La presse, 15 août 2007, D. La Presse Affaires

[" Votre message pourrait être vu par près de 60% des internautes canadiens.Le Réseau Olive Canada vous offre le moyen le plus simple et efficace d'acheter des impressions publicitaires ciblées.Voyez notre vaste sélection de sites canadiens sur reseauolivecanada.com (514) 285-6997 Près de 15 millions de paires d'yeux pourraient voir votre message.Source: com Score Media Metrix, janvier 2007 FILL06P CHIFFRE DU JOUR +16,4% Les ventes de détail en Chine ont fortement progressé en juillet, de 16,4% en rythme annuel, représentant 699,8 milliards de yuans (97 milliards CAN), selon le Bureau national des statistiques.Source: AFP S&P/TSX 13 242,62 d -184,83 (-1,38%) TSXCROISSANCE 2784,60 d -101,28 (-3,51%) QUÉBEC 30 1335,30 d -15,85 (-1,17%) DOWJONES 13 028,92 d -207,61 (-1,57%) DOLLAR 93,75¢US -1,20¢ BCE: LES DESSOUS DE LA TRANSACTION LES DIRIGEANTS ENCAISSENTUN PACTOLE DE 170 MILLIONS PAGES 2 ET 3 AGENCE FRANCE-PRESSE FRANCFORT \u2014 Le président de la Banque centrale européenne (BCE), Jean-Claude Trichet, estime que «le marché monétaire revient progressivement à la normale » et que les investisseurs auraient intérêt à se calmer.«Nous avons fourni en particulier les liquidités nécessaires pour permettre un fonctionnement normal du marché monétaire », note M.Trichet dans un bref communiqué publié hier.«Nous voyons maintenant que les conditions sur le marché monétaire reviennent progressivement à la normale.L'Eurosystème va continuer à surveiller la situation, alors que les marchés financiers de la zone euro en général reviennent à un fonctionnement normal », ajoute-t-il.«Nous vivons une période de nervosité sur les marchés, une période au cours de laquelle nous observons une volatilité grandissante sur de nombreux marchés et une réappréciation des risques significative», reconnaît toutefois le président de la BCE.M.Trichet appelle du coup les investisseurs à «garder leur calme», une attitude qui, selon lui, a aidé à apaiser les marchés ces derniers jours.Dans un communiqué diffusé quasiment à la même heure par la Bundesbank, le président de la banque centrale allemande, Axel Weber, parle lui aussi d'une simple «réappréciation de risques sur le marché».Selon lui, cette situation «a entraîné une aversion pour les risques et, sur certains segments du marché, une nervosité et des surréactions ».L'intervention de la BCE sur le marché monétaire a contribué à «améliorer la situation au niveau des liquidités et à calmer durablement les marchés », estime M.Weber.«Du calme!» Le marché revient à la normale croit Trichet >Voir TRICHET en page 4 LABOPHARM EN BOURSE (DDS Toronto) Source : Bloomberg Fermeture hier 1,77 $ En baisse 0,18 $ Variation -9,2 % août 2006 août 2007 PHOTOS BLOOMBERG Wal-Mart et Home Depot prévoient un ralentissement de leurs ventes.LES CONSOMMATEURS EN CRISE?PHILIPPE MERCURE Rien ne va plus pour Labopharm, dont le titre n'en finit plus de dégringoler depuis l'annonce de résultats jugés décevants jeudi dernier.Le titre de la pharmaceutique de Laval a plongé de près de 28% à la Bourse de Toronto par rapport à son prix de clôture de mercredi dernier, avant que l'entreprise n'annonce les résultats de son deuxième trimestre.Il a glissé de 9,23% hier seulement, perdant 18 cents pour clôturer à.1,77$.L'action s'échangeait dans les 7$ pas plus tard qu'en mai dernier.Claude Camiré, analyste chez Paradigm Capital, n'hésite pas à parler de «sécheresse» pour Labopharm.«Le court terme n'est pas très florissant, et il n'y a pas de nouveau produit en vue à moyen terme, a-t-il dit à La Presse Affaires.Je dirais qu'on a environ deux ans de période sèche à venir, et c'est ce que les investisseurs voient.» Il faut remonter au 31 mai dernier pour comprendre les déboires de Labopharm.Une première tuile s'abat alors sur l'entreprise, et tombe en plein sur son produit- vedette, le Tramadol \u2014 un analgésique que Labopharm a modifié par sa technologie de « libération contrôlée » pour qu'il puisse n'être consommé qu'une fois par jour.Le produit est déjà commercialisé dans huit pays européens et approuvé dans une quinzaine d'autres.Mais les États-Unis font savoir qu'ils seront plus pointilleux, la Food and Drug Administration (FDA) faisant parvenir une deuxième lettre où elle affirme que «la Société n'a pas fait la preuve de l'efficacité de sa formulation».Première tuile, premier plongeon: le titre perd 52% de sa valeur en un jour, une glissade dont il ne s'est jamais remis depuis.Restait l'Europe, se disaient les investisseurs.Labopharm en panne sèche Le titre a perdu 28% en quelques jours PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Le risque de crédit de l'imprimeur Quebecor World préoccupe l'agence de notation DBRS, qui a placé sous surveillance, hier, les cotes de sa dette à long terme BB et de son action privilégiée, avec des perspectives négatives.Cette décision traduit les inquiétudes suscitées par les liquidités de Quebecor World, par ses faibles résultats d'exploitation, par la réorganisation de ses activités européennes, et par ses négociations avec les banques, a indiqué DBRS.«DBRS est préoccupée par les liquidités à court terme de Quebecor, qui continue de subir l'impact négatif de la diminution de son bénéfice avant intérêts, impôt, dépréciation et amortissement et de ses flux de trésorerie, ce qui exerce des pressions sur ses engagements financiers et restreint la flexibilité financière de la compagnie de façon importante», a déclaré DBRS.«Même si DBRS comprend que l'entreprise éprouve des difficultés passagères résultant de sa restructuration et d'autres initiatives, DBRS constate un déclin constant des conditions du marché, qui continueront d'affecter la compagnie.» Selon l'agence de notation, le bénéfice avant intérêts, impôt, dépréciation et amortissement de Quebecor World continuera de diminuer sur une base annuelle, en 2007, une conséquence des pressions exercées sur les volumes et les prix.Lors de la séance boursière à Toronto, l'action de Quebecor World gagnait 12 cents à 9,78$ hier.Quebecor World «sous surveillance» >Voir PANNE en page 4 MARTIN VALLIÈRES TORONTO La crise du crédit aux États-Unis, qui secoue les marchés financiers depuis des semaines, menace désormaisdefreiner laplusgrande économie du monde.Un tel coup de frein sur les dépenses des ménages américains, provoqué par l'atrophie de leur capacité d'emprunt, pourrait affecter l'économie mondiale, à commencer par les exportations canadiennes.Car après des groupes financiers et bancai res, frappés de plein fouet par les pertes croissantes des prêts à risque, voilà que de gros détaillants avertissent d'un ralentissement de leurs ventes.Deux colosses d'origine américaine, Wal-Mart et Home Depot, ont ouvert cette boîte de pandore, hier, en annonçant des résultats moins bons qu'attendus.Ils ont aussi abaissé leurs attentes concernant leurs prochains résultats, citant l'incertitude financière croissante des ménages américains.«Les signaux négatifs se multiplient envers une prochaine récession aux États-Unis qui serait provoquée par un soudain repli de la consommation, ce qu'on n'a pas vu depuis 17 ans », avertit l'économiste en chef de Merril Lynch à New York, David Rosenberg, dans une note distribuée à ses clients-investisseurs, hier.Les géants du détail tremblent WAL-MART, HOME DEPOT ET COVENTREE DANS LA TOURMENTE.TEXTES EN PAGE 11 >Voir BOURSE en page 4 DES DATES-CLÉS 3 NOVEMBRE 2006 Premiers contacts entre Michael Sabia et Alex Navab de la firme KKR.BCE n'est pas intéressée à devenir une société privée, fait valoir M.Sabia.23 FÉVRIER 2007 Au tour de Teachers de se pointer.Même message qu'avec KKR: non, BCE ne veut pas fermer son capital.8 MARS 2007 Des dirigeants de Teachers présentent quand même leur plan à la direction de BCE et font état d'un prix provisoire de 38$ l'action.9 AVRIL 2007 Teachers dépose un document aux autorités réglementaires faisant de lui un investisseur actif.Autrement dit, la caisse de retraite pourrait se mettre à augmenter sa participation dans BCE.14 AVRIL 2007 Le C.A.de BCE craint qu'un seul groupe, le consortium de Teachers, ne dépose une offre.Il demande donc à la direction de contacter d'autres groupes (la Caisse, le Régime de pensions du Canada et KKR).17 AVRIL 2007 Cerberus prend contact BCE et lui annonce vouloir déposer une offre.BCE annonce publiquement qu'elle «examine les possibilités stratégiques qui s'offrent à elle en vue d'améliorer davantage la valeur offerte aux actionnaires».3 MAI 2007 Plus de deux semaines après que le conseil d'administration lui eut demandé, Michael Sabia sonde Telus pour jauger son intérêt face à un éventuel regroupement des activités des deux géants.25 JUIN 2007 La Caisse de dépôt et placement du Québec et Onex annoncent qu'elles se retirent du consortium dirigé par le Régime de pensions du Canada.26 JUIN 2007 Trois offres sont déposées: celle de Cerberus, du consortium mené par le RPC et l'autre, celui de Teachers.Ces deux derniers présentent des offres en argent sonnant pour les actionnaires.29 JUIN 2007 Après avoir augmenté sa mise à la dernière minute, Teachers remporte la mise.Le conseil d'administration considère son offre de 42,75$ «nettement supérieure » aux deux autres.BCE LES DESSOUS DE LA VENTE BCE a envisagé une scission Le conseil d'administration de BCE a envisagé une scission de l'entreprise pour contrecarrer les projets de rachat menés par des caisses de retraite canadiennes et des firmes d'investissement américaines, selon la circulaire de procuration.Outre l'option de fermer le capital, les administrateurs du géant des télécommunications ont songé à scinder l'entreprise en plusieurs entités distinctes, à la recapitaliser en empruntant massivement et à la recapitaliser par le truchement d'un important apport financier externe.Les trois scénarios «présentaient un potentiel d'augmentation de la valeur pour les actionnaires par rapport au cours de l'action non perturbé de 30,13$» (clôture du 28 mars 2007, alors que commençaient à s'ébruiter les projets de rachat).Par contre, ces solutions de rechange «ne permettaient pas» d'obtenir un prix concurrentiel en regard de celui espéré de la mise aux enchères.Presse Canadienne STÉPHANE PAQUET Ça pressait.BCE cherchait coûte que coûte d'autres investisseurs capables de concurrencer l'offre hosti le de Teachers .Pourtant, le grand patron du géant des télécoms a mis plus de deux semaines à prendre contact avec son rival, le patron de Telus.Et un mois avant de le rencontrer.Nous sommes le 16 avril 2007.Le conseil d'administration de BCE a appris, une semaine plus tôt, qu'un de ses actionnaires, la caisse de retraite des enseignants ontariens, a décidé de devenir un «investisseur actif ».Autrement dit, Teachers a l'intention d'augmenter sa participation dans le géant montréalais dans le but, éventuellement, d'en faire l'acquisition.Le C.A.de BCE a une crainte.Une grande crainte, apprend-on dans la circulaire de procuration de la direction déposée hier en vue de l'assemblée des actionnaires du 21 septembre prochain : que Teachers soit le seul groupe intéressé et qu'il puisse donc mettre la main sur les téléphones de Bell sans que les actionnaires n'aient eu droit à la meilleure offre possible.Deux jours plus tôt - le 14 avril -, le conseil d'administration avait même demandé à la direction de BCE de contacter la Caisse de dépôt et placement du Québec, le Régime de pensions du Canada (RPC) et la firme privée KKR, question de faire monter les enchères.«Le conseil demande à la direction et aux conseillers financiers de BCE d'entamer des discussions exploratoires avec ces parties pour les encourager à former un groupe concurrent, et de faire rapport à ce sujet au conseil le 16 avril 2007», peut-on lire dans le document déposé hier.On sa i t aujourd'hui que Cerberus et le RPC ont finalement déposé une offre pour BCE.Mais le 16 avril 2007, le conseil n'en semble pas convaincu et il demande à la direction de l'entreprise de contacter Telus afin «d'étudier la faisabilité d'un regroupement».Michael Sabia, président et chef de la direction de BCE, entre en contact avec Darren Entwistle, président et chef de la direction de Telus, plus de deux semaines plus tard, soit le 3 mai.Une rencontre a lieu entre les deux hommes le 15 mai 2007 à Vancouver, soit un mois après la résolution du conseil d'administration.Hier, chez BCE, personne ne voulait accorder d'entrevue sur les informations contenues dans la circulaire.Tout au plus, un haut dirigeant, qui ne voulait pas être cité, a indiqué que «il y avait des travaux préparatoires» à effectuer avant la rencontre.À la fin juin, quand Telus a annoncé, à la surprise générale, qu'elle ne déposerait pas d'offre sur sa concurrente montréalaise, l'entreprise de Vancouver s'est plainte des «lacunes du processus de soumission», sans vouloir commenter davantage.Hier, Stacey Masson, porte-parole de Telus, ne voulait pas en dire plus: «On a dit vendredi dernier qu'on se retire de la course (pour acquérir BCE).Au-delà de ça, on ne veut pas vraiment commenter les procédures.» Pris par la crise de l'endettement La circulaire de la direction indique aussi clairement que la crise du crédit, qui se fait royalement sentir sur les marchés depuis deux semaines, a été un facteur important dans l'étude des offres faites par les trois derniers groupes en liste.Le 28 juin, le comité de surveillance, chargé d'étudier les Le téléphone a millions C'est ce que BCE a dû payer en frais aux différentes banques d'investissement qui l'ont aidée dans le processus de vente.SYLVAIN LAROCQUE PRESSE CANADIENNE Le consortium dirigé par le Régime de retraite des enseignants de l'Ontario (Teachers) entend financer l'achat de BCE en obtenant des prêts bancaires totalisant 23,1 milliards de dollars et en émettant des obligations pour une valeur de 11,3 milliards.Le financement proviendra de Citigroup, de la Deutsche Bank, de la Royal Bank of Scotland et de la Banque Toronto-Dominion.Les prêts seront garantis par certains actifs des acheteurs et de BCE, mais les obligations ne le seront pas, peut-on lire dans la circulaire de procuration rendue publique hier en vue de l'assemblée extraordinaire de la société mère de Bell Canada, le 21 septembre à Montréal, au cours de laquelle les actionnaires se prononceront sur la transaction.L'accord financier a été conclu le 29 juin, soit avant que le tumulte sur les marchés de crédit n'augmente les coûts d'emprunt et ne menace les rachats par endettement.La semaine dernière, Teachers a confirmé qu'elle respecterait les termes de l'entente conclue avec BCE et ses deux autres partenaires, les fonds d'investissement américains Providence et Troy Crandall, analyste du secteur des télécommunications chez Mac Dougall, Mac Dougall & Mac Tier, croit que les turbulences se seront calmées sur les marchés lorsque la transaction sera conclue, au début de l'année prochaine.Teachers mijote un financement de 34 milliards FRANCIS VAILLES Les petits actionnaires de BCE ne seront pas les seuls à toucher le gros lot.Au terme de la transaction, les hauts dirigeants de l'entreprise et les administrateurs empocheront un grand total de 170 millions de dollars sous diverses formes.C'est ce qu'indique la nouvelle circulaire de direction de l'entreprise, rendue publique hier.Le document de 138 pages explique en détail la transaction de 51,7 milliards de dollars.L'entreprise convie les actionnaires à une assemblée extraordinaire visant à approuver la vente au groupe dirigé par le Régime de retraite des enseignants de l'Ontario (Teachers).C'est le président du conseil d 'admin is t r at ion de BCE , Richard Currie, qui aura le plus gros chèque, soit 45,1 millions.À lui seul, M.Currie détient plus d'un million d'actions de BCE, auxquelles s'ajoutent près de 31 000 unités d'actions différées.Richard Currie est président du conseil de BCE depuis avril 2002 et membre du conseil depuis mai 1995.Le PDG de l'entreprise, Michael Sabia, n'est pas en reste.Au terme de la transaction, il encaissera 24,6 millions, dont la moitié sera tirée de la valeur accumulée avec ses unités d'actions différées, indique la circulaire.Pour bien comprendre les sommes octroyées, il faut savoir que plusieurs dirigeants et administrateurs de BCE ont reçu une grande part de leur rémunération annuelle sous forme d'actions, d'unités d'actions différées (UAD) ou d'options d'achat d'actions.Ces titres accumulés depuis quelques années deviendront automatiquement encaissables au moment du transfert de propriété au groupe de Teachers, au premier trimestre de 2008.Le processus de mise en enchère de l'entreprise, le printemps dernier, a bonifié les actions de BCE de plus de 40%.En plus des actions qu'ils détiennent, des UAD et des options, les cadres toucheront également une prime demaintien en fonction, révèle la circulaire.Globalement, les 14 administrateurs non dirigeants toucheront 75 millions de dollars grâce à la transaction, tandis que les 15 hauts dirigeants empocheront 95 millions, pour un grand total de 170 millions.Ces montants sont calculés sur la base de l'offre de 42,75$ l'action offerte par le consortium Teachers.La prime de maintien en fonction a été élaborée pour retenir le 170 millions pour les patrons C'est Richard Currie, président du conseil de BCE, qui recevra le plus gros chèque, soit 45,1 millions. \u2020«Le réseau le plus fiable» fait référence aux résultats de tests menés par Rogers et une firme de recherches indépendante quant à la clarté des appels et aux appels interrompus dans la majorité des centres urbains au Canada, à l'intérieur de la zone de couverture de Rogers Sans-fil, et comparant le service de voix des principaux fournisseurs de service sans-fil.1La pile de l'appareil doit être chargée et le client doit être abonné à un service Internet d'une tierce partie ou avoir accès à un compte de courriel POP3.2Valable uniquement dans le cadre d'un nouvel abonnement de trois ans.Les frais de service mensuels ainsi que les frais d'accès au système de 6,95$ (frais non gouvernementaux), les frais liés à l'utilisation de données supplémentaires et les taxes exigibles sont en sus et facturés mensuellement.Des frais de résiliation anticipée s'appliquent.Les marques, images et symboles associés aux familles RIM et Black Berry sont la propriété exclusive et des marques de commerce ou des marques déposées de Research In Motion Limited-utilisées sous permission.MCMarques de commerce de Rogers Communications inc.utilisées sous licence.© 2007 PASSEZ DU RÊVE À LA RÉALITÉ ACTIVEZ MAINTENANT LE COURRIEL SANS-FIL DE ROGERS EN QUELQUES MINUTES SEULEMENT1.Découvrez comment maximiser votre temps.1-866-254-5026 rogers.com/simplicourriel Le courriel sans-fil à partir de seulement 25$/MOIS2 Le réseau le plus fiable au pays\u2020.3501109A BCE LES DESSOUS DE LA VENTE mis du temps à sonner offres, «tient compte de l'importance de conclure le processus d'enchères rapidement, en raison principalement de la volatilité et de l'incertitude grandissantes des marchés de la dette».Plus loin, on peut aussi lire que BCE voulait entamer des discussions finales «le plus rapidement possible dans le but de préserver ces offres, principalement en raison de la détérioration constante des marchés de la dette».Le lendemain, pendant un conseil d'administration au cours duquel Goldman Sachs a passé en revue les trois différentes offres, les administrateurs apprennent que le consortium mené par Teachers a augmenté la valeur de son offre et l'a portée à 42,75 $.Cerberus présente aussi des modifications à son offre pendant la réunion du conseil.Une réunion qui s'éternise et à la fin de laquelle les administrateurs concluent que l'offre de Cerberus «présente des risques d'ordre réglementaire potentiellement plus élevés que les deux autres» en raison des règles sur la propriété canadienne des services de télécoms.BCE n'a pas divulgué la valeur de l'offre de Cerberus ni celle du consortium mené par le RPC, indiquant simplement que l'offre de Teachers, «de concert avec ses modalités et conditions, s'avère nettement supérieure aux autres offres ».COURRIEL : Pour joindre notre journaliste: spaquet@lapresse.ca Le pactole pour les dirigeants et administrateurs (Sommes qu'ils empocheront au terme de la transaction) (1) HAUTS DIRIGEANTS < SABIA, MICHAELJ.Président et chef de la direction 24637511$ COPE, GEORGEA.Président et chef de l'exploitation 17420525$ OOSTERMAN, WADE Président\u2014Bell Mobilité 9469657$ CRULL, KEVINW.Président \u2014 services résidentiels 4928305$ SHERIFF, KARENH.Présidente \u2014 PME 4411 246$ VANASELJA, SIIM A.Chef des affaires financières 3968367$ PICHETTE, PATRICK Président\u2014Exploitation 3643595$ FOX, WILLIAMJ.Vice-président exéc.\u2014 comm.3580645$ TURCOTTE, MARTINE Chef principale du service juridique 3379656$ Six autres hauts dirigeants 19 198598$ MEMBRESDUCONSEILD'ADMINISTRATION CURRIE, RICHARDJ.Président du conseil 45098 157$ > POZEN, ROBERTC.Administrateur 6329703$ FELL, ANTHONYS.Administrateur 4987273$ PATTISON, JAMES A.Administrateur 4410188$ TELLIER, PAULM.Administrateur 2049 969$ LEVITT, BRIAN Administrateur 2033 769$ BÉRARD, ANDRÉ Administrateur 1069299$ Sept autres administrateurs 9065858$ TOTALDIRIGEANTS ETADMINISTRATEURS 169682321$ Source: BCE et La Presse PHOTO AFP PHOTO PC PHOTO SHAUN BEST, ARCHIVES REUTERS À la fin juin, quand Telus a annoncé, à la surprise générale, qu'elle ne déposerait pas d'offre sur BCE, l'entreprise de Vancouver s'est plainte des « lacunes du processus de soumission», sans vouloir commenter davantage.Hier, Stacey Masson, porte-parole de Telus, ne voulait pas en dire plus.de Bell «personnel clé» de l'entreprise et «afin d'encourager les employés clés à mettre l'accent sur les activités courantes durant le processus d'examen stratégique et pour la période suivant la clôture».Les 15 cadres supérieurs se sont prévalus de cette prime, sauf Michael Sabia, qui l'a refusée.La prime, qui varie de 373 000$ à 1,8 million, sera versée aux dirigeants s'ils demeurent au sein de BCE après le changement de contrôle.En somme, en incluant tout, la somme que touchera Michael Sabia dans le cadre de la transaction s'élève à 24,6 millions.Pour sa part, le président et chef de l'exploitation, George Cope, empochera 17,4 millions, tandis que le président de Bell Mobilité, Wade Oosterman, recevra 9,5 millions.Ces millions de dollars liés à la transaction sont distincts de l'indemnité de cessation d'emploi.En effet, BCE a instauré une politique qui accorde une indemnité aux membres de la haute direction en cas de changement de contrôle. 710 OCCASIONS D'AFFAIRES CONDO HÔTEL en face Palais des Congrès géré par une chaîne hôtelière internationale Garantie de rev.et flux de trésorie positif, financé jusqu'à 100%.514-395-9387 DÉSABUSÉ(E) DU MARKETING DE RÉSEAU?Concept innovateur québécois, 100 000 $ et +.514 928 - 7000 RENCONTRE PRIVÉE entre VENDEURS et ACHETEURS.Vendredi le 17 août à Montréal, de 13h à 18h.Occasions disponibles : Auberge, gîte, dépanneurs, restaurants, distributeurs remorques/VR, fermes, pourvoiries, franchises, industrie spécialisée, centre de loisirs, SPA et autres dans toutes les régions.Financement sur place.Aucun frais d'entrée, sur invitation seulement.www.relationcanada.com, 514-312-2551 RESTAURANT grillade, à vendre / louer, quartier latin, 1679 St-Denis.Équipé, neuf, 514-969-2991.SALON DE BRONZAGE coorporatif à Montréal.Raison de la vente: retraite.514-729-8859 715 FINANCEMENT 1RE-2e HYP.rés., comm., ind.balance vente Dencol 514-342-1356 (agent protégé) AI 1ère, 2e, aucun boni, contrats rapides.Notaire Laberge jour, soir, (514) 729-4332.PRÊTS 1ère, 2e hyp., bal.de vente, rés., comm., équipements, cas spéciaux.Me Rémillard 514-767-5331 716 SERVICES SPECIALISÉS 3501610 801 AVIS LÉGAUX AVIS de cession de dossiers Le Dr.Geneviève Préfontaine travaillant au 3550 Côte-des-Neiges, suite 540, Montréal, H3H 1V4, 514-932-7578 a transféré ses dossiers Phlébologiques (traitement des varices) au Dr.Michel Zummo patiquant au 916 boul.St-Joseph Est Montréal 514-526-8888 850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENT DE NOM VEUILLEZ prendre note que la compagnie INTERICA ENVIRONNEMENT INC.fera une requête pour dissolution à Industrie Canada et au Registraire des entreprises du Québec.Montréal, le 14 août 2007 La Sustainable Forestry Initiative (SFI) est fière d'annoncer la nomination de Kathy Abusow à titre de présidente-directrice générale.Au cours des 15 dernières années, Mme.Abusow dirigeait Abusow International Ltd., un centre d'expertise renommé dans le domaine de la certification forestière et de la reconnaissance par les marchés.Basée à Arlington, en Virginie (USA), la SFI est un des plus importants programmes de certification forestière en Amérique du Nord.La SFI a pour mandat de veiller à la mise en oeuvre de pratiques respectueuses de l'environnement dans l'industrie des produits forestiers.SFI NOUVELLE ADMINISTRATRICE GÉNÉRALE LA PRESSE AFFAIRES DILBERT SUDOKU POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresseaffaires.com À BIENYPENSER\u2026 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : MOYEN Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Par Fabien Savary Je crois qu'il n'y a pas de règles à suivre pour réussir, mais qu'on peut apprendre beaucoup de nos erreurs.\u2014 Jean Kerr, dramaturge CAROL, PRÉVOIS UNE RENCONTRE AVEC LE COMITÉ TECHNO POUR DÉCIDER COMMENT NOUS DÉCIDERONS DES NOUVELLES TECHNOLOGIES.AVEZ-VOUS AUSSI BESOIN D'UNE RENCONTRE POUR DÉCIDER COMMENT VOUS VOUS RENCONTREREZ POUR DÉCIDER DE COMMENT PRENDRE DES DÉCISIONS?PEUT-ÊTRE QUE JE DEVRAIS FORMER UN GROUPE DE RÉFLEXION POUR VOUS AIDER À RÉPONDRE À CETTE QUESTION.PEUT-ÊTRE.La BCE, à l'instar des autres grandes banques centrales partout dans le monde, a injecté plus de 200 milliards d'euros (288 milliards CAN) dans le circuit monétaire depuis jeudi dernier pour aider les banques commerciales de la zone euro à faire face à leurs obligations.Cette intervention a contribué à apaiser les marchés, qui craignent une propagation de la crise du «subprime» à l'ensemble de l'économie.Le président de la Bundesbank affirme, après avoir consulté les différentes banques commerciales allemandes, qu'elles sont «couvertes contre les risques dans les différents secteurs touchés et que les pertes pour les instituts sont au total limitées ».Les observateurs s'inquiètent depuis plusieurs jours d'une éventuelle exposition plus forte que prévu des banques au marché du crédit à risque.La banque IKB, spécialisée dans le financement des PME, notamment, a frôlé la faillite à cause d'investissements douteux.Au final , les données actuelles disponibles pour l'économie allemande et eu ropéen ne « pl a ident pour une poursuite de la croissance, robuste et sur une base large », affirme M.Weber.Selon des chiffres publiés dans la matinée, le PIB de la zone euro, comme celui de l'Allemagne, a progressé de 0,3% au deuxième trimestre.« Du calme ! » TRICHET suite de la page 1 À Montréal, l'économiste en chef de la Financière Banque Nationale, Clément Gignac, vient de rehaussé de 35% à 50% son évaluation de la probabilité d'une récession aux États-Unis, l'an prochain.En Bourse, les investisseurs déjà échaudés après la crise du crédit ont vite réagi aux résultats mitigés de Wal-Mart et de Home Depot.La valeur boursière de ces deux géants du commerce de détail a basculé d'un peu plus de 5% en quelques heures.C'était leur pire séance depuis le repli boursier qui avait suivi les attentats de septembre 2001 à New York et Washington.Les principaux indices calent Ail leu r s, ce t te souda ine inquiétude envers la tenue de l'économie américaine, combinée à d'autres informations sur les pertes des prêts à risque aux États-Unis, a encore calé les principaux indices boursiers du monde industrialisé.Ces autres reculs ont varié de 0,5% pour les principaux indices asiatiques à 1,5% environ pour les principales Bourses européennes.Sur la Bourse américaine, l'important indice S&P 500 a encore reculé de 1,8% à 1426 points.Son vis-àvis des grandes entreprises, l'indice Dow Jones, a reculé de 207 points, ou 1,5%, pour terminer à 13 028 points.Au Canada, l'indice S&P/TSX de la Bourse de Toronto a encore reculé de 1,3% en une seule séance pour terminer à 13 242 points.Avec cet te aut re journée négative, les principaux indices boursiers nord-américains ont maintenant régressé à leur niveau du début d'avril dernier.Aussi, leurs gains à ce jour pour l'année 2007 ont encore fondu : seulement 0,5% pour l'indice S&P 500 et 4,5% pour le Dow Jones.À Toronto, l'indice S&P/TSX n'est maintenant qu'en avance de 2,6% depuis le début de l'année.Hier, c'est encore le recul du secteur des services financiers qui a marqué le pas de cette quatrième séance négative de suite sur Bay Street.En particulier les actions du groupe financier Coventree, un important prêteur non-bancaire, qui ont chuté de 72% au lendemain de sa divulgation de l'échec d'une vente de 250 millions en titres de dette.Les actions de grandes banques, dont BMO et la Royale, ont aussi écopé de ce sursaut d'inquiétude envers l'impact au Canada des pertes sur prêts à risque aux États-Unis.Par ailleurs, une inf luente firme de notation de crédit de Toronto, DBRS, a révélé hier qu'au moins 17 firmes canadiennes impliquées dans le marché des titres de dette s'étaient fait refuser des fonds dépannage par les banques, au cours des derniers jours.Leurs demandes totalisaient plus d'un milliard de dollars, selon DBRS.Mais nombre d'investisseurs craignent qu'il ne s'agisse que d'une partie des pertes de ce marché pour plusieurs entreprises financières au Canada.Le dollar à la baisse Au point où le dollar canadien, largué temporairement par les cambistes, a subi hier sa pire glissade en 14 mois, jusqu'aux environs de 93,70 cents US.Quant au risque d'une crise du crédit au Canada, qui émulerait de ce qui se passe aux États-Unis, des analystes et des économistes d'ici s'en tiennent encore à des commenta i res apaisants.D'abord, les prêts à risque dans le secteur hypothécaire, qui ont provoqué la crise américaine, sont bien moins fréquents au Canada.«Moins de 3% de l'encours du crédit hypothécaire et 5% des nouveaux prêts l'an dernier au Canada, comparativement à 13% de l'encours aux États-Unis et 22% des nouveaux prêts accordés l 'an dernier », soulignent les économistes du Mouvement Desjardins, dirigés par François Dupuis, dans une note distribuée hier.Par ailleurs, estiment-ils, le marché de l'immobilier résidentiel au Canada est demeuré «nettement en meilleure posture » que son voisin américain, où l'offre excédentaire et la baisse des valeurs font rage après des années de forte croissance.Avec Bloomberg Les géants du détail tremblent BOURSE suite de la page 1 C'était avant que l'entreprise n'annonce jeudi dernier qu'elle prévoie maintenant un recul des ventes de Tramadol sur le Vieux Continent en deuxième moitié d'année, évoquant «les dynamiques de marché, les défis rencontrés avec certains partenaires et l'impact saisonnier.» «La seule chose qui aurait pu soutenir le titre, c'est que l'Europe performe bien.Or, l'Europe performe mal », dit Laurence Rulleau, analyste chez Blackmont Capital.La suite Labopharm continue de discuter avec la FDA afin de la convaincre de l'efficacité de son Tramadol.Trois options sont envisagées: effectuer des analyses statistiques additionnelles à partir des données existantes, faire appel de la décision de la FDA, ou refaire carrément son étude de phase III.Mark D'Sousa, chef de la direction financière de Labopharm, a affirmé hier à La Presse Affaires que l'entreprise devrait faire connaître sa stratégie à ce sujet en début d'automne.L'analyste Claude Camiré croit que les chances sont de 50% que le Tramadol à prise unique quotidienne soit un jour approuvé aux États-Unis.«Sauf que par le temps qu'il soit approuvé - on croit que ce sera en deuxième moitié de 2008 - il va y avoir de la compétition sur le marché.» Il souligne que Labopharm est un peu victime des scandales du Vioxx et du Celebrex.En gros, la FDA aurait décidé de traiter tous les patients qui ont quitté l'étude clinique comme des échecs, une façon de faire inhabituelle et qui n'avait pas été annoncée au préalable.Le chef de la direction financière, Marc D'Sousa, admet que le temps joue contre Labopharm dans le dossier du Tramadol aux États-Unis.«Mais ce n'est pas la panique dans la boîte», affirme-t-il, soulignant que l'entreprise possède tout de même 80 millions d'encaisse et deux autres produits dans ses cartons, l'antidépresseur Trazodone et une combinaison de Tramadol et d'acétaminophène.Labopharm en panne sèche PANNE suite de la page 1 PHOTO ERIC FEFERBERG, AGENCE FRANCE-PRESSE L'horizon n'est pas si sombre, croit Jean-Claude Trichet, président de la Banque centrale européenne.Avec cette autre journée négative, les principaux indices boursiers nordaméricains ont maintenant régressé à leur niveau du début d'avril dernier.«Nous voyons maintenant que les conditions sur le marché monétaire reviennent progressivement à la normale.» Il y a une place pour vous à Laval\u2026 Un numéro vous y conduit : 450 978-5959 Et un site Internet vous guide : www.lavaltechnopole.com Avec 30% de son territoire dédié à la production agricole, Laval, c'est la meilleure agriculture en ville.L'agriculture fait partie de notre paysage urbain et cela nous plaît.C'est aussi un axe de développement économique qui réunit les maraîchers, les producteurs horticoles et les entreprises de transformation à valeur ajoutée.Un tout que nous nommons l'AGROPÔLE, et qui contribue à notre vitalité économique et à notre qualité de vie.Si vous êtes dans l'industrie agroalimentaire, n'hésitez pas à investir à Laval.3494111A Michel A.Rathier Domtar a le plaisir d'annoncer la nomination de Michel A.Rathier au poste de Vice-président, Communications.Monsieur Rathier est appelé à contribuer à la mise en valeur de la Société par le biais de programmes soutenus de communication auprès des principaux interlocuteurs de l'entreprise.Il sera basé au siège social de Domtar à Montréal.Monsieur Rathier apporte plus de 25 ans d'expérience nationale et internationale dans les domaines de la stratégie d'entreprise, du marketing et des communications.Il a occupé auparavant différents postes de direction dans les secteurs des télécommunications et du capital de risque, ainsi que dans les secteurs de la publicité et du conseil en gestion.Monsieur Rathier détient unMBA en gestion internationale et en marketing de l'École des HEC de Montréal.Domtar Corporation est le plus grand producteur intégré de papiers fins non couchés et l'un des plus importants fabricants de pâte commerciale en Amérique du Nord.Domtar produit également du bois d'oeuvre et d'autres produits forestiers spécialisés et industriels.La société emploie environ 14 000 personnes.www.domtar.com Avis de nomination LA PRESSE AFFAIRES PHILIPPE MERCURE Éric Dupont accroche sa blouse blanche.Devant la taille qu'a prise son bébé, le cofondateur d'Aeterna Zentaris a décidé hier de laisser son poste de président du conseil d'administration, disant vouloir céder son siège à quelqu'un de «plus compétent».Celui qui a fondé Æterna avec son frère Luc en 1991 conclut ainsi ce qu'on pourrait appeler un «plan de retrait» amorcé il y a plusieurs années et visant.sa propre mise au chômage! « C'était la dernière pièce du casse-tête, a-t-il dit hier à La Presse Affaires en commentant son départ du conseil d'administration d'Æterna Zentaris.Mon frère et moi avons graduellement bâti notre équipe, toujours avec la même philosophie en tête : s'entourer de gens plus compétents que nous au moment opportun.» Æterna Zentaris, dont la division Atrium est devenue une entreprise à part entière en 2003, a atteint un stade où elle doit être dirigée par des gens de «calibre international », dit aujourd'hui M.Dupont.Voilà pourquoi il cède son siège à Jurgen Ernst, membre du conseil d'Æterna Zentaris depuis 2005 et ancien directeur général international du secteur pharmaceutique de la multinationale Solvay.«M.Ernst a commencé avec Solvay alors qu'elle avait 300 millions de revenus, et a amené la société à quatre milliards en 30 ans.Ce sont des choses que je n'ai pas faites», a expliqué hier M.Dupont.Pour lui, le moment est idéal pour tirer sa révérence.«On a maintenant un des plus beaux pipelines au Canada avec 22 produits, dont 2 approuvés pour la vente et 20 en développement.On a 50millions de dollars dans notre trésorerie, et des gens de classe mondiale à tous les niveaux de notre équipe de direction.» C'est loin d'être la première fois qu'Éric Dupont s'efface ainsi devant des gens qu'il a recrutés.Ancien président et chef de la direction d'Æterna, M.Dupont a cédé les rênes de la division Atrium à son frère Luc lors de sa scission, avant de disparaître graduellement du conseil d'administration d'Atrium.Il a quitté son poste de président et chef de la direction d'Æterna Zentaris en 2003.Selon lui, Æterna Zentaris est maintenant bien positionnée pour devenir une entreprise de calibre international.Ne veut-il pas participer à l'aventure?«Je vais en faire partie, mais comme actionnaire », dit-il, rappelant que son frère Luc et lui détiennent 10% d'Æterna Zentaris et d'Atrium.«Il va venir nous mettre de la pression et poser des questions pendant les assemblées d'actionnaires », a blagué le nouveau président du conseil, Jurgen Ernst, qui a tenu hier à rendre hommage au «dévouement inlassable, à la passion et à la ténacité» de son prédécesseur.«Éric et moi avons la même vision quant à l'avenir de l'entreprise », a-t-il dit.Le président d'Æterna Zentaris, David Mazzo, a aussi été nommé administrateur hier.Æterna Zentaris a par ailleurs annoncé une perte d'exploitation de 5,1 millions au trimestre terminé le 30 juin 2007, moins que les 5,5 millions à la même période l'an dernier.L'entreprise a investi davantage en recherche et développement (8 millions de dollars au cours du trimestre, comparativement à 7,3 millions l'an dernier), mais ces dépenses ont été en partie épongées par une hausse de 29,8%des revenus, qui proviennent surtout des ventes des médicaments Cetrotide et Impavido.Le titred'Æterna Zentarisaperdu 4 cents ou1,5%àla Boursede Toronto, hier, pour clôturer à 2,61$.ÆTERNA ZENTARIS Le président du conseil tire sa révérence «Mon frère et moi avons graduellement bâti notre équipe, toujours avec la même philosophie en tête : s'entourer de gens plus compétents que nous au moment opportun.» FRANCIS VAILLES Sept ans plus tard, l'Autorité des marchés financiers (AMF) vient de gagner sa première bataille dans l'affaire Jitec.Le conseiller financier Ali Reza Bassiri est reconnu coupable de quatre des six chefs d'accusation portés contre lui par l'AMF.Le verdict a été rendu en Cour du Québec le 7 août.La sentence de M.Bassiri sera connue le 28 septembre.L'AMF réclame une amende de quelque 6260$ par chef d'accusation, pour un total de 25 010$.Jitec est cette firme techno qui a fait les manchettes à la suite de présumées irrégularités boursières, à l'automne 2000.En octobre 2004, l'AMF a intenté des poursuites pénales contre le président de Jitec, Benoit Laliberté, de même que contre Ali Bassiri et son collègue Martin Gendron.Concernant M.Bassiri, les chefs d'accusation visent les conseils qu'il a prodigués à divers clients pour l'achat de titres de Jitec.Essentiellement, conclut le juge, M.Bassiri a enfreint la Loi sur les valeurs mobilières en se portant garant du prix éventuel des actions de Jitec auprès de quatre investisseurs, une pratique interdite.Le juge Louis Duguay a trouvé les témoignages des quatre clients fort crédibles.Par contre, il qualifie le témoignage de M.Bassiri de «truffé d'invraisemblances, de paradoxes et de contradictions».La plus grosse partie reste à venir pour l'AMF.La cause de Benoit Laliberté sera entendue entre le 29 octobre et le 30 novembre prochain.L'AMF le poursuit pour 48 chefs d'accusation et réclame des amendes totalisant 1,76 million de dollars.De son côté, l'ex-président de Jitec, Benoit Laliberté, intente une poursuite de 117 millions de dollars en dommages et intérêts contre l'AMF, qu'il accuse de lui avoir fait perdre son entreprise.M.Laliberté soutient que l'organisme de réglementation a abusé de ses pouvoirs pour servir les intérêts financiers de l'homme d'affaires montréalais Herbert Black, qui aurait profité de la déconfiture de Jitec pour s'enrichir.Fait à préciser, la poursuite de l'AMF contre Martin Gendron a été abandonnée parce que ce dernier a accepté de témoigner pour elle.Le jugement sur Ali Bassiri est disponible sur le site www.jugements.qc.ca.AFFAIRE JITEC L'AMF gagne la première manche 2006 R350/25 000 km 4 roues motrices, toute équipée, toit panoramique, sièges chauffants 2006 ML350/47 000 km 4 roues motrices, toute équipée, toit ouvrant, capteur de pluie, vitres teintées 2004 C240/53 000 km automatique, climatiseur et beaucoup plus, 28 900 $ ou 393 $/mois (# AD65834) 2004 C240 4Matic/44 000km4roues motrices, automatique, toit ouvrant, sièges chauffants et beaucoup plus, 32 900 $ ou 448 $/mois (# AD97530) 2006 C280 4Matic/21 000 km 4 roues motrices, automatique, sièges arrières rabattables, toit ouvrant, 2004 C32 AMG/41 000 km 6 cylindres de 349 ch., système de son Bose avec changeur CD, automatique et 2005 E320/43 000 km toute équipée, groupe électrique, cuir, toit ouvrant et bien plus, 2005 E500 4Matic/29 000 km 4 roues motrices, ensemble sport, toute équipée, volant chauffant, phares 2006 E350 4Matic/34 000 km 4 roues motrices, toute équipée, toit ouvrant, volant chauffant et bien plus, 57 900 $ ou 819 $/mois (# P86786) 2006 ML350/46 000 km 4 roues motrices, groupe électrique, régulateur de vitesse, radio CD, © Mercedes-Benz Canada Inc., 2007.Mensualités basées sur un terme de location de 36 mois.Limite de 18 000 km/an.Acompte requis de 10 % du prix de PDSF.Taxes, assurance, frais d'immatriculation, première mensualité et dépôt de sécurité en sus.Financement de 24 mois avec SFMB sur les véhicules certifiés.Photos à titre de référence seulement.Achetez en toute confiance chez votre concessionnaire Mercedes-Benz.Seuls les véhicules d'occasion Certifiés Étoiles offrent ces avantages.Mercedes-Benz Rive-Sud rivesud.mercedes-benz.ca (450) 672-2720 Mercedes-Benz West Island westisland.mercedes-benz.ca (514) 620-5900 Certification suite à une inspection en 150 points Garantie de jusqu'à 6 ans/120 000 km Assistance routière 24 h/24 3,9% FINANCEMENT À PARTIR DE VÉHICULES D'OCCASION Pièces de rechange Mercedes-Benz d'origine uniquement CERTIFIÉS ÉTOILES Historique complet de l'entretien Profitez de nos meilleures offres de l'été sans fin sur tous nos modèles Certifiés Étoiles en inventaire.Nos plus brillantes étoiles de l'été.3501592A CONFÉRENCE SUR LA RESPONSABILITÉ SOCIALE DES ENTREPRISES Une communication responsable pour une réputation durable www.national.ca | 514-843-7171 ÉVALUATION DE BASE ANALYSE COMPARATIVE AUDIT DES PARTIES PRENANTES VISION POLITIQUES PROGRAMMES DIVULGATION FORMATION MARKETING RESPONSABLE RE L ATIONS MÉDIAS, Le Forum Tremblant 07 sera certifié carboneutre par : Les 19 et 20 septembre 2007 au Westin Resort & Spa à Mont-Tremblant Cette année, le Forum Tremblant se penchera sur l'importance de bâtir des communications efficaces dans le cadre d'une démarche de responsabilité sociale.Au programme, quatre tables rondes d'experts animées par des journalistes d'envergure internationale : Créer de la valeur en misant sur les valeurs L'engagement des parties prenantes, un avantage stratégique Transformer les risques en occasions La responsabilité sociale et les médias Le 19 septembre : lancement du livre Hot Air: Meeting Canada's Climate Change Challenge en présence de l'auteur Jeffrey Simpson, chroniqueur aux affaires nationales au Globe and Mail.Le 20 septembre : allocution de Michael Stopford, Affaires publiques et communications mondiales, Coca-Cola.Inscription Pour réserver vos billets, visitez le site www.forumtremblant.org ou contactez-nous au 514-843-7171.L'inscription est au coût de 895 $ (transport allerretour, déjeuner, dîner et cocktails inclus).Tarifs réduits pour les étudiants et les organismes sans but lucratif.3497529A LA PRESSE AFFAIRES MARIE TISON CAE poursuit sa série de petites acquisitions en mettant la main sur Flightscape, une entreprise d'Ottawa spécialisée dans l'analyse des données de vol, pour 18 millions de dollars.«Nous sommes très excités, c'est une excellente petite entreprise, a affirmé le président du groupe Innovation et Formation civile de CAE, Jeff Roberts, au cours d'une entrevue téléphonique avec La Presse Affaires hier.Cette acquisition va nous permettre d'élargir la gamme de produits et de services que nous pouvons offrir à nos clients.» Flightscape offre des logiciels et des services d'analyses de données de vol qui peuvent fournir de précieux indices lorsque vient le temps d'améliorer la sécurité des vols.La petite entreprise, fondée en 1996, compte déjà comme clients de grandes sociétés aériennes, des constructeurs et des organismes internationaux d'enquête.Flightscape peut également livrer des laboratoires complets d'analyse de données.M.Roberts a affirmé que l'expertise de Flightscape sera particulièrement utile à CAE dans le cadre de la fourniture de services de formation.Il a expliqué que CAE utilisait des scénarios pour cette formation, pour illustrer notamment des procédures normales, des procédures anormales ou des procédures d'urgence.Or, les données analysées par Flighscape permettront de détecter des tendances, des pratiques.Ainsi, si les pilotes d'une certaine société aérienne ont tendance à conserver une trop grande vitesse à l'atterrissage, CAE pourra intégrer cet élément dans ses scénarios afin de chercher à résoudre le problème.M.Roberts a ajouté que les produits de Flightscape seront particulièrement intéressants dans les pays émergents, un marché que CAE vise tout particulièrement.«Certains de ces marchés n'ont pas les infrasctructures qu'on peut retrouver au Canada, aux États- Unis et en Chine, a-t-il rappelé.Nous pouvons les aider à créer ces infrastructures, à mettre sur pied leurs propres organismes d'enquête sur les accidents.Il s'agit-là d'une deuxième application pour les produits et services de Flightscape.» À l'heure actuelle, Flightscape compte un peu moins d'une trentaine d'employés.M.Roberts croit que la présence de CAE dans le monde, ses nombreux contacts et sa crédibilité devraient permettre à la petite société de connaître une belle croissance.L'acquisition, qui devrait être conclue d'ici le 31 août prochain, n'aura pas un effet significatif sur les résultats de CAE à court terme.«Mais avec le temps, nous espérons que cette section de nos affaires connaîtra beaucoup de succès», a déclaré M.Roberts.Depuis le début de l'année, CAE aprocédéàplusieurs petitesacquisitions, comme Multi Gen-Paradigm, un fournisseur de logiciels dans le domaine de la simulation, et Engenuity Technologies, qui développe également des logiciels de simulation, notamment pour l'aérospatiale et la défense.Le titre de CAE a perdu 21 cents à la Bourse de Toronto hier pour clôturer à 12,78 dollars.Autre acquisition pour CAE MARIE TISON La findesemaineaétédifficilepour les appareils de Bombardier.L'un d'eux s'est retrouvé dans un fossé en Corée du Sud, un autre a perdu un morceau au-dessus du Maryland.Dimanche, un turbopropulseur Q400 de la société coréenne Jeju Air est sorti de piste après son atterrissage et a abouti dans un petit fossé, ce qui a occasionné des blessures mineures à une dizaines de passagers.L'appareil a subi des dommages au fuselage, à l'aile et à l'hélice.Le modèle Q400 a connu des problèmes sérieux dans un autre pays asiatique, le Japon.Depuis 2003, deux transporteurs japonais ont rapporté 77 incidents impliquant cet appareil, dont une vingtaine liés au train d'atterrissage.En mars dernier, un Q400 d'All Nippon Airways (ANA) a notamment atterri sur le nez, dans un bouquet d'étincelles, en raison d'un train d'atterrissage qui a refusé de se déployer.Le porte-parole de Bombardier Aéronautique, Marc Duchesne, a cependant fait valoir que dans le cas de l'incident en Corée du Sud, l'atterrissage s'était effectué normalement et l'appareil s'était déplacé sur une certaine distance sur la piste avant de la quitter.Jeju, un transporteur local, est entré en service en juin 2006.L'appareil qui a glissé sur la piste a été livré le 29 décembre dernier.Sa dernière vérification de routine a eu lieu il y a moins de deux semaines.«Nous avons des agents de service locaux qui sont sur place pour voir si l'avion peut être récupéré, a déclaréM.Duchesne.Évidemment, nous allons collaborer avec les autorités pour l'enquête.» Par ailleurs, un biréacteur régional CRJ-700 de Bombardier a perdu la porte d'un train d'atterrissage samedi quelques minutes avant son atterrissage à l'aéroport Dulles, en banlieue de Washington, DC.L'appareil, qui comptait 64 passagers et quatre membres d'équipage, a atterri sans problème et personne n'a été blessé.La pièce carrée d'une dizaine de kilos a atterri dans l'herbe dans une autre banlieue de Washington, au Maryland, entre des maisons et des terrains de soccer.Il n'y a eu aucun blessé.Selon le Washington Post, une résidente, Hilary Loewenstein, a d'abord cru qu'il s'agissait d'un OVNI (objet volant non identifié).Le mari de Mme Loewenstein, appelé à la rescousse, a cependant réalisé que l'objet était bel et bien identifié et qu'il ne provenait pas de l'espace: la pièce d'un mètre carré portait un numéro de série, le nom de Bombardier et une date, le 28 août 2002.Marc Duchesne a confirmé que l'appareil du transporteur United Airlines avait été livré en 2004.«L'avion a été réparé et est de retour en service, a-t-il déclaré.La FAA (Federal Av iation Administration) fera probablement enquête.» Dans un marché boursier en baisse, l'action de catégorie B de Bombardier a perdu 5% de sa valeur hier pour clôturer à 5,48 dollars à la Bourse de Toronto.BOMBARDIER Un appareil visite le fossé, un autre perd des morceaux PHOTO CHOI JAE-HO, AGENCE FRANCE-PRESSE Dimanche, un turbopropulseur Q400 de Jeju Air est sorti de piste. ACAF La Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL) est l'organisme national de l'habitation au Canada.La Société recherche une personne motivée et chevronnée ayant un esprit d'équipe bien développé qui pourrait se joindre à notre Bureau national à Ottawa (Ontario).Si vous désirez travailler dans un milieu ouvert, la SCHL pourrait bien être l'endroit qui vous convient.À la SCHL, nous valorisons et respectons nos employés, en plus de reconnaître leurs précieuses contributions.Si vous vous considérez apte à occuper le poste suivant, nous serions heureux d'étudier votre candidature.DIRECTEUR, ANALYTIQUE DE L'ASSURANCE Concours 1599 Échelle salariale : 115 336 $ à 144 170 $ Veuillez visiter notre site Web à www.schl.ca et cliquer sur la rubrique Carrières pour obtenir des renseignements supplémentaires sur ce poste et pour postuler en ligne.La date limite pour poser votre candidature est le 27 août 2007.La SCHL est un employeur qui accorde une grande importance à la diversité et qui favorise l'apprentissage et l'usage des deux langues officielles du Canada.Nous remercions tous les candidats de leur intérêt; toutefois, nous ne communiquerons qu'avec les personnes sélectionnées pour une entrevue.AITES CARRIÈRE SOUS NOTRE TOIT 3501424A cyberpresse.workopolis.com c Arri Ères eT emplois Compagnie manufacturière située à Montréal est à la recherche d'un chimiste professionnel possédant de l'expérience exhaustive en développement de produits liants en polyuréthane utilisés dans la production de matières moulées à compression en caoutchouc.Le candidat retenu sera responsable de développer un nouveau produit liant et d'améliorer les produits déjà en utilisation pour augmenter les propriétés physiques du produit fini et pour en améliorer l'efficacité.Le poste pourrait être comblé par un candidat ayant le statut d'employé permanent ou de consultant avec une période de travail fixe.Les candidats de l'extérieur de la région montréalaise sont bienvenus puisque les travaux nécessaires pourront être effectués à l'endroit choisi par le candidat.SVP faxer CV au 514-284-1054.Chimiste - polyuréthane UN(E) EMPLOYÉ(E) DE SOUTIEN ADMINISTRATIF service de la paie Responsabilités Sous l'autorité du directeur des services financiers, la personne recherchée devra 1) Assurer les tâches relatives à la production des paies 2) Maintenir à jour les dossiers d'employé(e)s 3) S'assurer de l'exactitude des traitements de paie suite aux mises à jour des dossiers d'assurances collectives, changements d'échelon et autres modifications 4) S'assurer du respect des conditions d'emplois contenues aux conventions de travail Qualifications et compétences La personne recherchée, maîtrisant la langue française parlée et écrite, possède de bonnes connaissances de la loi sur les normes du travail, des régimes de retraite et de la Carra.Une expérience dans le réseau de l'éducation et du logiciel de paie Coba serait un atout majeur.Ce poste à temps plein de 35 heures semaine sur 52 semaines est disponible immédiatement et la rémunération s'y rattachant est établie en fonction des politiques salariales du personnel non enseignant du Collège.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant le 29 août 2007 à: Collège Bourget Aux soins de: Yves Cossette, directeur des services financiers 65, rue St-Pierre Rigaud, Québec J0P 1P0 Courriel : yves.cossette@collegebourget.qc.ca Les Éditions Gesca publient des magazines spécialisés sur des sujets comme le sport automobile ou le golf (Revue Golf - AGP International), le hockey (Hockey le magazine), ainsi que la cuisine (Ricardo), la décoration et le bricolage (Inspirations Manon Le Blanc), en plus de réaliser des DVDs et d'organiser chaque année le salon Expo Golf.Avec une équipe stimulante et dynamique, Les Éditions Gesca offrent de nombreux défis.Les Éditions Gesca font partie du groupe Gesca, une entreprise en plein développement dont les différentes filiales publient entre autres des quotidiens, notamment La Presse et Le Soleil et des sites web d'information, avec Cyberpresse et ses divisions.LE POSTE Vous adaptez, concevez et produisez du matériel publicitaire et rédactionnel pour les différents magazines produits par l'entreprise.Vous effectuez, entre autres, le traitement d'images et l'adaptation de différents documents aux procédés d'impression (prépresse).L'emploi du masculin vise essentiellement à alléger le texte.Nous remercions tous les candidats de leur intérêt, mais seules les personnes sélectionnées feront l'objet d'un suivi.Si vous êtes intéressé, faites parvenir votre curriculum vitae le plus rapidement possible à : Service des ressources humaines rhumaines@lapresse.ca sont actuellement à la recherche d'un CONCEPTEUR - INFOGRAPHE LES EXIGENCES Diplôme d'études collégiales en design graphique ou l'équivalent; Trois (3) années d'expérience en création publicitaire/graphisme; Être créatif et innovateur, avoir un sens esthétique sûr, une logique graphique éprouvée et avoir une approche client; Posséder un talent marqué pour la mise en page de magazines et pour la publicité (idéation, production) et être apprécié pour votre capacité de renouvellement; Bonne connaissance des procédures de prépresse et d'impression; Excellente maîtrise des logiciels Illustrator, Photoshop, QuarkXPress, et In Design dans les environnements OS 9 ou X; Excellente connaissance de la langue française.LA RÉMUNÉRATION Nous offrons un salaire concurrentiel et une gamme d'avantages sociaux.Site de nouvelles de référence au Québec, Cyberpresse offre aux internautes de suivre en continu l'actualité d'ici et d'ailleurs et présente une large gamme d'informations et de services dans tous les champs d'intérêt (culture, sports, tendances, questions de société, technologies, sciences, etc.), en plus de proposer les sites spécialisés La Presse Affaires.com, Technaute.com, Mon Toit.ca et Mon Volant.ca.Avec une équipe dynamique, Cyberpresse propose un cadre de travail stimulant.LE POSTE Relevant du Chef de la Technologie, vous assurez les tâches suivantes : Coordonner le travail des membres de son équipe (programmeurs, graphistes, etc.) afin d'assurer la réalisation des projets; Produire ses projets selon les paramètres préétablis et voir à la satisfaction du client; Planifier, de concert avec les membres de la production et les clients, toutes les étapes liées à la réalisation des projets; Déterminer les échéanciers de réalisation; Définir le mandat incluant les exigences, les responsabilités, les livrables, les indicateurs de mesure et les limites des projets; Assumer la responsabilité de projets incluant la planification, l'organisation et la coordination d'activités; Contrôler l'avancement, les coûts et la qualité de la réalisation des mandats/projets; Assurer un bon déroulement des activités de production.L'emploi du masculin vise essentiellement à alléger le texte.Nous remercions tous les candidats de leur intérêt, mais seules les personnes sélectionnées feront l'objet d'un suivi.Service des ressources humaines rhumaines@lapresse.ca est actuellement à la recherche d'un CHARGÉ DE PROJET LES EXIGENCES Baccalauréat en informatique de gestion ou l'équivalent; Trois (3) ans d'expérience en comme chargé de projet Web; Détenir une méthodologie de travail; Avoir une très bonne connaissance du français ainsi qu'une bonne connaissance de l'anglais; Maîtriser les logiciels couramment utilisés, tels ceux de la suite MS Office et Microsoft Project; Posséder les qualités professionnelles suivantes : rigueur, jugement, initiative, sens de l'organisation, facilité à communiquer, suivi du détail/minutie, esprit d'analyse et de synthèse, autonomie, polyvalence, ouverture à la critique, approche client, tact, gestion du stress.LA RÉMUNÉRATION Nous offrons une rémunération des plus concurrentielles ainsi qu'une gamme d'avantages sociaux.Si vous êtes intéressé, faites-nous parvenir votre curriculum vitae le plus rapidement possible à : 3500909A Les Services financiers du RARM, un institut des fonds non-publics, offrent aux militaires des Forces canadiennes et à leurs familles divers services financiers et produits.Nous avons deux postes disponible pour notre bureau à Ottawa et un poste disponible pour notre bureau à Edmonton pour un(e) Gestionnaire régionale ou Gestionnaire régional Baccalauréat ou diplôme ou certificat collégial en administration des affaires, en commerce, en économie ou dans un domaine connexe et quelques années d'expérience de la gestion et de la formation d'une équipe de vente et du service à la clientèle dans le secteur des services financiers; attestation de Planificateur financier (CFP et/ou Pl.fin.au Québec) ou l'équivalent un atout; cours sur le commerce des valeurs mobilières au Canada ou Cours des fonds des investissements canadiens; anglais essentiel, bilinguisme (français / anglais) un atout pour notre bureau à Edmonton, bilinguisme (français / anglais) est essentiel pour notre bureau à Ottawa; ce poste exige des voyages fréquents; permis de conduire valide.Rémunération annuelle: 72 370 $ - 85 420 $ par année (sous réserve de l'évaluation du poste) Nous avons également un poste disponible pour notre bureau à Ottawa pour un(e) Gestionnaire spécialisée ou Gestionnaire spécialisé en planification financière et en assurance Baccalauréat ou diplôme ou certificat collégial en administration des affaires, en commerce, en économie ou dans un domaine connexe et quelques années d'expérience de la gestion et de la formation de plannificateurs financiers et de représentants en assurance sur le plan technique; permis d'assurance-vie et d'assurance invalidité - niveau II ; attestation de Planificateur financier (CFP et/ou Pl.fin.au Québec); cours de fonds des investissements canadiens ou Cours sur le commerce des valeurs mobilières au Canada; ce poste exige des voyages réguliers; permis de conduire valide; bilinguisme (français / anglais) est essentiel.Rémunération annuelle: 72 370 $ - 85 420 $ par année Veuillez soumettre votre curriculum vitæ au plus tard 16h00, le 26 août 2007 au: Gestionnaire des ressources humaines Services financiers du RARM Quartier général de la Défense nationale 234, avenue Laurier Ouest Ottawa, ON K1A 0K2 Fax: (613) 233-4267 Courriel: human.resources@sisip.com En ligne: www.cfpsa.com.La ou le titulaire du poste doit faire preuve d'esprit d'équipe, être axé sur le client et arborer une attitude positive.Nous souscrivons au principe de l'équité en matière d'emploi.Nous voulons remerciez touts les candidats; mais seules les personnes convoquées à une entrevue seront avisées.3501684A Chef de division informatique Nature de l'emploi : Sous la responsabilité du Directeur des services administratifs, la personne titulaire de ce poste gère une division administrative dont la mission consiste à assurer aux autres unités administratives de la Cité de Dorval, les services d'encadrement, de conseil, de support, de formation en matière de développement, de production, d'opération de système d'information, de logiciel ainsi que d'acquisition, de gestion, de réparation d'infrastructures matérielles.Notamment, participer à l'intégration de nouveaux systèmes informatiques et veiller à maintenir les services de proximité auprès des usagers de la Cité de Dorval.Conditions d'admissibilité Scolarité : Baccalauréat en informatique avec, de préférence, une spécialisation en gestion de réseaux informatiques ou en technologie de l'information.Expérience: Posséder 2 à 3 années d'expérience pertinente au domaine de l'emploi, dont un an en gestion ou coordination d'équipe.Une combinaison de scolarité et d'expérience équivalente pourra être considérée.Autres exigences: Autonomie, démontrer des habiletés en planification et en résolution de problèmes, capacités personnelles pour la concertation, le travail en équipe et avoir une vision approche client.Salaire: Selon l'échelle en vigueur.Les personnes intéressées et possédant les qualifications ci-haut mentionnées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae, accompagné de tout document attestant leur admissibilité, au plus tard le 22 août 2007 à: Division des ressources humaines Cité de Dorval / City of Dorval Courriel: rhdorval@ville.dorval.qc.ca 60, av.Martin, Dorval, Qc H9S 3R4 Seuls les candidats sélectionnés seront contactés.DORVAL LE PLUS GROS SITE D'EMPLOIS AU QUÉBEC MC 2006, COVAN.GO! BING! BINGO! Vous utilisez «CV confidentiel».Votre identité n'est pas divulguée à ceux que vous préférez tenir à l'écart.Vous êtes recruté par l'une des entreprises les plus dynamiques au Québec.Plus de 5 000 offres d'emploi vous attendent chaque jour.worko bingo! 3456001A LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR Alliance Atlantis Communications a affiche hier une hausse de 65% de ses profits trimestriels, la veille meme de la cloture de l'offre d'achat deposee par Can West Global Communications.Alliance Atlantis a indique hier que son benefice etait de 43 millions, soit 1,02$ l'action, au deuxieme trimestre, en hausse comparativement a 26 millions, soit 60 cents l'action, il y a un an.Les revenus se sont eleves a 278,6 millions.Au deuxieme trimestre de l'exercice precedent, l'entreprise avait declare des revenus de 253,2 millions.Les revenus provenant du secteur de la radiodiffusion ont progresse de 12%, pour s'etablir a 85,9 millions, tandis que ceux du secteur du divertissement ¡V domine principalement par les declinaisons de la serie tele CSI ¡V ont aussi connu une hausse de 12%, s'elevant a 105,6 millions.En vertu de la prise de controle projetee, Can West fera l'acquisition des activites d'Alliance dans le secteur de la television specialisee, alors que la banque d'affaires de New York Goldman Sachs disposera des interets de la societe dans CSI.¡X PC Alliance Atlantis Les profits explosent PHOTO ROBERT VOETS, CBS TSX CROISSANCE Les entreprises quebecoises au TSX Croissance AAER (AAE) 0,34 -0,03 -8,11 5 000 0,00 Abcourt Mines-B (ABI) 0,46 0,01 2,22 18 250 -33,33 Abitex Resources (ABE) 0,19 -0,03 -11,63 44 500 -38,71 Advitech (AVI) 0,10 0,00 0,00 15 000 -20,83 Affinor Resources (AFI) 0,13 -0,02 -10,71 37 500 -51,92 Afri-Can Marine Minerals (AFA) 0,15 -0,02 -11,77 619 500 25,00 Aldeavision Solutions (AVS) 0,06 0,00 0,00 0 -76,00 Alert B&C (ACB) 0,11 0,00 0,00 0 -31,25 Appalaches Resources (APP) 0,12 -0,01 -4,17 129 000 0,00 Aptilon (APZ) 0,40 0,00 0,00 0 60,00 Augyva (AUV) 0,38 0,00 0,00 51 000 -26,92 Azimut Exploration (AZM) 6,70 -0,75 -10,07 29 860 36,46 Biophage Pharma (BUG) 0,13 0,02 19,05 626 500 -16,67 Bioxel Pharma (BIP) 0,16 0,00 0,00 66 000 -52,94 Blue Note Mining (BN) 0,55 -0,03 -5,17 1 202 590 13,40 Branchez-Vous (BZV) 0,60 0,00 0,00 50 185,71 C2C (CCN) 0,44 -0,05 -10,20 65 000 -10,20 C02 Solution (CST) 0,45 -0,10 -18,18 45 900 36,36 Cadiscor Resources (CAO) 0,60 0,00 0,00 20 347 -22,08 Canadian Royalties (CZZ) 2,60 0,00 0,00 220 755 3,59 Clemex Tech- A (CXG/A) 0,30 0,00 0,00 6 000 62,16 Conporec (CNP) 0,21 -0,02 -6,67 20 000 -8,70 CPL Technologies (CCY) 0,28 0,00 0,00 0 100,00 D'Arianne Resources (DAR) 0,14 -0,01 -3,45 302 000 -22,22 Datacom (DAT) 0,39 0,00 0,00 0 -56,67 D-Box Technologies (DBO/A) 0,53 -0,05 -8,62 14 500 6,00 Deq Systems (DEQ) 0,76 -0,02 -2,56 8 500 20,64 Dia Bras Exploration (DIB) 0,95 -0,03 -3,06 89 600 -20,17 Diagnos (ADK) 0,22 -0,01 -4,35 40 000 -6,38 Dianor Resources (DOR) 0,67 0,00 0,00 126 600 -5,63 Dios Exploration (DOS) 0,31 -0,03 -8,82 218 000 -31,11 Ditem Explorations (DIT) 0,54 -0,06 -10,00 248 077 -21,74 Dynasty Gaming (DNY) 0,18 0,00 0,00 95 500 -80,44 Ecu Silver Mining (ECU) 1,97 -0,15 -7,08 1 636 715 -43,06 Exeltech Aerospace (XLT) 0,34 -0,04 -10,53 54 100 78,95 Exploration Orbite Vspa (ORT/A) 0,16 0,02 14,29 33 000 60,00 Fieldex Exploration (FLX) 0,44 0,00 0,00 500 36,94 Forest Gate Resources (FGT) 0,12 0,00 0,00 283 000 -35,14 Fortsum Business Solutions (FRT) 0,55 0,00 0,00 5 000 -15,39 Freewest Resources Canada (FWR) 0,16 -0,01 -5,88 119 250 -13,51 Frv Media-Cl A (FRV) n.d.n.d.n.d.n.d n.d.Gastem (GMR) 0,50 -0,08 -13,79 205 500 42,86 Gold Hawk Resources (CGK) 0,55 0,00 0,00 147 000 0,00 Golden Goose Resources (GGR) 0,70 0,00 0,00 55 000 45,83 Golden Tag Resources (GOG) 0,43 -0,03 -6,52 58 400 -28,33 Golden Valley Mines (GZZ) 0,43 -0,04 -8,51 662 650 -14,00 H20 Innovation 2000 (HEO) 1,76 -0,08 -4,35 2 100 46,67 HLT Energies (HES) 0,17 0,00 0,00 0 -8,33 Hinterland Metals (HMI) 0,13 -0,02 -10,71 93 500 0,00 Imaflex (IFX/A) 0,55 0,00 0,00 0 -43,88 Isacsoft-A (ISF) 0,29 -0,04 -12,12 534 -29,27 Junex (JNX) 0,97 0,02 2,11 6 960 -4,90 Kolombo Technologies (KOL) 0,60 0,05 9,09 1 000 20,00 Lounor Exploration (LO) 0,18 0,02 9,09 22 300 -10,00 Louvem Mines (LOV) 0,34 0,00 0,00 0 54,55 Lyrtech Cl A (LYT) 0,06 0,00 0,00 944 000 -56,00 Matamec Explorations (MAT) 0,20 -0,01 -2,50 53 000 18,18 Medicago (MDG) 0,84 0,00 0,00 0 -16,00 Medical Intelligence Technol (MIZ) 0,53 -0,02 -3,64 42 500 -39,08 Melkior Resources (MKR) 0,25 -0,01 -1,96 88 000 66,67 Metanor Resources (MTO) 0,80 -0,02 -2,44 134 900 21,21 Metco Resources (MKO) 0,12 -0,01 -8,00 123 490 -4,17 Mistral Pharma (MIP) 0,04 0,00 0,00 90 000 0,00 Mty Food Group (MTY) 9,50 -0,21 -2,16 21 874 48,44 Murgor Resources (MUG) 0,18 -0,01 -2,70 81 000 -30,77 Namex Exploration (NME) 0,35 -0,04 -9,21 1 400 -23,33 Neptune Tech&Bioressources (NTB) 4,15 -0,34 -7,57 163 825 -5,47 Normabec Mining Res (NMB) 0,43 -0,03 -5,56 211 000 28,79 Noveko International (EKO) 5,75 -0,50 -8,00 64 383 391,45 Nstein Technologies (EIN) 1,05 -0,05 -4,55 23 300 59,09 Nti Newmerical (CFD) 0,08 0,00 0,00 0 -11,77 Odesia Group (ODS) 0,45 0,00 0,00 16 000 7,14 Omnitech Consultant Group (GCO) 0,04 0,00 0,00 0 -38,46 Orex Exploration (OX) 0,11 -0,01 -8,33 11 000 -43,59 Orthosoft (OSH) 0,62 -0,07 -10,15 14 350 -17,33 Osisko Exploration (OSK) 5,17 -0,22 -4,08 152 960 -6,59 Palmarejo Silver And Gold (PJO) 10,30 -0,10 -0,96 103 220 18,53 Perlite Canada (PCI) 0,39 0,00 0,00 0 21,88 Pershimco Resources (PRO) 0,76 -0,03 -3,80 82 000 28,81 Petrolia (PEA) 0,39 -0,02 -4,94 17 283 -27,36 Plexmar Resources (PLE) 0,26 -0,01 -1,89 298 800 -54,39 Power Tech (PWB) 0,58 0,16 38,10 500 0,00 Pro-Or Mining Resources (POI) 0,66 -0,06 -8,33 19 559 -7,04 Puma Exploration (PUM) 0,29 -0,01 -1,70 67 000 18,37 Radisson Mining Resources (RDS) 0,26 -0,01 -1,89 10 200 44,44 Ranaz (RNZ) 1,50 -0,05 -3,23 4 100 114,29 Raymor Industries (RAR) 0,86 -0,04 -4,44 258 100 -30,65 Redex (RDX) 0,40 -0,05 -10,23 8 000 -1,25 Ressources Majescor (MAJ) 0,16 -0,02 -8,82 192 500 6,90 Robex Ressources (RBX) 0,21 0,00 0,00 0 7,69 Rocmec Mining (RMI) 0,18 -0,01 -2,70 13 000 -18,18 Roctest (RTT) 1,00 0,00 0,00 900 -35,48 RPMTech (RP) 0,61 -0,53 -46,49 408 -35,79 Searchgold Resources (RSG) 0,13 -0,02 -13,79 847 096 -3,85 Section Rouge Media (SRO) n.d.n.d.n.d.n.d.n.d.Sensio Technologies (SIO) 0,50 0,03 6,38 600 -3,85 Sirios Resources (SOI) 0,28 -0,01 -3,51 15 000 -37,50 Sonomax Hearing Healthcare (SHH) 0,27 -0,02 -5,36 285 800 32,50 Sportscene Group (SPS/A) 14,75 0,00 0,00 0 -7,81 Strateco Resources (RSC) 1,89 0,17 9,88 1 096 720 -25,88 Syscan International (SYA) 0,12 0,00 0,00 0 -56,60 Tom Exploration (TUM) 0,11 0,00 0,00 10 000 -30,00 Typhoon Exploration (TOO) 0,15 -0,01 -3,33 131 056 -60,81 Vantex Resources (VTX) 0,13 0,00 0,00 95 000 -7,41 Vigil Locating Systems (VIG) 0,01 0,00 0,00 561 000 -66,67 Vior Exploration (VIO) 0,18 0,01 2,94 105 000 -12,50 Wanted Technologies (WAN) 0,70 0,05 7,69 10 000 133,33 X-Ore Ressources (XOR) 0,17 -0,01 -5,56 16 000 -22,73 Zoommed (ZMD) 0,50 0,02 4,17 2 500 108,33 Fermeture changement Var.cette $ net % Volume annee % tSX croISSance Æ© 12 mois Æ© 5 derniers jours | Fermeture 2 784,60 | var.1 AN 6,97 % | var.1 JOuR -3,51% | 52 semaines HAuT 3 372,00 BAS 2 291,43 ETATS-UNIS 50 GEANTS Les plus grandes entreprises americaines inscrites a New York 3M (MMM) 85,76 -0,49 -0,57 92,32 68,45 61,4 Abbott Laboratories (ABT) 52,47 -1,42 -2,64 59,50 45,41 81,1 Altria (MO) 66,82 -0,59 -0,88 72,20 56,32 140,7 American Express (AXP) 57,30 -2,15 -3,62 65,89 51,49 67,8 Apple (AAPL) 124,03 -3,76 -2,94 148,92 63,60 107,9 AT&T (T) 38,26 -0,82 -2,10 41,93 29,92 233,3 Bank Of America (BAC) 47,86 -0,64 -1,32 55,08 46,52 212,4 Berkshire Hath.-Cl B (BRK/B)3 628,75 -10,25 -0,28 3 825,00 3 066,00 169,8 Boeing (BA) 97,63 -2,42 -2,42 107,83 72,13 76,5 Chevron (CVX) 82,45 0,00 0,00 95,00 60,72 175,8 Cisco Systems (CSCO) 30,26 -0,57 -1,85 32,47 19,77 183,7 Citigroup (C) 45,66 -0,88 -1,89 57,00 45,02 227,1 Coca-Cola (KO) 54,14 -0,38 -0,70 56,71 43,72 125,3 Comcast -Cl A (CMCSA) 25,50 -0,26 -1,01 30,18 22,62 78,7 Conocophillips (COP) 78,86 -0,34 -0,43 90,84 54,90 128,3 Eli Lilly & Co (LLY) 55,44 -1,49 -2,62 61,00 51,13 62,9 Exxon Mobil (XOM) 83,13 0,21 0,25 93,62 63,87 461,1 General Electric (GE) 37,68 -0,49 -1,28 40,98 32,63 386,1 Goldman Sachs (GS) 169,75 -7,75 -4,37 233,97 145,66 73,5 Hewlett-Packard (HPQ) 47,28 -1,15 -2,38 49,84 33,22 123,8 Home Depot (HD) 33,52 -1,72 -4,88 42,01 33,08 66,2 Intel (INTC) 23,80 -0,22 -0,92 26,52 17,53 139,0 Intl Business Machines (IBM) 112,05 -0,66 -0,59 118,82 75,60 152,4 Johnson & Johnson (JNJ) 61,13 -0,32 -0,52 69,41 59,72 176,9 JPMorgan Chase & Co (JPM) 43,30 -0,53 -1,21 53,25 42,51 146,5 Medtronic (MDT) 52,79 0,03 0,06 54,86 42,37 60,2 Merck & Co (MRK) 49,93 -0,63 -1,25 55,14 38,00 108,3 Merrill Lynch & Co (MER) 71,34 -2,19 -2,98 98,68 69,05 61,5 Microsoft (MSFT) 28,27 -0,36 -1,26 31,84 24,35 265,2 Morgan Stanley (MS) 57,58 -2,06 -3,45 75,50 53,79 60,6 Motorola (MOT) 16,51 -0,34 -2,02 26,30 16,01 37,9 News -Cl B (NWS) 21,48 -0,82 -3,68 25,78 19,00 64,6 Oracle (ORCL) 19,35 -0,37 -1,88 20,98 15,06 98,9 Peps Co (PEP) 67,16 -0,92 -1,35 70,25 61,15 108,5 Pfizer (PFE) 23,58 -0,31 -1,30 28,60 23,37 163,3 Procter & Gamble (PG) 63,72 -0,56 -0,87 66,75 59,64 200,6 Schlumberger (SLB) 89,17 -1,51 -1,67 99,40 54,23 106,3 Time Warner (TWX) 18,19 -0,61 -3,25 23,15 16,04 68,2 Tyco International (TYC) 43,55 -0,32 -0,73 54,17 40,01 21,7 united Parcel Serv.-Cl B (UPS) 75,71 -1,00 -1,30 79,72 67,05 79,5 united Technologies (UTX) 72,78 -1,23 -1,66 77,82 60,01 72,2 united Health (UNH) 48,48 -0,56 -1,14 57,10 45,12 64,2 Verizon Comm.(VZ) 40,96 -0,69 -1,66 44,10 32,52 118,9 Wachovia (WB) 46,29 -0,60 -1,28 58,80 44,83 88,1 Walgreen (WAG) 45,23 -0,41 -0,90 51,60 39,91 44,9 Wal-Mart Stores (WMT) 43,82 -2,35 -5,09 52,15 43,48 180,0 Walt Disney (DIS) 32,36 -0,88 -2,65 36,30 28,32 62,8 Wellpoint (WLP) 76,97 -0,80 -1,03 86,25 70,15 46,2 Wells Fargo (WFC) 33,66 -0,24 -0,71 36,99 32,66 112,5 Wyeth (WYE) 44,96 -1,49 -3,21 62,20 44,96 60,5 MONDE 50 LEADERS Une selection de titres etrangers inscrits a New York Le tableau des 50 geants est realise a partir d'une liste des plus grandes entreprises americaines inscrites a la Bourse de New York et au NASDAq./ Le tableau des leaders mondiaux est realise a partir de l'indice NYSE World Leaders, qui regroupe¡Xpour une part¡Xles plus grandes entreprises non americaines inscrites au New York Stock Exchange.Valeur Fermeture changement 52 Sema IneS bour.$ uS net % haut baS mm$uS ABB ¡V Suisse (ABB) 22,36 -0,26 -1,15 25,04 12,85 ABN Amro ¡V Pays Bas (ABN) 46,18 -0,87 -1,85 52,03 26,20 Allianz ¡V Allemagne (AZ) 20,99 -0,27 -1,27 24,20 16,43 America Movil ¡VMexique (AMX) 55,61 -1,78 -3,10 66,85 35,53 Astra Zeneca ¡V Grande-Bretagne (AZN) 46,97 -0,46 -0,97 66,49 44,62 Axa ¡V France (AXA) 38,86 -0,54 -1,37 47,10 35,53 Banco Santander ¡V Espagne (STD) 18,20 -0,34 -1,83 19,87 15,04 Barclays ¡V Grande-Bretagne (BCS) 50,95 -1,69 -3,21 62,68 48,79 BASF ¡V Allemagne (BF) 123,95 -2,75 -2,17 137,43 77,61 Bayer ¡V Allemagne (BAY) 70,42 -1,31 -1,83 78,85 47,89 BHP Billiton ¡V Australie (BHP) 57,67 -2,07 -3,47 68,88 34,74 BP ¡V Grande-Bretagne (BP) 64,62 -0,85 -1,30 75,25 58,62 Canon ¡V Japon (CAJ) 51,70 -0,27 -0,52 60,16 47,15 China Mobile ¡V Chine (CHL) 53,77 -0,84 -1,54 60,36 31,45 Credit Suisse ¡V Suisse (CS) 65,68 -2,14 -3,16 79,29 53,54 Daimler Chrysler ¡V Allemagne (DCX) 88,56 0,00 0,00 n.d.n.d.Deutsche Bank ¡V Allemagne (DB) 126,90 -4,20 -3,20 159,76 108,26 Deutsche Telekom ¡V Allemagne (DT) 17,81 -0,11 -0,61 19,30 13,90 Diageo ¡V Grande-Bretagne (DEO) 81,09 -1,23 -1,49 86,95 69,54 Endesa ¡V Espagne (ELE) 53,73 -0,14 -0,26 55,10 33,88 France Telecom ¡V France (FTE) 27,95 0,05 0,18 32,23 20,98 Glaxo Smith Kline ¡V Grande-Bretagne (GSK) 50,51 -1,04 -2,02 59,98 48,30 Honda Motor ¡V Japon (HMC) 33,68 -0,13 -0,39 40,82 32,02 HSBC Holdings ¡V Grande-Bretagne (HBC) 89,20 -0,58 -0,65 98,56 85,16 ING Groep ¡V Pays Bas (ING) 40,02 -1,06 -2,58 47,18 39,38 Philips Electronics ¡V Pays Bas (PHG) 37,82 -0,46 -1,20 45,90 32,30 Lloyds TSB Group ¡V Grande-Bretagne (LYG) 43,06 -0,69 -1,58 48,59 38,66 Matsushita Elec.Ind.¡V Japon (MC) 17,63 -0,26 -1,45 22,15 17,56 Mitsubishi uFJ Finan.¡V Japon (MTU) 9,44 -0,30 -3,08 14,28 9,37 National Grid ¡V Grande-Bretagne (NGG) 72,21 -0,88 -1,20 81,17 59,00 Nokia ¡V Finlande (NOK) 29,84 -0,64 -2,10 31,15 18,62 Nomura Holdings ¡V Japon (NMR) 16,68 -0,72 -4,14 23,61 15,63 Novartis ¡V Suisse (NVS) 52,83 -0,76 -1,42 61,60 52,59 NTT Do Co Mo ¡V Japon (DCM) 14,15 0,09 0,64 18,85 13,68 Prudential ¡V Grande-Bretagne (PUK) 26,50 -0,64 -2,36 33,80 21,33 Repsol YPF ¡V Espagne (REP) 37,00 -0,60 -1,60 41,33 27,08 Rio Tinto ¡V Grande-Bretagne (RTP) 251,47 -5,38 -2,10 327,12 176,09 Royal D.Shell ¡V G.-B.et Pays Bas (RDS/A) 73,50 -0,69 -0,93 85,48 62,71 Sanofi-Aventis ¡V France (SNY) 39,71 -0,54 -1,34 48,30 39,63 SAP ¡V Allemagne (SAP) 52,52 -0,63 -1,19 57,28 43,89 Siemens ¡V Allemagne (SI) 121,79 -1,08 -0,88 154,35 80,18 Sony ¡V Japon (SNE) 47,10 -1,30 -2,69 59,84 37,24 SuEZ ¡V France (SZE) 50,03 -1,25 -2,44 58,88 41,38 Taiwan Semic.Manuf.¡V Taiwan (TSM) 9,60 -0,43 -4,29 11,81 8,77 Telefonica ¡V Espagne (TEF) 71,85 -0,27 -0,37 74,76 49,09 Total SA ¡V France (TOT) 72,37 -1,13 -1,54 87,34 62,73 Toyota Motor ¡V Japon (TM) 117,99 -1,41 -1,18 138,00 103,78 uBS ¡V Suisse (UBS) 51,49 -2,60 -4,81 66,26 51,49 unilever ¡V G.-B.et Pays Bas (UN) 28,76 -0,54 -1,84 33,73 22,85 Vodafone ¡V Grande-Bretagne (VOD) 31,70 -0,32 -1,00 33,87 20,46 Fermeture changement 52 Sema IneS $ uS net % haut baS dowjoneS Æ© Indu Str Iel Æ© 12 mois na SdaQ Æ© 12 mois | Fermeture 13 028,92 | var.1 AN 17,40 % | 1 J -1,57 % | 52 semaines HAuT 14 021,95 BAS 11 079,78 | Fermeture 2 499,12 | var.1 AN 20,79 % | 1 J -1,70% | 52 semaines HAuT 2 724,74 BAS 2 067,69 LPA CANADA Une selection d'entreprises canadiennes majeures inscrites a la Bourse de Toronto ARC Energy (AET-U) 19,98 -0,12 -0,60 3 961 -10,40 31,20 19,05 2,40 t Banque CIBC (CM) 87,35 -1,31 -1,48 26 400 -11,14 107,45 78,56 3,08 Banque Scotia (BNS) 47,68 -0,20 -0,42 45 003 -8,48 54,73 45,85 1,80 t Banque TD (TD) 65,56 -0,72 -1,09 36 935 -5,97 74,89 58,22 2,12 t Barrick Gold (ABX) 34,86 -0,57 -1,61 22 309 -2,76 38,11 29,74 0,30 t Brookfield Asset (BAM/A) 34,70 -0,90 -2,53 19 138 -7,65 48,12 30,43 0,48 Cameco (CCO) 41,55 -0,11 -0,26 16 009 -11,97 59,90 35,35 0,20 Canadian Natural R.(CNQ) 69,90 -0,50 -0,71 21 956 12,47 77,80 45,49 0,34 t Canadian Oil Sands (COS-U) 30,01 -1,22 -3,91 16 118 -7,97 38,40 24,32 1,60 t Canadian Tire (CTC/A) 75,25 -2,75 -3,53 2 417 6,17 87,75 65,50 0,74 Canadian utilities (CU) 45,45 0,25 0,55 998 -4,78 50,39 39,20 1,26 t Canadien Pacifique (CP) 72,55 -2,05 -2,75 7 431 18,16 91,00 51,91 0,90 t Enbridge (ENB) 35,23 -0,83 -2,30 10 507 -12,52 41,48 34,44 1,23 En Cana (ECA) 62,85 -0,39 -0,62 23 302 17,13 71,21 48,28 0,79 t Enerplus Resources (ERF-U) 44,40 -0,90 -1,99 3 723 -12,39 65,73 43,86 5,04 Goldcorp (G) 25,89 -0,18 -0,69 37 516 -21,81 35,89 22,97 0,18 Great-West (GWO) 34,78 -0,01 -0,03 4 845 2,90 37,70 28,17 1,10 Husky Energy (HSE) 38,57 0,06 0,16 12 390 -1,15 46,65 33,10 1,00 IGMFinancial (IGM) 51,68 -0,32 -0,62 1 981 5,26 56,34 45,55 1,84 t Imperial Oil (IMO) 43,03 -0,70 -1,60 9 468 0,23 54,70 34,31 0,36 t Ing canada (IIC) 44,70 -1,13 -2,47 936 -14,73 59,70 44,21 1,08 Loblaw (L) 47,90 0,35 0,74 4 307 -1,82 55,00 44,92 0,84 t Magna Int.(MG/A) 91,41 -1,29 -1,39 4 612 -2,62 101,76 77,60 1,43 t Manuvie (MFC) 38,64 -0,84 -2,13 36 494 -1,80 41,49 35,19 0,88 t Nexen (NXY) 30,37 -0,65 -2,10 18 123 -5,39 37,60 26,07 0,10 Penn West Energy (PWT-U) 30,71 -0,14 -0,45 10 653 -13,66 47,77 29,97 4,08 t Petro-Canada (PCA) 52,99 -0,76 -1,41 22 120 10,97 61,50 40,25 0,52 Potash Corp of Sask.(POT) 91,60 -0,47 -0,51 10 223 64,55 97,18 35,26 0,39 t Research In Motion (RIM) 219,85 -2,58 -1,16 6 560 47,55 245,99 81,81 0,00 t Rogers Comm.(RCI/B) 45,65 -0,65 -1,40 14 365 31,56 52,20 26,83 0,50 t Shaw Comm.(SJR/B) 22,91 -0,37 -1,59 10 416 24,14 28,74 15,93 0,66 Shoppers Drug Mart (SC) 53,02 0,52 0,99 11 225 5,85 53,49 44,00 0,64 t Sun Life (SLF) 49,40 -1,90 -3,70 22 732 0,16 54,14 42,45 1,36 Suncor Energy (SU) 93,52 -0,85 -0,90 19 040 1,89 100,67 71,18 0,40 Talisman Energy (TLM) 18,12 0,05 0,28 40 971 -8,49 22,67 16,12 0,18 t Teck Cominco (TCK/B) 42,10 -1,41 -3,24 17 468 -4,21 53,35 32,18 1,00 t Telus (T) 54,00 -0,55 -1,01 15 234 0,90 66,45 52,15 1,50 Thomson Corp.(TOC) 42,63 0,39 0,92 11 218 -11,89 51,95 41,71 0,97 Trans Canada (TRP) 36,42 -0,34 -0,93 10 199 -10,32 41,35 33,87 1,36 s Weston - George (WN) 75,60 1,01 1,35 1 709 0,00 83,90 69,05 1,44 Fermeture changement Volume Var.cette 52 Sema IneS dIV.$ net % 100 annee % haut baS ann.st .Indique un titre qui a gagne ou perdu1%et plus de sa valeur par rapport a la fermeture de la seance precedente.caracteres gras .Indiquent une societe dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de seance.m$ .Millions de dollars / La liste des titres est sujette a une revision periodique.LPA 50 La Presse Affaires presente une selection de 50 titres qui suscitent un grand interet chez les lecteurs t Abitibi-Consolidated (A) 4 2,26 -0,09 -3,83 7 558 -24,42 995 4,10 2,08 0,00 t ACE Aviation (ACE.B) 4 24,36 -0,34 -1,38 3 486 10,58 2 529 28,14 17,21 0,00 Addenda Capital (ADV) 20,10 -0,14 -0,69 242 -14,14 236 27,28 20,00 1,32 t Aeterna (AEZ) 2,61 -0,04 -1,51 1 573 -44,70 139 6,00 2,56 0,00 t air canada (AC.B) 10,79 -0,54 -4,77 2 122 -38,76 1 078 21,05 10,73 0,00 Alcan (AL) 4 100,85 0,85 0,85 30 382 77,62 37 613 104,60 41,78 0,79 s Alimentation Couche-Tard (ATD.B) 4 21,11 0,26 1,25 5 493 -16,73 4 284 28,42 20,20 0,12 t Astral Media (ACM.A) 41,32 -0,60 -1,43 579 3,48 2 188 47,72 36,10 0,40 t Axcan Pharma (AXP) 19,57 -0,73 -3,60 1 543 18,03 1 082 21,50 13,06 0,00 t banque de montreal (BMO) 4 61,27 -0,96 -1,54 87 704 -11,20 30 615 72,75 59,03 2,72 s Banque Laurentienne (LB) 4 35,42 0,42 1,20 1 921 17,09 837 40,20 28,26 1,16 t banque nationale (NA) 4 55,55 -1,35 -2,37 35 460 -15,63 8 857 66,80 53,10 2,40 t Banque Royale (RY) 4 52,00 -0,75 -1,42 79 515 -6,31 66 379 61,08 46,69 1,84 BCE (BCE) 4 38,85 -0,17 -0,44 120 367 23,73 31 240 41,80 26,65 1,46 t Bombardier (BBD.B) 5,48 -0,29 -5,03 85 406 38,73 9 626 6,97 3,19 0,00 t CAE (CAE) 4 12,78 -0,21 -1,62 9 135 18,88 3 239 15,25 9,00 0,04 t cascades (CAS) 4 10,25 -0,35 -3,30 1 684 -22,53 1 018 15,80 10,18 0,16 t CN (CNR) 4 54,00 -2,01 -3,59 20 058 7,85 27 122 61,00 44,58 0,84 t Cogeco (CGO) 38,00 -0,70 -1,81 133 29,87 633 44,57 21,75 0,28 Corporation Financiere Power (PWF) 4 39,77 0,25 0,63 3 064 5,52 28 034 42,69 32,25 1,16 t Domtar (UFS) 4 8,13 -0,56 -6,44 2 456 -17,46 4 384 12,29 6,35 0,00 Emergis (EME) 6,82 -0,03 -0,44 775 29,17 611 7,54 4,76 0,00 t Garda (GW) 19,81 -0,51 -2,51 556 -9,30 613 25,00 17,63 0,00 Groupe CGI (GIB.A) 4 10,60 0,03 0,28 3 739 30,38 3 486 12,24 6,91 0,00 t Groupe Canam (CAM) 13,50 -0,20 -1,46 3 431 45,79 663 14,24 8,15 0,16 t Groupe Pages Jaunes (YLO.UN) 13,00 -0,21 -1,59 10 438 1,01 6 735 15,29 11,55 1,09 t Groupe SNC-Lavalin (SNC) 4 41,50 -0,70 -1,66 4 673 31,87 6 287 44,75 26,10 0,36 Groupe TVA (TVA.B) 15,00 0,00 0,00 0 0,67 405 18,51 13,96 0,20 t labopharm (DDS) 1,77 -0,18 -9,23 4 540 -74,05 101 8,85 1,75 0,00 Lassonde (LAS/A) 37,60 0,10 0,27 8 6,67 252 39,49 35,06 0,50 Le Groupe Jean Coutu (PJC.A) 4 14,83 0,12 0,82 4 061 7,86 3 914 16,50 9,91 0,16 Les Industries Dorel (DII.B) 31,78 0,16 0,51 678 0,76 1 060 40,49 24,54 0,50 t Les Vetements de sport Gildan (GIL) 4 34,31 -1,69 -4,69 4 110 25,93 4 130 40,43 25,75 0,00 L'Industrielle-Alliance (IAG) 4 37,69 0,25 0,67 3 204 4,29 3 023 40,83 31,31 0,80 t Mega Brands (MB) 4 18,96 -0,64 -3,27 457 -27,50 693 27,60 18,02 0,00 t Metro (MRU.A) 4 35,28 -1,02 -2,81 4 078 -7,01 4 075 41,78 29,93 0,46 Molson Coors (TAP.B) 4 90,25 -0,05 -0,06 13 1,39 8 067 110,21 72,94 1,28 Neurochem (NRM) 4 7,56 -0,04 -0,53 856 -69,77 339 29,99 5,05 0,00 s Nortel (NT) 20,59 0,52 2,59 12 564 -34,18 8 996 37,35 19,23 0,00 Power Corporation (POW) 4 38,89 0,19 0,49 6 874 10,20 17 646 41,71 30,16 0,97 t quebecor (QBR.B) 4 35,95 -0,39 -1,07 892 0,22 2 391 43,25 26,01 0,20 s quebecor World (IQW) 4 9,78 0,12 1,24 3 675 -27,56 1 290 17,25 9,20 0,00 t Reitmans (RET.A) 22,00 -0,67 -2,96 882 -0,86 1 569 27,15 17,00 0,64 Rona (RON) 4 21,21 -0,19 -0,89 12 315 1,00 2 448 25,26 20,28 0,00 Saputo (SAP) 4 49,76 -0,33 -0,66 743 34,63 5 180 53,50 34,91 0,96 t Stella-Jones (SJ) 43,00 -2,25 -4,97 103 24,64 530 48,99 20,00 0,28 t Tembec (TBC) 0,76 -0,04 -5,00 3 406 -55,81 65 3,15 0,65 0,00 Transat AT (TRZ.B) 29,80 0,15 0,51 884 -6,26 1 006 38,32 23,47 0,36 Transcontinental (TCL.A) 4 19,97 0,16 0,81 349 -4,13 1 680 22,90 17,75 0,28 s uni-Select (UNS) 31,35 0,88 2,89 31 8,18 618 32,56 28,08 0,43 st .Indique un titre qui a gagne ou perdu1%et plus de sa valeur par rapport a la fermeture de la seance precedente./ caracteres gras .Indiquent une societe dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de seance./ IQ 30 .Le crochet (4) dans cette colonne identifie les titres qui font partie de l'indice quebec 30.La valeur de l'indice est presentee chaque jour a la une de La Presse Affaires./ m$ .Millions de dollars / La liste des titres est sujette a une revision periodique.Fermeture changement Volume Var.cette Val.bour.52 Sema IneS dIV.IQ 30 $ net % 100 annee % m $ haut baS ann.Fermeture changement Volume Var.cette Val.bour.52 Sema IneS dIV.IQ 30 $ net % 100 annee % m $ haut baS ann. LA PRESSE AFFAIRES ARCTIC GLACIER TRIMESTRE CHAUD > Arctic Glacier, qui commercialise de la glace emballée servant de réfrigérant, a déclaré hier un bénéfice net de 11,7 millions au deuxième trimestre, un bond de 31 % par rapport à celui de 8,9 millions réalisé un an plus tôt.Le chiffre d'affaires était de 79,8 millions, contre les 60,5 millions amassés au 30 juin 2006.Cette progression est attribuée à l'apport d'acquisitions menées durant les trois mois, comme celles de Union Ice, en Californie, et de Happy Ice, dans l'État de New York.La direction de l'entreprise, constituée en fonds de revenu, souligne également avoir accru la capacité d'usines aux États-Unis ainsi qu'en Ontario, mis à niveau de l'équipement en Pennsylvanie et bâti un entrepôt à Albany, capitale de l'État de New York.En ce qui concerne les versements de distributions aux détenteurs, Arctic Glacier affiche une progression de 14% en écart annuel, à 18,5 millions.PRESSE CANADIENNE EXPORTATIONS CANADIENNES L'EXCÉDENT COMMERCIAL GRIMPE > L'excédent commercial du Canada par rapport à tous ses partenaires commerciaux est passé à 5,3 milliards de dollars en juin dernier, alors qu'il était de 5,9 milliards en mai, selon les données diffusées hier par Statistique Canada.En juin, les exportations de marchandises du Canada ont fléchi - pour le troisième mois consécutif -, dans la foulée du plus important recul connu dans le secteur des machines et de l'équipement en 15mois, a expliqué l'agence fédérale, en ajoutant qu'au cours de la même période, les importations ont légèrement augmenté.Les exportations ont ainsi diminué de un pour cent pour s'établir à 39,3milliards par rapport au montant (révisé) de 39,7 milliards enregistré en mai.Quant aux importations, elles ont augmenté de 0,6% pour s'établir à 34,1 milliards en juin, comparativement au montant (révisé) de 33,9 milliards enregistré en mai.L'excédent commercial du Canada avec les États-Unis est demeuré sensiblement le même à 7,7 milliards, puisque les exportations et les importations ont augmenté de façon presque égale.PRESSE CANADIENNE DÉFICIT COMMERCIAL AMÉRICAIN PLUS FAIBLE QUE PRÉVU > Le déficit commercial américain s'est réduit en juin malgré les prix du pétrole et le poids de la Chine, profitant d'une hausse des exportations grâce notamment à la faiblesse du dollar.Le déficit s'est réduit de 1,7% en juin à 58,1 milliards US, ce qui est le niveau le plus faible depuis février, selon les chiffres publiés hier par le département du Commerce.Il a surpris les analystes qui tablaient sur une aggravation du déficit autour de 61 milliards de dollars.Pour les analystes, c'est d'abord une bonne nouvelle pour la croissance.«Elle pourrait être révisée à 4,2%au lieu de 3,4%» au deuxième trimestre, a affirmé Nigel Gault de Global Insight.«Bien sûr, l'économie reste vulnérable aux ondes de choc propagées par les marchés financiers, mais il est réconfortant de savoir qu'elle avait plus de réserves qu'on ne le pensait.» AGENCE FRANCE-PRESSE MEDISYS LE FONDS SERAITRETIRÉ DE LA BOURSE > > Le fonds de revenu Groupe Santé Medisys rapporte une perte nette de 806 000$ pour son deuxième trimestre terminé le 30 juin dernier et annonce en même temps que la famille Elman, son actionnaire principal, propose de fermer son capital par l'entremise d'une offre d'achat de 7$ par part, au comptant, portant sa valeur à environ 37,6 millions.Medisys, une entreprise basée à Montréal, est un fournisseur de services de soins de santé aux sociétés et aux compagnies d'assurance.Medisys offre en outre des services d'imagerie médicale.Le conseil des fiduciaires de l'entreprise a mis sur pied un comité spécial composé de fiduciaires indépendants qui examineront l'opération envisagée et qui lui présenteront leurs recommandations, en plus de superviser la préparation d'une évaluation formelle portant sur l'opération envisagée, comme l'exigent les lois canadiennes sur les valeurs mobilières PRESSE CANADIENNE PHOTO TORU YAMANAKA, AFP Le groupe suisse Swatch, numéro un mondial de l'horlogerie, a réalisé au premier semestre un bénéfice net en hausse de 39,4% à 460 millions de francs suisses (410 millions CAN), porté par une forte demande internationale, a-t-il annoncé mardi dans un communiqué.Le bénéfice opérationnel a enregistré une croissance de 27,1% à 511 millions de francs suisses et le chiffre d'affaires s'est établi en hausse de 16,2% à 2,6 milliards, a précisé l'horloger de Bienne.Swatch, qui regroupe au total 18 marques de montres dont Omega, Rado, Breguet et Swatch, «continue de profiter de la forte demande ininterrompue en montres et bijoux dans le monde», souligne le groupe.Le numéro un helvétique du secteur a notamment renforcé sa présence commerciale au Japon, aux État-Unis et en France dans les aéroports de Roissy et de Nice.Swatch profite de la demande mondiale Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas 20-20 Techno.(TWT) 6,99 0,14 7,75 4,66 A à B Aastra Tech.(AAH) 34,35 0,17 41,01 26,76 Aber Diamond (ABZ) 37,70 -0,67 48,36 34,34 Abitibi-Cons.(A) 2,26 -0,09 4,10 2,08 Absolute Soft.(ABT) 28,64 -2,41 32,95 3,99 Accord Finl.(ACD) 8,00 0,00 9,45 7,10 Accrete Ener.(GZ) 5,03 -0,01 7,85 4,80 Ace Aviation (ACE/B) 24,36 -0,34 28,14 17,21 Adaltis (ADS) 1,50 -0,24 3,08 1,26 Addax Petro.(AXC) 36,00 -0,08 43,61 23,75 Addenda Cap.(ADV) 20,10 -0,14 27,28 20,00 Adf Group (DRX) 4,32 -0,22 5,19 1,10 Adherex Tech (AHX) 0,42 -0,01 0,79 0,16 cADS (AAL/A) 0,96 -0,07 1,45 0,96 Aecon Group (ARE) 13,11 -0,14 15,28 5,25 Aeterna Zentaris (AEZ) 2,61 -0,04 6,00 2,56 Agf Mgmt (AGF/B) 33,18 -1,34 40,00 19,50 Agnico-Eagle (AEM) 45,38 -1,73 52,03 30,72 Agrium (AGU) 45,11 0,23 49,55 24,56 Ainsworth L.(ANS) 7,36 0,00 18,20 5,05 Airboss Amer.(BOS) 4,00 -0,20 5,15 4,00 AirIQ (IQ) 0,15 -0,01 0,24 0,12 Akela Pharma (AKL) 0,90 0,00 1,20 0,75 Akita Drilling (AKT/A) 14,67 -0,26 22,97 14,24 Alamos Gold (AGI) 6,39 -0,06 11,10 5,10 Alarmforce (AF) 5,40 -0,02 6,10 4,22 Alberta Clip.(ACN) 2,79 -0,01 6,70 2,63 Alcan (AL) 100,85 0,85 104,60 41,78 Alexco Res.(AXR) 5,20 -0,24 7,10 2,60 Algo (AO) 0,04 0,00 0,12 0,03 Algoma Cent.(ALC) 144,00 -1,00 148,00 100,51 Allen-Vanguard (VRS) 9,00 -0,14 10,35 1,70 Alliance Atl, (AAC/B) 52,86 0,10 53,89 32,00 Allon Therap.(NPC) 1,04 0,00 1,80 0,80 Almaden Miner.(AMM) 2,64 -0,08 3,10 2,20 Altagas Utility (AUI) 7,40 -0,10 8,48 6,40 Ambrilia Bioph.(AMB) 2,37 -0,03 5,40 1,85 American Bon.(BZA) 0,20 0,01 0,41 0,20 Amerigo Res.(ARG) 2,59 -0,15 3,43 1,61 Amica Mature (ACC) 10,50 -0,50 13,70 6,95 Amisco (IAC) 1,39 -0,11 1,94 1,16 Anderson En.(AXL) 3,95 -0,05 5,40 3,35 Andres Wine (ADW/A) 10,55 -0,20 13,73 9,37 Angiotech (ANP) 6,46 0,02 13,54 6,02 Antrim Ener.(AEN) 6,60 -0,65 8,73 3,25 Aquiline Res.(AQI) 8,89 -0,39 12,25 4,10 Arbor Memorial (ABO/B) 28,80 0,00 29,50 21,50 ARC Resources (ARX) 43,75 -0,01 59,00 42,00 Arsenal Energy (AEI) 0,39 0,02 1,25 0,33 ART Adv.Res.(ARA) 0,27 -0,01 0,70 0,19 Asbestos (AB) 5,25 0,00 8,00 3,75 Ascalade Com.(ACG) 1,86 0,00 6,55 1,86 Ascendant Cop.(ACX) 0,31 0,01 1,15 0,30 Astral Media (ACM/A) 41,32 -0,60 47,72 36,10 Atco (ACO/X) 54,95 -1,15 60,94 39,63 cAtlanta Gold (ATG) 0,80 -0,06 2,25 0,75 Atlantis Syst.(AIQ) 0,41 0,00 0,67 0,31 Atna Res.(ATN) 1,50 -0,02 1,96 0,95 Atrium Biotech.(ATB) 24,11 -0,64 29,77 13,90 cAts Automat.(ATA) 6,46 -0,05 13,03 6,40 Aur Resources (AUR) 39,64 -0,36 42,40 16,04 Aurizon Mines (ARZ) 3,54 -0,03 4,53 2,54 Aurora Energy (AXU) 13,20 -0,47 20,09 6,00 Automodular (AM) 2,50 0,00 2,72 0,92 Avcorp Ind.(AVP) 1,90 0,03 2,69 1,33 Axcan Pharma (AXP) 19,57 -0,73 21,50 13,06 Axia Netmedia (AXX) 4,89 -0,41 7,00 2,65 Azure Dynam.(AZD) 0,43 -0,01 1,02 0,35 Baffinland Iron (BIM) 3,40 -0,14 4,64 1,96 Ballard Power (BLD) 4,83 -0,03 9,15 4,42 Bam Inves.(BNB) 26,95 -0,05 40,00 16,90 cBankers Pet.(BNK) 0,43 -0,03 0,80 0,40 Banque Can W.(CWB) 25,40 -0,85 29,40 20,68 Banque CIBC (CM) 87,35 -1,31 107,45 78,56 cBanque de Mtl (BMO) 61,27 -0,96 72,75 59,03 Banque Laurent.(LB) 35,42 0,42 40,20 28,26 cBanque Nat.(NA) 55,55 -1,35 66,80 53,10 Banque Royale (RY) 52,00 -0,75 61,08 46,69 Banque Scotia (BNS) 47,68 -0,20 54,73 45,85 Banque TD (TD) 65,56 -0,72 74,89 58,22 Banro (BAA) 11,73 -0,09 16,50 7,74 Barrick Gold (HCX) 18,59 0,00 20,00 15,98 Barrick Gold (ABX) 34,86 -0,57 38,11 29,74 BCE (BCE) 38,85 -0,17 41,80 26,65 Bear Ridge R.(BER) 1,77 -0,06 5,25 1,18 Becker Milk (BEK/B) 12,55 0,00 13,50 10,05 Belzberg Tech.(BLZ) 6,83 -0,17 11,50 6,50 Bennett Env.(BEV) 0,20 0,00 1,78 0,18 Berens Energy (BEN) 0,85 -0,01 1,91 0,71 Bestor (BES) 0,55 0,00 0,98 0,17 Bikini Village (GBV) 0,11 0,00 0,18 0,10 Biomira (BRA) 1,06 0,02 1,95 0,98 Bioms Medical (MS) 2,23 0,03 4,29 2,10 Bioniche Life (BNC) 0,73 -0,06 2,38 0,60 Bioscrypt (BYT) 0,52 0,01 1,21 0,46 Biosyntech (BSY) 0,46 -0,05 0,76 0,25 Biovail (BVF) 17,57 -0,27 28,78 16,25 Birchcliff E.(BIR) 4,25 -0,08 5,79 3,25 Birim Goldf.(BGI) 0,35 -0,04 0,76 0,35 BMTC (GBT/A) 23,40 -0,10 24,00 17,25 Bombardier (BBD/B) 5,48 -0,29 6,97 3,19 Boralex (BLX) 15,69 -0,61 18,45 7,99 Bourse Montréal (MXX) 33,15 0,07 49,50 32,65 Bow Valley E.(BVX) 6,00 -0,10 7,10 4,86 Bowater Can (BWX) 19,48 0,00 34,23 19,48 BPO Properties (BPP) 70,00 0,50 75,90 47,50 Bradmer Ph.(BMR) 3,00 -0,20 5,60 1,65 Brainhunter (BH) 0,71 -0,04 0,83 0,45 Brampton Brick (BBL/A) 14,01 0,00 15,00 12,00 Brazilian Dia.(BDY) 0,19 0,02 0,31 0,13 Breakwater (BWR) 2,53 -0,11 3,69 0,92 Brick Brewing (BRB) 2,10 -0,02 2,55 1,73 Brookfield (BAM/A) 34,70 -0,90 48,12 30,43 Buhler Ind.(BUI) 5,91 0,00 7,25 5,00 Bulldog Res.(BD) 6,01 -0,27 7,49 2,50 Burmis Energy (BME) 2,56 -0,12 3,70 2,05 C1 Energy (CTT) 0,20 0,00 1,49 0,10 CAE (CAE) 12,78 -0,21 15,25 9,00 Caldera Res.(CDR) 0,07 0,00 0,12 0,07 Caldwell P.(CWL/A) 1,50 0,00 1,74 1,31 Caledonia M.(CAL) 0,13 0,00 0,25 0,09 Calfrac Well (CFW) 20,46 0,26 27,59 17,01 Calian Tech.(CTY) 12,50 -0,45 14,01 10,45 Calvalley (CVI/A) 5,81 -0,28 8,58 5,27 Cameco (CCO) 41,55 -0,11 59,90 35,35 Campbell R.(CCH) 0,16 -0,01 0,19 0,07 Can Bread (CBY) 59,45 -0,05 62,60 51,20 Can Hydro (KHD) 6,07 -0,04 6,94 4,83 Can National (CNR) 54,00 -2,01 61,00 44,58 Can Natural (CNQ) 69,90 -0,50 77,80 45,49 Can Superior (SNG) 3,04 -0,04 3,89 2,01 Can Utilities (CU) 45,45 0,25 50,39 39,20 Can Zinc (CZN) 0,82 -0,01 1,12 0,53 Can.Pacifique (CP) 72,55 -2,05 91,00 51,91 Canaccord (CCI) 19,61 -0,74 25,92 15,80 Canadian Gold (CGH) 1,89 0,02 2,74 0,98 Canadian Roy.(CZZ) 2,60 0,00 4,62 1,81 Canadian Sat.(XSR) 4,70 -0,10 8,80 2,41 Canadian Sub (CSE) 2,85 -0,15 7,25 2,85 Canadian Tire (CTC/A) 75,25 -2,75 87,75 65,50 Canam Group (CAM) 13,50 -0,20 14,24 8,15 cCanarc Res.(CCM) 0,51 -0,02 0,90 0,49 Cancor Mines (KCR) 0,26 0,01 0,42 0,21 Candax En.(CAX) 0,86 -0,05 1,00 0,39 Candente R.(DNT) 1,90 0,00 2,09 0,75 Canfor (CFP) 12,39 -0,16 13,98 9,35 Cangene (CNJ) 7,63 -0,06 9,25 7,01 Canwest Global (CGS) 7,85 -0,02 12,08 7,68 Canyon S.(FRC) 3,75 0,25 10,70 3,50 Capstone Min.(CS) 2,50 -0,25 3,45 1,35 Cardero Res.(CDU) 1,85 0,01 3,38 1,26 Cardiome (COM) 10,06 -0,22 15,60 9,00 cCarmanah T.(CMH) 1,49 -0,21 3,60 1,49 cCascades (CAS) 10,25 -0,35 15,80 10,18 cCaspian En.(CEK) 0,48 -0,03 1,77 0,48 Catalyst Paper (CTL) 2,65 -0,04 4,31 2,62 CCL Ind.(CCL/B) 44,76 -0,53 46,00 27,05 CE Franklin (CFT) 10,45 0,15 15,50 9,07 Celestica (CLS) 5,82 -0,02 13,90 5,71 Celtic Explo.(CLT) 13,88 0,04 15,23 11,51 cCenterra Gold (CG) 6,15 -0,33 15,47 6,00 Century II Hold.(CH) 9,33 0,00 9,50 4,96 Ceramic Prot.(CEP) 14,00 -0,15 25,15 13,40 Certicom (CIC) 2,30 -0,17 6,86 2,23 CGI (GIB/A) 10,60 0,03 12,24 6,91 Chariot Res.(CHD) 1,06 -0,04 1,32 0,49 Chartwell (CWH) 1,60 0,00 2,75 1,55 CHC Helicopter (FLY/A) 28,53 -0,46 29,98 21,06 cChemokine T.(CTI) 0,52 0,00 1,12 0,50 Churchill (CUQ) 14,30 0,45 14,95 4,25 CIC Energy (ELC) 16,00 -0,15 18,90 7,15 Cinch Energy (CNH) 1,18 -0,02 1,87 0,94 cCipher Pharm.(DND) 1,60 -0,15 5,00 1,60 Clairvest (CVG) 13,55 -0,05 13,95 9,76 Clarke (CKI) 9,40 -0,54 11,25 5,28 Claude Res.(CRJ) 1,28 -0,01 2,25 1,21 Claymore F.(CRQ) 11,64 -0,21 12,78 10,00 Cline Mining (CMK) 0,24 -0,01 0,71 0,24 Clublink (LNK) 11,80 -0,20 13,20 9,70 Coalcorp M.(CCJ) 4,20 -0,05 5,48 3,15 Coastal Cont.(COA) 1,00 0,00 1,40 0,71 Cogeco (CGO) 38,00 -0,70 44,57 21,75 Cogeco Cable (CCA) 45,51 -0,86 52,58 23,93 Cognos (CSN) 40,54 -0,24 53,38 31,12 Collicutt Ener.(COH) 6,00 0,00 6,80 4,86 Com Dev Intl.(CDV) 5,75 -0,25 6,88 4,26 Comaplex M.(CMF) 4,51 0,01 5,24 2,80 Commercial S.(CSA) 3,50 -0,31 8,25 3,42 Compton Pet.(CMT) 10,58 -0,22 14,30 9,53 Computer Mod.(CMG) 15,02 0,17 18,17 7,36 Conjuchem (CJB) 0,30 -0,03 1,70 0,30 Connacher Oil (CLL) 3,86 -0,13 4,43 3,07 cCons HCI (CXA/B) 3,75 -0,35 14,50 3,50 Constel.Soft.(CSU) 27,75 -0,24 27,99 19,50 Cool Brands (COB) 0,95 0,00 2,03 0,26 Corby (CDL/A) 25,60 -0,10 28,40 22,85 Cordero Ener.(COR) 4,38 -0,12 7,70 3,99 Corel (CRE) 13,00 0,00 16,77 10,68 Coretec (CYY) 1,00 0,00 1,59 0,87 Corridor R.(CDH) 10,82 -0,43 12,25 5,30 Corriente (CTQ) 4,43 -0,52 6,08 2,46 Corus Ent.(CJR/B) 50,00 0,00 54,24 38,07 Cossette C.(KOS) 12,30 -0,22 13,50 7,21 cCott (BCB) 11,92 0,15 20,35 11,66 Couche-Tard (ATD/B) 21,11 0,26 28,42 20,20 Counsel (CXS) 0,48 -0,05 0,95 0,35 CPI Plastics (CPI) 0,85 0,00 2,79 0,80 Crew Energy (CR) 8,05 -0,05 14,60 7,34 Crew Gold (CRU) 1,99 0,07 3,05 1,75 Cryocath T.(CYT) 4,00 -0,05 4,25 1,63 Cryptologic (CRY) 24,34 0,41 34,81 17,06 Crystallex (KRY) 3,22 -0,11 5,70 2,64 Cunningham L.(LIN) 2,95 0,00 3,75 2,20 CV Techno.(CVQ) 1,25 0,19 4,46 0,85 Cvtech (CVT) 1,19 0,04 1,35 0,60 Cygnal Tech.(CYN) 0,57 0,00 0,95 0,50 Cyries Ener.(CYS) 8,57 -0,03 14,35 8,39 D à F Dalsa (DSA) 10,07 0,05 14,50 9,76 Danier Leather (DL) 8,01 0,00 9,60 5,37 Datamirror (DMC) 26,85 0,05 26,98 10,30 Defiant Res.(DFR) 1,58 -0,02 4,00 1,16 Delphi E.(DEE) 1,58 0,03 4,79 1,27 Denison Mines (DML) 9,50 -0,58 16,57 5,31 Descartes (DSG) 4,03 -0,21 5,33 3,90 cDestiny R.(DSC) 5,00 -0,50 10,20 4,88 DHX Media (DHX) 1,45 0,00 2,00 1,15 Diagnocure (CUR) 2,75 0,05 5,14 2,70 Diamond Tree (DT) 2,50 -0,22 5,95 2,00 cDiaz Res.(DZR) 0,50 -0,05 1,00 0,46 Digital Disp.(DD) 2,40 -0,23 4,10 2,25 Discovery Air (DA/A) 1,45 -0,08 2,34 1,34 cDivcom Light.(DVQ) 0,19 -0,03 0,50 0,19 Divestco (DVT) 3,50 -0,10 5,10 2,27 Domtar (UFS) 8,13 -0,56 12,29 6,35 Dorel (DII/B) 31,78 0,16 40,49 24,54 xDover Ind.(DVI) 18,25 0,00 18,50 13,20 Draxis Health (DAX) 4,90 -0,06 7,59 4,56 Dundee Prec.(DPM) 8,50 0,00 12,62 8,30 Dundee W.(DW) 14,34 -0,67 17,38 10,41 Dundee/A (DC/A) 19,51 -1,39 25,20 12,17 Duvernay Oil (DDV) 34,07 -0,79 42,81 29,73 Dynetek Ind.(DNK) 1,42 0,02 2,08 1,40 Eastern Plat.(ELR) 2,25 -0,13 2,72 0,94 Eastmain R.(ER) 0,69 -0,02 0,89 0,53 Easyhome (EH) 18,75 0,00 21,00 15,00 EGI Financial (EFH) 11,85 -0,15 13,40 7,75 E-L Fin.(ELF) 650,00 -15,00 750,00580,00 Eldorado Gold (ELD) 5,26 -0,17 7,60 4,32 Ember Res.(EBR) 2,20 0,13 4,05 2,00 Emera (EMA) 20,00 -0,23 22,99 19,50 Emergis (EME) 6,82 -0,03 7,54 4,76 Empire (EMP/A) 47,98 0,05 50,99 38,50 Enbridge (ENB) 35,23 -0,83 41,48 34,44 Encana (ECA) 62,85 -0,39 71,21 48,28 Endeavour S.(EDR) 4,77 -0,19 6,09 3,16 Endev Energy (ENE) 0,97 -0,04 1,69 0,90 Enerchem (ECH) 3,00 0,00 5,25 3,00 Energem R.(ENM) 0,49 -0,02 0,96 0,28 Energy Metals (EMC) 13,00 0,00 18,84 4,78 Enghouse S.(ESL) 7,53 -0,15 8,48 7,50 Ensign Energy (ESI) 18,45 -0,61 23,94 16,13 Entree Gold (ETG) 2,38 -0,15 3,67 0,95 Envoy Com.(ECG) 3,11 -0,09 4,71 1,50 Equinox Miner.(EQN) 3,21 -0,27 4,64 1,17 Equitable (ETC) 29,70 -1,05 34,75 26,71 Erdene Gold (ERD) 1,20 -0,05 2,05 0,55 Esi Entert.(ESY) 0,33 0,00 2,85 0,30 Etruscan Res.(EET) 2,90 -0,10 4,48 2,76 Eurasia Gold (EGX) 0,84 0,03 1,90 0,73 European Gold (EGU) 5,44 -0,27 6,54 3,11 Evertz Techno.(ET) 23,15 -0,72 26,00 12,10 Evolved Digit.(EVD) 0,05 -0,01 0,22 0,04 Exalta Energy (EXA) 1,55 0,05 5,00 1,38 Excel-Tech (NRV) 1,27 0,00 2,74 1,05 Exco Tech (XTC) 4,67 0,01 5,00 3,30 Exfo Electro (EXF) 7,11 -0,25 8,85 5,45 Extreme CCTV (EXC) 3,70 -0,20 3,95 2,50 Fairfax Fin.(FFH) 200,00 -3,25 279,34 113,75 Fairwest En.(FEC) 0,26 -0,04 0,63 0,26 Far West M.(FWM) 4,09 -0,02 4,65 3,25 Farallon Res.(FAN) 0,69 -0,01 0,92 0,41 Finning Int.(FTT) 30,60 -0,16 32,63 18,29 Firan Techno.(FTG) 1,70 0,00 1,96 1,30 First Calgary (FCP) 5,42 -0,08 10,05 4,05 First Cap Rea.(FCR) 25,14 -0,26 29,30 23,60 First Nickel (FNI) 0,80 -0,11 1,98 0,30 First Quantum (FM) 80,95 -6,15 114,18 47,00 First Service (FSV) 35,06 -0,25 36,45 22,36 Flint Energy (FES) 26,25 -0,56 35,00 24,08 FNX Mining (FNX) 26,73 -0,99 38,30 11,75 Forbes Medi (FMI) 0,73 -0,02 3,00 0,58 Formation C.(FCO) 0,50 -0,04 1,04 0,25 Fortis (FTS) 25,56 -0,10 30,00 23,23 Fortune Min.(FT) 2,30 -0,10 4,00 2,00 Forzani (FGL) 21,87 -0,56 26,50 15,00 FPI (FPL) 14,50 -0,50 15,50 5,00 Fraser Papers (FPS) 5,37 0,00 7,26 5,26 Fronteer Dev.(FRG) 10,32 -0,21 17,59 4,78 Frontera Cop.(FCC) 5,55 -0,45 7,54 3,89 Fun Techno.(FUN) 3,50 0,00 5,84 2,00 Gabriel Res.(GBU) 4,05 -0,09 5,70 3,05 Galleon Ener.(GO/A) 16,02 0,00 21,15 14,25 Gammon Lake (GAM) 9,04 -0,51 21,76 8,93 Garda (GW) 19,81 -0,51 25,00 17,63 Garneau (GAR) 1,05 0,00 2,13 1,03 Gateway Gold (GTQ) 0,76 0,04 1,58 0,62 GBO (GBO) 0,28 0,00 0,55 0,28 GBS Gold Int.(GBS) 2,06 -0,29 3,80 1,89 Gemcom Soft.(GCM) 1,82 -0,03 2,40 0,86 Gemini Energy (GNI) 3,75 -0,15 3,90 1,95 Gendis (GDS) 2,24 0,03 2,47 2,00 Genesis Land (GDC) 6,24 -0,11 8,45 3,97 Gennum (GND) 10,65 0,01 14,62 9,60 Gentry Res.(GNY) 2,90 -0,10 5,74 2,90 Geocan Ener.(GCA) 0,67 -0,03 1,96 0,59 Gerdau Ameris.(GNA) 11,74 -0,19 17,75 9,27 Gildan (GIL) 34,31 -1,69 40,43 25,75 Glacier Vent.(GVC) 3,65 0,00 4,34 2,74 cGlencairn Gold (GGG) 0,21 -0,16 0,77 0,19 Glendale Int.(GIN) 3,00 0,00 3,70 2,18 Glentel (GLN) 7,67 -0,03 9,00 5,70 Global Copper (GLQ) 2,71 -0,14 4,31 1,23 Global Railway (GBI) 4,55 -0,60 5,49 2,70 Globex Min.(GMX) 4,10 -0,10 7,76 3,08 Gluskin She.(GS) 24,86 -0,64 30,11 12,25 Goldcorp (G) 25,89 -0,18 35,89 22,97 Goodfellow (GDL) 15,40 -0,60 22,40 12,63 Grande Cache (GCE) 0,95 -0,05 1,49 0,46 Grandview G.(GVX) 0,47 0,04 1,17 0,36 Great Basin G.(GBG) 2,40 -0,17 3,33 1,40 Great Can Gam.(GC) 11,97 -0,54 14,42 10,41 Great Plains (GPX) 1,00 -0,01 2,10 0,88 Great-West (GWO) 34,78 -0,01 37,70 28,17 Grey Horse Cap.(GHC) 10,00 -0,19 11,80 4,90 Grey Wolf Exp.(GWE) 2,41 -0,11 4,28 2,25 Greystar Res.(GSL) 7,00 -0,05 11,25 6,49 Guardian Cap.(GCG) 12,40 0,00 15,50 11,00 Guyana G.(GUY) 10,36 -0,07 13,14 7,35 H à J Haemacure (HAE) 0,11 -0,01 0,29 0,06 Hammond P.(HPS/A) 11,70 -0,40 14,00 3,75 Hanfeng Ev.(HF) 12,89 -0,90 15,94 3,10 Hart Stores (HIS) 3,80 0,00 6,59 3,60 Helix Biophar.(HBP) 1,40 0,00 2,75 1,01 Hemisphere GPS (HEM) 1,97 -0,02 3,65 1,50 Heritage Oil (HOC) 57,00 -0,03 72,55 15,50 Heroux-Devtek (HRX) 10,24 0,09 11,30 4,50 High Artic En.(HWO) 2,20 0,00 12,99 2,06 High Liner F.(HLF) 9,40 0,00 10,50 8,68 High River Gold (HRG) 2,64 -0,06 3,20 1,88 Highpine Oil (HPX) 11,97 -0,25 19,13 11,58 Hillsborough (HLB) 0,50 -0,01 1,00 0,41 Hollinger (HLG/C) 0,70 0,00 3,25 0,38 Homburg Inv.(HII/B) 5,90 0,00 8,80 3,30 Home Capital (HCG) 33,42 -2,26 42,31 25,00 Hudbay Mine.(HBM) 23,87 -0,83 29,63 12,19 Husky Energy (HSE) 38,57 0,06 46,65 33,10 Husky Inject.(HKY) 7,20 0,00 8,10 4,30 Hydrogenics (HYG) 1,38 -0,08 2,15 0,94 Iamgold (IMG) 9,30 -0,01 13,08 7,15 Ibex Tech.(IBT) 0,11 0,03 0,28 0,04 IGM Financial (IGM) 51,68 -0,32 56,34 45,55 Imaging Dyn.(IDL) 1,10 0,00 3,79 0,96 Imax (IMX) 4,48 0,31 6,84 3,78 Imperial Met.(III) 15,32 -0,70 19,37 9,50 Imperial Oil (IMO) 43,03 -0,70 54,70 34,31 Ind.Alliance (IAG) 37,69 0,25 40,83 31,31 Indigo B & M (IDG) 15,90 -0,59 17,88 13,89 cING Canada (IIC) 44,70 -1,13 59,70 44,21 Inmet Mining (IMN) 79,20 -3,40 101,16 39,19 Innicor Sub (IST) 1,70 -0,03 3,74 1,58 Innova Expl.(IXL) 5,96 0,09 6,95 4,89 Inscape (INQ) 3,50 0,00 4,85 2,00 cInt.Nickel V.(INV) 1,02 -0,06 2,45 0,98 Intermap T.(IMP) 6,20 -0,29 7,40 4,20 Intertape Pol.(ITP) 3,24 0,16 9,18 2,50 Intl Forest (IFP/A) 8,00 0,02 9,84 5,91 Intl Sovereign (ISR) 0,95 -0,05 2,60 0,80 Intrinsyc Soft.(ICS) 0,50 -0,05 0,78 0,34 IPL (IPI/A) 6,75 -0,25 8,45 4,75 Isotechnika (ISA) 1,42 -0,05 2,10 1,10 Iteration En.(ITX) 5,27 -0,24 6,32 3,55 iUnits 60 (XIU) 76,64 -1,09 84,60 65,75 iUnits Cdn.(XBB) 28,30 0,03 29,69 27,76 iUnits Comp.(XIC) 83,72 -1,18 92,22 71,76 iUnits Div.(XDV) 22,40 -0,32 24,63 20,35 iUnits Energ.(XEG) 84,10 -1,00 93,79 69,55 iUnits Finan.(XFN) 51,20 -0,69 57,02 46,80 iUnits Gold (XGD) 67,43 -1,18 86,50 63,20 iUnits Income (XTR) 13,22 -0,12 16,05 12,31 iUnits Info.(XIT) 8,15 -0,01 9,15 6,06 iUnits Mater.(XMA) 32,50 -0,61 35,88 22,49 iUnits Mid Cap (XMD) 88,88 -1,37 98,17 77,59 iUnits MSCI (XIN) 27,67 -0,21 30,40 24,26 iUnits Real (XRB) 18,60 0,11 19,98 18,06 iUnits REIT (XRE) 15,38 -0,17 17,99 13,97 iUnits S&P 500 (XSP) 17,92 -0,26 19,53 15,90 iUnits Short (XSB) 27,94 0,09 28,57 27,52 Ivanhoe En.(IE) 2,02 -0,05 3,00 1,32 Ivanhoe M.(IVN) 12,58 -0,72 18,00 6,37 Ivernia (IVW) 1,25 -0,05 2,08 0,95 JDS Uniphase (JDU) 14,97 -0,04 23,92 13,20 Jean Coutu (PJC/A) 14,83 0,12 16,50 9,91 Jura Energy (JEC) 0,80 0,00 1,55 0,72 K à M Kaboose (KAB) 2,47 -0,03 4,01 1,26 Kangaroo M.(KTV) 2,80 0,00 5,38 2,00 Katanga M.(KAT) 20,09 0,11 28,07 4,50 cKereco Ener.(KCO) 4,12 -0,28 12,15 4,07 Killam Prop.(KMP) 7,80 -0,05 11,92 7,80 cKimber Res.(KBR) 0,92 -0,23 2,97 0,86 Kingsway Fin.(KFS) 19,46 -0,15 26,96 18,72 Kinross Gold (K) 12,93 -0,38 17,00 12,00 Kirkland Lake (KGI) 11,31 -0,95 14,42 6,25 LAB Research (LRI) 7,86 0,00 8,60 3,55 cLabopharm (DDS) 1,77 -0,18 8,85 1,75 Lake Shore G.(LSG) 1,65 -0,09 2,55 1,29 Laperriere V.(GLV/A) 43,03 0,00 43,30 21,05 Lassonde Ind.(LAS/A) 37,60 0,10 39,49 35,06 Le Chateau (CTU/A) 15,51 -0,49 17,87 9,25 Leon's Furnit.(LNF) 13,25 0,01 16,20 10,50 xLinamar (LNR) 22,55 0,15 23,18 12,00 cLinear Gold (LRR) 2,20 -0,11 7,20 2,20 Lionore Min.(LIM) 27,37 -0,12 28,74 6,33 cLiquidation W.(LQW) 3,43 -0,47 7,45 3,30 LMS Medic S.(LMZ) 1,47 0,02 2,23 1,05 Loblaw (L) 47,90 0,35 55,00 44,92 Logibec (LGI) 20,00 0,00 21,25 14,50 Logistec (LGT/A) 24,00 1,99 25,01 16,56 cLorus Thera (LOR) 0,20 0,01 0,39 0,18 Lundin Mining (LUN) 12,14 -0,45 15,84 9,12 Macdonald Det.(MDA) 48,50 -0,91 53,82 34,53 Madison Pac.(MPC) 2,79 0,04 4,75 2,30 Magellan Aero.(MAL) 2,50 0,07 3,31 2,11 Magna Int.(MG/A) 91,41 -1,29 101,76 77,60 Magnotta W.(MGN) 2,20 -0,05 2,55 1,95 Mahalo Ener.(CBM) 3,06 0,01 4,59 1,90 Mainstreet Eq.(MEQ) 15,79 -0,21 19,90 9,11 Major Drilling (MDI) 42,25 -2,85 49,58 17,81 Malaga (MLG) 0,69 -0,03 0,97 0,39 Manitoba Tel.(MBT) 46,32 -0,07 50,24 41,76 Manuvie Fin.(MFC) 38,64 -0,84 41,49 35,19 Maple Leaf (MFI) 15,60 -0,21 16,93 11,10 March Netw.(MN) 12,02 -0,09 27,40 8,92 Marsulex (MLX) 14,25 -0,25 15,00 7,00 Martinrea Int.(MRE) 16,09 0,19 18,76 7,00 Masters En.(MSY) 2,55 -0,05 4,27 2,41 Matrikon (MTK) 2,85 0,00 3,75 2,55 Maxim Power (MXG) 7,78 0,03 8,54 4,10 MCAP (MKP) 10,15 -0,85 12,90 9,80 Mc Coy (MCB) 5,25 0,00 7,30 4,61 MDC Partners (MDZ/A) 10,31 0,14 11,64 7,55 MDS (MDS) 20,00 0,00 22,66 18,56 Medcomsoft (MSF) 0,64 -0,06 0,78 0,35 Mediagrif (MDF) 8,47 0,00 11,00 7,50 Medicure (MPH) 1,36 -0,06 1,88 1,10 Medisolution (MSH) 0,21 0,00 0,32 0,14 Mega Bloks (MB) 18,96 -0,64 27,60 18,02 Melcor Deve.(MRD) 23,85 -0,63 30,47 15,00 Merge Cedara (MRG) 4,69 -0,15 9,48 4,25 Methanex (MX) 22,96 0,55 34,87 21,57 Methylgene (MYG) 3,94 0,00 5,00 2,50 Metro (MRU/A) 35,28 -1,02 41,78 29,93 MI Develop.(MIM/A) 31,25 -0,14 43,84 29,00 Microbix Bio.(MBX) 1,00 -0,05 1,60 0,40 Middlefield (MBN) 2,87 -0,08 3,18 2,60 Midnight Oil (MOX) 1,70 -0,05 3,99 1,35 Migenix (MGI) 0,55 0,05 0,89 0,40 Milagro En.(MIG) 0,12 -0,01 0,42 0,11 cMinco Min.(MMM) 0,92 -0,03 2,40 0,90 cMinco Silver (MSV) 1,83 -0,20 3,68 1,77 Minefinders (MFL) 9,82 -0,43 14,16 8,36 Minieres du Nord (MDN) 1,22 -0,05 1,68 0,40 Miramar Min.(MAE) 4,77 -0,20 6,12 4,03 Miranda Tech (MT) 10,21 0,22 17,74 8,57 Mitec Telec.(MTM) 0,16 0,01 0,28 0,10 cMKS (MKX) 1,45 0,02 2,95 1,41 Molson Coors (TPX/A) 91,01 -1,49 110,00 75,64 Morguard (MRC) 41,05 0,05 51,95 34,00 Mosaid Tech.(MSD) 21,67 0,09 30,52 20,56 Mountain Pro.(MPV) 4,75 -0,25 5,95 3,30 MTI Global (MTI) 1,28 0,00 1,95 1,10 Mundoro Min.(MUN) 1,19 -0,07 2,40 1,11 N à Q NEMI North.(NNE/A) 0,44 0,00 0,87 0,32 Neo Material (NEM) 4,42 -0,17 5,09 1,58 Neurochem (NRM) 7,56 -0,04 29,99 5,05 Nevsun Res.(NSU) 2,34 -0,05 4,00 2,06 cNew Gold (NGD) 6,56 -0,24 10,40 6,09 Newfound (NCC/A) 20,00 0,00 21,40 15,50 Newmont (NMC) 43,27 -0,18 59,25 40,76 Nexen (NXY) 30,37 -0,65 37,60 26,07 Niko Res.(NKO) 86,25 -1,63 110,24 58,12 Niocan (NIO) 0,54 -0,16 0,98 0,23 Norbord (NBD) 7,73 -0,47 9,94 7,71 Norsat Int.(NII) 0,78 0,00 1,10 0,35 Nortel Networks (NT) 20,59 0,52 37,35 19,23 North Amer P.(PDL) 7,97 -0,43 13,65 7,27 North Atlantic (NAC) 1,14 -0,06 2,55 1,12 Northbridge Fin.(NB) 32,43 -1,30 36,75 29,65 Northern Orion (NNO) 5,31 -0,04 6,53 3,85 Northern Peru (NOC) 8,80 -0,70 12,60 3,60 Northgate Mine.(NGX) 3,21 -0,08 4,55 3,00 Northstar Aero.(NAS) 4,85 -0,22 5,87 4,00 Nova Chem.(NCX) 37,37 -1,23 43,70 31,24 Novadaq Tech.(NDQ) 6,50 0,00 9,60 5,80 Novagold Res.(NG) 15,66 -0,47 20,44 14,62 Nuinsco Res.(NWI) 0,32 -0,04 0,79 0,14 Nurun (NUR) 3,78 -0,07 4,86 2,90 Nuvista Energy (NVA) 14,01 0,00 16,47 11,14 Nuvo Research (NRI) 0,14 -0,01 0,82 0,12 Oilexco (OIL) 11,82 -0,38 14,25 5,61 Oncolytics Bio.(ONC) 1,75 -0,05 3,73 1,65 cOndine Bioph.(OBP) 1,12 -0,13 2,08 1,10 Onex (OCX) 33,48 -1,39 41,50 23,11 Open Range (ONR) 3,00 -0,01 4,10 2,50 Open Text (OTC) 19,51 -0,16 28,31 16,01 Opmedic (OMG) 1,59 0,00 2,30 0,97 Oppenheimer (OPY) 50,16 -3,32 61,00 30,27 Opta Minerals (OPM) 4,90 0,00 7,10 2,80 Opti Canada (OPC) 22,75 -0,75 25,26 15,73 Orbus Phar.(ORB) 0,48 -0,03 0,58 0,30 Orezone Res.(OZN) 1,63 0,03 2,99 1,40 Orvana Mine.(ORV) 0,69 -0,04 0,93 0,52 Osi Geospat.(OSI) 0,56 0,00 0,91 0,56 Pac & Western (PWC) 7,80 -0,01 13,35 7,45 Pac Insight El.(PIH) 4,00 -0,04 5,30 3,85 Pacific Northern (PNG) 18,25 -0,03 19,74 16,96 Pacific Rim M.(PMU) 1,08 -0,03 1,47 0,76 Paladin Labs (PLB) 10,30 -0,70 12,98 7,35 Paladin Res.(PDN) 5,23 -0,24 9,99 3,49 Pan Amer Silv.(PAA) 28,35 -0,76 36,94 19,70 Paramount R.(POU) 17,76 -0,15 38,40 15,60 Pareto (PTO) 1,06 -0,04 1,39 0,87 Parkbridge L.(PRK) 6,30 -0,05 6,94 4,50 Pason Syst.(PSI) 15,32 -0,30 17,93 12,00 Patheon (PTI) 3,80 -0,02 6,72 3,62 Paulin H.(PAP/A) 14,05 -0,05 16,33 13,50 Peach Arch E.(PAE) 2,12 -0,01 3,25 0,85 Pebercan (PBC) 2,21 0,01 4,75 2,15 Pelangio Mines (PLG) 1,80 -0,01 2,00 1,02 Peru Copper (PCR) 6,55 0,01 7,52 3,65 Pet Valu Canada (PVC) 13,26 0,16 13,75 7,20 Petaquilla M.(PTQ) 3,00 -0,08 3,42 1,76 Petrobank E.(PBG) 32,03 -1,07 35,64 10,50 Petro-Canada (PCA) 52,99 -0,76 61,50 40,25 Petrolifera P.(PDP) 16,00 -0,57 25,24 14,71 PFB (PFB) 9,50 0,00 11,20 7,50 Pinetree Cap.(PNP) 5,52 -1,55 16,15 3,60 Platinum (PTM) 3,66 -0,08 4,79 1,51 PLM (PGL) 2,95 0,00 3,05 0,90 Points Int.(PTS) 1,68 0,00 1,87 0,58 Polaris Mine.(PLS) 12,57 -0,63 15,10 4,80 Potash (POT) 91,60 -0,47 97,18 35,26 Power Corp.(POW) 38,89 0,19 41,71 30,16 Power Finan.(PWF) 39,77 0,25 42,69 32,25 Premd (PMD) 1,63 -0,17 3,36 0,89 Proex Energy (PXE) 14,20 -0,29 16,74 11,83 Promateck (PMK) 1,60 0,00 2,52 1,26 Prometic Life (PLI) 0,40 -0,03 0,59 0,23 Prospex Res.(PSX) 3,75 0,10 4,90 3,50 xPulse Data (PSD) 3,19 0,08 3,20 2,04 cPure Energy (PSV) 6,55 -1,20 21,00 5,97 Pyxis Capital (PYX) 4,25 0,00 4,50 1,48 Q9 Networks (Q) 14,70 -0,25 15,65 9,94 QGX (QGX) 2,97 -0,13 3,88 1,10 QLT (QLT) 6,44 0,21 11,67 5,52 Quadra Mining (QUA) 14,26 -0,70 18,69 6,93 Quebecor (QBR/B) 35,95 -0,39 43,25 26,01 Quebecor World (IQW) 9,78 0,12 17,25 9,20 Queenston M.(QMI) 1,93 0,02 2,64 0,95 Quest Capital (QC) 2,40 -0,16 3,51 1,88 Questair Tech.(QAR) 0,75 -0,02 1,49 0,63 Questerre En.(QEC) 1,05 0,02 1,45 0,68 R à S Railpower Tec.(P) 0,42 -0,02 2,79 0,38 Rally Energy (RAL) 7,21 -0,03 7,35 2,60 Rand A Tech.(RND) 1,36 -0,03 2,02 1,36 RDM (RC) 3,76 -0,14 6,00 1,38 Real Res.(RER) 8,37 0,12 23,76 7,77 Red Back Min.(RBI) 5,97 -0,08 6,82 2,95 Redcorp Vent.(RDV) 0,39 -0,02 0,93 0,23 Reitmans (RET/A) 22,00 -0,67 27,15 17,00 Reko Int.(REK) 3,31 0,00 4,15 3,05 Renasant Fin.(REN) 2,00 0,00 10,90 1,90 Rentcash (RCS) 4,53 0,00 9,75 4,02 Research in M.(RIM) 219,85 -2,58 245,99 81,81 Resin Systems (RS) 1,64 -0,11 2,04 0,66 Resverlogix (RVX) 8,23 -0,05 29,50 5,05 Revenue Prop.(RPC) 15,50 0,00 20,00 14,00 Richelieu Quin.(RCH) 23,70 -0,29 25,47 20,25 Richmont Min.(RIC) 3,00 0,00 4,05 2,40 Rider Res.(RRZ) 6,10 -0,05 13,80 5,75 Ridley (RCL) 7,85 0,00 9,00 7,60 Rio Narcea Gold (RNG) 5,50 -0,01 5,76 2,18 Ritchie Bros.(RBA) 65,90 -0,08 73,54 53,72 Rock Energy (RE) 3,90 0,15 4,25 2,57 Rockyview Ene.(RVE) 2,18 0,00 4,25 2,00 Roctest (RTT) 1,00 0,00 2,50 1,00 Rogers Com.(RCI/B) 45,65 -0,65 52,20 26,83 Rona (RON) 21,21 -0,19 25,26 20,28 Rothmans (ROC) 21,29 -0,11 23,65 19,25 Royal Laser (RLC) 0,45 -0,01 1,25 0,41 Rubicon Mine.(RMX) 1,91 -0,14 3,25 0,47 Russel Metals (RUS) 28,68 -0,37 34,47 24,52 Rutter (RUT) 0,55 0,02 0,95 0,50 Samuel Manu (SMT) 12,28 -0,17 14,99 11,10 Saputo (SAP) 49,76 -0,33 53,50 34,91 Saskatchewan W.(SWP) 10,27 -0,23 12,25 6,33 Savanna Energy (SVY) 17,99 -0,17 25,00 16,44 Savaria (SIS) 1,40 -0,40 2,30 1,37 Saxon Energy (SES) 4,90 -0,15 6,50 3,30 Saxon Finan.(SFI) 21,68 -0,57 24,89 19,20 Scandinavian (SGL) 7,05 -0,65 10,90 4,00 Sceptre Investm.(SZ) 9,93 -0,04 13,87 6,75 Score Media (SCR) 1,90 -0,03 2,60 0,75 Seamark Ass.(SM) 6,00 0,00 8,79 5,31 Sears Canada (SCC) 28,58 -0,42 31,00 19,15 Semafo (SMF) 1,63 0,01 2,50 1,21 Sembiosys G.(SBS) 3,43 -0,17 4,00 2,60 Senvest Cap.(SEC) 42,25 0,00 44,00 31,25 Shaw Comm.(SJR/B) 22,91 -0,37 28,74 15,93 Shawcor (SCL/A) 33,35 0,01 34,70 16,85 Shermag (SMG) 1,79 -0,01 2,95 1,61 Sherritt Int.(S) 14,35 -0,51 17,99 9,50 Shoppers Drug (SC) 53,02 0,52 53,49 44,00 cShore Gold (SGF) 4,02 -0,64 8,75 3,88 Sierra Wireless (SW) 21,34 -0,71 29,37 11,73 Silver Stand.(SSO) 36,56 -1,10 45,58 21,30 Silver Wheat.(SLW) 13,66 -0,20 15,56 8,99 Silvercorp M.(SVM) 18,82 -0,18 23,19 11,12 Sino-forest (TRE) 15,23 -0,03 19,22 3,60 Sirit (SI) 0,40 -0,04 0,53 0,14 Skye Res.(SKR) 11,27 -0,44 19,34 9,75 SNC-Lavalin (SNC) 41,50 -0,70 44,75 26,10 Softchoice (SO) 17,25 0,15 18,85 10,16 South Amer G.(SAG) 0,04 -0,01 0,07 0,04 Southernera (SDM) 0,48 -0,05 0,68 0,26 Southwestern (SWG) 2,45 -0,08 10,60 1,25 cSR Telecom(SRX) 0,07 0,00 0,37 0,07 St Andrew Gold (SAS) 0,78 -0,01 1,37 0,61 Stantec (STN) 31,42 -0,64 36,95 19,75 Steeplejack (SID) 11,26 0,02 11,45 5,30 Stelco (STE) 26,55 -0,81 35,90 19,24 Stella-Jones (SJ) 43,00 -2,25 48,99 20,00 Sterlite Gold (SGD) 0,13 0,00 0,26 0,09 St-Laurent Ci.(ST/A) 43,36 0,00 43,74 27,60 Storm Cat En.(SME) 0,95 0,00 2,30 0,76 Storm Expl.(SEO) 8,50 0,79 9,43 5,91 cStornoway D.(SWY) 0,81 -0,09 1,38 0,81 Stratagold (SGV) 0,45 0,02 1,50 0,40 Stratos Global (SGB) 6,64 -0,03 6,92 2,60 Stylus Energy (STY) 2,70 0,02 4,35 1,60 Sulliden Explo.(SUE) 0,51 0,00 1,12 0,43 Sun Life Finan.(SLF) 49,40 -1,90 54,14 42,45 Suncor Energy (SU) 93,52 -0,85 100,67 71,18 Sunopta (SOY) 13,21 0,26 14,87 8,92 Sun-Rype (SRF) 13,50 0,00 14,00 12,00 SXR Uranium (SXR) 11,25 -0,50 18,65 7,63 Synenco E.(SYN) 13,07 -0,53 19,00 9,73 Synergex (SYX) 0,36 0,00 0,62 0,25 Systems Xcel.(SXC) 22,85 0,10 32,87 14,65 T à Z cTahera Diam.(TAH) 0,37 -0,04 2,31 0,33 Taiga Building (TBL) 1,98 0,07 2,43 1,60 Talisman En.(TLM) 18,12 0,05 22,67 16,12 Tanzanian R.(TNX) 5,72 -0,20 8,40 4,72 Taseko Mines (TKO) 5,14 -0,22 5,85 2,19 TD Split (TDS/B) 37,17 -2,27 46,99 30,55 Teal Explo.(TL) 5,70 0,00 6,10 3,25 cTechnicoil (TEC) 0,64 -0,03 2,18 0,60 Teck Cominco (TCK/B) 42,10 -1,41 53,35 32,18 Tecsys (TCS) 1,45 0,00 1,80 1,05 Teknion (TKN) 2,35 -0,03 4,80 2,05 Telus (T) 54,00 -0,55 66,45 52,15 Tembec Inc (TBC) 0,76 -0,04 3,15 0,65 Tesco (TEO) 31,14 -0,22 36,94 16,35 cThallion Pharma.(TLN) 0,80 -0,10 5,90 0,80 Theratechno.(TH) 10,02 -0,03 13,12 1,37 Thompson Creek (TCM) 18,50 -0,75 23,84 2,84 Thomson (TOC) 42,63 0,39 51,95 41,71 Tim Hortons (THI) 34,50 -0,59 37,74 26,98 Timminco (TIM) 6,60 -0,84 8,00 0,23 Tiomin Res.(TIO) 0,13 -0,01 0,28 0,08 Titan Explo.(TTN/A) 1,76 0,00 5,90 1,50 TLC Vision (TLC) 3,87 0,18 7,20 3,50 Toromont (TIH) 25,79 -0,47 30,00 20,08 Torr Canada (TOR) 0,80 0,02 1,15 0,56 Torstar (TS/B) 19,32 -0,60 23,40 16,90 Transalta (TA) 29,10 -0,10 32,36 22,76 Transat A.T.(TRZ/B) 29,80 0,15 38,32 23,47 Transatlantic (TNP/U) 0,50 -0,05 1,48 0,35 Transcanada (TRP) 36,42 -0,34 41,35 33,87 Transcontin.(TCL/A) 19,97 0,16 22,90 17,75 Transglobe E.(TGL) 3,87 -0,02 6,36 3,50 Transition Th.(TTH) 13,86 -0,64 21,42 4,05 Tranzeo Wire.(TZT) 1,44 -0,01 2,80 1,25 Trican Well (TCW) 19,85 -0,04 27,19 16,00 Tristar Oil (TOG) 4,05 0,11 7,66 3,65 Tri-White (TWH) 8,90 -0,08 9,65 8,00 TSO3 (TOS) 2,19 -0,06 3,10 1,85 TSX Groupe (X) 41,46 -1,17 53,49 40,00 Tudor (TDR) 0,55 0,00 1,82 0,51 Tundra Semi.(TUN) 9,74 -0,26 14,07 8,85 Turbo Power (TPS) 0,22 0,00 0,27 0,17 Turnkey E&P (TKY) 6,99 0,49 9,00 4,60 Tusk Energy (TSK) 1,42 -0,02 3,55 1,39 TVA (TVA/B) 15,00 0,00 18,51 13,96 TVI Pacific (TVI) 0,12 0,00 0,20 0,07 UEX (UEX) 4,92 -0,26 8,44 3,25 Uni-Select (UNS) 31,35 0,88 32,56 28,08 Uranium Part.(U) 10,90 -0,20 18,76 8,40 UR-Energy (URE) 2,93 -0,07 5,45 2,15 UTS Energy (UTS) 5,38 -0,12 6,50 3,18 Vaaldiam R.(VAA) 0,82 0,00 1,10 0,75 Vasogen (VAS) 2,44 -0,13 8,50 2,26 VCom (VCM) 8,40 -0,35 11,00 8,00 Vector Aeros.(RNO) 5,60 -0,35 6,91 3,75 Velan (VLN) 16,90 0,00 21,00 12,81 Verenex Ener.(VNX) 13,00 -1,00 17,63 4,60 Vero Energy (VRO) 5,90 -0,04 8,09 4,20 Viceroy Homes (VHL/A) 3,33 0,03 5,64 2,66 Victhom Human (VHB) 0,23 0,01 0,92 0,21 Virexx Med.(VIR) 0,69 -0,01 1,34 0,57 Virginia Mines (VGQ) 5,35 -0,21 6,83 3,30 Virtek Vision (VRK) 0,72 -0,02 1,56 0,70 Vitran (VTN) 22,28 -0,35 24,64 18,10 Wall Finan.(WFC) 9,15 0,00 9,15 6,01 Warnex (WNX) 0,33 0,00 0,71 0,27 Welton Energy (WLT) 0,85 0,00 1,15 0,70 Wenzel Down, (WZL) 1,63 -0,07 2,51 1,20 Wescast (WCS/A) 15,00 0,00 18,80 11,00 Wesdome G.(WDO) 1,55 -0,05 2,45 1,25 West 49 (WXX) 1,30 -0,03 1,52 0,81 West Energy (WTL) 4,50 -0,14 6,60 3,23 West Fraser (WFT) 37,80 -0,16 45,99 34,85 cWestaim (WED) 0,55 -0,02 4,21 0,53 Western Can (WTN) 2,00 -0,06 3,23 1,75 Western Copper (WRN) 1,41 0,04 2,68 0,89 Western Fin.(WES) 5,50 -0,16 6,48 3,02 Western For.(WEF) 2,11 -0,32 2,46 1,53 Western Oil (WTO) 37,38 0,38 39,75 24,47 Westjet Airl.(WJA) 15,27 -0,13 17,23 9,18 Weston-G.(WN) 75,60 1,01 83,90 69,05 Westport I.(WPT) 2,30 -0,18 3,29 0,98 WI-Lan (WIN) 2,90 0,10 7,97 1,10 Winpak (WPK) 8,00 0,13 10,60 7,50 Wireless Matrix (WRX) 0,87 -0,07 1,22 0,38 World Point (WPO) 23,27 0,00 31,50 14,00 Xantrex Tech.(XTX) 10,70 -0,30 12,85 7,50 X-CAL Res.(XCL) 0,26 -0,02 0,52 0,25 cXceed Mortg.(XMC) 3,25 -1,26 7,99 3,21 Xplore Tech.(XPL) 0,45 0,00 0,68 0,32 Yamana Gold (YRI) 11,02 -0,55 17,86 8,81 YM Biosciences (YM) 1,52 0,05 4,88 1,41 Yorbeau Res.(YRB/A) 0,34 0,00 0,53 0,25 Yukon-Nevada (YNG) 1,37 -0,03 3,00 1,00 cZarlink Semic.(ZL) 1,33 -0,08 2,85 1,31 ZCL Composites (ZCL) 10,20 -0,31 15,55 5,35 ZI Corp (ZIC) 0,85 -0,05 3,20 0,74 PARTS DE FIDuCIES 180 Connect (NCT/U) 2,30 0,15 2,90 0,54 A&WR.Royal (AW-U) 13,70 -0,10 18,53 11,50 Acadian Timber (ADN-U) 11,50 0,00 12,70 7,90 Advantage E.(AVN-U) 12,91 0,19 18,31 11,46 Aeroplan (AER-U) 21,60 0,00 22,80 12,77 AG Growth (AFN-U) 25,00 -0,45 29,88 11,01 Algonquin P.(APF-U) 8,79 -0,14 10,48 8,25 Allied Prop.(AP-U) 20,30 -0,20 24,35 17,02 Altagas (ALA-U) 27,00 -0,10 29,79 21,55 Altus Group (AIF-U) 13,41 -0,19 15,36 9,55 Amalg (AI-U) 7,18 0,00 7,84 6,88 ARC Energy (AET-U) 19,98 -0,12 31,20 19,05 Arctic Glacier (AG-U) 13,39 -0,06 14,61 10,31 Armtec Infra.(ARF-U) 16,95 0,21 20,85 12,26 Art in Motion (AIM-U) 1,50 -0,02 3,15 1,50 Artis Real Est.(AX-U) 16,85 -0,26 18,23 13,60 Atlantic Power (ATP-U) 10,47 -0,10 12,88 9,42 ATS Andl.(ATS-U) 12,50 0,00 15,79 10,15 Autocanada (ACQ-U) 11,85 0,30 13,75 8,01 Avenir Diver.(AVF-U) 7,60 -0,13 10,39 6,42 Badger (BAD-U) 16,00 -0,15 17,60 11,66 cBaytex Ener.(BTE-U) 17,90 -0,33 28,66 17,85 Bell Aliant (BA-U) 31,09 -0,23 35,74 26,41 Benvest New L.(BCI-U) 7,00 0,00 8,15 4,51 BFI Canada (BFC-U) 27,12 -0,98 30,72 22,01 Big Rock Br.(BR-U) 18,10 -0,39 19,99 12,00 Bird Construct.(BDT-U) 21,10 -0,39 24,01 9,00 Boardwalk R.(BEI-U) 44,70 -0,88 50,95 28,31 Bonavista En.(BNP-U) 29,75 -0,16 38,26 24,52 Bonnett's En.(BT-U) 6,12 -0,05 26,00 5,99 Bonterra En.(BNE-U) 26,81 0,31 38,05 22,43 Boralex Pow.(BPT-U) 9,38 -0,07 11,29 8,19 Boston Pizza (BPF-U) 14,52 0,01 20,80 13,06 Boyd Gr.(BYD-U) 2,50 -0,05 2,70 0,84 Brick Group (BRK-U) 9,38 -0,02 10,05 7,15 Builders En.(BET-U) 8,49 -0,08 17,50 7,81 cCalloway R.(CWT-U) 23,58 -0,72 30,39 23,55 Can Apartment (CAR-U) 17,61 -0,39 21,89 16,45 Can Hotel (HOT-U) 18,79 -0,04 18,90 12,25 Can Real Estate (REF-U) 30,25 0,10 33,78 23,55 Canadian Helic.(CHL-U) 10,31 -0,20 12,00 6,40 Canadian Oil (COS-U) 30,01 -1,22 38,40 24,32 Canetic Res.(CNE-U) 15,14 0,14 23,69 13,70 cCanexus (CUS-U) 5,30 -0,04 8,78 5,18 Canwel Buil.(CWX-U) 4,87 -0,08 5,25 3,06 Carfinco (CFN-U) 3,80 -0,15 4,75 3,00 Cargojet (CJT-U) 12,88 0,24 13,99 5,57 Cathedral En.(CET-U) 8,50 -0,35 11,80 6,50 CCS (CCR-U) 43,55 -0,34 46,12 31,50 Chartwell S.(CSH-U) 13,70 -0,14 17,89 11,50 Chemtrade L.(CHE-U) 8,59 -0,05 11,40 7,10 cChesswood (CHW-U) 6,39 -0,10 8,55 5,98 CI Financial (CIX-U) 25,25 -0,08 31,18 22,95 Cineplex G.(CGX-U) 17,20 0,10 18,40 10,01 Cinram Int.(CRW-U) 20,45 -0,34 30,00 19,85 Clearwater S.(CLR-U) 4,60 -0,05 5,65 4,35 CML Health.(CLC-U) 14,90 -0,40 16,82 10,61 Coast Whole.(CWA-U) 10,32 -0,53 11,05 5,75 Colabor (CLB-U) 10,32 0,01 13,10 8,00 Cominar (CUF-U) 21,00 -0,03 26,04 18,65 Connors Bros (CBF-U) 8,00 0,15 12,44 7,03 Consumers' Wa.(CWI-U) 15,11 -0,16 18,25 11,27 cContrans (CSS-U) 9,30 -0,13 14,50 9,22 Countryside P.(COU-U) 9,60 0,00 10,66 5,61 Crescent Point (CPG-U) 18,67 -0,04 23,91 15,08 Creststreet P.(CRS-U) 5,45 0,05 6,30 3,92 Crombie Real (CRR-U) 13,06 0,01 14,72 11,00 Data Group (DGI-U) 10,05 -0,61 12,15 7,31 Davis + Hend.(DHF-U) 18,70 -0,46 20,10 13,80 Daylight En.(DAY-U) 7,53 0,02 16,96 7,15 Directcash (DCI-U) 14,00 -0,05 18,00 12,80 Dominion Cit.(DOM-U) 0,86 -0,08 0,97 0,61 Dundee Real (D-U) 42,77 -0,30 47,39 28,93 ED Smith (JAM-U) 8,16 -0,04 9,25 4,75 Enbridge (ENF-U) 10,60 0,10 14,54 9,61 Enerflex Syst.(EFX-U) 9,91 -0,08 16,87 8,75 Energy Sav.(SIF-U) 14,70 -0,02 17,96 11,66 Enerplus Res.(ERF-U) 44,40 -0,90 65,73 43,86 Enterra En.(ENT-U) 5,24 0,07 13,56 5,05 Essential En.(ESN-U) 6,03 -0,06 8,85 4,70 Eveready (EIS-U) 4,79 -0,14 7,70 3,63 Extendicare R.(EXE-U) 14,60 0,00 19,72 12,65 Fairborne (FEL-U) 7,18 -0,05 15,75 7,15 Firm Cap Mtge (FC-U) 10,43 -0,36 11,26 8,17 First Nat Al.(FNA-U) 6,00 0,00 7,50 4,00 First National (FN-U) 17,00 -3,10 23,25 11,01 Focus Ene.(FET-U) 17,40 -0,40 25,09 16,00 Fording Can.(FDG-U) 32,35 -0,30 37,11 21,50 Foremost (FMO-U) 14,05 -0,45 21,48 12,80 FP Newspapers (FP-U) 12,70 0,00 13,15 7,10 Freehold Roy.(FRU-U) 14,08 -0,36 22,92 12,43 Futuremed H.(FMD-U) 11,32 0,08 13,20 8,27 Gateway Cas.(GCI-U) 24,52 -0,03 26,20 14,50 General Donl.(GDI-U) 10,50 0,15 11,90 5,02 xGenivar (GNV-U) 21,90 0,03 22,80 7,55 Gienow Wind.(GIF-U) 3,97 -0,12 7,69 2,89 Global Strate.(LPV-U) 0,47 0,00 0,60 0,32 GMP Capital (GMP-U) 21,00 -0,34 25,98 17,20 xGolf Town (GLF-U) 17,15 0,08 17,50 9,30 cGranby Ind.(GBY-U) 1,80 0,20 5,65 1,35 Great Lakes (GLH-U) 19,12 0,02 21,52 16,50 H&R Real Est.(HR-U) 21,43 -0,67 26,99 20,83 Hardwoods (HWD-U) 6,01 -0,13 6,85 4,45 Hartco (HCI-U) 4,10 -0,01 4,35 2,46 Harvest (HTE-U) 29,60 -0,97 34,97 23,20 Home Equity (HEQ-U) 13,00 0,15 14,25 9,00 IAT-Tr Uts (ACF-U) 8,75 0,00 10,99 7,51 IBI (IBG-U) 18,75 0,00 19,50 10,06 Impax Ener.(MPX-U) 6,83 0,04 9,60 5,29 Innergex Pow.(IEF-U) 12,31 -0,08 14,99 9,25 Innvest Real (INN-U) 11,63 -0,28 14,90 11,25 Inter Pipeline (IPL-U) 9,35 -0,14 10,49 7,55 IPC US Real (IUR-U) 9,85 0,06 15,00 9,00 Jazz Air (JAZ-U) 8,16 0,00 9,89 7,02 K-Bro Linen (KBL-U) 13,50 0,00 15,72 10,00 Keg Royalt.(KEG-U) 14,24 0,14 14,80 10,75 Keyera Fac.(KEY-U) 18,51 0,49 23,06 15,51 Keystone Nor.(KNA-U) 8,85 -0,05 9,45 6,01 Kingsway L.(KSP-U) 21,45 0,05 23,55 20,50 Labrador Iron (LIF-U) 31,96 -0,64 36,99 22,35 Lanesborough (LRT-U) 5,05 -0,01 6,30 5,04 Legacy Hotels (LGY-U) 12,41 -0,02 15,00 8,40 Liquor Stores (LIQ-U) 19,75 0,04 23,24 15,32 cLivingston (LIV-U) 17,06 -0,59 24,48 16,85 Macquarie P.(MPT-U) 10,12 -0,22 11,96 8,50 Madacy Ent.(MEG-U) 2,30 0,04 2,72 1,75 xMedical Fac.(DR-U) 11,95 -0,04 12,13 8,01 Medisys Heal.(MHG-U) 7,00 0,68 14,50 5,21 cMenu Foods (MEW-U) 2,18 -0,82 7,47 2,05 Morguard (MRT-U) 12,95 -0,44 17,15 10,10 Morneau Sobeco (MSI-U) 13,25 0,00 13,50 9,35 Movie Dist.(FLM-U) 10,00 -0,02 10,04 5,66 Mullen Group (MTL-U) 19,00 0,20 27,85 17,00 Nal Oil & Gas (NAE-U) 12,23 0,17 21,48 10,86 New Flyer (NFI-U) 11,33 -0,12 12,70 6,60 cNewalta (NAL-U) 21,29 -0,51 35,00 21,15 Newport Part.(NPF-U) 5,90 -0,14 7,88 5,32 Noranda (NIF-U) 9,65 -0,05 12,50 7,40 North West (NWF-U) 20,03 -0,28 21,39 12,25 Northern Prop.(NPR-U) 22,95 0,16 29,00 20,53 Northland P.(NPI-U) 13,19 -0,16 15,67 11,39 Oceanex (OAX-U) 16,00 0,20 16,25 10,75 OFI (OFB-U) 5,20 0,05 10,00 4,95 Oil Sands Split (OST-U) 130,00 -5,88 162,00 105,10 Osprey Media (OSP-U) 8,43 0,00 8,75 4,92 Pages Jaunes (YLO-U) 13,00 -0,21 15,29 11,55 cPantera Dril.(RIG-U) 5,05 -0,01 9,70 4,24 Paramount (PMT-U) 8,48 -0,12 20,97 8,10 Parkland (PKI-U) 16,22 -0,58 18,25 8,42 PDM Royalties (PDM-U) 10,55 0,04 11,20 8,00 cPeak Energy (PES-U) 3,77 -0,31 11,40 3,72 Pembina Pipe.(PIF-U) 16,80 -0,25 18,35 12,88 Pengrowth (PGF-U) 18,61 -0,23 26,09 16,81 Penn West (PWT-U) 30,71 -0,14 47,77 29,97 Peyto En.(PEY-U) 16,59 -0,05 23,69 15,36 Phoenix Tec.(PHX-U) 8,75 -0,15 9,85 6,25 Pizza Pizza (PZA-U) 9,65 -0,04 10,10 7,00 Pollard Bank.(PBL-U) 10,00 0,24 11,70 7,55 Precious M.(MMP-U) 12,00 -0,15 14,06 8,52 Precision D.(PD-U) 21,10 0,30 41,80 19,82 Premium Br.(PBI-U) 13,40 -0,06 13,80 9,05 Primaris Retail (PMZ-U) 17,88 -0,17 22,23 16,42 Primary En.(PRI-U) 6,35 -0,05 11,25 6,03 Prime Rest.(EAT-U) 8,45 0,09 8,98 6,50 Primewest En.(PWI-U) 21,63 0,56 34,79 19,98 cPriszm Canad.(QSR-U) 8,20 -0,14 13,40 8,20 Progress En.(PGX-U) 11,94 -0,28 17,28 10,60 Provident En.(PVE-U) 12,31 0,01 14,50 10,05 PRT Forest (PRT-U) 8,07 -0,03 11,44 7,76 Rainmaker (RNK-U) 2,65 -0,05 3,64 2,45 Resolve Bus.(RBO-U) 8,26 -0,18 9,48 5,86 Retrocom (RMM-U) 5,58 -0,07 6,74 4,75 Richards P.(RPI-U) 9,15 -0,16 9,99 5,35 Rio Can Reit (REI-U) 22,80 -0,14 27,34 21,60 Rogers Sugar (RSI-U) 4,43 -0,02 4,58 3,25 Royal Host (RYL-U) 7,02 -0,06 7,65 5,66 Royal Lepage (RSF-U) 13,65 -0,10 14,50 11,00 Royal Utilities (RU-U) 12,25 0,00 13,60 9,86 cScott's Real (SRQ-U) 8,92 -0,33 12,10 8,92 Second Cup (SCU-U) 10,50 0,10 11,04 8,55 SFK Pulp F.(SFK-U) 4,14 0,00 5,88 3,60 SIR Royalty (SRV-U) 9,95 -0,01 11,09 7,77 Sleep Country (Z-U) 21,85 -0,25 28,48 21,00 Somerset Ent.(SOM-U) 3,30 0,00 3,78 2,10 Sound En.(SND-U) 3,89 0,00 8,50 3,40 Spinrite (SNF-U) 1,47 0,01 1,74 0,76 Sterling Shoes (SSI-U) 18,00 -0,05 19,75 11,00 Stoneham D.(SDG-U) 16,30 0,00 22,25 15,00 Strongco (SQP-U) 7,15 -0,15 23,15 7,07 Superior Plus (SPF-U) 12,87 -0,38 16,27 9,26 Supremex (SXP-U) 7,25 -0,36 10,40 7,00 Swiss Water (SWS-U) 9,25 0,00 11,19 7,20 Taylor Ngl (TAY-U) 9,15 -0,05 10,32 8,00 Teranet (TF-U) 9,76 -0,07 10,89 7,71 Terravest (TI-U) 4,80 -0,02 9,43 4,20 Timberwest (TWF-U) 14,66 -0,04 19,65 11,81 Total Energy (TOT-U) 8,25 -0,30 17,94 7,60 Transforce (TIF-U) 12,48 -0,44 17,99 12,05 Tree Island (TIL-U) 7,15 -0,02 9,92 5,50 cTrilogy En.(TET-U) 7,94 -0,20 19,48 7,93 Trimac (TMA-U) 8,80 -0,13 10,97 7,00 Trinidad En.(TDG-U) 13,66 -0,08 18,23 11,03 True Energy (TUI-U) 4,97 -0,16 14,75 4,87 Vault Energy (VNG-U) 4,14 0,09 9,12 3,85 Vermilion (VET-U) 37,15 -0,05 38,98 29,56 Versacold (ICE-U) 12,24 0,00 12,31 7,61 Vicwest (VIC-U) 11,07 -0,17 19,95 9,20 Village Farms (VFF-U) 3,15 0,03 3,62 2,11 Wajax (WJX-U) 32,50 -0,78 42,48 24,60 Wellco En.(WLL-U) 4,11 0,04 11,67 3,85 Westshore (WTE-U) 13,58 -0,09 14,45 9,22 Whiterock R.(WRK-U) 10,90 -0,11 15,20 9,00 XS Cargo (XSC-U) 5,55 -0,45 14,40 4,75 Zargon En.(ZAR-U) 26,52 0,00 34,25 23,80 SOCIé TéS EN COMMANDITE AGF Master (AFP-U) 1,45 0,00 1,80 0,91 Canadian En.(CEU-U) 6,85 0,35 9,70 5,10 Catapult En.(CPU-U) 6,45 0,00 8,50 5,36 CI Master LP (CIP-U) 0,97 0,00 1,32 0,70 Epcor Power (EP-U) 24,55 -0,33 33,74 22,51 Fid Partner (FZP-U) 1,77 0,00 2,55 1,40 Fort Chicago (FCE-U) 10,34 -0,01 12,12 9,50 Gaz Metro (GZM-U) 16,60 -0,30 18,50 15,30 Mackenzie (MKZ-U) 2,50 0,00 2,95 1,83 Multi-Manager (MMN-U) 1,39 0,00 2,25 0,67 Public Storage (PUB) 22,45 0,20 24,77 20,50 Taylor (TAY-U) 9,15 -0,05 10,32 8,00 Trans Alta (TPW-U) 7,17 -0,20 8,49 6,05 Comment lire leS CoteS Finan CièreS Les titres sont énumérés par ordre alphabétique.Dans certains cas, nous privilégions une approche fidèle aux habitudes des lecteurs.Ainsi, le Groupe Jean Coutu est classé sous Jean Coutu.De même, Alimentation Couche-Tard est classé sous Couche-Tard.Seules apparaissent les actions ordinaires, celles généralement détenues par les particuliers.Notre liste inclut tous les titres dont le volume moyen des 60 derniers jours, au moment de dresser la liste, était de 100 transactions et plus.La liste est révisée à chaque trimestre.La valeur des titres est exprimée en dollars.Seules les deux premières décimales sont notées.Société (symbole) : nom de l'entreprise et symbole boursier entre parenthèses.Ferm.: cours à l'arrêt des transactions.Ch.net : indique le changement de valeur par rapport au précédent cours de fermeture.Caractères gras : indiquent une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance.x : indique un haut 52 semaines.c : indique un bas 52 semaines.Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas BOURSE DE TORONTO S&P/tSX .12 mois .5 derniers jours | FERMETuRE 13 242,62 | VAR.1 AN 11,75 % | VAR.1 JOUR -1,38 % | 52 SEMAINES HAUT 14 646,82 BAS 11 407,27 SOUS-INDICES Fermeture var.énergie 3 179,26 -34,99 Matériaux de base 2 729,10 -49,67 Prod.consom.de base 1 731,45 4,16 Prod.consom.discré.1 323,15 -19,05 Produits industriels 1 315,27 -28,72 Services de télécom.1 011,12 -8,81 Services financiers 1 846,60 -24,87 Services publics 1 830,25 -12,25 Soins de santé 421,85 -4,79 Tech.de l'information 297,53 -1,30 En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com LES 10 PLUS ACTIFS BCE .BCE.12 036 735 38,85 -0,44 BANQuE DE MONTREAL .BMO.8 770 383 61,27 -1,54 BOMBARDIER/B .BBD/B.8 550 404 5,48 -5,03 BANQuE ROYALE .RY.7 951 494 52,00 -1,42 BREAKWATER RES.BWR.7 746 885 2,53 -4,17 YAMANA GOLD .YRI.5 875 496 11,02 -4,75 EQuINOX MINERALS .EQN.5 107 213 3,21 -7,76 iSHARES CDN S&P 60 IND .XIU.5 064 092 76,64 -1,40 uRANIuM ONE INC .SXR.4 753 807 11,25 -4,26 BANK SCOTIA .BNS.4 500 275 47,68 -0,42 TITRES GAGNANTS GLV INC-B .LVG/B.6 952 12,50 31,44 XENOS GROuP .XNS.77 603 2,84 22,94 MEDISYS HEALTH .MHG.U.46 620 7,00 10,76 BAYSHORE FLOATING .BIF.U.3 918 8,45 10,31 STORM EXPLOR.SEO.228 970 8,50 10,25 EN $ volume Clôt.$.var.$.GLV INC-B .LVG/B.6 952 12,50 2,99 GEORGE WESTON .WN.170 940 75,60 1,01 uNI-SELECT .UNS.3 141 31,35 0,88 ISHARES COMEX .IGT.6 845 70,73 0,88 ALCAN .AL.3 038 208 100,85 0,85 TITRES PERDANTS COVENTREE .COF.481 660 2,37 -72,12 GLOBAL DIV INV G.DG.U.30 100 4,50 -35,71 XCEED MORTGAGE .XMC.534 897 3,25 -27,94 MENu FOODS INCOME .MEW.U.116 375 2,18 -27,33 BIRCH MOuNTAIN R.BMD.230 435 2,75 -24,66 EN $ volume Clôt.$.var.$.FIRST QuANTuM .FM.786 929 80,95 -6,15 COVENTREE .COF.481 660 2,37 -6,13 OIL SANDS SPLIT T .OST.U.4 000 130,00 -5,88 INMET MINING .IMN.233 833 79,20 -3,40 OPPENHEIMER/A .OPY.2 300 50,16 -3,32 LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR AGENCE FRANCE-PRESSE La première banque suisse, UBS, qui a publié hier des résultats semestriels en forte hausse, anticipe un deuxième semestre plus difficile qui risque d'être plombé par la crise des crédits immobiliers à risque.Les résultats « seront plus faibles au deuxième semestre» qu'au semestre précédent en 2006, si la crise des crédits immobiliers à haut risque devait durer, a af firmé le nouveau directeur général Marcel Rohner lors d'une conférence de presse.Les chiffres du numéro un mondial de la gestion de fortune sont pourtant encourageants.UBS a réalisé un bénéfice net en hausse de 33,8% à 8,897 milliards de francs suisses (7,8 mil l iards CAN) au premier semestre.Le produit net bancaire (PNB) a gagné 18,7% à 28,998 milliards de francs suisses, tandis que le rendement des fonds propres s'est établi à 33%, contre 29,3% au premier semestre 2006.L'afflux d'argent frais est monté à 86,8 milliards de francs (+3%).Au 30 juin, le total des actifs gérés par la banque helvétique a atteint 2,514 milliards, soit une hausse de 17,9%.Mais le deuxième trimestre a surtout été frappé par deux éléments exceptionnels: la cession des participations de 20,7% dans la banque suisse Julius Baer, qui a rapporté 1,9 milliard, et la liquidation du fonds spéculatif («hedge fund ») Dillon Read Capital Management (DRCM).DRCM avait été fermé en mai après avoir enregistré des pertes cumulées de 380 millions dans les crédits immobiliers américains à risque.Son effondrement aurait coûté sa place à l'ancien directeur général de la banque, Peter Wuffli, remplacé début juillet par M.Rohner.UBS anticipe un deuxième semestre difficile AFP ET LA PRESSE AFFAIRES NEW YORK \u2014 Le leader mondial de la distribution, le groupe Wal- Mart, et le géant américain de quincaillerie, Home Depot, ont abaissé leurs prévisions pour l'ensemble de l'exercice sous l'effet du ralentissement de l'économie et des conséquences de la crise du crédit hypothécaire.Home Depot a publié hier un bénéfice et un chiffre d'affaires en recul au deuxième trimestre, affectés par l'essoufflement de l'immobilier résidentiel aux États-Unis, et a confirmé tabler sur un résultat en net repli sur l'ensemble de l'année.Home Depot a aussi souligné «observer avec attention les turbulences actuelles des marchés financiers », pour savoir quel en sera l'impact sur la vente, difficile, de sa filiale HD Supply à un consortium de fonds, prévue pour 10,3 milliards US.Outre un ralentissement du marché de l'immobilier aux États-Unis, Home Depot souffre aussi en effet de la crise de l'accès au crédit sur les marchés financiers.L'accord initial prévoit que HD Supply soit cédé à Bain Capital, Carlyle et Clayton, Dubilier and Rice, qui doivent lever les liquidités nécessaires à la transaction sur le marché.Au deuxième trimestre, le bénéfice net a reculé de 14,8% sur un an, à 1,6 milliard US, pour un chiffre d'affaires en repli de 1,8% à 22,2 milliards US.Par action, le bénéfice revient à 81 cents US, et à 77 cents US hors exceptionnels.Bien qu'en baisse, ces résultats restent supérieurs aux attentes du marché, qui étaient d'un bénéfice par action, hors exceptionnels, de 72 cents US, pour un chiffre d'affaires de 22,02 milliards US.Pour l'ensemble de l'année, Home Depot maintient sa prévision d'un bénéfice net par action, en recul de 15% à 18% par rapport à 2006.Ce recul ne devrait être que de 12-15% hors éléments exceptionnels.Wal-Mart Pour sa part, Wal-Mart a abaissé hier sa prévision de résultat pour l'ensemble de l'exercice, après avoir livré des résultats «records» pour le deuxième trimestre mais qu'il a jugés non satisfaisants.Pour l'ensemble de l'année, qui correspond à l'exercice financier 2008 pour Wal-Mart, le bénéfice par action devrait se situer entre 3,05 et 3,13$US, contre une précédente estimation de 3,15-3,23$US et en deçà des estimations actuelles, qui font état de 3,15$US.Le groupe a aussi indiqué viser pour le troisième trimestre un bénéfice par action de 62 à 65 cents, en deçà lui aussi des prévisions du marché, qui sont actuellement de 68 cents.«Ces prévisions reflètent notre besoin de continuer à améliorer nos performances à l'opérationnel», a commenté le groupe dans un communiqué.«Cela reflète également la situation économique qui caractérise plusieurs de nos marchés».Wal-Mart s'attend à une faible hausse, entre 1 et 3%, de son chiffre d'affaires au 3e trimestre (sur un an), période au cours de laquelle les ventes devraient être tirées essentiellement par les dépenses d'alimentation.Au deuxième trimestre, le bénéfice net a progressé de 49% sur un an, à 3,1 milliards US.Par action, le bénéfice net revient à 76 cents US, contre 50 cents US un an plus tôt, et conforme aux attentes du marché.Sur la période, le chiffre d'affaires a gagné 8,8% à 91,9 milliards US, un peu inférieur aux prévisions d'analystes, qui tablaient sur 92,7 milliards US.L'action de Wal-Mart a reculé de 2,35$US à 43,82$US hier à la Bourse de New York, alors que celle de Home Depot culbutait de 1,72$US à 33,52$US.Wal-Mart et Home Depot ébranlés BLOOMBERG Après avoir annoncé lundi ne pas trouver preneur pour ses effets de commerce dans la foulée de la débâcle du crédit hypothécaire, Coventree a indiqué hier que certains prêteurs regimbaient face à sa demande de fonds extraordinaires destinés à rembourser 700 millions de dollars de billets arrivant à échéance.Pris de panique, les investisseurs ont largué le titre, qui chutait de 6,13$, ou de 72%, à 2,37$ à la Bourse de Toronto.Coventree, dont la Caisse de dépôt et placement du Québec est un important actionnaire, est le plus important émetteur canadien d'effets de commerce hors du secteur bancaire.La firme a dû se mettre en quête de liquidités puisqu'elle était incapable de financer le remboursement de billets arrivant à échéance lundi.La société est l'un des 17 émetteurs canadiens d'effets de commerce adossés à des créances qui nécessitent d'urgence de nouvelles liquidités, selon la firme de cotation DBRS.«Certains fournisseurs de liquidités nous ont avancé des fonds, d'autres ont affirmé qu'ils n'étaient pas tenus de nous financer, d'autres sont encore en discussion avec nous et certains ne nous ont pas encore répondu», a fait savoir la firme torontoise par voie de communiqué.Le titre de Coventree reculé de 63%; les titres des banques canadiennes ont suivi, les marchés craignant que, si elle n'obtient pas le financement qu'elle réclame, Coventree ne puisse honorer le remboursement d'une partie des créances qui constituent son fonds de 16 milliards.La débâcle du marché américain des créances hypothécaires à surprime a incité les banques à restreindre les prêts, ce qui a forcé les banques centrales à injecté des liquidités dans les marchés financiers.Coventree est l'une des premières sociétés à devoir reporter l'acquittement de ses billets aux États-Unis et au Canada depuis la création de ce type d'effet de commerce il y a 12 ans.Lundi , la firme a indiqué qu'elle prolongeait le terme de titres de créance d'une valeur de 250 millions.Par ailleurs, Global Diversified I nves tment Grade Income Trust a indiqué hier que l'un de ses fonds, MMAI-I Trust, était incapable d'honorer ses effets arrivés à échéance lundi, et que la Deutsche Bank avait refusé de lui avancer des fonds extraordinaires.Da n s s on commun iqué , Coventree n'a pour sa part pas identifié les fournisseurs de liquidités auxquels elle s'est adressée et il a été impossible d'obtenir les commentaires de son porte-parole.Fin 2006, près de 41% des billets de la société étaient gara ntis par des prêts aux entreprises et des obligations.Environ 22% étaient garantis par des prêts hypothécaires résidentiels et 16% par des prêts hypothécaires commerciaux, révèle le rapport annuel de Coventree.La firme a indiqué hier que moins de 4% de ses fonds étaient liés au marché américain du prêt hypothécaire à risque.La société dit détenir 13% du marché canadien des billets adossés à des créances ; les grandes banques se partagent près de 64% du marché.L a Ba nque de Mont r é a l et la Banque Royale sont les plus importants émetteurs de billets au Canada, selon Mario Mendonca, analyste chez Genuity Capital Markets.Dans une note diffusée hier, il a dit estimer à quelque 120 milliards le marché des billets arrivant à échéance dans un an ou moins.La Caisse de dépôt et placement du Québec s'est portée acquéreur de 10% des actions en circulation de Coventree après ce premier appel public à l'épargne.La crise s'aggrave pour Coventree PHOTO RICK WILKING, REUTERS La débâcle du crédit hypothécaire plombe Coventree.LES BOURSES DANS LE MONDE Variation Fermeture net en % AMÉRIQUE DUNORD/SUD NASDAQ 2 499,12 -43,12 -1,70 S&P 500 (New York) 1 426,54 -26,38 -1,82 Mexico Bolsa 28 895,73 -711,47 -2,40 Brazil Bovespa Stock 50 911,75 -1 522,26 -2,90 EUROPE/AFRIQUE DJ Euro Stoxx 50 P 3 668,03 -54,07 -1,45 FTSE 100 (Angleterre) 6 143,50 -75,50 -1,21 CAC 40 (France) 5 478,66 -90,62 -1,63 DAX (Allemagne) 7 425,07 -49,26 -0,66 IBEX 35 (Espagne) 14 553,10 -178,70 -1,21 Milan MIB30 (Italie) 39 504,00 -322,00 -0,81 Amsterdam Exchanges 508,43 -4,82 -0,94 Swiss Market (Suisse) 8 549,33 -138,12 -1,59 ASIE/PACIFIQUE NIKKEI 225 (Japon) 16 844,61 44,56 0,27 Hang Seng (Hong Kong) 22 007,32 116,22 0,53 S&P/ASX 200 (Australie) 5 964,80 -46,80 -0,78 Shanghai (Chine) 4 872,79 52,72 1,09 LES DEVISES DANS LE MONDE Australie dollar 0,8906 Brésil real 0,5382 Chine renminbi 0,1408 Grande-Bretagne livre 2,1316 Hong Kong dollar 0,1365 Inde roupie 0,0262 Japon yen 0,0091 Mexique peso 0,0962 Norvège couronne 0,1811 Nouvelle-Zélande dollar 0,7756 Russie rouble 4,1701 Suède couronne 0,1547 Suisse franc 0,8817 DoLLar Cana Dien .12 mois DOLLAR CANADIEN OR New York 668,60$US VARIATION -1,10$US En dollars canadiens 713,20$ PÉTROLE WTI, contrat terme rapproché 72,52$US VARIATION +0,75$US Light Sweet Crude 73,49$US North Sea Brent 70,32$US 0,6921\u20ac VARIATION -0,0049\u20ac SOMME REQUISE POUR ACHETER Un euro 1,4448$ 93,75¢US VARIATION -1,20¢ SOMME REQUISE POUR ACHETER Un dollar US 1,0667$ Les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com LES OBLIGATIONS coupon Éch Éance prix rend.Var.Le Gou Vernement Du Cana Da Canada 6,00 01-06-2008 101,16 4,47 +0,05 Canada 5,50 01-06-2009 102,05 4,29 +0,18 Canada 9,50 01-06-2010 113,46 4,32 +0,24 Canada 9,00 01-03-2011 115,14 4,34 +0,27 Canada 6,00 01-06-2011 105,71 4,34 +0,28 Canada 10,25 15-03-2014 133,36 4,36 +0,42 Canada 9,75 01-06-2021 153,93 4,46 +0,64 Canada 8,00 01-06-2023 139,48 4,48 +0,59 Canada 8,00 01-06-2027 145,77 4,48 +0,63 Canada 5,75 01-06-2029 117,69 4,47 +0,45 LeS Pro Vin CeS B C Mun Fin 5,50 24-03-2008 100,55 4,54 +0,03 Hydro Québec 11,00 15-08-2020 156,81 5,00 +0,50 Manitoba 7,75 22-12-2025 132,72 5,00 +0,35 New Brunswick 5,70 02-06-2008 100,86 4,56 +0,05 New Brunswick 6,00 27-12-2017 109,44 4,83 +0,33 Newfoundland 6,15 17-04-2028 114,10 5,04 +0,31 Nova Scotia 6,60 01-06-2027 119,87 5,00 +0,34 Ontario 6,13 12-09-2007 100,08 4,43 0,00 Ontario 6,25 25-08-2028 116,18 4,99 +0,32 Ontario Hydro 7,45 31-03-2013 111,64 5,04 +0,19 Ontario Hydro 8,50 26-05-2025 140,99 4,99 +0,36 Ontario Hydro 8,25 22-06-2026 139,31 5,00 +0,37 P E I 6,00 03-10-2007 100,18 4,44 0,00 P E I 8,50 27-10-2015 124,94 4,78 +0,35 Québec 6,50 01-10-2007 100,23 4,41 0,00 Québec 6,00 01-10-2029 112,31 5,06 +0,32 LeS Cor PorationS Bank Of N S 5,65 22-07-2008 100,89 4,65 +0,06 Bell Canada 7,00 24-09-2027 89,46 8,06 -0,56 Bombardier 7,35 22-12-2026 96,75 7,67 0,00 Cdn Occ Pet 6,30 02-06-2008 101,20 4,71+0,05 Cons Gas 6,10 19-05-2028 106,42 5,57 -0,53 Gtaa 5,95 03-12-2007 100,32 4,76 0,00 Gtaa 6,45 03-12-2027 110,37 5,58 +0,38 Investors Gr 6,65 13-12-2027 111,23 5,70 +0,12 Sears Canada 6,55 05-11-2007 100,31 4,99 0,00 Wstcoast Ene 5,70 16-04-2008 100,65 4,66+0,04 Wstcoast Ene 6,75 15-12-2027 112,88 5,67 +0,49 LES RÉSULTATS FINANCIERS En milliers de dollars Siège date, cette ann Ée Var.cette ann Ée Var.cette ann Ée compagnie Social Secteur trime Stre ann Ée dern.% ann Ée dern.% ann Ée dern.aeterna Zentaris (AEZ/TSX) Qc Médical/Produits pharm.30 juin - 2e trim.12 228 9 383 30 -4 846 -1 562 \u2014 -0,09 -0,03 6mois 22 178 18 131 22 -9 956 -4 142 \u2014 -0,19 -0,08 alliance atlantis communications (AAC.B/TSX) Ont.Divertissement 30 juin - 2e trim.278 600 253 200 10 43 000 26 000 65 1,04 0,61 6mois 636 600 524 600 21 84 200 47 500 77 2,04 1,10 arawak energy corp.(ABG/TSX) R.-U.Pétrole/Énergie 30 juin - 2e trim.30 650 33 975 -10 308 5 026 -94 0,00 0,03 arctic glacier income Fund (AG.UN/TSX) Man.Pétrole/Énergie 30 juin - 2e trim.79 792 60 464 32 11 730 8 945 31 0,30 0,30 6mois 106 170 75 126 41 789 4 595 -83 0,02 0,16 clairvest group (CVG/TSX) Ont.Banques/Services fin.30 juin - 1er trim.26 001 (14 710) 277 19 758 -16 400 \u2014 1,24 -0,99 interoil corp.(IOL/TSX) Ont.Pétrole/Énergie 30 juin - 2e trim.140 539 124 409 13 -3 297 -17 761 \u2014 -0,11 -0,60 6mois 267 436 234 301 14 -9 038 -32 124 \u2014 -0,30 -1,09 magellan aerospace corp.(MAL/TSX) Ont.Aérospatiale/Défense 30 juin - 2e trim.150 283 149 977 0 -1 734 -5 666 \u2014 -0,02 -0,07 6mois 294 338 286 999 3 -3 481 -6 324 \u2014 -0,05 -0,08 medisys health group inc.Fund (MHG.UN/TSX) Qc Soins santé/Hôpitaux 30 juin - 2e trim.24 333 21 106 15 -806 -388 \u2014 -0,15 -0,07 6mois 47 203 41 497 14 -884 575 \u2014 -0,16 0,12 rio narcea gold mines (RNG/TSX) Ont.Mines/Métaux 30 juin - 2e trim.50 088 53 288 -6 16 623 5 623 196 0,10 0,04 6mois 112 749 100 689 12 42 973 8 529 404 0,26 0,05 timminco (TIM/TSX) Ont.Mines/Métaux 30 juin - 2e trim.41 202 41 213 0 -1 502 -2 524 \u2014 -0,02 -0,03 6mois 82 897 86 137 -4 -4 621 -4 395 \u2014 -0,06 -0,06 titan exploration (TTN.B/TSX) Alb.Pétrole/Énergie 30 juin - 2e trim.12 559 12 542 0 -6 815 2 767 \u2014 -0,22 0,11 6mois 24 434 21 508 14 -8 490 3 209 \u2014 -0,28 0,12 tri Star oil & gas (TOG/TSX) Alb.Pétrole/Énergie 30 juin - 2e trim.21 090 10 724 97 2 023 2 996 -32 0,03 0,08 6mois 37 913 16 923 124 -78 3 307 \u2014 0,00 0,10 uraniumone (SXR/TSX) Ont.Mines/Métaux 30 juin - 2e trim.23 265 2 922 696 -13 694 -32 165 \u2014 -0,04 -0,15 6mois 64 995 17 305 276 -5 723 -44 233 \u2014 -0,02 -0,20 Vault energy trust (VNG.UN/TSX) Alb.Pétrole/Énergie 30 juin - 2e trim.25 109 31 043 -19 -4 865 2 607 \u2014 -0,13 0,08 6mois 51 537 59 572 -13 -7 293 1 327 \u2014 -0,20 0,04 Wenzel downhole tools (WZL/TSX) Alb.Machinerie/Fabrication 30 juin - 2e trim.10 942 10 267 7 -821 1 141 \u2014 -0,03 0,04 6mois 25 465 21 698 17 1 401 2 517 -44 0,05 0,08 West energy (WTL/TSX) Alb.Pétrole/Énergie 30 juin - 2e trim.12 498 15 352 -19 -777 2 278 \u2014 -0,01 0,04 6mois 26 586 24 655 8 -2 277 2 719 \u2014 -0,03 0,05 re VenuS béné Fi Ce net béné Fi Ce a Ct.Source : CNW Telbec LES MÉTAUX hier Pré Cé Dent .DOllARS US.DOllARS US.aLuminium comptant 2 530,00 2 545,00 3mois 2 601,00 2 602,00 15 mois 2 675,00 2 668,00 Cui Vre .a.comptant 7 696,50 7 455,00 3mois 7 535,00 7 536,00 15 mois 7 020,00 6 855,00 PLomb comptant 3 048,00 2 873,00 3mois 3 030,00 3 040,00 15 mois 2 763,00 2 548,00 ni CkeL comptant 26 205,00 26 780,00 3mois 26 595,00 26 600,00 15 mois 26 470,00 26 930,00 étain comptant 15 700,00 15 830,00 3mois 15 695,00 15 700,00 15 mois 15 085,00 15 225,00 ZinC comptant 3 390,00 3 410,00 3mois 3 331,00 3 332,00 15 mois 3 100,00 3 110,00 Dollars US par tonne métrique Source : london Metal Exchange 514-987-VENDU(8363) Site Internet .704 Occasions d'affaires .710 Franchises .714 Financement .715 Services specialises .716 Tenue de livres, impot .725 Avis legaux .801 Avis divers, communiques .805 Avis de dissolution, changements de nom .850 Sports, plein air .605 Sejours, excursions .610 Motocyclettes .655 Bateaux, sports nautiques .658 Motoneiges, vehicules tout terrain .661 Vehicules recreatifs .667 Remorques .668 Automobiles .501 Vehicules 5000 $ et moins .502 Camions, 4 x 4, fourgonnettes .504 Machinerie diverse, vehicules lourds .505 Autos, camions antiques et de collection .506 Autos .camions a louer .507 Services divers .508 Pieces et accessoires .509 Ferraille .510 Entreposage de vehicules .512 Souhaits, evenements .401 Avis de recherche .402 Compagnes, compagnons .403 Agences de rencontres .404 Clubs de rencontres .405 Lignes de rencontres .406 Astrologie, occultisme .410 Billets de sport / spectacles .419 Activites sociales .420 Escortes, rencontres, .440 Studios de massage .445 Divers .450 Offres d'emploi (encadrees seulement) .300 Programmes de formation .303 Postes cadres et professionnels .304 Sante, services communautaires .306 Education, enseignement .307 Garderies .308 Bureaux .310 Informatique .313 Assurance .316 Secteur automobile .317 Vente, commerce .319 Immobilier .320 Transport, camionnage .321 Hotellerie, restauration, alimentation .322 Imprimerie, infographie .324 Technique, metiers, sous-traitance .325 Construction .326 Coiffure, esthetique .327 Industrie du vetement .328 Industriel, manufacturier .329 Entretien, securite, conciergerie .331 Services domestiques .334 Musiciens, artistes .337 Mannequins, modeles .339 Emplois divers .340 Emplois divers a temps partiel .342 Emplois demandes .343 Methodes de recherche d'emplois .348 Benevolat .349 Audiovisuel .203 Instruments de musique .205 Meubles, electromenagers .206 Equipements, articles maison 207 Chauffage, climatisation .209 Vetements, fourrure .210 Collections .211 Antiquites, oeuvres d'art, bijoux .212 Livres .214 Informatique .217 Animaux .220 Perdu .221 Trouve .222 Piscines .224 Bureau, telephonie .228 Imprimerie .229 Machinerie, outils .231 Equipements commerciaux .232 Construction, renovation, decoration .233 Marchandises diverses .235 On demande a acheter .236 Encans .237 Vente de garage, de charite .238 Marche aux puces .240 Ceremonie religieuse .241 Sante, croissance personnelle 245 Entretien .250 Cours, formation .255 Paysagistes, deneigement .256 Transport, demenagement .257 Garderies, gardiennage .259 Professionnel .260 Avocats .261 Esthetique, coiffure .262 Traitement de textes, redaction et traduction .264 Preparation de C.V.265 Services divers .268 Soins, massotherapie, produits naturels .270 A LOUER Ile de Montreal .131 Centre-ville .132 Vieux-Montreal .133 Logements a echanger .134 Laval, Rive-Nord .135 Rive-Sud .136 Banlieue Ouest .137 Banlieue Est .138 Laurentides, Lanaudiere .139 Estrie .140 Exterieur de Montreal .141 Exterieur du Quebec .143 Condominiums, coproprietes .145 Maisons de campagne .146 Chalets .147 Chambres, pensions .148 Proprietes .149 Residences pour aines .150 Garages .152 On demande a louer .153 On demande a partager .154 Sous-location .155 Appartements meubles .156 COMMERCIAL .INDUSTRIEL ACHAT .VENTE .ECHANGE Proprietes a revenus .160 Proprietes comm./ industrielles .162 Fermes, terres .168 Residences pour aines .169 Commerces .170 Coproprietes, espaces comm./ industriels .171 Terrains comm./ industriels .172 Espaces comm./ industriels a louer .173 Commerces a louer .174 Entrepots a louer .175 Bureaux a louer .176 Magasins a louer .177 Divers a louer .178 Notices .179 A VENDRE Immobilier (couleur) .099 Visites libres .100 Ile de Montreal .101 Centre-ville .102 Vieux-Montreal .103 Maisons de prestige .104 Laval Rive-Nord .105 Rive-Sud .106 Banlieue Ouest .107 Banlieue Est .108 Laurentides, Lanaudiere .109 Estrie .110 Exterieur de Montreal .111 Bord de l'eau .112 Exterieur du Quebec .113 Temps partage, echange .114 Condominiums, coproprietes .115 Maisons de campagne, domaines .116 Chalets .117 Maisons mobiles .118 Proprietes a echanger .119 Proprietes demandees .120 Fermes, terres .121 Terrains residentiels .122 Hypotheques, prets residentiels .123 Divers .129 HEURES DE TOMBEE MARDI AU SAMEDI 17H, LA VEILLE DE LA PARUTION DIMANCHE ET LUNDI 17H, LE VENDREDI PRECEDENT ANNONCES ENCADREES 48H, AVANT LA PARUTION ABONNEMENTS (514) 285-6911 1 800 361-7453 COMMENT NOUS JOINDRE HEURES D'OUVERTURE : Lundi au vendredi, de 8 h a 17 h PAR TELEPHONE (514) 987-8363 SANS FRAIS 1 866 987-8363 PAR TELEC.(514) 848-6287 ADRESSE POSTALE Les Petites annonces, 7 rue Saint-Jacques, Montreal (Quebec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR lundi au vendredi, de 8 h 30 a 17 h petitesannonces@lapresse.ca MARCHANDISES & SERVICES 200 IMMOBILIER OFFRES D'EMPLOI SERVICES PERSONNELS 400 VEHICULES AUTOMOBILES 500 LOISIRS ET VEHICULES RECREATIFS 600 AVIS Index des deces .901 Deces .910 Anniversaires, In Memoriam .920 Remerciements .930 Prieres .950 DECES, PRIERES, REMERCIEMENTS 900 AFFAIRES Publiees dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi Le site des petites annonces de 101 ILE DE MONTREAL MTL-NORD, 11 840, Brunet, 3plex(7.-5.-3.) reno, rev.22 200$,324 500$, beau secteur, G.Carriere, RYL, 514-351-4392 PLATEAU, 5., 8.renoves, super cachet, 3e, 159 000 $ et r.-de-ch,275 000$ 514-522-1610 PLATEAU ADJ., 3e / St- Joseph.duplex avec bach.et gar., bois franc, 375 000 $.Carlos Re/ Max 514-374-4000 PLATEAU, Laurier, triplex semicomm., 25pi, bons revenus, occupation 3e, 519 000 $.Carlos Re/ Max 514-374-4000.105 LAVAL RIVE-NORD A LAVAL, Val-des-Arbres, superbe bung., split, briques et pierres, terrain paysage +7000 pi2, A/C central, 2 s/bain+s/eau, foyer, gar., s/sol fini, 359 000 $.Val-des-Arbres, joli cott.jumele, +/- 1973, 3+1 ch., terrain paysage, cour ensol., piscine h.-t., 3 min.autor.19, vendeur motive.249 999 $.G.Jutras, Re/Max Alliance crtr.514-781-8190 AU NORD DE LA 640 (pres route 335) pres Lorraine et Bois-des-Filion, plein pied, const.2003 de qualite, boise arriere, 4 ch., 2 s./bains completes, s/sol fini, foyer, air climatise central, spa, etc., 359 000 $, 514-944-5913.LAVAL, STE-ROSE, cott.semidet.4 c.a c., moderne, s.-sol fini, foyer bois au salon, pisc., 194 500 $ negociable, Faitesmoi une offre! 450-628-8590 106 RIVE-SUD ENCHERE a LONGUEUIL maison de ville-condo, valeur de 179 000 $.1 ch., 2 s/bain; 1000 pi2.Pour 119 900 $ ou meilleure offre.Inspection: sam.et dim.14 a 17 h.Sutton.Agent imm.affilie: E.Giguere, 514-731-6185.LONGUEUIL, pres metro, maison de ville neuve, 2+1 c.a c., pl.bois, garage, occ.aout, 239 900$ tx incl., 514-946-0849 STE-JULIE, domaine des Hauts-Bois, magnifique cottage 10 pces, 4 c.a c., 349000$, crtr Re/max Alliance, Michel-Jacques Bergeron 514- 374-0486.ST-LAMBERT, maison de ville style victorienne, unite de coin, garage double.450-465-4805 109 LAURENTIDES LANAUDIERE PREVOST, bord de l'eau, bung 5.neuf, grand terrain, services.Vente rapide, 169 000 $.450-224-1324, 514-815-5313.ST-DAMIEN, maison ancestrale et foret de 25 arpents, 450-835-2239 110 ESTRIE BOLTON-O., Mt-Glen, petit chalet 4 saisons, renove, tranquille, 132 000$, 450-242-2664.Cott.3 + ch., 2.s/bains, coin dejeuner, s/fam., bureau, gar.double chauffe-amenage, aucun voisin arriere, valeur imbattable au Golf Royal Bromont, echange considere.Les Investissements Avantage VINCENT DIONNE (514) 233-7576 BROMONT COIN DE CAMPAGNE - LAC BROME Terrains sur le golf, Acces prive au Lac Brome.450-243-6446 www.habitationinverness.com MEMPHREMAGOG, Mansonville, maison 3 ch., 2 s/bains, terrain 98 000 pi car.au bord de la riviere Missisquoi nord.Prix: 137 000 $, 450-292-0246 112 BORD DE L'EAU DOMAINE AU BORD DE LA RIVIERE.A SAINTE-ADELE, 599 000 $.MLS 1195803.Invitation ouverte aux acheteur et agents.Samedi 18 aout 2007, 13h-17h, rafraichements.Confirmation requise.TEL.: 450-275-0200 Mitri Janho, agent immobilier affilie, Groupe Sutton Laurentides crtr.immobilier agree.RIVIERE des Outaouais, 30 0002.services municipaux, pret a construire.1-877-661-0745 www.labaie75meridien.com RIVIERE ST-MAURICE Magnifiques terrains de 4200 m2 au bord de la riviere St-Maurice, a St-Jean-des-Piles (Shawinigan), a 500 m du Parc National de la Mauricie,1h30 de Montreal et de Quebec.Terrains amenages prets a construire,150 000$.819-386-5910 ST-ALEXIS-DES-MONTS, a vendre terrain boise plat de 116 000 pi car., avec 200 pi.de rivage sur la Riviere du Loup; 819-265-3311 113 EXTERIEUR DU QUEBEC FLORIDE, Fort Lauderdale (Lauderdale Lake), condo 55+, renove, 1 ch.+ vivoir, Hawaien Garden Phase 3, droit de location.79 000$, comptant 30 000$ Financement prive.Echange possible.514-949-0565 115 CONDOMINIUMS COPROPRIETES AHUNTSIC, 1 ch., 2 ch., 3 ch., a partir de 386 $/mois, pres services, bus, metro, 514-745-0456 AHUNTSIC, coin , 4., 6e etage H.-Bourassa/Bois-de-Boulogne, 193 900$, 514-609-5308.Magnifiques res.Vue sur ville ou fleuve.Terrasse jardin.Stat.int.Tous services.Navette centre-ville, vendre ou louer.514-866-5971 770-2030 www.habitat67.com HABITAT 67 REPENTIGNY, magnifique, 2ch.1.s/bain, chauff/foyer gaz, clim.centrale, asc., stat.int/ext., faut voir!! 196 000$, 450-581-2851.115 CONDOMINIUMS COPROPRIETES ST-LAURENT, condo, 2 ch., garage, tres grand salon, 1750 St-Louis #308.Annie Loutati Re/max Victoire 514-781-5105.VILLERAY, condo 1100 pi car., 6., 3e etage, renove, dans joli triplex, cote soleil, 1 stat.Sans agent.179 000 $.514-946-5555 122 TERRAINS RESIDENTIELS BORD DE L'EAU, Ste-Marguerite- de-l'Esterel, plusieurs terrains boises sablonneux,40 000 pi2 et + , bordure Lac Creux (pas de moteur) ou bordure Riviere Doncaster, endroit paisible, construction controlee, endroit de reve, 20 min.Ste-Adele.Nouvelle adm.,514-238-2002 SITE UNIQUE, bord de lac vierge, grands terrains boises, 1 h de Montreal, pleine nature, 450-835-2034, 450-886-5585; cell.: 450-916-6505 TERRAINS pour autoconstructeur a St-Bruno-de-Montarville, infras 100% incl.514-743-9568 123 HYPOTHEQUES PRETS RESIDENTIELS L'HOMME A CONNAITRE 1ere, 2e hyp.res.ind.comm.Claude St-Onge ctr (514) 733-4214 131 ILE DE MONTREAL Endroit paisible, amenage et paysage.Bienvenue aux retraites PLACE DE L'AUTHION TOUT INCLUS : piscine, depanneur.Proximite commodites : Place Versailles, gym, restaurants, metro Radisson et plus.Service de conciergerie 24 h (514) 353-6389 a partir de 425 $ a 41/2 21/2 3481813A 1250 Cr.Lombard a VMR, magnifique edifice, vue splendide sur parc A quelques pas de station de train, direction centrev i l l e, a p p.sp a c i e u x , equipes, chauffes, 1 mois gratuit, 514-737-5286, 514-733-8710 www.rsw-immeubles.com 1., a cote du metro et du Marche Jean-Talon, tout compris, libre, 465 $, 514-717-7314 2200WARD ST-LAURENT Pres Alexis-Nihon Imm.luxueux, beton, 12 etages piscine int., sauna, gym.Stat.int./ext., 3.- 4.libres.514-748-7440 4.N.D.G., avec 2 ch.fermees.Chauffe, poele et frigo inclus.Entierement repeint et menage fait.Piscine exterieure et interieure.Concierge sur place.800 $ /mois pour aout et sept., 514-489-9000 5.pres Radio-Canada Metro Beaudry, style victorien (boiseries, vitraux), 2 ch., foyer, buanderie, 975$, 514-287-9272 A AHUNTSIC, 4.bas duplex, 2 ch.fermees, entrees lav./ sech., 595 $ 514-995-1515 ACADIE, boul.10 500, 1.a 4.condo distingue, piscine, securitaire, a/c, parc.514-335-3377 AHUNTSIC, 10 615 Francis chauffes, propres, 4.785 $, 3.495 $ s/sol, 514-381-8908 AHUNTSIC, 10 665, Durham, 3.demi s/sol, 460$, bois franc, pres parc/metro,514-898-6937 AHUNTSIC, 1615 Sauve Est 3., 495 $, chauffe, eau chaude, equipe, libre.514-231-3913 ou 514-383-3502 AHUNTSIC, 2.demi s/sol, metro Cremazie, 3 electros, T.V., 500 $ tout inclus, libre immediatement 514-830-0496 AHUNTSIC, 3.,4.beton, propre; tranquille.Securitaire.Service de qualite.514-992-6240 AHUNTSIC 3., electrique.locataire, entree lav./sec., coin tranquille, 575 $ 514-434-3615 AHUNTSIC, 4.renove, 2 c.a c., ceramique, entrees lav./sec., pl.bois, 650 $, 514-996-7227.AHUNTSIC, 5.haut 2plex, non chauffe, pl.bois, bien situe, immediat, 725 $.450-668-3332 AHUNTSIC, 6., triplex, garage, cour, piscine creusee, rue residentielle, 1250 $ 514-575-0606.AHUNTSIC, bach., 3.neuf, incl.: chauff., eau, 4 electros, a/c, alarme, non fumeur, pas animaux, 575 $, occ.imm., ideal pers.seule, Dino, 514-573-4277.AHUNTSIC, Chabanel/Clark, 4.refait a neuf, entree lav./sec.695 $ libre.514-966-3757.AHUNTSIC D'auteuil, loft, ensoleille, 5 min.metro, tres tranquille, frigo.lav./sec.incl.750$.514-892-2381, 514-381-2399 AHUNTSIC, Gouin Ile-Visitation, 1., tout incl., 345 $, 514-735-3146.AHUNTSIC, grand 4.eau chaude fournie, 600 $.514-381-4449, 514-324-0683.AHUNTSIC, Grande-Allee, 1er oct.5.bas triplex avec soussol, chauff.elect., stat.Pres metro.960 $.514-389-3837.AHUNTSIC, Grande Allee, pres metro, grand 3., pl.chene, entrees, chauff., eclaire, eau chaude, 750 $, 514-381-7759.AHUNTSIC O., 4.ensol.r.-dech., renove, tranq., pres services, 725 $, 514-702-0969 AHUNTSIC, Place Meilleur, 3.chauffe, reno, 575$.Aussi disp.1.2.4.Maria 514-381-5793 Payons 400$ demenagement.AHUNTSIC, pres metro, 2.3.4.renoves, poele, frigo, chauffes, asc., libres, 514-504-8727.AHUNTSIC, St-Sulpice, grand condo 3., 2e, 3 electros, bois, balcon calme sept514-723-2180 AHUNTSIC, superbe 4., grand, 2 min.a pied metro Sauve, reno a neuf, poss.meuble, 790$, libre, 514-233-8474.AHUNTSIC, triplex 3.renove, peint, pl.ceramique, poele/frigo, intercom, proprio occ.Promenades Fleury, non fumeur, pas d'animaux, libre.514-222-6868.ANGUS ROSEMONT, 5., 3 ch., tout renove, libre, 514-326-1101.ANJOU, 3.pres Galerie d'Anjou, tout inclus; chauffe, eclaire +a/c 725$, 20 juil.514-898-1272 ANJOU, 4.haut duplex, poele frigo, pres ecole et services.550 $.Libre.514-493-7789 .ANJOU, beau 3., reno.place lav.et sec.pres galeries d'Anjou, 450 $.450-467-1943.131 ILE DE MONTREAL 131 ILE DE MONTREAL 2MOIS GRATUITS ! sur penthouses 4 1/2 \" \" 1 MOIS GRATUIT ! sur certaines unites APP.luxueux: 4., r.-de-ch.et s/sol; et 5.r.-de-ch.De 750$ a 900$.Occ.imm.514-326-9697 ATWATER, au nord de Sherbrooke, Centre-Ville, vue spectaculaire, a partir de 800 $, chauffes, equipes514-937-6884 www.rsw-immeubles.com AV.DU PARC / Beaubien 1., tout incl., 420 $, 2.475 $ libre.514-735-3146.AV.DU PARC, pres Laurier 4., 5., calme, bois franc, equipes, propres.1er sept.695 $ et 875 $ non chauffes.514-277-2892.AVENUE D'OUTREMONT, 1.chauffe, meuble, pres metro Acadie, libre, 514-277-4606.AYLWIN, grand 3., 720 pi2, repeint, balcons, pl.parquet, 550 $, libre, 514-267-3646 C.D.N./ AV.LINTON 4., 5., non chauffes A partir de 535 $/mois Pres tous services, parcs, hopitaux, metro, ecoles, UdeM/HEC 514-739-5652 CARTIERVILLE, 8.bas triplex refait a neuf, gar.double, jardin arriere, 1500 $.514-609-5308 CARTIERVILLE, coin l'Acadie- Sauve, 4., propre, 2e d'un triplex, 700 $, libre, 514-335-1433.CARTIERVILLE, Condo, 4., pl.bois, 12504 Odette-Oligny, 885 $, stat.45 $.514-336-1693 C.D.N.,1., 2., 3., 4., 5.Pres U de M, HEC et metro.Semi meubles.514-223-9924.C.D.N., 2., 3., 4.poele et frigo; chauffes.Frais peints.514-735 -0678 C.D.N., 2.- 4., ensol., pl.bois, balcon, semi-meubles, propres, securitaires, pres HEC + UdeM, 500$-725$, chauffe + eau chaude, libre, ref., 514-216-8643 C.D.N., 2915 Ed.-Montpetit, face UdeM, HEC, 3., 4., chauffes, equipes, pl.bois, concierge 24h.514-341-2243.C.D.N.3250-70 ELLENDALE 3.- 4., grandes pieces, chauffes, piscine, sauna, pres de l'hopital Ste-Justine.Tres clairs.Pl.bois.514-341-3941 C.D.N., 3.- 4.libres.Chauffes, equipes, propres.514 735 - 0740 C.D.N., 3., 4.; tres grands, clairs; cachet, boiseries anciennes; 650$, 850$.514-807-7177.C.D.N.4 EMPLACEMENTS Faut voir ! Super 1.-3.- 4.- chauff.reno equipe, pl.bois franc, ensol., balcon, bloc bien entretenu, pres services, Ude M, metro 514-287-3376 C.D.N, 5160 Gatineau, 2., 3., luxueux, beton, chauffe/eau chaude/poele/frigo.Visite 9- 20h C.D.N., beaux 2.,4.,6., bien situe, UdeM/HEC, commodites, meuble ou non.514-733-8723 C.D.N., Cote Ste-Catherine; 3., 4.equipes; 1er; eau chaude; propres.514-824-0803 C.D.N., DUPUIS, 3.chauffe equipe.Pres Victoria.514 - 733 - 2974.C.D.N., Edouard Montpetit, 3.chauffes, electros, pres HEC et metro, libres, 514-738-3020.C.D.N.HEC - 2., 4.chauffes, renoves, 3115 LINTON, app.5., 514-736-2969.AUSSI: Pierrefonds, 514-685-6085 C.D.N., HEC, UdeM grands 3.4.chauffe, equipe, pl.bois, balcon, renove, 850$ 514-739-5112 C.D.N., Lincoln pres Av.C.D.N., 3., chauffes, equipes, libre imm.514-342-8554.C.D.N.pres U de M, et HEC, super 1.-3.-4., chauffes, reno, balcon, buanderie, dans bloc tres bien entretenu, pres services, metro, 514-733-1371 C, D, N.Ridgewood pres UdeM, 2.s/sol, 425 $ chauffe, equipe.Libre.514-739-8062 CENTRE-SUD, pres Sherbrooke beau 4., bois franc, 800$, ref., libre 514-270-9384 CHOMEDEY, 4.nouvelle const, plusieurs extras, disp.immediat, Maria ou George au 514-812-5331 ou 514-585-1399 COTE-ST-LUC / CAVENDISH grands 3., 4.chauffes, equipes, insonorises, 514-489-2711.Cote St-Paul 3.480 $ 4.528 $ jour 514-364-5872 soir 514-769-4969 DUPLEX, bas, 2140 Mercier, 4., cour, patio, potager, remise, stat., 750$ 514-253-8032.EDOUARD-MONTPETIT, face UdeM, 3., 2 ch.-660$-720$, 4.3 ch., 730 $, 890 $, semimeubles, chauffes, eau chaude 514-344-8885 FRONTENAC/Sherbrooke, grand 5., elect.loc.3e, electros, balcons,725$ 514-267-3646 GRAND 4.-5.;Rosemont, rue Charlemagne.635$-775$, pas d'animaux, 514-384-9852 ILE-DES-SOEURS.3.ensoleille.10e etage.vue fleuve/ville, stat., 999$ 514-518-0960 LACHINE, 5.libre, pl.refaits, propre, entrees lav./sec., stat., References.514-684-2603.LACHINE, grands 3., 4., 5.chauffes, eau chaude, frais peint, pl.bois refait.514-634-8737 LACHINE/ST-PIERRE, 5., 4 electros, stat.Bas duplex.Libre.514-737-0826, 514-367-1988.LAFONTAINE /VIAU, beau 5., 6., 3 ch.fermees, pl.bois, libre,690 $; ref.450-661-2185.LASALLE, 3., 4., vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym.514-595-8723.LASALLE, bas de duplex 6., 3 chambres, garage, cuisine reno, pl.bois franc, s/manger, cour, tres eclaire 1125$ nonchauffe/ non-eclaire.Taxes d'eau et vidange en sus.Celine Foley Re/Max Action, 514-592-9756.METRO BEAUBIEN, 4., 2e de duplex, frais peint, pl.flottant, 675 $, 1er sept.514-271-6654 METRO BEAUBIEN, grand 1.renove avec ilot, tout inclu, 515$, 514-384-9852 METRO BEAUDRY, 3.libre, frais peint, 600 $, 514-522-0870.METROCOTE VERTU, 3., 4.7.(foyer, terrasse), pres services, libres, ref., 514-336-1701 METRO FABRE, 2.non chauffe, poele, frigo, LIBRE.514 725 - 5598 METRO Fabre, tres grand 5.chauffe, eau chaude, , pres services, 900 $, libre, tres beau.514-593-8686, 450-294-1040 METRO FRONTENAC, 4., pl.Bois Franc, 710 $ libre, entrees, lav./sec./vaisselle 514-336-1693 METRO Frontenac, Bercy / Sherbrooke, 2.- 3.renove, pl.bois, chauffe, equipe, balcon, metro, ideal etudiant,526-1358 METRO H.BEAUGRAND, 3.3plex, bois franc, entree lav/sec.libre, 525 $.514-735-3146 METRO H-BEAUGRAND, 4., haut duplex, salon double, les entrees, pres autoroute 25, ref.660 $, 514-351-3388 METRO JEAN-TALON, 3.chauffe, ascenseur, 625, Villeray, 514-384-9852 METRO Jean-Talon, 5.chauffe, 2 ch., renove, semis/ solt, oct.870 $.514-543-1127.METRO JEAN-TALON, rue Boyer, beau 2.renove, 550$ 514-384-9852 METRO LAURIER, 6., libre tres moderne, reno., tres grand, 2 pas du metro, 450-678-4872 METRO MONT-ROYAL - 1.studio, poele/frigo, chauffe, eau chaude, 475$ ref.514-509-1521 gilford1060@yahoo.ca METRO PIE-IX, une rue, 3.; 490$, 1er etage, porte patio, terrasse, (libre 1er septembre), 450-663-1143 METRO Rosemont, 1.-440 $, style condo, presque neufs.LIBRES 514-735-3146 METRO SAUVE, grand 3.chauffe, balcon, 575$.514-384-9852 METRO Snowdon,5.,6., 1300$ ou coloc.etudiants 500 $/ch.tout incl.514-487-8595 METROVIAU, 6.bien eclaire, r.-de-ch.reno.entrees lav./sec., cour arriere, chauff.electrique, 950$, libre.514-705-8080.METRO Villa-Maria, bas de duplex, 7., 3 ch., 1.s/bain, completement reno et frais peint, patio 30 x 10 avec haie 20 pi.1200$ Imm.450-834-8997 METRO Villa-Maria, grands 3., 4., equipes, chauffes, eau chaude.514-487-8644 MONSELET, grand 3., bois, entrees lav./sec., 1er octobre 495 $ 514-324-5037 MTL-NORD, 3.aout 475 $, 4.libre 550 $, grands, tranq., 514-808-8173, 514-321-9957 MTL-NORD, 3., , beton, asc., tout incl., 3663, Henri.-Bourassa est, 514-325-9891.MTL-NORD, boul.St-Vital, ideal pour couple retraite, 4., 2e, , bois franc, ensol., balcons, 600 $, 1er sept.514-322-4137.MTL-NORD, Emery, Pie-IX, 4.chauffe; les entrees.Repeint.615 $, libre.450-629-7064 N.D.G., 5.haut duplex, reno, 2 ch., chauffe, poele/frigo, entrees lav./sec., foyer, pl.chene, calme, 1200 $, 514-488-7989.N.D.G., Coquet 6., haut duplex renove, chauffe, foyer, stat., terrasse, 1300$, 514-489-2575.N.D.G., HABITAT 2500 1., 2., 3.Style condo.Spacieux, tout inclus.Occ.immediates ou future.Piscine int., sauna, spa, gym, stat.ext.inclus.Stat.int.et rangement disp.Quelques pas des bus.Faut voir !!! 514-484-4840 N.D.G., Melrose/Monkland, 4.- 810$, 5.-910$, chauff.et eau chaude inclus.514-486-5700.131 ILE DE MONTREAL 131 ILE DE MONTREAL Jusqu'a 2 mois GRATUITS sur certains logements APPARTEMENTS LUXUEUX CENTRE-VILLE WWW.COGIR.NET Cogir offre un nombre limite d'app.prestigieux en location.Faites vite ! 514.891.7221ou 514.789.1250 A LOUER Occupation immediate Terrasse, piscine, gym, stationnement disp.N.D.G.metro Snowdon, imm.de prestige, 3.700 $; 4.860 $; 5., 2 s/bains, a partir de 1000$.Reno, equipe, chauffe, pisicine.Poss.meuble.514-908-7878.N.D.G., Old Orchard, 2.a 4., 500$ a 795$ chauff./eau chaude 514-485-9308, 514-487-1643.N.D.G.PLACE CAVENDISH 1.- 3.- 4.Spacieux, tout inclus, planchers bois.Occ.imm.ou future.Piscine int., sauna, gym, stat.ext.incl.CLSC, depanneur dans l'immeuble.Quelques pas des autobus.514-481-2818 N.D.G.Wakley 3., chauffe poele/frigo ; 625 $, 4.elect.loc.; 700 $, libre 514-434-3615 N.D.G., Walkley, 1.a 4.425$ a 625$, chauff./eau chaude incl.514-482-3768, 514-481-0927.N.-ROSEMONT, 3.5.impec.tout renove 2005, les entrees, ilot, libre, 514-998-4366.www.1appartementalouer.com N.-ROSEMONT, renove, planchers de bois, 3.s/sol; 540$.4.840$ 4plex, metro Cadillac, voisin de parc.514-504-9337 www.habitationslouisriel.com OUTREMONT, 2., 3., 4., chauffes, equipes, piscine, sauna/gym, depanneur, a partir de 695 $, pres parc Mt- Royal, stat.int.514-277-5873 OUTREMONT, 4.coquet, propre, calme; jardin, electros.Sept.995 $ chauffe.514-274-4145 OUTREMONT, 7., superbe haut duplex, totalement renove, pres U de M., HEC, colleges, hop., metro, 5 electros neufs, foyer, cachet, paisible, balcons, stat., lumineux, tres belle rue, 1850 $, libre, 514-344-1992.OUTREMONT 900 Rockland 3.- 4., au coeur d'Outremont 514-277-3715 OUTREMONT ADJ, 1., 2685 Kent, equipe, propre, libre; 450 $ 514-816-9177 / 514-735-1781 OUTREMONTADJ.(HEC), 7., 3 ch.+, 2 s/bains,1700pi2+, gar.haut 2plex detache, ensol., libre, 1865 $ chauffe, 514-737-8502 OUTREMONT, beau tres grand 5.rue Laurier.Face eglise St- Viateur, bien eclaire, renove, boiseries, pl.chene, concierge, code securite, meme loyer depuis 5 ans, 1 800 $ 514 770-1160 OUTREMONT, Bernard, coin Champagneur, grand 5., 2 ch.pl.bois franc, poele, frigo, 985$ non chauffe, 514-276-7354 OUTREMONT, Builtmore, app.-condo grand 3., 900 pi2, r.-de-ch., chauffage incl., cachet, locker, poss.gar.1200$ Sylvie Laurier, Re/Max du Cartier, 514-927-9777 OUTREMONT, Champagneur, 6., 2e/triplex, balcon, chauff., reno, sept.1300$ 514-271-5138 OUTREMONT, le Tournesol, 9e etage, sud-ouest, 2 ch., 2 s/bain electros, luxueux, a/c, tapis, garage int., libre, 514-231-6310 OUTREMONT, rue Outremont coin Bernard, super 2.-4.chauffes, renoves, ascenseur, pl.bois franc.514-272-6013 PARC EXT., 3.chauffe, eau chaude, poele, frigo incl., 475 $.514-276-6406.PETITE-PATRIE - Lofts Grands 3.et 4., coeur de Petite-Italie, immeuble neuf et luxueux, comptoirs granit, 5 electros, pres du marche Jean- Talon, libre imm.(514) 967-6565 Acces direct metro Sherbrooke 1.- 3.- 4.App.renove, electro, chauffe, eclaire, air climatise, tout inclus.Balcon, piscine, sauna.Surintendant.514-281-1551 www.louer.com/3555 PLACE DU CERCLE PLACE MEILLEUR, 2., 4.semi-meuble, balcon, moderne.514-277-4606.PLATEAU, 1982 Gauthier, 4.neuf, r.-de-ch., a/c, pl.bois, mur brique, 1150 $, 514-942-9882 PLATEAU 2.2e 595 $ tout incl., 3.2e, 695$, 4.3e neuf 1075$ cachet libre514-962-8537 PLATEAU, 3., 4., 600, 700 $, 1 ch., reno, bois franc, tourbillon, elect.non incl.514-501-3315 PLATEAU, 3., 4.rue Laval, electros, bois, balcon, ideal couple, libre, 514-998-4366.PLATEAU, 4266A Des Erables.6., fraichement renove, 2e, les entrees, 1075 $.514-570-1725 PLATEAU, 5., 3e etage, 2 ch.fermees, entree lav./sec., balcon.Libre.900 $.514-271-8301 PLATEAU, 7 ., 3e, 3 ch.fermees, reno., les entrees, balcon, 514-843-7948.PLATEAU, Brebeuf, 2.demi s/sol 445$ et 2.etage 490$, poele, frigo, chauffe, eau chaude, ref., 514-522-7668.PLATEAU, face Parc Lafontaine, bureau pour prof.et/ou app., tres beau r.-de-ch.d'un triplex, 13., 3000 pi2 sur 2 etages, 4 ch.et +, 2 s/bains, alarme, Art Deco, vitraux, bois franc, cour, poss.2 garages, 2480$, libre.Photos disp.514-523-0158.PLATEAU, Garnier / Laurier, 2e, entree salon cuisine aires ouvertes, 2 ch., exigences: tranquillite + ref.825$/mois, 1er oct.514-526-3025.PLATEAU, grand 4.renove, pl.bois, electros, plafonds 9 pi, face Parc Lafontaine, concierge, libre, 770 $, 514-526-6827.PLATEAU, grand 6., Fabre et Laurier, bois franc, tres propre, 3e, 5 electros, remise et acces cour.1245 $.514-846-0447.PLATEAU, Marquette/Laurier, haut duplex, 5., 2 ch.fermees, mur briques, 2 balcons, 1sept.1100$/mois 450-662-8408 PLATEAU, Messier / Sherbrooke, 4 ., chauffe, poele, frigo, 2 ch., 3e etage, tres propre, 650$, 514-963-3001 PLATEAU, metro Laurier, condo, 5., 2 ch., boiseries, a/c, foyer, lav./vaiss., cour int.paisible, 1150 $,1er sept.514-274-3772 PLATEAU, metro Mt-Royal, ,5., 3 ch., equipe, les entrees reno, balcons, cour int., bois, cachet, 1195 $, 514-599-2525.PLATEAU, rue de Bordeaux, 7., 2 pieces.double, tres propre, r.-de.-ch.Petite cour arr.Libre imm.1200$,514-678-2215 PLATEAU, rue Papineau face Parc Lafontaine, 4., 3e, chauffe, bois franc, pieces double, entree lav./sec., sept., 850 $, pas d'animaux 514-352-5146 PLATEAU, St-Hubert et Duluth, beau grand 4.chauffe, 2 ch., poele, frigo.Concierge sur place, securitaire 1050 $ 514 770-1160, 514 799-3870 1.- 2.455$ a 635$ tout incl, foyer ou non 514 272 2901 www.studiosalouer.com PLATEAU - STUDIOS RACHEL E., face parc, studio 1., propre/calme, semi-meuble, 425$-490$, 514-963-3001 RIDGEWOOD, 3.chauffes, equipes.Libres.514 344 - 7686 ROSEMONT, 16e av.sud boul.Rosemont, 4., 2 ch., bois franc, frais peint, 2e, entrees, stat., sept.635$, 514-845-6453 ROSEMONT, 29e av, 2.-425$chauffe, poele/frigo Buanderie 514-735-3146 ROSEMONT, 2e av., parc Molson.tres grand 3., -675 $, 3.- semi s/sol -560 $; clair, chauffes, electros, s/bain reno, impec, buanderie, terr.sur toit, stat.int.75$, pres metro 514-728-4202 ROSEMONT, Belanger/30e, 4.ferme, peint, bois franc, libre, 615 $, 514-899-0017 ROSEMONT, Bellechasse, beaux 4., 3., 1., poele frigo, ascenseur, buanderie, poss.garage 514-721-8206 /727-6224 ROSEMONT, Delorimier, 4.ferme, renove, bois franc, sept.695 $, 514-271-7786 ROSEMONT, grand 3., bois franc, libre, 535 $, petit 3., 435 $.non chaufe .514-992-0120 ROSEMONT, grand 4.,1er, terr.3.semi-s/sol.Libre, propre 514-648-7223 / 606-2020 ROSEMONT / PIE IX 2.- 3.tout inclus; piscine int.514-376-8332 514-803-7755 SNOWDON, 3., 4.libres, propres; chauffes, equipes.1er etage.514-484-4387 SNOWDON, 6.3 ch., pres metro, ensol.pl.bois chauff.+ eau chaude, 1 sept.514-343-5088.ST-DENIS / Laurier, 4., 2 ch.fermees.Poele, frigo, lave-vaiss.925 $.Libre.514-274-9555.STE-GENEVIEVE, 3.a partir de 525$/mois, 4.a partir de 625$, stat.incl., 514-731-7125.ST-HENRI condos neufs, 3.+ garage., pres marche Atwater et metro Lionel-Groulx, 514-803-0262 ST-LAURENT, 3.chauff., eau chaude, entierement reno, pres de tous services.514-209-3219 ST-LAURENT, 4.-3., chauffe / eau chaude, pres tous services, 514-209-3218.131 ILE DE MONTREAL ST-LAURENT, A VOIR ! 1., 3., 4., Modugno, stat.int.disponible, electros menagers fournis, eau chaude et elect.incl.650$ a 900$.514-510-6955 ST-LEONARD, 3.4., 2 asc., entree lav./sec., stat., face parc, 1 mois gratuit 514-257-9239 ST-LEONARD, 4., chauffe, entree lav./sec., 2 balcons, bois franc, 640 $, 514-257-9576 ST-LEONARD, 4., demi s/sol, non chauffe.Ideal couple.Pres services.1er dec.514-325-0248 ST-LEONARD, 5.haut 5-plex, grand balcon arriere, 800$, oct., 450-661-4244, 514-825-4243.ST-LEONARD, bas duplex 4 ch.fermees, renove, s/sol, gar.cour, libre, 1300$.514-335-2079 ST-LEONARD, grand 4 ., sous-sol, disponible 1er septembre, 514-324-3682.ST-LEONARD, residentiel, 4.sous-sol, cote soleil, pres tous services, 450-629-5295.VERDUN, bord du fleuve vue, 1.chauffe, terrasse, imm., sept.475 $ - 525 $.514-766-2546 VERDUN O., 5.renove, 2e duplex, metro de l'Eglise, fleuve, piste cyclable, 795$514-766-2113 VERDUN, rue Moffat, chauffe, petit 3., eau chaude, poele/frigo, pl.bois franc, REF.480 $.Sept.450-923-3582.VILLERAY, 1., pres metro Jean-Talon, chauffe eau chaude elect.incl.Libre.514-733-4112.VILLERAY, 4 .entierement renove, plancher bois franc, entree lav./sec.(superpose), 840$, non-chauffe, libre 1er sept.; Jour: 514-271-4321, soir: 514-376-8740 VILLERAY / Chambord, 6., tout incl.renove bois franc, poele-frigo.900$ 514-735-3146 VILLERAY, metro Jarry, 6., 3e, 3 ch., reno., alarme, asp.centrale 1000 $, 450-563-2142.VILLERAY, rue Casgrain, 3., 525 $ mois.1 mois gratuit.Libre.514-369-6856.V.M.R., 3., 4.chauffes, pres train, centre d'achats, piscine, 514-691-2794, 514-277-5085.V.M.R., 4., chauffes, eau chaude, renoves, pres de tous les services, 514-344-0309.132 CENTRE-VILLE Place du Boulevard 315, Rene-Levesque Est 1 1/2 - 2 1/2 - 3 1/2 .Face a l'hopital St-Luc, pres de l'UQAM .A partir de 550 $/mois, tout inclus .Logements impeccables .Vue exceptionnelle .Immeuble propre et securitaire (514) 844-4814 NEUF 11/2 .31/2 .41/2 a partir de 700$ Electromenagers + lave-vaisselle 2125 St-Marc PROMOTION SPECIALE 1.- 2.- 3.RENOVES Pres metros et universites.Tout inclus, piscine et sauna.Terrasse, haute securite.Personnel sur place 24 h.A partir de 600 $ par mois.AGENT DE LOCATION SUR PLACE SOIRS ET WEEKENDS www.cogir.net 514 935-4673 ATWATER, loft ouvert luxueux a 2 etages, renove, foyer, 2 electros, plafond cathedrale, bois franc, alarme, 1325 $ stat.dispo.514-994-0626 et 514-993-0040 AU CHATEAU LINCOLN 1.- 2.- 3.- 4.- metro Guy.Tout incl.514-931-7271.5 min.dumetro 1.- 2.-3.-4.court terme disponible Apt.meuble et non meuble Chauffe, eau chaude.514-842-3650 514-846-1531 Coin Sherbrooke CONDO, 1500 pi2, 8e etage, 3 c.a c., 2 s/bains, a/c, piscine int., gar., portier 24h, electros incl, 2300$/mois chauffe, libre.Lynn Dufault, Sutton crtr 450-472-7730 LUXUEUX 3., plafonds 12 pi., boiseries, pl.bois, 2 s/bains, electros, 1485 $, 514-465-9580 PEEL PLAZA (3460 Peel nord de Sherbrooke) 3.- 4.Occupation future.A/C central.Portier 24 h.Terr.sur le toit avec piscine et jardin.Aussi luxueux 3.meuble, ideal pour executif.Lun.au ven., 9 h -17 h 514-288-7891 TRES beaux app.reno., tres propres, 1., 2., 3., 4, 4.Tout inclus.Pas d'animaux.Pres du metro.514-935-5434. BELIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL ASTROLOGIE DU JOUR LION DU 23 JUILLET AU 23 AOUT SAGITTAIRE DU 23 NOV.AU 21 DECEMBRE L'actuel amas planetaire en Lion favorise vos rapports interpersonnels.Vous ne devriez pas douter des bonnes intentions des gens que vous cotoyez.Une proposition allechante peut vous placer dans une situation inconfortable face a d'autres, mais ce malaise se dissipera si vous en faites part aux personnes concernees.Les cachotteries ne peuvent rien rapporter de positif.Tandis que la Lune se trouve encore en Vierge, Signe de Terre ami du votre, la verite fera meilleure impression que n'importe quel pretexte.Vous ne devriez pas vous empecher de dire honnetement ce que vous ressentez.L'expression de vos sentiments ne plaira pas forcement a tout le monde, mais au moins, personne ne pourra vous reprocher de manquer de franchise.Les projets stagnants se mettront a bouger lorsque vous insisterez pour que les autres partis se lancent dans l'action.Posez vos conditions et donnez un ultimatum si cela s'avere necessaire.Un projet jadis laisse en plan peut maintenant etre mene a terme et connaitre un succes.Vous gagnerez a consacrer davantage de temps a la poursuite d'objectifs personnels qu'aux loisirs frivoles.Une bonne planification horaire et des efforts reguliers valent toujours mieux que de s'en remettre a la derniere minute.C'est en cherchant des raccourcis pour gagner du temps que vous risquez de vous mettre en retard ou de commettre des erreurs.Le temps peut devenir votre allie si vous considerez qu'il s'agit d'une course avec la montre, et non contre la montre.TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI VIERGE DU 24 AOUT AU 22 SEPTEMBRE CAPRICORNE DU 22 DEC.AU 20 JANVIER GEMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FEVRIER CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE POISSONS DU 20 FEVRIER AU 20 MARS astrologue@astro-communications.com HOR15AT Le fait de verbaliser un desaccord n'est pas forcement synonyme de semer la querelle.Tandis que l'amas planetaire en Lion constitue du Soleil, de Mercure, de Saturne et de Venus s'efforce a harmoniser l'atmosphere, il existe un moyen d'avancer vos arguments diplomatiquement de maniere a ne froisser personne.L'expression de vos sentiments semble etre le meilleur moyen de denouer une impasse.Avec la Lune encore en Vierge, vous devriez etre en mesure de tirer pleinement profit de ce milieu de semaine.Les gens qui vous entourent seront impressionnes par votre efficacite.Vous pouvez egalement recevoir des nouvelles au moment ou vous ne les esperiez plus.Des echanges cordiaux et animes sont au programme de la journee.Profitez-en pour exprimer vos intentions.Votre principal defi semble relever de l'embarras du choix plutot que de l'absence d'alternatives.Rien ne vous oblige a prendre une decision dans l'immediat.La Lune amorcera son sejour dans votre Signe des demain, et son influence vous aidera a voir les choses plus clairement.Prenez votre temps; rien ne vous pousse a vous arreter sur un choix permanent dans l'immediat.Les aspects planetaires peuvent alimenter un besoin d'ordre et d'organisation.Pourquoi ne pas essayer de restructurer un cadre dont le manque de rigueur vous derange?Vos arguments senses devraient suffire a convaincre tout le monde de vous appuyer.Par ailleurs, quelque chose peut se produire beaucoup plus rapidement que prevu.La Lune en Vierge peut avoir pour effet d'accroitre la nervosite du centaure.Il y a toutefois moyen de vous tranquilliser l'esprit en acceptant de lacher prise; apres tout, l'inevitable est egalement incontrolable.Consentez a etre spectateur et laissez-vous surprendre par le libre cours des evenements; vous n'avez pas besoin de tout prendre en charge.C'est le temps de traiter une affaire.Creant un climat cartesien, le passage de la Lune en Vierge facilite les echanges, les transactions et tout ce qui requiert une organisation structuree.Une entente fonctionnelle et profitable peut egalement etre conclue avec des personnes de confiance.Plus intimement, vos reflexions peuvent amener un proche a se poser les bonnes questions.Les aspects planetaires actuels pourraient vous demontrer qu'il faut parfois insister davantage pour obtenir ce que l'on veut.C'est le temps d'oser prendre votre place et de faire entendre votre voix.Ce type d'affranchissement n'est aucunement contraire a votre souci d'harmonie.Appropriez-vous ce qui vous revient de juste droit.Quatre astres sont face a votre Signe! Beneficiant du passage de la Lune en Vierge, vous etes capable de convaincre les autres du bien-fonde de vos intentions en leur fournissant des explications logiques et detaillees.Toutefois, il y a des gens que tout changement effraie et qui preferent se cramponner au statu quo.Le tact et la diplomatie vous donneront la longueur d'avance dont vous avez besoin pour les persuader.132 CENTRE-VILLE 132 CENTRE-VILLE .Planchers en bois franc .3 appareils electromenagers en acier inoxydable .Conciergerie .Laveuse/secheuse .Securite .Salle de gym privee .Centre d'affaires 345 De La Gauchetiere Ouest (coin de Bleury) Offre d'une duree limitee 2mois gratuits! NOUVEAUX APPARTEMENTS HAUT DE GAMME A LOUER! APPARTEMENTS Le Regency 3555, CoTE DES NEIGES (514) 932-3159 Appartements luxueux A deux pas des galeries, musees et des magasins Portier 24 heures 133 VIEUXMONTREAL SQUARE VICTORIA, condo 3., cachet, 700 pi.car., poss.meuble, 1395 $.514-597-8535 www.gestionmrc.com MRC 2EF VIEUX-MONTREAL, Nouveau 3., face au fleuve, a/c, electros, piscine, gym, cellier, garage, 1900$/mois.514-736-0500 135 LAVAL RIVE-NORD A DUVERNAY, LAVAL, bord eau, 4., beton, elect.propre, ref, concierge ; 450-667-0453 A PONT-VIAU, 5.bas, stat., cour, s/sol, locker, 665-725 $, sept./nov., ref., 450-682-2508.CHOMEDEY, 4., entierement reno.pres de tous les services 514-978-0144 CONDO A LOUER PROJET URBANIA Le Corbusier - LAVAL UN MOIS GRATUIT.Construction recente.1070 pi2.A deux pas d'un centre commercial et du Metro Montmorency.JUILLET- 950 $ (450) 668-6298 DUVERNAY, grand 4.,2 balcons, pl.bois, stat., sept.514-830-4443, 450-661-6511 PROMOTION ETE COMPLEXE HAVRE DES ILES A LOUER BORD DE L'EAU 3.- 4.- 5.- 6.Niveau terrasse disponible Incluant: eau chaude, electricite et chauffage Piscines int.et ext.Tennis.Marina.Depanneur.Salon de coiffure Info : (450) 688-6938 STE-ROSE, beau 4., style condo, 2 balcons, calme, stat., 675 $, 514-802-0017.UN MOIS GRATUIT PONTVIAU, boul.des Prairies, bord de l'eau, Studios, 31/2, 41/2, 51/2 renoves, bois franc, a partir de 500 $.Theresa (450) 668-6298 136 RIVE-SUD 4.-5., Rive-sud, chauffes, bois franc, tranquille, pres transport, Libre.514-839-5657 3.- 4.- 5.Vue sur fleuve.Directement relie au metro Longueuil.Securite 24 h, piscine, plusieurs commerces et bien +++ encore ! .450-679-6010 APP.PORT DE MER BROSSARD, 4.neuf, tres luxueux, bain podium, pl.bois, ascenseur;libre.450-678-4872 www.monloyer.ca BROSSARD, condo 4., a/c, piscine, sauna, 900 $ tout incl.450-466-1893, 514-969-9261 LA PRAIRIE, secteur historique, tres grand 5., r.de-ch.2 ch.s./lav.balcon 14x14, stat.pas d'animaux, oct.1095 $.non fumeur, 450-444-1155 LONGUEUIL, 2 1/2,3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 , differents edifices, pres services 450-677-4694 Http://www.appartementsnormandin.com LONGUEUIL, 4.moderne, style condo, entree lav./sech., pl.beton, stat.Libre 1er septembre, 600 $ non chauffe 450-463-9712 514-949-0565 LONGUEUIL, 7.superbe sur 2 etages, reno, pres metro, ponts.3 stat.1150 $.450-465-4586.ST-HUBERT, 3., style condo, neuf, planchers flottants/ceramique, a/c, 514-668-4647.ST-LAMBERT, 5., chauff., electros, piscine int., stat.int., 1er sept., 1150$, ,514-710-4848.ST-LAMBERT, (Vieux), grand 4.pl.bois, frais peint, libre.514-386-3224 450-653-4386 137 BANLIEUE OUEST DORVAL Lakeshore Villa Appartements renoves Emplacement de choix pour grandes maisons familiales en rangee ; 2 et 3 ch., foyer et piscine.Ouvert tous les jours.514-889-4239.ILE PERROT, maison 3 ch., 1 s/bain, plage, bateau, vue spectaculaire, 1900$, 518-562-2720 137 BANLIEUE OUEST PIERREFONDS 11150 Meighen Bord de l'eau 3.- 4.Tout incl.: poele/frigo, chauffe/ eclaire / eau chaude et taxes .Lav./sec.a chaque etage .Piscine ext, sauna, securitaire .Pres train, centre-ville 514-684-7481 PIERREFONDS, 4., asc., stat., grand terrain paysager, concierge, 24h, libre imm.514-624-1014 138 BANLIEUE EST L'ASSOMPTION constr.neuve style condo, sept 07, 4-1/2 775$- 800$, 5-1/2 sur 2 etages 995$, pres services 514 640-9608 139 LAURENTIDES LANAUDIERE MORIN-HEIGHTS, 55 min.de Mtl, maison meublee bord lac Bouchette; au coeur des centres de ski.8 pces (2 etages); 2 s/bain; 4 ch., 2 foyers, 2 grands salons.1er oct 450-226-2685.ST-SAUVEUR, 3., foyer, paisible.Express Vu.Pas d'animaux Ref.non fumeur.450-227-2079 140 ESTRIE MEMPHREMAGOG - AUSTIN 100 pi.au lac.Cottage 3 + 2 ch.separees, pres ski, a Vendre ou location.Ref.514-386-4222 143 EXTERIEUR DU QUEBEC POMPANO, 2000 $US/mois Noubard 514-823-4227 noubar2@yahoo.com 145 CONDOMINIUMS COPROPRIETES BROSSARD, 5., 1350 pi car., ascenseur, stat., garage, aout, 975 $, 450-923-1741.CONDOMINIUM ATTRAYANT, 2 c.a c., 2 s/bains, situe au r.- de-ch.du 3001 Rue Sherbrooke Ouest, fraichement repeint, pour occupation immediate, chauffage et garage inclus, 2100 $, Pour une location de 1 a 2 ans.Appelez au 514-938-8581 STE-THERESE, condo neuf 3.Place de la Gare, piscine int., gym, a/c, stat., camera de surveillance, acces au train, libre, tel.: 514-217-6360 ST-MICHEL, condo neuf 3., 5 min.metro St-Michel, tres clair, niveau jardin, ref.exigees, 835 $/mois , oct.450-447-5515 147 CHALETS AMT-SUTTON face pente ski; 2 ch., foyer; saison hiver.Special automne, sem.514-591-1811.A Mt Sutton superbe, piscine chauffee, 3 ch., 450-671-5763 sem./moiswww.fpboivin.com A TREMBLANT, 20 chalets, foyer, plage, velo, 819-688-2809 www.chaletslauzon.qc.ca ATREMBLANT, bord lac, 3 ch.,819-688-3347, 350 $ et +/sem.www.chaletsjfb.ca CHARLEVOIX, VUE FLEUVE LAC, FOYER.418-639-2323 www.charlevoix.net/chalets LAC-MASSON, villa de luxe, 1 a 3 ch., tout equipe, marina, 750$-1000$/sem.450-228-2441 STE-MARGUERITE, 5., bord lac, plage, canot, 585$/sem.Libre 2 sept., 514-336-1693 ST-GABRIEL, 10 chalets, lac, terrain de jeux pour enfants, sem./fin-sem., 450-835-4672.STONEHAM, chalets equipes, 2-3-4 ch., + de 40 unites.866- 882-4888 www.chaletsalpins.ca TREMBLANT N.ete sem./saison ski, chien OK 514-844-4885 Domaine Lac Superieur.com 149 PROPRIETES STE-DOROTHEE, maison 2 etages, 2 ch.impeccable, 1100$ Claude Leclair, 514-616-0555 150 RESIDENCES POUR AINES MTL-NORD, 1 mois gratuit, 1., 3., 4., renove, residence beton pour retraites autonomes.Infirmiere.Loisirs.Planchers flottants.Securite.514-327-5720 152 GARAGES A LOUER Cote St-Paul Pte St-Charles Garages 51 $ jour 514-364-5872 soir 514-769-4969 173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER PAPINEAU et SAUVE Espace commercial et semi-industriel, immediatement 1 000 a 40 000 pi2, chauffe, stationnement int.et ext., quai de dechargement, loyer competitif.Aussi 32 000 pi2.amenages comme ecole avec cour exterieure.Ideal pour garderie.(514) 737-2268 154 ON DEMANDE A PARTAGER VILLERAY, 4., propre, reno, 295 $.non fumeur, tranquille, ideal etudiant.514-735-3146 156 APPARTEMENTS MEUBLES A LOUER A LOUER Luxueux 3.-4.meubles court-long terme 514-937-4249 CENTRE-VILLE APP.-HOTEL 1., tv, tel., s/bain privee.stat.199 $ + sem.629 $ + mois.EXCEL 514 322 - 8640 Carre St-Louis, Av.Laval App./studios/meubles; tout-inclus; court long terme www.maison-renaud.ca 514-282-7797, 514-830 -3579 C.D.N., 1., 2., 3., 5.pres U de M, HEC et metro.Long terme.514-223-9924.CONTACT-LOGEMENT Choix app.de qualite meubles, court/long terme, 514-990-0838 METROS: J-Talon, condo loft, 2., clair 650$.Guy, 1., 2.clair 415$ 535$ Stat 450-443-9313 MONTREAL et ville St-Laurent, 3., 4., metro.Court et long termes.514-941-6039 / 333-0667 N.D.G., place pour etudiants, tout inclus, non-fumeur, metro, 514-483-6525 ou 514-622-7447 OUTREMONT, tres luxe, vue, 1500 pi2, 2 ch., 2 s/bain, 5 electros, a/c, gar., metro, 2950 $, 514-912-2067 GRAND 3.Meuble, tres luxueux, ideal pour executif.Service domestique optionnel.Occ.imm.ou future.Lun.au ven.9 a 18 h 3460 Peel- nord Sherbrooke (514) 288-7891 PEEL PLAZA 160 PROPRIETES A REVENUS A 15 MIN.MT-TREMBLANT, Huberdeau, 4-plex renove 2004, proximite de la Riviere Rouge, rev.21 480$ elect.loc., prix 214 500$ neg.514-979-9045.GESTION de 16 a 200 unites.14 ans d'exp.C.Vaccaro, Gestion Universelle, 514-777-2528.JOLIETTE Situe rue Notre-Dame au centre-ville.Immeuble de 54 logements.De 1.5 a 4.5 app.Loues tout inclus.Rev.brut : 265 000 $.Prix 850 000 $.Info : Robert Meunier 450-928-2112 514-924-4736 Immodev crtr RUE BELAIR, 8x4.elect.loc., rev.52 000 $., profit net plus .BOURBONNIERE /St-Joseph, 8x5., elect.loc.rev.66 000 $ La Capitale Rene Leblanc 514-886-5958 VERDUN, rue Wellington; 2 x 5.frais renoves + 1 comm.a 320 000 $.514-369-6856.162 PROPRIETES COMMERCIALES INDUSTRIELLES BL.CREMAZIE, pres metro, batisse a bureaux, 5200 pi.car., total sur 2 etages, vacant, ideal pour prof.Les Services Immobilies Lamater inc.crtr.Rene Brisebois 450-435-6929 MONTREAL, BATISSE 78x34 servant de GARAGE 5 portes, avec lift hydraulique.sur un terrain de 9725 pi car.Prix demande 495 000 $, Rene Lassonde, Century 21 Max-Immo crtr, 514-915-3831 MTL-NORD, boul.Leger 28 000 pi, centre comm.et bureaux.Ample stat.Bon rev.3 300 000 $.514-369-6856.ST-JACQUES O., commercial et industriel, 30 000 pi2, hauts plafonds.Serv.imm.Pevek ctr, Marc Caron, 514-336-7035.170 COMMERCES AUBERGE, Laurentides, 14 chambres, 1 chalet, bord de lac, plage, spa, sauna, salle a manger 50 places,819-687-8888 AUBERGE, Laurentides, renovee 2005 a 2007, 12 c.a c., bains / douches equipes, bois franc, creamique, tout meuble.775 000 $.Alain Buffet, Re/Max 2000 inc.crtr 450 682-0101 BRULERIE a N.D.G.etablie 8 ans; clientele fidele.Bon potentiel.Prix 175 000 $.514-934-5791 514-594-0611 170 COMMERCES CAMPING dans les LAURENTIDES (Region Tremblant) bord Riviere Rouge, belle plage sablonneuse, 66 acres, 275 terrains amenages, 150 saisonniers.residence, garage, equipement.En operation depuis 30 ans.Poss.d'agrandissement.3 500 000 $.819-686-5207 NETTOYEUR A SEC a Westmount.Franchise prestigieuse, 17 compoirs de service.Chiffre d'affaires potentiel 570 000 $.David Gauthier, Remax Ambiance 514-422-8880 NORD-VILLERAY, bar de quartier au r.-de-ch.et entreposage au s-sol, tres bien situe, tres bon potentiel, 5 machines pocker.Max de Re/Max 514 524-5566 A P.A.T., entrepots 1000 pi2 et plus, porte de garage 12X12.514-498-4788 CHABANEL/ST-LAURENT, espace comm./industriel/ bur., 600 a 100 000 pi2, crtr protege, 514-849-1351 ext.237 LOCAUX INDUSTRIELS et commerciaux disponibles, ville D'Anjou, 2500 a 14 000 pi car., pour espaces de bureaux ou entrepots, 514-494-7336 PAPINEAU SAUVE de 12 000 a 26 000 pi.car., amenage pour ecole, ideal pour education specialisee ou adulte, incluant le chauffage.Prix competitif.Info : (514)737-7557 SECTEUR C.D.N., batiment industriel de 800 a 3000 pi.car.Quai de chargement, pres d'un grand acces routier.Disponible imm.514-737-2268 174 COMMERCES A LOUER PEEL PLAZA - 3460 Peel, nord de Sherbrooke, joli local 500 pi car., aux abords d'un jardin, dans edifice a appartements , ideal pour consultants.Occ.1er sept.Lun au ven.de 9 h a 17 h: 514-288-7891 176 BUREAUX A LOUER AUBAINE! Henri-Bourassa, 1200, 300 et 200 pi.car.514-712-2296, 450-689-2296.CENTRE d'affaires a Rosemont, 1735 et 2438 pi car.Aussi petits bureaux; 215 $ a 280 $, salle d'attente et de conference incl.514-796-4699.LAVAL, BOUL.ST-MARTIN 600 et 1000 pi.car.prix avantageux, a/c.514-895-8808 METRO Berri-Uqam, Cabinet d'avoctas offre 3 bureax a louer au 10e etage, renoves, vue exceptionnelle, reception, salle de conference, bibliotheque, cuisine et autres services, 1300$ et plus, pres des restos et des avantages du Quartier Latin, pour professionnels seulement Esther Leblanc, La Capitale du Mont-Royal Crtr, 514-220-2454 N.D.G., pres de Concordia (Loyola) espace de bureau a louer, Cavendish/Notre-Dame- de-Grace immediatement, 1000 a 45 000 pi2.Loyer a partir de 10,50 $/pi2 brut incl.chauffage, climatisation, entretien menager, stationnement ext.etc.514-737-7554 OUTREMONT, 1500 pi car., face eglise St-Viateur.Tres professionnel, 1900$,514 770-1160 OUTREMONT, 150 a 600 pi2, 1175 Bernard O., 3e, asc., a/c, 475 $ +/mois, 514-894-7482.205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE PIANO a queue, 5 pi 2 po, acajou massif, impeccable.banc ajustable, 5000 $.514-643-0634 PIANOS neufs/usages, garantie Bouthillier Musique 514-722-8741 211 COLLECTIONS TIMBRES, achete collection, accumulation, 514-626-2850 cougarqc@videotron.ca 212 ANTIQUITES OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT ANTIQUITES meubles, vaisselle, tableaux, etc Ernest: 514-817-5536 212 ANTIQUITES OEUVRES D'ART BIJOUX ENCAN tous les mercredis.15h.Grange Bleue et achat tableaux canadiens.450-771-8818 214 LIVRES Librairie Bonheur d'Occasion Achat a domicile au meilleur prix.Pignon sur rue: 4487 de La Roche/Mt-Royal.514-914-2142.Librairie Gendron achete livres a domicile au meilleur prix depuis 10 ans.514-265-5994 217 INFORMATIQUE 20' IMAC 2,16Ghz,256MO, video 1GO-RAM.Clavier+souris sans fil.Utilise 3 mois! 1 700$, 514 432-2253 220 ANIMAUX BOULEDOGUES anglais, chiots 15 mai, enr., 418-871-1528 232 EQUIPEMENTS COMMERCIAUX BIJOUTERIE Delgado fermeture 31 aout, super rabais inventaire, coffre-fort, 450-649-4938 233 CONSTRUCTION RENOVATION DECORATION A BON PRIX, renovations tous genres.Licence RDQ, Const.Yvon Camirand, 514-444-0304 Cuisine et salle de bains 450-461-2448 www.APRIFIX .com PLATRIER 34 ans exp., tireur de joints, pose de gyproc 514-936-9039, 450-755-4739 RENO generale, et reparation d'imm.locatifs, 35 ans d'exp., Michel 514-838-9190.www.henricharpente.com 514-318-4540 / 450-223-4540 236 ON DEMANDE A ACHETER ACHETE PIANOS Bouthillier Musique 514-722-8741 240 MARCHE AUX PUCES BANC D'EGLISE, chene massif 9 pieds, 500$ + chaise 100$, 514-346-1747 CANAPE recouvert dernierement, table s/manger, lav.-sec., autres meubles 514-487-2482 CHAISE elect.type 'scooter' 4 roues, neuf, pas utilisee, CTM HS-295.$1250 450-455-9571 MEUBLES du Bahutier, table, miroir et lustre, une valeur de 1 200$ pour 600$,514-527-4342 MOBILIER de salle a manger, table ronde 45'', fini Redwood, panneau 18'', 4 chaises, sieges coussines, valeur 1500 $ pour 800 $, 450-647-1402.POELE + frigo, systeme de son, velos, tondeuses elect./gaz, carrosses simple et double, equipement golf, 450-928-0568.TABLE 41 X 66 cerisier + 2 panneaux 6 chaises brocart beige.1900 $.514-769-5404 TABLE billard, exc.cond., tapis neuf, 3 baguettes +support, lustre (lumiere table), housse protectrice.1100$+(facultatif) 300$ demenagement/installation.450-419-7976 250 ENTRETIEN SERVICE D'ENTRETIEN LEYBILUD un service impeccable, a prix abordable.Residentiel et commercial.514-296-7463 259 GARDERIES GARDIENNAGE AIDE FAMILIALE etrangere disponible.514-239-1287 www.djp-services.com GARDERIE privee 20$ / jour.Programme educatif varie.Dejeuner, lunch, 2 collations.Lundi au vendredi 7h30-17h30 514-337-7456, 514-885-7456 270 MASSOTHERAPIE SOINS, PRODUITSNATURELS 450-321-0084.Mains magiques massages relaxants, recus.1067 Cure Poirier O.Longueuil.50 $/hre.Excellent massage suedois, esalen, californien.Prive, Christine 514-383-2448 514-259-9222 GRANDE OUVERTURE, oriental, stat., a/c, 6424 Jean Talon E.#206 6425 Somerled.514-369-8881 nouvelles masseuses, excellents massages chinois/suedois AROMA.Nouveau massage thai.Outremont 514-273-8688 Centre-ville 514-802-5573 CHRISTINA exc.californien /suedois pour retrouver calme, confort.Recus 514-931-0369 CLINIQUE ACAJOU Meilleur massage, centre-ville Recu, interac.(514) 938-4884 L'ILE EXOTIQUE c'est unique 5 min centre-ville, stat.gratuit, recu, rasage.514-482-5453 LOTUS, venez profiter d'un bon massage detente inoubliable.Stat 514 948-2121 MASSAGE SHIATSU Bain chinois, a/c 450-448-7575 engageons, www.smnvie.ca M.MAGIQUES, bons massages, toutes methodes, recu 514-279-4203 NOUVEAU! 24h exc.massages asiatiques, 4 mains, engageons 6218 St-Laurent, 514-315-9074.NOUVEAU exc.massages asiatiques, tres discret, recu, stat.int.3545 Atwater, 514-937-7577.NOUVEAU! Massage, SPA rasage, epilation, 6927 av.du Parc, engageons 514-271-7721 NOUVEAU personnel chinois, 4 mains, thai, recus 514-389-3950 10777 Millen NOUVEL endroit, excellent massage chinois / californien / japonais, 514-223-3589 POURQUOI NOUS?La qualite de service ca compte!514- 932-1299 centreexcellence.ca PROMOTION: 1$ PAR MIN., satisfaction garantie, docteur Jeanne,514-748-1516 RAYON DE SOLEIL Super massage chinois, japonais ou suedois.450-624-9888 VIP, massage professionnel.chinois, suedois, reiki.35 $/hre et prive, recu, 514-465-7889 VOUS meritez d'etre traite comme un roi ! Stat., recus.(514) 384-3639 Postes d'enseignement disponibles : Le Conseil scolaire francophone provincial de Terre-Neuve-et-Labrador (CSFP) cherche activement a combler les postes suivants : Ecole des Grands-Vents, Saint-Jean : Poste 07-15 Enseignant(e) au primaire.Ecole Sainte-Anne, La Grand'Terre : Poste 07-18 Enseignant(e) au primaire.Pour une classe multi niveaux.Ecole Boreale, Goose Bay : Poste 07-22 Enseignant(e) en orthopedagogie.Un poste a demi-temps.Poste 07-26 Enseignant(e) au primaire.Pour une classe multi niveaux.Centre educatif l'ENVOL, Labrador City : Poste 07-24 Enseignant(e) en orthopedagogie.Pour tous les postes, le ou la candidat(e) doit detenir un brevet d'enseignement de Terre-Neuve-et-Labrador ou d'une autre juridiction canadienne et demontrer une maitrise (native ou equivalente) orale et ecrite de la langue francaise et bon usage de la langue anglaise.Le / la candidat(e) devra aussi faire preuve d'une experience reussie en salle de classe.La remuneration est selon l'entente collective en vigueur.Pour de plus amples informations concernant le CSFP, les candidat(e)s sont prie(e)s de consulter le site web : www.csfp.nl.ca Veuillez faire parvenir votre candidature en francais en citant le numero du poste qui vous interesse ainsi que les noms et numeros de telephone de trois references recentes avant midi le 20 aout a : M.Michel Genest, Directeur de l'education a conseil@csfp.nl.ca ou par telecopie au 709-722-6325.Un des plus importants fabricants d'ameublement de bureau au monde est a la recherche d'un(e) Representant(e) des ventes Province de Quebec La personne recherchee est enthousiaste, apte a etablir des relations d'affaires rapidement, determinee dans la recherche de solutions et prete a jouer un role crucial pour assurer le succes de notre entreprise.Elle doit detenir un grand sens de l'organisation et de la gestion du temps, communiquer aisement et rencontrer les echeanciers et les objectifs fixes.Une experience de 10 annees dans la vente de mobilier de bureau est requise.Une occasion revee pour le ou la candidat(e) en quete d'une carriere de choix.Si le poste vous interesse, faites parvenir votre C.V.et lettre de presentation a Line B.514-866-3564 TEMPS PLEIN OU TEMPS PARTIEL CHANDAIL / CHEMISE M PANTALON Grandeur 32, hauteur 5 9 po./ 173 cm Christine 514-384-0140 ext.: 313 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNEL DESIGNERS Technicien(ne)s- Interieurs (boutiques, restaurants) DEC en DEI/exp.3 ans min.Autocad - PowerCADD Bilingue, atouts Opportunites long terme CV a/s Jessica Fax 514-985-4380 info@groupedesign.com Firme d'architectes cherche TECHNICIEN(NE) EN ARCHITECTURE Pour expertises, releves, dessins techniques.Experience 3 ans minimum au Quebec.Envoyer c.v.a abp@bellnet.ca TECHNICIEN(NE) EN ARCHITECTURE Exp.min.3 ans au Quebec Dessins d'execution Firme d'architectes d'Outremont.CV a: waimankwok@formestudio.ca 306 SANTE SERVICES COMMUNAUTAIRES 1135, Cure-Poirier Ouest, Longueuil PHARMACIEN(NE) Etudiant(e) 4e annee en phamacie, temps plein et/ou temps partiel, 1 fin sem.sur 4, travail a 2 pharmaciens.conditions avantageuses.Contacter Marc Airoldi cel: 514-434-4041 marcairoldi@bellnet.ca Adjoint(e) a la direction Le Projet Genese cherche une adjoint-e a la direction efficace, dynamique, a l'aise dans un groupe communautaire a but non lucratif.Le Projet Genese defend les droits sociaux par ses services individuels et son organisation communautaire, dans le quartier pluriethnique de C.D.N.Parmi les responsabilites de ce poste permanent, a temps plein: gestion et secretariat; appui aux campagnes de levees de fonds et demandes de subventions; paye, comptes payables et tenue de livres.Nous cherchons une personne bilingue, avec excellentes habiletes interpersonnelles, ainsi que de redaction, d'analyse, et de bureautique, meticuleuse, sens de l'organisation, ayant une formation et une experience pertinentes, ainsi que des valeurs de justice sociale.Les personnes de couleur et immigrantes sont particulierement encouragees a postuler.Entree en fonction le plus tot possible.Faites parvenir CV et lettre d'intention au plus tard le 5 septembre 2007 au Projet Genese, 4735 Cote Ste-Catherine, Montreal H3W 1M1.Telecopieur : (514) 738-6385.Courriel: poste@genese.qc.ca Seules les personnes selectionnees pour une entrevue seront contactees.Site Internet : www.genese.qc.ca Assistant / assistante technique en pharmacie recherche.Pour poste a temps plein ou partiel, possede un diplome d'assistant(e) technique ou une experience en pharmacie.Conditions salariales avantageuses.Faxez votre C.V a Manon St-Jean, 514-729-9245 ASSISTANTE DENTAIRE au Centre Rockland, avec ou sans experience.514-341- 1132 ASSISTANT(E) DENTAIRE avec exp., 25 a 30h/sem.Bilingue et ponctuel(le).Metro Cote- Vertu.Faxer CV au: 514-336- 6906, ou tel.: 514-336-6464.ASSISTANT(E) DENTAIRE dynamique, bilingue, qui travaille bien en equipe, pour bureau de specialiste a Westmount.4 jours/sem.Telephonez au 514-932-0889 ASSISTANTE dentaire, temps plein/4 jours.Dentiste gaucher.Cart Ierville, 514-336-6181 ASSISTANT(E)S - TECHNICIEN (NE)S EN LABORATOIRE Avec exp.pour pharmacie a St- Leonard.Exp.Lab Expert, Galenos ou avec 1 an formation Ecole technique.Temps plein et temps partiel.Bonnes conditions de travail.Bon salaire.Pour infos: de 10h a 15h du lun.au ven.; Nicole Laroche ou Jacques Milette 514-322-8160.ASSISTANT(E) TECHNIQUE, en pharmacie, secteur Anjou, jour, soir, fin de sem., avec ou sans experience.Envoyer votre CV a l'attention de Martine Larente au 514-352-1576.306 SANTE SERVICES COMMUNAUTAIRES COMMIS-CAISSIER pour pharmacie.Temps partiel.Faxez CV au 514-524-0482 HYGIENISTE DENTAIRE Le groupe dentaire Carre Leonard et associes.Nous sommes une belle et grande equipe.Notre clinique est vaste et tres accueuillante.Nous offrons un emploi a temps plein et une carriere a long terme.Nous cherchons un(e) hygieniste aussi passionne(e) et professionel( le) que nous.Veuillez s.v.p.contacter Micheline Robillard au 450-662-6060 ou faxer CV au 450-662-0048.HYGIENISTES, centre dentaire moderne et dynamique situe a Pierrefonds recherche2 hygienistes, poste de jour sur sem.(entre 14 h et 40 h/sem.).Dr Bedirian, 514-624-1935 HYGIENISTES EN ORTHODONTIE Postes d'hygienistes, temps plein.Bonnes conditions de travail, aucun soir ni fin de semaine.Atmosphere tres dynamique et chaleureuse.Postes a combler immediatement.Experience en orthodontie requise.Faxez CV au 514-856-2933 yrobergeortho@b2b2c.ca LE COLLEGE CDI recherche des moniteur(trice)s de stage et des enseignant(e)s, membre de l'OIIQ pour le programme de sante.Exigences: DEC en soins infirmiers et 2 ans d'exp.Contactez Lisa Como 514-849-4757 poste 3404 ON demande HYGIENISTE DENTAIRE, temps plein, 5 jours/sem., bilingue.Tel.514- 931-2551 ou fax 514-931-2380 PHARMACIEN(NE), 20 a 30 h sem.Pas de soirs ni fins de sem.St-Jerome, 514-247-0995.PHARMACIEN(NE) demande(e), secteur Anjou.Temps plein ou temps partiel.Contactez Denis Ruel 514-355-6465 ou 514-352- 1500 ou Envoyez CV a l'attention de Martine Larente au 514-352-1576.RESIDENCE ANJOU recherche'un(e) prepose(e) aux benificiaires, debrouillard(e) et pro-actif(ive) a temps plein, le matin DE 6h a 12h30 Faxez c.v.514-355-0139 SECRETAIRE DENTAIRE avec experience, 4 jours/sem.(28h), pres metro Berri- UQAM.Envoyez votre CV a: cournoyerlacoste@yahoo.ca SECRETAIRE DENTAIRE, lun.au jeu., 30h / sem., pas de soir, exp.et connaissance de CTRL.Tel.: 514-253-2535 SECRETAIRE DENTAIRE Pour clinique situee a Deux- Montagnes.Poste permanent.Contactez Margo: 450-473-1790 SECRETAIRE pour bureau (2 ophtalmologistes), centre-ville.Exp.souhaitable.Faxer CV au: 514-521-8517.307 EDUCATION ENSEIGNEMENT CHERCHONS ORTHOPEDAGOGUES niveau 3e cycle du primaire.Envoyez CV 514-342-4956.ECOLE privee d'Outremont recherche PROFESSEUR(E) pour enseigner a l'elementaire en francais, avec permis du MEQ.Envoyez CV par fax au: .514-739-7430 .Ecole secondaire privee mixte Enseignant(e) en droit 35%d'un temps complet Introduction au processus legal: .Diverses instances .Droit civil et criminel .Simulation de proces .Visite au palais de justice Qualifications requises : .Licence de droit .Experience d'enseignement un atout Remuneration selon l'echelle du MELS Entree en fonction : le jeudi 30 aout 2007 Adresser votre CV d'ici le 21 aout 2007,16 h.College Jean de la Mennais Ressources humaines 870, chemin de Saint-Jean La Prairie (Quebec) J5R 2L5 Telecopieur : 450 659-3717 administration@ jeandelamennais.qc.ca Le College Jean de la Mennais souscrit aux principes de l'egalite en emploi.Seuls les candidat(e)s retenus seront contactes.ENSEIGNANT(E) DE FRANCAIS Poste permanent.Ecole privee de filles.Quartier Outremont.Salaire competitif.Petites classes.Envoyez CV par telecopieur au 514-279-1818 ENSEIGNANT(E), maternelle et pre-maternelle pour ecole privee, a Lasalle.Bonnes conditions.Faxer C.V.:514-363-0942 ENSEIGNANTS(ES) temps partiel en musique et espagnol pour ecole privee.Brevet ou permis d'enseigner du Quebec nec.Faxer CV: 514-363-0942.307 EDUCATION ENSEIGNEMENT 307 EDUCATION ENSEIGNEMENT College superieur de Montreal CSM recherche: ENSEIGNANT(E)S QUALIFIE(E)S SECTEUR PROFESSIONNEL INFORMATIQUE COMPTABILITE REDACTION Tache 15-20 heures / semaine Disponibilite pour le 15 septembre 2007 pedagogie@collegecsm.com L'ecole Akiva a une ouverture de poste immediate d'environ 25 heures par semaine pour une Experience requise Envoyez CV a Cathy Pariente par fax ou courriel Fax : (514) 939-2432 info@akivaschool.com ASSISTANTE EN FRANCAIS RECHERCHE enseignant(e)s qualifie(e)s, poste permanent au primaire et aussi au sec.math.Science, francais et histoire.Faxer CV 514-342-4956 courriel: karen@bethrivkah.com 308 GARDERIES EDUCATRICES GARDERIE diplomees ou avec experience.Tel.: 514-387-8984 Telec.: 514-387-2456 garderielavoliere@bellnet.ca GARDERIE PRIVEE a Notre- Dame-de-Grace recherche enseignante avec experience, qualifications et beaucoup de gentillesse.Demi journees, 5 jrs par semaine.CV par couriel: admin@orchard-house.ca CPE dans Notre-Dame-de-Grace recherche un(e) Directeur(trice) des ressources humaines.Poste de 32 h/semaine sur 4 jours, salaire selon les normes du MFA, directrice adjointe en installation de type 2.Formation et experience dans les domaines de la gestion, des sciences humaines, sociales ou de l'education.Maitrise du francais parle et ecrit, connaissance de l'anglais.Competence informatique sur Word, Excel, logiciel Gestionnaire 2006.Connaissance des milieux de garde ou communautaires.Date limite de soumission des candidatures: 24 aout 2007, 18h00.Telec.: 514-486-4590 cpeapn.admin@bellnet.ca 308 GARDERIES 310 BUREAUX 310 BUREAUX PRESTATAIRE DE SERVICES LOGISTIQUES : Au coeur du Service des ventes & du Service a la clientele Vous: D'un naturel optimiste, vous etes polyvalent et vous pouvez vous adapter a differentes personnalites.Une personne bilingue, organisee, ayant une excellente connaissance de la suite Microsoft Office, particulierement Excel.Nous: Entreprise privee en plein developpement, certifiee ISO 9000.Nous sommes prestataire de services logistiques avec 3 succursales a Montreal avec une clientele a travers l'Amerique du Nord, l'Europe et l'Afrique.L'emploi : Devis, Service a la clientele, Entree de commandes et Support au directeur de l'entreposage.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae a randal.harrison@doubletex.com ASSISTANT(E) pour bureau d'optometrie haut de game a l'Ile-des-Soeurs.Service a la clientele et vente, pas fin de sem., environ 25 hres sem., 514-573-2000, faxer c.v.au 514-766-5534 CIE situee a Ville St-Laurent, recherche AGENT(E) DE RECOUVREMENT bilingue, avec au moins 2 ans exp.Veuillez faire parvenir votre CV par fax: 514-748-9325 ou courriel: romam@melcarm.com ENTREPRENEUR GENERAL situe a Laval possedant 30 ans d'experience, recherche une adjointe administrative.Minimum 2 ans d'experience dans le domaine de la construction.Logiciels utilises: Avantage, Word, Excel.Taches: Tenue de livres, facturation, paye, comptes fournisseurs, administration, quittance, lettres de CCQ et CSST.Faire parvenir votre CV a: La Presse, Ref.316, C.P.6041, succ.Centre- Ville, Montreal, Qc, H3C 3E3 ENTREPRISE oeuvrant dans le secteur du design et de la construction recherche un(e): Assistant(e) Controleur Maitrise de la gestion par couts de projet.Bureaux situes a Mtl.CV par fax: 514-201-5218 NOUS cherchons un(e) secretaire administratif(ve) pour combler un poste a temps plein.Vous devez posseder beaucoup d'entregent, etre autonome et precis dans votre travail, etre bilingue avec une excellente connaissance de la langue francaise ecrite.Vous devez avoir une tres bonne connaissance des programmes Word, Excel, Word Perfect, Lotus, Outlook Express et etre a l'aise avec l'internet.Line, 514-943-4594.35 heures semaine .Comptes payables et a recevoir .Gestion des salaires .Salaire selon experience .Rive-sud Faire parvenir votre CV par courriel a : re-max5@hotmail.com Carole Bussieres 514-290-7070 recherche SECRETAIRE ADMINISTRATIF(VE) Performance RECEPTIONNISTE bilingue, secteur Anjou, lun.au ven.14h a 21h; poste permanent; connaissance Word / Excel.Faxez CV 514-354-0657 RECEPTIONNISTE junior recherchee, avec experience generale de bureau.Bilingue.Temps plein.TEL.: 514-937- 0044, FAX: 514-938-2056, COURRIEL: service@neon.ca SECRETAIRE avec experience dans bureau de notaires.Tel.514-722-4116 poste 222.SECRETAIRE avec exp., poste immediat, pour hotel du centreville de Mtl.Faxer CV: 514-499-6992.SECRETAIRE DE NOTAIRE avec experience, bilingue, connaitre Para-Maitre Faire parvenir CV au 514-374-3181.SECRETAIRE JURIDIQUE bilingue; centre-ville.3 a 5 jours / semaine.514-861-8546 SECRETAIRE JURIDIQUE d'experience, bilingue, pour notaire a Verdun.514-767-5331.SECRETAIRE-RECEPTIONNISTE, pour bureau de comptables dans l'Est de Mtl.Faxez C.V.au 514-643-3954 SECRETAIRE receptionniste pour imprimerie.Tenue livres et paye.Connaissance Simple comptable atout.514-933-8787 ou faxer CV 514-931-8686.Tele Check Services Canada Inc, le leader mondial dans le domaine de la garantie de cheques, est a la recherche de telephonistes pour son centre d'autorisations.Qualifications requises: Bilingue Dynamique, professionnel Ponctuel Disponible jour et/ou soir, sem.et/ou fin de sem.Taux horaire: 9.52 $ / h plus benefices Si vous croyez etre qualifie(e), s.v.p., envoyez votre C.V.par telecopieur au (514) 374-5757 a l'attention de Mme Effaudine Morency TROIS jours par semaine, poste disponible pour teneur(euse) de livres avec experience et adjoint(e) a Vaudreuil-Dorion.Le candidat(e) doit etre fiable, honnete, autonome, bilingue et posseder sa propre voiture.Faire parvenir c.v.a : olgamariaruiz@videotron.ca 310 BUREAUX 310 BUREAUX AGENT(E) SERVICE CLIENTÈLE Cie internationale d'assistance recherche agent(e)s habiles en communication, écoute, analyse et décisions rapides.3 ans d'exp.en centre d'appels, parfait bilingue, facilité d'affronter situations difficiles, disponibles jour, soir et week-end.Salaire compétitif.Envoyer CV : hr@assistenza.ca ou fax : 514-845-4892 316 ASSURANCE RESPONSABLE de modules aux lignes personnelles, expérience souhaitable, doit avoir son permis de l'A.M.F., être motivé, efficace, bilingue.Transmettre CV au courriel: therese@atdassurances.com ou télécopieur: 514-769-8961 317 SECTEUR AUTOMOBILE BESOIN URGENT! Assistant gérant, aussi mécanicien avec exp.Temps plein.Contactez Dave ou Carl au: 514-481-0404 319 VENTE COMMERCE 319 VENTE COMMERCE VENTES MÉDICALES distributeur d'équipement pour soins à domicile, cherche un(e) CONSEILLER(ÈRE) EN VENTE avec de l'expérience, bilingue, connaissance de l'environnement Windows, doit accueillir les clients sur place et prendre les commandes par téléphone, préparer les commandes, tenir à jour des registres d'inventaire, préparer des commandes pour réapprovisionnement APTITUDES : sens de l'organisation, courtoisie, esprit d'initiative, Salaire à la mesure de vos ambitions, programme d'assurance groupe, environnement professionnel, offrant de belles perspectives.Faire parvenir votre CV à: MAISON ANDRÉ VIGER INC.6700 St-Denis, Montréal, Qc, H2S 2S2 rafic@andreviger.qc.ca téléc.: 514-274-5593 GÉRANT(E) pour boutique spécialisée en métiers d'art.Min.5 ans d'expérience dans un poste similaire, bilingue.CV à marcandre.cousineau@metiers-d-art.qc.ca Dans le domaine de la climatisation commerciale.Connaissance des produits Lennox un atout.Connaissance du domaine de la climatisation est requise.Johanne Lecavalier 514-342-3400 poste 252 ACHETEUR CVAC BESOIN URGENT! Gérant de pharmacie avec expérience, secteur Anjou.Faxer CV à l'attention de Martine Larente au 514-352-1576.DÉCORATION décoratrice pour Service à Domicile avec expérience en traitement de fenêtres, literie et rembourrage.Voiture requise.Bilinguisme un atout.Faites parvenir votre C.V.à Fabricville fax: 514-388-7322 a/s de Michèle.Courriel: micheled@fabricville.com INDUSTRIE DE L'ÉNERGIE, Multi-millards $, recherche un(e) REPRÉSENTANT(E) DES VENTES qualifié(e).Excédant 75 000 $/an + bonus.Voiture requise pour les rendez-vous.Formation nécessaire fournie.Rendez-vous: 514-331-1118 Boutique de meubles et décoration haut de gamme au centre ville recherche : - Assistant(e) gérant expérience de la vente.- Conseiller(ère) à la vente avec expérience.Envoyer C.V à info@stacaro.com fax.514 287-1794 Stacaro Montréal 322 HÔTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION BARMAN/MAID / Serveur/es cours et emplois.514-849-2828 www.ecoledesmaitres.com BOUCHER/CHARCUTIER avec exp., situé à Brossard, 450-635-8646, 514-266-0164 COMMIS DEMANDÉ pour travailler dans épicerie fine italienne dans Outremont.Conditions de travail excellentes: 35h/sem.Contacter Louise Emond au 514-270-8600.CUISINIER(E) avec expérience, disp.jour, soir, fin de semaine.Déposer CV au Restaurant La Paryse, 302 Ontario Est, Mtl.CUISINIER(E) avec exp., temps plein ou partiel, pour hôtel du centre-ville de Mtl.Faxer CV: 514-499-6992.CUISINIER recherché dans la Petite-Italie, temps plein ou partiel.Marco, 514-495-0067 ou 514-463-1239 CUISINIER, SERVEUR, PLONGEUR/EUSE, poste évolutif.Cuisine française traditionelle.Tél.: 514-247-7000 DANSEREAU TRAITEUR recherche PÂTISSIER/IÈRE à temps plein (40 h/sem.) Exp.requise min.3 ans.Salaire à discuter.Transmettre C.V.par courriel: traiteur@dansereau traiteur.com ou télécopie 514 - 735 - 4051 ÉTABLISSEMENT PRESTIGIEUX DU CENTRE-VILLE RÉCEPTIONNISTE (TEMPS PARTIEL) Connaissance et expérience pertinente nécessaires Jour / soir / fin de sem.Télécopier votre c.v.au : (514) 849-1052 Courriel: bbeauchemin@ clubmountstephen.net www.clubmountstephen.net 322 HÔTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION GARDE-MANGER Temps plein et partiel.Appeler 514-961-9111 ou faxer CV: 514-278-8142 ou CV par e-mail: levalois@g.mail.com LATULIPE NOIRE rénovée par Ched Hospitality recrute pour son NOUVEAU CONCEPT SERVEUR(EUSE)S (matin, midi, soir) \u201cBARTENDERS\u201d DÉBARRASSEURS.Merci d'envoyer votre c.v.à laurenttruffier@ chedgroup.com LE CLUB MONT-ROYAL (The Mount Royal Club) reherche serveur d'expérience bilingue Salaire concurrentiel et avantages sociaux (médical, dentaire, fonds de pension, bonus, etc).Faxez CV .514-849-9605.Pour résidences à Mtl et sur la Rive-Sud sont à la recherche de : Chefs Cuisinier(ère)s Aide-cuisnier(ère)s Plongeur(euse)s Serveur(euse)s temps plein et partiel.CV : Stéphane Mougenot Fax : 450 671-9130 smougenot@cogir.net www.cogir.net RESPONSABLE de l'entretien.(lun.au vend.) pour le Traiteur Avec Plaisirs situé dans le Vieux Port de Mtl, C.V.par fax: 514-272-7313, tél 514-272-2752 contact : Jordan info@avecplaisirs.com RESTAURANT ETTRAITEUR APOLLO cherche cuisinier et chef de partie, pers.sérieuse et motivée, salaire compétitif selon exp.514-274-0153 RESTAURANT français cherche cuisinier(ère) - chef et second.Min.5 ans d'expérience.Personne très disponible.Faire parvenir votre CV à infogesco@videotron.ca OU PAR FAX 450-659-7276 RESTAURANT HOLDER Busboy.Gens de métier, expérience.Revenu intéressant.Présentation impeccable, énergie.Envoyez cv par fax 514-849-6374 ou à bureau@restaurantholder.com RESTAURANT JARDIN DE L'ILE , Cuisinier, chef de partie, garde-manger d'expérience, Se présenter avec C.V.au 301 Chemin Du Golf à l'Ile Des Soeurs,514-765-9626 RESTAURANT JARDIN DE L'ILE , maître d'hôtel, serveur (e)s, avec exp.Se présenter avec C.V.301 Chemin Du Golf à l'Ile Des Soeurs,514-765-9626 RESTAURANT LALOUX Cherche SOUS-CHEF & CUISINIERS( ÈRE)S AVEC EXPÉ- RIENCE, HAUT DE GAMME.Pour embauche immédiate.Poste temps plein.C.V.à restaurant@laloux.com ou fax : 514-281-0682 RESTAURANT NAVIA, dans l'ouest de Montreal recherche cuisiniers avec experience et plongeurs.Jour et soir.11798 Salaberry, D.D.O.514-772-4790 SERVEUR(EUSE)S , hôtesses, cuisinier (ère)s avec expérience, bilingue.Temps plein.Se présenter avec CV au 6740 boul.St-Laurent, entre 15h et 17h.SERVEUR(EUSE)S min.3 ans d'exp.jour et soir, début immédiat.Se présenter au 244 Laurier Ouest.Toi Moi et Café.SERVEUR(SE), temps plein ou partiel, d'exp.Se présenter au Resto.L'Aventure, 438 pl.Jacques- Cartier.514-866-9439.SOUS-CHEF, avec expérience pour banquets, temps plein, travail de jour, 514-325-8665 VENDEUR(EUSE)S, serveur(euse)s temps complet temps partiel, Le Paltoquet Outremont 514-271-4229 324 IMPRIMERIE INFOGRAPHIE 324 IMPRIMERIE INFOGRAPHIE ATTENTION POUR LES PASSIONNÉ(E)S D'IMPRIMERIE Besoin immédiat d'un pressier d'exp.et débrouillard, sur presse rotative M1000 et M1000B.Salaire et conditions à discuter.Avantages sociaux.Situé sur la Rive-Nord.Faire parvenir CV à Ronald ou Sylvain par fax: 450-623-9239 GRAPHISTE.Temps plein.Min.3 ans d'exp.Maîtrise de Mac.Bilingue.Envoyer votre C.V.au: careers@phidal.com 325 TECHNIQUE MÉTIERS SOUS-TRAITANCE ÉBÉNISTE recherché, pour ébénisterie architcturale, ayant 5 ans min.d'expérience en atelier, salaire variant selon les compétances, contactez Daniel ou Stéphane au 514-523-9683.325 TECHNIQUE MÉTIERS SOUS-TRAITANCE GÉRANT DE PROJETS junior recherché avec connaissance de l'ordinateur, habiletés techniques générales en construction.Bilingue.Temps plein.TÉL.: 514-937-0044, FAX: 514- 938-2056, COURRIEL: service@ neon.ca PORTRAITISTE pour photos scolaires.Période pour sept.et oct.Peut se poursuivre en novembre.Du lun.au ven.Doit avoir son appareil photo numérique et posséder son véhicule.Envoyez CV à annie@imagimage.com Ou fax au 819-322-5984; ou tél.: 1-800-737-1207 Technicien(ne) en architecture 5 ans expérience résidentiel.Dessin d'exécution.Maryse Leduc, architecte.CV: mprudhomme@maryseleduc.com 325 TECHNIQUE MÉTIERS SOUS-TRAITANCE IMAFLEX INC.Compagnie en expansion, établie depuis 1994 recherche des opérateurs d'expérience dans l'industrie du plastique.Procédé d'extrusion par ballon gonflable, nous produisons du polythylène servant à l'emballage de produits alimentaires.Quarts de travail de 12 h, jour ou soir.Nous offrons un salaire compétitif et une gamme complète de bénéfices marginaux.S.V.P.veuillez faire parvenir votre c.v.à l'attention de :Colette D.Bovy, 5710 Notre-Dame ouest, Mtl H4C 1V2 ou par fax : au (514) 935-5321 ou courriel à colettebovy@imaflex.com 326 CONSTRUCTION CONTREMAÎTRE de chantier.Expérience requise.Région: Outaouais.Fax:1-819-595- 0107, Courriel : hr@junic.ca EMBAUCHONS MENUISIERS 3ième année ou compagnon, Montréal et région.Envoyer CV: info@constructionsodero.com 328 INDUSTRIE DU VÊTEMENT PATRONISTE sur système Gerber avec expérience.Laval.Demandez Guy 450-668-3766 331 ENTRETIEN SÉCURITE CONCIERGE CHERCHE couple concierge, semi-retraité avec exp., pour 24 app.à Mtl-Nord, 514-808-8173 CONCIERGE demandé, temps partiel, environ 25 h / sem., horaire flexible, Demandez M.Jacques Duval au 514-382-6070 ou courriel: info@ecoleduval.com COUPLE concierge résident avec exp., app.fourni (4½) + salaire.Faxer CV 514-848-9580 COUPLE GÉRANT D'IMMEUBLE recherché.Propriété de 320 unités au centre-ville.Appartement fourni et salaire concurrentiel.Expérience et outils essentiel.Faxer CV à H.Pinet au (514) 935-6699 www.cogir.net GARDE DE SÉCURITÉ, besoin immédiat, 514-390-2300 Aucune expérience nécessaire PRÉPOSÉ(E) à l'entretien ménager dans maison chambres.1 an exp.Horaire 37.5 h.Salaire à discuter, avantages sociaux.CV a/s:Comité d'entretien, Société d'Habitation Chambrelle, C.P.8, Place du Parc, Mtl Qc H2X 4A3 ou courriel: chambrelle@qc.aira.com 331 ENTRETIEN SÉCURITE CONCIERGE PRÉPOSÉ(E) À LA SURVEILLANCE ET À L'ACCUEIL dans un immeuble de prestige.Luxueux complexe de condos.Parmis les plus réputés à Montréal.Travail de nuit dans un environnement agréable.Quart de 12 heures en service 4 jours consécutifs, suivis d'un congé de 4 jours consécutifs.Communication avec résidents et visiteurs dans les 2 langues (français et anglais).Tact et sens des responsabilités sont essentiels.Salaire, avantages sociaux et régime de vacances enviables.Tenue vestimentaire fournie par l'employeur.Fonctions: Accueillir et guider les visiteurs, livreurs, en s'assurant du respect des règlements de l'immeuble.Tâche occasionnelle de manutention.Faire parvenir votre CV par fax au 514-738-7092 ou par la poste à Gestion D.P.Inc., C.P.25262, comptoir postal R.D.P.à Montréal H1E 7P9 SURINTENDANT RECHERCHÉ Immeuble de prestige à Westmount.Formation technique en bâtiment.Bilingue /Outillage requis.Réparations diverses Appartement et avantages sociaux.C.V.par fax au : 450-688-8019 343 EMPLOIS DEMANDÉS HOMME, recherche: domaine sécurité, maintenance, prendre soins d'une personne ou en restauration.1-3 jours/sem.514-315-6221; 514-323-4605 348 MÉTHODES DE RECHERCHE D'EMPLOI - STAGES CLUB DE RECHERCHE D'EMPLOI TRAVAIL SANS FRONTIERES Méthode de groupe intensive ( 3 sem.)! Techniques et outils efficaces (appels aux employeurs, rencontres d'information, préparation à l'entrevue, structure du CV)! Admissibilité: objectif d'emploi clair et réaliste, s'exprimer couramment en français, disponible 3 semaines à temps plein.! Service gratuit - financé par Emploi-Québec Pour information 514-499-0606 406 LIGNES DE RENCONTRES C\u2018est un fantasme qui se réalise!!! Savourez des heures de bavardage sensuel avec des gens d'ici sexy à l'Échange de nuit.APPELEZ GRATUITEMENT MAINTENANT pour vous brancher individuellement avec des gens sexy et ouverts d'esprit.Flirtez, bavardez, partagez des fantasmes, et plus.Des milliers de participants satisfaits.514.940.8870 CODE 150.L'Échange de nuit.Venez jouer.Doit avoir 18+.Des frais de la compagnie de téléphone peuvent s'appliquer.LAVALIFE Là où les gens cliquent Appelez maintenant pour rencontrer des centaines de personnes dans la région de Montréal.Spécial des nouveaux venus.1er achat- 20$ pour 80 min.! 5 1 4 - 9 0 8 - 0 9 0 0 Introduire le code 100 ou 1-866-522-5282 sans frais Personnes de 18 ans et +.HOMMES POUR HOMMES MAINTENANT! Parlez en direct avec des gars sexy de la région.Enregistrez et écoutez les profils GRATUITEMENT ! Appelez Masculigne MAINTENANT pour être dans le jeu ! 514.940.8757.Doit être 18+.419 BILLETS SPORT SPECTACLES 4 BILLETS Justin Timberlake, 450$/paire, samedi 18 août, rouge, section103, 514-521-1112 Justin Timberlake, Genesis, Alouettes.Achetez / vendez sur le net.www.etickets3000.com WWW.BILLETS.CA, The Police, Nascar, Les Alouettes, Genesis, 514-935-9999 420 ACTIVITÉS SOCIALES ADULTES 31 - 3 sept.Fête du Travail La Croisière s'amuse Souper de gala, soirée casino, plage, plein air, rencontres.3 nuits, 9 repas À partir de 142 $ plus taxes.WE COULEURS 21 - 23 sept L'Interval 819-326-4069 ouwww.interval.qc.ca 440 ESCORTES RENCONTRES WWW.VENUSXXX.CA Se déplace seul.514-994-3007 SEXY Pamela, 45 , se déplace, pour hommes d'affaires 40 ans et +.Hôtel.514-839-0691 LE HAREM se dévoile 24h! Pour tous et toutes, solo/duo.Aussi grassettes.514-216-9557 HÉLÈNE TE REÇOIT 514-670-9571 centre-ville, Mtl.CHARMANTE, douce, mature et sensuelle.514-858-1200 ISABELLE, transsexuelle sexy et jolie, 514-527-0387 445 STUDIOS DE MASSAGE BIANCA, belle grande blonde, look jeune comblera tes désirs avec douceur.450-646-4877 VRAI massage par homme.Louis .514-527-6686 CORPS DE RÊVE - XXX massage .514-578-8569.NOUVEAU!, chaud, relaxant, privé, asiatique, 514-967-8373 ALEXIS te reçoit en privé, 7/7 femme mature.514-325-5832 ROUSSE sensuelle et douce, 9 - 19h , 514-235-3402 FEMME mature 42 ans, sensuelle.Rive-sud 450-674-5193 PLATEAU, homme respectueux seulement 10-8h 514-222-4998 PRIVÉ, Plateau, 5'5, 37 ans 165 lb.514-237-0106.9-22h.501 AUTOMOBILES ACURA RSX 2006, 19 000 km, 21 000 $.HONDA Civic 2005, 58 000 km, 11 000$ 514-791-7874 AUDI A4 1.8 quattro 02, aut., bleue, 16 995 $.Chomedey Nissan Inc.450-682-4400 AUDIA4 1.8 Quattro 2005, man.bal.gar.07-08, 63 000 km, 22 700 $.514-605-9993.AUDI A4 2004, quattro, manuelle, 30 000 km, 25 995 $ POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI A4 2006, fam.manuel, 48 000 km, 34 995 $, AB07148 POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI A4 98, 2.8, 185000km, man., grise, int.noir, toit ouvrant, particulier 514-707-4564 AUDI A6 2006, 31 000 km, 47 995 $, location 48 mois, 729 $, 0 comptant, Ab06127 POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI TT coupé 2003, 225HP, 54 000 km, 27 995$, AB03094 POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 501 AUTOMOBILES 2400 Boul.Chomedey, Laval, 450-688-1120 #UA246, A3 2.0T 2006, aut.9114 km, sport pack, 31 995$ #UA250, A4 1.8T 04 32 262 km, aut.toit ouvrant, 24 995$ #71697A A4 1.8T 04 man.82 256km Ultra sport 26 995$ #UA247 Q7 3.6 Premium 07 13 735km syst.nav.58 995 $ #71670A S4 4.2 Wag 2005, man.6 vit, 77 670km 45 995$ AUDI LAUZON LAUZON.QC.CA 1-877-688-1120 BMW 320ia, 05, 67 000 km 29 900 $ certifié 3.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 325 05, man., grise, A1 80 000 km (autor.), toute équipée 28 300 $, 514-236-9744 BMW 325I Cabrio \u201894, tout équipée, aut., cuir, privé, 190 000 km, 11 500$ nég., 450-632-3878 BMW 325 xi 2004, aut, 39 000 km, 32 900 $.Certifié 3.9%.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 330 Cabrio 04, man.57 150 km, 44900 $.Certifié 3.9%.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 501 AUTOMOBILES 501 AUTOMOBILES 501 AUTOMOBILES UPTOWN VOLVO 4900 rue Paré, Montréal (514) 737-6666 www.uptownvolvo.com VENEZ NOUS VOIR DÈS AUJOURD'HUI Informez-vous sur nos rabais fin d'année NOS DÉMOS DOIVENT PARTIR! 2007 VOLVO C30S 4 EN STOCK 2007 VOLVO S40S 4 EN STOCK 2007 VOLVO S80S 4 EN STOCK 2007 VOLVOXC90S 2 EN STOCK 2007 VOLVO C70S 1 EN STOCK 3485174A BMW 330ci, 2005, 15 000 km, 40 900 $.Certifié 2.9%.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 330I 04, toit, cuir, man., 6 vit., tout équipé, 140 000 km, 18 900$, 514-943-2585 BMW 530ia 2004, 44 900 $, 61547 km, certifié 3.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 550, 2006, , 48 800 km, 63 900 $.Certifié 3.9%.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 760 Li, \u201803, impeccable, 57 000 km, noire, roues BBS 20 po, achetée 172 000 $, vend 72 000 $.Danièle 450-461-3388 BMW convertible 330 CIC, Z3, Z4et MZ-3, impec.1998 à 2006.www.premier-bmw.com Raynald, crtr, 450-405-7001 BMWD'OCCASION CERTIFIÉE 75 disponibles, 514-731-7871 www.bmwcanbec.com BMW M3 Coupé 02 man, argent 65 000km, 43 900$.Certifié 2.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW X3 04, 34000km, toit panoramique ouvrant, sièges chauffants, noir/ beige int.35 000 $ 514-334-1199 après 16h BMW Z3, 00, aut., 118 000 km, 24 900 $ Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW Z4, 2003, 2.5 l, 74 269 km, 36 900 $ Certifié 3.9%.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW Z4, 2004, 3 l, 49 500 km, 43 900 $.Certifié 3.9%.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW Z4, 2004, aut.10 543 km 3L, 42 900 $.Certifié 2.9%.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BUICK Regal GS 2000, 80 000 km, cuir, succession, 7900 $, 450-670-6884, 514-973-7179 BUICK Rendez-Vous 04,62 000 km, aut., tout équipée, très propre, 15 995 $, 514-880-9075.CADILLAC, CTS, 2005, noir, 35 000 km, aut., V6, 25 000$ équipé, Normand 514-825-2412 CADILLAC CTS Kilométrage au choix occasionsGMoptimum.com CADILLAC DHS 2002, 25 620 km, ext.tan, int.cuir beige, exc.cond.Info: 514-972-1117 CAMARO 00, conv.6 cyl.aut.très propre, , 45 000 mi.8995 $.C.H.B.auto.450-968-0433.CAVALIER 2004, 4 ptes CD, argent 67 000 km impec., gar.GM 514-337-2005 app.612 CHEV Cavalier 03, aut., 4 ptes, 36 000 km, bal.gar.A1.6400$.Autozunis 514-886-3763 CHEVROLET Cavalier \u201803, man., 73 000 km, 4 ptes, tout équipée, 5 495$ 514-886-3763 DODGE Caravan SE 03, condition A1, bleue, cause: démanagement.8500$ 514-815-3888 HONDA Civic 2000 SE, 4 ptes, aut., air, antivol, pneus d'hiver, inclus, 48 000 km, factures en main, 10 500 $, 514-295-2269 HONDA Civic SE 00, prune, 145 000 km, exc.condition, a/c, DC 7800 $.450-471-6588.INFINITI G35, 2005, 4 ptes, noire, int.cuir beige/bois, 48 000 km, démar, toit, 27 700 $, Repentigny.514-591-9252, JAGUAR XJ6 1988, 256 000 km, tout équipée, exc.cond., 4995 $, 514-952-8934 crtr.06 323 IA 26 000 km 34 900$ 04 325 CI 59 000 km 34 900$ 04 325CI cab 73 000km40 500$ 04 3251A 78 000km 28 900$ 04 3301A 63 000 km 35 900$ 04 5301A 41 000 km 43 900$ 04 X3 2.5L 67 000 km34 900$ 04 X5 3.0L 69 500 km 41 900$ 04 X5 4.4L 68 000 km 45 900$ 03 Z4 2.5L 45 000 km 35 900$ bmwlaval.com minilaval.com 1-888-218-1999 Le plaisir commence ici.BMW LAVAL Plus de 75 véhicules en inventaire Taux d'intérêt à partir de 2.9 % LINCOLN ZEPHYR 06, noire, bal.de location, GPS, tout équipée, bal.gar.complète.0 comptant - 0 dépôt de sécurité.Appelez 514-594-5352.MASERATI Spyder 2002 décapotable, bleu marine, toit, int.tan, man., 6000 km, gar.avril 2008, impeccable .65 000 $.Robert, 514-927-9907 MAZDA Protegé 03, aut., beige, démar.distance, 4 ptes, 26 000km 9995$ 450-974-0434 MAZDA RX8 GT 2004, 6 vit., jamais conduite en hiver, tout équipée, argent + cuir noir, très propre, 4 pneus neufs, 32 000 km, 24 500 $, 450-224-2948 MERCEDES 99 E320 4matic, Wagon 117 000km, impec., gris/noir, 16 400$, 514-777-2528 MERCEDES C230 05, man., cuir noir, toit panoramique, roues de 17 pces, 52000km, noire, tout équipée, 23995$, impeccable ! 450-443-3833.MERCEDES CLK 430 2001, décap., noire.57 000 km.Tout équipée, très propre.30 000 $.514-523-2357, 514-644-9458 MERCEDES E 320 97 exc.condition, 250 000 km, 8500$ nég.514-570-8594.MERCEDES SL500 91, blanche, 2 toits 16 995$.Chomedey Nissan Inc.450-682-4400 MERCEDES SLK 320 01 impec.Comme neuve.63 000 km.Particulier pas de TPS à payer.33 000 $ 514-779-8174 MINI COOPER S 03, toit ouvrant, tout équipée, 60 000km, remisée l'hiver, 23 900 $ 450-759-4086.MINI COOPER S 05, convertible, gris «charcoal», man., 31000km, remisée l'hiver, 33 000$ 514-893-3265.NISSAN Sentra Spec-VR 2.5 l, 2004, bleu acier; 43 000 km.A-1.13 500 $.514-984-8316.OLDSMOBILE Alero Disponibles dans plusieurs couleurs.occasionsGMoptimum.com A6 \u201803 3L., Quattro, bleue aut., 65 000 km, 25 995 $.A6 \u201803, 2.7T, taupe, aut., 64 000 km, 27 995 $.A4 \u201804, 3L, Quattro, bleue, aut., 74 000 km, 26 995 $.A4 \u201804, 3L, Quattro, bleue, man., 62 000 km, 27 995 $.A4 \u201806, 2L T, Quattro, beige, aut., 24 000 m, 31 995 $.Golf GL TDI, \u201801, man., noire, 205 000 km, 9995 $.Jetta 1.8 T, \u201801, aut., verte, 61000 km, 10 995 $.Jetta wagon GLS, \u201803, man., bleue, 90000 km, 13 995 $.Passat GLS 1.8T, \u201803, man., argent, cuir, toit, mags, 75 000 km, 16 995 $.New beetle GLS, 1.8T, \u201899, man., bleue, 120 000 km, 8995 $.parkavenueaudi.com parkavenuevw.com 514-831-1657 514-831-1657 PONTIAC Grand Am.Années au choix.occasionsGMoptimum.com PORSCHE Boxster 2006, aut., 45 000 Km, roues 18 pouces, impeccable 418-520-4259 WOW!! 11 500$ DE RABAIS SUR 3 VÉHICULES NEUFS SAAB 9-3 AERO 2006 COMBI & SEDAN DISPONIBLES 34 995$ EN PLUS! DÉMO SAAB 9-5 2006 POUR SEULEMENT 36 499$ FAITES VITE, SEULEMENT 4 D'ENTRE VOUS AURONT LA CHANCE DE PROFITER DE CETTE OFFRE INCROYABLE! SAAB de L'Île - des - soeurs 514-769-5353 SATURN L200, \u201803, aut., 4 ptes, 37500 km, femme proprio, 8 pneus, 10750$ 514-387-8502.SMART cabriolet 2005, 49 000 km, a/c, exc.état, doit vendre, 16 200$, 514-620-2539.subaruCAR.net Achetez un Outback, Legacy, Impreza, Forester, 1-877-822-7805 SUBARU Legacy GT fam.01, aut.toit, 96 000 km, 11 695$.Auto Lavigne 514-928-5327 SUBARU Legacy GT Ltd 05, aut.cuir, toit ouvrant, 36 000 km, bijou, 31 500$, 450-742-1278 TOYOTA Camry XLE 98, 6 cyl., 192 000 km, très propre, 6795$ Auto Lavigne 514-928-5327 VOLKS Golf GL 02, 4 ptes, aut., a/c, toit ouvrant, 64 000km, A1, 10 495 $ 514-739-9057.VOLVO 740, turbo 91, man., 232 000km, toit ouvrant, original, 5500$.514-453-4607.Plusieurs modèles Révisés et garantis Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO VOLVO S60 02, 2.4, or, tout équipée, certifiée Volvo.Faites une offre! 514-234-6468 VOLVO S60 T5 2002, aut.tout équipée, noire cuir noir, 4 pneus hiver/ 4 d'été, 69 000 km, impec., 21 900 $, 514-947-3434 VOLVO S80 T6 2.6l.sedan 2004, 99 000 km, aut.et man.tout équipée, 4 pneus d'hiver neufs montés sur 4 roues, beige, impeccable.Un seul proprio.24 000 $.rés.: 450-226- 6969, 450-433-8918 poste 234 VOLVO V70 GLT turbo 1999 181 000km, toit, cuir, gris, 6500$ laisser message: 514-989-1224 610 SÉJOURS EXCURSIONS SPÉCIAL FÊTE DUTRAVAIL 1 chalet pour 2 à 10 pers.599 $ incl.chalet, chaloupe, moteur et essence.À 2h45 de Montréal.1-866-751-2420 655 MOTOCYCLETTES VESPA Essai routier Samedi 18 août 10h à 15h Moto sport Newman 514-366-4863 658 BATEAUX SPORTS NAUTIQUES MIRAGE 27 pi, 1983, moteur Volvo; équipement complet neuf.Pilote, GPS, VHS, profondimètre, 12V, 110V, chargeur; GV neuve et autres: très bon état.Enrouleur.Inspection 2005.Blue Book.Canadien.21 500 $.514-799-1758.PEARSON, 31 pi, 1989, enrouleur, frigo, GPS.Propre.40600$ 514-630-5249 ou 514-884-0647 SEARAY 34DA 1999, 454 Horizon, 368h, shafts, air, génératrice, radar/GPS couleur, A-1 129 900 $, 514-983-7210.THUNDERCRAFT Magnum Express 240, 1986;Merc cruiser 350 - 260 HP.Survey 2005.15 500 $.819-327-2165.667 VÉHICULES RECRÉATIFS A&P V.R.Tente-Roulotte FLEETWOOD Pourquoi attendre au printemps?Nos 2008 sont arrivées, obtenez une 2008 au prix d'une 2007! 514-631-3728 / 1-877-631-3728 www.aetpvr.com AUTOBUS fini motorisé, int.blanc, armoires bourgogne, pl.céramique, bonne mécanique, 418-365-6022, 418-365-0193.FIFTHWHEEL Prowler 97, 27', impec., tout équipé, clé en main, 450-922-5727.ROULOTTE DE PARC Satellite 3910, 2000, Camping des Erables.Vue sur lac Brome, lot 1409, sortie 90, autor.10, visite du ven.au dim.514-591-9708 VOLKS Westfalia GL 1987, man., rouillé, bricoleur, 7 700 $, 514-433-8676, 450-835-9717 INDEX DES DÉCÈS BARRETTE (Geoffroy), Florence BASTIEN, René St-Jérôme BOILEAU, Georgette (née Denneault) Montréal BROOKS (Sheridan), Louise CHARTIER (née Ratelle), Germaine Montréal CLERK, Gilles D.Saint-Sauveur CODERRE, Annette Montréal CORDI, Agostino Montréal DALTON, Guy C.Pointe-Claire DUBOIS-LEROUX, Agathe Rosemère FAVREAU, Normand Montréal FORTIER (Denis), Josette Montréal FOURNELLE, Jeanne (Boivin) Laval GIRARD (Grégoire), Andrée Montréal GREGOIRE, Dr André Montréal LATENDRESSE (née Laporte), Fernande Laval LUSSIER, Roger Montréal MANNELLA, Madeleine Montréal MAYNARD (née Banville), Paulette Montréal MERCIER, Éric Ottawa Meunier, Mélanie MOQUIN (Lafond), Fernande La Prairie MORIN, Roméo Montréal PERREAULT, Luc RABINOWICZ, Micheline (née Elgarten) Montréal REEVES, Paul SENECAL, Flora (née De La Sablonnière) Montréal N'oubliez pas de commander votre signet.Laissez vos coordonnées au 514-285-6816 (un signet par annonce) cyberpresse.ca/necrologie D écès BARRETTE (Geoffroy), Florence 1917 - 2007 Au CHSLD Ste-Elisabeth, le 13 août 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Florence Barrette, épouse de feu René Geoffroy, demeurant à Notre-Dame-des-Prairies.La défunte laisse dans le deuil ses enfants Normand Geoffroy, feu André Geoffroy époux de Doris, Louisette épouse de Jean, Alice épouse de Luc, Hélène épouse de Michel, Michel époux de Marie-Claude, Lucie et son conjoint Denis, Alain époux de Denise, Gérard époux de Marielle, dix-neuf petits-enfants et neuf arrière-petits-enfants, plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis.Mme Florence Barrette sera exposée le vendredi 17 août 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à 9 h 30, en l'église St-Jean-Baptiste au 465, rue Laval à Joliette.Les funérailles auront lieu le samedi 18 août 2007, à 11 heures, en l'église St-Jean-Baptiste.Inhumation au cimetière de Joliette.Des dons pour la Fondation CHRDL, Joliette seraient appréciés.Direction funéraire : Richard Dugas, pour la Résidence funéraire de Lanaudière BASTIEN, René 1931 - 2007 À St-Jérôme, le 13 août 2007, à l'âge de 75 ans, est décédé René Bastien, entrepreneur général en construction, époux de Marie- Paule Trudel.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Claude et Linda, ses petits-enfant Julie et Roxanne, ses soeurs Irène (feu André Auclair), Margot (feu Lucien Moisan), ses beaux-frères Jacques, Yves, Serge et leurs conjointes.Il laisse ne sera pas exposé.Les funérailles auront lieu le vendredi 17 août 2007 à 14 heures en l'église St-Pierre (520, Bourassa, St-Jérôme)).La famille recevera les condoléances à compter de 13 h 30 à l'église même.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Direction : Maison funéraire Trudel inc Saint-Jérôme 450 438-1234 Remerciements MERCI MON DIEU, c'est incroyable, mais vrai.M.A.APPEL D'OFFRES Service des affaires corporatives Appel d'offres : 07-10459 Retenir les services professionnels de deux firmes en ingénierie pour la préparation des plans et devis et la surveillance des travaux des projets de construction, de remplacement et/ou de réhabilitation de conduites principales d'aqueduc, d'usines, de réservoirs et de stations de pompage.L'ouverture des soumissions prévue pour le 15 août 2007 est reportée au 22 août 2007 à 14 h dans les locaux de la Direction du greffe de l'hôtel de Ville.Montréal, le 15 août 2007 Le greffier par intérim de la Ville Me Yves Saindon AVIS LÉGAUX APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS 05 V50 2.4i 24 900 $ 04 S60 R awd 35 900 $ 04 C70 conv.29 900 $ 04 XC70 awd 26 900 $ 04 XC90 awd 33 900 $ 04 V70 2.4 A 54 000 km 03 S60 AWD 54 000 km 03 S60AWD 20 900 $ 02 S60 AWD 18 900 $ 01 C70 COUPÉ 13 900 $ 00 S70 9 900 $ Ouvert le samedi 9h-17h VOLVOV70XC 2000, 98 500km 8 pneus sur jantes, toit, 13 500 $ Lyne et Pierre 514-481-9942 502 VÉHICULES 5000 $ ET MOINS CADILLAC Seville 93 bleue, excellente condition, 130 000 km, 3 995$, 514-975-3840 CHRYSLER Neon LE 01, 5 vit., 4 ptes, a/c., roues jantes, mécanique A1, très propre,1proprio.3900$.Agent 514-344-1664 FORD Escort LX fam., 97, aut., a/c froid, tout équipée, 163 000 km, 2900 $, crtr 514-886-0463.FORD Windstar 98, 153 000 km, aut., a/c froid, équipée, exc.état, 2900 $, crtr 514-886-0463.HYUNDAI Accent 1999, a/c, 87 700 km, très bon état, praticulier, 3300$, 514-270-1160 HYUNDAI Accent 99, AUT.000km, 3 ptes.très propre 3400$.514-886-0463.HYUNDAI Elantra 98, fam.man.a/c froid, 173 000 km, CD, exc.état 2900$, crtr.514-886-0463.502 VÉHICULES 5000 $ ET MOINS HYUNDAI Elantra fam.96, aut.149 000 km, CD impec.2850$ A voir! 514-366-6155 JEEP Grand Cherokee LTD 98, 119 000 km, 8 roues, 4 freins neufs,4500$ ferme, 514-848-1099 MAZDA PROTÉGÉ, 1999, TOUT ÉQUIPÉ, EXCELLENT ÉTAT, 5000$, 514-823-4694.MERCURY Mystique LS sport 99, 148 000 km, aut., a/c froid, toit, 3600 $, crtr 514-886-0463.PONTIAC Sunfire 01, bronze, aut., 4 ptes., 85 000km, tout équipé, a/c, CD, mags, ouvreportes, très peu roulé hiver, état neuf, 4000$ 514-583-4554 VOLKS Golf 97, 5 vit., 2 ptes, man., 159 000 km, noir, pas de rouille, 3800 $, 514-748-7118.504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES BMW X3, 2005, 2.5 l, 65 533 km 38 900 $.Certifié 3.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW X5 03, 4.4l.67 000 km, argent, gr.sport EURO, 8 roues, gar.avril 08, impec.beaucoup d'extras 40 500 $.514-501-4215 BMW X5, 2005, 3L, 61 100 km 45 900 $.Certifié 2.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 CHEVROLET Uplander 2004, 2005, 2006 .occasionsGMoptimum.com DODGE Caravan 2002, SE, 77 000 km, 9500 $ nég.450-692-8171, 514-772-8171 HONDA CR-V EX 04, 59 000 km, aut, argent, int.cuir/tissus; tout équipé.Gar.Honda.Tout original.Aubaine! 514-949-1507.HONDA Odyssey EXL 03, noire int.cuir/bois, 107 000 km, Gar.(7 ans/160 000 km), un seul proprio, 19 500 $, 514-626-9400 KIA Sedona EX 2005, 41 000 km, 15 000 $.Bleu Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 NISSAN Pathfinder le 99, tout équipé, cuir, 106 000 km, 4 pneus d'hiver, 1 proprio.12 500$, Alan: 514-235-8493.NISSAN Xterra SE 02, gris, tout équipé, parfaite cond., 200 000 km, 10 000$, 819-233-2056.SUZUKI Grand Vitara JA 2006, noir, man., tout équ Ipé, 29 000 km, 21 000 $, 514-581-5563 TOYOTA 4Runner, 98, aut., rouge, 128 000 km, 11 900 $.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 TOYOTA Highlander 2003, V6 AWD, 113 000 km, noir, très propre, prix: 18 000$ 450-929-1330 TOYOTA Sienna CE 04, 58000 km, garantie PEA, 5 ans groupe propulseur, femme propriétaire., 24 900$ 450-446-6628.TOYOTA Sienna CE 04, grise métallique foncée, 74 000 km, 18 900 $, 450-963-9684.TOYOTA Sienna LE 06, équipé, 8 pass., très propre, 31000km 25 500 $.514-999-5431 506 AUTOS, CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION DUNE BUGGY\u201801, moteur Corvert 6 cyl., 4 vit., condition A1, 10500$ négo, 450-454-4477.MGB 79, bourgogne, 67 000 km, très bonne condition, pneus neufs.8000 $.514-378-9300 BOILEAU, Georgette (née Deneault) 1924 - 2007 À Montréal le samedi 11 août 2007, est décédée, à l'âge de 83 ans, Mme Georgette Deneault, épouse deM.Lucien Boileau.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Gisèle, Lucienne (Marcel Bernier), Suzanne et Irène (Jean-Pierre Fortin), ses petits-fils Luc, Daniel, Dominique et Patrick, ses soeurs Stella et Frances, son frère Clifford, ses belles-soeurs ainsi que parents et amis.Les funérailles seront célébrées le samedi 18 août 2007, à 11 h en l'église St-Donat (6805, Marseille).La famille vous y accueillera dès 10 h pour y recevoir les condoléances et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise.Au lieu de fleurs, des dons à samémoire à la Fondation de l'Hôpital Maisonneuve- Rosemont seraient appréciés.Direction : BROOKS (Sheridan), Louise 1931 - 2007 À son domicile, le 12 août 2007, est décédée Louise Brooks (Sheridan).Elle laisse dans le deuil ses filles Joanne (Dennis Dunne), Diane et Mary-Ellen, ses petits-enfants Michelle, Alexandre, Emily, Allison et Victoria, sa soeur Jacqueline (Donald Clune), son compagnon Marcel Rose ainsi que d'autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le vendredi 17 août à compter de 10 h en l'église Saint-Luc (106, Anselme-Lavigne, Dollarddes- Ormeaux) suivi des funérailles à 11 h.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Direction : www.urgelbourgie.com CHARTIER (née Ratelle), Germaine 1924 - 2007 À Montréal, le 14 août 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée Dre Germaine Ratelle, épouse de feu Yvon Chartier.Elle laisse dans le deuil sa fille Nicole, son fils François (Marie-Claude Hamelin), ses petites-filles Laurence, Isabelle, Noémie et Éliane, ses soeurs Aline et Jeannette, sa belle-soeur Thérèse Lafond, ses nièces Louise et Christiane qui l'ont si bien soutenue ainsi que ses autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal 514 342-8000 le vendredi 17 août de 14 h à 21 h.Les funérailles auront lieu le samedi 18 août à 11 h en l'église Notre-Dame-du Foyer, 5999, 40e Avenue (angle Bellechasse), Montréal.Des dons à la Fondation Chartier (pour la recherche et l'enseignement médical) seraient appréciés.CLERK, Gilles D.De Saint-Sauveur, est décédé le 12 août 2007, Gilles D.Clerk.Il laisse dans le deuil son épouse depuis 48 ans, Louise Desnoyers, ainsi que leurs enfants Danielle, Raymond (Fort St-John, C.-B.), Brigitte (Richard Dussault).Leur papi \u201cblagueur\u201dmanquera aussi beaucoup à ses deux petits-enfants Héloïse Myre et Tristan Dussault.La grande famille scoute perd également un ami fidèle.Il sera exposé au salon Alfred Dallaire Memoria, 1111, Laurier Ouest, Montréal www.memoria.ca (service de voiturier disponible) le jeudi 16 août de 19 à 22 heures, le vendredi 17 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi dès 9 heures.Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Viateur d'Outremont, rue Laurier, le samedi 18 août à 10 h 30.CODERRE, Annette 1924 - 2007 À Montréal, le 28 juillet 2007, est décédée Madame Annette Coderre.Elle laisse dans le deuil ses soeurs Jeanne (feu GillesA.Coupal), feu Claire (feu Hubert Guay), Rolande, s.n.j.m.et Thérèse, ses neveux et nièces, François Guay, Anne Guay (Patrice Deslauriers), Louis Guay (Brigitte Bourassa), Philippe Guay, Marie-Josée Lépine, Isabelle Lépine, Valérie Lépine, ses arrière-neveux et nièces, un ami Raül Viera, ses anciens collègues de la Banque Royale du Canada, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 1111, rue Laurier Ouest, Outremont, Qc (service de voiturier disponible) www.memoria.ca lemercredi 15 août 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h et jeudi 16 août 2007 dès 9 h.Le service religieux aura lieu le jeudi 16 août 2007 à 11 h en l`église St-Viateur d'Outremont (angle Laurier & Bloomfield).CORDI, Agostino 1921 - 2007 À Montréal, le dimanche 12 août 2007, est décédé à l'âge de 86 ans, Agostino Cordi, époux de Antonia Caruso.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Josée (Léonardo), Gino (Floriana) et Rosa, ses petits-enfants Simon, Caterina et Alessandro, son frère Rocco, ainsi que d'autres parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire le mardi 14 août 2007 à 19 heures, le mercredi 15 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22h eures et le jeudi 16 août dès 9 heures.Les funérailles seront célébrées le jeudi 16 août 2007 à 11 heures en l'église Notre- Dame-de-la-Défense.DALTON, Guy C.1929 - 2007 À Pointe-Claire, le 12 août 2007, à l'âge de 78 ans, est décédé Guy C.Dalton, époux de Huguette Belhumeur.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Johanne, Michel (Lucie Fréchette) et Patrice, ses petitsenfants Martin et Félix, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire le vendredi 17 août 2007 de 13 heures à 14 h 30, suivi d'une réunion de prières en la chapelle du complexe.DUBOIS-LEROUX, Agathe 1919 - 2007 À Rosemère, le 12 août 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Agathe Dubois, épouse de feu Marcel Leroux.Elle laisse dans le deuil sa nièce Judith Louise (Louis Beaulieu), son neveu Pierre (Jocelyne Richard) et leurs enfants, des amis, des cousins et cousines.La famille recevra parents et amis, le samedi, 18 août, de 13 h 30 à 15 h 30 à la : Résidence funéraire Goyer 57, rue Turgeon Ste-Thérèse Une liturgie de la Parole aura lieu au salon vers 14 h 30.L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure au cimetière de Sainte-Thérèse.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du CHSLD Hubert- Maisonneuve.FAVREAU, Normand 1943 - 2007 À Montréal, le 7 août 2007, à l'âge de 63 ans, est décédé Normand Favreau, conjoint de José Colucci.Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses fils Martin (Julie), Stéphane (Claudia) et Daniel (Christine), ses petitsenfants Lauriane, Catherine, Sarah-Maude, Jacynthe, Noah, Emmanuelle et François, les enfants de sa conjointe Claude, Carolle (Bruno) et Michel (Christine), ses frères et soeurs Lucille, Huguette, Raymond, Claude, Michel et Louise, ses beaux-frères et bellessoeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis.La famille accueillera parents et amis au : Complexe funéraire T.Sansregret ltée 4419, rue Beaubien Est Montréal (entre Pie IX et Viau) Tél.: 514 527-4126 Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 18 août 2007, à 17 h 30.Heures des visites : samedi de 13 h à 17 h 30.Au lieu de fleurs, les dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.FORTIER (Denis), Josette 1931 - 2007 À Montréal, le 11 août 2007, est décédée Josette Fortier, épouse du Dr Gustave Denis.Née à Québec, fille de Claire Tellier et de Laval Fortier, et soeur de feu Paule.Elle laisse dans le deuil ses enfants Charles (Claire Trudel), Marie-Josée (Daniel Ross) et Marc (Carol Kelly), ses petits-enfants Béatrice, Geneviève et Mikaël, ses beaux-frères et belles-soeurs Laurier (Yolande Marcoux), Hélène (Robert Hallée) et Pauline De Montigny (feu Clermont), ses cousins et cousines des familles Fortier et Tellier.La famille sera présente le jeudi 16 août de 17 à 22 heures et le vendredi 17 août de 11 à 13 heures au salon Alfred Dallaire Memoria, 1111, av.Laurier Ouest, Outremont 1 866 277-7778 www.memoria.ca Une cérémonie à samémoire sera tenue au même endroit à 13 heures.Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à une oeuvre ou une fondation de votre choix.FOURNELLE, Jeanne (Boivin) 1912 - 2007 À Laval, le 13 août 2007, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Jeanne Boivin, autrefois de Labelle, épouse de feu Glorian Fournelle.Elle laisse dans le deuil ses enfants l'abbé Réal, Huguette (André Paiement), Yves (Lucie Lambert), Mariette (René Malo), Lise (Denis Charette) et Richard Fournelle (Suzanne Ritchot), feu Maurice et Rhéaume Lefebvre, quinze petits-enfants, de nombreux arrièrepetits- enfants et une arrière-arrière-petitefille.Elle laisse également de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis.Elle sera exposée le vendredi 17 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: Complexe funéraire régional Guay inc.418, boul.Labelle, Rosemère (angle autoroute 640) Les funérailles auront lieu le samedi 18 août à 10 h 30 en l'église de Ste-Agathe, 37, rue Principale.Les gens sont priés de se rendre directement à l'église samedi matin.Des dons à l'Oeuvre des vocations du diocèse de Mont-Laurier seraient appréciés.GIRARD (Grégoire), Andrée 1932 - 2007 À Montréal, le 14 août 2007, à l'âge de 75 ans, est décédée Andrée Grégoire, épouse de Claude Girard.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Danielle, Lyne, Marie- Claude, Sophie, son fils feu Marc et leurs conjoints (e), ses petits-enfants et ses arrièrepetits- enfants.Elle laisse aussi dans le deuil son frère Jean-Claude, ses neveux et nièces et d'autres parents et amis.La famille recevra vos condoléances au : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 (stationnement intérieur) le dimanche 19 août 2007 dès 9 h 30 suivi d'une liturgie de la Parole en la chapelle du Centre funéraire à 11 h.GRÉGOIRE, Dr André 1937 - 2007 Àl'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 12 août 2007, à l'âge de 70 ans, est décédé Dr André Grégoire, directeur du programme de radiologie diagnostique de l'Université de Montréal de 1975 à 1990 et chef du département de radiologie de l'hôpital du Sacré-Coeur de 1987 à 1995.Outre son épouse bien-aimée Mme Lorraine Brunelle, il laisse dans le deuil ses filles Mireille, Urologue (Michel Wapler) et Nathalie, Pharmacienne (Daniel P.Brady), ses deux petites-filles Laura et Emilie, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis.Il sera exposé au complexe lemercredi 15 août 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et jeudi dès 9 heures, suivi des funérailles à 10 heures en l'église St- Maxime, 3700, boul.Lévesque Ouest, Laval.La famille tient à remercier sincèrement le personnel soignant des services d'Hématologie-Oncologie et des soins palliatifs de l'hôpital du Sacré-Coeur.Des dons à la Fondation de l'hôpital du Sacré- Coeur de Montréal seraient appréciés.LATENDRESSE (née Laporte), Fernande À Laval, le 11 août 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Fernande Laporte, épouse de feuM.Emilien Latendresse.Elle laisse dans le deuil ses trois filles Micheline (Michel Bourgeois), Lorraine (André Ducharme) et Carole (Christian Payette), son fils Michel (Chantal Savoie), ses huit petits-enfants ainsi que ses huit arrière-petits-enfants.Elle laisse également ses trois soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul.St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le dimanche 19 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le lundi 20 août dès 9 heures.Les funérailles seront célébrées en l'église de L'Épiphanie, 133, Notre-Dame, L'Épiphanie, lundi à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse.Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.LUSSIER, Roger À Montréal, le 10 août 2007, à l'âge de 78 ans, est décédé Roger Lussier, époux de Jeanne d'Arc Lebrun.Il laisse également dans le deuil sa fille Marielle, ses petites-filles Stéphanie et Mélanie, son frère René (Thérèse), sa soeur Rachel (Jean-Paul), son beau-frère Jean-Paul Lebrun (Suzanne), neveux et nièces, parents et amis.La famille vous accueillera le mercredi 15 août 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h ainsi que le jeudi 16 août dès 13 h au : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Qc 514 342-8000 Les funérailles auront lieu le jeudi 16 août à 14 h en l'église Notre-Dame-des-Neiges (5366, ch.Côte-des-Neiges).Nous remercions l'équipemédicale du 10e est de l'hôpital St-Luc pour leur dévouement.MANNELLA, Madeleine 1918 - 2007 À Montréal, le 10 août 2007, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Madeleine Mannella, fille de feu Angela Mannella et de feu Oriente Mannella.Elle laisse dans le deuil ses soeurs Laurette, Angèle (Gilles Lepage) et Françoise (feu Tarcisio Parisotto), ses neveux et nièces Christiane (Pierre), Daniel (Josée), Jean- François (Patricia), Louis (Caroline), Nino (Angela), Angela (Jean-Pierre) et Marco (Monica), ses petits-neveux et nièces Myriam, Mathieu, Renaud, Maude, Stéphanie, Guillaume, Alexandre, Olivia, Emilio et Danilo.Exposée le vendredi 17 août 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 18 août 2007 dès 9 heures au salon Alfred Dallaire Memoria, 2645, boulevard Henri-Bourassa Est, Montréal.www.memoria.ca Les funérailles auront lieu le samedi 18 août 2007 à 11 heures en l'église Saint-Vital sise au 10 946, rue Saint-Vital à Montréal-Nord.En sa mémoire, des dons à la Fondation de l'hôpital Santa Cabrini ou de la Résidence Angelica seraient appréciés.MAYNARD (née Banville), Paulette À Montréal, le 12 août 2007, est décédée dans la sérénité Mme Paulette Banville, épouse de feu M.Léo Maynard.Elle laisse dans le deuil ses filles Denise, Francine et Suzanne (Richer Chamard), ses petitsenfants et arrière-petits-enfants ainsi que son ami de longue date M.Claude Valade.Elle laisse également ses deux soeurs Pierrette et Rollande c.n.d., son frère René (Carmelle), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis.La famille vous accueillera en la chapelle du Mausolée St-Martin, au complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul.St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le vendredi 17 août 2007 de 14 à 22 heures.Une liturgie sera célébrée à 20 heures en la chapelle.La famille vous invite à venir partager cette journée avec elle pour célébrer \u201cPaulette\u201d.MERCIER, Éric À Ottawa, le 11 août 2007, à l'âge de 47 ans est décédé Éric Mercier, époux de Sandra Roy.Il laisse également dans le deuil ses parents Véronique Beaugrand et Claude Mercier, son frère Francis (Nathalie Gagné), son beau-père Marcel Roy, son beau-frère Bernard Roy (Johanne Rathel), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.D'abord musicien, hautboïste, il opta par la suite pour la diplomatie.Éric a été en poste en Algérie, en Jordanie et a été accrédité en Irak.Un hommage lui sera rendu en présence de ses cendres, le vendredi 17 août 2007, à 12 h, à la : Coopérative funéraire de l'Ouaouais 95, boul.de la Cité-des-Jeunes Gatineau La famille recevra les condoléances à compter de 11 h.Les témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer, ou à l'organisme de votre choix.Prières MERCIMON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.L.D.D.MÈRE TERESA Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci Mère Teresa.C'est incroyable mais vrai.A.D.MÈRE TERESA Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci Mère Teresa.C'est incroyable mais vrai.E.F. « Demande de renseignements » Projet ou Dossier No.527723 DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS SUR LA DISPONIBILITÉ DE LOCAUX À BUREAUX À LOUER Travaux publics et Services gouvernementaux Canada souhaite obtenir des renseignements d'ici le 28 août 2007 en ce qui a trait aux locaux à louer dans les immeubles existants ou à construire dans la ville de Cowansville, dont la date de début de la location se situe au 1er octobre 2008.Pour répondre à cette Demande de renseignements et en visualiser la version intégrale, veuillez consulter www.merx.com sous la rubrique « Services : Location à bail ou location d'installations immobilières », ou téléphonez à Manon Lafleur au 514-496-3325.APPELS DE SOUMISSIONS Les entrepreneurs et les fournisseurs peuvent obtenir de l'information sur les appels de soumissions ouverts et le résultat d'ouverture des plis d'Hydro-Québec en visitant le site Internet de l'entreprise : www.hydro-quebec.com/soumissionnez ou en composant un des numéros de téléphone suivants : Montréal et environs : (514) 840-4903 Extérieur : 1 800 324-1759 3439101A Le bureau du greffier de la Ville, situé au 4333, rue Sherbrooke Ouest, Westmount (Québec) H3Z 1E2, recevra des soumissions jusqu'à midi (12 h) le mardi 4 septembre 2007, lesquelles seront ouvertes publiquement à 12 h 05 le même jour dans la salle du conseil, à la même adresse, pour ce qui suit: LOCATION DE CAMIONS POUR L'ENLÈVEMENT DE LA NEIGE DANS LA VILLE DE WESTMOUNT Appel d'offres numéro: PW-2007-829 Les documents d'appel d'offres peuvent être obtenus au bureau du directeur des Travaux publics, 1, rue Bethune, Westmount (Québec) H3Z 2L2 (no de tél.: 514.989.5268) à compter du mercredi 15 août 2007.Un montant non-remboursable de cinquante dollars (50$), payable à la Ville de Westmount, sera exigible pour les documents d'appel d'offres.La Ville de Westmount ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucune obligation ni aucun frais d'aucune sorte envers les soumissionnaires.Alan Kulaga, avocat Greffier par intérim de la ville Ville de Westmount APPEL D'OFFRES 3501682A Appel d'offres Service des affaires corporatives Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h à la date ci-dessous, à la Direction du greffe de la Ville de Montréal à l'attention du greffier par intérim, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal H2Y 1C6, pour: Catégorie: Biens et Services Appel d'offres : 07-10503 Descriptif : Essences sans plomb, mazout, diesel artic et diesel coloré Date d'ouverture: 12 septembre 2007 Dépôt de garantie : 2% (cautionnement ou chèque visé) Renseignements: Matthieu Crôteau, agent d'approvisionnement 514 872-1028 Documents: Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 15 août 2007 au Service des affaires corporatives, 9515, rue Saint-Hubert, Montréal (Québec) H2M 1Z4, entre 8h30 et 12h et entre 13h et 16h30, contre un paiement de 50$, non remboursable.Vente du cahier des charges: Téléphone: 514 872-1000 Télécopieur: 514 872-2519 Tout paiement doit être fait au comptant ou sous forme de chèque visé à l'ordre de: Ville de Montréal.Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires préparés par la Ville et transmise dans l'enveloppe prévue à cette fin.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la Direction du greffe à l'hôtel de ville, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 15 août 2007 Le greffier par intérim de la Ville Me Yves Saindon Le bureau du greffier de la Ville, situé au 4333, rue Sherbrooke Ouest, Westmount (Québec) H3Z 1E2, recevra des soumissions jusqu'à midi (12 h) le mardi 4 septembre 2007, lesquelles seront ouvertes publiquement à 12 h 05 le même jour dans la salle du conseil, à la même adresse, pour ce qui suit: POSE DE REVÊTEMENT BITUMINEUX DANS LA VILLE DE WESTMOUNT Appel d'offres numéro: PW-2007-830 Les documents d'appel d'offres peuvent être obtenus au bureau du directeur des Travaux publics, 1, rue Bethune, Westmount (Québec) H3Z 2L2 (no de tél.: 514.989.5268) à compter du mercredi 15 août 2007.Un montant non-remboursable de cinquante dollars (50$), payable à la Ville de Westmount, sera exigible pour les documents d'appel d'offres.La Ville de Westmount ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucune obligation ni aucun frais d'aucune sorte envers les soumissionnaires.Alan Kulaga, avocat Greffier par intérim de la ville Ville de Westmount APPEL D'OFFRES 3501579A Service de la mise en valeur du territoire et du patrimoine Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14h à la date ci-dessous, à la Direction du greffe de la Ville de Montréal à l'attention du greffier par intérim, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal H2Y 1C6, pour: Catégorie: Travaux Appel d'offres: 5301 Descriptif : Caserne 16 - Remplacement des chaudières.Dépôt de garantie: 20000 $ (Cautionnement ou chèque visé) Documents: Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 15 août 2007 aux bureaux de la Direction des Immeubles, 801, rue Brennan, (rez-dechaussée), Montréal H3C 0G4 (de 8h30 à 12h et de 13h à 16h30) contre un paiement de 50 $ non remboursable.Date d'ouverture: 5 septembre 2007 Renseignements: Ghinea Tiutiuca, ing.: 514 872-5989 ou Pierre Hébert, ing.: 514 872-7782 Vente du cahier des charges: Téléphone: 514 872-0187 Télécopieur: 514 872-3855 Tout paiement doit être fait au comptant ou sous forme de chèque certifié à l'ordre de la Ville de Montréal.Catégorie: Travaux Appel d'offres: 5302 Descriptif : Caserne 30 (5, rue Laurier Ouest) - Restauration de la maçonnerie et réfection de la plomberie.Dépôt de garantie : 10 % (Cautionnement ou chèque visé) Documents: Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 15 août 2007 aux bureaux de: Les Architectes Labonté Marcil, 2100, rue Fleury Est, bureau 202, Montréal H2B 1J5 (de 9h à 17h et le vendredi de 9h à 12h) contre un paiement de 100 $ non remboursable.Date d'ouverture: 5 septembre 2007 Renseignements : Pierre Labonté, architecte., 514 374-9656 Vente du cahier des charges : Téléphone: 514 374-9656 Télécopieur: 514 722-1093 Tout paiement doit être fait au comptant ou sous forme de chèque certifié à l'ordre de Les Architectes Labonté Marcil.Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires préparés par la Ville et transmise dans l'enveloppe prévue à cette fin.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la Direction du greffe à l'hôtel de ville, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 15 août 2007 Le greffier par intérim de la Ville Me Yves Saindon Appels d'offres AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS MEUNIER, Mélanie Carole 1980 - 2007 Notre fille bien-aimée à l'âge de 27 ans, va nous manquer, ta mère Linda, ton père Jean, ton frère Justin.Outre ses parents et son frère, Mélanie laisse son grand-père maternel Alan Sparrow, son grand-père paternel Jean- Louis Meunier, ses tantes Karen Sparrow (Joseph Colapelle), Carole Meunier (Pierre Trudelle), son oncle Jocelyn Meunier, ses cousins et cousines Stéphane, Sophie, Annick, Karine, Alex, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Mélanie fut étudiante à l'école Mt-Bruno, le Pensionnat des Sacrés Coeurs, Le Collège Durocher, les collèges Marianopolis et Centennial.Mélanie sera connue pour son amour de la vie et sa capacité de toucher le coeur des gens.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1559 Montarville, St-Bruno www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu ce samedi 18 août 2007 à 11 h en l'église paroissiale de St- Bruno (1668 Montarville).Des dons à Jeunesse au Soleil seraient appréciés.Heures des visites: vendredi 17 août de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h, samedi dès 9 h.MOQUIN (Lafond), Fernande 1922 - 2007 De La Prairie, le 11 août 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Fernande Lafond, épouse de Toussaint Moquin.Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Jean- François (Louise Doyle), ses petites-filles Émmanuelle et Gabrielle, ses deux soeurs Rita et Marguerite ainsi que parents et amis.Un remerciement au personnel du Centre Marcelle-Ferron de Brossard pour leurs bons soins.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1025, St- Laurent Ouest, Longueuil www.urgelbourgie.com le vendredi 17 août 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.Les funérailles auront lieu le samedi 18 août à 11 heures, précédées par des condoléances à 10 heures en l'église de la Nativité de la Sainte-Vierge, 155, ch.St- Jean, La Prairie, et de là au cimetière de La Prairie.Au lieu de fleurs, des dons à un organisme de votre choix seraient appréciés.MORIN, Roméo M.Roméo Morin est décédé a l'âge 99 ans à l'Institut Universitaire de Gériatrie de Montréal.Il était le fils de feu Ernest J.Morin et de feu dame Maria Hubert.Il était membre d'une famille de douze enfants, tous décédés.Il était l'époux de feu Marie- Paule Journault.Il s'est distingué comme le précurseur du cyclotourisme dans les années 1940.De nombreux exploits sont a son actif pour cette époque et sa vie durant.Il a contribué à la promotion de l'activité physique dans les médias.Selon ses volontés, une réunion liturgique est prévue avec ses proches.Merci à tout le personnel de l'Institut de Gériatrie de Montréal et à l'hopital Fleury pour les bons soins prodigués.Direction : www.memoria.ca RABINOWICZ, Micheline (née Elgarten) À Montréal, le 13 août 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée Micheline Rabinowicz (née Elgarten), épouse de feu Icek Rabinowicz.Elle laisse dans le deuil ses enfants Élise (Brian Webber), Daniel (Joanne Trudeau), ses petits-enfants Émilie, Justine, William ainsi que sa famille en Belgique Jackye, Mary, Sara.La famille tient à remercier tout le personnel du Manoir Montefiore et du Centre Hospitalier St.Mary's et plus particulièrement Reena, Mila et Susana pour les bons soins et l'amour qu'ils lui ont démontrés.Le service funéraire aura lieu chez Paperman & Sons, 3888 rue Jean-Talon Ouest, le mercredi 15 août à midi.PERREAULT, Luc 1942 - 2007 À son domicile, le 12 août 2007, après une longue lutte courageuse contre le cancer, est décédé Luc Perreault chroniqueur de cinéma retraité de La Presse.Il laisse dans le deuil ses fils Maxime et Jérôme, leur mère Lucille Beauchemin (Michel Denis).Il était le frère de feu Jean- Jacques (Muguette Rondeau), feu Guy (Marielle Généreux), Mariette (Yvon Malo), André (Louise Rainville), Pierrette (feu Gaétan St-Georges) et Louise (Gilles Contré).Il laisse également dans le deuil ses proches amis Yves, Louise, Odile, Yvan, Martin ainsi que de nombreux autres parents, amis et collègues de travail.Un hommage lui sera rendu au Cinéma du Parc (3575 Av.du Parc 514 281-1900), le vendredi 17 août à midi.SVP pas de fleurs.Des dons à la société canadienne du cancer ou à la Fondation du CHUM, au département de dialyse de l'hôpital St-Luc seraient appréciés.La famille adresse ses plus sincères remerciements au personnel du service de maintien à domicile du CLSC des Faubourgs.Direction : Alfred Dallaire Memoria 514 277 - 7778 www.memoria.ca REEVES, Paul 1928 - 2007 Entouré des siens, le 12 août 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé l'Honorable Paul Reeves, époux de feu Agnès Millet.Il laisse dans le deuil ses enfants Hélène (Marc Saint-Cyr), Jean (Dyanne Carenza), Isabelle (Dr Robert Breton), Marie-Agnès, ses neuf petitsenfants, de même que sa soeur Jacqueline et son frère Jacques.Il était le frère de feu Gérald, Lionel et Robert.La famille recevra parents et amis au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1025, St-Laurent O., Longueuil www.urgelbourgie.com le mercredi, 15 août 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et vendredi dès 9 heures.Les funérailles auront lieu le vendredi 17 août à 11 heures en la co-cathédrale St-Antoine de Longueuil (coin St-Charles et ch.Chambly) suivies de l'inhumation au cimetière St- Antoine.Vos marques de sympathie pourront se traduire par un don à la maison Victor Gadbois.SENÉCAL, Flora (née De La Sablonnière) 1916 - 2007 À Montréal, le 12 août 2007 à l'âge de 91 ans, est décédée madame Flora De la Sablonnière épouse de feu Henri Senécal.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michelle, Gilles, Robert et leurs conjoints, ses petitsenfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères, sa soeur, parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 745, Boul Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com le jeudi 16 août de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h, le vendredi 17 août à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu à 11 h en l'église Ste- Thérèse-Enfant-Jésus 8200, rue St-Hubert et de là au cimetière de St-Elzéar, Vimont, Laval.Ses enfants remercient chaleureusement tout le personnel soignant de la résidence Angélica.TEMPÉRATURE MAX MIN Hier Normales du jour Auj.l'an passé (Observé hier à 15h) RECORDS Plus haut maximum Plus bas minimum FACTEUR HUMIDEX Aujourd'hui INDICE UV Aujourd'hui PRÉCIPITATION Hier LE SOLEIL ET LA LUNE Les systèmes météorologiques sont prévus pour 14h00 cet après-midi.Montréal Toronto St-Jean LES SYSTÈMES MÉTÉOROLOGIQUES ©Météo Média 2007 Front chaud Front froid Occlusion Creux Anticyclone Dépression Neige Pluie Pluie verglaçante Orages MONTRÉAL ET LES ENVIRONS QUÉBEC AUJOURD'HUI Plutôt nuageux avec quelques averses.20/11.DEMAIN Plutôt nuageux avec averses dispersées.19/9.OTTAWA AUJOURD'HUI Ensoleillé.23/16.DEMAIN Nuageux avec averses.22/12.TORONTO AUJOURD'HUI Passages nuageux.28/17.DEMAIN Nuageux avec averses.26/14.BAIE-COMEAU AUJOURD'HUI Pluie.17/11.DEMAIN Plutôt nuageux avec quelques averses.16/9.AUJOURD'HUI MAXIMUM Maniwaki 23/11 Trois-Rivières 22/12 Rimouski 18/11 Thetford Mines 19/9 Sherbrooke 22/11 Burlington 25/12 PRÉVISIONS RÉGIONALES Val-d'Or 19/12 Saguenay La Tuque 20/11 21/8 Sainte-Agathe 20/12 MONTRÉAL 24/16 QUÉBEC 20/11 Plattsburgh 25/12 Gatineau 23/16 Ciel variable en matinée, généralement ensoleillé en après-midi.Vents du sud-ouest à 15km/h tournant de l'ouest à 20km/h.Probabilité de précipitations: 20 %.Facteur humidex 25.CETTE NUIT MINIMUM Ciel dégagé avec quelques passages nuageux au cours de la nuit.Vents légers.Probabilité de précipitations: 0 %.Facteur humidex 21, en soiree.23/12 DEMAIN MAX / MIN Plutôt nuageux avec averses dispersées.Probabilité de précipitations: 70 %.20/11 VENDREDI MAX / MIN Ensoleillé.Probabilité de précipitations: 0 %.LE MONDE AU SOLEIL AUJOURD'HUI Acapulco Atlantic City Cape Cod Daytona B.Key West Kennebunkport Miami Niagara Falls Old Orchard Wild Wood Beijing Boston Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou New York Paris Port-au-Prince Rome Tokyo Washington Beau 31 27 Beau 30 18 Pluie 19 19 Pluie 24 19 Pluie 23 18 Beau 30 20 Soleil 31 16 Beau 21 10 Beau 32 19 Variable 30 22 Pluie 23 21 Variable 36 24 Soleil 30 22 Orages 35 31 Variable 34 23 AUJOURD'HUI Soleil 20 8 Ensoleillé 23 17 Beau 17 8 Averses 23 14 Ensoleillé 22 15 Éclaircies 10 4 Ensoleillé 18 5 Beau 19 13 Ensoleillé 17 5 Soleil 23 16 Ensoleillé 23 9 Ensoleillé 22 9 Ensoleillé 16 8 AUJOURD'HUI Orages 34 25 Soleil 32 21 Beau 30 18 Orages 35 23 Orages 32 28 Orages 28 13 Orages 32 25 Beau 26 16 Orages 26 13 Soleil 32 22 AU PAYS Calgary Charlottetown Edmonton Frédéricton Halifax Iqaluit Régina Saint-Jean Saskatoon Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife L'ALMANACH QUOTIDIEN POUR MONTRÉAL 34 en 1944 8 en 1968 20 août 28 août 4 sept 11 sept 5h55 20h02 Durée totale du jour: 14h07 Modéré 0 mm Halifax Whitehorse Yellowknife Churchill Winnipeg Boston New York Washington Atlanta Miami Chicago Houston Phoenix Denver San Francisco Los Angeles Detroit Ottawa Charlottetown Regina Saskatoon Calgary Edmonton Vancouver Victoria Portland Kansas Minneapolis Thunder Bay Nouvelle- Orléans Fredericton Tampa -10 -20 -30 -40 MÉTÉO www.meteomedia.com "]