La presse, 27 mai 2006, H. Vacances - Voyage

[" À BORD DU FREEDOM OF THE SEAS PAGE 3 DIFFÉRENTES FAÇONS DE VISITER LE GRAND CANYON Le Grand Canyon est une merveille naturelle qu'on peut découvrir de bien des façons.On peut l'approcher en train, comme le faisaient les touristes du début du siècle dernier.Ou effectuer une descente vertigineuse dans ses entrailles à dos de mule.On peut survoler ce gouffre à bord d'un hélicoptère.Ou faire des arrêts aux multiples belvédères en utilisant une voiture, en empruntant une navette ou un autocar.Mais la meilleure façon d'approcher le Grand Canyon, c'est probablement par le plus simple des moyens, à pied, en parcourant les divers sentiers pédestres qui surplombent cet abîme ou qui plongent vers le fleuve Colorado, tout en bas, à près d'un kilomètre et demi de profondeur.UN REPORTAGE DE MARIE TISON ET ROBERT MAILLOUX À LIRE EN PAGES 8 À 10 PHOTO ROBERT MAILLOUX, LA PRESSE© VACANCES/VOYAGE ANDRÉ DÉSIRONT COLLABORATION SPÉCIALE Les agents de voyages distribuent plus de 70 % des billets d'avion des compagnies aériennes, mais Air Canada essaie de les écarter du processus.Le 2 mai dernier, le transporteur retirait tous ses tarifs Tango (les plus économiques pour les vols en Amérique du Nord)des systèmesde réservations informatisés destinés aux agents de voyages.À moins d'acheter leurs billets directement sur le site aircanada.com, ce que la majorité d'entre eux ne font pas, les consommateurs n'ont donc plus accès aux meilleurs tarifs du plus grand transporteur canadien.Pour justifier son geste, Air Canada affirme que les systèmes de réservations informatisés, qui permettent aux agents de voyages d'accéder aux horaires et aux réservations de toutes les compagnies aériennes du monde, ne disposent pas de la technologie qui permettrait de présenter toutes les options possibles des tarifs Tango.Ainsi, la compagnie offre une réduction de 20 $ sur le billet aller-retour aux passagers qui voyagent sans enregistrer de bagages (ils ont droit à deux pièces qu'on peut emmener en cabine).Or, les systèmes de réservations informatisés ne sont pas configurés pour ce genre de subtilité.Mais Air Canada va plus loin en interdisant également l'accès à ces tarifs aux agents de voyages.Une levée de boucliers Toutes les associations d'agents de voyages canadiennes et américaines ont dénoncé cette décision.L'ACTA (l'Association canadienne des agents de voyages) a fait circuler une pétition qui a été signée par 3697 professionnels et l'a présentée au président d'Air Canada, Montie Brewer.On y qualifie le retrait des tarifs Tango des systèmes de réservation informatisés et du site Web dédié aux agents de voyages de « discrimination à leur égard et à l'égard de leurs clients ».Mais ce genre de pression n'aura probablement pas grand effet.Depuis une dizaine d'années, les compagnies aériennes infligent humiliations sur humiliations aux agents de voyages sans que celles-ci soient vraiment en mesure de réagir.Les agences n'ont pas le choix : elles doivent vendre ce que les clients leurs demandent et, au Canada, un grand transporteur comme Air Canada, qui exerce un quasimonopole (environ 65% du marché des vols intérieurs) est incontournable.Jusqu'à présent l'ACTA a toujours réagi de façon très molle.Les réservations informatisées Ce sont probablement les systèmes de réservations informatisés qui feront plier le transporteur.Peu connus du grand public, ces derniers sont des entreprises géantes qui ont pour nom Galileo, Sabre, Amadeus et Worldspan.Elles affichent les produits de toutes les compagnies aériennes du monde et permettent aux agents de voyages de réserver rapidement des vols de correspondance sur des itinéraires compliqués.Elles leurs permettent aussi de comparer instantanément les prix.Donc, d'offrir aux consommateurs un service de conseils qui constitue le fondement de leur fonction.Par mesure de représailles, elles ont cessé d'afficher les autres tarifs les plus avantageux d'Air Canada aux États-Unis (et seulement aux États-Unis, car au Canada et dans l'Union Européennes, des réglementations gouvernementales leur interdisent d'exercer ce genre de discrimination).Les ventes d'Ai r Canada devraient donc baisser sensiblement chez nos voisins américains.Un consultant spécialisé, Air Trav, vient d'évaluer que les mesures de rétorsions adoptées par Sabre et Galileo pourrait coûter 245 millions $ par an au transporteur.En attendant, les agents de voyages se sentent discriminés.Pour ajouter à l'outrage, Air Canada sollicite directement leurs clients en leur promettant des avantages s'ils réservent directement sur son site Web.Lorsqu'un agent de voyages enregistre une réservation auprès d'une compagnie aérienne, il donne le numéro de téléphone et l'adresse courriel des clients pour qu'on puisse les aviser en cas de délais et d'autres modifications aux horaires.Or Air Canada se sert de ces adresses pour envoyer des offres de réductions aux consommateur, à la condition qu'ils réservent directement sur le site Web d'Air Canada.Un peu comme si Toyota invitait les acheteurs d'une Corolla ou d'une Camry à acheter leur prochain véhicule directement à l'usine, plutôt que chez le concessionnaire.Air Canada nie pratiquer ce genre de procédé, mais les exemples se comptent par dizaines.Lorsqu'on demande si Air Canada tente dél ibérément d'écarter les agents de voyages du processus de distribution, la porte-parole, Isabelle Arthur, répond: «Les agents de voyages ne sont pas laissés pour compte puisqu'ils reçoivent également des offres promotionnelles avantageuses, qui sont disponibles uniquement en réservant sur le site aircanada.com réservé aux agents.» Mais ces offres sont surtout pratiquées en saison creuse, lorsque les avions sont vides et que le transporteur a besoin de l'aide des distributeurs.En at tendant , ce sont les consommateurs qui font les frais de cette guérilla.Depuis quelques années, les agents de voyages qui ne perçoivent plus de commissions des compagnies aériennes imposent à leurs clients des frais de service de l'ordre de 25$ à 50 $.Les manoeuvres anti-agents de voyages d'Air Canada PHOTO ARCHIVES LA PRESSE Depuis le 2 mai, les agents de voyages n'ont plus accès aux tarifs Tango d'Air Canada.3407034A STATIONNEMENT D'AÉROPORT Modalités : Présentez ce coupon en sortant du Park'N Fly.Les frais courent dès l'enregistrement et sont fondés sur une période min.de 24 h.Une semaine est égale à 7 jrs consécutifs de 24 h.Un seul coupon par transaction.Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre offre.Taxes en sus.Sous réserve de modifications sans préavis.Valable jusqu'au 30 sept.06.1 866 992-2359 ÉCONOMISEZ JUSQU'À 25$ Avec ce code coupon: 68945 SERVICE VOITURIER 12155, Côte-de-Liesse 6,99 $/jour Rég.9,95 $ 29,99 $/semaine Rég.55,95 $ NON INCLUS: LA CONTRIBUTION OBLIGATOIRE AU FONDS D'INDEMNISATION DES CLIENTS DES AGENTS DE VOYAGES EST DE 3,50 $ POUR CHAQUE TRANCHE DE 1 000 $ DE SERVICES ACHETÉS.Forfaits disponibles avant d'aller sous presse.Prix et promotions sujets à la disponibilité et à changement sans préavis.Prix basés sur des départs de Montréal, par personne, en occupation double pour de nouvelles réservations et incluent les rabais.Places limitées.Consultez notre brochure Vacances Sunquest Sous les Tropiques 05/06 pour plus de détails.Permis du Qc no.800021.Réservez d'ici le 6 oct.06 pour départs du 21 déc.06 au 31 oct.07 et recevez gratuitement un lecteur audio numérique MP3 Samsung Z5 noir.Les passagers doivent payer les frais de livraison et de manutention de 29,99$ plus taxes lors de la remise du dépôt du forfait.Limite de 1 lecteur Z5 par réservation.Cette offre n'est pas applicable pour les occupations simples, la portion aérienne ou terrestre seulement, ou les réservations de croisière seulement.Applicable aux nouvelles réservations seulement.Non jumelable à aucune autre promotion.Valable jusqu'à épuisement des stocks.Consultez votre conseiller en voyages ou le Sunquest.ca pour tous les détails.Des plages baignées de soleil et une vie nocturne des plus excitantes.Cuba offre aux amateurs d'aventure un environnement d'une beauté exceptionnelle et une culture vibrante qui attirent les vacanciers année après année.Tout Inclus Exclusivité Sunquest HOLGUIN Club Amigo Atlantico 799$ Ch.tropicale Samedi 17 juin, 7 nts.CAYO COCO Sol Cayo Coco \"\"\"\" 899$ Ch.standard Dimanches 11 et 18 juin, 7 nts.www.toursmaison.ca Votre évasion, à votre façon en Europe Prix par pers.en $ CAN, pour départs du 15 juil.- 31 août 06 incluant taxes locales.Prix par voiture (de base et manuelle) incluant la TVA et les promotions en cours.Frais et assurances obligatoires en sus et payable localement.Cat.Saver, 2e classe, 4 jrs à l'intérieur d'un mois.FRANCE RAILPASS (Laissez passer de 4 jrs par pers) 234$ VOITURES DE LOCATION 1 SEMAINE (économique) 249$ PARIS - HÔTEL MODERN 45$ 5E NUIT GRATUITE Petit-déjeuner continental par personne par nuit EUROPE À LA CARTE Voyages Marlin, Ahuntsic .514-745-3990 Voyages Marlin, Blainville .450-971-5511 Voyages Revisol, Boucherville .450-655-4345 Voyages Funtastique, Chambly .450-658-5600 Voyage Vasco Croisières Plus, Laval .450-629-6191 Voyages Milles et une nuits, Mascouche .450-474-8117 Uniglobe Voyages Solerama, St-Eustache .450-473-2934 PUERTO PLATA, R.D.Club Diamond at Bahia Principe San Juan \"\"\"\" 879$ Tout Inclus ch.Club Diamond Exclusivité Sunquest Dimanches 11 et 18 juin, 7 nts.Sosua Bay Hotel \"\"\"\" 899$ Tout Inclus ch.vue jardin Exclusivité Sunquest Dimanches 11 et 18 juin, 7 nts.PUERTO VALLARTA, MEXIQUE Club Embarcadero Pacifico \"\"\" 899$ Tout Inclus ch.standard Exclusivité Sunquest Samedis 3 au 17 juin, 7 nts.Riu Jalisco 1049$ Tout Inclus ch.standard Exclusivité Sunquest Samedis 3 au 17 juin, 7 nts.PUNTA CANA, R.D.Sirenis Cocotal \"\"\"\" 999$ Tout Inclus ch.standard Exclusivité Sunquest Dimanche 18 juin, 7 nts.Punta Cana Princess 1059$ Tout Inclus suite de luxe Exclusivité Sunquest Dimanche 18 juin, 7 nts.MONTEGO BAY, JAMAÏQUE Holiday Inn Sunspree \"\"\"\" 999$ Tout Inclus chambre standard Exclusivité Sunquest Dimanches 4 au 18 juin, 7 nts.Riu Negril 1229$ Tout Inclus ch.standard Exclusivité Sunquest Dimanches 4 au 18 juin, 7 nts.CANCUN, MEXIQUE Imperial Las Perlas \"\"+ 1339$ Tout Inclus studio Exclusivité Sunquest Vendredi 23 juin, 7 nts.VARADERO, CUBA Barcelo Solymar \"\"\"\"+ 1489$ Tout Inclus ch.standard Vendredi 23 juin, 7 nts.RIVIERA MAYA, MEXIQUE Riu Lupita \"\"\"\" 1659$ Tout Inclus ch.standard Exclusivité Sunquest Vendredi 23 juin, 7 nts.Barcelo Maya Caribe 1799$ Tout Inclus ch.standard Exclusivité Sunquest Vendredi 23 juin, 7 nts.RABAIS D'ÉTÉ RÉSERVEZ UN FORFAIT HIVER MAINTENANT ET RECEVEZ GRATUITEMENT UN LECTEUR MP3 SAMSUNG Z5! Réservez d'ici le 6 oct.06 pour départs du 21 déc.06 au 31 oct.07 et recevez gratuitement un lecteur MP3 Samsung Z5.Consultez notre brochure Préliminaire Sud ou visitez le www.sunquest.ca pour les forfaits vacances! 3400412A Les offres « Payez en 12 mensualités égales » et « Payez plus tard » sont valables chez Voyages Sears entre le 1er avril et le 30 juin 2006 pour des achats portés à la carte Sears (sur approbation du crédit) de forfaits vacances admissibles des voyagistes participants.Lemontant des taxes applicables à votre achat sera porté à votre compte Sears aumoment de la réservation.Les options de paiement et les offres exclusives sont valables pour de nouvelles réservations seulement faites auprès d'une agence Voyages Sears en magasin ou par téléphone au 1 866 359-7327.En cas d'annulation, les frais spécifiés dans les brochures ou les prospectus des voyagistes/croisiéristes participants seront portés à votre compte Sears le jour de l'annulation.Sauf indication contraire, les programmes de financement facultatifs ne donnent pas droit aux points du Club Sears.Les prix sont valables au moment d'aller sous presse, sous réserve de la disponibilité et peuvent varier lors de la réservation.Les options et conditions de paiement peuvent être modifiées et retirées en tout temps sans préavis.Les taxes de départ locales ne sont pas incluses.Les offres sont sous réserve de la disponibilité de la promotion et des catégories et peuvent être retirées en tout temps sans préavis.Les prix annoncés des forfaits sont valables pour une personne en hébergement pour deux, comprennent les primes pour réservations anticipées et s'appliquent uniquement à la ville de départ désignée.Les normes de classement sont fondées sur le système de cotation utilisé dans les brochures été 2006 courantes des voyagistes participants.Prix excluant la TPS et la TVQ (lorsqu'il y a lieu), et les frais pour services touristiques de 3,50 $/1000 $ pour la contribution des voyageurs au Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages (uniquement au Québec).Consultez Voyages Sears pour connaître les détails et conditions.© 2006 Sears Canada Inc.f.a.s.Voyages Sears.Titulaire d'un permis du Québec.® Marques déposées de la Banque Royale du Canada.Utilisées sous licence.CUBA 40$ ESCAPADES ESTIVALES /MOIS ESCAPADES AU SOLEIL À PARTIR DE LES PRIX PEUVENT ÊTRE RÉDUITS DAVANTAGE.INFORMEZ-VOUS DES DÉTAILS.Réservez maintenant.Voyagez.Payez plus tard.Payez en 12 mensualités égales, sans intérêt.OU POUR DES VACANCES PALPITANTES, AMUSANTES ET SÛRES! CAYO COCO, CUBA Sol Cayo Coco (4\") 7 nuits 11, 18 juin 06 Tout compris Chambre standard 899 $ OU 57$ /mois DÉPART DE MONTRÉAL Vacances Sunquest MONTEGO BAY, JAMAIQUE Holiday Inn Sunspree (4\") 7 nuits 4, 11, 18 juin 06 Tout compris Chambre standard 999 $ OU 60$ /mois DÉPART DE MONTRÉAL Vacances Sunquest RIVIERA MAYA, MEXIQUE RIU Lupita (4\") 7 nuits 16, 18 juin 06 Tout compris Chambre standard 1 049 $ OU 63$ /mois DÉPART DE MONTRÉAL Vacances Sunquest PUNTA CANA, Sirenis Cocotal (4\") 7 nuits 11, 18 juin 06 Tout compris Chambre standard 999 $ OU 58$ /mois DÉPART DE MONTRÉAL Vacances Sunquest PUERTO PLATA, Club Diamond au Bahia Principe San Juan (4\") 7 nuits 4, 11, 18 juin 06 Tout compris Chambre Club Diamond 879 $ OU 48$ /mois DÉPART DE MONTRÉAL Vacances Sunquest PUERTO VALLARTA, MEXIQUE RIU Jalisco (5\") 7 nuits 3, 10, 17 juin 06 Tout compris Chambre standard 1 049 $ OU 63$ /mois DÉPART DE MONTRÉAL Vacances Sunquest VARADERO, CUBA Sunbeach Varadero (3\") 7 nuits 23 juin 06 Tout compris Chambre standard 1 169 $ OU 79$ /mois DÉPART DE MONTRÉAL Vacances Sunquest HOLGUIN, CUBA Club Amigo Atlantico (3\") 7 nuits 10 juin 06 Tout compris Chambre Tropical 699 $ OU 40$ /mois DÉPART DE MONTRÉAL Vacances Sunquest RÉPUBLIQUE DOMINICAINE RÉPUBLIQUE DOMINICAINE 3398201A VACANCES/VOYAGE ANDRÉ DÉSIRONT COLLABORATION SPÉCIALE - As-tu vu le spectacle sur la patinoire ?C'était époustouflant ! Non, je n'avais pas vu le spectacle sur la patinoire du troisième pont du Freedom of the Seas.À l'heure où les Guest Stars George & Anna exécutaient leurs arabesques sur la glace, je goûtais à un Chardonnay de la vallée de Napa au bar à vin de la Promenade, en attendant de monter au Olive or Twist, l'immense bar panoramique du 14e pont, pour écouter l'ensemble de jazz en sirotant un dernier (?) verre de champagne.Pas vraiment le dernier, puisque je comptais bien finir la soirée à The Crypt, la discothèque au décor d'inspiration gothique, tendance Dracula, pour finir la soirée.Ce navire est épuisant.Je participais la fin de semaine dernière à une croisière inaugurale de deux jours, en compagnie de 4000 agents de voyages.Depuis le lancement du Freedom of the Seas, le 12 mai, et jusqu'au début de sa saison d'été, le 4 juin, la compagnie Royal Caribbean programme une série de courtes croisières pour permettre à la moitié des agents de voyages de la planète d'essayer le paquebot qui détient actuellement le titre de «plus gros navire du monde».Au passage, on invite quelques journalistes spécialisés à vivre cette expérience qui ressemble davantage à un marathon qu'à une croisière.Nous avions embarqué à Boston, le vendredi midi et le navire avait appareillé à la tombée de la nuit pour une croisière d'une trentaine d'heures qui allait nous mener quelque part dans l'Atlantique.À peine avais-je pris possession de ma cabine et commencé à consulter le plan du navire que j'ai été gagné par un sentiment de fébrilité.Aurais-je le temps de tout voir, de tout essayer ?Par où commencer ?Par la Promenade royale, cette galerie marchande aménagée au centre du paquebot dans un atrium de quatre étages de hauteur ?Pub anglais, bar à vin, bar à champagne, café-bistro, pizzeria, bar laitier Ben & Jerrys et même un barbier issu tout droit d'un film des années 50 y côtoient des magasins où on vend des souvenirs, des articles de sports, des montres haut de gamme.Je me suis plutôt dirigé vers l'espace des sports aménagé à l'arrière du navire sur le 15e et dernier pont.Le mur d'escalade, qui ressemble à une sculpture contemporaine, offre une demidouzaine d'itinéraires possibles aménagés sur plusieurs faces.J'aurais bien essayé le miniputt, mais on s'y bousculait.Et le simulateur de golf, toujours en cours d'installation, n'était pas ouvert.Quant au terrain de basket, il était occupé par des Américains qui avaient constitué deux équipes.Restait le bassin de surf - le Flowrider.C'est une petite piscine à deux niveaux équipée d'un système ingénieux qui propulse des vagues de cinq à six pieds de hauteur.On s'élance dans le creux sur une planche et on essaie de rester debout pendant que la vague déferle à la vitesse de 30 milles à l'heure.Impossible à expliquer : il faut le voir.Le Flowrider est une des attractions époustouflantes que Royal Caribbean a pris l'habitude d'introduire sur chacun de ses nouveaux navires.Autre innovation dans le domaine aquatique, deux bains tourbillons géants sont accrochés aux flancs du bateau à une trentaine de mètres de hauteur.Comme les parois sont vitrées, on a l'impression d'être suspendu au-dessus de la mer.J'ai visité la zone réservée aux enfants : Adventure Ocean est divisée en plusieurs secteurs, chacun étant assigné à un groupe d'âge.Je ne me suis pas attardé dans les aires de jeux ni devant les ordinateurs.Dans les arcades réservées aux adolescents, j'ai essayé un des simulateurs de voitures de courses.En moins de cinq minutes, j'avais esquinté deux Ferrari, sans même parvenir à dépasser les 250 km/h.Dégoûté, je suis allé au Windjammer Café, où j'ai mis un temps fou à choisir ce que j'allais manger, naviguant entre la douzaine de comptoirs qui, du hamburger au steak teriyaki, présentent des plats inspirés de cuisines de plusieurs continents.La journée du lendemain s'est passée à peu près de la même façon: à explorer ce gigantesque navire de 160 000 tonnes qui peut accueillir jusqu'à 4300 passagers.La quinzaine de bars, les six piscines, la salle à manger principale aménagée sur trois étages, la salle d'ordinateurs, la demi-douzaine de snack-bars, les 35 tonnes de glaçons produits chaque jour pour rafraîchir les consommations, les 18 000 chaises, les 23 000 canettes de sodas et les 28 000 bouteilles de bières qui seront consommées chaque semaine dans le cadre d'une croisière «normale ».Est-on encore sur un navire ?Le Freedom of the Seas vient de ravir au Queen Mary 2 le titre de plus gros paquebot du monde.Il ne le conservera pas longtemps.Dans un an, son jumeau, le Liberty of the Seas, prendra la mer à son tour.En 2009, Royal Caribbean lancera son premier paquebot de la classe Genesis.Il jaugera 220 000 tonnes et embarquera 5400 passagers.FREEDOM OF THE SEAS Perdu sur le plus grand paquebot du monde J'AI AIMÉ >Mon balcon de 100 pieds carrés, un havre de paix ! >Mon lit de 9 pouces d'épaisseur et les draps fil-à-fil.>La qualité des spectacles et de leurs décors.>La salle d'exercice la mieux équipée du monde : 303 appareils et un ring de boxe.>La qualité de la nourriture.Ce n'est pas un «deux étoiles » au Michelin, mais pour un navire de ce gabarit, ça vaut une mention.PHOTO GETTY IMAGES Le Freedom of the Seas entreprendra sa saison de croisières le 4 juin.PHOTO REUTERS La Promenade royale du Freedom of the Seas est pour le moins spectaculaire.Départs : Entre le 29 mai et le 15 juin à partir de 594$ Entre le 16 juin et le 31 octobre à partir de758$ LA FRANCE : NICE, NANTES, BORDEAUX, LYON, MARSEILLE Départs : entre le 29 mai et le 31 octobre à partir de 649 $ L'EUROPE (VOLS DIRECTS) Économisez jusqu'à 120$ /couple à partir594$ de taxes incluses ACHAT-RACHAT (17 jours) Peugeot 206 Trendy 1.4 849 $ FORFAIT À PARIS (8 JOURS) Hôtel des Arts Départs : entre le 1er juin et le 30 août Le forfait comprend le vol de Montréal, 7 nuits d'hébergement en occ.double incluant les petits-déjeuners, une croisière d'une heure sur la Seine, les transferts et les taxes.1 219 $ FORFAIT MOSCOU ET SAINT-PETERSBOURG (7 JOURS) Départs : entre le 29 mai et le 31 octobre Le forfait comprend : le vol de Montréal avec Air France, 2 nuits à l'hôtel National 4 (Moscou), 4 nuits à l'hôtel Petro Palace 4 (Saint-Petersbourg), 2 repas par jour, le train en 1ère classe, visites en autocar avec guide francophone, les transferts et les taxes.FORFAIT PARIS ET NICE (15 JOURS) Départs : entre le 2 juillet et le 20 août Le forfait comprend : le vol de Montréal avec Air Transat, une France Tourpass 2 jours en 1ère classe, 7 nuits à l'hôtel Quality Abaca 3 à Paris et 7 nuits à l'hôtel Mercure Grimaldi 3 à Nice, les petits-déjeuners (buffet américain) les transferts et les taxes.2 359 $ À partir de 2 153 $ À partir de À partir de À partir de Bruxelles 629 $ Londres 677 $ Madrid 849 $ Rome 998 $ Athènes 947 $ Prague1 089 $ Départs entre le 29 mai et le 15 octobre À partir de À partir de VACANCESESCOMPTE.COM MONTRÉAL 514 344-3900 QUÉBEC 418 659-1991 LASALLE 514 595-8111 1 866 667-5345 Prix par personne en occupation double, une semaine tout inclus sauf avis contraire.Prix disponible avant publication.Prix en vigueur pour les nouvelles réservations.Quantité limitée.Sujet à disponibilité et changement sans préavis.Non inclus, la contribution obligatoire au fond d'indemnisation des clients des agents de voyages de 0,35 $ pour chaque tranche de 100 $ de services achetés et de 3,50 $ pour chaque tranche de 1 000 $.Permis du Québec.OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE PARIS/ORLY ALLER-RETOUR 2 JUIN 599 LONDRES VOL ALLER-RETOUR 14 JUIN 669 NANTES VOL ALLER-RETOUR 29 MAI 789 LYON VOL ALLER-RETOUR 5 JUIN 719 BORDEAUX VOL ALLER-RETOUR 14 JUIN 769 MADRID VOL ALLER-RETOUR 19 JUIN 869 TOULOUSE VOL ALLER-RETOUR 12 JUIN 769 MARSEILLE VOL ALLER-RETOUR 29 MAI 739 PUERTO VALLARTA VOL ALLER-RETOUR 10 JUIN 499 LA HAVANE VOL ALLER-RETOUR DÉPARTS MAI ET JUIN 599 ST.MARTIN VOL ALLER-RETOUR DÉPARTS MAI ET JUIN 799 FORT-LAUDERDALE VOL ALLER-RETOUR 10 JUIN 399 CROISIÈRE ! CÉLIBATAIRES ! CARNIVAL VALOR VOL GRATUIT 29 OCT./CAT.1A 1 379 CROISIÈRE NAVIGATOR SEAS VOL GRATUIT 8 JUIL./CAT.Z 1 679 CAMAGUEY FAMILLE DE 4 BRISAS SANTA LUCIA 4 2 JUIN/1 SEM./ TOUT INCLUS 2 319 ESpAGnE SOL PRINCIPE TORREMOLINOS 19 JUIN/1 SEM./ TOUT INCLUS 1 299 CAYO COCO V.COJIMAR 3 9 JUIN/1 SEM./ TOUT INCLUS 639 pUERTO VALLARTA H.PTO VALLARTA 4 17 JUIN/1 SEM./ TOUT INCLUS 819 COSTA RICA GAND PAPAGAYO 3 11 JUIN/1 SEM./ TOUT INCLUS 949 CAnCUn IMPERIAL LAS PERLAS 2 1/2 11 JUIN/1 SEM./ TOUT INCLUS 909 LAS VEGAS CIRCUS CIRCUS 3 1/2 DÉP.JUIN/3 NTS/ SANS REPAS 859 VARADERO SUNBEACH 3 9 JUIN/1 SEM./ TOUT INCLUS 729 pUERTO pLATA BREEZES 4 17 JUIN/1 SEM./ TOUT INCLUS 749 pARIS MERCURE 3 1/2 9 JUIN/1 SEM./ PLAN DÉJEUNER 1 109 PPaarriiss 557799$$ Provinces française 759$ Bruxelles 659$ Londres 539$ Asie 1029$ 3699 $ PRIX À PARTIR DE, T.T.C.(514) 286-9014 Métro Berri UQAM (514) 527-7679 Métro Mont-Royal http www.rdm.qc.ca permis du Québec Amérique Latine 599$ Croisière de Moscou à la mer Baltique à partir de pension complète 13 jours Australie 18 jours 2699$ Melbourne, Sydney, Cairus, 15 nuits hôtel LA CLINIQUE DU VOYAGEUR www.cliniqueduvoyageur.com Montréal : (514) 521-0630 Rive-Sud : (450) 672-6728 Île des Soeurs : (514) 769-1099 VOS BILLETS?VOTRE PASSEPORT?VOS VACCINS?3402375A 3402080A Permis du Québec - Prix par pers.en occ.double - Toutes taxes incluses - fonds d'indemnisation en sus (3,50$ par tranche de 1000$) DES PRIX POUR PARTIR.1 SEMAINE FORMULE TOUT COMPRIS VOLS EUROPE Vol, Hôtel, Transferts, Paris Open Tour, Batobus, Châteaux de la Loire, Mont-St-Michel, Versailles, Souper à la Tour Eiffel avec Croisière sur la Seine 1829$ À PARTIR DE.1 SEMAINE PRIX PAR PERS.OCC.DOUBLE.VARADERO 2-3 JUIN PLAYA DE ORO 4\" 759$ CIENFUEGOS 1 JUIN BRISAS TRINIDAD DEL MAR 4\" 759$ CAYO COCO 2-4 JUIN PLAYA COCO 4\" 759$ VARADERO 2-3 JUIN BRISAS DEL CARIBE 4\" 799$ CAYO LARGO 5 JUIN / 11 NUITS SOL CAYO LARGO 4\" 999$ CAYO SANTAMARIA 3 JUIN SOL CAYO SANTA MARIA 4\" 849$ SANTA LUCIA 2 JUIN BRISAS SANTA LUCIA 3,5\" 669$ HOLGUIN 3-4 JUIN PLAYA COSTA VERDE 4\" 849$ LA HAVANE 1-3 JUIN TROPICOCO 2,5\" 659$ CANCUN 2 ET 4 JUIN AKUMAL BEACH RESORT 3,5\" 1029$ PUNTA CANA 4 JUIN GRAN BAHIA PRINCIPE BAVARO 5\" 1029$ PUERTO PLATA 4 JUIN CASA MARINA BEACH 3,5\" 759$ VOLS SUD LYON 526$+195.25$ ALLER : 9 JUIN RETOUR : 17 JUIN TOULOUSE 528$+192.25$ ALLER : 3 JUIN RETOUR : 13 JUIN LONDRES 306$ +218$ ALLER : 27 SEPT.RETOUR : 12 OCT.BRUXELLES 490$+191.75$ ALLER : 3 JUIN RETOUR : 14 JUIN PARIS 361$+209.50$ ALLER : 2 JUIN RETOUR : 9 JUIN MARSEILLE 739$ +189$ ALLER : 7 JUILLET RETOUR : 26 AOÛT BORDEAUX 554$ +195$ ALLER : 14 JUIN RETOUR : 29 JUIN NICE 708$+193.25$ ALLER : 8 JUIN RETOUR : 26 JUIN NANTES 663$ +194$ ALLER : 4 SEPT.RETOUR : 17 OCT.VARADERO 2 JUIN 280$ + 219$TXS CIENFUEGOS 1 JUIN 280$ + 219$TXS HOLGUIN 3 JUIN 250$ + 219$TXS LA HAVANE 1 JUIN 250$ + 219$TXS CANCUN 2 JUIN 325$ + 274$TXS PUERTO PLATA 4 JUIN 387$ + 282$TXS FORFAIT PARIS DÉCOUVERTE 514 871-5103 voyagescentreville.com 3402042A 3405783 1 800 228-7465 OGUNQUIT, MAINE 58 studios de luxe, unités de 1 et 2 chambres avec cuisinette, pour 2 à 8 personnes.Emplacement pratique sur Shore Rd., piscines intérieure/extérieure, tennis, salle d'exercice.Du 29 mai au 21 juin 2006, mentionnez cette annonce et obtenez 25%-50% de rabais sur les tarifs courants.Passez au www.pinkb.com.OFFRE DE DURÉE LIMITÉE! Prix à partir de, par pers., occ.double, toutes taxes comprises.Toutes réductions comprises.Les prix n'incluent pas la contribution des clients au Fond d'indemnisation des clients des agents de voyages de 3.50$ par 1000$.Détenteur d'un permis du Québec.WWW.EXOTIKTOURS.COM SUR LES TRACES D'HANNIBAL 2199$ 16 JOURS + BONIS 6 JOURS = 22 JOURS DU 25 OCTOBRE AU 15 NOVEMBRE 2006 INCLUANT LES REPAS OBTENEZ AVENTURES BERBÈRES EN 4X4 16 JOURS + BONIS 6 JOURS = 22 JOURS 2199$ DU 25 OCTOBRE AU 15 NOVEMBRE 2006 TUNISIE STAMPEDE INCLUS 15 JUILLET / 1 4 JOURS / 1 4 REPAS 3219$ OUEST CANADIEN CLASSIQUE DÉPART GARANTI AVEC ACCOMPAGNATEUR VEDETTE Croisière Lac Maligne Mont Edith Clavell Glacier Athabaska Canyon Johnston Visite d'un vignoble Jardins Butchard Garden Visite guidée de Vancouver Capilano Bridge Et plusieurs autres activités incluses CIRCUIT EXCLUSIF INCLUANT TOUR DE LA GASPÉSIE 16 JUILLET 759$ 6 JOURS / 5 REPAS ÎLES DE LA MADELEINE 1079$ BOSTON ET SALEM AUTRES DÉPARTS GARANTIS 23 JUIN 369$ 3 JOURS / 2 REPAS 1 JUILLET 7 JOURS / 6 REPAS 6JOURS GRATUITS 4 0 REPAS 4 0 REPAS MAXIMUM 4 PASSAGERS PAR VEHICULE CONTACTEZ VOTRE AGENT DE VOYAGES 3402371A Permis du Québec À partir de Sandpiper (Floride) 1 425 $ Punta Cana (République Dominicaine) 1 759 $ Turkoise (Turks et Caicos) 1 798 $ Départs entre le 2 septembre et le 3 novembre.Les Boucaniers (Martinique) 2 165 $ Départs entre le 11 juillet et le 15 août Les prix sont par personne pour une chambre standard en occ.double.Les non-membres Club Med doivent acheter une carte de membre de 60 $.Le tout est sujet à disponibilité et à changement sans préavis.Rabais supplémentaires de 75 $à150 $par personne VACANCES/VOYAGE 10 FESTIVALS MUSICAUX MICHEL JULIEN COLLABORATION SPÉCIALE 1 LE FESTIVAL MUTEK Du 31 mai au 4 juin, c'est le rendez-vous annuel de la musique, du son et des nouvelles technologies.Des concerts, des performances, des ateliers et des conférences sont au programme de cette grande fête de la musique électronique et de la création sonore.www.mutek.ca 2 LES FRANCOFOLIES DE MONTRÉAL La plus importante manifestation musicale francophone au monde.Plus de 1000 artistes venus des quatre coins du monde montent sur scène à l'occasion de 50 spectacles en salle et 150 spectacles extérieurs gratuits.Du 8 au 18 juin 2006, au coeur de Montréal.www.francofolies.com 3 LE FESTIVAL INTERNATIONAL DU DOMAINE FORGET Sur le magnifique site du Domaine Forget, ce festival réunit les amateurs de musique classique et de jazz.Durant presque tout l'été, des artistes renommés et des artistes de la relève présenteront des spectacles et des concerts.Du 23 juin au 26 août, à Saint-Irénée, dans Charlevoix.www.domaineforget.com 4 LE FESTIVAL EN CHANSON DE PETITE-VALLÉE Dans le joli petit village gaspésien de Petite-Vallée se tient annuellement l'un des événements les plus appréciés de nos chanteurs.Des artistes de la relève et des professionnels s'y retrouvent pour des prestations sur scène et des ateliers de perfectionnement.Du 25 juin au 2 juillet 2006 www.festivalenchanson.com 5 LE FESTIVAL INTERNATIONAL DE JAZZ DE MONTRÉAL Entre le 29 juin et le 9 juillet, le plus important festival de jazz au monde attire plus d'un million et demi de spectateurs.Cette année, quelque 2000 artistes y présentent plus de 500 concerts dont 350 gratuits et en plein air.www.montrealjazzfest.com 6 LE FESTIVAL D'ÉTÉ DE QUÉBEC Pendant 11 jours, Québec accueille des centaines d'artistes et des centaines de milliers de festivaliers.Des artistes aussi différents que les Scorpions, Twisted Sister, Rick Wakeman, Nathalie Choquette et Jean-Pierre Ferland sont de la fête.Du 6 au 16 juillet.www.infofestival.com 7.LE FESTIVAL DE LANAUDIÈRE Réputé comme l'un des plus prestigieux festivals de musique classique, le Festival de Lanaudière attire les plus grands interprètes de la scène nationale et internationale.Du 8 juillet au 6 août, à l'Amphithéâtre de Lanaudière, situé à Joliette, et dans plusieurs églises de la région.www.lanaudiere.org 8 LE FESTIVAL INTERNATIONAL MAXIMUM BLUES Dans une ambiance décontractée, les pieds dans le sable, sous le soleil ou sous la lune, les amateurs de blues se rencontrent sur la plage municipale de Carleton.Depuis 1993, ce festival gaspésien attire des musiciens de blues de la région aussi bien que des grands noms américains.Du 2 au 6 août 2006.www.maximumblues.ne 9.LA FÊTE DES CHANTS MARINS Genre musical un peu délaissé de nos jours, le chant de marin retrouve ses lettres de noblesse à ce sympathique festival.Autour de Saint-Jean-Port- Joli, du 18 au 20 août, les conteurs, chanteurs et artisans se donnent rendez-vous pour vivre aux rythmes de la mer.www.chantsmarins.com 10 LE FESTIVAL DES MUSIQUES SACRÉES DE QUÉBEC À l'automne, l'église Saint-Roch de Québec reçoit des musiciens réputés, inspirés par la spiritualité d'ici et d'ailleurs.Des musiques sacrées de toutes origines, du chant grégorien à la polyphonie corse, sont à l'honneur.Du 26 octobre au 4 novembre.www.festivalmusiquesacree.ca Le Québec est le théâtre de dizaines de fêtesmusicales dont l'ensemble représente des milliers de concerts en salle et sous les étoiles.À peu près tous les genres musicaux y sont représentés, du jazz à la musique électronique et de la musique baroque à la musique pop.Voici 10 festivals que les mélomanes ne manqueront pas de mettre à leur programme cet été.PHOTO PIERRE-PAUL POULIN, ARCHIVES LA PRESSE© Pat Metheny au Festival de jazz de Montréal en 2005.VARADERO 23-24-26 JUIN ENFANT ADULTES Playa Varadero 1920 4\" 648$ 1258$ CAYO COCO 23-25 JUIN ENFANT ADULTES Hôtel Playa Coco 4\" 799$ 1159$ HOLGUIN 24 JUIN ENFANT ADULTES Playa Pesquero 4,5\" 748$ 1268$ Playa Costa Verde 4\" 799$ 1259$ LE PRIX N'INCLUT PAS LES FRAIS DE CONTRIBUTION AU FONDS D'INDEMNISATION DES CLIENTS DES AGENTS DEVOYAGES DE 3,50 $ PAR 1 000$.Ouvert le dimanche Ouvert les soirs de semaine Certaines conditions s'appliquent.Le tarif indiqué inclut toutes les taxes aéroportuaires, la TPS et la TVQ.Le forfait annoncé inclut également le vol, 7 nuits d'hébergement et les repas en formule tout inclus.Prix par pers.en occ.double.Valide pour les nouvelles réservations jusqu'au 3 juin 2006.Supplément de vol applicable selon jour de départ.Enfant de moins de 12 ans accompagnés de 2 adultes TITULAIRE D'UN PERMIS DU QUÉBEC.www.toursmont-royal.com PRIX À PARTIR DE - 1 SEMAINE - FORMULE TOUT COMPRIS AHUNTSIC .VOYAGES MARLIN .(514)745-3990 ANJOU .EN DIRECT ANJOU .(514)356-3156 BOUCHERVILLE .VOYAGES RÉVISOL .(450)655-4345 GREENFIELD PARK VASCO GREENFIELD PARK .(450)672-6556 LAVAL .EXODUS VOYAGES .(450)629-8055 MASCOUCHE .VOYAGES MARLIN .(450)474-6888 MTL CENTRE-VILLE .FRANAIR VOYAGES .(514)849-7711 MONTRÉAL .EN DIRECT ROSEMONT .(514)593-6082 POINTE CLAIRE .VOYAGES MARITIME@LABAIE .(514)697-2225 ROSEMÈRE .VOYAGES MARITIME@LABAIE .(450)437-5444 PUNTA CANA 25 JUIN ENFANT ADULTES Caribe Club Princess 4,5\" 899$ 1399$ Gran Bahia Principe Bavaro 5\" 899$ 1499$ PUERTO PLATA 25 JUIN ENFANT ADULTES Bahia Principe San Juan 4\" 799$ 1199$ Iberostar Costa Dorada 4,5\" 799$ 1399$ CANCUN ENFANT ADULTES RIVIERAMAYA 23 JUIN Viva Wyndham Maya Resort 4\" 899$ 1499$ Gran Bahia Principe Tulum 4,5\" 899$ 1499$ VARADERO 23-24 JUIN ENFANT ADULTES Arenas Blancas 4\" 699$ 1209$ Coralia Club Playa De Oro 4\" 699$ 1209$ Sol Sirenas Coral 4\" 699$ 1269$ CAYO COCO ENFANT ADULTES GUILLERMO 23 et 25 JUIN Iberostar Daiquiri 4\" 799$ 1199$ NH Krystal 4,5\" 799$ 1199$ HOLGUIN 24 JUIN ENFANT ADULTES Sol Luna Mares Resort 4\" 799$ 1199$ Occ.Grand Playa Turquesa 4\" 799$ 1259$ CAYO SANTAMARIA 24 JUIN ENFANT ADULTES Sol Cayo Santa Maria 4\" 799$ 1259$ PRENEZ LA ROUTE DE L'INFORMATION PARIS 2006 VOLS ALLER-RETOUR | À PARTIR DE 390$ +209.50$ TAXES ET SERVICE MARSEILLE 810$ + 189.00$ BORDEAUX 604$ + 195.00$ NICE 775$ + 193.25$ NANTES 725$ + 194.00$ LYON 573$ + 195.25$ TOULOUSE 576$ + 192.25$ LONDRES 329$ + 218.00$ BRUXELLES 533$ + 191.75$ VOLS EUROPE PRIX À PARTIR DE .DÉPART 2 JUIN - RETOUR 9 JUIN VOITURES PEUGEOT 206 Trendy 1,4 439$ RENAULT Clio 1,4 clim.479$ CITROËN C3 1,4 clim.549$ ACHAT RACHAT PRIX PAR PERS., BASE 2 PERS.AVEC LES ENFANTS C'EST AMUSANT !!! PRIX À PARTIR DE, PAR PERS., OCC.DOUBLE FORFAIT ESCAPADE PARISIENNE VOL, HÉBERGEMENT, EXCURSIONS.1179$ - Cocktail de bienvenue - Bracelet spécial de couleur différente - Bouteille de rhum et panier de fruits - Serviette de plage dans la chambre - Coffret de sécurité gratuit - Accès illimité au restaurant à la carte VARADERO 2-3 JUIN Arenas Doradas 4\" 798$ par pers.À CUBA.C'EST PLAYAQU'IL VOUS FAUT ! NOUVEAU 3402173A Le spécialiste «CIRCUITS ET 7068, Sherbrooke Est, Montréal CROISIÈRES» (514) 255-8833 1 877-255-8833 Permis du Québec CROISIÈRE DU NOUVEL AN 2 au 12 janvier 2007.À bord du Galaxy.San Juan / Tortola / St-Martin / Ste-Lucie Barbade / Margarita / Curaçao / Aruba.1 799 $ Avec nous, pas de surprise ! Nos prix incluent vols, transferts et taxes.VACANCES/VOYAGE ANDRÉ DÉSIRONT COLLABORATION SPÉCIALE L'Arabie Saoudite, prochaine destination tendance ?Il est permis d'en douter.Pourtant, le pays où la loi islamique (charia) est appliquée avec la plus grande rigueur dans le monde musulman se préparerait à assouplir les règles régissant l'émission de visas touristiques, du moins pour les citoyens américains.Jusqu'à présent, les demandes de visas étaient systématiquement acheminées à Riyad, où les services gouvernementaux accordaient les autorisations d'entrée au compte-gouttes.Le processus était long - si long que plusieurs grossistes étaient parfois contraints d'annuler des voyages de groupe, parce que les documents n'étaient pas arrivés à temps, rapporte le magazine spécialisé Travel Weekly.Ces tracasseries administratives ont poussé des voyagistes américains qui programmaient la destination à passer la main.L'annonce d'un assouplissement des critères, prévu pour l'automne, en inciterait certains, notamment Geographic Expeditions, à faire une nouvelle tentative.L'Arabie Saoudite serait attrayante pour les amateurs de destinations peu fréquentées (sinon par les touristes religieux qui effectuent le pèlerinage du hadj, à La Mecque).D'ailleurs, le pays de naissance du Prophète semble déterminé à s'ouvrir au monde.Ainsi, l'ambassadeur à Washington, le prince Turki Al-Faisal, a entamé, en avril, une tournée des États-Unis, qui l'a mené dans huit États.Objectif : répondre aux questions que les Américains se posent sur son pays.En attendant, la compagnie Caravan-Seraï, de Seattle, reste un des seuls voyagistes nord-américains à programmer régulièrement des circuits en Arabie Saoudite.Dharan, Riyad, Médine, Nejran, Jeddah.à l'exception de La Mecque, qui est interdite aux «infidèles », les principales villes du pays figurent sur l'itinéraire, qui prévoit également plusieurs incursions dans le désert.Comme les mesures d'assouplissement ne concernent pas les moeurs, l'entreprise fournit le tchador pour les femmes.L'Arabie Saoudite s'ouvre au tourisme ANDRÉ DÉSIRONT COLLABORATION SPÉCIALE Ai r Algérie lancera une l iaison aérienne entre Alger et Montréal, cet été.La desserte devait débuter le 15 juin, mais elle a été retardée parce que tous les permis requis n'ont pas encore été obtenus.«Toutes les demandes ont été faites au ministère des Transports et le certificat d'opération de compagnie étrangère - le Foreign Airline Operating Certificate - a déjà été émis », indique Patrice Malacort, représentant d'Air Algérie à Montréal.«Nous sommes sur le point d'obtenir la licence d'exploitation de vols réguliers de l'Office des transports du Canada.Lorsqu'elle sera émise, nous pourrons mettre les derniers détails au point et fixer une date de lancement définitive.» Au ministère canadien du Commerce extérieur, on confirme que le dossier avance.« Il reste quelques détails à régler entre les deux gouvernements, mais les choses vont bon train », dit le porte-parole, Brooke Grantham.La route sera desservie deux fois par semaine par des Airbus A330-200 de 269 sièges, dont 18 en Première et 40 en classe Affaires.Ce sont d'abord les membres de l'importante communauté algérienne du Québec que cible Air Algérie pour remplir ses sièges.Composée de plus de 50 000 personnes, c'est la plus importante communauté d'expatriés algériens hors de France.Les communautés originaires du Sud de la Méditerranée et du Moyen-Orient sont également visées.«Nous offrions d'excellentes correspondances vers Tunis, Le Caire, Amman, Beyrouth et certaines destinations du Sud de l'Europe », annonce Patrice Malacort.« La liaison intéressera également une clientèle de gens d'affaires, puisque SNC Lavalin et plusieurs autres firmes canadiennes travaillent sur d'importants projets en Algérie.» Quant au tourisme, les promoteurs de la nouvelle desserte y songent.Le Sahara algérien et particulièrement Tamanrasset sont devenus des destinations très tendance en France et dans d'autres pays d'Europe de l'Ouest.«Mais le marché touristique ne sera pas notre objectif prioritaire : nous veillerons d'abord à bien développer les autres segments de clientèles », dit Patrice Malacort.Ce dernier est président d'Aviajet, une firme qui agit comme « agent général » pour plusieurs compagnies aériennes au Canada, notamment le transporteur belge SN Brussels et la compagnie d'Abou Dhabi, Etihad, qui dessert Toronto.Air Algérie exploite une flotte de 31 appareils, dont cinq Airbus A330- 200.La compagnie dessert 37 destinations internationales et 29 aéroports algériens.La liaison Alger/Montréal constituera sa première desser te transatlantique.La question d'une liaison entre Alger et Montréal est débattue depuis l'automne dernier dans la communauté algérienne du Québec.Mais la longueur des procédures d'obtention des différents permis requis a contraint les dirigeants de la compagnie, qui avaient déjà affiché les horaires sur le site Web (www.airalgérie.dz), à les retirer.Les billets Montréal/Alger réservés longtemps à l'avance devraient se détailler 1600 $ l'aller-retour, en été.Air Algérie desservira Montréal NOTRE COUP DE COEUR Grand Prix du Tourisme 2005 LAURÉAT NATIONAL 1- ARGENT TRANSPORT & VOYAGES 2- PRIX DU PUBLIC MÉTRO Merci à tous nos clients! enf.: 269$ 629$ 15-19 juil., 15-19 août (4 repas, croisière, etc.) 174, Grande Allée Ouest, Québec G1R 2G9 Sans frais (Canada / États-Unis)1 800 463-1598 Québec et ses environs 418 525-4585 Courriel: infos@gvq.qc.ca Internet: www.gvq.qc.ca Détenteur des permis du Québec Demandez notre brochure été - automne 2006 AMÉRIQUE TORONTO-NIAGARA, 23-26 juil., 26-29 juillet, 3-6 sept., 18-21 sept.(visites + 11 repas) À partir de 529 $ LABRADOR, CÔTE-NORD, 10-16 juil., 25-31 juil., 4-10 août 1 089 $ ABITIBI/BAIE-JAMES, 22-28 juil., 29 juil.-4 août (19 repas + visites + barrages LG1 + LG2) 1 089 $ GÉNÉRATION MOTOWNÀ QUÉBEC, 16 juil., 6 août, 27 août (spectacle + 2 repas) 159 $ ÎLES-DE-LA-MADELEINE, plusieurs départs en juillet et en août (19 repas + visites) 1 289 $ LA GASPÉSIE, 6-11 juil., 20-25 juil., 14-19 août (16 repas + visites, etc.) 949 $ SAGUENAY SUPER SPECTACLES, juillet et août (7 repas + 2 spectacles + croisière, etc.) 549 $ TERRE-NEUVE, ST-PIERRE-ET-MIQUELON, 27 juin-8 juil., 19-30 août (34 repas + visites) 2 089 $ CHICAGO-DÉTROIT, 19-25 août (20 repas + visites + croisière) 1 299 $ ESCAPADE AU MONT TREMBLANT, 27-29 août, 8-10 oct.(6 repas, visites, croisière) 399 $ OUEST CANADIEN (17 jours/34 repas), 1er-17 août/15-31 août Aller autocar/retour avion (vice versa) 3 349 $ OUEST CANADIEN (11 jours/17 repas), 6-17 juillet, 3-13 sept.À partir de 2 799 $ OLD ORCHARD BEACH, 27-31 août (séjour plage + Kennebunkport, ch.-cuisinette) 539 $ VIRGINIA BEACH, 9-15 sept.(10 repas+Williamsburg + jardin bot.+ croisière, etc.) 779 $ DÉPARTS GARANTIS ET ACCOMPAGNÉS EN EUROPE PAYSAGES ALPINS, 6 au 21 sept.(16 jours/24 repas) 3 199 $ PANORAMA ANGLAIS, 13 au 28 sept.(16 jours/20 repas) 3 399 $ L'ACCENT FRANÇAIS, 16 au 29 sept.(14 jours/18 repas) 3 099 $ LE POPULAIRE, 11 au 26 sept.(16 jours/23 repas) 3 399 $ GRAND TOUR D'EUROPE, 17 septembre au 5 octobre (19 jours/26 repas) 3 699 $ DÉCOUVERTE IBÉRIQUE, 17 septembre au 2 octobre (16 jours/22 repas) 3 199 $ FUGUE EUROPÉENNE, 15 au 30 sept.(16 jours/22 repas) 3 799 $ EUROPE ROMANTIQUE, 7 au 22 oct.(16 jours/22 repas) Départ non garanti 2 699 $ Si payé par chèque et dépôt 3 mois avant le départ.Accompagnateur de Groupe Voyages Québec : minimum 20 personnes Tous les produits Trafalgar sont également disponibles.NOS VOYAGES D'EXCEPTION : EUROPE/ASIE PANAMA, PARADIS DES OISEAUX, 23 au 30 octobre (accompagné par Michel Loiselle) 1 999 $ PARIS et NICE en combiné, 16 au 27 octobre (2 repas/jour, vin inclus, 2 hôtels) 2 349 $ LONDRES, 4 au 12 octobre (hôtel central, tour de ville, 2 repas/jour) 1 849 $ ROME-FLORENCE-VENISE, 19 au 30 octobre (tours de ville, 2 repas/jour) 3 099 $ NICE la lumineuse, 1er au 16 octobre (2 repas/jour, vin inclus, hôtel Le Royal, face à la mer) 2 299 $ TUNISIE, 4 au 19 nov.(circuit et séjour détente) Nombre de places limitées! 1 899 $ PARIS aubaine, 1er au 9 octobre (2 repas/jour, vin inclus, hôtel central) 1 649 $ GRÈCE terre et mer, 5 au 20 octobre (croisière de 5 jours et 3 nuits à Mykonos) 2 839 $ COMPOSTELLE, 30 septembre au 15 octobre (2 repas/jour, visites, en marchant en matinée et/ou p.m., bus à disposition) Un ressourcement unique ! 2e DÉPART 3 499 $ GRAND TOUR DE POLOGNE, 17 au 28 octobre (grand circuit exclusif, 2 repas/jour) 2 999 $ ISRAËL, 2 au 16 novembre (2 repas/jour, pèlerinage et circuit culturel) 3 349 $ PRAGUE AVENT, 4 au 11 déc.(2 repas/jour, hôtel central 4 étoiles, tour de ville) 2e DÉPART 1 499 $ PRAGUE, BUDAPEST, BRATISLAVA et VIENNE, 3 au 14 octobre (2 repas/jour) 2 999 $ RUSSIE DES TSARS, 3 au 15 octobre (tous les repas, hôtels 4 étoiles) 2e DÉPART 3 849 $ SICILE, 28 septembre au 13 octobre (2 hôtels bien situés, 2 repas/jour) 2 349 $ PRIX PAR PERSONNE EN OCC.DOUBLE, TAXES INCL.PLAGES GASPÉSIE ET NOUVEAU-BRUNSWICK Circuit en Asie Le meilleur prix Place d'Armes Bienvenue! Présentation du circuit au Vietnam Samedis 27 mai et 3 juin à 10 h à notre bureau Réservation téléphonique au (514) 866-0888 ou sinorama@bellnet.ca Splendide Vietnam, 21 jours Visites : Hanoi, Sapa, Laocai, Baie d'Halong, Hue, Danang, Hoian, Nhatrang, Muine, Saigon Départ garanti : le 8 février 2007 Votre forfait comprend : Vols internationaux et domestiques, trains, transports domestiques, hôtels 5 étoiles, pension complète (y compris les spécialités locales), frais d'entrée, guides francophones, billets de spectacles.99, Avenue Viger Ouest, Suite G16-18 Montréal H2Z 1E9 (à l'intérieur du Holiday inn) Chine aux multiples visages + fleuve Yangzte (3 gorges), 21 jours Visites : Beijing, Xi'an, Hangzhou, Wuzhen, Suzhou, Shanghai, Wuhan, fleuve Yangtze (3 gorges), Chongqing, Guilin, Guangzhou, Hongkong Départs garantis de la Chine : 25 juin,3 sept.,5 nov.(complet),7 nov.(extra dép.) 2006,6mars 2007 Présentation des circuits en Chine Les samedis 27 mai et 3 juin à 14 h à notre bureau.Réservation téléphonique au (514) 866-0888 ou sinorama@bellnet.ca 3480$CAN TOUT INCLUS.3480$CAN TOUT INCLUS.À PARTIR DE Tél.: (514) 337-3727 - Sans frais : 1 888 337-0868 www.navigair.net Détenteur de permis du Québec En bonne compagnie Circuit AUTRICHE Impériale Départ garanti - du 10 au 25 septembre À pied Randonnée pédestre avec transport des bagages de village en village Départs hebdomadaires Avant Noël Magie Viennoise Départ garanti - du 22 nov.au 1er déc.Marchée de Noël, concerts, visites culturelles 9 nuits - Hôtel 5 au centre de Vienne À votre mesure Voyage à la carte Service personnalisé - Hôtels, concerts, opéras Billets d'avion et de train 1-800-236-4756 www.voyagesheritage.navig.ca VISITEZ NOTRE SITE POUR LES DÉPARTS ACCOMP.LES MEILLEURS PRIX EN VILLE PROMOTION : TUNISIE VOL + HÔTEL + REPAS / 21 j.1 559 $ ITALIE H.DARSENA CÔTE AMALFITAINE 16 J.REPAS INCL.1 659 $ COSTA DEL SOL VOL + STUDIO 21 JRS 1 699 $ MAROC + COSTA DEL SOL CIRCUIT 16 JRS 2 399 $ GRÈCE + ATHÈNES + ÎLES 16 JRS 2 149 $ CROISIÈRE MOSCOU-ST-PÉTERSBOURG (T.INCL.) 14 J.3 999 $ PARIS VOL + VOITURE 17 JRS 999 $ En vente uniquement et en direct chez Voyages Traditours (514) 238-8723 1-866-238-8720 Programmes et diaporamas au : www.traditours.com Thaïlande 20 nov., 17 janv., 6, 13 fév.Pérou 25 oct., 1er, 17, 24 nov., 28 mars Ouest américain 1er sept.Italie 26 sept.Afrique du Sud 14 oct.Chine 14 oct.Mexique 3 nov., 16 fév.Costa Rica 16 janv., 4 mars Vietnam 18 fév.Égypte 29 mars Russie 21 mai Irlande, Écosse, Angleterre 12 sept.Argentine, Brésil, Chili 29 oct., 12 fév.Argentine, Brésil, Chili, Uruguay 19 nov., 4 mars Guatemala, Honduras, Belize 15 nov., 14 fév.Prix et qualité inégalables À PARTIR DE 1 895$ Voyages exclusifs, au coeur des traditions 1 800 650-0424 www.voyagesbrouty.com Spéciali Ste de l'italie Meilleur itinéraire Sur le Marché Permis du Québec Splendeurs d'Italie - 18 jrs Nous prenons le temps de visiter, couchons à l'intérieur des villes.VenISe 3 nuits, Florence 3 nuits, rome 4 nuits.Milan, Vérone, San Gimignano, Sienne, Assise, Naples, Pompei, Capri, Anacapri, Positano, Côte Amalfitaine, circuit très très apprécié, pour ceux qui ne veulent pas être bousculés.pro Motion: 200 $ de rabaiS par couple Valide du 27 mai au 9 juin, nouvelles réservations.Groupe de 25 pers., départ 7 septembre 2006 les Splendeurs de l'Inde, 22 jours le rajusthan, le Sud et Katmandou le circuit le plus complet du nord au Sud Vous permettra de voir les plus beaux sites Delhi, Varanasi, Khajuraho, Jhansi, Agra, Jaipar, Katmandou, Thami, Bhaklapur, Dhulikhel, Calcutta, Bangalore, Mysore, Mumbai.Tout inclus : repas, visites, visas, groupe 25 pers.départ accompagné par Maurice Grégoire.pro Motion: 200 $ de rabaiS par couple Valide du 27 mai au 9 juin, nouvelles réservations Groupe de 25 pers., départ 4 novembre 2006 Les prix sont «à partir de» par pers., en occ.dbl., au départ de Montréal.Taxes incluses.Sujets à changement sans préavis.Stationnement gratuit à l'aéroport Montréal-Trudeau.N'incluent pas la contribution des clients au fonds d'indemnisation de 3,50$ par 1000$.(514)866-8747 1-800-561-8747 LE VOYAGISTE Permis du Qc LAS VEGAS DÉPARTS INDIVIDUELS Vols DIRECTS avec Air Canada tous les jours Hôtel, vol, stationnement - aéroport Montréal-Trudeau & taxes Départ en juillet 3 nuits 4 nuits Imperial Palace 3 799$ 845$ Aladdin Resort&Casino 4 885$ 935$ Bellagio 5 1119$ 1245$ Plus de 40 hôtels offerts GROUPE LAS VEGAS & GRAND CAYON 26 octobre au 3 novembre 2006 - 9 jours / 8 nuits INCLUANT : Vol aller-retour avec American Airlines Hébergement à l'Imperial Palace (Las Vegas) & dans les parcs Nationaux (Canyon déj.inclus) Spectacle «A New Day» de Céline Dion Services d'un accompagnateur 2199$ 3407050A NEW YORK Départ chaque vendredi Autocar + 2 nuits + 3 repas + 3 visites NEW YORK EN LIBERTÉ 3 jrs 2 nuits + 2 repas169$ Le spécialiste des escapades new-yorkaises 521-9910 1-866-790-8687 (Occ.4) (Occ.3) (Occ.2) 269$ 299$ 329$ Permis du Québec 2436, Frontenac, Mtl depuis 1997 Détails au www.poltours.com Boston au printemps Tél.: (514) 522-7207 Spécialité petit groupe Permis du Québec CIRCUITS EXCLUSIFS sans frais: 1 877 522-7207 Taxes incluses CHINE Splendeurs et trésors, 25 jours 5 274$ Hôtels supérieurs, départ garanti 8 octobre CHINE Merveilleuse Chine, 21 jours 4 674$ Hôtels supérieurs, 16 passagers maximum 16 octobre PÉROU Empire du Tahuantinsuyo, 20 jours 4 075$ 1er octobre VIETNAM 5 circuits départ garanti à 2 passagers Soirées d'information, rés.S.V.P.(Poste 0 : demandez Martin) Vietnam 27 mai, 13 juin Chine 31 mai, 20 juin Égypte 30 mai, 21 juin Pérou 3, 19 juin Inde 22 juin Équateur 16 juin SUR LES TRACES DES FILS DU SOLEIL (18 jours / 46 repas) Départ le 29 septembre 2006 Hébergement en catégorie supérieure Possibilité d'extension en Amazonie En plus des classiques, découvrez la beauté du Yunnan DÉPART GARANTI ET ACCOMPAGNÉ le 6 octobre 2006 Hébergement en catégorie supérieure PÉROU Permis du Québec VOYAGES GABY www.voyages-gaby.com 4 magnifiques circuits de 12 à 21 jours Les prix ci-dessus sont par personne en occupation double.Taxes incluses.Sujets à changements sans préavis.Visa exclu lorsque requis.4 335 $ DÉPART EN TOUT TEMPS À DEUX VOYAGEURS AVEC GUIDES FRANCOPHONES 5 490 $ VIÊT NAM : 30 MAI CHINE : 8 JUIN Téléphonez-nous pour réserver votre place.ET POUR TOUTES AUTRES DESTINATIONS 1 866 447-0030 Féerie de Noël Plusieurs départs individuels et de groupe vers Prague, Vienne et Budapest Réservez avant le 23 juin et économisez jusqu'à 160$ par couple.à partir de 3 490 $ ÉGYPTE Facilité circuit à la carte Départ de groupe le 18 novembre 2006 Hébergement en catégorie supérieure DU MÉKONG JUSQU'À LA RÉGION DE SAPA (21 jours / 35 repas) 4 080 $ L'authentique Viet nam à partir de 1 221 $ (21 jours / 54 repas) places limitées LES INCONTOURNABLES CHINE SOIRÉES CONFÉRENCES europe de l'est Permis du Québec rosemont@clubvoyages.com Départs accompagnés et garantis L'Inde - 18 octobre au 10 novembre Le circuit le plus complet Groupe limité à 24 passagers Présentation le mercredi 31 mai à 19 h.RSVP Les îles d'Hawaii - 8 au 23 février 2007 Circuit 3 îles, excursions, paysages, etc.Présentation le mercredi 7 juin à 19 h.RSVP Ces deux voyages sont accompagnés par Yves Petit.Vietnam : 10 au 28 novembre Accompagné par Raymond Provençal Présentation le jeudi 1er juin à 19 h.RSVP Séjour en Sicile : 10 au 31 octobre Profitez de l'hospitalité des Siciliens Présentation le mardi 30 mai à 19 h.RSVP Madrid et Barcelone : 30 sept au 15 octobre Accompagné par Mme Christiane Gosselin Présentation le lundi 29 mai à 19 h.RSVP Afrique du Sud : 3 au 22 novembre Accompagné par M.Michel Groulx Rosemont 3405832 DEMANDEZ NOS BROCHURES 514 523-2143 1 800 470-5446 www.voyagesyvondupuis.com VViilllleess RRoommaannttiiqquueess dd''EEuurrooppee ddee ll''EEsstt eett MMoozzaarrtt.2288 sseepptt aauu 1122 oocctt ppeettiitt ggrroouuppee ddee 2255 ppaarrttiicciippaannttss mmaaxxiimmuumm DDééppaarrtt ggaarraannttii eett aaccccoommppaaggnnéé ddee MMoonnttrrééaall AAuuttrreess ddééppaarrttss ggaarraannttiiss:: YYuukkoonn-AAllaasskkaa 1155-2277 jjuuiilllleett BBaavviièèrree, , AAuuttrriicchhee && SSuuiissssee 11eerr-1166 sseepptt RRuussssiiee ppaarr sseess flfleeuuvveess 2288 aaooûûtt-1100 sseepptt LLaa SSccaannddiinnaavviiee 55-1188 sseepptteemmbbrree CChhiinnee PPooppuullaaiirree 11eerr-1188 ooccttoobbrree AAffrriiqquuee dduu SSuudd 99 aauu 2266 nnoovveemmbbrree PPrraagguuee - VViieennnnee - BBuuddaappeesstt eenn lliibbeerrttéé Spécialiste des \u201ccircuits et voyages sur mesure\u201d à partir de 1586$ p.p.occ.dbl.incluant vol, transferts, 6 nuits d'hôtel, petits-déj.3402007A VACANCES/VOYAGE PIERRE VINCENT COURRIER DU VOYAGEUR pvincent@lapresse.ca QNous sommes un jeune couple de retraités qui projetons un voyage en Alaska, en voiture, à partir de Montréal.À l'automne 2005, nous avons fai t un magnifique voyage dans le Sud-Ouest des États- Unis à travers les parcs nationaux : 20 000 kilomètres en sept semaines.Nous voyageons modestement et aimons partir sans aucune réservation.Croyez-vous qu'il soit facile de trouver des hébergements à coût modique tout le long du parcours?Existe-t-il un bon livre-guide pour nous aider à organiser un tel voyage?\u2014 Mireille Picard, Montréal R De l'avis général des voyageurs, le Mile Post (www.themilepost.com) est le meilleur guide pour ce parcours : i l contient plein de renseignements sur les routes, les horaires de bateaux, les motels, les stationsservices, etc.Voir également les sites suivants : www.alaska.com/, www.dot.state.ak.us, www.toursaver.com, http:// www.goalaskan.com/ et www.travelalaska.com, www.bcferries.bc.ca et www.akferry.com.Autres sites touristiques intéressants à consulter pour établir votre itinéraire à travers le Canada : www.parkscanada.gc.ca ; http://www.mto.gov.on.ca/french/traveller/ map/ ; http://www.travelalberta.com ; http://www.britishcolumbia.com.Croisière en Alaska QPour notre 50e anniversaire de mariage, nous projetons de faire une croisière en Alaska.Où s'informer?\u2014 Réal Noiseux, Laval R Les bateaux de croisières embarquent, bon an mal an, près d'un million de passagers dans le port de Vancouver pour le spectaculaire parcours jusqu'en Alaska.Vous trouverez les détails des différentes croisières proposées par les quelques grandes lignes de réputation internationale sur, notamment, les sites suivants : www.webcroisieres.com/croisieres/ alaska.php, www.croisierenet.com/ croisiere-alaska/d-8/intermediaire.html et www.comparecruises.com/ alaska.asp.Chez l'habitant en Polynésie-Française QNous souhai tons faire un voyage d'un mois en Polynésie- Française, avec deux couples d'amis, tous âgés de 56 à 60 ans.Nous privilégions Tahiti, Moorea, Huahine, Bora-Bora et les Marquises.Par mesure d'économie, nous comptons loger chez l'habitant.Quelle serait la meilleure façon de visiter ces îles?\u2014 Marie-Claire Lesigne, Longueuil R Les quelque 130 îles des cinq archipels de la Polynésie- Française sont éparpillées dans 3450 kilomètres carrés d'océan et les îles que vous avez retenues se trouvent à de grandes distances les unes des autres, aussi, compte tenu du temps dont vous disposez, vous aurez probablement intérêt à privilégier l'avion pour vos déplacements là-bas.Trois sites vous aideront à préparer votre voyage : www.tahititourisme.com, www.tourisme.pf et www.tahitilive.com (liste des petites pensions).Aussi, pour vos recherches de pensions familiales et de petits hôtels, consultez le Guide de la petite hôtellerie et du logement chez l'habitant en Polynésie-Française, du ministère du Tourisme, et la revue Trouve-Tout, offerte sur place.Visa pour l'Inde «Je reviens d'un séjour d'un mois en Inde, écrit Suzanne Mathieu et je partage l'appréciation faite par la journaliste Andrée Lebel sur la gentillesse de ce peuple accueillant, fier et ouvert sur le monde.Ma copine de voyage et moi-même avions tout organisé par Internet et avons pu séjourner dans le Nord et le Sud, sans aucun incident malheureux.Un hic toutefois et il concerne la délivrance du visa par le Haut-Commissariat de l'Inde à Ottawa : si vous voulez un bon conseil, procédez par courrier et surtout n'allez pas perdre votre temps en vous rendant le premier samedi du mois à Montréal, où vous risquez d'attendre en ligne pendant des heures pour vous faire dire qu'ils n'ont plus de formulaires.Nous avons vécu l'expérience et ne la recommandons à personne.L'idéal est d'envoyer ses papiers par courrier recommandé, d'y inclure une enveloppe de courrier recommandé pré-adressée et un mandat-poste et vous recevrez votre visa dans les 15 jours qui suivent.Pour quelqu'un qui prévoit son voyage d'avance, c'est la formule gagnante.Si vos lecteurs veulent d'autres commentaires sur l'Inde, ils peuvent m'écrire à zuzannemyahoo.ca.» «Endroit charmant» en Loire Louis Forget, de Dollard-des- Ormeaux : «Nous revenons d'un séjour en France.Nous étions six adultes.J'aimerais partager avec vous et vos lecteurs un endroit charmant pour un séjour dans la vallée de la Loire, qui est situé à Saint-Étienne de Chigny à quelques kilomètres de Tours sur la N 152.Les propriétaires, Béatrice et Emmanuel Lecuirot, sont des gens très accueillants.Voici leur site www.lareyniere.com.» Auberge autrichienne Céline Champagne, de Montréal : « Je rentre d'un séjour en Autriche, où, après avoir visité Vienne, j'ai poussé une pointe dans le sud-ouest du pays pour y faire une belle découverte que j'aimerais partager avec vous.Il s'agit de l'auberge Groggerhof.Située à Obdach, cette maison appartient à la famille Grogger depuis plus de 350 ans.La propriétaire actuelle, Mme Eva Grogger, nous accueille en français.En plus des chambres vastes et confortables, elle offre une cuisine raffinée pour un coût fort raisonnable : 70 euros pour deux, copieux petits déjeuners inclus.Adresse courriel : officesteirisches- zirbenland.at.Bonne adresse en Provence Rosaire Bernard : « J'ai profité à quelques occasions des suggestions de vos lecteurs aussi bien pour des choix d'itinéraires que de logements.J'aimerais bien à mon tour faire profiter quelqu'un de notre découverte en Provence.Nous avons eu la chance de découvrir l'an passé deux chambres d'hôtes exceptionnelles, au pied d'une colline à Cavaillon, tout près de Gordes, St-Rémy et Avignon.Nous avons pu profiter d'une très grande chambre avec toutes les commodités souhaitées et donnant sur une terrasse privée, où le petit déjeuner est servi.Une cuisinette toute équipée et la piscine familiale étaient aussi à notre disposition.Au-delà des conditions matérielles de notre séjour, nous gardons un souvenir vivace de nos hôtes : la chaleur et la générosité de notre hôtesse, l'humour de notre hôte ainsi que le caractère charmant de leurs deux enfants.Pour plus de détails : cafanija-manciniwanadoo.fr.» Trekking au Venezuela QNous sommes un groupe de 10 personnes qui voulons faire un voyage d'aventure au Venezuela à l'hiver 2007.Est-ce sécuritaire?Nous voulons faire du trekking au Roraima et par la suite nous diriger vers Mérida et visiter cette partie du Venezuela, toujours en randonnée pédestre.Pouvez-vous m'indiquer une agence spécialisée dans ce type de voyage?Si des lecteurs ont voyagé à travers ce pays, j 'apprécierais beaucoup recevoir leurs conseils.Vous pouvez leur donner mon courriel : barrette_monique@yahoo.ca.\u2014 Monique Barrette R Les régions que vous comptez visiter ne font l'objet d'aucunes mises en garde particulières du ministère des Affaires étrangères à l'intention des voyageurs canadiens.Pour consulter les prochaines mises à jour, voir le site www.voyage.gc.ca.Côté météo, vous devriez être tranquille puisque vous y voyagerez en dehors de la saison des ouragans, qui s'étend de juin à novembre.Vous trouverez sur le site www.newfrontiersadventures.com/FR/ menufr.html des descriptions de différents trekkings qui semblent correspondre à vos attentes.Voir aussi les sites : www.auravenezuela.com et www.alibabuy.com/venezuela-grandeurnature- venezuela-f2149202.html.Condo à Ixtapa QNous aimerions louer un condo à Ixtapa pendant un mois, l'hiver prochain.Avez-vous des références?On m'a parlé de la Casa Bonita, mais je ne parviens à rejoindre cet endroit.\u2014Maryse R Voir les sites : www.ixtapacondo.com et www.ixtapa4rent.com/.Vous pouvez aussi me joindre au : Courrier du voyageur, La Presse, 7 rue Saint-Jacques, Montréal, Qc, H2Y 1K9.Télécopieur: (514) 285-6972 La route de l'Alaska Abonnez-vous au site de nouvelles financières et économiques le plus consulté au Québec.C'EST GRATUIT VACANCES/VOYAGE MARTINE BOULIANE COLLABORATION SPÉCIALE À compter de cet été, une nouvelle classification, volontaire, permettra aux plaisanciers de savoir comment a été cotée la marina qu'ils fréquentent.L'initiative vient de l'Association maritime du Québec.C'est sur la base des services offerts et de la qualité des installations que sera faite cette évaluation.À l'instar de ce qui se fait dans l'hébergement, les lieux classés auront entre une et cinq ancres.«L'un des buts est d'inciter les marinas à rehausser leurs standards.En contrepartie, on veut que ça devienne une référence objective pour les plaisanciers», dit Yves Paquette, directeur de l'Association.Il s'agit d'une mesure volontaire à laquelle seules les marinas membres de l'association peuvent se soumettre.M.Paquette souligne que la classification pourrait amener d'autres ports de plaisance à faire partie du regroupement.«Nous avons quelque 40 membres sur une possibilité de 160, parmi les plus grosses marinas.Pour l'hébergement aussi, c'était volontaire au départ », rappelle le directeur.Ce dernier souhaite, dans un premier temps, qu'une «masse critique assez importante» répondra à l'appel.«Comme pour les hôtels, ce n'est pas tout le monde qui veut aller dans un cinq étoiles », souligne M.Paquette.Pour assurer l'objectivité de la classification des marinas, le contrat a été donné à la Corporation de l'industrie touristique du Québec (CITQ).«Comme ils le font déjà pour sept types d'hébergement, ils ont un savoir-faire dans le domaine », note M.Paquette.Les premiers panonceaux devraient apparaître dès juin.«Nous réfléchissons présentement à l'idée de mettre un fanion, qui sera visible de l'eau », précise M.Paquette.La certification obtenue par les différents endroits sera répertoriée sur le site Internet de l'AMQ.L'Association a d'autres projets, par exemple celui de préparer une seconde certification basée sur le souci environnemental des marinas.www.nautismequebec.com Tél.450 466-1777 Des ancres d'or pour les marinas PHOTO JEAN GOUPIL, LA PRESSE © La marina de Québec, vue du bassin Louise. VACANCES/VOYAGE TEXTES MARIE TISON PHOTOS ROBERT MAILLOUX e train n'a pas encore quitté la gare de Williams, en Arizona, en direction du Grand Canyon, que déjà nous sommes dans un autre monde.Williams, petite ville qui bordait lamythique route 66, vit maintenant au rythme du Grand Canyon Railway.À 9h30, une demi-heure avant le grand départ, quelques cow-boys d'opérette qui semblent sortis d'un album de Lucky Luke se rassemblent à côté de la gare pour tenter de détrousser d'innocents voyageurs.Heureusement, le célèbre marshal John B.Goodmore apparaît et sauve la situation en trucidant quelques gredins au cours d'une brève fusillade.L'ambiance bon enfant se poursuit à bord pendant les deux heures que dure le voyage jusqu'au Grand Canyon.Des chanteurs parcourent les wagons, depuis de vieilles voitures historiques Pullman de 1923, sans air climatisé, jusqu'à de luxueuses voitures équipées de divans et de fauteuils moelleux et décorées de boiseries précieuses.Une cavalcade se fait entendre à l'extérieur : ce sont les desperados de ce matin, mystérieusement ressuscités, qui montent à bord du train pour faire les poches des occupants.Les bandits ne vont pas très loin : John B.Goodmore, encore lui, les attend de pied ferme et procède à leur arrestation.Le voyage ne se limite cependant pas à quelques saynètes de cow-boys.Victoria, la responsable de notre voiture, se hisse sur un fauteuil pour nous parler de la région, de sa géographie et de son histoire.Les premiers touristes devaient se taper un pénible trajet de 12 heures en diligence pour se rendre au Grand Canyon.En 1901, l'ouverture du Grand Canyon Railway a permis de raccourcir ce trajet et de le rendre beaucoup plus confortable.Au cours des années, plusieurs présidents américains et stars de cinéma ont emprunté ce train pour visiter le Grand Canyon.Le chemin de fer a cependant perdu de son attrait auprès des Américains et le dernier train régulier a atteint le Grand Canyon à l'été 1968 avec seulement trois passagers à bord.La disparition du Grand Canyon Railway a précipité le déclin de Williams.Un couple d'entrepreneurs américains a toutefois réussi à remettre ce train historique sur les rails en septembre 1989, conférant un second souffle à la petite ville de Williams.Depuis, deux millions de passagers ont emprunté ce mode de transport pour visiter le Grand Canyon, soit 225 000 par année.Ce sont donc des centaines de milliers d'automobilistes qui laissent leur véhicule à l'extérieur des limites du parc national et qui contribuent ainsi à préserver son aspect naturel.Pendant le trajet, ils peuvent relaxer et admirer un étrange paysage qui alterne entre un plat désert et des forêts de pins à bois lourd (ponderosa).S'ils sont attentifs, ils peuvent apercevoir des animaux sauvages, comme des cerfs mulets et des wapitis.C'est ainsi que dans le désert, je vois trois antilopes d'Amérique qui semblent vouloir rivaliser de vitesse avec notre train.Nous remportons la course.Avant notre arrivée, Victoria nous donne encore quelques conseils pour bien profiter de notre séjour au Grand Canyon.Certains passagers n'y passeront que trois heures, pour reprendre le train en direction de Williams en après-midi.Il est évidemment préférable de passer au moins une nuit dans le parc, sinon deux, pour bien s'imprégner du paysage.Ce n'est d'ailleurs que quelques minutes avant notre arrivée à Grand Canyon Village que nous apercevons enfin le majestueux canyon.Puis, nous perdons cette vue grandiose pour entrer en gare.CANYON DIFFÉRENTES FAÇONS DE VISITER LEGRAND Le Grand Canyon fait le bonheur de nombreux artistes, qui installent leur chevalet devant de superbes paysages.Un bandit plutôt bon enfant s'apprête à dépouiller les voyageurs du Grand Canyon Railway.EN TRAIN VACANCES/VOYAGE hanceuse.Je suis vraiment chanceuse.En remontant bien tranquillement le long d'un des sentiers les plus populaires du Grand Canyon, le Bright Angel Trail, je réalise que le jeune homme qui me suit est un étudiant en géologie.Qui est heureux de partager des connaissances nouvellement acquises sur les parois rocheuses qui nous cernent.Il m'explique notamment que les lignes qui marquent le mur à notre hauteur sont les traces de dunes de sable qui variaient au gré des vents il y a 265 millions d'années.Ça semble vieux.Mais tout au fond du canyon, on trouve du gneiss et du schiste qui a plus de 1,8 milliard d'années.De quoi donner le vertige! C'est à pied, bien lentement, qu'on peut le mieux apprécier le Grand Canyon.Pas besoin d'être un athlète, il y a des sentiers pour tout le monde.Le sentier qui suit le bord du canyon, le Rim Trail, est facilement accessible.De grandes sections, bien asphaltées, peuvent même se faire en fauteuil roulant.D'autres sections, à l'ouest du Grand Canyon Village, ne sont que d'étroits sentiers de terre qui suivent le rebord de si près qu'un court moment de distraction peut vous faire passer de vie à trépas en quelques secondes.Le sentier atteint presque 19 kilomètres de long, mais il est possible (et même préférable) de n'en faire que quelques sections à la fois, histoire de prendre son temps et de s'arrêter à l'un des nombreux belvédères qui le jalonnent.Plus de cinq millions de personnes visitent le parc national du Grand Canyon chaque année, et pourtant, il est facile de se trouver un petit coin tranquille pour admirer «son» Grand Canyon.De nombreux sentiers partent du rebord pour s'enfoncer dans le gouffre, jusqu'au fleuve Colorado.Les rangers sont formels : pas question de tenter de faire le voyage aller-retour en une seule journée, surtout en été.C'est une longue randonnée, de 20 à 26 kilomètres.Il y a un bon dénivelé, autour de 1,4 kilomètre.Mais la réelle difficulté, c'est la chaleur intense qui règne tout au fond du canyon.Lorsque vient le temps de remonter, les jambes du pauvre randonneur sont déjà bien fatiguées.Et celui-ci se rend compte qu'il faut deux fois plus de temps pour remonter que pour descendre.Les rangers recommandent donc de passer une ou deux nuits en bas, en camping ou à l'auberge Phantom Ranch, avant de remonter.Ou encore, si on n'a qu'une journée, de ne faire qu'une partie du sentier avant de remonter.Le Bright Angel Trail est le sentier idéal pour cela.Il compte plusieurs belvédères qui constituent des destinations idéales pour une randonnée de quelques heures.Je déguste ainsi un goûter bien mérité à Indian Gardens, une véritable oasis ombragée à 7,4 kilomètres du rebord.Après des heures de randonnée au soleil, ça me semble paradisiaque.Il y a un seul hic : alors que je parle avec deux jeunes Québécois, un écureuil mal élevé entre dans mon sac à dos, laissé sur le sol, et s'empare de mes craquelins au beurre d'arachide.Je dois délaisser mes deux randonneurs pour courir après le chenapan et récupérer mon bien.Un autre sentier populaire, le South Kaibab Trail, est encore plus spectaculaire que le Bright Angel Trail parce qu'il suit une crête.Au petit matin, les rouges et les verts des différentes formations rocheuses sont particulièrement éclatants.Mais ici, il n'y a pas d'eau, pas d'ombre.Ce n'est pas un gros problème en descendant.Mais en montant, c'est plus pénible.La remontée sur le Bright Angel Trail est plus facile, surtout lorsqu'on s'arrête à chaque tournant pour parler géologie avec un jeune étudiant enthousiaste.Je suis quand même bien contente lorsque j'émerge en haut du canyon.Je fais quelques pas et je tombe sur une ranger qui prononce justement une petite conférence sur les condors californiens, une espèce en grand danger de disparition qu'on peut admirer ici.Fatiguée, je suis très heureuse de me laisser choir sur le sol, à côté d'une quarantaine d'autres visiteurs, pour écouter les détails du programme de sauvegarde de cet impressionnant volatile.Chanceuse, je suis chanceuse! > SUITE DU REPORTAGE EN PAGE 10 C'est à la fin de la journée, lorsque les ombres s'allongent, que le Grand Canyon se fait le plus spectaculaire.Des randonneurs descendent allégrement à l'intérieur du Grand Canyon.Ils doivent se rappeler qu'il faudra bien remonter.Le soleil de fin d'après-midi projette l'ombre de visiteurs sur un rocher.Sur le sentier de Bright Angel, les points d'eau sont rares.À PIED VACANCES/VOYAGE a forêt défile sous l'hélicoptère, pratiquement sous nos pieds, une étrange forêt de pins sans sous-bois, peu épaisse.Puis, le sol semble disparaître, remplacé par un abîme.Tout au fond, un ruban vert serpente.Nous venons de passer le rebord et survolons maintenant le Grand Canyon et le fleuve Colorado.Dans nos écouteurs tonne une musique grandiose, genre John Williams, histoire de nous mettre dans l'esprit de ce paysage majestueux.Les dernières années, on a imposé de plus en plus de restrictions aux avions et hélicoptères afin de préserver la tranquillité des lieux et de protéger les visiteurs : dans le passé, des accidents ont causé la mort de plusieurs dizaines de touristes.Il n'est donc pas possible de voler partout, ou de descendre à l'intérieur du canyon.Nous traversons simplement le grand fossé pour survoler le côté nord avant de revenir au côté sud.Ici, à vol d'oiseau, les deux côtés sont distants de 16 kilomètres.À pied, il s'agit d'une randonnée de 33 kilomètres.En voiture, il faut compter 344 kilomètres pour faire le tour du canyon et aller de l'autre côté.Un petit tour d'hélicoptère, un Bell 206, est donc bien pratique pour aller d'un côté à l'autre.Cela dit, les perspectives qu'offrent les différents belvédères sur le rebord du canyon sont si spectaculaires que l'hélicoptère n'ajoute pas beaucoup plus au plaisir.e guide, chaussé de bottes western à éperons, coiffé d'un stetson, s'assoit sur la clôture de bois qui ceint le corral pour s'adresser aux touristes nerveux qui lui font face.«Ceux qui sont sujets au vertige devraient laisser faire, parce que c'est 100 fois pire à dos de mule qu'à pied, énonce-t-il.Ce n'est pas le moment de tenter de vaincre ses peurs.» Ce n'est pas le temps non plus de faire preuve de sentimentalité à la Walt Disney : il ne faut pas craindre d'utiliser la cravache, qu'il appelle un «motivateur de mule».Puis, le guide s'engage dans un long discours sur la sécurité, qui se conclut par un dernier ordre : «Vous devez m'écouter et obéir.» De façon un peu surprenante, personne ne tourne les talons et tous se préparent à descendre au fond du canyon à dos de mule, une façon historique de visiter le Grand Canyon.Cela fait des décennies que les touristes utilisent ici ce moyen de transport.Le voyage à dos de mule est un peu plus facile que la randonnée à pied, mais c'est quand même plutôt inconfortable.J'en suis témoin à Indian Gardens, alors que je regarde les pauvres cavaliers descendre de leur monture pour remplir leur gourde de peau.Ils marchent un peu raide, les jambes écartées comme de véritables cow-boys.Mais aucun ne se fait prier pour remonter en selle.ne petite expédition de rafting sur le Colorado?C'est un voyage en soi, qui prend au minimum trois jours, mais pour parcourir les 450 kilomètres et les 160 rapides du fleuve, il faut de deux à trois semaines.On peut effectuer le voyage en radeau gonflable ou, de façon traditionnelle, dans une embarcation de bois appelée «dory».De quoi faire le plein d'émotions fortes.DIFFÉRENTES FAÇONS DE VISITER LE GRAND CANYON Les belvédères ne manquent pas tout au long du sentier qui longe le Grand Canyon.À DOS DEMULE EN HÉLICO Une randonnée à dos de mule est spectaculaire, mais pas nécessairement très confortable.AVEC LES ENFANTS > Prendre le train et assister aux exploits du marshal John B.Goodmore.> Marcher le long du Rim Trail et voir le monde de haut.> Visiter le corral au petit matin et regarder des touristes nerveux monter à dos de mule pour la première fois.COMBIEN ÇA COÛTE > Entrée : 25 $US par véhicule > Aller-retour en train dans une voiture Pullman : 60 $US > Aller-retour en train dans une voiture Luxury Parlor : 155 $US > Vol de 30 minutes en hélicoptère : 129 $US > Randonnée d'une journée à dos de mule : 129 $US > Randonnée de deux jours à dos de mule, avec nuit au Phantom Ranch : 350 $US > Rafting : de 225 à 315 $US par jour pour des voyages de trois à 22 jours > Excursion de 3 heures en bus : 30 $US a meilleure affaire au Grand Canyon, c'est la navette.Gratuite.Fréquente.Reposante.De mars à novembre, une navette parcourt la route qui relie le Grand Canyon Village à Hermit Rest, 12 kilomètres à l'ouest, en s'arrêtant aux multiples belvédères.On descend, on regarde, on monte à bord de la navette suivante, ou on marche à pied le long du Rim Trail jusqu'au belvédère suivant.Pour parcourir la route qui relie le Grand Canyon Village à Desert View, 40 kilomètres à l'est, il faut prendre sa voiture parce qu'il n'y a pas de navette.Ou encore, on peut se payer un tour guidé en autocar.L L Ce que j'ai le plus aimé La longue randonnée qui m'a permis de me tremper les mains dans le Colorado.Ce que j'ai le moins aimé La bouffe épouvantable qu'on sert dans plusieurs restaurants.Je ne suis plus capable de sentir la sauce BBQ.> SUITE DE LA PAGE 9 TEXTES MARIE TISON PHOTOS ROBERT MAILLOUX Les frais de ce voyage ont été payés par l'Office de tourisme de l'Arizona.EN NAVETTE EN BATEAU VACANCES/VOYAGE À l'entrée d'un village avec un nom long comme le bras (de la justice) - faut se retourner pour voir la suite de l'autre côté de la pancarte ! -, assis en plein sur la ligne blanche, un mendiant sans jambes tend un long bras - oui, un autre, c'est la saison (et les bras ont toujours l'air plus longs quand il n'y a pas de jambes après le tronc).Comment le culde- jatte a-t-il atterri là ?C'est la question que je me suis aussitôt posée.Voici une hypothèse.«Pilou ! Pilou ! » Dans la hutte, la mère se fâche.«Pilou ! » L'adolescente arrive en se traînant les pieds, les épaules rentrées par en-dedans.Elle mâche de la gomme et rouspète.«Ah, m'man, quesse qu'y'a encore ! » « Va sortir mononc' Tiboutte dans la rue ! » lui ordonne la mère sans se retourner, en pilant le mil.Évidemment, l'ado n'est pas contente ! « Pourquoi c'est toujours moi qui sort mononc' Tiboutte dans rue ?Hein! Pourquoi Toumou, il le fait jamais, lui ?Hein ?» « Parce que Toumou, yé pas capab', bon, combien de fois faut je te le répète ! La dernière fois, il l'a échappé dans l'ruisseau\u2026 Une maudite chance qu'y avait pas d'eau ! » «Y'a faite exprès de l'échapper, qu'est-ce tu penses ! Crime que t'es nounoune ! » «Hey, parles-moi pas sur ce ton-là, jeune fille ! Attends que ton père rentre à maison\u2026» Pilou sort en bougonnant avec mononc' Tiboutte sur l'épaule.«Ben oui, ben oui, c'est ça.» Donc, au village, après avoir contourné le mononc' en question, nous nous arrêtons au restaurant.Deux Éthiopiens s'assoient à ma table.Ah bon.(Évidemment, c'est moi qui paierai l'addition.) Nous commandons un Doro Watt.C'est de la viande, c'est épicé, et c'est servi dans un plat grand comme la table, sur une galette d'injera, le pain traditionnel.D'ailleurs, toute la bouffe éthiopienne (souvent délicieuse) est servie de cette façon.Puis elle est dévorée en gang, avec les mains, sans façon, comme une bande de cochons.C'est assez t ripant , merci ! Essayez à la maison.Prenez le souper, saprez le tout dans un plat au milieu de la table, schlouk! remontez-vous les manches, pis garrochez-vous dedans.Comme des bébés ! Yipee ! Les amoureux, faites le gursha (gourcha) : prenez la bouffe avec vos doigts et glissezla doucement dans la bouche de votre partenaire\u2026 Miam! Jouer avec son manger, une sensualité oubliée ?Pas si cool que ça J'étais content d'arriver à Lalibela.Après deux jours de routes emmêlées comme des cheveux de rasta, avec une vieille Éthiopienne endormie à mes pieds, la tête sur ma cuisse, l'épaule dans le creux de mon genou et le sein sur mon running shoe, et l'Autre, majuscule, qui devait mesurer trois mètres (ils peuvent être grands longtemps, les habishat) qui me rentrait son coude osseux de basketballeur dans les flottantes à chaque fois qu'on tournait à droite, j'avais ma claque.En descendant du bus, comme j'étais le seul farangi à bord, je supposais que j'allais attirer un peu l'attention.Un peu, tu dis ?J'ai jamais vu ça ! Ils devaient être au moins 50 à courir derrière moi, en hurlant « You you you ! Money money ! » Je me suis réfugié dans ma chambre d'hôtel.Le lendemain, quand la scène s'est répétée, j'ai pogné les nerfs.«Trouvez-vous donc de quoi à faire ! Gang de fatigants ! » Mauvaise idée.Ils ont trouvé ça comique, le monsieur Canada avec la face rouge.Ils en ont remis.J'ai même reçu une roche.Une petite raide, sur l'oreille.Un conseil ?À Lalibela, trouvez- vous un guide local qui vous collera aux semelles et chassera les importuns.À 10 dollars par jour, c'est pas cher payé pour avoir la paix.En plus, vous apprendrez à dire toutes sortes de grossièretés en amharique.O dish alo.Les mouches Lalibela, c'est le pays des mouches.Des effrontées, à part ca ! Elles vous rentrent dans le nez, dans les oreilles, dans la bouche, aaaah! Les mouches, on les appelle « zimmmb » ici.Zimmb zimmb ! Amusant, comme aux îles Fidji, les insectes et les animaux sont souvent identifiés aux sons qu'ils émettent.Chien, par exemple ?Woucha, qu'on dit.Maintenant, essayez de trouver « lapin» (un indice : c'est comme «kangourou », mais plus petit).Vous avez une semaine.L'Éthiopie en autobus jaune (2e partie) LA FROUSSE AUTOUR DU MONDE \u2014 93 Bruno Blanchet COLLABORATION SPÉCIALE 3405596A Tarifs en vigueur jusqu'au 22 juin 2006 Selon disponibilités À compter de 199.95$ US par couple 3 jours, 2 nuits chambre donnant sur la mer et dîner pour 2 3385689A Découvrez les régions Du Québec cet été et participez au concours grâce à La Presse et à la station touristi Que stoneham Pour participer, rendez-vous sur cyberpresse.ca/voyage jusqu'au 5 juin ÎLES-DE-LA-MADELEINE CROISIÈRES VACANCES/VOYAGE MARTINE BOULIANE COLLABORATION SPÉCIALE À la recherche d'activités à faire en famille cet été ?Le magazine Enfants Québec propose une centaine de sorties plein air à faire partout dans la province.Depuis une dizaine d'années, la publication présente, dans son numéro de juin-juillet, un guide de suggestions.En kiosque actuellement, ce numéro permet de planifier les congés en famille.«Des lecteurs nous disent partir en vacances, par exemple en camping, avec le numéro sous le bras », raconte Isabelle Cuchet, rédactrice-en-chef adjointe.Le guide contient 100 suggestions, regroupées par région, s'adressant aux parents d'enfants âgés de 0 à 14 ans.Dans certains cas, l'âge cible pour les activités est mentionné.Des pictogrammes simples permettent de repérer rapidement les activités à pratiquer à chacun des endroits.Il y a beaucoup de randonnées, d'endroits pour pratiquer l'hébertisme aérien, pêcher et se baigner, par exemple.Les coups de coeur sont également indiqués.Il y a en outre 48 suggestions «Beau temps, mauvais temps ».telles des suggestions de musée pour les jours de pluie.www.enfantsquebec.com Activités familiales pour tout l'été STÉPHANIE GRAMMOND Comme toutes les familles québécoises qui roulent 13 heures pour se rendre en Virginie, c'était surtout le sable et la mer qui nous attiraient.Mais après une semaine à sauter dans les vagues et à faire des châteaux, nous étions plus que ravis de prendre un petit bain de culture, en arrêtant deux jours à Williamsburg, avant de rentrer à Montréal.Au-delà du littoral, des plages larges comme des autoroutes, se cache une Virginie bien différente.La Virginie des vignobles, des champs de tabac, des grandes demeures de l'époque esclavagiste.Une Virginie qui a autant, sinon plus d'intérêt que celle du bord de la mer.Cette Virginie-là est comme un cours d'histoire des États- Unis sur le terrain : des hivers de misère des premiers colons anglais qui se sont installés en Amérique, jusqu'à la guerre d'Indépendance.On trouve tout cela dans la région de Williamsburg, à l'intérieur d'un rayon de moins de 30 minutes en auto.Nous avons d'abord visité Jamestown Settlement, là où les Anglais ont établi leur première colonie permanente en sol américain en 1607.D'ailleurs, Jamestown se prépare à célébrer son 400e anniversaire en 2007.Tout est là pour nous plonger dans le temps.À l'intérieur du musée, un film et une exposition nous font revivre l'arrivée des pionniers, la famine, les maladies, les luttes avec les Amérindiens.Sur le site, le fort de Jamestown a été entièrement reconstitué.Une grande palissade de bois entoure l'église, la maison du forgeron, le séchoir à tabac.On se promène à notre rythme, pendant que des soldats tirent du canon.On tâte un peu le lit d'un colon.On enfile une armure.Pas très confortable ! Les enfants ont vite apprécié le confort de leur XXIe siècle.Juste à côté du fort de Jamestown, le village amérindien de Powhatan a aussi été recréé.Les tout-petits qui ont vu le film de Walt Disney Pocahontas , connaissent déjà l'histoire romanesque de la fille du chef du village amérindien qui a réellement contribué au rapprochement des deux peuples.Puis en marchant jusqu'à la rivière James, on monte à bord des répliques des bateaux qui ont fait la traversée de quatre mois et demi, avec à leur bord les 104 colons empilés les uns sur les autres, rêvant d'or.On remonte en voiture.Quelques minutes plus loin, se trouvent les premières traces du capitalisme américain.Il ne reste que les vestiges de la fabrique de verre datant de 1608.Mais ici encore, tout a été reconstitué.Des artisans en costume soufflent le verre comme à l'époque.Le village de Williamsburg Prochaine destination: le village Williamsburg, capitale de la colonie britannique au début du 18e siècle.Une merveille.Une bulle hors du temps.Un microcosme de la vie à l'époque coloniale.C'est aussi là que les idées d'indépendance ont germé.À vrai dire, on peut passer plus d'une journée à arpenter les rues et à visiter les édifices.Le capitole, le palais du gouverneur et ses jardins, le théâtre en plein air, les petits commerces, une ferme où on cultive encore la terre selon les méthodes d'antan.En tout, 88 bâtiments publics originaux et 55 autres restaurés.Mais avec de jeunes enfants, la visite a été grandement écourtée.Les deux kilomètres du village sont bien vastes pour les petites jambes qui se fatiguent vite.Autre inconvénient : pour pénétrer à l'intérieur des édifices les plus intéressants, il faut absolument se joindre à une visite guidée, très instructive.mais aussi très longue pour les jeunes qui ne comprennent pas l'anglais.En roulant 20 minutes en auto, on arrive à Yorktown Victory Center, là où Washington a remporté l'ultime bataille de la guerre d'Indépendance en 1781.Sur les lieux du siège, le campement militaire de l'époque a aussi été reconstitué.Mais soyons francs, avec une escale de seulement deux jours dans la région, nous n'avons pas eu le temps de le visiter.Pour voir toutes les attractions principales, comptez au moins trois jours.Williamsburg est situé une heure et demie au nord de Virginia Beach.Pour ceux qui désirent y passer seulement une journée, un service de navette gratuite, le Boomerang, a été lancé l'été dernier.La navette relie, soir et matin, Virginia Beach au village colonial de Williamsburg ou au parc thématique de Bush Garden.une visite un peu moins culturelle, mais qui fait grand plaisir aux enfants.Les frais de ce voyage ont été payés par l'Office du tourisme de la Virginie.Un bain de culture après la plage PHOTO STÉPHANIE GRAMMOND, LA PRESSE Le fort de Jamestown a été entièrement reconstitué.Une grande palissade de bois entoure l'église, la maison du forgeron, le séchoir à tabac. Si vous désirez annoncer sous les rubriques « répertoire d'hébergement », « Aventure - Nature - Détente » et « Séjours choyés au Québec », communiquez avec Louise Mathieu au (514) 285-6950, du Québec 1 800 667-5961 et des États-Unis 1 800 663-3019 AVENTURE NATURE DÉTENTE SÉJOURS CHOYÉS AUQUÉBEC GOLF L'Académie de golf Les Rochers Bleus à Sutton vous offre des forfaits golf avec enseignement de 2 à 4 jours, un concept unique au Québec.Voyages de golf avec accompagnateur: a) en ÉCOSSE en septembre, b)àMYRTLE BEACH en novembre.info@golfmichelgregoire.com, au 514-595-8231, site www.golfmichelgregoire.com En collaboration avec Voyages L.Renaud, permis du Québec.VOYAGES DE GOLF: PLEIN AIR PÉRIGORD, visites culturelles + rando, guidé /archélogue: 14 mai, 2 juil, 3 et 17 sep; COMPOSTELLE, du Puy à Santiago, vélo et /ou rando: 30 août et 15 sep.; GUATEMALA, en solo départs les samedis; CROATIE rando accompagné ou solo.Plusieurs autres programmes rando ou vélo, en solo, en famille ou entre amis, du 2 au Relais & Châteaux, bagages transportés.Brochure disp.514-939-9999 ou 1 888 713-3311, www.ekilib.com.EKILIB: Trek (plus de 30 pays), kayak de mer (Guadeloupe-Baja-Panama- Groenland), vélo (Roumanie- Chili/Bolivie-Turquie-Irlande-Portugal), alpinisme (Aconcagua-Népal-Bolivie-Équateur) 1 877 477-0799 www.karavaniers.com KARAVANIERS: Kayak de mer : Acadia, Grandes Bergeronnes, Grand Manan, Kamouraska.Vélo : Ogunquit, Vermont, I-P-E, Tennessee, Acadia.Randonnée : Grand Canyon, Yosemite, Rocheuses canadiennes, Adirondacks.Québec, Canada, USA.Brochure 514-271-6046 www.detournature.com SORTIES D'UNJOUR+VOYAGES DÉTOURNATURE: 60 destinations locales et internationales pour des séjours actifs de 3 à 15 jours : vélo (Amérique du Nord, Europe et Grand Tour Vermont/Cantons-de-l'Est), camps de perfectionnement vélo, randonnée pédestre (Terre-Neuve, Toscane).Demandez notre brochure gratuite.(514) 521-8356, 1 800 567-8356, www.velo.qc.ca/voyages VÉLOQUÉBEC VOYAGES: Voyages 2006: Grand Canyon, Grèce, Pérou et Machu Pichu, île de Vancouver, Corse, Compostelle, parc Yosemite, Kilimanjaro, Pays des Amishs, parc Acadia.Sportvac/Randonnées Plein Air: 514-861-7587 ou 1 888 776-7882 #234, www.sportvac.com VENEZ MARCHER AVEC NOUS !: VOILE Depuis 30 ans, l'école de voile croisière au Québec (homologuée CYA/FVQ) Fleuve et Golfe St-Laurent, Maritimes.Stages : Initiation(2j), Débutant (5j), Intermédiaire (6j), Avancé (6 et 13j) et convoyages.1 800 665-5041, www.blanchons.qc.ca CENTREMARIN DES BLANCHONS: Été: lac Champlain, Élite 37, 3 cabines, 2 jrs, 5 jrs; aut-hiv: cours théoriques navigation côtière, GPS, VHF; homologuée FVQ; 450-435-8344; http://pages.infinit.net/ecolevmm/ ÉCOLE VOILEMER ET MONDE: Locations de voiliers avec ou sans équipages, formation accrédité F.V.Q., Lac Champlain, Fleuve St-Laurent, Grèce et Croatie.Location de Pénichettes en Europe.Plus de 30 bateaux disponibles.Pour info: www.navtours.com 514-382-4445, 1 800 326-6604, navtours@navtours.com NAVTOURS: CHARLEVOIX Enfin rouverte après 6 mois de rénovations.Nos nouvelles chambres vastes et luxueuses offrent un panorama spectaculaire sur le Saint-Laurent et sont toutes dotées d'un foyer, un balcon et une salle de bain à faire rêver.Venez célébrer le retour des beaux jours avec le forfait \u201cJuste nous deux\u201d et savourer la cuisine du réputé chef Pierre Guiraud.La nouvelle Pinsonnière : promesse d'un séjour heureux! www.lapinsonniere.com 1 800 387-4431.LA PINSONNIÈRE: LAURENTIDES R e - lais & Châteaux - Relais Gourmands.Magnifique Auberge et SPANordique (Maintenant Ouvert).Fine cuisine régionale.Forfait à 170$ par pers., occ dble, par nuit en chambre supérieure, souper T.hôte et p.-déjeuner, taxes en sus (supplément pour le samedi).450-229-2991, 1 888 828-2991.www.leaualabouche.com HÔTEL-RESTAURANT L'EAUÀ LABOUCHE: MONTÉRÉGIE Le tout n'est qu'ordre et beauté, luxe, calme, volupté dans cette Hostellerie de charme, sur les rives du Richelieu, à 30 minutes de Montréal.Décor raffiné et confort douillet, cuisine du terroir gastronomique, cave prestigieuse, Spa Givenchy unique au Canada, piscine intérieure, saunas, salle d'exercices, onze salles de soins.Nombreux forfaits disponibles.Tél.: 514-856-7787 ou 1 800 263-2230.Internet : www.lestroistilleuls.com HOSTELLERIE LESTROISTILLEULS & SPAGIVENCHY: Hôtels de Villégiature 50 à 150 chambres En-tête HV LAURENTIDES Val Monrin - Aut.15 Nord, sortie 76.Escapades et Romances printanières sur un domaine enchanteur avec lac, situé au sommet de la montagne.Tennis, randonnée pédestre, vélo, piscines, bain tourbillon, sauna et massothérapie.Cuisine et cave à vin renommées.Nouvelles activités estivales : programmes de conditionnement, yoga, excursions de canot, classes d'art.Accès aux Parcs Dufresne et Linéaire.89$ p.p.incluant petit-déjeuner et dîner jusqu'au 15 juin 2006.Tél.: 514-990-4409 ou 1 800 567-6636 www.farhillsinn.com HÔTEL FAR HILLS: OUTAOUAIS Super-Forfait au Casino du Lac- Leamy, incluant 1 nuit, petits-déjeuners, soupers et 40 $ de crédit-jeu /chambre (soit 10$ par jour, par pers.).Seulement 89 $ /pers.(occ.double, taxes en sus).Pour réserver: 1 888 278-7777 www.votreforfait.com FOURPOINTS SHERATON: CANTONS DE L'EST À Knowlton.Histoire.Romance.Élégance.Offrez-vous un séjour romantique où gastronomie, confort et histoire se côtoient dans une ambiance victorienne.Certificatscadeaux Hôtellerie Champêtre acceptés.Forfaits et certificats-cadeaux disponibles.Réservation: 1 800 661-6183 ou par courriel info@aubergelakeviewinn.com ou visitez notre site au www.aubergelakeviewinn.com AUBERGELAKEVIEW: Paradis au bord du lac Mégantic.Plage privée.20 chambres et suites climatisées, s.d.b.privées, certaines avec balcon et t.v.SPA à l'extérieur.À partir de 95$ / 2p avec déj.Voir forfaits sur internet: golf, massage, équitation, excursions.À partir de 155$ /2p.(PAM)., certificat-cadeau.1 866 494-6904, www.victorines.qc.ca LESVICTORINES DU LAC: CHARLEVOIX Pour tout le mois de mai, nous vous proposons la plupart de nos chambres de luxe avec salon, foyer, bain tourbillon, balcon, lecteur dvd, chaîne stéréo et vue sur le fleuve, au prix des chambres régulières.Forfait incluant déj.à partir de 70$ /pers.et souper et déj.à partir de 130$ p.p.Informez-vous! 1 800 386-3731 www.aubergedesfalaises.com AUBERGE DES FALAISES: RÉGIONDE QUÉBEC Forfait Romance et Gastronomie.Une nuit d'hébergement en chambre queen de luxe.Petit-déjeuner.Un souper cinq services dans l'un de nos restaurants partenaires (Le Graffiti, Le Paris-Brest ou Le Sainte-Victoire).Admission aux Musées.Service inclus pour les repas.À partir de 115$ par pers.en occ.double.Autres forfaits disponibles.1 888 541-0405 www.royalwilliam.com HÔTEL ROYAL WILLIAM QUÉBEC: SAINTE-ADÈLE Sainte-Adèle.Tout sous un même toit.Chambres romantiques, chambres avec balcon, foyer, bain tourbillon.Vue sur la montagne.Piscines int./ext.et bain tourbillon géant à l'eau salée, chauffés, sauna.Tennis, badminton, shuffleboard, basket-ball.Près des golfs, théâtres d'été, pistes cyclables et glissade d'eau.Faites le plein d'énergie : massages, massages aux pierres chaudes, pressothérapie, chocothérapie, bains flottants, bains de boue / huiles essentielles, choix d'enveloppements : thé vert / raisin rouge / algues / argile.Cure antistress, dorlotage et anticellulite.Centre d'esthétique.Nouveautés 2006 : forfait cocooning à l'oriental et forfait anti-âge.Certificats cadeaux disponibles.À partir de 39,50 $ déj./ 60,50 $ déj.et souper (p.p.o.d.).Cuisine imaginative.Sans frais: Montréal, Laval, Rive-Sud: 514-990-0291, Canada/USA: 1 800 363-2483 www.spaexcelsior.com / hotel@spaexcelsior.com À L'HÔTEL-SPAL'EXCELSIOR: Le besoin de relaxer ne connat pas de saisons.Venez apaiser tensions et stress en vous plongeant dans un bain aux algues relaxants et oubliez la fatigue en recevant un massage revitalisant.Le décor enchanteur de Ste- Adèle vous convie à la détente.Nos forfaits personnalisés vous séduiront de la première à la dernière douceur.Faites-vous offrir un certificat cadeau.Notre centre d'esthétique propose les soins appropriés à vos besoins.Facial, soin du dos, épilation, soins des mains et des pieds à la paraffine.Nouveautés 2006 : forfait cocooning à l'oriental et forfait anti-âge.450-229-7676, 514-990-0291, 1 800 363-2483.CENTRE DE THÉRAPIES NATURELLES: SAINTE-AGATHE DES MONTS Vivez un forfait santé dans un décor de rêve.concept unique de détente, musique, hydromassage, massage, env.algues et chocolat, esth., etc.Spécial 1/2 journée 135 $.Cert.cadeaux disp.Forfait 1 à 5 jrs avec /sans hébergement.819-324-0404, 1 800 361-6180.www.manoirsouslesarbres.qc.ca MANOIR SOUS LES ARBRES (SPA) : CANTONS DE L'EST Dans le Parc du Mont- Orford, Jouvence vous offre des activités pour toute la famille: voile, kayak, hébertisme, escalade, tir-àl'arc, baignade, etc.Les VRAIES vacances pour tous! Formule tout inclus (3 repas /jour, animation) à partir de 107 $/adulte, 53 $/enfant.1 800 567-3134 / www.jouvence.com JOUVENCE, CENTREDE VILLÉGIATURE: GASPÉSIE Vacances à la mer pour toute la famille.À michemin entre Gaspé et Percé, l'Auberge Fort- Prével est l'endroit à privilégier pour le golf et la villégiature.Hébergement en auberge, pavillon, motel, chalet ou camping.La piscine est chauffée et la table est l'une des meilleures de la Gaspésie.Info : Sépaq www.sepaq.com ou 1 800 665-6527.AUBERGE FORT-PRÉVEL: QUÉBEC Vacances famille près de Québec.Hébergement en auberge 4 étoiles, en pavillon ou en villa au bord du lac Saint-Joseph.Cuisine de style bistrot.Vélo, plage, piscine, randonnée, canot, kayak, tir à l'arc, animation pour les enfants, Arbre en arbre et Super labyrinthe.Sépaq www.sepaq.com ou 1 800 665-6527.STATION TOURISTIQUE DUCHESNAY: CANTONS DE L'EST Face au Mt Orford, centre de villégiature familiale: 118 chambres et suites, salle à manger réputée, SPA, piscine, activités, gymnase et nouvelle salle de jeux supervisée de 1500 pieds carrés.Forfait Descente en Tube au Mont Orford à partir de 219$ /2 adultes - 1 enfant (6-12 ans) incluant le petit-déjeuner.Également disponible: chalets et condos avec l'accès aux installations de l'hôtel.Informez-vous.1 hre de Mtl, Aut 10, sortie 118, Orford.1 877-VILLEGIA (845-5344) www.hotelsvillegia.com HÔTEL CHÉRIBOURG: Hôtel de villégiature 4 étoiles, situé à quelques minutes du centre-ville de Magog et face au Mont Orford.Vaste domaine champêtre, fine cuisine régionale, piscine int.chauffée, SPA et magnifiques golfs de 18 et de 9 trous.Spécial du mois d'avril: Couette & Café à partir de 76$ par personne.À 1 heure de Mtl, Aut 10, sortie 118, Orford.Informez-vous des autres forfaits printaniers.1 877-VILLEGIA (845-5344) www.hotelsvillegia.com MANOIR DES SABLES, HÔTEL ET GOLF: CENTRE DUQUÉBEC Nouveau membre du réseau VILLEGIA.Hôtel urbain situé à Victoriaville, à mi-chemin entre Québec et Montréal.Salles de réunions, futur centre des congrès de 15 000 p.c.en automne 2006.Sur place : Fine Cuisine, piscine int., sauna, centre de santé, 150 chambres.À proximité : 6 terrains de golf, théâtre d'été, piste cyclable, équitation.Forfait Théâtre Kingsey Falls (avec comédiens de renom) à partir de 105$ p.pers.Forfait Golf à partir de 122$ p.pers.1 800 563-0533 www.hotelsvillegia.com LE VICTORIN, HÔTEL & CENTRE DE CONGRÈS: QUÉBEC L'hôtel de villégiature à Québec.Venez profiter des beautés du printemps sur le bord du Magnifique Lac Beauport bordé par le parc de la Jacques Cartier et à quelques minutes du centre-ville de Québec.115 chambres et suites-condos, fine cuisine régionale du Chef Martin Gagné, piscine int., centre de santé, sentier pédestre à proximité, bains scandinaves, ski de printemps, sentier pédestre, équitation, observation d'oiseaux.Rabais printaniers sur nos Forfaits : Escale à St-Castin à partir de 82.50$ / pers.Eveil printanier à partir de 168$ / pers.1-877-VILLEGIA (845-5344) www.hotelsvillegia.com MANOIRST-CASTIN: VACANCES/VOYAGE MARTINE BOULIANE COLLABORATION SPÉCIALE Le geocaching, qui consiste à chercher un « trésor » à l'aide d'un GPS, a des adeptes dans de nombreux pays.Au Québec, on commence à créer des activités touristiques inspirées de ce jeu.Le geocaching (ou chasse au trésor GPS, selon la traduction de l'Office québécois de la langue française) est né en 2000, en Oregon.Aujourd'hui, à travers le monde, c'est 243 000 caches actives dans 221 pays.Environ 2000 d'entre elles se trouvent au Québec.«Certains joueurs posent des cachettes et d'autres les cherchent, à l'aide d'un GPS.Les caches contiennent un livre, un objet sans valeur ou une énigme », explique Françoise Mommens, du Réseau de veille en tourisme de la Chaire en tourisme de l'école ESG de l'UQAM.Les joueurs doivent s'inscrire sur le site www.geocaching.com.En entrant leur code postal, ils obtiennent les coordonnées des caches les plus près de leur lieu de résidence et ce qui s'y trouve.«Beaucoup de familles jouent.Ça peut être un incitatif à sortir de chez soi et ça se combine avec des sorties touristiques », observe Mme Mommens, qui s'adonne à ce passe-temps depuis un mois avec sa fille.À défaut de posséder un GPS, celle-ci utilise le site Google map pour entrer la latitude et la longitude de la cache.C'est toutefois moins précis.«En fait, le geocaching, c'est une chasse au trésor à laquelle on ajoute un côté technologique.À Bruxelles et à Paris, ils font des journées rassemblant des milliers de joueurs », dit Mme Mommens.Cet engouement a gagné des entreprises touristiques d'ici, qui élaborent des produits liés à cette tendance.Des formations Pour apprendre les rudiments du jeu, le parc régional du Massif-du-Sud, dans Chaudière- Appalaches, propose trois formations.Toutes présentent une partie théorique et une autre pratique.«Nous avons aménagé une cache en plein milieu de la forêt, hors des sentiers », explique Mélissa Maurice, coordonnatrice des services jeunes pour le parc.La première session se fait avec une boussole.Pour les deux autres, les participants ont un GPS en main.La dernière est vraiment consacrée au geocaching.«On apprend comment jouer ou aménager une cache et les règlements entourant le jeu », précise Mme Maurice.C'est lorsque l'équipe d'aménagement des sentiers a trouvé une cache, suspendue à un arbre que l'idée est venue de créer une activité.Depuis trois ans, le parc offre une formation.Celle-ci prend la forme de trois ateliers distincts depuis l'hiver.Du côté de la station touristique Duchesnay, la responsable des activités a créé deux parcours.«Je me suis inspirée du geocaching.L'un est en forêt, hors sentier.L'autre, dans un milieu plus ouvert.Dans les deux cas, c'est possible de le faire de jour et de nuit », souligne France Brind'amour.L'activité s'adresse aux groupes d'au moins 10 personnes, à l'exception des samedis soirs où la clientèle individuelle peut s'inscrire.Les participants reçoivent alors une lampe frontale et un GPS.Ils sont regroupés en équipes.Il faut trouver des balises, qui fournissent des renseignements pour arriver au « trésor » de la station.Fidèle au geocaching, l'objet doit demeurer sur place.«J'ai lancé le projet à l'automne 2005, car je suis passionnée de positioning », souligne Mme Brind'amour.Selon elle, les gens sont toujours intéressés à faire des chasses au trésor.Dans le cas du geocaching et de ses dérivés, c'est avant tout pour le plaisir de chercher.www.geocaching.com Chasse au trésor technologique PHOTO ARCHIVES LA PRESSE À l'aide d'un GPS, les amateurs de geocaching peuvent se livrer à une chasse au trésor du XXIe siècle. Si vous désirez annoncer sous les rubriques « répertoire d'hébergement », « Aventure - Nature - Détente » et « Séjours choyés au Québec », communiquez avec Louise Mathieu au (514) 285-6950, du Québec 1 800 667-5961 et des États-Unis 1 800 663-3019 BAS-ST-LAURENT AUBERGES ET HÔTELS Escale d'exception, invitation au rêve.Auberge de charme avec table gourmande et excellente carte des vins.Spa ext.et jardin secret dominant les îles du Bic.Trois fois Lauréate Nationale au Grand Prix du tourisme québécois, gastronomie, cuisine, hébergement.Prix Carte d'Or 2005.www.aubergedumangegrenouille.qc.ca Rés.: 418-736-5656.AUBERGE AU MANGE GRENOUILLE: CHALETS ET CONDOS Situé face à la plage de Ste-Luce-surmer, près de Rimouski, vous offre divers types d'hébergements.Que ce soit en formule condos complètements équipés 3 1/2, 4 1/2 ou encore condôtels 1 1/2, nous pouvons vous accueillir entre juin et octobre à la journée, semaine ou mois.Pour information ou réservation: 1 866 779-6944.www.groupelenavigateur.com LE NAVIGATEUR VILLÉGIATURE: Vue panoramique sur le fleuve et les îles, chalets de style Adirondak, tout équipés, peut accueillir de 2 à 6 pers.Poêle à bois au salon, terrasse aménagée.Ouvert à l'année.www.vieuxloupdemer.com 418-750-5915 PARCDU BIC: CANTONS-DE-L'EST GÎTES TOURISTIQUE Campagne à la ville à 10 minutes de Sherbrooke.4 ch., sdb privée, internet.Spécial: 2 nuitées, petit-déj., 140$ /2 pers.+ tx.www.domainedesquatrelacs.com 819-822-1414.DOMAINE DES QUATRE LACS: Magog.Petite auberge romantique avec jardins et Spa, à 2 pas de la plage et de la piste cyclable.Spécial: 2 nuits avec petit-déj.et 1 souper; 99$/pers.888 440-0476.www.bellevic.com LA BELLE VICTORIENNE: AUBERGES ET HÔTELS \u201c3 NUITS POUR LE PRIX DE 2\u201d tout l'été, incl.repas gastronomique, vélos, baignade au lac, activités, visite de la cave à vin et +.Forfaits Golf et Gastonomie offerts! Surblombant le lac Memphrémagog.Prix 4 Diamants CAA Restauration, 4 Étoiles Tourisme QC et Prix Wine Spectator.Dépliant et spéciaux 1 888 843-8686, www.aubergegeorgeville.com AUBERGE GEORGEVILLE 1889: Hôtellerie de charme 4 étoiles face au lac Brome, pour des moments magiques et inoubliables.38 chambres et suites, Cuisine française et régionale raffinée et réputée.Carte des vins recherchés.Gagnant des prix: \u201cGrands Prix du Tourisme 2006\u201d et \u201cAward of Excellence\u201d de Wine Spectator.Piscines intérieure et extérieure, sauna et tourbillon.Près des clubs de golf et piste cyclable.Forfait Gastronomique, Forfait Romantique, Forfait Golf et autres.Salles de réunions.Certificats- cadeaux.Rabais Âge d'Or.C.A.A.Visitez notre site internet et courrez la chance de gagner un forfait.572 Lakeside, Lac Brome, Aut.10, sortie 90, à 50 minutes du Pont Champlain.1 888 922-0404 www.aubergequilliams.com AUBERGE QUILLIAMS: Bromont.Gastronomie et Soins: Sauna, Spa, Massage, Cacaothérapie /Ch.de Luxe;Forfait soins à partir de 170$ p.p., o.d.Visitez-nous auwww.lemadrigal.ca 1 877 534-3588 AUBERGE-SPALEMADRIGAL: Le luxe décontracté.Classée 4 étoiles et située à une heure de Montréal entre Knowlton et Sutton, notre ravissante auberge offre une cuisine gourmande aux accents de Provence (canard, agneau, cerf\u2026) arrosée de grands vins à prix raisonnables et le confort de 25 chambres et suites lumineuses entièrement rénovées (lits de plume, douillette, peignoirs de luxe etc.) plusieurs avec foyer, terrasse et bain thérapeutique.Tout près des terrains de golf (7) et des vignobles (12), l'endroit idéal pour vos vacances ou réunions d'affaires.Super rabais sur semaine : Evadez -vous en chambre classique avec dîner 4 services et petit-déjeuner, à 100$ par pers.occ.dble.service inclus.Piscine chauffée, centre de santé (Spa) de luxe offrant tous les soins! Superbe Brunch .Demandez nos forfaits Golf et Spa.1-888-902-7663 www.awb.ca AUBERGE & SPA WEST BROME: Venez refaire le plein ! Le plein d'énergie, de nature et de bien-être dans un site enchanteur, à 45 min.de Montréal.Voilà ce qui vous attend avec l'Escapade Santé du Château Bromont, Domaine Hôtelier : une nuitée avec petit-déj.et repas du soir de 4 services, plus un merveilleux soin détente et douceur au Pavillon des Sens Spa Concept Bromont.Offrez-vous une pause-vacances pleinement méritée et revitalisante, à partir de seulement 214$.1 888 BROMONT www.chateaubromont.com CHÂTEAU BROMONT: Les gens actifs se rejoignent dans le Parc du Mont-Orford cet été.Au programme : voile, hébertisme, canot, randonnée, kayak, escalade, etc.Apportez vos vélos! Pour décanter, des chambres confortables, les surprises du chef, un sauna et spa extérieur.À partir de 131 $/adulte (1 nuit, 3 repas, équipement).1 800 567-3134 www.jouvence.com JOUVENCE, LA PETITE AUBERGE: Au coeur de la vraie nature à Magog-Orford.Vue superbe face au Mt-Orford.À4min.du lac Memphrémagog, parc provincial, pistes cyclables, croisières, théâtres, golfs.28 chambres climatisées (13 avec cuisinette), télécâble.Piscine chauffée.Domaine paysagé avec tables de pique-nique, BBQ au gaz.Petit-déj.incl.Forfaits golf et plus disponibles.1 800 567-3530.www.moteldelapentedouce.qbc.net LA PENTE DOUCE: Relais de campagne, nouvelle administration, spéciaux d'ouverture à partir de 134,95$ p.p.o.d., 2 nuitées, 2 déjeuners et 1 souper 5 services.Chambres insonorisées, lit qualité supérieure, spa.Vue sur le lac Memphrémagog, détente assurée.Forfaits disponibles.www.laubergine.com (450) 292-3246, 1 866 905-3246.L'AUBERGINE: CANTONS-DE-L'EST Offrez-vous la détente dans un magnifique domaine préservé face au Mt Orford.Décor chaleureux, fine cuisine santé.Dorlotez- vous grâce à une gamme complète de soins corporels et d'activités ressourçantes.Forfaits à partir de 139 $.Cert.cadeaux disp.1 800 665-5272 - 450-297-3009.www.spa-eastman.com Si vous ne disposez que de quelques heures, le Spa Eastman Mtl est la solution.514-845-8455.SPAEASTMAN: CHALETS ET CONDOS Chalets de 1 à 5 chambres.Semaine, week-end, saison.Piscine int.et sauna.Vue sur montagnes.À 2km du village de Sutton.450.538.3736.www.domainebellevuesutton.com DOMAINE BELLE-VUE SUTTON: CENTRE-DU-QUÉBEC AUBERGES ET HÔTELS Venez découvrir un petit coin de paradis où vous vivrez un moment de détente inoubliable et le bonheur de vous faire dorloter.Certificats cadeaux pour toutes les occasions.819-848-2259.www.aubergeclairelamarche.qc.ca AUBERGE DE SANTÉ CLAIRE LAMARCHE: CHARLEVOIX GÎTES TOURISTIQUE À St-Aimé-des-Lacs sur le bord du plus beau lac de Charlevoix, face aux montagnes, tout près de La Malbaie, pour une nuitée, une fin de semaine ou même une semaine.Chambres avec salle de bain privée.Info et rés.: 418-439-3177.www.charlevoixgite.com GÎTE AUP'TIT PARADIS B&B: AUBERGES ET HÔTELS \u201cJ'AI LE GOÛT DE LA GRANDE MAISON À BAIE ST-PAUL\u201d.Grande Famille à l'accueil proverbial, Grandes Gâteries au Centre Santé, Grand Art de vous recevoir au restaurant \u201cLe Marion\u201d.Grands Forfaits: Golf (Baie St-Paul et Manoir), Baleines, Parcs, Équitation.Tarif avantage sur 2 jours en P.A.M.www.grandemaison.com Rés.: 1 800 361-5575.AUBERGE LA GRANDE MAISON: À Baie-St-Paul, offrez- vous le dépaysement total! Sur le bord du fleuve, près des boutiques, galeries d'art et activités.Restaurant, piscine, jeux, massothérapie.Forfaits : Golf, croisière, baleines, ours, parcs.À partir de 37$ p.p.occ.dble, déj.inclus.Voir nos offres sur www.belleplage.ca/presse ou au 1 888 463-6030.AUBERGE LE CORMORAN ET BELLE PLAGE: La Malbaie.Devenez chef d'un soir.Louez l'auberge au complet pour vous et vos amis, une façon originale de recevoir.Party, anniversaire, mariage.1 888 665-6952 www.aubergelessources.com AUBERGE LES SOURCES: La Malbaie.Décor exceptionnel, saveur d'une table gastronomique aux accents régionaux, parfum d'un jardin fleuri, son ambiant, silence bienfaisant, confort d'un lit douillet.Tous nos sens sont comblés.Guide Debeur Forfait cadeau.Spécial printemps 97,50$ p.p.o.d., souper gastronomique, coucher, déj.gourmand.Charlevoix.qc.ca/surlacote 1 800 853-3972 AUBERGE SUR LA CÔTE: Site enchanteur à l'Isle-aux-Coudres, un vrai coin de paradis, renommé pour son accueil, excellente cuisine et animation.Relais Santé et Théâtre d'été sur le site.Forfaits à partir de 69$ p.p./nt, 2 repas (tx en sus).1 800 463-6855 www.quebecweb.com/rochepleureuse HÔTEL LA ROCHE PLEUREUSE: CHALETS ET CONDOS L o - cation touristique.Du chalets en montagne à la villa de luxe, offrez-vous un séjour inoubliable dans l'une de nos superbes résidences tout équipées dans Charlevoix.Secteurs privilégiés, vue panoramique, foyer, etc., pour 2 à 22 pers.Sem.et fin de sem.418-435-6868, 1 866 435-6868.www.imcha.com LES IMMEUBLES CHARLEVOIX COURTIER INC: VENDREDI ET SAMEDI EN JUIN (sauf le 24 juin): Forfait Romance: 60$ p.p.occ.dble.Forfait Golf: 71$ p.p.occ.dble incluant une ronde de 9 trous et une 2ième ronde gratuite.Forfait Casino: 70$ p.p.occ.dble, 10$ de jetons et carnet priviliège par personne.Forfait Détente: 105$ p.p.occ.dble avec 1 heure de massage.Choix d'hébergement en condo ou chambre intermédiaire.Nuit supplémentaire à 50$.Taxes et pourboires en sus.Info: 1 800 363-4413 MANOIR CHARLEVOIX: Chalets tout équipés entre fleuve et montagne à 10 min.de Baie St-Paul.Piscine chauffée, spa concept, massothérapie, plusieurs forfaits été, kayak de mer, randonnée pédestre, croisière en zodiac, golf, vélo, pêche au saumon.Confort et tranquillité.1 877 469-0909 - www.chaletsquebec.com VERSANT DU MASSIF: CHAUDIÈRE-APPALACHES CHALETS ET CONDOS Chambres et condos à 2 pas du fleuve, spa, piste cyclable, golf, théâtre, croisière.www.auxdeuxmarees.ca Réservez au 1 866 428-5162.L'ISLET-SUR-MER - AUX DEUX MARÉES: DUPLESSIS CHALETS ET CONDOS Chalets à louer, complètement équipés: foyer deux chambres donnant directement sur la mer.Situés au coeur du village de Rivière au Tonnerre, Archipel de Mingan.Pour info, rés.: 418-545-4289.www.clubvacancesminganie.com CÔTENORD: Forfaits vacances à Anticosti: 3 ou 7 jours incluant transport aérien ou bateau, chalet et véhicule.Brochure gratuite: 1 800 463-1777.Courriel: info@anticostiplg.com POURVOIRIE DU LAC GENEVIÈVE: GASPÉSIE AUBERGES ET HÔTELS Sur la plage de la Baiedes- Chaleurs.Le souci de la qualité, l'accueil personnalisé, une très bonne table et une gamme d'activités uniques (piscine, tennis, musées variés, sentiers pédestres aménagés, tours guidés.) vous garantissent le succès pour toute occasion d'affaires ou de vacances en couple ou en famille.Forfaits les plus POP: HOMARD NOUVEAU (2 nuits) et VACANCES PLUS (6 nuits) à prix surprenants ! Réservations: 1 800 463-9099.www.baiebleue.com HOSTELLERIE BAIE BLEUE -CARLETON-SUR-MER: CHALETS ET CONDOS Près du Parc Forillon avec une vue magnifique sur la Baie de Gaspé.34 chalets saisonniers, tout équipés pour votre séjour, à quelques pas des plages, sentiers et de la nature.Faites vos réservations maintenant avant qu'il ne soit trop tard et vérifiez les forfaits sur notre site internet www.gesmat.ca 1 866 892-5873 LES PETITES MAISONS DUPARC INC: LANAUDIÈRE AUBERGES ET HÔTELS De style victorien aux charmes romantiques, ch.avec tourbillon et foyer.Repas, brunch, bistro, billard, massothérapie et esthétique.Près du golf, équitation, théâtre et plage.www.emelie.qc.ca 1 877 886-3311.AUBERGE D'ÉMÉLIE: Forfait \u201cPLAISIR ET RELAXATION\u201d 295 $ /pers.en occ.dble comprenant: 1 cocktail, 2 nuits, 2 soupers, 2 déj., 1 massage p.p., les activités sur le site, service et taxes inclus.Certificats-cadeaux.Salles de réunion disp.1 888 325-2473, www.auberge-falaise.com AUBERGE SUR LA FALAISE: CHALETS ET CONDOS Formule Chalet capacité de 30 personnes, 10 chambres dont 9 avec salle de bain privée, salle de réception, activités sur place et à proximité à partir de 999$ pour 2 nuits 1 888 609-2727 www.aubergedesjoiesfleuries.com AUBERGE: Lac Pierre (St-Alphonse-Rodriguez).Chaleureux et confortables, toutes commodités, 2 ou 3 c à c, sur place: magnifique plage privée, chaloupe, pédalo, 12 km de sentiers en forêt privée.À prox.golf, équitation, canot, parcours aérien en forêt, www.chalets-emelie.com 450-883-1550 /1 866 683-1550.CHALETS D'ÉMÉLIE: Rawdon.Chalet grand confort, foyer (bois incl.), b.tourb.Domaine privé, lac naturel, plage sable fin, pédalos, chaloupes, canots, baignade, sentiers, tennis, golf et +.1 877 834-3401.www.chaletsdespins.com CHALETS DES PINS: St-Donat, chalet bord de l'eau, cuisine, véranda, b.tourb., salon, foyer, tél., TV.Condo bord lac, 3 ch.et 3 sdb.Plage, pêche, accès pédalo et chaloupe gratuit.819-424-5376 www.st-guillaume.com DOMAINE ST-GUILLAUME: VACANCES/VOYAGE ÉRIC CLÉMENT Si vous aimez la bicyclette et les bellesmaisons, vous apprécierez le circuit patrimonial à véloqu'a créé la Société découverte et sauvegarde du patrimoine de l'Ouest-de-l'île.Ce circuit passe par Dorval, Pointe-Claire, Beaconsfield, Baied'Urfé, Sainte-Anne-de-Bellevue, Senneville, Pierrefonds, Sainte- Geneviève et L'Île-Bizard.Il se fait en deux jours à partir du centre- ville de Montréal.Nous sommes partis samedi à 10 h 30 du Plateau.Le soir, nous avons dormi à Beaconsfield et sommes rentrés le lendemain en fin d'après-midi.Au cours du circuit, nous avons longé l'île tout en découvrant les plus belles maisons de la région.Les concepteurs de la balade ont installé devant une centaine de maisons des plaques indicatrices qui expliquent en quelques lignes son histoire.La visite est une succession d'arrêts devant ces demeures dont la préservation n'est jamais acquise : 25 d'entre elles ont disparu depuis 40 ans.Un petit tour au Moulin de Pointe-Claire (1709) s'impose.Puis, quand on passe devant la Maison Demers-Portelance (1847), également à Pointe-Claire, on regrette de ne pouvoir y manger ! Elle a été transformée en restaurant.La carte est alléchante mais l'édifice a été agrandi avec une tôle grisâtre à l'extérieur.Dommage! À Beaconsfield, la Maison Beaurepaire (1770) est splendide et bien située.Puis on traverse la verte Baie-d'Urfé, ses pelouses bien tondues, sa Grange rouge et sa superbe Maison Jean-Baptiste Lalonde (1756).Après l'église de Sainte-Annede- Bellevue, ne pas manquer la Maison Eustache Rouleau (1826), à Senneville, après la seule côte de ce circuit.En arrivant au cap Saint-Jacques, passez voir la Maison de la pointe avant de vous baigner.Elle n'est pas patrimoniale dans le sens architectural mais a servi de décor au film bouleversant Elles étaient cinq, de Ghyslaine Côté.Dans le même parc, la très belle Maison Thomas Brunet (1835) manque de rénovations.Après le cap Saint-Jacques, on entre dans Pierrefonds où, mis à part le Petit Fort (1750) du 19530, boulevard Gouin Ouest, les maisons sont sans intérêt.Il faut attendre Sainte-Geneviève pour se réconcilier avec de belles demeures, notamment la Maison Damase Richer (1830), la Maison Charles Colombier (1902) et le Presbytère Sainte-Geneviève (1891).Après L'Île-Bizard, quittez le boulevard Gouin à la hauteur de la rue Fredmir pour le quartier de Dollard-des-Ormeaux.En empruntant ce trajet, on aboutit au parc du Bois-de-Liesse et ses frais sentiers jusqu'à la rue Camille et le retour à la civilisation! Le circuit est un vrai plaisir.Mais dommage que la piste cyclable ne soit pas complétée partout là où sont les belles maisons.La plupart du temps, il faut partager la route avec les automobiles, notamment à Pointe-Claire, ce qui n'est pas agréable.Autre problème: le manque d'hébergement.Mis à part un motel et un Bed & Breakfast à Beaconsfield, on ne trouve qu'un autre B&B et les résidences du collège John-Abbott à Sainte- Anne-de-Bellevue.Sinon, il faut faire le tour dans l'autre sens et coucher à Sainte-Geneviève (au gîte de la Maison Jacques) ou à Pierrefonds (Maison du Ruisseau ou Villa Saint-Martin).Mais avec l'expansion du tourisme dans cette partie de l'île, s'ensuivra sans doute l'ouverture d'autres gîtes.Des informations sur le circuit sont disponibles à www.sdspoi.ca.De l'histoire sur deux roues PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE La maison Amable-Curot dit Beaurepaire est située au 13, pointe Thompson dans l'arrondissement de Beaconsfield.OUEST-DE-L'ÎLE DE MONTRÉAL Si vous désirez annoncer sous les rubriques « répertoire d'hébergement », « Aventure - Nature - Détente » et « Séjours choyés au Québec », communiquez avec Louise Mathieu au (514) 285-6950, du Québec 1 800 667-5961 et des États-Unis 1 800 663-3019 LAURENTIDES AUBERGES ET HÔTELS Prix: Chambre de Commerce Mont-Tremblant 2004, Grand prix du tourisme Desjardins Laurentides 2005.Située le long de la rivière Rouge à5minutes du village de Tremblant.9 chambres avec salle de bain privée.Souper servi, permis SAQ.Piste cyclable P'tit Train du Nord, canoe-kayak, golf, équitation, luge (piste de ciment en montagne), rando pédestre.Info: www.alacroiseedeschemins.com Tél.: 1 888 686-5289.AUBERGEÀ LACROISÉE DES CHEMINS: Ste-Adèle, à 2 pas de toutes vos activités et restos: 48 ch.avec foyer, choix de tourbillon, mezzanine, studios.À partir de 49$/2 pers.incl.foyer, déjeuner, passeport-rabais (69$ tourbillon et foyer).Demandez nos forfaits et spéciaux du printemps.1 800 363-2466 www.aubergechampetre.com AUBERGE CHAMPÊTRE: Mention d'honneur régionale - Grands Prix du Tourisme Desjardins Laurentides 2006.Auberge historique et table gastronomique.Massage, détente.Promotion printemps 15% de rabais à partir du 1er avril.1 888 568-8737.www.aubergedulacalaloutre.com AUBERGE DU LAC À LA LOUTRE: Val-David.Planifiez vos vacances dans les Laurentides, 32 chambres, certaines avec bain tourbillon et foyer, 4 chalets.Forfaits à partir de 86$ /jour /pers.incluant souper 4 services, petit-déj.complet, service inclus.Piste cyclable à la porte, vélos, pédalos, canots, piscine ext.chauffée, MASSOTHÉRAPIE, salle de jeux int.Brunch du dimanche.Forfaits affaires, groupes ou réceptions de tout genre.Dépliant: 1 800 567-8327.www.aubergeduvieuxfoyer.com AUBERGE DUVIEUX FOYER: À Val David.Promotion printanière.Offrez vous une escapade gastronomique bien mérité ! Réservez 2 nuitées, incluant 2 soupers table d'hôte 5 services ainsi que 2 petits-déjeuners, chambre de luxe (foyer, bain thérapeutique double, balcon, tv) à 170 $ p.p.occ.dble.Massothérapeute sur réservation.Réunion d'affaires ou réception de tout genre.Demandez notre dépliant couleur au 1 866 355-7800 www.ar-edelweiss.com AUBERGE EDELWEISS: 30 min.Mt-Tremblant.Calme et relaxe.Plage, lac et terrasse.Forfait chambre.Chalet et suite disp.1 800 906-7686.www.havreduparc.qc.ca AUBERGE HAVRE DUPARC, ST-DONAT: Au coeur du village de Mont-Tremblant, sur la berge du lac Mercier.Ch.standard et supérieures (foyer et bain thérap.), ainsi que des chalets.Piscine, plage.À partir de 74$ p.p.o.d.Souper et déj.inclus.Forfaits Spa - Golf .1 800 665-3505 / www.aubergelaporterouge.com AUBERGE LA PORTE ROUGE: Ste-Agathe.25 ch.avec tourb.dble dont 5 avec foyer.Nouv.ch.douillettes, vue splendide sur le lac.Installations modernes : sauna, bain vapeur, grand tourb.int.La vue, le luxe, l'ambiance, une bonne table, la relaxation totale.Massage sur place.Réservez 2 nuits, 2 déj.et un souper (5 serv.) fin de semaine à 149$ p.p.occ.dble.Spéciaux sur semaine.1 800 363-6478 www.watel.ca AUBERGE WATEL: Pour des vacances estivales en famille, en couple ou entre amis, découvrez le P'tit Bonheur au coeur des Laurentides, à 90 minutes au nord de Montréal, riche d'une expérience de plus de 40 ans dans le domaine du plein air.Cuisine santé, activités nautiques et blocs d'animation familiale en soirée.Séjours disponibles du 14 juillet au 18 août 2006.Deux nuits tout inclus, à partir de 96$.Visitez notre site : www.ptitbonheur.com ou téléphonez-nous! 1-800-567-6788 CENTREDEVACANCES ETDEPLEIN AIR LE P'TIT BONHEUR: Forfait deux nuits, deux petit-déj., deux soupers, une heure de massage par pers., 159,99$ /pers.Plusieurs autres forfaits aussi disp: foyer, bain tourbillon double, chalets.www.hotelalpine.com 1 877 257-4630 HÔTEL ALPINE INN: CHALETS ET CONDOS Direct du proprio, superbes condos de 1, 2 ou 3 chambres, dos au golf, vue sur montagne, spa, sauna, bain tourbillon et vapeur.M.Gingras.514-983-9200 www.vacances-tremblant.com À LOUER MONT-TREMBLANT: Vacances à Ste-Agathe.Chalets et condos pour couples en évasion.A/C, tourb.dble, foyer, BBQ, spa.Gratuit: pédalo, chaloupe, canot, vélos, plage.À 2 min.village et restos, théâtre d'été, croisière, voile, randonnée.Spécial printemps.2 nuits et+.1 800 668-4516www.chaletsbeauxsites.com CHALETS BEAUX SITES: Val-David et Ste-Agathe.Chalets suisses face au lac ou montagne.Plage privée, piscine, tennis.Tourbillon, saunas et foyers.Massothérapie à votre chalet.Réservez tôt et profitez de nos rabais à la semaine.Jusqu'au 14 juillet, louez 3 nuits et payez pour 2.1 888 880-8848, www.chalets.ca CHALETS CHANTECLAIR: Plus que de magnifiques chalets de bois rond, beaucoup plus.Un havre de paix à deux pas du Parc du Mont-Tremblant et de Tremblant.1 888 268-3667.www.cotenordtremblant.com CÔTÉNORD TREMBLANT: Vallée de St-Sauveur.Condos tout équipés.Tarifs été à partir de 460$ /semaine, 725$ /mois, 2060$ /saison.Piscine int., sauna, tourbillon.300 ch.Beaulne, Piedmont.(450) 227-2681.Groupe Sutton Laurentides.www.visitenet.com/faitiere! LA FAÎTIÈRE: Beauté sauvage, luxe intégral et gastronomie.Pour l'amateur exigeant, qui recherche à la fois le calme des grands espaces, tout en appréciant luxe, confort et gastronomie, Le Windigo est la destination sans compromis par excellence.Forfait week-end gastronomique : Réservez 2 nuits les week-ends dans nos condos de luxe (occ.d.) et obtenez la 3e nuit additionnelle.À partir de 67,16$ p.p.p.n.o.d.incluant souper gastronomique et 2 petits-déj.Coût total du forfait weekend gastronomique : 201.50$ /p.p.o.d.Spécial week-end 2+1: Réservez 2 nuits les week-ends dans nos résidences de luxe de 3 cac (6 pers.) et obtenez la 3e nuit additionnelle.À partir de 27,22$ p.p.p.n.occ.6 pers.Coût total du spécial week-end 2+1 : 490$.www.lewindigo.com 1 866 946-3446 1- 819-587-3000.Certaines conditions s'appliquent.Les taxes sont en sus.LE VILLAGE WINDIGO: Dans une valse de lacs limpides, de rivières sinueuses et de montagnes arrondies, la nature prend toute sa place à l'intérieur du plus vaste parc national du Québec.Profitez de l'un de nos 11 confortables chalets situés en bordure d'un lac, disponibles en villégiature à partir de 95 $ ou en forfait pêche à partir de 136 $ (par jour en occupation double).D'excellentes disponibilités sont offertes! Pour information et réservation 1-800-665-6527 et demandez opérateur 11 ou sur notre site au www.sepaq.com PARCNATIONAL DU MONT-TREMBLANT: Location maisons, chalets, condos, semaine, mois, saison, année.Profitez de l'accueil chaleureux des Laurentides.www.reservationslaurentides.com 1 866 836-2843 RÉSERVATIONS LAURENTIDES: Les Villas du lac St-Fran!ois-Xavier.Grands chalets (jusqu'à 36 pers.) 15 min St-Sauveur, bord lac, piste cyclable.Tout équipé, 4 à 16 ch.avec sdb privée.Grands salons, salle conférence, foyers, pianos, billard.Quai privé, marche.Week-end ou semaine 514-744-2422.www.lesvillas.ca WENTWORTH-NORD: LAVAL AUBERGES ET HÔTELS VIEUX STE-ROSE Auberge luxueuse.Foyer, bain dble thérapeutique.Petit-déj.Chambres, studios, apparts.Forfaits.Cuisine régionale.Grands Prix Tourisme Laval.450-625-0976 www.lesmenusplaisirs.ca RESTAURANT AUBERGE LESMENUSPLAISIRS: MAURICIE AUBERGES ET HÔTELS À la campagne dans un site enchanteur, offrezvous un séjour romantique là où la gastronomie, le confort et l'ambiance se côtoient.Forfait \u201cfin de semaine détente\u201d à 324$ /pers.en occ.dble, incluant sauna, massage, enveloppement, bain thérapeutique, pressothérapie, relaxation, 2 couchers, 2 déjeuners, 1 dîner et 2 soupers.Forfait ski de fond à 189$ /2 pers.incluant souper, coucher, déj., boîte à lunch et billets de ski.Forfait \u201cgâterie\u201d à 216$ /2 pers incluant souper gastronomique, coucher, déj.et vin mousseux.Forfait \u201cloisir et détente\u201d souper gastronomique, coucher, déj., sauna et massage: 315$ /2 pers.Ajoutez 10$ /pers.les ven., sam.et jours fériés.Lauréat national du prestigieux prix de l'entreprise touristique.1 800 538-9340 www.leflores.com AUBERGE LE FLORÈS: Un havre de repos avec un accueil chaleureux et personnalisé.11 chambres sur un site en pleine nature avec un lac naturel.Centre de santé : grande variété de soins, enveloppement aux raisins, thé vert, chocolat.Avec le printemps, soins corporels en vedette.Salon avec foyer, piscine intérieure, sauna, fine cuisine.Plusieurs forfaits (golf).1 800 757-4519.www.lacdesneiges.ca AUBERGE SANTÉ LAC DES NEIGES: OUTAOUAIS AUBERGES ET HÔTELS Bordée d'une grande plage sablonneuse, découvrez une charmante auberge avec chambres de tout confort, miniappart.Ou chalet-condo au sein de son site enchanteur.Embarcations et marche en nature.Réserv : 819-428-3311 ou www.lapineraie.com AUBERGE LA PINERAIE: QUÉBEC AUBERGES ET HÔTELS Anciennement Auberge Chemin du Roy.Escapade printanière à Deschambault, auberge de charme 8 chambres, sdb privée, face au fleuve.Route Verte, circuits vélo, randonnée pédestre, etc.Forfait incluant souper, coucher, petit-déj.à partir de 89$ /pers.occ.d.1 800 933-7040.www.cheminduroy.com AUBERGE AMANDINE: Île d'Orléans.Un rendez-vous romantique au bord du fleuve.Forfaits disponibles.Réserv.: (418) 829-2735 ou 1 800 520-2735, www.aubergechaumonot.com AUBERGE CHAUMONOT: Forfaits Brunch de Pâques et Fête des Mères: auberge au décor romantique, restaurant-verrière avec vue sur le fleuve Saint-Laurent.Forfaits à partir de 84 $ / personne.(418) 828-2248, 1 888 511-2248.www.goeliche.ca AUBERGE LA GOÉLICHE: Île d'Orléans.Maison bicentenaire, vue fleuve.Forfait avec souper, petitdéj.à partir de 62,50$ p.p.o.d.(+ tx et serv.).1 888 828-9723.http://vieux.presbytere.com AUBERGE LE VIEUX PRESBYTÈRE: Vieux-Québec.Charmante auberge style européen.Forfait gastronomique incluant chambre, petitdéj., souper, à partir de 175 $ /2 pers.668, Grande-Allée est.418-525-7812.www.louishebert.com AUBERGE LOUIS-HÉBERT: Château Richer.20 min.du Vieux-Québec, 3 min.de Ste-Anne, 10 min.de l'Ile d'Orléans, à la porte de Charlevoix.Entreprise familiale à partir de 60$ /2 pers.déj.incl.Plusieurs forfaits disp.1 888 824-4953.www.motelspring.qc.ca MOTEL SPRING: CHALETS ET CONDOS Au pied du Mont Ste-Anne, 13 villas de 3 à 9 c.à c., groupes de 6 à 36 pers./chalet, spa nature.1 866 604-2812.Visitez chaque maison : www.chalets-village.com GRANDES MAISONS ANCESTRALES: Mt-Ste-Anne, 30 min.de Québec et de Charlevoix.Studio et chalets tout équipés, 2 à 14 pers.Spécial 5 nuits pour le prix de 4 jusqu'au 14 déc.06.418-826-0002.www.condoshelgi.com LOCATIONDE CONDO HELGI: SAGUENAY-LAC-ST-JEAN AUBERGES ET HÔTELS L'Anse-St-Jean.14 chambres au confort moderne, de longue galerie.Classée 3 étoiles au guide Voir 05.PAM à partir de 57 $ p.pers.1 877 272-3180.auberge-des-cevennes.qc.ca AUBERGE DES CEVENNES: Sur les plus hautes collines de Chicoutimi, Le Parasol vous offre une vue exceptionnelle sur la ville et la rivière Saguenay.Profitez de notre forfait \u201cFjordmidable!\u201d à partir de 145$ /pers.occ.dble incl.une nuit, 1 déj., un grand spectacle au choix, 1 croisière au choix dans le fjord du Saguenay à bord d'un des 3 navires de Croisière Marjolaine.Options: ajoutez une 2ième nuit et 1 déj.200$ /pers.occ.dble.Taxes en sus.1 866 543-7771 ou parasol@saglac.qc.ca AUBERGE LE PARASOL: CANADA AUBERGES ET HÔTELS Au Nouveau-Brunswick, laissez- vous charmer par notre auberge de campagne.Chambres luxueuses certaines avec foyer et bain tourb.Cuisine réputée, cellier reconnu Wine Spectator.Forfaits disp.Près Jardin botanique.1 800 630-8011 www.lesjardinsinn.com AUBERGE LES JARDINS INN: ÉTATS-UNIS AUBERGES ET HÔTELS 300m de la plage.Chambres, studios et suites avec cuisine.Piscine chauffée enjolivée par une collection de plus de 40 palmiers, BBQ, TV, câble, tél-internet.Sans frais: 1 800 888-2639 ou www.thewinterset.com FORT LAUDERDALE, THEWINTERSETSUITES: ÉTATS-UNIS Franciscan Guest House, à côté du monastère St-Anthony.En bordure de la rivière Kennebunk, à quelques pas de Kennebunk Beach et du village de Kennebunkport.Piscine d'eau salée ext., déjeuner-buffet tous les jours.Tarifs: mai, juin, sept.et oct.à compter de 59$-79$ US /nuit, occ.d.juillet et août à compter de 89$ US /nuit, occ.d.www.franciscanguesthouse.com ou appelez au 207-967-4865.KENNEBUNK BEACH: Ogunquit.Établissement familial avec lits grands ou très grands et appartements 2 chambres.Petit-déjeuner gratuit, aire de pique-nique avec barbecue au gaz.Piscine, tennis, jeu de galets, jeux sur gazon, 1/2 mille de la plage, arrêt d'autobus.Condos au bord de la mer offerts à la semaine.www.majesticregency.com 1-888-442-9601 MAJESTIC REGENCY MOTEL: Le Napoli Belmar et le Birch Patio Motel.Ch.toutes commodités et suites avec cuisine.3 piscines, aire de barbecue, câble et internet.www.napolibelmar.com ouwww.birchpatio.com 1-954-564-3205.PLAGE FT.LAUDERDALE: $ CANADIEN AU PAIR.Charmante auberge rurale 1840,18 chambres, dans les \u201cGreen Mountains\u201d du Vermont.Excellente cuisine, coté CAA 3 diamants.Randonnée, vélo, golf, pêche, équitation, outlets et forfaits disponibles.www.vermontinn.com 802-775-0708.! THE VERMONT INN - KILLINGTON, VERMONT: SPÉCIAL JUIN /JUILLET App.1 piece- 560$ US /semaine /2 personnes.App.2 pièces - 640$ US /semaine /4 personnes.App.3 pièces - 700$ US /semaine /6 personnes.Près de la plage - Climatisé - Téléphone - Stationnement gratuit - Cuisine tout équipée - Piscine chauffée - Spa - Pataugeoire.Pers.suppl.10$ ch.Tarif valable avec réservation à l'avance.COZY CREST MOTEL: 1 800 343-9491 www.cozycrest.com WILDWOODBEACH - NEW JERSEY: CONDOS, APPARTEMENTS, VILLAS Location de studios, appartements ou lofts.Prix à partir de 160$ US /nuit.Tél.: 514-990-0016 ou 1 888 844-0123.www.interloge.com NEW-YORK (MANATHAN): Comparez.très grands et magnifiques condos récents sur le terrain de golf Crystal Lake, 2 ch., 2 s.de bain.Prox: centre commercial, télé fran!aise, piscine chauffée, shuffleboard.514-594-6784, 450-621-2893.http://pages.infinit.net/th9green POMPANO: App./Cottages avec cuisine, 2 à 14 pers.450-950$ US /semaine.Près plage, Boardwalk.Très propre.Stationnement gratuit.Parlons fran!ais.1-609-522-5907.302 East Juniper Ave., Wildwood, NJ 08260 - www.harimar.com THE HARIMAR: EUROPE CONDOS, APPARTEMENTS, VILLAS Studio 35 m.c., luxueux, moderne, équipé, calme, jardin privatif, très éclairé, climatisé.Aussi 3 1/2, 55 m.c.près Porte Maillot, luxueux, 2-4 pers., tout confort.Sem.ou mois.514-766-6292 10È ET 17È ARR.À PARIS: Près du Louvre dans quartier piétonnier, québécoise loue studio 40 m2, rénové, très éclairé, tout équipé.À prox.de tous services.2 à 4 pers.775$ et + /sem.Accueil personnalisé.514-767-5356 www.apartparis.com 2E ARR À PARIS: Paris, 3 1/2 tout équipé, chambre et salon fermés, ascenseur, 1 à 4 personnes, 1000$ /semaine.Personne seule 750$ /sem.Près de tout.Clé à Montréal.514-342-0138.www.rentalo.com ABC DE MONTMARTRE: Découvrez plusieurs régions fran!aises en louant 1, 2, 3 maisons sur www.nosmaisons.com Photos, disponibilités et prix en ligne.À partir de 323$ /sem./maison.Claire Galarneau & René Ménard, vos partenaires dans le succès de votre voyage.(418) 455-4331 ou 514-448-4719.À NOUS LA FRANCE!: www.antre-amis.com - Dans les plus belles villes: Paris, Aix en Provence, Prague, Barcelone, Rome, Venise et + .Dans les régions: Provence, Languedoc, Périgord, Toscane.Du petit appart.à la grande villa avec piscine, un choix de 400 logis sélectionnés pour leur qualité.1 888 453-4010.ANTRE-AMIS EN EUROPE: 7e-15e, coeur de Paris - près Tour Eiffel (quartier de prestige), condo (2 1/2 ) entièrement rénové et équipé, ensoleillé et paisible sur jardin.Services à proximité.Charme, tranquillité, sécurité assurés.Accueil personnalisé.Sem.Tél.: 514-272-1803.À PARIS: 8e Champs Elysée-15e Tour Eiffel, studio, apts 1-2 ch à partir de 415euros /sem.Bureau sur place pour vous accueillir, aussi: province fran!aise, Rome, Barcelone 514-990-0016- www.interloge.com À PARIS: À dix minutes à pied de la Tour Effel sur une petite rue tranquille, condo (2½) entièrement rénové et équipé, près métro et autobus.Services et sécurité.Départ \"clé en main\".Tél.: 514-495-3021 paris.condo@sympatico.ca À PARIS: Joli appartement, toutes commodités, accueil personnalisé.760$ /semaine, pour 1-2 pers.www.chezwilly.ca.tc ou 514-354-3123.À PARIS AU COEUR DE MONTPARNASSE : Superbe appartement clair et spacieux, près Carlton /Martinez, Croisette et plage.90 m2 tout équipé, 2 chambres, salon, s.à manger, télé et int.750$ et + /sem., 1895$ et + /mois.514-363-8528.CANNES - CÔTE D'AZUR: 24 km à l'est de St-Tropez, proprio loue 2 app.sur plage, 3 pièces (35 + 57 m2 + terrasse) dans résidence fleurie (tennis, piscine, gardien).À partir de (hiver) 280$ -950$ /sem.Photos par courriel: axelej@AOL.com tél/fax: 514-751-2082.CÔTED'AZUR: On loue appartements, condos, villas, châteaux, à la semaine, villes ou campagne dans toutes les régions d'italie, Toscana, Umbria, Chianti, Côte Amalfi, Sardegna, Sicilia, etc.Agence Voyages Italian Express (514) 273-7571.www.italianexpress.info ITALIE: À Paris 2 app.60 m2 et 1 app.200 m2 au coeur du 8e arr., près 4 stations métro et bus.Tout équipé, ménage 4 h sem.À Nice grand studio et 2 pièces plein centre, prox.Casino, plages.Possibilité séjour Paris + Nice.Descriptif et prix sur demande au: interlogement@aol.com 011-33-6-07-72-3334 www.apartparisnice.com PARIS ET NICE: AUSOLEIL AUBERGES ET HÔTELS République Dominicaine.Oasis au coeur d'un jardin tropical à l'abri des touristes bruyants.Fine cuisine.Réservez maintenant pour la période des Fêtes.514-388-0133.lacatalina.com AUBERGE LA CATALINA: Riviera Maya, sur la mer au Mexique.Spéciaux mai/juin inclus café, cours despagnol.Du nouveau sur le site, voir le journal de Marviya.Massothérapie, plongée, vélo.www.marviya.com 819-326-6033.CASAMARVIYAB&B: VACANCES/VOYAGE PHOTO FOURNIE PAR LA SOCIÉTÉ DES DIRECTEURS DES MUSÉES MONTRÉALAIS.La Journée des musées montréalais attire près de 125 000 personnes, qui en profitent pour visiter l'un ou l'autre des 35 musées participants.MARTINE BOULIANE COLLABORATION SPÉCIALE En 20 ans, la Journée des musées montréalais est passée de six à 35 établissements participants.Et le nombre de visiteurs a pris tout autant d'ampleur.C'est demain qu'aura lieu la Journée des musées montréalais.Les institutions participantes accueilleront alors les visiteurs gratuitement.L'an dernier, 125 000 personnes y ont pris part\u2026 contre 25 000, en 1987.« À l'époque, il y avait un besoin de s'ouvrir au grand public.Ce fut un tournant pour la muséologie au Québec », rappelle Patrice Giroux, directeur général de la Société des directeurs des musées montréalais.Cinq circuits Cinq circuits, qui se rendent aux quatre coins de la ville, sont proposés.Les différents arrêts sont reliés par des navettes de la Société de transport de Montréal.Impossible de faire tous les parcours en cette seule journée.Heureusement, les musées sont regroupés par thème: la science (Planétarium, Biodôme, Centre des sciences), l'histoire (Musée du château Dufresne, Centre d'exposition des Patriotes, Maison Saint-Gabriel) et l'art (Musée des maîtres et artisans du Québec, Musée des beaux-arts).« Par le passé, les musées faisaient surtout de la conservation.Depuis 25 ans, l'approche est davantage multidisciplinaire », souligne M.Giroux.Sans faire partie des circuits thématiques, l'Exporail, le Musée du costume et du textile du Québec, en Montérégie, et Cité historia accueilleront aussi les visiteurs.Des navettes assureront le lien jusqu'à leurs sites.L'idée de départ derrière l'événement était de souligner la Journée mondiale des musées, décrétée par l'UNESCO, le 18 mai.Pour les établissements, cette journée a des retombées importantes : de 10 à 15% des visiteurs découvrent les musées à cette occasion.www.museesmontreal.org/site/ jdmm.htm Tél.: 1-877-BONJOUR Gratuit, le musée ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.ERR27MI VOIR SOLUTION À LA FIN DES PETITES ANNONCES MICHEL DOLBEC LA PRESSE CANADIENNE PARIS - Les organisateurs du Raid World Championship ont trouvé au Saguenay un « terrain de jeu » à la hauteur des exigences de cette compétition internationale.Cette semaine, dans un grand restaurant des Champs Elysées, ils ont confirmé que la prochaine édition de ce « raid-aventure » aura lieu en septembre dans les « vastes espaces » naturels québécois.L'annonce a été faite en présence du maire de Saguenay, Jean Tremblay, qui avait fait le voyage tout spécialement pour vanter sa région.«C'est très important ce raid pour nous, a souligné M.Tremblay.C'est la première fois qu'on a une compétition internationale aussi importante dans la région.C'est l'occasion de nous faire connaître.Les retombées médiatiques représentent des millions de dollars.» Comme son nom l'indique, le Raid World Championship est organisé par des Français.C'est l'une des courses du genre les plus connues et apparemment une des plus difficiles au monde.À pied, à vélo de montagne et en kayak de mer, 40 équipes mixtes de quatre membres devront parcourir plus de 900 kilomètres à travers les plus beaux sites de la région.Le départ sera donné le 9 septembre, quelque part aux alentours de Chicoutimi.La course se terminera à Tadoussac une semaine plus tard.Entre les deux, les athlètes de « très haut niveau », venus des quatre coins du monde, auront sillonné les forêts de la région, navigué sur le lac Saint-Jean, remonté le fleuve et la rivière Saguenay.«Un des grands moments sera la descente en rappel de 300 mètres, le long de la paroi de granit pur qui surplombe le fjord, a expliqué un des responsables du parcours.Ce sera le plus grand rappel qu'on ait jamais fait sur une course.» Le Saguenay voit dans cette compétition l'occasion de mieux se faire connaître en France et ailleurs.Entre les organisateurs, les athlètes, les équipes techniques, les journalistes et les invités des commanditaires, ce sont environ 400 personnes qui débarqueront dans la région en septembre.Le Saguenay obtient le Raid World Championship MARTINE BOULIANE COLLABORATION SPÉCIALE Par le biais de vidéos et de photographies, Vidéovoyage propose aux clients d'agences de voyages qui utilisent leurs services un aperçu de l'hôtel où ils séjourneront pendant leurs vacances à Cuba ou en République dominicaine.Si, au départ, l'entreprise utilisait des DVD pour présenter les établissements visités, dorénavant, c'est sur Internet qu'elle travaillera.Quelques agences font maintenant affaire avec Vidéovoyage.Celle-ci présente les hôtels par des vidéos, à l'aide de photos, mais aussi par des vues circulaires des pièces et de l'environnement.«Nous voulons donner une vue complète.Par exemple, au niveau de la plage, s'il y a des récifs ou des algues, nous allons les montrer », explique Alain Cardinal, fondateur de l'entreprise.C'est au cours de voyages que M.Cardinal a eu l'idée d'un tel service aux agences.Les photos montrées avant le départ ne correspondaient pas toujours à la réalité.«Les catalogues présentaient parfois des images datant d'il y a 10 ans », raconte M.Cardinal.En plus des photos et vidéos d'hôtels, les descriptions comprennent des plans du site, des renseignements sur les activités et les caractéristiques de la plage et de la mer.«Avant de partir, les gens veulent avoir le feeling de l'endroit.La seule chose qu'on ne fait pas, ce sont des commentaires sur la nourriture, car c'est trop subjectif », croit M.Cardinal.www.videovoyage.ca Des hôtels sans surprises VACANCES COQUETTE, AFFECTUEUSE ET SOCIABLE, nouvelle sur Rive-sud, 5'4'', poids santé, n-fum, veuve, active, autonome, aime sortir, recevoir, voyages, désire retraité ou semi-retraité, 55- 65 ans, aimant la vie.126360 JE VEUX M'AMUSER.SERAS-TU LE BON?Mtlaise, 31 ans, 5'10'', 120 lb, chev et yx noirs, belle app, romantique, enjouée, cherche H 25-45 ans, pour intimité et plus.2727982 À BIENTÔT PEUT-ÊTRE.Femme fin 40aine, 5'5'', grassette, en couple, aimerait rencontrer H bisexuel, propre et discret, pour rencontres occasionnelles.122986 AMUSANTE, SIMPLE ET SYMPATHIQUE, 39 ans, 5'6'', plus ronde que mince, aime la vie, veut bel amant universitaire, autonome, sain d'esprit et de corps, pour passer beaux moments ensemble sans engagement.126198 GOLFEUSE INVÉTÉRÉE, début 50aine, très active et sportive, aime vélo, jogging, théâtre, lecture, recherche compagnon, 6' et plus, n-fum, pour partager les plaisirs de la vie.123238 NANCY, JOLIE BLONDE, 38 ans, 5'4'', 130 lb, yx bleus, aime resto, balades en auto, nature, marche, camping, cherche H 38- 48 ans, belle app, sobre, simple, pour sorties et rencontres occasionnelles.122985 INTELLIGENTE ET D'ALLURE JEUNE, 47 ans, 5'2'', mince, chev auburn, n-fum, belle app, autonome, aime sorties, voyages, animaux, désire bel H, 43-53 ans, 5'8'' et plus, autonome, pour but sincère et honnête.109533 DÉCOUVRIR TOUS LES BEAUX PLAISIRS DE LA VIE, belle blonde de Mtl, 34 ans, 5'7'', 122 lb, yx bruns, romantique, aime musique, veut H 25-45 ans, pour intimité et plus.2052143 À QUI LA CHANCE?Lorraine, Longueuil, 60 ans, 5'7'', 160 lb, paraît bien, autonome, aimerait connaître H, 5'10'' et plus et sérieux.126019 GRANDE BRUNE CHARMANTE ET RIGOLOTE, Mtl, 38 ans, tâche de rousseur, grand sourire et grande profondeur, aime campagne et village, vélo, nature, culture, cherche ami de coeur, de corps et d'esprit.126286 RAFFINÉE JEUNE DE CORPS ET DE COEUR, assez grande, cultivée, cherche H 50 ans et plus, curieux intellectuellement, ayant sens de l'humour et aimant plaisirs simples de la vie.SUZANNE, RIEUSE, SÉRIEUSE ET CURIEUSE, Mtl, début 50aine, 5'7'', 125 lb, chev blond-brun, yx noisette, n-fum, sportive, souriante, aime nature, vélo, randonnés pédestres, ciné, désire H, pour partager activités.126283 VOYAGEUSE ADORANT LE GOLF, 41 ans, 5'7'', poids prop, chev bruns, yx bleus, aime vélo, voile et bonne bouffe, recherche H 40-50 ans, avec affinités.122784 BLONDE CHALEUREUSE ET GÉNÉREUSE, 48 ans, 5'7'', a rondeurs, yx verts, active, chaude, aime la vie, beauté du monde, jardinage, voyages, désire H agréable, courtois, chaud, pour partager activités variées.123211 SAVOURER LES PLAISIRS DE LA VIE, Mtlaise, 36 ans, 5'6'', 140 lb, châtaine, yx bruns, belle app, spontanée, authentique, aime ciné, veut H 35-45 ans, pour intimité et plus.1918176 SPORTIVE D'ALLURE JEUNE ET DISTINGUÉE, professionnelle, 64 ans, mince, blonde, sélective, rieuse, aime surprises, désire H 58-64 ans, 5'8'' et plus, scolarisé, en forme, pour bonheur à long terme.29575 GUYLAINE, SÉDUISANTE VOYAGEUSE, Rive-Sud, 33 ans, grande, mince, chev et yx brun clair, aime marche, vélo, canot et resto, recherche H 33-40 ans, poids santé, n-fum, sans enfant et ayant mêmes intérêts.125846 VIVRE UNE BELLE HISTOIRE D'AMOUR, Mtlaise, 60aine, blonde, petite, belle app, sensuelle, aime ciné, musique, resto, souhaite connaître H 60 ans et plus, libre.125919 INTELLECTUELLE EN QUÊTE D'INTIMITÉ, Mtl, 46 ans, 121 lb, chev auburn, yx bleus, app agréable, aime ciné, musique, cherche H 45 ans et plus, pour intimité.2730479 JOYEUSE CROYANT TOUJOURS À L'AMOUR, 54 ans, 5'2'', poids prop, vive, enjouée, sans enfant, recherche H honnête, joyeux, aimant la vie, bonne chaire et tout ce qui fait le bonheur de vivre.126313 OUI, JE CROIS ENCORE À L'AMOUR, ET VOUS?Mtlaise, 55 ans, 5'5'', 136 lb, chev châtains, yx bleus, belle app, respectueuse, cherche H 45 ans et plus, pour amour.1511013 VIENS JASER, Mtlaise, 33 ans, 5'2'', 140 lb, chev et yx bruns, app agréable, généreuse, respectueuse, aime s'entraîner, randonnées, désire H 25-45 ans, pour amour et plus.2162234 JOLIE EUROPÉENNE, 52 ans, 5'2'', 128 lb, cherche H 48-58 ans, grand, intello, sportif, cultivé, ayant passé réglé, pour relation amoureuse sérieuse.123284 AMANTE DE LA NATURE, 50aine, 5'2'', 117 lb, brune, yx bleus, bien éduquée, aime grande ville, ciné, resto, marche et lecture, désire ami, n-fum, aimant la vie, pour partager loisirs.125905 TU SERAS COMBLÉ À MES CÔTÉS, Lavallois, 37 ans, 5'5'', 118 lb, blonde, yx bleus, belle app, franche, sophistiquée, aime sports, cherche H 25-45 ans, pour amour et plus.2758519 PROFESSIONNELLE RETRAITÉE, veuve de Laval, 61 ans, 5'6'', 135 lb, yx bleus, autonome, propriétaire, aimerait rencontrer bel H, élégant et sérieux, désirant s'investir dans relation à long terme.30207 AMATRICE DE TENNIS, Brossard, 31 ans, 5'5'', chev bruns, yx verts, belle app, respectueuse, positive, désire rencontrer H 35 ans et moins, pour partager intimité et plus.2829735 CAROLINE, SPORTIVE ADORANT CUISINER, Mtl, 36 ans, 5'9'', 150 lb, chev bruns, yx noisette, aime rire, actualité, vélo, convoite H fin 30-début 40aine, grand, n-fum, sans enfant, pour amour.109185 LOUISE EST SENSUELLE ET RAFFINÉE, début 60aine, 5'7'', 125 lb, yx bleus, mi-intello mi-sportive, authentique, créative, cherche compagnon bon vivant et ayant intérêts variés.30245 PROFITER DE LA VIE À DEUX, Mtlaise de 42 ans, 5'7'', poids prop, chev bruns, yx bleus, jolie, réservée, sincère, sportive, aimerait rencontrer H, pour but sérieux.121574 SOURIANTE ET DYNAMIQUE PROFESSIONNELLE, 47 ans, 5'7'', 140 lb, châtaine, yx bleus, douce, sensible, cultivée, aime arts, voyages, nature, cherche H de coeur, 5'11'' et plus, avec affinités, pour belle relation.122747 LE SECRET EST DANS LA SAUCE, femme de la Rive-Nord, 40 ans, en couple, désire ingrédient aphrodisiaque, 35-50 ans, célibataire, sensuel, pour rencontres occasionnelles.109231 PROFITONS DE LA VIE, femme de Laval, 59 ans, 5'4'', 130 lb, yx verts, app agréable, attentionnée, compréhensive, cherche H 55 ans et plus, pour relation amoureuse et plus.2592477 PROFESSIONNELLE ADORANT LA MOTO, fin 40aine, 5'6'', mince, aimerait rencontrer H, pour partager randonnées, activités sportives, récréatives ou culturelles.125987 FÉMININE LIBRE DE COEUR, D'ESPRIT ET DE CORPS, 59 ans, yx bleus, sensible, aime nature, vélo, marche, festivals, resto, cherche H 55 ans et plus, 5'9'' et plus, n-fum, pour complicité, amitié et amour.126007 HEUREUX CEUX QUI AIMENT, Mtlaise, 47 ans, 5'6'', 118 lb, chev châtains, yx bruns, app agréable, enjouée, positive, aime plein air, désire H 45-55 ans, pour amour et plus.1751131 LES RIVIÈRES ELLES, NE S'ARRÊTENT JAMAIS, Mtlaise, 46 ans, 5'5'', 122 lb, châtaine, yx verts, app agréable, passionnée, romantique, veut H 45-55 ans, pour intimité et plus.2301955 GOLFEUSE RETRAITÉE, mi 50aine 5'5'', app agréable, n-fum, aime voyages, activités culturelles, cherche H, 5'9'' et plus, nfum, scolarisé, pour relation amicale et plus.26714 BELLE SPORTIVE DYNAMIQUE ET ACTIVE, Laurentides, 36 ans, 5'6'', 135 lb, n-fum, aime plein air, terrasses, pêche, baignade, désire H du même secteur, ayant sens de l'humour, pour profiter de la vie.125526 ANGE RECHERCHE PETIT DÉMON, femme de St-Jean, 43 ans, 5'2'', chev et yx bruns, app agréable, romantique, timide, cherche H 35-55 ans, pour intimité.2821897 VOUS NE SEREZ PAS DÉÇU! Femme de 50 ans, aime la vie, ciné, arts, sports, resto, bons vins, soirées romantiques, aimerait rencontrer H.122491 SI T'AIMER EST UNE FOLIE, ALORS JE SERAI FOLLE TOUTE MA VIE, blonde de Mtl, 39 ans, 5'5'', 100 lb, yx bleus, belle app, passionnée, drôle, aime sports, cherche H, pour amour.2823996 LILI, RAFFINÉE, JOLIE ET SEXY, 49 ans, 5'3'', 117 lb, libre, instruite, bien dans sa peau, cherche compagnon propre, doux, généreux, cultivé, aimant nature, voyages, pour faire bout de chemin.121896 UNE VIE À DEUX, C'EST UN BEAU PARTAGE, femme de Beloeil, 39 ans, 5'6'', 130 lb, chev et yx bruns, belle app, sérieuse, timide, cherche H 35-45 ans, pour amour et plus.2799444 AMATRICE DE JAZZ, 52 ans, 5'4'', 120 lb, curieuse, indépendante et souple, aime vélo, marche, nature, ciné, lecture, souhaite connaître H, poids santé, n-fum et ayant intérêts similaires.125897 EN CONSTANTE ÉVOLUTION, jolie Longueuilloise, 42 ans, 5'7'', 130 lb, chev noirs, yx bruns, sophistiquée, aime badminton, roller, cherche H 35-55 ans, pour amour et plus.1904769 JOLIE SPORTIVE DYNAMIQUE, 57 ans, 5'10'', cultivée, à l'aise financièrement, aimant la vie, bonne chair, vin, voyages, désire rencontrer H avec affinités.122000 SÉDUISANTE ADORANT LES RANDONNÉES PÉDESTRES, 52 ans, 5'4'', 120 lb, aime vélo, lecture, veut H, 5'6'' et plus, poids santé, n-fum, tendre, actif, avec affinités, pour relation harmonieuse et vivante.121872 SPIRITUELLE ET CURIEUSE, 40 ans, 5'4'', 110 lb, chev châtains, yx bleus, app agréable, aime arts, musique, danse, voyages, désire connaître H sans dépendance, évolué et bon vivant.122481 SÉDUISANTE AYANT UN HUMOUR DÉBRIDÉ, début 40aine, 5'8'', 142 lb, chev blonds, yx noisette, sportive, curieuse, vivante, aime sports, aimerait connaître H curieux, actif et mordant dans la vie.122308 J'AI OUBLIÉ DE VIEILLIR, Mtlaise, 64 ans, 5'3'', 132 lb, blonde, yx verts, app agréable, franche, spontanée, aime musique, cherche H 53-58 ans, pour amour et plus.2461455 HÉLÈNE, SPORTIVE ACTIVE ET DYNAMIQUE, Rive-Sud, 5'8'', 145 lb, bien prop, cultivée, professionnelle, aime vélo, camping, kayak, plein air, désire H grand, poids prop, avec affinités et aimant plein air.126257 CHÂTAINE AYANT UNE ALLURE JEUNE, 61 ans, 5'3'', poids prop, aime marche, quilles, désire H 58-65 ans, n-fum, aimant la vie, ayant sens de l'humour, pour partager plaisirs de la vie.PROFESSIONNELLE RETRAITÉE, Nord-ouest de Mtl, recherche gentilhomme, 68 ans et plus, 5'9'' et plus, éduqué, en santé, sensible, affectueux, aimant voyages, nature et vie culturelle.126213 DENISE, CHÂTAINE EN QUÊTE DE COMPLICITÉ, 49 ans, 5'3'', 120 lb, yx bleus, n-fum, aime lire, jardinage, marche, voyages, convoite H ouvert, simple, tendre et aimant discussions.ÉLÉGANTE, SPORTIVE ET PASSIONNÉE, 58 ans, 5'8'', mince, yx bruns, allure jeune, sens de l'humour, convoite H nfum, belle app, dynamique, sportif et romantique, pour partager bons moments.122331 ELLE VOUS SOUHAITE LA BIENVENUE, Rive-Sud, 50 ans, petite, professionnelle, désire H 45-55 ans, pas très grand, intelligent, généreux, ayant sens de l'humour, pour relation amicale et peut-être plus.121221 PASSIONNÉE DE LA VIE, 60 ans, 5'3'', 108 lb, chev bruns, aime rire, nature, ciné, théâtre, taï chi, souhaite H 55-68 ans, bon, cultivé, pour sorties, voyages et échanger affection et tendresse.SENSUELLE, TENDRE ET SPORTIVE, 59 ans, poids santé, jolie, voudrait trouver H n-fum, belle app, sensible, franc, sens de l'humour, pour activités, amitié et tendresse.122872 INDÉPENDANT ET AUTHENTIQUE, OÙ ES-TU?Longueuilloise, 42 ans, 5'9'', 134 lb, châtaine, yx pers, belle app, généreuse, cherche H 35-55 ans, 5'10'' et plus, pour amour.2824799 JOLIE VEUVE PROFESSIONNELLE, Laval, 55 ans, 5'2'', 125 lb, n-fum, app agréable, féminine, désire rencontrer veuf, professionnel, gentil, fidèle et autonome.125548 RACÉE SE DISTINGUANT DE LA FOULE, 37 ans, 5'7'', 128 lb, blonde, yx pers, n-fum, aime bouger, tennis, moto, veut H, 5'8'' et plus, poids prop, chev foncés, masculin, sensuel, racé, sportif et aimant moto.125604 DOUCE, PATIENTE ET ATTENTIONNÉE, Rive-Nord, 48 ans, 5'1'', 125 lb, châtaine, yx bleus, n-fum, a 2 enfants, aime activités extérieures, camping, désire H du même âge, de la Rive-nord, nfum, pour but sérieux.126311 ELLE AIME LA VILLE ET LA CAMPAGNE, 55 ans, pas compliquée, aime plein air, voyages, culture, ciné, souhaite connaître H 50aine, ayant intérêts variés et capable d'aller audelà des apparences.125671 MOMENT DONNÉ PAR LE HASARD VAUT MIEUX QUE MOMENT CHOISI.Mtlaise, 41 ans, 5'8'', 130 lb, brune, yx verts, app agréable, franche, cherche H 35-45 ans, pour amour et plus.2766176 ELLE EST UN PETIT RAYON DE SOLEIL, 43 ans, 5'5'', 180 lb, rousse, yx bleus, aime resto, camping, souhaite rencontrer 45- 60 ans, n-fum et avec affinités.126388 ÉLÉGANTE, PÉTILLANTE ET AUTHENTIQUE, 55 ans, 5'4'', 115 lb, aime théâtre, lecture, ciné, bonne bouffe, désire grand H, gentleman, cultivé, courtois, attachant, pour bonheur et relation durable.122568 SPORTIVE, ENJOUÉE ET FÉMININE, Rive-Sud, mi 50aine, 5'2'', mince, aime golf, voyages, veut H du même âge, n-fum, allure jeune, distingué, pour partager activités et complicité.29823 ÉTUDIANTE PASSIONNÉE DE L'HISTOIRE, 36 ans, 5'3'', mince, blonde, yx bleus, jolie universitaire, allure jeune, recherche H 30-40 ans, mince, n-fum, ayant belles valeurs humaines, pour relation sérieuse.27768 DIVORCÉE AIMANT TOUT CE QUI EST BEAU, 50 ans, jeune de corps et de coeur, désire rencontrer H du même âge, n-fum, charmant, généreux, aimant arts, voyages et tout ce qui est beau.ROSELLE S'ENNUIE D'ÊTRE SEULE, 52 ans, n-fum, prend soin d'elle, aime golf, bons soupers, humour fin, veut H grand, poids santé, n-fum, actif, sociable, d'agréable compagnie, pour partager sa vie.126206 Y'A PAS DE PROBLÈMES, JUSTE DES SOLUTIONS.Longueuilloise, 34 ans, 5'2'', 120 lb, chev blonds, belle app, respectueuse, romantique, aimerait rencontrer H 25-35 ans, pour intimité.2816650 RENDEZ-VOUS ENCHANTEURS, Mtlaise, 47 ans, 5'3'', 126 lb, blonde, yx verts, app agréable, sympa, spontanée, aime sports, désire H 38-55 ans, pour relations intimes et plus.2020664 L'AMOUR NE DEVRAIT PAS ÊTRE COMPLIQUÉ homme de Lachine, 45 ans, 5'9'', 158 lb, chev châtains, yx pers, belle app, drôle, tendre, cherche F 35-45 ans, pour amour.2769209 BEAU GRAND SPORTIF, 6'2'', 200 lb, chev et yx foncés, aime roller, sorties entre amis, plein air, veut belle F de couleur, 40 ans et moins, pour rencontres occasionnelles d'abord et plus si affinités.126013 MICHEL EST FRANC, HONNÊTE ET SINCÈRE, Mtl, 44 ans, 5'6'', 130 lb, belle app, paraît plus jeune, galant, courtois, romantique, aime vélo, ciné, resto, marche, désire rencontrer F, pour cheminer ensemble.126254 MIEUX VAUT MOURIR LA NUIT QUE D'ENNUI! Mtlais, 51 ans, 6', 220 lb, chev et yx bruns, app agréable, sociable, tendre, aime badminton, canoë, cherche F 35-55 ans, pour amour et plus.2762967 CE QUE TU CHERCHES TE CHERCHE, Lavallois, 51 ans, 5'10'', 170 lb, chev et yx bruns, belle app, drôle, romantique, aime sports, canoë, cherche F 35-55 ans, pour amour et plus.2434835 CHALEUREUX PROFESSIONNEL AUX INTÉRÊTS VARIÉS, Rive-Sud, 64 ans, 5'4'', 140 lb, veuf, sportif, aime nature, recherche jolie F, mince, n-fum, autonome, pour relation amoureuse stable.109442 RETRAITÉ SENSIBLE ET COMMUNICATIF, Rive-Nord, 56 ans, 5'11'', 182 lb, n-fum, en forme, aime randonnées, soirées romantiques, nature, cherche F, pour s'apprivoiser et partager belle complicité.22740 FAIS-TOI PLAISIR! Homme de 50 ans, 6', 165 lb, chev poivre et sel, yx bleus, belle app, libre, propre, cherche F, pour sorties romantiques discrètes et sans attaches et multiples caresses.NICOLAS, JEUNE PROFESSIONNEL DYNAMIQUE, Rive- Sud, 29 ans, 5'7'', app soignée, aime bonne bouffe, sports en plein air, cherche F 25-35 ans, dynamique, joviale, pour vivre belles et agréables expériences.126223 FRANCIS EST UN HOMME D'AFFAIRES, divorcé de 40 ans, 5'11'', poids prop, blond, yx bleus, a 2 enfants habitant avec lui, recherche jolie F, 30-45 ans, agréable, féminine, pour amitié d'abord.30258 RETRAITÉ RAFFINÉ AUX INTÉRÊTS VARIÉS, Rive-Sud, 60 ans, 5'8'', 176 lb, en forme, aime humour, golf, nature, musique, recherche F retraitée, n-fum, svelte et coquette.29601 PRÉ-RETRAITÉ AYANT FIÈRE ALLURE, Rive-Sud, 58 ans, 5'9'', 170 lb, aime voyages, activités extérieures, joie de vivre, voudrait découvrir alter ego.122486 BEAU PROFESSIONNEL MINCE ET ATHLÉTIQUE, fin 40aine, 6', cultivé, sportif, aime vélo, roller, randonnées, désire F 40-48 ans, sportive, cultivée, pour partager intérêts communs, complicité et plaisir.121521 ÉPICURIEN D'ORIGINE FRANÇAISE, nouvellement à Mtl, 58 ans, classe, dynamique, optimiste, ambivalent, aime la vie, cherche F de Mtl, mince, élégante, pour nouveau départ à deux.ÉQUILIBRÉ, RESPECTUEUX ET DISTINGUÉ, Rive-Nord, 59 ans, 5'9'', 170 lb, n-fum, professionnel retraité, sincère, aime vélo, voyages, veut F mince, raffinée, sens de l'humour, pour vie enrichissante.29947 JEAN-PIERRE A DE BONNES INTENTIONS, Mtl, 42 ans, 6'4'', 210 lb, chev et yx bruns, n-fum, style décontracté, respectueux, travailleur autonome, sans enfant, cherche F, pour amour ou amitié.126189 ENGAGÉ SACHANT CE QU'IL VEUT, Mtl, 53 ans, 5'10'', 180 lb, paraît bien, n-fum, cherche belle F, mince, n-fum, pour belle complicité, activités, jaser, rire et échanger tendresse dans discrétion.122889 LAISSER LA RIVIÈRE COULER TOUT DOUCEMENT, Mtlais, 47 ans, 5'8'', 175 lb, chev et yx bruns, app agréable, romantique, aime ciné, sports, veut H 45-75 ans, pour amour et plus.1810147 BEAU, BIEN BÂTI ET EN FORME, 39 ans, désire bel H, mince, imberbe et doux, pour rencontres chaudes.126139 IL PEUT RECEVOIR, 60 ans, poids prop, bien éduqué, mature, propre, coeur jeune, cherche jeune policier ou médecin, 30-45 ans, favorisé, pour réaliser fantasme.125966 LAVALLOIS D'ORIGINE LATINE AMÉRICAINE, 45 ans, 5'8'', 200 lb, n-fum, sobre, a moustache, recherche H, avec affinités, pour échanges érotiques et sensuelles durant jour.123218 BISEXUEL VÉGÉTARIEN ET SANS TABOUS, mi 40aine, 5'11'', en forme, aime plein air, canot camping, voyages sur mer, recherche H ou couple, 60 ans et moins, bisexuel.125546 MONTRÉALAIS HONNÊTE, 60aine, 5'6'', n-fum, n-poilu, propre, cherche H 50 ans et plus, de Mtl, même taille, n-fum et npoilu, pour expériences intimes.126022 LAVALLOIS AIMANT LA DIVERSITÉ ETHNIQUE, 51 ans, 6', 215 lb, désire recevoir H de race noire, latino ou asiatique, pour moments intimes.28151 MICHEL DEMANDE LA DISCRÉTION, 35 ans, en couple, aime se travestir, cherche H, pour aventures bisexuelles.121740 LA VIE À DEUX, C'EST BEAUCOUP PLUS SAIN, brunet de Mtl, 33 ans, 6', 195 lb, yx pers, app agréable, mature, authentique, aime plein air, ciné, cherche H 20-35 ans, pour amour.2597337 PAS TROP WOW, PAS TROP OUACH, Lavallois, 52 ans, 6'4'', 225 lb, chev et yx bruns, app agréable, positif, attentionné, aime pêche, vélo, cherche H 45 ans et plus, pour amitié.1662895 ENGAGÉ PRÉFÉRANT SE DÉPLACER, Laval, 60 ans, très propre, cherche H 70 ans et plus, de Laval, pouvant recevoir, pour caresses et plaisirs intimes occasionnels et suivis.28555 RENCONTRES DISCRÈTES ET SENSUELLES, châtain de Boucherville, 43 ans, 5'8'', 164 lb, yx bleus, belle app, respectueux, sociable, cherche H 48 ans et moins, pour intimité et plus.1407906 CAMPAGNARDE BIEN DANS SA PEAU, 44 ans, n-fum, sans dépendance, aime animaux, marche et soupers romantiques, aimerait F n-fum, sans enfant, pour relation stable.104133 VRAIE, ACTIVE, JOVIALE ET INTÈGRE, Lachenaie, 49 ans, 5'4'', 125 lb, blonde, yx pers, belle app, allure jeune, aime nature, vélo, photo, cherche F 40-50 ans, n-fum, distingué, honnête, pour relation stable.122670 SPORTIVE FÉMININE EN QUÊTE DE TENDRESSE, 54 ans, 5'5'', poids prop, châtaine, yx noisette, fum, authentique, aime nature, culture, désire F 45-64 ans, féminine, respectueuse, pour relation solide.123198 TOUT VIENT À POINT À QUI SAIT ATTENDRE.Mtlaise, 39 ans, 5'5'', 155 lb, châtaine, yx bruns, app agréable, généreuse, respectueuse, cherche F 35-45 ans, pour amour et plus.2771508 PEUT-ÊTRE ALLONS-NOUS CONNAÎTRE LA MAGIE ENSEMBLE.Femme de 50 ans, 5'5'', 107 lb, chev et yx bruns, belle app, désire F 34-55 ans, pour amitié et plus.2622838 POUR UNE PREMIÈRE EXPÉRIENCE.Bouchervilloise, 42 ans, 5'3'', 123 lb, chev blonds, yx verts, app agréable, enjouée, attentionnée, désire connaître F, pour intimité.1269408 ACTIVE ET ARTISTE DANS L'ÂME, 46 ans, 5'3'', poids santé, belle app, douce, sincère, aime voyages, recherche F avec affinités, pour amitié et amour.122698 FEMME CHERCHE HOMME HOMME CHERCHE HOMME FEMME CHERCHE FEMME POUR LUI, LE BONHEUR EST FAIT DE PLAISIRS DÉMODÉS, 45 ans, 6', 170, châtain, yx verts, aime randonnées main dans la main, soupers romantiques aux chandelles, veut F mince, n-fum, pour relation exclusive.122804 PIERRE, ACTIF ET ROMANTIQUE, divorcé de 53 ans, 6', 190 lb, châtain, belle app, indépendant, universitaire, veut F 45-50 ans, grande, poids prop, dynamique, aimant bouger, pour relation à long terme.122157 RETRAITÉ SPORTIF, veuf de 63 ans, 5'10'', 195 lb, recherche F de coeur, 50 ans et plus, poids santé, pour belle histoire d'amour.AMATEUR DE SPORTS DE NATURE, Mtl, 37 ans, 5'8'', 175 lb, chev rasés, yx bruns, aime marche, canot, entraînement, cherche F aimant bouger, plein air, spectacles, théâtre, ciné, culture et arts.126157 CLAUDE EST EN HARMONIE AVEC LUI-MÊME, 58 ans, 5'10'', 200 lb, chev châtains, yx bleus, recherche compagne, 5'5'' et plus, 155 lb et plus.125793 IL SOUHAITE TROUVER LA BONNE, Rive-Sud, 5'11'', 190 lb, dynamique, honnête, belles valeurs, aime vélo, ski, voyages, histoire, désire F 40aine, 5'4'' et plus, poids santé, pour bâtir relation à long terme.121281 PROFESSIONNEL EN QUÊTE D'INTIMITÉ, marié dans 60aine, souhaite connaître F mariée, pour rencontres occasionnelles.VEUF DÉSIRANT PARTAGER DES ACTIVITÉS DE PLEIN AIR, Rive-Sud, 60 ans, 5'8'', 170 lb, n-fum, recherche F libre, simple, pour partager plaisirs de la vie.126042 LA VIE EST BELLE! Homme de Mtl, 50 ans, 5'10'', 175 lb, chev et yx bruns, belle app, généreux, intellectuel, aime ciné, ski nautique, cherche F 34-49 ans, pour amour et plus.1524974 CULTIVÉ, SENSIBLE ET POLYGLOTTE, Rive-Sud, 60 ans, 5'10'', retraité, grand sens de l'humour, aime la vie, voyages, spectacles, recherche complice, sincère et intègre, pour goûter à la vie à deux.123193 GASPÉSIEN NAVIGATEUR, début 70 ans, mince, chev sel et poivre, n-fum, belle app, sobre, aime voyages, plaisirs, bouffe, marche, cherche F 56-68 ans, 5'5'' et plus, 110 et plus, célibataire ou veuve.126159 PASSIONNÉ DE GOLF, Mtl, 50 ans, recherche golfeuse, du même secteur, disponible, sans attaches, pour sorties culturelles, resto, terrasses, amitié d'abord et plus si affinités.109547 BEAU SPORTIF AIMANT LES RANDONNÉES EN MOTO, Rive-Sud, 42 ans, 5'10'', 185 lb, yx verts, a enfant, aime nature, voyages, cherche jolie F, 35-42 ans, n-fum, avec affinités, pour but sérieux à long terme.126184 BEL ENGAGÉ À LA RECHERCHE DE PASSION, 48 ans, 6'2'', 185 lb, chev brun-gris, yx bleu-vert, cherche jolie Mtlaise, ouverte d'esprit, disponible jours de semaine, pour relations intimes discrètes.109861 PAPA ADORANT LA CAMPAGNE, 50 ans, 5'10'', chev châtains, yx bleus, libre, sportif, aime tennis, vélo, souhaite F aimant enfants, activités sportives, culturelles, pour développer relation d'amitié.121939 JEUNE DE CORPS ET D'ESPRIT, homme de 70 ans, 1m72, 72 kilos, sans problème, voudrait découvrir F mince, élégante, douce, créative, intéressante, pour amitié d'abord.28661 PAS FACILE CE QUE L'ON VIT.Homme de Châteauguay, 53 ans, 5'6'', 150 lb, chev châtains, yx bleus, belle app, drôle, aime ciné, cherche F 45-55 ans, pour amour.2833191 CULTIVÉ À LA RECHERCHE DE SON TRAIT D'UNION, 6', 180 lb, simple, bien élevé, aime culture, histoire, défis, campagne, ciné, voyages, recherche F avec affinités.126235 PIERRE-HUGUES, ENSEIGNANT ACTIF ET DRÔLE, 50aine, 5'11'', 175 lb, n-fum, généreux, ouvert, libre, sans enfant, aime nature, voyages, aimerait rencontrer F.22972 RESPECTUEUX, CHALEUREUX ET ROMANTIQUE, 58 ans, 5'6'', 150 lb, belle allure, recherche F 55 ans et plus, petite, mince, souriante, affectueuse et sensuelle.125867 RETRAITÉ SPORTIF, Rive droite du Richelieu, 63 ans, 1m73, 70 kilos, professionnel, aime la vie, nature et musique, désire rencontrer F intelligente, soignée, pour complicité conduisant au bonheur.110418 RETRAITÉ SPORTIF ET VOYAGEUR, veuf de 58 ans, 5'7'', mince, chev bruns, yx pers, n-fum, aime arts, ordinateurs, espère rencontrer F 52-58 ans, 5'2''- 5'7'', n-fum, aimant plein air, arts et voyages, pour amour.109981 GILLES, UN ROMANTIQUE AVEC UN GRAND COEUR, entrepreneur de 62 ans, 5'7'', yx bleus, aime marche, cuisine, aime nature, pêche, cherche F 50-60 ans, 5'1''-5'6'', n-fum, sérieuse, pour faire bout de chemin.28919 TRANQUILLEMENT.Homme de Laval, 42 ans, 5'11'', 180 lb, chev et yx bruns, app agréable, authentique, sympa, aime rafting, vélo, cherche F 35-45 ans, pour amour et plus.2651882 RAFFINÉ AUX BEAUX YEUX BLEUS, Rive-Sud, 30aine, grand, mince, beau, rationnel, doux, aime vélo, marche, arts, culture, musées, plaisirs intellectuels, cherche F n-fum, émotive et avec affinités.26076 AMOUR, PASSION ET COMPLICITÉ, homme de Brossard, 46 ans, 6', 179 lb, chev bruns, yx verts, belle app, attentionné, passionné, cherche F 35-45 ans, pour amour.2700594 RAYONS DE SOLEIL POUR DÉJEUNER, homme de Repentigny, 53 ans, 6', 183 lb, chev et yx bruns, respectueux, gentil, aime ciné, vélo, désire F 45-60 ans, pour amour et plus.1679247 JE CHERCHE PLUS QUE MA MOITIÉ, homme de 42 ans, en forme, sportif, voyageur, aimerait rencontrer F 30-40 ans, pour partager projets emballants et peut-être plus.126066 CHRISTIAN EST CURIEUX DE NATURE, sportif, aime musées, ciné, lecture, recherche F 37-47 ans, sportive, bien dans sa peau, ouverte à la discussion, pour faire activités ensemble.GENTLEMAN ROMANTIQUE, mi 50aine, 6', mince, aime histoire de l'art, vélo, natation, souhaite connaître F instruite, cultivée et sereine, pour faire bout de chemin.122794 COMPLICE RECHERCHÉE.Mtlais, 45 ans, 5'10'', 183 lb, chev noirs, yx bruns, belle app, généreux, attentionné, aime ciné, littérature, cherche F 35-55 ans, pour amour et plus.2066195 LA SIMPLICITÉ À VOTRE PORTE, bel homme de St-Jean, 38 ans, 6', 183 lb, chev noirs, yx bruns, passionné, drôle, aime plein air, ciné, cherche F 25-35 ans, pour amour et plus.2306517 JEUNE RETRAITÉ DÉSIRANT DÉBUTER PAR L'AMITIÉ, 53 ans, 5'10'', n-fum, app agréable, recherche F, 5'4'' et plus, n-fum, passé réglé, pour rencontres amicales d'abord.125785 AMOUR, HUMOUR, AUDACE, GÉNÉROSITÉ.LA VIE! Homme de Mtl, 41 ans, 5'11'', 137 lb, chev et yx bruns, belle app, enjoué, respectueux, aime sports nautiques, cherche F 25-45 ans, pour amour.2736075 MYSTÈRE ET BOULE DE GOMME, Mtlais, 43 ans, 5'9'', 180 lb, chev châtains, yx noirs, belle app, mature, authentique, désire rencontrer F 35-55 ans, pour relation amicale.2817438 TAQUIN CHERCHE RICANEUSE, Mtl, 54 ans, 6'1'', 220 lb, nfum, cultivé, généreux, à l'écoute, sens de l'humour, désire F 44- 54 ans, élancée, sportive, aimant plein air, bonne bouffe, pour amour et plus.126147 BELLE FEMME RECHERCHÉE! Homme de 39 ans, 6', 180 lb, chev bruns, yx pers, recherche F 25-35 ans, extravertie, ouverte d'esprit, sexy, pour relation unique en son genre.122291 UN ADEPTE DE PLEIN AIR, mi 50aine, 5'9'', belle app, en forme, charmant, affectueux, aime voile, ciné, danse, resto, recherche jolie f, mi 40 et début 50aine, en forme, avec affinités, pour partager sorties et plus.122232 SIMPLICITÉ ET COMPLICITÉ., femme de Longueuil, 52 ans, 4'11'', 104 lb, chev et yx bruns, belle app, authentique, sociable, aime plein air, musique, cherche H 45-55 ans, pour amour et plus.1925508 ME VOILÀ TELLE QUE JE SUIS.Mtlaise, 41 ans, 4'10'', 120 lb, chev et yx bruns, app agréable, drôle, enjouée, aime aérobie, cherche H 35-45 ans, pour relation amoureuse.2814397 EST-CE AVEC TOI QUE JE FERAI UN BOUT DE CHEMIN?Professionnelle, 55 ans, mince, belle, intense, indépendante, chaleureuse, passionnée de la vie, musique, arts, culture, désire H, pour relation égalitaire.126113 SYLVIE, AMATRICE DE VOILE, St-Basile, 46 ans, 5'2'', yx bruns, n-fum, aime voile, aime danse, plein air, ciné, veut H honnête, responsable, sociable, doux, autonome, avec affinités, pour but sérieux.122909 JEUNE DE CARACTÈRE ET BEAUCOUP D'HUMOUR, femme de Mtl, 55 ans, 5'5'', 141 lb, chev et yx bruns, app agréable, drôle, enjouée, aime musique, plein air, cherche H 45-55 ans, pour amour et plus.2475213 PLEINE DE VIE, 59 ans, yx bleus, franche, a belle personnalité, recherche H 55-65 ans, 5'8'' et plus, aimant nature, marche, vélo, ciné, fleurs, pour relation harmonieuse.123296 MON ENFANT, MA SANTÉ, MON TRAVAIL, Mtlaise, 46 ans, 5'5'', 125 lb, blonde, yx verts, app agréable, passionnée, aime sports, cherche H 55 ans et plus, pour intimité et plus.1728643 EXCELLENTE CUISINIÈRE AYANT LE SENS DE L'HUMOUR, 59 ans, 5'7'', poids santé, en forme, féminine, chaleureuse, active, aime rire, sports, cherche H, 6', belle app, amoureux, pour vie à deux.125844 JOLIE PETITE SIRÈNE RECHERCHE BEAU CAPITAINE AUTHENTIQUE, St-Jean, 54 ans, 5'2'', 130 lb, rousse, yx bruns, top modèle, spontanée, souhaite connaître H 55 ans et plus, pour amitié.1503704 UNE FLEUR S'ÉPANOUIT AU CONTACT D'UN AMI, Mtlaise, 57 ans, 5'5'', châtaine, yx bruns, belle app, romantique, authentique, aime canot camping, cherche H 45 ans et plus, pour amitié.2744619 FÉMININE ET DISTINGUÉE, 64 ans, 5'7'', n-fum, travaille, aime ciné, musique, théâtre, resto, voyages, marche, convoite bel H, grand, ayant coeur et corps en santé, pour partager journées ensoleillées.122937 OSEZ, N'HÉSITEZ PAS, VOUS AVEZ TOUT À GAGNER! Belle brune de Repentigny, 39 ans, 5'6'', yx bruns, respectueuse, authentique, aime ciné, cherche H 35-45 ans, pour amour et plus.YOLANDE RECHERCHE LES ATOMES CROCHUS, 50aine, 5'4'', 120 lb, aime ciné, spectacles, soupers resto, lecture, cherche H dynamique, ayant mêmes goûts ou complètement différent.126365 ET SI C'ÉTAIT MOI QUE TU CHERCHES.Jolie blonde de Mtl, 43 ans, 5'5'', 130 lb, yx verts, enjouée, sérieuse, aime roller, sports de raquette, veut H 46-51 ans, pour amour.1461461 CONSEILLÈRE AUX INTÉRÊTS VARIÉS, début 50aine, enjouée, équilibrée, aime la vie, nature, animaux, recherche H, avec affinités, pour se désennuyer.122514 RIRE, PRENDRE LE TEMPS DE VIVRE ET VIBRER ENSEMBLE, Mtlaise, 44 ans, 5'1'', 110 lb, chev et yx bruns, belle app, passionnée, cherche H 35-55 ans, pour amour.2766271 CODE DE SÉDUCTION, femme de 56 ans, grande, mince, chev blonds, aime raffinement, élégance, convoite H 55-67 ans, pour préparer lendemains enchanteurs.122870 PLEINE D'HUMOUR ET DE NATURE PASSIONNÉE, Mtl- Nord, 49 ans, 5'1'', 107 lb, blonde, yx bruns, belle app, franche, sociable, indépendante, désire rencontrer H 35-55 ans, pour relation amoureuse.2821187 POSITIVE, AUTHENTIQUE ET SENSIBLE, 52 ans, 5'4'', 125 lb, aime sports, vélo, sorties culturelles, voyages, cherche H 50aine, n-fum communicateur, cultivé, sportif, pour relation amoureuse.122906 LA TÊTE CHERCHE, MAIS LE COEUR LUI, SAIT.Belle brune de Boucherville, 34 ans, 5'3'', 150 lb, yx bruns, authentique, sympa, cherche H 35-45 ans, pour amour et plus.2813919 SYLVIE, UNIVERSITAIRE AIMANT LES SPECTACLES DE MUSIQUE, Mtl, 46 ans, 5'5'', chev et yx bruns, app agréable, cherche bel H, 45-50 ans, indépendant financièrement, pour relation stable et paisible.126221 VOYAGEUSE AUTHENTIQUE ET SENSIBLE, début 60aine, 5'4'', 130 lb, blonde, yx bleus, aime yoga, arts, plein air, badminton, désire H 55-65 ans, pour activités diverses et marcher à 2 dans la vie.125660 JOLIE BLONDE SPORTIVE, semi-retraitée de 60 ans, 5'4'', 135 lb, aime vélo, marche, montagnes, souhaite H sportif, cultivé, ayant sens de l'humour, pour relation évolutive.121593 BELLE ARTISTE ACTIVE, retraitée, 64 ans, 5'4'', 125 lb, châtaine, éduquée, aime voyages, musique, théâtre, ciné, marche, vélo, cherche H cultivé et en forme, pour amitié sincère ou amour.121971 EXOTIQUE, SOURIANTE ET DYNAMIQUE, 53 ans, 5'4'', 120 lb, en forme, cultivée, désire H 50-60 ans, bien dans sa peau, généreux, pour partager petits bonheurs et grands plaisirs.100071 LA BEAUTÉ DES PETITES CHOSES.Châtaine de Mtl, 53 ans, 5'3'', yx bruns, app agréable, passionnée, authentique, aime littérature, ciné, désire H 45 ans et plus, pour amour.2821943 À LA RECHERCHE DE CET HOMME.Veuve dans mi 60aine, 5'4'', 150 lb, aime la vie, désire rencontrer complice, pour sorties, resto, voyages et être bien à deux.29638 PROFESSIONNELLE RETRAITÉE, Laval, 61 ans, 5'10'', 175 lb, yx bleus, n-fum, autonome, veuve, propriétaire, recherche bel H, propre, sérieux, pour relation à long terme.302207 UNE CHINOISE CHERCHANT L'AMOUR OU L'AMITIÉ, Mtl, 31 ans, 5'5'', 120 lb, chev et yx noirs, app agréable, passionnée, aime randonnées, aimerait connaître H 25-45 ans, pour amour et plus.2774946 SUZANNE, FÉMININE, DOUCE ET SOURIANTE, divorcée de Laval, 60 ans, 5'6'', 158 lb, blonde, yx bleus, n-fum, aime lecture, ciné, resto, désire H 58-67 ans, 5'6'' et plus, libre, simple, honnête et sincère.109366 L'ESPRIT CHERCHE, LE COEUR TROUVE, femme de Repentigny, 37 ans, 5'4'', 125 lb, yx bruns, belle app, drôle, passionnée, cherche H 35-45 ans, pour amour et plus.2810939 J'ADORE RIRE, femme de Brossard, 44 ans, 5'4'', 105 lb, chev et yx bruns, app agréable, authentique, gentille, aime plein air, musique, cherche H 45-55 ans, pour amour et plus.2762234 SI TU CHERCHES LE SOLEIL DANS TA VIE, VIENS ME VOIR.Femme de Repentigny, 38 ans, 5'11'', blonde, yx bruns, belle app, cherche H 35-45 ans, pour intimité.2745848 SYLVIE, MAMAN D'UN GARÇON DE 7 ANS, 44 ans, 5'5'', 125 lb, recherche bel H, grand, n-fum, actif, autonome, enjoué, aimant la vie, bonne bouffe, vélo, sports et ciné.125528 CHERCHEUSE D'UN COMPLICE DE VIE, Mtl, 43 ans, 5'4'', jolie, sportive, cultivée, éduquée, cherche H 45-55 ans, professionnel, généreux du coeur, simple, cultivé, sportif, pour passer beaux moments.126179 DOMINIQUE EST SOCIABLE ET AIMABLE, 42 ans, camionneuse, aime vélo, randonnées, ciné, resto, bonne bouffe, recherche H aimant sortir, avec affinités, pour aventure sans engagement.122700 LAVALLOISE AUTHENTIQUE, fin 50aine, 5'8'', poids prop, séduisante, cultivée, aime nature, bonne bouffe en charmante compagnie, recherche H 5'11'' et plus, poids prop, intelligent et avec affinités.125972 BELLE REPRÉSENTANTE D'ALLURE CLASSIQUE, 45 ans, autonome financièrement, sportive modérée, aime tennis, activités sur et autour de l'eau, désire bel H, 45-50 ans, ayant classe et aimant un peu sports.126185 AH! LA BELLE VIE À PARTAGER, Mtlaise, 58 ans, 5'3'', brune, yx pers, app agréable, spontanée, passionnée, aime pêche, musique, cherche H 55 ans et plus, pour amour.2451412 PETITE FEMME ARTISTE DANS L'ÂME, souhaite rencontrer H 59-64 ans, de Mtl ou de la Rive-sud, pour amour durable, tendresse, vie culturelle intense, nature, jardinage et plein de douceur.126324 ENJOUÉE, AFFECTUEUSE ET TAQUINE, début 40aine, 5'7'', chev bruns, yx bleus, passionnée, look sportif, recherche H 40-50 ans, 5'10'' et plus, poids prop et avec affinités.125643 DISTINGUÉE CHERCHANT SON PARTENAIRE DE VIE, Rive-sud, 40aine, mèches blondes, yx verts, désire rencontrer H attentionné, compréhensif, intelligent, pour partager moments de détente, loisirs et tendresse à long terme.121204 GOLF, PLEIN AIR, AMITIÉ ET BONNE BOUFFE = JOIE DE VIVRE, femme de Laval, 55 ans, 5'9'', 146 lb, yx bruns, de belle app, attentionnée, indépendante, cherche H 45 ans et plus, pour amitié et plus.2785103 PROFESSIONNELLE SPORTIVE, 45 ans, 5'4'', mince, aime musique, arts, bonne bouffe, vin, recherche H 35-50 ans, 5'9'' et plus, mince, n-fum, bien dans sa peau et ayant belles manières.TOUJOURS VIVRE L'AMITIÉ AVANT L'AMOUR, Longueuilloise, 44 ans, 5'3'', 150 lb, yx pers, app agréable, drôle, éternelle ado, aime sports, désire rencontrer H 35-45 ans, pour intimité et plus.1723154 TU NE SAIS PAS QUOI FAIRE DE TES MAINS.Homme de Beloeil, 58 ans, 5'11'', 185 lb, chev poivre et sel, yx verts, belle app, cherche F 45-55 ans, pour amour.2811730 BRUNET ADORANT LES SPORTS ET LA BONNE BOUFFE, professionnel de 46 ans, 6', poids santé, yx pers, aime voyages, musique, cherche F 35-45 ans, jolie, douce, sportive, autonome, pour bonne compagnie.110175 AIMER, C'EST REGARDER ENSEMBLE DANS LA MÊME DIRECTION, homme de Longueuil, 65 ans, 5'9'', 175 lb, châtain, yx pers, belle app, intellectuel, aime quilles, cherche F 55 ans et plus, pour amour et plus.2814221 OUVERT SUR LE MONDE, jeune aventurier dans 50aine, aime aimer, voile, vélo, souhaite rencontrer F jeune d'esprit, active, élégante et sereine, pour vivre lentement à la campagne et ailleurs.25105 DOUX, CHALEUREUX ET ROMANTIQUE, 50 ans, 5'10'', 150 lb, chev bruns, yx verts, belle app, cherche F douce, compréhensive, sensuelle, chaleureuse, romantique, pour relation sérieuse.126230 ATTENTIONNÉ, TENDRE ET AFFECTUEUX, Rive-Sud, 44 ans, 5'8'', 145 lb, chev et yx bruns, look jeune, aime vélo, roller, ciné, désire belle F, 30-45 ans, sportive, féminine, pour partager moments agréables.126188 LE HASARD EST UNE TORTUE IMMOBILE ET MALADROITE, homme de St-Jean, 63 ans, 6', 212 lb, chev poivre et sel, yx bruns, belle app, attentionné, cherche F 45 ans et plus, pour amour.2745756 PROFESSIONNEL CÉLIBATAIRE AU LOOK JEUNE, Mtl, 50 ans, 5'6'', 160 lb, n-fum, sportif, sens de l'humour, aime vélo, cuisiner, actualité, cherche alter ego 39-53 ans, n-fum, sportive, dynamique et avec affinités.25312 SI TU AS BESOIN DE COMMUNICATION ET DE DOUCEUR.Brunet de 49 ans, 5'8'', 148 lb, yx pers, n-fum, aime plein air, vélo, roller, marche, lecture, spectacles, voyages, recherche F, pour partager bons moments.126203 RIVERAIN ÉLÉGANT AIMANT RIRE, 50 ans, 6', 155 lb, chauve, porte lunettes, moustachu, aime plein air, marche en montagne, festival jazz, cherche F avec affinités, pour amitié et plus si chimie.126236 LE BONHEUR APPARTIENT À CELUI QUI LE DONNE, Mtlais, 56 ans, 5'5'', 152 lb, châtain, yx verts, belle app, romantique, sympa, cherche F 45 ans et plus, pour amour et plus.2774969 UN HOMME EST UNE VALSE, sportif de 43 ans, 5'8'', 155 lb, rieur, plutôt bohême, désire F de Mtl, poids santé, en forme, sympa, pour partager activités sportives, culturelles, voyages et cours de danse.27687 FRANC, HONNÊTE ET SINCÈRE, célibataire de Mtl, jeune 40aine, 5'11'', 175 lb, chev et yx bruns, aime art contemporain, vélo, resto et voyages, cherche F 30aine, chev foncés.125869 BEAU PROFESSIONNEL LIBRE, 49 ans, aimerait rencontrer jolie F, environ même âge, mince, ayant esprit ouvert, belle attitude et personnalité.110183 GRAND AMATEUR DE MUSIQUE CLASSIQUE, Lavallois, début 60aine, poids santé, autonome, possède chalet, aime théâtre, lecture, marche, cherche F avec affinités, pour marcher à 2 dans la vie.100085 POUR LE PLAISIR DE VIVRE! Beau retraité de Vaudreuil, 5'10'', 175 lb, allure athlétique, actif, désire F 50-60 ans, grande, mince, sportive, féminine, aimant activités plein air, pour belle qualité de vie.29350 ÉQUILIBRÉ ET CURIEUX, 56 ans, allure jeune, en forme, aime yoga, marche, raquette, ski de fond, voyages, souhaite découvrir F avec affinités, pour relation amicale et plus.121162 BENOÎT, BEAU SPORTIF FIDÈLE ET SINCÈRE, 47 ans, 6', poids prop, actif, aime vélo, roller, tennis, escapades, désire F 40-50 ans, poids prop, jolie, désirant s'investir dans relation à long terme.125515 MICHEL, CHEVALIER DES TEMPS MODERNES, St- Eustache, 53 ans, 5'11'', 190 lb, chev sel, n-fum, allure artistique, cherche F 40-53 ans, de la Rive-Nord, 5'3'' et plus, mince, n-fum, joviale et positive.125613 ENSEMBLE ON POURRAIT ÊTRE HEUREUX, homme de St- Hubert, 49 ans, 6', 186 lb, brun, yx pers, belle app, authentique, drôle, cherche F 35-45 ans, pour amour.2771306 CHERCHE UNE RELATION À LONG TERME, Lavallois, 52 ans, 6'1'', 211 lb, brun, yx bleus, tendre, respectueux, aime plein air, littérature, cherche F 45-55 ans, pour amour.2817460 ANDRÉ, PROFESSIONNEL ADORANT LE TENNIS, jeune 60aine, 5'10'', 175 lb, aime vélo, lecture, recherche F mi 50aine, 115-135 lb, belle app, active, aimant plein air, pour activités diverses.122494 ENSEIGNANT BIENTÔT EN VACANCES, Mtl, 39 ans, 5'10'', 160 lb, aime plein air, musique, petits restos, cherche F 42 ans et moins, prop, bien dans sa peau, fonceuse, pour amitié d'abord et plus si affinités.125812 PROFESSIONNEL SENTIMENTAL ET CHALEUREUX, habite extérieur mais vient 5 jours par semaine à Mtl, n-fum, cherche amie-complice-maîtresse, romantique, pour soirées intimes et discussions.126151 HOMME CHERCHE FEMME Des frais de 2,29$ / min seront portés à votre compte de téléphone.Réservé aux 18 ans et plus.L'annonceur accepte de ne laisser aucune coordonnée personnelle dans son message.Le Trait d'union se réserve le droit de modifier ou refuser toute annonce ou message jugé offensant.Les services commerciaux ne sont pas acceptés.Le Trait d'union n'assume aucune responsabilité quant au contenu des annonces ou messages.ANNONCE DE LA SEMAINE BRUNETTE PROFITANT PLEINEMENT DE LA VIE, Montréal, 47 ans, 5'7'', yeux bridés, a un beau sourire, simple, créative, déterminée et spontanée, aime le vélo, les randonnés, les voyages, le ciné, le théâtre, recherche un Homme entre 43 et 53 ans.121155 ANNONCE DE LA SEMAINE GALANT, COURTOIS ET SENTIMENTAL, Montréal, dans la fin de la 50aine, 5'11'', de belle apparence soignée, nonfumeur, a un passé réglé, aime le golf, le ciné, les voyages, désire une belle Femme entre 50 et 58 ans, svelte, intelligente et soignée, pour partager les joies de la vie.122199 BÉLIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL ASTROLOGIE DU JOUR LION DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT SAGITTAIRE DU 23 NOV.AU 21 DÉCEMBRE Un week-end où le climat effervescent de la Nouvelle Lune des Gémeaux promet d'animer les rassemblements.la négative, cela pourrait même verser dans un désordre du à l'indiscipline.Plus positivement, vous devriez avoir l'occasion d'attirer l'attention des personnes qui vous intéressent.Vénus est encore en Bélier, histoire de vous gâter.Sachez en profiter.Vous pourriez avoir tendance à vous laisser séduire plus facilement que d'habitude dans ce climat de Lunaison.Faites appel à votre esprit rationnel et ne sautez pas à pieds joints dans une nouvelle situation.Ceci ne veut pas dire de fermer votre porte aux personnes que vous rencontrez, mais qu'il vaut mieux apprendre à mieux les connaître avant de vous projeter dans l'avenir.L'imprévisible est la seule chose à laquelle vous pouvez vous attendre en ce samedi.Avec ce climat de Nouvelle Lune en Gémeaux, les surprises de toutes sortes sont au menu - ce qui ne sera pas forcément désagréable.Une situation pourrait soudainement se mettre à évoluer rapidement, permettant à une affaire que vous n'espériez plus de se concrétiser comme par enchantement.La Nouvelle Lune a pour effet d'amplifier les choses.Par conséquent, voici un samedi qui pourrait connaître sa part de débordements.Il n'est d'ailleurs pas déconseillé d'agir avec un peu de retenue, étant donné que les problèmes éventuels proviendraient de l'impulsivité.Par ailleurs, vous pourriez avoir l'occasion de démontrer à quelqu'un qu'il se trompe à votre sujet.TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI VIERGE DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE CAPRICORNE DU 22 DÉC.AU 20 JANVIER GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE POISSONS DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS astrologue@astro-communications.com HOR27MI Vous êtes capable de flairer dès le départ une situation qui finirait par troubler votre paix d'esprit.Ne compromettez pas votre bien-être à long terme pour satisfaire un caprice de courte durée.C'est la Nouvelle Lune et la sagesse et le bonheur vont main dans la main.De savourer pleinement le moment présent ne sousentend pas qu'il faille hypothéquer l'avenir pour autant.Quelqu'un pourrait drainer beaucoup de votre énergie en ce jour de Nouvelle Lune en Gémeaux.Vous auriez avantage à prendre les propos cyniques d'une personne négative avec un grain de sel, sinon de les ignorer, sans quoi votre moral risque de s'en ressentir.C'est donc le temps de porter un bouclier pour filtrer les énergies et ne laisser passer que les ondes positives.Située dans un autre Signe d'Air, cette Nouvelle Lune en Gémeaux exercera une influence favorable, tant sur vos états d'âme que sur vos interactions sociales.Voici un samedi propice à l'établissement de nouveaux contacts.Il suffit de manifester de l'intérêt et d'exprimer de la gratitude pour que les gens soient bien disposés à vous aider.On dit qu'il n'y a pas de fumée sans feu, mais certaines histoires ont peutêtre été amplifiées ou déformées.Dans ce climat de Lunaison en Gémeaux, vous auriez intérêt à rechercher un maximum d'information avant de réagir à toute nouvelle ou rumeur.Vous devriez savoir sur quel pied danser d'ici lundi, journée où la Lune entrera dans un autre Signe d'Eau.L'interaction avec certains groupes de gens peut vous intimider.Toutefois, votre vie sociale bénéficiera de l'influence de cette Nouvelle Lune en Gémeaux.Saisissez l'occasion de vous faire remarquer des gens avec lesquels vous souhaiteriez sympathiser.Le plus difficile consiste à briser la glace; après quoi, la gêne et la nervosité se dissiperont comme par magie.Bien qu'elle ne s'effectue pas dans votre axe zodiacal, la Lunaison de ce samedi exercera sur vous une influence stimulante et motivante.Il peut être question de bonnes résolutions et de nouveaux commencements.Parallèlement, Mars en Cancer vous incite à relever un défi qui pourrait vous rapprocher d'un objectif à long terme.La réussite commence par l'action.Prenant place au trigone de votre Signe, la Nouvelle Lune en Gémeaux ne devrait pas vous déplaire.Attendez-vous toutefois à ce que les gens ne tiennent pas en place dans ce climat particulièrement agité.Si vous êtes en mesure de vous ajuster aux turbulences de la journée, vous devriez être en mesure de bien vous amuser.Alors profitez du week-end.Gare à l'impulsivité! Située au carré d'Uranus en Poissons, cette Nouvelle Lune Mercurienne en Gémeaux risque de revêtir un caractère imprévisible.Il serait donc salutaire de bien évaluer les répercussions éventuelles de vos propos avant de prendre la parole.Par contre, la susceptibilité exagérée de certains ne devrait pas vous culpabiliser. VACANCES/VOYAGE MARTINE BOULIANE COLLABORATION SPÉCIALE Saviez-vous qu'il y a plus de 17 000 bières différentes dans le monde ?Près de 400 d'entre elles pourront être dégustées au Mondial de la bière, qui se déroulera du 31 mai au 4 juin, à la gare Windsor.L'événement sera l'occasion de lancer le Guide du dégustateur.Il contient notamment des fiches à remplir lors de la dégustation de bière.Celles-ci sont aussi disponibles sur le site Internet du Mondial.« C'est bien de boire, mais il faut apprendre à déguster.Ça permet d'améliorer ses capacités à le faire », dit Jeannine Marois, présidente.Le 3 juin, le festival propose un premier repas gastronomique.Chacun des six services \u2014même le dessert \u2014 sera accompagné de bière.« C'est une innovation.Nous sommes moins habitués aux mariages mets et bière qu'avec le vin », précise Mme Marois.Parmi les 375 produits à découvrir sur place se trouvent 111 nouvelles bières d'ici et d'ailleurs.S'ajoutent à cela 11 stands alimentaires.Internet : www.festivalmondialbiere.qc.ca Téléphone : 514 722-9640 Déguster la bière Montréal pour le Memorial Day Selon Priceline.com, Montréal arrive en 11e position comme ville où les Américains comptent séjourner pendant ce week-end du Memorial Day (27 au 29 mai).Cette liste des 50 destinations privilégiées par nos voisins du Sud est basée sur les quelque 30 000 demandes de réservation d'hôtels enregistrées sur Priceline.com.Montréal est la première ville canadienne à figurer sur ce palmarès.Du nouveau à la Pinsonnière Après plusieurs mois de rénovations, la Pinsonnière vient de rouvrir.L'établissement de La Malbaie, un Relais et châteaux, possède maintenant 18 chambres spacieuses.Un nouveau chef, Pierre Guiraud, a pris les commandes de la cuisine et fera une place de choix aux produits charlevoisiens.Info : (418) 665-4431 et www.lapinsonniere.com.La Clé des champs C'est sur la Route des vins et dans le village de Dunham qu'auront lieu les activités de la neuvième édition de la Clé des champs, les 3 et 4 juin.Gastronomie, art et histoire sont au programme.En plus des 70 exposants agroalimentaires, sept artistes et 10 artisans seront à l'oeuvre.Une promenade en calèche fera connaître l'histoire de la municipalité de Dunham, par ses personnages marquants et ses bâtiments architecturaux.Info : 450 295-2418.Le parc des Grands-Jardins C'est ce week-end que le parc national des Grands- Jardins, autrefois une partie de la réserve faunique des Laurentides, ouvre ses portes pour une 25e saison.Bien connu des randonneurs, pêcheurs et grimpeurs, le parc possède un nouveau sentier de 5,6 km permettant de découvrir les abords de la Petite Rivière Malbaie.Les incontournables, comme le sentier du Mont-du-Lac-des-Cygnes, qui permet d'observer le cratère de Charlevoix, et les activités guidées dans la taïga raviront les visiteurs.Info : 1-800-665-6527 et www.sepaq.com.Des légendes revampées Le circuit des fantômes du Vieux-Montréal présentera cette année une nouvelle version des légendes du Vieux-Montréal.Un personnage fantôme fera découvrir des lieux d'incendies, de pendaisons et autres événements sordides.Le parcours est présenté les samedis 3 juin, 2 et 30 septembre en soirée, puis tous les mercredis et dimanches du 24 juin au 27 août.Le circuit a gagné le Grand Prix du tourisme régional de Montréal dans la catégorie des attractions de 100 000 visiteurs et moins.L'entreprise propose trois autres activités, soit la Chasse aux fantômes du Vieux-Port, les Crimes historiques de Montréal et la Chasse aux fantômes de la Nouvelle-France.Info : 514 868-0303 et www.phvm.qc.ca.Fêter la Route verte Le samedi 3 juin, ce sera la grande fête d'ouverture de la Route verte d'Argenteuil.De l'animation pour toute la famille et des activités gratuites attendront les cyclistes, randonneurs et patineurs.Des visites guidées sont prévues au Musée régional d'Argenteuil, à la centrale hydroélectrique et au boisé Von Allmen.Ceux qui souhaitent faire un parcours à vélo de 10 à 50 km peuvent se joindre à Samedivélo.Info : 450-562-8829 poste 255 et www.samedivelo.com De la vie et du cirque C'est dans le cadre des 3es Journées de la vie et du cirque que l'École de cirque de Québec présentera son spectacle annuel.Les élèves de la formation loisirs se transformeront en personnages des Mille et une nuits, alors que l'église Saint-Esprit deviendra un désert, aujourd'hui et demain.Trois représentations ont lieu chaque jour.Quant à la classe préparatoire et spécialisée, qui compte une quarantaine des espoirs de demain en matière de cirque, elle présentera TAG, les 1 et 2 juin.Info : 418 525-0101.Colibris et papillons L'Arche des papillons, à Saint-Bernard-de-Lacolle, accueille cet été de nouveaux colibris d'Amérique du Sud.Une visite guidée permet de découvrir ce petit être, qui semble à mi-chemin entre l'oiseau et l'insecte.La collection de l'Arche est l'une des plus importantes en spécimens vivants dans toute l'Amérique du Nord.L'Arche ouvre ses portes les week-ends jusqu'au 23 juin, puis tous les jours cet été.Info : 450 246-2552 et www.larchedespapillons.com.L'histoire des quartiers Guidatour propose à nouveau ses randonnées guidées permettant de découvrir l'histoire de Montréal par le biais de personnages.Certaines dates sont ouvertes aux clients individuels.Le 11 juin, un chauffeur de taxi fait découvrir le « red light » de la ville.Le dimanche suivant, ce sont les personnages de Michel Tremblay qui sont en vedette.Puis, le dimanche 9 juillet, le Vieux-Montréal de Julie Papineau 1 et 2 est à l'horaire.Fondatrice des Soeurs grises, Marguerite d'Youville guidera un groupe dans ce même quartier, le 16 juillet.En tout, huit visites dominicales sont au calendrier cet été.Elles ont lieu beau temps, mauvais temps.Info : 514 844-4021 et www.guidatour.qc.ca.EN BREF Les prix sont par personne et établis en fonction d'une occupation double, sauf avis contraire, au départ de Montréal-Trudeau.Pour les nouvelles réservations seulement.Présélection des sièges gratuite selon la disponibilité au moment de la réservation.Les frais de services sont inclus dans les prix des forfaits.Les taxes de départ/sécurité et les suppléments pour l'essence sont inclus.Les réductions applicables sont déjà incluses dans les prix.L'offre ne peut être combinée à aucune autre offre ou promotion.Les prix sont assujettis à la disponibilité au moment de la réservation et peuvent varier selon la date de départ.Pour connaître les conditions générales, consultez les brochures de Vacances Air Canada.Les prix de cette annonce sont en vigueur du 27 mai au 2 juin 2006.Permis du Québec.Vacances Air CanadaMD est une marque déposée de la Société en commandite Touram.Les milles Aéroplan ne sont pas des milles réels mais bien des points qui peuvent être échangés contre des voyages de récompense.AéroplanMD est une marque deposée d'Aéroplan société en commandite.Vacances Air Canada est le récipiendaire du prix «Le choix des consommateurs» à titre du meilleur grossiste en voyages pour Montréal (2006).Les prix n'incluent pas la contribution des clients au Fond d'indemnisation des clients des agents de voyages de 3,50$/1000$.MC Réservez dès maintenant! Contactez votre agent de voyages! SANDALS Les meilleurs clubs en formule tout-compris pour couples seulement.OCCIDENTAL HOTELS & RESORTS JAMAÏQUE Vol quotidien (via Toronto) Sandals Negril Beach Resort & Spa ULTRA TOUT-COMPRIS Chambre de luxe 4 juillet au 25 août 1 semaine 2259$ Veuillez ajouter 60$ pour les départs de fin de semaine ANTIGUA Vol le samedi (via Toronto) Sandals Antigua Caribbean Village & Spa ULTRA TOUT-COMPRIS Chambre de luxe 1, 8, 15 et 29 juillet 1 semaine 2649$ HOLGUIN Vol le dimanche Occidental Grand Playa Turquesa 4\" TOUT-COMPRIS Chambre supérieure 11 et 18 juin 1 semaine 889$ LA HAVANE Vol le mar., jeu., sam., et dim.(via Toronto) Occidental Miramar 4 1/2\" PETIT-DÉJEUNER BUFFET Chambre 2 septembre au 26 octobre 3 nuits 899$ Surclassement au Occidental Miramar plus pour seulement 30$ canadien par personne, par jour.BARCELÓ HOTELS & RESORTS HOLGUIN Vol le dimanche Playa Costa Verde 4\" TOUT-COMPRIS Chambre standard 11 et 18 juin 1 semaine 889$ VARADERO Vol le dimanche Sol Palmeras 4\" TOUT-COMPRIS Chambre standard 25 juin et 2 juillet 1 semaine 1299$ CANCUN/RIVIERA MAYA Vol le samedi et dimanche Gran Bahia Principe Tulum 5\" TOUT-COMPRIS Chambre standard 3 et 4 juin 1 semaine 929$ Occidental Grand Xcaret 4 1/2\" TOUT-COMPRIS Chambre de luxe 3 et 4 juin 1 semaine 969$ JAMAÏQUE Vol quotidien (via Toronto) Royal Decameron Club Caribbean 3 1/2\" TOUT-COMPRIS Bungalow avec vue sur le complexe 22 juin au 23 août 1 semaine 1339$ Veuillez ajouter 60$ pour les départs de fin de semaine PUERTO PLATA Vol le samedi Breezes Puerto Plata Resort, Spa & Casino 4\" TOUT-COMPRIS Chambre standard 1 juillet au 19 août 1 sem.1389$ PUNTA CANA Vol le dimanche Occidental Allegro Punta Cana 4\" TOUT-COMPRIS Chambre supérieure 2 juillet au 20 août 1 semaine 1499$ Platinum Club Princess All Suites Resort, Spa, Casino & Golf 5\" TOUT-COMPRIS Suite «platinum» 2 juillet au 20 août 1 semaine 1699$ LIBERIA Vol le dimanche (via Toronto) Occidental Grand Papagayo 4 1/2\" TOUT-COMPRIS Chambre de luxe 4 au 18 juin 1 semaine 979$ LAS VEGAS Vol le dimanche Imperial Palace Hotel & Casino 3 \" Chambre 2 au 23 juillet 4 nuits 1069$ Mirage 5\" Chambre 2, 9, 16 et 30 juillet 4 nuits 1239$ ORLANDO Vol le samedi et dimanche Disney's Pop Century Resort 4 1/2\" REPAS GRATUITS! Chambre de catégorie « Value» Le billet Magic Your Way 20 et 26 août 1 semaine 1399$ CANCUN/RIVIERA MAYA Vol le samedi et dimanche Barceló Maya Beach 4 1/2\" TOUT-COMPRIS Chambre standard 3 au 18 juin 1 semaine 1099$ Barceló Maya Tropical Beach 5\" TOUT-COMPRIS Chambre standard 3 au 18 juin 1 semaine 1149$ PUNTA CANA Vol le dimanche Barceló Bavaro Casino 3 1/2\" TOUT-COMPRIS Suite 16 juillet 1 semaine 1799$ Barceló Bavaro Palace 4 1/2\" TOUT-COMPRIS Chambre 16 juillet 1 semaine 2249$ 839$ Barceló Maya Beach Présélection des sièges GRATUITE Confort et fiabilité à bord d'Air Canada Milles AéroplanMD ÉCONOMISEZ GROS CET ÉTÉ NOUVEAU cet été! NOUVEAU cet été! CAYO COCO/CAYO GUILLERMO Vol le samedi Blau Colonial Cayo Coco 4\" TOUT-COMPRIS Chambre «Super Saver» 3 au 17 juin 1 semaine Surclassement GRATUIT à une chambre standard SUPER Rabais COZUMEL Vol le samedi (via Toronto) Occidental Allegro Cozumel 4\" TOUT-COMPRIS Chambre supérieure 3 au 17 juin 1 semaine 859$ 859$ CAYO COCO/CAYO GUILLERMO Vol le samedi TRYP Cayo Coco 4\" TOUT-COMPRIS Chambre standard 3 au 17 juin 1 semaine 3399714A VÊTEMENTS CHAUSSURES SAC À DOS Les meilleures marques, au meilleur prix ! BROSSARD 6678, Bd.Taschereau (voisin du Mail Champlain) 450-672-3217 LAVAL Méga Centre Notre-Dame Autoroute 13 (entre le boulevard Samson et l'Autoroute 440) 450-689-5309 3405143A "]