La presse, 4 juin 2007, Cahier A

[" Mon clin d'oeil STÉPHANE LAPORTE «J'aime le bingo».- Stephen Harper, à son arrivée au sommet du G8 Venez voir mon blogue ! cyberpresse.ca/laporte L-V 6 21924 98765 1 Des détenus dangereux peuvent quand même visiter leur famille CAROLINE TOUZIN À compter d'aujourd'hui, des détenus québécois à qui l'on a refusé une libération conditionnelle pourront quand même sortir de prison pour voir leurs proches.Au moment de l'entrée en vigueur de cette «sortie pour visite à la famille», la Commission québécoise des libérations conditionnelles se pose encore des questions sur son application.«Si une personne constitue un risque au tiers de sa peine, pourquoi ne représenterait-elle pas un risque lors de la visite à sa famille?C'est une question qu'on se pose encore à la Commission», a lancé le vice-président de la Commission québécoise des libérations conditionnelles (CQLC), Me David Sultan, au congrès de la Société de criminologie du Québec, à la fin du mois de mai.Après le refus, la cessation ou la révocation de sa libération conditionnelle, un détenu peut demander à visiter ses proches.«C'est très strict.La personne visitée doit être de la famille immédiate, même pas les enfants de la conjointe», a expliqué Me Sultan.>Voir DÉTENUS en page A10 MICHÈLE OUIMET ENVOYÉE SPÉCIALE TRIPOLI Drôle de guerre.D'un côté, des terroristes assiégés dans un camp; de l'autre, une armée qui bombarde.Au milieu, 5000 réfugiés piégés, des immeubles éventrés, des morts et des blessés.À 500 mètres du front, des jeeps de l'armée arrivent en trombe.Les portes s'ouvrent à la volée et des soldats sortent des blessés qui sont aussitôt pris en charge par une ambulance de la Croix-Rouge libanaise.L'opération se boucle en moins d'une minute.L'ambulance part sur les chapeaux de roues, sirène hurlante, et emmène les blessés à l'hôpital Kheir, 3km plus loin.Le petit établissement tranquille, propre comme un sou neuf, a été trans- Une drôle de guerre YVES BOISVERT Re g a r d ez Mo n t r é a l .Regardez Longueuil.Qui dira que les fusions ont été un succès?Les anglophones de Montréal, qui ont mené l'essentiel de la lutte contre les fusions, avaient raison.Du moins, l'histoire des cinq dernières années leur a donné raison.Cinq ans plus tard, il faut bien l'admettre, cette aventure mise en place en 2002 est un énorme fiasco.Ce qui allait bien va moins bien.Ce qui allait mal va aussi mal.Le président du syndicat des cols bleus de Montréal, Michel Parent, n'est pas fou.Au sortir de la réunion syndicale de samedi, il a posé une excellente question à l'administration municipale: comment pouvez-vous nous demander un gel des salaires pour 2007 quand les dépenses pour les élus augmentent sans cesse ?Comment prétendre que la ville est en détresse financière avec le nombre d'élus que se paie Montréal ?Les Anglais avaient raison >Voir ANGLAIS en page A8 PHOTO HUSSEINMALLA, AP Une Palestinienne jette un oeil à travers la lunette arrière défoncée de la voiture dans laquelle elle s'enfuit du camp de Nahr el-Bared, dans le nord du Liban.L'armée libanaise pilonne depuis trois jours ce camp de réfugiés palestiniens, où se sont retranchés les combattants du Fatah al Islam.>Voir GUERRE en page A11 PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE© Ecclestone n'a rien exigé en 2006 LA CHRONIQUE DE RÉJEAN TREMBLAY SPORTS PAGES 6 ET 7 LA PRESSE À ROLANDGARROS SHARAPOVA PASSE EN QUART DE FINALE SPORTS PAGE 3 MATCH DU MOIS LA PLUS VENDUE ESTELLE AUSSI LA MEILLEURE?L'AUTO PAGES 10 ET 11 Maria Sharapova Établissement privé mixte offrant le cours secondaire complet Nos programmes Projet éducatif en « Arts et Communications » : Art dramatique, musique, journalisme, médias et cinéma Options Sciences Humaines et Sciences Pures à compter de la 4e secondaire Notre encadrement Groupes classes fixes - titulariat - suivi personnalisé Séances quotidiennes de récupération et de consolidation des acquis Aide aux devoirs et étude supervisée encadrées par du personnel qualifié Notre dimension humaine Structure organisationnelle accueillant 300 élèves Atmosphère chaleureuse à caractère familial Pour en savoir plus : 514-287-1944 Collège Rachel 5030, rue Jeanne-Mance Montréal (Québec) H2V 4J8 Téléphone : 514 287-1944 Télécopieur : 514 287-7523 collegerachel@qc.aira.com www.collegerachel.qc.ca 2007 - 2008 PLACES DISPONIBLES 3470489A TOUR DE L'ÎLE PASDEDOUTE, MONTRÉALEST LEROYAUMEDE LAPETITEREINE «VOUSÊTESCHANCEUX D'AVOIRCELA» -UN CYCLISTE DE BURLINGTON À LIRE EN PAGES A2 ET A3 123e année No 221 66 pages, 5 cahiers 70¢ taxes en sus - Édition provinciale 80¢ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées Montréal lundi 4 juin 2007 Le plus grand quotidien français d'Amérique VOUS AVEZ UNE NOUVELLE À NOUS TRANSMETTRE?nouvelles@lapresse.ca UN COMMENTAIRE SUR NOTRE JOURNAL?commentaires@lapresse.ca SOMMAIRE Amusez-vous ! AFFAIRES 11 Astrologie du jour AFFAIRES 8 Décès AFFAIRES 9 Forum A 15 Horaire télévision ARTS 4 Monde A12 à 14 Sudoku AFFAIRES 4 Météo Nuageux avec averses, maximum 20, minimum 16.ACTUEL 8 LE TOUR DE L'ÎLE MARIO GIRARD La matinée n'a été ni trop chaude, ni trop froide.Le soleil s'est gardé une petite gêne jusqu'à midi.La brise était là où on l'attendait.Bref, un temps à faire pédaler même les culs-de-jatte, comme dit notre collègue Foglia.Il y avait donc hier une bonne trentaine de milliers de personnes, selon les organisateurs, au traditionnel Tour de l' île de Montréal.Quelques minutes avant le coup de départ au parc Maisonneuve, les plus impatients se trémoussaient sur leur siège.Il faut dire que les organisateurs huilaient la mécanique en faisant entendre à plein volume l'hymne suprême du positivisme, Il faut savoir garder toujours sa bonne humeur, de l'ineffable Sacha Distel.Finalement, à 9h20, le premier peloton s'est élancé.Francine Senécal, vice-présidente du comité exécutif de la Ville de Montréal et responsable des sports et loisirs, regardait la scène avec émotion.«C'est unique et je suis fière que ça soit à Montréal, dit-elle.Les Montréalais aiment le vélo.Ce qui est formidable c'est que les gens nous demandent des pistes cyclables supplémentaires et, lorsqu'elle sont faites, elles sont utilisées.» Le phénomène décrit par M me Senécal est également observé par un groupe d'Américains venus du Vermont participer au Tour de l'île.«Vous êtes chanceux d'avoir cela, dit Gary Curley, l'un des 150 cyclistes partis de Burlington pour pédaler les 50 km du parcours.Nous n'avons pas ce type d'actvité.Mais comme vous êtes à côté, on a décidé d'en profiter.» M.Curley est allé rejoindre les milliers de cyclistes en liesse.On criait, on faisait tinter les clochettes et on se souhaitait le meilleur.Quelques mètres après le départ, une fillette est tombée en panne.Le classique déraillement de chaîne, bien sûr.Son père s'est arrêté et, en trois BIENVENUE AU ROYAUME MARIO GIRARD Au parc nature de l'Île-de-la- Visitation, premier relais du Tour de l'île, nous avons rencontré Julie Sansfaçon.Venue de Québec, la jeune femme de 35 ans multipliait les compliments à l'égard de ceux qui lui permettent de pratiquer son sport préféré.Julie est malvoyante.Mais, grâce à un guide, elle a pu parcourir les 50km de ce circuit récréatif.«J'adore le vélo, dit-elle.J'en fais depuis que je suis toute petite.Mais en 1998 j'ai dû arrêter.» Cette année-là, alors qu'elle s'offrait une balade en vélo dans la Vieille Capitale, elle a été violemment heurtée par un autobus.«Depuis la naissance, je suis atteinte d'une maladie dégénérative qui affecte ma rétine.Ma vue affaiblie m'a empêchée, ce jourlà, de voir un panneau d'arrêt.» L'accident lui a valu de sérieuses blessures à la tête.«Pendant plusieurs années, je n'ai plus fait de sport, dit-elle.Mais cette époque- là est révolue.» Julie est une femme décidée.Étudiante et traductrice, elle a récemment renoué avec ses anciennes passions.«J'ai entendu parler de l'Association des sports et loisirs pour personnes aveugles (ASLPA).Quand je viens à Montréal, j'en profite pour faire du vélo et d'autres sports.» À l'occasion du Tour de l'île, l'ASLPA avait loué quelques tandems.Jumelés à des guides, cinq malvoyants et aveugles ont pu prendre part à la manifestation.«On fait équipe avec eux, explique Jérôme Saucier, l'un des guides bénévoles.On se parle beaucoup.Ça ne paraît pas, mais juste pour démarrer le vélo, il faut une grande coordination.» Il y a en effet une incroyable synergie entre le cycliste aveugle et son guide.Ce dernier parle beaucoup à son partenaire, lui décrit les choses et l'environnement.«Ça brise l'isolement, ajoute Julie.Et puis, ça me permet de relaxer.» Là-dessus, Arnaud Rajchenbach, président de l'ASLPA, arrive en compagn ie d' Henr i Therrien.L'homme, âgé de 58 ans, est aveugle.«Là, ils font du vélo.Mais ils peuvent aussi faire du ski, du ski nautique et du deltaplane motorisé», explique M.Rajchenbach.Du deltaplane, c'est d'ailleurs ce qu'avait fait Julie la veille du Tour de l'île.Après quelques minutes de repos, nos cyclistes sont repartis sur leur tandem dans l'anonymat le plus complet.Seul leur dossard jaune donnait un indice de leur condition.Pour le reste, ils ont adopté le langage universel du cycliste : celui du mollet.Un guide et des guidons PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE © Julie Sansfaçon était contente de pouvoir faire le Tour de l'île avec un guide bénévole, Jérôme Saucier.La femme de 35 ans est malvoyante mais a pu profiter de sa passion du vélo grâce à l'Association des sports et des loisirs pour personnes aveugles.Il y a une synergie entre le cycliste aveugle et son guide.Ce dernier parle beaucoup à son partenaire, lui décrit les choses et l'environnement.3473794A LE TOUR DE L'ÎLE MARIO GIRARD Certains le bichonnent pendant des heures dans la tiédeur de leur garage.D'autres s'en ennuient la semaine au point de prier tous les saints du ciel pour que le weekend arrive au plus tôt.Entre plusieurs Homo montrealis et le vélo, il existe un lien très fort.Nous avons profité du Tour de l'île pour demander à certains cyclistes ce que représente leur bécane.«C'est pas compliqué, j'ai toujours ça en tête, nous dit Lyne Lebel, 52 ans, de Montréal.J'en fait depuis que j'ai 4 ans.Je suis complètement accro.» Attendant sagement des amis juste avant le départ du Tour de l'île, la dame parle de sa «bête» avec un large sourire.«Elle m'a coûté 2500$.Mais ça, c'est tout nu.Il a fallu que je l'équipe.Comme je ne peuxpas l'utiliser la semaine, les week-ends sont précieux.Quand je pense à mon vélo, je songe à ces moments où je décroche.» La comédienne Julie Perreault, porte-parole du Tour de l'île, est au stade de la découverte.Venue avec son fils Thomas et son conjoint, le comédien Sébastien Delorme (propriétaire de trois vélos), elle a parlé de sa nouvelle passion.«Je suis encore à me l'approprier, dit-elle.Je vais reconduire mon fils à l'école en vélo.C'est devenu pour moi un second moyen de locomotion.J'ai l'impression que ma journée commence mieux ainsi.» Pour Benoît Tardif et Isabelle Despars, venus au Tour de l'île avec leur fille, Eugénie, le vélo est synonyme de contacts familiaux.«On part ensemble et c'est merveilleux », dit Benoît.«Et c'est aussi un contact avec la nature », ajoute Isabelle.Même si une armée de bénévoles s'affairait à réparer son pédalier, M.Corneau, de Laval, gardait le moral.«Pour moi, mon vélo symbolise la liberté.On s'évade tous les week-ends.On fait 80, 90 km et c'est le bonheur.» Gérald Lauzon, 42 ans, de Montréal, possède un engin qui n'a rien à voir avec les autres.«Ce vélo, c'est moi qui l'ai conçu.C'est la nouvelle mode.Je me suis inspiré des modèles des années 50 et 60 pour le concevoir.Quand je l'enfourche, je me sens déconnecté de tout.Plus de contravention, plus de parking à chercher, plus de circulation.» Fidèle au Tour de l'île, le chef du Bloc québécois, Gilles Duceppe, n'a pas peur de dire qu'il ne possède pas un vélo dernier cri.«Je l'ai acheté en 1972 et il me suit encore, dit-il fièrement.Pour moi, il n'y a pas de doute, il représente la fidélité.C'est ma relation la plus longue à ce jour», ajoute-t-il en riant.Mon vélo, mon amour BRÈVES DE VÉLO DES CYCLISTES secondes et quart, a replacé le tout en rigolant.Une heure plus tard, ce fut le premier ravitaillement au parc nature de l'ÎIe-de-la-Visitation.Interrompus dans leur discussion sur la distance qui leur restait à parcourir, Réjean et son fils Dominique, 16 ans, nous ont dit passer une excellente journée.«C'est mon père qui m'a offert mon vélo, dit l'adolescent.J'en profite beaucoup.» Le Tour de l'île n'est pas une compétition.Chacun y va à son propre rythme.N'empêche que les plus compét it i fs en prof i - t ent pou r s 'imposer un dé f i .Ce fut le cas d'André Jodoin, 29 ans, et Dominique St-Georges, 30 ans.«On l'a fait en 1 h40, dit André.C'est mieux que l'an dernier.» Installés à l'ombre d'un arbre du parc Maisonneuve, les deux hommes attendaient que des collègues venus avec eux finissent le parcours.« Ils sont 18, dit Dominique.Ça fait déjà une heure qu'on les attend.» Les derniers participants ont terminé le parcours vers 17h.Les organisateurs semblaient satisfaits du bilan de la journée.«Il n'y a eu aucun incident majeur, dit Patrick Howe, porte-parole du Tour de l ' î le .Tout s 'est bien déroulé.» Plus de 60 000 personnes et bénévoles ont participé à la Féria du vélo.«On a remarqué cette année qu'un participant du Tour de l'île sur 10 a aussi fait le Tour la nuit, dit Patrick Howe.De plus en plus de gens s'inscrivent aux deux activités.» PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE © Plus de 60 000 personnes et bénévoles ont participé d'une manière ou d'une autre à la Féria du vélo.« Vous êtes chanceux d'avoir cela », a dit Gary Curley, l'un des 150 cyclistes partis de Burlington pour pédaler les 50 km du parcours du Tour de l'île.PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE © Le chef du Bloc québécois, Gilles Duceppe, au départ du Tour de l'île sur le boulevard Rosemont.L'undes plaisirsdeceluiqui regarde passer les cyclistes du Tour de l'île est de glaner des bouts de phrases ici et là.Sans début ni fin, elles intriguent et amusent.Après les «brèves de comptoir », voici les «brèves de vélo».Un jeune homme à une copine, en plein moment de confidence : «S'il continue de te dire ça, tu m'en reparles et je dis tout à Isabelle.» Une adolescente cherchant sa copine: «Cléo, t'es où?» Sa c opine : « Der r ière toi , nounoune!» Un homme à sa conjointe : «Là, mon amour, c'est pas le moment de t rouver des problèmes.» Une femme s'inquiétant du sort de son fils, installé dans le landau fixé au vélo de son conjoint: «Comment il va?» Son conjoint, à bout de souffle : «Il dort, le p'tit torrieux!» Un homme à son copain qui venait de faire un gag raté : «Ouais, la journée va être longue.» Un jeune homme apercevant une bénévole en jupe de paille : «Hawaïenne, j'aurais voulu que tu soyes Hawaïenne.» DE ®Marques déposées de la Banque Royale du Canada.mc Marques de commerce de la Banque Royale du Canada.Votre PME cherche à conquérir de nouveaux marchés ?Les directeurs de comptes de RBC® disposent des ressources nécessaires pour vous permettre d'atteindre vos objectifs outre-frontières et pour élargir l'éventail de vos possibilités.À la fois experts financiers et conseillers avisés, ils deviendront vite des alliés de taille pour votre entreprise.Prenez dès maintenant rendez-vous avec un directeur de comptes de RBC en composant le > 1 800 ROYAL® 2-0 ou en consultant > rbcbanqueroyale.com/possibilites-pme 3487452A ACTUALITÉS PIERRE PELCHAT LE SOLEI L QUÉBEC \u2014 La hausse du dollar canadien et le prix élevé de l'essence ne sont pas les causes de la baisse du nombre de touristes américains au Québec.«C'est sûr que ça n'aide pas.C'est une raison facile pour expliquer le déclin du tourisme américain au Canada, mais le dollar et le prix de l'essence ont bon dos », affirme le directeur du Réseau de veille en tourisme, Paul Arseneault.Un des principaux motifs de la baisse du tourisme américain serait que le Canada n'est plus aussi attirant.«Les Américains trouvent que le Canada est un pays relativement sympathique mais ennuyeux et froid.Même quand le taux de change était à 75 cents, ils n'étaient pas très intéressés à venir ici », poursuit M.Arseneault.La diminution du nombre de touristes américains au Canada se fait sentir depuis déjà quelques années.«Il y a eu les attentats terroristes de 2001.En 2003, la peur du SRAS a fait fuir les touristes du pays », rappelle-t-il.Le déclin du tourisme américain s'est poursuivi alors qu'on a observé une hausse au Mexique.Les Américains se sont remis à voyager en grand nombre, mais pas au Canada.«Si vous demandez à de jeunes Américains les destinations qui les font rêver, ils ne nommeront pas la Floride, Cape May ou le Maine.Ils vous parleront du Népal, du Costa Rica, de l'Australie, de la Nouvelle- Zélande.Le Canada ne fait pas partie de ces choix», ajoute-t-il.M.Arseneault croit que le Canada doit revoir l'image qu'il présente aux touristes étrangers pour espérer reprendre les parts de marché perdues au profit d'autres pays.«Les Américains voyagent en nombre record, mais ils vont ailleurs », note-t-il.À son avis, le prix des billets d'avion a probablement une plus grande influence sur le choix d'une destination que le taux de change.«Un vol entre New York et Londres coûte moins cher qu'entre New York et Montréal », souligne-t-il.Au Québec, un été pluvieux pourrait être plus dévastateur pour l'industrie touristique que la hausse du dollar canadien.«Avec un dollar canadien plus fort, il y aura plus de Québécois sur les plages de la côte Est américaine.Le grand perdant sera toutefois le Nouveau-Brunswick», prédit M.Arseneault.Formé en 2004, le Réseau de veille en tourisme est rattaché à l'Université du Québec à Montréal.L'organisme diffuse de l'information sur les tendances dans le tourisme.Le Canada est-il ennuyeux pour les Américains?HUGO DE GRANDPRÉ Le gouvernement du Canada s'est lancé la semaine dernière à la recherche d'apatrides, dans le cadre d'une vaste campagne à l'échelle du pays.«Devez-vous confirmer votre citoyenneté?» peut-on lire sur une publ icité publiée dans La Presse vendredi et payée par Citoyenneté et Immigration Canada.Le Ministère cherche ainsi à retracer les quelques milliers de personnes qui, souvent sans le savoir, ne sont citoyens d'aucun pays - bien qu'ils se croient canadiens.Au moment où de plus en plus de gens se dirigent vers les bureaux des passeports pour se conformer aux nouvelles exigences qui entrent graduellement en vigueur, il veut éviter que les mauvaises surprises ne se transforment en cauchemar administratif.«Le but est de régler le plus de cas types possible », explique Stéphane Malépart, porte-parole du Ministère.La publicité vise trois situations.La première concerne les personnes nées à l'extérieur du Canada entre 1947 et 1977, mais d'un parent canadien.C'est le cas, par exemple, de certains résidants de municipalités situées près de la frontière canado-américaine.À l'époque, plusieurs femmes se rendaient aux États-Unis pour accoucher.Or, dans certains cas, ces gens n'ont pas rempli les formulaires requis par la loi canadienne sur l'immigration de 1947, modifiée en 1977.Un reportage de Radio-Canada diffusé récemment en Estrie relate la surprise de certains d'entre eux, qui ont appris au moment de faire une demande de passeport qu'ils n'étaient ni Canadiens ni Américains.Le deuxième cas touche les personnes nées à l'extérieur du Canada de parents canadiens, durant la même période - comme les enfants de soldats ou de diplomates.Le troisième vise les enfants dont les parents sont devenus citoyens d'un autre pays alors qu'eux-mêmes étaient mineurs.Les «bébés des frontières » seraient entre 300 et 400 au pays, et jusqu'à 700 000 personnes pourraient faire partie de la seconde catégorie, selon Lost Canadians.Le groupe multiplie les pressions auprès du gouvernement pour qu'il remédie à la situation.Un projet de loi à l'automne La semaine dernière, la ministre de l'Immigration, Diane Finley, a confirmé qu'elle présenterait un projet de loi à l'automne afin de permettre à tous ces Canadiens dans les limbes juridiques de voir leur situation régularisée rapidement.On ignore encore la forme que prendra l'initiative.«Le projet n'est pas déposé encore, expl ique le por te - parole du Ministère, Stéphane Malépart.Donc pour l'instant, c'est ce qui est visé par la publicité qui s'applique : les gens qui souhaitent avoir un certificat de citoyenneté et obtenir, par exemple, un passeport, doivent nous contacter.» «Si le projet de loi est adopté, ces gens-là vont récupérer leur citoyenneté de façon automatique », ajoute-t-il.À l'heure actuelle, ces sans-papiers doivent fournir une kyrielle de documents pour faire reconnaître leur citoyenneté.Les détails du projet de loi et la manière dont la ministre compte s'y prendre pour faciliter la vie de ces gens restent à préciser.Environ 300 000$ ont été investis dans la présente campagne d'information, qui se limite à des publicités dans les journaux et à la mise sur pied d'un centre d'appels.Selon Stéphane Malépart, il est encore trop tôt pour évaluer précisément le nombre de personnes qui entrent dans chacune des trois catégories.«Nous n'avons pas de statistiques là-dessus», dit-il.Apatrides recherchés Quelques milliers de résidants du Canada ne sont, sans le savoir, citoyens d'aucun pays PHOTO ROBERT SKINNER, ARCHIVES LA PRESSE © «Si vous demandez à de jeunes Américains les destinations qui les font rêver, ils vous parleront du Népal, du Costa Rica, de l'Australie, de la Nouvelle-Zélande.Le Canada ne fait pas partie de ces choix», dit le directeur du Réseau de veille en tourisme, Paul Arsenault.MAUX DE DOS CHRONIQUES Vous ne savez plus quoi faire pour vous en libérer ?Montréal - Une nouvelle technologie pour aider les personnes qui souffrent de douleurs importantes au bas du dos disponible depuis 2005 à Montréal et à Québec a fait ses preuves.Cette nouvelle approche, qui est particulièrement efficace pour les problèmes de hernies discales, de dégénérescences discales, de syndromes facettaires et de sciatalgies chroniques, a déjà permis à des centaines de personnes de retrouver une vie normale.Si vous êtes à la recherche d'une solution efficace, rendezvous immédiatement sur le site ci-dessous pour en connaître plus sur cette nouvelle technologie.www.Le Courrierdu Dos.com 3485150 LUCIANI ACURA 4040, ave.Jean-Talon ouest, Montréal 514 340-1344 lucianiacura.com Célébrez 20 ans d'innovation en profitant de taux incroyables.Livraison en 24 heures TL2007 À PARTIR DE 42 500$ PDSF\u2020 Moteur V6 VTECMD de 3,2 litres de 258 chevaux, Assistance de la stabilité du véhicule (VSAMC) avec contrôle de la traction, Accélérateur à commande électronique, Boîte automatique 5 vitesses « Sport Shift » séquentielle avec convertisseur de couple et système de contrôle logique de l'inclinaison, Chaîne sonoreAM/FM ambiophonique Acura/ELS, Premium compatible MP3/WMA à 8 haut-parleurs avec DVD-audio, DTSMD, changeur à 6 CD.Voitures en inventaire seulement et avec approbation de crédit.TAUX DE LOCATION À PARTIR DE JUSQU'À UN TERME DE 24 MOIS 2,8% \u2020Le PDSF est de 42 500$ pour une nouvelle Acura TL 2007 (Modèle UA6627J).Offre de location d'une durée limitée par le biais de Honda Canada Finance Inc.sur approbation de crédit.Financement au taux de 2,8% applicable à une nouvelle ACURA (modèle TL) pendant une durée maximale de 24 mois.Les frais de transport et d'inspection prélivraison de 1,775$, ainsi que les frais d'immatriculation, assurance, toutes taxes applicables, droits sur pneus neufs et frais d'enregistrement sont en sus.Le concessionnaire peut vendre à plus bas prix.Obtenez tous les détails auprès de votre concessionnaire Luciani ACURA.3469887A Certaines femmes qui ont accouché aux États-Unis entre 1947 et 1977 n'ont pas rempli les formulaires requis par la loi sur l'immigration.Leurs enfants ne sont donc ni Canadiens ni Américains. SANTÉ PC ET AP TORONTO \u2014 À travers la frénésie ayant entouré le cas d'Andrew Speaker, dans le débat animé au sujet de son voyage en Europe, un point crucial a échappé au public de la même façon que M.Speaker est parvenu à franchir la frontière canadienne malgré que les douaniers aient été prévenus de son arrivée possible au pays.Des spéc ia l i stes qui ont constaté avec horreur l'émergence et la propagation de la tuberculose rési stante aux médicaiments est iment que l'indignation et les demandes de réponses provoquées par cette affaire font oublier ce qui devrait constituer un appel de clairon à l'intention des populations du monde développé.La présence de la XDR-TB - le nom donnée à cette forme de la maladie - a jusqu'à présent été constatée dans 37 pays.Les spécialistes avancent que si les nations riches en font abstraction de la même façon qu'ils ont ignoré la propagation du VIH/sida en Afrique, la planète fait face à la possibilité qu'une t uberculose v i r tuel lement impossible à soigner finisse par circuler autant dans les cabinets d'avocat de l'Alberta que dans les taudis du monde en voie de développement.«La XDR-TB est une tragédie dans tout le sens du terme », a affirmé le Dr Ross Upshur, directeur du Joint Centre for Bioethics de l'Université de Toronto.« Le temps presse et nous n'agissons pas, nous ne prenons pas assez au sérieux ce qui doit être fait pour contrôler la situation », a-t-il ajouté.Depuis la mise au point des antibiotiques, la tuberculose a largement été une maladie frappant les dépossédés.Andrew Speaker n'entre pas dans cette catégorie.En sa nté, r iche, éduqué, l'avocat d'Atlanta ne fait pas partie des gens susceptibles de contracter la XDR-TB, forme de tuberculose qui résiste tellement aux médicaments qu'il n'est pas du tout certain que le patient puisse être soigné.«On n'imagine pas qu'un homme comme lui doive se soumettre à une intervention chirurgicale pour se faire soigner de la tuberculose », a indiqué le Dr Michael Osterholm, de l'Université du Minnesota.M.Speaker, placé en quarantaine dans un centre medical de Denver pour y recevoir un traitement, s'est rendu en France depuis Atlanta, le mois dernier, puis a gagné la République tchèque.Il a ensuite quitté l'Europe en direction de Montréal et s'est rendu du Canada aux États-Unis par la route.L'homme affirme que personne ne lui avait dit qu'il était contagieux ou qu'il présentait un danger quelconque.La tuberculose résistante inquiète les spécialistes VIOLAINE BALLIV Y Après le Coke sans sucre, le Coke vanille ou sans caféine, les étalages des épiceries accueilleront bientôt le coca.non testé sur les animaux.Coca-Cola et Pepsi Co ont cédé cette semaine aux pressions d'un groupe américain de défense des droits des animaux et promis de cesser toutes les expérimentations in vivo facultatives.Les deuxmultinationales américaines ont assuré le rassemblement People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) qu'elles n'utiliseraient plus de cobayes vivants, surtout des rats et des cochons d'Inde, pour perfectionner les formules de leurs boissons gazeuses pourtant destinées aux humains.Elles ne financeront plus non plus de projets de recherche qui incluent des pratiques du genre et ce, à l'échelle mondiale.Les seuls tests qui seront maintenus sont ceux exigés par les agences de santé publique pour garantir que les nouveaux produits vendus sont bel et bien sans danger.Coca-Cola a donc mis un terme sur-le-champ au financement du projet d'un chercheur de l'Université du Commonwealth de Virginie sur la perception des saveurs chez les rats, qui partageraient, dans ce domaine du moins, certaines similitudes avec l'homme.PETA affirme que Coca-Cola a déjà étudié l'impact des saveurs sucrées sur les muscles du visage en disséquant le faciès de chimpanzés vivants.Cette époque est révolue, a promis Coke.Pepsi Co assure de son côté qu'il n'avait jamais été en faveur de telles pratiques, «mais nous ne l'avions jamais établi dans notre politique d'entreprise.Maintenant, c'est fait », a indiqué la porte-parole Elaine Palmer, en entrevue au New York Times.Pour PETA, il y a de quoi fêter.«Cela fait des années que nous menons ce combat.C'est unegrande victoire, pas tellement pour nous, mais pour les animaux», a commenté hier Shalin Gala, de PETA.Dans la longue liste d'entreprises que le groupe accuse de maltraiter les animaux, Pepsi Co et Coca-Cola sont les plus importantes qu'il ait réussi à convertir.Pom Granate et Ocean Spray ont plié plutôt cette année.Unilever (propriétaire de Kraft) est la prochaine cible.Aux États-Unis, de 11 à 15 millions d'animaux font l'objet de tests de laboratoire chaque année.Au Canada, c'est le lot de 2 à 2,5 millions d'animaux (surtout des souris, des rats et des poissons).Un pourcentage important sert aux tests requis par Santé Canada et l'Agence de sécurité des aliments destinés à prouver l'innocuité des nouvelles molécules commercialisées par les entreprises.Un nouveau vaccin, par exemple, ou le nouvel ingrédient d'une crème de beauté.Les autres cobayes sont utilisés pour la recherche fondamentale et clinique dans les universités et les centres de recherche financés par Ottawa.«Ici, il n'y a pas de gros conglomérat qui développe des produits et qui serait susceptible de mener des tests purement «cosmétiques» (pour améliorer le potentiel de commercialisation d'un produit).C'est une question de développement industriel, ces entreprises se sont établies ailleurs », explique Clément Gauthier, président du Conseil canadien de protection des animaux, l'organisme chargé de la politique encadrant le soin et l'utilisation des animaux au pays.«L'arrêt des tests cosmétiques par Coke et Pepsi est une bonne nouvelle», juge M.Gauthier.Par contre, il met en garde les consommateurs contre les produits étiquetés «non testé sur les animaux».«Il n'y a pas un seul produit mis en vente au Canada sans que ses composantes aient été testées.Pas un seul pays ne l'accepterait, d'ailleurs.» La formule finale d'un shampoing vendu à la pharmacie n'a peut-être pas été éprouvée par son fabricant, mais tous ses ingrédients l'ont déjà été à un moment ou un autre par le laboratoire qui en aura obtenu le brevet.L'organisme PETA fournit, sur son site internet, une liste des entreprises qui ne font pas de tests facultatifs sur les animaux: www.peta.org.Coca-Cola et Pepsi cessent les tests sur les animaux EN BREF Découverte sur la cécité des nourissons Une découverte qui pourrait mener à une avancée importante dans le traitement de la cécité chez les nourrissons et les enfants a été annoncée par une équipe de chercheurs dirigée par le Centre universitaire de santé Mc Gill (CUSM).Selon une étude publiée dans le numéro de Nature Genetics d'hier, un gène responsable de l'amaurose congénitale de Leber (ACL), cause la plus fréquente de ce type de cécité, a été identifié.«Cette découverte pourrait accélérer le traitement curatif de cette maladie», a fait savoir par voie de communiqué le chercheur principal, le Dr Robert Koenekoop, du CUSM.L'ACL touche environ 200 000 enfants dans le monde.\u2014La Presse Le Nexavar efficace contre le cancer du foie Le Nexavar, un traitement mis au point par le conglomérat allemand Bayer, a permis de prolonger d'environ 44% la vie de personnes atteintes d'un cancer avancé du foie, ce qui marque une avancée thérapeutique, selon une étude publiée aujourd'hui aux États-Unis.«C'est la première fois que nous avons un traitement systémique efficace pour le cancer du foie », troisième cancer le plus meurtrier dans le monde, a déclaré le Dr Joseph Llovet, directeur de recherche sur le cancer hépatique à la faculté de médecine de Mount Sinaï, à New York, et principal auteur de cette recherche.«Les résultats de cet essai clinique montrent une prolongation de la vie qui est statistiquement et cliniquement importante », a-t-il ajouté.Le Nexavar (Sorafenib) est autorisé depuis peu en Europe et aux États-Unis pour traiter le cancer avancé du rein et fait actuellement aussi l'objet de plusieurs études pour l'évaluer sur d'autres formes de cancer.\u2014AFP Les omégas 3 contre les effets secondaires de l'obésité On sait que les omégas 3 sont bons pour le coeur.Ce que les scientifiques ne savaient pas jusqu'à tout récemment, c'est que ces acides gras sont aussi très efficaces pour inverser le mécanisme de résistance à l'insuline qui est associé à l'obésité et à l'apparition du diabète de type 2.C'est ce qu'a révélé le professeur André Marette, de l'Université Laval, à l'occasion du colloque tenu récemment sur l'obésité et la reproduction dans le cadre du Congrès de l'ACFAS, à l'Université du Québec à Trois- Rivières.Les études démontrent qu'un apport alimentaire supplémentaire en omégas 3 d'origine marine, donc des poissons, améliore le métabolisme de l'insuline, la glycémie et le taux de triglycérides, tout en faisant baisser le «mauvais» cholestérol et monter le «bon» cholestérol, a expliqué M.Marette.Le chercheur a découvert que, en remplaçant seulement 6% des graisses totales (lard et huile de maïs) qui se trouvaient dans l'alimentation des rats de laboratoire par des omégas 3 de poissons, la tolérance au glucose était non seulement améliorée, mais corrigée.Cette découverte pourrait éventuellement permettre de prévenir les effets secondaires associés à l'obésité, dont l'apparition du diabète de type 2.\u2014PC Une banque de sang de cordon ombilical au Canada La Société canadienne du sang sollicitera les gouvernements des provinces ce mois-ci afin de recueillir environ 5 millions de dollars pour mettre sur pied une banque nationale de sang de cordon ombilical.Il n'y a pas assez de donneurs de moelle osseuse et de sang de cordon pour répondre à la demande grandissante de cellules souches au Canada, affirme le Dr Stephen Couban, de la Société canadienne de transplantation de moelle osseuse.Les registres, ici et dans le monde, ne reflètent pas la diversité ethnique canadienne d'aujourd'hui, souligne- t-il.Selon le Dr Couban, avec sa population multiculturelle, le Canada est particulièrement bien placé pour recueillir du sang de cordon ombilical, qui peut fournir les cellules souches nécessaires pour traiter des maladies comme le cancer et les troubles du système immunitaire, du métabolisme et de la moelle osseuse.\u2014PC PHOTO ARCHIVES PC/AP/ABC NEWS Andrew Sparker, porteur d'une forme de tuberculose très résistante aux médicaments, s'est rendu en France depuis Atlanta, le mois dernier, puis a gagné la République tchèque.Il a ensuite quitté l'Europe en direction de Montréal et s'est rendu du Canada aux États-Unis par la route.Personne ne lui avait dit qu'il présentait un danger quelconque, affirme-t-il.On le voit avec sa femme Sarah alors qu'il était interviewé à l'émission Good Morning America au centre médical où il est placé en quarantaine, à Denver.PHOTO SCOTT OLSON, GETTY IMAGES Pour People for the Ethical Treatment of Animals, avoir réussi à convaincre Coca-Cola et Pepsi Co de cesser les tests facultatifs sur les animaux est une grande victoire.PETA affirme que Coca-Cola a déjà étudié l'impact des saveurs sucrées sur les muscles du visage en disséquant le faciès de chimpanzés vivants.Cette époque est révolue, a promis Coke. ENVIRONNEMENT PHOTO AXEL SCHMIDT, AGENCE FRANCE-PRESSE Des militants de Greenpeace ont déployé, samedi à Rostock, une immense bannière appelant à lutter contre les changements climatiques, alors que d'autres se groupaient pour former les mots «G8 Act Now» («G8 agissez maintenant »).Les changements climatiques et la lutte contre les émissions de gaz à effet de serre figureront au coeur des entretiens qu'auront en Allemagne, cette semaine, le premier ministre canadien Stephen Harper et les dirigeants des autres pays les plus industrialisés.M.Harper prendra part, à partir de mercredi, au sommet du G8 dans la station balnéraire de Heiligendamm, au bord de la mer Baltique.Les dirigeants des États-Unis, de la Grande-Bretagne, de la Russie, de la France, de l'Italie, du Canada et du Japon tenteront d'accorder leurs vues sur la question des changements climatiques, qui oppose les États-Unis aux autres pays.Les Américains sont réticents à adopter les cibles de réduction des gaz à effet de serre endossées par l'Europe, et M.Harper a laissé entendre qu'il aimerait voir le Canada jouer un rôle de conciliation entre les parties.Les États-Unis et l'Union européenne sont d'avis que les responsables politiques ont 15 ans pour adopter des mesures empêchant une catastrophe climatique, a estimé dans une entrevue le ministre allemand des Affaires étrangères, Frank-Walter Steinmeier.«Je crois que nous ne sommes pas éloignés en ce qui concerne l 'ana lyse fondamenta le », a affirmé M.Steinemeier à la radio Deutschlandfunk, en se basant sur ses récents entretiens avec Condoleezza Rice et des sénateurs américains.«Plus que sur des seuils limites, explique-t-il, nous nous disputons en ce moment sur des philosophies.Les États-Unis pensent que l'on peut rendre maîtrisable le changement climatique par un développement accéléré des nouvelles technologies.Mais nous disons aussi que cela ne ne suffira pas si nous n'accompagnons pas la phase prochaine en adoptant des seuils contraignants».Le rendez-vous des altermondialistes Le sommet du G8 a déjà attiré des milliers de manifestants opposés au capitalisme, à la mondialisation, à la guerre en Irak et au G8 lui-même.Des centaines de protestataires ont été blessés samedi dans le port de Rostock, dans le nord de l'Allemagne, lorsque de violents affrontements ont éclaté entre manifestants et forces de l'ordre.La police faisait état de plus de 400 blessés dans ses rangs, et les organisateurs de 520 blessés parmi les manifestants, dont 20 grièvement.La plupart des routes d'accès à Heiligendamm, déjà ceinte par une clôture surmontée de barbelés et de caméras vidéo sur 12 km, ont été fermées hier, et des véhicules étaient fouillés sur la principale liaison avec Rostock.À Rostock même, les sacs et papiers d'identité de piétons ont été vérifiés hier, selon le porte-parole de la police Lyder Behrens.La situation était calme hier autour de Heiligendamm, selon les autorités policières.Quelque 1500 personnes ont manifesté pacifiquement à Rostock contre la politique agricole des pays les plus industrialisés.Les autorités imputent les violences de samedi à un groupe d'environ 2000 perturbateurs parmi les 25 000 à 80 000 manifestants, selon les chiffres de la police ou des organisateurs.Moins d'une vingtaine de personnes restaient en détention hier.«Nous sommes prêts et interviendrons en cas de nouvelles violences », a prévenu la porteparole de la pol ice, Jessica Wessel.- D'après la Presse Canadienne, Associated Press et l'Agence France-Presse G8: Un sommet sous le signe du climat Américains et Européens se donnent 15 ans pour éviter la catastrophe PHOTO OLIVER MULTHAUP, ASSOCIATED PRESS À Heiligendamm, où se réuniront à partir de mercredi les dirigeants des huit pays les plus industrialisés de la planète, un employé ajustait hier les caméras de sécurité qui surplombent les kilomètres de barbelés qui entourent le site.GILLES TOUPIN ENVOYÉ SPÉCIAL ALLEMAGNE BERLIN\u2014 «On se fait un resto?» a sans doute lancé Nicolas Sarkozy à Stephen Harper lors de leur récent entretien téléphonique.La réponse a été visiblement positive puisque, demain midi, le nouveau président de la République française entraînera Stephen Harper à pied dans les rues de Paris pour aller casser la croûte dans un restaurant près de l'Élysée.Hier, dans l'avion qui transportait M.Harper d'Ottawa à Berlin, où il rencontre aujourd'hui la chancelière Angela Merkel pour le sommet annuel Canada-Union européenne, l'entourage du premier ministre ne cachait pas son enthousiasme au sujet de sa rencontre avec le président français.Le premier ministre devait voir M.Sarkozy au sommet du G8, qui commence mercredi à Heiligendamm, en Allemagne, mais les deux hommes tenaient à organiser une rencontre plus visible pour marquer leurs affinités particulières.«En faisant les choses un peu différemment, nous voulons souligner le début d'une nouvelle relation entre le Canada et la France; nous voulons souligner que M.Harper et M.Sarkozy sont sur la même longueur d'onde sur un grand nombre de questions internationales », a confié à La Presse, sous le couvert de l'anonymat, un haut responsable gouvernemental.Le président Sarkozy recevra donc M.Harper à l'Élysée demain en fin de matinée.Les deux hommes causeront pendant une quinzaine de minutes avant de se lancer dans les rues de Paris jusqu'à un restaurant choisi par le président, non loin de son quartier général.Habituellement, les rencontres de ce genre ont lieu dans un cadre plus formel, à l'Élysée même.Au cabinet du premier ministre, on a du mal à cacher la satisfaction de M.Harper face à la victoire de Nicolas Sarkozy à la présidentielle française.Avec Sarkozy, le Canada et les États- Unis viennent sans doute de trouver leur allié le plus fiable en Europe.C'est donc le retour de la France dans le camp anglo-saxon, dans l'axe transatlantique.M.Sarkozy ne s'était-il pas distingué en critiquant la position de la France lors de la guerre en Irak, comme l'avait fait M.Harper à l'égard du gouvernement Chrétien?Nicolas Sarkozy, qui n'a jamais caché son admiration pour la gestion économique du Canada, prône aussi un programme politique conservateur teinté de libéralisme, ce qui n'est pas pour déplaire à Stephen Harper.Les deux hommes, dit-on dans l'entourage du premier ministre, sont faits pour s'entendre.D'ailleurs, il est déjà certain que le président français visitera Ottawa dans peu de temps.Seule la question environnementale risque peut-être de porter ombrage à leurs rapports : Nicolas Sarkozy est beaucoup plus engagé que M.Harper dans la lutte contre le réchauffement climatique.Les pays de l'Union européenne déchantent de leur relation avec Moscou, Vladimir Poutine éta nt de moins en moins perçu comme un démocrate.L'atlantisme de Sarkozy est donc de mise, ce qui réjouit M.Harper.C'est sans doute ce qu'il veut célébrer demain devant un ballon de rouge et un bifteck-frites.Stephen Harper rencontre Nicolas Sarkozy à Paris Le début d'un temps nouveau Avec le nouveau président français, le Canada et les États-Unis viennent sans doute de trouver leur allié le plus fiable en Europe.License RBQ 8240-6026-41 Certaines conditions s'appliquent, voir détails en magasin Valide jusqu'au 24 juin 07 St-Mathieu-de-Beloeil : 450-536-3563 Autres régions : 1-888-838-3563 3497, chemin de l'Industrie St-Mathieu-de-Beloeil, QC www.cabanons.com 1-888-838-3563 / 450-536-3563 Applicable sur le prix de base des cabanons et des garages.Financement disponible de 48 ou 60 versements à un taux d'intérêt de 8,9 %, montant minimum de 2 000 $ PROMOTION PRINTANIÈRE SUR LES PRIX 2007 RABAIS DE 10% SUR LES KITS A RABAIS DE 5% SUR LES KITS B RABAIS DE 3% SUR LES PRÉFABRIQUÉS RABAIS DE 2% SUR LES GARAGES KITS B OU INSTALLÉS ou murs en 2po X 6po PLUS DE 30 POINTS DE VENTE Pour connaître le concessionnaire de votre région, appelez-nous : Depuis 1976 ACTUALITÉS MAXIME DELAND LA VOIX DE L'EST SAINT-ALPHONSE \u2014 Un bambin de 20 mois est mort écrasé sous les roues de la camionnette familiale hier après-midi , à Saint-Alphonse-de-Granby, en Estrie.Vers 16h40, le père du petit Samuel Larrivée a voulu déplacer sa camionnette, qui se trouvait dans l'entrée de sa résidence.Le petit garçon serait sorti de la maison pour aller rejoindre son père, sans que personne ne s'en aperçoive.« Il s'est retrouvé derrière la roue arrière droite et le chauffeur ne l'a pas vu », a expliqué le porteparole de la Sûreté du Québec, Jayson Gauthier.Lorsque la camionnet te s'e s t mise en mouvement, le petit Samuel a été gravement blessé.Il a été transporté d'urgence à l'hôpital Brome-Missisquoi-Perkins de Cowansville, où son décès a été constaté.Les deux parents ont quant à eux subi un violent choc nerveux.En soirée, les enquêteurs de la Sûreté du Québec se sont rendus sur les lieux afin de reconstituer le fil des événements et de rencontrer des témoins.Selon le porte-parole, tout indique que le conducteur n'a pas fait preuve de négligence dans cette triste histoire.Aucune accusation ne sera donc portée contre le père.SAINT-ALPHONSE-DE-GRANBY Un bambin meurt écrasé sous une camionnette L'île de Montréal comptait 290 élus avant la fusion; les 105 qui restent coûtent maintenant plus cher que quand il y en avait le triple.Faut-il le rappeler?Toronto, qui compte un million de citoyens de plus, a 45 élus municipaux.Un gaspillage, évidemment, ne prouve pas que Montréal roule sur l'or.Et puis, me direz-vous, cette dépense est anecdotique: que sont 13 millions pour payer les élus sur un budget de 4 milliards?Ils sont un symbole.La partie visible de ce qui ne fonctionne pas.Et d'un manque de rigueur.Bien entendu, personne ne croyait à la théorie des «économies d'échelle» résultant des fusions.Même les promoteurs de la fusion ne nous promettaient pas grand-chose à ce chapitre.Ce qu'on gagne en intégrant des structures, on le perd rapidement en égalisant les salaires vers le haut et en augmentant la bureaucratie.Montréal a plus de 1000 nouveaux cadres depuis 2002.Non, le grand argument pro-fusion, c'était la cohérence administrative et politique qui émergerait de cette ville unifiée.Montréal parlerait enfin d'une seule voix au plan international.Et puis, plus concrètement, on allait uniformiser la réglementation sur tout le territoire.Les sociétés qui veulent s'implanter à plusieurs endroits sur l'île n'auraient donc qu'un guichet à visiter.Il y aurait une sorte d'élan général qui naîtrait de tout ça.Eh bien, c'est raté.Non seulement les défusions ont compliqué le problème, mais on a créé toute une série de mairies d'arrondissement à l'intérieur de l'ancienne ville de Montréal.On a donc découpé et démultiplié ce qui autrefois était centralisé.On voit déjà poindre de nouvelles luttes de pouvoir locales pour l'application des règlements et les priorités de développement.Des maires ont surgi de nulle part dans le Montréal d'origine, qui ont chacun leur marotte.Oui, mais les secteurs plus riches paient davantage et, en ce sens, l'équité fiscale est améliorée.C'est possible, mais fallait-il tout ce bazar pour réussir cela ?Non.La fusion devait mettre fin au règne des roitelets de banlieue?On a inventé de nouveaux pouvoirs locaux qui n'existaient pas, tout en rendant moins efficace et plus coûteux ce qui se faisait à petite échelle.On n'a plus de communauté urbaine, mais un conseil d'agglomération dont tout le monde se plaint, le maire de Montréal pour l'abolir, les villes de l'Ouest pour le faire grossir de 30 à 80 élus, rien que ça ! Se surajoute à la chose la Communauté métropolitaine.Un préfet, avec ça ?On dira que ce n'est pas la fusion qui est en cause, mais la manière dont on l'a faite.On dira que les défusions bancales ont empiré la situation.C'est vrai dans les deux cas.On pourrait aussi blâmer Gérald Tremblay, mais ça devient lassant.Le fait est que le bilan n'est pas glorieux.Montréal se plaint encore de manquer de pouvoirs.Le maire de Montréal ne semble pas avoir un meilleur rapport de force à Québec.Il n'est pas plus facile de faire des affaires depuis la fusion.Si les services sont meilleurs quelque part, c'est un secret bien gardé.Et les coûts ont continué à augmenter.Les médias francophones étaient largement favorables ou indifférents aux fusions.On voyait bien qu'il fallait une forme de solidarité fiscale régionale, une mise en commun des meilleures ressources, et c'est encore vrai.Fallait-il pour cela une fusion?Plusieurs ont présenté comme un combat d'arrière-garde l'opposition des communautés anglophones de Montréal.Comme une lutte mesquine pour le maintien de privilèges historiques mêlée d'un repli identitaire.Il y avait de cela, indéniablement.Il y avait également plusieurs arguments de fond qui ont été écartés du revers de la main.Si l'on avait mieux critiqué ce projet, peut-être aurait-il pu être mieux fait.Ou tout simplement abandonné.Peut-être est-il encore trop tôt ?Cinq ans après les fusions, en tout cas, les fusionnistes n'ont pas de succès éclatant à faire valoir dans un avenir prévisible.Peut-être faudra-t-il admettre que «les Anglais» avaient raison.COURRIEL Pour joindre notre chroniqueur : yves.boisvert@lapresse.ca Les Anglais avaient raison ANGLAIS suite de la page A1 PHOTO ANDRÉ PICHETTE, ARCHIVES LA PRESSE © Le président du syndicat des cols bleus de Montréal, Michel Parent, a posé une excellente question à l'administration municipale : comment pouvez-vous nous demander un gel des salaires pour 2007 quand les dépenses pour les élus augmentent ?Pour l'épilation par laser, l'epidermabrasionMC ou pour la crème des soins BIO.BLAINVILLE: 31, boul.de la Seigneurie Est, bur.205 GATINEAU: 365, boul.Gréber, bur.101 GREENFIELD PARK: 4896, boul.Taschereau, bur.280 (voisin du restaurant Bâton Rouge) KIRKLAND: Place Grilli 3535, boul.Saint-Charles, bur.404 LAVAL/CHOMEDEY: 1435, boul.Saint-Martin Ouest bur.607 (angle Mc Namara) LAVAL/STE-DOROTHÉE: 3, boul.Samson MONTRÉAL: 999, de Maisonneuve Ouest (angle Metcalfe) Peel MONTRÉAL: 255, Crémazie Est, bur.80 (angle Henri-Julien) Crémazie SAINT-HYACINTHE: 3070, boul.Laframboise, bur.1300 SAINT-LÉONARD: 6359, boul.Jean-Talon Est, bur.203 (angle Langelier) SHERBROOKE: 2655, King Ouest, bur.124 (près de l'Hôtel Delta) TERREBONNE: 950, montée des Pionniers, bur.390 (voisin de l'Hôpital Pierre Le Gardeur) TROIS-RIVIÈRES: 5195, boul.des Forges, bur.104 www.epiderma.ca 1 877 EPIDERMA 15% de rabais Ça n'arrive qu'une fois par an.Et ça se termine le 17 juin ! Valide sur l'épilation par laser et l'epidermabrasion.Détails en clinique.Et recevezune PRIME-CADEAU! 3486036A L'Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offre d'une durée limitée, réservée aux particuliers, s'appliquant au modèle neuf 2007 suivant : Equinox (1LF26/R7A).Le modèle illustré comprend certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.Conditionnel à l'approbation de crédit de GMAC.Les frais liés à l'inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers et droits sont en sus et payables à la livraison.1.Taux de financement à l'achat de 0 % pour un terme allant jusqu'à 60 mois offert sur l'Equinox 2007 sur approbation de crédit de GMAC seulement.2.Sécurité 5 étoiles pour le conducteur et le passager avant lors des tests d'impacts frontaux et pour les passagers avant et arrière lors des tests d'impacts latéraux pour l'Equinox, la plus haute cote de sécurité décernée par le gouvernement américain.Essais effectués par la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA).3.À la location, paiements mensuels basés sur un bail de 48 mois.Frais de transport et préparation inclus.Frais d'immatriculation, assurance et taxes en sus.Frais de 15 ¢/km après 80 000 km.Première mensualité exigible à la livraison.0 $ de dépôt de sécurité.4.Cote de consommation telle que publiée dans Éner Guide par Ressources naturelles Canada pour l'Equinox avec boîte automatique 5 vitesses.5.Selon la première éventualité.Les camions poids moyens sont exclus.Cette offre est exclusive et ne peut être combinée avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d'achat ou de location, à l'exception des programmes de la carte GM, de prime pour étudiants (primegmpouretudiants) et de GM Mobilité.Le concessionnaire peut louer à un prix moindre.Un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire participant, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gmcanada.com.Moteur V6 à ISC 3,4L de 185HP Boîte automatique électronique 5 vitesses Freins à disque aux 4 roues avec système ABS Télédéverrouillage Glaces et rétroviseurs à réglage électrique Banquette arrière coulissante Multi-Flex à dossier divisé 60/40 rabattable Système de contrôle Stabili Trak Climatisation avec système de filtration Antipatinage Roues de 16 po en aluminium Lecteur CD avec prise audio auxiliaire et 6 haut-parleurs EQUINOXLS Sécurité 5 étoiles2 ditesoui DÈS AUJOURD'HUI LA GARANTIE DE 160000KM DE GM LA MEILLEURE PROTECTION AU PAYS 160000 KM 5 ANS SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR GARANTIE LIMITÉE5 160000 KM 5 ANS AVEC TRANSPORT DE COURTOISIE5 160000 KM 5 ANS AVEC ASSISTANCE ROUTIÈRE5 + + offreschevrolet.ca MENSUALITÉ 289$3 Préparation et frais de transport de 1 150$ INCLUS 368$3 Comptant: 0$ Location: 48mois Comptant: 3647$ Location: 48mois VILLE4: 12,2 L/100 km ROUTE4: 8,3 L/100 km 0% DE FINANCEMENT À L'ACHAT JUSQU'À 60MOIS1 3482117A LE PLUS GROS SITE D'EMPLOIS AU QUÉBEC MC 2006, COVAN.GO! BING! BINGO! Vous utilisez «CV confidentiel».Votre identité n'est pas divulguée à ceux que vous préférez tenir à l'écart.Vous êtes recruté par l'une des entreprises les plus dynamiques au Québec.Plus de 5 000 offres d'emploi vous attendent chaque jour.worko bingo! 3455976A CAROLINE TOUZIN La Commission québécoise des libérations conditionnelles a de quoi s'inquiéter des perceptions du public sur ses décisions, comme en a témoigné son vice-président, Me David Sultan, au récent congrès de la Société de criminologie du Québec.Les sondages montrent que près de la moitié des gens les jugent trop clémentes.Mais ces perceptions changent lorsque le public se met dans la peau des commissaires.C'est du moins ce que démontrent les travaux de Sylvie Boudreau, étudiante à la maîtrise en criminologie de l'Université de Montréal.« Quand on leur soumet des cas détaillés, les gens sont portés à prendre les mêmes décisions que les commissaires », révèle la chercheuse, qui a présenté le résultat de ses travaux au congrès.Elle a soumis cinq cas sur lesquels la Commission s'est déjà penchée à 275 étudiants de différents départements de l'Université de Montréal.Résultat : le public rend la même décision dans quatre cas sur cinq.La chercheuse a été surprise de voir que le public, tout comme les commissaires, ont accordé une libération dans un cas de conduite avec facultés affaiblies ayant causé la mort - le genre de cas très médiatisé pour lequel le public réclame souvent plus de sévérité.C'est sur un cas de voies de fait suivies d'un vol de voiture qu'ils ne se sont pas entendus.Le public a accordé une libération, alors que les commissaires l'ont refusée.Le public impose très souvent les mêmes conditions de libération que les commissaires.Les gens imposent en général une ou deux conditions de plus.«Ce n'est pas réaliste pour un délinquant de respecter autant de conditions, mais la population générale ne le sait pas», indique la chercheuse.LIBÉRATIONS CONDITIONNELLES Dans la peau des commissaires L'Association des familles de personnes assassinées ou disparues du Québec (AFPAD) est plus catégorique.«C'est une grosse bêtise», dit la vice-présidente de l'organisme, Michèle Labelle.Cette permission, prévue dans la nouvelle loi sur le système correctionnel du Québec, est accordée sur demande.La sortie est d'un maximum de 72 heures et n'est pas permise plus d'une fois par mois.Le plus grand défi de la Commission à l'heure actuelle, c'est de montrer au public que les décisions ne se prennent pas «à la va-vite» et qu'elles ne sont pas «bâclées», selon son vice-président.C'est donc normal de se poser des questions sur cette permission de sortie, a-t-il dit.Potentiel de risque «Cette permission de sortie ne sera pas nécessairement octroyée.On doit tenir compte du potentiel de risque pour la société avant de l'accorder », a précisé Me Sultan lors de la période de questions qui a suivi son atelier sur la nouvelle loi.L'entrée en vigueur de la nouvelle Loi sur le système correctionnel du Québec se fait de façon progressive depuis le 5 février dernier.Elle prévoit notamment que toute personne purgeant une peine de plus de six mois doit obtenir l'accord de la CQLC pour reprendre sa liberté ou bénéficier d'une libération conditionnelle.Les permissions de sortie des détenus seront mieux encadrées, avait annoncé le ministère de la Sécurité publique.À l'époque, l'AFPAD avait applaudi.Sauf que l'AFPAD ne savait pas qu'un détenu à qui on a refusé une libération conditionnelle peut tout de même obtenir la permission de visiter sa famille.«Si quelqu'un est trop dangereux pour être libéré avant la fin de sa peine, il est trop dangereux.Point final », dit Mme Labelle, mère de Valérie Aubin, 20 ans, assassinée et démembrée avant d'être jetée dans le fleuve Saint-Laurent en juillet 2003.Point positif de la nouvelle loi : les victimes sont désormais informées d'une demande de libération de leur agresseur, de la date de sa libération et de l'endroit où il compte aller, indique Mme Labelle.Mais les sorties pour visite à la famille font exception.«C'est aberrant.L'agresseur pourrait croiser sa victime dehors sans qu'elle s'en doute », déplore l'AFPAD.Des détenus dangereux peuvent quand même visiter leur famille DÉTENUS suite de la page A1 Une émeute cause d'importants dommages à Orsainville Une émeute déclenchée par quelques détenus du Centre de détention de Québec, communément appelé «prison d'Orsainville », a nécessité une intervention musclée de la part des autorités carcérales dimanche après-midi.On savait très peu de chose dimanche soir sur ce qui a mis le feu aux poudres.Un gardien qui terminait son quart de travail a cependant laissé entendre qu'il y avait eu passablement de grabuge à l'intérieur des murs de la prison de Québec.Le groupe anti-émeute du centre de détention a dû intervenir pour calmer les belligérants.Les émeutiers ont mis le feu à des locaux du secteur six du centre de détention vers 14h00.Les pompiers de la prison ont mis plus d'une heure trente minutes à maîtriser les flammes.L'incendie a causé de lourds dégâts mais pas assez pour forcer la direction à relocaliser des détenus.\u2014 Presse Canadienne EN BREF SUITE DE LA UNE super rabais nouveautés en solde à compter du 5 juin 2007 Microsoft, Forza Motorsport, Xbox 360 et Xbox Live sont soit des marques de commerce déposées, soit des marques de commerce de Microsoft Corp.aux États-Unis ou dans d'autres pays.Les noms des entreprises et des produits mentionnés dans cette publicité sont des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.Tous les prix sont en vigueur pour une durée limitée, jusqu'à épuisement des stocks.HMV se réserve le droit de limiter les quantités et de mettre fin à l'offre en tout temps.Cette offre ne peut être combinée à une autre offre ou à un bon de réduction.Visitez le site www.hmv.ca pour connaître l'emplacement des magasins HMV.Rihanna Good Girl Gone Bad Rihanna nous a apporté les succès estivaux « Pon De Replay » et « SOS ».Elle est maintenant de retour avec un autre simple, « Umbrella », mettant en vedette Jay-Z.La princesse du pop originaire de la Barbade nous présente son meilleur album à ce jour, intitulé Good Girl Gone Bad, qui est rempli de succès pop empreints de R&B, de reggae et de son dancehall caractéristique.Sur ce troisième album, Rihanna fait équipe avec les maîtres de la production Sturken et Rogers (qui ont déjà collaboré avec des artistes comme Christina Aguilera, Mandy Moore et Jessica Simpson).Good Girl Gone Bad comprend aussi les pièces«Hate That I Love You », mettant en vedette Ne-Yo, et«Rehab », écrite en collaboration avec Justin Timberlake.Envoyez le code ELLA par télémessage au 32123 afin d'obtenir la sonnerie musicale « Umbrella » sur votre téléphone cellulaire.CD (édition ordinaire) du 5 au 9 juin 2007 seulement, jusqu'à épuisement des stocks.1199 chacun Les Cowboys Fringants Les Cowboys Fringants au Grand Théâtre de Québec À la forte demande des admirateurs des Cowboys Fringants, voici un album double en concert intitulé Les Cowboys Fringants au Grand Théâtre de Québec, qui comprend 23 chansons dans leur version la plus dynamique.Enregistré au Grand Théâtre en décembre 2006 après une tournée de deux ans incluant 220 concerts au Québec et en Europe, l'album présente Les Cowboys Fringants offrant une prestation explosive, énergique et authentique.Un témoignage unique de la tournée historique La Grand-Messe.CD (édition de 2 disques) du 5 au 9 juin 2007 seulement, jusqu'à épuisement des stocks.1699 chacun on peut toujours ajouter des pièces à une collection 40 premiers CD du palmarès 2 pour 25 $ LINKIN PARK Minutes to Midnight MAROON 5 It Won't Be Soon Before Long TIMBALAND Shock Value AVRIL LAVIGNE The Best Damn Thing JUSTIN TIMBERLAKE Futuresex/Lovesounds combinez les offres 2 5 $ pour 0 $ pour pour 1 0$ pour Choisissez parmi plus d'un millier de CD et de DVD à super prix.Détails en magasin! jeux vidéo à l'achat de Forza 2 pour la XBOX360 et du volant de course sans fil.Rabais de 40 $ Forza Motorsport 2, la suite du simulateur de course personnalisable et récipiendaire de plusieurs prix des studios Microsoft Game, Forza Motorsport, fait son apparition sur la Xbox 360.Attachez vos ceintures pour la simulation authentique, des accidents, un graphisme ultraréaliste et des options de personnalisation et de réglage sous licence.Microsoft a amélioré les caractéristiques sans précédent que les joueurs ont aimées dans la première version du jeu.Avec plus de 300 bolides parmi les plus grandes marques de la planète à collectionner, à personnaliser et à piloter, Forza Motorsport 2 vous apporte l'expérience de course la plus complète.Le jeu comprend des caractéristiques de la prochaine génération, des simulations sans compromis et des circuits réels des quatre coins de la planète.On accordera le rabais sur le prix courant étiqueté, au moment de l'achat.Offre en vigueur jusqu'au 18 juin.y compris.3488082A 3478182A SUITE DE LA UNE forme en hopital de guerre.Il a deja recu 70 victimes.Vingt civils et 50 soldats, precise le directeur, le D r Ahmad Elkhir.Certains sont gravement blesses, d'autres morts.C'est la guerre, madame.Il ne veut pas que je rencontre des blesses.Pas question, ordre de l'armee! En me dirigeant vers la sortie, je croise l'homme des services de renseignement libanais, le type decontracte que j'ai rencontre vendredi au dernier poste de controle de l'armee, a 500m du camp de Nahr al-Bared.Toujours habille en civil, meme pantalon beige fripe, meme degaine relaxe.Il me fait signe d'attendre dans le minuscule casse-croute de l'hopital, qui sert un cafe explosif.Cinq minutes plus tard, il revient avec un soldat blesse, un caporal.Un enorme pansement enveloppe sa main.Une fracture.Vilaine blessure.Le caporal protegeait les soldats pour qu'ils puissent entrer dans le camp sans se faire abattre par les tireurs embusques du Fatah al-Islam.Les eclats d'un missile ont bousille sa main.Les deux hommes m'expliquent la strategie des combattants du Fatah al-Islam, retranches depuis 15 jours dans le camp de Nahr al-Bared.Ils bourrent leurs cadavres d'explosifs, raconte le caporal.Si un soldat en touche un, boum! Il explose.Les maisons aussi ont ete piegees.Une pate emplie de TNT est collee au mur et reliee a un fil.Si un soldat touche le fil, il declenche une explosion.Il y a des mines partout.Ils mettent du TNT sur des bonbonnes de gaz, ajoute le type du renseignement.On a trouve une voiture avec 75 kilos d'explosifs.Meme si les civils se cachent, ils doivent parfois ceder leurs armes ou leur maison aux guerriers du Fatah al-Islam.Une drole de guerre.Pas de combats corps a corps, aucun engagement direct, explique le caporal.On se bat d'immeuble en immeuble, de fenetre a fenetre.Les hommes du Fatah se sont divises en trois ou quatre groupes repartis dans le camp.Le camp de Nahr al-Bared La route qui longe le camp de Nahr al-Bared a ete ouverte pendant quelques heures, hier.Elle etait ferocement gardee.Sur le bord du chemin, des sacs de sable, des chars de l'armee, des jeeps, des soldats portant casque et veste pare-balles.Quelques automobilistes prudents roulaient, pedale au plancher.La destruction est impressionnante.Les immeubles sont eventres, les structures mises a nu pointent vers le ciel, des colonnes de fumee zebrent le paysage.Deux kilometres carres de destruction.Et l'odeur.Un melange de cadavres et de viande avariee oublies au soleil.Difficile d'imaginer que 5000 refugies se terrent dans ces ruines ou tonnent les canons de l'armee.Au cours de l'apres-midi, les combats ont repris avec une nouvelle intensite.L'armee s'est empressee de bloquer la route.Dans le casse-croute de l'hopital Kheir, le cafwe refroidit dans les tasses de plastique.Quand cette drole de guerre finira-t-elle?Le caporal et le type du renseignement hesitent.Vendredi, ils etaient persuades que les combattants du Fatah al-Islam abdiqueraient le lendemain.Aujourd'hui, ils jouent de prudence: 48 heures, peut-etre plus.On verra, disent-ils.Nul ne peut predire la fin d'une guerre.Surtout la fin d'une drole de guerre.Une drole de guerre GUERRE suite de la page A1 AGENCE FRANCE-PRESSE WASHINGTON .Les autorites sanitaires americaines ont demande aux consommateurs d'eviter d'utiliser les dentifrices fabriques en Chine, qui pourraient contenir un produit extremement nocif servant notamment dans les antigels.La FDA, l'agence americaine de reglementation des medicaments et des produits alimentaires, a recommande de jeter les tubes de dentifrice etiquetes made in China et de cesser leur importation aux Etats-Unis.La FDA craint que ces articles ne contiennent du diethylene glycol, egalement appele DEG, un produit chimique potentiellement mortel utilise comme solvant ou dans les antigels.L'agence n'a pas connaissance de cas d'empoisonnement au dentifrice contenant ce produit mais s'inquiete de risques potentiels de l'exposition au diethylene glycol pour certaines categories de la population, comme les enfants et les personnes atteintes de maladie du foie ou des reins.Meme si le dentifrice n'est pas destine a etre avale, la FDA met ainsi en garde contre une ingestion non intentionnelle.Les autorites ont accru leur surveillance des produits dentaires en provenance de Chine.Elles ont ainsi saisi a la frontiere americaine une cargaison de ces produits contenant 3% de diethylene glycol.La FDA a cible les marques de dentifrice suivantes fabriquees en Chine contenant ce produit : Cooldent Spearmint, Cooldent ICE, Dr.Cool, Everfresh Toothpaste, Superdent Toothpaste, Clean Rite Toothpaste, Oralmax Extreme, Oral Bright Fresh Spearmint Flavor, ShiR Fresh Mint Fluoride Paste, Denta Pro et Denta Kleen.Alerte aux dentifrices fabriques en Chine PHOTO OUSAMA AYOUB, AGENCE FRANCE-PRESSE Des fillettes palestinennes qui ont du quitter le camp de Nahr al-Bared a cause des combats s'amusent avec une corde a sauter dans le camp de Beddaoui, au nord de Tripoli, ou elles ont trouve refuge.VISITEZ NOS SITES INTERNET QUI SONT OUVERTS 24 HEURES SUR 24, 7 JOURS SUR 7 Location de 48 mois, taxes en sus, 24000km par annee inclus, valeur residuelle garantie.Civic 2007 Berline (2169$) 0$ comptant disponible, Accord 2007 Berline (2478$) 0$ comptant disponible, CR-V 2007 (6578$) 0$ comptant disponible, Odyssey 2007 (7052$) 0$ comptant disponible.Details sur place.(1) A l'achat, details sur place.(2) Financement a l'achat.Details sur place.Taxes, transport et preparation en sus, details sur place.Les recents diplomes universitaires ou collegiaux peuvent etre admissibles au programme donnant droit a une allocation allant jusqu'a 750$ sur certains modeles.Details sur place.Illustrations a titre de reference seulement.1,000$ Prime Honda Avantage (Prime) inclus TPS, TVQ et toute taxe provinciale (si applicable) et est disponible seulement sur la nouvelle Fit 2007 (transmissions manuelle et automatique) et la nouvelle Civic 2006/2007 (transmission manuelle seulement et excluant le modele Si) achetee ou louee (sur un terme eligible d'au moins 12 mois) le ou apres le 20 mars 2007.La Prime ne s'applique sur aucun vehicule achete ou loue avant le 20 mars 2007, incluant les vehicules dont la livraison a ete effectuee apres le 20 mars 2007.La Prime doit etre appliquee au moment de l'achat ou de la location.Pour la nouvelle Fit 2007 (transmission manuelle et automatique), et la nouvelle Civic 2006/2007 (transmission manuelle seulement et excluant le modele Si) achetee ou louee entre, et incluant, le 20 mars 2007 et le 18 mai 2007, veuillez contacter le concessionnaire Honda duquel vous avez acquis votre vehicule afin de confirmer votre eligibilite a la Prime.La Prime est sujette au changement a tout moment.Certaines conditions s'appliquent.Voyez votre concessionnaire Honda pour plus de details.\" \" ON Y VIENT DE PARTOUT OUVERT 5 JOURS, 5 SOIRS ODYSSEY 2007 ðB Air climatise ðB Groupe electrique ðB Verrouillage electrique ðB Lecteur CD ðB Et bien plus A partir de 348$ CR-V 2007 ðB Freins ABS ðB Groupe electrique ðB Air climatise ðB Et bien plus PAR MOIS TRANSPORT ET PREPARATIONINCLUS A partir de 298$ PAR MOIS TRANSPORT ET PREPARATIONINCLUS 0$ DEPOT DE SECURITE 0$ COMPTANT DISPONIBLE 0$ DEPOT DE SECURITE 0$ COMPTANT DISPONIBLE L'ODYSSEY PROPOSE UN ENVIRONNEMENT DE CONDUITE INNOVATEUR ET LUXUEUX.SAVIEZ-VOUS QUE LE CR-V EST LE VUS LE PLUS SECURITAIRE DE SA CATEGORIE.SAVIEZ-VOUS QUE TAUX D'INTERET A PARTIR DE 1,9% ACCORD 2007 BERLINE ðB Gr.electrique ðB Lecteur CD ðB Air climatise ðB Et bien plus A partir de 298$ PAR MOIS TRANSPORT ET PREPARATIONINCLUS HAMEL ET CHAMBLY HONDA VOUS OFFRENT UNE CARTE-CADEAU DE 1500$(1) A UTILISER A VOTRE GUISE (2) FIT 2007 DX INCLUANT : ðB Moteur VTECMD de 1,5 litres ðB Chaine stereo Hi-Fi de160W ðB Siege Magic SeatMD ðB Lecteur CD ðB Freins ABS ðB Vitres electriques ðB Et bien plus FINANCEMENT A2,9% WOW(1) 14980$ TRANSPORT ET PREPARATION INCLUS CIVIC 2007 BERLINE ðB Moteur i-VTECMD, 140 ch.ðB Freins ABS ðB Groupe electrique ðB Lecteur CD ðB Et bien plus A partir de 198$ LA CIVIC EST L'UN DES VEHICULES LES PLUS ECONOMIQUES DE SA CATEGORIE.SAVIEZ-VOUS QUE FINANCEMENT A1,9% WOW(1) 0$ comptant 198$ PAR MOIS 2169$ MENSUALITE COMPTANT 248$ PAR MOIS 16980$ 0$ COMPTANT DISPONIBLE 0$ COMPTANT DISPONIBLE 0$ DEPOT DE SECURITE EN JUIN, METTEZ-NOUS AU DEFI ! - - 0$ comptant 298$ PAR MOIS 2478$ 328$ 1138$ PAR MOIS MENSUALITE COMPTANT 348$ PAR MOIS MAXIMUM POUR VOTRE ECHANGE.TOUTES MARQUES ACCEPTEES NOUS PAYONS LE www.hamelhonda.com 514 856.3030 450.491.8444 332, rue Dubois, St-Eustache www.chamblyhonda.com 514 990.6699 450.658.6699 850, boul.Perigny, Chambly, Route 112 Sortie 25e ave.dela 640, 5 min.de Laval, 15 min.de Montreal PEU IMPORTE OU VOUS AVEZ LOUE OU ACHETE VOTRE VEHICULE NOUS POUVONS RACHETER VOTRE BAIL AVANT LA FIN DU TERME TOUTES MARQUES ACCEPTEES NOUVEAU 3469010A Parce que vous meritez plus CPG 1 an 4,50% 3 ans 4,70% 5 ans 4,80% Courtiers pour banques et fiducies couverts par SADC Les taux sont sujets a changement Westmount 934-0586 ROTHENBERG & ROTHENBERG 697-0035 Pointe-Claire MONDE LOUIS-BERNARD ROBITAILLE COLLABORATION SPÉCIALE PARIS La gauche peut déjà commencer à se trouver des motifs de consolation à la veille des élections législatives.Notamment en se disant que le résultat final des 10 et 17 juin (c'est une élection à deux tours) ne sera jamais pire que la bérézina de mars 1993.Dans l'atmosphère crépusculaire de la fin de règne de Mitterrand, la droite avait remporté environ 480 sièges sur 577.Plus de la moitié des têtes d'affiche du PS avaient été battues: Rocard, Jospin, François Hollande, Strauss-Kahn, etc.Cette année, les prévisions les plus pessimistes ne donnent «que » 460 sièges à l'UMP, désormais parti unique de la droite sarkozyste.Avec un peu de chance, le Parti socialiste pourrait sauver jusqu'à 120 sièges, mais rien n'est sûr : avec un scrutin majoritaire à deux tours, un déplacement supplémentaire de un ou deux points en faveur de la gauche ou de la droite peut faire basculer d'un seul coup 30 ou 40 circonscriptions.Mais bon, la cause est entendue pour la gauche, aujourd'hui réduite au seul PS: la seule question est de savoir si elle sauvera les meubles ou si ce sera la débâcle.Atmosphère un peu irréelle dans le pays, où tout le monde se comporte comme si la partie était jouée d'avance.Après la formidable mobilisation de la présidentielle (85% de participation!), les élections législatives se déroulent dans l'indifférence totale de la population et des grands médias - même si les journaux «sérieux» tentent ici et là de raviver l'intérêt de leurs lecteurs.Pourtant, en théorie, ce sont bien les élections législatives qui sont décisives sur le terrain politique.Même triomphalement élu le 6 mai dernier, le président Sarkozy se retrouverait dépouillé de tous ses pouvoirs si l'opposition de gauche était majoritaire au Parlement le 17 juin.Comme le président Chirac en juin 1997, il serait obligé de nommer un premier ministre socialiste et de le laisser gouverner.Mais il y a une fatalité - et une logique - dans ce curieux régime français à deux têtes : chaque fois que des législatives ont eu lieu au lendemain d'une élection présidentielle, l'électorat a mécaniquement confirmé et amplifié le scrutin présidentiel.En juin 1981 et 1988, il avait donné à François Mitterrand une majorité écrasante ou confortable à l'Assemblée nationale.Même la victoire bizarre de Jacques Chirac en 2002 - après élimination de Jospin au premier tour - avait été suivie par une très nette victoire de la droite : 380 députés, contre 160 pour le PS.Le Parti socialiste, qui reste plus divisé que jamais entre «Ségolène» d'un côté et les «barons» Fabius ou Strauss Kahn de l'autre, est donc en train de faire une campagne électorale extrêmement étrange pour un grand parti d'opposition.Son infortuné premier secrétaire, François Hollande, éliminé de la présidentielle par sa propre compagne, aujourd'hui forcé d'annoncer son retrait prochain à la tête du parti et fortement menacé dans sa propre circonscription de Tulle, en Corrèze, se promène dans le pays en essayant de galvaniser son électorat.Mais sur quels slogans?De temps à autre, il pousse l'audace jusqu'à évoquer la possibilité d'unemajorité de gauche, qui forcerait Nicolas Sarkozy à la cohabitation.Mais comme il est difficile d'évoquer franchement cette hypothèse sans se faire rire au nez, il se rabat plutôt sur une perspective beaucoup plus modeste: donner à la gauche des contre-pouvoirs face à un président qui accaparerait tous les pouvoirs.Mais, franchement, ça ne fait pas un argument de campagne très enthousiasmant.Non seulement personne n'y croit, mais encore on sait d'avance que la participation tout à fait exceptionnelle du 6 mai devrait retomber à des taux très ordinaires, autour de 70%.S'il en était besoin, un grand sondage paru hier dans le Journal du dimanche a confirmé les tendances observées depuis deux ou trois semaines.Lors d'élections législatives un peu serrées, le grand parti de droite oscillait autour de 30% des voix.Or l'UMP confirme aujourd'hui largement la nouvelle hégémonie sarkozyste dans le paysage politique, avec 41% d'intentions de vote.Le PS, avec 27%, ne fait pas mauvaise figure en soi.Le seul problème, c'est que l'UMP peut compter sur une réserve de voix à droite : les restes du Front national (6%), les voix de De Villiers et même les 9% promises à François Bayrou.À gauche, autour du PS, c'est un champ de ruines: 3% pour les verts, à peine 4% pour le Parti communiste, qui devrait sauver députés de peine et de misère.Le décor est planté pour ce qu'on appelle en France «la Chambre bleu horizon».Avis de raz-de-marée sarkozyste Tous les jours dans À CHACUN SON CHOIX JFK : Pas de lien direct avec Al-Qaeda Le complot déjoué contre l'aéroport JFK de New York n'avait pas de lien direct avec Al-Qaïda, a assuré hier un responsable du FBI, même si l'ispiration pouvait venir du réseau terroriste.«Pour ce que nous en savons, il n'y a avait pas de liens directs avec Al-Qaïda», a affirmé le directeur adjoint de la police fédérale (FBI), John Miller, sur la chaîne de télévision ABC.Quatre personnes ont été inculpées pour ce complot terroriste présumé.Agence France-Presse EN BREF \u2020Offre valide sur les prix ordinaires, de solde et de liquidation.Un bon par transaction.Cette offre ne peut être combinée avec aucune autre.Exceptions au rabais des aînés et au rabais de la journée d'appréciation de la clientèle : produits cosmétiques et parfumés, boutique West End, boutique Le Président, James Jeans, robes et tailleurs JS Collection, robes Laundry, robes Tavan&Mitto, robes, tailleurs et sportswear KOPA, Tahari by A.S.Levine et Louben, Pure Lime, cristaux Swarovski, montres Gucci, collants et chaussettes Spanx, sacsàmain Dooney&Bourke et Calvin Klein, meubles, gros électros, appareils électroniques, duos-sommeil, cartes-cadeaux Hbc, produits de pharmacie et du tabac et articles des rayons concédés.Les rabais des aînés et de la journée d'appréciation de la clientèle ne peuvent être combinés avec celui consenti à l'ouverture d'un compte de crédit Hbc.D'autres exceptions s'appliquent.Précisions en magasin.Le choix varie selon le magasin.Les rabais s'appliquent à nos prix ordinaires, sauf avis contraire.Exceptions : articles « Bon prix la Baie tous les jours », «Nouvellement réduit », « Achat-choc », «Offre spéciale de la direction », Salviati, Vera Wang, ceux de la Fondation Hbc, des rayons concédés et de la collection olympique.Les mentions « ACHAT-CHOC » et « Offre spéciale de la direction » indiquent que nous avons trouvé une aubaine incroyable dont nous voulons vous faire profiter.Il sepeut qu'un article soit accompagné d'une étiquette ou d'une affiche indiquant un PRIX DE COMPARAISON, il s'agit du prix qu'un autre détaillant canadien a établi ou pourrait établir pour un article de qualité identique ou comparable.Notez que pour les articles « Achat-choc », « Offre spéciale de la direction » et ceux de « L'Entrepôt du style » enmagasin, les quantités sont limitées; de plus, le choix varie selon le magasin et aucun bon d'achat différé ni article de substitution ne sont offerts.La mention « PRIX CISEAUX » signifie que le bas prix au quotidien existant est temporairement réduit.Précisions en magasin.40% de rabais Les mardi 5 et mercredi 6 juin en réglant avec votre carte de crédit Hbc Mode pour bébé et enfant Meubles et accessoires pour bébé 30%de rabais Tenues de nuit pour bébé LITTLE ME et CLASSIC POOH Tenues de jeu pour bébé Sur nos prix ordinaires.15%de rabais Sièges d'auto et poussettes 15% 25% de rabais Slips et soutiensgorge mode pour femme TRIUMPH, LILYOF FRANCE SPORT LA LINGERIE et MAIDENFORM Ord.12 $ à 48 $ Solde 9 $ à 36 $ Tenues de nuit et peignoirs pour femme Exceptions : Lauren et Fairset.Ord.18 $ à 109 $ Solde 13,50 $ à 81,75 $ Pour vous madame! LINGERIE Bon-rabais 10$ Gâtez-vous en magasinant pour eux! À l'achat de 50 $ ou plus de vêtements pour homme, femme et enfant, vous recevrez un bon-rabais de 10 $ applicable à votre prochain achat de 50 $ ou plus de tenues de nuit et de dessous.\u2020 POUR LES AÎNÉS DE 60 et + MARDI SEULEMENT! SAVE AN sur les prix de solde et de liquidation.15 % de rabais sur les prix ordinaires.Des exceptions s'appliquent.Précisions ci-dessous.30% de rabais Maillots de bain pour homme SPEEDO, OCEAN PACIFIC et CARIBBEAN JOE Ord.29,99 $ à 60 $ Solde 20,99 $ à 42 $ Maillots de bain à prix ordinaire pour femme Exception : articles dont le prix se termine par 99 ¢.50% de rabais Batteries de cuisine Exception : Calphalon.Un article gratuit à l'achat de 1 Ustensiles de cuisson en stock suivi Comprend les poêles à frire.Exception : Calphalon.L'article gratuit doit être de valeur égale ou inférieure.20% de rabais Batteries Calphalon 20% de rabais Mode féminine KAREN SCOTT, JM COLLECTION, HAGGAR et ALISON DALEY Sur nos prix ordinaires.Ord.12,99 $ à 79 $ Solde 10,39 $ à 63,20 $ 15% de rabais Bijoux mode et en argent fin Sur nos prix ordinaires.Exception : Swarovski.50% de rabais Oreillers LAURA ASHLEY, WAMSUTTA Hôtel, HEALTHY LIVING et FIELDCREST LUXUEUX 40% de rabais Couvre-matelas et couettes WAMSUTTA Hôtel, HEALTHY LIVING, LAURA ASHLEY et FIELDCREST LUXUEUX Ord.30 $ à 650 $ Solde 14,99 $ à 390 $ PROMO BAGAGES 1re CLASSE! 50 % À 70% de rabais Bagages Exception : articles dont le prix se termine par 97 ¢.Ord.44 $ à 700 $ Solde 15 $ à 350 $ 25% de rabais Choix de chaussures habillées et tout-aller pour homme ROCKPORT, HUSH PUPPIES, FLORSHEIM, CLARKS, BOSTONIAN, WOLVERINE et NUNN BUSH Ord.99,99 $ à 170 $ Solde 74,99 $ à 127,50 $ 20% de rabais Tous les couteaux et ensembles avec bloc HENCKELS, WUSTOF TRIDENT, KITCHENAID, BEAUMARK® et CALPHALON 10% de rabais Vaisselle toutes occasions DENBY, MIKASA, ROYAL DOULTON, etc.Tous les petits électros de cuisine 50% de rabais Bijoux PRINCIPLES en or à 10 ct et 14 ct Ord.65 $ à 1 695 $ Solde 32,50 $ à 847,50 $ 50% de rabais ROYALALBERT Couverts Ord.175 $ à 240 $ Solde 87,50 $ à 120 $ 40% de rabais ROYALALBERT Articles suivis Ord.15 $ à 1 188 $ Solde 9 $ à 712,80 $ 20 $ de rabais Chaussures de marche ETONIC pour homme et femme Ord.89,99 $ Solde 69,99 $ 30% de rabais Verres à pied en stock suivi Ord.12,99 $ à 585 $ Solde 9,09 $ à 409,50 $ 30% de rabais Chemises habillées et cravates pour homme Ord.24,99 $ à 79,50 $ Solde 17,49 $ à 55,64 $ Exceptions : Haggar et Alexander Julian.Chemisettes et tricots tout-aller pour lui DOCKERS et HAGGAR Q Ord.50 $ à 60 $ Solde 30 $ à 36 $ Choix de pantalons tout-aller à plis DOCKERS, HAGGAR Q et IZOD Ord.65 $ à 69 $ Solde 39 $ à 41,40 $ DE RABAIS ADDITIONNEL DE RABAIS ADDITIONNEL 3486538A Résultats des tirages du: Résultats des tirages du: Jour - Mois - Année - Signe Ventes totales : Prochain gros lot (approx.) : GAGNANTS LOTS GAGNANTS LOTS 500 000 $ décomposable dans les deux sens 500 000 $ décomposable dans les deux sens Ventes totales : 6/6 5/6+ 5/6 4/6 3/6 2/6+ 6/6 5/6+ 5/6 4/6 3/6 compl.compl.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.(C) (C) C C Numéros gagnants du 3 juin 2007 Liste complète des résultats à : lotoquebec.com ou chez votre détaillant.Banco bonis : du 2 juin au 10 juin 2007 2007-06-03 07 SEPTEMBRE 08 BÉLIER 740 359,00 $ 1 000 000,00 $ 01 50 000,00 $ 500,00 $ 50,00 $ 5,00 $ 241 240 5,00 $ 35 000 000 $ 40 579 406 $ 1 32 000 000,00 $ 75 533,50 $ 1 733,20 $ 63,50 $ 10,00 $ 2007-06-02 657B167 016A290 TIRAGE DE 2 VÉHICULES CHAQUE JOUR DE JUIN ! Avis public CRTC 2007-55 Le Conseil annonce par la présente qu'il a reçu des demandes de renouvellement de licences d'entreprises de programmation de radio commerciales dont les licences expireront le 31 août 2007.La date limite pour le dépôt des interventions/observations est le 26 juin 2007.Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter l'avis public CRTC 2007-55.Si vous désirez appuyer ou vous opposer à une demande ou obtenir une copie de l'avis public, veuillez consulter le site Web du CRTC au www.crtc.gc.ca à la section « instances publiques » ou appelez le numéro sans frais 1-877-249-CRTC.Toute information que vous soumettrez, incluant tout renseignement personnel, sera disponible sur le site Internet du CRTC.#018 3486907A CONVERSATION OU ANGLAIS DES AFFAIRES Petits groupes : 3 à 7 personnes, admission continue ANGLAIS À temps partiel et semi-intensif matin, après-midi, soir, samedi 1 à 7 fois/sem.375 $/45 h COURS INTENSIF de jour, 25 h/semaine 165 $ à 183 $/semaine matériel pédagogique inclus, non taxable, déductible d'impôt, frais d'inscription : 45 $ Formation en entreprise adaptée à vos besoins Cours privés : toutes les langues école de langues postmoderne accréditée par Emploi-Québec 1160, boul.St-Joseph Est, 3e étage, Montréal (514) 278-5309 www.converlang.com Laurier 3438028A Formation en Entreprise adaptée à vos besoins Cours privés: 3451472 école de langues postmoderne agréée par Emploi-Québec Veuillez prendre note que l'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE de la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER aura lieu à Fairmont Winnipeg, 2 Lombard Place, Winnipeg, Manitoba le dimanche 24 Juin 2007, à 11 h (heure locale), aux fins d'entendre les rapports des administrateurs et vérificateurs et disposer de toute autre question qui pourrait être valablement soumise à cette assemblée.PAR ORDRE DU CONSEIL La secrétaire Barbara Whylie La cause est entendue pour la gauche, aujourd'hui réduite au seul PS : la seule question est de savoir si elle sauvera les meubles ou si ce sera la débâcle. MONDE MARC THIBODEAU VIENNE L e pre s t ig ieux mu sé e du Belvédère, installé dans un palais du XVIIIe siècle qui offre une vue plongeante sur Vienne, est décoré depuis peu par une oeuvre d'art contemporaine qui détonne fortement avec l'esthétique baroque de l'endroit.Son concepteur a installé audessus de l'une des portes intérieures de grosses lettres de feutre rouge qui forment le mot «sang».Il a créé du même coup, peut-être sans le vouloir, une métaphore de la controverse qui touche l'établissement depuis des années.Comme plusieurs autres musées du pays, le Belvédère a été accusé à plusieurs reprises de présenter des oeuvres qui ont appartenu à des familles juives spoliées par les nazis après l'annexion de l'Autriche en 1938.La plus récente controverse oppose le musée à Marina Mahler, petite-fille du compositeur Gustav Mahler.Elle a connu son dénouement récemment par la restitution d'un tableau du peintre norvégien Edvard Munch, Sommernachat am Strand (Nuit d'été sur la plage).La décision marquait l'aboutissement d'une bataille entreprise il y a 60 ans par Alma Mahler, ellemême compositrice de talent, qui est morte avant d'avoir pu récupérer le tableau.Elle l'avait reçu en cadeau de son second mari, le fondateur du Bauhaus, Walter Gropius, au moment de la naissance de leur fille Manon, morte de la polio à 18 ans.Forcée de fuir le pays avec son troisième mari pour échapper aux troupes d'Adolf Hitler, elle laisse le tableau derrière elle.Il est récupéré par son beau-père, sympathisant nazi.Il le vend au Belvédère, dont il est l'un des fondateurs, pour 7000 reichmarks, une somme dérisoire en comparaison des millions de dollars qu'il vaut aujourd'hui.Alma Mahler tentera en vain de récupérer l'oeuvre après la guerre, mais elle se verra déboutée en 1953 par la justice autrichienne.Il faudra attendre 1998 et l'introduction d'une nouvelle loi visant à faciliter la restitution d'oeuvres d'art aux familles juives pour que sa petite-fille puisse revenir à la charge.D'abord déboutée à son tour, elle obtiendra finalement une recommandation favorable en novembre 2006.«C'est très émotif pour la famille.Alma Mahler a toujours eu un lien très fort avec sa fille Manon.Le tableau constituait un souvenir de sa fille à ses yeux», souligne l'avocat de Marina Mahler, Gert-Jan van den Bergh.La pet ite-f i l le de Gustav Mahler, qui réside à Monaco, refuse aujourd'hui d'accorder des entrevues aux médias.Selon Me Van der Bergh, elle est exaspérée de se faire demander combien vaut le tableau d'Edvard Munch et ce qu'elle entend en faire, des questions qui, à ses yeux, suggèrent que sa démarche découle d'un intérêt pécuniaire plutôt que sentimental.Malgré la durée des démarches judiciaires, elle ne tient pas rigueur à l'État autrichien, assure son avocat.«Elle trouve déplorable d'avoir dû livrer une telle bataille pour obtenir justice, mais elle est soulagée.Elle a d'ailleurs offert un buste de son grand-père pour souligner sa gratitude», dit-il.Devoir nouveau pour les musées La restitution de l'oeuvre de Munch, qui était l'une des pièces maîtresses de la collection du musée, a fait moins de bruit que celle, l'année dernière, d'une demidouzaine d'oeuvres du peintre Gustav Klimt.Considérées comme un trésor national, elles ont été rendues aux descendants d'un riche industriel juif de Vienne qui avait été persécuté par les nazis.« Je n'ai jamais vu autant d'Autrichiens dans ce musée que dans les jours précédant le retrait définitif des tableaux», a dit une préposée du musée il y a quelques jours.Tous les établissements du pays sont tenus, depuis 1998, de passer en revue les titres de propriété des oeuvres obtenues après l'Anschluss, de manière à s'assurer qu'elles ont été acquises légalement.Au Belvédère, l'exercice devrait être terminé d'ici un an, explique Monika Mayer, archiviste du musée, qui épluche les documents disponibles pour trouver les oeuvres susceptibles de poser problème.Le dénouement de la controverse liée à l'oeuvre de Munch donne satisfaction à l'historienne, qui avait recommandé sa restitution il y a près de 10 ans.«Pour moi, c'est le triomphe de la justice », dit-elle.À l'échelle nationale, plus de 5550 articles - livres, photos, meubles, tableaux et dessins de grande valeur - ont déjà été remis à leurs propriétaires légitimes, relève Mme Mayer.Plusieurs pays européens poursuivent actuellement des exercices similaires afin de rendre justice aux familles juives spoliées par la guerre.Le gouvernement autrichien, qui a longtemps fait la sourde oreille à ce sujet, insiste sur l'importance du processus en cours.«Aujourd'hui, il est de notre devoir de garantir qu'aucun des tableaux exposés chez nous n'a de sang sur le cadre.Il faut que la prochaine génération d'Autrichiens puisse avoir la conscience tranquille à ce sujet », souligne Nikolaus Pelinka, porte-parole de la ministre de la Culture de l'Autriche, Claudia Schmied.Les musées autrichiens face à l'Histoire Soixante ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale, des familles juives spoliées par le régime nazi continuent de se battre pour récupérer leurs biens, dont d'importantes oeuvres d'art.Une descendante du compositeur Gustav Mahler vient ainsi de récupérer, après des décennies de lutte, un tableau d'Edvard Munch détenu par un prestigieux musée de Vienne.NICOLAS BÉRUBÉ COSTA MESA, Californie \u2014 Andy Bussell n'aime pas la routine, alors il s'arrange pour se réveiller chaque jour à un nouvel endroit.Parfois, il est sous un arbre.D'autres fois, il est à l'arrière d'un bâtiment, à l'abri des curieux, des voleurs et des patrouilles policières.Universitaire âgé de 26 ans, Andy n'a qu'une constante dans son quotidien: il se réveille là où il a garé son pick-up la veille.«J'ai toujours été nomade, dans la vie, explique-t-il en ouvrant la porte de son Toyota Tacoma 2006 blanc pour en montrer l'intérieur à La Presse.J'aime voyager, découvrir des pays, de nouvelles villes.J'ai toujours eu envie de pousser l'expérience plus loin.» L'expérience consistait à habiter dans son camion pendant un an.À l'été 2005, Andy met son plan à exécution.Il vivait alors avec un coloc, et sa part de loyer était de 800$ par mois.«Nous devions quitter l'appartement, alors j'en ai profité pour me lancer.J'avais 12 000$ de dettes, et je me suis dit que la meilleure façon d'arriver à m'en débarrasser était de ne plus payer de loyer.» L'idée de vivre dans son camion lui était venue un matin, alors qu'il s'entraînait au gymnase de la California State University à Fullerton, où il termine un baccalauréat en cinéma.«Je voyais des gars qui arrivaient, prenaient leur douche et s'en allaient aux cours.Je me suis dit: je pourrais vivre dans mon camion et venir me doucher et me raser ici.» Andy travaille à temps partiel comme technicien dans un Apple Store, et ses collègues ont fait des paris sur le temps qu'il réussirait à tenir dans son pick-up.Certains lui donnaient deux semaines.D'autres, un mois.Le pari le plus généreux a été celui d'un de ses amis, qui lui donnait un an.Cela fera bientôt deux ans.Le truc, dit-il, c'est d'être bien organisé.Son pick-up est bien rangé, impeccablement propre.Ses effets personnels sont classés dans des boîtes de plastique posées sur la banquette.L'arrière du camion contient un matelas de mousse couvert d'une housse et d'une couette.Dans un coin se trouve un sac de couchage, pour les nuits d'hiver.«Je ne l'utilise pas souvent, une quinzaine de fois par année, maximum», dit-il.Chaque soir, il gare son camion, saute dans la boîte et joue de la guitare ou étudie à la lueur de sa lampe frontale.Puis il s'endort, bien souvent en quelques minutes.«Les bruits environnants peuvent être dérangeants, mais je dors comme une bûche.Je ne passe pas beaucoup de temps à dormir, six heures par nuit environ.» Il mange surtout des yogourts et des noix, achetés en petite quantité chaque jour à l'épicerie.Il fait sa lessive chaque semaine dans une laverie locale.Une bonne affaire Au fil des mois, Andy a découvert des trucs.Par exemple, il a fixé de grands morceaux de tissu noir le long des fenêtres de la boîte, pour ne pas se faire réveiller quand le soleil se lève à 5h du matin.Cela sert aussi à cacher le fait qu'il dort dans son camion.Durant son troisième mois de vie nomade, un policier a vu de la lumière et a découvert qu'Andy dormait là.«J'ai reçu une contravention de 177$ pour camping illégal.Je n'étais pas vraiment fâché.Quand on y pense, 177$ pour trois mois de loyer, c'est une bonne affaire.» Depuis quelques mois, Andy a une copine.«Elle trouve ça drôle que j'habite dans mon camion, ça ne la dérange pas.La semaine dernière, j'ai dormi deux nuits dans le parking devant la maison de ses parents.Ilsme laissent prendre ma douche chez eux.Ils sont cool avec moi.Il y a beaucoup de préjugés sur les gens qui vivent dans leur camion, surtout dans la région où je suis, qui est très conservatrice, ajoute-t-il.Beaucoup pensent que je dois être vraiment mal pris.Ils ne comprennent pas que je fais ça par choix.» La vie d'Andy risque de changer au cours des prochains mois.Il vient d'obtenir son diplôme et ne pourra plus garer son pick-up à l'université, une habitude qu'il avait prise au fil des mois.«Je me cherche un travail plus payant.Un jour, je vais peut-être prendre un appart' quelque part, je ne sais pas.Je n'ai pas besoin de grand-chose.Un lit, ma guitare, mes livres et c'est tout.» COURRIEL Pour joindre notre journaliste: nicolas.berube@lapresse.ca Étudiant, Andy Bussell vit.dans son pick-up PHOTO PÉNÉLOPE FORTIER, COLLABORATION SPÉCIALE Andy Bussell, 26 ans, passe la nuit dans son pick-up depuis près de deux ans.audi.ca Louez une Audi A6 3.2L Le prix de détail suggéré par le fabricant de la Audi A6 3.2L 2007 est de 69 675$.avec transmission automatique, incluant l'Ensemble commodités et l'Ensemble supérieur.Taux de location fermé offert aux clients admissibles par Audi Finance chez les concessionnaires Audi participants.Sujet à l'approbation du crédit (S.A.C.).Taux de location de 1,5% sur 36 mois, offert sur le modèle A6 3.2L pour un temps limité par Audi Finance.Exemple de location basé sur 36 mois, mensualité de 821$ avec acompte de 6 700$, première mensualité et dépôt de sécurité de 1 701$ dûs au début du bail.Frais de 0,25$/km pour le kilométrage supérieur à 20 000 km par an assumés par le locataire.Taxes, immatriculation, droits, inspection de prélivraison et transport de 1 595$, frais administratifs (incluant les frais d'inscription jusqu'à 46$ au Registre des droits personnels et réels mobiliers), assurances et autres options en sus.Livraison avant le 30 juin 2007.Offre d'une durée limitée pouvant changer sans préavis.Détails chez les concessionnaires Audi participants.Taux de financement à l'achat de 1,5% jusqu'à 60 mois.Exemple: Audi A6 3.2L, prix de détail de 69 675$., financement sur 60 mois à 1 375$ par mois.Montant total financé : 79 447 $.Obligation totale: 82 500$.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Visitez votre concessionnaire Audi pour tous les détails.« Audi », « A6 » et l'emblème des quatre anneaux sont des marques déposées de AUDI AG.© Audi Canada 2007.Pour en savoir plus sur Audi, voyez votre concessionnaire, composez le 1 800 367 AUDI ou visitez-nous à audi.ca.Luxe et sport en parfaite harmonie.Taux de location de Taux de financement à l'achat de pour 1,5% 36 mois jusqu'à 60 mois 1,5% Les Automobiles Niquet 1917, boul.Sir Wilfrid Laurier, Route 116 St-Bruno QC 450 653-7553 www.niquet.com Les Automobiles Popular 5442, rue Saint-Hubert Montréal QC 514 270-3566 www.popularaudi.com Park Avenue Audi 8755, boulevard Taschereau Brossard QC 450 445-4811 www.parkavenueaudi.com Automobiles Lauzon 2435, boulevard Chomedey Laval QC 450 688-1120 www.lauzon.qc.ca Prestige Audi 5905, autoroute Transcanadienne St-Laurent QC 514 364-7777 www.audiprestige.com 3485230A MONDE Les nouvelles internationales en continu sur cyberpresse.ca/monde LE TOUR DU GLOBE COLOMBIE Les FARC éteignent l'espoir de libération de leurs otages Les Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC) ont douché hier les espoirs de libération rapide de leurs otages en rejetant le projet du gouvernement de remettre en liberté la semaine prochaine 200 guérilleros présumés, qualifié de «farce».Le mouvement d'extrême gauche affirme dans un communiqué diffusé par un site web sympathisant que les détenus concernés par le plan sont en réalité des «déserteurs» ayant «trahi les FARC» ou des civils innocents.Ils accusent aussi le gouvernement du président Alvaro Uribe de vouloir détourner l'attention de l'opinion publique de plusieurs scandales, dont l'un concerne un programme d'espionnage illégal et des liens entre les partisans de M.Uribe au Parlement et des escadrons de la mort d'extrême droite.\u2014 AP IRAK Quatorze soldats américains tués en trois jours Quatorze soldats américains sont morts en trois jours dans des attaques en Irak, a annoncé hier l'armée américaine.Dans l'attaque la plus meurtrière, quatre soldats américains sont morts hier dans l'explosion d'une bombe au passage de leur véhicule, dans le nord-ouest de Bagdad, selon un communiqué de l'armée.Deux autres soldats sont morts hier et cinq ont été blessés dans deux attaques à Bagdad, tandis qu'un soldat a été tué samedi et huit autres blessés en opération dans l'ouest de la capitale irakienne.L'armée américaine avait annoncé auparavant la mort de sept soldats vendredi et samedi.\u2014 AFP IRAN Ahmadinejad défie les puissances mondiales Le président iranien Mahmoud Ahmadinejad a déclaré hier que l'Iran était «invincible» face aux puissances mondiales, et ne reculerait pas face à leur exigence d'une suspension de son programme d'enrichissement d'uranium.«Même si toutes les puissances du monde s'époumonent, le peuple iranien est invincible et restera invincible », a déclaré le président dans un discours prononcé à l'occasion du 18e anniversaire de la mort de l'imam Khomeiny, le fondateur de la République islamique, et retransmis par la télévision d'État.«Le peuple iranien est uni derrière le guide suprême (l'ayatollah Ali Khamenei) et ne reculera pas d'un iota au sujet de son programme nucléaire.L'Iran est devenu un pays nucléaire», a-t-il dit, depuis le mausolée de l'imam, situé juste au sud de Téhéran.\u2014 AFP NIGERIA Nouveaux enlèvements, un mort Six Russes ont été enlevés et un chauffeur nigérian tué hier, par un groupe armé, dans le sud du Nigeria, où deux Philippins pris en otage lors d'une attaque distincte ont été libérés quelques heures plus tard, a-t-on appris de sources diplomatiques et policières.Les deux Philippins ont été enlevés hier dans un bar par des hommes armés vers 13h30 locales à Onne, à environ 20km de Port-Harcourt, la capitale pétrolière de l'État de Rivers, et libérés quelques heures plus tard par la police nigériane.Six Russes, employés par la compagnie russe d'aluminium Rusal, ont été enlevés lors de l'attaque de leur résidence à Ikot Abasi, dans l'État d'Akwa Ibom voisin de l'État de Rivers.«Le chauffeur, qui travaillait pour Alscon (filiale nigériane de Rusal, ndlr), a été tué», a déclaré hier le groupe Rusal, un des leaders mondiaux de l'aluminium.\u2014 AFP SOMALIE Le premier ministre échappe à un attentat à sa résidence Le premier ministre de transition somalien Ali Mohamed Gedi a échappé hier à Mogadiscio à un attentat suicide contre sa résidence qui a fait au moins six morts et plusieurs blessés et a accusé Al-Qaeda d'avoir voulu le tuer.Un précédent bilan faisait état de 4 morts et 7 blessés dans cet attentat.M.Gedi, qui se trouvait dans sa résidence au moment de l'explosion, a accusé le réseau terroriste Al-Qaeda d'être derrière cette attaque.«Ce qui s'est passé aujourd'hui est une attaque terroriste organisée par Al-Qaeda contre moi (.) Six gardes de sécurité ont été tués dans l'explosion», a-t-il déclaré à des radios locales.«Ils (assaillants, ndlr) ont utilisé un véhicule piégé (d'une bombe) et ils voulaient tuer de hauts responsables, mais ils ont échoué», a-t-il dit.\u2014 AFP DIAA HADID ASSOCIATED PRESS GAZA \u2014 Des présentatrices de la télévision palestinienne ont défilé hier dans les rues de Gaza pour protester contre la menace d'un groupe fondamentaliste de les décapiter si elles ne revêtent pas une tenue islamique d'aspect modeste.Une cinquantaine de présentateurs et d'employés de Palestine TV, pour la plupart des femmes coiffées de foulards, ont marché des bureaux de la chaîne gouvernementale à Gaza en direction du bureau du président de l'Autorité palestinienne Mahmoud Abbas pour dénoncer la menace brandie par le groupe baptisé «les Épées de la vérité», connu pour avoir attaqué des magasins de disques et des cafés internet.«Nous couperons les gorges, et d'une veine à une autre, si nécessaire, pour protéger l'esprit et le sens moral de cette nation», a déclaré la faction dans un communiqué envoyé vendredi aux agences de presse.Les présentatrices de la télévision sont accusées dans ce texte d'être «sans.honte ni moralité».La majeure partie des 15 présentatrices de la chaîne Palestine TV portent des foulards, conformément à la tradition islamique.Mais elles ont aussi adopté le maquillage et des tenues occidentales, que les extrémistes jugent indécents.«Quelle honte, a lancé Sally Abed, une présentatrice palestinienne de journaux d'information, à l'adresse du groupe fondamentaliste.Les personnes travaillant dans cette institution sont votre famille, si ce n'est pas votre soeur, c'est votre mère.» Dans de nombreuses régions du monde musulman appliquant une politique conservatrice, les femmes sont tenues à l'écart de la présentation des informations ou obligées de porter des foulards à l'antenne.En revanche, les foulards ne sont pas courants à la télévision au Liban et en Jordanie.La Bande de Gaza a vu les tenants d'un islam dur monter en puissance ces dernières années, particulièrement avec la hausse de la pauvreté depuis le début de la nouvelle Intifada en 2000.Aujourd'hui, il est plus courant de voir des femmes le visage entièrement voilé - une pratique autrefois extrêmement rare dans les territoires palestiniens - que les cheveux découverts.La faction Les épées de la vérité a revendiqué la responsabilité d'attaques contre une trentaine de cafés internet, magasins de disques et salles de billard, qu'elle tient pour des antres du vice.Les assaillants ont fait sauter de petits engins devant les établissements en cours de nuit, causant des dégâts mais ne faisant aucune victime.D'après un responsable de la sécurité palestinienne qui a requis l'anonymat, l'organisation compte moins de 100 membres et a été créée l'an dernier pour imposer une version dure de l'islam dans la Bande de Gaza.D'autres groupes fondamentalistes se sont fait connaître ces derniers mois dans le territoire.Une organisation disant s'appeler l'Armée de l'Islam a revendiqué la responsabilité de l'enlèvement en mars du journaliste de la BBC Alan Johnston, toujours en captivité.Et des musulmans tenants de la ligne dure ont lancé une bombe sur un établissement scolaire dirigé par les Nations unies en mai, accusant l'organisation internationale de «transformer les écoles en boîtes de nuit» après la tenue d'un spectacle de danse traditionnelle palestinienne.BANDE DE GAZA Manif des speakerines palestiniennes Des fondamentalistes menacent de les décapiter AGENCE FRANCE-PRESSE Le président russe, Vladimir Poutine, très offensif à la veille du sommet G8, a menacé de pointer de nouveaux missiles vers l'Europe si les États-Unis y déploient leur bouclier antimissile, comme au bon vieux temps de la guerre froide.«Si le potentiel nucléaire américain s'étend sur le territoire européen, nous devrons prendre de nouvelles cibles en Europe», a déclaré le chef de l'État russe dans un entretien avec plusieurs médias occidentaux, dont le quotidien italien Corriere della Sera à paraître aujourd'hui.«Il revient à nos militaires de définir ces cibles tout comme de choisir entre missiles balistiques et missiles de croisière », a ajouté le maître du Kremlin, reprenant ainsi des menaces voilées exprimées jusqu'ici par les chefs de l'armée russe.«Nous voulons rééquilibrer les instruments de défense avec des outils offensifs plus efficaces, mais nous savons que cela risque de relancer une course aux armements, dont nous ne serions cependant pas responsables», a-t-il poursuivi.Alors que le prochain sommet du G8 à Heiligendamm (Allemagne) approche - il se tiendra de mercredi à vendredi - il ne se passe plus un jour sans que Moscou dénonce ce projet de bouclier, qui va transformer l'Europe en «poudrière » et consacre «l'impérialisme» américain, selon M.Poutine.«Si des composantes stratégiques de l'arsenal américain font leur apparition en Europe près de nos frontières, nous serons obligés de supprimer les menaces potentielles résultant de ce déploiement », a aussi lancé hier le chef de la diplomatie russe, Sergueï Lavrov, sur la chaîne de télévision Vesti-24.Joignant le geste à la parole, la Russie a testé le 30 mai un nouveau missile intercontinental à têtes multiples, en «réponse aux actes unilatéraux et infondés de nos partenaires», a aussitôt clamé M.Poutine, soit, en d'autres termes, au projet de bouclier américain.Quinze ans après l'effondrement de l'Union soviétique et la fin de la guerre froide, la Russie voit d'un très mauvais oeil l'OTAN s'étendre vers l'Est et les bases américaines se multiplier à ses portes, de la Roumanie au Kirghizstan.«Regardez simplement la carte: (la défense antimissile mondiale américaine) est en train d'être déployée le long du périmètre de la Russie, et aussi, incidemment, de la Chine», a relevé M.Lavrov.Comme au temps de la guerre froide, lorsque l'URSS et les États-Unis se mesuraient en permanence à l'aune de leur potentiel stratégique, Moscou affirme que ce bouclier accroît les risques d'un conflit nucléaire et ébranle l'équilibre stratégique du monde.Les Américains, qui veulent installer 10 missiles intercepteurs en Pologne et un radar ultraperfectionné en République tchèque dans le cadre de ce projet de bouclier antimissile, affirment sans cesse, quant à eux, que celui-ci n'est pas dirigé contre la Russie, mais contre des États comme l'Iran.«On nous dit que cette défense sert contre les missiles iraniens, mais aucun missile iranien n'a de portée suffisante.Il devient alors évident que cette nouveauté nous concerne aussi, nous, Russes », rétorque M.Poutine.Moscou voudrait que Washington abandonne son projet en faveur d'une politique commune de défense qui inclurait la Russie.Sergueï Lavrov, cité par l'agence Interfax, a d'ailleurs appelé hier à de nouvelles consultations sur un bouclier antimissile commun OTAN-Russie.«Nos conclusions montrent clairement que se défendre contre des menaces qui n'existent pas n'a pas de sens.Il serait bien mieux de reprendre le travail dans le cadre du Conseil OTAN-Russie sur la création d'un grand théâtre de défense antimissile» commun, a-t-il déclaré.Poutine menace de pointer des missiles vers l'Europe PHOTO FRANK AUGSTEIN, AP Le président russe Vladimir Poutine reproche aux Américains d'étendre leur potentiel nucléaire sur le territoire européen.«Nous savons que cela risque de relancer une course aux armements, dont nous ne serions cependant pas responsables.» La bande de Gaza a vu les tenants d'un islam dur monter en puissance ces dernières années.PHOTO AUSTIN EKEINDE, REUTERS D'autres enlèvements avaient lieu vendredi dernier à Port-Harcourt, cette fois chez des travailleurs de la compagnie indonésienne Indorama.Sur notre photo, des milliers de travailleurs d'Indorama bloquent la route en guise de protestation. ÉDITORIAUX VOUS AVEZ UNE NOUVELLE À NOUS TRANSMETTRE?Écrivez-nous à nouvelles@lapresse.ca VOUS VOULEZ EXPRIMER VOTRE OPINION?forum@lapresse.ca Seule la Presse Canadienne est autorisée à diffuser les informations de La Presse et celles des services de la Presse Associée et de Reuters.Tous les droits de reproduction des informations particulières à La Presse sont également réservés.ISSN 0317-9249.Le quotidien La Presse est publié et édité par La Presse, ltée dont le siège social est sis au 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 et il est imprimé à Transcontinental Métropolitain, situé au 12 300, boulevard Métropolitain Est, Pointe-aux-Trembles, division de Imprimeries Transcontinental G.T.inc.Guy Crevier.Président et éditeur.ABONNEMENT (514) 285-6911 ou 1 800 361-7453 cyberpresse.ca/abonnement DÉCÈS (514) 285-6816 deces@lapresse.ca RÉDACTION (514) 285-7070 commentaires@lapresse.ca CARRIÈRES (514) 285-7320 carrieres@lapresse.ca PETITES ANNONCES (514) 987-8363 ou 1 866 987-8363 petitesannonces@lapresse.ca PUBLICITÉ (514) 285-6931 POUR NOUS JOINDRE La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 PLANÈTE Serge Paquette, collaboration spéciale DROITS RÉSERVÉS ROD DREHER L'auteur est éditorialiste au Dallas Morning News.La plupart des Américains s'entendent pour dire que la situation de l'immigration dans ce pays (on parle ici de l'immigration illégale qui se déroule à la frontière des États-Unis et du Mexique) est hors de contrôle.Mais nous ne savons pas quoi faire à ce sujet.Les vifs débats entourant le projet de loi sur l'immigration soumis au Congrès sont axés sur la loi et l'économie, mais la question du choc des cultures provoqué par la migration massive des Mexicains demeure un sujet tabou.Le débat public se déroule en vertu de règles strictes observées par les médias.Bien que l'ancien ministre des Affaires étrangères du Mexique, Jorge Castaneda, ait déjà indiqué qu'il existe des «différences féroces » entre les cultures mexicaine et américaine, on n'a pas le droit de faire de commentaires à ce sujet.Au cours du débat avant le début de la guerre en Irak, quiconque faisait remarquer les différences énormes entre les Américains et les Irakiens (différences qui, selon les critiques, rendaient hautement improbable que les Irakiens réussissent à établir facilement un gouvernement autonome démocratique) se faisait traiter de raciste.Tout ça s'est bien passé, non?Nous commettons la même erreur en ce qui concerne l'immigration.L'élite américaine (les médias, politiciens, chefs d'entreprise, universitaires) est sentimentaliste.Nous observons les membres d'une tribu d'un village du Tiers-Monde dont la culture et le mode de vie sont menacés par l'avancée mondiale du capitalisme et nous sympathisons avec leur lutte pour s'attacher à ce qui les définit.Mais lorsque des personnes blanches dans un milieu rural ou de banlieue aux États-Unis font face au même combat, nous les méprisons en les traitant de rustres.Nous, des médias, sommes tolérants en ce qui a trait à la diversité, mais nous manquons de constance à ce propos.Tout ceci m'est venu à l'esprit il y a quelques semaines lorsque j'ai visité une école primaire dans un quartier pauvre de Dallas.Le Texas partage une longue frontière avec le Mexique et il subit de profonds changements en raison de la migration massive.D'ici 2020, les hispanophones seront majoritaires au Texas.C'est pourquoi ce qu'a dit ce jour-là aux visiteurs un garçon hispanophone de 10 ans a tant d'importance.On a demandé aux élèves de la classe de dire aux visiteurs quelle était leur figure historique favorite.Cet enfant s'est levé et a expliqué avec fierté pourquoi il admirait Antonio Lopez de Santa Anna, ce général mexicain du XIXe siècle qui a combattu les colons angloaméricains lors de la guerre pour l'indépendance du Texas.En toute innocence, le garçon a loué la glorieuse victoire de Santa Anna contre les Texans au fort Alamo.C'était là une forme de blasphème séculier.Pourquoi?Parce qu'Alamo est le mythe fondateur du Texas.Contre vents et marées, un petit groupe de Texans, des anglophones et des hispanophones, ont combattu l'armée mexicaine commandée par Santa Anna, résistant à un siège de 13 jours avant que les Mexicains ne les renversent et les tuent presque tous.Leur courageux sacrifice a fourni aux forces texanes suffisamment de temps pour rassembler les troupes et, un mois plus tard, au cri de « Souvenez-nous d'Alamo! », les Texans combattant sous le général Sam Houston ont défait Santa Anna à la bataille de San Jacinto et ont gagné l'indépendance du Texas.Un Texas très différent Pour les Texans, c'est de l'histoire sacrée.Mais un Texas où Santa Anna, le super méchant d'Alamo, passe pour un héros est un Texas très différent.Il n'est vraiment pas évident que le mythe d'Alamo l'emportera dans le Texas à majorité hispanophone qui voit maintenant le jour.Comme l'a fait remarquer Samuel Huntington, professeur à Harvard, la période actuelle d'immigration mexicaine est fort différente de tout ce que les États-Unis ont déjà connu.Non seulement le nombre d'immigrants est renversants, mais les Mexicains s'établissent principalement dans les États du Sud-Ouest, partageant une frontière avec leur pays d'origine.Il leur sera beaucoup plus difficile de s'assimiler au courant dominant américain et d'accepter ses valeurs.Et puis, le Texas a déjà appartenu aux Mexicains.Les Américains qui craignent que la vague d'immigration mexicaine ne soit en fait une reconquista (une reconquête) trouveront peu de réconfort en entendant un enfant d'immigrants louer le général qui a combattu pour que le Texas demeure mexicain.Ce que l'enfant latino a dit est une petite chose, en effet, mais elle représente un changement de culture ici au Texas.Je doute qu'on puisse le stopper.Il semble que pour maintenir la prospérité de la classe moyenne américaine, il faille importer en masse de la maind'oeuvre bon marché du Mexique.Mais les Américains doivent comprendre que leur richesse leur coûte leur culture et qu'ils remettent pacifiquement aux Mexicains ce que les Texans se sont approprié par la force en 1836.Le poète romain Juvénal avait raison: le luxe est vraiment plus impitoyable que la guerre.La reconquista du Texas D'ici 2020, les Mexicains seront majoritaires dans cet État où ils s'assimilent beaucoup plus difficilement à la culture dominante Les Américains qui craignent que la vague d'immigration mexicaine ne soit une reconquête trouveront peu de réconfort en entendant un enfant d'immigrants louer le général qui a combattu pour que le Texas demeure mexicain.André Desmarais > Président du conseil d'administration Guy Crevier > Président et éditeur Philippe Cantin > Vice-président à l'information et éditeur adjoint Éric Trottier > Directeur de l'information André Pratte > Éditorialiste en chef FORUM mroy@lapresse.ca MARIO ROY Au point de vue de la lut te au ter ror isme , et en particulier à la nébuleuse Al-Qaeda, la stratégie de l'administration Bush a été désastreuse.Et on peut craindre que la Maison- Blanche se laisse à nouveau entraîner dans la pire direction, à savoir un conflit ouvert avec l'Iran du président Mahmoud Ahmadinejad, ce que les extrémistes musulmans s'inspirant d'Oussama ben Laden appellent de tous leurs voeux.Le constat a été 1000 fois répété.Mais il vient cette fois d'un homme qui a une connaissance intime de ces dossiers.Ex-analyste à la Central intelligence Agency (CIA), conseiller à la sécurité nationale américaine et expert du Moyen- Orient, Bruce Rieder sert cet avertissement dans la dernière livraison du prestigieux périodique Foreign Affairs.Sa sortie survient au moment où on apprend d'autres sources que, d'une part, Téhéran est bel et bien engagé dans le soutien logistique de la guerre civile irakienne.Et que, d'autre part, la CIA a reçu le mandat d'intensifier son activité de renseignement et de déstabilisation contre le régime des mollahs, engagé dans la course à l'arme nucléaire.Ces deux trajectoires laissent craindre la collision.De la même façonque l'absurde expédition irakienne a nourri l'appareil de terreur islamiste, explique donc Rieder, entrer en guerre avec l'Iran reviendrait : un, à confirmer l'agressivité de l'« impérialisme américain » dans le monde musulman ; deux, à se charger du combat contre l'« empire perse » (chiite) dont la puissance potentielle inquiète au plus haut point la mouvance benladienne (sunnite) ; trois, à étendre dans cette région du monde un chaos dont on sait par expérience qu'il fournit des recrues au terrorisme.À ce sujet, on trouvera dans Foreign Affairs la géographie des régions et pays où la philosophie d'Al-Qaeda a étendu son influence depuis le 11 septembre 2001.Ils comprennent la Grande-Bretagne, l'Espagne, l'Afrique du Nord et de l'Est, le Cachemire, le Pakistan, l'Irak, les terr itoi res palestiniens , le Liban.Par le bras taliban, entre aussi en ébullition l'Afghanistan, où les fous de dieu ont tenté de reprendre Kandahar en 2006, où le nombre de leurs opérations offensives est passé de 1632 en 2005 à 5388 l'an dernier, où le nombre d'attentats-suicide a bondi de 27 à 139 dans la même période.Les États où Al-Qaeda a été à peu près mis en échec, l 'Égypte, l'A rabie Saoudite et la Jordanie, ont largement procédé par eux-mêmes à cette répression, les États-Unis ayant compté pour peu\u2026 En somme, « Al-Qaeda est aujourd'hui un ennemi plus dangereux qu'il ne l'a jamais été », écrit Rieder, qui remarque aussi que la production et la diffusion de vidéos publicitaires par Al-Qaeda a quadruplé entre 2005 et 2006, un assez sinistre présage.Il n'y a pas à cela de solutions simples et à court terme, constate-t-il.Mais s'il conseille aux États-Unis de se retirer de façon ordonnée du guêpier irakien, il recommande aussi d'intensifier l'effort en Afghanistan - où, est-il utile de le rappeler, le Canada est engagé.C'est une bonne idée.Mais il serait juste que cet effort soit plus justement partagé.Le conflit appréhendé Les trajectoires suivies par Washington et Téhéran laissent craindre une collision.OPINION KAZIMIR OLECHNOWICZ L'auteur est président de la firme d'ingénierie CIMA+.À plusieurs occasions dans le passé, nous avons eu l'occasion de dire et d'écrire que le Québec bénéficie d'une chance extraordinaire que bien des pays nous envient, soit celle de posséder une source d'énergie renouvelable et non polluante qui permet d'alimenter nos activités industrielles et de réaliser des profits importants sur les marchés internationaux: l'eau.Cette eau que nous convertissons en électricité, que voilà une richesse inestimable que possède le Québec et qu'il nous faut exploiter au maximum.À cet égard, certains éléments du récent budget du gouvernement du Québec méritent d'être signalés.Le gouvernement du Québec s'engage en effet à verser dans le Fonds des générations une contribution additionnelle de 400 mil l ions de dolla rs par année, en moyenne, au cours de la période 2010-2011 à 2025- 2026.«Ces nouvelles contributions, peut-on lire dans le budget, proviendraient de bénéfices additionnels que réalisera Hydro-Québec sur ses exportations d'électricité.» Nous exprimons notre parfait accord avec cette décision gouvernementale d'utiliser davantage notre potentiel hydroélectrique pour réaliser des profits à l'exportation, profits qui nous aideront à mettre davantage d'argent non seulement dans le Fonds des générations, mais également dans la santé, l'éducation, les arts, etc.Bien sûr, la mission première d'Hydro-Québec est de satisfaire d'abord et avant tout les besoins des Québécois en énergie, et de soutenir le développement économique et industriel du Québec.C'est d'ailleurs ce à quoi Hydro- Québec consacre l'essentiel de son énergie.Mais pourquoi, avec des projets comme celui d'Eastmain 1A-Rupert, ne pourrions-nous pas dégager des surplus hydroélectriques qui soient disponibles pour la vente sur les marchés d'exportation?Saluons cette décision gouvernementale, exprimée au dernier budget, de demander à Hydro- Québec d'accroître toujours et davantage le potentiel hydroélectrique du Québec.Tous les Québécois y trouveront leur compte un jour ou l'autre.Une décision à saluer EN PLUS DE CES OFFRES, CÉLÉBREZ NOTRE 60e ANNIVERSAIRE AU VOLANT D'UN VÉHICULE 9-3 OU 9-5 ÉDITION LIMITÉE ! COMPREND LES CARACTÉRISTIQUES EXCLUSIVES SUIVANTES : Couleur extérieure métallisée exclusive Nouvelles roues de 17 po en alliage Moteurs turbocompressés Garnitures intérieures en ronce de noyer foncée Sièges en cuir avec logo Saab embossé Phares antibrouillard Sièges avant à réglage électrique Toit ouvrant Système audio prestige La 9-3 berline sport nommée Meilleur choix IIHS - prix Orv pour la deuxième année consécutive.saabcanada.com Soixante ans de turbo-ingénierie Vous pouvez maintenant célébrer notre anniversaire au volant d'une voiture qui symbolise 60 ans de créativité et d'innovation.Toutes les 9-3 et les 9-5 sont offertes en version Édition 60e Anniversaire.34 135$ Prix d'achat 1,75% Taux de location berline sport 2007 de Saab 369$ Louez pour comptant de 3 370 $ /mois pour 48 mois Véhicules Édition 60e Anniversaire présentés VÉHICULES 60e ANNIVERSAIRE DISPONIBLES EN QUANTITÉS LIMITÉES.REPARTEZ AVEC LE V&TRE DtS AUjOURD'HUI ! Profitez maintenant du financement à l'achat à 0,5% %usqu'à 60 mois sur la 9-3 berline sport et la 9-3 Combi Sport.§ Une protection de haut niveau : tous les modèles 2007 sont couverts par une garantie de 5 ans ou 160 000 km sur le groupe propulseur.°­­­­ Mondial Saturn Saab 9415, Papineau Montréal (514) 385-7222 www.mondialsaturn.com Gravel Saturn Saab 1, Place Ville-Marie, # 11 180 Montréal (514) 861-2000 www.gravelauto.com Saturn Saab de Laval 2800, boul.Chomedey Laval (450) 681-0028 www.saturnlaval.com Saturn Saab de Brossard 5950, boul.Marie-Victorin Brossard (450) 672-2500 www.gravelauto.com Saturn Saab de l'Île-des-Soeurs 1000, boul.René-Lévesque Île-des-Soeurs (514) 769-5353 www.gravelauto.com West Island Saturn Saab 9775, route Transcanadienne Ville Saint-Laurent (514) 332-4424 www.westislandsaturn.com 44190$ Prix d'achat 469$ Louez pour comptant de 4 850 $ /mois pour 48 mois 2,5% Taux de location OBTENEZ L'ÉDITION 60e ANNIVERSAIRE POUR SEULEMENT 17$ DE PLUS PAR MOIS.berline 2007 de Saab 35 635$ Prix d'achat 378$ Louez pour comptant de 3 900 $ /mois pour 48 mois 1,75% Taux de location OBTENEZ L'ÉDITION 60e ANNIVERSAIRE POUR SEULEMENT 46$ DE PLUS PAR MOIS.Combi Sport 2007 de Saab OBTENEZ L'ÉDITION 60e ANNIVERSAIRE POUR SEULEMENT 46$ DE PLUS PAR MOIS.ºLes composants du groupe propulseur des véhicules 2007 sont couverts par une garantie limitée spéciale pendant 5 ans ou 160 000 km, selon la première éventualité.Voyez un détaillant pour les détails, conditions, restrictions et protections de la garantie limitée ainsi que pour les modalités d'assistance et de service à la clientèle.Le transport de courtoisie et l'assistance routière sont aussi disponibles pendant 5 ans ou 160 000 km, selon la première éventualité.Le PDSF des modèles présentés (9-3 Combi Sport, 9-3 berline sport et 9-5 berline [9-5 berline avec transmission automatique] Éditions 60e Anniversaire) est de 39 030$/37 530$/45 435$.Le prix d'achat pour une 9-3 Combi Sport 2007 de Saab/une 9-3 berline sport 2007 de Saab/une 9-5 berline 2007 de Saab est de 35 635 $/34 135 $/44 190 $.Le prix d'achat de la 9-5 berline comprend la boîte automatique et la peinture métallisée.\u2020Offre basée sur la location durant 48 mois d'une 9-3 Combi Sport 2007 de Saab/ l'approbation de crédit par GMAC.Limite annuelle de kilométrage de 20 000 km, chaque kilomètre excédentaire étant facturé 0,15 $.D'autres options de location sont offertes.\u2020Le transport (1 400 $/1 400 $/1 400$) n'est pas inclus.La taxe sur la climatisation (100 $), s'il y a lieu, l'immatriculation, la TPS, la TVQ, l'assurance, l'enregistrement, les frais d'administration, les frais liés à l'inscription au RDPRM/PPSA, les droits et l'équipement optionnel sont en sus.Préparation à la route incluse.Les offres s'appliquent à l'achat ou à la location des modèles neufs 2007 suivants : d'une 9-3 Combi Sport 2007 de Saab/ dépôt de sécurité peuvent être requis.La mensualité variera en fonction du montant del'emprunt et de la valeur de l'acompte/échange.Par exemple : pour un emprunt de 10 000 $ à 0,5 % d'intérêt annuel, les mensualités seront de 169 $ pour 60 mois.Le coût de l'emprunt sera de 1 540,45 $.L'obligation totale sera de 11 540,45 $.L'offre s'applique uniquement aux clients de détail qui prennent livraison d'un véhicule neuf 9-3 2007 de Saab entre le 8 mai et le 3 %uillet 2007.Un échange entre détaillants peut être nécessaire.Les détaillants peuvent vendre/louer à moindre prix.Voyez votre détaillant Saab pour les conditions et les détails.VPour obtenir un prix Meilleur choix, un véhicule doit obtenir la meilleure note, soit bon aux essais de collision frontale, de collision latérale et de collision par l'arrière de l'Insurance Institute for Highway Safety et le contrôle électronique de stabilité doit être disponible.Pour de plus amples renseignements, visitez www.iihs.org.GM se réserve le droit de modifier ou de mettre fin à cette offre et/ou au programme en tout ou en partie pour toute raison que ce soit et en tout temps, sans préavis.Cette offre est d'une durée limitée et ne peut, dans certains cas, être combinée avec d'autres offres.Voyez un détaillant, visitez saabcanada.com ou faites le 1 888 888-SAAB pour les conditions et les détails.3486124A "]