La presse, 23 février 2008, H. Vacances - Voyage

[" 6 & 13MARS .1 SEMAINE .FORMULE TOUT COMPRIS PARTEZ POUR LA REPUBLIQUE DOMINICAINE vacancestmr.com CONSULTEZ VACANCESTMR.COM OU CONTACTEZ VOTRE AGENT DE VOYAGES SIRENIS TROPICAL SUITES 4,5 1398$ NON COMPRIS: Frais de contribution au Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages 3,50 $/1 000$.COMPRIS: Sejour: vol, hebergement, prix par pers.occ.double.Reservations jusqu'au 25 fevrier.Titulaire d'un permis du Quebec.3532687A www.cyberpresse.ca/vacances VACANCES VOYAGE EXPOSITION ILS ONT CARTOGRAPHIE L'AMERIQUE PAGE 19 48 HEURES KEY WEST PAGES 4 ET 5 UN SEJOUR DANS L'ILE DE HAINAN PEUT COMPLETER AGREABLEMENT UN VOYAGE EN CHINE.ON Y DECOUVRE DES CHINOIS SOURIANTS ET DETENDUS SUR LES PLUS BELLES PLAGES DU PAYS.L'ILE DE HAINAN, SURNOMMEE HAWAII D'ORIENT, OFFRE DE VASTES ETENDUES DE SABLE BLANC, DES PALMIERS, DU SOLEIL ET DE L'AIR PUR.UN REPORTAGE PHOTO DE ROBERT SKINNER EN PAGES 12 ET 13.LES CHINOIS A LA PLAGE HAINAN PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE MON T R E AL SA M E D I 2 3 F E V R I E R 2 0 0 8 France 490$ À partir de Aller-retour au départ de Montréal ou Toronto Réservez en ligne sur www.airfrance.ca Cette offre est valable sur les numéros de vols Air France pour des départs entre le 11 avril et le 18 juin 2008.Séjour minimum : un dimanche à destination.Séjour maximum : 2 mois.Les billets doivent être émis au plus tard le 2 mars 2008.Taxes et surcharge en sus.Modification/remboursement avant ou après le départ assujettis à certains frais.Tarif applicable seulement aux nouvelles réservations.Tarif soumis à disponibilité et sujet à modifications sans préavis.Nombre de sièges limité.D'autres conditions peuvent s'appliquer.Des frais de services de 10 $ par personne peuvent s'appliquer pour les billets émis au Centre de ventes et service Air France et de 15 $ par personne pour les billets émis dans les Agences Air France.Appelez Air France au 1-800-667-2747 ou contactez votre agent de voyages.3538160A 3538168 O N Accueillez un monde de merveilles hivernales avec le Service Amtrak Adirondack® qui relie les cités majestueuses de New York et Montréal.Les voyageurs par train peuvent acheter un forfait week-end spécial de 75$ aller-retour, valide du vendredi au lundi inclusivement, entre le 11 janvier et le 31 mars 2008.Chaque adulte peut être accompagné de deux enfants de 2 à 15 ans, au tarif spécial réduit de 38$.Visitez le site Amtrak.com ou appelez le 1.800.USA.RAIL.Les réservations doivent être faites au moins sept jours à l'avance.Le Service Adirondack est subventionné par le Département des Transports de l'État de New York.Termes et conditions: cette offre est un tarif spécial de ^n de semaine pour voyager sur le circuit Adirondack.Le tarif est de 75$ aller-retour pour chaque adulte.Deux enfants de 2 à 15 ans peuvent accompagner chaque adulte, au tarif de 38$ chacun.L'offre est valide pour voyager de New York, Croton Harmon, Poughkeepsie, Rhinecliff, Albany et Schenectady, dans l'État de New York, jusqu'à Plattsburgh et Rouses Point (New York) et Saint-Lambert, puis Montréal, au Québec.L'offre est en vigueur pour la vente du 26 novembre 2007 au 30 mars 2008.Elle est en vigueur pour voyager du 10 janvier au 1er avril 2008.On exige que les réservations soient faites au moins sept jours avant le départ.Aucune réservation n'est possible les 21 et 24 mars 2008.L'offre est valide en classe économique seulement.Le nombre de sièges est limité et ils peuvent ne pas être toujours disponibles.Le tarif n'est valable que pour les voyages effectués du vendredi au lundi seulement, avec une limite de séjour de quatre jours.Après le début du voyage, aucun changement d'itinéraire n'est permis.Les tarifs, parcours et horaires sont sujets à changement sans préavis.Cette offre ne peut se combiner à aucun autre escompte.D'autres restrictions peuvent s'appliquer.Veuillez mentionner l'escompte codé X176.Amtrak et Adirondack sont des marques de service enregistrées de la Société Nationale des Trains de Passagers (NRPC\u2014USA).75$ aller-retour Montréal - New York VACANCES/VOYAGE Encore énervé par le bruit de la discothèque qui m'avait empêché de fermer l'oeil jusqu'aux petites heures (n'oubliez pas vos bouchons à Bangkok la bruyante !), je me suis réveillé le lundi matin de fort mauvaise humeur: écoeuré par mon problème de visa pour l'Iran (la prochaine fois qu'on me le refuse, je m'assois par terre devant le consul iranien et je boude; et s'il essaie de me relever debout, je me mets mou comme une guenille), troublé par les nombreux bogues de mon ordinateur portable (paraît que je serais tombé sur un citron, lucky me !) Et surtout, du fait que la veille, comme un pee-wee, j'avais laissé traîner mon appareil photo sur un comptoir de resto, et hop! il est devenu le cinquième de la série à disparaître.Aaargh! Grognon, je suis allé aux toilettes, et je me suis regardé dans la glace, et j'y ai vu la face laide d'un «vieux chialeux», d'une vieille «chose hideuse» que je ne connaissais pas.Ou que je ne voulais pas reconnaître?Vous savez, une espèce de monstre avec le front plissé, l'oeil sombre et menaçant, et la grimace qu'on ferait probablement en trouvant un rat en décomposition dans ses sous-vêtements.Ouache! J'avais en plus la posture du type qui me ferait traverser la rue en l'apercevant sur le même trottoir que moi, le profil de Jack l'éventreur, et encore moins d'aura qu'un mime mort.Était-ce vraiment moi, Bruno Blanchet, ce réjouissant personnage, qui fait rire les petits et les grands?J'ai eu un vertige.Et j'ai sombré dans un cauchemar dont j'ai eu peur, pendant un instant, de ne plus jamais revenir ; comme de ces trips d'acide trop forte, où le plafond et le plancher vous parlent pendant quatre jours.Mais comme toujours , dans ces moments-là, tellement tragiques, où je ne me reconnais plus, y'a ma p'tite voix qui m'a parlé.(En avez-vous une p'tite voix?Ou suis-je en train de devenir cinglé en plus.) - Brune, ma grosse brune?- Oui, petite voix.- Tu sais que tu fais le métier dont tu as toujours rêvé ?- Je sais, petite voix, je sais.J'oublie (ma vie a basculé avec le film The Killing Fields).- Ouais.Et t'oublies aussi ta copine Supak, peut-être?Ça fait neuf mois qu'elle t'attend, espèce de croulant ! As-tu préparé quelque chose de spécial?- Euh.Non, pas tout à fait.- Lui as- tu ramené un cadeau d'Éthiopie ?- Non.- D'Égypte ?- Non.- D'ailleurs ?- Non.- Alors?Alors, j'ai réservé deux billets pour Singapour et un hôtel parfait, selon moi (Bruno El Cheapo) : le Sha Villa.À 120$ par nuit, bordel qu'il a de la gueule ! Et à deux minutes d'Orchard ou de la rivière (chambre 301, the best).Remarquez , on aurait pu aller à Singapour en «backpackers»: il est possible d'y trouver des lits, dans un dortoir, pour moins de 20$.Ou pire.La dernière fois, j'ai créché dans Little India pour moins que rien.D'accord, ça sentait le diable beaucoup trop cuit au curry, et y'avait un trou grand comme mes fesses au milieu du lit, et des souris, et les chiottes communes les plus brunes d'Asie, mais on réussissait quand même à trouver le sommeil.Sauf que, aujourd'hui, n'écoutant que ma petite voix qui me reprochait d'être égoïste, j'ai dit à Supak: - Tu vois cette carte de crédit, ma chérie?- Oui, mon amour.- On va la faire plier.- May aw (pas besoin) ! Je ne veux qu'être avec toi, mon amour.Ah, Supak! Mon soleil d'Orient.Ma précieuse! L'avoir su, nous serions allés au Vietnam! Dans un B&B à deux piasses.Sérieusement, depuis trois ans, à chaque fois que j'essaie de lui offrir quelque chose «d'inutile », c'est la chicane: - Ne gaspille pas ton argent, stupid white man! Alors, quand j'entends les bêtises qu'on raconte à propos des femmes de Thaïlande, je fume.Et pourquoi Singapour?Parce que Supak adore regarder, à chaque soir de semaine, une émission de télévision thaïe intitulée Rissaya (qui signifie jalousie) ; un show qui pourrait être l'équivalent, disons, de l'émission avec Roy Dupuis et Marina Orsini, dans le temps (je ne me souviens plus du nom de l'émission, désolé.).Et cette dramatique thaïe, depuis un mois, se déroule à Singapour ; et elle aime tant cette émission.Et je suis si romantique! Vous verrez ! Du pied gauche LES VACANCES DE MONSIEUR BRUNO BRUNO BLANCHET COLLABORATION SPÉCIALE BRUNO BLANCHET 2008 Mon amour devant des buildings à Singapour Grognon, je suis allé aux toilettes, et je me suis regardé dans la glace, et j'y ai vu la face laide d'un \u201cvieux chialeux\u201d, d'une vieille \u201cchose hideuse\u201d que je ne connaissais pas. 3533069A Allo prof : des services GRATUITS d'aide aux devoirs offerts a la grandeur du Quebec! Exterieur 1-888-776-4455 Internet: www.alloprof.qc.ca Montreal 514-527-3726 Quebec 418-843-5355 vacancesescompte.com Permis du Quebec Prix p.p., occ.dbl., incluant les taxes, sujets a changements.La contribution au fond d'indemnisation de 0,35%par tranche de 1000 $ est en sus.514-344-3900 1-866-667-5345 MEILLEUR PRIX QUE VOTRE AGENT CIRCUIT LE POPULAIRE FRANCE, ITALIE, SUISSE 3239$ LA ROMANA CATALONIA GRAND DOMINICUS 4HHHH formule tout compris Dep.: 31 mars, 7 nuits vol avec Air Transat 998$ Dep.: 18 juil.ou 10 oct.2008 16 jours, 23 repas vol avec Air Transat Mardi, 26 fevrier Vietnam Mercredi, 27 fevrier Oaxaca : lescouleurs du Mexique Mardi, 4 mars Perou Mercredi, 5 mars Thailande, long sejour decouvertes Perou (8-14 ou 21 n) 27/04, 15/6, 13/7 Laos (12 n) 3/3, 21/7 Egypte (8-13 ou 21 n) 23/2, 15/3, 26/4, 20/6 Cambodge (7n) 25/02 Chine (26n) 17/3, 14/7 Vietnam (19n) 30/6 Inde (24 - 25n) 12/10 Botswana/Namibie 14/9 (20 n) Equateur (8-15 ou 23 n) 12/7 3538843A Les prix sont par pers.en occ.dbl, valides jusqu'au 22 fev.08 et incluent la contribution au fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages.Permis du Quebec.ESPAGNE COSTA DEL SOL, vol AIR TRANSAT 996$ 8 jours, 7 nuits Hotel H10 Palmaso, petits dejeuners et soupers Depart 25 mars .Retour 2 avril 8 jours, 7 nuits Hotel Delta, petits dejeuners Departs 8 et 15 mai .Retours 16 et 23 mai VIENNE, vol AIR TRANSAT 1 716$ Depart 31 mars .Retours 3, 7, 8, 9, 10 avril PARIS, vol AIR TRANSAT 8 jours, 7 nuits 3 nts Dublin, 2 nts Limerick, 2 nuits Killarney, voiture Departs 7 et14 mai .Retours 15 et 22 mai 1 526$ 946$ 17 jours Peugeot Urban 1.4l 556$ AChAT-RAChAT IRLANDE, vol AIR TRANSAT Disponibles chez votre agent de voyages CIRCUIT 10 jours 10 REPAS COMPRIS Nombreuses visites comprises Depart : 9 novembre 2008 iles hawaiiennes Rese Rvez-tot au 15 decembre Accompagne de Montreal Brochure disponible chez votre agent de voyages www.cartepostale.ca Brochure en ligne sur: Departs de Montreal.Prix a partir de, par pers., occ.double, toutes taxes et reductions comprises.Les prix n'incluent pas la contribution des clients au fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages de 3.50$ par 1000$.Detenteur d'un permis du Quebec.circ Uits aMEriQUe circ Uits eUrope CIRCUIT 14 jours 14 REPAS COMPRIS Comparez, programme complet Guide-accompagnateur au depart de Montreal Departs garantis : 5, 9, 12 juillet, 9,30 aout 08 oUest cana Dien CIRCUIT 14 jours 22 REPAS COMPRIS Incluant St-Jacques Compostelle Departs garantis : 12 mai, 15 septembre, 2 octobre 2008 portUGal CIRCUIT 9 jours 11 REPAS COMPRIS Paris, Vallee de la Loire, Champagne Departs garantis : 17 mai, 6,27 septembre 2008 paris DEcoUVerte Disponibles chez votre agent de voyages CIRCUIT 13 jours 18 REPAS COMPRIS Nombreuses visites comprises Depart garanti : 10 septembre 2008 Gran Ds cr Us De France Confort : Groupes limites a 35 passagers, accompagnes de Montreal, vols reguliers seulement 3537727A VOLS SUD EN MARS Appelez-nous 514 871-5103 FORFAITS SUD EN MARS Non compris: frais de contribution au Fonds d'indemnisation 3,50 $/1 000$.Compris: taxes d'aeroport, surcharge de carburant, TPS, TVQ.Vol Transat, 7 nts, repas.Prix par pers.occ.dbl.reservations avant 25/02/08.Titulaire d'un permis du Quebec.VENEZUELA9 MARS 598$ JAMAIQUE 8 MARS 698$ VARADERO 6 MARS 698$ PUERTO PLATA 6 MARS698$ LA HAVANE 10 MARS 798$ LA ROMANA 10 MARS 798$ PUNTA CANA 6 MARS 798$ CANCUN 12 MARS 798$ COSTA RICA 12 MARS 798$ ACAPULCO 9 MARS 898$ PUERTO VALLARTA 9 MARS898$ SAINT-MARTIN 9 MARS998$ ACAPULCO 9 MARS EL CANO 4 1338$ PUERTO VALLARTA 9 MARS SAN MARINO PLAZA 3 1198$ RIVIERA MAYA 11 MARS SANDOS PLAYACAR BEACH 41798$ GRAND PALLADIUM RIVIERA 4,51798$ PUERTO PLATA 6 MARS CASA MARINA REEF 3,5 1148$ LA ROMANA 10 MARS VIVA DOMINICUS PALACE 4 1498$ PUNTA CANA 6 MARS LTI BEACH RESORT 4 1498$ GRAN BAHIA PRINCIPE BAVARO 51798$ VARADERO 6 MARS SUNBEACH VARADERO 3 998$ ARENAS BLANCAS 4 1258$ CAYO COCO 6 MARS NH KRYSTAL LAGUNA 4 1098$ CAYO SANTA MARIA 10 MARS MELIA LAS DUNAS 4,5 1498$ HOLGUIN 9 MARS PLAYA COSTA VERDE 4 1298$ CAYO LARGO 6 MARS SOL CAYO LARGO 4 1398$ HONDURAS 6 MARS PALMA REAL 3,5 998$ VENEZUELA 9 MARS PUERTA DEL SOL 3 898$ VOLS EUROPE ETE 2008 ISLANDE 23-30 MAI578$ BRUXELLES 8 AU 16 AVR.547$ LONDRES 2 AU 10 AVR.601$ MADRID 28 AVR.AU 6 MAI 695$ NICE 1ER AU 12 MAI 697$ PARIS 4-11 AVR.610$ LYON 2 AU 10 MAI 698$ TOULOUSE 10 AU 18 MAI 754$ BARCELONE 22 AVR.AU 4 MAI798$ MALAGA 22 AVR.AU 9 MAI798$ 3 REPAS / JR + BOIS.3 REPAS / JR + BOIS.3532818A VOL DIRECT: MOnTReaL - REykjaVIk .Tous les vendredis a partir du 23 mai Pour les passionnes de paysages insolites Westmount Accompagnes de Montreal Formule tout-inclus Les circuits D'ISLanDE 514.482.9400 / 1.888.301.0529 www.voyageswestmount.com Permis du Quebec Seance d'information : 12 mars RSVP GRanD TOuR: 13 juin.11 juil.1eraout PeDESTRE: 4 juil.8 aout Permis du Quebec www.travelnet.travel Le specialiste des circuits a la carte 514-380-5619 Prix par pers.en occ.double, selon disponibilite.a partir de 2 098$ Explor Ez l'AfriquE Demandez nos circuits a la carte.PEEL 9 jrs/7 nts - Autotour Athenes, Mykonos, Santorin 11 jrs/9 nts Departs : 19, 26 avril et 3 mai 2008 GrECE, Au vent des iles portuGAl Les 2 merveilles Circuit accompagne avec egyptologue Depart 6 oct.2008 - 15 jrs/13 nts EGyptE Et Jord AniE a partir de 3 698$ a partir de 1 746$ 514.270.1237 Titulaire permis du Quebec Les prix n'incluent pas la contribution au fonds d'indemnisation des clients des agents de voyage de 3,50 $ par 1 000 $.La TPS et la TVQ sont comprises dans les tarifs.Reservation jusqu'au 24 fevrier.Les tarifs comprennent : le vol de Montreal avec Air Transat ou West Jet, 7 nuits d'hebergement (chambre standard) en occupation double (formule tout compris), les transferts et les taxes.La carte de membre de 60 $ est en sus.Achat-rachat 17 jrs, Peugeot 206 Urban 1.4 889 $ Comprend : le vol de Montreal avec Air France, 14 nuits d'hebergement en occ.double, 25 repas, le service d'un guide accompagnateur (Vac.Esprit) de Montreal et les taxes.Belle Italie 16 jrs Depart : 18mai 3 746$ La route des glaciers 16 jrs France, Italie, Suisse, Autriche Depart : 19 septembre Comprend : le vol de Montreal avec Air France, 14 nuits d'hebergement en occ.double, 25 repas, le service d'une guide accompagnateur (Vac.Esprit) de Montreal et les taxes.Bordeaux 634$ (8 mai) Lyon 698$ (2 mai) Rome 828$ (24 avril) Nice 732$ (24 avril) Nantes 624$ (19 mai) Londres 529 $ (16 avril) Marseille 729$ (5 mai) Toulouse 783$ (10 mai) Barcelone 878 $ (1er mai) Les tarifs comprennent : le vol de Montreal avec Air Transat pour 1 semaine et les taxes.For Fait a Paris (Hotel des Arts) 7 jours.Depart : 2 avril.Comprend : le vol de Montreal avec Air Transat, 6 nuits d'hebergement en occ.double incluant les petits dejeuners et les taxes.939$ 4236$ a partir de FR NCE PARIS 539$ Departs : 2 et 7 avril Turkoise (Turks eT CaICos) 1 590 $ Columbus isle (Bahamas) 1 630 $ a partir de Famille 4 personnes 2 adultes + 2 enfants (2 a 15 ans) Pun Ta Cana (repuBLIque Dom InICa Ine) 6 618 $ Can Cun (mex Ique) 7 454 $ Depart : 6 et 13 juin Depart : 6 et 13 juin Depart : 25 mai et 1 juin Depart : 18, 25 mai et 1 juin VACANCES/VOYAGE PLANETE ANDRE DESIRONT, COLLABORATION SPECIALE Le Musee national des beaux-arts du Quebec (MNBA) sera agrandi au cout de 90 millions.Le president du conseil d'administration du musee, Pierre Lassonde, reve d'un projet architectural aussi important pour Quebec que le Chateau Frontenac l'a ete au XIXe siecle , rien de moins ! Le nouveau pavillon, qui augmentera la superficie des salles d'exposition de 8000 m2, sera construit en bordure de la Grande-Allee.Invite dans le cadre des Gueuletons touristiques de la chaire de tourisme de l'UQAM, John Porter, directeur general de l'institution, a explique pourquoi le musee devait etre agrandi.Depuis 1993, le fonds est passe de 20 000 a plus de 33 000 oeuvres, signees par quelque 3800 artistes ; la frequentation annuelle moyenne a grimpe de 160 000 a 360 000 visiteurs et nous subissons une pression au plan des equipements.Le pavillon principal est un batiment neoclassique de 1933.Le pavillon Charles-Baillarge est un ancien ensemble carceral construit en 1861.Certaines pieces modernes ne passent pas les portes de nos salles.Des architectes du monde entier ont ete invites a participer a un concours international.Leurs maquettes seront exposees dans le cadre des festivites du 400e anniversaire de la fondation de Quebec.John Porter espere que le nouveau pavillon deviendra une icone architecturale comme le musee Guggenheim l'est pour Bilbao ou le musee de Denver pour la metropole du Colorado.Nous ne voulons pas d'un edifice banal, qui ne soit que fonctionnel.Nous voulons une chose forte, dit-il.A l'echelle internationale, un budget de 90 millions de dollars ne peut financer qu'un projet relativement modeste.Il faut donc l'ancrer dans une vision particuliere: celle d'un edifice qui a du caractere, mais qui s'integre a l'environnement, constitue d'espaces verts.Il doit egalement s'integrer aux batiments de la Grande-Allee ou nous disposerons d'une ouverture directe.Ne craint-il pas qu'un batiment trop moderne ne denature le tissu urbain au sein d'une ville historique?Le danger, pour une ville historique, c'est de la fossiliser, ditil.Il y a des gens qui voudraient arreter le temps, mais une ville, pour etre vivante, doit pouvoir presenter des temoignages architecturaux de plusieurs epoques.A Quebec, il y a des batiments du XVIIe siecle.Les Ursulines datent du XVIIIe, le Chateau Frontenac, de la fin du XIXe, et le Grand Theatre, du milieu du XXe.Il faut nourrir le futur.Une bonne architecture, c'est comme une oeuvre d'art : elle est de tous les temps, elle ne vieillit pas.Le musee est un produit accrocheur pour l'industrie touristique de la ville.En 1998, l'exposition Rodin a ete, avec 524 273 visiteurs, la manifestation d'art la plus frequentee du monde.L'an dernier, l'Univers baroque de Fernando Botero a attire 125 161 visiteurs, ce qui constitue un record pour une exposition d'hiver.Aujourd'hui, les touristes veulent voir quelque chose de singulier, dit John Porter.C'est une tendance lourde.Et nous sommes un musee qui a developpe une identite propre, avec des fonds importants : Riopelle, Lemieux, Pellan, la collection d'art inuit.Nous organisons des grandes expositions de calibre international, comme Le Louvre a Quebec, qui sera presentee cet ete dans le cadre des celebrations du 400e de la ville.UN NOUVEAU CHATEAU FRONTENAC POUR QUEBEC! C'est le nombre de chambres d'hotel a Las Vegas, qui se classe au premier rang (devant Orlando, qui en a 111 000 a ce chapitre aux Etats-Unis).Cette preeminence devrait durer, puisque 40 000 autres chambres viendront se greffer a l'inventaire hotelier de Las Vegas d'ici 2010.Et 17 des 20 plus grands hotels des Etats- Unis se trouvent a Las Vegas.Avec 7128 chambres, le complexe constitue par le Palazzo et le Venitian est le plus grand centre de villegiature integre du monde.La ville affiche aussi le meilleur taux d'occupation des chambres des Etats-Unis, avec 89,7%, devant l'ile d'Oahu (Hawaii) et New York.VIVA HABANA Le gouvernement cubain amenagera une zone commerciale de reference autour de la Calle Galiano, principale ar tere du Centro, le quartier du centre de La Havane voisin de la vieille ville.Une partie de l'artere deviendra pietonniere, on y retrouvera des cafes, des boutiques et un musee du Tourisme.Le Malecon, qui est le boulevard du front de mer, sera aussi reamenage et anime.Les autorites veulent revitaliser et attirer les touristes dans ce centre- ville un peu tristounet, assoupi entre Habana Vieja (la vieille ville) et le quartier du Vedado aux superbes demeures.PASSES Star Alliance, qui regroupe 19 transporteurs dont Air Canada, Lufthansa, United et Singapore Airlines, a recemment mis en ligne un calculateur de produits tarifaires utile pour les voyageurs interesses par un des laissez-passer de l'alliance (tour du monde, tour du Pacifique, tour d'Asie, tour d'Afrique; il y en a neuf en tout).Il permet de mesurer la distance de l'itineraire planifie pour verifier quel type de laissez-passer conviendrait (ainsi, il y a trois tarifs autour du monde selon la longueur de l'itineraire choisi).www.staralliance.com a l'onglet produits tarifaires .PALMARES Montreal se classe au cinquieme rang des destinations d'Amerique du Nord les plus romantiques pour couples identifiees par des experts du site Cheaptickets.com.Voici les cinq premieres destinations, avec le prix moyen des chambres : 1.La Nouvelle-Orleans: 134,80$ 2.Savannah (Georgie) : 83,06$ 3.Fort Myers/Naples (Floride) : 271,84$ 4.Les Bermudes : 179,56$ 5.Montreal : 110,72$ Commentaire de Cheaptickets a propos de Montreal : Le romantisme de Paris et l'animation de Monte Carlo, mais en bien moins eloigne.Les rues aux gros paves du Vieux-Montreal sont bordees de cafes et de restaurants au charme vieillot, l'ideal pour un diner en tete a tete et une nuit bien remplie.PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE Las Vegas PHOTO AFP PHOTO LE SOLEIL NE COMPREND PAS: les frais de contribution au Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages de 3,50 $ par 1 000$.COMPREND: Les taxes aeroportuaires, la surcharge de carburant, la TPS et la TVQ, le vol sur Air Transat, 7 nuits d'hebergement, repas en formule tout compris ou tel que specifies.Paris: Depart le 4 avril - retour 11 avril 2008.Prix par pers.occ.double.Valide pour nouvelles reservations jusqu'au 25/02/08.Certaines conditions s'appliquent.TITULAIRE D'UN PERMIS DU QUEBEC.DISPONIBLE CHEZ VOTRE AGENT DE VOYAGES OU SUR VACANCESTMR.COM LAVAL .EXODUS VOYAGES.COM .(450)629-8055 ANJOU .EN DIRECT ANJOU .(514)356-3156 MONTREAL .VOYAGES CENTRE-VILLE .(514)871-5103 BOUCHERVILLE .REVISOL VOYAGES .(450)655-4345 AHUNTSIC .VOYAGES MARLIN .(514)745-3990 MASCOUCHE .CLUB VOYAGES MARLIN .(450)474-6888 LAVAL .VOYAGES SOL PLAYA .(450)663-2880 OUVERT LE DIMANCHE OUVERT LES SOIRS DE SEMAINE VARADERO 6 MARS OASIS BRISAS DEL CARIBE 4 1098$ ARENAS DORADAS 4 1098$ VILLA CUBA 4 1198$ CORALIA PLAYA DE ORO 4 1198$ CAYO COCO 6 & 10 MARS SOL CAYO COCO 4 1198$ CAYO SANTA MARIA 7 & 10 MARS SOL CAYO SANTA MARIA 4 1298$ HOLGUIN 11 MARS PLAYA PESQUERO 4,5 1298$ CAYO LARGO 6 MARS GRAN CARIBE CAYO LARGO 2,5 998$ SANTIAGO DE CUBA 5 MARS C.A.CARISOL LOS CORALES 3 798$ PUNTA CANA 6, 7 & 8 MARS BLAU BEACH RESORT 4,5 1298$ SIRENIS TROPICAL SUITES 4,5 1398$ BARCELO DOMINICAN BEACH 41398$ BARCELO BAVARO BEACH 4 1448$ PUERTO PLATA 6 MARS LUPERON BEACH RESORT 3,5 998$ SOSUA BAY RESORT 4 998$ SANTO DOMINGO 9 MARS DECAMERON BEACH & CASINO 2,5998$ LA ROMANA 10 MARS VIVA DOMINICUS PALACE 4 1498$ SAMANA 7 MARS GRAN BAHIA PRINCIPE CAYACOA 4,51298$ CANCUN / RIVIERA MAYA 12 MARS OASIS VIVA BEACH 4 1398$ BARCELO MAYA BEACH 4 1498$ GRAND RIVIERA PRINCESS 5 1698$ CATALONIA ROYAL TULUM 4,5 1698$ GRAND PALLADIUM RIVIERA 4,5 1798$ IXTAPA 6 MARS FONTAN BEACH RESORT 3,5 1078$ PUERTO VALLARTA 9 MARS PLAZA PELICANOS RESORT 4 1198$ GRAND MARIVAL NUEVO VALLARTA 4,51598$ ACAPULCO 9 MARS BALI HAI 2,5 AUCUN REPAS - CHAMBRE SUPERIEURE 898$ RITZ ACAPULCO 3,5 1248$ RENAULT 21 JOURS PEUGEOT 17 JOURS CITROEN 17 JOURS CLIO 1,2 ESSENCE 999$ 206 URBAN 1,4 ess.75 ch 939$ C3 1,4 i PACK CLIM 949$ VOLS PARIS Enfant 520$ Adulte 610$ TAXES COMPRISES SELECTION DE SIEGE GRATUITE SEJOUR TRESOR ISLANDAIS 1 semaine a partir de 1598$ VOL ISLANDE A partir de Enfant 448$ Adulte 498$ TAXES COMPRISES / SEJOUR=VOL+PORTION TERRESTRE+EXCURSIONS VOITURES ACHAT-RACHAT FABRICANT DE SOUVENIRS DEPUIS 1969 SPECIAUX DU MOIS DE MARS FORMULE TOUT COMPRIS - 1 SEMAINE REPUBLIQUE DOMINICAINE CUBA MEXIQUE COSTA RICA 12 MARS DOUBLETREE BY HILTON 4 1298$ NICARAGUA 11 MARS BARCELO MONTELIMAR BEACH 4 1078$ HONDURAS 6 MARS PALMA REAL BEACH RESORT 3,5 998$ SAINT-MARTIN 9 MARS ORIENT BAY HOTEL 2,5 AUCUN REPAS 1598$ VENEZUELA 9 & 12 MARS PUERTA DEL SOL 3 898$ JAMAIQUE 8 MARS HEDONISM III 4 1698$ EUROPE ETE 2008 NATIONAL CITER FRANCE LOCATION DE VOITURES Categorie A 14 a 20 jours 31$ /jr.3532720A VACANCES/VOYAGE 48 HEURES FABIENNE COUTURIER JOUR 1 20H Apres plusieurs heures de route, vivement notre hotel! The Island City House se compose de plusieurs maisons anciennes adossees a un exuberant jardin tropical, au milieu duquel un jet d'eau retombe dans un bassin de pierre.Qu'il doit faire bon s'y alanguir par les chauds soirs d'ete, quand les grillons stridulent et que l'air se fait rare! Notre petit appartement, au rez-de-chaussee de l'une d'elles, nous seduit : planchers qui craquent, meubles anciens, profonds canapes et, dans l'une des chambres, le lit de la princesse au petit pois, si haut qu'il faudrait un escabeau pour s'y hisser.Mais il est encore tot, il nous faut manger et puis tater un peu le pouls de la ville.En route pour Duval Street, qui est parait-il a Key West ce que la rue Bourbon est a La Nouvelle-Orleans.20H30 La promenade le long des quais du vieux port est charmante.Les restos chic alternent avec les bars funky, ou l'on vous sert des conch fritters (conques frites, plat regional typique) dans une barquette de carton, un conch chowder tomate dans un bol de styromousse, une biere plus ou moins plate dans un gobelet de plastique.Chaque bouiboui a son groupe maison, les notes sortent par tous les interstices des murs de planches.22H Malgre l'heure tardive, il y a encore beaucoup de monde sur Mallory Square, ou se reunissent chaque soir les touristes venus admirer le coucher du soleil, les vendeurs de camelote, les diseuses de bonne aventure et les amuseurs de toutes obediences.Le courant nous emporte vers Duval Street, ou regne la meme atmosphere que dans tous les lieux de villegiature du monde: vacanciers court vetus, musiciens de rue, bars tonitruants.Mais il y a quelque chose de plus, que l'on cherche sans comprendre jusqu'a ce qu'on remarque les volets de bois, les galeries ouvragees, les toits de tuiles ou de zinc.C'est l'architecture typique des Caraibes.Il est vrai que Cuba, apres tout, ne se trouve qu'a 90 milles.Key West donne peut-etre une idee de ce que serait l'ile de Fidel si le coup de la baie des Cochons avait reussi ! JOUR 2 9H Il faut repasser par la rue Duval pour se rendre a la maison d'Ernest Hemingway, incontournable pelerinage.Ce matin, tous les commerces sont ouverts, et l'on pourrait flaner sans fin entre les galeries d'art et les magasins de beaux objets.Ici et la, des vendeurs de cigares offrent leur odorante marchandise dans de minuscules etals.Devant l'extravagante facade du Strand, ancien cinema helas converti en pharmacie, un type habille en pirate et pourvu d'une authentique jambe de bois arpente le trottoir.Versez-lui un dollar ou deux et il se laissera photographier: c'est son gagne-pain.11 H De tous les ecrivains qu'a seduits Key West, Ernest Hemingway est Le Key West Cemetery est un cimetiere au centre de la ville qui accueille de nombreux visiteurs.Ici, un coq se promene dans le cimetiere.KEY WEST PHOTOS DAVID BOILY, LA PRESSE Un homme passe devant Peppers of Key West, tot le matin, sur son velo de style chopper.Sur le schooner Liberty, on peut admirer le coucher du soleil en mer. 3540605A Voyages a velo en petits groupes CUBA : Mise-en-Forme, 3 avril avec Guy De Repentigny BOURGOGNE : 3 au 16 sept.avec Yvan Martineau ALSACE : 18 sept.au 3 oct.avec Yvan Martineau PEROU : 26 sept.au 11 oct.avec Darcy Lemire LOIRE : circuit mollo accompagne, 14 au 25 sept.Voyages Rando CROATIE : marche et culture accompagne, 6 au 21 sept.514 939-9999 Non inclus : La contribution obligatoire au fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages est de 3,50 $ pour chaque tranche de 1 000 $ de services achetes.Prix bases sur des departs de Montreal via Air Transat et Can Jet, par personne en occupation double pour de nouvelles reservations effectuees du 23 au 29 fevrier 2008.Toutes taxes incluses.Pour obtenir des details complets sur les produits et les modalites, veuillez consulter la brochure d'hiver 2007/2008 Soleil du Sud de Vacances Sunquest ou le site www.vacancessunquest.ca.Titulaire d'un permis du Quebec.PUNTA CANA Sirenis Cocotal AVANT : 2339 $ MAINTENANT : 1497$ Tout compris .Ch.standard Exclusivite Sunquest Le jeudi 6 mars, 7 nuits PUERTO PLATA Super Clubs Breezes Puerto Plata AVANT : 1879 $ MAINTENANT : 1137$ Tout compris .Ch.standard Le jeudi 13 mars, 7 nuits AVANT : 1699$ MAINTENANT :1177 $ LA ROMANA, R.D.Dominican Bay Tout compris .Ch.standard .7 nuits Le lundi 10 mars AUBAINES DE MARS ! Consultez notre site Web ou contactez un de nos specialistes au: 1 (877) 877-8812 PUNTA CANA, R.D.Riu Naiboa AVANT : 2219 $ MAINTENANT : 1377$ Tout compris .Exclusivite Sunquest .Ch.standard Le vendredi 7 mars, 7 nuits RIVIERA MAYA, MEXIQUE Riu Lupita AVANT : 2349 $ MAINTENANT : 1387$ Tout compris .Exclusivite Sunquest .Ch.standard Le jeudi 6 mars, 7 nuits MONTEGO BAY, JAMAIQUE Holiday Inn Sunspree AVANT : 2279 $ MAINTENANT : 1397$ Tout compris .Exclusivite Sunquest .Ch.standard Le samedi 8 mars, 7 nuits CANCUN, MEXIQUE Riu Cancun AVANT : 2639 $ MAINTENANT : 1597$ Tout compris .Exclusivite Sunquest .Ch.standard Le jeudi 6 mars, 7 nuits PUNTA CANA, R.D.Grand Oasis Punta Cana + AVANT : 2399 $ MAINTENANT : 1597$ Tout compris .Exclusivite Sunquest .Ch.de luxe Le vendredi 29 fevrier, 7 nuits ARUBA Holiday Inn Sunspree AVANT : 2469 $ MAINTENANT : 1797$ Tout compris .Exclusivite Sunquest .Ch.standard Le vendredi 29 fevrier, 7 nuits Consultez notre site Web et courez la chance de gagner un voyage pour 2 en formule tout compris.Inscrivez-vous a : www.voyagesendirect.com 3538271A 3539827A VACANCES/VOYAGE 48 HEURES surement l'icone absolue.Bien des etablissements de l'ile lui doivent leur raison sociale ou leur notoriete, quand ce n'est pas les deux.Dans la belle demeure coloniale qu'il a habitee, tout est reste, dirait-on, en l'etat.Meubles anciens venus d'Espagne, livres, beaux objets et moulinets de peche montrent assez ou allaient les passions de ce redoutable viveur.Ne manquerait plus qu'on nous offre un whisky! Partout, des chats font la sieste tranquillement sans autrement se soucier des touristes.Ils sont une soixantaine, dont plusieurs, qui ont aux pattes un sixieme doigt, voire un septieme, descendent en droite ligne du premier chat d'Hemingway.15H C'est l'heure de s'offrir une pointe de Key lime pie, la celebrissime tarte des Keys.Chez Kermit, dans un decor d'un vert vitamine, on trouve tout ce que l'on peut tirer de cette limette locale : vinaigrettes, savons, biscuits, etc.Essayez la tarte saucee dans le chocolat noir puis congelee.Trop bon! 16H30 Nous embarquons sur le schooner Liberty, l'un des nombreux bateaux qui appareillent pour le coucher du soleil.Une fois sortis du havre, toutes voiles dehors, nous mettons le cap vers l'ouest.Quand nous croisons un navire soeur, c'est le branle-bas de combat.L'une des belles amazones de l'equipage amorce un canon de bronze et, a la hauteur du clipper, fait feu d'un vigoureux coup de maillet.PAF! Mais c'est pour rire: le canon est minuscule et ne contient qu'un inoffensif petard.Tout le monde rigole, c'est un fameux moment.20H Puisque nous sommes en quelque sorte a Cuba sans les restrictions, essayons donc la cuisine cubaine sans les restrictions.On nous a recommande El Meson de Pepe, tout pres du port.Sur la terrasse, un ecriteau demande Please, do not feed chickens.C'est que les chats et les coqs, a Key West, sont aussi sacres que les vaches a Delhi.Les premiers a cause de l'affection que leur vouait Hemingway, les seconds depuis l'interdiction des combats de coqs.Maintenant, les uns et les autres errent partout en bonne intelligence.JOUR 3 9H Le velo est l'un des meilleurs moyens de se deplacer a Key West, et l'on en trouve a louer a tous les coins de rue.Ce sont de bonnes grosses bicyclettes aux freins a retropedalage et a selle de tracteur.Ainsi equipes, nous passons par le cimetiere, dont les steles blanches portent parfois des epitaphes etonnantes.Nous n'avons pas trouve celle, celebre, ou le mort declare amerement I told you I was sick, mais nous avons tout de meme vu les sepultures de trois chiens et d'un.chevreuil! 11 H Au Fort Zachary Taylor State Park, on a a grands frais deverse des tonnes de sable blanc pour creer une plage digne de ce nom, dont Key West etait cruellement depourvu.Un petit club offre a louer des chaises, des parasols et des tubas.Mer calme et turquoise, clientele familiale, on aime.13H Le Curry Mansion est la demeure du premier millionnaire de Key West.C'est a la fois un hotel de charme et un musee sur la vie des riches d'autrefois.Du haut du widow's walk (le petit belvedere ou les femmes de marins guettaient le retour de leur homme), on a une jolie vue des toits et de la mer, melancolique conclusion de ce trop bref sejour.Les frais de ce voyage ont ete payes par VISIT FLORIDA (visitflorida.com), en collaboration avec West Jet, The Island City House et Dollar Rent a Car.Kermit Carpenter devant son magasin avec une Key lime pie.La plage de Fort Zachary Taylor State Park. Turquie 2 mai, 10 oct.Pérou 16 jrs.9 avr., 18 juil., 29 oct.Thaïlande 16 jrs.18 juil., 17 nov.Thaïlande & Île de Phuket 21 jrs.10 nov.Ouest américain et Las Vegas 14 mai, 10 sept.Chine 20 jours 19 avr., 16 oct.Pérou 25 jours 24 mars, 3 nov.Inde: Rajasthan Gujarat 22 jrs.30 oct.Vietnam, Cambodge prix spécial 18 nov.Argentine, Uruguay Brésil, Chili 23 nov.Costa Rica 20 juil., 19 nov.N.-Zélande et Australie (incluant extension Îles Fidji) 29 jrs 12 janv.2009 Mexique nov.2008 Tunisie 12 mars, 15 oct.Afrique du Sud 10 avril, 12 oct.Égypte : bateau 5 3 avr., 25 sept.Guatemala, Honduras, Belize 5 nov.Rép.Tchèque, Pologne, Hongrie, Autriche 12 mai, 14 sept.Croatie, Monténégro 23 sept.Russie: bateau 4 15 mai, 20 sept.Italie prix spécial 16 mai, 24 sept.Grèce 20 mai, 19 sept.Ouest canadien et Alaska 6 sept.Namibie 17 jours 14 oct.Voyages Traditours 514-907-7712 / 1-888-907-7712 Programmes et diaporamas au : www.traditours.com Permis du Québec En vente uniquement et en direct chez Mont Morency 9825 L'Acadie #101B Mtl 514 336-0033 www.beltour.ca 1 866 235-8687 la tunisie 3 semaines de rêve avec 3 nuits GRATUITES à Paris.permis du québec L'ÉGYPTE 250 $ de rabais par personne.Fonds ind.OPC de 3,50 $ par tranche de 1 000 $ en sus.Taxes incluses.3543408A Voyages Symone Brouty www.voyagesbrouty.com réservez au 1-800-650-0424 Conférence dimanche 2 mars 10 h 00 Dpts octobre Grande Argentine, Patagonie - 21 jrs Pour des voyages Pas comme les autres, où on Prend le tem Ps de visiter.PRÉSENTATIONS - CONFÉRENCES Conférence dimanche 2 mars 13 h 00 Dpts nov.Inde du Nord, Sud, Katmandou - 22 jrs Conférence dimanche 2 mars 14 h 30 Dpts nov.Égypte pharaonique - 20 jrs Conférence dimanche 2 mars 11 h 30 Dpts mai et sept.Les Splendeurs de l'Italie - 18 jrs HÔtel au Berge universel-montréal 5000 rue Sherbrooke Est RSVP 1-800-650-0424 Permis du Québec Votre spécialiste de l'Europe depuis 1989 Equinox Tarifs comprenant toutes les taxes et la contribution au fonds d'indemnisation des clients des agences de voyages.Permis du Québec For Fait Vol + hôt El Vol Transat + Hôtel de Turin, 7 nuits 19 au 27 mai Vol Air Transat PARIS 19 au 27 mai 969$ aChat/ra Chat 17 Jo UrS Citroën C3 NoUVEaU Et EXClUSiF ! appart EmENtS à pariS Et EN italiE Tarifs par nuit à partir de paris : 165 $ - rome : 165 $ Florence : 165 $ - Venise : 180 $ (Palerme, Naples et autres destinations aussi disponibles) For FaitS Vol + appart EmENt (Vol + 7 nuits + occ.double) pariS 1239$ romE 1579$ VENiSE 1679$ à partir de 514-277-1097 1-800-581-1097 www.equinox.clubvoyages.com 21e et 30e jr gratuits 609$ 949$ Vol Air Transat 19 au 27 mai Vol Air Transat 11 au 19 mai Vol KLM 22 au 30 mai New York 3 jours/2 nuits 20 au 23 mars 2008 Autocar-Hébergement de 2 nuits en plein Coeur de Ville Tour de ville Gratuit / Service d'un Représentant Hôtel de Première Classe - Studio avec Cuisine (suppl.20 $) Prix en Occ.Quad.par pers.- Taxes et Fond d'Indemnisation OPC incl.25 ans d'expérience (514) 814-5558 1405, rue Bishop, bur.318 Planet'Air Spécial pâqueS www.michelleabergel.com 299$ Permis du Québec www.michelleabergel.com New York à Pâques Permis du Québec À partir de279$ CaN/pers.4351, rue St-Hubert, Montréal (Québec) H2J 2X1 APPelez-nous Pour réserver Au 514-284-3793 / Sans frais : 1-888-339-3793 www.corailbleu.qc.ca le prix est par personne, taxes incluses et comprend le transport, l'hôtel et une balade en traversier.le prix ne comprend pas le 0,35%du fonds d'indemnisation de l'oPC.Départ de Montréal du 21 au 24 mars, 2 nuits/3 jours 1/2, au coeur de Manhattan.+ Tx OPC 18 au 21 déc.26 au 29 fév.; 28 fév.au 2 mars 4 au 6 et 13 au 16 mars 20 au 23, 20 au 24 et 21 au 24 mars 15 au 18 et 16 au 19 mai PÂQUES ET FÊTE DES PATRIOTES Permis du Québec rosemont@clubvoyages.com Rosemont départs de Groupes Garantis Cir Cuits en Mini Bus Chine classique 6 au 25 oct.Présentation lundi 25 fév.à 19h RSVP L'Égypte et ses splendeurs 28 août au 11 sept.Présentation mardi 26 fév.à 19h RSVP La Turquie et ses mondes 15 sept.au 2 oct.Présentation mercredi 27 fév.à 19h RSVP Voya Ges aCCo Mpa Gnés par M.y Ves petit Voya Ges aCCo Mpa Gnés par M.r.pro Vençal Népal circuit exclusif, 11 au 25 nov.Inde et Népal 26 oct.au 11 nov.Autriche 22 août au 5 sept.Présentation dimanche 16 mars 10h30 RSVP Europe de l'Est 13 sept.au 4 oct.Présentation dimanche 16 mars 13h30 RSVP Pour plus de détails demandez nos brochures ou consultez notre site internet au www.departsdegroupes.com 3543750 18 mars au 7 avril (3 places) Sorrente et Rome 7 au 22 avril Majorque et Barcelone 7 au 28 avril Belgique/Hollande Voya Ges aCCo Mpa Gnés par MiCHel GroulX Croisière en méditerranée 30 août au 14 sept.Présentation lundi 10 mars à 19h RSVP Découverte de l'Afrique du Sud 14 nov.au 3 déc.20 jours Présentation mardi 11 mars à 19h RSVP Côte amalfitaine et Sicile 21 oct.au 6 nov.(6 dernières places) La Crète, Santorini et Athènes 29 avril au 14 mai (3 places) Suisse/Alsace 13 au 30 août Corse/Sardaigne 15 sept.au 2 oct.SÉJOURS LINGUISTIQUES Apprenez une langue, tout en voyageant Début des cours en tout temps Anglais, espagnol et autres Soirées de présentation les mercredis 12 mars et 9 avril 2008 RSVP Permis du Québec Cours accessibles à tous www.immersion-vte.com BROCHURE GRATUITE 1-800-463-2265 pra Gue 1 866 932-2151 Ouvert le dimanche de 10h à 16h Permis du Québec SOIRÉES CONFÉRENCES lES j EudIS à 19 h 30 ÉgyptE, le 28 février VIêt Nam, le6mars pÉROu, le 13 mars INdE, le 27 mars aRgENtINE, le 3 avril Visitez une des plus belles villes d'Europe 24 au 31 mai Réservez avant le 14 avril et économisez 100$ par couple 1 992 $ Prix par personne en occ.double incluant les vols avec Air France via Paris, les transferts, l'hôtel Bila Labut 4, les déjeuners-buffets, 4 demi-journées de visites avec guide francophone et toutes les taxes.Frais de l'OPC de 0,35 % non inclus.Tarifs en vigueur du 23 février au 15 mars pÉROu Départ de groupe avec guidesfrancophones du 19 septembre au7octobre 2008 19 jours/48repas inclus Visitez Lima, Pisco, Nazca, Arequipa, Chivay, Puna, Îled'Amantani, Cuzco et la Vallée Sacrée.Maximum 21 voyageurs 4 040 $ Prix par personne en occ.double incluant les vols avec Air Canada, l'hébergement en cat.supérieure et toutes les taxes.Frais de l'OPC de 0,35 % non inclus.www.voyages-gaby.com Séjours linguistiques ANGLAIS ALLEMAND ESPAGNOL ITALIE Angleterre Canada États-Unis Île de Malte Allemagne Costa Rica Espagne Mexique Italie Demandez notre brochure Tél.: 514.254.7131, poste 4852 sejours@cmaisonneuve.qc.ca www.cmaisonneuve.qc.ca Cours de langues à l'étranger École de langues COLLÈGE DE MAISONNEUVE 3534548A Italie La côte amalfitaine et Rome Partez confiant.Revenez heureux.1 888 672-7839 www.caaquebec.com Départ du 11 avril au 4 mai 2008 en studios ou appartements Conditions : Prix par personne en occ.double, taxes incluses, dans un studio vue sur la mer.Vol avec Swiss Airlines.Prix comprend: hébergement, transport aérien, transferts, la plupart des repas.Prix valide du 23 au 29 février 2008.N'inclut pas la contribution au Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages de 3,50 $ par tranche de 1 000 $.Titulaire d'un permis du Québec.à partir de 2 499$ Permis du Québec CROISIÈRE DE RÊVE VIEtnam Du SuD au nORD Et mék Ong 20 nov.2008 16 jours améRIQuE Du SuD Départ 14 janvier 2009 3 nuits à Buenos Aires + croisière de 14 nuits Cabine avec balcon Croisière accompagnée au départ de Montréal.CIRCu ItS « LE taSSILI » vendus en exclusivité 8 sept.2008 22 jours Ces circuits sont accompagnés au départ de Montréal.16 sept.2008 22 jours (incluant la Sicile) 7 oct.2008 15 jours ( Sicile seulement) gRÈCE atHÈnES Et LES ÎLES 10 mai 2008 22 jours 17 mai 2008 15 jours 6 sept.2008 21 jours 13 sept.2008 15 jours Présentations 27 février et 26 mars Présentations 26 février et 12 mars ItaLIE aFRIQuE Du SuD MONTRÉAL Tél.: 514-286-7559 Sans frais : 1-888-861-2485 LAVAL Tél.: 450-682-2222 www.voyagesmalavoy.com les incontournables du voyage VACANCES/VOYAGE MARIE-CHRISTINE BLAIS Les défilés du Mardi gras à La Nouvelle-Orléans sont célèbres\u2026 notamment pour les excès qui les accompagnent.Mais si on veut participer aux festivités avec des enfants, sans devoir se montrer les seins pour obtenir des colliers ou sans boire à outrance, bref, si on a envie d'un Mardi gras familial, que fait-on?On va à Houma, juste un peu plus bas.C'est là, à trois quarts d'heure de La Nouvelle-Orléans, qu'a lieu le deuxième plus gros Mardi gras de la Louisiane.Pendant 10 jours, pas moins de 36 défilés se tiennent dans la région, dont les neuf plus importants dans la ville même de Houma.Le premier défilé s'y est tenu en 1946, sous la houlette de la «krewe des Houmas ».Une «krewe», c'est un club social dont les membres n'ont qu'un objectif : organiser le prochain défilé en se chargeant du financement et de la conception des chars allégoriques.Chaque défilé compte donc son «krewe» - le krewe des Houmas (hommes), le krewe de Cléopâtre (femmes), le krewe des Kajuns (famille), le krewe des Terreanians, d'Aphrodite, des Hyacinthians, etc.Depuis 20 ans, le nombre de krewes a doublé.Début février, j'ai eu l'occasion d'aller dans les coulisses du krewe des Houmas, qui allait présenter son 62e défilé.J'ai alors réalisé qu'une bonne partie de la vie sociale des habitants est directement liée à son appartenance à l'un ou l'autre des krewes.Bien souvent, lesmembres d'une même famille font partie du même krewe.Des dynasties de Guidry, de Thibodeau, de Le Boeuf, de Chauvin, etc.s'y succèdent depuis des décennies.Pendant un an, les membres vont multiplier les activités de toutes sortes pour ramasser des fonds, car un char allégorique digne de ce nom coûte entre\u2026 27 000$ et 80 000$! Non seulement faut-il construire des chars solides, lourds et flamboyants en fonction d'un thème, mais il faut aussi acheter des milliers et des milliers de colliers, peluches, petits jouets et autres objets du genre, qui seront lancés aux milliers de spectateurs.Sur l'un des chars que j'ai visités, il y avait des colliers et autres colifichets pour 32 000$ ! Les Louisianais sont tout simplement fous des «beads», ces fameux colliers généralement mauve, or et vert, et ils les collectionnent.Outre l'achat de ces «beads», il y a aussi l'achat de costumes et de masques, que porteront les 20 à 30 personnes qui prendront place sur chacun des chars allégoriques.À Houma, comme d'ailleurs à La Nouvelle-Orléans, c'est Blaine Kern et sa famille qui réalisent les statues et décorations de chaque char allégorique.Les membres de chaque «krewe» vont donc le rencontrer un mois après le défilé afin de fixer le thème du prochain en fonction des statues et décorations qu'on peut recycler.Pour reprendre l'expression d'un des organisateurs, Blaine Kern «c'est le Walt Disney de la Louisiane».Les défilés Et les défilés?Eh bien, ils constituent une expérience hors du commun.En deux jours, j'ai ainsi assisté au défilé (féerique) de nuit de la krewe de Cléopâtre (femmes seulement) et à deux défilés de jour (celui du krewe masculin des Houmas et celui du krewe familial des Kajuns)\u2026 et j'ai ramassé près de 60 livres de colliers! Le plus incroyable?Lorsque vous arrivez à l'aéroport le lendemain avec vos tonnes de colliers, absolument personne ne vous parle de limite de poids dans les bagages: les colliers du Mardi gras, c'est sacré! Mais revenons au défilé.Avant le début du cortège, les gens s'installent le long du parcours avec de grands sacs à la main (eh oui, pour y mettre les colliers), se font à manger sur place, bavardent, rigolent.Et quand commence l'enfilade chatoyante de chars et de corps de clairons, tout le monde entre dans le jeu (journalistes compris).On tend les bras, on essaie d'attirer l'attention des gens sur chacun des chars, on hurle\u2026 et on prend bien soin de ne jamais se baisser quand un char passe devant nous, afin de ne pas recevoir de colliers sur la tête : oui, ça peut faire mal.Et après le défilé?Des centaines de colliers traînent par terre, évidemment.Après le bal (car tous les figurants du défilé se rendent ensuite dans un bal protocolaire, avec tuxedo et robe d'apparat!!!), les membres des krewes et des volontaires viendront les ramasser et les trier, afin de les lancer de nouveau l'an prochain! Le Mardi gras à Houma se tiendra du 13 au 24 février 2009.Laisse le bon temps rouler\u2026 et les colliers, r'voler! www.houmatravel.com Les frais de ce voyage ont été payés par le Houma Area Convention and Visitor Bureau.Mardi gras à Houma PHOTO MARIE-CHRISTINE BLAIS, LA PRESSE Les chars allégoriques du défilé sont conçus avec beaucoup de soin.Et avec raison : un char allégorique digne de ce nom coûte entre 27 000$ et 80000$! Cuba 1098$ Holguin SOL RIO DE LUNA Y MARES RESORT 4 Chambre 11, 18 et 25 mars Rep.dom.1158$ Puerto Plata ALLEGRO PLAYA DORADA 4 Chambre 7 et 14 mars Mexique 1338$ Riviera Nayarit PALLADIUM VALLARTA RESORT & SPA 41/2 Chambre superieure 9 mars Rep.dom.1198$ La Romana ROYAL GOLDEN GRAN BAHIA PRINCIPE LA ROMANA 41/2 Suite junior Royal Golden 10, 17 et 24 mars Costa Atlantica 1178$ Antilles exotiques La Romana, Catalina, Tortola, Antigua, Sainte-Lucie, Guadeloupe, St.Maarten, La Romana Cabine interieure, Cat.2 et 3 3 mars Norwegian Dawn 1519$ Antilles orientales Miami, Samana, Tortola, St-Thomas, Bahamas, Miami Cabine vue mer, Cat.E 30 mars VOLS, CROISIERE DE 7 NUITS, REPAS ET TRANSFERTS Departs de Montreal.Tous les prix sont par personne en occupation double, incluant les taxes et les rabais applicables.Les prix sont ceux en vigueur au moment de l'impression et sont valables pour les nouvelles reservations individuelles effectuees les 23 et 24 fevrier 2008.Sujets a changement et a la disponibilite au moment de la reservation.Voiture Hertz cat.B, plan de base pour 5 jours.Voitures en France : prix par voiture, valides pour une prise en France avant le 31 mars 2009, a l'achat de 2 billets d'avion sur Air Transat.Longue duree et achat-rachat : rabais de 100$ par voiture inclus dans les prix annonces.Offres applicables pour une duree de 17 jours et plus.Grece : prix valide pour l'option 1, croisiere cabine interieure.Pour les details et conditions generales, veuillez vous referer aux brochures Sud 2007-2008, Grece 2008, Europe 2008, Circuits europeens 2008 et Croisieres 2007-2009 de Vacances Transat.Vols effectues sur les ailes d'Air Transat, Can Jet ou West Jet.Vacances Transat est une division de Transat Tours Canada inc.et est titulaire d'un permis du Quebec (no.825121).Valide pour les nouvelles reservations de Forfaits ville de Vacances Transat, de circuits en autocar en Europe ou de croisieres europeennes, incluant les vols d'Air Transat, de 8 jours ou plus, effectuees entre le 28 janvier et le 30 avril 2008, pour des voyages entre le 1er avril et le 31 octobre 2008.Les reservations admissibles sont pour une occupation double.Ne s'appliquent pas aux tarifs de groupe ou tarifs enfants.Cette offre ne peut etre combinee a toute autre offre promotionnelle.D'autres conditions peuvent s'appliquer.md/mc Marque deposee/de commerce d'AIR MILES International Trading B.V., employee en vertu d'une licence par Loyalty Management Group Canada Inc.et par Transat Distribution Canada Inc.Club Voyages est une division de Transat Distribution Inc et est detentrice d'un permis du Quebec.Siege Social: 300 Leo Pariseau, bureau 1601, Montreal, Quebec H2X 4B3.Prix excluant le 3,50$/1000$ de services touristiques achetes representant la contribution des clients au Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages.Italie 2799$ BORROMINI 3 nuits a Rome, 2 nuits a Florence, 1 nuit a Venise, 1 nuit a San Marino 13 repas .10 inclusions 1, 8 et 15 mai .9jours/7 nuits Grece 2599$ VOYAGE OLYMPIEN 7 nuits de croisiere dans les iles grecques et en Turquie, circuit de 3 nuits et 4 nuits a Athenes 31 repas 13 avril .15 jours/14 nuits Envolez-vous ! Mexique 1798$ Riviera Maya GRAND SIRENIS MAYAN BEACH 5 Suite junior 9, 16 et 23 mars Rep.dom.1748$ Punta Cana OCEAN BLUE GOLF & BEACH RESORT 41/2 Suite junior 7 et 14 mars France 1279$ Forfait ville a Paris HOTEL MAGELLAN 31/2 Vol vers Paris, hebergement, petits-dejeuners et transferts 1, 2, 5, 6 et 7 avril .8 jours/7 nuits Espagne 1129$ Forfait balneaire TORREMOLINOS BEACH CLUB 3 Vol vers Malaga, hebergement sur la Costa del Sol, 3 repas par jour et transferts 1 avril .8 jours/7 nuits Irlande 1739$ Circuit en auto Nouveau ! LA MAGIE DE L'ILE EMERAUDE Vol vers Dublin, hebergement, petits-dejeuners, location de voiture et transferts 7 et 14 mai .8 jours/7 nuits Grande-Bretagne 1499$ Forfait ville a Londres IBIS LONDON EARLS COURT 31/2 Vol vers Londres, hebergement, petits-dejeuners et transferts 9 et 11 mai .7 jours/6 nuits EUROPE 2008 www.clubvoyages.com 1 866 777-0608 Obtenez 450 milles de recompense AIR MILESmd + un rabais de 100$ en reservant votre Forfait Europe Vacances Transat avec Club Voyages avant le 30 avril 2008! Voitures en France .17 jours Reservez avant le 31 mars 2008 et epargnez 100$ par voiture HERTZ LONGUE DUREE Super Plan Protection Plus inclus 699$ 849$ SURCLASSEMENT GRATUIT Reservez une Cat.B (Economique) Conduisez une Cat.C (Compact) Categorie B economique Categorie A economique ACHAT-RACHAT PEUGEOT 889$ 959$ 207 Trendy 1.4 HDI 70CV A/C 206 Urban 1.4 essence 75CV A/C FORFAITS SOLEIL D'UNE SEMAINE EN FORMULE TOUT INCLUS 3539351A VACANCES / VOYAGE HUGO MEUNIER Mon voyage en Argentine, avec deux amis de longue date, etait prevu depuis des mois.Au menu: virees nocturnes, bonnes bouffes et journees de farniente sur la plage.Mais notre sejour s'est vite transforme en cauchemar.En fait, nous aurions du flairer quelque chose des le depart.Deux vols annules vers Washington, un detour par Rio de Janeiro et deux bagages sur trois qui n'ont pas suivi a Buenos Aires.Apres deux jours a arpenter la capitale, nous etions attables dans un charmant restaurant du quartier San Telmo.Un peu avant minuit, alors que nous attaquions un bife de lomo (repute steak argentin), arrose d'une bouteille de vin, Mathieu s'est etouffe avec sa nourriture.Grace au savoir-faire de Jean-Sebastien (la methode d'Heimlich) il a recrache un morceau de viande.Mais il avait toujours du mal a reprendre son souffle.Un serveur a alors saisi Mathieu pour repeter la manoeuvre, Mathieu s'est mis a vomir.Nous somme s r e n t r es a l'auberge de jeunesse, convaincus d'en etre quittes pour une bonne anecdote de voyage.Mais au milieu de la nuit, Mathieu n'allait pas mieux.Nous avons decide, encourages par les employes de l'auberge, d'appeler un medecin d'une clinique voisine.Apres l'avoir examine, il a recommande a Mathieu de se rendre a l'hopital de Buenos Aires, pour un lavement d'estomac.Apres cette douloureuse experience, Mathieu devait eviter de manger durant 48 heures.Le lendemain, nous avons decide de prendre la route pour Mendoza, dans l'ouest du pays, un trajet de 15 heures en autobus.Deux jours plus tard, Mathieu avait de plus en plus de difficulte a respirer.Inquiet, il s'est rendu a l'hopital de Mendoza ou il a passe une batterie d'examens et de radiographies.Puis, le diagnostic est tombe: oesophage perfore.A peine deux millimetres, mais cela necessitait une operation d'urgence.Demain ce sera trop tard.Vous comprenez que c'est une operation a haut risque?nous ont explique les medecins.Mathieu avait deja un stylo en main pour signer une decharge.Trente minutes plus tard, Mathieu se preparait pour l'operation.N'appelez pas ma mere, sauf si je meurs, a dit Mathieu, avant d'entrer dans le bloc operatoire.Les quatre plus longues heures de notre vie venaient de commencer.Les murs etaient tapisses d'affiches vantant les dons d'organe et fournissant les coordonnees de religieux pour les derniers sacrements.Le medecin est finalement sorti.Comme dans les films, il a pousse un profond soupir.Il vit pour le moment , a-t-il lance.Notre ami etait aux soins intensifs et ses cris retentissaient partout sur l'etage.Il etait intube de partout.J'ai mal, j'ai mal ! , repetait-il en espagnol.Le medecin nous a recommande d'assurer une surveillance 24 heures sur 24.Les prochains jours seront critiques, a explique le Dr Sosa.Durant les sept jours suivants, Jean-Sebastien et moi, nous sommes relayes au chevet de Mathieu.Tantot de jour, tantot de nuit, a lire au pied du lit a la lueur d'une lampe de poche.Les rares moments de liberte partages avec Jean-Sebastien etaient consacres a parler de notre patient, de nos craintes, de ses progres.Une employee de l'ambassade canadienne, mise en contact avec nous par l'entremise de la soeur de Jean-Sebastien, nous traduisait le jargon medical sur l'etat de notre ami.Quelques jours apres l'operation nous avons appris que Mathieu avait seulement 50% des chances de s'en sortir.Que les risques d'infection etaient eleves.Que sa vie ne tenait qu'a un fil.Oscillant entre le desespoir et l'espoir, Mathieu etait cloue a son lit.Une routine s'installait et nous etions aux petits soins avec lui.Pour passer le temps, on faisait la conversation avec ses voisins de chambre, Miguel et Roberto, dictionnaire enmain.Une immersion linguistique totale, car personne ne parlait anglais.Pour echapper a la chaleur insoutenable de la chambre, nous avons achete un ventilateur.C'est Miguel qui l'a garde au depart de Mathieu.Cote sanitaire, les deux salles de bains de la piece etaient infestees de coquerelles.Les visiteurs fumaient au bout des etages.A mesure que les jours passaient, la mort s'eloignait.Les medecins ont reduit leurs visites et les infirmiers semblaient satisfaits.Lorsque j'ai quitte Mendoza, Mathieu se deplacait seul avec ses tubes et son serum.On lui avait retire son tube nasal et il avait retrouve le moral.L1Argentine est sur ma liste noire, s'amusait-il a dire en espagnol, ce qui faisait rire ses voisins de chambre.Il a finalement quitte l'hopital trois jours plus tard, avec une cicatrice d'environ 30 centimetres.Nous ne saurons jamais ce qui a dechire son oesophage.Une mauvaise manoeuvre du medecin qui a fait le lavement a Buenos Aires?Un biscuit mange apres l'incident?L'important est que Mathieu soit en vie.Dans sonmalheur, Mathieu a eu de la chance.Il n'avait pris aucune assurance pour ce voyage, mais tous les services prodigues par l'hopital public etaient gratuits.Une telle aventure aux Etats- Unis l'aurait ruine.Petit conseil : il vaut mieux noter les coordonnees de l'ambassade canadienne ou du consulat avant de partir.Vous trouverez des informations au http://www.voyage.gc.ca/ ARGENTINE D'un hopital a l'autre PHOTO HUGO MEUNIER, LA PRESSE Les voisins de chambre de Mathieu, a l'hopital de Mendoza. INVITATION SALON VOYAGES EUROPE ET AMERIQUE DU NORD 2008 LE SAMEDI 8 MARS 2008 DE 11H A 18H Nous vous invitons a : ¡E assister aux 8 projections de films sur nos destinations Europe et Amerique 2008 (chaque DVD dure environ 20 min.) ¡E assister a des conferences (environ 50 places disponibles pour chaque conference) ¡E rencontrer nos guides des circuits Europe et Amerique ¡E decouvrir nos nouveautes Croisieres MSC et nos produits Europe a la carte ¡E profiter de promotions EXCLUSIVES SUR PLACE ! Lieu : hotel Gouverneur ¡V Place Dupuis 1415 rue St-Hubert, Montreal (metro Berri-UQAM) Choisissez votre seance (11h ou 15h) et inscrivez-vous : ¡E aupres de votre agent de voyages ¡E ou directement sur Internet : www.tourschanteclerc.com/evenements.html Note : votre inscription ne garantit pas une place assise aux projections mais l'acces au salon.UNIQUE AU QUEBEC ! TOUS LES DEPARTS CIRCUITS EUROPE ET AMERIQUE SONT 100% GARANTIS ! AUTRES PRESENTATIONS : Nous vous rencontrerons aussi a Quebec le 9, a Trois-Rivieres le 10, a Laval le 11 et a Brossard le 12 mars 2008.Consultez notre site www.tourschanteclerc.com pour le programme detaille par ville, et pour vous inscrire.GRATUIT ! Rencontrez les guides venus d'Europe, les equipes Tours Chanteclerc et Solbec Rencontrez les guides venus d'Europe, les equipes Tours Chanteclerc et Solbec 12H30 SALLE DES GUIDES CINEMA1 CINEMA2 CONFERENCES 11h 11h30 Ouest canadien Italie 11h30 : L'Europe a la carte 12h Ouest americain Espagne MATINEE 12h30 Croisieres MSC Grece 12h30 : L'Italie de Solbec 13h Espagne Russie 13h30 Italie Quel type de voyageur etes-vous ?14h Grece Ouest canadien 13h30 : Les circuits Europe de Solbec PAUSE-CAFE ENTRE 14H30 ET 15H 15h Russie Ouest americain 15h : Les assurances voyages (Croix Bleue) 15h30 Quel type de voyageur etes-vous?Croisieres MSC 16h Italie Russie APRES 16h30 Espagne Grece 16h : L'Europe a la carte MIDI 17h Russie Italie 17h : L'Amerique a la carte 17h30 Grece Espagne 18h Ouest canadien Ouest americain 3541579A circuits europe invitation : L'europe en folie Venez rencontrer nos conseillers et accompagnateurs de groupes, pour vous informer des nouveautes de la saison 2008.Samedi 1er mars de 13h a 16h rSvp au 514-939-9999 ¡E 1-888-713-3311 ou par courriel a cmartineau@voyagesyvondupuis.com Diaporama clin d'oeil presente sur les differentes destinations Doublez votre reservez-tot economisez jusqu'a 900$ par couple une exclusivite voyages fleur de lys / Dupuis Informez-vous aupres de nos conseillers 3543405A 1-866-fly-Zoom (359-9666) Les tarifs concernent uniquement les allers/retours simples selectionnes entre les dates indiquees, lorsque le billet de retour est achete, taxes en sus, et selon les disponibilites.Les prix sont bases sur les prix en ligne auwww.flyzoom.com bas tarifs ¡E service complet personnel amical Departs enmars et avril Departs demai et juin Çb Çj Çj ¡ Çb Çc Çj¡ a partir de a partir de aller simple/plus taxes aller simple/plus taxes Va-Va-Vaa Parisou Londres au Canada! Epargnez quand vous reservezavant le4mars! ¡E ROME Çc Çj Çj¡ Commence le3mai a partir de aller simple/ plus taxes 3530907A VACANCES/VOYAGE ANDRE DESIRONT LE COURRIER DU VOYAGEUR COLLABORATION SPECIALE Q Nous planifions un voyage de quatre a six semaines en Amerique du Sud.Quels sont les mois de l'annee ou la temperature est ideale pour cette visite ?Quels sont les endroits a visiter (avec transferts en avion) ?Connaissez-vous des agences specialisees dans des voyages individuels avec assistance guidee, lorsque cela s'impose ?¡X L.Lavallee R On parle ici d'un continent soumis a plusieurs regimes climatiques et une periode agreable en Equateur ne l'est pas necessairement au Chili.Neanmoins, en novembre, vous beneficieriez de la fin de la saison seche en Bolivie, et de temperatures potables en Terre de Feu (fin de leur printemps) et tres agreables au Chili et dans le nord de l'Argentine.Comme c'est le mois le plus morose de l'annee au Quebec, il serait donc tout indique.Puisque vous disposez de plus de quatre semaines, je vous conseillerais des etapes en Equateur, au Perou, en Bolivie, au Chili, en Argentine et au Bresil.En Equateur, vous arriverez probablement a Guayaquil, capitale economique du pays.Vous vous dirigerez vers la capitale, Quito, en visitant au passage la ville coloniale de Cuenca et le parc national du volcan Cotopaxi.A Quito, consacrez une journee pour faire une excursion aux marches indigenes d'Otavalo.Si vous disposez de six semaines, il faudra envisager la possibilite de faire une croisiere aux iles Galapagos (ce qui grevera votre budget d'au moins 1500$ par personne).De Quito, vous vous envolerez vers Lima, au Perou, avant de vous diriger vers Cuzco, ancienne capitale de l'empire inca.C'est de la que partent les trains vers Machu Picchu.Si vous etes des randonneurs, vous pourriez envisager un trek de quatre jours vers le Machu Picchu par le Camino Inca.De Cuzco, vous pourrez rejoindre Puno sur les rives du lac Titicaca, d'ou vous passerez en Bolivie.Du cote bolivien du lac, il ne faudra pas manquer la visite de Tiwanaku (principal site inca du pays) et l'excursion dans l'ile du Soleil, avant de poursuivre vers La Paz.Le passage par l'Equateur et le Perou vous aura permis de vous acclimater a l'altitude pour mieux aborder Potosi (la ville la plus haute du monde, classee au patrimoine de l'UNESCO), et effectuer un circuit de quatre jours aux Laguna Colorada et aux Salar d'Uyuni, alternance de deserts et de montagnes qui composent les paysages les plus etonnants du monde.D'Uyuni, il faudra revenir a La Paz, pour prendre l'avion vers Santiago (d'ou l'excursion a Valparaiso s'impose).L'emploi de l'adjectif .fabuleux.n'est pas trop fort pour qualifier ces regions de fjords et de glaciers que sont le sud du Chili et de l'Argentine.Mais il faut faire des choix.De facon tout a fait arbitraire, j'opte pour l'Argentine.Grandes etapes suggerees au depart de Santiago: Bariloche et la region des lacs, El Calafate (avec une excursion au glacier Perito Moreno et une croisiere sur le lac Argentino), Ushuaia (la ville la plus meridionale du monde, ou vous visiterez le parc national de la Terre de Feu et ferez une courte croisiere sur le canal de Beagle), Buenos Aires.Ensuite depart vers Iguacu et Rio de Janeiro au Bresil, qui constituerait le terme de votre periple.J'ai omis beaucoup d'endroits extraordinaires, en tracant cet itineraire.Je songe notamment a la peninsule de Valdez, en Patagonie, et a la region de Salta, dans le nord de l'Argentine.J'ai presque occulte tout le Bresil.Mais vous ne partez que six semaines au maximum, pas un an! En ce qui concerne le transport aerien, un tel trajet exigerait sans doute que vous vous procuriez un .air pass ., le plus approprie etant le South America Airpass de Lan Chile, qui vous donnerait acces a toutes les destinations mentionnees avec ce transporteur ou ses filiales, Lan Peru, Lan Argentina et Lan Ecuador.Une condition: voyager sur Lan Chile au depart de l'Amerique du Nord.Le transporteur exploite des vols au depart de New York vers Guayaquil, en Equateur, (ce qui serait ideal pour l'aller) et (pour le retour) de Santiago ou Buenos Aires, vers Miami.Plusieurs trajets pourraient etre effectues en bus, notamment en Equateur, en Bolivie et en Argentine.Une dizaine de grossistes quebecois programment l'Amerique du Sud, mais deux d'entre eux exploitent des programmes plus detailles: Canandes et Tours Chanteclerc.Ils seraient en mesure de vous reserver des hotels et des guides.Immersion familiale a Cuba Q Nous prevoyons explorer Cuba en famille pendant un mois au printemps.Nos trois enfants auront 5, 8 et 10 ans.Nous aimerions visiter une ecole primaire, echanger avec les eleves et les professeurs, mais nous ne savons pas comment nous y prendre.Avez-vous des suggestions?A cinq, pouvons-nous louer une seule chambre dans les hotels?Y a-t-il des .casas particulares .qui accueillent les familles?Existe-t-il un guide de voyage pour les familles a Cuba?¡X Michele Lapierre R Si je comprends bien, vous voulez depasser le cadre de la simple evasion touristique, afin de mettre vos enfants en contact avec des jeunes de leur age et leur faire decouvrir comment on vit dans une autre societe que la notre.Je ne peux que vous recommander deux organismes montrealais qui seraient susceptibles de vous encadrer dans cette demarche.L'un est l'agence Voyages Hone, qui exploite une division du nom de Voyages culturels Cuba.Elle se specialise dans l'organisation de .groupes scolaires., de sejours en .immersion linguistique., de programmes de travaux communautaires et de sejours dans des familles.Leur specialiste en la matiere, Mercedes Alvarez (www.culturecuba.com ou 514-878-1000) pourrait vous faire des suggestions, apres avoir determine vos besoins.L'autre est un organisme a but non lucratif qui s'est donne pour mission d'etablir des liens entre les societes quebecoise et cubaine: ARO Cooper Action International (www.arocoopintl.org ou 514- 728-7222).Camps linguistiques, camps cooperatifs, chantiers communautaires, chantierssolidaires¡K ils gerent plusieurs programmes pour groupes ou pour familles.Il n'existe pas, a proprement parler, de programme ou d'organisme qui permettent a des familles avec de jeunes enfants de rencontrer des eleves et des instituteurs du secteur primaire.Mais cette agence et cet organisme entretiennent assez de contacts a Cuba pour repondre a certains de vos besoins.En ce qui concerne les hotels, les etablissements traditionnels (dans l'ensemble, les tout-inclus) n'acceptent pas des familles de cinq personnes dans la meme chambre.La limite est de quatre, et ce, dans un nombre limite de proprietes.Dans les .casas particulares ., on loue generalement des chambres a deux lits simples ou (plus rarement) a un lit double et un lit simple.Il vous faudrait donc reserver deux chambres (tarifs de 30 pesos convertibles, soit environ 36$ par chambre et par nuit, en moyenne).Voici quelques adresses internet: www.casaparticular.info; www.particularcuba.com; www.casa-particular.com).Ces sites repertorient des maisons situees dans toutes les parties de l'ile et, comme vous voulez partir un mois, je vous recommande de sejourner dans des villes comme La Havane, Trinidad et Santiago, mais aussi dans des communautes rurales de la province de Pinar del Rio, par exemple (les plus beaux paysages) et dans des stations balneaires (pourquoi pas a Cayo Largo, un ilot isole ou il y a une ecole pour les enfants des employes d'hotels?Vous pourriez contacter la directrice et arranger des echanges).N'oubliez pas de vous munir de stylos et de cahiers ¡V denrees rares a Cuba! Ce sont des petits cadeaux qui seront tres apprecies.AMERIQUE DU SUD Six pays en un seul voyage, est-ce possible ?PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE L'Equateur est l'un des pays qui meritent un arret lors d'un voyage de plusieurs semaines en Amerique du Sud.COURRIER DU VOYAGEUR Lisez le blogue d'Andre Desiront et posez-lui des questions en ligne sur www.cyberpresse.ca/blogues RESERVEZ MAINTENANT: 1 (866) 359-7327 OU WWW.VOYAGESSEARS.CA OU FORFAITS CROISIERE Prix excluant la TPS et la TVQ (si applicables), et les frais pour services touristiques de 3,50 $ / 1000 $ pour la contribution des voyageurs au Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages (uniquement au Quebec).Les prix publies des forfaits Sunquest, Signature et Sunwing seront alignes au moment de la reservation sur d'autres prix publies pour produits et dates de voyage identiques.Les prix annonces dans la publicite imprimee ne seront pas alignes sur les prix publies en ligne.Certaines conditions s'appliquent et peuvent varier selon le fournisseur.L'offre de financement ne payez rien est disponible pour les reservations effectuees entre le 1er janvier et le 31 mars 2008.Le prix total d'achat, y compris les taxes, sera facture a votre compte de carte Sears ou Master Card Sears dans les 6 mois suivant l'achat.L'offre de financementenmensualites egales sera disponible pour les reservations effectuees entre le 1er janvier et le 31 mars 2008.Le prix total d'achat, y compris les taxes, sera porte a votre compte de carte Sears ou Master Card Sears en 12mensualites egales.Des frais de credit s'ajouteront au solde de votre compte Sears ou Master Card Sears pour toute portion impayee d'un montant porte sur votre compte Sears, a compter de la date de facturation pour cette portion impayee.Pour les deux offres.Sur approbation de votre credit.Les programmes de financement ne donnent pas droit aux points du Club Sears ou aux points Couleurs.Les programmes de financement facultatifsnes'appliquent pas aux reservations en ligne.Aucunachat necessaire.La valeur approximative du prix au detail est de 8000$CAD (base sur le depart de Vancouver).Le reglement est disponible a www.Voyages Sears.ca et a l'agence.Le concours se termine le 31 mars 2008.Le voyage doit etre termine le 31 decembre 2008 au plus tard.Tous les prix sont exprimes en dollars canadiens, par personne, en occupation double.Les prix des forfaits et des vols sont bases sur la ville de depart designee.Les prix des croisieres sont pour les croisieres seulement et sont sous controle de la capacite.Les frais et droits gouvernementaux sont inclus dans le prix total mentionne.Le supplement carburant de 5$ par personne, par jour s'applique a toutes les reservations de croisieres pour les departs du ou apres le 1er fevrier 2008.Enregistrement des navires : Bahamas et Panama.Les offres et les prix sont sous reserve de la disponibilite de la promotion et des categories et peuvent etre retires en tout temps sans preavis.Consultez les agences de Voyages Sears en magasin ou appelez le 1-866-359-7327 pour plus de details.c2008 Sears Canada Inc.f.a.s.Voyages Sears.Titulaire d'un permis du Quebec.RMarques deposees de la Banque Royale du Canada.Utilisees sous licence.VOLS SEULEMENT Puerto Plata 97$/mois ou1158$ Holiday Village Golden Beach 7 nuits .1 - 22 avr.tout inclus .Chambre standard et chambre familiale .Depart de Montreal Puerto Plata 108$/mois ou1298$ Viva Wyndham Tangerine 7 nuits .11 - 25 mars .tout inclus .Chambre superieure .Depart de Montreal Varadero 117$/mois ou1398$ Sirenis La Salina 7 nuits .10 - 24 mars .tout inclus .Chambre standard .Depart de Montreal Varadero 117$/mois ou1398$ Iberostar Tainos 7 nuits .17, 24 mars .tout inclus .Chambre .Depart de Montreal Cayo Coco 125$/mois ou1498$ Melia Cayo Coco + 7 nuits .13, 20 mars .tout inclus .Chambre .Depart de Montreal Cancun - Riviera Maya 125$/mois ou1498$ Sandos Caracol Beach Resort & Spa 7 nuits .16, 23 mars .tout inclus .Chambre .Depart de Montreal Punta Cana 125$/mois ou1498$ Caribe Club Princess + 7 nuits .15, 22 mars .tout inclus .Chambre superieure .Depart de Montreal La Romana 142$/mois ou1698$ Iberostar Hacienda Dominicus + 7 nuits .13 - 27 mars .tout inclus .Chambre .Depart de Montreal Cancun 150$/mois ou1798$ Gran Bahia Principe Riviera Maya Resort + 7 nuits .7, 14 mars .tout inclus .Choix de l'hotelier .Depart de Montreal Cancun 155$/mois ou1858$ Iberostar Tucan / Quetzal 7 nuits .6 - 27 avr.tout inclus .Choix de l'hotelier Depart de Montreal Ft.Lauderdale 14 - 21 avr.West Jet - achat immediat .Depart de Montreal 383$ Los Angeles 14 - 21 avr.Air Canada .Depart de Montreal 442$ Montego Bay 29 fev.- 7 mars .Sunwing .Depart de Montreal 578$ Paris 14 - 21 avr.Air Canada .Depart de Montreal 712$ Rome 14 - 21 avr.British Airways .Depart de Montreal 762$ Panama 10 - 17 mars .Sunwing .Depart de Montreal 788$ Mediterranee 81$/mois ou971$ Aller-retour de Barcelone .Norwegian GemR 7 nuits .8 juin .Cat.J .Cabine interieure Norwegian Cruise Line .$CDN au pair avec $US! Alaska - Glacier Hubbard 78$/mois ou932$ Aller-retour de Vancouver .MercuryR 7 nuits .13 jul .Cat.11 .Cabine interieure Celebrity Cruises .$CDN au pair avec $US! FORFAITS SOLEIL PASDE VERSEMENT INITIAL! PAS DE PAIEMENTS PAS D'INTERET POUR 6 MOIS.OU PAYEZ EN 12 MENSUALITES EGALES, SANS INTERET! LORSQUE VOUS UTILISEZ VOTRE CARTE SEARS OU MASTERCARDMD SEARSMD DES VACANCES MERITEES, DES GENS DE CONFIANCE.Garantie de parite des prix! PARTICIPEZ POUR GAGNER UN VOYAGE POUR 2A LONDRES! Gracieusetede Tr afalgar Tours Anjou, Les galeries d'Anjou (514) 353-5184 La Salle, Le Carrefour Angrignon (514) 364-9720 Laval, Le Carrefour Laval (450) 682-2828 Pointe-Claire, Centre commercial Fairview (514) 697-8161 St-Jerome, Le Carrefour du nord (450) 432-5232 Sherbrooke, Carrefour de l'Estrie (819) 821-4204 Repentigny, Les galeries Rive Nord (450) 582-6090 Rosemere, Place Rosemere (450) 433-2332 St-Laurent, La Place Vertu (514) 335-1171 St-Bruno, Les Promenades St-Bruno (450) 441-6712 St-Jean, Carrefour Richelieu (450) 348-0905 Brossard, Mall Champlain (450) 465-4984 accueil vols forfaits hotels voitures aubaines activites cartes SOLDE ! Personne n'osera vous reprocher d'etre a la derniere minute.Des demain, vous pourriez etre en vacances.Avec les Voyages de derniere minute d'Expedia.ca, vous reservez simplement un voyage quand l'envie vous prend et vous economisez gros.Partir sur un coup de tete n'aura jamais ete aussi facile, abordable et agreable.Fier partenaire des Canadiens de Montreal c2007 Expedia Canada Corp.Tous les droits reserves.Expedia, Expedia.ca et le logo Expedia sont des marques ou des marques deposees de Expedia Inc.au Canada et aux Etats-Unis.Expedia.ca est representee au Quebec par Vacances Tour Est (Canada) Inc., titulaire d'un permis au Quebec.3530166A AVIS IMPORTANT: VEUILLEZ PRENDRE NOTE QUE DANS LE CAS D'UNE RESERVATION EN PROVENANCE DE L'AMERIQUE DU NORD, UN SUPPLEMENT DE CARBURANT DE 5 $ PAR JOUR PAR PERSONNE SERA PERCU SUR LE COMPTE DES DEUX PREMIERS PASSAGERS D'UNE CABINE (JUSQU'A CONCURRENCE DE 140 $ PAR CABINE), ET CE, POUR QUELQUE CROISIERE QUE CE SOIT DONT LE DEPART EST PREVU POUR LE 1ER FEVRIER 2008 OU ULTERIEUREMENT.Prix en vigueur jusqu'au 29/2/2008.Tarifs en devises canadiennes, par personne, sur la base d'une occupation double, pour les dates de depart et categories de cabine specifiees.Les prix indiques excluent la contribution au Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages, qui est de 3,50$pour chaque tranche de 1000$ de services touristiques achetes.L'offre est assujettie aux disponibilites et aux conditions de controle de la capacite.Les taxes gouvernementales et autres frais sont inclus dans le prix total mentionne et peuvent etre modifies sans preavis.Certaines conditions s'appliquent.Les itineraires et tarifs indiques sont ceux en vigueur au moment d'aller sous presse, mais peuvent etre modifies sans preavis.c 2008, Royal Caribbean Cruises Ltd.Navires battant pavillon bahamien.7 NUITS AU MEXIQUE 579 $ CA CAT.Q ; 04-05-2008, 18-05-2008, 30-11-2008, 07-12-2008 7 NUITS DANS LES ANTILLES DU SUD 767 $ CA CAT.Q ; 02-11-2008, 30-11-2008 13 NUITS EN EUROPE 1546 $ CA CAT.Q ; 08-05-2008, 02-06-2008, 30-10-2008 13 & 14 NUITS EN AMERIQUE DU SUD 1848 $ CA CAT.Q ; 09-11-2008, 07-12-2008 N'EST-CE PAS ETONNANT COMME 7 SUPERBES JOURNEES PEUVENT RENDRE LES 358 AUTRES QUELCONQUES ?3537527A VACANCES/VOYAGE ANDRE DESIRONT COLLABORATION SPECIALE L'Office de la protection du consommateur (OPC) depensera 125 000$ pour orchestrer une campagne destinee a sensibiliser le public aux vertus du Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages.Le message est clair : en passant par un agent de voyages detenteur d'un permis du Quebec, les consommateurs beneficient d'une protection qui ne leur est pas assuree s'ils achetent un voyage sur le site internet d'une compagnie aerienne ou d'une entreprise non accreditee.Depuis sa creation, en novembre 2004, le Fonds a permis de dedommager 6236 voyageurs victimes de faillites ou de fermetures d'agences ou de grossistes.Ainsi, dans le cas de la fermeture du grossiste Vacances Maestro, survenue l'an dernier, l'OPC qui agit comme gestionnaire du Fonds, a traite 3317 reclamations, ce qui a permis de rapatrier 1829 consommateurs coinces a l'etranger et d'en rembourser 1488 autres dont les departs avaient ete annules.Ce sont les consommateurs qui contribuent a l'alimenter en versant une cotisation de 3,50$ par tranche de 1000$ d'achat.Le montant de l'indemnisation est cependant plafonne a 3000$ par client et a 3 millions$ par evenement (autrement dit: par faillite ou par fermeture d'entreprise).C'est pour mieux faire connaitre ce mecanisme de protection que l'OPC orchestrera une campagne de sensibilisation jusqu'a la fin de mars.Des annonces a cet effet seront inserees dans une dizaine de quotidiens, dans le magazine Protegezvous et sur trois sites de voyages qui s'adressent aux consommateurs.Les agents de voyages ont ete invites a distribuer a leurs clients des feuillets explicatifs.L'objectif est de creer un climat de confiance des consommateurs a l'egard des agents de voyages, explique Louis Borgeat, president de l'OPC.Peut-on considerer cette demarche comme une incitation directe a traiter avec un agent de voyages?Le message comporte une partie subliminale, puisqu'on y indique bien que les consommateurs seront indemnises s'ils font affaires avec un agent de voyages detaillant ou un grossiste, repond Louis Borgeat.Pour Charles Tanguay, directeur adjoint de l'Union des consommateurs, qui federe une dizaine d'associations de consommateurs, dont les ACEF, il ne fait aucun doute que les membres du public ont tout interet a traiter avec un conseiller en voyages.Cela peut parfois couter un peu plus cher, mais cela vaut le coup: on beneficie de conseils et d'un meilleur service qu'en achetant sur un site internet, dit-il.Et on jouit en plus d'une protection financiere.Christiane Theberge, presidente de l'Association canadienne des agents de voyages (l'ACTA), reconnait qu'il s'agit d'une promotion extraordinaire pour ses membres.Mais il etait temps que l'OPC, qui regit la profession, entreprenne une action pour souligner les avantages qu'il y a a traiter avec un agent de voyages, dit-elle.Les consommateurs opposes a la contribution au Fonds pourraient toujours objecter qu'ils sont deja proteges par leur carte de credit.Plus de 90% des voyages sont payes par l'entremise des cartes et les principales compagnies emettrices .VISA et Mastercard, notamment .remboursent leurs detenteurs, qui n'ont pas recu les services payes.Il y a donc dedoublement de protection.Certes, mais il ne faut pas oublier qu'il s'agit d'une politique adoptee par les cartes, dit Louis Borgeat.Celles-ci peuvent decider de ne plus rembourser, du jour au lendemain.S'il survenait une faillite impliquant des montants trop considerables, par exemple! Les consommateurs ne sont pas toujours au courant de cette pratique des compagnies de cartes de credit.Dans le cas de la fermeture de Maestro, par exemple, le Fonds a verse des indemnites a 3317 voyageurs pour un total de 2,3 millions de dollars.Les cartes de credit, elles, ont rembourse un total de 1,3 million.Les cartes remboursent plus rapidement, alors qu'aux termes de la Loi, les gestionnaires du Fonds ont jusqu'a six mois pour indemniser les clients.Avant de dedommager un consommateur lese, les gestionnaires du Fonds contactent les compagnies de cartes de credit pour verifier si elles ont deja rembourse le titulaire.Si c'est le cas, nous ne le dedommagerons pas une deuxieme fois , dit Andre Derome, directeur du service des permis de l'OPC.Les compagnies de cartes de credit pourraient se tourner vers le Fonds pour recuperer les sommes remboursees.Mais jusqu'a present, elles ne l'ont pas fait, dit Andre Derome.NOUVELLE CAMPAGNE DE L'OFFICE DE LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR Ces precieux agents de voyages En passant par un agent de voyages, les consommateurs beneficient d'une protection qui ne leur est pas assuree, s'ils achetent un voyage sur le site internet d'une compagnie aerienne ou d'une entreprise non accreditee. CIRCUITS TRAFALGAR.COM LES PLUS VENDUS DEPUIS TOUJOURS EUROPE ROMANTIQUE BELGIQUE PAYS-BAS ALLEMAGNE RÉP.TCHÈQUE HONGRIE AUTRICHE 16 JOURS DÉPARTS 31 mai, 19 juill., 6 sept.22 repas/19 inclusions à partir de 2999$ prix rég.3759$ DÉCOUVERTE IBÉRIQUE ESPAGNE PORTUGAL 17 JOURS DÉPARTS 9 mai, 29 août, 3 oct.24 repas/22 inclusions à partir de 3499$ prix rég.4069$ DOLCE VITA ITALIE SICILE 16 JOURS DÉPARTS 15 mai, 12 juin, 17 juill.25 repas/24 inclusions à partir de 3399$ prix rég.4169$ VIENNE PRAGUE BUDAPEST 9 JOURS DÉPARTS 15 mai, 4 sept., 2 oct.11 repas/8 inclusions à partir de 2199$ prix rég.2949$ LE BÉNÉLUX BELGIQUE PAYS-BAS LUXEMBOURG 16 JOURS DÉPARTS 15 mai, 9 sept.24 repas/28 inclusions à partir de 3599$ prix rég.4369$ PANORAMA ANGLAIS ANGLETERRE ÉCOSSE IRLANDE 16 JOURS DÉPARTS 17 mai, 31 mai, 19 juill.22 repas/32 inclusions à partir de 3499$ prix rég.4369$ Le prix des forfaits par personne (en occupation double) comprend : Le billet d'avion, les taxes, le transport en autocar, les nuitées d'hôtel, les petits-déjeuners, la plupart des soupers, les services d'un guide accompagnateur, les visites prévues à l'itinéraire, les pourboires aux hôtels et la manutention d'une valise.Ce prix n'inclut pas la contribution des clients des agents de voyages au Fonds d'indemnisation de 3,50 $ par tranche de 1 000 $ de services vendus.La validité du prix est selon les conditions de la brochure Circuits Trafalgar 2008.Permis du Québec.Réservez un circuit Trafalgar Europe 2008 de Vacances Transat chez votre agent de voyages pour un départ avant le 1er novembre 2008 et courez la chance de gagner votre circuit.Promotion valide pour toutes les réservations effectuées entre le 15 octobre 2007 et le 1er mai 2008 inclusivement.Voyez votre agent de voyages pour plus de détails.Toutes promotions calculées.GAGNEZ VOTRE CIRCUIT 3537042A Go Travel Direct.514.849.3344 GoT oT o ra rve ve v l Dire re rc ec e t.t com 514.849.3314.849.3314.849.3344 La garantie est valide pour les nouvelles réservations seulement.Départs de Montréal.Les prix sont par personne, basés sur une occupation double.Forfaits incluent vols, l'hôtel, repas, boissons et transferts.To utes les taxes et frais sont inclus.Certaines conditions s'appliquent.Les prix annoncés sont en vigeur au moment de l'impression et sont valables pour les nouvelles réservations jusqu'au 26 février,2008.Pour plus de détails visitez www.gotraveldirect.com.Vols sur les ailes de Zoom Airlines.Go Travel Direct est titulaire d'un permis du Québec.Prix disponibles en ligne seulement àwww.gotraveldirect.com.Contribution au fonds d'indemnisation de 3.50 $par tranche de mille dollars en supplément.QUANTITÉS LIMITÉES UNE SEMAINE TOUT-COMPRIS À PARTIR DE QUANTIT LIMIT 989 $ LE 4MARS LIFESTYLE TROPICAL RESORT &SPA 1SEMAINE, TOUT-COMPRIS 10 99 $ ENRESTE PUERTO PLATA LE 3MARS DON JUAN BEACH RESORT 1SEMAINE, TOUT-COMPRIS 12 49 $ EN RESTE SANTODOMINGO LE 28 MARS ET LE 4AVR VIVAWYNDHAM AZTECA 1SEMAINE, TOUT-COMPRIS AV R 13 99 $ ENRESTE RIVIERA MAYA LES 13 ET 20 MARSMARS 12 79 $ VILLA CUBA HOTEL 1SEMAINE, TOUT-COMPRIS EN RESTE VARADERO LES 11 ET 18 MARSMARS 12 79 $ BLUE BAY VILLAS DORADAS 1SEMAINE, TOUT-COMPRIS ENRESTE PUERTO PLATA CANCUN CLUB AT GREAND PARADISE BAVARO 1SEMAINE, TOUT-COMPRIS LES 9ET16MARSMARS 12 49 $ ENRESTE ENRESTEENRESTE PUNTACANA CANCUN CELUISMA TROPICAL PLAYA DORADA 1SEMAINE, TOUT-COMPRIS LES 8ET15MARSMARS 10 99 $ EN RESTE PUERTO PLATA LES 12 ET 19 AVR FUN ROYALE FUN TROPICALE 1SEMAINE, TOUT-COMPRIS VR 989 $ ENRESTE PUERTO PLATA 3529322A Trop beau?À partir de 3,50$ www.3.50.gouv.qc.ca 3542012A Voyagezmieux avec Sunwing Airlines et obtenezgratuitement: Verre de champagne · Primeurs cinématographiques Écouteurs · Choix de repas chaud · Vin aux repas Boissons non-alcoolisées · Collations · Service de serviette chaude · Siège en cuir · Couvertures & oreillers Sac à dos pour enfants avec jeux et jouets Service courtois et aimable Offre d'une durée limitée applicable sur des départs à partir du 1er mars 2008.Vacances Sunwing a alloué 2 000 forfaits vacances à une séléction de destinations et d'hôtels à des prix entre 695$ et 1095$ par personne en occupation double pour un séjour d'une semaine.Le tarif de 695$ s'applique à l'hôtel Club Bucanero à Santiago de Cuba pour les départs de Montréal du 13 et 20 mars 2008.Les tarifs incluent les taxes et frais relatifs au transport sauf la taxe locale d'aéroport payable au départ de certaines destinations.Autres forfaits à ces tarifs sont aussi disponibles sur certains hôtels et dates de séjour sélectionnés dans les destinations suivantes: Cayo Coco, Holguin, Manzanillo de Cuba, Santiago de Cuba, Santa Lucia et Varadero à Cuba; Acapulco, Cancun, Riviera Maya et Puerto Vallarta au Mexique; La Romana, Punta Cana, Puerto Plata, Santo Domingo et la Samana en République dominicaine; Panama et Jamaïque.Cette offre s'applique aux nouvelles réservations seulement effectuées entre le samedi 23 février et le vendredi 29 février 2008.Offre sujette à changement ou pouvant être retirée en tout temps sans préavis.L'offre ne s'applique pas aux réservations de groupes et ne peut être jumeléeàd'autres offres promotionnelles.Offrevalide aumoment de l'impression.Lesprix n'incluent pas la contribution des clients au Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages de 3,50$ par tranche de 1 000$ de services achetés.Vols opérés par Sunwing Airlines.Veuillez consulter la brochure automne-hiver 2007/2008 de Vacances Sunwing pour connaître les modalités et conditions générales.Titulaire d'un permis du Québec.20/02/08 jusqu'à 1095$ par personne forfaits d'une semaine en formule tout compris à partir de695 RÉSERVEZ D'ICI LE VENDREDI 29 FÉVRIER! $ 3543788A Les prix sont par personne en occupation double, à partir de, valide selon la disponibilité au moment de la réservation et peuvent changer sans préavis.Les vols sont avec Delta ou Northwest Airlines.Les transferts et la contribution de l'OPC de 0.35 % sont en sus.Permis du Québec www.voyagesdumoulin.com St-Eu StachE 450 623-1000 St-Eu StachE (Loblaws) 450 473-2426 St-LazarE 450 424-4417 St-zotiquE 450 267-8383 SanS fraiS 1 800 905-1160 ouv Ert LE dimanchE Promotion s Péciale : Réservez votre forfait pour l'Europe avant le 30 avril et obtenez un ensemble de valises 3 pièces American Tourister.montréaL 514 338-1160 LavaL (Ste-Dorothé) 450 969-4422 LavaL (Chomedey) 450 689-7117 Pincourt 514 453-0852 vaudr EuiL 450-455-5619 alas Ka Passage Intérieur, 7 jours Golden Princess / star Princess Départs 17, 18 mai 1499$ ri Viera me Xicaine 7 jours Dawn Princess Départs 13, 20, 27 avril 1199$ Vol inclus caraÏBes 10 jours au départ de New York caribbean Princess Grand Turk - San Juan - St.Thomas - Bermudes Départs 26 mai, 4, 13 juin 1199$ Ajouter un vol de Montréal pour 449$ À partir de Vol inclus À partir de Permis du Québec 1 888 657-5759 www.voyagefleury.com Présentation de nos produits le 2 mars à Boucherville Inscription obligatoire www.voyagefleury.com 30 mai, 16 jours Oslo, Stockholm, Tallinn, 2 jours à St-Pétersbourg, etc.Croisière «Scandinavie et Russie» 1er octobre, 18 jours Barcelone, Italie, Grèce, Turquie et Croatie Croisière « Méditerranée » Croisière « Mer Noire, Russie, Israël, Égypte » 10 octobre, 16 jours Ukraine, Roumanie, Istanbul, etc.Qualité à prix raisonnable Groupes accompagnés 10 novembre, 2 semaines Croisière de luxe en formule tout inclus 7 îles de Polynésie Croisière « Tahiti et ses îles » 20 juin, 17 jours Amsterdam, Geiranger Fjord, Cap Nord, etc.Croisière « Fjords de Norvège, Islande et Soleil de Minuit » 22 septembre, 2 semaines Vancouver, Juneau, Skagway, San Francisco, etc.Croisière « Alaska et Californie » VACANCES / VOYAGE MARTINE BOULIANE COLLABORATION SPÉCIALE L'appareil Spot compte à peine quatre touches.Ce qui est suffisant pour signifier à ses proches que tout va bien ou alerter des services d'urgence dans des zones où le téléphone cellulaire ne fonctionne pas.Cet outil est destiné tout particulièrement aux amateurs de plein air et aux voyageurs.Le petit appareil utilise le GPS (Global Positioning System) pour indiquer les coordonnées du détenteur.Sa particularité?Il est également capable de les transmettre par satellite.C'est ce qui le rend unique pour le moment sur le marché, note Greg Crosby, directeur de la distribution pour le Québec et les provinces de l'Atlantique chez Globalstar.«C'est intéressant par exemple pour les gens qui pratiquent la chasse et la pêche.Spot facilite aussi la tâche des secouristes en cas de problème», dit-il.Distribué depuis quelques mois à peine au Canada par Globalstar, Spot permet d'envoyer des messages.Pas question ici d'écrire un roman à l'aide d'un clavier intégré.L'appareil compte quelques touches à peine.Il y a bien sûr la touche 911, destinée aux urgences.Son activation permet de rejoindre un partenaire de Globalstar, GEOS Alliance.L'entreprise possède un centre d'assistance ouvert 24 heures sur 24.«Elle a des agences partout dans le monde.Selon les coordonnées satellitaires, elle contactera les ressources d'aide appropriées et ce dans les différents pays », dit-il.Par exemple, si la latitude et la longitude indiquent le fleuve Saint-Laurent, la garde côtière sera alertée.Il y a également les touches Requête d'assistance et Signe de vie, pour des cas non urgents et les messages destinés aux proches.Dans les deux cas, l'utilisateur écrit au préalable un court message de 115 caractères dans son compte, accessible via l'internet.Il sélectionne un maximum de cinq adresses courriels et de cinq numéros de téléphone cellulaire.Ces derniers recevront des messages texte.Lorsque le détenteur de Spot appuie sur l'un de ces boutons, ses contacts reçoivent le message.Il contient aussi ses coordonnées précises, incluant la date et l'heure.«La latitude et la longitude ne disent pas grand-chose à la plupart des gens.Il y a donc un lien vers Google Maps qui détermine la position exacte sur une carte», dit M.Crosby.Ceux qui sont devant leur ordinateur peuvent aussi suivre le périple d'un ami grâce à la fonction Enregistrement du parcours.Le service est accessible via l'internet.Il faut accéder au compte de la personne en question.Les données géographiques, renouvelées aux 10 minutes, permettront de retracer le trajet effectué.Ce service est optionnel.L'appareil Spot coûte à lui seul 169$.Pour l'utiliser, il faut un abonnement avec usage illimité, d'une durée d'un an, à un coût minimum de 99,99$ pour les services de base.www.findmespot.com Tél.: 1-866-OK1-SPOT Pour des urgences un peu partout sur le globe PHOTO FOURNIE PAR GLOBALSTAR L'appareil Spot permet à la fois de connaître ses coordonnées GPS et de les transmettre à ses amis ou à des services d'urgence. 514.270.1237Titulaire permis du Québec Tryp Peninsula, 4 (Varadero) Départ : 17 avril 1 138$ Paradisus Princesa Del Mar, 5 (Varadero) Départ : 20 mars Golf inclus 1 488$ Melia Las Americas, 4+ (Varadero) Départs : 13, 20 et 27 mars Golf inclus 1 498$ Paradisus Rio de Oro, 5 (Holguin) Départs : 8, 15 et 22 avril 1 628$ Les tarifs comprennent : le vol de Montréal avec Air Transat, 7 nuits d'hébergement (chambre jardin) en occupation double (formule tout compris), les transferts et les taxes.Lesprixn'incluentpaslacontributiondesclientsaufondsd'indemnisation des clients des agents de voyage de 3,50 $ par 1 000 $.La TPS et la TVQ sont comprises dans les tarifs.Réservation jusqu'au 24 février.Offre de lancement de la brochure 2008 de Vacances Préférence La performance sans compromis ! Domizia Palace, 4, station balnéaire au sud de Rome, 3 repas par jour, vol, 14 nuits, 1 999 $ départs garantis : 18, 31 mars, 15 avril, 6 mai, 3 juin, 2, 16, 30 sept.Grand Hôtel La Pace, 5, Sorrento, 2 repas par jour, vol, 14 nuits, 2 299 $ départs garantis : 18 mars, 1er avril La Magie de l'Italie - circuit 15 jrs/13 nuits, 2 repas/jour, vol 3 649 $ départs garantis : 13, 18 sept., 7 octobre Grand Tour de la Sicile - circuit, 8 jrs/7 nuits, 20 repas 929 $ Séjour en Toscane, 7 nuits, 2 repas par jour, voiture 638 $ Évasion Azurée - circuit 14 jrs/13 nuits, hôtels 3 1 769 $ Douceurs méditerranéennes- circuit 9 jrs/8 nuits, hôtels 3 1 259 $ Îles grecques et Turquie - circuit 15 jrs/14 nuits, hôtels 3 2 069 $ La Grèce Classique - circuit 14 jrs/13 nuits, hôtels 3 2 039 $ Voyages Terre des Hommes Ste-Catherine Est, Montréal 514-522-2225 Voyages International Repentigny 10, rue Notre-Dame, Repentigny 450-581-0984 Voyages Destination Tendance 408, boul.Ste-Foy, Longueuil 1-877-450-674-6644 Exodus Voyages rue de Belgrade Est, Vimont 450-629-8055 Voyages En Direct rue Beaubien Est, Anjou 514-356-3156 Voyages 1001 Nuits Mascouche 450-474-8117 Voyages Solex rue Jean Talon Est, St Léonard 514-253-1342 Club Voyages Lajeunesse 9257, Lajeunesse, Montréal 514-381-5365 Voyages Vendome Travel Plus Sherbrooke O, , Montréal 514-481-0424 Permis du Québec N.B.Tous les prix sont par personne, en occupation double, à partir de.ITALIE - La magie d'une vie ! GrècE - La splendeur des îles ! 3539164 conTAcTEz vo TrE AGEncE dE voyAGEs À partir de www.parknfly.ca INSTALLATION ÉCLAIRÉE ET CLÔTURÉE 514-631-3359 Code du coupon : 68990 # Modalités: présentez ce coupon en sortant du Park'N'Fly.Les frais courent dès l'enregistrement et sont fondés sur une période minimum de 24 h.Une semaine est égale à une période de 7 jours consécutifs de 24 h.Un seul coupon par transaction.Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre.Taxes en sus.Sous réserve de modifications sans préavis.Valable jusqu'au 30 avril 2008.RÉSERVATION NON REQUISES Navette aller-retour GRATUITE (24h) Stationnement 1re CLASSE À PRIX ÉCONOMIQUE Servi Ce voiturier 7995$ /semaine ord.:84,95 $ 15,95 $/jour ord.: 16,95$/jour 12155, Côte-de-Liesse expressA 700, rue Marshall 1095 $/jour, ord.11,95 $ 5495 $/semaine, ord.59,95 $ express B 630, av.Michel-Jasmin 1295 $/jour, ord.13,95 $ 6495 $/semaine, ord.69,95 $ RENCONTRES D'INFORMATION Lieu : Auberge Universel 5000, rue Sherbrooke Est, Montréal LE DIMANCHE 24 FÉVRIER 2008 12h00 Rajasthan Départ : 27 octobre 2008 Chine de l'Ouest - Kirghizistan - Kazakhstan Départ : 11 septembre 2008 14h00 Afrique du Sud Départ : 28 septembre 2008 Nouvelle-Zélande & Australie Départ : 17 novembre 2008 16h00 Turquie Départs : 26 avril & 4 octobre 2008 Grande Russie - Sainte Russie Départs : 29 mai, 5 juin, 4 & 11 septembre 2008L Permis du Québec www.voyages-lambert.com 1 (800) 667-8042 3542099A Prix par personne, en occupation double, incluant toutes les taxes et réductions selon les conditions de la brochure Circuits Europe 2008.Les prix de cette publicité sont garantis pour toute réservation jusqu'au 29/02/08 mais peuvent augmenter advenant une augmentation de taxes, de redevances ou de frais autorisés par une autorité publique compétente.Après cette date, les prix pourraient être modifiés advenant une augmentation de nos coûts.Voir à ce sujet les conditions générales des brochures, rubrique «prix».La TPS et la TVQ sont incluses lorsque applicables.Les prix n'incluent pas le coût de la contribution des clients au fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages détaillants de 3,50$ CAN par tranche de 1 000$ CAN.Permis du Québec.Applicable uniquement sur les nouvelles réservations des Circuits Europe Tours Chanteclerc effectuées entre le 23/02 et le 21/03/2007 inclus.1 800 227-5766 www.cwtvacances.ca ® Marque déposée de la Banque Royale du Canada.Utilisée sous licence.Recevez 1 point RBC Récompenses par dollar (avant taxes) en plus des points réguliers attribués par RBC Récompenses sur les achats effectués dans une agence CWT avec une carte Visa RBC admissible aux points RBC Récompenses.Certaines restrictions s'appliquent.Marque déposée de Visa International Service Association.Utilisée sous licence.CWTPresse230208 vous offre l'Europe ! Économisez jusqu'à500$ par couple sur les circuits Europe et obtenez unrabais additionnelen réservant avec Carlson Wagonlit Voyages ! Hollande - Belgique à partir de4189$ Circuit de 14 jours incluant 15 repas Départs le 12 mai et le 09 sept.2008 La Russie par ses Fleuves à partir de3554$ Circuit de 13 jours incluant 32 repas Départs le 06.08 ; 27.08 et 18.09.08 Bulgarie - Roumanie - Hongrie à partir de3884$ Circuit de 15 jours incluant 22 repas Départ du 08 au 22 sept.2008 Barcelone et la Méditerranée à partir de3499$ Séjour à Barcelone et croisière MSC 15 jours incluant 28 repas Départ du 09 au 23 septembre 2008 DÉPARTS 100% GARANTIS 3538856A www.marocvoyages.ca Détenteur d'un permis du Québec NOTRE BROCHURE.Chez votre agence de voyages! CONSULTEZ-LA DÈS AUJOURD'HUI Partenaire associé Réceptif au Maroc depuis 18 ans! q Partez en toute confiance q Confirmation immédiate q Meilleur rapport qualité/prix q Excellent service avec notre propre réceptif Le Maroc, c'est notre affaire! SUPER SPÉCIAL 1 semaine à Agadir à partir de1 249$ INCLUS : Vol Montréal-Agadir avec Royal Air Maroc (selon disponibilité) Prix valides jusqu'au 29 février 2008 + séjours 6 nuits à Agadir (hôtel 4 en demi-pension) Toutes taxes (280 $CAN) + transferts + assistance.DISPONIBLE : Occupation simple, prolongation de séjour, séjours Marrakech ou circuit.Séjour en Italie (Abruzzes) 1er au 16 mai 2008 2 299 $ Hôtel Hermitage, 3 repas par jour+vin aux repas, chambre face à la mer.Croisière Amérique du Sud 4 janv.au 19 fév.2009 De Port-Canaveral 6 499$ à Los Angeles www.voyagesoptimistes.com 514-255-8833 1 877 255-8833 Nos départs accompagnés en français Excursions facultatives en français AveC nouS pAS de SurprISe ! Nos prix i Nclue Nt vols, tra Nsfert et taxes.elton John à Las vegas Hôtel Imperial Palace Billets de spectacles Elton John, Cirque du Soleil, au choix, et excursion au Grand Canyon.Croisière Scandinavierussie 23 mai au 4 juin 2008 À bord du Jewel of the Seas.3 899 $ Croisière en Alaska 13 au 20 juin 2008 À bord du Rhapsody of 1 799 $ the Seas Croisière en Méditerrannée 20 sept.au 4 oct.2008 3 699 $ De Venise à Barcelone à bord du Summit Croisière Caraïbes 5 au 12 oct.2008 À bord du 1 339$ Crown Princess Croisière Grèce- Italie-Turquie 13 au 24 oct.2008 2 999$ À bord du Galaxy Croisière Grèce- Turquie-Égypte 8 au 22 nov.2008 À bord du 3 299$ Azamara Quest Croisière Caraïbes 29 nov.au 9 déc.2008 2 550$ À bord du Queen Mary 2 Croisière du nouvel An 2009 2 au 16 janvier 2009 À bord du 2 339$ Grand Princess Croisière en Asie 14 au 30 mars 2009 4 099$ De Bangkok à Pékin À bord du Diamond Princess Détenteur d'un permis du Québec 3543317 Détenteur d'un permis du Québec.Non-inclus : OPC 3,50 $/1 000 $ vols directs 22 au 27 juin 2008 1 499$ www.3.50.gouv.qc.ca À partir de 3,50$ Trop beau?3538710A VACANCES/VOYAGE LOUISE GABOURY COLLABORATION SPÉCIALE C'est un beau vignoble de Graves, à moins d'une demi-heure de Bordeaux.C'est aussi un bel hôtel de charme au milieu des vignes, mais c'est surtout un spa original qui offre un produit typique lié au célèbre terroir de la région: la vinothérapie.Ce sont les Sources de Caudalie, une histoire de famille, de vin et de beauté.Situé à Martillac, le vignoble du Château Smith Haut Lafitte a repris vie après avoir été acquis par Daniel et Florence Cathiard.Ils y produisent toujours d'excellents vins, alors que leurs deux filles fabriquent et diffusent des produits de beauté à base de raisins et proposent des soins de vinothérapie dans un cadre incomparable.Caudalie, nom qui évoque la persistance gustative du vin, revendique la paternité de la vinothérapie moderne.Cette science de la beauté est née au début des années 90 de la rencontre de l'aînée des Cathiard, Mathilde, et d'un chimiste de la faculté de pharmacie de Bordeaux.En visite au château, il lui fait remarquer que les pépins de raisins constituaient un véritable trésor, les polyphénols qu'ils contiennent étant de puissants anti-âge naturels.Cette remarque ne tomba pas dans l'oreille d'une sourde et, après une année de recherche, la gamme de produits Caudalie voyait le jour.La découverte d'une source naturellement chaude et riche en minéraux et en oligoéléments à plus de 540 mètres sous les terres du Château Smith Haut Lafitte vient nourrir la gamme de produits et fait naître l'idée du premier Spa de vinothérapie.Le site inclut un hôtel de luxe.Géré par Alice, la cadette, il propose une gamme de forfaits, dont des cures minceur.Les clients des Sources de Caudalie sont invités à déguster le vin à la cave du Château Smith Haut Lafitte et aux restaurants de l'hôtel, mais ils sont également conviés à s'y plonger corps et âme pour s'imprégner de ses vertus.Au menu du spa trône en bonne place le spectaculaire bain barrique à la vigne rouge.Non, on ne baigne pas dans le vin rouge! Les curistes s'immergent plutôt dans une spacieuse baignoire circulaire recouverte de chêne et cerclée de fer, remplie de l'eau thermale de Caudalie à laquelle on ajoute du marc de raisin frais microéclaté légèrement exfoliant, et des huiles essentielles.Ils y marinent pendant une vingtaine de minutes en admirant le calme du paysage de vignes environnantes.Ce moment de pur bonheur peut être suivi par le gommage Crushed Cabernet, un soin vedette de la maison, à base de pépins de raisin, de sel de Guérande et de miel de Gironde, et par le grand soin du visage Caudalie, au cours duquel on baigne la peau d'eau de raisin et d'eau de beauté.La première, extraite des raisins lors des vendanges, s'utilise comme tonique.Sa concentration en sucre lui permet également d'hydrater la peau.La seconde, inspirée de l'élixir de jeunesse de la reine Isabelle de Hongrie qui aurait, à 80 ans, épousé un jeune homme d'une trentaine d'années, donne un coup d'éclat au teint.Un massage dit enivrant, à l'huile de pépins de raisin couronne bien le tout.Le spa est adjacent à l'hôtel classé 4 étoiles luxe qui compte une quarantaine de chambres.Les produits Caudalie sont bien évidemment à l'honneur dans les salles de bain de l'hôtel.Chaque chambre est unique et le décor campagnard chic est plutôt sobre.L'endroit respire le calme.D'autres spas signés Caudalie ont récemment vu le jour, l'un dans la vallée de Sonoma, un autre dans le Piémont italien, et le dernier, mais non le moindre, dans l'hôtel Marqués de Riscal dessiné par Frank Gehry au coeur de la région du Rioja, cousin du Bordeaux.Un nouveau spa ouvrira bientôt au Plaza, à deux pas de Central Park, à New York.www.sources-caudalie.com/ Un spa dans les vignes PHOTO LOUISE GABOURY, COLLABORATION SPÉCIALE Le spa de ce bel hôtel de charme propose des soins de vinothérapie. www.clubvoyages.com \\'TK[`^ OQ .>b[^ g TK[`1[ OQ B9VNK[ _]Z+U;7a 9)eK`>b[^ dU7\\_ U07+70dU_ a9!0Z24h20_ A :1