La presse, 12 avril 2007, S. Sports

[" LE SOMMAIRE PITTSBURGH 3 OTTAWA 6 Première période 1.Ottawa, Meszaros 1 (Fisher, Schaefer) 1:37 2.Ottawa, Kelly 1 (Corvo, Neil) 6:38 Pénalités \u2014 Meszaros Ott (retenir) 3:19, Orpik Pgh (double échec), Whitney Pgh (rudesse) 11:09, Phillips Ott (accrocher) 14:04, Fisher Ott (retarder la partie) 16:37, Ouellet Pgh (cingler) 18:16, Talbot Pgh (accrocher) 18:42.Deuxième période 3.Ottawa, Preissing 1 (Spezza, Corvo) 14:38 (an) 4.Pittsburgh, Staal 1 (Talbot, Whitney) 16:58 Pénalités \u2014 Redden Ott (retenir) 1:33, Vermette Ott (obstruction) 12:21, Christensen Pgh (trébucher) 12:51, Crosby Pgh (accrocher) 18:11.Troisième période 5.Ottawa, Heatley 1 (Alfredsson, Volchenkov) 0:09 (an) 6.Ottawa, Neil 1 (Redden) 5:39 7.Ottawa, Comrie 1 (Schaefer, Volchenkov) 8:22 8.Pittsburgh, Gonchar 1 (Malkin, Recchi) 12:42 (an) 9.Pittsburgh, Crosby 1 (Gonchar, Recchi) 19:11 (an) Pénalités \u2014 Orpik Pgh (rudesse), Heatley Ott (double bâton élevé) 10:55, Redden Ott (rudesse) 11:53, Meszaros Ott (trébucher) 13:59, Alfredsson Ott (double bâton élevé) 16:10, Ruutu Pgh (double rudesse), Preissing Ott (rudesse), Ottawa banc (conduite anti-sportive) 19:22.Tirs au but PITTSBURGH 4 8 14-26 OTTAWA 16 13 8-37 Gardiens Pittsburgh: Fleury (P,0-1) (36-30) Thibault (10:28 de la troisième) (1-1) Ottawa: Emery (G,1-0) Buts et avantages numériques Pittsburgh: 2-10 Ottawa: 2-6 Arbitres\u2014Paul Devorski, Dan O'Rourke.Juges de lignes \u2014Steve Barton, Jean Morin.Assistance \u2014 19,611 (19,153).FRANÇOIS GAGNON OTTAWA Bienvenue à Ottawa!Bienvenue en séries éliminatoires! C'est le message que les joueurs des Sénateurs ont lancé à leurs jeunes adversaires des Penguins en rempor tant une victoire convaincante de 6-3 pour prendre les devants 1-0 dans la série.On s'attendait à un match plus serré.Avec deux victoires en fusillade et un autre gain obtenu à la suite d'un but enfilé avec 10 secondes à faire en troisième période, les Penguins avaient remporté trois des quatre rencontres de saison régulière cette année par un but.Mais la saison et les séries sont deux choses bien différentes et les joueurs des Sénateurs ont pris les moyens pour le faire comprendre aux Penguins.Avec un jeune gardien, quatre des six défenseurs et un total de 15 joueurs qui disputaient un premier match de série en carrière, les Penguins ont littéralement figé dans la glace en début de rencontre lorsque les Sénateurs les ont harcelés avec un échec-avant fougueux et efficace et étourdis en multipliant tirs au but et occasions de marquer.Ajoutez à cela plusieurs très solides coups d'épaule des Chris Neil (3), Anton Volchenkov (5) et Chris Phillips (5) et Christoph Schubert (3) aux dépens des Crosby, Malkin, Staal, Roberts et Gonchar et il est très facile de comprendre pourquoi les Sénateurs ont dominé les Penguins au pointage tout comme au chapitre des tirs aux buts (36 - 28).Frappé rapidement Attaqué de partout dès les premiers instants du match, Marc- André Fleury a dû se jeter à droite et à gauche et c'est justement au profit d'une longue glissade qu'Andrej Meszaros a atteint une cage désertée avec un puissant tir frappé après seulement 97 secondes d'écoulées au premier tiers.Cinq minutes plus tard, alors que les Penguins étaient toujours débordés, Chris Kelly s'est emparé d'une rondelle que le défenseur Mark Eaton venait de recevoir en pleine poitrine et il a dégainé après deux coups de patin rapides pour doubler l'avance des Sénateurs.Le ton était donné.À sens unique, cette victoire aurait pu être plus écrasante encore si les Sénateurs avaient su profiter des deux attaques massives de deux hommes \u2014 l'une de deux minutes et l'autre de 1:34 \u2014 obtenues en première période.C'est toutefois lors d'attaques à cinq que les Sénateurs ont pris les devants 3-0 en deuxième et se sont offert une avance de 4-1 après neuf secondes en troisième alors que Crosby écoulait les dernières 11 secondes d'une pénalité écopée en fin de deuxième.Tom Preissing, avec un beau tir dans la lucarne, et Dany Heatley ont marqué ces buts pour Ottawa.Éveil tardif de Crosby La jeune sensation des Penguins croyait bien s'être rachetée lorsque, 14 secondes après le but de Heatley, il a foncé au filet pour marquer ce qui aurait pu être son premier but en carrière en séries.Mais la reprise vidéo est venue renverser la décision initiale des arbitres alors qu'on a jugé qu'il avait redirigé la rondelle avec son patin.Le match a alors basculé à la suite de but de Chris Neil et de Mike Comrie qui ont porté le score à 6-1.« J'étais convaincu que ce but était bon », a lancé Crosby, qui a aussi été victime d'une décision douteuse de l'arbitre sur la pénalité écopée en fin de deuxième.« Je ne crois vraiment pas que je l'avais accroché.Mais bon, tout le monde a le droit à l'erreur et ce n'est pas cette décision qui a changé le cours du match.Ce qui a fait la différence, c'est que nous n'avons pas disputé un bon match.Si nous avions tout donné, on pourrait être assommés par le résultat, mais nous de l'avons pas fait et la jeunesse et l'inexpérience ne sont pas des excuses valables », a indiqué Crosby, qui s'est repris en fin de rencontre en enfilant un premier but en séries.C'était le troisième des Penguins, un deuxième consécutif en attaque massive en fin de rencontre, après que Sergei Gonchar, sur un puissant tir de la pointe, eut déjoué Ray Emery.Victime de six buts sur 36 tirs, Marc-André Fleury a été rappelé au banc et remplacé par Jocelyn Thibault.AUTRES INFORMATIONS EN PAGES 2, 3 ET 6.Les jeunes Penguins ont figé PENGUINS 3 SÉNATEURS 6 PHOTO CHRIS WATTIE, REUTERS Chris Kelly (au centre) a célébré son but, le deuxième des Sénateurs, en première période.Les Sénateurs n'allaient jamais être inquiétés par la suite, l'emportant 6-3 contre les Penguins.www.cyberpresse.ca/sports MON T R É A L J EU D I 12 AV R IL 2 0 0 7 WAYNE GRETZKY HOCKEY GRETZKY SURVIT À LA PURGE CHEZ LES COYOTES PAGE 6 de u RV I Photos à titre indicatif, certaines grandeurs non disponibles.Faut évoluer mon cher , maintenant c'est à bicyclette qu'on drague.22999$ Choix, service et professionnalisme pour votre vélo 49499$ Pédales KEO Carbon Prix courant 299,99 $ En spécial à Choix de vélos 2005-2006 à prix présaison : des rabais jusqu'à 40% Roues Ksyrium Elite Prix courant 1169 $ En spécial à DERNIÈRE CHANCE Renseignez-vous sur notre service d'ajustement de pédales « FIT KIT» À LA TÉLÉ AUJOURD'HUI BASEBALL 19 h 00 - SPNET - Ligue américaine : Detroit c.Toronto.BASKETBALL 20 h 00 - The Score - NBA : New Jersey c.Cleveland.BOXE 00 h 00 - TSN - Raymond Joeval c.Willie Gibbs.COURSE AUTOMOBILE 14 h 30 - TSN - NASCAR : de Fort Worth, Texas, la course O'Reilly 300 de la série Busch.HOCKEY 19 h 00 - CBC - LNH : Calgary c.Detroit.19 h 30 - RDS - LNH : Tampa Bay c.New Jersey.20 h 00 - TSN - LNH : Islanders de N.Y.c.Buffalo.22 h 00 - RDS - LNH : Islanders de N.Y.c.Buffalo (en cours).=en différé ou en reprise.LE CHOIX DE PIERRE TRUDEL J'espère que la glucosamine « énergise » son homme car Jacques Demers a entrepris, hier, un blitz qui l'amènera dans les studios de RDS tous les soirs jusqu'à la fin des séries, certains soirs pour deux matches.Il y sera donc ce soir pour le premier match de la série Lightning-Devils, diffusé presque en même temps que les rencontres Rangers-Thrashers (TSN), Flames-Red Wings (CBC) et Islanders-Sabres (TSN-HD).EN DIRECT Suivez en direct tous les matchs des séries de la LNH sur www.cyberpresse.ca/lnh PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 André Savard estime avoir laisséunbel héritageàson successeur chez le Canadien, Bob Gainey.Il admet que l'émergence des jeunes en fin de saison lui a procuré énormément de satisfaction.Savard, qui agit comme adjoint à l'entraîneur des Penguins de Pittsburgh Michel Therrien, suit avec intérêt ce qui se passe au sein du Tricolore depuis qu'il a quitté en 2005.S'il est réticent à faire des commentaires ayant trait à son exclusion des séries éliminatoires cette saison, il ne se fait pas prier pour parler de la relève qui foisonne.Et s'il a été un temps où il ne s'attribuait pas réellement de mérite, il évoque maintenant d'emblée les bons coups qu'il a réalisés.« J'ai été très heureux de voir les jeunes s'illustrer, a affirmé Savard, hier.J'ai toujours souligné l'importance du repêchage pour bâtir une équipe de premier plan.C'est la base.« Le Canadien peut envisager l'avenir avec optimisme grâce à la relève, sinon il serait dans le pétrin », a-t-il argué.« Au cours des cinq années que j'ai passées dans l'organisation, je me suis retrouvé dans la position pour trancher (au repêchage).Et je me suis prononcé.» Il s'enorgueillit surtout d'avoir misé sur les Tomas Plekanec (2001), Mike Komisarek (2001), Alexander Perezhogin (2001), Chris Higgins (2002), Maxim Lapierre (2003) et Guillaume Latendresse (2005).Il en parle encore comme de ses rejetons.« Je l'appréciais bien, j'ai poussé fort pour que le Canadien repêche Plekanec.On l'avait classé un rang plus bas.On trouvait qu'il jouait un style trop passif.On voulait qu'il patine et qu'il s'implique davantage en échec-avant.Ça lui a pris deux saisons dans la Ligue américaine afin de faire les ajustements.» Savard, qui a déniché Marian Hossa et Martin Havlat à l'époque où il oeuvrait chez les Sénateurs d'Ottawa entre 1995 et 2000, ne tarit pas d'éloges à l'endroit des Américains Higgins et Komisarek.« Chris est un ailier typique, efficace le long des bandes et possédant des mains vives.Il a aussi une grande force de caractère.Il va connaître une très belle carrière.Et Komisarek a beaucoup amélioré son jeu de position.Jouer en compagnie d'Andrei Markov cette saison l'a évidemment aidé.» Il a avoué que la lente progression de Perezhogin représente à ses yeux une énigme et une déception.« Perezhogin n'est plus le même depuis l'incident du coup de bâton dans la Ligue américaine (qui lui a valu une suspension d'un an), a-t-il évoqué.Cela a affecté sa progression, j'en suis convaincu.Il était tellement dominant avant.Il a eu du succès en Russie pendant la saison du lock-out, mais il tarde à éclore en Amérique.Je suis surpris de ça.» Il a eu son mot à dire dans la sélection des Québécois Lapierre et Latendresse.« Lapierre n'est pas un joueur de finesse, mais il peut jouer dans la Ligue nationale pendant 15 ans.C'est un gars de quatrième trio qui peut éventuellement se retrouver dans un troisième.» Quant à Latendresse, Savard a indiqué que le directeur du recrutement du CH, Trevor Timmins, l'avait également en haute estime.« Le cas de Guillaume était difficile à analyser en raison de son coup de patin, a-t-il confié.Je me rappelle qu'on était allé le voir dans les rangs juniors en séries contre Moncton et qu'il avait réussi deux buts.Guillaume avait par la suite connu un solide tournoi en Europe (avec les moins de 17 ans).On n'avait plus de crainte, et c'est la raison pour laquelle on a fait l'échange avec les Rangers de New York afin de le réclamer (au 45e rang).Il est très bon, il a des mains agiles.» André Savard : « Le Canadien peut envisager l'avenir avec optimisme » EN RAFALE TENNIS UNEÉQUIPEDECOUPE FÉDÉRATIONTOUTEQUÉBÉ- COISE > Le Canada a annoncé, hier, la composition de son équipe de Coupe Fédération en vue de son prochain match contre Israël: Aleksandra Wozniak, de Blainville, Stéphanie Dubois, de Laval, Marie-Ève Pelletier, de Repentigny et Valérie Tétreault, de Saint-Jean-sur-Richelieu.Le Canada affrontera Israël sur une surface rapide à Kamloops, en Colombie-Britannique, les 21 et 22 avril prochains.Une rencontre du deuxième groupe mondial qui s'annonce difficile pour le pays hôte.Le Canada ne compte aucune joueuse parmi les 100 meilleures au monde alors qu'Israël en compte trois, dont Shahar Peer, 15e au classement de la WTA.«Nous la respectons beaucoup mais nous ne sommes pas intimidés par Shahar Peer, dit Sylvain Bruneau, entraîneur national de tennis féminin à Tennis Canada.Chez les juniors, Stéphanie et Aleksandra ont perdu des matchs très serrés contre elle.Et Marie-Ève l'a battue lors d'un tournoi professionnel en 2005.» LES SOEURS WILLIAMS CONFIRMÉES À LA FED CUP > Les soeurs Serena et Venus Williams ont été officiellement confirmées dans l'équipe des États-Unis, qui affrontera la Belgique au premier tour de la Fed Cup, les 21 et 22 avril à Delray Beach.Les soeurs, pressenties depuis février, seront accompagnées par Lisa Raymond, no 1 mondiale en double, et Vania King (81e joueuse mondiale).HOCKEY JUNIOR CLICHE EST LE JOUEUR DE LA DERNIÈRE SEMAINE AU CANADA > Marc-André Cliche, des Maineiacs de Lewiston, a été nommé le joueur junior de la dernière semaine au pays après avoir totalisé deux buts et sept points en deux matchs éliminatoires.Le joueur de 20 ans, originaire de Rouyn-Noranda, a été un choix de deuxième ronde des Rangers de New York en 2005.SOCCER DE RETOUR AVEC L'IMPACT > L'attaquant québécois Sita-Taty Matondo a été acquis par les dirigeants de l'Impact des Whitecaps de Vancouver en retour de Jason Mc Laughlin.Il avait déjà évolué comme remplaçant avec l'Impact au cours des saisons 2003 et 2005.L'Impact entreprendra sa saison le 21 avril, à Atlanta.BOXE DE L'ACTION CHEZ INTERBOX > Le groupe Interbox sera au coeur de l'action au cours des prochains mois.Le 9 mai, au studio Mel's de Montréal, Adrian Diaconu (23-0-0 et 14 K.-O.) affrontera Rico Hoyes (20-1-0 et 15 K.-O.) dans un combat éliminatoire de la WBC chez les mi-lourds.Puis, le 15 juin au Centre Bell, Lucian Bute (19-0-0 et 16 K.-O.) se battra contre le Camerounais Sakio Buka (22-2-2 et 14 K.-O.) dans un combat éliminatoire pour le titre IBF des super-moyens.Vincent Brousseau-Pouliot, AFP ET PC PHOTO NEIL BRAKE, AP Mike Grier a été félicité par Curtis Brown après avoir marqué le deuxième but des Sharks de San Jose en deuxième période du premier match de la série contre les Predators de Nashville.Ce but a donné le ton à une poussée de trois filets consécutifs des Sharks.Ces derniers ont toutefois perdu les services de Jonathan Cheechoo, blessé à un genou, et son retour au jeu dans la série est incertain.Le score était nul, 4-4 au terme de la première période de prolongation.LE CANADIEN 2 MINUTES AUCHAMPCENTRE, MONSIEUR MIYAGI ! Le lanceur japonais Daisuke Matsuzaka, la plus récente trouvaille des Red Sox de Boston, effectuait hier son premier départ en carrière au Fenway Park.Il affrontait à cette occasion Ichiro Suzuki et les Mariners de Seattle.C'est d'ailleurs Ichiro que Matsuzaka a af fronté en tout premier lieu.Mardi, en entrevue avec un journal de Seattle, le frappeur des Mariners avait exprimé de la façon suivante son excitation d'affronter le partant des Red Sox : «J'espère qu'il fera jaillir le feu qui dort dans les tréfonds les plus reculés de mon âme.Je vais l'affronter avec le zèle de l'aspirant.» C'est de la philosophie de Karate Kid, ça monsieur ! Réponse : Barry Pederson LE BARBECUE, UN SPORT DE DURS Partout à travers le monde, les joueurs de rugby ont la réputation d'être des durs que rien n'arrête.C'est en tout cas l'idée que les amateurs se font du Néo-Zélandais David Kidwell, une des vedettes de la Ligue nationale de rugby d'Australie.Il a joué dix saisons en évitant les blessures mais dimanche, au cours du barbecue pascal, il s'est blessé alors qu'il participait à un petit jeu avec sa fillette de deux ans.Kidwell a voulu éviter de foncer dans sa progéniture.Résultat : des ligaments déchirés dans un genou viennent de mettre fin à sa saison! PETITE DEVINETTE Il n'a peut-être joué que 34 matchs en séries éliminatoires durant toute sa carrière, mais après Wayne Gretzky et Mario Lemieux, il est celui qui affiche le meilleur ratio de point par match (1.529) en séries.Ça place cet attaquant du début des années 80 devant des joueurs tels que Mark Messier et Bobby Orr.De qui s'agit-il ?PHOTO NEWMAN LOWRANCE, AFP PHOTO PAUL CONNORS, REUTERS - L'équipe des sports Ichiro Suzuki Daisuke Matsuzaka LES SÉRIES ÉLIMINATOIRES DE LA COUPE STANLEY DANS LE VESTIAIRE Un aîné encore jeune Capitaine des Sénateurs depuis la saison 1999- 2000, Daniel Alfredsson, 34 ans, est le doyen de cette jeune équipe.Un doyen qui se sent jeune et d'attaque.« Dans ma tête, je n'ai que 22 ans et dans les jambes aussi.Je suis beaucoup plus en forme que l'an dernier, alors que le calendrier avait été condensé en raison des Jeux olympiques de Turin - Alfredsson a remporté la médaille d'or avec la Suède.» Une première pour Fleury Il faudra plus qu'un premier match de séries éliminatoires en carrière pour faire perdre le sourire à Marc-André Fleury.Un sourire qui cachait toutefois une certaine nervosité.« Je vais avoir des papillons dans le ventre, c'est évident.Mais en même temps, j'ai très hâte que ça commence », expliquait le jeune gardien de 22 ans, dont les statistiques éloquentes en saison régulière au cours de sa jeune carrière - dans les rangs juniors et dans la Ligue américaine - n'ont jamais été appuyées par de grandes performances en séries.À guichets fermés Les 2000 billets qui étaient encore disponibles, lundi, ont tous trouvé preneur avant la mise en jeu initiale.Et il ne reste que 200 billets pour le match de samedi.François Gagnon FRANÇOIS GAGNON OTTAWA\u2014Malgré la présence des Sidney Crosby, Jordan Staal, Evgeni Malkin et des autres jeunots qui s'amusent à Pittsburgh, les Penguins affichent un âge moyen (27,8 ans) légèrement supérieur à celui des Sénateurs d'Ottawa (27,3).Il faut dire que les Penguins ont pris un coup de vieux, le 27 février dernier, lorsqu'ils ont obtenu le « vieux » Gary Roberts des Panthers de la Floride.À sa 20e saison dans la LNH, Roberts, qui célébrera ses 41 ans ce printemps, est devenu un rouage important des Penguins, qui ont remporté 14 victoires, subi quatre revers en temps réglementaire et deux autres en fusillade et prolongation après son arrivée.Mais ils ont pris bien plus qu'un coup de vieux.Car, aux yeux de plusieurs observateurs débarqués à Ottawa pour suivre la série, les chances des Penguins reposent beaucoup sur les solides épaules de Roberts.« Si Gary Roberts occupait l'autre vestiaire, nos chances seraient moins bonnes.Mais avec lui comme catalyseur, j'aime beaucoup nos chances de causer une surprise », expliquait, hier, l'entraîneur des gardiens, Gilles Meloche.Les Sénateurs étaient dans la course pour obtenir les services de Roberts, mais il était acquis que Jacques Martin, congédié par Ottawa, ne ferait pas de cadeau à son ancienne équipe.Roberts a déjà hanté les Sénateurs en séries.Trois fois plutôt qu'une, Roberts a aidé les Maple Leafs de Toronto à éliminer Ottawa.En 2002, Roberts avait marqué cinq buts et récolté 10 points dans une série chaudement disputée, remportée en sept matchs par les Leafs.Appuyer Crosby Roberts sait ce que ses jeunes coéquipiers vivent.Il l'a lui-même vécu, avec les Flames de Calgary en 1989, alors qu'il a participé à la conquête de la Coupe Stanley.« J'ai profité de l'expérience de Joe Mullen et Lanny Mc Donald, et je peux expliquer aux plus jeunes ce à quoi ils doivent s'attendre », a indiqué Roberts, qui sourit lorsqu'on lui demande s'il agira à titre de guide pour son jeune joueur de centre, Sidney Crosby.« En ce qui me concerne, c'est lui qui donne la direction à suivre », a lancé Roberts en riant.« C'est évident que je crois qu'il faut des vétérans pour entourer une jeune équipe.Je serais fou de dire le contraire, car je veux un job dans la LNH.Mais c'est Sid qui a le contrôle.C'est lui qui me dit où il veut que je me place, ce qu'il veut que je fasse, comment il veut que je l'entoure et je n'ai qu'à exécuter.C'est déjà un grand joueur, mais je n'en reviens pas de son niveau de concentration, de l'attention qu'il porte à chaque détail.Sid ne veut pas seulement être un bon joueur, il veut être le meilleur et il prend les moyens pour y arriver.Je m'étais fait une idée de ce qu'il était et, même si je l'avais en haute estime en le suivant de loin, je peux vous assurer que la réalité dépasse de beaucoup l'opinion positive que j'avais avant d'arriver ici.» Influence positive En Roberts, l'entraîneur-chef Michel Therrien a obtenu un grand allié.« Un coach peut dire bien des choses, lancer des directives, offrir des conseils, mais il n'y a rien comme les conseils et les directives qui viennent d'un gars respecté dans la Ligue comme peut l'être Roberts.Quand il parle sur la glace, sur le banc, tu vois tout de suite que les gars l'écoutent.Et comme c'est un gars qui se défonce, qui est dans une forme exceptionnelle à 40 ans, ça oblige les autres à suivre », expliquait Therrien, qui espère pouvoir compter sur lui encore l'an prochain.« Il a 40 ans, mais ça le rajeunit de se retrouver autour d'autant de jeunes joueurs.Mais ce qui compte pour le moment, ce sont les séries.» Et en séries, Roberts a toujours su s'imposer, comme en témoignent ses 28 buts, 85 points et 298 minutes de pénalité en 114 rencontres.Roberts hantera-t-il encore les Sénateurs ?À samedi, disent les Pens FRANÇOIS GAGNON OTTAWA\u2014Michel Therrien n'a pas aimé le match que ces joueurs ont disputé hier et il les a vertement apostrophés à plusieurs reprises durant la rencontre.Mais une fois le match terminé, l'entraîneur-chef des Penguins aimait mieux penser à samedi qu'à la défaite que son équipe venait d'encaisser.« Donnons le crédit aux Sénateurs, ils ont dominé tous les aspects du match », a lancé Therrien.Lorsqu'on lui a demandé ce qui n'avait pas fonctionné, il a candidement résumé la situation : « Il n'y a rien qui ait marché pour nous.Nommez l'aspect du jeu qui vous intéresse, le patin, les passes, les tirs, l'échec-avant, la robustesse, ils ont été meilleurs que nous dans tous ces aspects.On a démontré du caractère toute l'année en revenant plus fort à la suite d'un mauvais match.On a appris beaucoup de nos erreurs au cours de la saison de nos et j'espère que les joueurs vont avoir appris beaucoup ce soir également.Les séries, c'est bien différent de la saison et il faut être prêts.On a certainement appris cela ce soir et nous serons plus prêts, samedi », a analysé Therrien.Foudroyé par les six buts et les 36 mises en échec des Sénateurs, Sidney Crosby a fait la moue lorsqu'on lui a demandé s'il était secoué et si cette domination pourrait avoir des conséquences.« Je me suis fait frapper souvent au cours de la saison et cela ne me dérange pas.On s'est fait frapper, oui, mais c'est facile de frapper l'adversaire quand il ne patine pas et, ce soir, nous étions des cibles faciles.On va se reprendre samedi.» Dans l'autre vestiaire, les visages étaient moins longs.Malgré la victoire convaincante, on refusait de claironner.« Ce n'est qu'un match.Il faut en gagner trois autres », a lancé le capitaine Daniel Alfredsson.« Je suis certain que de l'autre côté ils penseront comme ça.Si nous les comptons pour battus, ils nous prendront en défaut », a ajouté Alfredsson, élu première étoile de la rencontre.D'ailleurs, c'est après avoir remporté le premier match de la saison entre les deux équipes, 6-3, que les Sénateurs ont ensuite perdu les trois suivants aux mains des Penguins.Bryan Murray affichait un sourire satisfait après le match.« Il fallait commencer comme on l'a fait.Nous avons très bien joué et nous aurions pu prendre les devants de façon bien plus convaincante si Fleury n'avait pas été aussi bon et si nous avions été plus chanceux.» Quant au fait que les Crosby, Malkin, Staal ont été contenus tout au long de la soirée, l'entraîneur-chef des Sénateurs avait une explication simple.« On a gardé la rondelle en notre possession durant les deux premières périodes.Ça aide lorsque les vedettes offensives doivent patiner derrière toi pour tenter de venir chercher la rondelle.Le trio de Spezza et le duo de Chris Phillips et Anton Volchenkov a fait de l'excellent travail.» TOM HANSON, PC Chris Neil et les Sénateurs n'ont pas fait que dominer sur la feuille de pointage, hier.Ils ont également eu le meilleur le long des rampes.QUESTION Les Sénateurs remporteront-ils leur série contre les Penguins?Répondez sur www.cyberpresse.ca/sports - François Gagnon Les Sénateurs d'Ottawa ont cimenté encore un peu plus une défensive déjà solide en s'assurant les services de Chris Phillips pour les quatre prochaines années.Phillips, âgé de 29 ans, a signé un contrat qui lui confère un revenu garanti de 14 millions en plus d'une clause de non-échange.Cette entente arrive 24 heures après celle de son compagnon d'armes Anton Volchenkov, qui s'est entendu avec les Sénateurs sur les modalités d'un contrat de trois ans d'une valeur de 7,5 millions.Ces deux annonces représentent de mauvaises nouvelles pour Sheldon Souray et Andrei Markov qui profiteront, comme Phillips aurait pu le faire, de leur pleine autonomie le 1er juillet prochain.Phillips n'a pas les statistiques offensives de Souray \u2014 il revendique huit buts et 26 points alors que Souray en a marqué 26 buts cette saison\u2014mais il est la pierre angulaire de la défensive et a maintenu un différentiel de +36 bien qu'il évolue toujours contre les meilleurs trios adverses.À 3,5 millions, Phillips représente une aubaine et Bob Gainey pourra brandir ce contrat aux yeux des agents de Markov et de Souray lors de négociations qui s'annoncent difficiles.LES SÉNATEURS CIMENTENT LEUR DÉFENSIVE PHOTO JASON COHN, REUTERS Chris Phillips LES CHIFFRES DU SPORT Suivez les matchs de la LNH en direct sur cyberpresse.ca/sports BASEBALL TENNIS HOCKEY LIGUE NATIONALE CLASSEMENT Division Est G P Moy.Diff.Atlanta 7 1 .875 .- New York 5 3 .625 2 Floride 5 4 .556 21.2 Philadelphie 2 6 .250 5 Washington 1 8 .111 61.2 Division Centrale G P Moy.Diff.Milwaukee 5 4 .556 .- St.Louis 5 4 .556 .- Cincinnati 4 4 .500 1.2 Pittsburgh 4 5 .444 1 Chicago 3 5 .375 11.2 Houston 3 5 .375 11.2 Division Ouest G P Moy.Diff.Arizona 7 2 .778 .- Los Angeles 5 3 .625 11.2 San Diego 5 3 .625 11.2 Colorado 4 4 .500 21.2 San Francisco 2 6 .250 41.2 MARDI, 10 AVRIL Houston 4 Cubs de Chicago 2 Washington 0 Atlanta 8 St.Louis 3 Pittsburgh 2 (12m) Milwaukee 2 Floride 2 (10m, pluie) Cincinnati 4 Arizona 5 (11m) San Francisco 6 San Diego 5 Colorado 1 Dodgers de L.A.2 MERCREDI, 11 AVRIL St.Louis 3 Pittsburgh 2 Houston a Cubs de Chicago, remis Milwaukee 3 Floride 2 (13m) Philadelphie 5 Mets de N.Y.2 Washington 3 Atlanta 8 Milwaukee 5 Floride 2 Cincinnati a Arizona, 21h40 San Francisco a San Diego, 22h05 Colorado a Dodgers de L.A., 22h10 JEUDI, 12 AVRIL Philadelphie (Moyer 1-0) c.Mets de N.Y.(Glavine 1-1), 19h10 Washington (Bergmann 0-1) a Atlanta (Redman 0-1), 19h35 VENDREDI, 13 AVRIL Cincinnati c.Cubs de Chicago, 14h20 Houston a Philadelphie, 19h05 San Francisco a Pittsburgh, 19h05 Washington c.Mets de N.Y., 19h10 Floride a Atlanta, 19h35 Milwaukee a St.Louis, 20h10 Colorado en Arizona, 21h40 San Diego c.Dodgers de L.A., 22h40 LIGUE AMERICAINE CLASSEMENT Division Est G P Moy.Diff.Toronto 5 3 .625 .- Boston 4 4 .500 1 New York 4 4 .500 1 Tampa Bay 3 5 .375 2 Baltimore 3 6 .333 21.2 Division Centrale G P Moy.Diff.Detroit 5 3 .625 .- Minnesota 5 3 .625 .- Cleveland 3 2 .600 1.2 Chicago 4 4 .500 1 Kansas City 3 6 .333 21.2 Division Ouest G P Moy.Diff.Los Angeles 6 3 .667 .- Seattle 3 2 .600 1 Texas 4 5 .444 2 Oakland 4 6 .400 21.2 MARDI, 10 AVRIL Seattle 3 Boston 14 Detroit 3 Baltimore 1 Kansas City 6 Toronto 3 Angels de L.A.6 Cleveland 7 Yankees de N.Y.10 Minnesota 1 Tampa Bay 9 Texas 12 W.S.de Chicago 1 Oakland 2 MERCREDI, 11 AVRIL W.S.de Chicago 6 Oakland 3 Seattle 3 Boston 0 Angels de L.A.4 Cleveland 1 Detroit 4 Baltimore 1 (12m) Kansas City a Toronto, 19h07 Tampa Bay 6 Texas 5 Yankees de N.Y.1 Minnesota 5 JEUDI, 12 AVRIL Angels de L.A.(Moseley 1-0) c.Cleveland (Sowers 0-0) (a Milwaukee, 13h05) Seattle (Washburn 0-0) a Boston (Wakefield 0-1), 16h05 Kansas City (Meche 1-1) a Baltimore (Trachsel 0-0), 19h05 Detroit (Maroth 1-0) a Toronto (Ohka 0-0), 19h07 Tampa Bay (Fossum 0-1) au Minnesota (Silva 0-1), 20h10 VENDREDI, 13 AVRIL W.S.de Chicago a Cleveland, 19h05 Kansas City a Baltimore, 19h05 Angels de L.A.a Boston, 19h05 Detroit a Toronto, 19h07 Tampa Bay au Minnesota, 20h10 Texas a Seattle, 22h05 Yankees de N.Y.a Oakland, 22h05 TOURNOI DE VALENCE .ATP EN ESPAGNE Simple premier tour Potito Starace, Italie, bat Fernando Verdasco (4), Espagne, 6-1, 4-6, 6-3.Alberto Martin, Espagne, bat Feliciano Lopez, Espagne, 6-2, 3-6, 6-2.Alejandro Falla, Colombie, bat Andreas Seppi, Italie, 6-3, 6-4.Ivan Navarro Pastor, Espagne, bat Daniele Bracciali, Italie, 6-3, 6-1.Deuxieme tour Nicolas Almagro (3), Espagne, bat Alessio di Mauro, Italie, 7-5, 6-2.Filippo Volandri (7), Italie, bat Stefan Koubek, Autriche, 6-4, 1-0, abandon.Double premier tour Eric Butorac, E-U., et Jamie Murray, G.-Bretagne, battent Michael Kohlmann, Allemagne, et Robert Lindstedt (1), Suede, 6-3, 6-7 (2), 10-7 bris d'egalite.Yves Allegro, Suisse, et Sebastian Prieto (3), Argentine, battent Andreas Seppi et Filippo Volandri, Italie, 6-3, 3-6, 10-8 bris d'egalite.Tomas Behrend, Allemagne, et Rogier Wassen, Pays-Bas, battent Jordan Kerr, Australie, et David Skoch, Rep.Tcheque, 6-1, 3-6, 10-4 bris d'egalite.Wesley Moodie, Afrique du Sud, et Todd Perry, Australie, battent Ernest Gulbis, Lettonie, et Martijn van Haasteren, Pays-Bas, 6-7 (5), 6-3, 11-9 bris d'egalite.TOURNOI DE HOUSTON .ATP .MARDI .Simple premier tour James Blake (2), E-U., bat Davide Sanguinetti, Italie, 6-3, 6-0.Vince Spadea, E-U., bat Robby Ginepri (7), E-U., 6-3, 3-6, 6-3.Double premier tour Robert Kendrick et Alex Kuznetsov, E-U., battent Benjamin Becker et Lars Burgsmuller, Allemagne, 6-3, 6-2.MERCREDI .Simple premier tour Alex Kuznetsov, E-U., bat Lars Burgsmuller, Allemagne, 7-5, 7-5.Diego Hartfield, Argentine, bat Sebastien Grosjean, France, 6-4, 6-4.Tommy Haas (3), Allemagne, bat Sam Querrey, E- U., 3-6, 6-3, 7-5.Deuxieme tour Albert Montanes, Espagne, bat Dusan Vemic, Serbia, 6-4, 4-6, 6-4.Jurgen Melzer (5), Autriche, bat Victor Hanescu, Roumanie, 6-4, 6-2.Double premier tour Mark Knowles, Bahamas, et Daniel Nestor (2), Toronto, Ont., battent Nicolas Devilder, France, et Davide Sanguinetti, Italie, 7-5, 6-1.TOURNOI DE CHARLESTON.WTA EN CAROLINE DU SUD Simple deuxieme tour Sybille Bammer (15), Autriche, bat Virginie Razzano, France, 6-0, 3-0, abandon.Vera Zvonareva (9), Russie, bat Meilen Tu, E-U., 6-1, 6-3.Ana Ivanovic (7), Serbie, bat Gisela Dulko, Argentine, 6-0, 6-7, (5), 6-4.Dinara Safina (4), Russie, bat Eleni Daniilidou, Grece, 6-3, 6-4.Lourdes Dominguez Lino, Espagne, bat Marion Bartoli (13), France, 6-3, 6-2.Tatiana Golovin (10), France, bat Jill Craybas, E-U., 6-0, 6-1.Anabel Medina Garrigues, Espagne, bat Francesca Schiavone (11), Italie, 2-6, 6-4, 6-2.Venus Williams, E-U., bat Vasilisa Bardina, Russie, 6-2, 6-1.Zheng Jie, Chine, bat Shahar Peer (5), Israel, 6-2, 6-3.Mara Santangelo (16), Italie, bat Ashley Harkleroad, E-U., 6-2, 6-0.Jelena Jankovic (2), Serbia, bat Anastassia Rodionova, Russie, 6-1, 6-1.Katarina Srebotnik (12), Slovenie, bat Aravane Rezai, France, 7-6 (3), 3-6, 7-5.Peng Shuai, Chine, bat Patty Schnyder (6), Suisse, 1-6, 6-3, 6-3.Double premier tour Lourdes Dominguez Lino, Espagne, et Michaella Krajicek, Pays-Bas, battent Tzipi Obziler et Shahar Peer, Israel, 6-3, 6-2.Gisela Dulko, Argentine, et Flavia Pennetta, Italie, battent Anabel Medina Garrigues et Virginia Ruano Pascual (7), Espagne, 1-6, 6-4, 6-4.Deuxieme tour Nathalie Dechy, France, et Vera Zvonareva, Russie, battent Ashley Harkleroad et Bethanie Mattek, E-U., 6-2, 7-6 (2).Nicole Pratt et Bryanne Stewart, Australie, battent Vania King, E-U., et Rennae Stubbs, Australie, 7-5, 2-6, 7-6 (6).Dinara Safina, Russie, et Katarina Srebotnik, Slovenie, battent Laura Granville, E-U., et Jelena Kostanic Tosic, Croatie, 7-6 (1), 7-5.CLASSEMENT DE LA WTA AU 9 AVRIL Le sommet de la hierarchie du tennis feminin n'a connu aucun bouleversement cette semaine, lors de laquelle la Francaise Tatiana Golovin a remporte le premier tournoi de sa carriere a Amelia Island, ce qui lui permet de gagner une place, de la 20e a la 19e place.La Russe Dinara Safina, quart de finaliste en Floride, a elle aussi remonte d'une place, de la 13e a la 12e.1.Justine Henin (BEL) 3994 2.Maria Sharapova (RUS) 3388 3.Amelie Mauresmo (FRA) 2776 4.Kim Clijsters (BEL) 2699 5.Svetlana Kuznetsova (RUS) 2667 6.Martina Hingis (SUI) 2294 7.Nadia Petrova (RUS) 2173 8.Nicole Vaidisova (R.-T.) 1981 9.Jelena Jankovic (SRB) 1867 10.Anna Chakvetadze (RUS) 1847 11.Serena Williams (E.-U.) 1769 12.Dinara Safina (RUS) 1638 13.Elena Dementieva (RUS) 1635 14.Daniela Hantuchova (SLO) 1571 15.Shahar Peer (ISR) 1508 16.Patty Schnyder (SUI) 1505 17.Ana Ivanovic (SRB) 1400 18.Li Na (CHN) 1388 19.Tatiana Golovin (FRA) 1281 20.Vera Zvonareva (RUS) 1083 LES BOURSIERES DE LA WTA AU 9 AVRIL 1.Serena Williams $1,777,665 2.Maria Sharapova $745,440 3.Justine Henin $724,805 4.Daniela Hantuchova $590,483 5.Martina Hingis $528,238 6.Svetlana Kuznetsova $511,195 7.Kim Clijsters $491,810 8.Nicole Vaidisova $462,063 9.Shahar Peer $381,161 10.Jelena Jankovic $372,912 11.Anna Chakvetadze $366,193 12.Liezel Huber $346,528 13.Amelie Mauresmo $340,373 14.Cara Black $331,598 15.Samantha Stosur $303,678 16.Nadia Petrova $297,915 17.Li Na $290,701 18.Tatiana Golovin $252,193 19.Lucie Safarova $241,043 20.Ana Ivanovic $229,870 21.Vera Zvonareva $218,519 22.Lisa Raymond $202,173 23.Patty Schnyder $195,283 24.Dinara Safina $194,588 25.Chan Yung-jan $188,960 26.Maria Kirilenko $187,196 27.Mara Santangelo $175,601 28.Elena Likhovtseva $175,156 29.Ai Sugiyama $173,068 30.Tathiana Garbin $172,269 31.Elena Dementieva $166,873 32.Sybille Bammer $166,783 33.Francesca Schiavone $162,427 34.Chuang Chia-jung $158,610 35.Katarina Srebotnik $157,648 36.Alicia Molik $149,422 37.Zheng Jie $137,793 38.Meghann Shaughnessy $137,276 39.Eleni Daniilidou $125,759 40.Vera Dushevina $123,843 41.Anabel Medina Garrigues $117,917 42.Victoria Azarenka $116,083 43.Anna-Lena Groenefeld $114,468 44.Emilie Loit $110,671 45.Roberta Vinci $104,371 46.Jelena Kostanic Tosic $104,161 47.Alona Bondarenko $102,733 48.Nicole Pratt $102,319 49.Maria Elena Camerin $101,924 50.Gisela Dulko $99,046 127.Aleksandra Wozniak $33,098 LES MENEURS DE LA LNH (Final 2006-2007) B A Pts Crosby, Pgh 36 84 120 J.Thornton, SJ 22 92 114 Lecavalier, TB 52 56 108 Heatley, Ott 50 55 105 St.Louis, TB 44 58 102 Mari.Hossa, Atl 43 57 100 Sakic, Col 36 64 99 Jagr, NYR 30 66 96 Savard, Bos 22 74 96 Briere, Buf 32 63 95 Selanne, Ana 48 46 94 Iginla, Cal 39 55 94 Ovechkin, Wash 46 46 92 O.Jokinen, Flo 39 52 91 Spezza, Ott 34 53 87 Alfredsson, Ott 29 58 87 Datsyuk, Det 27 60 87 Malkin, Pgh 33 52 85 Vanek, Buf 43 41 84 D.Sedin, Vcr 36 48 84 Whitney, Car 32 51 83 Brunette, Col 27 56 83 Nylander, NYR 26 57 83 Brind'Amour, Car 26 56 82 Tanguay, Cal 22 59 81 H.Sedin, Vcr 10 71 81 S.Kozlov, Atl 28 52 80 Cammalleri, LA 33 46 79 Marleau, SJ 32 46 78 Stastny, Col 28 50 78 Mc Donald, Ana 27 51 78 Huselius, Cal 34 43 77 Langkow, Cal 33 44 77 Kovalchuk, Atl 42 34 76 Sundin, Tor 27 49 76 Kariya, Nash 24 52 76 Koivu, Can 22 52 74 Semin, Wash 38 35 73 Frolov, LA 35 36 71 Hejduk, Col 35 36 71 E.Staal, Car 30 40 70 Straka, NYR 29 41 70 Richards, TB 25 45 70 Bergeron, Bos 22 48 70 Gagne, Phi 41 28 69 J.Blake, NYI 40 29 69 Drury, Buf 37 32 69 Elias, NJ 21 48 69 S.Niedermayer, Ana 15 54 69 Cheechoo, SJ 37 31 68 Smyth, Edm-NYI 36 32 68 Pominville, Buf 34 34 68 Zetterberg, Det 33 35 68 Recchi, Pgh 24 44 68 Ju.Williams, Car 33 34 67 Michalek, SJ 26 40 66 Dumont, Nash 21 45 66 Gonchar, Pgh 13 53 66 Rolston, Min 31 33 64 Souray, Can 26 38 64 Demitra, Min 25 39 64 Vyborny, Clb 16 48 64 Roy, Buf 21 42 63 Boyle, TB 20 43 63 Horton, Flo 31 31 62 Parise, NJ 31 31 62 Shanahan, NYR 29 33 62 Legwand, Nash 26 36 62 Lidstrom, Det 13 49 62 Kopitar, LA 20 41 61 LE CALENDRIER DE LA LNH HUITIEMES DE FINALE (4 de 7) MERCREDI, 11 AVRIL Pittsburgh 3 Ottawa 6 (Ottawa mene la serie 1-0) San Jose 4 Nashville 4 (1ere prol.) Dallas 1 Vancouver 2 (en 2e) Minnesota 0 Anaheim 0 (en 2e) JEUDI, 12 AVRIL Rangers de N.Y.c.Atlanta, 19h Calgary c.Detroit, 19h Tampa Bay c.New Jersey, 19h30 Islanders de N.Y.c.Buffalo, 20h VENDREDI, 13 AVRIL San Jose c.Nashville, 20h Dallas c.Vancouver, 21h Minnesota c.Anaheim, 22h30 SAMEDI, 14 AVRIL Pittsburgh c.Ottawa, 15h Rangers de N.Y.c.Atlanta, 15h Tampa Bay c.New Jersey, 19h Islanders de N.Y.c.Buffalo, 19h30 DIMANCHE, 15 AVRIL Calgary c.Detroit, 13h Ottawa c.Pittsburgh, 18h Anaheim c.Minnesota, 20h Vancouver c.Dallas, 21h30 LUNDI, 16 AVRIL New Jersey c.Tampa Bay, 19h Buffalo c.Islanders de N.Y., 19h30 Nashville c.San Jose, 22h MARDI, 17 AVRIL Ottawa c.Pittsburgh, 19h Atlanta c.Rangers de N.Y., 19h Vancouver c.Dallas, 20h Anaheim c.Minnesota, 21h Detroit c.Calgary, 22h MERCREDI, 18 AVRIL Atlanta c.Rangers de N.Y., 19h New Jersey c.Tampa Bay, 19h Buffalo c.Islanders de N.Y., 19h30 Nashville c.San Jose, 22h JEUDI, 19 AVRIL x-Pittsburgh c.Ottawa, 19h x-Minnesota c.Anaheim, 22h30 Detroit c.Calgary, a det.x-Dallas c.Vancouver, a det.VENDREDI, 20 AVRIL x-Tampa Bay c.New Jersey, 19h x-Islanders de N.Y.c.Buffalo, 19h x-San Jose c.Nashville, 21h x-Rangers de N.Y.c.Atlanta, a det.SAMEDI, 21 AVRIL x-Calgary c.Detroit, 15h x-Vancouver c.Dallas, 20h x-Anaheim c.Minnesota, a det.DIMANCHE, 22 AVRIL x-Ottawa c.Pittsburgh, 13h x-Atlanta c.Rangers de N.Y., 13h x-Buffalo c.Islanders de N.Y., 19h x-Nashville c.San Jose, 22h x-New Jersey c.Tampa Bay, a det.x-Detroit c.Calgary, a det.LUNDI, 23 AVRIL x-Minnesota c.Anaheim, 22h x-Dallas c.Vancouver, a det.x- si necessaire.SOCCER LIGUE DES CHAMPIONS QUARTS DE FINALE RETOUR Mardi: Aller Retour (+) Manchester U.(ANG) - AS Rome (ITA) .1 - 2 7 - 1 Valence (ESP) - (+) Chelsea (ANG) 1 - 1 1 - 2 Mercredi: (+) Liverpool (ANG) - PSV Eindhoven (PBS) 3 - 0 1 - 0 Bayern Munich (ALL) - (+) AC Milan (ITA) .2 - 2 0 - 2 NDLR: les equipes precedees du signe (+) qualifiees pour les demi-finales BASKETBALL NBA CLASSEMENT CONFERENCE DE L'EST Division Atlantique G P Moy.Diff.y-Toronto 45 33 .577 .- New Jersey 37 40 .481 71.2 Philadelphie 33 45 .423 12 New York 32 46 .410 13 Boston 23 55 .295 22 Division Sud Est G P Moy.Diff.x-Miami 43 36 .544 .- x-Washington 39 39 .500 31.2 Orlando 36 42 .462 61.2 Charlotte 32 47 .405 11 Atlanta 29 49 .372 131.2 Division Centrale G P Moy.Diff.z-Detroit 51 27 .654 .- x-Chicago 47 32 .595 41.2 x-Cleveland 46 32 .590 5 Indiana 35 43 .449 16 Milwaukee 26 52 .333 25 CONFERENCE DE L'OUEST Division Sud Ouest G P Moy.Diff.z-Dallas 65 13 .833 .- x-San Antonio 57 21 .731 8 x-Houston 49 29 .628 16 N.-Orleans 37 41 .474 28 Memphis 19 60 .241 461.2 Division Nord Ouest G P Moy.Diff.y-Utah 48 29 .623 .- Denver 41 36 .532 7 Minnesota 32 46 .410 161.2 Portland 31 46 .403 17 Seattle 31 47 .397 171.2 Division Pacifique G P Moy.Diff.y-Phoenix 58 19 .753 .- L.A.Lakers 40 38 .513 181.2 Golden State 38 40 .487 201.2 L.A.Clippers 37 40 .481 21 Sacramento 32 46 .410 261.2 x- assure d'une place en series.y- champion de division.z- champion de conference.MARDI, 10 AVRIL Atlanta 104 Boston 96 Philadelphie 90 Indiana 86 Charlotte 92 Miami 82 New Jersey 96 Washington 92 Sacramento 112 Memphis 100 New Orleans 103 L.A.Clippers 100 (Prol.) Chicago 98 New York 69 MERCREDI, 11 AVRIL Miami 85 Washington 82 Philadelphie 102 Boston 94 Indiana 104 Milwaukee 98 San Antonio 109 Sacramento 100 Detroit 104 Orlando 99 Dallas 105 Minnesota 88 Denver a Utah, 21h Seattle a Phoenix, 22h Houston a Portland, 22h JEUDI, 12 AVRIL New Jersey a Cleveland, 20h L.A.Clippers a L.A.Lakers, 22h30 VENDREDI, 13 AVRIL Detroit a Toronto, 19h Milwaukee a Boston, 19h30 Washington a Atlanta, 19h30 New York a New Jersey, 19h30 Indiana a Miami, 20h Denver c.N.-Orleans, 20h San Antonio a Minnesota, 20h Charlotte a Chicago, 20h30 Utah a Dallas, 20h30 Golden State a Sacramento, 22h L.A.Lakers a Phoenix, 22h30 Portland a L.A.Clippers, 22h30 CYCLISME TOUR DU PAYS BASQUE 3e ETAPE 1.Angel Vicioso (ESP/Relax) les 173,5 km en 4 h 04:06 2.Patxi Vila (ESP) m.t.3.Iker Camano (ESP) m.t.4.Hubert Dupont (FRA) m.t.5.Bram Tankink (PBS) m.t.6.Isidro Nozal (ESP) m.t.7.Jose Luis Rubiera (ESP) a 3.8.Morris Possoni (ITA) 5.9.Jens Voigt (ALL) 58.10.Iker Flores (ESP) m.t.Classement general 1.Angel Vicioso (ESP/Relax) 12 h 39:58.2.Bram Tankink (PBS) a 2:00.3.Juan Jose Cobo (ESP) 2:14.4.Jose Angel Gomez Marchante (ESP) 2:20.5.Manuel Beltran (ESP) m.t.6.Tadej Valjavec (SLO) 2:29.7.Koldo Gil (ESP) m.t.8.Joaquin Rodriguez (ESP) 2:31.9.Samuel Sanchez (ESP) m.t.10.Davide Rebellin (ITA) m.t.GAND-WEVELGEM 1.Marcus Burghardt (GER/T-Mobile) les 207 km en 4 h 52:14, moy.: 41,679 km/h 2.Roger Hammond (GBR/TMO) a 04.3.Oscar Freire (ESP/RAB) 05.4.Francisco Ventoso (ESP/SDV) 06.5.Christophe Mengin (FRA/FDJ) 06.6.Robbie Mc Ewen (AUS/PRL) 15.7.Max van Heeswijk (PBS/RAB) 15.8.Baden Cooke (AUS/UBT) 15.9.Jose Joaquin Rojas (ESP/CEP) 15.10.Alexandre Usov (BLR/A2R) 15.11.Thor Hushovd (NOR/C.A) 15.12.Olaf Pollack (ALL/TMO) 15.13.David Kopp (ALL/GST) 15.14.Koen De Kort (PBS/AST) 15.15.Aaron Kemps (AUS/AST) 15.16.Juan Antonio Flecha (ESP/RAB) 15.17.Martin Elmiger (SUI/A2R) 15.18.Imanol Erviti (ESP/CEP) 15.19.Luca Paolini (ITA/LIQ) 15.20.Franck Renier (FRA/BTL) 15.22.Arnaud Coyot (FRA/UBT) 15.23.Nick Nuyens (BEL/COF) 15.24.Stuart O'Grady (AUS/CSC) 15.27.Tom Boonen (BEL/QSI) 15.28.Arnaud Labbe (FRA/BTL) 15.32.Vladimir Gusev (RUS/DSC) 15.37.Juan Jose Haedo (ARG/CSC) 15.40.William Bonnet (FRA/C.A) 15.41.Filippo Pozzato (ITA/LIQ) 15.45.Philippe Gilbert (BEL/FDJ) 15.47.Andreas Klier (ALL/TMO) 15.60.Peter Van Petegem (BEL/QSI) 34.62.Fabian Cancellara (SUI/CSC) 1:46.79.Frederic Guesdon (FRA/FDJ) 5:02.82.Anthony Geslin (FRA/BTL) 5:02.91.Florent Brard (FRA/CEP) 5:02.CLASSEMENT DU Pro Tour 1.Oscar Freire (ESP/RAB) 77 points 2.Alberto Contador (ESP/DSC) 56 3.Andreas Kloden (ALL/AST) 53 4.Alessandro Ballan (ITA/LAM) 50 5.Robbie Mc Ewen (AUS/PRL) 44 6.Davide Rebellin (ITA/GST) 42 7.Kim Kirchen (LUX/TMO) 41 8.Marcus Burghardt (ALL/TMO) 40 9.Leif Hoste (BEL/PRL) 40 10.Allan Davis (AUS/DSC) 40 11.Alexandre Vinokourov (KAZ/AST) 38 12.Luis Sanchez (ESP/CEP) 38 13.Tom Boonen (BEL/QSI) 37 14.Luca Paolini (ITA/LIQ) 36 15.Stefan Schumacher (ALL/GST) 35 16.Roger Hammond (GBR/TMO) 30 17.Karsten Kroon (PBS/CSC) 30 18.Tadej Valjavec (SLO/LAM) 30 19.Stuart O'Grady (AUS/CSC) 29 20.Franco Pellizotti (ITA/LIQ) 28 LIGUE AMERICAINE CLASSEMENT CONFERENCE DE L'EST Division Atlantique Pj G PDp Df BP BC Pts y-Manchester.77 49 21 6 1 231 180 105 x-Hartford 78 46 28 3 1 226 196 96 Worcester 77 40 26 3 8 240 234 91 Providence 77 41 30 2 4 244 215 88 Lowell 77 37 29 5 6 206 212 85 Portland 77 35 30 3 9 215 226 82 Springfield 78 28 47 1 2 181 259 59 Division Est Pj G PDp Df BP BC Pts x-Hershey 77 49 16 6 6 295 214 110 x-Wilkes-B 78 51 21 2 4 274 211 108 x-Norfolk 77 48 21 6 2 286 244 104 Albany 78 37 35 3 3 237 247 80 Bridgeport 77 35 35 1 6 223 258 77 Philadelphie .77 30 39 2 6 214 261 68 Binghamton .78 21 48 4 5 218 318 51 CONFERENCE DE L'OUEST Division Nord Pj G PDp Df BP BC Pts y-Manitoba 78 44 22 7 5 227 195 100 x-Rochester .77 45 30 1 1 259 244 92 x-Hamilton 77 41 27 3 6 235 203 91 Grand Rapids .77 37 29 6 5 222 232 85 Syracuse 77 33 33 3 8 242 239 77 Toronto 77 32 38 2 5 209 264 71 Division Ouest Pj G PDp Df BP BC Pts x-Omaha 77 47 24 5 1 207 181 100 x-Chicago 77 44 24 3 6 320 245 97 x-Milwaukee.78 40 25 4 9 220 226 93 Iowa 78 41 33 3 1 215 224 86 Peoria 77 36 32 2 7 215 235 81 San Antonio .78 31 41 2 4 213 250 68 Houston 77 26 41 4 6 197 257 62 x- assure d'une place en series.MARDI, 10 AVRIL Manchester 3 Portland 1 Toronto 4 Rochester 3 (Fus.) Milwaukee 3 Houston 1 Omaha 3 San Antonio 1 MERCREDI, 11 AVRIL Grand Rapids 4 Hamilton 3 (Fus.) Albany 4 Binghamton 0 Iowa 3 Houston 1 Manchester 6 Springfield 4 Milwaukee 3 Peoria 2 (Fus.) Wilkes-Barre 6 Bridgeport 0 Worcester 6 Lowell 1 VENDREDI, 13 AVRIL Binghamton a Albany, 19h Bridgeport a Hartford, 19h Providence a Worcester, 19h Portland a Lowell, 19h05 Norfolk a Philadelphie, 19h05 Hershey a Wilkes-Barre, 19h05 Grand Rapids a Hamilton, 19h30 Syracuse a Rochester, 19h35 Manchester a Springfield, 19h35 Chicago a Milwaukee, 20h Peoria a Omaha, 20h Toronto a Manitoba, 20h30 Iowa a Houston, 20h35 LIGUE NORD-AMERICAINE QUARTS DE FINALE (4 de 7) (St-Georges gagne la serie 4-0) JEUDI, 12 AVRIL Saint-Hyacinthe c.Sherbrooke, 19h30 (Sherbrooke mene la serie 3-1) Trois-Rivieres c.Saint-Jean, 20h (La serie est egale 2-2) VENDREDI 13 AVRIL Saint-Jean a Trois-Rivieres, 20h x-Sherbrooke a Saint-Hyacinthe, 20h Sorel-Tracy a Thetford Mines, 20h30 (Sorel-Tracy mene la serie 3-2) x- si necessaire.LHJMQ QUARTS DE FINALE (4 de 7) MARDI, 10 AVRIL Lewiston 4 Halifax 3 Cap-Breton 4 Acadie-Bathurst 5 (Prol.) Drummondville 2 Rouyn-Noranda 3 (Prol.) MERCREDI, 11 AVRIL Lewiston 2 Halifax 3 (Prol.) (Lewiston mene la serie 3-1) Cap-Breton 4 Acadie-Bathurst 3 (Cap-Breton mene la serie 3-1) Drummondville 4 Rouyn-Noranda 2 (La serie est egale 2-2) Val d'Or 3 Baie-Comeau 2 (Prol.) (Val d'Or mene la serie 2-1) JEUDI, 12 AVRIL Val d'Or c.Baie-Comeau, 19h30 VENDREDI, 13 AVRIL Lewiston c.Halifax, 19h Acadie-Bathurst c.Cap-Breton, 19h30 Rouyn-Noranda c.Drummondville, 19h35 LIGUE DE L'ONTARIO QUARTS DE FINALE (4 de 7) MARDI, 10 AVRIL London 0 Sault Ste.Marie 3 (London mene la serie 3-1) Kitchener 4 Plymouth 5 (Prol.) Oshawa 4 Belleville 6 MERCREDI, 11 AVRIL Belleville 5 Oshawa 2 (Belleville gagne la serie 4-0) Barrie 2 Sudbury 4 (Sudbury gagne la serie 4-0) Plymouth 2 Kitchener 4 (Plymouth mene la serie 3-1) VENDREDI, 13 AVRIL Kitchener c.Plymouth, 19h05 Sault Ste.Marie c.London, 19h30 LIGUE DE L'OUEST QUARTS DE FINALE (4 de 7) MARDI, 10 AVRIL Everett 5 Prince George 1 Brandon 1 Calgary 8 Vancouver 9 Seattle 2 MERCREDI, 11 AVRIL Medicine Hat c.Regina, 22h (Medicine Hat mene la serie 2-0) Brandon c.Calgary, 22h (Brandon mene la serie 2-1) Everett c.Prince George, 22h (Everett mene la serie 3-0) Vancouver c.Seattle, 22h05 (Vancouver mene la serie 2-1) VENDREDI, 13 AVRIL Medicine Hat a Regina, 22h Seattle a Vancouver, 22h30 Calgary a Brandon, 22h30 MIDGET AAA FINALE (4 de 7) (Coupe Jimmy-Ferrari) LUNDI, 9 AVRIL S.St-Francois 2 Lac St-Louis 7 MERCREDI, 11 AVRIL Lac St-Louis 1 S.St-Francois 7 (S.St.-Francois gagne la serie 4-1) JUNIOR AAA FINALE (4 de 7) MARDI, 10 AVRIL Longueuil 1 Joliette 4 (Joliette mene la serie 1-0) VENDREDI, 13 AVRIL Joliette c.Longueuil, 20h LNHF (DAMES) DEMI-FINALE (2 de 3) JEUDI, 12 AVRIL Brampton a Mississauga.(Brampton mene la serie 1-0) Le gagnant en finale contre Montreal.GOLF STATISTIQUES DE LA PGA AU 8 AVRIL Moyenne de coups 1, Tiger Woods, 68.55.2, Robert Allenby, 69.18.3, Vijay Singh, 69.24.4, Ernie Els, 69.28.5, Sergio Garcia, 69.36.6, Charles Howell III, 69.50.7, Jim Furyk, 69.66.8, Padraig Harrington, 69.68.9, Bart Bryant, 69.82.10, 2 a egalite avec 69.83.Distance des coups de depart 1, Bubba Watson, 314.0.2, John Daly, 309.9.3, Robert Garrigus, 306.2.4, Anthony Kim, 303.5.5, Angel Cabrera, 303.0.6, J.B.Holmes, 301.3.7, Kenny Perry, 299.8.8, Brett Wetterich, 299.1.9, Harrison Frazar, 298.6.10, Lucas Glover, 298.4.Pourcentage de precision des coups de depart 1, Fred Funk, 77.84%.2, Jim Furyk, 76.46%.3, Chris Riley, 74.51%.4, Tim Clark, 74.40%.5, Paul Goydos, 73.66%.6, Zach Johnson, 73.12%.7, Craig Bowden, 72.73%.8, Joe Durant, 72.14%.9, Kirk Triplett, 71.88%.10, John Cook, 71.67%.Pourcentage de verts en coups reglementaires 1, John Cook, 73.50%.2, John Senden, 72.73%.3, Jeff Gove, 72.22%.4, Tommy Armour III, 71.05%.5, Tiger Woods, 70.14%.6, Johnson Wagner, 69.97%.7, Nick Watney, 69.92%.8, Tom Lehman, 69.68%.9, Anthony Kim, 69.55%.10, Briny Baird, 69.54%.Total des coups de depart 1, Charles Warren, 61.2, Hunter Mahan, 68.3, Greg Owen, 75.4, Nick Watney, 80.5, Mark Calcavecchia, 82.6, Sean O'Hair, 88.7, Boo Weekley, 95.8, J.B.Holmes, 109.9, Peter Lonard, 110.10, Ryan Moore, 113.Moyenne de coups roules 1, Ernie Els, 1.716.2, Justin Rose, 1.717.3, Bob Estes, 1.719.4, Padraig Harrington, 1.720.5, Phil Mickelson, 1.725.6 , David Duval et Henrik Stenson, 1.728.8, Jeff Quinney, 1.730.9, Heath Slocum, 1.740.10, Charlie Wi, 1.741.Moyenne des oiselets 1, Phil Mickelson, 4.16.2 , Robert Allenby et Bubba Watson, 4.13.4, J.B.Holmes, 4.00.5 , Padraig Harrington et Anthony Kim, 3.96.7, Adam Scott, 3.95.8, Vaughn Taylor, 3.89.9, Vijay Singh, 3.88.10, Joe Ogilvie , 3.87.Nombre de trous pour reussir un aigle 1, Tiger Woods, 57.6.2, D.J.Brigman, 67.5.3 , Charles Warren et Robert Garrigus, 79.7.5, John Daly, 81.0.6, Jeff Quinney, 84.9.7, Ryan Moore , 86.4.8 , Rich Beem et Pat Perez, 90.0.10, Phil Mickelson, 93.0.Pourcentage de reussite hors des fosses de sable 1, Jonathan Byrd, 68.75%.2, Arron Oberholser, 68.42%.3, Fred Funk, 68.00%.4, Lee Janzen, 64.00%.5, Stephen Ames, 63.16%.6, Geoff Ogilvy, 62.86%.7, Paul Gow, 62.75%.8, Bob Heintz, 62.26%.9, Ryuji Imada, 61.90%.10, 3 a egalite avec 61.54%.Classement general 1, Tiger Woods, 300.2, Vijay Singh, 303.3, Phil Mickelson, 318.4, Bubba Watson, 326.5, John Rollins, 328.6, Anthony Kim, 331.7, Jeff Quinney, 366.8, Vaughn Taylor, 378.9, Pat Perez, 392.10, Charles Howell III, 394.Les boursiers 1, Tiger Woods, (5), $3,008,391.2, Vijay Singh, (11), $2,884,400.3, Charles Howell III, (10), $2,470,563.4, Phil Mickelson, (9), $1,832,788.5, John Rollins, (11), $1,822,778.6, Adam Scott, (6), $1,764,196.7, Aaron Baddeley, (9), $1,670,884.8, Zach Johnson, (8), $1,657,401.9, Henrik Stenson, (4), $1,589,808.10, Geoff Ogilvy, (8), $1,578,030.Statisticiens Daniel St-Amand et P.Y.Laferriere LESSERIESELIMINATOIRESDELACOUPESTANLEY2007 ASSOCIATION DE L'EST 1 > BUFFALO 2 > NEW JERSEY 3 > ATLANTA 4 > OTTAWA 8 > NY ISLANDERS 7 > TAMPA BAY 6 > NY RANGERS 5 > PITTSBURGH 1 > DETROIT 8 > CALGARY 2 > ANAHEIM 7 > MINNESOTA 3 > VANCOUVER 6 > DALLAS 4 > NASHVILLE 5 > SAN JOSE ASSOCIATIONDE L'OUEST PAS POUR LA GLOIRE - D'après AP Alternant des conversations avec le candidat à la présidence Barack Obama et l'animateur David Letterman, le champion du tournoi des Maîtres Zach Johnson n'a pas vraiment eu le temps de s'entraîner depuis qu'il a revêtu le veston vert.C'est la raison principale qui l'a incité à s'inscrire au tournoi Verizon Heritage plutôt que de profiter d'un repos bienmérité.Au terme de sa victoire, Johnson a quitté le club Augusta National vers 23h30 et il s'est envolé pour New York le lendemain matin afin de participer à un blitz médiatique, incluant des apparitions à ESPN, CNN, Live With Regis and Kelly et The Late Show with David Letterman.Et quand il mettait son téléphone cellulaire en fonction, c'était la folie furieuse.« J'ai écouté tous les messages, lu tous les courriels et les notes qu'onm'a fait parvenir et j'ai apprécié toutes ces félicitations des gens.Je n'ai malheureusement pas eu le temps de leur répondre.» Johnson n'a pas voulu revenir sur sa parole et il disputera ce tournoi.« Ça va me permettre de respirer un peu, termine-t-il.Je ne recherche pas la gloire.» Cette soudaine renommée ne s'estompera pas de sitôt et les amateurs le recherchaient quand il s'est présenté sur le tertre de départ du tournoi pro-am.PHOTO ROBERT SULLIVAN, AFP Zach Johnson GOLF PLUS JEAN-LOUIS LAMARRE LE MOT DU PRO COLLABORATION SPÉCIALE Le Masters 2007 nous a encore une fois donné une fin palpitante.Pas moins d'une dizaine de joueurs pouvaient espérer l'emporter quand Tiger Woods et Stuart Appleby, le dernier duo, ont amorcé le neuf de retour, dimanche après-midi.Mais si la fin nous a gardé bien réveillé, il en est autrement du reste du tournoi.Tout le monde sera rivé devant la télé si le Canadien atteint les éliminatoires de la Coupe Stanley (je sais bien qu'ils sont éliminés, le point que je veux amener s'en vient, un peu de patience.), mais on va s'ennuyer si on gagne nos matches en prolongation après un enlevant duel de gardiens qui s'est terminé 0-0.Sans compter les Cages aux sports, qui vont se retrouver avec des énormes stocks d'ailes de poulet ; l'économie de la province pourrait ne pas s'en remettre.À vouloir un gagnant autour de la normale, on doit s'approcher dangereusement à la limite de l'injuste et du ridicule.Les joueurs modernes -Tiger Woods en particulier - sont beaucoup trop bons pour être tous tenus en échec en même temps par un parcours.Quand les meilleurs ont besoin d'un coup exceptionnel pour avoir une improbable chance d'oiselet.Quand chaque normale est obtenue à l'arraché, je ne pense pas que les spectateurs apprécient (à part quelques sadiques) et je suis sûr que les joueurs détestent.La ligne entre un 72 et un 82 devient tout à coup bien mince et personne n'aime être humil ié.La seule situation d'exception serait si les conditions météo seraient atroces, le trio composé d'un fort vent, la pluie et le froid.Le Masters avait des allures de US Open lors des trois premières rondes, et ce n'est pas une bonne chose.Peu d'oiselets, à peu près pas d'aigles; Fuzzy Zoeller a fait la remarque que l'atmosphère sur le terrain s'apparentait à un salon mortuaire.Bien sûr, le Masters est un majeur et, quoi qu'on fasse, tous les gros noms seront toujours de la partie.Mais j'aurais bien aimé entendre les conversations dans le vestiaire des joueurs.Loin des micros et des caméras, ça devait râler.Quand je pense à Augusta National, je pense aussi aux membres de ce très sélect club.Je les imagine dans un grand salon sombre, bien assis dans des énormes fauteuils en cuir, portant le traditionnel veston vert, sirotant un bourbon ou un thé glacé, servis par des employés qui n'ont de blanc que les dents et les gants.Ils parlent de golf en décidant lequel d'eux devra se sacrifier pour être le prochain vice-président des États-Unis.Pendant le lunch, ils décident du cours de l'or, du retrait des troupes en Irak et de l'axe de rotation de la terre.Ensuite on s'occupe enfin des choses importantes comme, par exemple, de retourner à la position de drapeau arrière droite au 18e trou pour la ronde finale de l'an prochain.Une note à « l'humble chroniqueur » qui a eu la chance de couvrir l'évènement sur place.Le parcours hôte du Masters s'appelle Augusta National.Le National est un club de golf de la banlieue de Toronto, un théâtre, ou encore, le nom de l'équipe de hockey fictive d'une série télé que vous connaissez peut-être.Prévoyez l'ouverture ou, pour certains, la réouverture de plusieurs parcours de golf (dont le mien) en fin de semaine.Bonne saison à tous.Comme un palpitant 0-0.MIKE BLAKE, REUTERS Dans le salon du très sélect Augusta National, les membres du club parlent de quoi ?De l'éventuel retrait des troupes américaines en Irak?Du cours de l'or ?Ils parlent probablement plus du 18e trou.CETTE SEMAINE PGA Verizon Heritage Endroit : Hilton Head Island, Caroline du Sud Terrain : Harbour Town Golf Links (6973 verges, normale 71) Bourse: 5,4 millions, vainqueur 972000$ Télévision: CBS: samedi et dimanche, 15h En 2006 : Aaron Baddeley avait remporté son premier tournoi sur le circuit de la PGA.La semaine dernière: Zach Johnson a remporté le tournoi des Maîtres avec une priorité de deux coups sur Tiger Woods, Retief Goosen et Rory Sabbatini.Johnson a complété le tournoi avec un cumulatif de 289, un coup au-dessus de la normale, égalant le record du tournoi pour le plus haut pointage pour un vainqueur.Notes: Johnson participe au tournoi, tout comme Davis Love qui a signé la victoire à cinq occasions dans cette compétition.Internet : pgatour.com.LPGA Omnium Ginn Endroit : Reunion, Floride Terrain : Reunion Resort & Club (6531 verges, normale 72) Bourse: 2,6 millions, gagnante 390000$ Tél év i s ion: CBS: samed i , 13h30 ; d imanche, 13h.En 2006: La Sud-Coréenne Mi Hyun Kim a signé la première de ses deux victoires de la saison, l'emportant par deux coups devant Lorena Ochoa et Karrie Webb.Dernière compétition: Morgan Pressel est devenue la plus jeune gagnante d'un tournoi majeur de la LPGA, alors qu'elle a remporté le Championnat Kraft Nabisco à l'âge de 18 ans, 10 mois et neuf jours.Pressel avait évité le boguey à ses 24 derniers trous et avait complété sa ronde avec un roulé de 10 pieds pour un oiselet et une ronde de 69.Suzanne Pettersen a laissé filer une avance de quatre coups avec quatre trous à compléter et sa ronde de 74 lui a valu de terminer à un coup de la gagnante, à égalité avec Catriona Matthew et Brittany Lincicome.Notes: Nancy Lopez participe à ce tournoi, l'un des cinq ou six qu'elle disputera cette saison; la golfeuse de 50 ans ne s'est pas classée parmi les 10 premières depuis 1997.Annika Sorenstam sera également présente, comme Kim, Pressel, Ochoa, Webb, Paula Creamer, Cristie Kerr, Juli Inkster, Se Ri Pak et Natalie Gulbis.Internet : lpga.com Associated Press Procurez-vous l'édition spéciale Printemps-Été d'AUTOMOBILE 2007 Après le succès de son annuel, l'équipe d'Automobile 2007 présente une édition toute estivale Cabriolets - Voitures sport En kiosque dès maintenant Seulement 6,95$ 3472590A SOCCER ASSOCIATED PRESS LIVERPOOL\u2014Liverpool est le troisième club anglais qualifié pour les demi-finales de la Ligue des champions après son succès 1-0 face au PSV Eindhoven, hier soir à Anfield.Les Reds, vainqueurs 3-0 en quart de finale aller aux Pays- Bas, se sont de nouveau imposés face aux Néerlandais, grâce à un but de Peter Crouch inscrit à la 67e minute.Les joueurs de Rafael Benitez rejoignent dans le dernier carré de la plus prestigieuse compétition européenne le Milan AC, Manchester United et Chelsea.Le Milan AC s'est aussi qualifié hier en allant battre le Bayern à Munich 2-0 pour l'emporter 4-2 au total des deux matchs.Les Milanais ont ouvert la marque à la 27e minute de jeu sur un coup de patte astucieux de leur vétéran Clarence Seedorf.À peine quatre minutes plus tard, Filippo Inzaghi expédiait les espoirs du Bayern aux oubliettes sur un but pourtant marqué en position de hors-jeu (31e).Côté bavarois, les absences de l'international français Willy Sagnol, éca r té des ter rains jusqu'à la fin de saison et du jeune milieu de terrain Bastian Schweinsteiger ont pesé sur le volume de jeu du Bayern.Au tour suivant, Liverpool, quintuple vainqueur de la C1, rencontrera Chelsea (25 avril et 1er mai) pour une revanche de leur affrontement en demi-finale d'il y deux ans.Liverpool s'était qualifié avant de remporter le trophée.Le Milan AC affrontera Manchester.Le gardien du PSV, Gomes, a réussi un arrêt juste avant le but des Reds mais n'a pas pu empêcher Crouch, servi par Robbie Fowler, de marquer de près.Trois minutes auparavant, le défenseur du PSV Dirk Marcellis avait écopé d'un carton rouge pour une faute sur Boudewijn Zenden.Crouch a ensuite manqué de peu d'ajouter un deuxième but, de la tête à la 81e minute.Le PSV n'a plus gagné depuis sept rencontres et la blessure de son défenseur Alex le 11 mars contre l'Excelsior Rotterdam.Mardi , Manchester United a étrillé l'AS Roma 7-1 pour obtenir son billet pour les demifinales tandis que Chelsea, après avoir été mené 1-0, s'est finalement imposé 2-1 pour éliminer Valence.Trois équipes du même pays ont déjà atteint les demi-finales de la C1 la même année à deux reprises dans le passé.En 2000, le Real Madrid, Valence et le FC Barcelone avaient atteint le dernier carré et le Real avait battu Valence en finale.Trois équipes italiennes étaient présentes à ce stade de la compétition en 2003, Milan, l'Inter et la Juventus.En finale, Milan avait battu la Juventus aux tirs au but.Liverpool et AC Milan rejoignent Chelsea et Manchester United en demi-finales TEMPÉRATURE MAX MIN Hier Normales du jour Auj.l'an passé (Observé hier à 15h) RECORDS Plus haut maximum Plus bas minimum FACTEUR VENT Aujourd'hui INDICE UV Aujourd'hui PRÉCIPITATION Hier 1 mm d'eau = environ 1 cm de neige LE SOLEIL ET LA LUNE MÉTÉOwww.cyberpresse.ca/meteo Les systèmes météorologiques sont prévus pour 14h00 cet après-midi.Montréal Toronto St-Jean LES SYSTÈMES MÉTÉOROLOGIQUES MM utilise des données d'Environnement Canada Front chaud Front froid Occlusion Creux Anticyclone Dépression Neige Pluie Pluie verglaçante Orages MONTRÉAL ET LES ENVIRONS QUÉBEC AUJOURD'HUI Plutôt nuageux avec averses de pluie ou de neige.3/0.DEMAIN Pluie ou neige.5/-2.OTTAWA AUJOURD'HUI Pluie ou neige.3/0.DEMAIN Nuageux avec averses.7/-1.TORONTO AUJOURD'HUI Nuageux avec faible pluie.5/0.DEMAIN Plutôt nuageux avec quelques averses.7/-1.BAIE-COMEAU AUJOURD'HUI Passages nuageux.3/-3.DEMAIN Ciel variable.2/-2.AUJOURD'HUI MAXIMUM Maniwaki 3/-1 Trois-Rivières 5/0 Rimouski 5/-2 Thetford Mines 4/-3 Sherbrooke 3/-2 Burlington 1/0 PRÉVISIONS RÉGIONALES Val-d'Or 2/-3 Saguenay La Tuque 7/-4 5/-1 Sainte-Agathe 2/-2 MONTRÉAL 3/0 QUÉBEC 3/0 Plattsburgh 1/0 Gatineau 3/0 Pluie ou neige.Vents de l'est de 25km/h à 30km/h.Probabilité de précipitations: 100 %.Facteur éolien -3.CETTE NUIT MINIMUM Nuageux avec faible pluie en soirée, nuageux avec faible neige au cours de la nuit.Vents du nord-est de 30km/h à 20km/h.Probabilité de précipitations: 80 %.Facteur éolien -6.5/-1 DEMAIN MAX / MIN Nuageux avec averses.Probabilité de précipitations: 40 %.8/2 SAMEDI MAX / MIN Passages nuageux.Probabilité de précipitations: 10 %.LE MONDE AU SOLEIL AUJOURD'HUI Acapulco Cancun La Havane Honolulu Miami Myrtle B.Orlando Tampa Virginia B.West Palm B.Beijing Boston Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou New York Paris Port-au-Prince Rome Tokyo Washington Pluie 14 12 Plu et nei 3 2 Nuageux 20 9 Beau 18 13 Nuageux 18 10 Beau 18 8 Beau 18 10 Soleil 25 7 Nuageux 5 2 Pluie 8 5 Beau 21 9 Beau 35 23 Soleil 22 11 Nuageux 15 12 Averses 17 6 AUJOURD'HUI Ensoleillé 11 -3 Beau 4 -1 Ensoleillé 11 -3 Variable 11 -1 Beau 8 -1 Soleil -13 -20 Variable 5 -7 Ensoleillé 3 -3 Beau 7 -5 Averses 12 7 Soleil 4 -4 Beau 8 -4 Variable 0 -9 AUJOURD'HUI Soleil 34 25 Soleil 34 25 Orages 28 23 Variable 27 21 Orages 28 21 Venteux 25 9 Beau 30 15 Variable 30 17 Averses 22 8 Orages 31 21 AU PAYS Calgary Charlottetown Edmonton Frédéricton Halifax Iqaluit Régina Saint-Jean Saskatoon Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife L'ALMANACH QUOTIDIEN POUR MONTRÉAL 4 -4 27 en 1945 -11 en 1976 17 avr 24 avr 2 mai 10 mai 6h15 19h36 Durée totale du jour: 13h21 -3 Bas 0 mm Halifax Whitehorse Yellowknife Churchill Winnipeg Boston New York Washington Atlanta Miami Chicago Houston Phoenix Denver San Francisco Los Angeles Detroit Ottawa Charlottetown Regina Saskatoon Calgary Edmonton Vancouver Victoria Portland Kansas Minneapolis Thunder Bay Nouvelle- Orléans Fredericton Tampa -10 -20 -30 -40 DETROIT \u2014 Henrik Zetterberg sera de retour dans l'uniforme des Red Wings, mais pas Todd Bertuzzi à l'occasion du premier match de la série contre les Flames de Calgary, ce soir.Zetterberg, un prolifique marqueur suédois, a raté les 19 derniers matchs de la saison en raison d'une inflammation à un disque, et Bertuzzi souffre d'une commotion cérébrale qui l'a forcé à s'absenter du dernier match.Il pourrait revenir au jeu pour le deuxième affrontement de la série, dimanche, s'il prend du mieux d'ici là, a fait savoir l'entraîneur Mike Babcock.Les Red Wings ont acquis Bertuzzi des Panthers de la Floride, le 27 février, mais celui-ci n'a pris part qu'à huit matchs après avoir complété sa réhabilitation d'une blessure au dos qui lui a fait rater presque toute la saison.Auteur de 33 buts, Zetterberg a été le meilleur marqueur des Red Wings même s'il a raté près du quart de la saison.Babcock a déjà fait savoir qu'il allait lui donner beaucoup de temps de glace malgré son absence prolongée.Zetterberg a repris l'entraînement il y a trois semaines.«Ça fait deux semaines et demie que je demande à notre soigneur pourquoi un joueur qui patine aussi vite et lance la rondelle avec autant de force ne peut pas jouer, a raconté Babcock.C'est pourquoi les entraîneurs ne prennent pas de décision! «Il va jouer et il va jouer beaucoup.» Zetterberg est prêt à revenir, pas Bertuzzi ASSOCIATED PRESS BUFFALO \u2014 Le gardien Rick Di Pietro, qui se remet d'une commotion cérébrale, n'a pas accompagné ses coéquipiers des Islanders de New York à Buffalo pour le premier match de la série présenté aujourd'hui.Wade Dubielewicz, qui a permis à son équipe de se qualifier lors de la dernière semaine de la saison en gagnant ses quatre derniers matchs, sera donc devant le filet comme prévu.L'entraîneur Ted Nolan a fait savoir que le cas de Di Pietro sera évalué au jour le jour.Il ne s'est pas entraîné avec ses coéquipiers depuis une défaite face aux Rangers de New York subie le 25 mars, ayant raté les sept derniers matchs de la saison régulière.Nolan a précisé qu'il serait étonnant que Di Pietro se rende à Buffalo pour le deuxième match de la série, samedi.Di Pietro n'a pas fait le voyage de Buffalo PC ET AP GLENDALE, Arizona \u2014 Les Coyotes de Phoenix ont fait le grand ménage hier, congédiant le directeur général Mike Barnett et deux autres membres de la direction après la pire saison de l'équipe depuis son déménagement de Winnipeg en 1996.Copropriétaire des Coyotes, Wayne Gretzky reste en place au poste d'entraîneur- chef et il reviendra à la barre pour une troisième saison de suite.Mais le directeur des opérations hockey Cliff Fletcher et l'adjoint au directeur général Laurence Gilman ne seront pas de retour, ayant aussi été congédiés.Les Coyotes ont terminé au dernier rang dans l'Association de l'Ouest pour la première fois depuis que la concession a déménagé en Arizona et ils n'ont totalisé que 67 points cette saison, ce qui constitue leur pire résultat depuis leur transfert de Winnipeg.Ils ont présenté une fiche de 31-46-5 et ils ont raté les éliminatoires pour une quatrième année de suite.Leur dernière présence en séries remonte à 2002.« Toute notre organisation souhaite bonne chance à chacun et nous les remercions sincèrement pour leur contribution, a dit dans un communiqué Jeff Shumway, le chef de la direction des Coyotes.L'organisation fera des démarches complètes et des recherches élaborées pour trouver un directeur général.» Barnett, un ami de Gretzky et son agent pendant 21 ans, avait signé une prolongation de contrat de quatre ans avant la dernière saison.Il était le directeur général des Coyotes depuis 2001 quand Gretzky s'était joint à l'organisation.Fletcher, un membre du Temple du hockey depuis 2004, avait d'abord été engagé au poste de directeur général en 2001, puis il avait été promu vice-président aux opérations hockey la saison suivante.Fletcher a été le directeur général des Flames, à Atlanta et Calgary, pendant les 19 premières années de la concession, puis il a cumulé les postes de président et directeur général des Maple Leafs de Toronto de 1991 à 1997.Gilman a passé 13 saisons avec les Coyotes, les six dernières en tant qu'adjoint au directeur général.Les Coyotes congédient Barnett, Fletcher et Gilman VERS LA COUPE STANLEY PHOTO ROSS D.FRANKLIN, AP Le 29 mars, Wayne Gretzky retirait le gardien Curtis Joseph, qui venait de donner quatre buts en moins de deux périodes à l'Avalanche du Colorado.Hier, le couperet s'est abattu sur les dirigeants des Coyotes de Phoenix, mais Gretzky reste en poste."]