La presse, 22 octobre 2006, C. Arts et spectacles - Radar - Lectures

[" RADAR OUPS SPÉCIAL LITÉRATUREADO PAGES 8 ET 9 TECHNAUTE SPLINTER CELL: DOUBLE AGENT PAGE 16 ARTS ET SPECTACLES LECTURES KATHY REICHS DANS LES PAS DE DAN BROWN PAGE 11 MÉDIAS L'ÉCOLE PROMÉDIA FÊTE SES 25ANS PAGE 5 THÉÂTRE DES ACTEURS À DOMICILE PAGE 7 PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE POUR UN CROONER, FRÉDÉRICK DE GRANDPRÉ PASSE UN AUTOMNE PLUTÔT ROCK'N'ROLL: PROMOTION DE LA TÉLÉSÉRIE LE NÉGOCIATEUR 2, TOURNAGE DU NÉGOCIATEUR 3 ET LANCEMENT DE SON DEUXIÈME ALBUM JAZZY-LOUNGE.RENCONTRE AVEC UN HOMME FORT OCCUPÉ À LIRE EN PAGES 2 ET 3.FRÉDÉRICK DE GRANDPRÉ HAPPÉ PARUNTOURBILLON D'AUTOMNE Sam Fisher Les grands responsables Kathy Reichs www.casagrecque.ca prix 3435204 Apportez votre vin ou votre bière 1/2 Voir détails en succursales Eh oui! La 2e personne ne paie que 7,50 $ ! SUPER SPÉCIAL ASSIETTE DE CREVETTES PAPILLONS Seulement 14 99$ du dimanche au jeudi 2eassiette RADAR RADIO NATHAËLLE MORISSETTE CONCERT ROCKDÉTENTE La station de radio Rock Détente présentera un deuxième grand concert au Medley le 1 er novembre qui mettra notamment en vedet te Lionel Richie, Mario Pe lchat , Nico l a C i c c o n e e t Marie-Chantal Toupin.UN ACTEUR FRANÇAIS VICTIME DES JUSTICIERSMASQUÉS Diffusée sur les ondes de CKOI, Les justiciers masqués, une émission d'humour qui consiste notamment à piéger des personnalités publiques au téléphone, tentera mardi de jouer un tour à un acteur français connu.Impossible toutefois de connaître l'identité de la victime.À suivre.CKOI SE LANCE DANS LA WEBRADIO Afin d'offrir une plus grande diversité musicale à ses auditeurs, CKOI a lancé lundi dernier quatre chaînes de radio spécialisées qui peuvent être captées sur Internet.Ainsi, CKOI Rock, CKOI Danse, CKOI Urbain et CKOI TOP 50 sont maintenant en ligne à toute heure du jour.Les différentes chaînes ne font pas que diffuser de la musique.Des animateurs interviennent régulièrement sur les ondes.Samuel Parent, chef du groupe Internet chez Corus, mentionne également que des chaînes consacrées exclusivement à la musique francophone et à la musique punk pourraient éventuellement être lancées.PRÉSERVATIONDE L'AUDIOVISUEL Le Trust pour la préservation de l'audiovisuel rendra hommage le 26 octobre à Toronto à des oeuvres qu'il considère comme magistrales telles que Fidèles au poste, un documentaire diffusé sur la chaîne Historia sur l'histoire de la radio au Québec, ainsi qu'une compilation d'une série de messages radiophoniques du journaliste Frank Willis lors de la catastrophe minière de Moose River, survenue en 1936.Afin qu'elles ne sombrent pas dans l'oubli, ces oeuvres, qui ont été sélectionnées par un jury, seront conservées en bibliothèque.Outre la radio, des oeuvres tirées du cinéma, de la télévision ainsi que des enregistrements sonores seront également honorées.Lionel Richie PHOTO AP 3 Les justiciers masqués PHOTO MARTIN TREMBLAY, LA PRESSE© ALAIN DE REPENTIGNY Le rendez-vous devait avoir lieu un vendredi.Impossible de faire autrement, Mac Cloutier le réclamait.Et quand Le Négociateur te réclame, tu t'inclines : tu tournes de 12 à 14 heures par jour, cinq jours semaine.Et comme tu es dans presque toutes les scènes, ça te fait de très longues journées.Pris dans les embouteillages du vendredi après-midi, Frédérick De Grandpré arrive au bureau de son producteur de disques, Eduardo Da Costa, avec quelques minutes de retard, se prête gentiment à la séance de photos puis s'assoit pour répondre à mes questions.«Je suis un gars qui y va par étapes, me dit l'acteur-chanteur, qui se retrouve bien malgré lui happé par un tourbillon qu'il n'avait pas vu venir.On a tourné Le Négociateur 2 l'année passée.Dans ma tête, ça devait passer en janvier et, cet été, j'aurais tourné Le Négociateur 3.Cet automne, je me serais concentré sur mon album.Mais TVA a changé de stratégie et là tout arrive en même temps.» Autrement dit, Le Négociateur 2 commence demain sur TVA, le CD éponyme sort mardi et le tournage du Négociateur 3 se poursuit jusqu'en décembre.Pourtant, Frédérick De Grandpré garde le sourire du gars qui, jusqu'ici en tout cas, a été plutôt bien servi par le hasard et les concours de circonstances.Sorti de l'École nationale de théâtre en 1997 - «Ils sont assez conservateurs : tu fais du thé-â-tre, pas question de faire autre chose, de la pub par exemple.» -, on l'a remarqué dans la télésérie Quadra, où son bum au crâne rasé était radicalement différent du personnage inspiré par Claude Poirier dans Le Négociateur.À l'époque, ses amis lui ont dit : Fred, ça y est, t'es arrivé.«Fred», lui, se gardait juste une petite dose de scepticisme, histoire de rester les deux pieds sur terre.«Et ça m'a pris encore quatre ans pour avoir Le Négociateur, constate-t-il aujourd'hui.C'est comme ça au Québec, le métier d'acteur, c'est un métier où rien n'est acquis.Le plus bel exemple, c'est Luc Picard.Le téléphone ne sonnait plus, il s'est fait un film (L'audition).Ou encore Paul Doucet, un gars avec qui j'ai travaillé et qui a gagné le Gémeaux du meilleur acteur dans la série Jean Duceppe ; on ne l'a plus revu après.On lui a donné un Gémeaux pour lui dire ensuite : merci, ç'a été ben le fun, on passe au suivant.Là, j'en profite parce que j'ai Le Négociateur, mais je trouve ça pas mal plus réaliste de dire après \u201c ça va être à recommencer \u201d que \u201c ça y est, je suis parti pour la gloire \u201d.» Un personnage intérieur Claude Poirier a eu son mot à dire dans le choix de l'acteur qui allait le personnifier au petit écran.«Claude m'a conté qu'il avait visionné toutes les cassettes des auditions et que c'est sa femme qui m'a choisi, dit De Grandpré.J'ai proposé un personnage très intérieur.Je n'ai pas suivi Claude une nuit à faire des faits divers, ça, c'est anecdotique.Je lui ai demandé: \u201cQuand tu entres dans un garage où il y a deux gars armés qui sont drogués, comment tu te sens?Qu'estce que tu fais ?Comment tu te sens, après quand tout est réglé et que tu es seul dans ton char, est-ce que tu craques?\u201d Je voulais que le gars qui écoute ça à la télé se dise: \u201cÇa pourrait être moi qui est pris dans cette situation, qu'est-ce que je ferais?Estce que j'aurais la chienne?\u201d.» De Grandpré m'explique que, dans la deuxième saison, on s'inspire beaucoup de ce que Claude Poirier a vécu: sa famille, LES DEUX PIEDS PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE © «Quand on est sur un plateau de tournage et qu'on a 18 scènes à faire pour entrer dans notre calendrier, il y a un niveau de stress pour les acteurs qui est vraiment élevé.C'est beaucoup de textes, beaucoup d'heures, mais on réussit toujours quand même à faire nos journées», avoue Frédérick De Gandpré, avec le sourire du gars qui, jusqu'ici en tout cas, a été plutôt bien servi par le hasard et les concours de circonstances.FRÉDÉRICK DE GRANDPRÉ Depuis sa sortie de l'École nationale de théâtre, Frédérick De Grandpré n'a pas vraiment chômé.Pourtant, malgré le succès du Négociateur et plein d'autres projets qui lui tiennent à coeur, le comédien devenu chanteur ne tient rien pour acquis.« Il faut vraiment faire attention à notre télé, on a du talent, mais il faut trouver des façons de redonner aux artisans de la télévision ce qui leur est dû, tout en offrant aux Québécois une télévision forte, vivante et intéressante.» RADAR TÉLÉWEB TÉLÉSCOPE ÉMISSION TÉLÉ SPECTATEURS À RETENIR LUNDI VIRGINIE SRC 19h 710 000 La 1221 e émission de la série de Fabienne Larouche a maintenu son auditoire habituel.LE SKETCH SHOW TVA 19h30 1019000 Poussée par Occupation double, l'émission d'humour atteint le million de téléspectateurs et sert de locomotive pour Annie et ses hommes et Nos étés, aussi millionnaires.MARDI CAMÉRA CAFÉ TVA 20h 721000 La spectaculaire partie entre les Flames de Calgary et le Canadien a fait descendre les auditoires des autres postes sous le million toute la soirée.Caméra Café a beaucoup écopé.MERCREDI LOFT STORY TQS 19h 1028000 Après un lent début de semaine, la téléréalité deTQS est revenue au-dessus du million.LANCE ET COMPTE.TVA 21h 1362000 Soulignons au passage la sortie chez Flammarion, cette semaine, d'un livre sur les coulisses de l'émission.BAZZO.TV T-Q 22h 25000 Cote d'écoute très décevante pour la rediffusion de la quotidienne de Marie- France Bazzo.À titre indicatif, l'émission précédente, Atomes et neurones, a attiré deux fois plus de téléspectateurs.Source : Données préliminaire de BBM.FROUSSE MAISON Chaque année, les créateurs de The Simpsons proposent une émission spéciale à l'occasion de l'Halloween.Une émission dans laquelle les personnages du célèbre dessin animé souffrent (exceptionnellement) de psychoses meurtrières ou de phobies hallucinantes et qui est devenue, au fil des ans, un véritable classique.Fox diffusera l'émission (la 17 e!) le 5 novembre prochain.Bonne nouvelle pour ceux qui trouvent bien étrange qu'une émission du genre soit diffusée après l'Halloween, vous pouvez vous faire votre propre épisode des Simpson, version horreur, sur Internet, à l'adresse : thesimpsons.com/treehouse/editor.Choix de clips, de musique et d'effets de montage, tout est là.et c'est très facile à utiliser.Ne vous reste donc plus qu'à vous déguiser en monteur ! ALAIN DE REPENTIGNY Son premier album, Frédérick De Grandpré l'a fait parce qu'il aimait Dean Martin et les chansons de Noël, lui qui chantait déjà à l'École nationale de théâtre.Rapidement, Un martini pour Noël a trouvé son public, et le comédien en a vendu des dizaines de milliers.De fil en aiguille, il s'est retrouvé à la Place des Arts, à chanter devant des milliers de spectateurs venus applaudir Pat Boone ou le Tommy Dorsey Orchestra.Tout s'est passé très vite et Frédéric De Grandpré a même gagné le Félix de l'albumde jazz en 2005 devant des jazzmen, qui n'ont pas apprécié.Trois d'entre eux ont même pris la plume au nom du Regroupement des artistes de jazz et de musique actuelle du Québec pour poser la question: le jazz estil devenu un fourre-tout ?Le principal intéressé était plutôt d'accord avec les contestataires.«La catégorie jazz devenait une espèce de melting-pot de tout ce qui n'est pas standard ou pop, on y trouvait trois albums de Noël et un autre pour enfants ou quelque chose du genre, se souvient-il.Si j'avais fait l'objet d'une attaque personnelle - il n'est pas bon, il ne mérite pas d'être là - je l'aurais peut-être mal pris.C'est vrai que la catégorie jazz est un peu bafouée, mais il reste que le fait que je sois un acteur populaire qui commence à faire du jazz, ça amène plus de gens au jazz.» Une sélection éclectique Mardi, De Grandpré lancera donc un deuxième album jazzylounge, qui porte son nom cette fois.Au menu, aucun air du temps des Fêtes, mais une sélection éclectique de chansons québécoises ou françaises que l'on ne retrouve pas habituellement parmi les standards du genre, de Ton Visage de Jean-Pierre Ferland à des choses plus étonnantes comme L'Espion de Pag et Mon ange d'Éric Lapointe.Le crooner reconnaît qu'il est plus difficile de swinger et de jazzer en français - «On est très verbeux, contrairement aux Américains » - et il est très fier de son adaptation de Coeur de loup de Philippe Lafontaine à cause des «syllabes qui sont très syncopées et qui donnent le côté swing que je recherchais ».Une surprise parmi tant d'autres, Mon sentier de Félix Leclerc, la moins crooner des 11 pièces de l'album, reconnaît le chanteur.«Ce que je voulais avant tout, c'est que ça ne devienne pas un album redondant.C'est un peu ce que je pourrais reprocher à l'album de Paul Anka (Rock Swings, sur lequel il reprenait notam 0ment Smells Like Teen Spirit de Nirvana), on a l'impression de toujours entendre la même chanson.Moi, mon inspiration, c'est Pat Boone et son album No More Mr.Nice Guy où il reprenait des tounes de Metallica et Ozzy Osbourne.» Frédérick De Grandpré est dyslexique, ce qui complique évidemment son t ravai l de comédien, mais ne pose pas de problème particulier au chanteur.« Bizarrement, non.Une fois que le texte est appris, dès que j'entends la musique, il y a quelque chose qui s'installe et cont rai rement au t ravai l intellectuel du comédien où il faut que je sois dans le texte constamment, je suis vraiment dans le plaisir pur quand je chante.» Frédérick De Grandpré, le chanteur, a déjà rendez-vous avec ses fans les 21 et 22 février 2007 au Théâtre St-Denis 2.« J'ai vraiment l'intention d'aller un peu partout au Québec, de faire revivre ce côté big band, un peu comme le faisaient Claude Blanchard et Fernand Gignac.Je trouve ça rassembleur comme musique.Dans une période de l'humanité qui est tellement triste, j'arrive avec ces quelques heures de bonne musique où on fait juste chanter puis taper du pied.» Le plaisir pur de chanter PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE © Le comédien Frédérick De Grandpré est un homme occupé cet automne.Alors que Le Négociateur 2, dans lequel il incarne Claude Poirier, commence demain sur TVA, son deuxième album jazzy-lounge, un CD éponyme, sort mardi, et le tournage du Négociateur 3 se poursuit jusqu'en décembre.sa relation avec la mafia, avec des criminels notoires (les Piché, inspirés des frères Dubois) qui sont beaucoup plus durs que Le Chat (Richard Blass, joué par Éric Lapointe) de la première année.«Mac pense que ça va être correct, qu'il les a dans sa poche.Non, il ne les a pas dans sa poche et, s'il fait un faux pas, ils savent où vit sa famille.C'est une autre game la deuxième année, Mac va vraiment apprendre son métier à la dure.» Le plus fascinant dans cette série, c'est que chaque semaine se greffent de nouveaux personnages très riches, joués par des acteurs de talent - ne manquez pas le trio Angèle Coutu -Emmanuel Bilodeau-Bianca Gervais dans le deuxième épidode.«Danielle Dansereau écrit des personnages épisodiques qui sont très forts, dit De Grandpré.Pour un acteur, même si c'est juste pour un épisode, c'est très payant.On l'a vu l'année passée avec Guillaume Lemay-Thivierge, dont la carrière est repartie en force à cause de sa prestation dans Le Négociateur.» Frédérick de Grandpré fait une pause puis ajoute un bémol : «Il faut vraiment faire attention à notre télé, on a du talent mais il faut trouver des façons de redonner aux artisans de la télévision ce qui leur est dû tout en offrant aux Québécois une télévision forte, vivante et intéressante.Quand on est sur un plateau de tournage et qu'on a 18 scènes à faire pour entrer dans notre calendrier, il y a un niveau de stress pour les acteurs qui est vraiment élevé.C'est beaucoup de textes, beaucoup d'heures, mais on réussit toujours quand même à faire nos journées.Donc, en bout de piste, c'est nous autres et l'équipe technique qui payons.Un diffuseur, c'est un businessman: \u201cT'as été capable de me le faire à tel prix, donc l'année prochaine, tu vas me le faire au même prix.\u201d Oui, mais c'est parce que tout le monde s'est fendu en quatre.» Dans ses cartons, il y a toujours la possibilité de jouer Gilles Villeneuve dans le film du réalisateur Christian Duguay.«Reste à décider s'ils vont prendre un Américain - le budget est de presque 30 millions et ils sont en réécriture à cause de ça - ou un Québécois.Mais on m'a dit que.s'ils prenaient un Québécois, j'étais sur la short list.» Pour se détendre, Frédérick De Grandpré bricole, une passion qui lui vient de son père.«C'est la quatrième maison que je rénove, j 'ai du plaisir à faire ça, à construire.C'est comme vivre dans ce que tu fais, mettre la main à ton propre environnement et c'est d'autant plus important que, depuis ces dernières années, je m'aperçois que mon intimité a beaucoup moins de frontières.Ma maison devient mon intimité, d'une certaine façon, et je la protège beaucoup.» SUR TERRE «C'est vrai que la catégorie jazz est un peu bafouée, mais il reste que le fait que je sois un acteur populaire qui commence à faire du jazz, ça amène plus de gens au jazz.» RADAR COUPS DE SONDE Tous les dimanches, dans la rubrique Coups de sonde, nos journalistes se prononcent sur trois questions d'actualité du monde des arts et spectacles.Et vous le constaterez, ils n'ont pas peur de se mouiller ! Il y a eu Mario Dumont, Sophie Chiasson.et il y aura bientôt Dominique Michel.Quel âge doit-on avoir pour (faire) publier sa biographie ?«Aux âmes bien nées, la valeur n'attend pas le nombre des années », a écrit Corneille (le très vieux dramaturge, non le jeune chanteur).Ce n'est donc pas une question d'âge ni de cheveux blancs (hé, j'aurais pu lancer la mienne à 12 ans!) mais de parcours et de réalisation - lesquels, d'accord, vont souvent de pair\u2026 avec le nombre des années.-Sonia Sarfati L'art de la biographie exige un accomplissement, sinon un aboutissement.Il n'y a aucun intérêt à lire la biographie d'une personne de 30 ans, à moins que cette personne ait connu une vie exceptionnelle et même, qu'elle soit morte.Car à cet âge, on commence à peine à récolter les fruits du labeur et il reste tant à faire! La longue et fructueuse carrière de Dominique Michel \u2014ainsi que son apport considérable à notre histoire culturelle\u2014 rend d'autant plus pertinente sa biographie, qui aura d'ailleurs le mérite de ne pas être un outil autopromotionnel (elle n'en a plus besoin!), ni un témoignage larmoyant (ce n'est pas son genre).-Chantal Guy Il n'y a pas d'âge pour une bonne histoire bien écrite, ce qui, convenons-en, n'est pas toujours le cas dans les biographies populaires.Le public qui voit Dominique Michel en dévoreuse d'hommes lira avec appétit son livre en espérant y découvrir quelques croustillantes histoires.Plus sérieux, les passionnés de vie publique veulent tout savoir sur les relations (politiques voyons!) entre Robert Bourassa et Mario Dumont, des jumeaux identiques quant à leur philosophie.Il y a toujours une biographie surprenante à lire sur des gens de tout âge: Marguerite Lescop, Robert Piché, René Lévesque.Mais cela exclut à peu près tous les livres de Michel Vastel.-Mario Cloutier Les lancements DVD de vieilles téléséries se multiplient.La plupart le méritent, mais peutêtre pas toutes.D'après vous, quelles séries ne devraient jamais sortir des voûtes des diffuseurs ?Oh boy, par où commencer ?Allons-y pêle-mêle: La montagne du Hollandais, Fred & cie, Harmonium, L'or du temps, Le dépanneur olympique, CTYVON, La maison Deschênes, Semi détaché, Épopée Rock, Avoir su, Le Plateau, Radio, Les parfaits et, ne l'oublions pas, la dernière série sur Félix Leclerc.Ayoye.-Hugo Dumas Hutchy, le petit prince orphelin! Cette petite abeille à la recherche (vaine) de sa maman se faisait des amis.qui mouraient quasi systématiquement à la fin de l'épisode.Oh, cette scène où des papillons aux ailes arrachées se traînaient sur le sol, victimes d'horribles hannetons ! Dire qu'à l'époque, Les tortues ninjas étaient montrées du doigt pour cause de violence.-Sonia Sarfati Aucune.La nostalgie n'a rien à voir avec le goût et dans certains cas, la règle d'or veut que « plus c'est poche, plus c'est divertissant ».Je reverrais avec une joyeuse consternation l'atroce série Campus qui jouait à Télé-Métropole à la fin des années 80.Et je serais la première à me précipiter sur le coffret Chambres en ville si jamais il sort un jour des voûtes.Je sais que je ne suis pas la seule et je pense qu'on a suffisamment attendu comme ça : rendez-nous Pete et Lola! -Chantal Guy Le milieu du cinéma fait-il preuve de paresse en ne comptant que sur les subventions pour survivre ?Les subventions sont essentielles à la survie de notre cinéma et de notre culture.Il est extrêmement rare qu'un film fasse ses frais.C'est une question de démographie, pas de paresse.Il a été démontré que les sommes investies dans le cinéma rapportent à l'État : en emplois créés, en recettes fiscales, etc.Ce qui ne veut pas dire que le système de subvention ne doive pas être revu, bien au contraire.- Marc Cassivi Paresse?Le mot est un peu fort ! Avec un marché comptant à peine 7 millions de personnes, il est évident que les sommes allouées par les organismes subventionnaires se révèlent essentielles à la survie du cinéma d'ici.Le secteur privé est cependant de plus en plus sollicité pour compléter les financements des films.On peut ainsi difficilement accuser nos artisans de paresse.-Marc-André Lussier Le milieu du cinéma ne vit pas que de subventions.Les producteurs empruntent à la banque, créent des partenariats avec des coproducteurs, et réinvestissent en partie les profits dans leurs films.Ensuite, l'argent des subventions est multiplié par trois ou quatre lorsqu'il revient aux gouvernements sous forme de taxes et d'impôts.Si paresse il y a, c'est le fait de producteurs qui veulent faire reconnaître leur art comme une industrie, mais qui en rejettent les pratiques.Dans l'industrie, les entrepreneurs réinvestissent une grande partie des profits dans leur entreprise avant de demander des subventions.Est-ce vraiment le cas du cinéma québécois ?-Mario Cloutier THÉRÈSE PARISIEN COLLABORATION SPÉCIALE 18H30 ySRC DÉCOUVERTE Retour et questionnements sur l'effondrement du viaduc de Laval.Reportage sur les ravages du SARM, une bactérie qui frappe des gens en pleine santé.19H yTQS LOFT STORY III Tout peut arriver, selon les humeurs du maître\u2026 19H30 yTVA ON N'A PAS TOUTE LA SOIRÉE Invités : Normand Brathwaite, Claude Poirier, Danielle Ouimet, et les Porn Flakes accompagnés d'Élise Guilbault, Anne Dorval, Daniel Thomas et Sylvain Marcel.20H ySRC TOUT LEMONDE EN PARLE Invités : Dominique Michel, Georges Thurston, Ricardo Larrivée, le journaliste Roger Auque, Guy Chevrette du Conseil de l'industrie forestière, la journaliste et romancière Lucie Pagé et Catherine Berclaz, l'ex d'un des nombreux demi-frères de Ben Laden.20H yARTV PORTRAITS Pour voir ou revoir la spectaculaire cinépeinture OÏO de Simon Goulet, qui a nécessité 11 ans de création, 540 litres de peinture et 33 000 images numérisées pour neuf minutes de cinéma ! C'est suivi d'un documentaire d'Éric Tessier sur l'oeuvre et l'artiste.21H yTQC POUR L'HISTOIRE: LES DOSSIERS SECRETS DE L'INQUISITION Premier épisode d'une série de quatre heures inspirée des documents secrets rendus publics par le Vatican en 1998.22H yTVA JOE DASSIN, LE MAKING OF DU SPECTACLE Dans les coulisses de Joe Dassin, la grande fête musicale présentement à l'affiche.Toutes les étapes du projet : auditions, répétitions, enregistrement de la bande sonore et visite du fils de Dassin, Julien.VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION CROISIÈRE EN FOLIE (6) LONE STAR (3) (23:45) DIMANCHE 22 OCTOBRE Le Téléjournal Découverte / Cervelle d'oiseau; SARM communautaire; Nstein Et Dieu créa.Laflaque Tout le monde en parle / Dominique Michel, Georges Thurston, Guy Chevrette, Ricardo Larrivée, Catherine Berclaz Prochaine Sortie / Dany Bédar, Marie-Mai (22:45) Le TVA 18 heures Les Gags L'École des fans / Lara Fabian On n'a pas toute la soirée / Les Porn Flakes, Élise Guilbault, Anne Dorval, Daniel Thomas Les Anges de la rénovation Joe Dassin, le making of du spectacle Le TVA Rire et Délire Loft Story LES RESCAPÉS DU PACIFIQUE (6) avec Antonio Sabato Jr., Craig Mc Lachlan (1/2) Le Journal Loft Story Pure Laine Il va y avoir du sport / Michel Dumont - Énergie éolienne: miracle ou mirage?Les Francs-tireurs / Martin Larocque Pour l'Histoire / Les Dossiers secrets de l'Inquisition La Planète bleue / Saki et l'Île aux singes L'ESQUIVE (3) avec Osman Elkharraz CTV News ET Spotlight Cold Case The Amazing Race Desperate Housewives Studio 60 on the Sunset Strip CTV News CTV News CTV News FREAKY FRIDAY (4) (17:00) Just for Laughs BOOKY MAKES HER MARK avec Tatiana Maslany, Stuart Hughes Sunday Night The Hour ABC News Ebert &.America's Funniest Home Videos Extreme Makeover: Home Edition Desperate Housewives Brothers & Sisters Alias News CBS News 60 Minutes The Amazing Race WCAX TV - Debate: House Race Without a Trace News E.T.NBC News Football Night in America Heroes / Trois épisodes Sports.Wine Mulberry Globe Trekker / Midwest USA Nature / Animals Behaving Worse Masterpiece Theatre / To the Ends of the Earth (1/3) Mystery! / Miss Marple (2/2) Political.BBC News Foreign.Classic Gospel Grannies.BBC News NIGHT.Flip this House / Huit émissions (15:00) Intervention L'Actors Studio Mange ta ville.Portraits: Onze ans de couleurs Thema: Chaplin LES FEUX DE LA RAMPE (2) (22:15) Inside the Actors Studio (17:00) Arts&Minds La vie.On Screen! FAR AND AWAY (4) avec Tom Cruise, Nicole Kidman Le Super Spectacle OLO Docu-d / Les Maîtres de l'interrogatoire Docu-d / Hip hop Medium détectives Dossiers mystère Cynisme et Politique .le droit de blasphémer?Les intellectuels et le pouvoir.Le Québec à la loupe Prévenir le harcèlement psychologique au travail Myth Busters / Buster Special Daily Planet Discovery Presents / Egypt's New Tomb Myth Busters / Mentors.Daily Planet Village.Cuba, route.Vue du canal / Anjou Cap sur la Sicile Le Québec de Jean-Claude Holà Argentina! Capitale du Pacifique .Sadie (18:06) .Wild (18:33) That's so Raven Zoey.(19:25) Life.(19:49) Life.(20:38) HALLOWEENTOWN 3: HALLOWEEN HIGH (6) avec K.J.Brown .(23:04) .(23:20) NFL Football / Redskins - Colts (16:00) The OT Baseball / La Série mondiale: Cardinals - Tigers 7th Heaven House &.Global National King of the Hill / Deux épisodes The Simpsons / Deux épisodes Family Guy / Deux épisodes Brothers & Sisters Driving TV Past Lives Mystères Je m'en souviens Pare-chocs à pare-chocs Tournants de l'Histoire Histoires de trains Origines / Maurice Ménard Diana's Legacy Royal Secrets KURSK: SUBMARINE IN TROUBLED WATERS (3) GRAY LADY DOWN (5) avec Charlton Heston, David Carradine Masterminds Génération 90 Paris vs.Gene Simmons Style de star La vie.Musicographie Concert Pop.Pierre Flynn Présentation.Chicago Top5.anglo Top5.franco .Top5.com Flambant.Hogan.Barker Exposé Nés sous.L'Gros Show Tévé.Embraye avec Babu Noir de monde .a Half Men New Adv.Extreme Makeover: Home Edition Urkanska.In Montreal Luso Montreal Teleritmo World News .Our World CBC News: the fifth estate The Best of the Hour CBC News: Sunday Night Born into Brothels Les Coulisses du pouvoir Le Monde 5 sur 5 Ushuaïa Nature Le Téléjournal Découverte Téléjournal Sec.Regard Football (16:00) Sports 30 Baseball / La Série mondiale: Cardinals - Tigers Sports 30 Edel et Starck Porté disparu Sue Thomas, l'oeil du FBI C.S.I.:Miami Les Experts Paradise Falls Le Rêveur: inspiré d'une histoire vraie (18:10) Une vie inachevée La Vérité nue (21:50) .(23:40) UNIVERSAL SOLDIER III (6) avec Matt Battaglia, Chandra West Slings & Arrows Trailer.Rent.Six Feet Under .(23:15) Battlestar Galactica Smallville Eureka THE THING (4) avec Kurt Russell, Wilford Brimley .(23:15) Sportsnetnews Baseball / La Série mondiale: Cardinals - Tigers Prêt pas prêt Volt Panorama Les Vrais.Le Crépuscule des dieux Miami Ink (14:00) Little People, Big World / Trois émissions The Monastery Little People, Big World .(16:30) Sportscentre Football Night in America Boxing / Nikolai Valuev - Monte Barrett Sportscentre .(17:00) .Bugs Bunny Di-Gata.La Classe.Billy.Futurama Les Simpson Les Griffin South Park Côte ouest Les Simpson Futurama Humanima Journal FR2 Question pour un champion Vivement dimanche / Patrick Bruel L'Argent Arrière-scène Journal Invité.Reach for.Rough.That'll Teach 'em Great Expectations Britannia Beach Allan Gregg Film 101 Interventions miracles César.Dre Nadia.Délivrez-moi de mes kilos Dépendance maudite MEURTRES SUR RÉPONDEUR (5) avec Staci Keanan, Cheryl Ladd Sans filtre Vert tendre Bonheur total Livre Show Ici et là Baromètre Parole et Vie Boxe Rock Parents.Darcy Go les filles go Mauvais 1/4 d'heure Edgemont Degrassi High ADDAMS FAMILY VALUES (4) avec Anjelica Huston, Raul Julia Game Gurus Prank Patrol Committed Bob.Madison Hollywood.Monstres mécaniques Scénario catastrophe Les Stupéfiants Délire techno TREMORS (5) avec Kevin Bacon, Fred Ward Le Téléjournal (22:15) CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 BEV CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 BEV VD VDO CÂBLE PBS CTV :S+: :SE: :SHOW: :SPA: :SPN: :TFO: :TLC: :TSN: :TTF: :TV5: :TVO: :VIE: :VOX: :VRAK: :YTV: :Z: :BRAV: :CD: :CS: :DISC: :EV: :FOX: :GBL-Q: :A&E: :ARTV: :NW: :HI: :HIST: :MMAX: :MP: :MTL: :RDI: :RDS: CBC ABC CBS NBC TVA TQS TQc CÂBLE PBS CTV VD VDO SRC 30 images.Sport Gillette 3427912A RADAR DANIEL LEMAY «Au micro ou à l'écran, tu passes ou tu ne passes pas\u2026» Pendant une heure et demie, Pierre Dufault a parlé de phonétique et d'articulation, de présence, de voix et de personnalité ; à la fin, il dira toutefois que « tout est question de crédibilité, bien difficile à définir ».Ça passe ou ça passe pas\u2026 Une des belles voix de Radio- Canada pendant plus de 40 ans, Pierre Dufault a eu un impact plus important encore comme directeur de l'enseignement et professeur de l'École de radio-télévision et d'élocution Promédia, qui fête ses 25 ans cette année.Depuis 1981, ils sont plus de 1200 à avoir fréquenté, qui une semaine, qui un semestre, «l'école de Dufault », pour apprendre à lire et à respirer, tous à la recherche du ton qui passe.Hier soir, ils étaient plusieurs centaines au Medley pour célébrer ce quart de siècle où s'est enrichi des plus belles voix de chez nous l'ensemble de la radio-télévision francophone canadienne.Il y a 25 ans, Pierre Dufault était annonceur et lecteur de nouvelles à la télévision de Radio-Canada, où, à sa retraite en 1996, il avait présenté plus de 8000 bulletins de sport; il était aussi l'homme de football du service, chantre et spécialiste du jeu canadien où ses allégeances étaient divisées entre les Alouettes et les Rough Riders d'Ottawa, sa patrie.En 1979, Dufault se joint comme professeur à la Dave Boxer School of Broadcasting - de l'ancien disc-jockey et Beatle-maniac de la station CFCF -, qui s'ouvre à la clientèle francophone.En 1981, il achète l'école avec son associé Pierre Boislard, alors copropriétaire de CKBS Saint-Hyacinthe; il se fera connaître du grand public comme chroniqueur de voyages à la radio (CKAC) et à la télé (CHLT Sherbrooke, TVA Montréal).«La femme n'a pas encore sa place», se rappelle Pierre Dufault.Toutefois, «plus studieuses et plus à leur affaire» que les hommes, les filles laisseront éventuellement leurs compagnons derrière dans toutes les facultés universitaires sauf celles touchant le sport.Ici, une décennie plus tard, grâce à «de jeunes cadres plus ouverts à la vie», les femmes seront cinq fois plus nombreuses que les hommes au micro et à l'écran; aujourd'hui, elles montent à l'assaut des hiérarchies médiatiques.Parmi ses anciennes élèves les plus brillantes, Pierre Dufault cite Sophie Thibeault et Louise- Josée Mondoux (TVA), Dominique Poirier et Marie-José Turcotte (SRC), Chantal Macchabée (RDS), Janine Ross (CKAC), la plongeuse Annie Pelletier.Côté « gars » : Pierre Cantin (LCN), Michel Therrien (SRC), l'ancien sprinter Bruny Surin.Pierre Dufault, par ailleurs, aime à rappeler les «efforts de placement» qui, entre 1981 et 1995, ont vu quelque 900 anciens et anciennes de Promédia trouver du travail dès leur sortie de l'école «dont 285 à Radio-Canada».Pierre Boislard a quitté l'école en 1993 et Pierre Dufault, en 1997; aujourd'hui, l'école de radio et de télévision Promédia est dirigée par Jacques Marsan et Christian Aubé.«Nous nous préoccupons surtout de la forme», dira l'ancien radioman Marsan (CHRD, CIMO, CIME).Le cours de 205 heures réparties sur cinq mois (à raison de deux soirs par semaine) est à 90% pratique et touche l'animation, l'information et la publicité.De 70 à 80 élèves s'inscrivent à chaque trimestre et font leurs classes sous l'oeil (et l'oreille) de professeurs connus tels Stéphane Le Duc (M+), François Paré, une des plus belles voix radiophoniques du Québec, Dominique Frégault (Rock Détente), Stéphane Languedeau (RDS).L'école donne aussi des cours ponctuels, personnalisés, intensifs.L'emphase a peut-être changé mais l'objectif reste le même: mieux s'exprimer pour mieux se faire comprendre.Pierre Dufault, ancien chanteur et spécialiste de la voix humaine, dirait que la crédibilité passe par la simplicité du ton.La tendance semble aller en direction contraire\u2026 L'école Promédia a 25 ans PLEINE PAGE GOOGLE TISSE SA TOILE.Le récent rachat de You Tube par Google fait jaser et l'on s'interroge sur le côté obscur du puissant moteur de recherche dans la presse internationale (Mother Jones, New York Times, Focus).Fait alarmant, Google et ses petits (Google Earth, Gmail, Google news, etc.) amassent des renseignements sur les bonnes ou mauvaises fréquentations de leurs usagers.Faut-il avoir en Google « une confiance proportionnelle à celle que l'on a dans le gouvernement Bush ?» demande Mother Jones.À lire dans le Courrier International, en kiosque jusqu'au 25 octobre.CATE BLANCHETT SE DÉGUISE DANS VOGUE.Dans une série photo en clin d'oeil à sa carrière cinématographique, la comédienne nous rejoue Jeanne d'Arc et Elizabeth 1re, vues et corrigées par John Galliano.Mieux: la belle parle.De ses rôles, de ses projets, de ses nouveaux films, et de l'Australie.Cate Blanchett sera à l'affiche de Babel et du film de Todd Haynes consacré à Bob Dylan, I'm not there, tourné à Montréal.En prime, l'inévitable de cette rentrée 2006, Kate Moss, qui se la joue cette fois champêtre.Pas d'article, en revanche: elle ne parle pas.À lire dans Vogue, novembre 2006.- Anabelle Nicoud, collaboration spéciale FLASHES Bon Cop Bad Cop: c'est la fête Pour célébrer le succès de Bon Cop Bad Cop, qui a été vu par plus de 1 500 000 personnes depuis sa sortie, le distributeur Alliance Atlantis Vivafilm convie le public à assister à quatre représentations gratuites du film au cinéma Quartier latin, à 13 h (version française), 16h (version anglaise), 19 h (version française) et 21 h 30 (version française) demain (premiers arrivés, premiers servis).Des comédiens seront présents à chacune des séances.En soirée, les artisans du film se réuniront aussi entre eux pour faire la fête.- La Presse Des vedettes à Cinemania En plus de Juliette Binoche, Santiago Amigorena et Nicole Garcia, le festival de films Cinemania accueillera l'actrice Isild Le Besco, l'acteur et réalisateur Éric Caravaca, ainsi que les réalisateurs Lisa Azuelos et Philippe Collin, qui seront présents au festival pour rencontrer les cinéphiles et les médias.La 12e présentation de Cinemania se tiendra du jeudi 2 au dimanche 12 novembre au Cinéma Impérial.- La Presse Un film russe récompensé à Rome Playing the Victim, du réalisateur russe Kirill Serebrennikov, a remporté le prix du meilleur film, sélectionné par un jury populaire de 50 cinéphiles, parmi les 16 longs métrages en compétition au premier Festival de cinéma de Rome qui s'est terminé hier.Un prix spécial du jury a récompensé This is England» du Britannique Shane Meadows, tandis que la Française Ariane Ascaride (pour son rôle dans Le voyage en Arménie de Robert Guédiguian) et l'Italien Giorgio Colangeli (L'Aria salata d'Alessandro Angelini) ont remporté les prix d'interprétation féminine et masculine.- Agence France-Presse Paul Mc Cartney : son et images La femme de Paul Mc Cartney détient un enregistrement audio prouvant que l'ex-Beatle la maltraitait, rapportait hier le quotidien Daily Mail alors que la presse britannique continue à faire ses choux gras de leur divorce.Citant une source proche de Heather Mills-Mc Cartney, le Daily Mail affirme que cette preuve audio est de la « dynamite ».La jeune femme âgée de 38 ans disposerait également d'enregistrements vidéo de leurs disputes, selon cette même source.De son côté, le tabloïd Sun raconte que Paul Mc Cartney, 64 ans, a fondu en larmes devant des amis en évoquant ses craintes de perdre sa fille Beatrice, 2 ans, dans la partie de bras de fer engagée avec sa femme.Le couple a entamé une procédure de divorce en mai 2006 après quatre ans de mariage.Mais les tourtereaux n'avaient pas signé de contrat de mariage : Lady Heather réclame la moitié de la fortune personnelle de son mari, qui est estimée à 825 millions de livres (1,75 milliard de dollars CAN).- Agence France-Presse PHOTO LUC SIMON PERRAULT, ARCHIVES LA PRESSE © Pierre Dufault, qui a fait carrière à Radio-Canada, a joué un rôle important à l'École de radio-télévision et d'élocution Promédia qui fête ses 25 ans cette année.L'ex-journaliste sportif, photographié en 1991, y a été directeur de l'enseignement et professeur.Consultez les Guides-Horaires des Cinémas ou Visitez le Sony Pictures Releasing.ca AUSSI À L'AFFICHE EN VERSION ORIGINALE ANGLAISE .SON À L'AFFICHE DIGITAL VERSION FRANÇAISE version française de THE GRUDGE 2 CINEPLEX DIVERTISSEMENT PARAMOUNT MONTRÉAL 977, RUE STE-CATHERINE OUEST (514) 842-5828 Découvrez en bonis un billet cinéma pour LES REBELLES DE LA FORÊT (jusqu'à 8.00$CND) dans les copies DVD Sony family spécialement identifiées (en vente dans les grands magasins)! Expire le 27 oct.2006.Consultez les Guides-Horaires des Cinémas À L'AFFICHE ou Visitez le Sony Pictures Releasing.ca AU CINÉMA ET EN IMAX® 3D IMAX ET IMAX 3D SONT DES MARQUES ENREGISTRÉES DE IMAX CORPORATION CETTE PRÉSENTATION IMAX® EST EN VERSION ORIGINALE ANGLAISE SEULEMENT version française de OPEN SEASON NE MANQUEZ PAS LE FILM FAMILIAL NO 1 AU CANADA Consultez les Guides-Horaires des Cinémas ou Visitez le Sony Pictures Releasing.ca AUSSI À L'AFFICHE EN VERSION ORIGINALE ANGLAISE VERSION FRANÇAISE .SON À L'AFFICHE DIGITAL - A.O.SCOTT {T HE N EW Y ORK T IMES} - T HELMA A DAMS {US W EEKLY } « «ALLEZ VOIR CE FILM!» «.CINÉMATOGRAPHIE ACCOMPLIE ET IMPRESSIONNANTE.» - K ENNETH T URAN { L OS A NGELES T IMES} 3436614A 3427854A RADAR CLAUDE GINGRAS CRITIQUE Le deuxième concert Schumann du Bon-Pasteur puisait, comme le premier, au répertoire connu et au moins courant ; comme le premier aussi, il nous valut une interprétation de très haut niveau de la part d'un autre «produit» de l'Université de Montréal, la pianiste d'origine iranienne Maneli Pirzadeh.D'une tenue t rès impressionnante à son piano, la jeune femme a traversé le très long et très complexe Carnaval avec un souffle, une variété de couleurs et une sensibilité que pourraient lui envier bien de ses collègues masculins, et des plus connus.Dans le feu de l'action, elle a commis quelques petites fautes - rien d'important.Cette vraie musicienne prend de plus en plus de place dans notre paysage.En début de concert, les quatre Märchenerzählungen («Récits de contes de fées ») reçurent une lecture appliquée mais mal équilibrée au plan sonore.Alto sombre de Tremblay, clarinette en si bémol chez Yehuda, comme l'indique la partition, piano de Brière plus en place que la veille.Décevant Trio op.63 pour finir: Roy a joué presque faux, ou plutôt presque juste, du commencement à la fin, la violoncelliste trop jeune a connude réelles difficultés, et Lauber n'est pas le pianiste et meneur dont les deux autres avaient besoin.Le dernier mouvement possédait quand même un certain caractère, ce qui avait manqué jusque-là.Un «hommage à Schumann» promis par Olivier Larue avait disparu du programme sans explication.LESJOURNÉESSCHUMANN.Deuxièmede quatre concerts consacrés àRobert Schumann (1810-1856).Chapelle du Bon-Pasteur, jeudi soir.Jimmy Brière, Maneli Pirzadeh et Tristan Lauber, pianistes, Guy Yehuda, clarinettiste, Jean-Philippe Tremblay, altiste, Jean-Sébastien Roy, violoniste, et Chloé Dominguez, violoncelliste.Pirzadeh pour Schumann CLAUDE GINGRAS CRITIQUE Il faudrait une demi-page complète de ce journal pour décrire et commenter en détail le «Palmarès symphonique» de près de trois heures que Jean-François Rivest avait monté comme ouverture de saison de l'Orchestre de l'Université de Montréal dont il est le chef.Première observation: tout ce qu'on a vu et entendu là réduisait à néant les prédictions voulant que la musique dite «classique» soit en danger.La salle Claude-Champagne était presque comble et majoritairement composée de jeunes qui ont écouté dans un parfait silence pour ensuite ovationner debout et, comme dans quelque Centre Bell, crier leur plaisir aux 87 musiciens de leur âge et au chef qui avait communiqué son enthousiasme à tous, de part et d'autre de la rampe.Très longue, au milieu d'une chaleur étouffante, la soirée fut surtout très stimulante.Chef à la fois très précis et très dynamique, Jean-François Rivest continue d'impressionner comme interprète.Cette qualité, que devraient avoir - mais n'ont pas nécessairement - tous ceux qui montent au podium, Rivest l'a confirmée dans tout ce qu'il a dirigé vendredi soir.Son mérite est immense.Car s'il a retenu l'attention des nouveaux venus, il est surtout parvenu à renouveler l'écoute de ceux qui ont entendu à satiété ces pages archi-connues.L'OUM est un orchestre d'étudiants et, forcément, des fautes ont marqué l'exécution: attaques du cor-anglais en retard d'une fraction de seconde, bavures chez les cuivres (surtout le cor!), solos de violoncelle plutôt faux\u2026 choses sans réelle gravité dans un tel contexte.L'orchestre comme tel sonnait magnifiquement, avec des bois aux timbres beaux et bien harmonisés, des percussions d'une étonnante solidité et, surtout, des cordes d'une plénitude et d'une justesse absolues, y compris dans le Barber où elles sont seules en scène (comme une déchirure, cette montée vers le suraigu!).Rivest lança le concert avec un Rossini d'abord délicat puis mené à un train d'enfer, il imprima un irrésistible sens du mouvement au Strauss et au Smetana (respectivement «Valse Empereur» et «La Moldau» en français), il recréa avec vérité chaque épisode de L'Apprenti sorcier et conclut sur une spectaculaire Ouverture 1812 donnée dans la rare version avec choeur.De Tchaïkovsky encore, le célébrissime premier Concerto révéla en la jeune Mathilde-Ariane Pagé- Bouchard une pianiste prête pour la carrière: technique très impressionnante, sonorité puissante et toujours belle, musicalité, grâce même.On ne parle même pas des petites erreurs de parcours! ORCHESTREDEL'UNIVERSITÉ DEMONTRÉAL.Chef d'orchestre : Jean-François Rivest.Soliste : Mathilde-Ariane Pagé-Bouchard, pianiste.Vendredi soir, salle Claude-Champagne de l'UdM.Programme:Ouverture de l'opéra Guillaume Tell (1829) -Rossini; Concerto pour piano et orchestre no 1, en si bémol mineur, op.23(1874-75) - Tchaïkovsky; Kaiser-Walzer, op.437 (1888) - Strauss;Vltava, poèmesymphonique, ext.de Ma Vlast (1874-75) -Smetana;Adagio pour cordes, op.11 (1936-38) - Barber; L'Apprenti sorcier (1897) -Dukas;Ouverture 1812, op.49(1882) - Tchaïkovsky (avec le Choeur de l'UdM, dir.Raymond Perrin).OUM/La musique se porte bien! JOE MORGENSTERN, THE WALL STREET JOURNAL «GRANDIOSE» USA TODAY «ENSORCELANT» NEW YORK DAILY NEWS «INOUBLIABLE» SAN FRANCISCO CHRONICLE «BRIO» NEWSWEEK «EXCELLENT» THE NEW YORK TIMES «SUPERBE» CHICAGO SUN-TIMES «TOUR DE FORCE» THE WASHINGTON TIMES «RETENTISSANT» THE NEW YORK OBSERVER «ENSORCELANT» THE PHILADELPHIA INQUIRER «HAUT VOLTAGE» PREMIERE «EXTRAORDINAIRE» THE WASHINGTON POST «SÉDUISANT» US WEEKLY Ven.à dim.: 10h55 - 13h45 - 16h35 - 19h35 - 22h25 Lun.à jeu.: 3h45 - 16h35 - 19h35 - 22h25 version originale anglaise Consultez les guides-horaires des cinémas ou visitez le www.enprimeur.ca AUSSI À L'AFFICHE EN VERSION ORIGINALE ANGLAISE Consultez les guides-horaires des cinémas ou visitez le www.enprimeur.ca AUSSI À L'AFFICHE EN VERSION ORIGINALE ANGLAISE «Version française de \u2039THE MARINE\u203a» VERSION FRANÇAISE VERSION FRANÇAISE «À COUPER LE SOUFFLE.Un film familial charmant.» - Janet Stokes, FILM ADVISORY BOARD «Version française de \u2039FLICKA\u203a» CHRISTY LEMIRE, ASSOCIATED PRESS «LA PROFONDEUR ET LA GAMME D'ÉMOTIONS DE FOREST WHITAKER SONT BOULEVERSANTES.SA PERFORMANCE N'EST RIEN DE MOINS QUE DIGNE D'UN OSCAR®.» «COMMENT DÉFINIR L'UNE DES MEILLEURES PERFORMANCES DE L'HISTOIRE DU CINÉMA MODERNE?» 3436619A VERSION ORIGINALE ANGLAISE VERSION FRANÇAISE (Version Française de The Prestige) DU RÉALISATEUR DE «BATMAN : LE COMMENCEMENT» et «MEMENTO» VOYEZ-LE MAINTENANT! « DEUX FOIS BRAVO.»MD RICHARD ROEPER ET SON INVITÉ, A.O.SCOTT , « UN DES MEILLEURS FILMS DE L'ANNÉE! » PETE HAMMOND, DÉCONSEILLÉ AUX JEUNES ENFANTS CINEMAS FORTUNE INC.CINEMAS FORTUNE INC.CINEMAS FORTUNE INC.© 2006 UNIVERSAL STUDIOS À L'AFFICHE! Consultez le Répertoire des Cinémas ou www.universalpictures.ca pour l'horaire des films DÉCONSEILLÉ AUX JEUNES ENFANTS VERSION ORIGINALE ANGLAISE VERSION FRANÇAISE CINEMAS FORTUNE INC.SSTTAARRCCIITTÉÉ HHUULLLL CINEPLEX ENTERTAINMENT BROSSARD CINEMAS FORTUNE INC.CINEMAS FORTUNE INC.CINEPLEX ENTERTAINMENT BROSSARD 3436916A 3435774A PIERRE GENDRON, CHRISTIAN LAROUCHE ET COLETTE LOUMÈDE PRÉSENTENT OS UN FILM DE HÉLÈNE BÉLANGER-MARTIN CHRISTAL FILMS ET ZOOFILMS, EN COPRODUCTION AVEC L'OFFICE NATIONAL DU FILM DU CANADA AVEC ANNIE VINCENT ISABELLE BÉDARD MARLÈNE DUCHESNE CHARLOTTE LEBLANC HÉLÈNE BÉLANGER-MARTIN www.lapeauetlesosapres.com VOUS INVITENT À LA PREMIÈRE DU FILM LA PEAU ET LES Soyez l'un des 300 chanceux à assister à la première de La peau et les os, après.au Cinéma Impérial, le lundi 30 octobre.Pour participer, inscrivez-vous à l'adresse suivante : cyberpresse.ca, section Arts et spectacles Le concours débute le 16 octobre 2006 pour se terminer le 23 octobre 2006.La valeur des prix offerts est d'environ 3 000 $.3435733A RADAR SYLVIE ST-JACQUES La seule chose qu'on savait de cette « soirée Tupperware de théâtre à domicile », c'est qu'il serait question de responsabilité sociale.Le théâtre du Grand Jour nous avait donné le choix entre le forfait «Olivier Choinière », le forfait « Joseph Hillel » et le forfait «Stéphane Crête.» On a opté pour le dernier.Qu'allait-il diable se passer, dans le salon de l'aimable hôtesse qui avait invité ses collègues journal istes pour cette expérience inhabituelle ?Personne n'en avait la moindre idée.Et ne comptez pas sur la critique pour vendre la mèche.Qu'on se le dise : ce qui se passe aux Grands responsables reste aux Grands responsables ! Disons seulement que Stéphane Crête a opté pour la simplicité quand il a imaginé cette expérience interactive dont le titre est Le responsable en vous.Jennie-Anne Walker et Sébastien Rajotte, les deux comédiens, ont dirigé un jeu faisant appel à l'honnêteté et à la spontanéité.On a été témoins de la déclaration d'amitié d'une fille amoureuse, au récit émouvant de la « fin de vie » d'une dame de 92 ans, au fou rire d'un petit garçon qui nous a ensuite raconté sa journée\u2026 Il n'y a eu aucun coup de théâtre, pas de fantaisie théâtreuse et encore moins de fabrication d'une distanciation brechtienne entre la cuisine et la salle de séjour.On reste toujours sur le plancher des vaches.Trop, de l'avis de certains « invités », qui n'arrivaient à déceler la notion de responsabilité ni à voir l'affaire comme un acte de théâtre.L'effet de surprise L'un des participants a remarqué que, sans l'effet de surprise, le concept n'aurait pas eu autant d'impact.Il avait bien raison.C'est pourquoi on s'abstiendra d'en dire davantage sur cette performance d'une heure, où chacun prend la responsabilité de sa parole.À vrai dire, le plus intéressant s'est produit après, lorsque, autour de la table, tout le monde s'est mis à parler de l'expérience.On s'est même demandé si les comédiens ne nous avaient pas raconté des bobards.Au fond, ils auraient pu nous dire n'importe quoi : on les aurait crus sur parole.Parce que, avec leurs mallettes et leurs accoutrements de représentants à domicile, ils ressemblaient plus à des vendeurs d'aspirateurs qu'à des acteurs de théâtre.Quant aux deux autres « forfaits » de la série des Grands responsables, on sait que Joseph Hillel explore la notion de responsabilité vis-à-vis des voisins et qu'Olivier Choinière se penche sur la responsabilité de l'artiste d'obtenir du succès.Pour percer le mystère, suffit de laisser les Grands Responsables entrer dans son salon.Renseignements : grandjour.com ou 514-844-8441.Un spectacle dont vous êtes le responsable CÉLÉBRITÉS.PIERRETTE (ROBY) DOMINIQUE Généreuse, accueillante, professionnelle, enjouée, celle qui fut secrétaire médicale à l'hôpital St-Luc, et à l'hôtel Dieu de Montréal avant d'oeuvrer 20 ans bénévolement au sein de la clinique Médico Dentaire St-Denis et appréciée de la clientèle du docteur Marcel Dumont; Madame Dominique est maintenant à la retraite ! Meilleurs voeux pour des jours remplis d'amour et de santé.Vous pouvez lui faire parvenir vos bons voeux au : dominique.pierrette@videotron.ca JULIE Félicitations pour ton Baccalauréat en Éducation Préscolaire et Enseignement Primaire de l'Université de Montréal, professeure à la Commission scolaire de Montréal.Ton père qui t'aime ! FLORINEBARILET RÉALBOUCHER Le 23 octobre 1946 à Lorrainville (Témiscamingue) Félicitations pour votre 60e Anniversaire de mariage De vos enfants Ginette, Gilles, Claude et Luc Vos 8 petits-enfants et votre arrière-petit-fils.FLORENCEPOISSANT (81ans), 28 oct.JEAN BRIÈRE (82ans), 7 sept.Félicitations pour votre 58e anniversaire de mariage.Nous vous souhaitons encore beaucoup de belles années de bonheur ensemble.Votre famille qui vous aime ! Félicitations RENÉ DUGUAY de La Salle (anciennement de Villeray) pour tes 90 ans Accroupi, il hante le quartier.Ennemi implacable des plants d'herbe à poux, à grande chaleur il mène sa bataille, sans merci.Affairé, il répare quelqu'objet domestique, dompte le jardin, s'acharne à ramancher l'irréparable cossin.Assis, - oui cela lui arrive! - à la bibliothèque, il met à l'épreuve son esprit dans une revue scientifique, récolte l'émerveillement de la découverte.À la table de cuisine s'attaque à un sudoku, l'intellect au garde-à-vous.Debout, une boule, deux boules, trois boules, à la poursuite du cochon de pétanque.Discipline de l'instant présent.Pas à pas pour vivre dans la dignité, le regard serein, dans la solitude, où sont enfermés les tristesses, les blessures, les absents.Pas à pas, dans la dignité, de ses quatre-vingt-dix ans.De la part de tes filles.NICOLELANGLOIS ETLOUISRAYMOND Déjà 30 ans ! Félicitations pour votre 30e anniversaire de mariage.Leurs filles Marie-Eve et Catherine ainsi que leurs familles et amis leur souhaitent un autre 30 ans de parfait bonheur! ARIANE Nous sommes fiers de toi.Belle réussite que ton Baccalauréat en Relation Industrielle.Récompense de tes efforts et de ta détermination.Rod et Claude BRUNO Félicitations pour l'obtention de ton Doctorat en Science Politique À l'Université de Kingston.Professeur à l'Université de Sudbury.Ton père qui t'aime ! RETRAITE ANNIVERSAIRE DE MARIAGE BAPTÊME DIPLÔME ANNIVERSAIRE MARIAGE MESSAGE D'AMOUR RETRAITE NNIVERSAIRE DE MARIAGE BAPTÊME DIPLÔME ANNIVERSAIRE MARIAGE MESSAGE D'AMOUR RETRAITE ANNIVERSAIRE DE MARIAGE Vous avez un événement à célébrer ?Composez le (514) 285-7274 (514) 285-6999 Appels interurbains (sans frais) 1 866 987 - VENDU (8363) celebrites@lapresse.ca 17 février 2006 FÉLICITAT IONS À LISE ET BERTRAND GIRARD pour votre40e anniversairedemariage avecamour, vos enfantsetpetits-enfants PHOTO ROBERT MAILLOUX, LA PRESSE © Pour une « soirée Tupperware de théâtre à domicile », les amateurs ont le choix entre les trois forfaits.Les concepteurs des Grands responsables, la compagnie de théâtre qui présente des pièces à domicile sont Olivier Choinière, Stéphane Crête et Joseph Hillel.SPECTACLES CINÉMAS INDÉPENDANTS GUERRE ET PAIX Cinémathèque québécoise: 19h.LE JARDIN DES DÉLICES Cinémathèque québécoise: 17h.PEINTRE DE LA LUMIÈRE Cinémathèque québécoise: 21h.CLASSIQUE CHAPELLE HISTORIQUE DU BON-PASTEUR Ensemble Pentaèdre.Enesco, Rutter, Sturzenegger : 15h30.ÉGLISE DE LA VISITATION Réal Gauthier, organiste : 15h.GRAND SÉMINAIRE Catherine Todorovski, organiste.Guilain, Arauxo, Valeri : 15h.MAISONDES JMC Hansel et Gretel (Humperdinck).Mise en scène : François Racine: 11h, 13h et 15h.POLLACK HALL (UNIVERSITÉMCGILL) Ensemble Telemann.Dir.Rafik Matta.Sweelinck, Lotti : 16h.DANSE ANGLE DES RUES SAINTECATHERINEO.ET CLARK Solo 30 x 30: 12h15.PISCINE-THÉÂTRE DE L'UQAM Le blanc se marie - énergie renouvelable : 18h.VARIÉTÉS CABARET DU CASINO Claude Dubois : 20h30.Richard Abel : 13h15.LA TULIPE Push: 21h.SALLE ANDRÉ-MATHIEU Serge Lama.SPECTRUM The Fray: 20h.STUDIO-THÉÂTRE DE LA PLACE DES ARTS Claude Landry: 20h. India, quel genre d'ado étais-tu ?Je me sentais extraterrestre.Il m'arrivait aussi de me tenir toute seule dans les toilettes comme un rejet total.Maintenant que je suis adulte et que j'en parle, je me rends compte qu'on a été beaucoup à faire ça.Mais quand on est ado, on se sent vraiment différent des autres.En fait, tous les ados se sentent différents.Tous les ados partagent ce sentiment sans se le dire.Même les hot de la classe se sentent comme ça.On l'apprend seulement des années plus tard.Quels sont les bons côtés de l'adolescence, selon toi ?Ado, tu as la liberté de devenir tout ce que tu veux.Tu ne te connais pas encore et tout est à découvrir de toi-même.Les jeunes années sont de bel les années pour ça.Toutes les premières fois.Le premier baiser avec quelqu'un pour qui on a des papillons, c'est extraordinaire ! Et les mauvais côtés ?Penser que notre vie est finie devant une épreuve.Ado, on ne sait pas encore que les épreuves nous apporteront quelque chose.On croit au contraire qu'elles nous enlèvent quelque chose.Comment es-tu parvenue à te mettre dans la peau d'une ado ?Moi j'ai 14 ans dans ma tête ( sour ire gêné) .Je suis plutôt partie de moi, de ce que je connais.J'écoute réellement Les Frères Scott.Chad Michael Murray, je le trouve cute (rires).J'aime aussi Simple Plan pour de vrai ; j'écoute leurs tounes dans ma chambre.J'ai même aimé Britney Spears et j'en ai maintenant honte.Bref, ce sont vraiment mes goûts à moi.Mais les expressions d'ado ont changé avec le temps\u2026 Mon bureau donne aussi sur une ruelle et j'entends souvent les discussions des ados qui s'y tiennent.Je prête l'oreille, j 'écoute attentivement.J'aime aus si pa rler aux ados, il s m'intéressent.Dans la vie de tous les jours, j'intègre leur langage à mon langage parce que je le trouve musical.Qu'est-ce qui temet en colère ?Les médias font mauvaise presse aux ados ! J'ai tenu à créer une héroïne dont on ne verra jamais la bedaine.Elle est en uniforme et elle est cool pareil.Elle a 14 ans et n'a jamais embrassé personne, et je pense qu'elle n'est pas la seule.Oui il y a un problème d'hypersexualisation chez les ados, mais il est moins catastrophique qu'on veut bien nous le faire croire.Il ne faut pas mettre tous les ados dans le même panier.Deux tomes d'Aurélie ont été publiés.Combien prévois-tu en écrire ?Huit tomes ! Je veux emmener Aurélie jusqu'à son bal de fin d'études et je sais déjà son destin\u2026 Chouette ! India Desjardins écrit dans la revue Cool.Elle est aussi l'auteure des aventures d'Aurélie Laflamme, des romans qui se lisent avec délectation, comme si on croquait dans des bonbons.Aurélie, c'est la Bridget Jones des ados.Mais qui est India Desjardins, ce drôle de moineau?CAUSETTE AVEC SUSPENSE > FACILEÀ LIRE Alibis Inc.de Fabrice Boulanger (Éditions Québec-Amérique).Nouveauté.Résumé : Lucie et son père sont des as de l'arnaque.Mais soudainement, les combines se compliquent lorsque Lucie soupçonne son père d'avoir organisé un kidnapping.Critique : excellent suspense.On ne peut plus lâcher le livre.Facile à lire car il y a beaucoup de dialogues.Et l'idée est vraiment très originale.>POURGRANDLECTEUR Opération Silverfin, de Charlie Higson (Éditions Gallimard).Résumé : l'adolescence de James Bond.Critique : excellent ! C'est un gros roman, mais il en vaut la peine si vous êtes un grand lecteur et amateur des films de James Bond.On y découvre un James qui commence à peine à montrer un talent pour l'espionnage.Mais on entrevoit déjà ce qu'il va devenir.Et l'intrigue est très bien ficelée.Ambiance à la Harry Potter (l'école de James ressemble beaucoup à Poudlard).SCIENCE/FICTION > FACILEÀ LIRE L'arrivée des inactifs, de Denis Côté (Éditions La Courte Échelle).Réédition.Résumé : nous sommes en 2010à Lost Ark.Michel Lenoir est un jeune joueur de hockey dans un monde mené par des robots.Il devra les combattre.Critique : Écrit dans les années 80, ce livre vous fera pénétrer dans l'univers de Lost Ark et de ses robots.On peut facilement imaginer que notre monde pourrait ressembler à ça un jour.Il y a quatre tomes en tout.Àvous de voir si le premier vous plaît.>POURGRANDLECTEUR Entre chiens et loups, de Malorie Blackman.(Éditions Milan) Résumé : dans ce livre, les riches et dominants sont les Noirs.Les Blancs sont pauvres et opprimés.Callum, un Blanc, fils d'un rebelle clandestin, est amoureux de Sephy, une Noire, fille du pasteur.Comme on peut l'imaginer, les choses ne sont pas simples.Critique : ce livre est une révélation.Il faut le lire pour se rendre compte des effets du racisme.Vous allez voir, on se surprend à juger les personnages pendant la lecture, peu importe notre nationalité.Très efficace.AMOUR / AMITIE > FACILEÀ LIRE Un jeu vers le soleil, de Pascale Gingras (Éditions Québec Amérique).Nouveauté.Résumé : Véronique s'en va passer l'été en Ontario pour y travailler comme gardienne d'enfants.Mais un étrange Thierry attirera toute son attention.Critique : une très belle histoire sur la naissance d'un premier amour qui nous fait frissonner.On rit.On pleure.Très touchant.> FACILEÀ LIRE Comme une peau de chagrin, de Sonia Sarfati (Éditions La Courte Échelle).Réédition.Résumé : Gabrielle se rend soudainement compte que sa meilleure amie maigrit à vue d'oeil pour être à la mode.Le diagnostic tombe : anorexie.Critique : en plus d'être agréable à lire, on y décrit très bien les symptômes de l'anorexie, ce qui pourrait vous aider à détecter ce genre de problème.Beaucoup de filles en souffrent, malheureusement.> FACILEÀ LIRE Le coeur en bataille, de Marie-France Hébert (Éditions La Courte Échelle).Réédition.Résumé : Léa est enragée.Elle se sent ordinaire et sa mère l'énerve.Comble de malheur : son frère sort maintenant avec sa meilleure amie.Bref, tout va mal.Critique : ce livre décrit vraiment bien comment on se sent quand on est en colère et qu'on a envie de pleurer pour rien.Léa nous ressemble, quoi.C'est la sortie du dernier (snif !) tome des aventures d'Amos Daragon cette semaine.Pour souligner l'événement, voici un «spécial littérature ado», avec des entrevues et des suggestions pour tous les goûts.Bonne lecture ! PHOTO ROBERT MAILLOUX, PHOTOMONTAGE LA PRESSE © \u2014 JADE BÉRUBÉ COLLABORATION SPÉCIALE Quel genre d'ado étais-tu ?Plus Béorf ou plus Amos ?Moi, genre ?Ouf ! J'étais pla t t e.J'é t a i s un ado renfermé qui n'avait pas confiance en lui.Ma jeunesse était sportive parce que mon père était entraîneur.À 15 ans, je faisais partie de l'équipe nationale de basketball.L'ennui, c'est que moi je suis un écrivain, pas un sportif.J'étais donc très poussé par mes parents.J'avais peu d'amis.Souvent seul.Un élève moyen à l'école.Alors je ne sais pas si j'étais malheureux.Mais une chose est sûre, je n'étais pas heureux ! Quelle est la première chose qui te vient à l'esprit lorsque tu évoques ton adolescence ?La douche.J'étais toujours dans la douche.La course.La run de bicycle.L'odeur du chlore.Que dirais-tu à un ado qui rêve de devenir auteur ?Que s'il peut vivre sans écrire, qu'il fasse autre chose.Je sais, ce n'est pas ce qu'on veut entendre, mais c'est un métier difficile et risqué.On ne gagne pas bien sa vie.Alors si tu aimes l'écriture et « autre chose », fais autre chose.Par contre, si il n'y a que l'écriture des histoires qui t'intéresse, fais-le.Parce que ça veut dire que tu es fait pour ça.Et que tu vas être malheureux toute ta vie si tu ne le fais pas.Comment as-tu réussi à temettre dans la peau d'adolescents pour créer tes personnages ?J'avoue que pour les filles c'était plus difficile.Je suis tellement pas à l'aise avec les filles que j'en ai fait une gorgone, faut le faire ! Mais pour la plupart des personnages, je me suis inspiré de gens que je connais.Et est-ce qu'ils se reconnaissent ?Parfois.Mais il y a un truc.Je transforme le nom : Barry, cheveux au vent, c'est Bryan; Alré la Hache, c'est Réal, mon ami qui est pompier à Grand-Mère.C'est pour ça la Hache (rires).Helmich l'in, tiable, pas un poil sur le coco: c'est Michel Brûlé, mon éditeur.Le personnage Chemil à qui est dédié le tome 7, est Michel, un ami décédé.Il y en a plein comme ça\u2026 Il y a donc plein de clins d'oeil dans cette série ?Oui ! Il y a des clins d'oeil à Léo Ferré, à George Bush, à Richard Desjardins, et plein d'autres.Y aura-t-il un jour « les dessous d'Amos Daragon », comme pour le Code Da Vinci ?Non.Je ne crois pas que ce serait assez intéressant.Quel est ton moment préféré dans toute la série ?Hum\u2026 Le géant qui vomit je pense (rires).Je m'écoeurais moi-même en écrivant\u2026 Aussi la sorcière du tome 4.Elle empoisonne les oiseaux.Hé ! hé! Faut-il être méchante! C'est vraiment une pourrie\u2026 J'aime redonner leur fonction première aux créatures mythologiques.Par exemple les fées.On en a fait quelque chose de cute.Or, c'est pas cool une fée.Si tu en rencontres une, c'est pas cool du tout.Un livre que tu as aimé ?Rikki-Tikki-Tavi la mangouste, de Rudyard Kipling.J'ai vraiment trippé à lire ça.CONCOURS CRITIQUE Faites-nous la critique de votre livre préféré et vous pourriez remporter un exemplaire des deux premiers tomes du Journal d'Aurélie Laflamme.Envoyez votre critique à OUPS@lapresse.ca Nous avons aussi rencontré Bryan Perro, l'auteur des aventures d'Amos Daragon, cette semaine.Nous vous présentons aussi cette semaine deux nouvelles collaboratricesà Oups, CAMILLE et SARAH, toutes deux en troisième secondaire, qui nous livrent leurs impressions sur leur lecture.SPÉCIAL LITTÉRATUREADO Marie-Tempête de Dominique Demers Ce livre réunit en un seul texte plusieurs autres titres déjà parus : Un hiver de tourmente, Les grands sapins ne meurent pas et Ils dansent dans la tempête.J'ai tenu à vous présenter ce roman parce qu'il m'a profondément touchée.Je crois qu'il pourrait aider des jeunes filles dans la même situation que le personnage principal.Marie-Lune a une grossesse non désirée et commet un geste qui est en fait une tentative de suicide non consciente.J'ai adoré le style d'écriture de Dominique Demers.Certaines phrases sont très profondes et portent à réflexion.J'ai été très heureuse d'apprendre qu'il y a une suite à Marie-Tempête : Pour rallumer les étoiles.J'ai bien hâte de la lire ! CAMILLE COLLABORATRICE Le journal d'Aurélie Laflamme, tome 1 d'India Desjardins Selon moi, ce roman est un peu classique dans son histoire : une jeune fille qui a perdu son père et survit de son mieux à l'école, à sa mère et à l'amour.Dans son journal intime, elle nous explique le déroulement de ses journées, toujours assez mouvementées, avec sa meilleure amie et elle lui confie ses sentiments et pensées.Personnellement, je trouve les péripéties ordinaires.Ce qui m'a le plus marquée est le style de l'auteure.En effet, elle écrit dans un langage courant avec des expressions colorées et une touche d'humour, ce qui permet au lecteur d'être plus proche du personnage principal ou encore de s'identifier à celui-ci.Je dirais que j'ai moyennement apprécié ce roman, car ce n'est pas vraiment mon genre de lecture.Par contre, je le recommande particulièrement aux filles qui aiment les romans modernes de style journal intime XXXX Comme Jade XXX.Hi ! hi ! SARAH COLLABORATRICE PHOTO MARTIN TREMBLAY, PHOTOMONTAGE LA PRESSE © \u2014 JADE BÉRUBÉ COLLABORATION SPÉCIALE TÊTES D'AFFICHE Le courage de vivre Nos héros sont souvent des «condamnés à mort», tel un Charles Bruneau et un Terry Fox , ce der n ier ayant ét é consacré modèle canadien d'altruisme pour ces personnes gravement malades qui souhaitent ardemment que personne d'autre n'ait à subir les mêmes épreuves qu'elles face à une grave maladie.Un autre de ces exemples de dévouement pour les autres est offert aujourd'hui par Hélène Pelletier, une mère de deux jeunes enfants (deux filles de 8 et 10 ans), diagnostiquée à 44 ans comme atteinte de sclérose latérale amyotrophique (SLA), connue aussi comme la «maladie de Lou Gehrig».Condamnée à mourir dans 3 ou 5 ans, cette femme de carrière a choisi de se battre pour «éviter à d'autres mères et pères les bouleversements que ma famille et moi vivons depuis le diagnostique», précise-t-elle dans un courriel.Grâce au soutien de ses collègues de travail et clients, la tenue d'une activité- bénéfice a permis d'amasser 150 000 $ pour la recherche sur la SLA.La remise officielle des sommes amassées par cette femme pour mener la lutte à la SLA aura lieu le 27 octobre à l' Institut neurologique de Montréal.SLA La Société de la sclérose latérale amyotrophique du Québec a retiré des profits de 115000$ avec la tenue de la Marche pour SLA au parc Maisonneuve de Montréal, dans Charlevoix et à Québec.La famille Coutu honorée La famille de Jean Coutu était à l'honneur la semaine dernière, alors que la Fondation Marcelle et Jean Coutu, représentée par sa présidente, Marie-Josée Coutu, était le premier donateur à recevoir, du refuge pour femmes Le Chaînon, le Prix hommage Yvonne-Maisonneuve destiné à «une entreprise s'étant illustrée de façon remarquable pour son soutien auprès de l'organisme venant en aide aux femmes en difficulté».Quelques jours plus tard, François Jean Coutu (groupe Jean Coutu), président d'honneur de la campagne de souscription de cinq millions de dollars de la Fondation Intégr Action qui vise à l'amélioration de la qualité de vie des personnes handicapées par divers services, dont un centre de répit, le Centre Marcelle et Jean Coutu, accueillait les gouverneurs de cette importante campagne de financement, dont Érik Péladeau (Quebecor) et l'humoriste Martin Matte.Enfants handicapés Sous la présidence de Louis Coutu (groupe Jean Coutu), le tournoi de golf Papillon a recueilli 119 000 $ pour la Société pour les enfants handicapés du Québec, du jamais vu depuis l'instauration de ce tournoi en 1993.Ces fonds seront affectés aux différents services de l'organisme : ses camps de vacances (le Camp Papillon et la Colonie Les Bosquets), sa garderie spécialisée, son centre de stimulation, ses résidences-répit, son programme de gardiennage à domicile et d'accompagnement, ses camps de jour, de même que ses services de référence et de transport.Signalons par ailleurs qu'une autre activité, la descente en rappel, le long du mur d'un gratte-ciel, a rapporté cette année 67000$ à la Société pour les enfants handicapés.Logements pour handicapés Sous la présidence d'honneur de Robert Bouvier, président de Teamsters Canada, le vingt-septième omnium de golf de la Fondation Yvon Lamarre a permis de recueillir 1 $.Signalons que cette fondation dispose de 35 résidences où logent plus de 205 personnes vivant avec un handicap intellectuel et/ou physique, sous la supervision constante d'un personnel qualifié.Philanthrope récidiviste Un an après avoir fait don de 20 millions de dollars pour la mise sur pied de l'École de musique Schulich, l'homme d'affaires et philanthrope Seymour Schulich réitère son appui au programme d'études en musique de l'Université Mc Gill en créant le Violon d'Or (assorti d'une bourse de 20000$), un prix destiné à encourager et à soutenir de jeunes musiciens prometteurs.Centre de design de l'UQAM Le Centre de design de l'UQAM fête cette année ses 25 ans par une grande soirée bénéfice, qui se tiendra le mercredi 25 octobre, de 18 h à 21 h.Le prix de la soirée (50 $) donnera droit aux bouchées design du chef Stéphane Modat du restaurant L'Utopie à Québec, au champagne et au magnifique livre illustré intitulé 25 ans de design.L'ouvrage est une production du Centre de design réalisée grâce à Aedifica/Tétreault Parent Languedoc et associés, Québécor et Stéphane Huot Design.Les marraine et parrain de l'événement sont Suzanne Sauvage, présidente au Canada du Groupe Cossette Communication et Simon Brault, de Culture Montréal.Aide aux victimes Un vibrant hommage a été rendu à Ève-Lyne Biron pour avoir présidé pendant 12 ans le tournoi de golf de La Traversée, lors du 13e tournoi, tenu sous la présidence d'honneur de Philippe Béland (Caisse centrale Desjardins) et ayant rapporté 63200$.Ces fonds permettront de venir en aide à un plus grand nombre d'enfants et de femmes de la Rive-Sud victimes d'agressions sexuelles.L'activité jouissait de soutiens de la Caisse centrale Desjardins, de Pétro-Canada, d'Ultramar et de CGI.Violence conjugale Le tournoi de golf de la Fondation Carrefour pour elle, au profit de la maison d'hébergement pour femmes et enfants victimes de violence conjugale en Montérégie, Carrefour pour elle, tenu sous la présidence de Micheline Garcia (Institut de beauté Micheline Garcia) a rapporté 47000$.Jacques Demers En plus de promouvoir la campagne de souscription en faveur de la Fondation pour l'alphabétisation, Jacques Demers a remis 40267$ au refuge pour femmes Le Chaînon, soit le tiers des droits d'auteur du livre où il se raconte sous la plume de Mario Leclerc.Rêve réalisé Mission accomplie pour JPL Communications, grâce au dévouement de ses conférenciers Jean-Pierre Lauzier, de JPL Communications et Christine Michaud, de Salut, Bonjour! week-end (TVA), ainsi qu'à ses commanditaires et ses participants du milieu des affaires qui ont contribué à amasser 10575$ à l'occasion d'un déjeuner-conférence destiné à réaliser le rêve d'Élizabeth, 11 ans (dont la vie est menacée par la maladie) qui pourra séjourner avec sa famille, dans une maison de paille sur pilotis à Bora Bora en Polynésie, «pour pouvoir plonger dans l'eau en se levant le matin», devait confier l'enfant à l'animateur Gino Chouinard (Salut, Bonjour! weekend).Pour réaliser cette activitébénéfice au profit de la Fondation Rêves d'enfants, son instigatrice, Nathalie Laforest (JPL Communications), s'est associée l'hôtel Godin, Rep Solution, l'imprimerie Daniel Boulet, et d'autres entreprises.Textes et recherche : Denis Lavoie PHOTO FOURNIE PAR L'AQETA Sous la présidence d'honneur de Marie Anna Bacchi (Bell Canada), l'activité-bénéfice annuelle de l'Association québécoise pour les troubles d'apprentissage (AQETA) a permis de recueillir 135000$.Ont présenté le chèque symbolique : Céline Boily (AQETA), Joseph Borsellino (Construction Garnier), auquel on a rendu hommage pour sa fidèle contribution, Marie Anna Bacchi, Monique Chemarin (AQETA), Christiane Brisson (AQETA), Jean Brissette (Construction Bricon), Ani Müller, artiste peintre, Lise Bastien (AQETA) et Enrico Ciccone, porte-parole de la campagne de sensibilisation.Signalons par la même occasion que l'AQETA tiendra un cocktail dînatoire à l'occasion de son 40e anniversaire, le 26 octobre, au terme d'une journée marquée par la tenue d'un colloque sur les troubles d'apprentissage et de l'assemblée générale annuelle de l'organisme.PHOTO FOURNIE PAR TEL-JEUNES La campagne de financement 2006 de Tel-jeunes, sous la présidence d'honneur de Jacques Gauthier, de Kruger, a permis de recueillir cette année 200 000 $.Dans l'ordre habituel, première rangée : Michel Ringuet (groupe Master), Jacques Gauthier (Kruger) et Luc Buisson (HSBC valeurs mobilières), deuxième rangée : Manon Girardin (Richardson Partners Financial), Marina Orsini, comédienne et porte-parole de Tel-jeunes, Pierre Laporte (Ernst & Young), Céline Muloin, présidente et directrice générale de Tel-jeunes et Louise Rousseau (RBC Banque Royale).2 $ pour Tel-jeunes Troubles d'apprentissage Activité-bénéfice LA GRILLE BLANCHE SOLUTION DU DERNIERNUMÉRO HORIZONTALEMENT 1 Qui a une influence surnaturelle et malfaisante \u2014 Phénomène par lequel un être humain est habité par un être surnaturel.2 Mirettes \u2014 Se servir d'un tamis \u2014 Enlacement.3 Avait été créée par le traité de Versailles \u2014 Éructe \u2014 Ahaner \u2014 Aphone.4 Basset \u2014 Chemin de fer \u2014 Relatif à la fièvre jaune.5 On le cultive pour son latex \u2014 La littérature en est un \u2014 Elle fleurit au printemps.6 Île de l'Atlantique \u2014 Indique le mépris \u2014 Soumet quelqu'un à son autorité \u2014 Tourne et retourne quelque chose dans son esprit.7 Incommoder \u2014 Exprimé violemment \u2014 Mouvement terroriste.8 Divisée en stalles \u2014 Couleurs nuancées \u2014 Ville de la Mésopotamie \u2014 Champion.9 Boeuf qui n'existe plus \u2014 On peut l'avoir fine \u2014 Il est mort à Pékin en 1976 \u2014 Petites échelles de corde.10 Mollusque bivalve \u2014 Il aimait une Capulet \u2014 On n'y apprend pas la musique \u2014 Sert à soutenir provisoirement un mur.11 Obtenu \u2014 Grande facilité de parole \u2014 Divertissement musical entre deux parties d'un spectacle.12 Au revoir! \u2014 Faux \u2014 Mot enfantin \u2014 Habille.13 Expose à l'air \u2014 Son couvercle est fendu \u2014 Qui provoque une répulsion.14 Le 15 août, elle fait la fête \u2014 Par la voie de \u2014 Homogène.15 Couinement \u2014 A moi \u2014 Psychiatre français \u2014 Sert à désigner \u2014 Lieu mystérieux et inquiétant.16 Scandaleuse \u2014 Le mois du muguet \u2014 Exister.17 Il n'a pas reçu d'invitation \u2014 Signal sonore bref \u2014 Un Kir, par exemple \u2014 On l'entend de loin.18 Dans la gamme \u2014 Question d'un test \u2014 Séjour des morts dans la Bible \u2014 Région d'Italie.19 Naturelle \u2014 Fleurets \u2014 Elle nous fait des confidences \u2014 C'était l'armée.20 Escompter \u2014 Abominables \u2014 Gros nuage épais.VERTICALEMENT 1 Énigmatique \u2014 Science occulte.2 Poète primitif \u2014 Obstiné dans sa routine \u2014 Samouraïs errants.3 Repas léger \u2014 Affaire d'honneur \u2014 A peur \u2014 Symbole chimique.4 Ancien époux \u2014 Boisson gazeuse et acidulée \u2014 Fiasco \u2014 Classée.5 Vérification \u2014 Rassembler en faisant du bruit.6 Séparé des autres \u2014 Une miette \u2014 Maussade.7 Substance hallucinogène \u2014 A moins de 20 ans \u2014 A fait taire ses armes \u2014 Troisième glaciation de l'ère quaternaire \u2014 Attire les vacanciers.8 Se servir de \u2014 Qui sert à former les os \u2014 Extraterrestre d'Hollywood.9 En matière de \u2014 Grande quantité de personnes \u2014 Plante des eaux stagnantes \u2014 Culottés.10 Pousse sur la tête \u2014 Scoop \u2014 Nénuphar.11 Dignitaire ecclésiastique \u2014 Entre Valence et Alicante \u2014 S'emploie pour appeler \u2014 On peut y admirer le lever du soleil.12 Première page d'un feuillet \u2014 Fille de Cadmos \u2014 Au revoir.13 La moyenne d'âge y est assez élevée! \u2014 Laize \u2014 Exaspéré \u2014 Dessein.14 Virage au Mont-Orford \u2014 Importunent \u2014 Moquerie collective \u2014 Pronom personnel.15 Faute survenue dans l'impression d'un ouvrage \u2014 C'est un parasite \u2014 Adjectif numéral.16 Sélénium\u2014Bruit qui court \u2014 Île croate de l'Adriatique \u2014 Odeur agréable.17 Imitation \u2014 Mort au bout d'une corde \u2014 Demande impossible.18 Glucide voisin de l'amidon \u2014 Cuisent à l'étouffée \u2014 Normand, c'est de l'alcool.19 Retranche \u2014 Suite d'explosions \u2014 Raille.20 Propre et soignée \u2014 On en prend plus d'une quand on a très faim \u2014 Ciboulot.La prochaine grille blanche paraîtra le dimanche 19 novembre 2006 Retrouvez Manon Le Blanc dans samedi 20 h 30 et lundi 19 h 30 a EN KIOSQUE DES MAINTENANT ! Pour en profiter cyberpresse.ca/privileges LECTURES Exceptionnel /Excellent / Bon / Passable / A eviter PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE c C'est dans l'univers de la religion que la specialiste des polars Kathy Reichs a campe sa nouvelle intrigue.SONIA SARFATI Tout a commence par un coup de fil.Et une vieille photo en noir et blanc.La romanciere Kathy Reichs a recu un appel d'un de ses collegues de l'Universite de Caroline du Nord, le Dr James Tabor.Specialiste en archeologie biblique.Il m'a dit qu'il avait une idee geniale pour une prochaine enquete de Tempe, raconte l'ecrivaine et anthropologue judiciaire qui partage son temps entre Montreal et Charlotte.Nous nous sommes rencontres, il m'a montre la photo d'un squelette.Le cliche avait ete pris dans les annees 60, dans une grotte de Massada .lieu ou se deroula, au Ier siecle, la revolte des Juifs contre les Romains.Or ce squelette, complet, n'est mentionne nulle part dans les rapports ecrits par les archeologues qui l'ont decouvert.C'est le premier fait qui sert de base au huitieme roman de Kathy Reichs, A tombeau ouvert (Robert Laffont).Il y en a deux autres.En 1980, des ouvriers ont decouvert, au sud de la vieille ville de Jerusalem, un tombeau contenant des ossuaires portant, entre autres, les noms de Jesus, fils de Joseph; de Jude, fils de Jesus; de Joseph et de deux Marie.Laissant supposer que Jesus ne serait pas mort sur la croix et aurait eu une famille.Puis, en 2002, un collectionneur d'antiquites israeliennes a revele qu'il detenait un ossuaire datant du Ier siecle portant l'inscription: Jacques, fils de Joseph, frere de Jesus.Encore une fois, ce sont des faits.Exposes en introduction de A tombeau ouvert.Un peu a la maniere de Dan Brown au debut de Da Vinci Code?La reference fait sourire Kathy Reichs, qui fait mention du super best-seller, en s'en moquant un peu, dans son propre livre.C'est comme s'il y avait un elephant dans une piece: difficile de ne pas en parler.Ces faits, donc, je les ai pris et je les ai integres a une fiction, poursuit-elle.Mais, auparavant, elle s'est livree a des recherches.Plus encore que d'habitude.En compagnie du Dr Tabor, avec qui elle est allee passer deux semaines en Israel, sur les lieux ou elle enverrait Tempe .dans une enquete tres differente des precedentes, ou l'Histoire et la religion occupent beaucoup de place.Delicat, en cette epoque ou les tensions religieuses sont exacerbees.J'avais l'intention de provoquer les fondamentalistes, qu'ils soient islamistes, juifs ou chretiens.Mais, finalement, j'ai eu peu de reactions.Je suis decue, fait-elle avec cet humour qu'elle a.et qu'elle a insuffle a son personnage.Outre le voyage physique, Kathy Reichs a effectue un voyage dans le temps avant et pendant l'ecriture de ce livre.Un voyage en direction de ses premieres amours.Au debut de sa carriere, elle etait archeologue.Donc, specialiste des vieux squelettes.J'enseignais a l'universite et quand les policiers de Charlotte decouvraient des ossements plus recents, ils me les apportaient.Pour qu'elle les fasse parler.Elle a aime, de plus en plus, l'experience.Celle de participer au present.D'aller en cour pour temoigner.D'aider les proches des victimes.Elle est donc devenue anthropologue judiciaire.L'est toujours.Meme si la vie d'ecrivain l'occupe egalement beaucoup.Celle de scenariste aussi, puisqu'elle agit comme productrice et conseillere pour la serie Bones, inspiree de ses romans et de ses experiences professionnelles.Experiences dont elle teinte bien sur ses livres.Parfois, par grands pans.Parfois, par petites touches qui ajoutent de la chair (!) aux situations vecues par Tempe.Et qui sont autant d'hamecons pour ses lecteurs.L'entree en matiere de A tombeau ouvert, par exemple, se fait avec la decouverte d'un corps coince dans une cheminee.Plus tard, mention d'un homme qui s'est electrocute en pissant sur les rails du metro.Plus loin, mention d'un charpentier qui a tue sa femme a coups de matraque parce qu'elle refusait de sortir dans le froid pour aller chercher des buches.Autant de situations .et de corps .sur lesquels Kathy Reichs a travaille.Pas pour rien si le juif orthodoxe assassine .qui, de son vivant, importait des objets religieux a Montreal ., point de depart de l'enquete menee dans A tombeau ouvert, a en partie ete devore par ses chats.Ca aussi, Kathy Reichs a vu.Un conseil: laissez toujours beaucoup de nourriture a vos animaux de compagnie , fait-elle avec un sourire sibyllin.Comme quoi, faire parler les morts ne rend pas sinistre! KATHY REICHS Dans les pas de Dan Brown Temperance Brennan dans les pas du Da Vinci Code ?Apres tout, sa nouvelle enquete l'entraine en Israel et la met en presence de faits qui pourraient ebranler bien des croyants.Entre autres, que Jesus ne serait pas mort sur la croix ! Entrevue avec Kathy Reichs, qui a taille une intrigue sur mesure pour son personnage fetiche.C'est comme s'il y avait un elephant dans une piece : difficile de ne pas en parler. AU PIED DE LA LETTRE LECTURES SONIA SARFATI sonia.sarfati@lapresse.ca Les petites nouvelles du monde littéraire LU « Je ne t'ai jamais giflée ou craché dessus en baisant.Je t'ai attaché une fois à ta demande et avec la corde que tu m'as fournie.» -Extrait du texte de Nicolas Ritoux, invité par la revue Urbania à répliquer à son ex, Nelly Arcan, qui, dans son roman Folle, en fait un «pauvre type», un « sale mec ».Avis aux intéressé-e-s, le journaliste met aussi les points sur les « i » quant à la photo qu'il a prise de son sexe, sa consommation de cocaïne et de cyberpornographie, ses velléités d'écrivain.Ah ! quand les nombrils prennent l'air ! VU Quelque 150 personnes, dont 45 écrivains, ont participé, le samedi 14 octobre, à une « soirée funèbre » qui était tout sauf triste.si l'on fait exception des cordes qui tombaient sur Joliette.Réunis sous la direction de Jean Pierre Girard, la cérémonie consistait à faire des adieux (que l'on espère temporaires) aux Donneurs.Cette activité, mise sur pied en 2001 par le Collectif d'écrivains de Lanaudière, réunissait annuellement, durant le week-end suivant l'Action de grâce, des auteurs qui endossaient le rôle d'écrivain public en venant offrir leur temps pour aider les gens dans la rédaction de lettres ou autre type de textes.Des foyers d'écriture étaient, ainsi, installés partout dans la ville -de la librairie à la SAQ en passant par la pharmacie, le supermarché et la taverne.C'était génial.Mais, par manque de fonds, l'événement n'a pu avoir lieu cette année.Le CEL fait toutefois tout pour que les Donneurs reprennent du service l'an prochain.Après l'enterrement, la résurrection ?C'est l'action et la grâce qu'on (leur) souhaite ! PHOTO PATRICK SANFAÇON, LA PRESSE © PATRICE COQUEREAU A CRAQUÉ POUR.Et si c'était ça, le bonheur ?de Francine Ruel.«C'est un livre touchant, et on sent qu'il y a du vécu là-dedans ! On y suit une femme qui déménage à la campagne, le processus de prise de possession, les attentes, ses rapports avec les ouvriers qui ne la respectent que lorsqu'elle sort le carnet de chèques.Mais à côté de ces situations amusantes, il y a aussi la solitude d'une femme qui, la cinquantaine venue, se demande si elle sera de nouveau aimée d'un homme », raconte l'interprète du très stylé Lewi s dan s Le coeur a ses raisons - dont la deuxième saison vient d'être lancée en DVD.La vie des lettres PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE © Les Éditions de la Pastèque et Diesel lançaient cette semaine à l'Usine C le tome II de Mars et Avril, intitulé À la poursuite du fantasme.Ce photo-roman, plutôt éclectique, créé par l'auteur Martin Villeneuve et le photographe Yanick Macdonald, met en vedette une distribution étincelante : Jacques Languirand, Robert Lepage, Marie-Josée Croze, Paul Ahmarani, Wajdi Mouawad, Patrice Robitaille, Stéphane Demers et Alfred Halasa.Les deux créateurs entourent ici Jacques Languirand, qui fait, sur papier ou dans la vraie vie, un sacré personnage! AGENDA LA SEMAINE LIS AVEC MOI Jusqu'au 29 octobre, grands-parents, parents, professeurs, grand frère ou grande soeur, bref, tout le monde est invité à partager le plaisir de lire avec un enfant ou un adolescent, dans les écoles ou les bibliothèques.L'événement Lis avec moi, une initiative du Festival de littérature jeunesse, sera lancé demain à 10h à l'école Laurier (505, rue Laurier Est), en présence des porte-parole Joe Bocan et Stéphane Bellavance, ainsi que Geneviève Borne, Normand D'Amour, Isabelle Drainville, Salomée Corbo et plusieurs autres.Infos: www.lisavecmoi.com MICHEL TREMBLAY AU FNC Dans le cadre du Festival du nouveau cinéma, présentation demain, 17h 15, à l'Ex-Centris, du documentaire Entre les mains de Michel Tremblay d'Adrian Wills.L'écrivain - qui s'apprête à lancer son nouveau roman Le trou dans le mur - se raconte pendant 52 minutes (s'il est possible de résumer 40 ans de carrière en moins d'une heure !), mais il s'agit surtout d'une réflexion sur le pouvoir de l'imaginaire et de l'écriture, pouvoir dont n'est certes pas dépourvu le créateur des Belles-soeurs.Le film est aussi présenté samedi prochain à 21 h20, toujours à l'Ex-Centris.POÈTES PUBLICS EN TOURNÉE Depuis vendredi, le spectacle Poètes publics, organisé par les Filles électriques, est en tournée dans les maisons de la culture.Prochain arrêt mercredi à 20h à la maison de la culture Maisonneuve (4200, rue Ontario Est) où Martin Audet, Daphnée Azoulay, Ivy, Jean- François Poupart et Seba seront sur scène, accompagnés des musiciens Diane Labrosse et Martin Tétrault.Ils sont de retour vendredi prochain, toujours à 20h à l'auditorium Le Prévost (7355, avenue Christophe-Colomb), avec Catherine Lalonde et Thierry Dimanche qui s'ajouteront à la joyeuse bande.Pour plus d'infos: www.electriques.ca.LES PRIX DE LA RIVIÈRE OUELLE « Pas encore du saumon ! ! ! » C'est par cette phrase que doit débuter votre nouvelle policière si vous voulez participer aux prix de la rivière Ouelle 2007, une initiative de la Société du roman policier de Saint-Pacôme.Trois prix sont décernés dans chacune des deux catégories, junior et senior.Vous avez tout le temps de polir vos oeuvres car la date limite du concours est le 30 juin.Il faut cependant se plier aux règles, détaillées sur le site www.st-pacome.ca/polar.PHOTO ARCHIVES LA PRESSE © Joe Bocan CHANTAL GUY Il y a 36 ans, le Québec était plongé dans ce qu'on allait appeler par la suite la crise d'Octobre.Carl Leblanc n'était qu'un enfant à cette époque.Un petit gars de la Gaspésie qui a appris ce jourlà le mot « kidnapping » et qui voulait, comme dans les films de cow-boys, faire partie de la cavalerie pour sauver James Richard Cross.Le plus incroyable est qu'il y est presque parvenu.Documentariste de son métier, il est l'un des rares à avoir interviewé longuement James Richard Cross pour les besoins de son film, L'Otage, en 2004.Un documentaire qui aurait bien pu ne pas voir le jour si son auteur n'avait pas été tenace ; tout le monde croyait et lui disait que Cross était mort.Ce qui est faux: James Richard Cross mène une vie paisible dans le Sussex, en Angleterre.Leblanc l'a retrouvé.Il a fait son film.Parce que « l'histoire de Cross n'avait pas été racontée: 95% de ce qu'il dit dans le film, il ne l'avait jamais dit.» Mais Leblanc, un féru d'histoire - il s'est tapé toutes les archives de la crise d'Octobre et a aussi réalisé un documentaire sur Pierre Laporte intitulé La Belle Province - n'était pas satisfait.Pas de son film, mais du non-dit de sa rencontre avec l'ancien otage du FLQ.Pour lui, Cross est un personnage qui lui permet de faire contrepoids à l'histoire officielle de la crise d'Octobre.Tout ce que le documentariste a accumulé d'informations, de réflexions et d'émotions pendant son aventure avait besoin d'être exprimé.C'est maintenant chose faite, avec Le personnage secondaire, publié chez Boréal.«Je crois que l'histoire politique n'a pas à être maintenue et contenue dans une démarche politique, qu'on peut la traiter d'une autre manière.Dans ce casci, d'une manière littéraire et la crise d'Octobre est pour moi un matériau littéraire.» Peu avant la sortie de son livre, l'auteur a envoyé un message à James Richard Cross : «J'ai décidé que le film serait le tien et que le livre serait le mien.» L'homme sans matérialité Ni essai ni roman, Le personnage secondaire est proposé comme un récit personnel et fascinant dans lequel le narrateur met de la chair autour d'un nom, Cross, qui n'était depuis son enfance que de l'imaginaire, sans matérialité.Et c'est toute une vision teintée d'humanisme sur ce pan de notre passé qui émerge du «personnage secondaire ».Carl Leblanc dit se situer du côté de la compréhension, pas de la condamnation.Il déteste cependant la vision romantique de ces événements et soutient que le sous-titre de son récit aurait pu être: «Cross, l'homme dont tout le monde se crisse»\u2026 «Ce qui me fascine dans la crise d'Octobre, c'est qu'elle est une sorte de métaphore de notre passé.Dans notre rapport à cette crise, il y a toutes nos peurs et nos hésitations envers nous-mêmes.Ça fait 30 ans qu'on nous dit la même chose; l'invasion du Québec par la méchante armée fédérale, l'incarcération de gens qui n'avaient rien fait - et Dieu sait que c'est vrai - mais on nous parle que de ça.C'est comme si la crise d'Octobre n'avait servi qu'à être du charbon pour la pensée nationaliste.Or, c'est beaucoup plus que ça.» Carl Leblanc est intarissable sur le sujet et nous parlons pendant deux bonnes heures.Du nationalisme embryonnaire et des ravisseurs: «Les premiers nationalistes marinaient dans un esprit de colonisés et de conformisme.Ils ont importé des idéaux, planté des palmiers sur le boulevard Saint- Laurent.Il n'y avait pas Staline ou Pinochet, ici ! Ça faisait 10 ans que les Québécois francophones prenaient les choses en main!» Il n'aime pas la «veine misérabiliste» du nationalisme québécois.«Elle a le droit d'exister, de s'exprimer, d'interpréter l'histoire, mais elle n'a pas le droit de la monopoliser et de la réquisitionner.Je trouve qu'il y a une \"goulagisation\" des esprits au Québec par rapport à notre histoire.On s'est contenté d'une interprétation univoque.Et moi je réclame le droit de pouvoir regarder ça librement.Je n'ai pas de sentimentalité, je n'étais pas là! Mon livre porte sur l'otagisme, les luttes, l'idéal révolutionnaire.Il est critique, il n'est pas conformiste dans la mesure ou je ne me conforme pas à ce que doit être le récit de la crise d'Octobre pour un Québécois, Canadien français, nationaliste.Je n'en ai rien à foutre de tout ça.Moi, je suis libre.» Mais enchaîné à une nouvelle passion: la littérature.«J'avoue, c'est une drogue dure.J'ai eu mille fois plus de plaisir à écrire ce livre qu'à faire le film.Je pense que si j'étais en France, je laisserais tout tomber pour écrire\u2026» Il fera les deux, puisqu'il est en plein tournage d'une série sur la religion au Québec, «parce que je trouve qu'on a réglé ça vite».Un déterreur, ce Carl Leblanc.LE PERSONNAGE SECONDAIRE de Carl Leblanc.Boréal.245 pages.ENTREVUE / Carl Leblanc James Richard Cross n'est pas mort «Pour ma génération, Targa, c'est une bicyclette, Cascade, c'est un chauffe-eau, Mustang, c'est une auto, et Cross, c'est un otage.Ce n'est pas un nom, c'est une marque.» Ainsi parle Carl Leblanc de l'ancien attaché commercial de la Grande-Bretagne, enlevé par une cellule du FLQ en 1970.Un homme devenu pour lui matière à documentaire et, maintenant, à littérature.HONORÉS C'était, cette semaine, la saison des prix de littérature jeunesse.Ainsi, mercredi, le prix TD de littérature canadienne pour l'enfance et la jeunesse a été décerné au charmant David et le salon funéraire, un texte de François Gravel illustré par Pierre Pratt (Dominique et compagnie) -qui se partagent donc une bourse de 20000$ pour avoir signé « le livre jeunesse le plus remarquable publié au cours de l'année 2005».Jeudi, Philippe Béha a quant à lui reçu le Prix du livre jeunesse des bibliothèques de Montréal 2006, pour l'excellent Pas si bête (Hurtubise HMH), qu'il a illustré et écrit.Ce prix, lui , s'accompagne d'une bourse de 2006$ et récompense « la facture exceptionnelle et l'apport original » de l'oeuvre. Félicitations à François Gravel et Pierre Pratt, heureux gagnants du Prix TD de littérature canadienne pour l'enfance et la jeunesse avec le roman David et le salon funéraire.François Gravel texte Pierre Pratt illustrations 3436920A www.francoischartier.ca Plus de 1 500 nouveaux vins 2 500 Harmonies Vins & Mets Tous vos plaisirs de la table réunis dans un seul et unique guide des vins.Offert en librairie Vous êtes abonné à La Presse?OBTENEZ DE 10% À 30% de rabais sur l'achat en ligne de ce livre.Livraison à domicile gratuite.C'est facile : www.cyberpresse.ca/privileges 3433394A LECTURES Ses essais suscitent la controverse.Ses romans, une admiration doublée d'une certaine incompréhension.Grande Jonction, dernier pavé de Maurice G.Dantec, se veut un western métaphysique.En trois mots?Intertexte, dogme et.rock'n'roll! ALEXANDRE VIGNEAULT Se frotter à l'univers de Maurice G.Dantec n'est jamais une expérience banale.De son esprit surgissent des romans d'anticipation aussi déconcertants qu'inspirés et des textes politiques d'une rare virulence.Dans un récent brûlot publié sur Internet, ce grand pourfendeur de l'islamisme a qualifié le keffieh de «torchon de cuisine à carreaux» et associé les Gilles Duceppe, Bernard Landry, Denis Coderre, Amir Khadir et Françoise David, à des «nazillons gauchistes » dont la pensée converge vers une «soumission à l'Islam».Grande Jonction, le plus récent roman de l'écrivain installé au Québec depuis près de 10 ans, ne renferme aucune charge de ce genre.Est-ce à dire qu'on peut séparer son oeuvre romanesque de ses écrits parallèles et les juger distinctement comme on l'a fait avec Céline?Dantec le croit.«J'ai mes idées et je les défends, mais je ne fais pas de romans à thèse, dit-il.Oui, il y a un fond chrétien.C'est normal, je suis chrétien.Je ne vais pas tricher.» En 2070, année où il situe Grande Jonction, qui est la suite de Cosmos Incorporated, les guerres de religions ont été gagnées ou perdues depuis longtemps.La menace qui pèse est d'un tout autre ordre.Le grand réseau « biocybernétique » à travers lequel tous les êtres humains étaient interconnectés s 'est effondré.Les machines et tout ce qu'il y a de «machinique » dans l'homme (implants, etc.) cessent de fonctionner.Mais ce n'est pas le pire : la nouvelle offensive de ce grand Mal inconnu appelé « la chose » s'attaque désormais au langage, qu'il désarticule et déconstruit jusqu'à le numériser.Dantec admet d'emblée que c'est une image de « la mort du langage » qu'il perçoit dans le monde actuel.Vidé de tout «mystère », devenu « pure mécanique », le langage ne serait au mieux qu'un instrument de communication auquel on fait subir « une série de dévolutions ».Dans le roman, seul un adolescent de 12 ans appelé Gabriel Link de Nova pourra peut-être stopper le fléau.Son arme secrète ?Un guitare Gibson.Le rock'n'roll.La « poésie de l'électricité ».Clins d'oeil au rock Sauver le monde avec le rock?L'idée est audacieuse.Voire carrément loufoque.«Ce n'est pas la musique rock elle-même, précise le romancier.Il y a cette antenne métabiologique qui est Link de Nova qui fait que cela fonctionne.Link est le guérisseur des machines.Il guérit par le fait même ce qu'il y a de machinique dans l'homme.Il est la singularité qui fait que la musique a une fonction très particulière dans cet aprèsmonde et un rapport à l'infini.» Grande Jonction est, dans une certaine mesure, un hommage au rock.Des titres de chapitres (tous empruntés à un groupe, une chanson ou un album) aux noms donnés à certains territoires (Midnight Oil, Grand Funk Railroad, etc.), les clins d'oeil sont nombreux.Mais l'enjeu qui est au coeur du roman, c'est l'uniformisation proposée par un Antéchrist-androïde et l'individualité que lui opposent Link de Nova et les ultimes défenseurs de la liberté retranchés à Heavy Metal Valley.Une opposition paradoxalement incarnée par le rock.Des chansons éc r ites à l'aide des mêmes trois accords, il y en a des tonnes.«Ce qui compte c'est l'énergie singulière que vous allez projeter dans cette matière musicale, écrit Dantec.Ce qui compte c'est le son propre à votre guitare électrique et comment cette substance acoustique est en mesure d'imposer sa marque sur l'oreille qui écoute.Ce qui compte ce sont les micro variations, accords renversés, arpèges, changements de notes tonique, etc., qui rendent possible cette appropriation non personnelle du riff.» L'idée selon laquelle le rock en tant que forme générique se démarque lorsqu'il est personnalisé rejoint le principe d'individuation énoncé par Duns Scot, un théologien écossais du XIIIe siècle qui a inspiré Dantec.Grande Jonction a beau être un western futuriste - encore une fois, les références abondent -, il n'existerait pas sans les nombreuses (et parfois indéchiffrables) digressions théologiques qui couvrent quelques dizaines de ses 770 pages.Vers l'abstraction?En traversant ce pavé, on se demande d'ailleurs comment Dantec a pu passer d'un roman d'action tel La sirène rouge à ce qu'il conviendrait peut-être d'appeler un roman d'abstraction.«Mes livres ne sont généralement pas faciles à traverser, reconnaît Dantec.Les premiers l'étaient peut-être un peu plus parce qu'il y avait moins d'aspects théoriques.» Il soutient toutefois avoir eu le projet de mêler considération scientifiques, philosophiques et théologiques au genre romanesque «dès le départ ».Dantec gagnerait à dire moins et à montrer davantage.Des personnages agissant peuvent parler autant que 10 pages de considérations métaphysiques.On ne peut toutefois nier que l'intégration de termes techniques, mécaniques et scientifiques dans ses romans en font un écrivain au ton unique.En plus de servir un imaginaire à nul autre pareil, cette langue contribue à littéralement fabriquer les mondes anguleux qu'il crée et sur lesquels on craint toujours de s'écorcher la peau.« Est-ce qu'un écrivain du XXIe siècle peut faire abstraction du langage de la science et de la technique ?On ne peut pas passer à côté de ça.Il ne s'agit pas de l'imiter, mais de s'en servir comme matériau.Je ne vois pas comment je pourrais écrire, aujourd'hui, un roman qui ne contient pas le mot ADN.» Dantec ne cherche pas tellement à faire beau.Grande Jonction, paradoxalement, est aussi une parabole sur la beauté (qui naît de la différence) et le pouvoir de la fiction.«C'est l'imaginaire qui fait le réel, estime l'écrivain.Einstein a commencé à élaborer sa théorie de la relativité en se couchant le soir et en se demandant ce qui arriverait s'il voyageait à la vitesse de la lumière.Du moment qu'un homme fait un saut dans l'imaginaire, quelque chose se passe.» MAURICE G.DANTEC Romancier rock'n'roll PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE © «Je suis catholique alors, oui, je parle aussi comme un catholique.De même, si j'étais communiste, on en trouverait la trace dans mes romans les plus anodins », dit Maurice G.Dantec.« Est-ce qu'un écrivain du XXIe siècle peut faire abstraction du langage de la science et de la technique ?On ne peut pas passer à côté de ça.» Abonnez-vous au site de nouvelles financières et économiques le plus consulté au Québec.C'EST GRATUIT BIOGRAPHIE JACQUES DUCHESNEAU SUR LEQUI-VIVE Jacqueline Cardinal et Laurent Lapierre Editions Logiques, 266 pages Une rencontre avec Jacques Duchesneau suffit pour saisir la dimension de cet homme affable, sur de lui, eloquent, bon communicateur, intelligent.Et surtout interesse.Helas, cette biographie ne rend pas justice a l'ancien chef de la police de Montreal et aujourd'hui a la tete de l'Administration canadienne de la surete du transport aerien.Apres une cinquantaine de pages, le livre nous tombe des mains tellement la formule est repetitive et depouillee d'imagination.Quelques lignes resument un fait de la vie du Duchesneau et sont suivies d'une citation du sujet.Resumecitation, resume-citation, res .Au moins, les choses s'ameliorent en cours de route alors que les principaux elements de sa carriere (chef de police, drame de Polytechnique, saut en politique ratee pour la mairie de Montreal) sont davantage fouilles.On ne peut pas en dire autant du style qui reste soporifique.Les auteurs, qui en sont a leur second ouvrage, dirigent une chaire de leadership et s'interessent a des personnages forts qui ont marque l'histoire recente du Quebec.Le leader qu'ils ont vu en Jacques Duchesneau meritait mieux.Andre Duchesne LECTURES DANY LAFERRIERE CHRONIQUE I.D'abord Boston Il y a a Boston, pas loin de l'hotel de ville, un petit cimetiere assez etonnant.Les tombes sont des pierres d'ardoise carrement fichees dans le sol.Les noms, a peine visibles.Pas d'epitaphe, juste ces deux dates (naissance et mort) qui mettent la vie entre parenthese.L'aristocratie de Boston y est enterree, a cote de son plus pur heros, Paul Revere .une stele noire ou est simplement ecrit Revere's tomb.Revere, c'est cet homme qui, au peril de sa vie, avait annonce l'arrivee des Tuniques rouges (The British are coming) venues arreter les leaders de la revolution americaine : John Hancock et Samuel Adams.Il y a surement quelques Hancock et Adams dans ce cimetiere ou l'argent cotoie l'histoire.Ce petit cimetiere nous apprend beaucoup, dans sa sobriete, sur la maniere de Boston.Pas d'effet, on n'a rien a prouver.De toute facon, nous sommes devenus legitimes avec le temps.Et c'est pour cela qu'on ne rencontre nulle part en ville les Bostoniens fortunes qui vivent cloitres dans leurs luxueuses villas couvertes de lierre.Je me souviens, il y a quelques annees, qu'En Route (le magazine d'Air Canada) m'avait commande un long reportage sur Boston.J'etais descendu a ce petit hotel (The Harvard Club) ou la proprietaire etait la petite-fille d'un des anciens presidents de Harvard.Elle m'avait explique que si la gastronomie avait pris du temps a se developper a Boston, c'est parce que les riches preferaient manger chez eux plutot qu'au restaurant.On recoit, on ne sort pas.Et les Kennedy qui sont aussi du Massachussetts ?Oh, les Kennedy, vous savez, on ne les frequente pas , me fit-elle avec ce rire si gracieusement ironique.J'avais oublie que les Kennedy n'etaient, pour ces gens, que d'affreux catholiques irlandais ou de vulgaires nouveaux riches qui ont fait leur fric dans la contrebande de whisky.Alors qu'eux, ils ont fait fortune depuis si longtemps qu'on a oublie aujourd'hui les magouilles d'hier.A part ce petit cimetiere au coeur de la ville, la ou le terrain coute affreusement cher, il y a une autre institution dans la region, et c'est Harvard.Harvard date de 1636 et est situe a Cambridge.On l'a nomme ainsi pour honorer ce jeune pasteur puritain, John Harvard, qui a legue en 1638 sa bibliotheque et la moitie de sa fortune a la nouvelle universite.Aujourd'hui, le budget annuel de Harvard fait pres de 30 milliards de dollars, c'est-a-dire 30 fois le budget reve de la republique d'Haiti.Et Harvard recoit les plus riches et les plus brillants etudiants venant de 132 pays.Mais Harvard serait mieux si beaucoup de ses etudiants n'etaient pas la simplement parce qu'ils viennent de ces grandes familles qui ont fait de genereux dons a l'universite.C'est le probleme que confrontent aujourd'hui les grandes universites americaines squattees par les gosses de riches ou de stars de cinema et de musique (un tiers de l'effectif).Au test national (SAT), la plupart d'entre eux font a peine 300 points sur 1600.Daniel Golden, prix Pulitzer 2004, crie au scandale dans un essai rageur dont le titre resume amplement la situation: The Price of Admission: How America's Rulling Class Buys Its Way into Elite Colleges .and Who Gets Left Outside the Gates.Traduction libre : Comment les puissants ont fait main basse sur le gateau de l'education de qualite .et qui est laisse a la porte ?Les minorites, c'est-a-dire les pauvres, les Noirs et les Latinos.Et ce sont ces memes senateurs qui hurlent que la discrimination positive, qui ouvre parfois une fenetre aux laisses-pour-compte, conduira ce pays a la faillite intellectuelle, sans penser une seconde qu'ils en sont les premiers responsables.Cette annee Les rendez-vous du cinema quebecois partent a la conquete des Etats-Unis.Mais chaque jour arrive un groupe pareil au notre, venant d'un endroit quelconque du monde, et qui entend aussi conquerir l'Amerique.C'est cette energie quotidiennement renouvelee qui rend ce pays si fascinant.On n'a pas trouve d'hotel a Boston, ni meme a Cambridge.On s'est donc refugie a Lexington dans cet hotel dirige par un Haitien et ou la plupart des femmes de chambre viennent aussi d'Haiti.Ce qui fait qu'on a ete accueilli ici en francais.II.Cinema quebecois C'est toujours un plaisir de voyager avec Denis Chouinard parce qu'il est curieux, intelligent et inventif.Son cinema est a son image.Il est l'un des premiers a integrer les immigrants, pas en marge, au coeur meme de son travail de creation.Il comprend les affres du voyage (Clandestins, 1997) et les peripeties de l'integration (L'ange de Goudron, 2001), refusant de voir l'autre comme une menace.Son dernier opus Delivrez-moi est l'un des rares films a aborder d'une certaine maniere la misere ouvriere.Je l'ai vu defendre a Harvard, au Harvard Film Archive, devant de jeunes etudiants etonnes (certains endormis) la notion d'artiste engage.Louise Archambault l'a suivi avec un film ou la violence alterne avec la tendresse : Familia (2006).Pas trop loin de Harvard, dans un hotel de Cambridge, le long de la riviere Charles, j'essayais d'expliquer aux professeurs de francais des Etats-Unis que le cinema quebecois est un bon outil pour enseigner le francais aux jeunes Americains.Ce cinema raconte sincerement l'evolution du Quebec contemporain.En apprenant donc cette langue, vous apprendrez egalement l'histoire d'un peuple qui s'identifie si passionnement a sa langue.Je suis conscient qu'il y a d'autres chemins dans le cinema quebecois, mais j'ai fait un choix en commencant avec un extrait ou l'on voit le jeune candidat Claude Charron, debout sur un treteau, et traitant le ministre du travail de l'epoque de ministre du chomage provoquant les rires d'une salle emballee.Ce discours annonce une nouvelle ere.Nous sommes en 1970, une annee qui sera difficile vers la fin.La scene est tiree du film de Denys Arcand (Quebec : Duplessis et apres, 1972).Mais remontons une decennie plus tot pour mieux examiner les ferments de cette montee de fievre nationaliste.En 1964, Gilles Groulx sort le chat du sac (Le chat dans le sac) avec une jolie chronique sur la dissolution d'un couple.J'ai projete cette scene ou l'on voit ce couple (un jeune francophone et une jeune anglophone) en train de se chamailler au lit.Il l'accuse de frivolite; elle se plaint qu'il l'empeche de s'exprimer.Ce film pose de facon precise les preoccupations qui vont travailler la societe quebecoise durant les 50 annees suivantes.Cinq ans plus tard, Claude Jutra tente de photographier la jeunesse de l'epoque (Wow, 1969).Il reunit neuf jeunes (trois filles et six garcons) qui vont disserter sur l'education, la famille, la liberte, l'injustice, la pauvrete.Ils sont bien coiffes, proprement vetus, avec une petite lueur a l'oeil et, pour certains, une cigarette a la bouche.On n'a pas l'impression, a les voir si tranquillement assis devant la camera, que le cataclysme de 1968 (l'annee ou la jeunesse occidentale a tout jete par-dessus bord) avait touche le Quebec.Mais le feu couvait sous la cendre, et le Quebec explosera l'annee suivante.Denys Arcand mene l'attaque en 1970 avec On est au coton, un documentaire ou il analyse minutieusement les repercussions de la fermeture de la Dominion Textiles sur la vie des ouvriers.Le film sera longtemps censure.Le public ne verra qu'un film tronque.On a vu quand meme Madeleine Parent, la syndicaliste passionnee, en train d'expliquer la nouvelle technique des briseurs de greve.La police accompagne les camions, couverts d'une bache, ou se cachent les scabs.La voix calme mais precise de Parent accentue la veracite de ce temoignage accablant.L'Etat matraque les pauvres.On est deja dans la chaudiere a haute combustion de 70.Les Ordres de Michel Brault nous mettra le visage dans la boue noire du mois d'octobre 70.Ca, je connais.Ce mois d'octobre a dure plus de 29 ans en Haiti, si l'on compte uniquement les annees Duvalier.Aujourd'hui le film de Brault fait partie de l'histoire du Quebec.Vite, on a envie d'aller respirer l'air pur de la campagne.Et c'est Gilles Carle qui nous emmene en balade avec La vraie nature de Bernadette (1972).J'ai montre la scene ou la petante Micheline Lanctot decouvre la maison de ses reves et fait sortir Misere noire , un beau cheval blanc, de sa cuisine.J'ai aussi decortique Leolo (1992) de Lauzon, Octobre de Falardeau (1994), Les Bons debarras (1980) de Mankiewicz, ce poeme noir de Ducharme.Et, naturellement, Le declin de l'empire americain (1986) de Denys Arcand, cela pour le plaisir de ces profs d'universite.Pour les films plus contemporains, ce sera pour une prochaine fois.On comprend que le cinema quebecois ne se resume pas a ses dernieres productions, si talentueuses soient-elles.Il continue, je crois, de cheminer dans les oeuvres de ces jeunes cineastes d'aujourd'hui, meme quand ces derniers semblent parfois ignorer l'origine de cette liberte nouvelle de rever.Le cinema quebecois a Harvard J'essayais d'expliquer aux professeurs de francais que le cinema quebecois est un bon outil pour enseigner le francais aux jeunes Americains.l l PAUL ROUX MOTS ET ACTUALITES QJ'aimerais savoir si l'expression Rive-Sud de Montreal s'applique aux villes de la rive sud du Saint-Laurent.L'expression ne devraitelle pas s'appliquer uniquement a un fleuve ?.Francine Valentine, Montreal.R En France, la Seine serpente entre une rive droite et une rive gauche.Notre Saint-Laurent, lui, coule entre une rive nord et une rive sud.En face de Montreal, la rive sud designe egalement un territoire administratif, ce qui entraine l'usage de deux majuscules et d'un trait d'union.La Chambre de commerce et d'industrie de la Rive-Sud.Longueuil est la ville la plus populeuse de la Rive-Sud.On aura remarque, dans ces deux exemples, qu'on ne dit pas Rive-Sud de Montreal, car c'est le fleuve qui a une rive sud, pas la metropole.Profitons de l'occasion pour rappeler que, chez nous, c'est l'ile de Montreal, et non l'ile Jesus (encore moins les municipalites de la couronne nord de la metropole), qui forme la rive nord du Saint-Laurent.Est-ce enlevant ?QJe n e t r ou ve pa s l e mot e n l e - vant dans l e dic t i onnai r e .C'e s t un mot quand meme as s ez empl oye .Pierre Champoux R L'adjectif enlevant est un quebecisme au sens de captivant, electrisant, enivrant, enthousiasmant, exaltant, grisant, palpitant, passionnant, prenant.Il s'ajoute tout naturellement a une longue liste de synonymes.Le francais sans fautes La liste des dictionnaires des difficultes vient de s'enrichir d'un nouvel ouvrage, le Guide du francais sans fautes.Il s'agit de l'adaptation canadienne du Guide pratique du francais sans fautes.On y trouve d'abord une liste de difficultes classiques classees par ordre alphabetique.Comme dans le Multidictionnaire, de nombreuses entrees renvoient a des encadres.Par exemple, l'entree demi est completee par un tableau qui nous explique la place, la nature et l'accord de ce terme.Ces encadres sont pratiques, bien vulgarises et bien illustres.On trouve aussi dans cet ouvrage un dictionnaire des synonymes et un conjugueur.Plus .et c'est ce qui fait son originalite .une flopee de tests en tous genres.A coups de dictees, de questions, de mots croises, de mots caches et d'exercices, le lecteur peut tester et ameliorer sa connaissance du francais.Les gens qui aiment apprendre en s'amusant seront bien servis.GUIDE DU FRANCAIS SANS FAUTES.Selection du Reader's Digest, Montreal, 2006.Garantir que QDans la phrase suivante, faut-il accorder le verbe de la subordonnee a l'indicatif ou au subjonctif ?.Nous ne pouvons garantir que les cartes sont (ou soient) a jour.L.Parent R Le mode de la subordonnee depend de la construction de la phrase.Lorsqu'elle est affirmative, garantir que est toujours suivi de l'indicatif.Je vous garantis que tout ira bien.En revanche, lorsque la phrase est negative, comme dans votre exemple, le verbe de la subordonnee peut etre a l'indicatif ou au subjonctif.Je ne garantis pas qu'il vienne (ou qu'il viendra).Petits pieges Voici les pieges de la semaine derniere: 1) Les lilas sentent si bons.2) Il a fait un U-turn sur Sainte-Catherine.Dans les locutions sentir bon et tenir bon, bon est adverbe et invariable.On ne fait pas un U-turn mais demi-tour.De plus, la rue commande la preposition dans et non sur.Il aurait donc fallu ecrire: 1) Les lilas sentent si bon.2) I l a fai t demi- tour dans la rue Sainte-Catherine.Les phrases suivantes comprennent au moins une erreur.Quelles sont-elles ?1) Les nouveaux policiers patrouilleront le metro.2) Je viendrai, ne fut-ce qu'une heure.Les reponses dimanche prochain.Paul Roux anime le blogue des Amoureux du francais a http://www.cyberpresse.ca/ amoureux.On peut le joindre a amoureux@ lapresse.ca.Rive-Sud, rive nord Trucs et conseils pour reussir ses etudes Ecrit par un jeune pour les jeunes Offertenlibrairie et sur www.septembre.com/reussir 3432359A 3373496A APOLOGIE DES CONTRAIRES Sur l'origine des contraires et leur prestation dans la nature L'origine de l'univers, le comportement de la nature, l'eclosion de la vie et la volonte de survivre, voila autant de sujets de reflexion dont la dynamique des contraires represente les principaux fondements.Andre Mayer souleve des questions inedites sur la nature des contraires et les amene a la raison, a la conscience et a la sensibilite de ses lecteurs.En librairie .384 p.29,95$ CARTE BLANCHE 3436886A 368 pages cahiers photo 29,95 $ Un livre particulierement passionnant qui se lit comme un roman.Carl Bernier, Radio-Canada Une mine d'informations fort impressionnante.Michel Viens, RDI Le livre de Mme Clarkson etonne par sa generosite et par son ton intimiste.L'ancienne gouverneure generale n'a pas craint de parler avec son coeur, de nous livrer pour la premiere fois de son existence les tourments et les joies de son ame, de nous dire la femme qu'elle est.Gilles Toupin, La Presse Adrienne Clarkson Le Coeur au poing 3431841A 3434053A LECTURES RUDY LE COURS Jean-Jacques Rousseau avait un frere, Francois, de huit ans son aine, dont on ne sait que peu de chose, malgre les longues pages de Confessions du philosophe des Lumieres.Stephane Audeguy s'est plu a les imaginer a travers des contre- Confessions qui livrent dans une langue plaisante l'antithese de l'original.Fils unique prend pretexte de la pantheonisation de Jean-Jacques, fin XVIIIe siecle, pour raconter la vie echevelee d'un homme qui a eu le malheur de perdre sa mere a la naissance de son frere cadet.Jusque-la, Francois avait ete eleve dans un gynecee, son pere ayant abandonne le foyer pour une vie aventureuse en Turquie.Francois porte cheveux longs et rubans.Les nombreuses domestiques veillent a ce qu'il ne manque ni d'affection ni de caresses.Le retour du pere, ruine, qui engrosse aussitot la mere, interrompt son Eden.Veuf, il n'a d'attention que pour Jean-Jacques.Francois, devenu apprenti horloger, est vite econduit du domicile familial grenoblois.Il est pris en charge par un galant homme, repute pour ses amours grecques, mais qui parachevera son education.Le jeune homme devore vite les ouvrages les plus licencieux tout en faisant la rencontre d'une femme qui lui apprend a les mettre en pratique.Philosophe novice, il elabore une theorie avant-gardiste selon laquelle la celebration du clitoris va de pair avec l'atheisme militant.A la mort de son precepteur, Francois erre un moment avant de se faire embaucher par une des meilleures tenancieres de Paris.C'est la qu'il rencontre un mecanicien astucieux avec qui il met au point un automate nouveau genre qui lui vaudra la renommee avant l'embastillement.Durant la vingtaine d'annees de sa detention, il se lie d'amitie avec Donatien Alphonse Francois, comte de Sade.C'est au frere de Jean-Jacques qu'on doit, selon Audeguy, le sauvetage du manuscrit des 120 jours de Sodome, l'ouvrage le plus scandaleux du divin marquis Francois est un des huit prisonniers liberes avec la prise de la Bastille par le peuple, le 14 juillet 1789.Il assiste impuissant au lynchage de son gouverneur puis participe a une speculation pour vendre a la nation une a une les pierres de la celebre prison.Octogenaire, il devient surintendant d'un bain chinois ou ces messieurs viennent se livrer a d'intimes ablutions.Il tombe amoureux de la maitresse des lieux, une belle et grasse sexagenaire qui l'invite a partager sa couche, jusqu'a sa chute, precipitee par les Jacobins.Les Confessions de Francois servent de pretexte a Audeguy pour nous renvoyer le XVIIIe siecle comme un miroir du monde d'aujourd'hui.Outre le bon menage des puritains et des libertins, c'est aussi a la banalisation de la violence qu'il nous convie.Sa description clinique d'un supplice du bucher mal realise lui vaut cette reflexion bien d'actualite: On pardonne a la barbarie lorsqu'elle est methodique.Une maladresse suffit parfois a la rendre odieuse.Fils unique est finaliste pour le Goncourt, le Femina et le Medicis.Cela en fait un des romans francais de premier plan de cette rentree.FILS UNIQUE Stephane Audeguy Gallimard, Paris, 263 pages ROMAN ETRANGER Le frere aine de Jean-Jacques Rousseau MARIE-CLAUDE FORTIN COLLABORATION SPECIALE Que fait-on quand on a 15 ans, que les mots nous attirent comme des diamants au fond d'un ruisseau, mais que notre mere, qui n'a pas confiance dans le langage , qui se mefie des beaux discours comme de la peste, cherche a nous en tenir eloignee ?On jette son devolu sur la parole ecrite, cet espace pour la pensee que l'on peut garder pour soi, dans l'intimite.Ainsi Evelyne, la jeune narratrice d'Une belle education, de France Theoret, se refugie dans les lettres qu'elle ecrit a son amie, les soirs de semaine, dans ce logement insalubre et glacial que ses parents ont loue, a Saint- Henri.Ou dans l'auberge que son pere a achetee dans les Laurentides, au carrefour de nulle part.Les mots lui servent de rempart contre le malheur qui dechire ses parents, contre les rats qui grignotent les murs du logement, si gros qu'ils reussiront a tuer le petit chat appele a la rescousse.Contre tous les vauriens, alcoolos et rates qui hantent l'auberge ou elle doit travailler les fins de semaine.Contre ce desir, noirci par la culpabilite, de se defaire a tout jamais de cet heritage de malheur et d'ignorance.Roman intimiste, dur et emouvant, Une belle education raconte, en quelques tableaux frappants, cette enfance passee entre Saint-Henri et Saint-Colomban.L'auteure prolifique de Huis clos entre jeunes filles, a qui l'on doit de nombreux recueils de poemes, suit le parcours de cette jeune femme qui a grandi, comme elle, dans les annees 50, dans une famille que l'on dirait, aujourd'hui, dysfonctionnelle.Entre le pere imposant et pathetique, obese, violent, immature, qui cherche fortune en achetant des commerces declinants, et la mere, profondement malheureuse, victime-nee, qui deteste sa vie, il faut constamment marcher sur des oeufs.Ne pas s'opposer.Ne pas faire de vague.Ma mere est entree dans une tourmente qui ne cesse pas, dit Evelyne.Elle maugree contre le froid, la salete, les rats qui se montrent sous la table du televiseur, qui disparaissent dans les planchers et derriere les murs aux premiers bruits de pas.Elle murmure pour elle-meme ou s'en prend a l'un de nous.(.) Je commence a etre obsedee par le versant noir d'une vie de femme.Je suis en zone trouble et dangereuse.Pour raconter au present cette jeune fille du passe qui lui ressemble sans doute beaucoup, France Theoret use d'une langue sobre, magnifiquement maitrisee, ou des tragedies se jouent entre les lignes.Cette heroine marquee par une education de servilite ( il faut savoir se tenir a table, manger tout ce qu'on nous sert, dire s'il vous plait et merci ), l'auteur l'accompagne aux moments charnieres de sa vie, jusque dans cette decouverte, fabuleuse, determinante, de sa voix interieure , un jour de printemps inoubliable.UNE BELLE EDUCATION France Theoret Boreal, 2006, 147 pages ROMAN QUEBECOIS Noir Desir Cette heroine marquee par une education de servilite, l'auteur l'accompagne aux moments charnieres de sa vie.Le samedi dans POUR TROUVER.Tous les dimanches dans INFORMATION, PREVENTION, SOLUTION BRANLE-BAS DE COMBAT ! Tous les jours dans TECHNAUTE JEUX VIDÉO POLYGONES EN BREF FÉLIX LOCAS COLLABORATION SPÉCIALE Pour marquer le retour de notre page sur les jeux vidéo, l'équipe de Technaute vous offre la chance de gagner une console Nintendo DS Lite et le nouveau jeu Club House Games, qui comprend des versions de différents jeux de cartes, de table ou même d'adresse.Nous avons trois ensembles à faire tirer.Il suffit de nous écrire à techno@lapresse.ca, en répondant à la question suivante : Quelles sont les deux cartes à jouer qu'on trouve sur la pochette du jeu Club House Games ?BONNE CHANCE À TOUS! SUPER CONCOURS GAGNEZ UNE CONSOLE DS LITE ET LE JEU CLUB HOUSE GAMES LA WII À ARCADIA Le Festival Arcadia, qui aura lieu du 10 au 12 novembre prochains au Stade Uniprix, à Montréal, accueillera une invitée bien spéciale : la nouvelle Wii de Nintendo.Les visiteurs présents à l'événement pourront ainsi faire l'essai, en première canadienne, de la console tant attendue.Les jeux Wii Sports, Legend of Zelda : Twilight Princess, Wario Ware : Smooth Moves et Excite Truck devraient être disponibles sur place.EBAY BOUDE LES REVENDEURS DE PS3 Le cahier Technaute rapportait, la semaine dernière, que plusieurs bons de commande pour les préventes de la Playstation 3 s'étaient retrouvés en vente sur eBay.Or, selon le magazine en ligne Gamespot.com, le site d'enchère a annulé ces ventes et bloqué l'accès aux pages web concernées.Les usagers intéressés à vendre leur bon de commande de Playstation 3 contreviendraient au règlement interne d'e Bay interdisant de vendre des dont ils ne sont pas certains de prendre possession.TÉLÉCHARGER TONY Une démo de la version Xbox 360 du jeu de skateboard Tony Hawk Project 8 est disponible depuis quelques jours par l'entremise du système de téléchargement de Xbox Live.Les joueurs qui attendent avec impatience la sortie du jeu, qui devrait être disponible au Québec autour du 10 novembre, pourront donc se réchauffer les pouces dans un des niveaux du jeu et essayer certains trucs exclusifs au dernier chapitre de la série.Par ailleurs, Microsoft a annoncé récemment avoir franchi les 4 millions d'abonnés à son service en ligne Xbox Live, qui fêtera son quatrième anniversaire le mois prochain.Legend of Zelda : Twilight Princess Tony Hawk Project 8 SPLINTER CELL: DOUBLE AGENT JEUX VIDÉO PRÉSENTATION SPLINTER CELL : DOUBLE AGENT PALMARÈS LOCATION 1> LEGO STAR WARS II : THE ORIGINAL TRILOGY 2> OPEN SEASON 3> NARUTO: CLASH OF NINJA 2 4> THE LEGEND OF SPYRO 5> MARIO PARTY 7 6> CARS 7> BRATZ: FOREVER DIAMONDZ 8> OVER THE HEDGE 9> MADDEN NFL 07 10> PAC MAN WORLD RALLY GAMECUBE XBOX PS2 Source : Blockbuster 1> SCARFACE 2> NHL 07 3> LEGO STAR WARS II : THE ORIGINAL TRILOGY 4> TIGER WOODS PGA TOUR 07 5> NHL 2K7 6> FLATOUT 2 7> MADDEN NFL 07 8> NBA LIVE 07 9> HITMAN: BLOOD MONEY 10> PAINKILLER : HELL WARS 1> MORTAL KOMBAT: ARMAGEDDON 2> NHL 07 3> SCARFACE 4> LEGO STAR WARS II: THE ORIGINAL TRILOGY 5> FAST AND THE FURIOUS 6> TIGER WOODS PGA TOUR 07 7> MADDEN NFL 07 8> NHL 2K7 9> FINAL FANTASY VII : DIRGE OF CERBERUS 10> FLATOUT 2 LES SORTIES DE LA SEMAINE Source : EBgames MARVEL: ULTIMATE ALLIANCE > PS2, PSP, XBOX360, XBOX PHANTASY STAR UNIVERSE > XBOX, 360, PS2 SPLINTER CELL: DOUBLE AGENT > GC, PS2, XBOX ACE COMBAT X: SKIES OF DECEPTION > PSP GUILD WARS NIGHTFALL > PC FÉLIX LOCAS COLLABORATION SPÉCIALE «Double Agent marque une transition majeure pour la franchise des Splinter Cell, estime Mathieu Ferland, producteur senior chez Ubisoft.Avec le titre précédent, Chaos Theory, on a voulu élargir le terrain de jeu en permettant aux joueurs de faire les missions de façon plus subtile ou plus agressive, selon leurs préférences.» Double Agent innove à son tour en offrant la possibilité de «faire des choix et de prendre des décisions morales qui auront un impact sur le déroulement de l'aventure.» Double Agent reprend les principes de base de ses prédécesseurs.Le joueur doit se déplacer sans être vu, détruire les sources de lumière et neutraliser discrètement ses ennemis.Par contre, cette fois, Sam Fisher est appelé à jouer les agents doubles.Il fait toujours partie de la NSA, la cellule secrète qui l'emploie habituellement, mais doit également infiltrer et devenir membre d'un groupe terroriste appelée la JBA.Les décisions du joueur permettront alors de gagner ou de perdre la confiance de l'une et l'autre des organisations.Cette confiance, indiquée par une jauge à l'écran, modifie l'histoire et bouleverse la suite des événements.«Le joueur est parfois confronté à des choix contradictoires, explique Mathieu Ferland.La JBA peut, par exemple, donner l'ordre d'aller tuer un collègue de la NSA, et le joueur aura à décider s'il le fait ou non.Gérer ainsi les conséquences de ses choix donne de la profondeur au scénario et incite à rester attentif à l'histoire, à réfléchir à ses actes.De plus, comme le joueur a parfois un temps très limité pour prendre ses décisions, il y a un élément de stress supplémentaire.» Différentes avenues pourront ainsi être empruntées en fonction des décisions prises par le joueur, et l'épisode débouchera sur l'une des trois grandes finales du jeu.Un concept qui risque de prolonger considérablement la durée de vie du mode solo de Splinter Cell : Double Agent, puisque le joueur sera en mesure de faire à nouveau les missions en modifiant ses choix et ainsi explorer de nouvelles facettes du scénario.Le titre offre également de nombreuses missions secondaires optionnelles qui devraient contribuer elles aussi à briser la linéarité des événements.Le multijoueurs pour les nuls Le mode multijoueurs du dernier opus de Splinter Cell se veut immersif et particulièrement progressif.«Certains joueurs trouvaient la compétition trop forte et n'arrivaient pas à survire face aux autres participants, qui sont souvent très bons, explique Mathieu Ferland.Mais Double Agent permet maintenant de pratiquer hors ligne les techniques de base du jeu, contre l'intelligence artif i c i e l l e , ava nt d'embarquer en multijoueurs.» «Nous avons également é l a b o r é u n sys tème de classement qui permettra aux joueurs d'affronter des adversaires de leur niveau, ajoute-t-il.Ainsi, la difficulté est intéressante et les habiletés se créent progressivement.» Ce classement est déterminé en partie par le temps que chaque participant passe à jouer.Splinter Cell : Double Agent est disponible depuis peu en version Xbox 360 et sera aussi offert pour Playstation 2, Xbox, PC, Game Cube et Wii.Genre : action Concepteurs : Ubisoft Distributeur : Ubisoft Cote : M (mature) Dates de sortie approximatives PS2 : 26 octobre Xbox : 26 octobre PC : 2 novembre Game Cube : 28 octobre Wii : fin novembre SÈME LE QUI VENT.En général, les joueurs ont beaucoup d'e stime pour les aventures de Sam Fisher, héros de Splinter Cell.Le mode solo des jeux a toutefois la réputation d'avoir une durée de vie un peu limitée.Après avoir atteint les objectifs et découvert les principales stratégies d'infiltration, très peu de joueurs sont intéressés à refaire les mêmes missions, et l'enthousiasme a alors tendance à retomber.Un défaut auquel Ubisoft a voulu remédier avec Splinter Cell : Double Agent , le petit dernier de la série.CRÉCIT UBISOFT "]