45 ; ven.et sam.couche-tard : 23h55.Delson Ven., lun.au jeu.: 19h30, 21h40 ; sam., dim.: 13h20, 15h30, 19h30, 21h40.Lasalle Ven., lun., mer., jeu.: 19h15, 21h35 ; sam., dim., mar.: 12h50, 15h15, 19h15, 21h35.Méga-Plex Deux- Montagnes 14 Ven., lun.au jeu.: 19h20, 21h30 ; sam., dim.: 12h50, 15h, 17h10, 19h20, 21h30 ; ven.et sam.couche- tard : 23h40.Méga-Plex Jacques-Cartier 14 Ven., lun.au jeu.: 19h20, 21h30 ; sam., dim.: 12h50, 15h, 17h10, 19h20, 21h30 ; ven.et sam.couche-tard : 23h40.Méga- Plex Marché Central 18 12h40, 14h50, 17h, 19h10, 21h20 ; ven.et sam.couche-tard : 23h30.Méga-Plex Pont- Viau16 Ven.au dim.: 12h50, 15h, 17h10, 19h20, 21h30 ; lun.au jeu.: 19h20, 21h30 ; ven.et sam.couche-tard : 23h40.Méga-Plex Taschereau18 Ven.au dim., mar.: 12h50, 15h, 17h10, 19h20, 21h30 ; lun., mer., jeu.: 19h20, 21h30 ; ven.et sam.couche-tard : 23h40.Méga-Plex Terrebonne 14 Ven., lun.au jeu.: 19h20, 21h30 ; sam., dim.: 12h50, 15h, 17h10, 19h20, 21h30 ; ven.et sam.couchetard : 23h40.Paris Valleyfield Ven.au lun.: 13h, 15h30, 19h, 21h30 ;mar.au jeu.: 19h, 21h30.Quartier Latin 13h10, 15h45, 19h, 21h40.RGFM Drummondville Ven.au dim., mar., mer.: 13h30, 16h, 18h55, 21h05 ; lun., jeu.: 18h55, 21h05.St-Bruno 13h15, 15h35, 18h45, 21h05.St- Eustache Ven.au dim., mar.: 12h50, 15h30, 18h55, 21h25 ; lun., jeu.: 18h55, 21h25 ; mer.: 15h30, 18h55, 21h25 ; mer.avec bébés : 12h.St-Hyacinthe 13h20, 15h50, 19h10, 21h30.St-Jérôme Ven., lun.au jeu.: 18h45, 21h45 ; sam., dim.: 12h45, 15h45, 18h45, 21h45.Starcité Montréal 13h05, 15h35, 19h, 21h45.Ste-Thérèse Ven., lun.au jeu.: 19h20, 21h30 ; sam., dim.: 12h50, 15h, 17h10, 19h20, 21h30 ; ven.et sam.couche-tard : 23h40.Versailles Ven., lun.au jeu.: 19h10, 21h25 ; sam., dim.: 13h25, 15h40, 19h10, 21h25.HUIT EN-DESSOUSFF (EIGHT BELOW) Réalisé par Frank Marshall.Film d'action mettant en vedette Paul Walker et Bruce Greenwood.Angrignon Ven.au dim.: 12h55, 15h55, 19h10, 21h35 ; lun.au jeu.: 19h10, 21h35.Boucherville 13h15, 15h55, 19h, 21h35.Carnaval Ven., lun.au jeu.: 18h55, 21h20 ; sam., dim.: 13h10, 15h35, 18h55, 21h20.Carrefour Dorion Ven., lun.au jeu.: 19h, 21h25 ; sam., dim.: 13h25, 16h, 19h, 21h25.Carrefour Joliette Ven.au dim., mar., mer.: 13h30, 16h, 19h05, 21h25 ; lun., jeu.: 19h05, 21h25.Cinéma Élysée Ven.au dim.: 13h10, 15h45, 19h, 21h35 ; lun.au jeu.: 19h, 21h35.Cinéma Triomphe Ven.au dim.: 13h05, 15h45, 19h, 21h30 ; lun.au jeu.: 19h, 21h30 ; ven.et sam.couche-tard : 23h55.Delson Ven., lun.au jeu.: 19h05, 21h35 ; sam., dim.: 13h10, 15h35, 19h05, 21h35.Méga- Plex Deux-Montagnes 14 Ven., lun.au jeu.: 19h05, 21h30 ; sam., dim.: 13h05, 15h30, 19h05, 21h30 ; ven.et sam.couche-tard : 23h50.Méga-Plex Jacques-Cartier 14 Ven., lun.au jeu.: 19h05, 21h30 ; sam., dim.: 13h05, 15h30, 19h05, 21h30 ; ven.et sam.couche-tard : 23h50.Méga- Plex Lacordaire 16 Ven., lun.au jeu.: 19h10, 21h35 ; sam., dim.: 13h10, 15h35, 19h10, 21h35 ; ven.et sam.couchetard : 23h55.Méga-Plex Marché Central 18 13h10, 15h35, 19h10, 21h35 ; ven.et sam.couche-tard : 23h55.Méga-Plex Pont-Viau16 Ven.au dim.: 13h05, 15h30, 19h05, 21h30 ; lun.au jeu.: 19h05, 21h30 ; ven.et sam.couche- tard : 23h50.Méga-Plex Taschereau18 Ven.au dim., mar.: 13h05, 15h30, 19h05, 21h30 ; lun., mer., jeu.: 19h05, 21h30 ; ven.et sam.couche-tard : 23h50.Méga-Plex Terrebonne 14 Ven., lun.au jeu.: 19h05, 21h30 ; sam., dim.: 13h05, 15h30, 19h05, 21h30 ; ven.et sam.couche-tard : 23h50.Paris Valleyfield Ven.au lun.: 12h50, 15h25, 18h50, 21h25 ;mar.au jeu.: 18h50, 21h25.RGFM Drummondville Ven.au dim., mar., mer.: 13h45, 16h10, 19h, 21h20 ; lun., jeu.: 19h, 21h20.St-Basile Ven., lun.au jeu.: 19h, 21h35 ; sam., dim.: 13h30, 16h15, 19h, 21h35.St-Bruno 13h10, 15h45, 19h, 21h35.St-Eustache Ven.au dim., mar., mer.: 12h50, 15h40, 19h, 21h40 ; lun., jeu.: 19h, 21h40.Starcité Montréal 13h10, 16h10, 19h10, 22h.IMAX : CIRCUITS DES VAINQUEURS : SURVIVRE AU TOUR DE FRANCE (IMAX : WIRED TO WIN : SURVIVING THE TOUR DE FRANCE) Réalisé par Bayley Silleck.Documentaire.0h40.IMAX TELUS - Vieux Port Ven.: 11h10, 15h50, 17h, 21h40 ; sam.: 11h10, 15h50, 21h40 ; dim.: 11h10, 13h30, 19h20 ; lun.: 11h10, 14h40 ;mar., jeu.: 11h10, 17h, 19h20 ; mer.: 13h30, 17h.IMAX : MYSTÈRE DU NIL (IMAX : MYSTERY OF THE NILE) Réalisé par Jordi Llompart.Documentaire.Une expédition sur toute l'étendue du fleuve du Nil, de son embouchure jusqu'à son déversement dans la mer Méditerranée.IMAX TELUS - Vieux Port Ven., lun., jeu.: 13h30 ; sam.: 13h30, 19h20 ; dim., mer.: 15h50 ;mar.: 13h30, 15h50.IMAX : MYSTERY OF THE NILE VOIR (IMAX : MYSTÈRE DU NIL) IMAX TELUS - Vieux Port Ven.: 19h20 ; dim.: 18h10 ; mer.: 11h10.IMAX : SAFARI SAUVAGE (IMAX : WILD SAFARI) Réalisé par Ben Stassen.Documentairemettant en vedette Chuck Hargrove.IMAX TELUS - Vieux Port Ven.: 10h, 14h40, 18h10 ; sam.: 10h, 14h40, 17h, 20h30 ; dim.: 12h20, 14h40, 17h, 20h30 ; lun.: 10h, 15h50 ;mar.: 10h, 12h20, 18h10 ; mer.: 12h20, 14h40, 18h10, 20h30 ; jeu.: 10h, 12h20, 15h50, 18h10, 20h30.IMAX : WILD SAFARI VOIR (IMAX : SAFARI SAUVAGE) IMAX TELUS - Vieux Port Ven.: 12h20, 20h30 ; sam., lun.: 12h20 ; dim., mer.: 10h.IMAX : WIRED TO WIN : SURVIVING THE TOUR DE FRANCE VOIR (IMAX : CIRCUITS DES VAINQUEURS : SURVIVRE AU TOUR DE FRA IMAX TELUS - Vieux Port Sam.: 18h10 ;mar.: 14h40, 20h30 ; mer.: 19h20 ; jeu.: 14h40.INFORMATEUR, L'FFF EN PRIMEUR (INSIDE MAN) Réalisé par Spike Lee.Mettant en vedette Denzel Washington et Clive Owen.2h09.Boucherville 13h25, 16h10, 18h55, 21h35.Carrefour Dorion Ven., lun.au jeu.: 18h45, 21h15 ; sam., dim.: 13h15, 15h50, 18h45, 21h15.Carrefour Joliette Ven.au dim., mar., mer.: 13h40, 16h10, 18h50, 21h20 ; lun., jeu.: 18h50, 21h20.Châteauguay Encore Ven.: 18h50, 21h20 ; sam.: 13h35, 16h05, 18h50, 21h20 ; dim.: 16h05, 18h50, 21h20 ; lun.au jeu.: 19h30.Cinéma Élysée Ven.au dim.: 13h15, 16h, 18h50, 21h30 ; lun.au jeu.: 18h50, 21h30.Cinéma Triomphe Ven.au dim.: 13h15, 16h, 18h50, 21h30 ; lun.au jeu.: 18h50, 21h30 ; ven.et sam.couche-tard : 24h.Colossus Laval 12h55, 15h55, 18h55, 22h05.Delson Ven., lun.au jeu.: 19h, 21h30 ; sam., dim.: 13h05, 15h40, 19h, 21h30.Langelier Ven., lun.au jeu.: 19h, 21h35 ; sam., dim.: 13h, 15h35, 19h, 21h35 ; ven.et sam.couche-tard : 24h.Lasalle Ven., lun., mer., jeu.: 18h30, 21h10 ; sam., dim., mar.: 13h, 15h50, 18h30, 21h10.Méga-Plex Deux-Montagnes 14 Ven., lun.au jeu.: 19h, 21h35 ; sam., dim.: 13h, 15h35, 19h, 21h35 ; ven.et sam.couche-tard : 24h ;mar.avec bébés : 10h.Méga-Plex Jacques-Cartier 14 Ven., lun.au jeu.: 19h, 21h35 ; sam., dim.: 13h, 15h35, 19h, 21h35 ; ven.et sam.couche-tard : 24h.Méga-Plex Lacordaire 16 Ven., lun.au jeu.: 18h55, 21h30 ; sam., dim.: 12h55, 15h30, 18h55, 21h30 ; ven.et sam.couche-tard : 23h55.Méga- Plex Marché Central 18 12h55, 15h30, 18h55, 21h30 ; ven.et sam.couche-tard : 23h55 ;mar.avec bébés : 10h.Méga-Plex Pont-Viau16 Ven.au dim.: 13h, 15h35, 19h, 21h35 ; lun.au jeu.: 19h, 21h35 ; ven.et sam.couche-tard : 24h.Méga-Plex Taschereau18 Ven.au dim., mar.: 13h, 15h35, 19h, 21h35 ; lun., mer., jeu.: 19h, 21h35 ; ven.et sam.couche-tard : 24h ;mar.avec bébés : 10h.Méga-Plex Terrebonne 14 Ven., lun.au jeu.: 19h, 21h35 ; sam., dim.: 13h, 15h35, 19h, 21h35 ; ven.et sam.couche-tard : 24h.Paradis Ven., lun.au jeu.: 19h, 21h35 ; sam., dim.: 13h, 15h35, 19h, 21h35.Paris Valleyfield Ven.au lun.: 12h45, 15h20, 18h45, 21h20 ;mar.au jeu.: 18h45, 21h20.Quartier Latin 13h20, 16h15, 19h05, 21h50.RGFM Drummondville Ven.au dim., mar., mer.: 13h30, 16h05, 18h50, 21h20 ; lun., jeu.: 18h50, 21h20.St-Basile Ven., lun.au jeu.: 18h50, 21h30 ; sam., dim.: 13h15, 16h, 18h50, 21h30.St-Bruno 12h55, 15h40, 18h35, 21h20.St-Eustache Ven.au dim., mar., mer.: 12h35, 15h30, 18h40, 21h35 ; lun., jeu.: 18h40, 21h35.St-Hyacinthe 13h10, 16h, 18h50, 21h35.St-Jérôme Ven., lun.au jeu.: 18h45, 21h45 ; sam., dim.: 12h45, 15h45, 18h45, 21h45.Saint-Laurent (Tracy) Ven.au dim., mar., mer.: 13h30, 16h05, 18h50, 21h20 ; lun., jeu.: 18h50, 21h20.Starcité Montréal 12h35, 15h40, 19h05, 22h15.Ste-Thérèse Ven., lun.au jeu.: 19h, 21h35 ; sam., dim.: 13h, 15h35, 19h, 21h35 ; ven.et sam.couchetard : 24h.INSIDE MAN EN PRIMEUR VOIR (L'INFORMATEUR) Cavendish Ven.au dim., mar.: 13h25, 16h10, 18h55, 21h35 ; lun., mer., jeu.: 18h55, 21h35.Colisée Kirkland 13h10, 16h10, 19h10, 22h05.Côte-des-Neiges Ven., lun.au jeu.: 19h, 21h30 ; sam., dim.: 13h40, 16h20, 19h, 21h30.Des Sources 10 Ven., lun.au jeu.: 19h, 21h35 ; sam., dim.: 13h, 15h35, 19h, 21h35 ; ven.et sam.couche-tard : 24h.Lasalle Ven., lun., mer., jeu.: 18h35, 21h15 ; sam., dim., mar.: 12h55, 15h40, 18h35, 21h15.Méga-Plex Lacordaire 16 Ven., lun.au jeu.: 19h, 21h35 ; sam., dim.: 13h, 15h35, 19h, 21h35 ; ven.et sam.couche-tard : 24h.Méga-Plex Marché Central 18 13h, 15h35, 19h, 21h35 ; ven.et sam.couchetard : 24h ;mar.avec bébés : 10h.Paramount Montréal 12h45, 13h25, 15h35, 16h25, 18h50, 19h30, 21h55, 22h30.JOYEUX NOËLFFF1/2 Réalisé par Christian Carion.Drame mettant en vedette Diane Kruger et Benno Fürmann.Ciné-Outremont Lun.: 19h30.KAMATAKI V.F.FFF1/2 (KAMATAKI) Réalisé par Claude Gagnon.Drame mettant en vedette Tatsuya Fuji et Matthew Smiley.1h50.Beaubien Ven.: 12h, 18h45 ; sam., dim.: 18h45 ; lun.: 12h, 16h30, 21h15 ;mar.au jeu.: 12h, 16h30, 18h45, 21h15.Quartier Latin 13h35, 16h20, 19h10, 21h45.KING KONG V.F.FFF1/2 (KING KONG) Réalisé par Peter Jackson.Film d'action mettant en vedette Naomi Watts et Jack Black.St-Léonard 2.18 $ Ven.: 19h15 ; sam., dim.: 14h45, 19h15 ; lun.au mer.: 19h.KIRIKOU ET LES BÊTES SAUVAGESFFF1/2 Réalisé par Bénédicte Galup, Michel Ocelot.Film d'animation.1h15.Quartier Latin 12h50, 14h50, 16h45.LIBERTINE, THE VOIR (ROCHESTER : LE DERNIER DES LIBERTINS) AMC Forum22 13h30, 16h25, 19h20, 22h15.Colisée Kirkland 19h35, 22h10.Côte-des-Neiges 21h05.Lasalle 20h45.MADEA'S FAMILY REUNION É.-U., 2006.Réalisé par Tyler Perry.Comédie mettant en vedette Lynn Whitfield et Tyler Perry.1h47.Côte-des-Neiges Ven., lun.au jeu.: 18h50, 21h ; sam., dim.: 13h45, 16h10, 18h50, 21h.MANDERLAY Danemark, 2005.Réalisé par Lars von Trier.Drame mettant en vedette Bryce Dallas Howard et Isaach De Bankolé.2h19.Ex-Centris 16h35, 19h10, 21h45.MATCH POINT FFFF Réalisé par Woody Allen.Drame romantiquemettant en vedette Scarlett Johansson et Jonathan Rhys-Meyers.AMC Forum22 Ven.aumar., jeu.: 13h30, 16h25, 19h15, 22h10 ; mer.: 13h30, 16h25, 22h10.MEMOIRS OF A GEISHA VOIR (GEISHA V.F.) AMC Forum22 13h45, 16h55, 20h05.>Voir CALENDRIER en 7 . CINÉMA ARTS ET SPECTACLES Suite de la page 6 MOINS CHER LA DOUZAINE 2 FF (CHEAPER BY THE DOZEN 2) Réalisé par Adam Shankman.Comédie mettant en vedette Steve Martin et Bonnie Hunt.St-Léonard 2.18 $ Ven.: 19h ; sam., dim.: 15h30.MONDE INFERNAL : ÉVOLUTION (UNDERWORLD : EVOLUTION) Réalisé par Len Wiseman.Film d'horreur mettant en vedette Kate Beckinsale et Scott Speedman.St-Léonard 2.18 $ Ven.au dim.: 21h30 ; lun.au mer.: 19h30.MRS.HENDERSON PRESENTS AMC Forum22 Ven.au mer.: 14h, 16h30, 19h10, 21h35 ; jeu.: 14h, 16h30, 21h35.MUNICH V.F.FFF1/2 (MUNICH) Réalisé par Steven Spielberg.Drame mettant en vedette Eric Bana et Daniel Craig.Quartier Latin 13h30, 17h, 20h30.NEIL YOUNG : HEART OF GOLD É.-U., 2006.Réalisé par Jonathan Demme.Documentairemusical mettant en vedette Emmylou Harris et Ben Keith.1h43.dddAMC Forum22 Ven.au dim.: 12h15, 14h45, 17h15, 19h45, 22h15 ; lun.au jeu.: 14h10, 17h15, 19h45, 22h15.NEUVAINE, LAFFFF Réalisé par Bernard Émond.Drame mettant en vedette Élise Guilbault et Patrick Drolet.1h37.Parisien 13h15, 15h20, 17h30, 19h35, 21h45.NEXT : A PRIMER ON URBAN PAINTING Réalisé par Pablo Aravena.Documentaire.1h35.L'art du grafitti, un cult qui est né en Amérique, influence la culture urbaine de jeunes de partout au monde.Cinéma du Parc 15h15, 21h15.NOUNOU MCPHEEFFF (NANNY MCPHEE) Réalisé par Kirk Jones.Comédie mettant en vedette Emma Thompson et Colin Firth.1h37.Langelier Sam., dim.: 13h, 15h05, 17h10.OMAGH EN PRIMEUR VOIR (OMAGH VF.) AMC Forum22 Ven.au dim.: 12h25, 14h55, 17h25, 19h55, 22h25 ; lun.au jeu.: 14h25, 17h25, 19h55, 22h25.OMAGH VF.FFF1/2 EN PRIMEUR (OMAGH) Réalisé par Pete Travis.Drame mettant en vedette Gerard Mc Sorley et Michele Forbes.1h46.Quartier Latin 12h50, 15h20, 18h40, 21h10.PANTHÈRE ROSE, LAFF1/2 (THE PINK PANTHER) Réalisé par Shawn Levy.Comédie mettant en vedette Steve Martin et Kevin Kline./LPCN Ven., lun.au jeu.: 19h05, 21h05 ; sam., dim.: 15h05, 17h05, 19h05, 21h05 ; ven.et sam.couche-tard : 23h05.Méga- Plex Marché Central 18 17h20, 19h20, 21h20 ; ven.et sam.couche-tard : 23h20.Starcité Montréal 12h55, 15h15, 17h25, 19h45, 22h15.PETITE JÉRUSALEM, LAFFF1/2 EN PRIMEUR Réalisé par Karin Albou.Drame mettant en vedette Fanny Valette et Elsa Zylberstein.1h36.La banlieue parisienne, un quartier de Sarcelles appelé « La Petite Jérusalem », car de nombreux juifs y ont émigré.Laura a 18 ans.Elle est tiraillée entre son éducation religieuse et ses études de philosophie qui la passionnent et lui offrent une autre vision du monde.Alors que sa soeur Mathilde tente de redonner vie à son couple, Laura succombe à ses premières émotions amoureuses.Cette confrontation au désir va bouleverser leurs certitudes.AMC Forum22 Ven.au dim.: 12h05, 14h25, 16h50, 19h20, 21h45 ; lun.au jeu.: 14h25, 16h50, 19h20, 21h45.Ex-Centris 13h, 15h, 19h.PINK PANTHER, THE VOIR (LA PANTHÈRE ROSE) AMC Forum22audim.: 12h30, 14h50, 17h10, 19h30, 21h50 ; lun.aujeu.: 14h, 17h10, 19h30, 21h50.Cavendish Ven.au dim., mar.: 13h15, 15h15, 17h15, 19h25h25 ; lun., mer.: 19h25, 21h25.Colisée Kirkland 13h05, 15h20, 18h55, 21h15.Côte-des-Neiges Ven., lun.au jeu.: 19h20, 21h15 ; sam., dim.: 13h50, 16h30, 19h20, 21h15.Lasalle Ven., lun., mer., jeu.: 19h, 21h ; sam., dim., mar.: 12h25, 14h40, 16h45, 19h, 21h.Méga-Plex Lacordaire 16 Ven., lun.au jeu.: 19h05, 21h05 ; sam., dim.: 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05 ; ven.et sam.couche-tard : 23h05.Méga-Plex Marché Central 18 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05 ; ven.et sam.couche-tard : 23h05.POLLUX : LE MANÈGE ENCHANTÉFF1/2 Réalisé par Dave Borthwick, Jean Duval, Frank Passingham.Film d'animation.1h25.Langelier Sam., dim.: 13h05.Lasalle Sam., dim., mar.: 12h40, 14h55, 16h55.Paradis Sam., dim.: 13h05.PROMENEUR DU CHAMP DE MARS, LE FFF1/2 Réalisé par Robert Guédiguian.Drame mettant en vedette Michel Bouquet et Jalil Lespert.1h57.L'histoire d'une fin de règne et d'une fin de vie : celle de François Mitterrand.Quartier Latin 13h10, 16h, 18h50, 21h30.QUE DIEU BÉNISSE L'AMÉRIQUEFFF1/2 Réalisé par Robert Morin.Drame mettant en vedette Gildor Roy et Gaston Lepage.Quartier Latin 13h30, 16h30, 19h, 21h35.QUELLE VIE DE CHIENFF (THE SHAGGY DOG) Réalisé par Brian Robbins.Comédie mettant en vedette Tim Allen et Jan Devereaux.Angrignon Ven.au dim.: 12h35, 14h50, 17h05, 19h30, 21h50 ; lun.au jeu.: 19h30, 21h50.Méga-Plex Lacordaire 16 Ven., lun.au jeu.: 19h15, 21h20 ; sam., dim.: 13h, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20 ; ven.et sam.couche-tard : 23h25.Méga-Plex Marché Central 18 13h, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20 ; ven.et sam.couche-tard : 23h25.Parisien 13h05, 15h10, 17h25, 19h30, 21h35.Starcité Montréal 12h25, 14h50, 17h15, 19h40, 22h10.ROCHESTER : LE DERNIER DES LIBERTINS FF1/2 (THE LIBERTINE) Réalisé par Laurence Dunmore.Drame mettant en vedette Louisa Bawden et Tom Burke.2h10.Lasalle 20h40.Quartier Latin 12h40, 18h40.RUNNING SCAREDFFF VOIR (TRAQUÉ) Méga-Plex Sphèretech 14 19h15, 21h40.SERPENT, THE Suède, 1966.Réalisé par Hans Abramson.Mettant en vedette Harriet Andersson et Morgan Andersson.1h37.Cinémathèque québécoise Sam.: 17h.SHAGGY DOG, THE VOIR (QUELLE VIE DE CHIEN) AMC Forum22 Ven.au dim.: 12h, 14h30, 17h, 19h30, 21h55 ; lun.au jeu.: 13h15, 16h, 19h, 21h30.Angrignon Ven.au dim.: 12h25, 14h35, 16h50, 19h20, 21h30 ; lun.au jeu.: 19h20, 21h30.Cavendish Ven.au dim., mar.: 13h30, 16h05, 19h05, 21h10 ; lun., mer., jeu.: 19h05, 21h10.Colisée Kirkland 12h30, 14h50, 17h15, 19h40, 22h.Méga-Plex Lacordaire 16 Ven., lun.au jeu.: 19h10, 21h15 ; sam., dim.: 12h55, 15h, 17h05, 19h10, 21h15 ; ven.et sam.couche- tard : 23h20.Méga-Plex Marché Central 18 12h55, 15h, 17h05, 19h10, 21h15 ; ven.et sam.couche-tard : 23h20.SHE'S THE MAN VOIR (L'HOMME C'EST ELLE) Angrignon Ven.au dim.: 13h25, 16h25, 18h55, 21h20 ; lun.au jeu.: 18h55, 21h20.Cavendish Ven.au dim., mar.: 13h10, 15h45, 19h15, 21h40 ; lun., mer., jeu.: 19h15, 21h40.Colisée Kirkland 13h25, 16h, 19h30, 21h55.Méga-Plex Lacordaire 16 Ven., lun.au jeu.: 19h20, 21h30 ; sam., dim.: 12h50, 15h, 17h10, 19h20, 21h30 ; ven.et sam.couche-tard : 23h40.Méga-Plex Marché Central 18 12h50, 15h, 17h10, 19h20, 21h30 ; ven.et sam.couchetard : 23h40.Méga-Plex Sphèretech 14 Ven., lun.au jeu.: 19h20, 21h30 ; sam., dim.: 12h50, 15h, 17h10, 19h20, 21h30 ; ven.et sam.couche-tard : 23h40.Paramount Montréal 13h40, 16h20, 19h05, 21h30.SOUVENIRS DE BROKEBACK MOUNTAIN FFFF1/2 (BROKEBACK MOUNTAIN) Réalisé par Ang Lee.Drame romantiquemettant en vedette Jake Gyllenhaal et Heath Ledger.2h14.Quartier Latin 13h35, 15h35, 18h35, 21h30.STAY ALIVE EN PRIMEUR Réalisé par William Brent Bell.Film d'horreur mettant en vedette Cynthia Le Blanc et Elton Le Blanc.1h25.Angrignon Ven.au dim.: 12h20, 14h30, 16h45, 19h15, 21h15 ; lun.au jeu.: 19h15, 21h15.Colisée Kirkland 12h40, 14h55, 17h, 19h15, 21h25.Côte-des-Neiges Ven., lun.au jeu.: 19h10, 21h10 ; sam., dim.: 13h30, 15h15, 17h10, 19h10, 21h10.Des Sources 10 Ven., lun.au jeu.: 19h, 21h ; sam., dim.: 13h, 15h, 17h, 19h, 21h ; ven.et sam.couche-tard : 23h.Méga-Plex Lacordaire 16 Ven., lun.au jeu.: 19h, 21h ; sam., dim.: 13h, 15h, 17h, 19h, 21h ; ven.et sam.couche-tard : 23h.Méga-Plex Marché Central 18 13h, 15h, 17h, 19h, 21h ; ven.et sam.couche-tard : 23h.Paramount Montréal 13h, 15h10, 17h20, 19h40, 22h.SYRIANA Paramount Montréal 13h20, 16h, 18h55, 21h35.THREE BURIALS OF MELQUIADES ESTRADA, THE VOIR (LES TROIS ENTERREMENTS DE MELCHIADES ESTRADA) AMC Forum22 13h50, 16h35, 19h25, 22h05.Cinéma du Parc 14h45, 17h10, 19h30, 21h40.THREE TIMES V.S.A.FFF (V.O.AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS) Taiwan, 2005.Réalisé par Hsiao-Hsien Hou.Drame romantiquemettant en vedette Chen Chang et Mei Di.2h00.Cinéma du Parc 14h30, 17h, 19h20.TOUS LES AUTRES SAUF MOIFF1/2 Réalisé par Ann Arson.Comédie mettant en vedette Ann Arson et Johanne Marie Tremblay.1h53.Quartier Latin 18h45, 21h20.TRANSAMERICAFFF1/2 Drame avec Felicity Huffman.AMC Forum22 Ven.au dim.: 12h20, 14h50, 17h20, 19h50, 22h20 ; lun.au jeu.: 14h20, 17h20, 19h50, 22h20.TRAQUÉ (RUNNING SCARED) Réalisé par Wayne Kramer.Film d'action mettant en vedette Paul Walker et Cameron Bright.Starcité Montréal 19h15, 22h10.TRISTRAM SHANDY : A COCK AND BULL STORY FFF1/2 EN PRIMEUR Réalisé par Michael Winterbottom.Comédie mettant en vedette Ronni Ancona et Steve Coogan.1h34.Paramount Montréal 13h10, 15h15, 17h25, 19h45, 22h05.TROIS ENTERREMENTS DE MELCHIADES ESTRADA, LES (THE THREE BURIALS OF MELQUIADES ESTRADA) Réalisé par Tommy Lee Jones.Drame mettant en vedette Tommy Lee Jones et Barry Pepper.2h01.Quartier Latin 13h, 16h05, 19h, 21h45.TSOTSIFFF1/2 VOIR (TSOTSI VF.) Royaume-Uni, 2005.Réalisé par Gavin Hood.Drame criminel mettant en vedette Presley Chweneyagae et Mothusi Magano.1h34.AMC Forum22 (v.o.sous-titres anglais) Ven.au dim.: 12h35, 14h55, 17h15, 19h35, 21h55 ; lun.au jeu.: 14h55, 17h15, 19h35, 21h55.TSOTSI VF.(V.O.AVEC SOUS-TITRES FRANÇAIS) Royaume-Uni, 2005.Réalisé par Gavin Hood.Drame criminel mettant en vedette Presley Chweneyagae et Mothusi Magano.1h34.Quartier Latin 12h45, 15h, 17h15, 19h30, 21h45.ULTRAVIOLET VOIR (ULTRAVIOLETTE) Côte-des-Neiges Ven., lun.au jeu.: 18h50 ; sam., dim.: 14h, 16h40, 18h50.Lasalle 18h55, 20h50.ULTRAVIOLETTE (ULTRAVIOLET) Réalisé par Kurt Wimmer.Film d'horreur mettant en vedette Milla Jovovich et Cameron Bright.1h28.Langelier 19h15, 21h15 ; ven.et sam.couche-tard : 23h15.Starcité Montréal 12h40, 14h55, 17h10, 19h30, 21h55.V FOR VENDETTA VOIR (V POUR VENDETTA V.F.) Angrignon Ven.au dim.: 12h45, 13h15, 15h45, 16h15, 18h45, 19h05, 21h40, 21h55 ; lun.au jeu.: 18h45, 19h05, 21h40, 21h55.Cavendish Ven.au dim., mar.: 13h05, 15h55, 18h50, 21h30 ; lun., mer., jeu.: 18h50, 21h30.Colisée Kirkland 12h45, 13h15, 15h45, 16h15, 18h50, 19h20, 21h50, 22h15.Côte-des-Neiges Ven., lun.au jeu.: 18h45, 21h20 ; sam., dim.: 13h20, 16h, 18h45, 21h20.Des Sources 10 Ven., lun.au jeu.: 18h50, 21h30 ; sam., dim.: 12h50, 15h30, 18h50, 21h30 ; ven.et sam.couche-tard : 24h.Méga- Plex Lacordaire 16 Ven., lun.au jeu.: 18h50, 21h30 ; sam., dim.: 12h50, 15h30, 18h50, 21h30 ; ven.et sam.couche- tard : 24h.Méga-Plex Marché Central 18 12h50, 15h30, 18h50, 21h30 ; ven.et sam.couche-tard : 24h.Paramount Montréal 12h50, 13h15, 15h40, 16h15, 18h40, 19h20, 21h45, 22h20.Paramount Montréal 13h, 15h50, 18h45, 21h40.V POUR VENDETTA V.F.(V FOR VENDETTA) 13 ans et plus.Réalisé par James Mc Teigue.Film de sciencefiction mettant en vedette Natalie Portman et Hugo Weaving.2h12.Langelier Ven., lun.au jeu.: 18h50, 21h30 ; sam., dim.: 12h50, 15h30, 18h50, 21h30 ; ven.et sam.couche-tard : 24h.Lasalle Ven., lun., mer., jeu.: 18h40, 21h20 ; sam., dim., mar.: 12h30, 15h20, 18h40, 21h20.Méga-Plex Lacordaire 16 Ven., lun.au jeu.: 18h45, 21h25 ; sam., dim.: 12h45, 15h25, 18h45, 21h25 ; ven.et sam.couche-tard : 23h55.Méga-Plex Marché Central 18 12h45, 15h25, 18h45, 21h25 ; ven.et sam.couche-tard : 23h55.Paradis Ven., lun.au jeu.: 18h50, 21h30 ; sam., dim.: 12h50, 15h30, 18h50, 21h30.Quartier Latin 12h30, 13h15, 15h30, 16h10, 18h30, 19h, 21h25, 21h45.Starcité Montréal 12h15, 13h, 15h20, 16h15, 18h40, 19h20, 21h40, 22h20.VA, VIS ET DEVIENS V.S.F.(V.O.AVEC SOUS-TITRES FRANÇAIS) France, 2005.Réalisé par Radu Mihaileanu.Drame mettant en vedette Yaël Abecassis et Roschdy Zem.Parisien Ven.au dim., mar.au jeu.: 13h10, 16h05, 19h, 21h55.VEILLÉE DES VEILLÉES, LA Réalisé par Bernard Gosselin.Documentaire.1h36.Cinémathèque québécoise Mer.: 18h30.VISAGE DE LA PEUR, LEFF1/2 (THE HILLS HAVE EYES) 16 ans et plus.Réalisé par Alexandre Aja.Film d'horreur mettant en vedette Aaron Stanford et Kathleen Quinlan.1h47.Langelier 19h15, 21h30 ; ven.et sam.couche-tard : 23h45.Lasalle Ven., lun., mer., jeu.: 18h50, 21h05 ; sam., dim., mar.: 13h10, 15h30, 18h50, 21h05.Starcité Montréal 13h35, 16h25, 19h10, 22h05.WHAT THE BLEEP ! ?: DOWN THE RABBIT HOLE É.-U., 2006.Réalisé par Betsy Chasse, Mark Vicente.Documentairemettant en vedette Marlee Matlin et Barry Newman.3h36.AMC Forum22 13h20, 16h40, 20h.WHITE COUNTESS, THEFFF Royaume-Uni, 2005.Réalisé par James Ivory.Drame mettant en vedette Ralph Fiennes et Natasha Richardson.2h18.AMC Forum22 13h05, 16h05, 19h05, 22h10.WHY WE FIGHTFFF1/2 EN PRIMEUR É.-U., 2005.Réalisé par Eugene Jarecki.Documentairemettant en vedette Ken Adelman et Joseph Cirincione.1h38.AMC Forum22 Ven.au dim.: 12h15, 14h40, 17h05, 19h35, 22h ; lun.au jeu.: 14h40, 17h05, 19h35, 22h.Cinéma du Parc 17h20, 19h15.LMMC : 115e saison CLAUDE GINGRAS Le Ladies' Morning Musical Club dévoilait cette semaine la liste des invités de sa 115e saison.On entendra quatre quatuors à cordes : Emerson, American, Belcea et Borromeo (dans ce dernier cas, avec deux autres cordistes), la contralto française Natalie Stutzmann, le violoncelliste britannique Steven Isserlis, le violoniste belge Yossif Ivanov, les pianistes canadiens André Laplante et Angela Hewitt, ainsi que le Trio Pennetier- Pasquier-Pidoux, invité du LMMC il y a quelques semaines.Ramey et Stade à Québec Deux stars américaines de l'opéra, la basse Samuel Ramey et la mezzo Frederica von Stade, chanteront au Festival d'été de Québec le 15 juillet.La veille, le Festival présentera en première canadienne la très jeune pianiste française Lise de la Salle, déjà connue par quelques disques.Autres débuts ici : le Poème Harmonique, ensemble de musique ancienne dirigé par Vincent Demestre, le 12 juillet.À Trois-Rivières L'Orchestre Symphonique de Trois-Rivières annonce la nomination de Thérèse Boutin comme directrice générale par intérim, pour une période indéterminée.Mme Boutin est membre du conseil d'administration de l'orchestre depuis 2002.Elle a occupé divers postes en éducation, santé et communications, au Québec et en Ontario.un film de JEAN-MARC VALLÉE Mot-clé canoë : crazy MICHEL CÔTÉ MARC-ANDRÉ GRONDIN DANIELLE PROULX PLUS DE 6.3 MILLIONS $ AU BOX-OFFICE ! UN RECORD INÉGALÉ ! 26 PRIX GENIE et JUTRA un film écrit et réalisé par JEAN-PIERRE et LUC DARDENNE l'enfant JÉRÉMIE RENIER et DÉBORAH FRANÇOIS dans «.FILM D'UNE RARE MAÎTRISE, SERVI PAR DES ACTEURS AU NATUREL DÉSARMANT» - Luc Perreault, La Presse Précédé du film d'animation DEHORS NOVEMBRE réalisé par Patrick Bouchard, à partir de la chanson des Colocs G PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE ! VISA GÉNÉRAL CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS FESTIVAL DES FILM CANNES SÉLECTION OFFICIELLE FESTIVAL INT.DES FILM TORONTO SÉLECTION OFFICIELLE FESTIVAL DES FILM NEW YORK SÉLECTION OFFICIELLE FESTIVAL INT.DES FILM CHICAGO SÉLECTION OFFICIELLE PRÉSENTEMENT À L' A F F I C H E VERSION ORIGINALE ANGLAISE AVEC SOUS-TITRES FRANÇAIS / SON DIGITAL 13 ANS + Tous les jours: 16h35 - 19h10 - 21h45 mettant en vedette VERSION ORIGINALE FRANÇAISE UN FILM DE VERSION ORIGINALE FRANÇAISE AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS / SON DIGITAL CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS 13 ANS + PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE! / SON DIGITAL 3391558A Consultez les guides-horaires des cinémas ou visitez le www.enprimeur.ca VIOLENCE HORREUR ANS + AUSSI À L'AFFICHE EN VERSION ORIGINALE ANGLAISE Une production de Craven/Maddalena Films et de Peter Locke Les plus chanceux meurent les premiers.Version française de \u2039THE HILLS HAVE EYES\u203a «FÉrocEMENT EFFRAYANT.» DENNIS DERMODY, PAPER «UNCHEF-D'OEUVRE D'HORREUR UNIQUE.» DARK HORIZONS VERSION FRANÇAISE CINEPLEX DIVERTISSEMENT CHÂTEAUGUAY ENCORE CINEPLEX DIVERTISSEMENT PLAZA DELSON CINEPLEX DIVERTISSEMENT CARREFOUR DORION CINÉ-ENTREPRISE ÉLYSÉE GRANBY LE CARREFOUR 10 JOLIETTE LES CINÉMAS LANGELIER 6 CINEPLEX DIVERTISSEMENT LASALLE (Place) CINEPLEX DIVERTISSEMENT STARCITÉ MONTRÉAL MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 CINÉMA TRIOMPHE LACHENAIE CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE CINEPLEX DIVERTISSEMENT ST-BRUNO LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 CINÉMA ST-EUSTACHE CAPITOL ST-JEAN CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD CINÉMA LAURIER VICTORIAVILLE MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 MÉGA-PLEXTMGUZZO DEUX-MONTAGNES 14 MÉGA-PLEXTM GUZZO MARCHÉ CENTRAL 18 3391566A Consultez les guides-horaires des cinémas ou visitez le www.enprimeur.ca / SON DIGITAL VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE DÉSOLÉ, LAISSEZPASSER REFUSÉS GVISA GÉNÉRAL À L'AFFICHE Bill Bregoli, Westwood One « Hilarant\u2026çam'a fa it souhaiter de retourner àl'âge de 13 ans, car c'est précisément ce genre de film que j'aurais absolument adoré.» Wesley Morris, The Boston Globe «Les interprètes sont solides.L'histoire est drôle et rythmée.Etleplus important, c'est que j'ai ri aux larmes .» Winda Benedetti, Seattle Po st-Intelligencer «Le \u2039Méchantes Ados\u203a de l'année avec unesurprise!» version française de SHE'S THE MAN 3391572A ©2005 SONY PICTURES ENTERTAINMENT INC.WWW.SONYCLASSICS.COM - Richard Martineau, VOIR - Marc Cassivi, La Presse VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE À L'AFFICHE! / SON DIGITAL VERSION ORIGINALE ANGLAISE AVEC 13 SOUS-TITRES FRANÇAIS ANS + CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS PRODUCTEUR EXÉCUTIF LUC BESSON «Un coup de maître, un chef-d'oeuvre.Visuellement l'un des plus beaux films que j'ai vus.Les images sont magnifiques.Une ballade extrêmement émouvante au coeur de l'Amérique.» - Richard Martineau, VOIR - Marc Cassivi, La Presse 3391611A Tous les samedis dans CE QU'ON A VU, CE QU'ON EN PENSE. ARTS ET SPECTACLES Échantillons de rêve à la TOHU ANABELLE NICOUD Magie, rêve et poésie étaient au rendez-vous hier à la TOHU pour la présentation du programme de la TOHU.Avec en prélude, des extraits vidéo des spectacles d'OKIDOK, des Arts Sauts et performances en direct des Sept doigts de la main et de l'école du cirque.Il y aura des clowns, des acrobates et des voltigeurs dans les prochains mois à la TOHU.Vidéos et performances en direct à l'appui, la présentation de la programmation de la Cité des arts du cirque a donné un avant-goût des réjouissances à venir.Côté performances en direct, les spectateurs de la présentation d'hier ont pu admirer l'habileté magique d'une jeune diplômée de l'École des arts du cirque, et prendre, le temps de quelques trop courtes minutes, une inspiration des plus oniriques.Le traditionnel spectacle de l'École, présenté du 8 au 18 juin, permettra au public québécois de connaître les prochains grands artistes du cirque, avant qu'ils ne s'envolent pour de lointaines destinations.Les mises en scène sont signées Sylvain Lafortune et Estelle Clareton ainsi que Rénald Laurin et Victor Quijada.Les danseurse et acrobates des Sept doigts de la main ont présenté également une performance des plus convaincantes.En fond sonore, la voix envoûtante de Thom Yorke et sur la scène, les corps des danseurs qui volent, se mêlent, se courbent.À compter du 25 octobre, les Sept doigts de la main reviendront à Montréal avec une nouvelle production, Traces.Les acrobates, danseurs, clowns de la troupe retrouveront après quelques mois d'absence leur public montréalais.Projections Côté projection, la TOHU a montré hier des extraits des spectacles de du duo clownesque OKIDOK et des Arts Sauts, deux troupes qui assureront pour la première fois le volet international de la programmation.Les sketchs de Xavier Bouvier et Benoît Devos, d'OKIDOK, mêlent habilement jonglerie, acrobatie et jeu clownesque dans HAHAHA, nom au doux présage du spectacle.Le duo belge, qui arbore nez rouges, chaussures géantes et perruques improbables, a fait connaître son humour fantaisiste aux quatre coins du monde.Tenant à la fois de la plus pure tradition du métier de clown et d'éléments contemporains, le deux complices d'OKIDOK ont déjà sévi en Grande- Bretagne, en Belgique, en France.Quant aux extraits de la dernière création des voltigeurs des Arts Sauts, ils ont donné un aperçu du ballet des voltigeurs qui se croisent, s'entrecroisent et se jettent dans les airs.Sans toutefois restituer totalement la magie d'un spectacle fait pour être vu d'une chaise longue.La troupe française devrait installer sa bulle gonflable, haute de 28 mètres, dans les jardins de la TOHU à partir du 25 juillet.Ce sera la première fois que les trapézistes et danseurs aériens présenteront une création en Amérique du Nord.L'événement s'annonce comme l'un des temps forts de l'année à la TOHU.Avec une programmation pour la première fois internationale, la TOHU entend offrir aux artistes « des possibilités d'échanger », a expliqué hier le vice président de la Cité, Charles-Mathieu Brunelle.Pour le plus grand plaisir des spectateurs et des rêveurs, assurément.La TOHU.2345 rue Jarry Est, Montréal, Québec.Informations : www.tohu.ca Le traditionnel spectacle de l'École des arts du cirque permettra au public québécois de connaître les prochains grands artistes de la troupe, avant qu'ils ne s'envolent pour de lointaines destinations.DANSE / Relation publique Tout sur la danse (et encore plus) ALINE APOSTOLSKA CRITIQUE COLLABORATION SPÉCIALE Résumons d'emblée les choses : le spectacle de la compagnie italienne mais plurilinguistique, est une véritable onde de choc qui emporte tous les types de spectateurs dans son sillage : ceux qui attendent un énième spectacle de danse intello et hermétique à souhait ; ceux qui pensent que la danse contemporaine va forcément avec de la musique contemporaine elle-même intello et hermétique à souhait ; ceux qui ont décrété qu'une chorégraphie doit être une impeccable géométrie, une architecture de l'espace; ceux qui cherchent à travers la danse une dimension spirituelle ; ceux qui pensent qu'il faut beaucoup de moyens pour produire beaucoup d'effets.Et surtout, surtout, les attachés de presse qui à longueur d'année tentent d'assurer les relations publiques des chorégraphes et des danseurs, sans parler des journalistes qui échafaudent théorie par-dessus théorie pour « expliquer une oeuvre en deux mots », et dont les phrases deviennent matière à rire dans la pièce.On rit, oui.On hurle parfois de rire.Mais on peut aussi facilement pleurer de rire, car les soeurs Sagna, Caterina et Carlotta, leurs six magnifiques danseurs et l'unique et irremplaçable actrice flamande Viviane de Muynck, n'épargnent vraiment personne.Avec intelligence, dérision, humour qui ne font pas l'économie d'une remarquable maîtrise scénographique qui parvient à vraiment mêler danse et théâtre, elles nous disent et nous montrent tout sur « le tout et n'importe quoi de la danse contemporaine », ceux qui la font ou ceux qui gravitent autour.En paraphrasant une des danseuses, on pourrait dire : «What the fucking hell is that ?» Eh bien ! c'est une sacrée claque dans le panorama de la danse actuelle qui, sous le prétexte d'une conférence de presse orchestrée par Viviane de Muynck, présente l'envers du milieu, ses exagérations, ses absurdités ainsi que les dérives prises depuis une bonne décennie.Un milieu nombriliste qui a finit par perdre de vue que « la danse est aussi spectacle, joie, défoulement », et qu'elle est aussi là pour faire du bien quand on a eu « une dure journée ».Le parti pris de musiques dansantes, populaires et entraînantes, qui mêlent danses tziganes, lyrisme et rythme de boîte, se plaît à nous le rappeler.Si on ne savait pas Sagna à la fois vénitienne et parisienne (et ex-interprète de Carolyn Carlson), on pourrait facilement la penser par la signature.On pense au théâtre de Jan Lauwers, et Jan Fabre, la danse de Sidi Larbi Cherkaoui et.Dave St-Pierre.Comme ce dernier les soeurs Sagna n'hésitent pas à se mettre en scène, en danger, parodiant leur rôle au même titre que celui des danseurs, des critiques ou du public lui-même.Avec des textes aussi forts que le sont la danse et la mise en scène, on sent aussi avoir affaire à une pièce mature, ou tout ce vaste et tonitruant bordel est maîtrisé comme une horloge suisse.Saluons au passage la grande aisance de tous les interprètes en français, comme ils semblent l'être en anglais, en allemand et bien sûr en italien.C'est une difficulté maîtrisée de plus.Saluons aussi le fait que cette pièce est véritablement, comme ce n'est pas toujours le cas, une superbe cohésion d'ensemble, où chaque mot, geste, phrase, mouvement, regard ou réplique sont harmonieusement interdépendants.En définitive, si Relation publique raille tous les acteurs du milieu de la danse, la danse et le spectacle, eux, en sortent absolument magnifiés.Caterina Sagna parvient à transformer ce fatras fou en une création merveilleuse, époustouflante, qui colle le sourire aux lèvres et au corps, prouvant que l'art et l'humain demeurent un mystère inexplicable, mais ô combien communicatif.« Vive le théâtre et merde au reste ! » conclut Viviane de Muynck.CQFD.RELATION PUBLIQUE, de Caterina Sagna, à la Cinquième Salle de la Place des Arts jusqu'à demain, 20h.VERSION ORIGINALE ANGLAISE Distributed by BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION ©BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION and SPYGLASS ENTERTAINMENT GROUP LLC LES CHIENS ONT PRIS LE CANADA D'ASSAUT! (Version Française de Eight Below) Distribué par BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION ©DISNEY ENTERPRISES, INC.« UN FILM À NE PAS MANQUER!» SCOTT MANTZ, (Version Française de The Shaggy Dog) « HILARANT! Quelle vie de chien est le plus drôle film de Tim Allen jusqu'à présent.» JIM SVEJDA, KNX/CBS RADIO VOYEZ-LE MAINTENANT! RGFMDRUMMONDVILLE VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE « Amusant pour toute la famille! » CLAY SMITH, THE INSIDER À L'AFFICHE! CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS F F F F F Choix des Critiques F F F F F Liz Smith, NEW YORK POST « Un Vrai Succès - J'ai adoré! C'est le genre de comédie qu'on voit rarement - à ne pas manquer! » VERSION ORIGINALE ANGLAISE À L'AFFICHE 3391655A VERSION ORIGINALE ANGLAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE RGFMDRUMMONDVILLE À L'AFFICHE! Consultez le Répertoire des Cinémas ou www.universalpictures.ca pour l'horaire des films 3391643A À L'AFFICHE / SON DIGITAL Tous les jours: 18h45 - 21h20 GVISA GÉNÉRAL GOUVERNEMENT DU CANADA - CRÉDIT D IMPÔT POUR PRODUCTION CINÉMATOGRAPHIQUE OU MAGNÉTOSCOPIQUE CANADIENNE.DISTRIBUTION CANADIENNE ET INTERNATIONALE PAR LES FILMS SÉVILLE ©2006 TOUS DROITS RÉSERVÉS FIGURA FILMS INC.FIGURA FILMS PRÉSENTE «Un franc succès aux Rendez-vous du cinéma québécois où certains y voyaient une Horloge biologique au féminin.Une Ann Arson aussi sympathique que son film est frais, a créé la bonne surprise de cette fin d'hiver.» ODILE TREMBLAY, LE DEVOIR 3391559A Le dimanche dans VOUS DÉVOREREZ ! ARTS ET SPECTACLES CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS G À L'AFFICHE VISA GÉNÉRAL \" SON DIGITAL Tous les jours: 13h10 - 16h00 - 18h50 - 21h30 13 À L'AFFICHE ANS + www.lepromeneurduchampdemars.com LE PROMENEUR DU CHAMP DE MARS UN FILM DE ROBERT GUEDIGUIAN D'après le livre de GEORGES-MARC BENAMOU \u201dLE DERNIER MITTERRAND\u201d Editions Plon MICHEL BOUQUET JALIL LESPERT FILM OBLIGE présente en coproduction avec AGAT FILMS & CIE CÉSAR 2006 MICHEL BOUQUET - Meilleur acteur SOPHIE MARCEAU YVAN ATTAL CHRISTAL FILMS PRÉSENTE « .suit à la perfection les règles immuables du suspense.Le résultat est fascinant! » - Régis Tremblay, Le Soleil « Hitchcock se serait régalé.Je vous le recommande chaleureusement! » - Bernard Michaud, Indicatif Présent, Radio-Canada « .polar enlevant et rafraîchissant.» - Maxime Demers, Le Journal de Montréal CHOISIR UN HOMME AU HASARD.LE SÉDUIRE.LE PIÉGER.UN FILM DE JÉRÔME SALLE AVEC LA PARTICIPATION DE SAMI FREY GILLES LELLOUCHE DANIEL OLBRYCHSKI SAMIR GUESMI DIMITRI RATAUD .cchhrriissttaallffiillmmss.ccoomm .cchhrriissttaallffiillmmss.ccoomm .cchhrriissttaallffiillmmss.ccoomm .cchhrriissttaallffiillmmss.ccoomm .cchhrriissttaallffiillmmss.ccoomm « .un film audacieux, dans sa facture et dans son propos.» - Paul Villeneuve, Le Journal de Montréal GILDOR ROY PATRICE DUSSAULT SYLVIE LÉONARD RENÉ-DANIEL DUBOIS GASTON LEPAGE MARIKA LHOUMEAU SYLVAIN MARCEL CHRISTAL FILMS DISTRIBUTION E T LA COOP VIDÉO DE MONTRÉAL PRÉSENTENT FILM D'OUVERTURE DES RENDEZ-VOUS DU CINÉMA QUÉBÉCOIS ERIC BERGER ANNE BROCHET JACQUES BOUDET MARTINE CHEVALLIER PIERRE VERNIER www.cchhrriissttaallffiillmss.ccoom quedieubenisselamerique.com PRODUIT AVEC LA PARTICIPATION DE AVEC LA COLLABORATION DE RROBBERRT MORIN PRODUIT PAR RÉAL CHABOT UN FILM DE - Le Monde - Télérama - Télcinéobs - Chronic'art.com VINCENT LINDON CHARLES GASSOT PRESENTE CECILE DE FRANCE Vu d'où ils viennent, ils auraient pu être dix fois pires.PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS \" SON G DIGITAL VISA GÉNÉRAL \" SON DIGITAL À L'AFFICHE DÈS AUJOURD'HUI ! CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS \" SON DIGITAL GVISA GÉNÉRAL 3391557A PHOTO PATRICK SANFAÇON, LA PRESSE © L'émission Bande à part se paie ce soir au Spectrumun party musical avec entre autres Malajube.La fête chez Bande à part PHILIPPE RENAUD COLLABORATION SPÉCIALE Bande à part, la caution « musique émergente » de la radio de Radio- Canada, se paie ce soir un de ces partys musicaux dont elle a le secret.Pour souligner le cinquième anniversaire de la mise en oeuvre d'un Bande à part « multiplateforme », l'équipe d'obsédés musicaux, ainsi qu'ils aiment se décrire, invite Malajube, Karkwa, Les Dales Hawerchuk et a Kido à célébrer avec eux au Spectrum la diversité et la richesse de ce notre scène musicale.Mais au fait, est-ce le cinquième ou bien le 10e anniversaire de Bande à part ?« Cet été, ce sera le 10e anniversaire de Bande à part, l'émission », clarifie Alexandre Bernard, réalisateur radio et coréalisateur du spectacle de ce soir.Bernard s'est joint à l'équipe de Bande à part en 2002, en tant que reporter d'abord, puis comme réalisateur.Un an auparavant, l'émission réalisée à partir de Moncton depuis 1996 par Léo Thériault et consacrée à la musique underground francophone déménageait ses pénates à Montréal.Son avenir passera ensuite par Internet, « la colonne vertébrale de Bande à part », dit le réalisateur radio.Aux émissions diffusées sur la chaîne Espace musique, l'équipe de Bande à part (BAP) possède un coffre à outils technologiques très bien garni : le site Web (www.bandeapart.fm) héberge blogue, webradio et, depuis septembre dernier, la baladodiffusion animée par Alexandre Courteau et réalisée par Bernard.« On l'a constaté, il s'est passé quelque chose lorsqu'on a lancé la balado, explique le réalisateur.Comme si on découvrait une proximité nouvelle avec les auditeurs qui nous téléchargent, plus encore qu'avec la radio ».Dernière nouveauté, la chaîne 93 sur Sirius : « On en rêvait depuis deux ans, notre chaîne juste pour nous ! » Depuis presque 10 ans, les musiciens de la scène underground comptent sur Bande à part pour se faire entendre lorsque les radios commerciales font la sourde oreille.De plus, l'équipe radio- canadienne est devenue une source de revenus non négligeable pour ces artistes, qui ont été rémunérés à chacun des 350 concerts captés puis retransmis par l'équipe technique de BAP.« Bande à part, je vois ça comme un bon moyen pour les musiciens de payer le loyer ! » dit Bernard.Les gens de Bande à part souhaitaient que le concert de ce soir « ne soit pas nostalgique, plutôt représentatif de l'émergence du moment, du meilleur de la musique actuelle ».Faut croire que le public est d'accord avec leur choix : le Spectrum affiche déjà complet ! Les absents ne seront pas en reste : le concert du cinquième anniversaire sera retransmis ce soir, dès 22h, sur les ondes d'Espace musique (100,7 FM) et de Radio Sirius.« LE PREMIER GRAND FILM DU 21E SIÈCLE.» Mark Lawson, Guardian CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS 13 ANS + FFFF Le Monde FFFF Le Soleil FFFF La Presse UN FILM DE MICHAEL HANEKE DANIEL AUTEUIL JULIETTE BINOCHE CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS 13 À L'AFFICHE DÈS AUJOURD'HUI! ANS + EMMANUELLE BEART KARIN VIARD MARIE GILLAIN d'après la trilogie \u201dLE PARADIS, L'ENFER, LE PURGATOIRE\u201d de KRYSZTOF KIESLOWSKI et KRYSZTOF PIESIEWICZ avec la participation deCAROLE BOUQUET MIKI MANOJLOVIC et de JEAN ROCHEFORT Un film de DANIS TANOVIC le réalisateur de «NO MAN'S LAND» GAGNANT d'un OSCAR et d'un GOLDEN GLOBE PRIX DU MEILLEUR SCÉNARIO AU FESTIVAL DE CANNES GAGNANT AUX OSCARS® MEILLEUR FILM EN LANGUE ÉTRANGÈRE CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS www.tsotsimovie.com VVEERRSSIIOONN OORRIIGGIINNAALLEE AAVVEECC SSOOUUSS-TTIITTRREESS FFRRAANNÇÇAAIISS «UNE RÉUSSITE! TSOTSI OFFRE UN PORTRAIT MODERNE D'UNE SOCIÉTÉ LOINTAINE QU'IL FAUT DÉCOUVRIR.» # MICHEL THERRIEN, JOURNAL DE MONTRÉAL\" VIOLENCE ANS + 13 À L'AFFICHE DÈS AUJOURD'HUI! ANS + VERSION ORIGINALE ANGLAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE AVEC SOUS-TITRES FRANÇAIS CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS UN FILM DE PETE TRAVIS VERSION ORIGINALE ANGLAISE AVEC SOUS-TITRES FRANÇAIS L'histoire vraie d'un père en quête de justice.ADMIRABLEMENT BIEN JOUÉ! Catherine Perrin, C'est bien meilleur le matin TRÈS PUISSANT! Marie-Christine Trottier, Désautels GAGNANT PRIX DÉCOUVERTE TORONTO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL SÉLECTION OFFICIELLE SAN SEBASTIAN FESTIVAL 3391554A Tous les dimanches dans INFORMATION, PRÉVENTION, SOLUTION BEN GARDFIELD COMIC24MS PEANUTS MOTS FLÉCHÉS Solutions à la fin des petites annonces ENCOMBRANT ENNUYEUX BRAQUAGE EXEMPLE DE LAIDEUR SANCTUAIRE GRANDE ÉCOLE ORGANE DE L'OUÏE STUPÉFAIT RÉGLER AVEC AUTORITÉ POINT CARDINAL CHANCE NAGEOIRE DU VERBE ALLER MARQUE LA COMPAGNIE GROS SERPENT PASSIONNÉ SOUS LES SKIS LE DALAILAMA L'EST BOYAU DE BOEUF FAIT MAL À L'OEIL APOSTROPHER IMPAYÉ TABLES DE BOUCHERS ANONNER PROFITABLE SORTI DE L'OEUF DIVISION DU TEMPS MOUSSEUX ITALIEN TOMBER À LA RENVERSE COURROUX PETIT SOCLE ACTINIUM UNE MOUCHE L'EST FLATTER AVEC EXCÈS ENCHÂSSÉ DÉCORÉ TOUFFE DE PLANTES EN SECRET RELATION AMOUREUSE EAU-DE-VIE NEPTUNIUM COUP DE KARATÉ ONY MET DU FOIN ÉTAT INSULAIRE SCANDIUM ALGUES VERTES PARFOIS À PLAT FIRMAMENT HALO TENTATIVE HÉSITANTE PROJETÉ MÈCHE DE CHEVEUX AVANT DE SAUTER DANS UNE FONTAINE APERÇUS GAZ INTESTINAL OUTIL MEUBLE DE RANGEMENT POISSON fleche@hannequart.com No 55 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "]