La presse, 5 mai 2006, D. La Presse affaires

[" LE CHIFFRE DU JOUR 14,6milliards Les importations demarchandises du Mexique, qui ont atteint 14,6milliards de dollars, ont été plus élevées que celles du Japon en 2005, faisant passer le Mexique du quatrième au troisième rang des partenaires économiques du Canada.Source : Statistique Canada Cascades résiste au huard et au pétrole Tranchant avec la morosité du secteur, la papeterie enregistre un léger bénéfice au premier trimestre.PAGE 3 Plutôt le Pakistan! Après les événements en Bolivie et au Venezuela, la minière Barrick Gold préfère le Pakistan à l'Amérique du Sud.PAGE 6 Payants, les T-shirts Gildan double son profit grâce à une hausse des ventes et à des coûts de coton plus bas, lit-on en Fin de séance.PAGE 9 LA PRESSE lapresseaffaires.com LA FORTUNE DES PAUVRES HERNANDO DE SOTO DÉBOULONNE DES MYTHES PAGE 2 S&P/TSX 12125,87 -70,28 (-0,58%) TSX CROISSANCE 3137,74 23,06 (+0,74%) DOLLAR 90,35¢ US 0,11 ¢ QUÉBEC 30 1158,90 -6,66 (-0,57%) DOWJONES 11438,86 38,58 (+0,34%) Hernando de Soto Centralisation de Loblaw à Toronto MARTIN VALLIÈRES TORONTO L'industrie agroalimentaire québécoise s'inquiète de la centralisation à Toronto de la gestion des achats et de la distribution chez Loblaw, le plus grand détaillant alimentaire au Canada et l'un des trois principaux au Québec, avec sa filiale Provigo.Cette centralisation se serait d'ailleurs accrue au cours des derniers mois, a-t-on dit à La Presse Affaires, au fur et à mesure que Loblaw progressait avec l'importante réorganisation de ses activités de distribution.Le projet a pris beaucoup de retard et s'avère beaucoup plus coûteux que prévu.Mais du point de vue de fournisseurs québécois, cette restructuration chez Loblaw a déjà compliqué leurs relations d'affaires, en particulier pour les PME aux moyens moindres.« Depuis cinq ou six mois, les relations entre Loblawet ses fournisseurs passent de plus en plus par Toronto.Pour nous, ça constitue un recul par rapport à ce que l'entreprise avait maintenu à Montréal depuis son achat de Provigo, il y a sept ans », a indiqué Jacques Légaré, président-directeur général du Conseil de la transformation agroalimentaire, le principal regroupement de cette industrie au Québec.>Voir LOBLAW en page 4 L'agroalimentaire québécois s'inquiète Les disciples de Buffett en route pour Omaha Grand ménage à l'hôtel Godin RICHARD DUFOUR LAPRESSEAFFAIRE.COM COLLABORATION SPÉCIALE OMAHA, Nebraska \u2014 Certains y vont pour le plaisir, d'autres pour apprendre.Mais pour la majorité, il s'agit d'une occasion unique de côtoyer celui qui est considéré comme le plus grand investisseur de tous les temps.Les plus chanceux pourront lui parler et peut-être même se faire photographier en sa compagnie.Plus de 20 000 personnes, dont plusieurs dizaines de gens d'affaires du Québec, sont attendues en fin de semaine à Omaha, au coeur du Nebraska, pour entendre le discours annuel de leur gourou, Warren Buffett.Les Américains ne le surnomment pas The Great One pour rien.Il est bel et bien le Wayne Gretzky de la finance.La valeur de l'action de catégorie A de l'entreprise qu'il dirige, Berkshire Hathaway, est passée d'une quinzaine de dollars à près de 90 000 $US au cours des 40 dernières années.Claude Lamoureux, le grand patron de Teachers \u2014 la caisse de retraite des enseignants de l'Ontario\u2014 ratera l'assemblée annuelle des actionnaires de Berkshire Hathaway demain, mais seulement parce qu'il a un engagement ailleurs.« Ça faisait une couple d'années que j'y allais, mais cette année, je ne peux pas.Nous allons tout de même envoyer des analystes là-bas.C'est une façon de les récompenser pour leur travail.» François Rochon, président de Giverny Capital, sera à Omaha pour la septième année de suite.« Cette année, j'y vais avec mes associés Jean-Philippe Bouchard et Nicolas L'Écuyer.Warren Buffett est un mentor.Les investisseurs qui passent au travers des haut et des bas des marchés sont rares aujourd'hui.Warren Buffett est un de ceuxlà.Pour faciliter le déplacement des gens d'affaires du Québec vers Omaha, des sociétés de fonds communs comme Dynamique ont même nolisé un avion pour 200 personnes.>Voir BUFFETT en page 4 PHOTO ARMAND TROTTIER, LA PRESSE © L'hôtel Godin, un hôtel-boutique de 140 chambres, a accumulé les déficits depuis 2004 et aurait accusé des résultats financiers catastrophiques en février dernier.La Caisse réussit à changer le gestionnaire LAURIER CLOUTIER Grand ménage à l'hôtel Godin : après des mois de démarches devant les tribunaux, l'établissement vient de réussir à mettre dehors son directeur controversé.Le gestionnaire choisi pour le remplacer à la direction de l'hôtel a pu y entrer mardi, à midi.Georges Villedary a 74 ans et une carrière de 50 ans derrière lui.Il sera directeur général intérimaire de l'hôtel Godin.Hier, il n'avait pas encore changé le message téléphonique de l'exdirecteur, Massimo Lecas, et a refusé qu'on prenne des photos de lui.>Voir GODIN en page 4 ENTREPRISE À FINANCER ?COMPOSEZ MAINTENANT LE 3398028A Consacrer plus de ressources à la R et D, utiliser de nouvelles technologies, se placer en tête du peloton, imaginez les possibilités.www.investquebec.com 1 866 870-0437 3374921A BIOTECHS QUÉBÉCOISES EN DÉMARRAGE La Caisse n'investit plus PHILIPPE MERCURE Accusée mercredi par les entreprises de biotechnologies d'être frileuse à leur endroit, la Caisse de dépôt et placement du Québec admet qu'elle n'a injecté aucun argent frais dans les biotechs québécoises en démarrage depuis 2004.Ce qui ne veut pas dire, soutient-elle, qu'elle s'est désintéressée du capital-risque.Depuis 2004, la Caisse de dépôt et placement du Québec a adopté une nouvelle approche.Plutôt que d'investir directement dans les entreprises, elle met son argent dans des fonds où elle coinvestit avec le privé.« On vit, au Québec, une transition.On s'en va maintenant vers un capital-risque privé.Et ça a un peu plus de bon sens », a dit hier le grand patron de la Caisse, Henri-Paul Rousseau, dans le cadre d'une conférence au congrès de l'Association des économistes québécois.Conséquence : depuis le virage, la Caisse investit des sommes records dans le capital de risque, soit autour de 125 millions de dollars l'année dernière, contre une cinquantaine de millions par année auparavant.Sauf que dans les six fonds fermés où la Caisse a investi depuis le changement de cap, aucun ne soutient les entreprises de biotechnologies québécoises en démarrage, a reconnu une porte-parole de la Caisse.L'institution possède de l'argent dans ce secteur, mais par un fond dans lequel elle avait investi avant 2004.« On reconnaît que dans le secteur de la biotechnologie, dans la chaîne de financement, il y a une lacune du côté du démarrage d'entreprises actuellement, a admis à La Presse Affaires Normand Provost, vice-président, groupe placements privés, à la Caisse de dépôt.On en est conscients, on le reconnaît et on s'y attaque avec nos partenaires.» À la une de La Presse Affaires hier, des dirigeants d'entreprises québécoises avaient dénoncé le timidité de la Caisse et du Fonds de Solidarité FTQ, arguant qu'ils devaient aller chercher leur capitalrisque aux États-Unis et dans l'Ouest canadien.Les dirigeants de la Caisse admettent que la nouvelle approche produit « un autre genre de capital- risque ».« Quand le financement passe d'organismes gouvern paragouvernementaux au privé \u2014 et c'est maintenant la norme \u2014 il y a des ajustements », explique Sylvain Gareau, vice-président, capital de risque, à la Caisse.« C'est sûr que maintenant, les sociétés à capital-risque privées sont axées sur le rendement, la performance, la valeur ajoutée à court terme, continue-t-il.Elles ne sont pas nécessairement axées sur le développement de la technologie ou sur d'autres points.» Henri-Paul Rousseau a expliqué hier qu'il voulait faire de la Caisse « un catalyseur plutôt qu'un compétiteur ».« On a une industrie (de capital-risque privé) qui est en train de naître, qui est en train de prendre de la maturité », a-t-il dit.« L'idée, avec les fonds, c'est de profiter de l'effet de levier, explique de son côté Normand Provost, le responsable des placements privés.Pour chaque dollar investi par la Caisse, il y en a trois autres investis par le privé.C'est un modèle qui a fait ses preuves partout dans le monde.» « Il y a une lacune du côté du démarrage d'entreprises actuellement.» PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE© Henri-Paul Rousseau PHOTO JEFF CHIU, ARCHIVES AP Les économistes Hernando de Soto (à droite) et Milton Friedman, à San Francisco, en 2004.M.Friedman, l'un des leaders de l'école de Chicago et défenseur du libre marché, a décerné un prix de 500 000 $ à M.de Soto pour l'aider à mener à bien ses projets d'habilitation juridique des citoyens les plus pauvres de la planète.La fortune des pauvres L'économiste Hernando de Soto s'attaque à des mythes tenaces PHILIPPE MERCURE « Les pauvres ont pas d'argent », chantait Plume Latraverse.Peutêtre, dit l'économiste péruvien Hernando de Soto, mais ils possèdent une fortune colossale.Le problème, c'est qu'ils n'ont pas les moyens de s'en servir.Hernando de Soto est de passage à Montréal aujourd'hui dans le cadre du congrès de l'Association des économistes québécois.Finaliste pour le prix Nobel d'économie 2002, l'homme est l'un des « leaders du millénaire » selon le magasine Time, l'une des 15 personnalités « qui changeront votre avenir » selon Forbes.The Economist a désigné l'Institut pour la liberté et la démocratie, qu'il dirige, comme l'un des deux plus importants think tanks du monde.La première fois qu'il a débarqué au Canada, pourtant, M.de Soto ne jouissait pas d'une grande réputation : il n'avait que 5 ans.Fils de parents diplomates, le garçon venait de quitter son Pérou natal pour une tournée de plusieurs années du monde occidental.Devant le choc des deux mondes \u2014 le développé et le sous-développé \u2014 il s'est posé, comme tout le monde, la question : comment se fait-il que les choses fonctionnent bien d'un côté et pas de l'autre ?Mais de Soto, lui, a élaboré une explication.« Je savais que la réponse, ce n'était pas que les latinos sont paresseux et qu'ils préfèrent jouer de la guitare toute la journée, raconte M.de Soto à La Presse Affaires.Quant à l'éducation, elle peut expliquer de 20 à 30 % de l'écart : pas l'immense fossé qu'on voit.J'en suis venu à la conclusion que c'est dans les détails qu'il fallait chercher une réponse.» M.de Soto a commencé par déboulonner un mythe : celui que les pauvres ne possèdent rien.Les pauvres ont des maisons, des terrains, des animaux, des entreprises.Il s'est mis à compter.Selon son institut, les gens démunis des pays en développement possèdent des actifs de 10 000 milliards US.En Haïti, le pays le plus pauvre des Amérique, leur biens équivalent à 150 fois le montant de toute l'aide internationale octroyée au pays depuis son indépendance en 1804.Le problème, c'est que rien de tout cela n'est enregistré.« C'est du capital mort, explique l'économiste.Au Québec, une maison est plus qu'une maison.Vous pouvez l'utiliser comme garantie pour obtenir un prêt, par exemple.» Bref, en Occident, chaque parcelle de terrain, chaque bâtiment, chaque inventaire de magasin est représenté dans un document.Et ce document, dit M.de Soto, « est le signe visible d'un vaste processus invisible qui connecte tous ces actifs au reste de l'économie ».Sans reconnaissance juridique, sans enregistrement, les avoirs des pauvres ne peuvent être utilisés pour produire du capital.« Les seuls avec qui vous pouvez faire des affaires sont les gens que vous connaissez et qui vous font confiance.On se retrouve avec un paquet de petites économies parallèles plutôt qu'un système global.En bref : les pauvres ne sont pas branchés à l'économie globale.» D'où l'idée d'instaurer un système de droits de propriété dans les pays en développement.Plus de 30 pays ont déjà contacté son institut pour se faire aider dans leur démarche.Même l'ONU s'est intéressée à la question.M.de Soto s'est ainsi retrouvé à coprésider, avec l'ex-secrétaire américaine Madeleine Albright, la Commission de haut niveau pour l'habilitation juridique des pauvres.Une réforme des droits de propriété, soutient M.de Soto, conduit à plusieurs autres réformes.Quand tout le monde a une adresse, il devient possible de savoir qui a besoin d'eau et d'électricité.Il est plus facile de faire régner l'ordre, plus difficile de cacher des terroristes.Dans les années qui ont suivi l'indépendance américaine, rappelle- t-il, les guerres de territoire étaient fréquentes.«Le renforcement des droits de propriétés a créé une telle accalmie sociale que le juge en chef de la Cour suprême s'est demandé, en 1820, comment les avocats pourraient survivre », racontet- il.Les dirigeants des pays en développement, dit M.de Soto, ne sont pas difficiles à convaincre.« Ils se rendent à l'évidence : les arguments sont là.Ce qui est difficile, c'est de faire les réformes.Et on ne peut pas compter sur vous, les Occidentaux, pour les faire.Vous ne savez pas comment.Ce sont à vos arrière-arrière- grands-parents qu'il faudrait parler.» « On se retrouve avec un paquet de petites économies parallèles plutôt qu'un système global.En bref : les pauvres ne sont pas branchés à l'économie globale.» REPÈRES DOLLAR CANADIEN 90,35¢US VARIATION +0,11 ¢ 0,7116¤ VARIATION -0,0026 ¤ SOMME REQUISE POUR ACHETER UN DOLLAR US 1,1068 $ UN EURO 1,4053 $ AUTRES DEVISES Australie dollar 0,8544 Chine renminbi 0,1381 Grande-Bretagne livre 2,0504 Hong Kong dollar 0,1428 Inde roupie 0,0247 Japon yen 0,0097 Mexique peso 0,1008 Norvège couronne 0,1811 Nouvelle-Zélande dollar 0,7098 Suède couronne 0,1509 Suisse franc 0,9013 PÉTROLE (WTI, contrat terme rapproché) 69,95$US VARIATION -2,34 $US Light Sweet Crude 72,10$US North Sea Brent 71,60$US OR(NY Gold) 674,20$US 746,20$CAN VARIATION +8,30$US LES BOURSES DANS LE MONDE VARIATION FERMETURE NET EN % AMÉRIQUE DU NORD/SUD NASDAQ 2323,90 19,93 0,87 S&P 500 (New York) 1312,25 4,40 0,34 Mexico Bolsa 21293,66 134,50 0,64 Brazil Bovespa Stock 40975,78 56,02 0,14 EUROPE/AFRIQUE DJ Euro Stoxx 50P 3543,48 10,40 0,29 FTSE 100 (Angleterre) 6036,90 26,90 0,45 CAC 40 (France) 5233,70 39,76 0,77 DAX (Allemagne) 6039,32 70,36 1,18 IBEX 35 (Espagne) 11928,50 52,00 0,44 Milan MIB30 (Italie) 38442,00 249,00 0,65 Amsterdam Exchanges 466,59 1,95 0,42 OMX (Stockholm) 1045,66 4,56 0,44 Swiss Market (Suisse) 7965,43 0,78 0,01 ASIE/PACIFIQUE NIKKEI 225 (Japon) 17153,77 228,06 1,35 Hang Seng (Hong Kong) 17013,93 -13,05 -0,08 S&P/ASX 200 (Australie) 5189,20 -84,30 -1,60 BIENVENUE À HOLLYWOODLA- PIRATÉE LOS ANGELES \u2014 Les grands studios de cinéma d'Hollywood reconnaissent perdre environ 6,1milliards de dollars américain par an dans le monde entier à cause dupiratagede leurs films.L'Association ducinéma américain (MPAA), défenseur des intérêts des grands studios de cinéma, citait jusqu'à présent des chiffres bien inférieurs, avec3,5milliards depertes reconnues en 2004.«Pendant des mois, des membres de laMPAA ont débattu sur l'opportunité de divulguer ces informations.Certains studios ont fait valoir que publier ces chiffres aiderait le secteur à obtenir une réglementation plus stricte, mais d'autres ont dit qu'ils étaient si mauvais qu'ils porteraient atteinte à leur valeur en Bourse et ridiculiserait leur lutte» contre le piratage, a affirmé le Wall Street Journal, qui a éventé l'affaire.Les 6,1 milliards de pertes se décomposent en 2,4 milliards dus à la contrefaçon, 1,4milliarddûà la copie illégale, tandis que les 2,3 milliards restants sont le résultat du piratage des films sur Internet.L'étude a également déterminé que le piratage sous toutes ses formes coûtait 1,3milliard de dollars par an aux grands studios rien qu'aux États-Unis.Source : AFP LA PRESSE AFFAIRES LAPRESSEAFFAIRES.COM Vous avez raté une nouvelle?www.lapresseaffaires.com/nouvelles/lect ures Les sociétés papetières devront être patientes NORMAN DELISLE PRESSE CANADIENNE QUÉBEC \u2014 La récupération de la surtaxe imposée par les Américains sur les exportations de bois va prendre du temps, convient le ministre du Développement économique du Québec, Raymond Bachand.« Il faut mettre le système en place.De plus, il reste beaucoup de choses à négocier.Il y aura donc quelques mois avant que l'entente ne soit signée.De plus, il faut une loi ou une mesure budgétaire de la part du gouvernement fédéral », a expliqué hier le ministre Bachand, en marge du congrès annuel du Conseil de l'industrie forestière du Québec.Une entente est intervenue la semaine dernière entre les États-Unis et le Canada.En vertu de cette entente, la surtaxe imposée depuis 2002 aux entreprises québécoises sur leurs exportations de bois vers les États-Unis leur sera remboursée à 80 %.Les scieries québécoises récupéreront donc environ 960 millions de dollars sur les 1,2 milliard qu'elles ont versés en surtaxe.Mais plusieurs mois s'écouleront avant que les entreprises québécoises ne voient la couleur de cet argent, admet M.Bachand.C'est pourquoi le gouvernement québécois a mis en place un programme par lequel les entreprises qui attendent un remboursement peuvent emprunter de l'État en offrant en garantie les droits compensateurs qu'elles attendent.Le gouvernement québécois demeurera le créancier privilégié pour ces emprunts, a expliqué le ministre Bachand.Consolidation Le député d'Outremont croit néanmoins que ce remboursement permettra à plusieurs entreprises une consolidation de leurs activités.Cette consolidation implique un accroissement de la productivité, mais aussi une rationalisation de certaines activités.Les rationalisations n'impliquent pas seulement des fermetures, a noté M.Bachand.« On parle aussi de choses comme deux scieries qui sont situées à 15 km l'une de l'autre et qui travaillent chacune sur un seul quart de travail.Si on les réunit avec deux quarts de travail, personne ne perd son emploi, et on peut consolider en investissant dans de l'équipement plus moderne », a expliqué le ministre.Devant le Conseil de l'industrie forestière, M.Bachand a rappelé que son gouvernement avait débloqué 925 millions au cours des quatre prochaines années pour l'industrie forestière.La somme comprend notamment 210 millions pour du reboisement et des travaux sylvicoles, 44 millions pour un programme d'aide aux travailleurs âgés et des crédits d'impôt pour les entreprises aménageant des chemins forestiers.PHOTO IVANOH DEMERS, ARCHIVES LA PRESSE© Le ministre Raymond Bachand demande aux papeteries d'être patientes.Oui, Québec leur viendra en aide, a-t-il assuré, mais « il reste beaucoup de choses à négocier ».La 407 coûte moins cher à SNC-Lavalin BOIS D'OEUVRE Une entente payante pour Ottawa LUANN LASALLE PRESSE CANADIENNE Le Groupe SNC-Lavalin a réduit ses pertes liées à l'autoroute à péage 407, au nord de Toronto, et a augmenté son bénéfice net au cours du premier trimestre, comparativement à celui de l'an dernier.À l'issue de l'assemblée annuelle des actionnaires, hier, le président et chef de la direction, Jacques Lamarre, s'est dit heureux de l'élargissement de la 407 qui comptera cinq voies en 2012.« Il s'agissait d'un investissement très risqué pour nous au départ, mais les choses tournent très bien en ce qui nous concerne », a-t-il indiqué.La part de SNC-Lavalin dans l'autoroute 407, qui est de 17 %, a occasionné une perte de 1,8 million au premier trimestre, ce qui constitue une amélioration en regard des 2,2 millions de pertes enregistrées il y a un an.Pour la période, la société d'ingénierie et de construction a réalisé un bénéfice net de 26,7 million (ou 17 cents par action), tandis qu'un an plus tôt, celui-ci était de 23,7 millions (15 cents par action).Le gouvernement ontarien en est venu à une entente récemment au sujet des frais de péage imposés aux automobilistes par le consortium à qui appartient l'autoroute.Il a été convenu que les utilisateurs réguliers de l'autoroute 407 auront droit à des réductions tandis que les autres devront payer un tarif plus élevé qu'à l'heure actuelle.Les revenus de la société montréalaise SNC-Lavalin ont atteint 1,1 milliard, contre 800 millions au premier trimestre de 2005.M.Lamarre a indiqué que le groupe avait augmenté son carnet de commandes de tout près de 30 % au cours du dernier trimestre terminé le 31 mars, portant la valeur de celui-ci à 8,3 milliards.Après avoir qualifié l'année 2005 comme en étant une « de ses grandes réalisations », M.Lamarre s'est montré optimiste pour la suite des choses.« Nous avons obtenu de bons résultats au premier trimestre et, compte tenu de notre liste de clients potentiels, nous sommes optimistes pour l'année en cours », a fait valoir le PDG de SNC-Lavalin.La compagnie qui est présente dans 30 pays dispose de 1,2 milliard en trésorerie.SNC-Lavalin a notamment vendu récemment un investissement dans Murraylink, une ligne d'interconnexion pour le transport d'électricité située en Australie.À Toronto, le cours de l'action de SNC a clôturé à 32,27 $, en baisse de 23 cents.PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 Le gouvernement fédéral s'apprête à toucher près de 1 milliard de dollars en impôts qui seront perçus auprès des sociétés forestières canadiennes pour le remboursement des droits payés aux États-Unis pendant le conflit sur le bois d'oeuvre.L'entente qui met un terme à ce conflit commercial, conclue la semaine dernière, prévoit que les producteurs canadiens de bois d'oeuvre récupéreront 80% des droits versés aux États-Unis pendant quatre ans.Les entreprises canadiennes devraient toucher quelque 4 milliards US, sur un total de 5 milliards perçus par les États-Unis.Plusieurs producteurs canadiens de bois d'oeuvre \u2014principalement ceux des provinces de l'Ouest, plus rentables \u2014 devront toutefois remettre jusqu'à 35 % de leur remboursement au gouvernement fédéral, en guise d'impôts.Cette mesure pourrait rapporter près de 1 milliard en revenus fiscaux supplémentaires au gouvernement conservateur de Stephen Harper.Des fonctionnaires du ministère du Commerce international ont indiqué que la « majorité » des sociétés forestières canadiennes devront vraisemblablement payé de l'impôt sur leur remboursement.Un analyste financier souligne pour sa part que des entreprises de l'Ouest telles que Canfor, West Fraser Timber et International Forest Products seront les plus durement touchées, alors que leurs concurrentes de l'Est, telles qu'Abitibi Consolidated, Domtar, Tembec, Pope and Talbot ainsi que Bowater Canada éviteront de payer de l'impôt en raison de leurs pertes accumulées au cours des dernières années.Don Roberts, analyste chez Marchés mondiaux CIBC, estime que les compagnies forestières des provinces de l'Est profiteront de ce remboursement pour réduire leurs dettes.PHOTO RYAN REMIORZ, PC Le président et chef de la direction de SNC-Lavalin, Jacques Lamarre, a dit de l'exercice 2005 qu'il était une « de ses grandes réalisations ».Cascades résiste aux vents contraires SACHA LEVASSEUR-RIVARD PRESSE CANADIENNE Malgré la flambée des coûts de l'énergie et la vigueur du dollar canadien qui posent d'importants défis à l'entreprise, la papeterie québécoise Cascades maintient le cap de la rentabilité et se propose même de procéder à de nouvelles acquisitions.Au sortir de l'assemblée générale annuelle de l'entreprise hier, au cours de laquelle les administrateurs ont annoncé un bénéfice net de 6 millions pour le premier trimestre de 2006, le président du conseil d'administration, Bernard Lemaire, a été clair sur la volonté de Cascades de poursuivre son expansion.« C'est le moment ou jamais.La conjoncture pourrait nous permettre d'acheter à faible prix et ensuite d'investir.C'est ce qui fait la force de Cascades depuis 40 ans.» Selon Christian Dubé, viceprésident et chef de la direction financière, des conditions de marché difficiles peuvent souvent engendrer des occasions intéressantes, que ce soit en Europe ou aux États-Unis.« Nos acquisitions récentes dans le secteur du carton plat aux États-Unis se sont avérées très bénéfiques », a-t-il rappelé.Cascades compte également investir davantage dans sa division de papier tissu, comme les mouchoirs ou le papier hygiénique, « un secteur où la demande est en croissance constante », selon le vice- président du conseil d'administration, Laurent Lemaire.Tout n'est toutefois pas si rose.La volatilité des coûts de l'énergie et du dollar canadien constituent des « défis intéressants », a précisé M.Lemaire.Et c'est sans compter la décroissance que l'entreprise doit gérer dans les secteurs du carton, du papier fin et du papier journal notamment, alors que la demande en Amérique du Nord pour ces produits diminue de façon importante et que la compétition internationale, chinoise surtout, demeure féroce.Afin de faire face à la musique, l'entreprise a dû notamment restructurer ses activités de papiers fins en fermant une usine, une machine à papier et en vendant son réseau de marchands.Elle a également procédé à la fermeture et au redéploiement de ses lignes de transformation de tissu de Pickering, en Ontario.Cascades enregistre tout de même un bénéfice net de 6 millions (7 cents par action) pour le premier trimestre terminé le 31 mars, tandis que l'entreprise atteignait le point d'équilibre à la même période en 2005.Les revenus trimestriels de l'entreprise ont augmenté de 2 %, passant de 802 millions à 818 millions.Dans son rapport financier, Cascades note que la hausse de ses profits « reflète notamment l'impact de volumes et de prix généralement plus élevés en combinaison avec des coûts de fibre et une dépense d'amortissement plus faibles ».Fondée en 1964, Cascades produit du papier tissu et du papier fin composés principalement de fibres recyclées.Elle emploie environ 15 000 personnes en Amérique du Nord, en Europe et en Asie.Hier, le titre de Cascades a reculé de 4 cents à 10,95 $ à la Bourse de Toronto.LA PRESSE AFFAIRES TECHNAUTE.COM Ianik Marcil, notre «tête chercheuse», vous dévoile les secrets de la recherche efficace sur Internet.www.technaute.com/pros/tete_chercheuse CASCADES EN BOURSE (CAS Toronto) Source : Bloomberg mai mai Fermeture hier 10,95$ en baisse 4¢ variation -0,36% LA PRESSE AFFAIRES L'agroalimentaire québécois s'inquiète La Caisse réussit LOBLAW à changer le gestionnaire suite de la page 1 Pour l'Union des producteurs agricoles, « il est clair que la centralisation de la distribution nous préoccupe chez Loblaw, comme chez tout autre grand détaillant », a dit sa porte-parole, Éliane Hamel.Cette restructuration chez Loblaw est un projet ambitieux entrepris il y a quatre ans et qui vise, selon ses dirigeants, à rehausser l'efficacité de l'entreprise et à réduire ses coûts dans un marché de plus en plus concurrentiel.Hier, devant les actionnaires, le président de Loblaw, John Lederer, a expliqué que la centralisation vise à améliorer la gestion des achats et de la distribution selon « une grande organisation nationale, au lieu de quatre divisions régionales comme auparavant ».Questionné par La Presse Affaires sur l'impact de cette centralisation sur les approvisionnements, notamment au Québec, M.Lederer a répondu que «nous allons toujours maintenir une approche de marché régionalisée même si nous évoluons vers une gestion unifiée de notre distribution ».Mais selon Jacques Légaré, porteparole des transformateurs d'aliments du Québec, la réponse du président de Loblaw n'est guère rassurante.« Nous comprenons que Loblaw, comme tout autre gros distributeur et détaillant, veuille améliorer son efficacité.Mais pour nombre de ses fournisseurs au Québec, en particulier les PME, cette réorganisation complique leur accès et leurs relations avec des interlocuteurs d'affaires qui sont de plus en plus centralisés à Toronto, a dit M.Légaré.Quant à l'impact de cette centralisation sur le volume d'achat de Loblaw au Québec, nous devrons surveiller ça de près.D'autant que ça survient à la dernière année de l'entente spéciale qui fut conclue lors de l'achat de Provigo, en 1998.» Selon cette entente, a expliqué M.Légaré, Loblawet sa nouvelle filiale Provigo s'étaient engagés à acheter pour au moins 2,4 milliards de dollars par année auprès de fournisseurs québécois.L'entreprise devait aussi faire rapport chaque année à ce sujet auprès des principaux intervenants québécois de cette industrie.Au dernier compte, annoncé le 29 avril dernier, Loblaw affirme avoir acheté pour 3,23 milliards au Québec en 2005, soit 796 millions de plus que le minimumconvenu.« L'entreprise a respecté la lettre de son engagement, mais pas vraiment son esprit.Car en fait, les achats de Loblaw-Provigo au Québec devraient être plus élevés si l'on tient compte de la croissance de ses parts de marché et de ses ventes totales.Aux bureaux de Provigo à Montréal, la porte-parole, Josée Bédard, soutient que ses effectifs en gestion d'approvisionnement au Québec sont inchangés, malgré la restructuration chez Loblaw.N'empêche, Loblaw a jugé bon de se doter à Montréal, depuis quelques mois, d'un agent d'affaires spécial pour mieux accompagner les fournisseurs québécois, surtout les PME, au sein de son organisation.Quant à la fin de l'entente spéciale d'achats au Québec, Mme Bédard dit que Provigo et Loblaw entendent poursuivre leur comptabilisation annuelle même sans obligation, « ce que nous sommes les seuls à faire parmi nos concurrents ».Les derniers résultats trimestriels, publiés hier par Loblaw, témoignent des difficultés de son réseau d'achats: le profit est encore en baisse de 1%, les ventes des magasins comparables sont en recul de 2,6%, et la valeur boursière a été amputée de 25%depuis un an.GODIN suite de la page 1 Le Godin, un hôtel-boutique de 140 chambres, a accumulé les déficits depuis 2004 et a accusé des résultats financiers « catastrophiques » en février dernier, a révélé Georges Villedary au tribunal.L'hôtel qui a coûté 35 millions « se dirige vers une fermeture inévitable » si rien n'est fait, selon lui.Son défi, c'est de rebâtir la clientèle de l'hôtel Godin, qui a été déserté en dépit de son emplacement enviable, boulevard Saint- Laurent, à l'angle de la rue Sherbrooke.L'équipe des gestionnaires, soit Massimo Lecas et deux autres hommes d'affaires, en place depuis l'ouverture de l'établissement, en novembre 2004, n'a jamais réussi à obtenir un permis d'alcool, en raison d'infractions reprochées par la Régie des alcools dans leurs autres établissements, Le Globe et le Buona Notte.Les deux restaurants sont aussi situés boulevard Saint-Laurent.L'hôtel appartient à Cadim, filiale de la Caisse de dépôt et placement du Québec, et Daniel Langlois, fondateur de Softimage et propriétaire du Cinéma Ex-Centris.Les gestionnaires remplacés sont aussi actionnaires.Cadim, qui détient 54,97% des actions de l'hôtel, et Hôtels Incognita (de Daniel Langlois), avec 5,03%, ont obtenu une injonction interlocutoire du juge A.Derek Guthrie, lundi dernier, contre le groupe Lecas.Cette injonction met fin au contrat de gestion, même s'il décide de porter la décision du tribunal en appel.Selon le tribunal, le contrat de gestion peut être résilié sans pénalité, ni délai.Hier, Massimo Lecas a refusé de commenter.Le groupe Lecas détient toujours 40% des actions de l'hôtel Godin, après avoir obtenu un prêt de 4,7 millions de la compagnie Carente, filiale de Cadim, et d'Investissements Daniel Langlois, en septembre 2002, selon le tribunal.« Un des mandats de Georges Villedary, c'est d'aller chercher rapidement un permis d'alcool pour le restaurant et le bar, afin de relancer l'hôtel sur des bases économiques plus solides », a déclaré Gilles Des Roberts, porte-parole de la Caisse.Georges Villedary a redressé plusieurs hôtels au Canada, dont le Hyatt de Yorkville, à Toronto.Il a géré l'hôtel Reine-Élisabeth et les Hôtels Swiss Air, a-t-il précisé.L'injonction permanente doit être entendue le mois prochain.« La transition de la gestion s'est faite rapidement et de façon ordonnée », assure Gilles Des Roberts.Le groupe Lecas «a respecté l'ordonnance et est parti », ajoute Me Robert Torralbo, du cabinet Blake Cassels & Graydon, qui représente Cadim et Incognita.Cadim et Daniel Langlois ont résilié le contrat du groupe Lecas dès le 22 juillet dernier, selon le tribunal.Me Jacques Jeansonne n'a pas rappelé La Presse Affaires pour donner la version du groupe Lecas qui a soumis le litige à un arbitre, le 26 juillet dernier, et avait refusé de quitter l'hôtel jusqu'à lundi dernier.La requête en injonction a été déposée le 16 septembre dernier.« La transition de la gestion s'est faite rapidement et de façon ordonnée », assure Gilles Des Roberts, porte-parole de la Caisse de dépôt.Affaires PHOTO NORMBETTS, BLOOMBERGNEWS © John Lederer, président de Loblaw, à l'assemblée des actionnaires, hier.710 OCCASIONS D'AFFAIRES ENTREPRENEUR général cherche investisseur.Condo industriel et maison haut de gamme.Bon potentiel.Soir 514-758-9112 715 FINANCEMENT PRÊTEUR PRIVÉ 1ère - 2e hypothèque.Avis de 60 jours.514-971-5599 850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENTS DE NOM HPRENEZ AVIS que la compagnie NIVAI ENTREPRISES LTÉE, ayant son siège au 6275 Casgrain, Montréal, Québec, H2S 2Z2 a l'intention de demander sa dissolution au Registraire des entreprises et à cet effet, produit par la présente déclaration requise par les dispositions de l'article 37 de la Loi sur la publicité légale des entreprises individuelles, des sociétés et des personnes morales et conformément à l'article 28 de la Loi sur Jles compagnies.R85K0 HPRENEZ AVIS que la compagnieI 9167-6098 Québec Inc.demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Michel G.Charlebois, président JR 850 K HPRENEZ AVIS que la sociétéI MASSAGE S.C.M.K.INC.a demandé au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre en date du 31mai 2006.Sylvain Séguin, président Montréal, le 31mai 2006 JR 850 K Les disciples de Buffett en route pour Omaha BUFFETT suite de la page 1 « Nous avons invité des gens des grandes banques, des courtiers et des conseillers financiers à prendre l'avion avec nous », affirme Gerry Morris, vice-président des fonds Dynamique, en précisant que chacun doit tout de même payer ses frais de voyage.Le grand patron des fonds Dynamique, Ned Goodman \u2014bien connu pour son engagement dans l'école de gestion de l'Université Concordia\u2014 est à l'origine de l'initiative de sa firme, étant lui-même un habitué du pèlerinage à Omaha.Même s'il est aujourd'hui âgé de 75 ans, le célèbre milliardaire demeure toujours aussi populaire.Peut-être même trop au goût de certains.Le directeur de la recherche d'un important gestionnaire de fonds institutionnels de Montréal sera de nouveau à Omaha ce week-end, mais il se souvient avec nostalgie de sa première visite à l'assemblée des actionnaires de Berkshire Hathaway, en 1994.«À cette époque, l'événement se tenait le lundi dans un vieux cinéma.Nous étions à peine 2000 personnes.Aujourd'hui, il y a 12 fois plus de monde.L'atmosphère est devenue carnavalesque.C'est encore très intéressant, mais c'était plus professionnel auparavant », dit-il en demandant à ne pas être identifié.Daniel Lalonde, courtier de plein exercice à la Financière Banque Nationale à Montréal, en sera à sa troisième présence dans le repaire financier du gourou du Nebraska.« C'est la chance de réécouter le message d'un sage homme.À mon retour, comme par les années passées, je vais envoyer un résumé du message de Buffett à tous mes clients », dit-il en espérant que cette année, il pourra revenir à Montréal avec le souvenir ultime : une photo prise en compagnie de Buffett.Tél./Téléc.: (514) 990-2575 www.aqaa.qc.ca Allergique?Pas de panique ! PM03A Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : MOYEN Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Par Fabien Savary AU CHÔMAGE PAS DE PROBLÈME.JE VAIS ME TROUVER UN SUPER BOULOT SUR INTERNET.VOYONS VOIR\u2026 CELUI-CI A L'AIR INTÉRESSANT : «PAS D'EXPÉRIENCE NÉCESSAIRE\u2026 \u2026 DOIT ACCEPTER D'ÊTRE TRANSFÉRÉ, PLACÉ DANS UN IMMENSE BROYEUR ET VENDU COMME CONDIMENT.» À BIENYPENSER\u2026 « Le remède de l'ennui est la curiosité.Il n'y a pas de remède pour la curiosité.» \u2014 Dorothy Parker, auteur POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresseaffaires.com DILBERT SUDOKU VOS DETTES VOUS ÉTOUFFENT ?Participez au dossier spécial de La Presse Affaires sur l'endettement et courez la chance d'être parmi les lecteurs qui recevront les conseils gratuits d'un spécialiste en finances personnelles.Si vous êtes sélectionné, il dressera avec vous un état de la situation, proposera des solutions et vous accompagnera dans l'atteinte de vos objectifs.NOUS RECHERCHONS : des célibataires autant que des familles, avec ou sans enfants.En soumettant votre candidature d'ici le 20 mai, vous devenez automatiquement admissible au tirage de prix de participation, attribués au hasard parmi toutes les propositions reçues.POURSOUMETTRE VOTRE DOSSIER : par courriel : avosaffaires@lapresseaffaires.com par la poste : Àvos affaires (dossier dettes) La Presse Affaires (rédaction) 7, rue Saint-Jacques Montréal, Qc H2Y 1K9 POURPARTICIPER : il suffit de nous écrire quelques mots expliquant pourquoi, à votre avis, votre cas devrait être retenu.Ajoutez quelques informations sommaires sur votre situation financière.N'oubliez pas de laisser vos coordonnées complètes : nom, adresse et numéro de téléphone. LA PRESSE AFFAIRES AFFAIRE NORBOURG L'AMF cherche à se «dédouaner» Un investisseur floué dénonce la poursuite au civil de l'Autorité des marchés financiers DENIS ARCAND L'investisseur qui veut poursuivre au civil l'Autorité des marchés financiers pour négligence dans le scandale Norbourg affirme que l'AMF veut faire oublier son inspection et son enquête bâclées en se mêlant de poursuites au civil.Le Dr Wilhem Pellemans, requérant principal d'une requête en recours collectif intenté contre Vincent Lacroix, a déclaré à La Presse Affaires mercredi que l'AMF cherche à « se dédouaner » de son laxisme, en tentant maintenant de faire imposer un second recours au civil, qui entre en concurrence avec celui auquel il participe.« Sa poursuite au civil (de l'AMF), c'est pour se blanchir elle- même.Elle devrait se contenter de ses poursuites pénales et de mieux faire son travail de surveillance à l'avenir », a dit le Dr Pellemans, joint à son cabinet entre deux opérations.Le recours collectif du Dr Pellemans et la poursuite au civil de l'AMF visent toutes les deux Vincent Lacroix et divers collaborateurs chez Norbourg, de même qu'une série de firmes externes, notamment les firmes comptables KPMG, le gardien de valeurs Northern Trust et la fiduciaire Concentra Financial.Le recours collectif, cependant, nomme aussi l'Autorité des marchés financiers comme intimée et l'accuse de négligences et manquements divers à son mandat de surveillant des marchés financiers, en particulier lors de son enquête sur Norbourg à partir de 2004.« L'AMF a un travail de surveillance à accomplir.Ce travail n'a pas été fait (dans le cas de Norbourg).Dans notre recours collectif, on a 15 pages juste sur l'AMF », a noté le Dr Pellemans, selon qui le recours au civil de l'AMF « n'a pas de sens ».Le Dr Pellemans applaudit les 51 chefs d'accusations pénales portées par l'AMF contre Vincent Lacroix.Mais selon lui, le jupon dépasse pour ce qui est de la poursuite au civil de l'AMF : « Si vous êtes un peu impliqués dans une histoire où vous avez pas un beau rôle, mais que vous devenez tout à coup le chevalier blanc qui défend la veuve et l'orphelin, on ne peut plus rien vous reprocher, puisque vous êtes devenu Lancelot du Lac.», a ironisé le chirurgien.À l'AMF, on affirme que les allégations de conflit d'intérêts qui la visent sont non fondées : « L'AMF demeure confiante que les tribunaux reconnaîtront qu'elle a posé les gestes adéquats et a agi au bon moment compte tenu des impératifs juridiques et de la complexité du dossier Norbourg, a dit mercredi son porte-parole, Philippe Roy.Nous serons à même de réfuter la thèse du conflit d'intérêts lorsque celle-ci sera débattue devant les tribunaux.» Par ailleurs, deux avocats de Québec, Me Jacques Larochelle, plaideur en recours collectifs, et Me Serge Létourneau, spécialiste en valeurs mobilières, ont été nommés mercredi en remplacement de Me Yves Lauzon, qui pilotait jusqu'à récemment le recours collectif, a dit le Dr Pellemans.Me Lauzon avait été écarté récemment du dossier à la demande de l'AMF, notamment, par un juge de la Cour supérieure, qui a statué que Me Lauzon était en conflit d'intérêts.« L'AMF devrait se contenter de ses poursuites pénales et de mieux faire son travail de surveillance à l'avenir.» «Banques et assureurs devraient pouvoir fusionner» Dominic D'Alessandro, président de la Financière Manuvie, vise la croissance La Great-West accroît ses profits, malgré la vigueur du dollar PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 La compagnie d'assurance vie Great-West a enregistré une hausse de 6% de son bénéfice net pour le premier trimestre, malgré l'impact négatif de l'appréciation du dollar canadien.Cette filiale de la Financière Power, qui regroupe principalement les activités de la Great-West et de la London Life, a fait part hier d'un bénéfice net de 446 millions, ou 50 cents par action, pour les trois premiers mois de 2006, comparativement à des profits de 419 millions, ou 47 cents par action, un an plus tôt.Le rendement de l'avoir des actionnaires (calculé sur une période de 12 mois) s'est établi à 20,4 %, demeurant ainsi stable par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent.La direction de la Great-West a précisé que la fluctuation du taux de change a eu pour effet de retrancher quelque 32 millions au bénéfice net du trimestre.N'eût été l'appréciation du dollar canadien, la croissance des profits aurait atteint 14 %.Les activités canadiennes de la Great-West ont généré des profits de 204 millions, en hausse de 10% par rapport aux 186 millions du premier trimestre de 2005.Les souscriptions ont bondi de 34 %, pour atteindre 2,4 milliards.Aux États-Unis, la Great-West a toutefois enregistré un recul de 7% de ses profits, qui sont passés de 144 millions il y a un an à 134 millions.Les souscriptions ont néanmoins crû de 9 % (ou 17% selon un taux de change constant), pour atteindre 869 millions.Les activités européennes ont affiché une augmentation de 10% des profits (24 % taux de change constant), ceux-ci s'établissant à 111 millions.Les souscriptions ont totalisé 1,9 milliard, en baisse de 7% (hausse de 3% selon un taux de change constant).L'actif sous gestion de la Great- West totalisait 182,3 milliards en date du 31 mars, en hausse de 5 milliards par rapport au 31 décembre.Hier, le titre de la Great-West a glissé de près de 2 %, à 28,58 $, à la Bourse de Toronto.GARY NORRIS PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Les grandes institutions financières canadiennes devraient être autorisées à fusionner \u2014 « qu'il s'agisse d'une banque avec une banque, d'une banque avec un assureur, ou d'un assureur avec un assureur » \u2014 sans grande restriction de la part du gouvernement, estime le président et chef de la direction de la Société Financière Manuvie, Dominic D'Alessandro.M.D'Alessandro a émis cette opinion à Toronto, hier, après que le plus important fournisseur d'assurances au pays a rapporté une hausse de son bénéfice net au premier trimestre, à un résultat record de 956 millions de dollars, et annoncé un fractionnement de ses actions ordinaires à raison de deux pour une.Le dirigeant de la Financière Manuvie a affirmé aux actionnaires de la société, lors de l'assemblée annuelle, que les institutions financières de premier plan devraient pouvoir fusionner leurs activités de la façon dont elles \u2014 et le marché \u2014 l'entendent, sans intervention du gouvernement autre que celle nécessaire afin de préserver la concurrence au pays.Pas dans un proche avenir « Dans le contexte actuel, il est hautement improbable que les aspirations des quelque 10 grandes institutions qui constituent le gros de notre industrie des services financiers puissent être satisfaites rien que par la demande nationale », a-t-il affirmé.Néanmoins, M.D'Alessandro a ajouté ne pas s'attendre à ce que le gouvernement fédéral donne le feu vert aux fusions des principales banques dans un avenir rapproché.La Financière Manuvie a indiqué que son bénéfice net par action avait atteint 1,19 $ lors des mois de janvier, février et mars du présent exercice.Cela représente un rendement des capitaux propres attribuables aux actionnaires ordinaires de 16,3 %.Ce résultat se compare à un bénéfice net par action de 98 cents et un rendement des capitaux propres attribuables aux actionnaires ordinaires de 14,1 %, lors de la même période il y a un an.Le chiffre d'affaires de la société s'est élevé à 8,23 milliards de dollars au cours du premier trimestre de 2006, clos le 31 mars, en hausse de 8,6% comparativement à celui de 7,57 milliards rapporté au terme du trimestre en 2005.L'ancienne usine Hyundai de Bromont fait encore parler d'elle LA PRESSE Un récent jugement de la Cour supérieure du Québec a dégagé le constructeur automobile Hyundai de toute responsabilité dans l'échec de la vente de son usine de Bromont initialement prévue en 2000.La Cour a décidé qu'il revenait aux entreprises Donat Chartier, l'acheteur qui s'était retiré de la vente, de dédommager Pierre Legault.Courtier immobilier à Sherbrooke, Pierre Legault, réclamait la somme de 575 125 $ à Hyundai pour lui avoir présenté un acheteur pour son usine de Bromont en 1999.Les entreprises Donat Chartier s'étaient montrées intéressées par l'achat de l'usine Hyundai en novembre 1999 pour la convertir en locaux industriels.Elles avaient ensuite abandonné le projet après un report de la signature de l'acte de vente dû à de nombreux délais administratifs.Contactées par La Presse Affaires, les entreprises Donat Chartier inc.ont refusé de commenter la décision de la Cour supérieure.De son côté, le courtier Pierre Legault n'a pas retourné notre appel.Vide depuis 1994, l'ancienne usine d'assemblage automobile a fait l'objet de nombreuses spéculations notamment avec le Studio Bromont, projet de studios de cinéma avorté en 2002.L'usine Hyundai a finalement été vendue en janvier 2005 à la société immobilière Olymbec pour 2,6 millions de dollars dans le but de la subdiviser et d'en louer des locaux industriels.PHOTO J.P.MOCZULSKI, ARCHIVES REUTERS © Dominic D'Alessandro, président et chef de la direction de la Société Financière Manuvie, a rapporté hier une hausse de son bénéfice net au premier trimestre, à un résultat record de 956 millions de dollars.Modèle GT illustré.FIEZ-VOUS AUX APPARENCES.Voici une voiture envoûtante.Rien qu'à voir son profil bas et racé, on la devine puissante.Avec son moteur rotatif primé RENESIS de 238 ch, ses portes « style libre » sans piliers centraux et un tempérament énergique qui annonce des performances éblouissantes à chaque virage.Osez vous installer au volant de la révolutionnaire Mazda RX-8.Elle ne ressemble à aucune autre voiture sport.Et elle ne s'en cache pas.MAZDA RX-8 2006 À PARTIR DE 37 095 $ Offre réservée aux particuliers et portant sur les Mazda RX-8 GS (T4SF66AA00) 2006 neuves de base.Frais de transport et préparation (1 275 $), immatriculation, assurances, taxes et frais d'inscription au RDPRM en sus.Le modèle illustré l'est à titre indicatif seulement en ce qu'il peut comporter des équipements optionnels non-inclus dans le prix mentionné.Les stocks peuvent varier selon les concessionnaires.Un échange peut être nécessaire entre concessionnaires.Les concessionnaires peuvent vendre à prix inférieur.Voir un concessionnaire participant pour les détails.Aucune combinaison d'offres possible.3403401A LA PRESSE AFFAIRES La BCE prépare le terrain à la prochaine hausse ISABELLE LE PAGE AGENCE FRANCE-PRESSE FRANCFORT, Allemagne \u2014 « Grande vigilance » sur les menaces de dérapage des prix, optimisme pour l'économie : la banque centrale européenne (BCE) a planté hier le décor pour un nouveau léger tour de vis monétaire dans la zone euro, dans unmois, à Madrid.La BCE va faire preuve d'une « grande vigilance » face aux risques de surchauffe inflationniste, liés notamment à la nouvelle envolée des prix du pétrole brut, a prévenu son président, Jean-Claude Trichet, au cours d'une conférence de presse.Les gardiens de l'euro avait auparavant décidé de maintenir le principal taux directeur à 2,50 %.Il avait été relevé d'un quart de point en décembre et en mars.Et un mois avant, le Français avait introduit dans son discours le mot « vigilance ».« La BCE va augmenter ses taux d'un quart de point lors de sa prochaine réunion du 8 juin », en conclut Sylvain Broyer, analyste chez IXIS, comme de nombreux confrères.Si la majorité mise sur un relèvement d'un quart de point, un geste plus fort, d'un demi-point, n'est pas exclu.« Notre opinion sur la reprise de l'économie est plus optimiste que celle de la BCE », argumente ainsi Elga Bartsch, de Morgan Stanley.Les gardiens de l'euro n'ont jamais modifié les taux hors les murs.« Nous n'avons aucune règle excluant de prendre des décisions (de changer les taux) quand nous ne sommes pas à Francfort », a toutefois réaffirmé M.Trichet.Le conseil des gouverneurs se réunit deux fois par année hors de Francfort.M.Trichet est néanmoins resté prudent.La BCE ne s'est pas engagée dans « des hausses de taux déterminées à l'avance », a-t-il dit, alors qu'il avait parlé il y a un mois d'un processus de normalisation des taux.Les prochains gestes dépendront des statistiques.Il a par ailleurs refusé de commenter les conséquences pour la BCE de l'actuelle appréciation de l'euro face au dollar américain, qui équivaut de facto à un durcissement des conditions monétaires.Hier, la monnaie unique a réagi aux propos de M.Trichet par une nouvelle hausse, et a frôlé les 1,27 $US.Le Français a lourdement insisté sur les menaces de dérapage des prix.L'inflation va rester au-dessus de 2% à court terme, et probablement aussi en moyenne sur 2006 et 2007, a-t-il laissé entendre.Toutes les informations en possession du conseil des gouverneurs semblent confirmer dans les grandes lignes le scénario de la BCE en matière de reprise progressive de l'économie et de risques inflationnistes.M.Trichet a de nouveau mis en garde contre les effets de second tour liés au pétrole cher, et appelé les partenaires sociaux à pratiquer la modération salariale pour éviter un emballement généralisé des prix.« Nous ne voyons toujours pas d'effets de second tour se matérialiser », a-t-il reconnu.Mais la BCE a pour credo de prévenir plutôt que guérir.Il continue aussi de craindre les retombées inflationnistes de la forte croissance de la masse monétaire et des crédits au secteur privé, en particulier dans l'immobilier, preuves selon lui que les conditions de crédits restent bon marché et propres à soutenir la croissance.PHOTO NORMBETTS, BLOOMBERGNEWS © « Je préférerais de beaucoup investir dans un pays qui n'a pas encore été trop exposé aux investissements étrangers et qui souhaite les attirer », a dit hier Peter Munk, président de Barrick Gold.ÉVÉNEMENTS EN BOLIVIE Barrick Gold se tourne vers le Pakistan BLOOMBERG Barrick Gold, premier producteur d'or au monde, soutient que le Pakistan pourrait s'avérer un pays plus intéressant pour y investir que des pays tels que la Bolivie, le Venezuela et le Pérou, qui exigent une plus grande part des profits tirés des ressources naturelles.Le premier ministre du Pakistan, Shaukat Aziz, et le président du pays, Pervez Musharraf, pressent la compagnie d'exploiter des mines dans leur pays, indiquaient hier à des reporters Peter Munk, président de Barrick Gold, et Gregory C.Wilkins, le PDG, à la suite de l'assemblée annuelle de l'entreprise à Toronto.Les mots de bienvenue du Pakistan contrastent avec l'attitude de certains leaders de pays d'Amérique du Sud.Le 1er mai dernier, le président de la Bolivie, Evo Morales, a dépêché des soldats dans les champs pétroliers et gaziers du pays et il a accordé aux compagnies d'énergie étrangères 180 jours pour signer de nouveaux contrats avec le gouvernement.Pour sa part, Hugo Chavez, président du Venezuela, a haussé les redevances et les impôts des compagnies d'énergie étrangères.De son côté, Ollanta Humala, candidat aux élections présidentielles du Pérou, propose de faire de l'État un partenaire dans tous les projets miniers et pétroliers du pays.« Je préférerais de beaucoup investir dans un pays qui n'a pas encore été trop exposé aux investissements étrangers et qui souhaite les attirer, a dit M.Munk.Si j'avais le choix de faire des affaires avec MM.Chavez, ou Morales ou Aziz, je sais où j'investirais.» Le mois dernier, M.Aziz a invité M.Wilkins chez lui pour inciter Barrick Gold à investir dans le pays.Barrick Gold a 27 mines en exploitation sur cinq continents.M.Musharraf s'est aussi entretenu avec M.Wilkins au cours de la même visite.Barrick Gold entend consacrer 20 millions US avec des partenaires cette année pour faire de l'exploration au Balukistan, une province du Pakistan, une région près de la frontière afghane où, selon certains analystes, se terre Oussama ben Laden, le chef d'Al-Qaeda.Cette région désertique, qui forme 45% de la superficie du Pakistan, compte une population de cinq millions de personnes, selon M.Wilkins.Barrick Gold est intéressé à faire un investissement potentiel au Pakistan parce que ce pays a offert de fournir des routes et de l'électricité à la région visée et aussi de construire un port pour l'acheminement des biens, a dit M.Wilkins.Hier, Barrick Gold a annoncé que son bénéfice net avait plus que triplé au premier trimestre, à 224 millions US, ou 29 cents US par action, comparativement à 66 millions US, ou 12 cents US par action, un an plus tôt, en raison de l'augmentation du prix de l'or et de la hausse de la production de la compagnie.Au cours du trimestre, les prix de l'or pratiqués à New York ont été supérieurs de 30 %, à 557,40 $US l'once, les investisseurs cherchant à se prémunir contre l'inflation et étant en quête de placements autres que les actions et les obligations.Le prix de l'or a grimpé hier à 682,10 $US l'once, un sommet de 25 ans.Le titre de Barrick Gold a gagné près de 6,3 %, à 36,56 $, à la Bourse de Toronto.Rien n'arrête le consommateur américain AGENCE FRANCE-PRESSE WASHINGTON \u2014 Le commerce de détail a affiché une santé florissante en avril aux États-Unis, en dépit de la flambée des prix de l'essence, selon les chiffres publiés hier.Les ventes ont progressé de 6,6% dans les chaînes de magasins le mois dernier par rapport à avril 2005, a indiqué le Conseil international des centres commerciaux (ICSC).« Une partie de la vigueur des ventes s'explique par le calendrier, qui a fait tomber Pâques en avril.Mais en combinant mars et avril, on obtient une hausse de 4,3%, ce qui reste robuste », a souligné Michael Niemira, économiste en chef de l'ICSC.« Les consommateurs continuent de dépenser en dépit des inquiétudes sur le front de l'énergie », selon lui.Plus de 63% des détaillants ont aussi publié des résultats supérieurs aux attentes des analystes, en termes de ventes à nombre de magasins comparables sur un an, selon l'agence spécialisée First Call.Le numéro un mondial de la distribution, Wal-Mart, a annoncé une hausse de 6,8% de ses ventes là où les analystes tablaient sur 5,7% seulement.Wal-Mart, qui a enregistré de fortes hausses des ventes de jouets, jeux vidéo et sucreries, table désormais sur une hausse de 2 à 4%de ses ventes en mai.« Il est encourageant de voir Wal- Mart annoncer des résultats aussi robustes car il donne le ton dans le secteur », a souligné Michael Koskuba, de Victory Capital Management.« Mais la hausse des prix de l'énergie continue de nous inquiéter, car il semble qu'elle va continuer pendant l'été.La hausse des taux d'intérêt est un autre obstacle », a-t-il ajouté.Le cours du pétrole a flambé au point de tourner autour de 75 $US le baril, et le prix de l'essence à la pompe dépasse dans certains États 3 $US le gallon (3,8 litres).Du côté des taux d'intérêt, la banque centrale mène depuis deux ans une politique de resserrement monétaire qui finit par peser sur les consommateurs.Ce sont les magasins de vêtements qui ont le mieux tiré leur épingle du jeu le mois dernier, surtout ceux visant les adolescents ou les jeunes adultes, moins affectés par les prix de l'essence.L'enseigne Guess a enregistré une hausse de 22,6% de ses ventes et Limited, une progression de 9%.American Eagle Outfitters a relevé ses prévisions pour le trimestre au vu des excellentes ventes enregistrées en avril (+19 %).La hausse a atteint 8% chez Aeropostale, 14,6% chez Bebe et 17% chez Wet Seal.Signe du coup de pouce donné par le glissement de Pâques en avril, les pharmacies CVS ont annoncé une hausse de 9,7% de leurs ventes le mois dernier, portées par les achats de paniers de friandises de Pâques et de bonbons.Chez leurs concurrents Walgreens, le bond a atteint 8,4%.Au delà du commerce de détail, les magasins spécialisés dans le « demi-gros» ont aussi affiché de forts résultats : +6,3% pour l'enseigne Fred's et +7%pour Cotsco.AVIS DE DIVIDENDE AVIS est par les présentes donné qu'un dividende trimestriel de 0,14 $ par action ordinaire a été déclaré par l'Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc.Ce dividende sera payable au comptant le 15 juin 2006 à tous les actionnaires inscrits le 26 mai 2006.Par ailleurs, AVIS est par les présentes donné qu'un dividende trimestriel de 0,2875 $ par action privilégiée à dividende non cumulatif de catégorie A, série B, a été déclaré par l'Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc.Ce dividende sera payable au comptant le 30 juin 2006 à tous les actionnaires inscrits le 15 juin 2006.Québec (Québec), le 2 mai 2006 À LA DEMANDE DU CONSEIL Georges Smith Secrétaire 3402549A Déclaration de dividende Le Conseil d'administration de la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada a déclaré un dividende trimestriel de 0,1625 $ par action sur les actions ordinaires en circulation.Le dividende trimestriel sera payé le 30 2006 aux actionnaires inscrits à la fermeture des bureaux le 9 juin 2006.Par ordre du Conseil Sean Finn Premier vice-président Affaires publiques, chef de la direction des Affaires juridiques et secrétaire général Montréal (Québec) Le 20 avril 2006 www.cn.ca Déclaration de dividende Le Conseil d'administration de la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada a déclaré un dividende trimestriel de 0,1625 $ par action sur les actions ordinaires en circulation.Le dividende trimestriel sera payé le 30 juin 2006 aux actionnaires inscrits à la fermeture des bureaux le 9 juin 2006.3396244A 3396723A .Tous les jours dans POUR SE FAIRE UNE IDÉE FORUM LA PRESSE AFFAIRES .ÉDITORIAL Opération charme mboisver@lapresse.ca MICHÈLE BOISVERT Mardi, lors du dépôt de leur premier budget, les conservateurs ont « livré la marchandise » promise.Ils avaient amplement les moyens de remplir leurs promesses électorales et d'en faire même un peu plus.Le Canada est actuellement le seul pays du G7 à enregistrer des surplus et pas n'importe lesquels.Les documents budgétaires font état d'excédents de 17,8 milliards de dollars pour l'exercice financier 2006-2007 et de 19,4 milliards pour le suivant.Propulsé par une économie florissante, le Canada affiche le meilleur ratio de la dette au PIB des grands pays industrialisés.Bref, les conservateurs ont hérité d'une situation financière rêvée pour un parti qui cherche à se maintenir au pouvoir et surtout à gagner les prochaines élections.Le budget contient ainsi un train de mesures qui diminueront le fardeau fiscal des contribuables.Des mesures concrètes et populaires, la baisse d'un point de pourcentage de la TPS en est le meilleur exemple.Même si cette diminution est moins généreuse pour les contribuables qu'une baisse d'impôt et moins productive pour une économie, les conservateurs l'ont adoptée parce qu'elle est politiquement rentable.Elle a l'avantage de procurer un effet immédiat, qui se répète chaque fois que l'on consomme un bien taxable.Pour introduire cette diminution de la TPS, les conservateurs ont cependant majoré le taux d'imposition sur la tranche du revenu le plus bas, le faisant passer de 15% à 15,5 %.Ne voulant surtout pas se faire accuser de hausser les impôts, le ministre des Finances a aussi introduit un tout nouveau crédit à l'emploi de 500 $ à partir du 1er juillet, qui atteindra 1000 $ en 2007.Ce dernier compense en bonne partie la majoration du taux d'imposition.Dans cette opération charme, les entreprises sont loin d'être en reste.Et même si les conservateurs ont fait comme si la Mise à jour économique et financière déposée par les libéraux en novembre dernier n'avait jamais eu lieu, ils s'en sont largement inspirés.À l'exception des changements apportés à la fiscalité des PME, l'essentiel des mesures annoncées mardi par le ministre Flaherty étaient déjà dans le document libéral.C'est le cas de la réduction du taux général d'imposition des sociétés qui passera de 21 % à 19% d'ici le 1er janvier 2010, de l'élimination de la surtaxe des sociétés à compter du 1er janvier 2008 et de l'élimination de l'impôt sur le capital à compter du 1er janvier 2006, soit deux ans plus tôt que prévu.Même chose pour la réduction de l'impôt sur les dividendes versés par les grandes entreprises.La grande différence avec les conservateurs est que ces dispositions sont inscrites dans un budget qui sera adopté et non dans un document qui avait des allures de plate-forme électorale.Qu'elles soient finalement adoptées est une bonne nouvelle, car ce sont de bonnes mesures.Elles encourageront les entreprises à investir pour améliorer leur productivité dans un environnement mondial de plus en plus concurrentiel.Elles permettront également au Canada de regagner l'avantage qu'il avait par rapport aux États-Unis, avant que ces derniers n'instaurent une série de changements fiscaux en 2004.Elles rehausseront aussi l'attrait du Canada aux yeux des investisseurs.Le peu de fonds consacrés à la R&D, élément essentiel à l'amélioration de la productivité d'une économie, est cependant une des faiblesses de ce budget.L'ensemble des mesures fiscales contenues dans le budget conservateur risque toutefois de stimuler une économie qui roule déjà à pleine capacité.Cette surchauffe obligerait la Banque du Canada à hausser davantage ses taux, dopant encore un peu plus la valeur du huard et rendant la vie des exportateurs encore plus difficile.Quoiqu'en pense David Dodge, le gouverneur de la Banque du Canada, le budget Flaherty vient de lui compliquer la tâche.Lepeude fonds consacrésàlaR&D, élément essentielà l'améliorationde la productivitéd'une économie, est cependant une des faiblesses de ce budget.Serge Paquette, collaboration spéciale DROITS RÉSERVÉS OPINION Attention au modèle unique La culture d'une entreprise où il y a un actionnaire de référence est fort différente de celle qui existe dans une société à actionnariat dispersé ROBERT PARIZEAU L'auteur est administrateur de sociétés, président duconseil de Aon Parizeau Inc.Et administrateur de Power Corporation.En matière de gouvernance, il arrive malheureusement trop souvent que l'on cherche à mettre toutes les entreprises dans un même moule, ce qui peut conduire parfois à certaines dérives.Ainsi, plusieurs éléments de la définition d'indépendance des administrateurs que l'on retrouvait au niveau des comités de vérification s'appliquent maintenant au niveau des conseils d'administration, des comités de rémunération et de nomination, dans une société qui est contrôlée soit par une autre société, soit par un actionnaire.On assimile ainsi la notion d'indépendance du Conseil vis-à-vis l'actionnaire de contrôle à celle qui doit exister entre le Conseil et la haute direction.C'est une erreur ; l'actionnaire de contrôle a le droit absolu d'être pleinement impliqué, notamment dans l'élection des membres du conseil d'une compagnie qu'il contrôle et dans la rémunération de ses hauts dirigeants.Aux États-Unis Aux États-Unis, tant le New York Stock Exchange que NASDAQ prévoient une exception pour les sociétés dont un actionnaire ou un groupe d'actionnaires ou une société détient plus de 50% des droits de vote.Leurs conseils n'ont pas à avoir une majorité d'administrateurs indépendants, et leurs comités de rémunération et de nomination n'ont pas à être constitués uniquement d'administrateurs indépendants.Une approche différente qu'aux États-Unis, mais avec le même objectif, existe en Angleterre, en France et en Belgique.Plutôt que de reconnaître qu'il peut y avoir des modèles différents de gouvernance, nos autorités réglementaires ont choisi un modèle unique, à savoir celui qui s'applique à un actionnariat dispersé.Attention de ne pas paralyser, par un modèle unique de gouvernance, des éléments parmi les plus dynamiques de notre société et, notamment, le secteur des entreprises familiales qui ont toujours joué un rôle de dynamo au sein de notre économie et de notre société.On y retrouve certains de nos plus grands succès économiques et plusieurs de nos meilleurs citoyens corporatifs.L'actionnaire de contrôle vise le moyen et le long terme ; pas le prochain résultat trimestriel.La culture d'une entreprise où il y a un actionnaire de référence est fort différente de celle qui existe dans une société à actionnariat dispersé dominée par la haute direction.Les normes doivent être adaptées en conséquence et cela, sans compromis sur les objectifs à atteindre, à savoir l'existence d'une culture de gouvernance dans l'entreprise, couvrant notamment les conflits d'intérêts et la protection de l'actionnaire minoritaire.Mais ceci ne se fera pas par un catéchisme unique, avec tous les exercices d'exégèse qui en découlent.Croyons-nous vraiment qu'un actionnaire de référence qui a toute sa fortune dans son entreprise, à laquelle il a consacré sa vie en prenant des risques financiers souvent considérables, va accepter que ce qui fait l'essence même de la responsabilité d'un conseil soit désormais mené par des indépendants, aussi renseignés et compétents soient-ils ; et notamment pour la nomination du chef de la direction et l'orientation stratégique de l'entreprise ?C'est la vision de l'entrepreneur, son engagement et ses valeurs qui ont été les clefs de son succès et qui ont fait que des gens ont investi dans son entreprise.En pratique, les vraies décisions risquent maintenant de se prendre dans des réunions parallèles, avec l'actionnaire de contrôle ou ses représentants ; ce qui est totalement improductif et contraire à une saine gouvernance.L'investisseur s'attend à ce que l'actionnaire de contrôle exerce son leadership ! Mécanismes complexes Les mécanismes de gouvernance des entreprises contrôlées par un actionnaire sont plus complexes et plus délicats à mettre en place que dans une société avec un actionnariat dispersé ; parfois l'actionnaire de référence est chef de la direction, parfois le chef de la direction est complètement étranger au groupe de contrôle.Autant il est important d'avoir une grande connivence, ce qui ne veut pas dire complaisance, entre le chef de la direction et les membres d'un conseil, autant cette connivence est absolument essentielle avec l'actionnaire de contrôle.Si l'on multiplie trop les barrières pour encadrer l'exercice du contrôle par l'actionnaire de référence, nous risquons, à terme, d'en payer le prix.Le monde est un grand village et si les talents sont mobiles, les entrepreneurs le sont aussi, et encore plus.Ils utiliseront leurs capitaux, leur énergie et leur savoir-faire dans d'autres marchés plus accueillants et plus respectueux de ce qui constitue la notion même du contrôle.Notre économie risque alors de perdre, sans tambours ni trompettes, des forces vives, tout comme la France a perdu depuis vingt ans un nombre considérable de grandes fortunes avec la création, au début des années 80, de l'impôt sur la fortune.Oui, il y a eu des dérives, et malheureusement il y en aura d'autres quels que soient les encadrements ; et il faut alors sévir sans pitié, mais pour cela il faut donner à nos autorités réglementaires les moyens financiers nécessaires pour poursuivre les fraudeurs et les mettre en prison, une démarche généralement très complexe, longue et fort coûteuse.OPINION Assez parlé du bois d'oeuvre! DAVID DESCÔTEAUX L'auteur est étudiant demaîtrise enscience politiqueàl'Universitéde Montréal.Le conflit du bois d'oeuvre a bénéficié d'une couverture médiatique démesurée dans les médias québécois au cours des dernières années.Rien pourtant ne le justifie.Le bois d'oeuvre représente moins de 3% du total des exportations du Canada.Au Québec, le bois d'oeuvre ne compte que pour 2% des exportations de la province.Le bois d'oeuvre est peut-être une pièce maîtresse de l'économie de la Colombie-Britannique \u2014 il compte pour 15%du total des exportations de cette province \u2014 mais il serait excessif de prétendre qu'il en va de même pour le Québec.Ici, cette industrie fait vivre, bon an mal an, quelque 38 000 personnes tout au plus.Non seulement l'industrie du bois d'oeuvre doit être relativisée dans l'économie québécoise, mais la concentration de l'attention médiatique sur elle maintient dans l'ombre d'autres industries exportatrices, elles aussi engagées dans la lutte au protectionnisme.Alors que vous lisez ces lignes, une douzaine d'industries canadiennes et québécoises luttent sur plusieurs fronts pour faire tomber des barrières commerciales les empêchant de vendre leurs produits.Aux États-Unis, mais aussi en Europe et au Japon.Rappelons que les É.-U.contestent toujours les pratiques de la Commission canadienne du blé devant les tribunaux de l'OMC, justifiant ainsi les tarifs qu'ils imposent sur le blé canadien à leurs frontières.L'industrie des pièces de véhicules automobiles, dont la valeur des exportations est aussi élevée pour le Québec que le bois d'oeuvre résineux, se bat présentement à l'OMC contre la Chine et le Japon pour que ces pays réduisent les droits de douane dont ces produits font l'objet.Le Canada a aussi des disputes commerciales avec l'Union européenne, qui protège son industrie bovine en interdisant le boeuf canadien (traité aux hormones de croissance) d'entrer sur son territoire.Même des compagnies individuelles poursuivent le gouvernement américain en ce moment devant les tribunaux de l'ALENA, en vertu du controversé chapitre 11 de l'accord (qui affirme le droit aux entreprises se sentant flouées dans leurs investissements étrangers de poursuivre les gouvernements hôtes).Ces compagnies canadiennes font partie d'industries aussi variées que celle du tabac, de l'aménagement immobilier et même des pompes funèbres Pourtant, les médias n'en parlent jamais.Ces industries, prises dans leur ensemble, sont garantes de beaucoup plus d'emplois au Québec et au Canada que le seul secteur du bois d'oeuvre.Et elles font aussi partie de cet échafaudage économique du Québec si souvent évoqué par les médias.Le bois d'oeuvre est devenu avec le temps un sujet médiatique qui se nourrit de lui-même.À force d'en parler, on ne peut plus l'ignorer.Il reste à espérer qu'avec l'entente survenue entre le Canada et les États- Unis, un peu de cette couverture médiatique cède la place à d'autres industries.Elles aussi, ainsi que tous leurs travailleurs, pourraient bénéficier de l'appui des médias pour faire avancer leur cause.Attentiondenepas paralyser, par unmodèle uniquedegouvernance, des éléments parmi les plus dynamiques de notre société et, notamment, le secteur des entreprises familiales qui ont toujours jouéunrôlededynamo au seindenotre économieet de notre société. LA PRESSE AFFAIRES Des radios plus rentables Axcan supprime des emplois en France PRESSE CANADIENNE Axcan Pharma s'apprête à réduire ses activités en France, en raison de changements réglementaires dans ce pays qui ont mené à une révision des prix de certains produits ainsi qu'au nonremboursement de certains médicaments.Les plus récents résultats trimestriels d'Axcan, divulgués hier après la clôture des marchés boursiers, ont été affectés par une réduction de la valeur des actifs de la société en France.L'entreprise de Mont-Saint-Hilaire, en Montérégie, a de plus entrepris les démarches en vue de réduire les effectifs de sa filiale française.Cette mesure devrait se traduire par des coûts de réorganisation de 1,5 million au cours des prochains trimestres (tous les montants sont en dollars américains).Bénéfice en hausse Pour le plus récent trimestre terminé le 31 mars \u2014 le deuxième de l'exercice d'Axcan \u2014, l'entreprise a enregistré un bénéfice net de 8,3 millions ou 17 cents par action.Il s'agit d'une augmentation par rapport aux profits de 5,4 millions ou 12 cents par action de la période correspondante de 2005, en dépit de la récente réduction de valeur des actifs en France.L'impact de cette réduction sur les résultats trimestriels a été de 3,8 millions ou 7 cents par action.Les revenus d'Axcan ont crû de 15 %, passant de 63,4 millions, il y a un an, à 72,8 millions.La direction a précisé que certains médicaments ont généré des ventes plus importantes que prévu en Amérique du Nord.En contrepartie, les réductions d'inventaires de la part des grossistes ont eu un impact négatif sur les ventes de quelque 5 millions.Axcan a revu à la hausse ses prévisions de revenus pour l'exercice.L'entreprise estime maintenant que ceux-ci se situeront entre 270 et 280 millions, alors que la fourchette précédente était de 260 à 270 millions.PRESSE CANADIENNE L'an dernier, les revenus des radios privées ont atteint 1,3 milliard de dollars, en hausse de 8,7% par rapport à ceux de 2004, révélait hier le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC).Les bénéfices d'exploitation de ces diffuseurs étaient en croissance de 23,8 % en écart annuel, totalisant 277 millions en 2005.Le chiffre d'affaires des radios FM était en forte progression de 11,8 %, à un peu plus de 1 milliard ; leurs bénéfices d'exploitation ont crû de 19,6 %, passant de 220,3 à 263,3 millions d'une année à l'autre.La publicité locale a rapporté 742,2 millions aux FM, en hausse de 7,9 % par rapport à 2004, tandis que les recettes de réclame nationale ont grossi de 22,5 %, à 272 millions.Le CRTC estime qu'en 2005, la radio privée avait en tout 9303 employés (touchant des salaires de 542,4 millions) comparé à 9071 en 2004.PHOTO CHRISTINNE MUSCHI, ARCHIVES REUTERS Le président du conseil d'administration d'Axcan Pharma, Léon Gosselin.EN BREF ADM enregistre une perte Aéroports de Montréal (ADM) a enregistré une perte de 7,2 millions pour le premier trimestre de 2006, comparativement à un surplus de 300 000 $ un an plus tôt, malgré une augmentation de 3,9 % du trafic passagers, à plus de 2,7 millions.L'organisme responsable de l'administration des aéroports Montréal- Trudeau et Mirabel a précisé hier que l'« insuffisance des produits sur les charges » pour les trois premiers mois de 2006 est principalement attribuable à une hausse des frais d'amortissement ainsi que d'intérêts sur les obligations à long terme.Si l'on exclut ces éléments, ADM a enregistré un bénéfice d'exploitation de 27,4 millions, en hausse de 10 % par rapport au premier trimestre de 2005.Les revenus se sont élevés à 69,8 millions, en hausse de 12 %.Presse Canadienne Les marteaux seront nombreux à frapper La valeur des permis de bâtir délivrés par les municipalités a crû de 5,3 % en mars pour atteindre 5,5 milliards de dollars au Canada, mais cette frénésie ne s'est pas fait sentir au Québec.Pour la seule région de Montréal, la valeur des permis de bâtir est en baisse est de 22 % de février à mars.Une diminution qui se fait sentir ailleurs en province : Trois-Rivières (-45 %), Sherbrooke (- 53 %), Québec (-20,6 %).Saguenay et Gatineau ont connu un meilleur mois de mars avec des hausses de plus de 200 % dans chacune des nouvelles villes.En fait, pour l'ensemble du Québec, la baisse de février à mars est de 15 %.Toutefois, quand on compare les trois premiers mois de 2006 à ceux de 2005, une donnée moins volatile, la valeur des permis de bâtir dans la province est en progression de 10,3% contre 10,7 % dans l'ensemble canadien.PC et La Presse Le profit de Stella-Jones grimpe Au premier trimestre échu le 31 mars, le fabricant de produits de bois traité Stella-Jones a réalisé un bénéfice net de 3,90 millions, comparé à celui de 1,54 million dégagé un an plus tôt.Hier, l'entreprise montréalaise faisait part d'un chiffre d'affaires de 44,9 millions, en forte progression sur les 30,9 millions amassés à pareille date en 2005.Stella-Jones souligne la bonne tenue affichée dans ses « catégories de base » des traverses de chemin de fer et des poteaux de services publics.En outre la marge bénéficiaire brute s'est appréciée durant le trimestre, s'élevant à 9,3 millions, soit 20,8 % du chiffre d'affaires, contre 5,3 millions et 17,1 % du chiffre d'affaires un an plus tôt.Presse Canadienne Trolleybus vénézuéliens pour Bombardier La division ferroviaire de Bombardier a indiqué, hier, qu'elle s'associe au constructeur allemand Neoman Bus pour remplir une commande de trolleybus destinés au Venezuela.Bombardier assurera la conception et la fabrication du système de propulsion de 80 trolleybus, pour les transports en commun de la localité vénézuélienne de Barquisimeto.La livraison au client devrait débuter au milieu de 2007 et s'étendre jusqu'en septembre 2008.La clientèle du système de propulsion Mitrac, de Bombardier, inclut ainsi \u2014 outre les tramways et autres navettes \u2014 le segment des trolleybus dans lequel le groupe industriel canadien estime avoir une « expérience fructueuse ».La fabrication des systèmes pour les trolleybus de Barquisimeto aura lieu aux usines de Bombardier à Trapaga, en Espagne, et Mannheim, en Allemagne.Neoman Bus assemblera ensuite les véhicules.Presse Canadienne Activez notre « Alerte emploi » et trouvez un Plusieurs propositions d'emploi.On vous nomme Parent du siècle.CV pas mis à jour.Perdez 2 tours.On vous donne plein de surnoms sympa.Nommé « joueur le plus utile » au bureau.Votre mariage se porte mieux que jamais.Le succès ne vous enfle pas la tête.Élu collègue le plus sympa.Votre alma mater vous remet un diplôme honorifique.Vous arrivez à tout garder en perspective.Jouez de nouveau.Vos enfants vous trouvent cool.Vous oubliez d'utiliser « Conseils sur le réseautage » sur workopolis.com.Reculez de 5 cases.La compagnie paie votre stationnement.Prenez des vacances de rêves en Arizona.Vous oubliez d'utiliser les outils de recherche d'emploi sur workopolis.com.Perdez 2 tours.Utilisez notre section « Rapid Emploi » sur workopolis.com pour vite trouver l'emploi idéal.On s'arrache déjà vos Mémoires.L'un des 47 « employeurs de choix » sur 50 au pays vous embauche.Baignez en plein bonheur domestique.On lance une figurine d'action à votre effigie.Les ventes montent en flèche.Avalanche de Montrez à votre promotions.enfant à patiner dans votre cour.Prenez un an de congé pour un projet en Amérique centrale.Votre enfant fait votre portrait à la peinture digitale.Vous faites partie des « étoiles montantes ».L'équipe de hockey que vous dirigez gagne le championnat.Utilisez nos « Conseils sur la rédaction de CV et la survie à l'entrevue ».Abonnez-vous à notre « Bulletin Info-Emploi ».super emploi.Se m i - r e t r a it e Gérez votre carrière avec workopolis.com.Vous gagnerez à tout coup.47 des 50 « employeurs de choix » au Canada affichent sur notre site.Plus d'emplois sont affichés sur notre site plutôt que sur tout autre site au pays.Plus d'entreprises recrutent avec nous plutôt que sur tout autre site d'emplois au pays.VOTRE VIE VOUS ATTEND.Vous bâtir une belle carrière, c'est le début de la belle vie.Commencez dès maintenant à bâtir la vôtre.3377211A INVESTIR LA PRESSE AFFAIRES REVUE Des profits qui explosent BOURSIÈRE Le pétrole sous les 70$US BLOOMBERG FIN DE SÉANCE Gildan Activewear, premier fabricant nord-américain de Tshirts, a révisé à la hausse ses prévisions de bénéfice pour tout l'exercice après avoir fait état de profits qui ont plus que doublé au deuxième trimestre grâce à une hausse des ventes et à des coûts de coton plus bas.Gildan s'attend maintenant à dégager un bénéfice de 1,96 $US par action au cours du présent exercice financier, comparativement à une prévision antérieure de 1,90 $US, a indiqué hier la compagnie montréalaise.Au cours du trimestre terminé le 2 avril dernier, le bénéfice net a atteint 31 millions US, un record, ou 51 cents US par action, comparativement à 14,3 millions US, ou 24 cents US par action, un an plus tôt.Gildan réduit ses dépenses en déplaçant sa production à l'étranger de manière à hausser les bénéfices par action de quelque 20% par année sur cinq ans, indiquait en février dernier le PDG de la compagnie, Glenn Chamandy.Des coûts de coton plus bas ont augmenté le bénéfice par action d'environ 10 cents au cours du trimestre, a pour sa part précisé le directeur financier, Laurence Sellyn.« Ils ne cessent d'obtenir plus d'efficacité à toutes les étapes du processus et c'est ce qui fait de la compagnie un producteur à faible coût », explique Jessy Hayem, analyste de Valeurs mobilières Desjardins, à Montréal.M.Hayem, qui avait prévu un bénéfice de 51 cents par action, recommande l'achat d'actions de Gildan ; il n'en détient pas.Au cours du trimestre, les ventes ont augmenté de 11 %, à 183,8 millions US, la compagnie ayant gagné des parts de marché aux États-Unis dans le secteur des T-shirts et des molletons, a précisé l'entreprise.Pendant tout l'exercice, les ventes augmenteront probablement de 13 %, à 740 millions US, selon la compagnie.Gildan dit s'attendre à une hausse d'environ 10% de son bénéfice au troisième trimestre, à 63 cents US par action.Le fabricant de vêtements, qui vend la plupart de ses produits aux distributeurs en gros et qui fait concurrence à Fruit of the Loom et à Hanes, une division de Sara Lee Corp., prévoit que le profit grimpera de 19 %, à 56 cents par action, au quatrième trimestre.« Il y a peut-être une certaine déception chez les investisseurs parce que les prévisions demeurent inférieures au consensus du marché, qui table sur un bénéfice de 2 $US par action » et de 70 cents US par action au troisième trimestre, écrivait hier M.Hayem dans une note après que la compagnie eut divulgué ses résultats.Gildan a précisé que sa part des ventes américaines de Tshirts au cours du trimestre terminé le 31 mars était passée à environ 40% comparativement à 36 % un an plus tôt, citant des données d'une division de la firme ACNielsen.La progression la plus forte des ventes de Gildan aux États-Unis l'a été dans le secteur des molletons, avec un bond de 31 %.La compagnie, qui a commencé à vendre ses produits à des détaillants américains au cours du dernier exercice financier, prévoit étoffer sa gamme en construisant une usine de chaussettes au Honduras et en commençant à vendre des sousvêtements à partir du mois d'août prochain.Gildan a l'intention de réduire ses coûts annuels de production de plus de 50 millions US au cours des deux prochaines années en agrandissant ses usines au Honduras et en République dominicaine tout en diminuant de moitié la production au Canada, a précisé hier M.Chamandy au cours d'une téléconférence.Celui-ci a ajouté que la compagnie pourrait acquérir un fabricant américain de chaussettes non identifié au cours des prochains mois.PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 La correction à la baisse du cours de l'or noir a encore entraîné vers le bas la Bourse de Toronto, hier, annulant l'effet d'une journée à la hausse dans le secteur des aurifères.Ainsi l'indice S&P/TSX a diminué de 70,28 points à 12 125,87 dans un volume de 322,8 millions d'actions échangées.« Notre secteur de l'énergie est légèrement plus faible », admet Fred Ketchen, de la Banque Scotia, le public investisseur ayant été déçu notamment par Canadian Natural Resources, dont le titre a largué 1,92 $ à 65,77 $.À la cote new-yorkaise le brut de référence pour juin a dégringolé de 2,34 $ à 69,94 $US le baril \u2014après être descendu jusqu'à 69,30 $US\u2014 pour la deuxième baisse substantielle en autant de séances.Le dollar canadien est quant à lui reparti à la hausse, à raison de 0,11 cent pour finir à 90,35 cents US, reprenant sa perte de même ampleur subie la veille.Les devises d'outre- Atlantique ont également avancé, la livre anglaise a gagné 1,17 cent à 1,8535 $US et l'euro s'est adjugé 0,77 cent à 1,2705 $.Hier matin, Statistique Canada indiquait que le commerce international des marchandises avait battu des records en 2005, malgré l'ascension du huard.À Bay Street, alors qu'à New York l'once d'or grimpait de 8 $ à 676,50 $US, Barrick Gold a augmenté de 2,16 $ à 36,56 $ CAN à la suite d'un profit accru et avec ses projets au Pakistan.Mais Kinross Gold a cédé 19 cents à 13,72 $.À Wall Street, le Dow Jones des 30 valeurs industrielles est monté de 38,58 points à 11 438,86 et le S&P 500 a augmenté de 4,40 points à 1312,25.L'ARGENT Les courtiers londoniens ont haussé, jeudi, le prix de l'argent de ($ + 0 1400) cents américains par rapport à l'ouverture de la veille.Jeudi: $13 9900 MONTREAL\u2014Handy & Harman évaluait jeudi le prix de l'argent canadien à ($ 15 836) ($ + 0 192) l'once troy.NEW YORK \u2014 Handy & Harman évaluait jeudi le prix de l'argent américain à ($ 13 840) ( $ + 0 145) l'once troy.LES MÉTAUX MARCHÉ DE LONDRES PRIX EN DOLLARS US PAR TONNE MÉTRIQUE FERMETURE CUIVRE ( catégorie-A- ) CUIVRE (catégorie-A-) Comptant 7230,0-7231,0 3 mois 7119,0-7120,0 15 mois 6295,0-6305,0 PLOMB PLOMB comptant 1160,0-1160,5 3 mois 1192,0-1195,0 15 mois 1122,0-1127,0 ALUMINIUM ALUMINIUM comptant 2758,5-2759,0 3 mois 2775,5-2776,0 15 mois 2608,0-2613,0 NICKEL ( dollars ) NICKEL (DOLLARS) comptant 18800,0-18805,0 3 mois 18845,0-18855,0 15 mois 16350,0-16450,0 ÉTAIN ÉTAIN comptant 9200,0-9225,0 3 mois 9295,0-9300,0 15 mois 9285,0-9335,0 ZINC ( qualité supérieure ) ZINC (qualité supérieure) comptant 3260,0-3261,0 3 mois 3235,0-3236,0 15 mois 2678,0-2683,0 RÉSULTATS FINANCIERS REVENUS (000 $) BÉNÉFICE NET (000 $) BÉN./ ACTION Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Adaltis Inc.(ADS / TSX) 31 mars - 1er trim.19 104 15 282 25 (5 735) (4 832) \u2014 (0.11) (0.09) Algoma Steel Inc.(AGA / TSX) 31 mars - 1er trim.499 600 499 000 0 32 700 89 100 -63 0.85 2.22 Canadian Natural Resources (CNQ / TSX) 31 mars - 1er trim.2 056 000 1 734 000 19 57 000 (424 000) \u2014 0.11 (0.79) Pétrole/Énergie, Alberta Cascades Inc.(CAS / TSX) 31 mars - 1er trim.818 000 802 000 2 6000 0 0.07 0.00 Cineplex Galaxy Income F.(CGX.UN / TSX) 31 mars - 1er trim.162 662 70 037 132 (8 926) (199) \u2014 n.d.n.d.Divertissement, Ontario Corel Corp.(CRE / TSX) 28 fév.- 1er trim.44 287 39 988 11 (1 638) (2 520) \u2014 (0.25) n.d.Ordi./Électron./Logiciels, Ontario Cossette Comm.Group (KOS.SV / TSX) 31 mars - 2e trim.52 086 47 968 9 2 823 3 040 -7 0.16 0.17 Publicité, Québec 6 mois 105 203 94 779 11 5612 6009 -7 0.32 0.34 Dominion Citrus Income F.(DOM.UN / TSX) 25 mars - 1er trim.25 703 28 744 -11 767 603 27 0.04 0.03 Aliment./Boissons, Ontario Dundee REIT (D.UN / TSX) 31 mars - 1er trim.63 238 50 354 26 3 189 3 681 -13 0.15 0.22 Great-West Lifeco Inc.(GWO / TSX) 31 mars - 1er trim.5 675 0006 434 000 -12 446 000 419 000 6 0.50 0.47 SNC-Lavalin Group Inc.(SNC / TSX) 31 mars - 1er trim.1 146 137 799 249 43 26 537 23 720 12 0.17 0.15 Construction/Bâtiment, Québec Stantec Inc.(STN / TSX) 31 mars - 1er trim.185 270 141 144 31 11 417 6735 70 0.51 0.36 Pétrole/Énergie, Alberta Stella-Jones Inc.(SJ / TSX) 31 mars - 1er trim.44 872 30 903 45 3 905 1543 153 0.36 0.15 Papier/Prod.forest./Conten., Québec Systems Xcellence Inc.(SXC / TSX) 31 mars - 1er trim.19 337 10 573 83 5 576 16 34750 0.08 0.00 Ordi./Électron./Logiciels, Ontario Trans Alta Power, L.P.(TPW.UN / TSX) 31 mars - 1er trim.14 019 12 999 8 13 681 12 425 10 0.18 0.17 Pétrole/Énergie, Alberta Trican Well Service Ltd.(TCW / TSX) 31 mars - 1er trim.257 589 164 481 57 65 235 36 749 78 1.14 0.65 Pétrole/Énergie, Alberta Trinidad Ener.Serv.Inc.T.(TDG.UN / TSX) 31 mars - 1er trim.162 937 74 115 120 39 984 15 978 150 0.49 0.32 Pétrole/Énergie, Alberta Tucows Inc.(TC / TSX) 31 mars - 1er trim.15 287 11 802 30 (157) 443 \u2014 0.00 0.01 Ordi./Électron./Logiciels, Ontario WFI Industries Ltd.(WFI / TSX) 31 mars - 1er trim.17 284 12 922 34 1153 303 281 0.10 0.03 Machinerie/Fabrication, N/A Source: CNW Group .Inscrivez-vous au site www.lapresseaffaires.com et découvrez une foule d'informations sur les entreprises inscrites en bourse.BOURSE DE TORONTOSuite de la page 11 Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Amtele (AMT.UN) 1.20 24 12.10 +0.10 14.60 10.25 ARC En (AET.UN) 2.40 2747 26.58 -0.42 28.41 17.13 Arctic (AG.UN) 1.10 262 10.51 -0.36 12.14 9.05 Armtec Inf (ARF.UN) 1.66 128 18.75 +0.40 19.95 12.26 Arriscraft (AIN.UN) 55 4.15 -0.35 11.74 3.40 Art Motion (AIM.UN) 0.60 66 3.45 +0.10 7.49 2.67 Associat (ABF.UN) 385 1.18 +0.12 6.79 1.01 ATI Tech (ATY.U) 2 17.40 +0.90 18.10 11.30 Atlas C (FZR.UN) 0.33 6616 6.50 +0.10 6.74 5.33 Atlus Group (AIF.UN) 1.15 182 14.95 -0.09 15.90 10.05 ATS Andlauer (ATS.UN) 1.11 185 11.90 -0.10 12.25 8.00 Avenir Dvrs (AVF.UN) 1.44 987 13.64 -0.11 14.75 9.85 Badger In (BAD.UN) 1.17 40 16.81 -0.29 19.90 14.65 Barclay (BAC.UN) 0.48 641 8.26 -0.09 9.35 7.91 Barclay (BAE.UN) 0.99 83 12.10 +0.07 13.10 10.06 Barclay (BAI.UN) 1.22 127 15.95 +0.09 16.40 11.80 Barclays (BDS.UN) 0.92 430 13.52 +0.04 14.10 8.85 Barclays (BTH.UN) 0.95 380 10.55 -0.04 11.55 8.78 Barrick (ABX.U) 0.22 12 33.02 +5.62 33.25 21.99 Bayshore (BIF.UN) 0.72 30 9.01 10.22 8.31 Baytex (BTE.UN) 2.16 1240 21.26 -0.19 21.70 12.71 Bell Nord (BNQ.UN) 1.14 164 16.91 -0.01 19.85 14.60 Bfi C (BFC.UN) 1.69 826 27.89 +0.04 31.50 22.60 Big Rck (BR.UN) 1.32 38 17.37 +0.39 20.10 13.90 Bi rd Construc (BDT.UN) 1.16 233 16.20 +0.20 17.29 13.05 Bk Mtl (BMO.PR.V) 1.48 97 26.42 +0.02 28.60 26.25 Blumnt (BSP.UN) 23 12.50 +0.40 12.50 9.55 Blu Mont Man Un (BMY.UN) 13 9.90 +0.11 10.50 9.65 Boardwalk (BEI.UN) 1.26 655 23.80 24.45 18.50 Bonavst (BNP.UN) 3.96 2791 36.50 39.86 29.05 Bonnett's Engy (BT.UN) 1.80 47 27.20 -0.38 27.76 13.00 Bonterr (BNE.UN) 2.76 49 30.00 -0.50 31.30 19.75 Boralex P (BPT.UN) 0.90 743 10.79 -0.06 11.75 9.33 Boston P (BPF.UN) 1.23 509 17.50 +0.31 18.00 12.25 Boyd (BYD.UN) 112 1.40 -0.05 7.07 1.16 BP plc (BP.U) 2.19 6 73.50 -1.50 75.33 60.62 Bras Svst (BSI.UN) 0.94 110 11.59 +0.03 13.81 10.20 Brascan (BSD.UN) 1.35 50 12.55 -0.06 15.62 10.24 Brascan (BSF.UN) 0.75 15 9.60 10.00 7.51 Brascan (BST.UN) 0.75 105 10.45 +0.01 11.58 8.20 Br a s c an Ad j (BAO.UN) 1.43 18 19.50 -0.60 25.50 18.25 Bromptn (BSR.UN) 0.80 96 13.68 +0.32 14.25 11.91 Bromptn (EWI.UN) 1.24 375 12.45 -0.10 13.30 10.68 Bromptn (VIP.UN) 1.00 158 13.90 +0.06 15.90 11.51 Brompton (AOG.UN) 1.29 246 11.31 -0.09 11.80 9.05 Brompton (BTF.UN) 0.96 705 9.70 -0.10 10.70 8.25 Brompton (OGF.UN) 1.50 681 12.10 -0.15 12.79 9.70 Brompton Adv (ATF.UN) 0.81 68 9.60 -0.15 10.05 9.11 Brookfld (BPO.PR.U) 1.31 29 24.52 -0.18 27.00 24.40 Builders Un (BET.UN) 1.56 286 16.20 -0.15 19.45 12.75 Bus Dv (BDB.NT.A) 20 14.57 -0.09 15.00 12.45 Bus Dv (BDB.NT.N) 21 8.25 8.80 8.00 Bus Dv (BDB.NT.Y) 100 11.41 +0.01 11.41 10.80 Bus Trst (BWI.UN) 1.00 99 10.78 +0.08 12.94 9.01 C Aptmnt (CAR.UN) 1.08 1268 16.45 -0.03 17.44 12.66 C Trust (CNN.UN) 0.50 2 9.10 -0.18 9.78 9.03 Calloway (CWT.UN) 1.45 308 24.39 -0.19 27.75 18.75 Calpine (CF.UN) 0.98 1211 9.36 -0.18 11.17 7.25 Can e t ic Re s (CNE.UN) 2.76 4693 23.31 -0.41 25.89 16.88 Canexus Inco (CUS.UN) 0.87 997 7.10 10.30 6.90 Can Wel (CWX.UN) 0.70 1429 4.05 -0.25 8.65 3.15 Can West Media (CWM.UN) 0.92 647 8.50 -0.35 9.95 8.30 Carfinco Inco (CFN.UN) 0.30 51 3.25 -0.10 3.70 2.50 Cargojet (CJT.UN) 1.10 35 8.50 +0.10 10.96 7.75 Cariben (CUP.U) 0.66 24 11.75 -0.05 12.27 10.50 Cathdrl u (CET.UN) 0.72 310 11.65 -0.25 13.49 4.46 Ccs (CCR.UN) 1.62 444 37.00 -0.60 40.25 25.70 Cda Cartage Di (TRK.UN) 1.00 234 11.15 -0.10 11.50 9.90 Cdn Engy Serv (CEU.UN) 0.95 31 9.40 10.55 9.27 Cdn Fin (FIE.UN) 0.60 190 9.75 -0.05 10.25 8.00 Cdn Fin Div&In (FDI.UN) 0.60 172 9.15 +0.75 10.20 8.40 Cdn helicopter (CHL.UN) 1.05 63 8.81 -0.27 9.95 7.43 Cdn Hotel (HOT.UN) 0.90 180 12.42 -0.17 12.87 10.30 Cdn Income Mgt (CNM.UN) 7 1.90 -0.10 2.05 1.85 Cdn Res (RTU.UN) 1.39 99 16.99 +0.09 17.28 12.10 Centerplate (CVP.UN) 1.56 40 14.86 +0.04 16.10 12.29 Central Fnd (CEF.NV.U) 0.01 810.08 +0.92 10.08 5.18 Centrl G (GTU.UN) 128 28.40 +1.29 29.49 18.50 Ce t r al Go l d (GTU.U) 4 25.64 +0.40 25.64 15.39 Chartwl (CSH.UN) 1.06 1054 13.75 -0.09 16.35 13.42 Chemtr (CHE.UN) 1.68 479 9.64 -0.15 16.32 9.60 CI Glo (BOI.UN) 32 8.80 -0.20 9.00 7.10 Citadel (CHF.UN) 1.68 86 16.68 -0.25 17.97 13.25 Citadel (CIF.UN) 0.85 143 10.25 -0.05 11.38 8.79 Citadel (CMS.UN) 1.00 412 10.93 +0.09 11.99 9.05 Citadel (CRT.UN) 3.36 38 34.75 +0.25 36.50 29.50 Citadel (CTD.UN) 1.10 352 10.43 -0.11 12.15 9.05 Citadel (SDL.UN) 1.24 23 15.30 +0.08 16.69 12.00 Citadel Stb (CSR.UN) 0.70 765 8.85 -0.05 9.79 7.45 Clarington (DIF.UN) 0.70 176 9.00 +0.09 9.90 7.81 Clean Pw (CLE.UN) 0.70 722 5.56 +0.04 7.25 4.01 Clearwtr (CLR.UN) 635 4.09 +0.06 7.92 2.25 CML Health (CLC.UN) 0.94 332 14.36 +0.01 15.71 11.50 CN Nat (CNQ.U) 0.30 5 59.17 -3.15 64.16 30.03 Cndn Fundament (RFI.UN) 0.60 98 9.50 +0.41 10.65 8.92 Cnplx (CGX.UN) 1.15 846 16.34 -0.46 17.38 11.80 Cnv Yld (CNV.UN) 1.75 20 24.99 +0.11 26.03 23.49 Coast Who (CWA.UN) 1.20 34 8.50 +0.08 9.93 6.46 Cognos (CSN.U) 2 37.13 -0.29 41.00 33.75 COil Snd (COS.UN) 1.20 11083 35.47 -1.38 38.59 14.40 Colabor (CLB.UN) 1.02 63 12.96 +0.01 13.40 9.95 Com Ind (COI.UN) 1.50 50 10.09 +0.09 10.44 7.53 Cominar (CUF.UN) 1.23 200 19.35 -0.19 20.34 17.45 Compass (CMZ.UN) 1.20 103 14.10 -0.10 15.74 11.85 Connor CL (CCK.UN) 0.65 131 9.62 -0.07 10.25 8.40 Connor CL (RRB.UN) 0.55 267 7.90 -0.06 10.25 6.50 Connor Clark (CCQ.UN) 0.70 112 9.71 +0.01 10.39 8.26 Connors (CBF.UN) 1.35 6265 10.00 +0.06 19.50 8.92 Consumr (CWI.UN) 1.18 401 14.13 +0.14 17.64 12.60 Contrns (CSS.UN) 1.25 268 11.83 -0.02 16.30 11.01 Copernican Tr (CBK.UN) 0.70 65 10.25 -0.05 10.50 9.75 Core Inco (COZ.UN) 0.82 343 9.65 +0.05 10.68 8.20 Country (COU.UN) 1.03 412 9.82 +0.11 10.48 7.85 CR estate (REF.UN) 1.28 1273 22.65 -0.15 24.79 17.75 Crescent (CPG.UN) 2.40 1969 22.12 -0.49 23.73 16.50 Creststreet (CRS.UN) 0.75 1001 7.00 -0.10 9.55 6.05 Criterion (CBT.UN) 0.70 79 6.90 +0.07 9.30 6.21 Criterion (CDJ.UN) 0.45 18 13.86 -0.15 16.00 12.25 Crombie REIT (CRR.UN) 0.80 385 11.00 -0.08 11.58 10.35 Crown Hill (PBK.UN) 0.72 15 9.40 +0.05 9.79 8.30 Crystalx (KRY.U) 2 5.11 +0.01 6.15 1.06 Custom (CDI.UN) 1.35 595 8.19 -0.08 14.45 8.09 Davis H (DHF.UN) 1.50 428 20.24 +0.09 24.07 16.32 Daylight (DAY.UN) 1.68 1117 12.76 -0.09 13.50 9.26 Ddj (DDJ.UN) 5 8.66 -0.04 9.35 8.15 DDJ High Yld (HYB.UN) 1.20 223 15.25 +0.15 16.98 12.25 Deans Knight (DKI.UN) 0.70 4 10.05 +0.05 10.40 9.82 Direct Cash (DCI.UN) 1.20 203 15.95 +0.45 20.60 11.45 Divers ii (DTT.UN) 3.98 8 13.66 -0.09 18.00 13.08 Diversifid (DPS.UN) 1.20 141 23.75 +0.11 26.00 23.55 Diversi Tr (DTN.UN) 0.99 126 11.95 -0.19 12.72 8.57 Diversi Tr (DTP.UN) 0.84 68 12.92 +0.02 13.70 9.75 diversi Yield (DYI.UN) 0.72 66 9500 -0.05 10.37 7.71 Divtst (DTF.UN) 1.37 48 16.80 17.25 12.83 Dominion Citru (DOM.UN) 0.12 396 0.87 1.11 0.84 Duke Energy In (DET.UN) 0.80 90 12.25 -0.55 13.20 10.25 Dundee R (D.UN) 2.19 645 28.84 +0.15 28.95 24.03 Dvtrst Stb (DTS.UN) 0.75 124 13.20 +0.04 13.90 9.70 E.D.Smith (JAM.UN) 1.02 212 9.50 -0.12 12.20 8.00 Enbrdg (ENF.UN) 0.91 553 12.20 +0.03 15.25 11.05 Encana (ECA.U) 0.40 251.28 -0.44 58.00 31.71 Ener.Plus (EPF.UN) 1.20 183 11.30 -0.10 12.90 9.16 Energy S (SIF.UN) 0.94 2055 16.40 -0.20 21.52 15.52 Enervest Engy (EOS.UN) 53 9.95 +0.25 10.00 9.25 Enervst (EIT.UN) 0.84 4640 7.22 -0.08 8.95 6.74 Enrpls (ERF.UN) 5.04 1859 59.35 -0.98 64.36 40.55 Enterra (ENT.UN) 2.16 35 16.64 +0.02 32.32 13.85 Entrnmnt (EOF.UN) 0.90 355 3.51 +0.01 11.00 3.24 Epcor Pwr (EP.UN) 2.52 497 32.00 37.47 29.41 Equal Weight (EQW.UN) 0.84 33 9.50 -0.18 10.50 9.50 Esprit Engy (EEE.UN) 1.80 4240 12.60 -0.34 15.66 10.87 Eveready Incm (EIS.UN) 0.60 1594 7.24 -0.16 8.25 3.60 F Premi (FPI.UN) 2.00 18 19.52 -0.14 19.99 16.50 Fairbrn E U (FEL.UN) 1.56 477 15.14 -0.09 18.98 10.40 Faircourt (FCN.UN) 1.35 102 25.50 27.00 16.38 Faircrt (FCF.UN) 2.62 18 33.21 -0.79 34.50 19.26 Faircrt (FCI.UN) 1.34 48 10.85 -0.05 12.25 8.55 Fairway D (FDT.UN) 0.70 72 10.54 +0.01 11.65 9.60 Falcnbr (FAL.PR.X) 1.50 1 25.45 26.00 25.01 Falcnbr (FAL.PR.Y) 1.56 1 25.12 -0.03 26.25 24.60 Firm Cap (FC.UN) 0.93 75 10.25 -0.05 12.05 9.61 First As (EWP.UN) 0.70 558 8.16 +0.04 10.10 7.50 First As (FAY.UN) 1.75 25 23.10 -0.68 24.97 22.48 First As (RIT.UN) 0.75 68 10.96 +0.11 12.00 9.25 First Asset (FAS.UN) 0.72 28 8.22 9.80 6.50 First Asset -Bl (BDA.UN) 0.60 60 9.00 +0.20 10.50 8.35 First Nat (FNA.UN) 1.30 21 8.60 +0.10 15.00 8.50 First Tr-Highl (FHM.UN) 0.65 79 9.23 +0.01 10.15 8.20 First Tr-Highl (FHT.UN) 0.75 241 9.37 +0.18 10.05 8.70 Flaherty (FAC.UN) 1.60 151 20.40 -0.13 24.65 20.07 Flaherty (FFI.UN) 1.50 534 19.97 -0.14 24.60 19.91 Focus (FET.UN) 2.28 1233 25.45 -0.05 26.85 18.86 Focused (FIF.UN) 0.75 77 9.60 +0.02 10.00 7.50 Fording (FDG.UN) 5.60 2451 39.99 -0.11 53.66 31.39 Fp News (FP.UN) 1.29 99 10.25 -0.07 14.05 10.00 FPrm o (FPG.UN) 0.75 113.20 -0.06 14.21 10.70 Freehold (FRU.UN) 2.41 393 20.01 -0.52 22.20 14.25 Front St (FLS.UN) 0.60 422 9.81 -0.05 10.25 7.75 Front Street (FPF.UN) 0.16 58 11.52 -0.01 11.78 8.79 Front Street (FSP.UN) 2.57 4 33.65 +0.34 34.27 26.51 Futuremed Heal (FMD.UN) 0.92 143 12.10 +0.17 12.95 9.85 Gateway (GCI.UN) 1.39 539 16.75 -0.50 22.75 14.02 Gen don (GDI.UN) 0.66 121 4.70 -0.05 5.50 3.00 Gienow Win (GIF.UN) 0.96 152 6.30 +0.17 10.75 6.02 Gl Carbn (GLC.UN) 1.27 574 9.73 -0.12 12.98 8.75 GL Hydro (GLH.UN) 1.24 141 17.66 +0.04 20.47 15.76 Glamis (GLG.U) 9 41.65 +2.65 41.65 16.00 Glbl Divrs (DG.UN) 0.59 223 8.43 +0.02 10.25 8.00 Glo Alu (GLA.U) 465 1.70 +0.01 2.06 1.01 Global (GPT.UN) 0.52 20 8.66 -0.01 9.60 8.00 Global Bk (GBP.UN) 0.70 132 10.08 -0.08 10.77 8.41 Global D (DST.UN) 1.30 21 23.99 +0.07 25.10 21.51 Global Pls (GIP.UN) 1.40 611.30 +0.15 11.90 10.00 Globe Divrs (GII.UN) 0.82 191 9.00 +0.08 10.40 8.00 Gmap Cap (GMP.UN) 1.25 615 26.65 -0.10 28.50 17.00 Goldcorp (G.U) 0.18 3 37.94 +0.26 38.14 13.40 Goldcorp (G.WT.U) 131 58.25 -0.25 58.50 4.00 Gollf Town (GLF.UN) 1.10 168 11.75 13.09 8.92 Granby (GBY.UN) 1.12 225 5.88 +0.13 10.98 3.81 H&R (HR.UN) 1.33 2247 20.71 -0.14 23.06 17.05 Halterm (HAL.UN) 1.21 298 10.00 +0.25 10.25 5.20 Hardwoods (HWD.UN) 1.02 999 5.50 +0.10 13.09 5.09 Harvst E (HTE.UN) 4.56 3077 34.28 -0.31 39.36 21.02 High Artic (HWO.UN) 1.05 334 13.85 -0.05 14.20 10.64 High Yield (HYM.UN) 1.87 54 21.15 -0.05 23.09 20.01 Home Eq (HEQ.UN) 1.06 243 13.30 -0.18 15.46 11.63 Hot House (VEG.UN) 0.36 24 5.25 +0.25 7.85 4.80 IAT Air (ACF.UN) 0.60 40 9.05 +0.04 9.49 7.63 IBI Income (IBG.UN) 1.20 218 11.72 -0.03 12.10 7.81 Inco & Equ (IEP.UN) 0.84 111 10.64 -0.19 10.97 8.53 Inco&Gro (FIG.UN) 1.42 207 18.55 -0.31 19.25 12.50 Income Fn (INC.UN) 2.12 117 20.21 -0.04 21.40 18.10 Indexpls (IDX.UN) 1.20 818 14.38 -0.13 15.00 11.77 Innrgx (IEF.UN) 0.96 45 13.40 -0.10 14.49 11.00 Invst G (BND.UN) 0.50 22 10.20 +0.20 11.00 10.00 IPC (IUR.UN) 0.91 824 11.05 12.50 9.92 IPC us (IUR.U) 0.80 56 9.99 +0.09 10.50 8.30 Jazz Air Incm (JAZ.UN) 0.87 5408 9.12 -0.03 10.45 8.85 K-Bro Linen (KBL.UN) 1.10 74 15.63 +0.38 15.91 10.37 Kcp I (KCP.UN) 1.05 233 9.65 -0.05 12.29 8.62 Ketch Res (KER.UN) 1.56 7284 11.15 -0.35 13.30 9.90 Keyera (KEY.UN) 1.42 3364 21.00 -0.45 24.75 15.04 Kingsway (KSP.UN) 1.25 11 23.00 25.15 21.81 Kinross Gld (K.U) 80 12.53 -0.10 12.90 5.00 Labrador (LIF.UN) 1.40 859 28.15 -0.05 30.80 21.92 Lakeport (TFR.UN) 1.20 136 13.87 -0.08 15.30 10.00 Lawrence (LPU.UN) 0.70 647 9.34 -0.24 9.90 7.00 Legacy H (LGY.UN) 0.32 307 8.02 -0.04 8.72 6.55 Liquor Stores (LIQ.UN) 1.20 754 18.85 -0.30 21.20 14.55 Lvngsn I (LIV.UN) 1.70 512 26.86 +0.06 28.00 16.51 Macquarie (MPT.UN) 1.00 411 10.15 -0.10 12.07 9.00 Manulife (MFT.M) 300 105.0 -1.25 112.5 104.0 Matrix Incm (MTZ.UN) 0.90 449 9.25 -0.01 9.99 7.53 Mavrix B (BGU.UN) 0.70 29 9.25 -0.02 10.00 7.95 Maxin (MXZ.UN) 1.20 22 15.05 -0.20 15.82 12.56 MBS Adj (MTF.UN) 0.60 292 6.72 +0.04 10.50 6.25 Medisys H (MHG.UN) 0.94 8 15.35 -0.05 16.89 9.60 Menu F (MEW.UN) 161 5.00 +0.08 10.50 2.82 Middlefield Eq (ESF.UN) 0.78 89 9.75 -0.10 10.26 9.15 Mint Incm (MID.UN) 1.20 15 13.31 +0.01 14.40 11.20 Montrusco (MBL.UN) 0.70 27 9.11 -0.28 9.99 8.00 Morguard (MRT.UN) 0.90 732 10.90 -0.04 11.70 9.72 Morneau Sobeco (MSI.UN) 0.82 120 13.10 -0.05 13.50 9.31 Mortgage (MF.UN) 0.24 30 3.86 -0.25 8.75 3.80 Movie Dst (FLM.UN) 1.15 260 9.20 -0.06 12.05 7.57 Mrtgage (MF.U) 0.20 3 3.48 -0.24 7.03 3.47 MSP Max (MXT.UN) 0.70 257 8.42 +0.01 9.65 7.90 Mullen Grp (MTL.UN) 1.80 1619 34.00 35.28 20.56 Multi Fnd (MFU.UN) 0.32 107 1.23 1.84 0.90 Multi Select (MST.UN) 0.84 15 12.53 13.98 9.67 Mulvhil (PRU.U) 32 13.71 +0.19 15.08 13.15 Mulvihill (PRC.UN) 214 17.15 +0.05 18.45 16.05 Mydas Fn (MYF.UN) 1.32 216 13.70 -0.10 15.42 12.49 NAL Oil (NAE.UN) 2.28 1584 18.93 -0.24 20.30 13.15 Nav Engy (NVG.UN) 1.20 1003 8.78 -0.13 9.97 7.30 New Flyer (NFI.UN) 1.10 36 8.85 +0.07 10.00 7.25 Newalta (NAL.UN) 1.98 851 32.00 -0.30 32.30 18.01 Newport (NPF.UN) 1.00 80 9.97 +0.06 10.45 7.20 Nexen (NXY.PR.U) 1.83 20 25.35 -0.35 26.90 25.16 Nor I (NIF.UN) 1.02 490 11.85 +0.15 13.80 10.25 Nor Ppty (NPR.UN) 1.31 164 20.99 -0.41 23.90 17.10 Norcast (NCF.UN) 1.20 464 7.80 -0.65 10.49 7.50 North W (NWF.UN) 2.16 98 40.73 +0.20 42.50 26.65 Northgate (NGX.U) 6 4.25 +0.17 4.25 1.06 Northland (NPI.UN) 1.05 519 13.84 -0.13 16.87 11.71 Northwater (NYF.UN) 1.75 81 21.00 26.00 19.76 Northwtr (NMN.UN) 1.12 22 13.10 +0.06 14.34 12.01 Nuv.Sev.(FSL.UN) 0.63 35 8.51 -0.01 10.10 8.05 Oceanex (OAX.UN) 1.12 221 14.75 -0.10 17.10 13.00 OFI Inco (OFB.UN) 1.20 456 9.75 -0.15 10.34 8.50 Oil Sand&Engy (OSM.UN) 197 9.95 -0.13 10.97 9.85 Oil sands (OST.UN) 2.58 20 148.4 -5.30 158.3 53.15 Oil Sands Sect (OSF.UN) 425 9.55 -0.05 10.05 9.35 Open Sky (OMP.UN) 0.48 10 8.74 -0.23 10.09 7.81 Osprey Med (OSP.UN) 0.90 72 7.08 -0.02 8.95 5.96 Otelco (OTT.UN) 1.68 2 18.01 -0.04 21.20 17.30 Pac Wst (PWC.NT.C) 150 106.0 110.0 106.0 Pan Amer (PAA.U) 8 22.72 -0.12 27.00 12.74 Pantera Drilli (RIG.UN) 0.80 82 10.20 -0.10 11.95 10.00 Parklnd (PKI.UN) 2.04 522.00 -0.01 24.02 16.95 Parmnt (PMT.UN) 2.88 2126 19.78 -0.22 24.09 15.87 Payout Perform (PPF.UN) 0.60 62 9.25 10.00 9.00 PDM Royal (PDM.UN) 1.44 297 12.00 +0.13 14.21 10.95 Peak Energy (PES.UN) 1.08 424 13.05 +0.05 13.65 8.24 Pembina (PIF.UN) .14 3083 16.23 -0.20 18.58 12.91 Penn Wst (PWT.UN) 4.08 5171 43.93 -0.37 45.24 26.53 Percision Trus (PD.UN) 3.24 3422 39.50 -0.35 43.40 30.50 Petro C (PCA.U) 0.40 248.00 -1.50 51.89 26.50 Peyto (PEY.UN) 1.68 1681 27.50 -0.16 34.74 20.50 Phoenix Tec (PHX.UN) 0.78 357 10.24 +0.23 12.70 5.19 Pizza Roy (PZA.UN) 0.83 50 10.15 11.08 8.43 Pngwth (PGF.A) 3.00 200 26.80 -0.56 30.10 23.64 Pngwth (PGF.B) 3.00 1980 23.00 -0.60 24.80 16.80 Pollard Bnk (PBL.UN) 0.95 229 10.40 +0.05 13.99 8.90 Precision D (PD.U) 3.24 7 35.75 -0.18 52.00 25.00 Preferred (PFS.UN) 1.44 94 18.81 -0.29 21.65 18.80 Preferred (PLD.U) 0.50 40 7.66 -0.09 8.85 7.66 Preferred (PLD.UN) 1.25 87 19.52 +0.01 21.78 19.25 Premier Val (PVN.UN) 0.72 254 10.10 -0.05 10.72 8.00 Premium (PBI.UN) 1.17 163 10.65 -0.10 11.30 8.60 Primaris (PMZ.UN) 1.14 1027 16.65 -0.20 18.35 12.90 Prime R (EAT.UN) 1.12 80 8.83 +0.05 9.84 7.26 Primwst (PWI.UN) 4.32 3582 32.16 -0.47 38.14 28.57 Priszm (QSR.UN) 1.26 272 10.75 +0.16 14.98 8.24 Pro-ams (PAM.UN) 42 20.65 +0.10 21.99 20.00 Pro-ams tr (PR.UN) 93 19.35 -0.05 20.74 19.10 Pro-Vest (PRG.UN) 0.80 278 12.05 -0.02 12.68 9.58 Progress (PGX.UN) 1.68 1671 17.85 -0.01 18.33 12.00 Provident (PVE.UN) 1.44 2707 13.10 -0.20 14.57 11.79 PRT For (PRT.UN) 0.90 63 10.77 -0.22 11.57 9.49 Prv Man (MTA.NT.N) 25 12.21 -0.04 12.25 11.35 Pthfndr (PAZ.UN) 1.20 68 15.30 +0.10 16.40 12.95 Ptr Egy (PTF.UN) 2.40 1928 27.56 -0.38 28.34 17.47 Rainmkr (RNK.UN) 0.48 27 3.26 -0.09 3.90 2.25 Ravnsrc (RAV.UN) 0.12 15 8.45 -0.07 8.60 7.20 Rbc tr (RYT.NT.P) 130 110.6 +0.05 117.7 105.7 Rbc trst (RYT.NT.M) 220 104.6 -4.79 116.6 104.6 Resolve Busine (RBO.UN) 1.00 449 8.98 +0.08 9.75 8.28 Retirmnt (RRR.UN) 0.84 1142 9.84 +0.04 10.34 7.13 Retrocom (RMM.UN) 0.82 237 6.80 -0.05 9.19 6.11 Richards (RPI.UN) 1.12 58 7.86 -0.24 11.58 7.50 Rio Can (REI.UN) 1.29 7404 21.30 +0.05 23.96 18.31 Rogers C (RSI.UN) 0.40 799 4.22 4.79 3.50 Royal Bk (RY.NT.C) 100 14.83 16.50 10.16 Royal Bk (RY.NT.G) 4 10.40 10.43 9.10 Royal Bk (RY.NT.M) 7 10.25 10.30 9.60 Royal Bk (RY.NT.R) 3 11.85 11.95 10.15 Royal Host (RYL.UN) 0.48 191 6.33 -0.04 6.84 5.25 Royal Ind-JapL (RY.NO.V) 280 10.63 +0.28 10.73 9.50 Royal Nik225LE (RY.NO.B) 17 11.15 +0.02 11.25 9.50 Ry Lepag (RSF.UN) 1.15 4 13.81 +0.26 14.50 10.31 Sceptre Hgh (SZH.UN) 0.70 6 10.72 +0.05 10.75 7.10 Sceptre In (SZG.UN) 0.75 10 11.50 -0.20 12.00 9.26 SCI (SMN.UN) 1.08 45 12.45 +0.20 14.05 10.25 Sciti (CIT.UN) 1.57 99 15.16 -0.01 16.07 11.75 Sciti (SIN.UN) 1.81 317 17.50 +0.03 19.07 13.47 Sciti Rocs (SCI.UN) 1.08 427 10.12 -0.14 11.60 8.20 Scotia Mt (SMC.M) 6.57 100 102.5 +0.48 108.2 101.0 Scot t 's REIT (SRQ.UN) 0.85 64 9.60 -0.04 9.90 8.75 Second Cup (SCU.UN) 1.00 75 11.00 -0.03 11.85 8.40 Sel 50 IT (SDE.UN) 0.94 200 12.68 -0.08 13.75 10.86 Sel 50 IT (SON.UN) 0.96 652 13.47 +0.01 14.50 10.53 Sentry BC (SIT.UN) 14 20.57 -0.03 21.75 20.25 Sentry C (SSJ.UN) 0.72 300 9.76 -0.19 10.50 7.51 Sentry D (SDT.UN) 0.80 3054 5.36 -0.02 6.49 4.60 Sentry FIDAC (SSF.UN) 0.44 181 8.02 9.96 6.70 Sentry G (SGT.UN) 4 18.94 19.91 18.00 Sentry SF (SFG.UN) 2.44 122 12.60 -0.15 14.25 9.78 Sentry Slct (MGS.UN) 0.60 251 6.58 -0.28 10.55 6.58 Sequoia Oil (SQE.UN) 1.92 380 19.20 -0.12 21.75 12.65 Ser s (SRC.UN) 0.90 388 10.52 11.70 8.55 Sfk Pulp (SFK.UN) 588 4.50 5.98 2.85 Shininbk (SHN.UN) 3.00 2531 23.10 -0.62 30.99 20.25 SIR Royal (SRV.UN) 1.20 57 10.18 +0.17 10.45 7.05 Sixty Spl (SIX.UN) 2.00 19 18.25 18.88 16.40 Skylon (SIA.UN) 1.25 3 24.00 +0.10 25.03 22.91 Skylon (SKA.UN) 1.50 35 21.90 -0.10 24.70 20.00 Skylon (SKG.UN) 0.70 86 10.03 -0.11 10.30 9.00 Skylon (SLN.UN) 2.25 38 22.10 24.82 21.31 Skylon (SLP.UN) 1.81 1 29.90 31.00 28.31 Skylon (SPO.UN) 1.81 36 25.00 -0.20 27.50 24.61 Sleep C (Z.UN) 1.35 159 27.69 +0.29 29.00 16.61 SNP Cap (SNP.PR.U) 1.50 16 25.10 25.99 24.69 SNP Cap (SNP.U) 34 4.60 +0.05 5.01 3.35 SNP H (SNH.U) 20 5.69 +0.09 6.99 5.30 Somerset (SOM.UN) 1.00 174 7.57 -0.18 10.24 7.51 Spclty F (HAM.UN) 96 0.40 +0.02 4.47 0.23 Spinrite Inco (SNF.UN) 0.48 129 2.25 +0.04 14.25 2.20 STaRS (STZ.UN) 1.14 34 15.15 -0.15 15.97 13.01 Stephenson's (RNT.UN) 1.10 1222 7.15 +0.45 9.69 5.95 Sterling (SSI.UN) 1.07 91 12.10 +0.04 12.15 7.90 Stone Total (SG.UN) 0.75 264 8.06 -0.14 9.80 7.02 Stoneham (SDG.UN) 1.50 30 25.50 -0.15 28.25 18.55 Strata Inco (STW.UN) 0.84 179 8.75 +0.01 9.57 6.82 Strategic (SEF.UN) 1.84 771 12.44 14.98 11.34 Summit (SMU.UN) 1.57 3023 23.66 -0.37 26.50 18.75 Sun Gro (GRO.UN) 0.90 303 6.72 -0.09 8.50 6.12 Sun Lf Cap (SLE.M) 100 104.0 -0.99 116.5 104.0 Suncor (SU.U) 0.32 20 87.50 -0.37 88.50 35.95 Sunrise (SZR.UN) 0.87 2048 11.99 -0.11 14.10 10.55 Superior (SPF.UN) 1.56 18774 10.82 -0.30 33.00 10.50 Supremex Incm (SXP.UN) 1.15 99 9.95 -0.15 10.25 9.51 Sustainable (SPU.UN) 0.90 167 8.82 +0.07 10.00 7.50 Swiss W (SWS.UN) 0.85 14 9.29 +0.19 14.25 6.65 Talisman (TLM.U) 0.34 855.84 -0.51 62.97 30.34 Tax Opt (TO.UN) 0.95 20 12.00 +0.15 12.50 10.00 TD Ca Ts (TDD.M) 40 109.5 116.5 104.2 TD Mtg hy (TDB.M) 100 102.0 106.7 101.0 Terra Vest (TI.UN) 1.38 1225 10.55 -0.70 14.76 9.13 Tgs Nrth (NAR.UN) 0.57 2782 9.05 -0.01 9.12 6.86 The Brick (BRK.UN) 1.20 590 8.52 +0.02 13.99 7.66 The Data G (DGI.UN) 1.15 149 9.40 12.50 8.50 Thunder Engy (THY.UN) 1.80 1741 10.08 +0.03 13.97 9.51 Timbr stp (TWF.UN) 1.07 1530 13.94 -0.16 16.25 12.10 Top 10 Cdn (TCT.UN) 1.22 316 14.91 -0.22 17.27 14.50 Top 10 Split (TXT.UN) 0.45 40 10.50 -0.22 13.00 10.25 Total Engy (TOT.UN) 1.02 181 18.10 -0.15 19.30 8.30 Tr Atlant (TNP.U) 376 1.28 +0.03 1.35 0.59 Tree Isl (TIL.UN) 1.50 299 8.48 +0.07 16.40 8.05 Tremont (TT.UN) 29 10.72 +0.08 11.25 9.25 Triax (TRH.UN) 0.84 102 12.10 -0.08 12.35 10.50 Triax (TXZ.UN) 0.25 13 19.35 21.15 19.06 Trilogy Engy (TET.UN) 3.00 1525 20.50 -0.20 29.00 15.36 Trinid (TDG.UN) 1.14 4616 19.20 +0.22 19.34 10.35 Trnsforc (TIF.UN) 1.59 679 17.93 -0.17 19.85 13.01 True Engy (TUI.UN) 2.88 1110 15.64 -0.06 23.92 12.99 UBS Global (GAT.UN) 0.95 69 9.80 -0.10 10.70 8.97 UE Waterh (UWH.UN) 0.96 1230 14.19 -0.06 15.35 10.15 Vault Engy (VNG.UN) 1.38 2957 8.95 -0.02 13.89 8.60 Vermilion (VET.UN) 2.04 1523 33.70 -0.11 34.16 20.21 Versacld (ICE.UN) 1.00 312 8.60 9.19 7.51 Vicwest (VIC.UN) 1.89 49 16.01 -0.09 18.50 10.00 Voxcom (VOX.UN) 1.10 86 9.75 -0.20 10.75 8.55 Wajax (WJX.UN) 3.00 226 39.88 +0.48 43.55 17.75 Wellco u (WLL.UN) 1.02 1327 11.67 +0.02 12.93 9.16 Westshor (WTE.UN) 1.16 1289 10.87 +0.35 14.64 10.20 Whiterock REIT (WRK.UN) 0.28 36 .35 -0.04 3.97 1.70 Years tr (YTU.UN) 1.60 13 20.60 +0.10 21.55 19.70 Yellw Pgs (YLO.UN) 1.03 18182 16.13 -0.05 17.20 12.56 Yield Adv (YOU.UN) 0.70 97 8.83 -0.32 10.00 8.17 Yield M (HIT.UN) 2.82 69 24.59 +0.05 26.00 20.64 Yieldplus (YP.UN) 0.96 227 12.92 -0.14 13.45 9.30 Zargon (ZAR.UN) 2.16 789 33.49 -0.59 34.99 20.75 SOCIÉTÉS EN COMMANDITE AGF Mstr (AFP.UN) 0.68 20 1.28 +0.01 2.88 1.22 F Chicago (FCE.UN) 0.93 1694 11.59 -0.01 14.50 10.40 Gaz Mtro (GZM.UN) 1.24 5671 16.80 -1.55 22.90 16.26 Global lp (LPV.UN) 0.16 288 0.39 +0.01 0.79 0.32 Inter P (IPL.UN) 0.78 9930 9.35 -0.01 10.80 8.90 Public St (PUB) 1.80 13 20.50 -0.01 25.50 20.06 Taylor ngl (TAY.UN) 0.72 286 10.07 -0.13 10.92 7.65 Tr Alta P (TPW.UN) 0.79 1332 8.60 -0.05 10.35 8.56 Triax (TRF.UN) 33 25.00 -0.15 25.50 14.23 Triax (TXL.UN) 2 38.83 +0.43 39.16 23.37 LES OBLIGATIONS GOUVERNEMENT DU CANADA Émetteur C o u - pon Échéance Prix Rend.Var.Canada 7.00 1 Déc.06 101.56 4.16 -0.01 Canada 7.25 1Juin 07 103.18 4.16 -0.01 Canada 6.00 1 Juin 08 103.64 4.13 +0.04 Canada 5.50 1 Juin 09 103.57 4.24 +0.03 Canada 9.50 1 Juin 10 119.19 4.29 +0.04 Canada 9.00 1 Mars 11 120.10 4.32 +0.05 Canada 6.00 1 Juin 11 107.37 4.36 +0.05 Canada 10.25 15 Mars 14 138.14 4.44 +0.09 Canada 9.75 1Juin 21 156.57 4.52 +0.23 Canada 8.00 1 Juin 23 140.67 4.54 +0.21 Canada 8.00 1 Juin 27 146.34 4.55 +0.21 Canada 5.75 1Juin 29 117.23 4.53 +0.18 PROVINCIAL B C M Fin 5.50 24 Mars 08 102.19 4.26 +0.02 Hydro Qué.11.00 15 Août 20 160.46 5.01 +0.23 Manitoba 7.75 22 Déc.25 135.90 4.88 +0.30 N Brunswic 5.70 2 Juin 08 102.78 4.27 +0.03 N Brunswic 6.00 27 Déc.17 110.50 4.81 +0.09 Nwfndlnd 6.15 17 Avril 28 114.96 5.01 +0.27 Nva Scotia 6.60 1 Juin 27 121.39 4.95 +0.27 Ontario 6.13 12 Sept.07 102.42 4.24 Ontario 6.25 25 Août 28 117.11 4.97 +0.27 Hydro Ont.7.45 31 Mars 13 111.44 5.43 -0.15 Hydro Ont.8.50 26 Mai 25 143.55 4.94 +0.30 Hydro Ont.8.25 22 Juin 26 141.71 4.95 +0.31 P E I 6.00 3 Oct.07 102.28 4.30 P E I 8.50 27 Oct.15 128.02 4.78 +0.16 Québec 6.50 1 Oct.07 102.96 4.28 Québec 6.00 1 Oct.29 112.25 5.09 +0.30 CORPORATIONS Bk Scotia 5.65 22 Juil.13/08 102.62 4.38 +0.05 Bell Can.7.00 24 Sept.27 109.12 6.22 +0.15 Bombardier 7.35 22 Déc.26 93.75 7.97 Cdn Occ Pet 6.30 2 Juin 08 103.61 4.45 +0.04 Cons Gas 6.10 19 Mai 28 107.44 5.51 +0.16 Gtaa 5.95 3 Déc.07 102.38 4.35 +0.01 Gtaa 6.45 3 Déc.27 108.30 5.77 +0.16 Inves tor s Gr 6.65 13 Déc.27 111.37 5.72 +0.15 Nav Canada 6.60 1 Déc.06 101.97 3.02 Nav Canada .40 1 Juin 27 127.21 5.24 +0.18 Poco Petrol 6.60 11 Sept.07 103.13 4.16 Royal Bk Of 6.75 4Juin 12/07 102.49 4.33 Sears Can.6.55 5 Nov.07 101.82 5.26 uncor Inc 6.10 7Août 07 102.14 4.30 Thomson C 6.50 9 Juil.07 102.40 4.36 WCoast En 5.70 16 Avril 08 102.33 4.42 +0.04 WCoast En 6.75 15 Déc.27 112.11 .76 +0.16.L'ENTREPRISE EN CHIFFRES Source : Gildan PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE© PART DE MARCHÉ DE GILDAN T2 2006 T2 2005 Tous les produits 38,7% 35,4% T-shirts 39,6% 36,3% Chandails sport 32,5% 33,1% Chandails molletonnés 30,5% 23,9% TROIS MOIS TERMINÉS LES 2 avril 2006 3 avril 2005 (non vérifié) (non vérifié) Chiffre d'affaires 183783$ 165321$ Bénéfice brut 61408$ 49 680$ Bénéfice net 31015$ 14 312$ BPA de base 0,52$ 0,24$ BPA dilué 0,51$ 0,24$ GILDAN GLEN CHAMANDY Président Fermeture.53,00$ En baisse 65¢ -1,21% LAPRESSEAFFAIRES.COM Les 10 titres les plus consultés par les internautes hier 1 Bombardier (BBD.SV.B) 2 BCE (BCE) 3 Groupe Jean Coutu (PJC.SV.A) 4 Gaz Métro (GZM.UN) 5 Raymor Industries (RAR) 6 Nurun (NUR) 7 TSO3 (TOS) 8 Manulife Financial (MFC) 9 Nortel (NT) 10 Petrolia (PEA) NASDAQ NASDAQ > 12 mois 8-juin 2-août 26-sept 17-nove 13-janv 10- NEW YORK DOW JONES > INDUSTRIEL > 12 mois > 5 derniers jours 8-juin 1-août 26-sept 17-nove 13-janv 10- BOURSE DE TORONTO S&P/ TSX > 12 mois 8-juin 3-août 27-sept 21-nove 17-janv 10- HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) SOUS-INDICES FERMETURE VARIATION FERMETURE VARIATION Services financiers Prod.consom.discré.Matériaux de base Services de télécom.Énergie Prod.consom.de base Produits industriels Service publics Tech.de l'information Soins de santé AUTRES INDICES CANADIENS S&P / TSX 60 S&P / TSX Moyen.Cap.S&P / TSX Petites cap.DJ Can.Titans (40) LES 10 PLUS ACTIFS TITRES GAGNANTS EN % TITRES GAGNANTS EN $ TITRES PERDANTS EN % TITRES PERDANTS EN $ 12 161,67 12 220,01 12 125,87 12 125,87 -0,58% 28,00% 12 494,72 9 261,45 1 727,93 -22,51 1 214,77 2,68 10139918 3,06 NORTEL NETWORKS 0,03 BOMBARDIER INC /B 5812696 3,99 -0,07 680,40 -4,53 -0,66 844,53 -6,12 -0,72 2 130,00 43,78 727,82 -10,07 3 404,49 -56,19 1 642,53 -0,34 1 144,12 -3,26 1 616,08 -2,38 206,54 1,30 577,41 -0,93 740,94 -0,74 -0,10 1 776,51 -13,37 -0,75 EUROZINC MINING 9729903 2,84 0,24 NORTHGATE MINERAL 5328000 4,95 0,40 BARRICK GOLD CORP 9307949 36,56 2,16 GLAMIS GOLD LTD 3544937 46,03 1,33 BEMA GOLD CORP 8614469 6,35 0,12 GOLDCORP INC 3351470 41,78 -0,16 KINROSS GOLD CORP 7230705 13,72 -0,19 CAMBIOR INC 3231068 4,23 -0,09 CENTURY II HOLD.79584 5,51 34,39 E-L FINANCIAL COR 1069 611,00 15,00 BARRICK GOLD $US 1231 33,02 20,51 BARRICK GOLD $US 1231 33,02 5,62 NUCRYST 7008 16,80 15,86 STANTEC INC 55707 46,78 2,88 CENTURION ENERGY 1407974 12,13 10,27 POTASH CORP OF SA 424300 114,50 2,70 RAND A TECHNOLOGY 101240 2,34 9,86 FIRST QUANTUM 470426 56,50 2,56 TAIGA BUILDING 2000 3,00 40,85 TAIGA BUILDING 2000 3,00 0,87 NURUN INC 68494 4,00 -9,09 IMPERIAL OIL LTD 571351 113,15 -2,56 PREMD INC 15700 2,11 -9,05 TALISMAN ENERGY I 1694031 61,85 -2,07 SCANDINAVIAN MINE 1000 4,10 -8,69 NEXEN INC 1060997 63,06 -1,94 AMISCO INDUSTRIES 7533 2,03 -6,88 CANADIAN NAT.RES 3047262 65,77 -1,92 HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT 3 160,01 1 587,51 (millions) 178 199 3 114,39 3 138,52 3 112,10 3 137,74 0,74% 86,41% BOURSE DE CR O ISSANCE TSX CROISSANCE > 12 mois 8-juin 3-août 27-sept 21-nove 17-janv 10-mars TSX > 5 derniers jours V L M M J HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) 11 401,80 11 463,11 11 401,80 11 438,86 0,34% 10,15% 11 463,11 10 075,55 2 365 2 395 > 5 derniers jours V L M M J > 5 derniers jours V L M M J HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) 2 306,24 2 326,82 2 307,38 2 323,90 0,87% 18,43% 2 375,54 1 935,24 2 107 2 178 ÉTATS-UNIS LES 100 GÉANTS VALEUR FERMETURE CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.VALEUR FERMETURE CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.Abbott Labs (ABT) 42,53 0,28 0,66 50,00 37,50 65,4 Alcoa Inc (AA) 34,48 0,76 2,25 35,95 22,28 30,0 Allstate Corp (ALL) 56,88 0,16 0,28 63,22 49,90 36,1 Altria Group Inc (MO) 73,65 0,52 0,71 78,68 63,60 153,7 Amer Intl Group (AIG) 64,98 -0,03 -0,05 71,09 51,72 168,8 American Express (AXP) 52,75 0,37 0,71 55,00 45,08 65,2 Amgen Inc (AMGN) 66,95 0,56 0,84 86,92 58,30 79,3 Anheuser Busch (BUD) 45,64 -0,23 -0,50 48,49 40,15 35,3 Apple Computer (AAPL) 71,13 -0,01 -0,01 86,40 33,11 60,6 Applied Material (AMAT) 18,55 0,49 2,71 21,06 15,11 29,4 At&T Inc (T) 25,92 -0,07 -0,27 28,82 21,75 100,6 Automatic Data (ADP) 44,10 0,07 0,16 48,11 40,37 25,6 Bank Of America (BAC) 49,94 0,64 1,30 50,00 41,13 228,8 Bellsouth Corp (BLS) 33,54 -0,09 -0,27 35,50 24,32 60,7 Berkshire Hath-B (BRK/B) 2 910,00 -43,00 -1,46 3 031,53 2 612,00 135,4 Boeing Co (BA) 86,64 0,77 0,90 87,25 58,62 69,3 Boston Scientifc (BSX) 21,86 0,20 0,92 30,92 20,57 19,4 Bristol-Myer Sqb (BMY) 25,03 0,14 0,56 26,60 20,70 49,2 Carnival Corp (CCL) 48,13 0,82 1,73 56,14 45,78 30,7 Caterpillar Inc (CAT) 78,81 0,71 0,91 80,00 43,92 52,8 Chevron Corp (CVX) 62,00 0,10 0,16 65,98 49,81 137,4 Cisco Systems (CSCO) 21,86 0,37 1,72 22,00 16,83 134,5 Citigroup Inc (C) 49,38 -0,47 -0,94 50,06 42,91 246,5 Coca-Cola Co (KO) 42,08 0,16 0,38 45,26 39,36 99,1 Colgate-Palmoliv (CL) 59,79 0,44 0,74 60,00 48,25 30,8 Comcast Corp-A (CMCSA) 30,40 0,43 1,44 32,69 25,35 64,1 Conocophillips (COP) 66,55 -0,95 -1,41 72,50 47,55 109,8 Dell Inc (DELL) 25,59 0,27 1,07 41,99 25,10 59,0 Disney (Walt) Co (DIS) 28,40 0,29 1,03 28,85 22,89 54,7 Dow Chemical (DOW) 42,45 0,25 0,59 49,50 39,06 40,8 Du Pont (Ei) (DD) 44,78 0,01 0,02 48,87 37,60 41,3 Duke Energy Corp (DUK) 28,53 0,04 0,14 30,55 25,06 26,5 Ebay Inc (EBAY) 34,11 -0,06 -0,18 47,86 32,27 48,1 Eli Lilly & Co (LLY) 52,02 0,06 0,12 60,98 49,47 58,8 Emc Corp/Mass (EMC) 13,37 0,00 0,00 14,88 12,05 31,8 Emerson Elec Co (EMR) 86,69 0,11 0,13 90,42 61,47 35,6 Exelon Corp (EXC) 55,84 0,54 0,98 59,90 44,14 37,3 Exxon Mobil Corp (XOM) 63,31 -0,46 -0,72 65,96 52,78 383,0 Fannie Mae (FNM) 50,42 -0,35 -0,69 61,66 41,34 48,8 Fedex Corp (FDX) 118,20 4,02 3,52 119,25 76,81 36,1 First Data Corp (FDC) 47,46 0,40 0,85 48,88 37,07 36,3 Freddie Mac (FRE) 61,20 -0,45 -0,73 68,75 54,50 42,3 Genentech Inc (DNA) 77,90 0,26 0,34 100,20 70,18 82,1 General Electric (GE) 34,80 0,40 1,16 37,34 32,21 361,9 Goldman Sachs Gp (GS) 158,04 -1,11 -0,70 169,31 94,75 71,2 Google Inc-ClA (GOOG) 394,75 0,58 0,15 475,11 224,72 120,5 Halliburton Co (HAL) 79,88 0,81 1,02 83,97 39,65 41,2 Hewlett-Packard (HPQ) 33,29 0,45 1,37 34,52 20,12 94,2 Home Depot Inc (HD) 40,26 -0,11 -0,27 43,98 35,85 85,3 Honeywell Intl (HON) 44,12 0,41 0,94 44,48 32,68 36,5 Ibm (IBM) 82,43 -0,27 -0,33 89,94 72,50 127,8 Illinois Tool Wo (ITW) 104,04 -0,36 -0,35 105,69 78,50 29,2 Intel Corp (INTC) 19,34 0,18 0,94 28,84 18,60 113,8 Johnson&Johnson (JNJ) 58,26 -0,09 -0,15 68,87 56,65 173,4 Jpmorgan Chase (JPM) 45,69 0,23 0,51 45,90 32,92 158,7 Kimberly-Clark (KMB) 59,17 0,46 0,78 65,95 55,60 27,3 Kraft Foods Inc (KFT) 31,08 0,07 0,23 33,15 27,44 51,9 Lehman Bros Hldg (LEH) 71,55 -0,16 -0,22 78,85 42,96 38,3 Liberty Media-A (L) 8,52 0,13 1,55 9,05 7,59 23,9 Lockheed Martin (LMT) 75,69 -0,25 -0,33 77,95 58,50 32,7 Lowe'S Cos Inc (LOW) 62,74 0,39 0,63 69,70 51,87 48,7 Mcdonalds Corp (MCD) 34,85 -0,01 -0,03 36,75 27,36 43,8 Medtronic Inc (MDT) 48,54 0,05 0,10 59,87 48,20 58,6 Merck & Co (MRK) 34,31 0,16 0,47 36,65 25,50 75,0 Merrill Lynch (MER) 74,20 -0,36 -0,48 81,25 52,16 69,3 Metlife Inc (MET) 51,78 -0,07 -0,14 53,10 41,25 39,2 Microsoft Corp (MSFT) 23,44 0,27 1,17 28,38 23,14 239,1 Morgan Stanley (MS) 63,80 0,38 0,60 65,79 47,66 68,3 Motorola Inc (MOT) 21,95 0,05 0,23 24,99 15,47 54,2 News Corp-B (NWS) 18,73 0,33 1,79 19,07 14,76 58,0 Occidental Pete (OXY) 103,86 -1,56 -1,48 108,10 64,05 44,5 Oracle Corp (ORCL) 14,29 -0,03 -0,21 15,21 11,48 76,2 Pepsico Inc (PEP) 58,74 0,29 0,50 60,55 52,07 97,1 Pfizer Inc (PFE) 25,22 0,05 0,20 29,21 20,27 185,6 Procter & Gamble (PG) 55,86 -0,36 -0,64 62,50 51,91 183,7 Prudentl Finl (PRU) 76,99 -1,59 -2,02 80,30 57,58 38,3 Qualcomm Inc (QCOM) 52,34 0,59 1,14 53,01 32,98 87,7 Schering-Plough (SGP) 19,21 0,12 0,63 22,53 17,88 28,5 Schlumberger Ltd (SLB) 71,56 -1,09 -1,50 73,46 32,31 84,4 Sprint Nextel Co (S) 24,78 0,11 0,45 27,20 21,66 73,6 Target Corp (TGT) 53,15 -0,37 -0,69 60,00 45,70 46,3 Texas Instrument (TXN) 34,60 -0,21 -0,60 36,40 25,27 53,9 Time Warner Inc (TWX) 17,13 -0,09 -0,52 19,00 16,10 73,3 Tyco Intl Ltd (TYC) 27,92 0,98 3,64 31,29 24,65 56,3 United Parcel-B (UPS) 82,40 0,75 0,92 82,87 66,10 90,0 United Tech Corp (UTX) 63,77 0,41 0,65 64,95 49,20 64,5 Unitedhealth Grp (UNH) 46,53 -0,08 -0,17 64,61 46,08 63,1 Us Bancorp (USB) 31,24 0,19 0,61 31,51 27,32 55,7 Valero Energy (VLO) 64,97 -0,44 -0,67 70,75 28,90 40,4 Verizon Communic (VZ) 32,80 0,16 0,49 35,64 29,13 96,0 Viacom Inc-B (VIA/B) 39,71 0,70 1,79 44,95 37,67 29,0 Wachovia Corp (WB) 58,38 -0,15 -0,26 60,04 46,30 93,9 Walgreen Co (WAG) 40,95 -0,19 -0,46 49,01 40,67 41,4 Wal-Mart Stores (WMT) 46,40 -0,29 -0,62 50,87 42,31 193,4 Wash Mutual Inc (WM) 45,26 0,20 0,44 45,60 36,64 43,4 Wellpoint Inc (WLP) 68,76 1,21 1,79 80,40 64,67 43,8 Wells Fargo & Co (WFC) 68,18 0,83 1,23 69,11 57,62 114,5 Wyeth (WYE) 49,54 0,45 0,92 50,49 40,90 66,6 Yahoo! Inc (YHOO) 32,19 0,02 0,06 43,66 29,75 45,5 3M Co (MMM) 86,47 0,57 0,66 86,67 69,71 65,2 Liste des 100 sociétés inscrites sur les marchés américains ayant la plus forte valeur boursière.La liste est révisée à chaque trimestre./ MM$ \u203a Milliards de dollars US LPA 50 La Presse Affaires présente une sélection de 50 titres qui suscitent un grand intérêt chez les lecteurs FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE VAL.BOUR.52 SEMAINES FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE VAL.BOUR.52 SEMAINES s Abitibi-Consolidated (A) / 4,41 0,07 1,50 -5,37 1 941 6,33 3,48 s ACE Aviation (ACE.RV) / 32,68 0,58 1,81 -7,53 3 326 40,02 28,13 s Addenda Capital (ADV) 26,90 0,40 1,51 -14,47 317 33,00 23,50 Aeterna (AEZ) 7,88 0,01 0,13 33,56 419 8,79 4,85 s Alcan (AL) / 58,78 0,94 1,63 23,07 21 973 61,00 34,86 Alimentation Couche-Tard (ATD.SV.B) / 25,36 0,06 0,24 8,38 5 212 27,83 15,91 Astral Media (ACM.NV.A) 36,40 -0,10 -0,27 18,80 1 936 37,09 29,38 Axcan Pharma (AXP) 14,95 -0,14 -0,93 -15,15 684 21,85 12,10 t Banque de Montréal (BMO) / 61,76 -0,88 -1,41 -4,99 31 040 70,24 55,04 Banque Laurentienne du Canada (LB) / 32,63 0,03 0,09 -4,17 770 36,72 26,70 t Banque Nationale du Canada (NA) / 60,82 -0,92 -1,49 0,83 9 960 65,84 51,49 Banque Royale du Canada (RY) / 46,35 -0,35 -0,75 2,08 59 699 51,49 36,76 t BCE (BCE) / 26,80 -0,50 -1,83 -3,84 24 346 33,00 26,45 t Bombardier (BBD.SV.B) / 3,99 -0,07 -1,72 44,57 6 984 4,32 2,34 t Cambior (CBJ) 4,23 -0,09 -2,08 30,15 1 166 4,74 1,94 Cascades (CAS) 10,95 -0,04 -0,36 8,96 885 12,70 7,35 CN (CNR) / 52,03 0,21 0,41 11,72 27 737 55,95 35,03 s Cogeco (CGO) / 28,50 1,09 3,98 18,75 471 29,85 21,01 t Conjuchem (CJC) 2,06 -0,04 -1,91 88,99 98 4,20 0,51 t Corporation Financière Power (PWF) / 33,60 -0,50 -1,47 0,60 23 682 35,89 30,26 Domtar (DTC) / 7,80 -0,02 -0,26 16,24 1803 10,25 4,70 t Emergis (EME) 4,95 -0,05 -1,00 20,73 462 5,45 2,74 t Garda (GW) 23,40 -1,30 -5,26 54,76 610 27,50 8,30 Groupe CGI (GIB.SV.A) / 8,02 0,00 0,00 -13,76 2 689 9,94 6,75 s Groupe Canam (CAM/SV/A) 10,54 0,15 1,44 49,29 450 11,66 6,02 Groupe SNC-Lavalin (SNC) / 32,27 -0,23 -0,71 26,88 4 879 33,50 21,39 t Groupe TVA (TVA.NV.B) 17,00 -0,20 -1,16 6,25 459 23,00 14,97 t Labopharm (DDS) 9,72 -0,12 -1,22 39,46 533 10,20 2,50 s Le Groupe Jean Coutu (PJC) (PJC.SV.A) / 12,74 0,27 2,17 -9,00 3 334 22,36 10,78 Les Industries Dorel (DII.SV) / 32,00 -0,10 -0,31 15,82 1 052 44,85 26,51 t Les Vêtements de Sports Gildan (GIL) / 53,00 -0,65 -1,21 6,00 3 184 61,23 27,13 t L'Industrielle-Alliance (IAG) / 32,15 -0,73 -2,22 10,60 2 610 33,24 26,55 t Mega Bloks (MB) / 23,47 -0,55 -2,29 -15,03 755 29,75 17,75 Metro (MRU.SV.A) / 32,25 0,16 0,48 5,74 3 693 36,00 24,00 Molson Coors (TAP.NV) / 74,50 0,08 0,11 -4,55 6 411 83,30 69,66 t Neurochem (NRM) / 16,03 -0,22 -1,35 -3,38 619 18,99 9,30 Nortel (NT) 3,06 0,03 0,99 -13,80 13 267 4,22 2,81 Novelis (NVL) 26,52 -0,01 -0,04 8,73 1 963 34,88 18,57 t Petro-Canada (PCA) 53,14 -1,19 -2,19 13,91 26 985 59,40 33,42 t Power Corp.du Canada (POW) / 31,13 -0,63 -1,98 -1,67 14 021 33,90 28,22 Quebecor (QBR.SV.B) / 28,11 -0,17 -0,60 9,59 1 808 33,10 24,28 t Quebecor World (IQW.SV) / 12,05 -0,27 -2,19 -23,35 1580 28,75 10,78 Reitmans (RET.NV.A) 22,35 -0,05 -0,22 30,47 1 577 22,49 14,05 Rona (RON) / 22,86 0,06 0,26 6,57 2 621 27,10 19,45 Saputo (SAP) / 34,24 -0,01 -0,03 0,74 3 565 39,75 32,05 t Tembec Inc.(TBC) 1,75 -0,06 -3,32 40,00 150 4,00 0,79 s Transat AT (TRZ.B) 23,60 1,30 5,83 24,67 796 26,50 15,90 s Transcontinental (TCL.SV.A) / 21,00 0,51 2,49 10,53 1 824 28,07 17,51 Uni-Select (UNS) 33,50 -0,15 -0,45 11,85 659 34,08 27,25 Van Houtte (VH.SV) 20,25 -0,18 -0,88 -3,57 433 21,89 18,49 st \u203a Indique un titre qui a gagné ou perdu 1% et plus de sa valeur par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractère gras \u203a Indique une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ IQ 30 \u203a Le crochet (/) dans cette colonne identifie les titres qui font partie de l'indice Québec 30.La valeur de l'indice est présentée chaque jour à la UNE de La Presse Affaires./ M$ \u203a Millions de dollars US / La liste des titres est sujette à une révision périodique.NASDAQ NEW YORK BOURSE DE CROISSANCE TSX En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com TSX CROISSANCE LES QUÉBÉCOISES Abcourt Mines Inc -ClB (ABI) 1,22 0,06 5,17 63 800 343,64 Abitex Resources Inc (ABE) 0,29 0,00 0,00 5 000 16,00 Advitech Inc (AVI) 0,09 0,00 0,00 15 000 12,50 Affinor Resources Inc (AFI) 0,33 -0,03 -7,14 25 000 80,56 Afri-Can Marine Minerals Crp (AFA) 0,17 0,00 0,00 217 500 83,33 Aldeavision Inc (ALD) 0,05 0,00 0,00 10 000 42,86 Amadeus International Inc (AML) 0,14 0,00 0,00 0 27,27 Andromed Inc (AD) 0,09 -0,02 -14,29 500 -10,00 Antoro Resources Inc (ORE) 0,14 -0,01 -3,45 211 000 154,55 Appalaches Resources Inc (APP) 0,16 0,04 33,33 3 667 727 146,15 Artquest Internatl Alliances (AQ/SV/B) 0,03 0,00 0,00 0 100,00 Azimut Exploration Inc (AZM) 2,38 0,23 10,70 20 815 63,01 Bell Canada International (BI/H) 6,65 0,05 0,76 34 892 7,26 Big Red Diamond Corp (DIA) 0,13 0,00 0,00 0 25,00 Bioenvelop Technologies Corp (BIE) 0,10 -0,01 -4,76 7 000 -48,72 Biophage Pharma Inc (BUG) 0,10 0,00 0,00 9 300 5,26 Biosyntech Inc (BSY) 0,53 -0,03 -5,36 1 500 1,92 Bioxel Pharma Inc (BIP) 0,54 -0,01 -1,82 80 500 66,15 Branchez-Vous Inc (BZV) 0,22 -0,02 -8,33 47 133 10,00 Canadian Royalties Inc (CZZ) 1,86 0,11 6,29 361 313 47,62 Clemex Tech Inc- A Shrs (CXG/A) 0,32 -0,03 -7,35 33 000 8,62 Co2 Solution Inc (CST) 0,33 -0,04 -9,59 42 000 -45,00 Conporec Inc (CNP) 0,25 0,00 0,00 0 -9,26 Cpl Technologies Inc (CCY) 0,09 0,00 0,00 0 12,50 D'Arianne Resources Inc (DAR) 0,25 -0,01 -2,00 221 000 68,97 D-Box Technologies Inc (DBO/A) 0,21 -0,01 -2,33 36 000 5,00 Deq Systems Corp (DEQ) 0,56 0,06 12,00 14 500 27,27 Dia Bras Exploration Inc (DIB) 0,65 0,06 10,17 511 200 170,83 Diagnos Inc (ADK) 0,21 0,00 0,00 30 000 10,81 Dianor Resources Inc (DOR) 1,46 -0,19 -11,52 493 362 151,72 Dios Exploration Inc (DOS) 0,32 0,00 0,00 500 28,00 Ditem Explorations Inc (DIT) 0,50 0,02 4,17 30 000 455,56 Divcom Lighting Inc (DVQ) 0,37 0,01 2,78 16 000 -5,13 Dynacor Mines Inc (DYN) 0,45 -0,01 -1,10 73 600 91,49 Dynasty Gaming Inc (DNY) 1,20 0,09 8,11 458 500 81,82 Ecu Silver Mining Inc (ECU) 2,99 -0,02 -0,66 1 411 055 579,55 Exeltech Aerospace Inc (XLT) 0,19 0,01 2,78 53 000 -26,00 Exploration Orbite Vspa Inc (ORT/A) 0,11 0,00 0,00 0 57,14 Fieldex Exploration Inc (FLX) 0,64 0,04 6,67 68 090 52,38 Forest Gate Resources Inc (FGT) 0,29 -0,01 -1,72 103 450 -31,33 Fortsum Business Solutions (FRT) 0,55 0,00 0,00 12 000 -1,79 Freewest Resources Canada (FWR) 0,18 0,00 0,00 420 000 9,38 Frv Media Inc-ClA (FRV) 0,23 0,00 0,00 0 -8,16 Genomics One Corporation (GNX) n.d.n.d.n.d.n.d.n.d.Gold Hawk Resources Inc (CGK) 0,49 -0,01 -1,01 35 300 139,02 Golden Goose Resources Inc (GGR) 0,67 -0,03 -4,29 140 161 67,50 Golden Tag Resources (GOG) 0,40 0,00 0,00 12 000 166,67 Golden Valley Mines Ltd (GZZ) 0,43 0,00 0,00 77 000 53,57 H20 Innovation (2000) Inc (HEO) 1,02 0,02 2,00 11 850 -2,86 Hinterland Metals Inc (HMI) 0,16 -0,01 -3,13 56 300 106,67 Honeybee Technology Inc (HBT) n.d.n.d.n.d.0 n.d.Imaflex Inc (IFX/A) 0,95 0,00 0,00 2 000 -13,64 Isacsoft Inc-A (ISF) 0,13 -0,01 -3,70 153 800 8,33 Junex Inc (JNX) 1,28 -0,01 -0,78 12 000 25,49 Kwg Resources Inc (KWG) 0,08 0,01 7,14 245 500 66,67 Kangaroo Media Inc (KTV) 7,15 0,43 6,40 103 042 48,96 Loubel Exploration Inc (LBX) n.d.n.d.n.d.0 n.d.Louvem Mines Inc (LOV) 0,41 0,02 5,13 26 000 -28,07 Lyrtech Inc ClA (LYT) 0,22 0,00 0,00 74 100 -2,27 Matamec Explorations Inc (MAT) 0,19 0,00 0,00 135 500 90,00 Melkior Resources Inc (MKR) 0,19 0,01 5,56 113 500 153,33 Metanor Resources Inc (MTO) 0,82 0,00 0,00 12 000 41,38 Metco Resources Inc (MKO) 0,17 0,01 6,25 70 000 126,67 Miranda Technologies Inc (MT) 19,03 0,03 0,16 24 650 39,93 Mistral Pharma Inc (MIP) 0,11 0,00 0,00 0 214,29 Medical Intelligence Technol (MIZ) 0,70 -0,02 -2,78 15 000 2,94 Mty Food Group Inc (MTY) 5,25 -0,20 -3,67 3 600 36,36 Murgor Resources Inc (MUG) 0,33 0,03 10,00 851 100 144,44 Namex Exploration Inc (NME) 0,44 0,00 0,00 0 14,29 Neptune Tech&Bioressources I (NTB) 2,24 0,09 4,19 55 000 86,67 Normabec Mining Res Ltd (NMB) 0,36 0,03 9,09 322 000 380,00 Noveko International Inc (EKO) 0,49 0,04 8,89 21 254 13,95 Nstein Technologies Inc (EIN) 0,11 0,00 0,00 183 500 -25,00 Nti Newmerical Inc (CFD) 0,12 0,00 0,00 10 000 84,62 Omnitech Consultant Group In (GCO) 0,28 0,01 3,70 20 000 -49,09 Orex Exploration Inc (OX) 0,24 -0,01 -4,00 135 600 -18,64 Orthosoft Inc (OSH) 0,35 -0,06 -13,58 33 000 -10,26 Osisko Exploration Ltd (OSK) 3,25 -0,05 -1,52 91 814 109,68 Palmarejo Silver And Gold Co (PJO) 9,60 -0,05 -0,52 546 742 76,47 Perlite Canada Inc (PCI) 0,22 0,00 0,00 6 000 53,57 Pershimco Resources Inc (PRO) 0,35 0,01 2,94 174 700 133,33 Petrolia Inc (PEA) 0,56 0,03 5,66 75 500 60,00 Plexmar Resources Inc (PLE) 0,37 0,03 8,82 1 049 025 572,73 Pro-Or Mining Resources Inc (POI) 0,63 -0,02 -3,08 10 000 0,00 Puma Exploration Inc (PUM) 0,41 0,13 43,86 2 200 500 127,78 Radisson Mining Resources (RDS) 0,44 0,00 0,00 2 500 46,67 Raymor Industries Inc (RAR) 2,01 -0,01 -0,50 312 842 310,20 Ressources Majescor Inc (MAJ) 0,13 -0,01 -3,70 39 000 -23,53 Robex Ressources Inc (RBX) 0,26 -0,03 -10,35 82 900 15,56 Rocmec Mining Inc (RMI) 0,24 0,01 2,13 33 935 26,32 Roctest Ltd (RTT) 2,52 0,00 0,00 0 7,23 Rolland Virtual Business Sys (VBS) 0,51 -0,01 -1,92 265 200 59,38 Searchgold Resources Inc (RSG) 0,16 0,00 0,00 665 500 77,78 Sirios Resources Inc (SOI) 0,35 0,01 2,94 57 500 84,21 Sonomax Hearing Healthcare (SHH) 0,25 0,03 11,36 27 000 8,89 South-Malartic Exploration (MSU) 0,24 0,00 0,00 13 500 37,14 Sportscene Group Inc (SPS/A ) 15,00 0,00 0,00 0 42,86 Strateco Resources Inc (RSC) 1,20 -0,04 -3,23 1 554 105 548,65 Syscan International Inc (SYA) 0,38 -0,01 -1,32 15 500 59,57 Tom Exploration Inc (TUM) 0,30 0,02 5,26 147 500 5,26 Torr Canada Inc (TOR) 1,90 0,20 11,77 2 110 507 233,33 Typhoon Exploration Inc (TOO) 0,67 0,00 0,00 138 000 139,29 Vantex Resources Ltd (VTX) 0,21 -0,01 -4,65 20 150 28,13 Vigil Locating Systems Corp (VIG) 0,12 0,01 4,55 143 500 130,00 Vior Exploration Inc (VIO) 0,27 0,03 10,20 57 000 35,00 Wanted Technologies Corp (WAN) 0,20 0,00 0,00 0 -42,86 FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE > 5 derniers jours V L M M J BOURSE DE TORONTO LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR La meilleure façon d'atteindre des sommets.LE VÉLO ÉLECTRIQUE.Le vélo électrique est arrivé, partez avec.Que ce soit avec l'énergie de son moteur électrique ou celle de vos jambes, c'est la façon la plus simple d'aller où vous voulez.Ça tombe bien, parce que des traces de sueur, ça paraît toujours mal dans une salle de conférence.canadiantire.ca/velo-e LE CYCLISME COMMENCE CHEZ 3399199A .BOURSE DE TORONTO Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas 5banc (FBS.A) 1.09 566.00 -0.50 70.34 51.69 5banc (FBS.PR.A) 1.37 5 25.46 -0.04 26.12 25.05 724 Solutn (SVN) 133 3.61 -0.02 12.63 2.46 A - B Aastra T (AAH) 849 33.24 +0.13 39.99 18.25 Aber dm (ABZ) 1.10 1708 42.25 49.35 32.10 Aberdeen (FAP) 0.72 1257 7.85 -0.13 9.75 7.75 Abitibi C (A) 0.10 14800 4.41 +0.04 6.33 3.48 Absolute (ABT) 139 3.70 -0.13 4.00 2.75 Accord Fin (ACD) 0.18 45 8.00 +0.10 8.70 6.50 Accrete Engy (GZ) 17 8.35 +0.05 10.95 7.01 ACE Aviation (ACE.B) 2210 32.46 +0.54 43.00 30.25 ACE Aviation (ACE.RV) 8510 32.68 +0.58 43.03 30.25 Adaltis (ADS) 517 3.00 4.10 2.22 Adastra Mnrls (AAA) 822 3.72 +0.16 3.79 1.13 ADB Sys (ADY) 3116 0.20 0.28 0.13 Addax (AXC) 1327 28.25 -1.05 31.00 19.65 Addenda Cap (ADV) 1.20 186 26.90 +0.40 33.00 23.50 Adeptron (ATQ) 165 0.21 +0.01 0.29 0.11 ADF Group (DRX) 254 1.00 -0.05 2.05 0.42 Adherex (AHX) 173 1.00 -0.01 2.70 0.80 Ads Inc (AAL.MV.A) 0.05 28 1.64 2.20 0.96 Advantx (ADX) 182 0.13 0.25 0.05 Aecon Gr (ARE) 47 5.89 -0.04 7.04 5.25 Aeterna (AEZ) 2564 7.88 +0.01 8.79 4.85 African (ACU) 1084 1.60 -0.11 2.60 0.82 Afri Ore (AFO) 340 4.59 -0.12 4.80 1.30 Agf (AGF.NV) 0.72 9119 24.00 -0.10 25.77 16.01 Agnico-Eagle (AEM) 0.03 10233 41.21 +0.15 42.41 13.63 Agricr utd (AU.LV) 0.12 589 8.23 -0.16 9.25 6.40 Agrium (AGU) 0.12 4624 28.25 -0.05 32.66 21.90 AIC Dive (ADC.PR.A) 1.50 225.95 -0.05 28.28 25.71 AIC Global (ASC) 1.20 59 16.06 -0.04 16.25 12.50 AIC Global (ASC.PR.A) 0.52 1 10.67 +0.04 10.99 10.30 Ainsworth (ANS) 1.00 25 26.00 -0.62 33.45 22.06 Airboss (BOS) 186 5.00 5.50 3.75 AirlQ (IQ) 3195 0.19 0.57 0.19 Akita (AKT.NV.A) 0.24 37 22.50 -0.40 26.35 14.75 Alamos Gld (AGI) 6001 10.94 +0.25 11.00 3.32 Alan (AL.PR.F) 0.98 12 25.35 -0.29 26.25 24.85 AlarmF (AF) 234 4.50 5.79 3.20 Alcan (AL) 0.66 14562 58.78 +0.94 61.00 34.86 Alcan (AL.PR.E) 1.31 12 26.36 -0.24 27.25 25.10 Alexco Res (AXR) 2765 3.43 -0.09 4.10 1.45 Aliant (AIT) 1.24 1471 36.40 +0.05 37.00 26.02 Aliant (AITPR.A) 1.36 5 24.90 26.74 24.56 Alimenta (ATD.SV.B) 0.10 2929 25.36 +0.06 27.83 15.91 All Atl (AAC.NV.B) 495 35.35 -0.27 38.09 27.50 Allbanc (ABK.A) 1.70 2 118.5 -3.68 126.0 90.00 Allbanc (ALB) 0.08 164 10.75 +0.10 11.70 10.40 Allbanc (ALB.PR.A) 1.29 111 25.28 +0.13 25.59 24.76 Allen-Vanguard (VRS) 1230 1.21 4.39 0.84 Almaden (AMM) 800 3.10 -0.02 3.70 1.47 Alta Gas Utilit (AUI) 0.03 11 10.25 -0.23 10.48 6.56 Ambrilla (AMB) 596 0.22 0.45 0.20 American Bonan (BZA) 3185 0.54 -0.01 0.78 0.35 Amerigo (ARG) 0.09 22165 2.45 -0.05 3.18 1.60 Amica (ACC) 22 6.40 -0.03 6.50 4.75 Amisco (IAC) 75 2.03 -0.15 5.99 2.03 Amvescap (AVZ) 0.19 323 12.05 -0.03 12.47 6.85 Anatolia (ANO) 439 4.07 +0.07 4.17 1.09 Anderson Enrg (AXL) 704 6.84 +0.14 10.00 5.86 Andrs W (ADW.NV.A) 0.64 15 26.24 +0.23 30.00 24.75 Angiotec (ANP) 577 16.67 +0.11 19.29 13.57 Anor Med (AOM) 150 7.58 +0.03 8.23 3.00 Anthony (ACL) 25 0.71 +0.11 0.85 0.35 Antrim ene (AEN) 842 1.99 -0.06 2.31 1.19 Anvil Mining (AVM) 3103 8.66 -0.04 9.25 3.35 Apollo Gld (APG) 827 0.72 +0.02 0.98 0.18 Aquiline Res (AQI) 2311 3.45 4.50 1.02 Arsenal Enrg (AEI) 2136 1.31 -0.02 1.98 1.00 Art adv (ARA) 390 0.84 +0.02 1.00 0.45 Ascalade Com (ACG) 51 6.35 +0.01 7.29 3.97 Ashton (ACA) 462 1.34 -0.01 1.60 0.99 Asia (APQ) 5014 0.13 0.16 0.09 Aspen (ASR) 1221 0.52 +0.01 0.60 0.18 Aspreva Phar (ASV) 102 36.49 +1.02 38.20 13.55 Astral (ACM.NV.A) 0.30 744 36.40 -0.10 37.09 29.38 Atco (ACO.PR.A) 1.43 328.26 -0.23 29.95 27.25 Atco l (ACO.NV.X) 0.82 1941 34.80 +0.05 44.08 31.00 ATI tech (ATY) 31557 19.45 +0.99 21.18 12.40 Atlantic (ATP.UN) 1.03 2476 10.28 -0.02 11.82 9.36 Atlantis Sy (AIQ) 721 0.52 +0.01 0.75 0.47 Atlas (AED) 862 5.45 -0.03 5.90 3.25 Atna (ATN) 6889 1.46 -0.08 2.56 0.60 Atrium Bio (ATB.SV) 130 17.60 -0.29 18.20 9.75 ATS Auto (ATA) 278 17.68 -0.36 18.45 11.95 Aur Res (AUR) 0.10 7329 17.59 +0.90 17.65 6.18 Aurizon (ARZ) 6656 2.88 +0.13 2.99 1.04 Aurorq Engy (AXU) 5448 4.69 +0.31 4.90 3.60 Avcorp (AVP) 200 1.31 -0.04 1.59 0.67 Axcan (AXP) 353 14.95 -0.14 21.85 12.10 Axia Net (AXX) 10896 3.10 +0.25 3.10 1.23 Azcar Tec (AZZ) 48 0.81 +0.01 0.97 0.46 Azure Dynamics (AZD) 3911 1.19 +0.03 1.68 0.80 B Split II (BXN) 0.28 79 9.00 +0.24 12.20 7.90 B Split II (BXN.PR.B) 0.41 17 9.75 +0.09 10.25 9.50 Ballard (BLD) 2081 11.08 +0.20 14.92 4.28 Band-Ore (BAN) 390 0.40 0.50 0.14 Bankers (BNK) 9518 1.12 1.98 0.82 Bankers (BNK.WT) 5 0.62 +0.04 1.30 0.34 Banro Corp (BAA) 1606 13.60 -0.05 14.25 3.50 Barclays (BDS.PR.A) 0.60 84 10.34 -0.01 10.85 10.18 Barrick (ABX) 0.24 93079 36.56 +2.16 37.25 26.80 Barrick (HCX) 0.14 24 19.64 +1.67 19.64 14.30 BCE (BCE) 1.32 24707 26.80 -0.50 33.00 26.45 BCE Inc (BCE.PR.A) 1.36 141 25.33 +0.23 26.88 25.10 BCE Inc (BCE.PR.C) 1.38 1028 26.00 +0.55 27.00 24.75 BCE Inc (BCE.PR.R) 1.13 225.30 -0.15 26.25 24.66 BCE Inc (BCE.PR.S) 0.91 2 25.15 25.50 24.75 BCE Inc (BCE.PR.Y) 0.92 5 25.16 -0.05 25.65 24.52 BCE Inc (BCE.PR.Z) 1.33 25 25.33 +0.23 27.15 25.01 Bcx spl (BCX.A) 0.49 69 11.20 -0.30 16.56 10.55 Bcx spl (BCX.PR.A) 0.70 7 15.67 +0.05 16.24 15.45 Bear Ridge (BER) 1287 5.45 +0.01 6.23 3.00 Bell C (BC.PR.A) 0.90 8 25.17 -0.33 26.15 24.66 Bell C (BC.PR.C) 1.38 21 25.14+0110 26.49 25.00 Bell C 16p (BC.PR.D) 1.10 20 25.25 27.03 24.00 Belzberg (BLZ) 540 8.25 -0.15 8.95 2.65 Bema Gl (BGO) 86144 6.35 +0.12 6.64 2.15 Bema Gl (BGO.WT) 312 4.80 5.04 0.93 Bennet (BEV) 355 3.52 +0.22 6.19 2.61 Berens (BEN) 344 2.75 +0.05 3.89 1.22 Big (BIG.A) 0.48 5 43.50 -0.0447750 33.75 Big (BIG.PR.A) 1.12 225.26 -0.07 26.05 24.96 Biomira (BRA) 605 1.48 +0.07 2.79 1.38 Bioms M (MS) 326 3.86 +0.10 4.25 2.30 Bioniche (BNC) 2438 0.95 +0.05 1.70 0.63 Bioscrypt (BYT) 2075 1.12 -0050 1.84 0.70 Biovail C (BVF) 0.55 1977 28.65 -0.58 32.96 17.25 Birchcliff Eng (BIR) 514 7.05 +0.10 7.92 3.46 Birim (BGI) 510 0.59 +0.04 0.65 0.31 Bk Mtl (BMO) 2.12 12114 61.76 -0.88 70.24 55.04 Bk Mtl (BMO.PR.G) 1.20 9 25.25 26.40 25.25 Bk Mtl (BMO.PR.H) 1.32 98 25.75 +0.25 27.58 25.42 Bk Nova Sc (BNS) 1.44 12081 45.07 -0.58 49.80 39.19 Bk Nova Sc (BNS.PR.J) 1.31 105 25.72 +0.11 27.46 25.37 Bk Nova Sc (BNS.PR.K) 1.20 6 24.95 -0.04 26.25 24.50 Blk Rock (BVI) 9669 17.25 +0.25 18.68 7.56 Blue Mountain (GAS) 179 5.39 -0.01 5.90 4.45 Blue Pearl (BLE) 1046 2.92 -0.05 3.95 0.45 Blue Pearl (BLE.WT) 50 2.20 -0.05 3.20 0.14 BMONT (BMT) 0.21 12 17.18 -0.30 20.70 13.00 BMTC (GBT.SV.A) 0.14 1069 19.60 19.98 11.56 BNN Sp (BNA.PR.A) 1.56 33 26.61 27.60 26.25 BNN Sp (BNA.PR.B) 1.23 15 25.84 +0.01 27.95 25.40 Bns spl (BSC) 0.20 105 12.21 -0.03 13.35 10.85 Bns spl (BSC.PR.A) 0.88 17 21.01 21.93 20.77 Bns spl (BSN) 0.55 7 33.85 +0.54 36.00 26.50 Bns spl (BSN.PR.A) 1.26 2 23.21 -0.04 26.00 23.21 Boliden (BLS) 27 24.00 25.00 3.50 Bombdr (BBD.MV.A) 1095 3.99 -0.07 4.32 2.34 Bombdr (BBD.PR.B) 1.38 40 18.80 +0.30 19.00 13.75 Bombdr (BBD.PR.C) 1.56 77 20.01 -0.09 21.50 17.06 Bombdr (BBD.PR.D) 1.36 83 17.36 -0.17 19.15 14.51 Bombdr (BBD.SV.B) 58126 3.99 -0.07 4.32 2.34 Boralex (BLX.A) 94 10.00 -0.10 10.77 6.00 Bow Valley (BVX) 3549 6.90 -0.05 7.18 2.25 BPO Ppt (BPP) 0.60 89 46.75 +0.75 48.00 36.00 BPO Ppt (BPP.PR.G) 0.87 1 22.76 +0.01 23.85 21.10 Bradmer Pharma (BMR) 7 6.75 7.00 4.49 Brainhuntr (BH) 45 0.62 -0.02 1.09 0.55 Brascan (BSD.PR.A) 0.60 5 10.22 -0.08 11.10 10.00 Brazil D (BDY) 18 0.33 0.55 0.18 Braz Min (BZM) 425 2.58 -0.07 2.85 0.66 Breakwater (BWR) 18820 1.52 +0.04 1.69 0.32 Breakwater (BWR.WT) 939 0.82 +0.01 0.91 0.12 Bridges Transi (BIT) 87 0.94 +0.09 0.94 0.37 Brik Brw (BRB) 66 2.26 -0.08 2.59 2.05 Brmptn (BBL.SV.A) 0.20 21 14.45 -0.04 15.25 10.75 Brompton (BE) 1.20 106 16.20 -0.30 17.90 12.75 Brompton (BE.PR.A) 0.52 50 10.56 -0.05 11.29 10.31 Brompton (SBC.PR.A) 0.52 131 10.56 -0.07 11.00 10.25 Brompton Cl (SBC) 1.20 95 14.37 +0.02 16.75 13.00 Brookfield (BAM.LV.A) 0.70 5405 46.50 -0.30 47.89 29.83 Brookfield (BAM.PR.B) 0.88 21 23.76 +0.11 24.25 22.65 Brookfield (BAM.PR.C) 0.88 1009 23.78 +0.03 24.70 22.81 Brookfield (BAM.PR.G) 1.40 5 25.05 -0.05 26.65 24.88 Brookfield (BAM.PR.H) 1.43 19 27.38 +0.02 28.65 26.61 Brookfield (BAM.PR.I) 1.37 25 26.75 +0.50 28.65 26.25 Brookfield (BAM.PR.J) 1.35 59 27.35 +0.11 29.00 26.52 (BAM.PR.K) 0.88 1 24.00 24.00 22.65 Brookfield (BAM.PR.S) 2.08 24 25.45 -0.04 27.25 25.21 Brookfield (BAM.PR.T) 2.07 15 25.81 -0.21 27.60 25.33 Brookfld (BPO) 0.84 270 35.26 -0.09 40.00 31.01 Brookfld (BPO.PR.F) 1.50 227.29 +0.42 28.00 26.45 Brookfld (BPO.PR.H) 1.43 72 26.66 +0.17 27.86 25.62 Brookfld (BPO.PR.I) 1.30 22 26.20 27.29 25.72 Brookfld (BPO.PR.J) 1.25 61 26.25 +0.07 26.60 24.80 Brookfld (BPO.PR.K) 1.30 13 25.75 -0.24 26.65 24.90 Buhler (BUI) 0.15 204 6.97 +0.01 7.60 6.80 Bulldog Res (BD) 377 2.23 -0.11 2.74 1.02 Burmis (BME) 87 3.48 -0.07 4.45 2.35 Burntsand (BRT) 414 0.10 0.18 0.06 CC hydro (KHD) 556 5.65 -0.08 6.45 3.25 C Superior (SNG) 215 2.56 -0.02 3.11 1.81 C1 ENGY (CTT) 241 2.27 -0.02 3.45 1.50 Cable Sat (CSQ.SV.A) 8945 0.01 0.03 0.00 CAE (CAE) 0.04 5793 9.29 +0.09 9.82 5.47 Caledonia (CAL) 5582 0.20 -0.01 0.25 0.10 Calfrac Well (CFW) 0.10 961 34.95 -1.30 46.21 26.70 Calian tech (CTY) 0.32 133 11.45 +0.60 14.05 9.90 Calvalley (CVI.A) 2714 8.45 -0.18 9.00 2.55 Cambior (CBJ) 32310 4.23 -0.09 4.74 1.94 Cambior (CBJ.WT.C) 542 1.62 1.90 0.28 Cambior (CBJ.WT.D) 984 0.62 +0.01 0.88 0.07 Cameco (CCO) 0.16 11777 46.82 +0.38 49.40 22.95 Camp Res (CCH) 2129 0.19 0.35 0.04 Can Bread (CBY) 0.24 15 59.00 +0.30 59.90 44.10 Can life (CL.PR.B) 1.56 5 26.25 28.15 26.10 Canaccord Cap (CCI) 0.32 386 24.10 +0.85 24.10 9.00 Canadian Royal (CZZ) 3613 1.86 +0.11 2.02 1.20 Canam (CAM.SV.A) 0.08 600 10.54 +0.15 11.66 6.02 Canarc (CCM) 746 0.85 -0.04 0.95 0.31 Cancor (KCR) 171 0.34 0.42 0.15 Candax Eng (CAX) 22840 1.20 -0.07 1.48 0.39 Candente (DNT) 303 0.96 -0.01 1.11 0.31 Canfor (CFP) 6782 14.06 16.12 11.26 Cangene (CNJ) 10 9.75 10.63 7.20 Canwest (CGS.SV) 914 9.52 -0.08 15.78 8.80 Canyon Service (FRC) 646 14.00 -0.15 14.50 13.00 Cap Gain (CGQ) 10 17.35 -0.01 18.65 17.00 Cap Gain (CGQ.E) 1.05 93 14.85 -0.07 15.95 14.25 Capstone (CS) 3593 1.90 -0.05 2.68 0.67 Cardiom (COM) 639 11.60 -0.02 16.39 6.47 Carmanah (CMH) 460 3.55 -0.06 4.19 2.80 Cascades (CAS) 0.16 356 10.95 -0.04 12.77 7.35 Caspian Engy (CEK) 1154 2.87 -0.07 3.68 1.33 Catalyst (CTL) 3364 2.84 -0.09 3.63 2.40 CCL (CCL.A) 0.35 130.40 +0.14 33.60 23.32 CCL (CCL.NV.B) 0.40 747 32.35 +1.51 33.80 23.00 Cdn Gold (CGH) 1405 1.13 -0.02 1.25 0.57 Cdn Imp (CM.PR.G) 1.35 160 26.05 +0.18 27.61 25.25 Cdn Imp (CM.PR.H) 1.20 113 24.75 +0.25 26.00 24.26 Cdn Income Mgt (CNM.WT) 117 0.30 0.30 0.23 Cdn Life (LFE) 1.20 137 16.40 -0.14 17.75 14.05 Cdn Life (LFE.PR.A) 0.52 90 10.68 -0.16 11.94 10.52 Cdn Nat Res (CNQ) 0.30 30472 65.77 -1.92 73.91 30.95 Cdn Sat Rad (XSR.SV) 43 12.70 -0.10 16.00 10.00 Cdn Sub-Surfac (CSE) 50 7.85 8.00 0.25 Cdn Tire (CTR) 0.66 5 129.7 +1.20 135.0 89.01 Cdn Tire (CTR.NV) 0.66 5084 62.57 -0.68 70.60 55.75 Cdn World (CWF) 7 5.79 +0.33 5.90 4.05 Cdn Ws Bk (CWB) 0.48 606 43.64 +0.35 44.36 26.55 Cdn Z (CZN) 5263 1.36 +0.11 1.63 0.38 CE Frankl (CFT) 17 19.70 +0.10 20.85 5.85 Celest (CLS.SV) 2483 12.54 -0.07 18.06 10.18 Celtic (CLT) 109 13.60 -0.40 14.80 8.91 Centerra Gld (CG) 594 44.25 -0.51 47.90 16.81 Centry ii (CH) 795 5.51 +1.41 5.97 0.96 Centurion (CUX) 14079 12.13 +1.13 15.25 9.66 Ceramic (CEP) 6 23.05 +0.05 24.41 13.25 Certicom (CIC) 883 7.00 +0.21 8.75 3.97 Cervus Fincl (CFG) 1957 0.30 -0.03 1.35 0.22 CFund (CEF.NV.A) 0.01 2393 11.18 +0.54 11.30 6.05 CG Inv (CGI) 1.24 530 28.20 +1.15 30.05 15.80 CG Inv (CGI.PR.B) 1.16 726.60 27.99 25.77 CG Inv (CGI.WT) 49 23.48 +1.45 25.96 10.80 CGI (GIB.SV.A) 15103 8.02 9.94 6.75 Chamaelo (CXN) 151 6.40 -0.30 8.38 5.57 Chariot (CHD) 58435 0.58 +0.05 0.65 0.27 Chariot (CHD.WT) 4750 0.27 +0.01 0.31 0.05 Chartwell (CWH) 437 3.35 -0.10 11.90 3.35 Chateau (CTU.SV.A) 1.00 31 56.75 -0.16 59.40 29.10 CHC H (FLY.SV.A) 0.40 425 27.53 -0.12 31.25 22.11 Chemokine (CTI) 303 1.03 -0.02 1.43 0.89 Chromo (CHR) 505 0.22 -0.02 0.29 0.14 CHUM (CHM.NV.B) 0.11 50 31.00 35.20 27.50 Churchill (CUQ) 584 4.60 4.70 2.36 CI Bk Com (CM) 2.72 7093 81.78 -0.80 86.55 68.56 CI Financial (CIX) 0.72 1633 31.75 -0.18 33.39 16.40 CIBC (CM.PR.A) 1.32 23 26.46 -0.04 28.10 26.42 CIBC (CM.PR.B) 1.50 374 26.13 -0.02 27.34 25.96 CIBC (CM.PR.C) 1.50 53 26.35 +0.04 27.39 25.90 CIBC (CM.PR.D) 1.43 34 26.13 27.39 26.00 CIBC (CM.PR.E) 1.40 138 26.10 +0.05 27.39 25.77 CIBC (CM.PR.P) 1.37 37 25.88 -0.08 27.29 24.76 CIBC (CM.PR.R) 1.23 27 26.73 -0.38 28.10 26.32 CIC Energy (ELC) 1135 6.45 -0.05 7.20 6.00 Cinch Engy (CNH) 472 2.29 +0.01 3.77 2.00 Cinram (CRW) 0.12 4017 29.35 +0.10 30.30 22.05 Cipher Ph (DND) 139 4.90 -0.05 5.40 1.00 Circa (CTO) 63 1.05 -0.02 1.22 0.82 Clairvest (CVG) 0.10 170 11.00 -0.01 11.49 9.14 Clarke (CKI) 0.15 42 11.15 +0.14 12.25 7.00 Claude R (CRJ) 775 1.53 -0.04 1.69 0.82 ClaymorETF (CRQ) 10 10.19 -0.03 10.52 9.92 Clear engy (CEN) 511 4.81 +0.06 6.03 3.68 Cline Mining (CMK) 4448 0.55 -0.02 1.17 0.50 Clublink (LNK) 0.20 1 10.02 -0.08 11.00 8.85 CN Rail (CNR) 0.65 15035 52.03 +0.21 55.95 35.02 Co Oper (CCS.PR.A) 1.37 2 26.10 27.05 25.70 Coeur d'Alene (CDM) 929 7.02 +0.14 8.38 3.30 Cogeco (CGO) 0.25 22 28.50 +1.09 29.85 21.01 Cogeco Cable (CCA) 0.16 79 29.55 +0.54 33.19 23.00 Cognos (CSN) 3128 41.33 -0.13 50.70 36.54 Collicutt (COH) 20 6.25 -0.25 6.75 2.02 Com Dev (CDV) 674 4.28 -0.06 4.47 1.67 Comaplx (CMF) 323 3.65 4.01 2.25 Commercial (CSA) 51 6.35 6.97 2.41 Comnetix (CXI) 305 0.71 -0.04 2.78 0.69 Comp Mdl (CMG) 0.20 1 7.48 +0.23 8.50 5.00 Compton (CMT) 3003 14.75 -0.34 19.24 9.80 Conjuch (CJC) 3798 2.06 -0.04 4.20 0.51 Connacher (CLL) 7987 4.10 -0.01 6.07 0.68 Connor CL ROC (RPQ.PR.A) 10 25.00 -0.06 25.50 24.20 Constell (CCU) 22937 2.47 +0.07 2.70 0.72 Contact (CO) 213 0.43 0.65 0.27 Coolbrnd (COB.SV.A) 1847 2.55 -0.07 5.75 2.05 Corby (CDL.A) 0.55 7 25.00 +0.40 28.50 17.50 Corby (CDL.NV.B) 0.55 37 22.60 -0.05 24.45 17.00 Cordero (COR) 5034 7.40 +0.15 7.70 3.51 Corel Corp (CRE) 3 17.69 -0.07 18.10 17.32 Coretec (CYY) 160 1.40 1.60 0.60 Corona G (CRG) 110 0.59 +0.02 0.60 0.25 Corridor Res (CDH) 1904 5.46 -0.24 6.24 1.74 Corriente (CTQ) 3862 7.48 +0.34 7.74 1.41 Corus (CJR.NV.B) 0.40 352 37.50 39.86 28.75 Cossette Comm (KOS) 19 9.64 -0.11 13.75 9.30 Cott (BCB) 425 16.89 +0.04 31.91 12.60 Counsel (CXS) 435 0.40 +0.05 0.52 0.22 CP Holdrs (HCH) 9.97 15 139.4 -0.55 160.3 108.3 CP Rail (CP) 0.75 6145 60.19 -0.58 65.17 41.46 Cpi plastics (CPI) 36 1.79 -0.01 4.30 1.30 Crescent Gold (CRA) 2698 0.40 +0.03 0.55 0.16 Crew Engy (CR) 1180 16.45 -0.22 20.56 10.40 Crew Gld (CRU) 324 2.79 +0.04 2.85 1.20 Cros Lke (CRN) 5703 0.15 +0.01 0.18 0.04 Crosof (OFF) 2422 0.38 +0.08 0.39 0.12 Cryocath (CYT) 479 4.39 -0.11 6.19 3.91 Cryptolog (CRY) 0.28 668 25.37 -0.84 45.88 17.60 Crystalx (KRY) 22975 5.74 +0.09 7.17 1.17 CS Pete (CSW) 83 5.55 -0.19 9.78 5.20 CSI wrlss (CSY) 749 2.05 -0.03 3.80 1.11 Cstl V (CVF.PR.A) 1.50 10 25.41 -0.16 27.50 25.11 Cumberl (CLG) 2157 4.58 +0.24 5.50 1.30 Cusac Gld (CQC) 1794 0.35 0.44 0.10 CUtil (CU.NV) 1.16 3415 37.20 +0.36 46.20 29.98 CUtil (CU.PR.A) 1.45 28 26.65 27.95 26.03 CUtil (CU.PR.B) 1.50 12 26.60 -0.05 27.74 26.23 CUtil (CU.PR.T) 1.47 11 25.65 +0.25 25.99 24.95 CV Techs Cl (CVQ) 3181 3.25 -0.06 4.74 1.56 CVTech Grp (CVT) 110 1.15 1.50 0.70 Cyc Split (CYC) 2.00 5 64.50 -1.75 70.00 42.50 Cygnal (CYN) 240 1.01 +0.01 1.51 0.75 Cymat (CYM) 123 0.32 +0.01 0.87 0.30 Cyries Energy (CYS) 3207 14.25 -0.10 18.40 9.10 D- F Dalsa (DSA) 54 15.00 -0.49 19.03 11.50 Datamark (DMK) 11 3.00 +0.05 3.65 2.45 Datamiro (DMC) 18 10.20 +0.20 11.83 8.09 Defiant Res (DFR) 623 3.25 -0.11 5.50 2.20 Delphi Engy (DEE) 715 5.20 +0.05 6.15 2.63 Denison (DEN) 1549 16.00 +0.11 18.84 12.12 Denison Mines (DEN.WT.A) 62 3.18 -0.32 3.75 2.01 Denning (DEH) 200 0.06 0.19 0.02 Descarte (DSG) 6653 4.07 -0.08 4.56 2.20 Destiny R (DSC) 0.96 3 9.90 12.50 4.40 Dexit (DXT) 7 0.57 +0.01 3.35 0.50 Diagnocur (CUR) 173 4.42 +0.02 5.40 3.52 Diamond F (DFI) 3358 0.17 0.48 0.16 Diamond Tree (DT) 210 6.85 -0.02 8.27 3.35 Diaz Res (DZR) 295 1.17 -0.02 1.31 0.59 Digital D (DD) 90 3.45 +0.05 4.00 2.50 Divers (DCC.PR.A) 1.52 152 25.67 +0.06 27.50 25.10 Dividend (DFN) 1.95 95 16.78 -0.08 19.50 14.13 Dividend (DFN.PR.A) 0.52 463 10.50 11.25 10.34 Dom Cit (DMN.PR.A) 0.14 15 1.95 +0.05 2.50 1.70 Domtar (DTC) 5240 7.80 -0.02 10.58 4.70 Dorel (DII.SV) 199 32.00 -0.10 44.85 26.51 Draxis (DAX) 426 4.96 -0.04 6.92 4.61 Dual Explorati (DLX) 623 1.99 -0.01 3.00 1.65 Duke En (DX) 1.46 50 33.50 -0.40 38.34 31.05 Dundee (DBC.SV.A) 113 39.44 +0.44 39.95 25.50 Dundee Pre (DPM) 1610 14.35 +0.10 14.40 7.30 Dundee We (DW) 0.08 437 12.10 -0.15 12.75 8.36 Duvernay (DDV) 1281 41.15 -0.20 47.16 24.10 Dynatec (DY) 47288 1.49 +0.07 1.80 1.01 E-L Fin (ELF) 0.50 10 611.0 +15.0 620.0 378.0 E-L Fin (ELF.PR.F) 1.32 11 26.01 -0.18 27.29 25.00 Eastern Platin (ELR) 3812 1.46 -0.05 1.65 0.91 Eastern Platin (ELR.WT) 105 0.74 +0.01 0.85 0.21 Eastmain (ER) 4208 0.75 -0.04 0.92 0.39 Econ Inv (EVT) 0.60 15 83.92 +1.32 84.90 61.55 Ecopia (EIA) 98 0.40 0.95 0.32 Eiger Tec (AXA) 100 0.22 0.53 0.12 Elctrvy (EFL) 228 0.28 +0.01 0.55 0.21 Eldorado (ELD) 22011 6.07 6.60 2.55 Ember Res (EBR) 1093 6.60 -0.30 8.50 3.35 Emera (EMA) 0.89 2533 18.82 -0.14 21.09 17.70 Emergis (EME) 3424 4.95 -0.05 5.45 2.60 Empire (EMP.NV.A) 0.56 883 43.25 +0.32 45.68 32.30 Enbridge (ENB) 1.15 9899 33.03 -0.36 38.82 31.70 Enbridge (ENB.PR.A) 1.37 6 25.35 26.74 25.00 Enbridge (ENB.PR.D) 1.95 69 25.65 +0.14 27.50 25.40 Encana (ECA) 0.44 23575 56.10 -1.02 69.64 40.00 Endeavour (EDR) 1713 4.95 5.39 1.51 Endeavr (EDV) 0.07 1366 7.89 -0.12 9.19 2.35 Endeavr (EDV.WT) 55 3.39 -0.16 4.75 0.50 Endev (ENE) 634 1.89 +0.01 2.30 1.23 Enerchem (ECH) 411 6.50 +0.10 6.50 2.23 Enerflex (EFX) 0.50 361 30.85 -0.41 32.50 21.75 Energy S (ES) 2.78 525.81 -0.06 26.40 16.50 Energy S (ES.PR.A) 1.00 50 25.05 +0.05 25.35 24.51 Engenuity (EGY) 11 0.44 +0.01 1.02 0.35 Enghouse (ESL) 332 10.59 11.18 7.36 Ensign Engy (ESI) 0.40 1882 49.15 +0.25 49.85 25.50 Entree Gld (ETG) 552 2.55 -0.10 2.95 1.00 Envir M (EMS) 505 0.56 -0.04 0.85 0.33 Envoy Com (ECG) 16 1.73 +0.06 3.19 1.62 Epcor (EPE.PR.A) 1.37 8 25.85 +0.14 27.00 25.61 Epcor Power L.(EP.R) 8 31.80 +0.20 32.67 31.01 Epic Data (EKD) 55 0.50 -0.05 1.57 0.33 Equinox (EQN) 10699 1.77 +0.03 2.00 0.34 Equitable Grp (ETC) 0.40 30 27.45 -0.05 30.50 22.53 Erdene (ERD) 253 1.04 +0.02 1.22 0.61 ESI Entertmnt (ESY) 10 2.10 3.12 1.80 Etruscan (EET) 3338 1.90 -0.10 2.34 1.20 Euro Res (EUR) 37 3.05 -0.05 3.95 0.28 European (EPM.WT) 145 0.59 +0.02 0.60 0.13 European (EPM.WT.A) 611 0.56 +0.01 0.60 0.15 European Gld (EGU) 1908 4.30 4.70 1.35 European Min (EPM.WT.B) 270 0.48 0.50 0.25 Euro Zinc minin (EZM) 97299 2.84 +0.24 2.88 0.57 Eurppean (EPM) 3511 1.19 -0.01 1.44 0.53 Exall (EXL) 1679 1.72 +0.01 2.06 0.13 Ex Alta Engy (EXA) 506 5.50 -0.20 7.40 3.40 Excel-Tech (NRV) 1 4.80 -0.04 5.39 4.80 Exco Tec (XTC) 0.05 80 3.60 -0.13 5.25 3.60 Exfo elec (EXF.SV) 324 8.74 +0.27 9.77 4.73 Extendi (EXE.MV) 0.10 17 26.50 +0.85 27.45 16.05 Extendi (EXE.PR.D) 0.94 6 24.00 24.00 22.00 Extendi (EXE.SV) 0.20 6955 26.65 +1.04 27.09 15.62 Extreme (EXC) 238 3.01 -0.14 3.60 2.12 F Calgary (FCP) 9863 11.45 +0.95 15.30 5.70 F Capital (FCR) 1.20 175 24.00 26.00 18.80 F Quant (FM) 0.28 4704 56.50 +2.56 57.65 18.25 F Season (FSH.SV) 0.11 118 60.47 +0.61 94.00 54.21 F Silver (FSR) 1417 3.30 +0.14 3.62 1.50 Faircourt (FCN.PR.A) 0.62 52 10.45 -0.04 10.70 9.34 Faircrt S (FCF.PR.A) 0.60 36 10.28 +0.03 10.77 10.00 Fairfax (FFH.SV) 1.55 443 127.6 -1.88 218.5 120.0 Fairmont (FHR) 0.13 1794 49.70 +0.01 52.59 34.90 Fairquest Engy (FQE) 99 7.56 -0.34 11.00 5.91 Fairway Inv (FGF.UN) 0.60 50 8.17 +0.02 9.99 7.97 Fair West Engy (FEC) 60 0.60 +0.01 1.70 0.40 Falcnbr (FAL.LV) 0.48 13229 45.90 +1.36 46.34 19.60 Falcnbr (FAL.PR.A) 1.16 35 24.85 -0.15 26.25 24.55 Falcnbr (FAL.PR.B) 1.14 1 25.25 +0.09 26.95 24.95 Falcnbr F (FAL.PR.F) 1.30 29 25.20 -0.06 26.00 24.90 Falcnbr G (FAL.PR.G) 1.52 18 25.05 +0.09 26.75 24.67 Falcnbr H (FAL.PR.H) 1.62 20 26.22 28.50 26.15 Far West Mng (FWM) 1362 5.80 +0.45 5.95 0.80 Farallon (FAN) 1844 0.87 1.03 0.42 Finan (STR) 52 19.92 +0.01 20.45 18.76 Finan (STR.E) 1.75 523.05 24.44 21.05 Finan 15 (FFN) 1.20 62 14.76 -0.43 16.20 12.66 Finan 15 (FFN.PR.A) 0.52 20 10.45 -0.01 11.00 10.40 Find Egy (FE) 2494 11.66 -0.32 13.04 3.08 Finning (FTT) 0.52 1300 41.27 +0.12 42.72 32.00 Firan Tech Grp (FTG) 34 1.79 +0.19 1.79 0.70 First Nickel (FNI) 4670 1.15 +0.05 1.90 0.63 Flint Engy (FES) 5001 64.00 65.01 24.11 FMF Capital (FMF.UN) 175 0.70 -0.08 9.48 0.45 Fncl (FTN) 1.70 175 16.20 -0.15 16.97 14.64 Fncl (FTN.PR.A) 0.52 222 10.41 -0.01 11.00 10.39 Fnx mini (FNX) 5014 13.42 +0.17 16.30 8.40 Forbes (FMI) 346 2.67 -0.08 3.14 1.85 Formatn (FCO) 2125 0.40 0.49 0.19 Fortis (FTS) 0.64 1365 21.70 +0.13 25.64 17.81 Fortis (FTS.PR.C) 1.36 5 27.26 -0.09 29.69 26.60 Fortis Inc.(FTS.PR.E) 1.22 2 27.11 -0.19 28.09 26.90 Fortun Mo (FT) 120 3.00 -0.10 4.41 2.25 Forzani (FGL) 65 15.59 +0.09 16.70 10.10 FPI Ltd (FPL) 2 6.01 +0.01 7.80 4.05 Fraser Papers (FPS) 42 7.20 -0.01 13.00 6.82 Freegld (ITF) 1417 0.52 +0.01 0.67 0.12 Frontera (FCC) 6147 4.46 -0.06 4.68 1.50 Frontera (FCC.WT) 2002 1.55 +0.01 1.82 0.12 Frontr (FRG) 3296 6.56 -0.15 8.23 1.94 Ftservice (FSV.SV) 165 28.39 +0.74 31.12 21.71 FUN Techs (FUN) 26 7.00 +0.20 8.00 3.95 G Resrv (GRZ) 1893 8.56 -0.23 11.05 2.10 G Star (GSC) 4340 3.84 +0.07 4.45 2.52 G Star (GSC.WT.A) 215 0.84 +0.04 1.55 0.50 G W Life (GWO) 0.89 4335 28.58 -0.57 31.00 26.65 G W Life (GWO.PR.E) 1.17 4 26.80 +0.10 28.50 26.55 G W Life (GWO.PR.F) 1.47 92 27.24 +0.66 29.50 26.00 G W Life (GWO.PR.G) 1.30 78 25.70 27.60 25.20 G W Life (GWO.PR.H) 1.21 21 24.98 +0.26 26.50 23.51 G W Life (GWO.PR.X) 1.20 44 27.30 28.50 27.05 Gabriel (GBU) 2145 3.43 -0.02 3.60 1.29 Gabriel Res (GBU.WT) 231 1.35 +0.01 1.45 0.20 Galleon Engry (GO.A) 655 33.39 -0.85 37.50 8.75 Galleon Engry (GO.B) 1 8.10 9.50 7.12 Gammon (GAM) 2179 17.87 +0.11 21.48 6.79 Garda Wld (GW) 1516 23.40 -1.30 27.50 8.30 Garneau (GAR) 70 2.17 2.35 0.80 Gastar Exp (YGA) 62 3.85 -0.15 6.73 2.55 Gateway Gld (GTQ) 897 1.53 -0.02 2.00 0.60 GBS Gold Int'l (GBS) 3066 2.42 -0.02 2.70 2.00 Gemcom (GCM) 182 1.04 +0.05 1.25 0.32 Gemini (GNI) 5 4.02 +0.06 4.28 2.75 Gen Mnrl (GNM) 3594 1.55 -0.20 2.22 1.30 Genesis lnd (GDC) 5142 6.79 -0.19 7.00 2.16 Gennum (GND) 0.14 278 13.15 -0.60 18.00 11.25 Gentry (GNY) 631 5.60 -0.11 6.75 3.91 Geocan En (GCA) 144 1.96 -0.03 2.27 1.25 Gerdau (GNA) 0.33 4025 11.95 +0.25 12.40 5.08 Gildan Active (GIL) 3381 53.00 -0.65 61.23 26.50 Gitennes (GIT) 626 0.39 1.31 0.35 GL & V (GLV.MV.B) 6 28.44 +0.94 28.50 11.00 GL & V (GLV.SV.A) 187 28.74 +0.49 28.86 10.75 Gl Queen (GQM) 10 0.84 -0.01 1.10 0.28 Glacier Vn (GVC) 70 3.05 +0.01 4.00 2.25 Glamis (GLG) 35449 46.03 +1.33 46.17 16.28 Glencairn (GGG) 6067 0.73 -0.01 0.79 0.37 Glencairn (GGG.WT) 250 0.29 +0.01 0.32 0.08 Glendale (GIN) 0.45 345 3.95 +0.05 5.93 3.00 Glentel (GLN) 103 6.51 -0.19 7.89 5.10 Global (GFV) 1.20 28 13.14 +0.19 13.35 10.35 Global (GFV.PR.A) 0.52 9 11.20 +0.04 12.20 10.08 Global Copper (GLQ) 6695 1.30 +0.25 1.75 1.05 Global Crdt (GPA.PR.A) 1.31 3 16.26 24.89 15.25 G l o b al R e s (GSX.PR.A) 0.52 14 14.11 +0.11 14.11 10.52 Global rwy (GBI) 61 2.45 +0.14 4.70 1.15 Global T (GT.A) 13 0.23 0.43 0.14 Global T (GT.PR.A) 0.82 29 11.65 +0.15 11.80 10.10 Globex (GMX) 269 4.92 -0.06 5.66 0.60 GLR Res (GRS) 987 0.58 -0.01 0.70 0.21 Gold Res (GRZ.WT) 725 2.80 -0.22 5.00 0.15 Goldcorp (G) 0.20 33510 41.78 -0.16 43.28 15.30 Goldcorp (G.WT) 63 73.69 +0.69 73.69 14.00 Goldcorp (G.WT.A) 9028 9.00 9.30 2.11 Goldcorp (G.WT.B) 406 8.25 +0.15 8.45 1.25 Goldcorp (G.WT.C) 1464 9.00 +0.05 9.30 2.15 Goldstak (GXP) 472 0.16 0.19 0.07 Grande Cache (GCE) 1846 2.35 +0.03 11.45 1.90 Gr a n d e C a c h e (GCE.WT) 70 0.35 +0.03 0.40 0.29 Grandview Gold (GVX) 240 1.32 -0.08 2.05 1.30 Great Cdn (GCD) 2208 14.27 +0.28 22.10 11.60 Great Plains (GPX) 332 2.41 -0.04 3.24 2.23 Grey Horse (GHC) 15 6.05 +0.45 6.05 1.85 Grey Wolf (GWE) 700 5.55 6.65 2.00 Greystar (GSL) 228 11.55 -0.10 12.00 4.00 Grpe Bikini Vi (GBV) 4012 0.12 0.15 0.06 Gryphon (GGN) 104 1.95 -0.03 2.35 0.91 Gt Basin (GBG) 842 2.59 +0.11 2.77 0.97 G t -We s t P r (GWO.PR.I) 38 24.30 +0.05 24.70 24.15 Guard CA (GCG.NV) 0.24 17 24.00 27.03 18.65 Guest-Tek (GTK) 38 5.20 -0.05 7.00 4.00 Guyana Gld (GUY) 991 7.10 -0.10 7.55 1.50 H - J Haemacure (HAE) 348 0.22 -0.01 0.43 0.18 Hamond (HMM.SV.A) 220 1.30 1.40 0.76 Hamond (HPS.SV.A) 170 3.60 +0.10 3.80 1.21 Hanfeng Evergr (HF) 2851 3.59 -0.09 4.60 2.26 Harris Steel (HSG) 0.40 65 29.00 +0.25 30.25 18.35 Hart store (HIS) 0.08 33 4.70 +0.05 5.10 2.75 Hartco (HCI.UN) 0.60 42 3.45 -0.05 5.94 2.90 Helix Bio (HBP) 326 3.05 -0.10 4.70 1.65 Hemosol (HML) 6123 0.30 +0.09 2.52 0.06 Heritage Oil (HOC) 285 18.29 -0.11 18.60 8.10 Heroux (HRX) 258 4.99 +0.12 5.23 3.25 High Inc (PAY) 61 9.09 +0.02 13.50 7.41 High Inc (PAY.PR.A) 1.37 88 26.11 27.00 25.51 High inco (HPF.PR.A) 1.46 26 26.40 +0.14 28.50 26.06 High Plain (HPU) 355 0.95 -0.03 1.25 0.45 High river (HRG) 9068 2.80 +0.09 3.07 1.11 Highpine Cl (HPX) 859 21.08 -0.37 24.75 16.60 Hillsboro (HLB) 1651 1.11 -0.02 1.61 0.93 HMZ Metals (HMZ) 372 0.10 0.32 0.07 HMZ Metals W (HMZ.WT) 600 0.02 0.07 0.01 Homburg Inv (HII.MV.B) 0.24 49 4.50 +0.08 6.75 2.40 Homburg Inv (HII.SV.A) 0.24 1866 5.05 7.40 2.50 Home Capital (HCG) 0.24 151 34.16 -0.84 43.00 30.60 Hsbc (HSB.PR.C) 1.27 43 25.51 27.05 25.30 Hsbc (HSB.PR.D) 1.25 22 25.50 +0.09 27.25 24.98 Hub intl (HBG) 0.30 23 28.75 -0.25 33.10 21.38 Hud Bay (HBM) 21503 14.42 +0.44 15.17 2.50 Hud Bay (HBM.WT) 39308 0.40 +0.02 0.42 0.03 Humbird (HUM) 40 27.74 -0.01 28.99 20.51 Humpty dty (SNX) 0.07 5 2.82 -0.02 2.99 2.40 Husky (HSE) 1.00 5384 63.86 -1.75 75.64 36.65 Husky Inj (HKY) 197 6.23 -0.02 6.90 3.76 Hydrogen (HYG) 111 4.40 -0.07 5.07 2.93 I Datacas (IDC) 101 0.22 -0.01 0.30 0.14 I Mineral (IMZ) 1642 5.85 -0.24 6.50 3.39 I Uranim (IUC) 9156 6.24 -0.06 8.15 4.36 Iamgold (IMG) 0.07 3893 10.95 +0.24 11.25 7.29 IBEX T (IBT) 145 0.22 +0.01 0.33 0.17 IForest (IFP.SV.A) 386 7.35 +0.05 8.11 6.12 IGM Fincl (IGM) 1.48 1474 52.60 +0.65 54.10 35.81 IGM Fincl (IGM.PR.A) 1.43 31 28.22 -0.01 29.28 28.01 Imaging (IDL) 2251 4.90 -0.12 5.61 1.80 Imax (IMX) 347 10.75 -0.23 13.49 8.02 Imp Metal (III) 590 10.22 +0.12 10.29 4.45 Imperial Oil (IMO) 0.96 5713 113.1 -2.56 137.3 82.10 Inco (N) 0.55 13524 64.01 +2.12 65.24 42.26 Inco (N.WT) 113 34.11 +1.91 35.25 13.25 Inco&Gro (FIG.PR.A) 0.62 14 10.11 +0.01 11.17 9.97 Income S (STQ) 38 17.38 +0.03 18.84 17.00 Income S (STQ.E) 1.05 23 15.37 -0.03 16.00 14.41 Ind Allianc (IAG) 0.56 1301 32.15 -0.73 33.24 26.55 Indigo Bk (IDG) 25 13.20 +0.05 15.49 7.00 Inds t rl Al l ian (IAG.PR.A) 1.15 6 24.35 +0.10 25.74 24.11 Inex Ph (IEX) 746 0.36 0.72 0.10 Inflazyme (IZP) 932 0.12 0.18 0.11 cf18(IW) 6242 0.07 +0.01 0.14 0.02 ING Canada (IIC.LV) 1.00 1554 60.19 +0.59 61.30 32.40 Inmet Mg (IMN) 0.20 3659 38.55 +0.65 43.15 14.34 Innicor (IST) 36 2.55 -0.15 2.95 1.62 Innova Explr (IXL) 140 7.50 -0.21 9.35 5.25 Int'l Royalty (IRC) 771 4.50 4.70 3.25 Intermap Tech (IMP) 3091 6.15 +0.15 6.50 3.15 Inter Oil (IOL) 503 15.50 +0.65 39.78 14.50 Intertape (ITP) 0.15 647 9.49 +0.02 13.81 7.37 Intl Nickel (NVC) 486 1.25 1.60 1.14 Intl Sovere (ISR) 149 2.50 -0.12 5.10 2.01 Intll Wex Phar (WXI) 104 0.45 +0.02 2.70 0.35 Intrawest (ITW) 0.32 378 41.15 +0.80 41.48 24.55 Intrepid Mnrls (IAU) 1360 1.47 +0.04 1.80 0.37 Intrinsyc (ICS) 13 0.82 -0.02 1.49 0.60 IPL mv (IPI.MV.A) 75 5.15 8.05 3.25 Ipsco (IPS) 0.72 3078 115.8 +0.36 126.9 50.60 iShares Incom (XTR) 1.15 609 15.80 -0.13 16.24 14.60 iShares CDN (XIU) 0.97 7535 68.32 -0.41 70.57 52.05 iShares Cdn Bo (XBB) 1.12 322 28.56 +0.07 30.15 28.32 iShares CDN En (XEG) 0.59 2613 89.19 -1.51 94.65 55.00 iShares CDN iT (XIT) 646 6.84 +0.07 7.53 6.33 iShares CDN Re (XRE) 0.70 220 13.60 -0.03 14.69 11.50 iShares CDN SP (XMD) 1.17 89 85.01 -0.38 86.80 64.10 iShares CDN xf (XFN) 0.94 523 47.60 -0.48 50.24 39.83 IShares comex (IGT) 155 74.90 +1.04 75.50 57.50 iShares Compos (XIC) 1.56 57 76.61 -0.13 78.65 57.64 iShares Divide (XDV) 0.28 111 20.65 -0.09 21.16 20.10 iShares Materi (XMA) 265 25.99 +0.58 26.03 20.50 iShares MSCI (XIN) 765 26.15 +0.10 26.40 21.01 iShares Real R (XRB) 101 19.33 -0.04 20.43 19.16 iShares S&P (XSP) 654 16.52 +0.05 16.60 14.41 iShares S&P-TS (XGD) 1977 85.75 +1.65 86.40 41.58 IShares Short (XSB) 1.18 287 28.08 +0.03 29.89 27.98 Isotechnik (ISA) 944 2.02 +0.02 2.90 1.51 Isotis (ISO) 245 1.52 -0.15 1.95 1.40 Iteration Enrg (ITX) 402 4.58 -0.09 6.80 4.00 Ivanhoe (IE) 1480 3.08 +0.05 4.00 1.16 Ivanhoe M (IVN) 23537 10.60 +0.10 12.00 7.78 Ivernia Inc.(IVW) 7890 2.21 +0.01 2.50 1.25 Jaguar Mng (JAG) 120 5.35 +0.09 6.08 2.30 Jaguar Mng (JAG.WT) 129 1.95 -0.06 3.09 0.38 Jaguar N (JNI) 6823 0.33 +0.02 0.42 0.14 JDS Uni (JDU) 3140 3.78 -0.27 4.95 1.78 Jean Coutu (PJC.SV.A) 0.12 18497 12.74 +0.27 22.36 10.78 K - M Kaboose (KAB) 377 1.44 +0.04 1.60 0.45 Kangaroo Media (KTV) 1030 7.15 +0.43 7.22 1.80 Kasten Ch (KCA) 1384 0.13 0.43 0.11 Kelman Tc (KTI) 50 0.49 0.57 0.28 Kereco Engy (KCO) 5671 12.09 -0.11 18.00 10.57 Keystone (KNA.UN) 1.00 114 9.05 +0.04 10.55 6.50 Kick En (KEC) 181 6.25 +0.04 9.89 5.57 Killam (KMP) 769 2.75 -0.05 3.30 2.35 Kimber Res (KBR) 822 3.00 3.95 1.18 Kingsway (KFS) 0.25 4700 22.16 -1.38 25.05 18.77 Kinross Gld (K) 72307 13.72 -0.19 14.35 6.17 Kinross Gld (K.WT) 3636 1.10 -0.03 1.18 0.15 Kirkland (KGI) 461 8.81 -0.12 9.34 3.40 La Senza (LSZ.SV) 0.68 33 22.75 +0.10 23.00 13.50 Lab Intl (LAB) 564 1.55 -0.01 1.80 0.63 Labophar (DDS) 2525 9.72 -0.12 10.20 2.50 Lake Shore (LSG) 2433 2.21 +0.03 2.65 0.58 Lassonde (LAS.SV.A) 0.50 1 38.60 +0.10 42.75 26.40 Laur Bk (LB) 1.16 247 32.63 +0.03 36.72 26.48 Laur Bk (LB.PR.D) 1.50 26 25.50 -0.01 27.05 25.43 Laur Bk (LB.PR.E) 1.31 10 24.90 -0.25 27.85 24.70 Leons Frn (LNF) 1.00 1 41.90 -0.09 42.44 35.00 Lifeco (LSC) 102 31.25 -0.12 35.00 24.00 Lifeco Split C (LSC.PR.C) 2.04 25 50.75 +0.12 52.35 49.00 Linamar (LNR) 0.24 592 15.90 -0.10 17.98 10.81 Linear Gold (LRR) 454 6.86 +0.07 7.76 3.15 Lionore (LIM) 4838 5.60 +0.08 7.09 4.62 Lions Gat (LGF) 31 9.94 14.07 8.56 Liponex (LPX) 165 0.90 1.20 0.75 LMS Medical (LMZ) 24 2.25 -0.05 3.80 1.35 Loblaw Co (L) 0.84 4376 55.51 -0.09 76.34 52.75 Logstec (LGT.SV.B) 0.27 43 14.95 +0.95 16.01 11.00 LOREX Tech (LOX) 35 1.22 -0.04 1.60 0.80 Lorus T (LOR) 1478 0.37 0.92 0.21 Lumina Res (LUR) 375 0.61 -0.01 1.25 0.21 Lundin Mng (LUN) 229 38.24 +1.25 38.25 9.94 Luxell Tc (LUX) 50 0.23 0.40 0.18 M Drilling (MDI) 897 27.35 -0.40 30.16 10.00 M L Food (MFI) 0.16 2268 13.32 +0.07 17.87 12.40 M8 Ent (MEE.SV.B) 170 0.03 0.06 0.02 Mad Catz (MCZ) 91 0.58 +0.01 2.16 0.56 Madacy Ent (MEG.UN) 1.12 124 6.50 10.40 5.95 Madison (MPC) 0.05 27 2.15 +0.04 3.20 1.59 Magellan (MAL) 842 3.16 +0.05 3.60 2.45 Magna (MEC.SV.A) 40 6.88 -0.01 9.25 6.07 Magna (MG.SV.A) 1.68 3389 89.43 +1.01 96.50 75.25 Magnotta (MGN) 10 2.12 +0.09 2.46 1.68 Mahalo Engy (CBM) 265 4.60 8.00 4.35 Mainstr (MEQ) 99 7.30 +0.30 8.09 4.55 Manitoba T (MBT) 2.60 3112 45.75 -0.04 49.90 36.61 Manufact (MIC.PR.A) 1.52 326.85 -0.14 27.65 26.15 Manulife (MFC) 1.40 19156 70.35 -1.87 75.11 56.60 Manulife (MFC.PR.A) 1.02 41 27.02 27.74 25.61 Manulife (MFC.PR.B) 1.16 94 24.60 -0.05 25.80 24.15 Manulife Fin S (MFC.PR.C) 1.12 98 24.20 +0.18 25.05 23.77 March Networks (MN) 921 25.90 -0.10 42.00 11.65 Martinrea (MRE) 627 8.66 +0.01 9.49 4.76 Masters En (MSY) 74 4.90 +0.10 6.95 3.06 Matrikon (MTK) 79 4.90 5.75 3.91 Mavrix Fund (MVX) 111 1.90 +0.15 2.65 1.45 Maxim Power (MXG) 763 5.70 -0.25 9.10 5.25 Maxmzer (MAX) 56 0.12 0.21 0.07 Mc Coy (MCB) 0.04 53 8.50 8.50 4.65 Mcdonald (MDA) 970 49.94 -0.11 52.49 27.50 MCM (MUH.A) 1.20 9 8.12 +0.02 8.94 6.22 MDC (MDZ.SV.A) 61 10.30 -0.05 11.65 6.27 MDS (MDS) 0.13 4384 22.46 +0.14 23.20 17.26 Medcoms (MSF) 55 0.69 +0.04 0.93 0.35 Mediagrif (MDF) 12 9.40 11.90 8.80 Medical F (DR.UN) 1.10 676 8.87 -0.27 14.10 8.66 Medicure (MPH) 924 1.92 -0.03 2.37 0.82 Medisolu (MSH) 210 0.34 -0.01 0.44 0.23 Medisystem (MDY) 106 3.29 +0.09 3.44 2.10 Mega (MB) 1183 23.47 -0.55 29.75 17.62 Melcor (MRD) 0.30 321 21.40 +0.90 22.25 6.65 Mercator Mnrls (ML) 825 2.41 2.77 0.60 Merge Cedara (MRG) 9 13.20 +0.20 34.75 11.40 Meridian G (MNG) 4330 38.59 +0.91 38.98 17.92 Merrill L (MLC) 1.05 6 82.56 -0.44 93.85 65.91 Metal Res (MR) 2041 3.69 +0.12 4.24 1.22 Metal Res (MR.WT) 652 1.40 +0.10 1.55 0.18 Metallic V (MVG) 126 2.65 -0.11 2.98 1.41 Metallic V (MVG.WT) 245 0.20 -0.15 0.49 0.07 Metalore (MET) 0.08 9 8.00 -0.25 9.25 5.75 Methanex (MX) 0.48 2303 26.41 +0.47 26.53 16.46 Methyl Gene (MYG) 46 3.50 -0.10 4.25 1.71 Metro (MRU.SV.A) 0.42 1431 32.25 +0.05 36.00 24.00 Mi devel (MIM.SV.A) 0.60 29 39.57 +0.30 44.35 35.83 Microbx (MBX) 310 0.74 -0.03 1.25 0.59 Midnight Oil (MOX) 72 4.10 4.85 3.10 Migenx (MGI) 657 0.44 0.63 0.31 Milgro (MIG) 2570 0.64 1.43 0.51 Minacs W (MXW) 790 5.24 +0.14 5.43 2.65 Minco (MMM) 1349 2.27 -0.09 3.17 0.99 Minco Silver (MSV) 935 4.25 +0.08 4.50 1.55 Mindrdy (MNY) 330 0.56 +0.01 2.89 0.55 Minefind (MFL) 672 9.66 +0.07 11.07 4.25 Minier Nr (MDN) 888 0.60 +0.05 0.82 0.37 Miramar (MAE) 20610 4.30 +0.14 5.15 0.87 Miranda Techs (MT) 246 19.03 +0.03 19.30 12.75 Missn Oil & Ga (MSO) 1574 12.90 -0.10 13.44 6.10 Mitec Tele (MTM) 971 0.30 0.80 0.25 MKS (MKX) 121 3.31 -0.04 3.50 1.51 Molson Coors (TAP.LV.A) 1.28 2 75.26 -1.47 80.90 70.17 Molson Coors (TAP.NV) 1.28 2 74.50 +0.08 83.30 69.66 Molson Coors (TPX.NV) 1.28 63 74.25 -0.20 83.50 70.11 Moneta (ME) 1060 0.19 +0.01 0.23 0.06 Morguard (MRC) 0.56 233.45 +0.10 40.00 28.80 Mosaid tec (MSD) 0.80 389 30.45 +0.93 30.80 17.51 Moto Gold (MGL) 2036 6.70 -0.06 8.85 1.90 MTI Global (MTI) 111 1.94 -0.06 2.60 1.86 Mtn Prov (MPV) 45 4.28 +0.01 5.05 2.15 Multi Select (MST.PR.A) 0.65 24 10.45 11.15 10.25 Mulvihill (SPL.A) 0.65 3 9.34 +0.01 10.40 8.80 Mulvihill (SPL.B) 94 13.75 +0.23 13.87 12.81 Mundoro M (MUN) 474 2.80 3.40 1.42 N- Q NA Palldm (PDL) 333 12.13 +0.03 14.88 4.92 Napier env (NIR) 361 0.09 0.17 0.00 Nat Bk (NA) 1.92 3678 60.82 -0.92 65.84 51.49 Nat Bk (NA.PR.K) 1.46 66 26.10 -0.01 27.50 26.06 Nat Bk (NA.PR.L) 1.21 53 25.00 26.45 24.31 Nat Chalng (NLC) 100 0.08 -.01 0.19 0.05 NEMI Nthrn Egy (NNE.A) 1082 1.37 -0030 2.10 1.10 Neo Material T (NEM) 4416 2.28 +0.18 2.50 1.48 Neo Material T (NEM.WT) 375 0.47 +0.07 0.55 0.15 Neuroch (NRM) 353 16.03 -0.22 18.99 9.01 Nevsun (NSU) 4550 4.25 +0.30 4.42 1.56 Nevsun (NSU.WT) 1 1.71 1.94 0.25 New Gold (NGD) 241 12.60 +0.10 13.24 4.94 New Gold W (NGD.WT) 55 3.55 +0.15 3.99 0.90 New Gro (NEW.PR.B) 0.82 11 18.55 -0.01 19.10 18.36 Newgrow (NEW.A) 0.43 138 27.35 +0.11 28.95 20.35 Newmont (NMC) 0.46 762 62.59 +0.44 71.62 44.33 Nexen (NXY) 0.20 10609 63.06 -1.94 69.50 29.53 Niko (NKO) 0.12 855 62.91 -0.48 67.00 39.50 Niocan (NIO) 164 0.49 -0.01 0.90 0.20 Nor Finan (NFC) 9 1.71 +0.03 2.64 1.00 Nor Orion (NNO) 14558 6.20 +0.35 6.20 2.64 Nor Orion (NNO.WT) 1633 4.44 +0.24 4.44 1.00 Nor Orion (NNO.WT.A) 2040 2.64 +0.39 2.64 0.35 Norbord (NBD) 0.40 3472 12.05 +0.05 12.89 9.82 Norsat (NII) 30 0.84 -0.01 1.90 0.75 Nortel (NT) 101399 3.06 +0.03 4.22 2.81 Nortel (NTL.PR.F) 1.37 9391 17.95 19.40 14.05 Nortel (NTL.PR.G) 1.38 46 17.20 +0.10 17.35 13.05 North Atl (NAC) 326 4.25 -0.14 4.99 2.05 Northern Peru (NOC) 1347 3.45 +0.13 3.75 1.11 Northgate (NGX) 53280 4.95 +0.40 4.97 1.15 Northgate (NGX.WT) 7921 2.03 +0.29 2.05 0.10 Northgate (NGX.WT.A) 2652 2.05 +0.32 2.08 0.09 Nova Ch (NCX) 0.40 4420 37.72 +0.49 46.70 31.25 Novadaq Tech (NDQ) 310 8.75 -0.25 10.75 8.25 Novagold (NG) 1981 17.35 -0.15 19.09 8.13 Novagold (NG.WT) 54 11.15 +0.13 12.50 3.45 Novagold (NG.WT.A) 39 7.40 +0.15 8.66 1.30 Novelis (NVL) 0.39 1042 26.52 -0.01 34.88 18.57 Novicourt (NOV) 0.40 311 2.48 -0.01 4.20 1.33 NQL Energy (NQL) 1109 9.00 9.10 3.75 Nrthbr Fin (NB) 0.66 587 32.83 +0.59 36.75 27.01 Nthstr Aer (NAS) 10 5.77 -0.33 6.50 4.15 NUCRYST Pharma (NCS) 70 16.80 +2.30 17.00 10.39 Nuinsco (NWI) 3162 0.34 -0.01 0.45 0.15 Nurun (NUR) 684 4.00 -0.40 4.50 1.65 Nuvista (NVA) 865 14.75 -0.05 20.00 12.06 Nuvo R (NRI) 5504 0.51 +0.01 0.73 0.11 O1 Comun (ONE) 795 0.36 -0.02 0.49 0.29 Occulogix (RHE) 4 3.28 +0.08 14.99 3.05 Offshore (OSI) 505 0.75 +0.05 1.14 0.65 Oil sands (OST.PR.A) 1.44 10 19.60 +0.20 21.00 18.05 Oilexco (OIL) 14397 4.70 +0.11 4.87 2.16 Olympus Pacifi (OYM) 715 0.66 -0.02 0.75 0.25 Oncolytic (ONC) 387 4.38 +0.03 6.85 2.89 Ondine (OBP) 418 1.97 -0.07 2.65 1.38 Onex C (OCX.SV) 0.11 4015 22.66 -0.14 23.00 18.09 Ontex Rs (ONT) 1572 0.23 +0.04 0.29 0.15 Opawica (OPW) 3938 0.26 0.29 0.06 Open Range (ONR) 276 4.45 5.43 3.61 Open Tex (OTC) 867 21.22 +0.11 21.22 13.58 Opmedic (OMG) 125 2.50 +0.20 3.50 1.90 Opta Minerals (OPM) 10 3.05 -0.10 3.90 2.65 Opti Canada (OPC) 2113 42.80 -0.37 48.47 22.85 Optimum (OGI.SV.A) 0.10 20 3.51 -0.01 4.50 3.00 Orbus (ORB) 40 0.39 +0.01 0.94 0.31 Orezone (OZN) 2591 2.25 +0.06 2.70 1.35 Orvana (ORV) 3561 1.06 -0.02 1.42 0.88 Oxbow Eq (XBO) 230 0.52 -0.06 0.98 0.29 Pac Insight (PIH) 91 5.10 +0.23 5.10 1.95 Pac NW (PFN) 365 0.39 0.51 0.25 Pac Rim (PMU) 2254 0.94 1.13 0.54 Pac Wst (PWC) 41 10.00 10.45 8.00 Pacific Engy (PFE) 300 1.64 +0.04 1.90 0.60 Pacific Nort (PNG) 0.80 21 19.26 +0.05 20.05 17.00 Paladin (PLB) 78 7.75 +0.35 8.00 4.15 Paladin Res (PDN) 8929 3.95 +0.06 4.55 0.86 Pan Amer (PAA) 3660 25.00 -0.40 32.13 15.65 Pan Amer (PAA.WT) 17 14.25 -0.15 20.27 5.49 Pan-ocean (POC.SV.B) 122 39.90 +0.15 41.49 23.50 Parkbridge (PRK) 4 5.60 -0.12 5.90 4.30 Parmnt R (POU) 1548 40.20 -0.91 47.75 13.00 Pason Sys (PSI) 0.20 187 32.75 -1.50 37.90 18.62 Patheon (PTI) 761 7.45 -0.11 11.15 5.13 P e a ce Ar c h (PAE.LV) 236 1.30 +0.13 1.30 0.34 Pebercn (PBC) 109 5.58 +0.08 7.20 4.05 Pelangio (PLG) 1969 1.25 +0.05 1.25 0.30 Peregrine (PEG) 272 2.11 -0.11 2.69 1.85 Peru Cop (PCR) 10311 3.45 +0.16 4.52 1.21 Pet Valu (PVC) 85 8.00 -0.05 8.05 3.00 Pet Valu (PVC.WT) 80 1.00 -0.18 1.18 0.04 Petaquilla (PTQ) 1159 2.39 +0.09 2.49 0.37 Petro-Can (PCA) 0.40 17975 53.14 -1.19 59.40 33.41 Petrobk (PBG) 2318 14.82 -0.28 17.75 3.36 Petrofal (PFC) 288 1.66 -0.04 3.21 1.48 Petrolifera (PDP) 2059 10.60 +0.10 13.75 1.55 Petrolifera (PDP.WT) 473 7.70 +0.30 10.90 0.20 PFB Corp (PFB) 0.24 62 12.75 14.25 5.20 Pine Valley (PVM) 597 1.49 +0.09 5.45 1.40 Pinetree (PNP) 657 19.68 -0.61 21.75 1.95 Pioner M (PSM) 745 0.51 0.62 0.22 Platinum Grp (PTM) 2700 1.73 -0.22 2.15 0.74 Point North (PNY) 43 0.94 -0.05 4.50 0.92 Points Intl (PTS) 578 0.73 1.25 0.67 Polaris Mnrls (PLS) 244 5.50 -0.10 6.25 4.30 Potash (POT) 0.66 4243 114.5 +2.70 137.9 84.76 Power C (POW.PR.A) 1.40 625.50 26.94 25.25 Power C (POW.PR.B) 1.33 23 26.05 +0.05 26.50 25.15 Power C (POW.PR.C) 1.45 64 26.10 -0.07 27.53 25.90 Power C (POW.PR.D) 1.25 30 25.15 -0.10 26.49 24.80 Power Cp of (POW) 0.67 6553 31.13 -0.63 33.90 28.22 Power Fi (PWF) 0.93 2627 33.60 -0.50 35.89 30.26 Power Fi (PWF.PR.A) 0.91 4 25.30 +0.15 26.20 24.50 Power Fi (PWF.PR.D) 1.30 40 27.30 -0.01 28.72 26.75 Power Fi (PWF.PR.E) 1.37 20 26.06 -0.10 27.70 25.52 Power Fi (PWF.PR.F) 1.31 2 25.71 -0.07 26.49 25.05 Power Fi (PWF.PR.G) 1.47 19 26.40 +0.18 27.50 25.61 Power Fi (PWF.PR.H) 1.43 14 26.25 +0.15 27.50 25.77 Power Fi (PWF.PR.I) 1.50 626.60 28.00 26.33 Power Fi (PWF.PR.J) 1.17 17 26.58 -0.21 27.88 26.28 Power Fin 4.95 (PWF.PR.K) 1.23 54 25.15 +0.10 26.46 24.70 Prairie Schoon (PSL) 157 17.46 +0.03 23.85 13.50 Prem (PIC.A) 1.20 228 10.93 -0.07 12.47 9.75 Prem (PIC.PR.A) 0.87 39 16.10 +0.10 16.94 15.86 Prem T Aof (PTL.SV.A) 20 1.85 -0.02 2.44 1.11 PreMD (PMD) 157 2.11 -0.21 3.75 1.16 Primary Eng (PRI.UN) 1.10 67 9.08 +0.04 10.08 8.01 Prime Dvdnd (PDV.PR.A) 0.62 223 11.30 +0.04 11.60 10.75 Prime Dvdnd Cl (PDV) 1.12 18 12.90 +0.05 14.62 12.72 Prime Rate (PPL.PR.A) 0.62 116 11.35 +0.04 11.80 10.50 Prime Rate Plu (PPL) 1.12 126 13.90 -0.15 15.25 12.25 Prod Enhance (WIS) 165 1.80 2.25 1.75 Producers (POS) 2456 14.90 -0.06 15.30 7.59 Pro Ex Energy (PXE) 736 15.52 -0.23 18.50 8.99 Promet L o (PLI.SV) 1243 0.44 +0.04 1.00 0.31 Proprietr (PPI) 420 1.40 1.85 0.57 Prosp Ex Res (PSX) 200 4.24 -0.06 4.75 2.58 Public Storage (PUB.RT) 49 0.10 -0.15 1.00 0.05 Pulse (PSD) 0.15 389 3.06 -0.08 3.25 1.82 Pure Engy Srvc (PSV) 72 25.01 -0.48 25.94 19.50 Pure Gld (PUG) 13358 0.07 0.09 0.04 Q9 Networks (Q) 90 10.23 +0.27 10.31 7.25 QGX (QGX) 372 3.91 +0.01 5.80 1.40 QLT (QLT) 1080 8.90 +0.02 14.70 6.81 Quadra Mining (QUA) 4066 10.22 +0.62 10.85 4.50 Quebec W (IQW.PR.C) 1.72 28 24.91 -0.19 27.95 22.25 Quebec W (IQW.PR.D) 1.53 31 17.03 26.15 15.25 Quebec W (IQW.SV) 0.44 1684 12.05 -0.27 28.75 10.78 Quebecor (QBR.MV.A) 0.20 1 28.00 -0.42 32.77 24.58 Quebecor (QBR.SV.B) 0.20 1514 28.11 -0.17 33.10 24.28 Queenstak (QRL) 5021 0.47 +0.01 0.53 0.19 Quenstn M (QMI) 135 2.12 -0.07 2.20 0.43 Quest Capital (QC) 0.06 1839 3.03 +0.01 3.51 1.75 Quest Air (QAR) 339 1.67 -0.02 2.04 0.75 Questerre (QEC) 300 0.88 -0.02 0.98 0.25 R - S R Split II (RBT) 0.45 117 31.86 -0.12 35.50 20.50 R Split II (RBT.PR.A) 1.29 26 0.82 +0.07 31.45 30.25 R.R.Donnel (RRD) 1.04 21 36.85 +0.41 46.10 35.96 Railpower T (P) 1673 4.32 -0.13 6.75 3.53 Rally Energy (RAL) 4334 2.38 +0.06 2.56 1.17 Rand a tech (RND) 1012 2.34 +0.21 3.49 1.53 Rdm corp (RC) 319 1.45 +0.01 1.76 0.65 Real Res (RER) 3113 22.75 29.50 12.65 Red Back (RBI) 829 3.97 +0.22 4.10 1.50 Redcop (RDV) 1653 0.46 +0.03 0.55 0.08 Regalito Cop (RLO) 9 6.60 +0.03 7.72 5.10 Reitman (RET) 0.56 15 22.83 +0.23 22.90 15.57 Reitman (RET.NV.A) 0.56 312 22.35 -0.05 22.49 14.00 Rentcash (RCS) 100 5.10 +0.07 29.51 4.30 Research (RIM) 3368 82.68 -0.19 105.3 62.01 Resin Systems (RS) 1130 2.03 -0.03 2.91 1.31 Resverlogix (RVX) 351 7.50 +0.10 9.49 5.10 Revenue (RPC) 0.56 10 14.05 -0.05 14.65 12.46 Rex Dia (RXD) 1014 0.13 0.32 0.10 Richelieu (RCH) 0.24 450 22.15 -0.08 25.00 19.75 Richmont (RIC) 115 5.10 +0.05 5.85 3.55 Rider (RRZ) 1103 15.92 -0.18 21.84 10.05 Rio Narcea (RNG) 4639 2.34 +0.04 2.73 1.20 Rio Narcea (RNG.WT) 380 0.38 +0.03 0.43 0.10 Ritchie Bros (RBA) 0.72 22 63.05 +0.04 65.72 42.29 Roc Pref II (RPA.PR.A) 1.16 169 24.11 -0.29 25.45 23.60 Rock Engy (RE) 493 3.96 -0.04 6.25 3.55 Rockwtr (RCC) 3126 7.60 +0.55 7.60 4.40 Rockyview Eng (RVE) 965 6.33 +0.06 7.59 4.88 Rocref III (RPB.PR.A) 1.10 183 20.85 +0.99 24.95 19.16 Rogers C (RCI.MV.A) 0.15 12 49.65 +0.15 55.00 37.33 Rogers C (RCI.NV.B) 0.15 7247 46.75 -0.31 52.07 35.65 Rona (RON) 3186 22.86 +0.06 27.10 19.45 Rothman (ROC) 1.20 1087 20.75 -0.15 26.99 20.00 Royal Bk (RY) 1.44 18110 46.35 -0.35 51.49 36.75 Royal Bk (RY.PR.K) 1.17 24 25.37 -0.01 26.49 25.02 Royal Bk (RY.PR.O) 1.37 14 25.36 +0.01 27.08 25.10 Royal Bk (RY.PR.S) 1.52 9 26.12 -0.12 27.59 25.61 Royal Bk (RY.PR.W) 1.22 14 25.28 +0.03 27.00 25.00 Royal Bk ser AA (RY.PR.A) 1.11 232 24.48 24.92 24.25 Royal Gld (RGL) 0.22 75 33.74 -1.74 47.82 20.64 Royal Gr T (RYG) 85 9.73 -0.02 14.15 9.51 Royal Laser (RLC) 740 1.67 -0.01 1.85 0.60 Rubicon (RMX) 1730 1.60 +0.04 1.85 0.64 Russel M (RUS) 1.40 2365 26.16 +0.01 27.50 13.40 Rutter (RUT) 90 1.10 +0.05 1.25 0.76 Samuel M T (SMT) 0.40 15 12.63 +0.07 14.00 9.10 Saputo Gr (SAP) 0.72 1155 34.24 -0.01 39.75 32.05 Sask Wheat Poo (SWP) 2235 7.75 +0.27 8.87 5.06 Savan Egy (SVY) 2029 31.48 -0.20 32.50 15.90 Savaria (SIS) 0.02 44 1.75 +0.05 2.35 1.45 Saxon Egy (SES) 3320 4.99 -0.01 6.15 3.06 Saxon Fin (SFI) 0.68 118 22.45 -0.45 25.50 16.54 Scandinavn Mnr (SGL) 10 4.10 -0.39 5.10 0.57 Scep Inv (SZ) 0.24 80 8.10 +0.14 8.75 5.57 Score Media (SCR.SV) 55 0.90 1.10 0.40 Seamark (M) 0.28 464 .80 +0.60 20.48 7.31 Sears Can (SCC) 0.24 273 19.06 -0.06 37.20 17.00 Semafo (SMF) 3671 3.20 +0.08 3.20 1.22 Sem Bio Sys (SBS) 142 7.00 +0.20 8.25 3.50 Sftchoice (SO) 0.40 12 10.74 +0.19 11.27 8.50 Shaw Co (SJR.NV.B) 0.54 17700 31.61 +0.73 31.85 23.18 Shaw Co (SJR.PR.A) 2.21 37 25.95 +0.17 26.45 25.13 Shaw Cor (SCL.SV.A) 0.09 1363 19.76 -0.07 21.49 13.50 Shell Can (SHC) 0.44 2723 40.97 -0.17 47.19 26.83 Shellbrdg (SHB) 903 2.11 -0.02 2.35 1.10 Shermag (SMG) 34 2.64 -0.11 6.25 2.41 Sherritt I (S) 0.10 8880 12.29 +0.30 12.53 8.30 Shire acq (SHQ) 0.22 5 52.10 -1.15 57.71 38.52 Shoppr Drg (SC) 0.48 5991 43.73 -0.40 46.12 38.51 Shore Gold (SGF) 2396 6.30 +0.02 8.35 3.95 Shore Gold (SGF.WT) 190 1.44 +0.01 3.35 1.32 Sico (SIC) 0.32 54 19.89 19.95 12.50 Sierra (SW) 1981 20.83 +0.18 21.70 8.00 Sierra S (SSG) 0.28 35 9.80 -0.16 11.75 8.75 Signal Energy (SGI) 9756 1.76 -0.02 1.92 1.00 Silver Std (SSO) 832 23.65 +0.92 25.95 12.34 Silver Weaton (SLW.WT) 6866 1.83 +0.05 2.00 0.32 Silver Wheato (SLW.WT.B) 434 6.80 7.90 0.99 Silver Whtn (SLW) 13449 11.85 +0.23 13.40 3.21 Silver Whtn (SLW.WT.A) 8456 1.75 +0.01 1.90 0.21 Silvercorp Met (SVM) 3046 17.07 -0.83 20.95 1.40 Sino-Forest (TRE) 681 6.28 +0.02 7.00 2.46 Sirit (SI) 1016 0.34 1.24 0.27 Sixty Spl (SXT) 162 16.12 +0.10 16.79 9.35 Sixty Spl (SXT.PR.A) 1.42 25 25.90 +0.15 26.35 25.31 Sleeman (LE) 160 11.40 -0.05 15.00 10.51 Smtc (SMX) 20 2.94 4.36 0.87 SNC Lavln (SNC) 0.28 2277 32.27 -0.23 33.50 21.38 Sobeys (SBY) 0.56 1887 38.50 +0.29 42.95 35.35 Solectron (SCT) 14 4.34 +0.04 5.35 3.56 Solitario (SLR) 20 2.75 +0.05 2.79 1.30 Southrn (SDM.WT) 80 0.12 0.13 0.02 Southrnera (SDM) 768 0.51 +0.01 0.61 0.30 Southwst (SWG) 1515 13.86 -0.27 15.95 7.25 Spectra (SPA) 9 1.40 1.50 1.00 Spectra P (SPD.SV) 1990 2.25 2.50 1.26 Spectral (SDI) 125 0.50 +0.03 0.90 0.30 Spectrum (SSY) 50 1.40 +0.08 1.87 1.12 Split Yld (YLD.PR.A) 1.10 620.55 21.90 19.75 SR Telcom (SRX) 32233 0.44 -0.01 0.60 0.13 St Andrw (SAS) 3879 0.15 0.17 0.05 Stantec (STN) 557 46.78 +2.88 46.78 28.02 Steeplejak (SID) 62 7.44 8.10 4.58 Stelco (STE) 38 20.20 -0.05 24.90 15.00 Stella jones (SJ) 0.12 272 20.65 +0.95 21.00 8.10 Sterling (SCF) 20 1.08 +0.02 1.69 0.91 Sterlite (SGD) 320 0.09 0.16 0.04 Sth Amer (SAG) 5622 0.07 0.08 0.04 Sth Cross (SXR) 3742 10.77 -0.13 11.40 0.77 StL Cem (ST.SV.A) 0.56 13 31.72 -0.48 33.30 24.30 Storm (SEO) 438 5.92 -0.33 7.56 3.50 Stornoway (SWY) 1123 1.37 +0.05 1.63 0.69 Strata Inco (STW.PR.A) 0.60 99 10.37 -0.02 10.98 10.18 Strata Gold (SGV) 1983 1.44 +0.03 1.49 0.30 Stratos Gl (SGB) 36 7.80 -0.29 10.50 6.60 Stressgen (SSB) 2243 0.44 +0.01 0.90 0.12 Strongco (SQP.UN) 2.04 340 21.75 +0.05 22.15 13.00 Stud Trans (STB.UN) 1.07 35 11.90 -0.25 14.25 10.65 Stylus Energy (STY) 241 3.70 -0.05 3.99 2.05 Sulliden (SUE) 1726 0.52 0.82 0.41 Sun Life (SLF) 1.10 17744 45.11 -1.06 50.65 38.65 Sun Life (SLF.PR.A) 1.18 68 24.51 -0.17 26.30 23.90 Sun Life (SLF.PR.B) 1.20 139 24.40 +0.14 26.20 24.25 Sun Life Ser (SLF.PR.C) 1.11 124 24.19 +0.15 25.06 23.63 Sun Rype (SRF) 0.12 60 12.25 +0.05 14.14 11.10 Suncor (SU) 0.32 14813 96.15 -1.07 102.1 45.40 Sunopt (SOY) 407 11.49 +0.30 12.15 5.21 Synenco Egy Cl (SYN) 448 23.90 -0.58 28.74 16.50 Synergex (SYX) 215 0.63 +0.02 0.75 0.30 Synex Intl (SXI) 50 0.49 0.52 0.43 Systems (SXC) 10310 4.50 +0.19 4.69 1.40 T - Z T.D.Bank Ser (TD.PR.O) 1.21 164 25.40 +0.15 26.23 24.80 Tahera Diamnd (TAH) 8909 0.55 -0.01 0.83 0.36 Taiga Bldg (TBL) 1.00 20 3.00 3.00 3.00 Talisman (TLM) 0.34 16940 61.85 -2.07 74.53 36.67 Tan Royalty (TNX) 1300 9.46 +0.53 10.08 0.89 Taseko Mines (TKO) 17820 4.15 +0.22 4.23 1.02 Tax Opt (TO.A) 1.10 45 11.60 +0.05 12.30 10.25 TD Bk (TD) 1.76 14254 62.02 -0.52 66.85 50.25 TD Bk (TD.PR.M) 1.17 227.72 +0.02 28.32 26.26 TD Bk (TD.PR.N) 1.15 779 27.30 +0.01 28.50 26.37 TD Split Cl (TDS.B) 0.12 358 33.93 +0.05 37.99 30.05 TEAL Expl & Mn (TL) 241 5.40 -0.02 5.42 2.15 Technicoil (TEC) 369 3.23 -0.02 4.17 2.50 Teck Com (TEK.MV.A) 2.00 23 80.15 +1.23 89.49 35.25 Teck Com (TEK.SV.B) 2.00 15018 77.27 +0.69 87.75 35.63 Tecsys (TCS) 15 1.75 +0.05 2.10 1.36 Teknion (TKN.SV) 134 4.30 -0.20 7.15 4.30 Telus (T) 1.10 11075 46.90 -0.80 49.99 37.65 Telus (T.NV) 1.10 6730 46.05 -0.75 48.84 36.35 Tembec (TBC) 2686 1.75 -0.06 4.00 0.79 Tenke Mng (TNK) 458 16.00 +0.10 16.35 4.35 Tesco (TEO) 156 23.50 -0.15 25.48 10.82 Thd CGInv (THD) 0.75 11 46.00 +1.00 47.86 27.20 Theratech (TH) 454 1.69 +0.08 2.07 0.95 Thirty Fi (TFS) 29 40.96 +0.13 43.50 25.39 Thom Co (TOC) 0.97 5202 45.14 -0.27 46.32 39.40 Thom Co (TOC.PR.B) 0.89 2 25.36 -0.23 26.05 24.75 Thundrm (THR) 181 0.13 0.20 0.06 Tiberon (TBR) 8298 2.80 +0.12 3.05 2.20 Tim Hortons (THI) 3092 31.25 -0.67 37.99 29.92 Timinco (TIM) 49 0.35 -0.02 0.89 0.25 Tiomin (TIO) 1890 0.43 +0.01 0.56 0.32 TIR Systems (TIR) 574 1.41 -0.11 2.98 0.92 Titan Explr (TTN.A) 455 5.10 -0.19 7.55 5.00 Tlc V (TLC) 741 6.91 -0.04 12.42 6.09 Tm Bio (TMC) 754 1.36 -0.03 2.50 1.36 Top 10 Split (TXT.PR.A) 0.39 78 12.91 +0.06 13.50 12.42 Toromont (TIH) 0.40 269 26.87 +0.15 27.15 20.80 Torstar (TS.NV.B) 0.74 1347 21.87 +0.12 26.91 21.39 Tr Alta (TA) 1.00 3157 23.44 -0.02 26.91 18.78 Tr Alta (TA.PR.C) 1.93 38 25.48 +0.02 26.97 25.15 Transat AT (TRZ.B) 4874 23.60 +1.30 26.50 15.90 Transat AT (TRZ.RV.A) 5436 23.25 +0.65 26.52 16.25 Transcon (TCL.SV.A) 0.26 4804 21.00 +0.51 28.07 17.51 Transition The (TTH) 460 0.68 +0.01 1.00 0.60 Tranzeo (TZT) 1280 1.84 +0.19 2.26 1.21 Tr Can P (TCA.PR.Y) 2.80 5 51.35 -0.23 55.25 50.90 Tr Can P (TRP) 1.28 12209 32.49 -0.19 37.90 29.69 Tr Glob (TGL) 298 6.46 9.09 5.20 Tri Vison (TVL) 201 1.57 -0.03 2.09 0.85 Triant Holding (TNT) 15 0.81 2.00 0.05 Trican Well (TCW) 3299 53.19 -1.47 61.49 23.97 Trimac Inc (TMA.UN) 0.92 25 10.16 -0.11 12.00 6.98 Tri Star Oil & (TOG) 1050 7.38 +0.07 9.88 6.36 Trizec Canada (TZC) 0.80 197 25.65 -0.35 29.00 21.01 TrP 1st (TCA.PR.X) 2.80 15 51.45 +0.35 55.40 50.75 Tso3 (TOS) 466 3.15 +0.14 3.90 1.35 Tsx Grp (X) 1.32 2477 45.88 -0.60 54.50 30.52 Tucows (TC) 15 1.00 +0.03 1.53 0.80 Tudor (TDR) 275 2.23 +0.04 3.65 1.75 Tundra S (TUN) 32 17.81 -0.04 18.80 11.31 Turbo (TGN) 280 0.29 +0.02 0.34 0.15 Turnkey E&P (TKY) 1560 6.20 -0.10 7.15 5.00 TUSK Energy (TSK) 1621 4.35 -0.28 5.79 3.39 TVA Gr (TVA.NV.B) 0.20 6 17.00 -0.20 23.00 14.97 TVI Pac (TVI) 8401 0.23 0.25 0.08 Twin Mng (TWG) 2240 0.15 0.22 0.09 Uex C (UEX) 3124 4.20 -0.05 5.46 1.53 Un Corp (UNC) 0.80 24 59.00 61.50 46.50 UNI selct (UNS) 0.40 5 33.50 -0.15 34.08 27.25 Ur-Energy (URE) 7883 2.50 +0.05 2.96 0.78 Uranium Pat (U) 2674 8.65 +0.09 9.73 4.75 Uranium Pat (U.WT) 141 3.28 +0.03 3.97 0.75 US Fncl (FTU) 1.20 24 12.30 -0.05 13.80 9.00 Utility C (UTC.C) 1.58 24 54.00 -1.50 58.00 46.00 Uts Energy (UTS) 17270 6.79 -0.18 7.99 1.80 Vaaldiam Res (VAA) 1914 1.25 -0.06 1.70 1.10 Valiant Enrg (VLE) 243 3.60 -0.15 5.25 3.00 Van Houtte (VH.SV) 0.30 156 20.25 -0.18 21.89 18.49 Vasogen (VAS) 653 2.34 -0.03 7.34 2.08 VCom (VCM) 139 9.20 +0.30 9.49 7.15 Vector (RNO) 95 4.45 5.00 2.50 Verenex Engy (VNX) 156 4.30 -0010 5.15 3.00 Vero Energy (VRO) 411 6.71 -0.02 7.18 4.02 VHom (VHL.SV.A) 0.30 20 5.11 +0.03 5.70 3.69 Viceroy Expl (VYE) 2056 9.00 9.35 2.60 Victhom H (VHB) 105 0.96 -0.03 1.35 0.75 Vinor (VN) 0.60 2791 36.30 +0.02 37.00 22.02 VIRexx Med (VIR) 393 1.13 +0.03 1.66 0.89 Virginia (VGQ) 3647 4.22 +0.22 5.10 3.76 Virtek vis (VRK) 1954 1.33 +0.12 1.43 0.44 Vista Gld (VGZ) 331 10.02 -0.31 11.17 3.45 Vitran (VTN) 2014 22.50 24.50 17.05 Vivendi (VUE) 1.23 40 38.40 +0.32 41.03 33.00 Voice mobi (VMY) 130 0.75 -0.02 1.12 0.66 VSM Med (VSM) 377 0.47 +0.01 1.23 0.41 Walbrdg (WM) 276 0.34 +0.01 0.64 0.28 Wall Fin (WFC) 0.15 4 7.00 -0.50 8.50 5.00 Warnex (WNX) 195 1.01 +0.04 1.34 0.80 WCoast (W.PR.H) 1.37 27 25.50 +0.10 27.75 24.98 WCoast (W.PR.J) 1.40 77 25.31 -0.01 26.49 25.07 Weda bay (WDA) 45 2.68 +0.01 2.80 0.30 Welton Enrg (WLT) 1334 1.21 -0.04 1.80 0.85 Welton Enrg (WLT.WT) 32 0.23 -0.01 0.51 0.12 Wenzel Dw (WZL) 119 2.40 -0.09 3.00 1.35 Wescst (WCS.SV.A) 0.24 423 16.00 30.20 14.75 Wesdome (WDO) 3997 2.18 +0.01 3.25 1.29 West (WXX) 1963 1.20 +0.11 2.20 1.03 West Energy (WTL) 339 5.50 -0.25 9.00 3.55 Westaim (WED) 7864 5.56 -0.24 7.65 2.93 Western Cdn (WTN) 674 2.79 +0.01 5.40 2.60 Western F (WES) 672 3.20 -0.04 3.49 1.94 Western Forst (WEF) 13 2.15 +0.08 6.35 1.46 Western L (WLE) 1189 17.90 -0.53 20.85 5.75 Western S (WTC) 2554 32.80 +0.24 34.00 8.97 Westjet Air (WJA) 8920 11.91 +0.03 15.36 9.35 Westjet Air (WJA.RV) 9 11.71 +0.10 13.59 9.35 Weston (WN) 1.44 748 85.50 -0.05 115.5 80.11 Weston (WN.PR.A) 1.45 75 26.12 +0.11 27.73 25.78 Weston (WN.PR.B) 1.28 23 26.26 28.00 26.26 Weston (WN.PR.C) 1.30 47 25.59 -0.10 26.74 24.10 Weston (WN.PR.D) 1.30 6 25.33 +0.04 26.70 24.80 Weston (WN.PR.E) 37 24.63 +0.13 25.10 24.15 Westport (WPT) 254 1.07 +0.02 1.65 0.87 Weyerhae (WYL) 2.34 15 77.70 +0.70 86.75 72.00 WFI ind (WFI) 0.49 616 15.70 +0.25 16.60 8.95 Wgi Heavy (WG) 107 1.05 3.00 0.80 Wi-Lan (WIN) 604 0.70 +0.04 1.38 0.55 Winpak (WPK) 0.06 3 10.00 13.75 9.00 Wireless (WRX) 2336 0.59 +0.03 0.91 0.36 Wolfden (WLF) 2575 4.04 -0.09 4.49 2.05 Workbrain (WB) 316 13.97 +0.34 16.99 11.25 World Fin (WFS) 1.20 368 12.19 +0.13 12.25 9.11 World Fin (WFS.PR.A) 0.52 143 10.71 +0.04 11.30 10.47 World Hrt (WHT) 185 1.15 -0.04 1.99 0.51 Wst Frasr (WFT) 0.56 915 40.09 -0.91 51.50 37.31 Wstrn oil (WTO) 4068 33.55 -1.27 38.90 17.33 X Cal (XCL) 1225 0.36 0.43 0.18 Xantrex (XTX) 149 8.99 -0.31 9.35 5.01 Xceed Mortg (XMC) 0.20 278 9.10 +0.09 10.45 4.60 Xenos Gr (XNS) 95 1.69 2.24 1.50 Xillix (XLX) 1297 0.21 0.66 0.20 Xplore tec (XPL) 181 0.39 1.14 0.32 Yamana gld (YRI) 29066 12.19 +0.30 13.34 3.37 Yamana Gld (YRI.WT.A) 3913 5.30 +0.10 7.00 4.60 Years Fincl (YTU.WT) 16 0.05 0.24 0.04 YGC Res (YGC) 594 1.75 +0.13 1.90 0.41 Ym Bio (YM) 803 6.26 -0.04 7.40 2.55 Zargon Oil (ZOG.B) 2 38.50 -0.50 39.00 22.75 Zarlink S (ZL) 2107 2.99 -0.09 3.50 1.45 Zaruma (ZMR) 1671 0.15 -0.01 0.23 0.06 ZCL Comp (ZCL) 0.08 117 4.90 4.90 2.00 Zenas Enrg (ZNS) 62 4.68 -0.02 6.98 4.25 Zenon Env (ZEN) 395 23.88 27.48 14.80 Zenon Env (ZEN.NV.A) 22 23.82 25.10 12.75 Zi Corp (ZIC) 144 1.66 -0.01 4.82 1.50 PARTS DE FIDUCIE A&W Rev (AW.UN) 1.14 233 15.11 -0.09 16.25 11.64 Aberdeen (SCO.UN) 0.24 46 20.47 +0.04 21.75 20.00 Aberdn (GSV.UN) 0.60 25 9.23 -0.05 9.50 7.93 Acadian Timber (ADN.UN) 0.82 136 9.65 10.18 9.60 Acs (AYP.UN) 0.96 353 7.84 -0.09 11.05 7.75 Activ Energy (AEU.UN) 1.32 442 13.57 -0.18 14.00 9.63 Acuity All (AAI.UN) 0.70 49 13.02 -0.25 13.85 9.10 Acuity Divers (ADF.UN) 0.70 150 8.85 -0.21 9.98 8.76 Acuity Fo (AFU.UN) 0.90 1129 10.52 -0.03 10.74 8.01 Acuity Gr (AIG.UN) 0.70 293 14.69 -0.06 15.34 10.30 Acurity Multi (ART.UN) 0.80 204 10.50 10.79 8.50 Adjustable (ADJ.UN) 1.62 69 19.70 -0.10 25.29 18.76 Advanta (AVN.UN) 3.00 3186 21.21 -0.46 24.35 16.30 Aeroplan (AER.UN) 0.70 3962 12.70 -0.10 14.40 11.10 Ag Growth (AFN.UN) 1.98 334 16.75 17.10 12.80 A g n i c o - E a g l e (AEM.WT.U) 89 20.00 +0.25 20.95 1.18 Alberta Focuse (AFZ.UN) 126 9.95 +0.20 10.60 9.75 Alcan (AL.U) 0.60 4 53.34 +1.34 54.00 29.00 Alexis N (AN.UN) 1.10 97 13.35 -0.10 14.04 11.85 Algonq P (APF.UN) 0.91 837 10.16 -0.06 11.07 9.15 Allied P (AP.UN) 1.22 369 18.90 +0.10 19.75 13.87 Alta Gas (ALA.UN) 1.98 537 27.89 -0.32 31.39 22.50 Am Inc (USA.UN) 0.88 10 9.18 -0.32 10.80 8.55 Amalga (AI.UN) 1.56 6 7.98 -0.02 10.40 7.00 Suite à la page 9 Dans les milieux de la danse et du patinage artistique, Mondor constitue une référence.L'entreprise fabrique des vêtements et des collants propres à ces disciplines, mais qui peuvent aussi très bien servir à d'autres activités récréatives.Les collants sous la marque « Influence » au design très contemporain et haut de gamme habillent à la perfection la femme moderne.Deux disciplines sportives, le baseball et le hockey, doivent aussi à Mondor leurs uniformes distinctifs, fabriqués par la division Monsport.Les ligues amateurs les apprécient particulièrement.Denis Beaudoin, l'un des deux principaux actionnaires, préside à sa manière aux destinées de l'entreprise.À sa manière, car dès qu'il a acquis Mondor en 1998, il en a modernisé de fond en comble le mode de gestion, favorisant notamment la collégialité et l'émergence d'un esprit d'équipe.Il s'est aussi mis à la recherche de la perle rare à qui il confierait éventuellement la direction.Cette perle rare s'est révélé être Armando Guadagno, versé dans le textile et spécialiste du marketing, promu depuis, comme prévu, à la direction générale.Denis Beaudoin et son partenaire, l'avocat Daniel Rochefort, avaient convenu en achetant Mondor que 20% du capital serait réservé à des personnes essentielles pour l'avenir de l'entreprise.C'est à ce moment qu'Isabelle Brasseur, déjà porte-parole publicitaire de Mondor, fut invitée à devenir actionnaire.Un secteur difficile Mondor a été fondée en 1955 pour répondre à la grande demande en bas de nylon, très à la mode à l'époque.Puis petit à petit, elle s'est spécialisée dans le collant, une pièce de vêtement très appréciée en patinage et en danse.La qualité de la fabrication, son confort, ont fait la réputation de Mondor et le bouche à oreille a fait son oeuvre.Il ne restait à la direction qu'à être attentive aux besoins du milieu et de savoir y répondre adéquatement.« Malgré que le textile soit un secteur très difficile, dit M.Beaudoin, l'entreprise est demeurée rentable et nous avons pu assurer une croissance annuelle constante, pas extraordinaire, mais soutenue.» Mondor emploie quelque 130 personnes.« En patinage artistique, nous sommes une référence mondiale.Nous vendons partout dans le monde où se pratique cette discipline comme en Europe, au Japon, en Australie et en Amérique du Sud.Nos collants sont chauds, résistants et très confortables.Les patineuses apprécient grandement notre produit.En danse classique, nous dominons au Canada et nous avons effectué une bonne percée aux États-Unis.» Les exportations représentent le tiers du chiffre d'affaires en patinage, danse et mode.Mondor ne fait pas que des collants.Depuis longtemps, elle offre aussi toute la gamme de vêtements nécessaires à ces activités, autant pour la pratique que pour les spectacles.Sa clientèle commence avec les très jeunes enfants et va jusqu'aux adultes.« Nous avons un énorme inventaire, explique M.Beaudoin, pour desservir cette clientèle.Il comprend jusqu'à 12000 unités différentes.» Cela se comprend facilement, le catalogue Mondor indique, par exemple, que tel modèle de léotard est disponible en quatre tailles d'enfant, trois tailles adulte et en 18 couleurs ! De petits volumes Mondor est devenue spécialiste des marchés niches.Ses procédés de production lui permettent de répondre rapidement aux commandes et aussi de faire des changements le temps de le dire.Ses 75 tricoteuses numériques produisent des collants 24 heures par jour.Comme elle a sa propre teinturerie, la couleur désirée n'est pas un problème de production.Par la force des choses, Mondor est présente aussi dans le domaine de la mode.Sa gamme de collants « Influence » ne laisse personne indifférent, qu'ils soient unis ou à motifs.Ils sont disponibles dans les boutiques spécialisées, à travers le Canada; quoiqu'une partie de la production se fait sous marque privée, Sears et Simons, entre autres.La haute technologie intéresse aussi le textile.Mondor a lancé cette année ses collants hydratants « Wellness », fabriqués à partir d'une nouvelle génération de fibres actives qui transmettent à la peau des agents hydratants comme la vitamine E et d'autres produits naturels.Des microcapsules sont incorporées à la fibre au moment de la teinture; la chaleur de la peau les active au besoin.« L'avenir est là, dit Armando Guadagno, avec ces produits dits ''intelligents'' qui interagissent avec le corps.» « Chaque fois que nous lançons un produit, cela brasse la cage, cela dérange nos concurrents, ajoute-til.Quand nous faisons la tournée annuelle des foires commerciales, j'aime avoir quelque chose de nouveau à présenter.Nous planifions déjà nos nouveautés de l'année prochaine.» Un mentor Depuis deux ans, Denis Beaudoin passe la main graduellement à son directeur général pour se consacrer à ce qui l'anime plus que toute autre chose, le mentorat.Déjà très actif au sein du Groupement québécois des chefs d'entreprise, il aime guider de nouveaux entrepreneurs ou des entrepreneurs actuels à développer de nouvelles idées.« Mondor représente ce qui m'est arrivé de plus beau dans ma vie professionnelle, déclare spontanément M.Guadagno.Denis est un excellent mentor.Nous avons ici d'excellents cadres qui savent travailler en équipe.Avec Denis, on discute, on réfléchit et on échange des idées constamment.Mon équipe et moi avons beaucoup de concepts et d'idées qui peuvent parfois nous mener à gauche, puis à droite, mais Denis sait habilement nous ramener constamment dans le droit chemin.Il a un style de gestion stimulant.» Homme de marketing, M.Guadagno, tout comme son mentor et actionnaire, entend développer le marché américain pour les prochaines années.Pour eux, la croissance se situe à cet endroit.REPORTAGE PUBLICITAIRE Roynat Capital présente ce profil en hommage au succès des entreprises canadiennes Entrepreneur Vision, innovation, passion, détermination et leadership.Voilà des éléments qui mènent à la réussite.Roynat Capital, le chef de file des banques d'affaires au Canada, souligne le succès d'entreprises canadiennes pour prouver avec éloquence que le rêve entrepreneurial peut vraiment devenir réalité.MONDOR Siège social : Saint-Jean-sur-Richelieu Produits principaux : Vêtements et collants pour la danse classique et le patinage artistique, uniformes de baseball et de hockey Marché : Amériques, Europe, Asie, Océanie Revenus 2005 : n.d.Employés : 130 Portail Internet : www.mondor.com Roynat Capital est une société membre du Groupe Banque Scotia.MC Marque de commerce utilisée avec l'autorisation et sous le contrôle de la Banque de Nouvelle-Écosse.MONDOR FRAIE AVEC LE GRAND MONDE.CETTE PETITE ENTREPRISE DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, RECONNUE COMME LE FOURNISSEUR OFFICIEL DES GRANDS BALLETS CANADIENS, DE LA ROYAL ACADEMY OF DANCE, DE L'ÉCOLE NATIONALE DE BALLET CONTEMPORAIN ET DES BALLETS SUR GLACE DE MONTRÉAL, A SU TIRER SON ÉPINGLE DU JEU DANS LE SECTEUR TRADITIONNEL DU TEXTILE EN MISANT SUR L'EXCELLENCE ET LA SPÉCIALISATION.ISABELLE BRASSEUR, CHAMPIONNE DU MONDE EN 1992 ET MÉDAILLÉE OLYMPIQUE EN PATINAGE ARTISTIQUE, EST MÊME L'UN DE SES ACTIONNAIRES.Armando Guadagno, directeur général de Mondor, et Denis Beaudoin, président du conseil.Photos: Valérie Blum La gamme Influence comprend aussi les « Wellness », faits de fibres actives qui transmettent à la peau des agents hydratants comme la vitamine E et d'autres produits naturels."]