La presse, 3 janvier 2007, C. Arts et spectacles - Actuel

[" DES RÉSIDENCES POUR GAIS RETRAITÉS PAGE 6 MUSIQUE LES GRANDS DISPARUS DE 2006 PAGE 3 CHANTAL GUY Le Bye Bye de dimanche a été, avant tout, un beau cadeau pour les fans de RBO de la première heure.C'était comme retrouver de vieux amis et une complicité intacte après une décennie d'absence.Pour les autres - les plus jeunes notamment - on se demande ce qu'ils ont bien pu penser de madame Brossard, de monsieur Caron, de la famille Slomo, du chef Groleau, de Ringo Rinfret, du Sergent Bigras ou des lecteurs de nouvelles des sourds.Car il fallait vraiment être un fan pour jouir pleinement de la plupart des gags de ce Bye Bye truffé d'autoréférences.N'empêche que c'était l'émission la plus attendue de l'année.Mes collègues Patrick Lagacé et Stéphane Laporte ont reçu plus de 600 commentaires sur leurs blogues à ce sujet, et ça va de « pourri » à « génial ».Pas de doute, le crêpage de chignon sur le Bye Bye est encore une tradition au Québec.Mais un Bye Bye par RBO, pour leurs admirateurs, c'est un peu comme si on avait refait Woodstock avec les Beatles - le Fab Four étant ici Guy, André, Yves et Bruno, et pourquoi pas Richard Z.Sirois en Pete Best et Chantal Francke en Yoko Ono\u2026 D'ailleurs, ma plus grande déception a été la quasi-absence de cette dernière, la meilleure imitatrice de la bande à l'époque.Réduite à deux ou trois apparitions et presque muette, « la fille de RBO » était plus que jamais en minorité.Très dommage.Pour le reste, beaucoup de bonbons, plusieurs acidulés, quelques-uns un peu fades et seulement deux ou trois plutôt amers.Dès le générique d'ouverture, le ton était donné : Rock et belles oreilles Ce sont quatre bébés Rock et belles oreilles Comme ils sont fripés Grâce à un budget démesuré Ils reviennent vous faire chier.Et enfin, le coup de grâce : Il y a le gros ainsi que le gros, le p'tit gros et puis le gros.Vrai qu'ils sont devenus gros (pour ne pas dire « big ») depuis leur dernière réunion, au propre comme au figuré.Médiatiquement, financièrement et physiquement.Un budget de 1,4 million pour ce Bye Bye.Ce qui ne change pas grand-chose quand on a toujours été un peu épais\u2026 Et bon Dieu qu'ils peuvent être épais quand ils s'y mettent ! Le sketch sur les Outgames a prouvé qu'ils sont passés maîtres dans l'art de la « joke-de-mononcle » - ce qu'ils sont devenus, après tout.TÉLÉVISION / Le Bye Bye de RBO Les grandes retrouvailles Les gars de RBO étaient-ils meilleurs dans leur jeune temps ?Impossible de répondre à cette question, puisqu'ils n'ont pas changé d'un poil.C'est ce qu'on apprécie ou c'est ce qu'on leur reproche.PHOTO FOURNIE PAR RADIO-CANADA Un Bye Bye par RBO, pour leurs admirateurs, c'est un peu comme si on avait refait Woodstock avec les Beatles - le Fab Four étant ici Bruno Landry, André Ducharme, Guy A.Lepage et Yves Pelletier.Ils ont su rester fidèles à eux-mêmes et ce, même s'ils sont aussi devenus plus gros, au propre comme au figuré.Médiatiquement, financièrement, et physiquement.>Voir RETROUVAILLES en page 2 CHANTAL GUY Jean-René Dufort qui se réconcilie avec Stéphane Dion, Éric Salvail qui recrée une Soirée canadienne, Gérard D.Laflaque qui passe le jour de l'An dans un bar avec des politiciens, voilà ce qu'on a pu voir dans les émissions spéciales qui précédaient le Bye Bye tant attendu de RBO.La soirée télé de la veille du jour de l'An a commencé avec Éric Salvail et sa brochette d'invités : Louis-José Houde, Élise Guilbeault, Jean-Michel Anctil, Alex Perron et Louison Danis.Atmosphère bon enfant sur le plateau, numéros de variétés un peu quétaines - c'est le quétainisme totalement assumé de Salvail qui fait son charme - On n'a pas toute la veillée était l'émission gentille de dimanche.Il en fallait bien une ! On nous a fait sortir du studio pour se rendre chez Éric Lapointe, qui recevait la famille très élargie : Suzanne, Jean-Marie, Jean et Lisette.En digne élève de Julie Snyder, Salvail est allé cogner aux portes pour demander aux citoyens de raconter leur année 2006.Il s'est aussi rendu à Sainte-Edwige pour une Soirée canadienne (préenregistrée), en plus de s'amuser à chanter faux.Il n'a même pas hésité à chanter Il était une fois des gens heureux, la fameuse chanson massacrée par la famille Dion sur son plateau.On n'a pas toute la veillée a sûrement dû perdre une partie de son auditoire dans la dernière demi-heure quand est entré en ondes Gérard D.Laflaque.Pris au piège par une tempête de neige, le gros Gérard a été forcé de passer sa veillée dans un bar avec le sourire épeurant d'André Boisclair, les yeux globuleux de Gilles Duceppe, le radotage de Jacques Parizeau et la mine terrorisée de Paul Martin.Plus que le texte, c'est encore et toujours le crayon de Chapleau qui fait la magie de cette émission.Et Gérard (aidé par sa femme, bien sûr) a un grand coeur, au fond : le pauvre Paul Martin a fêté le jour de l'An chez les Laflaque.Infoman 2006 : Dufort triomphe enfin! En l'absence de Bye Bye depuis 1998, on peut dire que c'est Infoman qui a pris le relais de l'incontournable bilan humoristique de fin d'année.Jean-René Dufor t n'a pas failli à la tâche, une fois de plus - ses hilarantes archives sont là pour le prouver.On ne s'est pas ennuyé une seule minute.Il nous a fait la surprise d'ouvrir son émission dans les ruines de Beyrouth.Avant la pièce de résistance >Voir AVANT en page 2 BILLETS: Info: 514 871-1881 1 888 515-0515 montrealjazzfest.com Hiver 2007 coLIn jamES &ThE LITTLE BIg Band Ven16 février 2007, 20h Salle Wilfrid-Pelletier, Pda ARTS ET SPECTACLES TRIO BRITNEY PERD SON SITE Pleurons ici l'extinction de World Of Britney.com qui, comme son nom le suggère, était consacré au monde merveilleux de Britney Spears.De tous les sites de fans portant sur la starlette, celui-là était le plus populaire.Afin d'expliquer la cruelle destruction du site, le webmestre Ruben Garay dit que Spears, à force de bêtises et de frasques, est désormais « finie », qu'elle a « perdu son identité et sa crédibilité auprès des fans et des gens de l'industrie ».Quand même un grand fan comme ça se désiste, c'est que l'image publique de Britney doit vraiment être ternie.J'AI TOUCHÉ TA FEMME Pauvre Matt Damon qui a été « forcé » de tripoter la foufoune d'Angelina Jolie, épouse de son bon ami Brad Pitt, cela pour le tournage d'un film, évidemment (Good Morning America) Quelque peu ébranlé, Damon raconte que cette expérience lui a paru étrange et embarrassante : « Faire une scène d'amour avec la femme de mon ami, c'était très bizarre.On se connaît tous si bien ! » Et pourquoi pas un éventuel « trip à trois » ?Pour les besoins d'un film, évidemment ! MAMAN LAST LAST CALL Selon la célèbre Page Six du New York Post, Julia Roberts serait de nouveau enceinte.Rappelons qu'en 2004, l'actrice, aujourd'hui âgée de 39 ans, avait donné naissance à des jumeaux.Elle avait confié à Oprah Winfrey qu'elle et son conjoint, Danny Moder, voulaient avoir une grosse famille.Si ce sont encore des jumeaux, leur souhait sera exaucé! Oprah Winfrey et Julia Roberts PHOTO AP , HARPO PRODUCTIONS LE MEILLEUR ET LE PIRE DU BYE BYE LE MEILLEUR >Les rats de Bill Canada.>Les Outgames, animées par Ben Bigras et Dany Legros.Irrésistiblement stupide.>La pub horrible de la CSST, avec Richard Z.Sirois qui gueule comme un perdu.« En avez-vous assez ?Nous autres aussi.» >Les pubs Face de mépris, avec Stéphane Dion et Michaëlle Jean.>L'imitation du général Roméo Dallaire.« La chose la plus fondamenteux au Canada, c'est le droit primordiaux de défrendre tout individuses de couleur d'origine.» >Vaginie, parodie de Virginie.« Tous les bureaux vont être orientés vers la Mecque et pour les Asiatiques, ça va être feng shui.» RBO réussit à mentionner Dawson subtilement, lorsque des élèves armés jusqu'aux dents pénètrent dans l'école et qu'on arrête seulement celui qui transporte une barre tendre aux arachides.>Les Cowboys fatigants.« Nos tounes ressemblent à du vieux Paul Piché ou à du Beau Dommage en accéléré\u2026 » >Je reviens à Montréal de Arianie et Mustafatt.>Le Message à la nation de Lucien Bouchard.>Ringo Rinfret.« Montre-moé tes boules Lucie\u2026 » >Le bulletin d'information des sourds.Deux mots : Bob Rae et Guy Cloutier.>Il était une fois des gens heureux avec la famille RBO.Reprise visuelle parfaite de la débâcle de la famille Dion.« Le cue ?Le chien l'auriont probablement mangé ! » LE PIRE >Les Canadiens à la guerre.Une mère et son enfant reçoivent des « paparmanes » et les cendres d'un soldat que la femme confond avec un cendrier.Pas fort.>L'avenir des téléséries lourdes.Vraiment ordinaire, sauf pour la parodie des Têtes à claques.>Madame Nulliprix.Bête et méchant pour rien.>Braquage à domicile chez les Slomo.Ennuyeux.>L'école de Radio-Poubelle Trash- Radio du Québec, avec Jeff Fiellon, Asile Proulx, Doc Cailloux et André Ordure.Trop facile.>Hommage à Fernand Gignac, Claude Blanchard et Sol.Excellents maquillages et imitations, mais sans punchs.Chantal Guy Avec Dany Legros et Ben Bigras qui nous présentaient « les fesses saillantes » des compétitions, ils n'en ont pas raté une au chapitre des jeux de mots douteux et, que voulez-vous, c'était impossible de ne pas rire.Ils ont pourtant pris la défense des Outgames : « Y'a personne dans les salles de théâtre et personne ne fait de scandale avec ça », dit Bigras.« D'ailleurs, au théâtre aussi c'est des gais », d'ajouter Legros.Bonne remarque.Autre sujet incontournable : la téléréalité.Depuis qu'elle a envahi la télé québécoise, nous étions nombreux à rêver d'une parodie de RBO sur le phénomène.Le résultat ?Un combo, Zouf Story et Pénétration double, à peine moins vides que les émissions originales, avec Crétina, Pustula, Maripied, etc.On aurait aimé qu'ils soient encore plus méchants, mais comment faire pire que ce qui existe déjà?Incontournable aussi le Tout le monde en parle, ne serait-ce que pour prouver qu'ils sont capables d'autodérision.L'émission avait été rebaptisée Tout le monde en bave, un titre qu'on peut lire à double sens, puisque sa popularité fait des envieux.Le prétentieux Guide A.Lepage (interprété par Bruno) était entouré de « ses amis », Bush, Benoît XVI et Kim Jong-il\u2026 Un clin d'oeil à la sortie de Victor- Lévy Beaulieu sur le fascisme de l'émission ?Plutôt une Grande liquidation qu'un Bye Bye On ne peut pas vraiment comparer le Bye Bye de RBO aux Bye Bye traditionnels, qui se déroulaient en direct, devant public.On se rappelle plutôt leurs Grandes liquidations des Fêtes de 1987, 1988 et 1990.Ont-il perdu de leur mordant ?À peine.On le répète , c 'étai t dimanche un soir de retrouvailles et ce Bye Bye n'avait rien de plus ni de moins à offrir que leurs émissions hebdomadaires d'autrefois.RBO a fait du RBO.Touj ou rs la « swi tc h à bitch », ils ont envoyé quelques vannes bien senties à Michaëlle Jean et Stéphane Dion (les Faces de mépris), Alfonso Gagliano ou Julie Snyder, mais j'avoue que mon imitation préférée a été celle de Lucien Bouchard et son manifeste Pour un Québec Lucien, par André Ducharme.« Présentement, vous êtes tous assis devant la télévision à avoir du plaisir\u2026 Quessé ça ! Vous pensez que les Chinois regardent le Bye Bye?Vous dormirez quand vous serez morts ! » Les faiblesses Malheureusement, beaucoup de sujets plus pertinents ont été laissés de côté au profit de sujets mille fois ressassés.Deux sketchs sur Jeff Fillion, dont on n'entend même plus parler, c'est inutile, même si celui sur la radio-poubelle avait de quoi faire rire.Et puis, on peut être contre la participation canadienne en Afghanistan, mais blaguer sur les veuves et les orphelins des soldats canadiens n'était pas drôle du tout.C'était plus irrespectueux qu'irrévérencieux.Enfin, si l'hommage à Fernand Gignac, Claude Blanchard et Sol étai t plein de bonnes intentions, il était plutôt brouillon et insipide.Réa l i s a t i on i mpe c c abl e (notamment le vidéocl ip Je reviens à Montréal, qui ridiculise les mesures de sécurité à l'aéroport), costumes et maquillages impressionnants, le budget « démesuré » du Bye Bye n'a pas donné envie à RBO de jeter de la poudre aux yeux.Ils sont restés fidèles à eux-mêmes, pour le meilleur et pour le pire.Le meilleur était cette harmonie évidente au sein du groupe, aucun des membres n'ayant un statut supérieur à l'autre malgré leurs succès ou échecs en solo.Et le pire, ce qu'on leur a toujours reproché : être de gros bébés, des ados attardés.Selon un sondage Léger et Débile Léger dans mon entourage, ce n'est pas un autre Bye Bye l'an prochain que les fans souhaitent, c'est le retour d'une émission hebdomadaire.Moins d'une heure et demie amputée par la pub, c'était trop court et trop de gens ont été épargnés.On commençait tout juste à se réchauffer.Les grandes retrouvailles RETROUVAILLES suite de la page 1 Il est même allé jusqu'à rencontrer le président du Liban afin de lui quêter quelques mots de réconfort pour Julien Poulin, qui a tenu, comme on le sait, un drapeau du Hezbollah pendant une manif.Ne reculant devant aucun danger, Dufort a aussi rencontré un ministre du Hezbollah qui a souhaité aux Canadiens bonheur et prospérité.La prise de position de Dufort sur le conflit entre Israël et le Liban était claire.Parmi les autres invités spéciaux de cette excellente et intelligente revue, le ministre fédéral de l'Industrie, Maxime Bernier, a accepté de détruire sa chemise rose, le ministre québécois de l'Environnement, Claude Béchard, a détaillé sa relation passionnée avec Rona Ambrose et Laurent Baffie, le fou du roi de Thierry Ardisson, avait un message pour Guy A.Lepage : « Fais attention à toi, petit trou du cul, d'accord?».Il n'avait vraiment pas l'air de plaisanter.Enfin, on a pu voir que Jean-René Dufort est encore en très bons termes avec Adrienne Clarkson, une habituée d'Infoman, ce qui est loin d'être le cas avec celle qui lui a succédé, Michaëlle Jean, pourtant une ancienne collègue de Jean-René\u2026 La palme, bien sûr, était cette réconciliation inespérée entre Dufort et Stéphane Dion, qu'il courtise sans relâche depuis des années.Un moment historique.L'incorruptible nouveau chef du Parti libéral, toujours aussi coincé, est venu lui porter en personne un sac à dos griffé de son nom (après avoir vérifié si cela ne contrevenait pas aux lois électorales) et Jean-René lui a donné en retour un chandail de hockey Infoman.Incroyable mais vrai : ils ont bu ensemble le champagne ! La preuve que tout est possible en ce bas monde.Avant la pièce de résistance AVANT suite de la page 1 On ne s'est pas ennuyé une seule minute avec Jean-René Dufort.Il est allé jusqu'à rencontrer le président du Liban.PHOTO FOURNIE PAR RADIO-CANADA Ce n'est pas un autre Bye Bye que les fans de RBO souhaitent l'an prochain, mais le retour d'une émission hebdomadaire.Moins d'une heure et demie amputée par la pub, c'était trop court et trop de gens ont été épargnés.Ils sont restés fidèles à eux-mêmes, pour le meilleur et pour le pire. DES CRÉATEURS DE DESTINATION ULTIME CETTE ANNÉE LA TERREUR EST AU MENU DES FÊTES TVA FILMS ET 2929 PRODUCTIONS PRÉSENTENT UNE PRODUCTION 2929/ADELSTEIN-PAROUSE/HARD EIGHT PICTURES UNE PRODUCTION HOBAN SEGAL/VICTOR SOLNICKI «NOËL NOIR» KATIE CASSIDY MICHELLE TRACHTENBERG MARY ELISABETH WINSTEAD OLIVER HUDSON LLACEY CHABERT KRISTIN CLOKE ET ANDREA MARTIN CASTING JOHN PAPSIDERA SUPERVISEURS MUSICAUX DAVE JORDAN ET JOJO VILLANUEVA MUSIQUE SHIRLEY WALKER MONTAGE CHRISTOPHER WILLINGHAM DIRECTION ARTISTIQUE MARK FREEBORN DIRECTEUR DE LA PHOTOGRAPHIE ROBERT MCLACHLAN PRODUCTEURS EXÉCUTIFS BOB CLARK NOAH SEAGAL SCOTT NEMES PRODUCTEURS EXÉCUTIFS TODD WAGNER MARK CUBAN MARC BUTAN PRODUIT PAR MARTY ADELSTEIN DAWN PAROUSE VICTOR SOLNICKI STEVE HOBAN PRODUIT PAR JAMES WONG ET GLEN MORGAN BASÉ SUR UN SCÉNARIO ÉCRIT PAR ROY MOORE SCÉNARIO GLEN MORGAN RÉALISÉ PAR GLEN MORGAN www.blackchristmas.com « UN BON SANG DE BON FILM!» - Bonne Laufer, Tribute «TOMBE TOURNE ET DÉCAPITE FALALALALA LALA LALA.» - BBC «INGÉNIEUX ET.INTELLIGENT» - The Guardian VERSION FRANÇAISE PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE .SON DIGITAL CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS VERSION ORIGINALE ANGLAISE 3451515A 3449705A PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE! OFFREZ ROMÉO ET JULIETTE EN CADEAU EN ACHETANT UN CERTIFICAT-CADEAU D'UN CINÉMA PRÈS DE CHEZ VOUS! UN FILM DE YVES DESGAGNÉS SCÉNARIONORMAND CHAURETTE PRODUIT PAR DENISE ROBERT DANIEL LOUIS THOMAS LALONDE CHARLOTTE AUBIN JEANNE MOREAU Le cinéma québécois donne vie à la plus grande histoire d'amour.LA CRITIQUE SE PRONONCE LE PUBLIC SE PRONONCE « 5 ÉTOILES!!!! UN FILM MAGIQUE.» CORINNE, 13 ANS « 10/10\u2026 UN FILM À VOIR ABSOLUMENT! » MARIE-CLAUDE, 36 ANS « J'AIVRAIMENT ADORÉ, SURTOUT AVEC LE BEAU THOMAS LALONDE.CE FILM ESTVRAIMENT ÉCOEURANT!WOW! » ÉLODIE, 13 ANS « CHARLOTTE AUBIN ETTHOMAS LALONDE APPORTENT AVEC EUX CETTE PURETÉ JUVÉNILE QUI MAGNIFIE LE CARACTÈRETRAGIQUE DE LA PLUS CÉLÈBRE HISTOIRE D'AMOUR.» MARC-ANDRÉ LUSSIER, LA PRESSE « MODERNE ET SENSUEL.THOMAS LALONDE ET CHARLOTTE AUBIN INCARNENT À MERVEILLE LE COUPLE.ONY CROIT! » MARIE-JOËLLE PARENT, JOURNAL DE MONTRÉAL 3451514A ARTS ET SPECTACLES CLAUDE GINGRAS CRITIQUE Salute to Vienna est le nom donné à un concert qui, inspiré du fameux Premier de l'an viennois du Musikverein, est présenté le 1er janvier (ou la veille) dans nombre de villes d'Amérique - 31 cette année - avec des orchestres recrutés sur place et des solistes importés de là-bas.À Montréal, le Salute to Vienna traduit en Hommage à Vienne était donné lundi après-midi, pour la neuvième année consécutive, avec 65 musiciens, presque tous de l'OSM, groupés sous le nom The Strauss Symphony of Montréal et jouant dans leur lieu habituel, la salle Wilfrid-Pelletier de la PdA, remplie jusqu'au faîte.Un auditoire nouveau, des gens que je n'ai jamais vus de ma vie, et qui ont écouté heureux, pendant deux heures, cette musique qui finit pourtant par se ressembler.Comme toujours, chef et solistes étaient inconnus.Au pupitre : un Autrichien du nom de Peter Sommerer (qui commentait les pièces, presque toujours en anglais).Les deux chanteurs étaient de Hongrie : Zsuzsa Kalocsai, soprano, et Zoltan Nyari, ténor.De Hongrie également, six danseurs (trois garçons et trois filles) complétaient le spectacle.Le menu suivait la tradition : ouverture et duo de Fledermaus, pièces d'orchestre de la dynastie Strauss, airs d'opérettes de Lehar et Kalman, etc.L'orchestre fut exemplaire et suivit le chef jusque dans ses rallentandos les plus appuyés.Les deux chanteurs avaient la voix et la présence que requiert le genre et la danse était brillante.En rappel : l'inévitable Beau Danube bleu.Salute to Vienna / Hommage à Vienne.Lundi après-midi, salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts.CLASSIQUE / Salute to Vienna Vienne à Montréal.ou presque CLAUDE GINGRAS MUSIQUE Les concer ts reprennent l a semaine prochaine, plus précisément mardi et mercredi.Mercredi, 20 h, salle Maisonneuve de la PdA, l'Orchestre Symphonique de Montréal dirigé par Jean-François Rivest jouera les cinq oeuvres retenues en finale pour le Prix international de composition, le concours que Kent Nagano a lancé dans le cadre de sa première saison comme directeur musical de l'OSM.Après le concert, le jury, qui réunit M.Nagano et les compositeurs Gilbert Amy, Peter Eötvös, Gi l les Tremblay et Unsuk Chin, choisira les trois oeuvres gagnantes.La veille, mardi soir, 20 h, salle Pierre-Mercure, la pianiste Louise Bessette jouera des oeuvres de quatre membres du jury et la Concord Sonata de Charles Ives.Le «Met » à la radio À la radiodiffusion en direct du Metropolitan samedi, 13 h, Radio-Canada : I Puritani, de Bellini, avec Anna Netrebko, Eric Cutler et Franco Vassallo, dir.Patrick Summers.Entractes locaux : Ossama el Naggar dans une communication sur Bellini et quiz réunissant Étienne Dupuis, Danièle Le Blanc et Yves Jobin.Le joueur de piano Sur la couverture d'un livre récent de 266 pages où il «se raconte» (sic), Pierre Jasmin se décrit comme « joueur de piano » - ce en quoi il nous paraît bien généreux.Ou il perd la mémoire, ou il est malhonnête, mais l'orthographe « Pogorelic » qu'il me reproche (p.71) est exactement celle qu'utilisait son cher ami Ivo lors du Concours de Montréal de 1980.Pour le reste, j 'ai , amusé, retrouvé mon nom dans neuf pages, soit plus que Furtwängler (sept pages), Louis Lortie (six), Debussy (cinq), Dutoit (quatre), Callas (trois), Kent Nagano (deux) et Wilfrid Pelletier (une).Concerts : reprise mardi PROFITEZ DU TARIF PRÉVENTE DE 11 $ POUR ACHETER EN LIGNE VOS BILLETS POUR LE SALON DE L'AUTO 2007 WWW.SALONAUTOMONTREAL.COM Voici une suggestion cadeau originale pour Noël! En plus d'économiser 4 $ sur le tarif de fin de semaine, vous éviterez les lignes d'attente aux guichets et vous accéderez plus rapidement au Salon.Cette prévente est offerte jusqu'au 7 janvier 2007.PRÉSENTÉ PAR 3449957A CLAUDE GINGRAS Le monde du chant occupe la plus grandepartiede la nécrologiemusicalede2006, avec 16disparus.Les plus célèbres : la sopranoallemande Elisabeth Schwarzkopf et le ténor canadien Leopold Simoneau, morts tousdeux à90ans, en août.Spécialistes de Mozart, ils furent en 1954 les protagonistes de la plus belle version qui soit de Cosi fan tutte.L'opéra wagnérien a perdu deux grands noms américains : la soprano Astrid Varnay (d'origine suédoise), 88 ans, et le baryton Thomas Stewart (mari de la soprano Evelyn Lear), 78.D'autres disparus encore : les sopranos Anna Moffo, Lorraine Hunt-Lieberson, Ingrid Bjoner et Joy Clements (créatrice en 1961 de The Crucible) de Robert Ward), les mezzos Herta Glaz et Nancy Wi l l iams, le ténor roumain Ludovic Spiess (qui enregistra le Samson de Saint-Saëns en 1969), les barytons Hugh Thompson (qui chanta Boris à Montréal en 1954), Anselmo Colzani, Archie Drake et Jeffrey Kneebone (pilier des Galas de l'Opéra de Montréal), la basse rossinienne Paolo Montarsolo.Mort à 83 ans, le compositeur hongrois György Ligeti avait fait siennes les influences les plus diverses.Deux décès chez les compositeurs canadiens : Clermont Pépin, 80 ans, et John Weinzweig, 93.Également : le Britannique Malcolm Arnold et l'Écossais Robin Orr.Deux chefs réputés nous ont quittés : le Suisse Armin Jordan et l'Américaine Sarah Caldwell.On y ajoutera Sir Charles Farncombe (également musicologue), Richard Kapp et Alfredo Silipigni, invité une douzaine de fois à l'Opéra de Montréal, ainsi que Bernard Fabre-Garrus, chef du choeur A Sei Voci.Le domaine des instrumentistes a été peu touché : cinq pianistes seulement , et qui sont Karl Engel, Youri Boukoff, Joyce Hatto, Naum Starkmann et Leonid Hambro, interprète de Hindemith devenu le partenaire de scène du comique Victor Borge.Également : Irène Aïtoff, 102 ans, pianiste-répétitrice active jusqu'au dernier moment, et l'organiste Rolande Falcinelli.La vie musicale montréalaise a connu plusieurs deuils en 2006 : les chanteurs et pédagogues Jan Simons et Micheline Tessier, les pianistes-accompagnateurs Charles Reiner et Laure Fink, le professeur Robert Léonard, l'ex-ténor Oriel Barrette (l'un des fondateurs de l'Union des Artistes), Isaac Braunstein, 104 ans, membre des premiers-violons au tout premier concert de l'OSM, en 1935, la pianiste Yolande Piette, le guitariste Antonin Bartos.Dans des domaines connexes : Anna Russell, la « comique de l'opéra », Fernand Nault, chorégraphe de Casse-Noisette , les réalisateurs radiophoniques Denis Regnaud (également organiste), Jean-Yves Contant et Rosemarie Bastarache, l'avocat Jean-Claude Delorme, ancien président de l'Opéra de Montréal, le critique Myron Galloway, Rosaire Archambault, ancien président du magasin de musique bien connu, Hans Fantel, chroniqueur hi-fi américain, Marguerite Dütschler- Hüber, fondatrice des Disques Claves.Les morts de 2006 en musique : surtout des chanteurs PHOTO ARCHIVES AFP © La soprano Elisabeth Schwarzkopf, en 1975 à Paris.PHOTO ARCHIVES LA PRESSE © Le ténor Léopold Simoneau en 1970.Il est mort cette année, à l'âge de 90 ans. ARTS ET SPECTACLES 185 \u2014 \u2014 556 \u2014 67 180 \u2014 \u2014 137 \u2014 \u2014 \u2014 9 9 17 h00 17 h 30 18 h00 18 h 30 19h00 19h 30 20 h00 20 h 30 21h00 21h30 22h00 22h 30 23h00 23h 30 BEV VD VDO 17 h00 17 h 30 18 h00 18 h 30 19h00 19h 30 20 h00 20 h 30 21h00 21h30 22h00 22h 30 23h00 23h 30 BEV VD VDO CBC CTV-M GBL-Q ABC CBS NBC PBS-P PBS-B A & E ARTV BRAV CD CinéPOP DISC EV FC FOX HI HIST MMAX MP MTL RDI S+ SE SHOW TFO TLC TTF TV5 VIE VOX VRAK RDS SPN TSN TVA TQS TQc Et Dieu créa.Laflaque L'union fait la force Le Téléjournal / Revue culturelle Les Belles Histoires des pays d'en haut Canada-Russie, la série du siècle (1/4) Bons baisers de France / Michel Rivard, Diane Lavallée, Alain Dumas Le Téléjournal Traffic (1/3) Rumeurs - Jean-Michel Anctil (2/2) Le TVA 18 heures Drôles de vidéos La Fièvre du mardi soir DALIDA (4) avec Sabrina Ferilli, Charles Berling (1/2) Le TVA 22 heures FAUSSES ACCUSATIONS (5) avec Leslie Nielsen, Kelly Le Brock (22:35) Les Secrets de la magie (16:30) Le Grand Journal Les Apprentis Sorciers L'ÎLE MYSTÉRIEUSE DE JULES VERNE (6) avec Kyle Mc Lachlan, Patrick Stewart Le Journal du soir Le Monde de monsieur Ripley FIGHT CLUB (3) avec Edward Norton, Brad Pitt Les Grabonautes Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke Malcolm ASTÉRIX ET LE COUP DU MENHIR (4) Dessins animés National Geographic / L'Anaconda: étreinte fatale LE VIRTUOSE (4) avec Tang Yun, Liu Peiqi Simonne et Chartrand (1970) / Le Deuxième Front (4/6) The Simpsons Arrested.CBC News Canada Now Hockey / Ducks - Red Wings The National The Hour Dr.Phil CTV News Access H.e Talk Degrassi: The Next Generation Law & Order: Criminal Intent Law & Order: SVU CTV News CTV News .(16:30) Global National .Catering House, Home ET Canada E.T.Accident Investigator House Gilmore Girls E.T.Diva.Dime Family Feud Millionnaire?.Raymond ABC News .Raymond Will & Grace America's Funniest Home Videos Big Day Boston Legal Sex and the City Nightline Dr.Phil News CBS News E.T.NCIS The Unit Numb3rs News Late.(23:35) First at Five 5:30 Now News NBC News Jeopardy Wheel of.Dateline NBC Law & Order: Criminal Intent Law & Order: SVU Tonight (23:35) Caillou Homework.BBC News Bus.Report The Newshour Nova / The Mummy.Chasing the Light Frontline / The Dark Side World News Charlie Rose Cyberchase Hometime The Newshour World News Outdoor.Vermont Memories II: Into the '50s Bus.Report Cold Case Files Crossing Jordan CSI: Miami / Deux épisodes Dog the Bounty Hunter / Cinq émissions Anne.La maison aux pignons.Les Grandes Entrevues Juste pour rire GORILLES DANS LA BRUME (3) avec Sigourney Weaver, Bryan Brown Les Feux de la rampe Anne.La maison aux pignons.Seeing Things Street Legal Bravo! Videos Women of.The Montreal Jazz Festival Celtic Soul: John Allan Cameron Ben Harper: Rehearsal Hall Law & Order Héros de la peur Biographies / Jean Besré Soirées d'humour 2005 / Mike Ward Les Grands Travaux Témoins de l'étrange Histoires de crimes Luke la main froide (16:15) Deux oiseaux rares Le Nom de la rose L'Inconnu de Las Vegas (22:15) How it's Made Mean Machines / Mission Daily Planet How it's Made American Chopper / Bill Murray BIker Build-off Daily Planet Blockbuskers Airport Mordu de la pêche .Mpambara .à table Évasion sur glace Le grand raid des gnous .campagne Grands Aventuriers / Népal Horaire non disponible (12:00) So Little Time Darcy.so Raven HIGH SCHOOL MUSICAL (5) avec Zac Efron, Vanessa Anne Hudgens Bonnie Popular 8 Simple Rules Derek Friends / Deux épisodes That '70s Show King of the Hill The Simpsons Pre-Game College Football / Orange Bowl: Louisville - Wake Forest La petite maison dans la prairie Chantiers Sept merveilles.Pont Jacques-Cartier D.O.S.Division des opérations LA BELLE ET LE PIRATE 2 avec Ken Duken, Gottfried John JAG Disasters of.Masterminds CSI: New York Archery: Tales of the Longbow Mystery of the Headless Romans CSI: New York Crime Stories / House Hermit Génération 90 en rafale (12:00) Les Justiciés masqués.Concert Pop, Gregory Charles.Plus sur commande L'ultime combat des champions Top 40 Musique Plus La Caravane Arte Mondo Aroma de cafe The Insider Seinfeld NCIS The Unit Boston Legal Ukranska.Late.(23:35) RDI en direct (12:30) Dominique Poirier en direct Turquie: les mots interdits Le Téléjournal Le Mur (2/4) Le National Le Téléjournal Meurtre en banlieue Porté disparu Sue Thomas, l'oeil du FBI Les Experts C.S.I: Miami Sans laisser de trace Victimes du passé .(16:05) Gary Kurtz: juste une illusion (17:35) Caché Maurice Richard (21:05) Far West Sexy (23:10) NORTH OF SIXTY.(16:00) Doc Da Vinci's Inquest Cold Squad Trailer Park Rent.Rescue me CSI: Crime Scene Investigation .ta science Amandine.Coups, génies .affaires! La vie secrète des animaux Le printemps des voyageurs LE VIEIL HOMME ET L'ENFANT (3) avec M.Simon La Passion.Le printemps des voyageurs While you were out Property Ladder City Cops / Vegas Law and Order SWAT: Tactical Force Overhaulin' Miami Ink / Deux émissions Sacré Andy Carl au carré Les Simpson Delilah, Julius 6TEEN Classe, Titans Mega XLR Futurama Les Simpson Henri pis.Futurama Les décalés.Les Simpson Star, Boucher .la question Cible (17:15) Questions.Journal FR2 Les Ours circumpolaires Les animaux sacrés des pharaons JEANNE POISSON, MARQUISE DE POMPADOUR (1/2) Jrnl (23:05) .(23:35) .je le veux! Mariage.Déco sur.Grand Ménage Finir.dettes Bye-bye maison! Héros de la médecine Délivrez-moi de mes kilos Décore ta vie Métamorphose .la cigogne Oui, je le veux! .(16:30) Pirouette Père Noël .École Le 9.5 Plaisir.skier 1res Vues Xskatera Robin des bois Louise à votre service Babillard .le trouble R-Force Les Frères Scott Une grenade?Touche pas.Parents.70 Smallville Degrassi.R-Force .le trouble Degrassi Jr.Le messager des ténèbres La porte des étoiles .nerdz .c'est fait Le messager des ténèbres Médium Autopsie d'un désastre La porte d'Atlantis Jeux extrêmes d'hiver Handicapeurs Sports 30 Hockey / Lightning - Canadiens Sports 30 Canadiens express Hockey Poker (16:30) Sportsnet Prime Time Sports World Heads up Poker Saturday Night Poker Best Damn Sports Show Period Sportsnetnews Best Damn Sports Show Period NFL Primetime Pardon.Sportscentre Hockey / World Junior Championship: quarts de finale College Football / Orange Bowl: Louisville - Wake Forest (en cours) Assignment Dead Ahead - The Grateful Dead in Concert SRC VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION RÉGIS TREMBLAY LE SOLEI L QUÉBEC\u2014Une fois, deux fois, 10 fois, le patient inuit et l'infirmière blanche descendent l'escalier du sanatorium.Sur la dernière marche, Tivii (Natar Ungalaaq) et Carole (Éveline Gélinas) échangent de brefs adieux en langue inuite : dans leurs yeux, on lit une grande reconnaissance et un profond attachement.La scène n'est pas longue, mais le moment est crucial pour les acteurs, qui doivent être intenses, mais tout en gardant une grande retenue, alors que la caméra de Michel La Veaux exécute sous leur nez un ample mouvement.La dernière scène du long métrage de Benoît Pilon, Ce qu'il faut pour vivre, est aussi l'une des dernières tournées dans l'ancien Collège Bellevue de Québec.Cela se passait il y a quelque temps, au 21e jour d'un tournage qui en comprenait 29, dont 24 dans cet édifice désert.« Nous l'avons choisi parce qu'il n'a pratiquement pas changé depuis sa construction dans les années 50, époque où se déroule mon film », déclare Benoît Pilon.Les années 50, c'est l'époque des orphelins de Duplessis, sujet du plus récent documentaire de Pilon, Nestor et les oubliés.Mais ces années-là ont aussi été marquées par le déracinement de nombreux Inuits.Tivii (Natar Ungalaaq) est l'un de ceux-là : atteint de tuberculose, il est arraché à son Iqaluit natal et expédié dans un sanatorium de Québec.Perdu, Tivii se laisse mourir, mais une infirmière dévouée lui viendra en aide.Avec un budget de quatre millions, le réalisateur Benoît Pilon et la productrice Bernadette Payeur n'avaient pas les moyens de leurs ambitions, à moins de concentrer le tournage en un même lieu.« À Montréal, où les édifices de ce genre sont en grande partie recyclés et modernisés, nous aurions été obligés de tourner dans plusieurs lieux, de nous promener dans des camions.En tournant au Collège Bellevue pendant tout un mois, nous n'avons pas seulement économisé : nous avons trouvé une ambiance très favorable à ce tournage tout en intériorité ! déclare Pilon.Ces quatre millions ont été judicieusement employés pour recréer l'ambiance des années 50.Comme beaucoup de pièces de l'ancien collège n'ont pas eu besoin d'être maquillées, on a pu se concentrer sur la décoration de la salle commune du sanatorium.« Nous avons aussi investi pas mal sur les costumes.Nous obtenons donc un vrai film d'époque à un coût moindre qu'à l'accoutumée », explique le producteur délégué René Chénier.Ce qu'il faut pour vivre comprendra également une journée de tournage au Musée maritime de L'islet, en mai, pour la scène où Tivii est embarqué sur un bateau vers Québec.On tournera aussi quelques jours à Iqaluit, la patrie de Tivii, à la fin juin.La postproduction durera jusqu'à l'automne.La date de sortie, en 2008, n'est pas encore fixée.TOURNAGE / Ce qu'il faut pour vivre Dans la tourmente du Québec des années 50 PHOTO FOURNIE PAR IXION COMMUNICATIONS Natar Ungalaaq interprète le rôle d'un Inuit qui, déraciné de son Iqaluit natal, se laisse dépérir dans le sanatorium de Québec où il a été envoyé.Ce n'est que la présence d'une infirmière dévouée qui parviendra à le sauver.PHOTO FOURNIE PAR IXION COMMUNICATIONS Ce n'est pas la première fois que le réalisateur Benoît Pilon s'intéresse à la grande noirceur.Il en avait fait le sujet de Nestor et les oubliés.Les années Duplessis ont été marquées par les orphelins de Duplessis, mais aussi par le déracinement de nombreux Inuits, arrachés à leur terre natale. AMUSEZ-VOUS Béatrice BeN Boris mots fléchés AmAL AU CoEUR FERmER so- LIDEmENt DEssINÉE RIDICULE ImAGE sACRÉE BIENt Ôt mAJEUR tUmEURs PAR LA BoUCHE GARDER ENFoUI moURIR FAIRE LA CLoCHE EstUAIRE BREtoN INDÉCENt INsECtE CHAssEUR CULottE DE BAIN PRÉNom mAsCULIN ELLE sIFFLE DÉs HÉRos DE VIRGILE ÉPREUVE DE sKI soDIUm RoNGENt LÉZARDs AVANt No Us JURIstE mUsULmAN PHAREs CRItIQUER DUREmENt NAÎtRE Co NstRUIt VICt ImE D'ACHILLE BIÈREs PIED DE VIGNE IDEm mEttRE mAL À L'AIsE QUI A RAPPo Rt À LA PEAU EURoPÉEN oBstINÉEs CHARGER oN LE FÊtE EN JUIN IL VIt sEUL BABA PAs UN PoINtE DE CoRNE CARNIVoRE D'AFRIQUE CoULE AU CoNGo so Us L'oCCIPUt mENDIER PRo Nom RELAtIF CARtE À JoUER LE soLEIL s'Y LÈVE ImPÉRAtIF PEt ItE VoIE HAUtAINE RIsQUÉE CHIEN D'ARRÊt N' 260 mots fléchés Solution du dernier numéro WWW.HANNEQUART.COM N F A D A V o s t t s A R t R t N o P E t R E L A N t U R B A N Q o s E I s E R E U ANNoNCENt LA PLUIE PÂt IssERIE NE CoULENt PAs CoRDE DE GAUCHo AIGUIsÉ PoUR DEUX VoIX ÉPoQUEs VoIX DE FEmmE REBUtANt ARt IstE DE mUsIC-HALL mAmmIFÈREs AQUAtIQUEs CHINo Is CÉLÈBRE BoUCHÉ mUR DE PELotE BAsQUE UN DEs CINQ sENs moRDANt ARmÉE FÉoDALE PLANtE LACUstRE IVAN IV LA totALItÉ toUR VACILLE CHEVREAU DIs CoURIR LoNGUEmENt mANIER EN toRDANt DRAmE NIPPoN mAL ÉLEVÉ oIsEAU mARIN CRo Ît DANs LEs RoCHERs ACtIF AU JAPoN DIVIs IoN DU tEm Ps EN o UtRE CoIFFURE oRIENtALE ACt IoNNÉ Pot AssER ÉCRIVAIN AmÉRICAIN RUBAN Ét Ro It ACoURs À BUCAREst GRAND-PÈRE FAIRE LA CHoUEttE PREND DEs RIsQUEs ÉCLAtE mAUVAIs CHEVAL BAIGNE GRENoBLE PEUt ÊtRE CRImINEL N'AttERRIt PAsÀ DoRVAL DIALECtE GAÉLIQUE REmPLIR D'EFFRoI moLLUsQUE RAmPANt CommANDAIt LE sUD PUNIR AVEC RIGUEUR tItRE ABRÉGÉ VoIEs D'ACCÈs mIsE À LA PoUBELLE QUI o Nt VU LE JoUR CANCANER mots croisés solution d, d&+)i&+ ), (é+ www.hannequart.com Horizontalement 1 Interruption de courant.2 Défaut du bois - Obsédé.3 Se dit quand on part - Du nord.4 Partie intérieure d'un cigare.5 On y fait du lèche-vitrines - Partie de l'Australie.6 Cadeau de Melchior - Sert à appeler - Espace de temps - Ancien mari.7 Montagne de Palestine - Plante à bulbe - Homogène.8 Rien du tout - Elle est très connue.9 Itinéraire - Du bleu et du jaune.10 Raconter - Petit écureuil.11 Anéantie - Comme Saddam Hussein.12 Devenu habile - Enlèvent.Verticalement 1 Qui résonne puissamment.2 Luth du Proche-Orient - Est formée dans le foie - Article contracté.3 État harmonieux - Raturée.4 Se regimber - Rendre hommage.5 Peut être arc-en-ciel - Assassiné.6 Sert à désigner - On le fête en juin - Classé.7 Génie de la mythologie égyptienne - Baie nippone.8 Lettre grecque - Dans la bière - Inséparable du yin.9 Ce qui entrave la liberté - Partie antérieure.10 On y lit les grands titres - Insuffisance rénale grave.11 Langue romane - Des clopinettes.12 Semblable - Présent.Êtes-vous OBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Bras droit du caissier.2 Un sabot du centaure plus petit.3 Support de gauche du guichet plus large.4 Branche droite de l'arbre de gauche.5 Montant de la porte d'entrée moins haut.6 Massif incomplet sur le coin de la maison.7 Auvent de porte de la maison plus large.8 Le haut du support de la chaîne incomplet.mots croisés PLUS Solution du dernier numéro michel hannequart Du lundi au vendredi Horizontalement Verticalement - c-'.8 F-0'/.- B+'.- e.p'+.12 t-è.p+(' - t-è.p0-.la phrase SECRÈTE Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.solution du dernier numéro La bonne politique est de faire croire aux peuples qu'ils sont libres.u l mot MYSTÈRE Solution du dernier numéro | SouFFl AntE SECONDEGUERREMONDIALE | Un mot de 7 lettres ALSACE ANVERS ARMEE AXE BADOGLIO BASE BBC BUSCH CANADA CHAR CIVIL COULER DCA EGYPTE ENCERCLER ENROLER ERSATZ ESPION ESTONIE ETAT EVADE FELDWEBEL FFI FFL FORCES GORING GUAM HESS ITALIEN LEYTE LIBAN MEUSE MINE MORT NOGUES OCCUPER OTAGE PARIS PASSY PETSAMO QUEBEC RADIO REICH RUGE SARRE SCHIRMECK SIEGE SOVIETIQUE SYRIE TEHERAN TISO TRAITE TRUMAN TUE VAINCU ACTUEL ANABELLE NICOUD COLLABORATION SPÉCIALE « Va-t-on être le seul gai, entouré de 90 % de femmes, dans des résidences pour personnes âgées ?» Qu'elle affole, taraude ou inquiète, la question du logement ne laisse pas les retraités gais indifférents.L'isolement à la retraite, Renaud Paré, 67 ans, le redoute.C'est pour y échapper que le fringant sexagénaire a fondé il y a six ans l'Association des aînés et retraités de la communauté (ARC).Le mandat de l'ARC est simple : sortir les aînés du placard, ou leur éviter d'y retourner.En plus d'organiser les traditionnels jeux de cartes et déjeuners dominicaux, l'ARC s'est dotée d'un projet de résidence.« C'est un certain besoin pour les retraités qui se sentent parfois seuls dans les résidences.Ils sont bien traités, mais ils auraient besoin d'échanger sur leurs expériences », explique M.Paré.L'ARC, qui est établie à Montréal, s'est associée à un projet résidentiel communautaire dans le quartier Rosemont.Elle espère que la résidence pour personnes âgées, pour laquelle elle a signé une entente de principe, soit partagée entre hétéros et homos.« On pensait d'abord construire un immeuble seuls, mais on n'aurait pas eu le financement.On aurait pu être accusés de discrimination », croit M.Paré.S'il voit le jour, le projet, d'une valeur de 12 millions, sera financé en partie par des institutions publiques (Ville de Montréal, gouvernement provincial).La moitié des logements sera réservée aux personnes à revenus modestes, et répondra ainsi aux exigences de mixité de la Ville de Montréal.« On se voit mal être le seul gai dans une résidence.On aime mieux être une cinquantaine, et tant mieux s'il y a des hétéros ! » s'emballe M.Paré.« Les gais ne sont pas tous riches.C'est bien d'avoir un loyer accessible, et de ne pas être dans un ghetto.» Le vieillissement est en effet une perspective peu réjouissante pour les aînés gais.Les lesbiennes et gais ont trop souvent la vie dure dans les maisons de retraite publiques.Négligées par le personnel soignant, ces personnes peuvent également être les cibles des railleries homophobes de leurs camarades de chambrée plus conservateurs.« La question du logement est fondamentale pour les aînés gais », affirme Shari Brotman, professeure à la faculté de travail social de l'Université Mc Gill et coauteure d'une étude sur la question, publiée au printemps 2006.« Parmi les personnes que nous avons rencontrées, nombreuses sont celles qui redoutent d'être placées en résidence ou d'être hospitalisées.Pour cette génération, leur maison est le seul endroit où elles se sentent en sécurité, où elles peuvent être elles-mêmes.C'est effrayant, pour elles, la perspective de perdre leur maison, et d'être confrontées à une génération plus homophobe », considère Shari Brotman.Vieillissement et homosexualité ne font pas toujours bon ménage dans les services sociaux, mais peuvent en revanche favoriser de bonnes affaires.C'est en prenant connaissance du rapport auquel Mme Brotman a contribué que le promoteur immobilier André Saindon a été convaincu de l'existence d'un marché pour les résidences gaies à Montréal.Par pure coïncidence, il a lancé son projet de résidence pour hommes retraités gais, Maison urbaine, en plein coeur du Village, et au beau milieu des Outgames.« Les Outgames ont été un tremplin, car il y avait beaucoup de tourisme.On a commencé alors à avoir de la demande de l'étranger », dit M.Saindon.« Les premiers clients de Maison urbaine sont des retraités gais qui vivent dans des résidences hétéros où les homosexuels sont marginalisés, où ils se font traiter de fifs », dit-il.Au projet initial - 42 logements ouverts à la location à l'angle des rues Papineau, Lafontaine et Logan -, s'est ajouté un deuxième projet de résidence de 72 logements à l'angle de la rue Amherst et du boulevard René-Lévesque.Une résidence pour femmes pourrait également voir le jour.Rien n'est trop beau pour les jeunes retraités.Les deux résidences se distinguent par leur confort (climatisation, foyers) et leurs aires communes : sauna, café Internet, salle de cinéma maison.Sans oublier la bibliothèque et le restaurant, situé au dernier étage.« Les personnes âgées ont tendance à s'isoler.Ce que l'on veut, c'est créer un environnement favorable aux aires communes, et maximiser les aires communes, comme les salles de sport, le gym, le sauna, le cinéma maison », analyse M.Saindon.« Ainsi, tu brises l'isolement.Et si tu brises l'isolement, tu stimules la vie.» Et on stimule la rentabilité au passage.Avec des loyers allant de 1075 $ pour un studio à 1600 $ pour un 3 1/2, M.Saindon espère amortir l'investissement en un an.Sans compter les versions locales de Maison urbaine qui sont à l'étude pour le Canada (Toronto et Vancouver), le Mexique, et l'Europe.« Des résidences pour les hommes gais ouvertes à la location : on va être les premiers du genre en Amérique du Nord », se félicite M.Saindon.Une expansion à Montréal ne serait pas exclue.Mais pour la mixité sociale, générationnelle ou sexuelle, il faudra repasser.« Je veux rester spécialisé dans les services et soins aux personnes âgées.On a un créneau », dit M.Saindon.Les résidences réservées aux retraités homosexuels sontelles une bonne solution aux discriminations et aux lacunes constatées par M me Shorman dans son rapport ?En partie seulement.Les résidences privées sont une bonne réponse, croit Mme Shorman.« Mais habituellement, elles sont beaucoup plus chères.Il faudrait que le gouvernement et les services publics s'engagent davantage », recommande-t-elle.L' âge gai de la retraite a sonné PHOTO ROBERT MAILLOUX, ARCHIVES LA PRESSE © Les gais âgés redoutent souvent d'être placés en résidence ou hospitalisés, révèle une étude de l'Université Mc Gill.Thomas Mc Farlane, 81 ans, ne jouait pas aux cartes dans un foyer, mais a participé au tournoi de bridge des Outgames, l'été dernier à Montréal.Après les bars, les campings et les noces gaies, voici les résidences pour retraités gais.En vogue aux États-Unis, en Espagne, en Suisse et en Allemagne, les maisons de retraite arcs-en-ciel, privées et publiques, verront le jour en 2007 et en 2008 à Montréal.« On se voit mal être le seul gai dans une résidence.On aime mieux être une cinquantaine, et tant mieux s'il y a des hétéros ! Les gais ne sont pas tous riches.C'est bien d'avoir un loyer accessible et de ne pas être dans un ghetto.» Vous êtes abonné à La Presse?OBTENEZ DE 10% À 30% de rabais sur l'achat en ligne de ce livre.Livraison à domicile gratuite.C'est facile : www.cyberpresse.ca/privileges Plus de 1 500 nouveaux vins 2 500 Harmonies Vins & Mets Offert en librairie Tous vos plaisirs de la table réunis 2 0 0 7 dans un seul et unique guide des vins.www.francoischartier.ca Forfait incluant l'hébergement pour 2 nuits, 2 petits-déjeuners, 2 soupers gastronomiques dans les restaurants de votre choix participants à nos forfaits.1 entrée au Musée, 1 affiche préselectionnée de la boutique du Musée par forfait.Service inclus sur les repas.De Caillebotte à Picasso du 12 octobre 2006 au 7 janvier 2007 www.vieuxquebec.com 1-877-999-9620 À partir de 170$ Par pers.en occ.double Taxes en sus pour les Hôtels Château Bellevue et Manoir Lafayette À partir de 199$ Par pers.en occ.double Taxes en sus pour l'Hôtel Château Laurier Certaines conditions s'appliquent.Jusqu'au 30 avril 2007.Autres forfaits «Grandes Tables» disponibles sur notre site internet Offrez-le aussi en forfait cadeau! 16, rue de la Porte, Vieux-Québec 1220, place George-V Ouest, Québec 661, Grande Allée Est, Québec 3441881A ACTUEL ANABELLE NICOUD COLLABORATION SPÉCIALE Les résidences réservées exclusivement aux retraités gais sont-elles discriminatoires ?Certainement pas, répond le promoteur immobilier André Saindon.« Il y a des centres de conditionnement physique destinés aux femmes exclusivement.Il y a des campings gais exclusivement réservés aux hommes.Cela ne m'inquiète pas », dit l'homme d'affaires, qui a lancé un projet de logements locatifs réservés aux gais du troisième âge.Tout dépend du statut de la résidence, nuance la Commission des droits de la personne.« La résidence a-t-elle des visées communautaires ou est-elle totalement privée ?Si c'est totalement privé, on ne saurait refuser l'accès à des femmes ou à des hétérosexuels », affirme Diep Truong, agente d'information à la Commission.L'article 12 de la Charte des droits et libertés de la personne Québec est très clair à cet égard.« Nul ne peut par discrimination refuser l'accès à des biens ou des services », cite Mme Truong.« Le seul moyen pour le promoteur de refuser d'autres groupes serait de faire des résidences à but non lucratif », dit-elle.Mais M.Saindon est confiant : il ne saurait être question de discrimination.Parmi toutes les demandes reçues par Maison Urbaine, aucune n'émanait d'une femme.Quant aux hommes, si on ne leur demande pas de préciser leur orientation sexuelle, il va de soi que les postulants sont au moins gay friendly.« Je rencontre des candidats.Ils savent très bien que c'est une résidence gaie.La clientèle visée est gaie.Mais la seule façon de savoir si quelqu'un est gai serait d'avoir une relation sexuelle avec lui.Et je ne le ferai pas », rétorque, sur le ton de la plaisanterie, M.Saindon.Avec l'évolution des mentalités, les problèmes que connaissent les retraités gais dans des résidences traditionnelles devraient se poser avec moins d'acuité, croit le président de Gai Écoute et de la fondation Émergence, Laurent Mc Cutcheon.« Si on arrivait à éliminer la discrimination à l'égard des personnes homosexuelles, il n'y aurait plus le besoin de se regrouper.Même le Village disparaîtrait », affirme-t-il.« Actuellement, ça n'est pas le cas.Cela va encore être fait par la génération qui a fait toutes les batailles », soupire M.Mc Cutcheon.« On milite depuis 35 ans, et on va devoir militer jusqu'à la tombe.C'est la génération d'après qui pourra en bénéficier.» Les résidences gaies sont-elles discriminatoires ?PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE © Avec l'évolution des mentalités, les problèmes que connaissent les retraités gais dans des résidences traditionnelles devraient se poser avec moins d'acuité, croit le président de Gai Écoute, Laurent Mc Cutcheon.Ci-haut, un concurrent australien de 60 ans se rafraîchit après sa course aux Outgames, en août dernier.La discothèque de Dieu au réveillon LOURDES \u2014 Mêlant ferveur et fête, les pèlerins de Lourdes ont célébré le Nouvel An 2007 dans la « discothèque de Dieu », un concert offert aux fidèles pour « un réveillon pas comme les autres ».Ils étaient près d'un millier, dont de nombreux jeunes, à participer à cette nuit festive baptisée « la 3 D » (La discothèque de Dieu) et à reprendre en choeur les chansons du groupe « pop-rock » Exo, créé en 1991 par un couple de missionnaires américains.« Exo signifie hors des murs en grec.C'est ainsi que nous voulons faire sortir la foi en Dieu hors des murs habituels de l'Église », a expliqué l'agent du groupe.Pendant trois heures à l'Espace Sainte-Bernadette, sur la façade duquel étaient projetées des lumières rappelant l'ambiance d'une discothèque, religieux et pèlerins ont accompagné les chants de gestes de joie.Parmi eux se trouvait une religieuse de 87 ans, membre de la communauté de Marie Immaculée, qui s'était vu offrir le billet d'entrée par la supérieure de sa congrégation.« C'est un véritable succès », s'est félicitée Catherine Albrech, membre de l'équipe de préparation de cette manifestation organisée par l'évêché de Tarbes-Lourdes.« Nous voulions offrir un réveillon pas comme les autres, même si la nuit de la Saint-Sylvestre n'a pas de signification religieuse particulière », a-t-elle souligné.Le concert a été suivi d'une messe dans la grotte de Massabielle où, selon l'Église, Bernadette Soubirous, adolescente de la région, a vu la Vierge il y a près de 150 ans.Lourdes, premier lieu de pèlerinage en France, accueille quelque six millions de pèlerins de tous pays chaque année.Agence France-Presse Une obèse bloque la sortie d'une grotte LE CAP \u2014 Une femme obèse est restée bloquée dans une grotte sud-africaine pendant près de 12 heures le jour du Nouvel An, piégeant derrière elle 23 autres visiteurs, a-t-on appris hier auprès d'un responsable.Cette femme est restée bloquée dans un passage de la grotte appelé « tunnel de l'amour », peu après midi le lundi 1er janvier, et n'a pu être libérée que vers 23 h 30 (21 h 30 GMT) à l'aide de paraffine et d'une poulie, a expliqué Hein Gerstner, directeur de la grotte de Cango, dans la province du Cap- Occidental (Sud-Ouest).« C'était vraiment une grosse femme », a-t-il déclaré à l'AFP.« Elle avait été avertie au guichet et par le guide qu'elle aurait des problèmes au cours de la visite, mais elle a quand même voulu continuer.» Des sauveteurs de deux villes voisines et une ambulance privée ont été appelés à l'aide.Vingt-trois autres personnes sont restées coincées dans une partie de la grotte derrière elle.Des couvertures, de l'eau et des barres chocolatées leur ont été distribuées pendant l'opération de secours.Deux enfants asthmatiques et un diabétique, pour lequel de l'insuline a dû être apportée de la ville voisine, se trouvaient dans le groupe.Une fois dégagée, la femme a été emmenée à l'hôpital le plus proche, dont elle devait sortir hier après-midi.« Nous avons régulièrement des visiteurs qui restent coincés dans les grottes pour une heure ou deux, mais jamais rien de semblable, a déclaré M.Gerstner.C'était effrayant.Aucun de nos guides, dont certains sont là depuis plus de 40 ans, n'avait vu ça.» Agence France-Presse INSOLITE PHOTO FOURNIE PAR MAISON URBAINE Les deux résidences Maison urbaine se distinguent par leur confort (climatisation, foyers) et leurs aires communes : sauna, café Internet, salle de cinéma maison.Sans oublier la bibliothèque et le restaurant (notre photo), situé au dernier étage.« Le seul moyen pour le promoteur de refuser d'autres groupes serait de faire des résidences à but non lucratif », dit Diep Truong, de la Commission des droits de la personne. VOTRE VIE VOUS ATTEND Du simple fait que vous cherchiez un emploi ne veut pas dire que votre patron doit le savoir.Utilisez « CV confidentiel » et votre nom, vos coordonnées et le nom de votre employeur actuel ne seront pas divulgués aux gens que vous préférez tenir à l'écart.Affichez votre CV en toute confidentialité, dès aujourd'hui.C'est une façon de plus de vous aider à obtenir la carrière et la vie que vous voulez.NOTRE FONCTION « CV CONFIDENTIEL » VOUS ASSURE CE GENRE D'ANONYMAT PENDANT QUE VOUS CHERCHEZ UN EMPLOI 3451699A "]