La presse, 10 octobre 2006, S. Sports

[" CHRIS HIGGINS LE CANADIEN UN PREMIERTRIODIGNE DE LA LNH : HIGGINS-KOIVU-RYDER PAGE 3 Formule 1 Au 37e tour du Grand Prix du Japon, le moteur de Michael Schumacher a cassé dans un nuage de fumée blanche.En une fraction de seconde, la course et le championnat des conducteurs venaient de basculer.Chez Ferrari, c'est la tristesse.PAGE 5 SIMON GAGNÉ MICHAEL SCHUMACHER Une prédiction de Simon Gagné Simon Gagné a déjà oublié ses histoires de contrat.Il est juste heureux d'être sur la glace malgré le début de saison un peu lent des Flyers.Gagné prédit même que le Canadien, qu'il affrontera demain, se classera pour les séries.PAGES 2 ET 3 ROUGHRIDERS 8 ALOUETTES 35 Lambert: « On est retournés aux vrais Alouettes » Le règne de Jim Popp s'amorce par une victoire convaincante MARC ANTOINE GODIN Quand les Alouettes ont les bleus, les Roughriders de la Saskatchewan représentent le meilleur remède.Depuis 1996, ils affichaient un dossier de 18-2 face aux hommes de Regina! Hier, les Alouettes voulaient confirmer leur présence en séries et démarrer l'ère post-Don Matthews sous de bons auspices.Ils l'ont fait en corrigeant les pauvres Roughriders, 35-8, au stade Molson.Et pour y arriver, ils ont appliqué la recette des beaux jours: Anthony Calvillo a lancé deux passes de touchés à Ben Cahoon, une défensive au sommet de son art a infligé six sacs aux quarts des Roughriders et les unités spéciales ont été aux aguets tout au long de la rencontre.Il ne reste plus qu'à corriger l'indiscipline \u2014 un truc difficile à pratiquer à l'entraînement.\u2014 et les Alouettes redeviendront de sérieux aspirants à la Coupe Grey.« Le prochain objectif est maintenant de finir au premier rang dans l'Est afin d'obtenir l'avantage du terrain », a rappelé l'entraîneur Jim Popp, qui n'est plus, depuis hier, le seul entraîneur des Alouettes à n'avoir jamais gagné un match.Vos Moineaux, qui avaient perdu leurs trois derniers matchs à domicile, se sont vite assurés que la vilaine série prenne fin.Dès le premier jeu offensif, le quart Anthony Calvillo a lancé une bombe à O'Neil Wilson, un gain de 38 verges qui a donné le ton à la rencontre.« Ce sont les coachs qui ont mis de l'avant ce jeu-là et il a payé », a répondu Calvillo.Quelques jeux plus tard, Robert Edwards a inscrit son 14e touché de la saison, ce qui lui vaut le premier rang de la ligue à ce chapitre.Durant le match, Edwards a aussi atteint le plateau des 1000 verges, même s'il n'en a engrangé que 29 face à une défensive qui l'attendait de pied ferme.Les unités spéciales ont ensuite permis d'augmenter l'écart à 14-0.Une tentative de botté de dégagement a été partiellement bloquée par Chip Cox et le ballon s'est retrouvé dans les mains de Jeff Piercy, qui l'a porté sur 22 verges.Quelques instants plus tard, Calvillo repérait Ben Cahoon sur huit verges et c'était bon pour le majeur.Fin de la première demie: on s'apprêtait à manger le smoked meat de la mi-temps et à feuilleter le nouveau calendrier des cheerleaders des Alouettes, mais Calvillo n'était pas encore prêt à retraiter au vestiaire.Deux superbes passes, l'une à Terrence Edwards sur 22 verges, et l'autre à Cahoon sur 20 verges, ont creusé l'avance des Alouettes à 20 points.Cahoon, qui a été choisi le joueur par excellence du match, a récolté 100 verges de gains en huit attrapés, hier.Il s'est emparé du 10e rang dans l'histoire de la LCF pour le nombre de réceptions en saison régulière, en plus d'atteindre la marque des 1000 verges de gains pour une cinquième saison consécutive.La deuxième moitié de la rencontre appartient à la défensive.Duane Butler et R-Kal Truluck, entre autres, ont neutralisé le rapide demi Kenton Keith.Et même si le quart Kerry Joseph, qui est entré dans le match au deuxième quart, a parfois dérangé en portant lui-même le ballon, il n'a pas été capable de faire des dommages.'est plutôt la défensive des Alouettes qui en a fait! Après un placement de 35 verges de Damon Duval qui portait la marque à 28-1, au quatrième quart, le demi de coin Davis Sanchez a ramené une interception sur 43 verges pour le touché.Yo Murphy a inscrit un touché en fin de rencontre pour les Riders, mais c'était trop tard pour empêcher l'humiliation.Seule note discordante: au milieu de cette victoire sans appel, on a assisté à un vrai festival de pénalités.Les mouchoirs orange revolaient sans arrêt.On se serait cru en Ukraineu8! D'ailleurs, les Alouettes auraient pu améliorer leur sort n'eût été de quelques cafouillages.En première demie, Sanchez a réussi une interception, mais deux pénalités à des collègues l'ont annulée.Au deuxième quart, Ryan Folk et John Bowman ont écopé de pénalités pour rudesse excessive sur le même jeu, ce qui a placé les Roughriders en bonne position pour compter.Toutefois, le botteur Lucas Congi a raté un court placement de 27 verges et les visiteurs en ont été quittes pour un simple.« Il nous reste encore à éliminer les mauvaises punitions, a relevé le garde Paul Lambert, mais globalement, c'était vraiment un bon match.Avec tout ce qui s'est passé cette semaine entourant coach Matthews, on a dû aborder les choses différemment.On est retournés aux vrais Alouettes.» .Autres informations en page 10 PHOTO DAVID BOILY, CP Jim Popp a eu droit, comme il se doit, hier, à une première douche comme entraîneur-chef dans la Ligue canadienne.Popp en était, en effet, à sa première victoire à la barre des Alouettes après avoir remplacé Don Matthews qui avait démissionné, la semaine dernière, pour raisons de santé.LE SOMMAIRE SASKATCHEWAN 8 ALOUETTES 35 Premier quart Alouettes\u2014Touché d'Edwards (course d'une verge) (transformation de Duval) 5:31 Alouettes\u2014Touché de Cahoon (passe de 8 verges de Calvillo) (transformation de Duval) 7:30 Deuxième quart Saskatchewan \u2014 Simple de Congi (placement raté de 14 verges) 6:04 Alouettes\u2014Touché de Cahoon (passe de 20 verges de Calvillo) (transformation de Duval) 14:51 Troisième quart Alouettes\u2014Touché de sûreté (concédé par Congi) 10:35 Alouettes\u2014Touché de sûreté (concédé par Congi) 13:07 Quatrième quart Alouettes\u2014Placement de Duval (35 verges) 5:06 Alouettes\u2014Touché de Sanchez (interception et retour de 43 verges) (transformation de Duval) 5:30 Saskatchewan \u2014 Touché de Murphy (passe de 8 verges de Joseph) (transformation de Congi) 9:29 Saskatchewan 0 1 0 7\u2014 8 Alouettes 14 7 4 10\u201435 Assistance \u2014 20,202.46 . S2 MON T R É AL MA R DI 10 O CT O B R E 2 0 0 6 ©2006 L'Oréal Canada cheveux clairsemés ?passez en mode pro Le shampooing re-densifieur et le 2 en 1 avec Regenium-XY procurent aux cheveux plus de volume et de texture pour une meilleure couverture du cuir chevelu.Des cheveux en apparence plus épais, tout simplement.Découvrez la première gamme complète de soins capillaires pour hommes de L'Oréal Paris sur lorealmen.ca 3417626A LE CANADIEN LE BULLETIN HEBDOMADAIRE 9 OCTOBRE 2006 NOMS NOTE TEMPS MATCHES 1- David Aebischer 7,6 64:58 1 2- Chris Higgins 7,1 19:42 2 2- Mike Johnson 7,1 12:40 2 2- Saku Koivu 7,1 20:29 2 5- Cristobal Huet 6,9 64:52 1 5-Michael Ryder 6,9 16 :08 2 7-Alex Kovalev 6,8 20:29 2 7- Tomas Plekanec 6,8 19:01 2 7- Sergei Samsonov .6,8 17:18 2 7- Radek Bonk 6,8 14:23 2 7- Alexander Perezhogin.6,8 10:02 2 7-Steve Bégin 6,8 10:46 2 7-Andrei Markov 6,8 25:32 2 7-Mike Komisarek 6,8 20:27 2 15-Craig Rivet 6,7 22:29 2 16-Garth Murray 6,6 10:02 2 16-Mathieu Dandenault 6,6 16:56 2 18-Guillaume Latendresse 6,4 8:50 2 19-Janne Niinimaa 6,3 19 :33 2 20-Sheldon Souray 6,2 24 :22 2 PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE © David Aebischer a frustré l'attaque massive des Maple Leafs grâce à un bon positionnement et un bon sens de l'anticipation.Aebischer, à cause de ses gros arrêts PIERRE LADOUCEUR LE BULLETIN Encore une fois cette année, nous allons évaluer la semaine de travail des joueurs du Canadien en leur décernant une note tous les lundis matins.Voyons d'abord comment fonctionne ce bulletin ! Deux éléments sont à considérer dans l'évaluation du joueur : la note et le temps d'emploi.La note indique ce que nous avons pensé du joueur tandis que le temps d'emploi reflète le niveau de confiance de l'entraîneur envers lui.Comment évalue-t-on le travail du joueur ?On lui accorde une note de départ de 6,0 et on ajoute ou soustrait au fur et à mesure que le match progresse.Voici les éléments qui entrent en jeu : les passes, la réception de passes, les mises en échec, le contrôle de la rondelle et les lancers tandis que le gardien est jugé selon son positionnement, son contrôle des retours, son jeu avec la rondelle et ses gros arrêts.Ainsi, pour cette première semaine, le gardien David Aebischer a été le premier de classe, lui qui a frustré l'attaque massive des Maple Leafs (1 en 6) en effectuant les gros arrêts grâce à un bon positionnement et un bon sens de l'anticipation.Chris Higgins, Saku Koivu et Mike Johnson se partagent la deuxième place.Higgins et Koivu ont été les meilleurs du Canadien à Buffalo puisque leur trio, complété par Michael Ryder, a amassé huit points.Higgins et Koivu ont devancé Ryder à cause de leur travail en désavantage numérique.De fait, Higgins a eu le meilleur sur Koivu, qui a écopé d'une double mineure en deuxième période à Buffalo.Dans le cas de Huet, il a offert une belle performance, mais les gros arrêts n'étaient pas au rendez-vous dans les cinq dernières minutes de la rencontre.Le milieu On retrouve une grappe de huit joueurs au coeur du bulletin.Ce sont des gars qui ont offert des performances valables sans pour autant faire pencher la balance dans un sens ou dans l'autre.Alex Kovalev (-3), Tomas Plekanec (- 2) et Sergei Samsonov (-2) n'étaient pas nécessairement responsables des buts inscrits pendant leurs séjours sur la patinoire.Mais ils n'ont pas su donner la réplique en attaque.Radek Bonk et Steve Bégin ont surtout gagné leurs galons en désavantage numérique.Dans le cas de Bégin, ses trois mises en échec de la semaine sont survenues dans une même présence à Toronto.Alexander Perezhogin a démontré qu'il pouvait être un atout lorsqu'il mettait à profit sa vitesse pour récupérer des rondelles libres, comme cela s'est produit sur le but de Johnson à Toronto.Le tandem formé par Andrei Markov et Mike Komisarek a été le meilleur chez les arrières.Markov peut à l'occasion échapper une rondelle, mais c'est le plus imaginatif.Quant à Komisarek, on aime son implication physique et il a grandement amélioré son jeu avec la rondelle.Les autres Les duos formés par Craig Rivet-Sheldon Souray ainsi que Mathieu Dandenault et Janne Niinimaa doivent être plus solides pour que le Canadien ait une saison positive.Rivet a connu de grands moments en désavantage.Il a bloqué plusieurs lancers (4), mais il se devait de mieux protéger son partenaire sur l'échappée en fin de match de Daniel Brière, des Sabres.Souray a connu une fin de rencontre désastreuse à Buffalo, étant en grande partie responsable des deux derniers buts des Sabres.Il a également mal paru sur le but de Matt Stajan, à Toronto.Dandenault a excellé à bloquer des tirs (6), mais il a écopé de mauvaises pénalités à Toronto.Il doit être intense pour maximiser son jeu, mais son intensité doit être contrôlée.Niinimaa a également bloqué des tirs (4), mais il a semblé nerveux en quelques occasions avec la rondelle.On donne la chance au coureur, du fait qu'il se retrouve avec une nouvelle équipe et de nouveaux coéquipiers.Garth Murray et Guillaume Latendresse ont été les joueurs les moins sollicités par leur entraîneur.Dans les circonstances, ils ont fait leur travail.Gagné: «Le Canadien devrait être des séries» RICHARD LABBÉ Les Flyers connaissent un début de saison un peu lent, mais Simon Gagné n'en a cure.Il est juste heureux d'être de retour sur la glace.« Disons que l'été a été long, lance d'emblée l'attaquant vedette des Flyers.À cause de mon histoire de contrat.j'essayais de ne pas y penser, et je ne voulais surtout pas rater le camp d'entraînement.Les gars qui ratent le camp ont souvent de la misère à suivre par la suite.Heureusement, on a fini par régler ça.» Et comment.Au bout du compte, Gagné s'est retrouvé avec un joli contrat de cinq ans, évalué à 5,25 millions par saison.Il aurait pu se contenter d'une entente d'un an et devenir joueur autonome sans restriction au terme de la présente saison, mais il a préféré l'offre à long terme.« J'aime jouer à Philadelphie.Ce sont les Flyers qui m'ont repêché (en 1998), et c'était important pour moi de continuer ici.En plus, j'aime le coin, je me sens bien par ici.Je viens de m'acheter une maison au New Jersey, pas loin de notre centre d'entraînement.» Le joueur québécois croit aussi que le futur est reluisant à Philadelphie.Les Flyers ont plusieurs bons jeunes joueurs avec eux, sans compter ces quelques espoirs qui attendent leur tour dans la Ligue américaine.Mais il y a encore ce hic : pour plusieurs, l'équipe au maillot noir est toujours aussi faible en défensive.Une défensive que l'on dit souvent trop lourde, trop lente.Devant le filet aussi, les inquiétudes persistent.« La défense, ç'a été notre faiblesse l'an passé, reconnaît-il.On a eu des problèmes de santé aussi, plusieurs blessures qui n'ont pas aidé.On a beaucoup de jeunes, et il faut leur donner une chance.Ça va être une dure saison, mais ça va être une dure saison pour toutes les équipes dans l'Est.Il n'y a pas vraiment de grands favoris dans notre association.C'est ça, la nouvelle LNH : tout le monde a une chance.» Tout le monde incluant le Canadien qui, selon Simon Gagné, devrait être des séries au printemps.« Ils ont effectué de bons changements en défense, et ils ont beaucoup de vitesse en attaque, explique-t-il.Ces gars-là savent patiner.Ils devraient être des séries selon moi.Surtout si leur gardien (Cristobal Huet) joue comme il l'a fait la saison dernière.» À Philadelphie, évidemment, on vise aussi les séries.Les attentes demeurent élevées pour cette équipe qui a trop souvent déçu au fil des ans.Au printemps dernier, les Flyers n'ont pu faire mieux que six petites parties face aux Sabres lors du premier tour.Malgré cette sortie trop hâtive, les dirigeants ont décidé de jouer la carte de la prudence.Et jouer la carte de la patience.« Cette fois, la direction de l'équipe veut bâtir avec les jeunes, de conclure Simon Gagné.Je pense que les dirigeants vont être un peu plus patients que par le passé.On se dit que si ce n'est pas pour cette année, ça va être pour plus tard.» CETTE SEMAINE AUJOURD'HUI LE CARRÉ D'AS DU BASEBALL MAJEUR Les séries de championnat se mettent en branle ce soir.Les Tigers, tombeurs des Yankees, affrontent les A's à Oakland dans la finale de la Ligue américaine.Demain, le face à face de la Ligue nationale mettra aux prises les Cards et les Mets, dans la Grosse Pomme.MERCREDI / SAMEDI UNE VISITE CHEZ SIMON GAGNÉ D'ABORD Un troisième match d'affilée à l'étranger.C'est ce qui attend le Canadien qui doit jouer à Philadelphie, demain, avant de disputer une première partie devant ses partisans, samedi, contre les Sénateurs.VENDREDI SASKATCHEWAN\u2026 À peine quatre jours après avoir affronté les Roughriders au stade Molson, les Alouettes leur rendent la politesse à Regina.Les Oiseaux auront-ils plus de veine que le gars de la toune des Trois Accords qui s'est fait prendre sa femme en Saskatchewan?Nate Robertson PHOTO DUANE BURLESON, AP M O NT R É A L M A R D I 10 O C T O B R E 2 0 0 6 S3 FRANÇOIS GAGNON Lorsque Guy Carbonneau a annoncé son intention de greffer Sergei Samsonov au duo Mike Ribeiro-Alex Kovalev, plusieurs observateurs ont lancé que le Canadien comptait enfin sur un vrai premier trio.La saison est encore jeune, mais après deux matchs, on peut assurer sans risque de se tromper que le Canadien compte effectivement sur un premier trio digne de la LNH.Sauf que c'est Saku Koivu et ses jeunes acolytes Christopher Higgins et Michael Ryder qui le composent.Après deux matchs, Koivu (deux buts, une passe), Higgins (un but, deux passes) et Ryder (un but et une passe) occupent les trois premières places au classement des compteurs du Canadien et ils présentent un différentiel combiné de +5.« Ces gars-là ont repris exactement où ils avaient laissé l'an dernier.C'est le fun de les voir jouer, de les diriger.Ils ne posent pas trop de questions et travaillent toujours à 100 %.Que ce soit lors des matchs ou pendant les entraînements, ils se parlent beaucoup, se complètent bien.Saku contrôle très bien le jeu, Ryder est un franc-tireur qui se dégage autour des filets et Chris fait un petit peu de tout », analysait Carbonneau après l'entraînement de son équipe, hier.Joueur complet Carbonneau aurait pu ajouter que tout ce que fait Higgins, il le fait bien.Mais son capitaine Saku Koivu s'en est chargé.« Christopher est un joueur complet et intelligent.Il sait quand rester en retrait, quand foncer au filet.Il prend toujours les bonnes décisions et c'est facile de jouer avec lui car tu te sens toujours épaulé », expliquait Koivu qui se retrouve au sein d'un trio de premier plan pour la première fois depuis ses années avec Mark Recchi et Brian Savage.« Nous formons un trio qui cherche à être constant à tous les matchs.Les points ne viennent pas toujours, mais l'effort doit y être et à ce niveau Chris est un exemple à suivre.Il travaille sans relâche », a ajouté Koivu.Sur la galerie de presse du Air Canada Centre samedi, John Ferguson \u2014 l'ancien du Canadien et aujourd'hui conseiller au DG Doug Wilson des Sharks de San Jose \u2014 a d'ailleurs indiqué au collègue Marc Defoy que Higgins était « un vrai de vrai », compliment que le principal intéressé à accepté avec un sourire.À sa deuxième saison, Higgins ne laisse entrevoir aucun signe qu'il pourrait être frappé par la guigne de la deuxième saison.Un grand mal qui a fait bien des victimes dans le sport professionnel.« Je ne sais même pas ce que cette expression veut dire.Je me concentre sur ma préparation, sur l'effort à donner et le reste suit.Je savais qu'une place m'attendait au sein du premier trio et je tiens à assumer entièrement le rôle qu'on me confie.J'ai toujours été en mesure de contribuer dans tous les aspects du jeu et je sais que je peux le faire encore autant en attaque qu'en défensive », assurait l'Américain avec une confiance de vétéran en dépit de ses 23 ans.Angle mort Bien qu'il se sente en pleine forme et fort soulagé par son début de saison, Koivu a reconnu que l'angle mort qui obstrue sa vision sur le côté gauche lui a causé de petits ennuis.« J'ai perdu la rondelle lors de mises en jeu ou de mêlées.Mais je dois m'habituer, c'est tout », a souligné Koivu en ajoutant que la vision n'avait rien à voir avec l'occasion ratée, en fusillade, samedi.« J'étais vraiment frustré car j'avais complètement battu le gardien avec ma feinte.Lorsque j'ai ramené la rondelle sur ma gauche, elle a sauté au-dessus de mon bâton.Ce n'était pas une question de vision, mais de vitesse.J'arrivais un peu trop vite.» Lorsqu'on a indiqué à Carbonneau que son capitaine était toujours incommodé par sa vision, il a esquissé un large sourire.« On le fera examiner, mais après deux matchs, Saku doit voir clair car il est notre meilleur joueur.» LE CANADIEN Le premier trio s'impose de lui-même Koivu, Higgins et Ryder chassent tous les doutes, sauf un petit concernant la vue du capitaine Carbonneau: «Saku contrôle très bien le jeu, Ryder est un franc-tireur qui se dégage autour des filets et Chris fait un petit peu de tout.» DANS LE VESTIAIRE Entraînement rapide et soutenu Au lendemain de leur jour de congé, les joueurs du Canadien en ont sué un coup sur la patinoire de l'Auditorium de Verdun alors que Guy Carbonneau a dirigé un entraînement axé sur la vitesse.« Les gars ont trouvé ça difficile aujourd'hui et c'est normal.Nous serons généreux sur les congés, mais les exercices seront soutenus comme aujourd'hui même s'il n'a duré qu'une heure.Quand on perd, on apporte ses solutions rapidement, mais ce n'est pas parce qu'on gagne qu'on va préparer la parade tout de suite.» Fusillade: Carbo bannira les Forsberg.Avis aux joueurs du Canadien, Guy Carbonneau réservera un châtiment implacable à celui ou ceux qui voudraient imiter Peter Forsberg en fusillade.Prétextant ne plus avoir de bâton adéquat, samedi contre les Rangers de New York, Forsberg a refusé de faire partie du groupe des trois joueurs sélectionnés par l'entraîneur.Il s'est finalement élancé au sixième rang et n'a pas marqué.Les Flyers de Philadelphie ont toutefois perdu le match lorsque Marcel Hossa, le 26e joueur à prendre part à la fusillade, a mis un terme au match en déjouant le gardien Antero Niittymaki.« Si jamais un gars refuse de s'élancer en fusillade, il n'aura jamais l'occasion de refuser une deuxième fois », a lancé Carbonneau en guise de mise en garde.Huet ou Aebischer?Guy Carbonneau a déjà choisi son gardien en vu du match de demain à Philadelphie.Mais il ne dévoilera sa sélection qu'après l'entraînement d'aujourd'hui.« Cristobal a fait du bon travail à Buffalo et David en a fait autant à Toronto.Il mérite un autre départ », a toutefois indiqué Carbonneau qui pourrait envoyer Aebischer devant le filet demain et garder Huet frais et dispos en vue du match inaugural au Centre Bell face aux Sénateurs d'Ottawa contre qui le Français a obtenu beaucoup de succès l'an dernier.« L'important est de bien les utiliser.Ce n'est pas toujours facile pour eux comme pour les autres joueurs retranchés, mais, sans rien enlever à nos gardiens, ce ne sont pas des Martin Brodeur ou Patrick Roy.» Il ne manquait que le 84.Selon une compilation fournie par R.J.Pratt de l'International Society Hockey Research, l'inscription de Guillaume Latendresse et surtout de son numéro 84 sur la feuille de pointage a permis de boucler la boucle alors que tous les numéros de 1 à 99 ont maintenant été endossés au moins une fois dans la LNH.Il ne manque plus que le zéro et on risque d'attendre longtemps, puisqu'à son entrée dans la LNH, le gardien Kevin Weekes a réclamé une autorisation pour porter le 00 qu'il avait toujours endossé dans les ligues mineures.Autorisation qui lui a été refusée et qui l'a poussé à la sélection du 80 parce que c'est ce chiffre qui se rapprochait le plus du 00.Un numéro comme un autre Guillaume Latendresse n'avait pas l'ombre d'un soupçon que son numéro l'amènerait à passer à l'histoire.« C'est le numéro qu'on m'a donné lorsque je suis arrivé ici et je l'ai gardé.La seule conséquence est que mon frère (Olivier) a dû changer le sien pour obtenir le 48 car nous avons toujours porté le numéro inverse l'un et l'autre.» Dandenault a vu des étoiles Atteint au sommet du nez par un bâton élevé brandi par Christopher Higgins, Mathieu Dandenault avait les jambes molles lorsqu'il s'est appuyé sur la bande au banc des joueurs.« J'ai vu des étoiles pendant quelques minutes », a indiqué Dandenault, qui a repris l'entraînement après une pause.Mais comme un malheur n'arrive jamais seul, il a été atteint au poignet d'une rondelle tirée par Saku Koivu.François Gagnon PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE© Comme son entraîneur-chef Guy Carbonneau, Saku Koivu est content du travail de son trio.« Nous formons un trio qui cherche à être constant à tous les matches », dit le capitaine, accompagné ci-dessus de Steve Bégin pendant l'entraînement d'hier à l'Auditoriumde Verdun.Carbonneau sera patient, mais pas trop.«Je m'attends à plus de Kovalev, Samsonov et Plekanec» FRANÇOIS GAGNON Derrière le concert d'éloges reliés aux performances du trio de Saku Koivu, quelques fausses notes quant aux performances de celui d'Alex Kovalev se font entendre.Le gros ailier revendique deux passes, mais ces deux points ont été récoltés lors d'attaques massives à Buffalo et Toronto.Utilisé lors des deux fusillades ayant conclu les deux premiers matchs du Canadien, Kovalev a vu ses deux tirs frapper le poteau.Mais à forces égales, Kovalev et les membres de son trio ont été très discrets comme en témoignent les statistiques.Car les deux points au dossier de Kovalev sont les deux seuls du trio, Tomas Plekanec et Sergei Samsonov ayant été blanchis.Pis encore, ce trio affiche un différentiel combiné de -7, tout à l'opposé du différentiel positif du trio de Koivu.« Est-ce que je m'attends à plus de leur part ?C'est évident », a lancé Guy Carbonneau lors de son point de presse quotidien.Sauf qu'une fois cette vérité tombée, Carbonneau l'a suivie d'un appel au calme.« Il est pas mal tôt pour porter des jugements.Alex demeure l'un des bons joueurs de la LNH et Tomas tente toujours de s'imposer au sein de ce trio.Il tente de trouver sa place, de comprendre les deux autres.On va leur donner le temps voulu pour que ça marche.Si après cinq ou six parties, les choses ne débloquent pas on se penchera sur le problème et nous prendrons des décisions.Mais pour l'instant, c'est trop tôt », a analysé Carbonneau.Cela dit, les deux premiers matchs de la saison, à Buffalo et Toronto, ont confirmé ce que les matchs préparatoires avaient permis de constater : Samsonov et Kovalev peuvent difficilement se compléter tant ils aiment transporter la rondelle.« C'est sûr qu'on veut voir plus de tirs de leur part.Mais on veut aussi qu'il forme un trio plus compact.Dans le hockey d'aujourd'hui, le jeu doit être serré en zone offensive.Les gars doivent être plus près les uns des autres et ils doivent remporter des batailles à un contre un pour se dégager et ensuite recevoir une passe.Kovalev et Samsonov contrôlent bien la rondelle, mais ils sont trop loin d'un de l'autre.Ils peuvent plus difficilement se rejoindre par des passes et lorsqu'ils perdent la rondelle, c'est plus difficile de se replier en unité.Il faut qu'ils se mettent sur la petite roue », a imagé Carbonneau lorsqu'un journaliste lui a fait remarquer qu'ils adoptaient le style de la grande roue en zone adverse. S4 MON T R É AL MA R DI 10 O CT O B R E 2 0 0 6 HOCKEY LE WEEK-END DANS LA LNH FORMULE 1 Discorde en Caroline.Alonso a hurlé de joie dans son casque MATHIAS BRUNET RONDELLE LIBRE Dur lendemain de veille pour nos amis de Raleigh.Les Hurricanes ont perdu leurs trois premiers matchs, dont deux défaites gênantes, et comme si les choses n'allaient pas assez mal, deux vétérans en sont venus aux coups lors de l'entraînement de dimanche.Pas facile de défendre son titre de champions de la Coupe Stanley, surtout pour un club sorti de nulle part (exclu des séries lors des deux saisons précédentes), dont les joueurs n'ont pas eu le temps au fil des ans d'apprivoiser la gloire, et aussi les obstacles.« Ce que je remarque, depuis le début des matchs préparatoires, et lors des trois premières rencontres de la saison, c'est que nous ne sommes plus prêts à payer le prix pour gagner », confiait hier l'entraîneur Peter Laviolette au quotidien Raleigh News and Observer.Il faut savoir que les vacances sont courtes lorsqu'on remporte la Coupe.On range l'équipement à la mi-juin que déjà, il faut reprendre l'entraînement estival.On reçoit des éloges de toutes parts tout l'été, de sorte qu'on peut facilement ne plus y mettre le même acharnement une fois la saison recommencée.C'est un relâchement presque normal, et qui peut être fatal parce que tous vos adversaires veulent désormais vous battre.Les Hurricanes et leur jeune gardien Cam Ward ont offert une belle opposition aux Sabres de Buffalo la semaine dernière lors de leur match d'ouverture, mais ils ont néanmoins perdu en prolongation.Deux jours plus tard, ils subissaient un échec sans équivoque de 4-0 contre les Devils.Le lendemain, ils cédaient trois buts en fin de match aux Capitals de Washington pour s'incliner 5-2.Normalement, les Hurricanes étaient ceux qui enterraient leurs adversaires en troisième période.« Oubliez le terme normalement parce que nous ne jouons normalement pas comme ça, a déclaré Laviolette après ce match.Nous écopons des mauvaises punitions au lieu de travailler.Nous rouspétons au lieu de travailler.Des jeux égoïstes nous coûtent nos matchs.Il faut régler tout ça et nous allons le régler.» Les Hurricanes devaient profiter d'une journée de congé, dimanche, mais Laviolette les a convoqués sur la glace pour un entraînement punitif.Après une cinquantaine de minutes de dur labeur, le défenseur Brett Hedican et l'attaquant Kevyn Adams ont commencé à s'engueuler et les coups se sont mis à pleuvoir.Le combat a été d'une telle violence qu'Adams a terminé la journée à la clinique pour refermer sa plaie au-dessus de l'oeil.Les joueurs des Hurricanes ne sont pas les seuls à se faire enguirlander par leur coach.Les Predators de Nashville, l'un des clubs favoris dans l'Ouest avec l'embauche cet été des attaquants Jason Arnott et Jean-Pierre Dumont et leur solide groupe de vétérans ont marqué onze buts à leurs deux premiers matchs.Le problème, c'est qu'ils en ont aussi accordé quatorze, un scénario presque inimaginable avec la présence de l'excellent gardien Tomas Vokoun devant le filet.« C'était comme un match des étoiles, confiait Vokoun au quotidien Tennessean ce week-end après sa défaite de 6-5 contre le Wild, deux jours après un échec de 8-6 face aux Blackhawks.On ne gagnera jamais en jouant de cette façon, même si nous comptons sur les douze meilleurs attaquants de la Ligue.» « Je n'arrive même plus à dénombrer le nombre d'attaques à deux contre un que nous avons accordées, relatait Paul Kariya.On dirait qu'on disputait un match sur une rivière gelée.Il faut savoir choisir nos moments pour attaquer.» Discipline.Les Hurricanes comme les Predators font la preuve qu'un club doit en avoir, peu importe son talent, pour survivre dans la LNH.La première semaine dans la Ligue nationale a été plus agréable pour les Rangers, les Stars, les Sharks, les Sabres et le Wild qui ont remporté tous leurs matchs.Les Kings de Los Angeles en ont échappé une en deux rencontres, mais ils ont peut-être découvert une sensationnelle recrue, le Slovène Anze Kopitar, choisi au 11e rang en 2005, qui a amassé cinq points, deux buts et trois aides.De nombreux clubs, dont le Canadien, ont hésité à repêcher Kopitar parce qu'on disait que son coup de patins laissait à désirer.LUC DOMENJOZ COLLABORATION SPÉCIALE SUZUKA \u2014 Pendant les 36 premiers tours du Grand Prix du Japon, la course-poursuite a été haletante.5,4 secondes les séparaient à la fin du 13e tour, lorsque l'Espagnol a réussi à passer un Ralf Schumacher qui le ralentissait depuis le départ.Et 5,4 secondes les séparaient toujours au 31e tour, avant la deuxième série de ravitaillements ! C'est juste après son second arrêt que la course de Michael Schumacher bascule.Sans donner le moindre signe avant-coureur, son moteur Ferrari explose dans un panache de fumée blanche.Pour toute l'écurie Ferrari, qui avait travaillé sans relâche ces derniers mois, le coup est rude.« Ce fut une terrible désillusion, admet Jean Todt, le patron de la Scuderia.Jusque-là, la course se déroulait bien, nous étions placés pour remporter les deux titres mondiaux.Mais on a cassé, et on ne doit s'en prendre qu'à nous.» Michael Schumacher, lui, ne s'en prenait à personne.Rentré à pied à son stand, il a serré ses mécanos contre lui.Tous, les uns après les autres.« C'est la course.Je ne ressens aucune tristesse, a-t-il commenté.Parfois on gagne, parfois on perd.C'est ce qui rend la vie passionnante.Nous ne devons pas nous montrer déçus, mais plutôt fiers d'avoir réussi à nous battre comme nous l'avons fait.Après le Grand Prix du Canada, nous avions 25 points de retard sur Alonso et plus personne n'y croyait.On a réussi à raviver le championnat jusqu'ici, c'est une belle victoire en soi.» Dans le camp Renault, l'euphorie était indescriptible après la course.Trop ému, Flavio Briatore n'a pas pu se rendre sous le podium.Pour sa part, Fernando Alonso a hurlé de joie au 37e tour, au moment de passer la Ferrari à l'agonie.« Quand j'ai vu de la fumée, j'ai cru que c'était une Spyker, raconte l'Espagnol.J'ai fait attention à ne pas glisser sur l'huile, quand soudain, j'ai vu la Ferrari.J'ai crié.Cette victoire, c'est une magnifique surprise.» Dès lors, Fernando Alonso a réduit sa cadence et s'est contenté de rallier le drapeau à damier.Le titre 2006 lui est quasiment acquis.Il s'en faut d'un seul point.PHOTO JON GARDINER, REUTERS Les champions de la Coupe Stanley commencent mal la saison.L'entraîneur Peter Laviolette assure que ses Hurricanes vont se ressaisir.MÉDIAS PIERRE TRUDEL ANTENNES COLLABORATION SPÉCIALE La CBC vient d'amorcer la diffusion d'October 70, série qui traite d'une période marquante dans l'histoire du Québec.En français ?La SRC ne semble planifier aucune adaptation.Pourquoi donc ?CBC a maintenant complété la diffusion de cinq épisodes de deux heures chacun de Hockey : A People History.En français?Appel à Radio-Canada pour connaître les dates de diffusion de Hockey, la fierté d'un peuple, une production à laquelle la SRC a participé.On nous suggère d'appeler le directeur de l'information, responsable du dossier.Alain Saulnier nous fait dire par son adjointe qu'il est au téléphone et nous renvoie à Guylaine O'Ferrell, porteparole de la SRC.«Aucune décision encore.Peut-être au printemps.» Six ou sept mois après le reste du Canada.Samedi dernier, un micro dissimulé sur Guy Carbonneau a permis d'entendre ses instructions aux joueurs.En français?Bien sûr que non.En anglais seulement.Pour que la majorité comprenne.N'est-ce pas « particulier» de devoir traduire, ici, à la télé francophone, les propos d'un instructeur lui-même franco ?Rien de nouveau pourtant.Enfin, Kraft revient l'hiver prochain avec Hockeyville, deuxième édition.Avec une version française ?Encore en anglais seulement, sur CBC.Rien d'étonnant dans ce qui précède.C'est juste que, parfois, on se sent plus pointilleux.> Selon les propos de Pierre Houde à un collègue, il faut féliciter RDS qui meublera les trois ajouts de 30 secondes aux arrêts de jeu avec des infographies et non des messages publicitaires.Nuance.RDS et les autres diffuseurs n'ont pas le choix d'ajouter du contenu éditorial.C'est une exigence de la ligue.> On n'a pas encore les chiffres de RDS pour la dernière fin de semaine, mais le hockey a bien débuté sur TSN et CBC avec des auditoires de 1 334 000 mercredi et de 1 229 000 jeudi.> Il faudrait que le Canadien enseigne aux Leafs l'art d'organiser des cérémonies d'ouverture.> Sur les 12 émissions les plus regardées à la télé américaine en septembre, cinq sont des matches de la NFL, avec des auditoires qui ont oscillé entre 18,4 et 22,7 millions.Pas très loin derrière la première de Grey's Anatomy et ses 25,4 millions de téléspectateurs.> Quand le moteur de Schumacher a sauté, l'animateur Frédéric Plante, qui a par ailleurs fait du bon travail, aurait dû laisser parler les analystes sur-le-champ.Un peu cacophonique puisque tous parlaient en même temps, avant que Torto et Houle se taisent pendant de longues secondes.> Le site web de la NFL a reçu 5,7 millions de visiteurs la première semaine de septembre.Les Cowboys de Dallas ont obtenu 7,6 % du trafic, Cincinnati 6,2% et Green Bay 5,7 %.En français?DIRECTEMENT BRANCHÉ SUR LA NOUVELLE FAITES DE CYBERPRESSE.CA VOTRE PAGE D'ACCUEIL cyberpresse.ca/mapage 3423311A PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE © DES CHOSES À TRAVAILLER EN DÉFENSIVE MATHIAS BRUNET Guillaume Latendresse montre de très belles promesses et il connaîtra sans doute une belle carrière avec le Canadien, mais il ne faut pas non plus perdre notre objectivité.Quand on entend des commentateurs déclarer qu'il a très bien paru lors de ses deux premiers matchs dans la LNH et qu'il n'a rien à se reprocher sur le premier but des Sabres, vendredi, on ne peut que s'étonner.Sur le jeu en question, Garth Murray n'a peutêtre pas réussi à dégager son territoire quelques instants plus tôt, mais Novotny n'aurait jamais compté si Latendresse n'avait pas fait dos au jeu devant son filet, laissant ainsi la recrue des Sabres complètement seule dans l'enclave.Latendresse aura la chance de se faire justice plus facilement en jouant au sein d'un trio offensif (ça viendra), sauf qu'il lui reste des choses à polir défensivement.Ça allait vite pour lui par moments dans son territoire.Le jeune homme est intelligent et fort physiquement et le tout devrait se replacer assez rapidement.Guillaume Latendresse M O NT R É A L M A R D I 10 O C T O B R E 2 0 0 6 S5 Le kaiser fait boum ! LUC DOMENJOZ COLLABORATION SPÉCIALE SUZUKA \u2014 Début de course.Entre Michael Schumacher, en tête depuis le troisième tour, et Fernando Alonso, derrière lui, l'écart semble coincé entre cinq et six secondes, quelles que soient les tentatives des deux pilotes pour l'augmenter ou le réduire.Les duellistes se sont lancés dans une course-poursuite sans retenue, sans compromission, et sans pitié pour leur machine.Le moindre dixième gagné ou perdu, au moment de doubler des attardés, s'assimile à un drame épouvantable.Dans les garages Ferrari ou Renault, il ne reste plus un seul ongle à ronger.C'est alors que la course, et le championnat, basculent.En une fraction de seconde.Au 37e tour, sans prévenir, le moteur de Michael Schumacher casse dans un nuage de fumée blanche.Chez Ferrari, une chape de tristesse s'abat sur le stand.Les efforts de longs mois de travail viennent de s'envoler avec les volutes du V8 italien.Qu'a-t-il bien pu se passer, au 37e tour, au coeur du bloc de la Ferrari numéro 5 ?Pourquoi un moteur de F1 casse-til ?« Il ne faut pas oublier que les Formule 1 sont des prototypes, avance Michael Schumacher.Ce genre d'événements arrive.C'est la course.» Plus scientifique, Denis Chevrier, le patron de l'exploitation moteur chez Renault, raconte les contraintes subies par un V8 de F1 : « Suzuka s'avère très dur pour les moteurs, surtout cette année, avec les V8, plaide le Français.Sur ce circuit, la pédale d'accélérateur est à fond sur plus de 65 % de la longueur.Ici, les moteurs n'ont que peu de freinages pour souffler.» Du coup, les ingénieurs doivent réduire d'autant les régimes de fonctionnement, pour ne pas pénétrer dans une zone à risque.« Nous définissons une plage de régimes dans laquelle nous nous tenons sur chaque circuit, précise Denis Chevrier.Je pense que, tout comme nous, les Ferrari étaient au maximum de leur potentiel moteur, mais je suis certain qu'ils n'ont pris aucun risque.Ils devaient être dans leur plage de fiabilité lorsqu'ils ont cassé.» En plein effort, le pilote peut augmenter ou réduire la puissance de son moteur.Histoire de le solliciter davantage pour doubler un adversaire, ou de l'épargner lorsque tout danger est écarté.Chez Renault, les pilotes disposent ainsi d'une mollette à cinq positions, les pilotes devant rester normalement en position 2.Lorsqu'un moteur tourne, un ordinateur enregistre une trentaine de paramètres dans une boîte noire, ce qui permet de retracer la casse lorsqu'elle se produit.Et de la voir venir pendant les essais.Car les V8, avant d'être montés dans des châssis, parcourent l'équivalent de milliers de kilomètres au banc \u2014un système qui permet à un opérateur de simuler des Grands Prix entiers, avec passages de vitesses et bosses de la piste.Des essais qui n'empêchent pas des casses de se produire : « Plusieurs raisons peuvent entraîner la casse.Cela peut venir des soupapes, des pistons, des bielles, des vilebrequins, poursuit Chevrier.Si la distribution par pignons ne fonctionne plus, on casse tout.Si les bielles éventrent le carter, on casse tout.Si les soupapes traversent les pistons, on casse tout.à chaque fois, des pièces éventrent les chemises, ce qui laisse passer l'huile.» D'où la fumée blanche, typique et tant redoutée.Quand ça casse, le moteur est complètement ravagé, et il n'y a guère de leçon à tirer de son examen.Reste la boîte noire : «À chaque casse, on surveille tous les paramètres mesurés.On traque leurs dérives juste avant l'explosion, et on peut généralement en déterminer l'origine.» Afin d'en corriger les causes pour le Grand Prix suivant.Chez Renault, Fernando Alonso avait cassé son V8 à Monza.La semaine suivante, l'équipe d'essais s'est ingéniée à traquer la panne.Avec succès.« Pour chaque pièce du moteur (et il y en a plus de 3000, ndlr), nous calculons un risque de casse.En assemblant le bloc, on obtient une sorte « d'enveloppe globale de fiabilité », limitée à sa pièce la moins résistante.Quand on modifie le moteur, on définit ainsi le nouveau régime qu'il peut tolérer, par exemple 250 tours/minute de plus.Ces calculs restent très empiriques.Il faut de l'expérience.Surtout que lorsqu'on augmente le régime, les efforts sur les pièc es c r o i s s e nt d e ma n i è r e exponentielle.» Les archives de la F1 ont rappelé que le moteur Ferrari de Michael Schumacher n'avait plus cassé depuis le Grand Prix de France 2000.Les casses, c'était toujours pour son coéquipier, qu'il se nomme Rubens Barrichello ou Felipe Massa.Ce qui finissait par constituer un véritable défi à toutes les lois de probabilité.La casse du 37e tour a donc simplement rappelé que Michael Schumacher ne saurait échapper aux statistiques, tout septuple champion et futur retraité qu'il est.Cette casse est simplement survenue à un très mauvais moment.BRUITS DE PADDOCK Étrange revirement Samedi, les qualifications avaient montré que les pneus Bridgestone étaient nettement supérieurs aux Michelin.Mais alors que les pilotes chaussés des pneus français (dont Fernando Alonso) s'attendaient à prendre une « raclée » en course, les niveaux étaient relativement égaux, hier.D'où certains soupçons : on racontait, dans le paddock, que la marque nipponne aurait utilisé des pneus à deux couches (une couche tendre posée sur une couche dure) en qualifs, voire des pneus traités chimiquement.Après la course, Fernando Alonso a lui-même laissé entendre que la situation n'était pas naturelle : « En qualifs, Michael était deux secondes au tour plus rapide que nous.Deux secondes, ce n'est pas normal.Mais au moins nos pneus, à nous, étaient les mêmes vendredi, samedi et dimanche ! » Luc Domenjoz 3428591A De Montréal à Madagascar, en passant par Turin.D'une idée farfelue à un rêve que nous vivons pleinement, regardez le reportage d'une heure sur notre aventure malgache olympique et humanitaire le mercredi 11 octobre à l'émission Enjeux à Radio-Canada.Avec plus de 120 000 $ amassés en 8 mois, l'aventure n'est pas terminée! Merci aux Québécois et Québécoises et à nos coMManditaires! Mathieu et Philippe Razanakolona Collège Sainte-Marcelline Pour plus d'information, pour faire un don et faire une différence : www.skimadagascar.org 3433521A FORMULE 1> GRAND PRIX DU JAPON «C'est la course.Jene ressens aucune tristesse.Parfois on gagne, parfois on perd.C'est ce qui rend la vie passionnante.Nous ne devons pas nous montrer déçus, mais plutôt fiers d'avoir réussiànous battre comme nous l'avons fait.Après le Grand Prix du Canada, nous avions 25 points de retard sur Alonso et plus personne n'y croyait.Ona réussi à raviver le championnat jusqu'ici, c'est une belle victoire en soi.»\u2014Michael Schumacher PHOTO YOSHIKAZU TSUNO, AP SCHUMACHER : «JE PRÉFÈRE PENSER QUE C'EST FICHU» LUCDOMENJOZ COLLABORATION SPÉCIALE SUZUKA\u2014Ils prenaient le départ à égalité de points.53tours plus tard, aumomentdefranchir le drapeau à damier, sa victoire offre donc à Fernando Alonso une avance de dix points sur Michael Schumacher.Dix points à rattraper en une seule épreuve, la mission tient de l'impossible : pour la réussir, le pilote Ferrari doit remporter le Grand Prix du Brésil sans qu'Alonso ne marque un seul point.Réaliste, Michael Schumachersaitqu'il n'aplus rienàespérer : «Je ne veux pasallerau Brésil en pensant décrocher le titre.Parce que cela signifierait l'abandonde Fernando Alonso, et ce n'est pas sympa de souhaiter l'abandon d'un adversaire.Ce n'est pas comme ça que je veux gagner.» Au classement des constructeurs, par contre, Ferrari ne compte que 9 points de retard sur Renault.«Neuf points, ce n'est pas impossible.Et on va tout faire pour y arriver.Le Brésil sera le dernier Grand Prix de ma carrière.Je vais en extraire tous les souvenirs que je peux.Et quel qu'en soit le résultat, j'en reviendrai très heureux.»Vous avez dit «sagesse»?LES CHIFFRES DU GRAND PRIX DU JAPON P.Pilotes Nat.Équipes Tours Temps Écarts Km/h Meilleurs tours 1 Fernando Alonso ESP Renault 53 1:23:53.413 \u2014 \u2014 219.982 1:32.676 (14e) 2 Felipe Massa BRÉ Ferrari 53 1:24:09.564 16.151 \u2014 219.278 1:33.296 (37e) 3 Giancarlo Fisichella ITA Renault 53 1:24:17.366 23.953 7.802 218.940 1:33.564 (13e) 4 Jenson Button GBR Honda 53 1:24:27.514 34.101 10.148 218.502 1:33.451 (35e) 5 Kimi Raikkonen FIN Mc Laren Mercedes 53 1:24:37.009 43.596 9.495 218.093 1:33.344 (24e) 6 Jarno Trulli ITA Toyota 53 1:24:40.130 46.717 3.121 217.959 1:33.866 (2e) 7 Ralf Schumacher ALL Toyota 53 1:24:42.282 48.869 2.152 217.867 1:33.607 (2e) 8 Nick Heidfeld ALL BMW Sauber 53 1:25:09.508 76.095 27.226 216.706 1:34.525 (31e) 9 Robert Kubica POL BMW Sauber 53 1:25:10.345 76.932 0.837 216.670 1:33.509 (39e) 10 Nico Rosberg ALL Williams 52 1:24:01.311 1 tour 1 tour 215.491 1:34.802 (33e) 11 Pedro De La Rosa ESP Mc Laren Mercedes 52 1:24:06.083 1 tour 4.772 215.287 1:34.120 (22e) 12 Rubens Barrichello BRÉ Honda 52 1:24:31.585 1 tour 25.502 214.204 1:34.071 (40e) 13 Robert Doornbos P.-B.Red Bull Racing 52 1:24:53.750 1 tour 22.165 213.272 1:35.099 (37e) 14 Vitantonio Liuzzi ITA Toro Rosso 52 1:25:07.938 1 tour 14.188 212.680 1:34.131 (22e) 15 Takuma Sato JAP Super Aguri 52 1:25:19.208 1 tour 11.270 212.212 1:35.082 (22e) 16 Tiago Monteiro POR MF1 Racing 51 1:24:01.907 2 tours 1 tour 211.316 1:35.260 (27e) 17 Sakon Yamamoto JAP Super Aguri 50 1:24:19.816 3 tours 1 tour 206.439 1:35.594 (22e) Nonclassés \u2014 Scott Speed É.-U.Toro Rosso 48 1:19:12.813 abandon \u2014 210.977 1:34.560 (37e) \u2014 Mark Webber AUS Williams 39 1:03:23.353 abandon \u2014 214.176 1:35.092 (19e) \u2014 Michael Schumacher ALL Ferrari 36 0:56:44.522 abandon \u2014 220.845 1:32.792 (32e) \u2014 David Coulthard GBR Red Bull Racing 35 0:57:41.182 abandon \u2014 211.190 1:35.052 (20e) \u2014 Christijan Albers P.-B.MF1 Spyker 20 0:33:11.779 abandon \u2014 209.556 1:36.036 (19e) Meilleur tour \u2014 Fernando Alonso ESP Renault 1:32.676 au 14e tour 225.572 1.Fernando Alonso 126 2.Michael Schumacher 116 3.Felipe Massa 70 4.Giancarlo Fisichella 69 5.Kimi Räikkönen 61 6.Jenson Button 50 7.Rubens Barrichello 28 8.Juan Pablo Montoya 26 9.Nick Heidfeld 23 10.Ralf Schumacher 20 11.Pedro De La Rosa 18 12.Jarno Trulli 15 13.David Coulthard 14 14.Mark Webber 7 15.Jacques Villeneuve 7 16.Robert Kubica 6 17.Nico Rosberg 4 18.Christian Klien 2 19.Vitantonio Liuzzi 1 20.Scott Speed 0 21.Tiago Monteiro 0 22.Christijan Albers 0 1.Renault 195 2.Ferrari 186 3.Mc Laren-Mercedes 105 4.Honda 78 5.BMW-Sauber 36 6.Toyota 35 7.Red Bull 16 8.Williams 11 9.Toro Rosso 1 10.MF1 Spyker 0 11.Super Aguri 0 Pilotes Constructeurs CLASSEMENT EN RAFALE NFL CINQUIÈME SEMAINE GOLF REVOILÀ LOVE III > Davis Love III a ramené une carte de 66, six coups sous la normale, sur le parcours qu'il a redessiné il y a quelques années, et il a remporté pour la deuxième fois la Classique Chrysler, à Greensboro.Originaire de Charlotte et ayant joué en Caroline du Nord, Love, 42 ans, a réussi trois oiselets de suite aux 13e, 14e et 15e trous et il a décroché sa 19e victoire en carrière sur le circuit de la PGA, sa première depuis 2003.Il a totalisé 272 coups, 16 sous la normale, pour mériter la bourse de 900 000 $.Love a finalement surmonté la déception vécue lorsqu'il ne s'est pas qualifié pour la Coupe Ryder et lorsqu'il n'a pas été un des deux choix du capitaine Tom Lehman pour cette compétition.« J'avais dit à Tom Lehman que j'allais avoir du succès avant la fin de l'année.Mais je ne pouvais pas lui préciser à quel moment », a confié Love.Jason Bohn (66) a terminé à deux coups du gagnant, à 14 sous la normale, suivi d'Eric Axley (67) et Steve Flesch (68), qui ont joué un coup de plus.OCHOA, VICTORIEUSE DANS SON PAYS > L'étoile mexicaine Lorena Ochoa a remporté sa première victoire dans son pays sur le circuit de la LPGA, terminant le Championnat Corona Morelia avec une carte de 69, dimanche, quatre coups sous la normale.Ochoa, qui n'a jamais tiré de l'arrière après avoir réussi une ronde de 64 vendredi, l'a emporté pour la quatrième fois cette saison, rejoignant Karrie Webb en tête du circuit pour les victoires en 2006.Âgée de 24 ans, Ochoa a totalisé 272 coups, 20 sous la normale.Elle l'a emporté par cinq coups sur Julieta Granada, 19 ans, du Paraguay, qui a présenté une carte de 71 lors de la dernière ronde.« C'est certainement le jour le plus important de ma carrière professionnelle, a dit Ochoa.C'était le tournoi le plus important pour moi.» TENNIS DANCEVIC PASSE AU DEUXIÈME TOUR > Le Canadien Frank Dancevic a battu l'Espagnol Guillermo Garcia-Lopez au premier tour du tournoi de Stockholm, hier.Dancevic, de Niagara Falls, l'a emporté 6-4, 6-1.La Française Amélie Mauresmo, un moment incertaine en raison d'une douleur à une épaule, disputera bien le tournoi de Moscou, qui a débuté hier.FOOTBALL McCARGO A ÉTÉ OPÉRÉ > Le plaqueur recrue des Bills de Buffalo John Mc Cargo a été opéré, hier, après s'être fracturé le pied gauche lors de la défaite de 40-7 de son équipe contre les Bears de Chicago, dimanche.L'entraîneur Dick Jauron a indiqué que Mc Cargo sera absent pour une période indéterminée.PHOTO TIMMIHALEK, AP Faut bien se le demander.Terrell Owens fait-il le clown même quand il fait le clown ?La scène se passait dimanche en fin de première demie, période au cours de laquelle il n'a réussi aucun attrapé.SOCCER LE QUÉBEC RAFLE LA COUPE SONY > Le Québec n'a pas été très accueillant pour la visite, raflant la Coupe Sony des Championnats canadiens des clubs U-18, tant du côté féminin que masculin, hier, à Laval.Chez les femmes, le Dynamo de Québec a disposé du Forest United Flames, de London, 1-0.Du côté masculin, les Lakers du Lac St-Louis ont bouclé un tournoi parfait en défaisant les Foothills Irish, de Calgary, 3-0.En cinq matches, les Lakers ont inscrit 17 buts et n'en ont accordé aucun.TITANS 13, COLTS 14 Devant ses partisans, Peyton Manning a orchestré une poussée tardive pour une deuxième semaine d'affilée, complétant une passe de touché de deux verges à Reggie Wayne, et les Colts (5-0) ont empêché les Titans (0-5) de signer un premier gain cette saison.BILLS7, BEARS 40 Les Bears (5-0) n'ont eu aucune pitié pour les visiteurs de Buffalo (2-3).Rex Grossman a décoché deux passes de touché, Cedric Benson a inscrit ses deux premiers majeurs dans la NFL et les Bears ont provoqué cinq revirements.Les Bears remportent ainsi leurs cinq premiers duels de la saison pour la première fois dsepuis 1986.LIONS17, VIKINGS26 Les Lions (0-5) ont laissé filer une avance de 17-3 au dernier quart et la défensive des Vikings (3-2) a profité de deux revirements du quart Jon Kitma pour inscrire autant de majeurs dans la dernière période.RAMS 23, PACKERS20 Brett Favre a dirigé la poussée des Packers (1-4) qui les a conduits à la ligne de 11 verges des Rams (4-1) dans la dernière minute de jeu.Il a échappé le ballon lorsque plaqué derrière sa ligne de mêlée et les Rams l'ont emporté.DOLPHINS 10, PATRIOTS20 Les Patriots (4-1) ne se sont pas laissé abattre par la performance très ordinaire de leur quart-arrière Tom Brady.Les deux interceptions d'Asante Samuel aux dépens de Joey Harrington, des Dolphins (1-4), ont préparé leurs deux touchés.BUCCANEERS 21, SAINTS24 Avec moins de cinq minutes à écouler dans le match, Reggie Bush a soulevé les partisans des Saints (4-1) en inscrivant son premier touché dans la NFL grâce à un retour de botté de dégagement de 65 verges.Ce majeur a coulé les Bucs (0-4).REDSKINS 3, GIANTS19 Michael Strahan et l'étanche défensive des Giants (2-2) ont limité l'attaque des Redskins (2-3) à 164 verges.Eli Manning a complété une passe de touché et a préparé trois des quatre placements de Jay Feely grâce à de longues passes.BROWNS 12, PANTHERS20 Julius Peppers a réussi un sac, provoqué un échappé et frappé le quart Charlie Frye, des Browns (1-4), à cinq occasions.Richard Marshall a effectué un retour d'interception payant pour la formation de la Caroline (3-2).RAIDERS 20, 49ers 34 Arnaz Battle a capté deux passes de touché d'Alex Smith, et les 49ers (2-3) ont pris le contrôle du match contre les Raiders (0-4) avec une solide seconde demie.JETS 0, JAGUARS41 Les Jaguars (3-2) n'ont eu aucune complaisance envers leurs visiteurs de New York (2-3), marquant quatre fois à leurs cinq premières possessions.Maurice Drew a couru pour deux touchés et Fred Taylor pour un.CHIEFS23, CARDINALS20 En Arizona, Larry Johnson a couru 78 verges après avoir attrapé une passe de Damon Huard et il a préparé la table pour le placement tardif de Lawrence Tynes.Les Chiefs (2-2) ont surmonté un déficit de 10 points au dernier quart pour l'emporter sur les Cards (1-4).À son premier départ dans la NFL, Matt Leinart a réussi deux passes de touché.Associated Press Cowboys 24 Eagles 38 Pas un dimanche comme les autres Owens: trois petits attrapés et seulement 45 verges de gains SPORT MOTORISÉ VICKERS GAGNE À TALLADEGA > Brian Vickers a inscrit sa première victoire en série Nextel, dimanche, à Talledega, quand il a fait bifurquer son coéquipier Jimmie Johnson vers le meneur Dale Earnhardt fils au dernier tour pour ensuite devancer les deux voitures qui tournoyaient à l'issue du contact.Il y avait eu deux autres accidents plus tôt dans la course.Le premier, impliquant 11 voitures avec 50 tours à disputer, a fait beaucoup de mal aux espoirs de Jeff Gordon dans la course au championnat.Un deuxième accident a causé la reprise finale de la course avec 10 tours à faire et Earnhardt en tête.Le meneur aux points, Jeff Burton, a alors subi une crevaison et a dû faire une visite imprévue aux puits, au moment où le peloton de tête pour le championnat se resserrait considérablement.WITTMER QUATRIÈME > Nick Wittmer aura eu le meilleur sur son frère Kuno aux Six Heures de la Coupe Grand Am, ce week-end, sur le circuit Virginia International Raceway.Les deux Québécois étaient engagés en catégorie ST.Nick a terminé quatrième avec ses équipiers Travis Walker et Karl Thomson dans une Acura RSX-S de Kensai Racing.Kuno, lui, a terminé en 11e place dans l'Acura TSX de i-MOTO Racing qu'il partageait avec Glenn Bocchino et Roger Foo, après avoir été forcé de passer plus de sept minutes dans les puits pour des réparations.La première saison de Valérie Limoges en Coupe Grand Ams'est par ailleurs terminée sur une triste note lorsqu'elle a été forcée à l'abandon après quatre heures de course.Limoges avait pris la relève d'Alexandre Tagliani quand des ennuis de freins et de pneumatiques l'ont obligée à une visite aux puits après seulement quelques tours.RICHARD LABBÉ ENVOYÉ SPÉCIAL PHILADELPHIELa bonne nouvelle pour Terrell Owens, c'est qu'il a pu sortir vivant de Philadelphie.La mauvaise, c'est qu'on ne l'a presque pas vu.Owens, de retour à Philadelphie pour la première fois depuis son congédiement des Eagles, il y a un an, n'aura pas connu une journée de rêve.Loin de là.Le receveur le plus célèbre du football américain a terminé la journée de dimanche avec trois petits attrapés, pour seulement 45 verges de gains.Il n'a pu attraper un seul ballon en première demie.Un après-midi plus que décevant, donc, pour celui dont le retour à Philadelphie avait réussi à mobiliser tous les grands médias d'Amérique.et le réseau Al-Jazeera, qui avait jugé bon envoyer un représentant pour ce gros match entre les Cowboys de Dallas et les Eagles au Lincoln Financial Field.Les fans iraniens ou irakiens de monsieur Owens ont sans doute été déçus : les Eagles ont gâché le retour de l'enfant terrible en faisant subir une défaite de 38-24 aux Cowboys de Dallas.Sitôt le match terminé, on a vu Owens sprinter vers le tunnel du vestiaire, sans jamais s'arrêter pour jaser avec les adversaires.Un fan des Eagles en a profité pour lui lancer une bouteille d'eau, sans toucher la cible.Les autres fans \u2014 il y en avait plus de 69 000\u2014 ont quitté le stade en criant « O.D ! O.D ! ».Dans le sens d'overdose, bien sûr.Ils voulaient la peau de T.O.Ils ne l'ont pas eue, mais ce n'est pas faute d'avoir essayé.« Honnêtement, je pensais que ça allait être pire que ça, a soufflé Owens après le match.Je me sentais comme si j'étais à la maison.Ils ont hué, ils ont hurlé des choses, mais je m'y attendais.En fait, je pense que ça aurait dû être bien pire que ça ! » Étonnamment, c'est un T.O.calme et souriant qui s'est présenté aux médias après le match.Pas trop énervé par ce qui venait d'arriver, même si le quart Drew Bledsoe aurait pu chercher à lui lancer le ballon plus souvent.Le précieux receveur a tout de même sauté quelques coches à l'occasion.Surtout au quatrième quart, quand Bledsoe n'a pu lui lancer le ballon alors qu'il filait seul vers le coin de la zone des buts.les Eagles en ont profité pour intercepter la passe.Un gros jeu.On a très bien vu T.O.lancer son casque en rentrant au banc par la suite, puis hurler quelques mots à l'endroit des entraîneurs.Après le match, il n'a pas voulu blâmer directement Drew Bledsoe, mais.« Vous avez vu ce qui est arrivé, a-t-il ajouté.Vous avez vu qui a effectué la passe.» Une autre semaine qui s'annonce excitante à Dallas ! La journée avait commencé de façon, disons, spectaculaire.Même si le botté d'ouverture n'était prévu que pour 16 h 15, les routes menant au stade étaient déjà congestionnées à 13 h 30.Ce n'était décidément pas qu'un autre match.Près du stade, il y avait peut-être le plus gros party tailgate au pays.Des stationnements plein de fans qui faisaient ce que tout être humain normalement constitué doit faire avant un match de foot : manger des burgers sans arrêt et boire le plus d'alcool possible.Un jeune homme vendait des petites serviettes blanches sur lesquelles il était écrit un vilain slogan à l'endroit de T.O.Il en avait fait imprimer 600, il ne lui en restait plus que 50 deux heures avant le match.« J'aimerais aller sur le terrain pour l'étrangler », nous dira le jeune homme, avant de nous offrir deux serviettes pour le prix d'une.Plus loin, deux jeunes fans \u2014 15 ans chacun tout au plus\u2014se promenaient avec un mannequin à l'effigie de T.O.Mannequin qui était par ailleurs pendu à une potence.Des fans de heavy-métal, sans doute.On a aussi croisé Jerry Marshall, peut-être le plus brave des fans en cette journée un peu folle ; il se promenait avec un chandail de Terrell Owens sur le dos ! En gesticulant, Jerry Marshall nous a fait comprendre qu'il est malentendant.Ce qui, dimanche en tout cas, était probablement une bonne chose.Le cirque s'est ensuite transporté à l'intérieur du stade.Et T.O.provoquait des huées ou des cris à chaque fois qu'il touchait au ballon.même lors de l'échauffement.« Malgré tout ça, les gars de l'équipe ont réussi à garder leur concentration, a dit Owens avant de quitter.Ce match-là n'avait rien à voir avec moi ; ce match-là, c'était l'affaire de toute l'équipe.» T.O.qui est modeste ?Décidément, ce dimanche- là n'avait rien d'un dimanche comme les autres.À LA TÉLÉ AUJOURD'HUI BASEBALL 19 h 00 - RDS - 1981, l'Année du Championnat : un résumé de la seule saison de l'histoire des Expos où ils ont remporté le championnat.19 h 30 - SPNET - MLB Preview Show : un aperçu de la saison 2006 du baseball majeur.20 h 00 - RDS; SPNET; FOX - Ligue américaine : Detroit c.Oakland.HOCKEY 20 h 30 - TSN - LNH : avant-match Vancouver-Minnesota.21 h 00 - TSN - LNH : Vancouver c.Minnesota.= en différé ou en reprise.LE CHOIX DE PIERRE TRUDEL Début des séries de championnat, ce soir, dans la Ligue américaine, le deuxième match étant disputé demain, à la même heure que le premier dans la ligue nationale.Je ne comprends pas, mais bon.SPNET devra choisir.Moi qui rêvais à une finale Dodgers-Yankees! Maintenant, j'en souhaite une entre Tigers et Mets, les équipes de Dave Dombrowski et Omar Minaya, d'anciens Expos.ASSOCIATED PRESS Les Chargers peuvent-ils gagner avec un quart-arrière aussi vert?Le jeune Philip Rivers a permis aux Chargers de donner une partie de la réponse, dimanche soir à San Diego, dans une victoire de 23-13 contre les Steelers de Pittsburgh, champions en titre du Super Bowl.Rivers a réussi deux passes de touché, dont une de 22 verges à Antonio Gates qui couronnait une poussée de 91 verges au troisième quart.«C'était un peu plus qu'une victoire.Nous avons grandi comme équipe», a dit Rivers, à sa première saison comme partant.La défensive des Chargers (3-1) n'a permis aucun point aux Steelers (1-3) en deuxième demie, les limitant à 49 verges de gains.«Je ne me souviens pas de la dernière fois que j'ai perdu trois matches d'affilée, a dit Ben Roethlisberger, victime de deux interceptions et de cinq sacs.Je sens que j'ai laissé tomber mes coéquipiers et nos partisans.» RIVERS ÉCLIPSE BIG BEN Philip Rivers PHOTO JACK SMITH, AP MON T R E A L M A R DI 10 O C T O B RE 2 0 0 6 S7 NFL CINQUIEME SEMAINE Pauvres Voltigeurs PIERRE-MARC DURIVAGE HOCKEY JUNIOR Imaginez que tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes.Tout semble possible et tout le monde vous le dit.Soudain, votre epouse vous quitte pour aller rejoindre votre meilleur ami.Le surlendemain, votre maison est rasee par les flammes.La semaine suivante, votre voiture est chargee a votre insu dans un conteneur a destination de la Russie.En l'espace de quelques jours, tout s'est ecroule comme un chateau de cartes.C'est un peu ce qui est arrive aux Voltigeurs de Drummondville.Guillaume Latendresse a fait son nid chez le Canadien, Olivier Magnan, repeche sur le tard a l'age de 19 ans, joue maintenant a Lowell, dans la Ligue americaine, et Derrick Brassard est sur le carreau pour trois a six mois, gravement blesse a l'epaule.L'annee 2006 devait etre l'annee des Voltigeurs.C'etait du moins le souhait de la direction.La construction de cette equipe a commence en decembre 2004, explique le directeur general des Voltigeurs, Dominic Ricard.Avec Brassard, Latendresse et le gardien Pier-Olivier Pelletier, on pouvait compter sur trois jeunes de 17 ans au talent exceptionnel.On a par la suite echange des jeunes en retour de joueurs plus ages dans l'espoir de viser le championnat cette saison.C'etait la derniere annee de notre cycle de developpement.L'annee prochaine en aurait ete une de transition.Les objectifs de l'equipe ont ete pragmatiquement revus a la baisse.Les equipes de pointe ont beaucoup de punch a l'offensive, analyse Ricard, resigne.Pour notre part, on va marquer entre 40 et 60 buts de moins cette saison.On evalue ca a 20 points de moins au classement.On avait le potentiel de terminer parmi les trois ou quatre meilleurs, maintenant on se voit dans le milieu de peloton.Comme un malheur n'arrive jamais seul, on comptait sur Scott Howes pour incarner le role que tenait Latendresse mais, apres avoir marque quatre buts en quatre matchs, le jeune Torontois s'est retrouve cloue au lit avec une mononucleose.L'attaque repose maintenant sur les epaules des Tcheques Tomas Zohorna et Tomas Svoboda, qui ont tente de prendre la releve en attaque, avec huit buts chacun en 11 matchs.Rien pour faire oublier Brassard.C'etait notre moteur, on ne remplace pas ca, affirme Ricard.Il rend tous les autres meilleurs.Malgre tout, on garde espoir, d'autant plus que les rivaux les plus serieux des Voltigeurs en debut de saison, les Foreurs de Val-d'Or et les Remparts de Quebec, ont aussi perdu les services de jeunes de 19 ans qui ont gradue prematurement dans la LNH, soit Kristopher Letang a Pittsburgh, Marc-Edouard Vlasic a San Jose.Ce qui peut expliquer pourquoi Drummondville est quatrieme dans l'Ouest, sur un pied d'egalite avec Val-d'Or et six points devant Quebec, qui vegete en avant-derniere place.Le defi est maintenant de soutirer le meilleur des joueurs qui sont encore la.Ricard entend reevaluer la situation en decembre pour determiner s'il est alors opportun d'aller chercher du renfort en vue des series.si les Voltigeurs sont toujours dans la lutte et si on a reussi a trouver le bon sorcier pour conjurer le mauvais sort qui s'acharne sur eux.Les joueurs de la semaine L'attaquant Viatcheslav Trukhno, des Olympiques de Gatineau, et le gardien de but Jeremy Duchesne, des Mooseheads de Halifax, sont les joueurs de la derniere semaine dans la LHJMQ.En trois matchs, Trukhno a enregistre huit mentions d'aide, tout en affichant un differentiel de +2.Il a permis aux Olympiques d'inscrire trois victoires, ce qui leur a valu de prendre la tete dans la division Ouest.Angelo Esposito (1-6-7), des Remparts, Charles-Antoine Messier (5-1-6), du Drakkar, et Paul Alexander Mc Ilveen (5-1-6), des Screaming Eagles, ont aussi ete consideres.Du cote defensif, c'est Jeremy Duchesne qui a retenu le plus l'attention.En deux sorties, le gardien de but des Mooseheads a signe deux victoires, dont un jeu blanc, tout en conservant une moyenne de buts alloues de 1,44 et un taux d'efficacite de 95,9 %.Ont suivi au scrutin les defenseurs Mathieu Carle, du Titan, Martin Frechette, des Olympiques, et le gardien Bobby Nadeau, des Sagueneens.Germain se lance en politique Le populaire descripteur des matchs de l'Oceanic de Rimouski a la radio, Michel Germain, se lance en politique.Germain a notamment ete pressenti par l'ex-bloquiste Suzanne Tremblay pour succeder a l'actuelle deputee Solange Charest.Le colore descripteur estime avoir une dette envers les gens de Rimouski pour le support moral obtenu a la suite du deces de son epouse, de sa fille et de sa mere dans un accident de la route en 1998.Germain demeurera a l'antenne et continuera a decrire les matchs de l'Oceanic jusqu'a son eventuelle election.Defensive en vedette: Ravens 3, Broncos 13 PHOTO MARK LEFFINGWELL, REUTERS Duel defensif tres releve entre les Ravens de Baltimore et les Broncos, hier soir a Denver.Une courte passe de touche de Jake Plummer a Rod Smith, avec un peu moins de deux minutes a ecouler au match, a definitivement regle l'affaire a 13-3.Matt Stover, des visiteurs, et Jason Elam s'etaient echange des bottes de placement en premiere demie.Ci-dessus, le porteur de ballon Tatum Bell, des Broncos, tente d'echapper aux bras muscles du secondeur Ray Lewis.Est-ce la fin pour Bledsoe?RICHARD LABBE ENVOYE SPECIAL PHILADELPHIE Bill Parcells a passe la semaine derniere a parler de Terrell Owens.Il devra maintenant passer la presente semaine a parler de Drew Bledsoe.Et de Tony Romo.Bledsoe, c'est bien sur le quart partant des Cowboys de Dallas.Romo, c'est le second.Bledsoe a ete tout a fait minable dimanche a Philadelphie : 18 en 38, trois interceptions, et un taux d'efficacite de 33,1.Ses gaffes ont directement contribue a la defaite de son equipe.surtout cette interception en toute fin de match, alors que les Cowboys etaient au 6 des Eagles.Romo attend son tour.Si ca continue comme ca, il n'attendra pas bien longtemps.On a un peu l'impression que les Cowboys n'avanceront pas tant que Bledsoe sera le quart.Dimanche, c'etait assez evident.On l'a vu hesiter, prendre des mauvaises decisions, rater un touche certain a Owens qui etait seul en milieu de quatrieme quart, garder le ballon dans ses mains trop longtemps.Il a subi rien de moins que sept sacs, le Drew.La faute a la ligne a l'attaque, oui, mais aussi sa faute a lui.Quand on hesite trop longtemps, les joueurs adverses finissent par arriver.Le pire, c'est que monsieur n'a pas voulu avouer ses fautes apres le match.Nous n'avons pas pu faire les gros jeux quand il le fallait , a-t-il repete.Nous ?Ouf.Je pensais bien qu'on aurait pu voler le match a la toute fin, a-t-il ajoute.Qu'est-ce qui est arrive, au juste ?Je prefere ne pas entrer dans les details.Disons simplement que notre jeu a la porte des buts n'a pas fonctionne.Il va maintenant falloir mettre cette defaite derriere nous.Oui, il y a une grosse decision qui attend l'entraineur Parcells cette semaine a Dallas : rester fidele a l'erratique Bledsoe, ou bien y aller tout de suite avec le quart du futur.Apres le match de dimanche, Parcells a toutefois refuse de montrer du doigt son veteran quart.On a eu des problemes ici et la, mais vous savez, on avait la chance de marquer 31 points.On a tout simplement fait quelques erreurs de plus que les Eagles, et malgre tout, on a quand meme eu l'occasion de creer l'egalite a la fin.Mais a la fin, quand ca comptait le plus, Bledsoe a lance le ballon directement dans les mains d'un gars au casque vert.Il y a des quarts qui se sont retrouves au chomage pour moins que ca.On dirait bien que les champions sont en train de se sortir de la course aux series.Trois defaites de suite, incluant celle de dimanche soir a San Diego.C'est officiel : a 1-3, les Steelers sont dans le gros trouble.On ne veut pas frapper sur un gars a terre, mais il est clair que Ben Roethlisberger ne va pas tres bien.Big Ben prend des mauvaises decisions, et voila qu'il tente des passes de recrue.Sa deuxieme interception contre les Chargers, en fin de rencontre, etait particulierement laide a voir.La fiche de Big Ben dimanche soir : 20 en 31, 220 verges de gains, et deux interceptions.Ca lui fait sept interceptions cette saison, et pas besoin de s'appeler Lombardi pour savoir qu'on ne gagne pas des matchs de football de cette facon.Plus inquietant encore, le jeu au sol des Steelers.Pour cette equipe, le jeu au sol a toujours ete grande source de fierte, avec raison.Mais dimanche, Fast Willie Parker n'a pu faire mieux que 57 verges en 14 courses.Peut-etre qu'il n'est plus si fast que ca.Avec les Ravens et les Bengals qui ont bonne mine cette saison, les espoirs des Steelers en vue des series deviennent de plus en plus minces apres chaque defaite.Pendant que Big Ben en arrachait, un autre jeune quart lui volait la vedette.Finalement, ce Philip Rivers a l'air de s'en tirer plutot bien.Si les Chargers ont laisse aller Drew Brees, c'est sans doute parce qu'ils avaient une bonne raison.C'est bien parti pour les Chargers.Ne reste plus qu'a esperer que l'entraineur Marty Schottenheimer ne vienne pas tout gacher.POUR MIEUX CHOISIR Maitrisez vos dettes.TOUT POUR REPRENDRE LE CONTROLE DE VOS FINANCES.UN CAHIER SPECIAL EN PAPIER GLACE A CONSERVER, SAMEDI PROCHAIN.Credit ou debit ?3427050A LE CHIFFRE 100Le nombre de passes de touche captees par Randy Moss en carriere.De quoi consoler (un peu) le receveur des Raiders; son equipe a une fiche de 0-4, et le futur ne semble guere reluisant.LE JEU Reggie Bush On le savait tres rapide.La preuve, on l'a eue dimanche : un spectaculaire retour de botte sur 65 verges, en fin de match, qui a permis aux Saints une victoire de 24-21 sur les Bucs.Il y en aura d'autres comme ca.LE HEROS Donovan Mc Nabb On attendait T.O., on a plutot vu Mc Nabb, dimanche a Philadelphie : 18 en 33, 354 verges de gains et deux touches.C'est ce qu'on appelle voler le show.LE ZERO Drew Bledsoe Pendant que Mc Nabb menait les Eagles, Bledsoe nuisait aux Cowboys.Le pas tres mobile quart des Cowboys a subi sept sacs, en plus de trois interceptions, dont une tres cruciale en fin de match.RICHARD LABBE LES CHIFFRES DU SPORT Suivez les matchs de la LNH en direct sur cyberpresse.ca Statisticien Daniel St-Amand HOCKEY LIGUE DE L'OUEST CLASSEMENT Division Est PJ G PDP DF BP BC Pts Regina 7 4 3 0 0 21 17 8 Brandon 8 4 4 0 0 27 29 8 Swift Current 8 4 4 0 0 15 18 8 Prince Albert 7 3 3 1 0 22 24 7 Saskatoon 5 2 3 0 0 13 14 4 Moose Jaw 6 2 4 0 0 15 20 4 Division Centrale PJ G PDP DF BP BC Pts Medicine Hat 8 6 2 0 0 31 21 12 Red Deer 8 4 2 1 1 24 22 10 Lethbridge 9 4 3 1 1 33 26 10 Kootenay 7 4 3 0 0 31 29 8 Calgary 7 4 3 0 0 21 25 8 Division B.C.PJ G PDP DF BP BC Pts Vancouver 9 9 0 0 0 51 15 18 Kamloops 7 3 2 1 1 21 21 6 Prince George .6 2 3 0 1 16 24 5 Kelowna 8 1 6 0 1 11 29 3 Chilliwack 8 1 7 0 0 15 32 2 Division Americaine PJ G PDP DF BP BC Pts Everett 6 5 0 0 1 18 7 11 Tri-City 6 5 1 0 0 26 18 10 Spokane 5 2 2 1 0 16 19 5 Portland 4 2 2 0 0 11 19 4 Seattle 5 1 2 0 2 12 16 4 SAMEDI, 7 OCTOBRE Everett 3 Seattle 0 Kamloops 2 Chilliwack 0 Kootenay 5 Kelowna 1 Medicine Hat 4 Moose Jaw 0 Prince Albert 4 Red Deer 3 (Fus.) Regina 3 Saskatoon 2 Tri-City 5 Spokane 1 Vancouver 3 Swift Current 1 DIMANCHE, 8 OCTOBRE Calgary 2 Lethbridge 0 Kootenay 3 Brandon 1 LUNDI, 9 OCTOBRE Brandon 6 Lethbridge 5 Kamloops 5 Swift Current 2 Regina 2 Prince Albert 0 Vancouver 5 Chilliwack 4 MARDI, 10 OCTOBRE Prince Albert a Moose Jaw, 22h Swift Current a Prince George, 22h Portland a Spokane, 22h LIGUE AMERICAINE CLASSEMENT CONFERENCE DE L'EST Division Atlantique Pj G PDp Df BP BC Pts Portland 2 1 0 0 1 10 6 3 Worcester 2 1 0 0 1 8 8 3 Manchester 1 1 0 0 0 5 4 2 Springfield 1 1 0 0 0 3 2 2 Lowell 1 0 1 0 0 3 5 0 Hartford 1 0 1 0 0 2 3 0 Providence 1 0 1 0 0 2 7 0 Division Est Pj G PDp Df BP BC Pts Hershey 1 1 0 0 0 7 4 2 Bridgeport 1 1 0 0 0 5 3 2 Philadelphie 1 1 0 0 0 5 4 2 Binghamton 2 1 1 0 0 7 6 2 Wilkes-Barre 2 1 1 0 0 7 9 2 Albany 2 1 1 0 0 5 9 2 Norfolk 1 0 0 1 0 4 5 1 CONFERENCE DE L'OUEST Division Nord Pj G PDp Df BP BC Pts Rochester 2 2 0 0 0 12 3 4 Grand Rapids .2 1 0 1 0 7 6 3 Manitoba 4 1 2 1 0 13 16 3 Hamilton 1 1 0 0 0 5 3 2 Toronto 2 1 1 0 0 8 5 2 Syracuse 2 0 2 0 0 1 10 0 Division Ouest Pj G PDp Df BP BC Pts Iowa 2 2 0 0 0 11 7 4 Omaha 2 1 0 1 0 10 5 3 Chicago 1 1 0 0 0 5 0 2 San Antonio 2 1 1 0 0 9 9 2 Peoria 2 1 1 0 0 4 8 2 Milwaukee 1 0 1 0 0 1 7 0 Houston 2 0 2 0 0 4 9 0 SAMEDI, 7 OCTOBRE Manitoba 5 Toronto 2 Albany 5 Lowell 3 Binghamton 4 Syracuse 1 Chicago 5 Peoria 0 Grand Rapids 3 Houston 1 Hershey 7 Wilkes-Barre 4 Iowa 5 San Antonio 4 Manchester 5 Worcester 4 (Fus.) Omaha 7 Milwaukee 1 Portland 7 Providence 2 Springfield 3 Hartford 2 DIMANCHE, 8 OCTOBRE Rochester 6 Manitoba 3 Bridgeport 5 Binghamton 3 Iowa 6 Houston 3 JEUDI, 12 OCTOBRE Houston a Iowa, 20h05 MIDGET AAA CLASSEMENT Division C.C.M.PJ G PDp Df BP BC Pts Lac-St-Louis .10 9 1 0 0 38 18 18 Laurentides 10 7 1 1 1 51 27 16 Laval-Bourassa.9 6 2 0 1 33 26 13 C.C-Le Moyne .9 5 4 0 0 33 34 10 Gatineau 11 4 5 1 1 30 33 10 Chateauguay .9 4 5 0 0 23 33 8 Amos 10 3 6 0 1 26 49 7 Montreal 11 2 8 0 1 25 49 5 Division Reebok PJ G PDp Df BP BC Pts E.S.N.-Dame .10 9 0 0 1 48 21 19 St-Francois 10 7 3 0 0 50 29 14 C.A-Girouard .11 7 4 0 0 45 39 14 Magog 10 5 4 0 1 33 31 11 Levis 10 4 5 0 1 34 37 9 Crabtree 9 2 5 1 1 33 44 6 Trois-Rivieres.8 2 5 1 0 23 33 5 Jonquiere 9 2 7 0 0 22 44 4 DIMANCHE, 8 OCTOBRE Amos 2 Laval-Bourassa 5 Levis 3 C.C-Le Moyne 5 Gatineau 4 Magog 2 Lac-Saint-Louis 4 C.A-Girouard 3 S.St-Francois 10 Montreal 1 Laurentides 6 Trois-Rivieres 4 VENDREDI 13 OCTOBRE C.A-Girouard au S.St-Francois, 19h30 Crabtree a Montreal, 19h30 Laurentides a Gatineau, 19h30 Levis a Chateauguay, 19h30 Magog a Jonquiere, 19h30 Laval-Bourassa a Lac-St-Louis, 19h30 LIGUE UNIVERSITAIRE DEBUT DU CALENDRIER REGULIER VENDREDI, 13 OCTOBRE UQTR c.Ottawa, 19h Mc Gill c.Concordia, 19h30 SAMEDI, 14 OCTOBRE Concordia c.Ottawa, 19h UQTR c.Mc Gill, 19h LHJMQ CLASSEMENT Division Ouest PJ G P DP DF BP BC Pts Gatineau 10 8 1 0 1 51 36 17 B.-Comeau 10 8 2 0 0 55 36 16 Shawinigan 10 6 2 0 2 35 34 14 Val-d'Or 9 5 2 1 1 38 35 12 Drummond 11 6 5 0 0 43 48 12 Victoriaville 8 5 3 0 0 42 27 10 R.-Noranda 11 5 6 0 0 40 51 10 Chicoutimi 11 3 5 2 1 27 37 9 Quebec 8 3 5 0 0 32 41 6 Rimouski 9 1 6 2 0 33 42 4 Division Est PJ G P DP DF BP BC Pts I.-P.-E.9 6 2 0 1 45 35 13 Moncton 11 6 4 0 1 42 45 13 Lewiston 8 5 3 0 0 32 26 10 Halifax 9 5 4 0 0 40 31 10 Cap-Breton 10 5 5 0 0 46 42 10 Saint-Jean 9 3 4 1 1 28 43 8 St.John's 9 3 5 0 1 31 50 7 A.-Bathurst 10 3 7 0 0 45 46 6 SAMEDI, 7 OCTOBRE Rouyn-Noranda 1 Chicoutimi 4 Drummondville 6 St.John's 5 (Fus.) Cap-Breton 4 Lewiston 5 Val-d'Or 6 Quebec 10 DIMANCHE, 8 OCTOBRE Victoriaville 5 Gatineau 7 Saint-Jean 4 Moncton 3 (Fus.) Baie-Comeau 8 Quebec 5 I.-P.-E.6 Rimouski 5 Rouyn-Noranda 4 Shawinigan 3 (Fus.) Drummondville 2 St.John's 3 MARDI, 10 OCTOBRE Shawinigan a Val-d'Or, 19h Quebec a Chicoutimi, 19h30 MERCREDI, 11 OCTOBRE Victoriaville au Cap-Breton, 19h Saint-Jean a Halifax, 19h Shawinigan a Rouyn-Noranda, 19h30 JEUDI 12 OCTOBRE Rimouski a Gatineau, 19h30 LIGUE NORD-AMERICAINE CLASSEMENT PJ G PDP DF BP BC Pts Sorel-Tracy 2 2 0 0 0 16 6 4 Sherbrooke 2 2 0 0 0 12 2 4 Saint-Jean 2 2 0 0 0 15 6 4 Quebec 2 1 1 0 0 6 7 2 Trois-Rivieres.2 1 1 0 0 7 10 2 St-Georges 2 0 2 0 0 5 11 0 Saint-Hyacinthe2 0 2 0 0 4 12 0 Thetford Mines.2 0 2 0 0 8 19 0 SAMEDI, 7 OCTOBRE St-Hyacinthe 1 Sorel-Tracy 8 Quebec 5 St-Georges 2 DIMANCHE, 8 OCTOBRE Trois-Rivieres 1 Sherbrooke 7 Thetford Mines 3 St-Jean 11 VENDREDI 13 OCTOBRE Sorel-Tracy a Sherbrooke, 20h Quebec a Saint-Jean, 20h Trois-Rivieres a St-Hyacinthe, 20h Thetford Mines a St-Georges, 20h30 LIGUE DE L'ONTARIO CLASSEMENT Division Est PJ G PDP DF BP BC Pts Peterborough.6 4 2 0 0 24 16 8 Belleville 7 4 3 0 0 29 23 8 Kingston 6 2 2 0 1 31 27 7 Ottawa 6 2 4 0 0 20 31 4 Oshawa 6 1 5 0 0 16 34 2 Division Centrale PJ G PDP DF BP BC Pts Mississauga 6 5 1 0 0 32 19 10 Brampton 8 4 2 1 1 37 30 10 Barrie 6 4 1 0 1 34 28 9 Sudbury 8 3 5 0 0 28 30 6 Toronto 9 3 6 0 0 27 49 6 Division Mid-Ouest PJ G PDP DF BP BC Pts Owen Sound 8 6 1 0 1 35 25 13 London 6 5 0 0 1 32 20 11 Guelph 8 4 2 1 1 26 21 10 Kitchener 7 3 4 0 0 20 23 6 Erie 8 1 4 0 2 32 41 4 Division Ouest PJ G PDP DF BP BC Pts Sarnia 6 5 1 0 0 27 19 10 Plymouth 7 5 2 0 0 29 26 10 S.Ste.Marie 8 4 2 0 2 27 28 10 Saginaw 7 3 3 0 1 24 26 7 Windsor 7 1 4 1 1 17 30 4 DIMANCHE, 8 OCTOBRE London 6 Ottawa 2 Saginaw 2 Sudbury 1 Toronto-St.Michael's 6 Peterborough 3 Plymouth 4 Mississauga 2 Oshawa 4 Sault Ste.Marie 3 (Fus.) LUNDI, 9 OCTOBRE Belleville 6 Oshawa 0 Brampton 7 Toronto-St.Michael's 2 Kitchener 3 Guelph 2 London 5 Windsor 4 (Prol.) Owen Sound 4 Erie 2 MERCREDI, 11 OCTOBRE Sudbury a Sault Ste.Marie, 19h L N H F CLASSEMENT Division Est PJ G PDp Df BP BC Pts Montreal 6 4 2 0 0 28 20 8 Ottawa 7 2 5 0 0 17 31 4 Quebec 5 1 4 0 0 12 24 2 Division Centrale PJ G PDp Df BP BC Pts Mississauga 5 5 0 0 0 26 9 10 Etobicoke 4 3 0 1 0 18 10 7 Brampton 6 3 2 0 1 19 21 7 Oakville 5 1 3 0 1 8 13 3 SAMEDI, 7 OCTOBRE Brampton 1 Oakville 2 (Fus.) Montreal 2 Etobicoke 3 Quebec 2 Ottawa 5 DIMANCHE, 8 OCTOBRE Montreal 2 Mississauga 8 Quebec 4 Ottawa 1 MARDI, 10 OCTOBRE Brampton c.Mississauga, 19h30 LIGUE NATIONALE ASSOCIATION DE L'EST Division Nord-Est Pj G PDP DF BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Serie Buffalo 3 3 0 0 0 12 9 6 1-0-0-0 2-0-0-0 3-0-0-0 G3 Toronto 4 2 1 0 1 11 8 5 1-1-0-1 1-0-0-0 2-1-0-1 G1 Canadien 2 1 0 0 1 7 7 3 0-0-0-0 1-0-0-1 1-0-0-1 G1 Boston 2 1 1 0 0 6 10 2 0-0-0-0 1-1-0-0 1-1-0-0 G1 Ottawa 3 1 2 0 0 7 11 2 0-2-0-0 1-0-0-0 1-2-0-0 P2 Division Atlantique Pj G PDP DF BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Serie NY Rangers 2 2 0 0 0 10 6 4 1-0-0-0 1-0-0-0 2-0-0-0 G2 New Jersey 2 1 1 0 0 5 3 2 0-0-0-0 1-1-0-0 1-1-0-0 P1 Pittsburgh 2 1 1 0 0 4 2 2 1-1-0-0 0-0-0-0 1-1-0-0 P1 Philadelphie 2 0 1 0 1 4 9 1 0-0-0-1 0-1-0-0 0-1-0-1 P2 NY Islanders 2 0 2 0 0 3 8 0 0-0-0-0 0-2-0-0 0-2-0-0 P2 Division Sud-Est Pj G PDP DF BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Serie Atlanta 3 2 0 0 1 9 3 5 1-0-0-1 1-0-0-0 2-0-0-1 G2 Floride 3 1 1 0 1 9 11 3 1-0-0-0 0-1-0-1 1-1-0-1 P2 Washington 2 1 1 0 0 7 7 2 1-0-0-0 0-1-0-0 1-1-0-0 G1 Tampa Bay 3 1 2 0 0 5 6 2 0-2-0-0 1-0-0-0 1-2-0-0 P2 Caroline 3 0 2 0 1 4 12 1 0-1-0-1 0-1-0-0 0-2-0-1 P3 ASSOCIATION DE L'OUEST Division Centrale Pj G PDP DF BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Serie Columbus 3 2 0 1 0 12 8 5 1-0-1-0 1-0-0-0 2-0-1-0 G2 Chicago 2 1 1 0 0 12 11 2 0-1-0-0 1-0-0-0 1-1-0-0 P1 Detroit 2 1 1 0 0 3 3 2 0-1-0-0 1-0-0-0 1-1-0-0 G1 St-Louis 2 0 1 1 0 5 9 1 0-0-0-0 0-1-1-0 0-1-1-0 P2 Nashville 2 0 2 0 0 11 14 0 0-1-0-0 0-1-0-0 0-2-0-0 P2 Division Nord-Ouest Pj G PDP DF BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Serie Minnesota 2 2 0 0 0 9 7 4 2-0-0-0 0-0-0-0 2-0-0-0 G2 Vancouver 3 2 1 0 0 8 6 4 0-0-0-0 2-1-0-0 2-1-0-0 P1 Colorado 3 1 0 2 0 7 8 4 1-0-1-0 0-0-1-0 1-0-2-0 G1 Edmonton 2 1 1 0 0 4 3 2 1-0-0-0 0-1-0-0 1-1-0-0 P1 Calgary 3 1 2 0 0 4 8 2 1-1-0-0 0-1-0-0 1-2-0-0 P1 Division Pacifique Pj G PDP DF BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Serie San Jose 3 3 0 0 0 11 5 6 2-0-0-0 1-0-0-0 3-0-0-0 G3 Dallas 2 2 0 0 0 6 3 4 1-0-0-0 1-0-0-0 2-0-0-0 G2 Anaheim 2 2 0 0 0 6 4 4 1-0-0-0 1-0-0-0 2-0-0-0 G2 Los Angeles 2 1 1 0 0 7 5 2 1-0-0-0 0-1-0-0 1-1-0-0 G1 Phoenix 3 1 2 0 0 8 10 2 1-1-0-0 0-1-0-0 1-2-0-0 P2 FOOTBALL N F L CLASSEMENT CONFERENCE AMERICAINE Division Est G P N Moy.PP PC N.-Angleterre 4 1 0 .800 108 74 N.Y.Jets 2 3 0 .400 96 132 Buffalo 2 3 0 .400 77 105 Miami 1 4 0 .200 61 91 Division Sud G P N Moy.PP PC Indianapolis 5 0 01.000 135 100 Jacksonville 3 2 0 .600 118 74 Houston 1 3 0 .250 66 113 Tennessee 0 5 0 .000 60 135 Division Nord G P N Moy.PP PC Baltimore 4 1 0 .800 89 46 Cincinnati 3 1 0 .750 98 85 Pittsburgh 1 3 0 .250 61 77 Cleveland 1 4 0 .200 81 109 Division Ouest G P N Moy.PP PC San Diego 3 1 0 .750 103 36 Denver 3 1 0 .750 49 34 Kansas City 2 2 0 .500 80 52 Oakland 0 4 0 .000 47 113 CONFERENCE NATIONALE Division Est G P N Moy.PP PC Philadelphie 4 1 0 .800 155 97 Dallas 2 2 0 .500 113 86 N.Y.Giants 2 2 0 .500 100 95 Washington 2 3 0 .400 96 110 Division Sud G P N Moy.PP PC N.-Orleans 4 1 0 .800 118 86 Atlanta 3 1 0 .750 69 42 Caroline 3 2 0 .600 86 90 Tampa Bay 0 4 0 .000 48 91 Division Nord G P N Moy.PP PC Chicago 5 0 01.000 156 36 Minnesota 3 2 0 .600 89 82 Green Bay 1 4 0 .200 87 138 Detroit 0 5 0 .000 88 141 Division Ouest G P N Moy.PP PC St.Louis 4 1 0 .800 111 98 Seattle 3 1 0 .750 78 83 San Francisco 2 3 0 .400 105 146 Arizona 1 4 0 .200 88 119 LE CALENDRIER DE LA NFL DIMANCHE, 8 OCTOBRE Buffalo 7 Chicago 40 Detroit 17 Minnesota 26 St.Louis 23 Green Bay 20 Tennessee 13 Indianapolis 14 Miami 10 N.-Angleterre 20 Tampa Bay 21 N.-Orleans 24 Washington 3 Giants de N.Y.19 Cleveland 12 Caroline 20 Oakland 20 San Francisco 34 Jets de N.Y.0 Jacksonville 41 Kansas City 23 Arizona 20 Dallas 24 Philadelphie 38 Pittsburgh 13 San Diego 23 LUNDI, 9 OCTOBRE Baltimore 3 Denver 13 LCF CLASSEMENT Division Est PJ G P N PP PC Pts x-Toronto 15 9 6 0 302 281 18 x-Alouettes 15 9 6 0 381 354 18 Winnipeg 15 7 8 0 289 347 14 Hamilton 16 4 12 0 253 443 8 Division Ouest PJ G P N PP PC Pts y-C.-B.15 11 4 0 481 290 22 x-Calgary 16 9 7 0 432 373 18 Saskatchewan .15 7 8 0 407 379 14 Edmonton 15 5 10 0 324 402 10 x- assure d'une place en series.y- champion de division.LUNDI, 9 OCTOBRE Saskatchewan 8 Alouettes 35 Edmonton 23 Toronto 28 VENDREDI 13 OCTOBRE Alouettes en Saskatchewan, 21h LIGUE UNIVERSITAIRE CLASSEMENT PJ G P N PP PC Pts Concordia 5 5 0 0 162 50 10 Laval 5 5 0 0 161 68 10 Montreal 5 3 2 0 107 75 6 Sherbrooke 5 2 3 0 114 135 4 Mc Gill 5 1 4 0 104 154 2 Bishop's 5 1 4 0 70 150 2 SAMEDI, 7 OCTOBRE Laval 26 Bishop's 14 Sherbrooke 13 Montreal 33 Mc Gill 13 Concordia 41 SAMEDI, 14 OCTOBRE Sherbrooke c.Mc Gill, 13h Montreal c.Bishop's, 13h DIMANCHE, 15 OCTOBRE Concordia c.Laval, 13h COLLEGIAL AAA CLASSEMENT PJ G P N PP PC Pts Coll.Vanier 6 6 0 0 212 68 12 V.-Montreal 6 5 1 0 233 47 10 B.-Appalache 6 3 3 0 128 172 6 Ch.-Lennoxville.6 2 4 0 91 113 4 Montmorency 6 1 5 0 49 221 2 F.-X.-Garneau 6 1 5 0 69 161 2 SAMEDI, 7 OCTOBRE F.-X.-Garneau 10 Vanier 34 B.-Appalaches 15 Montmorency 3 Ch.-Lennoxville 14 Vieux-Montreal 31 VENDREDI, 13 OCTOBRE Vieux-Montreal c.Montmorency, 19h30 SAMEDI, 14 OCTOBRE Ch.-Lennoxville c.F.-X.-Garneau, 11h B.-Appalaches c.Vanier, 14h CONF.DE L'ONTARIO CLASSEMENT FINAL PJ G P N PP PC Pts St-Leonard 8 8 0 0 274 91 16 Windsor 8 5 3 0 251 150 10 Burlington 8 2 6 0 171 218 4 London 8 1 7 0 64 303 2 SAMEDI, 7 OCTOBRE Windsor 21 Burlington 22 St-Leonard 60 London 13 Fin du calendrier regulier.DEMI-FINALE SAMEDI, 14 OCTOBRE Burlington c.Windsor, 14h FINALE SAMEDI, 21 OCTOBRE Gagnant demi-finale c.St-Leonard, 19h CLASSEMENT GENERAL ASSOCIATION EST Pj Pts 1.x-Buffalo 3 6 2.x-Atlanta 3 5 3.x-NY Rangers 2 4 4.Toronto 4 5 5.Canadien 2 3 6.Floride 3 3 7.Boston 2 2 8.New Jersey 2 2 9.Pittsburgh 2 2 10.Washington 2 2 11.Ottawa 3 2 12.Tampa Bay 3 2 13.Philadelphie 2 1 14.Caroline 3 1 15.NY Islanders 2 0 ASSOCIATION OUEST Pj Pts 1.x-San Jose 3 6 2.x-Columbus 3 5 3.x-Minnesota 2 4 4.Dallas 2 4 5.Anaheim 2 4 6.Vancouver 3 4 7.Colorado 3 4 8.Chicago 2 2 9.Detroit 2 2 10.Edmonton 2 2 11.Los Angeles 2 2 12.Calgary 3 2 13.Phoenix 3 2 14.St-Louis 2 1 15.Nashville 2 0 x- premier de sa division Porsche Prestige (514) 356-7777 230, Michel-Jasmin Dorval, QC H9P 2N5 www.porscheprestige.com Taxes, immatriculation et assurances en sus.Acompte de 10 000$ plus taxes.Transport et preparation inclus.Valeur residuelle a la fin du contrat de 37 500$.Offre valide sur certains modeles.Sujet a l'approbation de credit.Photo a titre indicatif.Details chez Porsche Prestige.LOCATION 42 MOIS 749 /MOIS $ LOCATION CAYENNE 2006 3431180A LES COMPTEURS DE LA LNH (Matches d'hier non compris) B A Pts Havlat, Chi 3 3 6 Marian Hossa, Atl 3 2 5 Kopitar, LA 2 3 5 Sullivan, Nash 2 3 5 Reinprecht, Pho 1 4 5 Handzus, Chi 1 4 5 Wellwood, Tor 0 5 5 Semin, Wash 4 0 4 Drury, Buf 2 2 4 Gaborik, Min 2 2 4 Legwand, Nash 2 2 4 Bertuzzi, Flo 1 3 4 Demitra, Min 1 3 4 Jagr, NYR 1 3 4 Nylander, NYR 1 3 4 Sundin, Tor 1 3 4 Bernier, SJ 0 4 4 LE CALENDRIER DE LA LNH SAMEDI, 7 OCTOBRE Canadien 3 Toronto 2 (Fus.) Buffalo 4 Ottawa 3 Rangers de N.Y.5 Philadelphie 4 (Fus.) Caroline 2 Washington 5 Floride 0 Atlanta 6 Detroit 2 Pittsburgh 0 Boston 3 Tampa Bay 2 Nashville 5 Minnesota 6 New Jersey 1 Dallas 3 Columbus 5 Chicago 4 Edmonton 1 Calgary 2 Anaheim 2 Phoenix 1 St.Louis 1 Los Angeles 4 Islanders de N.Y.0 San Jose 2 DIMANCHE, 8 OCTOBRE Vancouver 2 Colorado 3 LUNDI, 9 OCTOBRE Phoenix 1 Columbus 5 Floride 1 Toronto 2 (Fus.) Atlanta 1 Tampa Bay 0 San Jose 4 Calgary 1 St.Louis 0 Anaheim 1 (en 3e) MARDI, 10 OCTOBRE Philadelphie c.Rangers de N.Y., 19h Vancouver c.Minnesota, 21h Islanders de N.Y.c.Los Angeles, 22h30 MERCREDI, 11 OCTOBRE Canadien c.Philadelphie, 19h Boston c.Atlanta, 19h Caroline c.Floride, 19h30 Phoenix c.Detroit, 19h30 Islanders de N.Y.c.Anaheim, 22h JEUDI, 12 OCTOBRE Pittsburgh a N.Y.Rangers, 19h Calgary a Ottawa, 19h30 Toronto au New Jersey, 19h30 Boston a St.Louis, 20h Washington au Minnesota, 20h Nashville a Chicago, 20h30 San Jose a Edmonton, 21h Dallas a Los Angeles, 22h30 LES MENEURS DU CANADIEN B P Pts Pen.11.S.Koivu 2 1 3 4 21.C.Higgins 1 2 3 0 73.M.Ryder 1 1 2 4 44.S.Souray 1 1 2 2 27.A.Kovalev 0 2 2 0 79.A.Markov 0 2 2 0 20.M.Johnson 1 0 1 0 42.A.Perezhogin 0 1 1 0 25.M.Dandenault 0 0 0 4 8.M.Komisarek 0 0 0 2 35.T.Plekanec 0 0 0 2 15.S.Samsonov 0 0 0 2 22.S.Begin 0 0 0 0 14.R.Bonk 0 0 0 0 51.F.Bouillon 0 0 0 0 47.A.Downey 0 0 0 0 84.G.Latendresse 0 0 0 0 57.G.Murray 0 0 0 0 6.J.Niinimaa 0 0 0 0 52.C.Rivet 0 0 0 0 32.M.Streit 0 0 0 0 30.D.Aebischer 0 0 0 0 LES SOMMAIRES DE LA LNH TENNIS OMNIUM DU JAPON - ATP - WTA A TOKYO Simple messieurs finale Roger Federer (1), Suisse, bat Tim Henman (10), G.-B., 6-3, 6-3.Double messieurs finale Ashley Fisher, Australie, et Tripp Phillips (3), E.-U., battent Paul Orstein et Jim Thomas, E.-U., 6-2, 7-5.Simple dames finale Marion Bartoli (1), France bat Aiko Nakamura, Japon, 2-6, 6-2, 6-2.Double dames finale Vania King, E.-U., et Jelena Kostanic, Croatie, battent Chan Yung-jan et Chuang Chia-jung, Taiwan, 7-6 (2), 5-7, 6-2.G.P.PORSCHE - WTA A STUTTGART, ALLEMAGNE Simple finale Nadia Petrova (4), Russie, bat Tatiana Golovin, France, 6-3, 7-6 (4).Double finale Lisa Raymond, E.-U., et Samantha Stosur (1), Australie, battent Cara Black, Zimbabwe, et Rennae Stubbs (2), Australie, 6-3, 6-4.OMNIUM DE METZ - ATP EN FRANCE Simple finale Novak Djokovic (3), Serbie, bat Jurgen Melzer, Autriche, 4-6, 6-3, 6-2.Double finale Richard Gasquet et Fabrice Santoro, France, battent Julian Knowle et Jurgen Melzer (3), Autriche, 3-6, 6-1, 11-9 (au bris d'egalite).TOURNOI DE TACHKENT - WTA EN OUZBEKISTAN Simple finale Sun Tiantian, Chine, bat Iroda Tulyaganova, Ouzbekistan, 6-2, 6-4.SAMEDI .NASHVILLE 5 MINNESOTA 6 Premiere periode 1.Nashville, Lehtonen 1 (Dumont, Suter) 1:41 2.Nashville, Sullivan 2 3:59 (dn) 3.Minnesota, Demitra 1 (Gaborik, Rolson) 6:54 (an) 4.Minnesota, Gaborik 2 (Foster) 9:01 (an) 5.Nashville, Hartnell 1 (Dumont, Legwand) 10:05 (an) Deuxieme periode 6.Minnesota Parrish 1 (Johnsson) 14:55 (an) Troisieme periode 7.Minnesota, Koivu 1 (Bouchard, Rolston) 1:53 (an) 8.Nashville, Zidlicky 1 (Arnott, Sullivan) 5:21 9.Minnesota, White 2 (Nummelin, Demitra) 8:01 (an) 10.Nashville, Erat 1 (Sullivan) 10:34 (an) 11.Minnesota, Rolston 1 (Bouchard, Foster) 18:49 Tirs au but NASHVILLE 11 6 13-30 MINNESOTA 12 12 10-34 Gardiens Nashville: Vokoun (P,0-2) Minnesota: Fernandez (G,2-0) Buts et avantages numeriques Nashville 2-7 Minnesota 5-8 Assistance .18,568 (18,064).Arbitres.Mike Leggo, Dean Warren.Juges de lignes .Lonnie Cameron, Darren Gibbs.NEW JERSEY 1 DALLAS 3 Premiere periode 1.Dallas, Hagman 1 (Boucher, Barnes) 11:48 (dn) Deuxieme periode 2.Dallas, Morrow 1 (Ribeiro, Miettinen) 4:44 3.New Jersey, Zajac 1 (Brylin, Parise) 8:33 (an) Troisieme periode 4.Dallas, Lindros 1 (Morrow, Halpern) 17:12 Tirs au but NEW JERSEY 4 7 9-20 DALLAS 11 14 6-31 Gardiens New Jersey: Brodeur (P,1-1-0) Dallas: Turco (G,2-0-0) Buts et avantages numeriques New Jersey 1-9 Dallas 0-5 Arbitres .Don Koharski, Dan O'Rourke.Juges de lignes .Brad Lazarowich, Mark Wheler.Assistance .18,532 (19,758).COLUMBUS 5 CHICAGO 4 Premiere periode 1.Chicago, Aucoin 1 (Vrbata, Handzus) 5:31 2.Chicago, Hamilton 1 (Handzus, Havlat) 7:16 (an) 3.Columbus, Nash 1 (Hainsey, Vyborny) 14:59 (an) 4.Columbus, Balastik 1 (Eriksson, Modin) 17:23 (an) Deuxieme periode 5.Columbus, Malhotra 1 (Fritsche, Foote) 10:49 (an) 6.Columbus, Nash 2 (Vyborny) 11:44 7.Columbus, Westcott 1 (Chimera, Malhotra) 13:33 Troisieme periode 8.Chicago, Sharp 2 (Handzus, Hamilton) 15:41 (an) 9.Chicago, Havlat 3 (Kukkonen, Seabrook) 16:04 Tirs au butu COLUMBUS 13 9 2-24 CHICAGO 3 7 12-22 Gardiens Columbus, Leclaire (G,1-0-1) Chicago, Khabibulin (P,1-1-0) Buts et avantages numeriques Columbus 3-8 Chicago 2-7 Attemdance17,133 (20,500) Arbitres .Dennis La Rue, Chris Rooney.Juges de lignes .Andy Mc Elman, Thor Nelson.ANAHEIM 2 PHOENIX 1 Premiere periode 1.Anaheim, Selanne 1 (O'Brien, Mc Donald) 2:15 (an) 2.Anaheim, Penner 1 (Perry, Getzlaf) 17:45 (an) Deuxieme periode 3.Phoenix, Michalek 1 (Ballard, Comrie) 12:00 (an) Troisieme periode Aucun but Tirs au but ANAHEIM 9 8 8-25 PHOENIX 10 15 10-35 Gardiens Anaheim: Bryzgalov (G,1-0-0) Phoenix: Joseph (P,1-1-0) Buts et avantages numeriques Anaheim 2-5 Phoenix 1-6 Arbitres.Mick Mc Geough, Ian Walsh.Juges de lignes .Ryan Galloway, Lyle Seitz.Assistance .15,897 (17,799).ISLANDERS DE N.Y.0 SAN JOSE 2 Premiere periode 1.San Jose, Carle 2 (Bernier, Marleau) 13:51 (an) 2.San Jose, Ehrhoff 1 (Marleau, Bernier) 17:33 Deuxieme periode Aucun but.Troisieme periode Aucun but.Tirs au but ISLANDERS DE N.Y.14 5 7-26 SAN JOSE 9 14 4-27 Gardiens Islanders de N.Y.: Di Pietro (P,0-2-0) San Jose: Nabokov (G,2-0-0) Buts et avantages numeriques Islanders de N.Y.: 0-5 San Jose: 2-6 Arbitres.Tom Kowal, Brad Watson.Juges de lignes .Mike Cvik, Don Henderson.Assistance .17,496 (17,496).ST.LOUIS 1 LOS ANGELES 4 Premiere periode Aucun but.Deuxieme periode 1.Los Angeles, Visnovsky 2 (Frolov, Kopitar) 11:48 (an) 2.St.Louis, Rucinsky 1 (Wideman, Cajanek) 13:07 (an) 3.Los Angeles, Frolov 1 (O'Sullivan, Kopitar) 16:11 Troisieme periode 4.Los Angeles, Cammalleri 1 (Armstrong) 0:14 5.Los Angeles, Sopel 1 (Kopitar, Avery) 15:24 Tirs au but ST.LOUIS 4 19 13-36 LOS ANGELES 9 8 13-30 Gardiens St Louis: Legace (P,0-1-1) Los Angeles: Garon (G,1-0-0) Buts et avantages numeriques St Louis: 1-8 Los Angeles: 1-10 Arbitres .Mike Hasenfratz, Brad Meier.Juges de lignes.Shane Heyer, Pierre Racicot.Assistance .18,118 (18,118).EDMONTON 1 CALGARY 2 Premiere periode 1.Edmonton, Lupul 1 (Smyth, Horcoff) 8:59 (an) 2.Calgary, Yelle 1 (Friesen, Hamrlik) 19:52 Deuxieme periode 3.Calgary, Nilson 1 (Yelle, Tanguay) 19:12 Troisieme periode Aucun but.Tirs au but EDMONTON 5 8 9-22 CALGARY 10 12 6-28 Gardiens Edmonton: Roloson (P,1-1-0) Calgary: Kiprusoff (G,1-1-0) Buts et avantages numeriques Edmonton: 1-6 Calgary: 0-6 Arbitres.Rob Shick, Kelly Sutherland.Juges de lignes .Pierre Champoux, Steve Barton.Assistance .19,289 (19,289).DIMANCHE .VANCOUVER 2 COLORADO 3 Premiere periode 1.Vancouver, D.Sedin 3 (Krajicek, Naslund) 5:57 2.Colorado, Wolski 2 (Stastny, Clark) 12:42 (an) Deuxieme periode 3.Colorado, Svatos 1 (Sakic, Clark) 2:48 (an) 4.Vancouver, Naslund 2 (H.Sedin, Mitchell) 19:23 Troisieme periode 5.Colorado, Svatos 2 (Brunette, Sakic) 14:16 (an) Tirs au but VANCOUVER 7 7 14-28 COLORADO 12 11 12-35 Gardiens Vancouver: Luongo (P,2-1-0) Colorado: Theodore (G,1-0-1) Buts et avantages numeriques Vancouver: 0-5 Colorado: 3-8 Arbitres.Tim Peel, Dean Warren.Juges de lignes .Vaughan Rody, Jay Sharrers.Assistance .18,007 (18,007).LUNDI .PHOENIX 1 COLUMBUS 5 Premiere periode 1.Columbus, Zherdev 1 (Nash, Eriksson) 1:01 (an) 2.Phoenix, Jovanovski 1 (Doan) 9:21 Deuxieme periode 3.Columbus, Nash 3 (Vyborny, Westcott) 11:08 (an) 4.Columbus, Zherdev 2 (Nash, Vyborny) 12:48 Troisieme periode 5.Columbus, Carter 1 (Malhotra, Westcott) 1:27 6.Columbus, Westcott 2 (Vyborny, Hartigan) 10:26 (an) Tirs au but PHOENIX 7 7 10-24 COLUMBUS 8 11 10-29 Gardiens Phoenix: Morrison (P,0-1-0) Columbus: Leclaire (G,2-1-0) Buts et avantages numeriques Phoenix: 0-9 Columbus 3-12 Arbitres.Marc Joannette, Chris Lee.Juges de lignes .Michel Cormier, Greg Devorski.Assistance .16,298 (18,136).ATLANTA 1 TAMPA BAY 0 Premiere periode 1.Atlanta, Kozlov 2, 12:26 Deuxieme periode Aucun but.Troisieme periode Aucun but.Tirs au but ATLANTA 6 4 9-19 TAMPA BAY 11 17 6-34 Gardiens Atlanta: Lehtonen (G,2-1-0) Tampa Bay: Denis (P,1-2-0) Buts et avantages numeriques Atlanta: 0-3 Tampa Bay: 0-6 Arbitres.Dan Marouelli, Craig Spada.Juges de lignes .Tim Nowak, Mark Pare.Assistance .19,817 (19,758).FLORIDE 1 TORONTO 2 (Fusillade) Premiere periode Aucun but.Deuxieme periode Aucun but.Troisieme periode 1.Floride, Weiss 1 (Roberts, Bertuzzi) 3:56 (an) 2.Toronto, Wellwood 1 (Tucker, Kubina) 11:17 Prolongation Aucun but.Fusillade Toronto gagne 2-0 Floride (0) .Horton, rate; Bertuzzi, rate.Toronto (2) .O'Neill, rate; Sundin, but; Tucker, but.Tirs au but FLORIDE 6 9 8 2-25 TORONTO 16 20 8 4-48 Gardiens Floride: Auld (P,1-0-1) Toronto: Raycroft (G,1-2-1) Buts et avantages numeriques Floride: 1-3 Toronto: 0-6 Arbitres.Wes Mc Cauley, Bill Mc Creary.Juges de lignes .Derek Nansen, Mark Shewchyk.Assistance .19,102 (18,819).SAN JOSE 4 CALGARY 1 Premiere periode 1.San Jose, Ehrhoff 2 (Thornton, Marleau) 19:45 (an) Deuxieme periode 2.San Jose, Bernier 1 1:21 3.San Jose, Michalek 3 (Mc Laren, Marleau) 19:23 Troisieme periode 4.San Jose, Smith 1 (Hannan, Cheechoo) 9:00 (an) 5.Calgary, Tanguay 1 (Iginla, Phaneuf) 17:00 (an) Tirs au but SAN JOSE 8 8 10-26 CALGARY 9 8 13-30 Gardiens San Jose: Toskala (G,2-0-0) Calgary: Kiprusoff (P,1-2-0) Buts et avantages numeriques San Jose: 2-5 Calgary: 1-10 Arbitres .Chris Rooney, Dennis La- Rue.Assistance .19,289 (19,289).BASEBALL LIGUE NATIONALE DEMI-FINALES 3 DE 5 (Mets de N.Y.gagne la serie 3-0) DIMANCHE, 8 OCTOBRE San Diego 2 St.Louis 6 (St.Louis gagne la serie 3-1) FINALE 4 DE 7 MERCREDI, 11 OCTOBRE St.Louis c.Mets de N.Y., 20h JEUDI, 12 OCTOBRE St.Louis c.Mets de N.Y., 20h SAMEDI, 14 OCTOBRE Mets de N.Y.c.St.Louis, 16h DIMANCHE, 15 OCTOBRE Mets de N.Y.c.St.Louis, 19h30 LUNDI, 16 OCTOBRE x-Mets de N.Y.c.St.Louis, 20h MERCREDI, 18 OCTOBRE x-St.Louis c.Mets de N.Y., 16h JEUDI, 19 OCTOBRE x-St.Louis c.Mets de N.Y., 20h x- si necessaire.LIGUE AMERICAINE DEMI-FINALES 3 DE 5 (Oakland gagne la serie 3-0) (Detroit gagne la serie 3-1) FINALE 4 DE 7 MARDI, 10 OCTOBRE Detroit c.Oakland, 20h MERCREDI, 11 OCTOBRE Detroit c.Oakland, 20h VENDREDI, 13 OCTOBRE Oakland c.Detroit, 20h SAMEDI, 14 OCTOBRE Oakland c.Detroit, 19h30 DIMANCHE, 15 OCTOBRE x-Oakland c.Detroit, 16h MARDI, 17 OCTOBRE x-Detroit c.Oakland, 20h MERCREDI, 18 OCTOBRE x-Detroit c.Oakland, 20h x- si necessaire.GOLF CLASSIQUE CHRYSLER - PGA Davis Love III, $900,000 69-69-68-66.272 Jason Bohn, $540,000 69-69-70-66.274 Eric Axley, $290,000 68-69-71-67.275 Steve Flesch, $290,000 69-69-69-68.275 Ryan Palmer, $200,000 71-65-73-67.276 Nick Watney, $151,250 64-71-74-68.277 Troy Matteson, $151,250 71-68-70-68.277 Ryan Moore, $151,250 67-70-71-69.277 Joe Durant, $151,250 67-71-70-69.277 Lucas Glover, $151,250 73-69-66-69.277 Daniel Chopra, $151,250 68-74-66-69.277 Hunter Mahan, $92,142.86 70-72-72-64.278 Joe Ogilvie, $92,142.86 69-72-70-67.278 Greg Owen, $92,142.86 68-69-73-68.278 Steve Stricker, $92,142.86 69-70-71-68.278 TOURNOI DE MORELIA - LPGA Lorena Ochoa, $150,000 71-64-68-69.272 Julieta Granada, $92,698 70-70-66-71.277 Paula Creamer, $67,246 76-66-71-65.278 Young-A Yang, $52,020 70-73-70-69.282 Kelli Kuehne, $30,502 69-70-75-69.283 Becky Morgan, $30,502 74-70-69-70.283 Silvia Cavalleri, $30,502 72-69-72-70.283 Wendy Ward, $30,502 72-69-71-71.283 Morgan Pressel, $30,502 69-72-71-71.283 Lorie Kane, $5,512 75-71-73-72.291 Nancy Harvey, $4,669 71-73-75-73.292 CHAMPIONNAT SAS - CHAMPIONS En raison de la pluie, la derniere ronde a ete cancelle.Tom Jenkins, $300,000 68-66.134 Chip Beck, $160,000 70-65.135 Loren Roberts, $160,000 67-68.135 Mitch Adcock, $120,000 67-69.136 Jay Haas, $96,000 71-66.137 Andy Bean, $76,000 70-69.139 Jim Ahern, $76,000 69-70.139.GRANDE NOUVEAUTE SUR CYBERPRESSE! Le site vous offre maintenant la possibilite de suivre en direct le deroulement des matchs de la Ligue nationale de hockey.Mais ce n'est pas tout.Vous y retrouvez egalement une mine d'informations particulierement utiles aux amateurs de pools.En ce qui a trait aux equipes, vous pouvez consulter leur classement, les alignements et la liste des blesses.Les statistiques des joueurs ainsi que leur biographie sont egalement disponibles.Sans compter les nouvelles quotidiennes, petites et grandes, qui circulent a travers la ligue.C'est un rendez-vous sur cyberpresse.ca. M O NT R É A L M A R D I 10 O C T O B R E 2 0 0 6 S9 Les Canadiens sont là.La direction du Canadien n'a pas à s'inquiéter, son équipe a toujours la cote.Nous étions quelques collègues et copains réunis à la Taverne Normand de la rue Mont-Royal, vendredi soir, pour le premier match et il n'y avait pas une place de libre.Quand le Canadien a marqué le premier but, on se serait cru à la finale de la Coupe tellement la foule a explosé.Dieu qu'on les aime, nos Canadiens.Pierre Boivin aurait été ravi de voir la jeune clientèle déjà fidélisée, comme ils disent.Les patrons de la Taverne, en tout cas, étaient très contents de revoir le Canadien.Les pichets \u2014 dans le bon vieux temps, on disait « gorlots » \u2014 succédaient aux pichets, on menait 4-2 et ça sentait déjà la Coupe Stanley.Et puis paf, paf, paf.on a perdu 5-4.Qu'est-ce qui se passe ?(Posons tout de même une question à Guy Carbonneau : que faisait Sheldon Souray sur la patinoire dans les dernières minutes jeu ?Réponse : il nous faisait perdre le match.Voilà.) Bon.On va se reprendre, il restait 81 parties.Mais encore.On ne voudrait pas faire le Jos Connaissant, mais on vous avait bien dit, dans cette chronique, que les camps d'entraînement ne voulaient à peu près rien dire.On vous l'a dit, mais vous ne nous croyez jamais.Cristobal et Aebischer ont tous les deux très bien fait dans les deux premiers matchs.Souvenez-vous de l'angoisse du camp d'entraînement.(Cristobal, par contre, ne semble pas très porté sur la panique.Dieu merci.) Et puis on aime bien le p'tit Higgins et le p'tit Ryder.Et puis notre vaillant capitaine est toujours aussi vaillant.Quand le gros Kovalev va se mettre en marche et cesser de lancer sur les poteaux.On ne s'ennuiera pas cet hiver.Mais la plus grande victoire est pour nous, les amants du hockey : le spectacle a été, comme ce fut souvent le cas l'an dernier, de premier ordre.À rester une fesse sur la chaise.Ceux qui n'aiment pas les fusillades doivent commencer à changer d'idée.Du moins, on l'espère.Il s'agit d'un moment très excitant, d'une rare fois où les marqueurs habiles ont la chance de montrer leurs meilleurs feintes et leurs plus beaux trucs.C'est du dunking avec une rondelle et ce n'est pas rien.Salut Stéphane Nous souhaitons la meilleure chance du monde à Stéphane Richer qui a été victime d'un malaise pendant un match des Légendes.Il semble que tout va bien.Stéphane Richer est l'un des hommes les plus gentils et aimables du monde du hockey.Départ canon Deux touchés en moins de sept minutes en début de match.On peut dire que Jim Popp, nouvel entraîneur des Alouettes, a connu un départ canon hier.Une curieuse histoire quand même : l'entraîneur adoré des joueurs, Don Matthews, démissionne, ses soldats le pleurent, mais ils disputent immédiatement leur meilleur match de la saison sous Jim Popp.Allez donc comprendre.Raisonnement ultime Tel que prévu, on a eu droit à une vingtaine de courriels pour protester contre notre montée de lait envers les combats ultimes la semaine dernière.Oui, oui.il y a des bons garçons qui pratiquent ce sport, de bons athlètes aussi.oui, oui.il y a une tradition d'arts martiaux là-dedans même si on a du mal à la voir.(Un des arguments veut que tous les participants aux combats ultimes respectent religieusement les règlements.Les règlements : ils n'ont pas le droit de mordre ni de donner des coups dans les testicules.Dites donc, c'est pour les moumounes ce sport-là ?) Blague à part \u2014 parce qu'il s'agit bien d'une blague, mes amis \u2014, aucun de vos nombreux arguments ne me fera changer d'idée.Il s'agit toujours d'une vulgaire bataille de ruelle.Jeux de mots Près de nous, rue Rachel, il y a le salon de coiffure In Edith.Oh la la.comme c'est songé.Avenue des Pins, un restaurant iranien, Chez Nourri.où l'on est bien nourri.Aie, ça fait mal, comme disait Édouard Carpentier.Rue Amherst, la boutique Mad-âme.Dans le Village, la libraire Serget Réal.Tout sur la bondage et le plaisir anal pour hommes.Pas de farce.Nous sortons de Montréal pour nous rendre dans la belle ville de Québec.Il y a une compagnie de remorquage qui s'appelle Tic-Tac-Tow.À Sainte-Adèle, l'atelier d'art Corps- Beaux.Il faudrait nous l'expliquer.En Outaouais, vous venez de rater le nouveau festival Allons De'Art.Quelle horreur.Ça n'arrêtera donc jamais.À Saint-Jean-sur-Richelieu, le plombier Lebel.égoût.Bon, ça va.On en a assez entendu.Merci à tous les aimables lecteurs qui ont pris la peine.PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE © On l'aime bien, le p'tit Chris Higgins.TEMPÉRATURE MAX MIN Hier Normales du jour Auj.l'an passé (Observé hier à 15h) RECORDS Plus haut maximum Plus bas minimum FACTEUR HUMIDEX Aujourd'hui INDICE UV Aujourd'hui PRÉCIPITATION Hier LE SOLEIL ET LA LUNE !!! !!! MÉTÉO www.meteomedia.com Les systèmes météorologiques sont prévus pour 14h00 cet après-midi.Montréal Toronto St-Jean LES SYSTÈMES MÉTÉOROLOGIQUES ©Météo Média 2006 Front chaud Front froid Occlusion Creux Anticyclone Dépression Neige Pluie Pluie verglaçante Orages MONTRÉAL ET LES ENVIRONS QUÉBEC AUJOURD'HUI Ciel variable.11/7.DEMAIN Pluie.10/9.OTTAWA AUJOURD'HUI Ciel variable.9/8.DEMAIN Pluie.13/6.TORONTO AUJOURD'HUI Plutôt nuageux.13/10.DEMAIN Pluie.14/7.BAIE-COMEAU AUJOURD'HUI Ensoleillé.7/7.DEMAIN Nuageux avec percées de soleil.9/8.AUJOURD'HUI MAXIMUM Maniwaki 9/6 Trois-Rivières 11/9 Rimouski 7/5 Thetford Mines 8/6 Sherbrooke 10/8 Burlington 12/6 PRÉVISIONS RÉGIONALES Val-d'Or 8/5 Saguenay La Tuque 8/5 9/5 Sainte-Agathe 10/5 MONTRÉAL 10/9 QUÉBEC 11/7 Plattsburgh 12/6 Gatineau 9/7 Nuageux avec percées de soleil en matinée, quelques averses en après-midi.Vents du nord-est de 15km/h à 20km/h.Probabilité de précipitations: 40 %.Facteur humidex nul.CETTE NUIT MINIMUM Nuageux en soirée, faible pluie au cours de la nuit.Vents légers.Probabilité de précipitations: 80 %.Facteur humidex nul, en soiree.13/8 DEMAIN MAX / MIN Pluie.Probabilité de précipitations: 90 %.12/6 JEUDI MAX / MIN Nuageux avec faible pluie.Probabilité de précipitations: 80 %.LE MONDE AU SOLEIL AUJOURD'HUI Acapulco Atlantic City Cape Cod Daytona B.Key West Kennebunkport Miami Niagara Falls Old Orchard Wild Wood Beijing Boston Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou New York Paris Port-au-Prince Rome Tokyo Washington Beau 22 16 Beau 15 10 Éclaircies 21 12 Nuageux 22 17 Nuageux 20 13 Beau 21 12 Nuageux 23 13 Beau 22 10 Pluie 9 8 Variable 22 15 Éclaircies 22 14 Orages 35 23 Soleil 25 13 Soleil 24 18 Variable 25 15 AUJOURD'HUI Pluie 7 4 Variable 12 9 Averses 5 0 Nuageux 12 8 Variable 14 9 Éclaircies -2 -6 Neig fond 4 0 Ensoleillé 12 7 Ensoleillé 4 0 Soleil 17 13 Variable 12 3 Pluie 6 2 Soleil -3 -4 AUJOURD'HUI Beau 34 27 Variable 23 13 Beau 15 10 Soleil 28 17 Variable 29 23 Nuageux 16 5 Beau 30 22 Nuageux 14 11 Beau 15 7 Variable 22 15 AU PAYS Calgary Charlottetown Edmonton Frédéricton Halifax Iqaluit Régina Saint-Jean Saskatoon Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife L'ALMANACH QUOTIDIEN POUR MONTRÉAL 23 en 1955 -4 en 1943 14 oct 22 oct 29 oct 5 nov 7h04 18h18 Durée totale du jour: 11h14 Nul Bas 0 mm Halifax Whitehorse Yellowknife Churchill Winnipeg Boston New York Washington Atlanta Miami Chicago Houston Phoenix Denver San Francisco Los Angeles Detroit Ottawa Charlottetown Regina Saskatoon Calgary Edmonton Vancouver Victoria Portland Kansas Minneapolis Thunder Bay Nouvelle- Orléans Fredericton Tampa -10 -20 -30 -40 RONALD KING DU REVERS BASEBALL / FOOTBALL Torre a l'appui de ses joueurs Cahoon: Plus emotifs, plus positifs.MARC ANTOINE GODIN Apres avoir reussi deux touches dans une cause gagnante, Ben Cahoon a ete accapare par les medias dans le petit vestiaire du stade Molson.Comme a son habitude, le demi insere avait le triomphe modeste.Ces derniers jours, on a realise qu'il nous fallait etre plus emotifs sur le terrain, plus positifs sur les lignes de cote et plus enthousiastes en general, a explique Cahoon.On voulait reprendre la ou on avait laisse la semaine derniere.Quand tu es en lethargie, ca ne prend souvent qu'un bon match pour se remettre d'aplomb.Et ce match, on l'a connu la semaine derniere.Ca fait du bien de jouer du bon football de nouveau.Cahoon a toutefois termine la rencontre un peu avant les autres puisqu'il a ete victime d'une blessure aux cotes vers la fin du quatrieme quart.Son cas sera reevalue quotidiennement, tout comme celui de Dario Romero, qui s'est blesse au genou.Anthony Calvillo, qui est alle chercher 285 verges en reussissant 25 de ses 35 passes, a leve son chapeau a Cahoon, avec lequel il entretient une relation de plus de 1000 verges a chaque saison depuis cinq ans.On doit continuer de lui lancer le ballon.Chaque equipe a des receveurs qu'elle utilise davantage et, de notre cote, on a des jeux concus expressement pour lui.Ben a fait ses preuves et on sait qu'il va faire le travail.Calvillo, qui avait retrouve l'aplomb qui lui faisait defaut plus tot cette saison, a reserve ses meilleurs mots pour sa ligne offensive.Elle m'a donne le temps de trouver les zones laissees sans protection et de placer mes pieds pour bien lancer, a explique AC.Quand une ligne te protege bien, tu as de bonnes chances de completer de nombreuses passes.On joue avec beaucoup de confiance et on est beaucoup plus constants qu'avant.On ne fait plus les erreurs enormes qu'on faisait plus tot.Mmmh.Est-ce le cliche voulant qu'on ne brise pas une formule gagnante, mais quelque chose nous dit qu'Ozooma Okeke ne sera pas en uniforme vendredi non plus.Mais il n'y a pas que l'attaque qui avait le sentiment du devoir accompli.En defensive, on a entre autres limite le demi Kenton Keith a 19 petites verges.C'est le meme plan de match a chaque semaine: freiner le porteur de ballon pour eviter qu'il nous ait a l'usure, a explique l'ailier defensif R-Kal Truluck.Si l'on reussit, comme aujourd'hui, a neutraliser le demi, on rend l'attaque adverse unidimensionnelle.Le demi de coin Davis Sanchez, auteur d'un touche sur un retour d'interception, avait le sourire facile apres la rencontre.C'est certainement l'un de nos meilleurs matchs en defensive , a reconnu Sanchez, qui s'est retrouve dans la trajectoire de tir des quarts adverses durant tout le match.On a joue avec energie et on s'est nourri des encouragements de la foule.On les a reduits a un seul touche, et il s'est produit tard au quatrieme quart.Quand tu reussis a faire cela dans la Ligue canadienne, c'est que tu as joue un bon match.ASSOCIATED PRESS NEW YORK .Les joueurs des Yankees de New York ont exprime leur support a leur gerant Joe Torre, au moment ou le proprietaire George Steinbrenner se demande s'il retiendra ses services.Steinbrenner a quitte New York en direction de Tampa, hier, a indique le porte-parole Howard Rubenstein, ajoutant qu'il n'avait pas ete en mesure de parler a Steinbrenner pour lui faire part des questions des medias concernant le sort de Torre.Depuis son arrivee comme gerant apres la saison 1995, Torre a mene les Yankees a neuf titres consecutifs de la section Est, les guidant par ailleurs vers 11 presences d'affilee en series eliminatoires.Il nous a donne toutes les opportunites, a dit le releveur Ron Villone.Vous ne pouvez pas le pointer du doigt.Le blame nous revient en totalite.Jaret Wright, qui n'a lance que durant deux manches et deux tiers, samedi, a aussi exprime son soutien a Torre.Ce n'est pas lui qui se presentait au baton ou qui effectuait les lancers, a mentionne Wright.Ce sont les joueurs qui etaient sur le terrain.Nous aurions souhaite que les choses tournent mieux pour lui, pour nous et pour les partisans, mais cela n'a pas ete le cas.Il faut maintenant aller de l'avant.PHOTO FRANCOIS ROY, LA PRESSE James Johnson, des Roughriders de la Saskatchewan, s'est avoue vaincu sur cette sequence.Il n'a jamais pu ennuyer suffisamment O'Neil Wilson, des Alouettes, qui a capte facilement le ballon.0% n'a jamais paru si excitant.LANCER 2006 A PARTIR DE 15 998 $ PDSF\\ La Lancer ES a boite manuelle inclut les caracteristiques suivantes : .Moteur 4 cylindres de 2,0 L .Boite manuelle a 5 vitesses .Deux sacs gonflables avant de technologie de pointe .Chaine stereo AM-FM-CD de 140 watts .Volant inclinable OU de financement a l'achat pour 60 mois.0% Achetez a 198$par mois OUTLANDER 2006 A PARTIR DE 23 998 $ PDSF\\ La Outlander LS 2RM inclut les caracteristiques suivantes : .Moteur MIVEC a 4 cylindres de 2,4 L .Boite manuelle a 5 vitesses .Climatiseur .Systeme de freinage antiblocage aux 4 roues .Teledeverrouillage et leve-glaces a commande electrique .Teledeverrouillage des portes OU de financement a l'achat pour 60 mois.0% Achetez a 288$par mois LANCER SPORTBACK 2006APARTIR DE 21 598$PDSF\\ La Lancer Sportback LS a boite automatique inclut les caracteristiques suivantes : .Moteur MIVEC SOHC a 4 cylindres de 2,4 L .Boite automatique .Climatiseur .Teledeverrouillage et leve-glaces a commande electrique .Teledeverrouillage des portes OU de financement a l'achat pour 60 mois.0% Achetez a 258$par mois MITSUBISHI-MOTORS.CA L'offre se termine le 31 octobre.Radio satellite SIRIUS sans frais.PLUS 0 jusqu'a60mois.Taux de % financement a l'achat de Boucherville Mitsubishi 1541, rue Ampere Boucherville, QC 450.449.3344 Cite Mitsubishi 8665, boul.Decarie Montreal, QC 514.735.3700 Gabriel Mitsubishi 4550, boul.Saint-Jean Dollard-des-Ormeaux, QC 514.695.7777 Boisvert Mitsubishi 418, boul.Cure-Labelle Blainville, QC 450.419.4929 Grenier Mitsubishi 1115, chemin du Coteau Terrebonne, QC 450.961.1100 Laval Mitsubishi 650, boul.Saint-Martin est Laval, QC 450.629.6262 Repentigny Mitsubishi 855, rue Notre Dame Repentigny, QC 450.585.3332 Les clients avertis lisent toujours les petits caracteres.L'offre d'une radio satellite Sirius Starmate Replay avec un abonnement de 12 mois sans frais est valide entre le 1er septembre et le 31 octobre 2006 et est disponible a l'achat de tout vehicule neuf 2006 annonce.Sur approbation de credit seulement.Pour de plus amples renseignements, consultez votre concessionnaire participant.Les offres de financement sont basees sur un financement sur 84 mois.Les options de financement sur les nouveaux Lancer ES (CL41-A C01)/Sportback LS (CL45 B C 03)/Outlander LS 2RM (CO45-B C01) 2006 ne sont disponibles que par l'entremise de La Banque de Nouvelle-Ecosse et de la Banque de Montreal.Le paiement mensuel s'eleve a 198 $/258 $/288 $ pour le financement sur 84 mois.Versement initial ou echange de 1 415 $/2 595 $/2 786 $, exclusion faite des frais de destination et de livraison (1 095 $ pour les modeles Lancer et Sportback/1 195 $ pour le modele Outlander).Aucun depot de securite requis.Taux annuel en pourcentage (TAP) de 3,8 %/3,8 %/3,8 %.Cout d'emprunt de 2 048,37 $/2 669,21 $/2 979,49 $.L'offre de TAP de 0 % pour le financement a l'achat n'est disponible que par l'entremise de La Banque de Nouvelle-Ecosse et de la Banque de Montreal pour une duree maximale de 60 mois sur tous les modeles Lancer, Sportback et Outlander 2006.Exemple de financement : si le prix s'eleve a 20 000 $, selon un financement a 0 % sur 60 mois, les paiements mensuels seront de 333,33 $, le cout d'emprunt sera de 0 $ et le TAP, de 0 %.Aucun versement initial requis.Aucun interet ne court pendant la periode d'exoneration d'interets.Des restrictions relatives au programme et a l'approbation de credit s'appliquent, et seuls certains clients seront admissibles.D'importantes restrictions relatives au programme et a l'approbation de credit s'appliquent, et seuls certains clients seront admissibles.L'offre ne peut etre combinee a aucune autre offre a l'exception du programme a l'intention des diplomes et de l'offre d'une radio satellite Sirius sans frais.Des escomptes negocies peuvent etre disponibles sur les offres d'achat au comptant.En choisissant l'offre de financement a l'achat, les clients peuvent se desister de tels autres escomptes negocies, ce qui peut donner lieu a un taux d'interet plus eleve./\\ Les concessionnaires peuvent louer ou vendre les vehicules a un prix moindre.Pour tous les programmes, le client doit signer le contrat et prendre possession de la marchandise du concessionnaire au plus tard le 2 novembre 2006.Le client est responsable des depenses suivantes, lesquelles sont generalement exigibles a l'achat ou a la signature du contrat : l'immatriculation, l'enregistrement, l'assurance, les taxes, l'inspection, le carburant, les frais d'administration, les frais de destination et de livraison ainsi que tous les frais de livraison ou de preparation supplementaires.Les modalites du concessionnaire et la disponibilite peuvent varier, et les offres peuvent etre annulees ou modifiees a tout moment.Les quantites sont limitees.Les modeles Lancer Ralliart, Lancer Sportback et Outlander SE sont montres.Les offres ne sont disponibles que par l'entremise des concessionnaires participants et ne s'adressent qu'aux clients au detail admissibles au Canada.Pour de plus amples renseignements, consultez votre concessionnaire participant.Selon la premiere eventualite.Entretien regulier non compris.La garantie limitee sur les vehicules neufs couvre la plupart des pieces du vehicule utilisees et entretenues normalement.L'affirmation quant aux vehicules les mieux proteges est basee sur une information des fabricants concernant les vehicules des annees modeles 2006 et 2007.Consultez votre concessionnaire ou visitez le site Web Mitsubishi-Motors.ca pour les modalites de la garantie et de l'assistance routiere ainsi que pour d'autres details.# D'importantes restrictions relatives au programme s'appliquent, et seuls certains clients seront admissibles.Consultez votre concessionnaire participant pour les modalites du programme a l'intention des diplomes.c 2006 Sirius Canada Inc.SIRIUS et le logo canin de SIRIUS sont des marques de commerce de SIRIUS Satellite Radio.Le nom Dakar et les logos y afferents sont des marques de commerce deposees de Amaury Sport Organization (A.S.O.).MITSUBISHI-SANS LIMITE, LES VEHICULES LES MIEUX PROTEGES AU MONDE et le PROGRAMME A L'INTENTION DES DIPLOMES sont des marques de commerce de Mitsubishi Motors North America, Inc.et sont utilisees aux termes d'une licence.$500 LES VEHICULES LES MIEUX PROTEGES AU MONDE Garantie limitee sur le groupe motopropulseur de 10ans/160 000 km Garantie limitee sur les vehicules neufs de 5ans/100 000 km Assistance routiere de5ans/kilometrage illimite Vous n'aurez jamais rien entendu de tel.A l'achat d'une toute nouvelle Mitsubishi 2006, obtenez sans frais une radio satellite de marque SIRIUS.Plus de 110 chaines a portee de main pour vous faire vibrer au rythme de votre nouvelle Mitsubishi.Visitez votre concessionnaire Mitsubishi des aujourd'hui et decouvrez par vous-meme la qualite, la performance et la meilleure garantie de l'industrie.3433896A HIPPISME Admiral's Express a passe comme un train DANIEL LEMAY Dans l'entree, un trio de jazz tout ce qu'il y a de moderne pouvait faire oublier, l'espace d'un instant, les oranges fanes et les escaliers roulants qui grinchent.L'Hippodrome de Montreal, un lieu d'un autre temps, n'en a pas moins vecu, dimanche, des heures qui ont pu rappeler a certains des souvenirs lointains de sa gloire passee.Pour son entree sur la scene des courses de chevaux au Quebec, le nouvel exploitant des hippodromes, Attractions hippiques, a reussi a rassembler les composantes d'un veritable evenement: des champions coursiers, des stars sur le sulky qui se disputent des enjeux a la hauteur de leur reputation.Sous un soleil d'or plus que de plomb, 5000 spectateurs, neophytes et veterans de la rampe, gageurs a deux piastres et handicapeurs professionnels, a semble apprecier ce programme de 12 courses au cours duquel plus de 240 000$ en bourses ont ete attribues (a Montreal, la nouvelle administration a augmente les bourses de 31%).L'attraction du jour, le Rendezvous des champions qui reunissait la creme des ambleurs et des drivers, s'est terminee sur un resultat hautement previsible sinon souhaite: Admiral's Express, un hongre gris de propriete ontarienne, a fait montre de toute sa classe en menant la course d'un mille d'un bout a l'autre; mene par Paul Mac Donell, le Gladiateur gris (son surnom) a passe le fil en 1:50,3 (1 minute 50 secondes et 3/5), loin cependant du record de piste de 1:48,1.Les 37 500$ reserves au vainqueur (la moitie de la bourse totale de 75 000 $) ont fait passer les gains a vie de l'ambleur de dix ans a plus de deux millions de dollars.C'est le plus beau jour de ma vie , a lance Benoit Frenette, le secretaire des courses de l'Hippodrome de Montreal qui avait organise cette speciale pour marquer la prise en charge des hippodromes quebecois par Attractions hippiques, la firme du senateur Paul J.Massicotte.Derriere Admiral's Express (16,60 $, 7,30 $, 5,20 $), Mario Baillargeon a fini deuxieme aux guides de Zooka (4,70 $, 3,50 $), suivi de Bolero Taishi (23,50 $), mene par Daniel Dube.Sylvain Filion, meneur au classement local des conducteurs, etait aux guides de Chills Nthrills mais il a du abandonner, le cheval de Gilles Plourde souffrant d'epanchements sanguins aux poumons.La trifecta 7-2-1 a rapporte 1103,40 $."]