La presse, 19 février 2008, B. Actuel: eurêka

[" NOUVELLE TECHNOLOGIE 100% NUMÉRIQUE Réduction des bruits de fond Maximisation de la parole ENTREPRISE FAMILIALE DEPUIS 40 ANS Sherbrooke Longueuil Audioprothésistes www.laflammeetassocies.com Une prothèse auditive sans frais et sans limite d'âge Selon les règles de la R.A.M.Q.Le modèle illustré n'est pas défrayé par la R.A.M.Q.www.cyberpresse.ca/actuel ACTUEL EURÊKA PETITES ANNONCES Le cartable ou le portable?Les nouvelles technologies sontelles un frein ou un atout à l'école?Certains croient qu'il ne faut pas hésiter à troquer le cartable contre le portable.D'autres sont carrément contre.Dans les faits, le Québec traîne la patte.La Belle Province se classe au dernier rang au Canada pour l'utilisation d'un ordinateur en classe.Pendant ce temps, un petit village du Nouveau-Brunswick peut se vanter d'avoir l'école la plus techno au pays.La Presse l'a visitée.Un dossier de Silvia Galipeau en pages 2 à 5.PHOTO ANDRÈ PICHETTE, LA PRESSE Centre d'apprentissage du Haut-Madawaska Le Centre d'apprentissage du Haut-Madawaska, situé dans le village de Clair, au Nouveau-Brunswick. 3539370A LE CARTABLE OU LE PORTABLE ?SILVIA GALIPEAU C'est à Clair, un tout petit village de 800 âmes au Nouveau-Brunswick, que se trouve l'école primaire la plus avant-gardiste au Canada.Au menu du Centre d'apprentissage du Haut Madawaska (C@HM) : portables pour les plus vieux, tablettes PC pour les plus jeunes (des ordinateurs qui permettent de travailler la calligraphie, à l'aide d'écrans tactiles), une radio étudiante, une télé étudiante, des balados, des caméras numériques à la portée de tous, même une entente avec le journal local, afin de publier des textes des jeunes chaque semaine.«Dans la largeur de l'intégration, et la panoplie de ce qu'ils intègrent, c'est probablement l'école la plus avancée au Canada », indique Mario Asselin, conseiller en intégration des technologies de l'information et des communications (TIC) en milieu scolaire.L'école est née il y a 11 ans, avec une mission claire: devenir un centre «multimoderne qui se projetterait vers l'avenir », un chef de file inspirant pour les autres écoles de la province, explique son instigateur, Léo-Paul Charest, à l'époque directeur général de l'éducation du district scolaire (désormais aux Affaires intergouvernementales).Selon lui, rien ne sert de distribuer équitablement le matériel informatique entre les écoles.Car trop de machines restent sous-employées, faute d'intérêt ou de motivation du personnel.«Quand on essaye de niveler, on nivelle toujours par le bas.C'est le contraire qu'il faut faire: encourager les gens à se démarquer.Selon moi, chaque école devrait se trouver un créneau.» À Québec, on n'est pas tout à fait de ce avis.Au cont ra i re .« C'e s t dangereux, un modèle aussi sophistiqué, estime Robert Bibeau, responsable du contenu numérique au ministère de l'Éducation du Québec.Ça donne quoi de se promener en Rolls-Royce dans Hochelaga-Maisonneuve, en disant que cela roule bien mieux qu'en Lada ?C'est bien beau, mais estce que vous pouvez redéployer ça à 2500 autres écoles?» Sylvie Blain, professeure à la faculté d'éducation de l 'Université de Moncton, a analysé l'impact de l'utilisation de la technologie sur les résultats de l'école de Clair.Selon elle, la motivation des jeunes qui en résulte n'a pas de prix.«Non, on n'a pas les moyens (de redéployer le modèle à toutes les écoles), rétorque-t-elle.Mais est-ce qu'on a les moyens d'avoir des décrocheurs, avec des jeunes qui arrivent sur le marché du travail sans savoir lire, écrire, compter ?Il faut mettre l'argent là où ça compte.L'éducation, c'est l'avenir d'une société.» Une petite école qui voit loin SILVIA GALIPEAU Quand les enseignants de l'école secondaire de Rochebelle, à Sainte- Foy, ont refusé en bloc de remettre en question l'interdiction des cellulaires à l'école, François Guité n'a pas caché son découragement.« L'école doit éduquer à la citoyenneté.Il faut que l'école démontre l'utilisation responsable des nouvelles technologies.En interdisant, on se tire une balle dans le pied », lance ce professeur d'anglais de deuxième secondaire.Toutes les écoles sont aux pr i s es avec ces i nte r roga - t ions .La Commission scola i re de Montréal (CSDM) prévoit d'ailleurs une journée de réflexion sur le « cybersavoir » et l'intégration des technologies de l'information et des communications (TIC) en enseignement, le 18 avril.Encore faut-il que les élèves aient accès aux ordinateurs.Et là aussi, le Québec traîne la patte.D'après les derniers « Indicateurs de l'éducation » de Statist ique Canada , les Québécois de 15 ans n'ont accès qu'à un seul ordinateur pour huit élèves, une proportion inférieure à la moyenne canadienne (de un pour six).Conséquence : de tout le Canada, c'est aussi au Québec que les élèves utilisent le moins les ordinateurs à l'école (17% des jeunes de 15 ans n'y touchent jamais, contre 10% au Canada).Pour y remédier, Québec a annoncé récemment une enveloppe annuelle récurrente de 30 millions pour l'acquisition et le remplacement de l'équipement informatique dans les écoles publiques de la province, à condition que les commissions scolaires avancent le tiers de la subvention.Mais pourquoi s'équiper ?Des chercheurs de l'Université de Moncton, au Nouveau- Brunswick, ont analysé l'impact de l'accès direct à un ordinateur portable sur l'apprentissage des élèves.Conclusion?Quoique difficilement quantifiable, ordinateur et motivation semblent aller directement de pair.À noter : les garçons, notamment les plus difficiles en classe (troubles de comportement), se montrent particulièrement enthousiastes.Pour François Guité, les cellulaires ne sont justement pas que de petits appareils servant à réaliser des vidéos discriminantes.Ce sont aussi (d'abord ?) de minuscules ordinateurs, pouvant permettre aux élèves d'organiser leur horaire.«C'est à nous de démontrer l'utilisation pratique et utile des technologies », dit-il.Repenser l'enseignement Il faut dire que les méthodes de cet enseignant n'ont rien de traditionnel.Voilà deux ans qu'il a mis sur pied des «carnets », blogues supervisés, bien que non scolaires, pour chacun de ses élèves, où ceux-ci peuvent s'exprimer en toute liberté.Il encourage ceux-ci à convertir leurs textes en fichiers MP3 et à les écouter en classe.Ceux qui possèdent un i Pod touch peuvent naviguer sur l'internet, gérer leur horaire, envoyer des courriels.«Mes cours ne sont pas directifs, ce sont les élèves qui gèrent leurs activités.Et cela marche merveilleusement bien.Il faut voir la motivation qu'ils ont au travail ! » Selon M.Guité, il est urgent de repenser l'enseignement au POUR OU CONTRE LA Près de la moitié des Québécois de 15 ans n'utilisent jamais d'ordinateur à des fins scolaires.C'est le pire score du Canada.Et de l'OCDE au grand complet.Notamment en raison de la lutte contre la cyberintimidation, ce sont toutes les nouvelles technologies (i Pod, cellulaires, webcams) qui tardent à entrer dans nos écoles.Faut-il les intégrer ?Certains croient que oui, d'autres montrent des réticences.Les élèves du Centre d'apprentissage du Haut-Madawaska ont leur propre radio étudiante.«Quand on essaye de niveler, on nivelle toujours par le bas.C'est le contraire qu'il faut faire : encourager les gens à se démarquer.Selon moi, chaque école devrait se trouver un créneau.» DES ORDINATEURS ET DES CHIFFRES Proportion d'élèves (de 15 ans) qui utilisent SOUVENT l'ordinateur à des fins scolaires : Québec : 15 % Canada et OCDE: 29% Proportion d'élèves (de 15 ans) qui n'utilisent JAMAIS l'ordinateur à des fins scolaires: Québec : 45% Canada : 28% OCDE: 30% Proportion d'élèves (de 15 ans) qui utilisent SOUVENT l'ordinateur à l'école: Québec : 25% Canada : 40% Proportion d'élèves (de 15 ans) qui n'utilisent JAMAIS l'ordinateur à l'école: Québec : 17% Canada : 10% Nombre d'élèves (de 15 ans) par ordinateur : Québec : 8 Canada : 6 Nouveau-Brunswick: 6 Manitoba : 4 Australie : 4 Royaume-Uni : 5 Proportion d'élèves (de 15 ans) qui utilisent l'ordinateur à la maison, à des fins autres que scolaires: Québec : 85% Canada : 90% Source: Indicateurs de l'éducation au Canada, Statistique Canada.Une journée à l'école la plus techno au Canada.La journaliste Silvia Galipeau et le photographe André Pichette ont visité le Centre d'apprentissage du Haut-Madawaska, situé dans le village de Clair, au Nouveau-Brunswick.Ils racontent leur journée en textes et photos en page 4 et 5. LE CARTABLE OU LE PORTABLE ?André H.Caron, auteur de Culture mobile, titulaire de la chaire Bell Canada en recherche interdisciplinaire sur les technologies émergentes.«Ce n'est pas le baladeur qu'il faut intégrer à la pédagogie, mais le contenu de la pédagogie qu'il faut intégrer au baladeur.» Thierry Karsenti, titulaire de la chaire de recherche du Canada sur les technologies de l'information et des communications (TIC).«Cinquante pour cent des élèves n'ont pas de cellulaire.Les mesures qui renforcent les inégalités sociales en classe, je ne suis pas pour ça.» François Larose, professeur titulaire à la faculté d'éducation de l'Université de Sherbrooke.«Non, il ne faut pas absolument intégrer la technologie.Le critère, c'est: qu'est-ce qui est un soutien efficace pour l'apprentissage scolaire.» Robert Bibeau, responsable du contenu numérique au ministère de l'Éducation du Québec.«L'utilisation de l'ordinateur en classe, c'est une évidence.Pour certains, les apprentissage, la compréhension, l'analyse, la recherche, l'utilisation des technologies est nettement un bénéfice.» \u2014 Silvia Galipeau Des experts se prononcent iPod, cellulaires, You Tube, Facebook, mêmes les blogues ne sont pas les bienvenus dans les écoles québécoises.Craints comme la peste - parce qu'au mieux, ils distraient les élèves ou facilitent la triche, au pire, ils peuvent capter des images ou paroles diffamatoires, diffusées ensuite à grande échelle sur le web - toute cette quincaillerie a fini par être bannie du monde de l'éducation.Pourtant, quelques professeurs, ici et là, commencent à voir ces «outils» d'un autre oeil.Portrait de quelques expériences novatrices.SILVIA GALIPEAU ICI > À l'école Saint-Grégoire-le-Grand, dans Villeray, quand les écoliers de 6e terminent leur année, ils savent tous faire un site internet, et plusieurs ont déjà le leur.On estime que 20% du temps d'enseignement est alloué aux nouvelles technologies.Des écoliers de 3e année ont mis sur pied un blogue pour partager leurs rapports de lecture.Dans un cours sur la vie des nouveaux colons, un professeur a demandé à ses écoliers de faire des petites mises en scène qu'il a filmées avec une webcam, puis diffusées sur le web.On a fourni à un jeune dyslexique de 4e année un i Pod avec le libellé d'un examen préenregistré, pour qu'il ait une référence orale et non écrite, et ainsi faciliter sa compréhension.> L'Université de Montréal est la première université francophone au monde à avoir signé une entente avec Apple, permettant depuis janvier aux étudiants de télécharger leurs cours et conférences sur i Tunes, pour écouter le tout sur leur iPod.À ce jour, une quarantaine de cours et présentations sont en ligne.> À l'école primaire Le Plateau, une professeure de français, Isabelle Tremblay, a écrit avec ses écoliers une chanson sur la grammaire, qu'un ami rappeur a ensuite interprétée, dans un mélange de rap, hip hop et reggae.Ils ont filmé le tout avec la classe.L'activité s'est étirée sur trois ans.La vidéo a finalement été placée sur You Tube l'automne dernier : «Les pronoms personnels/Substitutions éternelles/ Oui les pronoms/Remplacent les noms/Avec les pronoms/On ne dit pas non/ Imagine que je/Ou tu ou il/Ou bien nous vous ils.» AILLEURS > En Europe, où le cellulaire, meilleur marché, a un taux de pénétration nettement plus élevé qu'ici (70% des jeunes Français de 12 à 14 ans ont un «mobile», contre 30 à 50% des jeunes d'ici, selon les estimations), il n'est pas rare de voir les professeurs envoyer des messages textes à leurs élèves, avec consignes, précisions, rappels, etc.> En Grèce, par exemple, un professeur expérimente l'utilisation du message texte : quelques minutes avant son cours, il envoie une devinette à chacun de ses élèves, portant sur sa matière à venir.Résultat : tous commencent à réfléchir à la thématique du cours, avant même d'entrer en classe.> Au New Jersey, à la deuxième université en importance, Montclair State University, le cellulaire est obligatoire.Pour 420$ par année (intégrés aux droits de scolarité), les étudiants bénéficient de 50 minutes de temps de conversation par mois, et surtout des messages textes et courriels illimités.Résultat : l'université peut communiquer directement avec ses étudiants.> L'automne dernier, le New Jersey a distribué plus de 300 i Pod dans les écoles de ses municipalités les plus défavorisées, dans le cadre d'un projet exploratoire.Objectif?Encourager les élèves dont l'anglais n'est encore qu'approximatif à \u2026 chanter! Ces heureux élèves ont désormais un surnom: les Pod People.> En 2004, l'Université Duke, en Caroline-du-Nord, a été la première à distribuer gratuitement des i Pod à ses étudiants.Objectif: encourager l'écoute audio de cours, pour faciliter l'apprentissage des langues étrangères, de la musique, ou la révision.Depuis, plusieurs institutions ont emboîté le pas, dont Georgia College et State University.> En 2005, le Washington Post rapportait que plusieurs écoles primaires aux États-Unis commençaient à apprivoiser les balados perçus comme des vidéos bon marché: émissions de radio, spectacles de théâtre, exposés oraux sont ici enregistrés en format MP3.Parents et amis les téléchargent ensuite de l'internet à leur guise.Quelques initiatives ici et ailleurs TECHNO À L'ÉCOLE?PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Québec, parce que les pratiques traditionnelles et «unidimensionnelles » n'interpellent plus les jeunes de la génération internet.Il n'est pas seul à penser ainsi.Isabelle Tremblay, professeure de deuxième année à l'école Le Plateau à Montréal, a inventé avec ses écoliers une chanson sur la grammaire, réalisé un clip, et mis le tout sur You Tube, l'automne dernier.«Les jeunes sont habitués de fonctionner avec la technologie.On n'aura pas le choix de l'intégrer», croit-elle.Ces exemples québécois ne relèvent toutefois que de l'anecdotique.Au grand dam des adeptes de la techno.«Les jeunes de 14 ans et moins sont nés avec l'internet.Leurs stratégies d'apprentissage sont imbibées de l'internet.Ils sont habitués de peser sur des pitons pour avoir des choses.Il va donc falloir trouver des moyens de leur enseigner avec ces choseslà », martelle Mario Asselin, conseiller en intégration des TIC en milieu scolaire.Il y a cinq ans, cet ex-directeur d'école de Québec a mis sur pied un projet pilote de blogues dans une classe.À l'époque, l'idée en avait fait sourciller plusieurs.Aujourd'hui, 40 projets du genre sont en cours dans l'école.«Les gens ont finalement compris qu'il y avait une valeur ajoutée au blogue.Quand on écrit dans une situation concrète, en réseau, on comprend vraiment l'importance du français.» À la CSDM, où la réflexion n'en est pour l'instant qu'à ses premiers balbutiements, cellulaires, iPod et autres You Tube continuent d'être perçus comme des «problèmes », reconnaît la présidente, Diane De Courcy.«Nous avons connu des expériences malheureuses et dans ce contexte, oui, ce sont des problèmes.» PHOTO BLOOMBERG Huit cent soixante-trois habitants.Pour la plupart, des ouvriers forestiers.Juché dans les montagnes, à deux pas de la frontière américaine, ce petit village du Nouveau-Brunswick ne se distingue en rien de milliers d'autres.Et pourtant, c'est ici, à Clair, que se trouve l'école primaire la plus techno, branchée et multiplateforme du pays.Nous l'avons visitée.SILVIA GALIPEAU CLAIR, Nouveau-Brunswick \u2014 «Vous arrivez dans le village, au milieu de nulle part, et c'est le désert.Et puis vous entrez dans l'école, et c'est le Silicon Valley.» Mario Asselin, conseiller en intégration des technologies de l'information et des communications (TIC) en milieu scolaire, nous avait bien avertis.Mais même prévenus, à notre arrivée au Centre d'apprentissage du Haut-Madawaska (C@HM, c'est son nom), c'est le choc.Huit heures moins cinq, la cloche n'a pas encore sonné.Dehors sous la neige, l'école est entourée de montagnes.Pas un son, hormis un tracteur, là-bas, au loin.On est loin, très loin, des klaxons et du brouhaha assourdissant de Montréal.À plus de cinq heures de route vers l'est en voiture, précisément.Le directeur de cette petite école primaire de 243 élèves, Roberto Gauvin, nous accueille en pantalon de toile, avec une chemise en jean et des sandales Crocs aux pieds.Attention, nous prévient-il, l'eau des fontaines n'est pas potable.Un problème de source.Mais ce n'est rien à côté des autres surprises qui nous attendent.Dans son bureau : deux ordinateurs, sans compter un portable qui traîne sur une table.Dans un coin, une télé, allumée en permanence sur les nouvelles.Chaque classe a d'ailleurs la sienne, pour permettre au directeur de diffuser des messages en direct le matin, ou encore pour rendre publiques les vidéos réalisées par les jeunes.Car l'école compte aussi un studio d'enregistrement et de télévision, une régie, et une radio étudiante, dans ce que le directeur a baptisé le «coeur technologique» de l'école.Les écoliers de 7e et 8e (le primaire va jusqu'en 8e année au Nouveau-Brunswick) ont tous un portable à leur disposition, propriété de l'école.Ils l'utilisent dans chaque cours, notamment pour écrire sur leur «carnet» (sorte de blogue éducatif), ou créer des podcasts, diffusés ensuite sur You Tube.L'intérêt est quantifiable: une écolière a fait une recherche sur la cellule végétale ; nombre de visiteurs sur You Tube: 2000.«Je n'emmène pas mes élèves sur You Tube, mais You Tube à mes élèves », se plaît-il à expliquer.Parce que quand un écolier sait qu'il va être regardé, écouté ou lu, il se prépare drôlement mieux, a-t-il constaté.D'où l'éventail d'outils technologiques mis à la disposition des classes.L'an dernier, le ministère de l'Éducation du Nouveau-Brunswick a banni l'accès du site des Têtes à claques des écoles de la province.Au désespoir du directeur.Car des jeunes ont tôt fait d'envoyer des clips sur You Tube.«On va faire quoi, bannir You Tube?La solution, c'est d'éduquer, dit-il.Le jour où un élève aura un crayon planté dans l'oeil, est-ce qu'on va bannir tour les crayons?» Des chercheurs suivent l'école à la loupe, entre autres pour évaluer les effets d'un accès direct à un ordinateur portable sur l'apprentissage.Verdict?«Ce qui ressort, c'est la motivation », note Sylvie Blain, professeure à la faculté d'éducation de l'Université de Moncton.Plus assidus, les écoliers sont aussi davantage portés sur l'écriture, poursuit la chercheuse.Probablement parce qu'il est plus facile de retravailler un texte à l'écran, que sur papier.En prime, l'accès direct à des connaissances sans cesse actualisées (par l'intermédiaire de l'internet) a poussé les enseignants à retravailler leur matière, dit-elle.Impossible, désormais, de passer à côté des ampoules fluocompactes dans les cours de sciences, même si le manuel, édité il y a quelques années, n'en souffle mot.«Notre défi, c'est d'enseigner le programme de la province.Mais la province ne nous oblige pas de le faire avec une craie et un crayon », reprend le directeur.Et après?Roberto Gauvin ne manque pas de projets : lors de notre passage, il commençait à recevoir des tablettes PC (portables à écrans pivotants, sur lesquels on peut écrire à la main), pour travailler la calligraphie des élèves de 2e et 3e années.Il veut aussi développer l'utilisation de la robotique en mathématiques.Et sous peu, il va offrir des ateliers de \u2026 tricot ! BIENVENUE À SILICON-BRUNSWICK PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Le premier autobus scolaire vient d'arriver au Centre d'apprentissage du Haut-Madawaska.Certains élèves ont fait une demi-heure de route.Une journée comme les autres, dans une école pas tout à fait comme les autres.Dans les couloirs, il n'est pas rare de croiser un jeune, portable en main.Ici, tous les écoliers de 7e et 8e ont le leur.Rares sont les parents qui accompagnent leurs enfants.Mais le peu que nous avons rencontrés se sont dits ravis, quoique dépassés, par la technologie offerte à l'école.PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE «Ce qui est bien, ici, c'est qu'on laisse le jeune apprendre selon ses habiletés, explique Claudine Dionne, professeure de français.Il peut toujours se trouver une place.» Dans ses cours de français, les écoliers naviguent sur l'internet, font des résumés de nouvelles, écrivent des scénarios, et mettent en scène des photos-romans, à l'aide de caméras numériques.Tous les talents sont mis à contribution.PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE «Au début, j'étais un peu réticente, dit Danis Michaud, professeure de mathématiques et de sciences.J'avais de la difficulté à trouver des applications informatiques en maths.Mais avec le temps, j'ai trouvé plein de choses.J'ai travaillé plus fort dans les quatre dernières années que dans toute ma carrière.Mais je n'ai jamais été aussi heureuse.C'est excitant, c'est motivant! Les écoliers, tout ça, c'est leur monde.La personne qui doit s'ajuster, c'est l'enseignant ! » LE CARTABLE OU LE PORTABLE ?«Notre défi, c'est d'enseigner le programme de la province.Mais la province ne nous oblige pas de le faire avec une craie et un crayon.» SILVIA GALIPEAU Fondée dans les années 90, le Centre d'apprentissage du Haut- Madawaska (C@HM) visait haut, et loin : faire de cette petite école rurale un centre «multimoderne qui se projetterait vers l'avenir », un chef de file technologique qui rejaillirait sur les autres institutions de la province.Onze ans plus tard, son instigateur, Léo-Paul Charest, alors directeur général de l'éducation du district scolaire (désormais aux Affaires intergouvernementales), n'est pas peu fier.«Oui, je suis très content de voir où l'école est, et où elle va.C'est ce que j'avais espéré.» Assisté par le ministre de l'Éducation de l'époque, le libéral James Lockier, Léo-Paul Charest avait eu cette vision presque par nécessité : il fallait fermer trois écoles dans le district, et réunir tous les élèves à Clair, dans un nouvel établissement.Certains jeunes devraient faire près d'une heure de route.Pour convaincre les parents du bienfait de cette restructuration, il leur a fait une promesse : «Oui nous allons faire des économies en fermant les écoles, mais cet argent va être réinvesti.On va faire une école dont vous serez fiers, dans quelques années.» Aucun traitement de faveur Comment ont-ils financé le virage technologique ?Jamais l'école n'a bénéficié de traitement de faveur, assure-t-il.«C'est le dynamisme du personnel qui a été capable d'aller chercher des fonds.» Des sous puisés à Ottawa, notamment par l'intermédiaire du Réseau des écoles novatrices d'Industrie Canada (qui n'existe plus), et à Fredericton, grâce au Fonds d'innovation en apprentissage.Sans compter divers partenariats, avec des noms bien ciblés: Rogers, Radio-Canada, ONF, etc.« On va faire une école dont vous serez fiers » PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Roberto Gauvin, le directeur «extraterrestre à trois têtes» comme il s'est lui-même baptisé, n'est pas très fort sur la discipline.Il préfère laisser les jeunes mâcher de la gomme, ou se promener de temps à autre dans les couloirs, pour se concentrer sur la pédagogie et la technologie.«Je choisis mes batailles», dit-il.S'il a des problèmes de discipline, et il en a, comme partout, il les règle individuellement, au cas par cas.«Je fais confiance à mes élèves.Et à date, ils ne m'ont pas déçu.» S'ils réussissent?Aux examens du Ministère du Nouveau-Brunswick, ses finissants se sont démarqués en mathématiques, avec une moyenne de 15%supérieure à celle de la province.En français, ils se situent pile dans la moyenne, ou à peine 1%au-dessus.PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Toutes les études vont dans le même sens: le grand avantage de la technologie, c'est la motivation des jeunes.Ici, une petite de 2e année regarde les dessins et écoute les rimes trouvées par ses amis, postés sur le blogue (ou carnet) de sa classe.«Le cochon mange des bonbons.» Des amis, grands-parents et proches ont même ajouté quelques gentils commentaires.PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE «La radio, ça dégêne.Avant, je n'avais pas l'habitude de parler au monde», dit Myriam Pelletier, au micro.Le matin, à la récréation, ou sur l'heure du midi, les écoliers peuvent lire les prévisions météo, l'astrologie du jour, ou les faits divers, des émissions qui sont entendues par le village au complet, sur les ondes du 104.5 FM.PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE De l'autre côté du studio de télévision: la régie.Trois jeunes se divisent les tâches.«Moi je suis le chef de plateau, explique Jonathan.C'est moi qui dis : silence sur le plateau! » Ces écoliers sont tous inscrits dans un programme baptisé Sports-Arts-Études, qui leur permet, deux après-midi par semaine (le programme pédagogique a été compressé pour la cause), de s'adonner à leur passion, en l'occurrence, la télé.Ironiquement, de tous les jeunes rencontrés, aucun ne veut se lancer dans les médias.Ils envisagent plutôt de devenir électricien, coiffeur, architecte.LE CARTABLE OU LE PORTABLE ? 514-987-VENDU(8363) Site Internet .704 Occasions d'affaires .710 Franchises .714 Financement .715 Services specialises .716 Tenue de livres, impot .725 Avis legaux .801 Avis divers, communiques .805 Avis de dissolution, changements de nom .850 Sports, plein air .605 Sejours, excursions .610 Motocyclettes .655 Bateaux, sports nautiques .658 Motoneiges, vehicules tout terrain .661 Vehicules recreatifs .667 Remorques .668 Automobiles .501 Vehicules 5000 $ et moins .502 Camions, 4 x 4, fourgonnettes .504 Machinerie diverse, vehicules lourds .505 Autos, camions antiques et de collection .506 Autos .camions a louer .507 Services divers .508 Pieces et accessoires .509 Ferraille .510 Entreposage de vehicules .512 Souhaits, evenements .401 Avis de recherche .402 Compagnes, compagnons .403 Agences de rencontres .404 Clubs de rencontres .405 Lignes de rencontres .406 Astrologie, occultisme .410 Billets de sport / spectacles .419 Activites sociales .420 Escortes, rencontres, .440 Studios de massage .445 Divers .450 Offres d'emploi (encadrees seulement) .300 Programmes de formation .303 Postes cadres et professionnels .304 Sante, services communautaires .306 Education, enseignement .307 Garderies .308 Bureaux .310 Informatique .313 Assurance .316 Secteur automobile .317 Vente, commerce .319 Immobilier .320 Transport, camionnage .321 Hotellerie, restauration, alimentation .322 Imprimerie, infographie .324 Technique, metiers, sous-traitance .325 Construction .326 Coiffure, esthetique .327 Industrie du vetement .328 Industriel, manufacturier .329 Entretien, securite, conciergerie .331 Services domestiques .334 Musiciens, artistes .337 Mannequins, modeles .339 Emplois divers .340 Emplois divers a temps partiel .342 Emplois demandes .343 Methodes de recherche d'emplois .348 Benevolat .349 Audiovisuel .203 Instruments de musique .205 Meubles, electromenagers .206 Equipements, articles maison 207 Chauffage, climatisation .209 Vetements, fourrure .210 Collections .211 Antiquites, oeuvres d'art, bijoux .212 Livres .214 Informatique .217 Animaux .220 Perdu .221 Trouve .222 Piscines .224 Bureau, telephonie .228 Imprimerie .229 Machinerie, outils .231 Equipements commerciaux .232 Construction, renovation, decoration .233 Marchandises diverses .235 On demande a acheter .236 Encans .237 Vente de garage, de charite .238 Marche aux puces .240 Ceremonie religieuse .241 Sante, croissance personnelle 245 Entretien .250 Cours, formation .255 Paysagistes, deneigement .256 Transport, demenagement .257 Garderies, gardiennage .259 Professionnel .260 Avocats .261 Esthetique, coiffure .262 Traitement de textes, redaction et traduction .264 Preparation de C.V.265 Services divers .268 Soins, massotherapie, produits naturels .270 A LOUER Ile de Montreal .131 Centre-ville .132 Vieux-Montreal .133 Logements a echanger .134 Laval, Rive-Nord .135 Rive-Sud .136 Banlieue Ouest .137 Banlieue Est .138 Laurentides, Lanaudiere .139 Estrie .140 Exterieur de Montreal .141 Exterieur du Quebec .143 Condominiums, coproprietes .145 Maisons de campagne .146 Chalets .147 Chambres, pensions .148 Proprietes .149 Residences pour aines .150 Garages .152 On demande a louer .153 On demande a partager .154 Sous-location .155 Appartements meubles .156 COMMERCIAL .INDUSTRIEL ACHAT .VENTE .ECHANGE Proprietes a revenus .160 Proprietes comm./ industrielles .162 Fermes, terres .168 Residences pour aines .169 Commerces .170 Coproprietes, espaces comm./ industriels .171 Terrains comm./ industriels .172 Espaces comm./ industriels a louer .173 Commerces a louer .174 Entrepots a louer .175 Bureaux a louer .176 Magasins a louer .177 Divers a louer .178 Notices .179 A VENDRE Immobilier (couleur) .099 Visites libres .100 Ile de Montreal .101 Centre-ville .102 Vieux-Montreal .103 Maisons de prestige .104 Laval Rive-Nord .105 Rive-Sud .106 Banlieue Ouest .107 Banlieue Est .108 Laurentides, Lanaudiere .109 Estrie .110 Exterieur de Montreal .111 Bord de l'eau .112 Exterieur du Quebec .113 Temps partage, echange .114 Condominiums, coproprietes .115 Maisons de campagne, domaines .116 Chalets .117 Maisons mobiles .118 Proprietes a echanger .119 Proprietes demandees .120 Fermes, terres .121 Terrains residentiels .122 Hypotheques, prets residentiels .123 Divers .129 HEURES DE TOMBEE MARDI AU SAMEDI 17H, LA VEILLE DE LA PARUTION DIMANCHE ET LUNDI 17H, LE VENDREDI PRECEDENT ANNONCES ENCADREES 48H, AVANT LA PARUTION ABONNEMENTS (514) 285-6911 1 800 361-7453 COMMENT NOUS JOINDRE HEURES D'OUVERTURE : Lundi au vendredi, de 8 h a 17 h PAR TELEPHONE (514) 987-8363 SANS FRAIS 1 866 987-8363 PAR TELEC.(514) 848-6287 ADRESSE POSTALE Les Petites annonces, 7 rue Saint-Jacques, Montreal (Quebec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR lundi au vendredi, de 8 h 30 a 17 h petitesannonces@lapresse.ca MARCHANDISES & SERVICES 200 IMMOBILIER OFFRES D'EMPLOI SERVICES PERSONNELS 400 VEHICULES AUTOMOBILES 500 LOISIRS ET VEHICULES RECREATIFS 600 AVIS Index des deces .901 Deces .910 Anniversaires, In Memoriam .920 Remerciements .930 Prieres .950 DECES, PRIERES, REMERCIEMENTS 900 AFFAIRES Publiees dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi Le site des petites annonces de 101 ILE DE MONTREAL LOFT REDPATH, Canal Lachine , 2 gar, 2 ch., pl.12 pi, 1100 pi car.329 000 $, gardien piscinegym., libre.a voir, 514-802-3894 MERCIER, 5392 Des Ormeaux, 4-plex 4 foyers, piscine creusee, rev.21 000$.Nouveau prix.G.Carriere, RYL 514-351-4392 MERCIER, cott.3 ch., bois, foyer, gar.S-sol fini, piscine h.t., Metro H.Beaugrand.C.Agostinho, Re/Max 514-374-4000.MTL-NORD, 10706 des Recollets, duplex attache 2x5.Poss.bach.279 000 $.Pas d'agent.514-521-0222 MTL-NORD, split a 5 paliers 4100 pi2habitable, terrain 5765 pi2, taxes 4420$, completement renovee avec marbre, granite, bois, 449 000 $, 514-945-9435 PLATEAU, 5., 8., renoves, super cachet, 3e 159 000 $ et r-de-ch 275 000$, 514-522-1610 ROSEMONT, 12e pres Bellechasse, 6., 8., occ.double, 309 900 $.Pas d'agent.514-374-0120.ROSEMONT bung.reno, bois franc, 2 stat., 3 ch., cachet epoque, 229 000$, 514-382-7875 VILLERAY - ST-MICHEL bung.169 000$, 2 c a c, grand terrain, stat.Isabelle Altendorfer, Sutton, 514-816-6447.104 MAISONS DE PRESTIGE MINI COOPER 04, automatique 48 535 km, 19 900 $.Certifie Mini.4.9%.Mini Brossard 514-875-4415 105 LAVAL RIVE-NORD STE-DOROTHEE, maison haut de gamme, en face du golf Islemere, accessible par guerite privee, seul projet du genre au Quebec, 4 ch., fournaise, thpompe, foyer, superficie habitable 3000 pi.car., garage double, terrain 9493 pi.car., 795 000 $.Visites sur r-v.450-969-0549 111 EXTERIEUR DE MONTREAL NEUVILLE - QUEBEC vue sur le fleuve, 3 ch., foyer, terrain 20 000 pi2.Prix: 185 000 $ (418) 876-3697 (418) 520-5212 ST-JEAN-SUR-RICHELIEU, pres route 104, cott.1942, gar.double det.3 ch., s/sol 5 pi.solarium + spa, 45 161 pi car.sans garantie legale.Reduit 194 000 $.S.Berard-Paquette, Sutton crt.514-894-9797 112 BORD DE L'EAU LACHUTE, splendide maison Viceroy, , situee au Lac Clair, 565 000 $, 450-562-1105 OUEST DE L'ILE, navigable, maison de reve.4 ch., gar.double.Clef en main.514-606-6077 113 EXTERIEUR DU QUEBEC VILLA a louer 1500$/mois, Peach Tree Drive, Miami, pres plage.Guy: 1-305-525-6625 ou vivinemia@aol.com 115 CONDOMINIUMS COPROPRIETES 162 900 $ OHE !OHE! Ne manquez pas cette aubaine, a ce prix pourquoi payer un loyer, libre immediatement.Condo 2004, 1064 pi car., 2 ch., aire ouverte.pl.lattes, douche et bain independants, Frais de condo tres bas.Proximite metro, marche et services.FRANCINE LABERGE 514-845-8888 Courtier Centre-Ville F.L ACHETERAIS condo 4., 5., 1000 pi car.et +, pres metro, a Montreal.Stat.514-269-5455 AHUNTSIC, 3 1/2, condo beton, pres marche central, imbattable! 87 400 $.514-745-0456.BOUL.Rene-Levesque, 3., pour bricoleur, ai paye 158 000$ vend 139 000$.514-265-9196 C.D.N., 1 c a c, 156 000$, reno.2 c a c, 149 000$, terr.Vue Mt- Royal.Comptant seul.I.Altendorfer, Sutton, 514-816-6447.ILE-ST-JEAN/TERREBONNE Condos de luxe neufs, 4./ 5.libre, 134 000 $ 450-961-9600 LOFT REDPATH, Canal Lachine 2 gar, 2 ch., pl.12 pi, 1100 pi car.Libre, 329 000 $, gardien piscine-gym., 514-802-3894 METRO FRONTENAC, rue l'Esperance, nouveau projet en prevente, 4., 5., livraison 1er juillet 2008, a partir de 154 900$ tx incluses.Subvention jusqu'a 10 000 $ (selon conditions).Stat.disp.514-952-8548.OUTREMONT, haut de triplex, 1 ch., stytle loft, entierement reno.eclaire, 1 balcon et une terr.239 000$ 514-998-2687 120 PROPRIETES DEMANDEES J'ACHETE DES MAISONS CASH a un Prix Raisonnable a la date de votre choix, 24h.INF.GRATUITE 514-731-2777 122 TERRAINS RESIDENTIELS BROMONT, rue Saxby, 60,000 pi ca, pret a construire, vue a l'Ouest.1,00$ /pi, 514-802-3894 123 HYPOTHEQUES PRETS RESIDENTIELS L'HOMME A CONNAITRE 1ere, 2e hyp.res.ind.comm.Claude St-Onge 514-733-4214 Courtier immobilier / finance 131 ILE DE MONTREAL 10 500 boul.l'Acadie, 1.a 4.condo distingue au prix d'un app.beton, secur.514-335-3377 4.haut de game, Complexe J.- Talon / Viau.asc., gar., inso, secur.995 $.514-725-3232.5.metro Viau et 4.St-Leonard.Luxueux.514-326-9697.www.support-experts.com 6., GRAND, 2 ch.fermees entierement renove, pl.bois franc, 3e etage, pres marche Maisonneuve.514-825-8002 A AHUNTSIC, 10 615 Francis 4.chauffe, poele/frigo, eau chaude, buanderie 514-381-8908 AHUNTSIC, 10286 Terr.Fleury, 4.chauffe, eau chaude, propre, 1er Mars.450-663-5519 131 ILE DE MONTREAL AHUNTSIC, grand 5., 1er, cour, ideal non fumeur, 850 $.514-759-7680 / 514-692-5126 AHUNTSIC O., 3.beton, pte patio, balcon, ceramique, 460$ et plus, 514-381-0810.ANGUS ROSEMONT, 5., 3 ch., autre 5.avec garage, tout renove, libre, 514-326-1101.ANJOU, 4., chauffes, eclaires, secur., stat.libres, 750 $ 514-808-8173, 514-355-0106.CARTIERVILLE, 5., 3 ch., 2 s/bains, tout renove, pl.bois.Faut voir! Libre.514-817-7744.C.D.N., 1., 3., 4., 5., semi-meubles, pres U de M, HEC et metro.514-223-9924.C.D.N., 2., 3., 4.poele, frigo, chauffes, frais peints, 514-735 -0678.C.D.N.super 3.-4., chauffe, reno, pl.bois, tres ensol., bloc super bien entretenu, 10 min.a pied HEC, Ude M, 514-345-8444 C.D.N., Edouard-Montpetit, 3.chauffes, electros, pres HEC et metro.Libres.514-738-3020.C.D.N, Linton/Decelles 3.cuisine s/bains neufs, poele/frigo neufs, chauffe eau chaude.Balcon, libre 750 $.514-737-1205 C.D.N./ AV.LINTON 4., 5., non chauffes Pres tous services, parcs, hopitaux, metro, ecoles, UdeM/HEC 514-739-5652 C.D.N., pres HEC, UdeM, 4., 2 ch., bois, piscine, balcon, chauffe, eau chaude, equipe, juillet, 665 $, 514-731-5178.C.D.N.pres U de M, et HEC, super 3.-4.-5., chauffes, reno, balcon, buanderie, dans bloc tres bien entretenu, pres services, metro, 514-345-8444 COTE-ST-LUC, maison de ville (townhouse) 2 ou 3 ch.chauffe + s/sol, gar.pisc.patio prive, 10 min.centre-ville.514-487-6497.H.-MAISONNEUVE, 7., 1300 pi car., haut de triplex, 4 ch.fermees, entierement renove, cuisine et bain neufs, bois franc, boiseries, mur de briques, tres bien decore.1 stat.1000 $/mois.Libre.514-820-5222 LACHINE, grands 4.et 5.chauffes, eau chaude, frais peint, pl.bois refait, 514-690-6233 LASALLE, 3., 4., vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym.514-595-8723.LASALLE, pres bord eau, beau 4., bain tourbillon, pas de chien, libre,660$, 514-634-0266.METRO Beaugrand, bus 410- 430, 5., 2e triplex, propre, tranquille, ideal semi retraite, references.650$, 514-352-4135 METRO CREMAZIE, renove, 1., 2., 3.+ loft, chauffe, frigo, poele, asc., maximum 2 mois gratuits, 514-651-4007.METRO IBERVILLE, grand 4., ferme, chauff., renove, equipe, libre, 850 $.514-737-1205 METRO Jean-Talon, elect.chauffage, poele, frigo.2 1/2 610 $, 3 1/2 710 $, 4 1/2 970 $.Petite-Italie, imm.qualite.Impec.pages.videotron.com/legroupe METRO L'Assomption, 4.style condo, non chauffe, pas d'animaux, 750$, 514-325-8340.METRO Laurier, 6., environ 200 pi du metro, 3e, tres moderne, les entrees, pl.bois franc, tres propre.Libre Avril.450-678-4872, 450-926-2127 METRO MONK, sud-ouest, demi-s/sol bien eclaire, 2., bois franc, luxueux, 4 electros, electricite incl., pas d'animaux, 700$/mois, libre.514-231-6310 METRO SHERBROOKE 5 min.studio 1., propre, calme, semimeuble, 435 $, 514-842-2719.METRO Snowdon, 1 mois gratuit, 5., 6., meuble ou non, special etudiant, 514-489-0038 METROVILLA-MARIA, 3.-4.fermes, chauff., eau chaude, renove complet, style condo, equipe, libre, 514-737-1205 MTL-NORD, 4.libre, grand, calme, tranquille, pres services.514-808-8173 / 514-321-9957 N-BORDEAUX, superbe maison 10 pces + bureau, 3 s/bains, bidet, 3550 Gouin O.,2300 $ mois, ref., libre, 514-336-1693 N.D.G., 1er juin.6 .+ piece au sous-sol, boiserie, renove, garage, 1400 $, 514-707-5149.N.D.G., Grand Boul.Monkland, grand et beau 4.(1 c.a c.), planchers bois, balcon, chauffe, eau chaude, poele-frigo.Vue sur parc.514-684-5993.OUTREMONT adj., 2., 7., haut duplex, chauffes, meubles, U de M, tel./ fax: 514-738-3586 OUTREMONT, adj., grand 3., 770 $, equipe, balcon.Pres HEC, U de M.514-509-1729 OUTREMONT ADJ.RUE DEACON Super beaux 3.-4.-5.chauff, renos, pl.bois, ensol., bloc bien entretenu, pres tous services, U de M et metro, 514-738-4301 OUTREMONT, face Eglise St- Viateur, grand 5 pces 1500 pi.car., boiseries, service concierge.Meme prix depuis 5 ans.1 700$ /mois 514 770-1160.OUTREMONT, MAGNIFIQUE VUE du 16e, edifice de prestige.2 ch.1.s/bain, walk-in, grand balcon, piscine int., gar.int.inclus.1395 $.1er mars neg.514-497-5756 OUTREMONT, metro, beau 3., chauffe, eau chaude, equipe, libre 715 $, poss.cuisine neuve, 514-737-1205, 514-272-1095 OUTREMONT, rue Outremont coin Bernard, super 2.-3.- 4.-5.chauffes, renoves, asc., planchers.bois .514-272-6013 PETITE-ITALIE, 4., libre 1er mars.A/c, lave-vaisselle, bain tourbillon, tout elect., 825 $.Tony ou Peter : 514-276-6982.PETITE-PATRIE, 1., chauffe, eau chaude, elect.inclus, 385 $, libre, 514-952-0629 PLATEAU, 300 St-Joseph O., 4.neufs, a/c, bois franc, les entree; libres.514-969-7282 PLATEAU, grand 4.chauffe, 2 ch., boiseries, bois franc, St- Hubert/Sherbrooke.Code securite.Concierge.Meuble ou non.1000$ ou 1600$.514 770-1160, PLATEAU, joli loft new-yorkais, plafonds 11 pied, Hotel-de-Ville/ Mont-Royal + stat.1700 $.Grand 3., Drolet/Rachel, 2ch., 1100 $ Ronald 514-844-6951 PLATEAU, Rivard/Roy, 4., 2 ch.fermees, r.de- ch., 745 $, 1er mars, 450-659-3968 PLATEAU, Sherbrooke, Sheppard, beau 4., r.-de-ch., recherche, 695 $, ref.450-661-2185 1.- 2.460$ a 635$ tout incl, foyer ou non 514-272-2901 www.studiosalouer.com PLATEAU - STUDIOS 131 ILE DE MONTREAL ROSEMONT, 2e Av., parc Molson, tres grand 3.chauffe, eau chaude, electros, bois franc, terr., reno, impecc., pres metro 695$, gar.75$, 514-728-4202 ROSEMONT / Lacordaire, petit bachelor, ideal pied a terre, 395$ tout compris 514-497-4497 ROSEMONT, St-Zotique / 1ere Av., 4.chauffe, demi s/sol, pl.bois, Libre 590 $.514-729-1487.SNOWDON, 1.- 420$, 2., 450$, 3., 500$ tout inclus, 514-967-2350.ST-LAURENT (ville) 3., 4., 5.chauffe, electros, a/c, piscine ext., pres 15.514-336-4872 ST-LEONARD, 3.- 4.; 9e, 2 asc., entree lav./sec., stat., face parc, 695 $ et +.514-257-9239 ST-LEONARD, 4.chauffe, 2e, couple serieux et tranquille, ref., pas d'animaux, entrees lav./sec, 514-248-3059 ST-LEONARD, 4.chauffe, bois franc, les entrees, pte patio, 2 balcons, 660$, 514-257-9576.ST-LEONARD, 6.haut duplex, chauffe, ceramique, renovationd, .2 balcons, 514-952-0579.VERDUN, bord fleuve, 1., renoves, libre (475$) et mai (480$), 3.avril (725$), chauffes, eau chaude, 514-766-2546 VILLE EMARD, pres metro Angrignon,3.neuf, s./sol, personne tranquille, 514-594-8881 V.M.R., 3., 4., chauffes, eau chaude, poele-frigo, pl.bois, pres metro de la Savane, 625 $ et +, 514-696-9544/ 735-1795 V.M.R., 4.renove, garage, chauffe.3.neuf, metro Jarry.514-941-6039 / 333-0667 132 CENTRE-VILLE 5 min.dumetro 1.- 2.-3.-4.court terme disponible Apt.meuble et non meuble Chauffe, eau chaude.514-846-1531 514-842-3650 Coin Sherbrooke PEEL PLAZA, 3460 Peel (nord de Sherbrooke).1.-3.- 4.Occ.ou future.A/C central.Portier 24 h.Terrasse sur le toit avec piscine et jardin.Aussi luxueux 3.meuble, ideal pour executif.Lun.au ven., 9 h -17 h 514-288-7891 135 LAVAL RIVE-NORD DUVERNAY, bord de l'eau grands 1.a 5., chauffes, elect.stat.exterieur, piscine, pres metro Laval.450-663-6344 LA PLAINE, grand bach.3., 2 stat.cable incl.chauff.et elect.non incl.595 $ 514-237-8626 ST-VINCENT-DE-PAUL, 4 pces, 520 $ non chauffe, libre mai, juil.450-664-1196.136 RIVE-SUD 1ER MARS, metro Longueuil, beau grand 3., tout incl., 3 electros, 15e etage, a/c, piscine int., 812 $.450-616-7402.3.- 4.- 5.Vue sur fleuve.Directement relie au metro Longueuil.Securite 24 h, piscine, plusieurs commerces et bien +++ encore ! .450-679-6010 APP.PORT DE MER BROSSARD, 5855 Grande Allee, 4.neuf, luxueux, bain podium, ascenseur; libre.450- 678-4872; www.monloyer.ca LONGUEUIL, varietes de 2., 3., 4., 5.TEL: 450-677-4694 appartementsnormandin.com 137 BANLIEUE OUEST PIERREFONDS, 4., asc., stat., grand terrain paysager, concierge 24h, libre imm.514-624-1014 143 EXTERIEUR DU QUEBEC FLORIDE, BAL HARBOUR, luxueux condo directement sur la mer, libre a partir du 18 mars, 514-594-8881.FORT LAUDERDALE condo luxueux, 2 ch, 2 s/bains, a 2 pas plage, mars-avril.514-334-6148 WEST Palm Beach belle maison comme neuve, piscine, golf., pres tout 514-355-3910 145 CONDOMINIUMS COPROPRIETES A L.D.R., condo 4.beton et acier, vue arriere sur parc, stat., 2 balcons, pres metro, a compter de 780 $, 450-668-7695.ANGUS, condo moderne, 4.et 5., beton, poss.stat., ensol., environnement calme, a compter de 925 $.514-526-1147 OUTREMONT, charmant condo tout pres Laurier, grand et lumineux 5., solarium, s/manger surelevee, 2 grandes c.a c., 1.s/bains, a/c, 6 electros, terr.sur toit, garage int., locker, 1600 $ /mois, 514-947-7686.147 CHALETS A MONT TREMBLANT, bord lac, 3 ch.,819-688-3347, 350 $ et +/sem.www.chaletsjfb.ca A TREMBLANT, 20 chalets, foyer, plage, velo, 819-688-2809 www.chaletslauzon.qc.ca CHALET DANS KAMOURASKA Pres du fleuve, renove, 2 grandes ch., electros.Tout equipe.Grande terrasse.418-656-1513.ST-SAUVEUR, style suisse meuble, 2 min.pentes, 6., 3 ch., foyer, annee, 514-771-5229 150 RESIDENCES POUR AINES MTL, Residence Pie IX.ascenseur, service complet, autonomes/ et semi, credit d'impots.fev.gratuit Diane 514-327-2333 156 APPARTEMENTS MEUBLES A LOUER AHUNTSIC / ROSEMONT, grands 3., 4., 800 $ a 950 $ chauffe, tout incl.514-346-7700.Carre St-Louis, Av.Laval App./studios/meubles; tout-inclus; court long terme www.maison-renaud.ca 514-282-7797, 514-830 -3579 156 APPARTEMENTS MEUBLES A LOUER ILE-DES-SOEURS, SAXII, condo neuf, 2 etages, oeuvres d'art, plasma, stat., tout inclus.2 450 $ 514-620-1361 LONGUEUIL Condo-hotel, 4.equipes.Au mois.514 - 952 - 0087 MONTREAL, 1., 3., 4., meuble, metro, court et long terme.514-941-6039 / 333-0667 160 PROPRIETES A REVENUS BETON.Semi-comm., Mtl.Ascenseur, 3 990 000 $.Pagex.ca-courtier immobilier LUC VAILLANCOURT 514-947-4747 Photos: www.pagex.ca ROSEMONT - 28 log.+ 1 comm., revenus 283 000 $ - 7x - 20 log., rev.118 000 $ - 6.7x - 7 log., rev.47 000 $ - 10x L'Expert immobilier enr.N.Latreille 514-953-9473 170 COMMERCES BATISSSE comm.avec bar en operation avec 5 poker, secteur Rosemont 450-656-9314 173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER A P.A.T., entrepot 2415 pi2 bureaux en facade, porte de garage 12x12, 514-498-4788 PAPINEAU SAUVE de 1000 a 45 000 pi.car., monte-charge, industrie legere, disponible immediatement, stat., (514)737-2268 173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER PAPINEAU SAUVE de 12 000 a 26 000 pi.car., amenage pour ecole, ideal pour education specialisee ou adulte, incluant le chauffage.Prix competitif.Info : (514)737-7557 176 BUREAUX A LOUER A LAVAL, petit centre d'affaires pour professionnels, tour CIBC, sur Daniel-Johnson, 3 bureaux meubles, const.neuve, stat.int.+ services, 514-235-5675.AU 3818, BOUL.ST-LAURENT 2 700 pi2, 3 000 $/mois.514-702-5500 C.D.N., entre Van Horne et Jean-Talon, 400 a 4000 pi2 chauffe, a/c, stat.ext.Loyer competitif, 514-737-7557 CENTRE d'affaires a Rosemont, 1000, 1735 et 2438' car.Aussi petits bureaux; 215 $ a 280 $, salle d'attente et de conference incl.514-796-4699.N.D.G., pres de Concordia (Loyola) espace de bureau a louer, Cavendish/Notre-Dame- de-Grace immediatement, 1000 a 45 000 pi2.Loyer a partir de 10,50 $/pi2 brut incl.chauffage, climatisation, entretien menager, stationnement ext.etc.514-737-7554 RUE ST-DENIS, clinique medicale.Metro Jarry-Cremazie.370 pi car., r.-de-ch., const.1988.1300 $/mois.450-668-3626.VIEUX-MTL, 300 rue St-Sacrement, 1700 pi.car., 4 bureaux fermes, reception, cuisinette, espace general.Autres grandeurs disp.514-845-3254 178 DIVERS A LOUER AUTOMOBILE.Local a louer, a prix exceptionnel 514-951-5064 211 COLLECTIONS TIMBRES, achete collection, accumulation, 514-626-2850 cougarqc@videotron.ca 212 ANTIQUITES OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT ANTIQUITES meubles, vaisselle, tableaux, etc Ernest: 514-817-5536 214 LIVRES Librairie Bonheur d'Occasion Achat a domicile au meilleur prix.Pignon sur rue: 4487 de La Roche/Mt-Royal.514-914-2142.220 ANIMAUX CANICHES standards bruns, tatoues, vacc., enr., sterilises.Garantie.819-399-2969.canicheshvchoquette.com CHIOTS Chihuahua, femelles, male, T-Cup et miniature, elevage familial, vacc., verm.Manon, 450-588-5753.221 PERDU DOCUMENT de voyage d'un refugie Palestinien perdu.514-918-1782 222 TROUVE CHAT male degriffe sterelise, opere, environ 20 lb, trouve a St- Basile, rue Chevalier dans banc de neige.514-894-9797 240 MARCHE AUX PUCES BRISE MAISON, articles de tous genres.Ameublement complet.514-522-7098 LAV.-SEC.Kenmore 550$ 1an poele/frigo.350$ 450-582-1413 MOBILIER s/manger 1920 acajou.Table 60X46 avec rallonge 24.Vaisselier buffet et 8 chaises.5000$ neg.514-943-9186 MOBILIER s/manger 1920 acajou.Table 60X46 avec rallonge 24.Vaisselier buffet et 8 chaises.4200$ neg.514-943-9186 SPA 4 saisons, marque Jacuzzi, 4-6 places, 2006, impeccable 5900 $.514-519-3060 257 TRANSPORT DEMENAGEMENT BRETON-SAVARD Special 25e anniversaire Couvre-plachers, protegematelas et boites garde-robes gratuites.Assurances completes 50 000$.www.bretonsavard.com, 514-254-1447 259 GARDERIES GARDIENNAGE AIDE FAMILIALE etrangere disponible.514-239-1287 www.djp-services.com 268 SERVICES DIVERS EFFACEZ votre casier judiciaire 1-800-298-5520 www.canadianpardons.ca 270 MASSOTHERAPIE SOINS, PRODUITSNATURELS 1558 Van Horne, LING pour les sportifs, la douleur ou la detente, recus.514-276-1555 450-321-0084.Mains magiques massages relaxants, recus.1067 Cure Poirier O.Longueuil.50 $/hre.Exc.massage suedois, esalen, californien.Prive.Christine 514-383-2448 514-259-9222 Chinois, thai montrealasianmassage.com 6424 J-Talon E #206/langelier 7e VIE.Massage chinois, 7 jrs.514-759-6222 1642 H-Bourassa Est Mtl.www.salon-7e-vie.ca AGREABLE MASSAGE 7012 Ch.Cote-de-Liesse, 514-733-9898 LOTUS, venez profiter d'un bon massage detente inoubliable.Stat 514 948-2121 MASSAGE SHIATSU Bain chinois, a/c 450-448-7575 engageons, www.smnvie.ca NOUVEAU! 450-933-0708 1706 des Laurentides nord coin autor.440, Laval, chinois, thai NOUVEAU.Meilleur massage thai.Outremont 514-273-8688 Centre-ville 514-933-1388 NOUVEL endroit, excellent massage chinois / californien / thai, 514-223-3589 OFFREZ-VOUS Bonheur, bien etre, exotisme, Zen et Vie massage relaxation, aussi rasage, epilation, ambiance feutree, 6927 av du Parc, 514-271-7721 PROFITEZ de nouveaux services et personnel, poss.stat.514-932-1299 centreexcellence.ca Therapie sur table de massage Technique French Esalem 514-642-9564 306 SANTE SERVICES COMMUNAUTAIRES PHARMACIEN(NE), 20 a 30 h sem.Pas de soirs ni fins de sem.St-Jerome, 514-247-0995.TECHNICIEN(NE) DENTAIRE fabrication d'appareils orthodontique 4 jrs/sem.Salaire a discuter.514-849-3511.308 GARDERIES EDUCATEUR(TRICE) dynamique, nouveau defi pour garderie educative, poste prescolaire forme(e) a temps plein.Fax 514-278-7337 garderieeducativeducharme @videotron.ca 310 BUREAUX ADJOINT(E) ADMINISTRATIF( VE) pour carrosserie a Laval.Service a la clientele et comptabilite.450-628-2277 310 BUREAUX RECEPTIONNSTE secretaire recherchee pour clinique medicale, a temps plein.3425 Masson.514-376-9961 SECRETAIRE diplome(e) avec ou sans exp., Veuillez telecopier votre CV.514-385-3292 ou valeriealliance@live.ca 319 VENTE COMMERCE ATTENTION 40 000 $ et + REPRESENTANT(E)S DES VENTES Bilingues, autonomes, responsables, honnetes, allocation pour voiture.10050 Cote de Liesse, Montreal 514-829-5939 322 HOTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION BARMAN/MAID / Serveur/es cours et emplois (depuis 1981) rabais internet www.ecoledesmaitres.com 514-849-2828/ 1.800.561.1781 CAFE CHERRIER cherche plongeur(euse) a temps partiel.3635 St-Denis.CUISINIER, pour resto Italien a Outremont.Min.3 ans d'experience, faxez 514-278-9665 ou lepetititalien@videotron.ca LE GRAND BISTRO Quartier DIX30, Brossard, cuisine du marche, cuisinier(e), garde-manger et plongeur, avec experience.Tel.: 450-676-4440 ou CV fax: 450-676-9157 RESTAURANT l'Actuel centre- ville, recherche SERVEUR (EUSE), temps plein, belle presentation.514-866-1537 331 ENTRETIEN SECURITE CONCIERGE GARDE DE SECURITE besoin immediat, 514-846-4040 Aucune experience necessaire 340 EMPLOIS DIVERS CLINIQUE VETERINAIRE cherche personne bilingue pour reception et travail general, de 14h a 21h.514-733-9461 DEVENEZ CAMELOT POUR LA LIVRAISON DE Avec ou sans voiture.La livraison doit etre effectuee avant 6h30 la semaine et 8h le week-end.Bienvenue aux etudiants et aux retraites.AUGMENTEZ VOSREVENUS TELEPHONEZ MAINTENANT 514 285-6911 1 800 361-7453 cyberpresse.ca/camelot Plus s Pecifiquement, besoin urgent Pour: BROSSARD, GREENFIELD PARK, ST-HUBERT, ST-LAMBERT (sect.Preville) M.Mario Massie, 450-444-9209 ROXBORO, POINTE-CLAIRE, PIERREFONDS M.David Huneault, 514-271-0034 1-800-EN COEUR www.fondationencoeur.com 406 LIGNES DE RENCONTRES C\u2018est un fantasme qui se réalise!!! Savourez des heures de bavardage sensuel avec des gens d'ici sexy à l'Échange de nuit.APPELEZ GRATUITEMENT MAINTENANT pour vous brancher individuellement avec des gens sexy et ouverts d'esprit.Flirtez, bavardez, partagez des fantasmes, et plus.Des milliers de participants satisfaits.514.940.8870 CODE 150.L'Échange de nuit.Venez jouer.Doit avoir 18+.Des frais de la compagnie de téléphone peuvent s'appliquer.LAVALIFE Là où les gens cliquent Appelez maintenant pour rencontrer des centaines de personnes dans la région de Montréal.Spécial des nouveaux venus.1er achat- 20$ pour 80 min.! 5 1 4 - 9 0 8 - 0 9 0 0 Introduire le code 100 ou 1-866-522-5282 sans frais Personnes de 18 ans et +.419 BILLETS SPORT SPECTACLES CÉLINE DION rouge centre, 275 $ prix courant.514-983-9134 440 ESCORTES RENCONTRES LE HAREM se dévoile 24h! Pour tous et toutes, solo/duo.Aussi grassettes.514-216-9557 CHARMANTE, douce, mature et sensuelle.514-858-1200 BEAUTÉ, luxe, discrétion, chezmoi à Laval 514-692-9188 BELLE transsexuelle sexy Mimi 514- 527-9168 445 STUDIOS DE MASSAGE ALICIA 25 ans, beau bébé, belle à croquer, ose! 514-969-7089 MASSAGE thaï pour homme distingué 514-996-0246 JULIA jolie européenne massage privé.514-844-8878 LÉA massage tantrique, jour 10-20h, 514-932-2627 658 BATEAUX SPORTS NAUTIQUES 50 PI SEARAY 1997, TOUT ÉQUIPÉ, 850H, IMPECCABLE! 275 000 $.514-592-2303.667 VÉHICULES RECRÉATIFS RIALTA FD 2002, V6, 201 HP, antenne satellite, aut., 33 500 $, 450-449-5009, 514-617-6500.Bélier du 21 mars au 19 avril Le passage de la Lune chez votre allié le Lion risque de vous émouvoir! Outre, il est maintenant possible d'affronter une peur ou de surmonter un obstacle qui faisait jadis naître en vous un complexe d'infériorité.Les personnes de votre entourage sont prêtes à vous suivre et à vous appuyer, mais c'est vous qui devez prendre le contrôle des opérations.Taureau du 20 avril au 20 mai Avec une opposition Lune-Mercure dans l'axe Lion-Verseau, il vaudrait mieux renoncer à prendre le contrôle d'une situation.Les autres sont susceptibles de n'en faire qu'à leur tête et de ne pas se comporter conformément à vos attentes.La satisfaction se trouvera plus facilement dans vos projets individuels.Dès demain soir, la Pleine Lune.Éclipse en Vierge promet de faire évoluer les choses.Gémeaux du 21 mai au 21 juin L'influence de Mars en Gémeaux stimule votre détermination, rendant les transformations plus faciles à exécuter.Vous êtes à présent en mesure de modifier les paramètres de votre existence et d'enrayer certaines habitudes qui vous éloignent de votre idéal.L'aide de nouvelles fréquentations peut également contribuer à vous faciliter la vie.Il serait mal vu de refuser ce qui vous est offert.Can Cer du 22 juin au 22 juillet Grâce aux astres en Capricorne, face au Cancer, l'heure est aux nouveaux commencements.Vous pouvez à présent redémarrer facilement après un moment d'arrêt forcé ou volontaire.Peu importe ce qu'en pense les autres, vous avez le droit de revenir en arrière si c'est ce que vous désirez vraiment.Petit conseil: évitez d'être trop catégorique lors d'un entretien sérieux et décisif.lion du 23 juillet au 22 août Tandis que la Lune est de passage dans votre Signe, il est probable qu'une personne de votre entourage soit intimidée par le niveau d'assurance affiché par le Lion que vous êtes.Vous devrez peut-être porter une attention particulière afin que les autres ne se sentent pas mal-à-l'aise.Votre sens de l'humour peut facilement briser la glace et détendre l'atmosphère.Vier Ge du 23 août au 22 septembre Bien qu'elles ne soient pas toujours faciles à mettre en application, l'honnêteté et la transparence vous procureront la paix d'esprit la plus durable.Vous n'avez rien à perdre à essayer d'éclaircir une affaire ambiguë; cela ne peut contribuer qu'à vous rassurer.Si vous constatez que quelqu'un commet des erreurs, faites-le lui remarquer.Mais soyez diplomate! La Pleine Lune.Éclipse est pour demain soir! Balan Ce du 23 septembre au 23 octobre Avec l'appui des planètes qui se trouvent en Verseau et en Gémeaux, au trigone de votre Signe, la voie de la discipline personnelle vous place sur la route du succès.Qu'il s'agisse d'entraînement sportif ou d'apprentissage de type intellectuel, vous gagnerez à vous consacrez exclusivement à la poursuite de votre objectif principal.Vos progrès iront de paire avec la définition de vos priorités.SCorpion du 23 octobre au 21 novembre L'opposition de la Lune et de Mercure dans l'axe Lion-Verseau peut créer un malaise dans certaines relations interpersonnelles du Scorpion.La bonne nouvelle, c'est que le trouble se trouve essentiellement dans votre tête; en réalité, il n'y a pas raison de s'inquiéter.Assurez-vous de ne pas attribuer à certaines paroles, un sens duquel elles n'étaient pas chargées.Sa GiTTaire du 22 novembre au 21 décembre En face de votre Signe, Mars en Gémeaux vous accorde une longueur d'avance sur vos adversaires, et il suffit de ne pas prendre la victoire pour acquise pour conserver l'avantage.Vu que l'humilité et la modestie sont des qualités qui plairont aux gens que vous désirez impressionner, attendez que l'on vous pose des questions avant de parler de vos exploits et de vos accomplissements.Capri Corne du 22 décembre au 19 janvier L'heure est à la nouveauté, mais c'est à vous de poser certains gestes afin de provoquer le changement.Les modifications apportées à votre façon habituelle de procéder peuvent transformer votre univers rapidement, et pour le mieux.Le domaine des unions et les associations se situe en tête de liste de ceux qui pourraient connaître un renouveau favorable et stimulant.Ver Seau du 20 janvier au 18 février Le climat de la Pleine Lune.Éclipse de demain soir commence déjà à s'installer, et certains de vos entretiens risquent d'en être empreints.Les questions épineuses gagneront à être tenues en sourdine pendant quelques jours.Ce mardi s'annonce bien indiqué pour les loisirs et le divertissement.Il s'en faudrait de peu pour qu'une occasion à prime abord banale se transforme en partie de plaisir.poiSSonS du 19 février au 20 mars L'arrivée du Soleil en Poissons marque le début de votre mois d'anniversaire.Tandis que l'attention s'oriente vers vous, c'est le temps de faire remarquer vos talents.Grâce à Uranus toujours dans votre Signe, des opportunités peuvent se présenter soudainement.Il s'agira d'être en mesure de les saisir sans avoir eu de préavis.La Pleine Lune.Éclipse face à votre Signe est pour demain soir.aSTrolo Gie Du Jour astrologue@astro-communications.com HOR19FR 501 AUTOMOBILES 501 AUTOMOBILES 3485174A AUDI A-4 Quattro 2003, marine, aut., 69 000 km, 19 800 $, 514- 849-3232, soir: 514-725-3999 2004, Audi A1 1.8T Quattro, 47 974km, aut.stock 81128A.23 495 $ taux à 1,9% disp.2007, Audi Q7 S-Line Quattro, 11 624 km, blanc, stock UA345.57 995 $.2004, Audi S4 man.6 vit.argent, 62 389km, stock UA350 34 995 $, taux à 1,9% disp.2008, Audi TT 3.2 roadster 16 537km, aut.stock 81357A.53 995 $.2007, Audi A8L 4.2 Quattro, 13 559km, argent, stock UA346.73 995 $.2004, Infiniti fx35 techno 68 060 km, gris, stock 87171A, 29 995 $.AUDI LAUZON 2400 Boul.Chomedey, Laval LAUZON.QC.CA 1-866-781-1680 BMW 320i 2005, 67 000 km, 26 900 $ .Certifié 1.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 320ia 2003, 106 500 km, 17 900 $ .Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 328 2007, 25 426 km, aut., 39 900 $.Certifié 2.9%.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 330 ci 04, 57 881 km, man., 32 900 $.Certifié 2.9%.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 330 xi 2005, 58 840 km, 34 900 $.Certifié 1.9%.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 530 2002, certifié, gar.BMW 07/2008, 96 000 km, équipée, 22 500$,514-831-8392 BMW 530 2005, 27 741 km, noire.Certifié 1.9%.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW X-5 2003 Silver équipé, 71000 km, balance de garantie, 25 950 $.CLAQ 514-793-5119 BMW Z3, Z4, 325 cic, 330 cic.645 cic, conv.110 autos sports en stock.450-568-3382 www.autoaction.qc.ca BMW Z4, 2003, 2.5 L, 74 269 km, 28 900 $ .Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 CHRYSLER 300, 05, mags chromées, cuir, toit, vitres teintées, 13 995$.Ctr.450-477-7340 CHRYSLER Sebring 2003, 2.7, V6, très bon état, 126 000 km, 5600$, particulier, 514-581-0624 FORD Focus, familliale, 05, 49,000 km, aut., transmission neuve, aubaine 7995$.gar., Cl inc.450-430-3556 HONDA Civic 2002, aut., bonne cond, 98 000km, sedan 4 ptes, 6600 $.514-488-6090.HONDA Civic LX \u201806, aut., 4 ptes, A-1, 4 mags, 39 000 km, gar.\u201811, 18 000$, 514-952-1120 JAGUAR S Type 01, 90 000km, V8, 1 proprio, impec., 12995$, gar.2 ans, , crt 450-477-7340 JETTA 2001.2.0 L , 4 CL, 5 vitesses, 63 000 km, 12 500 $ A1, (514) 272-8743 MAZDA CX-7 GT 08, 3500 km, bal.de loc.Mazda 46 mois, 620 $/mois, gar.450-348-5180.MAZDA Protegé 5 03, man., 65 000km, gr.élect., + 4 roues 14 po, 9995 $.514-509-2625 MERCEDES 2007, S550, V4 M, 2900km, haut de gamme, caméra arrière.toit panorama, 108 000 $, 418-549-1020 MERCEDES C320 4 Matic, 2004, 66 000km, noire/noir, toit, 24 995$.514-945-2224 crtr.MINI COOPER 07, convertible, man., 15706 km, 32 900 $.Certifié Mini.4.9%.Mini Brossard 514-875-4415 NEW BEETLE conv.04 1.8 turbo.Man.Toute équipée, comme neuve.Couleur vanille, toit noir, 35 800 km.22 500 $ + taxes.Infos au 514-941-5406 NISSAN Altima GXE 99, 5 vit.88 000 km, a/c, CD, 1 proprio, bon état, 6000$, 514-624-4645 SAAB 9.3 2004 aut., Charcoal, 89,000 km, .balance garantie12950 $ CLAQ 514-793-5119 SAAB 9.5 2004 automatique, noire, 61,000 km, bal.garantie 12950 $.CLAQ 514-793-5119 SATURN 2004 Ion3, 19 500 km, a/c, tout équipée, mags, démar., prix nég.514-726-3044 subaruCAR.net Outback, Legacy, Impreza, Forester, 1-877-822-7805 SUBARU, Tribecca, 06, 25995$, Impreza, 07, 21,000 km, 19995$, Impreza 04, aut., 0 km, moteur neuf, 12950$, Légacy, GT, Turbo Ltd, 05, Sedan, aut., 48000 km, Forester XT Turbo 04, 16995$, Cl inc.450-430-3556 TOYOTA Camry LE \u201804, comme neuve, aut., a/c, CD, bois, équipée, très propre, bleu marine, inspectée, moins de 55 000 km, 16 995 $, 514-497-8838.TOYOTA Camry LE 97, 94 000 km, 1 proprio.8 pneus, 5995 $ Auto Lavigne 514-928-5327 TOYOTA Corolla CE 04, grise foncée, 74 000 km, aut.A-1, 10 600$, 514-695-9202.TOYOTA Echo 2004, 5 ptes, man., or, 35 000 km, 8 pneus, 514-274-2664 (le soir).VOLKS NEW BEETLE 2000, TDI man., 71 000 km, 11 495 $.Mini Brossard 514-875-4415 Plusieurs modèles Révisés et garantis Salle d'exposition intérieure Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO VOLVO S60 02, 2.4L, 4WD, tout équipée, impec.12 900 $ garantie.514-519-3060.VOLVO S60 T5, 2002, 129 000 km, charcoal, impec.pneus hiver.10 900$.514-993-5374 501 AUTOMOBILES 501 AUTOMOBILES Les consommateurs devraient lire ce qui suit.Les véhicules peuvent différer des modèles illustrés.PDSF pour la Swift + 2008 à boîte de vitesses MANUELLE (modèle STR48C8).Les frais de destination et de livraison de 1 195 $ de la Swift + sont en sus du PDSF.Frais d'immatriculation, d'assurances, d'administration et taxes applicables en sus.Offre d'une durée limitée s'adressant à des particuliers admissibles au crédit (S.A.C.) auprès de Crédit Linx pour la location d'une Swift + 2008 à boîte de vitesses MANUELLE (modèle STR48C8) pour 60 mois.Obligation locative totale de 11 845,79 $ incluant la mise de fonds initiale de 1 100 $ ou échange équivalent, avec un kilométrage alloué de 20 000 km (0,10 $/km additionnel).Aucun dépôt de sécurité.La première mensualité est requise lors de la prise d'effet du bail de location.Les mensualités incluent les frais de destination et de livraison.PDSF pour la Swift+2008 à boîte de vitesses MANUELLE (modèle STR48C8).Cette offre n'inclut pas les frais d'immatriculation et les assurances.Les frais d'acquisition de 350 $, les frais administratifs et 48 $ + taxes pour l'enregistrement des sûretés immobilières et toutes les taxes applicables sont dûs lors de la prise d'effet du bail de location.Ces offres ne peuvent être combinées à aucune autre offre, à l'exception du Programme Suzuki pour les diplômés.Le programme Suzuki pour les diplômés offre aux nouveaux diplômés universitaires ou collégiaux qualifiés une allocation à l'achat ou à la location de certains modèles.Les concessionnaires peuvent louer ou vendre moins cher.Voyez votre concessionnaire Suzuki Mont-Royal pour les détails.LE NOUVEAU VENU EN VILLE Swift + 4815, Buchan Montréal 13 995 $ PDSF 1100$ mIsE dE fONds LOc AtION à pArt Ir dE 179$ tAUx dE LOc AtION dE 3,9% mONt r OyAL 514-737-4321 info@suzukimontroyal.com LOc 60 mOIs 502 VÉHICULES 5000 $ ET MOINS FORD E-350, 7.3 l, diesel \u201895, cube 16 pi, 323 000 km, exc.état, inspection août \u201807, 4900 $, 450-466-6503, 514-996-6503.HONDA Civic SE 2000, man., 173 000 km aut., 4450 $ nég., CD, ptes élect., a/c, ABS, 8 pneus, A-1.Raison: déménagement en Europe.514-865-9577 SUZUKI Esteem LX, 99, fam., aut., a/c, tout élect., 1 proprio superbe, 4700$, 514-344-1664 VOLVO740 turbo 91, bleu, très bon état méc., un peu de rouille, 190 000km, 8 pneus, feuillet d'entretien 2200$, 514-227-2933 504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES BMW X3, 2005, 64 400 km, 32 900$.Certifié 2.9%.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW X5, 2004, 4.4 l, 64 935 km, 41 900$.Certifié 2.9%.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 FORD Freestyle SEL 2006, tout équipé, 28 000 km, aubaine 16 995 $, C.L.inc 450-430-3556 FORD Windstar 02, adapté pour handicapé, privé, 6 pass.+ 18 600 $, 514-729-2911.504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES GMC 1500 03 SLT tout équipé sièges cuir, 128 567 km, propre faut voir 21 495 $ 613-632-3033 HONDA CRV 2007 EXL 14 000 km, tout équipé, gris foncé 28 000 $ nég.514-969-7423 HONDA Odyssey \u201800, exc.état 160 000km 4pneus été/ 4hiver, 8900 $, Benoit 514-729-3235 PORSCHE Cayenne S 2004, tip, toit, cuir, V6, AWD, émeraude/ tan, 77 000 km, 38 800$.André, 514-570-3735.AVIS LÉGAUX APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS Avis public DEMANDE DE DÉROGATION MINEURE PRENEZ AVIS, que le conseil d'arrondissement de Villeray-Saint-Michel-Parc- Extension statuera sur une demande de dérogation mineure.La dérogation a trait à l'occupation et aux constructions dans les cours, en vertu du Règlement sur les dérogations mineures RCA02-14006.Cette dérogation autoriserait l'installation de cabinets sur socles pour l'alimentation électrique en cour avant d'un bâtiment à construire sur le lot 3790260 situé sur le côté Est de l'avenue Papineau au nord de l'avenue Émile-Journault et ce, malgré l'article 342 du Règlement de zonage de l'arrondissement de Villeray-Saint- Michel-Parc-Extension (01-283).Toute personne intéressée pourra se faire entendre par le conseil relativement à cette demande lors de la séance du conseil d'arrondissement qui se tiendra le mardi 4 mars 2008, à 19 h, à la Maison du citoyen, 7501, rue François-Perrault, Montréal.Montréal, le 19 février 2008.La chef de division, Relations avec les citoyens, communications et greffe et secrétaire d'arrondissement, Danielle Lamarre Trignac, avocate APPELS D'OFFRES PROJETS : T-3195 : École primaire St-Monica T-3196 : Centre d'éducation pour adultes Galileo Réfection de la fenestration Réfection de la toiture 6440, rue de Terrebonne Bassins A1, A2, B, C1, C2, E1 & E2 Montréal (Québec) H4B 1B1 10 921, rue Gariépy Montréal-Nord (Québec) H1H 4C6 PROPRIÉTAIRE : COMMISSION SCOLAIRE ENGLISH-MONTRÉAL 6000, Fielding Avenue, Montréal (Québec) H3X 1T4 Tél.: (514) 483-7200 ARCHITECTES : un architecture 400, av.Atlantic, bureau 200, Montréal (Québec) H2V 1A5 Tél.: (514) 331-6490 La Commission scolaire English-Montréal, propriétaire, demande des soumissions pour les projets suivants : T-3195 : École primaire St-Monica T-3196 : Centre d'éducation pour adultes Galileo Réfection de la fenestration Réfection de la toiture 6440, rue de Terrebonne Bassins A1, A2, B, C1, C2, E1 & E2 Montréal (Québec) H4B 1B1 10 921, rue Gariépy Montréal-Nord (Québec) H1H 4C Les soumissions dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront reçues au bureau de la Commission scolaire English Montréal, 6000 Fielding Avenue, Montréal H3X 1T4, jusqu'à 14 h, heure en vigueur localement, le 11 mars 2008, pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure.Les plans, devis, documents contractuels pourront être obtenus à partir du 19 février 2008 à 14 h, directement au bureau de l'architecte contre un dépôt de cinquante (50.00 $) dollars.Chèque visé, non remboursable, émis à l'ordre du propriétaire ou argent comptant.Ces soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé ou d'un cautionnement de soumission émis par une compagnie détenant un permis d'assurance au Canada ou d'un chèque visé de 10% à l'ordre du propriétaire, la Commission scolaire English Montréal, équivalent à 10% du montant total de la soumission et valide pour une période de soixante (60) jours de la date d'ouverture des soumissions.Cette garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour une garantie d'exécution et une garantie des obligations pour gages, matériaux et services, sous forme de cautionnement, chacun égal à cinquante pour cent (50%) ou sous forme de chèques visés, chacun d'un montant de 10% du prix du contrat.Seules seront considérées, aux fins d'octroi du contrat, les soumissions des entrepreneurs ayant un établissement au Québec ou, lorsqu'un accord intergouvernemental est applicable au Québec ou dans une province ou un territoire visé par cet accord, et détenant la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment (L.R.Q., C.B.-1.1).Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission.Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions du Règlement sur les contrats de construction des immeubles des Commissions scolaires en vigueur depuis août 1990.Le propriétaire ne s'engage à accepter aucune des soumissions reçues.ANTONIO LACROCE, Directeur général COMMISSION SCOLAIRE ENGLISH-MONTRÉAL 3543042A TRAVAUX DE RÉAMÉNAGEMENT INTÉRIEUR POUR LA RELOCALISATION DU SERVICE D'ACTIVITÉS DE JOUR ÉDIFICE DU 15, RUE ALBERT, SOREL-TRACY CRDI MONTÉRÉGIE-EST Propriétaire : CRDI Montérégie-Est 1255, rue Beauregard, Longueuil, Québec, J4K 2M3 tél.: 450-679-6511, poste 3402 télec.: 450-928-3315 APPEL D'OFFRES Architectes : Daniel Cournoyer architecte 76, rue Augusta, Sorel-Tracy, Québec, J3P 1A5 tél.: 450-742-8480 télec.: 450-742-6381 Ingénieurs en mécanique-électrique: Teknika-HBA 5505, ave Trudeau, bureau A, St-Hyacinthe, Québec, J2S 1H5 tél.: 450-774-5280 télec.: 450-774-4498 Le CRDI Montérégie-Est, propriétaire, ayant son siège social au 1255, rue Beauregard à Longueuil, demande des soumissions pour les travaux de réaménagement intérieur de l'édifice du 15, rue Albert à Sorel-Tracy.Les documents contractuels peuvent être obtenus à partir du jeudi 21 février 2008 au bureau de Daniel Cournoyer architecte situé au 76, rue Augusta à Sorel-Tracy (Québec), J3P 1A5, téléphone :(450)742-8480, contre un chèque visé non remboursable de 50.00$ émis à l'ordre du propriétaire (CRDI Montérégie-Est).Une visite des lieux se fera jeudi, 28 février 2008 à 14 h 30 p.m.à l'entrée principale de l'établissement.Les soumissions doivent être accompagnées soit d'un cautionnement de soumission établi au montant de cent vingt milles dollars (120 000 $) valide pour une période de quarante-cinq (45) jours à partir de la date d'ouverture des soumissions, soit d'un chèque visé au montant de soixante milles dollars (60 000$) fait à l'ordre du CRDI Montérégie-Est, propriétaire, soit d'obligations conventionnelles au porteur émises ou garanties par le gouvernement du Québec ou du Canada dont la valeur nominale est de soixante milles dollars (60 000$).Les soumissions seront reçues au : Nom : CRDI Montérégie-Est, a/s Mme Annie Desroches Adresse: 1255, rue Beauregard, Ville: Longueuil, Québec, J4K 2M3 Tél.: 450-679-6511, poste 3402 Date : le 14 mars 2008, à 14h00, heure local en vigueur pour être ouvertes publiquement, le même pour et à la même heure.Seuls sont admis à soumissionner les entrepreneurs ayant leur principale place d'affaires au Québec ou, lorsqu'un accord gouvernemental est applicable, au Québec ou dans un province ou territoire visé par cet accord et détenant la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission, et doivent les informer des conditions qu'ils entendent leur imposer et s'assurer qu'ils détiennent les permis et licences requis.Le Propriétaire ne s'engage pas à accepter la plus basse ou quelqu'autre des soumissions reçues.Annie Desroches Chargée de projets / Services Immobiliers Avis aux participants Régime de retraite des employés syndiqués horaires de Mittal Canada Lachine Inc.Afin de se conformer à la Loi sur les régimes complémentaires de retraite, nous désirons vous aviser que nous allons demander à la Régie des rentes du Québec l'enregistrement des modifications suivantes : .À compter du 1er août 2004, la pension d'un employé prenant sa retraite entre le 1er août 2004 et le 31 juillet 2005 avec 31 années de service ou plus est améliorée à compter de sa date de retraite.À compter du 1er août 2005, la pension normale d'un employé actif ayant 31 années de service ou plus est augmentée.De plus, la pension d'un employé prenant sa retraite entre le 1er août 2005 et le 31 juillet 2006 avec 31 années de service ou plus est améliorée à compter de sa date de retraite.Finalement, la pension des pensionnés ainsi que des conjoints survivants de pensionnés qui ont pris leur retraite avant le 1er août 2005 est indexée de 0,4%.À compter du 1er août 2006, la pension normale d'un employé actif ayant 31 années de service ou plus est augmentée.De plus, la pension d'un employé prenant sa retraite entre le 1er août 2006 et le 31 juillet 2007 avec 31 années de service ou plus est améliorée à compter de sa date de retraite.À compter du 1er août 2007, la pension normale d'un employé actif ayant 31 années de service ou plus est augmentée.De plus la pension des pensionnés ainsi que des conjoints survivants de pensionnés qui ont pris leur retraite avant le 1er août 2007 est indexée de 1,4 %.Veuillez noter qu'une copie de ces modifications peut être consultée au service des Ressources humaines de votre établissement.Nous espérons que cette information vous sera utile.Le secrétaire du comité, Jean-Yves Aubé Le 14 février 2008 Avis aux participants Régime de retraite des employés syndiqués horaires de Mittal Canada Contrecoeur-Ouest Inc.Afin de se conformer à la Loi sur les régimes complémentaires de retraite, nous désirons vous aviser que nous allons demander à la Régie des rentes du Québec l'enregistrement de la modification suivante : .La pension des pensionnés ainsi que des conjoints survivants de pensionnés qui ont pris leur retraite avant le 1er août 2007 est indexée de 1.8%.Veuillez noter qu'une copie de cette modification peut être consultée au service des Ressources humaines de votre établissement.Nous espérons que cette information vous sera utile.Le secrétaire du comité, Jean-Yves Aubé Le 14 février 2008 3542833 C'est notre 75e anniversaire.Nous acceptons les cadeaux.Pour faire un don, visitez lechainon.org INDEX DES DÉCÈS CAMARDA (née Di Dodo), Anna Montréal JODOIN (Lavigne), Diane St-Sauveur MICHAUD, Paul H.Laval MINEAU, Louise Montréal POISSANT, Monique Montréal QUESNEL, Lucie C.N.D.Montréal RIVARD, Paul-André Bedford N'oubliez pas de commander votre signet.Laissez vos coordonnées au 514-285-6816 (un signet par annonce) cyberpresse.ca/necrologie D écès CAMARDA (née Di Dodo), Anna 1912 - 2008 À Montréal, le 17 février 2008, à l'âge de 96 ans, est décédée Anna Di Dodo, épouse de feu Joseph Camarda et mère de feu Jimmy.Elle laisse dans le deuil sa fille Tina Tessari (Nicolas Forwood), ses petits-enfants, Renza (Daniel Lanoue) et Mirko (Sophie Kazaz), ses arrière-petits-enfants, Ariane, Kiara et Jack, son frère Antoine, sa soeur Yolande ainsi que plusieurs parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie, 816, Ste-Croix, Saint-Laurent www.urgelbourgie.com lemercredi 20 février de 14 h à 21 h et jeudi 21 février de 9 h à 10 h.Une cérémonie aura lieu le jeudi 21 février à 10 h dans le salon du complexe et de là au cimetière Notre-Dame des Neiges, lieu de sépulture.JODOIN (Lavigne), Diane 1952 - 2008 De Saint-Sauveur, le 14 février 2008, est décédée Mme Diane Lavigne, épouse de Pierre Jodoin.Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Isabelle (Jean-François Gervais), son fils Marc-André, son petit-fils Maxime, son beau-frère, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 23 février 2008 de 13 à 16 h au salon de la Maison funéraire Trudel 214, rue Principale, St-Sauveur Une liturgie de la Parole aura lieu à 16 h 30 pour la famille.MICHAUD, Paul H.1948 - 2008 À Laval, le 16 février 2008, à l'âge de 59 ans, est décédé M.Paul Michaud, conjoint de Mme Monique Horth.Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses filles Marie-Josée et Catherine (Jean-Charles), son père Jean- Baptiste, ses frères Gilles et Jean-Guy, sa soeur Annette, son beau-frère Georges Horth, Mélissa et Danny ainsi que plusieurs autres parents et amis.Exposé le mercredi 20 février 2008, dès 19 heures, à la résidence funéraire : ST-LOUIS 939, rue St-Louis, Terrebonne Les funérailles auront lieu le jeudi 21 février 2008, à 11 h, en l'église St-Louis-de-France, 825, rue St-Louis, Terrebonne.Heures de visites : mercredi de 19 heures à 22 heures, ouverture du salon jeudi dès 9 heures.Des dons pour la Chaire en prévention et traitement du cancer seraient appréciés.Direction funéraire : JEAN-MARC THUOT TERREBONNE MINEAU, Louise 1949 - 2008 Décédée à Montréal, le 16 février 2008, à l'âge de 58 ans, conjointe de Bernard Marleau, fille de Rose-Anne Pelletier et de feu Lucien Mineau.Elle laisse dans le deuil son fils Christian (Amélie), son petit-fils Augustin, ses frères, Normand et Denis, sa soeur Dianne, ainsi que plusieurs parents et amis.Elle est prédécédée de ses frères Jean et Guy.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1025, St- Laurent O., Longueuil www.urgelbourgie.com le jeudi 21 février 2008 de 14 à 17 heures suivi de la liturgie de la parole en la chapelle du complexe.POISSANT, Monique 1913 - 2008 À Montréal, le 17 février, à l'âge de 94 ans, est décédée Monique Poissant, épouse de feu Irénée St-Onge.Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents des familles Poissant et St-Onge.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 745, Crémazie Est www.urgelbourgie.com le mercredi 20 février de 19 h à 21 h.Les funérailles seront célébrées en l'église St- Paul-de-la-Croix, 1070, Feury Est, le 21 février à 11 h.Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne d'Alzheimer seraient appréciés.QUESNEL, Soeur Lucie, C.N.D.S.S.- Lucie-de-Jésus Est décédée à l'Infirmerie Notre-Dame-de- Bon-Secours, Montréal, le samedi 16 février 2008 à l'âge de 83 ans et 8 mois, dont 63 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre- Dame.Elle était le fille de feu Rosaire Quesnel et de feu Charlotte Martin.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs Louise, Marguerite, Marie (feu Jacques Beaupré), Céline (Louis Maheu), neveux et nièces, parents et amis.La dépouille sera exposée au Salon Alfred Dallaire Memoria, 1111, rue Laurier Ouest, Outremont, le mercredi 20 février de 18 h 30 à 21 h.Une célébration de prières aura lieu le même jour à 19 h 30, au même endroit.Le lendemain, le salon sera ouvert dès9 h et les funérailles seront célébrées à 10 h en l'église Saint-Viateur d'Outremont située à quelques pas du salon.L'inhumation se fera au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Direction Alfred Dallaire Memoria 1111, Laurier Ouest, Montréal (Québec) www.memoria.ca (Service de voiturier disponible) RIVARD, Paul-André Le 10 février 2008 à Bedford, Québec, décède M.Paul-André Rivard à l'âge de 78 ans.Il laisse dans le deuil son fils Stéphane, sa petite-fille Malory, son frère Guy (Jeanne) et ses soeurs Jacqueline et Madeleine.L'exposition se déroulera le 23 février 2008 de 14 h à 22 h et le dimanche de 9 h à 11 h à la Coopérative funéraire de Longueuil 635, boul.Curé-Poirier Ouest, Longueuil, Québec 450 677-5203 2e ANNIVERSAIRE ZAURRINI, Angelo Le 19 février 2006, il y a deux ans déjà tu fermais doucement les yeux.Seule la pensée de la fin de tes souffrances nous a aidés à surmonter ce vide laissé par ton départ.Pourtant, tu nousmanques encore tellement.Que de fois nous aimerions te faire part de nos joies, de nos projets\u2026 Mais malgré tout, nous sommes persuadés que tu jettes toujours un coup d'oeil ! Continue d'être notre ange-gardien.Avec toute notre tendresse et pour toujours.TToonn ééppoouussee MMaarriiee, , tteess ffiillss DDoommiinniiqquuee eett RRoobbeerrtt, , tteess bbeelllleess-ffiilllleess MMiicchheellllee eett AAnnddrrééee, , tteess ppeettiittss-eennffaannttss eett aarrrriièèrree-ppeettiittss-eennffaannttss.Prières MERCIMON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.L.B.PRIÈRE INFAILLIBLE À LAVIERGE Fleur toute belle du Mont-Carmel, vigne fructueuse, splendeur du ciel, Mère bénie du Fils de Dieu assistez-moi dans mes besoins.Ô étoile de mer, aidez-moi et montrez-moi icimême, que vous êtes mamère.ÔSainte Marie Mère de Dieu, Reine du ciel et de la terre, je vous supplie du fond du coeur de m'appuyer dans cette demande (formuler ici votre demande).Personne ne peut résister à votre puissance.Ô Marie conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous (3 fois).Sainte- Marie, je remets cette cause entre vos mains (3 fois).Faire cette prière 3 jours de suite et vous devez ensuite la publier, la faveur sera accordée.M.G.DONS PAR TESTAMENT Pour soutenir la lutte contre le cancer Guide d'information gratuit.3502303A Des SOLUTIONS à tout coup Un coup de foudre?"]