La presse, 26 juin 2007, D. La Presse Affaires

[" EN KIOSQUE SEULEMENT! DÈS LE 8 JUIN Cuisinez avec Ricardo, en rediffusion du 30 avril au 7 septembre, à 10h30 sur les ondes de Radio-Canada HORS SÉRIE BARBECUE NOS 100 MEILLEURES RECETTES D'ÉTÉ ENTREPRISE À VENDRE ?COMPOSEZ MAINTENANT LE 3450606A LE CHIFFRE DU JOUR 36% L'industrie manufacturière (hors centrales électriques et raffineries) a été responsable de 36% des émissions de dioxyde de carbone (CO2) en 2004 dans le monde, a rapporté hier l'Agence internationale de l'énergie (AIE).Source: AFP S&P/TSX 13 841,86 d -144,17 (-1,03%) TSXCROISSANCE 3189,89 d -45,20 (-1,40%) QUÉBEC 30 1405,32 d -9,45 (-0,67%) DOWJONES 13 352,05 d -8,21 (-0,06%) DOLLAR 93,41¢US -0,08¢ AFFAIRES Un nouveaumur Pékin s'apprête à freiner les acquisitions des sociétés chinoises par des étrangers PAGE 2 Bourse: Fusion Londres-Milan La Bourse de Londres se dit confiante que son offre pour la Borsa Italiana sera acceptée PAGE 2 Des profits moindres La nouvelle taxe verte de Québec sur le prix de l'essence grugera les profits des pétrolières PAGE 3 Des taux stables La Réserve fédérale américaine devrait laisser son taux directeur inchangé au terme de sa réunion jeudi PAGE 5 PHOTO ARCHIVES, LA PRESSE© À64,9%, le taux d'activité du Québec est tout juste passable.D'ici 2031, il pourrait chuter à54,7%! La baisse du taux d'activité au Canada est inéluctable, et entraînera des perturbations majeures.MARCHÉ DU TRAVAIL : LE DRAMEDU VIEILLISSEMENT DES CONFITURES À L'AMÉRICAINE LE CANADIEN E.D.SMITH RACHETÉ PAR TREEHOUSE FOODS PAGE 8 CLAUDE PICHER LA VIE ÉCONOMIQUE De nombreuses études ont établi que le vieillissement de la population aura un impact considérable sur le marché du travail.Or, voici qu'un nouveau document publié par une équ ipe de chercheur s de Stat i s t ique Canada , sous la direc tion du démographe Laurent Martel, vient jeter un éclairage inédit et quelque peu terri fiant sur ce qui risque d'a rriver au pays d'ici les 25 prochaines années.Le résultat de ces travaux vient de paraître dans L'Observateur économique canadien, une publication spécialisée de l'agence fédérale de statistique 1.Les auteurs se sont intéressés à la mesure de l'évolution du taux d'activité, au Canada et dans chaque province, d'ici 2031.Au premier coup d'oeil, tout cela peut sembler assez rébarbati f .Pourtant, cette démarche montre à quel point la chute inéluctable du taux d'activité, au Canada, pose une menace sur le potentiel de croissance de l'économie canadienne, sur les revenus des administrations publiques et donc des programmes sociaux, et sur la santé des régimes de retraite.En ce sens, cette étude spéciale de Statistique Canada constitue certainement une contribution majeure.LA PRESSE AFFAIRES ET BLOOMBERG Le Régime de ret ra ite des enseignantes et enseignants de l'Ontario (Teachers), troisième gestionnai re de régimes de retraite en importance au Canada, prévoit faire une offre d'achat pour Bell Canada (anciennement BCE), a indiqué hier la porte-parole du Régime, Debra Hanna.Teachers, qui est déjà le plus important actionnaire de Bell Canada, soumettra une offre avec son partenaire américain, Providence Equity Partners, a précisé Mme Hanna hier au cours d'une entrevue téléphonique.Elle a toutefois refusé d'indiquer quand l'offre serait soumise pour mettre la main sur la première compagnie de téléphonie au Canada.«Nous pouvons axer BCE pour réaliser de la croissance continue à long terme», a dit Mme Hanna.Bell Canada, société montréalaise, s'est mise en vente plus tôt cette année.D'autres prétendants pourraient comprendre Telus et des groupes d'investissement, dont la Caisse de dépôt et placement du Québec.La caisse de retraite des enseignants de l'Ontario et son partenaire américain deviennent donc le premier groupe à annoncer le dépôt éventuel d'une offre d'achat pour Bell Canada.Teachers détient 6,3% du capital-actions de l'entreprise.FEUILLETON BELL CANADA Teachers sur le point de faire une offre >Voir TEACHERS en page 4 >Voir PICHER en page 4 MARTIN VALLIÈRES ENVOYÉ SPÉCIAL CHICAGO À peine quelques heures de plaidoiries finales des avocats et des procureurs fédéraux américains\u2026 C'est le délai prévu à Chicago avant que le procès pour fraude de l'ex-patron de presse canadien Conrad Black passe à l'étape décisive des délibérations des jurés, afin de parvenir à un verdict.Cette étape devrait s'amorcer demain matin, au terme d'un procès qui en est à sa 15e semaine au palais de justice du centre-ville de Chicago.Conrad Black et trois anciens adjoints à la haute direction de l'ex-groupe de presse Hollinger, de Toronto, sont accusés par la justice américaine d'avoir détourné au moins 60 millions US de la principale filiale, Hollinger International.Cette filiale était établie à Chicago et avait ses actions cotées à la Bourse de New York, d'où l'intervention des autorités américaines après les plaintes d'actionnaires établis surtout aux États-Unis.Les détournements de fonds allégués seraient survenus lors des reventes de journaux par Hollinger et sa filiale entre les années 1998 et 2001, et dont la valeur totale a dépassé les 3 milliards de dollars.S'ils sont reconnus coupables, Conrad Black et ses coaccusés risquent des peines de plusieurs années de prison, ainsi que de lourdes sanctions financières et professionnelles.Aussi, Conrad Black fait face à une accusation d'entrave à la justice relativement à un déplacement présumé illégal de boîtes de documents au siège social de Hollinger, au centre-ville de Toronto.Des images de ce geste, captées par des caméras de sécurité, ont fait le tour des médias au Canada et Londres, où «Lord Black» s'était hissé parmi la société mondaine au temps de son contrôle du quotidien Daily Telegraph.PROCÈS BLACK La dernière chance >Voir BLACKen page 4 LA PRESSE AFFAIRES MARCHÉS MONDIAUX AGENCE FRANCE-PRESSE OTTAWA \u2014 Le gouvernement canadien a annoncé hier des mesures pour renforcer, dans le domaine économique et financier, ses relations avec la Chine qui ont connu des frictions à propos des droits de l'homme.Le ministre chinois des finances Jin Renqing viendra au Canada l'automneprochainpour participer à un forum canadochinois sur le marché des capitaux, a indiqué son homologue canadien Jim Flaherty.«Ce forum permettra au Canada et à la Chine de rechercher des moyens de renforcer encore leurs rapports bilatéraux et d'entreprendre la mise en place d'un partenariat stratégique à long terme», a déclaré le ministre canadien dans un communiqué.«La Chine est le deuxième partenaire commercial du Canada après les États- Unis », a ajouté M.Flaherty.Soulignant la croissance sans précédent que connaît la Chine, il a évoqué des possibilités de coopération dans les domaines des services financiers, de l'énergie, des communications ou de l'agriculture.Le forum doit réunir des représentantsdehautniveaudes gouvernements et des secteurs financiers.Depuis l'arrivée au pouvoir des conservateurs à Ottawa au début 2006, les relations entre le Canada et la Chine se sont tendues à propos des droits de l'homme et en particulier du sort d'un Canadien d'origine chinoise emprisonné en Chine.Stephen Harper avait indiqué après une rencontre avec le président Hu Jintao lors du récent sommet du G8 que le Canada continuerait à soulever avec ses interlocuteurs chinois les problèmes de «manque de démocratie» et de droits de la personne.Forum Canada-Chine à l'automne AGENCE FRANCE-PRESSE PEKIN \u2014 Nouvelle illustration du nationalisme économique en vogue à Pékin, la Chine a décidé de freiner l'appétit des groupes étrangers pour les entreprises considérées comme stratégiques.Dans l'avant-projet de la loi antimonopole, discuté dimanche en deuxième lecture par les parlementaires, il est fait mention, pour la première fois, du durcissement des règles existantes pour l'achat d'entreprises chinoises par des groupes étrangers, rapportait hier la presse.«Non seulement il y aura un examen sur une éventuelle position de monopole, mais en plus sera prise en compte la préservation des intérêts économiques du pays », indique Les Nouvelles de Pékin.«Depuis peu, le problème des fusions-acquisitions de sociétés chinoises par des groupes étrangers a pris de l'importance.Les cas de Xugong avec l'américain Carlyle et de Supor avec le français Seb ont soulevé à l'intérieur du pays les inquiétudes de nombreuses personnes », affirme le journal.Car les multinationales cherchent de plus en plus à être présentes en Chine, y compris en acquérant des entreprises du géant asiatique, car leurs performances dans l'une des économies les plus dynamiques de la planète se reflètent souvent sur leur vitalité boursière.Selon la presse chinoise, les fusions-acquisitions avant 2004 représentaient moins de 5% de toutes les formes d'investissements directs étrangers, 11% en 2004 et près de 20% en 2005.Cette présence étrangère de plus en plus forte, y compris au sein du secteur bancaire, a provoqué depuis l'année dernière l'opposition de certains industriels ou responsables officiels, inquiets de voir des pans de l'économie chinoise tomber dans les mains des étrangers.En août dernier, dans un communiqué commun, six ministères avaient indiqué que les investisseurs devaient demander une autorisation au ministère du Commerce lorsque leur éventuelle acquisition pouvait affecter la sécurité économique de la nation.Ils doivent également obtenir un feu vert officiel si leurs «proies » appartiennent à des secteurs stratégiques ou sont des marques connues en Chine.En décembre, le Conseil d'État (gouvernement) a dressé une liste de ces secteurs, dont l'État veut garder le contrôle : production liée à l'industrie militaire, électricité, pétrole, gaz, pétrochimie, télécoms, charbon, aviation civile et chantiers navals.Et l'avant-projet, qui doit être adopté à l'occasion de cette session se terminant vendredi, vise à inscrire cette préoccupation dans la loi.«Cela sera de plus en plus difficile pour le capital étranger d'entrer en Chine.Cela reflète un important changement de l'attitude chinoise envers l'investissement étranger », estime l'économiste indépendant Andy Xie, basé à Shanghai.De plus, le géant asiatique, qui pendant longtemps a recherché les fonds étrangers pour soutenir sa croissance, a désormais pour priorité de venir à bout de son abondance de liquidités, dit-il.Un nouveau «mur» pour refouler les étrangers La Chine se prépare à restreindre les acquisitions de sociétés chinoises AGENCE FRANCE-PRESSE LONDRES \u2014 La direction de la Bourse de Londres (LSE) s'estmontrée optimiste hier sur la réussite de son offre sur sa concurrente Borsa Italiana - la Bourse de Milan -, mais des inconnues demeurent, notamment sur l'attitude du NASDAQ, son premier actionnaire qui a échoué à le racheter.La directrice générale du LSE, Clara Furse, a assuré hier, lors d'une conférencedepresseà Milan, que la Bourse de Londres obtiendrait «plus de soutien que nécessaire parmi ses actionnaires».Les deux Bourses ont prévu cependant que l'accord se voterait à la majorité simple des actionnaires, et non à 75% comme c'est généralement la règle, reflétant l'incertitude sur la position du NASDAQ.Après avoir échoué par deux fois, en 2006 et 2007, à racheter le LSE, la Bourse électronique de New York, qui en possède 30% du capital, n'a jamais dit si elle comptait garder ou vendre cette part, ou revenir l'an prochain avec une nouvelle offre d'achat.Finmai cependant, elle a racheté la Bourse nordique OMX, qui n'a toujours pas fait l'objet de contreoffre.Avec le mariage du LSE et de la Bourse de Milan, la part du Nasdaq dans le nouveau groupe tomberait à un peu plus de 20%, et certains pensent que le groupe américain votera contre la transaction, menaçant ainsi sa réussite.Michael Long, de la maison de courtage Keefe Bruyette & Woods, a estimé hier qu'outre le fait que le rachat «apparaît un peu cher », à 1,6 milliard d'euros (2,3 milliards CAN) en actions, «le LSE pourrait avoir du mal à réunir suffisamment d'approbations étant donné la taille de la part du NASDAQ».Le NASDAQ, qui a toujours jugé méprisante l'attitude du LSE à son égard, pourrait avoir trouvé sa revanche, à en croire le Daily Telegraph d'hier.Le journal assure que les sept banques membres du «projet Turquoise» ont choisi la technologie de l'OMX pour leur future plateforme d'échanges indépendante, rivale du LSE.Le groupe Londres-Milan pourrait aussi avoir à se battre pour conserver le MTS, plateforme de négociation d'emprunts d'États et autres produits financiers à taux fixe, apportée par la Bourse italienne.La Borsa Italiana vient d'exercer une option pour racheter les parts d'Euronext dans MTS, comme elle en avait le droit après la prise de contrôle de l'opérateur paneuropéen par le New York Stock Exchange.Milan et Londres possèderont ainsi 60,37% de la plateforme, le reste étant détenu par des banques.Or, la maison de courtage britannique Icap, un des cinq prétendants malheureux du LSE depuis deux ans et demi, a déjà manifesté son intérêt pour MTS, d'une valeur estimée à 250 millions d'euros, qui renforcerait ses propres activités obligataires.Selon le Sunday Times, le courtier compte rallier à son point de vue les banques parties prenantes dans MTS.Autre désagrément, l'agence de notation Moody's a relevé que la loi italienne permettait aux actionnaires opposés à la fusion, mais qui seraient quand même obligés de céder leurs parts après un vote majoritairement positif, de percevoir leur rétribution en numéraire et non en actions, ce qui pourrait obliger le LSE à débourser jusqu'à 500 millions d'euros.Moody's pourrait en conséquence abaisser les notes de crédit du LSE.La dernière inconnue est l'attitude du groupe NYSE Euronex, qui a aussi pressenti Borsa Italiana la semaine dernière et pourrait surenchérir.Le LSE paraît néanmoins sûr de son fait, puisque son offre nementionne pas de «frais de rupture», indemnité - d'un montant généralement équivalent à 1% de la transaction - qu'un racheteur agréé perçoit lorsque sa proie en choisit finalement un autre.Le LSE optimiste sur une fusion avec Milan AGENCE FRANCE-PRESSE WASHINGTON \u2014 Les reventes de logements aux États-Unis ont légèrement baissé en mai, avec un recul de 0,3% seulement, ce qui a rassuré les marchés qui redoutent le pire dans un contexte d'incertitudes croissantes sur l'immobilier.Les ventes se sont établies à 5,99 millions d'unités en rythme annuel, a dit hier le groupement national des agents immobiliers (NAR).C'est un niveau à peu près conforme aux attentes des analystes qui tablaient sur 6 millions d'unités.Le volume de vente est cependant le plus bas depuis juin 2003.Ce rapport était attendu avec impatience par les analystes qui se demandent combien de temps le reste de l'économie résistera encore aux difficultés de l'immobilier résidentiel.Un mauvais rapport aurait aggravé les risques de baisse de la consommation et donc de ralentissement de la croissance.Le chiffre d'avril a été révisé en légère hausse à 6,01millions d'unités au lieu des 5,99 millions annoncés initialement.Sur un an, les reventes de logements ont baissé de 10,3%, a précisé le NAR.Le prix médian a reculé de 2,1% en mai par rapport à mai 2006 et s'établissait à 223 700 dollars US.C'est le 10e mois consécutif de baisse pour les prix mesurés sur un an.Du côté des stocks, il faudrait 8,9 mois pour écouler les logements sur le marché en mai, contre 8,4 mois en avril, en raison d'une hausse de 5% des biens à vendre.Pour retrouver un niveau équivalent, il faut remonter à juin 1992, à l'époque de la précédente crise du secteur immobilier.«Cette offre excédentaire suggère que l'ajustement des ventes n'est pas terminé et que les prix vont continuer à baisser », a estimé Marie-Pierre Ripert d'Ixis CIB.La NAR de son côté a expliqué la faiblesse persistante du marché par l'attentisme des acquéreurs potentiels.Le taux moyen pour un prêt à taux fixe sur 30 ans était de 6,26% en mai contre 6,18% en avril, et 6,60% en mai 2006.Les reventes de logements aux É.-U.baissent encore PHOTO ARCHIVES AP Pékin veut freiner les ardeurs des multinationales qui cherchent à être de plus en plus présentes en Chine en y acquérant des entreprises locales très dynamiques en Bourse.PHOTO PACO SERINELLI, AGENCE FRANCE-PRESSE © La directrice générale du LSE a assuré hier que la Bourse de Londres obtiendrait «plus de soutien que nécessaire parmi ses actionnaires» pour acquérir la Borsa Italiana. Luce Veilleux La Banque Scotia a le plaisir d'annoncer la nomination de Luce Veilleux au poste de première vice-présidente, Cartes de crédit et services financiers électroniques, Opérations internationales.Dans le cadre de ses fonctions, Mme Veilleux sera responsable de la gestion des secteurs cartes de crédit et services financiers électroniques, Opérations internationales de la Banque dans plus de 26 pays autres que le Canada.Mme Veilleux est entrée à la Banque Scotia en 2004 à titre de directrice générale, Cartes de crédit et services financiers électroniques.Avant cela, elle était agente de promotion en chef, Programme Aéroplan et viceprésidente, Marketing, Services aux particuliers et aux entreprises dans une autre banque canadienne.Elle possède plus de 18 années d'expérience dans le secteur des cartes de crédit, des services financiers, de la gestion de la fidélisation et du marketing par base de données et marketing direct.Elle détient une maîtrise en administration des affaires de l'University of Western Ontario et un baccalauréat en commerce de l'Université Mc Gill.Elle est membre du comité de direction pour l'avancement des femmes et du groupe de travail sur le leadership international pour la Banque Scotia.La Banque Scotia est l'une des principales institutions financières en Amérique du Nord et la plus internationale des banques canadiennes.Le Groupe Banque Scotia et ses sociétés affiliées comptent plus de 58 000 employés et environ 12 millions de clients dans quelque 50 pays.Outre des services de banque d'investissement, la Banque Scotia offre une gamme complète de produits et services aux particuliers ainsi qu'aux petites, moyennes et grandes entreprises.Son actif s'établit à 412 milliards de dollars (au 30 avril 2007) et ses actions sont cotées en Bourse à Toronto (BNS) et à New York (BNS).Pour en savoir davantage, consultez le site de la Banque à www.banquescotia.com.®Marque déposée de La Banque de Nouvelle-Écosse AVIS DE NOMINATION Claude Gariépy M.Jacques Landreville, président du conseil du Fonds de Revenu Colabor, a le plaisir d'annoncer la nomination de M.Claude Gariépy au poste de membre du conseil.Vice-président exécutif et chef de la direction de Familiprix depuis janvier 2003, M.Gariépy se joint au conseil du Fonds de Revenu de Colabor où il mettra en valeur ses nombreuses années d'expérience dans le domaine de la distribution et de la vente au détail de produits pharmaceutiques et parapharmaceutiques.M.Gariépyaoeuvré de nombreuses années dans divers postes de direction au sein de grandes chaînes alimentaires canadiennes.Membre de la Canadian Association of Chain Drug Stores (CACDS), il siège au Comité de gouvernance de cette même association, ainsi qu'au Comité exécutif et au Conseil pour l'avancement de la Faculté des Sciences de l'administration de l'Université de Laval.En 2004, M.Gariépy a été honoré du Prix Hermès soulignant son succès dans le monde d'affaires.Colabor est un grossiste de produits alimentaires et non alimentaires desservant le marché de détail (épiceries, dépanneurs, etc.) et celui des services alimentaires (cafétérias, restaurants, hôtels, chaînes de restauration, etc.).Avec la récente acquisition de Summit distributeurs de services alimentaires Inc., Colabor est devenue un joueur important de ces marchés en Ontario, au Québec et dans les provinces atlantiques.LA PRESSE AFFAIRES PRESSE CANADIENNE NEW YORK \u2014 Les pourparlers entre Rupert Murdoch et la compagnie Dow Jones se seraient accélérés et les deux parties seraient maintenant sur lepoint de conclure une entente qui protégerait l'indépendance éditoriale du quotidien financier Wall Street Journal, affirment différentes sources.M.Murdoch a offert 5 milliards US pour acquérir Dow Jones.Comme il n'y a aucun autre acheteur à l'horizon, News Corp, l'entreprise du richissime Australien, obtiendra le contrôle de la société américaine si les deux parties parviennent à s'entendre sur des moyens pour protéger la rédaction du Wall Street Journal.L'actionnaire majoritaire de Dow Jones, la famille Bancroft, a déjà dit que sa principale préoccupation était de protéger la réputation d'intégrité et d'indépendance du quotidien.Détenant 64% des actions de l'entreprise, elle peut bloquer toute transaction qu'elle n'approuve pas.Selon le New York Times et le Wall Street Journal, le Dow Jones aurait proposé la formation d'un comité de surveillance qui protégerait le quotidien d'éventuelles ingérences.Au début de mai, News Corp a offert 60$US l'action, un prime d'environ 65% par rapport à la valeur de l'action de Dow Jones qui s'échangeait alors aux environs de 35$US.Plusieurs experts croient que l'offre est si élevée qu'elle décourage d'autres acheteurs.Les discussions entre les parties ont repris après avoir stagné quelques semaines à la suite, la semaine dernière, de l'annonce par General Electric qu'elle renonçait à une fusion entre Dow Jones, le Financial Times, propriété de Pearson plc, et sa propre chaîne d'informations câblée, CNBC.Le conseil d'administration de Dow Jones a aussi annoncé qu'il s'occupera désormais des négociations avec News Corp à la place de la famille Bancroft.Vendredi, la famille avait adressé à M.Murdoch une proposition sur un système garantissant l'indépendance du Wall Street Journal, que les conseillers de M.Murdoch ont décrit comme totalement inacceptable et pratiquement identique à ce qu'avait proposé la famille lors de sa rencontre avec M.Murdoch au début de juin, explique le New York Times.M.Murdoch a fait une contreproposition proche de sa proposition initiale.Ce plan ressemble à celui mis en place au Times, le quotidien londonien racheté par Rupert Murdoch en 1981, où un comité indépendant peut bloquer la nomination ou le licenciement du rédacteur en chef.Les Bancroft avaient eux proposé que la famille ou ses délégués gardent deux sièges sur sept d'un conseil d'administration indépendant chargé de contrôler Dow Jones, ainsi que le droit de proposer des administrateurs indépendants pour trois autres sièges et garde en outre le contrôle de la nomination ou du licenciement du rédacteur en chef et du directeur de la publication, ajoute le New York Times.Murdoch sur le point de mettre la main sur Dow Jones HÉLÈNE BARIL Pour les raffineurs et les distributeurs de produits pétroliers, la nouvelle taxe de 1 cent le litre imposée par le gouvernement pour financer son Fonds vert représente entre 50 et 70% du profit net de leurs activités au Québec.Aucune industrie, même florissante, ne peut se permettre de renoncer à la moitié de ses profits, ont expliqué Alain Perez et Carol Montreuil, de l'Institut canadien des produits pétroliers (ICPP), lors d'une rencontre avec La Presse.Le ministre des Ressources naturelles, Claude Béchard, s'attend à ce que les pétrolières absorbent la nouvelle taxe, mais il ne demande pas à Hydro, à Gaz Métro et aux autres distributeurs d'énergie fossile de faire la même chose.«Dans leur cas, il est clair que la nouvelle taxe sera refilée aux consommateurs», a souligné Carol Montreuil.La taxe destinée à financer le plan de lutte contre les changements climatiques s'appliquera à partir du 1er octobre prochain à une quarantaine de distributeurs québécois de pétrole, d'électricité générée avec du mazout et de gaz naturel.Le montant de la taxe varie selon le produit : elle est de 0,08 cent le litre pour l'essence, de 0,094 cent pour le diesel et de 0,097 cent pour le mazout qui sert au chauffage.Les ventes d'essence financeront le tiers du budget annuel du Fonds vert, qui sera de 200 millions de dollars.Le reste proviendra des distributeurs de mazout et des distributeurs de gaz naturel, de même que d'Hydro-Québec (dont quelques centrales sont alimentées au mazout, comme celle de Tracy), «J'aimerais mieux qu'au lieu de protéger leurs actionnaires, elles protègent aussi l'environnement», a dit le ministre Claude Béchard à l'intention des pétrolières.C'est de la démagogie, estiment MM.Perez et Montreuil, qui déplorent que le ministre attise ainsi le ressentiment des citoyens envers l'industrie du pétrole.L'industrie ne fait pas pitié, reconnaissent-ils, mais elle n'est pas aussi rentable qu'on le prétend.Ainsi, les marges de raffinage de 20 à 22 cents le litre qu'agite le ministre Béchard ne s'appliquent que pour un des produits du raffinage, l'essence.Pour l'ensemble de ses activités, la marge des raffineurs est actuellement autour de 10 cents, précise Carol Montreuil.L'essence compte généralement pour 42% de la production d'une raffinerie, le reste étant du mazout, du carburant pour avions et d'autres distillats.Les dernières années ont été très profitables pour les raffineurs, mais sur 10 ans, leur marge moyenne -tous produits confondus- est de 4,15 cents le litre.Pour les distributeurs et les détaillants actifs au Québec, la marge de profit net était de 1,76 cent en 2005, selon l'estimation de l'industrie faite à partir des données de Statistique Canada.La nouvelle taxe verte représente donc plus de la moitié des profits nets annuels de l'industrie, en excluant la production de pétrole brut, inexistante au Québec.Selon Alain Pérez, président de l'ICPP, le poids de la taxe est encore plus lourd pour les indépendants, dont la marge de profit est plus mince.«Pour certains d'entre eux, c'est probablement plus que leur marge de profit », dit-il.Il est donc clair que la majorité des détaillants ne réduiront pas leurs profits pour faire plaisir au ministre Béchard.Sur le plan environnemental, toute augmentation du prix de l'essence est positive puisque des prix élevés contribuent à réduire la consommation.«Nous consommons quatre fois plus de pétrole par habitant qu'en Europe», souligne Alain Pérez.Selon les por te-parole de l'industrie, il n'est pas certain que les détaillants réussissent à faire refiler la nouvelle taxe aux consommateurs.La stratégie des gros indépendants comme Costco ou Canadian Tire pourrait les en empêcher, estiment-ils.Le marché québécois de l'essence est dominé par les compagnies pétrolières intégrées, qui détiennent un peu plus de 80% du marché, le reste étant aux mains des indépendants.TAXE VERTE Les pétrolières veulent être traitées comme les autres LAURIER CLOUTIER À défaut d'accueillir autant de touristes américains que souhaité, durant la saison des vacances qui commence avec la fin des classes, le Canada verra augmenter fortement le nombre de visiteurs en provenance du Mexique et de la Chine, cet été.«Les voyageurs mexicains et chinois vont ainsi aider le Canada à compenser la faiblesse du côté des visiteurs américains», déclare à La Presse Affaires William Harding, porte-parole principal de la Commission canadienne du tourisme (CCT), à Vancouver.En fait, même les touristes américains au Canada ne devraient diminuer que de 1,1% dans l'ensemble cet été, grâce à la hausse de 1% des voyages d'affaires, selon le dernière étude de la Commission canadienne du tourisme (CCT).Par contre, la CCT prévoit cet été une forte hausse de 7,2% des visiteurs du Mexique et de 7% de ceux de Chine.Cela s'explique par la grande popularité des voyages d'agrément au Canada chez les Mexicains et les Chinois, explique Bill Harding.Cette tendance devrait se maintenir d'ici la fin de 2007, estime le porte-parole, après une étude que la Commission du tourisme rendra publique la semaine prochaine.Malgré tout, comme les touristes étrangers du Canada proviennent aux trois quarts des États-Unis, ils sont difficiles à remplacer quand ils boudent.«Pour l'ensemble du tourisme international, le Canada demeure en bonne santé, si l'on exclut les visiteurs américains », souligne Bill Harding.Le nombre des touristes de la Corée du Sud devrait en effet augmenter de leur côté de 5,5% au Canada cet été, comparativement à une hausse de 4,6% des visiteurs d'Allemagne, de 3,7% de ceux du Royaume-Uni, de 2,4% de ceux d'Australie et de 2,0%de ceux de la France, selon la CCT.Et il ne faudrait pas oublier la hausse prévue de 3,2%des visiteurs canadiens dans leur propre pays, par rapport à l'été 2006, selon la Commission du tourisme.«Même si le Canada n'est toujours pas capable de faire du marketing auprès des Chinois, l'industrie touristique canadienne travaille fort auprès des voyageurs d'affaires, des commerçants et des médias de ce pays.La Chine offre un grand potentiel», souligne Bill Harding, malgré l'absence de progrès du gouvernement canadien dans les négociations sur l'obtention du statut de destination approuvée par Pékin.«L'appréciation du yuan chinois favorise la croissance des voyages à l'étranger et rend leurs coûts plus abordables», selon la Commission canadienne du tourisme.«Depuis l'été dernier, le Canada devient plus concurrentiel sur le plan des prix pour les Chinois et l'augmentation soutenue du nombre de sièges sur les vols directs contribue également à l'optimisme.Les voyages individuels d'agrément de la part des Chinois au Canada devrait même bondir de 9,2%.» Du côté des Mexicains, Bill Harding constate aussi «un très grand intérêt pour le Canada, après des campagnes de promotion ciblées qui misent sur toutes sortes de tactiques».«Les voyagistes mexicains sont encore plus optimistes que les représentants de l'industrie canadienne», selon la Commission canadienne du tourisme.Ils s'attendent à une solide croissance des réservations pour le Canada au cours de l'été.Le seul défi à relever, c'est la capacité aérienne insuffisante sur les vols directs entre le Mexique et le Canada.Cette capacité a même baissé de 6% par rapport à l'été 2006», déplore la Commission.TOURISME Plus de Mexicains et de Chinois en visite «Nous consommons quatre fois plus de pétrole par habitant qu'en Europe.» PHOTO HECTOR MATA, ARCHIVES AFP Rupert Murdoch a offert 5 milliards US pour acquérir Dow Jones.Tous les mercredis et samedis dans PARTONS! 801 AVIS LÉGAUX AVIS AUX CRÉANCIERS ET AUTRES Toutes créances contre la Succession Marcel Labrie, anciennement de la ville de Québec, qui est décédé le 17 mai 2007, doivent être déposées au bureau des représentants corporatifs soussignés avant/ou le 26 juillet 2007, par la suite les soussignés distribueront les biens de ladite succession en considérant seulement les créances déjà adressées.Daté à Montréal ce 26 juin 2007, La Société Canada Trust, 1000 de La Gauchetière O., Bureau 2700, Montréal, Québec H3B 4W5.Date Date Type Raison sociale inscr.d'ass.d'ass Abitibi-Consolidated inc.Juin20 Juil26 S Alpha Gold Corp Juil09 Aout16 AG Alter NRG Corp Juil16 Aout20 AS Antares Minerals Inc.Juil19 Aout23 AGS Austral Pacific Energy Ltd.Juil13 Aout22 AGS Bay Equities Inc.Juil11 Aout15 S Blumont Man Alternative Yield Juil11 Aout16 S Bowater Canada Inc.Juin20 Juil25 S Categ Mack Univ mondial avenir Juil09 Aout15 S Categ Mack Univ Tend croiss Juil09 Aout15 S Cold Creek Capital Inc %Juin11 Juil09 AS Cons Global Cable Systems Inc Juin28 Aout02 AG Coral Sea Petroleums Ltd.Juil09 Aout13 AGS Cypress Hills Resources Mai 15 Juin28 AGS CIBC Juin21 Aout14 E CPVC Blackcomb Inc Juin18 Juil20 AS CS crois cpn var Frk Juil16 Aout17 S CS mon sc S&Bio Frk Juil16 Aout17 S CS technologie Frk Juil16 Aout17 S Dejour Enterprises Ltd.Juil17 Aout17 AG Derek Oil Gas Corporation Juil24 Aout28 AG Dragonwave Inc.Juil10 Aout23 AG Eminence Capital I Inc.Juil03 Juil30 AS Enablence Technologies Inc.Juil19 Aout27 AS Ereservation Systems Corp Juil25 Sept04 AGS Exploration Typhon Inc Juin28 Juil30 AG Fond mond cross REER Mack Univ Juil09 Aout15 S Gemini Energy Corp Juil20 Aout23 S General Fasteners Inc.Juil13 Aout14 AGS Golden Dynasty Resources Ltd.Juil13 Aout17 AG Goldstake Explorations Inc.Mai 28 Juin27 AS Groupe Laperriere et Verreault Juin06 Juil23 S Gryphon Gold Corporation Juil09 Sept06 AS Hollingport Venture Inc.Juil20 Aout29 AG International Starteck Industr Juil16 Aout16 AG Isotis SA Juin19 Juil23 S Jasper Mining Corporation Juil17 Aout16 AG Landmark Oil & Gas Corp Juin18 Aout07 AS Laurion Mineral Explor Inc Juin29 Juil31 AS Liquor Barn Income Fund %Juin01 Juin29 AG Loma Oil & Gas Ltd Juil10 Aout10 AS Mesa Uranium Corp.Juil24 Sept07 AG Mon Sc S&Bio Frk Juil16 Aout17 S Nicholas Financial Inc Juil05 Aout07 AGS Niko Resources Ltd.Juin26 Aout15 AS Nu Energy Uranium Corporation Juin22 Juil31 AG Pacific Harbour Capital Ltd Juil04 Aout20 AG Peterborough Capital Corp Juin29 Juil31 AS Pizza Pizza Royalty Income Juin20 Juil20 S Power Comm Inc Juil13 Aout14 AS QHR Technologies Inc.Juil05 Aout10 AG Raymor Industries Inc %Juin15 Juil16 A Redex Inc Mai 14 Juil12 AS Ressources Appalaches Inc Juil16 Aout24 AG Ripple Lake Diamonds Inc.Juil12 Aout16 S Rolling Rock Resources Corpora Juil11 Aout15 AGS Silver Net Equities Corp Mai 29 Juil18 AGS Simplex Solutions Inc.Juil13 Aout14 AS Skyharbour Resources Ltd Juil18 Aout22 AG Slam Exploration Ltd Juin26 Juil26 A The Buffalo Oil Corporation Juin22 Aout02 S Universal Uranium Ltd Juil10 Aout16 AG Unor Inc.Juil20 Aout22 AS World Wide Co-Generation Inc.Juin08 Juil16 AS Une approche méthodique pour l'investisseur sérieux Un livre simple et concis écrit par Michel Bell, premier viceprésident et conseiller en placement chez CIBC Wood Gundy (une division de Marchés mondiaux CIBC inc.).Offert en librairie ABONNÉS DE LA PRESSE Obtenez 10 à 30% de rabais à l'achat en ligne de ce livre LIVRAISONÀ DOMICILE GRATUITE SIMPLE ET RAPIDE cyberpresse.ca/privileges CLUBPRIVILÈGES 3488938A LA PRESSE AFFAIRES DILBERT SUDOKU POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresseaffaires.com À BIENYPENSER\u2026 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : MOYEN Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Par Fabien Savary « Un problème est une chance qui vous est offerte de faire de votre mieux.» \u2014 Duke Ellington, musicien NANCY, L'EMPLOYÉE AUX PROBLÈMES PERSONNELS EN SÉRIE JE SUIS AMOUREUSE DU CADAVRE D'UNE ÉCOLE DE MÉDECINE.AS-TU DÉJÀ PENSÉ QUE TES PROBLÈMES PERSONNELS SONT CAUSÉS PAR TES MAUVAISES DÉCISIONS?EN QUOI EST-CE MA FAUTE SI MON COPAIN EST FROID AVEC MOI ?Teachers a manifesté son intérêt pour Bell le 5 juin dernier, en demandant à son tour l'accès aux informations financières de l'entreprise.Trois autres groupes sont aussi intéressés et devraient annoncer dans les prochains jours s'ils déposeront une offre formelle.Le premier est un consortium formé de la Caisse de dépôt et placement du Québec, de l'Office d'investissement du Régime de pension du Canada, d'Onex et de Kolhberg, Kravis & Roberts (KKR).Un deuxième consortium formé de la firme d'investissement Cerberus Capital et de la caisse de retraite des employés d'hôpitaux de l'Ontario s'intéresse aussi à Bell.La semaine dernière, deux autres prétendants se sont ajoutés à la liste.Il s'agit de Telus, le plus gros concurrent de Bell, et de Catalyst Asset Management, une firme de Toronto.Le geste de Teachers fera probablement bouger les autres intéressés au cours des prochains jours.Selon des informations qui circulent, la date limite pour le dépôt des offres serait jeudi et le conseil d'administration de Bell pourrait se positionner en faveur d'une ou l'autre des propositions dans les jours suivants cette date-butoir.La décision de Teachers et de Providence Equity Partners de faire une offre d'achat a été annoncée après la fermeture des marchés.Le titre de Bell avait quand même gagné 56 cents avec un marché en forte baisse, pour finir la journée à 40,72$.Depuis un an, le titre a oscillé entre 25,32$ et 40,88$.Teachers et son partenaire américain n'ont pas donné de détails sur la nature de leur offre.On sait toutefois qu'en raison des limites de propriété étrangère dans le secteur des télécommunications, il faut que 53% des fonds nécessaires à l'achat de Bell soient canadiens.L'acquisition de Bell Canada devrait aller chercher dans les 32 milliards de dollars, selon les chiffres qui circulent.Si Teachers ne met pas la main sur Bell, elle pourra quand même profiter de la hausse des enchères comme actionnaire important.Offre supérieure De son côté, Telus a indiqué que son offre serait composée en argent et en actions.Les analystes s'attendent à ce que l'offre de Telus soit supérieure à celles des autres intéressés en raison des synergies qui pourraient résulter d'une fusion des activités des deux entreprises.La possibilité d'une fusion entre les deux plus gros acteurs canadiens des télécommunications soulève toutefois l'inquiétude des groupes de défense des consommateurs, qui craignent les effets de la réduction de la concurrence.Ensemble, Bell et Telus contrôlent 93,6% du marché de la téléphonie avec fil et 59,6% du sans-fil.Teachers sur le point de faire une offre TEACHERS suite de la page 1 Chaque mois, lorsque sont publiées les données de l'enquête sur la population active, c'est le taux de chômage qui retient le plus l'attention des médias, et c'est un peu normal: voilà une mesure facile à comprendre et à interpréter.Mais le taux de chômagen'est pas lemeilleur indicateur de la santé de l'économie.Il se peut même que le taux de chômage descende, et que cela constitue une mauvaise nouvelle (une baisse du taux de chômage, par exemple, peut camoufler des milliers de chômeurs découragés qui cessent de chercher un emploi pour aller grossir les rangs des assistés sociaux).Ce qui intéresse davantage les spécialistes, c'est le taux d'activité, c'està- dire l'ensemble de la population âgée de 15 ans et plus qui travaille ou qui recherche activement un emploi.Le taux d'activité reflète la vitalité du marché du travail.Plus il est élevé, mieux c'est.On considère qu'un taux d'activité de 67% dénote une économie dynamique et capable de créer des emplois pour tous les nouveaux arrivants sur le marché du travail.L'étude rappelle qu'en 2005, le taux d'activité se situait à 66,8% au Canada.On observe cependant d'importantes variantes régionales: 72,3%en Alberta comparativement à 58,3% à Terre-Neuve.Le Québec, avec 64,9%, accuse un léger retard sur la moyenne canadienne.Voici le pire: selon les projections de l'étude, le taux d'activité pourrait plonger à 57,6% au Canada d'ici 2031.Au Québec, il pourrait descendre à 54,8%, une proportion qu'on retrouve dans certains pays en développement.Même la riche Alberta n'échappera pas au massacre, avec un taux médiocre de 62,7%.Ces données sont dramatiques.Un taux d'activité anémique signifie moins de contribuables pour payer des impôts, moins de cotisants aux régimes de retraite, un recul de la production et du niveau de vie de tout le monde.Évidemment, personne ne possède de boule de cristal infaillible, et les projections à long terme valent ce qu'elles valent.C'est pour cela que les auteurs ont élaboré différents scénarios, à partir d'indicateurs démographiques comme le taux de fécondité, l'espérance de vie à la naissance et le taux d'immigration.Les chiffres que nous venons de voir sont ceux du scénario le plus pessimiste, qui prévoit une faible croissance démographique d'ici 2031.Et voici le pire : même en utilisant les hypothèses les plus roses, celles qui prévoient une forte croissance démographique, le taux d'activité continuera de reculer.Selon le scénario le plus optimiste, il se situera à 59,7% au Québec, par rapport à une moyenne canadienne de 62,0%.Dans ces conditions, les auteurs sont formels: les politiques natalistes ou favorables à l'immigration ne changeront pas grand-chose à court et à moyen terme.Le Canada est «inéluctablement» condamné à subir une baisse de son taux d'activité, essentiellement attribuable à la faible fécondité et au vieillissement de la population.Ce vieillissement, soulignent les auteurs, sera «exacerbé dans les années à venir par l'arrivée à la retraite des boomers ».Heureusement, tout n'est pas que noir.Les travailleurs de 55 ans et plus ont tendance à rester plus longtemps sur le marché du travail.Le plus récentes données de l'Institut de la statistique du Québec, par exemple, montre qu'entre 1998 et 2006, au Québec, la population active a augmenté de 13%.Chez les 55 ans et plus, la hausse a été de 65%.Tout indique que la tendance se poursuivra et, plus probablement, qu'elle va s'accélérer, pour englober aussi les 65 ans et plus.Beaucoup de travailleurs âgés sont en meilleure forme physique et intellectuelle que ceux qui les ont précédés; ils ont le goût de continuer et les employeurs sont plus nombreux à apprécier leur expérience et leurs connaissances.Ce phénomène, reconnaissent les auteurs, n'empêchera pas la chute du taux d'activité (inéluctable de toute façon, comme on vient de le voir), mais pourrait au moins la ralentir de quelques années.Le Canada pourrait profiter de ce délai pour mieux se préparer au choc.D'autre part, les projections ne tiennent pas compte d'éventuels gains de productivité.La baisse du taux d'activité entraîne une baisse du produit intérieur brut (PIB) par habitant, et donc du niveau de vie; les gains de productivité ont l'effet contraire.En augmentant sa productivité (définie comme étant la valeur de la production divisée par le nombre d'heures travaillées, et non pas comme une simple augmentation des heures travaillées, comme on le croit parfois), le Canada pourrait effectivement compenser le recul du taux d'activité et tenter de maintenir son niveau de vie.Disons-le, ce sera tout un contrat: tous les indicateurs montrent que la productivité du Canada demeure faible, notamment par rapport à celle des États-Unis, son principal concurrent.Il faudra donc mettre les bouchées doubles, bien avant 2031.Enfin, un prix de consolation: le Canada ne sera pas seul à subir une baisse du taux d'activité.Les auteurs citent aussi des études réalisées en Allemagne et aux États-Unis, et qui arrivent aux mêmes conclusions.On peut aussi penser que ce sera le cas au Japon et dans plusieurs pays européens.Mince soulagement.1: Pour un accès direct et gratuit au document, taper www.statcan.ca/francais/freepub/11-010- XIB/00 607/feature_f.htm Le drame du vieillissement PICHER suite de la page 1 Mais à Chicago, ces jours-ci, Conrad Black et ses proches -sa femme Barbara Amiel, sa fille et ses deux fils d'une union précédente, ainsi que des amis - en sont réduits à se remémorer ces temps plus glorieux à Londres, Toronto et New York.Et après trois mois et demi en cour, ils amorceront dans quelques heures la période la plus anxieuse de tout le procès : l'attente d'un verdict des 12 jurés, qui sont des gens bien ordinaires de la grande région de Chicago.Entre-temps, après la plaidoirie finale des avocats de M.Black la semaine dernière, c'est au tour des avocats des trois coaccusés de plaider «l'innocence» et «l'honnêteté » de leurs clients, pour la dernière fois.Et l'un après l'autre, ces avocats s'efforcent de contredire devant les jurés, sur un ton parfois dramatique, les éléments de preuve et les arguments des procureurs fédéraux américains.«Mesdames et messieurs du jury, il n'y a pas l'ombre d'une preuve suffisante pour démontrer toute fraude, tout complot de fraude ou même toute intention criminelle de fraude, comme tentent de vous faire croire les procureurs fédéraux», a insisté hier l'avocat Ron Safer.Il représente Mark Kipnis, un avocat américain qui travaillait à la direction de Hollinger International.Les coaccusés Les accusations de fraude qui pèsent sur M.Kipnis et deux coaccusés, l'avocat Peter Atkinson et le comptable Jack Boultbee, soient un peu moindres que celles portées contre Conrad Black.Les fonds qu' ils auraient détournés ou dont ils auraient participé au détournement varient de quelques centaines de milliers de dollars à 2 millions, comparativement à quelque 20 millions chacun en ce qui concerne Conrad Black et son ex-associé de longue date, David Radler.Ce dernier a déjà plaidé coupable et a même servi de principal témoin de la justice américaine contre M.Black et ses coaccusés.Mais selon leurs avocats , les coaccusés de Conrad Black auraient comme lui vécu «des années de cauchemar» personnel et professionnel.Et quelle que soit l'issue du procès, leur carrière et leur réputation auraient déjà été «ruinées » de façon «irrévocable » et « complètement injustifiée » par les « accusations absurdes de complot et de fraude» portées par les procureurs fédéraux américains.N 'e m p ê c h e , p l u s t a r d aujourd'hui, c'est le chef d'équipe de ces procureurs -Éric Sussman, vedette montante au bureau du procureur fédéral à Chicago- qui aura le dernier mot, au cours de ses deux heures de réplique finale.Et ce sont les derniers arguments d'avocats que les 12 jurés entendront et auront en mémoire avant d'entamer leurs délibérations.La dernière chance BLACK suite de la page 1 Tous les indicateurs montrent que la productivité du Canada demeure faible, notamment par rapport à celle des États-Unis. System x3550 Express IBM Permet de réduire les coûts énergétiques et d'augmenter les performances de manière à assurer un traitement d'applications optimal.Systemx3200 Express IBM À partir de 999 $ Avantage Financement IBM : seulement 26 $/mois2 Technologie d'interface SAS de 3 Gbps Déploiement et gestion faciles grâce à l'outil DS3000 Storage Manager Évolutif grâce à une capacité de stockage allant jusqu'à 3,6 To avec les disques SAS de 300 Go remplaçables à chaud Extensible grâce à l'ajout d'un maximum de trois unités d'extension EXP3000 permettant une capacité de stockage totale allant jusqu'à 14,4 To Garantie limitée : Jusqu'à trois ans avec service sur place1 Tous les prix indiqués sont des prix de vente au détail d'IBM qui étaient exacts en date du 11 mai 2007.Les prix peuvent varier selon la configuration.Étant donné que les revendeurs fixent eux-mêmes leurs prix, les prix qu'ils demandent aux utilisateurs finals peuvent varier.Les produits sont offerts en fonction de leur disponibilité.Le présent document a été rédigé pour des produits offerts au Canada.Il se peut qu'IBM n'offre pas dans d'autres pays les produits, les caractéristiques ou les services présentés dans ce document.Les prix peuvent changer sans préavis.Les prix de départ peuvent ne pas inclure de disque dur, de système d'exploitation ou d'autres caractéristiques.Contactez votre représentant IBM ou votre partenaire commercial IBM pour obtenir les plus récents prix offerts dans votre région.1.Les produits matériels d'IBM sont fabriqués à partir de pièces neuves, ou à partir de pièces neuves et de pièces usagées en bon état.Sans égard à ce qui vient d'être énoncé, les conditions de notre garantie s'appliquent.Pour obtenir une copie des garanties de produits applicables, veuillez visiter le site ibm.com/servers/support/machine_warranties ou écrire à Warranty Information, P.O.Box 12195, RTP, NC 27709, Attn: Dept.JDJA/B203.IBM ne garantit pas les produits ou services d'autres fabricants, y compris ceux portant les mentions Server Proven et Cluster Proven.L'assistance téléphonique peut occasionner des frais supplémentaires.Relativement au service sur place, IBM tentera de diagnostiquer et de résoudre à distance tout incident avant d'envoyer un technicien sur place.La garantie avec service sur place couvre uniquement certains composants.2.Les offres de Financement mondial IBM s'adressent aux clients du secteur public et aux clients commerciaux admissibles par l'entremise d'IBM Credit LLC au Canada et d'autres filiales et divisions IBM à travers le monde.La mensualité indiquée est fournie à des fins de planification seulement et peut varier en fonction de la solvabilité du client et d'autres facteurs.Elle est fondée sur une location à la juste valeur marchande de 36 paiements mensuels.D'autres restrictions peuvent s'appliquer.Les taux et les offres peuvent être changés, prolongés ou retirés sans préavis.L'information relative aux produits autres qu'IBM peut être obtenue auprès des fabricants desdits produits ou dans leurs publications commerciales.IBM n'a pas testé lesdits produits et ne peut en confirmer les performances, la compatibilité ou toute autre mention faite à leur égard.Les questions sur les capacités des produits autres qu'IBM devraient être adressées aux fournisseurs desdits produits.Pour la capacité de stockage,1Mo,1Go et 1 To équivalent respectivement à1million,1milliard et 1 billion d'octets.La capacité de stockage utilisable peut varier en fonction de plusieurs facteurs et peut être inférieure à la capacité indiquée.Certaines capacités de stockage indiquées en mode natif sont suivies par la technologie de compression de données.IBM, le logo IBM et Power Executive sont des marques de commerce ou des marques déposées d'International Business Machines Corporation aux États-Unis et (ou) dans d'autres pays, utilisées sous licence par IBM Canada Ltée.System Storage est une marque de commerce ou une marque déposée d'International Business Machines Corporation aux États-Unis et (ou) dans d'autres pays.Intel, Intel Inside, le logo Intel Inside, Intel Xeon et Xeon Inside sont des marques de commerce ou des marques déposées d'Intel Corporation ou de ses filiales aux États-Unis et (ou) dans d'autres pays.Tous les autres noms de produit ou marques appartiennent à leurs détenteurs respectifs.© IBM Corporation, 2007.© IBM Canada Ltée, 2007.Tous droits réservés CISION.Maximum de deux Processeurs Intel Xeon 5160 double coeur ou Processeurs Intel Xeon x5355 quadruple coeur Mémoire hautes performances allant jusqu'à 32 Go (667 MHz) Capacité de stockage allant jusqu'à 293,6 Go avec disques SAS remplaçables à chaud ou 1,5 To avec disques SATA à permutation simple Garantie limitée : Trois ans avec service sur place1 MD À partir de2 134 $ ou 55 $/mois2 Processeurs Intel Xeon double coeur ou Processeurs Intel PentiumMD D double coeur Capacité de stockage allant jusqu'à 1,2 To avec disque SAS (SCSI à architecture série) ou 2 To avec disque Serial ATA Mémoire DDR II maximale de 8 Go (667 MHz) Surveillance assurée grâce à l'outil IBM Director et à la fonction d'analyse prédictive des pannes (Predictive Failure Analysis) qui aident à identifier les problèmes au niveau des processeurs, de la mémoire, des disques durs, des régulateurs de tension et des systèmes d'alimentation Garantie limitée : Un an ou trois ans avec service sur place1 System StorageMC DS3200 Express IBM À partir de 5 124 $ Avantage Financement IBM : seulement 133 $/mois2 Tirez le maximum de vos investissements TI.Pour connaître les dernières offres spéciales et les prix, et obtenir des renseignements détaillés sur les produits, téléchargez notre nouveau catalogue électronique des systèmes Express.ibm.com/systems/ca/fr/innovation40 1 866 872-3902 mentionnez le code 6N7AH24A Plus de puissance?Ou moins?Vous pensez connaître les besoins de votre serveur en matière énergétique, mais dans les faits, il en est peut-être autrement.Alors vous prenez une chance et espérez avoir raison.Ces temps sont révolus.Le serveur System x3550 Express IBM avec l'outil Power ExecutiveMC vous permet de connaître plus précisément vos besoins en énergie de manière à utiliser cette dernière plus efficacement.De plus, il vous aide à optimiser votre productivité et à faciliter la gestion.Et avec le serveur System x3550 Express IBM avec outil Power Executive et Processeurs IntelMD XeonMD double coeur, l'innovation est intégrée.3485773A LA PRESSE AFFAIRES AGENCE FRANCE-PRESSE WASHINGTON \u2014 La prochaine réunion de la Réserve fédérale américaine (Fed) devrait déboucher sur un nouveau statu quo jeudi malgré l'amélioration des nouvelles sur le front de l'inflation et de la croissance, assurent les analystes.Le principal taux directeur de la banque centrale est fixé à 5,25% depuis un an maintenant, et le comité de politique monétaire de la Réserve fédérale (FOMC) se réunit demain et jeudi pour réexaminer l'à-propos de cet objectif.Une fois de plus, les marchés ont largement anticipé la décision.«Dire que la Fed ne va pas changer ses taux directeurs est aussi risqué que de prédire qu'il fera chaud en juillet », estime Joseph Balestrino, de la société d'investissement Federated.«Cela étant, l'environnement financier a beaucoup changé depuis la précédente réunion en mai», ajoute-t-il.L'économie, qui semblait en très mauvaise passe au premier trimestre, a donné des signes de vigueur récemment, avec notamment un chômage toujours bas, une vigueur inattendue des ventes de détail et une reprise de l'investissement des entreprises.Cette embellie a amené les marchés à abandonner l'idée d'une baisse rapide des taux directeurs, qui était dans l'air depuis le début de l'année.«Les investisseurs pensaient que le FOMC baisserait ses taux à la fin de 2007 ou au début de 2008.Ils envisagent désormais la possibilité d'une hausse », affirme M.Balestrino.Si l'économie va mieux, il n'y a aucune raison pour la banque centrale de chercher à lui donner un coup de pouce supplémentaire par l'entremise de l'argent pas cher.Le Fonds monétaire international (FMI) a cependant donné un diagnostic plus prudent vendredi.«Un atterrissage en douceur est le scénario le plus probable », mais « la croissance est dangereusement proche de la vitesse de décrochage de 2% associée aux récessions que nous avons connues dans le passé », a-t-il souligné dans son rapport annuel sur l'économie.Le Fonds a justifié sa prudence par la crise durable de l'immobilier, qui continue d'être une épée de Damoclès sur l'économie américaine.«La récession de l'immobilier ne semble pas vraiment en passe de se terminer », note Joseph La Vorgna, de Deutsche Bank, pour qui « l'équilibre pèse toujours en faveur d'une politique monétaire plus accommodante ».L'autre changement notable depuis la dernière réunion de la Fed est l'infléchissement de l'inflation, qui selon certaines mesures est passée sous la barre symbolique des 2% qui marque le seuil de tolérance non avoué de la banque centrale.«Cela pourrait permettre à la Fed de retirer le terme élevé qu'elle utilise pour qualifier l'inflation », estiment les analystes de Lehman Brothers dans une note de conjoncture.Mais «quel que soit le terme choisi, nous pensons que la Fed va garder sa mise en garde contre l'inflation», ajoutent-ils.Fed: le statu quo attendu LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR Banque mondiale Un nouveau president PHOTO EVARISTO SA, AFP Robert Zoellick (notre photo) a ete nomme president de la Banque mondiale.Il entrera en fonction le 1er juillet, en remplacement de Paul Wolfowitz tombe pour une affaire de nepotisme et qui a laisse une institution en crise.Candidat des Etats-Unis, M.Zoellick, 53ans, ex-numero deux dudepartement d'Etat etmembre de labanque d'affaires Goldman Sachs, etait le seul candidat en lice pour remplacerM.Wolfowitz, dont lademission entrera en vigueur le30 juin.TSX CROISSANCE Les entreprises quebecoises au TSX Croissance AAER (AAE) 0,35 -0,01 -1,41 27 000 2,94 Abcourt Mines-B (ABI) 0,47 -0,02 -4,08 158 050 -31,88 Abitex Resources (ABE) 0,23 0,03 12,20 140 500 -25,81 Advitech (AVI) 0,09 0,00 0,00 0 -25,00 Affinor Resources (AFI) 0,18 0,00 0,00 0 -32,69 Afri-Can Marine Minerals (AFA) 0,29 0,02 5,46 446 500 141,67 Aldeavision Solutions (AVS) 0,07 0,00 0,00 0 -74,00 Alert B&C (ACB) 0,15 -0,01 -6,25 25 450 -6,25 Appalaches Resources (APP) 0,13 -0,01 -3,85 101 000 8,70 Aptilon (APZ) 0,45 0,00 0,00 0 80,00 Augyva (AUV) 0,43 0,00 0,00 41 500 -17,31 Azimut Exploration (AZM) 9,35 0,35 3,89 35 580 90,43 Bell Canada International (BI/H) 0,01 -0,01 -50,00 2 539 408 -99,21 Biophage Pharma (BUG) 0,11 -0,01 -8,70 15 000 -30,00 Bioxel Pharma (BIP) 0,20 0,00 0,00 0 -41,18 Blue Note Mining (BN) 0,48 -0,02 -3,03 647 123 -1,03 Branchez-Vous (BZV) 0,65 0,00 0,00 0 209,52 C2C (CCN) 0,50 -0,07 -12,28 150 000 2,04 C02 Solution (CST) 0,50 0,00 0,00 500 51,52 Cadiscor Resources (CAO) 0,70 0,00 0,00 16 292 -9,09 Canadian Royalties (CZZ) 3,33 -0,17 -4,86 132 560 32,67 Clemex Tech- A (CXG/A) 0,30 0,00 0,00 64 500 62,16 Conporec (CNP) 0,30 0,00 0,00 0 30,44 CPL Technologies (CCY) 0,26 0,00 0,00 5 000 85,71 D'Arianne Resources (DAR) 0,14 -0,01 -6,90 236 500 -25,00 D-Box Technologies (DBO/A) 0,56 0,01 1,82 1 970 12,00 Deq Systems (DEQ) 0,73 0,03 4,29 420 500 15,87 Dia Bras Exploration (DIB) 1,34 -0,01 -0,74 153 250 12,61 Diagnos (ADK) 0,25 -0,01 -1,96 2 000 6,38 Dianor Resources (DOR) 0,76 -0,04 -5,00 36 425 7,04 Dios Exploration (DOS) 0,46 0,00 0,00 26 500 1,11 Ditem Explorations (DIT) 1,22 -0,04 -3,18 64 030 76,81 Dynasty Gaming (DNY) 0,33 -0,01 -2,94 85 000 -64,13 Ecu Silver Mining (ECU) 2,32 -0,06 -2,52 109 053 -32,95 Exeltech Aerospace (XLT) 0,37 0,00 0,00 77 500 92,11 Exploration Orbite Vspa (ORT/A) 0,20 0,01 2,56 15 000 100,00 Fieldex Exploration (FLX) 0,71 0,00 0,00 11 500 97,22 Forest Gate Resources (FGT) 0,13 0,00 0,00 107 000 -32,43 Fortsum Business Solutions (FRT) 0,51 0,00 0,00 2 000 -21,54 Freewest Resources Canada (FWR) 0,16 -0,01 -5,88 262 500 -13,51 Frv Media-Cl A (FRV) 0,15 0,00 0,00 0 -3,23 Gastem (GMR) 0,59 -0,05 -7,81 327 000 68,57 Gold Hawk Resources (CGK) 0,65 0,00 0,00 29 300 18,18 Golden Goose Resources (GGR) 0,87 0,00 0,00 12 500 81,25 Golden Tag Resources (GOG) 0,47 0,00 0,00 31 000 -21,67 Golden Valley Mines (GZZ) 0,69 -0,08 -10,39 502 300 38,00 H20 Innovation 2000 (HEO) 1,67 -0,14 -7,74 12 000 39,17 HLT Energies (HES) 0,17 0,00 0,00 0 -8,33 Hinterland Metals (HMI) 0,18 -0,01 -5,26 144 000 44,00 Imaflex (IFX/A) 0,60 0,00 0,00 20 000 -38,78 Isacsoft-A (ISF) 0,33 0,00 0,00 500 -19,51 Junex (JNX) 1,07 0,01 0,94 1 480 4,90 Kolombo Technologies (KOL) 0,54 0,00 0,00 0 8,00 Lounor Exploration (LO) 0,19 0,00 0,00 0 -5,00 Louvem Mines (LOV) 0,31 0,00 0,00 0 38,64 Lyrtech Cl A (LYT) 0,08 0,01 6,67 20 000 -36,00 Matamec Explorations (MAT) 0,20 0,00 0,00 0 21,21 Medicago (MDG) 0,72 0,00 0,00 0 -28,00 Medical Intelligence Technol (MIZ) 0,55 0,02 3,77 13 500 -36,78 Melkior Resources (MKR) 0,38 0,01 2,74 235 750 150,00 Metanor Resources (MTO) 0,80 -0,02 -2,44 30 500 21,21 Metco Resources (MKO) 0,11 0,01 10,00 735 000 -8,33 Mistral Pharma (MIP) 0,05 0,01 11,11 79 000 25,00 Mty Food Group (MTY) 9,45 0,04 0,43 13 087 47,66 Murgor Resources (MUG) 0,25 0,02 6,52 91 000 -5,77 Namex Exploration (NME) 0,35 0,00 0,00 0 -23,33 Neptune Tech&Bioressources (NTB) 6,25 -0,30 -4,58 98 340 42,37 Normabec Mining Res (NMB) 0,40 -0,06 -12,09 220 000 21,21 Noveko International (EKO) 3,20 0,01 0,31 21 854 173,50 Nstein Technologies (EIN) 0,70 0,01 1,45 10 163 6,06 Nti Newmerical (CFD) 0,07 0,00 0,00 0 -23,53 Odesia Group (ODS) 0,44 0,00 0,00 0 4,76 Omnitech Consultant Group (GCO) 0,04 -0,01 -12,50 40 000 -46,15 Orex Exploration (OX) 0,16 0,00 0,00 200 -17,95 Orthosoft (OSH) 0,60 0,00 0,00 0 -20,00 Osisko Exploration (OSK) 5,65 -0,16 -2,75 119 357 2,08 Palmarejo Silver And Gold (PJO) 9,75 -0,05 -0,51 35 495 12,20 Perlite Canada (PCI) 0,36 0,00 0,00 8 000 12,50 Pershimco Resources (PRO) 0,92 -0,08 -8,00 77 200 55,93 Petrolia (PEA) 0,39 -0,02 -4,88 5 000 -26,42 Plexmar Resources (PLE) 0,38 0,00 0,00 458 200 -34,21 Power Tech (PWB) 0,59 0,00 0,00 0 1,72 Pro-Or Mining Resources (POI) 0,74 0,00 0,00 3 000 4,23 Puma Exploration (PUM) 0,30 0,00 0,00 21 500 22,45 Radisson Mining Resources (RDS) 0,36 0,06 18,33 254 000 97,22 Ranaz (RNZ) 1,69 0,00 0,00 0 141,43 Raymor Industries (RAR) 0,92 -0,01 -1,08 16 700 -25,81 Redex (RDX) 0,40 0,00 0,00 0 0,00 Ressources Majescor (MAJ) 0,24 0,00 0,00 0 62,07 Robex Ressources (RBX) 0,24 0,00 0,00 70 300 23,08 Rocmec Mining (RMI) 0,20 -0,01 -2,50 32 000 -11,36 Roctest (RTT) 1,67 0,00 0,00 0 7,74 RPMTech (RP) 1,15 0,00 0,00 0 21,05 Searchgold Resources (RSG) 0,18 -0,01 -2,78 185 000 34,62 Section Rouge Media (SRO) 0,18 0,00 0,00 350 -10,00 Sensio Technologies (SIO) 0,42 0,01 1,21 10 000 -19,23 Sirios Resources (SOI) 0,34 0,00 0,00 32 000 -22,73 Sonomax Hearing Healthcare (SHH) 0,33 -0,02 -5,71 198 150 65,00 Sonomed (SNM/H) n.d.n.d.n.d.n.d.n.d.Sportscene Group (SPS/A) 14,50 0,00 0,00 0 -9,38 Strateco Resources (RSC) 2,99 -0,21 -6,56 1 827 635 17,26 Syscan International (SYA) 0,14 0,00 0,00 0 -47,17 Tom Exploration (TUM) 0,08 0,00 0,00 299 000 -50,00 Typhoon Exploration (TOO) 0,17 -0,01 -5,56 89 500 -54,05 Vantex Resources (VTX) 0,14 0,00 0,00 60 300 3,70 Vigil Locating Systems (VIG) 0,03 0,01 25,00 10 000 -16,67 Vior Exploration (VIO) 0,17 0,00 0,00 15 000 -15,00 Wanted Technologies (WAN) 0,74 0,00 0,00 0 146,67 X-Ore Ressources (XOR) 0,17 0,00 0,00 0 -25,00 Fermeture changement Var.cette $ net % Volume annee % tSX croISSance Æ© 12 mois Æ© 5 derniers jours | Fermeture 3 189,89 | var.1 AN 23,17 % | var.1 JOuR -1,40 % | 52 semaines HAuT 3 372,00 BAS 2 291,43 ETATS-UNIS 50 GEANTS Les plus grandes entreprises americaines inscrites a New York 3M (MMM) 86,25 -0,18 -0,21 89,03 67,05 62,1 Abbott Laboratories (ABT) 54,05 1,19 2,25 59,50 41,44 83,3 Altria (MO) 68,75 0,55 0,81 72,20 53,68 144,6 American Express (AXP) 61,80 0,01 0,02 65,24 49,73 73,5 Apple (AAPL) 122,34 -0,66 -0,54 127,61 50,16 105,8 AT&T (T) 39,08 0,23 0,59 41,50 26,35 241,0 Bank Of America (BAC) 48,85 -0,10 -0,20 55,08 47,16 216,8 Berkshire Hath.-Cl B (BRK/B)3 553,20 -24,80 -0,69 3 825,00 2 978,00 165,4 Boeing (BA) 95,57 -0,35 -0,37 101,45 72,13 75,3 Chevron (CVX) 82,95 1,40 1,72 84,00 58,52 178,3 Cisco Systems (CSCO) 27,03 0,11 0,41 28,99 17,10 164,1 Citigroup (C) 51,69 -0,72 -1,37 57,00 46,22 255,7 Coca-Cola (KO) 51,77 0,15 0,29 53,65 42,27 119,6 Comcast -Cl A (CMCSA) 27,70 -0,06 -0,22 30,18 20,52 85,9 Conocophillips (COP) 78,04 -0,70 -0,89 81,40 54,90 127,5 Eli Lilly & Co (LLY) 55,48 -0,32 -0,57 61,00 51,13 62,9 Exxon Mobil (XOM) 82,37 -0,15 -0,18 86,58 57,91 464,0 General Electric (GE) 38,21 -0,03 -0,08 39,77 32,06 393,1 Goldman Sachs (GS) 216,74 -5,66 -2,55 233,97 138,97 94,4 Hewlett-Packard (HPQ) 44,94 -0,24 -0,53 46,29 29,98 117,7 Home Depot (HD) 39,18 -0,18 -0,46 42,01 32,85 77,3 Intel (INTC) 23,48 -0,22 -0,93 24,45 16,84 136,4 Intl Business Machines (IBM) 105,10 0,66 0,63 108,05 72,73 156,1 Johnson & Johnson (JNJ) 61,11 0,38 0,63 69,41 58,97 177,0 Jpmorgan Chase & Co (JPM) 48,36 -0,36 -0,74 53,25 40,40 165,2 Medtronic (MDT) 51,12 -0,49 -0,95 54,86 42,37 58,9 Merck & Co (MRK) 48,34 -0,21 -0,43 55,14 34,61 104,8 Merrill Lynch & Co (MER) 83,98 -0,50 -0,59 98,68 66,61 73,1 Microsoft (MSFT) 29,49 0,00 0,00 31,48 22,23 282,1 Morgan Stanley (MS) 84,54 -0,06 -0,07 90,95 59,53 89,1 Motorola (MOT) 17,82 -0,07 -0,39 26,30 17,32 41,2 News -Class B (NWS) 23,50 0,18 0,77 25,78 18,96 70,3 Oracle (ORCL) 19,48 0,09 0,46 19,96 13,77 100,1 Pepsico (PEP) 64,65 -0,21 -0,32 69,64 58,65 105,3 Pfizer (PFE) 25,40 0,02 0,08 28,60 22,16 178,3 Procter & Gamble (PG) 61,08 0,05 0,08 66,30 55,20 192,3 Schlumberger (SLB) 87,16 -2,04 -2,29 89,20 54,23 102,7 Time Warner (TWX) 21,45 0,00 0,00 23,15 15,70 81,2 Tyco International (TYC) 33,66 -0,55 -1,61 34,48 24,97 66,7 united Parcel Serv.-Cl B (UPS) 73,29 0,44 0,60 83,13 65,50 77,6 united Technologies (UTX) 71,27 -0,11 -0,15 72,64 57,45 70,9 unitedhealth (UNH) 51,50 0,20 0,39 57,10 42,90 69,0 Verizon Comm.(VZ) 41,50 -0,13 -0,31 43,99 30,22 120,5 Wachovia (WB) 51,91 0,07 0,14 58,80 51,65 99,3 Walgreen (WAG) 44,25 -0,72 -1,60 51,60 39,91 44,1 Wal-Mart Stores (WMT) 47,82 -0,01 -0,02 52,15 42,31 196,5 Walt Disney (DIS) 34,06 -0,08 -0,23 36,30 27,78 67,5 Wellpoint (WLP) 80,08 0,57 0,72 86,25 65,50 49,1 Wells Fargo (WFC) 35,08 0,06 0,17 36,99 32,57 117,8 Wyeth (WYE) 55,76 -0,13 -0,23 59,00 41,91 75,0 MONDE 50 LEADERS Une selection de titres etrangers inscrits a New York Le tableau des 50 geants est realise a partir d'une liste des plus grandes entreprises americaines inscrites a la Bourse de New York et au NASDAq./ Le tableau des leaders mondiaux est realise a partir de l'indice NYSE World Leaders, qui regroupe¡Xpour une part¡Xles plus grandes entreprises non americaines inscrites au New York Stock Exchange.Valeur Fermeture changement 52 Sema IneS bour.$ uS net % haut baS mm$uS ABB ¡V Suisse (ABB) 22,11 -0,28 -1,25 22,70 11,29 ABN Amro ¡V Pays Bas (ABN) 45,90 -0,92 -1,97 50,33 25,43 Allianz ¡V Allemagne (AZ) 23,73 -0,04 -0,17 24,20 14,38 America Movil ¡VMexique (AMX) 61,54 -1,58 -2,50 64,93 30,81 Astra Zeneca ¡V Grande-Bretagne (AZN) 51,00 -0,25 -0,49 66,49 50,51 Axa ¡V France (AXA) 43,18 -0,41 -0,94 47,10 30,36 Barclays ¡V Grande-Bretagne (BCS) 56,80 -0,24 -0,42 62,68 42,90 BASF ¡V Allemagne (BF) 125,00 -1,60 -1,26 130,29 75,00 Bayer ¡V Allemagne (BAY) 75,00 -0,42 -0,56 76,75 40,91 BHP Billiton ¡V Australie (BHP) 58,90 -0,57 -0,96 60,58 34,74 BP ¡V Grande-Bretagne (BP) 70,11 0,35 0,50 73,28 58,62 Canon ¡V Japon (CAJ) 59,21 0,63 1,08 59,99 44,31 China Mobile ¡V Chine (CHL) 53,30 -0,12 -0,23 54,08 26,96 Credit Suisse ¡V Suisse (CS) 71,80 0,25 0,35 79,29 49,65 Daimler Chrysler ¡V Allemagne (DCX) 89,20 -1,13 -1,25 93,05 45,98 Deutsche Bank ¡V Allemagne (DB) 145,50 -1,20 -0,82 159,76 103,37 Deutsche Telekom ¡V Allemagne (DT) 17,98 -0,17 -0,94 19,30 13,58 Diageo ¡V Grande-Bretagne (DEO) 84,19 0,15 0,18 86,95 65,19 Endesa ¡V Espagne (ELE) 53,86 0,12 0,22 55,03 30,00 France Telecom ¡V France (FTE) 27,41 -0,62 -2,21 32,23 20,76 Glaxo Smith Kline ¡V Grande-Bretagne (GSK) 51,66 -0,17 -0,33 59,98 50,58 Groupe Danone ¡V France (DA) 15,60 0,22 1,43 18,30 12,38 Honda Motor ¡V Japon (HMC) 35,53 0,31 0,88 40,82 29,43 HSBC Holdings ¡V Grande-Bretagne (HBC) 92,06 -0,22 -0,24 98,56 85,16 ING Groep ¡V Pays Bas (ING) 44,17 -0,35 -0,79 47,18 36,67 Philips Electronics ¡V Pays Bas (PHG) 41,79 -0,01 -0,02 42,84 27,98 Lloyds TSB Group ¡V Grande-Bretagne (LYG) 45,20 -0,27 -0,59 48,59 37,71 Matsushita Elec.Ind.¡V Japon (MC) 19,90 0,21 1,07 22,15 17,70 Mitsubishi uFJ Finan.¡V Japon (MTU) 10,86 -0,11 -1,00 14,37 10,41 National Grid ¡V Grande-Bretagne (NGG) 72,14 -0,12 -0,17 81,17 53,00 Nokia ¡V Finlande (NOK) 27,59 -0,17 -0,61 29,19 18,23 Nomura Holdings ¡V Japon (NMR) 19,76 -0,19 -0,95 23,61 15,63 Novartis ¡V Suisse (NVS) 55,46 0,01 0,02 61,60 51,83 NTT Do Co Mo ¡V Japon (DCM) 15,56 -0,17 -1,08 18,85 13,83 Prudential ¡V Grande-Bretagne (PUK) 29,17 0,16 0,55 33,80 19,93 Repsol YPF ¡V Espagne (REP) 38,56 -0,02 -0,05 39,22 26,83 Rio Tinto ¡V Grande-Bretagne (RTP) 300,40 -3,03 -1,00 314,49 176,09 Royal D.Shell ¡V G.-B.et Pays Bas (RDS/A) 78,92 0,16 0,20 80,00 62,71 Sanofi-Aventis ¡V France (SNY) 40,00 -0,37 -0,92 50,05 39,97 SAP ¡V Allemagne (SAP) 50,17 -0,33 -0,65 55,96 43,30 Siemens ¡V Allemagne (SI) 140,00 -0,24 -0,17 144,58 77,80 Sony ¡V Japon (SNE) 51,98 -0,43 -0,82 59,84 37,24 SuEZ ¡V France (SZE) 55,66 -0,23 -0,41 58,88 37,85 Taiwan Semic.Manuf.¡V Taiwan (TSM) 10,99 0,01 0,09 11,58 7,93 Telefonica ¡V Espagne (TEF) 65,09 0,14 0,22 69,55 47,33 Total SA ¡V France (TOT) 78,20 -0,39 -0,50 80,34 61,57 Toyota Motor ¡V Japon (TM) 123,11 0,09 0,07 138,00 94,52 uBS ¡V Suisse (UBS) 59,89 -0,76 -1,25 66,26 48,34 unilever ¡V G.-B.et Pays Bas (UN) 30,07 -0,04 -0,13 32,39 21,17 Vodafone ¡V Grande-Bretagne (VOD) 31,47 0,22 0,70 32,60 20,07 Fermeture changement 52 Sema IneS $ uS net % haut baS dowjoneS Æ© Indu Str Iel Æ© 12 mois na SdaQ Æ© 12 mois | Fermeture 13 352,05 | var.1 AN 21,50 % | 1 J -0,06% | 52 semaines HAuT 13 692,00 BAS 10 683,32 | Fermeture 2 577,08 | var.1 AN 21,48% | 1 J -0,46 % | 52 semaines HAuT 2 634,60 BAS 2 012,78 LPA CANADA Une selection d'entreprises canadiennes majeures inscrites a la Bourse de Toronto ARC Energy (AET-U) 22,64 -0,14 -0,62 3 763 1,53 31,20 19,05 2,40 s Banque CIBC (CM) 98,18 0,98 1,01 23 301 -0,12 107,45 73,25 3,08 Banque Scotia (BNS) 52,19 0,08 0,15 16 459 0,17 54,73 44,15 1,80 Banque TD (TD) 72,63 0,08 0,11 17 567 4,17 74,89 56,00 2,12 t Barrick Gold (ABX) 30,94 -0,86 -2,70 19 253 -13,70 38,11 29,74 0,30 t Brookfield Asset (BAM/A) 41,42 -0,74 -1,76 12 211 10,24 48,12 29,03 0,48 t Cameco (CCO) 55,08 -1,79 -3,15 11 981 16,70 59,90 35,35 0,20 t Canadian Natural R.(CNQ) 70,02 -0,92 -1,30 12 326 12,66 74,99 45,49 0,34 Canadian Oil Sands (COS-U) 31,42 -0,28 -0,88 7 897 -3,65 38,75 24,32 1,60 Canadian Tire (CTC/A) 79,87 0,10 0,13 2 206 12,68 82,71 61,25 0,74 Canadian utilities (CU) 47,19 -0,15 -0,32 964 -1,13 50,39 36,01 1,26 t Canadien Pacifique (CP) 73,00 -1,61 -2,16 9 681 18,89 78,48 51,05 0,90 Enbridge (ENB) 35,79 -0,01 -0,03 4 008 -11,13 41,48 33,01 1,23 t En Cana (ECA) 67,34 -2,71 -3,87 40 846 25,49 71,21 48,28 0,80 Enerplus Resources (ERF-U) 49,70 -0,41 -0,82 3 144 -1,93 66,00 43,86 5,04 t Goldcorp (G) 25,35 -0,76 -2,91 28 340 -23,44 35,89 22,97 0,18 t Great-West (GWO) 33,85 -0,40 -1,17 3 207 0,15 37,70 27,80 1,02 t Husky Energy (HSE) 87,26 -2,83 -3,14 8 579 11,81 93,30 66,20 2,00 IGMFinancial (IGM) 52,03 0,04 0,08 1 718 5,97 56,34 42,60 1,71 t Imperial Oil (IMO) 48,78 -0,90 -1,81 9 618 13,63 54,70 34,31 0,36 ING Canada (IIC) 46,77 0,22 0,47 645 -10,78 59,70 45,08 1,08 Loblaw (L) 52,01 0,12 0,23 3 543 6,60 55,00 44,92 0,84 t Magna Int.(MG/A) 96,88 -1,48 -1,51 2 056 3,21 100,21 76,69 0,96 Manuvie (MFC) 39,45 0,05 0,13 32 578 0,25 41,49 34,39 0,88 t Nexen (NXY) 32,93 -0,52 -1,56 15 308 2,59 37,60 26,07 0,10 t Penn West Energy (PWT-U) 35,55 -0,38 -1,06 3 959 -0,06 47,77 31,60 4,08 t Petro-Canada (PCA) 55,85 -0,64 -1,13 19 147 16,96 57,24 40,25 0,52 s Potash Corp of Sask.(POT) 83,18 0,88 1,07 6 829 49,43 86,21 30,50 0,40 t Research In Motion (RIM) 177,25 -5,25 -2,88 4 393 18,96 190,30 70,51 0,00 t Rogers Comm.(RCI/B) 45,75 -0,73 -1,57 13 459 31,84 47,64 22,05 0,50 Shaw comm.(SJR/B) 45,72 0,22 0,48 4 129 23,87 46,91 29,60 1,12 Shoppers Drug Mart (SC) 49,32 -0,39 -0,79 6 916 -1,54 53,49 40,22 0,64 Sun Life (SLF) 50,90 0,30 0,59 12 213 3,20 54,14 41,79 1,28 t Suncor Energy (SU) 94,80 -1,29 -1,34 14 679 3,28 99,70 71,18 0,40 t Talisman Energy (TLM) 20,57 -0,89 -4,15 68 735 3,89 22,67 16,12 0,18 t Teck Cominco (TCK/B) 46,63 -1,57 -3,26 22 836 6,10 50,01 30,90 1,00 t Telus (T) 62,00 -2,02 -3,16 13 179 15,85 66,45 44,39 1,50 Thomson Corp.(TOC) 43,61 -0,15 -0,34 4 866 -9,86 51,95 42,40 0,99 Trans Canada (TRP) 36,65 -0,02 -0,06 18 496 -9,75 41,35 31,35 1,36 Weston - George (WN) 79,85 0,40 0,50 2 486 5,62 83,90 69,05 1,44 Fermeture changement Volume Var.cette 52 Sema IneS dIV.$ net % 100 annee % haut baS ann.st .Indique un titre qui a gagne ou perdu1%et plus de sa valeur par rapport a la fermeture de la seance precedente.caracteres gras .Indiquent une societe dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de seance.m$ .Millions de dollars / La liste des titres est sujette a une revision periodique.LPA 50 La Presse Affaires presente une selection de 50 titres qui suscitent un grand interet chez les lecteurs t Abitibi-Consolidated (A) 4 3,04 -0,04 -1,30 18 413 1,67 1 338 4,10 2,53 0,00 ACE Aviation (ACE.B) 4 26,56 -0,09 -0,34 977 20,57 2 748 27,73 15,21 0,00 Addenda Capital (ADV) 22,81 0,05 0,22 31 -2,56 269 27,28 22,16 1,32 Aeterna (AEZ) 3,65 -0,01 -0,27 363 -22,67 194 6,00 2,98 0,00 Air Canada (AC.B) 14,11 -0,04 -0,28 328 -19,92 1 411 21,05 13,38 0,00 t Alcan (AL) 4 87,66 -1,16 -1,31 7 670 54,39 32 247 94,25 41,78 0,83 t Alimentation Couche-Tard (ATD.B) 4 22,52 -0,35 -1,53 4 737 -11,16 4 589 28,42 21,69 0,12 Astral Media (ACM.A) 42,23 0,40 0,96 923 5,76 2 230 47,72 34,38 0,40 t axcan Pharma (AXP) 19,75 -0,41 -2,03 449 19,12 906 20,42 13,06 0,00 Banque de Montreal (BMO) 4 67,78 0,02 0,03 15 607 -1,77 33 892 72,75 58,70 2,72 banque laurentienne (LB) 4 35,26 -0,17 -0,48 975 16,56 834 35,55 28,25 1,16 t Banque Nationale (NA) 4 61,68 -0,98 -1,56 11 066 -6,32 9 837 66,80 55,89 2,40 Banque Royale (RY) 4 55,30 -0,29 -0,52 35 613 -0,36 70 524 61,08 43,62 1,84 s bce (BCE) 4 40,72 0,56 1,39 111 101 29,68 32 614 41,14 25,32 1,46 t Bombardier (BBD.B) 6,25 -0,14 -2,19 118 046 58,23 10 944 6,97 2,98 0,00 CAE (CAE) 4 14,39 -0,14 -0,96 3 284 33,86 3 628 14,85 8,28 0,04 Cascades (CAS) 4 11,33 -0,03 -0,26 2 205 -14,36 1 126 15,80 10,88 0,16 t CN (CNR) 4 53,70 -0,85 -1,56 14 784 7,25 27 257 60,00 44,43 0,84 Cogeco (CGO) 39,00 -0,16 -0,41 12 33,29 650 41,43 19,30 0,28 Corporation Financiere Power (PWF) 4 40,26 -0,40 -0,98 2 771 6,82 28 379 42,69 30,73 1,16 t Domtar (UFS) 4 11,65 -0,27 -2,27 2 792 18,27 5 128 12,29 6,24 0,00 s Emergis (EME) 6,29 0,09 1,45 564 19,13 564 7,10 4,76 0,00 Garda (GW) 22,81 0,00 0,00 159 4,44 702 25,00 17,63 0,00 groupe cgI (GIB.A) 4 11,57 0,01 0,09 10 634 42,31 3 804 11,85 6,50 0,00 s Groupe Canam (CAM) 10,64 0,33 3,20 457 14,90 522 11,19 8,15 0,16 Groupe Pages Jaunes (YLO.UN) 13,93 -0,09 -0,64 14 996 8,24 7 208 16,30 11,55 1,09 t Groupe SNC-Lavalin (SNC) 4 38,55 -0,99 -2,50 1 783 22,50 5 838 42,41 26,10 0,36 t Groupe TVA (TVA.B) 18,05 -0,45 -2,43 2 21,14 488 18,51 13,96 0,20 t Labopharm (DDS) 2,94 -0,11 -3,61 6 228 -56,89 167 8,85 2,80 0,00 Le Groupe Jean Coutu (PJC.A) 4 15,27 0,09 0,59 1 850 11,06 3 999 16,20 9,91 0,12 Les Industries Dorel (DII.B) 35,30 0,10 0,28 684 11,92 1 180 39,75 22,64 0,50 Les Vetements de sport Gildan (GIL) 4 38,25 -0,14 -0,37 2 296 40,39 4 604 40,43 22,00 0,00 L'Industrielle-Alliance (IAG) 4 39,10 -0,24 -0,61 1 432 8,19 3 132 39,76 30,70 0,72 s Mega Brands (MB) 4 21,25 0,34 1,63 1 761 -18,74 695 27,60 19,62 0,00 Metro (MRU.A) 4 37,63 0,21 0,56 444 -0,82 4 347 41,78 29,25 0,46 Molson Coors (TAP.B) 4 98,04 0,00 0,00 0 10,15 8 821 110,21 72,94 1,28 Neurochem (NRM) 4 7,35 -0,07 -0,94 3 200 -70,61 285 29,99 5,95 0,00 Nortel (NT) 25,84 0,06 0,23 12 685 -17,39 11 282 37,35 21,40 0,00 Power Corporation (POW) 4 39,49 0,21 0,54 3 110 11,90 17 917 41,42 28,69 0,97 s quebecor (QBR.B) 4 40,94 0,57 1,41 387 14,13 2 688 43,25 23,76 0,20 quebecor World (IQW) 4 12,93 -0,12 -0,92 726 -4,22 1 705 17,25 11,46 0,00 Reitmans (RET.A) 24,17 -0,08 -0,33 616 8,92 1 733 27,15 17,00 0,64 t Rona (RON) 4 22,51 -0,25 -1,10 3 393 7,19 2 598 25,26 19,97 0,00 Saputo (SAP) 4 43,60 -0,39 -0,89 1 307 17,97 4 524 46,79 34,24 0,80 t Stella-Jones (SJ) 41,85 -1,90 -4,34 118 21,30 516 48,99 17,80 0,20 Tembec (TBC) 1,33 0,01 0,76 1 115 -22,67 114 3,15 1,00 0,00 t Transat AT (TRZ.B) 33,74 -0,76 -2,20 401 6,13 1 145 38,32 23,47 0,36 s Transcontinental (TCL.A) 4 21,13 0,23 1,10 1 096 1,44 1 802 22,90 17,75 0,28 uni-Select (UNS) 32,25 0,25 0,78 11 11,28 636 32,56 28,08 0,43 Van Houtte (VH) 24,87 0,06 0,24 3 050 44,21 535 26,23 15,84 0,32 st .Indique un titre qui a gagne ou perdu1%et plus de sa valeur par rapport a la fermeture de la seance precedente./ caracteres gras .Indiquent une societe dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de seance./ IQ 30 .Le crochet (4) dans cette colonne identifie les titres qui font partie de l'indice quebec 30.La valeur de l'indice est presentee chaque jour a la une de La Presse Affaires./ m$ .Millions de dollars / La liste des titres est sujette a une revision periodique.Fermeture changement Volume Var.cette Val.bour.52 Sema IneS dIV.IQ 30 $ net % 100 annee % m $ haut baS ann.Fermeture changement Volume Var.cette Val.bour.52 Sema IneS dIV.IQ 30 $ net % 100 annee % m $ haut baS ann. LA PRESSE AFFAIRES YAHOO! RÉORGANISATION > Le groupe internet Yahoo!, qui lutte pour regagner du terrain sur son rival Google, a poursuivi sa réorganisation dimanche en annonçant le départ de sa directrice des ventes aux États-Unis, Wenda Millard, et le regroupement de ses divisions publicitaires américaines.Le groupe a indiqué dans un communiqué qu'il espérait ainsi être mieux placé pour répondre aux demandes des annonceurs de solutions publicitaires complètes.Ce nouveau changement à la direction du groupe intervient une semaine après le remplacement du PDG de Yahoo! Terry Semel par le cofondateur du groupe Jerry Yang.Le ventes publicitaires aux États-Unis, le plus gros marché pour le groupe, qui étaient jusqu'ici divisées entre publicités liées au moteur de recherche et bandeaux publicitaires, seront sous la direction de David Karnstedt, a ajouté le groupe.Depuis deux ans, Yahoo! se fait de plus en plus distancer par Google.AGENCE FRANCE-PRESSE BIOÉLECTRICITÉ LE BRÉSIL PEUT QUADRUPLER SA PRODUCTION > Le Brésil dispose d'un immense potentiel de développement de sa production d'électricité à partir des déchets de canne à sucre, a estimé hier le nouveau chef de file de l'industrie de l'éthanol et du sucre.D'ici 2020 en utilisant les montagnes de bagasse, déchets fibreux résultant de l'extraction du jus de canne servant à la fabrication du sucre et de l'éthanol, ainsi que la paille, le Brésil pourrait multiplier par quatre sa production de bioélectricité à 20 000 mégawatts (MW), ce qui couvrirait 20% de sa consommation.Selon Marcos Sawaya Jank, qui deviendra aujourd'hui le nouveau président d'Unica, principale organisation de la filière canne à sucre, le Brésil risque de connaître une nouvelle pénurie d'électricité comme en 2001.Or, il dispose d'un «potentiel extraordinaire en matière de biomasse», une source d'énergie «renouvelable, propre et bon marché», a-t-il souligné lors d'une conférence de presse.AGENCE FRANCE-PRESSE MACQUARIE L'ACHAT DE CLEAN POWER CONCLU > Le Fonds de revenu Macquarie Power & Infrastructure a annoncé, hier, avoir conclu l'achat, pour quelque 145 millions, du Fonds de revenu Clean Power.En tout, unpeu moins de 26 millions d'unités de Clean Power - soit environ 72% d'entreelles-ont étédéposéesdans lecadre de l'offre.En vertu de l'offre, Macquarie devrait émettre aujourd'hui, en échange de chaque unité de Clean Power déposée, un peu plus de la moitié d'une de ses propres unités.Macquarie, qui investit dans les actifs d'infrastructure, principalement ceux qui touchent le secteur de l'énergie, avait déposé son offre le 18mai.«Nous sommes ravis du succès de notre offre et souhaitons un chaleureux bienvenu à nos (nouveaux) participants», a déclaré le chef de la direction de Macquarie, Gregory Smith.PRESSE CANADIENNE CUIVRE UN NOUVEAU GÉANT EUROPÉEN> Un nouveau géant européen du cuivre est né après l'offre amicale lancée dimanche soir par le numéro un de la production de cuivre en Europe, l'allemand Norddeutsche Affinerie (NA), sur son concurrent belge Cumerio, a souligné hier à Bruxelles le PDG de NA, Werner Marnette.«Nous allons créer un groupe intégré dans le secteur du cuivre qui sera le leader en Europe.Il s'agit d'une excellente combinaison stratégique dont les deux équipes dirigeantes sont fières», a déclaré M.Marnette au cours d'une conférence de presse.Le groupe allemand, coté à la Bourse de Francfort, avait annoncé dimanche soir qu'il allait racheter les actions de Cumerio à raison de 30 euros par titre, ce qui valorise l'entreprise belge à 777 millions d'euros (1,1 milliard CAN).AGENCE FRANCE-PRESSE Parmalat a fait mal à Bank of America PHOTO GIUSEPPE ARESU, BLOOMBERG NEWS Bank of America a révélé, hier, avoir perdu quelque 450millions US dans la faillite de la firme italienne Parmalat en 2003.L'institution américaine a expliqué s'être fiée à des informations «frauduleuses» fournies par la firme laitière italienne, qui s'est effondrée sous le poids d'une dette de 18 milliards US.Bank of America a publié un communiqué dans lequel elle sympathise avec les pertes subies par les actionnaires italiens, mais répète qu'elle ne savait rien de la véritable santé financière de Parmalat.La banque américaine est accusée de ne pas avoir eu en place les mécanismes qui auraient empêché ses employés de présenter, de manière supposément inexacte, les affaires financières de Parmalat, dans le cadre de poursuites criminelles qui ont été intentées à Milan aux anciens dirigeants de l'entreprise.L'acte d'accusation affirme que Bank of America a représenté Parmalat pour pratiquement tous les placements privés effectués aux États-Unis.Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas 20-20 Techno.(TWT) 7,05 -0,01 7,75 4,66 A à B Aastra Tech.(AAH) 39,08 -0,02 41,00 26,60 Aber Diamond (ABZ) 42,21 0,19 48,36 34,21 Abitibi-Cons.(A) 3,04 -0,04 4,10 2,53 Absolute Soft.(ABT) 23,68 0,51 24,95 2,96 Accord Finl.(ACD) 8,25 0,00 9,45 7,00 Accrete Ener.(GZ) 5,28 -0,13 8,25 4,80 Ace Aviation (ACE/B) 26,56 -0,09 27,73 15,21 Adaltis (ADS) 1,89 0,09 3,08 1,46 Addax Petro.(AXC) 39,71 -0,09 43,61 23,75 Addenda Cap.(ADV) 22,81 0,05 27,28 22,16 Adf Group (DRX) 3,35 -0,10 3,87 1,10 Adherex Tech (AHX) 0,58 -0,02 0,81 0,16 ADS (AAL/A) 1,15 0,00 1,68 1,02 Aecon Group (ARE) 10,93 -0,17 11,85 5,15 Aeterna Zentaris (AEZ) 3,65 -0,01 6,00 2,98 Agf Mgmt (AGF/B) 35,80 -0,40 40,00 19,00 Agnico-Eagle (AEM) 37,61 -1,11 52,03 30,72 Agrium (AGU) 47,92 -0,98 49,54 24,56 Ainsworth L.(ANS) 7,10 0,10 23,10 5,05 Airboss Amer.(BOS) 4,41 -0,19 5,34 4,10 AirIQ (IQ) 0,19 -0,01 0,24 0,12 Akita Drilling (AKT/A) 17,63 0,13 24,00 16,20 Alamos Gold (AGI) 5,32 -0,06 11,10 5,25 Alarmforce (AF) 5,60 0,01 6,10 4,06 cAlberta Clip.(ACN) 3,16 -0,01 6,70 3,10 Alcan (AL) 87,66 -1,16 94,25 41,78 Alexco Res.(AXR) 5,40 0,05 7,10 2,51 Algo (AO) 0,06 0,00 0,12 0,03 Algoma Cent.(ALC) 137,50 0,00 138,00 95,00 Allen-Vanguard (VRS) 7,38 0,12 7,50 1,35 Alliance Atl, (AAC/B) 52,04 0,03 53,89 31,28 Allon Therap.(NPC) 1,12 0,01 1,80 0,80 Almaden Miner.(AMM) 2,42 -0,04 3,10 2,20 Altagas Utility (AUI) 7,25 0,00 8,40 6,40 Ambrilia Bioph.(AMB) 2,12 0,05 5,40 2,00 American Bon.(BZA) 0,27 0,01 0,45 0,23 Amerigo Res.(ARG) 2,81 0,06 3,43 1,61 Amica Mature (ACC) 12,00 0,00 13,70 6,40 Amisco (IAC) 1,50 0,00 1,94 1,16 Anderson En.(AXL) 4,62 -0,12 5,90 3,35 Andres Wine (ADW/A) 11,50 0,10 13,73 8,67 Angiotech (ANP) 7,44 -0,20 13,95 6,02 Antrim Ener.(AEN) 6,24 -0,03 6,50 1,80 Aquiline Res.(AQI) 10,10 -0,16 12,25 2,29 xArbor Mem.(ABO/B) 29,00 0,75 29,00 20,69 ARC Resources (ARX) 48,15 0,00 60,00 42,00 Arsenal Energy (AEI) 0,48 -0,02 1,38 0,33 ART Adv.Res.(ARA) 0,25 0,00 0,75 0,23 Asbestos (AB) 5,94 0,00 8,00 3,75 Ascalade Com.(ACG) 2,50 0,02 6,55 2,06 Ascendant Cop.(ACX) 0,40 0,02 1,15 0,34 Astral Media (ACM/A) 42,23 0,40 47,72 34,38 Atco (ACO/X) 55,24 0,36 57,24 34,01 Atlanta Gold (ATG) 1,14 0,04 2,25 0,80 Atlantis Syst.(AIQ) 0,51 -0,01 0,67 0,31 Atna Res.(ATN) 1,40 0,00 1,72 0,95 Atrium Biotech.(ATB) 20,55 -0,33 21,49 13,90 Ats Automat.(ATA) 8,77 0,11 14,00 7,40 Aur Resources (AUR) 32,61 0,07 34,55 16,04 Aurizon Mines (ARZ) 3,41 -0,14 4,53 2,54 Aurora Energy (AXU) 17,60 -0,70 20,09 3,87 Automodular (AM) 2,00 0,00 2,45 0,90 Avcorp Ind.(AVP) 2,17 0,00 2,69 1,17 Avnel Gold Min.(AVK) 0,70 0,00 1,18 0,51 xAxcan Pharma (AXP) 19,75 -0,41 20,42 13,06 Axia Netmedia (AXX) 6,25 0,11 7,00 2,60 Azure Dynam.(AZD) 0,73 -0,02 1,02 0,35 Baffinland Iron (BIM) 3,05 -0,12 3,50 1,75 Ballard Power (BLD) 5,40 0,00 9,15 4,42 Bam Inves.(BNB) 35,52 0,02 40,00 13,53 Bankers Pet.(BNK) 0,53 -0,01 0,94 0,46 Banque Can W.(CWB) 28,24 -0,07 29,40 20,59 Banque CIBC (CM) 98,18 0,98 107,45 73,25 Banque de Mtl (BMO) 67,78 0,02 72,75 58,70 xBanque Laurent.(LB) 35,26 -0,17 35,55 28,25 Banque Nationale (NA) 61,68 -0,98 66,80 55,89 Banque Royale (RY) 55,30 -0,29 61,08 43,62 Banque Scotia (BNS) 52,19 0,08 54,73 44,15 Banque TD (TD) 72,63 0,08 74,89 56,00 Banro (BAA) 10,60 -0,40 16,50 7,74 Barrick Gold (HCX) 16,69 -0,51 20,30 15,98 Barrick Gold (ABX) 30,94 -0,86 38,11 29,74 xBCE (BCE) 40,72 0,56 41,14 25,32 Bear Ridge R.(BER) 1,85 -0,05 5,25 1,18 Becker Milk (BEK/B) 12,25 0,00 13,50 10,00 Belzberg Tech.(BLZ) 6,85 0,04 11,50 6,50 Bennett Env.(BEV) 0,36 0,00 3,57 0,33 Berens Energy (BEN) 1,10 0,00 2,06 0,85 Bestor (BES) 0,65 0,00 0,98 0,17 Bikini Village (GBV) 0,12 -0,01 0,18 0,09 Biomira (BRA) 1,16 0,00 1,95 0,96 Bioms Medical (MS) 2,50 0,00 4,29 2,43 Bioniche Life (BNC) 1,04 -0,01 2,38 0,60 Bioscrypt (BYT) 0,67 0,01 1,21 0,46 Biosyntech (BSY) 0,53 0,00 0,76 0,25 Biovail (BVF) 26,73 0,10 28,78 16,25 Birchcliff E.(BIR) 4,50 -0,10 6,15 3,25 Birim Goldf.(BGI) 0,43 -0,05 0,76 0,35 BMTC (GBT/A) 22,70 0,05 22,98 17,25 Bocenor (GBO) 0,42 0,03 0,75 0,30 Bombardier (BBD/B) 6,25 -0,14 6,97 2,98 Boralex (BLX) 15,25 0,44 15,98 7,99 Bourse Montréal (MXX) 39,88 -0,97 49,50 38,58 Bow Valley E.(BVX) 6,00 -0,11 7,10 4,86 Bowater Can (BWX) 26,32 0,00 34,23 21,00 BPO Properties (BPP) 69,50 0,07 75,90 43,50 Bradmer Ph.(BMR) 3,79 0,00 5,60 1,65 Brainhunter (BH) 0,75 0,00 0,83 0,45 Brampton Brick (BBL/A) 14,00 -0,35 15,00 12,00 Brazilian Dia.(BDY) 0,20 0,00 0,31 0,13 xBreakwater (BWR) 2,91 0,07 2,93 0,92 Brick Brewing (BRB) 2,08 -0,07 2,55 1,73 Brookfield (BAM/A) 41,42 -0,74 48,12 29,03 Buhler Ind.(BUI) 5,74 0,00 6,30 4,35 Bulldog Res.(BD) 6,58 0,00 6,70 2,10 Burmis Energy (BME) 2,91 -0,02 3,80 2,05 C1 Energy (CTT) 0,19 -0,01 1,60 0,10 CAE (CAE) 14,39 -0,14 14,85 8,28 Caldera Res.(CDR) 0,07 0,00 0,12 0,07 Caldwell P.(CWL/A) 1,49 0,00 1,74 1,40 Caledonia M.(CAL) 0,16 -0,01 0,25 0,09 Calfrac Well (CFW) 21,30 -0,20 28,95 17,17 Calian Tech.(CTY) 13,10 -0,05 13,73 10,45 Calvalley (CVI/A) 7,08 -0,06 8,58 5,27 Cameco (CCO) 55,08 -1,79 59,90 35,35 Campbell R.(CCH) 0,14 0,00 0,19 0,07 Can Bread (CBY) 61,35 0,34 66,10 51,20 Can Hydro (KHD) 6,18 -0,01 6,94 4,68 Can National (CNR) 53,70 -0,85 60,00 44,43 Can Natural (CNQ) 70,02 -0,92 74,99 45,49 Can Superior (SNG) 3,51 -0,18 3,89 2,01 Can Utilities (CU) 47,19 -0,15 50,39 36,01 Can Zinc (CZN) 0,81 -0,04 1,12 0,53 Can.Pacifique (CP) 73,00 -1,61 78,48 51,05 Canaccord (CCI) 21,25 -0,02 25,92 15,80 Canadian Gold (CGH) 2,05 -0,10 2,74 0,98 Canadian Roy.(CZZ) 3,33 -0,17 4,62 1,60 Canadian Sat.(XSR) 4,50 -0,01 9,85 2,41 Canadian Sub (CSE) 4,35 0,05 7,48 3,20 Canadian Tire (CTC/A) 79,87 0,10 82,71 61,25 Canam Group (CAM) 10,64 0,33 11,19 8,15 Canarc Res.(CCM) 0,55 -0,02 0,90 0,52 Cancor Mines (KCR) 0,23 -0,03 0,42 0,20 Candax En.(CAX) 0,85 -0,01 1,08 0,39 Candente R.(DNT) 1,52 -0,02 1,78 0,75 Canfor (CFP) 13,19 -0,06 13,50 9,05 cCangene (CNJ) 7,50 -0,15 9,25 7,33 Canwest Global (CGS) 9,66 -0,09 12,08 7,92 Canyon S.(FRC) 4,50 -0,05 11,65 4,00 Capstone Min.(CS) 2,72 -0,11 2,98 1,35 Cardero Res.(CDU) 1,89 -0,05 3,38 1,26 Cardiome (COM) 10,22 -0,10 15,60 8,86 Carmanah T.(CMH) 2,48 0,13 3,60 2,05 Cascades (CAS) 11,33 -0,03 15,80 10,88 Caspian En.(CEK) 0,80 0,05 2,90 0,57 Catalyst Paper (CTL) 3,41 -0,04 4,31 2,50 CCL Ind.(CCL/B) 40,52 -0,29 45,89 27,05 CE Franklin (CFT) 12,53 -0,42 17,39 9,62 Celestica (CLS) 6,98 -0,02 13,90 6,76 Celtic Explo.(CLT) 14,76 -0,14 15,23 11,51 Centerra Gold (CG) 10,14 -0,14 15,47 9,05 Century II Hold.(CH) 6,28 0,08 8,43 4,96 Ceramic Prot.(CEP) 14,50 0,00 25,15 13,40 Certicom (CIC) 4,17 -0,06 7,00 3,65 xCGI (GIB/A) 11,57 0,01 11,85 6,50 Chariot Res.(CHD) 1,03 0,04 1,06 0,49 Chartwell (CWH) 1,80 0,00 2,80 1,60 CHC Helicopter (FLY/A) 23,54 -0,16 28,50 21,06 Chemokine T.(CTI) 0,62 0,00 1,12 0,56 Churchill (CUQ) 10,05 0,25 10,30 4,25 CIC Energy (ELC) 16,49 0,00 16,95 6,45 Cinch Energy (CNH) 1,38 0,03 2,00 0,94 Cipher Pharm.(DND) 2,50 0,05 5,00 2,01 xClairvest (CVG) 13,70 0,30 13,75 9,76 Clarke (CKI) 10,60 0,04 11,10 5,10 Claude Res.(CRJ) 1,47 -0,01 2,25 1,21 Claymore F.(CRQ) 12,16 -0,09 12,45 9,59 Cline Mining (CMK) 0,32 -0,03 0,71 0,28 Clublink (LNK) 12,50 -0,10 13,20 9,60 Coalcorp M.(CCJ) 4,50 -0,10 5,53 3,15 Coastal Cont.(COA) 1,11 0,01 1,65 0,71 Cogeco (CGO) 39,00 -0,16 41,43 19,30 Cogeco Cable (CCA) 44,58 0,18 45,67 20,25 Cognos (CSN) 41,21 -0,67 53,38 28,44 Collicutt Ener.(COH) 5,81 0,00 6,90 4,98 Com Dev Intl.(CDV) 5,32 -0,02 6,88 4,12 Comaplex M.(CMF) 4,50 0,10 5,24 2,80 cCommercial S.(CSA) 4,93 -0,09 8,99 4,91 Compton Pet.(CMT) 11,40 -0,24 15,19 9,53 Computer Mod.(CMG) 17,40 -0,10 18,17 6,91 Conjuchem (CJB) 0,41 -0,01 2,29 0,39 Connacher Oil (CLL) 3,68 -0,08 4,55 3,07 Cons HCI (CXA/B) 4,30 0,00 14,50 3,77 Constel.Soft.(CSU) 23,60 -0,05 25,94 19,00 Cool Brands (COB) 1,03 -0,01 2,45 0,26 Corby (CDL/A) 24,65 0,34 28,40 22,00 Cordero Ener.(COR) 5,35 -0,20 7,70 4,61 Corel (CRE) 14,55 -0,11 16,77 10,62 Coretec (CYY) 0,91 0,00 1,59 0,87 Corridor R.(CDH) 11,68 0,08 12,25 4,70 Corriente (CTQ) 4,06 -0,13 6,08 2,46 Corus Ent.(CJR/B) 49,96 0,36 51,10 32,90 Cossette C.(KOS) 12,00 -0,49 13,49 7,21 Cott (BCB) 15,61 -0,23 20,35 13,55 Couche-Tard (ATD/B) 22,52 -0,35 28,42 21,69 Counsel (CXS) 0,59 0,04 0,95 0,35 CPI Plastics (CPI) 1,25 0,00 2,89 1,21 Crew Energy (CR) 10,38 -0,44 15,97 7,79 Crew Gold (CRU) 2,09 -0,13 3,05 1,80 Cryocath T.(CYT) 3,68 -0,06 4,16 1,63 Cryptologic (CRY) 26,63 -0,21 34,81 17,06 Crystallex (KRY) 4,50 -0,15 5,70 2,64 Cumberland (CLG) 7,02 -0,18 8,99 4,00 Cunningham L.(LIN) 3,00 0,00 3,75 2,20 Cvtech (CVT) 0,91 0,00 1,15 0,60 Cygnal Tech.(CYN) 0,56 0,00 0,95 0,50 Cyries Ener.(CYS) 10,77 -0,53 14,35 9,75 D à F Dalsa (DSA) 11,95 -0,19 15,60 11,45 Danier Leather (DL) 9,10 0,00 9,34 5,37 Datamirror (DMC) 22,37 -0,50 24,00 10,26 Defiant Res.(DFR) 1,95 -0,05 4,15 1,16 Delphi E.(DEE) 1,91 -0,02 4,95 1,27 Denison Mines (DML) 13,61 -0,43 16,57 5,22 Descartes (DSG) 4,35 -0,05 5,33 3,90 Destiny R.(DSC) 7,92 -0,15 10,68 7,63 DHX Media (DHX) 1,45 0,07 2,10 1,15 Diagnocure (CUR) 3,30 -0,06 5,14 2,90 Diamond Tree (DT) 3,00 -0,11 6,15 2,62 Diaz Res.(DZR) 0,65 0,02 1,10 0,60 Digital Disp.(DD) 2,50 0,00 4,10 2,25 Discovery Air (DA/A) 1,65 -0,02 2,45 1,34 Divcom Light.(DVQ) 0,27 0,00 0,50 0,25 Divestco (DVT) 3,75 0,15 5,20 2,27 Domtar (UFS) 11,65 -0,27 12,29 6,24 Dorel (DII/B) 35,30 0,10 39,75 22,64 Dover Ind.(DVI) 17,25 0,25 17,75 13,00 Draxis Health (DAX) 6,30 -0,16 7,59 4,60 Dundee Prec.(DPM) 9,55 -0,11 12,74 9,50 Dundee W.(DW) 16,31 0,01 17,38 10,41 xDundee/A (DC/A) 68,31 -0,18 69,74 32,00 Duvernay Oil (DDV) 37,60 -1,38 43,99 29,73 xDynacor Mines (DYN) 0,82 0,00 0,85 0,39 Dynetek Ind.(DNK) 1,56 -0,02 2,08 1,45 Eastern Plat.(ELR) 2,21 -0,17 2,72 0,94 Eastmain R.(ER) 0,71 -0,06 0,89 0,53 Easyhome (EH) 19,00 0,00 21,00 15,00 EGI Financial (EFH) 12,60 0,01 13,39 7,75 E-L Fin.(ELF) 700,00 0,00 750,00 580,00 Eldorado Gold (ELD) 6,29 -0,10 7,60 4,32 Ember Res.(EBR) 2,58 -0,02 4,29 2,00 Emera (EMA) 20,14 0,11 22,99 18,25 Emergis (EME) 6,29 0,09 7,10 4,76 Empire (EMP/A) 42,97 0,23 45,99 38,50 Enbridge (ENB) 35,79 -0,01 41,48 33,01 Encana (ECA) 67,34 -2,71 71,21 48,28 Endeavour S.(EDR) 4,83 -0,07 6,09 2,95 Endev Energy (ENE) 1,11 0,00 1,75 0,97 Enerchem (ECH) 3,50 0,01 5,84 3,00 Energem R.(ENM) 0,40 0,00 0,99 0,28 Energy Metals (EMC) 15,75 -0,46 18,84 4,78 Enghouse S.(ESL) 7,75 0,00 8,48 7,51 Ensign Energy (ESI) 19,95 -0,09 25,67 16,13 Entree Gold (ETG) 2,45 0,02 2,72 0,90 Envoy Com.(ECG) 3,30 0,01 4,71 1,50 Equitable (ETC) 32,75 -0,24 34,75 25,65 Erdene Gold (ERD) 1,39 0,04 1,55 0,55 Esi Entert.(ESY) 0,50 0,07 3,20 0,35 Etruscan Res.(EET) 3,05 -0,05 4,48 2,27 Eurasia Gold (EGX) 0,85 0,00 2,28 0,73 European Gold (EGU) 5,55 0,00 6,18 2,77 xEvertz Techno.(ET) 20,45 0,34 20,50 10,25 Evolved Digit.(EVD) 0,06 0,00 0,34 0,04 Exalta Energy (EXA) 1,85 -0,16 5,53 1,38 Excel-Tech (NRV) 2,00 0,00 2,98 1,05 Exco Tech (XTC) 4,65 -0,10 5,00 3,30 Exfo Electro (EXF) 7,16 0,02 8,85 5,35 Extreme CCTV (EXC) 3,72 0,00 3,95 2,40 Fairfax Fin.(FFH) 207,00 1,52 279,34 102,40 Fairwest En.(FEC) 0,35 -0,03 0,63 0,26 Far West M.(FWM) 3,50 -0,05 4,70 3,25 Farallon Res.(FAN) 0,74 0,00 0,80 0,41 Finning Int.(FTT) 28,85 -0,65 32,63 18,15 Firan Techno.(FTG) 1,60 0,02 1,80 1,30 First Calgary (FCP) 5,00 0,13 11,00 4,05 First Cap Rea.(FCR) 25,75 -0,75 29,30 22,30 First Nickel (FNI) 1,23 -0,04 1,98 0,30 First Quantum (FM) 93,50 -1,65 101,82 45,39 First Service (FSV) 38,46 -0,17 39,89 25,33 Flint Energy (FES) 28,25 0,22 35,00 24,08 FNX Mining (FNX) 31,85 -0,85 37,30 9,95 Forbes Medi (FMI) 0,80 0,00 3,00 0,74 Formation C.(FCO) 0,85 -0,04 1,04 0,25 Fortis (FTS) 26,71 0,35 30,00 21,81 Fortune Min.(FT) 3,11 0,06 4,00 2,00 Forzani (FGL) 23,27 -0,22 26,50 15,00 FPI (FPL) 14,28 -0,17 15,25 5,00 Fraser Papers (FPS) 6,00 -0,03 8,22 5,26 Fronteer Dev.(FRG) 12,86 -0,66 17,59 4,70 Frontera Cop.(FCC) 6,25 0,07 6,34 3,89 Fun Techno.(FUN) 3,66 0,15 6,09 2,00 Gabriel Res.(GBU) 4,70 -0,09 5,70 2,60 Galleon Ener.(GO/A) 17,65 -0,22 22,70 14,25 Gammon Lake (GAM) 13,70 -0,23 21,76 10,61 Garda (GW) 22,81 0,00 25,00 17,63 Garneau (GAR) 1,10 0,00 2,16 1,10 Gateway Gold (GTQ) 0,68 -0,02 1,68 0,62 GBS Gold Int.(GBS) 2,77 0,07 3,80 1,52 Gemcom Soft.(GCM) 1,98 -0,02 2,40 0,86 Gemini Energy (GNI) 3,68 -0,02 3,80 1,95 Gendis (GDS) 2,12 0,00 2,47 2,00 Genesis Land (GDC) 7,62 -0,15 8,45 3,97 Gennum (GND) 11,71 -0,02 14,62 9,55 Gentry Res.(GNY) 3,79 -0,16 5,80 3,25 cGeocan Ener.(GCA) 0,98 0,00 1,96 0,92 Gerdau Ameris.(GNA) 16,24 -0,23 17,75 9,27 Gildan (GIL) 38,25 -0,14 40,43 22,00 Glacier Vent.(GVC) 3,65 -0,07 3,85 2,54 Glencairn Gold (GGG) 0,56 -0,03 0,78 0,49 Glendale Int.(GIN) 3,40 -0,02 4,14 2,18 Glentel (GLN) 7,60 -0,59 9,00 5,60 Global Copper (GLQ) 2,93 0,01 3,14 1,11 Global Railway (GBI) 4,53 0,00 4,73 2,70 Globex Min.(GMX) 5,15 0,10 7,76 2,82 Gluskin She.(GS) 26,41 0,06 28,01 12,25 Goldcorp (G) 25,35 -0,76 35,89 22,97 Goodfellow (GDL) 16,99 0,00 22,40 12,63 Grande Cache (GCE) 0,91 -0,04 1,61 0,46 Grandview G.(GVX) 0,52 0,04 1,25 0,36 Great Basin G.(GBG) 2,65 -0,08 2,92 1,40 Great Plains (GPX) 1,18 0,06 2,24 0,88 Great-West (GWO) 33,85 -0,40 37,70 27,80 Grey Horse Cap.(GHC) 10,25 0,35 10,88 4,90 Grey Wolf Exp.(GWE) 3,20 0,00 4,94 2,25 cGreystar Res.(GSL) 6,57 -0,24 11,25 6,57 Guyana G.(GUY) 9,46 -0,11 13,14 7,35 H à J Haemacure (HAE) 0,14 0,01 0,29 0,06 Hammond P.(HPS/A) 11,21 -0,09 14,00 3,30 xHanfeng Ev.(HF) 11,98 0,42 12,19 3,10 Hart Stores (HIS) 4,40 -0,15 6,59 4,20 Helix Biophar.(HBP) 1,53 0,03 2,75 1,01 Hemisphere GPS (HEM) 2,90 0,10 2,92 1,37 Heritage Oil (HOC) 58,68 1,55 60,14 15,11 Heroux-Devtek (HRX) 8,99 0,04 9,99 4,15 High Liner F.(HLF) 9,85 0,00 10,00 8,68 High River Gold (HRG) 2,49 -0,15 2,98 1,85 Highpine Oil (HPX) 14,30 -0,25 19,55 11,58 Hillsborough (HLB) 0,52 0,03 1,16 0,41 Hollinger (HLG/C) 0,70 0,00 3,25 0,38 Homburg Inv.(HII/B) 5,60 0,00 8,80 3,30 Home Capital (HCG) 37,40 -0,49 42,31 25,00 Hudbay Mine.(HBM) 22,90 -0,73 26,75 12,19 Husky Energy (HSE) 87,26 -2,83 93,30 66,20 Husky Inject.(HKY) 7,86 0,00 8,10 4,30 Hydrogenics (HYG) 1,35 -0,04 3,08 0,94 Iamgold (IMG) 8,13 -0,15 13,08 7,15 Ibex Tech.(IBT) 0,11 0,00 0,28 0,04 IGM Financial (IGM) 52,03 0,04 56,34 42,60 Imaging Dyn.(IDL) 1,40 -0,01 4,12 1,01 Imax (IMX) 4,49 0,03 12,50 3,78 Imperial Met.(III) 14,24 -0,26 14,80 7,50 Imperial Oil (IMO) 48,78 -0,90 54,70 34,31 Ind.Alliance (IAG) 39,10 -0,24 39,76 30,70 Indigo B & M (IDG) 16,55 -0,10 17,88 13,89 ING Canada (IIC) 46,77 0,22 59,70 45,08 Inmet Mining (IMN) 83,25 0,48 85,98 37,27 Innicor Sub (IST) 1,98 0,00 3,74 1,58 Innova Expl.(IXL) 5,55 -0,03 6,95 4,89 Inscape (INQ) 3,68 0,23 4,85 2,00 Int.Nickel V.(INV) 1,47 0,07 2,45 0,85 Intermap T.(IMP) 6,36 -0,02 6,50 4,20 Intertape Pol.(ITP) 5,05 -0,02 9,18 4,58 Intl Forest (IFP/A) 9,01 -0,09 9,84 5,91 cIntl Sovereign (ISR) 1,56 -0,04 2,75 1,53 Intrinsyc Soft.(ICS) 0,63 -0,02 0,89 0,34 IPL (IPI/A) 7,00 0,00 8,45 4,01 IPSCO (IPS) 169,50 0,25 179,35 90,00 Isotechnika (ISA) 1,79 0,04 2,10 1,10 Iteration En.(ITX) 5,80 -0,04 6,32 3,55 iUnits 60 (XIU) 79,90 -0,86 82,07 63,56 iUnits Cdn.(XBB) 28,32 0,10 29,69 28,00 iUnits Comp.(XIC) 87,51 -0,85 89,80 71,00 iUnits Div.(XDV) 23,74 -0,09 24,50 19,35 iUnits Energ.(XEG) 89,96 -1,63 93,71 69,55 iUnits Finan.(XFN) 54,64 0,00 57,02 44,93 iUnits Gold (XGD) 67,41 -1,44 86,50 63,20 iUnits Income (XTR) 14,28 -0,13 16,16 12,31 iUnits Info.(XIT) 8,26 -0,08 9,08 5,59 iUnits Mater.(XMA) 32,21 -0,47 33,17 22,49 iUnits Mid Cap (XMD) 94,17 -0,84 97,69 77,30 iUnits MSCI (XIN) 29,49 0,02 30,40 23,45 iUnits Real (XRB) 18,46 0,12 19,98 18,34 iUnits REIT (XRE) 16,16 -0,23 17,99 12,75 iUnits S&P 500 (XSP) 18,79 -0,08 19,33 15,41 iUnits Short (XSB) 27,93 0,08 28,57 27,72 Ivanhoe En.(IE) 1,95 -0,09 3,00 1,32 Ivanhoe M.(IVN) 14,82 -0,43 16,09 6,30 Ivernia (IVW) 1,57 0,04 2,05 0,95 Jaguar Nickel (JNI) 0,19 0,00 0,34 0,12 JDS Uniphase (JDU) 14,37 -0,09 23,92 13,20 Jean Coutu (PJC/A) 15,27 0,09 16,20 9,91 Jura Energy (JEC) 0,90 -0,03 1,55 0,72 K à M Kaboose (KAB) 3,23 -0,02 4,01 1,22 Kangaroo M.(KTV) 3,35 -0,01 6,60 2,00 xKatanga M.(KAT) 18,40 0,29 18,60 4,40 Kereco Ener.(KCO) 5,76 -0,46 12,75 5,24 Killam Prop.(KMP) 9,52 -0,17 11,92 8,68 Kimber Res.(KBR) 1,47 -0,08 2,97 1,41 Kingsway Fin.(KFS) 19,94 0,04 26,96 19,25 Kinross Gold (K) 13,15 -0,36 17,00 10,68 Kirkland Lake (KGI) 12,34 -0,38 14,42 6,01 Lab Internat.(LAB) 1,05 0,02 1,26 0,75 LAB Research (LRI) 6,90 0,15 8,60 3,55 Labopharm (DDS) 2,94 -0,11 8,85 2,80 Lake Shore G.(LSG) 1,85 0,01 2,55 1,29 Laperriere V.(GLV/A) 40,00 -0,30 42,25 21,05 Lassonde Ind.(LAS/A) 37,75 0,00 39,49 35,06 Le Chateau (CTU/A) 63,60 -0,70 65,00 36,00 Leon's Furnit.(LNF) 57,23 0,12 64,80 40,01 Linamar (LNR) 19,55 0,10 21,00 12,00 Linear Gold (LRR) 3,79 -0,11 7,20 3,26 Lionore Min.(LIM) 27,21 -0,04 28,74 5,58 cLiquidation W.(LQW) 4,42 -0,23 7,45 4,42 LMS Medic S.(LMZ) 1,76 -0,09 2,23 1,05 Loblaw (L) 52,01 0,12 55,00 44,92 Logibec (LGI) 20,75 -0,50 21,25 14,50 Logistec (LGT/A) 21,76 0,00 24,50 16,00 Lorus Thera (LOR) 0,24 0,00 0,39 0,22 Lundin Mining (LUN) 12,94 0,00 15,84 9,12 Macdonald Det.(MDA) 44,74 -0,66 53,82 34,53 Macyro (MYO) 1,60 0,00 2,30 1,45 Madison Pac.(MPC) 2,95 0,05 4,75 2,17 Magellan Aero.(MAL) 2,81 -0,03 3,31 2,11 Magna Int.(MG/A) 96,88 -1,48 100,21 76,69 Magnotta W.(MGN) 2,19 -0,02 2,55 1,95 Mahalo Ener.(CBM) 4,21 0,01 4,59 1,90 Mainstreet Eq.(MEQ) 17,69 0,00 19,90 7,55 xMajor Drilling (MDI) 45,05 0,53 45,32 17,81 Manitoba Tel.(MBT) 49,24 0,59 50,24 41,76 Manuvie Fin.(MFC) 39,45 0,05 41,49 34,39 Maple Leaf (MFI) 16,27 0,05 16,93 11,00 cMarch Netw.(MN) 9,67 -0,59 27,40 9,66 Marsulex (MLX) 13,85 0,10 15,00 7,00 Martinrea Int.(MRE) 16,84 -0,16 18,76 6,63 Masters En.(MSY) 3,10 -0,09 4,28 2,41 Matrikon (MTK) 3,10 0,06 4,50 2,55 Maxim Power (MXG) 7,60 0,03 8,14 4,01 MCAP (MKP) 11,30 -0,05 12,90 9,41 Mc Coy (MCB) 5,80 0,00 8,70 4,61 MDC Partners (MDZ/A) 8,70 -0,23 10,20 7,55 MDS (MDS) 21,41 -0,32 22,66 18,56 Medcomsoft (MSF) 0,55 -0,01 0,57 0,35 Mediagrif (MDF) 9,00 0,00 11,00 8,05 Medicure (MPH) 1,36 -0,03 1,88 1,10 Medisolution (MSH) 0,23 0,02 0,32 0,14 Mega Bloks (MB) 21,25 0,34 27,60 19,62 Melcor Deve.(MRD) 27,70 0,05 30,47 15,00 Merge Cedara (MRG) 6,94 -0,01 13,35 4,25 Methanex (MX) 27,38 -0,22 34,87 20,37 Methylgene (MYG) 4,14 0,14 5,00 2,50 Metro (MRU/A) 37,63 0,21 41,78 29,25 MI Develop.(MIM/A) 38,69 0,31 43,84 34,90 xMicrobix Bio.(MBX) 1,47 0,01 1,58 0,40 Middlefield (MBN) 3,07 0,00 3,18 2,60 Midnight Oil (MOX) 1,88 -0,02 4,00 1,35 Migenix (MGI) 0,75 0,00 0,89 0,39 Milagro En.(MIG) 0,15 0,00 0,51 0,13 Minco Min.(MMM) 1,44 -0,01 2,40 1,22 Minco Silver (MSV) 2,10 -0,07 3,68 1,95 Minefinders (MFL) 11,73 -0,32 14,16 8,23 Minieres du Nord (MDN) 1,25 -0,01 1,68 0,40 Miramar Min.(MAE) 4,62 -0,08 6,12 3,59 Miranda Tech (MT) 9,14 -0,03 18,00 9,06 Mitec Telec.(MTM) 0,21 0,00 0,28 0,10 MKS (MKX) 1,55 -0,05 3,15 1,43 Molson Coors (TPX/A) 97,16 0,00 110,00 75,00 Morguard (MRC) 49,00 0,50 51,95 33,40 Mosaid Tech.(MSD) 24,17 -0,07 30,52 22,00 Mountain Pro.(MPV) 5,49 0,20 5,95 3,10 MTI Global (MTI) 1,35 0,00 1,95 1,25 Mundoro Min.(MUN) 1,66 -0,05 2,40 1,26 N à Q NEMI North.(NNE/A) 0,50 0,00 1,15 0,32 Neo Material (NEM) 3,66 0,06 4,19 1,58 Neurochem (NRM) 7,35 -0,07 29,99 5,95 Nevsun Res.(NSU) 2,46 0,14 4,00 2,06 cNew Gold (NGD) 7,06 -0,14 10,50 7,01 xNewfound (NCC/A) 21,40 2,40 21,40 15,50 Newmont (NMC) 41,89 -0,17 64,43 41,56 Nexen (NXY) 32,93 -0,52 37,60 26,07 Niko Res.(NKO) 99,26 0,26 100,00 58,12 Niocan (NIO) 0,71 0,01 0,98 0,23 Norbord (NBD) 8,97 0,20 10,80 7,71 Norsat Int.(NII) 0,86 -0,01 1,10 0,35 Nortel Networks (NT) 25,84 0,06 37,35 21,40 North Amer P.(PDL) 10,53 -0,29 13,65 7,27 North Atlantic (NAC) 1,45 -0,06 3,40 1,28 Northbridge Fin.(NB) 33,95 -0,08 35,00 29,10 Northern Orion (NNO) 5,84 -0,06 6,26 3,85 Northern Peru (NOC) 10,80 0,00 11,66 2,94 Northgate Mine.(NGX) 3,15 -0,08 4,55 3,00 Northstar Aero.(NAS) 5,05 0,00 5,87 4,00 Nova Chem.(NCX) 36,22 0,02 40,00 30,31 Novadaq Tech.(NDQ) 6,28 -0,26 9,60 5,80 Novagold Res.(NG) 15,24 -0,02 20,44 13,11 Nuinsco Res.(NWI) 0,46 -0,01 0,79 0,14 Nurun (NUR) 4,60 -0,05 4,78 2,90 Nuvista Energy (NVA) 14,31 -0,33 16,47 11,14 cNuvo Research (NRI) 0,20 -0,01 0,82 0,19 Oilexco (OIL) 13,21 -0,43 14,25 5,60 Oncolytics Bio.(ONC) 2,12 -0,02 3,73 2,02 Ondine Bioph.(OBP) 1,30 -0,10 2,08 1,11 Onex (OCX) 36,87 0,57 41,50 22,00 Open Range (ONR) 3,51 -0,14 4,10 2,50 Open Text (OTC) 22,80 -0,58 28,31 14,66 Opmedic (OMG) 1,60 0,00 2,30 0,97 Oppenheimer (OPY) 51,85 -0,10 53,04 26,92 Opta Minerals (OPM) 5,00 -0,22 7,10 2,80 Opti Canada (OPC) 22,17 -0,62 25,26 15,73 Orbus Phar.(ORB) 0,45 -0,02 0,65 0,30 Orezone Res.(OZN) 1,64 -0,02 2,99 1,40 Orvana Mine.(ORV) 0,65 -0,02 0,95 0,52 Osi Geospat.(OSI) 0,73 -0,01 1,10 0,56 Pac & Western (PWC) 8,10 0,15 13,35 7,61 Pac Insight El.(PIH) 4,15 -0,01 5,30 4,00 Pacific Northern (PNG) 18,00 0,00 19,74 16,96 Pacific Rim M.(PMU) 1,00 0,00 1,47 0,76 Paladin Labs (PLB) 11,14 -0,06 12,98 7,03 Paladin Res.(PDN) 7,88 -0,08 9,99 3,13 Pan Amer Silv.(PAA) 28,89 -0,40 36,94 18,17 Paramount R.(POU) 21,65 -0,07 38,40 15,60 Pareto (PTO) 1,30 0,00 1,39 0,87 Parkbridge L.(PRK) 6,38 -0,12 6,94 4,50 Pason Syst.(PSI) 16,47 -0,28 17,44 12,00 Patheon (PTI) 4,28 0,23 8,44 3,72 Paulin H.(PAP/A) 44,37 29,58 16,67 13,83 Peach Arch E.(PAE) 2,30 -0,02 3,25 0,85 Pebercan (PBC) 2,56 0,02 5,15 2,30 Pelangio Mines (PLG) 1,54 -0,01 1,74 1,02 Peru Copper (PCR) 6,43 -0,04 7,52 3,65 Pet Valu Canada (PVC) 11,75 -0,10 12,65 6,80 Petaquilla M.(PTQ) 2,30 -0,05 3,04 1,76 Petrobank E.(PBG) 27,70 -1,00 28,90 10,50 Petro-Canada (PCA) 55,85 -0,64 57,24 40,25 Petrolifera P.(PDP) 17,14 0,01 25,24 10,45 PFB (PFB) 9,75 -0,05 12,00 7,50 Pinetree Cap.(PNP) 9,69 -0,37 16,15 3,60 Platinum (PTM) 4,24 0,12 4,79 1,50 PLM (PGL) 2,09 -0,06 2,24 0,76 xPoints Int.(PTS) 1,72 0,03 1,75 0,58 Polaris Mine.(PLS) 12,99 -0,21 14,60 4,75 Potash (POT) 83,18 0,88 86,21 30,50 Power Corp.(POW) 39,49 0,21 41,42 28,69 Power Finan.(PWF) 40,26 -0,40 42,69 30,73 Premd (PMD) 1,15 -0,09 3,36 0,89 Proex Energy (PXE) 15,00 -0,10 16,74 11,79 Promateck (PMK) 1,90 0,00 2,52 1,26 Prometic Life (PLI) 0,47 0,00 0,59 0,23 Prospex Res.(PSX) 4,55 0,00 5,00 3,60 xPulse Data (PSD) 3,00 0,00 3,07 2,04 Pure Energy (PSV) 10,50 0,00 21,75 9,60 Pyxis Capital (PYX) 4,25 0,00 4,25 1,20 Q9 Networks (Q) 13,84 -0,01 14,60 9,51 QGX (QGX) 3,22 -0,12 3,68 1,10 QLT (QLT) 7,94 -0,07 11,67 6,92 Quadra Mining (QUA) 13,54 -0,07 14,40 6,93 Quebecor (QBR/B) 40,94 0,57 43,25 23,76 Quebecor World (IQW) 12,93 -0,12 17,25 11,46 Queenstake R.(QRL) 0,17 0,00 0,45 0,15 Queenston M.(QMI) 2,13 0,03 2,64 0,95 Quest Capital (QC) 3,08 -0,03 3,51 2,57 Questair Tech.(QAR) 0,85 0,00 1,49 0,80 Questerre En.(QEC) 1,13 -0,02 1,45 0,67 R à S Railpower Tec.(P) 0,47 0,00 3,10 0,38 Rally Energy (RAL) 6,17 -0,14 6,81 2,18 Rand A Tech.(RND) 1,59 0,03 2,02 1,40 RDM (RC) 4,57 -0,03 6,00 1,22 Real Res.(RER) 9,32 -0,12 23,76 8,06 Red Back Min.(RBI) 5,05 -0,35 5,87 2,95 Redcorp Vent.(RDV) 0,53 -0,02 0,93 0,23 Reitmans (RET/A) 24,17 -0,08 27,15 17,00 Reko Int.(REK) 3,21 -0,04 4,15 3,01 Renasant Fin.(REN) 2,05 0,00 10,96 1,90 Rentcash (RCS) 4,45 0,10 9,75 4,02 Research in M.(RIM) 177,25 -5,25 190,30 70,51 Resin Systems (RS) 1,60 0,00 1,89 0,66 Resverlogix (RVX) 15,65 -0,31 29,50 4,90 Revenue Prop.(RPC) 17,65 0,00 20,00 13,75 Richelieu Quin.(RCH) 24,26 0,00 25,47 20,25 Richmont Min.(RIC) 3,00 0,00 4,30 2,40 Rider Res.(RRZ) 7,79 -0,41 14,93 7,01 Ridley (RCL) 8,23 0,03 9,00 7,00 Rio Narcea Gold (RNG) 5,32 -0,04 5,76 2,01 Ritchie Bros.(RBA) 63,93 -1,26 73,54 53,72 Rock Energy (RE) 4,11 -0,02 4,25 2,57 Rockyview Ene.(RVE) 2,88 -0,12 4,53 2,66 Roctest (RTT) 1,67 0,00 2,50 1,20 Rogers Com.(RCI/B) 45,75 -0,73 47,64 22,05 Rona (RON) 22,51 -0,25 25,26 19,97 Rothmans (ROC) 20,65 -0,50 23,65 19,21 cRoyal Laser (RLC) 0,60 -0,03 1,50 0,59 Rubicon Mine.(RMX) 2,01 -0,04 3,25 0,47 Russel Metals (RUS) 31,42 -0,33 34,47 24,30 Rutter (RUT) 0,68 0,02 1,05 0,50 Samuel Manu (SMT) 12,48 0,23 14,99 12,13 Saputo (SAP) 43,60 -0,39 46,79 34,24 Saskatchewan W.(SWP) 10,21 0,06 10,62 6,33 Savanna Energy (SVY) 19,80 -0,63 25,00 16,44 Savaria (SIS) 1,70 -0,06 2,30 1,60 Saxon Energy (SES) 5,80 0,19 6,25 3,30 Saxon Finan.(SFI) 23,74 0,24 24,89 17,90 Scandinavian (SGL) 8,20 0,00 10,90 2,60 Sceptre Investm.(SZ) 10,40 -0,70 13,87 6,75 xScore Media (SCR) 2,38 0,04 2,50 0,75 Seamark Ass.(SM) 7,30 -0,01 8,79 6,06 Sears Canada (SCC) 26,93 -0,37 29,98 18,00 cSemafo (SMF) 1,38 -0,06 2,50 1,35 Sembiosys G.(SBS) 2,70 0,00 5,00 2,60 Senvest Cap.(SEC) 42,30 0,00 44,00 31,25 xShaw Comm.(SJR/B) 45,72 0,22 46,91 29,60 xShawcor (SCL/A) 31,53 1,03 31,88 16,10 Shermag (SMG) 1,66 -0,13 2,95 1,61 Sherritt Int.(S) 15,25 -0,05 17,73 9,50 Shoppers Drug (SC) 49,32 -0,39 53,49 40,22 Shore Gold (SGF) 4,72 -0,05 8,75 4,50 Sierra Wireless (SW) 26,95 -0,61 28,15 11,73 Silver Stand.(SSO) 37,58 -0,52 45,58 19,95 Silver Wheat.(SLW) 12,32 -0,20 13,75 8,92 Silvercorp M.(SVM) 18,33 0,04 21,84 11,12 Sino-forest (TRE) 15,84 -0,14 17,65 3,60 Sirit (SI) 0,39 0,01 0,43 0,14 Skye Res.(SKR) 15,90 -0,46 19,34 8,14 SNC-Lavalin (SNC) 38,55 -0,99 42,41 26,10 Softchoice (SO) 16,75 -0,15 17,11 10,05 South Amer G.(SAG) 0,05 0,01 0,07 0,04 Southernera (SDM) 0,60 0,00 0,63 0,26 Southwestern (SWG) 5,90 -0,01 10,60 5,65 SR Telecom (SRX) 0,15 -0,01 0,37 0,14 St Andrew Gold (SAS) 0,90 -0,02 1,66 0,77 Stantec (STN) 35,30 -1,30 36,95 18,50 Steeplejack (SID) 8,70 -0,29 9,00 5,30 Stelco (STE) 28,00 -0,10 35,90 19,00 Stella-Jones (SJ) 41,85 -1,90 48,99 17,80 Sterlite Gold (SGD) 0,18 0,03 0,26 0,10 St-Laurent Ci.(ST/A) 41,15 0,14 42,00 27,60 Storm Cat En.(SME) 1,24 0,05 2,74 0,76 Storm Expl.(SEO) 8,70 -0,25 9,43 5,45 Stornoway D.(SWY) 1,01 -0,01 1,38 0,85 Stratagold (SGV) 0,62 -0,03 1,50 0,53 Stratos Global (SGB) 6,77 -0,02 6,92 2,60 Stylus Energy (STY) 2,64 0,40 4,60 1,60 Sulliden Explo.(SUE) 0,60 -0,01 1,29 0,43 Sun Life Finan.(SLF) 50,90 0,30 54,14 41,79 Suncor Energy (SU) 94,80 -1,29 99,70 71,18 Sunopta (SOY) 11,86 -0,06 14,68 8,92 Sun-Rype (SRF) 13,50 -0,25 14,00 11,32 SXR Uranium (SXR) 14,00 -0,33 18,65 7,63 Synenco E.(SYN) 14,75 -0,66 23,60 9,73 Synergex (SYX) 0,33 0,00 0,62 0,25 Systems Xcel.(SXC) 29,35 0,27 29,88 12,00 T à Z Tahera Diam.(TAH) 0,68 -0,01 2,50 0,65 Taiga Building (TBL) 1,89 0,00 2,43 1,60 Talisman En.(TLM) 20,57 -0,89 22,67 16,12 Tanzanian R.(TNX) 5,00 -0,11 9,25 4,80 Taseko Mines (TKO) 3,94 -0,02 4,15 2,19 TD Split (TDS/B) 44,70 0,67 46,99 28,35 Teal Explo.(TL) 4,90 -0,02 5,35 3,25 Technicoil (TEC) 1,00 0,00 2,49 0,70 Teck Cominco (TCK/B) 46,63 -1,57 50,01 30,90 Tecsys (TCS) 1,47 0,00 1,80 1,02 Teknion (TKN) 2,65 -0,05 4,85 2,50 Telus (T) 62,00 -2,02 66,45 44,39 Tembec Inc (TBC) 1,33 0,01 3,15 1,00 Tenke Mining (TNK) 23,03 0,09 26,80 10,12 Tesco (TEO) 33,19 -0,74 36,70 16,35 Thallion Pharma.(TLN) 1,51 -0,14 5,90 1,51 Theratechno.(TH) 11,50 -0,63 13,12 1,13 Thompson Creek (TCM) 17,24 -0,44 19,33 1,91 Thomson (TOC) 43,61 -0,15 51,95 42,40 Tim Hortons (THI) 32,80 0,05 37,74 26,67 xTimminco (TIM) 5,51 -0,34 6,24 0,22 Tiomin Res.(TIO) 0,17 0,00 0,33 0,08 Titan Explo.(TTN/A) 2,20 -0,04 6,25 1,50 TLC Vision (TLC) 5,49 0,04 7,20 4,33 Toromont (TIH) 28,41 0,52 29,90 20,08 Torr Canada (TOR) 0,70 0,00 1,20 0,56 Torstar (TS/B) 20,54 -0,05 23,40 16,90 Transalta (TA) 26,42 -0,31 28,62 22,25 Transat A.T.(TRZ/B) 33,74 -0,76 38,32 23,47 cTransatlantic (TNP/U) 0,37 -0,01 1,48 0,36 Transcanada (TRP) 36,65 -0,02 41,35 31,35 Transcontin.(TCL/A) 21,13 0,23 22,90 17,75 Transglobe E.(TGL) 4,59 -0,02 6,36 3,50 Transition Th.(TTH) 1,70 0,16 2,38 0,42 Tranzeo Wire.(TZT) 1,74 -0,01 2,80 1,25 Trican Well (TCW) 21,32 -0,86 27,19 16,00 cTristar Oil (TOG) 4,47 -0,18 7,89 4,47 Tri-Vision Int.(TVL) 1,54 -0,04 1,83 1,08 Tri-White (TWH) 9,40 -0,05 9,65 7,75 TSO3 (TOS) 2,40 0,00 3,20 1,85 TSX Groupe (X) 42,20 -0,50 53,49 40,00 Tudor (TDR) 0,65 -0,05 2,00 0,55 Tundra Semi.(TUN) 10,25 0,25 16,15 8,85 Turbo Power (TPS) 0,23 0,02 0,27 0,17 Turnkey E&P (TKY) 7,00 0,00 9,00 4,30 Tusk Energy (TSK) 2,09 -0,02 3,70 1,71 TVA (TVA/B) 18,05 -0,45 18,51 13,96 TVI Pacific (TVI) 0,16 -0,01 0,21 0,15 UEX (UEX) 7,29 -0,18 8,19 2,92 Uni-Select (UNS) 32,25 0,25 32,56 28,08 Uranium Part.(U) 14,95 -0,30 18,76 7,76 UR-Energy (URE) 4,69 -0,20 5,45 2,09 UTS Energy (UTS) 5,87 -0,17 6,15 3,18 Vaaldiam R.(VAA) 0,85 -0,05 1,13 0,65 Van Houtte (VH) 24,87 0,06 26,23 15,84 cVasogen (VAS) 2,45 -0,07 8,50 2,40 VCom (VCM) 8,90 -0,20 11,00 8,60 Vector Aeros.(RNO) 6,35 0,10 6,91 3,75 Velan (VLN) 20,39 0,39 20,74 12,61 Verenex Ener.(VNX) 13,25 -0,17 14,40 3,45 Vero Energy (VRO) 7,60 0,00 8,09 4,20 Viceroy Homes (VHL/A) 3,04 0,00 5,75 2,66 Victhom Human (VHB) 0,26 0,00 0,98 0,22 Virexx Med.(VIR) 0,88 -0,02 1,34 0,57 Virginia Mines (VGQ) 6,16 -0,12 6,83 3,30 Virtek Vision (VRK) 0,77 0,01 1,56 0,70 Vitran (VTN) 24,13 0,00 27,99 18,10 Wall Finan.(WFC) 8,15 -0,35 8,75 5,90 Warnex (WNX) 0,45 0,00 0,88 0,27 Welton Energy (WLT) 0,81 0,00 1,15 0,70 Wenzel Down, (WZL) 1,85 0,05 2,85 1,20 Wescast (WCS/A) 16,00 0,00 18,80 11,00 Wesdome G.(WDO) 1,44 -0,06 2,45 1,25 West 49 (WXX) 1,30 0,00 1,52 0,81 West Energy (WTL) 4,36 -0,19 6,60 3,23 West Fraser (WFT) 41,26 0,01 45,99 34,85 Westaim (WED) 0,61 -0,01 5,49 0,59 Western Can (WTN) 2,72 -0,03 3,11 1,65 Western Copper (WRN) 1,70 0,04 2,68 0,89 Western Fin.(WES) 6,30 0,05 6,48 2,95 Western For.(WEF) 2,15 0,00 2,46 1,53 Western Oil (WTO) 35,79 -0,91 39,75 24,47 Western Quebec (WQM) 2,19 0,00 3,00 1,90 Westjet Airl.(WJA) 16,02 0,22 17,23 9,18 Weston-G.(WN) 79,85 0,40 83,90 69,05 Westport I.(WPT) 2,62 -0,03 2,75 0,90 WI-Lan (WIN) 5,29 -0,15 7,97 1,10 Winpak (WPK) 8,34 -0,06 10,60 8,00 Wireless Matrix (WRX) 1,01 -0,06 1,22 0,38 World Point (WPO) 24,50 0,00 31,50 13,30 Xantrex Tech.(XTX) 10,86 -0,11 11,10 7,50 X-CAL Res.(XCL) 0,33 -0,01 0,52 0,25 Xceed Mortg.(XMC) 7,15 -0,08 7,99 4,65 Xplore Tech.(XPL) 0,50 -0,01 0,68 0,32 Yamana Gold (YRI) 13,14 -0,42 17,86 8,81 YGC Res.(YGC) 1,73 0,00 3,00 0,90 YM Biosciences (YM) 1,99 0,08 4,88 1,55 Yorbeau Res.(YRB/A) 0,32 0,00 0,53 0,27 Zarlink Semic.(ZL) 1,85 -0,03 2,85 1,78 ZCL Composites (ZCL) 10,35 -0,64 15,55 4,77 ZI Corp (ZIC) 1,22 -0,05 3,20 0,74 PARTS DE FIDuCIES 180 Connect (NCT/U) 2,72 -0,03 2,90 0,54 A&WR.Royal (AW-U) 13,80 0,08 18,53 11,50 Acadian Timber (ADN-U) 11,45 -0,09 12,10 7,90 Advantage E.(AVN-U) 15,15 -0,45 20,00 11,46 Aeroplan (AER-U) 20,50 0,10 21,91 12,47 AG Growth (AFN-U) 27,95 0,15 28,45 11,01 Algonquin P.(APF-U) 8,73 -0,02 10,48 8,25 Allied Prop.(AP-U) 22,07 -0,25 24,35 16,57 Altagas (ALA-U) 25,65 -0,25 29,79 21,55 Altus Group (AIF-U) 13,00 0,20 15,60 9,55 Amalg (AI-U) 7,26 0,06 7,84 6,88 ARC Energy (AET-U) 22,64 -0,14 31,20 19,05 Arctic Glacier (AG-U) 13,70 0,00 14,23 10,31 Armtec Infra.(ARF-U) 19,20 -0,17 20,85 12,26 Arriscraft Int.(AIN-U) 7,35 0,01 7,50 4,15 cArt in Motion (AIM-U) 2,05 -0,05 3,15 1,87 Artis Real Est.(AX-U) 16,69 -0,30 18,23 13,40 Atlantic Power (ATP-U) 10,80 0,04 12,88 9,40 ATS Andl.(ATS-U) 13,50 -0,02 15,79 10,15 Autocanada (ACQ-U) 11,76 0,11 13,75 8,01 Avenir Diver.(AVF-U) 8,68 0,02 10,39 6,42 Badger (BAD-U) 17,15 0,10 17,90 11,66 Baytex Ener.(BTE-U) 21,32 -0,03 28,66 18,83 Bell Aliant (BA-U) 31,77 0,25 35,95 26,41 Benvest New L.(BCI-U) 7,50 0,25 8,15 4,51 BFI Canada (BFC-U) 28,21 -0,06 30,72 22,01 Big Rock Br.(BR-U) 18,60 0,01 21,40 12,00 Bird Construct.(BDT-U) 20,65 -0,46 21,50 9,00 Boardwalk R.(BEI-U) 47,14 -0,51 50,95 24,04 Bonavista En.(BNP-U) 31,00 -0,03 38,34 24,52 Bonnett's En.(BT-U) 11,98 -0,02 27,00 9,90 Bonterra En.(BNE-U) 28,30 -0,11 38,24 22,43 Boralex Pow.(BPT-U) 9,85 -0,25 11,29 8,19 Boston Pizza (BPF-U) 14,80 0,15 20,80 13,06 Boyd Gr.(BYD-U) 1,81 -0,19 2,40 0,84 Brick Group (BRK-U) 9,86 0,01 10,31 7,15 Builders En.(BET-U) 11,45 -0,25 17,88 9,49 Calloway R.(CWT-U) 25,30 -0,19 30,39 22,92 Can Apartment (CAR-U) 19,14 -0,26 21,89 15,40 Can Hotel (HOT-U) 15,80 -0,30 17,50 12,25 Can Real Estate (REF-U) 30,50 -0,24 33,78 22,04 Canada Cart.(TRK-U) 11,30 0,02 11,90 7,90 Canadian Helic.(CHL-U) 10,20 -0,15 12,00 6,40 Canadian Oil (COS-U) 31,42 -0,28 38,75 24,32 Canetic Res.(CNE-U) 17,70 -0,20 23,80 13,70 Canexus (CUS-U) 7,00 -0,10 8,78 6,10 Canwel Buil.(CWX-U) 4,78 0,15 5,10 3,06 Canwest Media.(CWM-U) 9,01 0,01 9,05 6,13 Carfinco (CFN-U) 4,25 0,05 4,75 3,00 Cargojet (CJT-U) 12,95 -0,05 13,99 5,57 Cathedral En.(CET-U) 9,84 -0,18 12,25 6,50 CCS (CCR-U) 38,18 -0,16 39,99 31,50 Chartwell S.(CSH-U) 15,34 -0,26 17,89 11,50 Chemtrade L.(CHE-U) 9,90 0,05 11,40 7,10 Chesswood (CHW-U) 7,69 0,35 8,75 6,40 CI Financial (CIX-U) 27,16 -0,61 31,18 22,95 Cineplex G.(CGX-U) 17,45 0,00 18,40 10,01 Cinram Int.(CRW-U) 26,70 0,00 27,24 19,92 Clean Power (CLE-U) 5,77 0,12 6,50 5,01 Clearwater S.(CLR-U) 4,86 -0,04 5,68 4,15 CML Health.(CLC-U) 15,40 0,00 16,75 10,61 Coast Whole.(CWA-U) 10,85 -0,13 10,98 5,75 Colabor (CLB-U) 10,29 0,02 13,25 8,00 Cominar (CUF-U) 21,75 -0,75 26,04 18,65 Connors Bros (CBF-U) 11,28 0,05 12,44 8,88 Consumers' Wa.(CWI-U) 16,91 0,05 18,25 11,27 Contrans (CSS-U) 11,50 -0,01 14,50 10,00 Countryside P.(COU-U) 9,60 0,00 10,66 5,61 Crescent Point (CPG-U) 20,30 0,05 23,91 15,08 Creststreet P.(CRS-U) 5,90 -0,11 6,30 3,92 Crombie Real (CRR-U) 13,21 -0,04 14,72 10,60 Data Group (DGI-U) 11,00 0,07 11,95 7,31 Davis + Hend.(DHF-U) 19,38 0,16 19,80 13,80 Daylight En.(DAY-U) 10,94 -0,16 16,96 8,74 Directcash (DCI-U) 15,25 0,00 18,00 12,80 Dominion Cit.(DOM-U) 0,93 -0,02 0,97 0,61 Dundee Real (D-U) 45,12 -0,02 47,39 27,23 ED Smith (JAM-U) 8,57 1,23 9,25 4,75 Enbridge (ENF-U) 11,30 0,00 14,54 9,61 Enerflex Syst.(EFX-U) 10,67 -0,09 17,08 8,75 Energy Sav.(SIF-U) 15,31 -0,09 19,75 11,66 Enerplus Res.(ERF-U) 49,70 -0,41 66,00 43,86 Enterra En.(ENT-U) 6,41 -0,18 15,95 5,69 Essential En.(ESN-U) 6,95 0,05 9,09 4,70 Eveready (EIS-U) 5,17 -0,03 7,90 4,24 Extendicare R.(EXE-U) 15,39 -0,59 19,72 12,65 Fairborne (FEL-U) 8,82 -0,28 15,75 7,97 Firm Cap Mtge (FC-U) 10,94 0,09 11,15 8,17 First Nat Al.(FNA-U) 6,30 -0,10 7,50 4,00 First National (FN-U) 21,15 -0,02 21,85 11,00 Focus Ene.(FET-U) 17,75 -0,63 25,09 16,00 Fording Can.(FDG-U) 34,22 -0,38 36,95 21,50 Foremost (FMO-U) 15,66 -0,43 21,48 12,80 FP Newspapers (FP-U) 12,95 0,35 13,00 7,10 Freehold Roy.(FRU-U) 14,56 -0,25 23,06 12,43 Futuremed H.(FMD-U) 11,49 0,10 13,49 8,27 Gateway Cas.(GCI-U) 25,08 -0,07 25,26 14,50 General Donl.(GDI-U) 10,75 -0,15 11,90 4,70 xGenivar (GNV-U) 17,78 0,08 17,93 7,55 Gienow Wind.(GIF-U) 4,37 -0,03 7,95 2,89 Global Strate.(LPV-U) 0,46 0,00 0,60 0,32 GMP Capital (GMP-U) 23,90 -0,15 25,98 17,20 Golf Town (GLF-U) 16,02 0,34 17,00 9,30 Granby Ind.(GBY-U) 2,40 0,00 5,70 1,80 Great Lakes (GLH-U) 20,70 -0,10 21,15 16,50 H&R Real Est.(HR-U) 22,85 -0,75 26,99 19,91 Hardwoods (HWD-U) 6,20 -0,20 6,79 4,45 Hartco (HCI-U) 3,65 0,06 3,80 2,46 Harvest (HTE-U) 33,60 -0,18 34,85 23,20 High Arctic (HWO-U) 2,23 -0,02 13,48 2,06 Home Equity (HEQ-U) 13,00 -0,06 14,25 9,00 IAT-Tr Uts (ACF-U) 8,80 -0,01 10,99 7,51 IBI (IBG-U) 16,81 0,14 16,99 10,06 Impax Ener.(MPX-U) 8,40 -0,03 10,11 5,29 Innergex Pow.(IEF-U) 12,23 -0,03 14,99 9,25 Innvest Real (INN-U) 12,68 -0,22 14,90 11,25 Inter Pipeline (IPL-U) 9,40 -0,02 10,49 7,55 IPC US Real (IUR-U) 11,95 -0,22 15,00 9,00 Jazz Air (JAZ-U) 8,18 -0,02 9,89 7,02 K-Bro Linen (KBL-U) 13,00 0,22 15,85 10,00 Keg Royalt.(KEG-U) 13,27 -0,27 14,80 10,75 Keyera Fac.(KEY-U) 18,02 -0,18 23,06 15,51 Keystone Nor.(KNA-U) 9,35 0,08 9,45 6,01 Kingsway L.(KSP-U) 21,55 -0,20 23,55 20,50 Labrador Iron (LIF-U) 33,60 0,11 36,23 22,35 Lanesborough (LRT-U) 5,15 -0,05 6,30 5,05 Legacy Hotels (LGY-U) 12,25 -0,02 15,00 7,29 Liquor Stores (LIQ-U) 21,14 -0,09 23,24 15,32 Livingston (LIV-U) 20,78 0,20 26,98 18,30 Macquarie P.(MPT-U) 10,51 0,00 11,96 8,50 Madacy Ent.(MEG-U) 2,37 0,00 5,30 1,37 Medical Fac.(DR-U) 11,10 -0,02 11,65 8,01 Medisys Heal.(MHG-U) 6,85 0,10 15,20 5,21 Menu Foods (MEW-U) 2,70 0,06 7,47 2,21 Morguard (MRT-U) 13,92 -0,16 17,15 10,10 Morneau Sobeco (MSI-U) 12,75 -0,10 13,31 9,35 Movie Dist.(FLM-U) 9,15 0,21 9,45 5,20 Mullen Group (MTL-U) 20,83 -0,19 28,90 17,00 Nal Oil & Gas (NAE-U) 12,80 -0,24 21,70 10,86 New Flyer (NFI-U) 11,69 0,10 12,70 6,60 Newalta (NAL-U) 23,54 -0,20 35,00 22,71 Newport Part.(NPF-U) 5,89 -0,06 9,19 5,32 Noranda (NIF-U) 11,19 -0,11 13,15 7,40 North West (NWF-U) 19,34 0,16 20,93 12,25 Northern Prop.(NPR-U) 23,09 -0,02 29,00 20,38 Northland P.(NPI-U) 13,37 0,33 15,67 11,39 Oceanex (OAX-U) 15,60 -0,15 15,75 10,75 cOFI (OFB-U) 5,03 -0,31 10,00 5,01 Oil Sands Split (OST-U) 130,25 -3,75 162,00 105,10 Osprey Media (OSP-U) 7,27 -0,03 7,34 4,92 Pages Jaunes (YLO-U) 13,93 -0,09 16,30 11,55 Pantera Dril.(RIG-U) 7,20 0,35 9,90 4,73 Paramount (PMT-U) 12,08 -0,07 20,97 8,40 Parkland (PKI-U) 16,65 0,00 18,25 7,46 PDM Royalties (PDM-U) 11,00 -0,07 11,44 8,00 Peak Energy (PES-U) 5,04 -0,03 12,65 3,76 Pembina Pipe.(PIF-U) 15,49 0,04 18,35 12,88 Pengrowth (PGF-U) 20,87 0,11 27,25 16,81 Penn West (PWT-U) 35,55 -0,38 47,77 31,60 Peyto En.(PEY-U) 18,20 -0,41 26,00 15,36 Phoenix Tec.(PHX-U) 9,15 -0,05 9,85 6,25 Pizza Pizza (PZA-U) 9,41 -0,12 10,20 7,00 Pollard Bank.(PBL-U) 10,41 -0,09 11,70 7,55 Precious M.(MMP-U) 12,75 -0,10 13,90 8,52 Precision D.(PD-U) 27,05 -0,04 41,80 24,40 Premium Br.(PBI-U) 12,35 0,25 12,40 9,05 Primaris Retail (PMZ-U) 18,70 -0,28 22,23 14,94 Primary En.(PRI-U) 7,00 0,13 11,25 6,51 Prime Rest.(EAT-U) 8,30 0,09 9,20 6,50 Primewest En.(PWI-U) 23,13 -0,55 35,77 19,98 Priszm Canad.(QSR-U) 10,21 0,04 13,40 9,67 Progress En.(PGX-U) 13,25 0,00 17,50 10,60 Provident En.(PVE-U) 12,65 -0,11 14,50 10,05 PRT Forest (PRT-U) 8,74 0,14 11,94 7,76 Rainmaker (RNK-U) 2,90 -0,09 3,64 2,75 Resolve Bus.(RBO-U) 8,95 -0,03 9,48 5,86 Retrocom (RMM-U) 6,00 0,03 6,99 4,75 Richards P.(RPI-U) 9,60 0,35 9,95 5,35 Rio Can Reit (REI-U) 23,46 -0,45 27,34 20,17 Rogers Sugar (RSI-U) 4,34 -0,04 4,58 3,25 Royal Host (RYL-U) 7,33 -0,07 7,65 5,66 Royal Lepage (RSF-U) 13,66 0,16 14,50 11,00 Royal Utilities (RU-U) 12,60 0,25 13,60 9,86 Scott's Real (SRQ-U) 10,06 0,07 12,10 8,88 Second Cup (SCU-U) 10,67 -0,17 11,17 8,55 SFK Pulp F.(SFK-U) 5,02 0,04 5,88 3,60 Shiningbank (SHN-U) 14,22 -0,28 23,30 11,90 SIR Royalty (SRV-U) 10,00 -0,09 11,25 7,77 Sleep Country (Z-U) 23,69 -0,10 28,48 21,00 Somerset Ent.(SOM-U) 3,49 0,01 6,65 2,10 Sound En.(SND-U) 4,13 0,00 8,50 3,40 Spinrite (SNF-U) 1,47 0,02 1,74 0,76 Stephenson's (RNT-U) 6,88 0,01 7,40 4,75 Sterling Shoes (SSI-U) 18,02 -0,48 19,20 11,00 Stoneham D.(SDG-U) 19,00 -0,05 23,00 15,00 Strongco (SQP-U) 7,79 0,16 23,25 7,35 xSuperior Plus (SPF-U) 15,61 0,40 15,69 9,26 Supremex (SXP-U) 9,78 -0,11 10,50 7,00 Swiss Water (SWS-U) 9,74 -0,01 11,19 7,20 Taylor Ngl (TAY-U) 9,19 0,05 10,40 8,00 Teranet (TF-U) 9,86 0,12 11,05 7,71 Terravest (TI-U) 5,46 0,00 9,43 5,32 Thunder En.(THY-U) 3,99 0,00 9,33 3,03 Timberwest (TWF-U) 17,88 -0,11 19,65 11,81 Total Energy (TOT-U) 11,25 -0,12 17,94 9,11 Transforce (TIF-U) 14,52 0,19 17,99 12,05 Tree Island (TIL-U) 8,11 0,05 9,92 5,50 Trilogy En.(TET-U) 10,05 -0,19 20,70 8,88 Trimac (TMA-U) 9,25 0,00 11,30 7,00 Trinidad En.(TDG-U) 15,50 0,02 18,38 11,03 True Energy (TUI-U) 6,13 -0,11 15,64 4,87 UE Waterh.(UWH-U) 22,92 0,05 22,95 10,80 Vault Energy (VNG-U) 5,44 -0,08 9,19 4,03 Vermilion (VET-U) 35,00 -0,05 37,99 29,56 Versacold (ICE-U) 12,19 -0,01 12,24 7,61 Vicwest (VIC-U) 11,80 -0,05 19,95 9,20 Village Farms (VFF-U) 3,30 -0,02 3,62 2,11 Voxcom (VOX-U) 13,18 0,00 13,30 7,00 Wajax (WJX-U) 36,55 0,20 44,95 24,60 Wellco En.(WLL-U) 7,30 -0,15 12,00 5,95 xWestshore (WTE-U) 13,98 0,04 14,05 9,22 Whiterock R.(WRK-U) 12,47 0,17 15,20 9,00 XS Cargo (XSC-U) 6,20 -0,05 14,40 4,75 Zargon En.(ZAR-U) 28,10 -0,06 34,63 23,80 SOCIé TéS EN COMMANDITE AGF Master (AFP-U) 1,35 0,00 1,80 0,91 Canadian En.(CEU-U) 7,75 -0,15 9,80 5,10 Catapult En.(CPU-U) 6,40 0,00 8,60 5,55 CI Master LP (CIP-U) 0,95 0,05 1,32 0,70 Epcor Power (EP-U) 26,90 0,19 33,74 22,51 Fid Partner (FZP-U) 1,56 0,00 2,55 1,40 Fort Chicago (FCE-U) 10,54 0,00 12,33 9,50 Gaz Metro (GZM-U) 16,81 0,06 18,50 15,30 Mackenzie (MKZ-U) 2,60 0,00 2,95 1,83 Multi-Manager (MMN-U) 1,25 0,09 2,25 0,67 Public Storage (PUB) 23,00 -0,50 24,77 20,00 Taylor (TAY-U) 9,19 0,05 10,40 8,00 Trans Alta (TPW-U) 7,73 0,07 8,73 6,05 Comment lire leS CoteS Finan CièreS Les titres sont énumérés par ordre alphabétique.Dans certains cas, nous privilégions une approche fidèle aux habitudes des lecteurs.Ainsi, le Groupe Jean Coutu est classé sous Jean Coutu.De même, Alimentation Couche-Tard est classé sous Couche-Tard.Seules apparaissent les actions ordinaires, celles généralement détenues par les particuliers.Notre liste inclut tous les titres dont le volume moyen des 60 derniers jours, au moment de dresser la liste, était de 100 transactions et plus.La liste est révisée à chaque trimestre.La valeur des titres est exprimée en dollars.Seules les deux premières décimales sont notées.Société (symbole) : nom de l'entreprise et symbole boursier entre parenthèses.Ferm.: cours à l'arrêt des transactions.Ch.net : indique le changement de valeur par rapport au précédent cours de fermeture.Caractères gras : indiquent une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance.x : indique un haut 52 semaines.c : indique un bas 52 semaines.Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas BOURSE DE TORONTO S&P/tSX .12 mois .5 derniers jours | FERMETuRE 13 841,86 | VAR.1 AN 23,05 % | VAR.1 JOUR -1,03% | 52 SEMAINES HAUT 14 216,21 BAS 11 129,89 SOUS-INDICES Fermeture var.énergie 3 411,39 -61,69 Matériaux de base 2 699,62 -41,66 Prod.consom.de base 1 746,97 -5,36 Prod.consom.discré.1 373,76 -2,86 Produits industriels 1 351,83 -19,51 Services de télécom.1 067,54 -6,84 Services financiers 1 974,70 -4,40 Services publics 1 827,21 2,72 Soins de santé 504,56 -3,45 Tech.de l'information 276,93 -4,91 En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com LES 10PLUS ACTIFS BOMBARDIER/B .BBD/B.11 809 639 6,25 -2,19 BCE .BCE.11 110 165 40,95 1,97 EASTERN PLATI.ELR.10 065 605 2,21 -7,14 TALISMAN ENERGY .TLM.6 878 392 20,57 -4,15 BREAKWATER RES.BWR.6 480 306 2,91 2,47 LIONORE MINING .LIM.6 194 330 27,21 -0,15 STYLuS ENERGY .STY.5 792 176 2,64 17,86 BIRCHCLIFF ENERGY .BIR.5 103 800 4,50 -2,17 KERECO ENERGY .KCO.4 260 496 5,76 -7,40 ENCANA .ECA.4 084 628 67,34 -3,87 TITRES GAGNANTS Du LuTH METALS .DM/U.3 300 2,08 48,57 PETHEALTH .PTZ.59 360 2,25 18,42 STYLuS ENERGY .STY.5 792 176 2,64 17,86 ED SMITH INCOME .JAM.U.1 132 186 8,57 16,76 SMTC MANuF CORP .SMX.49 810 6,10 13,38 EN $ volume Clôt.$.var.$.INTEROIL .IOL.53 957 47,06 2,67 NEWFOuNDLAND/A .NCC/A.70 210 21,40 2,40 HERITAGE OIL .HOC.62 504 58,68 1,55 FAIRFAX FINANCIAL .FFH.28 031 207,00 1,52 ED SMITH INCOME .JAM.U.1 132 186 8,57 1,23 TITRES PERDANTS STELCO-CW13 .STE.W.1 700 17,70 -12,77 AFRICO RES.ARL.619 354 2,20 -12,00 CHC HELIC./B .FLY/B.1 000 24,34 -7,63 KERECO ENERGY .KCO.4 260 496 5,76 -7,40 GLENTEL .GLN.3 825 7,60 -7,20 EN $ volume Clôt.$.var.$.RESEARCH IN MOTIO .RIM.439 255 177,25 -5,25 CP HOLDRS .HCH.1 000 146,26 -3,05 HuSKY ENERGY .HSE.857 928 87,26 -2,83 ENCANA .ECA.4 084 628 67,34 -2,71 STELCO-CW13 .STE.W.1 700 17,70 -2,59 LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR AGENCE FRANCE-PRESSE SHANGHAI \u2014 Dix ans après la rétrocession de Hong Kong, Shanghai n'a toujours pas détrôné sa rivale du Sud comme première place financière chinoise, mais pour certains analystes son avènement est inévitable.Depuis 1997, de plus en plus de sociétés ont déménagé leur siège de l'ancienne colonie britannique vers la Chine et ses marchés prometteurs, avec comme tête de pont Shanghai.C'est le chemin qu'a suivi Barco, un groupe belge spécialisé dans les solutions d'affichage et de visualisation.«La principale raison résidait dans les énormes occasions de croissance dont il fallait nous occuper.Pour cela, nous avions besoin de construire une équipe plus importante», explique Frank Christiaens, directeur général de Barco Chine, présent à Shanghai depuis 2002.La décision s'est révélée rentable, car pour la société, dont les compétences vont du secteur de l'imagerie médicale à celui de l'aéronautique en passant par les médias, la Chine représente désormais près de 10% de ses 750 millions d'euros (1 milliard CAN) de revenus annuels.«Vous ne pouvez pas gérer des affaires en Chine à partir de Hong Kong », estime désormais M.Christiaens.«Quand nous réalisons de gros projets, comme pour les Jeux olympiques de 2008, les clients s'attendent à ce qu'un membre important de l'équipe soit basé sur le continent», ajoute-t-il.Cependant, les prévisions des Cassandre ne se sont pas réalisées: Hong Kong (7 millions d'habitants) n'a pas perdu son statut de place financière et de services au profit de Shanghai (17 millions).Sous l'impulsion du gouvernement chinois, les deux cités ont plutôt joué de leur complémentarité.«Les point forts des deux villes sont la Bourse, mais elles affichent leurs différences, Hong Kong attirant les capitaux internationaux, alors que Shanghai reste un marché relativement fermé», note You Anshan, responsable du centre de recherches sur Hong Kong et Macao à l'Académie des sciences sociales de Shanghai.Le directeur général de Barco souligne aussi que Hong Kong reste indispensable, en raison de sa main-d'oeuvre hautement qualifiée, efficace et orientée vers l'international.«Nous avons encore notre équipe de Hong Kong et nous avons besoin d'eux pour leur savoir-faire», dit-il, ajoutant que trouver en Chine des gens aussi qualifiés est un «défi important».À long terme, Hong Kong aura cependant de plus en plus de difficultés à conserver sa place, avertit Friedrich Wu, professeur à l'Université technologique de Nanyang, à Singapour.Shanghai n'a toujours pas détrôné Hong Kong PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 La Banque Royale aba is s er a, à pa r t ir du 1e r juillet, les coûts des porteurs de parts de fonds communs de placement.Dès la semaine prochaine, tous les fonds RBC seront assujettis à des frais d'administration fixes.En échange, RBC Gestion d'actifs paiera la plus grande partie des frais d'exploitation des fonds.RBC Gestion d'actifs avait annoncé ce changement en avril et en avait averti les porteurs de parts par écrit.« Les frais d'administration fixes vont de 2 à 10 points de base pour les fonds du marché monétaire et les fonds de titres à revenu fixe, et de 10 à 20 points de base pour les fonds équilibrés et les fonds d'actions.Les ratios de frais de gestion de plus de 80% des fonds RBC baisseront », a dit Frank Lippa, chef de l'exploitation et chef des finances, RBC Gestion d'Actifs.En outre, à partir du 1er juillet 2007, RBC Gestion d'acti fs abaissera les frais de gestion pour les parts de série F du Fonds de revenu mensuel RBC qui passeront de 0,75 à 0,60%.FONDS COMMUNS La Royale abaisse certains frais PHOTO PC© E.D.SMITH EN BOURSE (JAM-U Toronto) Source : Bloomberg 4,50 5,50 6,50 7,50 8,50 9,50 Fermeture hier 8,57$ En hausse 1,23$ Variation +16,76% BLOOMBERG Tree House Food, qui a essaimé de Dean Foods en 2005, vient de consentir à acquérir E.D.Smith Income Fund au prix d'environ 217 millions de dollars, ce qui lui permettra de porter à plus de 2200 le nombre de ses produits, dont des vinaigrettes, des confitures et des sauces.E.D.Smith, plus important fabricant canadien de gelées, de confitures et de condiments, a précisé hier que Tree House paiera jusqu'à 9,15$ la part.Il s'agit d'une prime de 65% par rapport au prix de clôture de la compagnie de Winona, en Ontario, le 15 décembre 2006, dernier jour de transaction après l'annonce d'un examen stratégique.La compagnie de 125 ans a commencé en produisant des confitures et puis, elle ajouté des sauces pour pâtes, des marinades et des vinaigrettes à sa gamme de produits.Après que le gouvernement canadien eut fait savoir qu'il imposerait de manière différente les fiducies de revenu, E.D.Smith a annoncé le 18 décembre dernier qu'il songeait à se mettre en vente.Michael Burrows, PDG de l'entreprise, a quitté son poste à ce moment-là et il a été remplacé par l'administrateur Martin Thrasher.Plus grande gamme Tree House, qui dit être le plus gros producteur de cornichons aux États-Unis sur le plan du volume, a indiqué que les vinaigrettes de E.D.Smith en pots lui permettront d'offrir une plus grande gamme de ces produits.L'acquisition fera aussi en sorte que les produits de E.D.Smith jouiront d'une plus vaste distribution aux États-Unis.Hier, la part de E.D.Smith a gagné 1,23 $, ou 16,7 %, à 8,57 $, à la Bourse de Toronto.L'entreprise est devenue ouverte en juin 2005.Par contre, l'action de Tree House, qui vend les cornichons Schwartz et le colorant à café Cremora, a cédé 1,52$US, ou 5,5%, à 25,90$US, à la Bourse de New York.Dans des communiqués distincts, les compagnies ont dit s'attendre à ce que la transaction soit conclue d'ici la fin du troisième trimestre.Les investisseurs se prononceront par vote sur l'offre lors d'une assemblée prévue pour la fin d'août, ont indiqué les compagnies.Tree House paiera au comptant en puisant dans sa marge de crédit de 500 millions US.JP Morgan Chase & Co.et TD Securities ont fourni des conseils financiers à Tree House, dont le siège se trouve à Westchester, en Illinois.Genuity Capital Markets a conseillé E.D.Smith dans cette affaire et il soutient que la transaction est équitable pour les détenteurs de parts.Tree House retiendra 60 cents US par part pour les impôts et autres dépenses, ce qui est susceptible de réduire la somme que recevront les investisseurs, a précisé E.D.Smith dans son communiqué.En outre, E.D.Smith a consenti à verser 8 millions à Tree House s'il accepte une autre offre.E.D.Smith est devenue société ouverte en juin 2005 et il avait vendu des parts à 10$ chacune à cette occasion.Les fiducies de revenu évitent la plupart des impôts parce qu'elles versent presque toutes leurs liquidités aux détenteurs de parts.E.D.Smith passe à l'américaine Tree House REVUE BOURSIÈRE PHOTO AP Un investisseur, bébé dans les bras, regarde les écrans à la Bourse de Shanghai.La Bourse de Shanghai gagne en importance.À long terme, la Bourse de Hong Kong aura de plus en plus de difficulté à conserver sa place.PRESSE CANADIENNE TORONTO\u2014 L'instabilité du prix du pétrole a fait dégringoler les différents indices boursiers nordaméricains hier.L'indice S&P/TSX de la Bourse de Toronto a perdu 144,17 points, à 13 841,86.La majorité des secteurs ont reculé.La grève de quatre jours dans le secteur pétrolier au Nigeria, plus important producteur d'Afrique, a continué de perturber les investisseurs.L'annonce de la fin de la grève a entraîné une baisse du cours du pétrole, les investisseurs calmant leur crainte quant à l'approvisionnement.Toutefois, au début de l'après-midi, le prix du pétrole avait surpassé la barre des 69$US.Il a finalement terminé la journée à 69,18$US le baril, une hausse de 4 cents par rapport à vendredi.Le secteur de l'énergie de la Bourse de Toronto n'a pas été épargné par la prudence des investisseurs, cédant 1,9%, malgré la tendance à la hausse du prix du pétrole.Le secteur aurifère a été le secteur le plus touché par le marasme des marchés, perdant 2%.Le prix du lingot a reculé de 2,30$US pour atteindre 654,70$US l'once au NYMEX.Le dollar canadien a perdu 0,08 cent US pour s'établir à 93,41 cents US.États-Unis L'indice Dow Jones des 30 valeurs industrielles a cédé 8,21 points, à 13 352.Le NASDAQ et le S&P500 ont chuté respectivement de 11,88 points, à 2577,08, et de 4,82 points, à 1497,74.Une baisse du taux obligataire, de 5,14% à 5,0% aux États-Unis, a calmé les investisseurs qui craignaient que l'inflation causée par le prix du pétrole inciterait la Réserve fédérale à revoir à la hausse ses taux.Le brut fait glisser Toronto LES BOURSES DANS LE MONDE Variation Fermeture net en % AMÉRIQUE DUNORD/SUD NASDAQ 2 577,08 -11,88 -0,46 S&P 500 (New York) 1 497,74 -4,82 -0,32 Mexico Bolsa 31 296,01 -346,25 -1,09 Brazil Bovespa Stock 54 041,57 -225,53 -0,42 EUROPE/AFRIQUE DJ Euro Stoxx 50 P 3 921,80 -1,04 -0,03 FTSE 100 (Angleterre) 6 588,40 21,00 0,32 CAC 40 (France) 6 002,85 -20,40 -0,34 DAX (Allemagne) 7 930,61 -19,02 -0,24 IBEX 35 (Espagne) 14 848,30 63,40 0,43 Milan MIB30 (Italie) 42 319,00 -23,00 -0,05 Amsterdam Exchanges 548,22 -0,53 -0,10 Swiss Market (Suisse) 9 141,23 -25,26 -0,28 ASIE/PACIFIQUE NIKKEI 225 (Japon) 18 087,48 -101,15 -0,56 Hang Seng (Hong Kong) 21 822,35 -177,56 -0,81 S&P/ASX 200 (Australie) 6 329,80 -52,80 -0,83 Shanghai (Chine) 3 941,08 -150,36 -3,68 LES DEVISES DANS LE MONDE Australie dollar 0,9066 Brésil real 0,5490 Chine renminbi 0,1404 Grande-Bretagne livre 2,1381 Hong Kong dollar 0,1370 Inde roupie 0,0262 Japon yen 0,0087 Mexique peso 0,0987 Norvège couronne 0,1800 Nouvelle-Zélande dollar 0,8190 Russie rouble 4,1349 Suède couronne 0,1556 Suisse franc 0,8709 DoLLar Cana Dien .12 mois DOLLAR CANADIEN OR New York 651,30$US VARIATION -2,20$US En dollars canadiens 697,28$ PÉTROLE WTI, contrat terme rapproché 68,71$US VARIATION -0,09$US Light Sweet Crude 73,94$US North Sea Brent 71,50$US 0,6942\u20ac VARIATION -0,0007\u20ac SOMME REQUISE POUR ACHETER Un euro 1,4405$ 93,41¢US VARIATION -0,08¢ SOMME REQUISE POUR ACHETER Un dollar US 1,0706$ Les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com LESOBLIGATIONS coupon Éch Éance prix rend.Var.Le Gou Vernement Du Cana Da Canada 6,00 01-06-2008 101,22 4,62 0,00 Canada 5,50 01-06-2009 101,57 4,63 +0,03 Canada 9,50 01-06-2010 113,16 4,63 +0,07 Canada 9,00 01-03-2011 114,59 4,63 +0,09 Canada 6,00 01-06-2011 104,82 4,64 +0,09 Canada 10,25 15-03-2014 132,38 4,58+0,20 Canada 9,75 01-06-2021 152,28 4,61 +0,46 Canada 8,00 01-06-2023 137,83 4,61 +0,48 Canada 8,00 01-06-2027 143,98 4,60 +0,59 Canada 5,75 01-06-2029 116,08 4,57 +0,54 LeS Pro Vin CeS B C Mun Fin 5,50 24-03-2008 100,55 4,71 0,00 Hydro Québec 11,00 15-08-2020 156,36 5,06 +0,44 Manitoba 7,75 22-12-2025 132,28 5,04 +0,56 New Brunswick 5,70 02-06-2008 100,87 4,72 0,00 New Brunswick 6,00 27-12-2017 108,56 4,94 +0,30 Newfoundland 6,15 17-04-2028 113,61 5,08+0,54 Nova Scotia 6,60 01-06-2027 119,32 5,05 +0,54 Ontario 6,13 12-09-2007 100,30 4,43 0,00 Ontario 6,25 25-08-2028 115,67 5,03 +0,55 Ontario Hydro 7,45 31-03-2013 110,08 5,38 +0,23 Ontario Hydro 8,50 26-05-2025 140,58 5,03 +0,57 Ontario Hydro 8,25 22-06-2026 138,94 5,03 +0,59 P E I 6,00 03-10-2007 100,37 4,48 0,00 P E I 8,50 27-10-2015 124,21 4,92 +0,24 Québec 6,50 01-10-2007 100,50 4,42 0,00 Québec 6,00 01-10-2029 111,76 5,10 +0,55 LeS Cor PorationS Bank Of N S 5,65 22-07-2008 100,85 4,81 0,00 Bell Canada 7,00 24-09-2027 102,29 6,78+0,39 Bombardier 7,35 22-12-2026 100,75 7,27 0,00 Cdn Occ Pet 6,30 02-06-2008 101,26 4,88 0,00 Cons Gas 6,10 19-05-2028 106,60 5,56+0,46 Gtaa 5,95 03-12-2007 100,63 4,42 0,00 Gtaa 6,45 03-12-2027 111,07 5,53+0,46 Investors Gr 6,65 13-12-2027 110,52 5,76 +0,45 Sears Canada 6,55 05-11-2007 100,51 5,02 0,00 Suncor Inc 6,10 07-08-2007 100,25 3,89 0,00 Thomson Corp 6,50 09-07-2007 100,12 3,01 0,00 Wstcoast Ene 5,70 16-04-2008 100,68 4,80 0,00 Wstcoast Ene 6,75 15-12-2027 112,05 5,74 +0,46 LES MÉTAUX hier Pré Cé Dent .DOllARS US.DOllARS US.aLuminium comptant 2 659,50 2 667,00 3mois 2 708,00 2 709,00 15 mois 2 698,00 2 703,00 Cui Vre .a.comptant 7 510,00 7 550,50 3mois 7 465,00 7 470,00 15 mois 6 840,00 6 825,00 PLomb comptant 2 530,00 2 523,00 3mois 2 500,00 2 505,00 15 mois 2 293,00 2 273,00 ni CkeL comptant 37 605,00 36 800,00 3mois 37 500,00 37 550,00 15 mois 33 700,00 33 125,00 étain comptant 13 900,00 14 150,00 3mois 13 850,00 13 875,00 15 mois 13 225,00 13 425,00 ZinC comptant 3 525,00 3 574,50 3mois 3 523,50 3 524,00 15 mois 3 187,00 3 188,00 Dollars US par tonne métrique Source : london Metal Exchange 514-987-VENDU(8363) Site Internet .704 Occasions d'affaires .710 Franchises .714 Financement .715 Services spécialisés .716 Tenue de livres, impôt .725 Avis légaux .801 Avis divers, communiqués .805 Avis de dissolution, changements de nom .850 Sports, plein air .605 Séjours, excursions .610 Motocyclettes .655 Bateaux, sports nautiques .658 Motoneiges, véhicules tout terrain .661 Véhicules récréatifs .667 Remorques .668 Automobiles .501 Véhicules 5000 $ et moins .502 Camions, 4 x 4, fourgonnettes .504 Machinerie diverse, véhicules lourds .505 Autos, camions antiques et de collection .506 Autos - camions à louer .507 Services divers .508 Pièces et accessoires .509 Ferraille .510 Entreposage de véhicules .512 Souhaits, événements .401 Avis de recherche .402 Compagnes, compagnons .403 Agences de rencontres .404 Clubs de rencontres .405 Lignes de rencontres .406 Astrologie, occultisme .410 Billets de sport / spectacles .419 Activités sociales .420 Escortes, rencontres, .440 Studios de massage .445 Divers .450 Offres d'emploi (encadrées seulement) .300 Programmes de formation .303 Postes cadres et professionnels .304 Santé, services communautaires .306 Éducation, enseignement .307 Garderies .308 Bureaux .310 Informatique .313 Assurance .316 Secteur automobile .317 Vente, commerce .319 Immobilier .320 Transport, camionnage .321 Hôtellerie, restauration, alimentation .322 Imprimerie, infographie .324 Technique, métiers, sous-traitance .325 Construction .326 Coiffure, esthétique .327 Industrie du vêtement .328 Industriel, manufacturier .329 Entretien, sécurité, conciergerie .331 Services domestiques .334 Musiciens, artistes .337 Mannequins, modèles .339 Emplois divers .340 Emplois divers à temps partiel .342 Emplois demandés .343 Méthodes de recherche d'emplois .348 Bénévolat .349 Audiovisuel .203 Instruments de musique .205 Meubles, électroménagers .206 Équipements, articles maison 207 Chauffage, climatisation .209 Vêtements, fourrure .210 Collections .211 Antiquités, oeuvres d'art, bijoux .212 Livres .214 Informatique .217 Animaux .220 Perdu .221 Trouvé .222 Piscines .224 Bureau, téléphonie .228 Imprimerie .229 Machinerie, outils .231 Équipements commerciaux .232 Construction, rénovation, décoration .233 Marchandises diverses .235 On demande à acheter .236 Encans .237 Vente de garage, de charité .238 Marché aux puces .240 Cérémonie religieuse .241 Santé, croissance personnelle 245 Entretien .250 Cours, formation .255 Paysagistes, déneigement .256 Transport, déménagement .257 Garderies, gardiennage .259 Professionnel .260 Avocats .261 Esthétique, coiffure .262 Traitement de textes, rédaction et traduction .264 Préparation de C.V.265 Services divers .268 Soins, massothérapie, produits naturels .270 À LOUER Île de Montréal .131 Centre-ville .132 Vieux-Montréal .133 Logements à échanger .134 Laval, Rive-Nord .135 Rive-Sud .136 Banlieue Ouest .137 Banlieue Est .138 Laurentides, Lanaudière .139 Estrie .140 Extérieur de Montréal .141 Extérieur du Québec .143 Condominiums, copropriétés .145 Maisons de campagne .146 Chalets .147 Chambres, pensions .148 Propriétés .149 Résidences pour aînés .150 Garages .152 On demande à louer .153 On demande à partager .154 Sous-location .155 Appartements meublés .156 COMMERCIAL INDUSTRIEL ACHAT VENTE ÉCHANGE Propriétés à revenus .160 Propriétés comm./ industrielles .162 Fermes, terres .168 Résidences pour aînés .169 Commerces .170 Copropriétés, espaces comm./ industriels .171 Terrains comm./ industriels .172 Espaces comm./ industriels à louer .173 Commerces à louer .174 Entrepôts à louer .175 Bureaux à louer .176 Magasins à louer .177 Divers à louer .178 Notices .179 À VENDRE Immobilier (couleur) .099 Visites libres .100 Île de Montréal .101 Centre-ville .102 Vieux-Montréal .103 Maisons de prestige .104 Laval Rive-Nord .105 Rive-Sud .106 Banlieue Ouest .107 Banlieue Est .108 Laurentides, Lanaudière .109 Estrie .110 Extérieur de Montréal .111 Bord de l'eau .112 Extérieur du Québec .113 Temps partagé, échange .114 Condominiums, copropriétés .115 Maisons de campagne, domaines .116 Chalets .117 Maisons mobiles .118 Propriétés à échanger .119 Propriétés demandées .120 Fermes, terres .121 Terrains résidentiels .122 Hypothèques, prêts résidentiels .123 Divers .129 HEURES DE TOMBÉE MARDI AU SAMEDI 17H, LA VEILLE DE LA PARUTION DIMANCHE ET LUNDI 17H, LE VENDREDI PRÉCÉDENT ANNONCES ENCADRÉES 48H, AVANT LA PARUTION ABONNEMENTS (514) 285-6911 1 800 361-7453 COMMENT NOUS JOINDRE HEURES D'OUVERTURE : Lundi au vendredi, de 8 h à 17 h PAR TÉLÉPHONE (514) 987-8363 SANS FRAIS 1 866 987-8363 PAR TÉLÉC.(514) 848-6287 ADRESSE POSTALE Les Petites annonces, 7 rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h petitesannonces@lapresse.ca MARCHANDISES & SERVICES 200 IMMOBILIER OFFRES D'EMPLOI SERVICES PERSONNELS 400 VÉHICULES AUTOMOBILES 500 LOISIRS ET VÉHICULES RÉCRÉATIFS 600 AVIS Index des décès .901 Décès .910 Anniversaires, In Mémoriam .920 Remerciements .930 Prières .950 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS 900 AFFAIRES Publiées dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi Le site des petites annonces de 101 ÎLE DE MONTRÉAL CARTIERVILLE,12039 O'Brien, cott.réno., 3 ch., très bien situé, 260 000 $.514-333-0311 www.duproprio.com Grand cottage 11 pces, 6 ch., 2 s/bains, 1 s/d'eau, foyer, s/sol fini, bois franc, 12310 boul.O'Brien coin boul.Gouin.Occ.1er août, 399 900 $, Lise Giroux, Re/Max 514-917-1069 CARTIERVILLE PLATEAU, 5-plex, propriétaire occupant, 380 000 $, 5707 rue Cartier, 514-885-5292 109 LAURENTIDES LANAUDIÈRE 30 MIN.Tremblant, bung.2 ch., lac, paisible, + chalet invités, gar.165 000$.819-275-7362 112 BORD DE L'EAU BORD DU LAC SOURIS, maison entièrement meublée, 2 ch., 2 s/bain, s/sol fini, aux portes du Parc de la Mauricie, 280 000 $, 819-532-2216 Grand Lac Nominingue Unique - Magnifique propriété sur le bord du lac.Grande plage privée sablonneuse.Vue imprenable sur les montagnes et le lac.Sports nautiques - Pêche.3 c.à c.- Cuisine avec îlot central.Terrain paysager - 2 foyers.Garage.365 000 $ NICOLE BRUNET 514-946-8885 Royal Le Page Héritage crtr 115 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS AHUNTSIC, 1 ch., 2 ch., 3 ch., à partir de 386 $/mois, près services, bus, métro, 514-745-0456 TERREBONNE, (Ile St-Jean) 3½, 10 min.pont Pie 1X, bain tourbillon, gar.int.piscine, salles, Libre rapidement.117 500 $.nég.450-229-2183 Mario.117 CHALETS LANAUDIÈRE, chalet 3 saisons, terrain 66 000 pi2, idéal pers.seule/couple 514-388-7723 120 PROPRIÉTÉS DEMANDÉES 50 LOG.ET +, PARTICULIER ACHÈTERAIS imm.avec situation fiscale (amortissement et gain capital accumulés), partage fiscal raisonnable, paie comptant 514-951-8277; 514-592-2303 121 FERMES TERRES 130 ARPENTS près de St-Paulin; bord de la rivière.Plantation 6000 pins rouges; grange; paysage.240 000 $.819-609-2704 122 TERRAINS RÉSIDENTIELS À 60 MIN.Laval \u201cLaurentides\u201d vue sur Montréal et Tremblant 9 365 225 pi2, 0.09 $ / pi2 Vue ruisseau; pour domaine - développement, chevaux.René 450-660-1355 SAGUENAY ST-FULGENCE à 8 km du Pont Dubuc de Chicoutimi, 24 834 pi2 ou 2308 m2, vue imprenable sur le fjord du Saguenay.Boisé enroché plat et gazonné.4 $ le pi car.418-674-1054.SITE UNIQUE, bord de lac vierge, grands terrains boisés, 1 h de Montréal, pleine nature, 450-886-5585, 450-803-2491 131 ÎLE DE MONTRÉAL 5½, haut 2plex, libre, métro H.- Beaugrand, pl.bois franc, pas d'animaux 760$, 514-354-1123 7½, cott.devant parc, Canal Lachine, 2 ch.1.5 s/bain, pl.bois, a/c+ asp.central, très belle terr.1700$/mois, 514-992-9073 À AHUNTSIC 10 615 Francis 4½ propre, calme, chauffé poêle, frigo, 514-381-8908 ACADIE, boul.10 500, 1½ à 4½ condo distingué, piscine, sécuritaire, a/c, parc.514-335-3377 AHUNTSIC, 1½ 395$, 2½ 420 $, grand 2½ 470 $, chauffé, poêle/frigo, 450-681-6755 AHUNTSIC, 1615 Sauvé Est 4½ 660 $, balcon, chauffé, eau chaude, équipé, tranq.Juillet.514-231-3913 ou 514-383-3502 AHUNTSIC, 2½ demi s/sol, métro Crémazie, 3 électros, T.V., 500 $ tout inclus, 1er juil.514-830-0496 AHUNTSIC, 2½ propre, poêlefrigo, pas chauffé pas eau chaude, métro Crémazie.Réf.et crédit requis.8865 De Reims.514-494-0371.425 $/mois.AHUNTSIC, 3½, métro Sauvé, chauffé, non fumeur, pas d'animaux, réf., 495$, 514-389-9110 AHUNTSIC, 4½ rénové, r.-dech., lumineux, les entrées, électros incl.650$.514-389-2953.AHUNTSIC, 5½ haut 2plex, 2 ch., métro, réno., très calme, entrées, pl.bois, balcons, non chauff., libre 750$ 514-382-1156 AHUNTSIC D'auteuil, loft, ensoleillé, 5 min.métro, très tranquille, bois, 750$ 514-705-0357 AHUNTSIC, grand 2½ réno., lav./vaiss., entrées lav., chauffé, éclairé,485$.juil.514-382-1329 AHUNTSIC, grand 4½, 1100 pi2, très ensoleillé.Foyer naturel, 2 balcons, 900 $, 514-387-9298.AHUNTSIC, grand 4½ eau chaude fournie, 600 $.514-381-4449, 514-324-0683.AHUNTSIC, grand 4½ réno de qualité supérieure, insonorisé, lav.vaiss., lav.séc., bois franc, train de banlieue, métro Crémazie, libre.780$.514-966-3757.AHUNTSIC, grand 6½ r-de-ch., frais rénové, pl.bois, 4 ch.Près métro, écoles et services.Quartier très calme.514-708-1188 AHUNTSIC O., grand 6½, triplex, entrée lav./séc., cour, garage, 990$, juil.514-739-2181 AHUNTSIC, Terrasse Fleury 4½ chauffé, eau chaude, 450-663-5519 131 ÎLE DE MONTRÉAL AHUNTSIC, rue Fleury, grand 5½, r.de ch., maison semi-dét., stat., grande cour donnant sur le parc Ahuntsic, s/bain toute rénovée, 2 ch., pl.bois franc, chauff.eau chaude, s/sol aménagé, 3 pces fermées, s/lavage, 1er juil., 1575 $, 514-222-0908 AI beau grand 4½, 3½, Rosemont, ch.fermée, 485$, 580$, pas d'animaux.514-384-9852 ANGUS ROSEMONT, 5½, 3 ch., tout rénové, libre, 514-326-1101.ANJOU, 3½, 430$/mois, coin Roi-René et Châteauneuf.meublé, sous sol.514-352-9139 ANJOU, 3½, chauffés, éclairés, sécur., stat.juillet.514-808-8173, 514-355-0106.ANJOU, bachelor grand 3½, bas de duplex, réno., tranquille, près transport.514-353-6708.ANJOU, grand 5½, rénové, près tous services.Juil.800 $ 514-355-1478, 514-249-5867.A ROSEMONT, Langelier, haut duplex, grand 5½, face parc, 925$/mois, 514-255-8607.À U MÉTRO Jarry, 6½, haut duplex, complètement rénové, bois franc.Juil.514-271-8964.AV.DU PARC / Beaubien 1½, tout incl., 425 $, 2½ 465 $ , juil.514-735-3146.AVENUE D'OUTREMONT, 1½ chauffé, meublé, près métro Acadie, libre, 514-277-4606.BORD FLEUVE, VERDUN, 3½ 695$ et +, 4½ 950$ et +, chauff.asc., gar., piscine 514-894-9600 C.D.N.,1½, 2½, 3½, 4½, 5½ Près U de M, HEC et métro.Semi meublés.514-223-9924.C.D.N., 2½, 3½, 4½ poêle / frigo, chauffés.514 735 - 0678 C.D.N., 3½ - 4½, réno., pl.bois, chauffés, eau chaude, poêle, frigo incl., près UdeM, commodités.Secteur recherché, à partir de 650$/mois, 514-844-0306.C.D.N., 3½ libre, chauffé, équipé, propre, 5½ libre août 514-735-0740 C.D.N., 5½, exceptionnel, 3 ch., 2½ s/bains, balcons, 2 derniers étages, lumineux, vues, garage.2300 $ chauffé, 514-575-0848.C.D.N., beaux 2½,4½,6½, bien situé, UdeM/HEC, commodités, meublé ou non.514-733-8723.C.D.N., Côte Ste-Catherine; 3½, 4½ équipés; 1er; eau chaude; propres.514-824-0803 C.D.N, Decelles/Ed.-Montpetit, 3½ , 2e, chauffé, électros, libre ou 1er Juil.450-473-9658 C.D.N., Dupuis, 3½, chauffé, équipé, près Victoria.514-733-2974.C.D.N., Dupuis, 3½, chauffé, équipé, près Victoria.514-733-2974.C.D.N., Édouard Montpetit, 3½ chauffés, électros, près HEC et métro, libres, 514-738-3020.C.D.N.HEC - 2½, 4½ chauffés, rénovés, 3115 LINTON, app.5., 514-736-2969.AUSSI: Pierrefonds, 514-685-5930 C.D.N, Hudson, HEC, 3½, propre, ensoleillé, juillet.514-733-0465 C.D.N., Lincoln, près rue C.D.N., 3½, chauffés, équipés, libre ou 1er juil.,514-342-8554.C.D.N, Linton/Decelles, 2½, poêle frigo, chauffé, eau chaude, propre.514-733-1663.C.D.N./ AV.LINTON 4½, 5½, non chauffés À partir de 535 $/mois Près tous services, parcs, hôpitaux, métro, écoles, UdeM/HEC 514-739-5652 C.D.N, près Décarie, métro, 4½ chauffé, électros, juil.- août, 675$-695$ 514-261-4517 C.D.N.près U de M, et HEC, super 3½-4½-5½, chauffés, réno, balcon, buanderie, dans bloc très bien entretenu, près services, métro, 514-733-1371 C.D.N., U de M, 3½, 2e étage, ensoleillé, 1 balcon, 705 $, juil.Chauffés, électros, eau chaude.450-473-9658, 514-249-7611 C.D.N, Van Horne/Decelles, 3½ moderne, très propre, tranquille, libre Juillet.450-667-3963 CENTRE-EST, 7 pièces rénové, 1er étage, 900 $ non chauffé, libre 1er juil., 450-471-8195 CENTRE-SUD, Bercy/Sherbrooke, 3½ rénové, pl.bois, chauf fé , équipé , bal c o n , métro, idéal étudiant,526-1358 CÔTE-ST-LUC, 5785, spacieux 4½ art déco, chauffé /eau chaude, 890 $ juil 514-992-7279 ÉDOUARD-MONTPETIT face UdeM, 1½, 3½, 2 ch.4½ 3 ch., semi-meublés, chauffés, eau chaude, 514-344-8885 HOCHELAGA, métro, 3½ spacieux, clair ± 535$; 3½ près parc Morgan Stat.450-443-9313 LACHINE, 5½, juillet, propre, stat., entrées lav./séc., 645$.Réf., 514-684-2603.LACHINE/ST-PIERRE, 5½, 2 ch.fermées, secteur recherché, enquête, 700 $, 514-599-0789.LAFONTAINE /VIAU, beau 5½, 3 ch.fermées, pl.bois, libre, 690 $; réf.450-661-2185.LASALLE, 2192 Rousseau 5½ haut duplex; non chauffé, entrée lav./séc.Cuisine + s/bain: rénovées.850 $.514-919-9905 LASALLE, 3½, 4½, vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym.514-595-8723.LASALLE, 3½, poêle, frigo, services électriques fournis, près cégep, rue Baxter.Occupation 1er juillet 550 $ 514-364-5112 LASALLE, grand haut duplex 5½ réno, très propre, bien situé, 825 $, juillet, 514-947-8350 LAURIER 7½ réno., chauffé, 1575 $.Gilles 514-583-6077 MERCIER, beau bach.3½ coin paisible, près métro, chauffé, 500 $/mois.514-992-0336.MÉTRO BEAUBIEN, beau 2½ rénové, 500 $ et plus (tout inclus).514-384-9852 MÉTRO BEAUDRY, 3½ libre, frais peint, 600 $, 514-522-0870.MÉTRO CADILLAC, 4½ semisous- sol, tranquille, entrées lav/séch.pas d'animaux.Rien inclus.réf.575 $ (514) 823-1328 MÉTRO CADILLAC, 5½, 1er avec cour, rénové, a/c, libre, .514-993-4439 MÉTRO CRÉMAZIE, rénové, 1½, 2½, 3½+loft, chauffé, frigo, poêle, asc.maximum 2 mois gratuits, 514-651-4007.METRO FABRE, 1½, 3½ non chauffé, poêle, frigo, LIBRE.514 725 5598 131 ÎLE DE MONTRÉAL MÉTRO FABRE, grand 4½, 1er, terr., 2 ch., pl.bois.R.D.P.3½ 514-648-7223 / 514-918-1105 MÉTRO Frontenac, beau 4½ 1 ch.fermée, boiseries, 2e étage, style condo, 700$ 514-622-2617 MÉTRO H.BEAUGRAND, 3½, bois franc, entrée lav/séc.juil., 525 $.514-735-3146 MÉTRO IBERVILLE, 3½ non chauffé, avec terrasse, 535$, ljuil.514-728-4634 après 16 h.MÉTRO JEAN-TALON beaux 2½, rénovés, pour étudiants 485 $, 560 $.514-384-9852 MÉTRO Jean-Talon, face marché, 5½ ( 3 ch.), salon double.rénové.Libre.514-844-7100.MÉTRO Joliette, 3½, 2e étage; pl.bois franc; 410 $ non chauffé; libre 1er juillet, 450-645-1824.MÉTRO JOLIETTE, 3½ semi s/sol, 425 $, poêle frigo, réf.nécessaires, 514-817-7640 MÉTRO Joliette, Chambly, 3½, 4½, bois franc, les entrées.Juil.520$ à 650 $.514-598-5872 MÉTRO LAURIER, 4½, 3e, 2 balcons, 700 $, 514-522-0870.MÉTRO LIONEL-GROULX près marché Atwater, 6½, r.-dech.+ cour, libre 514-993-4439 MÉTRO PARC, 3½ non chauffé, ch.fermée; poêle, frigo, libre, 445 $.514-298-1140 MÉTRO Rosemont, 1½-455 $, 2½- 515 $, style condo, presque neufs, juil.514-735-3146 MÉTRO ROSEMONT, St-Laurent/ Bernard, studio 1½, rénové, poêle/frigo, 375$, 514-276-5074 MÉTRO SAUVÉ, beau 3½ rénové, 575 $ chauffé.514-384-9852 MÉTRO Snowdon, spécial étudiants, 5½,6½ ou coloc.500 $/ ch.tout compris.514-487-8595 METRO Viau, 3½, r.de ch., 1 ch., lav./séc.fournies, pl.bois franc, patio, cour, pas de chien, 775 $, 450-653-0936 MÉTRO Victoria, 4½, 3½; poêle, frigo.Métro La Salle, 4½, les entrées.1er juill.514-725-4564.MÉTRO Villa-Maria, grands 3½, 4½ , équipés, chauffés, eau chaude.514-487-8644 MTL-NORD, 3½-4½ chauff, R.D.P., 4½, inso, stat., St-Léonard 4½ s/sol,514-955-3808 MTL-NORD, 3½, 4½ juil., grands, tranq, près services., 514-808-8173, 514-321-9957.MTL-NORD, 3½, , béton, asc., tout incl., 3663, Henri.-Bourassa est, 514-325-9891.MTL-NORD, 3½, bord de l'eau, rue Ethier, semi chauffé, s/sol duplex, juillet, 514-972-8644.MTL-NORD, 4½, 3e, idéal couple ou pers.seule, près services, libre, réf., 514-524-9885.MTL-NORD, 4½ réno, électros, eau chaude, Léger / Langelier.510 $.Réf.Libre.514-892-3860 MTL-NORD, près rivière, 2plex, 3½ style loft, tout rénové, bois franc, céramique, alarme, poss.meublé, tout incl.600$; 5½ haut rénové, boiseries, bois franc, ensol., 800 $.514-594-0238 N.D.G., 4½, haut 2plex, rénové, poêle/frigo, 2 balcons, les entrées, 878 $, 514-626-1313.N.D.G., 5½, 3e, Monkland/Mayfair, balcons, 745$ et 4½ semi s/sol, hauts plafonds 545$ - Rénos, impec., équipés, calme, non chauffé.514-578-9720 N.D.G., 5½ ensoleillé 2 ch., dernier étage, ascenseur, 4 électros, 1200$, libre, 514-594-0258 N.D.G., 6½ calme, beau, haut 2- plex, lav./séc., 1100 $ non chauffé, 1er juil., 514-484-2977 N.D.G., grand 4½ rénové, chauffé, poêle/frigo, 800 $, 514-889-9339, 514-731-8645.N.D.G., Grand Boul.Monkland, grand et beau 4½, planchers bois, boiseries, balcon, chauffés, eau chaude, poêle-frigo.514-684-5993.N.D.G., métro Villa-Maria, 6½ haut duplex, 1er juil.990 $ non chauffé, 3 électros, entrée lav./séc.514-824-2979 N.D.G.O., 3½-4½ juil., chauffé, eau chaude, tout équipé, 550$ à 725$, 450-443-0004.N.D.G., St-Jacques, haut 7½ réno, bois franc, balcons, 1175$, un mois gratuit.514-726-7868.N.D.G., très beau 7½ haut duplex, très propre, près métro V.-Maria, 1350 $, 514-956-0994 N.D.G.Wakley/Sherbrooke petit 3½, chauffé poêle/frigo.pl.bois libre juil.570$.514-434-3615 NORD de Mtl, grand 3½ + terrasse, pl.chauffant, plafond 10', AUSSI 2½, 4½.514-605-1001.N.-ROSEMONT, 3½ 5½ impec.tout rénové 2005, les entrées, îlot, libre, 514-998-4366.www.1appartementalouer.com N.-ROSEMONT, bach.3½, semi-meublé, ½ s/sol, 450 $ cauff./éclairé 514-354-0970 N-ROSEMONT, superbe 4½, ensoleillé, calme, rénové à neuf, céramique, 2 balcons, stat., lav.-vaiss., inclus, nonfumeur, 850 $, 514-255-7546 OUTREMONT, 1258 Ducharme 5½ très ensoleillé, près métro, chauffé, 875 $, 514-213-5487.OUTREMONT, 2½, 3½, 4½, chauffés, équipés, piscine, sauna/gym, dépanneur, à partir de 695 $, près parc Mt- Royal, stat.int.514-277-5873 OUTREMONT, 3½, métro, chauffé, eau chaude, poêle/frigo, buanderie, pl.bois franc, balcon, libre.795 $/mois.450-626-4945 OUTREMONT, 4½, avec cachet; près métro, électros; 1150$, chauffés; 514-231-1809 OUTREMONT, 607 Côte Ste- Catherine, 4½ haut duplex, réno, près UdeM, 5 électros, stat.1200$ 514-830-2897 OUTREMONT, 7½, 3e, de l'Épée/Laurier, tout réno, bois franc, 2 balcons, libre, 1500$ chauffé, 514-276-1041 OUTREMONT, 7½, superbe haut duplex, totalement rénové, près U de M., HEC, collèges, hôp., métro, 5 électros neufs, foyer, cachet, paisible, balcons, stat., lumineux, très belle rue, 1950 $, libre, 514-344-1992.OUTREMONTADJ.7½, duplex, pl.bois franc, 4 ch., 1½ s/bains, 5 électros, chauff., eau chaude.poss.garage.514-688-6843.OUTREMONTADJ.(HEC), 7½, 3 ch.+, 2 s/bains,1700pi2+, gar.haut 2plex détaché, ensol., libre, 1865 $ chauffé, 514-737-8502 OUTREMONT, av.Durocher, 3e, grand 6½ rénové, très ensol.1550 $, juillet, 514-692-3696 OUTREMONT, Côte-Ste-Catherine et Vincent d'Indy.3½, bach., près Hec/U de M, propre, 550$, poêle, frigo; 514-831-7903 131 ÎLE DE MONTRÉAL OUTREMONT, grand magnifique 5½, réno., près UdeM, chauffé, eau chaude, électros, stat., 1500 $.514-273-2326 OUTREMONT, le Tournesol, 9e étage, 2 ch., 2 s/bains, électros, luxueux, a/c, tapis, garage int., 1er juillet, 514-231-6310 OUTREMONT, log.chauff., électros, concierge, incl.; -5½, De L'épée, 875 $; 514-801-6424.-5½, Dollard, 1025 $ nég.; 514- 276-0300.Ou 450-621-5680 OUTREMONT, rue Outremont coin Bernard, super 2½-3½-4½ chauffés, rénovés, ascenseur, pl.bois franc.514-272-6013 PARC-EXTENSION, 3½, 5 min.métro, tout rénové, bois franc, frigo & poêle, Balcon arrière, 600 $, 514-963-8125 PETITE-PATRIE, 4½ chauffé, réno, 2 ch.fermées, très beau avec cachet, pl.bois franc, 5 électros, entreposage s/sol 815 $, 514-529-5259.PETITE-PATRIE, haut 2plex, grand 6½, 2 ch.fermées, boiseries, cachet, 1000 $, Steve Rouleau crtr.À voir! 514-278-7170 PETITE-PATRIE, très grand 7½ sur 2 étages, entièrement meublé (possible sans meuble), cour arrière et remise.514-680-2874 PLACE MEILLEUR, 2½, 4½ semi-meublé, 3e étage, balcon, moderne.514-277-4606.PLATEAU, 1982 Gauthier, 4½ neuf, r.-de-ch., a/c, pl.bois, mur brique, 1250 $, 514-942-9882 PLATEAU, 1½, meublé ou non, tout compris, balcon, buanderie, juil., 440$- 450 $, 514-982-6910.PLATEAU, 3½, 4½ rue Laval, électros, bois, balcon, idéal couple, juillet, 514-998-4366.PLATEAU, 3½ rénovés, pl.bois, électros, plafonds 9 pi, face parc Lafontaine, concierge, libre, 610 $, 514-526-6827.PLATEAU, 4½, 4384 Fullum, face parc, 2e, entrées lav./séc., pl.bois, 885 $, juillet.Un mois gratuit.514-241-2357.PLATEAU, 4½, luxueux, libre, bâtiment neuf, Prince-Arthur/ Colonial, 2e, ascenseur, 2 ch., a/c, alarme, électros incl.non chauffé, 1550 $.poss.stat.int.200 $.514-829-1156 PLATEAU, 5½, Parthenais/ Marie-Anne, 2e, tout réno, 3 ch.fermées, bois franc, juil., 1 000 $.514-526-0821 # 205 PLATEAU, 5½, près métro 945$ 514-851-0377 PLATEAU, 5½, Villeneuve O.près Parc Av., 1er août 845 $, 514-739-1166.PLATEAU, 6½ rénové, boiseries 2e, plafond 10pi, libre 1200$ www3.sympatico.ca/view PLATEAU, Brébeuf /Mt Royal 4½ neuf, haut duplex, bois franc podium, non-fumeur, entrées.Condo clé en main 895 $ 514-522-5620, 514-347-3994 PLATEAU, Chambord, 3½, 2 pces doubles, bois franc, balcon, Juil.610 $.514-598-5872.PLATEAU, Clark/Duluth, réno 1200 pi2, 2e, boiseries, pl.pin, rangement, aéré, clair, terr., 2 c.à.c., pers.tranq.réf., pas d'animaux, 1250 $, 514-499-7077 PLATEAU, grand 6½, cachet, boiseries, 2 ch.fermées, 5 électros, terr., près métro et parc Lafontaine, juil.Non chauffé.1350 $.514-522-5681 PLATEAU, Laurier/Papineau, r.-de-ch., 2 app.entièrement rénovés, style loft, pl.bois, 900$/ mois, 1er juillet, 514-879-1597.PLATEAU, Laurier/Rivard.4½ réno, entrées lav./séc.Juil.825$ non chauffé.514-770-3868.PLATEAU, luxueux condo, r.-de-ch., 2 ch., plafond 10 pi, 2 min.parc et métro Laurier.Terrasse., libre.514-962-5380 PLATEAU, métro Mt-Royal, 4½-1 ch.,5½, -3 ch., équipés, rénos, balcon, cour int., bois 995$ - 1325 $, 514-599-2525.PLATEAU, Parc Lafontaine, 3½ tout incl.imm.très propre et tranquille, .514-708-5717 PLATEAU, Parthenais/Mt- Royal, 3½, 4½, balcon avant, imm.très tranquille, stat.disp.514-521-0422, 514-708-5717.PLATEAU, St-Denis/Rachel, grand 4½, rénové, 1 ch., 985 $, 3½ balcon 785 $, 3½ 665 $, 3½ 685$ .2½, 550 $.électros.450-229-2978 514-247-4703 PLATEAU, St-Dominique, 6½, pces doubles, bois franc, les entrées.750 $, 514-270-4925.PLATEAU, St-Joseph, 4½, 2e, cachet, pce fermée, les entrées.Juil.860 $.514-598-5872 PLATEAU, studio-loft 5½, métro Mont-Royal, foyer, terr., 2 stat.1300$, libre, 514-524-9162 1½ - 2½ 455$ à 635$ tout incl, foyer ou non 514 272 2901 www.studiosalouer.com PLATEAU - STUDIOS PLATEAU, superbe grand 5½, tout le cachet origine, vitraux, boiserie, très éclairé, 2 balcons, 1100$ chauffé.514-598-0988 R.D.P., 4½ à louer, demi s/sol, rénové au complet, 550$/mois, enquête de crédit, 450-227-2973, 514-917-7903.R.D.P., 4½, libre, frais peint, céramique, bois; près services, pas d'animaux.514-643-4288 R.D.P., ai grand 5½, propre, tranquille, réf.stat, près services.À voir! 514-942-8483 RIDGEWOOD, 3½ - 4½ chauffés, équipés.Libres.514 344 - 7686 ROSEMONT, 13e/Jean-Talon, métro, 4½, 1 ch, , vaste salon, balcons, 650 $, 450-443-9313 ROSEMONT, 29e av, 2½-440$chauffé, 3½-520$ poêle/frigo 514-735-3146 ROSEMONT, 3½, 2e étage, frais peint , s/bain refaite à neuf, 550 $, 1er juil., 514-232-9233 ROSEMONT, 3½ 2plex, 2e av., métro Iberville, entrée lav./séc, balcons, réf.495$, 514-543-3441 ROSEMONT, 4½, libre, rue Bélair coin 15e Av.2 ch., 2e étage, propre.450-655-4258 ROSEMONT, 4½, pièce double, 9e & Masson, entrée lav./séc., 605$, libre, 514-723-1538.ROSEMONT, 4½, près hôpital et tous les services.lav., four, frigo, 550$, juil., 514-680-7036 ROSEMONT, 4½ près services, s/bain réno, lav./vaiss.les entrées.720$ 514-585-7911.ROSEMONT, 5909 de Laroche, 4½, près métro Rosemont, rénové récemment, 615 $, 514-270-3530.131 ÎLE DE MONTRÉAL ROSEMONT, 9e ave./Beaubien, grand 3½, bois franc, impec.ensoleillé, tranquille, chauffé, 775 $, libre, 514-728-4202.ROSEMONT, Bellechasse, beaux 3½, 1½, poêle frigo, ascenseur, buanderie, poss.garage 514-721-8206 /374-4661 ROSEMONT, Chambord, 4½, 3e, 1 ch.fermée, bois franc., 775 $ chauffé.514-598-5872 ROSEMONT, libre immédiatement, grand 6½, 3 ch.fermées, entrées lav./séc., chauffage inclus, 995 $, 514-655-0729.ROSEMONT, Masson 4½ chauffé, eau chaude, poêle, frigo; ascenseur, buanderie.514-721-2683 ST-DENIS / Laurier, 4½, 2 ch.fermées.Poêle, frigo, lave-vaiss.925 $.Libre.514-274-9555.ST-DENIS près métro J.-Talon, grand 5½, bois franc, entrées lav./séc., 1er, idéal couple, 775$ non chauffé, 514-973-4200.ST-HENRI condos neufs, 3½ + garage., près marché Atwater et métro Lionel-Groulx, 514-803-0262 ST-LAURENT, 3½ 4½chauffés, eau chaude, rénovés, près tous services, 514-209-3218.ST-LAURENT, 4½, chauff; 765$.1½ ; 425$.grande fenêtre, bois franc, rénové, 514-916-2513 ST-LAURENT, 5½, cession bail, tout compris, a/c, piscine, gar., août 1150 $ 514-744-2437 ST-LAURENT 6½ bas duplex 3 ch., 2 s/bains, s/sol, cour, stat., non fumeur, 514-332-8635 ST-LAURENT (ville), 3½ 4½, 5½, chauffé, eau chaude fournie, électros, a/c, piscine ext., près autor.15.514-336-4872 ST-LAURENT (ville), 3½, 4½, tout inclus sauf électricité.2 mois gratuits! 514-334-3430 ST-LAURENT (ville), 4½ condo a/c, balcon, gar.int., électros, 975$.514-295-1366/450-455-5473 ST-LÉONARD, 3½, demi s/sol triplex, chauffé, complètement réno, libre.560$, 514-327-0259 ST-LÉONARD, 4½, au 2e, pl.bois, près parc, autobus.1 juil.650$ non chauffé,514-952-2616 ST-LÉONARD, 4½, béton, 2 asc., entrée lav./ séc., 8e, stat., face parc, 860 $, 514-257-9239.ST-LÉONARD, 4½, chauffé, entrée lav./séc., 2 balcons, bois franc, 640 $, 514-257-9576.ST-LÉONARD, beau 3½ réno, pl.bois franc, option d'achat meubles, 600$, 514-702-9542 ST-LÉONARD, condo 4½, 2 s/bains, imm.prestigieux, belle vue, piscine, sauna, gym, 1200$.514-722-4116 # 221 ST-LÉONARD, grand 4½, tranquille, les entrées, marqueterie, céramique, 514-321-0227 VERDUN, 4½ sur Rushbrooke.bas, métro.625 $.4½ 2e, 5e Avenue.560 $.514-735-1742 VERDUN, app.à aire ouverte, réno.1000 pi.car., + s/sol de 7 pi.avec s/bain, grande cour avec patio, 980$ 514-765-8330.VERDUN, beau 4½, 2e, chauff.élect., stat., libre, 650 $, 514-762-6633, 450-466-4048.VERDUN, bord du fleuve vue, asc.concierge, 3½ équipé, libre, 695 $ chauffé.514-766-2546 VERDUN O., 5½ rénové, rue Brown, 850 $.4½ rénové rue Bannantyne 700 $.Alberto 514-975-8098 VILLE-ÉMARD, grand bach., s/sol, pl.bois, Raudot, électros, métro Monk juil.514-231-6310 VILLERAY, 3½-4½ rénovés, 2e, 2 min.métro, poêle frigo, 595 $, libre, 514-571-6688 VILLERAY, 4½ 2 chambres fermées, rénové.près métro.655 $ non chauffé.514-279-5794.VILLERAY, 7945 des Erables 3½ fermé, réno, pl.bois, entrées, métros, calme, réf.450-679-2546 VILLERAY, 7½, réno, métro Crémazie, dispo 1er août, stat.1000 $/mois.450-663-2438 VILLERAY, grand 2½, poêlefrigo, bois franc, 415 $ non chauffé, juillet, 514-703-2881 VILLERAY, métro Jarry, 1125 pi.car., 5½, 3e, réno.salon double, 2 ch., 950 $, 450-563-2142.VILLERAY, Normanville, 2½, 3½, imm.tranquille, face parc, chauffé, eau chaude fournie.514-996-9057.VILLERAY, près métro Jean- Talon; 4½ r.-de-ch., rien d'inclus.Libre 1er juillet.Stationnement optionnel.514-575-9190.VILLE ST-LAURENT, haut duplex 5½, ensol.Juil.Idéal coupl e.Pas d'animau x .chauff.non incl.514-334-1187.V.M.R., 3½, 4½, 690 $-790 $, poêle, frigo, eau chaude, .514-733-9502, 514-567-1863 V.M.R., 3½, chauffé, près train, centre d'achats, piscine, 514-691-2794, 514-277-5085.V.M.R., 4½, chauffés, eau chaude, rénovés, près de tous les services, 514-344-0309.V.M.R., 8½, r.-de-ch.réno, bois franc, gar., meublé: 2 600$, nonmeublé: 2 200$ 514-887-6074 132 CENTRE-VILLE 1500 pi car., superbe app., près métro Lucien Lallier, 1 ch., foyer, vitraux, s/lavage, balcon, etc.1250$, juil., 514-846-1093 4½DE LAMONTAGNE beau condo 1300pi2, 2 s/bain, foyer, électros, a/c, pl.bois, stat.int.1625 $, libre., 514-434-3311 À ST-HENRI, St-Jacques/St- Antoine, 4½, poêle/frigo, 1er étage, 650$, libre 514-577-6908 AU CHATEAU LINCOLN 1½ - 2½ - 3½ - 4½ - métro Guy.Tout incl.514-931-7271.AV.DES PINS 1400, 4½, ensoleillé, 2 s/bains, près université et hôpitaux, 514-586-0197.CENTRE-VILLE, 1½: 650$, 3½: 750 $, 5½: 1100 $, équipé, et stat.disponible, 514-298-8004.www.visitenet.com/alfid CENTRE-VILLE, 1½, équipé, chauffé, buanderie, conciergerie, stationnement disponible, libre,550 $ .514-849-0917 www.visitenet.com/alfid 132 CENTRE-VILLE 5 min.dumétro 1½- 2½-3½-4½ court terme disponible Apt.meublé et non meublé Chauffé, eau chaude.514-842-3650 514-846-1531 Coin Sherbrooke CONDO, 1500 pi2, 8e étage, 3 c.à c., 2 s/bains, a/c, piscine int., gar., portier 24h, électros incl, 2300$/mois chauffé, libre.Lynn Dufault, Sutton crtr 450-472-7730 CONDO, métro Pl.des Arts, hauts plafonds, grande terr., a/c, édifice patrimonial, très beau, tranquille, 1050$.Autres condos disponibles Terrasse Windsor.514-814-5008.LOFTS ST-JAMES, métro P.D.A.Grand 3½ luxueux 10e étage, lumineux, c.à c.semi-fermée, a/c, bois franc, 5 électros inox, sécurité.1350 $.514-386-7985 PEEL PLAZA, 3460 Peel (nord de Sherbrooke).3½ - Occ.imm ou future.A/C central.Portier 24 h.Terrasse sur le toit avec piscine et jardin.Aussi luxueux 3½ meublé, idéal pour exécutif.Lun.au ven., 9 h -18 h 514-288-7891 RENÉ LÉVESQUE, 825 coin S-O, condo neuf, 4½, 7ème, a/c, 5 électros, piscine sur le toit, libre, 1450 $ 514-513-9523 133 VIEUXMONTRÉAL CONDO, moderne, espace ouvert fonctionnel, vue centre ville, a/c, électros, garage, terrasse, métro Champs Mars, 1125$ tout incl., 514-814-5008.LE PRESTIGIEUX 1 Mc Gill, 2 ch., 2 s/bains, solarium, a/c, planchers bois, garage int., portier, gym., salle réception, terrasse commune.819-827-2432, 514-844-3709 NOTRE-DAME près Pl.d'Armes, magnifique loft, éclairé, approx.650 pi2, cuisine et s/bains neuves, mur brique, 850$.Wilson: 514-288-6231 .135 LAVAL RIVE-NORD BLAINVILLE, No u ve l l e construction, 4½, foyer, entrée lav./ séc., cour, stat, disp.juil.950 $ et 750 $ 514-804-3435 BORD DE L'EAU, 4½ édifice prestigieux, 11e, piscine, libre 1300$, 2 stat.int.514-268-4456 BORD DE L'EAU, condo, Deux-Montagnes,6 min.train, 2 ch.bois, a/c, balcon, asc., foyer, piscine, rangements, 975$, gar.disp.514-951-3872 CHOMEDEY, 3½, 4½, rénovés, près de tous les services.450-978-0144 LAVAL, bord de l'eau, voisin du métro Cartier, piste cyclable, 3½, 450-663-7678.LAVAL, Ste-Rose, beau 4½, style condo, 2 portes-patio, calme, stat.695$, 514-802-0017.PONT-VIAU, 4½, 2e, Patenaude, moderne, élect.entrées, lav./séc.sept.,560$.450-669-1141 PONT VIAU, NOUVEAU, boul.des Prairies, bord de l'eau, Studios, 31/2, 41/2, 51/2 rénovés, bois franc, à partir de 500 $.Thérèsa (450) 668-6298 STE-ROSE, grand 4½, haut 2plex, foyer, stat., accès jardin, libre, 700 $, .514-947-2555.136 RIVE-SUD 3½- 4½- 5½ Vue sur fleuve.Directement relié au métro Longueuil.Sécurité 24 h, piscine, plusieurs commerces et bien +++ encore ! .450-679-6010 APP.PORT DE MER BROSSARD, 4½ neuf, très luxueux, bain podium, pl.bois, ascenseur;libre.450-678-4872 www.monloyer.ca BROSSARD, studio s/sol duplex, 395 $ tout incl.Près services.Réf.450-923-3582.LONGUEUIL, 2½, 3½, 4½, 5½, dans triplex et 6plex, libre 1er juil.et avant, 450-928-0568 LONGUEUIL, 3½, propre, tranquille, chauffé, éclairé, 510 $, 915 Davion, 450-674-0175.STE-JULIE, MAISON, 10 pces, poss.4 ch., 1 s/bains, 1 s/d'eau, grand terrain, piscine, gar., près services et écoles.1200 $/mois ou poss.d'achat.450-616-7572 ST-HUBERT, 4½ dans triplex; non chauffé, non éclairé; entrée lav./séc.475 $.1er juillet.450-441-5604; 514-898-9566 ST-HUBERT, 5½ dans triplex; non chauffé, non éclairé; entrée lav./séc.780 $.1er juillet.450-441-5604; 514-898-9566 ST-LAMBERT IMMEUBLE PRESTIGE Grands 3½, 4½ juil., août.750$, 875 $.tout incl.béton, a/c, asc., gym, s/communautaire, sauna, piscine ext.450-672-1267 ST-LAMBERT Vieux; cott.semi-dét., 3 ch., tout réno., près tous services; juill.1395 $.450-465-6675, 514-969-5652 ST-LAMBERT, (Vieux), grand 4½ pl.bois, tranquille, juil.514-386-3224 450-653-4386 137 BANLIEUE OUEST LACHINE, grands 3½, 4½, 5½ chauffés, eau chaude, frais peint, pl.bois refait.514-892-1270 PIERREFONDS, 3½-4½-5½, asc., stat., grand terrain paysager, concierge, 24h, libre imm.514-624-1014 POINTE-CLAIRE, Bord de l'eau, 3½ de luxe, 30 Lakeshore, dans bloc app., large salon, s/dîner, cuisine, 1 grande ch.2 grands garde-robes, remise, piscine, sauna, gym, occupation flexible.10 min.train 514-697-1435 141 EXTÉRIEUR DE MONTRÉAL À LOUER GATINEAU, le Neufchatel, 15e étage, face nord ouest, 2 ch., tapis, 4 électros, stat.int., a/c, pisc.ext., libre, 514-231-6310 145 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS ANJOU, 4½ au 6e, 2 ch., 2 s/bains, gar.int., a/c, pl.lattes, libre.MEUBLÉ ou non.514-351-1259, 514-923-3132 145 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS ILE-DES-SOEURS, 2 ch., 2 s/bains, électros, a/c, piscine 1445$ 514-738-2106 / 813-2106 LAVAL, Ile Paton, condo 4½ piscine int.ext., gar.tout incl.960$.514-771-5454 www.logeur.ca LAVAL, Rive-Nord, choix condos neufs, 3½ (700$), 4½, pl.bois, céramique (800$ et +), poss.gar., foyer, 514-771-5454 www.logeur.ca MTL, luxueux condo 5½, pl.bois, électros incl.2 s/bains, gar., près pont Lachapelle, 1350$., 514-771-5454, www.logeur.ca.OUTREMONT, 3 ch., magnifique luminosité et coucher de soleil, 4e étage (dernier), garage, a/c, asc.poss.électros, 1750 $ 514-276-6179 VIEUX-MTL, condo loft 750 pi2, terrasse sur toit, a/c central, 1500 $, libre.514-884-3800 147 CHALETS À Mt Sutton superbe, piscine chauffée, 3 ch., 450-671-5763 sem./moiswww.fpboivin.com À SUTTON, 2 ch., baignade, vue, repos, tout équipé, sem.mois, 514-591-1811.À SUTTON, 2 ou 3 ch., baignade, belle vue, BBQ, télé, sem./saison., 450-538-1752.À TREMBLANT, 20 chalets, foyer, plage, vélo, 819-688-2809 www.chaletslauzon.qc.ca À TREMBLANT, bord lac, 3 ch.,819-688-3347, 350 $ et +/sem.www.chaletsjfb.ca CHARLEVOIX, VUE FLEUVE LAC, FOYER.418-435-3810 www.charlevoix.net/chalets ESTRIE, à 10 min.de Magog, accès au lac Lovering, 2 c à c, foyer, tout équipé, au mois.819-847-4049 ou 514-704-3961 ESTRIE, chalet bois rond, bord de l'eau avec canot, 600 $/sem., 819-993-6015, 819-826-6015 FRELIGHSBURG, 1 ch., propre, belle vue, idéal pour vélo, 400 $ sem.450-298-1421 GASPÉSIE, maison, 600$/sem.ou au mois.Idéal 5-6 pers., vue superbe, près mer 418-396-3040 LAC MEMPHRÉMAGOG, maison confortable, 5 ch., 3 s/bains, piscine, tennis, 704-506-8816 ST-GABRIEL, 10 chalets, lac, terrain de jeux pour enfants, sem./fin-sem., 450-835-4672.STONEHAM, chalets équipés, 2-3-4 ch., + de 40 unités.866- 882-4888 www.chaletsalpins.ca TREMBLANT N.été sem., saison ski, chien OK 514-844-4885 Domaine Lac Superieur.com 149 PROPRIÉTÉS CARTIERVILLE, cott.3 ch.pl.bois, th-pompe, a/c, 1500 $, libre 26 juin 514-885-4202 ÎLE-PERROT, 9e Av., bung.97, à louer.Piscine 24\u201d.Près services.1er sept.Loc.long terme poss.Pas animaux, non fumeur 514-326-9119 ou 514-264-9119 LAVAL, Terrebonne, maison neuve, 3 ch., 2 s/bains, pl.bois et céramique, piscine, garage.1250$, 514-771-5454, www.logeur.ca.LORRAINE, cott.semi-dét.7½, grand terrain, bois franc, foyer, 970 $.Août.514-816-3984.PIERREFONDS, 12 pces, dét.3 niveaux 5 ch.3 s/bains, gar.a/c, 1795$, train, 514-945-2387 156 APPARTEMENTS MEUBLÉS À LOUER AHUNTSIC / ROSEMONT, 4½, 950$.3½, 800 $, tout incl.et semi meublé 4½, 650 $.libres immédiatement.514-346-7700 À LOUER Luxueux 3½-4½meublés court-long terme 514-937-4249 CENTRE-VILLE C.D.N., 1½, 2½, 3½, 5½ près U de M, HEC et métro.Impeccables.514-223-9924.CENTRE-VILLE, métro Berri, app.meublés, 1½ à 5½, stat.disponible, 514-298-8004.www.visitenet.com/alfid CONTACT-LOGEMENT Choix app.de qualité meublés, court/long terme, 514-990-0838 MÉTRO Rosemont, 3½, beau, charmant, internet, tél.câble incl.975$, juil.514-909-6099 MÉTROS: J-Talon, condo loft, 2½, 3½ clair, 650$-785$.Guy, 2½ clair 535$ Stat 450-443-9313 MONTRÉAL et ville St-Laurent, 3½, 4½, métro.Court et long termes.514-941-6039 / 333-0667 PETITE-PATRIE, 2½, tout incl.vaisselle, serviettes, Internet, court terme, 550$ 514-816-4187 www.lavalcondohotel.com 3½-4½ équipés; et Longueuil.Au mois.514 - 952 - 0087 160 PROPRIÉTÉS À REVENUS ROSEMONT, 7plex + gar., très bien situé, bon revenu.À voir.SAMI OUESLATI, Re/Max Alliance crtr.514-374-4000 ST-LAURENT (VILLE), triplex dét., résidentiel.7½, 3½, 4.Rev.36 000 $.514-747-5551 162 PROPRIÉTÉS COMMERCIALES INDUSTRIELLES CONDOS industriels/comm.Rue Viau.12' haut, entre 1500 et 10 000 pi car.de 45$ à 70$ le pi car.bureaux incl.Aménagement de l'élect., de l'eau selon vos besoins.514-815-9370.170 COMMERCES PAPINEAU SAUVÉ Restaurant à vendre ou à louer tout équipé.Superficie de 925 pi2, incluant le chauffage.Prix raisonnable : (514)737-7554 173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS À LOUER AHUNTSIC, local commercial, 700 pi2, 1er étage, non-chauffé, stat., libre 1er juil., 514-209-2147 À P.A.T., entrepôts 1000 pi2 et plus, porte de garage 12X12.514-498-4788 173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER BEAUBIEN et 30e avenue, 2000 pi car., au r.-de-ch.Belle vitrine.Libre imm.Pagex.ca-courtier immobilier LUC VAILLANCOURT 514-947-4747 Photos: www.pagex.ca PAPINEAU SAUVE de 1000 a 45 000 pi.car., monte-charge, industrie legere, disponible immediatement, stat., (514)737-2268 PAPINEAU SAUVE de 12 000 a 26 000 pi.car., amenage pour ecole, ideal pour education specialisee ou adulte, incluant le chauffage.Prix competitif.Info : (514)737-7557 174 COMMERCES A LOUER LOCAL COMMERCIAL approx.900 pi car.et +, Vieux-Terrebonne au coeur de l'action, 450-964-7139 176 BUREAUX A LOUER BUREAU avec grande fenestration, s/conference incl.stat.dans un immeuble de categorie A.Pres du pont Jacques-Cartier 514-247-5242, 514-844-4491 C.D.N., entre Van Horne et Jean-Talon, 400 a 4000 pi2 chauffe, a/c, stat.ext.Loyer competitif, 514-737-7557 CENTRE d'affaires a Rosemont, 1735 et 2438 pi car.Aussi petits bureaux; 215 $ a 280 $, salle d'attente et de conference incl.514-796-4699.N.D.G., pres de Concordia (Loyola) espace de bureau a louer, Cavendish/Notre-Dame- de-Grace immediatement, 1000 a 45 000 pi2.Loyer a partir de 10,50 $/pi2 brut incl.chauffage, climatisation, entretien menager, stationnement ext.etc.514-737-7554 VIEUX-MTL, 300 rue St-Sacrement, 1700 pi.car., 4 bureaux fermes, reception, cuisinette, espace general.Autres grandeurs disp.514-845-3254 212 ANTIQUITES OEUVRES D'ART BIJOUX ANTIQUITES ET TABLEAUX ACHAT 1-800-835-8686 214 LIVRES A BONHEUR D'OCCASION Achat a domicile au meilleur prix.Pignon sur rue: 4487 de La Roche/Mt-Royal.514-914-2142.220 ANIMAUX LABRADOR chiots jaunes, vacc., enrg., gar.; 2 males, 1 femelle.450-444-5620 PARSON (JACK) Russell terrier chiots; enrg., vacc., gar.5 femelles; pour 15 juill.450-444-5620 233 CONSTRUCTION RENOVATION DECORATION A BON PRIX, renovations tous genres.Licence RDQ, Const.Yvon Camirand, 514-444-0304 RENO generale et entretien d'imm.locatif, travail propre et rapide, 35 ans d'experience.Michel : 514-838-3927.RENOVATION complete, competence, 30 ans d'exp., cartes, exc.ref., ass., 514-806-8474.RENOVATION interieure/exterieure de A a Z, 20 ans d'exp.! 514-642-8606, 514-996-1025 RENOVATIONS tous genres, residentiel, int./ ext., 20 ans d'experience, 514-219-6575.240 MARCHE AUX PUCES AUBAINE! set de cuisine moderne en chene massif, moulin a coudre, lit d'eau bon etat, bas prix, 450-670-6352 DIVERS; frigo 10 pi, 50$.Set patio 1 an, 125$.Fauteuil recouvert a neuf, 75$.Tables rondes bois, osier ou fer forge, 50$.Meuble tele en teck, 50$.Etageres, 30$.450-466-9340 FRIGO Hotpoint, grande partie congelateur, 3 ptes laquees noires, 195 $.Poele Frigidaire 140 $.Bon etat.514-999-7841.HAUTE CLOTURE, fer forge, hauteur; 6 pi, longueur; 21,5 pi.Porte ; 4 pi incl.514-257-7717 LAPTOPS P2 85$, Laptop P4, avec DVD- CD-RW, 400$.Laptop P3 195 $.Ecran LCD (ACL) 75$.Camera IP surveillance Internet 200$.514-703-9528.ORDI PIII, 256 MB, complet + ecran, 65 $.Pentium IV 256MB 40G complet,135$.Graveur DVD 18X, 38$.514-703-9528.SET DE CHAMBRE Thomasville, 4 morceaux, bois d'acajou, 4000 $, 514-923-3290 TABLE de billard, Mizerak, 8x4, tout incl., bonne cond.2 ans, 550$.450-361-0606/578-4850 259 GARDERIES GARDIENNAGE AIDE FAMILIALE etrangere disponible.514-239-1287 www.djp-services.com 268 SERVICES DIVERS PREPOSE(E), aux soins des personnes agees a domicile.Experience.514-324-6544 270 MASSOTHERAPIE SOINS, PRODUITSNATURELS 3860 Cote Vertu #221 MERVEILLEUX MASSAGES 514-331-6275 450-973-8155 NOUVEAU! Exc.massage chinois, 4 mains epilation, 7 jours, recu, Laval.50 $/hre.Nouveau.Exc.massage suedois, esalen, californien.Christine 514-383-2448 514-256-2999.Massage toutes methodes, acupuncture, 10% rabais avec annonce, recu.514-259-9222 Special 45$/h, nouveau, oriental, stat., a/c 6424 Jean Talon E.#206 A LA BONNE relaxation inoubliable, ambiance chaleureuse recu, Visa, 514 598-0707 APOGEE, spadeluxe.ca coin Acadie, nationalite differente, stat., recu.514-385-3805 AROMA.Nouveau massage thai.Outremont 514-273-8688 Centre-ville 514-802-5573 L'ILE EXOTIQUE c'est unique 5 min centre-ville, stat.gratuit, recu, rasage.514-482-5453 LOTUS, venez profiter d'un bon massage detente inoubliable.Stat 514 948-2121 MASSAGE asiatique bon service, recu, stat.6380 boul.St-Laurent 514-278-1888 MASSAGE professionnel pour retrouver calme et confort.Caroline : 514 495-3721 Massotherapie zen 2h/130 $ Massagezen.centerblog.net interact/credit/recu 514-396-4777 NOUVEAU 514-739-4818, Excellent massage chinois, relaxant, recu, 5845 Decarie.NOUVEAU! exc.massages asiatiques, 4 mains, engageons 6218 St-Laurent, 514-315-9074.NOUVEAU exc.massages asiatiques, tres discret, recu, stat.int.3545 Atwater, 514-937-7577.NOUVEAU personnel chinois, 4 mains, thai, recus 514-389-3950 ; 514-686-8859 NOUVEAU STUDIO MONA Excellent massage 4804B av du Parc 514-271-0999 NOUVEL endroit, excellent massage chinois / californien / japonais, 514-223-3589 POURQUOI NOUS?La qualite de service ca compte!514- 932-1299 centreexcellence.ca RAYON DE SOLEIL Super massage chinois, japonais ou suedois.450-624-9888 BELIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL ASTROLOGIE DU JOUR LION DU 23 JUILLET AU 23 AOUT SAGITTAIRE DU 23 NOV.AU 21 DECEMBRE Il y a des gens qui ont le don d'enoncer leur opinion comme s'il s'agissait d'une verite absolue, et tant que Mercure retrograde en Cancer, Signe juge incompatible avec le Belier, vous pourriez avoir tendance a les croire! Vous gagnerez a discerner et a remettre en question certaines affirmations qui sont lancees sans preuves a l'appui.Il faut battre le fer quand il est chaud.Tandis que l'influence de cette Lune en Scorpion tend a vous destabiliser, Mars en Taureau exerce un effet stimulant sur votre determination.La puissance de votre volonte peut surmonter n'importe quel obstacle.Voici donc le moment ideal pour passer a l'action et relever un nouveau defi.La peur de l'echec est superflue.Dans la vie, il est primordial d'avoir confiance en soi.Ne permettez pas a d'autres personnes de vous transmettre leurs insecurites.La demarche que vous envisagez devrait engendrer les consequences souhaitees.Pourquoi ne pas passer a l'action des aujourd'hui?Si vous remettez ca a plus tard, vous donnerez l'impression de manquer de determination.Mercure en Cancer est benefique sur le plan de la communication et de la diplomatie.Il est encore temps de denouer une impasse et de trouver un compromis qui soit acceptable pour tout le monde.Si vous avez une declaration personnelle a faire a quelqu'un, attendez d'etre seuls tous les deux.La presence d'autres individus pourrait causer un malaise.Il y a une premiere fois pour toute chose, et c'est parfaitement normal de ressentir un peu de trac.La genereuse influence qu'exerce Jupiter sur votre Signe devrait cependant vous rassurer et vous securiser.Donnez le meilleur de vous-meme, chassez votre nervosite et surtout, n'essayez pas d'aller trop vite.Il serait recommande d'attendre un peu avant de reiterer une demande.Accordez un peu plus de temps aux personnes desquelles vous attendez une reponse.En plus de laisser une mauvaise impression, toute insistance de votre part ne contribuerait pas a accelerer le processus.Profitez de l'appui de Mars en Taureau pour faire avancer un projet.La Lune encore en Scorpion vous demande de faire un petit effort aujourd'hui.Ne laissez pas une fierte mal placee vous empecher de poser un geste qui pourrait entrainer des consequences souhaitables dans votre vie personnelle ou professionnelle.Il pourrait etre salutaire de savoir marcher sur votre orgueil afin de profiter subsequemment d'une belle occasion.La Lune se trouve au trigone d'Uranus en Poissons, et ce que vous desirez semble loin d'etre impossible.Voici donc une bonne journee pour faire une nouvelle tentative, ou pour relancer quelqu'un.Les surprises de toutes sortes peuvent survenir, mais si vous demeurez dans l'inaction, vous donnerez au statu quo une chance de perdurer.TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI VIERGE DU 24 AOUT AU 22 SEPTEMBRE CAPRICORNE DU 22 DEC.AU 20 JANVIER GEMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FEVRIER CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE POISSONS DU 20 FEVRIER AU 20 MARS astrologue@astro-communications.com HOR26JN Au carre de Saturne, cette Lune en Scorpion vous suggere de ne pas prendre de risques inutiles.Une tentative qui avait fonctionne par le passe ne marchera pas forcement cette fois-ci.En fait, vos demarches risquent d'obtenir de meilleurs resultats des demain, alors que la Lune passera dans un autre Signe de Feu.Si vous en avez le temps, patientez jusque la.L'appui de Mars en Taureau vous encourage a vous discipliner et a vous organiser methodiquement.La peur de l'echec ne devrait pas vous inciter a faire marche arriere; si vous renoncez a l'action, comment envisagez-vous d'atteindre la reussite?L'avis d'une vieille connaissance peut s'averer sage et salutaire.Possibilite de recevoir des appuis solides.Allez droit au but et directement a la source aujourd'hui.Il est preferable de s'adresser personnellement a un chef que de passer par l'intermediaire de subalternes.Evidemment, vous devez choisir judicieusement le moment d'un entretien afin d'en maximiser la receptivite.Parallelement, il vaudra mieux ne pas intervenir dans une dispute entre proches.La visite de la Lune en Scorpion vous place en position d'avantage.Les autres seront enclins a se plier a vos quatre volontes, mais vous devrez commencer par leur donner des directives.N'hesitez pas a adopter un role assure; c'est ainsi que vous ressentirez un maximum de satisfaction personnelle.Vous obtiendrez le respect a force de vous affirmer.308 GARDERIES CHERCHE educateur(trice) diplome( e), forme(e) et qualifie(e), temps plein.514-525-0320.310 BUREAUX COMMIS DE BUREAU, TRAVAIL A TEMPS PLEIN, Bilingue, avec bonne connaissance de Word et Excel.Faxez CV a/s de Nader, 514-324-1677 ou courriel nader@elicatrading.ca SECRETAIRE DENTAIRE, avec 2 ans d'experience CTRL.Poste de soir.Espagnol un atout.514-729-1222 SECRETAIRE JURIDIQUE d'experience, bilingue, pour notaire a Verdun.514-767-5331.322 HOTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION BARMAN/MAID / Serveur/es cours et emplois (depuis 1981) rabais internet www.ecoledesmaitres.com 514-849-2828/ 1.800.561.1781 COMMIS service a la clientele avec exp.en boulangerie, charcuterie, fromage, service aux tables.CV au: 514-722-4302.Email: froment@bellnet.ca CUISINIER(E) avec exp., restaurant italien, travail de soir.Se presenter en sem.de 9h a 11h au 1273 Rene-Levesque est, face a Radio-Canada.CUISINIER (ere) avec experience Restaurant Chez Gautier C.V.par fax: 514-845-9680 HOTEL 4 ETOILES-CENTRE-VILLE SUPERVISEUR(E) A LA RECEPTION 1-2 ans d'exp.en hotellerie.Parfaitement bilingue.Connaissance de IQware un atout.Envoyez C.V.a fom@hotelcantlie.com ou fax: 514-844-7808! 322 HOTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION RECHERCHE CUISINIER(IERE) d'experience.A Gatineau.Possibilite de logement.613-324-0459, 819-777-8886 325 TECHNIQUE METIERS SOUS-TRAITANCE EBENISTE recherche(e) avec un minimum de 2 ans d'experience dans la fabrication de meubles architecturaux, a St- Laurent.SVP faxer CV, attention Dominic, au 514-341-8465.327 COIFFURE ESTHETIQUE COIFFEUR(EUSE) plein, partiel, occasionnel ou remplacement vacances, votre choix.514-766-3553, 1-800-448-3553.331 ENTRETIEN SECURITE CONCIERGE CONCIERGERIE POUR COUPLE Batiment renove au centre-villle de 125 logements recherche couple concierge bilingue avec 2 a 5 ans d'experience pour taches d'entretien et administratives.Connaissance pratique en plomberie, menuiserie et electricite est un atout.Salaire + 4.fourni.Envoyez votre C.V.a l'attention de M.Magliocca Par fax au 514-844-5824 ou Courriel : amagliocca@ cromwellmanagement.ca 343 EMPLOIS DEMANDES INFIRMIERE RETRAITEE s'occuperait de personnes agees, a domicile.Contactez Rachelle ; 514-852-5798 406 LIGNES DE RENCONTRES Cest un fantasme qui se realise!!! Savourez des heures de bavardage sensuel avec des gens d'ici sexy a l'Echange de nuit.APPELEZ GRATUITEMENT MAINTENANT pour vous brancher individuellement avec des gens sexy et ouverts d'esprit.Flirtez, bavardez, partagez des fantasmes, et plus.Des milliers de participants satisfaits.514.940.8870 CODE 150.L'Echange de nuit.Venez jouer.Doit avoir 18+.Des frais de la compagnie de telephone peuvent s'appliquer.LAVALIFE La ou les gens cliquent Appelez maintenant pour rencontrer des centaines de personnes dans la region de Montreal.Special des nouveaux venus.1er achat- 20$ pour 80 min.! 5 1 4 - 9 0 8 - 0 9 0 0 Introduire le code 100 ou 1-866-522-5282 sans frais Personnes de 18 ans et +.440 ESCORTES RENCONTRES WWW.VENUSXXX.CA Se deplace seul.514-994-3007 440 ESCORTES RENCONTRES CORPS de reve, 24 ans, recoit et deplace 514-578-8569 TRAVESTIE feminine, avantagee, ouverte, recoit, 514-714-2751 FEMME ELEGANTE Te recoit (60 $), 514-670-9571 CLEA belle transsexuelle recoit, 1ere exp., 24h, 514 772-6318 445 STUDIOS DE MASSAGE NOUVEAU! Notre-Dame O.toutes nationalites, recoivent chez-elles.514-798-2919 JOLIE sexy, prive, gros buste Rive Sud 514-444-0666 LEA massage tantrique.lundi au samedi, jour: 514-932-2627 FEMME mature ouverte et discrete.Rive-Sud 514-560-8858 BELLE, sensuelle, 50 ans, pour un plaisir intense, 514-969-8575 BIANCA blonde, sexy, chaude et sensuelle 450-646-4877 ROUSSE sensuelle et douce, 9 - 19h , 514-235-3402 BEAUTE, sensuelle, 45 ans, en prive, a/c, 450-923-5306 SHARON 5'5, 37 ans,165 lb massage incl.514-237-0106 501 AUTOMOBILES 501 AUTOMOBILES 501 AUTOMOBILES UPTOWN VOLVO 4900 rue Pare, Montreal (514) 737-6666 www.uptownvolvo.com LES PREVISIONS POUR L'ETE.FANTASTIQUES ! AU VOLANT D'UNE DE NOS C-70 CABRIOLET Location 48 mois.Transport et preparation inclus.80 000 km alloues 0,16 $ par km additionnel.Taxes et immatriculation en sus.Offre valide jusqu'au 29 juin 2007.A PARTIR DE 850$ /MOIS LOCATION 48 MOIS COMPTANT INITIAL 5 000$ VOLVO C-70 T5 2007 CABRIOLETS VOLVO EN STOCK LIVRAISON IMMEDIATE 501 AUTOMOBILES ACURA CL 2,3L 99, A1 man.un seul proprio, toit, cuir, gr.elect., a/c, tres propre, pas de rouille, 139000 km, 7995 $ 514-241-3410 AUDI A4 3.0 2003, man.62 000 km 25 995$ AA08138 POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI A4 fam.06, toute equipee, GPS, 35000 km, tranfert contrat, 938$/mois, 514-677-0514 AUDI A4 quattro 2004, aut., sport, 17 po., 79 000km, 25 995$ AB10024 POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI A6 avant 2001, 87 000 km, 17 995 $, A60101A POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI S4, fam.2005 V8, man.31 000 km,49 995 $ AB04104 POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI TT 01, Quattro, man., cabrio, 225 HP, argent, 72 000 km, 26 000 $, 819-372-0787.AUDI TT coupe 2003, 225HP, 54 000 km, 30 995$, AB03094 POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI TT coupe, 2003, 225hp, 78 000 km, marine, cuir, 6 vit.impec.30 900 $.514-484-2638 2400 Boul.Chomedey, Laval, 450-688-1120 #UA118 A3 2006, 43 110 km, noir, toit, 6 vit.27 995 $.#71740A A4 1.8T CVT 2004, 70807 km, noir, cuir, 22 995$.#UA026 A4 1.8T Quattro 04, 81 606 km, aut.25 995$.#UA192 A4 Cabrio 3.0L 2003 72 568km, aut., cuir, 34 995$ #UA137 A4 1.8T Quattro 04, 59 459 km, gr.sport, 27 995$ #71222A A4 1.8T Quattro 03, 82 219 km, toit, cuir, 21 995$, #81000A A4, 2.0T CVT 2006, 51 107 km, cuir, toit, 29 995$.#UA129 A4 2.0T Quattro 07, 10 235km, 6 vit.cuir, 37 995$ #74189B A4, 3.0L 220 ch.04 85 081km, gr.sport, 26 995$ #61387 A4 3.2L, 250 ch.06, 25 208 km, argent, 41 995$.#71371A A4 wag 1.8T Q 2004, 96 349 km, 6 vit., mag 17, 25 995$ #UA006 A4 wag, 3.0L 220 ch.2005, 79 649 km, gr.sport, 31 995$ #UA193 A4 cabrio 1.8T 2004, 79 915 km, aut., cuir, 34 995$ #UA135 A6 2.7T, 250 ch., 2003, 78 124 km, Bose, xenons, 26 995$ #UA 183 Allroad, 2.7T, 250 ch., 2004, 86 346 km, xenons, toit, 31 995$ #UA048 A6 wag 3.2L, 250 ch., 2006, 17 122 km, tout equipee, 58 995$ #71323A Q7 4.2L, 350 ch., 2007, 10 152 km, suspension air, 66 995$ #71578B TT 225 ch., Q, 2003 76 701 km, 6 vit., 31 995$ #71690A TT 225 ch., Q, 2001 126 793 km, 6 vit., 20 995$.LAUZON.QC.CA 1-877-688-1120 AUDI LAUZON GRANDE LIQUIDATION DE JUIN 501 AUTOMOBILES AUDI TT coupe 2005, V6, SLine, 52 000 km, 47 995 $, AB04107 POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 BMW 320ia, 05, 67 000 km 29 900 $ certifie 3.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 325 Cab 01, 47 781 km, 31 900 $ manuelle Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 325 xi 2004, aut, 29 309 km, 32 900 $.Certifie 3.9%.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 325XIT 2004, 74 231 km, 32 900 $ certifie 2.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 330 Cab 04, 45 900 $ 72 177 km, certifie 3.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 330xi 2005, 58 802 km, aut.40 900 $.Certifie 3.9%.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 528I 98, man., 170 000 km, A1, doit vendre.12 995$ ou faites une offre 514-233-4555 BMW 530ia 2004, 45 900 $, 61547 km, certifie 3.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 545i 05, argent/noir, tout equipee, 65 000 km, 8 pneus, 49 000$ 514-713-8204 BMW 545ia 2004, 60 312 km, 52 900 $.Certifie 3.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 550, 2006, , 48 800 km, 63 900 $.Certifie 3.9%.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 745 Li 2004, 59 900 $, 52 092 km, certifie 3.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW M3 Coupe 02 man, argent 65 000km, 45 900$.Certifie 2.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW Z3, 00, aut., 118 000 km, 25 900 $ Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW Z3, Z4, 55 decapotables en vente.450-568-3382 www.autoaction.qc.ca BMW Z4 03, 3.0.aut.34 400 km, mags.a/c, sieges chauffants, 33 900 $ 514-831-3881 BMW Z4, 2003, 2.5 l, 74 269 km, 36 900 $ Certifie 3.9%.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW Z4, 2004, 3 l, 49 500 km, 43 900 $.Certifie 3.9%.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 CADILLAC CTS Kilometrage au choix occasionsGMoptimum.com CHEV.Corvette coupe 07, Z51, 0 km, man., noire, navigation.Via Route .514-521-5771 CHRYSLER Cirrus LXI, V6, 2000, 92 500 km, aut., a/c, mags, demar.roues hiver, parfaite cond.Faites vite.5200 $.Edith 450-436-9308.CORVETTE Z06 2007 neuve, noire, navigation, roues alu.Via Route .514-521-5771 HONDA Accord 99, aut., 4 ptes, 83 000 km, tout equipee, cuir, toit, 10 500$ 514-642-8079 HONDA Accord LX 06, 4 cyl., 8 pneus 32 000km, mec.A-1, tres propre, 22 000 $ 450-898-4591 HYUNDAI 2003, aut.2 ptes, tout elect.a/c, demarr.gar.prol.comme neuf, 514-344-5497 INFINITI G35 03, dossier d'entretien, pneus neufs 98 000 km impec., 19 800 $ 450-971-5880 JAGUAR X Type 3.0 L 2002, traction integrale, aut., tout equipee, 51 000 km, exc.cond., 22 995 $ neg., 514-494-0316.LAMBORGHINI Galardo 04 a vendre, condition salle de montre.195 000 $.Contactez Daniel; 514-617-5093 06 323ia 31 000 km 35 900$ 04 325cab 73 000 km 41 900$ 01 325i 85 000 km 19 900$ 04 325ia 48 500 km 30 900$ 04 325xi 61 000 km 30 900$ 04 330cab 53 000 km 47 900$ 04 530i 59 000 km 45 900$ 03 Cooper 69 500 km 21 900$ 02 CooperS 65500km 21 900$ 03 CooperS 54000km 23 900$ 04 CooperS 52 000km 26 900$ 05 S cab 31 000 km 33 900$ bmwlaval.com minilaval.com 1-888-218-1999 Le plaisir commence ici.BMW MINI LAVAL Plus de 75 vehicules en inventaire Taux d'interet a partir de 2.9 % LEXUS ES300 00, aut., toit, cuir, mags, 169000 km, moteur neuf 14 995$ 450-589-0023 crtr MAZDA Miata (14) + 55 autres decapotables 450-568-3382 www.autoaction.qc.ca MAZDA Millenia S 2000 noire, 79 000 km.Cuir, tout equipee; 8 pneus.Entretien maniaque.10 600$ neg.450-424-5127.MAZDA Protege SE 1998 aut., a/c, CD, 4 portes, 31 000 km.6500 $.514-385-0531.MERCEDES 300E 93, 235 000 Km, meme proprio depuis 1996, pieces d'origine, pneus hiver/ete neufs, 9800 $, 450-357-5288 MERCEDES 320E 99, 4matic, original, noir, V6, comme neuf, 12 700$.Crtr: 514-591-0513 MERCEDES 380 SL 1984, 170 000 Km, 2 toits, tres bon etat, 19 500 $, 450-357-5288 MERCEDES CLK 430 2001, convertible, noire.57 000 km.Tout equipee, tres propre.37 000 $.514-523-2357.MERCEDES E320 4-Matic, 98, argent, 203 250 km, tout equipee, 8 pneus sur jantes, exc.etat, 10 000 $, 514-791-9993.MERCEDES E320 97, 135 000 km, beige, propre, bonne cond.12 000 $ neg.450-466-2836.MERCEDES E500 2003, 59 000 km.E320 2003, 56 000 km, toit panoramique.C240 2003 4matic, 33 000 km, Reprise Mercedes Canada.Garantie.C.L.inc 450-430-3556 MUSTANG 2003, decapotable, aut., mags, tres propre, 89 000 km, 15 500 $, 514-984-0310 MUSTANG GT 2005, rouge, man.11 000 km, tres bonne cond.24 000 $.819-367-3547.NISSAN Altima 2.5SL 03, cuir toit ouvrant, 92 000 km, bal.gar.14 900 $.514-771-6372.PONTIAC Grand Am.Annees au choix.occasionsGMoptimum.com SAAB 9.5 turbo, 2003, 5 vit., noire, cuir noir, 69 000 km, gar., SAAB 9.3 turbo 2004 convertible, aut., gar.CL Inc.450-430-3556 SUBARU 2006 Outback 2.5 XT tout equipee, 2 tons argent, sieges cuir noir, 32 000 km plusieurs accessoires supplementaires, grillage arriere, rack a ski etc.38 500 $.514-914-0370 subaruCAR.net Achetez un Outback, Legacy, Impreza, Forester, 1-877-822-7805 SUBARU Impreza Outback 03, aut., equipe, cuir, garantie ET SUBARU Outback 01 5 vit., 9 995$.C.L.Inc.450-430-3556 TOYOTA Avalon XLS 97, mags, 167 000 km, 8 peus, impec., alarme,7 000 $, 514-893-5908 TOYOTA Camry 2002 LE, tout equipe, 98 000 km, 12 000 $.Andre Services, 514-721-3146.TOYOTA Camry, SE 2007 aut., 4 cyl., toute equipee, 24 800 $.514-968-9888 Auto NB TOYOTA Corolla 2005 SE, aut., air, mags, toit, 53 000 km, 13 900$ 514-968-9888 Auto NB TOYOTA Corolla CE 06 (3), aut.air, reg.vitesse, 14 500 $.514-968-9888 Auto NB TOYOTA Echo 2003, 115 000 km, aut., 7900 $.Andre Services, 514-721-3146.TOYOTA ECHO 2003, aut, a/c 68 000km.7500 $.ECHO 2003, man 81 000km a/c.6500 $.450-584-3653.TOYOTA Matrix 2003, man., 99 000 km, bleue, pneus hiver, 14 500 $.514-376-0650.VOLKS cabrio noir 98, GLX, aut.en tres bonne condition.A voir.450-584-3908.VOLKS Golf TDI 03, 37 000 km, gar.2008, a/c, toit ouvrant, 8 pneus, 15 900 $, 514-392-1545 VOLKS Jetta 00 GLS, 5 vit., a/c,183 000 km, manuel, propre 8 pneus, 6 300$ 514-710-6092 VOLKS Jetta 1.8 T, 2002, cuir, toit ouvrant, 5 vit., grise, mags, a/c, impec., 514-941-0998.VOLKS Jetta 2.5, 2006, aut., 19 900 $, gar.41 000 km, Longue- Pointe 514-256-5092 VOLKS Jetta TDI 2003, mec.A- 1, 105 000 km, 8 pneus, tres propre, 16 000 $, 450-898-4591 VOLKS N.Beetle 2003, 44 000 km, aut., toit, a/c, gr.elect., 16 500 $ tx incl.514-755-7747 VOLKS New Beetle 2001 Edition Sport, 1,8L Turbo, man., 101 500km, couleur argent, aucun accident, entretenue chez concessionnaire, dossiers a l'appui.11 500 $,514-258-2810 VOLKS Passat 1.8T 98, tiptronic, 143 000 km, mags pneus neufs+jantes, CD, support a velos, 7300 $, 450-664-3556.VOLKS Passat fam GLS turbo, 2002, 118 000km, tout equipee.12 000$ neg.514-486-1434 VOLVO C70 conv.99, aut., vert, Bose 3 CD, km: autor., originale, A1,13 900 $,514-573-8404 VOLVO V70 2000, 2.4L, man., 101 000 km, 1 proprietaire, excellente condition, 11 700 $, 514-747-5575 ou 514-981-5625.501 AUTOMOBILES Plusieurs modeles Revises et garantis Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO 502 VEHICULES 5000 $ ET MOINS CADILLAC Fleetwood Brougham 1995, gris, 5.7, bijou, 4300$, deces, 450-657-2773.CHEVROLET Malibu LX 1999.Tres bonne condition, 6 cyl., aut., 147 000 km, a/c, fenetres et ptes elect., demar.a distance ABS.4500$.514-946-7004 DODGE NEON, 97, 4 ptes, 100 200 km, a/c, antidemarr., 2800$ 450-670-8001 FORDWindstar 98, equipe, a/c froid, 157 000km,3.0, CD, demar.2900 $, crtr., 514-886-0463 GMC SIERRA 2500, 1995, propre, 3800 $ neg.450-267-0948.HONDA Accord EX 96, aut., tout equipee, 209 000km, A-1, 3700 $, 514-603-1541.HYUNDAI Accent GSI 2000, man.toit, aileron bonne cond.98000km 3500$ 514-254-5985 KIA Sephia 2000, 133 000 km, 4 ptes, man.a/c, tres propre, 2900 $, crtr., 514-886-0463 MERCEDES 300 SD 84, turbodiesel, aut., a/c, toit ouvrant, bonne condition, tres propre, 2300$ 450-743-4592.PONTIACTrans Sport 1998, 7 pass.130 000 km tout equipe A-1 3900 $ crtr., 514-886-0463 SUZUKI ESTEEM 2000, man., air, cd, 83,000 km excellent etat, 4800 $ (514) 528-8042 SUZUKI Swift 99, aut., 65 000 km, 2 ptes highback, 4 cyl., 1.3L, servodirection, jamais roule l'hiver, une proprio, remarquable! 3900 $ 514-996-6180.VOLKS GOLF 99, man.92 000 km, bon etat.4900 $.Andre Services 514-721-3146.VOLKS Jetta Trek 1997, man., toit, mags, a/c froid, tout equipe, 2900 $ neg.514-705-0861 504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES ACURA RDX 07, noir/tan, 9800 km, tout equipee, 39 000 $, comme neuve.514-713-8204.BMW X3, 2005, 2.5 l, 65 533 km 38 900 $.Certifie 3.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW X5, 01, 4.4l, 69 000 km 34 900$ Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW X5, 05, 3 litres 44 900 $, 66 100 km, certifie 2.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 CHEVROLET Colorado A prix competitif occasionsGMoptimum.com CHEVROLET Venture 00, 69 000 km, A-1, 7000 $.450-632-6901 514-826-0701.FORD E350 cube 92, 6.2l, diesel inspection jusqu'a juil/07 boite 16pi, 3000$, 514-593-7485 FORD F250 2003 Crew Cab, 176 000 km, 16 000 $.514-591-8384 GMC Sierra 50 en inventaire occasionsGMoptimum.com HONDA CR-V 99, 126000 km, tout equipe, marche-pied CR-V pneus neufs, 450-589-0023 crtr JEEP Liberty 2003, 75 000 km.Transfert gar.Tout equipe, burine.Une seule proprio.16 900 $.514-880-4019.JEEP Liberty Ltd 03 rouge, aut., 83 000 km, FWD, cruise, demar., hitch, a/c, gr.elect.Exc.etat.15 500 $.514-574-2974 KIA Sedona EX 2005, 41 000 km, 15 000 $.Bleu Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 LEXUS GX470 03, utilitaire robuste, luxueux, 8 pl., ideal famille, argent, 73 500 km, comme neuf.41 500$, 514-577-0139 SUBARU Forester X 03 aut., cond.A-1, tres equipe, 88 000 km, 15 500 $.514-919-7721 SUZUKI Vitara 2001, 1.6 L, decapotable, noir, 71 000 km, propre 8300$ neg.514-803-9168 SUZUKI XL7, 03 LTD, aut., toit, 7 pass.68 000 km, garanti.CL Inc.450-430-3556 TOYOTA 4Runner, 98, aut., rouge, 128 000 km, 11 900 $.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 TOYOTA Sienna LE 06, equipe, 8 pass., tres propre, 30000km 25 500$ 514-999-5431 VOLKS Westfalia 80, man., 2L, propre, moteur refait, 6000 $ ferme.514-246-3366.506 AUTOS, CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION FIAT 80 Pininfarina Spider 2000, noir/cuir beige, 91 000 km, parfaite cond.A voir 514-516-6086 VOLKS Beetle decapotable, 79, man.bleue, restauree 2001.14 500$.Bijou.514-962-3300 510 FERRAILLE ACCREDITE par la SAAQ Achetons autos, camions, 200$ et plus, pour ferraille ou route.Payons comptant, remorquage gratuit.BMAuto, 514-214-8304.655 MOTOCYCLETTES BMW 1998 R1200 Custom, noire, corbin + siege d'origine, 514-567-0402 KAWASAKI ZX-12, 2002, 12 000km, 5500 $.514-668-6421 YAMAHA V Star 1100, classique 2000, 36 200km, cond.A-1.5000 $.514-994-2475 658 BATEAUX SPORTS NAUTIQUES CAYAK 17 pi en cedre.1500 $ CANOT 16 pi en cedre 58 lbs 1200 $.450-432-1185.DORAL Citation 28 pi., hors tout, 1984, refait a neuf, tres propre, 16 500 $, 514-916-4112.MARINA Lac Memphremagog, 2 quais a louer, entre Magog et Owl's Head, 514-894-9499.VOILIER Dufour 41, 1996, equipe, inbound, Lac Champlain, 165 000 $, 514-737-0629, 514-886-8803.667 VEHICULES RECREATIFS BELLE grande tente roulotte, spacieuse, marque Jayco, pour 6-8 pers., salon, slide-outavec poele/frigo, chaufferette incl., exc.pour famille.6200 $, 514-594-4777 ESTRIE, terrains a vendre pour roulotte sur site camping avec marina bord lac Memphre, 819- 574-6032, soir: 450-292-4316.FIFTHWHEEL Prowler Lynx 2001, 28 pi, ext.double, nonfumeur, 23 000 $, 450-834-1558 FORD Econoline allonge 2002, adapte pour camping, couche 2, 18 500 $, 514-432-1489.LIQUIDATION : tente roulottes FLEETWOOD 2007 en inventaire.Prix coutant + ?a vous de negocier.Les 2008 sont arrives, il faut faire de la place.38 ans a votre Service.A&P DORVAL 514-631-3728 / 1-877-631-3728 www.aetpvr.com MOTORISE Hurricane 03, 33', extension double, A-1, 14 000 km, tout equipe, 66 900$ neg., 450-492-7155.ROULOTTE hybrid 17pi, 2001 a/c, equipee + acc.6 pl., barres tortion, 11 500 $, 450-530-3311 TENTE roulotte Coleman 98 Casa Grande 8 places, tres propre, 8300 $ neg.450-492-6971 Nourrir l'espoir, jour et nuit.Aidez par vos dons en communiquant directement avec nous.3767, rue Berri Montreal (Quebec) H2L 4G7 telephone: 514.849.4221 refuge@refugedesjeunes.org www.refugedesjeunes.org C'est notre 75e anniversaire.Nous acceptons les cadeaux.Pour faire un don, visitez lechainon.org Appels d'offres Service des affaires corporatives Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h aux dates cidessous, à la Direction du greffe de la Ville de Montréal à l'attention du greffier par intérim, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal H2Y 1C6, pour: Catégorie : Biens et Services Appels d'offres : 07-10442 Description : Fourniture et aménagement d'une roulotte à structure métallique de 18,5 pieds avec accessoires servant d'unité de chloration.Date d'ouverture : 6 août 2007 Dépôt de garantie : 2% (cautionnement ou chèque visé) Renseignements : Yvan Vézina, agent d'approvisionnement 514 868-5944 Catégorie : Biens et Services Appel d'offres : 07-10439 Description : Fourniture de pièces authentiques : Chrysler, Ford et G.M.pour l'entretien du parc de véhicules municipaux (5 ans) Date d'ouverture : 16 juillet 2007 Dépôt de garantie : 5000$ (chèque visé) Renseignements : Renée Veillette, agente d'approvisionnement 514 872-1057 Catégorie : Services Professionnels Appel d'offres : 07-10444 Description : Retenir les services professionnels d'une firme d'ingénierie pour réaliser le programme 2007 d'inspection des structures routières et connexes de la Ville de Montréal Date d'ouverture : 16 juillet 2007 Dépôt de garantie : aucun Renseignements : Ghislaine Lachapelle, agente d'approvisionnement 514 872-1858 Catégorie : Services Professionnels Appel d'offres : 07-10450 Description : Retenir les services professionnels d'une firme spécialisée dans la conception, la production de plans devis et surveillance des travaux de projets d'aménagement publics pour réaliser le projet de la Place Norman-Béthune dans le quartier Concordia.Rencontre d'information optionnelle le 9 juillet à 14 h Date d'ouverture : 16 juillet 2007 Dépôt de garantie : aucun Renseignements : Ghislaine Lachapelle, agente d'approvisionnement 514 872-1858 Documents : Les documents relatifs à ces appels d'offres seront disponibles à compter du 26 juin 2007 au Service des affaires corporatives, 9515, rue Saint-Hubert, Montréal (Québec) H2M 1Z4, entre 8 h 30 et 12 h et entre 13 h et 16 h 30, contre un paiement de 50 $, non remboursable.Vente du cahier des charges : Téléphone: 514 872-1000 Télécopieur: 514 872-9693 Tout paiement doit être fait au comptant ou sous forme de chèque visé à l'ordre de: Ville de Montréal.Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires préparés par la Ville et transmise dans l'enveloppe prévue à cette fin.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la Direction du greffe à l'hôtel de ville, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 26 juin 2007 Le greffier par intérim de la Ville Me Yves Saindon Appels d'offres Service du développement culturel, de la qualité du milieu de vie et de la diversité ethnoculturelle Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h à la date ci-dessous, à la Direction du greffe de la Ville de Montréal à l'attention du greffier par intérim, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal H2Y 1C6, pour: Catégorie : Travaux Appel d'offres : 6189 Descriptif : Restauration de la croix du parc du Mont-Royal Date douverture : 16 juillet 2007 Dépôt de garantie : 50 000 $ (cautionnement ou chèque visé) Documents : Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 26 juin 2007 chez Les Consultants Geniplus, 5154, rue Saint-Hubert, Montréal (Québec), H2J 2Y3, de 9 h à 16 h 30, contre un paiement de 90 $, non remboursable.Renseignements : Pierre Nadon 514 273-3147 Vente du cahier des charges : Téléphone : 514 273-3147 Télécopieur : 514 273-3854 Une visite obligatoire du site sera tenue le 3 juillet 2007 à 10 h.Le point de rencontre est dans le stationnement devant la Maison Smith dans le parc du Mont-Royal.Tout paiement doit être fait au comptant ou sous forme de chèque certifié à l'ordre de : Les Consultants Geniplus.Catégorie : Travaux Appel d'offres : 6187 Descriptif : Parc Angrignon : Réaménagement de sentier Date d'ouverture : 16 juillet 2007 Dépôt de garantie : 22 000 $ (cautionnement ou chèque visé) Renseignements : Céline Paradis 514 281-0611 ou Sonia Thompson 514 872-6166 Catégorie : Travaux Appel d'offres : 6196 Descriptif : Parc du Mont-Royal : Consolidation de la Falaise Trafalgar Date d'ouverture :16 juillet 2007 Dépôt de garantie : 23 000 $ (cautionnement ou chèque visé) Renseignements : Sonia Thompson 514 872-6166 Télécopieur : 514 872-1416 Documents : Les documents relatifs à ces appels d'offres seront disponibles à compter du 26 juin 2007 au Service des infrastructures, transport et environnement, 801, rue Brennan, 7e étage, Montréal (Québec) H3C 0G4, de 8h30 à 16h30, contre un paiement de 90 $, non remboursable.Vente du cahier des charges : Téléphone : 514 872-0562 Télécopieur : 514 872-2874 Tout paiement doit être fait au comptant ou sous forme de chèque visé à l'ordre de: Ville de Montréal.Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires préparés par la Ville et transmise dans l'enveloppe prévue à cette fin.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la Direction du greffe à l'hôtel de ville, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, 26 juin 2007 Le greffier par intérim de la Ville Me Yves Saindon AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS Offerts dans les boutiques de golf et dans ces bons magasins: Maîtrisez votre jeu court Rémi Bouchard NOUVEAU Pour mieux frapper la balle Carlo Blanchard Maîtrisez votre jeu long Rémi Bouchard Un élan pour la vie Anne Chouinard & Debbie Savoy Morel de vos professionnels québécois Procurez-vous les DVD De golf 2995$ Partenaire de votre Passion +ttaxes INDEX DES DÉCÈS AUBIN, Armand Mascouche BEAULIEU, José Montréal BELLEFEUILLE, Louis Kirkland BERNARD, Marguerite, s.n.j.m.Montréal BOLDUC, Madeleine Montréal BOURBONNAIS, Cécile (née Rivet) Montréal CAMPEAU, Brigitte (née Duquette) CHARLTON, Andrée Repentigny CORBEIL, Georgette (née Dion) Montréal DUCHARME, Claude Montréal GAGNON, Raymond St-Jérôme LACHAPELLE, Lucien Ville Saint-Laurent LAMBERT, Isobel (née Baldwin) Montréal LANGEVIN, Jeanne (née tremblay) MORIN, Jean Gilles Longueuil PAQUIN, Michel Montréal PELLETIER, Jocelyne Joliette SAVARD, Lucile (née Huberdeau) St-Jérôme SIEKERTZIAN, Stepan N'oubliez pas de commander votre signet.Laissez vos coordonnées au 514-285-6816 (un signet par annonce) cyberpresse.ca/necrologie D écès AUBIN, Armand 1946 - 2007 Subitement, à Mascouche, le 24 juin 2007, à l'âge de 60 ans, est décédé Armand Aubin, époux de Denise Le Brun.Il était retraité de Gaz Métro.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Sylvie (Pierre Belcourt) et France (Yannick Racine), ses petits-enfants Philippe- Olivier, Maude, Charles-Frédéric et Éloïse, sa mère Geneviève Giroux, sa belle-mère Bernadette Rocheleau, ses frères et soeurs Serge, Huguette (Richard) et Denys (Gisèle), ses beaux-frères et belles-soeurs Jean-Pierre (Diane), Guy (Diane), Richard (Nadine), Ginette (Michel) et Bernard (Denise), ses neveux, nièces, parents, amis, ainsi que sa famille Optimiste.Il sera exposé au Complexe funéraire Guay inc.850, Montée Masson, Mascouche Les funérailles auront lieu en l'église St- Henri de Mascouche le jeudi 28 juin à 15 h suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.Heures de visite:mercredi 27 juin de 19 h à 22 h et jeudi dès 9 h.Des dons à la Fondation de l'hôpital Ste- Justine et la Fondation de l'Optimiste Internationnal seraient appréciés.BEAULIEU, José 1953 - 2007 À Montréal, le 17 juin 2007, entourée de ses amis, est décédée José Beaulieu, familles de René Beaulieu et Florence Bérubé.Elle quitte ses proches, ses nombreux amis et collègues de travail d'Air Canada.Elle restera longtemps dans la mémoire de ceux qui l'aimaient.Le mercredi 27 juin à 14 h, une rencontre à l'église N.D.G.(coin Décarie et N.D.G.) précèdera la cérémonie religieuse qui se tiendra à 15 h.Des dons à la Fondation Lina Cyr (Maison des Greffés) ou aux soins palliatifs de la Fondation de l'Hôpital Maisonneuve- Rosemont seraient appréciés.Nous remercions tout le personnel soignant.À bientôt ma José, on se reverra un jour! BELLEFEUILLE, Louis 1926 - 2007 Le samedi 23 juin à Kirkland, est décédé paisiblementM.Louis Bellefeuille, des suites d'une longue maladie.Il laisse dans le deuil son épouse Berthe Pominville, sa soeur Pierrette Gingras, ses enfants Marc (Ginette Seers), Luc (Manon Gamache), Michel (Francine Quénec'hdu), François (Barbara Kennedy), ses petitsenfants Fannie, Louis, Sophie, Denis, Daniel, Josée, Félix, Gabriel, Sean, ainsi que ses nombreux autres parents et amis.Époux, père et grand-père dévoué, M.Bellefeuille a contribué de façon remarquable à la communauté de l'ouest de l'île.En plus de fonder l'entreprise qui porte son nom depuis plus de 47 années, M.Bellefeuille a également agi comme marguillier, commissaire scolaire, conseillermunicipal, président d'association du parti libéral, président du club Kinsmen, président du club de bridge de Pierrefonds, président de campagne Centraide et membre du conseil d'organismes communautaires tels que DOMRÉMY et RESTO-VIE.M.Bellefeuille a touché un grand nombre de vies et il nous manquera à tous.La famille recevra les condoléances au salon funéraire Urgel Bourgie au 16 114, boul.Gouin Ouest à Ste-Geneviève www.urgelbourgie.com le jeudi 28 juin 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et le vendredi 29 juin à compter de 9 heures.Les funérailles auront lieu le vendredi 29 juin à 11 heures en l'église Ste-Geneviève, 16 037, boul.Gouin Ouest, Ste-Geneviève.Au lieu de fleurs, des dons en son nom à la fondation de la résidence de soins palliatifs de l'Ouest-de-l'Île seraient appréciés.La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital Notre-Dame et celui de la résidence de soins palliatifs de l'ouest de l'île pour leurs soins attentionnés et leur grande compassion.BERNARD, Soeur Marguerite, s.n.j.m.En religion SoeurM.Louise-Angéla À Montréal, le 22 juin 2007, à l'âge de 92 ans, est décédée Soeur Marguerite Bernard, s.n.j.m., en religion SoeurM.Louise-Angéla.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeurmadame Annette Bernard, des neveux et nièces et arrières-neveux et nièces.Après 50 années d'enseignement à l'école de Musique Vincent d'Indy, elle laisse également de nombreuses élèves et harpistes.Elle sera exposée à la : Maison Jésus-Marie des soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 86, rue St-Charles Est Longueuil QC J4H 1A9 lemercredi 27 juin de 19 heures à 21 heures, le jeudi 28 juin à 13 heures.Les funérailles auront lieu au même endroit ce même jour à 14 h 30.L'inhumation, au cimetière St-Antoine de Longueuil , chemin Chambly.Direction : www.memoria.ca BOLDUC, Madeleine 1951 - 2007 À Montréal, le 22 juin 2007, à l'âge de 55 ans, est décédée Madeleine Bolduc, fille de Marie- Rose Lepage (feu Albert Bolduc).Outre sa mère, elle laisse dans le deuil son conjoint Gilles Desmarais, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances au salon funéraire Urgel Bourgie, 517, Boulevard Lévesque Ouest, Chomedey, Laval www.urgelbourgie.com lemercredi, 27 juin 2007 demidi à 16 heures et sera suivie d'une liturgie de la Parole.BOURBONNAIS, Cécile (née Rivet) 1920 - 2007 À Montréal, le 23 juin 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Cécile Rivet, épouse de feu Jean Bourbonnais.Elle laisse dans le deuil sa fille Louise, sa soeur Thérèse, ses bellessoeurs Miriam, Aline et Pauline, autres parents et amis.La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Mausolée St-Martin Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul.St- Martin Est www.memoria.ca lemercredi 27 juin dès 10 h .Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle à 11 h.Au lieu de fleurs, un don en sa mémoire pourra être fait à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal.La famille tient à remercier le personnel de l'unité des soins palliatifs de l'hôpital du Sacré-Coeur.Faites le plein d'idées EN KIOSQUE DÈS MAINTENANT le guide complet scrapbooking DUCHARME, Claude 1923 - 2007 À Montréal, le 24 juin 2007, à l'âge de 83 ans, est décédé Claude Ducharme, époux de Marie Beauregard.Il laisse dans le deuil ses trois enfants : Bertrand (Louise Vadnais), Paule et Bruno (Laurie Miller), ses cinq petits-enfants adorés : Alexandre, Maxime, Marie-Catherine, Edouard et Anne- Gabrielle, sa soeur Renée Berthiaume, ses belles-soeurs Andrée Vézina et Elise Mercier et son beau-frère Roméo Vézina.Il était un homme très sensible, profondément amoureux de sa femme et dévoué à l'amour de ses enfants et petitsenfants.Son ouverture d'esprit et son amour de la vie faisaient de lui un compagnon de vie, un père et un grand-père respecté et aimé de tous.Sa présence et son rayonnement manqueront à ses proches.Avocat, conseiller et administrateur d'entreprises, Claude Ducharme a fondé le cabinet Desjardins Ducharme, où il a exercé le droit des sociétés pendant une quarantaine d'années et conseillé et siégé aux conseils d'administration de nombreux organismes et entreprises, dont la Banque Nationale du Canada, Rogers Communications, UAP, Sodarcan, La Sauvegarde, la Chambre de commerce de Montréal, La Fondation de l'Institut de recherches cliniques de Montréal et la Fondation du théâtre du Nouveau Monde.Ses clients et tous ceux qui auront bénéficié de ses conseils se souviendront de son intelligence, son intégrité et son dévouement.La famille vous accueillera le jeudi 28 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin Côte-des-Neiges Montréal Les funérailles seront célébrées le vendredi 29 juin à 11 h 30 en l'église Saint-Germain, à l'angle du chemin de la Côte-Sainte- Catherine et de la rue Vincent-d'Indy à Outremont.Les témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l'Institut de recherches cliniques de Montréal (www.ircm.qc.ca) GAGNON, Raymond 1936 - 2007 Notre cher Raymond nous a quittés à l'Hôtel- Dieu de St-Jérôme, après un combat héroïque à la mesure de cet homme d'exception.Ingénieur, il a été notamment directeur général de la Ville d' Alma et directeur des travaux publics de la Ville de Sherbrooke.Il restera à jamais dans les coeurs de son épouse Lise Contant, son fils Richard, son beau-fils Daniel (Kim), sa belle-fille Véronique et ses quatre petits-enfants Jonathan, Alexandre, Matthieu et Helena.Il était le fils de feu Antoine Gagnon et feu Florence Belley de Jonquière, le grand frère de Robert (Diane), Jeannine (Raymond), Louise, Denis (Danielle), Marcel (Nawel), Ginette, Rachel (Alain), Guy (Sylvie) et l'oncle de nombreux neveux et nièces.Il laisse aussi sa belle-soeur Carole (Daniel), sa belle-mère Fernande Contant, sa tante Yvette, son grand ami Robert Véronneau (Louise) et de nombreux parents et amis.La famille vous accueillera le jeudi 28 juin de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h et le vendredi de 9h à 11 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, St-Martin Est, Laval.www.memoria.ca Une réunion de prière aura lieu le vendredi 29 juin à 11 h en la chapelle du Mausolée St- Martin.LACHAPELLE, Lucien À Ville Saint-Laurent, le 24 juin 2007, est décédé Lucien Lachapelle, né à Verdun le 10 février 1912, fils de feu J.A.Lachapelle et de feu Albina Boisvert de Joliette.Outre son épouse bien-aimée Marie-Claire Riopel, il laisse sa nièce Diane, son beau-frère Jean-Guy Riopel (Thérèse) et ses bellessoeurs Pierrette Prud'homme, Lyse Riopel, Michelle Riopel (John) ainsi que neveux et nièces, cousins et cousines de la famille Boisvert de Joliette.Il fut à l'emploi de la Canadian Press (Presse Canadienne) durant 50 ans, dont 40 de nuit.Pendant 25 ans, animateur à l'Association des clubs de ski de Montréal, il contribua à l'enseignement du ski en français sous la direction de moniteurs professionnels.Il laisse de nombreux amis skieurs.Sa retraite fut surtout consacrée aux sports, aux voyages et à la peinture à l'huile, un rêve de jeunesse accompli.La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte de Liesse, angle Ste-Croix, St-Laurent www.urgelbourgie.com lemercredi 27 juin de 19 h à 21 h et jeudi 28 juin dès 10 h 30.Une liturgie de la Parole sera célébrée à 11 h en la chapelle du complexe.LAMBERT, Isobel (née Baldwin) 1920 - 2007 À Montréal, le 21 juin 2007, à l'âge de 86 ans est décédée Mme Isobel Baldwin, épouse de feu Jacques Lambert.Elle laisse dans le deuil ses enfants Jocelyne (André Moulin), André (Louise Moreau), ses petits-enfants, Marie-France, Bruno, Catherine, son frère, Gerald (Henriette), ses belles-soeurs, Denyse, Mariette, ainsi que plusieurs neveux, nièces.La famille remercie tout le personnel de la Résidence Laurendeau.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie au 1255, Beaumont à Ville Mont- Royal www.urgelbourgie.com le mardi 26 juin de 16 h à 21 h, le mercredi dès 16 h et suivra une liturgie de la parole à 20 h à la chapelle du complexe.LANGEVIN, Jeanne (née Tremblay) Paisiblement, entourée de ses proches, le 23 juin 2007, est décédée Mme Jeanne Tremblay, épouse de feu M.André B.Langevin.Elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Neil), Benoît (Marie) et Stéphane (Stefanie), ses petits-enfants Laurence, Marc-André, Brandon, Frédéric et Lindsay, ses soeurs Marguerite, Jacqueline et Denise, son frère Bernard, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.La famille vous accueillera au le jeudi 28 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le vendredi à compter de 13 h.Les funérailles seront célébrées le vendredi 29 juin à 14 h 30 en la chapelle du complexe.MORIN, Jean Gilles 1924 - 2007 À Longueuil, le lundi 25 juin 2007, est décédé, à l'âge de 83 ans, Jean Gilles Morin, époux bien-aimé de feu Lucie Quilicot et en secondes noces de Claire Gagnon.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Pierre (Christine Hamelin), Robert (Diane Trudeau), Louis (Nicole Bleau) et Hélène (Luc Fortin), ses petitsenfants Étienne, Nicolas, Simon, Marc- André, Guillaume, Marie-Êve et Dominic, ses arrière-petits-enfants et sa soeur Gisèle ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille vous accueillera au le mardi 26 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le mercredi à compter de midi.Les funérailles seront célébrées ce même mercredi à 14 h en la chapelle du complexe et de là au Repos St-François d'Assise.Des dons en sa mémoire à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.PAQUIN, Michel 1951 - 2007 À Montréal, le 23 juin 2007, à l'âge de 56 ans, est décédé Michel Paquin, fils de feu Paul Paquin et de feu Laurence Harel.Il laisse dans le deuil ses enfants Geneviève (Luc), Amélie et Lionel, ses petits-enfants Félix, Isabelle, Xavier et Alexandre, ainsi que la mère de ses enfants Dominique, ses frères et soeurs Pierre, Marie-Hélène, Louis, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.Exposé au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria au 4231, boul.St-Laurent (angle Rachel) www.memoria.ca Service de voiturier le vendredi 29 juin 2007 de 12 h à 15 h, suivi d'une liturgie de la Parole au salon.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.PELLETIER, Jocelyne 1950 - 2007 À Joliette, le 23 juin 2007, à l'âge de 57 ans, est décédée Mme Jocelyne Pelletier.Elle laisse dans le deuil son époux M.Raymond Jean, sa mère Mme Lorraine Cloutier, ses frères Paul et Alain (Sylvie), sa soeur Solange (Michel), son neveu Charly, sa nièce Laurie, son filleul Mathieu ainsi que plusieurs parents et amis (es).La famille recevra les condoléances le mercredi 27 juin 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la résidence funéraire J.H.Vanier et fils inc.30, rue Préfontaine Ste-Agathe-des-Monts ainsi que le jeudi 28 juin dès 9 heures suivi des funérailles à 10 h 30 à l'église de Ste-Lucie des Laurentides (2024, chemin des Hauteurs).Votremarque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation CHRDL, soins palliatifs (1000, boul.Ste-Anne, St-Charles Borronée, J6E 6J2).SAVARD, Lucile (née Huberdeau) 1916 - 2007 À St-Jérôme, le 22 juin 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée Lucile Huberdeau, épouse de feu Lucien Savard.Elle fut prédécédée par son fils Paul Savard (Andrée Parisien) et par son petit-fils Jean Savard (Manon Pagé).Elle laisse dans le deuil sa petite-fille Pascale Savard (Jim Connacher) et ses arrière-petitsenfants Jean-François, Michelle, Béatrice et Jimmy.Selon ses volontés, l'inhumation au cimetière de St-Sauveur se déroulera dans l'intimité.Elle fut confiée au : Salon funéraire Guay 955, rue Grignon Ste-Adèle SIEKERTZIAN, Stepan 1933 - 2007 est décédé le 24 juin, 2007.Il laisse dans le deuil son épouse Lorraine Vezina, ses enfants Martin et Annick et son frère Levon (Sonia Papazian) et sa soeur Hrepsime (John Jevanian).La famille recevra les condoléances lemardi 26 juin de 15 h à 17 h et de 19 h à 21 h au Salon funéraire Komitas 5180, rue De Salaberry www.komitas.ca Les funérailles seront le mercredi 27 juin à 14 hà l'église St-Grégoire, 615, avenue Stuart à Outremont.1er ANNIVERSAIRE DOUCET, Roland 1924 - 2006 Un an déjà! Nous pensons à toi! Ton épouse Anna ainsi que nos enfants et nos petits-enfants.6e ANNIVERSAIRE GUILLAUME BARBE 26 décembre 1973 - 26 juin 2001 « C'est beau la mort, c'est plein de VIE dedans » Félix Leclerc C'est vrai\u2026 tu vis dans nos coeoeurs, tu nous apprends à aimer, à vivre pleinement notre vie.Nous t'aimons de tout notre coeoeur TRÉSOR, Maman, Papa et toute ta famille Une messe sera célébrée à l'église Ste-Dorothée, aujourd'hui à l6 h 30.Prières MÈRE TERESA Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci Mère Teresa.C'est incroyable mais vrai.J.G.MÈRE TERESA Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci Mère Teresa.C'est incroyable mais vrai.H.L.MÈRE TERESA Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci Mère Teresa.C'est incroyable mais vrai.L.B.Z.Prières MÈRE TERESA Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci Mère Teresa.C'est incroyable mais vrai.D.B.CAMPEAU, Brigitte (née Duquette) 1911 - 2007 À la résidence Berthiaume du Tremblay, le samedi 23 juin 2007, est décédée, à l'âge de 96 ans, Brigitte Duquette, veuve de Jean Campeau et mère de feu Denise.Elle laisse dans le deuil ses enfants Yolande (Pierre Verrette), Marcelle (Claude Riopelle) et Jean-Louis (Johanne Hébert), ses 15 petitsenfants, ses 13 arrière-petits-enfants, sa soeur Marie-Paule ainsi que de nombreux parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire le mardi 26 juin 2007 à 14 h.Les heures de visites seront de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Les funérailles seront célébrées le mercredi 27 juin à 11 h en l'église St-André-Apôtre (Prieur coin Waverly) et de là au cimetière St- Augustin (Mirabel).CHARLTON, Andrée 1942 - 2007 À Repentigny, le 21 juin 2007, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Andrée Charlton.Elle laisse dans le deuil sa fille Caroline Papineau (Stéphane Métayer), samère Lucie Michaud, ses frères William et Gérald, ses petitesfilles Cynthia et Erika, ses neveux et nièces Steve, Nancy et Daniel et d'autres parents et amis.Un service religieux aura lieu le vendredi 29 juin 2007 à 11 h en l'église Notre-Dame-Des- Champs, 187 boulevard Iberville à Repentigny.La famille recevra les condoléances dès 10 h.Direction par : www.memoria.ca CORBEIL, Georgette (née Dion) 1918 - 2007 Le 24 juin 2007, à Montréal, est décédée madame Georgette Dion, épouse de feu Roger Corbeil, à l'âge de 88 ans.Elle laisse dans le deuil ses fils Lucien, Pierre, sa fille France (feu juge Claude Filion), ses petitsenfants Marie-Josée, Simon et Marie Kim.Elle laisse également dans le deuil son frère Florian (Valéda), sa soeur Thérèse (Roger), neveux, nièces, parents et amis.La famille vous recevra au Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 3254, Bellechasse Montréal www.memoria.ca le mardi 26 juin 2007 de 14 h à 17 h, de19 h à 22 h et mercredi dès 9 h .Les funérailles auront lieu lemercredi 27 juin 2007 à 11 h en l'église St-Esprit, 2851, rue Masson, Montréal.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation pour la recherche en chirurgie thoracique de l'hôpital Notre-Dame à Montréal seraient appréciés.Vous êtes touché par le cancer ?Information et soutien 1 888 939-3333 www.cancer.ca 3462589A "]