La presse, 5 avril 2006, S. Sports

[" www.cyberpresse.ca/sports M E R C R E D I 5 A V R I L 2 0 0 6 SOCCER LYONAPAYÉ TRÈS CHER POUR APPRENDRE EN LIGUE DES CHAMPIONS PAGE 7 FILIPPO INZAGHI BOXE > OTIS GRANT PART NÉGLIGÉ CONTRE LIBRADO ANDRADE PAGE 7 On ne badine pas avec la vie à Augusta.Pas de femmes, donc, chez les membres! Et si riche et puissant soit-il, n'est admis à ce très sélect club de golf que celui qui est d'abord chaudement recommandé par un membre du club et accepté par la suite par un comité chargé de faire le tri parmi les aspirants.Bill Gates, l'homme le plus riche de la planète, l'a appris à ses dépens puisqu'il a dû faire le pied de grue pendant plusieurs années avant de pouvoir officiellement fouler ce sacro-saint lieu.On ne badine pas non plus avec la mémoire de Bobby Jones (1902-1971) et d'Alister Mac- Kenzie (1870-1934), les deux concepteurs de ce fabuleux terrain façonné au début des années 30 et dont les allées couvrent plus de 80 acres, comparativement aux 30 ou 40 de la très grande majorité des terrains construits à ce jour.Lesverts sont gigantesques, 100 000 pieds carrés de verts en fait, du rarement vu.Et les fosses de sable sont distribuées au comptegouttes puisqu'on n'y retrouve que 10 fosses d'allée et seulement 34 aux abords des verts, soit moins de deux par trou.Jones et Mac Kenzie partageaient la même philosophie de ce que devait être un parcours de golf, tel que nous le racontait le collègue Denis Dion dans La Presse du 6 avril 1997.Dans un passage du célèbre ouvrage écrit par Jones lui-même, Golf Is My Game, l'ex-champion raconte que «le premier objectif de tout parcours de golf devrait être de procurer du plaisir et ce au plus grandnombrede joueurs possible, sans égard à leurs habiletés.Un problème intéressant doit être proposé à chaque golfeur qui le mettra à l'épreuve sans présenter toutefois une difficulté si grande qu'il n'aura que peu de chances de succès.Quelque chose doit être accompli, mais ce quelque chose doit toujours demeurer dans les limites de l'accomplissement raisonnable.» Mais les temps ont changé.Avec les années, les membres du bureau de direction du Augusta National Golf Club ont décidé qu'avec la nouvelle génération d'athlèteset lanouvelle technologie dont ils disposent, bâtons plus rigides, plus performants, balles plus compactes, ces joueurs aux physiques plus imposants, donc plus forts physiquement qu'il y a 70 ans, mieux entraînés aussi, pouvaient maintenant propulser des balles à des distances que jamais Jones et Mac Kenzie, même dans leurs rêves les plus fous, auraient pu imaginer.Il devenait donc essentiel d'apporter les correctifs appropriés pour que soient conservés le degré de difficulté et l'intégrité du parcours tel qu'il a été d'abord conçu.> Voir JONES en page 5 MICHEL BLANCHARD ENVOYÉ SPÉCIAL AUGUSTA Ainsi, la mémoire de Bobby Jones sera respectée BRUINS 3 CANADIEN 5 PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE© Le but d'Aaron Downey, qui portait la marque à 5-3 en faveur du Canadien, a failli arracher un sourire à Bob Gainey.SOMMAIRE BRUINS 3 CANADIEN 5 Première période Aucun but.Pénalités \u2014Stastny Bos (bâton élevé) 8:54, Tanabe Bos (retenir) 11:31, Bulis Can (trébucher) 16:29, Isbister Bos (double échec) 17:39, Alberts Bos (battu), Souray Can (battu, instigateur, mauvaise conduite) 19:37.Deuxième période 1.Boston, Bergeron 27 (Boyes, Murray) 0:19 (an) 2.Canadien, Bulis 18 (Ribeiro, Markov) 2:22 (an) 3.Canadien, Ryder 29 (Higgins, Markov) 13:24 (an) 4.Boston, Bergeron 28 (Murray, B.Stuart) 14:31 (an) Pénalités \u2014 M.Stuart Bos (obstruction) 0:30, Mc Eachern Bos (accrocher) 3:20, Reasoner Bos (trébucher) 12:39, Bonk Can (trébucher) 14:09, Alberts Bos (accrocher) 15:10.Troisième période 5.Boston, Sturm 28 (Bergeron, Boyes) 0:34 6.Canadien, Koivu 16 (Souray) 3:48 (an) 7.Canadien, Higgins 20 (Ryder, Koivu) 14:31 8.Canadien, Downey (3) (Bonk, Bégin) 15:30 Pénalités \u2014 Leahy Bos (retenir bâton) 2:01, Murray Bos (obstruction envers gardien) 3:05, Murray Bos (conduite anti-sportive) 3:48, Plekanec Can (retenir) 15:52.Tirs au but BOSTON 8 12 9-29 CANADIEN 14 18 15-47 Gardiens Boston: Thomas (P,11-11-7) Canadien: Huet (G,18-8-4) Buts et avantages numériques Boston: 2-4 Canadien: 3-10 Arbitres\u2014Stephane Auger, Don Van Massenhoven.Juges de lignes\u2014Brad Kovachik, Jean Morin.Assistance\u201421,273 (21,273).« On a trouvé une façon de gagner » Le Canadien comble un retard d'un but et décroche une septième victoire de suite RICHARD LABBÉ C'est officiel : le Canadien est en feu.Le jeu de puissance a marqué trois buts, les Montréalais ont tiré 47 fois au but, et les Bruins de Boston ont dû essuyer une défaite par la marque de 5-3, hier soir au Centre Bell.En tout, le Canadien a profité de 10 jeux de puissance, contre seulement quatre pour les Bruins.C'est un peu là que ça s'est joué, et si Tim Thomas, le vaillant gardien des visiteurs, n'avait pas été aussi.vaillant, le résultat aurait pu être bien pire.La victoire, une septième de suite, permet au Canadien de s'asseoir au sixième rang de l'Est aux côtés des Devils du New Jersey, avec un total de 87 points.Le rêve des séries est de plus en plus réalité, et il faudrait maintenant une catastrophe \u2014 que Cristobal Huet se fasse enlever par des Martiens assoiffés de sang, par exemple \u2014 pour que le Canadien soit exclu de la grande danse du printemps.« On traînait de l'arrière en troisième, et on a trouvé une façon de gagner, a raconté l'entraîneur et directeur général Bob Gainey.C'est encore une victoire importante.Ça nous donne la chance de continuer sur notre lancée, et de mettre de la pression sur les autres équipes qui nous côtoient au classement.» Pendant que le Canadien mitraillait Thomas de tous les bords, Cristobal Huet, lui, avait droit à une soirée plus relaxe, avec 29 tirs dirigés contre sa personne.C'est Patrice Bergeron qui lui a donné le plus de mal ; le joueur québécois a récolté deux buts et une passe.Chez le Canadien, Bulis, Ryder, Koivu, Higgins et Downey ont répliqué.« C'est ce que je retiens, a ajouté Bob Gainey.Il n'y a personne qui a connu un mauvais match.» Ce sont quand même les Bruins qui ont été les premiers à la mettre dedans.Bergeron a eu cet honneur, en déjouant Huet à 19 secondes du début de la deuxième.C'était là un premier but des Bruins contre Huet en 227 minutes et 39 secondes de jeu, et nous, on trouve que le Français aurait pu se forcer un peu plus que ça.Le Canadien a pu créer l'égalité peu de temps après, quand Jan Bulis, celui qui était dans la niche du chien il n'y a pas si longtemps \u2014 il s'agit d'une autre expression très pointue du milieu\u2014 a pu battre Thomas à la suite d'un échange poétique avec Markov et Ribeiro.Oui monsieur, poétique.Michael Ryder a enfoncé son 29e de la saison à 13:24 de cette deuxième, après avoir pris le troisième retour de lancer sur ce pauvre Thomas, laissé à lui-même pendant que quelques coéquipiers peu travaillants se demandaient s'il y a de la vie sur Jupiter.Patrice Bergeron, encore lui, a fait 2-2 à 14:31.Enfin, pas vraiment lui, mais bien Garth Murray, qui a cette fois décidé de la mettre dans son propre filet.Quand un gars est en feu, il est en feu, n'est-ce pas ?Les deux équipes ont bataillé fort en troisième.Marco Sturm a porté la marque à 3-2 Boston avec un de ces tirs que le gardien aimerait revoir, puis Saku Koivu a fait 3 partout avec un petit tir du poignet qui est allé « top net », comme le disent les.Finlandais, justement.Puis, avec un peu plus de cinq minutes à jouer, c'est Chris Higgins qui a permis au Canadien de prendre l'avance à 4-3, complétant une très jolie passe de Michael Ryder.Si jolie, en fait, qu'on a même failli verser deux ou trois larmes d'émotion.Le Canadien s'est offert une montée à trois contre un pour enfoncer le dernier clou.Tout un jeu, encore une fois : de Bégin à Bonk à Downey (oui, Downey), et puis voilà, c'était 5-3 Canadien, et il fallait encore se retenir pour ne pas essuyer quelques larmes d'émotion, tout ébahis que nous étions par la qualité de ce spectacle.Les fans se sont ensuite mis à chanter le désormais incontournable « olé olé olé », et on pouvait en conclure que les carottes étaient pas mal cuites. 2 MINUTES On décerne Le prix de l'accident le plus bizarre au joueur de tennis canadien Peter Polansky qui a fait une chute de 10 mètres, lundi à Mexico.Polansky est tombé du haut de sa chambre d'hôtel, située au troisième étage, alors qu'il était en proie à une crise de somnambulisme.Le joueur a survécu à sa mésaventure en atterrissant dans des arbustes, mais il s'est tout de même infligé une sérieuse blessure à une jambe.Qu'est-ce qu'on lui souhaite ?Un prompt rétablissement?Ou de verrouiller ses fenêtres à l'heure du dodo ?On a lu Ce commentaire de l'entraîneur Eric Mangini, des Jets de New York, au sujet de ses difficultés récentes avec un membre de son entourage : « Vous ne pouvez pas le raisonner, ni le faire courir, ni le mettre à l'amende, ni le retirer de la formation.» De qui s'agit-il ?De son fils de 1 an.On a aussi lu Cette remarque de la golfeuse Michelle Wie : « Je suis habituée à ce que les gens me jugent sans même me connaître : je fréquente un high school.» L'équipe des Sports Légèreté et négligence Si Yvon Des Rochers était encore de ce monde, il aurait besoin de toute sa verve pour convaincre ses nombreux détracteurs qu'il a administré correctement le comité organisateur des Championnats du monde de natation.M.Des Rochers, on s'en souviendra, s'est suicidé en février 2005, alors que Montréal venait de perdre, temporairement, l'organisation des championnats.Ceux-ci ont finalement eu lieu dans l'île Sainte-Hélène l'été dernier, au prix d'un déficit de près de cinq millions de dollars que l'administration Tremblay a accepté d'éponger.Dans les jours précédant sa mort, La Presse, sur la foi des témoignages de plusieurs ex-employés et de membres du conseil d'administration de Montréal 2005, avait publié une série d'articles qui critiquaient le style de gestion autoritaire et le manque de transparence dont le directeur général de Montréal 2005 faisait preuve.Dans sa dernière entrevue, quatre jours avant sa mort, M.Des Rochers avait répondu à ses détracteurs en qualifiant leurs propos de « grotesques » et « drolatiques ».Mais les réparties enflammées de ce gestionnaire habitué à la controverse \u2014 il n'avait pas hésité, deux mois plus tôt, à s'en prendre aux « miteux » du ministère du Sport et du Loisir\u2014 apparaissent rétrospectivement comme une bien faible défense, à la lumière d'un rapport dévastateur publié par Patrimoine Canada vendredi dernier.À la demande du ministère fédéral, qui a contribué à la hauteur de 16,8 millions au budget de Montréal 2005, les comptables de Samson et Associés ont examiné les comptes du comité organisateur.Ce qu'ils ont découvert a déjà eu un écho dans les médias au cours du week-end.Mais il vaut la peine d'y revenir, car leurs conclusions confirment que M.Des Rochers avait tendance à tourner les coins très ronds.Selon les vérificateurs, la gestion de M.Des Rochers souffrait de plusieurs lacunes.Les décisions étaient toutes centralisées entre ses mains.La gestion de l'encaisse manquait de rigueur : les engagements financiers étaient pris sans égard aux échéanciers de financement.Pis, M.Des Rochers avait le pouvoir de signer des chèques pour son propre bénéfice.Même s'ils ne précisent pas combien M.Des Rochers a été payé, les vérificateurs constatent que les paiements faits à M.Des Rochers ont respecté son contrat d'embauche, signé en octobre 2002.À une exception.L'analyse des chiffres confirme que M.Des Rochers, comme il l'avait souvent affirmé, avait avancé plus de 230 000 $ à Montréal 2005 à l'époque où l'organisation manquait désespérément d'argent.Noble geste.sauf que l'examen comptable nous apprend aussi un détail que le DG se gardait bien de préciser : le comité organisateur lui a versé des intérêts au taux moyen de 19 % et des frais de gestion, pour un total de plus de 36 000 $.Joli retour sur l'investissement.On critique aussi le manque de transparence de M.Des Rochers envers son conseil d'administration.En septembre 2003, le DG avait ainsi fait passer de 80 000 $ à 180 000 $ la rémunération de la société occupant la fonction de vice-président au marketing.L'augmentation, jamais approuvée par le conseil, était rétroactive à la date d'embauche.Elle a entraîné des dépenses supplémentai res de 75 000 $, et de 100 000 $ par année par la suite.Mais ce qui donne la pleine mesure du naufrage vers lequel se dirigeait Montréal 2005 avec Yvon Des- Rochers à la barre du navire, c'est qu'en décembre 2005, à sept mois des championnats, le comité organisateur avait engrangé seulement 389 261 $ en revenus provenant d'autres sources que des gouvernements, dont à peine 175 000 $ en commandites.À titre de comparaison, l'équipe de Normand Legault et René Guimond, appelée en renfort par le maire Tremblay, a trouvé près de neuf millions de dollars de commandites.en quatre mois.Mais il serait trop facile \u2014et pratique\u2014 de jeter tout le blâme sur Yvon Des Rochers.Celui-ci était visiblement dépassé par les événements.Il est inconcevable que les bailleurs de fonds, Patrimoine Canada au premier chef, n'aient rien fait pour redresser la barre plus tôt.Ottawa, Québec et Montréal avaient tous des représentants au conseil d'administration de Montréal 2005.Leur inaction devant la catastrophe qui menaçait témoigne d'une grande légèreté, pour ne pas dire d'une négligence, dans l'administration de fonds publics.La prochaine fois, il vaudrait mieux ne pas attendre qu'il soit minuit moins une pour agir.Il serait trop facile\u2014 et pratique \u2014de jeter tout le blâme sur Yvon Des Rochers.Il est inconcevable que les bailleurs de fonds n'aient rien fait pour redresser labarre de Montréal 2005plus tôt.FOOTBALL Quincy Carter aux Alouettes L'ancien quart vedette des Cowboys de Dallas et des Jets de New York, Quincy Carter, sera au camp d'entraînement des Alouettes en mai prochain.Le quart de 28 ans a signé un contrat d'un an plus une année d'option avec l'organisation montréalaise.« Je suis fier de me joindre aux Alouettes, a déclaré Carter.Pour moi, il s'agit d'une belle opportunité d'avoir la chance de faire ce que j'aime le plus, soit de jouer au football.» Carter (6'2, 225 livres) était un choix de deuxième ronde des Cowboys en 2001.En huit départs cette année-là, il a complété 90 de ses 176 passes pour des gains de 1072 verges, sept interceptions et cinq touchés.Il a connu sa meilleure saison en 2003 lorsqu'il a débuté tous les matches des Cowboys, complétant 292 passes sur 505 tentatives pour des gains de 3302 verges avec 21 interceptions et 17 touchés.Il est passé aux Jets en 2004.Mc Nair n'est plus le bienvenu Le quart-arrière Steve Mc Nair, un vétéran de 11 saisons, a reçu un affront quand il s'est présenté au complexe sportif des Titans du Tennessee pour s'y entraîner.On l'a retourné chez lui, lui disant qu'il ne pouvait s'entraîner sur les terrains de l'équipe.Ses jours sont donc comptés avec l'équipe.Mc Nair doit percevoir un salaire de neuf millions en 2006, mais il reste 23,46 millions à son contrat.FORMULE 1 Une place Gilles-Villeneuve à Imola Gilles Villeneuve passera à l'histoire dans la ville d'Imola, le 20 avril, quand la place Gilles-Villeneuve sera inaugurée avant le départ du Grand Prix de Saint- Marin, à Imola.Le pilote avait participé à sa dernière épreuve au Grand Prix de Saint-Marin avant d'être victime d'un accident mortel sur le circuit de Zolder pendant les essais du Grand Prix de Belgique.Cette place sera située dans le quadrilatère formé par l'ancien couvent du Bon Pasteur dans le centre-ville d'Imola, en banlieue de Bologne.Une exposition en son honneur aura également lieu dans l'ancienne église du Bon Pasteur pendant le week-end de la course.CURLING Deux victoires pour le Canada Le quatuor canadien de Jean-Michel Ménard a remporté deux victoires, battant d'abord le Danemark 7-6 en matinée, puis la Norvège 5-4 en après-midi, pour porter sa fiche à 5-2 au Championnat du monde, hier.Le Canada et l'Écosse ont terminé la journée à égalité au deuxième rang derrière le meneur, l'Américain Peter Fenson, qui présente une fiche de 6-1 après sa victoire (4-3) contre la Suisse en soirée.Le Canada a eu besoin d'un bout supplémentaire pour avoir raison du Danois Ulrik Schmidt.L'équipe canadienne affronte aujourd'hui le Japon et la Suisse.EN RAFALE Méchants mardis Ça faisait une éternité que je n'étais pas allé au Centre Bell.Depuis le début du mois de février plus exactement, moment de mon départ pour les Jeux olympiques et les Grands Prix de Bahreïn et de Malaisie.Les Méchants Mardis Molson Ex sont malheureusement toujours aussi moches, médiocres et mortifiants, mais le Canadien, lui, est méconnaissable (c'est un compliment).Saku Koivu disait après le match que le CH joue avec beaucoup plus de confiance qu'il y a deux ou trois mois.Ça paraît.Bob Gainey avait raison d'être fier de ses joueurs, revenus de l'arrière après que les Bruins eurent pris les devants 3-2 au début de la troisième période.On n'aurait pas vu une telle résilience en janvier.Cette équipe croit en elle et, ce qui est particulièrement encourageant, tous les joueurs poussent à la roue.Quand j'ai quitté Montréal, le Tricolore était neuvième dans l'Est, avec 57 points, le même total que les Bruins.Presque deux mois plus tard, le Canadien, septième, en a 87 à sa fiche et les Bruins, seulement 69.Seuls les Red Wings de Detroit et les Sénateurs d'Ottawa ont amassé plus de points que le CH pendant cette période.Chapeau à Gainey.et à Cristobal Huet, bien sûr.Dire que lorsque j'ai fait son portrait dans La Presse à la mi-janvier, j'ai insisté pour qu'on mette un point d'interrogation à la fin du titre qui coiffait l'article : Huet, la trempe d'un numéro un ?Rétrospectivement, un point d'exclamation aurait été plus approprié.Expliquez-moi Vu, au Réseau des sports, juste après la victoire de Milan sur l'Olympique lyonnais en Ligue des champions, hier après-midi : la Coupe du monde de sumo féminin.Quelqu'un peut-il m'expliquer ce que cette compétition faisait à l'antenne de RDS ?L'animateur s'excusait presque de nous infliger un tel spectacle.Me semble qu'il y a des limites au remplissage \u2014 je parle de la grille horaire de RDS, pas de la panse dodue des lutteuses.Méchants mardis, comme ils disent.PHOTOANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE © Michael Ryder a marqué en deuxième période son 29e but de la saison, hier soir.But célébré avec son capitaine, Saku Koivu.À LA TÉLÉ AUJOURD'HUI Baseball 19 h 30 - SPNET - NBA : Cleveland c.New York.22 h 00 - TBS - Ligue nationale : Atlanta c.les Dodgers de Los Angeles.oxe 20 h 30 - RDS - Montell Griffin c.Normand Jones.Golf 13 h 00 - TSN - PGA : le Tournois des Maîtres de 1998.Hockey 09 h 30 - RDS - Canadien Express : présentation du dernier match du Canadien en 60 minutes, (Boston c.Canadien).13 h 30 - RDS - Canadien Express : présentation du dernier match du Canadien en 60 minutes, (Boston c.Canadien).19 h 30 - TSN - LNH : Islanders de New York c.Toronto.22 h 00 - TSN - LNH : Phoenix c.Calgary.Soccer 14 h 30 - TSN - Ligue des Champions : Juventus c.Arsenal.14 h 30 - RDS - Ligue des Champions : Barcelone c.Benfica.00 h 30 - TSN - Ligue des Champions : Barcelone c.Benfica.= en différé ou en reprise.LES STATISTIQUES DU CANADIEN PRÉSENCES LANCERS MISES EN JEU PUNITIONS 30 G AEBISCHER, DAVID 0:00 0:00 0:00 0:00 39 G HUET, CRISTOBAL 59:58 16:47 4:12 38:59 8 D KOMISAREK, MICHAEL \u2014 14:32 19 :45 0:00 1:35 12:57 2 2 11 C KOIVU, SAKU \u2014 16:09 19 :51 9:21 0:00 6:48 1 1 10 6 62 14 C BONK, RADEK +1 14:48 21 :42 0:00 2:43 12:05 2 2 10 8 55 1 2 21 C HIGGINS, CHRIS \u2014 16:55 19 :53 9:01 0:36 7:18 1 2 2 5 22 C BÉGIN, STEVE +1 15:12 21 :43 0:00 2:38 12:34 2 3 5 25 DDANDENAULT, MATHIEU \u2014 18:03 23 :47 0:58 0:43 16:22 1 1 27 AD KOVALEV, ALEX \u2014 17:58 17 1:03 7:48 0:00 10:10 1 1 2 32 D STREIT, MARK \u2014 20:41 26 :47 7:43 0:45 12:13 2 1 2 5 35 C PLEKANEC, TOMAS \u2014 10:41 15 :42 0:00 0:51 9:50 1 1 2 3 7 30 1 2 38 C BULIS, JAN \u2014 18:34 20 :55 7:09 0:02 11:23 1 1 2 4 1 2 33 1 2 42 AD PEREZHOGIN, ALEX.\u2014 10:06 11 :55 0:00 0:06 10:00 1 1 1 3 44 D SOURAY, SHELDON +1 18:57 23 :49 7:13 1:22 10:22 4 1 5 3 17 47 ADDOWNEY, AARON +1 11:26 16 :42 0:00 0:00 11:26 1 1 2 52 D RIVET, CRAIG +1 21:13 26 :48 8:26 1:54 10:53 57 AG MURRAY, GARTH \u2014 8:21 12 :41 0:00 1:28 6:53 1 0 71 C RIBEIRO, MIKE \u2014 17:57 18 :59 7:30 0:00 10:27 2 2 6 7 46 73 AD RYDER, MICHAEL \u2014 16:43 19 :52 9:38 0:00 7:05 1 2 1 4 1 100 79 DMARKOV, ANDREI \u2014 26:29 27 :58 9:03 2:15 15:11 2 2 TOTAUX +5 14 18 15 0 47 31 31 50 6 23 en jeu PUN=Punitions (nombre) MIN=Minutes punition MOY=Moyenne/présence GOLF Suivez le Tournoi des Maîtres sur www.cyberpresse.ca/golf BASEBALL David Courchesne attend vos commentaires et vos réactions sur son blogue à www.cyberpresse.ca/blogue JEAN-FRANÇOIS BÉGIN LE CANADIEN Thomas: «On a brisé le mythe Huet» PIERRE LADOUCEUR Après avoir été blanchis trois fois de suite par Cristobal Huet, les Bruins de Boston ont finalement trouvé le moyen de déjouer le Cousin.Mais ils ont tout de même encaissé un quatrième revers de suite face au Canadien, eux qui n'ont pas gagné un seul de leurs quatre matches cette saison au Centre Bell.« C'est frustrant, surtout qu'on a marqué un but rapide en début de troisième période pour prendre une avance de 3-2 », a dit Patrice Bergeron, auteur de deux buts et une passe.Les Bruins sont déjà exclus des séries après avoir remporté le titre de la division Nord-Est, il y a deux ans.En fin de compte, ils n'auront même pas été en mesure de jouer les trouble-fête.« On est éliminé des séries, mais on pouvait faire mal au Canadien.Il suffisait de jouer une bonne troisième période.À l'étranger, avec une avance d'un but, il faut se contenter de jeux simples lors du dernier engagement », a ajouté Bergeron.Bergeron qui avait ironiquement été le dernier à déjouer Cristobal Huet lors de la victoire de 3-1 des siens à Boston, le 2 février, a été celui qui a mis un terme à sa séquence sans accorder de buts aux Bruins (227 minutes et 39 secondes).« La séquence du gardien du Canadien n'était pas dans mes pensées.On voulait seulement gagner le match surtout que notre gardien (Tim Thomas) a effectué les gros arrêts en première période pour maintenir la marque à 0-0 », a souligné Bergeron.Justement, Thomas a parlé de cette première période lorsqu'il a repoussé 14 lancers.Les choses ne se sont pas calmées par la suite puisqu'il a terminé sa soirée de travail avec 42 arrêts sur 47 tirs, lui qui a fait face à 23 chances de marquer.« On a brisé le mythe Huet en marquant un but, et je croyais que cela allait nous permettre de gagner.Mais on a écopé de beaucoup trop de punitions », de dire Thomas.De fait, le Canadien a bénéficié de 10 avantages numériques au cours de la rencontre et en a profité pour marquer trois de ses cinq buts.« En première période, ils n'ont pas marqué lors de leurs cinq jeux de puissance.Mais ils ont fait bouger la rondelle sur la largeur de la patinoire, ce qui a pour effet d'épuiser un gardien.« Par la suite, nos joueurs employés en désavantage numérique ont également été victimes de la fatigue, ce qui explique certaines rondelles libres accaparées par les attaquants du Canadien.« Sur le but de Koivu, le contact est survenu seulement après que la rondelle eut pénétré dans le filet.Au fait, c'est moi qui ai frappé Koivu.Disons que c'était un geste de frustration », a admis Thomas.PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE© Au repos depuis quelques matches, Jan Bulis n'a pas voulu s'asseoir sur ses lauriers en troisième période.Il s'est appuyé sur la bande après avoir mis Travis Green, des Bruins, en échec.Tout le monde répond présent.Huet: « Si on continue comme ça, ça va être difficile de nous battre » RICHARD LABBÉ D'ordinaire, ils ne sont pas très nombreux dans le vestiaire du CH après un match.Mais hier soir, la plupart des joueurs étaient tous là, prêts à affronter la meute médiatique avec un grand sourire.C'est quand même incroyable ce que la victoire peut faire.« Il y a plein de choses qui nous sourient ces temps-ci, a résumé le capitaine Saku Koivu.Nous jouons avec beaucoup plus de confiance qu'il y a deux ou trois mois.Nous avons maintenant une avance de neuf points sur l'équipe qui est au neuvième rang, et si on peut gagner quelques matchs encore, on va pouvoir relaxer un peu d'ici la fin du calendrier régulier.» Mais encore, Cristobal Huet ?« Si on continue comme ça, ça va être difficile de nous battre », a poussé le gardien français, avec beaucoup de justesse sans doute.Jamais entièrement satisfait, Monsieur Huet s'en voulait quand même un peu, et il n'a pas aimé le troisième but des Bruins, celui de Sturm.Un tir qu'il aurait dû arrêter, a-t-il fait savoir avec son calme habituel.« Ce troisième but, c'est un lancer de routine pour moi normalement, a-t-il enchaîné.C'était un mauvais but de ma part, mais ça arrive.Non, on n'a pas disputé notre meilleur match.Rendons hommage aux Bruins.On peut pas toujours avoir la rondelle qui bondit pour nous.» Bien sûr, personne n'a voulu blâmer Huet pour le troisième but des Bruins, qui permettait aux visiteurs de prendre une avance de 3-2 en début de troisième.« On sait qu'il ne peut pas arrêter tous les tirs, a fait remarquer Saku Koivu.Même quand il ne connaît pas sa meilleure soirée, il faut se mettre à jouer, et lui donner un coup de main.» Enfin, on pourrait chercher pendant des heures à expliquer cette folle aventure du Canadien.On pourrait trouver un tas de bonnes raisons pour expliquer ces sept victoires de suite, ce regain de vie, que disons-nous, cette improbable épopée.Mais c'est Cristobal Huet qui a tout résumé avant de tourner les talons et de prendre congé : « Présentement, c'est tout le monde qui répond présent.» C'est ça qui est ça.Koivu a bien joué son rôle de capitaine VERS LES SÉRIES ASSOCIATION DE L'EST 6-NEW JERSEY, 87 points 7 matchs à jouer, 4 à domicile: (5-4) Pittsburgh, (8-4) à Montréal, (9-4) NY Rangers (11-4) à Caroline, (13-4) Philadelphie, (16-4) Philadelphie, (18-4) à Montréal 7-CANADIEN, 87 points 7 matchs à jouer, 4 à domicile: (6-4) à Ottawa, (8-4) New Jersey, (10-4) Ottawa, (12-4) à Buffalo, (13-4) à Boston, (15-4) Buffalo, (18-4) New Jersey 8-TAMPA BAY, 85 points 7 matchs à jouer, 5 à domicile: (6-4) Atlanta, (8-4) Pittsburgh, (9-4) à Floride, (11-4) Atlanta, (14-4) à Caroline, (15-4) Caroline, (18-4) Washington 9-ATLANTA, 78 points 8 matchs, 3 à domicile: (5-4) à Floride, (6-4) à Tampa Bay, (8-4) Caroline, (11-4) à Tampa Bay, (13-4) Washington, (15-4) Boston, (17-4) à Washington, (18-4) à Floride 10-TORONTO, 77 points 8 matchs, 4 à domicile.(5-4) NY Islanders, (6-4) à Boston, (8-4) à Philadelphie, (11-4) Floride, (13-4) à New York Islanders, (15-4) Ottawa, (16-4) à Buffalo, (18-4) Pittsburgh 11-FLORIDE, 77 points 7 matchs, 5 à domicile: (5-4) Atlanta; (7-4) Pittsburgh, (9-4) Tampa Bay, (11-4) à Toronto, (13-4) à Ottawa, (15-4) Washington, (18-4) Atlanta PIERRE LADOUCEUR ANALYSE Pour gagner cer tai ns matchs, il faut obtenir une contribution générale et, également, que les joueurs étoiles prennent en charge certains aspects du jeu.Dans l'ensemble, l'effort collectif a été solide, hier, soirée où Cristobal Huet a démontré qu'il était humain en accordant un but à Marco Sturm sur un lancer en apparence inoffensif.Mais cet apport collectif aurait été vain si Saku Koivu n'avait pas pris les choses en main en troisième période après le troisième but des Bruins.Le Capitaine a foncé comme un diable au filet pour égaler la marque à 3-3.On dira que le Canadien avait alors un avantage de deux hommes.Or, samedi soir, les Bruins avaient résisté pendant deux minutes à un avantage du genre.À cinq contre trois, le Canadien semble viser d'obtenir un tir de qualité en périphérie.Et c'est plus souvent qu'autrement le lancer de Sheldon Souray qui est privilégié.Mais dans une telle situation, l'adversaire n'abandonnera pas son triangle défensif.Pour réussir, il faut, tel un ver dans une pomme, s'immiscer dans ce triangle.C'est ce que Koivu a fait lorsque Souray a brisé son bâton Le travail des unités spéciales a d'ailleurs été déterminant dès le début de la rencontre.En première période, les Bruins, grâce à Tim Thomas, ont écoulé trois avantages numériques du Canadien.Le gardien des Bruins a alors frustré les joueurs du Canadien, qui ont obtenu 14 lancers et huit chances de marquer.Alexander Perezhogin (2) et Alex Kovalev (2) ont été les plus menaçants.Le Canadien, lui, a accordé une seule chance de marquer à ses adversaires malgré deux désavantages numériques lors de l'engagement initial.En période médiane, ce sont les jeux de puissance qui ont eu préséance avec quatre buts.Pour être bien honnête, les attaquants ont alors eu les mains plus rapides que les défenseurs.Et on pourrait aussi ajouter que les attaquants étaient plus affamés.Pour le Canadien, le but de Bulis était de toute beauté tandis que celui de Michael Ryder a été le résultat de batailles gagnées aux rondelles libres par Chris Higgins et Ryder.Par ailleurs, le duo Mike Komisarek- Andrei Markov a mal paru sur les deux buts de Patrice Bergeron.À bien y penser, la présence de Souray au cachot pendant 17 minutes n'a pas aidé la cause de son équipe même s'il a corrigé un certain Andrew Alberts.Par les temps qui courent, Souray est beaucoup plus utile sur la patinoire qu'au banc des accusés ! Finalement, après le but de Sturm en début de troisième période, Koivu a joué à merveille son rôle de capitaine.Après avoir égalé la marque, un peu plus tard dans la période, il a sauté sur une rondelle libre pour permettre à l'attaque de se poursuivre, ce qui a mené au but gagnant, celui de Higgins.Pendant que les Bruins exigeaient du temps supplémentaire de Patrice Bergeron (22:05), le Canadien « roulait » à quatre trios.Tôt ou tard, cela doit rapporter des dividendes.Et c'est justement le trio défensif formé de Steve Bégin, Radek Bonk et Downey qui a cloué le dernier clou dans le cercueil des pauvres Bruins.LE POINTAGE LE JEU DU MATCH LE CHIFFRE DU MATCH 7 Une passe coupée en zone défensive par Craig Rivet a valu une descente à trois contre un menant au but d'Aaron Downey.Steve Bégin et Radek Bonk ont réussi des passes parfaites pour permettre à Downey de marquer dans un filet désert.C'est le nombre de victoires successives signées par le Canadien, un exploit qu'il n'avait pas accompli depuis avril 2002.SAKU KOIVU Le capitaine a pris les choses en main lorsque le Canadien s'est retrouvé en recul de 2-3 en début de troisième période.Il a ensuite marqué le but égalisateur puis a récupéré une rondelle libre, geste qui a mené au but de Chris Higgins.\u2014 Pierre Ladouceur LE HÉROS DU MATCH HOCKEY DANS LE VESTIAIRE On pense Que ça ne va pas très bien entre l'ailier droit Tom Fitzgerald, des Bruins, et l'entraîneur Mike Sullivan.Fitzgerald a violemment brisé son bâton lors de l'entraînement des Bruins, hier matin, avant de rentrer au vestiaire.pour ensuite ressortir et avoir une longue conversation avec Sullivan.Résultat ?Fitzgerald a dû passer le match d'hier soir dans les gradins.On a remarqué Que ce bon vieux Mariusz Czerkawski avait lui aussi dû passer sa soirée dans les gradins.On espère que vous ne l'aviez pas choisi dans votre pool.On croit Que Jan Bulis et Bob Gainey ne voient pas les choses de la même façon.Lundi, Gainey a affirmé que Bulis et Richard Zednik allaient devoir se battre pour le même poste d'ici à la fin de la saison.mais hier, Bulis semblait tout surpris.« Je n'étais pas au courant que je devais me battre pour un poste, a-t-il soufflé.Je connais la saison de ma carrière, alors ça me surprend.mais je ne sais jamais à quoi m'attendre avec Bob.» On a apprécié La générosité du gardien Tim Thomas, des Bruins, qui a pris quelques minutes hier matin pour nous expliquer que, finalement, ce petit masque qu'il porte est parfaitement sécuritaire.Sympa, en plus ! On a croisé Une trentaine de fans de Madonna, qui attendaient aux abords du Centre Bell, hier matin.Mais, bizarrement, on n'a pas croisé une seule personne qui attendait pour le spectacle des New Cars.Richard Labbé Les jours de Raycroft à Boston sont-ils comptés?RICHARD LABBÉ Andrew Raycroft sera-t-il encore un membre des Bruins de Boston la saison prochaine ?Voilà une question à laquelle personne n'a de réponse.incluant Raycroft.« Il ne faut jamais dire jamais, mais quand on regarde tout ce qui s'est passé, c'est vraiment dur de dire si je vais être de retour ou non, a soupiré le gardien des Bruins avant le match contre le Canadien.Je ne peux pas dire à 100 % que je vais être de retour avec les Bruins.Il y a déjà eu quelques changements ici cette saison et il va y en avoir d'autres d'ici à la saison prochaine.» Raycroft se retrouve dans une position plutôt difficile chez les Bruins.Le vétéran Tim Thomas, que personne n'attendait, lui a volé le titre de gardien numéro un, en plus de signer récemment un nouveau contrat de trois ans.Le Finlandais Hannu Toivonen, 21 ans, est par ailleurs considéré comme le gardien d'avenir à Boston.Voilà qui ne laisse plus beaucoup de place pour Raycroft, pourtant sacré recrue de l'année en 2003-2004 grâce à sa moyenne de 2,05 et son taux d'efficacité de 92,6 %.Le joueur de 25 ans reconnaît que 2005-2006 a apporté son lot de problèmes, incluant des performances parfois erratiques.Cette saison, il affiche une moyenne de 3,71, et un taux d'efficacité de 87,9 %.Pire, il n'a récolté que huit victoires en 30 sorties.« J'ai eu des ennuis.Je pense que je n'ai pas bien joué par moments, voilà tout.Et puis, toute l'équipe a eu des ennuis.Je sais que je peux encore jouer avec l'équipe, mais cette saison a été affreuse.Sans compter que la négociation de contrat, en début d'année, ne s'est pas déroulée comme je l'aurais voulu.Ça aussi, ç'a été très frustrant.» Il y a aussi que Raycroft, comme les autres joueurs des Bruins, a eu de la difficulté à garder le moral cette saison.La direction de l'équipe a échangé quelques gros noms \u2014 le plus important étant l'attaquant Joe Thornton, le deuxième pointeur de la ligue, rien de moins\u2014 et les Bruins se sont mis à chuter peu à peu, en plus de devoir faire une croix sur les séries assez vite.« On peut toujours dire que les échanges qui ont été effectuées ne nous affectent pas, de soupirer le gardien au maillot numéro 1.Mais Joe (Thornton) était notre leader et notre capitaine.Là, il est le deuxième au chapitre des points dans cette ligue.Quand tu perds un gars comme ça, c'est un choc, c'est sûr.Ce n'est rien contre les gars qu'on a obtenus en retour, mais c'est un choc.« Je pense encore que les dirigeants de l'équipe sont derrière nous.Ils ne nous ont pas abandonnés, ils ont fait des choses pour essayer d'aider l'équipe.Malheureusement, ça ne s'est pas passé comme prévu.» Chez les Bruins ou ailleurs, Raycroft est confiant de pouvoir retrouver la forme la saison prochaine.« Pour les gardiens, c'est souvent comme ça ; il y a des hauts et des bas, et on n'y peut rien.Il n'y a pas un seul gardien qui passe une carrière sans connaître une mauvaise saison, c'est même arrivé à Patrick Roy.C'est comme ça lorsqu'on est gardien.» PHOTO ALAIN ROBERGE, ARCHIVES LA PRESSE Tim Thomas a récemment signé un contrat de trois ans et Hannu Toivonen est considéré comme le gardien d'avenir à Boston.Andrew Raycroft, ci-haut, ne se fait pas d'illusion.Datsyuk est blessé au «bas du corps» ASSOCIATED PRESS DETROIT \u2014 Pavel Datsyuk ne jouera pas pendant une période de sept à 10 jours en raison d'une blessure « au bas du corps ».L'attaquant des Red Wings de Detroit s'est infligé cette blessure durant le match de lundi remporté 2-1 en fusillade à Calgary contre les Flames.Datsyuk domine les compteurs de son équipe avec un total de 87 points.Quant aux Red Wings, ils ont égalé un record de la Ligue nationale en remportant à Calgary une 28e victoire à l'étranger cette saison et ont brisé un record d'équipe en enregistrant une neuvième victoire consécutive loin du Joe Louis Arena.Ils ont encore quatre matchs à disputer à l'étranger.Ruff en furie L'attaquant Jochen Hecht, des Sabres de Buffalo, ratera deux semaines en raison d'une entorse au genou gauche subie lors de la victoire en fusillade contre les Maple Leafs de Toronto, 3-2, lundi.Hecht s'est blessé quand il a été frappé par Darcy Tucker en troisième période.C'est la troisième fois cette saison que Hecht est à l'écart en raison d'une blessure à un genou et les Sabres n'ont remporté que deux victoires en 11 matchs sans lui.Au terme du match, l'entraîneur des Sabres, Lindy Ruff, était furieux à l'endroit de Tucker, mentionnant qu'il devait être mis à l'amende et suspendu.Les dirigeants de la ligue ont avisé ceux des Sabres, hier, que Tucker ne serait pas suspendu ni mis à l'amende.« Ça m'ennuie terriblement, affirme Ruff au terme de l'entraînement de son équipe, hier.Je suis en total désaccord avec leur décision.Ils reconnaissent que le coude de Tucker a effleuré la tête de Hecht.Quand vous visez la tête d'un rival, c'est très clair qu'il s'agit d'une intention de blesser.Après ça, n'allez pas me dire que le coup au genou était accidentel.Tucker connaissait parfaitement la portée de son geste et il doit en subir les conséquences « Je souhaite une suspension, avait déclaré Ruff au terme du match.Je veux me rendre à l'audition.Je ne veux pas seulement téléphoné la ligue une fois, je vais communiquer avec eux une dizaine de fois demain (hier).Si vous frappez le genou d'un rival avec le vôtre et que vous visez la tête du rival au même moment, vous ne méritez pas de jouer dans cette ligue.Nous participerons aux séries éliminatoires et vous blessez l'un de nos meilleurs joueurs parce que vous êtes incapables d'accepter une mise en échec.C'est une farce de très mauvais goût.» Emery encore à l'honneur Le gardien Ray Emery, des Sénateurs d'Ottawa, a été désigné la recrue du mois dans la LNH, hier.Emery, 23 ans, a été le meneur en mars au chapitre des victoires avec 12.Il a affiché un dossier de 12-2-2, réussi deux jeux blancs et conservé une moyenne de 2,09 par match.Lundi, Emery avait été proclamé le joueur défensif du mois dans la LNH.Le gardien originaire de Hamilton a égalé la marque établie par Bernard Parent, des Flyers de Philadelphie, en 1974 au chapitre des victoires lors d'unmême mois de la campagne.Alexander Ovechkin, des Capitals de Washington, Brad Boyes, des Bruins de Boston, Sidney Crosby, des Penguins de Pittsburgh, Steve Bernier, des Sharks de San Jose, et Chris Higgins, du Canadien, ont également été considérés.Witt suspendu La Ligue nationale a imposé une suspension d'un match au défenseur Brendan Witt, des Predators de Nashville, hier.Witt a été sanctionné pour avoir donné un coup de genou à l'ailier David Vyborny, des Blue Jackets de Columbus, lundi soir.Il ratera le match des Predators contre les Blackhawks à Chicago, ce soir.PHOTO JULIE JACOBSON, AP Le défenseur Fedor Tyutin, des Rangers de New York, s'est débarrassé de Brian Savage, des Flyers de Philadelphie, à l'aide d'un solide coup d'épaule, hier.Les Rangers se sont donné un coussin de trois points au sommet de la division Atlantique sur ces mêmes Flyers en l'emportant, 3-2, en fusillade.Théodore reprend l'entraînement D'APRÈS AP DENVER \u2014 Le gardien José Théodore a participé, hier, à son premier entraînement avec l'Avalanche du Colorado.Voilà une première étape en vue de son retour au jeu.Théodore a revêtu l'uniforme et les jambières et participé à l'entraînement complet.La date de son retour au jeu n'a pas été arrêtée, mais les dirigeants de l'équipe sont convaincus qu'il sera prêt pour le début des séries éliminatoires.« Il nous dit que sa condition physique s'améliore de jour en jour », mentionne Damen Zier, porte-parole de l'Avalanche.Le Canadien a échangé Théodore à l'Avalanche en retour du gardien David Aebischer le 8 mars.L'ancien gardien du Canadien s'était fracturé un talon pendant la pause olympique et il est inactif depuis ce temps.LES SOMMAIRES DE LA L N H \u2014LUNDI \u2014 VANCOUVER 0 LOS ANGELES 1 Première période Aucun but.Pénalités \u2014 Belanger LA (accrocher) 1:41, Avery LA (retenir) 9:57, Brown LA (obstruction envers gardien) 13:42, Baumgartner Vcr (accrocher) 13:42, Bieksa Vcr (rudesse) 16:11.Deuxième période 1.Los Angeles, Demitra 23 (Corvo, Visnovsky) 13:13 (an) Pénalités \u2014 Ruutu Vcr (retenir) 2:56, Bertuzzi Vcr (obstruction envers gardien) 8:01, Naslund Vcr (retarder la partie) 11:16, Morrison Vcr (accrocher) 14:10, Frolov LA (accrocher) 15:49.Troisième période Aucun but.Pénalités \u2014 Conroy LA (accrocher) 1:16, Bertuzzi Vcr (accrocher) 2:04, Allen Vcr (rudesse) 9:12.Tirs au but VANCOUVER 12 5 6-23 LOS ANGELES 9 19 9-37 Gardiens Vancouver: Auld (P,32-24-5) Los Angeles: Garon (G,31-22-3) Buts et avantages numériques Vancouver: 0-4 Los Angeles: 1-7 Arbitres\u2014Mick Mc Geough, Don Koharski.Juges de lignes\u2014Andy Mc Elman, Mike Cvik.Assistance \u2014 17,196 (18,118).PHOENIX 1 EDMONTON 7 Première période 1.Edmonton, Pouliot 1 (Pisani, Winchester) 3:30 2.Edmonton, Horcoff 22 (Bergeron, Smyth) 3:56 3.Phoenix, Comrie 28 (Johnson, Ballard) 18:11 Pénalités \u2014 Doan Pho (obstruction) 7:02, Gratton Pho (retarder la partie) 14:32.Deuxième période 4.Edmonton, Moreau 10 (Peca) 6:08 5.Edmonton, Bergeron 15 (Samsonov, Hemsky) 8:22 (an) 6.Edmonton, Peca 9 (Dvorak, Moreau) 10:13 7.Edmonton, Samsonov 23 (Pronger, Smyth) 16:04 (an) Pénalités \u2014 Comrie Pho (retarder la partie) 7:48, Gratton Pho, Winchester Edm (battu) 11:36, Ballard Pho (cingler) 14:52, Stoll Edm (obstruction) 18:25.Troisième période 8.Edmonton, Dvorak 8 (Bergeron, Samsonov) 15:50 Pénalités \u2014 Tarnstrom Edm (retenir) 14;40, Comrie Pho (rudesse) 14:40, Phoenix banc (trop de joueurs; purgée par Gratton) 16:16, Smith Edm (double bâton élevé) 16:16.Tirs au but PHOENIX 10 7 17-34 EDMONTON 15 10 11-36 Gardiens Phoenix: Joseph (G,30-21-2)(25-6) Le Neveu (début de la troisième)(11-1) Edmonton: Roloson (G,12-22-4) Buts et avantages numériques Phoenix: 0-2 Edmonton: 2-4 Arbitres\u2014Dave Jackson, Wes Mc Cauley.Juges de lignes\u2014Lonnie Cameron, Don Henderson.Assistance \u2014 16,839 (16,839).SAN JOSE 3 DALLAS 2 (Prolongation) Première période 1.Dallas, Lehtinen 32 (Zubov, Modano) 10:45 (an) Pénalité\u2014J.Thornton SJ (trébucher) 10:06.Deuxième période 2.San Jose, Marleau 33 (Bernier, Ehrhoff) 5:06 (an) Pénalités \u2014 Gorges SJ (trébucher) 1:37, Klemm Dal (retenir) 4:57, Mitchell Dal (bâton élevé) 5:58, S.Thornton SJ (bâton élevé) 15:20, Kapanen Dal (accrocher) 17:16, Zubov Dal (accrocher) 18:56, Barnes Dal (cingler) 19:44.Troisième période 3.San Jose, Nieminen 7 (Preissing, Mc Cauley) 10:44 (dn) 4.Dallas, Arnott 30 (Morrow, Barnes) 18:13 Pénalités \u2014 Smith SJ (trébucher), S.Thornton Perrott Dal (battu) 5:35, Miettinen Dal (retenir) 7:04, Smith SJ (retenir) 10:03, Turco Dal (trébucher; purgée par Ott) 19:01.Prolongation 5.San Jose, J.Thornton 26 (Marleau, Preissing) 4:39 (an) Pénalité\u2014Kapanen Dal (accrocher) 3:22.Tirs au but SAN JOSE 12 12 4 6-34 DALLAS 6 3 7 2-18 Gardiens San Jose: Toskala (G,17-7-4) Dallas: Turco (P,39-17-5) Buts et avantages numériques San Jose: 2-8 Dallas: 1-5 Arbitres\u2014Tim Peel, Kevin Pollock.Juges de lignes\u2014Tim Nowak, Pierre Racicot.Assistance \u2014 17,853 (18,532).CHICAGO 3 COLORADO 4 Première période 1.Colorado, Blake 13 (Sakic, Liles) 5:09 2.Chicago, Sharp 12 (Holmqvist, Wisniewski) 7:13 Pénalité\u2014May Col (obstruction) 12:52.Deuxième période 3.Chicago, Bourque 15 (Lapointe, Byfuglien) 8:13 4.Colorado, Brunette 22 (Sakic, Hejduk) 13:34 (an) Pénalités \u2014 Brown Chi (accrocher) 1:01, Wisniewski Chi, Boughner Col (battu) 9:13, Brunette Col (retenir bâton) 10:38, Holmqvist Chi (accrocher) 13:15, Wisniewski Chi (accrocher) 19:30.Troisième période 5.Chicago, Brown 5 (Bourque, Barnaby) 14:39 6.Colorado, Blake 14 (Brunette, Sakic) 19:03 (an) 7.Colorado, Hinote 4 (Hejduk, Clark) 19:48 Pénalités \u2014 Barinka Chi (obstruction) 2:28, Brunette Col (accrocher) 5:19, Bochenski Chi (trébucher) 8:16, Barinka Chi (double échec) 17:57.Tirs au but CHICAGO 9 8 9-26 COLORADO 6 12 14-32 Gardiens Chicago: Khabibulin (P,15-23-5) Colorado: Budaj (G,13-9-6) Buts et avantages numériques Chicago: 0-3 Colorado: 2-6 Arbitres\u2014Marc Joannette, Dan O'Halloran.Juges de lignes\u2014Jay Sharrers, Darren Gibbs.Assistance \u2014 18,007 (18,007).DETROIT 2 CALGARY 1 (Fusillade) Première période 1.Calgary, Phaneuf 18 (Amonte, Kobasew) 19:20 Pénalités \u2014 Hamrlik Cal (obstruction) 7:29, Samuelsson Det, Langkow Cal (rudesse), Detroit banc (trop de joueurs; purgée par Holmstrom) 10:16, Lombardi Cal (accrocher) 16:00.Deuxième période 2.Detroit, Yzerman 14 (Datsyuk) 6:12 Pénalités \u2014 Kiprusoff Cal (cingler; purgée par Huselius) 1:55, Datsyuk Det, Ference Cal (rudesse) 4:02, Marchment Cal (retenir) 5:05, Lang Det (trébucher) 5:36, Regehr Cal (accrocher) 12:25, Kronwall Det (accrocher) 14:14, Chelios Det (trébucher) 20:00.Troisième période Aucun but.Pénalités\u2014Iginla Cal (accrocher) 3:29, Cross Det (trébucher) 6:35, Samuelsson Det, Kobasew Cal (rudesse) 14:32.Prolongation Aucun but.Pénalités \u2014 Ference Cal (accrocher) 0:41, Lang Det (accrocher) 1:56.Fusillade (Detroit gagne 2-0) Detroit (2) \u2014 Datsyuk, but; Williams, but.Calgary (0) \u2014 Lombardi, raté; Iginla, raté.Tirs au but DETROIT 13 14 12 3-42 CALGARY 14 6 6 2-28 Gardiens Detroit: Osgood (G,18-5-5) Calgary: Kiprusoff (P,38-20-9) Buts et avantages numériques Detroit: 0-7 Calgary: 0-6 Arbitres\u2014Dan Marouelli, Paul Devorski.Juges de lignes\u2014Brad Lazarowich, Greg Devorski.Assistance \u2014 19,289 (19,289).\u2014MARDI \u2014 PHILADELPHIE 2 RANGERS 3 (Fusillade) Première période 1.N.Y.Rangers, Nylander 20 (Ozolinsh, Jagr) 6:29 Pénalités \u2014 Richards Phi, Hollweg NYR (battu) 2:24, Gauthier Phi (assaut) 8:15, Ozolinsh NYR (accrocher) 13:59, Umberger Phi (accrocher) 18:45.Deuxième période 2.Philadelphie, Knuble 32 (Forsberg, Rathje) 6:10 3.Philadelphie, Gagne 43 (Knuble, Desjardins) 11:29 Pénalités \u2014 Radivojevic Phi (retenir) 3:30, Umberger Phi (accrocher) 16:01.Troisième période 4.N.Y.Rangers, Straka 19 (Nylander) 5:34 Pénalités \u2014Malik NYR (accrocher) 3:06, Rozsival NYR (accrocher) 6:13, Richards Phi (accrocher) 12:19, Hatcher Phi (coude) 15:47.Prolongation Aucun but.Pénalité\u2014Richards Phi (accrocher) 4:57.Fusillade (N.Y.Rangers gagne la fusillade 2-1) N.Y.Rangers (2) \u2014 Nylander, but; Sykora, but.Philadelphie (1) \u2014 Gagne, but; Forsberg, raté; Handzus, raté.Tirs au but PHILADELPHIE 3 11 8 1-23 N.Y.RANGERS 10 8 18 4-40 Buts et avantages numériques Philadelphie: 0-3 NY Rangers: 0-7 Gardiens Philadelphie: Esche (P,19-9-5) NY Rangers: Weekes (G,12-10-3) Arbitres\u2014Shane Heyer, Kerry Fraser.Juges de lignes\u2014Steve Barton, David Brisebois.Assistance \u2014 18,200 (18,200).ST.LOUIS 4 MINNESOTA 5 (Fusillade) Première période 1.St.Louis, Stempniak 13 (Mc Ammond, Mc Clement) 13:47 (an) 2.Minnesota, Veilleux 5 (Dupuis, Burns) 14:31 Pénalités\u2014Boogaard Min (obstruction envers gardien) 12:14, Backman StL (retenir) 15:12.Deuxième période 3.St.Louis, Glumac 7 (Mc Clement, Mc Ammond) 9:19 (an) 4.Minnesota, Weinhandl 3 (Gaborik, Kuba) 14:54 5.St.Louis, Mayers 12, 17:03 (dn) 6.Minnesota, Chouinard 14 (Bouchard, Veilleux) 17:26 (an) 7.St.Louis, Shishkanov 2 (Glumac, Whitfield) 18:28 Pénalités \u2014Gaborik Min (trébucher) 7:48, Cajanek StL (accrocher) 16:07.Troisième période 8.Minnesota, Walz 18 (Gaborik, Schultz) 5:23 Pénalités\u2014Chouinard Min (trébucher) 1:20, Burns Min (obstruction) 8:14.Prolongation Aucun but.Pénalités\u2014Aucune.Fusillade (Minnesota gagne la fusillade 2-1) Minnesota (2) \u2014 Koivu, but; Gaborik, raté; Rolston, but.St.Louis (1) \u2014 Tkachuk, but; Mc Ammond, raté; Cajanek, raté.Tirs au but ST.LOUIS 7 10 4 5-26 MINNESOTA 11 13 5 7-36 Gardiens St Louis: Divis (P,0-4-1) Minnesota: Harding (G,1-0-0) Buts et avantages numériques St Louis: 2-4 Minnesota: 1-2 Arbitres\u2014Blaine Angus, Eric Furlatt.Juges de lignes\u2014Angelo D'Amico, Thor Nelson.Assistance \u2014 18,568 (18,064). LA PRESSE AU TOURNOI DES MAÎTRES Calcavecchia ne rêve pas du veston vert! PRESSE CANADIENNE AUGUSTA, Georgie \u2014 Mark Calcavecchia n'a pas encore atteint son 46e anniversaire de naissance que déjà il se sent comme un p'tit vieux.Son retour à Augusta après quatre ans d'absence n'a certes pas aidé.Calcavecchia croit que les fosses de sable sont beaucoup trop profondes et il a hâte de se retrouver sur le circuit des Champions.« Ce n'est pas comme cela que je me souvenais de ce parcours et ça ne devrait pas être comme cela, a dit Calcavecchia, qui jouait en compagnie de Tiger Woods et Mark O'Meara au cours d'une ronde d'exercice, hier.Quand je pense au Tournoi des Maîtres, je me souviens de Jack Nicklaus et de Ben Crenshaw et je revois comment ils l'ont gagné.Quand je vois ce qu'ils en ont fait, je me dis que ce n'est pas correct.» Calcavecchia s'est qualifié pour le Tournoi des Maîtres en gagnant l'Omnium canadien l'an dernier.Mais maintenant qu'il est à Augusta, il ne rêve même pas de revêtir le veston vert à la fin de la semaine.Il a admis qu'il voulait juste assurer sa présence pour le week-end et que le fait de jouer ici « n'était pas aussi plaisant qu'avant ».Le vainqueur de l'Omnium britannique en 1989 croit que le parcours, qui a été rallongé encore cette année et qui est maintenant de 7445 verges, n'est pas pour tout le monde et que la grande majorité des inscrits n'a aucune chance de gagner.« Un joueur qui n'est pas un long cogneur n'a aucune chance à moins de connaître la meilleure semaine de sa carrière sur les verts, a dit Calcavecchia.Seuls quelques gars peuvent gagner ici et nous savons tous qui ils sont.» Un de ceux-là est Tiger Woods, champion en titre.« Il est prêt, a dit Calcavecchia.Il a raté les six premières allées, mais n'a pas raté un seul coup au cours des 12 trous suivants.» Mais il croit que ce sera plus difficile par ailleurs pour un golfeur comme l'Ontarien Mike Weir.Il pense que les changements lui nuiront grandement.« Tout cela le désavantage », a ajouté Calcavecchia.Le Canadien n'a pas voulu en faire tout un plat, faisant plutôt allusion à la grande tradition du Tournoi des Maîtres.Weir, qui jouera sa première ronde en compagnie de Retief Goosen et Todd Hamilton, mentionne que certaines choses ne changent pas.« Peu importe la longueur du parcours, il faut bien jouer sur les verts, a-t-il dit.Ça ne changera jamais.» Stephen Ames, de Calgary, croit qu'on a fait trop de changements au cours des dernières années et pense que la tradition de ce grand tournoi en prendra un sérieux coup.« De tout temps, ce fut un endroit très spécial, a déclaré Ames.Mais comme l'ont dit Jack Nicklaus et Arnold Palmer, ils détruisent lentement le parcours.Ce n'est plus le même parcours.» Ames, qui a joué une ronde d'exercice en compagnie de David Duval, a quitté les verts après 14 trous parce que c'était trop lent.« Je regardais le tournoi à la télé quand j'étais tout jeune.Ça semblait plus plaisant alors.Maintenant, c'est du travail.» Ainsi, la mémoire de Bobby Jones sera respectée JONES suite de la page 1 Bref, qu'aux endroits où Jones et Mac Kenzie voulaient voir les golfeurs utiliser un fer 2 ou un fer 3, sur les normales quatre en particulier, il devenait irrespectueux de les voir aujourd'hui utiliser un fer 8 ou 9.De façon à respecter la mémoire de leur oeuvre, on a donc apporté six changements majeurs au terrain, ce qui a allongé le parcours de 150 verges, pour un total de 7445 verges.Qui plus est, quelques arbres adultes ont été transplantés à des endroits stratégiques de façon à mieux protéger les verts de ces prédateurs des temps modernes aux coups de départ carrément dévastateurs.À Augusta, on est aujourd'hui convaincu d'avoir rétabli le degré de difficulté du parcours tel qu'on l'avait d'abord envisagé.En clair, c'est comme si au basketball, devant la taille de plus en plus démesurée des joueurs, on décidait enfin d'élever le panier d'un pied ou qu'au tennis, on décidait de mettre fin aux interminables matches qui se jouent presque exclusivement au service en haussant le filet de six pouces, par exemple.Ce qui, entre vous et moi, est une fichue bonne idée.On aura beau accuser de sexisme les membres de ce sélect club de golf, on ne pourra jamais en tout cas les accuser de ne pas mettre leur culotte.Cinq trous à normale quatre, le premier, le septième, le 11e, le 15e et le 17e, ont vu leur tertre de départ être reculé de 20, 40, 15, 30 et 15 verges respectivement.Un trou à normale trois, le quatrième, est devenu, à 240 verges, le long par trois tel qu'on l'avait d'abord conçu.Selon Phil Mickelson, ces six changements majeurs ont fait passer ce parcours de difficile à très difficile : « Au septième, le tertre de départ a été reculé de 40 verges et de 15 verges au 11e tout en étant légèrement déplacé vers la droite.Ces deux trous à normale quatre vont coûter au moins un coup à chacun des golfeurs.Au quatrième, on sera pénalisé d'au moins un coup pour l'ensemble du tournoi.» Ce qui est le plus étonnant dans tout cela, c'est que la normale du parcours, qui était de 72, est demeurée.à 72.Chris Di Marco, qui a vu l'an dernier Tiger Woods lui prendre entre 30 et 50 verges à chaque coup de départ, la trouve cependant moins drôle.« Il est clair que le Masters est maintenant devenu une affaire de longs cogneurs.» Je vous avais promis hier de vous faire visiter à ma façon ce gigantesque terrain mais il m'est soudainement apparu impératif aujourd'hui de vous signaler, à 24 heures du début de la première ronde, les importants changements qui y ont été apportés.Je vous invite donc fortement à visiter le site officiel du tournoi, Masters.org, pour vous y retrouver encore davantage.Le site est fabuleux.Vous pouvez, grâce à des retransmissions vidéo, voir chacun des trous, les survoler même et assister, en direct de surcroît, aux entrevues données par les joueurs.Quant à moi, hier matin à l'aube, j'ai parcouru le terrain de fond en comble.Et devinez quoi ?J'ai des petites nouvelles pour Mickelson.Ce n'est ni le septième, ni le 11e trou qui causeront des maux de tête, mais bien le quatrième.Ce trou se classait au troisième rang des trous les plus difficiles de l'histoire du Masters.Cette année, la donne a changé et il deviendra, à mon humble avis, le plus embêtant.Juré, à moins que la tente où je campe ne s'envole cette nuit, on s'en reparle demain.COURRIEL Pour joindre notre chroniqueur : mblancha@lapresse.ca PHOTO AMY SANCETTA, ASSOCIATED PRESS Journée d'exercice sur les verts d'Augusta, hier.Un parcours qui est passé d'un niveau difficile à très difficile.HEURES DE DÉPART Voici les heures de départ en première ronde du Tournoi des Maîtres, demain : 8 h \u2014 Rod Pampling, Lucas Glover, Olin Browne.8 h 11\u2014 Larry Mize, Ben Crane, David Duval.8 h 22 \u2014 Ben Crenshaw, a-Clay Ogden, Trevor Immelman.8 h 33 \u2014 Nick Faldo, Miguel Angel Jimenez, Rich Beem.8 h 44 \u2014 Raymond Floyd, Vaughn Taylor, Rocco Mediate.8 h 55\u2014Gary Player, a-Dillon Dougherty, Rory Sabbatini.9 h 06 \u2014 Fuzzy Zoeller, Charles Howell III, Paul Mc Ginley.9 h 17 \u2014 Tom Watson, a-B.Mc Elhinney, Michael Campbell.9 h 28 \u2014 Ian Woosnam, Tim Clark, Tom Lehman.9 h 39 \u2014 Mark Calcavecchia, D.Howell, Thongchai Jaidee.9 h 50 \u2014 Mike Weir, Retief Goosen, Todd Hamilton.10 h 01 \u2014 Jose Maria Olazabal, David Toms, Luke Donald.10 h 12 \u2014 Vijay Singh, Henrik Stenson, Arron Oberholser.10 h 23 \u2014 Tiger Woods, a-Edoardo Molinari, Robert Allenby.10 h 34 \u2014 Fred Couples, Jim Furyk, Shigeki Maruyama.10 h 56 \u2014 Charles Coody, Ted Purdy, Brandt Jobe.11 h 07 \u2014 Tim Herron, Nick O'Hern, Mark Hensby.11 h 18 \u2014 Justin Leonard, Stephen Ames, Sean O'Hair.11 h 29 \u2014 Bernhard Langer, Zach Johnson, Bart Bryant.11 h 40 \u2014 Scott Verplank, Colin Montgomerie, Joe Ogilvie.11 h 51 \u2014 Shaun Micheel, Lee Westwood, Ben Curtis.12 h 02 \u2014 Sandy Lyle, Billy Mayfair, Peter Lonard.12 h 24 \u2014 John Daly, Carl Pettersson, Jason Bohn.12 h 35 \u2014 Mark O'Meara, Thomas Levet, Darren Clarke.12 h 46 \u2014 Fred Funk, Stuart Appleby, Chad Campbell.12 h 57 \u2014 Stewart Cink, Thomas Bjorn, K.J.Choi.13 h 08 \u2014 Chris Di Marco, Sergio Garcia, Geoff Ogilvy.13 h 19 \u2014 Craig Stadler, a-Kevin Marsh, Padraig Harrington.13 h 30 \u2014 Phil Mickelson, Shingo Katayama, Ernie Els.13 h 41 \u2014 Davis Love III, Angel Cabrera, Adam Scott.Les changements apportés à ce trou seront sûrement les plus commentés puisqu'il a été allongé de 40 verges.Le coup de départ doit maintenant être frappé entre deux rangées de pins de Géorgie.Il faut viser le centre-gauche de l'allée, qui est en pente descendante.Le coup d'approche est relativement simple, mais il faut se méfier des cinq fosses de sable qui entourent complètement le vert.7e trou | Pampas Commentle parcours d'Augustaestdevenuunmonstre CE QUIACHANGÉ Cette année, la direction du club Augusta National a décidé demodifier six trous pour préserver le niveau de difficulté du parcours.Nº 1 > Allongé de 20 verges, modification d'une fosse d'allée Nº 4 > Allongé de 35 verges Nº 7 > Allongé de 40 verges Nº 11 > Allongé de 15 verges, nouveaux arbres du côté droit de l'allée Nº 15 > Allongé de 30 verges Nº 17 > Allongé de 15 verges Normale 4 450 verges LES CHIFFRES DU SPORT HOCKEY BASEBALL LIGUE NATIONALE ASSOCIATION DE L'EST Division Nord-Est Pj G P DP DF BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Serie x-Ottawa 74 50 17 1 6 289 178 107 28-7-0-2 22-10-1-4 6-2-0-2 G1 x-Buffalo 75 46 23 1 5 251 226 98 24-10-1-2 22-13-0-3 2-7-0-1 G1 Canadien 75 39 27 6 3 223 225 87 23-10-3-1 16-17-3-2 8-2-0-0 G7 Toronto 74 35 32 1 6 227 245 77 22-12-1-2 13-20-0-4 5-4-0-1 P1 Boston 76 28 35 5 8 214 246 69 15-14-2-6 13-21-3-2 3-5-0-2 P4 Division Atlantique Pj G P DP DF BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Serie x-NY Rangers 75 42 21 8 4 241 191 96 24-8-5-1 18-13-3-3 6-2-0-2 G1 Philadelphie 75 41 23 5 6 247 238 93 20-12-4-2 21-11-1-4 6-3-0-1 P1 New Jersey 75 39 27 5 4 213 213 87 23-11-2-1 16-16-3-3 6-3-1-0 G4 NY Islanders 74 33 36 2 3 209 252 71 18-17-1-1 15-19-1-2 2-7-1-0 P4 Pittsburgh 74 19 42 8 5 214 290 51 10-21-5-3 9-21-3-2 4-5-1-0 P1 Division Sud-Est Pj G P DP DF BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Serie xy-Caroline 75 49 20 4 2 274 234 104 30-7-1-0 19-13-3-2 5-5-0-0 G1 Tampa Bay 75 40 30 2 3 235 235 85 22-12-1-1 18-18-1-2 6-3-1-0 G1 Atlanta 74 36 32 2 4 249 252 78 21-13-2-2 15-19-0-2 6-4-0-0 P1 Floride 75 34 32 5 4 218 231 77 23-9-1-3 11-23-4-1 8-2-0-0 P1 Washington 74 25 38 6 5 214 281 61 15-17-2-4 10-21-4-1 3-3-3-1 P1 ASSOCIATION DE L'OUEST Division Centrale Pj G P DP DF BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Serie x-Detroit 75 52 15 5 3 277 189 112 24-8-3-2 28-7-2-1 7-0-1-2 G2 Nashville 75 43 24 5 3 234 216 94 29-8-0-1 14-16-5-2 5-5-0-0 P1 Columbus 75 32 40 1 2 197 255 67 20-17-0-0 12-23-1-2 6-4-0-0 G6 Chicago 74 23 40 6 5 191 257 57 13-18-3-2 10-22-3-3 3-5-1-1 P2 St-Louis 74 20 40 6 8 188 269 54 11-19-3-3 9-21-3-5 0-7-2-1 P11 Division Nord-Ouest Pj G P DP DF BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Serie Calgary 75 42 24 3 6 200 188 93 26-7-1-3 16-17-2-3 5-4-0-1 P1 Colorado 75 41 26 2 6 265 234 90 23-8-0-6 18-18-2-0 5-3-1-1 G1 Edmonton 75 38 26 4 7 241 235 87 18-15-2-4 20-11-2-3 6-3-0-1 G1 Vancouver 76 39 30 3 4 236 233 85 22-9-2-3 17-21-1-1 4-5-0-1 P3 Minnesota 76 35 34 4 3 216 202 77 21-16-1-1 14-18-3-2 4-6-0-0 G1 Division Pacifique Pj G P DP DF BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Serie x-Dallas 75 49 21 4 1 243 196 103 26-11-2-0 23-10-2-1 6-2-1-1 P3 Anaheim 74 39 23 5 7 229 204 90 24-9-2-3 15-14-3-4 8-2-0-0 G2 San Jose 74 37 26 4 7 236 224 85 22-8-1-6 15-18-3-1 5-3-1-1 G1 Los Angeles 76 40 31 4 1 239 251 85 25-12-1-0 15-19-3-1 4-6-0-0 G2 Phoenix 75 36 35 2 2 229 249 76 18-17-1-2 18-18-1-0 7-3-0-0 P1 x- assures d'une place en series.y- champion de sa division.LIGUE AMERICAINE CLASSEMENT CONFERENCE DE L'EST Division Atlantique Pj G PDp Df BP BC Pts x-Portland 74 48 18 5 3 281 225 104 x-Hartford 74 44 22 2 6 274 228 96 x-Manchester.74 40 27 3 4 219 211 87 x-Providence.73 39 28 1 5 232 197 84 Lowell 74 27 35 5 7 205 239 66 Springfield 73 25 39 3 6 195 284 59 Albany 74 23 44 4 3 190 259 53 Division Est Pj G PDp Df BP BC Pts x-W.-Barre 74 47 17 5 5 228 161 104 x-Hershey 76 42 20 4 10 245 223 98 x-Norfolk 74 39 27 4 4 237 231 86 Bridgeport 75 37 29 6 3 241 235 83 Binghamton .73 32 33 4 4 233 265 72 Philadelphie .74 32 34 1 7 179 208 72 CONFERENCE DE L'OUEST Division Nord Pj G PDp Df BP BC Pts y-Gr.Rapids.75 53 17 1 4 301 228 111 x-Syracuse 73 44 22 4 3 251 225 95 x-Manitoba 75 41 22 7 5 225 206 94 Toronto 73 38 27 6 2 243 237 84 Rochester 74 34 36 2 2 238 247 72 Hamilton 74 31 39 0 4 200 230 66 Cleveland 74 24 45 2 3 193 275 53 Division Ouest Pj G PDp Df BP BC Pts x-Milwaukee.76 46 21 6 3 254 223 101 x-Houston 75 46 23 3 3 261 224 98 Peoria 74 43 24 3 4 235 210 93 Omaha 72 34 26 2 10 191 191 80 Iowa 73 36 29 1 7 213 210 80 Chicago 73 32 30 3 8 257 254 75 San Antonio .73 21 46 2 4 133 228 48 x -assures d'une place en series.y -champion de sa division.MARDI, 4 AVRIL Syracuse 6 Manitoba 4 MERCREDI, 5 AVRIL Grand Rapids a Cleveland, 19h05 Springfield a Manchester, 19h05 Toronto a Rochester, 19h05 Binghamton a Wilkes-Barre, 19h05 Philadelphie a Norfolk, 19h15 Omaha a Chicago, 20h JEUDI, 6 AVRIL Toronto a Cleveland, 19h05 Milwaukee a San Antonio, 20h VENDREDI, 7 AVRIL Portland a Hartford, 19h Bridgeport a Binghamton, 19h05 Hershey a Philadelphie, 19h05 Albany a Providence, 19h05 Norfolk a Wilkes-Barre, 19h05 Hamilton a Syracuse, 19h30 Manitoba a Rochester, 19h35 Manchester a Springfield, 19h35 Iowa a Omaha, 20h Chicago a Peoria, 20h30 SAMEDI, 8 AVRIL Manitoba a Toronto, 19h Rochester a Binghamton, 19h05 Hartford a Bridgeport, 19h05 Hamilton a Cleveland, 19h05 Lowell a Portland, 19h05 Providence a Springfield, 19h05 Philadelphie a Wilkes-Barre, 19h05 Hershey a Norfolk, 19h15 Grand Rapids a Syracuse, 19h30 Albany a Manchester, 19h35 Iowa a Chicago, 20h Peoria a Omaha, 20h Milwaukee a San Antonio, 20h LIGUE MIDGET AAA FINALE (4 de 7) MERCREDI, 5 AVRIL Chateauguay c.Levis, 19h30 VENDREDI, 7 AVRIL Levis c.Chateauguay, 19h30 DIMANCHE, 9 AVRIL Chateauguay c.Levis, 14h30 LUNDI, 10 AVRIL Levis c.Chateauguay, 19h30 MERCREDI, 12 AVRIL x-Chateauguay c.Levis, 19h30 x- Si necessaire.LIGUE JUNIOR AAA DEMI-FINALES (4 de 7) DIMANCHE, 2 AVRIL Joliette 5 Longueuil 4 (2e Prol.) Lafleche 3 Champlain 2 MARDI, 4 AVRIL Champlain 1 Lafleche 2 (Lafleche gagne la serie 4-2) Longueuil 4 Joliette 3 (Prol.) (Joliette mene la serie 3-2) JEUDI, 6 AVRIL Joliette c.Longueuil, 20h VENDREDI 7 AVRIL x-Longueuil a Joliette, 20h x- Si necessaire.LIGUE NORD-AMERICAINE QUARTS DE FINALE (4 de 7) SAMEDI, 1er AVRIL Laval 2 Quebec 4 (Quebec mene la serie 2-1) DIMANCHE, 2 AVRIL St-Georges 1 Sherbrooke 4 Sorel-Tracy 4 Verdun 2 (Sorel-Tracy mene la serie 3-0) Thetford Mines 3 Trois-Rivieres 5 (Trois-Rivieres mene la serie 2-1) MARDI, 4 AVRIL Sherbrooke 5 St-Georges 1 (Sherbrooke mene la serie 3-1) MERCREDI, 5 AVRIL Quebec c.Laval, 20h Trois-Rivieres c.Thetford-Mines, 20h Verdun c.Sorel-Tracy, 20h JEUDI, 6 AVRIL Laval c.Quebec, 20h St-Georges c.Sherbrooke, 20h LNHF (DAMES) FINALE (un match) SAMEDI, 15 AVRIL Montreal c.Brampton, 16h (TSN) LIGUE COLLEGIAL AA (DAMES) FINALES (2 de 3) DIMANCHE, 2 AVRIL St-Jerome 6 St-Laurent 2 (St-Jerome gagne la serie 2-0) LIGUE NATIONALE Division Est Mj G P Moy.Diff.10 der.Serie Atlanta 1 1 0 1.000 .1-0 G1 New York 1 1 0 1.000 .1-0 G1 Floride 2 1 1 .500 1.2 1-1 G1 Philadelphie 1 0 1 .000 1 0-1 P1 Washington 1 0 1 .000 1 0-1 P1 Division Centrale Mj G P Moy.Diff.10 der.Serie Milwaukee 2 2 01.000 .2-0 G2 Chicago 1 1 0 1.000 1.2 1-0 G1 St.Louis 1 1 0 1.000 1.2 1-0 G1 Houston 2 1 1 .500 1 1-1 P1 Cincinnati 1 0 1 .000 11.2 0-1 P1 Pittsburgh 2 0 2 .000 2 0-2 P2 Division Ouest Mj G P Moy.Diff.10 der.Serie Colorado 1 1 0 1.000 .1-0 G1 San Diego 1 1 0 1.000 .1-0 G1 Arizona 1 0 1 .000 1 0-1 P1 Los Angeles 1 0 1 .000 1 0-1 P1 San Francisco 1 0 1 .000 1 0-1 P1 LIGUE AMERICAINE Division Est Mj G P Moy.Diff.10 der.Serie Baltimore 1 1 0 1.000 .1-0 G1 New York 1 1 0 1.000 .1-0 G1 Toronto 1 1 0 1.000 .1-0 G1 Boston 2 1 1 .500 1.2 1-1 P1 Tampa Bay 1 0 1 .000 1 0-1 P1 Division Centrale Mj G P Moy.Diff.10 der.Serie Detroit 1 1 0 1.000 .1-0 G1 Chicago 2 1 1 .500 1.2 1-1 P1 Cleveland 2 1 1 .500 1.2 1-1 G1 Kansas City 1 0 1 .000 1 0-1 P1 Minnesota 1 0 1 .000 1 0-1 P1 Division Ouest Mj G P Moy.Diff.10 der.Serie Los Angeles 1 1 0 1.000 .1-0 G1 Texas 2 1 1 .500 1.2 1-1 G1 Oakland 1 0 1 .000 1 0-1 P1 Seattle 1 0 1 .000 1 0-1 P1 LIGUE NATIONALE LUNDI, 3 AVRIL Washington 2 Mets de N.Y.3 Pittsburgh 2 Milwaukee 5 Cubs de Chicago 16 Cincinnati 7 St.Louis 13 Philadelphie 5 Arizona 2 Colorado 3 (11m) Atlanta 11 Dodgers de L.A.10 Floride 0 Houston 1 San Francisco 1 San Diego 6 MARDI, 4 AVRIL Floride 11 Houston 2 San Francisco a San Diego (remis) Pittsburgh 5 Milwaukee 7 Atlanta c.Dodgers de L.A., 22h10 MERCREDI, 5 AVRIL Cubs de Chicago Cubs (Rusch 9-8) a Cincinnati (Arroyo 14-10), 12h35 St.Louis (Mulder 16-8) a Philadelphie (Myers 13-8), 19h05 Washington (Patterson 9-7) a Mets de N.Y.(Bannister 0-0), 19h10 Floride (Moehler 6-12) a Houston (Backe 10-8), 20h05 Pittsburgh (Duke 8-2) a Milwaukee (Ohka 11-9), 20h05 Arizona (O.Hernandez 9-9) au Colorado (Cook 7-2), 20h35 San Francisco (Lowry 13-13) a San Diego (C.Young 12-7), 22h05 Atlanta (Ramirez 11-9) a Dodgers de L.A.(Od.Perez 7-8), 22h10 JEUDI, 6 AVRIL St.Louis a Philadelphie, 15h05 Atlanta a San Francisco, 16h05 Washington a Mets de N.Y., 19h10 Pittsburgh a Cincinnati, 19h10 Arizona au Colorado, 20h35 VENDREDI, 7 AVRIL St.Louis a Cubs de Chicago, 14h20 Dodgers de L.A.a Philadelphie, 19h05 Floride a Mets de N.Y., 19h10 Pittsburgh a Cincinnati, 19h10 Arizona a Milwaukee, 20h05 Washington a Houston, 2005 Colorado a San Diego, 22h05 Atlanta a San Francisco, 22h15 SAMEDI, 8 AVRIL Floride a Mets de N.Y., 13h10 Pittsburgh a Cincinnati, 13h15 Arizona a Milwaukee, 14h05 St.Louis a Cubs de Chicago, 14h20 Dodgers de L.A.a Philadelphie, 15h05 Atlanta a San Francisco, 16h05 Washington a Houston, 19h05 Colorado a San Diego, 20h05 LIGUE AMERICAINE LUNDI, 3 AVRIL Boston 7 Texas 3 Tampa Bay 6 Baltimore 9 Detroit 3 Kansas City 1 Angels de L.A.5 Seattle 4 Yankees de N.Y.15 Oakland 2 MARDI, 2 AVRIL Cleveland 8 W.S.de Chicago 2 Minnesota 3 Toronto 6 Boston 4 Texas 10 Angels de L.A.a Seattle, 22h05 Yankees de N.Y.a Oakland, 22h05 MERCREDI, 5 AVRIL Cleveland (Lee 18-5) a W.S.de Chicago (Contreras 15-7), 14h05 Detroit (Bonderman 14-13) a Kansas City (Mays 6-10), 14h10 Angels de L.A.(Weaver 14-11) a Seattle (Washburn 8-8), 18h35 Tampa Bay (Mc Clung 7-11) a Baltimore (Bedard 6-8), 19h05 Minnesota (Radke 9-12) a Toronto (Towers 13-12), 19h07 Boston (Beckett 15-8) au Texas (Loe 9-6), 20h05 Yankees de N.Y.(Wang 8-5) a Oakland (Haren 14-12), 22h05 JEUDI, 6 AVRIL Tampa Bay a Baltimore, 19h05 Minnesota a Toronto, 19h07 Detroit au Texas, 20h05 Oakland a Seattle, 22h05 VENDREDI, 7 AVRIL Minnesota a Cleveland, 15h05 Boston a Baltimore, 19h05 Tampa Bay a Toronto, 19h07 Detroit a Texas, 20h05 W.S.de Chicago a Kansas City, 20h10 Oakland a Seattle, 22h05 Yankees de N.Y.c.Angels de L.A., 22h05 SAMEDI, 8 AVRIL Tampa Bay a Toronto, 13h07 W.S.de Chicago a Kansas City, 14h10 Boston a Baltimore, 16h35 Minnesota a Cleveland, 17h05 Detroit a Texas, 20h05 Oakland a Seattle 21h05 Yankees de N.Y.c.Angels de L.A., 22h05 LIGUE NATIONALE LE CALENDRIER DE LA LNH LUNDI, 3 AVRIL Washington 5 Caroline 6 (Prol.) Buffalo 3 Toronto 2 (Fus.) Atlanta 4 Ottawa 6 Floride 1 Tampa Bay 4 Columbus 3 Nashville 1 San Jose 3 Dallas 2 (Prol.) Phoenix 1 Edmonton 7 Chicago 3 Colorado 4 Detroit 2 Calgary 1 (Fus.) Vancouver 0 Los Angeles 1 MARDI, 4 AVRIL Philadelphie 2 Rangers de N.Y.3 (Fus.) Boston 3 Canadien 5 St.Louis 4 Minnesota 5 (Fus.) Los Angeles 2 Anaheim 2 (en 2e) MERCREDI, 5 AVRIL Ottawa a Buffalo, 19h Caroline a Washington, 19h Atlanta en Floride, 19h Islanders de N.Y.a Toronto, 19h30 Pittsburgh au New Jersey, 19h30 Nashville a Chicago, 20h30 San Jose au Colorado, 21h Phoenix a Calgary, 21h JEUDI, 6 AVRIL Toronto a Boston, 19h Islanders de N.Y.a Rangers de N.Y., 19h Canadien a Ottawa, 19h30 Atlanta a Tampa Bay, 19h30 Nashville a St.Louis, 20h Edmonton au Minnesota, 20h Dallas a Anaheim, 22h30 San Jose a Los Angeles, 22h30 VENDREDI, 7 AVRIL Caroline a Washington, 19h Pittsburgh en Floride, 19h30 Columbus a Detroit, 19h30 Philadelphie a Buffalo, 20h Edmonton a Chicago, 20h30 Minnesota a Calgary, 21h Est Pj Pts 1.x-Ottawa 74 107 2.x-Caroline 75 104 3.x-NY Rangers 75 96 4.Buffalo 75 98 5.Philadelphie 75 93 6.New Jersey 75 87 7.Canadien 75 87 8.Tampa Bay 75 85 9.Atlanta 74 78 10.Toronto 74 77 11.Floride 75 77 12.NY Islanders 74 71 13.Boston 76 69 14.Washington 74 61 15.Pittsburgh 74 51 Ouest Pj Pts 1.x-Detroit 75 112 2.x-Dallas 75 103 3.x-Calgary 75 93 4.Nashville 75 94 5.Anaheim 74 90 6.Colorado 75 90 7.Edmonton 75 87 8.San Jose 74 85 9.Vancouver 76 85 10.Los Angeles 76 85 11.Minnesota 76 77 12.Phoenix 75 76 13.Columbus 75 67 14.Chicago 74 57 15.St-Louis 74 54 x- premier de sa division L H J M Q HUITIEMES DE FINALE (4 DE 7) (Chicoutimi gagne la serie 4-0) (Moncton gagne la serie 4-1) (Quebec gagne la serie 4-1) (Shawinigan gagne la serie 4-1) DIMANCHE, 2 AVRIL Acadie-Bathurst 7 I.P.E.2 (Acadie-Bathurst gagne la serie 4-2) Cape Breton 5 St.John's 1 (Cape Breton gagne la serie 4-1) Gatineau 3 Drummondville 4 (Prol.) LUNDI, 3 AVRIL Halifax 6 Lewiston 5 (Halifax gagne la serie 4-2) MARDI, 4 AVRIL Drummondville 2 Gatineau 3 (Gatineau gagne la serie 4-3) QUARTS DE FINALE (4 DE 7) JEUDI, 6 AVRIL Cape Breton c.Acadie-Bathurst, 19h30 Les compteurs (Au 4 avril) B A Pts Krejci, David Gat 7 12 19 Dupuis, Philippe Mon 7 10 17 Perreault, Mathieu Bat 6 6 12 Karsums, Martins Mon 5 6 11 Stewart, Danny I.-P.-E 4 7 11 Radulov, Alexander Que 2 9 11 Giroux, Claude Gat 1 10 11 Goulet, Stephane Mon 3 7 10 Melanson, Mathieu Que 7 2 9 Brassard, Derick Dru.5 4 9 Carnegie, Rane Hal.3 6 9 Roy, Mathieu Bat.3 6 9 Frechette, Martin Gat 3 6 9 Lascek, Stanislav Chi.2 7 9 LIGUE DE L'ONTARIO HUITIEMES DE FINALE (4 DE 7) (London gagne la serie 4-0) (Barrie gagne la serie 4-0) (Guelph gagne la serie 4-0) (Owen Sound gagne la serie 4-1) (Brampton gagne la serie 4-2) DIMANCHE, 2 AVRIL Peterborough 3 Ottawa 2 (Peterborough gagne la serie 4-2) Kingston 0 Sudbury 4 (Sudbury gagne la serie 4-2) Plymouth 4 Windsor 7 MARDI, 4 AVRIL Windsor 2 Plymouth 6 (Plymouth gagne la serie 4-3) QUARTS DE FINALE (4 DE 7) JEUDI, 6 AVRIL Sudbury c.Peterborough, 19h Barrie c.Brampton, 19h30 LES COMPTEURS (Matches d'hier non compris) B A Pts Jagr, NYR 52 62 114 J.Thornton, Bos-SJ 26 81 107 Ovechkin, Wash 48 48 96 Heatley, Ott 45 48 93 Staal, Car 42 50 92 Kovalchuk, Atl 48 43 91 Alfredsson, Ott 39 52 91 Savard, Atl 27 64 91 Datsyuk, Det 28 59 87 Crosby, Pgh 34 51 85 Richards, TB 21 63 84 Marleau, SJ 33 49 82 Sakic, Col 30 51 81 Selanne, Ana 36 44 80 Mari.Hossa, Atl 34 46 80 Spezza, Ott 19 61 80 Jokinen, Flo 34 45 79 Zetterberg, Det 36 42 78 Cheechoo, SJ 46 31 77 Rolston, Minn 32 44 76 Kariya, Nash 27 49 76 Gionta, NJ 42 33 75 Tanguay, Col 26 48 74 Prospal, TB 23 51 74 Lidstrom, Det 14 60 74 Modano, Dal 27 46 73 Forsberg, Phi 19 54 73 Gagne, Phi 42 30 72 Naslund, Vcr 30 42 72 Horcoff, Edm 22 50 72 Nylander, NYR 19 53 72 H.Sedin, Vcr 18 54 72 LE CANADIEN B P Pts Pen.11.S.Koivu 16 41 57 62 27.A.Kovalev 20 36 56 72 73.M.Ryder 29 22 51 38 71.M.Ribeiro 14 31 45 34 79.A.Markov 10 33 43 72 38.J.Bulis 18 17 35 50 44.S.Souray 10 25 35 112 21.C.Higgins 20 14 34 22 52.C.Rivet 6 27 33 103 20.R.Zednik 14 14 28 46 35.T.Plekanec 8 18 26 26 22.S.Begin 11 12 23 113 14.R.Bonk 6 15 21 40 51.F.Bouillon 3 18 21 34 42.A.Perezhogin 9 8 17 38 25.M.Dandenault 4 13 17 81 37.N.Sundstrom 6 9 15 28 26.P.Dagenais 5 7 12 16 32.M.Streit 2 9 11 28 57.G.Murray 5 1 6 32 47.A.Downey 3 3 6 69 46.A.Kostitsyn 2 1 3 2 8.M.Komisarek 1 2 3 106 30.D.Aebicher 0 3 3 16 24.T.Simpson 0 3 3 125 86.J.Ferland 1 0 1 2 64.J.-P.Cote 0 0 0 4 3.R.Ivanans 0 0 0 9 40.M.Lapierre 0 0 0 0 75.Y.Danis 0 0 0 0 SOMMAIRES LIGUE NATIONALE .MARDI .Floride 300 251 000 11 17 1 Houston 000 000 002 2 6 1 Mitre (G,1-0), Wellemeyer (7), Resop (8), Herges (9) et Olivo; Pettitte (P,0-1), Springer (5), Qualls (6), Tre Miller (7), Wheeler (8), Nieve (9) et Ausmus.CCs: Fla Mi Cabrera (1), Willingham2 (2), Jacobs (1).Pittsburgh 200 000 300 5 10 1 Milwaukee 020 013 10x 7 16 1 VSantos (P,0-1), Vogelsong (5), Marte (6), Grabow (7), STorres (7), RHernandez (8) et Doumit; Capuano (G,1-0), Capellan (7), Kolb (8), Turnbow (VP,1)(9) et DMiller.CCs: Pgh Casey (1), Burnitz (1); Mil Gross (1).LIGUE AMERICAINE .LUNDI .Angels de L.A 200 100 002 5 11 1 Seattle 000 030 001 4 9 0 Colon, Romero (6), Shields (G,1-0)(7), Fr Rodriguez (VP,1)(9) et JMolina; Moyer, RSoriano (7), Sherrill (P,0-1)(8), Putz (9) et Johjima.CCs: LAA VGuerrero (1); Sea Johjima (1), Petagine (1).Yankees de N.Y 070 420 020 15 17 1 Oakland 010 000 001 2 8 1 Ra Johnson (G,1-0), Sturtze (8), Villone (9) et Posada, Stinnett (8); Zito (P,0-1), Saarloos (2), Halsey (5), Witasick (7), Calero (9) et Kendall.CCs: NYY ARodriguez (1), Matsui (1); Oak Thomas (1).MARDI .Cleveland 010 330 100 8 14 0 W.S.de Chicago 000 100 100 2 6 1 Westbrook (G,1-0), Betancourt (7), Mota (9) et VMartinez; FGarcia (P,0-1), Logan (5), Cotts (7), Jenks (9) et Pierzynski.CCs: Cle VMartinez (1), Boone (1); ChiW Thome (2).Minnesota 100 000 110 3 5 1 Toronto 000 301 02x 6 14 2 Jo Santana (P,0-1), JRincon (6), Crain (8) et Mauer; Halladay (G,1-0), Schoeneweis (8), BRyan (VP,1)(9) et BMolina.CCs: Min Sh Stewart (1), Batista (1); Tor Rios (1), BMolina (1).Boston 000 001 012 4 10 0 Texas 400 301 20x 10 13 0 Wakefield (P,0-1), Di Nardo (4), Riske (7), Seanez (8) et Bard; Padilla (G,1-0), Alfonseca (7), Otsuka (8), FCordero (9) et Barajas.CCs: Tex Wilkerson (1), Nevin (1), Barajas (1).BASKETBALL N B A CLASSEMENT CONFERENCE DE L'EST Division Atlantique G P Moy.Diff.y-New Jersey 45 28 .616 .- Philadelphie 34 39 .466 11 Boston 31 43 .419 141.2 Toronto 26 48 .351 191.2 New York 19 54 .260 26 Division Sud Est G P Moy.Diff.y-Miami 49 25 .662 .- Washington 38 35 .521 101.2 Orlando 29 44 .397 191.2 Atlanta 22 51 .301 261.2 Charlotte 21 54 .280 281.2 Division Centrale G P Moy.Diff.z-Detroit 60 14 .811 .- x-Cleveland 45 29 .608 15 Milwaukee 37 37 .500 23 Indiana 35 38 .479 241.2 Chicago 34 40 .459 26 CONFERENCE DE L'OUEST Division Sud Ouest G P Moy.Diff.x-San Antonio 58 16 .784 .- x-Dallas 56 19 .747 21.2 Memphis 43 32 .573 151.2 N.-Orleans 35 38 .479 221.2 Houston 32 41 .438 251.2 Division Nord Ouest G P Moy.Diff.Denver 41 33 .554 .- Utah 35 39 .473 6 Minnesota 31 43 .419 10 Seattle 30 43 .411 101.2 Portland 20 53 .274 201.2 Division Pacifique G P Moy.Diff.x-Phoenix 49 24 .671 .- L.A.Clippers 42 30 .583 61.2 L.A.Lakers 40 35 .533 10 Sacramento 38 37 .507 12 Golden State 30 43 .411 19 x- assure d'une place en series.y- champion de division.z- champion de conference.DIMANCHE, 2 AVRIL N-Orleans 120 Toronto 113 (2e Prol.) Cleveland 101 Charlotte 97 Dallas 103 Denver 79 Detroit 109 Phoenix 102 L.A.Lakers 104 Houston 88 Memphis 98 Atlanta 87 Minnesota 106 Golden State 104 (Prol.) New Jersey 90 Miami 78 Philadelphie 114 New York 95 Sacramento 106 L.A.Clippers 96 Seattle 122 Portland 83 MARDI, 4 AVRIL Boston 124 Toronto 120 Charlotte 97 Minnesota 92 Chicago 102 Indiana 96 Cleveland 124 Philadelphie 91 Dallas 127 Sacramento 101 Detroit 101 N.-Orleans 93 Memphis 100 Golden State 75 Miami 115 Milwaukee 89 New Jersey 96 Atlanta 94 Washington 105 New York 90 San Antonio 95 Utah 86 Houston a Seattle, 22h Denver a L.A.Clippers, 22h30 MERCREDI, 5 AVRIL Washington a Boston 19h Milwaukee a Orlando 19h Minnesota a Atlanta 19h Chicago a Philadelphia 19h Toronto a Indiana 19h Cleveland a New York 19h30 Golden State a N.-Orleans 20h Sacramento a San Antonio 20h Houston a Portland 22h L.A.Clippers a Phoenix 22h30 NCAA FINALE LUNDI, 3 AVRIL Florida 73 UCLA 57 LIGUE DE L'OUEST HUITIEMES DE FINALE (4 DE 7) (Medicine Hat gagne la serie 4-0) (Everett gagne la serie 4-1) (Vancouver gagne la serie 4-1) DIMANCHE, 2 AVRIL Kelowna 5 Kootenay 2 (Kelowna gagne la serie 4-2) Brandon 0 Moose Jaw 1 Calgary 3 Lethbridge 2 (Prol.) (Calgary gagne la serie 4-2) MARDI, 4 AVRIL Moose Jaw 5 Brandon 0 (Moose Jaw gagne la serie 4-2) Regina 1 Saskatoon 5 (Saskatoon gagne la serie 4-2) Seattle a Portland, 22h (Portland mene la serie 3-2) MERCREDI, 5 AVRIL x-Portland a Seattle, 22h x- Si necessaire.CURLING MONDIAL MESSIEURS A LOWELL - MASSACHUSETTS Pays G P E-U.(P.Fenson) 6 1 Canada (Menard) 5 2 Ecosse (Murdoch) 5 2 Finlande (Uusipaavalniemi) 4 3 Norvege (Ulsrud) 4 3 Australie (Millikin) 3 4 Danemark (Schmidt) 3 4 Allemagne (Stock) 3 4 Suisse (Stockli) 3 4 Suede (Carlsen) 3 4 Japon (Omhmiya) 2 5 Irlande (Dryburgh) 1 6 MARDI, 4 AVRIL Japon 3 Ecosse 8 Irlande 4 Australie 10 Danemark 6 Canada 7 E-U.7 Suede 4 Canada 5 Norvege 4 Suede 9 Suisse 8 Ecosse 8 Allemagne 1 Australie 5 Finlande 9 Suisse 3 E.-U.4 Norvege 7 Danemark 5 Finlande 9 Irlande 5 Allemagne 9 Japon 8 MERCREDI, 5 AVRIL Finlande c.Danemark Allemagne c.E-U.Suisse c.Japon Norvege c.Irlande Irlande c.Suede Japon c.Canada E-U.c.Australie Danemark c.Ecosse Australie c.Allemagne Ecosse c.Finlande Suede c.Norvege Canada c.Suisse.JEUDI, 6 AVRIL Norvege c.Japon Suisse c.Irlande Allemagne c.Danemark Finlande c.E.-U.Ecosse c.Suisse Australie c.Norvege Canada c.Finlande Suede c.Allemagne E-U.c.Canada Danemark c.Suede Irlande c.Ecosse Japon c.Australie SOCCER TENNIS TOURNOI D'AMELIA ISLAND EN FLORIDE Simple premier tour Katarina Srebotnik (14), Slovenie, bat Catalina Castano, Colombie, 6-4, 6-2.Sofia Arvidsson, Suede, bat Laura Granville, E-U., 7-6 (5), 6-2.Lisa Raymond, E-U., bat Sania Mirza, Inde, 6-3, 6-4.Olga Savchuk, Ukraine, bat Kveta Peschke, Rep.Tcheque, 5-7, 6-2, 6-2.Antonella Serra Zanetti, Italie, bat Milagros Sequera, Venezuela, 6-2, 6-4.Samantha Stosur, Australie, bat Sybille Bammer, Autriche, 6-3, 6-1.Elena Vesnina, Russie, bat Virginia Razzano, France, 7-5, 3-6, 6-3.Vera Zvonareva, Russie, bat Mariana Diaz-Oliva, Argentine, 6-3, 6-0.Deuxieme tour Nadia Petrova (1), Russie, bat Katerina Bohmova, Rep.Tcheque, 6-1, 6-7 (3), 6-3.Francesca Schiavone (3), Italie, bat Conchita Martinez Granados, Espagne, 6-4, 6-1.Lucie Safarova (15), Rep.Tcheque, bat Mara Santangelo, Italie, 6-4, 1-6, 6-3.Double premier tour Virginia Ruano Pascual, Espagne, et Meghann Shaughnessy (2), E-U., battent Vera Dushevina, Russie, et Michaella Krajicek, Pays-Bas, 6-2, 6-2.Shinobu Asagoe, Japon, et Katarina Srebotnik, Slovenie, battent Svetlana Kuznetsova et Elena Likhovtseva (3), Russie, 4-6, 7-6 (2), 6-2.Dinara Safina et Elena Vesnina, Russie, battent Gisela Dulko, Argentine, et Flavia Pennetta, Italie, 6-2, 6-2.LIGUE DES CHAMPIONS QUARTS DE FINALE RETOUR Mardi: retour aller (+) Villarreal (ESP) - Inter Milan (ITA) 1 -0 1 - 2 (+) AC Milan (ITA) - Lyon (FRA) 3 - 1 0 - 0 Mercredi: FC Barcelone (ESP) - Benfica Lisbonne (POR) 0 - 0 Juventus Turin (ITA) - Arsenal (ANG) 0 - 2 Le club precede du signe (+) qualifie pour les 1.2 finales (aller 18 et 19 avril, retour 24 et 25 avril).ANGLETERRE 13e JOURNEE.MATCH EN RETARD Mardi: Birmingham - Bolton 1 - 0 Noms Pts J G N P BP BC Dif 1.Chelsea 79 32 25 4 3 60 19 +41 2.Man.United 72 32 22 6 4 64 30 +34 3.Liverpool 67 33 20 7 6 47 22 +25 4.Tottenham 55 32 15 10 7 46 32 +14 5.Arsenal 53 31 16 5 10 53 23 +30 6.Blackburn 53 32 16 5 11 43 37 +6 7.Bolton 48 31 13 9 9 43 35 +8 8.Wigan 47 32 14 5 13 37 39 -2 9.West Ham 46 32 13 7 12 46 46 0 10.Everton 44 32 13 5 14 31 43 -12 11.Charlton 43 32 12 7 13 37 42 -5 12.Newcastle 42 32 12 6 14 34 39 -5 13.Manchester City.40 32 12 4 16 39 38 +1 14.Middlesbrough 40 31 11 7 13 44 52 -8 15.Fulham 36 33 10 6 17 41 54 -13 16.Aston Villa 35 32 8 11 13 34 46 -12 17.Birmingham 28 32 7 7 18 24 44 -20 18.West Bromwich 27 32 7 6 19 28 49 -21 19.Portsmouth 27 31 7 6 18 27 52 -25 20.Sunderland 11 32 2 5 25 21 57 -36 PAYS-BAS 31e JOURNEE.MATCH EN RETARD Mardi: AZ Alkmaar - NAC Breda 3 - 2 Noms Pts J 1.PSV Eindhoven 79 31 2.AZ Alkmaar 70 31 3.Feyenoord Rotterdam 66 31 4.FC Utrecht 55 31 5.Ajax Amsterdam 51 31 6.FC Groningue 51 31 7.SC Heerenveen 49 31 8.NEC Nimegue 46 31 9.FC Twente 42 31 10.Roda JC Kerkrade 43 31 11.Vitesse Arnhem 40 31 12.RKC Waalwijk 39 31 13.Heracles Almelo 33 31 14.ADO La Haye 32 31 15.NAC Breda 30 31 16.Sparta Rotterdam 28 31 17.Willem II Tilburg 21 31 18.RBC Roosendaal 9 31 SLOVAQUIE 22e JOURNEE .MATCHES EN RETARD Mardi: Matador Puchov - MFK Ruzomberok 0 - 2 MSK Zilina - Artmedia Bratislava 0 - 1 Noms Pts J 1.Artmedia Bratislava 53 25 2.MFK Ruzomberok 52 25 3.Spartak Trnava 50 25 4.MSK Zilina 41 25 5.FC Nitra 38 25 6.AS Trencin 31 25 7.Dukla Banska Bystrica 29 25 8.ZTS Dubnica 25 25 9.Inter Bratislava 20 25 10.Matador Puchov 16 25 GOLF BOURSIERS DE LA PGA AU 2 AVRIL 1.Rory Sabbatini 9 $2,219,294 2.Geoff Ogilvy 8 $2,180,459 3.Tiger Woods 6 $2,169,383 4.David Toms 8 $2,136,250 5.Phil Mickelson 8 $1,863,827 6.Chad Campbell 9 $1,781,797 7.Stephen Ames 8 $1,720,178 8.Vijay Singh 8 $1,630,219 9.Luke Donald 7 $1,531,503 10.Retief Goosen 5 $1,439,023 11.Jose Maria Olazabal 8 $1,387,545 12.Arron Oberholser 8 $1,372,022 13.Stuart Appleby 7 $1,341,902 14.Camilo Villegas 9 $1,246,931 15.Zach Johnson 8 $1,193,489 16.Jim Furyk 8 $1,189,049 17.Rod Pampling 7 $1,174,639 18.J.B.Holmes 9 $1,155,244 19.Scott Verplank 7 $1,063,434 20.Davis Love III 9 $962,118 21.Tom Lehman 8 $911,156 22.Lucas Glover 9 $909,374 23.Greg Owen 9 $867,667 24.Carl Pettersson 9 $805,645 25.Mike Weir 8 $800,400 26.John Rollins 8 $719,936 27.Adam Scott 5 $718,673 28.Nathan Green 8 $714,851 29.Jesper Parnevik 9 $708,728 30.Tom Pernice, Jr.10 $707,959 31.Jonathan Byrd 8 $676,012 32.Pat Perez 10 $658,157 33.Craig Barlow 9 $654,242 34.Kirk Triplett 7 $641,801 35.Sergio Garcia 6 $634,875 36.J.J.Henry 10 $634,505 37.Bo Van Pelt 10 $608,461 38.Billy Mayfair 10 $607,704 39.Jerry Kelly 9 $593,961 40.Vaughn Taylor 8 $549,112 41.Dean Wilson 12 $536,255 42.Ryan Palmer 9 $522,959 43.Darren Clarke 4 $509,000 44.Lee Westwood 5 $482,920 45.Fredrik Jacobson 7 $478,901 182.Jon Mills 9 $39,493 231.Ian Leggatt 7 $6,000 CYCLISME CIRCUIT SARTHE PAYS-DE-LOIRE 1ere ETAPE 1.Robert Forster (ALL/Gerolsteiner) les 193 km en 5 h 03:53, moy.: 38,107 km/h 2.Alberto Loddo (ITA) m.t.3.Anthony Ravard (FRA) m.t.4.Lloyd Mondory (FRA) m.t.5.William Bonnet (FRA) m.t.6.Alexandre Pichot (FRA) m.t.7.Crescenzo D'Amore (ITA) m.t.8.Sebastien Portal (FRA) m.t.9.Said Haddou (FRA) m.t.10.Mathieu Drujon (FRA) m.t.11.Jerome Pineau (FRA) m.t.12.Andrus Aug (EST) m.t.13.Laurens Ten (DAN) m.t.14.Tommaso Caneschi (ITA) m.t.15.Camille Bouquet (FRA) m.t.31.Bobby Julich (E.-U.) m.t.40.Ivan Basso (ITA) m.t.48.Christophe Moreau (FRA) m.t.TOUR DU PAYS BASQUE 2e ETAPE 1.Samuel Sanchez (ESP/Euskaltel) les 155 km en 4 h 10:55.2.Alberto Contador (ESP) m.t.3.Alejandro Valverde (ESP) a 2.4.Patrick Sinkewitz (ALL) m.t.5.Davide Rebellin (ITA) m.t.6.Michael Boogerd (PBS) m.t.7.Leonardo Bertagnolli (ITA) m.t.8.Franck Schleck (LUX) m.t.9.Aitor Osa (ESP) m.t.Classement general 1.Samuel Sanchez (ESP/Euskaltel) 7 h 33:22.2.Alberto Contador (ESP) m.t.3.Alejandro Valverde (ESP) a 2.4.Davide Rebellin (ITA) m.t.5.Frank Schleck (LUX) m.t.6.Miguel Angel Martin Perdiguero (ESP) m.t.7.Patrick Sinkewitz (ALL) m.t.8.Aitor Osa (ESP) m.t.9.Patxi Vila (ESP) m.t.Statisticiens: P.-Y.Laferriere et Daniel St-Amand Inzaghi glace le sang des Lyonnais L'AC Milan et Villareal passent en demi-finales de la Ligue des champions AGENCE FRANCE-PRESSE PARIS \u2014 L'AC Milan, virtuellement éliminé à la 88e minute, s'est qualifié pour les demi-finales de la Ligue des champions de football en grand d'Europe, devant une équipe française de Lyon (3-1) qui se voyait dans le dernier carré, où Villarreal, vainqueur de l'Inter Milan (1-0), s'est invité.Lyon pensait tenir la première qualification de son histoire pour une demi-finale de C1, mais c' é tait sans compter sur le diablotin italien Filippo Inzaghi, qui est sorti de sa boîte pour la deuxième fois à la 88e minute pour glacer le sang des Français et de leurs 9000 supporteurs.L'Ukrainien Shevchenko a ensuite corsé l ' a d d i t i o n (90+3), rendant le score final un peu injuste en regard de la prestation de Lyon, sor t i pour la troisième année d'affilée en quarts de finale de C1.Hier à San Siro, Lyon a payé cher, très cher pour apprendre.« C'est une soirée magique, s'est félicité Inzaghi, l'artisan de la victoire milanaise.Mais je veux saluer Lyon.Ils ont une grande équipe et ils ont fait un grand match.» Si au match aller (0-0), Lyon avait trop respecté le grand et vénérable Milan, les doutes semblaient s'être envolés à San Siro et le club français a su produire le jeu qui le fait survoler son championnat national.D'ailleurs, après avoir encaissé un but alors qu'ils dominaient, les Français ont su réagir avec éclat.C'est en effet par une tête rageuse de Diarra (31e) que Lyon avait vite répondu à la tête victorieuse d'Inzaghi (25e).L'AC Milan oui, l'Inter non Mais, dans 15 jours, c'est l'immortel AC Milan qui recevra le FC Barcelone ou Benfica en demifinales.Pas Lyon, qui rêvait de jouer la finale de Ligue des champions « à domicile », au Stade de France à Paris.« On est tombés contre une grande organisation, contre un très grand club, a concédé le président de Lyon, Jean-Michel Aulas.Le Milan a eu un petit peu de réussite mais ça va avec ceux qui prennent l'initiative.Je crois qu'il faut prendre modèle.Les Rossoneri sont passés, pas les Nerazzuri.L'Inter Milan, victorieux 2-1 à l'aller, s'est incliné à Villarreal, petit club espagnol qui n'en finit pas de grimper.Déjà présent en demi-finales de la Coupe de l'UEFA en 2004, voilà « le sous-marin jaune» dans le dernier carré de la plus belle Coupe d'Europe.« Je suis content d'avoir marqué le but qui récompense tout le travail de l'équipe, mais je ne lui donne pas plus d'importance que cela, a déclaré le buteur Arruabarrena.C'est le travail de toute l'équipe qui importe.» PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE© Otis Grant et le Mexicain Librado Andrade, adversaires samedi au Casino de Montréal, ont montré beaucoup de respect l'un pour l'autre en conférence de presse, hier.Un obstacle de taille Grant doit vaincre Andrade pour o PHOTO LUCA BRUNO, AP btenir un combat de championnat Inzaghi a conduit l'AC Milan en demifinale de la Ligue des champions en marquant deux buts, dont celui de la victoire à la 88e minute.SOPHIE ALLARD Le boxeur Librado Andrade, 27 ans, est le seul obstacle \u2014 et non le moindre \u2014 qui se dresse entre Otis Grant (38-2-1, 17 K.-O.) et un combat de championnat du monde WBC contre l'Allemand Markus Beyer.S'il est largement favori, le Mexicain (22-0-0, 16 K.-O.) sait que l'affrontement de samedi, au Casino de Montréal, ne sera pas une balade dans un parc.« Je suis considéré comme l'un des boxeurs les plus menaçants de la division, mais Otis Grant a beaucoup d'expérience et je dois me méfier de lui.Je le respecte, a affirmé Andrade, lors d'une conférence de presse, hier matin.Pour gagner, je devrai faire pression sur lui, le forcer à attaquer de façon à créer des ouvertures.Je dois dicter le ton du match.Il ne doit pas réussir à m'endormir.» Avant de faire un flip arrière sur le ring pour souligner sa victoire \u2014comme il l'a fait après son combat contre Thomas Reid \u2014, Andrade devra batailler ferme.« Je sais qu'il peut me tenir tête pendant 12 rounds et je suis prêt pour ça, prévient le Mexicain.Je n'ai pas eu de combat depuis 14 mois, mais j'ai passé beaucoup d'heures dans le ring.Et j'ai la jeunesse.« Pour Otis, cet affrontement signifie beaucoup, il est en fin de carrière, ajoute Andrade.Je sais qu'il ne me donnera pas la victoire sur un plateau d'argent.Je veux gagner, mais je souhaite qu'on s'en sorte pas trop amochés tous les deux », a déclaré avec surprise ce dur cogneur.Une prédiction ?« Ce n'est pas mon genre d'en faire », répond-t-il, simplement.Pour trouver un trash talker, il faudra chercher ailleurs.Sourire sympathique et ton posé, Andrade est aussi poli avec les journalistes et le clan ennemi qu'il peut être dangereux dans le ring.« Il est très gentil, ça semble être le genre de gars avec qui tu peux devenir ami.Mais il ne faut pas s'y méprendre, c'est un lion dans un ring, dit Otis Grant, en regardant son adversaire du coin de l'oeil.C'est évident que samedi, il tentera de m'en faire voir de toutes les couleurs.Ce n'est rien de personnel, c'est notre job.» Un Mexicain expéditif Quelle que soit l'issue de la rencontre, on prévoit un combat spectaculaire.« On ne pouvait demander mieux, assure Bernard Barré, du groupe GYM.Grant, premier aspirant WBC, et Andrade, no 3, ont des styles qui vont bien se marier.Andrade est très offensif, il est grand, il connaît des départs canon, une longue portée et il aime travailler en combinaison.Il frappe aussi très dur : 16 de ses 22 victoires ont été obtenues par knock-out.Il en a brassé quelques-uns ! » Plutôt expéditif, le Mexicain ne passe habituellement pas plus de quatre rounds en scène.Grant, pour sa part, travaille davantage en contre-attaque, il a de l'expérience et a l'habitude de longues fréquentations, ajoute Barré.« Otis sait à qui il a affaire et il s'est préparé en conséquences.Nerveux ?« Je suis pas du genre à m'énerver », répond Grant.Même pas avant de monter sur le ring ?« Aucunement.Ce n'est pas dans ma nature, tout simplement.» Il faut dire que l'ancien champion WBO, aujourd'hui âgé de 38 ans, en a vu d'autres.Yvon Michel dit néanmoins le sentir plus émotif qu'à l'habitude.Et pour cause.« Otis, le général de notre équipe, disputera le combat le plus important depuis son retour après son accident de voiture.Il est à une victoire d'un combat de championnat du monde.Qui aurait pu prédire ce dénouement il y a deux ans ! C'est l'affrontement le plus important au Québec depuis le combat entre Danny Green et Éric Lucas.» D'ailleurs, le groupe GYM a mis tout l'accent sur ce duel.Aucun autre boxeur-vedette sur la carte, mais plutôt les débuts professionnels de Phil Lo Greco et Andrew Singh Kooner.« Retenez bien ces noms », conseille Yvon Michel.Au total, six combats seront présentés.Au micro, Grant s'est fait confiant.« Je te souhaite bonne chance, Andrade, a lancé le Montréalais d'origine jamaïcaine.Tu as du talent, tu es invaincu, mais tu devras me montrer de quel bois tu te chauffes.» Il n'y manquera pas et, ça, Otis Grant le sait déjà.L'Allemagne mal préparée en cas d'attaque terroriste ?ASSOCIATED PRESS KIEL, Allemagne \u2014 Un expert en catastrophes estime que l'Allemagne n'est pas bien préparée en cas d'attaque terroriste lors de la prochaine Coupe du monde, du 9 juin au 9 juillet.Le professeur Wolf Dombrowsky, de l'Université de Kiel, a déclaré que les autorités n'ont pas suffisamment fait comprendre au grand public qu'une attaque est possible.Si des dizaines d'exercices ont été effectués dans les neuf lands où auront lieu des rencontres du Mondial, peu ont impliqué les citoyens.Le chercheur note que lors de la Coupe du monde 1998 en France, de nombreux villages avaient connu des alertes fictives.« On a l'impression que le secret espoir est que rien ne se produise, mais cela peut pourtant arriver », souligne Dombrowsky.« Nous n'avons aucune preuve qu'une attaque est programmée », répond Christian Sachs, un porteparole du ministère de l'Intérieur.Dombrowsky estime aussi que les hôpitaux n'ont pas été assez consultés en matière de sécurité.EN BREF POUR MIEUX SUIVRE LE DÉROULEMENT DU 70e TOURNOI DES MAÎTRES NE MANQUEZ PAS LE 1ERNUMÉRO DE LA SÉRIE GRAND CHELEM CEJEUDI dans présenté par 3391677A BASEBALL SABATHIA DÉJÀ SUR LA LISTE DES BLESSÉS > Les Indians de Cleveland ont inscrit le nom de C.C.Sabathia, leur partant numéro 1, sur la liste des blessés pour 15 jours en raison d'une élongation musculaire à l'abdomen.Sabathia s'est blessé lors du match d'ouverture contre les White Sox de Chicago, dimanche soir.Sabathia, un gaucher, n'a totalisé que 37 lancers.GARCIAPARRA AUSSI > Les Dodgers de Los Angeles ont placé le nom du premier-but Nomar Garciaparra sur la liste des blessés pour 15 jours et rappelé James Loney de leur filiale AAA de Las Vegas.Garciaparra, un joueur autonome de 32 ans, s'est blessé aux côtes en s'élançant au bâton lors du dernier match hors-concours des Dodgers, dimanche à Anaheim.FOOTBALL ERIC MOULDS AUX TEXANS > Les Bills de Buffalo et les Texans ont conclu une entente par laquelle l'ailier espacé Eric Moulds poursuivra sa carrière à Houston.Les Bills obtiendront un choix de deuxième ronde et un autre de quatrième ou cinquième ronde cette année en retour du vétéran.Moulds a accepté un contrat de quatre ans pour 14 millions, dont cinq millions en boni de signature, des Texans.SPORT AMATEUR DES BOURSIERS DE LA BANQUE NATIONALE > La patineuse de vitesse courte piste Anouk Leblanc-Boucher, double médaillée olympique à Turin, et le patineur de vitesse longue piste François-Olivier Roberge, 16e au 1000 m olympique, ont reçu chacun une bourse de 3000 $ dans le cadre du programme d'excellence de la Banque Nationale.Vingt-huit autres athlètes, dont la plongeuse Roseline Filion et la nageuse synchronisée Marie-Pier Boudreau-Gagnon, ont reçu des bourses variant de 1500 $ à 3000 $.HOCKEY JUNIOR LES OLYMPIQUES GAGNENT LA BELLE > Après avoir perdu les trois derniers matches, les Olympiques ont effectué une poussée de trois buts au deuxième engagement et vaincu les Voltigeurs de Drummondville, 3-2, hier soir à Gatineau, dans le septième et décisif match de la série.Ils affronteront les Saguenéens de Chicoutimi.Maxime Mallette, Mathieu Curadeau et Claude Giroux ont marqué les buts des vainqueurs.Les Voltigeurs étaient privés de Guillaume Latendresse. Le vieux capitaine Mauro Biello, capitaine de l'Impact de Montréal entreprend sa 13e saison.avec un doigt cassé.« Ce n'est pas grave.Les genoux vont bien.» Biello, un garçon du quartier Petite-Patrie, répond en capitaine quand on lui parle de l'édition 2006 de son équipe.« Sur papier, on doit la classer parmi les meilleures des 13 dernières années.Nous avons plus d'attaque et de bons joueurs à toutes les positions, en milieu de terrain, en défense, jusqu'au gardien.Nous avons beaucoup de profondeur.Sur papier, nous sommes forts.» Lorsqu'on a une bonne organisation, des partisans nombreux et une ville remplie de charmes, les meilleurs joueurs, dans tous les sports sauf peut-être le hockey, sont attirés.L'Impact se retrouve avec quatre des 10 meilleurs marqueurs de sa ligue l'an dernier.« Ils savent qu'ils vont jouer devant 12 ou 13 000 personnes.Ils savent que Joey Saputo s'occupe bien de ses joueurs.Notre organisation est connue et respectée.Et tous les athlètes de tous les sports vous diront qu'ils aiment vivre à Montréal.» Comment le niveau de jeu a-t-il évolué en 13 ans ?« Le niveau de jeu s'améliore à chaque année.On voit plus de bonnes équipes.«À mes débuts, toutes les équipes jouaient un système d'homme à homme.Il suffisait de se débarrasser de son couvreur pour avoir de l'espace.Maintenant, il y a partout des systèmes de zone.Ça met beaucoup de pression sur nous, les attaquants.Le système de zone ferme les ouvertures.On se débarrasse d'un couvreur et un autre arrive immédiatement.Il faut donc avoir des systèmes pour percer les défenses adverses.Il y a de plus en plus de tactiques.Les entraîneurs se sont améliorés.» Les entraîneurs, justement.On dit que si le soccer canadien avance aussi lentement, c'est à cause d'un manque d'entraîneurs compétents.« C'est certainement l'un des problèmes.Il faut, à tous les niveaux, des entraîneurs professionnels, des enseignants qui ont étudié le soccer.Les choses avancent un peu de ce côté-là.Lentement.« Le temps des bénévoles et des parents est terminé.Il y a quelques années, ma femme était l'entraîneuse de l'équipe de mon neveu.Ça ne marche pas comme ça.» On entend les mêmes critiques à l'endroit de notre hockey mineur.Trop de papas, de mononcles, trop de n'importe qui et pas assez de professionnels de l'enseignement.Et enfin, espérons que madame Biello, qui est la soeur de l'entraîneur Nick De- Santis, ne sera pas vexée par les propos de son mari.On s'excuse, madame.Adieu Red Hickey Certaines personnes ont le destin particulier de laisser quelque chose à l'humanité après le court passage que nous faisons tous sur terre.Certains laissent la bombe atomique ou bien l'aspirine, la bouillotte en caoutchouc ou bien l'Osso Boco à la Milanaise et merci mille fois à celui-là.Grazie.grazie mille.Howard Wayne « Red » Hickey, qui est décédé cette semaine à l'âge de 89 ans, aura laissé la formation « shotgun » au football américain.Pour les néophytes, en formation « shotgun », le quart-arrière recule de quelques verges plutôt que de placer ses mains entre les cuisses du joueur de centre pour recevoir le ballon, ce qui n'est pas très élégant, vous en conviendrez.Red Hickey dirigeait les 49ers de San Francisco en 1960 et son attaque était tellement mauvaise qu'il a pensé à faire reculer son quart afin de lui permettre une seconde de plus pour compléter un jeu.Les 49ers ont connu un certain succès avec le « shotgun », jusqu'à ce que les Bears de Chicago concoctent une nouvelle formation défensive et les écrasent, 31-0.Le « shotgun » est disparu pendant un certain temps et il est ressuscité chez les Cowboys de Dallas de Tom Landry et du quart Roger Staubach.Aujourd'hui, toutes les équipes utilisent des formations « shotgun » dans certaines situations de jeu.Avant de mourir, Red Hickey a eu le temps de remercier les journalistes qui se souvenaient de lui et de son invention.Il en était très fier.Le destin.Jeux de mots Il n'y en a pas beaucoup, mais ça vient du fond du coeur.Dans les Cantons de l'Est, à Magog, vous pouvez vous entraîner au centre de conditionnement physique Canton Bouge.C'est cute, non ?À Bécancourt, il y a la galerie d'art Ger-Art.Bravo, Gérard.Vraiment, toutes nos félicitations.À Gatineau, le restaurant Fridolin vous propose les repas qui « fondue » bien.Seigneur, pardonnez-leur.Enfin, ce n'est pas un jeu de mots, mais c'est l'association d'idées qui compte.À Montréal, angle Saint-Laurent et Sainte- Catherine, en face du Club Soda, parmi les belles de rues qui ne sont pas toujours belles mais très disponibles, parmi les pimps, les travestis, les pushers, les ivrognes et les junkies, il y a le nouveau Las Vegas Hot Dog.On a de la classe ou on n'en a pas.PHOTO BERNARD BRAULT, ARCHIVES LA PRESSE© Sur papier, l'édition 2006 de l'Impact se classe parmi les meilleures de l'histoire de l'équipe, croit Mauro Biello.+ taxes Dès le 17 mars 2006 2995$ L'an passé, vous avez visé juste, maintenant visez plus loin ! Voici Maîtrisez votre jeu long le deuxième DVD du professionnel Rémi Bouchard.Le premier DVD intitulé Maitrisez votre jeu court a été vendu à plus de 10 000 exemplaires Présenté par FILL192P RONALD KING DU REVERS TEMPÉRATURE MAX MIN Hier Normales du jour Auj.l'an passé (Observé hier à 15h) RECORDS Plus haut maximum Plus bas minimum FACTEUR VENT Aujourd'hui INDICE UV Aujourd'hui PRÉCIPITATION Hier 1 mm d'eau = environ 1 cm de neige LE SOLEIL ET LA LUNE MÉTÉOwww.cyberpresse.ca/meteo Les systèmes météorologiques sont prévus pour 14h00 cet après-midi.Montréal Toronto St-Jean LES SYSTÈMES MÉTÉOROLOGIQUES ©Services Commerciaux MM 2006 Front chaud Front froid Occlusion Creux Anticyclone Dépression Neige Pluie Pluie verglaçante Orages MONTRÉAL ET LES ENVIRONS QUÉBEC AUJOURD'HUI Pluie ou neige.3/-1.DEMAIN Plutôt nuageux avec averses isolées.7/0.OTTAWA AUJOURD'HUI Plutôt nuageux avec averses de neige fondante.5/-1.DEMAIN Plutôt nuageux avec averses isolées.8/1.TORONTO AUJOURD'HUI Plutôt nuageux avec averses de neige fondante.5/1.DEMAIN Ciel variable.12/3.BAIE-COMEAU AUJOURD'HUI Pluie ou neige.2/-1.DEMAIN Plutôt nuageux avec averses de pluie ou de neige.4/-1.AUJOURD'HUI MAXIMUM Maniwaki 4/-2 Trois-Rivières 5/-1 Rimouski 2/-4 Thetford Mines 4/-4 Sherbrooke 6/-2 Burlington 3/0 PRÉVISIONS RÉGIONALES Val-d'Or 3/-3 Saguenay La Tuque 3/-2 5/-2 Sainte-Agathe 4/-2 MONTRÉAL 5/0 QUÉBEC 3/-1 Plattsburgh 3/0 Gatineau 5/-1 Plutôt nuageux avec averses de pluie ou de neige en matinée, plutôt nuageux avec averses de neige fondante en après-midi.Vents de l'ouest de 15km/h à 20km/h.Probabilité de précipitations: 40 %.Facteur éolien nul.CETTE NUIT MINIMUM Nuageux avec averses cessant en soirée, ciel variable au cours de la nuit.Vents légers.Probabilité de précipitations: 60 %.Facteur éolien -4.8/2 DEMAIN MAX / MIN Plutôt nuageux avec averses isolées.Probabilité de précipitations: 30 %.12/0 VENDREDI MAX / MIN Plutôt nuageux avec quelques averses.Probabilité de précipitations: 40 %.LE MONDE AU SOLEIL AUJOURD'HUI Acapulco Cancun La Havane Honolulu Miami Myrtle B.Orlando Tampa Virginia B.West Palm B.Beijing Boston Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou New York Paris Port-au-Prince Rome Tokyo Washington Nuageux 11 8 Plu et nei 6 1 Éclaircies 8 0 Averses 18 15 Éclaircies 9 0 Averses 15 8 Beau 17 7 Soleil 26 8 Nuageux 1 0 Beau 8 4 Averses 9 4 Orages 31 22 Beau 19 11 Averses 12 12 Beau 11 5 AUJOURD'HUI Pluie 6 3 Ensoleillé 8 2 Ensoleillé 11 1 Beau 9 -1 Beau 8 1 Nuageux -7 -14 Variable 14 1 Nuageux 3 0 Variable 6 -1 Beau 12 6 Beau 6 -5 Averses 10 -1 Beau -5 -9 AUJOURD'HUI Beau 33 25 Soleil 32 21 Soleil 32 18 Variable 25 21 Soleil 27 18 Soleil 21 7 Soleil 27 12 Soleil 25 15 Beau 16 6 Soleil 28 17 AU PAYS Calgary Charlottetown Edmonton Frédéricton Halifax Iqaluit Régina Saint-Jean Saskatoon Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife L'ALMANACH QUOTIDIEN POUR MONTRÉAL 7 -1 19 en 1948 -14 en 1995 5 avr 13 avr 21 avr 27 avr 6h27 19h28 Durée totale du jour: 13h01 Nul Bas 18.4 mm Halifax Whitehorse Yellowknife Churchill Winnipeg Boston New York Washington Atlanta Miami Chicago Houston Phoenix Denver San Francisco Los Angeles Detroit Ottawa Charlottetown Regina Saskatoon Calgary Edmonton Vancouver Victoria Portland Kansas Minneapolis Thunder Bay Nouvelle- Orléans Fredericton Tampa -10 -20 -30 -40 "]