La presse, 18 juillet 2007, D. La Presse Affaires

[" Votre message pourrait être vu par près de 60% des internautes canadiens.Le Réseau Olive Canada vous offre le moyen le plus simple et efficace d'acheter des impressions publicitaires ciblées.Voyez notre vaste sélection de sites canadiens sur reseauolivecanada.com (514) 285-6997 Près de 15 millions de paires d'yeux pourraient voir votre message.Source: com Score Media Metrix, janvier 2007 FILL06P S&P/TSX 14 382,01 u +43,76 (+0,31%) TSXCROISSANCE 3279,30 d -25,15 (-0,76%) QUÉBEC 30 1463,28 u +6,21 (+0,43%) DOWJONES 13 971,55 u +20,57 (+0,15%) DOLLAR 95,84¢US -0,06¢ DES VENTES DE 12 MILLIARDS US MAIS COUCHE-TARD SE BUTEÀ UNMARCHÉ PLUS DIFFICILE PAGE 10 Alain Bouchard, PDG d'Alimentation Couche-Tard LE CHIFFREDU JOUR +28,1 Le groupe de Canadiens agés de 55 à 64 ans a affiché une croissance de 28,1% entre 2001 et 2006, pour atteindre 3,7 millions de personnes, alors que la population canadienne a crû dans l'ensemble de 5,4% Source: Statistique Canada Le gouvernement de Jean Charest a décidé cette année d'intensifier ses relations internationales.Il a donc débloqué des millions de plus pour mettre de l'avant un ambitieux plan d'action dans le but de donner au Québec une plus grande présence internationale.C'est par l'entremise de son réseaudedélégationsàl'étranger que legouvernement du Québec assure la présence du Québec dans les grandes villes du monde.Or, est-ce que le Québec a lesmoyens de se payer des «ambassades» étrangères?Michel Girard fait le point.NOTRE DOSSIER EN PAGES 2 ET 3 LESDÉLÉGATIONSDUQUÉBEC LUXEOUNÉCESSITÉ AGENCE FRANCE-PRESSE NEW YORK \u2014 Le fabricant américain de puces Intel a publié hier un bénéfice net en forte hausse pour le deuxième trimestre, tiré vers le haut par un gain fiscal et par des ventes en progression.Intel a enregistré un bénéfice de 1,3 milliard US, en hausse de 44% sur un an.Par action, le bénéfice revient à 22 cents US, et comprend un gain fiscal de 3 cents, a précisé le groupe dans un communiqué.Le marché tablait pour sa part sur un bénéfice de 19 cents par action.Le chiffre d'affaires a progressé de 8% sur la période, à 8,7 milliards US.Il est supérieur aux 8,5 milliards envisagés par les analystes.Côté prévisions, Intel a donné plusieurs éléments sur ses performances opérationnelles, mais pas en termes de bénéfice net.Au troisième trimestre, tout comme sur l'ensemble de 2007, Intel devrait dégager une marge opérationnelle de 51%, après 46,9% au deuxième trimestre.Pour la même période, le groupe table sur un chiffre d'affaires compris entre 9 et 9,6 milliards US, et compte inscrire une provision de 150 millions dans ses comptes pour restructuration, après 82 millions de dollars de dépréciations au deuxième trimestre.Toujours au troisième trimestre, le groupe compte affecter de 2,7 à 2,8 milliards US à ses dépenses en recherche et développement et en marketing, bénéficier d'un taux d'imposition moins important que prévu, ce qui devrait moins peser sur son bénéfice net.Intel surprend les marchés AGENCE FRANCE-PRESSE NEW YORK \u2014 À peine trois mois après avoir franchi les 13 000 points, l'indice vedette de Wall Street, le Dow Jones, a dépassé le seuil des 14 000 points hier pour la première fois de son histoire, prenant quelque 30% sur un an, dopé par les profits meilleurs que prévu des grandes sociétés américaines.Après avoir battu des records de clôture jeudi, vendredi et lundi, l'indice Dow Jones, composé des 30 valeurs vedettes censées représenter l'économie américaine, a finalement franchi le cap psychologique des 14 000 points environ une demi-heure après l'ouverture du marché hier.Il est monté jusqu'à 14 011,79 points.Le Dow Jones n'est en revanche pas parvenu à clôturer au-dessus des 14 000 points.Il a terminé en hausse de 0,15% (20,57 points) à 13 971,55 points, tandis que le NASDAq a pris 0,55% (14,96 points) à 2712,29 points et le S&P 500 a cédé 0,01% (0,15 point) à 1549,37 points.L'indice élargi S&P 500 a aussi dépassé en séance son record de clôture datant de vendredi, poussant jusqu'à 1555,32 points.Star de la plus grande place financière du monde, le Dow Jones n'a cessé d'accélérer la cadence vers de nouveaux sommets.Il lui a fallu près de sept ans et demi pour passer de 11 000 à 12 000 points, puis un peu plus de six mois pour atteindre le seuil des 13 000 points, franchi en séance le 20 avril et à la clôture le 25 avril.Moins de trois mois plus tard, le Dow Jones a de nouveau gagné 1000 points et franchi un nouveau seuil.Le Dow Jones franchit les 14 000 points PHILIPPE MERCURE Après la division emballages, ce pourrait être le tour dugroupe Produits usinés d'Alcan d'être liquidé une fois l'acquisition par Rio Tinto complétée.Une hypothèse qu'ont avancée plusieurs observateurs et analystes.et que Rio Tinto n'a pas voulu écarter.La possibilité que cette division soit vendue a fait surface hier au lendemain de la déclaration du président de Rio Tinto, Tom Albanese, voulant que l'entreprise pourrait se départir de plus d'actifs que prévu une fois l'acquisition d'Alcan complétée.Le grand patron a affirmé que Rio Tinto passera au peigne fin toutes ses activités afin d'identifier les divisions «qui ne cadrent pas vraiment » ou qui auraient plus de valeur dans les mains d'un tiers.Celles-ci seraient alors vendues pour financer la dette de l'entreprise, Rio Tinto risquant de devoir emprunter jusqu'à 40 milliards US pour acheter Alcan.«Je crois qu'un groupe qui pourrait être vendu est celui des produits usinés.Ce sont des actifs manufacturiers qui s'éloignent de la mission première de faire de l'aluminium», a dit à La Presse Affaires l'analyste torontois Ian Howat, de la Financière Banque Nationale.Pas plus tard que jeudi dernier, Rio Tinto affirmait pourtant que cette division n'était pas à vendre.«Nous conserverons le groupe Produits usinés et nous concentrerons nos efforts sur la gestion du portefeuille pour créer une valeur accrue», peut-on lire dans le communiqué conjoint de Rio Tinto et Alcan annonçant l'offre d'achat de 38,1 milliards US.Autre son de cloche, hier, de la part du géant minier angloaustralien.«Tout sera sujet à une possible révision.Cela inclut la division Produits usinés d'Alcan comme toutes les opérations que nous avons à travers le monde», a affirmé Nick Cobban, porteparole de Rio Tinto, joint à Londres par La Presse Affaires.Le groupe Produits usinés fabrique notamment de la tôle destinée à l'industrie aéronautique et automobile, des câbles et des bandes d'aluminium.Il compte 15 000 employés dans le monde, dont 270 au québec répartis dans quatre établissements : une usine de structures automobiles à Saguenay, les usines de câbles de Lapointe (Jonquière) et Saint- Maurice (Shawinigan) et un bureau à Saint-Laurent.Inquiétude Alain Lampron, président de la Fédération de la métallurgie CSN, n'avait pas eu vent, hier, des rumeurs entourant cette division où travaillent certains de ses membres.RIOTINTO ALCAN Les produits usinés mis en vente?>Voir ALCAN en page 4 >VoirDOWJONES en page 4 MICHEL GIRARD Pour un grand nombre de Québécois, le gouvernement du Québec devrait carrément fermer son réseau de délégations à l'étranger et se contenter des services offerts par les ambassades canadiennes pour défendre sa politique internationale.Ils trouvent que c'est du gaspillage d'argent.Mais question de défendre les intérêts économiques du Québec et son identité culturelle unique sur la scène internationale, les gouvernements et les partis d'opposition qui se sont succédé à l'Assemblée nationale croient, au contraire, à la sauvegarde du réseau des «ambassades » québécoises.«Notre réseau de délégations à l'étranger est devenu un modèle pour les autres provinces canadiennes, pour plusieurs États américains et États fédérés européens, rétorque la ministre des Relations internationales, Monique Gagnon- Tremblay, dans une entrevue à La Presse.On a une longueur d'avance sur tout le monde.Pas question de reculer.On estime qu'on a un rôle de plus en plus important à jouer sur la scène internationale, voilà pourquoi le Conseil des ministres a adopté l'an passé une nouvelle politique internationale, avec 70 mesures concrètes à mettre en place.Notre réseau de délégations fait partie intégrante de cette politique et y joue un rôle capital.Ça nous permet d'être présent et actif dans les grandes villes du monde.» Unique «Le monde a changé depuis les actes terroristes du 11 septembre 2001, ajoute la ministre.Les questions de sécurité sont devenues une priorité mondiale.L'environnement est une préoccupation prioritaire.Les échanges commerciaux, avec la concurrence de la Chine et de l'Inde, ont subi des transformations majeures.Même chose du côté de l'immigration, du tourisme.De par notre culture et notre langue, le Québec est unique.Il nous faut être présents sur la scène internationale, en plus de jouer un rôle de premier plan dans la Francophonie.» Bref, les délégations c'est le pied-à-terre du Québec dans le monde.Les délégations du Québec sont là pour rester et même croître.Notre premier représentant du Québec à l'étranger, Hector Fabre, dont le séjour à Paris remonte à 1882, peut donc dormir en paix dans sa tombe.Est-ce si onéreux que cela entretenir le réseau actuel de 26 délégations et bureaux à l'étranger et ses 248 employés?Quarante-deux millions de dollars.Voilà la somme totale que le gouvernement Charest va dépenser cette année dans les délégations québécoises qui ont pignon sur la planète, soit en Amérique du Nord, en Europe, en Asie, en Amérique du Sud.Le budget représente ainsi une minuscule fraction (0,0006 ou si vous préférez 6 centièmes de 1%) du budget total de la province.La question n'est pas de savoir si on a les moyens de se payer une telle dépense sur un budget de 61 milliards mais plutôt de savoir si on a les moyens de s'en passer! Tout d'abord, il est important de se rappeler, comme le souligne la ministre Monique Gagnon- Tremblay, que les «échanges internationaux jouent un rôle vital» dans l'économie québécoise.À preuve, le Québec a exporté en 2006 à l'extérieur du Canada pour une valeur globale de 95,4 milliards de dollars, dont 82,1 milliards en biens et 13,3milliards en services.De plus, le Québec a importé l'an dernier des biens et services pour une valeur de 101,3 milliards, soit 89 milliards de biens et 12,3milliards de services.On parle donc d'échanges commerciaux avec les autres pays qui ont totalisé en 2006 près de 197 milliards de dollars.À elles seules, les exportations québécoises à l'étranger comptent pour le tiers du PIB (produit intérieur brut : 284 milliards) du Québec.Autres données révélatrices, selon la ministre Gagnon- Tremblay: les exportations génèrent 30% des emplois au Québec et 40% des investissements privés sont réalisés au Québec par des entreprises étrangères.Vu l'importance marquée du commerce international dans l'économie québécoise, il apparaît donc essentiel pour le Québec de consolider son réseau de délégations et de bureaux à l'étranger.Question de faciliter les relations et les communications entre les LES DÉLÉGATIONS: DU LE RÉSEAU DES DÉLÉGATIONS DU QUÉBEC LE QUÉBEC À L'ÉTRANGER «Notre réseau de délégations à l'étranger est devenu un modèle pour les autres provinces canadiennes, pour plusieurs États américains et États fédérés européens.» MEXIQUE DÉLÉGATION GÉNÉRALE DU QUÉBEC À MEXICO Site Internet: www.mri.gouv.qc.ca/mexico Quelques dossiers à succès de la déléguée Doris Girard: le nouveau centre de services (à Monterrey) mis à la disposition des dirigeants d'entreprises québécoises souhaitant percer le marché du Nuevo León, deuxième pôle industriel au Mexique; la Chaire de recherche et d'études sur le Québec contemporain de l'Université autonome du Nuevo León (UANL) dont l'objectif est de faire connaître la contribution québécoise dans les domaines scientifique, culturel, social et économique; des ententes sur la jeunesse; la valorisation du Québec comme lieu touristique; l'augmentation des exportations au Mexique.ÉTATS-UNIS DÉLÉGATION DU QUÉBEC À BOSTON Site Internet: www.Quebec-Boston.org Les dossiers prioritaires de la déléguée France Dionne: le suivi de la conférence des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des premiers ministres de l'Est du Canada; la Bourse du carbone; l'hydroélectricité; l'énergie renouvelable ; les rencontres bilatérales Québec États américains ; l'attraction du capital-risque bostonnais vers les entreprises québécoises ; le développement de partenariats scientifiques ; la promotion des entreprises et produits québécois ; la promotion des artistes québécois dans divers événements culturels.ÉTATS-UNIS DÉLÉGATION DU QUÉBEC À LOS ANGELES Site Internet: www.Quebec-Los Angeles.org Priorités du délégué Denis Turcotte: développement et investissement bilatéraux dans les secteurs de pointe tels le multimédia, les technologies de l'information, les jeux vidéo, l'environnement, la génomique; les exportations de produits québécois ; la promotion du Québec comme lieu de tournage cinématographique privilégié ; la percée de la culture québécoise et de ses artistes en Californie ; la recherche de capital-risque pour les entreprises québécoises.ÉTATS-UNIS DÉLÉGATION DU QUÉBEC À ATLANTA Site Internet: www.Quebec-Atlanta.org Déléguée: Ginette Chenard Les priorités de la déléguée sont: développement des relations économiques et des relations institutionnelles avec divers milieux, y compris avec les universités et les autorités politiques des 11 États du Sud et du Sud-Est des États-Unis couverts par la délégation; promotion du Québec comme société moderne et innovatrice; mise en oeuvre une alliance à vocation essentiellement économique entre plusieurs États du Sud-Est et le Québec.ÉTATS-UNIS DÉLÉGATION GÉNÉRALE DU QUÉBEC À NEWYORK Site internet: www.quebecusa.org Le nouveau délégué général : Bruno Fortier Les dossiers chauds sont: accompagnement des entreprises québécoises dans le dossier de redéploiement du World Trade Center ; côté sécurité et défense, développement des ententes de partenariat et de sous-traitance; mise en valeur de partenariats dans le secteur multimédia; collaboration à l'augmentation des ventes dans les biotechnologies, lingerie et agroalimentaire; préparation du Sommet Québec-New York qui se tiendra en 2008 à Québec.LOS ANGELES MEXICO ATLANTA NEW YORK BOSTON 710 OCCASIONS D'AFFAIRES TRANSACTIONS I MMOB I L I È R E S RÉVISÉES PAR LE \u201cFISC\u201d Pierre Turgeon (514) 666-1335 www.defenseursfiscaux.com 715 FINANCEMENT 1RE-2e HYP.rés., comm., ind.balance vente Dencol 514-342-1356 (agent protégé) AI 1ère, 2e, aucun boni, contrats rapides.Notaire Laberge jour, soir, (514) 729-4332.PRÊTS 1ère, 2e hyp., bal.de vente, rés., comm., équipements, cas spéciaux.Me Rémillard 514-767-5331 801 AVIS LÉGAUX AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de ANTOINE ROUSSEAU, en son vivant domicilié au 3535, rue Papineau #2510, Montréal (Qc) H2K 4J9, survenu le 18 septembre 2006, un inventaire des biens du défunt a été fait par le liquidateur successoral, Claire ROUSSEAU, le 5 juillet 2007, à Montréal, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l'adresse du liquidateur, Claire ROUSSEAU, 5660, avenue Decelles #217.Montréal (Qc), H3T 1w6.DONNÉ ce 12ième jour de juillet 2007, Claire ROUSSEAU, Liquidateur 850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENT DE NOM PRENEZ AVIS que Badia NAFA en sa qualité de mère dont l'adresse au domicile est 2525, rue Cavendish #225 Montréal, Qc, H4B 2Y6, présentera au Directeur de l'État Civil une demande pour changer le nom de son enfant Neil NAFA en celui de Adam DEBBABI.Avis rempli et signé à Montréal le 16 juillet 2007.PRENEZ AVIS que DENISE BOUCHARD dont l'adresse du domicile est le 28 Avenue Roskilde, Arrondissement Outremont, Montréal H2V 2N5, présentera au Directeur de l'état civil une demande de changement de nom en celui de JUSTINE HÉROUX.Avis fait le 9 juillet 2007 à Montréal.PRENEZ AVIS que la compagnie sans but lucratif PAUSE-JOIE INC.demandera sa dissolution au Registraire des entreprises conformément à la loi.Lise Germain, administrateur de la compagnie PRENEZ AVIS que Luis Felipe Napoles en sa qualité de père, dont l'adresse du domicile est le 9162 d'Iberville, Montréal, Québec, H1Z 2P9 , présentera au Directeur de l'état civil une demande pour changer le nom de TERESITA NAPOLES en celui de TERESITA NAPOLES RIVERA.À Montréal le 11 juillet 2007 ! Prenez avis que Richard Martin dont l'adresse du domicile est le 11 rue Principale Ouest, Évain, a déclaré au Directeur de l'état civil être le père de Kara Paré née le 06-01-2003 à Rouyn-Noranda et fille de Paulette Paré.En conséquence, le soussigné requiert du Directeur de l'état civil qu'il inscrive son nom comme père de Kara Paré dans l'acte de naissance de cette dernière et dont le nom de famille sera modifié comme suit : PARÉ-MARTIN.Prenez en outre avis que toute objection d'un tiers à la présente doit être notifié aux déclarants, à l'enfant mineur âgé de quatorze ans ou plus et au Directeur de l'état civil au plus tard dans les vingt jours de la dernière publication d'un avis de cette déclaration.La Tribeca 2008 est arrivée ! Voir le guide du propriétaire pour tous les détails.Véhicule montré à titre indicatif seulement.Pour plus d'information, voyez votre concessionnaire Subaru.Roulez tranquille avec l'offre Paix d'esprit sur tous les modèles Tribeca 2008 36 mois ou 60 000 km d'entretien planifié prépayé WWW.SUBARU.CA Équipée du légendaire système de traction intégrale symétrique à prise constante de Subaru 3496983A BRANDING PAS CHER! MICHEL GIRARD Identité culturelle et francophonie obligent, voilà qui explique pourquoi la Délégation générale du Québec à Paris dispose historiquement du plus gros budget des 26 délégations et bureaux du Québec dans le monde.Le budget de cette délégation s'élève à près de 10,6 millions de dollars, soit le quart du budget de 42 millions que le gouvernement Charest alloue cette année dans son réseau des délégations.Ce n'est de toute évidence pas pour ses échanges commerciaux avec la France que le gouvernement du Québec mise tant sur ses relations avec les Français.Les échanges avec la France ont totalisé en 2006 la somme d'à peine 4 milliards, soit 1,3 milliard en exportations de produits québécois et 2,7 milliards en importations de produits français.«La relation directe et privilégiée entre la France et le Québec est unique dans la politique internationale du Québec, car elle englobe toutes les sphères de la vie publique des deux sociétés.Elle est unique par sa densité, sa profondeur et la forte volonté politique qui l'anime.Si les États-Unis sont le premier partenaire commercial du Québec, la France est son partenaire le plus naturel, le plus complexe, le plus diversifié et culturellement le plus proche.La Délégation générale du Québec à Paris est d'ailleurs la seule représentation du Québec à jouir des pleins privilèges et immunités réservés aux missions diplomatiques», explique Pierre Boyer, premier conseiller, presse et affaires publiques, de la délégation parisienne.Fait à noter: le secteur de l'immigration occupe une place importante à la délégation de Paris, grugeant ainsi presque le quart du budget, soit 2,4 millions de dollars.L'an dernier, 5300 dossiers y ont été traités, plus 6600 demandes d'étudiants et de travailleurs temporaires.Ce Bureau d'immigration du Québec à Paris traite de dossiers qui proviennent de plus de 60 pays.Le budget de la délégation de Paris dépasse par ailleurs le budget total (9,95 millions) alloué aux quatre autres délégations québécoises en sol européen: Bruxelles (3,0 millions), Munich (1,83 million), Londres (4,2 millions), Rome (0,9 million).Les échanges commerciaux du Québec avec la Belgique, l'Allemagne, le Royaume-Uni et l'Italie atteignaient en 2006 la somme totale de 17,3 milliards, dont 4,6 milliards de dollars d'exportations de marchandise québécoise et 12,7 milliards de produits importés.En territoire américain, pour les cinq délégations et un bureau d'affaires, le gouvernement Charest consacre cette année la somme de 11,3 millions.Cette somme est répartie comme suit: New York (5,47millions), Boston (1,6million), Chicago (1,4 million), Los Angeles (1,13 million), Atlanta (0,83 million), Washington (0,82million).Les ressources financières allouées aux délégations du Québec aux États-Unis dépassent à peine le budget de la délégation de Paris.Les États-Unis représentent, et de loin, le plus grand partenaire économique du Québec, nos échanges commerciaux avec eux franchissaient en 2006 la barre des 90 milliards de dollars.On a exporté aux États-Unis pour quelque 64 milliards de marchandises, soit près de 78% de toutes nos exportations hors Canada.Côté importations de produits des États-Unis, la somme totalise les 27milliards de dollars, soit 31% de toutes nos importations hors Canada.Récemment, la ministre des Relations internationales, Monique Gagnon-Tremblay, a fait une tournée des délégations aux États-Unis et ce afin de démontrer aux Américains que le gouvernement voulait «consolider les liens» avec les États-Unis.«C'est une priorité» pour le Québec.Tant mieux.Deux autres marchés à ne pas négliger pour le Québec en raison de leur potentiel: le Mexique et l'Asie.Le gouvernement ne veut pas rater les nouvelles occasions d'affaires et c'est pourquoi il alloue près de deux millions à la Délégation générale de Mexico et 2,7 millions à celle de Tokyo.Robert Keating, grand responsable de la Zone Amériques et Asie-Pacifique au ministère des Relations internationales, résume les priorités de l'heure du gouvernement Charest pour les délégations placées sous son aile: négocier avec les Américains l'entente la plus souple possible en ce qui concerne l'imposition du passeport à la frontière, ce qui aura des conséquences sur le tourisme et les échanges commerciaux; augmenter les échanges commerciaux avec le Mexique et attirer davantage de touristes mexicains; poursuivre notre devoir de solidarité envers Haïti; développer et percer le marché émergent brésilien en ouvrant prochainement un bureau d'affaires à Sao Paulo (cela devrait coïncider avec la venue à la fin d'août d'une mission politicoéconomique dirigée par la ministre Gagnon-Tremblay); positionner le Québec en Chine en doublant le personnel (de 6 à 13 personnes) des bureaux d'affaires à Pékin et Shanghai; ouvrir un bureau d'affaires en Inde (Mumbai), l'autre grand pays en plein essor.La délégation de Paris, une privilégiée Les délégations américaines, des exploitées ! divers pays et les entreprises du Québec qui exportent (ou veulent le faire), ou entre le Québec et les entreprises étrangères qui brassent des affaires avec la province.La consolidation est d'autant plus importante qu'au cours des dernières années, le Québec a vu ses exportations «se fragiliser» sur plusieurs marchés.«Il devra donc chercher à consolider ses avancées aux États-Unis et en Europe et s'assurer de diversifier ses partenaires économiques», explique-t-on dans le plan d'action 2006-2009 de la nouvelle pol it ique internat ionale du Québec mise en place par le gouvernement Charest.Il ne faut pas oublier également que cette compétition internationale s'inscrit dans un contexte où les capitaux, les technologies et la main-d'oeuvre qualifiée se déplacent rapidement.Les délégations et bureaux étrangers constituent par le fait même des lieux privilégiés pour bien positionner le Québec à l'étranger et répondre aux attentes des entreprises d'ici et des entreprises étrangères, des immigrants potentiels, etc.Le rôle des délégations ne se limite évidemment pas aux échanges commerciaux.Elles permettent notamment au gouvernement de s'associer à une kyrielle d'événements internationaux (congrès, conférence, colloque, etc.), de coordonner des missions de tout acabit à l'étranger, d'attirer l'attention des étrangers sur le Québec\u2026 Les délégations ont également pour rôle de coordonner les efforts que déploient les différents ministères, organismes et entreprises privées pour permettre au Québec d'avoir une vitrine à l'étranger.Grâce à leur expertise, elles permettent de gagner du temps, d'assurer une certaine continuité dans les divers projets, de réaliser fort probablement des économies, etc.Aux yeux de la mi n istre Gagnon-Tremblay, ces événements et missions représentent «des occasions de rayonnement international» pour le Québec, et ce tant aux plans politique, historique, économique, social, culturel et touristique.À ces divers volets s'ajoute évidemment tout ce qui entoure la défense et la promotion à l'échelle de la planète de l'identité culturelle du Québec, le seul îlot francophone sur tout le continent des Amériques.Les délégations profitent de leur participation dans les divers pays pour y promouvoir notamment les artistes québécois et leur assurer une présence dans les grands événements étrangers.Et l'année 2008 revêt d'ailleurs un caractère particulier pour le Québec puisque nous accueillons le prochain Sommet de la Francophonie, lequel rassemble, tous les deux ans, les dirigeants des États et gouvernements membres de l'Organisation internationale de la Francophonie.L'événement se tiendra à Québec du 17 au 19 octobre 2008.Belle coïncidence calculée puisque la ville de Québec fête l'an prochain le 400e anniversaire de sa fondation.Bon an , mal an , le s dépenses du ministère des Relat ions internat ionales allouées au réseau des délégations et bureaux à l'étranger représentent de 40% à 45% du budget total du ministère, lequel n'a pratiquement pas bougé depuis les 15 dernières années.Lors de l'exercice financier 1993-1994, le ministère avait dépensé 100 millions.Lors du dernier exercice 2006-2007 terminé à la fin de mars, le ministère avait dépensé une somme totale de\u2026 101 millions.Compte tenu de l'inflation, le gouvernement du Québec consacre donc aujourd'hui à son ministère des relations internationales moins d'argent qu'il y a 15 ans.Pendant cette même période de 15 ans, les dépenses du gouvernement du Québec, une fois le service de la dette exclu, passait de 35,5 à 51,8 milliards, soit une augmentation de 45,9%.Cette année, le gouvernement Charest se montre un peu plus généreux et accorde au ministère 116 millions.Cela coïncide avec l'entrée en vigueur de nouvelles mesures du plan d'action de la politique internationale du Québec.Une parenthèse : d'aut res ministères, comme Développement économique, Innovation et Exportation, vont consacrer au total cette année quelque 235 millions à divers programmes d'aide internationale.Quoi qu'il en soit, sur la simple base des dépenses allouées aux «ambassades» québécoises, on ne peut pas accuser les gouvernements péquistes et libéraux des 15 dernières années d'avoir gaspillé les deniers publics pour promouvoir le branding du Québec à l'étranger.LE QUÉBEC À L'ÉTRANGER EUROPE DÉLÉGATION DU QUÉBEC À ROME Courriel : qc.rome@mri.gouv.qc.ca Avis aux Québécois qui arrivent à Rome: si vous avez un problème, sachez que vous pouvez compter sur la chargée d'affaires par intérim, Amalia Daniela Renosto, et sa petite équipe, pour vous à aider à le solutionner le plus rapidement et efficacement possible.Je parle en connaissance de cause.L'Italie occupe une place privilégiée dans le coeur des Québécois et vice-versa.L'Italie et le Québec entretiennent des liens culturels et d'affaires\u2026 majeurs depuis belle lurette.EUROPE DÉLÉGATION GÉNÉRALE DU QUÉBEC À BRUXELLES Site Internet: www.quebec-europe.be Quelques dossiers prioritaires du délégué général, Christos Sirros: la création du futur accord de partenariat économique entre le Canada et l'Union européenne, le Québec en étant l'instigateur ; l'organisation d'une «vitrine québécoise » en Flandres, question d'y promouvoir notre design, notre culture, nos artistes, nos produits, etc; l'accompagnement des PME québécoises intéressées à percer la Belgique; la participation des Québécois à un vaste programme d'événements culturels.EUROPE DÉLÉGATION GÉNÉRALE DU QUÉBEC À LONDRES Site Internet: www.quebec.org.uk Trois dossiers majeurs du délégué George Maclaren, lequel prendra sa retraite bientôt: l'exportation en Angleterre de maisons préfabriquées au Québec; la participation du Québec au prochain Farnborough International Airshow en 2008; appui à Investissement Québec EUROPE DÉLÉGATION GÉNÉRALE DU QUÉBEC À PARIS Site Internet: www.quebec.fr Délégué général : Wilfrid-Guy Licari Les grandes priorités de la délégation, en plus des dossiers de la Francophonie et de la diversité culturelle, sont : le renforcement des liens économiques avec la France, deuxième investisseur étranger au Québec avec ses 350 filiales françaises (il y a 160 entreprises québécoises en France) ; suivi de 110 accords industriels ; collaboration étroite avec le bureau européen de la SODEC afin de rendre disponibles en Europe les oeuvres et productions culturelles québécoises.LONDRES PARIS ROME BRUXELLES Ces événements et missions représentent « des occasions de rayonnement international » pour le Québec, et ce tant aux plans politique, historique, économique, social, culturel et touristique.«La relation directe et privilégiée entre la France et le Québec est unique dans la politique internationale du Québec.» AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS CARRIÈRES ET EMPLOIS CybERPRESSE.wORkOPOLIS.COM 7005, boulevard Taschereau Bureau 340 Brossard (Québec) J4Z 1A7 Téléphone : (450) 678-8882 Sans frais : 1-877-678-8882 Télécopieur : (450) 678-8119 www.diagnos.ca DIAGNOS, société publique (TSX-V : ADK), engagée dans le développement et la commercialisation de services d'extraction de connaissances (data mining) et dont les activités se situent à Brossard, Québec, désire combler des postes de : géologue, géologue stagiaire et technicien géologue pour sa division des ressources naturelles Sous la direction du gestionnaire principal de projets de la division, ils ou elles devront effectuer des tâches liées à l'exploration minérale et/ou pétrolière gazière.Le lieu de travail est le siège social de la Société mais de nombreux déplacements et travaux de terrain sont à prévoir au Canada et à l'étranger.Les responsabilités et la rémunération seront en fonction de l'expérience des candidats choisis.Les candidats devraient idéalement être bilingues et connaître le SIG.Pour faire parvenir votre curriculum vitae ou pour toute information sur la Société et ses services en ressources naturelles, veuillez communiquer avec: Monsieur Bronislaw Popiela ou Madame Jacqueline Monfourny Gestionnaire principal de projets Vice-présidente Division des ressources naturelles Division des ressources naturelles (450) 678-8882, poste 39 (450) 678-8882, poste 35 bpopiela@diagnos.ca jmonfourny@diagnos.ca Avis d'audience publique concernant une demande datée du 29 mars 2007 présentée aux termes de l'alinéa 46(1)b) de la Loi sur l'Office national de l'énergie par Mme Hélène Campbell et Demande datée du 20 avril 2007 présentée aux termes du paragraphe 104(1) par Trans Canada Pipe Lines Limited L'Office national de l'énergie a convoqué une audience publique orale afin d'examiner une demande déposée par Mme Hélène Campbell aux termes de la Loi sur l'Office national de l'énergie en vue du changement de tracé du gazoduc de Trans Canada Pipe Lines Limited sur sa propriété, soit les parcelles 185, 186 et 187, dans la paroisse de Saint-Sébastien, comté d'Iberville, province de Québec.Vous pouvez consulter la demande sur le site Web de l'Office au www.neb-one.gc.ca (cliquer sur « Documents de réglementation », ensuite sur « Consulter les documents de réglementation (application de documents de réglementation) », puis sur « Accès rapide » et faire défiler vers le bas jusqu'à la demande de Mme Campbell - Demande de changement du tracé du gazoduc de Trans Canada présentée aux termes de l'art.46 de la Loi sur l'Office national de l'énergie).Audience publique L'audience publique débutera à 9 h, heure locale, le 16 octobre 2007 à Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec).L'instance visera à recueillir la preuve et les points de vue des parties intéressées sur la question de savoir si le gazoduc de Trans Canada nuit au réseau de drainage installé sur les terres de Mme Campbell.Les personnes intéressées à participer à l'audience doivent consulter l'ordonnance d'audience MH-1-2007, partie 1.Les dates limites pour le dépôt d'une demande de statut d'intervenant ou de commentaires sur la demande sont le 2 août 2007 et le 30 août 2007 respectivement.On trouvera des détails supplémentaires dans l'ordonnance d'audience.Renseignements à l'intention des intervenants Toute personne désireuse d'intervenir à l'audience doit déposer une demande de statut d'intervenant auprès du secrétaire de l'Office et en signifier une copie à Mme Hélène Campbell aux adresses suivantes, d'ici au 2 août 2007 à 14 h, heure de Montréal : Mme Hélène Campbell, 327, route 133, Saint-Pierre-de-Véronne-à-Pike-River (Québec) JOJ 1PO.Fax : 450-248-3652 Vous pouvez déposer votre demande d'intervention à l'aide du formulaire en ligne fourni à cette fin dans le site Web de l'Office, au www.neb-one.gc.ca (cliquer sur « Soumettre vos documents par voie électronique »).L'Office signifiera une copie de la demande et des documents connexes à chaque intervenant.Lettres de commentaires Toute personne qui désire uniquement présenter des commentaires sur la demande doit déposer une lettre à cette fin auprès du secrétaire de l'Office et en faire parvenir une copie à Mme Campbell d'ici au 30 août 2007 à 14 h, heure de Montréal.Vous pouvez déposer votre lettre de commentaires à l'aide du formulaire en ligne fourni à cette fin dans le site Web de l'Office, au www.neb-one.gc.ca (cliquer sur « Soumettre vos documents par voie électronique »).Renseignements sur la procédure d'audience L'ordonnance d'audience est accessible sur le site Web de l'Office au www.neb-one.gc.ca (cliquer sur « Documents de réglementation », ensuite sur « Consulter les documents de réglementation (application de documents de réglementation) », puis sur « Accès rapide » et faire défiler vers le bas jusqu'à la demande de Mme Campbell - Demande de changement du tracé du gazoduc de Trans Canada présentée aux termes de l'art.46 de la Loi sur l'Office national de l'énergie).Pour obtenir les instructions sur le déroulement de l'audience ou une copie des Règles de pratique et de procédure de l'Office national de l'énergie (1995), dans leur version modifiée, régissant la tenue de toutes les audiences (disponibles en français et en anglais), prière d'en faire la demande par écrit au secrétaire de l'Office ou de contacter Mme Louise Niro, agente de réglementation, au 403 299 3987 ou au 1 800 899 1265.David Young, Secrétaire par intérim, Office national de l'énergie 444, Septième Avenue S.-O., Calgary (Alberta) T2P 0X8.Fax : 403 292 5503 3497383A Offre d'emploi pour l'année 2007-2008 Voulez-vous travailler dans un environnement progressif et dynamique dans les Bahamas pour l'année scolaire qui débutera vers la mi-août?Lyford Cay International School, à Nassau aux Bahamas, offre des postes de professeurs enmaternelle, classe élémentaire, chimie, mathématiques, espagnol, anglais et sciences humaines.Si vous êtes intéressé, faites parvenir vos lettre de candidature, curriculum vitae, photo et trois références à Dr Paul Lieblich, directeur, à l'adresse plieblich@lyfordcayschool.net.Les candidats doivent avoir un diplôme universitaire et un brevetd'enseignement avec unminimum de2ans d'expérience.Expérience dans une université internationale souhaitable.LA PRESSE AFFAIRES DILBERT SUDOKU POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresseaffaires.com À BIENYPENSER\u2026 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : MOYEN Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Par Fabien Savary «N'attendez rien.Vivez frugalement en surprises.» \u2014 Alice Walker, auteure J'AIMERAIS SAVOIR CE QUE VOUS PENSEZ DE L'IDÉE D'EMBAUCHER UN COORDONNATEUR DE PROJETS.MAUVAISE IDÉE.GASPILLAGE D'ARGENT.IL COMMENCE LUNDI.INUTILE.«À chaque fois, que l'on franchit un seuil important, cela accroît l'enthousiasme des investisseurs.C'est la preuve de la solidité de l'économie et de la bonne santé des entreprises », s'est réjoui Andy Brooks, analyste de T.Rowe Price.À Toronto, le secteur des technologies de l'information a soutenu l'indice principal S&P/TSX, qui a progressé de 43,76 points, à 14 382,01.L'action de Nortel notamment a augmenté de 1,14$ (4,7%), à 25,39$.Sur un an, l'indice phare de Wall Street a pris 30%, tandis que l'indice composite du NASd Aq a progressé de 33,1% et le S&P500 de 25,5%.L'élément déclencheur de l'envolée du dow Jones réside dans l'espoir de voir les grandes entreprises américaines publier des résultats trimestriels meilleurs que prévu.Alors que la saison des résultats ne fait encore que débuter, les chiffres publiés hier matin ont tous satisfait ces attentes et donné un nouveau coup de fouet aumarché.Tant le groupe de boissons Coca-Cola, que le groupe de santé Johnson and Johnson et la banque d'affaires Merrill Lynch ont réalisé au deuxième trimestre un bénéfice net supérieur aux prévisions des analystes.L'enthousiasme a été nourri «en particulier par (les résultats) de Merrill Lynch, qui améliore l'opinion (du marché) à l'égard des valeurs financières», a souligné Michael Malone, analyste de Cowen & Co.À la fin de juin, et encore quelque peu en juillet, Wall Street avait craint que les difficultés du marché des crédits hypothécaires à risques (dits «subprime»), ne se répercutent en cascade sur les banques puis sur l'économie en général.L'indice dow Jones est particulièrement bien positionné pour profiter des bons bénéfices des entreprises américaines, «car il est exposé essentiellement aux valeurs industrielles qui sont bien placées pour tirer avantage des tendances positives qui se mettent en place à l'échelle mondiale », a dit M.Malone.Le Dow Jones franchit les 14 000 points «On s'était informé de notre côté si la fabrication de câbles faisait partie du groupe emballages dont on a annoncé la vente.On nous a répondu que non, et on était donc tranquilles », a-t-il dit à La Presse Affaires.d'autres, par contre, ont senti l'inquiétude.C'est le cas Alain Proulx, directeur régional des Travailleurs canadiens de l'automobile, qui représente des travailleurs d'Alcan au Saguenay.«Il y a des gens inquiets, effectivement.Nous avons discuté avec nos compagnons de la CGT, en France, (la Centrale générale du travail, un syndicat français).Ce qu'ils disent, c'est que la raison d'être de Rio Tinto est dans le secteur primaire, pas dans la transformation.» Un point de vue que partage Louis Hébert, spécialiste des fusions et acquisitions à HEC Montréal.«On n'a qu'à regarder les autres activités de Rio Tinto : elle ne fait pas de transformation secondaire et tertiaire », souligne-t-il.Des morceaux conservés Plusieurs des actifs du groupe Produits usinés avaient été acquis en 2003 lors de l'acquisition de Pechiney (le chiffre d'affaires annuel de la division a d'ailleurs bondi de 2 à 6 milliards US entre 2003 et 2006).M.Hébert, de HEC Montréal, croit que Rio Tinto Alcan ne vendrait pas le groupe en bloc.«Je crois que ça pourrait aller marché par marché.Ils voudront peut-être conserver des choses comme l'aéronautique, et se défaire d'autres activités », dit-il.Alcan a confirmé hier que son groupe Emballages, dont la mise en vente a été annoncée dès le dépôt de l'offre d'achat par Rio Tinto, sera au contraire vendu en bloc et non par morceaux.Les analystes estiment sa valeur entre 2 et 6 milliards US.Au québec, la division Emballages comprend une usine à Baie d'Urfé (176 employés), une à Lachine (160 employés), une à Saint-Césaire (117 employés) ainsi qu'un bureau de Kirkland de 60 employés.La division compte globa lement 31 000 employés dans le monde et a généré un chiffre d'affaires de 6 milliards US en 2006.Les produits usinés mis en vente?ALCAN suite de la page 1 DOWJONES suite de la page 1 Vous voulez vivre L'AVENTURE?En collaboration avec des pays d'Afrique, de l'Asie et du Pacifique Sud, VSO Canada affecte des volontaires compétents à plus de 60 types d'emplois à l'étranger, allant de comptables à ingénieurshydrauliciens.L'organisme offre une formation des plus complètes, ainsi qu'un programme de soutien aux volontaires.Nous offrons peut-être l'expérience d'une vie dans votre domaine.GESTION: Rebecca Dove met à l'oeuvre son expertise en gestion pour former le personnel hospitalier au Cambodge.ÉDUCATION: Annemiek Miller travaille auprès des enseignants et des parents pour rétablir le système d'éducation du Rwanda.SANTÉ: Adam Loyer partage ses compétences à titre d'ergothérapeute au Malawi.VSO RECRUTE! Postes volontaires en AFRIQUE et en ASIE pour professionnels www.vsocan.org 1.888.876.2911 S'il vous plaît visiter notre site web pour apprendre plus.3494290A 3496998A Être plus actif, se sentir mieux, vivre plus longtemps Glaxo Smith Kline (GSK) est une société de recherche pharmaceutique vouée à la découverte et au développement de médicaments, vaccins et produits de soins de santé novateurs qui profiteront aux Canadiens et aux gens du monde entier.Chaque jour, nos équipes conjuguent leurs efforts pour améliorer la qualité de la vie en aidant les gens à être plus actifs, à se sentir mieux et à vivre plus longtemps.Nos employés sont fiers de ce qu'ils accomplissent pour les patients canadiens et tous prennent très au sérieux leur responsabilité à l'égard de ces derniers.Un coup d'oeil sur la structure de nos activités canadiennes vous permettra de suivre le cycle de vie de nos médicaments et vaccins, de leur conception originale jusqu'au chevet du patient.Nos équipes de la R-D inventent les composés et les soumettent à des essais.Elles sont relayées par notre composante canadienne du Réseau mondial de fabrication et d'approvisionnement, qui fabrique les produits finis et en assure le conditionnement.Entrent finalement en jeu nos équipes du Marketing et des Ventes, qui font cheminer les produits jusqu'à ce qu'on les retrouve sur le marché.Assidûment portée au nombre des 50 Meilleurs employeurs du Canada, notre organisation se distingue par l'importance réelle que nous accordons concrètement à nos employés.Notre structure d'équipes favorise un soutien optimal, facilite l'intégration et encourage le développement à long terme et la croissance personnelle.Cela vous dirait d'en faire partie?Nous offrons toute une panoplie de possibilités dans des secteurs d'activité aussi dynamiques que diversifiés.Que vous soyez prêt dès maintenant pour un changement dans votre carrière ou que vous y songiez pour plus tard, nous aimerions que vous nous fassiez signe.Pour en savoir davantage, nous vous invitons à visiter notre site www.gsk.ca/careers.LE MOMENT EST VENU DE CHANGER VOTRE VIE! 3494333A La Fédération canadienne pour l'alphabétisation en français Directeur/Directrice général(e) La Fédération canadienne pour l'alphabétisation en français est le chef de file du mouvement pour bâtir une société pleinement alphabétisée.Elle est à la recherche d'une personne pour développer et mettre en oeuvre les stratégies qui appuient la mission de la FCAF et actualisent sa vision.À titre de directeur ou de directrice générale, vous serez responsable de : Mettre en oeuvre la planification stratégique et développer le plan opérationnel; Développer et réaliser des plans d'action et assurer l'atteinte des résultats; Créer et maintenir les liens avec les partenaires et définir la position de la FCAF; Offrir des conseils et présenter des recommandations au conseil d'administration; Gérer des ressources humaines, élaborer et gérer les budgets et voir à la viabilité financière de l'organisme à court, moyen et long terme.Vous relèverez d'un conseil d'administration et collaborerez avec une équipe dynamique de sept personnes.Vous devrez posséder les expériences et compétences suivantes : 1.Expérience en gestion 2.Expérience à oeuvrer avec un conseil d'administration 3.Expérience à préparer des demandes de subventions et des rapports de projets 4.Maîtrise de la langue française et bonne connaissance de la langue anglaise 5.Capacité d'analyse de l'environnement politique, social et communautaire 6.Connaissances de la gouvernance stratégique et aptitudes en gestion axée sur les résultats 7.Capacité à relever les défis avec assurance et à mobiliser ses forces vers l'action 8.Capacité de gagner le respect et la confiance, et d'être au service d'une variété de clients: des partenaires, des membres de la FCAF, des personnes faiblement alphabétisées 9.Capacité d'identifier les priorités, de planifier et de gérer des activités, de mesurer le progrès et d'évaluer les résultats 10.Capacité de créer un climat de travail positif Le travail se déroulera dans les bureaux de la FCAF à Ottawa.Du travail de fin de semaine et en soirée est prévu à l'occasion ainsi que des voyages partout au Canada.La rémunération annuelle se situe entre 60 000 $ et 80 000 $ plus les avantages sociaux.L'entrée en poste est prévue pour le début septembre 2007.Les personnes intéressées doivent rédiger un texte de cinq pages ou moins sur le thème suivant : Effectuer une brève analyse et identifier quelques pistes d'action afin d'améliorer l'état d'alphabétisation en français au Canada en vous inspirant de la monographie sur l'alphabétisme des minorités de langue officielle qu'on peut se procurer à l'adresse suivante : Statistique Canada, http://www.statcan.ca/francais/research/89-552-MIF/89-552-MIF2006015.pdf Nous invitons les candidats à faire parvenir, par courriel ou par la poste, leur curriculum vitae et leur texte avant le vendredi, 3 août 2007, à 16h, à l'adresse suivante : Comité de sélection Poste: Directeur/Directrice général(e) FCAF 235, chemin Montréal, pièce 205 Ottawa (Ontario) K1L 6C7 Courriel : gcousineau@fcaf.net Relier les continents et les cultures\u2026 TheMIGroup est un fournisseur mondial de programmes de gestion de la relocalisation et de l'affectation.Notre clientèle se compose d'entreprises Fortune 500 et de nombreux autres organismes de tailles et de vocations variées.Nous cherchons, pour nos bureaux de LACHINE: Coordonnateur de la relocalisation Si vous êtes énergique, axé sur les clients et stimulé par les efforts et les responsabilités, vous êtes la personne qu'il nous faut pour travailler en étroite collaboration avec les entreprises et leurs employés expatriés, afin d'assurer le succès de chacune de nos relocalisations.Vous gérez les rapports avec nos fournisseurs locaux et internationaux.Excellent communicateur (verbalement et par écrit), vous devez savoir très bien gérer les dossiers et les processus commerciaux.Vous devez être diplomate, avoir de l'empathie ainsi qu'une aptitude hors pair à créer des liens.Une expérience dans le déménagement des effets personnels, la coordination de la logistique ou les services de relocalisation serait un avantage.La connaissance du système SAP serait un atout indiscutable.Réf.: #MLRC/3407 Coordonnateur administratif Chargé de recevoir et de traiter les ouvertures de dossiers dans le système SAP, vous vérifiez les rapports de dépenses selon la politique en vigueur, vous rédigez des contrats et vous traitez les demandes de paie et de paiements.Vous établissez des factures, et vous vous occupez des accréditations d'assurance ainsi que des demandes d'indemnités.Vous devez être un communicateur (verbalement et par écrit) et un analyste hors pair.Le goût des chiffres et une bonne connaissance de l'informatique sont essentiels.La connaissance du système SAP ou d'un système similaire serait un avantage.Réf.: #MLAC/3507 Pour chacun des deux postes, vous devez être parfaitement bilingue (français-anglais), savoir résoudre les problèmes de manière proactive et déterminée, et avoir une attitude impeccable au téléphone.L'aptitude à remplir des fonctions multiples et à travailler dans un climat au rythme rapide est essentielle.Une bonne connaissance de MS Word, Excel et Outlook est requise, et un diplôme universitaire est préférable.Pour postuler, visitez notre site www.themigroup.com et posez votre candidature en direct, en donnant la référence voulue.Veuillez envoyer votre c.v.en anglais.Nous offrons un excellent salaire, des avantages sociaux complets et de la formation dans un climat de travail en équipe agréable quoique professionnel.TheMIGroup tient à remercier tous ceux qui voudront bien lui écrire.Toutefois, seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.Nous voulons diversifier notre équipe.Les données personnelles recueillies ne seront utilisées qu'à des fins de recrutement.3497358A cyberpresse.workopolis.com c Arri Ères eT emplois Service des affaires corporatives Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h à la date ci-dessous, à la Direction du greffe de la Ville de Montréal à l'attention du greffier par intérim, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal H2Y 1C6, pour : Catégorie: Biens et Services Appel d'offres: 07-10413 Descriptif : Fourniture de gaz naturel en achat direct pour le regroupement de la Ville de Montréal Date d'ouverture: 15 août 2007 Dépôt de garantie : 25000$ (cautionnement ou chèque visé) Renseignements: Matthieu Crôteau, agent d'approvisionnement 514 872-1028 Documents: Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 18 juillet 2007 au Service des affaires corporatives, 9515, rue Saint-Hubert, Montréal (Québec) H2M 1Z4, entre 8h30 et 12h et entre 13h et 16h30, contre un paiement de 50$, non remboursable.Vente du cahier des charges : Téléphone: 514 872-1000 Télécopieur: 514 872-9693 Tout paiement doit être fait au comptant ou sous forme de chèque visé à l'ordre de: Ville de Montréal.Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires préparés par la Ville et transmise dans l'enveloppe prévue à cette fin.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la Direction du greffe à l'hôtel de ville, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 18 juillet 2007 Le greffier par intérim de la Ville Me Yves Saindon Appel d'offres APPEL D'OFFRES Projet: Réparation et remise à neuf de radiateurs et refroidisseurs Dossier: P07-020 Ouverture: Le 15 août 2007 à 14h00 (heure locale) Document disponible au coût de soixante-quinze dollars (75$) (argent comptant ou chèque visé) non remboursable, à compter du mercredi 18 juillet 2007 à 13 h 30, au Service des achats du RTL, 1150, boul.Marie-Victorin, Longueuil.Nos bureaux sont ouverts du lundi au jeudi de 8h30 à 16h30 et le vendredi de 8h30 à 12h30.Un cautionnement de soumission et un certificat ISO 9002, ou en voie d'en obtenir un, sont requis pour soumissionner.Pour informations, s'adresser au (450) 442-8600 poste 8634.3497305A AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS APPELS DE SOUMISSIONS Les entrepreneurs et les fournisseurs peuvent obtenir de l'information sur les appels de soumissions ouverts et le résultat d'ouverture des plis d'Hydro-Québec en visitant le site Internet de l'entreprise : www.hydro-quebec.com/soumissionnez ou en composant un des numéros de téléphone suivants : Montréal et environs : (514) 840-4903 Extérieur : 1 800 324-1759 3439101A MAXIMISEZ VOTRE TEMPS EN UN RIEN DE TEMPS.LE SIMPLICOURRIEL SANS-FIL, UNE SOLUTION SIMPLE POUR VOTRE ENTREPRISE.SIMPLE À CONFIGURER Rogers active le tout en quelques minutes seulement1.SIMPLE À GÉRER Le partage de données pour votre entreprise permet de combiner tous les forfaits de vos employés en un seul afin que chacun ait accès au courriel sans-fil.1-866-905-1669 rogers.com/simplicourriel LE RÉSEAU LE PLUS FIABLE AU PAYS\u2020 \u2020«Le réseau le plus fiable» fait référence aux résultats de tests menés par Rogers et une firme de recherches indépendante quant à la clarté des appels et aux appels interrompus dans la majorité des centres urbains au Canada, à l'intérieur de la zone de couverture de Rogers Sans-fil, et comparant le service de voix des principaux fournisseurs de service sans-fil.1La pile de l'appareil doit être chargée et le client doit être abonné à un service Internet d'une tierce partie ou avoir accès à un compte de courriel POP3.2Valable uniquement dans le cadre d'un nouvel abonnement de trois ans.Les frais de service mensuels ainsi que les frais d'accès au système de 6,95$ (frais non gouvernementaux), les frais liés à l'utilisation de données supplémentaires et les taxes exigibles sont en sus et facturés mensuellement.Des frais de résiliation anticipée s'appliquent.Les marques, images et symboles associés aux familles RIM et Black Berry sont la propriété exclusive et des marques de commerce ou des marques déposées de Research In Motion Limited-utilisées sous permission.MCMarques de commerce de Rogers Communications inc.utilisées sous licence.© 2007 MONTRÉAL 1104, rue Ste-Catherine O.514-877-0090 3573, boul.St-Laurent 514-288-0600 4455, rue Saint-Denis 514-845-8353 2360, rue Notre-Dame O.514-983-1666 Centre Eaton 514-849-5646 Place Ville-Marie 514-394-0000 9012, boul.de l'Acadie 514-387-9999 1201, avenue Greene 514-933-8000 5150, rue Jean-Talon O.514-341-2221 5954, boul.Métropolitain E.514-257-8826 Place Alexis-Nihon 514-865-9949 Place Bourassa 514-324-3180 Place Versailles 514-355-0003 Les Galeries d'Anjou 514-356-0356 2116, rue Guy 514-932-3113 Centre Rockland 514-735-4086 997, rue St-Antoine O.514-866-3326 3339L, boul.des Sources 514-683-3333 2758, boul.St-Charles 514-428-9000 MONTRÉAL Carrefour Angrignon 514-368-4230 Place Vertu 514-745-0745 2100, boul.Marcel-Laurin 514-856-1884 Centre Montpellier 514-747-1777 Fairview Pointe-Claire 514-695-1554 Complexe Desjardins 514-842-0288 1, rue De Castelnau E.514-262-6666 BELOEIL Mail Montenach 450-467-4286 BOUCHERVILLE Promenades Montarville 450-449-4998 BROSSARD Mail Champlain 450-671-3300 Place Portobello 450-671-4744 CHÂTEAUGUAY 129, boul.St-Jean-Baptiste 450-692-2201 Centre Régional Châteauguay 450-692-5136 DELSON 28D, boul.Marie-Victorin 450-444-2100 DRUMMONDVILLE 965, boul.St-Joseph 819-478-9977 Promenades Drummondville 819-475-5024 GATINEAU 360, boul.Maloney O., bur.1 819-663-8580 Promenades de l'Outaouais 819-561-3031 GRANBY 583, boul.Boivin 450-777-6612 Galeries Granby 450-375-4355 GREENFIELD PARK 3312, boul.Taschereau 450-671-2303 HULL Les Galeries de Hull 819-775-3687 442, boul.St-Joseph 819-776-4377 ÎLE-DES-SOEURS Centre commercial Le Village 514-591-3838 ÎLE-PERROT 15, boul.Don-Quichotte 514-425-5505 JOLIETTE 517, rue St-Charles-Borromée N.450-755-5000 Galeries Joliette 450-760-3000 LAVAL 2142, boul.des Laurentides 450-629-6060 Centre Laval 450-978-1081 1888, boul.St-Martin O.450-682-2640 241C, boul.Samson 450-969-1771 LAVAL Carrefour Laval (boutique) 450-687-5386 Carrefour Laval (kiosque) 450-686-7566 1273, boul.Curé-Labelle 450-680-1234 LONGUEUIL 1490, chemin de Chambly 450-442-1566 Place Désormeaux 450-679-9077 MAGOG 221, rue Principale O.819-843-4455 POINTE-AUX-TREMBLES Carrefour de la Pointe 514-642-6334 REPENTIGNY 494A, rue Notre-Dame 450-657-3666 Les Galeries Rive-Nord 450-581-7756 ROSEMÈRE Place Rosemère 450-971-2000 135, boul.Labelle 450-419-7630 SAINT-BRUNO Promenades St-Bruno 450-653-7472 SAINT-CONSTANT Méga-Centre St-Constant 450-635-9022 SAINT-EUSTACHE 360E, boul.Arthur-Sauvé 450-974-9299 SAINT-HUBERT Complexe Cousineau 450-926-5656 SAINT-HYACINTHE Les Galeries St-Hyacinthe 450-261-9991 SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU Carrefour Richelieu 450-359-4941 Les Halles St-Jean 514-880-1888 SAINT-JÉRÔME Carrefour du Nord 450-436-5895 60, rue Bélanger 450-431-2355 SALABERRY-DE-VALLEYFIELD Centre Valleyfield 450-373-0519 SHERBROOKE 2980, rue King O.819-566-5555 Carrefour de l'Estrie 819-822-4650 SOREL Promenades de Sorel 450-746-2079 TERREBONNE 1270, boul.Moody, bur.10 450-964-1964 Les Galeries de Terrebonne 450-964-8403 TROIS-RIVIÈRES 5335, boul.des Forges 819-372-5000 5635, boul.Jean-XXIII 819-372-5005 Centre Les Rivières 819-694-6812 VICTORIAVILLE La Grande Place 819-357-5007 Ajoutez le courriel à votre forfait voix à partir de seulement 25$ PAR MOIS2 SOLUTIONS POUR PETITES ENTREPRISES: VOIX DONNÉES INTERNET VOIX ET COURRIEL SANS-FIL 3493187A LA PRESSE AFFAIRES ALAIN MC KENNA TECHNO.BIZ COLLABORATION SPÉCIALE La concurrence que se livrent Montréal et Toronto pour attirer des événements culturels et sportifs d'envergure cache un malaise qui va bien au-delà de la sphère festivalière.Car même dans l'industrie des technos, on trouve que la métropole québécoise n'est pas reconnue à sa juste valeur ni par Québec, ni par Ottawa.Pour développer une économie florissante, il faut diverses formes d'investissement: du capital de risque, du financement traditionnel et des subventions.Les trois se complètent, puisqu'ils arrivent à des moments différents du cycle de démarrage d'une entreprise.Le Fonds d'expérimentation en multimédia (FEM) est un exemple de subvention gouvernementale qui contribue à faire de Montréal un centre vital de ce secteur émergent des TIC.Il dispose d'une enveloppe d'environ cinq millions de dollars et aide au prédémarrage de petites entreprises.C'est un programme fédéral géré par l'Alliance Numéri Qc.Malheureusement , ce Fonds n'a pas été renouvelé en 2007.Développement Économique Canada a éliminé ce programme au profit de « ses nouvelles priorités».À Québec, le ministère du Développement économique, de l'Innovation et de l'Exportation offre un programme d'aide aux entreprises qui finance des études de marché, l'acquisition de brevets, ce genre de choses vitales pour les entrepreneurs qui passent de la R&D à une première commercialisation de leur produit.Sauf que depuis un an, ce programme est limité de façon non officielle aux entreprises qui possèdent déjà un chiffre d'affaires de plus d'un million de dollars par an.Deux programmes qui aident les technos montréalaises à se développer depuis des années.Deux programmes qui sont, aujourd'hui, disparus, sinon plus restrictifs qu'il y a un an.Si on espère soutenir l'industrie, on ne va clairement pas dans la bonne direction\u2026 «C'est malheureux, car c'est exactement le genre d'aide que ça prend pour encourager la créativité de l'industrie montréalaise et générer de nouvelles entreprises», déplore Serge Bourassa, président du président du Centre d'entreprises et d'innovation de Montréal (CEIM).Montréal, Boston, Hong Kong\u2026 «Car en tant que pôle technologique, Montréal ne doit pas être vue comme étant en compétition avec les autres régions du Québec, ni même avec Toronto ou Vancouver, mais avec d'autres villes des États-Unis et d'ailleurs dans le monde », ajoute M.Bourassa.«Les programmes d'aide gouvernementaux doivent aller dans ce sens-là.Il faut voir les immenses moyens financiers dont dispose la Chine pour aider ses incubateurs technologiques!» Un avis que partage Lyne Bouchard, directrice générale de l'organisme Techno Montréal.«On trouve les leviers économiques de Montréal petits comparativement à Toronto, mais ils sont microscopiques quand on regarde ce qui se fait à Boston, à San Francisco, à Hong Kong ou ailleurs.» C'est malheureux, car dans les TIC du moins, les villes sont devenues des pôles de développement économique presque plus importants que les provinces ou les états dans lesquels ils se trouvent.Par exemple, si une multinationale étrangère cherche à percer le marché nordaméricain, elle magasinera pour une ville où les conditions idéales sont réunies : main-d'oeuvre disponible, coûts d'opération peu élevés et proximité des partenaires et des clients.«À l'étranger, quand on pense aux États- Unis, on pense automatiquement à la Silicon Valley et à Boston (avec le MIT à proximité et ses huit méga-hôpitaux) », ajoute Mme Bouchard.«Le Canada n'est pas perçu comme une grande nation technologique, parce que ses grandes villes ne sont pas reconnues comme tel.» Autrement dit, critiquer le manque d'offensive de Montréal envers la Ville Reine n'est pas la marche à suivre, car la compétition est ailleurs.«La vraie question est : comment Montréal peut-elle s'allier avec Toronto pour mieux faire connaître le Canada?» se demande Lyne Bouchard.Et, du même coup, comment rallier Québec et Ottawa à sa cause?COURRIEL Pour joindre notre journaliste: alain.mckenna@lapresse.ca Montréal la mal-aimée «Montréal ne doit pas être vue comme étant en compétition avec les autres régions du Québec, ni même avec Toronto ou Vancouver, mais avec d'autres villes des États- Unis et d'ailleurs.» System x3550 Express IBM Permet de réduire les coûts énergétiques et d'augmenter les performances de manière à assurer un traitement d'applications optimal.System x3200 Express IBM À partir de 999 $ Avantage Financement IBM : seulement 26 $/mois2 Technologie d'interface SAS de 3 Gbps Déploiement et gestion faciles grâce à l'outil DS3000 Storage Manager Évolutif grâce à une capacité de stockage allant jusqu'à 3,6 To avec les disques SAS de 300 Go remplaçables à chaud Extensible grâce à l'ajout d'un maximum de trois unités d'extension EXP3000 permettant une capacité de stockage totale allant jusqu'à 14,4 To Garantie limitée : Jusqu'à trois ans avec service sur place1 Tous les prix indiqués sont des prix de vente au détail d'IBM qui étaient exacts en date du 11 mai 2007.Les prix peuvent varier selon la configuration.Étant donné que les revendeurs fixent eux-mêmes leurs prix, les prix qu'ils demandent aux utilisateurs finals peuvent varier.Les produits sont offerts en fonction de leur disponibilité.Le présent document a été rédigé pour des produits offerts au Canada.Il se peut qu'IBM n'offre pas dans d'autres pays les produits, les caractéristiques ou les services présentés dans ce document.Les prix peuvent changer sans préavis.Les prix de départ peuvent ne pas inclure de disque dur, de système d'exploitation ou d'autres caractéristiques.Contactez votre représentant IBM ou votre partenaire commercial IBM pour obtenir les plus récents prix offerts dans votre région.1.Les produits matériels d'IBM sont fabriqués à partir de pièces neuves, ou à partir de pièces neuves et de pièces usagées en bon état.Sans égard à ce qui vient d'être énoncé, les conditions de notre garantie s'appliquent.Pour obtenir une copie des garanties de produits applicables, veuillez visiter le site ibm.com/servers/support/machine_warranties ou écrire à Warranty Information, P.O.Box 12195, RTP, NC 27709, Attn: Dept.JDJA/B203.IBM ne garantit pas les produits ou services d'autres fabricants, y compris ceux portant les mentions Server Proven et Cluster Proven.L'assistance téléphonique peut occasionner des frais supplémentaires.Relativement au service sur place, IBM tentera de diagnostiquer et de résoudre à distance tout incident avant d'envoyer un technicien sur place.La garantie avec service sur place couvre uniquement certains composants.2.Les offres de Financement mondial IBM s'adressent aux clients du secteur public et aux clients commerciaux admissibles par l'entremise d'IBM Credit LLC au Canada et d'autres filiales et divisions IBM à travers le monde.La mensualité indiquée est fournie à des fins de planification seulement et peut varier en fonction de la solvabilité du client et d'autres facteurs.Elle est fondée sur une location à la juste valeur marchande de 36 paiements mensuels.D'autres restrictions peuvent s'appliquer.Les taux et les offres peuvent être changés, prolongés ou retirés sans préavis.L'information relative aux produits autres qu'IBM peut être obtenue auprès des fabricants desdits produits ou dans leurs publications commerciales.IBM n'a pas testé lesdits produits et ne peut en confirmer les performances, la compatibilité ou toute autre mention faite à leur égard.Les questions sur les capacités des produits autres qu'IBM devraient être adressées aux fournisseurs desdits produits.Pour la capacité de stockage,1Mo,1Go et 1 To équivalent respectivement à1million,1milliard et 1 billion d'octets.La capacité de stockage utilisable peut varier en fonction de plusieurs facteurs et peut être inférieure à la capacité indiquée.Certaines capacités de stockage indiquées en mode natif sont suivies par la technologie de compression de données.IBM, le logo IBM et Power Executive sont des marques de commerce ou des marques déposées d'International Business Machines Corporation aux États-Unis et (ou) dans d'autres pays, utilisées sous licence par IBM Canada Ltée.System Storage est une marque de commerce ou une marque déposée d'International Business Machines Corporation aux États-Unis et (ou) dans d'autres pays.Intel, Intel Inside, le logo Intel Inside, Intel Xeon et Xeon Inside sont des marques de commerce ou des marques déposées d'Intel Corporation ou de ses filiales aux États-Unis et (ou) dans d'autres pays.Tous les autres noms de produit ou marques appartiennent à leurs détenteurs respectifs.© IBM Corporation, 2007.© IBM Canada Ltée, 2007.Tous droits réservés CISION.Maximum de deux Processeurs Intel Xeon 5160 double coeur ou Processeurs Intel Xeon x5355 quadruple coeur Mémoire hautes performances allant jusqu'à 32 Go (667 MHz) Capacité de stockage allant jusqu'à 293,6 Go avec disques SAS remplaçables à chaud ou 1,5 To avec disques SATA à permutation simple Garantie limitée : Trois ans avec service sur place1 MD À partir de2134 $ ou 55 $/mois2 Processeurs Intel Xeon double coeur ou Processeurs Intel PentiumMD D double coeur Capacité de stockage allant jusqu'à 1,2 To avec disque SAS (SCSI à architecture série) ou 2 To avec disque Serial ATA Mémoire DDR II maximale de 8 Go (667 MHz) Surveillance assurée grâce à l'outil IBM Director et à la fonction d'analyse prédictive des pannes (Predictive Failure Analysis) qui aident à identifier les problèmes au niveau des processeurs, de la mémoire, des disques durs, des régulateurs de tension et des systèmes d'alimentation Garantie limitée : Un an ou trois ans avec service sur place1 System StorageMC DS3200 Express IBM À partir de 5 124 $ Avantage Financement IBM : seulement 133 $/mois2 Tirez le maximum de vos investissements TI.Pour connaître les dernières offres spéciales et les prix, et obtenir des renseignements détaillés sur les produits, téléchargez notre nouveau catalogue électronique des systèmes Express.ibm.com/systems/ca/fr/innovation40 1 866 872-3902 mentionnez le code 6N7AH24A Plus de puissance?Ou moins?Vous pensez connaître les besoins de votre serveur en matière énergétique, mais dans les faits, il en est peut-être autrement.Alors vous prenez une chance et espérez avoir raison.Ces temps sont révolus.Le serveur System x3550 Express IBM avec l'outil Power ExecutiveMC vous permet de connaître plus précisément vos besoins en énergie de manière à utiliser cette dernière plus efficacement.De plus, il vous aide à optimiser votre productivité et à faciliter la gestion.Et avec le serveur System x3550 Express IBM avec outil Power Executive et Processeurs IntelMD XeonMD double coeur, l'innovation est intégrée.3485773A LA PRESSE AFFAIRES TECHNOLOGIES AGENCE FRANCE-PRESSE TOKYO \u2014 Le groupe d'électronique japonais Oki a annoncé hier avoir conçu le premier système d'authentification biométrique pour téléphones cellulaires basé sur la reconnaissance de l'iris de l'oeil.Destinée à des cellulaires équipés d'un appareil photo, le programme permettra de confirmer l'identité de l'utilisateur grâce à une image de son oeil.Cette fonction de sécurité pourra être employée lors de certaines transactions sensibles effectuées avec un terminal cellulaire comme les achats en ligne, le paiement en boutique par porte-monnaie électronique ou la consultation de données confidentielles.« Les actuels moyens employés comme les mots de passe ne sont pas totalement sûrs », a affirmé Oki dans un communiqué.Le système conçu par la firme nippone présente l'avantage, selon elle, de ne pas nécessiter l'ajout d'un capteur sensoriel spécifique, puisque son logiciel d'authentification s'appuie sur la captation de l'image de l'oeil par le module photo aujourd'hui intégré dans la plupart des téléphones cellulaires.Le même ensemble logiciel, qui n'exige pas un processeur ultra-puissant et tourne sous différents systèmes d'exploitation (OS), peut également être intégré dans d'autres types d'appareils que les téléphones cellulaires, a précisé le groupe.L'usage grandissant des cellulaires pour des applications autres que les communications vocales ou le divertissement oblige les fabricants de terminaux, fournisseurs de services et exploitants à les doter de systèmes de sécurité réputés inviolables.Il existe déjà dans les commerces nippons des appareils avec reconnaissance des empreintes digitales.Les vols de cellulaires restent toutefois très rares au Japon en dépit de la sophistication des terminaux et de leur utilisation comme porte-monnaie, badge d'entreprise ou carte de crédit.L'authentification de l'oeil dans les téléphones cellulaires AGENCE FRANCE-PRESSE SAN FRANCISCO\u2014 Google souhaite limiter la durée de vie des cookies, ces logiciels espions qui surveillent les goûts et habitudes des internautes, pour mettre de l'ordre dans la pratique des traçages des utilisateurs d'internet.Dans les mois à venir, Google va commencer à émettre des cookies qui expireront automatiquement au bout de deux ans si la personne qui a visité le site web où elle a accroché le cookie en question ne retourne plus sur ce site, a précisé le président du Conseil en «préservation de la vie privée» de l'entreprise mondiale américaine, Peter Fleischer, sur un des blogues de Google.Du coté des partisans d'une meilleure protection de la vie privée, ces intentions affichées de Google changeront peu de choses car les cookies «de deux ans» se renouvellent en fait et prolongent leur existence à chaque visite de l'internaute.Google veut s'attaquer aux cookies LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR PHOTO BLOOMBERG Le groupe américain de boissons Coca-Cola a enregistré un bénéfice net en légère hausse au deuxième trimestre, grevé par une provision dans ses comptes, sur fond de fortes ventes, selon des chiffres publiés hier.Le groupe affiche un bénéfice net de 1,85 milliard US, en hausse de 1% sur un an, pour un chiffre d'affaires de 7,73 milliards US, en progression de 19%.Par action, le bénéfice du trimestre revient à 80 cents US contre 78 cents US un an plus tôt, mais comporte une charge exceptionnelle de 5 cents US, essentiellement liée à des frais de restructuration.Hors exceptionnels, le bénéfice par action (BPA) remonte à 85 cents US, supérieur aux 82 cents US envisagés par les analystes.En excluant les exceptionnels également, le bénéfice aurait progressé de 15% sur un an, a souligné Coca.- Agence France-Presse Coca-Cola Bénéfices bien sucrés LPA 50 La Presse Affaires présente une sélection de 50 titres qui suscitent un grand intérêt chez les lecteurs t Abitibi-Consolidated (A) 4 2,91 -0,05 -1,69 11 516 -2,68 1 281 4,10 2,53 0,00 ACE Aviation (ACE.B) 4 27,92 0,25 0,90 1 129 26,74 2 878 27,99 15,21 0,00 Addenda Capital (ADV) 22,71 0,15 0,67 189 -2,99 268 27,28 22,15 1,32 Aeterna (AEZ) 3,46 -0,03 -0,86 744 -26,70 184 6,00 2,98 0,00 Air Canada (AC.B) 14,25 0,05 0,35 386 -19,13 1 426 21,05 13,38 0,00 Alcan (AL) 4 100,70 -0,21 -0,21 35 774 77,35 37 229 104,60 41,78 0,85 s Alimentation Couche-Tard (ATD.B) 4 22,15 0,79 3,70 16 537 -12,62 4 482 28,42 21,15 0,12 Astral Media (ACM.A) 43,41 -0,23 -0,53 1 362 8,72 2 294 47,72 35,71 0,40 t Axcan Pharma (AXP) 20,77 -0,47 -2,21 478 25,27 956 21,50 13,06 0,00 s Banque de Montréal (BMO) 4 69,87 0,72 1,04 8 760 1,26 34 968 72,75 60,81 2,72 Banque Laurentienne (LB) 4 38,62 0,23 0,60 1 357 27,67 913 39,27 28,26 1,16 Banque Nationale (NA) 4 62,26 -0,06 -0,10 3 005 -5,44 9 933 66,80 57,18 2,40 Banque Royale (RY) 4 57,92 0,40 0,70 12 479 4,36 73 880 61,08 45,64 1,84 BCE (BCE) 4 41,07 0,37 0,91 41 433 30,80 33 025 41,80 25,32 1,46 s Bombardier (BBD.B) 6,80 0,08 1,19 91 325 72,15 11 904 6,97 2,98 0,00 CAE (CAE) 4 14,74 -0,10 -0,67 7 301 37,12 3 719 15,25 8,28 0,04 Cascades (CAS) 4 12,26 -0,01 -0,08 3 133 -7,33 1 219 15,80 11,00 0,16 CN (CNR) 4 57,30 0,28 0,49 11 338 14,44 28 907 60,00 44,43 0,84 Cogeco (CGO) 43,99 0,24 0,55 24 50,34 733 44,57 19,80 0,28 Corporation Financière Power (PWF) 4 41,75 0,19 0,46 2 994 10,77 29 429 42,69 31,68 1,16 Domtar (UFS) 4 11,18 0,04 0,36 436 13,50 5 759 12,29 6,35 0,00 Emergis (EME) 7,44 0,04 0,54 12 326 40,91 667 7,54 4,76 0,00 s Garda (GW) 22,47 0,28 1,26 693 2,89 696 25,00 17,63 0,00 t Groupe CGI (GIB.A) 4 11,72 -0,18 -1,51 9 734 44,16 3 863 12,24 6,50 0,00 s Groupe Canam (CAM) 12,51 0,75 6,38 2 134 35,10 614 12,65 8,15 0,16 Groupe Pages Jaunes (YLO.UN) 14,35 0,07 0,49 16 350 11,50 7 435 15,86 11,55 1,09 Groupe SNC-Lavalin (SNC) 4 41,17 0,21 0,51 5 092 30,82 6 235 42,41 26,10 0,36 t Groupe TVA (TVA.B) 17,14 -0,71 -3,98 31 15,03 463 18,51 13,96 0,20 t Labopharm (DDS) 2,89 -0,08 -2,69 2 470 -57,63 164 8,85 2,80 0,00 Le Groupe Jean Coutu (PJC.A) 4 16,10 -0,10 -0,62 9 121 17,09 4 249 16,50 9,91 0,12 Les Industries Dorel (DII.B) 39,71 0,06 0,15 347 25,90 1 325 40,23 22,64 0,51 s Les Vêtements de sport Gildan (GIL) 4 37,39 0,69 1,88 1 687 37,24 4 501 40,43 22,26 0,00 L'Industrielle-Alliance (IAG) 4 39,17 0,17 0,44 989 8,38 3 138 39,77 31,31 0,72 s Mega Brands (MB) 4 20,19 0,57 2,91 3 074 -22,79 660 27,60 19,53 0,00 Metro (MRU.A) 4 38,91 -0,19 -0,49 1 029 2,56 4 495 41,78 29,25 0,46 Molson Coors (TAP.B) 4 96,36 -0,79 -0,81 4 8,26 8 772 110,21 72,94 1,32 t Neurochem (NRM) 4 5,50 -0,66 -10,71 7 488 -78,01 247 29,99 5,27 0,00 s Nortel (NT) 25,39 1,14 4,70 37 205 -18,83 11 087 37,35 21,40 0,00 Power Corporation (POW) 4 41,01 0,06 0,15 4 042 16,21 18 608 41,61 29,62 0,97 Quebecor (QBR.B) 4 41,00 0,40 0,99 1 639 14,30 2 703 43,25 25,07 0,20 Quebecor World (IQW) 4 13,10 0,02 0,15 1 230 -2,96 1 727 17,25 11,46 0,00 s Reitmans (RET.A) 23,44 0,29 1,25 1 202 5,63 1 684 27,15 17,00 0,64 s Rona (RON) 4 23,56 0,67 2,93 43 763 12,19 2 719 25,26 20,01 0,00 t Saputo (SAP) 4 49,33 -0,67 -1,34 630 33,47 5 120 50,11 34,30 0,80 Stella-Jones (SJ) 45,51 0,21 0,46 50 31,91 561 48,99 17,85 0,20 Tembec (TBC) 1,21 0,01 0,83 1 868 -29,65 104 3,15 1,00 0,00 Transat AT (TRZ.B) 34,50 0,18 0,52 499 8,53 1 167 38,32 23,47 0,36 s Transcontinental (TCL.A) 4 21,73 0,53 2,50 723 4,32 1 840 22,90 17,75 0,28 Uni-Select (UNS) 31,45 0,12 0,38 104 8,52 620 32,56 28,08 0,43 Van Houtte (VH) 24,90 -0,06 -0,24 165 44,38 536 26,23 15,84 0,32 st \u203a Indique un titre qui a gagné ou perdu1%et plus de sa valeur par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractères gras \u203a Indiquent une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ IQ 30 \u203a Le crochet (4) dans cette colonne identifie les titres qui font partie de l'indice Québec 30.La valeur de l'indice est présentée chaque jour à la une de La Presse Affaires./ M$ \u203a Millions de dollars / La liste des titres est sujette à une révision périodique.FErMETurE ChANGEMENT VOLuME VAr.CETTE VAL.b Our.52 sEMAINEs dIV.FErMETurE ChANGEMENT VOLuME VAr.CETTE VAL.b Our.52 sEMAINEs dIV.TSX CROISSANCE Les entreprises québécoises au TSX Croissance AAER (AAE) 0,37 0,03 8,82 119 800 8,82 Abcourt Mines-B (ABI) 0,55 0,03 5,77 92 800 -20,29 Abitex Resources (ABE) 0,29 0,01 3,57 9 500 -6,45 Advitech (AVI) 0,09 -0,01 -10,00 157 666 -25,00 Affinor Resources (AFI) 0,13 -0,01 -7,14 36 000 -50,00 Afri-Can Marine Minerals (AFA) 0,23 0,01 4,65 1 345 000 87,50 Aldeavision Solutions (AVS) 0,06 0,00 0,00 0 -78,00 Alert B&C (ACB) 0,10 -0,01 -9,09 65 500 -37,50 Appalaches Resources (APP) 0,13 -0,01 -3,70 89 500 13,04 Aptilon (APZ) 0,44 0,00 0,00 0 74,00 Augyva (AUV) 0,39 0,01 2,63 137 000 -25,00 Azimut Exploration (AZM) 8,42 -0,18 -2,09 22 758 71,49 Biophage Pharma (BUG) 0,11 0,00 0,00 15 500 -30,00 Bioxel Pharma (BIP) 0,24 0,02 6,82 14 000 -30,88 Blue Note Mining (BN) 0,71 0,00 0,00 2 508 786 46,39 Branchez-Vous (BZV) 0,70 -0,04 -5,41 22 046 233,33 C2C (CCN) 0,50 0,04 7,61 148 500 1,02 C02 Solution (CST) 0,46 -0,04 -7,14 8 500 37,88 Cadiscor Resources (CAO) 0,70 0,02 2,94 149 505 -9,09 Canadian Royalties (CZZ) 2,97 -0,08 -2,62 200 035 18,33 Clemex Tech- A (CXG/A) 0,30 0,00 0,00 40 000 59,46 Conporec (CNP) 0,26 -0,03 -10,35 20 500 13,04 CPL Technologies (CCY) 0,25 -0,02 -7,41 5 500 78,57 D'Arianne Resources (DAR) 0,16 0,00 0,00 188 000 -13,89 Datacom (DAT) 0,60 0,00 0,00 0 -33,33 D-Box Technologies (DBO/A) 0,58 0,00 0,00 51 350 16,00 Deq Systems (DEQ) 0,83 -0,02 -2,35 62 000 31,75 Dia Bras Exploration (DIB) 1,28 -0,01 -0,78 56 684 7,56 Diagnos (ADK) 0,25 0,00 0,00 20 000 6,38 Dianor Resources (DOR) 0,72 -0,05 -6,49 50 050 1,41 Dios Exploration (DOS) 0,42 0,00 0,00 14 000 -6,67 Ditem Explorations (DIT) 1,20 -0,08 -6,25 99 803 73,91 Dynasty Gaming (DNY) 0,25 -0,03 -10,71 734 264 -72,83 Ecu Silver Mining (ECU) 2,35 -0,02 -0,84 102 955 -32,08 Exeltech Aerospace (XLT) 0,41 0,02 5,13 759 000 115,79 Exploration Orbite Vspa (ORT/A) 0,19 0,02 12,12 5 000 85,00 Fieldex Exploration (FLX) 0,65 0,00 0,00 158 537 80,56 Forest Gate Resources (FGT) 0,14 0,01 7,69 229 000 -24,32 Fortsum Business Solutions (FRT) 0,50 -0,02 -3,85 2 000 -23,08 Freewest Resources Canada (FWR) 0,17 -0,01 -5,71 108 500 -10,81 Frv Media-Cl A (FRV) 0,15 0,00 0,00 0 -3,23 Gastem (GMR) 0,72 0,01 1,41 211 786 105,71 Gold Hawk Resources (CGK) 0,66 0,02 3,13 57 200 20,00 Golden Goose Resources (GGR) 0,80 -0,03 -3,61 34 000 66,67 Golden Tag Resources (GOG) 0,47 -0,01 -2,08 489 000 -21,67 Golden Valley Mines (GZZ) 0,72 0,02 2,86 109 750 44,00 H20 Innovation 2000 (HEO) 1,80 0,00 0,00 0 50,00 HLT Énergies (HES) 0,17 -0,04 -17,50 7 000 -8,33 Hinterland Metals (HMI) 0,17 0,00 0,00 27 800 36,00 Imaflex (IFX/A) 0,55 0,05 10,00 3 000 -43,88 Isacsoft-A (ISF) 0,36 0,07 22,03 3 927 -12,20 Junex (JNX) 1,03 0,05 5,10 13 700 0,98 Kolombo Technologies (KOL) 0,60 0,07 13,21 3 500 20,00 Lounor Exploration (LO) 0,16 -0,02 -11,43 34 000 -22,50 Louvem Mines (LOV) 0,25 0,00 0,00 0 13,64 Lyrtech ClA (LYT) 0,06 -0,01 -7,69 408 500 -52,00 Matamec Explorations (MAT) 0,18 -0,01 -5,26 32 000 9,09 Medicago (MDG) 0,85 0,00 0,00 0 -15,00 Medical Intelligence Technol (MIZ) 0,57 -0,03 -5,00 14 000 -34,48 Melkior Resources (MKR) 0,33 -0,01 -2,94 125 200 120,00 Metanor Resources (MTO) 0,87 -0,02 -2,25 87 500 31,82 Metco Resources (MKO) 0,13 -0,01 -3,70 435 500 8,33 Mistral Pharma (MIP) 0,04 0,01 14,29 94 000 0,00 Mty Food Group (MTY) 10,20 0,00 0,00 56 621 59,38 Murgor Resources (MUG) 0,21 0,00 0,00 172 500 -19,23 Namex Exploration (NME) 0,37 0,00 0,00 2 500 -17,78 Neptune Tech&Bioressources (NTB) 5,79 0,01 0,17 85 935 31,89 Normabec Mining Res (NMB) 0,60 0,06 11,11 413 798 81,82 Noveko International (EKO) 6,02 -0,48 -7,39 282 818 414,53 Nstein Technologies (EIN) 1,03 -0,09 -8,04 256 650 56,06 Nti Newmerical (CFD) 0,07 0,00 0,00 0 -17,65 Odesia Group (ODS) 0,45 0,00 0,00 0 7,14 Omnitech Consultant Group (GCO) 0,04 0,00 0,00 47 000 -46,15 Orex Exploration (OX) 0,13 0,00 0,00 33 500 -33,33 Orthosoft (OSH) 0,75 -0,01 -1,32 37 800 0,00 Osisko Exploration (OSK) 5,60 -0,05 -0,89 41 380 1,17 Palmarejo Silver And Gold (PJO) 10,66 -0,04 -0,37 8 438 22,67 Perlite Canada (PCI) 0,36 0,00 0,00 0 12,50 Pershimco Resources (PRO) 0,83 0,00 0,00 31 500 40,68 Petrolia (PEA) 0,39 0,00 0,00 8 000 -26,42 Plexmar Resources (PLE) 0,34 -0,02 -4,29 297 500 -41,23 Power Tech (PWB) 0,60 0,00 0,00 15 000 3,45 Pro-Or Mining Resources (POI) 0,67 0,00 0,00 5 500 -5,63 Puma Exploration (PUM) 0,35 -0,03 -7,90 218 500 42,86 Radisson Mining Resources (RDS) 0,33 0,00 0,00 0 83,33 Ranaz (RNZ) 1,60 -0,05 -3,03 3 639 128,57 Raymor Industries (RAR) 1,02 0,00 0,00 142 326 -17,74 Redex (RDX) 0,42 0,03 6,33 2 000 5,00 Ressources Majescor (MAJ) 0,23 -0,01 -4,26 44 500 55,17 Robex Ressources (RBX) 0,22 0,00 0,00 3 000 12,82 Rocmec Mining (RMI) 0,20 0,02 8,33 175 500 -11,36 Roctest (RTT) 1,30 -0,01 -0,76 555 -16,13 RPMTech (RP) 1,15 0,00 0,00 0 21,05 Searchgold Resources (RSG) 0,17 0,00 0,00 246 000 26,92 Section Rouge Media (SRO) 0,24 0,00 0,00 0 20,00 Sensio Technologies (SIO) 0,44 0,02 4,76 31 500 -15,39 Sirios Resources (SOI) 0,30 0,01 3,45 55 100 -31,82 Sonomax Hearing Healthcare (SHH) 0,30 -0,02 -4,76 341 600 50,00 Sportscene Group (SPS/A) 14,60 -0,05 -0,34 5 200 -8,75 Strateco Resources (RSC) 2,26 -0,10 -4,24 424 589 -11,37 Syscan International (SYA) 0,10 0,00 0,00 1 000 -62,26 Tom Exploration (TUM) 0,10 -0,01 -5,00 5 000 -36,67 Typhoon Exploration (TOO) 0,19 -0,02 -7,50 152 600 -50,00 Vantex Resources (VTX) 0,14 -0,01 -3,45 38 000 3,70 Vigil Locating Systems (VIG) 0,03 0,00 0,00 87 000 -16,67 Vior Exploration (VIO) 0,21 -0,03 -10,87 185 500 2,50 Wanted Technologies (WAN) 0,80 -0,05 -5,88 7 000 166,67 X-Ore Ressources (XOR) 0,18 -0,01 -2,70 25 850 -18,18 Zoommed (ZMD) 0,46 0,00 0,00 0 91,67 FErMETurE ChANGEMENT VAr.CETTE TsX CrOIssANCE .12 mois .5 derniers jours | Fermeture 3 279,30 | var.1 AN 28,26% | var.1 JOUR -0,76% | 52 semaines HAUT 3 372,00 BAS 2 291,43 ÉTATS-UNIS 50 GÉANTS Les plus grandes entreprises américaines inscrites à New York 3M (MMM) 91,08 0,21 0,23 92,32 67,05 65,6 Abbott Laboratories (ABT) 53,39 -0,17 -0,32 59,50 43,90 82,2 Altria (MO) 71,28 -0,03 -0,04 72,20 56,32 149,9 American Express (AXP) 64,74 2,86 4,62 65,24 49,73 77,0 Apple (AAPL) 138,91 0,81 0,59 139,98 51,65 120,1 AT&T (T) 39,84 -0,37 -0,92 41,93 26,58 245,6 Bank Of America (BAC) 49,80 0,18 0,36 55,08 47,79 221,0 Berkshire Hath.-ClB (BRK/B)3 663,00 9,06 0,25 3 825,00 2 982,00 170,2 Boeing (BA) 102,05 -0,02 -0,02 102,73 72,13 80,4 Chevron (CVX) 91,10 -1,02 -1,11 95,00 60,72 195,8 Cisco Systems (CSCO) 29,73 -0,16 -0,54 30,00 17,10 180,5 Citigroup (C) 52,46 0,27 0,52 57,00 46,22 259,5 Coca-Cola (KO) 53,17 -0,68 -1,26 54,49 42,54 122,8 Comcast -ClA (CMCSA) 28,18 0,54 1,95 30,18 20,67 87,6 Conocophillips (COP) 85,98 -1,15 -1,32 90,84 54,90 140,5 Eli Lilly & Co (LLY) 56,40 -0,49 -0,86 61,00 51,13 64,0 Exxon Mobil (XOM) 89,09 -0,61 -0,68 90,80 63,57 501,9 General Electric (GE) 40,71 0,59 1,47 40,95 32,08 418,8 Goldman Sachs (GS) 219,40 -1,00 -0,45 233,97 139,20 95,0 Hewlett-Packard (HPQ) 47,51 0,07 0,15 47,88 29,98 124,4 Home Depot (HD) 40,15 -0,43 -1,06 42,01 32,85 79,3 Intel (INTC) 26,33 0,38 1,46 26,52 16,84 153,0 Intl Business Machines (IBM) 110,77 1,11 1,01 111,47 72,73 164,5 Johnson & Johnson (JNJ) 62,74 -1,06 -1,66 69,41 59,68 181,7 JPMorgan Chase & Co (JPM) 49,92 0,09 0,18 53,25 40,40 170,5 Medtronic (MDT) 52,14 -0,32 -0,61 54,86 42,37 59,5 Merck & Co (MRK) 50,27 -0,56 -1,10 55,14 35,89 108,9 Merrill Lynch & Co (MER) 86,20 -1,19 -1,36 98,68 66,69 75,1 Microsoft (MSFT) 30,78 0,75 2,50 31,48 22,26 294,5 Morgan Stanley (MS) 72,85 0,55 0,76 75,50 50,07 76,7 Motorola (MOT) 17,94 -0,22 -1,21 26,30 17,32 41,5 News -ClB (NWS) 24,25 0,62 2,62 25,78 18,96 72,5 Oracle (ORCL) 20,38 0,18 0,89 20,51 14,22 104,2 Peps Co (PEP) 66,40 -0,59 -0,88 69,64 61,15 108,2 Pfizer (PFE) 25,96 -0,12 -0,46 28,60 22,28 182,2 Procter & Gamble (PG) 62,68 -0,47 -0,74 66,30 55,30 197,4 Schlumberger (SLB) 89,87 -0,67 -0,74 91,79 54,23 105,9 Time Warner (TWX) 21,12 0,19 0,91 23,15 15,70 79,9 Tyco International (TYC) 49,76 -0,67 -1,33 54,17 39,17 24,7 United Parcel Serv.-ClB (UPS) 75,52 -0,01 -0,01 80,88 65,50 80,0 United Technologies (UTX) 76,84 0,17 0,22 77,82 57,45 76,4 United Health (UNH) 53,00 0,05 0,09 57,10 45,12 71,0 Verizon Comm.(VZ) 42,26 -0,50 -1,17 43,99 30,22 122,7 Wachovia (WB) 52,36 0,00 0,00 58,80 50,32 100,2 Walgreen (WAG) 44,53 -0,43 -0,96 51,60 39,91 44,2 Wal-Mart Stores (WMT) 48,35 -0,59 -1,21 52,15 42,31 198,7 Walt Disney (DIS) 34,68 0,21 0,61 36,30 27,78 68,7 Wellpoint (WLP) 81,95 -0,06 -0,07 86,25 70,15 50,3 Wells Fargo (WFC) 35,59 0,14 0,40 36,99 33,01 119,5 Wyeth (WYE) 56,66 0,03 0,05 62,20 42,85 76,2 MONDE 50 LEADERS Une sélection de titres étrangers inscrits à New York Le tableau des 50 géants est réalisé à partir d'une liste des plus grandes entreprises américaines inscrites à la Bourse de New York et au NASDAQ./ Le tableau des leaders mondiaux est réalisé à partir de l'indice NYSE World Leaders, qui regroupe\u2014pour une part\u2014les plus grandes entreprises non américaines inscrites au New York Stock Exchange.VALEur FErMETurE ChANGEMENT 52 sEMAINEs b Our.$ us.NET % h AuT b As .MM$us.ABB - Suisse (ABB) 24,39 -0,36 -1,46 25,04 11,29 ABN Amro - Pays Bas (ABN) 50,85 -0,18 -0,35 51,32 25,43 Allianz - Allemagne (AZ) 23,77 -0,23 -0,96 24,20 14,38 America Movil -Mexique (AMX) 64,42 -0,45 -0,69 66,85 31,04 Astra Zeneca - Grande-Bretagne (AZN) 56,11 -0,05 -0,09 66,49 50,51 Axa - France (AXA) 44,60 -0,27 -0,60 47,10 30,36 Banco Santander - Espagne (STD) 19,61 0,07 0,36 19,74 13,69 Barclays - Grande-Bretagne (BCS) 59,74 0,50 0,84 62,68 42,90 BASF - Allemagne (BF) 136,89 0,51 0,37 137,43 75,48 Bayer - Allemagne (BAY) 78,25 -0,06 -0,08 78,85 44,56 BHP Billiton - Australie (BHP) 66,31 -0,45 -0,67 68,88 34,74 BP - Grande-Bretagne (BP) 73,93 -0,01 -0,01 75,25 58,62 Canon - Japon (CAJ) 58,35 -0,33 -0,56 60,16 44,31 China Mobile - Chine (CHL) 58,49 0,40 0,69 58,84 28,09 Crédit Suisse - Suisse (CS) 73,76 -0,12 -0,16 79,29 49,65 Daimler Chrysler - Allemagne (DCX) 94,17 -0,77 -0,81 96,12 45,98 Deutsche Bank - Allemagne (DB) 147,53 -1,10 -0,74 159,76 103,37 Deutsche Telekom - Allemagne (DT) 18,63 -0,07 -0,37 19,30 13,58 Diageo - Grande-Bretagne (DEO) 85,54 -0,13 -0,15 86,95 65,19 Endesa - Espagne (ELE) 54,19 0,04 0,07 55,03 30,00 France Telecom - France (FTE) 28,36 -0,12 -0,42 32,23 20,98 Glaxo Smith Kline - Grande-Bretagne (GSK) 53,12 -0,27 -0,51 59,98 50,58 Honda Motor - Japon (HMC) 37,10 -0,43 -1,15 40,82 29,43 HSBC Holdings - Grande-Bretagne (HBC) 93,62 0,31 0,33 98,56 85,16 ING Groep - Pays Bas (ING) 45,67 0,15 0,33 47,18 36,85 Philips Electronics - Pays Bas (PHG) 44,58 0,83 1,90 45,90 28,39 Lloyds TSB Group - Grande-Bretagne (LYG) 47,05 0,30 0,64 48,59 37,71 Matsushita Elec.Ind.- Japon (MC) 19,27 -0,10 -0,52 22,15 17,70 Mitsubishi UFJ Finan.- Japon (MTU) 11,06 -0,18 -1,60 14,28 10,41 National Grid - Grande-Bretagne (NGG) 72,04 -0,55 -0,76 81,17 53,00 Nokia - Finlande (NOK) 30,07 0,22 0,74 30,31 18,23 Nomura Holdings - Japon (NMR) 18,05 -0,14 -0,77 23,61 15,63 Novartis - Suisse (NVS) 54,13 -1,32 -2,38 61,60 53,22 NTT Do Co Mo - Japon (DCM) 15,33 0,02 0,13 18,85 13,85 Prudential - Grande-Bretagne (PUK) 29,82 -0,07 -0,23 33,80 19,93 Repsol YPF - Espagne (REP) 40,21 -0,09 -0,22 41,33 26,96 Rio Tinto - Grande-Bretagne (RTP) 301,29 -0,41 -0,14 327,12 176,09 Royal D.Shell - G.-B.et Pays Bas (RDS/A) 83,40 0,49 0,59 85,48 62,71 Sanofi-Aventis - France (SNY) 42,71 -0,19 -0,44 50,05 39,97 SAP - Allemagne (SAP) 52,79 0,35 0,67 55,96 43,30 Siemens - Allemagne (SI) 148,66 -2,13 -1,41 154,35 77,80 Sony - Japon (SNE) 51,92 -0,55 -1,05 59,84 37,24 SUEZ - France (SZE) 56,65 -0,46 -0,81 58,88 37,85 Taiwan Semic.Manuf.- Taiwan (TSM) 11,74 0,06 0,51 11,81 7,93 Telefonica - Espagne (TEF) 72,11 0,78 1,09 72,32 47,33 Total SA - France (TOT) 84,33 -1,00 -1,17 87,34 62,23 Toyota Motor - Japon (TM) 123,97 -1,87 -1,49 138,00 94,52 UBS - Suisse (UBS) 61,10 -0,88 -1,42 66,26 48,34 Unilever - G.-B.et Pays Bas (UN) 32,58 -0,12 -0,37 33,73 21,70 Vodafone - Grande-Bretagne (VOD) 33,51 0,36 1,09 33,87 20,07 FErMETurE ChANGEMENT 52 sEMAINEs .$ us.NET % h AuT b As dOwjONEs .INdus TrIEL .12 mois NAsdAQ .12 mois | Fermeture 13 971,55 | var.1 AN 30,00% | 1 J 0,15% | 52 semaines HAUT 14 021,95 BAS 10 683,32 | Fermeture 2 712,29 | var.1 AN 33,10 % | 1 J 0,56 % | 52 semaines HAUT 2 719,94 BAS 2 012,78 LPA CANADA Une sélection d'entreprises canadiennes majeures inscrites à la Bourse de Toronto ARC Energy (AET-U) 22,08 0,08 0,36 3 936 -0,99 31,20 19,05 2,40 Banque CIBC (CM) 98,23 0,16 0,16 5 189 -0,07 107,45 76,00 3,08 Banque Scotia (BNS) 51,62 -0,04 -0,08 10 704 -0,92 54,73 44,76 1,80 Banque TD (TD) 72,95 0,28 0,39 10 388 4,63 74,89 56,30 2,12 Barrick Gold (ABX) 33,45 0,17 0,51 21 737 -6,70 38,11 29,74 0,31 t Brookfield Asset (BAM/A) 41,55 -0,45 -1,07 9 822 10,58 48,12 29,19 0,48 t Cameco (CCO) 48,68 -1,76 -3,49 25 846 3,14 59,90 35,35 0,20 Canadian Natural R.(CNQ) 72,80 -0,12 -0,17 11 392 17,14 74,99 45,49 0,34 s Canadian Oil Sands (COS-U) 33,27 0,52 1,59 13 636 2,02 38,75 24,32 1,60 Canadian Tire (CTC/A) 86,72 -0,43 -0,49 866 22,35 87,75 61,25 0,74 Canadian Utilities (CU) 47,50 -0,36 -0,75 2 292 -0,48 50,39 36,80 1,26 t Canadien Pacifique (CP) 77,05 -1,24 -1,58 6 025 25,49 78,98 51,05 0,90 s Enbridge (ENB) 37,02 0,42 1,15 4 685 -8,07 41,48 34,44 1,23 En Cana (ECA) 65,41 -0,01 -0,02 21 995 21,90 71,21 48,28 0,82 Enerplus Resources (ERF-U) 48,67 0,18 0,37 1 924 -3,97 66,00 43,86 5,04 Goldcorp (G) 26,95 -0,17 -0,63 37 309 -18,61 35,89 22,97 0,18 Great-West (GWO) 35,47 -0,12 -0,34 2 489 4,94 37,70 28,00 1,02 s Husky Energy (HSE) 44,70 0,48 1,09 5 630 14,56 46,65 33,10 1,00 s IGMFinancial (IGM) 53,96 0,61 1,14 906 9,90 56,34 43,25 1,71 Imperial Oil (IMO) 50,90 -0,44 -0,86 7 477 18,57 54,70 34,31 0,36 ING Canada (IIC) 48,95 0,15 0,31 1 533 -6,62 59,70 45,08 1,08 Loblaw (L) 51,69 -0,25 -0,48 1 265 5,94 55,00 44,92 0,84 Magna Int.(MG/A) 100,20 -0,77 -0,76 2 167 6,74 101,76 76,69 0,99 Manuvie (MFC) 40,24 0,17 0,42 11 459 2,26 41,49 34,39 0,88 s Nexen (NXY) 34,49 0,55 1,62 23 818 7,45 37,60 26,07 0,10 Penn West Energy (PWT-U) 35,59 0,08 0,23 2 831 0,06 47,77 31,60 4,08 Petro-Canada (PCA) 59,61 -0,24 -0,40 15 283 24,84 60,82 40,25 0,52 s Potash Corp of sask.(POT) 89,49 1,88 2,15 9 863 60,76 90,50 31,07 0,40 s Research In Motion (RIM) 240,29 4,19 1,78 5 419 61,27 245,26 70,51 0,00 s rogers Comm.(RCI/B) 50,99 1,59 3,22 19 881 46,95 51,61 22,58 0,50 s shaw Comm.(SJR/B) 49,03 0,68 1,41 17 282 32,84 49,08 31,75 1,32 s Shoppers Drug Mart (SC) 50,86 0,75 1,50 6 554 1,54 53,49 43,26 0,64 Sun Life (SLF) 51,32 0,27 0,53 5 963 4,06 54,14 41,79 1,28 Suncor Energy (SU) 97,28 -0,10 -0,10 11 164 5,98 100,50 71,18 0,40 Talisman Energy (TLM) 20,78 -0,04 -0,19 31 848 4,95 22,67 16,12 0,18 Teck Cominco (TCK/B) 50,70 -0,27 -0,53 20 398 15,36 53,35 31,73 1,00 s Telus (T) 64,14 0,69 1,09 8 909 19,84 66,45 44,39 1,50 Thomson Corp.(TOC) 46,12 0,32 0,70 10 083 -4,67 51,95 42,50 1,02 s Trans Canada (TRP) 37,72 0,59 1,59 12 128 -7,12 41,35 32,00 1,36 Weston - George (WN) 80,19 -0,16 -0,20 757 6,07 83,90 69,05 1,44 FErMETurE ChANGEMENT VOLuME VAr.CETTE 52 sEMAINEs dIV.st \u203a Indique un titre qui a gagné ou perdu1%et plus de sa valeur par rapport à la fermeture de la séance précédente.Caractères gras \u203a Indiquent une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance.M$ \u203a Millions de dollars / La liste des titres est sujette à une révision périodique. LA PRESSE AFFAIRES AÉROPLAN DEUX ADMINISTRATEURS S'EN VONT > Aéroplan annonce le départ de son conseil d'administration de deux membres représentant la firme d'investissement américaine Cerberus Capital Management et en accueille trois nouveaux.Dans un communiqué hier, le président du conseil d'administration du Commandité Gestion Aéroplan inc., Robert Milton, a ainsi annoncé que Brett Ingersoll et Robert Warden, de Cerberus Capital, ont démissionné de leur poste d'administrateur et que John Forzani, Douglas Port et Alan Rossy y ont été nommés.M.Forzani est le fondateur et président du conseil du Groupe Forzani, détaillant d'articles de sport qui possède entre autres la bannière Sports Experts.M.Port est un dirigeant de société aérienne à la retraite, alors que M.Rossy est vice-président général de Store Operations et partenaire de Dollarama.PRESSE CANADIENNE DYNACOR NOUVEAU SYMBOLE BOURSIER > Les actions de la nouvelle dénomination sociale de la société Mines Dynacor ont fait leur entrée à la cote de la Bourse de Toronto hier sous le symbole «MLG» en vertu d'une réorganisation de la structure de l'entreprise annoncée en février dernier.«MLG» correspond à Malaga, nouveau nom de l'entreprise approuvé par les actionnaires lors de l'assemblée annuelle et extraordinaire de l'entreprise tenue le 16mai dernier.Dans le cadre de cette réorganisation, Malaga, dont le siège social est à Montréal, reprend pour l'instant les activités aurifères et d'exploitation (au Pérou) du tungstène de Dynacor, mais transférera d'ici peu les activités aurifères à une nouvelle filiale, a expliqué à la Presse Canadienne Fernand Le François, responsable des relations avec les investisseurs.PRESSE CANADIENNE ABITIBI-BOWATER BCE La TD le partenaire non identifié UNEOBJECTION SANS CONSÉQUENCES > L'objection soudaine d'une société d'investissement new-yorkaise, le plus gros actionnaire d'Abitibi-Consolidated, ne devrait pas bloquer la fusion de la société forestière montréalaise avec l'américaine Bowater, ont estimé hier des analystes.Third Avenue Management, qui vient de porter sa position dans Abitibi à 12,4%, a indiqué qu'elle va s'opposer à la transaction, lors d'unvote prévu pour le 26 juillet, mais d'autres actionnaires importants prévoient l'entériner.Quebecor détient 10,2%du capital d'Abitibi et la société de fonds communs Fidelity suit, avec environ 6%.Selon Pierre Lacroix, de la division de courtage de Desjardins, la fusion d'Abitibi avec Bowater, dont le siège est en Caroline du Sud, est dans lemeilleur intérêt des actionnaires «dans les conditions actuelles du marché, soit le recul substantiel du cours du papier journal et la montée du dollar canadien qui mettent à mal la rentabilité d'Abitibi».PRESSE CANADIENNE CANAM ACHAT D'UNE ENTREPRISE DU NEW HAMPSHIRE > Le Groupe Canam, entreprise spécialisée dans la conception et la fabrication de produits et solutions de construction, a acquis, par l'entremise de sa filiale américaine, Canam Steel Corporation, la majorité des actifs d'Eastern Bridge, entreprise établie à Claremont, dans l'État du New Hampshire, aux États-Unis.Eastern Bridge fabrique des structures d'acier pour ponts routiers et ferroviaires.Ses ventes annuelles se chiffrent à environ 10 millions US, a précisé Canam dans un communiqué, hier, sans toutefois dévoiler le montant de la transaction.Les activités de Claremont s'effectueront dorénavant sous la direction du segment d'affaires Structal-ponts du groupe canadien.Mario Bernard, président de Structal, a expliqué que cette transaction s'inscrit dans la stratégie de Groupe Canamd'étendre sa présence sur le marché américain des ponts, et permet à l'entreprise de maintenant participer à des projets qui ne sont accessibles qu'à des producteurs ayant une présence manufacturière aux États-Unis.PRESSE CANADIENNE PHOTO KEVIN FRAYER, ARCHIVES PC La Banque TD confirme qu'elle a souscrit un montant de 3,3 milliards de dollars d'une marge de crédit de 34,3 milliards et qu'elle a accordé à un groupe d'investisseurs institutionnels dirigé par le Régime de retraite des enseignantes et des enseignants de l'Ontario une marge de crédit provisoire par actions de 500 millions pour appuyer leur démarche en vue d'acquérir BCE.La Banque a ainsi réagi à l'information publiée par le quotidien torontois The Globe and Mail hier qu'elle obtiendrait une participation de 4 milliards dans l'entreprise canadienne de communications, dont un demi-milliard en actions.TD aurait ainsi une participation de 7% dans BCE, selon le journal.Le Globe suggère que la Banque TD est le partenaire du fonds de retraite ontarien dont l'identité n'avait pas été dévoilée au moment où l'entente visant l'acquisition de BCE pour 35 milliards a été annoncée il y a quelques semaines.Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas 20-20 Techno.(TWT) 6,95 -0,02 7,75 4,66 A à B Aastra Tech.(AAH) 39,30 0,13 41,00 26,60 Aber Diamond (ABZ) 41,35 -0,40 48,36 34,34 Abitibi-Cons.(A) 2,91 -0,05 4,10 2,53 Absolute Soft.(ABT) 29,90 -0,07 32,95 3,38 Accord Finl.(ACD) 8,10 0,00 9,45 7,10 Accrete Ener.(GZ) 5,10 -0,01 8,25 4,80 Ace Aviation (ACE/B) 27,92 0,25 27,99 15,21 Adaltis (ADS) 1,75 -0,09 3,08 1,46 Addax Petro.(AXC) 43,00 0,14 43,61 23,75 Addenda Cap.(ADV) 22,71 0,15 27,28 22,15 xAdf Group (DRX) 4,89 0,16 4,97 1,10 Adherex Tech (AHX) 0,55 0,02 0,79 0,16 ADS (AAL/A) 1,15 0,00 1,50 1,02 Aecon Group (ARE) 14,75 0,01 14,99 5,25 Aeterna Zentaris (AEZ) 3,46 -0,03 6,00 2,98 Agf Mgmt (AGF/B) 39,30 0,10 40,00 19,30 Agnico-Eagle (AEM) 43,74 -0,09 52,03 30,72 Agrium (AGU) 46,56 -0,11 49,54 24,56 Ainsworth L.(ANS) 7,50 0,03 21,11 5,05 Airboss Amer.(BOS) 4,15 0,00 5,15 4,10 AirIQ (IQ) 0,19 0,02 0,24 0,12 Akita Drilling (AKT/A) 17,25 0,66 24,00 16,20 Alamos Gold (AGI) 6,28 0,08 11,10 5,10 Alarmforce (AF) 5,55 -0,09 6,10 4,22 Alberta Clip.(ACN) 2,90 0,01 6,70 2,63 Alcan (AL) 100,70 -0,21 104,60 41,78 Alexco Res.(AXR) 5,42 -0,20 7,10 2,60 Algo (AO) 0,04 -0,01 0,12 0,03 xAlgoma Cent.(ALC) 142,99 2,99 142,99 98,00 Allen-Vanguard (VRS) 7,55 -0,14 8,47 1,50 Alliance Atl, (AAC/B) 52,57 0,00 53,89 31,28 Allon Therap.(NPC) 1,07 0,00 1,80 0,80 Almaden Miner.(AMM) 2,81 -0,07 3,10 2,20 Altagas Utility (AUI) 8,18 -0,01 8,48 6,40 Ambrilia Bioph.(AMB) 2,39 0,13 5,40 1,85 American Bon.(BZA) 0,27 0,01 0,45 0,23 Amerigo Res.(ARG) 3,03 -0,01 3,43 1,61 Amica Mature (ACC) 12,30 0,00 13,70 6,85 Amisco (IAC) 1,52 0,00 1,94 1,16 Anderson En.(AXL) 4,60 -0,12 5,90 3,35 Andres Wine (ADW/A) 11,25 0,14 13,73 8,70 Angiotech (ANP) 7,52 -0,02 13,95 6,02 Antrim Ener.(AEN) 8,16 0,00 8,73 1,80 Aquiline Res.(AQI) 11,18 -0,29 12,25 4,10 Arbor Memorial (ABO/B) 28,76 0,00 29,20 21,50 ARC Resources (ARX) 48,00 0,00 60,00 42,00 Arsenal Energy (AEI) 0,51 -0,04 1,38 0,33 ART Adv.Res.(ARA) 0,30 0,01 0,74 0,19 Asbestos (AB) 5,49 0,00 8,00 3,75 Ascalade Com.(ACG) 2,21 0,00 6,55 2,06 Ascendant Cop.(ACX) 0,35 0,02 1,15 0,30 Astral Media (ACM/A) 43,41 -0,23 47,72 35,71 Atco (ACO/X) 58,23 0,40 58,50 35,44 Atlanta Gold (ATG) 1,00 0,00 2,25 0,80 Atlantis Syst.(AIQ) 0,50 -0,01 0,67 0,31 Atna Res.(ATN) 1,93 0,06 1,94 0,95 Atrium Biotech.(ATB) 27,83 -0,02 29,77 13,90 Ats Automat.(ATA) 8,30 -0,01 13,03 6,89 Aur Resources (AUR) 41,59 -0,25 42,40 16,04 Aurizon Mines (ARZ) 3,77 0,05 4,53 2,54 Aurora Energy (AXU) 15,70 -0,35 20,09 4,65 xAutomodular (AM) 2,52 0,12 2,52 0,90 Avcorp Ind.(AVP) 2,28 0,03 2,69 1,30 Avnel Gold Min.(AVK) 0,70 0,00 1,18 0,51 Axcan Pharma (AXP) 20,77 -0,47 21,50 13,06 Axia Netmedia (AXX) 6,73 0,10 7,00 2,65 Azure Dynam.(AZD) 0,65 -0,01 1,02 0,35 Baffinland Iron (BIM) 4,50 0,00 4,64 1,75 Ballard Power (BLD) 5,48 -0,07 9,15 4,42 Bam Inves.(BNB) 33,00 0,00 40,00 15,20 Bankers Pet.(BNK) 0,56 0,00 0,94 0,46 Banque Can W.(CWB) 28,35 0,15 29,40 20,68 Banque CIBC (CM) 98,23 0,16 107,45 76,00 Banque de Mtl (BMO) 69,87 0,72 72,75 60,81 Banque Laurent.(LB) 38,62 0,23 39,27 28,26 Banque Nationale (NA) 62,26 -0,06 66,80 57,18 Banque Royale (RY) 57,92 0,40 61,08 45,64 Banque Scotia (BNS) 51,62 -0,04 54,73 44,76 Banque TD (TD) 72,95 0,28 74,89 56,30 Banro (BAA) 10,89 0,33 16,50 7,74 Barrick Gold (HCX) 17,75 0,00 20,30 15,98 Barrick Gold (ABX) 33,45 0,17 38,11 29,74 BCE (BCE) 41,07 0,37 41,80 25,32 Bear Ridge R.(BER) 1,75 0,01 5,25 1,18 Becker Milk (BEK/B) 13,15 0,20 13,50 10,00 Belzberg Tech.(BLZ) 7,25 -0,14 11,50 6,50 cBennett Env.(BEV) 0,33 -0,02 2,06 0,33 Berens Energy (BEN) 0,99 0,00 2,06 0,85 Bestor (BES) 0,55 0,00 0,98 0,17 Bikini Village (GBV) 0,11 -0,01 0,18 0,10 Biomira (BRA) 1,11 0,00 1,95 0,96 Bioms Medical (MS) 2,44 0,00 4,29 2,30 Bioniche Life (BNC) 0,94 -0,06 2,38 0,60 Bioscrypt (BYT) 0,70 0,01 1,21 0,46 Biosyntech (BSY) 0,50 -0,01 0,76 0,25 Biovail (BVF) 26,52 -0,31 28,78 16,25 Birchcliff E.(BIR) 4,17 -0,12 6,15 3,25 Birim Goldf.(BGI) 0,41 0,00 0,76 0,35 BMTC (GBT/A) 23,00 0,02 23,74 17,25 Bocenor (GBO) 0,36 -0,06 0,55 0,30 Bombardier (BBD/B) 6,80 0,08 6,97 2,98 Boralex (BLX) 17,40 -0,10 18,45 7,99 cBourse Mtl (MXX) 35,75 -0,16 49,50 35,50 Bow Valley E.(BVX) 6,14 0,05 7,10 4,86 Bowater Can (BWX) 25,42 -0,83 34,23 21,00 BPO Properties (BPP) 70,50 0,01 75,90 46,00 Bradmer Ph.(BMR) 3,54 0,00 5,60 1,65 Brainhunter (BH) 0,75 0,00 0,83 0,45 Brampton Brick (BBL/A) 14,15 -0,01 15,00 12,00 Brazilian Dia.(BDY) 0,16 -0,03 0,31 0,13 Breakwater (BWR) 3,43 0,07 3,69 0,92 Brick Brewing (BRB) 2,25 0,04 2,55 1,73 Brookfield (BAM/A) 41,55 -0,45 48,12 29,19 Buhler Ind.(BUI) 5,85 -0,64 6,49 4,35 Bulldog Res.(BD) 6,78 0,04 7,49 2,26 Burmis Energy (BME) 2,95 -0,05 3,80 2,05 C1 Energy (CTT) 0,20 0,00 1,60 0,10 CAE (CAE) 14,74 -0,10 15,25 8,28 Caldera Res.(CDR) 0,08 0,00 0,12 0,07 Caldwell P.(CWL/A) 1,54 -0,08 1,74 1,40 Caledonia M.(CAL) 0,14 -0,01 0,25 0,09 Calfrac Well (CFW) 19,78 0,33 28,95 17,17 Calian Tech.(CTY) 13,68 0,06 13,73 10,45 Calvalley (CVI/A) 6,88 -0,03 8,58 5,27 Cameco (CCO) 48,68 -1,76 59,90 35,35 Campbell R.(CCH) 0,15 0,01 0,19 0,07 Can Bread (CBY) 60,20 0,00 64,74 51,20 Can Hydro (KHD) 6,02 0,02 6,94 4,68 Can National (CNR) 57,30 0,28 60,00 44,43 Can Natural (CNQ) 72,80 -0,12 74,99 45,49 Can Superior (SNG) 3,17 0,02 3,89 2,01 Can Utilities (CU) 47,50 -0,36 50,39 36,80 Can Zinc (CZN) 0,82 -0,01 1,12 0,53 Can.Pacifique (CP) 77,05 -1,24 78,98 51,05 Canaccord (CCI) 22,00 0,00 25,92 15,80 Canadian Gold (CGH) 2,24 -0,05 2,74 0,98 Canadian Roy.(CZZ) 2,97 -0,08 4,62 1,67 Canadian Sat.(XSR) 5,80 0,01 9,25 2,41 Canadian Sub (CSE) 3,55 0,01 7,48 3,20 Canadian Tire (CTC/A) 86,72 -0,43 87,75 61,25 xCanam Group (CAM) 12,51 0,75 12,65 8,15 Canarc Res.(CCM) 0,56 0,01 0,90 0,51 Cancor Mines (KCR) 0,24 0,02 0,42 0,20 Candax En.(CAX) 0,92 -0,04 1,08 0,39 Candente R.(DNT) 1,69 -0,07 1,82 0,75 Canfor (CFP) 13,22 0,35 13,50 9,05 Cangene (CNJ) 7,36 -0,14 9,25 7,26 Canwest Global (CGS) 9,09 -0,16 12,08 8,06 Canyon S.(FRC) 4,50 0,00 11,15 3,95 Capstone Min.(CS) 3,18 -0,04 3,30 1,35 Cardero Res.(CDU) 1,76 -0,11 3,38 1,26 Cardiome (COM) 10,31 -0,02 15,60 9,50 Carmanah T.(CMH) 2,15 0,00 3,60 2,00 Cascades (CAS) 12,26 -0,01 15,80 11,00 Caspian En.(CEK) 0,68 0,02 2,65 0,57 Catalyst Paper (CTL) 3,37 0,07 4,31 2,56 CCL Ind.(CCL/B) 44,37 0,26 45,89 27,05 CE Franklin (CFT) 12,59 -0,05 17,39 9,62 cCelestica (CLS) 6,56 -0,03 13,90 6,51 Celtic Explo.(CLT) 14,34 0,16 15,23 11,51 Centerra Gold (CG) 9,10 -0,11 15,47 9,05 Century II Hold.(CH) 6,20 0,00 8,43 4,96 Ceramic Prot.(CEP) 15,00 0,00 25,15 13,40 Certicom (CIC) 3,80 0,02 6,95 3,65 CGI (GIB/A) 11,72 -0,18 12,24 6,50 Chariot Res.(CHD) 1,21 -0,05 1,31 0,49 Chartwell (CWH) 1,85 -0,01 2,75 1,60 CHC Helicopter (FLY/A) 28,52 0,07 29,00 21,06 Chemokine T.(CTI) 0,67 0,00 1,12 0,56 Churchill (CUQ) 14,45 0,05 14,70 4,25 CIC Energy (ELC) 17,25 -0,16 18,90 7,15 Cinch Energy (CNH) 1,29 -0,05 2,00 0,94 Cipher Pharm.(DND) 2,65 0,00 5,00 2,01 Clairvest (CVG) 13,80 0,00 13,95 9,76 Clarke (CKI) 10,74 -0,20 11,25 5,20 Claude Res.(CRJ) 1,51 -0,03 2,25 1,21 Claymore F.(CRQ) 12,62 0,03 12,66 9,80 Cline Mining (CMK) 0,36 0,01 0,71 0,28 Clublink (LNK) 12,50 0,30 13,20 9,60 Coalcorp M.(CCJ) 4,88 0,04 5,48 3,15 Coastal Cont.(COA) 1,14 0,04 1,40 0,71 Cogeco (CGO) 43,99 0,24 44,57 19,80 Cogeco Cable (CCA) 50,11 -0,59 51,75 21,70 Cognos (CSN) 42,96 0,75 53,38 28,44 Collicutt Ener.(COH) 5,60 0,00 6,90 4,86 Com Dev Intl.(CDV) 5,38 0,12 6,88 4,26 Comaplex M.(CMF) 4,75 0,00 5,24 2,80 Commercial S.(CSA) 4,70 0,15 8,50 4,00 Compton Pet.(CMT) 11,26 0,55 15,19 9,53 Computer Mod.(CMG) 17,50 0,01 18,17 6,91 Conjuchem (CJB) 0,39 -0,02 1,70 0,33 Connacher Oil (CLL) 4,20 0,06 4,43 3,07 Cons HCI (CXA/B) 4,15 0,00 14,50 3,75 Constel.Soft.(CSU) 27,70 -0,29 27,99 19,50 Cool Brands (COB) 0,99 0,00 2,08 0,26 Corby (CDL/A) 25,20 0,00 28,40 22,00 Cordero Ener.(COR) 5,27 0,07 7,70 4,61 Corel (CRE) 14,38 0,13 16,77 10,62 Coretec (CYY) 1,00 0,00 1,59 0,87 Corridor R.(CDH) 11,85 -0,12 12,25 5,00 Corriente (CTQ) 4,95 -0,03 6,08 2,46 Corus Ent.(CJR/B) 49,97 -0,03 51,10 38,07 Cossette C.(KOS) 12,75 -0,10 13,49 7,21 Cott (BCB) 16,16 -0,34 20,35 13,55 cCouche-Tard (ATD/B) 22,15 0,79 28,42 21,15 Counsel (CXS) 0,58 0,06 0,95 0,35 CPI Plastics (CPI) 1,25 0,00 2,89 1,21 Crew Energy (CR) 9,59 -0,11 15,97 7,79 Crew Gold (CRU) 2,13 -0,02 3,05 1,80 xCryocath T.(CYT) 4,10 0,03 4,25 1,63 Cryptologic (CRY) 24,58 -0,22 34,81 17,06 Crystallex (KRY) 4,10 -0,01 5,70 2,64 Cunningham L.(LIN) 3,50 0,00 3,75 2,20 Cvtech (CVT) 0,85 -0,02 1,15 0,60 Cygnal Tech.(CYN) 0,57 0,00 0,95 0,50 Cyries Ener.(CYS) 10,17 -0,10 14,35 9,75 D à F Dalsa (DSA) 12,03 0,30 15,60 11,45 Danier Leather (DL) 9,20 0,00 9,34 5,37 Datamirror (DMC) 26,60 0,00 26,89 10,30 Defiant Res.(DFR) 1,80 0,02 4,15 1,16 Delphi E.(DEE) 1,80 0,05 4,95 1,27 Denison Mines (DML) 12,25 -0,64 16,57 5,31 Descartes (DSG) 4,65 0,23 5,33 3,90 Destiny R.(DSC) 7,86 0,03 10,68 7,63 DHX Media (DHX) 1,51 -0,08 2,10 1,15 Diagnocure (CUR) 3,00 -0,05 5,14 2,90 Diamond Tree (DT) 2,80 0,00 6,15 2,62 Diaz Res.(DZR) 0,70 0,00 1,10 0,60 Digital Disp.(DD) 2,35 0,00 4,10 2,25 Discovery Air (DA/A) 1,79 0,02 2,34 1,34 Divcom Light.(DVQ) 0,28 0,01 0,50 0,25 Divestco (DVT) 3,88 -0,02 5,20 2,27 Domtar (UFS) 11,18 0,04 12,29 6,35 Dorel (DII/B) 39,71 0,06 40,23 22,64 Dover Ind.(DVI) 17,50 0,00 18,15 13,00 Draxis Health (DAX) 6,70 -0,03 7,59 4,60 Dundee Prec.(DPM) 9,38 0,07 12,62 8,95 Dundee W.(DW) 16,25 -0,02 17,38 10,41 Dundee/A (DC/A) 24,79 -0,10 25,20 12,17 Duvernay Oil (DDV) 34,74 -0,06 43,99 29,73 Dynacor Mines (DYN) 0,83 0,00 0,97 0,39 Dynetek Ind.(DNK) 1,52 -0,08 2,08 1,45 Eastern Plat.(ELR) 2,50 -0,03 2,72 0,94 Eastmain R.(ER) 0,67 -0,03 0,89 0,53 Easyhome (EH) 19,50 0,25 21,00 15,00 EGI Financial (EFH) 13,00 -0,29 13,40 7,75 E-L Fin.(ELF) 675,00 0,00 750,00 580,00 Eldorado Gold (ELD) 4,77 -0,20 7,60 4,32 Ember Res.(EBR) 2,60 0,08 4,29 2,00 Emera (EMA) 20,78 0,19 22,99 18,56 xEmergis (EME) 7,44 0,04 7,54 4,76 Empire (EMP/A) 50,00 -0,64 50,99 38,50 Enbridge (ENB) 37,02 0,42 41,48 34,44 Encana (ECA) 65,41 -0,01 71,21 48,28 Endeavour S.(EDR) 5,27 0,08 6,09 2,95 Endev Energy (ENE) 1,00 -0,01 1,75 0,90 Enerchem (ECH) 3,50 -0,10 5,84 3,00 Energem R.(ENM) 0,43 0,03 0,96 0,28 Energy Metals (EMC) 16,00 -0,70 18,84 4,78 Enghouse S.(ESL) 7,85 -0,25 8,48 7,50 Ensign Energy (ESI) 19,37 -0,18 25,67 16,13 Entree Gold (ETG) 3,14 -0,17 3,67 0,95 Envoy Com.(ECG) 3,48 0,08 4,71 1,50 Equitable (ETC) 32,50 0,50 34,75 26,15 Erdene Gold (ERD) 1,80 -0,05 2,05 0,55 Esi Entert.(ESY) 0,40 0,00 3,05 0,35 Etruscan Res.(EET) 3,02 -0,20 4,48 2,76 Eurasia Gold (EGX) 0,84 0,00 2,10 0,73 European Gold (EGU) 5,50 -0,03 6,18 3,11 Evertz Techno.(ET) 25,30 0,50 26,00 11,75 Evolved Digit.(EVD) 0,07 0,00 0,34 0,04 Exalta Energy (EXA) 1,82 -0,08 5,53 1,38 Excel-Tech (NRV) 2,00 0,00 2,74 1,05 Exco Tech (XTC) 4,69 -0,01 5,00 3,30 Exfo Electro (EXF) 7,87 0,13 8,85 5,35 Extreme CCTV (EXC) 3,70 0,00 3,95 2,40 Fairfax Fin.(FFH) 215,56 -2,94 279,34 113,75 Fairwest En.(FEC) 0,31 -0,01 0,63 0,26 Far West M.(FWM) 4,35 -0,05 4,65 3,25 Farallon Res.(FAN) 0,89 0,02 0,92 0,41 Finning Int.(FTT) 31,28 0,28 32,63 18,29 xFiran Techno.(FTG) 1,65 -0,05 1,96 1,30 First Calgary (FCP) 5,40 0,05 11,00 4,05 First Cap Rea.(FCR) 25,95 -0,30 29,30 23,00 First Nickel (FNI) 1,27 -0,02 1,98 0,30 First Quantum (FM) 108,72 3,22 114,18 45,39 xFirst Service (FSV) 39,80 0,45 39,93 25,33 Flint Energy (FES) 29,99 0,09 35,00 24,08 FNX Mining (FNX) 34,50 0,51 38,30 9,96 Forbes Medi (FMI) 0,63 0,05 3,00 0,58 Formation C.(FCO) 0,84 -0,01 1,04 0,25 Fortis (FTS) 26,32 0,00 30,00 21,99 Fortune Min.(FT) 3,10 0,10 4,00 2,00 Forzani (FGL) 23,78 0,43 26,50 15,00 FPI (FPL) 14,45 0,00 15,25 5,00 Fraser Papers (FPS) 5,77 0,01 8,22 5,26 Fronteer Dev.(FRG) 13,16 0,01 17,59 4,74 Frontera Cop.(FCC) 6,80 0,08 7,00 3,89 Fun Techno.(FUN) 3,46 0,00 6,09 2,00 Gabriel Res.(GBU) 4,56 -0,11 5,70 2,98 Galleon Ener.(GO/A) 16,35 0,05 22,70 14,25 Gammon Lake (GAM) 13,04 0,19 21,76 10,61 Garda (GW) 22,47 0,28 25,00 17,63 Garneau (GAR) 1,11 0,00 2,13 1,09 Gateway Gold (GTQ) 0,72 0,00 1,68 0,62 GBS Gold Int.(GBS) 2,85 -0,05 3,80 1,52 Gemcom Soft.(GCM) 1,86 0,00 2,40 0,86 Gemini Energy (GNI) 3,78 0,04 3,80 1,95 Gendis (GDS) 2,18 0,00 2,47 2,00 Genesis Land (GDC) 7,66 -0,09 8,45 3,97 Gennum (GND) 11,29 -0,26 14,62 9,55 Gentry Res.(GNY) 3,52 0,03 5,80 3,25 Geocan Ener.(GCA) 0,91 0,00 1,96 0,85 Gerdau Ameris.(GNA) 15,30 0,02 17,75 9,27 Gildan (GIL) 37,39 0,69 40,43 22,26 Glacier Vent.(GVC) 4,10 0,00 4,34 2,54 Glencairn Gold (GGG) 0,58 0,01 0,77 0,49 Glendale Int.(GIN) 3,60 0,11 4,09 2,18 Glentel (GLN) 8,00 0,01 9,00 5,60 Global Copper (GLQ) 3,82 -0,22 4,31 1,11 Global Railway (GBI) 4,70 -0,06 4,95 2,70 Globex Min.(GMX) 6,00 0,00 7,76 2,88 Gluskin She.(GS) 29,72 0,35 30,11 12,25 Goldcorp (G) 26,95 -0,17 35,89 22,97 Goodfellow (GDL) 15,50 0,00 22,40 12,63 Grande Cache (GCE) 1,35 -0,09 1,61 0,46 Grandview G.(GVX) 0,48 0,00 1,25 0,36 Great Basin G.(GBG) 3,01 -0,07 3,24 1,40 Great Plains (GPX) 1,32 0,02 2,24 0,88 Great-West (GWO) 35,47 -0,12 37,70 28,00 Grey Horse Cap.(GHC) 10,70 -0,05 11,80 4,90 Grey Wolf Exp.(GWE) 2,85 -0,05 4,94 2,25 Greystar Res.(GSL) 7,84 -0,10 11,25 6,49 Guyana G.(GUY) 10,94 -0,26 13,14 7,35 H à J Haemacure (HAE) 0,12 0,00 0,29 0,06 Hammond P.(HPS/A) 12,95 -0,05 14,00 3,40 xHanfeng Ev.(HF) 15,01 -0,63 15,94 3,10 Hart Stores (HIS) 4,17 -0,08 6,59 4,05 Helix Biophar.(HBP) 1,42 0,00 2,75 1,01 Hemisphere GPS (HEM) 3,50 0,24 3,55 1,50 Heritage Oil (HOC) 68,10 -0,57 72,55 15,11 Heroux-Devtek (HRX) 8,95 0,20 9,99 4,50 xHigh Liner F.(HLF) 10,30 0,25 10,30 8,68 High River Gold (HRG) 2,89 -0,11 3,20 1,88 Highpine Oil (HPX) 14,51 0,26 19,55 11,58 Hillsborough (HLB) 0,71 0,01 1,16 0,41 Hollinger (HLG/C) 1,00 0,23 3,25 0,38 Homburg Inv.(HII/B) 5,94 0,19 8,80 3,30 Home Capital (HCG) 39,02 1,02 42,31 25,00 Hudbay Mine.(HBM) 27,35 0,10 28,96 12,19 Husky Energy (HSE) 44,70 0,48 46,65 33,10 Husky Inject.(HKY) 7,55 0,03 8,10 4,30 Hydrogenics (HYG) 1,67 0,01 2,42 0,94 Iamgold (IMG) 8,60 -0,04 13,08 7,15 Ibex Tech.(IBT) 0,10 0,00 0,28 0,04 IGM Financial (IGM) 53,96 0,61 56,34 43,25 Imaging Dyn.(IDL) 1,19 0,00 4,12 1,01 Imax (IMX) 4,70 -0,09 12,50 3,78 Imperial Met.(III) 17,65 -0,03 19,37 8,89 Imperial Oil (IMO) 50,90 -0,44 54,70 34,31 Ind.Alliance (IAG) 39,17 0,17 39,77 31,31 Indigo B & M (IDG) 16,75 0,14 17,88 13,89 ING Canada (IIC) 48,95 0,15 59,70 45,08 Inmet Mining (IMN) 96,00 -2,60 101,16 38,50 Innicor Sub (IST) 1,95 0,05 3,74 1,58 Innova Expl.(IXL) 6,11 0,11 6,95 4,89 Inscape (INQ) 3,85 0,35 4,85 2,00 Int.Nickel V.(INV) 1,54 0,04 2,45 0,95 xIntermap T.(IMP) 6,74 0,14 6,74 4,20 Intertape Pol.(ITP) 4,35 -0,01 9,18 4,21 Intl Forest (IFP/A) 9,12 0,12 9,84 5,91 Intl Sovereign (ISR) 1,50 0,00 2,75 1,50 Intrinsyc Soft.(ICS) 0,69 0,00 0,89 0,34 IPL (IPI/A) 6,89 0,27 8,45 4,01 IPSCO (IPS) 166,99 0,58 179,35 90,00 Isotechnika (ISA) 1,64 0,02 2,10 1,10 Iteration En.(ITX) 5,55 0,00 6,32 3,55 iUnits 60 (XIU) 82,96 0,35 83,54 64,61 iUnits Cdn.(XBB) 28,00 0,01 29,69 27,76 iUnits Comp.(XIC) 90,50 0,12 91,17 71,76 iUnits Div.(XDV) 24,34 0,15 24,50 19,56 iUnits Energ.(XEG) 91,02 0,09 93,71 69,55 iUnits Finan.(XFN) 55,58 0,17 57,02 45,75 iUnits Gold (XGD) 70,77 -0,12 86,50 63,20 iUnits Income (XTR) 14,33 0,01 16,16 12,31 iUnits Info.(XIT) 8,96 0,09 9,08 5,59 iUnits Mater.(XMA) 34,75 0,03 35,37 22,49 iUnits Mid Cap (XMD) 96,84 0,08 97,76 77,30 iUnits MSCI (XIN) 30,04 -0,10 30,40 23,45 iUnits Real (XRB) 18,17 -0,06 19,98 18,06 iUnits REIT (XRE) 16,59 -0,06 17,99 13,79 iUnits S&P 500 (XSP) 19,45 0,00 19,53 15,41 iUnits Short (XSB) 27,67 0,00 28,57 27,52 Ivanhoe En.(IE) 2,18 -0,05 3,00 1,32 Ivanhoe M.(IVN) 16,31 -0,69 18,00 6,30 Ivernia (IVW) 1,75 0,02 2,05 0,95 Jaguar Nickel (JNI) 0,21 -0,03 0,34 0,12 JDS Uniphase (JDU) 16,33 0,06 23,92 13,20 Jean Coutu (PJC/A) 16,10 -0,10 16,50 9,91 Jura Energy (JEC) 0,95 -0,04 1,55 0,72 K à M Kaboose (KAB) 2,93 -0,03 4,01 1,22 Kangaroo M.(KTV) 3,10 -0,05 5,85 2,00 Katanga M.(KAT) 24,81 -0,11 28,07 4,40 Kereco Ener.(KCO) 5,80 0,06 12,75 5,24 Killam Prop.(KMP) 9,19 0,04 11,92 8,68 Kimber Res.(KBR) 1,36 0,01 2,97 1,30 Kingsway Fin.(KFS) 19,71 0,00 26,96 19,25 Kinross Gold (K) 13,77 0,06 17,00 11,78 Kirkland Lake (KGI) 13,12 -0,15 14,42 6,01 LAB Research (LRI) 7,70 0,01 8,60 3,55 Labopharm (DDS) 2,89 -0,08 8,85 2,80 Lake Shore G.(LSG) 1,79 -0,10 2,55 1,29 Laperriere V.(GLV/A) 40,32 -0,11 42,25 21,05 Lassonde Ind.(LAS/A) 37,44 0,04 39,49 35,06 xLe Chateau (CTU/A) 17,06 -0,08 17,87 9,00 Leon's Furnit.(LNF) 14,00 0,40 16,20 10,50 xLinamar (LNR) 22,31 0,70 22,48 12,00 Linear Gold (LRR) 3,09 0,01 7,20 2,97 Lionore Min.(LIM) 27,45 0,00 28,74 5,58 Liquidation W.(LQW) 4,55 0,01 7,45 4,42 LMS Medic S.(LMZ) 1,70 -0,05 2,23 1,05 Loblaw (L) 51,69 -0,25 55,00 44,92 Logibec (LGI) 20,01 0,00 21,25 14,50 Logistec (LGT/A) 23,00 0,00 25,01 16,56 Lorus Thera (LOR) 0,23 0,00 0,39 0,22 Lundin Mining (LUN) 14,63 -0,24 15,84 9,12 Macdonald Det.(MDA) 43,61 -0,27 53,82 34,53 Madison Pac.(MPC) 2,86 0,00 4,75 2,17 Magellan Aero.(MAL) 2,78 0,02 3,31 2,11 Magna Int.(MG/A) 100,20 -0,77 101,76 76,69 Magnotta W.(MGN) 2,21 0,00 2,55 1,95 Mahalo Ener.(CBM) 3,87 0,06 4,59 1,90 Mainstreet Eq.(MEQ) 17,23 -0,03 19,90 8,59 Major Drilling (MDI) 47,58 -0,92 49,10 17,81 Manitoba Tel.(MBT) 48,03 0,52 50,24 41,76 Manuvie Fin.(MFC) 40,24 0,17 41,49 34,39 Maple Leaf (MFI) 16,53 0,02 16,93 11,00 March Netw.(MN) 12,95 0,02 27,40 8,92 Marsulex (MLX) 13,90 0,00 15,00 7,00 Martinrea Int.(MRE) 17,47 0,08 18,76 6,63 Masters En.(MSY) 2,95 0,00 4,28 2,41 Matrikon (MTK) 3,30 0,10 3,75 2,55 Maxim Power (MXG) 7,81 0,06 8,14 4,03 MCAP (MKP) 11,47 0,02 12,90 9,66 Mc Coy (MCB) 5,25 -0,30 8,25 4,61 MDC Partners (MDZ/A) 11,32 -0,16 11,48 7,55 MDS (MDS) 21,48 -0,27 22,66 18,56 Medcomsoft (MSF) 0,70 0,01 0,73 0,35 Mediagrif (MDF) 9,50 -0,01 11,00 8,05 Medicure (MPH) 1,59 0,04 1,88 1,10 Medisolution (MSH) 0,20 0,00 0,32 0,14 Mega Bloks (MB) 20,19 0,57 27,60 19,53 Melcor Deve.(MRD) 26,90 -0,10 30,47 15,00 Merge Cedara (MRG) 6,12 -0,02 9,48 4,25 Methanex (MX) 27,85 0,30 34,87 20,37 Methylgene (MYG) 3,70 0,04 5,00 2,50 Metro (MRU/A) 38,91 -0,19 41,78 29,25 MI Develop.(MIM/A) 37,84 -0,01 43,84 34,90 Microbix Bio.(MBX) 1,37 0,01 1,60 0,40 Middlefield (MBN) 3,07 -0,04 3,18 2,60 Midnight Oil (MOX) 1,83 0,03 4,00 1,35 Migenix (MGI) 0,54 0,00 0,89 0,40 Milagro En.(MIG) 0,14 0,01 0,51 0,13 Minco Min.(MMM) 1,40 0,00 2,40 1,24 Minco Silver (MSV) 2,40 0,09 3,68 1,95 Minefinders (MFL) 12,40 -0,28 14,16 8,36 Minieres du Nord (MDN) 1,39 -0,04 1,68 0,40 Miramar Min.(MAE) 4,98 0,10 6,12 3,59 Miranda Tech (MT) 9,21 -0,05 17,74 9,06 Mitec Telec.(MTM) 0,23 0,00 0,28 0,10 MKS (MKX) 1,69 -0,06 3,15 1,43 Molson Coors (TPX/A) 97,40 0,00 110,00 75,00 Morguard (MRC) 47,31 0,01 51,95 33,40 Mosaid Tech.(MSD) 27,48 0,44 30,52 22,00 Mountain Pro.(MPV) 5,34 0,13 5,95 3,30 MTI Global (MTI) 1,35 0,00 1,95 1,25 Mundoro Min.(MUN) 1,48 0,01 2,40 1,26 N à Q NEMI North.(NNE/A) 0,64 -0,02 1,05 0,32 Neo Material (NEM) 4,68 0,01 5,09 1,58 cNeurochem(NRM) 5,50 -0,66 29,99 5,27 Nevsun Res.(NSU) 2,65 -0,16 4,00 2,06 New Gold (NGD) 6,70 0,11 10,50 6,54 Newfound (NCC/A) 19,50 -0,75 21,40 15,50 Newmont (NMC) 42,72 -0,02 61,49 40,76 Nexen (NXY) 34,49 0,55 37,60 26,07 xNiko Res.(NKO) 108,54 -0,91 110,24 58,12 Niocan (NIO) 0,85 0,00 0,98 0,23 Norbord (NBD) 9,03 -0,25 9,94 7,71 Norsat Int.(NII) 0,74 -0,08 1,10 0,35 Nortel Networks (NT) 25,39 1,14 37,35 21,40 North Amer P.(PDL) 10,10 0,00 13,65 7,27 cNorth Atlantic (NAC) 1,25 -0,03 3,29 1,25 Northbridge Fin.(NB) 35,30 0,26 35,50 29,10 Northern Orion (NNO) 6,15 0,04 6,47 3,85 Northern Peru (NOC) 12,32 0,04 12,60 3,15 Northgate Mine.(NGX) 3,24 -0,15 4,55 3,00 Northstar Aero.(NAS) 5,00 -0,15 5,87 4,00 xNova Chem.(NCX) 41,45 1,53 42,96 31,05 Novadaq Tech.(NDQ) 7,10 0,05 9,60 5,80 Novagold Res.(NG) 16,37 -0,34 20,44 13,11 Nuinsco Res.(NWI) 0,42 -0,01 0,79 0,14 Nurun (NUR) 4,76 -0,01 4,85 2,90 Nuvista Energy (NVA) 13,82 -0,13 16,47 11,14 cNuvo Research (NRI) 0,17 0,00 0,82 0,16 Oilexco (OIL) 13,66 -0,12 14,25 5,61 cOncolytics Bio.(ONC) 1,91 0,01 3,73 1,83 Ondine Bioph.(OBP) 1,40 0,05 2,08 1,11 Onex (OCX) 37,96 -0,47 41,50 22,60 Open Range (ONR) 3,35 -0,15 4,10 2,50 Open Text (OTC) 23,15 0,32 28,31 14,68 Opmedic (OMG) 1,66 0,00 2,30 0,97 Oppenheimer (OPY) 57,13 2,02 61,00 26,92 Opta Minerals (OPM) 5,50 -0,15 7,10 2,80 Opti Canada (OPC) 23,47 0,12 25,26 15,73 Orbus Phar.(ORB) 0,50 0,00 0,58 0,30 Orezone Res.(OZN) 1,88 -0,02 2,99 1,40 Orvana Mine.(ORV) 0,66 0,00 0,95 0,52 Osi Geospat.(OSI) 0,62 -0,03 1,10 0,56 Pac & Western (PWC) 8,10 0,50 13,35 7,45 Pac Insight El.(PIH) 4,05 0,03 5,30 3,91 Pacific Northern (PNG) 18,17 -0,33 19,74 16,96 Pacific Rim M.(PMU) 1,09 -0,04 1,47 0,76 Paladin Labs (PLB) 11,59 -0,16 12,98 7,03 Paladin Res.(PDN) 7,46 -0,25 9,99 3,39 Pan Amer Silv.(PAA) 30,45 -0,01 36,94 18,17 Paramount R.(POU) 19,77 -0,15 38,40 15,60 Pareto (PTO) 1,16 0,00 1,39 0,87 Parkbridge L.(PRK) 6,75 -0,01 6,94 4,50 Pason Syst.(PSI) 16,76 0,15 17,44 12,00 Patheon (PTI) 4,15 -0,04 7,67 3,72 Paulin H.(PAP/A) 15,00 0,00 16,67 13,83 Peach Arch E.(PAE) 2,26 -0,17 3,25 0,85 Pebercan (PBC) 2,52 0,07 4,92 2,30 Pelangio Mines (PLG) 1,92 0,01 1,97 1,02 Peru Copper (PCR) 6,48 0,04 7,52 3,65 xPet Valu Canada (PVC) 13,60 0,10 13,61 7,00 Petaquilla M.(PTQ) 2,52 0,02 3,04 1,76 Petrobank E.(PBG) 29,00 -0,12 30,63 10,50 Petro-Canada (PCA) 59,61 -0,24 60,82 40,25 Petrolifera P.(PDP) 21,25 -0,47 25,24 12,60 PFB (PFB) 9,70 -0,45 12,00 7,50 Pinetree Cap.(PNP) 10,85 -0,58 16,15 3,60 Platinum (PTM) 3,85 -0,05 4,79 1,50 PLM (PGL) 2,25 0,00 2,25 0,76 Points Int.(PTS) 1,75 0,05 1,87 0,58 Polaris Mine.(PLS) 13,50 0,05 14,60 4,75 xPotash (POT) 89,49 1,88 90,50 31,07 xPower Corp.(POW) 41,01 0,06 41,61 29,62 Power Finan.(PWF) 41,75 0,19 42,69 31,68 Premd (PMD) 2,00 -0,03 3,36 0,89 Proex Energy (PXE) 13,89 0,15 16,74 11,79 Promateck (PMK) 1,90 0,00 2,52 1,26 Prometic Life (PLI) 0,48 0,00 0,59 0,23 Prospex Res.(PSX) 4,04 -0,16 5,00 3,69 Pulse Data (PSD) 3,00 0,00 3,08 2,04 Pure Energy (PSV) 10,40 0,21 21,75 9,49 Pyxis Capital (PYX) 4,25 0,00 4,40 1,48 Q9 Networks (Q) 13,95 0,00 14,60 9,51 QGX (QGX) 3,05 -0,05 3,68 1,10 QLT (QLT) 7,39 -0,03 11,67 6,92 Quadra Mining (QUA) 16,66 -0,34 17,33 6,93 Quebecor (QBR/B) 41,00 0,40 43,25 25,07 Quebecor World (IQW) 13,10 0,02 17,25 11,46 Queenston M.(QMI) 2,26 0,01 2,64 0,95 Quest Capital (QC) 2,96 0,10 3,51 1,88 Questair Tech.(QAR) 0,78 0,00 1,49 0,77 Questerre En.(QEC) 1,10 0,04 1,45 0,67 R à S Railpower Tec.(P) 0,63 -0,02 2,79 0,38 Rally Energy (RAL) 6,83 0,06 7,29 2,28 Rand A Tech.(RND) 1,65 -0,02 2,02 1,40 RDM (RC) 4,67 0,02 6,00 1,22 Real Res.(RER) 9,56 0,10 23,76 8,06 Red Back Min.(RBI) 6,31 0,02 6,69 2,95 Redcorp Vent.(RDV) 0,47 0,00 0,93 0,23 Reitmans (RET/A) 23,44 0,29 27,15 17,00 Reko Int.(REK) 3,61 0,00 4,15 3,01 Renasant Fin.(REN) 2,04 0,00 10,96 1,90 Rentcash (RCS) 4,80 0,00 9,75 4,02 Research in M.(RIM) 240,29 4,19 245,26 70,51 Resin Systems (RS) 1,61 0,01 1,89 0,66 Resverlogix (RVX) 14,53 -0,46 29,50 4,90 Revenue Prop.(RPC) 17,30 -0,10 20,00 13,75 Richelieu Quin.(RCH) 24,40 -0,50 25,47 20,25 Richmont Min.(RIC) 2,84 -0,06 4,30 2,40 Rider Res.(RRZ) 7,30 -0,05 14,93 7,01 Ridley (RCL) 8,20 -0,01 9,00 7,50 Rio Narcea Gold (RNG) 5,48 -0,02 5,76 2,03 Ritchie Bros.(RBA) 69,31 0,02 73,54 53,72 Rock Energy (RE) 4,09 0,09 4,25 2,57 cRockyview Ene.(RVE) 2,61 -0,03 4,40 2,58 Roctest (RTT) 1,30 -0,01 2,50 1,20 xRogers Com.(RCI/B) 50,99 1,59 51,61 22,58 Rona (RON) 23,56 0,67 25,26 20,01 Rothmans (ROC) 20,94 -0,04 23,65 19,21 Royal Laser (RLC) 0,56 0,00 1,39 0,53 Rubicon Mine.(RMX) 2,20 -0,05 3,25 0,47 Russel Metals (RUS) 32,83 0,72 34,47 24,30 Rutter (RUT) 0,57 -0,01 0,95 0,50 Samuel Manu (SMT) 12,75 0,00 14,99 12,12 Saputo (SAP) 49,33 -0,67 50,11 34,30 Saskatchewan W.(SWP) 11,70 0,25 11,99 6,33 Savanna Energy (SVY) 18,75 0,20 25,00 16,44 cSavaria (SIS) 1,56 -0,09 2,30 1,56 xSaxon Energy (SES) 6,39 0,20 6,50 3,30 Saxon Finan.(SFI) 22,76 -0,14 24,89 17,90 Scandinavian (SGL) 8,89 -0,11 10,90 3,60 Sceptre Investm.(SZ) 10,56 0,16 13,87 6,75 Score Media (SCR) 2,14 -0,05 2,60 0,75 Seamark Ass.(SM) 7,00 0,12 8,79 6,06 Sears Canada (SCC) 28,35 0,25 29,98 18,75 Semafo (SMF) 1,49 0,01 2,50 1,21 Sembiosys G.(SBS) 3,55 -0,19 5,00 2,60 Senvest Cap.(SEC) 42,30 0,00 44,00 31,25 xShaw Comm.(SJR/B) 49,03 0,68 49,08 31,75 Shawcor (SCL/A) 32,81 0,01 34,22 16,85 Shermag (SMG) 1,81 -0,04 2,95 1,61 Sherritt Int.(S) 16,60 0,04 17,73 9,50 Shoppers Drug (SC) 50,86 0,75 53,49 43,26 Shore Gold (SGF) 5,07 -0,03 8,75 4,50 Sierra Wireless (SW) 28,70 0,54 29,11 11,73 Silver Stand.(SSO) 37,83 -0,54 45,58 19,95 Silver Wheat.(SLW) 14,00 -0,24 15,00 8,99 Silvercorp M.(SVM) 21,08 0,49 21,84 11,12 Sino-forest (TRE) 17,93 0,33 18,30 3,60 Sirit (SI) 0,42 0,02 0,46 0,14 Skye Res.(SKR) 16,11 -0,19 19,34 9,25 SNC-Lavalin (SNC) 41,17 0,21 42,41 26,10 Softchoice (SO) 17,56 -0,05 18,85 10,16 South Amer G.(SAG) 0,04 -0,01 0,07 0,04 Southernera (SDM) 0,55 -0,02 0,63 0,26 Southwestern (SWG) 6,02 -0,02 10,60 4,88 SR Telecom (SRX) 0,13 0,00 0,37 0,12 St Andrew Gold (SAS) 0,85 0,00 1,49 0,77 Stantec (STN) 35,04 0,14 36,95 18,50 Steeplejack (SID) 10,10 -0,10 10,25 5,30 Stelco (STE) 34,00 1,70 35,90 19,24 Stella-Jones (SJ) 45,51 0,21 48,99 17,85 Sterlite Gold (SGD) 0,15 0,00 0,26 0,09 St-Laurent Ci.(ST/A) 43,32 0,17 43,74 27,60 Storm Cat En.(SME) 1,11 0,01 2,51 0,76 Storm Expl.(SEO) 8,04 -0,31 9,43 5,45 Stornoway D.(SWY) 0,97 0,02 1,38 0,85 Stratagold (SGV) 0,52 0,03 1,50 0,49 Stratos Global (SGB) 6,79 0,00 6,92 2,60 Stylus Energy (STY) 2,66 0,00 4,60 1,60 Sulliden Explo.(SUE) 0,50 0,00 1,29 0,43 Sun Life Finan.(SLF) 51,32 0,27 54,14 41,79 Suncor Energy (SU) 97,28 -0,10 100,50 71,18 Sunopta (SOY) 12,50 0,12 14,68 8,92 Sun-Rype (SRF) 13,52 -0,42 14,00 11,75 SXR Uranium (SXR) 14,13 -0,66 18,65 7,63 Synenco E.(SYN) 14,60 -0,04 20,50 9,73 Synergex (SYX) 0,32 -0,05 0,62 0,25 Systems Xcel.(SXC) 30,36 -1,08 32,87 12,93 T à Z Tahera Diam.(TAH) 0,58 0,00 2,50 0,57 Taiga Building (TBL) 1,86 0,00 2,43 1,60 Talisman En.(TLM) 20,78 -0,04 22,67 16,12 Tanzanian R.(TNX) 4,95 -0,03 8,90 4,72 Taseko Mines (TKO) 4,55 0,05 4,69 2,19 TD Split (TDS/B) 45,00 0,23 46,99 28,50 Teal Explo.(TL) 5,80 0,20 6,10 3,25 Technicoil (TEC) 0,87 -0,02 2,45 0,70 Teck Cominco (TCK/B) 50,70 -0,27 53,35 31,73 Tecsys (TCS) 1,50 -0,09 1,80 1,05 Teknion (TKN) 2,20 0,00 4,80 2,20 Telus (T) 64,14 0,69 66,45 44,39 Tembec Inc (TBC) 1,21 0,01 3,15 1,00 Tesco (TEO) 32,39 -0,07 36,70 16,35 cThallion Pharma.(TLN) 1,45 -0,05 5,90 1,45 Theratechno.(TH) 11,22 -0,15 13,12 1,13 Thompson Creek (TCM) 21,68 0,22 23,38 2,11 Thomson (TOC) 46,12 0,32 51,95 42,50 Tim Hortons (THI) 33,95 0,44 37,74 26,67 Timminco (TIM) 5,74 -0,15 6,63 0,22 Tiomin Res.(TIO) 0,16 0,00 0,33 0,08 Titan Explo.(TTN/A) 1,95 0,00 6,25 1,50 TLC Vision (TLC) 5,10 0,05 7,20 4,33 Toromont (TIH) 28,75 0,18 30,00 20,08 Torr Canada (TOR) 0,68 -0,02 1,17 0,56 Torstar (TS/B) 22,00 0,04 23,40 16,90 xTransalta (TA) 30,28 0,92 30,52 22,25 Transat A.T.(TRZ/B) 34,50 0,18 38,32 23,47 Transatlantic (TNP/U) 0,58 0,08 1,48 0,35 Transcanada (TRP) 37,72 0,59 41,35 32,00 Transcontin.(TCL/A) 21,73 0,53 22,90 17,75 Transglobe E.(TGL) 5,50 0,02 6,36 3,50 Transition Th.(TTH) 15,99 0,25 21,42 3,96 Tranzeo Wire.(TZT) 1,35 -0,03 2,80 1,25 Trican Well (TCW) 22,55 -0,12 27,19 16,00 Tristar Oil (TOG) 4,65 0,05 7,89 4,22 Tri-White (TWH) 9,40 0,00 9,65 7,90 TSO3 (TOS) 2,66 0,01 3,10 1,85 TSX Groupe (X) 42,30 -0,27 53,49 40,00 Tudor (TDR) 0,59 0,00 1,85 0,55 Tundra Semi.(TUN) 11,24 0,09 14,50 8,85 Turbo Power (TPS) 0,22 0,01 0,27 0,17 Turnkey E&P (TKY) 7,75 0,00 9,00 4,30 Tusk Energy (TSK) 1,73 -0,07 3,67 1,71 TVA (TVA/B) 17,14 -0,71 18,51 13,96 TVI Pacific (TVI) 0,16 0,00 0,21 0,15 UEX (UEX) 7,63 -0,25 8,44 3,25 Uni-Select (UNS) 31,45 0,12 32,56 28,08 Uranium Part.(U) 13,70 -0,28 18,76 7,76 UR-Energy (URE) 3,85 -0,18 5,45 2,15 UTS Energy (UTS) 6,31 0,12 6,49 3,18 Vaaldiam R.(VAA) 1,03 0,03 1,13 0,65 Van Houtte (VH) 24,90 -0,06 26,23 15,84 Vasogen (VAS) 2,40 -0,01 8,50 2,26 VCom (VCM) 8,54 -0,05 11,00 8,00 Vector Aeros.(RNO) 6,35 0,23 6,91 3,75 Velan (VLN) 20,01 -0,98 21,00 12,61 Verenex Ener.(VNX) 15,85 0,21 17,00 3,90 Vero Energy (VRO) 7,11 0,21 8,09 4,20 Viceroy Homes (VHL/A) 3,00 -0,05 5,74 2,66 Victhom Human (VHB) 0,25 0,00 0,98 0,22 Virexx Med.(VIR) 0,79 0,00 1,34 0,57 Virginia Mines (VGQ) 6,33 -0,01 6,83 3,30 Virtek Vision (VRK) 0,80 0,03 1,56 0,70 Vitran (VTN) 21,63 0,19 25,80 18,10 Wall Finan.(WFC) 8,45 0,20 8,75 5,90 Warnex (WNX) 0,33 -0,03 0,88 0,27 Welton Energy (WLT) 0,77 0,05 1,15 0,70 Wenzel Down, (WZL) 1,95 -0,05 2,79 1,20 Wescast (WCS/A) 16,00 -0,49 18,80 11,00 Wesdome G.(WDO) 1,60 0,00 2,45 1,25 West 49 (WXX) 1,35 0,02 1,52 0,81 West Energy (WTL) 4,50 0,03 6,60 3,23 West Fraser (WFT) 41,40 0,15 45,99 34,85 Westaim (WED) 0,57 0,00 4,78 0,54 Western Can (WTN) 3,10 -0,01 3,23 1,75 Western Copper (WRN) 1,90 0,17 2,68 0,89 Western Fin.(WES) 5,72 0,04 6,48 2,95 Western For.(WEF) 2,15 0,00 2,46 1,53 Western Oil (WTO) 36,04 -0,11 39,75 24,47 Western Quebec (WQM) 2,30 0,00 3,00 1,90 Westjet Airl.(WJA) 16,41 0,06 17,23 9,18 Weston-G.(WN) 80,19 -0,16 83,90 69,05 Westport I.(WPT) 3,00 -0,10 3,29 0,92 WI-Lan (WIN) 4,75 -0,14 7,97 1,10 Winpak (WPK) 8,50 0,06 10,60 7,79 Wireless Matrix (WRX) 1,07 0,02 1,22 0,38 World Point (WPO) 24,11 0,31 31,50 13,30 Xantrex Tech.(XTX) 12,41 0,39 12,85 7,50 X-CAL Res.(XCL) 0,31 0,00 0,52 0,25 Xceed Mortg.(XMC) 6,98 0,07 7,99 4,65 Xplore Tech.(XPL) 0,48 0,03 0,68 0,32 Yamana Gold (YRI) 12,60 0,05 17,86 8,81 YM Biosciences (YM) 1,88 -0,01 4,88 1,55 Yorbeau Res.(YRB/A) 0,33 0,00 0,53 0,26 cZarlink Semic.(ZL) 1,79 -0,02 2,85 1,76 ZCL Composites (ZCL) 10,32 0,19 15,55 5,10 ZI Corp (ZIC) 1,21 0,01 3,20 0,74 PARTS DE FIDuCIES 180 Connect (NCT/U) 2,61 -0,10 2,90 0,54 A&WR.Royal (AW-U) 13,56 -0,08 18,53 11,50 Acadian Timber (ADN-U) 12,05 -0,01 12,70 7,90 Advantage E.(AVN-U) 14,42 0,12 18,83 11,46 Aeroplan (AER-U) 22,19 -0,11 22,80 12,47 AG Growth (AFN-U) 27,61 0,26 28,45 11,01 Algonquin P.(APF-U) 9,00 0,00 10,48 8,25 Allied Prop.(AP-U) 21,35 -0,09 24,35 16,57 Altagas (ALA-U) 27,54 0,21 29,79 21,55 Altus Group (AIF-U) 13,50 0,01 15,60 9,55 Amalg (AI-U) 7,35 0,13 7,84 6,88 ARC Energy (AET-U) 22,08 0,08 31,20 19,05 Arctic Glacier (AG-U) 14,34 -0,06 14,61 10,31 Armtec Infra.(ARF-U) 19,75 0,15 20,85 12,26 Arriscraft Int.(AIN-U) 7,35 0,00 7,50 4,20 Art in Motion (AIM-U) 2,21 0,11 3,15 1,87 Artis Real Est.(AX-U) 17,50 -0,06 18,23 13,60 Atlantic Power (ATP-U) 11,27 -0,06 12,88 9,40 ATS Andl.(ATS-U) 13,68 -0,22 15,79 10,15 Autocanada (ACQ-U) 11,91 0,16 13,75 8,01 Avenir Diver.(AVF-U) 8,56 0,01 10,39 6,42 Badger (BAD-U) 17,21 0,02 17,90 11,66 Baytex Ener.(BTE-U) 21,26 0,24 28,66 18,83 Bell Aliant (BA-U) 32,06 0,18 35,95 26,41 Benvest New L.(BCI-U) 7,35 0,10 8,15 4,51 BFI Canada (BFC-U) 28,75 0,05 30,72 22,01 Big Rock Br.(BR-U) 18,51 0,00 21,40 12,00 Bird Construct.(BDT-U) 22,11 -0,54 24,01 9,00 Boardwalk R.(BEI-U) 49,35 0,18 50,95 25,97 Bonavista En.(BNP-U) 30,42 -0,26 38,34 24,52 Bonnett's En.(BT-U) 11,75 0,05 27,00 9,90 Bonterra En.(BNE-U) 29,52 0,32 38,24 22,43 Boralex Pow.(BPT-U) 10,29 -0,17 11,29 8,19 Boston Pizza (BPF-U) 14,70 -0,10 20,80 13,06 Boyd Gr.(BYD-U) 2,28 -0,07 2,40 0,84 Brick Group (BRK-U) 9,90 0,10 10,24 7,15 Builders En.(BET-U) 11,18 -0,07 17,88 9,49 Calloway R.(CWT-U) 25,60 -0,72 30,39 23,85 Can Apartment (CAR-U) 19,57 0,07 21,89 16,45 Can Hotel (HOT-U) 16,62 0,15 17,50 12,25 Can Real Estate (REF-U) 30,25 0,19 33,78 23,55 Canadian Helic.(CHL-U) 10,54 -0,13 12,00 6,40 Canadian Oil (COS-U) 33,27 0,52 38,75 24,32 Canetic Res.(CNE-U) 17,07 -0,03 23,80 13,70 Canexus (CUS-U) 6,62 -0,04 8,78 6,10 Canwel Buil.(CWX-U) 5,07 0,12 5,25 3,06 Carfinco (CFN-U) 3,88 -0,03 4,75 3,00 Cargojet (CJT-U) 13,10 0,09 13,99 5,57 Cathedral En.(CET-U) 10,21 0,15 12,25 6,50 CCS (CCR-U) 45,40 0,00 46,12 31,50 Chartwell S.(CSH-U) 15,69 0,03 17,89 11,50 Chemtrade L.(CHE-U) 9,82 0,02 11,40 7,10 Chesswood (CHW-U) 7,60 -0,05 8,75 6,40 CI Financial (CIX-U) 28,80 -0,30 31,18 22,95 Cineplex G.(CGX-U) 17,15 0,28 18,40 10,01 Cinram Int.(CRW-U) 25,16 -0,39 30,00 19,92 Clearwater S.(CLR-U) 4,92 0,02 5,68 4,20 CML Health.(CLC-U) 16,36 0,23 16,77 10,61 Coast Whole.(CWA-U) 10,80 0,11 10,98 5,75 Colabor (CLB-U) 10,36 -0,24 13,25 8,00 Cominar (CUF-U) 21,32 0,07 26,04 18,65 Connors Bros (CBF-U) 11,10 0,00 12,44 8,88 Consumers' Wa.(CWI-U) 17,01 0,09 18,25 11,27 Contrans (CSS-U) 12,01 0,21 14,50 10,00 Countryside P.(COU-U) 9,60 0,00 10,66 5,61 Crescent Point (CPG-U) 20,71 -0,04 23,91 15,08 Creststreet P.(CRS-U) 5,80 -0,07 6,30 3,92 Crombie Real (CRR-U) 12,50 0,24 14,72 11,00 Data Group (DGI-U) 11,80 -0,05 12,15 7,31 Davis + Hend.(DHF-U) 19,49 0,14 19,80 13,80 Daylight En.(DAY-U) 9,91 -0,03 16,96 8,74 Directcash (DCI-U) 15,30 0,05 18,00 12,80 Dominion Cit.(DOM-U) 0,93 0,01 0,97 0,61 Dundee Real (D-U) 44,80 0,05 47,39 28,19 ED Smith (JAM-U) 8,67 -0,01 9,25 4,75 Enbridge (ENF-U) 11,79 -0,19 14,54 9,61 Enerflex Syst.(EFX-U) 10,27 0,02 17,08 8,75 Energy Sav.(SIF-U) 15,90 -0,14 19,75 11,66 Enerplus Res.(ERF-U) 48,67 0,18 66,00 43,86 Enterra En.(ENT-U) 6,16 -0,07 15,70 5,69 Essential En.(ESN-U) 6,94 -0,06 8,99 4,70 Eveready (EIS-U) 4,89 -0,07 7,90 4,24 Extendicare R.(EXE-U) 15,67 0,02 19,72 12,65 cFairborne (FEL-U) 7,86 -0,16 15,75 7,82 Firm Cap Mtge (FC-U) 10,95 -0,08 11,26 8,17 First Nat Al.(FNA-U) 6,27 0,00 7,50 4,00 First National (FN-U) 22,66 -0,54 23,25 11,01 Focus Ene.(FET-U) 17,15 -0,26 25,09 16,00 Fording Can.(FDG-U) 35,71 -0,92 37,11 21,50 Foremost (FMO-U) 15,94 0,34 21,48 12,80 FP Newspapers (FP-U) 13,00 0,00 13,14 7,10 Freehold Roy.(FRU-U) 15,35 -0,20 23,06 12,43 Futuremed H.(FMD-U) 12,00 0,09 13,49 8,27 xGateway Cas.(GCI-U) 25,33 0,07 26,20 14,50 General Donl.(GDI-U) 11,38 -0,02 11,90 4,70 xGenivar (GNV-U) 19,85 0,60 20,98 7,55 Gienow Wind.(GIF-U) 4,37 0,00 7,95 2,89 Global Strate.(LPV-U) 0,52 0,00 0,60 0,32 GMP Capital (GMP-U) 25,00 0,44 25,98 17,20 Golf Town (GLF-U) 15,46 0,01 17,00 9,30 Granby Ind.(GBY-U) 2,44 0,28 5,70 1,80 Great Lakes (GLH-U) 20,59 -0,04 21,15 16,50 H&R Real Est.(HR-U) 23,90 0,09 26,99 20,83 Hardwoods (HWD-U) 6,73 0,13 6,85 4,45 Hartco (HCI-U) 4,00 0,05 4,15 2,46 Harvest (HTE-U) 33,57 -0,88 34,97 23,20 Home Equity (HEQ-U) 13,45 0,00 14,25 9,00 IAT-Tr Uts (ACF-U) 9,00 0,00 10,99 7,51 xIBI (IBG-U) 18,35 1,10 18,35 10,06 Impax Ener.(MPX-U) 8,10 0,00 10,00 5,29 Innergex Pow.(IEF-U) 13,00 0,00 14,99 9,25 Innvest Real (INN-U) 12,47 0,08 14,90 11,25 Inter Pipeline (IPL-U) 9,70 0,05 10,49 7,55 IPC US Real (IUR-U) 11,52 -0,06 15,00 9,00 Jazz Air (JAZ-U) 8,35 -0,08 9,89 7,02 K-Bro Linen (KBL-U) 13,63 0,00 15,85 10,00 Keg Royalt.(KEG-U) 13,82 0,06 14,80 10,75 Keyera Fac.(KEY-U) 19,20 0,10 23,06 15,51 Keystone Nor.(KNA-U) 9,30 0,00 9,45 6,01 Kingsway L.(KSP-U) 22,20 -0,05 23,55 20,50 Labrador Iron (LIF-U) 36,00 -0,15 36,99 22,35 Lanesborough (LRT-U) 5,15 0,00 6,30 5,04 Legacy Hotels (LGY-U) 12,45 0,01 15,00 8,05 Liquor Stores (LIQ-U) 20,75 0,12 23,24 15,32 Livingston (LIV-U) 20,38 0,03 26,74 18,30 Macquarie P.(MPT-U) 10,75 0,08 11,96 8,50 Madacy Ent.(MEG-U) 2,50 0,00 5,00 1,37 Medical Fac.(DR-U) 11,20 0,02 11,65 8,01 Medisys Heal.(MHG-U) 5,39 -0,01 15,00 5,21 Menu Foods (MEW-U) 3,23 0,00 7,47 2,21 Morguard (MRT-U) 15,02 0,62 17,15 10,10 Morneau Sobeco (MSI-U) 13,05 0,08 13,31 9,35 Movie Dist.(FLM-U) 9,97 0,00 9,99 5,20 Mullen Group (MTL-U) 21,00 -0,04 28,71 17,00 Nal Oil & Gas (NAE-U) 13,47 0,11 21,70 10,86 New Flyer (NFI-U) 11,36 -0,06 12,70 6,60 Newalta (NAL-U) 25,25 0,10 35,00 22,71 Newport Part.(NPF-U) 6,50 0,17 9,17 5,32 Noranda (NIF-U) 11,13 -0,05 13,10 7,40 North West (NWF-U) 19,91 0,55 20,93 12,25 Northern Prop.(NPR-U) 23,14 -0,01 29,00 20,53 Northland P.(NPI-U) 13,81 0,39 15,67 11,39 Oceanex (OAX-U) 15,70 -0,01 16,14 10,75 OFI (OFB-U) 5,25 -0,01 10,00 4,95 Oil Sands Split (OST-U) 143,00 0,00 162,00 105,10 Osprey Media (OSP-U) 8,59 -0,11 8,75 4,92 Pages Jaunes (YLO-U) 14,35 0,07 15,86 11,55 Pantera Dril.(RIG-U) 6,50 -0,10 9,80 4,73 Paramount (PMT-U) 10,50 0,10 20,97 8,40 Parkland (PKI-U) 17,19 0,04 18,25 8,25 PDM Royalties (PDM-U) 10,91 -0,14 11,33 8,00 Peak Energy (PES-U) 5,12 0,12 12,20 3,76 Pembina Pipe.(PIF-U) 16,70 0,37 18,35 12,88 Pengrowth (PGF-U) 20,53 0,18 27,25 16,81 Penn West (PWT-U) 35,59 0,08 47,77 31,60 Peyto En.(PEY-U) 18,00 0,02 26,00 15,36 Phoenix Tec.(PHX-U) 8,71 -0,06 9,85 6,25 Pizza Pizza (PZA-U) 9,86 -0,08 10,20 7,00 Pollard Bank.(PBL-U) 10,36 -0,34 11,70 7,55 Precious M.(MMP-U) 13,38 0,05 13,90 8,52 Precision D.(PD-U) 24,95 -0,17 41,80 24,40 xPremium Br.(PBI-U) 13,50 0,02 13,64 9,05 Primaris Retail (PMZ-U) 19,57 0,05 22,23 16,42 Primary En.(PRI-U) 6,95 -0,04 11,25 6,48 Prime Rest.(EAT-U) 8,49 0,06 9,19 6,50 Primewest En.(PWI-U) 23,40 0,20 35,77 19,98 Priszm Canad.(QSR-U) 9,60 -0,15 13,40 9,37 Progress En.(PGX-U) 12,38 -0,22 17,50 10,60 Provident En.(PVE-U) 12,77 0,01 14,50 10,05 PRT Forest (PRT-U) 8,79 0,05 11,94 7,76 Rainmaker (RNK-U) 2,90 -0,10 3,64 2,60 Resolve Bus.(RBO-U) 9,20 0,20 9,48 5,86 Retrocom (RMM-U) 5,88 0,02 6,99 4,75 Richards P.(RPI-U) 9,40 -0,10 9,95 5,35 Rio Can Reit (REI-U) 25,67 -0,14 27,34 21,60 Rogers Sugar (RSI-U) 4,36 0,03 4,58 3,25 Royal Host (RYL-U) 7,34 0,02 7,65 5,66 Royal Lepage (RSF-U) 13,99 0,00 14,50 11,00 Royal Utilities (RU-U) 12,58 0,03 13,60 9,86 Scott's Real (SRQ-U) 9,95 0,15 12,10 9,22 Second Cup (SCU-U) 10,80 0,03 11,17 8,55 SFK Pulp F.(SFK-U) 5,21 0,01 5,88 3,60 SIR Royalty (SRV-U) 9,99 -0,01 11,25 7,77 Sleep Country (Z-U) 23,10 -0,11 28,48 21,00 Somerset Ent.(SOM-U) 3,65 0,05 6,11 2,10 Sound En.(SND-U) 4,25 0,03 8,50 3,40 Spinrite (SNF-U) 1,50 0,04 1,74 0,76 Stephenson's (RNT-U) 6,79 0,03 7,40 4,75 Sterling Shoes (SSI-U) 18,46 -0,78 19,24 11,00 Stoneham D.(SDG-U) 17,95 0,00 23,00 15,00 Strongco (SQP-U) 8,15 -0,09 23,15 7,35 xSuperior Plus (SPF-U) 16,25 0,14 16,27 9,26 Supremex (SXP-U) 9,25 -0,15 10,50 7,00 Swiss Water (SWS-U) 9,85 -0,10 11,19 7,20 Taylor Ngl (TAY-U) 9,72 -0,13 10,40 8,00 Teranet (TF-U) 10,38 0,12 11,05 7,71 Terravest (TI-U) 5,94 0,19 9,43 5,32 Timberwest (TWF-U) 17,84 0,08 19,65 11,81 Total Energy (TOT-U) 10,68 -0,16 17,94 9,11 Transforce (TIF-U) 14,58 -0,17 17,99 12,05 Tree Island (TIL-U) 8,72 -0,06 9,92 5,50 Trilogy En.(TET-U) 9,80 0,04 20,70 8,88 Trimac (TMA-U) 9,37 -0,13 11,30 7,00 Trinidad En.(TDG-U) 15,19 0,04 18,38 11,03 True Energy (TUI-U) 6,03 0,01 15,64 4,87 Vault Energy (VNG-U) 5,12 -0,05 9,19 4,03 Vermilion (VET-U) 37,24 0,04 37,99 29,56 Versacold (ICE-U) 12,16 0,00 12,24 7,61 Vicwest (VIC-U) 12,50 0,08 19,95 9,20 Village Farms (VFF-U) 3,40 0,00 3,62 2,11 Wajax (WJX-U) 36,10 -0,37 44,35 24,60 Wellco En.(WLL-U) 6,28 0,10 12,00 5,95 Westshore (WTE-U) 14,10 -0,10 14,34 9,22 Whiterock R.(WRK-U) 12,53 0,11 15,20 9,00 XS Cargo (XSC-U) 6,45 -0,01 14,40 4,75 Zargon En.(ZAR-U) 27,85 -0,14 34,63 23,80 SOCIé TéS EN COMMANDITE AGF Master (AFP-U) 1,45 -0,05 1,80 0,91 Canadian En.(CEU-U) 7,65 0,00 9,80 5,10 Catapult En.(CPU-U) 6,17 0,00 8,60 5,55 CI Master LP (CIP-U) 1,06 -0,04 1,32 0,70 Epcor Power (EP-U) 26,85 0,25 33,74 22,51 Fid Partner (FZP-U) 1,70 0,00 2,55 1,40 Fort Chicago (FCE-U) 10,78 0,02 12,33 9,50 Gaz Metro (GZM-U) 17,00 -0,05 18,50 15,30 Mackenzie (MKZ-U) 2,59 -0,01 2,95 1,83 Multi-Manager (MMN-U) 1,30 0,00 2,25 0,67 Public Storage (PUB) 22,75 0,25 24,77 20,50 Taylor (TAY-U) 9,72 -0,13 10,40 8,00 Trans Alta (TPW-U) 7,85 0,09 8,60 6,05 Comment lire leS CoteS Finan CièreS Les titres sont énumérés par ordre alphabétique.Dans certains cas, nous privilégions une approche fidèle aux habitudes des lecteurs.Ainsi, le Groupe Jean Coutu est classé sous Jean Coutu.De même, Alimentation Couche-Tard est classé sous Couche-Tard.Seules apparaissent les actions ordinaires, celles généralement détenues par les particuliers.Notre liste inclut tous les titres dont le volume moyen des 60 derniers jours, au moment de dresser la liste, était de 100 transactions et plus.La liste est révisée à chaque trimestre.La valeur des titres est exprimée en dollars.Seules les deux premières décimales sont notées.Société (symbole) : nom de l'entreprise et symbole boursier entre parenthèses.Ferm.: cours à l'arrêt des transactions.Ch.net : indique le changement de valeur par rapport au précédent cours de fermeture.Caractères gras : indiquent une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance.x : indique un haut 52 semaines.c : indique un bas 52 semaines.Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas BOURSE DE TORONTO S&P/tSX .12 mois .5 derniers jours | FERMETuRE 14 382,01 | VAR.1 AN 25,27% | VAR.1 JOUR 0,31 % | 52 SEMAINES HAUT 14 496,50 BAS 11 407,27 SOUS-INDICES Fermeture var.énergie 3 451,23 -2,14 Matériaux de base 2 917,45 1,01 Prod.consom.de base 1 806,61 9,05 Prod.consom.discré.1 430,97 7,43 Produits industriels 1 429,23 4,37 Services de télécom.1 114,63 17,98 Services financiers 2 013,84 5,39 Services publics 1 916,67 19,61 Soins de santé 508,25 -3,92 Tech.de l'information 330,26 6,37 En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com LES 10 PLUS ACTIFS EQuINOX MINERALS .EQN.12 868 357 4,19 -4,56 BOMBARDIER/B .BBD/B.9 132 533 6,80 1,19 PALADIN RESOuRCES .PDN.8 514 645 7,46 -3,24 ELDORADO GOLD COR .ELD.7 348 784 4,77 -4,02 uRANIuM ONE INC .SXR.5 206 401 14,13 -4,46 SASKATCHEW.w.SWP.4 490 427 11,70 2,18 RONA .RON.4 376 322 23,56 2,93 BCE .BCE.4 143 322 41,07 0,91 GOLDCORP .G.3 730 948 26,95 -0,63 NORTEL NETWORKS .NT.3 723 040 25,39 4,70 TITRES GAGNANTS TETHYS PETROLEuM .TPL.328 532 3,95 42,60 WORLD HEART .WHT.11 718 3,30 20,88 GRANBY IND.INC F.GBY.U.18 000 2,44 12,96 INSCAPE/B .INQ.14 700 3,85 10,00 HEMISPHERE GPS .HEM.312 570 3,50 7,36 EN $ volume Clôt.$.var.$.RESEARCH IN MOTIO .RIM.541 933 240,29 4,19 FIRST QuANTuM .FM.438 990 108,72 3,22 OPPENHEIMER/A .OPY.28 372 57,13 2,02 POTASH CORP OF SA .POT.991 214 89,49 1,88 STELCO .STE.147 559 34,00 1,70 TITRES PERDANTS INTEROIL .IOL.292 137 21,57 -18,48 MOTO GOLDMINES .MGL.379 541 4,20 -14,81 MEGA uRANIuM .MGA.W.5 200 2,60 -13,33 FAIRBORNE ENERGY .FXL.1 500 10,00 -11,11 NEuROCHEM .NRM.748 777 5,50 -10,71 EN $ volume Clôt.$.var.$.INTEROIL .IOL.292 137 21,57 -4,89 FAIRFAX FINANCIAL .FFH.30 000 215,56 -2,94 INMET MINING .IMN.350 771 96,00 -2,60 DENISON MINES .DML.W.3 200 21,00 -1,85 CAMECO .CCO.2 597 338 48,68 -1,76 VOICI LE TOUT NOUVEAU MINIBUS DODGE SPRINTER 2007 > Jusqu'a 1 940 mm (6 pi 4 po) de hauteur interieure maximale > De l'espace pour jusqu'a 10 occupants et leurs bagages > Des caracteristiques concues pour aider a reduire la fatigue du conducteur, tels une colonne de direction telescopique et un siege a suspension > Le meilleur de sa categorie pour l'accessibilite a l'espace passager parmi tous les camions-fourgons > Ceinture de securite a trois points d'ancrage et appuie-tete pour tous les occupants > Systeme electronique d'antiderapage (ESPMC) adaptatif sur tous les modeles qui comprennent un controle adaptatif de chargement ainsi qu'un dispositif electronique antiroulis pour assurer une tenue de route plus securitaire > Pour plus d'information, visitez dodge.ca ou composez le 1 800 361-3700.DODGESPRINTER VOUSTRANSFORMERA EN TRANSPORTEUR DE PREMIER PLAN.Certaines caracteristiques mentionnees peuvent etre livrables moyennant des frais supplementaires et peuvent s'appliquer sur certains modeles seulement.Base sur la classification d'Automotive News.LA NOUVELLE NORME COMMERCIALE 3488625A LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR LAURIER CLOUTIER Les prof it s d'Alimentat ion Couche-Tard ont plafonne durant l'exercice 2007 (termine le 29 avril) a 196 millions US en depit d'un chiffre d'a ffaires qui a depasse le seuil des 12 milliards US (en hausse de 19%) sur un marche nord-americain difficile.Au quatrieme trimestre, le benefice net a tout de meme monte de 4,1%, a 33,4 millions US, et des ventes de 3 milliards US, en hausse de 12,6%.Le marche boursier ava it escompte les defis a relever, puisque le prix de l'action de Couche- Tard a chute de 28$ a moins de 22$ depuis novembre 2006 a la Bourse de Toronto, apres des annees de bonne croissance.Hier, les investisseurs ont cependant bien accueilli les resultats, car l'action de Couche- Tard a termine la seance boursiere animee a 22,15$, en hausse de 79 cents, ou de 3,7%, avec un volume de 1,7 million d'actions echangees.Le president de Couche-Tard, Alain Bouchard, s'est d'ailleurs declare satisfait des resultats, dans les circonstances, lors d'une presentation a plus d'une dizaine d'analystes et de journalistes, hier, en compagnie du vice-president principal et chef de la direction financiere, Richard Fortin.MM.Bouchard et Fortin ont du repondre a des questions pointues durant pres de deux heures, au cours d'une teleconference.Plusieurs facteurs defavorables ont eu un impact sur les resultats de la deuxieme chaine de depanneurs en Amerique du Nord, qui exploite 5513 etablissements dont pres des trois quarts aux Etats-Unis.Facteurs negatifs Outre la hausse du prix du carburant et des frais d'utilisation des cartes de credit, la contrebande du tabac et la forte hausse de la taxe sur les cigarettes en Arizona ont affecte les profits de Couche-Tard.Les pressions sur les salaires ont augmente, en Alberta et aux Etats- Unis, et la concurrence est devenue feroce a la fois sur la biere, le lait et les produits frais.Alain Bouchard a toutefois souligne que la hausse du potentiel de croissance par acquisitions de Couche-Tard, parce que des proprietaires de depanneurs vont accepter plus facilement de negocier avec la chaine de Laval.Couche-Tard prevoit acheter 250 depanneurs en 12 mois, peut-etre dans des Etats non desservis.Le president compte en outre convertir 400 magasins au programme de renovation Impact et en construire 60 autres.La chaine teste par ailleurs de nouveaux plats pour le petit dejeuner et le repas du soir a son depanneur du metro Cartier, de Laval, dit Alain Bouchard.Une dizaine d'autres magasins seront amenages au Quebec d'ici un an, avec de nouveaux comptoirs pour offrir ces repas, dont un situe dans l'Ouest de l'ile et l'autre pres du Centre Bell, souligne le vice-president a l'exploitation, Michel Bernard.Depuis deux ans deja, Couche-Tard vend des repas prepares dans l'Ouest canadien.COUCHE-TARD Des ventes de 12 milliards US, mais les profits stagnent COUCHE-TARD EN BOURSE (ATD/B Toronto) Source : Bloomberg Fermeture hier 22,15$ En hausse 0,79$ Variation +3,70% LES OBLIGATIONS coupon Ech Eance prix rend.Var.LE GOUVERNEMENT DU CANADA Canada 6,00 01-06-2008 101,08 4,70 ¡V0,01 Canada 5,50 01-06-2009 101,44 4,68 ¡V0,07 Canada 9,50 01-06-2010 112,81 4,67 ¡V0,13 Canada 9,00 01-03-2011 114,27 4,66 ¡V0,17 Canada 6,00 01-06-2011 104,65 4,67 ¡V0,16 Canada 10,25 15-03-2014 132,00 4,60 ¡V0,28 Canada 9,75 01-06-2021 152,12 4,61 ¡V0,41 Canada 8,00 01-06-2023 137,65 4,62 ¡V0,41 Canada 8,00 01-06-2027 143,64 4,61 ¡V0,47 Canada 5,75 01-06-2029 115,89 4,59 ¡V0,43 LES PROVINCES B C Mun Fin 5,50 24-03-2008 100,47 4,76 ¡V0,01 Hydro Quebec 11,00 15-08-2020 155,40 5,13 ¡V0,50 Manitoba 7,75 22-12-2025 131,44 5,09 ¡V0,53 New Brunswick 5,70 02-06-2008 100,75 4,79 ¡V0,01 New Brunswick 6,00 27-12-2017 107,96 5,01 ¡V0,40 Newfoundland 6,15 17-04-2028 112,84 5,13 ¡V0,51 Nova Scotia 6,60 01-06-2027 118,58 5,10 ¡V0,52 Ontario 6,13 12-09-2007 100,20 4,47 0,00 Ontario 6,25 25-08-2028 114,88 5,09 ¡V0,53 Ontario Hydro 7,45 31-03-2013 109,81 5,42 ¡V0,12 Ontario Hydro 8,50 26-05-2025 139,70 5,08 ¡V0,55 Ontario Hydro 8,25 22-06-2026 137,97 5,09 ¡V0,64 P E I 6,00 03-10-2007 100,28 4,52 0,00 P E I 8,50 27-10-2015 123,57 4,98 ¡V0,35 Quebec 6,50 01-10-2007 100,37 4,47 ¡V0,01 Quebec 6,00 01-10-2029 110,94 5,16 ¡V0,54 LES CORPORATIONS Bank Of N S 5,65 22-07-2008 100,73 4,88 ¡V0,01 Bell Canada 7,00 24-09-2027 90,97 7,90 ¡V0,26 Bombardier 7,35 22-12-2026 100,75 7,27 0,00 Cdn Occ Pet 6,30 02-06-2008 101,12 4,95 ¡V0,01 Cons Gas 6,10 19-05-2028 105,76 5,62 ¡V0,35 Gtaa 5,95 03-12-2007 100,63 4,16 0,00 Gtaa 6,45 03-12-2027 109,88 5,62 ¡V0,36 Investors Gr 6,65 13-12-2027 109,98 5,80 ¡V0,36 Sears Canada 6,55 05-11-2007 100,38 5,14 0,00 Suncor Inc 6,10 07-08-2007 100,11 4,11 0,00 Wstcoast Ene 5,70 16-04-2008 100,55 4,91 ¡V0,01 Wstcoast Ene 6,75 15-12-2027 111,19 5,80 ¡V0,36 LES BOURSES DANS LE MONDE VARIATION FERMETURE NET EN % AMERIQUE DUNORD/SUD NASDAQ 2 712,29 14,96 0,56 S&P 500 (New York) 1 549,37 -0,15 -0,01 Mexico Bolsa 31 979,14 -286,79 -0,89 Brazil Bovespa Stock 57 659,65 285,25 0,50 EUROPE/AFRIQUE DJ Euro Stoxx 50 P 3 982,39 -16,54 -0,41 FTSE 100 (Angleterre) 6 659,10 -38,60 -0,58 CAC 40 (France) 6 099,21 -26,39 -0,43 DAX (Allemagne) 8 038,21 -67,48 -0,83 IBEX 35 (Espagne) 15 153,80 43,40 0,29 Milan MIB30 (Italie) 42 475,00 -262,00 -0,61 Amsterdam Exchanges 560,79 -1,11 -0,20 Swiss Market (Suisse) 9 219,32 -80,48 -0,87 ASIE/PACIFIQUE NIKKEI 225 (Japon) 18 217,27 -21,68 -0,12 Hang Seng (Hong Kong) 23 057,30 103,36 0,45 S&P/ASX 200 (Australie) 6 381,60 0,80 0,01 Shanghai (Chine) 3 896,19 74,28 1,94 LES DEVISES DANS LE MONDE Australie dollar 0,9110 Bresil real 0,5612 Chine renminbi 0,1379 Grande-Bretagne livre 2,1360 Hong Kong dollar 0,1334 Inde roupie 0,0258 Japon yen 0,0085 Mexique peso 0,0970 Norvege couronne 0,1822 Nouvelle-Zelande dollar 0,8248 Russie rouble 4,0990 Suede couronne 0,1570 Suisse franc 0,8683 DOLLAR CANADIEN Æ© 12 mois DOLLAR CANADIEN OR New York 664,70$US VARIATION -0,30$US En dollars canadiens 693,55$ PETROLE WTI, contrat terme rapproche 74,12$US VARIATION -0,24$US Light Sweet Crude 79,18$US North Sea Brent 77,67$US 0,6950£á VARIATION -0,0007£á SOMME REQUISE POUR ACHETER Un euro 1,4389$ 95,84¢FUS VARIATION -0,06¢F SOMME REQUISE POUR ACHETER Un dollar US 1,0434$ Les cotes boursieres en direct sur lapresseaffaires.com 514-987-VENDU(8363) Site Internet .704 Occasions d'affaires .710 Franchises .714 Financement .715 Services specialises .716 Tenue de livres, impot .725 Avis legaux .801 Avis divers, communiques .805 Avis de dissolution, changements de nom .850 Sports, plein air .605 Sejours, excursions .610 Motocyclettes .655 Bateaux, sports nautiques .658 Motoneiges, vehicules tout terrain .661 Vehicules recreatifs .667 Remorques .668 Automobiles .501 Vehicules 5000 $ et moins .502 Camions, 4 x 4, fourgonnettes .504 Machinerie diverse, vehicules lourds .505 Autos, camions antiques et de collection .506 Autos .camions a louer .507 Services divers .508 Pieces et accessoires .509 Ferraille .510 Entreposage de vehicules .512 Souhaits, evenements .401 Avis de recherche .402 Compagnes, compagnons .403 Agences de rencontres .404 Clubs de rencontres .405 Lignes de rencontres .406 Astrologie, occultisme .410 Billets de sport / spectacles .419 Activites sociales .420 Escortes, rencontres, .440 Studios de massage .445 Divers .450 Offres d'emploi (encadrees seulement) .300 Programmes de formation .303 Postes cadres et professionnels .304 Sante, services communautaires .306 Education, enseignement .307 Garderies .308 Bureaux .310 Informatique .313 Assurance .316 Secteur automobile .317 Vente, commerce .319 Immobilier .320 Transport, camionnage .321 Hotellerie, restauration, alimentation .322 Imprimerie, infographie .324 Technique, metiers, sous-traitance .325 Construction .326 Coiffure, esthetique .327 Industrie du vetement .328 Industriel, manufacturier .329 Entretien, securite, conciergerie .331 Services domestiques .334 Musiciens, artistes .337 Mannequins, modeles .339 Emplois divers .340 Emplois divers a temps partiel .342 Emplois demandes .343 Methodes de recherche d'emplois .348 Benevolat .349 Audiovisuel .203 Instruments de musique .205 Meubles, electromenagers .206 Equipements, articles maison 207 Chauffage, climatisation .209 Vetements, fourrure .210 Collections .211 Antiquites, oeuvres d'art, bijoux .212 Livres .214 Informatique .217 Animaux .220 Perdu .221 Trouve .222 Piscines .224 Bureau, telephonie .228 Imprimerie .229 Machinerie, outils .231 Equipements commerciaux .232 Construction, renovation, decoration .233 Marchandises diverses .235 On demande a acheter .236 Encans .237 Vente de garage, de charite .238 Marche aux puces .240 Ceremonie religieuse .241 Sante, croissance personnelle 245 Entretien .250 Cours, formation .255 Paysagistes, deneigement .256 Transport, demenagement .257 Garderies, gardiennage .259 Professionnel .260 Avocats .261 Esthetique, coiffure .262 Traitement de textes, redaction et traduction .264 Preparation de C.V.265 Services divers .268 Soins, massotherapie, produits naturels .270 A LOUER Ile de Montreal .131 Centre-ville .132 Vieux-Montreal .133 Logements a echanger .134 Laval, Rive-Nord .135 Rive-Sud .136 Banlieue Ouest .137 Banlieue Est .138 Laurentides, Lanaudiere .139 Estrie .140 Exterieur de Montreal .141 Exterieur du Quebec .143 Condominiums, coproprietes .145 Maisons de campagne .146 Chalets .147 Chambres, pensions .148 Proprietes .149 Residences pour aines .150 Garages .152 On demande a louer .153 On demande a partager .154 Sous-location .155 Appartements meubles .156 COMMERCIAL .INDUSTRIEL ACHAT .VENTE .ECHANGE Proprietes a revenus .160 Proprietes comm./ industrielles .162 Fermes, terres .168 Residences pour aines .169 Commerces .170 Coproprietes, espaces comm./ industriels .171 Terrains comm./ industriels .172 Espaces comm./ industriels a louer .173 Commerces a louer .174 Entrepots a louer .175 Bureaux a louer .176 Magasins a louer .177 Divers a louer .178 Notices .179 A VENDRE Immobilier (couleur) .099 Visites libres .100 Ile de Montreal .101 Centre-ville .102 Vieux-Montreal .103 Maisons de prestige .104 Laval Rive-Nord .105 Rive-Sud .106 Banlieue Ouest .107 Banlieue Est .108 Laurentides, Lanaudiere .109 Estrie .110 Exterieur de Montreal .111 Bord de l'eau .112 Exterieur du Quebec .113 Temps partage, echange .114 Condominiums, coproprietes .115 Maisons de campagne, domaines .116 Chalets .117 Maisons mobiles .118 Proprietes a echanger .119 Proprietes demandees .120 Fermes, terres .121 Terrains residentiels .122 Hypotheques, prets residentiels .123 Divers .129 HEURES DE TOMBEE MARDI AU SAMEDI 17H, LA VEILLE DE LA PARUTION DIMANCHE ET LUNDI 17H, LE VENDREDI PRECEDENT ANNONCES ENCADREES 48H, AVANT LA PARUTION ABONNEMENTS (514) 285-6911 1 800 361-7453 COMMENT NOUS JOINDRE HEURES D'OUVERTURE : Lundi au vendredi, de 8 h a 17 h PAR TELEPHONE (514) 987-8363 SANS FRAIS 1 866 987-8363 PAR TELEC.(514) 848-6287 ADRESSE POSTALE Les Petites annonces, 7 rue Saint-Jacques, Montreal (Quebec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR lundi au vendredi, de 8 h 30 a 17 h petitesannonces@lapresse.ca MARCHANDISES & SERVICES 200 IMMOBILIER OFFRES D'EMPLOI SERVICES PERSONNELS 400 VEHICULES AUTOMOBILES 500 LOISIRS ET VEHICULES RECREATIFS 600 AVIS Index des deces .901 Deces .910 Anniversaires, In Memoriam .920 Remerciements .930 Prieres .950 DECES, PRIERES, REMERCIEMENTS 900 AFFAIRES Publiees dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi Le site des petites annonces de 100 VISITES LIBRES OUTREMONT ADJ.Sanctuaire du Mt-Royal 5955Wilderton # 3H Dimanche 12h-15h NOUVEAUTE ! Condo1030 pi car., chambre 15X16, renove, planchers de bois.NORMAND LESAGE Re/Max Westmount crtr.514-605-4849 101 ILE DE MONTREAL AHUNTSIC (Vieux Bordeaux) Cottage 4 chambres, grand terrain, pres ecole privee, transfert, 299 000 $.Re/Max Alliance 514-374-4000 MICHEL BERGERON PLATEAU, 5., 8.renoves, super cachet, 3e, 159 000 $ et r.-de-ch,280 000$ 514-522-1610 ROSEMONT, VENTE JUDICIAIRE.Triplex 299 900 $.La Capitale Remi Roy crtr 514-354-4242.ST-MICHEL Nouveau sur le marche Triplex, 16e (rue Belair), occ.rapide, 289 000$.Re/Max Alliance 514-374-4000 MICHEL BERGERON 104 MAISONS DE PRESTIGE RIVIERE DES OUTAOUAIS, secteur Montebello, maison unique, 4000' car.ouverte sur 2 etages, pleine fenestration sur l'eau.1-877-661-0745 www.labaie75meridien.com 106 RIVE-SUD BOUCHERVILLE 337 500 $.Maison 2 etages,5 ch., piscine, gar., s/sol, 2 s/bains 450-641-4623 duproprio.com/60589 CANDIAC, prestigieux chateau recent en pierre, libre 599 000 $, ou louer 3900 $/mois.Crtr Enna, Frank 514-702-9542 ST-HUBERT, bung.avec extension a l'arriere, cour cloturee.s/sol fini,185 000$, pres Mtl, Sutton Suroit, 450-829-2653.www.dreamfarms.org ST-LAMBERT - vieux-village 2 x 3plex (1954) 638 000 $ divisible en condos.P.Heroux, Re Max crtr, 450-466-4000 109 LAURENTIDES LANAUDIERE TREMBLANT, maison mobile meublee, 36 pi.tres beau, style studio, 1 ch., toutes commodites.38 300 $ prix evaluation, neg.514-829-0822.110 ESTRIE COIN DE CAMPAGNE - LAC BROME Terrains sur le golf, Acces prive au Lac Brome.450-243-6446 www.habitationinverness.com ORFORD, chalet 2 etages.135 pi bord lac des Francais, 2 ch., gar., 265 000 $.514-917-1167 111 EXTERIEUR DE MONTREAL FATIMA, Iles de la Madeleine.Joli bung., salon, s/manger, cuisine aire ouverte.2 ch., s/fam.2 s/bains.Investisseur ou proprio.125 000 $.450-281-0740 112 BORD DE L'EAU BORD DU LAC SOURIS, maison, tout meublee, 2 ch., 2 s/bains, s/sol fini, gar.double.Aux portes du Parc de la Mauricie, 280 000 $, 819-532-2216 RIVIERE ST-MAURICE Magnifiques terrains de 4200 m2 au bord de la riviere St-Maurice, a St-Jean-des-Piles (Shawinigan), a 500 m du Parc National de la Mauricie et a 1h30 de Montreal et de Quebec.Terrains amenages prets a construire.819-386-5910.SECTEUR MONTEBELLO, Riviere des Outaouais, terrain avec services municipaux, 35 000$ et + 1-877-661-0745 www.labaie75meridien.com 115 CONDOMINIUMS COPROPRIETES AHUNTSIC, 1 ch., 2 ch., 3 ch., a partir de 386 $/mois, pres services, bus, metro, 514-745-0456 AHUNTSIC, BEAU 4., 6e ensoleille.; pl.lattes merisier; gar.Pres services, metro Sauve, train banlieue, 219 900 $.514-296-4187 514-374-4000 RODICA MUNTEANU, Re/Max Alliance Magnifiques res.Vue sur ville ou fleuve.Terrasse jardin.Stat.int.Tous services.Navette centre-ville, vendre ou louer.514-866-5971 770-2030 www.habitat67.com HABITAT 67 115 CONDOMINIUMS COPROPRIETES MONTREAL- bord de l'eau 1100 pi car., foyer, garage, 189 000 $ Re/Max Alliance 514-374-4000 MICHEL BERGERON OUTREMONT Condo de toute beaute.Grand jardin prive.2200 pi car., incluant jardin.Nouvelle construction en beton, 3 ch., 2 s/bains completes, finition de haute qualite, cuisine et planchers en bois, comptoir en granite, a/c central, garage interieur inclus.Appelez 514-992-1930 / 817-5800 www.florissant.ca ST-LAMBERT, 4., 1100 pi 2, 2 ch., 2 s/bains, reno, calme, gar., securite 24/7, concierge, ascenseur, piscine, 514-826-4366.ST-LAURENT (ville), Beau condo 2 ch., const.recente, 2 gar., 5 electros, a/c, pres cegep/bus/ metro.215 000 $.Doit vendre.514-462-2704 117 CHALETS MAURICIE, Riviere St-Maurice, 50km de navigation, bon choix de chalets et terrains, R.Toupin, agent imm.aff.Acces-Cible crtr.819-538-8893 119 PROPRIETES A ECHANGER A ECHANGER 50pi Searay 1997, diesel, 850h comme neuf, pour immeuble ou bateau plus petit.valeur 375 000 $.514-592-2303.121 FERMES TERRES HAVELOCK, ferme pour chevaux sur 45 acres, 45 min.de Mtl., maison reno, etable pour 27 chevaux.Prix negociable.Sutton du Suroit 450-829-2653 www.dreamfarms.org 122 TERRAINS RESIDENTIELS LACHUTE, Terrain de reve, 12 000 000 pi2, 3 lacs prives, vendeur tres motive, prix negociable, 0,29$/pi2.JACK KURTZ, RYL Dynastie, 514-577-8265.NOTRE-DAME-DU-PORTAGE un des beaux villages du Quebec, terrain face au fleuve, 33 000 pi.car., 514-267-5942 POURAUTO-CONSTRUCTEURS A partir de 5.05 $/pi2.Infra paye a 100% pour cott.seulement.De 6800 pi2 a 13 980 pi2, pres de la route 116 et 20, a 7 min.de la gare de St-Hilaire.Taxe tres tres basse.Un investissement sur ! Chantal Phaneuf 450-223-9131 Royal Lepage Multi-Services 123 HYPOTHEQUES PRETS RESIDENTIELS L'HOMME A CONNAITRE 1ere, 2e hyp.res.ind.comm.Claude St-Onge ctr (514) 733-4214 131 ILE DE MONTREAL 1595 HENRI-BOURASSA O., 3.libre.Beton, ascenseur.514-334-6048, 514-956-1108 2200WARD ST-LAURENT Pres Alexis-Nihon Imm.luxueux, beton, 12 etages piscine int., sauna, gym.Stat.int./ext., 3.- 4.libres.514-748-7440 2264 Delorimier, 6., r.-de-ch.stat.3 ch., entrees lav./sec.aout, 900 $, rien incl.514-898-1735 4.N.D.G., avec 2 ch.fermees.Chauffe, poele et frigo inclus.Entierement repeint et menage fait.Piscine exterieure et interieure.Concierge sur place.A partir de 800 $ /mois pour la mi- juillet et 1er aout, 514-489-9000 5.APP.VICTORIEN Metro Beaudry, 2 ch.pres Radio-Canada, foyer, buanderie 975 $, aout 514-287-9272 A AHUNTSIC, 10 615 Francis Beau 4., 3.chauffes, equipes, jardin, 514-381-8908 ACADIE, boul.10 500, 1.a 4.condo distingue, piscine, securitaire, a/c, parc.514-335-3377 AHUNTSIC, 1615 Sauve Est 3.500 $, chauffes, eau chaude, equipes.Libres aout 514-231-3913 ou 514-383-3502 AHUNTSIC, 4., 10 min.metro H-Bourassa, ensol., calme, securitaire, balcons.514-336-6407 AHUNTSIC, 4., Larose/Sauve, haut duplex, 2 balcons, electros inclus, 630 $, 514-389-0417.AHUNTSIC, 4.s/sol tout reno, frais peint, pl.vernis, libre, 600 $.450-657-7161, 450-491-3578.AHUNTSIC, Chabanel/Clark, 4.refait a neuf, entree lav./sec.750 $ neg.libre.514-966-3757.AHUNTSIC, grand 4.eau chaude fournie, 600 $.514-381-4449, 514-324-0683.AHUNTSIC, grand 5.renove, haut 2plex, 925 $ non-chauffe; 9471 Parthenais, 514-726-5948 AHUNTSIC, rue Fleury, grand 5., r.de ch., maison semi-det., stat., grande cour donnant sur le parc Ahuntsic, s/bain toute renovee, 2 ch., pl.bois franc, chauff.eau chaude, s/sol amenage, 3 pces fermees, s/lavage, libre, 1575 $, 514-222-0908 ANGUS ROSEMONT, 5., 3 ch., tout renove, libre, 514-326-1101.ATWATER, au nord de Sherbrooke, Centre-Ville, vue spectaculaire, a partir de 800 $, chauffes, equipes514-937-6884 www.rsw-immeubles.com AV.DU PARC / Beaubien 1., tout incl., 425 $, 2.450 $ libre.514-735-3146.AVENUE D'OUTREMONT, 1.chauffe, meuble, pres metro Acadie, libre, 514-277-4606.131 ILE DE MONTREAL 131 ILE DE MONTREAL 2MOIS GRATUITS ! sur penthouses 4 1/2 \" \" 1 MOIS GRATUIT ! sur certaines unites 131 ILE DE MONTREAL 131 ILE DE MONTREAL Jusqu'a 2 mois GRATUITS sur studios/3.BEAU grand 1., metro Jean- Talon, 475$; et 2.metro Beaubien, 525$.514-384-9852 BEAU grand 3., ch.fermee; metro Sauve.575 $ chauffe.Pas d'animaux.514-384-9852 BORD FLEUVE, VERDUN, 3.650$ et +, 4.950$ et +, chauff.asc., gar., piscine 514-894-9600 BOURBONNIERE, grand 4., 2 c.a c.fermees, totalement renove, pl.sables, peinture fraiche, 2 balcons, entrees lav./sec., references obligatoires, 635 $, 514-574-7540.C.D.N.,1., 2., 3., 4., 5.Pres U de M, HEC et metro.Semi meubles.514-223-9924.C.D.N., 2., 3., 4.poele / frigo, chauffes.514 735 - 0678 C.D.N., 2915 Ed.-Montpetit, face UdeM, HEC, 3., 4., chauffes, equipes, pl.bois, concierge 24h.514-341-2243.C.D.N.3210-3250 Forest Hill 3.Chauffes, poele, frigo, eau chaude, pl.parqueterie.Buanderie.Service de conciergerie.Ascenseurs.Piscine int.sauna.Stat.int.disp.Pres U.de M.514-738-4598, 735-5331 514-342-3638 C.D.N.3220 Ridgewood,1., 3., chauffes, eau chaude, poele, frigo, renoves, piscine.Pres UdeM et HEC.A voir! 514-710-7157 514-731-3107 514-931-6190 ext.231 C.D.N.3250-70 ELLENDALE 3.- 4., grandes pieces, chauffes, piscine, sauna, pres de l'hopital Ste-Justine.Tres clairs.Pl.bois.514-341-3941 C.D.N., 3.- 4.libres.Chauffes, equipes, propres.514 735 - 0740 C.D.N.4 EMPLACEMENTS Faut voir ! Super 1.-3.- 4.- 5.chauff.renove, equipe, pl.bois franc, ensoleille, balcon, bloc bien entretenu, pres services, Ude M, metro 514-287-3376 C.D.N, 4., propre; a 2 min.H.E.C.Poele, frigo.Libre imm.514-767-9929 ou 514-733-2512 C.D.N., 4.spacieux, chauffe / eau chaude, equipe, bois franc /ceramique, securite, 840 $.A voir ! Vue panoramique.Non fumeur.Pas d'animaux.514-812-8766 C.D.N, 5160 Gatineau, 2., 3., luxueux, beton, chauffe/eau chaude/poele/frigo.Visite 9- 20h C.D.N., Cote Ste-Catherine; 3., 4.equipes; 1er; eau chaude; propres.514-824-0803 C.D.N., Dupuis, 3., chauffe, equipe, pres Victoria.514-733-2974.C.D.N., Edouard Montpetit, 3.chauffes, electros, pres HEC et metro, libres, 514-738-3020.C.D.N.HEC - 2., 4.chauffes, renoves, 3115 LINTON, app.5., 514-736-2969.AUSSI: Pierrefonds, 514-685-5930 C.D.N, HEC, Linton/Decelles, beau 3.neuf, balcon, chauffe equipe, eau chaude, Intercom, libre, 735 $, 514-737-1205.C.D.N., HEC, UdeM grands 4.chauffe, equipe, pl.bois, balcon, renove, juil.850$ 514-739-5112 C.D.N., Lincoln, pres Ave C.D.N., 3., chauffes, equipes, libre ou 1er juil.,514-342-8554.C.D.N, Linton/Decelles, 2., poele frigo, chauffe, eau chaude, propre.514-733-1663.C.D.N./ AV.LINTON 4., 5., non chauffes A partir de 535 $/mois Pres tous services, parcs, hopitaux, metro, ecoles, UdeM/HEC 514-739-5652 C.D.N., pres UdeM beau 4., face parc, chauff, equipe, propre, aout, 514-739-2064.C.D.N.pres U de M, et HEC, super 1.-3.-4.-5., chauffes, reno, balcon, buanderie, dans bloc tres bien entretenu, pres services, metro, 514-733-1371 C.D.N., rue Decelles, beau grand 3., cachet, renove, calme, ensoleille, 665 $, tout inclus., Libre.514-276-0639.C.D.N., Van Horne 6., 3., metro, hopitaux, bus, ecoles, U de M, libres, 514-813-0995 CENTRE-EST, 7 pieces renove, 1er etage, 900 $ non chauffe, libre 1er juil., 450-471-8195 CENTRE-SUD, pres Sherbrooke beau 4., bois franc, 800$, ref., libre 514-270-9384 CENTRE-VILLE, Peel, sud Notre-Dame, pres E.T.S., 4., aout, 650$.514-287-0258 CHOMEDEY, 3.renove, pl.bois, poele frigo, eau chaude, balcon, pres de tous services, ideal pers.seule ou retraitee.430 $.Ref.450-687-2481 soir.COMPLEXE J.-TALON/VIAU, grand 4., s/bain(s), asc., gar., inso, libre, 995$ +, 514-725-3232 VILLE SAINT-LAURENT, 3., asc.a/c, 850 $, libre.514-993-9136.CONDO NEUF COTE-STE-CATHERINE luxueux duplex, 6., chauffe/eau chaude, reno., equipe, foyer, 1750 $, 1ersept.514-738-2476 COTE-ST-LUC / CAVENDISH grands 3., 4.chauffes, equipes, insonorises, 514-489-2711.Cote St-Paul 3.480 $ 4.528 $ jour 514-364-5872 soir 514-769-4969 DES ERABLES / Villeray, 3., peint, bois franc, les entrees.Libre.435 $.514-899-0017.EDOUARD-MONTPETIT, face UdeM, 1.-395 $, 3., 2 ch.- 540 $ et 720 $, 4.3 ch., 730 $, 890 $, semi-meubles, chauffes, eau chaude, 514-344-8885 ILE-DES-SOEURS, 2 ch., 2 s/bains, electros, a/c, piscine 1350$ 514-738-2106 / 813-2106 LACHINE, 5., 2e, libre, propre, entrees lav./sec., stat., 635 $.References.514-684-2603.LAFONTAINE /VIAU, beau 5., 3 ch.fermees, pl.bois, libre, 690 $; ref.450-661-2185.LASALLE, 3., 4., vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym.514-595-8723.LASALLE, 3., 4., vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym.514-595-8723.LASALLE, bas duplex 4., 2 ch renove, non-fumeur, 15 sept., 750$ non chauffe, taxe d'eau en sus, ref.exigees, Celine Foley Re/Max Action, 514-592-9756.LASALLE, grand haut duplex 5.reno, tres propre, bien situe, 800 $, juillet, 514-947-8350 LAURIER, 7.reno., chauffe, 1575 $.Gilles: 514-583-6077 Daniel: 514-995-0753 MERCIER, Vezeau, 3.s/sol, piece doube + cuisine, bois franc, les entrees, libre, 500 $ chauffe, 514-354-5721 METRO BEAUBIEN 2.tout inclus.525 $ mois.514 384 - 9852 METRO BEAUBIEN, 5., 2e etage d'un triplex, plancher refait Repeint, 950$ 514-271-6654.METRO BEAUDRY, 3.libre, frais peint, 600 $, 514-522-0870.METRO de L'EGLISE, grand 3., poele, frigo, eau chaude; buanderie; 550$.514-571-7557 METRO FABRE, 2.non chauffe, poele, frigo, LIBRE.514 725 - 5598 METRO FRONTENAC, beau 4.Style Condo, 695 $, entrees lav./sec./vaiss.514-336-1693 METRO Frontenac, Bercy / Sherbrooke,1.-2.- 3.renove, pl.bois, chauffe, equipe, balcon, metro, ideal etudiant,526-1358 METRO H.BEAUGRAND, 3., bois franc, entree lav/sec.libre, 525 $.514-735-3146 METRO JARRY, Foucher, 3.renove, style condo, 695 $, tranquille, oct., 514-272-9047 METRO Jean-Talon, Everett, grand 5.ferme, eau chaude libre; 700 $; 450-667-7877 METRO Jean-Talon, face marche, 5.( 3 ch.), salon double.renove.Libre.514-844-7100.METRO LAURIER, 6., libre tres moderne, reno., tres grand, 2 pas du metro, 450-678-4872 METRO MONT-ROYAL - 1.studio, poele/frigo, chauffe, eau chaude, 475$ ref.514-509-1521 gilford1060@yahoo.ca METRO PARC, 3.non chauffe, 2e etage; ch.fermee; poele, frigo, libre, 514-725-5598 METRO Prefontaine, 3.reno, repeint, bois franc, 2 pas metro.1er aout.475 $.514-523-1939.METRO Rosemont, 1.-455 $, 2.- 515 $, style condo, presque neufs.LIBRES 514-735-3146 METRO Snowdon,5.,6., 1300$ ou coloc.etudiants 500 $/ch.tout incl.514-487-8595 METRO Victoria, 4., 3.; poele, frigo.Metro La Salle, 4., les entrees.1er juill.514-725-4564.METRO Villa-Maria, grands 3., 4., equipes, chauffes, eau chaude.514-487-8644 MTL-NORD, 3., , beton, asc., tout incl., 3663, Henri.-Bourassa est, 514-325-9891.MTL-NORD, Maurice-Duplessis, 4., 3., beton, renoves, tres propre libres 514-326-5868 N.-BORDEAUX, 4.haut duplex, ideal pers.seule ou couple, 550 $.Sept.514-336-6846 N.D.G., 5., 3e, Monkland/Mayfair, balcons, 745$ et 4.semi s/sol, hauts plafonds 545$ - Renos, impec., equipes, calme, non chauffe.514-578-9720 N.D.G., Grand Boul.Monkland, grand et beau 4., planchers bois, boiseries, balcon, chauffes, eau chaude, poele-frigo.514-684-5993.N.D.G., tres beau 7.haut duplex, tres propre, pres metro V.-Maria, 1350 $, 514-956-0994 APPARTEMENTS LUXUEUX CENTRE-VILLE WWW.COGIR.NET Cogir offre un nombre limite d'app.prestigieux en location.Faites vite ! 514.891.7221ou 514.789.1250 A LOUER Occupation immediate Terrasse, piscine, gym, stationnement disp.N.D.G., HABITAT 2500 1., 2., 3.Style condo.Spacieux, tout inclus.Occ.immediates ou future.Piscine int., sauna, spa, gym, stat.ext.inclus.Stat.int.et rangement disp.Quelques pas des bus.Faut voir !!! 514-484-4840 N.D.G.PLACE CAVENDISH TRES GRAND 1.Spacieux, tout inclus, planchers bois.Occ.imm.ou future.Piscine int., sauna, gym, stat.ext.incl.CLSC, depanneur dans l'immeuble.Quelques pas des autobus.514-481-2818 NOUVEAU ROSEMONT, 5., 1eravec cour, renove, a/c, libre, .514-993-4439 N.-ROSEMONT, 3.5.impec.tout renove 2005, les entrees, ilot, libre, 514-998-4366.www.1appartementalouer.com OUTREMONT, 2., 3., 4., chauffes, equipes, piscine, sauna/gym, depanneur, a partir de 695 $, pres parc Mt- Royal, stat.int.514-277-5873 OUTREMONT, 4., avec cachet; pres metro, electros; 1150$, chauffes; 514-231-1809 OUTREMONT, 7., superbe haut duplex, totalement renove, pres U de M., HEC, colleges, hop., metro, 5 electros neufs, foyer, cachet, paisible, balcons, stat., lumineux, tres belle rue, 1900 $, libre, 514-344-1992.OUTREMONTADJ.(HEC), 7., 3 ch.+, 2 s/bains,1700pi2+, gar.haut 2plex detache, ensol., libre, 1865 $ chauffe, 514-737-8502 OUTREMONT, beau tres grand 5.rue Laurier.Face eglise St- Viateur, bien eclaire, renove, boiseries, pl.chene, concierge, code securite, meme loyer depuis 5 ans, 1 800 $ 514 770-1160 OUTREMONT, Bernard, 3., 4., tout renove, poele frigo, 514-334-1872, 514-880-5244 OUTREMONT, Bernard, coin Champagneur, grand 5., 2 ch.pl.bois franc, poele, frigo, 985$ non chauffe, 514-276-7354 OUTREMONT, Hutchison, 6.reno, cuisine neuve, 5 electros, 1200 pi2, tranquille, terrasse 8x12, 1550 $, 514-271-3882 OUTREMONT L'EMINENCE 195 Cote Ste-Catherine Luxueux appartements 3.a partir de 1200 $ 4.- 1er oct.- 1695 $ (514)-272-8086 cromwellmgt.ca OUTREMONT, rue Outremont coin Bernard, super 2.-3.-4.chauffes, renoves, ascenseur, pl.bois franc.514-272-6013 OUTRMEONT, face metro, demi s/sol, 3.chauffe, equipe, 555 $, libre imm.514-272-1095 PAPINEAU, Bellechasse, 4.style condo, electros, chauffe, 705 $, libre, 514-735-3146 PETITE-PATRIE, metro Beaubien, 5., 2e, entree lav./sec.balcon, 575$.Sept.514-842-6373 Acces direct metro Sherbrooke 1.- 3.- 4.App.renove, electro, chauffe, eclaire, air climatise, tout inclus.Balcon, piscine, sauna.Surintendant.514-281-1551 www.louer.com/3555 PLACE DU CERCLE PLATEAU 1.-2.-3.-4., libre, 420 $ a 760 $.514-598-5872 PLATEAU, 1982 Gauthier, 4.neuf, r.-de-ch., a/c, pl.bois, mur brique, 1250 $, 514-942-9882 PLATEAU, 2., 3., 4.et loft, disp.juil., de 500 $ a 780 $.514-598-5872 PLATEAU, 3., 4.rue Laval, electros, bois, balcon, ideal couple, libre, 514-998-4366.PLATEAU, 3.renove, pl.bois, electros, plafonds 9 pi, face Parc Lafontaine, concierge, libre, 610 $, 514-526-6827.PLATEAU, 4170 des Erables/ Rachel,3., condo, lav./sec., poele, frigo, balcon, aout, 660$.514-844-0747 ou 450-667-7444 PLATEAU, 4., boiseries, 3e, les entrees, calme, sept., 750 $ www3.sympatico.ca/view PLATEAU, 5., 4114 St-Denis, 3e etage, renove, balcon, pl.bois franc, 3 ch.fermees, 4 electros incl., libre.1300 $ non chauf.514-288-2541/521-5553 PLATEAU, 6.tres eclaire, reno, entrees lav./sec., cour, balcon, 514-581-5605 PLATEAU, Brebeuf 1., .s/sol, 400$, poele, frigo, chauffe, eau chaude, ref.514-522-7668 PLATEAU, Fabre/Laurier, grand 5.reno., 2 ch., 3e etage; libre aout.1300 $.514-242-2320 PLATEAU, grand 5., 3e, pl.ceramique, bois franc, frais peint, libre.Pres parc Laurier et services.1575 $.514-914-5106.PLATEAU, grand 5., Marie- Anne / Parthenais, 2e, tout reno, 3 ch.fermees, bois franc, libre 950$ 514-526-0821 # 205 PLATEAU, Marquette, 2., r.-de-ch., 1 ch.fermee, pl.bois, libre, 465 $, 514-526-9044 PLATEAU, Marquette / Laurier, beau 4., 1 ch., r.-de-ch.avec cour, cachet, renove, 670 $, 1er aout, 514-276-0639.PLATEAU, metro Laurier, beau 4.1 ch.3e, cachet, reno, ensoleille, calme, 925 $ tout incl.Libre.514-276-0639 PLATEAU, metro Mt-Royal, 4.-1 ch.,5., -3 ch., equipes, renos, balcon, cour int., bois 995$ - 1195 $, 514-599-2525.PLATEAU, Parc Lafontaine, 3.tout incl.imm.tres propre et tranquille, .514-708-5717 PLATEAU, Parthenais/Mt- Royal, 3., 4., balcon avant, imm.tres tranquille, stat.disp.514-521-0422, 514-708-5717.PLATEAU, pres parc Lafontaine, beau 4., 1 ch., r.-dech.avec cour, cachet, renove, 845 $, 1er sept.514-276-0639 PLATEAU, rue de Bordeaux, 7., 2 pieces.double, tres propre, r.-de.-ch.Petite cour arr.Libre imm.1200$,514-678-2215 PLATEAU, St-Hubert et Duluth, beau grand 4.chauffe, 2 ch., poele, frigo.Concierge sur place, securitaire 1050 $ 514 770-1160, 514 799-3870 1.- 2.455$ a 635$ tout incl, foyer ou non 514 272 2901 www.studiosalouer.com PLATEAU - STUDIOS RIDGEWOOD, 3.- 4.chauffes, equipes.Libres.514 344 - 7686 ROSEMONT, 29e av, 2.-440$chauffe, 3.-520$ poele/frigo 514-735-3146 ROSEMONT, 2e av., parc Molson.tres grand 3., -665 $, 3.- semi s/sol -560 $; clair, chauffes, electros, s/bain reno, impec, buanderie, terr.sur toit, stat.int.75$ pres metro 514-728-4202 ROSEMONT, Belanger/30e, 4.ferme, peint, bois franc, libre, 615 $, 514-899-0017 ROSEMONT, Bellechasse, beaux 3., 1., poele frigo, ascenseur, buanderie, poss.garage 514-721-8206 /374-4661 ROSEMONT, Bellechasse / Louis Hebert, grand 2.alme, chauffe, poele-frigo, bois franc 460$.ref., libre.514-721-4270 ROSEMONT, Bourbonniere/Mt- Royal, 4., renove, poele frigo neufs, 700 $ 514-255-3977 ROSEMONT, cooperative, 4., 2 ch., 3e, pl.bois, non chauffe 443$, 514 721-3766 ROSEMONT, grand 4.ouvert, coin St-Joseph/ 4e av.Pres services, 1er aout, 514-835-5022.ROSEMONT, libre immediatement, grand 6., 3 ch.fermees, entrees lav./sec., chauffage inclus, 1030 $, 514-655-0729.ROSEMONT, petit 3., 1 ch.fermee, porte patio, bas + cour, pas chien.500$.non chauffe , Ref.Libre aout.514-889-6627 SNOWDON, 3., 4.libres, propres; chauffes, equipes.1er etage.514-484-4387 ST-DENIS, 7., 3e etage, non chauffe, renove, metro, 1200 $, 1er aout, 514-722-1625.ST-DENIS / Laurier, 4., 2 ch.fermees.Poele, frigo, lave-vaiss.925 $.Libre.514-274-9555.ST-JOSEPH 300 Ouest, 4.neufs, a/c, bois franc, entrees lav./sec.LIBRES.514-969-7282 ST-LAURENT, A VOIR ! 1., 3., 4., Modugno, stat.int.disponible, electros menagers fournis, eau chaude et elect.incl.650$ a 900$.514-510-6955 ST-LAURENT (ville), 3.4., 5., chauffe, eau chaude fournie, electros, a/c, piscine ext., pres autor.15.514-336-4872 ST-LAURENT (ville), 3., 4., tout inclus sauf electricite.2 mois gratuits! 514-334-3430 ST-LEONARD, 3.4., beton, 2 asc., entree lav./ sec., stat., face parc, 795 $, 514-257-9239.131 ILE DE MONTREAL Appartements de luxe Service impeccable Portier 24 h/24 h Climatisation et chauffage centraux Piscine interieure Salle d'exercice Bureau de location ouvert Lundi-mardi: 9 h-17 h Mer.-jeudi-vend.: 9 h-20 h Sam.- dim.: 11 h-17 h 935-1268 Gestion professionnelle par Fairway Corporation Stationnement de courtoisie pour visite Endroit paisible, amenage et paysage.Bienvenue aux retraites PLACE DE L'AUTHION TOUT INCLUS : piscine, depanneur.Proximite commodites : Place Versailles, gym, restaurants, metro Radisson et plus.Service de conciergerie 24 h (514) 353-6389 a partir de 425 $ a 41/2 21/2 3481813A ST-LEONARD, 4., chauffe, entree lav./sec., 2 balcons, bois franc, 640 $, 514-257-9576.ST-LEONARD, 5., aout, semireno, cuisine ceramique, Ideal semi retraite.514-322-7263.ST-LEONARD, condo 4., 2 s/bains, imm.prestigieux, belle vue, a/c, piscine, sauna, gym, 514-722-4116 # 221 ST-LEONARD, grand 5., tres propre, pl.ceramique, pres commodites, aout, ref.514-322-0436 SUD OUEST DE MONTREAL Deux (2) maisons de ville de 1200 et 1500 pieds carres totalement renovees en 2007.Au rez-de-chaussee; salon, s/manger, cuisine (avec lave-vaisselle) et salle d'eau; a l'etage: deux (2) grandes chambres et une salle de bains, plancher de bois franc, climatise, systeme d'alarme, cour arriere amenagee style zen et cloturee, pres de tous les services et a deux (2) minutes de marche du metro St-Henri.Disponible immediatement.References impeccables exigees.1250 $ et 1395 $/mois.Repondre par courriel a jpthibault@dmcyul.com ou du lundi au vendredi en composant le 514-866-6164.VERDUN, 3e av., 4.renove, 2e etage, pl.bois franc.pres metro Verdun, 650 $.514 817-0835 VERDUN, 3., non chauffe, poele frigo, frais peint, 450 $.514-630-9117, 514-489-9353.VERDUN, bord du fleuve vue, asc.concierge, 3.equipe, libre, 695 $ chauffe.514-766-2546 VERDUN, rue Burling, 4., haut 2plex,2 balcons, non-chauffe, pas d'animaux, libre, 650$, ref.514-767-6357 ou 514-240-6276 VERDUN, rue Moffat, chauffe, petit 3., eau chaude, poele/frigo, pl.bois franc, REF.480 $.Sept.450-923-3582.VILLERAY / Chambord, 5., 730$ chauffe, bois franc, poele-frigo.aout, 514-735-3146 VILLERAY, metro Jarry, 6., 3e, 3 ch., reno., alarme, asp.centrale 1100 $, 450-563-2142.VILLERAY, metro Jean-Talon, grand 4., libre, 525 $.METRO CREMAZIE, rue Liege 5 ., r.- -de-ch.Libre 625$ 450-667-1187 VILLERAY, Normanville, 2., 3., imm.tranquille, face parc, chauffe, eau chaude fournie.514-996-9057.VILLE ST-LAURENT, haut duplex 5., ensoleille.Ideal couple.Pas d'animaux.Chauffage non inclus.514-334-1187.VILLE ST-LAURENT, luxueux condo 5., 5e, 2 c.ac., 2 s/bains, cuisine, s/diner, salon, stat.int., ref., 1500 $, sept.514-920-0077.V.M.R., 1250 Cr.Lombard et 1255 Cr.Sherwood magnifique edifice avec vue splendide sur parc app.spacieux, studio, 2., 3., 4., equipes, chauffes, 514-737-5286, 514-733-8710 www.rsw-immeubles.com V.M.R., 3., 4.chauffes, pres train, centre d'achats, piscine, 514-691-2794, 514-277-5085.WESTMOUNT, 5.r.de ch., rue St-Antoine, metro, 1090 $.http://louer.up.to 514-516-1153 132 CENTRE-VILLE 2125 St-Marc PROMOTION SPECIALE 1.- 2.- 3.RENOVES Pres metros et universites.Tout inclus, piscine et sauna.Terrasse, haute securite.Personnel sur place 24 h.A partir de 600 $ par mois.AGENT DE LOCATION SUR PLACE SOIRS ET WEEKENDS www.cogir.net 514 935-4673 ADJ.Palais des Congres, condo 5., 2 ch., terr., electros et gar.disp., a/c, 1395 $, 514-813-7072 AU CHATEAU LINCOLN 1.- 2.- 3.- 4.- metro Guy.Tout incl.514-931-7271.CENTRE-VILLE, 1.: 650$, 3.: 750 $, 5.: 1100 $, equipe, et stat.disponible, 514-298-8004.www.visitenet.com/alfid CENTRE-VILLE, 1., equipe, chauffe, buanderie, conciergerie, stationnement disponible, libre,550 $ .514-849-0917 www.visitenet.com/alfid 5 min.dumetro 1.- 2.-3.-4.court terme disponible Apt.meuble et non meuble Chauffe, eau chaude.514-842-3650 514-846-1531 Coin Sherbrooke CONDO, 1500 pi2, 8e etage, 3 c.a c., 2 s/bains, a/c, piscine int., gar., portier 24h, electros incl, 2300$/mois chauffe, libre.Lynn Dufault, Sutton crtr 450-472-7730 EXCEPTIONNEL 3.(1000 pi2) tres eclaire, dernier etage, grande terr.1235$ tout incl., stat.int.Pres de tout.Edifice propre et securitaire.Piscine int., sauna, spa, salle d'exercice.Conciergerie 24h.(514) 979-0092 BELIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL ASTROLOGIE DU JOUR LION DU 23 JUILLET AU 23 AOUT SAGITTAIRE DU 23 NOV.AU 21 DECEMBRE On dit que pain defendu reveille l'appetit.Ainsi, davantage de permissivite pourrait rendre une situation beaucoup plus facile a gerer.Les aspects planetaires actuels peuvent vous donnez l'envie d'avoir la main haute sur toutes vos affaires, mais vous obtiendrez probablement une meilleure paix d'esprit si vous consentez a relacher le controle que vous exercez sur un contexte donne.Le trigone que forme la Lune en Vierge avec Mars en Taureau intensifie votre determination et vous rend doublement efficace.Vous aurez peut-etre du mal a resister a l'envie de mettre de l'ordre dans les affaires des autres.Certes, votre sens de l'organisation est un atout qui peut favoriser votre ascension sociale.Un proche s'attend d'ailleurs a ce que vous preniez le controle de la situation.Tandis que la Lune se situe au carre de votre Signe, il pourrait etre question d'accorder la priorite aux besoins des autres plutot qu'a vos propres envies.Vous pourriez avoir a renoncer aux projets que vous aviez envisages afin de faire plaisir a quelqu'un.Cette bonne action ne vous decevra pas et risque meme de vous procurer davantage de satisfaction que votre programme initial.Avec Mercure en Cancer, vous aurez avantage a considerer chacune de vos options en termes d'investissements et de partenariats d'affaires.Devant un probleme de choix, laissez-vous guider par votre esprit rationnel plutot que par les emotions.Sur le plan personnel, vous pouvez dissiper un malaise relationnel en ayant recours a des gestes concrets plutot qu'a des promesses verbales.TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI VIERGE DU 24 AOUT AU 22 SEPTEMBRE CAPRICORNE DU 22 DEC.AU 20 JANVIER GEMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FEVRIER CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE POISSONS DU 20 FEVRIER AU 20 MARS astrologue@astro-communications.com HOR18JT Les petits sacrifices auxquels vous consentez aujourd'hui seront recompenses demain.Une importante responsabilite risque de vous incomber relativement a une occasion sociale ou a votre environnement de travail.Bien que cette tache risque d'accaparer une grosse part de votre temps, il s'agit d'une opportunite en or qui engendrera des repercussions a long terme.L'opposition qui s'etablit entre la Lune en vierge et Uranus en Poissons contribue a accelerer un processus dont vous apprehendiez la lenteur.Les elements qui sont habituellement retardataires peuvent vous surprendre en arrivant selon l'horaire predetermine.Voici un mercredi au cours duquel vous pouvez consolider vos acquis et prendre le dessus sur un adversaire ou competiteur.Voici un milieu de semaine qui pourrait se vivre dans un climat d'indecision.Il est toujours possible de faire plusieurs choses ou de joindre des activites ensemble.Toutefois, vous perdrez un temps precieux si vous le gaspillez a hesiter.Les autres ont besoin de votre leadership.Prenez la situation en main et demontrez que vous etes toujours en controle.En regle generale, la presence de Mercure au trigone de votre Signe a pour effet de vous faciliter l'existence.Meme si vous etiez plus a l'aise avec l'ancienne methode, vous etes en mesure de vous familiariser rapidement avec les nouveaux elements auxquels vous devez vous adapter.Et, une fois que cela sera fait, vous ne songerez plus a vouloir revenir en arriere.Avec une Lune en Vierge, voici une journee qui se pretera mieux au travail et aux affaires serieuses qu'aux loisirs et activites frivoles.Somme toute, il vaudra mieux attendre quelques jours pour planifier une partie de plaisir.Ceci ne veut pas dire que ce mercredi sera desagreable, mais plutot que la satisfaction la plus durable proviendra d'une demarche sage et rangee.Le passage de la Lune dans un autre Signe de Terre cree un climat dans lequel vous devriez vous sentir confortable.Voici donc un bon moment pour passer de l'idee a l'acte.Une autre personne ne vous intimidera que si vous lui accordez ce pouvoir.Vous exercez beaucoup d'influence sur les evenements.Prenez-en pleinement conscience et faites bouger les choses.Vous ne devriez pas manquer d'assurance.Les personnes qui n'emettent pas de commentaires positifs a l'endroit de vos realisations n'en pensent probablement rien de mauvais; elles oublient ou negligent simplement de vous faire part de leurs impressions.S'il y avait reellement un probleme, quelqu'un se chargerait surement de vous le laisser savoir.Le passage de la Lune dans votre Signe oppose peut avoir des repercussions inattendues sur le plan financier.Vous devriez etre en mesure de realiser vos ambitions si vous acceptez de faire quelques compromis.Les collaborations peuvent etre plus salutaires que les projets solitaires en ce moment.Recherchez des associes competents qui disposent d'un bon sens de l'humour.132 CENTRE-VILLE 132 CENTRE-VILLE .Planchers en bois franc .3 appareils electromenagers en acier inoxydable .Conciergerie .Laveuse/secheuse .Securite .Salle de gym privee .Centre d'affaires 345 De La Gauchetiere Ouest (coin de Bleury) Offre d'une duree limitee 2mois gratuits! NOUVEAUX APPARTEMENTS HAUT DE GAMME A LOUER! APPARTEMENTS NEUF 11/2 .31/2 .41/2 a partir de 700$ Electromenagers + lave-vaisselle Place du Boulevard 315, Rene-Levesque Est 1 1/2 - 2 1/2 - 3 1/2 .Face a l'hopital St-Luc, pres de l'UQAM .A partir de 550 $/mois, tout inclus .Logements impeccables .Vue exceptionnelle .Immeuble propre et securitaire (514) 844-4814 Le Regency 3555, CoTE DES NEIGES (514) 932-3159 Appartements luxueux A deux pas des galeries, musees et des magasins Portier 24 heures PEEL PLAZA (3460 Peel nord de Sherbrooke) 3.- 4.Occ.immediate ou future.A/C central.Portier 24 h.Terr.sur le toit avec piscine et jardin.Aussi luxueux 3.meuble, ideal pour executif.Lun.au ven., 9 h -17 h 514-288-7891 TRES beaux app.reno., tres propres, 1., 2., 3., 4, 4.Tout inclus.Pas d'animaux.Pres du metro.514-935-5434.133 VIEUXMONTREAL GRAND LOFT ouvert, coin, ensol., 5 electros, foyer, gar.a/c, libre, 1775$.514-265-3172 STUDIO avec grande fenestration, a cote Hotel-de-Ville, cour municipale et metro; concierge residant, pl.bois franc, 5 electros, elect., chauff., eau chaude, a/c, gar.int., libre, 1125 $/mois, 514-868-0171, 514-219-4866.VIEUX-MONTREAL, Nouveau 3., face au fleuve, a/c, electros, piscine, gym, cellier, garage, 1900$/mois.514-736-0500 135 LAVAL RIVE-NORD A DUVERNAY, LAVAL, bord eau, 4., beton, elect.propre, ref, concierge ; 450-667-0453 CONDO A LOUER PROJET URBANIA Le Corbusier - LAVAL UN MOIS GRATUIT.Construction recente.1070 pi2.A deux pas d'un centre commercial et du Metro Montmorency.JUILLET- 950 $ (450) 668-6298 PROMOTION ETE COMPLEXE HAVRE DES ILES A LOUER BORD DE L'EAU 3.- 4.- 5.- 6.Niveau terrasse disponible Incluant: eau chaude, electricite et chauffage Piscines int.et ext.Tennis.Marina.Depanneur.Salon de coiffure Info : (450) 688-6938 STE-ROSE, beau 4., style condo, 2 portes-patio, calme, stat., 695 $, 514-802-0017.UN MOIS GRATUIT PONT VIAU, NOUVEAU boul.des Prairies, bord de l'eau, Studios, 31/2, 41/2, 51/2 renos, bois franc, a partir de 500 $ Theresa (450) 668-6298 136 RIVE-SUD 3.- 4.- 5.Vue sur fleuve.Directement relie au metro Longueuil.Securite 24 h, piscine, plusieurs commerces et bien +++ encore ! .450-679-6010 APP.PORT DE MER BROSSARD, 4.neuf, tres luxueux, bain podium, pl.bois, ascenseur;libre.450-678-4872 www.monloyer.ca BROSSARD, magnifique cott.,3 +2 ch., 1 s/bain, 2 s/d'eau, foyer, thermopompe, a/c, garage.2050 $ / mois 514-867-5207 BROSSARD, secteur N, 5., mezzanine, 1.s/bains, libre.7.et gar., libre.514-238-7345 CHAMBLY, 5.haut triplex, impec.et paisible, bois franc, 760$/mois, ref.514-577-2385.LONGUEUIL, 4.moderne, style condo, entree lav./sech., pl.beton, stat.Libre 1er septembre, 600 $ non chauffe 450-463-9712 514-949-0585 LONGUEUIL, luxueux condos 4., face base plein-air, 1200- 1210 Cure Poirier est.Possibilite garage.450-647-4269 136 RIVE-SUD ST-LAMBERT, (Vieux), grand 4.pl.bois, frais peint, libre.514-386-3224 450-653-4386 137 BANLIEUE OUEST DORVAL Lakeshore Villa Appartements renoves Emplacement de choix pour grandes maisons familiales en rangee ; 2 et 3 ch., foyer et piscine.Ouvert tous les jours.514-889-4239.LACHINE, grands 3., 4., 5.chauffes, eau chaude, frais peint, pl.bois refait.514-892-0014 PIERREFONDS 11150 Meighen Bord de l'eau 3.- 4.Tout incl.: poele/frigo, chauffe/ eclaire / eau chaude et taxes .Lav./sec.a chaque etage .Piscine ext, sauna, securitaire .Pres train, centre-ville 514-684-7481 PIERREFONDS, 3.-4.-5., asc., stat., grand terrain paysager, concierge, 24h, libre imm.514-624-1014 139 LAURENTIDES LANAUDIERE ST-SAUVEUR, 3., foyer, paisible.Express Vu.Pas d'animaux Ref.non fumeur.450-227-2079 140 ESTRIE BORD LAC- Memphremagog 4 c.a c., 2,5 s/bains, sauna, serre, 3 foyers, cable, internet, non-chauffe, meublee, equipee, 2200 $/mois, 6 mois minimum.819-843-9367 143 EXTERIEUR DU QUEBEC FLORIDE, BAL HARBOUR, luxueux condo directement sur la mer.Juillet.514-594-8881.145 CONDOMINIUMS COPROPRIETES Bois Franc St-Laurent Site enchanteur! Developpement neuf Architecture unique DISPONIBLES: loft avecmezzanine 3., 4., 5.A partir de 850 $ mois.Promotion: 250 $ Aussi disponibles: appartements meubles avec bail de 6 mois min.514-312-7256 www.caprent.com BROSSARD, 5., 1350 pi car., ascenseur, stat., garage, juillet, 975 $, 450-923-1741.DUVERNAY, 4.sur 2 etages, neuf, pl.bois, stat., 950 $, 514-771-5454 www.logeur.ca GUY/RENE-LEVESQUE, 3.meuble, chauffe, a/c, 7e etage, vue panoramique.514-244-8896 173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER PAPINEAU et SAUVE Espace commercial et semi-industriel, immediatement 1 000 a 40 000 pi2, chauffe, stationnement int.et ext., quai de dechargement, loyer competitif.Aussi 32 000 pi2.amenages comme ecole avec cour exterieure.Ideal pour garderie.(514) 737-2268 145 CONDOMINIUMS COPROPRIETES ILE PATON, Heritage, magnifique condo de 1250 pi2, grand balcon cote riviere, vue Mtl, 8e etage, 2 ch., 2 s/bains, a/c, piscines ext.et int., securite 24 heures, billard, centre sportif moderne, 1800$.Remax, Maurice Marchand, 514-952-1818 LAVAL, centre-ville, 3 condos neufs de prestige, 1300 pi car., tout pres metro et train, foyer, gar.asc., libres.514-771-3855 MASCOUCHE, 4.sur 2 etages, pl.bois, ceramique, bain sur podium, 850 $, 514-771- 5454, www.logeur.ca.MTL, luxueux condo 5., pl.bois, electros incl.2 s/bains, gar., pres pont Lachapelle, 1350$, 514-771-5454, www.logeur.ca.147 CHALETS A Mt Sutton superbe, piscine chauffee, 3 ch., 450-671-5763 sem./moiswww.fpboivin.com A SUTTON, 2 ch., baignade, vue, repos, tout equipe, sem.mois, 514-591-1811.A SUTTON, 2 ou 3 ch., baignade, belle vue, BBQ, tele, sem./saison., 450-538-1752.A TREMBLANT, 20 chalets, foyer, plage, velo, 819-688-2809 www.chaletslauzon.qc.ca ATREMBLANT, bord lac, 3 ch.,819-688-3347, 350 $ et +/sem.www.chaletsjfb.ca CHARLEVOIX, VUE FLEUVE LAC, FOYER.418-435-3810 www.charlevoix.net/chalets FRELIGHSBURG, 1 ch., propre, belle vue, ideal pour velo, 400 $ sem.450-298-1421 LAC MEMPHREMAGOG, maison confortable, 5 ch., 3 s/bains, piscine, tennis, 704-506-8816 STE-MARGUERITE, 5., bord lac, plage, canot, 563 ch.Entrelacs, 585$/sem.514-336-1693 ST-GABRIEL, 10 chalets, lac, terrain de jeux pour enfants, sem./fin-sem., 450-835-4672.STONEHAM, chalets equipes, 2-3-4 ch., + de 40 unites.866- 882-4888 www.chaletsalpins.ca TREMBLANT N.ete sem., saison ski, chien OK 514-844-4885 Domaine Lac Superieur.com 149 PROPRIETES CARTIERVILLE, cott.3 ch., pl.bois, th-pompe, a/c, garage, 1500 $ neg, libre 514-885-4202 FABREVILLE, maison neuve, 4 ch., s/fam., 2 s/bains, pl.bois, ceramique, gar., foyer, 1450$.514-771-5454 www.logeur.ca MAISON A LOUER : Outremont, 6.et 8., 3 chambres, pres de l'U.de Mtl et du Mt- Royal, chauffe, stat.int.inclus, 514-523-0110 ou 514-856-7781 150 RESIDENCES POUR AINES MTL-NORD, 1 mois gratuit, 1., 3., 4., renove, residence beton pour retraites autonomes.Infirmiere.Loisirs.Planchers flottants.Securite.514-327-5720 152 GARAGES A LOUER Cote St-Paul Pte St-Charles Garages 51 $ jour 514-364-5872 soir 514-769-4969 156 APPARTEMENTS MEUBLES A LOUER AHUNTSIC / ROSEMONT, 4., 950$.3., 800 $, tout incl.et semi meuble 4., 650 $.libres immediatement.514-346-7700 A LOUER Luxueux 3.-4.meubles court-long terme 514-937-4249 CENTRE-VILLE APP.-HOTEL 1., tv, tel., s/bain privee.stat.199 $ + sem.659 $ + mois.EXCEL 514 322 - 8640 C.D.N., 1., 2., 3., 5.pres U de M, HEC et metro.Impeccables.514-223-9924.CENTRE-VILLE, metro Berri, app.meubles, 1.a 5., stat.disponible, 514-298-8004.www.visitenet.com/alfid CONTACT-LOGEMENT Choix app.de qualite meubles, court/long terme, 514-990-0838 MONTREAL et ville St-Laurent, 3., 4., metro.Court et long termes.514-941-6039 / 333-0667 156 APPARTEMENTS MEUBLES A LOUER GRAND 3.Meuble, tres luxueux, ideal pour executif.Service domestique optionnel.Occ.imm.ou future.Lun.au ven.9 a 18 h 3460 Peel- nord Sherbrooke (514) 288-7891 PEEL PLAZA 160 PROPRIETES A REVENUS MTL-NORD, 8 x 4.impec., REV brut: 54 750$.AUBAINE 495 000 $.J.P.Martel, RYL Versaille, 514-353-8770 170 COMMERCES CREMERIE, Repentigny, bien situee, petit centre d'achats, bon volume + comptoir restauration.GUY PROVENCHER, 514-910-7889, Proprio Direct GARAGE, Pointe-St-Charles, cause retraite, a vendre ou louer, immediat.JACK KURTZ, RYL Dynastie, 514-577-8265.PAPINEAU SAUVE Restaurant a vendre ou a louer tout equipe.Superficie de 925 pi2, incluant le chauffage.Prix raisonnable : (514)737-7554 RUE BEAUBIEN, tres bien localise, petit resto facile d'operation, achalandage en croissance, fin du bail dec.2011 PRIX: 59,000 $ La Capitale du Mont-Royal 514-721-2121 J.F.DELRUE A P.A.T., entrepots 1000 pi2 et plus, porte de garage 12X12.514-498-4788 CHABANEL/ST-LAURENT, espace comm./industriel/ bur., 600 a 100 000 pi2, crtr protege, 514-849-1351 ext.237 LOCAUX INDUSTRIELS et commerciaux disponibles, ville D'Anjou, 2500 a 14 000 pi car., pour espaces de bureaux ou entrepots, 514-494-7336 PAPINEAU SAUVE de 12 000 a 26 000 pi.car., amenage pour ecole, ideal pour education specialisee ou adulte, incluant le chauffage.Prix competitif.Info : (514)737-7557 SECTEUR C.D.N., batiment industriel de 800 a 3000 pi.car.Quai de chargement, pres d'un grand acces routier.Disponible imm.514-737-2268 174 COMMERCES A LOUER 7219 ST-DENIS, pres J.-Talon, Tout le confort.2330 pi, libre 1er juil., 3300 $, 514-727-6609 PEEL PLAZA - 3460 Peel, nord de Sherbrooke, joli local 500 pi car., aux abords d'un jardin, dans edifice a appartements , ideal pour consultants.Occ.1er sept.Lun au ven.de 9 h a 17 h: 514-288-7891 176 BUREAUX A LOUER CENTRE d'affaires a Rosemont, 1735 et 2438 pi car.Aussi petits bureaux; 215 $ a 280 $, salle d'attente et de conference incl.514-796-4699.LAVAL, BOUL.ST-MARTIN de 300 a 1000 pi.car.prix avantageux, a/c.514-895-8808 N.D.G., pres de Concordia (Loyola) espace de bureau a louer, Cavendish/Notre-Dame- de-Grace immediatement, 1000 a 45 000 pi2.Loyer a partir de 10,50 $/pi2 brut incl.chauffage, climatisation, entretien menager, stationnement ext.etc.514-737-7554 OUTREMONT, 1500 pi car., face eglise St-Viateur.Tres professionnel, 1900$,514 770-1160 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE ACHETE PIANOS Bouthillier Musique 514-722-8741 211 COLLECTIONS TIMBRES, achete collection, accumulation, 514-626-2850 cougarqc@videotron.ca 212 ANTIQUITES OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT ANTIQUITES meubles, vaisselle, tableaux, etc Ernest: 514-817-5536 ACHATS, tableaux de valeur, antiquites, diamants, or, montres de valeur, 514-560-3009 212 ANTIQUITES OEUVRES D'ART BIJOUX ANTIQUITES ET TABLEAUX Achat 1-800-835-8686 214 LIVRES Librairie Bonheur d'Occasion Achat a domicile au meilleur prix.Pignon sur rue: 4487 de La Roche/Mt-Royal.514-914-2142.Librairie Gendron achete livres a domicile au meilleur prix depuis 10 ans.514-265-5994 221 PERDU PERDU passeport Libanais, au nom de Ali Zbib, Contactez Ali au 514-567-4751 233 CONSTRUCTION RENOVATION DECORATION A BON PRIX, renovations tous genres.Licence RDQ, Const.Yvon Camirand, 514-444-0304 Cuisine et salle de bains www.APRIFIX .com HOMME a tout faire, avec equipe, pour tous genres de travaux.Charles, 514-776-7137 240 MARCHE AUX PUCES LAPTOPS P2 75$, Laptop P4, avec DVD- CD-RW, 380 $.Laptop P3 195 $.Ecran LCD (ACL) 65 $.Camera IP surveillance Internet 150$.514-703-9528.MOBILIER chambre a coucher, ANTIQUE, style art deco, 600 $, Lise, 450-431-4760.ORDI PIII, 256 MB, complet + ecran, 55 $.Pentium IV 256MB 40G complet,125$.Graveur DVD 18X, 35 $.514-703-9528.259 GARDERIES GARDIENNAGE AIDE FAMILIALE etrangere disponible.514-239-1287 www.djp-services.com 270 MASSOTHERAPIE SOINS, PRODUITSNATURELS 450-973-8155 NOUVEAU! Exc.massage chinois, 4 mains epilation, 7 jours, recu, Laval.50 $/hre.Nouveau.Exc.massage suedois, esalen, californien.Christine 514-383-2448 270 MASSOTHERAPIE SOINS, PRODUITSNATURELS AIMERIEZ-VOUS relaxer ?Le meilleur massage detente, exp.a/c, recus 514-483-3362 CHRISTINA exc.californien /suedois pour retrouver calme, confort.Recus 514-931-0369 CLINIQUE ACAJOU Meilleur massage, centre-ville Recu, interac.(514) 938-4884 L'ILE EXOTIQUE c'est unique 5 min centre-ville, stat.gratuit, recu, rasage.514-482-5453 LOTUS, venez profiter d'un bon massage detente inoubliable.Stat 514 948-2121 MASSAGE asiatique bon service, recu, stat.6380 boul.St-Laurent 514-278-1888 MASSAGE SHIATSU Bain chinois, a/c 450-448-7575 engageons, www.smnvie.ca M.MAGIQUES, bons massages, toutes methodes, recu 514-279-4203 NOUVEAU! 24h exc.massages asiatiques, 4 mains, engageons 6218 St-Laurent, 514-315-9074.NOUVEAU exc.massages asiatiques, tres discret, recu, stat.int.3545 Atwater, 514-937-7577.NOUVEAU personnel.Massage de reve, relaxation, reprendre vigueur.7/7, 514-737-2754 NOUVEL endroit, excellent massage chinois / californien / japonais, 514-223-3589 POURQUOI NOUS?La qualite de service ca compte!514- 932-1299 centreexcellence.ca RAYON DE SOLEIL Super massage chinois, japonais ou suedois.450-624-9888 VIP, massage professionnel.chinois, suedois, reiki.35 $/hre et prive, recu, 514-465-7889 VOUS meritez d'etre traite comme un roi ! Stat., recus.(514) 384-3639 CORPORATION DE GESTION DES MATIERES RESIDUELLES DE LA HAUTE-YAMASKA (COGEMRHY) La Corporation s'affaire actuellement a developper des projets de mise en valeur de matieres residuelles.Pour ce faire, elle desire combler un poste contractuel de : CHARGE DE PROJET Description : Relevant du conseil d'administration, le titulaire du poste assume la gestion complete du projet.Sa premiere responsabilite est l'atteinte de l'objectif global du plan strategique de la Corporation dans le respect des budgets, des echeanciers et des normes environnementales.Ce poste est un contrat de 18 mois.Responsabilites : .Assume la gestion complete des projets en vue de leur mise en operation (analyse des risques, budgets, echeanciers, ressources, etc.) ; .Represente la Corporation aupres des fournisseurs, des consultants, des municipalites, des ministeres, des medias et negocie certains aspects lies au projet ; .Utilise les pratiques, methodologies et outils de gestion de projets et produit l'information de gestion et de suivi ; .Conseille les membres du CA sur la marche a suivre pour l'atteinte des objectifs.EXIGENCES Essentielles: .Diplome d'etudes collegiales ou universitaires en gestion de projet ou experience pertinente ; .Excellente maitrise des outils MS Office (Word, Excel, Power Point, Vision et Project) ; .Souci constant d'optimisation des ressources (materielles, financieres, etc.) ; .Fort esprit de synthese ; .Forte capacite redactionnelle et excellente connaissance du francais ecrit ; .Excellente capacite de communiquer ; .Habilete de conduite de reunions de travail en clientele, de negociation et de resolution de conflits ; .Capacite de gerer plusieurs projets a la fois ; .Grande maitrise de soi; capacite de travailler sous pression .Attitude positive et orientee vers la resolution de problemes.Atout .Experience de travail avec les medias ; .Experience avec le milieu municipal ; .Connaissance de la reglementation en gestion des matieres residuelles et en environnement.Remuneration : A discuter Debut de l'emploi : 13 aout 2007 Veuillez transmettre votre c.v.d'ici le 30 juillet 2007 a : COGEMRHY 142, rue Dufferin, bureau 100 Granby (Quebec) J2G 4X1 Telecopieur : (450) 378-2465 Courriel : cogemrhy@haute-yamaska.ca Veuillez ne pas telephoner.Seules les personnes dont la candidature aura ete retenue pour une entrevue seront contactees.La Corporation offre des chances d'emploi egales a tous.Les Editions Gesca publient des magazines specialises sur des sujets comme la cuisine (Ricardo), la decoration et le bricolage (Inspirations Manon Le Blanc), le sport automobile (Paddock) ou le golf (Revue Golf .AGP International) en plus de realiser des DVDs et d'organiser chaque annee le salon Expo Golf.Avec une equipe stimulante et dynamique, Les Editions Gesca offrent de nombreux defis.LE POSTE Vous etes responsable de la reception des visiteurs, de meme que la gestion des appels telephoniques.Vous ouvrez, triez et livrez le courrier postal et electronique quotidien aux personnes appropriees.Vous accusez reception des marchandises ainsi que des livraisons, et etes en charge de l'expedition de colis par la poste, de meme que par differents types de messageries.Vous effectuez les divers envois postaux promotionnels rattaches aux differentes publications et etes responsable du bon ordre et de la mise a jour des presentoirs de magazines dans le bureau.Vous gardez un inventaire constant des fournitures de bureau et vous vous occupez d'en effectuer les commandes lorsque necessaire.Vous assurez de facon ponctuelle le service a la clientele de meme que le lien entre Les Editions Gesca et son fournisseur de service pour les abonnements.L'emploi du masculin vise essentiellement a alleger le texte.Nous remercions tous les candidats de leur interet, mais seules les personnes selectionnees feront l'objet d'un suivi.Si vous etes interesse, faites parvenir votre curriculum vitae le plus rapidement possible a : La Presse ltee Service des ressources humaines 7, rue Saint-Jacques Montreal (Quebec) H2Y 1K9 rhumaines@lapresse.ca est actuellement a la recherche d'un(e) RECEPTIONNISTE LES EXIGENCES Vous possedez un diplome d'etudes collegiales ou d'etudes secondaires en secretariat ou dans un domaine y etant etroitement relie.Vous possedez un excellent francais oral et ecrit (grammaire et orthographe) et un bon anglais oral.Vous maitrisez les logiciels de la suite MS Office (Word, Excel, Power Point, Outlook, Access) et Acrobat.Vous etes dynamique, organise et aimez travailler en equipe.Vous etes reconnu pour votre approche professionnelle, efficace et diplomate, de meme que pour votre sens accru du service a la clientele.De plus, vous faites preuve d'autonomie et d'initiative.LA REMUNERATION Nous offrons un salaire concurrentiel et une gamme d'avantages sociaux.SIA Abrasifs J.J.S inc.est une entreprise d'envergure nationale distribuant une gamme complete de produits abrasifs dans des domaines aussi diversifies que la carrosserie, la finition des meubles, les composites, le metal, les planchers et les fabricants de panneaux.Representant(e) des ventes Nous sommes a la recherche de representants des ventes motives et ambitieux pour desservir un territoire couvrant l'ouest du Quebec et l'est de l'Ontario.Vous devez avoir de bonnes competences techniques, etre autonome et compter au moins 3 annees d'experience de la vente en milieu industriel.Une formation en marketing serait un atout.Vous devez demontrer une forte capacite a etablir des liens avec les clients actuels et futurs et des aptitudes dans le developpement strategique d'un territoire et la prospection de nouveaux clients.En retour, vous profiterez d'un salaire competitif agremente d'un programme de bonification attrayant et d'une excellente formation.Envoyez votre CV avant le 17 aout 2007 a l'attention de: Patrick Poyet , Ressources humaines Telecopieur : (418) 836-0537 Courriel : patrickpoyet@siajjs.com Abrasifs J.J.S.inc.REPRESENTANT(E) Demande(e) pour notre salle de montre en eclairage de tres haut de gamme.Formation en design un atout.Connaissance de l'eclairage requise.Bilingue.Faire parvenir CV au : 514-728-4383 306 SANTE SERVICES COMMUNAUTAIRES ASSISTANT(E) DENTAIRE avec exp., 25 a 30h/sem.Bilingue et ponctuel(le).Metro Cote- Vertu.Faxer CV au: 514-336- 6906, ou tel.: 514-336-6464.CAISSIER/IERE temps plein pour pharmacie au coeur du Plateau.Se presenter avec C.V.au 5101 St-Denis, (metro Laurier); tel.514 274 - 4441 FAMILIPRIX recherche 2 assistants- gerants avec experience.Faxer CV a l'attention de Marc Desmarais au 514-355-6034.HYGIENISTE dentaire bilingue 4 jrs/sem.Centre-ville, belle clientele.Tel: 514-875-9317 HYGIENISTE DENTAIRE pour remplacement.Duree 3 semaines du 13 aout au 31 aout.Pas de soirs/fin de sem.Salaire selon competences.Telephone: 514-288-2228 HYGIENISTES, centre dentaire moderne et dynamique situe a Pierrefonds recherche2 hygienistes, poste de jour sur sem.(entre 14 h et 40 h/sem.).Dr Bedirian, 514-895-1971 306 SANTE SERVICES COMMUNAUTAIRES HYGIENISTES EN ORTHODONTIE Postes d'hygienistes, temps plein.Bonnes conditions de travail, aucun soir ni fin de semaine.Atmosphere tres dynamique et chaleureuse.Postes a combler immediatement.Experience en orthodontie requise.Faxez CV au 514-856-2933 yrobergeortho@b2b2c.ca LABORATOIRE D'ORTHESES DU PIED DE LA RIVE-NORD recherche 2 mecanicien(e)s avec experience pour la fabrication d'ortheses plantaires sur mesure et cordonnerie orthopedique.Doit posseder un bon esprit d'equipe et de l'initiative.Bonnes conditions salariales.Avantages sociaux interessants.Faire parvenir CV a l'adresse suivante: labo@claridion.com LE COLLEGE CDI recherche des moniteur(trice)s de stage et des enseignant(e)s, membre de l'OIIQ pour le programme de sante.Exigences: DEC en soins infirmiers et 3 ans d'exp.Contactez Lisa Como 514-849-4757 poste 3404 Luc Doyle Lunetterie Besoin immediat pour: ASSISTANT(E) ET/OU RECEPTIONNISTE .V.M.R.(face station metro Acadie): temps plein (35h) temps partiel (8h rappel).MTL (pres marche Atwater) : temps partiel (20h .2 soirs + samedi).OPTICIEN(NE) ET/OU ASSISTANT(E) .VERDUN (rue Wellington): temps plein (35-37h).Exp.en lunetterie un atout.Salaire selon competence.Horaire variable (jours, soirs, samedi).Indiquer le poste pour lequel vous postulez.Par fax 450-474-4460 ou: sgignac@lucdoyle.com demande, temps plein; Jean-Coutu, Blainville Une fin de semaine sur 4.Martin Cote tel.: 450-435-1981, fax 450-435-1988 PHARMACIEN(NE) SECRETAIRE DENTAIRE bilingue, avec experience pour travail en denturologie.Danielle 514-376-6677 ou 514-501-6677 306 SANTE SERVICES COMMUNAUTAIRES TECHNICIEN(NE) diplome(e) en prothese dentaire amovible demande(e), temps plein.Danielle au: 514-376-6677 ou 514-501-6677 307 EDUCATION ENSEIGNEMENT ECOLE privee de garcons a Outremont cherche des professeur( e)s avec permis pour classes au primaire, francais.anglais ou gym, en immersion.Temps partiel.gimifr@msn.com Tel.: 514-341-4247 307 EDUCATION Fax: 514-270-0684 ENSEIGNEMENT Boreal (Fort Mc Murray) Generaliste: 7e et 8e annee Mathematiques et sciences: 9e, 10e et 11e annee St-Christophe (Wainwright) Generaliste au secondaire Maurice-Lavallee (Edmonton) Mathematiques: 9e a la 12e annee Sciences et cours facultatifs Soumettre votre candidature a: M.Henri Lemire, directeur general 301, 8627 - 91 Rue, Edmonton AB, T6C 3N1 Tel.: (780)468-6440 - Fax.: (780) 440-1631 hlemire@csrcn.ab.ca Enseignants a temps plein et a temps partiel recherches Venez enseigner en Alberta pour l'annee scolaire 2007-2008! 308 GARDERIES NANNY a temps plein pour 2 garcons.Avec experience et references Si possible doit rester sur place.Doit commencer le plus tot possible.Envoyer CV a mj.racicot@videotron.ca ou appeler 514-229-4859 RECHERCHE EDUCATRICES (EURS) diplomees reconnues par le Ministere de l'education ou ayant un BAC en education.Avec experience.Postes permanents et sur appel.Salaire selon l'echelle du Ministere.AUSSI, personne pour travail general (cuisine et menage) recherchee, 514-766-4779 310 BUREAUX Adjoint(e) administrative recherche(e) pour combler poste a temps plein, 35 h/semaine Disponible immediatement Envoyez votre cv a info@apl-multimedia.com 310 BUREAUX RECEPTIONNISTE et SECRETAIRE administratif(ive) Temps plein, permanent pour cie situee a P.A.T.SVP faire parvenir CV a: info@ink-tech.com FAX: 514-640-5325 SECRETAIRE JURIDIQUE avec exp.3 jrs/sem.Notaire a Longueuil.450-670-5111 SECRETAIRE JURIDIQUE d'experience, bilingue, pour notaire a Verdun.514-767-5331.SECRETAIRE parfaitement bilingue, avec experience de bureau d'agents immobiliers.Entregent, connaissance Edgar, traduction, support technique.Tommy Thompson tel.: 514 481 - 0241 310 BUREAUX 310 BUREAUX Avec experience dans un poste similaire .Reconciliation de comptes .Ecritures de journal .Dossiers mensuels & annuels (verification) .Paies hebdomadaires & T4 .Rapports TPS/TVQ et autres taches ou rapports comptables Connaissance de Excel & ACCPAC necessaires.Faire parvenir votre CV par fax: 514-341-7250 J.Sonic Services Inc.300, Montee de Liesse, St-Laurent H4T 1N9 COMPTABLE/ ADJOINT(E) AU CONTROLEUR 316 ASSURANCE RECHERCHE ADJOINT (E) SERVICE A LA CLIENTELE La personne doit detenir un permis de l'A.M.F.en assurance de dommages, etre bilingue et maitriser l'environnement Windows.Faites parvenir votre CV par courriel: louise.fortier@groupeici.com ou par telecopieur: 514 645 - 3064 319 VENTE COMMERCE OUEST DE L'ILE, recherche ASSISTANT(E)- GERANT Temps plein , permanent.Le (la) candidat(e) doit-etre bilingue.Experience dans le commerce au detail.Ref.obligatoires.Et desireux de progresser dans l'entreprise.Contactez M.Sylvain Venne, au 514-684-6131 REPRESENTANT des ventes Mont real /Laval .Detai ls: www.moneris.com (possibilites d'emploi) Job ID J0507-0383 Vente externe en climatisation Distributeur situe a Ville St-Laurent recherche un(e) candidat(e) bilingue avec exp.pour nous representer aupres d'une clientele etablie.Conn.approfondie en climatisation essentielle.Faxez votre CV au 514-338-3934 S.O.S ASPHALTE, chef de file en application d'asphalte et scellant, cherche vendeur dynamique, avec ou sans experience, transport fourni, Mtl et environs.Bonne commission plus bonis.514-809-3456 VENDEUR(EUSE)S Recherchons personne dynamique et energique pour demonstration en magasin.Exc.opportunite de gagner entre 1000 $-2000 $ par sem.Libre de voyager.Doit parler bon anglais.Formation.Auto necessaire.1-800-625-3777 du lun.au ven.8h-20h.320 IMMOBILIER PERSONNE mature recherchee comme Chef de bureau.Domaine de l'immobilier (copropriete).Tres grande experience de la comptabilite et du secretariat, sens aigu de l'organisation, du travail bien fait en equipe.Possibilite d'avancement rapide.Exigences: parfait bilinguisme, excellentes grammaires francaise et anglaise, excellente connaissance de Word, Excel, Power Point et Outlook, Condo Manager un atout.Experience de plus de 10 annees dans un poste similaire.Communiquer avant le 3 aout avec: jmillaire@bellnet.ca 321 TRANSPORT CAMIONNAGE CHAUFFEUR(SE) CLASSE 3 Envoyer CV par fax au 514-337-5866 ou telephoner: 514-337-3955 322 HOTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION BARMAN/MAID / Serveur/es cours et emplois (depuis 1981) rabais internet www.ecoledesmaitres.com 514-849-2828/ 1.800.561.1781 BISTRO recherche Serveur/euse, Barman/maid Cuisinier(iere).Transmettre C.V.au levalois@gmail.com fax: 514 278 - 8142.tel.: 514 528 - 0202.CAFE CHERRIER URGENT cherche plongeurs avec experience.Se presenter 3635 St-Denis.GARDE MANGER, min.3 ans d'exp.5 soirs/semaine.Claude ou Jean-Yves au 514-524-4442 GERANT(E) de restaurant Connaissances en gestion de cuisine et salle a manger, Envoyer CV par courriel : studiotheatre@lebalcon.ca MAISON STRUCTUREE, reputee depuis 30 ans, avantages sociaux et conditions de travail excellentes, grande cuisine aeree, brigade complete.Nous recherchons avec experience etmaturite pour emploi a long terme 514-861-3166 / 836-3166 CUISINIER(ERE) PLONGEUR/EUSE, poste evolutif.Cuisine francaise traditionelle.Tel.: 514-247-7000 Pour residences a Mtl et sur la Rive-Sud sont a la recherche de : .Chefs .Cuisinier(ere)s .Aide-cuisnier(ere)s .Plongeur(euse)s .Serveur(euse)s temps plein et partiel.CV : Stephane Mougenot Fax : 450 671-9130 smougenot@cogir.net www.cogir.net QUIZNOS SUB - Centre Eaton recherche employe, poste temps plein, doit etre bilingue, Appelez Angelo: 514-842-9954.322 HOTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION RECHERCHE SOUS-CHEF ET CUISINIER(E)S Avantages interessants.Merci de faire parvenir votre curriculum vitae par fax au 514-350-1167 a l'attention de Gino Mourin RESTAURANT francais, Boucherville, cherche personnel cuisine et salle, temps plein et partiel, 1er aout.Envoyez CV a: boucherville@hotmail.com RESTAURANTWINNIE recherche cuisinier(iere) et aide-cuisinier.Faire parvenir votre C.V.au 1459 rue Crescent, Montreal H3G 2B2.Ou fax: 514 288 8500 SERVEUR(EUSE) pour cafebistro occupe.Temps plein et/ou partiel.Faxer CV 514 788-9699 SOUS-CHEF pour Restaurant LA MOULERIE, sur la rue Bernard, a Outremont.Aussi plongeur demande(e)s.Salaire concurrentiel.Tel.: 514- 273-8132, FAX: 514-272-2223 jeanpierrehardy@sympatico.ca TERREBONNE, restaurant fine cuisine cherche serveur(euse)s avec exp.Contactez Valerie au: 450-492-7900 325 TECHNIQUE METIERS SOUS-TRAITANCE AGENT(e) INTRA-BATIMENT recherche(e).Detenir un DEC en mecanique du batiment.Envoyez CV: chantal.desalliers@ mwoptique.com COMPAGNON en electricite licence(e) en construction.Envoyez C.V.par fax au: 514-487-9430 DESSINATEUR(TRICE)/ TECHNICIEN(NE) Bilingue, qualifie(e) et autonome avec grande experience dans l'ameublement commercial en bois et en metal.Doit preparer les dessins techniques prets pour la fabrication en usine.AUTOCAD et 3D requis.Poste permanent, immediat.Bonnes conditions et plan d'assurance.Envoyez votre CV a: jens@gilbert.ca ESTIMATEUR(TRICE) EN TUYAUTERIE A temps plein, bilinguisme essentiel, cours en estimation ou exp.en construction.Envoyer CV : les@les-mecanique.com ESTIMATEUR(TRICE) Pour cie d'ameublement de magasin, faisant la production sur mesures en bois et metal.Avec exp.en lecture de plans, feuilles de coupe, listes de debitage et connaissance des materiaux.Poste senior.Envoyez votre CV a: jens@gilbert.ca TECHNICIEN(NE) en architecture, 5 ans d'exp.min.Autocad, gestion de bureau, temps plein.514-772-3806.326 CONSTRUCTION GERANT(E) DE PROJETS 5 ans d'exp.pour agrandissements residentiels, voiture requise.514-772-3806.331 ENTRETIEN SECURITE CONCIERGE COUPLE GERANT D'IMMEUBLE recherche.Propriete de 320 unites au centre-ville.Appartement fourni et salaire concurrentiel.Experience et outils essentiel.Faxer CV a H.Pinet au (514) 935-6699 www.cogir.net GARDE DE SECURITE, besoin immediat, 514-390-2300 Aucune experience necessaire HOMME DE MAINTENANCE, equipe, avec vehicule: menuiserie, plomberie, electricite.Plateau.Louis 514-297-7818 HOMMEpourMAINTENANCE RESIDENT Ville de Kirkland Outillage et aptitudes requis pour plomberie, electricite, menuiserie.De preference bilingue.App.et avantages sociaux.Info : 514-817-4912 C.V.par fax : 450-688-8019 334 SERVICES DOMESTIQUES AIDE FAMILIALE, 2 enfants, 6 - 9 ans.Menage, repas, devoirs.Francais, auto un atout.N.D.G.514-369-3640, 514-972-1770 RECHERCHE aide-familiale, pour s'occuper de 3 jeunes enfants, menage et courses.Parle francais.Non fumeuse.Ref.necessaires.Auto fournie.514-583-4298 340 EMPLOIS DIVERS PORTIER(E), avec exp., temps partiel, mature, bilingue, pour edifice residentiel au centreville.Se presenter au 2021 Atwater coin de De Maisonneuve durant la semaine entre 10h et 20h.RIVE-SUD, recherchons fleuriste avec experience.Envoyer C.V par fax au 450-441-6879 TRAVAIL D'ENTREPOT dans l'industrie de la mode.Permis de conduire valide requis.Fax.; 514-382-6939 406 LIGNES DE RENCONTRES Cest un fantasme qui se realise!!! Savourez des heures de bavardage sensuel avec des gens d'ici sexy a l'Echange de nuit.APPELEZ GRATUITEMENT MAINTENANT pour vous brancher individuellement avec des gens sexy et ouverts d'esprit.Flirtez, bavardez, partagez des fantasmes, et plus.Des milliers de participants satisfaits.514.940.8870 CODE 150.L'Echange de nuit.Venez jouer.Doit avoir 18+.Des frais de la compagnie de telephone peuvent s'appliquer.LAVALIFE La ou les gens cliquent Appelez maintenant pour rencontrer des centaines de personnes dans la region de Montreal.Special des nouveaux venus.1er achat- 20$ pour 80 min.! 5 1 4 - 9 0 8 - 0 9 0 0 Introduire le code 100 ou 1-866-522-5282 sans frais Personnes de 18 ans et +.HOMMES POUR HOMMES MAINTENANT! Parlez en direct avec des gars sexy de la region.Enregistrez et ecoutez les profils GRATUITEMENT ! Appelez Masculigne MAINTENANT pour etre dans le jeu ! 514.940.8757.Doit etre 18+.419 BILLETS SPORT SPECTACLES WWW.BILLETS.CA, The Police, Nascar, Les Alouettes, Genesis, 514-935-9999 420 ACTIVITES SOCIALES WE TRAD 20-22 juillet Calleur et gigeur professionnel, feu de camp, plein air, rencontres.2 nuits, 6 repas A partir de 102$ plus taxes.WE SPEEDDATING 27-29 juil.L'Interval 819-326-4069 ouwww.interval.qc.ca 440 ESCORTES RENCONTRES WWW.VENUSXXX.CA Se deplace seul.514-994-3007 BELLE TRANSSEXUELLE super sexy, 514-572-1062 BELLE CAROLYNE Te recoit (60 $), 514-670-9571 BEAUTE noire te recoit des 9h.dans l'est, 7/7.514-967-0374 CLEA belle transsexuelle recoit, 1ere exp., 24h, 514 772-6318 YAN 26 ans, 5'6'', 155 lbs, muscle, sexy recoit 514-223-3227 JEUNE femme, tres jolie, tres sexy, recoit, a/c, 514-259-7786 DAVID, beau jeune homme 7/7, XXX, # 1, 514-807-9303 445 STUDIOS DE MASSAGE BIANCA, belle grande blonde, look jeune comblera tes desirs avec douceur.450-646-4877 TATIANA 24 ans, KEISHA 25 ans antillaise, recoit, prive, Rive-sud.514-802-4729 VRAI massage par homme.Louis .514-527-6686 SPECIAL! 1170 St-Antoine O.40 $ /1h.10-23h.514-935-1215 NOUVEAU!, chaud, relaxant, prive, asiatique, 514-967-8373 FEMME mature 42 ans, sensuelle.Rive-sud 450-674-5193 MONICA 50 ans, recoit comme son amant 514-969-8575 501 AUTOMOBILES 501 AUTOMOBILES GAGNANTE, SOPHISTIQUEE ET STYLEE PRENEZ LE VOLANT DE LA NOUVELLE VOLVO S80 LE PARFAIT EQUILIBRE PERFORMANCE/CONFORT UPTOWN VOLVO 4900 rue Pare, Montreal (514) 737-6666 www.uptownvolvo.com Location 48 mois.Transport et preparation inclus.80 000 km alloues 0,16 $ par km additionnel.Taxes et immatriculation en sus.Offre valide jusqu'au 31 juillet 2007.A PARTIR DE 799$ /MOIS LOCATION 48 MOIS COMPTANT INITIAL 3295$ LA TOUTE NOUVELLE VOLVO S80 AWD 2007 LOUEZ A PARTIR DE 2,6% 501 AUTOMOBILES 501 AUTOMOBILES 3485174A ACURA CL Type S 01, sport coupe, 130 000 km, noir/noir, aut., a/c, tout equipe.Exc.cond.14 900 $, 514-578-5782.AUDI A6 2006, 31 000 km, 49 995 $, location 48 mois, 779$, 0 comptant, Ab06127 POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI TT coupe 2003, 225HP, 54 000 km, 29 995$, AB03094 POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI TT coupe 2005, 255 HP, 53 000 km, 45 995 $, location 48 mois, 749$, 0 comptant, AB04107 POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 2400 Boul.Chomedey, Laval, 450-688-1120 LA VENTE Du 16 au 20 juillet 2007 Taux de financement a partir de 1.9%sur les A4, S4 2002 a 2007 avec la Certification Audi A4 1.8T Q 5 vit.2002, 93 300 km, #UA233, mag, 17 995$ A4 1.8T Q 5 vit.03, cuir, 82 219 km, #71222A 20 995$ A4, 2.7T Q aut.01, #71186A 93 827 km, equipe 19 995$ A42.8L Q aut.01, #71186A, 119 534km, noir, 16 995 $ A4 3.0L Q aut.03, #UA079 88 002 km, noir, 23 995 $ A6 3.2L Q aut.05, #UA017, 63 551 km, A1, 43 995 $ 18 953 km, equipee, 56 995 $ TT Roadster 6 vit.01, cuir, #81035A, 81 228km 26 995 $ AUTOMOBILES LAUZON LAUZON.QC.CA 1-877-688-1120 BMW 320, 2002, aut., 78 361 km, 21 900 $.Certifie 3.9%.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 320ia, 05, 67 000 km 29 900 $ certifie 3.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 325 Cab 01, 47 781 km, 31 900 $ manuelle Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 325xi 02, 4WD, bleu, cuir beige, 130 000km, mec.A1 doit vendre 18 000$ 514-802-4334 BMW 325 xi 2004, aut, 29 309 km, 32 900 $.Certifie 3.9%.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 325XIT 2004, 74 231 km, 32 900 $ certifie 2.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 328 I 2000, man., tout equipe, bleu, 58 000 km, toit ouvrant, cuir, 16 900$.Loc.Park Av., Stephane: 514-212-3451 BMW 330 Cab 04,57 150 km, man., 44 900 $.Certifie 3.9%.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 330XI, 2001, exc.etat, tout equipee, 165 000 km, 5 mags, 8 pneus, porte-bagages BMW, 17 500 $, 514-817-6099.BMW 330xi 2005, 58 802 km, aut.40 900 $.Certifie 3.9%.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 530ia 2004, 45 900 $, 61547 km, certifie 3.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 545i 2004, argent/noir, tout equipee, 65 000 km, 8 pneus, 49 000$ 514-713-8204 BMW 545ia 2004, 60 312 km, 52 900 $.Certifie 3.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 550, 2006, , 48 800 km, 63 900 $.Certifie 3.9%.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 745 Li 2004, 59 900 $, 52 092 km, certifie 3.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW convertible 330 CIC, Z3, Z4et MZ-3, impec.1998 a 2006.www.premier-bmw.com Raynald, crtr, 450-405-7001 BMW M3 Coupe 02 man, argent 65 000km, 45 900$.Certifie 2.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW Z3, 00, aut., 118 000 km, 25 900 $ Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW Z4, 2003, 2.5 l, 74 269 km, 36 900 $ Certifie 3.9%.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW Z4, 2004, 3 l, 49 500 km, 43 900 $.Certifie 3.9%.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 CHEVROLET Cobalt avec/sans a/c, groupe elect.au choix, entre 2 et 4 portes.occasionsGMoptimum.com CORVETTE, Z06, 2006, 7 800 km, ext.gris, 3 mois d'utilisation, 83 900$ ; 819-829-1010 CORVETTE Z06 2007 neuve, noire, navigation, roues alu.Via Route .514-521-5771 COUGAR, 99 , 93 000 km, V6, aut., equipee.Securitaire! 7500 $.Francine 514-608-2993 HONDA ACCORD, 2003 man., 96 500 km, air climatise 14 800 $ Eric: 450-349-2963 HONDA Accord EX 01, 49000 km, tout equipee, cuir, 6CD, excellente condition, toit ouvrant, 15 000$.514-486-5065 HONDA Accord EX V6 98, cuir aut., 4 ptes, equipee A a Z, IMPEC! historique complet, 152 000 km, 8 500$, 450-699-7731 HONDA Accord SE 02, aut., 4 cyl., pneus neufs, 134 000 km, A-1, 13 995 $ 514-916-0531 HONDA Accord sedan 2002, aut., 82 000km, demar.cond.impec.14 500$ 514-636-3542.HONDA Civic DX 01, coupe, man., 78 000 km, a/c., radio CD MP3.8 800 $ 514-525-9741.HONDA Civic LX 02, impec., bas km, aut., tres equipee, a/c, 10 995$.Lise 514-331-1745 HYUNDAI Accent GS 03, 5 vit.a/c, CD, vitres elect., 68 000km, 5750 $, crtr 514-815-5109.HYUNDAI Sonata GL 04, 4 cyl., aut., noire, A1, toute equipee, a/c, demar.distance, 1 proprio, 4 pneus hiver, 49 800 km, 10 995$ garantie 514-943-2375 INFINITI G35 03, 2 ptes; noire / noir; 90 000 km.Tout equipee; 25 950 $.514-968-0080.INFINITI G35, 2ptes., 03, seul., 37 000 km, 29 500 $, Longue- Pointe Chrysler 514-256-5092.JAGUAR XJ8 Vandenplas 2004, noire int.tan, 49 000 km, reprise Jaguar, valeur 98 000$, 36 500$+, CL Inc 450-430-3556 JAGUAR XK8 CABRIOLET 04 70000 km, bleue, service Jaguar 44 900 $, 514-945-2224 crtr 07 323i 16 000 km 38 900$ 04 325cia 45 000 km 34 900$ 04 325cicab 73000km 41 900$ 04 325ia 48 500 km 30 900$ 04 325xi 61 000 km 30 900$ 04 330cicab 59000km 48 900$ 04 530i 59 000 km 45 900$ 04 530ia 25 000 km 48 900$ 06 530ia 64 500 km 54 900$ 04 545ia 66 500 km 51 900$ 04 X3 2.5L 67 000 km 34 900$ 03 X5 3.0L 72 000km 36 600$ 04 X5 4.4L 71 000km 45 900$ 04 X5 3.0L 58 000km 42 900$ 03 Z4 2.5L 45 000 km 36 900$ 03 Z4 3.0L 56 000 km 39 900$ 03 Cooper 26 500 km 19 900$ 05 Cooper 39 000 km 24 900$ 02 Cooper S 65500km 21 900$ 03 Cooper S 54000km 23 900$ 04 Cooper S 69900km 25 900$ bmwlaval.com minilaval.com 1-888-218-1999 Le plaisir commence ici.BMW MINI LAVAL Plus de 75 vehicules en inventaire Taux d'interet a partir de 2.9 % MAZDA 3 06, GX 5 vit., a/c, CD, 23 000km presque neuf, gris fonce, 4 ptes, special 14 995$, Automax Gabriel 514-952-2341 MAZDA MX5 (Miata)2004, 6 vit., exc.condition, 42 000 km, 20 500 $.514-895-0461 MAZDA RX8 GT 04, cond.A-1 cuir chauffant, phares xenon, 9 hauts-parleurs, 6 vit.103 000 km, 18 500$.819-475-6196.MERCEDES 03 C240, argent, cuir noir, toit, mags, 76 000km, impec.24 900$.450-719-0505 MERCEDES 560 SEL 1988, noir, 107 000 km, pas d'hiver 19 400$ neg.514-865-7339.MERCEDES 560 SL 87, decapotable, verifie concessionnaire A-1, 15 000 $ neg., jour: 819- 623-6868, soir: 819-585-2597 MERCEDES C220 95 superbe A1, 100 500 km, hibernation annuelle! 8500 $ 514-995-4913.MERCEDES CLK 320, cabriolet, 2002, ext.argent/int.noir, 50 000 km, jamais sorti hiver, ext.gar.prol.35 000 $ 514-737-0340, 514-951-7468.MERCEDES CLK 55 AMG 2002, conv.noir/noir, tres rare, 51 000km, 2 ans gar.A a Z, 55 000 $, 450-434-7473.MERCEDES E320 4 Matic 02, tout equipee,108000km., cd, aut.a/c, 22 700$ neg.514-214-0729 MERCEDES E320 97, 135 000 km, beige, propre, bonne cond.9800 $ neg.450-466-2836.MERCEDES E500 2003, 59 000 km.E320 2003, 56 000 km, toit panoramique, gar., liquidation.C.L.inc 450-430-3556 MERCEDES SL320 95 convertible, 2 toits; 130 000 km; pas d'hiver.27 000$.Toit souple + pneus: neufs.514-229-7050 MERCURY Grand Marquis LS 2001, 41 000 km, tout equipe sauf cuir, 11 500$ 514-942-6954 MINI Cooper S 06, 30 000 km, man.6 vit., cuir, toit, gar.28995$, St-Basile Toyota 450-653-1003 NISSAN Altima GXE 99, aut., 183 450km, freins/disques avant neufs, 5200 $, 514 345-0587 NISSAN Maxima GXE 2003, 3.5L, 6 cyl., aut., grise, 105 000 km, 8 pneus, attelage remorque, aileron,14 500$, 514-910-7772 OLDSMOBILE Alero Disponibles dans plusieurs couleurs.occasionsGMoptimum.com PONTIAC ou Chevrolet ou Cadillac ou GMC occasionsGMoptimum.com PORSCHE Boxster 2006 man.noir 10 150 km.Pas d'hiver.Tout equipe + extra.1 proprio (aout 2006).Offre exceptionnelle 68 000 $.418-803-8037 PORSCHE C4S 2002, argent, man., 40 000 km.Pneus neufs.72 000 $.514-707-3666.SAAB 9-3 99, 185 000 km, marine, int.beige, conv., un proprietaire.9750 $ 514-799-7700 SAAB 9.5 turbo, 2003, 5 vit., noire, cuir noir, 69 000km, gar., SAAB 9.3 turbo 2004 cabrio, aut., gar.CL Inc.450-430-3556 SATURN familiale LW200, 03, 88 000 km, 10 500 $ Longue- Pointe Chrysler 514-256-5092.subaruCAR.net Achetez un Outback, Legacy, Impreza, Forester, 1-877-822-7805 SUBARU Impreza Outback 03, aut., equipe, cuir, garantie ET SUBARU Outback 01 5 vit., 8995$ + C.L.Inc.450-430-3556 SUBARU Legacy 02, 5vit.man 2,5L, 125 000 km, rack, 2 sets de roues, 9995 $ 514-704-3571.SUBARU LEGACY OUTBACK 99, 174000 km, A1, rack thule, 8 000 $, 450-602-7472.SUBARU Legacy SE fam., argent, 99, 5 vit., 145 000 km, a/c, A1, 6400$.514-733-5543 TOYOTA Camry 2004, 6 cyl., 60 000 km, exc.etat, 15 900 $ + taxes, ferme, 514-582-6197.TOYOTA Camry CE 1999 106 000 km, 8400 $ Tel.: (514) 858-6106 TOYOTA Corolla 03, aut.,89000 km, a/c., 8 pneus, demar.a distance.11 500 $, 514-804-3940 VOLKS Cabrio GLX 01, 5 vit., vert, cuir, a/c, 6 CD, mags, toit elect.A+,12 700$ 514-573-8404 VOLKS GOLF 2003, man., gr.elect., 103 000 km.Via Route .514-521-5771 VOLKS Golf GLS TDI 03, man., a/c, toit, 4mags, 4jantes, 120000 km, 11 000 $ 514-953-4863 VOLKS Golf TDI 03, 37 000 km, a/c, toit ouvrant, gar.janv.2008 14 900 $, 514-392-1545.VOLKS Jetta Wolfsburg 99, tout equipee, man., 182 000 km, mec.A-1, 6600$.514-966-2328 05 V50 2.4i 24 900 $ 04 S60 R awd 35 900 $ 04 C70 conv.34 900 $ 04 V40 1.9T 18 900 $ 03 S60 AWD 54 000 km 03 S60 AWD 20 900 $ 02 S60 AWD 18 900 $ 01 C70 COUPE 16 900 $ Ouvert le samedi 9h-17h VOLVO C70 conv.99, aut., vert, Bose 3 CD, km: autor., originale, A1,13 900 $,514-573-8404 Plusieurs modeles Revises et garantis Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO VOLVO S60 2.5T turbo 2004, 82 000 KM, 17 900 $ Auto Avodic 514-381-5292 VOLVO S70 99, man.210 000 km, gris, tout equipee sauf toit ouvrant, 6950 $.514-946-2663 VOLVO V70 GLT turbo 99 181 000km, toit, cuir, gris, 6900$ laisser message: 514-989-1224 VOLVO XC70 Cross Country 2004, 100 000 km, 19 400 $ Auto Avodic 514-381-5292 502 VEHICULES 5000 $ ET MOINS FORD Crown Victoria 96, 132 000 km, tout equipee, elect.plusieurs pieces neuves, pas d'hiver.3400$ 514-344-0090 HONDA Accord 1996, aut., 129 000 km, 4 ptes, tout equipee, 4 200 $, 514-796-8233 HONDA Civic DX 91, aut., 135000 km, 4 ptes, CD, siege arriere rabattable, tres peu roule l'hiver, antirouille, absolument aucune rouille, int.neuf.Impressionnante! 2500$,514-254-7960 HYUNDAI Accent GS 2000, aut.2 portes hatchback, a/c, CD, servos, aileron, antirouille annuel, nouveau modele, 149 000 km une proprio,3500 $,514-254-0275 KIA Sportage 2000, particulier, 4X4, 5 vit., noir int.gris, 88000 km, 4900$.514-894-8807.TOYOTA Corolla, 00, man., a/c, exc.cond., pas de rouille, tres propre,4500 $.514-803-8301 VOLKS JETTA 1996, 4 portes, 167 000 km, demande 2000 $, 450-445-8961.504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES ACURA MDX 2002, gris, 165 000 km, 19 500 $, 514-894-2292.BMW X3, 2005, 2.5 l, 65 533 km 38 900 $.Certifie 3.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 DODGE Caravan 06, argent bal.loc.avril 2010, dossier d'entretien, neg.Julie 514 522-5050 FORD Explorer Eddy Bauer 06 blanc, cuir, 30 000 km, 8 cyl., toit, 7 pass., 4 pneus hiver/ete, 30 500 $, 450-651-3364 FORD Explorer XLT sport 03, 67 400 km, cuir, toit, gar.transferable, 15 500 $, 514-293-2360 GMC 1500 HD, SLE 2006, 2x4, 6l., 4 ptes, 8000 km, attache Fifth Wheel.1 tx.514-715-3195 HONDA CR-V 05, gris fonce, equipe, bal.loc.avril 2009, neg.Julie 514 522-5050 HONDA Odyssey EXL 2003, 73 000 km.Argent.Tout equipe.19 500 $.450-686-0611.JEEP TJ sport 03, aut., cuir, 2 toits, 103 184 km, bal.gar.3 ans ou 160 000 km, 15 995$.Coiteux Hyundai,514-521-3201 KIA Sedona EX 2005, 41 000 km, 15 000 $.Bleu Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 MAZDA MPV 05, tout equipee, 43 000 km, bal.loc.385$/23 mois, 8 pneus, 450-623-5483 PONTIAC Montana Disponibles en 8 couleurs occasionsGMoptimum.com RANGE ROVER Sport 06, 62 000 $ tout equipe! 514-605-2889, 450-228-3876.TOYOTA 4Runner, 98, aut., rouge, 128 000 km, 11 900 $.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 VOLKS Touareg 2004, 4X4, V6, 150 000 km, couleur gold, cuir, 22 500 $, 514-349-7408.VOLVO XC90T6 2004, 7 pass.98 000 km, boiseris, tout equipe, special 23 900 $ Auto Avodic 514-381-5292 506 AUTOS, CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION MERCEDES 560SL Convertible 86, 160 000km, noir, A1, A voir absolument! 514-349-6885 510 FERRAILLE ACCREDITE par la SAAQ Achetons autos, camions, 200$ et plus, pour ferraille ou route.Payons comptant, remorquage gratuit.BMAuto, 514-214-8304.655 MOTOCYCLETTES HARLEY, Superglide 04, 14000 km, gris, exc.cond., plusieurs extras, 12 000 $, 514-947-4828.658 BATEAUX SPORTS NAUTIQUES A ECHANGER 50pi Searay 1997, diesel, 850h comme neuf, pour immeuble ou bateau plus petit.valeur 375 000 $.514-592-2303.BATEAU moteur 24', 19 000 $ neg.une aubaine pour un Carver 89, exc.cond.514-233-6433 BATEAU Thompson 22.pi, 1989, moteur 350, pied Bravo 1, 7000$ Gilles 514-271-7112 jour BAYLINER 2651 26' 1990, Mercruiser 350, Alpha 1, survey 06 A-1, 17 900 $, 514-349-7040.CRUISER Express 05, 37', 13' largeur, tout equipe, moteur 100 hres, generatrice 50hres sur lac Champlain, Rouses Point, New York 175 000/$ us 954-547-1011 DORAL Cavalier 1988, HALF, remorque, + ou - 1200 heures, 350 Merc, extra propre, 15 000$ 450-676-2809, 514-361-2478.PNEUMATIQUE Continental 10 2005, excellent etat, options disp., 1200$, 514-277-9670 658 BATEAUX SPORTS NAUTIQUES SEARAY 340 Sundancer 2000 comme neuf, liquidation, meilleure offre 819-470-0125 SUNRAY 1987, 15 pi 6, 70 hp, open deck, tres bon etat, 4700 $, 514-256-4315.667 VEHICULES RECREATIFS CAMPEUR Yellowstone 98, classe C, 21', lit arriere, 80 000 km, 2 a/c, generatrice, auvent, 25 900 $.514-573-8404 MOTORISE classe B 99, 19 pi.Coachman27000mi, tout equipe neuf, 35 000$, 819-324-9408 MOTORISE Pace Arrow classe A 97.Ford 460, equipe A a Z, 79 478km.514-235-3646 NAVION SPRINTER08, V6 diesel, 24j, extension,89 800 $, 450-449-5009,514-617-6500 ROULOTTE a louer 400 $/sem.+ frais camping, ou a vendre, 26 pi, 6 pers., tout equipe, stationnaire, camping Lac du Repos, St-Jean-Baptiste de Rouville, 30 min.sud Mtl, 450-736-4393 WESTFALIA 1991, exc.etat, moteur refait, aut., groupe elect., a/c 18 000$ Andre514-815-8460 WESTFALIA 88, aut.neuve, Michelin neuf 6 plis 12 800 $.450-449-5009,514-617-6500.INDEX DES DECES ARES, Paul-Emile Rougemont BEAULIEU, Andre Montreal BENOIT, Madeleine St-Vincent-de-Paul BIGRAS, Yvon, Mgr P.S.S., c.s.s.Montreal BOLAY, Michel Drummonville CANSE, Rene CAOUETTEMartin, Jeannette Montreal COURCHESNE, Claude Montreal COTE, Jean-Robert Saint-Jean-sur-Richelieu DEROUIN, Jean-Claude DESSUREAULT, Marguerite (nee Dorais) Brossard DROUIN, Charles Longueuil DUMAS, Therese Montreal GIROUX, Jean Longueuil GRENIER Tremblay, Laurette HOGAN, William Magog HUMBERT, Pierre Paris LAFONTAINE (Parizeault), Rita Montreal LAMARRE, Gilles LESTAGE, Alain MARCIL, Maurice Saint-Hubert MASSON, Gaetan Ville St-Laurent MURRAY, Marie-Alice (nee Legare) Montreal Mercure Oscar PATRY-JASMIN, Germaine Montreal PRUD'HOMME, Andre SEGUIN (nee Boulianne), Louise Montreal VEILLETTE, Rene Montreal N'oubliez pas de commander votre signet.Laissez vos coordonnees au 514-285-6816 (un signet par annonce) cyberpresse.ca/necrologie D eces ARES, Paul-Emile 1931 - 2007 De Rougemont, le 10 juillet 2007, a l'age de 76 ans, est decedeM.Paul-Emile Ares, epoux de Mme Monique Cote.Outre son epouse, il laisse dans le deuil ses enfants Andre (Elly), Mario et Jacques (Marie), ses petits-enfants Chantal, Gabriel, Olivier et Maude, ses beaux-freres, belles-soeurs, neveux et nieces ainsi que plusieurs autres parents et amis.Les funerailles seront celebrees en presence des cendres le samedi 21 juillet a 16 heures en l'eglise de Rougemont.La famille recevra les condoleances a l'eglise des 15 heures.L'inhumation suivra au cimetiere du meme endroit.Direction: BEAULIEU, Andre 1922 - 2007 A l'hopital Sacre-Coeur, le 16 juillet 2007, a l'age de 85 ans, est decedeM.Andre Beaulieu, epoux de feu Rachel Noiseux.Il laisse dans le deuil ses filles feu Andree, Diane (Jean-Guy Proulx) et Louise (Patrice Mainville), ses petits-enfants Scott Konrad (Susan Kovac), Marc-Andre Godin et Julie Hebert, son arriere-petit-fils Ethan Konrad, ainsi que son amie Carmen Campeau.Expose au complexe Alfred Dallaire Memoria, 1120 Jean-Talon Est, Montreal www.memoria.ca le jeudi 19 juillet 2007 de 19 a 22 h.Les funerailles auront lieu le vendredi 20 juillet 2007 a 10 h en l'eglise Immaculee- Conception, 1855 rue Rachel Est, suivies de l'inhumation au cimetiere de Dunham.Au lieu de fleurs, des dons a la Fondation de l'Hopital du Sacre-Coeur de Montreal seraient apprecies.BENOIT, Madeleine 1915 - 2007 Paisiblement a la residence Fernand- Larocque a St-Vincent-de-Paul, est decedee Mlle Madeleine Benoit, le mardi 10 juillet 2007, dans sa 92e annee.Elle laisse dans le deuil ses nieces : Denise (Jacques Vary), Monique (Rene Jacques), Therese (feu Pierre Beauregard), Lucie (Bernard Lafreniere) et Louise ainsi que plusieurs autres neveux et nieces de la famille Benoit.Le service aura lieu en l'eglise de la Visitation du Sault-au- Recollet, 1847, boul.Gouin Est a Montreal, le vendredi 20 juillet a 10 h 30.La famille vous accueillera une demi-heure avant la ceremonie.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.La famille tient a remercier le personnel de la residence Fernand-Larocque, particulierement celui du 3e etage, pour les bons soins prodigues a Mlle Benoit.BOLAY, Michel 1935 - 2007 ADrummondville, le samedi 14 juillet 2007 est decede a l'age de 72 ans, Monsieur Michel Bolay, epoux de Nathalie Lapierre demeurant a St-Felix-de-Kingsey.Une liturgie de la Parole aura lieu a la chapelle du Centre J.N.Donais Cooperative funeraire 1047, boul.Mercure, Drummondville le vendredi 20 juillet a 14 h.Monsieur Bolay laisse dans le deuil, outre son epouse, Nathalie, ses enfants :Alain, Marc, Alexandre et Anne-France, ses petits-enfants : Chancelle, Noe, Chloe, Corentin, Divine et Roxanne, les enfants de son epouse : Emmanuel et Anne-Marie, ses soeurs : Louisette et Noelle Bolay, ses neveux et plusieurs autres parents et amis(es).J.N.Donais, Cooperative funeraire Tel.866-472-3730 CANSE, René 1932 - 2007 Retraité de Shell Canada RME, décédé le 13 juillet 2007, à l'âge de 75 ans.Il laisse dans le deuil son épouse Pauline Gagnon, son frère Jean-Marc Canse (Jocelyne Guévin), son beau-frère Gilles Gagnon (Lucie Baril), ses belles-soeurs Gisèle Gagnon et Yvonne Gagnon (Marc Valade), ses neveux et nièces Sylvain Canse, Chantal Canse, Lise Gagnon, Francine Gagnon, Nathalie Gagnon, François Gagnon et Martin Valade ainsi que de nombreux autres parents et amis.Il sera exposé au salon Alfred Dallaire Memoria, 438, Notre-Dame, Repentigny www.memoria.ca le jeudi 19 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le vendredi 20 juillet dès 9 heures.Le service religieux sera célébré en l'église de la Purification, 445, Notre-Dame, Repentigny, le vendredi 20 juillet à 14 heures.Au lieu de fleurs, un don pourra être fait en sa mémoire à la Société canadienne du cancer.CAOUETTE (Martin), Jeannette 1923 - 2007 À Montréal, le 29 juillet 2007, à l'âge de 83 ans et 10 mois, est décédée Mme Jeannette Caouette Martin, épouse de feuM.Philippe Martin.Elle était la fille de feu Eugène Caouette et de feu Léonide Michaud.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Suzanne (Jean-Louis Lacasse) et Pierre, ses petitsenfants : Marie-Chantal Gingras (François Lefebvre), Jacinthe Gingras (Jason Brubaker), Michèle Lacasse, Daniel Lacasse (Penny Marier), Erik Lacasse (Julie Fontaine), ses arrière-petits-enfants : Noémie, Sophia, William, Cloé, Kattrina et Sabrina, ses bellessoeurs, neveux et nièces, parents et amis.Des remerciements au personnel de la Résidence Des Écores du CLSC Marigot pour leur assistance au cours des derniers mois et du personnel du 6e étage de l'hôpital Fleury pour leur professionnalisme dans les derniers moments de Mme Caouette.La famille recevra les condoléances en présences des cendres, le vendredi 20 juillet 2007 au Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul.St-Martin Est, Laval www.memoria.ca de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 heures.Des dons à la Fondation québécoise du cancer (www.fqc.qc.ca) seraient appréciés.COURCHESNE, Claude 1931 - 2007 À Montréal, le 15 juillet 2007, est décédé Claude Courchesne, artiste peintre, professeur retraité, ex-doyen de la Faculté des arts et ex-directeur du Programme de maîtrise en arts plastiques à l'Université du Québec à Montréal.Il laisse dans le deuil son épouse, Louise Laplante, ses filles, Marie (Jacques Coutu), Michelle (Benoît Couturier), Catherine (Jean Chiasson), la mère et les fils de son épouse, Madeleine Leblanc, Philippe Beauchamp (Sylvie Labrie), Nicolas Beauchamp, ses petits-enfants, Aïsha Lorté, Félix Coutu, Jimi et Jessi Beauchamp, Hermance et Camille Courchesne-Couturier, ainsi que ses frères et soeurs, neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Mont-Royal 1297 Chemin de la Forêt Outremont, Qc.514-279-6540 le vendredi 20 juillet 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h ainsi que le samedi 21 juillet de 11 h à 14 h.La cérémonie suivra en la chapelle historique du complexe.En lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'hôpital Royal Victoria serait apprécié.DEROUIN, Jean-Claude 1942 - 2007 Àl'âge de 64 ans, le 16 juillet 2007, est décédé Jean-Claude Derouin, après un courageux combat de 6 ans contre le cancer.Il laisse dans le deuil son épouse Gilda Piperni, ses enfants Lisa (Christopher Loiello) et Marc (Stephanie Sloenski), sa soeur Lucille Ricketts, ses belles-soeurs Norma (Gary Duke), Diane (Mark Milnes), Alma Velzo Peperni, ses beaux-frères Mario (Connagh Nation), Ron (Josie Nieradka) et Yvon Lebrun, plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Exposé à : La Maison Darche 7679, boul.Taschereau Brossard Les funérailles auront lieu ce vendredi à 11 h en l'église de la Nativité, La Prairie.Heures de visite : jeudi de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h et vendredi dès 9 h 30.Jean-Claude avait une joie de vivre et un amour inconditionnel pour sa famille.Sa force devant l'adversité était remarquable.Il sera toujours un battant.DESSUREAULT, Marguerite (née Dorais) 1918 - 2007 Au CHSLDMarcelle Ferron à Brossard, le 17 juillet 2007, est décédée Mme Marguerite Dorais, épouse de feu François Dessureault.Elle était âgée de 89 ans et résidente de St- Constant.Elle laisse ses enfants Claudette (Robert), Jean-Claude (Lise), Lysette, Lorraine (Pierre), Philippe (Louise), Jacques (Denise), Gaétan (Hélène) et Sylvie (Michel), ses douze petitsenfants, ses neuf arrière-petits-enfants de même que de nombreux autres parents et amis.Elle a été confiée à la : Maison funéraire Poissant& fils ltee 180, rue Saint-Pierre Saint-Constant Tél.450-632-1515 www.poissantetfils.ca La famille accueillera parents et amis le vendredi 20 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 10 h 30.Les funérailles seront célébrées le samedi 21 juillet à 12 h 30 en l'église de Saint-Constant et de là au cimetière de l'endroit pour l'inhumation.La famille désire remercier le personnel du CHSLDMarcelle Ferron pour la gentillesse et les bons soins prodigués à leur chère maman; des dons à la Fondation de ce centre d'hébergement seraient appréciés (formulaires disponibles à la maison funéraire).DROUIN, Charles 1928 - 2007 À Longueuil, le 13 juillet 2007, à l'âge de 79 ans, est décédéM.CharlesA.Drouin, époux de feu Fernande Pelletier.Il laisse dans le deuil sa fille Josée (Alain Beaupré), son petit-fils Gabriel, sa soeur Jacqueline, ses frères Jean-Paul (Aline Paiement), Marcel (Pierrette Campeau) et Guy, ainsi que de nombreux parents et amis(es).Selon ses volontés, il ne sera pas exposé.La famille recevra les condoléances en présence de l'urne le samedi 21 juillet 2007 dès 12 h 30 suivi de la liturgie de la parole à 13 h 30 à la Résidence funéraire Laurent Thériault 510, rue de l'Église, Verdun, Qc 514-769-3867 DUMAS, Thérèse Le 14 juillet 2007, est décédée au CHUM hôpital Notre-Dame de Montréal, à l'âge de 78 ans, Mme Thérèse Dumas, fille de feuM.Jules Dumas et de feu Mme Gracia Bergeron, demeurant à Outremont autrefois de St- Félicien.La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h le jeudi 19 juillet 2007 à la résidence funéraire Gravel & Fils 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont : jeudi de 19 h à 22 h.Vendredi, jour des funérailles le salon sera ouvert à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 20 juillet 2007 à 11 h à l'église Notre-Dame de Grâce de Chicoutimi.Elle fut travailleuse sociale pendant plusieurs années.Elle était la soeur de feu Marcel Dumas (Rita Dallaire), feu Réal (feu Colette Caron) feu Raymond (Edith Lamy); elle laisse dans le deuil ses soeurs : Huguette et Pierrette Dumas; ses neveux et nièces : Michel, Marlène, Martin, Carl, Guylaine, Stéphane, Josée, Nathalie, Patrice et Claude Dumas; ainsi que de nombreux parents et amis.Un remerciement spécial au personnel de l'hôpital Notre-Dame de Montréal (département d'oncologie et de gynécologie) pour les bons soins prodigués et le soutien apporté.Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour information : 418- 543-0755 pour vosmessages de condoléances télécopieur : 418- 543-7241 courriel : info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils GIROUX, Jean 1917 - 2007 De Longueuil, le 14 juillet 2007, à l'âge de 89 ans, est décédé monsieur Jean Giroux, époux de feu Éliette Mercille.Il laisse dans le deuil ses fils Jean-Yves et Alain, son petit-fils Frédéric, ainsi que parents et amis.Exposé à La Maison Darche 258, rue St-Charles Ouest, Longueuil www.dignitequebec.com Les funérailles auront lieu le vendredi 20 juillet à 13 h 30 en la cocathédrale St- Antoine, 55, Ste-Élisabeth, Longueuil et de là au crématorium.La famille recevra les condoléances le jeudi 19 juillet de 14 h à 17 h, de 19 h à 22 h ainsi que vendredi, jour des funérailles, à compter de 10 h.GRENIER, Laurette (Tremblay) 1915 - 2007 Épouse de feu monsieur Édouard Grenier \"Peut-être les étoiles sont-elles de petites ouverture dans le ciel par lesquelles les êtres chers que l'on a perdus semanifestent pour nous rassurer et nous dire qu'ils sont heureux là où ils sont rendus.\"Inspiré d'une légende Inuite Laurette, grande voyageuse, est partie retrouver son Édouard et Jean son grand garçon, laissant derrière elle ceux et celles qu'elle aimait tant.Laurette fut tour à tour institutrice à Saint-Paul-du-Nord, puis universitaire infirmière bachelière à l'Hôpital du Saint-Sacrement pour ensuite devenir une épouse aimante et une mère attentive.Laurette était aussi une peintre talentueuse et une cuisinière hors pair, pour le plus grand plaisir des êtres chers qu'elle aimait rassembler autour de sa table.Elle fut aussi une femme décidée, curieuse de tout et fonceuse, comme en témoigne le \"Club des intrépides\", fondé il y quelques années avec des amies.Décédée à 92 ans \" des suites de la vie \" comme elle disait souvent, Laurette est partie lematin du 14 juillet 2007, discrètement, ne voulant déranger personne.Elle laisse dans le deuil tous ceux qu'elle aimait de tout son coeur et qui l'aimaient tout autant : ses enfants Yves et Nicole, demême que Renée Moreau qu'elle chérissait comme une fille; ses petits-enfants adorés Jean- François (Geneviève Labonté), Rosalie (Vincent Rioux), Catherine (Olivier Ferland) et Vincent; son frère Fernand Tremblay, ses belles-soeurs Aline Dubé Tremblay, DeniseG.Barnard et Paulette T.Grenier; de nombreux neveux et nièces ainsi que plusieurs amis.Nous souhaitons exprimer unmerci spécial à tous ceux, fidèles et généreux, qui ont été présents au cours de la dernière année, pour soutenir Laurette dans les moments plus difficiles et la maladie.Un remerciement particulier à sa cousine Lorraine, à Lise Genest et à ses amies Colette et Maude.Merci aussi au personnel soignant de la Résidence Saint-Patrick et de l'Hôpital du Saint-Sacrement pour la qualité de vos soins, votre humanité et vos si réconfortantes attentions.Regardez tout là-haut quand le ciel sera plein d'étoiles, Laurette y brillera peut-être pour vous rassurer.La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay, Québec le samedi 21 juillet 2007 de 9 h à 10 h 30.Le service religieux sera célébré, le 21 juillet 2007 à 11 h en l'église Sts- Martyrs- Canadiens 735, Père-Marquette (coin rue des Braves) Québec.L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Belmont à une date ultérieure.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital du Saint-Sacrement (Renaud- Lemieux), 1050, Chemin Ste-Foy, Québec G1S 4L8 ou par un don à la Fondation Gilles Kègle, 380, rue Du Pont, Québec G1K 6M7.La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, Nérée-Tremblay Québec (Québec), G1N 4R8 Tél.: 418- 688-2411 Télécopieur : 418- 688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com HOGAN, William 1933 - 2007 Au CHUS Fleurimont, le 13 juillet 2007, est décédé William Hogan, à l'âge de 73 ans, époux de Jennie Shields, demeurant à Magog.La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la Résidence funéraire Ledoux Magog inc.150, rue Sherbrooke, Magog, Qc Tél.: 819-843-4473 Téléc.: 819-843-4563 Courriel: ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l'église à compter de 13 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Une célébration de la parole aura lieu le jeudi 19 juillet à 14 h à l'église Notre-Dame de la Confiance, rue Notre-Dame, canton de Magog.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses trois enfants: Debra, Robert, Lynn et leurs conjoint(e)s, ses petits-enfants: Erin, Sean, Timothé, Dylan, Jessica et Julianne, sa soeur: Aline, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la fondation du CHUS Fleurimont seraient grandement appréciés de la famille, 580, Bowen Sud, Sherbrooke, J1G 2E8.HUMBERT, Pierre À Paris, le 28 mai 2007, est décédé Pierre Humbert, architecte.Il laisse dans le deuil son épouse Rita Martel, ses frère et soeur, Michel (Anne), Marie Antoinette Carillat, ses enfants Dominique, Guillaume (Nathalie) et Laurent, ses petitsenfants Charles, Clarisse, Laure, Louis, Lucas et Martin.Habitant tour à tour le Québec et la Normandie, tous les deux chers à son coeur, c'est au Cimetière du Père Lachaise que nous lui avons dit un dernier adieu.JEAN-ROBERT CÔTÉ 1930 - 2007 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 16 juillet 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Jean- Robert Côté, époux de madame Nicole Cusson Côté.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Micheline, Bertrand-Philippe, Charles-Baudouin (Manon Gagné), Danielle, Johanne, ses petits-enfants: Marc-Olivier, Alexandra, Charles-Anthony, Philippe, Stéphanie, Alexandre, son arrière-petite-fille: Léonie, ainsi que plusieurs belles-soeurs et beauxfrères, nièces et neveux, parents et amis.Natif de Rouyn-Noranda qu'il quitta pour accomplir ses études au Collège militaire de Kingston en génie civil, sa carrière professionnelle s'est déroulée dans son Abitibi natal où il réalisa de nombreux ouvrages publics et privés.Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le samedi 21 juillet à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire 95 boul.Saint-Luc à Saint-Jean-sur- Richelieu 450-359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie 1 heure avant la cérémonie.Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu et /ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés de la famille.LAFONTAINE (Parizeault), Rita 1921 - 2007 À Montréal, le 15 juillet 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Rita Parizeault, épouse de feuM.Gérard Lafontaine.Elle laisse dans le deuil ses soeurs Marie-Paule, Renée, Liette et Nicole, son frère Charles-Edouard, beauxfrères, neveux et nièces et amis (es).Exposée au 8005, Notre-Dame Est, Montréal 514-770-9770 «le salon du repos éternel» www.complexefunerairefortin.com le vendredi 20 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Une liturgie aura lieu à 20 h ce même jour au salon.Ligne d'écoute, d'informations et de références sur le deuil (514) 523-3596 1 888 423 3596 Un service gratuit Appelez, ça fait du bien LA SOCIÉTÉ D'ARTHRITE 1800 321.1433 2x100 une lueur d'ESPOIR DONNEZ. LAMARRE, Gilles 1921 - 2007 De Longueuil, le 15 juillet 2007, à l'âge de 86 ans, est décédé Gilles Lamarre, époux de Marcelle Collete.Outre son épouse, il laisse ses filles Josée (Serge Landry) et Sylvie (François Hamel), ses petits-enfants Jean- Philippe, Marc-Antoine et Julien, de même que plusieurs parents et amis.La famille recevra les consdoléances, en présence des cendres, ce vendredi dèsmidi à: La Maison Darche 258, rue St-Charles Ouest Longueuil suivi des funérailles à 15 h en la cocathédrale St-Antoine et de là au cimetière St-Antoine.LESTAGE, Alain 1941 - 2007 Le 16 juillet 2007, après un courageux combat contre le cancer, s'est éteint paisiblement à l'âge de 65 ans Alain Lestage époux de feu Léona Désy.Il laisse dans le deuil ses enfants Patrick (Lyne), Annie (Derek) et Philippe (Sonia), ses petits-enfants Mia, Roxane, Liam, Gabrielle et Jérémie, ses frères Gilles (Jean Catherine) et Richard (Marcelle), sa copine Louise Mathieu et nombreux parents et amis.La famille tient à remercier les membres du département d'oncologie de l'hôpital Maisonneuve- Rosemont, en particulier Isabelle Forest (infirmière pivot).La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie St-FrançoisD'Assise, 6700 Beaubien, Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 20 juillet à 11 h en l'église Jean XXIII, située au 7101, De L'Alsace, Anjou.Les heures des visites sont jeudi 19 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, vendredi dès 9 h.SVP veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la société canadienne du cancer.MARCIL, Maurice 1930 - 2007 De St-Hubert, le 16 juillet 2007, à l'âge de 77 ans, est décédéM.Maurice Marcil, époux de Mme Zita Rehel.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère Claude (Marie- Danielle) et sa soeur Lise, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ses neveux et nièces et autres parents et amis.Les funérailles seront célébrées ce vendredi 20 juillet 2007 à 11 h en l'église St-Jean- Eudes (2000 boul.Marie St-Hubert) et de là au crématorium Darche.La famille accueillera parents et amis ce jeudi 19 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et vendredi dès 9 h, à: La Maison Darche 505 boul.Curé-Poirier Ouest Longueuil www.dignitequebec.com Présentement au Canada, une personne sur 13, de plus de 65 ans, est atteinte de la maladie d'Alzheimer et de démences connexes.Pour plus d'information, communiquez avec votre Société Alzheimer locale ou visitez notre site Web au www.alzheimer.ca Société Alzheimer Étude sur la santé et le vieillissement au Canada L'aide d'aujourd'hui.L'espoir de demain.MASSON, Gaétan 1933 - 2007 À Ville St-Laurent, le 16 juillet 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé M.Gaétan Masson, conjoint de Mme Micheline St-Jules.Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa fille Johanne (Serge Vidal), sa petite-fille Nancy (Constant Auger), ses arrière-petits-enfants Samuel et Cloé, ses frères et soeurs, beauxfrères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis, sans oublier ses anciens collègues de Ville St-Laurent.Gaétan, entouré de sa famille, s'est éteint à la suite d'un long combat contre le cancer.Il sera exposé au Complexe funéraire Régional Guay 146 St-Louis, St-Eustache Les funérailles auront lieu en l'église Notre- Dame-du-Bel-Amour le vendredi 20 juillet à 11 h.Heures des visites: jeudi 19 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, ouverture le vendredi dès 8 h 30.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.MERCURE, Oscar 1926 - 2007 \" Sans craindre, ni feindre \" Au Pavillon Murray, le 16 juillet 2007, à l'âge de 81 ans et 4 mois, est décédé monsieur Oscar Mercure, époux de feumadame Rachel Brassard.Il demeurait à Québec.La famille recevra les condoléances au Centre funéraire d'Aubigny 154, rue du Mont-Marie Lévis le jeudi 19 juillet 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le vendredi 20 juillet 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Le service religieux sera célébré le samedi 21 juillet 2007 à 10 h en l'église Notre-Dame-de- Lévis (de la paroisse Saint-Joseph de Lévis) 18, rue Notre-Dame Lévis Québec Il laisse dans le deuil : sa compagne Gisèle Genest-Lainé; ses enfants : François (Johanne), Réal (Brigitte), Luc, Pierre (Helen), Odette, Nathalie (Michael); ses petits-enfants : Jézabel, Natacha, Virginie, Ariane, Marie-Éve, Nathaniel, Élodie, Christian, Jean-François, Olivier, Émilie, Robin-Dimitrije, Evelyn, Leo-Quentin, Christopher et Jessica; ses arrière-petitsenfants : Zia, Manuel, Luka et Esteban; son grand ami Richard Lépine; ses frères et soeurs : Paul (Cécile), Pierrette, Sr Annette, Jean (Denise), Fernand (Jeanne), Arthur (Marielle); ses beaux-frères, belles-soeurs de la famille Brassard, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s.La famille tient à remercier chaleureusement le personnel de Prosoins et du Pavillon Murray.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Communautaire du Grand Québec (fonds Oscar Mercure) 210-3100, Bourg-Royal, Beauport, Qc G1C 5S7.Des enveloppes seront disponibles au salon.Renseignements au : 154, rue Mont-Marie Lévis(Québec) G6V 8X1 Téléphone : (418) 835-5553 Télécopieur : (418) 835-2313 aubigny@coopfuneraire2rives.com Mgr Yvon Bigras, p.s.s., C.S.S.À Montréal, le 15 juillet 2007, est décédé, à l'âge de 76 ans, Monseigneur Yvon Bigras, prêtre de Saint-Sulpice, fils d'Alexandre Bigras et d'Yvonne Rhéaume décédés.Après ses études théologiques au Grand Séminaire de Montréal, il est ordonné prêtre le 3 juin 1956 pour le diocèse de Montréal.Il enseigne ensuite au Collège André-Grasset.Au terme de la Solitude, il entre dans la Compagnie de Saint-Sulpice en août 1959.Par la suite, il occupe divers postes au Collège de Montréal puis au Collège André-Grasset: professeur et responsable de la Pastorale.À compter de 1971, dans le diocèse de St- Jérôme, il assume les fonctions suivantes : animateur de la Pastorale à la polyvalente, directeur de l'Office d'éducation et chancelier.En 1985, il entre dans l'équipe du Grand Séminaire de Montréal à titre de professeur puis d'économe.Il deviendra par la suite directeur du Séminaire de St-Sulpice puis curé à Ste-Catherine-Labouré et à Notre- Dame.Enfin, à compter de 2004, il agit comme aumônier des Religieuses Hospitalières de St-Joseph.Le défunt laisse dans le deuil sa soeur Lise Allard ainsi que deux nièces, Lucie et France et leur famille.Les funérailles, présidées par S.E.Mgr Charles Valois, auront lieu le samedi 21 juillet 2007 à 10 h 30 en la Basilique Notre- Dame de Montréal.La dépouille mortelle sera exposée au : Séminaire de Saint-Sulpice 116, rue Notre-Dame Ouest jeudi 19 juillet de 19 h à 22 h, vendredi 20 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et en chapelle ardente, samedi 21 juillet dès 9 h.L'inhumation se fera à la crypte du Grand Séminaire de Montréal, 2065, rue Sherbrooke Ouest.MURRAY (Légaré), Marie-Alice À Montréal, le 13 juillet 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée Marie-Alice Légaré épouse de feu Lucien Murray.À notre très chère maman et grand-maman.On t'aime tellement.Merci pour tout ton amour.Ton amour tu l'as donné à tous tes frères et soeurs et ensuite à nous Carole et Gilles, Caroline, David et Louise.On t'embrasse fort maman, grand-maman.Elle laisse un immense vide dans le coeur de : Jacqueline, Françoise, Pauline, Thérèse, Cécile, feu Fleur- Ange, feu Lucienne, Pierre (Lise Fournier), André, Raymond (Louise Sorbonne), Jacques (Thérèse Tellier), Georges-Henry (Marie- Paule Leblanc), Paul-Emile (Thérèse Dallaire), Jean-Paul, Claude (Olive Guertin), feu Georges-Albert et tous ses neveux et nièces à qui elle a aussi donné son amour ainsi que ses amis(es) de longue date qui lui était si chers.Exposée le jeudi 19 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au Complexe Alfred Dallaire Memoria Mausolée St- Martin, 2159, boul.St-Martin Est, Laval.www.memoria.ca Les funérailles seront célébrées le vendredi 20 juillet à 11 h, en la chapelle du Mausolée.Visites à compter de 10 h.PATRY-JASMIN, Germaine 1917 - 2007 À Montréal, le 13 juillet 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée Germaine Patry-Jasmin, épouse de feu Gérard Jasmin.Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierrette (Roger Couture), Michel (Hsi Chi Hu), Louise (Jeff Goulding), Marielle (Nelson Laplante), sa petite-fille Caroline, ses frères et soeurs Roméo, Paul-Émile, Georges, Cécile et Thérèse, ainsi que de nombreux parents et amis.La famille accueillera vos témoignages de sympathie le vendredi 20 juillet de 9 h à 10 h 30 au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816, boul.Ste-Croix, Saint-Laurent Les funérailles suivront à 11 h en la chapelle mariale de l'église Saint-Laurent, 807, boul.Ste-Croix, Saint-Laurent.Ceux et celles qui aimeraient témoigner leur sympathie peuvent le faire en faisant un don à l'organisme Équiterre.Des formulaires seront disponibles sur place.PRUD'HOMME, André 1928 - 2007 Le 15 juillet 2007, André Prud'homme, sculpteur, s'est éteint, paisiblement entouré des siens.Il laisse dans le deuil sa femme Jacqueline Champagne, sa fille Monique (Robert Macdonald), ses deux fils, Philippe (Christine Grenier) et Jean (Karin Rüsch), ainsi que ses petits-enfants Guillaume, Mathilde, Thomas et Anaïs.Il laisse également ses frères Maurice (Renée Bissonnette) et Roger (Jano Houde), sa bellesoeur Monique Champagne, de nombreux neveux et nièces ainsi que ses amis très chers.Sa dépouille sera exposée au salon Alfred Dallaire Memoria, 1111 Laurier ouest, Outremont.Service de voiturier disponible.www.memoria.ca les mercredi, 18 juillet de 19 h à 22 h, jeudi de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h, et vendredi dès 9 h.Un service funèbre aura lieu en l'église St-Viateur d'Outremont le vendredi, 20 juillet à 11 h.La famille tient à remercier tout le personnel de l'urgence de l'hôpital Royal Victoria et celui de l'aile Mdu 10e étage pour son dévouement et sa gentillesse.SÉGUIN (née Boulianne), Louise 1936 - 2007 À Montréal, le 13 juillet 2007, est décédée Louise Boulianne, originaire de Trois- Rivières, épouse de Pierre C.Séguin, de Ville Saint-Laurent.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Marie-Hélène (Robert Sévigny), Benoit (Olivia Pelka) et Catherine (Kent Riverin), ses petits-enfants Laurent, André, Léah, Rachelle, Maxime et Emmanuel, son beau-frère Richard Séguin, sa belle-soeur Claire Mondor, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Elle était la fille de feu Pierre-Émilien Boulianne et de feu Lola Bourgeois, et la soeur de feu Madeleine et de feu André, époux de Raymonde Ducharme.Depuis plusieurs années, elle s'impliquait généreusement à Unitas, centre oecuménique deméditation chrétienne et de spiritualité, où elle était particulièrement appréciée.La famille vous accueillera au salon Urgel Bourgie, 816, boul.Sainte-Croix, à Ville Saint-Laurent www.urgelbourgie.com le vendredi 20 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et le 21 juillet de 9 à 11 heures.Le service funèbre aura lieu le samedi 21 juillet à 11 heures en l'église Saint-Laurent, face au salon funéraire.En mémoire de Louise, un don à Unitas serait apprécié (www.unitasmeditation.ca).L'empathie et la compassion dont on fait preuve les équipes des soins intensifs de l'Hôpital général juif de Montréal ont grandement touché la famille.Nos remerciements particuliers à Michelle Eason et Edouard Ntiyankundiye pour l'administration des derniers sacrements.VEILLETTE, René 1942 - 2007 À Montréal, le 15 juillet 2007, à l'âge de 64 ans, est décédé M.René Veillette, époux de Mme Réjeanne Gervais.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Annie (Jean- François), Pierre (Monica) et Martin (Nathalie), ses petits-enfants Simon, Félix, Alexis et Annika, ses frères et soeurs Marcelle, Réjean, Georges, Solange, feu Florent et feu Mariette, beaux-frères, bellessoeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances le mercredi 18 juillet 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et jeudi dès 9 heures au Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul.St-Martin Est, Laval.www.memoria.ca Les funérailles auront lieu le jeudi 19 juillet à 11 h en l'église de la Visitation, 1847, boul.Gouin Est, Montréal.Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.MARIE-ANNA LÉPINE-TREMBLAY 1922 - 1997 10 ans déjà et tu nousmanques toujours autant Tes enfants et petits-enfants Remerciements Merci au Sacré-Coeur et à St-Jude pour faveur obtenue.C.D.REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Pascal.F REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.S.P.Prières MÈRE TERESA Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci Mère Teresa.C'est incroyable mais vrai.G.L.MÈRE TERESA Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci Mère Teresa.C'est incroyable mais vrai.H.B.MÈRE TERESA Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci Mère Teresa.C'est incroyable mais vrai.P.M.MÈRE TERESA Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci Mère Teresa.C'est incroyable mais vrai.L.D.MÈRE TERESA Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci Mère Teresa.C'est incroyable mais vrai.F.C.MÈRE TERESA Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci Mère Teresa.C'est incroyable mais vrai.M.C.P.MÈRE TERESA Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci Mère Teresa.C'est incroyable mais vrai.J.M.A.MÈRE TERESA Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci Mère Teresa.C'est incroyable mais vrai.D.C.PRIÈRE À LAVIERGE ÔSainte Marie Mère de Dieu, Reine du ciel et de la terre, je vous supplie du fond du coeur dem'appuyer dans cette demande (formuler ici votre demande).Personne ne peut résister à votre puissance.Ô Marie conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous (3 fois).Sainte-Marie, je remets cette cause entre vos mains (3 fois).Faire cette prière 3 jours de suite et vous devez ensuite la publier, la faveur sera accordée.S.D. AMUSEZ-VOUS MASKARADE BEN BORIS mots fléchés LIBELLULE sUPERBE oPINIoN Fo Rt EN ALCooL ARGILE RoUGE soEUR D'oREstE VoIX DE FEmmE REINs ARBRIssEAUX ÉPINEUX BEsoIN ImPÉRIEUX mACULÉE VÊt EmENt DE BAIN BERCEAU Po Rt AtIF DIPLÔmE FERVENt EXEmPLE À sUIVRE IDEm ÉRoDENt CHEVAL oU ANtILoPE PRÉCIs CLo Iso Ns moBILEs FRomAGE Co RsE JALo Us És Co NstELLAt IoN RÉGIoN D'IRLANDE UsURE LENtE ÉDIFICE JUIF AUCUNEmENt REtIRENt PLANtE BULBEUsE CALmE Et sEREIN RIVIÈRE D'ALsACE mAINtIEN tRANsPIRE GRANDE VoILE CoULE EN ItALIE so Us LA tERRE FÉmUR HommE CoURt IsÉ REJEtÉ À L'EXtÉ- RIEUR DIstENDUE PoINt Us sANs VIGUEUR INsECtE ADULtE ÉPLUCHÉ tRÈs FAtIGUÉE FRomAGE CoPAINs Ét At AmÉRICAIN GRossE Bo UtEILLE UN ÊtRE CHER AsPIRER DÉLIVRÉEs D'UN mAL DRAPs mo RtUAIREs ARtICLE RACCoURCI No 423 mots fléchés Solution du dernier numéro WWW.HANNEQUART.COM I P A G o P E s G E L om E t I E U t E R P E A E U s t U E E U t E s t N U s A I R o U E E C A s H BRAVEs tRÈs AFFLIGÉ PRÊtRE sLAVE oRIGINE ACtIF AU JAPoN ANtILoPE D'AsIE tRIstE soNNERIE tACHE sUR UNE AILE sE so Um Et À UN oRDRE CLAIRVoYANt AttACHÉE FÉCULE DE mANIoC mÉCHANt ÉCoRCE DE CHÊNE ARRIÈRE D'UN NAVIRE CAs PARtICULIER EN m AtIÈRE DE A s Es DIVAs PRoDUIt CAPILLAIRE ÉtoFFEs À CÔt Es NÉGLIGE DE FAIRE EmBELLIs RAtER tÊtE DE mULE AJUstÉ mUsE GRECQUE sANs QUoI PEt Its PRIm At Es DEs PotE RomAIN oBtENUs oRIENt ABAttU NE PAs tRANCHER DU VERBE AVoIR tERmE DE tENNIs LE DERRIÈRE À L'AIR LoI DE LA mAFIA PAs ÀmoI DIVIs IoN DU tEm Ps Po RtE AVEC VIoLENCE mIsE PLUs HAUtE JURIstE mUsULmAN BAttUE BUE AVEC LA LANGUE ARGENt LIQUIDE oREILLE-DEmER GALEttE sUIssE CoRIACEs RENDRE mEILLEUR VUE D'ENs EmBLE sItUÉ sANs VoIX mIs AUX oUBLIEtt Es PEt Its LUt Hs Co NtREDIt EXPosÉ UNIVERs ItAIRE mots croisés solution du dernier numéro www.hannequart.com Du lundi au dimanche Horizontalement 1 Auteur dramatique français - Petit trou dans la peau.2 Touche au Pakistan - Langue d'oc.3 D'une locution signifiant rendre vivement la pareille - Action d'attacher.4 Ancienne colonie française - Gaie.5 Partie d'un tout.6 Île voisine d'Oléron - Parole qui outrage la religion.7 Dans le voisinage - Tondus.8 3,6 milliards d'habitants - Sainte.9 Négation - Groupement humain.10C'est le printemps! - Vacarme.11 Mammifères plantigrades - Et le reste.12 Cédé pour un temps - Juste.Verticalement 1 Ancien président de la République française.2 Prophétie - Se dit d'une âme.3 Poltron - Avare et mesquin.4 Dans le vent - Résine fossile - Levant.5 Prénom féminin - Courbé.6 Mémoire morte - Piège à poissons.7 Intervalles - Chansons à succès.8 Hurlement - Commis.9 Poisson très vorace - Déchiffré.10Traité d'alliance entre 26 États - Étendues indéfinies.11 Une des sources du jazz - Elle est à la une.12 Fils d'Aphrodite - Sort d'une pompe.Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Manche de la pelle dans la main de la femme.2Noeud d'attache de son tablier.3 Poignée du baquet déplacée.4 Forme du tas de terre modifiée à droite.5 Pied du poteau de droite plus long.6 Bord du trou non indiqué entre les draps.7 Les gouttelettes sous le pantalon.8 Corde incomplète au-dessus du pantalon.mots croisés PLus Solution du dernier numéro michel hannequart Du lundi au vendredi Horizontalement 1 caractère de ce qui est complet.2 orgueilleux - n'est pas debout.3 enlevée par un demi-dieu - modérer.4 Petit pain friable - arbre.5 nigériane - Vit entouré d'eau - symbole.6 Prenait aux riches - éclate.7 néon - intitulées.8 régnaient - tâtonne.9 troubadours - effet cinématographique.10Pamphlets - Feuille.11 ancien chef - connu pour ses passes.12 élevées non sans mal - réanimaient.Verticalement 1 Difficiles à contenter.2 Viennent généralement d'en haut - Pomme.3 Brunies par le soleil et le grand air - Faits pour.4 Des blondes qui doivent être froides - mesquins.5 note - marquer des caractères de la civilisation chinoise.6 Paradisier noir de la nouvelle- Guinée - Gardienne d'enfants.7 moins beau - singe.8 Fait dire n'importe quoi - espadons.9 naturelles - Permettent d'avancer dans la vie.10qui est de feu - langue.11 une personne étrangère - langue.12 Varient d'un toit à l'autre - Peu importants.Citation secrète Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro Riche vilain vaut mieux que pauvre gentilhomme.thème : Citation du Prince de Ligne MM SS n F mot mystère Solution du dernier numéro | AlPHonSE LaNGues | Un mot de 10 lettres ARABE ARGOT ASSAMAIS AZERI BASQUE BOPP COREEN COURANTE DIEZ DIRE EGYPTIEN EPURER ERSE FRANCIEN FRISON GALLO GAN GREC IDIOME JARGON JOUAL KHMER LETTON MALAIS MANDE MAYA MIN MONGOL MORTE NEOLOGISME NIVEAU OCCITAN ORIYA OSSETE OTOMI OUZBEK PAROLE PIDGIN RASK RUSSE SABIR SAPIR SARDE SAVOIR SLAVE SLAVON SWAHILI TAGAL TELUGU THAI THEME URDU VERTE WELCHE "]