La presse, 27 octobre 2007, H. Vacances - Voyage

[" Cuba Cayo Santa Maria 5 et 12 novembre Cuba Varadero 1-2-8 novembre 1 semaine FORMULE TOUT COMPRIS 848$ Passez vos vacances au eil.Consultez vacancestmr.com ou contactez votre agent de voyages NON COMPRIS: les frais de contribution au Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages de 3,50 $ par 1 000$.COMPRIS: Séjour: vol, hébergement, prix par pers.occ.double.Pour nouvelles réservations jusqu'au 29/10/07.Titulaire d'un permis du Québec.Sol Cayo Santa Maria 4.Sol Sirenas Coral 4.1 semaine FORMULE TOUT COMPRIS 898$ 1 semaine FORMULE TOUT COMPRIS 798$ Cuba Cayo Coco 1-4-8-11 novembre Sol Cayo Coco 4.AUCUN SUPP.SIMPLE AUCUN SUPP.SIMPLE AUCUN SUPP.SIMPLE 3511038A VACANCES VOYAGE DISNEY WORLD DÉCOUVRIR LE MONDE DE MICKEY À 14 ANS PAGE 7 48 HEURES À WASHINGTON PAGES 4 ET 5 DANS LES TEMPS ANCIENS, IL FALLAIT VOYAGER PENDANT DES MOIS ET BRAVER MILLE DANGERS POUR RALLIER LES VILLES DE LA ROUTE DE LA SOIE.À L'ÉPOQUE SOVIÉTIQUE, IL FALLAIT MONTRER PATTE BLANCHE ET BRAVER UN SYSTÈME RIGIDE.AUJOURD'HUI, IL EST BEAUCOUP PLUS FACILE DE VISITER LES VILLES LÉGENDAIRES DE BOUKHARA, TACHKENT ET SAMARKAND.LES SOUVENIRS DE CE PASSÉ HISTORIQUE SONT CEPENDANT ENCORE BIEN PRÉSENTS.UNREPORTAGEDEMARIE TISON, À LIREENPAGES 10ET 11 LA ROUTE DE LA SOIE RENDUE FACILE accueil vols forfaits hôtels voitures aubaines activités cartes SOLDE ! Des questions ?Vous pouvez nous téléphoner 24 heures par jour, 7 jours par semaine au 1 800 520-1464.©2006 Expedia Canada Corp.Tous droits réservés.Expedia, Expedia.ca et le logo Expedia sont des marques ou des marques déposées de Expedia Inc.au Canada et aux États-Unis.Expedia.ca est représentée au Québec par Hogg Robinson Canada Inc., titulaire d'un permis du Québec.Expedia, Inc.ne sera pas tenu responsable du contenu des sites Web externes.Las Vegas est en solde ! (Au moins là vous avez une bonne excuse pour y aller) Profitez de toutes les possibilités que nous vous offrons et préparez-vous un séjour fabuleux grâce aux Fabuleuses extravagances à Las Vegas d'Expedia.ca 3505549A 3504017A 1 888 672-7839 Partez confiant.Revenez heureux.Visitez www.caaquebec.com ou passez à un centre de services.Titulaire d'un permis du Québec Départs de Montréal.Tous les prix sont par personne en occupation double.Taxes et rabais applicables inclus.Les prix sont ceux en vigueur au moment de l'impression et sont valables pour nouvelles réservations individuelles effectuées entre le 27 octobre et le 2 novembre 2007.Sujet moment de la réservation.TITULAIRE D'UN PERMIS DU QUÉBEC Prix excluant le 3,50$ / 1 000$ représentant la contribution des clients au Fonds d'indemnisation des clients des agentsde voyages.PRAGUE ACCOMPAGNÉ Marchés de Noël NOUVEAU DÉPART 10 décembre 2007 8 jours / 8 repas Hôtel Express Holiday Inn 3.avec un minimum de 15 participants 1589$ GARANTIS TUNISIE Parfums de Tunisie Programme complet Départs du 21 janvier, 11 et 25 février 2008 15 jours / 26 repas Hôtels 3.sup.et 4.3nuits Hammamet, Circuit de 9 jours, Séjour balnéaire de 3 nuits à partir de 1989$ AFRIQUE ACCOMPAGNÉ Lumière de l'Afrique du Sud EXCLUSIFÀ VOYAGESCAA-QUÉBEC Départ du 5 avril 2008 19 jours / 16 nuits 48 repas Hôtels 3., 4.et lodges avec un minimum de 15 participants pour les réservations effectuées avant le 1er novembre à partir de 7289$ ACCOMPAGNÉS ÉGYPTE Égypte légendaire Départs du 14 février et du 18 avril 2008 15 jours / 28 repas Hôtels 4.ou 5.Croisière en bateau 5.sup.1 nuit à Abou Simbel à partir de 3159$ 3512251A VACANCES/VOYAGE LES VACANCES DE MONSIEUR BRUNO BRUNO BLANCHET COLLABORATION SPÉCIALE «On ne fait pas de blague avec le sida! - C'est honteux de se moquer d'une maladie si terrible! - M.Blanchet.c'est quoi le punch?Le punch?Voilà bien le malentendu.Comme je le racontais dans la dernière chronique, je me suis fait rouler par un Africain sidéen, par un désespéré qui a déployé une énergie extraordinaire pour quelques malheureuses piastres.Et j'ai perdu, personnellement, six gros dollars dans l'arnaque.Alors?Alors, c'est tout.Y'en avait pas, de punch! Ça a peut-être fait «baboum» dans vos oreilles, mais c'était rien qu'un petit coup de tonnerre étouffé, lointain, et (presque) involontaire; vous auriez pu rire ou pleurer ou faire «de quessé?», et vous auriez eu raison.Au moins autant que moi, qui ne sais toujours pas qu'en penser.L'Afrique, le continent noir?Non.La plus grande zone grise de la planète.Bienvenue dans ma brume.Surprise! Il y a plus de pyramides au Soudan qu'en Égypte: ce sont les pyramides de Méroé, oeuvre des Kouchites, qui ont «emprunté» aux Égyptiens leurs rituels funéraires.Elles sont plus petites que leurs consoeurs du Nord, mais comme me disait mon ex, c'est pas la grosseur qui compte.Pour y accéder, il faut d'abord prendre un bus (150 km), de Khartoum jusqu'à Shandi: une petite ville pas du tout désagréable, mais qui n'offre aucun choix d'hôtel-budget, à part un unique locanda pourri au bord de la track, qui, pour 2,50$, vous garantit le sommeil impossible.De toute façon, le dodo, il sera court.Le lendemain, je dois me bouger avant l'aurore si je veux assister au lever du soleil: car l'aurore est, selon moi, le temps idéal pour visiter des ruines; le jour, elles brûlent la pellicule, alors que le coucher de l'astre les rend un peu tristes.Bref, étant donné qu'il n'y aura pas de bus à cette heure, je devrai probablement faire du pouce, de nuit, direction 50 kilomètres au nord, quelque part au milieu du désert.On verra ça demain.Quatre heures du matin.Je me ramasse et je sors.Dans la rue, seuls quelques dévots qui se rendent à la mosquée pour la première prière.J'admire le dévouement musulman.À sa façon, je le trouve rassurant.Assez, en tout cas, pour parcourir une ville inconnue, à quatre heures du matin avec tout mon bagage, et me laisser envahir, sans crainte, par le silence et la noirceur; assez même pour me délecter des bruits insolites et des ombres effrayantes.Des phares s'approchent.Au bord du chemin, je tends la main.C'est une voiture de police.Elle s'arrête, et le beau discours que je viens de vous débiter part en courant dans le champ, avec ma quiétude et mon courage.Zoom! Retour à la réalité! Je suis un Nord-Américain riche et seul, nulle part dans le noir, à une heure indue, face aux représentants de l'ordre d'un pays qui extermine ses propres citoyens.Je me penche à la portière.Trois flics à bord: un conducteur devant (c'est pareil au Soudan), et deux autres, derrière, qui semblent dormir à poings armés.On m'embarque.Oui.Et jusqu'aux pyramides, ma chère! Peur injustifiée numéro 200 546.Au bout d'une dizaine de minutes, le policier qui conduit la voiture - et qui parle un chouia d'anglais-, me demande si je suis marié.Je réponds toujours oui, parce que c'est plus simple.«Et vous?- Oui! J'ai quatre femmes.- Pardon?- Quatre femmes.Une, deux, trois, quatre! - En même temps?- Non! Un soir numéro un, un soir numéro deux, un soir numéro trois.» Wow! Comment on appelle ça déjà, par chez nous?Criminel, chanceux ou fou?En tout cas.Ici, c'est «Mohammed avec la moustache dans la police».Un bon gars.Aux pyramides, re-surprise: il y a bien une clôture, mais pas de gardien en vue ni de vendeurs de cochonneries en plastique ou de t-shirts «made in China».Puis, génial détail, il n'y a aucune trace de pas dans le sable.Que le vent qui siffle, le soleil qui s'étire à l'horizon, et 50 pyramides qui se dressent devant moi.En voulez-vous des frissons?En v'là.Et c'est ainsi que se termine l'aventure soudanaise?Pas tout à fait.Au Nord-Soudan, on m'a tellement cassé les oreilles avec des commentaires racistes à propos des habitants du Sud-Soudan - qui seraient tous des «Noirs alcooliques, violents et dangereux» -, que j'ai une irrésistible envie d'aller les visiter.Dans «leur» pays.Et tant pis si c'est interdit.Soudan (la fin) Des pyramides au Soudan.PHOTO BRUNO BLANCHET, COLLABORATION SPÉCIALE ANDRÉ DÉSIRONT COLLABORATION SPÉCIALE Air Transat réaménagera les cabines de ses appareils, de manière à accorder plus d'espace pour les jambes à ses passagers de la classe économique.L'empattement moyen, c'est-à-dire l'espace séparant la base des sièges de chaque rangée (le «pitch», en jargon de l'aviation), augmentera de 30 à 32 pouces dans tous les appareils de la flotte du transporteur.Ce qui se traduira par une réduction de la capacité de chaque appareil.Dans la classe économique des Airbus A310, le nombre de sièges passera de 259 à 249, tandis que les Airbus A330 accueilleront désormais 342 passagers, plutôt que 362.La capacité des classes Club, qui est de 20 passagers pour les deux modèles d'avion, ne fera l'objet d'aucun changement.Les modifications à l'aménagement intérieur des 16 appareils de la flotte débuteront en mai 2008 et seront achecées à la mi-juin, de manière à permettre aux clients du transporteur de bénéficier d'un meilleur confort sur les routes transatlantiques, cet été.Normalement, cette réduction de capacité devrait se traduire par une augmentation du coût des billets d'avion.Mais il n'en sera rien, selon Philippe Sureau, cofondateur et vice-président exécutif du groupe Transat.«Dans le contexte de vive concurrence où nous évoluons, ce n'est pas nous qui dictons les prix: c'est le marché », observe-t-il.Et il est vrai que les transporteurs réajustent continuellement leurs tarifs en fonction des fluctuations de l'offre et de la demande et de la concurrence qui est très vive, notamment sur l'axe Canada/France, où Air Transat affronte Air Canada, Air France, Corsairfly et Zoom Airlines.Le grand patron du groupe Transat, Jean-Marc Eustache, avait déjà manifesté l'intention d'augmenter l'empattement à bord des avions de la filiale Air Transat, en janvier 2006.« Je suis convaincu que les gouvernements vont imposer des normes à cet égard, car il y a trop de plaintes », avait-il déclaré, en faisant référence à la multiplication de cas de thrombophlébites qui avait défrayé la chronique à l'époque.Pour sa part, Philippe Sureau observe qu'en Europe, les grands groupes actifs dans le secteur du voyage adoptent la norme des 32 pouces pour les compagnies aériennes.«C'est déjà le cas en Allemagne et aux Pays-Bas et, même si le Royaume-Uni, n'a pas encore emboîté le pas, ce n'est probablement qu'une question de mois », remarquait-il.Encore récemment, l'empattement moyen variait de 28 à 30 pouces pour les compagnies de vols nolisés et les compagnies à bas tarifs, alors qu'il évolue dans une fourchette de 31 à 34 pouces pour les transporteurs dits «réguliers ».Avec une norme de 32 pouces, Air Transat offrira à ses passagers de la classe économique un empattement supérieur à ceux des principales compagnies européennes desservant Montréal.Pour Ai r France, Br i t i sh Ai rways, KLM e t Swiss, l'empattement moyen est actuellement de 31 pouces.Air Canada offre un empattement moyen de 32 pouces, alors que, contingence démographiques oblige (le surpoids d'une partie de la population), il est supérieur sur certaines compagnies américaines, comme American Airlines où l'écart entre la base des sièges varie de 31 à 34 pouces.On est encore loin des 60 pouces de rigueur dans les classes affaires.Plus d'espace pour les jambes avec Air Transat vacancesescompte.com FORFAITS CARAÏBES, VOLS ET CROISIÈRES Permis du Québec Prix p.p., occ.dbl., incluant les taxes, sujets à changements.La contribution au fond d'indemnisation de 0,35%par tranche de 1000 $ est en sus.514-344-3900 1-866-667-5345 TRAFALGAR CIRCUIT ITALIE FRANCE Départ le 15 mai, 14 jours, 18 repas, vol avec Air Transat 2729$ SAMANA HoTEL GRAN BAHIA PRINCIPE PoRTILLo Départ le 12 ou 19 nov., 1 semaine, formule tout inclus, vol avec Air Transat 789$ du 04-02 au 23-02-2008 du 03-02 au 27-02-2008 www.EXOTIKTOURS.c Om Brochure en ligne sur: Départs de Montréal, vols compris.Prix à partir de, par pers., occ.double, toutes taxes et réductions comprises.Les prix n'incluent pas la contribution des clients au fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages de 3.50$ par 1000$.Détenteur d'un permis du Québec.Disponibles chez votre agent de voyages SÉJOURS EN mÉDITERRANÉE circuit 15 jours 26 REPAS COMPRIS Exclusif Exotik : Hotel 4 Départs garantis : 26 fév.25 mars, 22 avril 2008 mAROc Rése Rvez-tôt et économisez Villes impériales SÉJOur 22 jours 40 REPAS COMPRIS Hôtel El Mouradi Palace 5 Départs : Nombreux départs en novembre 2007, jan.et fév.2008 TUNISIE pRix choc ! Places limitées Port El Kantaoui circuit 15 jours 26 REPAS COMPRIS Exclusif Exotik : Hotel 4 et 5 Départs garantis : 29 fév., 14-28 mars, 11-25 avril 2008 TUNISIE Rése Rvez-tôt et économisez Les traces d'Hannibal SÉJOur 22 jours 38 REPAS COMPRIS Hôtel Antalya 4 Départs : Novembre 2007, janvier, février, mars 2008 TURQUIE 2 nuits incluses à istanbul Antalya SÉJOur 22 jours 38 REPAS COMPRIS Hôtel Sol Principe 3 Départ : 7 janvier 2008 ESPAGNE 900$ par couple en excursions costa del Sol GRatuit circuit - SÉJOur 15 jours 29 REPAS Hôtel Antalya 4 Départs garantis : 22 fév., 4, 11 avril 2008 TURQUIE 2 nuits incluses à istanbul Antalya économisez jusqu'à 350$ Plus que7 jours R ése Rvez- tôt 3 nov 07 par couple 3505359A 3511012A Permis du Québec www.travelnet.travel Le spécialiste du voyage sur mesure 2 318$ Tarif base 2 pers., tx incl., à partir de, OPC en sus.514-380-5619 Consultez tous nos circuits MAROC 15 j / 13 nuits, forfait villes impériales et séjour balnéaire SAFARI EN AFRIquE Kenya : forfait 9 jrs / 7 nuits 3 188 $ Kenya et Tanzanie : forfait 15 jrs / 13 nuits 4 998 $ Afrique du Sud : 13 jrs / 11 nuits 3 548 $ Titulaire 514.270.1237 permis du Québec Les prix n'incluent pas la contribution des clients au fonds d'indemnisation des clients des agents de voyage de 3,50$ par 1000$.Toutes les taxes sont comprises dans les tarifs.Réservation jusqu'au 28 oct.Croisière Carnival liberty 8 jours Départ : 2 février et 29 mars Itinéraire : Fort Lauderdale, San Juan (Puerto Rico), Saint-Thomas, Antigua, Tortola, Nassau.Comprend: le vol de Montréal, la croisière de 8 nuits en occ.double, les transferts et les taxes.1449$ Location de voiture en France (14 jrs)445$ Renault twingo ou similaire (sans assurance).Comprend : le vol de Mtl avec air France, 21 nuits d'hébergement en occ.double, les transferts et les taxes.Côte d'Azur (Golf Juan) (23 jrs) Résidence Open Pins Bleus (apt.1 chambre) Départs: entre le 6 et le 20 janvier 1643$ Paris 489 Départs : 13, 20 novembre et 3 décembre Retours : 20, 27 novembre et 3 décembre Costa Del Sol (Fuengirola) (22 jrs) Appart'hotel PYR (apt.1 ch.) Départ : entre le 20 janvier et le 3 février1768$ For Fait à Paris (Hôtel des Arts) 7 jours Départs : 13, 20 novembre et 3 décembre Comprend : le vol avec Air Transat, 6 nuits d'hébergement en occ.double incluant les petits déjeuners et les taxes.849$ 514.270.1237 Titulaire permis du Québec Les prix n'incluent pas la contribution des clients au fonds d'indemnisation des clients des agents de voyage de 3,50 $ par 1 000 $.La TPS et la TVQ sont comprises dans les tarifs.Réservation jusqu'a 28 octobre.Le week-end de 7 jours estde retour ! Punta Cana (république dominicaine) 2 038 $ départs : 3, 10, 17, 24 novembre et 1 décembre Columbus Isle (Bahamas) 2 080 $ départs : 11 janvier et 1 février Cancun (Mexique) 2 217 $ départs : 3 et 10 novembre Les tarifs comprennent : le vol de Montréal avec Air transat ou west jet, 7 nuits d'hébegement en occ.double (catégorie standard) en formule tout compris, les transferts et les taxes.Appelez-nous 514 871-5103 FORFAITS SUD EN JANVIER VOLS SUD EN NOVEMBRE JAMAIQUE 3 NOV.798$ VENEZUELA 5 NOV.698$ VARADERO 1 NOV.658$ PUERTO PLATA 2 NOV.598$ CANCUN 1 NOV.648$ PUERTO VALLARTA 5 NOV.798$ FORFAITS SUD EN NOVEMBRE VARADERO 15 JAN.CORALIA CLUB PLAYA DE ORO4.988$ SIRENIS LA SALINA 4,5.1098$ CAYO COCO 10 JAN.TRYP CAYO COCO 4.1158$ HOLGUIN 11 JAN.PLAYA PESQUERO 4,5.1298$ CAYO SANTA MARIA 14 JAN.SOL CAYO SANTA MARIA 4.998$ RIVIERA MAYA 15 JAN.GRAND OASIS RIVIERA MAYA 4.1628$ CANCUN 15 JAN.OASIS CANCUN 4.1348$ IXTAPA 10 JAN.FONTAN BEACH RESORT 3,5.1388$ ACAPULCO 10 JANVIER EL CANO 4.1298$ PUNTA CANA 16 JAN.LTI-BEACH RESORT 4.1458$ BAHIA PRINCIPE BAVARO 5.1698$ Non compris: frais de contribution au Fonds d'indemnisation 3,50 $/1 000$.Compris: taxes d'aéroport, surcharge de carburant, TPS, TVQ.Vol Transat, 7 nts, repas.Prix par pers.occ.dbl.réservations avant 29/10/07.Titulaire d'un permis du Québec.3 REPAS/JR +BOISSONS NOUVEAU CONCEPT CAYO LARGO 1 NOV.SOL CAYO LARGO 4.898$ CAYO COCO 1-4 NOV.OASIS PLAYA COCO 4.898$ HOLGUIN 1 NOV.OCC.GRAND PLAYA TURQUESA 4.898$ CAYO SANTA MARIA 5 NOV.MELIA LAS DUNAS 4,5.948$ VARADERO 1-2 NOV.ARENAS BLANCAS 4.788$ CLUB AMIGO VARADERO 3.888$ SOL SIRENAS CORAL 4.898$ PUNTA CANA 1-3-4 NOV.TROPICAL PRINCESS 4.948$ BAVARO PRINCESS 5.1298$ LA ROMANA 5-12 NOV.OASIS CANOA 4.988$ PUERTO PLATA 2 NOV.LUPERON BEACH RESORT 3.5.848$ IBEROSTAR COSTA DORADA 4,5.1028$ RIVIERA MAYA 1-2 NOV.SANDOS SELECT CLUB 4,5.1098$ BARCELO MAYA BEACH 4,5.1138$ BAHIA PRINCIPE TULUM 4,5.1198$ PUERTO VALLARTA 5 NOV.TROPICANA 2.5.898$ PALLADIUM VALLARTA RESORT 4.1198$ AUCUN REPAS COURS D'ESPAGNOL Un professeur privé par personne Soirées d'informations Mardi: 30 octobre - 19:30 Mardi: 05 novembre -19:30 Enregistrement 514- 871- 5103 NICARAGUA BARCELO MONTELIMAR 4 1 sem.en formule tout compris.Départ 8 janv.1 689$ par/pers.Vacances et culture 3511057A Les prix sont par pers.en occ.dbl, valides jusqu'au 19 oct.07 et incluent la contribution au fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages.Permis du Québec.485$ FORFAIT PLUS LONDRES VOL AIR TRANSAT Hôtel Royal National, 7 nuits, petit déj., transferts Départs : 9, 16, 30 janvier 1 125$ FORFAIT COSTA DEL SOL 1 125$ VOL AIR TRANSAT Hôtel El Puerto, 7 nuits 2 repas, transferts Départs 15, 22, 29 jan.Départs 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20 nov.Retours 21, 22, 25, 26, 27 nov.et 1er déc.1 045$ Opéra Lafayette, 7 nuits, transferts, petit déj.Départs 12, 13, 14, 17, 18 nov.Retours 20, 21, 22, 24, 25 nov.PARIS, VOL AIR TRANSAT FORFAIT PARIS, VOL AIR TRANSAT 945$ VACANCES/VOYAGE PLANÈTE ANDRÉ DÉSIRONT, COLLABORATION SPÉCIALE COURBET AU GRAND PALAIS Le Grand Palais, à Paris, présente jusqu'au 13 janvier la première rétrospective consacrée à Gustave Courbet depuis 1977.L'exposition rassemble 30 dessins, 60 photos et 120 peintures parmi lesquelles figurent les plus célèbres : L'enterrement à Ornans, Les demoiselles du bord de Seine et le très scandaleux L'origine du monde, qui représente une femme écartant les cuisses pour exhiber ce qu'on devine.L'exposition déménagera ensuite à New York, où elle ira orner les cimaises du Metropolitan Museum of Art, du 27 février au 18 mai.SUISSE ET IRLANDE À VOL D'OISEAU Dès le printemps prochain, Air Transat reliera Montréal à deux nouvelles destinations européennes: Dublin et Bâle.Dans ce dernier cas, il s'agit d'un retour, puisque le transporteur avait déjà desservi l'aéroport de Bâle/Mulhouse jusqu'en 2002.Isabelle Sparer, directrice des programmes Europe chez Vacances Transat annonce que le voyagiste en profitera pour offrir un programme d'hébergement et de visites en Suisse et en Alsace.Un arrêt à Bâle s'imposera.On y trouve un des plus beaux musées d'art moderne d'Europe - la Fondation Beyeler - logée dans un édifice conçu par l'architecte Renzo Piano.La liaison pour Dublin donnera aux Québécois l'occasion de découvrir l'Irlande, une superbe destination européenne qu'ils fréquentent peu.SANDALS : L'UNIVERS DU LUXE EST EN EXPANSION L'évolution de la chaîne Sandals, qui exploite 13 propriétés dans les Antilles (bientôt 15), donne l'impression qu'elle cherche à attirer la clientèle des « rich and famous» qui ne fréquente pourtant pas les tout-inclus.«Mais le consommateur moyen veut être traité comme un «rich and famous» quand il prend des vacances.Le monde change à toute vitesse et les consommateurs deviennent de plus en plus exigeants», dit le propriétaire- fondateur, Gordon Stewart, je l'interviewe sur la plage du Sandals Grande Antigua.On dit que le Sandals est le « roi des tout-inclus».La formule a été mise au point avec le Sandals Montego Bay, qui a ouvert ses portes en Jamaïque en 1980.Le milliardaire jamaïcain Gordon «Butch» Stewart s'inspirait, bien sûr, du Club Med, mais il a peaufiné le concept en y introduisant un élément supplémentaire: le luxe.Il a remplacé les buffets par des restaurants «de spécialités » (françaises, italiennes, jamaïcaines, japonaises\u2026), fait servir toutes les grandes marques de spiritueux et le champagne à volonté, installé des jacuzzis sur les balcons et la télévision par satellite dans les chambres, introduit le service aux chambres, jour et nuit.En 2004, il a affecté aux suites les plus chères des majordomes privés formés par la Guild of Professional English Butlers.Sa profession de foi : les clients doivent avoir l'impression d'en recevoir plus qu'ils n'en attendent ! «Beaucoup de tout-inclus qui offrent un niveau de prestations inférieur au nôtre se livrent eux aussi à une course vers le luxe parce que la demande évolue rapidement vers le haut de gamme, constate Gordon Stewart en faisant allusion aux Club Med, et à des chaînes espagnoles comme Riu, Melia (avec sa marque Paradisus) ou Bahia Principe.Cela nous oblige à nous réinventer tous les six ou sept ans pour conserver notre position de leader dans le créneau des tout-inclus de luxe.Un Sandals de 2007 ne ressemble pas à un Sandals de 1997.Et c'est normal, puisque les goûts et les habitudes de consommation évoluent ! » Lorsqu'on fait observer que les Sandals risquent de devenir trop luxueux pour un marché comme le Canada où les consommateurs achètent souvent un prix plutôt qu'une destination, il répond : «Il y a très peu de complexes de villégiature dont plus de 20% de l'inventaire se compose de suites.Chez nous, 44% de nos unités d'hébergement sont des suites.Et dans peu de temps, nous offrirons plus de suites que de chambres.Il y a 10 ans, 95% des Canadiens réservaient des chambres.Mais aujourd'hui, plus de la moitié de nos clients canadiens demandent des suites.» En février 2008, le prix d'un forfait d'une semaine avec hébergement dans une suite au Sandals Grande Antigua variera de 3500$ à 5149$.AUBAINE 499$ taxes incluses, pour un forfait d'une semaine au Club Amigo Caracol (HHH 1/2) de Santa Lucia, à Cuba.Départ le 13 décembre.www.voyagesecono.com PALMARÈS Chaque année, l'organisation World Travel Awards invite les agents de voyages de 190 pays à identifier les fournisseurs - compagnies aériennes, hôtels, loueurs de voitures, offices de tourisme\u2026 qui selon eux fournissent les meilleures prestations.En 2007, les compagnies aériennes élues ont été: > En Europe : Swiss International > En Afrique: South African Airways > En Amérique centrale Mexicana > Au Moyen-Orient : Etihad > En Amérique du Nord: American Airlines > En Amérique du Sud: Lan Chile LE SPA EASTMAN À L'HONNEUR Les lecteurs du site Spafinder.com et de la publication associée, Luxury Spa Finder Magazine, ont coopté le Spa Eastman parmi les 10 meilleurs spas au monde dans la catégorie « rapport qualité/ prix».L'établissement établi sur un domaine de 315 acres dans les Cantons-de-l'Est figure également au palmarès établi par le livre 100 Best Spas of the World.Selon les lecteurs de Spa Finder, qui avaient à évaluer 1500 établissements, le meilleur spa d'Amérique du Nord, toutes catégories confondues, est le Miraval Life in Balance, de Tucson en Arizona.Au Canada, c'est le St.Anne's Country Inn & Spa, de Grafton en Ontario, qui est considéré le meilleur.AFP PHOTO FABRICANT DE SOUVENIRS DEPUIS 1969 NE COMPREND PAS: les frais de contribution au Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages de 3,50 $ par 1 000$.COMPREND: Les taxes aéroportuaires, la surcharge de carburant, la TPS et la TVQ, le vol sur Air Transat, 7 nuits d'hébergement, repas en formule tout compris ou tel que spécifiés.Prix par pers.occ.double.Valide pour nouvelles réservations jusqu'au 29/10/07.Certaines conditions s'appliquent.TITULAIRE D'UN PERMIS DU QUÉBEC.DISPONIBLE CHEZ VOTRE AGENT DE VOYAGES OU SUR WWW.VACANCESTMR.COM Épargnez gros! Économisez jusqu'à600$ par couple RÉSERVEZ-TÔT HIVER 2007-2008 RÉSERVEZ AVANT LE 30 NOVEMBRE 2007 CUBA CAYO COCO / GUILLERMO 1-4 NOV.SOL CAYO COCO 4.798$ IBEROSTAR DAIQUIRI 4.838$ TRYP CAYO COCO 4.878$ CAYO SANTA MARIA 5-12 NOV.SOL CAYO SANTA MARIA 4.848$ CIENFUEGOS VIA CAYO SANTA MARIA 5-12 NOV.HOTEL ANCON 3.698$ BRISAS TRINIDAD DEL MAR 4.798$ CAYO LARGO 1 NOV.CLUB GRAN CARIBE CORAL 3.798$ SOL CAYO LARGO 4.898$ LA HAVANE 3 NOV.CLUB GRAN CARIBE ATLANTICO 3.998$ HOLGUIN 1 NOV.BRISAS GUARDALAVACA 4.698$ VILLA COVARRUBIAS 3,5.698$ PLAYA PESQUERO 4,5.1048$ RÉPUBLIQUE DOMINICAINE PUNTA CANA 1-3-4 NOV.LTI-BEACH RESORT 4.948$ SIRENIS TROPICAL SUITES 4,5.948$ BAHIA PRINCIPE BAVARO 5.1198$ MAJESTIC COLONIAL 5.1498$ JAMAÏQUE 3 NOV.SUNSET RESORT SECRET ESCAPE 4.1398$ GRAN BAHIA PRINCIPE JAMAICA 5.1498$ DÉPART EN NOVEMBRE - FORMULE TOUT COMPRIS - 1 SEMAINE RIVIERA MAYA1-2-4 NOV.VIVA WYNDHAM MAYA 4.998$ CATALONIA ROYAL TULUM 4,5.1098$ BARCELO MAYA BEACH 4,5.1138$ IBEROSTAR PARAISO BEACH 4,5.1498$ CANCUN 1-2-4 NOV.OASIS CANCUN 4.948$ GRAND OASIS PLAYA 4.1098$ PUERTO VALLARTA 5 NOV.CLUB MEZA DEL MAR 2,5.888$ SAN MARINO 3.968$ PLAZA PELICANOS RESORT 4.1088$ MARIVAL NUEVO VALLARTA 4,5.1348$ MEXIQUE FLORIDE VOL FORT LAUDERDALE Taxes comprises 298$ Aller-retour 4 AU 11 NOVEMBRE LOCATION VOITURE 155$ Voiture Sous Compacte 1 sem.- prix à partir de.188$ Aller simple 4 NOVEMBRE 3 REP./JR.+ BOIS.VARADERO1-2 NOV.CORALIA PLAYA DE ORO 4.798$ PUNTA CANA1-3-4 NOV.BARCELO BAVARO BEACH 4.968$ RIVIERA MAYA1-2-4 NOV.BAHIA PRINCIPE TULUM 4,5.1198$ LA ROMANA 5-12 NOV.OASIS CANOA 4.988$ BAHIA PRINCIPE LA ROMANA 4.1098$ WYNDHAM DOMINICUS PALACE 4.1148$ PUERTO PLATA 2 NOV.CASA MARINA REEF 3,5.828$ SOSUA BAY 4.848$ WYNDHAM PLAYA DORADA 4.848$ IBEROSTAR COSTA DORADA 4,5.1028$ CARIBE CLUB PRINCESS 4.5.PUNTA CANA 948$ 1-3-4 NOV.AHUNTSIC .VOYAGES MARLIN .(514)745-3990 MONTRÉAL .VOYAGES CENTRE-VILLE .(514)871-5103 ANJOU .EN DIRECT ANJOU .(514)356-3156 BOUCHERVILLE .RÉVISOL VOYAGES .(450)655-4345 MASCOUCHE .CLUB VOYAGES MARLIN .(450)474-6888 LAVAL .EXODUS VOYAGES.COM .(450)629-8055 VERDUN .AÉROPORT VOYAGE.COM .(514)289-8686 MONTREAL .VOYAGESEXPRESS.COM .(514)526-2877 OUVERT LE DIMANCHE OUVERT LES SOIRS DE SEMAINE ADULTE SEULEMENT 23 ANS + 3 REP./JR.+ BOIS.VARADERO1-2 NOV.ARENAS DORADAS 4.798$ BRISAS DEL CARIBE 4.798$ SIRENIS LA SALINA 4,5.898$ MELIA LAS ANTILLAS 4,5.948$ SUITE JUNIOR 3511047A VACANCES/VOYAGE 48 HEURES VINCENT BROUSSEAU-POULIOT WASHINGTON JOUR 1 10H GARE UNION Comme celui de bien des visiteurs - environ 20 millions par année -, mon périple à Washington commence à la gare Union, au centreville.J'arrive de la Grosse Pomme.Au pays de l'automobile, l'axe New York-Washington est pourtant plus rapide - et combien plus agréable - à parcourir en train.La gare Union est l'une des plus belles des États-Unis et regorge de restaurants pour tous les budgets.10H30 LE CAPITOLE Abritant à la fois le Sénat et la Chambre des représentants, le Capitole est tout aussi majestueux que la Maison-Blanche, mais beaucoup plus accessible aux visiteurs.La visite guidée dure une heure, dont la moitié est consacrée à passer à travers les impressionnants dispositifs de sécurité.La vraie visite commence à l'intérieur de la Rotonde, un lieu cérémonial qui abrite plusieurs toiles sur l'histoire des États-Unis.Elle se termine au sous-sol, où l'architecte du Capitole avait prévu enterrer George Washington.Conformément à son testament, le premier président des États-Unis a finalement été enterré dans sa résidence privée à Mount Vernon, et le sous-sol du Capitole sert maintenant de musée sur l'histoire de l'édifice.Après la visite guidée, il est possible d'assister aux débats de la Chambre des représentants et du Sénat.12H LA COUR SUPRÊME Après 146 ans d'existence, la Cour suprême a finalement déménagé dans son propre édifice, en 1935.Auparavant, elle siégeait dans une minuscule pièce du Capitole (pour la séparation des pouvoirs, on repassera!).L'édifice aux immenses colonnes grecques a été construit à la demande de William Taft, un ancien président devenu juge en chef de la Cour après avoir quitté la Maison-Blanche (encore une fois, vive la séparation des pouvoirs\u2026).Au cours de la visite guidée d'une demi-heure, plusieurs Américains seront surpris d'apprendre qu'il n'est pas nécessaire d'être avocat pour siéger au plus haut tribunal du pays.Il suffit d'être nommé par le président et de voir sa nomination confirmée par le Sénat.Côté architecture, des sculptures représentant le Bien et le Mal ornent le plafond de la salle d'audience.Au sous-sol, une exposition est consacrée à John Marshall, le grand juge de l'histoire de la Cour.Marshall a été juge en chef pendant 34 ans (de 1801 à 1835), un exploit inégalé à ce jour.13H30 LA LIBRAIRIEDUCONGRÈS Après deux visites guidées, je décide de visiter moi-même la Librairie du Congrès.Sage décision: quelques minutes ont suffi, la salle de lecture principale étant fermée au public.Il est même défendu de la photographier, sous pour ne pas déranger les bibliothécaires.14H30 LESARCHIVESNATIONALES De toutes mes visitesà Washington, c'est celle des Archives nationales qui m'a le plus impressionné.La visite, qui dure entre une heure et demie et deux heures selon votre degré de curiosité, comblera tous les amateurs de politique et d'histoire américaine.Bien sûr, les Archives contiennent plusieurs documents historiques convoités: la copie originale de la Déclaration d'indépendance, le Bill of Rights, la Constitution et le seul exemplaire de la Magna Carta aux États-Unis (mais dépêchez-vous afin de voir la Magna Carta car son propriétaire, le milliardaire Ross Perot, vient de PHOTOS VINCENT BROUSSEAU-POULIOT, LA PRESSE © Washington est tantôt démocrate, tantôt républicain.Et parfois, un peu des deux, comme c'est le cas présentement.Mais peuimporte ses allégeances, cette ville élitiste - et fière de l'être - est toujours une destination rêvée pour les passionnés d'histoire et depolitique américaines.Le Capitole abrite les deux assemblées législatives des États-Unis, la Chambre des représentants et le Sénat.La Rotonde du Capitole est à la fois un lieu historique et cérémonial. PrixexcluantlaTPSetlaTVQ(siapplicables), etlesfraispourservicestouristiquesde3,50$/1000$pourlacontributiondesvoyageursau Fondsd'indemnisationdes clientsdesagentsdevoyages(uniquementau Québec).Lestaxesserontpayéesaumomentdelaréservationlorsqu'uneoffredefinancementestchoisie.Offredecadeauparlaposte.Certainesrestrictionss'appliquent.Valablepourlesforfaitsdevacancesadmissiblesdugrossisteparticipantd'unevaleurde2400$ouplusparcouple(avanttaxesetassurance)réservésentrele18aoûtetle30novembre2007pourlesvoyagesentrele1novembre2007etle30avril2008.Aucunachatnécessaire.Lavaleurapproximativeduprixaudétailestde2700$CDN.Participezenmagasinouàwww.Voyages Sears.ca.Lerèglementduconcoursestdisponibleàwww.Voyages Sears.caetàl'agence.Leconcoursseterminele30novembre2007.\u2020L'offredefinancement«enmensualitéségales »estdisponiblepourlesréservationseffectuéesentrele12octobreetle4novembre2007avec Vacances Sunquestet Vacances Signature, pourlesvoyageseffectuésjusqu'au28février2008.L'offredefinancement«Nepayezrien»estdisponiblepourlesréservationseffectuéesentrele18aoûtetle30novembre2007chezlesfournisseursparticipants.Lesoffresdefinancementsontapplicablesauxréservationseffectuéesaveclacarte Searsou Master Card Sears, sousréservedecréditdisponible.Lesprogrammesdefinancementnedonnentpasdroitauxpointsdu Club Searsouauxpoints Couleurs.Desfraisdecrédits'ajouterontausoldedevotrecompte Searsou Master Card Sears pourtouteportionimpayéed'unmontantportésurvotrecompte Sears, àcompterdeladatedefacturationpourcetteportionimpayée.Lesprixdesforfaitssontexprimésendollarscanadiens, parpersonne, enoccupationdouble, incluentlesrabaisréserveztôtets'appliquentuniquementàlavillededépartdésignée.Lesprixsontvalablesau momentd'allersouspresseetpeuventchangersanspréavis.Lesfraisetdroitsgouvernementauxsontinclusdansleprixtotalmentionné.Sig=Vacances Signature.Volsopéréspar Skyserviceou Air Transat.\u2020\u2020Toutprixannoncéde Signature.Consultezlesagencesde Voyages Searsenmagasinouappelezle1-866-359-7327pourconnaîtreles détails.©2007Sears Canada Inc.f.a.s.Voyages Sears.Titulaired'unpermisdu Québec.®Marquesdéposéesdela Banque Royaledu Canada.Utiliséessouslicence.OBTENEZ GRATUITEMENT UN LECTEUR DVD PORTABLE LG PARTICIPEZ POUR GAGNER UN TÉLÉVISEURÀ PLASMA LG DE 50 PO CAYOSANTAMARIA 61$/mois\u2020 +taxes de 223$ ou948$ VARADERO 73$/mois\u2020 +taxes de 223$ ou1098$ PUERTO PLATA 72$/mois\u2020 +taxes de 332$ ou1198$ HUATULCO 76$/mois\u2020 +taxes de 290$ ou1198$ MELIA LAS DUNAS .+ 7nuits 2&9nov.07tout inclus Chambre standard Départ de Montréal JAMAÏQUE 185$/mois\u2020 +taxes de 279$ ou2499$ AUBAINE! RIVIERAMAYA 109$/mois\u2020 +taxes de 290$ ou 1598$ RIVIERAMAYA 100$/mois\u2020 +taxes de 290$ ou 1498$ LA ROMANA 114$/mois\u2020 +taxes de 332$ ou 1698$ SAMANA 123$/mois\u2020 +taxes de 332$ ou 1799$ PUERTO PLATA 123$/mois\u2020 +taxes de 332$ ou1799$ ÉPARGNEZ 130$ ÉPARGNEZ 110$ ÉPARGNEZ 100$ ÉPARGNEZ 50$ PRIX RÉDUIT! PRIX RÉDUIT! GRAN BAHIA PRINCIPE RIVIERAMAYA RESORT.+ 7 nuits 6- 27 jan.08 tout inclus Chambre ou Suite jr.Départ de Montréal SANDOS CARACOL BEACH RESORT & SPA .7 nuits 6- 27 jan.08 tout inclus Chambre Départ de Montréal IBEROSTAR HACIENDA DOMINICUS .+ 7 nuits 10 - 24 jan.08 tout inclus Chambre Départ de Montréal VIVAWYNDHAM SAMANA.+ 7nuits 24dec.07 tout inclus Chambre supérieure Départ de Montréal GRAN BAHIA PRINCIPE .+ 7 nuits 22 déc.07 tout inclus Suite junior Départ de Montréal HOLIDAYVILLAGE GOLDEN BEACH .7 nuits 4mar.08 tout inclus Suite jr.Départ de Montréal CROWN PACIFIC DELUXE SUITE RESORT .+ 7nuits 4- 25 jan.08 tout inclus Suite jr.Départ de Montréal VIVAWYNDHAM TANGERINE .7nuits 8- 29 jan.08 tout inclus Chambre supérieure Départ de Montréal CROWN PACIFIC DELUXE SUITE RESORT .+ 7nuits 4- 25 jan.08 tout inclus Suite jr.Départ de Montréal RÉSERVEZ MAINTENANT: 1 (866) 359-7327 OU WWW.VOYAGESSEARS.CA OU Les prix indiqués incluent le rabais.GARANTIE DE PARITÉ DES PRIX !\u2020\u2020 IL RESTEUNE SEMAINE SEULEMENT! PAYEZ EN 12 MENSUALITÉS ÉGALES, SANS INTÉRÊT OU NE PAYEZ RIEN AVANT 6 MOIS\u2020 LORSQUE VOUS UTILISEZ VOTRE CARTE SEARS OU MASTERCARD® SEARS (RÉSERVEZ AVANT LE 4 NOV.07) ÉPARGNEZ JUSQU'À 260 $ PAR COUPLE DES VACANCES MÉRITÉES, DES GENS DE CONFIANCE.Anjou, Les galeries d'Anjou (514) 353-5184 La Salle, Le Carrefour Angrignon (514) 364-9720 Laval, Le Carrefour Laval (450) 682-2828 Pointe-Claire, Centre commercial Fairview (514) 697-8161 St-Jérôme, Le Carrefour du nord (450) 432-5232 Sherbrooke, Carrefour de l'Estrie (819) 821-4204 Repentigny, Les galeries Rive Nord (450) 582-6090 Rosemère, Place Rosemère (450) 433-2332 St-Laurent, La Place Vertu (514) 335-1171 St-Bruno, Les Promenades St-Bruno (450) 441-6712 St-Jean, Carrefour Richelieu (450) 348-0905 Brossard, Mall Champlain (450) 465-4984 3511620A VACANCES/VOYAGE 48 HEURES la mettre aux enchères et il n'est pas dit que l'acheteur continuera de l'exposer aux Archives nationales).Entre deux documents historiques, les visiteurs peuvent en apprendre davantage sur les périodes les plus importantes de l'histoire des États-Unis.Mais l'exposition la plus intéressante est celle sur la jeunesse des présidents américains.On y voit notamment une vidéo de George W.Bush à 13 ans, les devoirs de français de John F.Kennedy et de Ronald Reagan, sans oublier le saxophone de Bill Clinton.16H30 LA STATUE DE LINCOLN Le monument Washington offre une vue incomparable sur la ville, à condition d'arriver avant 17h.Vous pourrez ensuite marcher vers la statue qui rend hommage au président qui a aboli l'esclavage.Sur chacun des côtés de la statue de Lincoln, on peut lire des extraits de ses deux discours d'inauguration.18H LEWATERGATE Dîner au Watergate, voilà le fantasme non avoué de bien des passionnés de politique américaine.Comme moi, ils devront prendre leur mal en patience: le célèbre hôtel qui causa la perte du président Nixon - ses «plombiers» s'y firent prendre à cambrioler les locaux du Parti démocrate - est fermé pour un an, rénovations obligent.Comme le Watergate est à deux pas de Georgetown, aussi bien se rabattre sur un resto quelques rues plus loin et terminer la soirée en déambulant dans ce quartier cossu de la capitale américaine.JOUR 2 10H MOUNTVERNON La résidence privée de George Washington est de toute beauté.Un seul problème: el le est située.en Virginie, à 25 kilomètres de la capitale américaine ! En voiture, ce n'est pas trop mal.Mais en métro et en autobus, il faut compter au moins une heure.Malgré la distance, la visite de Mount Vernon, qui dure environ deux heures, est fort agréable.Des guides passionnés - parfois même un peu trop - font visiter toutes les pièces de la résidence de Washington, de son bureau à la salle à manger en passant par sa chambre à coucher.Vous pouvez aussi vous recueillir devant sa tombe - ses deux tombes, pour être exact - et visiter sa ferme.Car avant de devenir militaire ou politicien, Washington était fermier.Et un fermier rusé à part ça : il a fait fortune en remplaçant ses plantations de tabac par des plantations de blé, moins réglementées par les Anglais.La visite se termine par une exposition fort instructive sur la vie de du premier président américain (et le seul élu à l'unanimité au collège électoral !).On y apprend notamment que le jeune Washington voulait s'enrôler dans l'armée britannique avant que sa mère ne l'en dissuade.Les motifs de Mme Washington n'avaient rien de politique: à 16 ans, elle trouvait son fils trop jeune.13H30 LE CIMETIÈRED'ARLINGTON Le cimetière le plus célèbre des États-Unis compte des milliers et des milliers de tombes.Mais les visiteurs sont habituellement intéressés par une seule d'entre elles : celle de JFK, assassiné en 1963.L'ancien président est enterré aux côtés de sa femme Jackie et de leurs deux enfants morts à la naissance.Son fils John Jr., mort dans un accident d'avion en 1999, n'est pas enterré à Arlington, mais la tombe du sénateur Robert Kennedy est située à quelques mètres de celle de son célèbre frère.15H LAMAISON-BLANCHE Sécurité oblige, impossible de visiter la demeure de George W.Bush, à moins de faire une demande un mois à l'avance.Il faut donc se rabattre sur le centre de visiteurs de la Maison- Blanche.La visite libre prend environ une heure, dont la moitié est consacrée à une vidéo sur l'édifice.L'aile est (East Wing) sert à recevoir les invités du président; l'aile ouest (West Wing) est réservée à ses conseillers, alors que le président demeure au deuxième étage avec sa famille.Au fil des années et des présidences, la Maison-Blanche a subi plusieurs transformations - certaines importantes, d'autres simplement cocasses.Par exemple, la piscine de Franklin D.Roosevelt a été convertie en salle de conférence de presse par Richard Nixon.L'histoire ne dit pas si Nixon a fait appel à ses «plombiers» pour cette mission.La statue de Lincoln rend hommage au 16e président des États-Unis, qui a aboli l'esclavage.Comme la Maison-Blanche est interdite aux visiteurs, il faut se contenter de la regarder de Pennsylvania Avenue.Lemonument Washington est l'obélisque le plus célèbre de la capitale américaine. 196, JARRY EST, MONTRÉAL TÉL : 514 858-0909 1 877 850 0867 Toutes les taxes sont incluses.Frais de 3,50 $ par tranche de 1 000 $ opc non inclus.Égypte 15 jours, 38 repas, croisière, séjour, circuit départs garantis, tous les vendredis à partir de2 599 $ Tunisie 2 repas par jour, hôtel 4 étoiles, Hammamet, Sousse, Port El Kantaoui 15 jours1 439 $ 1 mois 1 639 $ Le spécialiste des escapades new-yorkaises Permis du Québec 2436, Frontenac, Mtl www.poltours.com depuis 1997 NEW YORK DE LUXE Départ chaque vendredi Autocar + 2 nuits + 3 repas + 3 visites (Occ.4) (Occ.3) (Occ.2) (Occ.1) 269$ 299$ 329$ 438$ Prix valides en tout temps + Fidcav inclus Supp.25$ pour longs week-ends 514-521-9910 1-866-790-8687 New York à Noël et jour de l'An 4 jrs.disp.9825 L'Acadie #101B Mtl 514 336-0033 www.beltour.ca 1 866 235-8687 la tunisie permis du québec À partir de1999$ réservez tôt:300 $ De rABAIs p Ar coup Le Inc Lus 4 seMAInes De rêve Dép Arts 6 nov.2007; 15 j An.et 5 fév.2008 incluant vol, transfert, hôtel el mouradi 5H, 2 repas/jour + 6 excursions, dont le Grand désert Fond ind Opc 3,50$ par tranche de 1000$ en sus et taxes incluses l'ÉGYPte 13 jours Le pro GrAMMe Le p Lus co Mp Let 2 768 $ Fond ind Opc 3,50$ par tranche de 1000$ en sus et taxes incluses Permis du Québec rosemont@clubvoyages.com Rosemont DÉPARTS GARANTIS 2008 www.departsdegroupes.com Pour nos autres départs Voyages accompagnés par Yves Petit Voyages accompagnés par Raymond Provençal Marché de Noël en Alsace et Noël à Paris 17 au 27 déc.2007 Jordanie et Dubaï, 7 au 21 avril Macédoine et Albanie, 23 mai au 7 juin Yukon et Alaska, 13 au 30 juin Présentation le mardi 30 oct.à 19 h RSVP Mexique préhispanique et colonial, 4 au 19 février Dubrovnik et la Riviera croate, 27 mars au 12 avril Fascinante Adriatique, 24 avril au 9 mai Chine classique, 14 mai au 3 juin et 6 au 26 oct.La Turquie et ses mondes, 15 sept.au 2 octobre Nos départs en minibus Majorque et Barcelone, 7 au 28 avril Présentation le lundi 29 oct.à 19 h RSVP Sorrente et Rome, 7 au 22 avril La Scandinavie, 17 mai au 2 juin DESSINE-MOI UN VOYAGE ASIE AFRIQUE AMÉRIQUE LATINE lE VOYAGE.à VOtrE IMAGE voyages francophones à la carte circuits et séjours www.dessinemoiunvoyage.com 514-527-6516 Permis du Québec Voyages Symone Brouty 1-800-650-0424 www.voyagesbrouty.com Des voyages qui font toute la différence.Nos circuits sont des voyages bien équilibrés.Pas de kilomètres inutiles, pas de perte de temps.Nous prenons le temps de visiter.Nous couchons à l'intérieur des villes.Départs 7 février et 6 novembre 2008 Ce circuit, le plus complet, vous permettra de voir les plus beaux sites de l'Inde et du Népal.Delhi, Varanassi, Khajuraho, Jhansi, Agra, Jaipur, Calcutta, Bangalore, Mysore, Bombay, Katmandou, Patan, Thimi, Bhaktapur, Bhadgoan et «l'Himalaya éternel» 60 repas, vol Air France, hôtels 5 et 4 supérieurs, entrées, visites.Petit groupe.L'Inde du Nord, Sud et Katmandou - 22 jrs Départs 18 février et 15 octobre 2008 Un circuit unique, grandiose.Un autre monde! Buenos Aires, Puerto Madryn, Trelew, Ushuaïa, canal de Beagle, El Calafate, la Terre de Feu, les glaciers, Salta, San Antonio, Purmamarca, Humahuaca, la Montagne aux 7 couleurs, Puerto Iguazu, réserves d'animaux, etc.58 repas, hôtels 3 et 4.Vol Air Canada Demande partage femme.La Grande Argentine, Patagonie - 21 jrs Départs 16 mars et 2 novembre 2008 6 nts au Caire, entrées, visites, Pyramides.2 nts Alexandrie, visites, entrées.3 nts à Louxor, visites, entrées.1 nt à Abou Simbel et Son et Lumière.3 nts à Sharm El-Sheik.1 dîner spécial au couvent Ste-Catherine.3 nts croisière Prestige, circuit unique.Vol Air France, 50 repas, hôtels 5, en ville.Égypte pharaonique - 20 jrs Permis du Québec Permis du Québec NNeewwYYoorrkk Départ chaque vendredi, 6h du matin Occ.: (4): 229$ (3): 259$ (2): 289$ Prix 1er enfant acc.de 2 adultes 16 ans et moins 89$ 33 jjrrss Prix Promo Incluant: autocar, 2 nuits d'hôtel, 2 repas, l'Empire St.bldg., la statue de la Liberté, tour guidé de Manhattan, guide de poche sur NYC et beaucoup plus.Permis du Québec Plus fond ind.OPC.3,50 $ par tranche de 1000 $ tx.inc.Certaines restrictions s'appliquent Valide pour réservations avant le 15 nov.07 LES GRANDES CAPITALES 1 866 447-0030 Réservez avant le 27 janvier et économisez 100$ par couple Réservez avant le 30 novembre et économisez 200 $ par couple! Départ garanti à 2 voyageurs Prix par pers.en occ.double incluant les vols avec Air France, les taxes, les réductions et les frais de l'OPC de 0,35%.À la découverte du Nil du 8 au 19 mars 12 jours / 23 repas - Caire - Saqqara et Memphis - Assouan - Croisière sur le Nil jusqu'à Luxor - Alexandrie - Caire 3 542 $ Visitez et vivez l'expérience captivante de Budapest, Vienne, Bratislava et Prague Du 26 avril au 10 mai 08 3 956$ Les prix par pers.en occ.double comprennent les vols vers Prague et intérieurs avec les lignes aériennes tchèques, le transport entre les villes, guides francophones ou multilingues, les frais d'admission pour les visites et tours de villes, l'hébergement en hôtel 4 au centre-ville, 17 repas, guides francophones pendant tout le circuit, les taxes et les frais l'OPC de 0,35%.Permis du Québec Ouvert le dimanche de 10h à 16h www.voyages-gaby.com SOIRÉE CONFÉRENCE Le jeudi 15 novembre à 19 h 30 ÉGYPTE AVIS AUX CANADIENS VOYAGEANT À L'ÉTRANGER Garantie de rachat de devises Uniquement chez : Meille Urs ta Ux Garantis a Uc Uns frais Devises De Divers pays chèq Ues De voya Ge transferts électroniq Ues accessoires De voya Ge o Uvert le sa Me Di 1336, av.Greene, Westmount (entre sherbrooke et De Maisonneuve) 514-933-2555 nous rachetons vos devises non utilisées au même taux.achetez vos devises voya GeZ MONTRÉAL Tél.: 514-286-7559 Ligne directe : 1-888-861-2485 LAVAL Tél.: 450-682-2222 Ligne directe : 1-800-682-2293 AMÉRIQUE DU SUD Permis du Québec CROISIÈRES DE RÊVE HAWAÏ Accompagnés de Montréal VIEtnAM DU SUD AU nORD Et MÉk Ong 31 oct.2008 17 jours 38 repas gRÈCE AtHÈnES Et 4 îlES 10 mai 2008 22 jours 35 repas Accompagnée de Montréal Départ 19 avril 2008 Croisière de 12 jours Cabine avec balcon Départ de Ensenada (Mexique) Départ 14 janvier 2009 3 nuits à Buenos Aires + croisière de 14 nuits Cabine avec balcon Montevideo - Puerto Madryn Falkland Islands - Cape Horn Ushuaia - Punta Arenas Detroit de Magellan - Fjords Chiliens Puerto Montt - Valparaiso CIRCUItS + Tx OPC Marathon N.Y.2 au 4 nov.2 au 5 et 8 au 11 nov.15 au 18 et 22 au 25 nov.6 au 9, 10 au 13 et 20 au 23 déc.28 déc.- 1er jan.et 29 déc.- 1er jan.NOËL ET NOUVEL AN Pérou 16 jrs.9 nov., 21 nov., 26 mars, 9 avr., 18 juil.Thaïlande 23 nov., 16 jan., 9 fév.Ouest américain et Las Vegas 14 mai, 10 sept.Chine 19 avr.Inde: Rajasthan Gujarat 22 jours 1er nov., 5 fév.Pérou 25 jours 5 nov., 24 mars Vietnam 18 jours 15 nov., 12 fév.Argentine, Uruguay Brésil, Chili 24 fév.Costa Rica 20 nov., 15 jan.,2 mars, 20 juil.N.-Zélande et Australie (incluant extension Îles Fidji) 29 jrs.14 jan Mexique 9 fév.Tunisie 12 mars, 15 oct.Afrique du Sud 10 avril En vente uniquement et en direct chez Voyages Traditours 514-907-7712 / 1-888-907-7712 Programmes et diaporamas au: www.traditours.com Au coeur des traditions Permis du Québec Égypte : bateau 5 27 mars, 3 avr.25 sept.Turquie 25 avr., 26 sept.Rép.Tchèque, Pologne, Hongrie, Autriche 12 mai Croatie 23 sept.Russie: bateau 4 15 mai, 20 sept.Italie 15 mai Grèce 20 mai Ouest canadien et Alaska 6 sept.Namibie 18 jours 13 oct.concrétise vos rêves les meilleurs prix en ville www.voyagesheritage.navig.ca Permis du Québec CÔTE D'AZUR vol +app., 21 jrs jan.à mars1 495$ ESPAGNEvol + studio, 30 jours, janvier1 779$ PoRTUGAlvol + app.+ auto, 10 jrs, nov.à mars 1 429$ Vol + circuit 15 jours + GRATUIT 5 nuits en Thaïlande 20 mars à 10 avril 3 459 $ Les taxes + OPC (0,35 %) inclus.TUNISIE VIETNAM Vol + hôtel + 2 repas/jr Nov., jan.et fév.1 499$ 30 jours Pour toutes nouvelles réservations faites jusqu'à la fin jan 2007.Dép.de Montréal, prix en occ.dbl, toutes réductions comprises (50$ DE RABAIS SI PAIEMENT PAR CHEQUE), incluent les taxes, vol avec Royal Air Maroc, Lufthansa ou Royal Jordanian demi-pension ou petit dej., (voir la brochure) transferts et hébergement.Les conditions de la brochure Megatour 2007-2008 s'appliquent.Permis du Québec.Excluent 3.5$/1000$ frais de contribution aux fonds d'indemnisation.Dép.29 jan, 5 fév.Dép.1499$ 24 jan.1699$ Riadh Palms 4 avec Riadh Palms 4 Séjour 4 semaines Circuit-séjour 23 jrs Tél: 514.276.9000 1.866.823.9080 TUNISIE 2sem.3 e sem.GRATUITES GRATUITE Dép.nov.jan.Dép.1799$ 28 jan.2599$ Kompas 3 avec Kompas 3 Séjour 2 semaines Circuit-séjour 14 jrs CROATIE RABAIS ce RABAIS 200 $ par couple 200 $ par couple Dép.22 nov.Dép.2699$ 10 avril 3399$ Circuit croisière 15 jours Circuit 20 jrs EGYPTE VIETNAM RABAIS ce 5nuits en Thailande àPattaya 200 $ par couple GRATUITES Dép.avril Dép.1999$ 10 avril 2649$ Asia Pattaya 4 Asia Pattaya 4 Séjour 15 jours Circuit-séjour 25 jrs THAILANDE RABAIS ce 5nuits 200 $ par couple GRATUITES Dép.5 fév.Dép.1899$ 25 jan.1899$ Argana 4 avec Argana 4 Séjour 4 semaines Circuit-séjour 15 jrs MAROC 4 e sem.RABAIS GRATUITE 200 $ par couple SPECIAUX 3517828A FRANCE ITALIE SUISSE VENISE San Marino ASSISE ROME FLORENCE Pise Monte Cassino BAIE DE Côte Amalfitaine NAPLES Sienne Vérone Gênes Lugano LACS ITALIENS Novara Monaco Alessandria RIVIERA ITALIENNE NICE CIRCUITS TRAFALGAR.COM 33 ITINÉRAIRES 143 DÉPARTS RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT CIRCUITS Trafalgar 2008 LES PLUS VENDUS DEPUIS TOUJOURS Le meilleur de l'italie À PARTIR DE 1 6 J O U R S TOUTES PROMOTIONS CALCULÉES 2999$ 25 REPAS 20 INCLUSIONS Le prix du forfait par personne (en occupation double) comprend : Le billet d'avion, les taxes, le transport en autocar, les nuitées d'hôtel, les petits-déjeuners, la plupart des soupers, les services d'un guide accompagnateur, les visites prévues à l'itinéraire, les pourboires aux hôtels et la manutention d'une valise.Ce prix n'inclut pas la contribution des clients des agents de voyage au Fonds d'indemnisation de 3,50 $ par tranche de 1 000 $ de services vendus.Ce prix s'applique aux réservations faites avant le 15 décembre 2007.N.B.L'itinéraire, le nombre de repas et d'inclusions du circuit réservé avec l'Avant-Programme Circuits Trafalgar 2008 pourront varier légèrement de celui de la brochure régulière Circuits Trafalgar 2008.Permis du Québec.EN VENTE EXCLUSIVEMENT CHEZ VOTRE AGENT DE VOYAGES DÉPARTS 17 MARS 17 AVRIL 18 MAI 8 JUIN 3517292A Les paysages surdimensionnés du plateau tibétain se dessinent dans ces incontournables : Lhassa, Shigatse, Gyantse et le camp de base du Mont Everest.Inoubliable ! Dates: St-Léonard le 6 novembre 19h Lachenaie le 7 novembre 19h Brossard le 25 novembre 10h Pointe-Claire le 26 novembre 19h Montréal le 29 novembre 18h30 Conférences voyages Le Tibet, toit du Monde Présentée par M.Dino Riccio, guide spécialiste et accompagnateur du voyage.Une conférence à ne pas manquer ! Plus d'informations sur www.caaquebec.com, section voyage.Réservations nécessaires.Places limitées.Brossard 450 465-0620 Lachenaie 450 585-9797 Montréal 514 861-5111 Pointe-Claire 514 426-2760 St-Léonard 514 255-3560 Partez confiant.Revenez heureux.Groupe exclusif en juin 2008 VACANCES/VOYAGE AGENCE FRANCE-PRESSE NEW YORK\u2014 Le boom des voyages d'affaires dans le monde va entraîner l'an prochain une hausse des tarifs dans les transports, l'hôtellerie et les services associés aux réunions professionnelles, selon le baromètre American Express Voyages d'Affaires publié cette semaine.« La demande en voyages d'affaires va dépasser l'offre en 2008, ce qui va déboucher sur une hausse continue des tarifs dans le transport aérien, l'hôtellerie, les locations de voitures et les services associés aux réunions professionnelles», indique cette étude.«Si les tarifs dans l'aviation commerciale vont poursuivre leur mouvement de hausse, les tarifs dans l'hôtellerie vont connaître des croissances à deux chiffres sur les marchés très actifs que sont les États-Unis, l'Europe et l'Asie », est-il ajouté.Ainsi, les tarifs dans l'hôtellerie sont attendus en hausse de 11% à 14% l'an prochain, qu'il s'agisse des tarifs d'entrée de gamme comme du haut de gamme.La région Asie- Pacifique devrait connaître les hausses les plus fortes (+18 à 22%).Pour les billets d'avions, la hausse est attendue entre +1% et +4% pour les lignes intérieures aux États-Unis, et entre +5% et +8% à l'international.Les zones Amérique du nord et Europe vont enregistrer les hausses de prix les plus marquées, avec des estimations de respectivement 5 à 10% et 6 à 10%.Aux États-Unis, le budget moyen d'un voyage d'affaires comprenant billet d'avion, location de voiture et séjour à l'hôtel, va augmenter de 6% en 2008 à 1110 dollars, toujours selon ce baromètre.Pour un déplacement d'affaires à l'international, la hausse de ce budget moyen devrait avoisiner les 7%, à 3171 dollars.Le boom des voyages d'affaires fera grimper les tarifs les incontournables du voyage Départs de Montréal.Tous les prix sont par personne en occupation double, pour des séjours d'une semaine.Taxes et rabais inclus.Les prix sont ceux en vigueur au moment de l'impression et sont valables pour les nouvelles réservations individuelles effectuées les 27 et 28 octobre 2007.Sujets à changement et à la disponibilité au moment de la réservation.St-Martin: certaines conditions s'appliquent, franchise et frais d'assurances non inclus.Pour les détails et conditions générales, veuillez vous référer aux brochures Sud 2007-2008 et Croisières 2007-2009 de Vacances Transat.Vols effectués sur les ailes d'Air Transat et West Jet.Vacances Transat est une division de Transat Tours Canada inc.et est titulaire d'un permis du Québec (no.825121).Ses bureaux sont situés au 300, rue Léo-Pariseau, bureau 500, Montréal (Québec) H2X 4C2.L'OFFRE DE DOUBLER VOS MILLES DE RÉCOMPENSE AIR MILES s'applique aux nouveaux forfaits, croisières et vols nolisés individuels réservés auprès de certains fournisseurs seulement, et payés au complet entre le 1er septembre et le 30 novembre 2007, pour des voyages effectués entre le 1er novembre 2007 et le 30 avril 2008.Cette offre peut ne pas s'appliquer à certains produits annoncés.Ne s'applique pas aux taxes, aux frais de gestion, aux tarifs de groupes et à l'achat d'assurance ou de devises étrangères.Ne peut être combinée à une autre offre promotionnelle.D'autres conditions peuvent s'appliquer et peuvent varier selon les fournisseurs.Programme de Financement: Réservez maintenant et payez en 6 versements égaux, sans intérêt.Aucun intérêt coura durant cette période.Les versements impayés porteront toutefois intérêts au taux de la carte de crédit émise par la Banque Nationale.À titre indicatif, le taux d'intérêt de la carte Master Card Régulière de la Banque Nationale est de 19,5% en date du 5 septembre 2007.Certaines conditions s'appliquent.Carte et émise et financement octroyé sous réserve de l'approbation de crédit de la Banque Nationale.Air Miles : L'offre de base de 1 mille par tranche d'achat de 35$ est admissible sur une vaste sélection de produits (consultez le www.airmiles.ca).De plus, cette offre de base est applicable sur le prix total du produit excluant les taxes et frais de service.Les certificats d'achat Air Miles sont applicables sur une vaste sélection de forfaits (consultez le www.airmiles.ca).Ceux-ci sont des tranches de 50$ échangeables contre 375 milles de récompense Air Miles et ont une validité de 6 mois.md/mc Marque déposée/de commerce d'AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d'une licence par Loyalty Management Group Canada Inc.et par Transat Distribution Canada Inc.Prix excluant le 3,50$/1000$ de services touristiques achetés représentant la contribution des clients au Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages.Courez la chance de gagner 20 ans de vacances ! www.20ansdevacances.com Doublez vos récompenses chez Club Voyages ! Obtenez le DOUBLE des milles de récompense AIR MILESmd en réservant vos vacances avant le 30 novembre 2007.Certaines conditions s'appliquent, tous les détails en agence.Peu importe votre destination, un conseiller Club Voyages vous y conduira.1 866 777-0608 www.clubvoyages.com Offrez-vous la LIBERTÉ.Grâce à notre programme de financement, payez en 6 versements égaux.Détails en agence.et des milles de récompense AIR MILESmd Le seul réseau d'agences à offrir et échanger les milles de récompense AIR MILESmd.Envolez-vous ! Forfaits de qualité supérieure d'une semaine en tout inclus MELIA CAYO SANTA MARIA 4 1/2 .SUITE JUNIOR 3 et 10 décembre CLASSE PRESTIGE AU BARCELO MARINA PALACE 4 1/2 .i SUITE JR 7 décembre CLUB GOLDEN AU BAHIA PRINCIPE SAN JUAN 4 .i CH.CLUB GOLDEN 23 et 30 novembre NH KRYSTAL LAGUNA VILLAS & RESORT 4.SURCLASSEMENT SUITE VILLA LAGUNA 2 et 9 décembre ROYAL GOLDEN AU GRAN BAHIA PRINCIPE EL PORTILLO 4 1/2 .i SUITE JR ROYAL GOLDEN 3 décembre CLUB PREMIUM À L'OCCIDENTAL GRAND PUNTA CANA 4 1/2.i CH.CLUB PREMIUM 29 novembre et 6 décembre MERCURE SIMSON BEACH 3 .3 JOURS DE LOCATION DE VOITURE 2 et 9 décembre 778$ PUERTO PLATA RÉP.DOMINICAINE 758$ CAYO COCO CUBA 988$ CAYO SANTA MARIA CUBA 998$ SAMANA RÉP.DOMINICAINE 998$ VARADERO CUBA 1168$ PUNTA CANA RÉP.DOMINICAINE 1138$ ST-MARTIN ROYAL GOLDEN AU GRAN BAHIA PRINCIPE JAMAICA 5.i SUITE JR ROYAL GOLDEN 1 et 8 décembre ROYAL GOLDEN AU GRAN BAHIA PRINCIPE COBA 5 .i SUITE JR ROYAL GOLDEN 1 et 8 décembre 1368$ RUNAWAY BAY JAMAÏQUE 1248$ RIVIERA MAYA MEXIQUE SPÉCIAUX CROISIÈRES ANTILLES ORIENTALES CABINE VUE MER i CAT.E 9 décembre i Vol, croisière et transfert 999$ NORWEGIAN DAWN 1159$ NORWEGIAN DAWN ANTILLES ORIENTALES CABINE INTÉRIEURE i CAT.KK 9 décembre i Vol, croisière et transfert ANTILLES EXOTIQUES CABINE INTÉRIEURE i CAT.1 17 décembre i Vol, croisière et transfert 1399$ COSTA ATLANTICA 3513460A VACANCES/VOYAGE Les quelques fois où le travail m'a envoyée à Disney World, je me suis éclatée dans les attractions\u2026 mais il y avait aussi les conférences de presse.Les entrevues.Les repas officiels.Bref, autant de passages obligés que l'on n'impose pas à un enfant alors que Buzz Lightyear et autres Stitch sont à portée de la main ! Le temps a passé.Mes deux fils ont grandi.À 14 ans, Lou, le plus jeune, pouvait-il encore apprécier la magie d'Animal Kingdom ou d'Epcot ?Virée mère-fils au pays de Mickey.SONIA SARFATI LAKE BUENA VISTA, Floride\u2014 «Tu fais juste vraiment tripper.C'est comme retomber en enfance.» Ça s'appelle le cri du coeur.Lou ne s'attendait pas à ce que la magie Disney opère sur lui\u2026 et qu'elle agisse aussi rapidement! Quelques heures après notre arrivée, il s'est fait photographier avec Stitch.Le lendemain, avec Buzz Lightyear.Mais, bon, ce n'était pas sans s'inquiéter pour la santé de ceux qui «animent» ces mascottes: «Comment ils font pour supporter ces costumes quand il fait chaud comme ça?» a-t-il demandé à plusieurs reprises.«Heu\u2026 parce que c'est pas les vrais?» me suis-je désolée.Je n'ai pas insisté devant son air «Come on, M'man!» Nous avons ensuite fait la tournée des montagnes russes.Son truc, c'est ça.Il s'est donc éclaté dans Expédition: Everest - même si le Yéti était «en vacances» (comprendre en panne) lors de notre passage.Dans Rock'n' Roller Coaster - où il serait encore si je ne l'en avais pas arraché.Et dans Space Mountain - même si «c'est drôle de voir la vision qu'ils avaient de l'espace quand ils ont construit ça».Une question de goût, pas d'âge.Mais il a quand même apprécié les ascenseurs en folie de The Tower of Terror, dont il a surtout aimé le scénario précédant la chute.Les paysages grandioses de Soarin' : «J'ai eu peur mais ça sentait bon!» s'est-il moqué en regardant mes mains (pas les siennes!) crispées sur le siège et s'amusant de mon insistance à lui faire remarquer les odeurs d'orange et de sapin qui accompagnent les projections.Les hologrammes qui planent dans The Haunted Mansion - qui vient s'être spectaculairement «revampée ».Les créatures «audio-animatronics » de DINOSAUR - accompagnées de\u2026 mes hurlements.Assister au feu d'artifice, il n'était pas chaud à l'idée.Pourtant.«Hein?! Ils font ça tous les soirs?» a-t-il soufflé pendant Illumi Nations, à Epcot.C'est, avec Test Track, ce qu'il a préféré dans ce parc.Même le «tour du monde» pédestre que nous avons effectué autour du lagon du pavillon des nations l'a laissé tiède.«C'est bien fait, mais c'est quand même juste des clichés», a-t-il constaté en me pointant les Amérindiens à plumes et les représentants de la police montée du pavillon du Canada.Sans commentaire.Halloween magique Notre virée à Disney World comportait aussi une participation à Mickey's Not-So-Scary Halloween Party.Beau temps quasi assuré - yéééé! Et costume pas obligatoire mais conseillé, disait l'invitation.J'ai mentionné la chose au jeune homme.Comme bien des ados, il entend ce qu'il veut bien entendre.Et là, ben\u2026 il ne m'a pas entendue.Je ne me suis pas entendue moimême, d'ailleurs.Et nous n'avons pas apporté de déguisements.Oh, les regrets! La fête commence à 19h, mais elle démarre en fait avant même de franchir les tourniquets de Magic Kingdom.Dans le monorail ou les autobus qui convergent vers le parc et qui, une vingtaine de fois entre le 14 septembre et le 2 novembre, transportent leur lot de princesses et de pirates (les plus populaires), d'humains pourvus d'oreilles de souris et de sirènes allant allègrement sur la terre ferme.«De plus en plus d'adultes viennent déguisés», note d'ailleurs Nathalie Hawkins, l'une des porte-parole de WDW.Au programme, dans le parc décoré aux couleurs et aux manières d'Halloween: le défilé Boo-to- You, qui s'ouvre sur la cavalcade du cavalier sans tête de Sleepy Hollow et se poursuit en compagnie de la plupart des «vilains» des films de Disney (capitaine Crochet, marâtre de Blanche- Neige, etc.) qui s'avancent parmi la foule, à pied ou sur des chars allégoriques.De toute beauté.Comme, plus tard en soirée, le feu d'artifice Hallo Wishes qui utilise le château de Cendrillon comme fond de scène.Entre les deux activités, comment résister à faire du «porte-àporte » entre les manèges où les Mickey, Buzz Lightyear et autres Mary Poppins se font une joie de se laisser photographier en agréable compagnie (la nôtre, quoi !) et de distribuer des bonbons.Et puis, le parc étant ouvert jusqu'à minuit à un nombre limité de personnes (celles qui ont acheté un billet pour l'événement), les attractions sont moins fréquentées - donc, faisables à répétition! Alors, la conclusion de Lou?Elle est double.D'abord: «Faudrait faire un documentaire sur la magie de Disney, sur comment ils font tout ça.Tu trouves pas?» Sûr.Et puis: «Je pense que je vais revenir un jour, avec un groupe d'amis.Peutêtre pour fêter la fin du secondaire.Ça pourrait vraiment être le fun.» Pourquoi, ça l'était pas, là ?! Oups! Encore ce regard « Come on, M'man!» Faudrait peut-être que j'arrête, moi, de retomber en enfance! disneyworld.com/halloween Les frais de ce voyage ont été payés par Walt Disney World Découvrir Disney World à 14 ans PHOTO SONIA SARFATI, LA PRESSE En route pour le sommet de l'Everest et des sommets de plaisir: Lou et les montagnes russes, c'est une grande histoire d'amour! 1-866-fly-Zoom (359-9666) Les tarifs concernent uniquement les allers/retours simples sélectionnés entre les dates indiquées, lorsque le billet de retour est acheté, taxes en sus, et selon les disponibilités.Les prix sont basés sur les prix en ligne auwww.flyzoom.com vols réguliers bas tarifs service complet Pour les départs de Montréal du 1er novembre au Soldes d'automne et d'hiver 15 décembre et du 15 janvier au 29 février 99$ à partir de aller simple/ plus taxes Paris et Londres Places disponibles en quantités limités pour les départs de Noël Réservez dès maintenant 249$ à partir de aller simple/plus taxes 3503553A CETTE OFFRE FORMIDABLE VOUS ACCROCHERA.OBTENEZ L'OPTION PARK HOPPER GRATUITEMENT À L'ACHAT DE CE FORFAIT.RÉSERVEZAVANTLE 15/12/2007.Téléphonez au1407 WDW-STAR, à votre agent de voyages ou visitez le www.disneyworld.ca/offre.Demandez le code de forfaitZWD.Informez-vous également sur les forfaits pour des séjours de différentes durées et à tarifs avantageux jusqu'au 15 mars 2008.Pour les réservations effectuées avant le 01/11/07, nous exigeons une adresse au Canada.Le nombre de forfaits disponibles à ce tarif est limité.Les économies sont calculées par rapport au prix régulier du même forfait.Les billets et options doivent être utilisés dans les 14 jours suivant leur première utilisation.Les tarifs de groupe et autres rabais ne sont pas applicables.Walt Disney Travel Company CST n.1022229-50 Nevada Seller of Travel Inscription n.2006-0198 Grâce à la forte valeur du dollar canadien, il s'agit du moment idéal pour réaliser vos rêves.HÔTELS DISNEY SÉLECTIONNÉS DE CATÉGORIE .VALUE .En chambre standard.Forfait offert pour la plupart des nuits du 01/01/08 au 17/01/08 et du 21/01/08 au 13/02/08.©Disney C7811569 LÀ OÙ LES PETITS CAPITAINES ÉCHANGENT DE GRANDES HISTOIRES.385$ Forfait de 4 nuits/5 jours comprenant les billets pour les Parcs Thématiques.Par adulte, en occupation double.Des économies de 132 $ US US 3516157A Faites le plein d'économies pour nOËL&LEnOUVELAn SURCHARGEDE CARBURANT RABAISEXTRA Réservez d'ici le 2 novembre Éc On OmISEz jUSqU'à 700$ par couple Destination HÔteL DÉpart Était - rabais extra - surc Harge De carburant Maintenant cienfuegos Hotel Costasur 18 déc.995$ 100$ 100$ 795$ santiago De cuba Club Bucanero 20 déc.1145$ 50$ 100$ 995$ santa Lucia Gran Club Santa Lucia 18 déc.1145$ 50$ 100$ 995$ La Havane Club Atlantico -Tout compris 24 déc.1495$ 200$ 100$ 1195$ sa Mana Cacao Beach Spa & Casino 19 déc.1495$ 200$ 100$ 1195$ acapu Lco El Tropicano 21 déc.1445$ 150$ 100$ 1195$ vara Dero Playa Caleta 25 déc.1745$ 250$ 100$ 1395$ cayo coco Sol Cayo Guillermo 23 déc.1775$ 180$ 100$ 1495$ punta cana The Club at Grand Paradise Bavaro 23 déc.2095$ 200$ 100$ 1795$ AppLIcABLE SURTOUTES LES dESTInATIOnS dE m OnTRÉAL déPArTS En TrE LE 18 déCEm BrE 2007 ET LE 4 j Anvi Er 2008 AUc UnE Contactez votre agent de voyages pour réserver ou visitez www.sunwing.ca Offre d'une durée limitée applicable sur les départs entre le 18 décembre 2007 et le 4 janvier 2008.Les tarifs sont par personne sur une base d'occupation double sur les forfaits tout compris en 7 nuits.Ces tarifs incluent les taxes et frais relatifs au transport sauf la taxe locale d'aéroport payable au départ de certaines destinations.L'économie de 700$ par couple se réfère à l'hôtel Playa Caleta à Varadero pour un départ de Montréal le 25 décembre 2007.Les Rabais extra varient selon les destinations et les dates de séjour.L'offre «Aucune surcharge de carburant» est applicable sur les nouvelles réservations seulement sur des forfaits de 7 et 14 nuits et est sujette à changement et peut être retirée en tout temps sans préavis.Les prix n'incluent pas la contribution des clients au Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages de 3,50$ par tranche de 1 000$ de services achetés.Offre valide au moment de l'impression.Titulaire d'un permis du Québec 24/10/07 3515065A VACANCES/VOYAGE LÉVI FERNANDES AGENCE FRANCE-PRESSE ALIJO, Portugal\u2014 La région du Douro, dans le nord du Portugal, célèbre pour son vin de Porto et inscrite au Patrimoine mondial de l'humanité de l'UNESCO, tente de réduire sa dépendance à la production du vin et de profiter d'une situation géographique exceptionnelle pour se tourner vers le tourisme.Façonnée par l'homme depuis plus de 2000 ans, la vallée du Douro dévale 30 000 hectares de vignes sur ses flancs escarpés qui dessinent un immense amphithéâtre formé de terrasses soutenues par des murets en schiste ou des talus naturels.Un paysage de petites parcelles appartenant à 33 000 vignerons peint avec toute la palette des verts, des rouges et des bruns, distingué en 2001 par l'UNESCO.En 2006, la commercialisation du vin du Douro, la plus ancienne région d'appellation d'origine contrôlée au monde (251 ans), a représenté un chiffre d'affaires de près de 500 millions d'euros, selon l'Institut du vin du Douro.Outre le vin de Porto, la région produit du vin de table, un muscat, le «Moscatel Galego », ou encore du mousseux.Exode rural La production du vin n'empêche pas pour autant cette région de monoculture aux propriétés morcelées à l'extrême, de traverser une grave crise économique, malgré les tentatives de regroupement des vignes en grandes «quintas », et de connaître l'exode rural.Le village d'Alijo a ainsi perdu 40% de sa population dans les dernières années et ne compte plus que 14 000 habitants.Obligé de s'orienter vers un nouveau modèle économique, à l'instar des agglomérations voisines, il a opté pour des projets liés aux énergies renouvelables et à «l'oenotourisme ».Certes, «la base économique de la région est le vin et le restera», comme indique l'ingénieur Ricardo Magalhaes, directeur de l'Unité de mission du Douro, créé pour coordonner les différentes politiques de développement de la région.Mais le vin et le porto notamment, exporté dans 66 pays, ne sont pas seulement bons à boire mais doivent aussi permettre d'attirer les touristes, pensent les responsables de la région.Aujourd'hui le tourisme dans la vallée du Douro se résume essentiellement aux bateaux de croisières qui partent de Porto et remontent le fleuve.Quelque 180 000 touristes naviguent ainsi sur le fleuve tous les ans.«Le problème avec ce tourisme, c'est que les gens ne font que passer et ne s'arrêtent pas.Et les habitants de la région n'en tirent aucun bénéfice », dit José Artur Fontes Cascarejo, maire d'Alijo.L'objectif est donc de multiplier et de diversifier l'offre, en proposant des parcours autour du vin et de l'huile d'olive, comme le fait déjà Alijo, qui compte également ouvrir un musée du Douro.L'autre grand projet de la région consiste à développer, grâce à une ligne de chemin de fer déjà existante, un parcours ferroviaire qui relierait Porto à la ville espagnole de Salamanque.«Cela permettrait de traverser cinq sites classés patrimoines historiques», souligne le maire d'Alijo.Partis du centre historique de Porto, les touristes traverseraient la vallée du Douro, s'arrêteraient à Guimaraes, ville fortifiée associée à la formation du Portugal au XIIe siècle, visiteraient le parc archéologique Foz Coa, qui héberge en plein air des gravures rupestres exceptionnelles et arriveraient enfin à la ville historique de Salamanque.Le Douro, du vin de Porto au tourisme PHOTO AGENCE FRANCE-PRESSE La région du Douro, dans le nord du Portugal, célèbre pour son vin de Porto et inscrite au Patrimoine mondial de l'humanité de l'UNESCO. www.voyagesdumoulin.com Montréal (514) 338-1160 laval (450) 969-4422 Saint-Eu StachE (450) 623-1000 SanS fraiS 1 800 905-1160 Prix à partir de, par personne, en occupation double, triple ou quadruple, en $US, hôtel de catégorie « value «, vol avec Air Transat.Prix sujets à changement sans préavis, disponibles au moment de la réservation.Contribution OPC de 3,50 $/1 000 $ en sus.Pincourt (514) 453-0852 St-lazarE (450) 424-4417 St-zotiquE (450) 267-8383 7 jours / départs en nov., déc.et janvier Hébergement sur le site passe 7 jrs (park Hopper) et plan repas Permis du Québec FORFAIT DISNEY 919$ 377$ 607$ Vol au départ de Montréal : à partir de259$ Adulte : Enfant (3-9 ans) : Enfant (10 ans +) : Forfait-évasion de fin de semaine À compter de 169.95$ US par couple 3 jours, 2 nuits chambre donnant sur la mer et dîner pour 2 Tarifs en vigueur jusqu'au 24 avril 2008.Selon disponibilités.Mentionner le code LPOS Lundi 159.95$ US au jeudi Le spécialiste # 1 des groupes croisières ! Les prix sont à partir de, par pers., en cabines intérieures et comprennent les vols de Montréal à destination, la croisière, l'assistance de l'accompagnateur, les transferts et les taxes.Les prix n'incluent pas la contribution des clients au fonds d'indemnisation des clients des agents de voyage de 3,50 $ par 1 000 $.1 800 331.0363 450.464.0363 voyages@istar.ca Croisière les Caraïbes de l'Est Départ le 2 février 2008 sur le Liberty of the Seas San Juan, Puerto Rico, St-Martin, Labadee (île privée de Roya; Caribbean)1 850 $ Croisière en Méditerranée Dép.le 22 mai 2008 sur le Carnival Freedom Rome, Naples, Dubrovnik, Venise, Barcelone, Cannes, Florence, 2 nuits d'hôtel à Rome3 600 $ Croisière en Scandinavie et en Russie Départ le 6 août 2008 Amsterdam, Berlin, Stockholm, Helsinki, St-Petersburg, Tallin et Copenhague, 2 nuits d'hôtel à Amsterdam4 300 $ Tous les départs accompagnés sont en français avec programmes d'activités et d'excursions exclusives.Go Travel Direct.com 51 4.849.334 4 5 14.849.3314.849.3314.849.334 Prix disponibles en ligne seulement àwww.gotraveldirect.com.Contribution au fonds d'indemnisation de 3.50 $par tranche de mille dollars en supplément.RABAIS RABAISRABAISRABAISRABAISRABAISRABAISRABAISRABAISRABAISRABAISRABAISRABAISRABAISRABAISRABAIS RÉSERVAT IONS HÂTIVES ÉPARGNEZ JUSQU'À 400 $ PA RCOUPLE Départs de Montréal.Les prix sont par personne, basés sur une occupation double.Forfaits incluent vols, l'hôtel, boissons et transferts.Toutes les taxes et frais sont Certaines conditions s'appliquent.Les prix annoncés sont en au moment de l'impression et sont valables pour les nouvelles réservations jusqu'au 30 octobre, 2007.Pour plus de www.gotraveldirect.com.Vols sur les ailes de Zoom Airlines.Go Tr avel Direct est titulaire d'un du Québec.BARCELO CAPELLA 1SEMAINE TOUT-COMPRIS LE 21 JAN SANTODOMINGO 1199 $ LIFESTYLE TROPICAL BEACH RESORT &SPA 1SEMAINE TOUT-COMPRIS LE 26 JAN PUERTO PLATA 10 79 $ HOTEL 1SEMAINE TOUT-COMPRIS LES VARADERO CLUB AT GRAND PARADISE BAVARO 1SEMAINE TOUT-COMPRIS LES 13 ET 20 JAN PUNTACANA 13 69 $ CELUISMA PLAYA DORADA 1SEMAINE TOUT-LES 5ET12JAN 1159 $ 15 99 GRAND COCO BAY 1SEMAINE TOUT-COMPRIS LES 18 ET 25 JAN RIVIERA MAYA repas, inclus.vigeur détails visitez permis VILLA CUBA 17 ET 31 JAN RABAISRABAISRABAISRABAISRABAISRABAISRABAISRABAIS ÉPARGNEZÉPARGNEZÉPARGNEZ TROPICAL COMPRIS PUERTO PLATA RÉSERVEZ LE AVA NT 31 OCTOBRE 3516151A Voyages I.C.T Travel 1.800.344.1810 Croisière de Noël sur le Danube Croisière Deluxe 7 nuits avec repas & visites des marchés de Noël.Bali 14 jours - Séjour à la plage Vols avec Japan Airlines, 11 nuits, hôtels 4 et 5 B&B, 5 excursions www.magiktours.com info@magiktours.com OPC en sus.TPS-TVQ incluses.Voir conditions.Prix basé sur une occupation double Visitez Magik Tours au sitv, pl.Bonaventure # 532, OCT27-28 de 1999 $ pp+tx Costa del Sol, Espagne - 14 jours Vols Air France, 12 nuits en hôtel 4 sur la plage, GOLF EN SPÉCIAL 2099 $ pp+tx 1599 $ pp+tx Prague 6 jours Vols Czech Airlines, Hôtel 3 avec PD, transferts et visite 1/2 journée de 999 $ pp+tx Circuit Vietnam Deluxe 14 jours Vols Japan Airlines, surclassement hôtels 4 et 5Dlx et en chambres Club, repas, visites guidées.3 dép.: 23 jan-5fév, 13-26 fév, 5-8 mars 08 3099 $ pp+tx de USD 1299 $ pp+tx 2 repas/jour, transferts.Le tarif indiqué (taxes non comprises) s'applique à un aller simple de/vers Toronto en classe Confort.Places limitées.L'achat doit se faire au moins un jour à l'avance.D'autres conditions s'appliquent.MC Marque de commerce propriété de VIA Rail Canada inc.VOUS RECHERCHEZ UNE FAÇON PLUS REPOSANTE DE VOYAGER?ESSAYEZ LA CLASSE CONFORT DE VIA.LA FAÇON HUMAINE DE VOYAGER 59$ MONTRÉAL-TORONTO Pour en savoir plus, visitez viarail.ca ou composez le 1 888 842-7245 ATS 1 800 268-9503 (malentendants).3509064A VACANCES/VOYAGE DAVID HOMEL COLLABORATION SPÉCIALE Saviez-vous que Superman était juif?Batman aussi.C'est ce que j'ai découvert en visitant l'exposition De Superman au chat du rabbin, au Musée d'art et d'histoire du judaïsme, dans le quartier du Marais, à Paris.Cette exposition dévoile la vraie histoire de Superman, ce héros qui a vu le jour en 1938.Il est question aussi de plusieurs de nos super-héros préférés, dont Batman et Captain America.Qui sont-ils, au juste, et d'où viennent-ils ?Avec ses 230 oeuvres, l'expo raconte l'histoire de la bande dessinée américaine depuis le début du XXe siècle, et dresse le portrait de ses créateurs et de ses éditeurs.Mieux encore, l'exposition ne reste pas dans l'enfance de l'art de la bande dessinée, dans les années 20 et 30.Elle passe par la revue Mad, compagnon de mes jeunes années aux USA, les comics underground et sulfureux de Robert Crumb, et se termine avec le Maus d'Art Spiegelman, proche du roman graphique.Elle a aussi son volet européen avec Joann Sfar, créateur du Chat du rabbin, et l'incomparable Hugo Pratt.Le Musée d'art et d'histoire du judaïsme a l'habitude de présenter les gloires de la culture juive.Mais cette fois il a choisi un sujet qui rejoint un vaste public.En plus de présenter les planches des bandes dessinées et l'histoire de leurs artistes, l'expo explique bien comment ces gens ont fait face aux défis de l'immigration en Amérique, et comment ils ont transformé leurs expériences en BD.Leurs premiers efforts ont tout de suite paru dans la presse quotidienne américaine, ce qui a aidé leur intégration à leur nouvelle société.Mais déjà, dès les années 30, certains artistes concevaient l'existence d'un super-héros, un justicier qui pourrait veiller sur l'ordre du monde, tout en protégeant les plus faibles.Ce personnage deviendra Superman, qui sera largement diffusé par DC Comics.Batman le suivra un an plus tard.D'autres personnages, comme Les Quatre Fantastiques et les X-Men, seront des justiciers qui se battent pour les droits des minorités, des figures ouvertement politiques.L'affiche de l'exposition met en scène Superman qui botte le derrière à un nazi.Les BD et les romans graphiques de notre époque présentés par cette expo sont nettement moins héroïques - ou moins naïfs, si vous voulez.Chez Will Eisner, Dieu vit dans un taudis d'immigrants à Brooklyn, tandis que le Golem, ce monstre surgi du folklore juif médiéval, sera transformé en joueur de baseball pour les New-Yorkais.Les «princesses juives, » ces modèles de mauvais goût, sont abondantes.Si vous y allez, ne négligez pas le quartier du Marais, un des plus beaux de Paris.En quittant le musée, montez vers le nord, le long de la rue de Turenne, où les galeries d'art sont nombreuses.Tentez de trouver le Marché des enfants rouges, caché derrière des façades de la rue de Bretagne, une oasis protégée des voitures.Apportez une BD - vous y trouverez plusieurs cafés où il fait bon flâner.L'exposition De Superman au chat du rabbin se poursuit jusqu'à la fin janvier 2008.Musée d'art et d'histoire du judaisme, 71, rue du Temple, Paris 3.PARIS Les vraies origines de Superman PHOTO FOURNIE PAR MUSÉE D'ART ET D'HISTOIRE DU JUDAISME Une planche de Superman, parue dans le magazine Look, le 27 février 1940.AU-DELÀ DE LA SCÈNE Tous les jours dans Sunshine Village Le 21 octobre 2007 IL NEIGE À BANFF ! Profitez d'une nuit/journée gratuite, Banff vous invite ! Valide dans nos hôtels participants selon les disponibilités.La neige tombe déjà sur Banff alors réservez votre forfait de ski avant le 30 novembre et nous ajouterons une 5e nuit/journée gratuite.Profitez dès maintenant de vos vacances d'hiver dans ce terrain de jeux extraordinaire, appelez ou visitez : 1 877-754-7076 Ski Big3.com/lapresse 3504187A MARIE TISON Fourbue, je m'assois à une terrasse de Liaby-Hauz, cette petite place ombragée riche d'histoire qui constitue le coeur de la vieille ville de Boukhara.Nous sommes à la fin de juin.Il fait déjà beaucoup trop chaud pour visiter les villes historiques d'Ouzbékistan.Mais ici, sur le bord d'un bassin, sous l'ombre de vieux mûriers, je me sens revivre.Sur l'énorme tronc tourmenté d'un de ces arbres vénérables, je vois une petite plaque: «Planté en 1477».Je me prends à rêver.Je m'imagine un commerçant de l'époque qui arrive à Boukhara, alors une étape importante de la route de la soie.Il est épuisé après avoir traversé des étendues désertiques à la tête de sa caravane.Après avoir déchargé ses chameaux au caravansérail, il se traîne à cette même terrasse avec quelques collègues, s'assoit sous cet arbre et se commande un bon plov, un plat traditionnel à base de riz, de viande et de carottes.Comme celui qui vient d'atterrir sur ma table et qui sent merveilleusement bon.Je sens une connexion avec ce commerçant-voyageur d'antan.C'est que bien peu de choses ont changé à Boukhara au cours des 400 dernières années.Les étroites ruelles de la vieille ville sont toujours aussi mystérieuses.Derrière les murs anonymes et les épaisses portes de bois ouvrés se cachent de plaisantes cours intérieures.Ce sont surtout les innombrables bâtiments historiques qui donnent à Boukhara son caractère.Uniquement autour du Liaby-Hauz se trouvent trois médersas du XVIIe siècle, d'anciens collèges islamiques qui accueillent maintenant des boutiques de souvenirs.Un autre centre important de la vieille ville de Boukhara se trouve à quelques minutes de marche plus au nord.En fait, ces quelques minutes peuvent s'allonger indéfiniment si on s'arrête à un des bazars qui parsèment le chemin.Des bazars qui existaient déjà au temps de mon commerçant-voyageur.Immanquablement, je cherche un raccourci par les ruelles, et immanquablement, je me perds.Immanquablement aussi, je tombe sur des scènes de la vie quotidienne des gens de Boukhara : des enfants qui jouent, des hommes qui discutent, des femmes qui vont acheter du pain.Ici, on n'accroche pas de pancarte devant son commerce pour annoncer, par exemple, qu'il s'agit d'une boulangerie.On accroche tout simplement un pain.Cet autre centre important gravite autour de l'énorme mosquée Kalon, un monument bâti au XVIe siècle sur le site d'une mosquée plus ancienne détruite par Gengis Khan.La mosquée a connu d'autres outrages durant l'ère soviétique: elle a été transformée en entrepôt ! Elle a recommencé à accueillir des fidèles en 1991.L'Arche, une forteresse du Ve siècle, se trouve à quelques coins de rue (et à quelques marchands de tapis) plus loin.C'est un beau bâtiment, malheureusement détruit à 70% par l'Armée rouge en 1920.Je me console avec le joli mausolée de briques d'Ismail Samani, qui n'a jamais eu besoin de restauration depuis sa construction, au Xe siècle.Je suis certaine que mon commerçant-voyageur appréciait aussi.Le site devait être à l'époque comme maintenant, ombragé, paisible, loin de l'agitation du centre de la ville.Mon voyageur a probablement visité, tout près, le mausolée Khasma-Ayoub, construit au XIIe siècle au-dessus d'une source.Il a dû boire à cette source, comme il est encore possible de le faire.Un voyageur d'antan à Boukhara MARIE TISON À l'extrémité d'une majestueuse allée bordée de fleurs s'élance le Gour-Emir, le magnifique mausolée de Tamerlan, ce conquérant qui s'est bâti un empire allant de l'est de la Turquie au nord de l'Inde à la fin du XIVe siècle.Avec son énorme coupole bleue, son porche monumental orné de céramique, c'est un des joyaux de Samarkand, une des villes mythiques de la route de la soie, en Ouzbékistan.J'éprouve pourtant un léger regret, une certaine nostalgie.Je plonge dans mes souvenirs.et je plonge dans le journal de voyage que j'ai écrit en août 1986, lors de ma première visite à Samarkand, alors que l'Ouzbékistan faisait partie de l'Union soviétique.«Une chose nous a plu: le Gour- Emir est entouré de petites rues et de petites maisons traditionnelles: ruelles, vieilles dames, enfants et moutons en liberté.Malheureusement, un plan de «mise en valeur» du Gour- Emir plane sur ce quartier.» Ce fameux plan de revitalisation a bien tardé.Mais il a fini par se réaliser en 1997.Les autorités ouzbek ont rasé le vieux quartier et les maisons de pisé à un étage qui cachaient de discrets jardins dans des cours intérieures.Elles L'âme de Samarkand LA ROUTE DE LA SOIE RENDUE FACILE PHOTO MARIE TISON, LA PRESSE © La médersa Mir-i-Arab, construite au XVIe siècle à Boukhara, a fermé ses portes en 1920.Staline a cependant rouvert ce collège islamique en 1944 afin de gagner la faveur des musulmans et de les encourager à participer aux efforts de guerre.La médersa accueille actuellement environ 250 étudiants.Ici, on n'accroche pas de pancarte devant son commerce pour annoncer, par exemple, qu'il s'agit d'une boulangerie.On accroche tout simplement un pain.L'OUZBÉKISTAN La route de la soie TURKMÉNISTAN KAZAKHSTAN KIRGHIZSTAN TADJIKISTAN AFGHANISTAN TACHKENT BOUKHARA SAMARKAND VERS LA CHINE VERS BAGDAD Permis du Québec Splendeur et confort à Cayo Ensenachos Occidental Royal Hideaway Départs du 1er au 30 novembre 1 sem.1498$ s a nta L u c i a, H o lg u i n, Cie n f u e g o s / t rinid a d , C a y o L a rgo Tarif par personne, occupation double incluant taxes aéroport, tps et tvq à l'exception des taxes de retour sur Cuba.Départ de Montréal le dimanche avec Cubana, places limitées, en vigueur le 13/10/07.Tarif excluant les frais de contribution au fond d'indemnisation des clients des agences de voyages de 3,50$ par 1000$.1-877-877-8812 Contactez-nous dès maintenant ! 3467642A 3467644 MARIE TISON Tachkent, la capitale de l'Ouzbékistan, a eu un bien triste destin.L'ancienne étape de la route de la soie a été presque entièrement détruite par un tremblement de terre en 1966.Les Soviétiques ont tout reconstruit avec leur style un peu.soviétique: grands boulevards, immeubles surmontés de slogans à la gloire du communisme.Pour les visiteurs, rien de bien intéressant.Voici ce que j'écrivais en 1986: «Lénine est partout.Place Lénine, monument Lénine, musée Lénine.» Depuis, les Soviétiques sont partis.La place Lénine s'appelle maintenant la place de l'Indépendance.Le buste de Karl Marx a été remplacé par une statue équestre de Tamerlan.Quelques monuments historiques avaient survécu au séisme de 1966, comme la belle mosquée Kukeldash, bâtie au XVIe siècle.Après 20 ans, je la reconnais, elle n'a pas changé.Les arbres qui l'entourent sont simplement plus grands, l'ombre qu'ils dispensent aux visiteurs est plus généreuse.Le grand marché Chorsu, derrière la mosquée, est toujours aussi vivant et coloré.Mais un peu au nord se trouve une vaste place flanquée d'immenses bâtiments islamiques : des mosquées, des mausolées, des médersas, tous plus beaux les uns que les autres.Qu'est-ce que cette place?Je ne me rappelle pas l'avoir vue lors de mon voyage d'août 1986.Je retourne dans mon journal.Ah! Voici : Nous sommes arrivées devant le complexe Hazrat Iman.XVIe.Ça comprend une médersa (école coranique) derrière un portail monumental.Dedans, petit jardin.Autour, petites cellules.Autre médersa, très animée celle-là, de l'autre coté de la rue, et un peu plus loin, le mausolée d'un prophète, monumental, mais très simple.Et entre tout ça, un parking et un cinéma.J'ai probablement gommé ce souvenir de ma mémoire en raison de la laideur de cette dernière scène! On vient heureusement de raser ce parc de stationnement et ce cinéma et on a ajouté quelques beaux bâtiments sacrés islamiques, dont une mosquée monumentale.Malheureusement, on a aussi rasé une partie de la vieille ville.Je me rappelle l'avoir parcourue.Nous sommes entrées dans une minuscule ruelle tortueuse.De chaque côté, hauts murs de pisé, et des portes fermées.Nous suivons parfois une ruelle adjacente pour arriver à un cul-de-sac.Nous tombons sur une vieille Ouzbek qui nous demande d'où nous venons et qui aussitôt nous offre une tasse de thé dans sa maison.L'immense place Hazrat Iman apparaît maintenant un peu nue.Les arbres qu'on vient de planter sont encore un peu maigrichons.Mais au lieu de retourner dans le passé, je me projette dans l'avenir.Je vois ces arbres dans 20 ans, je vois l'ombre qu'ils jetteront sur les fidèles et les visiteurs, je les vois encadrer les mosquées et les médersas, qui auront acquis une précieuse patine.Et je vois des habitants toujours aussi accueillants.L'héritage de Tachkent LA ROUTE DE LA SOIE RENDUE FACILE PHOTO MARIE TISON, LA PRESSE © Une paysanne ouzbèque offre du maïs au marché Chorsu, dans le vieux quartier de Tachkent.PHOTO MARIE TISON, LA PRESSE © Le marché Chorsu regorge de saveurs et de senteurs.On y trouve notamment des épices, des lentilles, des fruits secs, des herbes.PHOTO MARIE TISON, LA PRESSE © Le mausolée Gour-Emir, construit en 1404, peut maintenant être apprécié dans toute sa splendeur.Il abrite les restes du grand conquérant Tamerlan.ont bâti cette allée, qui permet d'admirer le mausolée dans toute sa splendeur et qui offre aux photographes une perspective admirable.Et pourtant, je ressens un regret.L'aut re gr a nd j oyau de Samarkand, le Reghistan, n'a pas vraiment changé au cours des 20 dernières années.Peut-on améliorer la perfection?Trois médersas splendides, couvertes de tuiles de céramiques bleues, vertes et turquoises, cernent une place qui constituait le centre commercial de la ville à l'époque médiévale.La nécropole Shahr-I-Zinda n'a pas changé non plus, et je pourrais écrire à nouveau ce que j'écrivais il y a 21 ans: «Nous sommes allés au complexe du mausolée Shahr-I-Zinda, où serait enterré nul autre que le cousin de Mahomet, venu à Samarkand en 676.Il s'agit d'un passage bordé d'une succession de mausolées aux tuiles bleues et aux délicates sculptures.Extrêmement spectaculaire, avec une couple de coupoles.Nous sommes évidemment allés voir la tombe du cousin.» En retournant cette année à Samarkand, j'avais surtout hâte de revoir la mosquée Bibi- Khanym, qui devait être une des plus grosses mosquées de l'Asie.Mais voilà, les rêves de grandeur peuvent parfois s'écrouler.À peine construite, au début du XVe siècle, Bibi-Khanym a commencé à s'effondrer.Un tremblement de terre a terminé le travail en 1897.En 1986, Bibi-Khanym était en pleine restauration.«Nous sommes ensuite allées à la mosquée à moitié détruite de Bibi- Khanym, immense, immense.et que les Russes, sans peur et sans reproches, sont tout bonnement en train de reconstruire.Ils sont drôles, ces Russes, ils passent leur temps à reconstruire les bâtiments en ruine.C'est appréciable, c'est beau, mais je ne peux m'empêcher de penser à des Italiens qui reconstruiraient le Colisée.ou redresseraient la tour de Pise!» Cette fois, la nouvelle Bibi- Khanym se dresse devant moi, grandiose, très belle.Mais elle semble presque neuve: a-t-elle une âme?Je n'en suis pas sûre.J'erre un peu dans l'immense cour.Puis, poussée par la curiosité, je pénètre dans le bâtiment principal par la porte de côté.Et voilà que je trouve l'âme de Bibi-Khanym: à l'intérieur, à l'envers du décor, on voit bien les anciens murs, couverts de fresques très défraîchies.Les couleurs sont fanées, oui, mais ce sont les couleurs qu'ont appliquées les ouvriers de l'époque de Tamerlan, il y a 600 ans.Les Soviétiques sont partis.La place Lénine s'appelle maintenant la place de l'Indépendance.Le buste de Karl Marx a été remplacé par une statue équestre de Tamerlan.REPÈRES L'hiver, il fait froid en Ouzbékistan.L'été, il fait très chaud.Il faut donc y voyager au printemps ou à l'automne.Tachkent est relativement peu desservie par les lignes aériennes occidentales.Mon voyage sur les ailes de Turkish Airlines s'est très bien passé.Des camarades ont également été satisfaits de leur expérience avec Uzbekistan Airlines, à partir de Londres.On peut voler entre Tachkent, Samarkand et Boukhara, mais on peut aussi prendre le train, qui ne coûte presque rien, même en première classe.Boukhara est la patrie du Bed & Breakfast.Une bonne adresse: Salom Inn (www.salontravel.com).La propriétaire, Raisa Gareyeva, peut aider à planifier un voyage en Ouzbékistan et à obtenir les visas nécessaires.Tachkent possède le seul métro de toute l'Asie centrale.C'est un excellent moyen de se déplacer dans cette capitale de 2,3millions d'habitants: les stations sont superbement décorées.et climatisées! Non inclus : La contribution obligatoire au fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages est de 3,50 $ pour chaque tranche de 1 000 $ de services achetés.Prix basés sur des départs de Montréal via Air Transat, par personne en occupation double pour de nouvelles réservations effectuées du 27 octobre au 2 novembre 2007.Toutes taxes incluses.Pour obtenir des détails complets sur les produits et les modalités, veuillez consulter la brochure d'hiver 2007/2008 Soleil du Sud de Vacances Sunquest ou le site www.vacancessunquest.ca.Titulaire d'un permis du Québec no 800021.Oasis Hamaca.1027 $ Tout compris Ch.standard Le lundi 26 novembre, 7 nuits LA ROMANA, R.D.CANCUN, MEXIQUE Oasis Cancun .1177$ Tout compris Ch.de luxe Le vendredi 7 décembre, 7 nuits Melia Tropical.+ 1227$ Tout compris Suite junior de luxe Exclusivité Sunquest Le vendredi 9 novembre, 7 nuits PUNTA CANA, R.D.Gran Melia Cancun 1897$ Tout compris Ch.de luxe Le vendredi 16 novembre, 7 nuits CANCUN, MEXIQUE PUERTO PLATA, R.D.Azzurro Club Cabarete.+ 697$ Tout compris Ch.standard Le samedi 3 novembre, 7 nuits Riu Mambo.+ 797$ Tout compris Ch.standard Exclusivité Sunquest Le vendredi 2 novembre, 7 nuits MONTEGO BAY, JAMAÏQUE Holiday Inn Sunspree.797$ Tout compris Ch.standard Exclusivité Sunquest Le samedi 3 novembre, 7 nuits LA ROMANA, R.D.Costa Caribe Coral.+ 827$ Tout compris Ch.standard Le lundi 5 novembre, 7 nuits PUNTA CANA, R.D.Sirenis Cocotal.927$ Tout compris Ch.standard Exclusivité Sunquest Le vendredi 9 novembre, 7 nuits OCHO RIOS, JAMAÏQUE Riu Ocho Rios 1097 $ Tout compris Ch.standard Exclusivité Sunquest Le samedi 10 novembre, 7 nuits RIVIERA MAYA, MEXIQUE Riu Lupita.1177$ Tout compris Ch.standard Exclusivité Sunquest Le vendredi 16 novembre, 7 nuits NEGRIL, JAMAÏQUE Riu Negril 1297 $ Tout compris Ch.standard Exclusivité Sunquest Le samedi 3 novembre, 7 nuits ÉPARGNEZ BEAUCOUP.RÉSERVEZ EN LIGNE 7/7 .24/24 8060, rue St-Hubert, Montréal, Québec H2R 2P3 Visitez notre site web fréquemment.Tél.: (514) 270-7373 Sans frais : 1-800-567-6617 La garantie du meilleur prix ! Offres spéciales de l'automne! Plus de 50 points de ventes partout au Québec pour mieux vous servir Numéro de téléphone sans frais : 1-888-628-2726 www.voyagevasco.com et www.universdelacroisiere.com 3517424A VACANCES/VOYAGE LOUISE GABOURY COLLABORATION SPÉCIALE Quand on pense Bed & Breakfast, nous viennent à l'esprit de bucoliques images de Nouvelle- Angleterre.Pourtant la mode des B & B a gagné la majorité des États américains et la Floride n'est pas en reste avec ses nombreuses belles maisons anciennes datant des premiers balbutiements du tourisme dans l'État du soleil.Loin des images orgiaques des «spring breaks» des années 1990, du NASCAR, des pétaradants «bike weeks» et autres «oktobike fests», Daytona connaît une renaissance culturelle qui lui amène une autre clientèle.Elle se refait une virginité.Son offre touristique met maintenant l'accent sur l'histoire de la région, ses musées, ses luxueux complexes hôteliers, ses bonnes tables, ses spas et ses petits hôtels de charme, dont de chouettes Bed & Breakfast.Les trois B & B visités ont en commun le parti pris du luxe, à différents niveaux.Les jardins sont soignés et les propriétaires, dévoués.Des bouquets de fleurs fraîches embaument les beaux espaces communs.Les hôtes ont des robes de chambre à leur disposition et accès à des vidéothèques bien garnies.Le August Seven Inn doit son nom à la date à laquelle ses propriétaires l'ont aperçu la première fois.Les numéros de ses chambres font référence à des dates significatives pour eux et l'établissement loge dans une imposante maison bâtie il y a plus de 100 ans.Situé à distance de marche de la plage, il compte sept chambres soigneusement décorées, la plupart, spacieuses, où trônent d'énormes lits confortables.Les hôtes ont accès au jardin et peuvent se détendre sur l'imposante véranda.Un ordinateur branché sur internet est mis à leur disposition dans l'entrée de la maison.Les quatre chambres du Coquina Inn sont baptisées de noms de fleurs.La bien nommée Hibiscus, toute de blanc vêtue, est particulièrement attrayante avec son balcon.Les pièces communes sont claires et permettent aux hôtes de socialiser autour d'un verre de porto offert par la maison.Des sacs de plage contenant jeux et serviettes, sont à la disposition des clients.Ici, les animaux sont bienvenus et peuvent socialiser avec le chien de la maison.The Villa est une grandiose construction de style hispanique avec majestueux décor à l'avenant.Ses chambres rendent hommage à la royauté espagnole et aux grands explorateurs.C'est le seul établissement à disposer d'une piscine aménagéeaumilieu d'un immensepatio près d'une cuisine extérieure invitante où les clients peuvent prendre leur petit-déjeuner.L'établissement est «gay-friendly».August Seven Inn: www.jpaugust.net/ The Coquina Inn: coquinainn.com/ The Villa : www.thevillabb.com/ Daytona autrement PHOTO LOUISE GABOURY, COLLABORATION SPÉCIALE Les quatre chambres du Coquina Inn sont baptisées de noms de fleurs. 999$ 739$ 619$ 739$ 1129$ 1099$ 1029$ 989$ PRIX AU DÉPARTDEMONTRÉAL Cancun 9 novembre - 1 sem.Oasis Cancun Cayo Coco 4 novembre - 1 sem Iberostar Daiuiri Santa Lucia 15 novembre - 1 sem.Club Mayanabo Holguin 4 novembre - 1 sem.Club Amigo Varadero 6 novembre - 1 sem.Mélia Las America Panama 17 décembre - 1 sem.Gran Blaya Blanca CROISIÈRE 13 et 21 sept.2008 CARNIVAL MIRACLE 2 jrs New York / 8 jrs Croisière Punta Cana 26 novembre - 1 sem.Gran Paradise Bavaro 98$ 208$ (4) 238$ (3) 278$ (2) Nous vous donnons votre forfait New York si vous trouvez une meilleure offre ! Prix par personne en occ.double, toutes taxes et OPC inclus.Forfait tout inclus 1 semaine sauf pour croisière et forfait New York.Vols avec Air transat, Sunwing ou Skyservice.Disponible au moment de la préparation de l'annonce.Quantité limitée.Permis du Québec DE MONTRÉAL DE MONTRÉAL DE MONTRÉAL DE MONTRÉAL DE MONTRÉAL DE MONTRÉAL DE MONTRÉAL DE MONTRÉAL 174, Grande Allée Ouest, Québec G1R 2G9 Sans frais (Canada / États-Unis)1 800 463-1598 Québec et ses environs 418 525-4585 Courriel : infos@gvq.qc.ca Internet: www.gvq.ca Détenteur des permis du Québec Demandez notre brochure! Hiver - Printemps 2008 Validité des tarifs jusqu'au 15 déc.07.Accompagnateur de Groupe Voyages Québec : minimum 20 personnes.Tous les produits Trafalgar sont également disponibles.Grands Prix du Tourisme 2005-2006 LauréaT na TionaL NOTRE COUP DE COEUR VIETNAM PLUS, 26 féV.aMéri QuE nEW YorK, MarY PoPPinS 27 déc.(4 jrs) Enfant :299 $ Adulte :589 $ Jour DE L'an À nEW YorK 30 déc.(3 jrs) 349 $ or Lan Do 29 déc., 23 fév., 1er mars (8 jrs/5 repas) Enfant :599 $ Adulte : 899 $ Sa Lon DE L'au To Mo BiLE DE Dé TroiT 18 jan., 25 jan.(4 jrs/3 repas) 459 $ noËL CHEZ LES a MiSH 29 nov., (4 jrs/6 repas) Spectacle Miracle of Christmas 499 $ TournéE DE La FLoriDE 24 fév.(17 jrs/16 repas) 2 099 $ Loui SianE, TEXaS, TEnnESSEE 18 mai (17 jrs/33 repas) RÉSERVEZ TÔT AVANT 20 MARS2 399 $ noS Vo YaGES EXCEPTionnELS : EuroPE / a SiE THai LanDE CLaSSi QuE 22 fév.(19 jrs/40 repas) vol Cathay Pacific 2 899 $ CoSTa ri Ca, avec Larry Hodgson, 12 mars (16 jrs/37 repas) vol Delta 3 299 $ PÂQuES À Sorr En To, 18 mars (9 jrs/14 repas) vol Air France 1 749 $ CoSTa DEL SoL,1 avril, séjour (16 jrs/28 repas) vol Air Transat 2 169 $ Sé Jour À Sorr En To,1 avril (16 jrs/28 repas) vol Air France 2 249 $ Tuni SiE, 30 mars (16 jrs/35 repas) circuit + séjour, vol Air France 2 149 $ ViETnaM CaMBoDGE, 19 fév.(25 jrs/64 repas) vol Cathay Pacific 4 499 $ aGro Po Li, 24 avril, séjour (16 jrs/38 repas) vol Air Transat 1 999 $ Grand circuit incluant 1 nuitée sur une Jonque 4 199$ dans la Baie de Halong (24 jours/63 repas) vol Cathay Pacific Prix par personne en occ.double, incluant transport, hébergement, taxes, fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages.Prix en vigueur au moment de l'impression.Dé ParTS Garan TiS Pour L'EuroPE En 2008 Dé CouVErTE i Béri QuE, 16 mai, 12 sept.(17jrs/24 repas) vol Air France 3 499 $ LE Po Pu LairE, (16jrs/23 repas) vol air Transat (16 mai)3 399 $ (14sept.)3 599 $ L'aCCEnT Fran ÇaiS, (14 jrs/20 repas) vol Air Transat (3 mai)2 999 $ (6sept.)3 299 $ Panora Ma anGLaiS, (16 jrs/22 repas) vol Air Transat (3 mai)3 699 $ (13 sept.)3 999 $ GranD Tour D'EuroPE, (19 jrs/28 repas)Air Transat (12 mai)3 799 $ (15 sept.)3 999 $ La SCan Dina ViE, 15 au 30 juillet, (16jrs/24 repas) vol Air France 4 099 $ EuroPE ro Man Ti QuE, 6 au 21 sept.(16jrs/22 repas) vol Air Transat 3 299 $ Tré SorS D'EuroPE, 11 au 26 sept.(16jrs/25repas) vol Air Transat 3 699 $ Fu GuE Euro Pé EnnE, 18 sept.au 11 oct.(16jrs/22 repas) Air Transat 3 999 $ PaYSaGES aLPinS, (16jrs/25 repas) (29 mai)3 299 $ (4 sept.)3 399 $ Permis du Québec Lieu : Auberge Universel 5000, rue Sherbrooke Est, Montréal LE DIMANCHE 4 NOVEMBRE 2007 12h00 Portugal Départ : 31 août 2008 Prague - Vienne - Bratislava - Budapest Départ : 4 septembre 2008 14h00 Allemagne Départs : 8 mai, 2 octobre 2008 Scandinavie Départ : 28 mai 2008 16h00 Italie, ce musée à ciel ouvert ! Départ : 11 octobre 2008 Pays Baltiques Départ : 21 juin 2008 LE MERCREDI 7 NOVEMBRE 2007 18h30 Pérou & Bolivie Départs : 28 mars, 12 septembre & 10 octobre 2008 20h00 Chili, Argentine, Bolivie & Île de Pâques Départ : 26 septembre 2008 Chine - Kirghizistan, routes de la soie Départ : 11 septembre 2008 RENCONTRES D'INFORMATION www.voyages-lambert.com 1 (800) 667-8042 3517534A www.parknfly.ca INSTALLATION ÉCLAIRÉE ET CLÔTURÉE 514-631-3359 Code du coupon : 68990 # Modalités: présentez ce coupon en sortant du Park'N'Fly.Les frais courent dès l'enregistrement et sont fondés sur une période minimum de 24 h.Une semaine est égale à une période de 7 jours consécutifs de 24 h.Un seul coupon par transaction.Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre.Taxes en sus.Sous réserve de modifications sans préavis.Valable jusqu'au 31 décembre 2007.RÉSERVATION NON REQUISES Navette aller-retour GRATUITE (24h) Stationnement 1re CLASSE À PRIX ÉCONOMIQUE Servi Ce voiturier 7995$ /semaine ord.:84,95 $ 15,95 $/jour ord.: 16,95$/jour 12155, Côte-de-Liesse expressA 700, rue Marshall 1095 $/jour, ord.11,95 $ 5495 $/semaine, ord.59,95 $ express B 630, av.Michel-Jasmin 1295 $/jour, ord.13,95 $ 6495 $/semaine, ord.69,95 $ Titulaire d'un permis du Québec 702569 Circuit en Chine Le meilleur prix Place d'Armes 99, Avenue Viger Ouest, Suite G16-18 Montréal H2Z 1E9 (à l'intérieur du Holiday inn) Compagnie aérienne Continental.Prix par personne en occupation double incluant tous les vols et l'hôtel 5 étoiles, 3 repas par jour.Guide, transport, billet d'entrée, les taxes et le coût de la contribution des clients au Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages.Réservation pour les séances : 514-866-0888, 1 866 810-0888 ou sinorama@bellnet.ca Super bateau 5 étoiles pour 2008 sur fleuve Yangzte (balcon privé + grand lit + 22 m2 d'espace) Séances d'informations Chine aux multiples visages + 3 Gorges, 21 jours Le 9 déc.2007 à 14 h, à Montréal Hôtel Holiday Inn (99, avenue Viger Ouest) TON RÊVE ORIENTAL, MON PAYS NATAL Le 9 mars 2008 3 680 $ + p.p.Le 30 mars 2008 3 880 $ + p.p.Le 12 octobre 2008 3 980 $ + p.p.Chine aux multiples visages + fleuve Yangzte (3 gorges), 21 jours Visites : Beijing, Xi'an, Hangzhou, Wuzhen, Suzhou, Shanghai, Yichang, fleuve Yangtze (3 gorges), Chongqing, Guilin, Guangzhou, Hongkong Les spécialistes de l'Asie et du Pacifique sud depuis 1987 LES MEILLEURS CIRCUITS QUALITÉS-PRIX DE GROUPE OU INDIVIDUELS Venez nous rencontrer au Salon du Voyage à la place Bonaventure du 26 au 28 octobre, kiosque 623 Informat Ion et réservat Ions auprès de votre agent de voyages et pour plus de déta Ils, consulteZ notre s Ite www.tours-haI.com Prix à partir de par pers.occ.dbl.incluant taxes et toute réduction appliquée.Voir conditions dans la brochure Circuits culturels et éducatifs 2007-2008.En sus, 3,50$/1000$ de services touristiques pour la contribution des clients au fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages.Permis du Québec BALI TOURS DE L'ÎLE DES DIEUX, China Airlines Inclut 5 jours gratuit à la Plage voir conditions 22 jrs/21 repas 2798$ En Individuel, entre le 1 nov.07 et le 31 mars 08 BALI PLAGE AVEC 5 EXCURSIONS, Japan Airlines 15 jrs/12 repas 2167$ En Individuel, entre le 1 nov.07 et le 31 mars 08 INDE INDE DES MAHARAJAHS, Continental 19 jrs/32 repas 5637$ 9 mars 2008 avec Accompagnateur DÉCOUVERTE DE L'ASIE HONG KONG/BALI/SINGAPOUR/ THAÏLANDE/JAPON 25 jrs/36 repas 5333$ Départs garantis avec 2 personnes entre le 1 nov.07 et le 31 mars 08 VIETNAM PEUPLES ET TRADITIONS, China Airlines 17 jrs/27 repas 3523$ En Individuel, entre le 1 nov.07 et le 31 mars 08 CULTUREL ET ÉDUCATIf, Singapour Airlines 20 jrs/40 repas 3699$ 20 déc., 14 jan., 18 fév., 31mars 10 mars avec Accompagnateur CULTUREL AVEC SAPA, Singapour Airlines 21 jrs/43 repas, 17et 24mars 08 3999$ THAÏLANDE THAÏLANDE SOLEIL, Japan Airlines 14 jrs/12 repas 2816$ En Individuel, entre le 1 nov.07 et le 31 mars 08 BALADE SIAMOISE, Japan Airlines Inclut 1 sem.gratuite à Pattaya voir conditions 24 jrs/43 repas 3294$ 20 jan.,10 fév., 2 mars,16 mars 24 février avec Accompagnateur CHINE LA CHINE à LA CARTE, Japan Airlines 14 jrs/20 repas 3685$ En Individuel, entre le 1 nov.07 et le 31 mars 08 LE MEILLEUR DE LA CHINE, Japan Airlines 21 jrs/40 repas 4383$ 23 fév., 16 mars avec Accompagnateur CHINE ET YANGTSÉ, Japan Airlines 21 jrs/48 repas 4795$ JAPON LE JAPON AU GRÉ DES SAISONS 14 jrs/14 repas 3149$ MODERNITÉ ET TRADITION 9 jrs/14 repas 3626$ Circuit avec guides francophones Départs entre le 1 nov.2007 et le 31 mars 2008 Portion terrestre VACANCES/VOYAGE LUCIE LAVIGNE Les mordus d'hôtels-boutiques et de design branché ont une nouvelle adresse à ajouter à leur Black Berry: l'hôtel Opus Montréal.Cette nouvelle enseigne remplace celle de l'hôtel Godin, à l'intersection du boulevard Saint-Laurent et de la rue Sherbrooke Ouest.Le nouveau propriétaire, Trilogy Properties Corporation, détient et gère un autre hôtel-boutique, l'Opus Vancouver.Situé dans le quartier Yaletown, sorte de Plateau Mont-Royal de Vancouver, cet hôtel de 96 chambres a été élu comme l'un des 100 meilleurs au monde par les lecteurs du magazine Condé Nast Traveler.À Montréal, l'achat de l'hôtel Godin a été finalisé en juillet dernier.Cet établissement au passé tumultueux (les anciens gestionnaires n'ont jamais pu obtenir de permis d'alcool) conserve son décor avant-gardiste.En 2004, lors de l'ouverture, l'aménagement intérieur avait été réalisé par le célèbre duo de designers torontois Yabu Pushelberg, responsable notamment du design de l'hôtel W Times Square, à New York.«Pendant les prochains mois, nous allons rafraîchir les lieux sans toutefois les rénover en profondeur, précise John deC.Evans, président et chef de la direction de Trilogy Properties.Selon cet homme d'affaires, spécialisé en immobilier, le créneau des hôtels-boutiques est le plus populaire de l'industrie.Après Vancouver et Montréal, il ne serait donc pas étonnant que Toronto et Calgary s'ajoutent au Groupe Hôtels Opus.«Les dirigeants regardent dans cette direction», atteste Caroline Comeau, directrice des ventes et marketing.Une chambre, un style Déjà, il est possible d'observer des changements dans les chambres auxmurs taupe de l'Opus Montréal.Des couleurs vives ont été privilégiées dans la grande majorité des chambres.Seulement 20% des 136 chambres préserveront le gris taupe d'origine.Les nouveaux coloris choisis créent une atmosphère à la fois contemporaine et vitaminée.Associés à des styles de vie, ils allument radicalement les ambiances des chambres.Celles intitulées «Billy» sont en vert chartreuse et correspondent au mode de vie d'un Européen du milieu de la musique ou des spectacles.Les chambres «Mike» s'inspirent des goûts d'un jeune professionnel urbain et sont peintes en rose fruité.À vos verres fumés, l'orange f lashy des chambres «Pierre » égayera le plus raplapla des clients.Quant aux chambres «Susan», en bleu lilas, elles risquent de plaire aux voyageuses jet-set.Toutes les chambres sont garnies de coussins stylisés.Ceux des chambres «Susan» sont dorés, à effet damassé ou fuchsia.Les accessoires high-tech - indispensables aux voyageurs d'affaires - sont nombreux.Quant aux lits, ils sont très confortables.L'aménagement des salles de bains - douche vitrée, éclairage flatteur - est aussi réussi.Bémol?Les cabinets de toilette, séparés de la salle de bains, sont exigus.Bar, resto ou lounge?Situé à deux pas des restos et bars du boulevard Saint-Laurent, l'Opus Montréal deviendra lui aussi une destination pour aller mangergrignoter- ou-fêter.Le bar Opus ouvrira ses portes au printemps prochain et sera aménagé dans un espace au plafond vertigineux.Une partie basse située dans le bâtiment historique accueillera également les clients bien fringués.Une magnifique terrasse extérieure (de 4000 pieds2) jouxte les lieux et fera courir la faune des environs.Des cocktails et des tapas leur seront proposés.À proximité, les futures salles de bains publiques aux cloisons cylindriques en mettront plein la vue avec des revêtements dorés et violacés.Le minibar du hall d'entrée sera renouvelé alors que le restaurant Suco (déjà ouvert au public) occupera les deux niveaux de la partie située du côté du boulevard Saint-Laurent.«Ce que nous apportons à l'Opus Montréal, c'est notre expérience dans la gestion d'hôtels, soutient John deC.Evans.Nous travaillerons avec l'équipe existante, tout en veillant à la grande qualité des services de restauration et de bar.» Malgré un accueil attentionné, le service aux chambres est décevant.À preuve, lors de notre passage, les petits-déjeuners étaient incomplets: jambon fumé, blancs d'oeufs et viennoiseries avaient été oubliés.Quant aux serviettes de table, elles brillaient par leur absence.Les prix des chambres et des suites oscillent entre 229$ et 1500$ (pour la suite présidentielle).Opus Montréal, 10, rue Sherbrooke Ouest, Montréal, (514) 843-6000.Opus, nouvel hôtel-boutique montréalais PHOTO FOURNIE PAR ROBERT KENT POUR OPUS MONTRÉAL Les chambres de l'hôtel Opus Montréal adoptent différentes couleurs, selon certains modes de vie.Ici, la chambre «Mike» en rose cerise s'inspire des professionnels urbains (et célibataires !) LA NOUVELLE SOCIÉTÉ Tous les jours dans QUÉBEC 44, côte du Palais, Vieux-Québec (Québec) G1R 4H8 www.manoir-victoria.com 1 800 463 6283 Réunions au coeur du Vieux-Québec Programme corporatif à partir de 119 $ par chambre, par nuit Forfait réunions 10 chambres et plus Chambres de catégorie supérieure avec 1, 2 ou 3 repas Salles de réunion 2 pauses-café par jour Appels locaux sans frais Frais de service Accès internet haute vitesse gratuit À partir de PAR PERSONNE, PAR JOUR, EN OCCUPATION DOUBLE, TAXES EN SUS 85$ VACANCES/VOYAGE ANDRÉ DÉSIRONT LE COURRIER DU VOYAGEUR COLLABORATION SPÉCIALE Q Ma mère et moi désirons visiter le Maroc pendant trois semaines au cours de l'été 2008.Nous ne voulons pas voyager avec un groupe organisé.Par contre, nous nous demandons s'il est sécuritaire de voyager dans ce pays pour deux femmes seules.Quel itinéraire nous suggérez- vous ?Quels sont les moyens de transport les plus économiques ?À quel temps devons-nous nous attendre en plein été?\u2014 Mylène Tremblay, Saguenay R L'été n'est pas la meilleure saison pour voyager au Maroc.D'une part, parce que le pays est envahi par les Européens, d'autre part, parce que la chaleur est écrasante dans les villes de l'intérieur comme Fès ou Marrakech.La fin du printemps ou le début de l'automne seraient beaucoup plus indiqués.En ce qui concerne votre sécurité physique, sachez que le taux de crimes avec violence est moins élevé dans des pays comme le Maroc ou la Tunisie que chez nous.Mais vous vous exposerez à certaines formes de harcèlement, notamment dans les souks où les commerçants se feront insistants pour vous attirer dans leurs boutiques et parce que des Occidentales qui voyagent seules suscitent maintes remarques dans les pays où la sexualité est réprimée en dehors du mariage.Le tout est de le prendre avec bonne humeur.En trois semaines de séjour, vous aurez le temps de visiter les villes impériales (Rabat, Meknès, Marrakech et Fès), de faire une incursion dans le Sud (Taroudant, Ouarzazate, Erfoud, Zagora) et de passer quelques jours au bord de la mer à Agadir ou à Essaouira, par exemple.Même si vous ne voulez pas vous intégrer à un groupe, je vous recommande de traiter avec une agence locale québécoise qui pourra vous organiser un forfait individuel.Sinon, pour vos déplacements, vous aurez le choix entre une location de voiture, le train ou l'autocar.Le réseau ferroviaire est bien développé, sauf dans le sud du pays (voyez le site de l'Office national des chemins de fer - www.oncf.ma - qui n'est malheureusement pas très performant).Plusieurs compagnies d'autobus de luxe desservent tous les coins du pays à des tarifs bien raisonnables.Les deux principales sont CTM et Supratours.Les hôtels vous communiqueront leurs horaires.Pour loger, je vous suggère les riads, ces maisons de charme presque toujours aménagées avec un goût exquis et situées au coeur des médinas.Consultez les sites www.riadomaroc.com et www.riadsmorocco.com.Certains grossistes québécois (Rêvatours, Selim Tours) peuvent vous organiser des séjours dans ces riads, mais pour cela, il faut passer par une agence de voyages.Par contre, dans les stations balnéaires, favorisez les hôtels de type traditionnel.Les tout-inclus qui accueillent volontiers les enfants Q Nous voulons séjourner, cet hiver, dans une destinationsoleil en formule tout-inclus, avec nos deux fils qui ont respectivement cinq ans et deux ans et demi.Quels sont les hôtels qui accueillent volontiers les enfants et ce sans nécessairement avoir de baby club, car nous voulons passer du temps avec eux et non les faire garder.\u2014 Daniel Gagnon R Plusieurs grandes chaînes hôtelières des Caraïbes se sont dotées d'infrastructures d'accueil pour les enfants.Le nec plus ultra en la matière, c 'est naturellement le Club Med qui, des Baby-clubs aux Mini-clubs, en passant par les Petit-clubs, assure des services d'encadrement incomparables.Mais si vous ne voulez pas les faire garder\u2026 Après le Club, c'est la chaîne espagnole Melia qui assure les meilleurs services d'accueil et d'encadrement.Dans les établissements de sa marque Sol Melia, notamment, des moniteurs animent plusieurs programmes d'éveil.La chaîne Iberostar arrive en troisième position, à cet égard.Je vous conseille de vous procurer la brochure «Plaisirs en famille» de Vacances Sunquest, disponible dans les agences de voyages.On y répertorie toutes les propriétés offertes par le grossiste et on y détaille les services offerts (aires de jeux, piscines particulières, programmes d'animation, services de gardiennage\u2026).Il y en a près de 70 et la majorité d'entre elles sont aussi commercialisées par d'autres grands voyagistes.Un de mes amis revient d'un séjour en famille au Sol Melia de Cayo Santa Maria.Il se déclare enchanté par l'accueil réservé à son bambin de 3 ans et par la gentillesse des moniteurs.Il me signale que des familles rencontrées sur la plage n'avaient que de bonnes choses à dire sur l'établissement voisin: le Melia Las Dunas.Il recommande chaudement Cayo Santa Maria, un des îlots cubains encore peu développés.Les enfants sont particulièrement bien accueillis à Cuba, mais c'est aussi le cas dans les autres destinations hispanophones (République dominicaine et Mexique).Les points d'intérêt des Florida Keys Q Nous nous proposons de passer quatre jours dans les Keys de la Floride, en janvier prochain.Y a-t-il un itinéraire idéal et des endroits à ne pas manquer?De plus, nous avons visité plusieurs sites d'hébergement et les prix sont élevés.Avez-vous des suggestions ?\u2014 Diane et Pierre Lebrun Candiac R Il n'y a qu'un seul itinéraire possible et il consiste à longer la US-1, unique route reliant les îlots du nord au sud sur un peu plus de 200 kilomètres de Florida City à Key West.La question n'est donc pas de savoir par où il faut passer, mais où il importe de s'arrêter.L'endroit le plus intéressant est certainement la ville de Key West, qui est située à la pointe sud de l'archipel.Elle mérite que vous consacriez deux jours à flâner dans le quartier historique d'Old Town qui, avec plus de 3000 demeures datant pour la plupart du XIXe siècle, constitue un des ensembles les plus importants du patrimoine architectural des États-Unis.Plusieurs de ces maisons sont transformées en musées.N'oubliez pas de visiter également la maison d'Ernest Hemingway.La ville compte quelques bars typiques et un nombre appréciable d'excellents restaurants.Entre Key Largo, au nord, et Key West, quelques endroits méritent un arrêt.C'est le cas du John Pennekamp Coral Reef State Park, qui est un parc marin.L'idéal serait d'y faire de la plongée, mais les expositions du centre d'accueil et les excursions de 2h30 en bateaux à fond de verre permettent de se faire une idée de la splendeur du récif corallien.Vous pourriez également vous arrêter au Dolphin Research Center, sur Grassy Key, où des biologistes expliquent les comportements sociaux des dauphins, et au Long Key State Park, où quelques plages et de courts sentiers de randonnée permettent de se baigner et d'évoluer au milieu des mangroves.Ne comptez pas loger à Key West pour moins de 100$US par nuit, en janvier (en fait les prix démarrent plutôt à 150$US).La solution économique consisterait à loger à Marathon, qui est le centre de l'activité commerciale des Middle Keys.Sa position centrale (une soixantaine de kilomètres de Key West et une centaine de Key Largo) permet de rejoindre rapidement tous les points d'intérêt des Keys.Les motels y sont meilleur marché, parce que l'endroit est dépourvu de charme.Consultez les sites www.keywest.com et www.florida-keys.fl.us.Leurs sections «accommodations » présentent une liste complète des hôtels, motels, B&B et autres maisons d'hôtes.COURRIEL Pour joindre notre chroniqueur : adesiron@lapresse.ca Conseils pour un voyage individuel au Maroc PHOTO ARCHIVES LA PRESSE © Une pause, agrémentée d'un thé à la menthe, au Café littéraire de Marrakech.COURRIER DU VOYAGEUR Lisez le blogue d'André Désiront et posez-lui des questions en ligne sur www.cyberpresse.ca/blogues EN BREF Air France Les clients d'Air France soucieux de l'environnement pourront désormais compenser pour les émissions de dioxyde de carbone dues à leurs déplacements.Sur le site internet de la compagnie aérienne, un calculateur d'émissions permet de savoir à combien celles-ci s'élèvent pour le voyage effectué.Par exemple, un allerretour Montréal-Paris atteint les 1010 kilogrammes de gaz émis par passager.Les clients sont ensuite invités à « compenser » en finançant des projets de Goodplanet, en lien avec les énergies renouvelables et la reforestation entre autres.Le montant du don est bien sûr à la discrétion de chacun, même si un total de 15 euros par tonne est suggéré.Un reçu est envoyé aux donateurs une fois la transaction complétée.Info : http : developpement- durable.airfrance.com.Hôtel de Glace Situé sur le site de la station touristique Duchesnay, à Sainte-Catherinede- la-Jacques-Cartier, l'Hôtel de Glace offre différents forfaits qui permettent de vivre cette expérience bien particulière dans un certain confort.Ils permettent de jumeler la nuitée aux repas, à une journée de ski, à une randonnée en traîneau à chiens ou à un massage en tandem.L'hôtel sera ouvert du 4 janvier au 1er avril.Info: www.hoteldeglace.qc.ca et 1-877-505-0423.Walt Disney Le forfait Magic Your Way, de quatre nuits et cinq jours, permet de visiter Walt Disney et de faire des économies.Pour les séjours réservés avant le 15 décembre, les adultes en occupation double peuvent épargner quelque 130 $.L'offre est valable pour la plupart des nuitées entre le 1er et le 17 janvier, puis le 21 janvier et le 13 février 2008.Pour réserver ce forfait, offert en quantité limitée, il faut contacter le 407-WDW-STAR et mentionner le code ZWD.Info: www.disneyworld.ca/offre et 407-WDW-STAR.Un gîte écologique L'Auberge de la Cité, un gîte écologique, vient d'ouvrir ses portes à Ham- Nord, dans les Bois-Francs.Situé sur le domaine de la Cité écologique, le gîte compte cinq chambres.Ses particularités : il y est interdit de fumer à l'intérieur comme à l'extérieur et on y sert des repas préparés avec des aliments biologiques.De plus, le bâtiment est chauffé et climatisé par un système de géothermie.Info: www.aubergedelacite.com et 819-344-2050.Vignoble les Petits cailloux Un tout nouveau vignoble a ouvert ses portes à Saint-Paul-d'Abbotsford, sur le versant ouest du mont Yamaska.Les Petits cailloux proposent six vins, dont un vin fortifié aromatisé au sirop d'érable.C'est deux ans après avoir planté ses vignes que le vignoble a réalisé sa première cuvée, soit en 2005.Il est possible, sur réservation, de visiter le site et goûter les différents produits.Info: www.lespetitscailloux.com et 450-379-9368.AGENCE FRANCE-PRESSE MOSCOU \u2014 Le prix moyen d'une nuit d'hôtel à Moscou est de 190 euros, un niveau si élevé qu'il freine le développement du tourisme, déplore un responsable municipal cité par l'agence Interfax.Moscou comptait 203 hôtels au début de l'année 2007, contre 1500 pour Paris, a relevé ce responsable, Igor Protopopov, directeur adjoint de la commission de politique économique et de l'entrepreneuriat, lors d'une séance de cette commission.La capitale russe ne retire du tourisme que 6% de ses recettes, contre 70% à Paris.Le taux annuel d'occupation des chambres d'hôtel à Moscou est de 73-74%, et de 80% pour les trois-étoiles, a-t-il souligné.Mais le nombre de chambres d'hôtels devrait passer de 68 000 à 72 000 à la fin de l'année, a-t-il ajouté.Les hôtels moscovites hors de prix Si vous désirez annoncer dans cette rubrique, composez le (514) 285-7163 ou 1 800 667-5961.BAS-ST-LAURENT AUBERGES ET HÔTELS Escale d'exception, invitation au rêve.Auberge de charme avec table gourmande et excellente carte des vins.Spa ext.et jardin secret dominant les îles du Bic.Trois fois Lauréate Nationale au Grand Prix du tourisme québécois, gastronomie, cuisine, hébergement.Prix Carte d'Or 2005.www.aubergedumangegrenouille.qc.ca Rés.: 418-736-5656.AUBERGE AU MANGE GRENOUILLE: CHALETS ET CONDOS Chalets authentiques en bordure de mer.Entièrement équipés, poêle à bois au salon et offrant une vue panoramique sur le fleuve et les îles du parc national du Bic.OUVERT À L'ANNÉE.www.vieuxloupdemer.com, 418-750-5915 AUREFUGE DUVIEUX LOUP DE MER: CANTONS-DE-L'EST GÎTES TOURISTIQUES Magog.Auberge romantique avec Spa extérieur, près du Lac Memphrémagog et piste cyclable.Couleurs d'automne: 2 nuits, 2 déj., 1 souper 99$/pers.1.888.440.0476 www.bellevic.com LABELLEVICTORIENNE: AUBERGES ET HÔTELS De retour: le séjour gastronomique de 2 nuits à 375$ par couple, incl.activités.Superbe cave à vin à visiter.Prix CAA 4 Diamants Restauration.90 min.de Mtl.sur Lac Memphrémagog.Réservez dès maintenant pour l'hommage du Jour de l'an à la musique des Bermudes.Certificats cadeaux pour Noël.Dépliants et spéciaux 1 888 843-8686, www.aubergegeorgeville.com AUBERGE GEORGEVILLE: Bromont.Pour une table renommée et le service personnalisé de thérapeutes diplômés.Ch.de luxe: Tourbillon/Foyer.Forfaits variés.Info: 1 877 534-3588.www.lemadrigal.ca AUBERGE-SPALEMADRIGAL: Le luxe décontracté à 1 heure de Mtl.Lauréate de 2 Grands Prix du Tourisme 2007 dans les catégories Hébergement 4 et 5 étoiles et Restauration, notre ravissante auberge située entre Knowlton et Sutton, offre une haute cuisine aux accents de Provence (canard, agneau, cerf\u2026) arrosée de grands vins à prix raisonnables et le confort de 27 chambres et suites lumineuses entièrement rénovées (lits de plume, douillette, peignoirs de luxe etc.) plusieurs avec foyer, terrasse et bain thérapeutique.Tout près des terrains de golf (7) et des vignobles (12) l'endroit idéal pour vous ressourcer ou tenir une réunion d'affaires.Spécial Dim.au Jeu.: Escapade automnale pour 2 personnes: Evadez-vous 2 nuitées et profitez d'un soin au Spa par personne, de deux petits déjeuners et d'un souper gastronomique 4 services.A partir de 445$ par couple service inclus.Piscine intérieure, sauna finlandais, gym Hightech.Superbe Brunch.Demandez nos forfaits.1-888-902-7663 www.awb.ca AUBERGE & SPA WEST BROME: Venez refaire le plein! Le plein d'énergie, de nature et de bienêtre dans un site enchanteur, à 45 minutes de Montréal.Voilà ce qui vous attend avec l'Escapade santé du Château Bromont, Domaine Hôtelier: une nuité avec petit-déjeuner et repas du soir de quatres services plus unmerveilleux soin détente et douceur au Spa Bromont.Offrez-vous une pause-vacances pleinement méritée, pleinement revitalisante, à partir de seulement 214$.1-888-BROMONT.www.chateaubromont.com CHÂTEAU BROMONT: Face au lac Memphrémagog.Forfait Sérénité à partir de 278$ /pers./jour, en occ.double, + taxes incluant 1 nuit, 1 petit déj.complet, 1 diner table d'hôte 4 serv., les frais de service, et 3 hres de soins au nouveau Spa Étoile-sur-le-lac.Réservation 1-800-567-2727.www.etoile-sur-le-lac.com.HOTEL ETSPAÉTOILE-SUR-LE-LAC : À North Hatley, auberge de prestige sur le bord du Lac Massawippi.Chambres luxueuses et romantiques avec, pour la plupart vue sur le lac, bain à remous et foyer.Reconnu comme l'un des 10 meilleurs hôtels au Canada selon le magazine Condé Nast Traveler ainsi que proclamé par Elle Québec : «Ravissante demeure bourgeoise qui affiche cinq étoiles bien méritées ».Fine cuisine régionale et cave à vin de 10 000 bouteilles.Différentes activités sur place pour chaque saison.Un havre de paix où détente et gastronomie sont à l'honneur.RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT ET PROFITEZ D'UN SURCLASSEMENT DE CHAMBRE.(Tarifs à partir de 130$ par personne, par nuit sur mention de cette publicité, incluant le souper de fine cuisine, petit-déjeuner champêtre ainsi que pourboires en salle à manger.) jusqu'au 23 décembre 2007.www.manoirhovey.com 1-800-661-2421.MANOIR HOVEY: CENTRE-DU-QUÉBEC AUBERGES ET HÔTELS Venez découvrir un petit coin de paradis où vous vivrez un moment de détente inoubliable et le bonheur de vous faire dorloter.Certificats cadeaux pour toutes les occasions.819-848-2259.www.aubergeclairelamarche.qc.ca AUBERGE DE SANTÉ CLAIRE LAMARCHE: CHARLEVOIX AUBERGES ET HÔTELS La Malbaie.Décor exceptionnel, saveur d'une table gastronomique aux accents régionaux, parfum d'un jardin fleuri, intimité, son ambiant ou silence bienfaisant, confort d'un lit douillet.Tous nos sens sont comblés.Info: 1 800 853-3972 charlevoix.qc.ca/surlacote AUBERGE SUR LA CÔTE: CHALETS ET CONDOS Chalets tout équipés entre fleuve et montagne à5min.du Massif et 10 min.de Baie- St-Paul.Piscine chauffée à l'année, Jacuzzi, sauna, massothérapie, randonnée pédestre, golf, vélo et plusieurs autres attraits et activités disponibles sur place.Confort et tranquillité.Information et réservation : 1 877 469-0909 - www.versantdumassif.com CHALETS VERSANT DUMASSIF: L o - cation touristique.Du chalets en montagne à la villa de luxe, offrez-vous un séjour inoubliable dans l'une de nos superbes résidences tout équipées dans Charlevoix.Secteurs privilégiés, vue panoramique, foyer, etc., pour 2 à 27 pers.Sem.et fin de sem.418-435-6868, 1 866 435-6868.www.imcha.com LES IMMEUBLES CHARLEVOIX COURTIER INC: CHAUDIÈRE-APPALACHES CHALETS ET CONDOS Ch.et condos, bord du fleuve, spa.Location jour/fin de sem./sem.Spécial 5 nuités.www.auxdeuxmarees.ca 1 866 428-5162 L'ISLET-SUR-MER - AUX DEUX MARÉES: LANAUDIÈRE AUBERGES ET HÔTELS Forfait spécial Mercredi - Jeudi 99$ p.p.occ.double.Comprenant : 1 nuit, 1 souper, 1 déjeuner.Taxes et Service en sus.Venez profiter !! Piscine, Sauna et Spa.Forfaits Amour, Affaire et Repos.Salles de réunion disp.1 888 325-2473, www.auberge-falaise.com AUBERGE SUR LA FALAISE: CHALETS ET CONDOS Rawdon, site enchanteur au bord du Lac des Pins.Grand confort, lac naturel, plage de sable fin, baignade, gazébo, foyer, b.tourb., satellite, pédalo et +.Offrez-vous du bonheur: 1 877 834-3401.www.chaletsdespins.com CHALETS DES PINS: St-Donat, chalet ou condo, bord de l'eau, b.tourb., salon, foyer, tél., TV.Profitez de l'automne et réservez pour Noël.Sentiers pédestres, pêche, chaloupe, pédalo.819-424-5376.www.st-guillaume.com DOMAINE ST-GUILLAUME: LAURENTIDES AUBERGES ET HÔTELS À 50 MINUTES DE MONTRÉAL.Site féerique au cour des montagnes et sur la berge du lac.Sauna, jacuzzi, gym, piscine, spa, VTT.40 chambres & suites.Condos équipés pour 4 à 8 personnes, informez-vous! Chef Daniel St-Pierre, cuisine du terroir.Brunch du dimanche.L'Auberge du lac Morency, tout le charme de l'hospitalité !!! www.lacmorency.com Res:1-800-616-5546 AUBERGEDULACMORENCY: Val-David.Planifiez un long week-end ou vacances estivales.Encore quelques disponibilités, réservez dès maintenant! Forfaits à partir de 89$ /jour /pers.Souper 4 services et petitdéj.complet, service compris.cyclable à la porte, vélos, pédalos, canots, piscine ext.chauffée, NOUVEAUX, SPA, SAUNA EXT., MASSOTHÉRAPIE.Brunch du dimanche.Forfaits affaires, groupes, réceptions de tout genre.Dépliant: 1 800 567-8327.www.aubergeduvieuxfoyer.com AUBERGE DUVIEUX FOYER: Au coeur du village Mont-Tremblant sur la berge du lac Mercier.Chambres standards et supérieures avec foyer et bain thérapeuthique double ainsi que chalets.A partir de 30$ p/pers.occ.double.Forfait Scandinave à partir de 69$ p/pers.occ dble.Valide du 21 oct.au 22 nov.07.www.aubergelaporterouge.com 1-800-665-3505.AUBERGE LA PORTE ROUGE: Fine cuisine Française du Marché, chambre romantique, domaine boisé idéal pour la détente, forfait disponible, spéciaux fin de semaine, réception, mariage, mini convention.www.lasauvagine.com Tél: 1-800-787-7172 demander René AUBERGE RESTAURANT LA SAUVAGINE: LAURENTIDES Au coeur du village de Mont-Tremblant, aux abords du Lac Mercier et à moins de 5 km de la montagne.Amosphère chaleureuse et conviviale.Forfaits incluant repas du soir table d'hôte et déjeuners complets à parir de 70$ par pers.par nuit.Voir nos spéciaux: www.hotelmonttremblant.com.Au plaisir de vous accueillir! 1-888-887-1111 HÔTEL MONT-TREMBLANT: CHALETS ET CONDOS Chalets et Condos 1 à 5 ch.avec foyer, sur les pentes, dans le village ou à l'Aiglon à partir de 49$p.p/occ.dble.Spécial Noël à 1/2 prix.Résidences Mt-Tremblant 1.888.873.6252.www.tremblantres.com À MONT-TREMBLANT: Direct du proprio, superbes condos de 1, 2 ou3chambres, vue sur montagne, navette, ski, spa, sauna, bain tourbillon.Marie-Claude Arcand 514-772-9328.www.vacances-tremblant.com À TREMBLANT LES EAUX: Chalets et condos 1, 2, 3 chambres pour couples en évasion; tourb.dble, sauna, foyer, dvd, spa.Piste cyclable, promenade au bord de l'eau, massage sur place.A pied: village et restos.Spécial d'automne 2 nuits et + .Réservez tôt pour les Fêtes.www.chaletsbeauxsites.com 1-800-668-4516 CHALETSBEAUXSITES: Val-David.Au coeur des Laurentides.Superbes chalets face au lac ou avec vue sur les montagnes.Bain tourbillons, sauna, foyer au bois.Cet automne, laissez-vous choyer avec un de nos soins spa Chanteclair.PROMO: Louez 3 nuits et payez pour 2! 1-888-880-8848, www.chalets.ca CHALETS CHANTECLAIR: Découvrez le luxe des spacieuses maisons de bois rond parfaitement équipées pour des séjours en famille ou entre amis.2 à 5 c à c, confort contemporain, foyer au bois, certains avec spa ext.Restaurant Caribou, cuisine du terroir.A quelques minutes de Tremblant et du Parc national Mont-Tremblant - lac, rivière, golf, vélo, spa, randonnée, raquette, ski alpin, ski de fond.Forfaits activités disponibles.www.cotenordtremblant.com.1-888-268-3667.CÔTÉNORDTREMBLANT: Vallée de St-Sauveur.Condos tout équipés.Tarifs hiver 07-08 à partir de 485$ /sem., 995$/mois, 3750$/saison.Piscine int., sauna, tourbillon.300 ch.Beaulne, Piedmont.(450) 227-2681.Groupe Sutton Laurentides.www.visitenet.com/faitiere LA FAÎTIÈRE: offre des services de location de propriétés luxueuses et magnifiquement équipées et des services de conciergerie individualisés et supérieurs! Réservez au 819-421-4411 ou visitez www.tremblantplatinum.com TREMBLANTPLATINUM: Les Villas du lac St-François-Xavier.Domaine, 3 grands chalets (jusqu'à 50 pers : 22, 14 et 12 pers) 15 min St-Sauveur, bord de lac et piste cyclable.Tous très équipés, 4 à 21 ch.avec sdb privée.Grands salons, salle de conférence, foyers, pianos, billards, ping-pong.Quai privé, pédalos, canots, ski de fond, raquettes et glissade.Weekend ou semaine.514-744-2422.www.lesvillas.ca.WENTWORTH-NORD: LAVAL AUBERGES ET HÔTELS VIEUX STE-ROSE Auberge luxueuse.Foyer, bain dble thérapeutique.Petit-déj.Chambres, studios, apparts.Forfaits.Cuisine régionale.Grands Prix Tourisme Laval.450-625-0976 www.lesmenusplaisirs.ca RESTAURANT AUBERGE LESMENUSPLAISIRS: MAURICIE AUBERGES ET HÔTELS À la campagne dans un site enchanteur, offrezvous un séjour romantique là où la gastronomie, le confort et l'ambiance se côtoient.Forfait \u201cfin de semaine détente\u201d à 358$ /pers., occ.d., incl.sauna, massage, env., bain thér., pressothérapie, relaxation, 2 couchers, 2 déj.,1 dîner, 2 soupers.Forfait \u201cgâterie\u201d à 244$ /2 pers incl.souper gastronomique, coucher, déj.et mousseux.Forfait \u201cloisir et détente\u201d souper gastronomique, coucher, déj., sauna et massage: 353$ /2 pers.Ajoutez 15$ /pers.les ven., sam.et les jours fériés.Lauréat national du prestigieux prix de l'entreprise touristique.1 800 538-9340 www.leflores.com AUBERGE LE FLORÈS: MONTÉRÉGIE AUBERGES ET HÔTELS Évasion Liberté! Incluant souper, sauna, spa, nuitée, petit déjeuner, 119,95$ Occ.simple.169,95$ Occ.double, taxes et service en sus.Sur Réservation : 1-877-294-2677 AUBERGE RELAIS 4 SAISONS: VACANCES/VOYAGE STÉPHANE CHAMPAGNE COLLABORATION SPÉCIALE À la fin d'une journée de plein air ou au retour d'une visite touristique, que diriez-vous de dormir dans un arbre offrant une vue sur les montagnes du Vermont?C'est ce que la station de montagne Au Diable Vert de Glen Sutton s'apprête à offrir à sa clientèle.Situé sur le flanc sud du massif des monts Sutton, Au Diable Vert jouissait déjà d'une réputation enviable.Mais les nouveaux propriétaires, Jérémie Fontana et sa conjointe Julie Zeitlinger ont décidé d'ajouter quelques nouveautés, notamment au chapitre de l'hébergement.Résultat: ce n'est pas un, mais bien deux chalets dans les arbres qui sont actuellement en construction.Chaque chalet, isolé et équipé entre autres d'un poêle à bois, de couchettes et d'un balcon avec vue sur le Vermont, pourra accueillir quatre adultes.Prix pour cette singulière expérience : entre 30$ et 35$ par nuit par personne.Les travaux devraient être complétés à temps pour Noël.Les chalets perchés Pour la construction des chalets perchés, les proprios de la station de montagne ont fait appel à Eyrich Stauffer, un artisan du Vermont qui a construit à ce jour près d'une vingtaine de maisons dans les arbres.M.Stauffer utilise une technique mise au point en Oregon qui est peu dommageable pour les arbres.La structure des chalets est supportée par quatre grosses vis (un peu plus gros qu'un chalumeau pour l'eau d'érable) insérées dans le tronc de deux arbres.Il n'y a rien qui touche au sol.Cette technique est beaucoup moins dommageable que si le constructeur utilisait des centaines de clous.Le plancher est situé à environ quinze pieds du sol.Un escalier permet d'y accéder sans trop d'efforts.Jérémie et Julie ont aussi récemment fait construire deux cabanes en bois rond pouvant accueillir de quatre à six personnes.Ma cabane au Canada dans toute sa splendeur.Deux tentes de prospecteur font également partie des nouveautés de la sympathique station de montagne.À ne pas manquer, le troupeau de bovins Highland que le couple élève dans ses prairies et dont la viande biologique est vendue sur place.En comptant la maison centenaire (où se trouve un petit restaurant) et les trois petits appartements qui s'y rattachent, de même que deux autres petits refuges rustiques, Au Diable Vert peut héberger près de 60 personnes à la fois.Cela exclut les quelque 30 sites de camping, accessibles été comme hiver.On se rend Au Diable Vert pour décrocher de la ville et faire le plein d'énergie.L'endroit offre près de 14 km de sentiers pédestres qui, une fois l'hiver venu, se transforment en sentiers de raquette et de ski de fond.Peu importe la saison, on y offre une panoplie d'activités guidées.L'été, les sorties en kayak sur la rivière Missisquoi sont très prisées ; l'hiver, les randonnées en raquette au clair de lune, mais aussi les petites expéditions en ski hors piste (avec descente dans un large couloir en forêt) valent le détour.En automne, plusieurs visiteurs font un peu de plein air sur place et profitent de leur après-midi pour découvrir les nombreux attraits touristiques de la région: cueillette de pommes à Frelighsburg ou à Dunham; visite du Domaine Pinacle, fabricant de cidre de glace, etc.Pour les adeptes de bouffe mexicaine, rendezvous à l'Auberge Glen Sutton, située à moins d'un kilomètre d'Au Diable Vert.Les chambres sont peu invitantes, mais la nourriture est très bonne et l'endroit assez original.Infos : 1-888-779-9090 www.audiablevert.qc.ca Dormir dans un arbre PHOTO STÉPHANE CHAMPAGNE, COLLABORATION SPÉCIALE Que diriez-vous de dormir dans un arbre offrant une vue sur les montagnes du Vermont?C'est ce que la station de montagne Au Diable Vert de Glen Sutton s'apprête à offrir à sa clientèle. Si vous désirez annoncer dans cette rubrique, composez le (514) 285-7163 ou 1 800 667-5961.QUÉBEC GÎTES TOURISTIQUES Gîte centre-ville, confort supérieur, chambre sdb privée, 85$ à 99$ pour 2 pers., petit-déj.gastronomique incl.Internet haute vitesse.Stat.disp.www.chateaudestourelles.qc.ca 1 866 346-9136.CHÂTEAU DES TOURELLES: AUBERGES ET HÔTELS Île d'Orléans.Un rendez-vous romantique au bord du fleuve.Forfaits disponibles.Réserv.: (418) 829-2735 ou 1 800 520-2735, www.aubergechaumonot.com AUBERGE CHAUMONOT: Week-end gourmand à partir de 159$ par pers./2 nuits.Auberge au décor romantique, restaurantverrière avec vue sur le fleuve Saint-Laurent.418-828-2248, 1-888-511-2248, www.goeliche.ca AUBERGE LA GOÉLICHE: La joie de vivre! Picasso.Escapade 2 nuits à la haute-ville à partir de 75$ par pers.Situé sur la magnifique Grande Allée, Calme et Confort au coeur des activités.418-525-6276, 1-866-525-6276, www.quebecmanoir.ca L'HÔTEL MANOIR DE LA TOUR: CHALETS ET CONDOS Au Mont Ste-Anne, 14 villas de 4 à 32 c.à c., de 6 à 76 pers./chalet.Chutes, rivières, spa, piscine, ski, cariole, raquette.1 866 604-2812.Visitez chaque unité: www.chalets-village.com GRANDS CHALETS À LOUER: CHALETS DU MAS DES EQUERRES.Pour les Fêtes, vos vacances d'hiver, les glissades au VILLAGE VACANCES VALCARTIER, le ski, la raquette, le spa, etc.www.masdesequerres.com 1-877-844-2424 VILLAGE VALCARTIER: ÉTATS-UNIS AUBERGES ET HÔTELS \"Forfaits Week-ends\".2 nuits condo une c.à c.suite, inclus Dîner 50 $ et 12$ dejeuners en certificats pour 219,95 $.Aussi deux c.à c.suite , 2 nuits inclus certificats dîner et deux dejeuners 319,95 $.Milieu de semaine escompte $20.Piscine chauffée int.et ext.-Sauna- Accès Internet sans fil et beaucoup plus.www.elmwood-resort.com 1-800-697-8566.ELMWOOD RESORTWELLSMAINE: 300m de la plage.Chambres, studios et suites avec cuisine.Piscine chauffée enjolivée par une collection de plus de 40 palmiers, BBQ, TV, câble, tél-internet.Sans frais: 1 800 888-2639 ou www.thewinterset.com FORT LAUDERDALE, THEWINTERSETSUITES: Tout nouveau au bord de la mer, 305' de plage dans secteur Surfside /Bal Harbour, suites spacieuses pour 2 à 5 pers., petit dej.complet gratuit, 2 piscines.À quelques pas des boutiques de Bal Harbour.Tarifs modiques.1-800-327-1412 www.bwoceanfront.com MIAMI BEACH - BEST WESTERN: Louez un spacieux condo, tout inclus pour le même prix qu'une chambre d'hôtel.Très bien situé, piscine chauffée, jacuzzi, gym, centre d'affaires.Tarifs débutant à 105$/par nuit.1 888 460-RENT info@shamrockcorp.com, www.shamrockcorp.com MIAMI - FORT LAUDERDALE: Maison d'hébergement juste au nord de Central Park, double 80-95$ US, triple 105-115$ US, dortoir 25$ US.Spécial long séjour.Stationnement Tél: 212-666-0559.Fax: 212-663-5000.www.nygiselebnb.com NEWYORK: Visitez nos 3 propriétés.Chambres toutes commodités et suites avec cuisine.4piscines, barbecue, câble et internet.Spécial décembre et janvier.www.summerlandsuites.com 1-954-564-3205.PLAGE FT.LAUDERDALE: CONDOS, APPARTEMENTS, VILLAS SHERWIN ET PENINSULA.Luxueux 4 1/2, 2 ch., 2 s/bains, sur la plage face à la mer.75min.de Disney.Dès nov.07, court/long terme.Aussi, 3½ Peck Plaza.514-493-4950 ou 450-663-4183, après 18h.Vidéo disponible.DAYTONA BEACH: Floride.Sur la plage, très luxueux.2 à 6 pers., à partir de 800$ US /semaine.Autres condos sur la plage à la semaine et au mois.Disponibilité automne/hiver.Mimi 450-670-8513, 514-833-8513, www.vacanciersdusud.com GOLDEN STRAND: Magnifique complexe de vacances directement sur la mer à Sunny Isles Beach en Floride.Sont disponibles: studios et appartements avec une ou deux ch.Piscine chauffée, télé française, Internet sans fil gratuit dans toutes les unités, SPA, Golden Club, \"shuffleboard\", etc.Prix à partir de 987 $ US plus taxes/sem.Disponibles de octore 2007 à avril 2008.Tel.gratuit 1-877-885-0663 ou claude@goldenstrandresort.com GOLDEN STRAND OCEAN VILLA RESORT: Sunny Isles-Hallandale-Hollywood-Dania-Aventura Luxueux condos.Tout équipés.Studio 1 ch.- 2 ch.Location à la sem.et au mois.Réservez tôt.514-992-2937 www.destinationcondohotel.com LOCATIONCONDO FLORIDE: EUROPE CONDOS, APPARTEMENTS, VILLAS Près métro Convention, 2 à 4 pers., appart.de charme 45 m2, meublé à l'ancienne, très éclairé, ascenseur, tout équipé.À proximité de tous les commerces, métro et autobus, parc.Sécuritaire.Sem/mois.450-968-0262.15E À PARIS: Paris, 3 1/2 tout équipé, ch.et salon fermés, ascenseur.2 à 4 pers.1000$/sem.Situé face à l'ancien appartement de Van Gogh.Clé à Montréal.514-342-0138.http://vacances.ruelepic.googlepages.com 18EMONTMARTRE: Près du Louvre dans quartier piétonnier, québécoise loue studio 40 m2, rénové, très éclairé, tout équipé.À prox.de tous services.2 à 4 pers.800$ et + /sem.Accueil personnalisé.514-767-5356 www.apartparis.com 2E ARR À PARIS: 1er Louvre, 2ème 3ème Montorgeuil, 15ème Tour Eiffel.Studio apt 2-6 pers prix à partir de 400\u20acsem, bureau sur place pour vous acceuillir.514-990-0016 1-888-844-0123 www.interloge.com 4ÈME ARRT MARAIS: Profitez du soleil et de la culture cet hiver en vivant dans nos magnifiques apt à Antibes, Cannes, Nice, Costa del Sol, Costa Blanca et Barcelone.Demandez nos tarifs réduits (1 mois et+) vous serez séduits www.antre-amis.com 1-888-453-4010 ANTREAMIS: 16e quartier chic dans belle résidence privée avec jardin, gardien, condo 3 1/2 luxueux équipé à neuf, ensoleillé, calme, tél, tour Eiffel, Seine, services, métro, bus.2 à 5 pers.850 $ et + /sem.Clés à Mtl.514-585-6341.condoparis16@yahoo.fr À PARIS: 7e-15e, coeur de Paris - près Tour Eiffel (quartier de prestige), condo (2 1/2 ) entièrement rénové et équipé, ensoleillé et paisible sur jardin.Services à proximité.Charme, tranquillité, sécurité assurés.Accueil personnalisé.Sem.Tél.: 514-272-1803.À PARIS: À dix minutes à pied de la Tour Effel sur une petite rue tranquille, condo (2½) entièrement rénové et équipé, près métro et autobus.Services et sécurité.Départ \"clé en main\".Tél.: 514-495-3021 paris.condo@sympatico.ca À PARIS: Automne Hiver Printemps.Ouest St.Raphael, app.,3 chambres + terrasse, sur plage, résidence fleurie (tennis, gardien).$ 280$ -$400 /sem.courriel: axelej@AOL.com tél/fax: 514-751-2082.CÔTED'AZUR: Hôtels, appartements, villas, châteaux, agrotourisme, village-vacances avec repas et animation, minis et grands circuits.Côte Amalfitaine, Toscane ( Florence), Sicile, Sardaigne (Costa Esmeralda), Rome, Venise et bien d'autres.Billets d'avion et loc.auto disp.Prix individuel, famille et groupe.Tél.: 514-495-2411.voyage@ovettravel.com EN ITALIE: Tout votre voyage sur un seul siteWWW.NOSMAISONS.COM.Profitez des Réservez- tôt et promotions.Louez 1, 2, 3 maisons à partir de 344$/maison/sem.Photos, disponibilités, prix, Assurance-voyage, achat-rachat, billets d'avion, auto et hôtel avec nos liens sécurisés.(418) 455-4331/514-448-4719.FRANCE: EUROPE On loue appartements, condos, villas, châteaux, à la semaine, villes ou campagne dans toutes les régions d'italie, Toscana, Umbria, Chianti, Côte Amalfi, Sardegna, Sicilia, etc.Agence Voyages Italian Express (514) 273-7571.www.italianexpress.info ITALIE: Bel appartement 1 chambre, moderne, rue tranquille, près métro, bus et magasins.Contacter Françoise par courriel: francoise_chapon@hotmail.com PARIS - BASTILLE / VOLTAIRE: À Paris 2 app.60 m2 et 200 m2 - 8e arr., près 4 stations métro et bus.Tout équipé, ménage 4 h sem.À Nice grand studio plein centre, prox.Casinos, plages.+Studio et 2 pièces.Immeuble grand luxe.Promenade des Anglais, vue mer, piscine.Descriptif et prix : interlogement@aol.com 011-33-6-07-72-3334 www.apartparisnice.com PARIS ET NICE: AUSOLEIL GÎTES TOURISTIQUES B&B en montagne, 15 min.de l'aéroport ou de San Jose.Vue magnifique sur la ville.Piscine, spa, sauna, bar.Accueil chaleureux par gérant québécois.Déjeuners copieux.Excursions.www.hotelrelaxbandb.com ou 011 506 289-3981 COSTA RICA: AUBERGES ET HÔTELS République Dominicaine.Oasis au coeur d'un jardin tropical.Tranquilité.Fine cuisine.À l'occasion de son 20e anniversaire, la Catalina vous offre des tarifs spéciaux cet hiver! 514-388-0133.lacatalina.com AUBERGE LA CATALINA: Diquis Resort, 10 unités, coeur d'un jardin tropical magnifique, vue sur mer et montagne, piscine, bar, internet, déjeuners incl, $ CAN accepté, www.diquiscostarica.com tel 011-506-786-5012 ou 5013 COSTA RICA, OJOCHAL: Mexique, Riviera Maya, entre Cancun et Playa Del Carmen, petit hôtel genre Hacienda, vue sur mer ou studios avec jardin et piscine.Village accueillant et sécuritaire, plusieurs restaurants.www.marviya.com 450-492-9094.MARVIYA: CONDOS, APPARTEMENT, VILLAS Exclusif! studio, app.1 ou 2 ch., cuisinette très équipée, 2 piscines, a/c, situé au centre de la baie, près de la plage, face hôtel Emporio.Courts et longs séjours.Info: Jean-Yves (CVL) 514-270-4376 ou sans frais 1-800-640-2383.Permis Q.C.ACAPULCO, SUITES & CONDOS JAZMIN: NOUVEAUTÉ côté Pacifique Sud, Ojochal! Luxueux condos, location sem./mois.www.villapanoramica-cr.com.Vue sur mer, piscine, a/c, Parcs Nationaux.Info: Claudine 514-898-0842 ou Agathe 1-877-827-2980.Billets d'avion, jeep.COSTA RICA: Playa del Coco, Nord-Ouest Pacifique.Louez un luxueux condo tout équipé, 1100 pi2, 2 c.àc., 2 s/bains, piscine avec vue sur la mer, près de tous les services.À 30 min Aéroport Libéria.Prix abordable.Inf.: 418-522-0992, migdion@videotron.ca COSTA RICA: Villas Las Flores entre Jaco Beach et Manuel Antonio.Villas de luxe sur la côte Pacifique, tout équipées avec piscine, plage sauvage exotique.Près tous les service (4 km).De 2 à 6 pers.819-868-6746 ou011-506-779-9669.www.villaslasflores.net COSTA RICA: Près de la mer, luxueux bungalows tout équipés avec piscine.Plages, centre-ville et golf à moins de5min.de marche.Pour 1 à 4 pers.850$ /sem.et +.Transport de l'aéroport au site disp.450-641-1747.www.bungalows-guadeloupe.info GUADELOUPE: 8 villas sur la plage/Riviera Yucatan, 3 ch.à coucher, 3s/bains, piscine privée.Aussi condos/appartements à travers le Mexique et les Caraibes.Courts/longs séjours.WWW.TOURSCURE-VAC.COM ou 514 345 1869 / 800 772 0360 LE SUD: Cabarete, Bahia de Arena.Bord de mer, plage superbe.Villas 1 1/2 à 6 1/2 avec patio.Plongée, planche à voile, \u201ckite\u201d restaurants, sécurité, femme de ménage.Robert Châtillon 514-497-4603.chatillon@cgocable.ca REP.DOMINICAINE: VACANCES/VOYAGE MARTINE BOULIANE COLLABORATION SPÉCIALE QUÉBEC \u2014 Les chantiers sont nombreux à Québec, alors qu'il reste seulement deux mois avant le début des festivités du 400e.Tandis que les créateurs travaillent à leurs événements, la Société du 400e fait la promotion de la fête pour attirer des gens d'ici et d'ailleurs.Le 400e anniversaire de Québec, c'est 130 événements, petits et grands, qui se dérouleront sur une période de 10 mois.Les festivités commenceront avec la nouvelle année, par un spectacle extérieur, le 31 décembre.Elles se termineront le 19 octobre, lors de la fin du Sommet de la francophonie et avec le spectacle de clôture du Cirque du Soleil.«La Société réalise six productions exclusives.Chacune a une touche à la fois historique et ludique», dit Denis Légaré, directeur des communications et du marketing.Les 5 et 6 janvier, 13 tableaux formeront le parcours sur les fortifications de la ville intitulé «400 ans chrono».Le 5 juillet, ce sera l'Opéra urbain qui, avec ses 1000 figurants et à partir de quatre défilés, convergera vers l'Assemblée nationale.Du 20 juin au 29 juillet, le metteur en scène Robert Lepage présentera son Moulin à images, un spectaclemultimédia projeté sur les immenses silos du bassin Louise, qui formeront un écran de 600 mètres de largeur.En plus des spectacles conçus pour le 400e, les festivals, événements annuels et institutions ont été invités à ajouter une touche spéciale à leur programmation habituelle.Pour le Carnaval de Québec, la fête est l'occasion de modifier son défilé.«Nous repartons à zéro, avec un concept très théâtral et une seule musique originale.Tous les chars seront camouflés, ce qui représente un défi technique», dit Daniel Bouchard, directeur des opérations.Du côté des musées, il y aura plusieurs expositions intéressantes.Il suffit de penser au Louvre à Québec.Les arts et la vie, dès juin, au Musée national des beaux-arts du Québec.Les 270 pièces prêtées par le Louvre seront installées dans des salles qui recréeront l'atmosphère de l'institution parisienne.«Ce n'est pas seulement un étalage de chefs-d'oeuvre.Le fil conducteur est comment l'art fait partie de la vie depuis des millénaires et dans différentes civilisations, selon quatre thèmes», souligne Line Ouellet, directrice des expositions.Oubliez la Joconde: elle restera à Paris.Y a-t-il des oeuvres qui ont été demandées, mais refusées?«D'après vous?Ce sont des discussions lourdes, c'est l'un des musées les plus sollicités au monde», rappelle Mme Ouellet.Du côté du Musée de la civilisation, L'or des Amériques racontera l'attrait pour ce métal au fil du temps.Le créateur Franco Dragone, qui a travaillé avec le Cirque du Soleil, réalisera une installation extérieure.Les fouilles archéologiques sous la terrasse Dufferin, lieu des premiers forts et châteaux Saint-Louis, où résidait le gouverneur, cesseront en 2008.Des guides feront visiter le site.«Ce sera une chance unique de marcher dans ces vestiges et de les comprendre.L'année suivante, ils seront à nouveau recouverts de sable, pour aider à leur conservation », note Caroline Roy, de Parcs Canada, qui gère le site.La Société du 400e est confiante qu'en plus des Québécois, des touristes étrangers feront le trajet pour venir fêter dans la Vieille Capitale.La région compte quelque 12 000 chambres.«Il faut réserver à l'avance pour certaines périodes, mais il reste encore de la place», assure M.Légaré.Si le budget de la Société du 400e est de 90 millions pour la programmation, des investissements ont été faits et des infrastructures réalisées dans la ville au coût de\u2026 400 millions, rappelle-t-il.www.monquebec2008.com Tél.: 1-877-783-1608 Le 400e de Québec approche MARTINE BOULIANE COLLABORATION SPÉCIALE QUÉBEC \u2014 La Vieille Capitale sortira transformée de son 400e anniversaire.La promenade Samuel-De Champlain sera assurément le legs majeur.En bordure du fleuve et du boulevard Champlain, dont le tracé a été retravaillé, un parc linéaire a été créé sur quelque 2,5 kilomètres, entre le quai des Cageux et la côte de Sillery.Par endroits, le gazon reproduit les vagues bleues qui se trouvent à proximité.Même si le site est encore en construction, plusieurs personnes se promènent le long du fleuve, dans ce secteur autrefois occupé par des raffineries et qui a complètement changé de visage.«On veut retisser le lien entre la cité et l'eau et on espère que ce projet va faire école », dit Denis Angers, de la Commission de la capitale nationale du Québec, qui le finance.Deux autres zones sont réaménagées et visent à faciliter l'accès au fleuve.Ainsi, en bordure du boulevard Champlain, le bassin Brown comptera un centre d'interprétation, un circuit de marche et un endroit pour pêcher.La baie de Beauport, quant à elle, aura une vocation récréative renforcée par la construction de nouvelles aires où pratiquer des activités terrestres et nautiques, sans oublier des sentiers de marche et une piste cyclable.À l'Îlot des Palais, un nouveau musée mettra en valeur les vestiges des palais de l'intendant, dans un bâtiment où le verre dominera.Il ouvrira ses portes dans les derniers mois de 2008.Il y a aussi la fontaine de Tourny devant l'Assemblée nationale.Donnée par la Maison Simons et sculptée au XIXe siècle, elle s'est retrouvée à Bordeaux dans le passé, mais semble avoir toujours fait partie du paysage de Québec.Les traces durables de la fête PHOTO FOURNIE PAR LA SOCIÉTÉ DU 400 Le 400e anniversaire de Québec, c'est 130 événements, petits et grands, qui se dérouleront sur une période de 10 mois. Si vous désirez annoncer dans cette rubrique, composez le (514) 285-7163 ou 1 800 667-5961.AVENTURE NATURE DÉTENTE SÉJOURS CHOYÉS AU QUÉBEC AVENTURES ET CULTURE VIVEZ L'EXPÉRIENCE DU HOCKEY INTERNATIONAL! Toutes catégories.Visitez Prague, Pisek, Plzen, etc.Conjoint(e)s bienvenues! Adultes, 10 jours, à partir de 2515$, vols Czech Airlines, 4 parties garanties, hôtels 3 et 4, autocar de luxe, 16 repas, visites et tours de ville, guide francophone, taxes, détails sur www.voyagesparadis.com.HOCKEYENRÉPUBLIQUETCHÈQUE: IMMERSION LINGUISTIQUE CIENFUEGOS/CUBA, hôtel tout inclus.Reçus d'impôts.Prochains départs: 25 déc.07, 8 et 22 janv.08, 5 et 19 fév.08, 4 et 18 mars 08, 8 avril 08.Places limitées! Plusieurs autres destinations sont offertes.Contactez-nous au 514-878-1000.www.culturecuba.com ouwww.voyageimmersion.com.VOYAGED'IMMERSION: PLEIN AIR Conférences chaque sem.Trek, vélo, kayak, alpinisme.70 circuits dans 40 pays.Bagages portés, 5 niveaux, camping ou auberge.Aussi: voyages familles, caritatifs et sur mesure.www.karavaniers.com/(514) 281-0799/1-877-477-0799 KARAVANIERS: VÉLO Ensoleillez votre saison hiver-printemps à vélo : Cuba, Costa Rica, Mexique, Maroc.Nouveautés : Guadeloupe et Hawaï.Et bien d'autres destinations de rêve à découvrir.514 521-8356, poste 361 1 800 567-8356 www.velo.qc.ca/voyages VÉLOQUÉBEC VOYAGES: VOILE Venez découvrir les Antilles des Îles Vierges aux Grenadines sur nos voiliers école.Apprenez à naviguer tout en relaxant sous les cocotiers.Fuyez l'hiver en notre compagnie; notre nouvelle formule exploration vous plaira! 1-800-665-5041 www.blanchons.qc.ca CENTREMARIN DES BLANCHONS: MONTÉRÉGIE Le tout n'est qu'ordre et beauté, luxe, calme, volupté dans cette Hostellerie de charme, sur les rives du Richelieu, à 30 minutes de Montréal.Décor raffiné et confort douillet, cuisine du terroir gastronomique, cave prestigieuse, Spa Givenchy unique au Canada, piscine intérieure, saunas, salle d'exercices, onze salles de soins.Nombreux forfaits disponibles.Tél.: 514-856-7787 ou 1 800 263-2230.Internet : www.lestroistilleuls.com HOSTELLERIE LESTROISTILLEULS & SPAGIVENCHY: Hôtels de Villégiature 50 à 150 chambres En-tête HV LAURENTIDES Charmant hôtel de villégiature situé en montagne avec vue panoramique.Piscine intérieure, sauna, sentiers pédestres, etc.L'automne à son meilleur.Tarifs à partir de 99 $ + taxes pour 2 pers.Val- Morin15 nordsortie 76.www.farhillsinn.com.514-990-4409 ou 1-800-567-6636.HÔTEL FAR HILLS: : Spécial \" 3ième nuit gratuite \" à l'achat d'un forfait, chambre seulement.Forfait \" P'tites Folies \" à partir de 69$ p.p.occ.dble incluant le p-déj.complet pour 2 ad.+ 2 enf.À seulement 45 min.au nord de Montréal et situé à flanc de montagne aux abords d'un lac paisible, accueil chaleureux, fine cuisine italienne et nombreuses activités sur le site dont centre sportif avec piscine int., sauna, centre de santé, centre équestre.1 888 916-1616.www.lechantecler.com HÔTEL LE CHANTECLER: Plus de 20 auberges et hôtels de charme au Québec CANTONS DE L'EST DÉPAYSEMENT, RESSOURCEMENT, ENCHANTEMENT ET SAVEURS.Au bord du Lac-Mégantic.Voir forfaits sur web : massage, équitation, excursions.À partir de 180$/2p.(PAM)., certificats-cadeau disponibles.1-866-494-6904, www.victorines.qc.ca LESVICTORINES DU LAC: CHARLEVOIX Offrez-vous une escapade inoubliable! Gastronomie réputée et chambres offrant toutes la vue sur le fleuve, la majorité avec salon, foyer, bain tourbillon et balcon privé.À 2 minutes du Casino.1 800 386-3731 www.aubergedesfalaises.com AUBERGE DES FALAISES: LAURENTIDES LUXE INTÉGRAL, BEAUTÉ SAUVAGE ET GASTRONOMIE.Pour profiter du calme des grands espaces, tout en appréciant luxe, confort et gastronomie.Chalets et condos luxueux de 1 à 5 chambres à coucher (une salle de bain par chambre).Restaurant situé dans un magnifique chalet en bois rond sur les rives du Baskatong.Venez nous visiter au www.lewindigo.com et découvrez nos forfaits d'automne ou appelez le 1-866-946-3446 LE VILLAGE WINDIGO: MONTÉRÉGIE Le charme d'un petit hôtel pour grandes réunions, réceptions ou séjour romantique.22 chambres grand confort, suites, 9 salles, 10 à 300 personnes.Internet haute vitesse sans fil, fine cuisine gastronomique, vue sur Rivière Richelieu /Mont St-Hilaire.Sortie 112, Aut.20., Beloeil.Info, réservation: 450-467-4477.Brunch tous les dimanches.www.hostellerierivegauche.com HOSTELLERIE RIVEGAUCHE: CANTONS DE L'EST Face au Mont Orford, centre de villégiature : 117 chambres et suites, salle à manger réputée, SPA, offrant les soins complets, piscine & bain tourbillons, gymnase et salle de jeux supervisée pour les enfants.Forfait Sortie de filles à partir de 169$ p.pers.occ.dble, une nuitée (dim-jeu), dîner 3 serv., petit déj., 1 hre de soins Spa, mignardises à la chambre.Réservez pour le Temps des Fêtes.Plusieurs forfaits disponibles! À 1 hre de Mtl, Aut.10, sortie 118, Orford.www.hotelsvillegia.com 1(877)VILLEGIA HÔTEL CHÉRIBOURG: Nos forfaits de Noël et de la St-Sylvestre offriront aux petits et aux grands des moments de pure magie.Profitez d'un décor féerique pour vivre des moments inoubliables avec vos tout petits.Forfait du Temps des Fêtes à partir de 134,50$, par pers.occ.dble.Hébergement gratuit pour les enfants de 18 ans et moins partageant la chambre de leurs parents.Réservez une nuitée au Manoir des Sables et vous aurez accès à plusieurs activités gratuites.À 1 hre de Mtl, Aut.10, sortie 118, Orford.www.hotelsvillegia.com 1(877)VILLEGIA MANOIR DES SABLES, HÔTEL ET GOLF: CENTRE DUQUÉBEC Amateurs de quad ou de motoneige, rendez-vous au Victorin de Victoriaville.Située à mi-chemin entre Montréal et Québec sur la rive sud du Saint-Laurent, la région Centre- du-Québec met à la disposition des adeptes de motoneige et de quad deux vastes réseaux de sentiers balisés.Forfaits Quad à partir de 82$, par pers.occ.dble.Le tout nouveau centre de congrès du Victorin propose aux gens d'affaires 27,000 p.c.d'espace réunions.Récipiendaire catégorie hébergement et prix du Tourisme Centre-du-Québec.www.hotelsvillegia.com 1(877)VILLEGIA LE VICTORIN, HÔTEL & CENTRE DE CONGRÈS: QUÉBEC Profitez des festivités du 400e anniversaire de Québec pour venir découvrir la région du Lac- Beauport.À 15 minutes de Québec, le Manoir St-Castin, situé sur les rives du Lac Beauport, vous propose des activités extérieures divertissantes en toutes saisons.Venez y vivre la féerie du Temps des Fêtes.Forfait à partir de 117$, par pers.occ.dble pour cette occasion.Offrez-vous un massage au Spa Villegia, sa nouvelle équipe sera heureuse de vous accueillir.www.hotelsvillegia.com 1(877)VILLEGIA MANOIRST-CASTIN: CHALETS-CONDOS Les chalets condos des Hôtels Villegia vous donnent accès à toutes les activités gratuites des hôtels.L'Hôtel Chéribourg à Orford et Le Manoir St- Castin à Lac Beauport vous offrent des chalets condos de 1, 2, 3 ou 4 chambres à coucher et cuisine complète, parfaits pour des séjours en famille ou entre amis, à prix abordables.RÉSERVEZ POUR LES FÊTES DE NOËL ET DE LA ST-SYLVESTRE! www.hotelsvillegia.com 1(877)VILLEGIA CHALETS-CONDOSVILLEGIA: Soyez famille d'accueil! La Société pour la Prévention contre la Cruauté envers les Animaux (SPCA) recherche des familles d'accueil pour héberger à court terme chiens, chats, lapins et autres animaux sympathiques jusqu'à ce qu'ils puissent êtree placés pour l'adoption.Le service ed soins vétérinaires est disponible en échange d'une contribution minime.La nourriture et l'équipement peuvent également être fournis.L'hébergement peut durer quelques jours ou plusieurs mois.Pour en savoir plus sur le programme des familles d'accueil de la SPCA, visitez www.spcamontreal.com ou téléphonez au 514-735-2711, poste 2237.VACANCES/VOYAGE MARTINE BOULIANE COLLABORATION SPÉCIALE Le Québec compte 177 lieux historiques nationaux du Canada, sur un total de plus de 900 au pays.Chaque année, quelques élus joignent ces rangs, comme la Maison Saint-Gabriel et le site Droulers-Tsiionhiakwatha récemment.Bon an, mal an, la Commission des lieux et monuments historiques du Canada reçoit une vingtaine de dossiers.Elle étudie les candidatures soumises par le public de bâtiments, événements ou personnages qui pourraient être désignés d'intérêt national.La commission fait ses recommandations au ministre de l'Environnement, qui prend la décision finale.«Il faut prouver que le personnage, l'événement ou le lieu a eu une incidence marquante sur l'histoire du Canada.C'est la plus haute désignation au pays.Pour un lieu, ça signifie qu'on possède un endroit unique », dit Michel Audy, secrétaire exécutif.Le titre est essentiellement honorifique.Aucun cadre législatif ne lui est lié, contrairement à la désignation québécoise de monument historique classé, qui implique des mesures pour assurer la conservation du bâtiment.Le propriétaire doit absolument donner son aval s'il n'est lui-même l'instigateur de la demande.Ce sont des historiens de Parcs Canada qui font la recherche historique sur le lieu en question et se rendent sur place.Les nouveaux lieux historiques reçoivent une plaque.Ils peuvent aussi bénéficier de certains services de Parcs Canada.«Ce ne sont pas des subventions à proprement parler », dit M.Audy.La Maison Saint-Gabriel, qui est classée monument historique par le gouvernement québécois depuis 1965, a obtenu le titre canadien cette année.Il y a déjà cinq ans que la directrice générale, soeur Madeleine Juneau, a entrepris les démarches.Le lopin de terre où se trouve la maison de ferme a été concédé à Marguerite Bourgeoys, aux débuts de la colonie.«Lorsque quelque chose est classé, ça prouve son intérêt.C'est une raison de plus pour nous visiter, par exemple pour les Européens qui consulteront notre site internet », estime soeur Juneau.Puisque la Maison Saint- Gabriel figurera dans les guides de Parcs Canada distribués partout au pays, c'est un bon coup de pouce pour se faire connaître.«Ça nous apporte de la visibilité et c'est un plus au niveau de la crédibilité », croit soeur Juneau.Droulers-Tsiionhiakwatha, à Saint-Anicet directeur du site Droulers- Tsiionhiakwatha, il allait de soi que l'attrait touristique de Saint-Anicet ait cette reconnaissance.«On met en valeur l'un des sites archéologiques les plus importants en Amérique du Nord, le plus gros village iroquoien retrouvé », souligne M.Perron.Devenir lieu historique national du Canada confère un atout de taille par exemple pour obtenir des subventions, croit-il.«C'est bon pour la notoriété et c'est un bon levier de développement.On pense aussi que ça va attirer plus de gens chez nous.» Ces deux lieux historiques nationaux du Canada ne seront pas admi n istrés et animés par Pa rc s Canada, comme les maisons de Sir-Wil f rid- Laurier, le fort Chambly ou le Canal-de-Lachine.L'agence canadienne travaille exclusivement sur ses propriétés.Certains ministères canadiens, au fil des ans, lui ont transféré une partie de leurs avoirs.Celui de Transports Canada dans le cadre des canaux et de la Défense nationale pour ce qui est des forts.Parmi les derniers lieux historiques nationaux désignés au Québec, on retrouve l'arrondissement historique de la Malbaie, le Hangar d'Alerte de Bagotville et le cimetière Mount-Hermon, à Québec.Le public est plus conscient aujourd'hui que par le passé de l'importance de notre patrimoine, remarque pour sa part M.Audy.«Les sociétés d'histoire sont plus actives et les propriétaires engagés.» www.parcscanada.gc.ca www.maisonsaint-gabriel.qc.ca www.sitedroulers.ca NOUVEAUX SITES HISTORIQUES CANADIENS AU QUÉBEC La Maison Saint-Gabriel honorée PHOTO FOURNIE PAR LA MAISON SAINT-GABRIEL Cinq ans après avoir entrepris ses démarches, la Maison Saint-Gabriel, une métairie aujourd'hui en milieu urbain, est devenue lieu historique national du Canada. AMUSEZ-VOUS PEANUTS BEN Classique par Schulz \u2026les enfants qui écrivent à la Grande Citrouille, les cantiques d'Halloween\u2026 c'est formidable! L'esprit de l'Halloween est arrivé! Tu crois vraiment tout ça, Linus?De tout mon coeur, Charlie Brown\u2026 Le soir de l'Halloween, la Grande Citrouille sort du potager avec son sac de cadeaux! Quel spectacle magnifique! Puis elle s'envole pour porter des cadeaux aux enfants qui ont été gentils.Si on a été méchant pendant l'année, on n'en reçoit pas.Ça va de soi.Attends-moi un instant, je dois aller dans ce magasin.Étrange.Ils disent qu'ils n'en ont pas et qu'ils n'en ont jamais eu.Jamais eu quoi?DES CARTES DE CITROUILLES! Quelle déception! Je voulais passer la soirée à envoyer des cartes de citrouilles! mots fléchés DIFFICILE À CRoIRE NoN-sENs UstENsILE HommE mÉPRIsABLE ENtAILLE oBLIQUE Et AINsI DE sUItE.sANs Go Ût LE GANGE YCoULE IL VIt sEUL QUI REND stUPIDE CRAWLEUR mUsIQUE DU mAGHREB ZEPPELINs LIs DE mER oRIFICE DE L'URÈtRE PAsCAL mAoALE sIEN FRAPPER tENtE CoNIQUE moRDILLÉE HommE DE tRoUPE DIEU DE LA PLUIE mEmBREs D'ANImAUX À toI CoNDImENt PRoVENÇAL PIÈCE DE VIANDE ÉNERGIE DÉsIGNÉs sAIsoN DU GoLF BoN Im It AtEUR DÉCLIN INGURGItÉ PEt Its VENts FRAIs PARtICULIER tABLE À DÉBItER tERmE DE JAZZ DE LA VILLE CoNDUItE ÉtANCHE tHoRIUm APPARENCE PARtIE D'UN BRoC ARGILE oUtIL DE CoRDoNNIER soUFFLE BRUYANt ENJoLIVÉ NAtUREL LAC ÉCossAIs GUImBARDE NE PAs LÂCHER toUCHE À LA sYRIE sUFFIsANt sPECtACLE sPLENDIDE sINGEARAIGNÉE CommÉ- RAGE PRo Nom INDÉFINI Co NtRÔLÉs No 508 mots fléchés Solution du dernier numéro WWW.HANNEQUART.COM I B V s G D A t o F U E s t E L A I R I s o A L E N t A t R E C R E V E N U G E L INÉVItABLEmENt Im PotENt PAIN LoNG VÉRItABLE toURNER sUR soI ÉBRANLÉ mIs À L'INDEX BoUILLIE mAtINALE NAVRANt PREssANtE VoIE URBAINE ÉPAULARDs RÉGIoN DU sAHARA RÉALIsE UN VoEU DEmANDE EN JUstICE tEmPÊtE DÉCoNCERtÉ ELLE CACARDE EN Ét At DE ENRoUÉs Co LoRANt RoUGE mARQUE LE Do UtE sYm BoLE FAIt DE L'omBRE FURoNCLE PÂtÉ DE soJA PANtoUFLARDE EstoNIEN DIRECt IoN sUBs IstER mEts DÉLICIEUX mARQUE LE LIEU AmBRE FLEUR sENt ImENt DE CURIos ItÉ AImABLE Po Uss És À NEZ sANs VIVACItÉ AttRACt IoN FoRAINE FACILE À sUIVRE RACo NtE N'Im Po RtE QUoI LE CoIN DU FEU DEBo Ut EFFILÉ ZINZIN PLANtE À FLEURs PoURPREs DU Bo Is CANDIDE PRo Nom FAIt mAL AU VENtRE INDIQUE LA FAÇoN BÊCHEUsE sALAIRE ARRÊt D'UNE ACtIVItÉ mots croisés solution du dernier numéro www.hannequart.com Du lundi au dimanche Horizontalement 1 Formations militaires.2 Changer - Jus de raisin.3 Tiré d'un péril de mort - Nier.4 Temps d'arrêt - Abîmé.5 Roue d'une poulie - Dieux guerriers - Très court.6 Sa capitale est Windhoek - Ne s'écrit qu'à la fin.7 Marque une liaison - Stimulé.8 Mouvement de quadrupède - Encourage.9 Sarcastique - Circule à Brasilia.10Sans variété - Appareil orthopédique.11 Sainte - Ficelle - Monnaie bulgare.12 Léger - Opinion.Verticalement 1 Partir sans permission - Ce n'est pas un petit pays.2 Bien ouvert - Épuisante.3 Oiseau doté d'un énorme bec - Alliage métallique.4 On en fait des cordages - Anciens poètes.5 Cuivre - Boire avidement - Laize.6 Pratique aberrante - On en sort propre.7 L'hégire est celle de l'islam - Ivresse.8 Mélange intime - Fait tout sauter.9 Chavirés - Sert à écrire.10Mettre par écrit - Incrustation décorative.11 Envoie ad patres - Les orties en sont.12 Angoisse - Éduqué.Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Les talons du marin de gauche.2 Col gauche du marin de gauche.3 Bastingage incomplet derrière le marin de gauche.4 Oreille gauche du marin de droite.5 Epaule gauche du marin de droite.6 Etiquette de la bouteille du milieu.7 Devant du pantalon du capitaine.8 Base du bastingage derrière le capitaine.LA GRILLE d Esmor Dus so Lut Ion du dernier numéro HoRIzontALEm Ent 1 Sa soeur - Elle a vécu avec lui.2 Bobo - Clouer sur place.3 Entré en religion - Manière d'aller - Encore recherchée en Asie.4 Négation - Avec une chèvre et une brebis dans une fable - Nuit.5 Ajoutée - Affluent de la Seine - Une partie du résumé.6 Conjonction - Conjugaison - Jeu d'adresse.7 Peu habité - Descend.8 Bonne en gelée - Prendre couleur.9 Ville d'Italie - D'avoir.10N'aime pas trop le boudin - Mec.11 Fait honte - Des vedettes du petit écran.12 Ne prend pas en compte - Bout d'oreille - Mesure de disque.13 Note - A perdu son shah - Crème anglaise.14 Balance - Adverbe.15 Philosophe - Ne manquent pas d'huile.VERt IcALEm Ent 1 Un de ses films.2 Reçoit des jeunes qui ne savent pas quoi faire - Atteintes.3 Court sur pointes - Ralentit la marche.s E R RE AG A c E E o H Em YA L E o t R I EE oR E o R E G o ut st o A c 4 Isolée - Écrit à l'envers - En titre.5 Article - Se balade - Écrivain piémontais - Point d'appui.6 Prénom - Permet de copier.7 Elle était super radioactive! - Parole de têtu.8 Tout va bien! - N'as pas inspiré Ader.9 Tissu - Personnel - Intéressent les mécènes.10Un nuage - Mort en mer.11 Barre à passer - Commence par le départ du train - Terminés en pointe.12 Donne son adhésion - Scrogneugneu! - Possessif.13 Plus comme elle était - Étoffe de laine - Se sauva du Déluge.14 Pour bien des gens elle se résume en un signe: $ - Elle a donné son nom à une boîte de nuit.15 Se fait rarement exprès - On peut leur mettre de la pression.par michel Hannequart Citation secrète Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro Tout se paie, le bien plus cher que le mal.thème : Citation de Jean-Paul Pinsonneault EE E F mot mystère Solution du dernier numéro | CHAnDEllE rome a NtIQue | Un mot de 9 lettres ARC ARLES AUGUSTE CENS CINNA CLODIUS CURIE DACIE DENIER EDILE EMPIRE EPEE EPULON ESPAGNE ETAT FALERNE FEU FIBULE FLAVIENS GENS GLANUM HEMINE HERCULE JANUS JAVELOT JUNON LANCE LARE LEMURES LIMES LIVIE LUCAIN MANES MARS MESSINE MILON NERON NERVA NIMES NONES ONAGRE OSTIE OTHON OVIDE PLINE ROI SENAT SICULES SPORTULE SULLA TERENCE TERME TRAJAN VIRGILE ON COMMUNIQUE ENSEMBLE?Mtlaise de 43 ans, 5'3'', 112 lb, chev châtains, yx verts, allure jeune, fidèle, sincère, cherche H, sincère, tendre, affectueux et ayant bon sens de l'humour, pour but sérieux.186937 JOLIE PRINCESSE AU REGARD ATTIRANT, 33 ans, 5'6'', 105 lb, chev roux naturels, teint basané, a nombril percé, désire découvrir H.3416892 NATHALIE EST UNE FEMME À TOUT FAIRE! 30 ans, 5'6'', 110 lb, châtaine-blonde, yx verts, sympa, souriante, aimable, a 2 enfants, cherche H, franc, bien dans sa peau, pour amitié et plus.185875 MATHILDE A HÂTE DE TE TOUCHER.Africaine de 48 ans, aime sexualité, cherche à rencontrer H, pouvant lui donner beaucoup d'affection, pour intimité et plus.186501 BELLE, FÉMININE ET DISTINGUÉE, Rive-Sud, 65 ans, 5'7'', poids santé, n-fum, aime la vie, voyages, théâtre, musique classique, cherche bel H 69 ans et moins, 5'9'' et plus, distingué et ayant belle éducation.181283 CHRISTINE, CURIEUSE ET SPONTANÉE, Mtl, 39 ans, 5'3'', 132 lb, chev et yx bruns, aime rire, s'amuser, vélo, spectacles, Vieux-Mtl, culture, lecture, désire H, décontracté, pour amitié et but sérieux.185056 ANNIE, ROMANTIQUE ET DE PARTY! 27 ans, 5'3'', 110 lb, chev bruns et mèches blondes, affectueuse, a 2 enfants, aime ciné, resto, soupers à 2, convoite bel H.3414108 JOLIE VEUVE UNIVERSITAIRE ET POLYGLOTE, 65 ans, 5'3'', 140 lb, paraît plus jeune, élégante, aime voyages, lecture, cherche H 55-67 ans, n-fum, sobre, ayant goûts similaires, bon caractère et aimant la vie.185988 CATHERINE A UN BON SENS DE L'HUMOUR, Rive-Nord, 25 ans, 5'3'', 90 lb, chev et yx bruns, aime danse, billard, quilles, désire H, franc et ayant tête sur épaules, pour but amical débouchant sur long terme.186150 JOLIE, INTELLIGENTE ET GENTILLE, début 50aine, 5'1'', 108 lb, allure jeune, scolarisée, aime nature, musique, natation, cherche H 50aine, poids santé, tendre et cultivé, pour relation épanouissante.164572 JOLIE GOLFEUSE, Rive-Nord, 61 ans, 5'3'', poids prop, nfum, sociable, rieuse, élégante, aime la vie, voyages, danse, ciné, cherche H, cultivé, sensible et golfeur, pour moments agréables et plus.185778 TRÈS FÉMININE, SENSUELLE ET SOURIANTE, Emmanuelle, 40 ans, 5'5'', 130 lb, célibataire, aime soupers romantiques, nature, mode, lecture, aimerait faire la connaissance de H, pour beaux moments remplis de sensualité.164902 JOLIE ET JEUNE SEMI-RETRAITÉE, Ste-Adèle, 53 ans, 5'6'', 135 lb, n-fum, romantique, aimerait découvrir H, pour partager activités culturelles et sportives.177794 JESSICA ADORE RIRE ET FAIRE DES FOLIES! 28 ans, ouverte, a chien, aime parler de tout, arts, peinture, dessin, films, marche, recherche H, intéressant, capable de la faire rire et aimant chiens.186165 NICOLE, ÉPICURIENNE À SES HEURES, 57 ans, 5'10'', poids santé, aime nature, voyages, campagne, ciné, désire H, calme, sensible et attentionné, pour partager petits plaisirs simples de la vie, amitié et plus.184901 QUE DE LA BEAUTÉ, jolie femme de 56 ans, 5'2'', poids prop, douce, enjouée, sans enfant, a humour particulier, cherche à connaître H, appréciant bonnes choses, pour embellir sa vie.126313 À COEUR VAILLANT RIEN N'EST IMPOSSIBLE, femme de Brossard, 29 ans, 5'8'', châtaine, yx pers, belle app, passionnée, authentique, aime plein air, randonnées, cherche H 25-35 ans, pour intimité et plus.33 JOLIE INFIRMIÈRE DÉSIRANT UN CAPITAINE, 50aine, 5'8'', 125 lb, blonde, sincère, aime bateaux, camping, voyages, recherche bel H 50aine, doux et ayant sens de l'humour, pour naviguer sur chemin de la vie.184395 JE SUIS UN BOUTE-EN-TRAIN! Femme de Pointe-Claire, 60 ans, 5'2'', 112 lb, chev et yx bruns, app agréable, généreuse, positive, aime sports, vélo, désire H 55 ans et plus, pour intimité et plus.3406647 GOLFEUSE PASSIONNÉE DE LA VIE, professionnelle de 50 ans, 5'6'', mince, châtaine, yx vert clair, moderne, intense, active, aime rire, spectacles rock, voyages, cherche H 55 ans et moins, n-fum, avec affinités.177398 OUVERTE D'ESPRIT AYANT LE SENS DE L'HUMOUR, 65 ans, 5'5'', 135 lb, jolie, aime sports, voyages, bonne bouffe, recherche H, mince, sportif et encore allumé, pour embellir sa vie.186009 JEUNE DAME AIMANT RIRE ET S'AMUSER! Conseillère en mode de 55 ans, 5'2'', 115 lb, aime lecture, voyages, cherche H 55-65 ans, de St-Hubert ou St-Bruno, bilingue, pour amour et relation stable et durable.184526 AJOUTEZ UN PEU DE SOLEIL DANS VOTRE COEUR, femme de Mtl, 51 ans, 5'2'', chev blonds, yx pers, app agréable, drôle, généreuse, souhaite connaître H 45-55 ans, pour intimité et plus.3300213 ÉTERNELLE ADOLESCENTE PASSIONNÉE, Laval, 43 ans, 5'6'', 134 lb, chev et yx bruns, app agréable, aime natation, sports d'hiver, désire rencontrer H 35-55 ans, pour intimité et plus.3407910 JOLIE, FÉMININE ET AFFECTUEUSE, Rive-Sud, 68 ans, 5'3'', 115 lb, app jeune, aime sorties culturelles, lecture, désire bel H, 5'8'' et plus, poids santé, n-fum, ayant belle éducation, pour relation stable.185581 BELLA, LA VITA, femme de Châteauguay, 47 ans, 5'4'', 128 lb, chev et yx bruns, belle app, enjouée, gentille, aime ski de fond, ciné, aimerait connaître H 45-55 ans, pour intimité et plus.1528268 JE SUIS UNE PERLE CACHÉE, Mtlaise de 45 ans, 5'4'', 129 lb, chev auburn, yx bleus, app agréable, compréhensive, romantique, aime ciné, musique, recherche H 35-55 ans, pour amour et plus.2444640 ME CONNAÎTRE, C'EST M'ADOPTER, femme de Mtl, 48 ans, 5'5'', 160 lb, chev et yx bruns, app agréable, spontanée, sociable, aime canoë, volleyball, cherche à connaître H 35-55 ans, pour intimité et plus.3156794 LA VIE EST BELLE! IL FAUT LA VIVRE À PLEIN! Mtlaise de 52 ans, 5'1'', 130 lb, yx bruns, app agréable, romantique, drôle, aime pétanque, sports, recherche H 45-55 ans, pour aventure et plus.3387941 JOLIE BLONDE RETRAITÉE, Mtl, 63 ans, 5'2'', 125 lb, yx bleus, aime marche, balades, ciné, théâtre, musique, voyages, désire connaître H 63-70 ans, n-fum, autonome et honnête, pour relation amicale et plus.183326 PROFESSIONNELLE PASSIONNÉE DE VOYAGES, belle app, aime plaisirs de la vie, nature, aimerait rencontrer H d'action 45-50 ans,5'10'' et plus, n-fum, honnête, respectueux et partageant mêmes goûts.187149 VEUVE CULTIVÉE AYANT BEAUCOUP VOYAGÉ, parle français, anglais et espagnol, aime danse, musique, concerts, sports, théâtre, cherche à faire connaissance avec H 70 ans et plus, pour belle relation amicale et plus si affinités.184765 ACTIVE SAVOURANT LA DIVERSITÉ, 50 ans, 5'5'', poids santé, douce, ouverte, a sourire sincère, aime plein air, désire H 50 ans et plus, honnête, affectueux et capable de se remettre en question.185481 AIMER ET ÊTRE AIMÉE, Laval, 45 ans, 5'4'', 144 lb, chev bruns, yx verts, belle app, positive, enjouée, aime ciné, bateau, désire H 45-55 ans, pour amour et plus.3140931 DIANE PENSE ET AGIT AVEC SON COEUR, Mtl, 50aine, 5'2'', 115 lb, rousse, yx bruns, look actuel, rieuse, aime golf, ski alpin, danse sociale, veut H 50-58 ans, 5'5''-5'9'', mince, n-fum, moderne et de bon goût.181804 PARCOURIR LA VIE À DEUX, C'EST TELLEMENT MIEUX, jolie femme de St-Hubert, 59 ans, 5'3'', 128 lb, auburn, yx bleus, romantique, passionnée, aime ciné, sports, souhaite H 55 ans et plus, pour amour et plus.1985190 JOLIE, ATTENTIONNÉE ET RESPECTUEUSE, 48 ans, 5'7'', allure très jeune, sans enfant, désire rencontrer H, nfum, célibataire, sans enfant ni animaux et ayant bon caractère.183020 JESSICA SOUHAITE DU SÉRIEUX, 19 ans, 5'4'', 110 lb, chev et yx brun foncé, cherche à faire connaissance avec H, sérieux et prêt, pour relation à long terme.185486 SALLY EST À LA RECHERCHE D'AMIS, 18 ans, cherche à faire connaissance avec H ou F, pour amitié.3422442 ANNICK, ENJOUÉE DÉSIRANT VOUS JASER, 31 ans, belle app, ouverte d'esprit, aime la vie, jaser, souhaiterait rencontrer H, pour faire plus ample connaissance.157260 POSITIVE, DOUCE ET GÉNÉREUSE, Rive-Sud, 58 ans, 5', 115 lb, n-fum, a sens de l'humour, aime la vie, lecture, films, théâtre, cherche H 55-62 ans, généreux, communicatif et ayant sens de l'humour.186730 GINA EST D'ORIGINE HAÏTIENNE, étudiante de 27 ans, aimerait découvrir H, sympa, ayant sens de l'humour et personnalité, sachant ce qu'il veut, pour amitié.185796 UN JOUR À LA FOIS, femme de Mtl, 60 ans, 5'5'', 125 lb, chev roux, yx pers, app agréable, franche, intello, aime sports, golf, désire H 55 ans et plus.3199033 AMÉLIE SAIT CE QU'ELLE VEUT, Matane, 21 ans, 5'6'', 220 lb, chev châtains, yx pers, distinguée, a quelques perçages et tatouages, recherche H, ayant buts et sachant comment la traiter, pour amitié.185925 PAS FACILE À APPRIVOISER, COMME L'HIRONDELLE, Mtlaise de 60 ans, 5'3'', 153 lb, chev poivre et sel, yx verts, positive, spontanée, aime sports, littérature, désire H 55 ans et plus, pour amour et plus.1843579 LA VIE EST BELLE ET REMPLIE DE BONHEUR! Châtaine de Brossard, 41 ans, 5'5'', 115 lb, yx bleus, app agréable, attentionnée, passionnée, aime sports nautiques, recherche H 45-55 ans, pour amour et plus.3358787 JOLIE BRUNETTE AYANT UN SOURIRE DÉVASTATEUR, 52 ans, 5'3'', 116 lb, app jeune, féminine, sportive, aime ciné, randonnées, natation, camping, voyages, théâtre, désire H, n-fum, urbain, pour partager complicité et plus.180381 L'AMOUR EST LE SEUL RÊVE QUI NE SE RÊVE PAS, femme de Lachine, 50 ans, 5'1'', 118 lb, châtaine, yx bleus, belle app, intello, attentionnée, aime sports d'hiver, désire H 45-55 ans, pour intimité et plus.1834057 EN PRIME: UN BEAU SOURIRE, femme de Laval, 66 ans, 5'5'', 139 lb, chev châtains, yx pers, belle app, compréhensive, gentille, aime musique, plein air, souhaite H 55 ans et plus, pour intimité et plus.3280578 QUE C'EST BEAU, C'EST BEAU LA VIE, femme de Rive- Sud, 54 ans, mince, élégante, universitaire, aime sports, activités culturelles, sorties, voyages, espère H 50-60 ans, nfum, autonome, bien dans sa peau.184164 PASSIONNÉE ET AUTHENTIQUE EN DEUX MOTS.Longueuil, 41 ans, 5'7'', 136 lb, chev bruns, yx pers, app agréable, sociable, spontanée, aime sports, roller, cherche H 45-55 ans, pour intimité et plus.3251369 JE SUIS LÀ! Femme de Mtl, 61 ans, 5'8'', 151 lb, chev blonds, yx bruns, belle app, généreuse, franche, aime ciné, plein air, aimerait connaître H 55 ans et plus, pour relation amoureuse et plus.2574318 MONTRÉALAISE PLEINE DE PROJETS, mi 60aine, 5', 105 lb, en excellente santé, s'émerveille de la beauté, recherche H, pour relation basée sur respect et joie.187154 L'AMITIÉ AVANT L'AMOUR, femme de Vaudreuil, 54 ans, 5'3'', 118 lb, chev châtains, yx bleus, app agréable, sociable, romantique, aime sports nautiques, littérature, désire H 55 ans et plus, pour amour.1134472 DOUCE ET SINCÈRE, 54 ans, 5'4'', 130 lb, auburn, yx bruns, s'entraîne, aime animaux, guitare, musique, convoite bel H 47-55 ans, 5'10''-6'2'', poids santé, affectueux, doux, sincère, ayant chev.169981 MONTRÉALAISE FIDÈLE ET SINCÈRE, 40 ans, 5'4'', grassette, chev bruns, yx bleus, aime nature, jeux, musées, voyages, désire H 40-45 ans, ayant belles valeurs, pour amitié d'abord et relation à long terme.185238 LA VIE EST COURTE ET VAUT QU'ON LUI DONNE DE L'IMPORTANCE, jolie châtaine de Laval, 54 ans, 5'2'', 126 lb, yx bruns, passionnée, aime ski alpin, plein air, désire H 45-55 ans, pour amour et plus.3376539 PASSIONNÉE ET AUTHENTIQUE, 43 ans, 5'9'', 135 lb, sincère, aimerait découvrir H, 5'10'' et plus, intelligent, passionné et honnête, pour amitié et plus.184260 PROFITE DU PRÉSENT ET DE L'AVENIR, Lavalloise de 52 ans, 5'5'', châtaine, yx bleus, app agréable, authentique, respectueuse, aime littérature, bateau, aimerait H 55 ans et plus, pour amour et plus.3382764 JOLIE RETRAITÉE D'ALLURE JEUNE, 65 ans, 5'4'', 118 lb, souhaite H 63-75 ans, en forme, doux, affectueux, instruit, cultivé, bien dans sa peau, aimant nature, golf et voyages.184362 PRÊTE À TOUT ET SANS TABOUS, blonde de 5'4'', 110 lb, yx bleus, peau basanée, très sexy, look sensuel et à la mode, cherche H sympa, pour passer beaux moments cet été sans arrière pensée si chimie.156357 COEUR LÉGER ET ÂME SEREINE, professionnelle de 50 ans, 5'6'', 128 lb, blonde, yx verts, intense, gracieuse, raffinée, cultivée, désire faire la connaissance de H 48-57 ans, professionnel, pour vivre moments uniques avec simplicité.127267 FRANCINE RÊVE DU PRINCE CHARMANT, 53 ans, grande, chev courts, yx bleus, jolie, désirable, respectueuse, active, a joie de vivre contagieuse, aime réunions, fêtes, désire H, pour lui faire vibrer son coeur.185793 ÉLÉGANTE RETRAITÉE HABITANT LA CAMPAGNE, 56 ans, 5'6'', 150 lb, chev longs, yx foncés, n-fum, spirituelle, aime mer, natation, bateau, danse, animaux, désire H 60 ans et moins, grand, pour amour et voyages.176958 LISE; LE BONHEUR AU QUOTIDIEN, 62 ans, 5'5'', poids santé, joviale, énergique, aime voyager, activités culturelles et sportives, recherche H 69 ans et moins, poids santé, n-fum, pour joli partage.29312 DÉCIDE D'ÊTRE HEUREUX.C'EST BON POUR LA SANTÉ, belle Mtlaise de 57 ans, 5'5'', 130 lb, blonde, yx pers, passionnée, spontanée, aime danse, sports, cherche H 55 ans et plus, pour intimité et plus.3344993 SUZANNE DÉSIRE VIVRE UNE BELLE COMPLICITÉ, retraitée de 59 ans, 5'5'', 122 lb, belle app, paraît plus jeune, aime marche, vélo, cherche à rencontrer H, pour partager belles expériences de vie et communication.1168146 SI TU FAIS LE MAL, FAIS-LE BIEN, Longueuillois de 31 ans, 5'9'', 130 lb, châtain, yx verts, app agréable, passionné, attentionné, aime sports aériens, recherche F 35 ans et moins, pour amour et plus.2790923 ATTENTIONNÉ DÉSIRANT TROUVER L'AMOUR, 42 ans, chev bruns, yx bleus, recherche F 45 ans et plus, aimant bons soupers, ciné, sports, voyages, pour bonne relation et belle vie ensemble.185763 DANIEL, POLYVALENT AYANT BEAUCOUP À OFFRIR, professionnel de 48 ans, 6', chev châtains, yx vers, belle app, sportif, sans enfant, aime cuisiner, espère F, ayant esprit de famille et sens de l'humour.182809 DENIS APPRÉCIE L'ARCHITECTURE, Laval, 43 ans, 6'1'', 210 lb, châtain, yx verts, aime lecture, plein air, musées, décoration moderne, recherche F 25-45 ans, grande, sérieuse, enjouée et coquine.186985 RETRAITÉ INSTRUIT DÉSIRANT ALLER PRENDRE UN CAFÉ, Laval, 64 ans, 5'10'', autonome, aime théâtre, musique classique, marche, aimerait F, autonome, souriante, patiente, sensible et ayant mêmes goûts.176526 YAN EST SPONTANÉ ET ASSEZ DIRECT, 31 ans, 5'8'', chev bruns courts, yx noisette, belle app, a 5 tatouages et fils (3 ans), recherche belle F, 5'7'' et moins, sincère, ouverte et aimant s'amuser.3416701 GASTON AIME LES TÊTE-À-TÊTE AUX CHANDELLES.Retraité de fin 50aine, 5'8'', 155 lb, en forme, aime spectacles, vélo, cherche à faire la connaissance de F 50 ans et plus, 120 lb, autonome et ayant affinités, pour partager beaux moments.187134 DOUX UNIVERSITAIRE CULTIVÉ, Montérégie, 44 ans, 5'11'', 175 lb, n-fum, a bon sens de l'humour, souhaite F 54- 65 ans, blonde, n-fum, raffinée et distinguée, pour sorties culturelles et but amical.186767 UN JOUR À LA FOIS, homme de Beloeil, 55 ans, 5'8'', 172 lb, chev poivre et sel, yx bruns, app agréable, authentique, respectueux, aime natation, pêche, souhaite F 35-55 ans, pour amour et plus.2807106 VIF, INTELLIGENT, AUTHENTIQUE ET RIEUR, Mtl, 47 ans, 5'10'', 207 lb, chev et yx bruns, app agréable, attentionné, drôle, aime plein air, sports, convoite F 45-55 ans, pour amour et plus.3313667 FAIS-MOI SIGNE.Ronald, 62 ans, 6', 200 lb, chev bruns, yx pers, honnête, sincère, aime voyages, resto en bonne compagnie, sorties intéressantes, désire faire la rencontre de F, sérieuse.3371075 MONTRÉALAIS EN QUÊTE D'UNE AMOUREUSE, fin 50aine, 5'8'', mince, n-fum, aime activités sportives et culturelles, cherche F, mince, n-fum, bien dans sa peau, aimant musique, ski alpin et désirant s'engager.187123 EN AMOUR AVEC LA VIE, Lavallois de 60 ans, 6', 215 lb, châtain, yx pers, belle app, tendre, sympa, aime natation, plein air, désire faire la connaissance de F 55 ans et plus, pour amour.1301376 SÉRIEUX EN QUÊTE D'UNE AMIE.47 ans, 1m80, 90 kg, brunet, désire F 30-36 ans, voyant choses avec sérieux, pour longue et éternelle compagnie, amitié et intimité.186379 MARIÉ SOUHAITANT EXPÉRIMENTER, 58 ans, 5'10'', 150 lb, cherche à connaître H 55-65 ans, marié, pour rencontres occasionnelles de jour et vivre certains fantasmes.186074 AMATEUR DE CUIR, 55 ans, 5'6'', 155 lb, chev et barbe très courts, porte bottes de construction, cherche à rencontrer H, bedonnant et corpulent, ouvert à intimité un peu rude; bienvenue à tous.186465 BIEN FAIT AUX ÉPAULES CARRÉES, 46 ans, 6'1'', 175 lb, chev courts, yx bleus, n-poilu, désire H.186407 PROFESSIONNEL SURPRIS DE SES FANTASMES, hétérosexuel engagé de Mtl, 68 ans, 5'4'', mince, souhaiterait H, ayant affinités, pour discuter.183818 BEAU TRAVESTI EN QUÊTE D'INTIMITÉ, 50 ans, 5'3'', 120 lb, aime porter jupes courtes, bas de nylon, cherche H, F ou couple, pour relations intimes ou soirées remplies de caresses.183046 ENJOUÉ ET CURIEUX À L'ESPRIT POSITIF, début 50aine, 5'9'', 148 lb, chev poivre et sel, allure jeune, athlétique, s'entraîne, aime vélo, humour, cherche H, aimant la vie et prenant soin de lui.2995611 PLAISIR D'OCCASION, professionnel marié de 46 ans, 5'11'', 195 lb, chev et yx bruns, en forme, souhaiterait H, marié, pour rencontres occasionnelles.132689 ATTENTIONNÉ DÉSIRANT UN CHUM, 44 ans, 6'3'', 210 lb, travaillant, aime sports, sorties, loisirs, balades en auto, cherche à faire connaissance avec compagnon, pour combler manque.185609 UN ROMANTIQUE RECHERCHANT L'AMOUR, Laval, 43 ans, 5'10'', 136 lb, chev châtains, yx bleus, belle app, respectueux, aime ski de fond, vélo, cherche à connaître H 35-45 ans, pour amour.3081637 NOUVEAU DÉPART.Homme de Longueuil, 44 ans, 5'6'', 150 lb, chev bruns, yx pers, app agréable, compréhensif, respectueux, aime sports d'hiver, recherche H 35-45 ans, pour amour et plus.2632926 LE GOÛT D'AIMER ET D'ÊTRE AIMÉ, homme de 33 ans, affectueux, communicatif, sociable, indépendant, vif d'esprit, émotif, aimerait connaître H 27-45 ans, app agréable, simple, pour amitié et plus.3354346 AMITIÉ ET PLUS SI AFFINITÉS.Mtlais de 46 ans, 5'9'', 168 lb, chev et yx noirs, app agréable, attentionné, authentique, aime musique, ciné, convoite H 35-55 ans, pour amour et plus.2016706 MICHEL EST PASSIONNÉ ET VRAI, 45 ans, 6'1'', 160 lb, chev et yx bruns, app jeune, a lunettes, aime mode, veut H, 6' et plus, prop, masculin, sportif et ayant affinités, pour relation sérieuse.3033612 IL DÉSIRE ÊTRE REÇU.45 ans, 5'6'', n-poilu, cherche H 40 ans et plus, de Rive-Nord, n-poilu et pouvant recevoir, pour rencontres occasionnelles régulières.186023 UN AMI-AMANT, Mtlais de 52 ans, 5'8'', 151 lb, chev poivre et sel, yx bruns, belle app, réservé, franc, aime sports, littérature, désire H 45 ans et plus, pour amour et plus.2699364 PROFESSIONNELLE AYANT BEAUCOUP DE PROFONDEUR, St-Sauveur, 58 ans, n-fum, allure jeune, sportive, féminine, remplie d'humour, a classe, désire faire la connaissance de F, avec affinités, pour vivre amour avec un grand A.184386 FÉMININE, AUTHENTIQUE ET VIVE D'ESPRIT, Mtl, 45 ans, 5'6'', 111 lb, chev châtains, yx bruns, belle app, sympa, intello, aime plein air, musique, cherche F 45-55 ans, pour relation amoureuse.3297909 VRAIE ET DRÔLE AIMANT À RIRE, Vaudreuil, 43 ans, 5'6'', 150 lb, chev châtains, yx bleus, sociable, aime canoë, sports, désire faire la connaissance de F 35-45 ans, pour aventure et plus.3226939 AUTHENTIQUE FEMME DE COEUR, retraitée de St- Sauveur, 56 ans, n-fum, sportive, active, contemplative, cherche à faire la connaissance de F, n-fum, sportive, simple, authentique, aimant la vie, voyages et plaisir.186453 FEMME CHERCHE HOMME HOMME CHERCHE HOMME FEMME CHERCHE FEMME FRANÇOIS ADORE LE THÉÂTRE, Rive-Sud, 37 ans, 5'10'', 180 lb, yx pers, veuf, sans enfant, a emploi stable, aime sports, musique, plein air, souhaite F.3407382 À DÉCOUVRIR.Homme de Laval, 67 ans, 5'11'', 175 lb, chev poivre et sel, yx bleus, app agréable, généreux, aime littérature, musique, désire connaître F 55 ans et plus, pour amour et plus.3367092 SPORTIF AIMANT L'AVENTURE, Longueuil, 32 ans, 5'10'', 150 lb, chev et yx bruns, paraît bien, aime s'entraîner, plein air, randonnées, souhaite rencontrer F, sportive, aimant s'amuser, ciné et voyages.185490 ROLAND, RETRAITÉ DÉSIRANT UNE AMIE, veuf de Blainville, 68 ans, 5'7'', 163 lb, libre, aimerait connaître F, aimant golf, danse sociale et voyages en Floride, pour relation amicale et plus.186659 AMANT DE LA NATURE, Rive-Sud, début 60aine, n-fum, libre, honnête, généreux, cherche F, autonome et communicative, pour relation stable.109442 SOIGNÉ ET BIEN DANS SA PEAU, 30aine, sociable, sans tabou, a grand sens de l'humour, cherche à faire la connaissance de F, pour relation amis-amants et rencontres occasionnelles agréables.15501 ACTIF AIMANT LA CAMPAGNE, 60aine, 5'8'', 155 lb, de signe Taureau, aime moto, vélo, cherche F, n-fum, avec affinités, pour partager bonne table et bon vin.184425 LA VIE EST UN PARCOURS REMPLI DE BONHEUR, beau châtain de Laval, 30 ans, 5'7'', 137 lb, yx bruns, drôle, romantique, aime plein air, s'entraîner, cherche F 25-35 ans, pour amour et plus.3152512 CHARME, SENSUALITÉ ET INTENSITÉ, homme de 57 ans, 5'11'', 180 lb, distingué, passionné, chaleureux, sportif, cherche F, grande, mince, ayant belles jambes, pour belle complicité.186439 GORDON VEUT DU BONHEUR DANS SON COEUR, monoparental de 41 ans, 6', 215 lb, petite bedaine, a 2 enfants et bon emploi, cherche F, travaillante et ayant coeur, pour très bon bout de chemin.3388763 UN UNIVERSITAIRE SOUHAITANT DE LA COMPLICITÉ, St-Sauveur, 69 ans, 5'10'', poids santé, n-fum, doux, sensible, intello, aime plein air, ciné, lecture, danse, voyages, recherche F, pour amour et plus.182163 VEUF SPORTIF AIMANT DANSER, jeune 60aine, 5'10'', poids santé, aime musique, ciné, désire F 65 ans et moins, simple et spontanée, pour amour à long terme.185216 UNE PERLE RARE! Homme de Mtl, 36 ans, 5'9'', 230 lb, chev châtains, yx bruns, app agréable, positif, drôle, aime littérature, badminton, désire connaître F 25-35 ans, pour relation amoureuse et plus.1407798 JEAN-FRANÇOIS A UN EXCELLENT SENS DE L'HUMOUR, St-Jérôme, 44 ans, 5'6'', aime bouger, sports, aimerait faire la rencontre de F, mince, sportive et prête à bouger.3132389 PIERRE AIME MIEUX DONNER QUE RECEVOIR, 47 ans, 5'11'', 190 lb, yx noisette, belle app, allure athlétique, recherche F 30aine, mince, n-fum, sans animaux, humble et ayant grand coeur, pour tout partager.182308 JO CHERCHE QUELQU'UN D'UN PEU COMME LUI, Rive- Nord, 33 ans, ouvert d'esprit, a fille (2 ans), aime la vie, sports extrêmes, bonne bouffe et bon vin, désire jolie F, sexy et enthousiaste, pour amitié.186395 ROGER DÉSIRE UNE FEMME AUX HANCHES PRO-NONCÉES, 58 ans, 5'10'', 180 lb, chev légèrement grisonnants, app agréable, doux, tendre, affectueux, désire F, douce, sensible et chaleureuse, pour vie de couple.184827 ENGAGÉ EN QUÊTE D'UNE COMPAGNE, 46 ans, bien prop, corps athlétique, désire faire la rencontre de F, pour enjoliver journées.186978 VIVE L'AMOUR! Bel homme de Longueuil, 50 ans, 6'2'', 250 lb, châtain, yx bleus, attentionné, romantique, aime plein air, sports, désire F 35-45 ans, pour amour et plus.3331288 MALIK EST D'ORIGINE MAGHRÉBINE, 1m82 168 lb, chev et yx noirs, souhaite F 35-49 ans, de Mtl, ouverte à toutes cultures et sans tabou, pour relation sérieuse.185769 LES BEAUX SAMEDIS SOIRS, Mtlais de 49 ans, 6', 195 lb, paraît bien, allure jeune, professionnel, sportif, souhaite belle F 40aine, mince, n-fum, sans animaux, pour sports, ciné, resto et spectacles.187141 PROFESSIONNEL SOUHAITANT DE LA DISCRÉTION, marié dans 50aine, 5'9'', poids santé, belle app, sensuel, généreux, souhaite F début 50aine, engagée, pour rencontres intimes et occasionnelles.132514 TOUJOURS LÀ POUR TOI, homme de Boucherville, 37 ans, 5'9'', 180 lb, chev bruns, yx pers, belle app, timide, généreux, aime sports d'équipe, course automobile, désire F 35-45 ans, pour amour et plus.3407382 J'ADORE RIRE, CAR LE RIRE EST LA VIE! Longueuillois de 62 ans, 6', 220 lb, chev poivre et sel, yx pers, app agréable, drôle, romantique, aime basketball, quilles, veut F 45 ans et plus, pour amour et plus.3243239 PLAISIRS D'OCCASION, hétérosexuel engagé de Laval, 58 ans, 5'8'', 175 lb, propre, respectueux, aimerait rencontrer couple 60 ans et plus, pouvant recevoir, pour rencontres intimes occasionnelles.185679 ME VOILÀ! Châtain de Boucherville, 42 ans, 6', 203 lb, yx bleus, beau, positif, romantique, aime musique, roller, désire F 35-55 ans, pour relation amoureuse et plus.3308328 SPORTIF EN QUÊTE D'UNE AMIE, début 50aine, 5'10'', 180 lb, brunet, yx bleus, aime ski alpin, planche à neige, spectacles, expositions, aimerait F, pour partager activités sportives et but amical.177291 GENTLEMAN RETRAITÉ ET RAFFINÉ, St-Jean, 61 ans, 5'8'', 176 lb, veuf, sentimental, taquin, aime activités de plein air, musique, cocooning, convoite belle retraitée, svelte, nfum, pour se gâter.168373 CAFÉS, RANDONNÉES ET BECS MOUILLÉS! Homme de 44 ans, 5'8'', prop, aime s'entraîner, radio, salsa, sports de raquette, désire F, sensuelle, avec affinités, pour activités sportives et culturelles.27687 VIENS DONC VOIR, TU POURRAIS TROUVER CE QUE TU CHERCHES! Bel homme de St-Lazare, 48 ans, 5'10'', 173 lb, chev poivre et sel, yx bruns, drôle, aime roller, désire F 35-55 ans, pour amour et plus.3109364 PROFESSIONNEL FINANCIER ET GOLFEUR PASSIONNÉ, Rive-Sud, 48 ans, 5'11'', 195 lb, convoite F, ricaneuse, enjouée, ayant joie de vivre hors du commun et désirant vie simple et bien rangée.183489 PAPA AYANT DES VALEURS FAMILIALES, divorcé de la Rive-Sud, 50 ans, fidèle, a 3 enfants, désire F ayant mêmes valeurs, pour partager sa vie et se connaître.3331288 PROFESSIONNEL AMANT DE LA NATURE, 60aine, n-fum, libre, honnête, généreux, aime jardinage, cuisine, désire rencontrer belle F, généreuse, pour relation stable.182152 BENOÎT, SINCÈRE ET RESPECTUEUX, banlieue-ouest de Mtl, 49 ans, 6', poids prop, sportif, fidèle, aime tennis, ski, plein air, voyages, tête-à-tête, cherche jolie F 40-49 ans, poids prop, pour long terme.186244 ÉMOTIF OBSERVANT LA VIE.Est-de-Mtl, mi 50aine, 5'7'', 165 lb, châtain, actif, aime bricoler, être informé, désire F 40aine, n-obèse, n-fum, féminine et sensible, pour plein de soleil en nous.182794 LONGUEUILLOIS SOUHAITANT VOUS RENCONTRER, 30 ans, désire trouver F, intéressante et curieuse.3398653 VERS D'AUTRES HORIZONS, blonde, yx verts, active, aime voyages, arts, sports, désire H 58-65 ans, cultivé, distingué, professionnel ou homme d'affaires, pour établir relation agréable.185332 DÉCOUVRIR L'AMOUR UNE AUTRE FOIS, professionnelle de Laval, début 50aine, 5'11'', châtaine, yx bleus, douce, rieuse, spontanée, authentique, recherche H 45-55 ans, 5'10'' et plus, libre et sincère.179530 CAROLE APPRÉCIE LA MODESTIE, célibataire de 39 ans, paraît bien, autonome, simple, sans enfant, a voiture, recherche H 35-43 ans, poids prop, chev et yx foncés, sobre, simple, honnête, vrai et passé réglé.184462 UNE DOUCE AMANTE POUR TOI, Mtl, 44 ans, 5'4'', 116 lb, chev auburn, yx bruns, belle app, passionnée, attentionnée, aime équitation, sports, aimerait rencontrer H 35-55 ans, pour intimité et plus.3344035 L'ESSENTIEL EST INVISIBLE À NOS YEUX.Belle châtaine de Boucherville, 43 ans, 5'5'', 116 lb, yx bruns, positive, drôle, aime football, volleyball, cherche H 35-55 ans, pour intimité et plus.3403181 LE BONHEUR D'ÊTRE À DEUX, veuve retraitée jeune 60aine, 5'3'', 120 lb, blonde, yx pers, active, aime vélo, marche, bridge, internet, cherche H, n-fum, en bonne santé, pour partager beaux moments.184323 SOURIS À LA VIE, femme de Longueuil, 28 ans, 5'9'', 132 lb, chev bruns, yx verts, belle app, enjouée, respectueuse, aime plein air, sports d'hiver, souhaite H 25-35 ans, pour amour et plus.3370093 MARIE-JOSÉE EST UNE ROCKER DANS L'ÂME, Rive- Sud de Mtl, 37 ans, pleine de vie, aime rire et faire rire, nouveaux défis, aventure, recherche H, ayant sens de l'humour.3389632 ÈVE AIME LES NOUVELLES EXPÉRIENCES, 27 ans, chev bruns, yx pers, sportive, sensuelle, aime nature, animaux, cherche H 25-45 ans, doux, tendre et ayant mêmes goûts, pour belles conversations et aventure.179797 PATRICIA AIME PROFITER DE LA VIE, étudiante de Mtl, 20 ans, 5'3'', chev châtains longs, yx bleus, aime s'amuser, musique, films, désire H, pour se connaître.3413230 NATHALIE N'A AUCUNE ATTENTE, Rive-Sud, 31 ans, a 2 fils (5 et 7 ans), désire H, pour jaser, apprendre à se connaître, passer bon temps et faire bout de chemin.3409849 POUR UNE BELLE AMITIÉ, TU ES PRÊT?Femme de Mtl, 45 ans, 5'5'', 134 lb, chev et yx bruns, belle app, sociable, sympa, aime sports, plein air, recherche H 45-55 ans, pour amitié et plus.3344243 SAGESSE ET TENDRESSE, Rive-Sud, jolie professionnelle de 49 ans, chev blonds, allure jeune, aime villégiature, air pur, soleil, mer, désire amoureux, pour constituer couple, se dorloter et se comprendre.121204 YVETTE EST UN BOUTE-EN-TRAIN! 60 ans, 5'2'', 110 lb, chev et yx bruns, sincère, dynamique, sociable, a bon sens de l'humour, aime danse country, bowling, camping, plein air, cherche H, avec affinités.3406647 LILI CHERCHE QUELQU'UN D'INTÉRESSANT, célibataire de Laval, 38 ans, 5'3'', 100 lb, châtaine, yx verts, fum, paraît plus jeune, bien dans sa peau, convoite H, bien dans sa peau et désirant s'amuser.3385416 TOUT EST POSSIBLE, femme de Boucherville, 48 ans, 5'3'', 120 lb, chev roux, yx verts, belle app, positive, enjouée, aime sports de raquette, souhaite rencontrer H 45-55 ans, pour amour et plus.1747275 VIVRE ET LAISSER VIVRE, retraitée de mi 60aine, 5'3'', poids santé, look actuel, active, aime nature, vélo, golf, lecture, voyages, cherche H mi 60aine, 5'7'' et plus, n-fum, en bonne santé et cultivé.184962 RIEUSE, DYNAMIQUE ET SYMPATHIQUE, 50aine, 5'4'', 120 lb, aime sorties culturelles, natation, balades en ville, cherche parfait gentleman 52-60 ans, de Mtl, n-fum, pour relation et peut-être se rencontrer.186436 PRÉRETRAITÉE TOUJOURS À LA RECHERCHE, 62 ans, 5'3'', 128 lb, brunette, n-fum, paisible, sociable, aime vélo, marche, aimerait connaître H 50 ans et plus.3414769 VEUVE CULTIVÉE AYANT BEAUCOUP VOYAGÉ, ancienne enseignante de 76 ans, enjouée, parle anglais, français et espagnol, aime danse, cherche à rencontrer H 70 ans et plus, honnête, sérieux et libre, pour bons moments de la vie.187048 VEUVE FRANCHE ET TRÈS GÉNÉREUSE, St-Hubert, 62 ans, 5'7'', n-fum, sobre, honnête, positive, aime vélo, théâtre, petits voyages, convoite H d'environ même âge, ayant mêmes qualités et critères.3403714 RAFFINÉE ET SOCIABLE, 60 ans, 5'7'', 147 lb, belle app, a sens de l'humour, aime sports, resto, cuisine maison, voyages, recherche bel H 55-65 ans, grand, généreux et aimant plaisir, pour vie à deux.186521 TOUT PEUT ARRIVER SI ON Y CROIT, femme de Mtl, 47 ans, 5'7'', 143 lb, chev blonds, yx bruns, belle app, complexe, sympa, souhaite rencontrer H 35-55 ans, pour relation amoureuse et plus.3255042 SPIRITUELLE JEUNE DE COEUR ET D'ESPRIT, Longueuil, 60 ans, 5'7'', blonde, yx bleus, n-fum, sobre, aime balades en auto, spectacles, cherche H, n-fum, sobre et sincère, pour continuer sa vie.185398 LE SEUL BONHEUR QU'ON A VIENT DU BONHEUR QU'ON DONNE, Mtlaise de 56 ans, 5'5'', 147 lb, chev blonds, yx bruns, jolie, romantique, positive, aime ciné, sports, désire H 55 ans et plus, pour amour et plus.2849884 CAROLANNE SE SENT SEULE.26 ans, 5'5'', 110 lb, chev et yx noirs, a fils (5 ans), aime présence d'autres gens, souhaite apprendre à connaître H.186677 NEXT?TU MANQUES QUELQUE CHOSE! Jolie femme de Mtl, 42 ans, 5'5'', 179 lb, chev châtains, yx verts, sympa, positive, aime glissade, canoë, souhaite H 35-55 ans, pour amour et plus.1175973 VÉRONIQUE APPRÉCIE LA SIMPLICITÉ, Laval, 26 ans, aime magasinage, marche, films, bonne bouffe entre amis, cherche à faire connaissance avec H, honnête, fidèle et enjoué.3412782 EUSTACHOISE EN QUÊTE D'AFFINITÉS, 67 ans, 5'4'', poids santé, n-fum, aime marche, randonnées, ski de fond, raquette, recherche compagnon, pour partager activités sportives, culturelles et plus.27032 J'ESSAIE DE PRENDRE CHAQUE INSTANT COMME ÉTANT LE DERNIER, Belle Bouchervilloise de 53 ans, 5'5'', chev bruns, authentique, respectueuse, aime plein air, sports, cherche à faire la connaissance de H 45 ans et plus, pour amour et plus.3219255 PATRICIA VEUT SE FAIRE DE NOUVEAUX AMIS, séparée de 38 ans, chev châtains et mèches blondes, yx bleus, s'ennuie, cherche à connaître H.185196 SI TU AS FROID, JE TE RÉCHAUFFERAI.Nathalie, 37 ans, 5'2'', 278 lb, chev châtains, yx pers, cherche à faire connaissance avec H 25-33 ans.3418262 LA SIMPLICITÉ, LA SIMPLICITÉ ET LA SIMPLICITÉ.Lavalloise de 42 ans, 5'1'', 112 lb, blonde, yx bleus, app agréable, généreuse, aime sports d'hiver, danse, désire rencontrer H 35-45 ans, pour amitié.3381868 PROFESSIONNELLE DE LA SANTÉ, 60 ans, a bon caractère et sens de l'humour, aime la vie, marche, nature, ciné, soirées à deux, cherche H, libre, simple, capable d'écoute et de tendresse, pour relation amicale et plus.186473 GENTILLE ET TRÈS SOCIABLE, Mtl, 73 ans, 5'5'', 126 lb, chev poivre et sel, yx bruns, passionnée, aime musique, ciné, aimerait rencontrer H 55 ans et plus, pour relation amoureuse et plus.1024297 TU VEUX LA PAIX ET L'HARMONIE?Veuve de 66 ans, 5'7'', 155 lb, belle app, vraie, honnête, aime jardiner, cuisiner, voyager, resto, désire H 60-68 ans, 6', n-fum, libre, fier, généreux et sans dépendance.186503 LOULOU, AFFECTUEUSE ET CULTIVÉE, Basses-Laurentides, 64 ans, 5'1'', 130 lb, belle app, en pleine forme, active, aime la vie, voyages, golf, aimerait H 65-70 ans, n-fum, complice, libre, actif et établi.180534 ET SI C'ÉTAIT VOUS! Femme de Vaudreuil, 45 ans, 5'3'', 125 lb, chev châtains, yx bruns, belle app, spontanée, intello, aime plein air, golf, cherche à faire la rencontre de H 45-55 ans, pour amour et plus.1915387 VICKY, PASSIONNÉE ET TRÈS INTENSE, engagée de 28 ans, aime s'amuser, aventure, cherche à rencontrer H ou F, aimant se laisser aller, pour partager relation discrète et occasionnelle.3339431 CURIEUSE, INTELLIGENTE ET ACTIVE, 46 ans, 5'8'', 130 lb, sobre, belle app, féminine, sereine, aime plein air, sports, jardinage, voyages, aimerait H, sincère, honnête, libre, aimant la vie, pour amour.179953 SABRINA AIMERAIT PASSER UNE TRÈS BELLE NUIT.23 ans, 5'6'', 115 lb, chev bruns lisses, jolie, souhaite faire la connaissance de un ou deux gars, pour se faire du fun et tripper.186540 J'ADORE CELUI QUI.Femme de Laval, 52 ans, 5'5'', 120 lb, chev blonds, yx verts, belle app, romantique, drôle, aime sports, voile, souhaite faire la connaissance de H 55 ans et plus, pour intimité et plus.3344538 AUTHENTICITÉ ET GÉNÉROSITÉ, femme de 60 ans, taille et poids enviables, bien scolarisée, active, enjouée, a regard dévastateur et beaucoup de projets d'avenir, souhaite rencontrer H, pour se connaître.185864 ANNE EST CHARMANTE, FÉMININE ET ATTENTIONNÉE, Ste-Julie, début 50aine, 5'2'', 120 lb, rousse, yx verts, aime lecture, nature, désire rencontrer H 50-56 ans, 5'8'' et plus, mince, n-fum, tendre, pour but sérieux.180754 POURRAIS-TU ME FAIRE CRAQUER?Beau bonhomme, 48 ans, 6', mince, scolarisé, sportif, sensible, attentionné, a sens de l'humour, cherche jolie F 35-47 ans, mince, féminine et sensible, pour mieux se connaître.187097 MARIO ADORE DÉCOUVRIR LE MONDE, informaticien de 44 ans, n-fum, belle app, de bon goût, aime bouger, sports, ski alpin, randonnées, désire F, mince, intelligente et passionnée, aimant partager et voyager.185744 UN JOUR À LA FOIS, homme de St-Hubert, 56 ans, 5'6'', 190 lb, chev poivre et sel, yx bruns, belle app, généreux, drôle, aime sports, musique, aimerait F 45-55 ans, pour amitié et plus.3163651 MICHEL OCCUPE UN POSTE DE DIRECTION, 40aine, excellente app, ouvert, instruit, aime tennis, campagne, têteà- tête, arts, désire F, ayant beau corps, pour relation épanouissante à long terme.182529 JOVIAL, ÉLÉGANT ET CULTIVÉ, retraité de mi 60aine, belle app, actif, sportif, aime nature, activités variées, recherche F, mince, n-fum, autonome et communicative, pour complicité et amour.167545 EN QUÊTE DE MA COMPLICE! Homme de 57 ans, 5'9'', 160 lb, allure jeune, aime la vie, humour, sports, recherche F 49-55 ans, mince, ayant passé réglé, pour amitié et peut-être plus.185223 CHAQUE PERSONNE DEVRAIT ÊTRE CONSIDÉRÉE COMME UNE PERLE, homme de Beloeil, 43 ans, 5'6'', 180 lb, chev et yx bruns, app agréable, sympa, enjoué, aime sports, golf, désire faire la rencontre de F 35-45 ans, pour amour et plus.3228249 UN ESPRIT SAIN DANS UN CORPS SAIN, homme de Brossard, 47 ans, 6', 185 lb, chev et yx bruns, compréhensif, gentil, aime littérature, sports, souhaite rencontrer F 35-45 ans, pour amour et plus.3288059 PROFESSIONNEL SIMPLE ET SÉDENTAIRE, Lanaudière, 73 ans, 5'6'', 185 lb, n-fum, offre tendresse et humour à F, cultivée et affectueuse, pour relation épanouissante.184890 FRANCIS POURSUIT UN BUT SÉRIEUX, technicien en informatique de Mtl, 28 ans, cherche à rencontrer belle F, douce, aimable et ayant sens de l'humour, pour relation sérieuse.3031280 PROFITER DE LA VIE AU MAXIMUM! Homme de St- Hubert, 64 ans, 5'9'', 190 lb, chev poivre et sel, yx bleus, app agréable, authentique, drôle, aime plein air, sports, désire F 55 ans et plus, pour amour et plus.3374888 CRÉATIF ET VAGUEMENT BOHÈME, universitaire dans 50aine, sensible, adepte de simplicité volontaire, aime écriture, guitare, théâtre, convoite compagne 40aine et moins.22630 VIVRE PLEINEMENT ET VOIR LE MONDE, Lavallois de 43 ans, 5'10'', 200 lb, chev et yx bruns, belle app, généreux, compréhensif, aime musique, vélo, désire F 35-45 ans, pour amour et plus.3415198 PROFESSIONNEL CHERCHANT UN AMOUR TENDRE, Laval, mi 60aine, 5'10'', poids santé, chev châtain, yx bleus, drôle, sportif, cherche jolie dame 50 et 55 ans, mince, bien dans sa peau, pour relation amoureuse.186001 CLAUDE, UN DISTINGUÉ PROFESSIONNEL, divorcé de 45 ans, 5'7'', 190 lb, châtain, yx bruns, n-fum, belle app, sociable, a grand sens de l'humour, cherche belle F 35-45 ans, n-fum, autonome et sans enfant.186306 POUR DANNY, LA BEAUTÉ EST DANS LA SIMPLICITÉ, 40aine, belle app, en forme, sportif, sérieux, recherche jolie F 35-45 ans, n-fum, en forme et bien dans sa peau, pour se découvrir.3406574 JÉRÔME EST ACTIF ET FAIT DU BÉNÉVOLAT, 48 ans, 6', chev poivre et sel, en forme, aime cuisiner, bouger, sports, musique, ciné, lecture, café, vélo, désire F.3302846 PROFESSIONNEL DISTINGUÉ ET SPIRITUEL, 50aine, raffiné, aime voyager, soupers tête-à-tête, randonnées, cherche à connaître F 45-60 ans, passionnée, mature, attentionnée et honnête.185985 INTELLIGENT, DRÔLE ET DYNAMIQUE, Mtl, 40 ans, 5'9'', bien bâti, cherche à faire connaissance avec F 30-45 ans, pour rencontres et projets sérieux.185761 UNE PARTIE DE GOLF T'INTÉRESSE?Homme de Mtl, 54 ans, 5'9'', 170 lb, chev châtains, yx pers, app agréable, sociable, romantique, aime ciné, billard, aimerait F 45-55 ans, pour amour et plus.1393561 GILLES A BESOIN DE TENDRESSE ET DE DOUCEUR, marié de Rive-Sud, 53 ans, 5'8'', chev châtains, yx bleus, nfum, respectueux, recherche F, pour bonne compagnie de jour sur semaine et bout de chemin si chimie.165327 HOMME CHERCHE FEMME Des frais de 2,29$ / min seront portés à votre compte de téléphone.Réservé aux 18 ans et plus.Le Trait d'union vous est offert par RNIS Télécommunications Inc.Le Trait d'union se réserve le droit de modifier ou refuser toute annonce ou message jugé offensant.Les services commerciaux ne sont pas acceptés.Le Trait d'union n'assume aucune responsabilité quant au contenu des annonces ou messages.ANNONCE DE LA SEMAINE ÉLIZABETH, TIMIDE ET SYMPATHIQUE, 25 ans, jolie et autonome, a de bonnes valeurs, aime la vie, la nature et les sports, désire faire la rencontre d'un Homme, gentil, ouvert d'esprit, respectueux et affectueux, pour faire connaissance et plus.179622 ANNONCE DE LA SEMAINE MICHEL, CHEVALIER DES TEMPS MODERNES, St- Eustache, 57 ans, 5'11'', 183 lb, chev sel abondants, nonfumeur, pacifique, aime le dialogue, désire une Femme 45- 57 ans, de 5'2'' et plus, mince, non-fumeuse, pour une amitié amoureuse.187100 BESOIN D'AIDE?NOUS SOMMES LÀ POUR VOUS! 1-888-985-2233 DE 9AM À MINUIT TOUS LES JOURS.BÉLIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL ASTROLOGIE DU JOUR LION DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT SAGITTAIRE DU 23 NOV.AU 21 DÉCEMBRE Il y a de ces choses que tout l'argent du monde ne peut pas acheter.Vous n'avez pas besoin d'avoir recours aux choses matérielles pour vous mériter la sympathie et l'estime des autres.Votre sensibilité, votre optimisme et votre sens de l'humour font partie des traits que les autres recherchent et apprécient en vous.Une écoute interactive attentionnée n'a pas de prix.Avec la Lune encore en Taureau, voici un bon samedi en perspective! Vous pourriez avoir à jouer un rôle important au sein d'un groupe.Toutefois, si vous désirez que les autres vous incluent dans leurs activités, vous devez les aider à penser à vous.Il ne faut pas chercher pas trop loin; les meilleures rencontres peuvent êtes faites dans des cercles que vous fréquentez déjà.La gêne a le don de faire stagner les choses.Il est toutefois probable que vos intentions soient réciproques et que l'autre espère les mêmes choses.Pour en avoir la certitude, il serait pratique de lire entre les lignes et de comprendre le sens profond des sous-entendus.Outre cela, voici un bon samedi d'automne qui se prête bien aux réceptions et aux réunions entre amis.En avançant dans votre Signe, Mars forme maintenant un trigone avec Uranus en Poissons et par conséquent, les surprises de toutes sortes peuvent venir charmer votre journée et en altérer le programme.Il pourrait s'avérer pratique d'avoir prévu un plan de rechange aujourd'hui, juste au cas où un imprévu vienne modifier vos plans à la dernière minute.TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI VIERGE DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE CAPRICORNE DU 22 DÉC.AU 20 JANVIER GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE POISSONS DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS astrologue@astro-communications.com HOR27OE Chaque individu comporte sa part de contradictions et avec le cycle Lunaire encore en Taureau, l'illogisme d'autrui pourrait vous agacer.Toutefois, si vous mettez votre esprit cartésien de côté et que vous vous livrez à l'inspiration du moment, ce samedi pourrait vous amuser.Quant à vos entretiens, la spontanéité connaîtra de meilleurs résultats que les tirades répétées d'avance.La Lune encore en Taureau vous propose un samedi comme vous les aimez, structuré et sans équivoque.C'est donc le temps de tirer pour de bon une affaire au clair.Vous avez parfaitement le droit de demander des explications relativement à une situation qui vous concerne.Toute personne qui joue franc jeu ne devrait pas craindre de se dévoiler.Vos aptitudes psychologiques et vos dons oratoires sont mis en relief par l'influence de Mercure en Balance.Vous devriez avoir plus de facilité à vous exprimer et à faire parler les autres.Il suffit de vous dévoiler un tant soit peu pour mettre quelqu'un en confiance et l'inciter à s'ouvrir à son tour.Si vous avez promis de garder un secret, ne dites rien.Le climat de ce samedi s'accorde facilement avec votre façon de ressentir les évènements et d'y réagir.Avec la Lune encore en Taureau, votre Signe complémentaire, les éléments que vous souhaitez associer les uns aux autres devraient s'agencer aisément.Vous ne devriez pas hésiter à demander le maximum; vous risquez même de le recevoir! Jumelé à votre besoin d'harmonie, votre désir de vous faire aimer vous amène parfois à dire ce que les autres veulent entendre.Toutefois, vos interactions seront libres de toute contrariété si vous parvenez à vous exprimer plus franchement.Vous n'avez qu'à mettre les points sur les 'i' dès aujourd'hui pour qu'une relation ne prenne pas de mauvais plis.Le climat ordonné et méthodique apporté par la Lune encore en Taureau devrait bien vous convenir.Tandis que les situations s'annoncent claires et sans équivoques, vous et ceux qui vous entourent savez exactement à quoi vous en tenir.Les activités sociales promettent de vous réjouir; ce n'est pas le temps de vous isoler en vous repliant sur vous-même.Le cycle de la Lune encore au carré de votre Signe, en Taureau, peut vous inciter à tirer des conclusions hâtives.Il existe probablement une bonne raison pour expliquer le retard qui vous place en position d'attente; patientez encore un peu.Une attitude calme peut considérablement augmenter vos chances de résoudre un petit problème d'ordre pratique.Certes, il y a toujours moyen de justifier notre inaction en se comparant à ceux qui en accomplissent moins que nous.Cependant, de se mesurer aux autres ne rapporte pas grand-chose.Il est plus profitable de s'auto évaluer en fonction de ce que nous étions, et en fonction d'où nous nous situons par rapport à l'endroit où nous désirons nous rendre. STE-LUCIE via Toronto Coconut Bay Beach Resort & Spa 4.TOUT-COMPRIS Ch.de luxe vue sur le jardin 1 sem.14, 21 et 28 janv.1899$ 1, 8, 15 et 22 fév.2499$ vacancesaircanada.com Composez sans frais le 1 866 529-2079 ou contactez votre agent de voyages ESCAPADES Coconut Bay Beach Resort & Spa 4.TOUT-COMPRIS 1 sem.Ch.de luxe vue sur le jardin 17, 24 et 25 nov.1639$ Ch.de luxe vue sur la mer 1 et 8 déc.2129$ Réservez en ligne en tout temps Vos prochaines vacances de rêve sont plus près que vous ne le croyez.Accumulez et échangez des milles AéroplanMD avec Vacances Air Canada.Point Village 3.TOUT-COMPRIS Studio vue sur le jardin 9 et 16 janv.1 sem.1329$ Sunset Jamaica Grande Resort 4.TOUT-COMPRIS Ch.vue sur le complexe 9 et 16 janv.1 sem.1559$ Obtenez milles Aéroplan\u2020 par personne Holguin Occidental Grand Playa Turquesa 4.TOUT-COMPRIS Ch.supérieure 13 et 20 janv.1 sem.1729$ Cayo Santa Maria Occidental Royal Hideaway Ensenachos 5.TOUT-COMPRIS Royal Hideaway spa 13 et 20 janv.1 sem.1969$ Obtenez milles Aéroplan\u2020 par personne SANDALS OCCIDENTAL PRINCESS HOTELS JAMAÏQUE HOTELS & RESORTS ÉCONOMIES d'automne $599 Cayo Coco/ Cayo Guillermo TRYP Cayo Coco 4.TOUT-COMPRIS Ch.standard 3, 10, 17 et 24 nov.1 sem.799$ Puerto Plata Occidental Grand Puerto Plata 4.TOUT-COMPRIS Ch.de luxe 4 au 25 nov.1 sem.799$ Puerto Vallarta via Toronto Plaza Pelicanos 3.TOUT-COMPRIS Ch.standard 24 nov.au 13 déc.1 sem.799$ Cozumel via Toronto El Cozumeleño Beach Resort 3 1/2.TOUT-COMPRIS Ch.avec vue sur la mer 3, 10, 17 et 24 nov.1 sem.899$ Puerto Plata Bahia Principe San Juan 4 1/2.TOUT-COMPRIS Ch.standard 4 au 25 nov.1 sem.899$ Varadero Barceló Solymar 4.TOUT-COMPRIS Ch.Supersaver 3, 10, 17 et 24 nov.1 sem.899$ Cancun/ Riviera Maya Riu Caribe 4 1/2.TOUT-COMPRIS Ch.de luxe vue sur la mer 3, 10, 17 et 24 nov.1 sem.1099$ Punta Cana Occidental Grand Punta Cana 4 1/2.TOUT-COMPRIS Suite junior 3 au 25 nov.1 sem.1099$ Jamaïque Gran Bahia Principe Jamaica 5.TOUT-COMPRIS Suite junior 12 au 15, 19 au 22 et 26 nov.1 sem.1099$ 799$ 899$ 1099$ PRÉSÉLECTIONNEZVOTRE SIÈGE! La présélection de siège est offerte avec tout forfait de Vacances AIr Canada1 Obtenez milles Aéroplan\u2020 par personne Obtenez milles Aéroplan\u2020 par personne Obtenez milles Aéroplan\u2020 par personne Obtenez milles Aéroplan\u2020 par personne Obtenez milles Aéroplan\u2020 par personne Obtenez milles Aéroplan\u2020 par personne Obtenez milles Aéroplan\u2020 par personne Obtenez milles Aéroplan\u2020 par personne Obtenez milles Aéroplan\u2020 par personne \u2020Les milles Aéroplan approximatifs mentionnés sont établis selon un vol aller-retour en classe économique, par passager et remis seulement avec les séjours incluant le vol.1Présélection de siège pour la modique somme de 15$ par direction.2Cette offre donne droit à 3700 milles-bonis Aéroplan par couple (soit 1850 milles-bonis Aéroplan par personne), lors d'une réservation de forfait à certains clubs Sandals et Beaches en Jamaïque.1000 milles-bonis Aéroplan sont remis avec une chambre de catégorie luxueuse ou supérieure, 3000 milles-bonis Aéroplan avec une Suite concierge, ou 5000 milles-bonis Aéroplan avec le service de majordome ou au Royal Plantation.3Cette offre donne droit à 5200 milles-bonis Aéroplan par couple (soit 2600 milles-bonis Aéroplan par personne), lors d'une réservation de forfait à certains clubs Sandals et Beaches aux Ste-Lucie.1000 milles-bonis Aéroplan sont remis avec une chambre de catégorie luxueuse ou supérieure, 3000 milles-bonis Aéroplan avec une Suite concierge, ou 5000 milles-bonis Aéroplan avec le service de majordome ou au Royal Plantation.4Réservez entre le 1 et le 31 oct.2007 pour les séjours complétés entre le 1 nov.2007 et le 31 mars 2008.5Taxes de vol et frais de service en sus.L'offre s'applique aux forfaits à borddes navires de Royal Caribbean International et de Carnival Cruise Lines.Réservez avant le 3 novembre 2007.Les prix sont par personne et établis selon une occupation double, sauf avis contraire, au départ de Montréal-Trudeau.Pour les nouvelles réservations seulement.Ne s'applique pas sur les réservations de groupes.Les réductions applicables sont déjà incluses dans les prix.L'offre ne peut être combinée à aucune autre offre ou promotion.Les prix incluent les taxes et autres frais (incluant les frais de service).Les prix sont assujettis à la disponibilité au moment de la réservation et peuvent varier selon la date de départ.Vols exploités par Air Canada.Pour connaître les modalités et conditions, consultez les brochures de Vacances Air Canada.Les prix de cette annonce sont en vigueur du 27 octobre au 2 novembre 2007.Permis du Québec.Vacances Air CanadaMD est une marque déposée d'Air Canada, utilisée par la Société en commandite Touram.Les milles Aéroplan ne sont pas des milles réels mais bien des points qui peuvent être échangés contre des voyages de récompense.AéroplanMD est une marque deposée d'Aéroplan société en commandite.Vacances Air Canada est le récipiendaire du prix « Le choix des consommateurs » à titre dumeilleur grossiste en voyages pour Montréal (2004 à 2007).Les prix n'incluent pas la contribution des clients au Fond d'indemnisation des clients des agents de voyages de 3,50$/1000$.Obtenez jusqu'à milles Aéroplan BERMUDES via Toronto The Fairmont Southampton 5.Ch.modérée 29 nov.au 15 déc.3 nuits 919$ LA HAVANE via Toronto Meliá Cohiba 4 1/2.PETIT DÉJEUNER Ch.standard 1 au 15 déc.3 nuits 939$ Obtenez milles Aéroplan\u2020 par personne Punta Cana Bavaro Princess All Suites Resort, Spa, Casino & Golf 5.TOUT-COMPRIS Suite 1 sem.5 au 26 janv.2099$ 8 mars 2339$ Varadero Meliá Varadero 4 1/2.TOUT-COMPRIS Ch.standard 8 déc.1 sem.1239$ Cayo Coco/ Cayo Guillermo Meliá Cayo Coco 4 1/2.TOUT-COMPRIS Ch.standard 8 déc.1 sem.1329$ Obtenez milles Aéroplan\u2020 par personne SOL MELIÁ CUBA Jamaïque Sandals Grande Ocho Rios Beach &Villa Resort VACANCES «LUXE COMPRIS » Ch.cottage Lune de Miel Luxueuse 6, 13, 20 et 27 fév.1 sem.2359$ Ste-Lucie via Toronto Sandals Regency La Toc Golf Resort & Spa in St.Lucia VACANCES «LUXE COMPRIS » Chambre de luxe La Toc 11 et 18 janv.1 sem.2359$ Obtenez milles Aéroplan\u2020 par personne Obtenez milles Aéroplan\u2020 par personne Obtenez milles Aéroplan\u2020 par personne Obtenez milles Aéroplan\u2020 par personne Obtenez jusqu'à milles Aéroplan3 Obtenez jusqu'à milles Aéroplan2 par personne4 www.stlucia.org CROISIÈRE Vols de correspondance pratiques offerts à partir de la plupart des grandes villes canadiennes.Vol et Croisière Adventure of the Seas Carnival Destiny sur San Juan pour le deuxième passager5 VOL GRATUIT 3511005A VACANCES/VOYAGE MARTINE BOULIANE COLLABORATION SPÉCIALE Ceweek-end, le Salon international tourisme voyages se tient à la place Bonaventure.Avec ses exposants de plusieurs pays, c'est le lieu tout désigné pour trouver sa prochaine destination ou de l'information à l'approche d'un voyage.Chaque année, le Salon international tourisme voyages attire quelque 30 000 personnes.«Le Salon est là pour faire rêver.Selon nos sondages, 95% des gens qui le visitent feront un voyage dans les six mois suivants», dit Jean Provencher, directeur général de la division tourisme chez Expomédia, qui organise le Salon.Une centaine de destinations sont représentées.Le Brésil, la Colombie, de même que certaines régions françaises et mexicaines, y participent pour une première fois.Selon lui, l'avantage pour les visiteurs est de discuter avec des gens des offices de tourisme de différents pays.«S'ils hésitent entre deux pays, ça peut les aider à faire leur choix.Ils ont aussi accès à ce qui entoure les voyages, avec des kiosques sur les assurances et même un hôtel à Montréal où faire garder ses animaux », dit-il.Le Salon propose des conférences sur de nombreux pays: l'Italie, la Chine, la Turquie, etc.Des films pour faire rêver les visiteurs de différentes destinations sont également présentés.Aussi, des spectacles de danse de la Société du patrimoine d'expression du Québec permettent de découvrir le répertoire folklorique de plusieurs pays, notamment les Philippines, la Martinique et le Sénégal.www.salontourismevoyages.com Tél.: 514-527-9221 Un tour du monde à la Place Bonaventure Maison de pays Aujourd'hui et demain, à la Maison de pays, dans le Vieux-Terrebonne, on souligne l'Halloween.En aprèsmidi, des personnages parleront des traditions liées à cette fête.Les enfants seront invités à bricoler une lanterne pour éloigner les mauvais esprits, sur la terrasse à l'extérieur de la maison patrimoniale.Les visiteurs déguisés sont les bienvenus! Info: www.iledesmoulins.qc.ca et 450-471-0049.Halloween au village On fête l'Halloween au Village québécois d'antan, à Drummondville, aujourd'hui.En soirée, six maisons seront ouvertes aux visiteurs, sans compter que le site sera animé et décoré.Les enfants pourront ramasser leurs premiers bonbons et participer à un concours de décoration de citrouilles.Le Relais propose un menu aux noms évocateurs et de circonstance.C'est la première année que l'attrait touristique de Drummondville ouvre sesportespour célébrer l'Halloween.Info:www.villagequebecois.com et 1-877-710-0267.Labyrinthe du hangar 16 Ce week-end, le Labyrinthe du hangar 16 propose une visite extrême en soirée.À l'aide d'une lampe de poche, les participants devront trouver leur chemin dans les dédales du hangar.Ils auront droit à une aventure toute spéciale pour l'Halloween.Une activité qui n'est vraiment pas destinée aux froussards! Le Labyrinthe du hangar 16 est situé aux Quais du Vieux-Port.Info: www.labyrintheduhangar16.com et 514-499-0099.Île des Moulins Le site historique de l'Île-des-Moulins organise, aujourd'hui et demain, des activités pour l'Halloween.En après-midi, les enfants apprendront les origines de la fête grâce aux animateurs sur place.En soirée, les adultes découvriront les légendes du Vieux-Terrebonne au cours d'un circuit pédestre.Au cours des prochaines semaines, des causeries sur l'histoire auront lieu en soirée à la Maison de pays.Les dimanches après-midi, on pourra assisterà des démonstrations de métiers anciens.Info: www.ile-des-moulins.qc.ca et 450-471-0619.Kaléidoscope L'entreprise Kaléidoscope propose deux visites guidées d'hôtels-boutiques montréalais.Le groupe s'arrêtera aux hôtels Nelligan, Place d'Armes et à l'Auberge du Vieux-Port demain.Dimanche le 4 novembre, ce sera au tour des hôtels Galt, Saint-Sulpice et XIXe d'être visités.Il sera notamment question d'histoire et de design au cours de l'activité, pour laquelle les réservations sont obligatoires.Info: www.tourskaleidoscope.com et 514-990-1872.Exporail Ce week-end, l'Exporail accueille la Hochelaga 6th Light Infantry Company.Des bénévoles feront revivre un campement de 1861.Des démonstrations de tirs au fusil à la poudre sont prévues.Entre autres animations, les soldats patrouilleront sur le site dumusée ferroviaire pour retrouver un évadé.Jusqu'au 18 novembre, l'Exporail présente l'exposition Rocket Richard - Une légende, un héritage.Elle comporte une centaine d'objets, dont plusieurs ont appartenu au célèbre joueur de hockey.Info: www.exporail.org et 450-632-2410.Gueuletons touristiques La chaire de tourisme Transat de l'ESG de l'UQAM accueillera le conférencier Norberto Tonini, président du Bureau international du tourisme social, dans le cadre de son Gueuleton touristique, qui se tiendra mercredi le 31 octobre.Celui-ci abordera la question du tourisme solidaire, responsable, équitable et durable.Il parlera des actions concrètes qui peuvent être prises par les entreprises touristiques et les comportements des touristes préoccupés par ces questions.La conférence débute à midi et un goûter sera servi.Info:www.chairedetourisme.uqam.ca et 514-987-3000 p.2277.Salon des vins et fromages Plusieurs vignerons et fromagers se donneront rendezvous au complexe Desjardins les 1er, 2 et 3 novembre.Une quarantaine d'exposants de différentes régions du Québec feront goûter leurs produits.Ce sera l'occasion de faire des provisions, car certains d'entre eux ne les vendent que sur leur ferme.Le coût d'entrée est de 10$, ce qui donne droit à 15 coupons de dégustation et un verre en cadeau.Des conférences sur le thème du vin se dérouleront tout au cours de l'événement.Le Salon est ouvert le jeudi et le vendredi de 11h à 21h, puis de 11h à 17h le samedi.Info: www.vignerons-du-quebec.com et 1-888-847-2050.Jardin botanique C'est le dernier week-end pour prendre part au Bal des citrouilles, qui prend fin la journée de l'Halloween.Quelque 800 cucurbitacées, souvent décorées de façon originale, sont exposées.Du côté de l'Insectarium, les activités permettent de démystifier les araignées.Dans le Jardin de Chine, la Magie des lanternes, qui en est à sa 15e édition, se poursuit jusqu'au 31 octobre.Info: www.museumsnature.qc.ca et 514-872-1400.Jour du souvenir Des cérémonies ont lieu le 11 novembre, Jour du souvenir, dansla capitalenationalecanadienne.Le Monument commémoratif de Guerre du Canada, le Musée canadien de la Guerre et le Cimetière Beechwood, site historique national, commémorent la mort des soldats canadiens dans les différentes guerres.On peut jumeler une visiteà Ottawa pour le Jour du souvenir avec l'offre culturelle de la ville grâce aux forfaits de deux nuitées de Tourisme Ottawa.Info: www.tourismeottawa.ca et 1-888-OTTAWA8 EN BREF "]