La presse, 20 mai 2006, H. Vacances - Voyage

[" 48 HEURES À MIAMI PAGE 9 ORLANDO AVEC DE GRANDS PARCS THÉMATIQUES ET PRÈS D'UNE CENTAINE D'ATTRACTIONS, ORLANDO EST L'UNE DES MEILLEURES DESTINATIONS FAMILIALES.TOUT Y EST PRÉVU POUR QUE PARENTS ET ENFANTS PUISSENT S'AMUSER, VIVRE DE NOUVELLES EXPÉRIENCES ET PARTAGER DES MOMENTS INOUBLIABLES.FIN AVRIL, J'Y AI PASSÉ CINQ JOURS AVEC MA PETITE-FILLE MIKA, ÂGÉE DE 7 ANS.EN PLUS D'AVOIR BEAUCOUP DE PLAISIR, NOUS AVONS APPRIS UNE FOULE DE CHOSES, CAR PLUSIEURS ATTRACTIONS ONT UN VOLET ÉDUCATIF.UN REPORTAGE D'ANDRÉE LEBEL À LIRE EN PAGES 10 ET 11 PHOTOS (DE GAUCHE À DROITE) UNIVERSAL ORLANDO, ANDRÉE LEBEL, WALT DISNEY COMPANY, ANDRÉE LEBEL DU PLAISIR POUR TOUTE LA FAMILLE VOYAGER AVEC LES ENFANTS.C'EST HYPER BRANCHÉ! FIN JUIN À PARTIR DE.1 SEMAINE FORMULE TOUT COMPRIS PRIX ENFANTS 799$ PRIX ENFANTS 799$ PRIX ENFANTS 699$ PLAYA VARADERO 4\" 1319$ PLAYA PESQUERO 4,5\" 1339$ PLAYA COCO 4\" 1199$ VARADERO HOLGUIN CAYO COCO 2 ENFANTS ACCOMPAGNÉS DE DEUX ADULTES | VOIR NOTRE PUBLICITÉ EN PAGE 4 AHUNTSIC .VOYAGES MARLIN .(514) 745-3990 ANJOU .EN DIRECT ANJOU .(514) 356-3156 LAVAL .EXODUS VOYAGES .(450) 629-8055 MASCOUCHE VOYAGES MARLIN .(450) 474-6888 MONTRÉAL .VOY.CENTRE-VILLE .(514) 871-5103 MONTRÉAL .ALLEZ HOP VOYAGES .(514) 528-9091 MTL CENTRE-VILLE .VOYAGES FRANAIR .(514) 849-7711 ouvert le dimanche .ouvert les soirs de semaine 3402023A VACANCES/VOYAGE MARIE-CLAUDE LORTIE Si Woody Allen est le cinéaste de New York, Anna Magnani est l'actrice incarnant le mieux Rome.Et Doisneau, le photographe officiel du Paris de l'après-guerre.Mais qui est l'auteur des images les plus poétiques et vivantes du Madrid moderne?Le cinéaste Pedro Almodovar, évidemment.En effet, si Barcelone a tous les yeux du monde braqués sur elle depuis plusieurs années (les Olympiques, le boom de sa gastronomie, de son design, etc.) Madrid, de son côté, s'est surtout promené sur nos écrans radars depuis la mort de Franco, grâce aux images véhiculées par le réalisateur de Talons aiguilles et Femmes au bord de la crise de nerfs.Avec lui, on a découvert une ville pleine de vie, de couleurs vives, de lumière, de défauts charmants.On s'est pris d'affection pour ses habitants névrosés et follement humains.On a eu envie d'y aller.Aujourd'hui, explique la rédactrice en chef adjointe de l'hebdomadaire El Semanal, Ana Tagarro, le Madrid qu'Almodovar a découvert en arrivant de son village, il y a plus de 30 ans, n'est plus le même.Le cinéaste, qui a 57 ans et habite le quartier huppé de Salamanca, ne traîne plus dans les bars et autres boîtes de nuit de ce qui est aujourd'hui le chic quartier gai, Chueca, mais qui était auparavant celui des junkies, des travestis et autres personnages marginaux de ses tout premiers films.Le Madrid du moment, côté night life, dit-elle, est plutôt celui du joueur de soccer David Beckham.Le Madrid d'Almodovar reste donc celui de ses films, à moins qu'on tienne à le voir en chair et en os, en allant au cinéma Ideal Yelmo Cineplex (Calle Doctor Cortezo, 6, près de la Puerta des Sol), pour le voir arriver dans la limousine de son égérie, l'actrice Penelope Cruz.Le cinéaste affectionne l'endroit, dit-on, car c'est un des rares cinémas de la ville à présenter des films étrangers en version originale sous-titrée plutôt qu'en version doublée.Les dernières images qu'Almodovar a tournées à Madrid sont celles d'un secteur modeste couvert de graffiti, Tetuàn, où se déroule son dernier film Volver, mettant en vedette Mme Cruz et qui est en compétition à Cannes.Cruz joue le rôle d'une jeune mère tirant le diable par la queue et surprise par le retour sur Terre de sa propre mère, morte depuis plusieurs années.Mais pour plusieurs, Almodovar c'est d'abord et avant tout un cinéaste des années 80 et 90, celui de Femmes au bord de la crise de nerf, de Talons aiguilles, Attachemoi ou Kika, avec leurs costumes et leurs décors ultracolorés, pleins de rouges, d'orangés, de jaune soleil.Ce sentiment coup d'éclat est incarné aujourd'hui, par exemple, par la designer Agatha Ruiz de la Prada (Calle Serrano 27), dont les vêtements et les objets de maison débordant de lumière ont maintenant une renommée internationale.Pour ce sentiment très lumineux et moderne, on peut aussi aller dans une des deux succursales de Fast Good (Juan Bravo 3c ou Calle Padre Damiàn 23), la chaîne de hamburgers de luxe du célèbre chef Ferran Adrià.Mais le Madrid d'Almodovar est réellement un peu partout et moins parfait.Il est dans les façades des immeubles de la Gran Via ou de la Calle de Alcalà, dans les grandes portes-fenêtres, les galerias et les pots de fleur des minuscules rues de la vieille ville, que l'on voit dans la plupart de ses films mais surtout récemment, dans Parle avec elle.On peut aussi arriver nez à nez avec ce Madrid en arrivant, par erreur, dans le quartier des prostituées, juste au nord de la zone commerçante centrale de la Calle Preciados et de la plaza de Callao.L'Almodovar de la Loi du désir est toujours un peu là, dans le regard d'un travesti.Sur le site Web touristico-culturel esmadrid.com, on note en outre que le Madrid d'Almodovar est rarement celui des autobus touristiques.«Sauf pour le travelling nocturne sur la Puerta de Alcalà, que l'on voit durant le générique du début de En chair et en os.» Et il ne faut pas oublier la Plaza Mayor, au coeur de la vieille ville, où le per sonnage principal de La fleur de mon secret, danse dans la nuit.Côté restaurant, comme dans En chair et en os, il faut évidemment aller faire un tour au Museo del Jamòn, une chaîne de boucheriescafés très typiques, où des jambons sont suspendus partout au plafond.Idéal pour un petit creux durant la matinée (les Espagnols prennent leur vrai lunch à 15h.) À déguster en écoutant Luz Casal dans son i Pod, surtout si elle chante Un año de amor ou Piensa en me exactement comme dans Talons aiguilles.Balade dans le Madrid de Pedro Almodovar QUELQUES ADRESSES > Calle Montalbán, 7.C'est dans l'appartement du dernier étage qu'habitait le personnage de Carmen Maura dans Femmes au bord de la crise de nerfs.> Calle Almagro, 38.Maison de la famille d'Antonio Banderas dans Femmes au bord de la crise de nerf.> Calle de Sevilla, 3.Maison de Kika dans Kika.> Villa Rosa.Plaza de Santa Ana, 15.Local où jouait le travesti de Talons aiguilles.> Teatro María Guerrero, calle Tamayo y Baus.Théâtre où chante le personnage de Marisa Paredes dans Talons aiguilles.> Calle Bordadores, 38, 6e étage.Maison de Victoria Abril dans Attache-moi.> Café del Círculo de Bellas Artes, calle de Alcalá, 42.Lieu où se réunissent Victoria Abril et Peter Coyote dans Kika.> Plaza del Alamillo.Où habitait Marisa Paredes dans Talons aiguilles.> Paseo de Eduardo Dato, 18.Maison de Javier Bardem et Francesca Neri dans En chair et en os.Source: esmadrid.com PHOTO REUTERS Le récent film de Pedro Almodovar, Volver (avec Carmen Maura et Penélope Cruz), a été tourné en partie dans le quartier de Tetuàn, dans le nord-ouest de Madrid.PHOTO REUTERS La designer Agatha Ruiz, de la Prada, incarne l'esprit lumineux et coloré des premiers films d'Almodovar.3405614A Permis du Québec - Prix par pers.en occ.double - Toutes taxes incluses - fonds d'indemnisation en sus (3,50$ par tranche de 1000$) DES PRIX POUR PARTIR.1 SEMAINE FORMULE TOUT COMPRIS VOLS EUROPE Vol, Hôtel, Transferts, Paris Open Tour, Batobus, Châteaux de la Loire, Mont-St-Michel, Versailles, Souper à la Tour Eiffel avec Croisière sur la Seine 1829$ À PARTIR DE.1 SEMAINE PRIX PAR PERS.OCC.DOUBLE.VARADERO 27 MAI PLAYA VARADERO 4\" 999$ CIENFUEGOS 25 MAI HÔTEL ANCON 3\" 739$ CAYO COCO 26 MAI BLAU COLONIAL CAYO COCO 4\" 899$ CAYO COCO 26 MAI MELIA CAYO COCO 4,5\" 1139$ CAYO LARGO 29 MAI / 11 NUITS BARCELO CAYO LARGO 4\" 989$ CAYO SANTAMARIA 27 MAI SOL CAYO SANTA MARIA 4\" 1019$ HOLGUIN 27 MAI CLUB AMIGO GUARDALAVACA 3\" 699$ HOLGUIN 27 MAI OCC.GRAND PLAYA TURQUESA 4\" 899$ LA HAVANE 25 MAI TROPICOCO 2,5\" 699$ RIVIERA MAYA 26 MAI BARCELO MAYA BEACH 4\" 1269$ PUNTA CANA 28 MAI CARIBE CLUB PRINCESS 4,5\" 1199$ PUERTO PLATA 28 MAI VIVAWYNDHAM PLAYA DORADA 4\" 849$ VOLS SUD LYON 526$+195.25$ ALLER : 19 JUIN RETOUR : 27 JUIN TOULOUSE 438$+192.25$ ALLER : 22 MAI RETOUR : 4 JUIN LONDRES 306$ +218$ ALLER : 27 SEPT.RETOUR : 12 OCT.BRUXELLES 422$+191.75$ ALLER : 13 JUIN RETOUR : 21 JUIN PARIS 370$+209.50$ ALLER : 2 JUIN RETOUR : 9 JUIN MARSEILLE 739$ +189$ ALLER : 7 JUILLET RETOUR : 26 AOÛT BORDEAUX 599$ +195$ ALLER : 14 JUIN RETOUR : 29 JUIN NICE 663$+193.25$ ALLER : 8 JUIN RETOUR : 16 JUIN NANTES 483$ +194$ ALLER : 22 MAI RETOUR : 27 JUIN VARADERO 27 MAI 380$ + 219$TXS CIENFUEGOS 25 MAI 350$ + 219$TXS HOLGUIN 27 MAI 350$ + 219$TXS LA HAVANE 25 MAI 350$ + 219$TXS CANCUN 26 MAI 425$ + 274$TXS PUERTO PLATA 28 MAI 367$ + 282$TXS FORFAIT PARIS DÉCOUVERTE 514 871-5103 voyagescentreville.com 3402038A Permis du Québec À partir de Sandpiper (Floride) 1 425 $ Punta Cana (République Dominicaine) 1 759 $ Turkoise (Turks et Caicos) 1 798 $ Départs entre le 2 septembre et le 3 novembre.Les Boucaniers (Martinique) 2 165 $ Départs entre le 11 juillet et le 15 août Les prix sont par personne pour une chambre standard en occ.double.Les non-membres Club Med doivent acheter une carte de membre de 60 $.Le tout est sujet à disponibilité et à changement sans préavis.Rabais supplémentaires de 75 $à150 $par personne Départs : Entre le 21 mai et le 15 juin à partir de 594$ Entre le 16 juin et le 31 octobre à partir de798$ LA FRANCE : NICE, NANTES, BORDEAUX, LYON, MARSEILLE Départs : entre le 21 mai et le 31 octobre à partir de 604 $ L'EUROPE (VOLS DIRECTS) Économisez jusqu'à 120$ /couple à partir594$ de taxes incluses ACHAT-RACHAT (17 jours) Peugeot 206 Trendy 1.4 849 $ FORFAIT À PARIS (8 JOURS) Hôtel des Arts Départs : entre le 1er juin et le 30 août Le forfait comprend le vol de Montréal, 7 nuits d'hébergement en occ.double incluant les petits-déjeuners, une croisière d'une heure sur la Seine, les transferts et les taxes.1 219 $ FORFAIT MOSCOU ET SAINT-PETERSBOURG (7 JOURS) Départs : entre le 26 mai et le 31 octobre Le forfait comprend : le vol de Montréal avec Air France, 2 nuits à l'hôtel National 4 (Moscou), 4 nuits à l'hôtel Petro Palace 4 (Saint-Petersbourg), 2 repas par jour, le train en 1ère classe, visites en autocar avec guide francophone, les transferts et les taxes.FORFAIT PARIS ET NICE (15 JOURS) Départs : entre le 2 juillet et le 20 août Le forfait comprend : le vol de Montréal avec Air Transat, une France Tourpass 2 jours en 1ère classe, 7 nuits à l'hôtel Quality Abaca 3 à Paris et 7 nuits à l'hôtel Mercure Grimaldi 3 à Nice, les petits-déjeuners (buffet américain) les transferts et les taxes.2 359 $ À partir de 2 153 $ À partir de À partir de À partir de Bruxelles 584 $ Londres 625 $ Madrid 849 $ Rome 998 $ Athènes 848 $ Prague1 089 $ Départs entre le 21 mai et le 15 octobre À partir de À partir de 3402374A 3402044 Paris 579$ Provinces française 599$ Bruxelles 599$ Londres 529$ Asie 1029$ 3699 $ PRIX À PARTIR DE, T.T.C.(514) 286-9014 Métro Berri UQAM (514) 527-7679 Métro Mont-Royal http www.rdm.qc.ca permis du Québec Amérique Latine 599$ Croisière de Moscou à la mer Baltique à partir de pension complète 13 jours Australie 18 jours 2699$ Melbourne, Sydney, Cairus, 15 nuits hôtel 729 $ LA CLINIQUE DU VOYAGEUR www.cliniqueduvoyageur.com Montréal : (514) 521-0630 Rive-Sud : (450) 672-6728 Île des Soeurs : (514) 769-1099 VOS BILLETS?VOTRE PASSEPORT?VOS VACCINS?VACANCESESCOMPTE.COM MONTRÉAL 514 344-3900 QUÉBEC 418 659-1991 LASALLE 514 595-8111 1 866 667-5345 Prix par personne en occupation double, une semaine tout inclus sauf avis contraire.Prix disponible avant publication.Prix en vigueur pour les nouvelles réservations.Quantité limitée.Sujet à disponibilité et changement sans préavis.Non inclus, la contribution obligatoire au fond d'indemnisation des clients des agents de voyages de 0,35 $ pour chaque tranche de 100 $ de services achetés et de 3,50 $ pour chaque tranche de 1 000 $.Permis du Québec.OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE CARAÏBES DE L'OUEST CARNIVAL TRIUMPH 7 NUITS VOL GRATUIT 1 249 CARAÏBES DE L'EST CARNIVAL TRIUMPH 7 NUITS VOL GRATUIT 1 269 ALASKA NORWEGIAN WIND 7 NUITS VOL GRATUIT 2 179 CAPITALES BALTIQUES NORWEGIAN DREAM 12 JOURS VOL GRATUIT 2 969 CAYO COCO VILLA COJIMAR HOTEL 3 2 JUIN/1 SEM.TOUT INCLUS 636 CANCUN IMPERIAL LAS PERLAS 2 1/2 9 JUIN/1 SEM.TOUT INCLUS 899 PUERTO PLATA WYNDHAM PLL.DORADA 3 28 MAI/1 SEM.TOUT INCLUS 769 LONDRES ALEXANDRA HOTEL 3 1/2 7 JUIN/1 PLAN DÉJEUNER 1 399 FORT LAUDERDALE SEA GARDEN RESORT 2 10 JUIN/1 SEM.CHAMBRE ET VOITURE 899 PARIS MERCURE PARIS BERCY 3 1/2 9 JUIN/1 SEM.PLAN DÉJEUNER 1 099 PARIS ALLER-RETOUR 11 JUIN 769 LONDRES ALLER-RETOUR 31 MAI 879 NANTES ALLER-RETOUR 29 MAI 739 LYON ALLER-RETOUR 5 JUIN 719 BORDEAUX ALLER-RETOUR 14 JUIN 815 MADRID ALLER-RETOUR 5 JUIN 849 TOULOUSE ALLER-RETOUR 29 MAI 689 MARSEILLE ALLER-RETOUR 29 MAI 739 BELIZE ALLER-RETOUR DÉPARTS MAI 709 JAMAÏQUE ALLER-RETOUR DÉPARTS MAI 639 HAVANE ALLER-RETOUR DÉPARTS MAI 599 FORT LAUDERDALE ALLER-RETOUR3 JUIN 399 LUCIE LAVIGNE Spa.Juste le nom de cette petite ville de 10 000 habitants, en Belgique, fait rêver.Réputé pour son thermalisme, Spa a attiré les têtes couronnées et les célébrités.Déjà, au XVIIIe siècle, le beau monde affluait de partout pour profiter de ses fameuses eaux.Les Anglo-Saxons ont, au passage, emprunté le nom de la ville pour désigner n'importe quelle station thermale.On y allait aussi pour s'amuser.Le premier casino d'Europe a été construit à Spa.J'imaginais trouver des centres de balnéothérapie à tous les coins de rue.Lorsque je suis arrivée, j'ai plutôt découvert un ancien bâtiment thermal aux portes fermées.«Nous cherchons une nouvelle vocation aux Thermes historiques.Cette construction de 1868 est classée», explique Charles Gardier, échevin du tourisme à Spa.Aujourd'hui, quiconque désire barboter dans une eau minérale doit gravir la colline d'Annette et Lubin qui surplombe la ville.Du centre-ville, on y accède par la route ou grâce à un funiculaire vitré.Il y a deux ans, le nouveau centre thermal de Spa, qui remplace les Thermes historiques, a été inauguré sur cette colline, dans un boisé.Les ailes Sud et Ouest du bâtiment sont accessibles à tous (moyennant 24$) et abritent une superbe piscine de 400 mètres carrés en forme de coquillage.En la découvrant, je n'ai eu qu'une seule envie : plonger ! D'immenses fenêtres permettent d'admirer la nature et la piscine extérieure.La piscine intérieure est d'ailleurs reliée à la piscine en plein air.Issue de la source Clémentine, une des trois sources alimentant les nouveaux Thermes, l'eau minérale naturelle des piscines est chauffée à 32 degrés.C'est ici que le plaisir commence.Les dirigeants des Thermes sont d'ailleurs très fiers de lancer une nouvelle mode: le thermoludisme.En clair, c'est le bien-être joyeux grâce aux eaux thermales.J'ai d'abord nagé dans un couloir à contre-courant.L'effet est vivifiant et, surtout, l'environnement est inspirant.Il n'y avait que des arbres et un ciel bleu, autour de moi.Des cloches et des canons d'eau garnissent la piscine extérieure.Il y a des geysers et des canapés bouillonnants.Des couples se laissent masser par les jets d'eau.Je les imite.L'ambiance est agréable et le stress se volatilise par magie.J'ai repris le chemin jusqu'à l'intérieur des Thermes.Des chaises longues m'attendaient.Certaines d'entre elles sont situées sous une lumière dite de Wood dont les ions négatifs seraient bienfaisants.C'est chaud.C'est bon.Des hammams aromatisés à l'eucalyptus et des saunas sont accessibles aux visiteurs.Détail : certains sont destinés aux nudistes.Un bain carbogazeux Après avoir bullé et roupillé, il est possible de recevoir un soin.J'ai opté pour un bain carbogazeux.En clair, j'ai macéré pendant 20 minutes chrono dans une baignoire en cuivre remplie d'eau pétillante.Imaginez un bain au 7Up ou, mieux, au champagne.Aux Thermes de Spa, l'eau riche en acide carbonique de la source Marie-Henriette est utilisée pour les bains carbogazeux, et les douches massages.Me voilà dans la baignoire.J'ai des bulles partout sur le corps et j'essaie, je dis bien, j'essaie de décompresser.Dans le silence de la pièce, seul le tic tac d'un réveil se fait entendre.Stressant ! Enfin, le thermoludisme ouvre l'appétit.Je m'offre un lunch à la cafétéria.Des chaises en plastique crème dessinées par Philippe Starck meublent l'espace épuré.Comme dessert, je me réserve la plus célèbre des eaux de la ville : l'eau minérale naturelle Spa Reine.On dit qu'elle est l'une des eaux les plus faiblement minéralisées au monde.La Spa Reine est idéale pour ceux qui suivent un régime pauvre en sel.En poursuivant ma lecture sur ses bienfaits, je décide de caler ma bouteille, car la Spa Reine éviterait la prise de poids.Ceux qui se rendent à Spa pour perdre du poids peuvent se dégourdir les jambes de diverses façons.Plusieurs promenades sont proposées, comme Spa en 60 minutes qui permet de découvrir les monuments de la ville.La visite des sources est également possible.Beaucoup de sentiers balisés en forêt sont accessibles.Mais ici, tout n'est pas axé sur la santé.Les amateurs de course automobile se rendent au Musée du circuit de Spa-Francorchamps, dans l'Abbaye de Stavelot, située à 12 km de Spa.Même s'il n'y a pas de Grand Prix de Formule 1 sur le fameux circuit, cette année, plusieurs courses sont à l'horaire.Enfin parmi les grands événements de Spa, il y a les Francofolies, en juillet.Renseignements: www.thermesdespa.com www.spa-info.be www.belgique-tourisme.qc.ca Les frais de ce voyage ont été payés par l'Office de promotion du tourisme Wallonie-Bruxelles (Belgique) au Québec.Transport assuré par Air France.Cure de jouvence à Spa PHOTO FOURNIE PAR L'OFFICE DU TOURISME DE SPA Le nouveau centre thermal de Spa remplace les Thermes historiques de la ville.Il permet, entre autres, de se baigner dans une piscine remplie d'eau minérale chauffée à 32 degrés.Les dirigeants des Thermes sont très fiers de lancer une nouvelle mode : le thermoludisme.En clair, c'est le bien-être joyeux grâce aux eaux thermales.VOS VOYAGES EN UN CLIC VACANCES/VOYAGE Consultez le répertoire des adresses Internet citées chaque semaine dans le cahier Vacances/Voyage sur www.cyberpresse.ca/voyages VACANCES/VOYAGE 10 COUPS DE COEUR DES TOURISTES FRANÇAIS MICHEL JULIEN COLLABORATION SPÉCIALE Qu'est-ce qui motive des centaines de milliers de Français à traverser l'Atlantique pour nous visiter ?Qu'est-ce qu'ils trouvent le plus attirant chez nous ?Que viennent-ils voir ?Quel genre d'expérience viennent-ils vivre ?Le ministère du Tourisme du Québec a identifié pour nous 10 coups de coeur des touristes français.1 MONTRÉAL, VILLE NORD-AMÉRICAINE Pour les Américains, Montréal c'est un peu l'Europe.Mais pour les Français, Montréal, c'est beaucoup l'Amérique ! La ville branchée avec tous ses festivals d'été, ses restos et ses hôtels-boutiques, le centre-ville avec ses gratte-ciels et ses magasins, la ville historique et le Vieux-Port séduisent.2 QUÉBEC, BERCEAU DE LA NOUVELLE-FRANCE La plupart des circuits vacances offerts aux touristes français comprennent une visite de la ville de Québec.Ils s'arrêtent dans le Vieux-Québec une journée ou deux pour y découvrir le berceau de la colonie, là où la Nouvelle-France est encore bien présente dans ses rues étroites et dans le coeur de ses habitants.3 LES BALEINES DU SAINT-LAURENT Au départ des ports de la Côte-Nord, les excursions aux baleines sont très populaires auprès des touristes européens.Voir remonter à la surface ces géants des mers, les observer de si près qu'on peut presque les toucher, voilà une expérience que les Français ne peuvent pas vivre chez eux.4 LES GRANDS ESPACES DE LA MAURICIE La Mauricie, avec ses grandes forêts, ses lacs, ses rivières, sa faune, ses auberges et ses pourvoiries, représente bien l'image que se font les Français des grands espaces du Québec.Ils les visitent en autobus et les survolent en hydravion.5 LES SPLENDEURS DE LA GASPÉSIE Les Français qui demeurent un peu plus longtemps au Québec, principalement ceux qui voyagent seuls, font souvent un tour de la Gaspésie.Ils veulent voir les caribous du mont Jacques-Cartier, l'impressionnant rocher Percé et les colonies d'oiseaux de l'île Bonaventure.6 L'AVENTURE DOUCE Descendre une rivière en canot, observer les castors, rencontrer les autochtones et les trappeurs, dormir sous le tipi ou dans l'igloo, conduire un traîneau à chiens, faire du kayak de mer ou de la randonnée pédestre, voilà le genre d'aventures québécoises que les Français aiment vivre chez nous.7.LES RAIDS EN MOTONEIGE Une des activité préférées des touristes en provenance de l'Hexagone.Ils partent pour plusieurs jours sur les sentiers enneigés, en groupe, chevauchant cet engin si typiquement québécois qu'est la motoneige.Ils s'arrêtent dans les relais et refuges des clubs, et couchent dans les pourvoiries.8 LES AUBERGES EN FORÊT Les auberges en forêt et les pourvoiries ont aussi la cote chez les touristes français.Passer une ou plusieurs nuits dans un bâtiment de bois rond, loin de tout et entouré par la nature sauvage a quelque chose de romantique et de dépaysant.C'est un peu comme, pour nous, passer une nuit dans un château.9.L'ÉTÉ INDIEN L'été indien a quelque chose de magique pour les français.Est-ce le mot « indien » qui les fascine ?Chose certaine, ils sont des dizaines de milliers à venir au Québec pour admirer les beautés des coloris automnaux lorsque le temps s'adoucit pendant quelques jours avant la venue de l'hiver.10 L'ACCUEIL DES QUÉBÉCOIS De leur propre avis, les Français se sentent chez eux, au Québec.Le fait français et l'accueil chaleureux que leur réservent ceux qu'ils appellent familièrement leurs cousins québécois les incitent au voyage.Notre accent, comme ils disent, leur rappelle le vieux français.PHOTO MICHEL JULIEN PHOTO MICHEL JULIEN VARADERO 2-3-5 JUIN Arenas Blancas 4\" AUCUN SUPP.SIMPLE 898$ Club Playa de Oro 4\" AUCUN SUPP.SIMPLE 898$ Brisas Del Caribe 4\" AUCUN SUPP.SIMPLE 948$ CAYO COCO/GUILLERMO 2-4 JUIN Tryp Cayo Coco 4\" AUCUN SUPP.SIMPLE 898$ Sol Cayo Guillermo 4\" AUCUN SUPP.SIMPLE 898$ HOLGUIN 3 JUIN Club Covarrubias 3,5\" AUCUN SUPP.SIMPLE 798$ Playa Costa Verde 4\" AUCUN SUPP.SIMPLE 948$ Playa Pesquero 4,5\" AUCUN SUPP.SIMPLE 1048$ CAYO SANTAMARIA 3 JUIN Sol Cayo Santa Maria 4\" AUCUN SUPP.SIMPLE 998$ CANCUN / RIVIERAMAYA 2-4 JUIN Akumal Beach 3,5\" 1098$ Copacabana Beach 4,5\" 1248$ Gran Caribe Real Cancun 4\" 1298$ PUERTO PLATA 4 JUIN Casa Marina Beach 3,5\" 948$ Viva Wyndham Playa Dorada 4\" 948$ PUNTA CANA 4 JUIN Punta Cana Grand 4\" 1098$ Tropical Princess 4\" 1148$ Sirenis Tropical Suites 4,5\" 1198$ LE PRIX N'INCLUT PAS LES FRAIS DE CONTRIBUTION AU FONDS D'INDEMNISATION DES CLIENTS DES AGENTS DEVOYAGES DE 3,50 $ PAR 1 000$.Ouvert le dimanche Ouvert les soirs de semaine Certaines conditions s'appliquent.Le tarif indiqué inclut toutes les taxes aéroportuaires, la TPS et la TVQ.Le forfait annoncé inclut également le vol, 7 nuits d'hébergement et les repas en formule tout inclus.Prix par pers.en occ.double.Valide pour les nouvelles réservations jusqu'au 27 mai 2006.Supplément de vol applicable selon jour de départ.Enfant de moins de 12 ans accompagnés de 2 adultes TITULAIRE D'UN PERMIS DU QUÉBEC.www.toursmont-royal.com PRIX À PARTIR DE - 1 SEMAINE - FORMULE TOUT COMPRIS AHUNTSIC .VOYAGES MARLIN .(514)745-3990 ANJOU .EN DIRECT ANJOU .(514)356-3156 BOUCHERVILLE .VOYAGES RÉVISOL .(450)655-4345 GREENFIELD PARK VASCO GREENFIELD PARK .(450)672-6556 LAVAL .EXODUS VOYAGES .(450)629-8055 MASCOUCHE .VOYAGES MARLIN .(450)474-6888 MTL CENTRE-VILLE .FRANAIR VOYAGES .(514)849-7711 MONTRÉAL .EN DIRECT ROSEMONT .(514)593-6082 POINTE CLAIRE .MARITIME TRAVEL .(514)697-2225 ROSEMÈRE .MARITIME TRAVEL .(450)437-5444 PUNTA CANA 25 JUIN ENFANT ADULTES Caribe Club Princess 4,5\" 899$ 1399$ Gran Bahia Principe Bavaro 5\" 899$ 1499$ PUERTO PLATA 25 JUIN ENFANT ADULTES Bahia Principe San Juan 4\" 799$ 1199$ Iberostar Costa Dorada 4,5\" 799$ 1399$ CANCUN ENFANT ADULTES RIVIERAMAYA 23 JUIN Viva Wyndham Maya Resort 4\" 899$ 1499$ Gran Bahia Principe Tulum 4,5\" 899$ 1499$ VARADERO 23-24 JUIN ENFANT ADULTES Arenas Doradas 4\" 699$ 1199$ Sol Sirenas Coral 4\" 699$ 1269$ Playa Varadero 4\" 699$ 1319$ CAYO COCO ENFANT ADULTES GUILLERMO 23 et 25 JUIN Iberostar Daiquiri 4\" 799$ 1199$ Hôtel Playa Coco 4\" 799$ 1199$ HOLGUIN 24 JUIN ENFANT ADULTES Sol Luna Mares Resort 4\" 799$ 1199$ Occ.Grand Playa Turquesa 4\" 799$ 1259$ CAYO SANTAMARIA 24 JUIN ENFANT ADULTES Sol Cayo Santa Maria 4\" 799$ 1259$ PRENEZ LA ROUTE DE L'INFORMATION PARIS 2006 VOLS ALLER-RETOUR | À PARTIR DE 390$ +209.50$ TAXES ET SERVICE MARSEILLE 810$ + 189.00$ BORDEAUX 654$ + 195.00$ NICE 725$ + 193.25$ NANTES 525$ + 194.00$ LYON 573$ + 195.25$ TOULOUSE 476$ + 192.25$ LONDRES 329$ + 218.00$ BRUXELLES 458$ + 191.75$ VOLS EUROPE PRIX À PARTIR DE .DÉPART 2 JUIN - RETOUR 9 JUIN VOITURES PEUGEOT 206 Trendy 1,4 439$ RENAULT Clio 1,4 clim.479$ CITROËN C3 1,4 clim.549$ ACHAT RACHAT PRIX PAR PERS., BASE 2 PERS.AVEC LES ENFANTS C'EST AMUSANT !!! PRENEZ L'AIR EN CÉLIBATAIRE !!! PRIX À PARTIR DE, PAR PERS., OCC.DOUBLE FORFAIT ESCAPADE PARISIENNE VOL, HÉBERGEMENT, EXCURSIONS.1179$ 3402172A VACANCES/VOYAGE LA FROUSSE AUTOUR DU MONDE \u2014 92 Bruno Blanchet COLLABORATION SPÉCIALE BOMBES Quand les bombes ont éclaté vendredi dernier dans Addis, j'étais parti, par là, à Lalibela, la la - accent du Lac.Jour de tombée oblige, mes chroniques aussi sont à retardement.Merci de vous inquiéter.STATION D'AUTOBUS Il faut d'abord se lever à 4h30 si l'on veut prendre une douche avant le départ (facultatif, ça sent le diable dans le bus anyway : comme il n'y a pas de ticket d'avance et que tous les bus longue distance ne partent qu'à 6 h en Éthiopie - aucune alternative ! -, le truc, c'est de se pointer une heure avant à la station, hop ! déjouer la foule déjà agglutinée devant la grille pour se faire ouvrir à cause que l'on est Blanc, puis choisir entre les véhicules le moins pourri qui vous réservera le siège solo confortable de devant, pour 10-20 birrs de plus (calculez un quart du prix du billet, 7 birrs égalent 1$).Croyez-moi, ça vaut la peine de payer plus cher et de se lever à l'heure où les pushers se couchent parce que, aussitôt les portes ouvertes à la populace, des centaines de personnes se ruent à bord des autobus dans une cohue pas possible et, comme il est interdit de voyager debout ou assis dans l'allée en Éthiopie, cela signifie trois à quatre adultes par banc.Plus les bagages et les enfants, ne manque que le mot SARDINES peint sur le hood en avant (je sais, « hood en avant », c'est comme dire «monter en haut », mais c'est pour la rime : relisez la phrase, vous découvrirez un poète).Et là, on attend.(Ce matin, un prêcheur aveugle a entretenu les passagers jusqu'au départ.Il parlait fort.Je me suis retourné, pour voir, et personne ne le regardait.) LE DÉPART Ça commence toujours de la même façon.Avec le moteur, on part la musique ! Je n'ai rien contre la miouze éthiopienne, même que j'aime plutôt et parfois beaucoup.Mais aux aurores, jamais rien ne vous préparera à affronter les «bidoubidoubidou » et les « de mes deux la, de mes deux de mes deux de mes deux la », le volume à 11, sur une cassette qui babine ou joue des deux côtés en même temps.Un autre cas de bouchons.LA ROUTE Enfin ! Je vous ai-tu dis que l'Éthiopie est un pays magnifique ?Wow ! Des champs de roches de Saint-Octave-de- L'Avenir made in Gaspésie aux vertes prairies de Mongolie, ce sont des kilomètres et des kilomètres en montagnes russes où, brusquement, la végétation se transforme: des cactus gros comme des chênes à des conifères, puis à des eucalyptus et à des cactus once again.À mesure qu'on monte en altitude, la végétation se raréfie, taillis rabougris, oups ! une fleur, pierres et puis poussière.Finalement, làhaut, sur la lune, où les vallées s'enfoncent, à chaque tournant, on s'attend à voir surgir le Grand Canyon.Époustouflant.B-12 À midi, l'ombre d'un aigle plane sur la chaussée.Et des singes bondissent dans les fosses.STOP! Un homme nous barre la route.Devant, il y a des camions et une grue qui creuse.Qui creuse un trou, bien sûr, mais le but n'est pas évident, ici, au milieu de nowhere.Il n'y a pas de cônes orange.Et l'homme de la voirie qui nous a barré le chemin ne porte aucune protection, ni veste ni casque de construction.Sur sa tête, plutôt, un sac de velours avec des cordons (qui lui pendent sur le front).Je te jure ! Un sac de pinouches de Bingo.CANADA Une femme assise derrière attire mon attention.Elle pointe en direction de sa poitrine.Je m'étire le cou.Sa blouse est ouverte et son sein, nu.Elle me fait signe qu'elle en a deux.Je fais : «Ah oui ?» Elle me dit : «Take to Canada ?» Surpris, je fais : «Euh, sais pas !» Elle insiste: «Please, Mister !» Cinq minutes plus tard, je m'aperçois qu'elle a un bébé sur les genoux.C'est drôle, mais c'est pas drôle en même temps.L'Éthiopie en autobus jaune PHOTO BRUNO BLANCHET, COLLABORATION SPÉCIALE Scène de la vie quotidienne à Addis, loin des bombes et sous le soleil.3382316 Permis du Québec www.voyagesdumoulin.com MONTRÉAL (514) 338-1160 PINCOURT (514) 453-0852 LAVAL (450) 969-4422 HUDSON (450) 458-6616 ST-LAZARE (450) 424-4417 SAINT-EUSTACHE (450) 623-1000 ST-ZOTIQUE (450) 267-8383 à partir de1079$ (taxes incl.) Départ de N.Y./ 9 jours / 11, 20, 29, juillet 7, 16, 25 août CROISIÈRE AUX CARAÏBES Circuit en Asie Le meilleur prix Place d'Armes Bienvenue! Présentation du circuit au Vietnam Samedi 27 mai à 10 h à notre bureau Réservation téléphonique au (514) 866-0888 ou sinorama@bellnet.ca Splendide Vietnam, 21 jours Visites : Hanoi, Sapa, Laocai, Baie d'Halong, Hue, Danang, Hoian, Nhatrang, Muine, Saigon Départ garanti : le 8 février 2007 Votre forfait comprend : Vols internationaux et domestiques, trains, transports domestiques, hôtels 5 étoiles, pension complète (y compris les spécialités locales), frais d'entrée, guides francophones, billets de spectacles.99, Avenue Viger Ouest, Suite G16-18 Montréal H2Z 1E9 (à l'intérieur du Holiday inn) Chine aux multiples visages + fleuve Yangzte (3 gorges), 21 jours Visites : Beijing, Xi'an, Hangzhou, Wuzhen, Suzhou, Shanghai, Wuhan, fleuve Yangtze (3 gorges), Chongqing, Guilin, Guangzhou, Hongkong Départs garantis de la Chine : 25 juin,3 sept.,5 nov.(complet),7 nov.(extra dép.) 2006,6mars 2007 Présentation des circuits en Chine Les samedis 20 et 27 mai à 14 h à notre bureau.Réservation téléphonique au (514) 866-0888 ou sinorama@bellnet.ca 3480$CAN TOUT INCLUS.3480$CAN TOUT INCLUS.À PARTIR DE 3405613A NON INCLUS: LA CONTRIBUTION OBLIGATOIRE AU FONDS D'INDEMNISATION DES CLIENTS DES AGENTS DE VOYAGES EST DE 3,50 $ POUR CHAQUE TRANCHE DE 1 000 $ DE SERVICES ACHETÉS.Forfaits disponibles avant d'aller sous presse.Prix et promotions sujets à la disponibilité et à changement sans préavis.Places limitées.Prix basés sur des départs de Montréal, par personne, en occupation double pour de nouvelles réservations et incluent les rabais.Consultez notre brochure Vacances Sunquest Sous les Tropiques 05/06 pour plus de détails.Permis du Qc no.800021.s o us lestropiqu e s .Une des destinations des plus invitantes des Antilles.De l'artisanat diversifié, des gens amicaux et du plaisir sans fin vous attendent à bras ouverts.Tout Inclus Exclusivité Sunquest Ces ravissants hôtels tout inclus, situés directement sur la plage, offrent un excellent programme d'activités et le divertissement en soirée.Tout Inclus PUERTO PLATA, R.D.Viva Wyndham Playa Dorada FFFF 1279$ Ch.supérieure Dimanche, 18 juin, 7 nts.RIVIERA MAYA, MEXIQUE Viva Wyndham Maya FFFF 1599$ Ch.supérieure Vendredi, 23 juin, 7 nts.PUERTO PLATA, R.D.Club Diamond at Bahia Principe San Juan FFFF 879$ Ch.Cub Diamond Dimanches, 4 au 18 juin, 7 nts.PUNTA CANA, R.D.Melia Tropical 1499$ Ch.standard Dimanches, 11 et 18 juin, 7 nts.www.toursmaison.ca Votre évasion, à votre façon en Europe Prix par pers.en $ CAN, pour départs du 15 juil.- 31 août 06 incluant taxes locales.Prix par voiture (de base et manuelle) incluant la TVA et les promotions en cours.Frais et assurances obligatoires en sus et payable localement.Cat.Saver, 2e classe, 4 jrs à l'intérieur d'un mois.FRANCE RAILPASS (Laissez passer de 4 jrs par pers) 234$ VOITURES DE LOCATION 1 SEMAINE (économique) 249$ PARIS - HÔTEL MODERN 45$ 5E NUIT GRATUITE Petit-déjeuner continental par personne par nuit EUROPE À LA CARTE Voyages Marlin, Ahuntsic .514-745-3990 Voyages Marlin, Blainville .450-971-5511 Voyages Revisol, Boucherville .450-655-4345 Voyages Funtastique, Chambly .450-658-5600 Voyage Vasco Croisières Plus, Laval .450-629-6191 Voyages Milles et une nuits, Mascouche .450-474-8117 Uniglobe Voyages Solerama, St-Eustache .450-473-2934 SUPER RABAIIS D''ÉTÉ!! CAYO COCO, CUBA Villa Cojimar FFF 699$ Tout Inclus ch.standard Dimanche, 18 juin, 7 nts.HOLGUIN, CUBA Club Amigo Atlantico FFF 699$ Tout Inclus ch.tropicale Exclusivité Sunquest Samedi, 10 juin, 7 nts.PUERTO VALLARTA, MEXIQUE Costa Club Puntarena FFF 839$ Tout Inclus ch.standard Samedi, 27 mai, 7 nts Club Embarcadero Pacifico FFF 879$ Tout Inclus ch.standard Exclusivité Sunquest Samedi, 27 mai, 7 nts Hola Puerto Vallarta FFFF 939$ Tout Inclus ch.standard Exclusivité Sunquest Samedi, 27 mai, 7 nts CANCUN, MEXIQUE Imperial Las Perlas FF+ 979$ Tout Inclus studio Exclusivité Sunquest Vendredis, 9 et 16 juin, 7 nts.PUERTO VALLARTA, MEXIQUE Riu Jalisco 1049$ Tout Inclus ch.standard Exclusivité Sunquest Samedis, 3 au 17 juin, 7 nts PUNTA CANA, R.D.Punta Cana Princess 1059$ Tout Inclus suite de luxe Exclusivité Sunquest Dimanches, 11 et 18 juin, 7 nts.HOLGUIN, CUBA Playa Pesquero 1099$ Tout Inclus ch.standard Samedi, 17 juin, 7 nts.MONTEGO BAY, JAMAÏQUE Riu Ocho Rios FFFF 1149$ Tout Inclus ch.standard Exclusivité Sunquest Dimanches, 4 et 18 juin, 7 nts.RIVIERA MAYA, MEXIQUE Club Diamond at Gran Bahia Principe Tulum 1199$ Tout Inclus ch.Club Diamond Exclusivité Sunquest Vendredis, 9 et 16 juin, 7 nts.MOINS DE 1 000$ MOINS DE 1 200$ 3400410A VACANCES/VOYAGE La formule achat-rachat a 40 ans au Québec ANDRÉ DÉSIRONT COLLABORATION SPÉCIALE Plusieurs dizaines de milliers de Québécois ont sillonné les routes européennes au volant d'un véhicule acquis en vertu de la formule achat-rachat, ce procédé qui transforme le voyageur en propriétaire effectif de la voiture pendant quelques semaines.La formule a été lancée au Canada voici 40 ans par Marcel Paoli, immigrant d'origine corse qui a fondé, à Montréal, la compagnie Europ Auto Vacances.«À l'époque, le procédé était désigné sous le nom de vente financée et je n'aimais pas cette expression qui évoque un achat à crédit, racontet- il.Un jour, l'expression achatrachat m'est venue à l'esprit et je l'ai adoptée.Plus tard, j'ai regretté de ne pas l'avoir déposée.» Car la formule a connu du succès.Pour les touristes désireux de parcourir l'Europe en voiture pendant une période de trois semaines et plus, l'achat-rachat revenait nettement moins cher que la location.Europ Auto, qui distribuait les marques Peugeot et Citroën, a rapidement dû faire face à la concurrence de Renault.Cette dernière marque a pris le pas sur ses concurrentes, car elle était plus connue au Québec (on se souviendra de la popularité de la Renault 5!).Aujourd'hui, il se vend, chaque année en moyenne, entre 10 000 et 12 000 véhicules en formule achat-rachat au Canada.Et plus de 90 % sont réservés au Québec, car le procédé est très mal connu au Canada anglais.Renault se taille la part du lion : entre 60 et 70 % des ventes.Europ Auto, qui distribue Peugeot, se classe deuxième avec environ 30 % des ventes et Eurocar TT Citroën arrive en dernière position, car la marque Citroën s'était longtemps retirée du marché.Au début de l'année, Europ Auto a été rachetée par un jeune entrepreneur qui a fait fortune dans l'informatique, Xavier Giraud.Il est bien déterminé à en faire le numéro un sur le marché.«Nous avons déjà augmenté notre taux de pénétration sur le marché canadien, dit-il.L'an dernier, Europ Auto avait vendu 29% de tous les véhicules distribués en formule achat-rachat au Canada.Cette année, nous avons grimpé à 39%.» Par contre, les trois distributeurs en lice ont vendu moins de véhicules que l'an dernier à pareille date.«Paradoxalement, pour le mois de mai, nous aurons livré plus de voitures que l'an dernier, dit Xavier Giraud.Le problème, c'est que les consommateurs ont tendance à réserver de plus en plus à la dernière minute.» Mais on peut aussi attribuer le retard au fait que les loueurs de voitures comme Avis et Hertz sont devenus plus agressifs sur le marché de la location de longue durée en Europe.La période minimale pour un véhicule vendu en achat-rachat était traditionnellement de 17 jours.Pour une période excédant deux semaines, cette formule revenait sensiblement moins cher que la location.Mais depuis l'an dernier, les loueurs proposent des prix plus intéressants pour des périodes de 17 jours à trois semaines.Ainsi, Hertz propose, par l'entremise de Vacances Transat, son plus petit modèle (une Opel Corsa ou similaire) à 719$ pour 17 jours.Le même voyagiste offre la Peugeot 206 en formule achatrachat à 815$.« Mais nous ne vendons pas le même produit, objecte Xavier Giraud.Nos véhicules sont neufs, pas ceux des loueurs.Les loueurs garantissent une catégorie de voiture.Nous fournissons très exactement le modèle qui a été réservé.Il n'y a que la couleur que nous ne sommes pas en mesure de garantir.» PHOTO FOURNIE PAR PEUGEOT La Peugeot 207, l'une des voitures offertes en formule achat-rachat.Des cartes pour les motos L'entreprise Rand Mc Nally, spécialisée dans la création de cartes routières et d'atlas, propose le tout nouveau Harley-Davidson Ride Atlas of North America.De format compact, l'ouvrage compte 284 pages, présentées dans une couverture résistante.S'y retrouvent des cartes et la description de 25 circuits testés par des motocyclistes aux États-Unis, mais aussi au Canada.Elles incluent les endroits où faire le plein et les conditions de la chaussée dans le secteur.Info: 1-800 333-0136.EN BREF Tous les jours dans À CHACUN SON CHOIX 1 800 650-0424 www.voyagesbrouty.com Créateur de voyages Pour des voyages Pas Comme les autres Culture, histoire, dé Couvertes Groupe de 15 à 25 pers.Splendeurs d'Italie - 18 jrs Meilleur itinéraire sur le marché Nous prenons le temps de visiter.Nous couchons à l'intérieur des villes.VenISe 3 nuits, Florence 3 nuits, rome 4 nuits.Milan, Vérone, Sienne, Assise, San Gimignano, Naples, Capri, Amalfitaine Départ 7 sept.Il reste 6 places Départ 17 sept.Il reste 4 places Splendeurs de l'Inde - 22 jrs le rajasthan, le Sud, Katmandou.Ce circuit le plus complet vous permettra de voir les plus beaux sites.Delhi, Varanasi, Khajuraho, Jhansi, Agra, Katmandou, Thami, Bhaklapur, Khajuraho, Dhulikhel, Calcutta, Bangalore, Mysore, Mumbai.Tous les repas, visites incluses et visas.Départ accompagné 4 nov.06, fév.07 Splendeurs d'Égypte - 20 jrs Départ 5 nov.Il reste 6 places Guidé par le grand égyptologue Ihab Shaarawy Un voyage des plus complets en histoire.Tout inclus : visites, entrées, repas, circuit + croisière Voyage exclusif à V.S.Brouty Splendeurs de chine - 20 jrs Départ 8 octobre 2006 Accompagné par Denis.Il reste 6 places Nous sommes les seuls à faire cet itinéraire monté par Denis.Les villes classiques, en plus d'un itinéraire pas comme les autres.Beijing, Badaling, Jinshanling, Chengde, Zhengzhou, Luoyang, Xian, Shanghai, Suzhou, Tongli, Yangshou, Hong Kong, Macao Voyage exclusif à V.S.Brouty Permis du Québec myamar, laos - 18 jours 10 novembre 2006 tout inclus STATIONNEMENT D'AÉROPORT Simple comme 1-2-3 Modalités : Présentez ce coupon en sortant du Park'N Fly.Les frais courent dès l'enregistrement et sont fondés sur une période min.de 24 h.Une semaine est égale à 7 jrs consécutifs de 24 h.Un seul coupon par transaction.Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre.Taxes en sus.Sous réserve de modifications sans préavis.Valable jusqu'au 30 sept.06.ÉCONOMISEZ JUSQU'À 15% Avec ce code coupon: 68041 1 866 992-2359 EXPRESS B 630, av.Michel-Jasmin 6,95 $/jour Rég.7,95 $ 37,95 $/semaine Rég.44,95 $ EXPRESS A 700, rue Marshall 5,95 $/jour Rég.6,95 $ 33,95 $/semaine Rég.39,95 $ SERVICE VOITURIER 12155, Côte-de-Liesse 8,45 $/jour Rég.9,95 $ 47,55 $/semaine Rég.55,95 $ 1-800-236-4756 www.voyagesheritage.navig.ca VISITEZ NOTRE SITE POUR LES DÉPARTS ACCOMP.LES MEILLEURS PRIX EN VILLE ITALIE LA CALABRE, HÔTEL 4, 16 JRS, 14 NUITS VOL + HÔTEL + REPAS 18 SEPT.-2 OCT.2 149 $ ITALIE GROUPE CÔTE AMALFITAINE, H.DARSENA VOL + HÔTEL + REPAS 16 JRS.27 AOÛT1 949 $ COSTA DEL SOL VOL + STUDIO 21 JRS 1 699 $ TUNISIE VOL + HÔTEL + REPAS 21 JRS 1 559 $ GRÈCE + ATHÈNES + ÎLES 16 JRS 2 349 $ MAROC + COSTA DEL SOL CIRCUIT 16 JRS 2 399 $ PARIS VOL + VOITURE 17 JRS 999 $ 514 523-2143 1 800 470-5446 www.voyagesyvondupuis.com VViilllleess RRoommaannttiiqquueess dd''EEuurrooppee ddee ll''EEsstt eett MMoozzaarrtt.2288 sseepptt aauu 1122 oocctt ppeettiitt ggrroouuppee ddee 2255 ppaarrttiicciippaannttss mmaaxxiimmuumm DDééppaarrtt ggaarraannttii eett aaccccoommppaaggnnéé ddee MMoonnttrrééaall AAuuttrreess ddééppaarrttss ggaarraannttiiss:: YYuukkoonn-AAllaasskkaa 1155-2277 jjuuiilllleett BBaavviièèrree, , AAuuttrriicchhee && SSuuiissssee 11eerr-1166 sseepptt RRuussssiiee ppaarr sseess flfleeuuvveess 2288 aaooûûtt-1100 sseepptt LLaa SSccaannddiinnaavviiee 55-1188 sseepptteemmbbrree CChhiinnee PPooppuullaaiirree 11eerr-1188 ooccttoobbrree AAffrriiqquuee dduu SSuudd 99 aauu 2266 nnoovveemmbbrree PPrraagguuee - VViieennnnee - BBuuddaappeesstt eenn lliibbeerrttéé Spécialiste des \u201ccircuits et voyages sur mesure\u201d à partir de 1586$ p.p.occ.dbl.incluant vol, transferts, 6 nuits d'hôtel, petits-déj.3402007A SUR LES TRACES DES FILS DU SOLEIL (18 jours / 46 repas) Départ le 29 septembre 2006 Hébergement en catégorie supérieure Possibilité d'extension en Amazonie En plus des classiques, découvrez la beauté du Yunnan DÉPART GARANTI ET ACCOMPAGNÉ le 6 octobre 2006 Hébergement en catégorie supérieure PÉROU Permis du Québec VOYAGES GABY www.voyages-gaby.com 4 magnifiques circuits de 12 à 21 jours Les prix ci-dessus sont par personne en occupation double.Taxes incluses.Sujets à changements sans préavis.Visa exclu lorsque requis.4 335 $ DÉPART EN TOUT TEMPS À DEUX VOYAGEURS AVEC GUIDES FRANCOPHONES 5 490 $ VIÊT NAM : 30 MAI CHINE : 8 JUIN Téléphonez-nous pour réserver votre place.ET POUR TOUTES AUTRES DESTINATIONS 1 866 447-0030 Féerie de Noël Plusieurs départs individuels et de groupe vers Prague, Vienne et Budapest Réservez avant le 23 juin et économisez jusqu'à 160$ par couple.à partir de 3 490 $ ÉGYPTE Facilité circuit à la carte Départ de groupe le 18 novembre 2006 Hébergement en catégorie supérieure DU MÉKONG JUSQU'À LA RÉGION DE SAPA (21 jours / 35 repas) 4 080 $ L'authentique Viet nam à partir de 1 221 $ (21 jours / 54 repas) places limitées LES INCONTOURNABLES CHINE SOIRÉES CONFÉRENCES europe de l'est Permis du Québec rosemont@clubvoyages.com Départs accompagnés et garantis L'Inde : 18 octobre au 10 novembre Le circuit le plus complet Accompagné par Yves Petit Présentation le mercredi 31 mai à 19 h.RSVP Mongolie : 6 au 25 juillet Groupe exclusif, 3 places seulement sur 12.Présentation le mercredi 24 mai à 19 h.RSVP La Turquie et ses mondes : 23 sept.au 10 oct.Présentation le jeudi 25 mai à 19 h.RSVP Vietnam : 10 au 28 novembre Possibilité de prolonger au Cambodge Présentation le jeudi 1er juin à 19 h.RSVP Ces 3 voyages sont accompagnés par Raymond Provençal Séjour en Sicile : 10 au 31 octobre Profitez de l'hospitalité des Siciliens Présentation le mardi 30 mai à 19 h.RSVP Rosemont 3405738 DEMANDEZ NOS BROCHURES En vente uniquement et en direct chez Voyages Traditours (514) 238-8723 1-866-238-8720 Programmes et diaporamas au : www.traditours.com Thaïlande 20 nov., 17 janv., 6, 13 fév.Pérou 25 oct., 1er, 17, 24 nov., 28 mars Ouest américain 1er sept.Italie 26 sept.Afrique du Sud 14 oct.Chine 14 oct.Mexique 3 nov., 16 fév.Costa Rica 16 janv., 4 mars Vietnam 18 fév.Égypte 29 mars Irlande, Écosse, Angleterre 12 sept.Argentine, Brésil, Chili 29 oct., 12 fév.Argentine, Brésil, Chili, Uruguay 19 nov., 4 mars Guatemala, Honduras, Belize 15 nov., 14 fév.Prix et qualité inégalables À PARTIR DE 1 895$ Voyages exclusifs, au coeur des traditions Tarifs en vigueur jusqu'au 22 juin 2006 Selon disponibilités À compter de 199.95$ US par couple 3 jours, 2 nuits chambre donnant sur la mer et dîner pour 2 Voyages le Tassili inc.Tél.: (514) 842-9666 - 1 800 453-4295 De retour, nos petits bijoux ACCOMPAGNÉS DE MONTRÉAL 25/30 PERS.3405739 ESPAGNE EUROPE ANGLETERRE RUSSIE ITALIE GRÈCE GRÈCE (15 ou 22 jours) Tout ce que vous voulez, nous l'avons! Avec ou sans croisière (3ou 4) Départs: 16 sept., 7 oct.06 Autres départs toutes les semaines Circuit privé+ 3 ou 4 îles L'ITALIE (2 ou 3 sem.automne) Sept.- M.Grégoire, prof.d'histoire/conférencier Le nord ou le sud et la Sicile.Plusieurs jours au même endroit, toutes les visites, sauf une.MERVEILLEUSE TURQUIE (25 PERS.) 20 jours-hôtel 1ère classe, toutes les visites et tous les repas, spectacle, croisière sur le Bosphore, Palais Dolmabacé (sept.) LA CORSE ET SARDAIGNE (9 SEPT.) Tout inclus ou presque avec Mme.J.Rochon L'ESPAGNE culturelle/Portugal (Octobre)Circuit avec le Portugal et St-Jacques de Compostelle, M.Grégoire, prof.d'histoire 15 entrées - 22 repas.(spéciaux avec vin/Porto) Spectacle FADO - voyage en 1ere classe QUALITÉ-PRIX:LESMEILLEURSCIRCUITS Les spécialistes de l'Asie et du Pacifique sud depuis 1987 Prix par personne en occupation double, incluant taxes, frais de visa et toutes les promotions.En sus, le coût de 3,50 $ par tranche de 1 000 $ représentant la contribution des clients aux « Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages ».Voir conditions dans la brochure \u2039\u2039Circuits culturels et éducatifs\u203a\u203a Si vous cherchez un agent expert sur l'Asie ou le Pacifique Sud, consultez la liste sur notre site web : www.tours-hai.com Brochures 2006-2007 disponibles chez votre agent de voyage.VIETNAM Peuples et traditions 3 493 $ 17 jours, 27 repas (circuit individuel) Culturel et éducatif 3 758 $ 20 jours, 40 repas 3 598 $ Culturel et éducatif avec Sapa 3 843 $ 21 jours, 44 repas CHINE Poètes et Mandarins 2 944 $ 13 jours, 25 repas La Chine à la carte 3 733 $ 14 jours, 21 repas (circuit individuel) Le meilleur de la Chine 3 742 $ 18 jours, 38 repas 3 592 $ De bambous et de pierres 4 625 $ 18 jours, 37 repas 4 498 $ Le majestueux fleuve Bleu 4 998 $ 21 jours, 48 repas THAÏLANDE Thaïlande Soleil 2 485 $ 14jours, 12 repas (circuit individuel) Balade siamoise 3 087 $ 3 137 $ 24 jours, 43 repas.Inclut 1 semaine gratuite à Pattaya INDE Épices et Cocotiers 2 347 $ 13 jours, 23 repas (circuit individuel) L'Inde des maharajahas 5 597 $ 21 jours, 37 repas Départ du 12 fév.2007 accompagné MYANMAR D'or et de safran 4 977 $ 17 jours, 38 repas BALI Bali, plage 1 896 $ 1 946 $ 16 jours, 12 repas (circuit individuel) Tour de l'Île des Dieux 2 468 $ 22 jours, 21 repas Inclut 5 jours gratuits (circuit individuel) Bali Plages Tout inclus 2 585 $ 16 jours, 36 repas (circuit individuel) Bali et Lombok 2 598 $ 21 jours, 20 repas (circuit individuel) MALAISIE Nature et culture 3 957 $ 18 jours, 21 repas (circuit individuel) JAPON Le Japon au gré des saisons 3 313 $ 14 jours, 14 repas (circuit individuel) Modernité et tradition 3 695 $ 9 jours, 13 repas (circuit individuel) CORÉE Séoul, Singapour et Bali 3 299 $ 17 jours, 16 repas (circuit individuel) SRI LANKA Symphonie en vert 4 298 $ 19 jours, 30 repas (circuit individuel) CIRCUITS DE GROUPES ET INDIVIDUELS Promotions applicables pour réservations du 16 au 31 mai 2006 Prix à partir de Permis du Québec 3405828A VACANCES/VOYAGE VÉRONIQUE COUZINOU COLLABORATION SPÉCIALE La Provence est une vaste région à cheval sur plusieurs départements français, séduisante, colorée, savoureuse et odorante.Il y a celle de Pagnol, tout au sud, flirtant avec la Méditerranée, mais il y aussi celle du «nord», dans la région de Nyons et Buis-les-Baronnies.Je vous plante le décor: d'abord, il y a le chaud soleil dardant ses rayons au milieu d'un ciel sans nuages sur lequel se découpent des collines plantées d'oliviers et de vergers d'abricotiers, et des petites montagnes au relief acéré, sans végétation ou presque ; la grosse montagne là-bas au fond, dans le Vaucluse tout proche, c'est le mont Ventoux, la bête noire des cyclistes avec ses montées en épingle et son sommet dénudé, culminant à 1912 m.En bas, nichés dans les vallées de l'Ouvèze et de l'Eygues, des villages de cartes postales semblent figés dans le temps.Et puis il y a le parfum des lavandes et lavandins, cultivés en grand nombre, et le chant des cigales dans les platanes ou les grands tilleuls dont l'incessant froissement d'ailes nous fait tomber dans une langueur toute provençale.Sur les hauteurs de Buis-les- Baronnies, la vue est imprenable.En rejoignant les gorges d'Ubrieux où les amateurs d'escalade viennent grimper sur les parois rocheuses, impossible de résister à la tentation de cueillir des abricots de la variété Orangé de Provence.L'olive reine Dans la région de Buis-les- Baronnies et de Nyons, la capitale française de l'huile d'olive, l'arbre de la paix est roi depuis l'époque romaine.On cultive ici la Tanche, une variété d'olive qui se ride arrivée à maturité (entre novembre et janvier).Son goût est fruité, ni amer ni piquant, juste équilibré ; la Tanche donne une huile de terroir aux arômes de pomme verte et à la saveur de fruits secs.Plus de 250 tonnes d'huile d'olive et 300 tonnes d'olives noires Nyons AOC sont produites chaque année.C'est une économie importante, mais aussi, depuis une dizaine d'années, une attraction touristique, la Drôme ayant créé une Route de l'Olivier en Baronnies que l'on emprunte à son rythme, entre oliveraies, anciens moulins à huile et producteurs qui offrent des dégustations de tapenade (purée d'olives noires) et d'huiles d'olive vierge extra.À Nyons, on peut visiter les anciens moulins à huile des Autrand, oléiculteurs depuis le XVIIIe siècle.C'est Jean-Pierre Autrand, personnage haut en couleurs, qui orchestre la visite de ce patrimoine familial unique, car très bien préservé, contrairement à beaucoup d'autres moulins traditionnels détruits après l'arrivée des presses fonctionnant à l'électricité.Ensuite, direction l'Institut du Monde de l'Olivier où, de juin à fin septembre, chaque jeudi après-midi, les curieux sont invités à venir déguster l'huile d'olive Nyons AOC ainsi que plusieurs autres variétés françaises.Fruité mûr, fruité vert, végétal, piquant, doux.Les goûts des huiles d'olive n'ont plus de secrets après cette dégustationconférence de 2 h 30 ! Le jeudi, c'est aussi le jour du marché à Nyons, fréquenté en haute saison par des milliers de personnes.En déambulant nonchalamment dans les vieilles rues pavées, on fait provision de bonnes choses pour garder plus longtemps le goût de la Drôme provençale en bouche : miel de lavande, herbes de Provence, tapenade et olives noires pour l'apéritif et les salades, petits fromages de chèvre Picodon, navettes (biscuits durs) à la lavande ou à la fleur d'oranger, nectars d'abricots et de cerises, nougat de Montélimar, tisanes au tilleul des Baronnies.et bien sûr de l'huile d'olive! Renseignements : www.drometourisme.com www.nyonstourisme.com www.buislesbaronnies.com Sur la route des oliviers PHOTO VÉRONIQUE COUZINOU, COLLABORATION SPÉCIALE Un grand plaisir estival: les marchés provençaux, comme ici, à Mollans-sur- Ouvèze, près de Buis-les-Baronnies. VACANCES/VOYAGE PIERRE VINCENT COURRIER DU VOYAGEUR pierre.vincentlapresse.ca QJe voyagerai en Israël en juin prochain.Nous prévoyons visiter Haïfa, Galilée, Jérusalem, la mer Morte, le désert de Néguev et Eilat.Quels moyens de transport entre ces villes me suggérez-vous ?Nous prévoyons visiter les lieux saintsmais nous sommes avant tout des fervents de plein air.Concernant la sécurité, certaines personnes me disent que c'est extrêmement risqué d'y aller.Qu'en pensez-vous ?Isabelle Jean, Montréal R Il y a toujours un certain risque de se trouver au mauvais endroit au mauvais moment, aussi les services diplomatiques des pays occidentaux recommandent- ils tous aux voyageurs d'«éviter d'emprunter les transports en commun et de faire preuve de vigilance dans les lieux publics ».Pour vous déplacer d'une ville à l'autre, vous pouvez louer une voiture (une demidouzaine de grandes agences y sont présentes), utiliser les taxis collectifs (sherout) ou prendre le bus (la compagnie Egged dessert l'ensemble du pays et propose des forfaits de circulation illimitée d'une durée d'une à quatre semaines).Mais compte tenu de la situation potentiellement explosive, il vaut mieux retenir les services d'un chauffeur guide ou choisir parmi les excursions proposées par les agences de voyages.Pour vous aider à établir le programme de vos visites, voir les sites suivants : www.otisrael.com www.israeltour.com www.lonelyplanet.com .Trek au Maroc QMon copain et moi voulons partir trois semaines cet été au Maroc, pays que j'ai découvert grâce aux Grands Explorateurs.Comme il s'agit de mon premier voyage (j'ai 28 ans, quel péché!), je suis un peu perdue.Nous partirons avec nos sacs à dos.J'ai acheté le Lonely Planet et le guide Michelin, mais je sais qu'il me manque de l'information.Je veux visiter les grandes villes, le désert, faire un trek, bref, voir de belles attractions.C'est en particulier pour organiser un trek ou une expédition dans le désert que je suis perdue.Pourriez-vous me recommander des adresses Internet, contacts ou autres renseignements utiles.Julie Fafard R Pour les excursions dans le désert, les sites le plus souvent et le plus chaudement recommandés par les habitués du Courrier du voyageur sont les suivants: www.merzouga-dromadaire.com www.hommes-et-montagnes.fr www.trekmaroc.com L'Afrique à vélo QJe prévois être en Afrique cinq semaines cet été.Je vais atterrir à Ouagadougou fin juin et repartir de Cotonou fin juillet.Je compte faire le trajet entre les deux villes en vélo.Je sais que ce n'est pas le trajet le plus conventionnel, surtout en période de pluies, mais j'ai déjà été en Afrique et déjà fait du cyclotourisme à plusieurs endroits dans le monde.Pour les tronçons plus difficiles, je pourrais toujours mettre le vélo sur un bus.J'aimerais savoir si vos lecteurs ayant une expérience de vélo dans ces environs auraient des recommandations à me faire au niveau déplacement, routes, logistique, facilité avec le vélo.on m'a aussi recommandé d'acheter un cellulaire, ont-ils d'autres suggestions ?J'ai l'intention d'en profiter pour rencontrer des ONG oeuvrant en coopération, alors j'aurai quelques pied-à-terre tout au longdel'itinéraire.Bénédicte Thérien, Sherbrooke R En attendant les recommandations de cyclistes aguerris aux pistes africaines, notez que le site Internet d'Affaires étrangères du Canada, www.voyage.gc.ca, souligne à grands traits le piètre état des routes tant au Burkina Faso («De manière générale, routes étroites et parsemées de nidsde- poule, non asphaltées.») qu'au Bénin («L'état des routes va de satisfaisant à médiocre.Routes faites de sable compacté, quelques routes asphaltées, notamment à Cotonou et le long de la côte.»).Sur le site www.soyouz.ca de Marie-Christique St-Hilaire et Jean-Baptiste Le Pesant, qui ont roulé 6000 kilomètres, de Marrakech, au Maroc, à Ouagadougou, au Bénin, vous verrez des photos des routes béninoises et vous pourrez lire leurs commentaires sur leur périple de quatre mois.Maisons en Languedoc-Roussillon À l'intention toute particulière de Monique Barrette, à la recherche d'une maison de location dans le Languedoc-Roussillon, Louise Bisaillon recommande le site www.abritel.com : «Ce site couvre plusieurs pays, dont la France.Les propositions de location sont classées par régions et départements.Aussi, hors de ce site, il y a la maison «La Redorte », pour quatre personnes, dans le village d'Olonzac, tout près de Carcassonne.» Louer un vélo en France QMa copine et moi serons dans la région du Périgord et de la Gironde en juillet et nous aimerions louer des vélos pour faire des sorties entre 50 et 100 km par jour.Malgré nos recherches, nous n'avons trouvé que des vélos de type VTT (vélo tout-terrain) ou VTC (vélo tout chemin), Auriez-vous des sites ou adresses à nous suggérer pour trouver un vélo de route ?.Bernard Duby R Sur le site www.holidaybikes.com , vous trouverez différents modèles de vélos, dont un Gitane assez proche de ce que vous souhaitez louer.Tarifs : 23 euros par jour ou 150 euros à la semaine.Camping près de New York QSur le chemin de retour de nos vacances en Virginie, nous souhaitons nous arrêter trois jours à New York.Pouvez-nous nous suggérer un camping en banlieue de New York, idéalement pas trop loin d'une station de train de banlieue?Julie Benoit R Après en avoir fait l'expérience, Francine Rivard recommandait, au cours de l'été dernier, le Liberty Harbord RV Park à Jersey City et nous donnait les deux sites suivants : www.beachcomber.com et www.roadtripamerica.com/eats/ liberty.htm .Vous pouvez aussi me joindre au : Courrier du voyageur, La Presse, 7 rue Saint-Jacques, Montréal, Qc, H2Y 1K9.Télécopieur: (514) 285-6972 Sécurité en Israël VACANCES / VOYAGE DIMANCHE 16H À 18H : «PETIT POULET» À SOBE Finalement arrivé en après-midi à mon hôtel, The Catalina, établissement sans relief et tout juste correct situé en plein Miami Beach, j'enfile en vitesse des shorts et des sandales.Après un long hiver montréalais, l'appel de la mer et du soleil me donne des ailes.Première mission : découvrir South Beach, surnommé «So Be» par les habitués, le quartier branché situé au sud de Miami Beach.Une belle occasion pour une promenade à pied.Alors que je file vers la porte, le jeune préposé à la réception m'interpelle avec un gros accent hispanique : «Ouais ! l'hiver a été dur au Canada.Il faudra travailler sur ce bronzage.Vous avez l'air de Petit Poulet (Chicken Little, le personnage d'un film d'animation de Disney).» Je m'arrête brusquement pour regarder mes jambes : blanches comme deux cuisses de poulet emballées chez IGA.Rien à faire, le petit comique a raison.Alors j'éclate de rire.Soucieux de ménager ma susceptibilité, mon tortionnaire s'empresse d'ajouter avec le sourire : «Allez, man ! Je blague.Bonne promenade».Le coeur de South Beach est le secteur Art déco, un bout de terrain de 5 km2 coincé entre les 6e et 23e Rue.Déambuler sur Ocean Drive, l'artère principale qui longe la mer, c'est plonger dans les années 20.Sur fond de ciel bleu se profile une série d'immeubles aux lignes épurées et arrondies, mis en relief par des couleurs pastel (le Tropical Deco floridien) et un éclairage au néon le soir.Laissés à l'abandon durant les années 70, ces édifices ont failli être terrassés par les démolisseurs avant que des amateurs d'architecture et des investisseurs n'interviennent.Avec le temps, les hôtels et les bars ont envahi Ocean Drive.Si bien qu'on vient ici surtout pour une raison : faire la fête.18H À 21H FISH & RAP Le spectacle en ce week-end achalandé se déroule sur le trottoir.C'est un défilé incessant de «Monsieurs Muscles» et de corps bronzés, souvent légèrement vêtus, qui anime South Beach.Jeunes et moins jeunes, trônant dans des voitures sport ou luxueuses, hurlent comme des loups à la vue des jeunes beautés qui se déhanchent sur la scène extérieure du Clevelander.Plus loin, des passants examinent.d'autres passants, au cas où une vedette d'Hollywood passerait par là.D'autres photographient les bâtiments : l'Imperial, le Beacon, le Carlyle.ces édifices ont parfois l'air de grosses sucettes dans leurs habits pastel.Mais dans l'ambiance «bonbon» de So Be, on finit par les trouver plutôt charmants.Ralenti par la faim, j'arrête au Atlantic Bar & Grill Café.Une belle terrasse, avec vue sur le parc Lummus et la mer derrière.L'expérience culinaire se résume ainsi : grosse portion de thon trop cuit et sur-assaisonné.La panse bien remplie, je poursuis ma randonnée.Soudain, un bruit sourd lointain, venant du parc, attire mon attention.Je traverse la rue.Une trentaine de personnes sont rassemblées sur une surface bétonnée.Au centre, des jeunes break dancers tourbillonnent sur la tête ou sur une main sous l'effet d'une musique hip hop assommante.Des curieux secouent timidement les hanches.Des «ooh ! » et des « wow ! » retentissent à chacune des pirouettes des danseurs.Vraiment, ça bouge à So Be.LUNDI 8H À 9H30 RÉCHAUFFEMENT Petite baignade matinale à la mer, en face du chic hôtel Loews, question de se réchauffer les muscles avant une grosse journée.Presque personne sur la plage.Je savoure ce rare moment de calme.9H 30 À 12H 30 GROSSES SUEURS L'objectif : balade à vélo (la location coûte 20 $US par jour) jusqu'aux jardins tropicaux Fairchild, situés au sud de Miami (la ville), dans le quartier Coconut Grove.Pour voir la flore évidemment.Mais aussi pour une exposition de verre soufflée, en « plein air », qui m'a été chaudement recommandée par une collègue de travail.Miami Beach étant située sur une île, je dois donc traverser par le Venitian Causeway, une série de petits ponts enjambant les îles habitées de Biscayne Bay.La piste cyclable est large, sécuritaire et offre une belle vue sur la ville.Circuler au centre-ville de Miami s'avérera un peu stressant à cause de la circulation.Mais aucun problème à signaler.Pour le reste du chemin, on longe la mer et des résidences cossues.À mesure que le soleil grimpe, la chaleur devient cependant accablante.Où est l'air frais du Québec quand on en besoin ?Environ 90 minutes plus tard, j'arrive finalement à Fairchild (coût d'entrée : 20 $US).Je découvre un beau grand jardin de plantes tropicales, qui surprend aussi par la multitude d'oiseaux et de lézards (des iguanes surtout) qui rôdent dans le coin.Je suis aussi surpris (et ébloui) par l'exposition de l'Américain Dale Chihuly.Inspiré par le paysage marin (coraux, coquillages et plantes aquatiques), l'artiste a placé ses oeuvres en verre coloré parmi les plantes et dans les étangs.Un mariage réussi.D'une beauté étonnante.13H À 14H 30 PAUSE CHÂTEAU Après avoir ingurgité en vitesse un sandwich et un jus, je remonte sur ma bécane pour aller vers le nord.Destination : l'hôtel Biltmore, qui se cache dans le quartier Coral Gables à 20 minutes d'ici.Considéré comme le plus bel édifice de Miami, le Biltmore s'impose avec sa tour de 100 mètres de haut calquée sur la Giralda de Séville.Construit en 1926 et restauré en 1986, cet hôtel a déjà hébergé les Judy Garland, Al Capone et autres célébrités.Les années ont laissé des marques, mais cette élégante création architecturale vaut le détour.15H À 17H BAIGNADE À VENISE Quelques coups de pédales plus loin, je découvre Venetian Pool, que le tout-Miami considère comme « la plus belle piscine publique au monde ».Ah! ces Américains.N'empêche que cette piscine, sculptée en 1923 à même un récif de coraux et entourée de bâtiments s'inspirant de l'architecture vénitienne, sort de l'ordinaire.Cascades, petit pont surmontant la piscine, terrasse de calcaire méditerranéen.On y a mis le paquet.Jadis fréquenté par les artistes, Venetian Pool attire peu les «rich & famous » aujourd'hui, sauf des mannequins qui y viennent pour des séances de photos.Le coût d'entrée : 13,50 $ US pour un adulte.MARDI 8h à 9h «GROS» PETIT DÉJEUNER Petit-déjeuner au Van Dyke Café, sur Lincoln Avenue, recommandé par des Britanniques à mon hôtel.La spécialité de la maison : la «quantité».Assez de « french toast » et de pommes de terre rôties dans une assiette pour nourrir une famille de quatre.10H À 15H ALLIGATORS TIMIDES Après un bain urbain aussi intense, l'appel de la «vraie» nature devient irrésistible.Alors je me joins à une excursion en groupe (47 $US avec Miami Nice Tours) dans le parc national des Everglades.Situés à 45 minutes en autobus de Miami Beach, les Everglades sont à portée de main.Difficile donc d'ignorer cet énorme territoire protégé (332 km de long par 80 km de large) qui sert de refuge à des milliers d'animaux exotiques.Mon groupe est surtout venu cependant pour les alligators.Et c'est en aéroglisseur qu'on ira les voir.La visite est courte, environ une heure, et bruyante (malgré les bouchons pour les oreilles qui sont fournis).C'est néanmoins le meilleur moyen de voir plein d'oiseaux (hérons, vautours, etc.).Quant aux alligators, ils sont plutôt timides et se réfugient dans les herbes hautes.Seule « Big Mama », la plus grosse femelle du parc \u2014 avec ses 3,5 m de long \u2014, montrera sa tête et sa longue queue avant de se cacher.15 H > LE DÉPART De retour à l'hôtel, je reprends mes bagages pour filer vers l'aéroport.Je salue mon humoriste préféré à la réception, qui me fait un signe de « peace » toujours avec son grand sourire.Salut, mon jeune ami.Le Grand Poulet, un peu plus rôti qu'avant, rentre dans la grande basse-cour montréalaise.48 heures à Miami Destination vacances toujours très courue des Québécois, Miami est aussi une plaque tournante pour les voyageurs qui amorcent une croisière dans les Antilles ou un séjour en Amérique latine.Or, plus qu'un « arrêt obligé», Miami se prête aussi à une visite éclair fort agréable : couleurs multiples, nature luxuriante et émotions fortes garanties.Tout ça en 48 heures.\u2014 RICHARD DUPAUL L'hôtel Cavalier.Un «habitué » de South Beach.Venetian Pool.Le vélo est très populaire.Un «break dancer» en action.PHOTOS RICHARD DUPAUL, COLLABORATION SPÉCIALE Le majestueux hôtel Biltmore.Le majestueux hôtel Biltmore.L'exposition de l'Américain Dale Chihuly. VACANCES/VOYAGE Impossible d'aller à Orlando sans visiter Disney World.Qu'on y vienne pour la première ou la énième fois, l'émerveillement est toujours au rendez- vous.Avec ses quatre parcs thématiques, Disney World accueille le plus grand nombre de visiteurs et force est de reconnaître que c'est un incontournable.Même si nous avions passé plusieurs jours à Disney World en 2004, il fallait voir l'enthousiasme de Mika d'y retourner.Nous avons commencé par Animal Kingdom où l'on peut voir quantité d'animaux, entre autres d'Afrique et d'Asie.J'ai un faible pour ce parc de Disney où l'on peut facilement trouver de l'ombre, même les jours de grande chaleur.Dès l'entrée, on aperçoit la montagne au sommet enneigé d'Expedition Everest.Ce nouveau manège, ouvert le mois dernier, garantit de grandes émotions.Un train serpente à l'intérieur et à l'extérieur de la montagne avant d'amorcer une descente vertigineuse.Retenez bien votre souffle ! Beaucoup moins stressant, Kilimanjaro Safaris permet d'apercevoir des animaux rares dans un environnement naturel.C'est l'une des attractions les plus populaires du parc.It's Tough to Be a Bug est une autre attraction à ne pas manquer.C'est également avec beaucoup de plaisir que nous sommes retournées à Magic Kingdom, où le château de Cendrillon a subi une cure de beauté.On y présente un nouveau spectacle, Cinderellabration, qui ravit aussi bien les parents que les enfants.Après un repas dans un restaurant climatisé, nous avons pris nos Fast Pass pour quelques manèges.Mika se souvenait très bien de ceux qu'elle avait essayés il y a deux ans et cherchait les nouveautés.C'est ainsi que nous sommes embarquées dans l'aventure de Pirates of the Caribbean, une promenade en bateau pendant laquelle les balles des pirates fusent de toutes parts.Sur les rives, on a recréé avec beaucoup de réalisme un village des Caraïbes.Ensuite, ce fut The Haunted Mansion, où nous avons salué quelques fantômes plus amusants qu'effroyants.Pour ma part, je serais bien retournée voir Mickey's Philhar Magic et Mika aurait aimé testé Splash Mountain, mais comme elle voulait remplir son carnet d'autographes, nous sommes parties à la recherche des personnages.Sa plus belle rencontre fut sans contredit Minnie.Nous avons aussi fait la queue pour obtenir l'autographe de Mickey, mais il est parti juste comme c'était notre tour.Autre nouveauté à Disney : des photographes professionnels suivent les personnages pour immortaliser les rencontres inoubliables des enfants.Ils nous remettent un Photo Pass qui permettra de voir ces photos sur Internet.Il n'y a pas de frais pour obtenir un Photo Pass ou pour voir ces photos en ligne pendant un mois.Évidemment, si vous commandez des photos, il faudra payer (12,95 $US pour une photo 5 x 7).Pour terminer la journée, nous avons assisté à une représentation de La Nouba du Cirque du Soleil.Ce spectacle réunissant 70 artistes comprend plusieurs numéros époustouflants comme celui de roue allemande ou celui d'équilibre sur chaises.Mika a craqué pour les clowns et les quatre jeunes artistes chinoises faisant preuve d'une ingéniosité et d'une dextérité exceptionnelles dans leur numéro de diabolo.Le numéro de trampoline nous a laissées toutes deux bouche bée.Une très belle soirée.Le parc marin Sea World a été une belle découverte.Moins bondé que Disney World et Universal Orlando, on peut y observer tranquillement toutes sortes de mammifères marins et assister à de magnifiques spectacles.Et pour ceux qui cherchent une montée d'adrénaline, il y a aussi des manèges spectaculaires.Le spectacle Blue Horizons est un pur ravissement.Alliant la puissance de la mer et l'élégance du vol aérien, une dizaine de mammifères marins et une vingtaine d'oiseaux exotiques, dont un condor, présentent un véritable ballet avec des acrobates et six plongeurs de calibre olympique.Le décor bleu en forme de vagues est magnifique et les costumes des artistes sont spectaculaires.Même si les gradins sont nombreux, il faut arriver tôt car ils se remplissent vite.Et ceux qui sont assis aux premiers rangs se font arroser.Sea World possède aussi des manèges, combinant glissades d'eau et montagnes russes, comme Journey to Atlantis.Ou encore Kraken, le plus grand manège dont les montagnes russes s'élèvent jusqu'à 140 pieds et que l'on parcourt à une vitesse de 65 milles à l'heure.Entre les spectacles et quelques tours de manège, on peut observer des lions de mer, pingouins, dauphins, phoques, bélugas, otaries, morses, etc.Mika n'oubliera certainement pas les lions de mer fort bruyants qu'elle a pris plaisir à nourrir avec de petits éperlans.Une autre belle expérience nous attendait à Shark Encounter.Un cylindre d'acrylique de 60 pieds de long permet de marcher au centre de l'aquarium, qui contient 2,5 millions de litres d'eau salée.Tout autour vont et viennent 50 espèces de requins, des anguilles, barracudas et autres poissons.Les plus braves peuvent même prendre place dans une cage et aller dans l'eau avec les requins.Pour notre part, nous avons prolongé l'expérience par un repas au Sharks Underwater Grill, en regardant nager les requins à proximité de notre table.Il faut prévoir au moins une journée complète à Sea World car il y a beaucoup à voir.C'est à la fois distrayant et très éducatif.Sea World Nourrir les lions de mer Walt Disney World Impossible de s'y ennuyer TEXTES ANDRÉE LEBEL RLANDO PHOTO ANDRÉE LEBEL.LA PRESSE © PHOTO FOURNIE PAR DYSNEY PHOTO ANDRÉE LEBEL.LA PRESSE © Mika était très fière de sa rencontre avec Minnie.Les lions de mer ne demandent qu'à être nourris par les visiteurs.ORLANDO Golfe du Mexique Océan Atlantique FLORIDE DESTINATION FAMILIALE TALLAHASEE MIAMI VACANCES/VOYAGE Tout comme Disney World, Universal Orlando a son lot de manèges, spectacles, restaurants, boutiques et complexes hôteliers.Mais alors que Disney World mise sur la magie et la fantaisie, les principales attractions d'Universal Orlando s'inspirent des films et émissions de télévision à succès.Le tout dans des décors reconstituant des quartiers de New York, San Francisco et Hollywood.Le réalisateur Steven Spielberg a collaboré à la création de scénarios pleins de rebondissements et à des effets spéciaux époustouflants.Ainsi, certaines attractions nous amènent derrière l'écran où nous avons l'impression de devenir des héros.Par exemple, nous avons bravé la tornade à Twister.Ride it Out.Basée sur le film Twister, cette attraction exceptionnelle nous fait sentir la force du vent, la chaleur du feu et l'effroi devant la nature qui se déchaîne.Une belle expérience.Mika a beaucoup aimé Revenge of the Mummy, où je n'ai pas eu le courage d'aller.Combinant montagnes russes et effets spéciaux, ce manège fait appel à une technologie sophistiquée et les visiteurs sont placés face à face avec leurs peurs du noir, des insectes, du feu, des chutes, etc.J'ai fait une grand-mère de moi quand est venu le temps de vivre l'aventure Jaws.Nous avons pris place dans une embarcation qui a été malmenée par un requin.C'était incroyablement réaliste et nous avons été copieusement arrosées.Universal Orlando compte deux parcs thématiques adjacents.Il nous a fallu quelques minutes de marche seulement pour passer de Universal Studios à Islands of Adventure où nous attendaient bien d'autres manèges à la technologie grandement sophistiquée.The Cat in the Hat, où les pages des livres de Dr.Seuss prennent vie, fascine les enfants mais laisse les adultes un peu froids.J'étais donc prête pour The Amazing Adventures of Spider- Man.Grâce à nos lunettes 3-D, nous avons vécu toutes sortes de péripéties dans les rues de New York.Très impressionnant, surtout lorsqu'on prend place sur le premier siège et que Spider-Man atterrit sur le capot de notre voiture.Mika a été un peu déçue que je refuse d'aller dans The Incredible Hulk, dont la vue de la structure suffisait à me donner le vertige.À entendre les cris de ceux qui y prenaient place, nul doute que ce manège procure de fortes émotions.Les parcs d'Universal Orlando sont très fréquentés et le temps d'attente pour les manèges les plus populaires peut être aussi long qu'à Disney World.À moins de se procurer l'Express Plus Pass.Ceux qui logent dans l'un des trois complexes hôteliers d'Universal Orlando n'ont qu'à présenter la clé de leur chambre pour éviter les queues.Universal Orlando Comme au cinéma L'idée de nager avec les dauphins est très excitante.Depuis le début du voyage, Mika attendait impatiemment ce moment.Et elle n'a pas été déçue.Ouvert en juillet 2000, Discovery Cove accueille un maximum de 1000 visiteurs par jour pour éviter la cohue.D'où la nécessité de réserver à l'avance.Les droits d'entrée, quoique assez élevés, permettent de ranger votre portefeuille pour la journée car tout est inclus, y compris le repas du midi et les collations.Il y a des casiers fermés à clé pour vos effets personnels et on vous fournit serviettes, tenue de plongée, masque et tuba, et même crème solaire pour la journée.Vous pouvez même y prendre une douche, vous coiffer et vous maquiller avant de repartir.L'expérience avec les dauphins dure environ 90 minutes.Après un exposé très instructif sur les dauphins, l'entraîneur invite chaque participant du petit groupe à approcher le mammifère, l'apprivoiser et finalement nager avec lui.Les participants apprennent une foule de détails sur les dauphins, leurs caractéristiques, leur façon de vivre, etc.Cela se passe dans un petit bassin où évoluent quelques dauphins de huit à 10 pieds de long, tous entraînés pour l'interaction avec le public.Ils n'en sont pas moins impressionnants vus de près, car leur poids varie de 300 à 600 livres.Avant et après l'activité avec les dauphins, on peut relaxer sur une belle plage de sable blanc où on trouve facilement chaise et parasol.Les visiteurs peuvent également plonger dans le récif de corail, nager dans le bassin des raies ou la rivière tropicale.À moins qu'ils préfèrent visiter la volière qui abrite plus de 250 oiseaux exotiques.En quittant le parc, ne manquez pas de vous arrêter à la boutique où vous trouverez mille et un objets ayant pour thème les dauphins.Une belle journée pour toute la famille.Discovery Cove Nager avec les dauphins Gatorland rassemble des milliers d'alligators et de crocodiles.Ouvert depuis 1949, ce petit parc est demeuré une entreprise familiale.Ici pas de manèges ni de foule.Seulement le plaisir de se promener tranquillement dans les sentiers ombragés en étant attentif à l'environnement qui grouille de vie.Outre les alligators, il y a des serpents et des tortues géantes, des milliers d'oiseaux dans les arbres, sans compter ceux de la volière, et un petit zoo où l'on peut voir aussi bien des dindons que des autruches.Quelques alligators habitent Gatorland depuis plus de 20 ans.Certains ont même déjà été aperçus dans des films et des émissions de télévision ; entre autres, Indiana Jones and the Temple of Doom pour n'en nommer qu'un.Trois spectacles fort impressionnants, présentés plusieurs fois par jour, mettent en vedette des alligators et leurs entraîneurs.Les gradins sont rarement pleins et on peut facilement y trouver une bonne place.À la fin du spectacle, les enfants peuvent se faire prendre en photo sur un alligator de six à huit pieds dont on a solidement scotché la bouche qui renferme 82 dents aiguisées comme des lames de rasoir.Une photo qui fait sensation auprès des amies de Mika depuis notre retour.En bordure du marais de reproduction où vivent quelque 130 alligators (100 femelles et 30 mâles), on a aménagé une tour d'observation de trois étages d'où on peut les observer à loisir.«C'est aussi un endroit extraordinaire pour photographier les oiseaux dans leur environnement», dit un photographe professionnel venu de Grande-Bretagne.Une autre activité qui ravit toute la famille : la promenade en train qui fait le tour du parc.Il faut prévoir une bonne demi-journée pour la visite de Gatorland.C'est idéal comme pause entre deux journées dans les manèges.C'est à la fois agréable et reposant.J'ai beaucoup apprécié cette belle nature où le chant des oiseaux sert de trame sonore.Mieux encore, le coût d'entrée est très raisonnable.Gatorland Rencontre avec des alligators COMBIEN ÇA COÛTE adultes enfants (10 ans et plus) (3 à 9 ans) Disney World 63$ 52$ Universal Orlando 63$ 52$ Sea World 61,95$ 49,95$ Discovery Cove.149$ 149$ .incluant l'activité avec les dauphins 249$ 249$ Gatorland 19,95$ 12,95$ Ces prix en dollars US sont ceux affichés à l'entrée des parcs pour une journée.Toutefois, chaque parc offre de nombreux forfaits et des rabais de toutes sortes.Seuls les enfants de 6 ans et plus peuvent nager avec les dauphins.Les principaux parcs thématiques sont situés à proximité les uns des autres et faciles d'accès pour ceux qui ont une voiture.Sinon, la plupart des hôtels offrent un service de navette.Pour les parents qui ont plus d'argent que de temps, les parcs proposent des visites VIP.Ainsi, moyennant une centaine de dollars, un guide révèle les secrets d'arrière-scène et nous ouvre les portes des manèges les plus populaires sans qu'il soit nécessaire de faire la queue.OÙ LOGER Orlando offre des options d'hébergement à tous les prix.Et les enfants de moins de 12 ans accompagnant leurs parents sont accueillis gratuitement dans la plupart des hôtels.Nous avons logé au Nickelodeon Family Suites Holiday Inn, un complexe hôtelier qui propose quantité d'activités pour les enfants : deux piscines, glissades d'eau, jeux, spectacles, arcades, petit-déjeuner avec Bob l'éponge, etc.Il y a même un spa pour enfants.Les 777 suites de l'hôtel comptent deux ou trois chambres.Ainsi, les enfants ont une chambre bien à eux, dont les murs aux couleurs vives mettent en vedette leurs personnages préférés.Chaque chambre est dotée d'un téléviseur, de jeux vidéo, etc.Bref, c'est confortable pour toute la famille.A partir de 175$.OÙ MANGER Plusieurs restaurants d'Orlando proposent des menus pour enfants à prix abordables (entre 4$ et 7$).Certains sont à thème, comme le Race Rock, où des voitures de course servent de décor.D'autres ont aménagé des arcades de jeux pour distraire les enfants pendant que les parents finissent tranquillement leur repas.Pour ce qui est des repas avec spectacle, nous avons été au Dolly Parton's Dixie Stampede (47$ adulte ; 20$ enfant).Un repas gargantuesque et un spectacle très américain mettant en vedette 32 chevaux.Mika a adoré.LECTURES Le guide Ulysse Disney World.En plus d'une description complète des parcs thématiques de Disney World, Universal Orlando et Sea World, une cote est attribuée à chacun des manèges.19,95$ Frommer's Walt Disney World & Orlando 2006.Très complet, ce guide en anglais fournit une description des parcs, manèges et attractions d'Orlando, des conseils pour planifier et profiter au maximum de vos vacances, des adresses Internet, et même une carte pliable fort pratique.21,95$ RENSEIGNEMENTS www.gatorland.com www.discoverycove.com www.seaworld.com www.universalorlando.com www.disneyworld.com www.orlandoinfo.com www.orlandocvb.com www.nickhotel.com www.cirquedusoleil.com www.dixiestampede.com Les frais de ce voyage ont été payés par Orlando/ Orange County Convention & Visitors Bureau.REPÈRES Les coups de coeur de Mika (7 ans) 1- Nager avec les dauphins (Discovery Cove) 2- Les manèges : Expedition Everest (Disney) Revenge of the Mummy (Universal Orlando) Journey to Atlantis (Sea World) 3- S'asseoir sur un alligator (Gatorland) 4- La Nouba (Cirque du Soleil) 5- Petit-déjeuner avec Bob l'éponge (Nikelodeon Family Suites) Mes coups de coeur 1- Sea World 2- Gatorland 3- La Nouba (Cirque du Soleil) 4- Blue Horizons (Sea World) 5- The Amazing Adventures of Spider- Man (Universal Studios) PHOTO ANDRÉE LEBEL Après avoir nagé avec ce dauphin, Mika a tenu à le remercier.PHOTO FOURNIE PAR UNIVERSAL ORLANDO PHOTO FOURNIE PAR UNIVERSAL ORLANDO PHOTO FOURNIE PAR GATORLAND L'attraction Revenge of the Mummy connaît un succès phénoménal.Spider-Man nous a donné bien des émotions.Des spectacles mettant en vedette des alligators sont présentés plusieurs fois par jour à Gatorland. ÎLES-DE-LA-MADELEINE QUÉBEC CROISIÈRE 3404348A 3405596A DÉCOUVREZ LES RÉGIONS DU QUÉBEC CET ÉTÉ ET PARTICIPEZ AU CONCOURS GRÂCE À LA PRESSE ET À LA STATION TOURISTIQUE STONEHAM Pour participer, rendez-vous sur cyberpresse.ca/voyage jusqu'au 5 juin VACANCES / VOYAGE Pour une troisième année, l'industrie québécoise du voyage a participé à une campagne de financement au profit de l'organisme Le Chaînon, qui vient en aide aux femmes en difficulté.Plusieurs voyagistes et agences de voyages ont versé 1$ par passager enregistré pendant la Journée internationale de la femme, le 8 mars.D'autres ont procédé à une collecte au sein de leur personnel.Il faut savoir que l'industrie du voyage est essentiellement une industrie de femmes.Les résultats - 20 243 $ recueillis - ont dépassé les attentes des organisateurs de la campagne.Fondé en 1932, le Chaînon gère deux maisons d'hébergement à Montréal, sans bénéficier d'aucune aide gouvernementale.La première, située rue de l'Esplanade, accueille une centaine de femmes en difficulté.Dans la seconde, la Maison Yvonne, qui est située sur le Plateau Mont- Royal, habitent 15 femmes affectées par des problèmes de santé mentale.La campagne était présidée par Colette Parrayre, viceprésidente du grossiste Tours Chanteclerc.20 243 $ recueillis pour le Chaînon MARTINE BOULIANE COLLABORATION SPÉCIALE Le parc national de la Yamaska, dans les Cantons-de-l'Est, propose neuf nouvelles activités guidées de mai à octobre, à faire autant sous le soleil qu'à son coucher.Ce parc extraordinaire possède une grande étendue d'eau créée par l'homme.En prenant le sentier vers la digue secondaire, qui longe le réservoir Choinière, rien n'y paraît.Le chant des oiseaux se mêle à celui des grenouilles.Les arbres sont immenses et sentent le printemps.« Pour assurer l'approvisionnement en eau, le réservoir a été créé à l'endroit où coulait la rivière Yamaska nord.Aujourd'hui, on sent vraiment que la nature s'est réappropriée les lieux », souligne Alain Mochon, responsable du service de la conservation et de l'éducation.Avec quelque 200 000 visiteurs l'an dernier, le parc est très fréquenté.Notamment par les cyclistes, mais surtout par les gens qui profitent de la plage.«L'essentiel de notre clientèle, ce sont les pique-niqueurs.On tente de les rejoindre avec des activités de jour », note M.Mochon.Pour leur donner envie de connaître le parc, dix nouvelles activités sont au calendrier d'ici septembre.Plusieurs le sont en soirée et visent principalement les campeurs.L'endroit compte 125 sites.«Nous devons varier la programmation car nous avons une clientèle d'habitués, qui reviennent plusieurs fois par saison », précise M.Mochon.Dès demain et jusqu'au 18 juin, la nouvelle activité « vedette » du printemps est «À vol d'oiseau ».Le dimanche matin, après avoir bu du café et mangé des croissants, les participants se transforment en ornithologues.Avec le plan d'eau, les champs et différents types de forêts, il y a une diversité d'habitats pour les 230 espèces d'oiseaux qu'on y trouve.Parmi les activités printanières se trouve le «Réveil des anoures.» À la tombée de la nuit, les rainettes et grenouilles donnent un concert, le samedi soir.Plus tard, à compter du 24 juin, une randonnée en canot rabaska abordera l'histoire de l'endroit.Le groupe se rendra à la digue principale.«Ça met en contexte la création du plan d'eau et la gestion de la ressource.Sans ce réservoir, il n'y aurait probablement pas de parc », rappelle M.Mochon.La balade sur deux roues, d'environ 15 km, intitulée la «Grande Virée », permettra de découvrir les attraits naturels du parc.Ici, les cyclistes sont nombreux, avec l'Estriade et la Campagnarde tout près.«Ils peuvent faire le trajet sans connaître toute la valeur du parc, au niveau de la faune, de l'histoire et de la flore », croit M.Mochon.Pour les familles Pour les familles, le rallye l'«Animal mystère » est à faire avec un garde-parc.Deux nouveautés sont à saveur théâtrale.Tout d'abord, le court spectacle de marionnettes, Yam et ses amis débarquent à la plage.Il vise à sensibiliser les enfants à ne pas nourrir les animaux.Quant à lui, «Nocturnia » se déroule autour d'un feu de camp et traite de l'histoire humaine de ce territoire.C'est animé par des personnages.Ils parlent notamment de l'arrivée des loyalistes et de l'expropriation de fermiers par exemple.Aussi, «Dames et dragons » est une causerie qui parle de la libellule.«Nous avons fait un inventaire exhaustif et nous en avons 67 espèces différentes, sur un total de 130 », souligne M.Mochon.Les visiteurs peuvent simplement découvrir les lieux en embarcation - la location se fait sur place - ou à la marche.Quelque 15 km de sentiers de randonnée s'y trouvent.Ce sont les basses terres appalachiennes, le terrain n'est pas très accidenté.C'est un parc accessible à tous, très familial.www.sepaq.com/yamaska Tél.: (450) 776-7182 PARC NATIONAL DE LA YAMASKA Le triomphe de la nature PHOTO JEAN-SÉBASTIEN PERRON, SÉPAQ La «Grande Virée» permettra de découvrir les attraits naturels du parc national de la Yamaska.PHOTO JEAN-SÉBASTIEN PERRON, SÉPAQ Avec quelque 200 000 visiteurs l'an dernier, le parc de la Yamaska est très fréquenté.Notamment par les cyclistes, mais surtout par les gens qui profitent de la plage. VACANCES/VOYAGE MARTINE BOULIANE COLLABORATION SPÉCIALE Le Jardin botanique de Montréal souff le cette année ses 75 bougies.Pour souligner l'événement, un parcours anniversaire a été créé et une exposition retracera l'évolution des lieux grâce aux souvenirs de famille de ses visiteurs.C'est à compter du lundi 15 mai, ce qui correspond à la haute saison, que débuteront les festivités liées aux 75 ans d'existence du jardin montréalais.Les habitués qui connaissent bien le volet botanique de l'endroit pourront, dès lors, connaître davantage son histoire grâce au parcours anniversaire.Il sera composé de 24 panneaux d'information, dispersés ici et là sur les 75 hectares.«Ça permettra aux visiteurs de découvrir librement un aspect du Jardin.Par exemple, quelle est la plus vieille plante ici ou comment a été créé le jardin chinois », précise Gilles Vincent, directeur.Un certain nombre de bornes pourraient demeurer sur place une fois le 75e anniversaire passé.Les guides bénévoles, qui traitent habituellement davantage de botanique dans les visites, aborderont aussi l'histoire des lieux cette année.L'autre grand événement printanier est l'exposition Souvenirs de famille au Jardin botanique.Dans la Maison de l'arbre, plus de 200 photos seront présentées.Des images envoyées par le grand public, qui a répondu en grand nombre à l'appel lancé par le Jardin.Quelques 800 photos lui sont parvenues.«Nous voulions un 75e anniversaire dans la perspective du Jardin à Montréal, pour les Montréalais et avec les Montréalais.Nous voulions faire différent du 50e, où le côté historique et la fondation avaient été plus développés », raconte M.Vincent.La moitié des visiteurs vient d'ailleurs du Grand Montréal, incluant la couronne nord et la Rive-Sud, souligne-t-il.La construction du Jardin aura duré quelques années après sa création, en 1931.Les clichés présentés dans Souvenirs de famille ont donc surtout été pris à partir des années 1940, alors que le Jardin commençait vraiment à être fréquenté.Cette exposition, le directeur la considère comme un «moment fort ».Par exemple, certains parents amenaient leurs enfants, année après année, se faire photographier au Jardin.«Avant, beaucoup de photos de mariages se prenaient ici», remarque M.Vincent.À compter de juin, et pour tout l'été, le Jardin proposera une série de week-ends d'animation à saveur culturelle et botanique pour souligner son 75e anniversaire, sans oublier une exposition dans la grande serre.Depuis ses débuts, l'endroit est demeuré fidèle au plan et à la vision du jardin botanique idéal, selon Henri Teuscher.«Si Marie- Victorin était le fondateur, c'est ce dernier qui a vraiment pensé les lieux.S'il ne parlait pas de jardins chinois spécifiquement, il préconisait une ouverture sur le monde», explique M.Vincent.Quant au frère Marie-Victorin, décédé en 1944, il serait surpris de voir des guérites et ravi de la collection, incluant des espèces tropicales dans les serres d'exposition, croit M.Vincent.Selon son directeur, le Jardin est l'un des «deux ou trois plus importants au monde», notamment à cause de sa superficie cultivée et de son nombre de visiteurs.Aujourd'hui s'y retrouvent plus de 22 000 sortes de plantes différentes \u2014 des taxons \u2014 dont près de la moitié sont intérieures et l'autre, extérieures.«Soixantequinze ans, c'est l'âge de la retraite pour l'être humain.Mais pour le Jardin, c'est l'âge de la maturité », observe M.Vincent.www.ville.montreal.qc.ca/jardin Tél.: (514) 872 -1400 Le Jardin botanique a 75 ans JARDIN BOTANIQUE DE MONTRÉAL Deux enfants photographiés au JARDIN BOTANIQUE DE MONTRÉAL Jardin botanique en 1952.Une photo de famille prise au Jardin botanique en 1946.Si vous désirez annoncer sous les rubriques « répertoire d'hébergement », « Aventure - Nature - Détente » et « Séjours choyés au Québec », communiquez avec Louise Mathieu au (514) 285-6950, du Québec 1 800 667-5961 et des États-Unis 1 800 663-3019 AVENTURE NATURE DÉTENTE SÉJOURS CHOYÉS AU QUÉBEC GOLF L'Académie de golf Les Rochers Bleus à Sutton vous offre des forfaits golf avec enseignement de 2 à 4 jours, un concept unique au Québec.Voyages de golf avec accompagnateur: a) en ÉCOSSE en septembre, b)àMYRTLE BEACH en novembre.info@golfmichelgregoire.com, au 514-595-8231, site www.golfmichelgregoire.com En collaboration avec Voyages L.Renaud, permis du Québec.VOYAGES DE GOLF: PLEIN AIR Randonnée pédestre en haute montagne.La Paz, Tiwanaku, l'île du Soleil, Parinacouta et Sajama.Départ mai 2007.Site: ww2.college-em.qc.ca/prof/msauve 450-679-2631 p.2670 En collaboration Voyage Héritage, courriel : martine.blot@sympatico.ca BOLIVIE: PÉRIGORD, visites culturelles + rando, guidé /archélogue: 14 mai, 2 juil, 3 et 17 sep; COMPOSTELLE, du Puy à Santiago, vélo et /ou rando: 30 août et 15 sep.; GUATEMALA, en solo départs les samedis; CROATIE rando accompagné ou solo.Plusieurs autres programmes rando ou vélo, en solo, en famille ou entre amis, du 2 au Relais & Châteaux, bagages transportés.Brochure disp.514-939-9999 ou 1 888 713-3311, www.ekilib.com.EKILIB: Trek (plus de 30 pays), kayak de mer (Guadeloupe-Baja-Panama- Groenland), vélo (Roumanie- Chili/Bolivie-Turquie-Irlande-Portugal), alpinisme (Aconcagua-Népal-Bolivie-Équateur) 1 877 477-0799 www.karavaniers.com KARAVANIERS: Pour la cause du CLDI, le défi, le prix.Trek 8 jours en octobre 2006, 5500$ incluant le vol et l'hébergement.Atteindre le toit de l'Afrique et contribuer à une bonne cause.Cela vous intéresse?1-819-364-3429 http://cldi.tripod.com KILIMANDJARO: Kayak de mer : Acadia, Grandes Bergeronnes, Grand Manan, Kamouraska.Vélo : Ogunquit, Vermont, I-P-E, Tennessee, Acadia.Randonnée : Grand Canyon, Yosemite, Rocheuses canadiennes, Adirondacks.Québec, Canada, USA.Brochure 514-271-6046 www.detournature.com SORTIES D'UNJOUR+VOYAGES DÉTOURNATURE: 60 destinations locales et internationales pour des séjours actifs de 3 à 15 jours : vélo (Amérique du Nord, Europe et Grand Tour Vermont/Cantons-de-l'Est), camps de perfectionnement vélo, randonnée pédestre (Terre-Neuve, Toscane).Demandez notre brochure gratuite.(514) 521-8356, 1 800 567-8356, www.velo.qc.ca/voyages VÉLOQUÉBEC VOYAGES: Voyages 2006: Grand Canyon, Grèce, Pérou et Machu Pichu, île de Vancouver, Corse, Compostelle, parc Yosemite, Kilimanjaro, Pays des Amishs, parc Acadia.Sportvac/Randonnées Plein Air: 514-861-7587 ou 1 888 776-7882 #234, www.sportvac.com VENEZ MARCHER AVEC NOUS !: VOILE Été: lac Champlain, Élite 37, 3 cabines, 2 jrs, 5 jrs; aut-hiv: cours théoriques navigation côtière, GPS, VHF; homologuée FVQ; 450-435-8344; http://pages.infinit.net/ecolevmm/ ÉCOLE VOILEMER ET MONDE: Locations de voiliers avec ou sans équipages, formation accrédité F.V.Q., Lac Champlain, Fleuve St-Laurent, Grèce et Croatie.Location de Pénichettes en Europe.Plus de 30 bateaux disponibles.Pour info: www.navtours.com 514-382-4445, 1 800 326-6604, navtours@navtours.com NAVTOURS: CHARLEVOIX Enfin rouverte après 6 mois de rénovations.Nos nouvelles chambres vastes et luxueuses offrent un panorama spectaculaire sur le Saint-Laurent et sont toutes dotées d'un foyer, un balcon et une salle de bain à faire rêver.Venez célébrer le retour des beaux jours avec le forfait \u201cJuste nous deux\u201d et savourer la cuisine du réputé chef Pierre Guiraud.La nouvelle Pinsonnière : promesse d'un séjour heureux! www.lapinsonniere.com 1 800 387-4431.LA PINSONNIÈRE: LAURENTIDES R e - lais & Châteaux - Relais Gourmands.Magnifique Auberge et SPANordique (Maintenant Ouvert).Fine cuisine régionale.Forfait à 170$ par pers., occ dble, par nuit en chambre supérieure, souper T.hôte et p.-déjeuner, taxes en sus (supplément pour le samedi).450-229-2991, 1 888 828-2991.www.leaualabouche.com HÔTEL-RESTAURANT L'EAUÀ LABOUCHE: MONTÉRÉGIE Le tout n'est qu'ordre et beauté, luxe, calme, volupté dans cette Hostellerie de charme, sur les rives du Richelieu, à 30 minutes de Montréal.Décor raffiné et confort douillet, cuisine du terroir gastronomique, cave prestigieuse, Spa Givenchy unique au Canada, piscine intérieure, saunas, salle d'exercices, onze salles de soins.Nombreux forfaits disponibles.Tél.: 514-856-7787 ou 1 800 263-2230.Internet : www.lestroistilleuls.com HOSTELLERIE LESTROISTILLEULS & SPAGIVENCHY: Hôtels de Villégiature 50 à 150 chambres En-tête HV LAURENTIDES Val Monrin - Aut.15 Nord, sortie 76.Escapades et Romances printanières sur un domaine enchanteur avec lac, situé au sommet de la montagne.Tennis, randonnée pédestre, vélo, piscines, bain tourbillon, sauna et massothérapie.Cuisine et cave à vin renommées.Nouvelles activités estivales : programmes de conditionnement, yoga, excursions de canot, classes d'art.Accès aux Parcs Dufresne et Linéaire.89$ p.p.incluant petit-déjeuner et dîner jusqu'au 15 juin 2006.Tél.: 514-990-4409 ou 1 800 567-6636 www.farhillsinn.com HÔTEL FAR HILLS: OUTAOUAIS Super-Forfait au Casino du Lac- Leamy, incluant 1 nuit, petits-déjeuners, soupers et 40 $ de crédit-jeu /chambre (soit 10$ par jour, par pers.).Seulement 89 $ /pers.(occ.double, taxes en sus).Pour réserver: 1 888 278-7777 www.votreforfait.com FOURPOINTS SHERATON: CANTONS DE L'EST À Knowlton.Histoire.Romance.Élégance.Journées victoriennes du 20 au 22 mai.Exposition et vente d'antiquités 19, 20 et 21 mai.Surveillez l'ouverture officielle de la terrasse.Certificats-cadeaux Hôtellerie Champêtre acceptés.Forfaits et certificats-cadeaux disponibles.Rés.: 1 800 661-6183 ou par courriel info@aubergelakeviewinn.com ou www.aubergelakeviewinn.com AUBERGELAKEVIEW: Paradis au bord du lac Mégantic.Plage privée.20 chambres et suites climatisées, s.d.b.privées, certaines avec balcon et t.v.SPA à l'extérieur.À partir de 95$ / 2p avec déj.Voir forfaits sur internet: golf, massage, équitation, excursions.À partir de 155$ /2p.(PAM)., certificat-cadeau.1 866 494-6904, www.victorines.qc.ca LESVICTORINES DU LAC: CHARLEVOIX Pour tout le mois de mai, nous vous proposons la plupart de nos chambres de luxe avec salon, foyer, bain tourbillon, balcon, lecteur dvd, chaîne stéréo et vue sur le fleuve, au prix des chambres régulières.Forfait incluant déj.à partir de 70$ /pers.et souper et déj.à partir de 130$ p.p.Informez-vous! 1 800 386-3731 www.aubergedesfalaises.com AUBERGE DES FALAISES: RÉGIONDE QUÉBEC Forfait Romance et Gastronomie.Une nuit d'hébergement en chambre queen de luxe.Petit-déjeuner.Un souper cinq services dans l'un de nos restaurants partenaires (Le Graffiti, Le Paris-Brest ou Le Sainte-Victoire).Admission aux Musées.Service inclus pour les repas.À partir de 115$ par pers.en occ.double.Autres forfaits disponibles.1 888 541-0405 www.royalwilliam.com HÔTEL ROYAL WILLIAM QUÉBEC: SAINTE-ADÈLE Sainte-Adèle.Tout sous un même toit.Chambres romantiques, chambres avec balcon, foyer, bain tourbillon.Vue sur la montagne.Piscines int./ext.et bain tourbillon géant à l'eau salée, chauffés, sauna.Tennis, badminton, shuffleboard, basket-ball.Près des golfs, théâtres d'été, pistes cyclables et glissade d'eau.Faites le plein d'énergie : massages, massages aux pierres chaudes, pressothérapie, chocothérapie, bains flottants, bains de boue / huiles essentielles, choix d'enveloppements : thé vert / raisin rouge / algues / argile.Cure antistress, dorlotage et anticellulite.Centre d'esthétique.Nouveautés 2006 : forfait cocooning à l'oriental et forfait anti-âge.Certificats cadeaux disponibles.À partir de 39,50 $ déj./ 60,50 $ déj.et souper (p.p.o.d.).Cuisine imaginative.Sans frais: Montréal, Laval, Rive-Sud: 514-990-0291, Canada/USA: 1 800 363-2483 www.spaexcelsior.com / hotel@spaexcelsior.com À L'HÔTEL-SPAL'EXCELSIOR: Le besoin de relaxer ne connat pas de saisons.Venez apaiser tensions et stress en vous plongeant dans un bain aux algues relaxants et oubliez la fatigue en recevant un massage revitalisant.Le décor enchanteur de Ste- Adèle vous convie à la détente.Nos forfaits personnalisés vous séduiront de la première à la dernière douceur.Faites-vous offrir un certificat cadeau.Notre centre d'esthétique propose les soins appropriés à vos besoins.Facial, soin du dos, épilation, soins des mains et des pieds à la paraffine.Nouveautés 2006 : forfait cocooning à l'oriental et forfait anti-âge.450-229-7676, 514-990-0291, 1 800 363-2483.CENTRE DE THÉRAPIES NATURELLES: SAINTE-AGATHE DES MONTS Vivez un forfait santé dans un décor de rêve.concept unique de détente, musique, hydromassage, massage, env.algues et chocolat, esth., etc.Spécial 1/2 journée 135 $.Cert.cadeaux disp.Forfait 1 à 5 jrs avec /sans hébergement.819-324-0404, 1 800 361-6180.www.manoirsouslesarbres.qc.ca MANOIR SOUS LES ARBRES (SPA) : CANTONS DE L'EST Dans le Parc du Mont- Orford, Jouvence vous offre des activités pour toute la famille: voile, kayak, hébertisme, escalade, tir-àl'arc, baignade, etc.Les VRAIES vacances pour tous! Formule tout inclus (3 repas /jour, animation) à partir de 107 $/adulte, 53 $/enfant.1 800 567-3134 / www.jouvence.com JOUVENCE, CENTREDE VILLÉGIATURE: GASPÉSIE Vacances à la mer pour toute la famille.À michemin entre Gaspé et Percé, l'Auberge Fort- Prével est l'endroit à privilégier pour le golf et la villégiature.Hébergement en auberge, pavillon, motel, chalet ou camping.La piscine est chauffée et la table est l'une des meilleures de la Gaspésie.Info : Sépaq www.sepaq.com ou 1 800 665-6527.AUBERGE FORT-PRÉVEL: QUÉBEC Vacances famille près de Québec.Hébergement en auberge 4 étoiles, en pavillon ou en villa au bord du lac Saint-Joseph.Cuisine de style bistrot.Vélo, plage, piscine, randonnée, canot, kayak, tir à l'arc, animation pour les enfants, Arbre en arbre et Super labyrinthe.Sépaq www.sepaq.com ou 1 800 665-6527.STATION TOURISTIQUE DUCHESNAY: CANTONS DE L'EST Face au Mt Orford, centre de villégiature familiale: 118 chambres et suites, salle à manger réputée, SPA, piscine, activités, gymnase et nouvelle salle de jeux supervisée de 1500 pieds carrés.Forfait Descente en Tube au Mont Orford à partir de 219$ /2 adultes - 1 enfant (6-12 ans) incluant le petit-déjeuner.Également disponible: chalets et condos avec l'accès aux installations de l'hôtel.Informez-vous.1 hre de Mtl, Aut 10, sortie 118, Orford.1 877-VILLEGIA (845-5344) www.hotelsvillegia.com HÔTEL CHÉRIBOURG: Hôtel de villégiature 4 étoiles, situé à quelques minutes du centre-ville de Magog et face au Mont Orford.Vaste domaine champêtre, fine cuisine régionale, piscine int.chauffée, SPA et magnifiques golfs de 18 et de 9 trous.Spécial du mois d'avril: Couette & Café à partir de 76$ par personne.À 1 heure de Mtl, Aut 10, sortie 118, Orford.Informez-vous des autres forfaits printaniers.1 877-VILLEGIA (845-5344) www.hotelsvillegia.com MANOIR DES SABLES, HÔTEL ET GOLF: CENTRE DUQUÉBEC Nouveau membre du réseau VILLEGIA.Hôtel urbain situé à Victoriaville, à mi-chemin entre Québec et Montréal.Salles de réunions, futur centre des congrès de 15 000 p.c.en automne 2006.Sur place : Fine Cuisine, piscine int., sauna, centre de santé, 150 chambres.À proximité : 6 terrains de golf, théâtre d'été, piste cyclable, équitation.Forfait Théâtre Kingsey Falls (avec comédiens de renom) à partir de 105$ p.pers.Forfait Golf à partir de 122$ p.pers.1 800 563-0533 www.hotelsvillegia.com LE VICTORIN, HÔTEL & CENTRE DE CONGRÈS: QUÉBEC L'hôtel de villégiature à Québec.Venez profiter des beautés du printemps sur le bord du Magnifique Lac Beauport bordé par le parc de la Jacques Cartier et à quelques minutes du centre-ville de Québec.115 chambres et suites-condos, fine cuisine régionale du Chef Martin Gagné, piscine int., centre de santé, sentier pédestre à proximité, bains scandinaves, ski de printemps, sentier pédestre, équitation, observation d'oiseaux.Rabais printaniers sur nos Forfaits : Escale à St-Castin à partir de 82.50$ / pers.Eveil printanier à partir de 168$ / pers.1-877-VILLEGIA (845-5344) www.hotelsvillegia.com MANOIRST-CASTIN: VACANCES/VOYAGE MARTINE BOULIANE COLLABORATION SPÉCIALE Véritable fenêtre sur le fleuve, Exploramer, en Gaspésie, propose plusieurs nouveautés grâce à des investissementsimportants.Dèscet été, le nombre de bassins aura triplé et deux nouvelles excursions enmer seront proposées aux visiteurs.C'est avec des investissements de 2,5 millions de dollars qu'Exploramer, l'ancien Explorama, fait peau neuve.Situé à Sainte-Annedes- Monts, l'endroit est consacré au milieu marin.«Nous voulions un nom plus évocateur.Nous sensibilisons les gens à l'environnement du Saint-Laurent et à la biodiversité, notamment », souligne Sandra Gauthier, directrice.Dès le 10 juin, date d'ouverture pour la saison estivale, certaines nouveautés attendront les visiteurs.À l'étage inférieur, l'intéressante exposition sur le milieu marin sera «améliorée».Vingt et un bassins Ce ne sont plus sept bassins, mais plutôt 21 qui contiendront les animaux présentés.«Parmi eux, il y a six bassins tactiles, dont un très grand.Les visiteurs pourront ainsi manipuler des mollusques et des crustacés.Ils pourront toucher des crabes communs, des étoiles de mer, des tourteaux, ou encore des oursins.Pas besoin d'aller loin pour les trouver.Bientôt, nous irons à la pêche pour récupérer certaines espèces.D'autres nous viennent d'un réseau d'échange, par exemple avec le Biodôme», dit Mme Gauthier.Un bassin servira de pouponnière.Les rejetons de trois espèces pourront se le par;tager, avant d'aller rejoindre leurs congénères plus âgés.On ajoutera à l'exposition principale un îlot où des biologistes expliqueront, par le biais d'expériences, des phénomènes comme les marées.«Aussi, nous avons des binoculaires pour observer les différentes sortes de planctons », note Mme Gauthier.Dès l'an prochain, deux nouvelles expositions s'ajouteront.La première, à l'étage inférieur, sera destinée aux jeunes de 3 à 8 ans.«Ils s'attardent moins longtemps que leurs parents.Ces derniers pourront regarder les bassins en sachant que leurs enfants sont à proximité », note Mme Gauthier.L'espace à l'étage supérieur est consacré pour une dernière saison à l'exposition sur les bélugas.Elle sera remplacée l'an prochain par une autre qui explorera la relation entre l'homme et la mer, via les cinq sens.D'autres nouveautés à l'extérieur seront ajoutées dès cette année, dont un carrefour de la mer.Ainsi, il sera possible de faire du kayak de mer ou de la plongée, en s'adressant aux concessionnaires sur place.L'été prochain, une poissonnerie complètera le tout.L'endroit compte déjà une tour d'observation, qui permet d'avoir une belle vue sur la mer et le village, et une aire de pique-nique.Exploramer propose à nouveau ses populaires excursions sur l'eau, sous quatre thèmes, chaque jour.C'est le seul endroit à offrir ce genre de sorties en mer.Lors des croisières portant sur la pêche en Gaspésie et la découverte du Saint-Laurent, les participants remontent des casiers et observent ce qui s'y trouve.Le Laboratoire scientifique est une nouveauté.Les gens ramassent des données sur le bateau avant d'aller faire des analyses en laboratoire.Pour simplement relaxer, il suffit de choisir la sortie Coucher de soleil sur la Haute-Gaspésie.Avec la vogue du tourisme d'apprentissage, beaucoup de visiteurs s'arrêtent à Exploramer.C'est un bon moyen de découvrir ce qui vit, loin de nos yeux, dans la belle immensité bleue à l'horizon.www.exploramer.org Tél.: (418) 763-2500 Les richesses du fleuve à portée de main PHOTO FOURNIE PAR EXPLORAMER Une activité autour d'un bassin tactile.Lors des croisières portant sur la pêche en Gaspésie et la découverte du Saint- Laurent, les participants remontent des casiers et observent ce qui s'y trouve; ils recueillent des données sur le bateau avant d'aller faire des analyses en laboratoire.Si vous désirez annoncer sous les rubriques « répertoire d'hébergement », « Aventure - Nature - Détente » et « Séjours choyés au Québec », communiquez avec Louise Mathieu au (514) 285-6950, du Québec 1 800 667-5961 et des États-Unis 1 800 663-3019 BAS-ST-LAURENT AUBERGES ET HÔTELS Escale d'exception, invitation au rêve.Auberge de charme avec table gourmande et excellente carte des vins.Spa ext.et jardin secret dominant les îles du Bic.Trois fois Lauréate Nationale au Grand Prix du tourisme québécois, gastronomie, cuisine, hébergement.Prix Carte d'Or 2005.www.aubergedumangegrenouille.qc.ca Rés.: 418-736-5656.AUBERGE AU MANGE GRENOUILLE: CHALETS ET CONDOS Chalets bord de l'eau, foyer, 2 à 4 pers.Sur le site: auberge, motel et spa.Près de 3 terrains de golf et des magnifiques jardins de Métis.418-936-3563.www.aubergemetissurmer.qc.ca AUBERGEÀ MÉTIS-SUR-MER: Situé face à la plage de Ste-Luce-surmer, près de Rimouski, vous offre divers types d'hébergements.Que ce soit en formule condos complètements équipés 3 1/2, 4 1/2 ou encore condôtels 1 1/2, nous pouvons vous accueillir entre juin et octobre à la journée, semaine ou mois.Pour information ou réservation: 1 866 779-6944.www.groupelenavigateur.com LE NAVIGATEUR VILLÉGIATURE: Vue panoramique sur le fleuve et les îles, chalets de style Adirondak, tout équipés, peut accueillir de 2 à 6 pers.Poêle à bois au salon, terrasse aménagée.Ouvert à l'année.www.vieuxloupdemer.com 418-750-5915 PARCDU BIC: CANTONS-DE-L'EST GÎTES TOURISTIQUE Campagne à la ville à 10 minutes de Sherbrooke.4 ch., sdb privée, internet.Spécial: 2 nuitées, petit-déj., 140$ /2 pers.+ tx.www.domainedesquatrelacs.com 819-822-1414.DOMAINE DES QUATRE LACS: Magog.Petite auberge romantique avec jardins et Spa, à 2 pas de la plage et de la piste cyclable.Spécial: 2 nuits avec petit-déj.et 1 souper; 99$/pers.888 440-0476.www.bellevic.com LA BELLE VICTORIENNE: AUBERGES ET HÔTELS \u201c3 NUITS POUR LE PRIX DE 2\u201d tout l'été, incl.repas gastronomique, vélos, baignade au lac, activités, visite de la cave à vin et +.Forfaits Golf et Gastonomie offerts! Surblombant le lac Memphrémagog.Prix 4 Diamants CAA Restauration, 4 Étoiles Tourisme QC et Prix Wine Spectator.Dépliant et spéciaux 1 888 843-8686, www.aubergegeorgeville.com AUBERGE GEORGEVILLE 1889: Hôtellerie de charme 4 étoiles face au lac Brome, pour des moments magiques et inoubliables.38 chambres et suites, Cuisine française et régionale raffinée et réputée.Carte des vins recherchés.Gagnant des prix: \u201cGrands Prix du Tourisme 2006\u201d et \u201cAward of Excellence\u201d de Wine Spectator.Piscines intérieure et extérieure, sauna et tourbillon.Près des clubs de golf et piste cyclable.Forfait Gastronomique, Forfait Romantique, Forfait Golf et autres.Salles de réunions.Certificats- cadeaux.Rabais Âge d'Or.C.A.A.Visitez notre site internet et courrez la chance de gagner un forfait.572 Lakeside, Lac Brome, Aut.10, sortie 90, à 50 minutes du Pont Champlain.1 888 922-0404 www.aubergequilliams.com AUBERGE QUILLIAMS: Bromont.Gastronomie et Soins: Sauna, Spa, Massage, Cacaothérapie /Ch.de Luxe;Forfait soins à partir de 170$ p.p., o.d.Visitez-nous auwww.lemadrigal.ca 1 877 534-3588 AUBERGE-SPALEMADRIGAL: Venez refaire le plein ! Le plein d'énergie, de nature et de bien-être dans un site enchanteur, à 45 min.de Montréal.Voilà ce qui vous attend avec l'Escapade Santé du Château Bromont, Domaine Hôtelier : une nuitée avec petit-déj.et repas du soir de 4 services, plus un merveilleux soin détente et douceur au Pavillon des Sens Spa Concept Bromont.Offrez-vous une pause-vacances pleinement méritée et revitalisante, à partir de seulement 214$.1 888 BROMONT www.chateaubromont.com CHÂTEAU BROMONT: Les gens actifs se rejoignent dans le Parc du Mont-Orford cet été.Au programme : voile, hébertisme, canot, randonnée, kayak, escalade, etc.Apportez vos vélos! Pour décanter, des chambres confortables, les surprises du chef, un sauna et spa extérieur.À partir de 131 $/adulte (1 nuit, 3 repas, équipement).1 800 567-3134 www.jouvence.com JOUVENCE, LA PETITE AUBERGE: Au coeur de la vraie nature à Magog-Orford.Vue superbe face au Mt-Orford.À4min.du lac Memphrémagog, parc provincial, pistes cyclables, croisières, théâtres, golfs.28 chambres climatisées (13 avec cuisinette), télécâble.Piscine chauffée.Domaine paysagé avec tables de pique-nique, BBQ au gaz.Petit-déj.incl.Forfaits golf et plus disponibles.1 800 567-3530.www.moteldelapentedouce.qbc.net LA PENTE DOUCE: Relais de campagne, nouvelle administration, spéciaux d'ouverture à partir de 134,95$ p.p.o.d., 2 nuitées, 2 déjeuners et 1 souper 5 services.Chambres insonorisées, lit qualité supérieure, spa.Vue sur le lac Memphrémagog, détente assurée.Forfaits disponibles.www.laubergine.com (450) 292-3246, 1 866 905-3246.L'AUBERGINE: Offrez-vous la détente dans un magnifique domaine préservé face au Mt Orford.Décor chaleureux, fine cuisine santé.Dorlotez- vous grâce à une gamme complète de soins corporels et d'activités ressourçantes.Forfaits à partir de 139 $.Cert.cadeaux disp.1 800 665-5272 - 450-297-3009.www.spa-eastman.com Si vous ne disposez que de quelques heures, le Spa Eastman Mtl est la solution.514-845-8455.SPAEASTMAN: CHALETS ET CONDOS Chalets de 1 à 5 chambres.Semaine, week-end, saison.Piscine int.et sauna.Vue sur montagnes.À 2km du village de Sutton.450.538.3736.www.domainebellevuesutton.com DOMAINE BELLE-VUE SUTTON: CENTRE-DU-QUÉBEC AUBERGES ET HÔTELS Venez découvrir un petit coin de paradis où vous vivrez un moment de détente inoubliable et le bonheur de vous faire dorloter.Certificats cadeaux pour toutes les occasions.819-848-2259.www.aubergeclairelamarche.qc.ca AUBERGE DE SANTÉ CLAIRE LAMARCHE: CHARLEVOIX GÎTES TOURISTIQUE À St-Aimé-des-Lacs sur le bord du plus beau lac de Charlevoix, face aux montagnes, tout près de La Malbaie, pour une nuitée, une fin de semaine ou même une semaine.Chambres avec salle de bain privée.Info et rés.: 418-439-3177.www.charlevoixgite.com GÎTE AUP'TIT PARADIS B&B: AUBERGES ET HÔTELS \u201cJ'AI LE GOÛT DE LA GRANDE MAISON À BAIE ST-PAUL\u201d.Grande Famille à l'accueil proverbial, Grandes Gâteries au Centre Santé, Grand Art de vous recevoir au restaurant \u201cLe Marion\u201d juste pour vous, une personne exceptionnelle.Forfait printemps 10%de rabais.Certificat cadeau disponible.C'est un rendez-vous d'amour et de passion.PRENEZ LA ROUTE DU BONHEUR www.grandemaison.com Rés.: 1 800 361-5575.AUBERGE LA GRANDE MAISON: À Baie-St-Paul, offrez- vous le dépaysement total! Sur le bord du fleuve, près des boutiques, galeries d'art et activités.Restaurant, piscine, jeux, massothérapie.Forfaits : Golf, croisière, baleines, ours, parcs.À partir de 37$ p.p.occ.dble, déj.inclus.Voir nos offres sur www.belleplage.ca/presse ou au 1 888 463-6030.AUBERGE LE CORMORAN ET BELLE PLAGE: La Malbaie.Devenez chef d'un soir.Louez l'auberge au complet pour vous et vos amis, une façon originale de recevoir.Party, anniversaire, mariage.1 888 665-6952 www.aubergelessources.com AUBERGE LES SOURCES: La Malbaie.Décor exceptionnel, saveur d'une table gastronomique aux accents régionaux, parfum d'un jardin fleuri, son ambiant, silence bienfaisant, confort d'un lit douillet.Tous nos sens sont comblés.Guide Debeur Forfait cadeau.Spécial printemps 97,50$ p.p.o.d., souper gastronomique, coucher, déj.gourmand.Charlevoix.qc.ca/surlacote 1 800 853-3972 AUBERGE SUR LA CÔTE: Site enchanteur à l'Isle-aux-Coudres, un vrai coin de paradis, renommé pour son accueil, excellente cuisine et animation.Relais Santé et Théâtre d'été sur le site.Forfaits à partir de 69$ p.p./nt, 2 repas (tx en sus).1 800 463-6855 www.quebecweb.com/rochepleureuse HÔTEL LA ROCHE PLEUREUSE: CHALETS ET CONDOS L o - cation touristique.Du chalets en montagne à la villa de luxe, offrez-vous un séjour inoubliable dans l'une de nos superbes résidences tout équipées dans Charlevoix.Secteurs privilégiés, vue panoramique, foyer, etc., pour 2 à 22 pers.Sem.et fin de sem.418-435-6868, 1 866 435-6868.www.imcha.com LES IMMEUBLES CHARLEVOIX COURTIER INC: Chalets tout équipés entre fleuve et montagne à 10 min.de Baie St-Paul.Piscine chauffée, spa concept, massothérapie, plusieurs forfaits été, kayak de mer, randonnée pédestre, croisière en zodiac, golf, vélo, pêche au saumon.Confort et tranquillité.1 877 469-0909 - www.chaletsquebec.com VERSANT DU MASSIF: CHAUDIÈRE-APPALACHES CHALETS ET CONDOS Ch.et condos à la campagne.Les oies sont arrivées! Spécial mai.Réservez tôt pour l'été.www.auxdeuxmarees.ca 1 866 428-5162.L'ISLET-SUR-MER - AUX DEUX MARÉES: DUPLESSIS CHALETS ET CONDOS Chalets à louer, complètement équipés: foyer deux chambres donnant directement sur la mer.Situés au coeur du village de Rivière au Tonnerre, Archipel de Mingan.Pour info, rés.: 418-545-4289.www.clubvacancesminganie.com CÔTENORD: DUPLESSIS Forfaits vacances à Anticosti: 3 ou 7 jours incluant transport aérien ou bateau, chalet et véhicule.Brochure gratuite: 1 800 463-1777.Courriel: info@anticostiplg.com POURVOIRIE DU LAC GENEVIÈVE: GASPÉSIE AUBERGES ET HÔTELS Sur la plage de la Baiedes- Chaleurs.Le souci de la qualité, l'accueil personnalisé, une très bonne table et une gamme d'activités uniques (piscine, tennis, musées variés, sentiers pédestres aménagés, tours guidés.) vous garantissent le succès pour toute occasion d'affaires ou de vacances en couple ou en famille.Forfaits les plus POP: HOMARD NOUVEAU (2 nuits) et VACANCES PLUS (6 nuits) à prix surprenants ! Réservations: 1 800 463-9099.www.baiebleue.com HOSTELLERIE BAIE BLEUE -CARLETON-SUR-MER: CHALETS ET CONDOS Près du Parc Forillon avec une vue magnifique sur la Baie de Gaspé.34 chalets saisonniers, tout équipés pour votre séjour, à quelques pas des plages, sentiers et de la nature.Faites vos réservations maintenant avant qu'il ne soit trop tard et vérifiez les forfaits sur notre site internet www.gesmat.ca 1 866 892-5873 LES PETITES MAISONS DUPARC INC: LANAUDIÈRE AUBERGES ET HÔTELS De style victorien aux charmes romantiques, ch.avec tourbillon et foyer.Repas, brunch, bistro, billard, massothérapie et esthétique.Près du golf, équitation, théâtre et plage.www.emelie.qc.ca 1 877 886-3311.AUBERGE D'ÉMÉLIE: Formule Chalet capacité de 30 personnes, 10 chambres dont 9 avec salle de bain privée, salle de réception, activités sur place et à proximité à partir de 999$ pour 2 nuits 1 888 609-2727 www.aubergedesjoiesfleuries.com AUBERGE: Forfait \u201cPLAISIR ET RELAXATION\u201d 295 $ /pers.en occ.dble comprenant: 1 cocktail, 2 nuits, 2 soupers, 2 déj., 1 massage p.p., les activités sur le site, service et taxes inclus.Certificats-cadeaux.Salles de réunion disp.1 888 325-2473, www.auberge-falaise.com AUBERGE SUR LA FALAISE: CHALETS ET CONDOS Lac Pierre (St-Alphonse-Rodriguez).Chaleureux et confortables, toutes commodités, 2 ou 3 c à c, sur place: magnifique plage privée, chaloupe, pédalo, 12 km de sentiers en forêt privée.À prox.golf, équitation, canot, parcours aérien en forêt, www.chalets-emelie.com 450-883-1550 /1 866 683-1550.CHALETS D'ÉMÉLIE: Rawdon.Chalet grand confort, foyer (bois incl.), b.tourb.Domaine privé, lac naturel, plage sable fin, pédalos, chaloupes, canots, baignade, sentiers, tennis, golf et +.1 877 834-3401.www.chaletsdespins.com CHALETS DES PINS: St-Donat, chalet bord de l'eau, cuisine, véranda, b.tourb., salon, foyer, tél., TV.Condo bord lac, 3 ch.et 3 sdb.Plage, pêche, accès pédalo et chaloupe gratuit.819-424-5376 www.st-guillaume.com DOMAINE ST-GUILLAUME: LAURENTIDES AUBERGES ET HÔTELS Prix: Chambre de Commerce Mont-Tremblant 2004, Grand prix du tourisme Desjardins Laurentides 2005.Située le long de la rivière Rouge à5minutes du village de Tremblant.9 chambres avec salle de bain privée.Souper servi, permis SAQ.Piste cyclable P'tit Train du Nord, canoe-kayak, golf, équitation, luge (piste de ciment en montagne), rando pédestre.Info: www.alacroiseedeschemins.com Tél.: 1 888 686-5289.AUBERGEÀ LACROISÉE DES CHEMINS: Ste-Adèle, à 2 pas de toutes vos activités et restos: 48 ch.avec foyer, choix de tourbillon, mezzanine, studios.À partir de 49$/2 pers.incl.foyer, déjeuner, passeport-rabais (69$ tourbillon et foyer).Demandez nos forfaits et spéciaux du printemps.1 800 363-2466 www.aubergechampetre.com AUBERGE CHAMPÊTRE: Mention d'honneur régionale - Grands Prix du Tourisme Desjardins Laurentides 2006.Auberge historique et table gastronomique.Massage, détente.Promotion printemps 15% de rabais à partir du 1er avril.1 888 568-8737.www.aubergedulacalaloutre.com AUBERGE DU LAC À LA LOUTRE: 30 min.Mt-Tremblant.Calme et relaxe.Plage, lac et terrasse.Forfait chambre.Chalet et suite disp.1 800 906-7686.www.havreduparc.qc.ca AUBERGE HAVRE DUPARC, ST-DONAT: Si vous désirez annoncer sous les rubriques « répertoire d'hébergement », « Aventure - Nature - Détente » et « Séjours choyés au Québec », communiquez avec Louise Mathieu au (514) 285-6950, du Québec 1 800 667-5961 et des États-Unis 1 800 663-3019 LAURENTIDES AUBERGES ET HÔTELS Val-David.Planifiez vos vacances dans les Laurentides, 32 chambres, certaines avec bain tourbillon et foyer, 4 chalets.Forfaits à partir de 86$ /jour /pers.incluant souper 4 services, petit-déj.complet, service inclus.Piste cyclable à la porte, vélos, pédalos, canots, piscine ext.chauffée, MASSOTHÉRAPIE, salle de jeux int.Brunch du dimanche.Forfaits affaires, groupes ou réceptions de tout genre.Dépliant: 1 800 567-8327.www.aubergeduvieuxfoyer.com AUBERGE DUVIEUX FOYER: À Val David.Promotion printanière.Offrez vous une escapade gastronomique bien mérité ! Réservez 2 nuitées, incluant 2 soupers table d'hôte 5 services ainsi que 2 petits-déjeuners, chambre de luxe (foyer, bain thérapeutique double, balcon, tv) à 170 $ p.p.occ.dble.Massothérapeute sur réservation.Réunion d'affaires ou réception de tout genre.Demandez notre dépliant couleur au 1 866 355-7800 www.ar-edelweiss.com AUBERGE EDELWEISS: Au coeur du village de Mont-Tremblant, sur la berge du lac Mercier.Ch.standard et supérieures (foyer et bain thérap.), ainsi que des chalets.Piscine, plage.À partir de 74$ p.p.o.d.Souper et déj.inclus.Forfaits Spa - Golf .1 800 665-3505 / www.aubergelaporterouge.com AUBERGE LA PORTE ROUGE: Ste-Agathe.25 ch.avec tourb.dble dont 5 avec foyer.Nouv.ch.douillettes, vue splendide sur le lac.Installations modernes : sauna, bain vapeur, grand tourb.int.La vue, le luxe, l'ambiance, une bonne table, la relaxation totale.Massage sur place.Réservez 2 nuits, 2 déj.et un souper (5 serv.) fin de semaine à 149$ p.p.occ.dble.Spéciaux sur semaine.1 800 363-6478 www.watel.ca AUBERGE WATEL: Pour des vacances estivales en famille, en couple ou entre amis, découvrez le P'tit Bonheur au coeur des Laurentides, à 90 minutes au nord de Montréal, riche d'une expérience de plus de 40 ans dans le domaine du plein air.Cuisine santé, activités nautiques et blocs d'animation familiale en soirée.Séjours disponibles du 14 juillet au 18 août 2006.Deux nuits tout inclus, à partir de 96$.Visitez notre site : www.ptitbonheur.com ou téléphonez-nous! 1-800-567-6788 CENTREDEVACANCES ETDEPLEIN AIR LE P'TIT BONHEUR: Forfait deux nuits, deux petit-déj., deux soupers, une heure de massage par pers., 159,99$ /pers.Plusieurs autres forfaits aussi disp: foyer, bain tourbillon double, chalets.www.hotelalpine.com 1 877 257-4630 HÔTEL ALPINE INN: CHALETS ET CONDOS Direct du proprio, superbes condos de 1, 2 ou 3 chambres, dos au golf, vue sur montagne, spa, sauna, bain tourbillon et vapeur.M.Gingras.514-983-9200 www.vacances-tremblant.com À LOUER MONT-TREMBLANT: Vacances à Ste-Agathe.Chalets et condos pour couples en évasion.A/C, tourb.dble, foyer, BBQ, spa.Gratuit: pédalo, chaloupe, canot, vélos, plage.À 2 min.village et restos, théâtre d'été, croisière, voile, randonnée.Spécial printemps.2 nuits et+.1 800 668-4516www.chaletsbeauxsites.com CHALETS BEAUX SITES: Val-David et Ste-Agathe.Chalets suisses face au lac ou montagne.Plage privée, piscine, tennis.Tourbillon, saunas et foyers.Massothérapie à votre chalet.Réservez tôt et profitez de nos rabais à la semaine.Jusqu'au 14 juillet, louez 3 nuits et payez pour 2.1 888 880-8848, www.chalets.ca CHALETS CHANTECLAIR: Plus que de magnifiques chalets de bois rond, beaucoup plus.Un havre de paix à deux pas du Parc du Mont-Tremblant et de Tremblant.1 888 268-3667.www.cotenordtremblant.com CÔTÉNORD TREMBLANT: Vallée de St-Sauveur.Condos tout équipés.Tarifs été à partir de 460$ /semaine, 725$ /mois, 2060$ /saison.Piscine int., sauna, tourbillon.300 ch.Beaulne, Piedmont.(450) 227-2681.Groupe Sutton Laurentides.www.visitenet.com/faitiere! LA FAÎTIÈRE: Beauté sauvage, luxe intégral et gastronomie.Pour l'amateur exigeant, qui recherche à la fois le calme des grands espaces, tout en appréciant luxe, confort et gastronomie, Le Windigo est la destination sans compromis par excellence.Forfait week-end gastronomique : Réservez 2 nuits les week-ends dans nos condos de luxe (occ.d.) et obtenez la 3e nuit additionnelle.À partir de 67,16$ p.p.p.n.o.d.incluant souper gastronomique et 2 petits-déj.Coût total du forfait weekend gastronomique : 201.50$ /p.p.o.d.Spécial week-end 2+1: Réservez 2 nuits les week-ends dans nos résidences de luxe de 3 cac (6 pers.) et obtenez la 3e nuit additionnelle.À partir de 27,22$ p.p.p.n.occ.6 pers.Coût total du spécial week-end 2+1 : 490$.www.lewindigo.com 1 866 946-3446 1- 819-587-3000.Certaines conditions s'appliquent.Les taxes sont en sus.LE VILLAGE WINDIGO: Location maisons, chalets, condos, semaine, mois, saison, année.Profitez de l'accueil chaleureux des Laurentides.www.reservationslaurentides.com 1 866 836-2843 RÉSERVATIONS LAURENTIDES: Luxueux condos au lac Archambault, 2 ch., 2 s.d.b., tourbillon, cuisine équipée, foyer.Ski alpin, de fond, motoneige.Croisière, marina, plage, piscine, golf.170 $ par nuit.Au coeur du village, les pieds dans le lac! Les Cond'Eautels du Manoir, aux portes de Tremblant.1 800 567-6717 www.manoirdeslaurentides.com SAINT-DONAT: Les Villas du lac St-Fran!ois-Xavier.Grands chalets (jusqu'à 36 pers.) 15 min St-Sauveur, bord lac, piste cyclable.Tout équipé, 4 à 16 ch.avec sdb privée.Grands salons, salle conférence, foyers, pianos, billard.Quai privé, marche.Week-end ou semaine 514-744-2422.www.lesvillas.ca WENTWORTH-NORD: LAVAL AUBERGES ET HÔTELS VIEUX STE-ROSE Auberge luxueuse.Foyer, bain dble thérapeutique.Petit-déj.Chambres, studios, apparts.Forfaits.Cuisine régionale.Grands Prix Tourisme Laval.450-625-0976 www.lesmenusplaisirs.ca RESTAURANT AUBERGE LESMENUSPLAISIRS: MAURICIE AUBERGES ET HÔTELS À la campagne dans un site enchanteur, offrezvous un séjour romantique là où la gastronomie, le confort et l'ambiance se côtoient.Forfait \u201cfin de semaine détente\u201d à 324$ /pers.en occ.dble, incluant sauna, massage, enveloppement, bain thérapeutique, pressothérapie, relaxation, 2 couchers, 2 déjeuners, 1 dîner et 2 soupers.Forfait ski de fond à 189$ /2 pers.incluant souper, coucher, déj., boîte à lunch et billets de ski.Forfait \u201cgâterie\u201d à 216$ /2 pers incluant souper gastronomique, coucher, déj.et vin mousseux.Forfait \u201cloisir et détente\u201d souper gastronomique, coucher, déj., sauna et massage: 315$ /2 pers.Ajoutez 10$ /pers.les ven., sam.et jours fériés.Lauréat national du prestigieux prix de l'entreprise touristique.1 800 538-9340 www.leflores.com AUBERGE LE FLORÈS: MAURICIE Un havre de repos avec un accueil chaleureux et personnalisé.11 chambres sur un site en pleine nature avec un lac naturel.Centre de santé : grande variété de soins, enveloppement aux raisins, thé vert, chocolat.Avec le printemps, soins corporels en vedette.Salon avec foyer, piscine intérieure, sauna, fine cuisine.Plusieurs forfaits (golf).1 800 757-4519.www.lacdesneiges.ca AUBERGE SANTÉ LAC DES NEIGES: OUTAOUAIS AUBERGES ET HÔTELS Bordée d'une grande plage sablonneuse, découvrez une charmante auberge avec chambres de tout confort, miniappart.Ou chalet-condo au sein de son site enchanteur.Embarcations et marche en nature.Réserv : 819-428-3311 ou www.lapineraie.com AUBERGE LA PINERAIE: QUÉBEC AUBERGES ET HÔTELS Anciennement Auberge Chemin du Roy.Escapade printanière à Deschambault, auberge de charme 8 chambres, sdb privée, face au fleuve.Route Verte, circuits vélo, randonnée pédestre, etc.Forfait incluant souper, coucher, petit-déj.à partir de 89$ /pers.occ.d.1 800 933-7040.www.cheminduroy.com AUBERGE AMANDINE: Île d'Orléans.Un rendez-vous romantique au bord du fleuve.Forfaits disponibles.Réserv.: (418) 829-2735 ou 1 800 520-2735, www.aubergechaumonot.com AUBERGE CHAUMONOT: Forfaits Brunch de Pâques et Fête des Mères: auberge au décor romantique, restaurant-verrière avec vue sur le fleuve Saint-Laurent.Forfaits à partir de 84 $ / personne.(418) 828-2248, 1 888 511-2248.www.goeliche.ca AUBERGE LA GOÉLICHE: Île d'Orléans.Maison bicentenaire, vue fleuve.Forfait avec souper, petitdéj.à partir de 62,50$ p.p.o.d.(+ tx et serv.).1 888 828-9723.http://vieux.presbytere.com AUBERGE LE VIEUX PRESBYTÈRE: Vieux-Québec.Charmante auberge style européen.Forfait gastronomique incluant chambre, petitdéj., souper, à partir de 175 $ /2 pers.668, Grande-Allée est.418-525-7812.www.louishebert.com AUBERGE LOUIS-HÉBERT: CHALETS ET CONDOS Au pied du Mont Ste-Anne, 13 villas de 3 à 9 c.à c., groupes de 6 à 36 pers./chalet, spa nature.1 866 604-2812.Visitez chaque maison : www.chalets-village.com GRANDES MAISONS ANCESTRALES: SAGUENAY-LAC-ST-JEAN AUBERGES ET HÔTELS L'Anse-St-Jean.14 chambres au confort moderne, de longue galerie.Classée 3 étoiles au guide Voir 05.PAM à partir de 57 $ p.pers.1 877 272-3180.auberge-des-cevennes.qc.ca AUBERGE DES CEVENNES: Sur les plus hautes collines de Chicoutimi, Le Parasol vous offre une vue exceptionnelle sur la ville et la rivière Saguenay.Profitez de notre forfait \u201cFjordmidable!\u201d à partir de 145$ /pers.occ.dble incl.une nuit, 1 déj., un grand spectacle au choix, 1 croisière au choix dans le fjord du Saguenay à bord d'un des 3 navires de Croisière Marjolaine.Options: ajoutez une 2ième nuit et 1 déj.200$ /pers.occ.dble.Taxes en sus.1 866 543-7771 ou parasol@saglac.qc.ca AUBERGE LE PARASOL: CANADA AUBERGES ET HÔTELS Au Nouveau-Brunswick, laissez- vous charmer par notre auberge de campagne.Chambres luxueuses certaines avec foyer et bain tourb.Cuisine réputée, cellier reconnu Wine Spectator.Forfaits disp.Près Jardin botanique.1 800 630-8011 www.lesjardinsinn.com AUBERGE LES JARDINS INN: ÉTATS-UNIS AUBERGES ET HÔTELS 300m de la plage.Chambres, studios et suites avec cuisine.Piscine chauffée enjolivée par une collection de plus de 40 palmiers, BBQ, TV, câble, tél-internet.Sans frais: 1 800 888-2639 ou www.thewinterset.com FORT LAUDERDALE, THEWINTERSETSUITES: Franciscan Guest House, à côté du monastère St-Anthony.En bordure de la rivière Kennebunk, à quelques pas de Kennebunk Beach et du village de Kennebunkport.Piscine d'eau salée ext., déjeuner-buffet tous les jours.Tarifs: mai, juin, sept.et oct.à compter de 59$-79$ US /nuit, occ.d.juillet et août à compter de 89$ US /nuit, occ.d.www.franciscanguesthouse.com ou appelez au 207-967-4865.KENNEBUNK BEACH: Ogunquit.Établissement familial avec lits grands ou très grands et appartements 2 chambres.Petit-déjeuner gratuit, aire de pique-nique avec barbecue au gaz.Piscine, tennis, jeu de galets, jeux sur gazon, 1/2 mille de la plage, arrêt d'autobus.Condos au bord de la mer offerts à la semaine.www.majesticregency.com 1-888-442-9601 MAJESTIC REGENCY MOTEL: Le Napoli Belmar et le Birch Patio Motel.Ch.toutes commodités et suites avec cuisine.3 piscines, aire de barbecue, câble et internet.www.napolibelmar.com ouwww.birchpatio.com 1-954-564-3205.PLAGE FT.LAUDERDALE: ÉTATS-UNIS $ CANADIEN AU PAIR.Charmante auberge rurale 1840,18 chambres, dans les \u201cGreen Mountains\u201d du Vermont.Excellente cuisine, coté CAA 3 diamants.Randonnée, vélo, golf, pêche, équitation, outlets et forfaits disponibles.www.vermontinn.com 802-775-0708.! THE VERMONT INN - KILLINGTON, VERMONT: SPÉCIAL JUIN /JUILLET App.1 piece- 560$ US /semaine /2 personnes.App.2 pièces - 640$ US /semaine /4 personnes.App.3 pièces - 700$ US /semaine /6 personnes.Près de la plage - Climatisé - Téléphone - Stationnement gratuit - Cuisine tout équipée - Piscine chauffée - Spa - Pataugeoire.Pers.suppl.10$ ch.Tarif valable avec réservation à l'avance.COZY CREST MOTEL: 1 800 343-9491 www.cozycrest.com WILDWOODBEACH - NEW JERSEY: CONDOS, APPARTEMENTS, VILLAS Location de studios, appartements ou lofts.Prix à partir de 160$ US /nuit.Tél.: 514-990-0016 ou 1 888 844-0123.www.interloge.com NEW-YORK (MANATHAN): Comparez.très grands et magnifiques condos récents sur le terrain de golf Crystal Lake, 2 ch., 2 s.de bain.Prox: centre commercial, télé fran!aise, piscine chauffée, shuffleboard.514-594-6784, 450-621-2893.http://pages.infinit.net/th9green POMPANO: App./Cottages avec cuisine, 2 à 14 pers.450-950$ US /semaine.Près plage, Boardwalk.Très propre.Stationnement gratuit.Parlons fran!ais.1-609-522-5907.302 East Juniper Ave., Wildwood, NJ 08260 - www.harimar.com THE HARIMAR: EUROPE CONDOS, APPARTEMENTS, VILLAS Studio 35 m.c., luxueux, moderne, équipé, calme, jardin privatif, très éclairé, climatisé.Aussi 3 1/2, 55 m.c.près Porte Maillot, luxueux, 2-4 pers., tout confort.Sem.ou mois.514-766-6292 10È ET 17È ARR.À PARIS: Près du Louvre dans quartier piétonnier, québécoise loue studio 40 m2, rénové, très éclairé, tout équipé.À prox.de tous services.2 à 4 pers.775$ et + /sem.Accueil personnalisé.514-767-5356 www.apartparis.com 2E ARR À PARIS: Paris, 3 1/2 tout équipé, chambre et salon fermés, ascenseur, 1 à 4 personnes, 1000$ /semaine.Personne seule 750$ /sem.Près de tout.Clé à Montréal.514-342-0138.www.rentalo.com ABC DE MONTMARTRE: Découvrez plusieurs régions fran!aises en louant 1, 2, 3 maisons sur www.nosmaisons.com Photos, disponibilités et prix en ligne.À partir de 323$ /sem./maison.Claire Galarneau & René Ménard, vos partenaires dans le succès de votre voyage.(418) 455-4331 ou 514-448-4719.À NOUS LA FRANCE!: www.antre-amis.com - Dans les plus belles villes: Paris, Aix en Provence, Prague, Barcelone, Rome, Venise et + .Dans les régions: Provence, Languedoc, Périgord, Toscane.Du petit appart.à la grande villa avec piscine, un choix de 400 logis sélectionnés pour leur qualité.1 888 453-4010.ANTRE-AMIS EN EUROPE: 7e-15e, coeur de Paris - près Tour Eiffel (quartier de prestige), condo (2 1/2 ) entièrement rénové et équipé, ensoleillé et paisible sur jardin.Services à proximité.Charme, tranquillité, sécurité assurés.Accueil personnalisé.Sem.Tél.: 514-272-1803.À PARIS: 8e Champs Elysée-15e Tour Eiffel, studio, apts 1-2 ch à partir de 415euros /sem.Bureau sur place pour vous accueillir, aussi: province fran!aise, Rome, Barcelone 514-990-0016- www.interloge.com À PARIS: À dix minutes à pied de la Tour Effel sur une petite rue tranquille, condo (2½) entièrement rénové et équipé, près métro et autobus.Services et sécurité.Départ \"clé en main\".Tél.: 514-495-3021 paris.condo@sympatico.ca À PARIS: Joli appartement, toutes commodités, accueil personnalisé.760$ /semaine, pour 1-2 pers.www.chezwilly.ca.tc ou 514-354-3123.À PARIS AU COEUR DE MONTPARNASSE : Nous avons 65 appartements du studio au 6 pièces, dans les quartiers touristiques, bon standing, entièrement équipés, propre, accueil personnalisé, à partir de 550 euros la semaine.Notre site www.limaparis.com 011-33-611-288-970 À PARIS: Superbe appartement clair et spacieux, près Carlton /Martinez, Croisette et plage.90 m2 tout équipé, 2 chambres, salon, s.à manger, télé et int.750$ et + /sem., 1895$ et + /mois.514-363-8528.CANNES - CÔTE D'AZUR: 24 km à l'est de St-Tropez, proprio loue 2 app.sur plage, 3 pièces (35 + 57 m2 + terrasse) dans résidence fleurie (tennis, piscine, gardien).À partir de (hiver) 280$ -950$ /sem.Photos par courriel: axelej@AOL.com tél/fax: 514-751-2082.CÔTED'AZUR: On loue appartements, condos, villas, châteaux, à la semaine, villes ou campagne dans toutes les régions d'italie, Toscana, Umbria, Chianti, Côte Amalfi, Sardegna, Sicilia, etc.Agence Voyages Italian Express (514) 273-7571.www.italianexpress.info ITALIE: À Paris 2 app.60 m2 et 1 app.200 m2 au coeur du 8e arr., près 4 stations métro et bus.Tout équipé, ménage 4 h sem.À Nice grand studio et 2 pièces plein centre, prox.Casino, plages.Possibilité séjour Paris + Nice.Descriptif et prix sur demande au: interlogement@aol.com 011-33-6-07-72-3334 www.apartparisnice.com PARIS ET NICE: Belle maison du 18e Siècle.Tout rénovée, joliment décorée, confort américain, avec vue splendide à 270 degrés, 40 minutes d'Avignon, 3 chambres, 2 salles de bains, tout équipé, grand jardin, photos disponibles.(514) 286-7008.PROVENCE: Villa mitoyenne de charme.Bormes les Mimosas.Terrasse plein sud.Jardin.Vue panoramique, aper!u mer.2 à 4 pers.Infos/photos: nlepage@sympatico.ca Tél/fax: 450-224-5147 PROVENCE - CÔTE D'AZUR: AUSOLEIL GÎTES TOURISTIQUE B&B en montagne, 15 min.de l'aéroport ou de San Jose.Vue magnifique sur la ville.Piscine, spa, sauna, bar.Accueil chaleureux par gérant québécois.Déjeuners copieux.Excursions.www.hotelrelaxbandb.com ou 506 289-3981 COSTA RICA: AUBERGES ET HÔTELS République Dominicaine.Oasis au coeur d'un jardin tropical à l'abri des touristes bruyants.Fine cuisine.Réservez maintenant pour la période des Fêtes.514-388-0133.lacatalina.com AUBERGE LA CATALINA: Riviera Maya, sur la mer au Mexique.Spéciaux mai/juin inclus café, cours despagnol.Du nouveau sur le site, voir le journal de Marviya.Massothérapie, plongée, vélo.www.marviya.com 819-326-6033.CASAMARVIYAB&B: VACANCES/VOYAGE PRESSE CANADIENNE MATANE \u2014 La Gaspésie met le paquet pour garder ses milliers de visiteurs plus longtemps :campagne télévisée, promotiondes principaux attraits régionaux, et lancement d'un passeport gaspésien.Cette région, qui attire chaque été quelque 850 000 visiteurs en y laissant plus de 200 millions de dollars en retombées, observe depuis quelques années que les touristes demeurent moins longtemps et dépensent moins qu'auparavant lors de leur séjour.En prévision de la saison estivale qui débutera ces prochaines semaines, l'Association touristique régionale (ATR) vient de lancer une nouvelle campagne publicitaire qui inonde littéralement les ondes télévisuelles.Placée sur le thème «Gaspésie, je t'aime», cette campagne coûte 400 000$ et met à contribution les municipalités régionales de la Gaspésie.Une campagne de 200 000 $ est aussi prévue pour les publications spécialisées.Sylvain Tanguay, directeur général de l'ATR, explique que cette campagne met l'accent sur les principaux produits d'appel de la région dont les Jardins de Métis, les parcs nationaux et les rivières à saumon.D'autres messages de 15 secondes illustrent les particularités des diverses MRC de la région.Le tout est présenté sur un fond musical signé Carole Facal du duo Doba Caracol.«Nous voulions créer une ambiance de vacances.Le thème est bien reçu et les intervenants sont confiants », affirme M.Tanguay.Un défi demeure: augmenter les retombées touristiques.Le nombre de touristes a augmenté de 71 000 mais les dépenses moyennes quotidiennes par personne sont de 229$, une baisse de 38$ par visiteur par jour.«Les touristes sont au rendez- vous, mais ils restent moins longtemps, constate le président de l'ATR, Francis Dumont.Il faut corriger le tir.» Selon lui, une partie de la solution se trouve dans la formation.«Nous avons développé un programme de formation axée sur l'approche client, explique M.Dumont.Nous souhaitons augmenter les connaissances des intervenants touristiques de leur propre milieu, afin de mieux conseiller nos visiteurs.» Parmi les outils mis en place, le passeport gaspésien permet au personnel touristique de visiter gratuitement plusieurs attraits de la région.Le bilinguisme du personnel, l'amélioration de l'hébergement et la promotion des produits du terroir s'inscrivent dans ce plan de développement pour les trois prochaines années.Le tout devrait favoriser la création d'une marque de commerce: Qualité Gaspésie, qui assurera aux visiteurs le meilleur service possible.« La compétition est mondiale.Il faut offrir le meilleur produit possible si nous voulons nous démarquer.» Au nombre des nouveautés offertes aux touristes, le réseau d'aventures Arbre en Arbre a maintenant pignon sur rue à Cap-Chat, dans l'ancien Centre Vents et mer.Parmi les inconnues de la prochaine saison: l'augmentation des prix du pétrole et l'envol du huard face à la devise américaine.«C'est difficile à évaluer, mais je demeure optimiste.Sur la dépense totale, l'augmentation du prix du pétrole est une partie infime de la somme des plaisirs.C'est la même chose pour la valeur du dollar canadien », conclut M.Tanguay.La Gaspésie encourage la dépense LOISIRS ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.ERR20MI VOIR SOLUTION À LA FIN DES PETITES ANNONCES L'anxiété de séparation FRANÇOIS LUBRINA LES ANIMAUX COLLABORATION SPÉCIALE Sauvage ou domestique, le chien est foncièrement un animal de meute.La seule présence de son maître ou de sa famille humaine fera donc son bonheur.Ce qui n'empêche pas quelques fâcheux malentendus.Lors de son adoption, par exemple, il devra se positionner dans la hiérarchie familiale.Mais nul besoin d'être un gigantesque danois ou un impressionnant terre-neuve pour s'imposer: réalisant très vite l'absence d'autorité, de minuscules roquets, du genre caniche nain, chihuahua ou bichon frisé, deviennent de vrais tyranneaux domestiques.Advenant que notre dictateur de six livres sur quatre pattes s'improvise chef de sa meute humaine et que ses propriétaires, par faiblesse ou par masochisme, n'y voient pas d'inconvénients (une situation plus commune qu'on le croit!), ce despote s'intronisera très vite chef de famille.Parents et enfants vivront désormais sous sa coupe et à son service.C'est donc Chan-Chan, le pékinois, qui décidera quand on sort, quand on dort.Et, pourquoi pas, ce qu'on mange.Mais habituellement, et fort heureusement, le meilleur ami de l'homme respecte peu ou prou l'autorité parentale.Il ne lui reste donc qu'à se situer harmonieusement, au-dessous ou au-dessus des enfants.Voire du mari, si Brutus est jaloux de sa maîtresse.Le pire, donc, qui puisse arriver à un chien, c'est de se trouver seul.Mais comment pourrait-il en être autrement quand ses propriétaires sont au travail (il faut bien payer les croquettes, le toiletteur, le vétérinaire!) et ses petits maîtres à l'école?La solitude n'étant jamais bonne conseillère, et souvent mauvaise compagne, certains chiens souffrent alors d'une anxiété de séparation.Les symptômes et les conséquences de ce malaise peuvent être ravageurs pour un appartement: comportement destructeur (meubles mâchonnés, tapis creusés), élimination à tort et à travers (gros et petits besoins sur les planchers ou les fauteuils), salivation abondante, aboiements intempestifs pour le plus grand malheur des voisins, agitation excessive lors du départ ou du retour des maîtres.Même si quelqu'un se dévoue comme «pet-sitter», le chien anxieux risque de se comporter fâcheusement en l'absence de la personne à laquelle il est le plus attaché.Advenant que, à votre retour, la maison soit sens dessus dessous, les coussins défoncés et les lits en charpie.inutile de sévir rageusement en punissant ce délinquant inquiet.Vous risqueriez d'aggraver la situation, les peines d'amour ne se réglant pas à coups de trique.Pour distraire leur toutou angoissé par leurs absences répétées, certains maîtres lui offriront un compagnon à quatre pattes, histoire de rompre sa solitude.Mal accepté ou mal compris, le remède peut s'avérer pire que le mal.Fabriqué par Novartis et combiné à une thérapie comportementale ad hoc, un anxiolytique comme le chlorhydrate de clomipramide (Clomicalm), administré quotidiennement, soulagera la souffrance du chien séparé de ses maîtres et l'aidera à mener une vie plus normale.Les techniques thérapeutiques, combinées à ce médicament psychotrope, consistent, par exemple, à ignorer son chien totalement avant de quitter la maison.Il convient aussi de ne jamais le réprimander pour ses méfaits.Clomicalm n'altère ni la personnalité ni la mémoire du chien.Une somnolence passagère peut s'instaurer lors des premières semaines.Chez le chat, ce type d'antidépresseur tricyclique est fort utile aussi pour soulager différents problèmes comportementaux du genre: hyperactivité, hyperattachement, problèmes d'élimination émotionnelle (pipi et caca à tort et à travers), léchage compulsif qui met la peau à nu, marquage urinaire, peurs, phobies.La Rochefoucault avait constaté, en son temps, que «l'absence diminue les faibles passions et augmente les grandes, comme le vent éteint les bougies et allume le feu».En votre absence, donc, un anxiolytique administré deux fois par jour à Médor pendant quelque temps pourrait éteindre ses déchaînements et ses élans les plus enflammés. LAVALLOISE AUTHENTIQUE, fin 50aine, 5'8'', poids prop, séduisante, cultivée, aime nature, bonne bouffe en charmante compagnie, recherche H 5'11'' et plus, poids prop, intelligent et avec affinités.125972 NANCY, JOLIE BLONDE, 38 ans, 5'4'', 130 lb, yx bleus, aime resto, balades en auto, nature, marche, camping, cherche H 38- 48 ans, belle app, sobre, simple, pour sorties et rencontres occasionnelles.122985 CHÂTAINE AMOUREUSE DE LA VIE, 55 ans, 5'3'', poids santé, yx noisette, aime sorties, resto, théâtre et marche, convoite H 55-58 ans, intelligent, jovial, tendre, avec affinités, pour amitié.28912 SYLVIE, AMATRICE DE VOILE, St-Basile, 46 ans, 5'2'', yx bruns, n-fum, aime voile, aime danse, plein air, ciné, veut H honnête, responsable, sociable, doux, autonome, avec affinités, pour but sérieux.122909 SENSUELLE, TENDRE ET SPORTIVE, 59 ans, poids santé, jolie, voudrait trouver H n-fum, belle app, sensible, franc, sens de l'humour, pour activités, amitié et tendresse.122872 J'ADORE RIRE, femme de Brossard, 44 ans, 5'4'', 105 lb, chev et yx bruns, app agréable, authentique, gentille, aime plein air, musique, cherche H 45-55 ans, pour amour et plus.2762234 SOURIANTE ET DYNAMIQUE PROFESSIONNELLE, 47 ans, 5'7'', 140 lb, châtaine, yx bleus, douce, sensible, cultivée, aime arts, voyages, nature, cherche H de coeur, 5'11'' et plus, avec affinités, pour belle relation.122747 AMANTE DE LA NATURE, 50aine, 5'2'', 117 lb, brune, yx bleus, bien éduquée, aime grande ville, resto, marche et lecture, convoite ami, n-fum, aimant la vie, pour partager loisirs.125905 PASSIONNÉE ET OUVERTE D'ESPRIT, Mtl, 38 ans, 5'10'', 155 lb, châtaine, yx bleus, aime la vie, musique, jardinage, veut H 35-45 ans, africain, cultivé, tendre, avec affinités, pour complicité amoureuse.29629 CODE DE SÉDUCTION, femme de 56 ans, grande, mince, chev blonds, aime raffinement, élégance, convoite H 55-67 ans, pour préparer lendemains enchanteurs.122870 TU SERAS COMBLÉ À MES CÔTÉS, Lavallois, 37 ans, 5'5'', 118 lb, blonde, yx bleus, belle app, franche, sophistiquée, aime sports, cherche H 25-45 ans, pour amour et plus.2758519 FÉMININE ET DISTINGUÉE, 64 ans, 5'7'', n-fum, travaille, aime ciné, musique, théâtre, resto, voyages, marche, convoite bel H, grand, ayant coeur et corps en santé, pour partager journées ensoleillées.122937 ÉTUDIANTE PASSIONNÉE DE L'HISTOIRE, 36 ans, 5'3'', mince, blonde, yx bleus, jolie universitaire, allure jeune, recherche H 30-40 ans, mince, n-fum, ayant belles valeurs humaines, pour relation sérieuse.27768 CHÂTAINE AYANT UNE ALLURE JEUNE, 61 ans, 5'3'', poids prop, aime marche, quilles, désire H 58-65 ans, n-fum, aimant la vie, ayant sens de l'humour, pour partager plaisirs de la vie.HEUREUSE, ENJOUÉE ET DÉTERMINÉE, Mtlaise de 47 ans, 5'7'', chev et yx bruns, pas compliquée, aime ciné, randonnées, vélo, voyages, désire rencontrer H 43-55 ans, pour bout de chemin.121155 ELLE AIME LA VILLE ET LA CAMPAGNE, 55 ans, pas compliquée, aime plein air, voyages, culture, ciné, souhaite connaître H 50aine, ayant intérêts variés et capable d'aller audelà des apparences.125671 JE SUIS RIRE, MYSTÈRE.Lavalloise, 47 ans, 5'3'', 103 lb, châtaine, yx pers, app agréable, positive, aime sports, danse, cherche H 45-55 ans, pour amour et plus.1307862 PROFESSIONNELLE RETRAITÉE, Laval, 61 ans, 5'10'', 175 lb, yx bleus, n-fum, autonome, veuve, propriétaire, recherche bel H, propre, sérieux, pour relation à long terme.302207 BELLE SPORTIVE DYNAMIQUE ET ACTIVE, Laurentides, 36 ans, 5'6'', 135 lb, n-fum, aime plein air, terrasses, pêche, baignade, désire H du même secteur, ayant sens de l'humour, pour profiter de la vie.125526 BELLE RETRAITÉE CULTIVÉE, 63 ans, n-fum, aime marche, ski, ciné, resto, danse, souhaite connaître H n-fum, veuf de préférence et avec affinités.122017 ACTIVE, FÉMININE ET OUVERTE D'ESPRIT, 55 ans, 5'5'', poids santé, fidèle, aime bons vins, porto, marche, voyages, souhaite H 50aine, n-fum, intelligent, avec affinités, pour vivre harmonieusement.122718 UNE ARTISTE SOMPTUEUSE ET ACTIVE, retraitée de 64 ans, 5'4'', 125 lb, châtaine, aime voyages, musique, théâtre, ciné et marche, convoite H cultivé et en forme, pour amitié sincère et amour.121971 ACCUEILLANTE, CHALEUREUSE ET GÉNÉREUSE, vit à la campagne près de Joliette, 48 ans, 5'7'', a rondeurs, blonde, yx verts, convoite bel H, de Lanaudière, grand, pour partager bons moments.123211 ENTRE MA TÊTE ET MON COEUR.Belle Lavalloise, 33 ans, 5'3'', 122 lb, chev et yx bruns, réservée, enjouée, aime sports, plein air, cherche H 25-45 ans, pour amour et plus.2805442 JOLIE EUROPÉENNE, 52 ans, 5'2'', 128 lb, cherche H 48-58 ans, grand, intello, sportif, cultivé, ayant passé réglé, pour relation amoureuse sérieuse.123284 LE BONHEUR PARTAGÉ EST LE PLUS BEAU CADEAU, châtaine de Repentigny, 50 ans, 5'7'', 139 lb, yx verts, app agréable, aime randonnées, cherche H 45-55 ans, pour amour et plus.2334612 UNE FILLE SIMPLE QUI N'AIME PAS L'HYPOCRISIE, Mtl, 38 ans, 5'5'', 132 lb, chev et yx bruns, app agréable, aime littérature, ciné, cherche H 25-45 ans, pour amour.1018585 RACÉE SE DISTINGUANT DE LA FOULE, 37 ans, 5'7'', 128 lb, blonde, yx pers, n-fum, aime bouger, tennis, moto, veut H, 5'8'' et plus, poids prop, chev foncés, masculin, sensuel, racé, sportif et aimant moto.125604 BELLE AMANTE DE LA NATURE, 49 ans, ronde, autonome, a valeurs familiales et spirituelles, voudrait connaître H, pour relation amicale.122868 DENISE, CHÂTAINE EN QUÊTE DE COMPLICITÉ, 49 ans, 5'3'', 120 lb, yx bleus, n-fum, aime lire, jardinage, marche, voyages, convoite H ouvert, simple, tendre et aimant discussions.SPORTIVE, ENJOUÉE ET FÉMININE, Rive-Sud, mi 50aine, 5'2'', mince, aime golf, voyages, veut H du même âge, n-fum, allure jeune, distingué, pour partager activités et complicité.29823 SIMPLICITÉ ET COMPLICITÉ., femme de Longueuil, 52 ans, 4'11'', 104 lb, chev et yx bruns, belle app, authentique, sociable, aime plein air, musique, cherche H 45-55 ans, pour amour et plus.1925508 LES RIVIÈRES ELLES, NE S'ARRÊTENT JAMAIS, Mtlaise, 46 ans, 5'5'', 122 lb, châtaine, yx verts, app agréable, passionnée, romantique, cherche H 45-55 ans, pour intimité et plus.2301955 SOURIANTE ET ENTHOUSIASTE, 55 ans, 5', poids prop, allure jeune, n-fum, végétarienne, aime plein air, vélo, danse, randonnées, désire H n-fum, positif, ayant sens de l'humour et aimant jouer dehors.122722 CHALEUREUSE ET SOURIANTE, veuve de 62 ans, 5'5'', 137 lb, chev châtains, yx bleus, souhaite découvrir H propre, honnête, pour amitié sincère.122852 VOYAGEUSE ADORANT LE GOLF, 41 ans, 5'7'', poids prop, chev bruns, yx bleus, aime vélo, voile et bonne bouffe, recherche H 40-50 ans, avec affinités.122784 SÉDUISANTE ADORANT LES RANDONNÉES PÉDESTRES, 52 ans, 5'4'', 120 lb, aime vélo, lecture, veut H, 5'6'' et plus, poids santé, n-fum, tendre, actif, avec affinités, pour relation harmonieuse et vivante.121872 POSITIVE, AUTHENTIQUE ET SENSIBLE, 52 ans, 5'4'', 125 lb, aime sports, vélo, sorties culturelles, voyages, cherche H 50aine, n-fum communicateur, cultivé, sportif, pour relation amoureuse.122906 CONSEILLÈRE AUX INTÉRÊTS VARIÉS, début 50aine, enjouée, équilibrée, aime la vie, nature, animaux, recherche H, avec affinités, pour se désennuyer.122514 INTELLIGENTE ET D'ALLURE JEUNE, 47 ans, 5'2'', mince, chev auburn, n-fum, belle app, autonome, aime sorties, voyages, animaux, désire bel H, 43-53 ans, 5'8'' et plus, autonome, pour but sincère et honnête.109533 LOUISE EST SENSUELLE ET RAFFINÉE, début 60aine, 5'7'', 125 lb, yx bleus, mi-intello mi-sportive, authentique, créative, cherche compagnon bon vivant et ayant intérêts variés.30245 DÉCOUVRIR TOUS LES BEAUX PLAISIRS DE LA VIE, belle blonde de Mtl, 34 ans, 5'7'', 122 lb, yx bruns, romantique, aime musique, cherche H 25-45 ans, pour intimité et plus.2052143 EXOTIQUE, SOURIANTE ET DYNAMIQUE, 53 ans, 5'4'', 120 lb, en forme, cultivée, veut H 50-60 ans, bien dans sa peau, généreux, pour partager petits bonheurs et grands plaisirs.100071 JOLIE BLONDE SPORTIVE, semi-retraitée de 60 ans, 5'4'', 135 lb, aime vélo, marche, montagnes, souhaite H sportif, cultivé, ayant sens de l'humour, pour relation évolutive.121593 OUVRIR SON COEUR, dame de 59 ans, 5'4'', poids santé, passionnée de la vie, aime nature, souhaite H n-fum, généreux, autonome, pour partager moments de la vie, relation simple et humour.121910 JOLIE SPORTIVE DYNAMIQUE, 57 ans, 5'10'', cultivée, à l'aise financièrement, aimant la vie, bonne chair, vin, voyages, désire rencontrer H avec affinités.122000 AMATRICE DE JAZZ, 52 ans, 5'4'', 120 lb, curieuse, indépendante et souple, aime vélo, marche, nature, ciné, lecture, souhaite connaître H, poids santé, n-fum et ayant intérêts similaires.125897 BELLE PROFESSIONNELLE SOURIANTE, 48 ans, 5'4'', 130 lb, chev bruns, yx bleus, aime randonnées, ciné, resto, désire connaître H 44-55 ans, pour partager goût de vivre.122119 CHARMANTE ET SYMPATHIQUE, Rive-Sud, 50 ans, 5'7'', 185 lb, jolie, raffinée, aime nature, cuisine, découvrir, veut H 47-58 ans, grand, costaud, n-fum, jovial, doux, pour relation stable et évolutive.100068 À BIENTÔT PEUT-ÊTRE.Femme fin 40aine, 5'5'', grassette, en couple, aimerait rencontrer H bisexuel, propre et discret, pour rencontres occasionnelles.122986 UNE CHINOISE CHERCHANT L'AMOUR OU L'AMITIÉ, Mtl, 31 ans, 5'5'', 120 lb, chev et yx noirs, app agréable, passionnée, aime randonnées, désire rencontrer H 25-45 ans, pour amour et plus.2774946 CAROLINE, SPORTIVE ADORANT CUISINER, Mtl, 36 ans, 5'9'', 150 lb, chev bruns, yx noisette, aime rire, actualité, vélo, convoite H fin 30-début 40aine, grand, n-fum, sans enfant, pour amour.109185 ELLE EST EN QUÊTE DE.50aine, 5'4'', 120 lb, travaille, souhaite connaître H n-fum, aimant ciné, spectacles et voyages.MARIE-CLAUDE, INTENSE ET CULTIVÉE, 42 ans, 5'8'', 125 lb, passionnée, aime nature, musique, littérature, souhaite trouver H 40aine, intègre, honnête, cultivé, doux et compréhensif, pour amitié d'abord.122469 SPIRITUELLE ET CURIEUSE, 40 ans, 5'4'', 110 lb, chev châtains, yx bleus, app agréable, aime arts, musique, danse, voyages, désire connaître H sans dépendance, évolué et bon vivant.122481 CURIEUSE ET JOLIE, 66 ans, mince, chev blonds, sportive, autonome, aime voyages, lecture, désire rencontrer H 55-70 ans, n-fum, intellectuel et sportif.122297 ÉLÉGANTE, SPORTIVE ET PASSIONNÉE, 58 ans, 5'8'', mince, yx bruns, allure jeune, sens de l'humour, convoite H nfum, belle app, dynamique, sportif et romantique, pour partager bons moments.122331 MON ENFANT, MA SANTÉ, MON TRAVAIL, Mtlaise, 46 ans, 5'5'', 125 lb, blonde, yx verts, app agréable, passionnée, aime sports, cherche H 55 ans et plus, pour intimité et plus.1728643 SÉDUISANTE AYANT UN HUMOUR DÉBRIDÉ, début 40aine, 5'8'', 142 lb, chev blonds, yx noisette, sportive, curieuse, vivante, aime sports, aimerait connaître H curieux, actif et mordant dans la vie.122308 ÉLÉGANTE, PÉTILLANTE ET AUTHENTIQUE, 55 ans, 5'4'', 115 lb, aime théâtre, lecture, ciné, bonne bouffe, désire grand H, gentleman, cultivé, courtois, attachant, pour bonheur et relation durable.122568 JOHANNE EST ATTENTIONNÉE ET SOURIANTE, 50 ans, joviale, aime ciné, marches en nature, cherche H passionné, honnête, drôle, pour relation paisible et respectueuse.122758 VIVRE UNE BELLE HISTOIRE D'AMOUR, Mtlaise, 60aine, blonde, petite, belle app, sensuelle, aime ciné, musique, resto, souhaite connaître H 60 ans et plus, libre.125919 ELLE VOUS SOUHAITE LA BIENVENUE, Rive-Sud, 50 ans, petite, professionnelle, désire H 45-55 ans, pas très grand, intelligent, généreux, ayant sens de l'humour, pour relation amicale et peut-être plus.121221 JOLIE PETITE SIRÈNE RECHERCHE BEAU CAPITAINE AUTHENTIQUE, St-Jean, 54 ans, 5'2'', 130 lb, rousse, yx bruns, top modèle, spontanée, cherche H 55 ans et plus, pour amitié.VOUS NE SEREZ PAS DÉÇU! Femme de 50 ans, aime la vie, ciné, arts, sports, resto, bons vins, soirées romantiques, aimerait rencontrer H.122491 VOYAGEUSE AUTHENTIQUE ET SENSIBLE, début 60aine, 5'4'', 130 lb, blonde, yx bleus, aime yoga, arts, plein air, badminton, désire H 55-65 ans, pour activités diverses et marcher à 2 dans la vie.125660 PRENDRE UNE CHANCE DANS LA VIE, Lavalloise, 47 ans, 5'6'', 171 lb, chev auburn, yx verts, belle app, drôle, passionnée, aime canoë, cherche H 35-55 ans, pour amour et plus.1220792 LA VIE EN ROSE, femme de Mtl, 60 ans, 5'3'', 150 lb, chev auburn, yx bruns, app agréable, compréhensive, positive, aime quilles, cherche H 55 ans et plus, pour amour et plus.2804492 AFFECTUEUSE ET RESPECTUEUSE, Rive-Sud, 58 ans, 5', poids prop, aime nature, randonnées, méditation, cherche H nfum, avec affinités, ayant sens de l'humour, valeurs spirituelles, pour s'épanouir.122614 JEUNE DE CARACTÈRE ET BEAUCOUP D'HUMOUR, femme de Mtl, 55 ans, 5'5'', 141 lb, chev et yx bruns, app agréable, drôle, enjouée, aime musique, plein air, cherche H 45-55 ans, pour amour et plus.2475213 PROFESSIONNELLE RETRAITÉE, veuve de Laval, 61 ans, 5'6'', 135 lb, yx bleus, n-fum, autonome, recherche bel H, propre et sérieux, pour relation à long terme.30207 UNE FLEUR S'ÉPANOUIT AU CONTACT D'UN AMI, Mtlaise, 57 ans, 5'5'', châtaine, yx bruns, belle app, romantique, authentique, aime canot camping, cherche H 45 ans et plus, pour amitié.2744619 FÉMININE AYANT UNE SILHOUETTE HARMONIEUSE, mi 50aine, 5'5'', n-fum, retraitée, aime golf, voyages, activités culturelles, recherche H n-fum, scolarisé, pour relation amicale et plus.26714 J'AI LE GOÛT DE M'ÉCLATER! ET TOI?Lavallois, 44 ans, 5'9'', 160 lb, châtain, yx pers, app agréable, authentique, indépendant, aime ciné, désire F 30-40 ans, pour amour et plus.2025688 CARL, PROFESSIONNEL ADORANT CUISINER, Mtl, 45 ans, 5'10'', poids santé, belle app, aime nature, voyages, tennis, convoite charmante F, 30aine, poids santé, bien dans sa peau, pour amitié et plus.125820 AMOUREUX DE LA VIE, 62 ans, 5'6'', sportif, énergique, aime vélo, patin et jardinage, souhaite connaître F intelligente et capable d'en faire autant.125945 BRUNET VOULANT S'ENGAGER, Laval, 39 ans, 6', 180 lb, chev yx pers, recherche F 20-35 ans, belle app, ouverte d'esprit, aimant sports, pour relation amoureuse à long terme.122291 REGARDEZ AVEC VOTRE COEUR.Homme de Brossard, 42 ans, 6', de belle app, authentique, gentil, aime sports, désire rencontrer F 35-45 ans, pour amour et plus.2811523 ÉQUILIBRÉ ET CURIEUX, 56 ans, allure jeune, en forme, aime yoga, marche, raquette, ski de fond, voyages, souhaite découvrir F avec affinités, pour relation amicale et plus.121162 ANDRÉ, PROFESSIONNEL ADORANT LE TENNIS, jeune 60aine, 5'10'', 175 lb, aime vélo, lecture, recherche F mi 50aine, 115-135 lb, belle app, active, aimant plein air, pour activités diverses.122494 IL SOUHAITE TROUVER LA BONNE, Rive-Sud, 5'11'', 190 lb, dynamique, honnête, belles valeurs, aime vélo, ski, voyages, histoire, désire F 40aine, 5'4'' et plus, poids santé, pour bâtir relation à long terme.121281 PAPA ADORANT LA CAMPAGNE, 50 ans, 5'10'', chev châtains, yx bleus, libre, sportif, aime tennis, vélo, souhaite F aimant enfants, activités sportives, culturelles, pour développer relation d'amitié.121939 MAURICE EST À LA CONQUÊTE DE.32 ans, souhaite connaître jolie F, Mtl, grande, pour sorties, amitié et plus.TRANQUILLEMENT.Homme de Laval, 42 ans, 5'11'', 180 lb, chev et yx bruns, app agréable, authentique, sympa, aime rafting, vélo, cherche F 35-45 ans, pour amour et plus.2651882 CHERCHE UNE BELLE HISTOIRE D'AMOUR, châtain de Châteauguay, 62 ans, 5'9'', 195 lb, yx pers, belle app, sociable, sympa, aime plein air, cherche F 50-60 ans, pour amour et plus.1225275 EN QUÊTE D'AMITIÉ, 50aine, chev grisonnants, souhaite rencontrer F 50aine, sincère, honnête, pour relation amicale et plus si affinités.125875 IL APPRÉCIE LES SOIRÉES ENTRE AMIS, Rive-Sud, 27 ans, 5'8'', 170 lb, chev noirs, yx bleus, aime souhaite rencontrer F 22- 30 ans, mature.125726 CURIEUX ET ROMANTIQUE, 42 ans, 6', 175 lb, châtain, yx pers, n-fum, sans enfant, aime sports, voyages, culture, recherche F 40 ans et moins, mince, belle app, sans enfant, pour relation sérieuse.125870 LES VIEUX FOUS SONT PLUS FOUS QUE LES JEUNES, Bouchervillois, 32 ans, 5'9'', 165 lb, châtain, yx bleus, belle app, sympa, drôle, désier F 25-35 ans, pour amour et plus .2670460 AIMER EST À LA PORTÉE DE TOUS, Lavallois, 57 ans, 5'2'', 162 lb, chev poivre et sel, yx verts, app agréable, tendre, aime sports, désire F 45 ans et plus, pour amour et plus.2808661 MYSTÈRE ET BOULE DE GOMME, Mtlais, 43 ans, 5'9'', 180 lb, chev châtains, yx noirs, belle app, mature, authentique, désire rencontrer F 35-55 ans, pour relation amicale.2817438 PROFESSIONNEL EN FORME, pré-retraité de 56 ans, 5'9'', 180 lb, aimerait F ayant besoin d'attention et affection.125695 UN MÉLOMANE RECHERCHANT LA COMPLICITÉ, Mtl, 55 ans, 5'3'', 130 lb, app jeune, célibataire, franc, sincère, aime ciné, balades, resto, désire rencontrer H 45-55 ans, belle app, pour amitié.28913 LAVALLOIS AIMANT LA DIVERSITÉ ETHNIQUE, 51 ans, 6', 215 lb, désire recevoir H de race noire, latino ou asiatique, pour relations intimes.28151 RENCONTRES DISCRÈTES ET SENSUELLES, châtain de Boucherville, 43 ans, 5'8'', 164 lb, yx bleus, belle app, respectueux, sociable, cherche H 48 ans et moins, pour intimité et plus.1407906 EST-CE QUE VOUS ÊTES PRÊT?Homme de St-Jean, 39 ans, 5'8'', 220 lb, chev poivre et sel, yx pers, app agréable, respectueux, tendre, veut H 25-45 ans, pour amour et plus.1455858 LAVALLOIS D'ORIGINE LATINE AMÉRICAINE, 45 ans, 5'8'', 200 lb, n-fum, sobre, a moustache, recherche H, avec affinités, pour échanges érotiques et sensuelles durant jour.123218 GENTIL DE BONNE COMPAGNIE, fin 40aine, 6'1'', léger embonpoint, chev bruns grisonnants, n-fum, belle app, joyeux, aime la vie, recherche H imberbe, intéressant et ayant joie de vivre.122005 MICHEL DEMANDE LA DISCRÉTION, 35 ans, en couple, aime se travestir, désire H, pour aventures bisexuelles.121740 LAISSER LA RIVIÈRE COULER TOUT DOUCEMENT, Mtlais, 47 ans, 5'8'', 175 lb, chev et yx bruns, app agréable, romantique, aime sports, veut H 45-75 ans, pour amour et plus.1810147 IL PEUT RECEVOIR, 60 ans, poids prop, bien éduqué, mature, propre, coeur jeune, cherche jeune policier ou médecin, 30-45 ans, favorisé, pour réaliser fantasme.125966 BISEXUEL VÉGÉTARIEN ET SANS TABOUS, mi 40aine, 5'11'', en forme, aime plein air, canot camping, voyages sur mer, recherche H ou couple, 60 ans et moins, bisexuel.125546 VOYAGEUR DÉSIRANT SE FAIRE INITIER, 43 ans, 5'11'', 140 lb, chev et yx bruns, porte lunettes, intello, aime lecture, ciné, musique, recherche H, pour 1ière expérience.110383 LE GARS DES VUES, Mtl, 56 ans, 5'6'', 170 lb, chev châtains, yx bruns, belle app, passionné, drôle, aime ciné, plein air, cherche H 30-60 ans, pour amour et plus.1549016 COMMUNICATIVE AYANT LE SENS DE L'HUMOUR, 48 ans, belle app, sensible, intègre, aime nature, vélo, théâtre, recherche professionnelle, 40-50 ans, n-fum, distinguée, pour relation stable.122670 ACTIVE ET ARTISTE DANS L'ÂME, 46 ans, 5'3'', poids santé, belle app, douce, sincère, aime voyages, recherche F avec affinités, pour amitié et amour.122698 SPORTIVE FÉMININE EN QUÊTE DE TENDRESSE, 54 ans, 5'5'', poids prop, châtaine, yx noisette, fum, authentique, aime nature, culture, désire F 45-64 ans, féminine, respectueuse, pour relation solide.123198 CAMPAGNARDE BIEN DANS SA PEAU, 44 ans, n-fum, sans dépendance, aime animaux, marche et soupers romantiques, aimerait F n-fum, sans enfant, pour relation stable.104133 UN GAGNANT NE LÂCHE JAMAIS.Mtlaise, 44 ans, 5'6'', 170 lb, blonde, yx bleus, app agréable, drôle, sociable, aime natation, cherche F 35-55 ans, pour amour et plus.2812658 LES BELLES COURBES FONT RÊVER, Mtlaise, 29 ans, 5'5'', 118 lb, châtaine, yx bleus, top modèle, indépendante, aime musique, sports d'équipe, désire F, pour intimité.1202419 POUR UNE PREMIÈRE EXPÉRIENCE.Bouchervilloise, 42 ans, 5'3'', 123 lb, chev blonds, yx verts, app agréable, enjouée, attentionnée, désire connaître F, pour intimité.1269408 FEMME CHERCHE HOMME HOMME CHERCHE HOMME FEMME CHERCHE FEMME PIERRE-HUGUES, ENSEIGNANT ACTIF ET DRÔLE, 50aine, 5'11'', 175 lb, n-fum, généreux, ouvert, libre, sans enfant, aime nature, voyages, aimerait rencontrer F.22972 CHERCHE PANTHÈRE NOIRE TRÈS FÉMININE, Mtlais, 52 ans, 5'10'', 203 lb, yx bleus, belle app, tendre, romantique, aime autodéfense, cherche F, pour amour et plus.2755003 GALANT ET COURTOIS, Mtl, fin 50aine, 5'11'', n-fum, belle app, sobre, soigné, sentimental, passé réglé, aimerait rencontrer compagne 50-58 ans, svelte, soignée, pour relation solide et durable.122199 DANSEUR ATHLÉTIQUE, professionnel de la santé, Mtl, début 50aine, 5'7'', 155 lb, allure jeune, recherche jeune F, 40aine, mince, cultivée, pour relation stable et harmonieuse.108904 PASSIONNÉ DE GOLF, Mtl, 50 ans, désire golfeuse, du même secteur, disponible, sans attaches, pour sorties culturelles, resto, terrasses, amitié d'abord et plus si affinités.109547 MODÈLE EXCEPTIONNEL À DÉCOUVRIR, bel homme de St- Hubert, 44 ans, 6'2'', 267 lb, chev poivre et sel, yx verts, indépendant, aime natation, cherche F 35-45 ans, pour amour et plus.1983742 RECHERCHE UNE FEMME VOULANT VIVRE PLEINEMENT, bel homme de Lachine, 40 ans, 6', 190 lb, chev noirs, yx bruns, romantique, attentionné, cherche F 30-43 ans, pour amour et plus.1264166 PROFESSIONNEL ÉPICURIEN, Mtl, 50 ans, 5'6'', 160 lb, chev poivre et sel, sportif, aime vélo, gym, marche, arts, ciné, recherche F 35-55 ans, n-fum, sportive, sans enfant, aimant arts et culture.25312 LOUIS A UN CORPS ATHLÉTIQUE, Mtl, 40 ans, 6', 190 lb, blond, yx bleus, aime golf, tennis, voyages, veut jolie F, 30-43 ans, fidèle, intègre, ayant beau look et beau physique, pour relation amoureuse.27279 LA SIMPLICITÉ À VOTRE PORTE, bel homme de St-Jean, 38 ans, 6', 183 lb, chev noirs, yx bruns, passionné, drôle, aime plein air, ciné, cherche F 25-35 ans, pour amour et plus.2306517 CE QUE TU CHERCHES TE CHERCHE, Lavallois, 51 ans, 5'10'', 170 lb, chev et yx bruns, belle app, drôle, romantique, aime sports, canoë, cherche F 35-55 ans, pour amour et plus.2434835 RETRAITÉ RAFFINÉ AUX INTÉRÊTS VARIÉS, Rive-Sud, 60 ans, 5'8'', 176 lb, en forme, aime humour, golf, nature, musique, recherche F retraitée, n-fum, svelte et coquette.29601 LA VIE EST BELLE! Homme de Mtl, 50 ans, 5'10'', 175 lb, chev et yx bruns, belle app, généreux, intellectuel, aime ciné, ski nautique, cherche F 34-49 ans, pour amour et plus.1524974 GRAND AMATEUR DE MUSIQUE CLASSIQUE, Lavallois, début 60aine, poids santé, autonome, possède chalet, aime théâtre, lecture, marche, cherche F avec affinités, pour marcher à 2 dans la vie.100085 FRANC, HONNÊTE ET SINCÈRE, célibataire de Mtl, jeune 40aine, 5'11'', 175 lb, chev et yx bruns, aime art contemporain, vélo, resto et voyages, recherche F 30aine, chev foncés.125869 PIERRE, ACTIF ET ROMANTIQUE, divorcé de 53 ans, 6', 190 lb, châtain, belle app, indépendant, universitaire, veut F 45-50 ans, grande, poids prop, dynamique, aimant bouger, pour relation à long terme.122157 JEUNE RETRAITÉ DÉSIRANT DÉBUTER PAR L'AMITIÉ, 53 ans, 5'10'', n-fum, app agréable, souhaite connaître F, 5'4'' et plus, n-fum, passé réglé, pour rencontres amicales d'abord.ON NE S'ENNUIE PAS AVEC MOI MESDAMES, Lavallois, 57 ans, 5'9'', 205 lb, chev poivre et sel, yx verts, belle app, enjoué, passionné, désier F 45 ans et plus, pour amour et plus.2749885 PIERRE A UNE ALLURE ATHLÉTIQUE, 56 ans, 5'11'', 190 lb, n-fum, séparé, divorcé, app soignée, spirituel, a grandes valeurs, aime natation, recherche F 40aine, 5'-5'6'', 100-125 lb, passionnée, sérieuse et drôle.125680 JACQUES, GENTLEMAN ET VOYAGEUR, Vaudreuil, 45 ans, 5'10'', 183 lb, chev noirs, yx bruns, n-fum, aime voyages, tennis, golf, recherche F 35-48 ans, 5'2''-5'8'', n-fum, bien dans sa peau, passé réglé.125891 VIVRE LE MOMENT PRÉSENT, Lavallois, 46 ans, 6', 146 lb, chev et yx bruns, app agréable, enjoué, aime ciné, sports nautiques, cherche F 40-50 ans, pour amour et plus.2679298 AMOUR, HUMOUR, AUDACE, GÉNÉROSITÉ.LA VIE! Homme de Mtl, 41 ans, 5'11'', 137 lb, chev et yx bruns, belle app, enjoué, respectueux, aime sports nautiques, cherche F 25-45 ans, pour amour.2736075 COMPLICE RECHERCHÉE.Beau Mtlais, 45 ans, 5'10'', 183 lb, chev noirs, yx bruns, généreux, attentionné, aime ciné, littérature, cherche F 35-55 ans, pour amour et plus.2066195 UN TIEN VAUT MIEUX QUE DEUX TU L'AURAS, châtain de Mtl, 41 ans, 6'2'', 250 lb, yx bleus, app agréable, romantique, aime natation, cherche F 35-45 ans, pour amour et plus.2776062 CHALEUREUX PROFESSIONNEL AUX INTÉRÊTS VARIÉS, Rive-Sud, 64 ans, 5'4'', 140 lb, veuf, sportif, aime nature, recherche jolie F, mince, n-fum, autonome, pour relation amoureuse stable.109442 LE BONHEUR APPARTIENT À CELUI QUI LE DONNE, Mtlais, 56 ans, 5'5'', 152 lb, châtain, yx verts, belle app, romantique, sympa, cherche F 45 ans et plus, pour amour et plus.NUAGE BLANC, OUI, MAIS LES DEUX PIEDS SUR TERRE, Mtlais, 64 ans, 5'7'', 165 lb, chev noirs, yx pers, app agréable, respectueux, cherche F 55 ans et plus, pour amour et plus.CAFÉ, RANDONNÉES ET BECS MOUILLÉS, Mtlais de 43 ans, 5'8'', 155 lb, sportif, plutôt bohème, sens de l'humour, convoite F, poids santé, en forme, gentille, curieuse, pour partager activités sportives.27687 RETRAITÉ SENSIBLE ET COMMUNICATIF, Rive-Nord, 56 ans, 5'11'', 182 lb, n-fum, en forme, aime randonnées, soirées romantiques, nature, cherche F, pour s'apprivoiser et partager belle complicité.22740 LE BIEN ATTIRE LE BIEN, Longueuillois, 34 ans, 5'8'', 168 lb, châtain, yx bruns, belle app, passionné, respectueux, aime sports, cherche F 25-35 ans, pour amour et plus.2828070 AVANT DE VOUS PARLER, J'AIMERAIS VOUS DIRE QUELQUE CHOSE, Mtlais, 55 ans, 5'9'', 165 lb, blond, yx bleus, belle app, attentionné, cherche F 38-50 ans, pour amour et plus.JEUNE DE CORPS ET D'ESPRIT, homme de 70 ans, 1m72, 72 kilos, sans problème, voudrait découvrir F mince, élégante, douce, créative, intéressante, pour amitié d'abord.28661 POURQUOI PAS UN PEU DE PATIN?Lavallois, 40 ans, 5'9'', 160 lb, chev châtains, yx pers, belle app, drôle, indépendant, aime roller, cherche F 35-45 ans, pour amour et plus.2591084 ÉQUILIBRÉ, RESPECTUEUX ET DISTINGUÉ, Rive-Nord, 59 ans, 5'9'', 170 lb, n-fum, professionnel retraité, sincère, aime vélo, voyages, veut F mince, raffinée, sens de l'humour, pour vie enrichissante.29947 BEAU PROFESSIONNEL LIBRE, 49 ans, aimerait rencontrer jolie F, environ même âge, mince, ayant esprit ouvert, belle attitude et personnalité.110183 PRÉ-RETRAITÉ AYANT FIÈRE ALLURE, Rive-Sud, 58 ans, 5'9'', 170 lb, aime voyages, activités extérieures, joie de vivre, voudrait découvrir alter ego.122486 AIMER, C'EST REGARDER ENSEMBLE DANS LA MÊME DIRECTION, homme de Longueuil, 65 ans, 5'9'', 175 lb, châtain, yx pers, belle app, intellectuel, aime quilles, cherche F 55 ans et plus, pour amour et plus.2814221 VIENS JASER, Mtlaise, 33 ans, 5'2'', 140 lb, chev et yx bruns, app agréable, généreuse, respectueuse, aime s'entraîner, randonnées, cherche H 25-45 ans, pour amour et plus.2162234 GOLFEUSE INVÉTÉRÉE, début 50aine, très active et sportive, aime vélo, jogging, théâtre, lecture, recherche compagnon, 6' et plus, n-fum, pour partager les plaisirs de la vie.123238 SYLVIE, MAMAN D'UN GARÇON DE 7 ANS, 44 ans, 5'5'', 125 lb, souhaite bel H, grand, n-fum, actif, autonome, enjoué, aimant la vie, bonne bouffe, vélo, sports et ciné.125528 LE SECRET EST DANS LA SAUCE, femme de la Rive-Nord, 40 ans, en couple, désire ingrédient aphrodisiaque, 35-50 ans, célibataire, sensuel, pour rencontres occasionnelles.109231 JOLIE FEMME DE CARRIÈRE, 45 ans, allure jeune, fidèle, intègre, intelligente, a grand coeur, aime raffinement, voyages, désire H au plus 45 ans, grand, affectueux, fidèle et prenant soin de lui.121080 RAVISSANTE URBAINE LIBRE, Mtl, 52 ans, 5'5'', châtaine, yx verts, n-fum, active, a 2 fils, aime activités culturelles et sociales, plein air, cherche H du même âge, pour amitié d'abord, sorties et complicité.122713 RECHERCHE VEUF EXCLUSIVEMENT, Lavalloise féminine de 55 ans, 5'2'', 125 lb, n-fum, veuve, professionnelle, app agréable, aimerait professionnel, fidèle, gentil et autonome.125548 DOMINIQUE EST SOCIABLE ET AIMABLE, 42 ans, camionneuse, aime vélo, randonnées, ciné, resto, bonne bouffe, recherche H aimant sortir, avec affinités, pour aventure sans engagement.122700 IL NE FAUT PAS SE FIER AUX APPARENCES.Brunette de Châteauguay, 34 ans, 5'3'', 150 lb, yx bruns, app agréable, cherche H 25-45 ans, pour intimité et plus.2769639 OSEZ, N'HÉSITEZ PAS, VOUS AVEZ TOUT À GAGNER! Belle brune de Repentigny, 39 ans, 5'6'', yx bruns, respectueuse, authentique, aime ciné, cherche H 35-45 ans, pour amour et plus.RENDEZ-VOUS ENCHANTEURS, Mtlaise, 47 ans, 5'3'', 126 lb, blonde, yx verts, app agréable, sympa, spontanée, aime sports, veut H 38-55 ans, pour relations intimes et plus.2020664 SIMPLEMENT CHARMANTE.Belle blonde de Beloeil, 45 ans, 5'5'', 147 lb, yx bruns, généreuse, romantique, aime littérature, équitation, désire H 45-55 ans, pour amour et plus.1637062 MARIE CHERCHE UN VOYAGEUR, Rive-Sud, mi 60aine, mince, yx bleus, active, adore voyager, campagne, désire H 65- 69 ans, poids santé, n-fum, pour partager activités sociales et relation de qualité.110303 JOLIE BLONDE SOURIANTE ET CULTIVÉE, fin 50aine, 5'1'', poids santé, yx bleus, n-fum, aime nature, musique, aimerait connaître H n-fum et avec affinités.123247 INTELLECTUELLE EN QUÊTE D'INTIMITÉ, Mtl, 46 ans, 121 lb, chev auburn, yx bleus, app agréable, aime ciné, musique, cherche H 45 ans et plus, pour intimité.2730479 ET SI C'ÉTAIT MOI QUE TU CHERCHES.Jolie blonde de Mtl, 43 ans, 5'5'', 130 lb, yx verts, enjouée, sérieuse, aime roller, sports de raquette, cherche H 46-51 ans, pour amour.1461461 ENJOUÉE, AFFECTUEUSE ET TAQUINE, début 40aine, 5'7'', chev bruns, yx bleus, passionnée, look sportif, recherche H 40-50 ans, 5'10'' et plus, poids prop et avec affinités.125643 MARLÈNE, FÉMININE ET ACTIVE, 55 ans, 5'4'', poids normal, charmante, curieuse, calme, aime plein air, simplicité, arts, musique, ciné, désire H 50 ans, libre, bon, simple, pour relation amoureuse.122645 L'AMOUR ET L'AMITIÉ, Lavalloise, 65 ans, 5'3'', 125 lb, chev auburn, yx bruns, belle app, sociable, romantique, aime plein air, cherche H 58-71 ans, pour intimité et plus.2073625 GOLF, PLEIN AIR, AMITIÉ ET BONNE BOUFFE = JOIE DE VIVRE, femme de Laval, 55 ans, 5'9'', 146 lb, yx bruns, de belle app, attentionnée, indépendante, cherche H 45 ans et plus, pour amitié et plus.2785103 PROFITER DE LA VIE À DEUX, Mtlaise de 42 ans, 5'7'', poids prop, chev bruns, yx bleus, jolie, réservée, sincère, sportive, aimerait rencontrer H, pour but sérieux.121574 PROFESSIONNELLE RETRAITÉE, 65 ans, veuve, désire rencontrer H 50aine, autonome, cultivé, dynamique, fonceur, aimant voyages et sorties culturelles.123159 GENTILLE ET SYMPATHIQUE, Brossard, 29 ans, 5'8'', 125 lb, chev châtains, yx verts, app agréable, enjouée, aime littérature, sports, cherche H 25-35 ans, pour intimité et plus.2762128 LAVALLOISE AIMANT CUISINER, début 50aine, 5'1'', mi intellectuelle et sportive, aime randonnées pédestres, vélo, théâtre, bonne bouffe entre amis, cherche H 50-57 ans, n-fum, pour partager activités.25074 LA BEAUTÉ DES PETITES CHOSES.Châtaine de Mtl, 53 ans, 5'3'', yx bruns, app agréable, passionnée, authentique, aime littérature, ciné, désire H 45 ans et plus, pour amour.2821943 EN CONSTANTE ÉVOLUTION, jolie Longueuilloise, 42 ans, 5'7'', 130 lb, chev noirs, yx bruns, sophistiquée, aime badminton, roller, cherche H 35-55 ans, pour amour et plus.1904769 PROFESSIONNELLE ROMANTIQUE ET SENTIMENTALE, Rive-Sud, 48 ans, 5'3'', 112 lb, yx verts, n-fum, aime plein air, recherche H professionnel, sérieux, compréhensif, affectueux, pour relation à long terme.121204 PLEINE DE VIE, 59 ans, yx bleus, franche, a belle personnalité, recherche H 55-65 ans, 5'8'' et plus, aimant nature, marche, vélo, ciné, fleurs, pour relation harmonieuse.123296 LILI, RAFFINÉE, JOLIE ET SEXY, 49 ans, 5'3'', 117 lb, libre, instruite, bien dans sa peau, cherche compagnon propre, doux, généreux, cultivé, aimant nature, voyages, pour faire bout de chemin.121896 PASSIONNÉE DE LA VIE, 60 ans, 5'3'', 108 lb, chev bruns, aime rire, nature, ciné, théâtre, taï chi, souhaite H 55-68 ans, bon, cultivé, pour sorties, voyages et échanger affection et tendresse.OÙ ES-TU MON COMPLICE, MON AMI, MON AMANT?Mtlaise, 50 ans, 5'3'', 130 lb, chev et yx bruns, belle app, tendre, généreuse, cherche H 45-55 ans, pour amour.1013223 RÉVEILLE MA FLAMME.Châtaine de La Salle, 41 ans, 5'5'', 130 lb, yx pers, belle app, attentionnée, passionnée, aime sports, cherche H 35-45 ans, pour amour et plus.1904680 PROFESSIONNELLE SPORTIVE, 45 ans, 5'4'', mince, aime musique, arts, bonne bouffe et vin, recherche H 35-50 ans, 5'9'' et plus, mince, n-fum, bien dans sa peau et ayant belles manières.122911 OÙ ES-TU?Veuve mi 60aine, 5'4'', 150 lb, désire rencontrer H sans problème, capable de tendresse et d'amour, pour complicité sincère.29638 PASSIONNÉE DE LA VIE, 40 ans, 5'5'', 120 lb, blonde, yx bruns, n-fum, sportive, sans enfant, aime ciné, voyages, convoite H 42-47 ans, 5'10'' et plus, n-fum, sportif, sans enfant, pour but sérieux.122910 VAUT MIEUX REGRETTER QUE D'EN AVOIR ENVIE, belle blonde de Mtl, 47 ans, 5'2'', 126 lb, yx bruns, drôle, romantique, aime moto, désire H 35-55 ans, pour amitié.2687555 J'AI OUBLIÉ DE VIEILLIR, Mtlaise, 64 ans, 5'3'', 132 lb, blonde, yx verts, app agréable, franche, spontanée, aime musique, cherche H 53-58 ans, pour amour et plus.2461455 EXCELLENTE CUISINIÈRE AYANT LE SENS DE L'HUMOUR, 59 ans, 5'7'', poids santé, en forme, féminine, chaleureuse, active, aime rire, sports, cherche H, 6', belle app, amoureux, pour vie à deux.125844 ME VOILÀ TELLE QUE JE SUIS.Mtlaise, 41 ans, 4'10'', 120 lb, chev et yx bruns, app agréable, drôle, enjouée, aime aérobie, cherche H 35-45 ans, pour relation amoureuse.2814397 UN ADEPTE DE PLEIN AIR, mi 50aine, 5'9'', belle app, en forme, charmant, affectueux, aime voile, ciné, danse, resto, recherche jolie f, mi 40 et début 50aine, en forme, avec affinités, pour partager sorties et plus.122232 MIEUX VAUT MOURIR LA NUIT QUE D'ENNUI! Mtlais, 51 ans, 6', 220 lb, chev et yx bruns, app agréable, sociable, tendre, aime badminton, canoë, cherche F 35-55 ans, pour amour et plus.2762967 BRUNET ADORANT LES SPORTS ET LA BONNE BOUFFE, professionnel de 46 ans, 6', poids santé, yx pers, aime voyages, musique, cherche F 35-45 ans, jolie, douce, sportive, autonome, pour bonne compagnie.110175 BENOÎT LE TENNISMAN, 46 ans, 6', 200 lb, parait bien, sincère, fidèle, actif, aime sports, vélo, roller, voyages, cherche F 40 ans et plus, 5'4'' et plus, poids prop et avec affinités.125515 HEUREUX EN AMOUR, HEUREUX DANS TOUT, Laval, 36 ans, 6', 211 lb, yx bruns, app agréable, romantique, respectueux, aime sports, cherche F 25-45 ans, pour amour et plus.2637654 LOOK REBELLE, Mtlais de 50 ans, 6', 160 lb, chev poivre et sel, aime animaux, marche et vélo, souhaite rencontrer F ayant look spécial, pour relation paisible.125941 CLAUDE EST EN HARMONIE AVEC LUI-MÊME, 58 ans, 5'10'', 200 lb, chev châtains, yx bleus, recherche compagne, 5'5'' et plus, 155 lb et plus.125793 GENTLEMAN ROMANTIQUE, mi 50aine, 6', mince, aime histoire de l'art, vélo, natation, souhaite connaître F instruite, cultivée et sereine, pour faire bout de chemin.122794 CHERCHEUR DE DÉSIRS, engagé, mi 50aine, 6', 200 lb, allure jeune, instruit, passionné, a intérêts variés, désire jolie F, aimant tendresse, caresses et voulant vivre instant présent sans attaches.27271 MICHEL, CHEVALIER DES TEMPS MODERNES, Rive-Nord, 53 ans, 5'11'', 190 lb, chev poivre et sel, n-fum, souriant, sportif, aime la vie, souhaite F 40-53 ans, grande, mince, aimant la vie et échanger.125613 RESPECTUEUX, CHALEUREUX ET ROMANTIQUE, 58 ans, 5'6'', 150 lb, belle allure, recherche F 55 ans et plus, petite, mince, souriante, affectueuse et sensuelle.125867 RAYONS DE SOLEIL POUR DÉJEUNER, homme de Repentigny, 53 ans, 6', 183 lb, chev et yx bruns, respectueux, gentil, aime ciné, vélo, désire F 45-60 ans, pour amour et plus.1679247 RETRAITÉ SPORTIF ET VOYAGEUR, veuf de 58 ans, 5'7'', mince, chev bruns, yx pers, n-fum, aime arts, ordinateurs, espère rencontrer F 52-58 ans, 5'2''- 5'7'', n-fum, aimant plein air, arts et voyages, pour amour.109981 GILLES, CHARMANT AU GRAND COEUR, 62 ans, 5'7'', yx bleus, aime pêche, nature, voyages et cuisine, convoite F 50-60 ans, 5'1''-5'6'', n-fum, sincère, ayant amour, tendresse et affection à donner.28919 RAFFINÉ APPRÉCIANT LES PLAISIRS INTELLECTUELS, Rive-Sud, 30aine, grand, mince, yx bleus, doux, ouvert d'esprit, aime arts, culture, musée, lecture, vélo, recherche demoiselle avec affinités.26076 HEUREUX AYANT LE SOURIRE FACILE, 56 ans, actif, spontané, aime voyages, nature, souhaite connaître compagne 45-50 ans, pour partager joies et peines.122659 RETRAITÉ SPORTIF, Rive droite du Richelieu, 63 ans, 1m73, 70 kilos, professionnel, aime la vie, nature et musique, aimerait rencontrer F intelligente, soignée, pour complicité conduisant au bonheur.110418 JEAN-RENÉ A DE LA CLASSE, divorcé, belle app, prend soin de lui, débrouillard, simple et distingué, aime rire, convoite F 45-55 ans, n-obèse, n-fum, pour relation remplie de chaleur.122075 CULTIVÉ, SENSIBLE ET POLYGLOTTE, Rive-Sud, 60 ans, 5'10'', retraité, grand sens de l'humour, aime la vie, voyages, spectacles, recherche complice, sincère et intègre, pour goûter à la vie à deux.123193 HOMME CHERCHE FEMME Des frais de 2,29$ / min seront portés à votre compte de téléphone.Réservé aux 18 ans et plus.L'annonceur accepte de ne laisser aucune coordonnée personnelle dans son message.Le Trait d'union se réserve le droit de modifier ou refuser toute annonce ou message jugé offensant.Les services commerciaux ne sont pas acceptés.Le Trait d'union n'assume aucune responsabilité quant au contenu des annonces ou messages.ANNONCE DE LA SEMAINE GUYLAINE, SÉDUISANTE VOYAGEUSE, Rive-Sud, 33 ans, grande, mince, cheveux et yeux brun clair, aime la marche, le vélo, le canot et le resto, recherche un Homme entre 33 et 40 ans, ayant un poids santé, non-fumeur, sans enfant et ayant les mêmes intérêts.125846 ANNONCE DE LA SEMAINE UN ADEPTE DE PLEIN AIR, 38 ans, 5'10'', 160 lb, cheveux rasés, yeux bruns, aime les Laurentides, la nature, l'eau, le canot, la marche, les soupers et le resto, recherche une Femme entre 28 et 40 ans, proportionnée, aimant le plein air, la danse et les sorties.125812 BÉLIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL ASTROLOGIE DU JOUR LION DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT SAGITTAIRE DU 23 NOV.AU 21 DÉCEMBRE La présence de Vénus en Bélier continue d'harmoniser votre complémentarité avec votre environnement et de mettre les rapports humains en relief.Les entretiens avec de nouvelles rencontres se qualifient de cordiales à passionnées.Avant d'émettre une remarque ou un compliment, demandez-vous comment vous accueilleriez un commentaire similaire.Les plaisanteries détiennent généralement une part de vérité; et c'est pour cela qu'elles amusent.L'humour occupera une place importante aujourd'hui, notamment si vous prenez la peine de considérer les messages qu'il véhicule.Le rire ne trahit jamais; quelqu'un qui ri de toutes vos blagues éprouve de la sympathie à votre endroit - et a peut-être même un petit faible pour vous.Il est impossible de maîtriser une aptitude sans l'avoir pratiquée.L'influence de Mercure en Gémeaux exerce une influence favorable sur tout ce qui touche à l'apprentissage d'expertises.En persévérant, vous augmentez vos chances de parvenir à exceller dans un domaine qui vous fascine.Par contre, en baissant les bras, vous ne faites que rater l'occasion de vous améliorer.Vous avez encore le choix, même si vous estimez le contraire.L'influence de Mars en Cancer vous encourage à passer à l'action et à changer les choses qui ne vous procurent pas entière satisfaction.Pourquoi accepter l'état actuel des choses alors que vous êtes en mesure de l'améliorer?D'ailleurs, avec les aspects planétaires actuels, les choses peuvent se mettre à évoluer soudainement.TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI VIERGE DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE CAPRICORNE DU 22 DÉC.AU 20 JANVIER GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE POISSONS DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS astrologue@astro-communications.com HOR20MI Qu'il s'agisse d'amour ou d'amitié, il est extrêmement rare de rencontrer quelqu'un qui réponde parfaitement à tous nos critères; il y aura probablement toujours quelque petite zone de divergence.Il existe déjà bien peu de gens avec lesquels on peut développer un véritable lien d'intimité.Que la recherche d'un absolu utopique ne vous amène pas à rejeter une merveilleuse occasion.L'arrivée de la Lune en Poissons, face à la Vierge, peut vous rendre plus sensible aux problèmes des autres et vous donner envie de sauver le monde.Cependant, vous ne pouvez pas prendre ce fardeau sur vos épaules.De petites choses toutes simples, telles que de gentilles attentions peuvent faire beaucoup de bien.Votre écoute, à elle seule, représente déjà beaucoup.La présence de Vénus en face de votre Signe, en Bélier, contribue à rendre vos échanges cordiaux et la communication fluide.Pourquoi ne pas prendre l'initiative en amorçant un processus de réconciliation?Voici une bonne période pour remettre les pendules à l'heure et pour harmoniser vos relations, quelles soient de nature professionnelles ou personnelles.Ce n'est pas le temps de vous enfermer chez vous.Tandis que Jupiter en Scorpion stimule vos interactions sociales, vos sorties devraient vous permettre de multiplier vos contacts et vous placer sur la route d'individus avec lesquels cheminer.Personne ne se bâti un empire sans l'appui et la coopération d'un entourage de fervents supporteurs.Maintenant que la Lune se situe au carré de votre Signe, en Poissons, il pourrait être question d'accorder la priorité aux besoins des autres plutôt qu'à vos propres envies.Vous pourriez avoir à renoncer aux projets que vous aviez envisagés afin de faire plaisir à quelqu'un.Cette bonne action ne vous décevra pas et pourra même vous procurer davantage de satisfaction que votre programme initial.Il n'y a plus grande force que celle de savoir humblement admettre ses erreurs et reconnaître ses faiblesses.Vous devriez plutôt faire confiance à une personne qui est capable d'une telle honnêteté que de chercher à vous en éloigner.Inversement, quelqu'un qui semble avoir un orgueil démesuré ne ferait pas un partenaire idéal; que cela soit votre signal d'alarme.L'autre personne sera plus encline à faire ce que vous voulez si elle a l'impression d'être parvenue à l'idée par elle-même.Pour parvenir à vos fins, il sera préférable de ne pas imposer d'exigences catégoriques aux autres.Rien n'est trop beau pour être vrai.Si vous êtes capable de l'imaginer, il doit y avoir moyen de le concrétiser.Le passage de la Lune dans votre Signe est susceptible d'aiguiser votre émotivité et de vous rendre plus sensible aux paroles d'autrui.Ceci ne suppose en rien qu'il s'agisse d'un samedi difficile ou éprouvant.Au contraire, ces petits remous peuvent avoir un effet plutôt agréable, et même stimulant.Pourquoi ne pas prévoir en rendez-vous en tête-à-tête? VÊTEMENTS CHAUSSURES SAC À DOS Les meilleures marques, au meilleur prix ! BROSSARD 6678, Bd.Taschereau (voisin du Mail Champlain) 450-672-3217 LAVAL Méga Centre Notre-Dame Autoroute 13 (entre le boulevard Samson et l'Autoroute 440) 450-689-5309 3405143A VACANCES/VOYAGE EN BREF Mes vacances au Québec Le guide Mes vacances au Québec, publié par La Presse, est maintenant disponible sur Internet et ce, pour le prochain mois.On y retrouve, entre autres, des informations sur des attraits touristiques à visiter partout au Québec et des capsules «Amuse-bouches » du chef Dominique Truchon, de l'Auberge des peupliers.C'est également possible de se procurer le guide en version papier dans les centres-Infotouristes.Info: www.cyberpresse.ca.Le parc des Hautes-Gorges ouvert Dès aujourd'hui, le parc national des Hautes-Gorgesde- la-Rivière-Malbaie, dans Charlevoix, accueille les visiteurs.Parmi les nouveautés proposées par le parc cet été il y a un sentier pédestre plus facile que l'Acropole des Draveurs, intitulé Le Riverain, qui compte 3,6 km.Du vélo tout-terrain peut être pratiqué dans le secteur de la Coulée à Girard.Pour les amateurs de pêche, il est conseillé de réserver 48h à l'avance pour avoir la chance de taquiner la truite dans un décor de cirque glaciaire.Info: (418) 439- 1227 et www.sepaq.com.Pêcher l'alose savoureuse Chaque année, les amateurs de l'alose savoureuse se donnent rendez-vous de la mi-mai jusqu'au début de juin, pour pêcher.L'endroit où aller : la Berge de l'alose, près de la Centrale de la Rivière-des-Prairies, à Laval.Le poisson vit sur la côte Atlantique mais parcourt plus de 3000 km pour frayer dans cette rivière.Et, comme son nom l'indique, il est savoureux ! À compter du 23 mai, c'est possible de visiter la Centrale, construite entre 1928 et 1930.Info pour la visite : 1-800-365-5229.De retour sur les rails Après avoir été restauré, le tramway MTC 1959 revient sur les rails de l'Exporail, musée ferroviaire canadien.Cet appareil est l'un des tramways historiques les plus connus de l'endroit.Il a transporté des millions de passagers montréalais entre 1928 et 1959, année où il fut retiré.Depuis le 13 mai, et pour la période estivale, l'Exporail, situé à Saint- Constant, est ouvert tous les jours de 10 h à 18h.Info: (450) 632-2410 et www.exporail.org.Giguer en Beauce Du 29 juin au 2 juillet, ça va giguer dans le centreville de Sainte-Marie-de-Beauce ! La musique et les danses traditionnelles d'ici et d'ailleurs seront en vedette au cours de l'événement, qui en est à sa 7e édition.L'an dernier, 250 artistes et 12 000 festivaliers ont participé au festival, dont le thème, cette année, est Un premier pas, pourquoi pas ?Les oeuvres d'artistes et d'artisans seront aussi en vedette.Info: (418) 387-6054 et www.gigueenfete.com.Meilleur sommelier Véronique Rivest, du restaurant Les Fougères, à Chelsea, vient de remporter le concours du Meilleur sommelier du Québec 2006.Stéphane Leroux, du restaurant XO, s'est classé au deuxième rang tandis que Jean-Louis Doucet, de l'auberge Quilliams, a obtenu la troisième place.Des épreuves pratiques et théoriques visaient à départager les gagnants.Le concours a eu lieu au Château Bromont, dans les Cantons-de-l'Est.Pourvoiries honorées Plusieurs membres de la Fédération des pourvoiries du Québec ont été honorés lors des galas régionaux des Grands prix en tourisme.Mentionnons, entre autres, la Pourvoirie du lac Moreau et l'Auberge du Ravage, dans Charlevoix; la Pourvoirie Meekos, dans les Laurentides; le Club Claire- Pourvoirie Essipit, du côté de Manicouagan; L'Aventurier du Gouin de Mauricie et Aventure Joncas, en Outaouais.Un Centre des congrès rajeuni Les rénovations du Centre des congrès de Québec, qui touchaient le secteur 2000, sont terminées depuis le 31 mars.Les salles de cette portion du Centre ont subi leur première cure de rajeunissement depuis 1974, année d'ouverture.Les investissements nécessaires ont atteint les 16,7 millions de dollars.L'achalandage du Centre a été en constante augmentation au cours de la dernière décennie.25 ans pour Tourisme Outaouais L'Association touristique de l'Outaouais fête cette année son quart de siècle.Aujourd'hui, Tourisme Outaouais possède quelque 500 membres.De 1982 à 2004, le nombre de touristes qui ont visité la région est passé de 799 000 à 2,5 millions.Ils ont dépensé plus de 240 millions dans les entreprises de l'Outaouais cette même année.Plus de 10 000 emplois sur le territoire sont maintenus grâce à l'industrie touristique.Cette année, la campagne promotionnelle s'élève à 1,4 million de dollars et les marchés québécois, ontariens et états-uniens.Grande cuisine à emporter Les membres du réseau Hôtellerie champêtre sont reconnus pour leur bonne table.C'est maintenant possible de mettre dans ses valises quelques-uns des produits concoctés sur place en passant à la boutique de ces auberges.Parmi les aliments à ramener chez soi, selon les endroits : des paniers cadeaux, des produits fumés, du sirop d'érable ou des sauces maisons.Info : (514) 861-4024.MARTINE BOULIANE COLLABORATION SPÉCIALE Ce week-end, le Nouveau-Brunswick fera du bruit sur l'esplanade de la Place des arts, avec son deuxième Grand Tintamarre.L'événement a pour but de faire connaître le Nouveau-Brunswick aux Montréalais\u2026 en plus de leur donner envie de se rendre dans la province durant leurs vacances.«Nous recevons 1,2 million de visiteurs, dont près de 25% viennent du Québec», dit Perry Mallet, responsable des médias francophones pour le ministère du Tourisme et des Parcs de la province.L'accès au site est gratuit.Les spécialités culinaires seront au menu.Il y aura des ployes, un plat de la région d'Edmunston, des guédilles au homard et de la poutine râpée, qui n'a rien à voir avec la poutine québécoise.L'événement aura lieu beau temps, mauvais temps, aujourd'hui et demain de 11h à 20 h.Le Nouveau-Brunswick à Montréal "]