La presse, 13 janvier 2008, C. Expresso: arts et spectacles
[" Un soleil sud-américain bienvenu en février ! 23 février 20h club soda 21 février au 2 mars 2008 9e édition billets club soda 514 908-9090 / ticketpro.ca dans le cadre du festival montreal en lumière Aline de Lima EXPRESSO ARTS ET SPECTACLES www.cyberpresse.ca/arts RENTRÉE LITTÉRAIRE QUÉBÉCOISE UN HIVER DE FEMMES PAGE 6 SIMPLE PLAN À LA TULIPE LE SECRET PARTAGÉ PAGE 5 CLAPTON, LA BIOGRAPHIE DIEU, EN CHAIR ET EN OS Rien ne prédestinait Eric Clapton à devenir un monstre sacré.Né d'une mère adolescente qui l'a abandonné et d'un père canadien qu'il n'a jamais connu, ce solitaire renfrogné et têtu s'est frayé unchemin jusqu'ausommet du rock planétaire où il loge depuis 45 ans.Pour la première fois, dans son autobiographie, ce guitariste surdoué qu'on a surnommé God raconte sa vie tumultueuse, ses rencontres musicales, ses amours compliqués et sa longue dépendance aux drogues dures et à l'alcool.À LIRE EN PAGE 3 MON T R É AL DI M A N C HE 13 J A N V I ER 2 0 0 8 ARTS ET SPECTACLES EXPRESSO RÉTRO PERSO FRANCO 1 FRANÇOIS PÉRUSSE L'ALbum Du PeuPLe TOme 7 2 FRED ET NICOLAS PELLERIN FReD eT NiCOLAs PeLLe RiN 3 ANNIE BLANCHARD suR L'AuTRe Rive 4 TRICOT MACHINE TRiCOT mAChi Ne 5 PIERRE LAPOINTE eN CONCeRT AveC L'ORChesTRe sym PhONique\u2026 6 IMA smi Le 7 LA COMPAGNIE CRÉOLE 25 ANs De suCCÈs 8 OFFENBACH L'uLTime OFFe NbACh 9 CLAUDE DUBOIS Du Os Dub Ois 10 MARIE-MAI DANge Reuse ATTRACTiON ANgLO 1 RADIOHEAD iN RAi NbOWs 2 PASCALE PICARD me, myseLF & us 3 VARIOUS ARTISTS CLAssiques D'e DgAReNCORe PLus 4 CÉLINE DION TAKi Ng ChANCes 5 RIHANNA gOOD giRL gONe bAD 6 VARIOUS ARTISTS mu ChDANCe 2008 7 MICHAEL iL TemPO 8 MIKA Li Fe iN CARTOON mOTiON 9 TIMBALAND TimbALAND PReseNTs shOCK vALue 10 VARIOUS ARTISTS Les gRANDs CLAssiques D'e DgAR TOP 10 DISQUES CETTE SEMAINE SUR LES TABLETTES Arseniq 33 Dansez bande de caves ! Cristine branco Abril hayden In Field & Town Ringo starr Liverpool 8 NOTRE CHOIX JeAN-Ch RisTOPhe LAu ReNCe C'est ce qu'on appelle de la fausse représentation.Annoncer la nouvelle compilation d'Offenbach comme étant « l'ultime» anthologie du groupe est peut-être bon sur le plan du marketing.Mais c'est loin d'être la vérité.Sorti un peu avant les Fêtes, ce coffret triple réunit le meilleur des années 1978 à 1985 (Ayoye, Prends pas tout mon amour et Tu n'étais seulement qu'une aventure, etc.) incluant un DVD du dernier spectacle au Forum.Le packaging est puissant: on a reproduit un «roadcase» de métal et mis pleins de nananes à l'intérieur: cartes postales du groupe, billet de spectacle et livret historique rédigé par notre éminent collègue Mario Roy.Sauf que voilà: malgré tous ces bonus, il manque un gros quelque chose à l'affaire.Car si ce somptueux coffret réunit l'essentiel de «la deuxième époque» (avec John Mc Gale et Breen Leboeuf), on y trouve absolument ZÉRO toune des années 1970 à 1977 (avec Pierre Harel, Michel Lamothe et Wezo Belval), sinon qu'en versions «live», captées ultérieurement.Cela veut dire qu'on a complètement évacué les enregistrements originaux de Faut que j'me pousse, Câline de blues, Quebec rock ou La voix que j'ai, tirés des albums Soap Opera, Bulldozer, Tabarnac, Never Too Tender et Offenbach.Cela veut aussi dire qu'on a totalement omis la mythique Messe à l'Oratoire (St-Chrone de Néant), pourtant un fait dans le parcours d'Offenbach.Pourquoi?Question de droits, tout simplement.«Dans le cas des quatre premiers disques (parus chez Barclay et Deram), on n'a pas réussi à retrouver les propriétaires des bandes maîtresses», explique Breen Leboeuf, qui a conçu cette nouvelle compil avec John Mc Gale et l'ancien imprésario de Gerry Boulet, Ian Tremblay.«Dans le cas des deux microsillons qui appartenaient à A&M, la licence nous aurait coûté beaucoup trop cher.Alors on a fait notre possible avec ce qu'on avait.» Bon.Mettons.N'en demeure pas moins que prétendre à «l'ultime» relève de l'arrogance pure.Comme si la première période du groupe comptait pour des pinottes.C'est d'autant plus évident à la lecture du livret, qui n'inclut pas la moindre petite photo de Pierre Harel, sans qui, pourtant.Certes, l'Offenbach des années Mc Gale et Leboeuf a été le plus viable au point de vue commercial.Mais les premiers albums, avec leurs fascinantes explorations de rock brut, progressif et psychédélique, méritent certainement mieux qu'un varlopage en douce.Sans compter qu'ils ont été absolument cruciaux pour l'avenir du rock québécois.Hélas! les chances sont minces de réentendre un jour Bulldozer ou Soap Opera en format numérique.Les contrats doivent dormir quelque part, dans le ventre de la multinationale Universal, à qui appartient désormais le vieux catalogue de Barclay.On sera peut-être plus chanceux du côté de la Messe à l'Oratoire, dont les droits appartiennent toujours au producteur René Malo.Mais quand?Dieu seul le sait.HHH OFFe NbACh L'ULTIME OFFENBACH (HELENA/DEP) OFFe NbACh Tabarnac ! L'ultime d'Offenbach?Vraiment ?PATSY GALLANT ELLEACHANTÉ LE FUNK ET LE DISCO, JOUÉ DANS STARMANIA ET CINDY, ANIMÉ DES ÉMISSIONS DE TÉLÉ.REVENUE DE PARIS, OÙ ELLE A PASSÉ 11 ANS, PATSYGALLANT REPRENDMAINTENANT PIAF SUR LA SCÈNE DUCASINO, DU 16 AU 27 JANVIER.SES PRÉFÉRENCES CULTURELLES SONT-ELLES AUSSI ÉCLECTIQUES QUE SON CHEMINEMENT?EXPRESSO AVOULU SAVOIR.vOTRe ARTis Te PRé Fé Ré ?Plus jeune, c'était Shirley Maclaine.Maintenant je dirais Beyoncé.Jeune, belle, talentueuse.Le Fi Lm De vOTRe vie ?Je déteste ce genre de question.Il y en a tellement ! On a Clear Day, avec Barbra Streisand?The Birds de Hitchcock?Psychose ?The China Syndrome avec Jane Fonda ?Je ne sais pas ! Des Liv Res imPORTANTs POuR v Ous ?Le livre tibétain de la vie et de la mort de Sogyal Rinpoché.Le cercle de Medigo de Nathalie Rheims.On s'ennuyait le dimanche de Pascal Sevran.Le PRemieR Disque AChe Té ?My Guy, de Mary Wells (Motown).uNe musique iRRésis Tib Le à v Os OReiLLes ?Le soul, le jazz, les belles mélodies.Je peux aussi vous nommer deux chansons que je déteste: Those Were the Days et Feelings ! vOus ALLumez LA Té Lé POuR.Regarder TV5 et des documentaires.J'adore les émissions qui nous font apprendre.- Propos recueillis PHOTO ROBERT MAILLOUX par Jean-Christophe Laurence STÉRÉO Ringo Starr Tout est en place pour le clarinettiste Au cours de ses jeunes années, la clarinette fut un instrument clé dans le jazz mais\u2026 Jusqu'à une époque encore récente (fin des années 80), l'idiome devenu savant avait mis l'instrument en veilleuse, des virtuoses comme le Québécois Matthieu Bélanger sont là pour renverser la vapeur.Depuis les débuts de sa carrière où il a fait office de soliste inspiré, impétueux, souvent paroxystique, le clarinettiste signe ici son premier album en tant que leader avec une formation qui le positionne bien en avant.La pianiste Andrée Boudreau y joue un impeccable rôle d'accompagnatrice, le soutien rythmique de Claude Lavergne (batterie) et de Wayne Smith (contrebasse) s'y avère aussi exemplaire.Tout est en place pour l'expression d'un musicien qui en a vraiment long à dire en tant qu'improvisateur, sans qu'on s'étonne de ses qualités de compositeur - puisqu'il souscrit généralement aux règles de l'art.La ballade graveleuse interprétée par Bob Walsh, Wandering Souls of New Orleans, est une valeur ajoutée à cette musique instrumentale franchement solide.Alain brunet PIÈCE À ÉCOUTER: ROLLER COASTER JAZZ mATThieu béLANgeR INSOMNIA XXI HHH 1/2 Le piano de Gershwin Faut-il encore rappeler la maîtrise de ce pianiste de jazz qu'il faut d'abord considérer comme un artiste d'exception?L'interprétation de Rhapsody in Blue, grand classique de George Gershwin, est une des premières grandes oeuvres modernes liant la musique écrite de tradition classique et le jazz émergent des années 20.Elle sied fort bien au style de Matt Herskowitz, dont l'attaque virile et spectaculaire, la vélocité, les jeux d'intensité et la précision du doigté servent parfaitement cette oeuvre magistrale.L'impression d'improvisation demeure entière dans cette oeuvre\u2026 dont les solos de piano avaient été d'abord improvisés lors de sa création en février 1924.Cette impression demeure entière pour les trois mouvements du Concerto en Fa composés par Gershwin en 1925 et l'Ouverture cubaine du célébrissime compositeur composée en 1932 et dont Herskowitz a brillamment imaginé les arrangements pour piano seul.Le pianiste montréalais peut en être fier.Alain brunet PIÈCE À ÉCOUTER: CUBAN OVERTURE JAZZ mATThe RsKOWi Tz MATT HERSKOWITZ PLAYS GEORGE GERSHWIN TOUT CRIN/FUSION 3 HHHH Entre deux patrimoines Force est de constater sur ce disque que Thomas Dutronc est le digne fils de papa (Jacques D.) et maman (Françoise H.) mais encore se démarque-t-il en embrassant un autre patrimoine: le jazz manouche.Pour ce disque de chansons et de pièces instrumentales, il a fait appel à divers collaborateurs paroliers (David Chiron, Bertrand Papy, Jérôme Ciosi) et musiciens.L'éventail de Thomas Dutronc est vaste: reprise jazzy gypsy de September Song (Kurt Weill), chanson française classique en tandem avec Marie Mondiano, mélange papa-fiston dans J'suis pas d'ici, J'aime plus Paris ou encore dans la chanson-titre, bossa nova d'un desperado sans scrupules (NASDAQ), power ballade sur fond de délire culinaire (Les frites bordel!).Voilà donc le travail d'un très bon guitariste et d'un chanteur dont la voix ressemble à celle du paternel\u2026 et peut-être pas le disque d'un directeur artistique accompli ou encore de réalisateurs chevronnés - Xavier Bussy et Frédéric Jaillard.Il faudra peutêtre encore un temps de réflexion à Thomas Dutronc pour faire le lien entre sa passion pour les héritiers de Django Reinhardt et son patrimoine familial.Alain brunet CHANSON À ÉCOUTER: J'SUIS PAS D'ICI CHANSON Th Om As DuTRONC COMME UN MANOUCHE SANS GUITARE UNIVERSAL HHH Notre jazz world Parmi mes oubliés de 2007, il me faut souligner le CD de ce quartette d'allégeance jazzo-tzigano- balkanique qui peut lorgner aussi du côté de la Méditerranée, du Brésil ou des Antilles.Le duo québécois réunissant les deux excellents guitaristes Luc Fortin et Richard Léveillé était pionnier en ce sens - Fortin et Léveillé ont précédé la vague locale de jazz manouche, faut-il insister.La suite est d'autant plus intéressante car la rencontre du tandem avec l'accordéoniste virtuose Marin Nasturica (d'origine roumaine) et le vénérable contrebassiste de jazz Michel Donato mérite toute l'attention des amateurs de ces variantes jazzy world on ne peut plus charmantes.En ressort une livraison de grande qualité, qui témoigne d'une connaissance profonde de cette approche multipolaire.Les compositions originales des quatre musiciens n'y réinventent certes pas la roue lorsqu'on connaît leurs références, on se régale néanmoins de ces ambiances où les petites trouvailles se font dans les recoins de chaque mesure.\u2014 Alain brunet PIÈCE À ÉCOUTER: NULLE PART JAZZ WORLD FORTiN, LéveiLLé, DONATO, NAs Tu RiCA ESCALE GUIT'BOYS D'AMÉRIQUE/DEP HHH 1/2 ALAIN DE REPENTIGNY On connaît le parcours d'Eric Clapton, guitariste extraordinaire : les Ya rdbi rds, le s Bluesbreakers de John Mayall, Cream, Blind Faith, Derek and the Dominos et une carrière solo inégale, mais tout de même marquée par le succès.On sait que cet Anglais qui a été élevé par ses grands-parents a eu une vie mouvementée, qu'il a convoité puis marié la femme de son grand ami George Harrison et que c'est presque un miracle si cet héroïnomane et alcoolique a survécu pour raconter ses années de galère.On a beau savoir tout cela, la lecture de son autobiographie, Clapton, n'en est pas moins passionnante parce qu'on a vraiment l'impression qu'Eric Clapton ne cache rien, au point où c'en est troublant.Le j eune Clapton est un puriste qui vénère les bluesmen noirs américains, mais qui éprouve un besoin criant de se faire dire qu'il est bon.Il accorde peu d'importance au graffiti «Clapton is God» peint sur le mur d'une station de métro de Londres au milieu des années 60, mais il y trouve quand même «une certaine satisfaction», vexé qu'il est parce que les Yardbirds ont des tubes avec son successeur Jeff Beck.Quand un inconnu du nom de Jimi Hendrix monte sur scène avec Cream, il est impressionné, mais il dira par la suite : «Partout où on allait il n'y en avait que pour Jimi, et je me sentis vraiment désabusé.» Ses rapports avec ses proches - famille, amis et collègues - ne sont pas moins compliqués.Quand son demi-frère Brian brise accidentellement sa guitare Washburn, il décide qu'il «ne fera plus jamais confiance à personne ».Quand George Harrison lui fait une colère parce que Clapton a fait écouter l'acétate de l'album blanc des Beatles à des amis, il écrit : «Au bout d'un moment on est redevenus amis même si, après cet incident, j'ai toujours été un peu hésitant à baisser ma garde devant lui.» John Lennon, John Mayall, Ginger Baker, son gérant Roger Forrester, tout le monde y passe dans ce qui ressemble moins à une suite de règlements de comptes qu'à un compte-rendu le plus honnête possible de ses rapports avec eux.Clapton lui-même n'y a pas toujours le beau rôle quand il balance une femme ou un musicien, même si, par la suite, il est rongé par les remords.Carla et la catastrophe Quand, en 1989, Mick Jagger lui chipe sa nouvelle conquête Carla Bruni, un Clapton trahi note: «Pendant un temps, j'eus du mal à penser à lui sans méchanceté.Plus tard, évidemment, j'éprouvai à la fois de la gratitude et de la compassion envers lui, d'abord parce qu'il m'avait évité une catastrophe certaine, ensuite parce qu'il avait apparemment souffert le martyre avec elle.» Avis aux intéressés\u2026 Le musicien de génie raconte qu'il s'est développé grâce à Paul Samwell-Smith et aux Yardbirds, qui improvisaient pendant six minutes sur des chansons que les autres groupes jouaient en trois minutes, et à Billy Graham, qui permettait à Cream de jouer «jusqu'à l'aube» au Fillmore West de San Francisco, là où le trio a atteint son apogée en enchaînant les soli sur des standards du blues.Clapton voulait au départ que Cream soit un quatuor avec Steve Winwood aux claviers, mais Baker et Bruce ont refusé.S'ils avaient accepté, croit-il, le groupe aurait peut-être survécu.Mais le Clapton de ce livre fascinant est surtout un homme fragile, sobre depuis 20 ans et enfin en paix, ou presque, entouré de sa femme Melia et de ses toutes jeunes filles.Un artiste qui a moins peur de perdre son identité que jadis: «Soit j'étais Clapton, le virtuose de la guitare, soit j'étais une loque, parce que sans ma guitare et ma carrière musicale, je n'étais plus rien », écrit-il.Quand il était à son plus creux, dans les années 80, le Clapton égocentrique a enfin fait preuve d'humilité en tombant à genoux et en priant, mais rassurez- vous, il ne cherche surtout pas à convertir quiconque : «Si on me demande pourquoi je fais tout ça, je peux l'expliquer\u2026 parce que ça marche, c'est aussi simple que ça.» À 62 ans, ce même Clapton avoue candidement que les longues tournées de spectacles l'épuisent - vive la sieste ! - et que «seule la musique géniale qu'on faisait le soir m'aidait à supporter la fatigue ».Le prochain chapitre: les retrouvailles officielles avec Steve Winwood, au Madison Square Garden, à la fin février.ARTS ET SPECTACLES EXPRESSO Portrait d'un survivant PHOTO, AP ENTREVUE STÉRÉO Au suivant.Il y a une seule excellente raison de souligner la parution de ce Pagny chante Brel: c'est l'occasion de réaliser, une fois de plus, à quel point les chansons de Brel sont d'une puissance et d'une qualité rares - et à quel point Brel en était un interprète fabuleux.Mais que Florent Pagny reprenne 11 de ces chansons (dont Orly, La Fanette, Vesoul\u2026), disons que ça laisse plutôt froid.L'interprète de Savoir aimer a cette fois opté pour une facture hybride qui lui nuit: soit les arrangements sont trop près des originaux (qui étaient d'une telle force qu'ils écrasent tout ce qui les imite, encore aujourd'hui), soit ils tentent d'être tellement autre chose que l'original que cela tue la chanson et sa portée (Mathilde en version rock, Au suivant en version latino\u2026).Cela tient du pastiche, au mieux, de la caricature, au pire.Ou si vous préférez, disons que Pagny aime Brel, mais qu'il ne sait pas l'aimer\u2026 Marie-Christine Blais CHANSON À ÉCOUTER: CELLES DES DISQUES DE BREL\u2026 CHANSON FLORENT PAGNY PAGNY CHANTE BREL UNIVERSAL HH Soyons sérieux Avec The Cool, son deuxième album, le jeune prodige de Chicago Lupe Fiasco ne fait rien pour semer les comparaisons avec Kanye West.C'està- dire que, là où les thèmes et les textes de West se sont banalisés sur Graduation, Lupe Fiasco gagne en conscience sociale sur The Cool, fascinante galette hip-hop aux rimes riches et chargées de poudre noire.En 2006, Fiasco avait acquis son surnom de «nerd» à la parution du nourrissant Food & Liquor en usant de son authentique talent de parolier sur des rythmiques avant-gardistes.Le voilà qui pousse encore plus loin avec ce nouvel album, musicalement riche, souvent accrocheur, par moments trop sérieux pour être cool, en dépit de son titre.Le travail des producteurs Soundrakk est brillant : les rythmes sont audacieux, les arrangements novateurs accompagnent, souvent en noirceur, les textes glauques du rappeur «conscientisé», qui se fait accompagner par le chanteur Matthew Santos, Snoop Dogg et le duo britannique U.N.K.L.E.Philippe Renaud, collaboration spéciale CHANSON À ÉCOUTER: SUPERSTAR, SUR MYSPACE.COM/LUPEFIASCO Renaud gagnant On l'a vu ici fini, pathétique, confus, mauvais, à la limite du delirium tremens, ces dernières années.Et puis, voilà la résurrection, inattendue mais indéniable : Renaud revient, à la vie, à la scène.En témoigne ce double CD de sa dernière tournée, enregistré principalement à Bercy devant quelque 17 000 spectateurs, étonnamment agréable à écouter, touchant, drôle\u2026 C'est Renaud tel qu'on l'aime, avec sa voix approximative, c'est vrai, mais aussi ses fascinants paradoxes, sa gouaille, sa présence, ses chansons qui rentrent dans le plexus\u2026 Pendant deux heures et demie, il chante autant de nouvelles que d'anciennes chansons, et il y en a de touchantes et de pertinentes dans les deux catégories, sans oublier deux longs pots-pourris vraiment réussis, l'un consacré à sa fille Lolita, l'autre à la banlieue.Toutefois, pour vraiment apprécier ce Renaud-là, avec ses excellents musiciens et son magnifique décor et ses superbes éclairages et sa (jeune) foule en délire, achetez plutôt le DVD, offert à peu près au même prix que le CD.C'est le retour de Renaud Lambert, tatata ! Marie-Christine Blais CHANSON À ÉCOUTER : LE MEDLEY LOLITA ROCK MUSETTE RENAUD TOURNÉE ROUGE SANG VIRGIN/FUSION3 HHH 1/2 Art majeur Quatre ans après l'épatant Cuckooland, l'excentrique auteur-compositeur-interprète multi-instrumentiste Robert Wyatt récidive avec son 12e disque solo, l'album concept Comicopera.Les copains habituels y sont toujours : Brian Eno, Phil Manzanera (Roxy Music), Paul Weller, et une poignée d'instrumentistes jazz britanniques.Plus jazz sur le premier acte (Lost in Noise), vaguement plus pop sur le deuxième (The Here and the Now), latin et psychédélique sur le dernier (Away With the Fairies), le barbu, ex-batteur de Soft Machine, déploie à nouveau des trésors d'imagination, tant dans la composition que dans les arrangements, marqués par les cuivres de ses collaborateurs chevronnés.Comicopera n'est pas sans longueurs, mais ici, c'est un sentiment de totale liberté, associé à la voix triste de Wyatt, qui donne tout le souffle à l'oeuvre, délicate, précieuse, méticuleusement articulée autour de ses compositions et de celles qu'il emprunte (la magnifique Stay Tuned d'Anja Garbarek en ouverture, A Beautiful Place de Eno).Un disque de pop savante pour auditeurs exigeants et ouverts d'esprit.Philippe Renaud, collaboration spéciale À ÉCOUTER: EXTRAITS SUR ALLMUSIC GUIDE: WWW.ALLMUSIC.COM POP ROBERT WYATT COMICOPERA DOMINO/OUTSIDE HHH 1/2 CLAPTON Ce n'est pas la première biographie d'Eric Clapton.Celle que nous a donnée David Perrault en 2003 (La vie en blues) était fouillée et fascinante.Mais pour vraiment comprendre Eric Clapton, l'artiste et l'homme, il nous fallait cette autobiographie dans laquelle le guitar hero étale ses faiblesses et ses contradictions avec une candeur étonnante.HIP HOP LUPE FIASCO THE COOL ATLANTIC/WEA HHH 1/2 CLAPTON PAR ERIC CLAPTON BUCHET CHASTEL 308 PAGES ARTS ET SPECTACLES EXPRESSO CLASSIQUE SCHUBERT : WINTERREISE, CYCLE DE 24LIEDER, D.911, INSTRUMENTATIONDE NORMAND FORGET CHRISTOPH PRÉGARDIEN, TÉNOR, ENSEMBLE PENTAÈDRE ET JOSEPH PETRIC, ACCORDÉONISTE ATMA, ACD2 2546 HHHH SONIA SARFATI TOUS LES FILMS CRITIQUÉS PAR SONIA SARFATI SORTENT EN FORMAT DVD MARDI PROCHAIN DANS LES CLUBS DE LOCATION ET LES MAGASINS.CINÉMA MAISON AUTRES SORTIES KLIMT Drame de Raoul Ruiz qui sert un hommage au peintre Gustav Klimt (John Malkovich, très bon) et non une biopic classique.Après tout, l'homme était tout sauf classique.Le résultat est un objet intéressant mais froid, dont on reste distant.HH 1/2 L'IMMEUBLE YACOUBIAN Comédie dramatique de Marwan Hamed inspirée du best-seller d'Alaa El Aswany.Un portrait de la société égyptienne à travers les locataires d'un immeuble du Caire.C'est riche, surprenant, dense.Passionnant.Mais ça dure trois heures\u2026 HHH 1/2 THE TEN Comédie de David Wain, avec Paul Rudd et Ken Marino.Dix histoires comiques inspirées des 10 commandements.L'idée est meilleure que le résultat.HH L'AIR DU PAYS Documentaire où Stefan Schweietert nous fait pénétrer dans l'univers sonore de trois artistes suisses.Avec les montagnes que l'on imagine en fond de scène\u2026 COMÉDIE MR.WOODCOCK (V.F.: MONSIEUR WOODCOCK) HH De Craig Gillespie.Avec Billy Bob Thornton, Seann William Scott, Susan Sarandon.Mr.Woodcock, le titre du film de Graig Gillespie\u2026 donc, le nom du personnage au centre dudit film, est révélateur de la nature (pas) profonde de cette comédie bête dont le principal intérêt est Billy Bob Thornton.Même s'il ne trouve pas là un rôle à la mesure de celui qu'il avait tenu dans le mémorable Bad Santa.M.Woodcock (on n'a pas osé traduire son nom en français\u2026) était le prof d'éducation physique de John Farley.Un prof méchant comme une teigne qui est devenu le cauchemar de ce gros garçon.Mais le temps a passé, John a gagné en âge et perdu en poids.Il est aussi devenu l'auteur d'un bouquin de psychologie populaire dans lequel il aide ses lecteurs à surmonter le poids (!) de leur passé.Lui l'a fait.Croit-il.Il se trompe.La maman du jeune homme se remarie.Devinez qui est l'heureux élu?John s'allie alors avec un vieux copain pour se venger de son beau-père.Et vogue la galère\u2026avant de couler.COMÉDIE GOOD LUCK CHUCK (V.F.: LE PORTE-BONHEUR) H 1/2 De Mark Helfrich.Avec Dane Cook, Jessica Alba, Dan Fogler.Plus Jessica Alba apparaît au grand écran, plus on doute que c'était elle, la féline héroïne de la série Dark Angel.Elle est toujours canon mais dans quelles mares patauge-t-elle! Son dernier haut fait, c'est Good Luck Chuck, où elle fait face à Dane Cook.Celui-ci est un dentiste qui a été frappé d'un sort\u2026 qu'il croit bon au premier abord: véritable porte-bonheur sur deux pattes, il voit toutes les femmes avec qui il a une aventure trouver l'homme de leur vie dans les heures qui suivent leur passage dans son lit.La chose se sait rapidement.Et le voilà qui va de l'une à l'autre à l'autre encore, ne sait plus où donner de la tête (façon de parler).Ravi dans un premier temps, il sombre bientôt dans la déprime: il a l'oeil sur une jolie poulette obsédée par les pingouins ( !) et, selon toute logique, il ne doit surtout pas coucher avec elle s'il ne veut pas qu'elle rencontre son véritable amour.Ridicule?Ça l'est.Même plus que ça.DRAME LA PORTE D'OR HHH 1/2 De Emanuele Crialese.Avec Charlotte Gainsbourg, Vincenzo Amato, Andrea Prodan.Tout commence avec un père et son fils qui grimpent une falaise, une pierre dans la bouche.Ils se rendent tout làhaut, au sanctuaire.Demander un signe à Celui qui sait.La pauvreté plombe sur eux comme le soleil sur leur Sicile.Et c'est là qu'ils trouvent les photos.Un arbre où pousse de l'argent.Un oignon gros comme une maison, une poule grosse comme un cheval.C'est l'Amérique.Qui devient donc leur rêve.C'est ainsi que l'homme (Vincenzo Amato), ses deux fils et sa vieille mère vont traverser l'océan, parqués sur un navire où ils vont croiser une bourgeoise anglaise (Charlotte Gainsbourg) qui a un marché à leur proposer.Ce sera l'arrivée à Ellis Island, le «tri» (y a-t-il d'autre mot ?), mais aussi l'espoir de ces (sur) vivants.La porte d'or d'Emanuele Crialese est un bel hommage à ces hommes et ces femmes qui ont continué à rêver quand la vie ressemblait à un cauchemar, servi de façon bellement poétique.COMÉDIE DRAMATIQUE LE HÉROS DE LA FAMILLE HHH De Thierry Klifa.Avec Claude Brasseur, Gérard Lanvin, Catherine Deneuve, Miou-Miou.Jolie oeuvre chorale, Le héros de la famille s'ouvre dans un cabaret niçois, Le perroquet bleu.Un cabaret à l'ancienne, avec ses danseuses nues sous leurs colliers et leurs plumes, sa chanteuse style Marilyn, son magicien ringard.Le propriétaire des lieux, c'est Gabriel (Claude Brasseur).Qui se suicide.Funérailles.Réunion obligée d'une «famille» éclatée.En présence: Nicky, le magicien et vieux complice de Gabriel; ses deux ex qui ont chacune eu un enfant de lui - une fille qui dirige un magazine, et un fils comptable et gai qui fait une fixation sur son poids.Tout ce monde pas si beau est présent à la lecture du testament.Surprise: Gabriel laisse tout aux enfants de Nicky, qui n'ont aucun intérêt pour le cabaret.À partir de là, c'est le cas classique des révélations, des alliances improbables, des règlements de comptes.Le «choeur » est charmant\u2026 mais il aurait été plus efficace avec moins de membres.CLAUDE GINGRAS DISQUES CLASSIQUES Winterreise («Le Voyage d'hiver»), de Schubert, est certainement le plus grand cycle de lieder du répertoire par sa longueur (24 pièces totalisant quelque 75 minutes) et sa densité musicale et dramatique.Aucun cycle n'a d'ailleurs fait l'objet d'autant de traitements différents.Conçu à l'origine pour ténor, Winterreise est souvent chanté par un baryton ou une basse, parfois même par une voix de femme - un non-sens dans ce cas puisque les poèmes de Wilhelm Müller concernent un amoureux éconduit errant dans la campagne hivernale.L'importante partie de piano a suscité bien des initiatives.L'accompagnement sur pianoforte (comme au temps de Schubert) est devenu courant.Il y a plus: des musiciens ont adapté cet accompagnement à divers instruments.Tous ces arrangements ont d'ailleurs été enregistrés.Celui de Hans Zender (Kairos) réunit 24 instruments (cordes, bois, cuivres, harpe, accordéon, guitare, xylorimba, etc.).Il avait été joué à Lanaudière en 1998 par le NEMalors porté à 24 musiciens.L'arrangement de Jens Josef (CPO) remplace le piano par un quatuor à cordes.Un troisième, anonyme et manifestement conçu par les interprètes (Capriccio), remplace la voix chantée par un alto et un narrateur.Cheznous, lehautboïste Normand Forget a instrumenté Winterreise pour son quintette à vent Pentaèdre et un accordéon.Cette «version de chambre», comme il l'appelle, a été enregistrée l'automne dernier après une présentation en concert, avec Christoph Prégardien, dont c'est le troisième enregistrement du cycle.Le ténor allemand, qui avait chanté le cycle ici même en 2001, l'avait gravé en 1996 avec Andreas Staier au pianoforte (Teldec) et en 1999 avec l'ensemble Klangforum Wien jouant l'arrangement Zender (Kairos).Son interprétation avec Staier reste l'une des plus bouleversantes de la discographie.Handicapée par la lourdeur caricaturale de l'arrangement Zender, elle retrouve sa pleine dimension dans l'adaptation Forget, où les couleurs instrumentales soulignant le texte ne nuisent jamais au drame.Par ailleurs, la version Forget est l'une des rares (après celle de David Wilson-Johnson parue en 1984 chez Hyperion) à suivre l'ordre dans lequel Müller publia ses poèmes.La belle aventure de Prégardien et Pentaèdre VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION DIMANCHE 13 JANVIER Les chefs cuisinent New York Le Téléjournal Découverte / Kyys la chamane Et Dieu créa.Laflaque / .une éolienne MA VIE EN CINÉMASCOPE (4) avec Pascale Bussières, Michel Barrette.\\ En 1952, sur le point de subir une lobotomie, la chanteuse Alys Robi se remémore les moments marquants de sa vie et de sa carrière.Le Téléjournal Minuit, le soir / Fanny apprend une nouvelle qui la bouleverse.NOS MEILLEURES ANNÉES - 1 BABE: UN COCHON DANS LA VILLE (3) avec Magda Szubanski, James Cromwell et Mary Stein.(16:00) Le TVA 18 heures Spécial Bloopers TVA Célébration 2008 / Ginette Reno, Normand Brathwaite, Annie Villeneuve, Jean-François Breau, Jonas, Florence K, Ima, Marco Calliari Dieu merci! / Francis Reddy, Marcel Leboeuf, Patricia Paquin, Réal Bossé Le TVA La Vraie Nature / Marie-Lise Pilote FICTION PULPEUSE (2) avec John Travolta, Bruce Willis et Samuel L.Jackson.Pas si bête que ça! Le Journal QUATRE FILLES ET UN JEAN (4) avec Amber Tamblyn, America Ferrara et Alexis Bledel.\\ Quatre amies qui seront séparées pendant l'été décident de se partager une paire de jeans en guise de porte-bonheur.MAUVAIS GARÇON II (6) Comédie policière de Michael Bay avec Martin Lawrence, Will Smith et Jordi Molla.\\ Deux policiers de l'escouade tactique des stupéfiants de Miami sont aux trousses d'un dangereux trafiquant cubain.Le Journal LA PLUME ET LE SANG (3) avec G.Rush À la di Stasio / Trois femmes en Provence Pure Laine Il va y avoir du sport / Dan Bigras - Les fêtes du 400e de Québec sont-elles vouées à l'échec?Pour l'Histoire / Construction d'un empire - Égypte (1/2) AIME TON PÈRE (4) avec Gérard Depardieu, Guillaume Depardieu et Sylvie Testud.\\ En route pour la Suède où il doit recevoir le prix Nobel, un écrivain est intercepté par son fils qui veut régler de vieux différends avec lui.24 heures chrono / Audrey Raines se fait interroger.MIRACLE (5) avec Kurt Russell, Noah Emmerich Heartland VICTOR: THE VICTOR DAVIS STORY avec Mark Lutz, Ron Lea Sunday Night the fifth estate W-Five CTV News E.T.Spotlight Gossip Girl The Amazing Race 12 The Sarah Connor Chronicles Medium News CTV News .Guy (16:00) National House, Home .Catering American Dad Da Kink in.The Simpsons King of the Hill Family Guy American Dad Driving TV Past Lives Incredible Dog Challenge ABC News Ebert & Roeper America's Funniest Home Videos Extreme Makeover: Home.Desperate Housewives Brothers & Sisters Cold Case College Basketball / Illinois - Indiana (16:30) News 60 Minutes The Amazing Race 12 CBS Mini-Series / Comanche Moon (1/3) News E.T.NBC Skating Special (16:30) News NBC News Dateline NBC / Golden Globes Special Golden Globes Announcements Golden.Andre Rieu: Radio City.(16:00) Brain Fitness Program Bob Dylan: Live in Newport 1963-1965 Masterpiece Theatre / Persuasion Roy Orbison and Friends: A Black and White Night Peter, Paul and Mary (16:00) Jewish Americans / They Came to Stay Cold Case Files / Deux épisodes The First 48 / Trois épisodes The Sopranos The First 48 (23:14) Pour l'amour du country Vente de.Portraits - Aimons-nous Les Belles du Crazy Horse Histoire de look (20:40) Metropolis Les Grandes Entrevues Juste pour rire / Dieudonné Inside the Actors Studio Bathroom Divas Arts & Minds Writings on.Borradaile's Century THE COUNT OF MONTE-CARLO (4) avec Jim Caviezel, Guy Pearce Traque au prédateur III Drôle de monde Docu-d / Jim Jones - La folie meurtrière d'un gourou Docu-D / Bombes à retardement Danger dans les airs Hantise / Une colère noire .(15:55) AUTOPSIE D'UNMEURTRE BEAUTÉS FATALES TENDRES PASSIONS (21:45) Meerkat.How.Made Myth Busters / Exploding Pants Daily Planet Man vs Wild / Deux émissions Myth Busters / Myth Evolution Daily Planet Glace (16:00) Suivez.Mordu de la pêche 50 heures de vacances / Calgary Le top 10 des malédictions Ni Hao.Chine! Gilles Proulx./ La Corse Cuba, route .Casino Kim (17:12) .(17:39) Sadie (18:06) Flight (18:31) .(18:57) Zoey (19:22) Zack (20:12) .(20:36) HOMETOWN LEGEND (5) avec Nick Cornish / Movie.(22:46) MY FAVORITE MARTIAN (23:02) NFL Football / Séries éliminatoires: Giants - Cowboys The Sarah Connor Chronicles Family Guy Am.Dad News Family Guy TMZ La loi du colt Les Grandes Cités disparues Si j'avais un char / Mon camion À vos marteaux Passion Maisons / Verchères Chantiers / Bâtir.la taïga Ténacité, Devoir, Vérité Servants of Evil Clash of Warriors: Manstein.True Story of the Big Red One THE BIG RED ONE (4) avec Lee Marvin, Mark Hamill Last Soldier Les 101 faux pas les plus.Max week-end Génération 80 En chute libre L'Index.Musicographie / F.D'Amour Révolution VJ (16:30) Hogan.Mes vieux.La prochaine top modèle.Top5.anglo Top5.franco Coup de foudre Matche-moi.Pimp mon char Danger Exposé Lutte et.E! Entertainment Specials Noir de monde Extreme Makeover: Home Edition Foco Latino Soul Call Teleritmo Téléjournal L'Épicerie Les coulisses du pouvoir Journal RDI Guy Corneau Découverte Téléjournal 5 sur 5 Simone de Beauvoir Téléjournal Second.Sans laisser de trace Les bonheurs de Sophie Miss Météo Voisins.Whistler C.S.I.: Miami Les Experts Secrets d'héritage DE FEU ET DE SANG (16:30) MEE-SHEE: LE SECRET DES.(18:20) COMME IL VOUS PLAIRA DE FEU ET DE SANG (22:10) Little Britain Weeds / Deux épisodes (17:35) BABY ON BOARD (6) avec Judge Reinhold, Carol Kane Trailer Park.Rent.Sunny Life and.Rent (23:10) .(23:41) 1er emploi La Quête Les Wonder.Lili Krieghoff ou le cabinet.L'anneau du Nibelung / La Walkyrie Volt Presserebelle.Flip that House / Six émissions Jon & Kate Plus 8 / Cinq émissions TITI ET LE TOUR DU MONDE EN 80 CHATS (5) Kappa Mikey L'île des défis 6TEEN Blaise.blasé Les Simpson Henri pis sa.Les Boondocks Clone High Les Simpson Les Décalés.Village en vue Par ici la vie Premiers Pas Journal FR2 Questions pour un.champion Vivement dimanche / Laurent Gerra, Virginie Lemoine Chants du pays / Bottine Souriante Le Journal Un oeil sur.Délivrez-moi de mes kilos .la cigogne 2 c'est mieux Maître.soi Dre Nadia.Héros de la médecine Debbie rénove Des idées.Airoldi.Délivrez-moi de mes kilos Ici et là Le Confident Relève en folie L'Émission Ma 1re PDA Sans filtre Parole et Vie Boxe Rock Derek Une grenade?.Raven Frank, Girard Gilmore Girls 70 / Quatre épisodes Mauvais 1/4 d'heure Degrassi, la nouvelle génération .c'est fait Ça s'branche?Le Cobaye Gars d'service Scénario catastrophe Les Stupéfiants Monstres mécaniques MORTAL KOMBAT (6) avec Christopher Lambert, Bridgette Wilson Football de la NFL / Séries éliminatoires: Giants - Cowboys (16:30) Hockey / Islanders - Sénateurs (en cours) Les Recrues .forestier Sports 30 Tournoi Pokerstars de l'AJLNH Fulltiltpoker.net Sportsnet Connected Hockey / Islanders - Sénateurs World Sport Ultimate Fighter Sportsnet Connected NFL Football / Séries éliminatoires: Giants - Cowboys (16:00) 2008 Australian Open Tennis Medium 556 \u2014 67 180 \u2014 201 137 \u2014 \u2014 \u2014 9 9 17 h00 17 h 30 18 h00 18 h 30 19h00 19h 30 20 h00 20 h 30 21h00 21h30 22h00 22h 30 23h00 23h 30 BEV VD VDO 17 h00 17 h 30 18 h00 18 h 30 19h00 19h 30 20 h00 20 h 30 21h00 21h30 22h00 22h 30 23h00 23h 30 BEV VD VDO CBC CTV-M GBL-Q ABC CBS NBC PBS-P PBS-B A & E ARTV BRAV CD CinéPOP DISC EV FC FOX HI HIST MMAX MP E! MTL RDI S+ SE SHOW TFO TLC TTF TV5 VIE VOX VRAK RDS SPN TSN SRC TVA TQS TQc Britney Spear: Fall from Gace Pour les cinémas et les horaires, veuillez consulter le répertoire des films ou visitez National Treasure.com «UN FILM PLEIN D'ACTION! C'EST VRAIMENT PASSIONANT ET AMUSANT!» BRYAN ERDY, INSIGHT CABLE ( Version Française de National Treasure ) LE FILM NO.1 AU CANADA! 3533785A www.foxsearchlight.com Laura Linney Philip Seymour Hoffman (version originale anglaise) PHILIP SEYMOUR HOFFMAN FINALISTE-GOLDEN GLOBEMD MEILLEUR ACTEUR (FILM MUSICAL OU COMÉDIE) Consultez les guides-horaires des cinémas ou visitez le www.enprimeur.ca À L'AFFICHE Consultez les guides-horaires ou visitez les sites web suivants: Cineplex.com Cinemas Guzzo.com Cinemas Fortune.ca, cinentreprise.com enprimeur.ca À L'AFFICHE «HILARANT!» Ted Baehr, MOVIEGUIDE® «UN PLAISIR INCROYABLE!» Renae Neal, SALSA TV «LA COMÉDIE FAMILIALE PARFAITE!» Maria Salas, SOUNDTRACK CHANNEL «version française de \u2039ALVIN AND THE CHIPMUNKS™\u203a» «UN OBJET DE BEAUTÉ ET DE GRÂCE\u2014 JUNO EST UN FILM PARFAIT QUI NE DEVIENT QUE MEILLEUR AVEC CHAQUE PROJECTION.» Robert Wilonsky, THE VILLAGE VOICE «UNE COMÉDIE DRÔLE, FUTÉE, RÉCONFORTANTE QUI VOUS RAPPELLE POURQUOI VOUS ÊTES TOMBÉ EN AMOUR AVEC LE CINÉMA EN PREMIER LIEU.» Kirk Honeycutt, THE HOLLYWOOD REPORTER «UN DES MEILLEURS FILMS DE L'ANNÉE.JUNO EST UNE COMÉDIE NON CONVENTIONELLE AVEC BEAUCOUP DE COEUR.» Liam Lacey, TORONTO STAR Roger Ebert, CHICAGO SUN-TIMES «LE MEILLEUR FILM DE L'ANNÉE.» «version originale anglaise» Consultez les guides-horaires des cinémas ou visitez le www.enprimeur.ca DÈS LE 25 JANVIER EN VERSION FRANÇAISE PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE EN VERSION ORIGINALE ANGLAISE 3533806A À L'AFFICHE Consultez les Guides-Horaires des Cinémas ou Visitez le Sony Pictures Releasing.ca «Le Film Le Plus Merveilleux Du Genre Depuis \u2039E.T.\u203a» Pete Hammond, MAXIM version française de «THE WATER HORSE - LEGEND OF THE DEEP» first sunday «La première comédie hilarante de l'année!» James Thomas, \u201cFirst Look\u201d/KDNL-TV (ABC) version originale anglaise À L'AFFICHE Consultez les Guides-Horaires des Cinémas ou Visitez le Sony Pictures Releasing.ca 3513667A COUPON DE PARTICIPATION Nommez un(e) comédien(ne) de la pièce Nom Prénom Âge Adresse app.Ville C.P.Tél.rés.Tél.trav.Courriel La Cast a Flor e de Peter Quilt er mise en scènede Monique Duceppe Pour être valide, le coupon doit être dûment rempli et reçu avant le 17 janvier 2008 (date du tirage) à 9 h 30 à : Concours La Casta Flore Compagnie Jean Duceppe, C.P.1029, succ.Desjardins, Montréal (Québec) H5B 1C2.Un coupon par enveloppe.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Ce concours s'adresse aux résidants du Québec âgés de 18 ans et plus.Aucun achat requis.Règlements disponibles à la Compagnie Jean Duceppe.Valeur totale: 1 848 $.www.duceppe.com CONCOURS À l'affiche JUSQU'aU 9 février aU Théâ Tre Jean-DUceppe ACHAT DE BILLETS, FORFAIT THÉÂTRE : 514 842-2112 1 866 842-2112 La Presse vous offre la chance d'être parmi les 20 personnes qui obtiendront une paire de billets pour assister à la pièce La Casta Flore, de Peter Quilter, le mercredi 23 janvier.De plus, les gagnants et leurs invités seront conviés à un cocktail en coulisses avec les comédiens! 3530317A «version française de \u203927 DRESSES\u203a» «HILARANT.» Brett Martin, CBS-TV/Atlanta Un rappel spécial : avant-première aujourd'huià14h00! Prend l'affiche partout CE VENDREDI! VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE 3533822A ARTS ET SPECTACLES EXPRESSO MUNCHKIN: PILLAGE HUMORISTIQUE hhh 1/2 Vous incarnez un aventurier chasseur de trésors; pour atteindre ces trésors, vous devez affronter des monstres comme le Dragon de Plutonium, l'Huissier ou encore la Succube Langue-de- Belle-Mère! Pour vous aider à terrasser ces créatures fantastiques et souvent comiques, vous devez accumuler de l'équipement, comme une baguette de sourcier, un escabeau ou encore une armure gluante.Munchkin n'est pas un jeu très sérieux! Les fans du Seigneur des Anneaux trouveront les références amusantes, c'est le but avoué de ce jeu très réussi.Ainsi, il faut tuer, piller et trahir pour bien avancer dans ce jeu.Le premier joueur à atteindre le niveau 10 gagne la partie.Pour y arriver, il faut pleinement tirer profit des cartes, quitte à écrabouiller quelques âmes sensibles au passage.Ce jeu plaira aux amateurs de médiéval fantastique.qui ont de l'humour ! Un tour de jeu se résume à ouvrir une porte, chercher des embrouilles et piller le trésor.De belles aventures au deuxième degré en perspective.Il existe une extension en français : Hachement Mieux.Une vingtaine d'extensions supplémentaires existent en anglais.Un jeu humoristique pour deux à huit joueurs de Steve Jackson.- Frédéric Collin, collaboration spéciale LUDO PHILIPPE RENAUD COLLABORATION SPÉCIALE Un cadeau, une belle attention de la part de Simple Plan à l'endroit de ses fans montréalais : à une quarantaine de jours de la parution de son troisième album (éponyme), le groupe pop-punk Simple Plan a présenté vendredi soir au Cabaret La Tulipe 10 des 11 nouvelles chansons de l'album, pour ensuite offrir une poignée de ses plus grands succès en guise de rappel.Ça se voulait un concert secret, «pas si secret que ça», a d'emblée convenu Pierre Bouvier, chanteur du groupe québécois de renommée internationale.Annoncé dans tous les médias au cours des jours précédents, les billets s'étaient envolés en quelques minutes.Dans la salle, une part égale de jeunes fans et de membres de l'industrie (juchés, ceux-là, au balcon VIP) venus voir pour une rare fois un groupe autrement abonné aux arénas et autres scènes d'envergure.Car pour les musiciens montréalais, absents des scènes locales depuis un moment déjà, il n'est plus coutume - succès populaire aidant - de jouer devant seulement quelques centaines de fans.Leurs deux précédents albums, No Pads, No Helmets\u2026 Just Balls (2002) et Still Not Getting Any (2004), ont été certifiés quatre fois platine au Canada seulement.Dans quelques jours, le groupe s'envolera vers le Brésil, et trois concerts sont déjà au calendrier en Grande-Bretagne, fin janvier.Et la tournée mondiale n'est même pas encore annoncée! Photos et images vidéo interdites Bref, à 20h pile, les cinq musiciens sont montés sur scène sous les cris stridents des ados présents.Les cris ont d'ailleurs couvert toute la première chanson du spectacle, Generation, interprétée en primeur ce soir-là.«Ne filmez pas, hein?» a gentiment demandé Bouvier.«C'est notre petit secret à nous, c'est cool?» À l'ère de You Tube et des téléphones portables qui enregistrent la vidéo, il n'est pas si simple de garder un secret comme celuilà\u2026 Les appareils photo et caméras des médias étaient interdits à l'intérieur du Cabaret La Tulipe, mais les flashs des appareils des fans ont brillé durant toute la soirée.Le service de sécurité des lieux était aux aguets, avertissant les fans qui prenaient des images vidéo.Pour l'heure, il semblerait que la consigne ait été respectée : hier, seuls deux extraits vidéo du concert étaient présentés sur You Tube, ceux de Addicted et Shut Up!, titres du premier et deuxième album, respectivement.Et alors, ces nouvelles chansons?S'il faut se fier à ce que nous avons entendu vendredi, Simple Plan exploitera davantage son côté pop sur le nouvel album.Les ballades et autres chansons au tempo modéré, manifestement taillées sur mesure pour les radios FM, nous ont semblé avoir pris une place disproportionnée dans le nouveau répertoire du groupe d'allégeance skate punk «à la californienne».Generation, le premier titre interprété, ne gagnera pas un prix d'originalité.On y retrouve vaguement The Who dans le thème et le «Hey Ho!» des Ramones en refrain.Take My Hand, en revanche, sent le hit radio à plein nez.Au rythme soutenudu punk de leurs origines, c'est une chanson accrocheuse au refrain mélodieux qui colle aux tympans dès la première écoute.La troisième était déjà connue des fans puisque Simple Plan l'avait interprétée à l'occasion d'un concert du nouvel an (les clips circulent sur You Tube).D'ailleurs, plusieurs fans connaissaient déjà par coeur les paroles de Your Love Is a Lie.Idem pour le premier (et efficace) extrait, When I'm Gone, qui, dans sa mélodie et son tempo plus près du rock-pop que du punk, laissait un arrière-goût de Bryan Adams.Simple Plan a déployé un arsenal de nouvelles ballades pop-rock, guitare acoustique et séquences rythmiques préenregistrées à l'appui : I Can't Wait Forever, Save You (qui évoquerait le combat qu'a dû livrer le frère de Bouvier contre le cancer) ou encore l'épique What If, dernière chanson du disque.Le côté pop du nouvel album a d'ailleurs été mis en évidence lorsque Simple Plan est remonté sur scène au rappel pour jouer ses succès Addicted, Shut Up! Et Welcome to My Life, chansons dynamisantes nous rappelant les origines punk du groupe.Les profits de ce concert seront versés à la fondation du groupe, laquelle se préoccupe des problèmes touchant les adolescents, du suicide à la dépendance aux drogues.Le nouvel album sera en magasin le 12 février prochain.Simple Plan à La Tulipe Le secret partagé AUX P 'TITS SOINS\u2026 Tous les dimanches dans PHOTO PATRICK SANFAÇON, ARCHIVES LA PRESSE Les appareils photo et caméras des médias étaient interdits vendredi à l'intérieur du Cabaret La Tulipe, mais les flashs des appareils des fans ont brillé durant toute la soirée pour capter des images de leurs idoles : Chuck, Jeff, Sébastien, David et Pierre. «Un bijou de livre que je vous recommande vivement » Pierre Cayouette, magazine L'Actualité «On est happé par ce portrait.Un récit passionnant » Danielle Laurin, Le Devoir « C'est un tout autre Mathieu qu'Hélène de Billy nous fait voir et c'est tant mieux.Un Mathieu qui fut non seulement un compositeur de génie mais le premier vrai grand artiste de scène québécois » Nathalie Petrowski, La Presse La vie romancée d'UN GÉNIE OUBLIÉ! Offert en librairie et sur librairie.cyberpresse.ca LECTURES PHOTO ROBERT MAILLOUX, ARCHIVES LA PRESSE Marie-Claire Blais publie Naissance de Rebecca à l'ère des tourments, chez Boréal.PHOTO ARMAND TROTTIER, ARCHIVES LA PRESSE Suzanne Jacob publie un essai, Histoires de s'entendre, chez Boréal.PHOTO ROBERT MAILLOUX, ARCHIVES LA PRESSE Monique Proulx délaisse l'univers urbain pour la campagne dans Champagne.CHANTAL GUY Histoires de s'entendre.Beau titre en un temps où tout le monde parle et personne ne s'écoute.C'est celui du dernier livre de Suzanne Jacob, un essai cette fois, publié en février chez Boréal, qui veut démontrer que « chaque individu, puis chaque groupe d'individus, ne peut survivre sans les fictions qui le constituent, qui lui permettent d'entreprendre de génération en génération ses versions du monde ».Toujours chez Boréal, qui a tout un catalogue cette saison, le dernier roman de Marie-Claire Blais, Naissance de Rebecca à l'ère des tourments, où l'on retrouvera les personnages de la série inaugurée avec Soifs en 1995, et Champagne de Monique Proulx, qui délaisse l'univers urbain pour la campagne; elle se demande, dit-on, si la beauté réussira à sauver le monde.À lire en mars.Enfin, L'été funambule de Louise Dupré (chez XYZ, en mars) est un recueil de nouvelles dont le thème principal sera le destin de femmes à la croisée des chemins.Encore ébranlé par son James Joyce, on attend plus ou moins de pied ferme La Grande Tribu, c'est la faute à Papineau que Victor-Lévy Beaulieu va nous asséner.Un nouveau pavé d'un millier de pages, son 70e livre, sur lequel il travaille depuis 1973 et dont il a écrit sept versions avant d'être satisfait.Son projet?«Dans ce Québec équivoque et incertain dans lequel on vit, peut-on inventer un personnage de roman qui soit totalisant, donc porteur à lui seul de ce qu'il y a dans l'idée de la race, de la nation et de la patrie, et qui soit, non un perdant, mais un gagnant?» Le narrateur Habaquq Cauchon, découvre que ses ancêtres, avant de s'installer en terre du Kebek, étaient moitié hommes, moitiés cochons\u2026 Ça promet.Des incontournables Le nouveau roman de Sergio Kokis, Le retour de Lorenzo Sanchez (XYZ), raconte la crise existentielle d'un peintre troublé par le coup de fil de son frère, qui ravive le souvenir de son enfance en Amérique du Sud.Retour aussi de Jean-François Beauchemin, Prix des libraires pour l'émouvant La fabrication de l'aube, avec un nouveau roman, Ceci est mon corps (Québec Amérique), dont les thèmes semblent similaires.Toujours chez Québec Amérique, le troisième roman de Véronique Marcotte, Tout m'accuse, un titre qui fait penser à Ducharme, et qui raconte «l'histoire d'une famille rompue», ainsi que La machine à orgueil de Michel Vézina, qui promet d'être trash à souhait.On attend aussi Whisky et Paraboles de Roxanne Bouchard (chez Typo), Ravaler de Martyne Rondeau (XYZ), Mon père a tué la Terre de J.P.April (XYZ) et Le fils du Che de Louise Desjardins (Boréal).Chez VLB, un 57e titre de Claude Jasmin, ça vous dit ?C'est tout de même incroyable, et l'écrivain continue de s'inspirer de sa vie de grand-père.Premiers romans Sans être précédés d'aucune réputation et d'aucune attente, les premiers romans ont toujours la cote, aussi séduisants que de jeunes vierges sans passé.Janvier risque bien de s'ouvrir avec Vandal Love ou Perdus en Amérique de D.Y.Béchard (chez Québec Amérique), qui a fait beaucoup de bruit à sa parution en anglais, ayant reçu le Commonwealth Wri ter 's P ri z e .Emmanuel Kattan propose, dans Nous Seuls (Boréal), l'histoire d'un amour abandonné et retrouvé, avec ce que cela implique.Boréal publie aussi les nouvelles de Véronique Papineau, Petites histoires avec un chat dedans sauf une, titre laborieux pour un livre qu'on annonce léger, mais maîtrisé.La mode des titres longs se poursuit avec Petit guide pour orgueilleuse (légèrement) repentante d'Annie L'Italien (Québec Amérique), dont le synopsis pourrait avoir l'air d'un roman de Stéphane Dompierre au féminin.Enfin, Les Faux départs de Marie Lefebvre (Triptyque), raconte l'intense et destructrice quête d'absolu d'une jeune fille.Curiosités et originalité La chouette maison d'édition Marchand de Feuilles mise elle aussi sur trois écrivaines cet hiver : Marie-Chantale Gariépy (Dredio), Françoise de Luca (Vingtquatre- mille baisers) et notre collaboratrice Jade Bérubé (Le rire des poissons).Deux romans et un recueil de nouvelles dans lesquels l'originalité et la poésie seront au rendez-vous.La nouvelle maison d'édition Coups de tête, qui se spécialise dans les romans courts et punchés, poursuit son petit bonhomme de chemin et publie quatre nouveaux titres, tous au masculin : Prisons de poupées d'Édouard H.Bond, Je hurle à la lune comme un chien sauvage de Frédérick Durand, Marz de Pascal Leclercq et La vie d'Elvis d'Alain Ulysse Tremblay.On est curieux de lire Poèmes du traducteur de Michel Garneau (L'Hexagone), qui s'est lancé comme défi d'écrire un poème pour chaque poème qu'il a traduit dans Le livre du constant désir de Leonard Cohen.L'enlèvement de Bill Clinton (L'Instant Même), premier roman de Cyr i l l e Martinez, est une rétrofiction basée, comme son titre l'indique, sur l'enlèvement de l'ancien président américain à Sarajevo, en 1994, à l'endroit même où François-Ferdinand d'Autriche fut assassiné en 1914.Vu d'ici de Mathieu Arsenault (chez Triptyque) se veut un roman satirique dénonçant la télévision.Chez ZYZ, janvier s'ouvrira avec Lomer Odyssée de Pierre Gariépy, «un hymne à l'amour dans un port infect qui pue la bière et le cambouis», et Sweet Sweet China de Felicia Mihali, l'histoire du séjour en Chine d'Augustina, professeur de français.Enfin, chez Mémoire d'encrier, mentionnons Amititau ! Parlonsnous, un collectif dirigé par Laure Morali qui rassemble les correspondances littéraires d'écrivains amérindiens et québécois.Best-sellers confirmés ou presque En mars, Michel David, un habitué des palmarès, conclut sa fresque historique À l'ombre du clocher avec la parution d'un quatrième tome, tandis que Jean-Pierre Charland publie le deuxième tome de la série Les portes de Québec.Du côté de Libre Expression, on mise en janvier sur le lancement de deux sagas historiques promises à plusieurs tomes : la série Noblesse Déchirée de Jennifer Ahern, une nouvelle venue, nous amène avec Parfum de courtisane dans le Paris du XVIIe siècle sous le règne de Louis XIV, dans lequel une jeune fille ruinée devra survivre en devenant courtisane.La scénariste et écrivaine Suzanne Aubry, elle, nous invite, avec À la conquête de la haute ville, à suivre le destin de Fanette, petite irlandaise expatriée qui devra faire sa place dans le Québec du XIXe siècle.Nul doute que ces titres trouveront preneur : le quatrième tome de la populaire série A.N.G.E.d'Anne Robillard (Michel Brûlé) et le deuxième roman de Rafaële Germain, qui répétera sûrement le succès considérable de son Soutien-gorge rose et veston noir avec Gin Tonic et concombre (Libre Expression).Chez Alire, que des suites attendues : Le poids des illusions de Maxime Houde, cinquième roman mettant en scène l'enquêteur Stan Coveleski, Le chemin des brumes de Jacques Côté, quatrième enquête du lieutenant Duval et Mort au générique d'Eric Wright, huitième enquête du policier torontois Salter.COURRIEL Pour joindre notre journaliste: cguy@lapresse.ca Rentrée littéraire québécoise UN HIVER DE FEMMES La rentrée hivernale sera marquée par le retour de certaines des plus importantes voix féminines de notre littérature.Marie-Claire Blais, Suzanne Jacob, Monique Proulx et Louise Dupré ont toutes un nouveau livre à nous offrir.Survol des titres qui ont attiré notre attention, à l'ombre de La Grande Tribu de VLB\u2026 PHOTO BERNARD BRAULT, ARCHIVES LA PRESSE Victor-Lévy Beaulieu a travaillé depuis 1973 sur La Grande Tribu, c'est la faute à Papineau.Après en avoir écrit sept versions, il offre finalement à ses lecteurs ce nouveau pavé d'unmillier de pages, son 70e livre. 3531394A LECTURES EXPRESSO LOUIS-BERNARD ROBITAILLE COLLABORATION SPÉCIALE PARIS\u2014 Arrivé en librairie jeudi, un livre exceptionnel est déjà assuré de constituer l'événement de cette rentrée littéraire de janvier : Journal, d'Hélène Berr, aux éditions Tallandier (300 pages).Comme son titre l'indique, il s'agit d'un journal intime tenu, du 7 avril 1942 au 15 février 1944, par une jeune femme de la bourgeoisie juive de Paris, qui a 21 ans et prépare une agrégation d'anglais.Elle en a 23 lorsqu'elle est arrêtée, avec son père et sa mère, le 8 mars 1944, puis déportée à Auschwitz.Après l'évacuation du camp et des marches forcées, elle meurt en avril 1945, du typhus ou de mauvais traitements, au camp de Bergen- Belsen, quelques jours avant l'arrivée des troupes britanniques.Jour après jour, Hélène Berr décrit sa vie quotidienne, évoque à mots couverts son travail pour une organisation de secours aux enfants de juifs déportés et pour l'Union générale des israélites de France, où un responsable lui conseille de fuir.Son propre fiancé est parti à Londres.Ellemême et ses parents auraient sans doute les moyens de se trouver des faux papiers, peut-être d'aller à l'étranger.Peut-être par fierté - ou solidarité -, elle reste, raconte les premiers jours de juin 1942 où elle porte l'étoile jaune, le jour où son père est une première fois interné à Drancy (pour étoile mal cousue) avant d'être relâché contre rançon.Après de longs mois d'angoisse - parfois à dormir chez des connaissances, lorsqu'il y a des rumeurs de rafle -, cette famille de vieille souche française est arrêtée et envoyée vers les camps de la mort (comme 10% des Juifs français et 50% des Juifs étrangers).Son journal, transmis à son fiancé, restera plus de 50 ans à l'intérieur de la famille.Les descendants ont finalement accepté de le publier aujourd'hui.Avec une préface de Patrick Modiano.Ingrid Betancourt Autre document, plus ponctuel, mais également bouleversant : la publication aux éditions du Seuil de l'intégralité de la lettre écrite du fond de la jungle colombienne, où elle est prisonnière des FARC depuis près de six ans, par la Franco-Colombienne Ingrid Betancourt.Tandis que se poursuivent tractations et fausses négociations entre la guérilla et le gouvernement colombien, les FARC acceptent de fournir une «preuve de vie».Une courte vidéo montre l'otage de 46 ans, immobile, le regard baissé, très amaigrie.On lui a donné le droit d'écrire une lettre à sa mère.Où elle évoque le choc de la mort de son père, décédé un mois après qu'elle fut tombée entre les mains des FARC, ses enfants dont elle entend parfois les messages à Radio France Internationale.Préface d'Elie Wiesel et lettre de Mélanie et Lorenzo, ses enfants (62 pages).Simone de Beauvoir Dans un tout autre registre, un livre important de Danièle Sallenave semble lui aussi faire, à juste titre, des ravages en librairie quelques jours après sa sortie.Il s'agit de Castor de guerre, 602 pages, publié aux éditions Gallimard.Un livre qui se situe à mi-chemin entre la biographie et l'essai, une sorte d'examen critique des Mémoires et de la correspondance de Simone de Beauvoir.Les ouvrages qu'on lui a consacrés à ce jour avaient généralement le défaut d'être soit des dithyrambes sans réserve de cette mère fondatrice du féminisme, qui avait donc raison sur tout, soit des dénonciations unilatérales de son cynisme et de sa mauvaise foi.Danièle Sallenave, elle, décrit minutieusement les méandres de cette existence hors norme, sans porter de jugement global.Au final, le portrait est ambigu: ce qui importait avant tout à Beauvoir, c'est d'être un écrivain (reconnu).Et sa relation amoureuse avec Sartre, à qui elle sacrifie les autres amours « contingentes », mais aussi sa liberté de penser : toute sa vie, elle épousera, en matière politique et philosophique, les virages abrupts et souvent indéfendables de Jean-Paul Sartre.La plus grande partie de son oeuvre à elle, malgré son intérêt majeur, ne consiste-t-elle pas en une défense et illustration du grand homme, à qui elle a voué son existence?Les romans Côté romans, c'est l'avalanche habituelle de cette seconde rentrée littéraire de l'année, même si l'on dénombre moins de poids lourds: un total de 547 romans à paraître en janvier et février, parmi lesquels 180 romans étrangers et 74 premiers romans français.Signalons, chez Gallimard, un «roman» de Tahar Ben Jelloun intitulé Sur ma mère (288 pages).Un nouveau morceau d'autofiction d'Annie Ernaux, Les années (256 pages).Le nouveau roman de Camille Laurens, Tissé par mille, attendu au tournant depuis sa bruyante polémique avec Marie Darrieussecq et son éditeur POL en septembre dernier.Au Seuil, les amateurs de Henning Mankell apprécieront son nouveau roman, Profondeurs.Quant aux fans de Philippe Djian, ils guetteront (chez Julliard) le sixième et dernier tome de Doggy Bag, annoncé pour février ou mars.Enfin, ce mystérieux et inclassable Jonathan Littell revient avec un ouvrage de dimension modeste (un peu plus de 200 pages) intitulé Le sec et l'humide, aux éditions de L'Arbalète.Consacré cette fois à un nazi belge, le «rexiste» Léon Degrelle.RENTRÉE LITTÉRAIRE FRANÇAISE Trois portraits de femmes et 547 romans Le journal d'une Anne Frank française.Un portrait minutieux et sans concession de Simone de Beauvoir.L'intégrale de la lettre d'Ingrid Betancourt à sa famille.Premiers événements majeurs d'une rentrée de l'hiver 2008 qui compte 547 romans.PHOTO ARCHIVES RADIO-QUÉBEC Castor de guerre, de Danièle Sallenave, est une sorte d'examen critique des Mémoires et de la correspondance de Simone de Beauvoir (ci-dessus).PHOTO FOURNIE PAR GALLIMARD L'inclassable Jonathan Littell revient avec un ouvrage intitulé Le sec et l'humide, aux éditions de L'Arbalète.PHOTO ARCHIVES ASSOCIATED PRESS Les éditions du Seuil publient l'intégralité de la lettre écrite du fond de la jungle colombienne par la Franco- Colombienne Ingrid Betancourt.PHOTO FRANCOIS MORI, ASSOCIATED PRESS Journal, d'Hélène Berr, est le journal intime d'une jeune Juive de Paris dans les deux années précédant sa déportation à Auschwitz, où elle est morte en 1945.Sur notre photo, la nièce d'Hélène Berr, Mariette Job.AGENCE FRANCE-PRESSE MADRID \u2014 L'écrivain portugais José Saramago, Prix Nobel de littérature 1998, est hospitalisé sur l'île de Lanzarote, dans l'archipel espagnol des Canaries, a-t-on appris de source hospitalière.Il est âgé de 85 ans.«Il est hospitalisé ici», dans un hôpital privé de Lanzarote, a indiqué cette semaine cette source jointe au téléphone par l'AFP, tout en refusant d'indiquer depuis combien de temps et pour quelle raison précise.Selon la presse locale, l'écrivain a été hospitalisé au milieu du mois de décembre dernier en raison d'une insuffisance respiratoire, mais son état est stable et sa vie ne serait pas en danger.L'auteur de Le dieu manchot, L'évangile selon Jésus-Christ et Le radeau de Pierre vit à Lanzarote depuis 1993 avec sa femme, la journaliste Pilar del Rio.L'écrivain portugais José Saramago hospitalisé AGENCE FRANCE-PRESSE ATHÈNES\u2014 Un livre sur l'histoire de la famille maternelle du président français Nicolas Sarkozy, originaire de la communauté juive de Salonique, remporte un vif succès de librairie en Grèce, où il est en vente depuis deux semaines, a annoncé son éditeur.Plus de 5500 exemplaires ont déjà été vendus depuis sa parution, un chiffre important pour la Grèce.L'ouvrage en est à sa troisième édition.Édité pa r la prest igieuse maison Kastaniotis, le livre a fait l'objet d'une présentation publique mercredi soir par la ministre grecque des Affaires étrangères Dora Bakoyannis et son prédécesseur socialiste Théodore Pangalos, en présence de l'ex-premier ministre conservateur Costas Mitsotakis et des ambassadeurs de France et d'Israël.Intitulé Ego, o eggonos enos ellina (Moi, le petit-fils d'un Grec), l'ouvrage est aussi un hommage appuyé à la communauté juive de Salonique, longtemps surnommée la Jérusalem des Balkans, dont l'histoire a été pendant de longues années occultée par les Grecs.«Le fait que le président français ait des racines juives et grecques suscite un fort intérêt des Grecs », a rapporté à l'AFP Christos Raptis, l'un des trois auteurs du livre, avec Georges Anastasiadis et Léon Nar.M me Bakoyannis a indiqué que le premier ministre Costas Caramanlis avait remis en mains propres un exemplaire du livre au président français lors du dernier sommet européen.Il lui a promis qu'il serait traduit en français.Le livre évoque notamment l'histoire des juifs de Grèce à la fin du XIXe et au début du XXe siècle à travers la saga de la grande famille sépharade des Mallah, établie à Salonique à la fin XVIe siècle et dont est issu Nicolas Sarkozy.La communauté juive de Grèce compte aujourd'hui quelque 6000 personnes.Environ 50 000 de ses membres ont été massacrés durant l'occupation nazie.Un livre sur les origines de Sarkozy remporte un vif succès en Grèce « Le fait que le président français ait des racines juives et grecques suscite un fort intérêt des Grecs », estime Christos Raptis, l'un des trois auteurs du livre. Une méthode antirégime et prominceur éprouvée en clinique! offerts en librairie et sur librairie.cyberpresse.ca Améliorez votre santé en 2008 avec.Un programme simple et efficace pour bouger et prévenir le cancer! 3534262A CARRÉ MAGIQUE > 1 > 2 > 3 > 4 R E L I T E X O D E G I G O T A G I L E L E S E R C R E P U R O T I N A M A N T S E N T E H O T E L H A T I F I R O N E V E N U S E T U I S R E S T E A S S E Z L O U V E O R M E S E T A N T S E C T E MOTS CODÉS Z 1 O 2 L 3 G 4 I 5 6 7 8 9 10 S T E P C MOTS BULLES ATOCAS CERTES TÈTENT ÉLEVER VERBAL BÊTISE FRÉROT RETIRE INAPTE PÉTREL REDIRE ILÉITE BÊCHER HÉSITE ISERAN RÉPÈTE ÉMONDE NICKEL AUDACE ALAISE IRISES STEPPE PRÉNOM NOIRCI ÉPERDU RADIAL IMPAIR APPRÊT RESTER TERTIO SOLUTIONSDES JEUX DU 24 ET 31 DÉCEMBRE MOTS FLÉCHÉS (24-12-2007) Une des quatre maison de Poudlard: SERPENTARD G A S B E G B U S E E B O L DO U C E 100 SUR 100 MOTS FLÉCHÉS (31-12-2007) C J P E N F I T E N U N OM C I N E BROYER DU NOIR PRODIGIEUX ISSUE D'UN COUP D'ÉTAT POMPONNER ENTRE BLEU ET VERT MESURE CHINOISE IRRITER NAVIRE À VOILES MARMITE BASSE MEULE SANS VIE DU VERBE ALLER MÉTAL BRILLANT MÉLUSINE TERMINER DOIGTÉ PROCÈS GROUPE D'ATOMES SITUÉE CAMARADE ELLE EST CONNUE CONTESTER MÈRE DE ZEUS AMOINS DE 20 ANS RENCONTRE SPORTIVE PAS LIBRE QUIAUN GROS SQUELETTE FAUVE EST EN TÊTE BOUQUET FAIT DES VOCALISES HORS D'ICI ! MATÉRIEL DE GUERRE PLUS JOLI METS SUISSES FAIBLES CLARTÉS TULIPES, ROSES, LYS PLEIN CAUCHEMAR GÉNIE DE L'AIR GARDIEN DES ENFERS BÉVUES TRÈS INSTRUCTIF VASE MÉTAL RADIOACTIF OCCISE PARCOURUE DE NOUVEAU CRISPANT DÉCHARGE ENFERMER AUSTÈRES AGILE SYMBOLE CHIMIQUE GÉNITEUR NOMADE TRISTE ESPACEDE TEMPS MÉCHANCETÉ RENDUE AMÈRE ARGOT AMÉRICAIN CRITIQUE ITALIEN IL FOURNIT DE L'HUILE TRÈS DÉVOUÉE SANS VARIÉTÉ SATELLITE NATUREL CÉRÉALE SUR LA CÔTE D'AZUR DANS UN PNEU ESPAGNOL PRISE DE LUTTE PRONOM PERSONNEL HARMONIE PERSONNE QUI ANIME CORDIAL TRÈS MINCE PROPRE À LA FÊTE PATRONYME LE GREND ÉCRAN MINI-GRILLE M I C M A C I N H U M E E G A R E S T R I E N T T A N N E E E T E T E S MOTS EN LISTE (24-12-2007) ADDITIONS CROISÉES ALPHACROISÉ MOTS EN LISTE (31-12-2007) MOTS CROISÉS SUPER+ MOT MYSTÉRIEUX ABELFORTH ASSOCIATIONS A 4 B 7 C 8 D 2 E 9 F 1 G 5 H 6 I 3 GRILLE DES\u2026 MOLDUS A O E P A RS RH O T Y P E N O S O T UE RU N E O I F R E E L O TL LE O R I E N O I N I T IE OU R E E O S E L F E O OS PR E O U N E PROPHÉTIE CRYPTÉE C E L U I QU I A L E L ON T P A R T R O I E MO U R R A L E S E P T I E M E M O I S SUDOKU SAMOURAÏ QUIZ\u2026 QUIZ\u2026 QUIZ\u2026 1 Il suffit de lui jouer de la musique 2 Dans le miroir du risèd 3 Lucius Malefoy en le glissant dans son livres des métamorphoses 4 1-E, 2-D, 3-A, 4-C, 5-B 5 Peter Pettigrow 6 Wilkie Tycross 7 Bois de houx et plume de phénix 8 Coquecigrue 9 2e étage 10 L'Irlande 11 Un vif d'or et l'épée de Gryffondor 12 Le journal de Tom Jedusor 13 Marge 14 Pomona Chourave 15 Cornedrue CITATIONS SECRÈTES Citation 1 Il n'y a pas de bien ni de mal, il n'y a que le pouvoir, et ceux qui sont trop faibles pour le rechercher.Citation 2 La peur d'un nom ne fait qu'accroître la peur de la chose elle-même.Citation 3 Ce sont nos choix Harry, qui montrent ce que nous sommes vraiment, beaucoup plus que nos aptitudes.MOTS CHAÎNÉS 1 AZKABAN 2 BANQUE 3 QUEUDVER 4 VERSER 5 SERPENT 6 ENTRAVE 7 AVENTURES 8 RESPECTER 9 TERRIBLE 10 BLESSURES www.hannequart.com "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.