La presse, 4 novembre 2007, C. Arts et spectacles: expresso

[" moncinema.ca La bible des films à l'affiche, à mettre dans vos favoris dès maintenant.guide-horaire complet chroniques et critiques bandes annonces sorties d Vd cotes des internautes EXPRESSO ARTS ET SPECTACLES www.cyberpresse.ca/arts MUSIQUE ISABELLE CYR, CHANTEUSE PAGE 6 OUPS QUI SONT FRANK ET GIRARD?PAGE 8 PLUS BESOIN D'AVOIRUNE BOÎTEDE PRODUCTIONNI MÊME LES DROITS DEMORCEAUX DE MUSIQUE POUR DIFFUSER SONVIDÉOCLIP.INTERNET, GRAND INCUBATEUR DE TOUT ET N'IMPORTEQUOI, VOIT FLEURIR DESCLIPS VIDÉOENTOUTGENRE SUR LES SITESCOMMUNAUTAIRES.VIRÉE SUR LA TOILE, POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE.UNARTICLED'ANABELLE NICOUDEN PAGE 3 COMMENT FAIRE SON VIDÉOCLIP ?ILLUSTRATION, LA PRESSE© ARTS ET SPECTACLES EXPRESSO OK COMPUTER L'albumclassique de Radiohead RÉTRO PERSO FRANCO 1 GREGORY CHARLES LOIN DE LA LUMIÈRE 2 NATHALIE SIMARD IL Y AVAIT UN JARDIN 3 DIANE DUFRESNE EFFUSIONS 4 KAIN LES SAISONS S'TASSENT 5 ANGÈLE DUBEAU & LA PIÉTA UN CONTE DE FÉES 6 JORANE VERS À SOI 7 LES JUSTICIERS MASQUÉS DÉCONNECTÉS 8 PATRICK NORMAN COMMENT LE DIRE 9 CLAUDE DUBOIS DUOS DUBOIS 10 CÉLINE DION D'ELLES ANGLO 1 SYLVAIN COSSETTE 70S 2 SERJ TANKIAN ELECT THE DEAD 3 MICHAËL IL TEMPO 4 PASCALE PICARD ME, MYSELF & US 5 JAMES BLUNT ALL THE LOST SOULS 6 PAUL POTTS ONE CHANCE 7 RIHANNA GOOD GIRL GONE BAD 8 KATIE MELUA PICTURES 9 JOSH GROBAN NOEL 10 SANTANA ULTIMATE SANTANA TOP 10 DISQUES CETTE SEMAINE SUR LES TABLETTES Angels & Airwaves I-Empire El Motor El Motor Étienne Daho L' invitation Jay Z American Gangster Martin Léon Le facteur vent Me, Mom &Morgentaler Shiva Space Machine Michel Fugain C'est pas de l'amour N.I.QC La roue tourne Ryan Dan Ryan Dan Sigur Ros Hvarf/Heim ROCK GATINEAU GATINEAU C4/DEP HHHH NOTRE CHOIX Viscéral Six mois après la parution du mini-album L'IntégraLLL, Gatineau aiguise ses couteaux et offre un premier véritable album (éponyme) rien de moins qu'essentiel.Dès l'ouverture, un jam jazz-funk flairant les années 70, avec choeur de femmes synthés délicats, on découvre un autre visage de la bibitte hip-punk que nous connaissions sur scène.Rap maudit, la première chanson du disque, campe le décor.Le rappeur y affirme à la fois son amour de la plume et le dilemme qui anime son rôle de MC/chanteur: qui laisser parler, le personnel et réfléchi Seba, ou l'outrecuidant MC BrutaLLL?L'album navigue entre ces deux pôles, la poésie urbaine et la provocation à message, alors que les rythmes hip-hop prennent des formes de rock, de funk, un peu d'électro, dans un formule qui s'inspire des Loco Locass/Beastie Boys/Rage Against the Machine sans jamais s'y rattacher tout à fait, preuve que le groupe a relevé le défi de faire un premier album aussi original que référenciel.Rarement le verbe aura ici été aussi bien servi par ces musiques kaléidoscopiques.Passionné, viscéral, et étonnamment accessible.-Philippe Renaud, collaboration spéciale À ÉCOUTER Pow pow té mort: myspace.com/gatineau ALAINDE REPENTIGNY Combien de temps doiton attendre avant de qualifier un album, si extraordinaire soit-il, de classique?Pendant combien d'années faut-il se garder une petite gêne avant d'écrire que ledit album a résisté à l'épreuve du temps, qu'il s'est même bonifié depuis sa sortie?De façon tout à fait arbitraire, décrétons que ce purgatoire sera de 10 ans et intronisons du coup au panthéon des albums cinq étoiles le OK Computer de Radiohead.OK Computer avait des odeurs de classique avant même sa sortie à l'été 1997.Deux ans plus tôt, le groupe d'Oxford nous en donnait un avant-goût en contribuant avec la somptueuse chanson Lucky à l'album-bénéfice Help: A Charity Project for the Children of Bosnia, C'est justement avec Lucky que Radiohead avait lancé son magnifique concert au Métropolis, le 22 août 1997.J'en ai encore des frissons.OK Computer a tout d'un classique.D'abord, il est bon d'un bout à l'autre; ses chansons sont très diversifiées, pourtant il forme un tout cohérent.La voix déchirante de Thom Yorke, la guitare planante de Jonny Greenwood, les bidouillages électroniques, le piano aérien, la batterie musclée sont mis au service de ces chansons aux mélodies fortes.OK Computer n'est pas qu'un album, c'est un creuset dans lequel se fondent des références à toutes sortes de genres musicaux, une oeuvre majeure que Radiohead a poursuivie dans ses vidéoclips (Paranoid Android, Karma Police, No Surprises) et qui a laissé des traces dans d'autres créations inspirées, des albums du pianiste jazz Brad Mehldau au film L'auberge espagnole de Cédric Klapisch en passant par la télésérie américaine Six pieds sous terre.Par la suite, Radiohead a tout fait pour ne pas se répéter, allant même jusqu'à déconstruire sa musique dans l'album Kid A.C'est tout à son honneur et c'est ce qui lui permet d'être encore, 10 ans plus tard, l'un des groupes les plus pertinents de la planète.Mais les chansons de OK Computer n'ont pas pris une ride et elles demeurent encore aujourd'hui les pièces de résistance des concerts de Radiohead.Thom Yorke BRUNO PELLETIER Après la très intense comédie musicale Dracula, Bruno Pelletier a eu envie de tout simplement chanter des chansons qu'il aimait depuis toujours, accompagné du trio de son amie Julie Lamontagne, pianiste de jazz.Plus de 40représentations et un albumplus tard, Bruno Pelletier et le Gros Zorchestre s'arrêtent enfin à Montréal, au Casino, jusqu'au 18 novembre.VOTRE ARTISTE PRÉFÉRÉ?Peter Gabriel en chanson, Sean Penn comme acteur, Meryl Streep comme actrice.Sans oublier Robert Lepage comme metteur en scène et Mikhaïl Baryschnikov comme danseur.Entre autres\u2026 LE FILM DE VOTRE VIE?Midnight Express d'Alan Parker UN LIVRE IMPORTANT POUR VOUS?Les cerfs-volants de Kaboul de Khaled Hosseini.LE PREMIER DISQUE QUE VOUS AVEZ ACHETÉ?Supper's Ready de Genesis, à 14 ans.UNE MUSIQUE IRRÉSISTIBLE?La bossa nova! J'ALLUME LA TÉLÉ POUR\u2026 Les nouvelles ou regarder un DVD.\u2014Propos recueillis par Marie-Christine Blais Jon Por Birgisson de Sigur Ros PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE STÉRÉO Retour aux sources Buck 65 retourne aux sources avec Situation.Violons, xylophone, banjo et autres instruments sont remisés.L'accent est mis sur les beats et les échantillonnages du DJ montréalais Skratch Bastid.Cette facture hip-hop très sobre ramène l'attention aux textes.Sa voix graveleuse résonne toujours lourdement, dans son débit constant de long fleuve tranquille.Et les mots ?Situation réfère au situationnisme et à l'année 1957.Mais heureusement, ce n'est pas un disque concept.Buck 65 se tient loin de cette prétentieuse pensée du n'importe quoi.L'année 1957 sert simplement de prétexte pour parler d'autres choses que de lui.Mission réussie.On y découvre notamment un policier macho, des vagabonds de la route, des conservateurs bornés et des icônes culturelles comme Charlie Parker, Buddy Holly et Allen Ginsberg - son I saw the best minds of my generation destroyed ouvre le simple 1957.Un peu d'humour grinçant allège parfois le propos, comme dans Spread \u2018Em, le douloureux récit d'un prisonnier\u2026 Pas toujours consensuel, mais au moins, Buck 65 ne se répète pas.Paul Journet CHANSON À ÉCOUTER HIP-HOP BUCK 65 SITUATION WARNER MUSIC HHH 1/2 Le contrebassiste suprême Avec Jaco Pastorius, la basse électrique est devenu un instrument de soliste au même titre que les autres composantes d'un ensemble de jazz électrique.La contrebasse, elle, a connu ses avancées sur une période beaucoup plus étendue; on retient au fil du temps les contributions colossales de Jimmy Blanton, Charles Mingus, Paul Chambers, Scott La Faro, Ron Carter, Avery Sharpe.Par la suite?Parmi les plus importants réformateurs de cet instrument pour le moins imposant, vient d'abord Niels Henning-Orsted Pederson, mort prématurément en 2005.De tous les contrebassistes virtuoses que j'ai pu voir jouer sur scène, il s'est avéré à mon sens le plus complet - maintes fois aux côtés de notre Oscar Peterson.La perfection de son phrasé, la rondeur de sa sonorité, la circonspection de ses improvisations et le soutien fabuleux qu'il apportait à ses collègues sont parfaitement remarquables dans cet enregistrement public.D'autant plus que la contrebasse est ici l'instrument vedette de ce trio scandinave que NHOP formait avec le guitariste Ulf Wakenius et le batteur Jonas Johansen.Alain Brunet PIÈCEÀ ÉCOUTER Jeg Gik Mig Ud En Sommerdag JAZZ NIELS-HENNING ORSTED PEDERSON TRIO THE UNFORGETTABLE NHOP TRIO LIVE THE ACT COMPANY HHH 1/2 Re-hih C'est vrai, c'est le deuxième volume de cette compilation- hommage au country d'ici.L'effet de surprise - celui d'entendre des artistes de variétés reprendre avec enthousiasme des chansons western! - est donc passé.Mais pourquoi bouder son plaisir si la qualité de l'album est aussi grande que sur le premier?La réalisation d'Éloi Painchaud, qui maîtrise son country, est impeccable.Et, ça s'entend, les musiciens et artistes invités (Laurence Jalbert, Patrick Groulx, Michel Rivard, Ima, les Denis Drolet et compagnie, qui reprennent du Paul Brunelle, du Roger Miron et plusieurs des succès de Renée Martel) trippent à l'os en interprétant ces chansons simples où il est question d'amour tout court et de courage quotidien.En outre, en cette année où le country semble faire son «coming out», du moins médiatique (grâce justement au succès de la première compilation-hommage Quand le country\u2026 et au disque d'Isabelle Boulay, De retour à la source), le producteur Mario Pelchat et Éloi Painchaud n'ont pas hésité à changer un peu la formule en intégrant une chanson country inédite de Lynda Lemay et, surtout, un fabuleux medley country interprété par Paul Daraîche lui-même.Re-hih ! Marie-Christine Blais LA CHANSONÀ ÉCOUTER L'anneau de feu COUNTRY ARTISTES VARIÉS QUANDLECOUNTRY DIT BONJOUR\u2026 VOLUME 2 MP3/SELECT HHH 1/2 ARTS ET SPECTACLES EXPRESSO ANABELLE NICOUD Il suffit de taper les mots «video» et «amateur» sur You Tube pour voir tomber sur l'écran des centaines de vidéos.Depuis quelques semaines, ce sont les clips amateurs de la chanson Grace Kelly, de Mika, qui ont la cote.Prends un film et fais-le tien Plutôt que de se filmer eux-mêmes, certains vidéastes amateurs proposent de monter des images extraites de films sur la musique d'un artiste ou un groupe qui n'a rien à voir.Ça peut donner Fast and Furious sur Say it right, de Nelly Furtado (www.youtube.com/ watch?v=Xn Ye1iJSe Ag).Le montage des premières secondes se révèle assez pointu.Créée il y a quelques mois, la vidéo inspirée de My Body is a Cage d'Arcade Fire, montée par JT Hylmers, a connu un véritable succès sur le net.Et pour cause: l'hommage de JT au western spaghetti (Sergio Leone) se révèle une illustration fort pertinente pour l'univers musical des Montréalais (www.youtube.com/watch?v=Pyp34v6Lmcc &mode=related&search=) «J'ai écouté Neon Bible pendant quelques semaines, mais leur dernière chanson, My Body is a Cage, m'a vraiment touché.Je suis un grand fan des westerns spaghettis, et quand j'ai entendu le rythme lent de la mélodie, j'ai tout de suite pensé à ce duel dans un vieux film de Sergio Leone.Après y avoir pensé pendant quelques jours, j'ai décidé de faire quelque chose avec ça », explique le jeune homme de Chicago, âgé de 24 ans.Pourquoi utiliser les images d'un film?«Parce que je n'ai pas les moyens de les faire moi-même, explique Hylmers.Si j'en avais eu les moyens, j'aurais sans doute filmé tout ça moi-même\u2026 mais ça n'aurait sans doute rien donné d'aussi bon.» La raison du succès, croit JT Hylmers, qui travaille comme designer graphiste, est simple: avec peu de moyens, peu de budgets, de jeunes artistes en herbe peuvent laisser libre court à leur créativité.«La majeure partie des vidéos en ligne n'est pas de bonne qualité, mais ce sont les perles que l'on peut y trouver qui font l'intérêt de la chose.» Quelques jours après nous avoir parlé, JT Hylmers a mis un nouveau clip en ligne : il s'agit cette fois de Radiohead sur une vidéo de Microcosmos.(www.youtube.com/ watch?v=iY4APDrl66s) Prends de la musique et filme-toi Il n'y a pas que les aspirants réalisateurs qui trouvent leur bonheur avec des vidéoclips amateurs.Les clips sont aussi une façon facile de se mettre en scène, de jouer les rocks stars à moindre frais (et sans savoir chanter).Sur le site communautaire Vimeo, on peut découvrir la trentaine de clips de Davey, intitulée Davey Dance.Née lors d'un voyage en Europe, l'idée derrière ces vidéoclips est plutôt simple.Dave pose dans un lieu public une caméra Canon Powershot, et se filme, en un seul plan, en train de danser sur une chanson pop, le casque de son i Pod vissé sur les oreilles (www.vimeo.com/302 248).Résultat: de Versailles à Rome en passant par le métro de New York, le Kentucky ou encore Times Square, les vidéos montrent le jeune homme, seul ou acccompagné, se payer une franche partie de rigolade sur Otis Redding, Muse, Interpol ou les Beastie Boys: c'est presque aussi beau qu'une pub pour les i Pod.Prends de la musique et filme tes collègues de bureau Enfin, l'une des grandes sensations de l'heure du côté des clips amateurs, c'est le «lip dub» au bureau, sorte de karaoké en play-back tourné entre collègues de travail.La tendance, née d'un clip tourné dans une boite de communication de New Jersey, Connected Ventures.En un seul plan, on peut voir une vingtaine de jeunes gens branchés chanter (en play-back) sur Flagpole Sit ta de Harvey Danger (www.vimeo.com/173 714).En moins de quelques jours, la vidéo, postée sur Viméo, a été vue plus d'un million de fois.«J'ai été surprise de ce succès.Je n'aurais jamais pensé que les choses prendraient autant d'ampleur.Je pensais que seuls les utilisateurs de Viméo et des amis de la compagnie regarderaient ça», explique Amanda Lyn Ferri, 24 ans, l'une des initiatrices de ce Lip Dub.Sur la toile, les «lip dub» se répandent, surtout dans les boîtes de communication.Le lip dub de Connected Ventures (www.youtube.com/user/ RUMEURPUBLIQUE) improvisé en quelques minutes, a fait des petits à travers la planète: à Singapour, où des étudiants de Polytechnique dansent sur Rihanna, et aussi à Paris.«On se rend compte qu'on peut communiquer avec cette vidéo, les gens qui l'ont vue, explique Céline Samzun, de l'agence de relations publiques Rumeur publique, et participante au lip dub Louxor j'adore.C'est une bonne idée pour resserrer les liens entre nous.» Chez Connected Ventures comme chez Rumeur publique, on n'exclut pas l'idée de remettre ça dans les prochains mois.Surtout si, comme le croit Amanda Lyn Ferri, «tout le monde veut être une rock star».«Je crois que le lip dub peut vous permettre de rendre hommage à des chansons que vous aimeriez avoir joué ou composé», conclut la jeune femme.Internet : l'eldorado des vidéoclips amateurs VIDÉO STÉRÉO Le grand trio des standards Le grand trio au service des standards, c'est celuici, nous avons encore eu l'occasion de le vérifier en juillet dernier.Six ans plus tôt, Jarrett, Peacock et De Johnnette se produisaient à Montreux, dont l'engagement pour le jazz ne se résume désormais qu'à son pouvoir d'attraction des supraévidences de l'idiome.Quoi qu'il en soit, tout amateur de trio ne peut qu'absorber en toute jouissance cette paire de CD, bien qu'on n'y puisse relater quelque transcendance par rapport à ce qu'on sait déjà de sa qualité exceptionnelle.Mais bon, puisque cette musique adopte une valeur supplémentaire lorsqu'elle est jouée devant public (ce qui n'est pas le cas de tous les enregistrements sur scène), l'achat de ce «live at Montreux» est d'autant plus justifié.Ainsi donc My Foolish Heart, Oleo, Honeysuckle Rose, Straight No Chaser et autres Green Dolphin Street ratissent dans plusieurs époques du jazz, du stride au bop, c'est-à-dire des années 20 au tournant des années 60.Y défilent une treizaine de titres archiconnus et toujours délicieux lorsque relus de telle façon.Alain Brunet PIÈCE À ÉCOUTER The Song Is You JAZZ KEITH JARRETT, GARY PEACOCK, JACK DEJOHNETTE MY FOOLISH HEART, LIVE AT MONTREUX/ECM HHH 1/2 Pour les ballades Il y a une fort jolie expression en anglais qui s'appliquerait tout à fait au nouvel album du guitaristeréalisateur- auteur et compositeur Yves Desrosiers : «acquired taste», qu'on peut traduire par «on finit par aimer ça à force de l'écouter ».C'est que Desrosiers, talentueux musicien (collaborateur-clé de Jean Leloup, Lhasa, Bélanger et compagnie), grand amateur de chansons françaises (révélé dans Les Quarts de rouge avec Mononc'Serge et le regretté Patrick di Esposito, puis les Blaireaux, qui reprenaient des immortelles de la chanson française) et surprenant personnage (comment oublier son fascinant album Volodia, consacré aux poèmes du Russe Vladimir Vissotsky en 2002?) n'a pas une voix particulièrement intéressante - entre Adamo jeune et Renaud\u2026 - ni un charisme à tout casser sur ses Chansons indociles.C'est la qualité, la beauté des arrangements, des mélodies et des textes (souvent signés par le comédien Robin Aubert) qui ont peu à peu raison de nos résistances auditives\u2026 Ensuite seulement, se surprend-on à fredonner les plus jolies chansons de Desrosiers : Le déporté, Ma ruelle, etc.Mais qu'estce qu'on les fredonne, alors\u2026 Marie-Christine Blais CHANSON À ÉCOUTER Les clochards CHANSON YVES DESROSIERS CHANSONS INDOCILES AUDIOGRAM/SELECT HHH King du zapping James Di Salvio souffrait-il d'un déficit d'attention à l'école?On se le demandait déjà, il y a 10 ans, quand il a concocté Glee, réjouissant fourre-tout concocté par à peu près tout ce que Montréal comptait de musiciens.On se le demande encore, alors que paraît Rosé, troisième albumd'une histoire dont on ne croyait jamais voir la fin.L'album débute sur le son d'un projecteur à bobines, bientôt suivi de rires d'enfants et d'une basse nostalgique.Atmosphère chill out au max.On se croirait chez Air.Sauf que la rythmique se complexifie.Quelques minutes plus tard, nous voilà plongés dans un reggae, puis une espèce de pop latinisé et ainsi de suite.Grand gourou du zapping musical, Di Salvio a concocté un autre habile disque univers, préoccupé par son apparence, plus proche de l'esthétique de Discosis que du brouillon Glee.Chaloupé et élégant, Rosé est un album dont la somme impressionne plus que les parties, et qui n'arrive jamais totalement à se défaire de son côté BCBG.Alexandre Vigneault CHANSON À ÉCOUTER Feline Fantasy POP BRAN VAN ROSÉ BIG FAT TRUCK / HHH Une pointe de Britney Il y a tellement de catastrophes personnelles dans la vie de Britney qui précèdent cet album qu'on est presque étonné de le voir arriver sur les tablettes.Déjà que le premier extrait, Gimme More, semble avoir été immortalisé beaucoup plus par la désastreuse performance de la star aux MTV que pour ses qualités intrinsèques\u2026 La vérité est que dans le genre «formaté par des gars de studio», ce Blackout est franchement intéressant.Comme si Britney abandonnait l'idée de prouver qu'elle a une voix - elle est, sur ce disque, constamment trafiquée, à l'image de sa vie dans les tabloïds.On dirait qu'elle accepte d'être le vecteur de son époque hyper people, sans même se soucier d'être originale (on reconnaît l'influence «Timbaland», qui a fait de son ex, Timberlake, une star, ainsi qu'un peu de Rihanna et de Madonna).On a parfois l'impression d'entendre une voix d'outretombe, le cercueil étant la célébrité\u2026 Aucune ballade là-dessus, aucune douceur, qu'une enfilade de tubes plutôt cyniques et diablement efficaces.C'est pervers, comme si Britney comprenait tout à coup qu'elle n'est qu'un produit et qu'elle décidait d'agir comme tel, en nous riant au nez.Le pire, c'est que ça marche.Chantal Guy CHANSON À ÉCOUTER Piece of Me POP BRITNEY SPEARS BLACKOUT JIVE/ZOMBA/SONY/ BMG HHH 3517093A ARTS ET SPECTACLES EXPRESSO SONIA SARFATI TOUS LES FILMS CRITIQUÉS PAR SONIA SARFATI SORTENT ENFORMAT DVDMARDI PROCHAIN DANS LES CLUBS DE LOCATION ET LES MAGASINS.CONSULTEZ LES ARCHIVES DENOSCRITIQUES DE FILMS SURWWW.MONCINEMA.CYBERPRESSE.CA.CINÉMA MAISON AUTRES SORTIES SICKO Documentaire de Michael Moore qui tire cette fois-ci sur le système de santé américain.C'est démagogique et plein de mauvaise foi.Ça fonctionne autant que ça énerve.HHH I NOW PRONOUNCE YOU CHUCK AND LARRY Comédie de Dennis Dugan avec Adam Sandler et Kevin James qui font le coup du faux mariage gai.Ça promet\u2026 rien.DECK THE HALLS Comédie de John Whitesell, avec Matthew Broderick et Danny De Vito.Deux voisins s'affrontent dans un concours style mon-sapin-estplus- gros-que-le-tien.Esprit de Noël, es-tu là ?Non.H 1/2 LA FAUTE À FIDEL Drame de Julie Gavras qui, dans cette histoire de fillette dont la vie est chamboulée par l'engagement politique de ses parents, prouve qu'elle n'est pas que la fille de Costa-Gavras.HHH FILM D'ANIMATION RATATOUILLE (V.F.: RATATOUILLE) HHHH De Brad Bird.Brad Bird avait placé la barre haute après ses Incredibles.Il était capable.À preuve, utilisant les ingrédients fétiches qui sont sa signature, il nous revient avec Ratatouille.Un mets différent mais tout aussi savoureux.Ce film délicieux raconte Rémi.Un rat français de bonne famille (nombreuse et adepte du fast-food, quoi!) pourvu d'un sens du goût et de l'odorat hors du commun.Les fruits pourris, les restes trouvés dans les poubelles: très peu pour lui.D'ailleurs, son paradis sur terre à lui s'appelle Chez Gusteau.Il rêve d'y travailler, d'y apprêter des petits plats.Impossible?Impossible n'est pas français, voyons! Le voilà dans les cuisines du resto sur le déclin dont il va aider à rétablir la réputation, avec l'aide de certains et les bâtons dans les roues de certains autres.L'histoire, le message, sont formidables.Mais c'est visuellement que Ratatouille en bouche un coin.Vraiment, un festin de roi - et de rat.DRAME LIBERO HHH 1/2 De Kim Rossi Stuart.Avec Alessandro Morace, Barbora Bobulovi, Marta Nobili, Kim Rossi Stuart Tommi et Viola dorment.C'est le petit matin.C'est papa qui les appelle pour les réveiller, pour qu'ils se préparent pour l'école.C'est papa qui s'occupe du petitdéjeuner.C'est papa qui monte tirer les oreilles de Tommi, parce qu'il est resté au lit.Papa, c'est Renato.C'est aussi Kim Rossi Stuart, acteur qui a coécrit et réalisé Libero, ce long métrage touchant offert en version originale italienne avec sous-titres français ou anglais.D'un côté, donc, le monde des adultes.Un homme qui tente de coller les morceaux d'une famille éclatée depuis le départ de sa femme.D'autre part, le monde des enfants.Une fillette qui s'éveille à l'adolescence et un garçon réservé qui sert de liant, d'aimant à cette histoire simple, bourrée de quotidien et de tendresse.Et des colères.Celles, sous la surface, de Tommi.Celles, explosives, de son père.Il y a de l'échec dans l'air.Mais ce film, par sa justesse, est, lui, est une réussite.COMÉDIE D'HORREUR FIDO (V.F.: FIDO) HHH D'Andrew Curie.Avec Carrie-Anne Moss, Billy Connoly, Dylan Baker, Dennis Heaton.Imaginez un croisement entre Papa a raison et La nuit des morts-vivants.Ça donnerait cet objet étrange et attachant - pour qui aime ne pas être coincé dans les conventions d'un genre - qu'est Fido d'Andrew Curie.Nous sommes dans une ville aux couleurs et au style des années 50 - vêtements et manières obligent.Ici, les morts-vivants, devenus aussi communs\u2026 disons, que les chiens, sont domestiqués.Ils portent d'ailleurs un collier, grâce auquel ils sont transformés en meilleur ami de l'homme, de la femme et de leurs enfants.Tondent la pelouse, servent la collation, alouette.Mais attention: si le collier ne fonctionne plus, la bête assoiffée de chair humaine revient au galop.C'est dans ce cadre qu'un gamin se lie d'amitié avec celui qu'il appelle Fido.Les autorités ne vont pas voir ça d'un bon oeil.C'est là que la partie de plaisir commence.Un plaisir manière Shaun of the Dead.Tentant, non?DOCUMENTAIRE NO END AT SIGHT HHH De Charles Ferguson.No End at Sight n'est pas un documentaire- choc à la manière de ceux de Michael Moore.Là, la démarche ne donne pas dans le spectacle ni le sensationnalisme.Les faits et les détails, par contre, abondent.Touffus.Un peu étouffants.Le contenu prime sur la forme.Mais quel contenu! Charles Ferguson présente, analyse, décortique - en donnant la parole à un nombre impressionnant d'intervenants - ce qui a poussé les États-Unis à partir en guerre contre l'Irak.La série de mauvaises décisions qui ont mené au conflit et la manière désastreuse dont l'occupation du pays se fait depuis la «victoire» annoncée par le président Bush le 1er mai 2003.Montant au front devant la caméra, des gens dont les idées et les opinions ont été écartées par le gouvernement américain.Les Dick Cheney, Donald Rumsfeld et autres Condoleezza Rice ayant refusé de se laisser interviewer.Surprise, hein ?! DIMANCHE 4 NOVEMBRE Du coeur au ventre / Les tournesols de la ferme Champy Le Téléjournal Découverte / Pandémie: grippe aviaire (2/2) Et Dieu créa.Laflaque Tout le monde en parle / Nicola Ciccone, Michel Tremblay, Peter Mac Leod, Steph Carse, Ali Nestor Charles, Jean-Pierre Charbonneau, Isabelle Hudon Le Téléjournal (22:18) Minuit, le soir Minuit, le soir LES AVENTURIERS DE L'ARCHE PERDUE (3) avec Harrison Ford (15:30) Le TVA 18 heures L'école des fans Le Banquier Occupation double (20:15) Vlog (21:45) Le TVA (22:15) PAR AMOUR POUR ELLE (5) avec Meg Ryan.\\ Après avoir suivi avec succès une cure de désintoxication, une mère de famille pose un regard neuf sur sa vie.(22:45) Pas si bête que ça! Le Journal Rire et Délire Loft Story TOUT COMME MIKE (5) Avec Lil Bow Wow, Morris Chestnut et Jonathan Lipnicki.\\ Un jeune orphelin devient un prodige du basket-ball en portant des chaussures de sport apparemment magiques.DESTINATION ULTIME 2 (5) Avec A.J.Cook, Michael Landes et Ali Larter.\\ Après avoir survécu par miracle à un gigantesque carambolage, divers individus meurent dans des circonstances atroces.Le Journal Loft Story Curieux Bégin Pure Laine / Visite libre Il va y avoir du sport / Daniel Boucher - Faut-il s'inquiéter de la piètre qualité du français écrit?Pour l'Histoire / René Lévesque, héros malgré lui - Le Rebelle (1922-1967) Pour l'Histoire / René Lévesque, héros malgré lui - Le Patriote (1968-1977) Pour l'Histoire / René Lévesque, héros malgré lui - Le Démocrate (1978-1987) 24 heures chrono / Rossler est tué par la fille qu'il retenait prisonnière.THE PACIFIER (5) avec Vin Diesel, Lauren Graham Heartland Just for Laughs: 25th Anniversary Special Sunday Night the fifth estate W-Five CTV News E.T.Spotlight Cold Case The Amazing Races 12 / Début Desperate Housewives Law & Order: CI News CTV News .(16:00) National House, Home Adventures.The Simpsons Da Kink.The Simpsons Family Guy / Deux épisodes American Dad Brothers and Sisters Driving TV Past Lives NASCAR Nextel Cup / Dickies 500 (15:30) .Funniest Extreme Makeover: Home.Desperate Housewives Cold Case Football / Patriots - Colts (16:00) 60 Minutes The Amazing Races 12 / Début Cold Case Shark News E.T.Professional Bull Rider (16:00) News NBC News Football Night in America Football / Cowboys - Eagles (20:15) News America's Ballroom.(13:00) BBC News Foreign.Walking the Bible / Go Forth Nature / In the Valley of the Wolves Masterpiece Theatre Art in the Twenty-First Century / Protest BBC News ANGEL.Agatha Christie: A Life.(16:30) .Wine .Manor Born Globe Trekker / Galleons.In the Life Teen Thrill Killers Deceiving Innocence The Secret Life of a Serial Killer The First 48 / Deux émissions The Sopranos Anne.la maison aux pignons.Vente.les mains de Michel Tremblay Destination ARTE: Le Parmesan Metropolis Drogues et cerveau: opiacés.Les Grandes Entrevues Juste./ Franck Dubosc Inside the Actors: Matt Damon Death is in Trouble Now Arts & Minds Artist's Life The Awakening within ALAMO (5) avec atrick Wilson, Billy Bob Thornton Les lions du désert Drôle de monde Cabaret de.Docu-d / Grandeur et misère de la loterie Docu-d / Spider-Man Hantise / La maison des morts La vie après la mort / Fantômes SERPICO (15:40) SCOOP LES LAURIERS SONT COUPÉS LES ESCROCS How it's Made Myth Busters / Killer Brace.Mars Rising: Search for Life Real Superhumans Myth Busters / Superhero Special .(16:30) Québec plein Bouffe en cavale I Pura Vida! / Monteverde.Nos restos chouchous Ni Hao.Chine! Gilles Proulx./ Boston Sensations Floride / Everglades Kim.(17:12) .(17:39) Sadie (18:06) Flight 29.so Raven Zoey (19:22) Zack (20:12) .(20:36) ADDRESS UNKNOWN (6) avec Kyle Howard Movie.MAN OF THE HOUSE (5) (22:46) World Boxing.(16:30) Seinfeld / Deux épisodes The Simpsons / Trois épisodes Family Guy / Deux épisodes American Dad TMZ / Deux émissions Two and a Half Men Rome / Qui a tué Jules César?Tragédies / Génocide.Chasseur de mystères À vos marteaux! Passion Maisons / Québec Tournants de l'Histoire Destins / Jules Fournier Band of Brothers Weapons that Made Britain Death on the Eastern Front / Deux émissions CROSS OF IRON (4) avec James Coburn, Maximilian Schell Masterminds Les 101 plaisirs inavouables Max Week-end Génération 80 Le Temple.L'Index.Musicographie / Stefie Shock Révolution VJ (16:30) Top5.anglo Top5.franco Coup de foudre Matche-moi.La Prochaine Pussycat Doll Nés sous.Exposé Pimp mon char Danger Tatoués Lutte.E! Entertainment Specials Noir de monde E! Specials \u201cSandra Bullock Revealed\u201d Extreme Makeover: Home.Le Pont .arménien Foco Latino In the Zone Style Star Le Téléjournal L'Épicerie Les coulisses du pouvoir Journal RDI Sedna.TV Découverte / Grippe aviaire (1/2) Le Téléjournal 5 sur 5 Mario Lirette Le Téléjournal Second.Sans laisser de trace Hommes en quarantaine Porté disparu Le Maire Da Vinci C.S.I.: Miami Les Experts Edel & Starck PIRATES DES CARAÏBES: LE COFFRE.(15:55) LE HÉROS DE TOUT LE MONDE BOBBY BIG LOVE RÊVES DE POUSSIÈRE CSI: Crime Scene Investigation Afterlife KAENA (4) Film dànimation Trailer Park.Rent.in Phili Trailer Park.Rent.in Phili 1er emploi Alice contre.Choux .Princesse Panorama Solos - Jazz Opéra / Il Travatore (La Trouvère) La Passion.Volt Presserebelle.Miami Ink / Huit émissions LES VACANCES DES TINY TOONS.Dessins animés Kappa Mikey Lîle des défis 6TEEN / Deux émissions Les Simpson Henri.gang Les Boondocks South Park Les Simpson Les Décalés.Village.vue Les carnets du.(17:35) Journal FR2 Questions pour un super champion Vivement dimanche / Nana Mouskouri, Monica Belluci, Jacques Dutronc Les pêcheurs de l'île Lamèque Le Journal Dossier Scheffer Dans ta peau .la cigogne 2 c'est mieux Maître chez.Dre Nadia.Jeux de société Debbie rénove Des idées.Airoldi, sortie Délivrez-moi de mes kilos Ici et là Le Confident 1res Vues Académie.Xskatera Eurêka Vert tendre Parole et Vie Boxe Rock Derek Une grenade?H.Montana Frank vs Girard Parents à.70 / Cinq épisodes Mauvais 1/4 d'heure Degrassi, la nouvelle génération .c'est fait Ça s'branche?La Revanche Podium.Scénario catastrophe Les Stupéfiants .cinéma Gars d'service VIDÉODROME (5) avec James Woods, Deborah Harry Football / Patriots - Colts (16:00) 30 Images.NASCAR Coupe Nextel / Dickies 500 Sports 30 Tribal Football / Patriots - Colts (16:00) Sportsnet Connected IFSA.World Pool Masters Best Damn Sports Show Period Sportsnet Connected 2007 NASCAR Nextel Cup Auto Racing / Dickies 500 (15:00) Football Night in America Football / Cowboys - Eagles (20:15) Sportscentre L'Émission Sports 30 556 \u2014 67 180 \u2014 201 137 \u2014 \u2014 \u2014 9 9 17 h00 17 h 30 18 h00 18 h 30 19h00 19h 30 20 h00 20 h 30 21h00 21h30 22h00 22h 30 23h00 23h 30 BEV VD VDO 17 h00 17 h 30 18 h00 18 h 30 19h00 19h 30 20 h00 20 h 30 21h00 21h30 22h00 22h 30 23h00 23h 30 BEV VD VDO CBC CTV-M GBL-Q ABC CBS NBC PBS-P PBS-B A & E ARTV BRAV CD CinéPOP DISC EV FC FOX HI HIST MMAX MP E! MTL RDI S+ SE SHOW TFO TLC TTF TV5 VIE VOX VRAK RDS SPN TSN SRC TVA TQS TQc VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION 3516402A UNE NOUVELLE COMÉDIE DU RÉALISATEUR DE \u2018THE ROYAL TENENBAUMS' ET \u2018RUSHMORE' «Une aventure magique.» JOHN GRIFFIN, MONTREAL GAZETTE « Une com Édie qui m Érite d'Être c Él Ébr Ée.» BARRY HERTZ, national post HOTEL CHEVALIER UN COURT MÉTRAGE ÉCRIT ET RÉALISÉ PAR Wes Anderson METTANT EN VEDETTE Jason Schwartzman ET Natalie Portman MAINTENANT SUR LE GRAND ÉCRAN POUR LA PREMIÈRE FOIS AVANT «THE DARJEELING LIMITED» CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS OU www.enprimeur.ca POUR LES HORAIRES à l'affiche 3519455A 3517129A ARTS ET SPECTACLES EXPRESSO SÉRIE DVD The Company CLASSIQUE EMIL GILELS ET YAKOVZAK, PIANISTES: MOZART, BUSONI ET SAINT-SAËNS MOZART, BUSONI ET SAINT-SAËNS APR 5664 HHHH CLAUDE GINGRAS DISQUES CLASSIQUE Des différentes rééditions consacrées à Emil Gilels - sans le prétexte d'un anniversaire relié au célèbre pianiste russe né en 1916 et mort en 1985 -, il en est une qui retient tout particulièment l'attention par la rareté du programme: celle de APR où Gilels joue des oeuvres pour deux pianos avec son compatriote Yakov Zak, beaucoup moins connu que lui.Constitué de gravures réalisées à Moscou en 1949 et 1950, le disque est en majeure partie (50 minutes sur 68) consacré à Mozart.De Mozart, on retrouve le Concerto K.365, en mi bémol, avec Kondrachine et l'Orchestre d'État d'URSS, autrefois disponible sur un 33-tours Monitor.Le K.365 est précédé de la brève Fugue K.426, en do mineur.Les autres Mozart, en début de disque, sont des transcriptions signées Ferruccio Busoni, le compositeur et pianiste célèbre pour ses adaptations de Bach.Très peu enregistrés, ces Mozart-Busoni sont: l'ouverture de La Flûte enchantée, la Fantaisie K.608, en fa mineur, pour orgue, et le mouvement final du Concerto K.459, en fa majeur, que Busoni a intitulé Duettino concertante.Ces trois transcriptions datent de 1919-23.Saint-Saëns complète le disque avec ses longues et contrastantes Variations op.35 sur le trio du Menuet de la Sonate op.31 no 3 pour piano de Beethoven.Les Mozart originaux sont bien connus et appréciés.Les arrangements de Busoni sont très brillants, comme le sont les Variations où Saint-Saëns transforme avec une imagination inépuisable - fugue, marche funèbre, etc.- un thème plutôt anodin.On notera que les cadences du Concerto pour deux pianos ne sont pas celles de Mozart mais d'autres, non identifiées.Dans l'arrangement du finale du Concerto K.459, Busoni retient toute la partie de piano, répartit la partie d'orchestre entre les deux claviers et remplace la cadence finale par une coda qui clôt le mouvement différemment.Le disque doit s'écouter comme un document historique.C'est-à-dire qu'il s'agit là d'enregistrements mono des années 50.Le son un peu sec mais toujours clair, sans réverbération artificielle, souligne la limpidité du jeu de Gilels et Zak et fait entendre deux plans sonores distincts.Le plaisir que les deux pianistes ont à faire de la musique ensemble est évident et leur Mozart est à la fois raffiné et viril.Une grande réédition Gilels-Zak SONIA SARFATI Àl'origine de The Company était le roman, énorme, de Robert Littell - oui, le père de Jonathan, l'auteur du roman, énorme (dans tous les sens du termes), qu'est Les bienveillantes.Là où le fils s'est penché sur l'Holocauste, le père s'est attardé à l'histoire de la CIA pendant la période de la Guerre froide.Qui, et ça devient très clair lorsqu'on regarde la télésérie écrite par Ken Nolan et réalisée par Mikael Salomon, était une étrange mais véritable guerre.Ceci dit pour quiconque aurait des doutes là-dessus.Mêlant histoire et fiction, personnages réels et créés de toute pièce, la télésérie de cinq heures (en anglais, avec sous-titres français ou anglais) suit trois diplômés de l'université de Yale.Deux d'entre eux sont recrutés par la CIA.Le troisième, d'origine russe mais parfaitement intégré à la culture américaine, par le KGB.Ce, en des temps troublés où une taupe oeuvre au sein de la « company ».Ces temps troublés, ce sont ceux du Berlin de l'après-Guerre, de la révolte des étudiants en Hongrie, du fiasco de la baie des Cochons.C'est là que l'on suit, dans leur vie personnelle comme dans leur vie professionnelle, les trois recrues.qui le seront de moins en moins; et leur mentor, incarné par Alfred Molina qui, par son cynisme et son piquant, est, vraiment, la star d'une série sans éclat.Le jeu des autres acteurs ne casse rien.Les maquillages pour les vieillir ne sont pas toujours très crédibles.Les histoires d'amour sentent par trop la guimauve.Reste l'histoire, la vraie.En ce sens, The Company peut se faire «prof» plutôt sympa pour qui ne connaît pas bien cette période.Du côté des suppléments, rien de transcendant non plus.Les origines du projet, le making-of de la série.On se congratule, on se flatte dans le sens du poil.Bref, ils se trouvent en très bonne compagnie, ceux qui ont fait partie de.The Company.THE COMPANY DE MIKAEL SALOMON, SCÉNARISÉ PAR KEN NOLAN À PARTIR DU ROMAN DE ROBERT LITTELL.AVEC CHRIS O'DONNELL, ALFRED MOLINA, MICHAEL KEATON.HH 1/2 LUDO LES CITÉS PERDUES : LES AVENTURIERS DE LA CARTE PERDUE Deux aventuriers se lancent à la découverte des Cités perdues.Mais voilà, avant de partir, il faut financer les expéditions.Chaque expédition possible représentée par neuf cartes numérotées de 2 à 10et de trois cartes pari.Pour lancer une expédition, vous posez vos cartes devant vous.Vous ne pouvez jamais poser une carte de valeur plus élevée sur une carte déjà posée.Et si vous en avez, vous pouvez lancer l'expédition avec des cartes pari.Selon leur valeur, elles multiplient jusqu'à quatre fois vos points.Au lieu de jouer, vous pouvez choisir de défausser une carte au centre du plateau.Elles peuvent alors être reprises.En fin de manche, on compte les points.Comme chaque expédition commencée coûte 20 points, il faut s'assurer que l'expédition vaut la peine avant de poser une carte.Les Cités Perdues est un jeu rapide aux règles simples, mais qui propose une profondeur de jeu peu commune.Par exemple, vous pouvez tenter de vous servir de la défausse comme réserve.À condition que votre adversaire ne s'empare pas des cartes que vous convoitez! Les Cités Perdues a gagné plusieurs prix internationaux.Un excellent jeu pour deux aventuriers de Reiner Knizia.HHHH \u2014 Chantal Ide, collaboration spéciale BANDE SONORE SUR ÈTIQUETTE ISLAND DEF JAM MUSIC GROUP ALBUMDELABANDESONOREMETTANTENVEDETTE\"DOYOUFEELME\"EXÉCUTÉPARANTHONYHAMILTONDISPONIBLE11/6 L'ALBUMNOUVEAUDEJAY-Z\"AMERICANGANGSTER\"DISPONIBLEDANSLESMAGASINS11/16 (Version française de American Gangster) Consltez le Répertoire des Cinémas ou www.universalpictures.ca pour l'horaire des films CINEMAS FORTUNE INC.CINEMAS FORTUNE INC.VERSION ORIGINALE ANGLAISE CINEPLEX DIVERTISSEMENT CINEPLEX DIVERTISSEMENT CINEPLEX DIVERTISSEMENT VERSION FRANÇAISE À L'AFFICHE! VIOLENCE 3519977A Le tirage aura lieu le 7 novembre 2007.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Les gagnants des laissez-passer recevront les prix par la poste.Valeur totale des prix : 1 200 $.Règlements du concours No 20-378-248 chez Paramount Pictures (Canada).Q.Quelle est la date de l'avant-première La Presse du film?Nom : Adresse : Ville : Province: Code postal : Téléphone (jour) : ( ) R.App.: Âge.: (soir) : ( ) Courez la chance de gagner un des 25 laissez-passer quadruples! Remplissez ce coupon de participation et envoyez-le à l'adresse indiquée : Concours La légende de Beowulf C.P.11052, succ.Centre-Ville, Montréal, H3C 4Y8 invite 100 personnes à l'avant-première du film le jeudi 15 novembre 2007 à 19 h au Cinéplex Quartier Latin en collaboration avec À L'AFFICHE À PARTIR DU 16 NOVEMBRE DANS LES CINÉMAS 350 rue Émery (angle St-Denis) 3517838A ARTS ET SPECTACLES Vampire au cinéma, copine de Gregory Charles et disciple de Moïse Thériault au petit écran, Isabelle Cyr a joué toutes sortes de rôles.Elle renoue avec la scène, mais assise derrière un piano, pour enfin endosser le sien.ALEXANDRE VIGNEAULT Les trentenaires se souviennent d'abord d'Isabelle Cyr comme de la belle Hélène de Chambres en ville, une fille douce à l'accent joli - qu'elle a toujours, d'ailleurs - qui fut la blonde de Julien (Gregory Charles).Or, avant d'endosser ce rôle qui allait lancer sa carrière de comédienne, elle était surtout connue comme chanteuse dans son Acadie natale.«Je faisais tous les festivals et tous les concours de chanson», raconte-t-elle.Des années durant, elle a donc porté les mots des autres.Puis est venu cet urgent besoin de reprendre possession de sa parole.C'était après avoir traversé une suite d'épreuves personnelles qu'elle appelle sa «série noire»: l'accompagnement de sa mère atteinte de cancer, d'un ami se mourant du sida et la prise en charge d'un père souffrant d'alzheimer.La somme de ces drames a été à la source d'une prise de conscience que les gens font généralement après avoir frôlé la mort : il faut vivre aujourd'hui.Carpe Diem, comme disait l'autre.«Je me suis rendu compte que mes instincts créateurs avaient été refoulés pendant tout ce temps et qu'il fallait que je m'y remette», dit-elle.Elle s'est mise à la réalisation, à la production, elle a monté des spectacles humanitaires et elle est revenue à la musique.Sa prise de parole, en chanson, est plus personnelle.«La musique, c'est mon refuge, dit-elle, c'est le lieu où je me suis retrouvée avec ma vie à moi.» Composée au piano, les morceaux qu'on a pu entendre sur son démo montrent clairement un parti pris pour l'intime, voire une forme de romantisme.La bougie d'allumage d'une chanson a beau être l'offensive d'Israël au Liban, elle finit par avoir l'air d'une chanson d'amour.Isabelle Cyr dit que cette tendance ne correspond pas à un choix.Le ton et la manière s'imposent presque malgré elle.«J'aimerais ça faire des tounes à la Loco Locass, dit-elle en souriant, mais ce n'est pas moi qui décide.» Elle ne veut visiblement pas intervenir dans ce processus créateur.Son tempérament militant n'a qu'à s'exprimer ailleurs.Après deux spectacles qui l'ont marquée et confortée dans son choix au cours de la dernière année, la comédienne redevenue chanteuse se présente de manière plus officielle en participant au Coup de coeur francophone, dimanche au Lion d'or.Le pas est important, mais l'artiste est bien entourée: elle joue notamment avec Mario Légaré (basse) et Claude Fradette (guitares).Ensemble, le trio a concocté un son qu'elle juge «assez unique», entre folk et chanson française, qu'on pourra goûter pleinement lors de la parution de son premier disque, prévu pour le début de 2008.Isabelle Cyr, en première partie de Geneviève Letarte, ce soir, 20h30 au Lion d'or.COUP DE COEUR FRANCOPHONE / Isabelle Cyr Prendre parole et musique PHOTO ARMAND TROTTIER, LA PRESSE © Si on connaît Isabelle Cyr comme comédienne, elle a débuté comme chanteuse.«Je me suis rendu compte que mes instincts créateurs avaient été refoulés pendant tout ce temps et qu'il fallait que je m'y remette.» « La musique, c'est mon refuge.C'est le lieu où je me suis retrouvée avec ma vie à moi.» PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE © Lancé comme projet de spectacles pour quelques événements spéciaux, Bruno Pelletier et le Gros Zorchestre semble s'attirer les faveurs d'un public croissant.JEAN BEAUNOYER CRITIQUE Les admi rateur s de Bruno Pelletier ne seront sûrement pas déçus par le spectacle feutré, sans prétention et intimiste que présente le chanteur pendant trois semaines au Cabaret du Casino de Montréal.Après ses incursions dans le monde de la comédie musicale avec Notre-Dame de Paris et plus récemment Dracula dans laquelle il s'est investi corps et âme, voilà qu'il se dépouille de ses personnages et redevient luimême, en toute simplicité avec son.Gros Zorchestre.Même s'il n'est constitué que de trois membres, son Gros Zorchestre a créé autour de lui une étonnante chimie qui nous permet d'assister à un spectacle mature, généreux où la voix de Pelletier prend toute la place, en toute liberté avec la complicité autant de ses musiciens que des gens dans la salle.On sait qu'à l'origine, Pelletier avait prévu présenter ce spectacle à deux ou trois occasions pour recueillir des fonds pour une bonne oeuvre et voilà qu'on en est déjà à une quarantaine de représentations et ce n'est pas fini.Le chanteur avait imaginé une soirée de jazz pour se faire plaisir et il faut croire que le plaisir est maintenant partagé par le grand public qui fait salle comble.À part J'attends ton appel une composition du Gros Zorchestre, Pelletier interprète des standards de la musique américaine et française avec de nouveaux arrangements merveilleusement réussis par la pianiste Julie Lamontagne qui assume également la direction musicale du spectacle.C'est ainsi qu'on entend Hotel California du groupe Eagles, Just the Way You Are de Billy Joel et surtout le grand classique de la chanson américaine popularisé entre autres par Nat King Cole, Nature Boy dans une nouvelle enveloppe musicale.Pelletier ose même mélanger de façon comique Les feuilles mortes et son grand classique à lui Le temps des cathédrales en fin de spectacle.Vêtu d'un sobre costume gris avec chemise et cravate, Pelletier, peu bavard en début de spectacle, réussit à communiquer progressivement par la suite avec le public en le faisant chanter et en blaguant avec ses musiciens.Il faut bien mentionner les performances dont certaines en solo du contrebassiste Dave Watts ainsi que du batteur Richard Irwin, deux anglophones qui sont manifestement spécialisés dans la musique jazz, et évidemment de la pianiste Julie Lamontagne qui se permet de remarquables improvisations au piano.Celle-ci donne de nouvelles couleurs à la musique de Just you, Just Me, Fragile, J'oublie ma folie, Depuis que t'es partie, La Manic, Sorry Seems to Be the Hardest Word et Miserere, La chanson des vieux amants de Brel et finalement Smile de Chaplin, que Bruno Pelletier interprète lors d'un très long rappel.L'agent de celui-ci, Paul Lévesque, m'apprenait avant le spectacle que Bruno allait présenter ce show intime avec le Gros Zorchestre jusqu'à la fin de l'année avant d'aller vendre aux producteurs français Dracula au début de l'année prochaine.Mais quoi qu'il arrive avec ce projet, il me semble qu'il n'en a pas fini avec son Gros Zorchestre, si on se fie à la réaction des gens dans la salle qui ont bien aimé cette prestation en toute simplicité volontaire.Bruno Pelletier et le Gros Zorchestre sur la scène du Cabaret du Casino de Montréal, du 31 octobre au 18 novembre.VARIÉTÉS/ Bruno Pelletier et le Gros Zorchestre La simplicité volontaire de Bruno Pelletier Le Gros Zorchestre réussit à créer autour de lui une étonnante chimie qui nous permet d'assister à un spectacle mature et généreux. À L'AFFICHE Consultez les Guides-Horaires des Cinémas ou Visitez Sony Pictures Releasing.ca «EXTRAORDINAIRE» THE NEW YORK TIMES, Stephen Holden version originale anglaise avec sous-titres français À L'AFFICHE Consultez les Guides-Horaires des Cinémas ou Visitez Sony Pictures Releasing.ca À L'AFFICHE Consultez les Guides-Horaires des Cinémas ou Visitez Sony Pictures Releasing.ca version française de 30 DAYS OF NIGHT version française de WE OWN THE NIGHT «UN THRILLER DE PREMIÈRE CLASSE.» Larry King «LE FILM DE VAMPIRES LE PLUS TERRIFIANT DEPUIS DES ANNÉES.» Scott Mantz, ACCESS HOLLYWOOD 3519487A NOUVEL ALBUM SORTIE EN MAGASIN LE 23 OCTOBRE NOUVEL ALBUM SORTIE EN MAGASIN LE 23 OCTOBRE à Par s avec Procurez-vous l'album Loin de la Lumière et courez la chance de GAGNER un forfait pour deux personnes pour assister au premier spectacle de GREGORY CHARLES À PARIS en novembre \u201807 ! Visitez le site www.gregorycharles.com pour tous les règlements et pour avoir une chance de gagner gratuitement en ligne.ENCORE QUELQUES BILLETS D'OR À DÉCOUVRIR ! 3516319A SECRET UN Un film de CLAUDE MILLER JULIE DEPARDIEU MATHIEU AMALRIC CÉCILE DE FRANCE PATRICK BRUEL LUDIVINE SAGNIER «.!» La Presse «.!» Journal de Québec «.!» Journal de Montréal «.!» Le Droit À L'AFFICHE CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS « Dans ce film, tout est bon, tout se savoure, tout se déguste, et au final, c'est une orgie d'ambiances, de rencontres, et de ripailles.» Anabelle Nicoud, La Presse LES PRODUCTIONS WAT T ET TVA FILMS PRÉSENTENT: UN FILM DE GUILLAUME SYLVESTRE AVEC TOQUÉ! CHARLES-ANTOINE CRÊTE NORMAND LAPRISE AU PIED DE COCHON MARTIN PICARD HUGUE DUFOUR «\u2026succulent documentaire, film fort réussi.Je ne vous encourage pas à y aller, je vous y incite fortement.J'ai versé une larme ou deux, c'est vous dire l'intensité.Pour tous! » Josée Blanchette, Le Devoir VERSION ORIGINALE AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE 3519450A Distribué par BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION ©DISNEY ENTERPRISES, INC «UN VRAI GAGNANT POUR TOUS!» Mosé Persico, ENTERTAINMENT SPOTLIGHT «HILARANT!» Bryan Erdy, INSIGHT CABLE (Version française de Game Plan) Pour les cinémas et les horaires, veuillez consluter le répertoire des films ou Visitez Game Plan Movie.com 3519972A ARTS ET SPECTACLES PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE © «Je voulais au départ former une courbe sinueuse avec les bouteilles.Mais c'est difficile de créer dans un environnement visuellement chaotique comme un centre commercial, à cause notamment des immenses publicités suspendues », raconte Phil Allard.ISABELLE MASSÉ Ces dernières semaines, des milliers de bouteilles d'eau vides ont trouvé leur chemin au Centre Eaton.Dans les mains de l 'artiste Phil Allard, elles sont devenues objets de conscientisation.Depuis la mi-octobre (et jusqu'au 10 novembre), elles sont exposées au beau milieu du centre commercial du centre-ville de Montréal.Sur une longueur de 100 mètres, elles cheminent du sous-sol jusqu'au cinquième étage de l'édifice.Pour obtenir sa matière première, Phil Allard a invité à la fin de l'été les gens à déposer leurs bouteilles d'eau consommées dans d'énormes bacs.Petites et grandes bouteilles d'eau, mais aussi de jus et de boisson gazéifiée s'y sont retrouvées.«Ce fut vraiment un job de poubelle de récupérer ce dont j'avais besoin», raconte Allard.Au fil des semaines, une longue chenille de bouteilles emmaillotées dans du filet de pêche a pris forme.Allard et son équipe se sont tapés quelques nuits blanches, alors que leur «musée » était désert, pour donner la plus belle des formes à l'objet.C'est chose à demi-réussie pour l'artiste ! «Je suis satisfait, car on a sensibilisé les gens au recyclage.Je voulais démontrer que chaque geste individuel, combiné à un autre, peut avoir un impact.Cela dit, je voulais au départ former une courbe sinueuse avec les bouteilles.Mais c'est difficile de créer dans un environnement visuellement chaotique comme un centre commercial, à cause notamment des immenses publicités suspendues.» Avec cette installation écolo, Phil Allard et la direction du Centre Eaton lèvent néanmoins le voile (grâce à des statistiques disséminées ça et là dans le centre commercial) sur le gaspillage survenant lors de la fabrication de bouteilles de plastique.«On part de loin, selon l'artiste.Ça m'a dégoûté de récupérer des bouteilles d'eau à moitié pleine ! D'ailleurs, est-on obligé d'acheter des bouteilles d'eau ?Montréal possède un des meilleurs réseau d'eau de la planète.On pourrait simplement traîner une gourde avec soi.» Le geste artistiquement vert sera peut-être porteur : Phil Allard rêve déjà aux petits que sa chenille pourrait enfanter.En lançant l'initiative dans d'autres centres commerciaux du pays et même de New York, par exemple.«J'aimerais créer une installation deux fois plus grosse éventuellement, dit Allard.Mais c'est difficile d'entrer en contact avec des personnes-ressources.» À Montréal, l'artiste a eu l'entière collaboration du Centre Eaton, initiateur du projet.Un centre commercial est-il cependant le meilleur endroit pour inciter à la consommation intelligente?« Il n'était pas question de prêcher en lançant cette initiative, mais de partager de l'information, répond Zeina Barghout, directrice marketing de l'entreprise.On voyait ça comme une plateforme pour sensibiliser les gens.Environ 500 000 personnes par semaine transitent au Centre Eaton.On veut qu'un geste en entraîne un autre.» ARTS VISUELS / Phil Allard Le bon sens embouteillé CLAUDE GINGRAS CRITIQUE Alexis Hauser avait monté un autre programme original pour le deuxième exercice public de l'Orchestre symphonique de Mc Gill et, une fois de plus, sa direction stimulante et la réponse empressée des jeunes nous valurent vendredi soir une belle réussite.Ils étaient au total 80 sur scène, dont 50 pour la seule section des cordes.Mais le début des opérations découvre 24 musiciens seulement, exclusivement des bois et des cuivres, groupés au fond du plateau.Hauser a en effet choisi de commencer avec les Symphonies d'instruments à vent de Stravinsky.Un peu recherché, le titre se réfère tout simplement à une suite d'événements faisant « sonner ensemble » plusieurs instruments.La très aride partition met l'accent sur la précision rythmique et la qualité du son.Pour chaque aspect, c'est presque 10 sur 10 que les jeunes méritent.Détail non indiqué dans le programme: Hauser utilisait la version originale de 1920 et non la révision que Stravinsky fit en 1947.La différence n'est pas énorme (quatre flûtes en 1920, trois en 1947), mais il fallait le préciser.Comme le Stravinsky aux fascinantes aspérités, le Concerto pour clarinette de Copland, avec son côté jazz, est un bon choix pour les jeunes qui forment la majorité de la salle presque comble.Tout à l'heure, ils écouteront l'Eroica de Beethoven dans le plus parfait silence, sans applaudir entre les mouvements, pour ensuite ovationner avec un bruit d'enfer.Le jeune clarinettiste Graham Lord, l'un des gagnants du Concours de concerto de Mc Gill, joue son Copland de mémoire, sans en oublier une seule note, et avec une sonorité aussi expressive à l'aigu qu'au grave.Hauser et l'orchestre l'encadrent idéalement.De mémoire, Hauser lance ensuite l'Eroica avec le maximum d'énergie et maintient la même tension jusqu'à la fin de l'oeuvre, donnée avec toutes les reprises.L'orchestre sonne virtuose et inspiré.Seules les phrases isolées des premiersviolons manquent de justesse.McGILL SYMPHONY ORCHESTRA/ ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE McGILL.Chef d'orchestre: Alexis Hauser.Soliste: Graham Lord, clarinettiste.Vendredi soir, Pollack Hall de l'Université Mc Gill.(Le programme était repris hier soir.) Programme : Symphonies d' instruments à vent (version originale, 1920) - Stravinsky Concerto pour clarinette et orchestre (1948) - Copland Symphonie no 3, en mi bémol majeur, op.55 (Eroica) (1803-04) - Beethoven MCGILL Original et stimulant « Je voulais démontrer que chaque geste individuel, combiné à un autre, peut avoir un impact.» Vous connaissez sûrement Frank vs Girard.Cette émission de Vrak TV met en vedette deux colocataires qui se lancent des défis chaque semaine.Et si on allait à l'envers du décor.KEVIN BRAZEAU COLLABORATION SPÉCIALE Pensez à une chose qui vous a récemment fait rire.Bien.Je parierais que pour les trois cinquièmes de ceux qui l'ont fait, cette chose était quelqu'un qui se cassait la gueule, qui s'agrafait les parties génitales, ou qui renversait un baril de Gatorade sur un pur inconnu ou quelque chose du genre.Ce qui m' a mène à cr o i r e qu'aujourd'hui, pour faire rire, il faut tout simplement faire des conneries, ou transgresser les règles de la société et avoir l'air «ben fin».Prenez par exemple Réal Béland et Nos voisins Dhantsu.On va au Japon faire des choses qu'on n'a pas le droit de faire.Ou tenez, un autre : Borat.Après le visionnement de ce film, durant lequel j'ai vraiment bien ri, je me suis rendu compte qu'il est étrangement facile d'être drôle.On croirait qu'au lieu de se forcer et peut-être même se casser la tête pour trouver des blagues intelligentes, bien bâties, réfléchies et «punchées», on se dit : «Tiens, je vais regarder le livre des choses interdites et je vais les faire en arborant une face de tata.» Mais si on se concentrait sur la production d'humour plus intelligent, on aurait beaucoup moins «d'humoristes » dans le monde.Imaginez Steve-O (Jackass) faisant des blagues sur la santé.Maintenant, imaginez Yvon Deschamps qui s'agrafe les narines.Réagissez à notre article de la semaine à l'adresse suivante: oups@lapresse.ca Oui.mais sans blague JADE BÉRUBÉ COLLABORATION SPÉCIALE Les gars, vous vous mettez souvent dans le pétrin pour les tournages, n'est-ce pas?GUILLAUME \u2014 Les gens ne réagissent pas toujours comme on le voudrait pendant les tournages, c'est vrai.Par exemple, les gens dans la rue ont parfois des réactions déstabilisantes.Par exemple, dans l'épisode Meilleur être humain, une dame est passée dans la rue pendant que moi, je bousculais un handicapé.Pourtant, je suis habillé d'un costume de superhéros très louche.Mais la dame a pensé que j'étais réellement en train de molester un homme en fauteuil roulant ! FRANÇOIS \u2014 On essayait de la convaincre que c'était une mise en scène.Girard lui disait : non, non, c'est un acteur ! Mais il arrive qu'on cherche à créer des situations de ce genre.Par exemple avec les taxis.Je conduisais un faux taxi avec des caméras à l'intérieur et mon but, c'était de prendre de vrais clients dans la rue.Mais voyant cela, d'autres chauffeurs (des vrais) se sont vraiment fâchés ! J'ai donc eu peur de me faire ramasser, cette fois-là! Et puis, mes clientes ont voulu se rendre à l'hôpital Royal Victoria, mais la camionnette que je devais suivre ne prenait pas du tout la bonne direction.Alors les clientes étaient vraiment exaspérées et je ne savais plus quoi inventer pour les calmer.J'ai eu chaud.Tu devais te sentir mal.FRANÇOIS \u2014 Bien sûr, mais en même temps, c'est tripant! C'est un défi à relever.La même chose s'est d'ailleurs produite en tentant de revendre des billets devant le Centre Bell.Je me faisais intimider par les autres vendeurs parce que je n'avais pas d'affaires là! J'avoue que la sueur me coulait dans le dos.L'équipe technique était vraiment loin de moi.Mais on essaie de faire de moins en moins ce genre de chose parce que c'est trop risqué.La première journée de tournage a donc dû vous surprendre! Ce n'est pas un travail d'acteur comme les autres.GUILLAUME \u2014 Frank et moi, on se connaissait déjà à cause de l'impro.Nous jouons tous les deux dans la LIM (Ligue d'impro montréalaise).Mais c'est vrai que les premiers tournages ont été très intenses.On découvrait le risque.On créait le show au complet, alors c'est sûr qu'on faisait des erreurs.FRANÇOIS \u2014 Notre premier show, ç'a été de faire croire qu'on avait vu des extraterrestres ! On avait fait venir des journalistes et des spécialistes.L'un d'eux est même venu en avion! On a eu besoin d'avocats pour cet épisode (rires).On a poussé un peu loin, c'est vrai.Vous avez été capables de garder votre sérieux?FRANÇOIS \u2014 Cette fois-là, oui.Mais je dois avouer qu'on rit beaucoup.Oui, je me rappelle entre autres l'épisode où Guillaume chante l'hymne national sur une patinoire.FRANÇOIS \u2014 Ah! ça c'était moi ! J'avais une perruque frisée pour ce sketch.Ah oui ?FRANÇOIS \u2014 Tu vois, Girard?Tes cheveux ressemblent à une perruque.Il est grand temps de les faire couper, mon vieux! Quel genre d'ados étiez-vous?GIRARD \u2014 Moi j'étais un ado standard, je dirais.J'avais plusieurs amis musiciens et on jouait.C'était assez paisible comme adolescence.FRANÇOIS \u2014 Je suis allé à l'école privée et je crois sincèrement que ça m'a aidé.J'étais aussi un gars de gang.J'aime travailler en équipe.C'est en grande partie la raison pour laquelle j'aime aussi faire du théâtre.Autre chose: je viens de la campagne.C'est un tout autre univers qu'une grande ville.GIRARD \u2014 Il saignait des cochons et plumait des poules (rires).FRANÇOIS \u2014 Je pêchais, Girard! E J À LIRE La BD Captain Biceps de Zep (le père de Titeuf) propose à chaque page une caricature de superhéros.On y retrouve donc Dentiste-Man, Transpiro- Man, Hélium-Man, Lampe-de-poche-Man, Akupunktur-Man etc.Rigolo.Éditions Glénat.À VOIR Dans quelques jours commencent les Rencontres internationales du documentaire à Montréal.Plusieurs films (dont un de Richard Desjardins) pourraient vous intéresser.Le porte-parole de l'événement est nul autre que Biz, des Loco Locass.On vous en reparle.www.ridm.qc.ca À FAIRE Le concours GÉNÉRATION DX2 vous propose de soumettre une oeuvre (court métrage, oeuvre sonore, roman-photo) sur un sujet de votre choix relié à la diversité culturelle.Alors, artistes, laissez parler votre créativité ! www.RCInet.ca/a dos LA SEMAINE PROCHAINE: VOS RÉACTIONS SUR LA GUERRE EN AFGHANISTAN.GRAPHISME KEVIN MASSÉ, LA PRESSE © PHOTO ANDRÉPICHETTE, LA PRESSE © PHOTO PATRICK SANFAÇON, LA PRESSE © "]