La presse, 26 mars 2007, O. L'auto

[" Dire que la sixième génération de la Sentra était attendue de pied ferme relève de l'euphémisme.Bien sûr qu'elle l'était.Et depuis longtemps.Lasse sans doute de l'attendre, la clientèle ne s'est pas bousculée pour saluer son arrivée chez les concessionnaires.Et, à la lumière de cet essai, on comprend pourquoi : la Sentra pourrait très bien être victime de sa boulimie.À lire en page 12 OPÉRATION POLICIÈRE CONTRE LES VITRES TEINTÉES PAGE 23 PHOTO ÉRIC LEFRANÇOIS, COLLABORATION SPÉCIALE 3500, rue Jean-Talon Ouest (près de Côte-des-Neiges) Métro Namur (514) 739-3175 ou 1-888-617-4485 www.citenissan.com Versa 2007 Hatchback 167 $/mois location de 60 mois Altima 2007 de Nissan 297 $/mois - location de 48 mois LA BERLINE EST AUSSI DISPONIBLE ! La différence chez Cité, c'est notre service et nos offres imbattables ! \u2020 Offert sur: Versa, Sentra, Altima (excluant Hybride), Murano et Maxima 2007 et sur 350Z 2006.Le comptant initial est calculé selon le financement total de NCF avant accompte ou échange équivalent.Photos à titre d'illustration.Détails en magasin.Prix indiqués pour modèles à transmission manuelle à 6 rapports.Taux de financement applicables à l'achat seulement.0% 10% 20% 30% 40% 2% 3% 4% 5% 3% 4% 5% 3% 4% 3% TAUX DE FINANCEMENT À L'ACHAT\u2020 COMPTANT INITIAL MINIMUM\u2020 TERME 1% À vous de choisir ! Financement à partir de 1 % pour 60 mois 3451187A 8905, BOUL.TASCHEREAU OUEST 450 766.1316 BROSSARDHONDA.COM 9.1 L/100 km ml/gal 6.4 L/100 km VILLE ROUTE ml/gal CONSOMMATION D'ESSENCE (3) 298$ PAR MOIS PARTIR DE 0$ DÉPÔT DE SÉCURITÉ { ACCORD BERLINE 2007 GROUPE ÉLECTRIQUE AIR CLIMATISÉ LECTEUR CD ET BIEN PLUS { CR-V LX 2007 GROUPE ÉLECTRIQUE AIR CLIMATISÉ ET BIEN PLUS 0$ COMPTANT DISPONIBLE 1500$ OBTENEZ UNE CARTE-CADEAU DE À UTILISER À VOTRE GUISE ! 1,9% FINANCEMENT 3,9% FINANCEMENT VENEZ EN PROFITER CONDUISEZ GAGNANT \"VENEZ EN PROFITER À VOUS DE CHOISIR! VOUS AVEZ UN SENS POUR LES BONNES AFFAIRES ?Boulevard Taschereau Ouest \u2020 Première mensualité de 0 $ sur tous les modèles 2007 neufs en stock, pour un terme de location de 48 mois (terme de location de 60 mois pour les Yaris, Corolla et Matrix).\u2020\u2020 Remise à l'achat équivalant à une mensualitéde location basée sur un terme de 48 mois (terme de 60 mois pour les Yaris, Corolla et Matrix).§ Transport et préparation inclus.Détails en magasin.Transport et préparation en sus.Photos à titre indicatif seulement.Installations ENTIÈREMENT rénovées Salle de montre encore PLUS VASTE NOUVELLES baies d'esthétique Service SUPÉRIEUR À PARTIR DE Location de 48 mois, taxes en sus, transport et préparation inclus, 24000km par année inclus, valeur résiduelle garantie.Accord berline DX-G 2007 (CM-5517E) manuelle, comptant de 1998$, la remise de 1500$ doit être utilisée pour obtenir la mensualité de 298$.CR-V LX 2WD (RE-3837E) automatique, comptant de 6141$.\u2020Sur les modèles 2007, détails sur place.Illustrations à titre de référence seulement.OUVERT JUSQU'À 21H LES SOIRS DE SEMAINE PROFITEZ ÉGALEMENT DE CES OFFRES SUR NOS MODÈLES MURANO, MAXIMA ET VERSA 2007.8855, BOUL.TASCHEREAU OUEST brossard.toyota.ca 450766.2636 9005, BOUL.TASCHEREAU OUEST 450 766.2614 brossardnissan.com PAR MOIS/48 MOIS\u2020 2750$COMPTANT INITIAL LOCATION NOUVELLE ALTIMA 2007 FINANCEMENT À L'ACHAT À PARTIRDE JUSQU'À 60 MOIS\u2020\u2020 1% 297$ VOTRE NISSAN, CHOISISSEZ VOTRE TERME ET VOTRE TAUX À L'ACHAT OU À LA LOCATION PAR MOIS/48 MOIS\u2020 3250$COMPTANT INITIAL LOCATION NOUVELLE SENTRA 2007 FINANCEMENT À L'ACHAT À PARTIRDE JUSQU'À 60 MOIS\u2020\u2020 1% 197$ - - MENSUALITÉ GRATUITE\u2020 À LA LOCATION OU REMISE ÉQUIVALENTE\u2020\u2020 À L'ACHAT 1 SUR TOUS NOS MODÈLES 25255$ LE NOUVEAU TUNDRA 2007 0$ DÉPÔT DE SÉCURITÉ 0$ COMPTANT DISPONIBLE 189$ / MOIS LOCATION 60 MOIS 2024$ COMPTANT COROLLA 2007 0$ DÉPÔT DE SÉCURITÉ 0$ COMPTANT DISPONIBLE § § \u2020Offre de location disponible sur les modèles neufs 2007 de l'Altima 2.5S (T4RG57 AA00)/Altima 3.5SE telle qu'illustrée (T4SG17 LD00)/Versa à hayon1.8S (B5LG57 AA00)/ Versa 1.8SL à hayon telle qu'illustré (B5RG17 AE00)/Berline Versa 1.8S (B4LG57 AA00)/Sentra 2.0 (C4LG57 AA00).Mensualité de 297 $ /427 $ /167 $ /217 $ /167 $ /197 $ pour un terme de 48/48/60/60/60/48 mois avec acompte ou échange équivalent de 2750 $ /3250 $ /2615 $/2615 $ /2995 $ /3250 $.Frais de transport et de pré-livraison de 1275 $ /1275 $ /1150 $ /1150 $ /1150 $ /1200 $ compris.Première mensualité requise à la livraison.Pour un temps limité, 0 $ de dépôt de sécurité sur les modèles 2007 de l'Altima, Sentra Versa.Basé sur une allocation de 24 000 km par année avec 0,10$/km extra.Taxes, immatriculation, assurances et obligations sur pneus neufs en sus.Frais d'inscription du contrat de 49$ incluant les frais d'inscription du RDPRM requis à la livraison.\u2020\u2020 Taux de financement à l'achat de 1% et taux de financement à la location de 3% pour un terme jusqu'à 60 mois sur les modèles neufs 2007 de l'Altima, Versa et Sentra.Frais de transport et de pré-livraison de 1275 $ /1275 $ /1150 $ /1150 $ /1200 $, taxes, immatriculation, assurances, frais d'inscription du contrat de 49 $ incluant les frais d'inscription RDPRM et obligations sur pneus neufs en sus.\u2020, \u2020\u2020Voyez votre concessionnaire pour tous les détails.Offres disponibles seulement chez les concessionnaires participants.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Les modèles illustrés sont à titre indicatif seulement.Le concessionnaire peut devoir commander ou échanger un véhicule.Les offres, disponibles uniquement auprès de Nissan Canada Finance pour un temps limité, sont sujettes à l'approbation de crédit, sont exclusives et ne peuvent être jumelées à aucune autre offre et peuvent faire 'objet de changement sans préavis.Le comptant initial est basé sur le prix de vente du véhicule comprenant les options, les accessoires, les frais de transport et pré-livraison et les taxes applicables (climatisation, carburant, pneus, etc.) et est soumis à la TPS-TVQ.Seuls les modèles Sentra, Altima et X-Trail, Xterra et Frontier 2006 sont admissibles au Programme pour diplômés.Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques et slogans de Nissan sont des marques de commerce utilisées sous licence ou appartenant à Nissan Motor Co.Ltd.et/ou à ses filiales nord-américaines.Version 3.5SE illustrée Version 1.8SL illustrée 3466482A L'AUTO ÉRIC LEFRANÇOIS CHRONIQUE COLLABORATION SPÉCIALE En matière de pollution automobile, plutôt que de peser directement sur les constructeurs, le gouvernement a décidé de taxer les automobilistes.Lundi dernier, dans son budget, le gouvernement fédéral a annoncé que, à compter du 21 mars 2007, le prix d'achat d'un véhicule dépendra de sa capacité à polluer et à consommer du carburant.Encore le bâton et la carotte.Évidemment personne n'est contre la vertu.Les méfaits de la pollution automobile sont documentés et connus de tous, y compris l'industrie.Il y a urgence d'agir, mais le plan vert du gouvernement Harper n'est que poudre aux yeux.Ce qu'il donne d'une main, il le reprend de l'autre.Dans son énoncé, le gouvernement sous-entend que l'objectif de cette mesure fiscale est de parvenir à une utilisation de l'énergie plus efficace et plus responsable.Alors comment expliquer, par exemple, l'absence des camionnettes dans son scénario ?Totalement aberrant.Pour vous en convaincre, sachez qu'une camionnette F150 émet en moyenne 6708 kilogrammes de CO2 par année, c'est-à-dire l'équivalent de deux Yaris\u2026 Où est le bâton ?Et surtout en quoi la qualité de l'air que nous respirons sera améliorée si je vous dis que l'année dernière il s'est écoulé 72 218 camionnettes de série F au pays contre 34 202 Yaris?Pas la peine de sortie vos calculettes, cette statistique parle d'elle-même.En fait, même si nous faisions la somme des unités vendues de véhicules « verts » admissibles à une remise, nous n'atteindrions pas le cinquième des ventes totales de camionnettes au pays.Par conséquece, il faut mettre un gros bémol sur les déclarations de l'analyste Dennis Desrosiers, qui prétendait la semaine dernière que l'industrie automobile américaine serait la plus durement touchée.On aimerait savoir en quoi.La camionnette, le château fort des trois grands, a été épargnée et les marges bénéficiaires des gros utilitaires ont toujours été bien grasses, ne l'oublions pas.Politiquement correct, le gouvernement fédéral préfère taper sur les gros utilitaires, dont les ventes sont déjà en chute libre, et les automobiles vendues au compte-gouttes.À quoi bon faire payer 4000 $ de plus à une douzaine d'acheteurs de BMW M6 ?Coup d'épée dans l'eau, si ce n'est que la somme récupérée par le gouvernement lui permettra de financer les primes accordées aux 21 véhicules recensés dans ce programme.Véhicules à polycarburant inclus.Au fait, on se le procure où, ce polycarburant ?Parmi les mesures adoptées, on note également que les véhicules d'occasion ne sont pas assujettis à ce programme, sauf s'ils ont été achetés au Canada.En fait, contrairement à ce que certains analystes ont prétendu la semaine dernière, si vous vous procurez un Hummer H2 aux États-Unis et que vous l'importez au pays, alors là, la taxe s'applique.Doiton comprendre que le H2 qui circule au pays de George W.est plus polluant que celui qui roule sur les terres de Stephen ?S'il ne devait y avoir qu'un point positif, c'est celui d'avoir écarté la fourgonnette de l'équation.À quoi bon vouloir chercher à ménager le portefeuille des familles nombreuses en accordant des crédits d'impôt alors que celles-ci, par nécessité, doivent souvent opter pour un véhicule spacieux ?Voilà un exemple de gros bon sens, si rare, qu'il mérite d'être souligné.Le plus ironique de toute cette histoire est que les cotes de consommation de Transports Canada ne correspondent pas du tout à la réalité.Par conséquent plusieurs véhicules qui mériteraient d'être sanctionnés profitent de cette situation qui, hélas, ne donne pas une image réelle de la pollution engendrée par l'automobile.Les essais menés par Transports Canada ne tiennent hélas pas compte de tous les facteurs (qualité de la chaussée, entretien du véhicule, conditions atmosphériques etc.) pouvant influer la consommation des véhicules.Conscient de l'écart qui existe entre le laboratoire et la rue, Ressources naturelles Canada entend, comme les États-Unis, réviser sa façon de calculer la consommation.Une nouvelle procédure sera alors instaurée pour mieux tenir compte des habitudes des conducteurs et de l'environnement dans lequel les véhicules sont appelés à rouler.La tconsommation d'essence affichée sur les étiquettes Éner Guide risque alors de grimper brutalement et les remises.de s'envoler.Pour l'heure, la valeur des tests menés par l'agence gouvernementale canadienne a pour seul intérêt de comparer dans des conditions identiques tous les véhicules vendus au pays.Point à la ligne.COURRIEL Pour joindre notre chroniqueur : eric.lefrancois@lapresse.ca Le plan vert (pâle) de Stephen Harper Les camionnettes échappent aux pénalités Marque / Modèle / Livrée : Ford F-150 XL 4x4 Moteur : V8 4,6 litres Prix de détail suggéré : 29 499 $ Consommation : Ville : 16,2 L/100 km.Route : 11,7 L/100 km Émissions de Co2 sur une base annuelle : 6 816 kg Pénalité: 0$ Marque / Modèle / Livrée : Jeep Grand Cherokee SRT8 Moteur : V8 6,1 litres Prix de détail suggéré : 49 880 $ Consommation : Ville : 19,1 L/100 km.Route : 14,3 L/100 km Émissions de Co2 sur une base annuelle : 8 112 kg Pénalité: 4 000 $ Données tirées du guide Energuide Ce qu'il faut retenir 21 véhicules sont admissibles à un rabais gouvernemental.De ce nombre, sept portent les couleurs de Toyota.Les pénalités touchent les véhicules de tourisme (VUS compris) qui consomment en moyenne 13 L/100 km ou plus.Les camionnettes et les fourgonnettes ne sont pas touchées.Selon les prévisions, le gouvernement devrait dégager de ce programme un surplus de 17 millions de dollars.La liste des véhicules admissibles à une remise est visible sur le site de Transports Canada (www.tc.gc.ca).Les véhicules pénalisés seront inscrits cette semaine sur ce même site.Les véhicules pénalisés qui se trouvaient chez le concessionnaire avant le budget du 21 mars ne sont pas assujettis à cette mesure, ni les véhicules qui ont été commandés avant cette date.Les grands gagnants de ce train de mesures sont les hybrides.En plus de la remise fédérale, les hybrides bénéficient, au Québec par exemple, d'un crédit de taxe (TVQ) pouvant atteindre 2 000 $.C'est donc dire qu'une Honda Civic Hybrid actuellement vendue 26 250 $ est offerte une fois toutes les remises appliquées à 22 250 $, soit 1 380 $ de moins qu'une Civic EX (automatique) comparable.0$ ACOMPTE 0$ DÉPÔT DE GARANTIE 499$ PAR MOIS 1,0% TAUX DE CRÉDIT-BAIL 39 MOIS 0$ PREMIÈRE MENSUALITÉ S60 RETENEZ BIEN CES CHIFFRES : 0 $, 0 $, 0 $.Offre dune durée limitée consentie aux clients admissibles seulement sur approbation du crédit par les concessionnaires Volvo et les Services financiers de la Compagnie des automobiles Volvo du Canada.Les véhicules peuvent différer de ceux illustrés.Cette offre sapplique à une S60 2.5T A 2007.498,62 $ par mois; terme de 39 mois, aucun acompte, aucune première mensualité et aucun dépôt de garantie.Des frais de transport et de préparation de 1 295 $ sont dus à la signature du bail.Taxes, immatriculation, assurance, droits sur les pneus neufs et frais dadministration en sus.Allocation de 60 000 km (0,16 $ par km excédentaire).Taux dintérêt annuel de 1,0 %.Total des mensualités : 19 446,18 $.La mensualité et le dépôt de garantie peuvent varier selon le choix déquipements additionnels.Valeur de rachat à la fin du bail : 19 269,40 $ plus taxes.Le concessionnaire peut louer à un prix inférieur.Offert dans la limite des stocks disponibles.Cette offre prend fin le 31 mars 2007.L'offre vise des quantités limitées et peut nécessiter une commande directe à l'usine.Certaines conditions sappliquent.Communiquez avec votre concessionnaire Volvo pour plus de détails.©2007 La Compagnie des Automobiles Volvo du Canada.« Volvo pour la vie » est une marque déposée utilisée sous licence par La Compagnie des Automobiles Volvo du Canada.Pensez à toujours boucler votre ceinture de sécurité.Visitez le site volvocanada.com POUR UNE DURÉE LIMITÉE, OBTENEZ UNE ÉLÉGANTE S60 2007 POUR 0 $ D'ACOMPTE, 0 $ DE DÉPÔT DE GARANTIE ET 0 $ DE PREMIÈRE MENSUALITÉ.OBTENEZ EN MÊME TEMPS LE STYLE ET LES PERFORMANCES QUI VOUS DISTINGUERONT GRÂCE À UN MOTEUR TURBO 2.5 LITRES DE 5 CYLINDRES ET UN SYSTÈME ANTIPATINAGE (STC).POUR TOUS LES DÉTAILS, RENDEZ VISITE À UN CONCESSIONNAIRE VOLVO DÈS AUJOURD'HUI.L'OFFRE SE TERMINE LE 31 MARS 2007.Volvo.pour la vie VOLVO POINTE-CLAIRE 15, Auto Plaza, Pointe-Claire (514) 630-3666 www.volvo-pointeclaire.com VOLVO LAVAL 2350, boul.Chomedey Laval (450) 682-3336 www.volvodelaval.com JOHN SCOTTI AUTO LTÉE 4315, boul.Métropolitain Est Saint-Léonard (514) 725-9394 www.johnscottivolvo.com VOLVO DE BROSSARD 9405, boul.Taschereau Brossard (450) 659-6688 www.volvobrossard.net UPTOWN VOLVO 4900, rue Paré, Montréal (514) 737-6666 www.uptown-volvo.com FRANKE VOLVO 180, rue Principale Sainte-Agathe (819) 326-4775 www.frankevolvo.com VOLVO ST.HYACINTHE 855, rue Johnson, Saint-Hyacinthe (450) 771-2305 www.volvosthyacinthe.com 3466120A Selon un PDSF de 15 995 $/13 595 $ pour la Spectra LX MT 2007 (ST5417)/la Rio EX MT 2007 (RO5427) avec un taux d'intérêt annuel de financement à l'achat de 1,9 %/3,9 %.Les versements mensuels sont de 165 $ par mois pour la Spectra LX MT 2007 (ST5417) et de 155 $ par mois pour la Rio EX MT 2007, lesquels versements sont amortis sur une durée de 84 mois avec versements initiaux respectifs de 2 995 $ et 2 250 $.Nos programmes de location-bail sont établis, sur approbation du crédit, par Services Financiers de Kia Canada et sont applicables à la Spectra 2007 (ST5417)/Rio 2007 (RO5427), avec taux annuel de financement à la location de 0 %/1,9 %.Les versements mensuels sont de 165 $/155 $, pour des durées de 60 mois, avec versements initiaux ou équivalent d'échange respectifs de 950 $ et 795 $.L'obligation totale de location-bail est de 10 862 $ pour la Spectra et de 10 072 $ pour la Rio.L'option d'achat à la fin de la location-bail est évaluée à 5 133 $ pour la Spectra et 4 336 $ pour la Rio.Dépôt de sécurité de 0 $ pour tous les modèles.Le kilométrage alloué pour la location-bail est de 20 000 km/an (d'autres forfaits sont offerts) avec un supplément de 0,10 $ par kilomètre excédentaire.Versement de location du premier mois, frais de livraison et destination, et frais d'acquisition de 350 $ exigibles à la livraison.Les plaques d'immatriculation, assurances, frais de livraison et destination, frais d'administration du concessionnaire et taxes sont en sus, à moins d'indication contraire.Les concessionnaires peuvent vendre ou louer les véhicules à des prix inférieurs.Les prix peuvent être modifiés sans préavis.§ Trois paiements mensuels gratuits à la location de la nouvelle Rio/Rio5 (RO5427)/(RO5527), jusqu'à concurrence de 750 $ au total (ou 250 $ par mois).L'offre inclut les frais de livraison et destination ainsi que les taxes applicables.\u2020 Les modèles décrits sont légèrement différents des modèles illustrés.Les images incluent des accessoires offerts en option.# La Rio/Rio5 de Kia a été classée ex æquo pour avoir présenté « le moins de problèmes par tranche de 100 véhicules parmi les voitures de catégorie sous-compacte » lors de l'étude 2006 sur la qualité initiale (Initial Quality StudySM) de J.D.Power and Associates.Étude évaluant 251 modèles, sur la base de sondages auprès de 63 607 propriétaires de véhicules neufs aux États-Unis pendant les 90 premiers jours suivant l'achat de leur voiture.Les résultats de l'étude exclusive sont fondés sur l'expérience et la perception des propriétaires (sondage de février à avril 2006).Votre expérience peut varier.Veuillez visiter jdpower.com.La Garantie sans souci de Kia couvre la plupart des composants de véhicule contre les défectuosités, dans des conditions normales d'utilisation et d'entretien.Prix, disponibilité et caractéristiques sous réserve de modifications sans préavis.Les renseignements contenus dans la présente annonce publicitaire sont présumés exacts au moment de l'impression.Toutes les données comparatives proviennent de Auto PlannerMC et sont autorisées par Autodata Solutions.Civic est une marque de commerce de Honda Canada inc.Corolla est une marque de commerce de Toyota Canada inc.KIA est une marque de commerce de Kia Motors Corporation.Comparez la SPECTRA à la Civic et à la Corolla.Le modèle peut différer du modèle illustré\u2020.GARANTIE SANS SOUCI COMPLÈTE DE 5 ANS/100 000 KM.GARANTIE SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR DE 5 ANS/100 000 KM ASSISTANCE ROUTIÈRE AVANTAGE PLUS DE 5 ANS/100 000 KM PLUS QU'UNE GARANTIE Pour obtenir l'adresse d'un concessionnaire Kia près de chez vous, visitez kia.ca Moteur de 2,0 L DACT avec réglage de distribution à variation continue Direction assistée et colonne de direction inclinable Banquette arrière rabattable, partagée 60/40 Console centrale avec compartiment de rangement Chaîne stéréo AM/FM/CD/MP3 avec 4 haut-parleurs CARACTÉRISTIQUES DE LA SPECTRA : PDSF 19 180 $ 18 705 $ 3 ans/60 000 km 5 ans/100 000 km 3 ans/60 000 km 3 ans/60 000 km 5 ans/100 000 km 3 ans/illimitée Garantie complète Garantie groupe motopropulseur Assistance routière 24 h sur 24 ! 5 year/ 100,000 km LX Conveinence Honda Civic Toyota Corolla ! 5 ans/100 000 km KIA SPECTRA 18 195 $ ! 5 ans/100 000 km ! 5 ans/100 000 km LX Commodité DX-G CE avec groupe \u2018C' « La sous-compacte classée première ex æquo pour la qualité initiale lors d'une étude menée aux États-Unis.»# RIO 4 PORTES 2007 155 $ PARMOIS POUR 60 MOIS 795 $ DE COMPTANT LOUEZ-LA POUR 155 $ PARMOIS POUR 84 MOIS 2 250 $ DE COMPTANT ACHETEZ-LA POUR OU 165 $ PARMOIS POUR 60 MOIS 950 $ DE COMPTANT LOUEZ-LA POUR 165 $ PARMOIS POUR 84 MOIS 2 995 $ DE COMPTANT ACHETEZ-LA POUR OU 15 995$ La Spectra de Kia à partir de : PDSF VERSEMENTS 3 GRATUITS§ Moteur 1,6 L, DACT, 4 cylindres Siège du conducteur à 8 réglages Siège arrière rabattable, séparé 60/40 Chaîne stéréo AM/FM/CD/MP3/WMA Deux coussins gonflables à l'avant pour le passager Système antidémarrage antivol Prises d'entrée pour lecteur MP3 portable (USB et AUX) Modèle EX illustré\u2020 PDSF 13 595 $ 0% sur 60 mois disponible 3466057A JOHN SCOTTI AUTO LTÉE 4315, boul.Métropolitain Est Saint-Léonard, 514-725-9394 www.johnscottivolvo.com AFIN DE VOUS AIDER À PRENDRE LE VOLANT DU VÉHICULE IDÉAL, NOUS VOUS FAISONS UNE OFFRE SPÉCIALE SUR LE ROBUSTE XC90 REDESSINÉ ET LA POLYVALENCE DU XC70.DÉCOUVREZ LE CONFIANCE QUE VOUS PROCURERONT LA TRACTION INTÉGRALE CONTRÔLÉE ÉLECTRONIQUEMENT AVEC INSTANT TRACTION AINSI QUE LES SYSTÈMES ANTIDÉRAPAGE (DSTC) ET ANTI COUP DE FOUET CERVICAL (WHIPS), FAITES CONNAISSANCE AVEC LE VÉHICULE DE VOS RÊVES CHEZ LE CONCESSIONNAIRE VOLVO LE PLUS PROCHE DÈS AUJOURD'HUI.LA TRACTION INTÉGRALE VOLVO.LA CONFIANCE EST CONTAGIEUSE.Offre d'une durée limitée consentie aux clients admissibles seulement sur approbation du crédit par les concessionnaires Volvo et les Services financiers de la Compagnie des automobiles Volvo du Canada.Les véhicules peuvent différer de ceux illustrés.Cette offre s'applique à un XC90A SR / une XC70A SR 2007 le prix inclut les frais de transport et de préparation de 1295$).698,90$ (645$ / 779$) / 598,09$ (545$ / 677$) par mois; terme de 39 / 39 mois.Un acompte de 2950$ (4940$ / 0$) / 2950$ (4950$ / 0$), la première mensualité incluant les taxes, l'inscription au RDPRM de 42,88$ et le dépôt de garantie de 900$ / 700$ sont dus à la signature du bail.Taxes, immatriculation, assurance, droits sur les pneus neufs et frais d'administration en sus.Allocation de 60000 km (0,16$ par km excédentaire).Taux d'intérêt annuel de 3,25% / 2,60%.Total des mensualités: 27 257,10$ (25 155$ / 30 381$) / 23 325,51$ (21 255$ / 26 403$).La mensualité et le dépôt de garantie peuvent varier selon le choix d'équipements additionnels.Valeur de rachat à la fin du bail: 30 543,90$ / 26 470$ plus taxes.Le concessionnaire peut louer à un prix inférieur.Cette offre prend fin le 31 mars 2007.Certaines conditions s'appliquent.Cette offre ne peut être combinée à aucune autre.Communiquez avec un concessionnaire Volvo pour plus de détails.©2007 La Compagnie des Automobiles Volvo du Canada.«Volvo pour la vie» est une marque déposée utilisée sous licence par La Compagnie des Automobiles Volvo du Canada.Pensez à toujours boucler votre ceinture de sécurité.Visitez le site volvocanada.com UNE OFFRE À LA FOIS ROBUSTE ET POLYVALENTE Acompte de 4 950$ =545 $ / mois Acompte de 2 950$ =599 $ / mois Acompte de 0 $ = 677 $ / mois POLYVALENTE XC70 AWD Moteur turbo 2,5 litres 5 cylindres de 208 ch.Système de protection contre l'impact latéral (SIPS) Sacs gonflables à plusieurs seuils de déclenchement Rideau gonflable 2,60% Taux de crédit-bail 39 mois 599$ par mois acompte de 2 950 $ Volvo.Pour la vie xDrive, offert seulement en version quatre roues.bmwmontreal.ca Le plaisir de conduire.MD BMW Série 5 525i Les taux de location sont ceux offerts par Services financiers BMWsur approbation de crédit uniquement quant au modèle BMW525i 2007 en stock.Le PDSF pour le modèle BMW525i 2007 de base est de 58600$.Pour une location de 36 mois comportant une mensualité de 665$, un montant de 6634$ est exigé à la signature du contrat de location (ce montant inclut le comptant initial, un dépôt de sécurité, la première mensualité, les frais de transport et de préparation, les frais d'administration du concessionnaire ainsi que l'enregistrement d'une hypothèque mobilière).Le taux de location applicable est de 2,9%.Le coût de l'enregistrement du véhicule, les frais d'immatriculation, les options, l'assurance et les taxes applicables sur le dépôt et sur les mensualités sont en sus.La valeur résiduelle du véhicule à l'échéance du terme est de 33402$.La mensualité varie selon le montant emprunté et le dépôt / la valeur de la reprise.Le kilométrage annuel alloué est de 20 000 km; 0,25$ du kilomètre excédentaire.Des frais peuvent être exigés pour usure excessive.Offre sujette à disponibilité.Le véhicule doit être livré au plus tard le 31 mars 2007.Photo à titre indicatif seulement.Les modèles BMW 2007 achetés au Canada d'un concessionnaire BMW autorisé sont couverts par un programme d'entretien sans frais de 4 ans ou 80 000 kilomètres, selon la première éventualité.665$ BMW 525i 2007 à partir de /mois pendant 36 mois INCLUANT LE PROGRAMME D'ENTRETIEN AUSSI DISPONIBLE ÉQUIPÉE DE LA TRACTION INTÉGRALE Montréal BMWCanbec 4090, rue Jean-Talon Ouest 514.731.7871 www.bmwcanbec.com Banlieue Ouest Automobiles Jalbert 16710, aut.Transcanadienne Kirkland 514.695.6662 514.343.3413 www.jalbert-auto.qc.ca Laval BMWLaval 2450, boul.Chomedey 450.682.1212 514.990.2269 www.bmwlaval.com Rive-Sud Park Avenue BMW 8400, boul.Taschereau Ouest Brossard 450.445.4555 Montréal 514.875.4415 www.parkavenuebmw.com Rive-Sud BMWSainte-Julie 1633, boul.Armand-Frappier 450.922.1633 514.875.4400 www.bmwsaintejulie.com 2,9% Taux de location Série 5 3463687A L'AUTO RAYMOND GERVAIS La revue Protégez-Vous et l'Association pour la protection des automobilistes (APA) recommandent encore cette année l'achat de véhicules de fabrication japonaise de préférence aux véhicules américains.Mercredi dernier, Protégez-Vous et l'APA ont dévoilé les meilleurs véhicules neufs et d'occasion lors du lancement du guide Auto2007, qui présente plus de 300 modèles.Parmi les modèles neufs évalués, les Japonaises dominent nettement le palmarès.Selon le magazine, les 10 meilleurs achats pour la cuvée 2007 sont la Honda Civic et la Toyota Yaris dans la catégorie des petites voitures ; la Honda Accord et la Toyota Camry dans celles des compactes et intermédiaires ; l'Acura TL et la BMWSérie 3 dans les voitures de luxe; la Toyota Sienna et la Honda Odyssey dans le groupe des fourgonnettes; le Honda CR-V dans le créneau des utilitaires sport compacts et le Honda Pilot dans celui des utilitaires sport intermédiaires.Selon Georges Iny, président de l'APA, « les véhicules japonais sont plus fiables, leur finition plus soignée, coûtent moins cher à l'usage parce qu'ils consomment moins d'essence, coûtent moins cher en réparations et conservent une meilleure valeur de revente ».Toujours selon M.Iny, il n'y aurait aucun véritable « citron » cette année parmi les véhicules neufs testés par Protégez-Vous et l'APA.Parmi les autres véhicules recommandés , on t rouve la Honda Fit, la Mazda 3, la Toyota Matrix et la Pontiac Vibe dans la catégorie des petites ; la Lexus Es 350 dans la catégorie de luxe ; la Honda Civic Si, la Mazda MX-5 et la Subaru Impreza WRX dans la catégories des sportives; la Mazda 5 dans les fourgonnettes ; la Toyota RAV4 et la Subaru Forester dans les utilitaires sport compacts ; l'Acura MDX et le Toyota Highlander dans la catégorie des utilitaires sport intermédiaires.Par ai l leurs, du côté des véhicules d'occasion, certaines marques américaines représentent de bons rapports qualité- prix pour les acheteurs au budget limité en raison de leur forte dépréciation et aussi du fait qu'il s'agit de modèles très répandus dont la mécanique est bien connue et facile d'entretien dans les ateliers indépendants.Un grand nombre de ces véhicules se retrouvent sur le marché à la suite de retours de location et aussi parce que les constructeurs américains avaient vendu ou loué ces véhicules en offrant de gros rabais pour attirer la clientèle.La Chevrolet Cavalier (2002 à 2005), la Ford Taurus (2001 à 2005) et la fourgonnette Dodge Grand Caravan (2001 à 2005) sont de bons achats.Nécessaire inspection Néanmoins, comme le précise M.Iny, il est très important de faire inspecter le véhicule par un mécanicien de confiance avant de l'acheter, qu'il provienne d'un concessionnaire, d'un marchand de véhicules d'occasion ou d'un particulier.L'APA a aussi profité de l'occasion pour dénoncer certaines publicités trompeuses de la part de concessionnaires automobiles qui, pour attirer la clientèle, annoncent en gros caractères des véhicules à des prix d'aubaines qui au bout du compte coûtent beaucoup plus cher.M.I ny a donné l 'exemple d'un concessionnaire qui annonçait une Dodge Caravan 2007 à 16 992 $, alors qu'en réalité le consommateur ne pouvait obtenir cette fourgonnette qu'après s'être engagé à payer 29 214,12 $ à la suite d'un financement obligatoire, de frais de transport, d'administration et de préparation.Le Guide annuel Auto 2004 lève aussi le voile sur les dessous de la location.Depuis quelques années, certains loueurs jettent un oeil plus attentif sur les véhicules qui leur reviennent à la fin du contrat de location.S'ils constatent une usure anormale ou un bris, le locataire pourrait être appelé à payer les coûts des réparations.Le magazine fait le tour des dommages acceptables et ceux qui pourraient être imputés au locateur.À l' i n st ar du maga z i ne Consumer Reports Canada, qui la semaine dernière désignait lui aussi les voitures japonaises comme étant de meilleurs achats, Protégez-Vous invite les futurs acheteurs de véhicules neufs ou d'occasion à faire un choix éclairé en apprenant à connaître les points forts et les points faibles ainsi que la fiabilité de près de 300 modèles de véhicules, dont 132 nouveaux modèles.PROTÉGEZ-VOUS ET L'APA Encore les Japonaises PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE© Georges Iny, président de l'APA, dénonce les concessionnaires automobiles qui annoncent en gros caractères des véhicules à des prix d'aubaines, mais qui au bout du compte coûtent beaucoup plus cher.Chrysler a décidé d'utiliser bien plus que la plate-forme du constructeur chinois Chery Automobile pour sa future sous-compacte.L'allure extérieure de cette petite voiture sera également similaire à sa cousine chinoise.Alors oubliez vos espoirs de voir la version de production de la Dodge Hornet Concept.L'an dernier, le groupe Chrysler avait annoncé son intention d'ajouter une petite voiture à sa gamme, en dévoilant la Dodge Hornet au salon de Genève.Mais cette année, Ralph Gilles, designer en chef de Chrysler, a révélé que le design de la voiture chinoise ne serait que légèrement modifié.Le styliste a également ajouté que la voiture serait similaire à la Chevrolet Aveo, aux plans des dimensions et de l'apparence.Cependant elle aura des airs de famille avec Chrysler ou Dodge.La date de commercialisation n'a pas encore été dévoilée.- Sylvie Rainville, collaboration spéciale Chrysler adopte une petite Chinoise Visitez nos sites internet pour voir nos promotions :www.hondadesigi.com etwww.hondasterose.com Les offres de location-bail sont faites par Honda Canada Finance Inc., sur acceptation du crédit.Cette offre porte sur les véhicules neufs 2007 mentionnés ci-après.Période de location de 48 mois.Pour les véhicules, sont identifiés : a) le paiement mensuel, b) le montant initial requis ou échange équivalent, c) le montant au terme de la location.Berline Civic DX 5 vitesses (modèle FA1527E) : a) 198 $, b) 2 756 $, c) 12 260 $.Franchise de kilométrage de 96 000 km; frais de 0,12 $ le kilomètre excédentaire.\u2020Financement : 2,9 % pour 36 mois, 3,9 % pour 48 mois, 4,9 % pour 60 mois.Excluant les modèles Si et Hybride.Transport et préparation inclus en location seulement.Frais de publication, taxes, immatriculation, assurance et frais d'administration en sus.Le prix de location des concessionnaires peut être inférieur.Offre d'une durée limitée.Photos à titre indicatif.L'offre n'est pas transférable et ne peut être jumelée.Voyez votre concessionnaire pour plus de détails.Valide seulement chez vos concessionnaires participants.Offre d'une durée limitée sujette à changement sans préavis par le manufacturier.Berline/Coupe Civic DX2007 1124, RUE DE BLEURY, MTL.(514) 879-1550 Prixde location à partir de Incluant 96 000km Transportetpréparation en sus COUPE CIVIC DX ILLUSTRÉS 198$ par mois/48 mois 266, BOUL.CURÉ LABELLE (450)625-1953 dépôt de sécurité 0$ Taux de financement à l'achatà partir de 2,9%\u2020 3464453A VIVEZ DANS LE MOMENT.ENCORE, ENCORE ET ENCORE.GABRIEL LEXUS ST-LAURENT (514) 747-7777 gabriel.lexus.ca PRESTIGE LEXUS BROSSARD (450) 923-7777 prestige.lexus.ca SPINELLI LEXUS LACHINE LACHINE (514) 634-7171 1 800 352-6111 spinellilexus.com LEXUS LAVAL LAVAL (450) 686-2710 1 866 709-3713 lexuslaval.ca SPINELLI LEXUS POINTE-CLAIRE POINTE-CLAIR E (514) 694-0771 1 877 694-0771 spinellilexus.com CONCESSIONNAIRES DE LA RÉGION DE MONTRÉAL \u2020Modèle Lexus neuf IS 250 2007 Sfx 'A' à un PDSF de 36 550 $.Frais de transport et de préparation (1 775 $), taxes applicables, immatriculation, enregistrement, taxe sur les pneus neufs et assurances en sus.Terme de location offert par l'entremise de Lexus Services Financiers sur approbation du crédit.Offre de durée limitée valide à la location d'un modèle neuf IS 250 2007 Sfx 'A'.Location basée sur un terme de 36 mois, au taux annuel de 3,9 %.Paiement mensuel de 398 $ avec acompte de 5 970 $, frais de transport et de préparation de 1 775 $, dépôt de sécurité de 0 $ et premier paiement mensuel exigibles au début du bail.Taxes applicables, immatriculation, enregistrement, taxe sur les pneus neufs et assurances en sus.Kilométrage limité à 72 000.Des frais de 0,15 $ pour chaque kilomètre supplémentaire s'appliquent.Les concessionnaires Lexus sont libres d'établir les prix de détail et de location à leur discrétion.Une commande au détail pourrait être requise.Voyez votre concessionnaire Lexus participant pour tous les détails.I S Moteur V6 de 2,5 litres et 204 ch Boîte manuelle 6 vitesses à rapports serrés Dispositif de contrôle de la stabilité du véhicule Régulateur de traction 8 coussins gonflables Système audio haut de gamme Lexus Système d'accès Smart Access à démarrage à bouton-poussoir Indicateur de température extérieure Rétroviseurs extérieurs chauffants à télécommande assistée Phares antibrouillards Système à clé intelligente IS 250 2007 BIEN ÉQUIPÉEÀ PARTIR DE 36 550 $\u2020 LOCATION DE 36 MOIS 3,9 % 398 $ ACOMPTEDE 5 970 $ DÉPÔT DE SÉCURITÉ DE 0 $ MOIS 3466287A L'AUTO NEW YORK TIMES LONGBRIDGE, Angleterre \u2014 La légendaire marque britannique MG, qui avait succombé après une longue agonie, revivra bientôt en tant que voiture sport chinoise.La Nanjing Automobile Corp.commencera en effet à produire en Chine des voitures sport décapotables portant le nom MG.Nanjing Auto a déboursé un peu plus de 100 millions de dollars américains pour les avoirs de MG il y a deux ans.Au début de l'année, l'entreprise a expédié huit anciennes MG en Chine pour y présenter la marque.Les MG étaient devenues des voitures classiques de leur époque, chéries de génération en génération.Pendant que les Italiens construisaient des voitures sport plus voyantes pour les riches, MG conquérait un auditoire loyal et certains mordus de la marque évoquent toujours « l'octogone sacré » en parlant de son logo distinctif.Les coûts de main-d'oeuvre croissants et une série d'erreurs de British Leyland, la compagnie maintenant défunte qui produisait les MG durant les années 60, ont entraîné la vente de MG à une série de propriétaires différents avant la faillite qui a mis fin à la production de la voiture en avril 2005.Le 27 mars, 60e anniversaire de Nanjing Auto, l'usine de Nanjing commencera à produire deux modèles de MG : la MG7, une berline de cinq sièges et quatre portes, et la MGTF, une voiture sport décapotable à deux sièges.On espère exporter la MG7 en Europe.MG La voiture sport classique de Grande-Bretagne.ou de Chine ?ÉRIC DESCARRIES COLLABORATION SPÉCIALE Selon le magazine britannique Classic and Sports Car, 311 propriétaires de Lotus rassemblés à la piste de Brands Hatch, en Angleterre, le 28 janvier dernier, ont établi le nouveau record du plus long défilé de voitures de la même marque.Le précédent record était détenu par 249 propriétaires de Mazda des États-Unis.Plus de 500 propriétaires de Lotus se sont présentés à l'événement, mais il n'y avait pas assez de place sur la piste de course pour toutes les accepter.Un nouveau record signé Lotus PHOTO THE OKLAHOMAN, CHRIS LANDSBERGER, AP Cette affiche montrée au cours d'une conférence de presse à Oklahoma City, en juillet 2006, donne un aperçu du design des nouvelles MG TF Coupe qui seront construites par Nanjing Automobile Corporation. Offres portant uniquement sur la location au détail des Mazda3 GX (D4XS57AA00), des Mazda3 Sport GS (D5SD57AA00), des Mazda6 GS 4cyl.(G4SD57AA00) et des Mazda5 GS (E6SD57AA00) 2007 neufs de base.Comptant initial ou échange équivalent et premier versement mensuel exigés.Aucun comptant initial requis pour la Mazda3 GX à 235 $ par mois, la Mazda3 Sport GS à 279 $ par mois et le Mazda5 GS à 285 $ par mois.Aucun dépôt de sécurité requis.Sur approbation du crédit.Limite de 20 000 km par année.Frais de 12¢ le km additionnel à la fin du terme.Location avec limite de 25 000 km par année disponible.Immatriculation, assurances, taxes et frais d'inscription au RDPRM en sus.Les modèles illustrés le sont à titre indicatif seulement en ce qu'ils peuvent comporter des équipements optionnels non-inclus dans les prix mentionnés.Les stocks peuvent varier selon les concessionnaires.Un échange peut être nécessaire entre concessionnaires.Les concessionnaires peuvent louer à prix inférieur.Voir un concessionnaire participant pour les détails.Aucune combinaison d'offres possible.Offres d'une durée limitée à compter du 8 mars 2007.\" Accordé à la Mazda6 2007 par la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) du gouvernement des États-Unis (www.safecar.gov), suite à des tests mesurant les effets de collisions frontales et de capotage.Pour un concessionnaire près de chez vous, visitez le www.mazda.ca ou téléphonez au 1-800-263-4680.LE BEAU TEMPS S'ANNONCE.vroum-vroum Mazda3 GT illustrée PREMIÈRE DE CLASSE DE SA CATÉGORIE Pour une 4e année consécutive Le Guide de l'auto 2007 Mazda3 Sport GT illustrée LOUEZ À PARTIR DE PAR MOIS, POUR 48 MOIS TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS COMPTANT INITIAL DE 2395$ PAR MOIS, POUR 48 MOIS TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS COMPTANT INITIAL DE 2995$ 0$ DÉPÔT DE SÉCURITÉ LOUEZ À PARTIR DE 229$ 269$ SPORT GS 2007 INDICE DE SÉCURITÉ LE PLUS ÉLEVÉ LORS D'ESSAIS DE COLLISION ET DE CAPOTAGE \" GS 4 CYL.2007 LOUEZ À PARTIR DE 229$ PAR MOIS, POUR 48 MOIS TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS COMPTANT INITIAL DE 2395$ GS 2007 GAGNANTE de plus de 100 prix internationaux LOUEZ À PARTIR DE 285$ PAR MOIS, POUR 48 MOIS TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS 0$ COMPTANT INITIAL 0$ DÉPÔT DE SÉCURITÉ - OU - MAINTENANT DE SÉRIE SUR LES MAZDA3 : freins antiblocage et six coussins de sécurité PREMIÈRE DE CLASSE DE SA CATÉGORIE Pour une 4e année consécutive Le Guide de l'auto 2007 LOUEZ À PARTIR DE 179$ 0$ DÉPÔT DE SÉCURITÉ GX 2007 LOUEZ À PARTIR DE 235$ PAR MOIS, POUR 48 MOIS TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS COMPTANT INITIAL DE 2395$ PAR MOIS, POUR 48 MOIS TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS 0$ COMPTANT INITIAL - OU - LOUEZ À PARTIR DE 279$ PAR MOIS, POUR 48 MOIS TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS 0$ COMPTANT INITIAL 0$ DÉPÔT DE SÉCURITÉ - OU - 3466365A cMercedes-Benz Canada Inc., 2007.Offre de location-bail basee sur une B200 neuve, disponible uniquement par l'intermediaire de Services financiers Mercedes-Benz sur approbation du credit, pendant une duree limitee.319$/360 $/400 $ par mois pendant 39 mois.Acompte ou reprise equivalente de 3140 $/1 540 $/0$plus depot de garantie de 350 $/400 $/500$et taxes applicables dus a ladated'entree en vigueur du bail.Premiere et deuxieme mensualites non exigees (jusqu'a concurrence de 800 $).PDSFapartir de 31 400 $.Taux de location annuel de4,5 %.Obligation totale : 14943 $/14860 $/ 14 800 $.Kilometrage limitea18000 km/an (0,20 $/km supplementaire).Frais de transport et de preparation (jusqu'a1795 $ ; le concessionnaire peut facturer moins), d'immatriculation, d'enregistrement et d'assurance, ainsi que taxes et frais RRPMR en sus.Le concessionnaire peut louera prix moindre.Offre de location-bail basee sur une C280 AVANTGARDE/R350 neuve, disponible uniquement par l'intermediaire de Services financiers Mercedes-Benz sur approbation du credit, pendant une duree limitee.415 $/669 $ par mois pendant 39/36 mois.Acompte ou reprise equivalente de 4 350 $/6 440 $ plus premiere mensualite, depot de garantie de 500 $/800$et taxes applicables dus a ladated'entree en vigueur du bail.PDSFapartir de 43 500 $/62 900$.Taux de location annuel de 4,25 %/3,9 %.Obligation totale : 20535 $/30 524 $.Kilometrage limitea18000 km/an (0,20 $/0,25$par km supplementaire).Frais de transport et depreparation (jusqu'a 1795 $ ; le concessionnaire peut facturer moins), d'immatriculation et d'assurance, ainsi que taxes et frais RRPMR en sus.Le concessionnaire peut louer a prix moindre.B200 TURBO avec Ensemble Sport optionnel, C280 et R350 montrees.Offre pouvant changer sans preavis et ne pouvant etre combinee a aucune autre offre.mercedes-benz.ca/classeb Montreal Automobiles Silver Star Inc.7800, Boul.Decarie, Montreal (514) 735-3581 West Island Mercedes-Benz West Island 4525, Boul.St-Jean, Dollard-des-Ormeaux (514) 620-5900 Laval Mercedes-Benz Laval 3131, Autoroute 440 Ouest, Laval (450) 681-2500 Rive-Sud Mercedes-Benz Rive-Sud 4844, Boul.Taschereau, Greenfield Park (450) 672-2720 319 $ 360 $ 400$ MENSUALITE ACOMPTE CLASSE B 3140 $ 1540 $ 0 $ BASE SUR UN BAIL DE 39 MOIS 4,5% 415$ 43500 $ PDSF A PARTIR DE A 4,25% BASE SUR UN BAIL DE 39 MOIS PAR MOIS AVEC ACOMPTE DE 4 350 $ 669$ 62 900 $ PDSF A PARTIR DE A 3,9% BASE SUR UN BAIL DE 36 MOIS PAR MOIS AVEC ACOMPTE DE 6 440 $ L'EVENEMENT LE PRINTEMPS SOUS UNE BONNE ETOILE PAS DE PREMIERE NI DE DEUXIEME MENSUALITE POUR LA NOUVELLE CLASSE B L'Evenement Le printemps sous une bonne etoile a commence, vous donnant la chance de profiter de superbes offres valables pour une variete de nouveaux vehicules.Pendant une duree limitee, ne payez ni de premiere ni de deuxieme mensualite pour la nouvelle Classe B et la E280 4MATICMC de prochaine generation.Beneficiez de presque 6 000 $ d'equipement supplementaire sans frais en optant pour une C280 Edition AVANTGARDE.Ou procurez-vous une Classe R six places a partir de seulement 669 $ par mois.Passez faire un essai routier des aujourd'hui chez un concessionnaire Mercedes-Benz.Toit ouvrant coulissant, en verre .Systeme audio ambiophonique harman/kardonR LOGIC7R .Jantes de 17 po en alliage d'aluminium a 7 bras a rainure .Traction integrale 4MATICMC en permanence disponible .Ample espace pour six .Traction integrale 4MATICMC en permanence .Transmission automatique a 7 rapports 7G-TRONIC .Systeme de divertissement pour les passagers arriere, en option R350 C280 Edition AVANTGARDE 3469333A Accord DX 2007 Mensualite Comptant requis par mois/48 mois 718 $ 0 $ Depot de securite 1,9 $ Taux de financement a l'achat a partir de Voyagez en premiere 328 $ 348 Berline Accord EX illustree Gagnante 10 meilleures voitures de 2007 - Car and driver A l'achat ou a la location votre concessionnaire vous offre a utiliser a votre guise >1500 $ +++ Pour votre echange car nous en vendons +++ ( Toutes marques) Tous les vehicules Hondasont livres avec unreservoirplein.MONTREAL 12 435, boul.Laurentien, 514 337-2330 REPENTIGNY 110, rue Notre-Dame, 514 875-1975 Lallier Hondalabonne affaire! Les offres de location-bail sont faites par Honda Canda Finance inc., sur acceptation du credit.Cette offre porte sur les vehicules neufs 2007 mentionnes ci-apres.Periode de location de 48 mois.Franchise de kilometrage de 96 000 km; frais de 0,12 $ le kilometre excedentaire.Transport et preparation inclus en location seule ment.Frais de publication, taxes, immatriculation, assurance et frais d'administration en sus.Le prix de location des concessionnaires peut etre inferieur.Offre d'une duree limitee.Photos a titre indicatif.+ La carte-cadeau de 1 500 $ incluant les taxes est applicable sur tous les modeles Pilot a l'achat ou a la location.L'offre n'est pas transferable et ne peut etre jumelee.Voyez votre concessionnaire pour plus de details.Valide seulement chez vos concessionnaires participants.Offre d'une duree limitee 3463839 sujette a changement sans preavis par le manufacturier.www.lallier.com L'AUTO LUDOVIC HIRTZMANN NOUVEAUTES COLLABORATION SPECIALE Imaginez que vous avez sur votre Porsche le nom de votre ami ou amie au lieu de Carrera 2.Ou encore le nom de votre animal favori au lieu de Cayenne! C'est ce que vous propose l'entreprise hollandaise Name Your Porsche en personnalisant votre voiture de course preferee.Vous pouvez obtenir l'inscription de votre choix en lettres chromees ou dorees au lieu du nom du modele de votre Porsche.Le texte que vous avez commande est decoupe dans une piece massive d'aluminium de grande qualite.Apres le decoupage, les arrondis sont realises a la main.La piece est ensuite soigneusement polie et recouverte de trois couches de vernis , explique l'entreprise, qui promet quememe a des vitesses elevees ou durant un lavage a haute pression, la piece ne bougera pas.Pour une creation de cinq lettres en gris ou en noir, il vous faudra compter 450 $.Chaque lettre supplementaire coute la bagatelle de 60 $.Et si vous desirez de surcroit que vos inscriptions soient chromees, il faudra debourser 90 $ de plus.Pour en savoir plus : Name Your Porsche www.nameyourporsche.com Cet indispensable antivol Chaque annee, pres de 40 000 voitures sont volees au Quebec et plus de 160 000 au Canada, selon Statistique Canada.Comme l'explique une etude de l'organisme, ne comptez guere sur la police pour retrouver votre auto.En 2002, 12% de tous les vols de vehicules au Canada ont ete resolus par la police, comparativement a 20 %pour l'ensemble des crimes contre les biens.Pour ne pas vivre le traumatisme d'un vol et comme deux protections valent mieux qu'une, pourquoi ne pas acheter un de ces bons vieux antivols manuels qui se placent sur le volant de votre automobile ?The Club , c'est son nom, coute une trentaine de dollars et existe meme en plusieurs couleurs.Pour en savoir plus : Antivol : The Club canadiantire.ca Votre Porsche a le nom que vous lui donnez MATHIEU PERREAULT LA RECHERCHE Est-ce la peine d'investir 300 millions $CAN pour sauver 300 vies par annee ?C'est la question que se pose Londres ces jours-ci.L'energique maire de gauche Ken Livingstone veut mettre sur pied, d'ici l'an prochain, un systeme qui liera 700 cameras a une base de donnees de vehicules de livraison.La base de donnees indiquera si ces camions et fourgonnettes respectent des nouvelles normes d'emissions de particules et de dioxyde d'azote, qui s'appliqueront uniquement a Londres.Equipees d'un systeme de reconnaissance automatique des plaques mineralogiques, ces 700 cameras font partie du systeme de gestion du trafic qui, depuis 2003, impose des frais pour entrer a Londres.La ville deviendra ainsi une zone de basses emissions (Low Emissions Zone, ou LEZ).Le trafic automobile genere les deux tiers de la pollution aux particules fines, et plus du tiers de la pollution au dioxyde de carbone.Selon Frank Kelly, professeur de sciences environnementales au King's College, les effets a long et court terme de la pollution automobile causent la mort de 1000 a 3000 Londoniens par annee.Les simulations informatiques permettent d'envisager de sauver entre 200 et 300 vies par annee, avec des economies de plusieurs centaines de millions de livres, dit M.Kelly.Mais ces changements ne surviendront pas immediatement.Dans les premieres annees, par exemple, la quantite de dioxyde de carbone ne diminuera que de 10 %.Ce ne sera qu'au bout de cinq a 10 ans qu'il y aura une di f ference appreciable.Evidemment, l'amelioration est encore plus grande si on compare a ce qui se passerait si on laisse la pollution automobile augmenter.L'industrie mecontente L'i ndus t r ie du tra nspor t s'oppose vigoureusement a la LEZ .La modernisation des parcs de camions et fourgonnettes de livraison coutera 300 millions de dollars.Pire, les petites compagnies disparaitront probablement.Ca pourrait causer des problemes dans certains secteurs de niche, par exemple la livraison rapide de courrier et de repas, indique M.Kelly.Mais comme les regles s'appliqueront progressivement, les compagnies ont le temps de prevoir ces investissements.Les premiers touches seront les gros camions, qui appartiennent generalement a de grandes compagnies.Les fourgonnettes ne seront assujetties a la LEZ qu'a partir de 2012.Les contraventions seront de 200 ., soit environ 450 $.Les automobi l istes seront exemptes de la LEZ.Recemment, le magazine The Economist soulignait que le maire Livingstone risquait une revolte electorale s'il entravait encore davantage les automobilistes, dont plusieurs n'ont pas encore digere les frais de circulation de 2003.Des associations s'y opposent toujours, notamment parce que les frais et la zone ou ils s'appliquent augmentent sans cesse.LONDRES Des photocameras contre la pollution PHOTO SUZANNE PLUNKETT, BLOOMBERG NEWS Les nouvelles normes d'emissions de particules et de dioxyde d'azote ne s'appliqueront qu'aux vehicules de livraison.De nombreux automobilistes n'ont pas encore digere les frais de circulation imposes en 2003 pour entrer dans le centre-ville de Londres.LA POLLUTION URBAINE > Londres Particules fines : 25-35 microgrammes par metre cube Dioxyde d'azote : 30-60 microgrammes par metre cube > Montreal Particules fines : 20-28 microgrammes par metre cube Dioxyde d'azote : 26-49 microgrammes par metre cube Sources : Ville de Londres, Ville de Montreal, Ministere de l'Environnement du Quebec À VOUS DE CHOISIR! Offert sur : Versa, Sentra, Altima (excluant l'Hybrid) et Maxima 2007 et sur 350Z 2006.COMPTANT INITIAL MINIMUM TERME TAUX DE FINANCEMENT À L'ACHAT ACHAT 1% Offert sur : Versa, Sentra, Altima (excluant l'Hybrid) et Maxima 2007 et sur 350Z 2006.COMPTANT INITIAL MINIMUM TERME TAUX DE FINANCEMENT À LA LOCATION LOCATION 3% 0% 5% 10% 15% 60 OUVERT JUSQU'À 21H LES SOIRS DE SEMAINE choisisseznissan.ca 1 800 387-0122 VOUS AVEZ UN SENS POUR LES BONNES AFFAIRES?\u2020Offre de location disponible sur les modèles neufs 2007 de l'Altima 2.5S (T4RG57 AA00)/Altima 3.5SE telle qu'illustrée (T4SG17 LD00)/Versa à hayon1.8S (B5LG57 AA00)/ Versa 1.8SL à hayon telle qu'illustré (B5RG17 AE00)/Berline Versa 1.8S (B4LG57 AA00)/Sentra 2.0 (C4LG57 AA00).Mensualité de 297 $ /427 $ /167 $ /217 $ /167 $ /197 $ pour un terme de 48/48/60/60/60/48 mois avec acompte ou échange équivalent de 2750 $ /3250 $ /2615 $/2615 $ /2995 $ /3250 $.Frais de transport et de pré-livraison de 1275 $ /1275 $ /1150 $ /1150 $ /1150 $ /1200 $ compris.Première mensualité requise à la livraison.Pour un temps limité, 0 $ de dépôt de sécurité sur les modèles 2007 de l'Altima, Sentra Versa.Basé sur une allocation de 24 000 km par année avec 0,10$/km extra.Taxes, immatriculation, assurances et obligations sur pneus neufs en sus.Frais d'inscription du contrat de 49$ incluant les frais d'inscription du RDPRM requis à la livraison.\u2020\u2020 Taux de financement à l'achat de 1% et taux de financement à la location de 3% pour un terme jusqu'à 60 mois sur les modèles neufs 2007 de l'Altima, Versa et Sentra.Frais de transport et de pré-livraison de 1275 $ /1275 $ /1150 $ /1150 $ /1200 $, taxes, immatriculation, assurances, frais d'inscription du contrat de 49 $ incluant les frais d'inscription RDPRM et obligations sur pneus neufs en sus.\u2020, \u2020\u2020Voyez votre concessionnaire pour tous les détails.Offres disponibles seulement chez les concessionnaires participants.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Les modèles illustrés sont à titre indicatif seulement.Le concessionnaire peut devoir commander ou échanger un véhicule.Les offres, disponibles uniquement auprès de Nissan Canada Finance pour un temps limité, sont sujettes à l'approbation de crédit, sont exclusives et ne peuvent être jumelées à aucune autre offre et peuvent faire l'objet de changement sans préavis.Le comptant initial est basé sur le prix de vente du véhicule comprenant les options, les accessoires, les frais de transport et pré-livraison et les taxes applicables (climatisation, carburant, pneus, etc.) et est soumis à la TPS-TVQ.Seuls les modèles Sentra, Altima et X-Trail, Xterra et Frontier 2006 sont admissibles au Programme pour diplômés.Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques et slogans de Nissan sont des marques de commerce utilisées sous licence ou appartenant à Nissan Motor Co.Ltd.et/ou à ses filiales nord-américaines.VOTRE NISSAN, CHOISISSEZ VOTRE TERME ET VOTRE TAUX -Offert sur : Versa, Sentra, Altima (excluant l'Hybrid), Maxima, Murano 2007 et 350Z 2006.-Offert sur : Versa, Sentra, Altima (excluant l'Hybrid), Maxima, Murano 2007 et 350Z 2006.Location d'une durée de 60 mois, non-applicable sur les modèles Maxima et Murano 2007 et 350Z 2006 GRANDE GAGNANTE DE L'ANNUEL DE L'AUTOMOBILE 2007, CATÉGORIE SOUS-COMPACTES.Version 3.5SE illustrée OU PROFITEZ ÉGALEMENT DE CES OFFRES SUR NOS MODÈLES MURANO ET MAXIMA 2007 PAR MOIS/48 MOIS\u2020 2750$COMPTANT INITIAL LOCATION NOUVELLE ALTIMA 2007 FINANCEMENT À L'ACHAT À PARTIRDE JUSQU'À 60 MOIS\u2020\u2020 1% 297$ PAR MOIS/60 MOIS\u2020 2995$COMPTANT INITIAL BERLINE l LOCATION NOUVELLES VERSA BERLINE ET À HAYON 2007 FINANCEMENT À L'ACHAT À PARTIRDE JUSQU'À 60 MOIS\u2020\u2020 1% 167$ PAR MOIS/60 MOIS\u2020 2615$COMPTANT INITIAL À HAYON l LOCATION 167$ PAR MOIS/48 MOIS\u2020 3250$COMPTANT INITIAL LOCATION NOUVELLE SENTRA 2007 FINANCEMENT À L'ACHAT À PARTIRDE JUSQU'À 60 MOIS\u2020\u2020 1% 197$ À L'ACHAT OU À LA LOCATION Version 1.8SL illustrée 3466751A L'AUTO RENÉ FAGNAN COLLABORATION SPÉCIALE Si vous comptez passer plus de trois semaines en Europe, l'achatrachat d'un véhicule constitue un meilleur choix que la simple location.Mais quelle est la différence ?En achat-rachat, vous êtes propriétaire d'un véhicule que le constructeur vous rachète à la fin du contrat.La location est bien adaptée aux courtes durées (une semaine), tandis que l'achatrachat représente une meilleure solution pour de longues périodes (entre 23 et 180 jours).« En location, vous choisissez une catégorie de véhicule, pas un modèle en particulier, explique Erwan Even, président d'Eurocar TT.Étant locateur du véhicule, vous devez acheter des forfaits coûteux pour l'assurer.Avec l'achat-rachat, vous en êtes propriétaire, avec les avantages d'avoir une voiture neuve de votre choix, d'en choisir le moteur et d'être protégé à 100 %.Il n'y a pas, non plus, de mauvaises surprises comme de se faire facturer un plein d'essence à prix d'or alors qu'on a remis la voiture avec le réservoir plein aux sept huitièmes.» Jusqu'en 2003, seuls Renault et Peugeot offraient l'achat-rachat de véhicules aux voyageurs québécois.Mais depuis cette date, Eurocar TT, une entreprise montréalaise située rue Saint-Denis, propose des Citroën.« Nos clients sont des voyageurs qui veulent se faire plaisir, poursuit M.Even.Ils aiment les voitures neuves et désirent essayer un modèle particulier.Parfois, ils veulent même faire l'essai d'un équipement précis, comme de la transmission robotisée Senso Drive.Nous offrons les plus récents modèles de Citroën, dont la C4 Picasso.» Plusieurs véhicules sont offerts, comme la petite C3, la C4 de taille moyenne, la luxueuse C5 et les fourgonnettes C8, Jumpy et Jumper, qui peuvent asseoir jusqu'à neuf passagers.Choisir la motorisation est essentielle.« Je suggère évidemment de sélectionner un modèle diesel, ajoute M.Even.En Europe, l'essence coûte 2 $ le litre tandis que le gazole est à 1,55 $.Les moteurs HDI Citroën ne consomment que 4,2 à 8 litres/100 km, selon le modèle.Puisque nos clients parcourent entre 3000 et 4000 km durant leur voyage, cela représente une économie importante.» Eurocar TT dispose en Europe de 44 points de service, la majorité en France.« Il n'y a pas de frais supplémentaires pour une prise en charge ou un retour en France, à Barcelone ou à Genève.Si vous prenez un véhicule à Paris et que vous le remettez à Genève, cela ne vous coûtera pas un sou de plus.» L'achat-rachat inclut une assurance multirisque complète sans franchise, une assurance contre le vol de bagages (dans le véhicule), une assistance routière 24 heures sur 24 et sept jours sur sept, un kilométrage illimité.On ne facture pas de supplément pour les conducteurs additionnels et ceux âgés de 18 ans.Est-ce vraiment une bonne affaire?À mon avis, oui, car j'ai déjà loué des voitures en fort mauvais état (dont une Opel Corsa qui n'avait plus une goutte d'huile dans le moteur!).Voici un exemple de tarifs : la location d'une Peugeot 307 pour 21 jours chez Hertz coûte, avec les taxes et les assurances, 1420 $.L'achat-rachat d'une Citroën C3 (un véhicule semblable) avec Eurocar TT est facturé entre 1135 $ et 1625 $, selon l'équipement choisi.« En fait, plus la période de prise en charge est longue, plus vous économisez avec l'achat-rachat, précise M.Even.Si vous voulez vraiment profiter de votre voyage, être libre de vos déplacements et circuler confortablement, l'achat-rachat est une solution parfaite.» POUR EN SAVOIR PLUS : www.eurocartt.com ou 1-888-285-8384 VACANCES EN EUROPE Pourquoi louer quand on peut acheter ?PHOTO FOURNIE PAR CITROËN Le nec plus ultra?Une grande routière, la C5 Exclusive, à moteur V6 de 210 chevaux, boîte automatique, suspension Hydractive, ESP, régulateur de vitesse, ordinateur de bord avec GPS et sept coussins gonflables, coûte 2715 $ pour 21 jours. GR AND VITARA 2007 VITAR A SX4 2007 SX4.ca PRIX MONDIAL DE LA VOITURE DE L'ANNÉE Un des 10 finalistes TRACTION INTÉGRALE INTELLIGENTE DE SÉRIE Moteur 4 cylindres, 2,0 litres /6 coussins gonflables de série Climatiseur / ABS avec DEP / Servodirection AM/FM/lecteur CD/MP3/WMA avec 4 haut-parleurs Siège arrière rabattable en deux sections Affichage de renseignements (heure, température extérieure, consommation de carburant et autonomie) Préparation pour radio par satellite XM/Déverrouillage à distance Glaces, serrures, rétroviseur électriques Consommation\u2020: Ville-10,1L/100km; Route-7,6 L/100km PDSF FINANCEMENT À 19995$ 0% L'ACHAT POUR 48 MOIS GAGNANT Du prix «CLÉ D'OR», catégorie des VUS GAGNANT 2007 Du prix «Meilleur achat», catégorie des VUS compacts, décerné par le Guide du consommateur automobile Quatre roues motrices en permanence de série Contrôle de climat avec climatiseur ABS avec DEP/ ESP\u2020\u2020 avec système antipatinage Moteur V6, 2,7 litres /6 coussins gonflables de série Affichage de renseignements (heure, température extérieure, consommation de carburant et autonomie) Déverrouillage à distance /Glaces, serrures, rétroviseur électriques AM/FM/lecteur CD/MP3/WMA avec 4 haut-parleurs Capacité de remorquage: 1360 kg /Servodirection Consommation\u2020: Ville-13L/100 km; Route-9,5 L/100km XL7.ca FINALISTE AU PRIX DE L'AJAC Catégorie meilleur VUS (35000$ à 60000$) Traction intégrale disponible /Moteur V6, 3,6 litres Coussins gonflables avant et latéraux /Sept places assises Contrôle de climat avec climatiseur ESP\u2020\u2020 avec système antipatinage /ABS avec DEP 5 vitesses automatiques /Régulateur de vitesse Glaces, serrures, rétroviseur électriques Déverrouillage à distance /Servodirection Affichage de renseignements (température extérieure, consommation de carburant et autonomie) AM/FM/lecteur CD/MP3 avec 6 haut-parleurs Capacité de remorquage: 1588 kg Consommation\u2020: Ville-12,9 L/100km; Route-9,0 L/100km LES CONSOMMATEURS DEVRAIENT LIRE CECI : Véhicules illustrés à titre indicatif seulement.PDSF pour la SX4 2007 équipée de la transmission manuelle (modèle H3N80J7) / le Grand Vitara 2007 équipé de la transmission manuelle (modèle LLN81S7) / le XL7 2007 équipé de la transmission automatique (modèle 6E1D8A7).Frais de destination et livraison (1095$ / 1295$ / 1295$), frais d'immatriculation, d'assurances, frais d'administration et taxes applicables en sus.Offre d'une durée limitée s'adressant à des particuliers admissibles au crédit (S.A.C.) auprès de Crédi Link pour la location d'un Grand Vitara 2007 équipé d'une transmission manuelle (modèle LLN81S7) / d'un XL7 2007 équipé de la transmission automatique (modèle 6E1D8A7) pendant 60 mois.Obligation locative totale de 20773,23$ / 24519,76$ incluant la mise de fonds initiale de 2835$ / 1780$ ou échange équivalent, avec kilométrage alloué de 1 km (0,10$/km additionnel).0$ de dépôt de sécurité.Première mensualité payable à la livraison.Frais de destination et livraison (1295$ / 1295$) inclus dans les mensualités.Les frais d'immatriculation, d'assurances, d'acquisition (350$), d'administration, RDPRM (48 $ + taxes) et toutes taxes applicables sont en sus et sont payables à la livraison de même que la mise de fonds.Le financement à l'achat au taux de 0% jusqu'à 48 mois, pour la SX4 2007 / le Grand Vitara 2007 / le XL7 2007 est disponible pour les clients admissibles (S.A.C.) auprès de la Banque de Nouvelle-Écosse ou HSBC.Exemple: pour un emprunt de 10000$ à un taux annuel de 0% pour un terme de 48 mois, les mensualités sont de 208,33$.Le coût d'emprunt est de 0$ et l'obligation totale est de 10000$.Un comptant initial peut être requis.Ces offres ne peuvent être combinées à aucune autre offre à l'exception du programme Suzuki pour les diplômés.Avec le programme Suzuki pour les diplômés, les diplômés récents de niveau collégial ou universitaire peuvent être admissibles à un rabais à l'achat ou à la location de certains modèles.\u2020Consommation d'essence estimée d'après les critères de Transport Canada.Les concessionnaires peuvent vendre ou louer moins cher.Voyez un concessionnaire participant pour tous les détails.\u2020\u2020ESP est une marque de commerce de Daimler-Chrysler AG.GRANDVITARA.ca POUR PLUS D'INFORMATION OU POUR TROUVER LE CONCESSIONNAIRE LE PLUS PRÈS DE CHEZ VOUS, VISITEZ SUZUKI.ca FINANCEMENT À LOCATION À PARTIR DE L'ACHAT POUR 48 MOIS 299$ 0% PAR MOIS PENDANT 60 MOIS PDSF 25495$ MISE DE FONDS 2835$ XL7XLXLXL7XL 20 07 XL7 2007 FINANCEMENT À LOCATION À PARTIR DE L'ACHAT POUR 48 MOIS 379$ 0% PAR MOIS PENDANT 60 MOIS PDSF 30995$ MISE DE FONDS 1780$ L ' ÉVÉNEMENT L ' ESSAYER C ' EST L 'ADORER 3465995A L'AUTO COURRIER Réactions à notre chronique sur le diesel QVous vous demandez pourquoi les diesel ne sont pas arrivés en « quatrième vitesse » au pays.Je crois avoir la réponse ou, à tout le moins, une partie de la réponse.On doit compter non pas en nombre de mois, mais en nombre d'années le développement d'un moteur ou d'un véhicule.Il était impossible pour VW, BMW, Porsche, Daimler Chrysler d'arriver à un résultat aussi rapidement pour répondre à ce nouveau marché offert, surtout quand on sait qu'il n'est pas totalement ouvert.Il est certes frustrant de voir que rien ne bouge.Une chose est certaine, les constructeurs européens doivent continuer à développer et améliorer la nouvelle technologie de diesel Bluetech.Un consortium des grands constructeurs allemands a été créé en 2006, d'une part pour faire du lobbyisme en faveur du diesel, ce qui va de soit, et d'autre part pour mettre leur talent en commun pour enfin pouvoir étendre la technologie Bluetech en Amérique.En attendant on prend son mal en patience en se disant qu'enfin le diesel sera à notre porte bientôt.En revanche, il faut s'attendre à une réplique énergique du lobby américain, si l'arrivée de la technologie devient de plus en plus concluante.\u2014 Martin Venne QL'offre des constructeurs semble effectivement se faire attendre.Mais des modèles diesel ont-ils été annoncés pour l'année modèle 2008 ?Certains devraient-ils l 'être sous peu ?\u2014 Marc Pouliot, Montréal R Nous préparons un dossier sur le sujet qui sera publié dans quelques semaines.Achat ou location?Q Je désire changer ma voiture sous peu.Je désire avoir une Honda Civic DX-G neuve.Voici les options que m'offre le vendeur : > Achat avec 5000$ comptant et 366,08 $ par mois pendant 60 mois.> Location 48 mois : 343,38$ par mois valeur résiduelle à la fin du contrat : 9374,80$.> Location 48 mois avec dépôt multiple de 2275 $ (montant remis à la fin du contrat), valeur résiduelle 9374,80$.Lorsque je calcule le montant par mois multiplié par le nombre de mois, en ajoutant la valeur résiduelle dans le cas d'une location, il me semble que la location est plus avantageuse.\u2014 Claudine Inizan R La location paraît plus avantageuse en effet, mais que comptiez-vous faire de ce véhicule après terme?Le conserver ?Si tel n'est pas le cas, nous vous suggérons une location.La valeur de revente est fixée à l'avance et l'argent économisé vous permettra d'épargner au moment de renouveler votre véhicule dans quatre ans.Chose certaine, dans un cas comme dans l'autre, il est important de calquer la garantie du constructeur sur la période de vos mensualités pour vous assurer la paix d'esprit.En d'autres mots, nous vous suggérons de vous procurer une garantie prolongée.La garantie d'origine de Honda est de trois ans / 60 000 km.Nouvelle Impreza?QJ'envi sage l 'achat d'une Subaru Impreza comme deuxième voiture.J'hésite entre le modèle SE 2007 et le nouveau modè le 2008 dont j e connais peu de chose.Avez-vous un conseil concernant le modèle 2008 et quelles sont les informations disponibles à son sujet ?\u2014 Jacques Charbonneau, Boucherville R La nouvelle Impreza sera dévoi lée en avant -pre - mière au salon de New York qui s'ouvrira la semaine prochaine.Ce n'est qu'à ce moment que nous serons fixés sur les transformations apportées à ce nouveau modèle.Pouvez-vous attendre d'ici là ?Le moment est venu de changer QJe sui s une femme de 58 ans.J'ai, depuis 1998, une Audi 90cs de l'année 1994.J'ai énormément apprécié cette voiture pour son confort, sa fiabilité, sa tenue de route encore impeccable aujourd'hui malgré ses 3 km au compteur.De plus elle ne paraît pas son âge.Malheureusement, comme bien des Allemandes, les accessoires ne sont plus fonctionnels: climatiseur, régulateur de vitesse, etc.J'ai décidé de changer.Je recherche donc une voiture du même genre des années 2003, 2004 ou 2005.J'ai commencé à magasiner et voici celles qui retiennent mon attention.J'aime beaucoup la Mercedes Classe C mais on la dit moins fiable.L'Acura TL semble être appréciée et on la dit très fiable et j'ai aimé la conduire.On me parle aussi de la SAAB et de l'Infiniti, mais je ne les connais pas.Pouvez-vous m'aider à choisir ?J'apprécierais vraiment vos conseils.\u2014 Ginette Vallée R Parmi vos choix, l'Acura TL représente sans doute la meilleure affaire.Ce modèle s'est jusqu'ici révélé fiable, facile à conduire et confortable.Le coût d'entretien et des pièces sera également moindre que la Mercedes et surtout la SAAB.L'Infiniti représente également un choix intéressant, mais attention à la version.En effet, il pourrait s'agir d'une propulsion (roues arrière motrices), comme la Mercedes, plus délicate à conduire sur une chaussée enneigée.MONVOLANT.CA Consultez le site Monvolant.ca.Vous pouvez faire parvenir vos questions et commentaires à Éric Le François à cette adresse: eric.lefrancois@ lapresse.ca.Tous les jours dans À CHACUN SON CHOIX L'AUTO RAYMOND GERVAIS GENÈVE \u2014 Mercedes-Benz a profité du salon de l'auto qui se tenait à Genève, en Suisse, pour présenter la quatrième génération de ses voitures de classe C.Pour 2008, la voiture a été complètement redessinée et propose deux silhouettes pour un même modèle.Les calandres des versions classique et sport sont différentes.La nouvelle berline remplace un modèle qui s'est vendu à plus de 1,4 million d'exemplaires depuis le lancement de la classe C au printemps 2000 et à plus de 6 millions depuis 1982, année où le constructeur a introduit le modèle 190, précurseur de la classe C.Cette voiture compacte de luxe est la plus vendue parmi les 13 classes offertes par Mercedes dans le monde.La version classique affiche une calandre traditionnelle surmontée de l'étoile à trois pointes de Mercedes sur le capot.Dans la version sport, les lignes de la calandre sont beaucoup plus présentes et l'étoile de plus grande dimension y est incorporée, ce qui procure à l'automobile un style particulièrement intéressant, plus racé, plus agressif et plus moderne.Jusqu'à maintenant, Mercedes réservait cette calandre pour ses coupés et ses VUS.Joanne Caza, porte-parole de Mercedes-Benz au Canada, explique que le constructeur allemand voulait offrir deux options à sa clientèle pour la même voiture.En Europe, ces deux modèles portent des noms de lancement comme Avantgarde pour la version sport et Élégance pour la version classique.En Amérique, le constructeur Allemand a décidé de conserver l'appellation alphanumérique.On parlera donc de la C 300 et de la C 350.Ces deux voitures seront offertes en version Classique, Sport, 4MATIC (traction intégrale) et Sport 4MATIC.Au Canada, les classes C seront propulsées par des moteurs de six cylindres à essence de 228 CV pour la C 300 et 268 CV pour la C 350.Mercedes ne prévoit pas offrir la classe C avec moteur diesel dans les prochaines années.En accélération, la C 350 passe de 0 à 100 km/h en 6,4 secondes et la consommation est de 9,7 litres aux 100 kilomètres.Les données pour la C 300 ne sont pas encore disponibles.L es pr emie rs véh i c u le s devra ient a r r iver chez les concessionnaires fin août.début septembre pour ce qui est des versions classiques et sport.La traction intégrale suivra quelques mois plus tard.Le prix d'entrée devrait se situer entre 42 000 $ et 46 000 $ pour les deux premiers modèles.Dans sa version de base, la voiture est munie d'une transmission manuelle à six rapports.En option pour le modèle C 300 et de série pour la C 350, Mercedes offre la transmission automatique à sept vitesses appelées 7G-tronic.Suspension agile et confortable Les ingénieurs de Mercedes ont allongé et élargi le véhicule afin de lui donner plus de stabilité et un confort accru sur la route.Le train arrière a été élargi de 76 mm, donnant à la voiture une meilleure stabilité dans les virages serrés.La berline mesure aussi 55 mm de plus que la version précédente et est plus large de 42 mm, tandis que l'empattement a été allongé de 45 mm.Le véhicule bénéficie également d'une nouvelle suspension comprenant un nouvel essieu arrière et de nouveaux amortisseurs, ce qui procure à la voiture une suspension à la fois agile et confortable.Mercedes a aussi compris depuis fort longtemps comment maximiser l'espace à l'intérieur de l'habitacle de ses voitures sans pour autant compromettre la sécurité et les zones de déformation.La classe C ne fait pas exception et les passagers de la banquette arrière bénéficient de plus d'espace pour les jambes.Les frais de ce reportage ont été payés par Mercedes-Benz La nouvelle classe C de Mercedes-Benz Double personnalité PHOTO FOURNIE PAR MERCEDES-BENZ La C 300 version sportive.PHOTO FOURNIE PAR MERCEDES-BENZ La C 350 version classique EN BREF Hyundai assemblera des quatre cylindres en Alabama Le Coréen Hyundai construira une deuxième usine de moteurs à Montgomery, en Alabama.Cette annonce devrait régler deux problèmes, c'est-à-dire l'obtention facile de moteurs pour sa production de 2009 et l'élimination de la dépendance de cette même usine face aux importations de Corée.L'usine de 270 millions de dollars fabriquera des moteurs à quatre cylindres de 2,4 litres pour Kia et Hyundai, d'abord au rythme de 200 000 par année ; à terme, la cadence passera à 300 000.La production devrait commencer en septembre 2008 alors que les débuts de la construction de l'usine de 349 000 pieds carrés devraient se faire très bientôt.Notons que de 60 à 70 % des Sonata construites en Alabama ont un moteur quatre cylindres de 2,4 litres.La nouvelle usine Honda construira des Civic Selon la publication spécialisée Automotive News, la nouvelle usine Honda de Greensburg en Indiana ne construira que des Civic au début.La construction de cette usine a commencé le 19 mars dernier et elle aura une capacité d'environ 200 000 unités.Elle devrait employer près de 2000 personnes.Même si les ventes de Civic ont diminué aux États-Unis, Honda augmentera quand même sa production de Civic à son usine d'Alliston, en Ontario, et d'East Liberty, Ohio.\u2014 Éric Descarries, collaboration spéciale Une traction intégrale intelligente qui élève le QI sur nos routes.Offres de financement à l'achat d'un (une) La berline G35x à traction intégrale 2007 (G4XG77 AA00) neuf (neuve).Exemples de financement : 43 390 $ à 3,90%par an pour 36mois représente un versement mensuel de 1280 $.Le coût de l'emprunt s'élève à 2 659 $, pour une obligation totale de 46 049 $.Lesfrais de transport et de préparation de 77 $, les frais d'immatriculation, d'assurance, d'enregistrement et les taxes sont en sus.Les concessionnaires peuvent vendre à prix moindre.Il se peut que le concessionnaire soit obligé de faire une commande ou un échange.L'offre, conditionnelle à l'admissibilité du clientau crédit, est en vigueur pour une durée limitée par le biais des services financiers d'Infiniti.Elle peut faire l'objet de changements sans préavis et ne peut être jumelée à aucune autre offre.Pour en savoir davantage, renseignez-vous chez un concessionnaire Infiniti de votre voisinage.\u2020 Disponible pour certainsensembles en option.Voyez votre concessionnaire Infiniti pour plus d'information.La toute nouvelle G35x 2007 d'Infiniti.L'ingénierie devient chimie.Que demandez de plus?Avec: Traction intégrale ATTESA E-TSMC à la fine pointe Moteur V6, 3,5 litres à DACT de 306 chevaux Boîte automatique de 5 rapports avec modemanuel et correspondance du régime en rétrogradation Clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir Jantes en alliage d'aluminium de 17 po.Siège du conducteur chauffant et sellerie de cuir Contrôle dynamique du véhicule Système de contrôle de la traction Phares au xénon Régulateur de vitesse avec commandes au volant Livrable avec système de Navigation d'Infiniti et système téléphonique mains libres BluetoothMD.\u2020 La toute nouvelle G35x 2007 d'Infiniti.Offrez-vous un essai routier dès aujourd'hui.Infiniti.ca Infiniti de Brossard 9005, boul.Taschereau, Brossard, PQ Téléphone : 450 766 2623 www.infinitidebrossard.com G35x à traction intégrale d'Infiniti Taux de financement à partir de 3,9 % 3468400A Suivre, jamais.audi.ca Votre rêve est accessible.Louez une Audi A4 quattro® avec boîte manuelle à 6 vitesses pour529$ par mois avec acompte de 4 030 $ ou pour649$ par mois aucun acompte Les Automobiles Popular 5442, rue Saint-Hubert Montréal QC 514 270-3566 www.popularaudi.com Park Avenue Audi 8755, boulevard Taschereau Brossard QC 450 445-4811 www.parkavenueaudi.com Automobiles Lauzon 2435, boulevard Chomedey Laval QC 450 688-1120 www.lauzon.qc.ca Prestige Audi 5905, autoroute Transcanadienne St-Laurent QC 514 364-7777 www.audiprestige.com Les Automobiles Niquet 1917, boul.Sir Wilfrid Laurier, Route 116 St-Bruno QC 450 653-7553 www.niquet.com Location de 36 mois Taux de location de 5,4 % Incluant l'Ensemble commodités, transport et inspection de prélivraison Taux de location fermé offert aux clients admissibles par Audi Finance chez les concessionnaires Audi participants.Sujet à approbation du crédit (S.A.C.).Location de 36 mois au taux annuel de 5,4 %.Acompte de 4 030 $ / 0 $ ou échange équivalent, dépôt de garantie remboursable de 580 $ / 700 $, première mensualité de 529 $ / 649 $, frais de transport de 0 $.Montant dû au début du bail : 5 140 $ / 1 349 $.Obligation totale découlant du bail : 19 044 $ / 23 364 $.Montant calculé en fonction du PDSF de l'Audi A4 de 44 485 $.Taxes, immatriculation, droits, frais administratifs (incluant les frais d'inscription jusqu'à 46 $ au Registre des droits personnels et réels mobiliers), assurances et autres options en sus.Livraison avant le 31 mars 2007.Frais de 0,20 $/km pour le kilométrage supérieur à 20 000 km par an assumés par le locataire.Contribution requise pouvant modifer la transaction finale négociée.Offre d'une durée limitée pouvant changer sans préavis.Détails chez le concessionnaire.Modèle montré Audi A4 de 44 485 $.« Audi », «quattro » et l'emblème des quatre anneaux sont des marques déposées de Audi AG.« Suivre, jamais.» est une marque de commerce de Audi AG.©Audi Canada 2007.Pour en savoir plus sur Audi, voyez votre concessionnaire, composez le 1 800 367 AUDI ou visitez-nous à audi.ca.Audi A4 quattro «Meilleure berline à traction intégrale » Guide de l'auto et Road and Track En supplément à l'équipement de base Audi, obtenez l'Ensemble commodités : Mémorisation de 4 réglages des sièges et des rétroviseurs Détecteur de pluie et capteur de luminosité Phares bi-xénon adaptatifs et plusieurs autres caractéristiques de rêve.Audi A4 Front Trak Audi A4 Avant 3469693A 5 ans/100 000 km GLOBALE LIMITÉE.GROUPE MOTOPROPULSEUR.Toutes les marques de commerce sont la propriété de Hyundai Auto Canada Corp.Les noms, logos, noms de produits, noms de caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à Hyundai Auto Corp., et sont utilisés sous licence.Location 48 mois, 20 000 km/an, 0,10 $ du km excédentaire.Sujet à l'approbation du crédit.Transport et préparation : 1 345 $ pour la Sonata et 1 545 $ pour la Santa Fe, taxes et RDPRM en sus.Photos à titre indicatif.Offre d'une durée limitée.Voir Brossard Hyundai pour les détails.PLUS DE BONI À LA LOCATION OU À L'ACHAT www.brossardhyundai.ca 500$ (450)671-2225 8750, boul.Taschereau Brossard LE PLUS GRAND AU CANADA (MODÈLE SANTA FE GLS ILLUSTRÉ) LOCATION LOCATION À PARTIR DE 279$ COMPTANT MENSUALITÉ 0 $ 357 $/48 mois 3 500$ 279 $/48 mois par mois/48 mois (MODÈLE SONATA GL ILLUSTRÉ) LOCATION LOCATION À PARTIR DE 248$ ONAp Ta Ar Gm Lo SisM/4O8NmTRo Éis) COMPTANT MENSUALITÉ 0 $ 312 $/48 mois 2 995$ 248 $/48 mois L'AUTO On aime Les baquets avant La qualité de fabrication Le confort de roulement On aime m Oins Le comportement pâteux de sa conduite La transmission CVT qui accroit le bruit La consommation : décevante considérant la cylindrée Ce qu'il faut retenir Fourchette de prix : 16 798$ à 23 998$ Frais de transport et de préparation: 1200$ Garantie de base : 36 mois / 60 000 km Consommation moyenne obtenue au cours de l'essai : 9,5 L/100 km Concurrentes : Honda Civic, Mazda 3, Toyota Corolla Moteur : L4 DACT 2 litres Puissance : 140 ch à 5100 tr/mn Couple : 147 lb-pi à 4800 tr/mn Poids : 1359 kg Rapport poids/puissance : 9,7 kg/ch Accélération 0-100 km/h : 9,37 secondes Mode : traction (roues avant motrices) Transmission de série : manuelle 6 rapports Transmission optionnelle: automotique CVT Direction / diamètre de braquage (mètres) : crémaillère / 10,8 mètres Freins avant / arrière : disque/tambour Pneus : 205/55R16 Capacité du réservoir de carburant/ carburant recommandé: 55 litres / ordinaire PHOTOS ÉRIC LEFRANÇOIS, COLLABORATION SPÉCIALE ÉRIC LEFRANÇOIS BANC D'ESSAI COLLABORATION SPÉCIALE Pour la petite histoire, sachez que le lancement de la Sentra devait précéder de quelques mois celui de la Versa.L'ennui est que le plan initial a été bouleversé à la suite de la réaction « mitigée » (on n'en saura guère plus de la part des responsables) des consommateurs invités à participer à des essais.Ordre fut donné de suspendre le calendrier de production et aux stylistes de revoir leur copie.On connaît la suite: la version définitive a été présentée au Salon de Detroit 2006 et a repris le chemin des salles d'exposition tard à l'automne.La Sentra s'est épaissie sous tous les angles.Toutes les dimensions, sans exception, ont été revues à la hausse.La nouvelle venue est non seulement plus lourde de quelque 150 kg (version de base), mais aussi moins aérodynamique que sa devancière.Pis encore, n'eût été d'une boîte à variation continue (CVT), on aurait pu écrire que la nouvelle consomme un peu plus que la génération précédente.Où est le progrès ?Vraisemblablement ailleurs.Voyons voir.Nissan laisse le soin à ses clients de choisir parmi trois livrées.Seule la plus sophistiquée (SL) a droit, de série, aux jantes en alliage, à l'ordinateur de bord, à la sellerie de cuir (sans éléments chauffants toutefois) et à la boîte CVT.Pour le reste, à part quelques détails comme les miroirs de courtoisie illuminés ou le toit ouvrant, cette Sentra de luxe n'a guère plus à offrir que la S qui demeure, à notre humble avis, la version à privilégier.Et le modèle de base, qui permet d'attirer le chaland.Toutefois, ce dernier ne mettra guère de temps à découvrir que la Versa est plus économique à l'achat, plus polyvalente et surtout aussi plus amusante à conduire.Nous y reviendrons au moment de prendre la route.Les dimensions extérieures accrues de la nouvelle Sentra améliorent la sécurité passive, d'accord, mais bénéficient-elles aussi aux passagers?Par rapport à l'ancienne, très certainement.Mais par rapport à la Versa, l'affaire est moins sûre.En fait, hormis le dégagement aux hanches et aux épaules, la Sentra a, face à sa « petite » soeur la Versa, de quoi rougir.C'est plus gênant encore quand vient le temps d'embarquer armes et bagages.Bien entendu, par rapport à l'ancienne Sentra, le gain en volume est fort appréciable, et force est de reconnaître que l'échancrure du coffre permet un chargement aisé.On apprécie modérément toutefois le panneau de plastique vissé au beau milieu du coffre et qui permet de diviser l'espace utile en deux.L'idée d'une pareille cachette est intéressante ; mais, au moment de charger de lourds objets, on bute sur la quincaillerie et on regrette tout autant que ce panneau ne puisse être verrouillé.Ajoutons qu'il est impossible de rabattre de l'intérieur du coffre les dossiers de la banquette arrière (60/40).Le conducteur appréciera en revanche le confort de son baquet.Facile à régler, il permet de se tailler une position de conduite à la fois agréable et confortable.Le conducteur appréciera également la disposition des principales commandes, qui se trouvent toutes dans son environnement immédiat.En revanche, déplorons la fragilité de la tirette du capot, l'inaccessibilité de la prise auxiliaire (un autocollant apposé sur la console centrale vous rappelle sa position), et la petitesse des espaces de rangement.Accordons toutefois de bonnes notes à la qualité de fabrication et des matériaux.Comportement empesé En consultant la fiche technique de la Sentra, le doute s'installe.N'est-ce pas à peu de choses près la même que celle de la Versa ?Certes, la cylindrée n'est pas la même, mais les gains sont tout de même modestes considérant le poids plus élevé de la Sentra.Jugez-en: 18 chevaux et 20 livres-pied de couple.La boîte manuelle à six rapports, offerte de série sur le modèle de base et la S, est étagée sensiblement de la même manière que sur la Versa (les rapports 3-5-6 diffèrent), alors que la boîte CVT (de série sur la SL) est plus sophistiquée et comporte une gamme de rapports présélectionnés plus étendue.Cela lui permet principalement d'obtenir des cotes de consommation similaires à celles de la Versa qui , rappelons-le, n'est pas une référence dans sa catégorie (sous-compacte).Avec la boîte automatique seulement - avec la boîte manuelle, la Sentra fait fléchir l'aiguille de la jauge un peu plus rapidement.Sont-ce les réglages spécifiques de la boîte CVT ?Toujours est-il que le rapport (sans jeu de mots) qu'elle entretient avec le moteur quatre- cylindres manque d'harmonie.Surtout en phase d'accélération.Une particularité que l'on retrouve sur d'autres véhicules équipés d'une boîte similaire (le trio Cal iber-Compass-Patriot du groupe Chrysler), mais qui n'a jamais été aussi apparent sur un produit Nissan.Pas même sur la Versa.Toujours est-il que cette combinaison permet d'atteindre 100 km/h en un peu plus de neuf secondes et de consommer - en voilà une petite déception ! - 9,5 L/100 km.Une fois lancée , la Sentra étonne par la qualité de son confort.Les suspensions absorbent avec efficacité les irrégularités de la chaussée, et les mouvements de caisse sont généralement bien contrôlés.Évidemment, si on pousse un peu, le sous-virage (phénomène qui pousse le train avant à l'extérieur du virage) se manifeste très rapidement, et la monte pneumatique met également peu de temps à afficher ses limites.Rien de dangereux ou de franchement désagréable, une Corolla ne fait pas mieux.Confortable et silencieuse (à vitesse de croisière), la Sentra n'est hélas pas très dynamique.Son compor tement s'inscrit dans la l ignée des Corolla , Elantra et autres Cobalt.Pour plus de dynamisme, c'est du côté de la Civic, de la Mazda3 ou encore de la Lancer qu'il faut regarder.Par rapport à ces dernières, la Sentra est trop aseptisée.Sans doute que les versions SE-R et SE-R Spec V promises ce printemps se chargeront de nous faire oublier la direction endolor ie, la paresse de la suspension dans les virages.Bref, un peu plus de sensations serait bienvenu.Hormis le confort, la Versa nous est apparue plus enjouée, plus espiègle.En un mot plus amusante que la Sentra qui, malheureusement, joue les compactes « collets montés » et ne parvient pas à se détacher du peloton composé de compactes sans saveur.En revanche, si la fiabilité des générations précédentes est garante de l'avenir de ce modèle, elle satisfera bien des ménages à la recherche d'une compacte sûre, honnête et sans histoire.Mai s avant de signer le contrat, avez-vous jeté un coup d'oeil à la Versa ?COURRIEL Pour joindre notre journaliste: eric.lefrancois@lapresse.ca NISSAN SENTRA PLUS AMUSANTE À CONDUIRE Une fois lancée, la Sentra étonne par la qualité de son confort.Les suspensions absorbent avec efficacité les irrégularités de la chaussée, et les mouvements de caisse sont généralement bien contrôlés.Depuis le lancement de la Sentra, la partie basse de la gamme du constructeur japonais a retrouvé son homogénéité et est redevenue plus identifiable.Il était grand temps puisque la Versa, avec sa physionomie de compacte, a confondu plus d'un de nos lecteurs, qui se croyaient devant une Sentra nouveau genre. 3333, Côte-de-Liesse, St-Laurent (entre boul.Décarie et boul.Acadie) www.toyotagabriel.com (514)748-7777 1920, Sainte-Catherine Ouest (Centre-Ville coin St-Marc) Montréal www.toyotapresident.com Détails chez Toyota Gabriel et Toyota Président.Pour une location de 48mois (514)937-7777 Membres des concessionaires Gabriel.Un groupe, une force! à l'exception de Yaris, Yaris Berline, Corolla et Matrix (location de 60mois) Sienna 2007 Yaris Berline 2007 Toyota Gabriel est ouvert pendant les renovations de Lundi au Vendredi de 9h à 21h Première mensualité GRATUITE! remise équivalente à l.achat à la location (0$ dépôt de sécurité) ou 3468479A L'Association des concessionnaires Pontiac BuickGMC du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d'une durée limitée, réservées aux particuliers, s'appliquant aux modèles neufs 2007 suivants : Torrent (2LF26/R7A), Montana SV6 (2U11416/R7A) et Vibe (2SL26/R7A).Les modèles illustrés comprennent certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.Conditionnel à l'approbation de crédit de GMAC.Les frais liés à l'inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers et droits sont en sus et payables à la livraison.1.À la location, paiements mensuels basés sur un bail de 48 mois.Frais de transport et préparation inclus.Frais d'immatriculation, assurance et taxes en sus.Frais de 15 ¢/km après 80 000 km.Première mensualité exigible à la livraison.0 $ de dépôt de sécurité.Le concessionnaire peut louer à un prix moindre.2.Cote de consommation telle que publiée dans Éner Guide par Ressources naturelles Canada pour la Vibe avec boîte manuelle à 5 vitesses, la Montana SV6 avec boîte automatique à 4 vitesses et le Torrent avec boîte automatique à 5 vitesses.3.Sécurité 5 étoiles pour le conducteur et le passager avant (tests d'impacts frontaux) pour la Montana SV6 2007.Sécurité 5 étoiles pour le conducteur et le passager avant lors des tests d'impacts frontaux et pour les passagers avant et arrière lors des tests d'impacts latéraux pour le Torrent 2007, la plus haute cote de sécurité décernée par le gouvernement américain.Essais effectués par la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA).4.Selon la première éventualité.Les camions de poids moyen sont exclus.Ces offres sont exclusives et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d'achat ou de location, à l'exception des programmes de la Carte GM, de prime pour étudiants (primegmpouretudiants.ca; sauf la Montana SV6) et de GM Mobilité.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire participant, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gmcanada.com.Sécurité 5 étoiles3 LA GARANTIE DE 160000KM DE GM LA MEILLEURE PROTECTION AU PAYS 160000 KM 5 ANS SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR GARANTIE LIMITÉE4 160000 KM 5 ANS AVEC TRANSPORT DE COURTOISIE4 160000 KM 5 ANS AVEC ASSISTANCE ROUTIÈRE4 + + VILLE2 : 12,2 L/100 km ROUTE2 : 8,3 L/100 km VILLE2 : 13,1 L/100 km ROUTE2 : 8,5 L/100 km LOCATION 48 MOIS 279$1 Comptant: 2 144 $ Préparation et frais de transport de 1 300$ INCLUS 329$1 Comptant: 0$ Sécurité 5 étoiles3 VILLE2 : 7,9 L/100 km ROUTE2 : 5,9 L/100 km LOCATION 48 MOIS Comptant: 2 796 $ Préparation et frais de transport de 1 160 $ INCLUS 293$1 Comptant: 0$ 229$1 Moteur 3,4 L V6 à ISC de 185 HP Boîte automatique à 5 vitesses Climatisation Glaces et rétroviseurs à réglage électrique Télédéverrouillage Lecteur CD Phares antibrouillard Système de contrôle Stabili Trak Banquette arrière coulissante Multi-Flex à dossier divisé 60/40 Freins ABS à disque aux 4 roues Roues de 16 po en aluminium Antipatinage LOCATION 48 MOIS Préparation et frais de transport de 1 150 $ INCLUS 377$1 Comptant: 0$ 299$1 Comptant: 3 601 $ OFFRESPONTIAC.CA 3466075A L'AUTO BOÎTE VERTE ALAIN MC KENNA COLLABORATION SPÉCIALE alain.mckenna@lapresse.ca « Nous mettrons sûrement en marché des petites voitures à propulsion hybride, comme la Polo et la Rabbit.» - Martin Winterkorn, PDG de Volkswagen AG VOLKSWAGEN S'ATTAQUE À LA SMART FORTWO Le nouveau président-directeur général du groupe automobile Volkswagen a l'ambition de conquérir le marché des petites voitures abordables et économiques.En plus d'affirmer sa volonté de mettre au point sa propre technologie hybride essence-électrique afin d'améliorer le rendement de ses petites voitures, la Polo (en Europe) et la Rabbit (qu'on appelle encore la Golf en Europe), Volkswagen entend s'attaquer au marché des microvoitures.La Smart Fortwo est dans le collimateur, même si Volkswagen a plutôt le projet de réaliser une sous-compacte qui peut transporter quatre passagers et leurs bagages.N'empêche, cette microvoiture a un objectif clair quant à sa consommation de carburant : pas plus de 3 litres aux 100 kilomètres, ce qui en ferait l'une des voitures les plus économiques du marché européen, où les voitures consomment en moyenne 20 à 30% moins qu'en Amérique du Nord.Avec ces nouvelles, Volkswagen, qui vient de licencier 20 000 employés, souhaite intéresser le marché asiatique.Aucune mention n'a été faite de l'éventuelle mise en marché de ces produits sur le continent nord-américain.HONDA COMPENSE POUR LA POLLUTION DE SES MONOPLACES EN F1 Le constructeur japonais Honda ne fait pas les choses comme les autres, même en Formule 1 : l'écurie qui porte son noma décidé de compenser pour la pollution qu'elle cause en faisant des gestes concrets pour réduire les émissions polluantes dans les pays où ont lieu les courses.Ainsi, il y a 10 jours, les deux pilotes de Honda Racing, Jenson Button et Rubens Barrichello, se sont pointés dans une école primaire en banlieue de Sydney, où toutes les ampoules ont été remplacées par des ampoules fluorescentes plus économiques aux frais de Honda.Selon le constructeur, au bout d'un an, l'école aura économisé plus de 7600$ en frais d'électricité grâce à ce geste.Du même coup, elle réduira de 44,8 tonnes ses émissions de gaz carbonique, l'équivalent de cinq courses de Formule 1.UNE CHOPE POUR MOI, UN LITRE POUR MON CAMION.Les microbrasseries ne sont pas rares au Québec, mais elles pourraient s'inspirer d'une entreprise américaine afin de se distinguer autant sur la route que dans les bars.Stone Brewery, de San Diego, réduira ses frais de livraison en utilisant ses propres déchets afin de produire le biodiesel qui alimentera ses camions de livraison.En utilisant seulement l'huile de friture de ses rondelles d'oignons, la microbrasserie peut déjà carburer avec un mélange comprenant 20 % de carburant renouvelable.En récupérant les restes de la production de bière, l'entreprise estime pouvoir passer exclusivement au biodiesel à 100 % d'ici à la fin de l'année.C'est un employé de la brasserie, qui faisait déjà son propre carburant à partir de résidus végétaux, qui en a eu l'idée.Ce produit est non seulement plus écologique que le gazole traditionnel, mais il permet aussi à la Stone Brewery d'économiser.L'INDUSTRIE AUTOMOBILE AMÉRICAINE EN FAVEUR D'UNE LIMITE SUR LE CO2 Des représentants d'à peu près tous les milieux de l'industrie automobile américaine appuieraient une loi limitant les émissions de gaz carbonique produites par les automobiles, à condition qu'elle implique la participation des pétrolières.Devant le Congrès américain, le Syndicat des travailleurs de l'automobile (UAW), GM, Ford, Toyota et Chrysler, entre autres, se sont entendus pour soutenir plus formellement la mise au point des carburants de remplacement, de la motorisation électrique et de mesures favorisant la vente de véhicules plus frugaux.Le gouvernement américain songe à imposer une réduction de la consommation moyenne d'essence des véhicules vendus aux États-Unis de 4 % par an, chaque année, d'ici 10 ans.SYLVIE RAINVILLE COLLABORATION SPÉCIALE Le Rallye des Gazelles, épreuve proposée exclusivement aux équipages féminins, se déroule jusqu'au 30 mars.Parmi les équipes canadiennes, on compte les comédiennes Jessica Barker et Mariloup Wolfe.Cette année, les voitures sont toutes alimentées en biocarburants.Total offre ainsi un gazole bio de qualité supérieure avec 5% d´ester méthylique de colza.L'utilisation de biocarburants devrait permettre de réduire cette année les émissions de CO2.Elles seront mesurées et comparées aux estimations de 2006.Rappelons par ailleurs que ce rallye, qui se déroule au Maroc, a également une vocation humanitaire grâce à un dispensaire ambulant.Soixante-dix-neuf équipages y participent cette année.Cette compétition se déroule en six étapes, pendant huit jours, soit 1180 km dans le désert du Sahara où il faut rallier les points dans le moins de kilomètres possible.Par équipe de deux femmes, à moto, en quad, en 4X4 ou en VUS, les Gazelles s'orientent à l'aide de cartes topographiques anciennes, d'un compas et d'une boussole.Chaque matin, les équipes se voient attribuer l'un des cinq parcours identiques en temps, en distance et en difficultés.Le départ est donné le matin à 6 h.Timide virage vert aux Gazelles West Island Mercedes-Benz West Island 4525, Boul.St-Jean Dollard-des-Ormeaux (514) 620-5900 westisland.mercedes-benz.ca 2,9% FINANCEMENT À PARTIR DE VÉHICULES D'OCCASION CERTIFIÉS ÉTOILES ©Mercedes-Benz Canada Inc., 2007.Offre de location-bail basée sur une C230 Édition AVANTGARDE et smart fortwo pure coupé cdi 2006 neuve, disponible uniquement par l'intermédiaire de Services financiers Mercedes-Benz sur approbation du crédit, pendant une durée limitée.415$/199$par mois pendant 39/36 mois.Acompteou reprise équivalentede4350 $/1 769$plus première mensualité, dépôt de garantie de450 $/200$et taxes applicables dus à ladated'entrée en vigueur du bail.PDSFàpartir de 43,500 $/16700 $.Taux de location annuel de 4,25 %/5,5 %.Obligation totale : 21035 $/9 530 $.Kilométrage limitéà18000 km/an (0,20 $/0,20$/kmsupplémentaire).Offre de location-bail basée sur une B200/E2804MATICMCneuve, disponible uniquement par l'intermédiaire de Services financiers Mercedes-Benz sur approbation du crédit, pendant une durée limitée.319$/698$par mois pendant 39/36 mois.Acompteou reprise équivalentede3340 $/6 550$plus dépôt de garantie de 350 $/700 $, et taxes applicables dus à ladated'entrée en vigueur du bail.Première et deuxième mensualités non exigées (jusqu'à concurrence de 800 $/1 600 $).PDSFàpartir de 31 400 $/65 500 $.Taux de location annuel de 4,5 %/4,9 %.Obligation totale : 14186 $/30 282 $.Kilométrage limitéà18000 km/an (0,20 $/km/0,25 $/kmsupplémentaire).Frais de transport et de préparation (jusqu'à1795 $ ; le concessionnaire peut facturer moins), d'immatriculation, d'enregistrement et d'assurance, ainsi que taxes et frais RRPMR en sus.Le concessionnaire peut loueràprix moindre.B200TURBOmontrée avec jantes disponibles en tant qu'accessoires installés par le concessionaire/C2804MATICMCÉdition AVANTGARDEmontrée.Offre pouvant changer sans préavis et ne pouvant être combinéeàaucune autre offre.Détails chez un concessionnaire Mercedes-Benz ou dans un Centre smart.Financement de 2,9%disponible pour les véhicules Certifiés Étoiles des années-modèles 2003 à2005 pendant jusqu'à 24 mois.Location-bail de 24 mois avec kilométrage limitéà18000 km/an (0,20$à0,35$parkmsupplémentaire selon le modèle).Acompteou reprise équivalenteexigé(e) : 5 995$pour la Classe Cet la Classe M,7995$pour la Classe Eet 12995$pour la Classe S.FINANCEMENT À PARTIR DE 2,9 % POUR NOS VÉHICULES Certifiés ÉtoilesMC NOS PLUS BRILLANTES ÉTOILES D'OCCASION.199$/mois smart fortwo pure coupé à partir de 16700 $ avec acompte de 1769 $ pendant 39 mois à 5,5% smart fortwo C'est un petit prix à payer pour votre sécurité et votre protection.>programme de stabilité électronique (esp®) > freinage d'urgence assisté (bas) hydraulique >quatre coussins gonflables de série > la cellule de sécurité tridion >système de freinage antiblocage (abs) > Assistance smartmove (assistance routière 24 hrs) $399/mois loc.24 mois ou 34,900 $ + taxes Seulement 49 000 km $645/mois loc.24 mois ou 46,000 $ + taxes Seulement 47 000 km $999/mois loc.24 mois ou 82,900 $ + taxes Seulement 30 000 km $1,699/mois loc.24 mois ou 129,900 $ + taxes Seulement 5 000 km 379 $/mois loc.24 mois ou 33 900 $ + taxes Seulement 30 000 km 399 $/mois loc.24 mois ou 36,900 $ + taxes Seulement 4 000 km $377/mois loc.24 mois ou 37,900 $ + taxes Seulement 66 000 km $699/mois loc.24 mois ou 54,900 $ + taxes Seulement 55 000 km C240 4MATICMC 2004 C230 2006 E320 2003 E500 4MATICMC 2004 ML320 2003 ML320 2006 S500 4MATICMC 2005 S550 2007 UNE AUBAINE INCROYABLE SUR NOS TOUTES NOUVELLES CLASSES B, C280 AVANTGARDE ET SMART FORTWO 2006.Profitez vite de nos superbes offres.B200 - MERCEDES-BENZ PAIE VOS 2 PREMIERS VERSEMENTS C280 AVANTGARDE E280 4MATICMC - MERCEDES-BENZ PAIE VOS 2 PREMIERS VERSEMENTS 319$PAR MOIS BASÉ SUR UN BAIL DE 39 MOIS PDSF À PARTIR DE AVEC UN ACOMPTE DE 3140$ 31400$ 4,5% 415$PAR MOIS BASÉ SUR UN BAIL DE 39 MOIS PDSF À PARTIR DE AVEC UN ACOMPTE DE 4350$ 43500$ 4,25% 698$PAR MOIS BASÉ SUR UN BAIL DE 36 MOIS PDSF À PARTIR DE AVEC UN ACOMPTE DE 6550$ 65500$ 4,9% Seuls les véhicules d'occasion Certifiés Étoiles incluent : Certification suite à une inspection en 150 points Garantie de jusqu'à 6 ans/120 000 km Assistance routière 24 h/24 Pièces de rechange Mercedes-Benz d'origine uniquement Historique complet de l'entretien Recherche en ligne à certifiesetoiles.ca Plus de 100 véhicules disponibles Rive-Sud Mercedes-Benz Rive-Sud 4844, Boul.Taschereau Greenfield Park (450) 672-2720 rivesud.mercedes-benz.ca Année Modèle # stock Coul.Équipement ext./int.2007 X5 3.0SI 27220 66 900$ 69 900$ 5000 km Noir/noir Gr.Premium, DVD, climatisation arr.2007 X5 4.8I 27194 76 200$ 79 200$ 4500 km Gris/noir Gr.Premium et Activity, 3 banquettes 2006 X3 3.0I 26866 51 900$ 58 200$ 15 000 km Noir/noir Gr.Premium et M Sport 2006 323I 26425 36 900$ 38 620$ 20 000 km Noir/noir Toit ouvrant, sièges chauf., auto.2006 325 CI 26582 45 900$ 50 900$ 200 km Noir/noir Gr.M Sport, transmission Steptronic, 2006 330 CI CAB 26716 65 900$ 77 900$ 8500 km Noir/noir Gr.M Performance 2006 525I 26614 54 400$ 59 400$ 1100 km Titanium/noir Sac à skis, auto.2006 525 XI 26499 53 900$ 59 050$ 20 400 km Gris/noir Automatique, glaces teintées 2006 530 XIT 26438 67 900$ 76 300$ 200 km Gris/noir Gr.Premium, auto.2006 530 XIT 26124 67 000$ 80 100$ 9500 km Titanium/noir Gr.M Sport, Harman Kardon 2006 650 I CAB 26414 105 900$ 118 100$ 8300 km Monaco/beige Gr.Executive, finition similibois 2006 750I 26939 98 900$ 115 090$ 400 km Titanium/noir Gr.Executive et Sport, sac à skis 2006 M coupé 26816 67 400$ 76 400$ 200 km Imola/imola Gr.Premium, Naviga, Bm assis., 6 CD, finition bois 2006 M coupé 26818 63 600$ 71 600$ 200 km Imola/noir Gr.Premium, finition carbone 2006 M Roadster 26817 64 800$ 72 800$ 200 km Bleu/bronze Gr.Premium, finition Madeira 2006 Z4 3.0I 26674 2,90% 2,90% 1000 km Monaco/beige Gr.Premium, auto., finition similibois clair 2006 Z4 3.0I 26749 2,90% 2,90% 200 km Titanium/noir Gr.Sport, automatique soft, hi-fi, cuir 2006 X5 4.4 26381 67 900$ 77 600$ 1700 km Gris/noir Gr.Premium et Activity 2006 X5 4.4 26907 65 600$ 76 600$ 200 km Titanium/noir Gr.Executive 2006 X5 4.4 26941 69 500$ 79 100$ 200 km Bleu/noir Gr.Sport et Executive 2005 Z4 3.0I 25339 53 900$ 65 900$ 8300 km Titanium/noir Gr.Premium et Sport 2005 330CI 25335 44 900$ 56 350$ 1000 km Gris/noir Gr.Premium Prix PDSF Km Solde annuel de véhicules de démonstration Park Avenue BMW 8400, boul.Taschereau Brossard Tél.: 450-445-4555 Mtl.514-875-4415 VENDU VENDU VENDU VENDU VENDU VENDU VENDU VENDU L'AUTO ALAIN RAYMOND COLLABORATION SPÉCIALE Nous l'avions aperçu brièvement lors du Salon de Genève 2005.Le lendemain, il avait disparu.On aurait cru à un poisson d'avril\u2026 Pourtant il existe, ce concept de voiture-poisson, inspiré du coffre, ce « poisson téléostéen de la famille des ostraciontidés des mers chaudes, au corps recouvert de plaques osseuses formant une carapace rigide, les nageoires étant seules mobiles » (Petit Larousse).Voilà, vous savez tout ! Eh bien, imaginez-vous que dans sa quête de silhouette idéale (nous parlons de voiture), Mercedes-Benz a plongé dans les mers tropicales pour y dénicher ce coffre au profilage quasi idéal.Avec un coefficient de traînée de 0,06, le coffre se rapproche étonnamment de la forme parfaite de la goutte d'eau (Cx de 0,04).La voiture « bionique » ainsi produite est une quatre-placesqui affiche un coefficient de traînée de 0,19, une valeur remarquable qui autorise une consommation moyenne de 4 L/100 km avec un moteur turbodiesel de 1,9 litre et permet au « poisson » de boucler le 0 à 100 km/h en 8,2 secondes.À vitesse constante de 80 km h, l a consommat ion c hu te à 3,3 L/100 km.Un peu de sauce tartare avec ça?PHOTOS FOURNIES PAR MERCEDES-BENZ Le poisson coffre, dont est inspirée la voiture « bionique » de Mercedes-Benz, se rapproche de la forme parfaite de la goutte d'eau.Aimezvous le poisson?ÉRIC DESCARRIES EN ROULANT COLLABORATION SPÉCIALE Buick présentera sa nouvelle gamme Super Automotive News nous apprend que Buick dévoilera cette semaine à New York le retour de la gamme Super de ses modèles les plus populaires.En effet, lorsque le nom Super a disparu de la lignée Buick en 1959, Buick a adopté les Electra, Electra 225 et Roadmaster.Cette fois, ce sont les La Crosse (fabriquées au Canada, où elles sont vendues sous le nom d'Allure) et Lucerne qui hériteront de ce nom.Elles seront reconnaissables à leurs décoration, trois orifices dans les ailes avant.On soupçonne que des moteurs V8 de performance se retrouveront sous le capot.Honda rappelle 166 000 autos Honda devra rappeler 166 000 véhicules dont la pompe à essence pourrait tomber subitement en panne.Jusqu'ici, aucun incident majeur n'a été signalé.Lesmodèles Accord, Odyssey, Acura TSX, TL et RL de 2005 et Ridgeline de 2006 sont en cause.Déception chez Toyota Les dirigeants de Toyota aux États-Unis vivent des moments de déception.La toute nouvelle camionnette pick-up Tundra, entièrement fabriquée aux États-Unis, n'a pas réussi le test de sécurité cinq étoiles de la National Highway Transit Security Administration, alors que les véhicules concurrents de Dodge, Ford, Chevrolet et GMC l'ont tous réussi.Et ça ne va pas trop bien non plus du côté de Nascar, où les Camry de course peinent à s'illustrer.Ces dernières semaines, la moitié des Camry inscrites ne sont pas parvenues à se qualifier.Tous les samedis dans CE QU'ON A VU, CE QU'ON EN PENSE. L'AUTO CAA-QUÉBEC VOUS CONSEILLE L'appuie-tête devrait porter un nom qui décrit mieux sa fonction : « protège-tête » par exemple.Ainsi, les gens comprendraient peut-être mieux la nécessité d'un bon ajustement afin qu'il puisse faire adéquatement son travail.D'ailleurs, en anglais, l'expression «headrest» a été remplacée par « head restraint ».L'entorse cervicale L'une des blessures les plus fréquentes dans un accident d'automobile est généralement le résultat du « coup du lapin », ou « coup de fouet ».Ces deux expressions découlent de la traduction du mot anglais whiplash et désignent le mouvement qu'effectue la tête lors d'un accident.Chose certaine, un appuie-tête bien conçu et bien ajusté peut et doit limiter la gravité de l'entorse cervicale.Lors d'un impact, les occupants continuent à se déplacer à l'intérieur du véhicule, pendant quelques secondes, à la vitesse à laquelle roulait le véhicule juste avant l'impact.Dans le cas d'un impact survenu à une vitesse de 50 km/h, la force d'impact équivaut, selon les caractéristiques du véhicule, à de 15 à 50 fois (15 g à 50 g) le poids de la personne.À la lumière de ces chiffres, il est facile d'imaginer la torture qu'endure le pauvre cou des occupants.En plus de ces fortes pressions, le cou doit également composer avec une flexion et une extension, ainsi qu'avec une rotation ou une inclinaison latérale.Lorsque le degré angulaire de la tête par rapport au cou dépasse les paramètres normaux, les éléments du cou, en particulier les tissusmous, peuvent être endommagés.Le cou dans tous ses états Par ailleurs, la ceinture de sécurité, si pratique et sécuritaire, n'est pas nécessairement la meilleure amie du cou.En effet, en maintenant le corps le plus possible au niveau des hanches et de l'abdomen, dans le cas de la ceinture à trois points, elle crée une différence importante entre le mouvement du corps jusqu'aux épaules et celui de la tête.Il s'ensuit donc que la tête s'apparente à l'extrémité d'un fouet qui bouge plus librement que le reste du corps qui, lui, est freiné et stabilisé par la ceinture.De plus, la tête se voit imposer une rotation due au baudrier qui, naturellement, maintient avec plus de fermeté l'épaule sur laquelle il s'appuie.Cela dit, il est évident que les avantages du port de la ceinture l'emportent très largement sur ses inconvénients.Les constructeurs ont d'ailleurs presque terminé la conception de ceintures à quatre points qui maintiendront davantage le corps.Espérons que les législateurs en permettront l'emploi.Selon une étude réalisée par la Dre Claire Laberge-Nadeau, et parrainé par AAA Foundation for Traffic Safety, les femmes ont un risque de blessures cervicales plus élevé de 40% par rapport aux hommes.Cependant, ces derniers subissent au cou des blessures plus graves.On explique ce phénomène par le fait que les muscles du cou des hommes résistent mieux aux chocs, de par leur plus grande robustesse.Par contre, lorsque les muscles cèdent, les blessures sont plus graves.Les conséquences du fameux « coup du lapin» peuvent varier, allant de simples malaises dans la région cervicale à des maux de tête, des vertiges, de troubles de la vue et une diminution de la concentration.De plus, les périodes d'inactivité découlant de ces problèmes peuvent s'étendre sur des semaines, voire des mois.Sans compter que la douleur peut s'installer de façon permanente, d'où l'importance d'avoir de bons appuie-tête pour parer les mauvais coups.Un appuie-tête efficace PHOTO TOBY MELVILLE, ASSOCIATED PRESS Cet appareil sert à démontrer les effets d'un coup du lapin.CAA QUÉBEC Il n'y pas si longtemps encore, on considérait qu'un appuie-tête était bien ajusté lorsque le haut de ce dernier arrivait juste en haut des oreilles.Maintenant, on s'entend pour dire que la bonne position consiste à régler le haut de l'appuie-tête afin qu'il arrive au sommet de la tête.Ce changement de point de vue s'explique par le fait qu'on s'est aperçu qu'un appuie-tête insuffisamment haut a tendance à se rabattre en cas d'impact, surtout si on ne peut le verrouiller.En effet, la forme bombée de l'arrière de la tête, conjuguée à l'extension du cou pendant le « coup du lapin », fait en sorte que la partie creuse de la tête appuie fortement sur le dessus de l'appuie-tête et peut ainsi facilement le rabattre.Cela étant dit, les personnes de grande taille trouveront que ce ne sont malheureusement pas tous les véhicules qui sont munis d'appuietête aptes à bien les protéger.Pour bénéficier d'une certaine protection, ces personnes n'ont d'autre solution que de privilégier les véhicules munis d'appuie-tête intégrés ou pouvant être verrouillés.Mais il n'y a pas que la hauteur qui importe.Il y a aussi la distance entre la tête et l'appuie-tête.Au Canada, il n'existe pas de norme à cet effet.Pour satisfaire Transports Canada, les constructeurs ne doivent rencontrer qu'une norme de hauteur minimum de l'appuie-tête ou un test de résistance mécanique pour l'appuie-tête.Depuis 2001 un regroupement international de centres de recherche appelé Research Council for Automobile Repairs propose une norme pour déterminer à quelle distance un appuie-tête doit être de la tête.Le haut de l'appuie-tête devrait arriver au minimum à 8,5 cm sous le haut de la tête tandis que l'arrière de la tête devrait être à au plus 10 cm de l'appuie-tête.Si en tant qu'occupant d'une voiture vous pouvez exercer un certain contrôle sur la hauteur des appuie-tête réglables, vous n'avez par contre aucune influence sur la distance, exception faite de la décision de ne pas vous procurer un véhicule dont la distance ne convient pas.Dans cette optique, faites connaître vos doléances au vendeur, en espérant qu'il transmette le message au constructeur.Bien sûr, il n'y a pas que les occupants des sièges avant qui doivent être bien protégés par les appuietête.Les passagers arrière devraient eux aussi pouvoir compter sur la même protection.Jusqu'à maintenant, le nombre de véhicules munis d'appuie-tête arrière identiques à ceux situés à l'avant sont plutôt rares.En fait, plusieurs n'en ont pas tandis que d'autres présentent des dossiers légèrement surélevés.Par contre, il faut avouer que la présence de véritables appuie-tête arrière peut créer un problème sur le plan de la visibilité.Étant assez volumineux, ces appuie-tête limitent en effet la visibilité vers l'arrière, sauf dans certaines voitures dotées d'un mécanisme permettant de les coucher au besoin.En fait, la meilleure solution qu'on ait trouvée à ce jour, à part le fait de pouvoir les rabattre, consiste à concevoir des appuie-tête percés d'un trou au centre, pour ne pas trop obstruer la visibilité.Certains critères devraient être respectés quant à l'appuie-tête idéal.Premièrement, sa hauteur devrait être adéquate pour protéger les personnes de toutes tailles capables de prendre place dans un véhicule donné.Deuxièmement, il devrait y en avoir un pour chaque occupant.Troisièmement, comme les occupants oublient souvent d'ajuster l'appuie-tête, celui-ci devrait être de type intégré à l'avant.À l'arrière ils devraient être réglables et verrouillables en plus de pouvoir être rabattables lorsqu'il n'y pas de passager arrière.Quatrièmement, l'appuie-tête ne devrait pas être éloigné de plus de 10 centimètres de la tête de l'occupant, peu importe sa taille.Enfin, sa conception devrait faire en sorte qu'il puisse absorber la tête avec la même efficacité que le dossier du siège le fait pour le tronc.Cela signifie que la tête ne doit pas rebondir plus que le reste du corps.Une compagnie européenne a présenté un appuie-tête futuriste dont l'intérieur doté d'un coussin gonflable permet une protection accrue, en cas d'impact.Cette surface élargie a le mérite d'accueillir tout débordement de la tête.Quelques constructeurs (Saab, Volvo et Nissan.) équipent certains de leurs véhicules d'appuie-tête avant qui se soulèvent en s'avançant vers la tête des occupants lorsque la voiture est frappée à l'arrière.Vous n'avez besoin que de quelques secondes pour ajuster les appuie-tête - s'ils sont ajustables bien sûr - et vous éviter ainsi de sérieux maux de tête.Cela ne vaut-il pas le « cou » ?Tout est dans l'ajustement Offre de location pour les nouveaux FX35 2007 (F6SG77 AA00) / M35x 2007 (A4XG77 AA00).Taux de financement à la location de 3,9%/3,9% pour un terme de 39 mois.Mensualités de 598 $/698 $, comptant de 6200 $/7200 $, frais d'enregistrement RDPRM de 77 $, première mensualité, frais de transport et de pré-livraison de 1630 $/1695 $ requis à la livraison.Aucun dépôt de garantie.Location basée sur une allocation annuelle de 24 000 km avec kilométrage additionnel à 0,15 $ le km (0,10 $ le km si une entente est conclue au début de la location).Des offres ne requérant aucune mise de fonds initiale sont aussi disponibles.Total des frais de location : 29 522 $/34 422 $.Taxes, assurance, immatriculation et frais d'enregistrement RDPRM en sus.Offres de financement sur tous les modèles neufs 2007 d'Infiniti.Exemple représentatif de financement pour la berline G35 (G4TG77 AA00) :39 990 $ à 3,9 % par an sur 36 mois équivalent à 1179 $ par mois.Frais de financement de 2449 $ pour une obligation totale de financement de 42 440 $.L'offre est disponible uniquement auprès des Services financiers Infiniti pour un temps limité, sujet à l'approbation de crédit, ne peut être jumelée à aucune autre offre et peut faire l'objet de changement sans préavis.PDSF des modèles illustrées : 39 990 $ sur la berline G 2007 (G4XG77 AA00) / 54 900 $ sur le FX35 2007 (F6SG77 AA00) / 59 900 $ sur la nouvelle M35x 2007 (A4XG77 AA00).Frais de transport et de pré-livraison de 1630 $/ 1630 $/ 1695 $, taxes, immatriculation, assurance, obligation sur pneus neufs et frais d'enregistrement RDPRM en sus.Les roues peuvent différer de celles illustrées.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Voyez votre concessionnaire Infiniti le plus près pour connaître tous les détails.La toute nouvelle G.Votre lettre de référence.BerlineG G35x Coupé G M35 M35x M45 FX35 FX45 QX56 infiniti.ca La toute nouvelle G35 2007 À partir de 39 990 $ Spinelli Infiniti 345, boul.Brunswick Pointe-Claire (Québec) (514) 697-5222 Infiniti Laval 305, boul.Saint-Martin Est Laval (Québec) (514) 382-8550 Infiniti de Brossard 9005, boul.Taschereau Brossard (Québec) (450) 445-5799 Meridien Infiniti 4000, rue Jean-Talon Ouest Montréal (Québec) (514) 731-7977 3,9% Taux de financement à l'achat sur toute la gamme 2007 d'Infiniti La toute nouvelle berline G35 2007 d'Infiniti.L'ingénierie devient chimie.Entièrement redessinée, des phares avant jusqu'aux embouts du pot d'échappement.Vous ne regarderez plus jamais une voiture de la même façon.306 chevaux.Sellerie de cuir avec garnitures intérieures en aluminium brossé inspiré du papier japonais traditionnel.De plus, elle est livrable avec une longue liste de technologies comme le système BluetoothMD, la reconnaissance vocale, le Studio sur rouesMC de BoseMD et la traction intégrale ATTESA ET-SMC, un des système de traction des plus évolué au monde.Pas surprenant qu'elle ait été nommée parmi les «10Best» par lemagazine «Car&Driver».Pour en savoir plus sur la toute nouvelle G, visitez infiniti.ca.M35x 2007 d'Infiniti À partir de 59 900 $ FX35 2007 d'Infiniti À partir de 54 900 $ FX35 598$ par mois sur 39 mois 3,9% financement à la location avec comptant de 6 200 $ Frais de transport et de pré-livraison en sus.M35x 698$ par mois sur 39 mois 3,9% financement à la location avec comptant de 7 200 $ Frais de transport et de pré-livraison en sus.3466771A L'AUTO JEAN-FRANÇOIS GUAY VÉHICULES D'OCCASION COLLABORATION SPÉCIALE Acheter un véhicule d'occasion comme le Discovery n'est pas de tout repos.Quand on constate que la dernière étude « qualité/ fiabilité » de la firme J.D.Power classe Land Rover au 37e et dernier rang des marques évaluées, il y a de quoi être sur ses gardes.Ce sondage, réalisé auprès de 47 620 propriétaires d'automobiles et de camions, montre que les véhicules Land Rover (des millésimes 2003, 2004 et 2005) ont eu en moyenne 438 problèmes pour 100 véhicules au cours des trois premières années.À titre de comparaison, Lexus a terminé en première position avec seulement 136 problèmes pour 100 voitures en trois ans, alors que Saab a fini au 36e et avant-dernier rang avec 326 problèmes.Avec de telles statistiques, on peut s'imaginer que les problèmes croissent avec l'âge du véhicule.Ainsi, inutile de préciser que vous devrez souvent utiliser votre chéquier pour payer les réparations qu'exige un Land Rover d'occasion.Afin de mieux comprendre pourquoi on achète des véhicules dont la fiabilité est constamment mise en doute par les sondages de consommation, nous avons interrogé quelques propriétaires.En résumé, ces excentriques ont répété qu'ils adoraient le style « Indiana Jones » de leur Discovery.De même, ils ont affirmé, sans sourciller, qu'ils n'avaient jamais eu de graves problèmes mécaniques avec leur chouchou.L'orgueil.Le Discovery est dans une classe à part.En effet, les Classe M de Mercedes-Benz et X5 de BMW n'ont pas les aptitudes hors route du 4X4 anglais.Toutefois, ce dernier est loin d'offrir le confort et l'agrément de conduite de ses rivaux allemands.Au chapitre des accessoires et des système d'aide à la conduite, le Discovery ne souffre d'aucun complexe.Toutefois, il faut savoir que les systèmes électroniques et la mécanique sont souvent défaillants.Entre 1999 et 2002, le Discovery faisait appel à un V8 de 4 litres qui produisait 188 maigres chevaux.Puis en 2003, les motoristes lui ont donné un V8 de 4,6 litres et 217 chevaux récupéré de son grand frère le Range Rover.Par ailleurs, sous la supervision de Ford, de nombreuses améliorations ont été apportées au Discovery.Ce qui laisse supposer que les modèles 2003 et 2004 sont les plus fiables de cette génération.Si l'image de gentleman-farmer associée à Land Rover vous convainc de vous procurer ce baroudeur du dimanche, assurez- vous que votre compte en banque soit assez garni : le prix de certaines pièces de remplacement est assez élevé.Par ailleurs, il est conseillé d'acheter un véhicule d'occasion certifié (garantie de 12 mois ou 20 000 km) par un concessionnaire de la marque.Sait-on jamais ! L'ancien propriétaire a peut-être labouré ses champs avec le véhicule convoité\u2026 LAND ROVER DISCOVERY II (1999-2004) Pour dépenser son foin ON AIME Son style unique Ses capacités en tout-terrain La meilleure qualité des modèles 2003-2004 ON AIME MOINS Sa fiabilité problématique Sa mauvaise finition L'anémie du V8 de 4 litres GARANTIE D'ORIGINE Générale : 4 ans ou 80 000 km Groupe motopropulseur : 4 ans ou 80 000 km Perforation : 6 ans ou km illimité PRINCIPAUX CHANGEMENTS Nouveau modèle (LR3) Enclenchement manuel du différentiel central Porte-bagages de toit V8 de 4,6 litres remplace V8 de 4 litres Modifications esthétiques Position de conduite améliorée Troisième banquette (7 passagers) Nouveaux groupes d'option Aucun changement majeur Nouvelle génération VALEUR SUR LE MARCHÉ 2004 PDSC 30 000 km 60 000 km 90 000 km S 49 000$ 21 400$ 20 500$ 17 700$ SE (cuir) 54 900$ 23 400$ 22 400$ 19 300$ HSE (cuir) 57 300$ 24 6004 23 500$ 20 400$ 2003 PDSC 40 000 km 80 000 km 120 000 km S 49 000$ 18 300$ 17 300$ 14 900$ SE (cuir) 54 500$ 21 400$ 20 400$ 17 900$ HSE (cuir) 56 900$ 22 000$ 21 000$ 18 300$ 2002 PDSC 50 000 km 100 000 km 150 000 km SD 47 000$ 18 200$ 15 800$ 12 800$ SE (cuir) 52 000$ 20 400$ 17 800$ 14 700$ 2001 PDSC 60 000 km 120 000 km 150 000 km SD 47 000$ 13 100$ 11 800$ 9700$ LE 49 000$ 14 400$ 13 000$ 10 800$ SE (cuir) 51 000$ 14 700$ 13 300$ 11 000$ 2000 PDSC 70 000 km 140 000 km 175 000 km base 46 900$ 11 600$ 10 400$ 8900$ 1999 PDSC 80 000 km 160 000 km 200 000 km base 46 585$ 10 600$ 9300$ 7600$ Modèle à 5 passagers Prix de détail suggéré par le constructeur Source: Guide d'évaluation Hebdo CAMPAGNE DE RAPPEL La pompe du système ABS peut tomber en panne et entraîner un freinage inattendu (1999).La poulie-tendeur du moteur peut se fracturer et causer une panne (1999-2000).Défectuosité de la pompe hydraulique (2000).Infiltration d'eau dans la boîte automatique (1999-2001.Mauvais fonctionnement du système ABS augmentant les distances de freinage (1999-2002).Usure prématurée du câble d'accélérateur entraînant le coincement du papillon des gaz (1999-2002).Le système ABS pourrait tomber en panne à la suite d'un usage intensif de l'antipatinage (1999-2004).Panne du dispositif antiroulis en virage ACE à la suite d'une fuite de liquide de la pompe (2000-2003).Défectuosité du papillon des gaz, qui peut se coincer lorsque le véhicule est en marche (2003).Source: Transports Canada COÛT DESPIÈCESDEREMPLACEMENT Amortisseur arrière: 193$ Silencieux: 363$ Alternateur: 778$ Démarreur: 255$ Disque de freins avant: 130$ Freins avant (plaquettes): 206$ Cardan avant: 953$ Cardan arrière: 445$ Prix à l'unité Land Rover Discovery II (1999-2004) PHOTO FOURNIE PAR LAND ROVER Remise de 500$pour nouveaux diplômés collégiaux et universitaires.Certaines conditions s'appliquent.PDSF de la Golf City 2007 de base, manuelle, 5 vitesses, neuve, en stock, 14 900 $.PDSF de la Jetta City 2007 de base, manuelle, 5 vitesses, neuve, en stock, 16 700 $.Frais de transport de 715 $ et frais de préparation de 575 $.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.À la location sur 48 mois : acompte de 1 498 $ pour la Golf City, acompte de 2 273 $ pour la Jetta City.Les offres s'appliquent respectivement à une Golf City 2007 et à une Jetta City 2007 de base, manuelles, 5 vitesses, neuves, en stock.Modèles montrés à titre indicatif seulement.Certaines caractéristiques montrées sont offertes en option.Frais de préparation de 575 $.Frais de transport inclus.Frais d'inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers (jusqu'à 46 $), frais administratifs du concessionnaire (le cas échéant) et frais de 12 ¢ du km après 80 000 km en sus.Offres sujettes à l'approbation du crédit de Volkswagen Finance, une division de Crédit VW Canada Inc.Offres en vigueur à partir du 1er mars 2007.Le concessionnaire peut louer à prix moindre.Ne s'appliquent qu'aux locations faites à des particuliers.Dans tous les cas, chez les concessionnaires Volkswagen participants du Québec seulement.Quantité limitée.Les stocks peuvent varier d'un concessionnaire à l'autre et un échange entre concessionnaires peut être requis.Taxes, immatriculation, assurances et droits sur les pneus neufs en sus.Ces offres sont d'une durée limitée et peuvent être retirées en tout temps sans préavis.Tous les détails sur vw.ca et chez votre concessionnaire.\u2020Les coussins gonflables agissent uniquement comme système de retenue supplémentaire et ne se déploieront pas lors de tous les accidents.Bouclez toujours votre ceinture de sécurité.Les enfants doivent toujours prendre place à l'arrière et être maintenus par un système de retenue adapté à leur taille et à leur âge.\u2020\u2020Selon la première éventualité.Les réglages et l'usure normale des pièces ne sont plus couverts par la garantie après 12 mois ou 20 000 km, selon la première éventualité.Visitezvw.ca ou appelez au1888 ROULEVWpourplus de détails.Leur prix est modeste, mais pas leur équipement de série : des freinsABS, un lecteurdeCD/MP3, six ou huit haut-parleurs, deux coussins gonflables\u2020 à l'avant, unvolant déformable en cas de collision et une banquette arrière rabattable et divisée 60/40\u2026 Avouons qu'il y a de quoi se vanter! Découvrez dès aujourd'hui le meilleurde l'Allemagne chez votre concessionnaire Volkswagen.Golf City 2007 Àpartir de14900 $ 4ans / 80000 km\u2020\u2020 Garantie limitéeduvéhicule neuf Àpartir de 189$ par mois Jetta City2007 Àpartir de16700 $ Àpartir de 209$ par mois Fausse modestie.Golf City2007, àpartirde14900 $.Jetta City, à partirde16700 $.3470765A L'AUTO ÉRIC LEFRANÇOIS DEUXIÈME CONTACT COLLABORATION SPÉCIALE Venue de l'usine hongroise de Suzuki, la SX4 est plutôt attrayante avec une astuce ou deux : elle est plus courte et plus étroite que la moyenne des VUS compacts.Une taille mannequin favorisant la maniabilité en ville, mais qui dessert l'habitabilité.L'inconvénient est que, plus petit à l'extérieur, il est aussi plus petit à l'intérieur, au déplaisir des coudes mais aussi au détriment du coffre à bagages, assez décevant et peu modulable.Le confort est en revanche bon à l'avant, correct à l'arrière.L'assemblage est soigné, mais il est permis tout de même de déplorer la qualité (très) ordinaire et l'aspect (désespérément dur) des plastiques que quelques touches d'aluminium sur la console et les boutons de climatisation cherchent à faire oublier.La position de conduite légèrement surélevée rappelle vaguement celle d'une fourgonnette et permet du coup une bonne visibilité extérieure grâce à des fenêtres plongeantes à l'avant.Tandis que la position de conduite ne souffre d'aucune critique, même si la colonne de direction ne s'ajuste qu'en hauteur.Le but ici est de séduire une clientèle plus féminine, active, urbaine et de lui offrir l'atout sécurité du 4 x 4 au prix d'une voiture classique comparable à deux roues motrices.Mission accomplie?Motricité sur faible adhérence Nous avons eu l'occasion de mettre la transmission intégrale Suzuki à l'épreuve durant une prise de contact sur une chaussée verglacée.Le rouage à quatre roues motrices du SX4 est avant tout un système destiné à garantir la motricité sur faible adhérence.Il n'est pas question ici de franchissement.La SX4, qui, à la base, est une traction, se transforme en quatre roues motrices seulement lorsqu'on déplace le sélecteur rotatif 2WD logé au pied de la console.Le mode « 2WD » permet de rouler en traction (roues avant motrices) sous des conditions normales d'adhérence : l'idéal pour réduire la consommation alors qu'en mode « 4WD », la SX4 gagne beaucoup en assurance et en neutralité sur le mouillé.Comment ça ma rche ?Le transfert vers les roues arrière s'opère alors dès la détection du patinage des roues avant, mais le verrouillage généré par le différentiel central à embrayage piloté n'est jamais total.Il reste en effet proportionnel au patinage et décroît avec la vitesse.En mode 4 WD Lock, le blocage manuel ne fait qu'anticiper le transfert à basse vitesse pour faciliter les démarrages et il n'est de toute façon opérationnel qu'à des vitesses inférieures à 60 km/h.Au-delà, le système repasse en mode « quatre roues » automatiquement.Le couplage de cette transmission intégrale à prise temporaire facilite les démarrages en côte quand l'adhérence diffère entre les roues d'un même essieu.Le moteur 4 cylindres 2 litres ne nous a cependant guère impressionné, malgré la puissance annoncée par son constructeur (143 chevaux).Le couple s'exprime à un régime de rotation somme toute assez élevé.Il y a aussi le poids de la caisse (1305 kg SX4 4WD) qui ne favorise pas les accélérations (0-100 km/h) et les reprises (80- 120 km/h.Dans un cas comme dans l'autre, il faut compter 10 secondes.Plus ou moins.Si la direction assistée électrique nous a paru l'une des meilleures du genre, la boîte à cinq vitesses s'est montrée, elle, un tantinet rétive.Nous la préférons cependant à l'automatique (4 rapports) offerte en option en raison de sa meilleure exploitation des ressources du moteur, surtout à bas et moyen régimes.En revanche, si l'utilisation que vous comptez en faire est plus routière qu'urbaine, nous vous recommandons l'automatique dont l'étagement entraîne une diminution appréciable du niveau sonore dans l'habitacle à une vitesse de croisière élevée.L'aisance déployée par la SX4 et sa polyvalence pourront vraiment séduire une clientèle urbaine avide d'évasions à la campagne.C'est en outre un véhicule astucieusement placé dans le marché et qui n'a visiblement aucune crainte à se mesurer à plus grand que lui.SUZUKI SX4 À la croisée des chemins Cette SX4 arbore un look de citadine bourgeoise agrémentée des ingrédients des 4 X 4 branchés.PHOTO FOURNIE PAR SUZUKI AUTOS L'aisance déployée par la SX4 et sa polyvalence pourront vraiment séduire une clientèle urbaine avide d'évasion à la campagne.L'ESSENTIEL >La fourchette de prix pour une SX4 à roues avant motrices se situe entre 15 995 $ et 19 295 $.Quant à la version équipée d'un rouage à quatre roues motrices, le prix d'entrée est fixé à 19 995 $.>Àl'heure actuelle, la SX4 s'habille d'une carrosserie cinq portes.Une version plus classique avec coffre est attendue dans quelques mois.Présentée en avant-première à l'occasion du salon de l'automobile de Genève, celle-ci se chargera de nous faire oublier l'Aerio.Parions que ce ne sera pas trop difficile.>La SX4 a été réalisée en collaboration avec Fiat.La marque italienne commercialise en Europe sa propre version (Sedici).Leur collaboration est née il y a quatre ans en vertu d'accords passés entre les deux constructeurs respiraient le même air que GM.7000, Henri Bourassa Est Anjou www.hondagabriel.com Membre des concessionaires Gabriel.(514)327-7777 Un groupe, une force! Les offres de location-bail sont faites par Honda Canada Finance Inc., sur acceptation du crédit.Cette offre porte sur les véhicules neufs 2007 mentionnés ci-après.Période de location de 48 mois.Pour les véhicules, sont identifiés : a) le paiement mensuel, b) le montant initial requis ou échange équivalent, c) lemontant au terme de la location.CR-V LX 2RM (modèle RE3837E): a) 298$, b) 6 141 $, c) 20 445 $.Franchise de kilométrage de 96 000 km; frais de 0,12 $ le kilomètre excédentaire.Transport et préparation inclus en location seulement.Frais de publication, taxes, immatriculation, assurance et frais d.administration en sus.Le prix de location des concessionnaires peut être inférieur.Offre d.une durée limitée.Photos à titre indicatif.Voyez Honda Gabriel pour plus de détails.Valide seulement chez vos concessionnaires participants.Offre d.une durée limitée sujette à changement sans préavis par le manufacturier.298$ /mois Financement à l.achat à partir de 3,9% CR-V LX 2007 Location de 48 mois.0$ dépôt de sécurité.Incluant 96 000km.Transport et préparation inclus en location seulement.3465008A 2 ADRESSES POUR MIEUX VOUS SERVIR www.mazda220.com DOLLARD-DES-ORMEAUX 3800, BOUL.DES SOURCES Mtl 514-335-6331 514-685-5555 ÎLE PERROT 1, BOUL.DON-QUICHOTTE Mtl 514-875-1925 514-453-3333 plus Où vous trouverez beaucoup NOUS HONORONS TOUTES LES GARANTIES DE MAZDA CANADA POUR L'ACHAT ET L'ENTRETIEN 2007 sport 2007 berline Photos à titre indicatif.Location 48 mois.20 000 km par année.Taxes en sus.Transport et préparation inclus./mois 279$ 0$ COMPTANT Transport et préparation inclus./mois 235$ 0$ COMPTANT Transport et préparation inclus./mois 285$ 0$ COMPTANT L'ÉVÉNEMENT0$COMPTANT L'offre se termine le 30 mars 2007 Venez faire l'essai du NOUVEAU L'AUTO La nouvelle génération du coupé G35 d' Infiniti, le G37, fera ses premiers tours de roues au Salon de New York, en avril.Le constructeur promet un véhicule plus puissant et plusieurs surprises du point de vue technologique.La division de luxe de Nissan introduira également un véhicule nommé EX Concept, qui devrait être produit d'ici la fin de l'année.Sylvie Rainville, collaboration spéciale Infiniti dévoilera deux modèles à New York DESSIN FOURNI PAR INFINITI Tous les jours dans ARTS SPECTACLES EN MPREIUMREUCRE CSOE ISRO.IR.Photos à titre indicatif seulement.\u2020 Frais de transport de 1100 $.Première mensualité et mise de fonds exigées à la livraison.Des frais de 0,12 $ le km après 80 000 km et d'autres conditions s'appliquent.Immatriculation, assurances, taxes et frais d'inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers en sus.Ces offres s'adressent à des particuliers sur approbation de Crédit Ford et ne peuvent être jumelées à aucune autre offre en vigueur, à l'exception de la remise aux diplômés à laquelle certaines conditions s'appliquent.Ces offres d'une durée limitée s'appliquent uniquement aux véhicules neufs en stock et peuvent être annulées en tout temps sans préavis.Votre concessionnaire Ford peut louer ou vendre moins cher.Détails chez votre concessionnaire Ford.Données sur les cotes de consommation de carburant provenant du ministère des Ressources naturelles Canada (2007).www.ford.ca FOCUS ZX3 SE AVEC GROUPE DÉCOR GFX La Focus GFX sort en ville.Sur route : 5,9 L/100 km En ville : 8,7 L/100 km TRÈS BIEN ÉQUIPÉE À PARTIR DE 234$ /mois\u2020 0 % de financement à l'achat Terme de 72 mois Frais de transport en sus INCLUANT : Climatisation Radio AM/FM stéréo avec lecteur CD/MP3 Garantie du groupe motopropulseur et assistance routière de 5 ans ou 100 000 km ET GROUPE DÉCOR GFX : Bouclier arrière avec diffuseur Embout d'échappement brillant Bouclier avant spécifique de teinte harmonisée et antibrouillards Feux de position latéraux et jantes de 15 po à rayons multiples Grille de calandre noire et déflecteur d'air inférieur Becquet arrière Jetez un coup d'oeil à nos autres offres.FORD FOCUS ZX4 S PDSC : 12 999$\u2020 Frais de transport en sus FORD FUSION SE 299$/mois Location de 48 mois Dépôt de sécurité de 0 $ Frais de transport et de préparation inclus SEULEMENT 925$ DE MISE DE FONDS 3469766A LANCER 2006 A PARTIR DE 15 998 $ PDSF\\ La Lancer ES a boite manuelle inclut les caracteristiques suivantes : .Moteur 4 cylindres de 2,0 L .Boite manuelle a 5 vitesses .Deux sacs gonflables avant de technologie de pointe .Chaine stereo AM-FM-CD de 140 watts .Volant inclinable OU de financement a l'achat pour 72 mois.0% Achetez a 198$par moisƒ¢ ENDEAVOR 2007 A PARTIR DE 35 998 $ PDSF\\ L'Endeavor SE 2RM inclut les caracteristiques suivantes : .Moteur V6 de 3,8 L .Transmission automatique Sportronic a 4 vitesses .Climatiseur .Systeme de freinage antiblocage aux 4 roues .Controle electrique des vitres et des portes .Teledeverrouillage des portes et fonction alarme OU de financement a l'achat pour 36 mois.1,8% Louez a 438$ par mois.OUTLANDER 2006 A PARTIR DE 23 998 $ PDSF\\ L'Outlander LS 2RM inclut les caracteristiques suivantes : .Moteur MIVEC a 4 cylindres de 2,4 L .Boite manuelle a 5 vitesses .Climatiseur .Systeme de freinage antiblocage aux 4 roues .Teledeverrouillage et leve-glaces a commande electrique .Teledeverrouillage des portes de financement a l'achat pour 0% 72mois.Aucun versement initial n'est requis.ƒ¢ L'offre se termine le 31 mars.Les clients avertis lisent toujours les petits caracteres.ƒ¢ Les offres de financement sont basees sur un financement de 84 mois.Les options de financement sur les nouveaux modele Lancer 2006 (CL41-A C01) ne sont disponibles que par l'entremise de La Banque de Nouvelle-Ecosse et la Banque de Montreal.Le paiement mensuel est de 198 $.Aucun versement initial et aucun depot de securite ne sont requis.Le taux annuel en pourcentage (TAP) s'eleve a 1,8 %.Le cout en pourcentage (TAP) [qui comprend 350 $ de frais d'acquisition] s'eleve a 5,18 %.Obligation locative totale : 30 520 $ (taxes en sus).Le client pourrait egalement etre responsable de certains frais applicables a la fin du contrat de location comme une usure excessive et des frais de kilometrage supplementaire de 0,10 $ le kilometre excedant 20 000 kilometres par annee.Les offres de location speciales ne peuvent pas etre combinees a aucune autre offre a l'exception du programme de remboursement a l'intention des diplomes.L'option d'achat a la fin du contrat de location est de 9 359,58 $ (taxes en sus).Le versement initial, les frais d'acquisition, les frais de preparation, les frais d'inspection avant livraison, ainsi que le premier paiement et les paiements proportionnels sont exigibles a la date de formation du contrat de location.L'offre de financement a l'achat selon un TAP de 0 %/0 %/1,8 % (Lancer 2006/Outlander 2006/Endeavor 2007) n'est disponible que par l'entremise de La Banque de Nouvelle-Ecosse et la Banque de Montreal jusqu'a concurrence de 72/72/36 mois.Exemple de financement : si le prix du vehicule s'eleve a 20 000 $, finance a 0 %/0 %/1,8 % sur 72/72/36 mois les paiements mensuels totaliseront 277,78 $/277,78 $/571,11 $.Le cout d'emprunt sera de 0 $/0 $/559,85 $ et le TAP s'elevera a 0 %/0 %/1,8 %.Aucun versement initial n'est requis.Les offres ne peuvent pas etre combinees a aucune autre offre speciale a l'exception du rabais a l'intention des diplomes Des escomptes negocies peuvent etre disponibles sur les offres d'achat au comptant.En choisissant l'offre de financement a l'achat, les clients peuvent renoncer a tels autres escomptes negocies, ce qui peut donner lieu a un taux d'interet plus eleve.\\ / ƒ¢ / / Les concessionnaires peuvent louer ou vendre des vehicules a un prix moindre.Pour tous les programmes, le client doit signer le contrat et prendre possession de la marchandise du concessionnaire au plus tard le 31 mars 2007.Le client est responsable des frais suivants, lesquels sont generalement exigibles a l'achat ou a la signature : les frais de transport et de livraison (1 245 $ pour Lancer/1 345 $ pour Outlander et Endeavor) l'immatriculation, l'enregistrement, l'assurance, les taxes, l'inspection, le carburant, les frais d'administration ainsi que les frais de livraison ou de preparation supplementaires.Les modalites du concessionnaire ainsi que la disponibilite peuvent varier.De plus, les offres peuvent etre annulees ou modifiees a tout moment.Les quantites sont limitees.Les modeles Outlander XLS 2007 / Lancer Ralliart 2006 / Outlander Limited 4WD 2006 / Endeavor Limited 4WD 2007 sont montres.Les offres ne sont disponibles que par l'entremise des concessionnaires participants et ne s'adressent qu'aux clients au detail admissibles au Canada.Pour de plus amples renseignements, consultez votre concessionnaire participant.Selon la premiere eventualite.Entretien regulier non compris.La garantie limitee sur les vehicules neufs couvre la plupart des pieces du vehicule utilisees et entretenues normalement.L'affirmation quant aux vehicules les mieux proteges est basee sur les renseignements fournis par les fabricants d'equipement pour les vehicules des annees modeles 2006 et 2007.Consultez votre concessionnaire ou visitez le site Web Mitsubishi-Motors.ca pour les modalites de la garantie et de l'assistance routiere ainsi que pour d'autres details.# D'importantes restrictions relatives au programme s'appliquent, et seuls certains clients seront admissibles.Consultez votre concessionnaire participant pour les modalites du programme a l'intention des diplomes.LES VEHICULES LES MIEUX PROTEGES AU MONDE et le PROGRAMME A L'INTENTION DES DIPLOMES sont des marques de commerce de Mitsubishi Motors North America, inc.et sont utilisees aux termes d'une licence.mitsubishi-motors.ca Le tout nouveau Outlander 2007 est arrive.L'attente est terminee.Inspires du rallye et prets pour la route, les tout nouveaux Outlander et Endeavor 2007 sont arrives.C'est l'occasion revee pour vous d'etre le premier de votre quartier a en posseder un.Et vous pouvez encore obtenir de super offres sur les modeles de 2006.Visitez votre concessionnaire Mitsubishi aujourd'hui pour un essai routier.Gabriel Mitsubishi 4550, boul.Saint-Jean Dollard-des-Ormeaux, QC 514.695.7777 Boisvert Mitsubishi 418, boul.Cure-Labelle Blainville, QC 450.419.4929 Boucherville Mitsubishi 1541, rue Ampere Boucherville, QC 450.449.3344 Laval Mitsubishi 650, boul.Saint-Martin est Laval, QC 450.629.6262 Cite Mitsubishi 8665, boul.Decarie Montreal, QC 514.735.3700 Repentigny Mitsubishi 855, rue Notre Dame Repentigny, QC 450.585.3332 25 498$ PDSF\\ NOUVELLE OUTLANDER 2007 A PARTIR DE 3466812A L'AUTO LUDOVIC HIRTZMANN COLLABORATION SPECIALE Un reseau de garagistes independants britanniques a mene une bien etrange enquete sur le sexe des automobiles.Une etude surprenante qui revele notamment que les Anglais voient en leur voiture bien plus qu'une simple mecanique.On savait deja, grace a moult sondages, que nos voisins americains accordent souvent plus d'importance a leur automobile qu'a leur petite famille.Les Anglais ont aussi un rapport tres particulier avec leur voiture.Si l'on en croit les resultats d'une enquete du reseau de garagistes Bosch Car Service devoilee par plusieurs compagnies d'assurances de Grande-Bretagne, plus de 46% des Britanniques aiment donner un prenom a leur voiture.Plus etrange, un nombre important de conducteurs aiment penser que leur voiture a un sexe.Sans grande surprise, les hommes considerent que leur voiture est masculine , alors que les femmes estiment que cette derniere est feminine .Environ un tiers des Londoniens ont, dans leur esprit, accorde le sexe masculin a leur automobile, alors que 18% lui accordent une touche de feminite.Les Gallois, societe distincte, considerent leur voiture differemment des autres habitants du Royaume-Uni et seuls 15%d'entre eux lui accordent le sexe masculin alors que 42% pensent que leur auto est de sexe feminin.L'auteur du rapport, le journaliste Jan Walsh, cite par le magazine Motor Insurance News, a note : Au fur a mesure que notre automobile vieillit, nous considerons qu'il s'agit d'un objet masculin.C'est fiable, solide, ca fait le travail demande, un peu comme l'aurait fait votre pere ou votre grandpere .Il conclut : Tout cela veut peut-etre dire que, lorsqu'une automobile est neuve, plus sexy et qu'elle semble au sommet de sa forme, ses proprietaires l'identifient plus a une femme.Un compliment ou chaque sexe trouvera sa part de satisfaction.POUR EN SAVOIR PLUS Bosch Car Service Network www.boschcarservice.co.uk Le sexe de votre voiture MARIE-FRANCE-LOU LEMAY LA VOIX DE L'EST VALCOURT .Emule moderne de Joseph-Armand Bombardier, Patrick Labrecque fabrique de toutes pieces des motoneiges inusitees.Il suffit d'un moteur de scooter, d'un guidon de velo, de feux d'automobile, de quelques pieces de motoneige et de beaucoup, beaucoup de patience.En compagnie de son frere jumeau, Eric .lui aussi un patenteux ., Patrick Labrecque bricole depuis plusieurs annees des engins qui attirent bien des regards.C'est pour le trip de creer et de faire travailler l'imagination, dit-il.On fait n'importe quoi avec rien.C'est pour le plaisir et par defi, pour voir jusqu'ou on peut aller.C'est un passe-temps, notre passion.Le tandem construit des bolides pour les presenter au defile de motoneiges du Grand prix Ski- Doo de Valcourt.L'evenement a lieu chaque annee au mois de fevrier.On aime voir les reactions que les gens ont en voyant \" les machines \".Le monde filmait, c'est hors du commun , explique Patrick Labrecque, charge de projet chez Dalkotech, une entreprise qui se specialise dans la production de pieces mecanosoudees.Tous les temps libres des jumeaux sont consacres a la fabrication de ces engins.Les soirs et les fins de semaine, poursuit-il.Quand les enfants etaient couches.Pour une fois, j'etais content de ne pas avoir de blonde! Les deux modeles construits pour le plus recent Grand Prix ont necessite trois mois de travail de la part des deux hommes.Le croquis de l'un d'eux a ete dessine sur un coin de table a 23 h alors que Patrick Labrecque etait incapable de dormir.Ensuite, les freres l'ont modifie au gre de leur inspiration.Et sont partis a la recherche de pieces pour le realiser en trois dimensions.Mon pere ce modele L'interet pour le taponnage , comme il dit, vient de leur pere, Real Labrecque.Alors qu'Eric et Patrick etaient enfants, il leur fabriquait des karts et des motoneiges chromees.Ce dernier possede un commerce de pieces de motoneiges a Valcourt ou on peut tout utiliser pour fabriquer nos objets , dit Patrick Labrecque.Lors de la fabrication des bolides, ils ramassent les pieces ca et la.Avec essais et erreurs, ils les placent au bon endroit.A la fin, lorsque le resultat final les satisfait, ils font des essais routiers avec leur engin.Si le frein lache, on tombe a terre, ditil en riant.Si ca ne fonctionne pas du tout, on le demanche.Le duo a des racines d'inventeur plus profondes.L'arriere-grandmere d'Eric et Patrick Labrecque est la tante du celebre inventeur, Joseph-Armand Bombardier.A la prochaine fois Apres avoir parade lors du Grand Prix, les deux freres usent ensuite leurs vehicules jusqu'a ce qu'ils ne fonctionnent plus ou les entreposent dans un hangar appartenant a leur pere.Ils recuperent ensuite les morceaux en bon etat.Le duo mijote deja son projet pour le prochain defile.Mais on ne veut pas en parler tout de suite.Il faudra patienter jusqu'en fevrier 2008.La motoneige reinventee PHOTO STEPHANE CHAMPAGNE, LA VOIX DE L'EST Avec son frere, Patrick Labrecque fabrique de toutes pieces des motoneiges inusitees.Tous les jours dans LA NOUVELLE SOCIETE 3471998A MINI Brossard 8500, boul.Taschereau Ouest Brossard (Québec) 450 445-MINI (6464) www.minibrossard.com CONCESSIONNAIRES MINI MINI Laval 2450, boul.Chomedey Laval (Québec) 514 773-MINI (6464) www.minilaval.ca MINI Mont Royal 4070, rue Jean-Talon Ouest Montréal (Québec) 514 289-MINI (6464) www.minimontroyal.ca Taux d'intérêt offert par Services financiers MINI pour une COOPER S 2007 avec ensemble Premium, sur approbation du crédit seulement.L'ensemble Premium inclut : toit panoramique, sièges avant chauffants et ordinateur de bord.Prix de détail suggéré pour une Cooper S : 30 600 $.L'ensemble Premium est une option d'une valeur de 1 600 $ incluse dans le paiement.Taux d'intérêt de 7,75 % pour un terme de location de 39 mois.Pour établir les paiements mensuels de location d'une Cooper S à 472 $ pour 39 mois, un montant de 2 840 $ est exigé à la signature du contrat de location.Ce montant inclut le versement initial de 1 772 $, le paiement du 1er mois de location, les frais de transport et préparation, le dépôt de sécurité et l'enregistrement d'une hypothèque mobilière, mais exclut les frais d'administration du concessionnaire, les assurances, l'immatriculation du véhicule, l'équipement optionnel et les taxes applicables.Valeur résiduelle du véhicule à l'échéance : 19 964 $.Les paiements mensuels peuvent varier selon le montant du versement initial ou la valeur nette de l'échange.Le kilométrage alloué pour la durée du contrat est de 65 000 km; des frais de 0,15 $ par km excédentaire sont exigés.Des frais peuvent être exigés pour usure excessive.Offre d'une durée limitée et assujettie à la disponibilité.Sous réserve de modifications.Le véhicule doit être livré au plus tard le 30 avril 2007.La photo, à titre indicatif seulement, peut inclure certaines options différant du modèle offert.Consultez votre concessionnaire ou MINI.ca pour plus de renseignements.toute nouvelle.toujours MINI.MINI.CA LA MINI COOPER S NOUVELLE GÉNÉRATION avec versement initial de 1772$ 472 $/mois Location de 39 mois INCLUANT L'ENSEMBLE PREMIUM TURBO À DOUBLE ADMISSION PHARES BI-XÉNON 6,0 L / 100 KM SUR GRANDE ROUTE GARANTIE DE 4 ANS / 80 OOO KM 172 chevaux DE course.MINIFINANCE.CA 3471908A L'AUTO SYLVIE RAINVILLE EN PREMIÈRE COLLABORATION SPÉCIALE Audi : le double de modèles d'ici 2015 Le constructeur allemand Audi vient de dévoiler à Genève le coupé A5, dont la commercialisation est prévue en novembre.Mais Audi n'a pas fini d'étonner.La gamme actuelle sera presque doublée d'ici 2015.« Notre gamme compte en ce moment 22 véhicules, mais nous avons en tête 18 autres modèles », a révélé Michael Dick, chef du développement chez Audi, au magazine Automotive News.Le but du constructeur allemand est de devenir le plus grand fabricant de voitures de luxe au monde et, du même coup, de passer devant BMW et Mercedes-Benz.Pour réaliser cet objectif, l'entreprise a embauché pas moins de 350 finissants en 2007.Un bon nombre sera muté au développement.Outre la A5, le constructeur laisse présager la venue d'un autre coupé, mais cette fois avec quatre portières.Ce dernier viendra rivaliser directement avec la Mercedes CLS.Audi compte aussi élargir son éventail d'utilitaires sport.Le Q5, un VUS se positionnant sous le Q7, sera le premier à se joindre à la gamme.Cependant, il sera suivi par un véhicule beaucoup plus compact dont le nom pourrait bien être Q3.BMW X6 à l'horizon BMW compte ajouter un nouveau véhicule à sa gamme.Le X6, un multisegment intermédiaire, combinera l'allure d'un coupé et les caractéristiques d'un utilitaire sport.Il sera construit à l'usine de Spartanburg, en Caroline du Sud, où sont assemblées les X5 et Z4.La production débutera en 2008.Le HHR à la conquête de l'Europe Le PT Cruiser à l'allure rétro a connu un bon succès auprès des Européens.GM a donc pris la décision de suivre l'exemple de Chrysler en exportant son HHR sur le Vieux Continent.Cependant, le constructeur semble oublier la popularité des moteurs diesel en Europe.Il ne proposera que les 4 cylindres à essence de 2,2 L (149 ch) et de 2,4 litres (175 ch) offerts en Amérique du Nord.En Europe, le PT Cruiser est disponible avec deux moteurs à essence ainsi qu'un nouveau diesel à rampe commune de 2,2 L qui offre une puissance de 150 chevaux et ne consomme que 6,7 L/100 km (ville/route combiné).AGENCE FRANCE-PRESSE GENÈVE \u2014 Les constructeurs allemands et américains de voitures sont les plus polluants de leur secteur, selon une étude de l'agence de notation Centre Info publiée par La Revue Durable, un magazine franco-suisse spécialisé dans la défense de l'environnement.L'allemand Porsche est cloué au pilori avec ses voitures de sport qui émettent en moyenne 321 g de dioxyde de carbone au kilomètre.L'effet de ces mauvaises performances environnementales est cependant tempéré par le fait que la marque ne vend que 100 000 véhicules par an.En revanche, les américains General Motors et Ford vendent à eux deux plus de 11 millions de véhicules qui émettent respectivement en moyenne 267 et 255 g CO2/km.La Revue Durable dénonce plus particulièrement la production par General Motors du « Hummer », version civile d'un véhicule militaire qui consomme jusqu'à 24 litres d'essence aux 100 km et rejette 470 g CO2/km.À peine mieux placées, les voitures du groupe germano-américain Daimler-Chrysler produisent 252 g CO2/km (4,7 millions de véhicules vendus), loin devant l'allemand BMW (191 g CO2/km \u2014 1,4 million de ventes).Les modèles hybrides des constructeurs japonais Toyota et Honda ne suffisent pas à les propulser au tableau d'honneur.En effet, explique la revue, la Prius de Toyota ne représente que 3,4% du chiffre d'affaires du groupe qui vend par contre beaucoup de 4x4 énergivores.De même, la version hybride de la Honda Civic représente à peine 1 % des ventes du constructeur, dont les véhicules émettent en moyenne 164 g CO2/km.Nissan est cependant encore moins bien placé avec des modèles qui émettent en moyenne 183 g CO2/km.Ce sont aussi ses 4x4 qui plombent les résultats de Volkswagen (173 g CO2/km).« Les fabricants avant tout positionnés sur le créneau des petites voitures économes en carburant sortent les mieux placés du classement », relève le magazine.Les français Renault et Peugeot, de même que l'italien Fiat sont ainsi les mieux notés avec des voitures qui émettent en moyenne entre 152 et 153 g CO2/km, selon la revue qui dénonce le projet du groupe PSA Peugeot-Citroën d'ajouter un 4x4 à sa gamme.Américains et Allemands, les plus polluants PHOTO JEFF MCINTOSH, PRESSE CANADIENNE La Revue Durable dénonce particulièrement la production par General Motors du « Hummer », version civile d'un véhicule militaire qui consomme jusqu'à 24 litres d'essence aux 100 km et rejette 470 g CO2/km. Portrait d'entreprise REPORTAGE PUBLICITAIRE Longue-Pointe Chrysler La recette d'un numéro 1 Quand, pour la première fois, on met les pieds dans la salle d'exposition de Longue-Pointe Chrysler, on comprend vite pourquoi ce concessionnaire Chrysler est premier au Québec.Outre une vingtaine de véhicules rutilants, les sourires et les mines affables des employés témoignent effectivement d'une entreprise en santé.Marc Lavigne, vice-président directeur général, cordial et très intéressé, se fera d'ailleurs un plaisir de renchérir.En faisant la tournée de la concession, il présente les personnes-clés de son administration et leur demande de préciser leur nombre d'années de service.La relation qu'il entretient avec son personnel est empreinte d'un grand respect et d'une saine familiarité.Les réponses tombent comme une tonne de briques : 16, 25, 31 et même 42 ans au service de la concession! Seulement du côté des ventes de véhicules neufs, la moyenne d'années de service atteint 16 ans, le plus jeune des vendeurs travaillant depuis 5 ans, et le plus vieux, depuis 31 ans.Longue-Pointe Chrysler peut donc compter sur un personnel stable et fidèle.D'ailleurs, en termes de stabilité, mentionnons que la partie du personnel qui varie se chiffre à peine à 20%.Pour gérer une entreprise de l'envergure de Longue-Pointe Chrysler, qui emploie 115 personnes, on a deux choix : se doter d'un Service des ressources humaines, ce qui est passablement coûteux, ou acheter les services d'une entreprise externe spécialisée dans ce domaine.C'est cette dernière option qu'on a privilégiée chez Longue-Pointe.«Nous faisons affaire avec la firme Humania depuis quelques années, précise M.Lavigne.Cette firme a développé des processus de gestion et des programmes de règlement de différends à l'intention du personnel et de la direction et les a consignés dans deux volumes très bien conçus.Il s'agit de notre Bible interne.La personne responsable dédiée à notre entreprise s'est jointe au comité d'employés cinq étoiles de l'entreprise.À titre de professionnelle des ressources humaines, elle nous fait profiter de ses connaissances et nous permet d'affiner nos façons de faire.Nous avons ainsi organisé des rencontres avec les membres du personnel pour identifier les bons et lesmauvais coups de la direction.Ces rencontres se font sur une base volontaire et nous permettent souvent de comprendre certaines problématiques », enchaîne Marc Lavigne.Longue-Pointe Chrysler est une concession située au 6200, boulevard Métropolitain Est, à Saint-Léonard, sur la voie de service sud du boulevard, pour être plus précis.On y vend des véhicules Chrysler, Dodge et Jeep.Longue-Pointe Chrysler compte quelque 115 employés répartis au service, aux ventes de véhicules neufs et d'occasion, à l'accueil, à la comptabilité, à la carrosserie et à la gestion.On y trouve une salle d'exposition où l'on peut montrer pas moins de 20 véhicules neufs et où s'affairent treize représentants des ventes.Du côté de l'entretien mécanique, on profite de l'efficacité des 30 baies de service bien équipées, d'une aire d'accueil intérieure où la clientèle avec rendez-vous peut laisser son véhicule pour l'entretien périodique ou une réparation.Même les clients sans rendez-vous peuvent faire effectuer de menus travaux comme la vidange d'huile, le remplacement des pneus et autres.« Au fond, nous exploitons cette partie du service comme un petit garage de quartier », nous dit Marc Lavigne.Numéro 1 en termes de ventes Longue-Pointe Chrysler vend quelque 1 200 véhicules neufs et 500 véhicules d'occasion par an.Une telle statistique en fait la concession numéro 1 au Québec et la septième au Canada en termes de ventes au détail.Rien qu'en février, malgré le fait que certaines concessions de la région de Montréal aient décidé d'ouvrir les week-ends, Longue-Pointe a connu une hausse spectaculaire de ses ventes au détail de l'ordre de 50%.Comment justifie-t-on une telle hausse?«La recette est simple.Nous travaillons en étroit partenariat avec le fabricant, qui, de son côté, nous offre un produit intéressant », précise Marc Lavigne.« Longue-Pointe est membre du Club du président.Et n'est pas membre de ce Club qui veut «, ajoute-t-il.En effet, pour être membre du Club, une concession doit figurer parmi les 30 meilleures en termes de volume de ventes, montrer de la rentabilité, avoir un indice de satisfaction de la clientèle qui dépasse la norme, être une concession cinq étoiles et offrir à son personnel un programme de formation.Tout un contrat ! « Faire des profits, c'est bien beau, mais ça ne doit pas être un avantage exclusif à la direction de la concession «, nous dit M.Lavigne.« Il y a quelque temps, nous avons mis en place un programme de partage des profits avec nos employés.En vertu de ce programme, quand la concession connaît une année remarquable, nous remettons à nos employés une certaine partie de ces profits en contribuant directement à leur REER.Après tout, c'est en partie grâce à eux que la concession roule si bien.» Longue-Pointe se distingue ! Pour résumer, on pourrait affirmer que Longue-Pointe Chrysler n'a pas qu'un seul avantage concurrentiel; elle en a plusieurs.Ses gestionnaires ont mis sur pied une équipe spécialisée et stable.Ils ont également investi dans les installations de la concession pour prodiguer un service hors pair, bien traiter leurs clients et leur assurer un emplacement agréable.Et comment oublier le produit ?En effet, Chrysler offre à sa clientèle des produits de qualité qui répondent à ses attentes : on n'a qu'à penser à la technologie BLUETEC, le diesel de nouvelle génération très peu polluant et beaucoupmoins énergivore, qui fera bientôt son entrée dans le marché.Et, pour terminer, Longue- Pointe s'est donné un porte-parole proche de la moyenne des consommateurs en la personne de Sheldon Souray.En somme, chez Longue-Pointe Chrysler, le personnel, la clientèle et la direction sont en parfaite symbiose, et c'est ce véritable ménage à trois qui fonctionne ! Même les clients sans rendez-vous peuvent faire effectuer de menus travaux comme la vidange d'huile, le remplacement des pneus et autres.Marc Lavigne, vice-président et directeur général de la concession Longue-Pointe-Chrysler, doit une partie du succès de l'entreprise à la saine ambiance de travail qui y règne.DANS LE RÉTROVISEUR DE LA FORD MODEL A 1903 L'AUTO ALAIN RAymOND RÉTROVISEUR COLLABORATION SPÉCIALE Les déboi res de plu s ieur s constructeurs automobiles font les manchettes ces jours-ci.Rien de nouveau, direz-vous : l'histoire de l'automobile est jonchée de faillites et d'échecs plus ou moins retentissants et, à ce jeu de roulette, aucun pays producteur n'est épargné.Mais saviez-vous qu'en 1903, la Ford Motor Company est venue à 223 $ de la faillite ?À cette époque, le jeune Henry Ford avait déjà inscrit à son palmarès quelques succès mais surtout des échecs.Passionné de course automobile, Ford a fondé en 1902 la Henry Ford Company et construit la célèbre 999, une voiture de course qui a remporté la Manufacturer's Challenge Cup en 1902.À l'instar d'Enzo Ferrari, Henry ne pensait qu'à la course et ses associés - qui le finançaient - ont dû insister pour que Ford se consacre à la direction de l'entreprise plutôt qu'au «bricolage » de voitures de course.Pas surprenant que quelques décennies plus tard, Henry Ford II ait voulu se porter acquéreur de la Scuderia Ferrari, ne serait-ce que pour réaliser le rêve de son génial grand-père.Mais ça, c'est une autre histoire.La model A et ses huit chevaux Cédant aux pressions de ses 12 associés et bailleurs de fonds qui avaient consenti un capital de 28 000 $ pour lancer la compagnie, Ford a dévoilé en 1903 son premier modèle de série : la Model A.Animée par un bicylindre de 100 pouces cubes (1,6 litre) de huit chevaux, la Model A ne pouvait certes pas se mesurer à la redoutable 999, mais elle réussissait à parcourir en un jour plus de distance qu'une charrette à cheval.Avec le dévoilement de cette première voiture, Ford a appris une importante leçon : il ne suffit pas de créer, il faut vendre ! En effet, il fallait payer les fournisseurs si l'on voulait assembler les voitures à livrer aux éventuels clients : les carrosseries commandées à C.R.Wilson Carriage Company (68 $ l'unité), les roues provenant de chez W.K.Pruden Wheel Company (26 $ pour quatre), les pneus de chez Hartford Rubber Company (40 $ pour quatre) et le châssis et le système de transmission de chez Dodge Brothers (250 $ l'unité).En juillet 1903, après avoir payé ses fournisseurs et sans avoir vendu une seule voiture, il ne restait plus que 223,65 $ dans les coffres de la Ford Motor Company.Seul un miracle pouvait la sauver.Quelques jours plus tard, alors que Ford et ses investisseurs étaient au désespoir, le miracle attendu s'est manifesté : le Dr Ernst Pfenning, la Indiana Motor Company et Herbert L.Mc Nary ont commandé chacun une Model A, et la commande était accompagnée d'un acompte, soit un total de 1320 $.Sans perdre un instant, Ford et ses acolytes ont expédié leurs voitures aux trois nouveaux propriétaires.Ces détails sont consignés dans les registres de la compagnie, qui se trouvent au Henry Ford Museum.Les historiens de la marque conviennent que si ces transactions n'avaient pas eu lieu en juillet 1903, et à moins d'un autre miracle, la Ford Motor Company n'aurait pas survécu au mois d'août 1903.La seule survivante à 693 000 $ Il ne reste qu'une de ces trois voitures véritablement historiques, celle livrée à Herbert L.Mc Nary, un crémier résidant à Britt, en Iowa.La Model A est restée dans la famille Mc Nary pendant près de 50 ans, puis a été vendue pour 400 $ à Harry Burd, un collectionneur de l'Iowa, qui ne connaissait pas, au moment de l'acquisition, l'importance de la voiture.Ce n'est qu'en 1953 que Burd s'est rendu compte de la provenance de la voiture grâce à un article paru dans Life Magazine à l'occasion du cinquantenaire de la marque, un fait confirmé par l'archiviste en chef de Ford.En 1961, l'historique Model A a déménagé en Europe, chez un concessionnaire Ford, puis elle a été exposée au siège social de Ford Europe, à Cologne.En 2001, elle est passée à son quatrième propriétaire, et ce dernier l'a offerte aux enchères en janvier dernier.La Ford Model A Rear Entrance Tonneau 1903, la plus ancienne des Ford, s'est vendue 693 000 $US.Selon Henry Ford, sa Model A était la meilleure machine sur le marché, et elle était si facile à utiliser qu'un garçon de 15 ans pouvait la conduire.Au fait, le constructeur a réalisé un bénéfice de 36 957 $US dans les 18 semaines qui ont suivi ce mois de juillet fatidique.COURRIEL : Pour joindre notre chroniqueur : alain.raymond@lapresse.ca Prochaine chronique : Packard, un véritable classique À 223 $ de la faillite PHOTO FOURNIE PAR RM AUCTIONS, WWW.RMAUCTIONS.COM La model A, la première Ford qui faillit bien être aussi la dernière\u2026 Notez la portière centrale qui donne accès aux places arrière.Type : biplace découvert pouvant être converti en quatre places par l'ajout d'une banquette munie d'une porte d'accès arrière Moteur : deux cylindres opposés, 100 po3 (1,6 L), 8 ch Transmission : par chaîne, deux vitesses Suspensions : essieux rigides, ressorts semi-elliptiques Frein : un seul frein mécanique agissant sur les roues arrière Empattement : 193 cm (72 po) Vitesse : 45 km/h Production : environ 1750 unités (1903 à 1905) Prix (1903) : 750$ (+ 100$version tonneau, + 30$ capoteencaoutchouc, +50$capote en cuir) Valeur (2007) : près de 700 000 $US LA MÊME ANNÉE .1903.Le roi d'Angleterre Édouard VII est proclamé empereur des Indes.Sécheresse aux États-Unis : le côté américain des chutes du Niagara est à sec.Maurice Garin remporte le premier Tour de France.Massacre de Bulgares par les troupes turques à Monastir.Première course de «stock car» au Milwaukee Mile.Le Parti travailliste social-démocrate russe se scinde en deux : les bolcheviks («majorité» en russe) et les mencheviks («minorité»). Retrouvez d'autres Petites annonces, dans l'édition régulière de d'aujourd'hui CHAQUE SEMAINE, La Presse publiera une annonce tirée au hasard parmi ses annonceurs hebdomadaires de la rubrique 501.L'annonce sera publiée le samedi dans la rubrique automobile ainsi que le lundi dans notre cahier Auto.L'ANNONCE DE LA SEMAINE CARAVAN 2002 7 passagers, 69 420 km, 6 vitesses, air climatisé, garantie 9 995 $ CHAMBLY MAZDA 830 boul.Périgny Chambly (Québec) 450-658-6623 mazdadechambly.com 655 MOTOCYCLETTES GOLDWINGS 02, 54 000km, équipé, poignées chauff., batterie neuve, 19 500 $, 514-705-7478.SCOOTER Yamaha YW50 TB 05, valise arrière, \u2018pipe', entretien rigoureux, 2200$ 514-630-9595 667 VÉHICULES RECRÉATIFS FIFTH-WHEEL 2000 Wildcat, 27 pi., tout équipé, très peu utilisé.450-589-8441 WESTFALIA, 95 allongé, méc.A-1, équipé, a/c, élect., 27 900$, 120 000 km, 450-446-1041 WINDSPORT CLASSE A 2000, 33 pi., très propre.Non-fumeur.65 000 $.450-378-4189.501 AUTOMOBILES AUDI 2002 TT Roadster Quattro, .48 000km.garantie certifiée Audi, 32 000 $.450-736-0799 AUDI A-4 fam.1.8 T, Quattro 05.Ensemble sport, tout équipée.Parfaite condition.60 000 km.29 990 $.514-948-3820.AUDI A6 01 4.2 L Quattro, Triptronic, 11 500km, tout équipée, bal, gar.22 900 $,514-262-1696.BMW, 2001, 330 et 325 cabrio, et 325 XI + Z3, Z4, M-Z3.www.premier-bmw.com450-405-7001 BMW 320i 2002, noire, manuelle, 4 portes, 62 000 km, 19 000 $.450-434-8406.BMW 320IA 2003 mags 16'' groupe premium, 68 500 km, 23 900 $ bmwlaval.com 1-888-218-1999 Le plaisir commence ici.BMW 325 2001, cabriolet, aut., silver / gris, un seul proprio, 125 000 km, sport pack, 8 pneus, 33 900 $, 514-761-0911.BMW 325I 2003 toit ouvrant, sièges chauffants, 28 000 km, 29 900 $ bmwlaval.com 1-888-218-1999 Le plaisir commence ici.BMW 325I 2004, groupe sport et premium, 46 000 km, 33 900 $ bmwlaval.com 1-888-218-1999 Le plaisir commence ici.BMW 330 Ci 2003 argent, exc.condition, prix: 22 500 $, 514-573-1261.BMW 545, 2004, 30 000 km, noir / noir, comme neuve, 58 000 $, 450-261-6600.BMW 650 CI (Cabriolet) 06, tout équipé, «Executive pkg», «pearl» cuir, 10 000 km, non fumeur.98 000 $ 514-567-1709.501 AUTOMOBILES BMW Z4 03, 2.5 i, 16 500 km, grise, cuir rouge, impeccable 43 000 $, ferme.514-939-0351.CADILLAC CTS 03, 71 000 km, gar.impec.cuir, équipée, 18 300 $.514-594-8427.crtr.CHEV.Corvette coupé 07, Z51, 0 km, man., noire, navigation.Via Route .514-521-5771 CHRYSLER 2.0 L 2003, 5 vit., a/c, jaune, 84 000 km, 9 995 $ 514-858-6623 CHAMBLYMAZDA.COM CORVETTE Z06 2007 neuve, bleu/noir, navigation, roues alu.Via Route .514-521-5771 FOCUS fam.2005, 5 vit., a/c, 50 000 km, vitres, valise et ptes élect., 8450 $, 450-651-3681 FORD Focus ZXW 2006, aut., 36 000 km, a/c, 229 $/mois.Via Route .514-521-5771 FORD GT 06 neuve, tout équipée, bleue/bandes blanches.Via Route .514-521-5771 FORD Taurus SE 2006, tout équipée, 32 000 km, 12 900 $.Via Route .514-521-5771 HONDA Accord EX V6, 03, noir.toute équipée, aut., cuir, 95 000 km, 15 500 $.514-941-5567 HONDA Accord LX 99, noire, aut., 167 000 km, tout équipée, 8 pneus, 7900$, 514-928-4509 HONDA Civic CX 98, aut., 3 ptes, 78 000 km, aucune rouille, factures, 6200$, 514-387-8641 501 AUTOMOBILES HONDA Civic DX 2005, Sedan, aut., 18 900 km, 12 900 $.Via Route .514-521-5771 HONDA Civic LX 02 man., grise 54 000km, a/c, démar dist., tout équipé 10 000$ 514-245-1607 HYUNDAI ElantraVE 2002 aut., a/c, 84 000 km, gar., 8 995 $ 514-858-6623 CHAMBLYMAZDA.COM JAGUAR SType 4.0 Sportpack 2000, vert foncé, 88 000 km, transmission et suspension neuves, A1, 18 500$, 450-437-2639 LEXUS GS400 1999 155 000 km.État A-1.Tout équipée.Sous le prix du marché.17 500 $.514 - 659 - 2963 MAZDA 3 GS 2004 aut., CD, 68 000 km, gar.14 995 $ 514-858-6623 CHAMBLYMAZDA.COM MAZDA 3 GT/GFX man.2004, tout équipée; 55 000 km; toit ouvrant; 16 750$.514-207-5403 MAZDA Protegé ES 02, man toutes options, 37 000 km, très propre 10 750 $.514-586-4273 MAZDA Tribute GS 2005, aut.55 000 km, a/c, CD, gr.élect 17 995 $.Luc 514-899-9000.MERCEDES-BENZ S500 02 noire/noir; 90 000 km.Gar.03/08; 45 900 $, 450-973-1100 MERCEDES E320 02, comme neuve, 97 500 km, 1 proprio, 38 000 $, 450-435-2219.MERCEDES E320 4matic 99, 215 000 km, 8 pneus, équipé, entretien soigné.514-768-0770 MERCEDES E320 \u201898, silver, 173 000km, tout équipé 11 600$ 450-455-8882 ou 514-573-1732 MERCEDES SLK 350 06, argent/int.rouge, 17 000 km, 62 000 $, 450-664-7512.501 AUTOMOBILES NISSAN Sentra 2001, aut., a/c, noir, gar.80 000 km,7 995 $ 514-858-6623 CHAMBLYMAZDA.COM PONTIAC Pursuit GT 06, 4 ptes,17 000 km, noir, équipé, 10 900 $.514-594-8427.crtr.SAAB 03, Aero, 9.5 cuir, toit A-1, femme proprio.15 900 $.450-224-7665, 514-946-1323.TOYOTA Corolla 2003, 5 vit., a/c, 68 000 km, 4 pneus hiver + jantes, 10 500 $, 450-653-5058 TOYOTA Prius 2005, hybride.4 L par km !!! 45 000 km.Comme neuve.Francis, 514-725-1650.TOYOTA Prius hybride 2006, 40 en inventaire, choix de couleur, 39 000 km à 47 000 km.Économisez du carburant ! 24 495 $, location 399 $/mois, 0 $ comptant.Soyez\u201cKyoto\u201d! .Via Route .514-521-5771 03 X-type 62 000 km 21 900 $ 04 X-type 46 000 km 26 900 $ 05 X-type VDP 44000km 34 900 $ 05 S-type 39 000 km 35 900 $ 03 S-type 34 000 km 29 900 $ 03 S-type R 64 000 km 37 900 $ 04 XJ VDP 50 000 km 40 900 $ 04 XJ-R 69 000 km 44 900 $ 04 Range Rover 54 000km 54 900$ Plus de 30 véhicules X-type S-type XJ 450-688-1880 Véhicules d'occasions Garantie prolongée Certifiées Financement location à partir de 1.9% VOLKS Passat 04, wagon, GLX, V6, 4 motion, aut., tout équipé, 24 500 $,514-909-5757.501 AUTOMOBILES VOLKS Cabriolet 2000, man., champagne, 117 000 km, cuir noir, impec.méc.A1, femme proprio, 12 000 $.450-621-9443.VOLKS Golf GL 2000, aut., 2 ptes, 101 000 km, gar.9 995 $ 514-858-6623 CHAMBLYMAZDA.COM VOLVO V70 2.5T 04, titanium, 92 000 km, 20 900 $, Ouvert le dim.Auto Avodic 514-381-5292 VOLVO XC70 2003, 109 000km 18 900 $.Ouvert le dimanche, Auto Avodic 514-381-5292 502 VÉHICULES 5000 $ ET MOINS FORD Escort 97, 180 000km, a/c, 8 pneus, CD, méc.A1, démar.2800 $.514-248-6488.HONDAACCORD 92, Aut., 2 ptes, 230 000 km, 1895 $, 450-508-1116.JEEP Wagoneer LTD 1990, 4X4, 4 L, 4 ptes, bleu, bonne mécanique, réparation carrosserie, 900$ nég.514-334-3011.MERCEDES 300TE 92, wagon, 7 pass, tout équipé, 4x4, jamais sorti hiver 5000$, 514-998-5302 SAAB 9000 S 92, blanche, aut., cuir, toit, 225 000 km, - 1000 $ 514-522-9933 TOYOTA Camry 90, aut., 135 000 km, tout équipée, A-1, 1895 $, 450-508-1116.TRANS SPORT 1995, trè s bonne méc., 154 000, km, très propre, 2850 $, 514-965-2606 VOLVO 850 GL\u201895, fam., noire, man., 260 000 km.A-1.Antirouille; 4900 $.514-378-2029.504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES ACURA MDX 2003, noire, 94 000 km, tout équipée, 1 proprio, 23 900 $, 514-928-0252 BMW X5 3.0 L 2003, 61 500 km, groupe Activité, toit.36 900 $ bmwlaval.com 1-888-218-1999 Le plaisir commence ici.BMW X5 3.0 L 2003, 72 000 km, groupe Preminium.36 600 $ bmwlaval.com 1-888-218-1999 Le plaisir commence ici.BMW X5 3.0 L 2004, 63 000 km, toit ouvrant, marche-pied.40 600 $ bmwlaval.com 1-888-218-1999 Le plaisir commence ici.BMW X5 4.4 L 2003, 43 000 km, marche-pied.43 900 $ bmwlaval.com 1-888-218-1999 Le plaisir commence ici.BMW X5 4.4 L 2003, 59 500 km, capteur de pluie.40 900 $ bmwlaval.com 1-888-218-1999 Le plaisir commence ici.BMW X5 4.4 L 2004, 98 000 km, groupe sport, sac à ski.44 900 $ bmwlaval.com 1-888-218-1999 Le plaisir commence ici.CHEVROLET S10 super cab 2000 128 000 km, a/c, 11 995 $ 514-858-6623 CHAMBLYMAZDA.COM DODGE Ram 1500 01, vert, kingcab,105 000 km, propre, bon état, 11500 $.514-991-4880 504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES FORD E450 2004, cube 16 pi, Diesel, a/c, rampe, 80 000 km.Via Route .514-521-5771 FORD F350 04, XLT, super duty diesel, 59 000 km, gar.160 000 km, 26 000$ nég.514-815-7736 FORD Freestar Sport 06, DVD 7 pass., 43 800 km, 16 900 $.Via Route .514-521-5771 FORD RANGER 2005, 4 cyl., 2.4L, 5 vit., 27 000 km, 11 500 $, 514-207-1940, 450-473-1975.GMC Savana diesel 2500 HD allongée 06 54 000 km 29 995$ 514-858-6623 CHAMBLYMAZDA.COM HONDA CR-V 2001, 5 vit., a/c, 4x4, 139 000 km, gar., 11 995 $ 514-858-6623 CHAMBLYMAZDA.COM HONDA CR-V EXL 02, AWD, sable, 100 000 km, cuir, équipé, 16900$, 8 pneus, 450-808-1476 HONDA CRV LX 03, 52 000km, 8 pneus, vitres teintées, \u201chitch\u201d, 17 500 $, 514-733-3252.INFINITI QX4 2001,128 000 km, sable, 4 pneus hiver sur jantes, 15 900 $.450-653-1168.MAZDA B4000 4x4 2000 5 vit., 95 000 km, rouge, gar.12 995 $ 514-858-6623 CHAMBLYMAZDA.COM MAZDA Tribute GS 2005, 78 000 km, noir, aut., tout équipé, A-1, 17 900 $.Éric, Loc.Park Avenue, 514-899-9000.PONTIAC Montana SV6 06, all.46 000 km, 7 pass.2 a/c, bal de gar.16 995 $ 514-862-7550.Le guide des concessionnaires du Grand-Montréal AUTRES AUTRES Location à long terme autos, camions légers Kilométrage illimité Bail flexible Véhicules d'occasions www.lutex.ca Montréal (514) 336-3000 Québec (418) 657-5454 ACURA 5625, Métropolitain E, St-Léonard 514-362-2872 acurametropolitain.com AUDI CENTREAUDILAUZON 2400 Chomedey, Laval 450-688-1120 LAUZON.QC.CA POPULAR AUDI.com 5442, rue St-Hubert, Mtl 514-270-3566 BMW BMW LAVAL 2450, boul.Chomedey, Laval 1-888-218-1999 www.bmwlaval.com HYUNDAI COITEUX HYUNDAI 5235, av.Papineau, Mtl 514-521-3201 www.coiteuxhyundai.ca INFINITI INFINITI LAVAL 305, ST-MARTIN EST LAVAL 514-382-8550 JAGUAR 3475, boul.Le Carrefour LAVAL 450-688-1880 514-388-1880 LAND ROVER 3475, boul.Le Carrefour LAVAL 450-688-1880 514-388-1880 MAZDA 450-658-6623 CHAMBLYMAZDA.COM 830, boul.Périgny Chambly MERCEDES-BENZ Centre Smart West Island 4525 boul.St-Jean Dollard-des-Ormeaux 514-620-5900 Centre Smart Rive-Sud 4844 boul Taschereau Greenfield Park 450-672-2720 Mercedes-Benz Laval 3131 Autoroute Laval ouest, Laval www.mercedes-benzlaval.com 450 681-2500 514-856-2929 Mercedes-Benz West Island 4525 boul.St-Jean Dollard-des-Ormeaux 514-620-5900 westisland.mercedes-benz.ca Mercedes-Benz Rive-Sud 4844 boul.Taschereau Greenfield Park 450-672-2720 rivesud.mercedes-benz.ca MINI MINI (450) 682-1212 (450) 682-1212 MITSUBISHI CITÉMITSUBISHI 8665, boul.Décarie (angle Métropolitain) 1-888-617-4532 www.citemitsubishi.com NISSAN AUTO GOUVERNEUR NISSAN 305, ST-MARTIN EST LAVAL 450-668-1650 www.autogouverneur.com CITÉNISSAN 3500, boul.Jean-Talon (Près Côte-des-Neiges) 1-888-617-4485 www.citenissan.com PORSCHE CENTRE PORSCHE Lauzon 2455 boul.Chomedey Laval 450-688-1144 www.lauzonporsche.com SUBARU CARREFOUR SUBARU 250, boul.Labelle, Laval (450) 625-1114 SUZUKI CARREFOUR SUZUKI 250, boul.Labelle, Laval (450) 625-1114 TOYOTA 819 Rachel Est, Mtl 514-527-3411 TOYOTA TERREBONNE 1369, Montée Masson (450) 471-4117 1-888-800-4117 VOLKSWAGEN 1384, boul.Labelle Blainville 450-430-1460 www.lauzon.qc.ca RIMAR VOLKSWAGEN INC.5500 METROPOLITAIN EST ST-LÉONARD 514-253-4888 www.rimarvw.com AUTRES LE PLUS IMPORTANT COURTIER AU CANADA Tous les programmes de financements et location de nos concessionnaires.Service conseil Service clé en main Achat/Location 1-877-688-2531 #223 www.1er.ca $ ÉCONOMIE $ MERCEDES Spécialiste Indépendant AUTO-METZ (450) 622-4666 FAX (450) 622-0662 www.autometz.com Allô prof : aide aux devoirs GRATUITE partout au Québec! Qc 418-843-5355 Mtl 514-527-3726 Ext 1-888-776-4455 www.alloprof.qc.ca L'AUTO ALAIN RAYMOND COLLABORATION SPÉCIALE Depuis belle lurette, Detroit est synonymed'automobile.Il est donc normal d'y trouver la «source du savoir automobile».La National Automotive History Collection (NAHC), une divisionde la Detroit Public Library, abriteune collection impressionnante de documents qui remontent à l'aube de l'ère de l'automobile.«The Fountain of Wisdom Flows Through Books», lit-on sur l'imposante façade en pierre de la Rose & Robert Skillman Library, sise au 121, avenue Gratiot, au centre-ville de Detroit.Construit en 1932 dans le style art déco, le bâtiment récemment rénové abrite une collection d'environ 600 000 documents.Ouvrages de référence, périodiques, catalogues publicitaires, manuels d'entretien et de réparation, photographies et documents personnels révèlent par milliers les inventions, les tractations, les échanges et même les états d'âme des inventeurs, designers et dirigeants du monde de l'automobile.Archives personnelles C'est ainsi que la collection s'est récemment enrichie des documents personnels de William et Semon (Bunkie) Knudsen (père et fils), respectivement président de General Motors et président de Ford.Les férus de la Deuxième Guerre mondiale se régaleront de la collection de documents relatant la contribution marquante de l'industrie automobile américaine à l'effort de guerre.Plus près de nous, les archives de Malcolm Bricklin, créateur de la « première voiture sport de sécurité », construite au Nouveau-Brunswick (1972).Et que diriez-vous de l'histoire d'Aloha Wanderwell Baker, la première femme à boucler le tour du monde en automobile dans les années 20, un périple de trois ans capté sur film 35 mm?Et de la collection de photos d'Alice H.Ramsey sur la traversée transcontinentale de 1909 entre New York et San Francisco?Des photos par milliers Aussi précieuse que les écrits et les imprimés, la collection photographique de la NAHC regroupe plus de 250 000 images relatant l'histoire de l'automobile depuis ses débuts.Les documents de la collection revivent en format numérique et sont mis à la disposition de tous ceux qui veulent consulter ce patrimoine d'une valeur inestimable.Certains livres et articles sont aussi accessibles grâce au catalogue en ligne de la bibliothèque.Outre les journalistes, les historiens et les étudiants, ces collections remarquables font aussi le bonheur des collectionneurs et des restaurateurs d'automobiles, qui y trouvent des références souvent uniques à tel ou tel modèle aujourd'hui dispa ru.En ef fet , quoi de plus précieux qu'un document d'origine énonçant les caractéristiques d'une épave que l'on cherche à « ressusciter », le tout accompagné de photos d'époque qui illustrent dans les moindres détails les multiples accessoires et instruments d'un classique ?Si vous espérez que votre beauté d'antan décroche un prix à un futur concours d'élégance international, vous saurez où vous adresser.Pour en savoir plus : The National Automotive History Collection, Skillman Branch Library 121 Gratiot Ave.Detroit, Michigan Tél.: 313-628-2851 www.detroitpubliclibrary.org/nahc NATIONAL AUTOMOTIVE HISTORY COLLECTION La source du savoir automobile PHOTO RM MAGAZINE Construite en 1932 dans le style art déco, la Rose & Skillman Library abrite 6 documents d'archives.Elle fait le bonheur des restaurateurs automobiles, qui y trouvent des références uniques à des modèles disparus.PHOTO FOURNIE PAR LA NAHC DE DETROIT Une Packard no 1, carrossée par Morgan & Williams Warren.La photo, datée de 1899, fait partie des 250 000 images archivées dans la NAHC. RMULE 1|NASCAR|CHAMP CAR|IRL|AMERICAN LEMANS|DTM|GRAND AM|RALLYE|FORMULA BMW|STAR MAZDA|A1 GRAND PRIX|SÉRIES CANADIENNES|FORMULE 1|NASCAR|CHAMP CAR|IRL|AMERICAN LEMANS|DTM|GRAND AM|RALLYE|FOR 995 $ En vente partout au Québec VOUS L'ATTENDIEZ ! Le guide complet 2007 en sport-auto de PADDOCK est arrivé La course automobile à son meilleur Encore plus volumineux - 260 pages plus beau - près de 500 photos spectaculaires Et toujours rédigé par les experts de l'heure en course automobile Des entrevues, des dossiers, des analyses et des fiches sur les écuries et les pilotes L'AUTO DOSSIER RENÉ FAGNAN COLLABORATION SPÉCIALE Mieux vaut prévenir queguérir.Cet adage s'applique bien aux vitres teintées des véhicules : le propriétaire doit s'assurer de leur conformité au code de la route.Un jeune de 18 ans, qui a acheté une voiture d'occasion l'été dernier, l'a appris à ses dépens.En acquérant une belle Golf, il a hérité de l'illégalité de ses vitres teintées.Et il n'est pas le seul à avoir subi le resserrement apparent des contrôlespoliciers sur ce point.Le code de la route du Québec prescrit que les vitres latérales avant de tous les véhicules doivent laisser passer au moins 70 % de la lumière.En cas de doute, la lecture est réalisée avec un photomètre.Certains corps policiers sont munis de ces fameux photomètres tandis que d'autres préfèrent se fier au jugement de leurs agents.« Nous n'avons pas de photomètres dans nos véhicules, explique le sergent Gauthier, porte-parole de la Sûreté du Québec.Quand un policier ne peut pas distinguer le visage d'un conducteur, il y a de très fortes chances que les vitres soient trop sombres et non conformes à la loi.S'il juge que les vitres sont trop foncées, le policier peut faire une preuve sans photomètre et remettre un avis d'infraction sur le champ.Le contrevenant devra faire inspecter son véhicule ou bien faire enlever ses vitres teintées.» Il y a des situations où l'oeil humain n'est plus assez précis.« En cas d'incertitude, le policier peut émettre un avis de vérification qui sera effectuée chez un mandataire de la SAAQ, poursuit le sergent Gauthier.Attention : on n'envoie pas des gens à l'inspection pour rien.Si le policier le fait, c'est qu'il est convaincu qu'il y a infraction.Le conducteur a 48 heures pour s'y conformer.Si les vitres sont trop foncées, il doit enlever la pellicule teintée.Si les vitres sont légales, il en aura la preuve écrite.» Eh oui, il faut payer ! Ce n'est pas mentionné sur l'avis de vérification, mais le propriétaire du véhicule doit assumer les frais liés au test photométrique (entre 50 et 80 $!) et perdre beaucoup de temps chez le mandataire de la SAAQ.Et même si l'opacité des vitres est dans les normes, vous devez quand même payer ces frais pour prouver votre innocence.Sécurité Des vitres trop foncées peuvent nuire à la conduite.Mais il y a plus.« C'est une question de sécurité pour nous, affirme M.Gauthier.Les policiers doivent voir le visage des passagers lors d'une interpellation, voir leurs mains, vérifier le port de la ceinture de sécurité et même la présence d'un détecteur de radar ou bien d'une arme à feu.» On observe un resserrement des contrôles de teintes de vitres depuis environ 24 mois.Un mandataire de la SAAQ nous a confirmé qu'il retire les vitres teintées d'un nombre croissant de véhicules, en moyenne trois par jour maintenant.« Un contrôleur routier m'a indiqué que ce resserrement avait pour but « d'éclaircir » les vitres des véhicules pour préparer l'implantation des radarsphoto, déclare cette personne qui désire conserver l'anonymat.Si les vitres sont trop foncées, on ne peut pas voir qui conduit le véhicule sur la photo, ce qui invalide l'infraction ».La Sûreté du Québec réfute évidemment cette présomption.« On n'en est pas encore rendu au radarphoto! assure une porteparole de la SQ.Il faut d'abord que la loi soit modifiée par le gouvernement et on en est encore loin.Ces histoires de radarsphoto reviennent périodiquement dans l'actualité.De plus, à tous les printemps, il y a une recrudescence d'installation de bébelles dans les voitures.Il règne une sorte de fièvre automobile, et certains installent n'importe quoi.Il n'y a pas d'acharnement de la part des corps policiers.Ils ne font que leur travail.Sachez que ce n'est pas parce qu'un accessoire est en vente libre qu'il est légal.Les magasins de pièces et d'accessoires automobiles existent pour faire des affaires.Les vendeurs n'aiment pas perdre trop de temps à expliquer que tel gadget est illégal.» Opération policière contre les vitres teintées RENÉ FAGNAN ACCESSOIRES COLLABORATION SPÉCIALE Le printemps revient et les premières chaleurs vont surchauffer l'intérieur des véhicules.Des vitres teintées peuvent améliorer le quotidien, mais la prudence est de mise ! On fait teinter les vitres pour améliorer l'apparence de sa voiture, accroître le confort, réduire les éblouissements (surtout en hiver), diminuer les risques de vol, isoler de la chaleur en été et pour protéger le tableau de bord des rayons ultraviolets qui, avec le temps, décolorent et font craquer les matières plastiques.On teinte les vitres en apposant, sur la surface intérieure, une fine pellicule colorée.Teindre les quatre vitres latérales d'un véhicule typique nécessite environ deux heures de travail et coûte au moins 250 $, plus les taxes.Sachez qu'il existe aussi du bas de gamme, des pellicules très minces qu'on égratigne au moindre choc et qui décollent progressivement, laissant apparaître des bulles.Les films de haute qualité sont très efficaces.Ils bloquent 90 % des rayons ultraviolets de types A et B et certains atteignent même 99 %.Ces pellicules sont généralement garanties à vie.Toutefois, dans des conditions normales, la vie de la pellicule est d'environ six à huit ans.Il est normal qu'elles perdent progressivement de leur efficacité, car elles se décolorent au fil des saisons.Il est important de noter que l'efficacité de la pellicule ne correspond pas à son opacité.Une pellicule relativement pâle peut très bien filtrer les rayons ultraviolets.Sachez que des vitres avant trop foncées sont illégales au Québec.L'article 266 du code de la sécurité routière du Québec dit ceci : « Nul ne peut appliquer ou faire appliquer sur le pare-brise ou les vitres des portières avant d'un véhicule routier une matière ayant pour effet d'empêcher ou de nuire à la visibilité de l'intérieur ou de l'extérieur du véhicule.» Les raison invoquées sont la réduction du champs de vision, la distorsion de la perception des contrastes et l'impossibilité de contact visuel entre les usagers de la route.De plus, les pellicules colorées, comme le bleu, le rouge, le vert et le jaune, sont interdites.Et qu'en est-il des pellicules miroir, devenues très populaires?« C'est formellement interdit, déclare Audrey Chaput, porte-parole de la SAAQ.L'article 63 précise qu'il est interdit d'apposer ou de vaporiser sur une des vitres un matière qui a la propriété d'un miroir.» Les vitres teintées sont parfaitement légales à condition de respecter le code de la route qui précise que les vitres des portières avant doivent laisser passer 70 % de la lumière.« Il faut faire attention, car les vitres d'origine des véhicules actuels sont déjà teintées, explique Frédéric Bounias, propriétaire de la boutique Excel Teinte de Laval.Ce pourcentage varie entre 10 et 30 %.Les vitres de certaines voitures luxueuses sont déjà assez foncées.C'est au vendeur de calculer la teinte de la vitre d'origine et d'apposer une pellicule qui fera en sorte que l'obscurcissement demeure légal.Si la vitre d'origine possède déjà une teinte de 15 % et qu'on appose un film à 30 %, on arrive à un total de 45 %, ce qui est illégal.» Mais tous les revendeurs ne sont pas aussi professionnels.Plusieurs magasins spécialisés dans les vitres teintées, joints par téléphone, ne semblent pas trop s'en faire avec la légalité de leurs produits.Plusieurs sont disposés à installer de tout : pellicules noires ou de couleurs et effet miroir sans trop se préoccuper du pourcentage de lumière filtrée.Vaut mieux investir un peu plus et faire affaire avec une entreprise spécialisée, reconnue et professionnelle.Car si le travail effectué ne répond pas aux exigences du code de la route, vous pourriez être obligé de faire enlever les pellicules teintées des vitres et même de payer une amende.Lors de l'achat d'un véhicule d'occasion, portez une attention particulière aux vitres teintées, car vous serez responsable de leur légalité.Toute la lumière sur les vitres fumées PHOTO STÉPHANE CHAMPAGNE, COLLABORATION SPÉCIALE À l'aide d'un photomètre, un policier mesure le pourcentage de lumière que laissent passer ces vitres teintées.Des vitres trop foncées peuvent nuire à la conduite.Mais il y a plus. Visitez votre concessionnaire Chrysler JeepMD Dodge aujourd'hui.Faites l'essai de notre gamme de voitures éconergétiques aujourd'hui ! Véhicules incomparables Valeur incomparable Bénéficiez d'une remise gouvernementale de 1000 $ sur ces véhicules.FINANCEMENT OFFERT EXCLUSIVEMENT PAR Plus! Modèle montré : Dodge Avenger SXT 2008\u2020\u2020 Moteur V6 polycarburant à DACT de 2,7 L Livrable avec traction intégrale, suspension et direction sport Freins antiblocage Roues de 17 po en fonte d'aluminium Tissu de siège YES EssentialsMC de qualité supérieure Cote de sécurité 5 étoiles de la NHTSA aux essais de collisions frontales Consommation d'essence : Ville : 10,8 L / 100 km (26 mpg).Autoroute : 7,2 L / 100 km (39 mpg).23960$\u2020 À PARTIR DE DODGE AVENGER SXT 2008 a p p l ic a b le R a ba i s g o u ve r n e m e nt a l REMISE DE 1000$ Moteur de 4 cyl.à DACT de 2,0 L livrable en option Moteur mondial de 2,4 L et 172 ch de série Roues de 16 po en aluminium Siège du passager rabattable à plat avec plancher lavable Ultra FloorMC livrable en option Accoudoir central avec porte-cellulaire-MP3 Cote de sécurité 5 étoiles de la NHTSA aux essais de collisions frontales 16 995$\u2020 À PARTIR DE JEEP PATRIOT 2007 Consommation d'essence : Ville : 9,0 L / 100 km (31 mpg).Autoroute : 7,3 L / 100 km (39 mpg).a p p lic a b le R a ba i s g o u ve r n e m e nt a l REMISE DE 1000$ Modèle montré : Jeep Patriot Limited 2007\u2020\u2020 Moteur de 4 cyl.à DACT de 2,0 L livrable en option Moteur mondial standard de 2,4 L et 172 ch de série Siège du passager rabattable à plat avec Ultra FloorMC livrable en option Système électronique d'antidérapage (ESP) Cote de sécurité 5 étoiles de la NHTSA aux essais de collisions frontales Consommation d'essence : Ville : 9,0 L / 100 km (31 mpg).Autoroute : 7,3 L / 100 km (39 mpg).17995$\u2020 À PARTIR DE JEEP COMPASS 2007 a p p l ic a b le R a ba i s g o u ve r n e m e n t a l REMISE DE 1000$ Modèle montré : Jeep Compass Limited 2007\u2020\u2020 Moteur V6 polycarburant à DACT de 2,7 L Système multimédia d'infodivertissement MyGIGMC livrable en option Roues de 17 pouces en aluminium Freins ABS à disques aux 4 roues Cote de sécurité 5 étoiles de la NHTSA aux essais de collisions frontales Consommation d'essence : Ville : 10,8 L / 100 km (26 mpg).Autoroute : 7,2 L / 100 km (39 mpg).25800$\u2020 À PARTIR DE CHRYSLER SEBRING TOURING 2007 a p p l ic a b le R a ba i s g o u ve r n e m e nt a l REMISE DE 1000$ Modèle montré : Chrysler Sebring Limited 2007\u2020\u2020 \u2020 Le prix comprend les allocations du fabricant consenties aux concessionnaires et est établi pour la Chrysler Sebring 2007, pour le Jeep Compass 2007, pour le Jeep Patriot et pour la Dodge Avenger 2008.\u2020\u2020 PDSF pour la Chrysler Sebring Limited telle que montrée est de 29675$, de 22235$ pour le Jeep Patriot Limited, de 22335$ pour le Jeep Compass Limited et de 23960$ pour la Dodge Avenger SXT.\u2020, \u2020\u2020 Transport (1200$ pour la Chrysler Sebring 2007 et la Dodge Avenger 2008; 1100$ pour le Jeep Patriot et le Jeep Compass 2007), taxes sur le climatiseur (lorsque applicables), immatriculation, assurance, droits sur les pneus neufs, frais d'administration des concessionnaires et taxes en sus.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Le concessionnaire peut avoir à échanger un véhicule.Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails et les conditions.Le rabais à l'achat d'un véhicule éconergétique sera remis par le gouvernement fédéral conformément au budget fédéral 2007 à tout acheteur ou locateur d'un véhicule neuf 2007 admissible acquis ou loué après le 20 mars 2007.Une preuve d'immatriculation au Canada sera requise.Consommation d'essence basée sur le Guide de consommation du carburant 2007 de Ressources naturelles Canada (RNCan).Votre consommation d'essence peut varier.Cote cinq étoiles aux essais de collisions frontales selon le système de notation de la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) du gouvernement américain pour le Jeep Patriot 2007, le Jeep Compass 2007, la Dodge Avenger 2008 et la Chrysler Sebring 2007.MD Jeep est une marque déposée de Daimler Chrysler Corporation, utilisée sous licence par Daimler Chrysler Canada inc., une filiale à propriété entière de Daimler Chrysler Corporation.Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler JeepMD Dodge du Québec 3449880A "]