La presse, 1 mars 2008, Cahier A
[" EUROPE PRINTEMPS-ÉTÉ 2008 Vols directs au départ de Montréal Départs de Montréal.Prix par personne en classe économique, valides à l\u2019achat d\u2019un vol aller-retour.Les prix sont ceux disponibles au moment de mettre sous presse et sont valides pour des départs en avril et mai.Les tarifs peuvent varier selon la date de départ ainsi que la destination sélectionnées.Les tarifs sont sujets à changement sans préavis et sont valides pour les nouvelles réservations individuelles seulement.Les sièges disponibles aux tarifs affichés sont en quantité limitée.Taxes, DPSTA, frais aéroportuaires, assurances et surcharge de carburant, si applicable, ne sont pas inclus.Maintenant disponible! Faites votre sélection de siège en ligne.Visitez le www.airtransat.com, téléphonez au 1 877 655-3948 ou communiquez avec votre agent de voyages.Plus d\u2019espace pour les jambes, plus de confort.Dès juin 2008 ! 3539672A 124e année No 130 184 pages, 12 cahiers 2,04$ taxes en sus \u2013 Édition provinciale 2,12$ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées Mon clin d\u2019oeil STÉPHANE LAPORTE On songe à faire une version de Taxi 22 en France, le rôle de Rogatien serait joué par Nicolas Sarkozy.Venez voir mon blogue ! cyberpresse.ca/laporte SAM 6 21924 45678 2 DÉTENU 18330-424 CONRAD BLACK> PORTRAIT D\u2019UN HOMME SANS REMORDS YVES BOISVERT PAGES A2 ET A3 MA CHINE AU CANADA L\u2019empire duMilieu est partout.En saveurs et en couleurs.Première escale : Toronto.UNE SÉRIE DE MARIE-CLAUDE LORTIE PLUS PAGES 1 À 3 SUPER FANS ! Voir Springsteen 24 fois en 30 ans?Quand on aime.NOTRE DOSSIER ARTS ET SPECTACLES PAGES 1 À 5 LE CHILI AU MENU ACTUEL/GOURMAND PAGES 1 À 3 LA LIGNE BRISÉE POINGS DE SALUT Quand un film sur la boxe propose un ultime face à face intérieur.En dehors du ring.ENTREVUE GUILLAUME LEMAY-THIVIERGE Ne plus se battre pour jouer CINÉMA PAGES 1 À 3 ET 14 OBÉSITÉ LEPOIDS DESANNÉES Les Canadiens prennent de l\u2019âge.Et du poids.Beaucoup de poids.Une situation encore plus grave que celle qui prévaut aux États-Unis.ARIANE LACOURSIÈRE PAGE A19 PHOTO PATRICK SANFAÇON, LA PRESSE Bruce Springsteen PHOTO GARY WIEPERT, REUTERS Carey Price a été solide et Tomas Plekanec a enregistré son premier tour du chapeau en carrière dans une victoire du Canadien 6 à 2 face aux Sabres, hier soir, à Buffalo.Ce gain confère au Tricolore le premier rang de sa division.Le Canadien pourrait déloger les Devils du New Jersey au sommet de l\u2019Association de l\u2019Est s\u2019il les défait ce soir au Centre Bell, ces derniers ayant été blanchis hier par les Capitals et leur nouveau gardien de but.Cristobal Huet.Sports pages 1 à 3 BOXE > VICTOIRE PAR ARRÊT DE L\u2019ARBITRE AU 10e ROUND LUCIANBUTETOUJOURSCHAMPIONDUMONDE Relâche LA CHRONIQUE DE PIERRE FOGLIA PAGE A5 Le fantôme de Cadman VINCENT MARISSAL PAGEA9 Au retour d\u2019Haïti Premier de trois carnets de voyage de Patrick Lagacé PAGEA7 RICHARD LABBÉ SPORTS PAGE 1 Guillaume Lemay-Thivierge et David Boutin Conrad Black Le Canadien premier de sa division Il pourrait atteindre ce soir le sommet de l\u2019Association de l\u2019Est Montréal samedi 1er mars 2008 Le plus grand quotidien français d\u2019Amérique \u2022 EMPRISONNEMENT DE CONRAD BLACK Quand il franchira les murs du Centre correctionnel de Coleman, en Floride, lundi, Conrad Black aura peut-être un sentiment de déjà-vu.Quand il avait 15 ans, Black a été renvoyé de l\u2019école privée la plus huppée de Toronto, Upper Canada College.Il avait volé les examens de fin d\u2019année après être entré par effraction dans les bureaux de la direction.Il les avait vendus à certains camarades et avait touché 1400$.Il avait fait des copies des bulletins et savait de quels clients désespérés il pourrait obtenir le plus d\u2019argent, comme il l\u2019explique dans ses mémoires (1).«Au moment de quitter l\u2019école que j\u2019avais fréquentée durant huit ans, mes chers camarades, dont certains m\u2019avaient harcelé pour acheter un questionnaire d\u2019examen quelques jours plus tôt, m\u2019ont comblé d\u2019injures», écrit Black avec amertume.Il se sentait comme l\u2019antihéros de Camus dans L\u2019Étranger, qui souhaite «monter à l\u2019échafaud, conspué par la foule».Seul face à la foule, mais sans remords.Tel était Black ce 9 juin 1959, tel est Black 49 ans plus tard.Black ne s\u2019était pas contenté de voler les examens.Il s\u2019était amusé à mêler tous les dossiers des élèves, à faire annuler des punitions pour ses amis et à en faire inscrire pour ses ennemis.Au-delà de ces mauvais coups de jeunesse, ce qui est intéressant, c\u2019est son appréciation subséquente, quand il a rédigé ses mémoires, il y a 15 ans.Surtout à la lumière de ses récents déboires judiciaires.« Je n\u2019en éprouve ni fierté ni honte», confie-t-il dans ses mémoires en 1993.En effet, «le système (du collège) était affreux et il était aggravé par sa médiocrité et sa prétention», écrit-il.Certes, il a été «un peu diabolique » et a «fini par incommoder des centaines d\u2019élèves et de professeurs innocents », concède-til.Mais face à ce qu\u2019il percevait comme des ratés sadiques, voire pervers (ses professeurs le battaient régulièrement et sauvagement avec l\u2019approbation de la classe), il se concevait comme un rebelle.Il n\u2019a pas changé d\u2019idée des années plus tard.Il était dédouané, sinon justifié, et en tout cas non repentant.Sans fierté, sans honte Lui qui a été jeté de ses propres sociétés, lui qui croule sous les poursuites, lui qui vient d\u2019être condamné à six ans et demi d\u2019emprisonnement pour fraude, lui le baron déchu, il affecte toujours la même superbe.Samedi dernier, une semaine avant d\u2019entrer en prison, il signait un texte dans le National Post sur Fidel Castro, comme si de rien n\u2019était.Pas comme la plupart des hommes de 63 ans qui s\u2019en iraient à l\u2019ombre jusqu\u2019à leur 69e anniversaire.Il vient de terminer un livre qui raconte ses mésaventures judiciaires.Il pense à sa prochaine biographie, sur William Lyon Mackenzie King, qui suivra celle de l\u2019an dernier sur Nixon, écrite en pleine tourmente, et celle sur Roosevelt, publiée il y a cinq ans.Après avoir donné une dernière réception à sa résidence de Palm Beach, entouré de plusieurs amis, il prendra le chemin des cellules lundi.Sans fierté mais sans honte.De quoi aurait-il honte, au fait?Il se croit sincèrement et moralement autorisé à faire ce qu\u2019il a fait \u2013 se servir allègrement à même les fonds de «sa» société, même si elle appartient aux actionnaires.À ses yeux, il n\u2019est coupable de rien.Voyez ce que ces incapables d\u2019administrateurs de Hollinger ont fait de son joyau : ils l\u2019ont ruiné.Il leur réclame 1,1 milliard pour atteinte à la réputation, une somme qui bat tous les records.Le sous-pays canadien Conrad Black ne s\u2019est pas contenté de construire un empire médiatique et financier, comme les Thomson ou les Desmarais, qui ont accumulé beaucoup plus que lui.Il a déployé des énergies considérables à construire son personnage.Dire qu\u2019 il n\u2019y a pas d\u2019équivalent canadien à ce personnage, c\u2019est tellement peu dire que c\u2019est passer à côté.Conrad Black s\u2019est inventé précisément en réaction à la médiocrité, au conformisme et à la pâleur de la société canadienne, en particulier celle du Toronto des années 60.Il a voulu être un «sur-Canadien».Dès son enfance, il était contrarié à l\u2019idée de constater qu\u2019à côté des États-Unis, de l\u2019Angleterre ou de la France, dont les héros peuplaient l\u2019imaginaire du jeune Black, le Canada était un «souspays », dominé économiquement et culturellement.Lui rêvait de grandeur, de puissance, de.panache.Son père, un riche homme d\u2019affaires cultivé, lui disait souvent qu\u2019ils vivaient «dans une société pécuniaire ».Message reçu.Il emmenait la famille à New Partir à l\u2019ombre mais avec YVES BOISVERT CHRONIQUE LE BARON DÉCHU CONRAD BLACK COMMENCE À PURGER SA PEINE DE SIX ANS ET DEMI LUNDI EN FLORIDE, MALGRÉ L\u2019APPEL QU\u2019IL A INTERJETÉ.PORTRAIT D\u2019UNHOMME QUI N\u2019ARRIVE PAS À SE TROUVER COUPABLE.PHOTO FRED LUM, LA PRESSE CANADIENNE Conrad Black vit ses dernières heures de liberté.Condamné pour fraude et pour entrave à la justice, il entre en prison lundi.VOUS AVEZ UNENOUVELLE À NOUS TRANSMETTRE?nouvelles@lapresse.ca UN COMMENTAIRE SURNOTRE JOURNAL?commentaires@lapresse.ca SOMMAIRE Amusez-vous ! VOYAGES 18 Astrologie du jour VOYAGES 19 Avis et encans P.ANNONCES ET AFFAIRES 12 Décès P.ANNONCES 11 à 13 Emplois CARRIÈRES 12 et 13 Forum PLUS 4 à 6 Jardiner MON TOIT 13 Loteries A5 Monde A25 à 27 Petites annonces P.ANN.et AFFAIRES 4 Sudoku AFFAIRES 4 Trait d\u2019union VOYAGES 19 Vin ACTUEL 7 Météo Faible neige en après-midi, maximum -1, minimum -11.AFFAIRES 12 Après avoir donné une dernière réception à sa résidence de Palm Beach, il prendra le chemin des cellules lundi.Sans fierté mais sans honte.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 2 L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 e r M A R S 2 0 0 8 YVES BOISVERT Conrad Black a échappé à 10 des 14 accusations portées contre lui \u2013 les plus graves.At- il des chances d\u2019être totalement blanchi?Le baron a été déclaré coupable de trois chefs de fraude pour avoir empoché des «indemnités de non-concurrence » illégalement, lors de l\u2019achat de journaux.Il a aussi été condamné pour un crime d\u2019entrave à la justice, pour avoir retiré des bureaux de sa société Hollinger à Toronto 13 boîtes de documents, malgré un ordre formel de la cour.«Pour les chefs de fraude, il peut plaider la faiblesse de la preuve d\u2019intention criminelle et avoir un certain succès, car rien n\u2019est absolument clair là-dedans; mais pour l\u2019entrave, il y a un vidéo, ce sera très difficile », opine le professeur Peter Henning, qui enseigne le droit criminel à l\u2019Université Wayne State.M.Henning a été avocat pour la commission des valeurs mobilières américaine et se spécialise dans la criminalité du monde des affaires.Il tient un blogue sur les crimes de «cols blancs ».Il fait remarquer que plus de 90% des condamnations par jury sont maintenues devant la Cour d\u2019appel fédérale du septième circuit, qui entendra l\u2019affaire et qui devrait trancher d\u2019ici un an environ.Il n\u2019y a pas vraiment de débat juridique nouveau dans cette affaire.Simplement une évaluation des faits et de la crédibilité des témoins.Or, ce territoire est la chasse gardée du jury, sauf erreur patente, et les tribunaux d\u2019appel sont réticents à intervenir.Tâche difficile pour ses avocats, donc.Aux États-Unis, la poursuite ne peut en appeler d\u2019un acquittement de jury.L\u2019affaire est donc totalement terminée pour les 10 chefs d\u2019accusation principaux, même si la Cour d\u2019appel ordonne un nouveau procès : on ne réexaminerait que les quatre pour lesquels il a été condamné.La poursuite aurait pu en appeler de la peine, puisqu\u2019elle réclamait une peine d\u2019une vingtaine d\u2019années, en vertu des nouvelles lignes directrices.Mais encore là, les chances sont presque nulles, dit M.Henning: la Cour suprême américaine a bien établi la discrétion du juge en la matière.À son avis, Black n\u2019a pratiquement aucune chance quant à l\u2019entrave, et quelque chance concernant les trois autres chefs.Il pourrait au mieux espérer une réduction de peine.Sinon, il devra purger au moins 85% de ses 78 mois \u2013 cinq ans et demi \u2013 dans un pénitencier à sécurité minimale.Black aimerait bien aller dans un «camp prison», où il n\u2019y a pas de gardes armés, mais ceux-ci sont réservés aux citoyens américains.Une fois sorti de prison, Black fréquentera encore longtemps les palais de justice.Il devra faire face à des poursuites de plus de 1,25 milliard de Hollinger International, la filiale de sa société Hollinger Inc., qui elle lui réclame 636 millions.La société du Sun- Times de Chicago veut un demi-milliard.Des investisseurs qui le tiennent responsable de la chute du titre des actions de ses sociétés ont intenté un recours collectif évalué à 4 milliards.La commission des valeurs mobilières ontarienne le poursuit également et réclame plusieurs dizaines de millions.De son côté, il réclame 1,1 milliard aux administrateurs de Hollinger qui l\u2019ont évincé pour atteinte à sa réputation.Il fera donc vivre des familles entières d\u2019avocats pour plusieurs années.Ses frais dépassent déjà apparemment les 60 millions.Un appel et quelques milliards de poursuites\u2026 EMPRISONNEMENT DE CONRAD BLACK ENRON Le géant de la capitalisation boursière Enron était au sommet de sa gloire, en 2001, lorsque sa retentissante faillite a fait passer le cours de l\u2019action de 90$ à 1$.Des pertes colossales avaient été masquées par des manipulations comptables frauduleuses.Plus de 5000 employés ont été licenciés sur-le-champ et des centaines de milliers de petits épargnants qui avaient confié leur fonds de pension à Enron ont presque tout perdu.Kenneth Lay Le charismatique PDG d\u2019Enron a été reconnu coupable de six chefs d\u2019accusation de fraude et complot.Il est mort d\u2019un infarctus en 2006 avant de purger sa peine.Jeffrey K.Skilling Même s\u2019il a toujours plaidé son innocence, le numéro 2 d\u2019Enron a été condamné à une peine de 24 ans de prison.L\u2019an dernier, il s\u2019est adressé aux tribunaux pour obtenir un nouveau procès.Andrew Fastow En 2004, le directeur financier d\u2019Enron a plaidé coupable à deux chefs d\u2019accusation de fraude et complot.Il purge une peine de 10 ans.d\u2019aUtres célèbres cols blancs en prison WORLDCOM En juin 2002, l\u2019entreprise de télécommunications provoque un tremblement de terre dans les milieux financiers en dévoilant des fraudes comptables de 3,85 milliards.Une série d\u2019enquêtes révélera plus tard que l\u2019escroquerie s\u2019élève à 11 milliards.WorldCom déclarera faillite avant d\u2019être rachetée par Verizon.Bernard Ebbers Sommé de s\u2019expliquer devant le Congrès américain, le fondateur de WorldCom affirme n\u2019avoir rien à cacher.Mais, invoquant la Constitution, il refuse de témoigner contre lui-même.En 2005, un tribunal le condamnera à une peine de 25 ans dans une prison fédérale de Louisiane.C\u2019est la sentence la plus sévère jamais prononcée aux États-Unis contre un criminel en col blanc.Scott Sullivan Après avoir témoigné contre Ebbers, le directeur des finances de WorldCom a plaidé coupable à des accusations de fraude.IMCLONE ETMARTHA STEWART Il purge une peine de cinq ans.LIVINGOMNIMEDIA(MSLO) Fin 2001, la reine de l\u2019art de vivre vend près de 4000 parts de la pharmaceutique ImClone.Le lendemain, la Food and Drug Administration annonce qu\u2019elle refuse d\u2019approuver le nouveau médicament.Lorsque les autorités américaines ouvrent une enquête, Stewart quitte la présidence de MSLO, mais reste en tant que directrice de la création.Samuel Waksal Le PDG de ImClone, qui a également vendu ses parts avant la décision de la FDA, plaide coupable à des accusations de délit d\u2019initié.Il sera plus tard condamné à sept ans de prison.Martha Stewart Au terme d\u2019un procès hautement médiatisé de cinq semaines, Martha Stewart est déclarée coupable de complot, d\u2019obstruction à la justice et de parjure.Elle a été libérée après avoir purgé une peine de cinq mois et demeure une figure très en vue aux États-Unis.TYCOINTERNATIONAL En 2002, cet important conglomérat manufacturier est secoué par un scandale financier.Poursuivi pour évasion fiscale, son PDG, Dennis Kozlowski, démissionne.Quelques mois plus tard, l\u2019entreprise le poursuit avec son assistant Mark Schwartz pour avoir pillé la compagnie.Le procès révèle qu\u2019ils ont pigé 600 millions dans la caisse.Kozlowski a notamment pris 6000$ pour se procurer\u2026 un rideau de douche.Dennis Kozlowski Après un premier procès avorté, l\u2019ex-PDG est déclaré coupable de plus de 30 infractions.Il pourrait rester en prison jusqu\u2019à 25 ans.Mark Schwartz Derrière les barreaux pour une période qui pourrait s\u2019étirer de huit ans à 25 ans, comme son associé.textes: Martin croteau NORBOURG Plus près de chez nous, l\u2019Autorité des marchés financiers du Québec a mis à jour d\u2019importantes manipulations comptables chez Norbourg, une entreprise de gestion de placements.Son PDG, Vincent Lacroix, a détourné 130 millions de dollars par une série de transactions douteuses.Plus de 9000 petits investisseurs ont été floués.Vincent Lacroix Au terme de son procès, le PDG a été déclaré coupable des 51 chefs d\u2019accusation qui pesaient contre lui.Fin janvier, le juge Claude Leblond l\u2019a condamné à 12 ans moins un jour de prison, ainsi qu\u2019à une amende de 250 000$.PHOTO TOM BENITEZ, ASSOCIATED PRESS Conrad Black purgera sa peine au Centre correctionnel de Coleman, en Floride.York, à Montréal (ou Black est né 1944) et à Londres.Les Black ont traversé l\u2019Atlantique, en partance de New York, à bord du Queen Elizabeth, pour assister au couronnement d\u2019Élisabeth II, en 1953.Black avait à peine 9 ans.Après trois mois dans des grands hôtels de Londres, la vie en banlieue prospère de Toronto, en effet, devait paraître assez quelconque.Pour Black, le Toronto des années 60 était la capitale de l\u2019ennui et du conformisme anglosaxon.Quand, après un bac en histoire à Carlton, il a été expulsé de la faculté de droit de Osgoode Hall, c\u2019est au Québec qu\u2019il s\u2019est installé.Il a fait son droit à l\u2019Université Laval, puis une maîtrise en histoire à McGill sur Duplessis.Tout ça en se lançant tranquillement en affaires dans des journaux régionaux à Cowansville, à Knowlton, plus tard à Sherbrooke, avec le fameux Record.Black, déjà francophile (il avait dévoré les mémoires de guerre du général de Gaulle à 10 ans), a trouvé chez plusieurs Canadiens français ce qui, à ses yeux, faisait irrémédiablement défaut aux Torontois : du panache.De Maurice Richard à Daniel Johnson (il n\u2019a vu pareille habileté sociale que chez Reagan, dit-il !), du cardinal Léger à Pierre Trudeau, il s\u2019est passionné pour la société québécoise.Géants déchus Et alors que l\u2019élite intellectuelle, à Montréal comme à Toronto, tenait Duplessis pour un chef autoritaire et arriéré, il a réhabilité sa mémoire, en faisant valoir de nombreux aspects négligés de son règne, qui préparait insensiblement celui de Jean Lesage.Et puis, il ne manquait pas de panache non plus, le «chef».Il a quitté leQuébec avec la montée du mouvement souverainiste, en 1976.Les 30 années suivantes, il les a employées à construire le troisième empire de presse au monde, en même temps qu\u2019il érigeait sa statue.Jean Chrétien lui refusait, en vertu d\u2019une antique règle, de devenir un Lord anglais?Il a abandonné sa citoyenneté canadienne.Qu\u2019impor te ce demi-passeport, quand on a ses entrées chez tous ceux qui comptent, à Londres, à New York, à Washington ou à Toronto?Maintenant, on l\u2019emprisonne.Mais n\u2019a-t-on pas condamné à mort Charles de Gaulle, pendant la guerre?N\u2019a-t-on pas enfermé Napoléon à Sainte-Hélène, lui qui combattait seul des souverains européens décadents?N\u2019a-t-on pas accablé de reproches Maurice Duplessis, diffamé Lyndon B.Johnson, presque destitué Richard Nixon?Tous ces «géants déchus» dont il a voulu être le «rédempteur» (2) sur des milliers de pages, ne sontils pas à son image: conspués par la foule des médiocres?I ls peuvent bien l\u2019appeler le détenu 18330-424, lundi.Il est Conrad Black, baron de Crossharbour, et il croit que le jour de la rédemption viendra.1.Conrad Black par Conrad Black, Québec Amérique, 1993 2.George Tombs, Le baron Black, Éditions de l\u2019Homme, 2007 panache lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 e r M A R S 2 0 0 8 A 3 MD \" \" -0 $9.& +& )9'3 $& \"*0.)&1 $& 2%/&1,01\"*(#MD 599 produit surgelé, 650 g Croustade aux pommes le Choix du PrésidentMD 6 portions Galen Weston Président U.v10i b9.)9'3 ,0i29.# Faite de savoureuses pommes recouvertes d\u2019un croustillant mélange de flocons d\u2019avoine, de cassonade et de cannelle, notre croustade aux pommes est, selon nous, tout simplement la meilleure.Si vous n\u2019êtes pas du même avis, nous vous rembourserons.3544385A 3542355A 3546470 3542335A 3545538 reg 395$ reg 445$ reg 550$ 249$ 199$ 195$ La seule destination de cuir.Chaise de salle à manger en solde 199$ chacune 20% L \u2019 A R T D E V I V R E.sur modèles sélectionnés Tabourets en cuir 1950, avenue Pierre-Péladeau (angle St-Martin et autoroute 15), Laval 450-978-3030 Résultats des tirages du : Jour - Mois - Année - Signe XXX-XX-XX En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.compl.50 000 $ 5 000 $ 250 $ 25 $ 5 $ Numéro complet 5 derNiers 4 derNiers 3 derNiers 2 derNiers 1 000 $ 100 $ 10 $ 5 premiers 4 premiers 3 premiers 245 24 5660 05 MAI 73 TAUREAU 0960840 40 42 46 54 60 61 62 64 65 70 15 17 18 24 25 26 28 30 31 32 05 06 36 37 2008-02-29 05 11 12 14 32 34 46 17 367671 Vos numéros sont vérifiés à chaque tirage.Abonnez-vous ! 1 866 628-4783 DemanDez la liste De hockey avant sameDi 19h.ACTUALITÉS lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Vous l\u2019avez sans doute noté, l\u2019actualité aussi fait relâche ; on resuçote du Mulroney, on tourne et retourne Dion sur le grill, on déterre les morts et les vieilles histoires, on découvre que Marois et Mario, des fois, ça s\u2019écrit presque pareil, et que le Petit Prince a bien grandi.S\u2019il te plaît, dessine-moi un taliban.J\u2019aime le fond de l\u2019air quand pas un souffle ne l\u2019agite, j\u2019aime quand je n\u2019ai pas à jouer du tambour et que je peux vous parler sans crier, bonjour, ça va?Tannés de l\u2019hiver?Moi aussi, mais on n\u2019en parlera pas.On va parler des latinos.Pourquoi les latinos n\u2019aiment pas Obama?me demandait ma fiancée, ce matin, en lisant le papier de mon collègue Nicolas Bérubé.On va parler de la résilience, cette redondance; on va parler de la langue française, cette merveille; on va parler de Maxime; et pour finir, si vous voulez, vous me parlerez de vous.Dans cet ordre.IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Les deux tiers des latinos qui s\u2019apprêtent à voter aux primaires du Texas, mardi prochain, appuieront Mme Clinton.On comprend mal, chez nous, pourquoi les latinos donnent si massivement leur appui à Mme Clinton.Ils n\u2019aiment pas les Noirs, ou quoi?Ne sont-ils pas, eux aussi, presque nègres, je veux dire souvent victimes des mêmes préjugés qui n\u2019en font pas des Américains comme les autres, ni même des immigrants comme les autres, ghettoïsés dans les villes, chassés comme des lapins aux frontières?Alors?Pourquoi pas Obama par solidarité de classe sociale, sinon de race?Mon collègue Nicolas Bérubé, qui couvre les primaires au Texas ces jours-ci, rapportait dans notre livraison de jeudi les propos d\u2019un jeune latino qui disait ceci: «Quand j\u2019ai annoncé à ma famille que je n\u2019appuyais pas Mme Clinton, je me suis senti comme quelqu\u2019un qui annonce à ses parents qu\u2019il est gai.» Je me suis permis une légère transposition pour fin d\u2019éclairage.Faisons de ce jeune latino un Italo-Canadien de Montréal : «Quand j\u2019ai annoncé à ma famille que j\u2019allais voter pour le PQ, je me suis senti comme quelqu\u2019un qui annonce à ses parents qu\u2019il est gai.» Le latino de mon collègue et mon Italo-Canadien de Montréal ont en commun d\u2019être f i l s d\u2019immigrants.CQFD: ce qui empêche les latinos de voter comme les Nègres, c\u2019est aussi ce qui empêche les Italo-Canadiens de voter pour le PQ: ils sont immigrants.Dans aucun pays du monde, les immigrants \u2013 sauf quelques rares intellos, artistes et originaux \u2013 ne s\u2019agglutinent à une minorité.RÉSILIENCE \u2013 Savez comme j\u2019aimecertainsmots.Kalachnikov.Babouin.Bretelle (de soutiengorge).Désamour.Puttana nera.Antouka.Tilleul.Savez comme j\u2019en déteste plein d\u2019autres aussi.Et il y a une troisième catégorie: les mots qui ne veulent absolument pas entrer dans ma tête.Celui-ci : résilience.Le mot ne figure même pas dans les très bons dictionnaires, comme le Littré.Résilience, le mot a été inventé par des psys, en particulier par celui-là avec un nom polonais (ou ukrainien) qui donne des conférences interminables sur l\u2019élasticité des bébés.Résilience, je trouve que c\u2019est plus près de redonder, comme dans redondant, que de rebondir.Dire d\u2019un enfant qu\u2019il est résilient, c\u2019est comme dire que c\u2019est un mammifère.De quoi il a l\u2019air, votre petit Nicolas?C\u2019est un mammifère.Que je suis donc content pour lui.Les psys bricolent des mots comme résilient à des fins purement commerciales, pour inventer des thérapies à des désordres qui n\u2019existeraient pas s\u2019ils ne leur donnaient pas un nom comme non résilient.De quoi il a l\u2019air, le petit Nicolas?C\u2019est pas un mammifère.Hein ! T\u2019es pas sérieux.Quand on était petit, le mot résilient n\u2019existait pas.Mais le concept a toujours été là.On prenait une claque sur la gueule, on se relevait et on en mangeait une autre.Tout le monde il était résilient.On n\u2019en parlait pas.LA FABULEUSE LANGUE FRANÇAISE \u2013 Je suis étudiante, je travaille dans un restaurant rue Sainte-Catherine, et il y a cette fille, Nat, qui travaille avec moi.Elle essaie de finir son secondaire.L\u2019autre samedi, la pauvre m\u2019a parlé de son devoir de français.Elle avait l\u2019air si déprimée, je lui ai dit montremoi ça.C\u2019était un texte et Nat devait en faire un compte rendu en répondant à des questions comme quels sont les arguments de l\u2019auteur, et tout le bazar.Pauvre Nat, elle avait lu je ne sais combien de fois ce foutu texte et n\u2019y comprenait rien.C\u2019est un texte de vous, M.Foglia.Un article de La Presse dans lequel vous dites que les écoles produisent des illettrés qui savent lire ; ils comprennent les mots et tout, mais le sens du discours leur échappe complètement.Ça m\u2019a tuée.Fannie.L\u2019I NCROYABLE LANGUE FRANÇAISE \u2013 J\u2019ai confiance aux efforts qu\u2019elle fournient, m\u2019écrit la prof de maternelle de ma fille.Mon fils, lui, est en troisième année; dans un devoir, il a écrit : J\u2019ai entendu un homme chanter.Sa prof a corrigé en biffant le [ER] de chanter par [É].J\u2019ai envoyé une petite note gentille.La prof m\u2019a répondu tout aussi gentiment : C\u2019est moi qui me suis tromper.Le pire, M.Foglia, c\u2019est que je les adore ces femmes-là; sont géniales avec mes enfants, je vous jure, elles savent comment les prendre, comment leur apprendre; ce n\u2019est pas rien.Je me sens tellement mal à l\u2019aise d\u2019être, en même temps, en furie contre elles.Mais je ne leur en parlerai pas.Il n\u2019y a rien à faire avec ça.Catherine.MAXïïïME ME SOUHAITE LA BONNE ANNÉE \u2013 Ma mère m\u2019a dit de vous écrire parce que je ne vous ai pas dit bonne année.Elle ne veut pas que vous vous inquiétez.Je continue d\u2019aller à l\u2019école même si j\u2019ai 22 ans maintenant.À cet âge-là vous étiez sûrement grand-père.Après mes cours je travaille dans un Canadian Tire, dans la section des batteries de char.Dans mes cours il y a plein de filles qui mangent leurs muffins ou leurs ptites carottes à la pause, en essayant de pas faire de bruit.Je prends le train pour aller et revenir de l\u2019école.Il y a aussi des filles dans le train.Les plus belles débarquent à Rosemère.Ça doit être parce que les plus belles sont aussi les plus riches ; en tout cas, ce sont celles qui ont les plus petits iPod.J\u2019ai l\u2019air de m\u2019intéresser aux filles mais pas vraiment .Je m\u2019intéresse plus au Canadien.Si jamais vous avez des billets, p\u2019tête qu\u2019on pourrait aller voir une game.Je soupçonne que vous pis moi, on n\u2019a pas mal rien à se dire ; comme ça, avec la game, il se passerait au moins de quoi.En espérant que cette année soit pour vous la meilleure.Maxime ON JOUE?\u2013 Pour finir, une idée piquée dans un journal en Alabama, je ne sais plus lequel, anyway c\u2019est un jeu.On a demandé un jour à Hemingway d\u2019écrire une nouvelle en six mots ; pas n\u2019importe quoi, une vraie nouvelle qui raconte vraiment une histoire.Hemingway a écrit ceci : À vendre: souliers de bébé jamais utilisés (en anglais ça fait six mots).Sur ce modèle, le journal \u2013 peut-être The Atlanta Journal \u2013 a demandé à ses lecteurs de raconter leur vie en six mots.Le journal a reçu plus de 15 000 réponses.Deux exemples au hasard : Found true love, married someone else.Moins intense : Wasn\u2019t born a redhead ; fixed that.J\u2019ai essayé évidemment.J\u2019ai visé de ne pas être trop sérieux, mais quand même, d\u2019être le plus près possible d\u2019un vrai résumé de ma vie.Ça donne ceci : Euh, quelqu\u2019un aurait-il un tournevis ?Vous, votre vie en six mots (pas sept), ça donnerait quoi ?Relâche PIERRE FOGLIA CHRONIQUE EN BREF Affaire Cadman: Dion demande à Harper de s\u2019expliquer Rejetant du coup la version du premier ministre, le chef du Parti libéral du Canada, Stéphane Dion, a exhorté hier soir Stephen Harper à s\u2019expliquer sur l\u2019affaire Cadman.«C\u2019est très, très grave, a réitéré M.Dion lors d\u2019un souper de financement dans la circonscription montréalaise de Bourassa.Le premier ministre ne peut continuer de garder le silence.» Hier, la veuve du député Chuck Cadman a avancé que les conservateurs avaient tenté d\u2019acheter le vote de son mari en 2005 alors que celui-ci se trouvait sur son lit de mort.Stephen Harper a démenti les allégations.Par ailleurs, la sénatrice libérale Céline Hervieux-Payette a fait le point hier soir sur l\u2019état de préparation du PLC au Québec.Elle a estimé le nombre de membres du parti à 15 000, constatant qu\u2019il y avait eu par le passé une certaine baisse en raison du prix des cartes de membre.«Pour les finances, on a présentement ce qu\u2019il faut pour faire une campagne électorale fort convenable », a-t-elle dit.Quant aux candidats vedettes espérés par Stéphane Dion à Montréal, Céline Hervieux-Payette a assuré que les noms de la majorité d\u2019entre eux seront annoncés au déclenchement des élections.\u2013 Catherine Handfield Réseau de combats de coqs démantelé Plus de 1200 coqs ont dû être euthanasiés par la Société pour la prévention de la cruauté envers les animaux (SPCA), hier, après qu\u2019une enquête de la Gendarmerie royale du Canada menée en Colombie-Britannique ait permis de mettre fin aux activités du plus grand réseau de combats de coqs jamais découvert au Canada.Ce réseau comptait 1270 oiseaux, répartis sur trois résidences de Surrey, à l\u2019est de Vancouver, où 80 pièces à conviction ont été découvertes.Après une longue enquête de la GRC, une équipe constituée de 17 membres de la SPCA \u2013 dont des vétérinaires \u2013 et de 11 agents de la GRC ont effectué les perquisitions dans ces résidences.Shawn Eccles, un officier de protection des animaux à la SPCA, a déclaré que les policiers avaient découvert cinq arènes destinées aux combats, des oiseaux de combat attachés à des barils et plusieurs articles reliés aux combats sur deux des propriétés, dont des éperons d\u2019acier, des cartes de pointage, des aiguilles et des médicaments utilisés pour soigner les volatiles blessés.«C\u2019est un sport sanglant, a dit M.Eccles.Les coqs sont encouragés à se battre jusqu\u2019à la mort et sont élevés dans ce but.» L\u2019une de ces propriétés compte près de 36 hectares et abritait plus de 1100 coqs.Une deuxième propriété servait de refuge à 169 autres, tandis qu\u2019une cinquantaine se trouvaient sur la troisième.Seuls ces 50 coqs ont pu être épargnés, puisqu\u2019aucune arène ne s\u2019y trouvait.La loi canadienne prévoit que tous les volatiles retrouvés sur une propriété où se trouve une arène doivent être abattus.Marcie Moriarty, qui est en charge des enquêtes sur la cruauté envers les animaux, a qualifié les sentences prévues par le Code criminel de ridicules, puisqu\u2019elles ne prévoient qu\u2019une sentence maximale de six mois et des amendes allant jusqu\u2019à 2000 $.«Nous avons besoin d\u2019une législation plus efficace», a-t-elle déclaré.\u2013 La Presse Canadienne lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 e r M A R S 2 0 0 8 A 5 hyundaicanada.com MC Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à Hyundai Auto Canada Corp.et sont utilisés sous licence.PDSF des véhicules 2008 neufs annoncés : Accent L 3 portes, transmission manuelle, 13 595 $ / Elantra L, transmission manuelle, 15 845 $ / Sonata GL, 4 cylindres, transmission automatique, 24 145 $/ Tucson L, 4 cylindres, 21 195 $.**Obtenez les rabais suivants à l'achat, comptant seulement, d'un véhicule neuf 2008 en stock suivant Elantra L, transmission manuelle, 2 850 $; Sonata GL, 4 cylindres, transmission automatique, 4 150 $; Tucson L, traction avant, 4 cylindre transmission manuelle, 4 200 $.***Obtenez le rabais suivant à l'achat, comptant seulement, sur tous les modèles Accent 2007, 2008 en stock, 2 600 $, plus un rabais « 25e anniversaire » additionnel de 1 000 $ pour un temps limité sur tous les modèles Accent 2007, 2008 en stock.Cette offre de rabais sur les PDSF ne s\u2019applique pas aux véhicules loués ou financés.Frais de livraison et de destination (Accent 1 345 $ /Elantra 1 345 $ / Sonata 1 415 $ / Tucson 1 610 $) d\u2019immatriculation, d\u2019assurance, d\u2019enregistrement et toutes taxes applicables en sus des PDSF.Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de préparation, d\u2019administration du concessionnaire et un réservoir plein de carburant.Les offres de rabais à l\u2019achat comptant seulement et les offres de financement à l\u2019achat ou de location sont des offres séparées et distinctes.Les offres sont en vigueur jusqu\u2019au 31 mars 2008 et peuvent changer sans préavis.Offres disponibles au Québec pour les résidents du Québec seulement.\u2020\u2020La garantie globale limitée de Hyundai couvre la plupart des pièces du véhicule contre les défauts de fabrication sous réserve du respect des conditions normales d\u2019utilisation et d\u2019entretien.\u2020\u2020\u2020Certaines conditions peuvent s\u2019appliquer pour le Programme de remise aux diplômés.Voir un concessionnaire pour tous les détails.\u2020\u2020\u2020 9995$ (MODÈLE ELANTRA GLS MONTRÉ) Toutes les marques de commerce sont la propriété de Hyundai Auto Canada Corp.SONATA GL 2008 4 cylindres.transmission automatique ACHAT COMPTANT 19 995$ RABAIS DISPONIBLE AU QUÉBEC SEULEMENT (MODÈLE SONATA GLS MONTRÉ) (MODÈLE ACCENT GL 3 PORTES SPORT MONTRÉ) ACCENT RABAIS également applicable sur tous les modèles ACCENT PDSF ACCENT L 3 P.13 595$ RABAIS DISPONIBLE AU QUÉBEC SEULEMENT ACHAT COMPTANT MODÈLES ACCENT L 3 PORTES, MANUELLE ELANTRA L 2008 transmission manuelle ACHAT COMPTANT 12 995$ RABAIS DISPONIBLE AU QUÉBEC SEULEMENT TUCSON L 2008 4 cylindres, traction avant, transmission manuelle ACHAT COMPTANT 16 995$ RABAIS DISPONIBLE AU QUÉBEC SEULEMENT FINANCEMENT À L'ACHAT ET LOCATION DISPONIBLE, DÉTAILS CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE.RABAIS 25e anniversaire*** 3600$ RABAIS** 25e anniversaire 4200$ PDSF 21 195 $ RABAIS** 25e anniversaire 4150$ PDSF 24 145 $ RABAIS** 25e anniversaire 2850$ PDSF 15 845 $ (MODÈLE TUCSON GLS MONTRÉ) .3545746A ACTUALITÉS MATHIEU PERREAULT Les enfants qui se demandent qui fabrique la neige qui tombe du ciel n\u2019ont pas totalement tort.Un biologiste louisianais a découvert que la presque totalité des particules qui créent de la neige dans les nuages sont d\u2019origine biologique.Seulement 0,01% des particules présentes dans la neige sont d\u2019origine biologique.Mais les «nucléateurs de glace », les particules autour desquelles se forment les flocons, sont presque tous sensibles à la chaleur.Cela signifie qu\u2019ils sont d\u2019origine biologique, vraisemblablement microbienne, selon Brent Christner, de l\u2019Université d\u2019État de la Louisiane à Bâton-Rouge, qui vient de publier son étude dans la revue Science.Avec des biologistes de la France et du Montana , il a recueilli une vingtaine d\u2019échantillons de neige dans les Alpes, les Pyrénées, les Rocheuses, le Yukon et l\u2019Antarctique.Il y avait 30 fois plus de«nucléateurs de glace» biologiques dans les Alpes et les Rocheuses que dans l\u2019Antarctique, mais chaque fois la neige était généralement d\u2019origine biologique.Ces résultats permet tront des avancées éventuelles dans les prévisions du climat et une meilleure compréhension du fonctionnement des nuages, qui forment l\u2019une des principales inconnues dans les calculs de réchauffement de la planète (il n\u2019est pas clair s\u2019ils accélèrent ou freinent le phénomène).Atmosphère De plus, les modèles de propagation des pathogènes devront à l\u2019avenir tenir compte du rôle de l\u2019atmosphère, puisque dans le cas de l\u2019Antarctique, les particules biologiques ont nécessairement voyagé sur de longues distances.L\u2019existence de «nucléateurs de glace » biolog iques est connue depuis une quarantaine d\u2019années.Mais il avait été jusqu\u2019à maintenant impossible d\u2019évaluer leur importance parce que les instruments capables de les identifier ne fonctionnaient pas aux températures glaciales des nuages.L\u2019équipe franco-américaine a contourné le problème en recueillant de la neige fraîchement tombée, qui avait une température supérieure à -10 °C, et que les instruments pouvaient analyser.Les chercheurs présument que la concentration de nucléateurs de glace biologiques dans la neige fraîche reflète celle des nuages.De la vie dans les nuages CATHERINE HANDFIELD Oiseaux du printemps, prenez votre mal en patience.Malgré les températures clémentes prévues pour les premiers jours de mars, le temps doux se fera attendre jusqu\u2019à la mi-avril cette saison, selon les prévisions de MétéoMédia.Ne vous fiez donc pas au mercure des deux prochains jours pour monter les manteaux longs au grenier.On annonce un maximum de 2ºC avec soleil pour demain, et de 7ºC avec averses de pluie pour lundi.Le mercure chutera dès mardi et Environnement Canada prévoit des temps froids en dessous de la moyenne saisonnière pour les deux prochaines semaines.«Après, la tendance actuelle laisse présager plusieurs poussées d\u2019air froid du nord, indique Réjean Ouimet, météorologue à MétéoMédia.Février a été plus froid que janvier, et ça risque de continuer dans le même sens.» Le temps frisquet prolongera donc la durée de vie de la neige au sol, qui cède généralement sa place au gazon au début d\u2019avril.Ces prévisions enchantent bien entendu les propriétaires de stations de ski.«On ne demande pas mieux», a réagi hier Julie Robert, adjointe aux communications à l\u2019Association des stations de ski du Québec.« En général, l\u2019achalandage décline au mois de mars en raison de la fin des cours.Le climat va nous permettre de bonifier ce mois-là», a dit Maxime Legros, directeur marketing de Ski Mont Saint-Bruno.MétéoMédia s\u2019attend également à de fortes fluctuations de températures jusqu\u2019à la miavril en raison de poussées d\u2019air doux du sud.Les périodes de gel et de dégel pourraient donc être nombreuses.D\u2019autres tempêtes ! Et pour couronner le tout, le météorologue Réjean Ouimet s \u2019attend à recevoir d\u2019autres bordées de neige sur le Québec.«En moyenne, les dernières tempêtes arrivent la première semaine de mars.Mais présentement, la machine à dépression est encore bien vivante», indique-t-il.Ces prévisions, basées sur des cartes météo, demeurent toutefois incertaines.«Il faut toujours prendre ça avec un grain de sel, tient à mettre au clair André Cantin, météorologue à Environnement Canada.À si long terme, nous avons une chance sur deux d\u2019avoir raison.» Les journées s\u2019allongent Si le mercure n\u2019est pas au rendez- vous, consolons-nous en nous disant que les journées, elles, s\u2019allongent de plus en plus.Aujourd\u2019hui , le solei l se couchera vers 17h45, selon le Conseil national de recherches du Canada.On est loin de la déprimante noirceur de 16h15 du solstice d\u2019hiver du 22 décembre dernier, non?Nous gagnerons quelques minutes d\u2019ensoleillement de jour en jour jusqu\u2019au solstice d\u2019été du 20 juin.Demain seulement, la journée durera quatre minutes de plus que celle d\u2019aujourd\u2019hui.Le printemps se fera attendre IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII PHOTO ALAIN ROBERGE, ARCHIVES LA PRESSE Le temps frisquet prolongera la durée de vie de la neige au sol, qui cède généralement sa place au gazon en avril.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 6 L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 e r M A R S 2 0 0 8 Residence secondaire incluse Departs de Montreal.Tous les prix sont par personne en occupation double, incluant les taxes et les rabais applicables.Les prix annonces sont ceux en vigueur au moment de lfimpression et sont valables pour les nouvelles reservations individuelles effectuees les 1 et 2 mars 2008.Floride : voiture intermediaire de categorie C, plan de base.Pour les details et conditions generales, veuillez vous referer aux brochures Sud et Floride 2007-2008 de Nolitours.Vols effectues sur les ailes dfAir Transat, CanJet ou WestJet.Nolitours est une division de Transat Tours Canada inc.et est titulaire dfun permis du Quebec (no.825121).Ses bureaux sont situes au 300, rue Leo-Pariseau, bureau 500, Montreal (Quebec) H2X 4C2.Prix excluant le 3,50$/1000$ de services touristiques achetes representant la contribution des clients au Fonds dfindemnisation des clients des agents de voyages.REP.DOMINICAINE 1069 $ LA ROMANA Barcelo Talanquera Beach Resort 3+š 7 nuits .Tout inclus 24 mars CUBA 1079 $ CAYO LARGO Sol Pelicano 3+š 7 nuits .Tout inclus 13 et 20 mars CUBA 1079 $ VARADERO Villa Cuba Resort 3+š 7 nuits .Tout inclus 25 mars CUBA 1099 $ CAYO COCO Cameleon Oasis Playa Coco 3+š 7 nuits .Tout inclus 24 hres 23 mars MEXIQUE 1269 $ RIVIERA MAYA Catalonia Playa Maroma 3+š 7 nuits .Tout inclus 24 hres 25 mars REP.DOMINICAINE 1439 $ SAMANA Gran Bahia Principe El Portillo 4 š 7 nuits .Tout inclus 24 hres 21 mars CUBA 1439 $ HOLGUIN Hotel Playa Pesquero 4+ š 7 nuits .Tout inclus 24 hres 23 mars REP.DOMINICAINE 1599 $ PUNTA CANA Cameleon Select Grand Oasis 4+š 7 nuits .Tout inclus 24 hres 21 mars .Suite junior ORLANDO 899$ Holiday Inn Maingate East 4 š 7 nuits .Vol, hotel et voiture 22 mars FLORIDE COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE AGENT DE VOYAGES OU REP.DOMINICAINE 699$ PUERTO PLATA Cameleon Village Playa Dorada 3 š 7 nuits .Tout inclus 14 et 21 mars MEXIQUE 749 $ PUERTO VALLARTA Howard Johnson Nautilus Vallarta 3 š 7 nuits .Presque tout inclus 19 mars VENEZUELA 939$ MARGARITA Lagunamar Resort & Casino 4 š 7 nuits .Tout inclus 19 mars FORT LAUDERDALE 939$ Ramada Hollywood Beach Resort 3 š 7 nuits .Vol, hotel - dej.cont.et voiture 29 mars .Petit studio 1 877 877-8812 3545530A ACTUALITES Ce nfest pas la pauvrete qui mfa frappe, a Portau- Prince.La pauvrete, je mfy attendais.La pauvrete est a Haiti ce que le Cirque du Soleil est a Las Vegas.Non, ce qui mfa dfabord frappe, cfest la richesse.Je mfattendais aux pauvres, aux mendiants, au delabrement general.Mais pas a voir une Porsche Cayenne, un bazou de 100 000$.Ni tant de Mercedes et de BMW, dois-je ajouter.Il y a des riches en Haiti.Il faut dire que pour etre riche, il ne faut pas trop, trop de fric, dans ce pays.Mais disons que les riches ne se genent pas pour montrer qufils vivent bien.Dans un des pays les plus pauvres au monde, le plus pauvre des Ameriques, ca decoiffe.Je suis naif, au fond.Y a des riches partout.Lfautre truc qui frappe, cfest le bruit.Port-au-Prince caquete, sfengueule, chante, crie.Et klaxonne, surtout.Les automobilistes (des kamikazes du volant) klaxonnent pour se frayer un chemin, pour annoncer qufils ne ralentissent pas au carrefour, pour remercier ceux qui cedent la voie.Klaxonner, cfest une obligation prescrite par la Constitution, je crois.Rayon bruit, il y a aussi les ronronnements.Mais non, pas celui des chats.Celui des generatrices.Pas de generatrice, pas dfelectricite.Fuck Kyoto.Port-au-Prince nfest pas une ville verte, mettons.Si Jean Lemire y fait escale, il va sfouvrir les veines, je le crains.Jfai passe six jours a Port-au- Prince, la semaine passee, en reportage pour Les Francs-Tireurs.Jfen ramene trois carnets de voyage pour La Presse, trois chroniques dfun gars qui voyage pour la premiere fois dans le tiersmonde.Tiens, quelques flashs.IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII LA SURVIE .Les Port-au- Princiens sont des experts de la survie.Le job de tout le monde, cfest de survivre.Je parle de la moyenne des ours, bien sur.Vendre une vieille paire de jeans (ou des cartes de cellulaires, ou de vieilles bouteilles de Coke remplies de jus, ou de la gomme) et, avec les 75 gourdes qufils en tireront, sfacheter a bouffer: 80% des neuf millions dfHaitiens vivent avec moins de 2$US par jour.Pour le reste, il y a deux milliards que la diaspora injecte dans le pays.LA DIGNITE.Ca, cfest le plus stupefiant.La dignite, etincelante: ils sont propres.Encore la, je parle de la moyenne des ours.Ils sont pauvres, mais leurs vetements sont propres, propres, propres.On ne lesine pas sur lfeau de Javel.Chemise pressee, impeccablement coinceedans lepantalon.Comment ils font?Je ne sais pas.LA BEAUTE .Cfest fou comme les Port-au-Princiennes sont belles.Nous etions cinq gars dans lfequipe et nous avions le souffle coupe a chaque coin de rue.Elles sont dfune coquetterie emouvante : coiffees, maquillees, robes colorees, manucurees.Pas surprenant qufil y ait de minuscules salons de beaute partout.La pauvrete, meme abjecte, nfest pas un obstacle a la seduction.LfEQUILIBRE .Les gens transportent toutes sortes de trucs sur leur tete.Des boites remplies de bouteilles de jus.Des sacs remplis de petites poches dfeau.Le plus surrealiste?Une vieille dame deambulait avec un gros panier, sur la tete.Dans le panier, des poules.Vivantes ! LfONU .La presence des representants de lfONU ne passe pas inapercue.Dfabord, il y a leurs 4X4 blancs, marques de deux lettres noires : UN.Ils roulent en fou, comme tout le monde.Puis, il y a les jeeps et les vehicules blindes dans lesquels on voit des Casques bleus en armes.Ils appuient la flicaille haitienne.Un facteur qui explique la baisse du banditisme qui a secoue le pays ces dernieres annees, dit-on.LfONU CHEAP .Sous lfeclat dfun lampadaire, discussion avec trois prostituees.Elles ont 19 ans, á19 ans USâ, cfest-a-dire que cfest probablement 17.Meme complainte que toutes les filles de joie du monde : metier difficile, je ferais quelque chose dfautre si je pouvais, tu ne sais jamais sur qui tu vas tomber.Avez-vous des clients parmi la tribu onusienne qui campe en ville, mesdemoiselles?Oui, disent-elles.áIls ne veulent pas payer.Ils veulent nous echanger un souper contre une baise â, fait lfune dfelle.LE CHAOS.Disons-le comme ca sort: rien ne marche a Port-au- Prince.LfEtat nfexiste pour ainsi dire pas dans la vie quotidienne.Pas dfeau courante (il y a de lfeau roulante, de lfeau purifiee livree par camion).Il y a de lfelectricite, quelques heures par jour (la generatrice prend le relais).Il y a plus de flicaille que de flics.Pas de cadastre! On se batit ou on peut, ou on veut.A peu pres pas de collecte de vidanges (on les brule).IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Six jours a Port-au-Prince, donc.Je sais que les Haitiens de Montreal vont me dire que je nfy connais rien.Ils me lfont dit, sur mon blogue, quand jfy ecrivais des cartes postales, la semaine passee.Je ne suis pas un expert dfHaiti, comme je vous dis, je vous ponds presentement un carnet de voyage, sans plus.Il y a un truc qui frappe, lentement, a force de se frotter a Haiti.Un truc encore plus desesperant que la pauvrete, que le denuement.Ce pays est casse.Et je ne sais pas trop si ca se repare, un pays.Enfin, oui.Ca se repare.On a repare lfAllemagne, le Japon.La Chine se repare assez bien, merci.Mais un pays comme Haiti?Un pays ou rien ne marche?Ou il nfy a rien?Il y a trop de cercles vicieux, au fond, ici.Tiens, juste un: il faut eduquer les Haitiens.Tout le monde le sait: pour qufun pays avance, le peuple doit pouvoir apprendre.Mais pour creer un systeme dfeducation, il faut une fonction publique competente qui cree, entre autres, un systeme scolaire efficace.Mais comment avoir une fonction publique competente quand tes ecoles tombent en ruine, quand les citoyens nfont pas les moyens dfy aller bien, bien longtemps?Vous voyez?Je reviens dfHaiti.Je nfy suis pas reste bien longtemps.Juste assez pour voir que ce pays, cfest pas un pays, cfest un milk-shake de cercles vicieux.Un tragique milk-shake de cercles vicieux.Une dame marche avec des poules sur la tete PATRICK LAGACE CHRONIQUE Patrick Lagace revient dfun sejour de six jours en Haiti.Trop court pour en faire un expert, mais assez long pour constater que ce pays, lfun des plus pauvres au monde, est un átragique milk-shake de cercles vicieux.â Il nous livre ici la premiere de trois chroniques, faites de surprises, bonnes et mauvaises.PHOTO PATRICK SANFACON, LA PRESSE La presence des representants de lfONU ne passe pas inapercue a Haiti.Les Casques bleus appuient la flicaille haitienne.Un facteur qui explique la baisse du banditisme qui a secoue le pays ces dernieres annees, dit-on lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L SA M E D I 1 e r M A R S 2 0 0 8 A 7 Cette promotion de 9 jours débute le samedi1 mars 2008.Les prix de cette annonce sont en vigueur du 1 au 9 mars 2008.Les rabais sur certains items peuvent se prolonger après cette promotion.Si nous découvrons des erreurs ou omissions dans la publicité, NEVADA BOB\u2019S GOLF fera les corrections nécessaires et en avisera les consommateurs le plus rapidement possible.Les quantités peuvent être limitées.La sélection (styles, couleurs, grandeurs et modèles) peut varier.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités achetées.KIRKLAND 3570, boul.St-Charles 514 693-0545 LAVAL Méga Centre Notre-Dame 2348, autoroute13 450 689-5032 TROIS-RIVIÈRES 3245, boul.des Récollets 819 378-9217 BROSSARD Quartier DIX30 9550, boul.Leduc 450 926-1040 GRANDE RÉGION DE MONTRÉAL ®! LIQUIDATION 2007 sur l\u2019équipement, les balles, les accessoires et les chaussures sur tous les vêtements de la collection 2007 50%DE RABAIS sur notre prix original* 50%DE RABAIS sur notre prix original* LIQUIDATION 2007 JUSQU\u2019À *Certains magasins NEVADA BOB\u2019S GOLF peuvent avoir offert antérieurement des produits à prix moindre que notre prix original.www.n e v a d a b o b s g o l f .c a Offre de base: Obtenez 1 mille de récompense AIR MILESmd pour chaque tranche d\u2019achat de 20 $* (avant taxes).md/mcMarque déposée/de commerce d\u2019AIR MILESmd International Trading B.V., employée en vertu d\u2019une licence par Loyalty Management Group Canada Inc.et par Le Groupe Forzani Ltée.*Les milles de récompense ne s\u2019appliquent pas sur les services, les locations et les achats de cartes-cadeaux ou de chèques-cadeaux.NB0815588 3546782A POLITIQUE JOËL-DENIS BELLAVANCE OTTAWA\u2014Les soldats canadiens en mission dans la région de Kandahar ont recommencé hier à transférer les prisonniers qu\u2019ils ont capturés aux autorités afghanes, malgré la vive opposition des groupes de défense des droits de l\u2019homme.L\u2019armée canadienne avait discrètement stoppé cette pratique, en novembre dernier, après avoir été informée d\u2019allégations comme quoi un individu avait été l\u2019objet de mauvais traitements aux mains des Afghans.La reprise des transferts a été annoncée hier à Kandahar par le lieutenant-colonel Grant Dame, au cours d\u2019une conférence de presse.«Ces transferts se feront au cas par cas», a-t-il précisé.Selon l\u2019officier, les Forces canadiennes ont pris cette décision après avoir constaté que les conditions de détention dans les prisons afghanes s\u2019étaient améliorées depuis trois mois et qu\u2019un gardien soupçonné d\u2019avoir infligé de mauvais traitements à des prisonniers était lui-même aujourd\u2019hui détenu.Le Canada compte actuellement 2500 soldats autour de Kandahar, dans le sud de l\u2019Afghanistan, afin de traquer les talibans qui tentent de reprendre le contrôle des villages de la région.Cet te décision des Forces canadiennes survient après que les libéraux de Stéphane Dion et le gouvernement Harper se furent mis d\u2019accord pour prolonger la mission canadienne dans la région de Kandahar jusqu\u2019en 2011.Une motion a été débattue cette semaine et pourrait être votée d\u2019ici à la fin du mois de mars, soit avant que le premier ministre Stephen Harper ne se rende au sommet de l\u2019OTAN en Roumanie, les 2 et 3 avril, afin de réclamer des renforts pour les troupes canadiennes.Cette décision survient aussi à peine trois semaines après que la juge Anne Mactavish, de la Cour fédérale, eut vivement critiqué les problèmes systémiques de torture et de mauvais traitement des prisonniers sous la surveillance des autorités afghanes.Des groupes de défense des droits de la personne, dont Amnistie internationale et l\u2019Association des libertés civiles de la Colombie-Britannique, avaient tenté de convaincre la Cour fédérale d\u2019interdire aux troupes canadiennes de transférer à nouveau des prisonniers aux autorités afghanes.La juge avait refusé en affirmant que les plaignants n\u2019avaient pas réussi à démontrer que le rejet de leur demande causerait un «préjudice irréparable ».La juge avait toutefois indiqué que les deux groupes avaient tout le loisir de revenir à la charge devant le tribunal, une fois que les forces canadiennes auraient recommencé à transférer des prisonniers.Durant ces audiences, le gouvernement Harper avait carrément refusé de dire combien de prisonniers avaient été capturés par les soldats canadiens depuis l\u2019arrêt des transferts et où ils étaient détenus.Mais un responsable de la commission afghane des droits de l\u2019homme avait indiqué que le Canada détenait une vingtaine de prisonniers dans des locaux de la base militaire de Kandahar.Cette décision des troupes canadiennes de reprendre le transfert des prisonniers a aussitôt été dénoncée par la branche canadienne d\u2019Amnistie internationale.Le secrétaire canadien de cet organisme, Alex Neve, a mis en doute les affirmations de l\u2019armée selon lesquelles les conditions de détention se sont améliorées au cours des derniers mois.Il a souligné que «la torture est répandue à grande échelle dans les prisons afghanes ».«Croire que les problèmes ont disparu presque du jour au lendemain et que la situation est revenue à la normale, cela défie l\u2019entendement », a-t-il déclaré sur les ondes de la chaîne de langue anglaise de Radio-Canada.D\u2019ailleurs, Amnistie internationale Canada n\u2019écarte pas un nouveau recours en justice pour tenter de faire stopper ces transferts, après un premier revers subi il y a trois semaines, a indiqué M.Neve.Mais le lieutenant-colonel Dame a précisé que la décision «tient compte d\u2019un certain nombre de facteurs, dont les obligations du Canada (en matière de droits de l\u2019homme) en vertu du droit international, ainsi que les considérations de sécurité opérationnelles».Aux Communes, hier, le secrétaire parlementaire du ministre de la Défense, Laurie Hawn, a affirmé que cette décision de reprendre le transfert des prisonniers relevait strictement des Forces canadiennes.Il a aussi indiqué que le gouvernement canadien a investi près de 1 million de dollars pour améliorer les conditions de détention dans les prisons afghanes.Le député libéral Irwin Cotler a dit partager les craintes des groupes de défense des droits de la personne selon lesquelles le Canada n\u2019a pas de garantie que la torture ne reprendra pas de plus belle dans les prisons.Avec l\u2019AFP.Le Canada recommence à transférer des prisonniers aux autorités afghanes PHOTO JOHN D MCHUGH, ARCHIVES AFP L\u2019armée canadienne avait discrètement arrêté de transférer des prisonniers aux autorités afghanes en novembre dernier, après avoir été informée d\u2019allégations comme quoi un individu avait été l\u2019objet de mauvais traitements aux mains des Afghans.LA PRESSE CANADIENNE OTTAWA\u2014Les partis de l\u2019opposition se sont livrés à une deuxième journée consécutive d\u2019attaques contre les conservateurs hier, invoquant le rôle présumé du premier ministre Stephen Harper relativement à une offre financière visant à obtenir l\u2019appui d\u2019un député indépendant qui était mourant.Un enregistrement rendu public jeudi suggère que M.Harper, qui était à l\u2019époque le chef de l\u2019opposition, était non seulement au courant de l\u2019offre d\u2019un incitatif financier pour le député Chuck Cadman, mais l\u2019avait approuvée.Les conservateurs soutiennent n\u2019avoir jamais fait d\u2019offre à M.Cadman, dont le vote représentait la balance du pouvoir pour le gouvernement libéral minoritaire de l\u2019époque.Le député conservateur James Moore a indiqué qu\u2019il y avait eu des pourparlers quant à la possibilité que Cadman, qui est décédé d\u2019un cancer en 2005, regagne les rangs de son ancien parti.L\u2019épouse de M.Cadman, Dona, une candidate conservatrice, a indiqué à CTV News que son mari était furieux à la suite de l\u2019offre d\u2019une police d\u2019assurance vie d\u2019un million de dollars faite par deux membres du Parti conservateur, offre qu\u2019il avait qualifiée, selon elle, de pot-de-vin.La fille de M.Cadman, Jodi, a également déclaré que son père lui avait dit avoir reçu une telle offre sur son lit de mort.Trouver un assureur près à accorder une police d\u2019un million de dollars à une personne en phase terminale est toutefois pratiquement impossible, ont estimé hier des experts de l\u2019industrie.«Si vous êtes en phase terminale, vous n\u2019êtes pas assurable (pour un million de dollars) », a estimé Ken Hunter, un partenaire avec la firme torontoise Hunter McCorquodale, qui offre de l\u2019assurance vie à des clients «difficiles à assurer».Selon la porte-parole de l\u2019Association canadienne des compagnies d\u2019assurances de personnes, Wendy Hope, assurer une personne à l\u2019article de la mort serait «hautement inhabituel, sinon impossible ».Selon Mme Hope, l\u2019industrie est perplexe devant les allégations voulant qu\u2019une police d\u2019assurance vie d\u2019un million de dollars ait été offerte à M.Cadman quelques semaines avant son décès.La Gendarmerie royale du Canada a confirmé jeudi qu\u2019elle se penchait sur les allégations libérales selon lesquelles que cet incident représente une violation des provisions du Code criminel touchant la corruption.Harper aurait approuvé le paiement à Cadman llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll EN BREF Prentice refuse d\u2019accroître l\u2019aide à Bombardier Le ministre fédéral de l\u2019Industrie, Jim Prentice, s\u2019est montré peu enclin, hier, à accroître l\u2019aide financière à Bombardier pour le développement de la CSeries, une nouvelle famille d\u2019avions de 110 à 149 places.En 2005, le gouvernement libéral de Paul Martin s\u2019était engagé à verser une aide de 350 millions à Bombardier.Dans une entrevue accordée au canal télévisé Business News Network, le ministre a fermé la porte de façon claire à toute augmentation de l\u2019aide fédérale à Bombardier.«C\u2019est l\u2019engagement qui a été pris (350 millions) et c\u2019est l\u2019engagement que nous respecterons », a affirmé Prentice.\u2013 La Presse Canadienne Un projet de loi sur l\u2019orge pourrait être un vote de confiance Le nouveau projet de loi proposé pour mettre un terme au monopole de la Commission canadienne du blé sur les ventes de l\u2019orge provenant de l\u2019Ouest canadien pourrait être l\u2019enjeu d\u2019un vote de confiance, a déclaré hier leministre de l\u2019Agriculture, Gerry Ritz, après une assemblée houleuse à Regina.M.Ritz a rappelé que le projet de loi serait présenté au Parlement lundi et que le gouvernement conservateur utiliserait toutes les options possibles afin qu\u2019il soit adopté.Les partis de l\u2019opposition ont dit qu\u2019ils étaient prêts à se battre si le gouvernement proposait des changementsàLoi sur la Commission canadienne du blé.\u2013 La Presse Canadienne L\u2019ARC enquête sur des dépôts au Liechtenstein L\u2019Agence du revenu du Canada enquête sur 100 Canadiens ayant déposé de l\u2019argent dans la plus grande banque du Liechtenstein, LGTGroup,selonuneporte-parole, Jacqueline Couture.L\u2019agence tente de savoir si ces personnes ont rapporté leurs revenus de façon appropriée.Il a été révélé récemment que des détenteurs de comptes bancaires au Liechtenstein utilisaient des comptes dans ce pays à des fins d\u2019évasion fiscale.\u2013 La Presse Canadienne L\u2019astronauteWilliams prend sa retraite L\u2019Agence spatiale canadienne a annoncé hier que Dave Williams prendra sa retraite comme astronaute actif à compter d\u2019aujourd\u2019hui.Williamsest allé dans l\u2019espace deux fois depuis son arrivée dans le programme spatial en 1992.Il également travaillé au sein de la NASA à Houston, à titre de directeur à la direction des sciences de l\u2019espace et de la vie.\u2013 La Presse Canadienne lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 8 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 e r M A R S 2 0 0 8 Le Centre de l\u2019éducation permanente de l\u2019Université Concordia permet aux étudiants d\u2019apprendre d\u2019autres langues que ce soit pour leurs études, leur vie sociale ou leurs activités professionnelles.Cours d\u2019introduction : allemand, arabe, italien, japonais, mandarin, russe Programme d\u2019anglais intensif Cours d\u2019anglais à temps partiel Conversation Rédaction Grammaire Prononciation Nouveau! Préparation aux examensTOEFL, CELDT, UWT Cours de français à temps partiel Conversation Rédaction Grammaire Nouveau! Cours d\u2019espagnol à temps partiel Conversation Tél.: 514 848-3600 Inscrivez-vous dès maintenant.Les cours débutent le 31 mars 2008.www.concordia.ca/conted 3546134A 3546160A 3546133 POLITIQUE Àchacun son scandale, à chacun son Chuck.Les libéraux ont eu les commandites et Guité ; les conservateurs sont maintenant pris avec le fantôme de Cadman.L\u2019affaire ressemble à un scénario grossier de téléroman: un député mourant, dont le seul vote aux Communes peut sauver ou renverser le gouvernement minoritaire, se voit offrir une assurance vie d\u2019un million par l\u2019opposition.L\u2019histoire ne dit pas comment au juste on peut acheter une assurance vie à un cancéreux en phase terminale \u2013 et à cette époque, Chuck Cadman était le cancéreux le plus connu au Canada \u2013 et le chef conservateur nie l\u2019affaire, mais il semble bel et bien qu\u2019il y ait eu des discussions d\u2019ordre pécuniaire avec le défunt député indépendant.Nous ne sommes donc pas dans un téléroman, mais bien sur la scène de la politique canadienne, où s\u2019est joué en mai 2005 l\u2019un des épisodes les plus disgracieux qui soient.Acheter le vote d\u2019un député mourant pour provoquer des élections, on peut difficilement imaginer stratégie plus répugnante.Rappelons, en plus, que les conservateurs, qui étaient si pressés de faire tomber le vacillant gouvernement Martin enmai 2005, lui avaient pourtant permis de survivre trois mois plus tôt en laissant passer la première mouture de son budget (Stéphane Dion n\u2019est pas le premier chef de l\u2019opposition à avaler des couleuvres budgétaires).Entre février et mai, toutefois, Jean Brault était venu déballer son sac devant la commission Gomery, ce qui avait soudainement poussé les conservateurs à vouloir absolument des élections au plus vite.Ironique, n\u2019est-ce pas?Ce parti qui pourfendait les libéraux corrompus en promettant la javellisation des moeurs politiques cherchait aumême moment à obtenir le vote d\u2019un député à l\u2019agonie en échange de quelque bénéfice.Il ne s\u2019agit pas d\u2019excuser ou de blanchir les libéraux pour leurs propres magouilles, mais il sera dorénavant difficile pour les conservateurs de nous parler de probité.Le pouvoir a le même effet, sur trop de politiciens, que la bague de Tolkien dans Le Seigneur des Anneaux: il rend dingue.Le premier ministre Harper nie, évidemment, et le fait que le principal intéressé soit mort rend toute contre-vérification impossible.Ce sera donc la parole du premier ministre contre celles de la fille et de la veuve de Chuck Cadman, qui, en plus, se présentera pour les conservateurs aux prochaines élections.Bonjour l\u2019ambiance.Cela dit, il y a cet enregistrement équivoque de 2005 dans lequel on entend M.Harper confirmer qu\u2019il y a eu des pourparlers entre des représentants de son parti et Chuck Cadman.M.Harper parle aussi dans cette interview des «considérations financières» de M.Cadman.Peu importe la somme, que ce soit une assurance vie d\u2019un million ou un don de quelques milliers de dollars, la loi ne fait pas de distinction: il s\u2019agit bel et bien d\u2019une tentative de corruption d\u2019un député.Les deux consei l lers de M.Harper impliqués dans cette affaire, Tom Flanagan et Doug Finley (qui est toujours organisateur en chef des conservateurs) ont émis un communiqué tard jeudi soir pour dire que tout ce qu\u2019ils avaient offert à M.Cadman, c\u2019était une aide pour qu\u2019il puisse se présenter comme candidat conservateur aux prochaines élections.Cette explication ne tient pas la route: Chuck Cadman était mourant, il ne se souciait probablement pas des prochaines élections! Les libéraux aussi avaient courtisé Chuck Cadman pour obtenir son vote crucial.Paul Martin (qui signe la préface de la biographie à paraître de M.Cadman) avait eu des entretiens avec les députés indépendants, dont Chuck Cadman, et le Parti libéral avait même offert d\u2019aller le chercher en Colombie-Britannique en avion privé pour qu\u2019il puisse voter aux Communes.À l\u2019époque, le plus solitaire des députés, un gros barbu avec une queue de cheval qui venait au parlement en jeans, était devenu le gars le plus convoité de la colline.Finalement, pour la petite histoire, rappelons que les libéraux avaient survécu à ce vote fatidique.Paul Martin y avait toutefois mis le prix: 4,6 milliards de dépenses consentis au chef du NPD, Jack Layton, dans une nouvelle mouture du budget et une limousine à Belinda Stronach, qui avait traversé la Chambre en échange d\u2019un poste de ministre.C\u2019est cher, mais contrairement à l\u2019affaire Cadman, c\u2019est dans les limites de la légalité.Pour la suite des choses, la question est de savoir si Stéphane Dion a encore assez de dents pour mordre dans ce scandale bien dodu.Après la semaine désastreuse qu\u2019il vient de connaître, c\u2019est douteux.Et même si cette affaire inespérée lui redonnait un peu de coffre, comment va-t-il expliquer aux Canadiens que c\u2019est maintenant le temps d\u2019aller en élections après avoir répété que ceux-ci n\u2019en veulent pas pour le moment.Autre question: les libéraux, qui traînent leur propre scandale derrière eux, ont-ils vraiment intérêt à entraîner les Canadiens sur le terrain de la probité?Si oui, le NPDet le Bloc n\u2019auront pas trop de mal à trouver leur prochain slogan: les deux autres sont corrompus, votez pour nous! COURRIEL Pour joindre notre chroniqueur : vincent.marissal@lapresse.ca Une sale affaire VINCENT MARISSAL CHRONIQUE lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Acheter le vote d\u2019un député mourant pour provoquer des élections, on peut difficilement imaginer stratégie plus répugnante.ALEXANDRE ROBILLARD LA PRESSE CANADIENNE Les modalités de l\u2019ALENA sont assez souples pour permettre les discussions entre les trois pays partenaires, a déclaré hier le ministre fédéral du Travail, Jean-Pierre Blackburn.M.Blackburn n\u2019a pas voulu donner de précisions quant aux aspects qui pourraient faire l\u2019objet d\u2019éventuels pourparlers, insistant sur le fait que l\u2019Accord de libre-échange nord-américain a, depuis son entrée en vigueur en 1994, profité au Canada.Selon le ministre, Ottawa ne cherchera pas à renégocier l\u2019ALENA, que le Mexique et les États-Unis ont aussi ratifié.M.Blackburn, qui est aussi responsable de l\u2019Agence de développement économique du Canada pour le Québec, croit néanmoins que la souplesse du traité permet aux partenaires d\u2019échanger sur la nouvelle réalité et de tenir compte de l\u2019évolution de la situation économique des pays.Il a fait ces commentaires à la suite des déclarations des deux aspirants à la candidature présidentielle démocrate, BarackObama et Hillary Clinton, selon lesquels que les États-Unis pourraient se retirer du traité s\u2019ils étaient élus.Mercredi, le ministre fédéral du Commerce, David Emerson, avait lui-même réagi en déclarant que la renégociation de l\u2019accord serait un panier de crabes.Protectionnisme M.Blackburn a affirmé hier que la hausse du protectionnisme américain inquiète le Canada et ne doit pas être prise à la légère.Cette impression de protectionnisme, a-t-il dit, se manifeste à la base, soit au Congrès et au sein de l\u2019administration, et s\u2019explique notamment par une perception selon laquelle le ralentissement économique, aux États-Unis, est lié à des accords inéquitables.Ottawa ne prévoit pas renégocier l\u2019ALENA lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 e r M A R S 2 0 0 8 A 9 conversation oU anglais des affaires Petits groupes : 3 à 7 personnes, admission continue AnglAis À temps partiel et semi-intensif matin, après-midi, soir, samedi 1 à 7 fois/sem.\u2022 375 $/45 h* Cours intensif de jour, 25 h/semaine 165 $ 183 * Formation en entreprise adaptée à vos besoins Cours privés : toutes les langues école de langues postmoderne accréditée par Emploi-Québec 1160, boul.st-Joseph est, 3e étage, Montréal (514) 278-5309 www.converlang.com laurier 3438028A Formation en Entreprise adaptée à vos besoins Cours privés: 3506450 école de langues postmoderne agréée par Emploi-Québec \u2022 390 170 $ à 190 $/semaine* *matériel pédagogique inclus, non taxable, déductible d\u2019impôt, frais d\u2019inscription : 50 $ 3545383 3530052A À PARTIR DE 59 $* MONTRÉAL \u2013TORONTO Pour en savoir plus, visitez viarail.ca ou composez le 1 888 842-7245 ATS 1 800 268-9503 (malentendants).FATIGUÉ DE VOUS SENTIR COINCÉ?MONTEZ À BORD ET REDÉCOUVREZ LE CONFORT.MC Marque de commerce propriété de VIA Rail Canada inc.*Le prix indiqué (taxes non comprises) s\u2019applique à un aller simple de/vers Toronto en classe Confort.Places limitées.L\u2019achat doit se faire au moins un jour à l\u2019avance.D\u2019autres conditions s\u2019appliquent.3534544A 3534572A POLITIQUE MALORIE BEAUCHEMIN QUÉBEC \u2014 À deux jours de la date limite fixée par Monique Jérôme-Forget pour arriver à une entente avec l\u2019opposition sur le budget, les négociations sont au point mort.Au bureau de la ministre des Finances, on maintient que «les discussions se poursuivent ».Mais hier, autant au Parti québécois qu\u2019à l\u2019Action démocratique, les critiques en matière de finances ont attendu en vain un coup de fil de la ministre.Le deuxième budget de Mme Jérôme-Forget sera déposé le 13 mars.Vu les délais de traduction et d\u2019impression, la ministre souhaitait en arriver d\u2019ici demain à une entente avec un des deux partis de l\u2019opposition, un appui nécessaire à la survie du gouvernement minoritaire de Jean Charest.Le critique péquiste, François Legault, soutient que lors de sa dernière rencontre avec la ministre, jeudi après-midi, M me Jérôme-Forget lui aurait confirmé qu\u2019elle comptait utiliser une réserve budgétaire datant de 2006-2007 pour boucler son budget 2008-2009.«Ça veut dire qu\u2019elle s\u2019apprête à replonger le Québec en déficit, a souligné M.Legault hier.C\u2019est difficile de discuter de demandes budgétaires dans ces circonstances-là.» Les chiffres de la ministre démontrent que les dépenses seront plus élevées que les revenus de l\u2019État, a indiqué le spécialiste des finances au Parti québécois.Pour le PQ, c\u2019est donc une fin de non-recevoir.«Ce qu\u2019on nous propose en ce moment, c\u2019est inacceptable », a dit M.Legault.Si la ministre ne lui présente rien d\u2019autre, c\u2019est l\u2019impasse, soutientil.Le critique péquiste réclame non seulement l\u2019assurance que le budget sera équilibré, mais aussi qu\u2019il y aura réinvestissement en éducation, en emploi et pour la famille.«Il y a urgence d\u2019agir», a-t-il martelé.À l\u2019ADQ, c\u2019était le calme plat toute la journée hier.Gilles Taillon, porte-parole en matière de finances, n\u2019a pas eu de nouvelles de la ministre depuis mardi, lorsqu\u2019il lui a proposé de réduire ses exigences en matière de famille.Réclamant une allocation pour les enfants qui n\u2019ont pas accès à une garderie subventionnée, il a proposé que la mesure entre progressivement en vigueur pour atteindre les 100$ par semaine par enfant en 2010- 2011 seulement.BUDGET PROVINCIAL Impasse dans les négociations Tous les mercredis et samedis dans LES VOYAGEURS EN PARTANCE POUR\u2026 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll MARIO GIRARD Le Festival de jazz de Montréal aura sa propre maison.Le projet, qui devrait voir le jour en 2009, comprendra notamment une nouvelle salle de spectacle.C \u2019 e st da ns l\u2019 é d i f i c e Blumenthal, situé à l\u2019angle des rues Sainte-Catherine et de Bleury, que le FJM installera ses pénates.L\u2019immeuble, devenu inadéquat avec les années, sera rénové grâce à une subvention de 8,9 millions de dollars du gouvernement du Québec.De son côté, le Festival de jazz de Montréal injectera quatre millions de dollars supplémentaires, dont un million pour assurer les frais d\u2019opération de ce projet.Les dirigeants du FJM espèrent également obtenir trois millions de dollars en commandites.« Nous fa isons progresser considérablement le développement du Quartier des spectacles et nous donnons à Montréal un équipement culturel novateur par sa conception et sa vocation», a déclaré Christine St-Pierre, ministre de la Culture et des Communications.«Un vieux rêve» Partie prenante du Quartier des spectacles, la Maison du Festival de jazz abritera une salle de spectacle d\u2019environ 300 places qui pourra accueillir à longueur d\u2019année des artistes de jazz, de blues et des musiques du monde.On y retrouvera également une salle d\u2019exposition de type «Hall of Fame », dont une pièce sera consacrée à Oscar Peterson, un restaurant-bar et une salle d\u2019archives.L\u2019édifice de huit étages comprendra également les services techniques et de sécurité nécessaires à la tenue des événements sur la place des Festivals, qui sera aménagée non loin.«C\u2019est un vieux rêve que l\u2019on caresse depuis longtemps au Festival de jazz », a dit Alain Simard, président et fondateur de l\u2019événement.La Maison du Festival de jazz de Montréal sera inaugurée en 2009 à l\u2019occasion du 30e anniversaire de l\u2019événement.Oliver Jones a déjà été pressenti pour offrir le spectacle d\u2019ouverture de la nouvelle salle de spectacle.Richesse Située sur l\u2019îlot Balmoral, la Maison du Festival de jazz contribuera à faire de ce pâté un bastion de la vie culturelle montréalaise.La ministre des Finances, Monique Jérôme-Forget, qui n\u2019a pas hésité à qualifier sa collègue Christine St-Pierre de « chouchou », a promis l\u2019annonce d\u2019un autre projet qui verra bientôt le jour sur cet îlot.«Il est temps que l\u2019on cesse de voir la culture comme un coût et que l\u2019on se mette à la voir comme un investissement, a dit M me Jérôme-Forget.Les Américains et les Anglais ont compris que la culture génère de la richesse.Montréal est capable d\u2019attirer des gens de qualité, car Montréal est une ville vibrante sur le plan culturel.» Mme Jérôme-Forget a rappelé qu\u2019elle faisait partie de ceux qui, il y a quelques années, se sont portés à la défense de cet édifice patrimonial dont le style architectural est issu de l\u2019École de Chigago.«Il y avait des vautours qui voulaient acheter ces terrains pour en faire des condos», a dit la ministre.Le Festival de jazz aura sa maison Québec investit 8,9 millions dans la rénovation de l\u2019édifice Blumenthal PHOTO GROUPE CNW Les ministres Monique Jérôme-Forget (Finances), Christine St-Pierre (Culture et Communications), Raymond Bachand (Développement économique) et le président et fondateur du Festival international de jazz de Montréal, Alain Simard, ont dévoilé hier les grandes lignes du projet de rénovation de l\u2019édifice Blumenthal, à Montréal.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 10 L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 e r M A R S 2 0 0 8 HEURES D\u2019OUVERTURE: Lundi au vendredi 9h à 21h \u2022 Samedi 9h à 17h \u2022 Dimanche 10h à 17h BROSSARD Tél.: 450 619-6777 \u2022 9500, boul.Taschereau (coin boul.Rivard) GATINEAU Tél.: 819 561-5007 \u2022 1 877 755-2555 \u2022 500, boul.de la Gappe (face aux Prom.de l\u2019Outaouais) KIRKLAND Tél.: 514 697-9228 \u2022 16 975, route Transcanadienne (sortie 50 de la Transcanadienne) LASALLE Tél.: 514 364-6110 \u2022 7272, boul.Newman (près du Carrefour Angrignon) LAVAL Tél.: 450 682-2516 \u2022 500, boul.Le Corbusier (coin boul.de la Concorde) Livraison gratuite** 7 jours sur 7 **Dans un rayon de 200 km.Détails en magasin REPENTIGNY Tél.: 450 470-0815 \u2022 145, rue de Lafayette (près du boul.Brien) ROCK FOREST Tél.: 819 562-4242 \u2022 1 800 267-4240 \u2022 4275, boul.Bourque (coin rue Grégoire) SAINT-HUBERT Tél.: 450 676-1911 \u2022 1351, boul.des Promenades (près des Prom.St-Bruno) SAINT-LÉONARD Tél.: 514 254-9455 \u2022 6700, rue Jean-Talon Est (près des Galeries d\u2019Anjou) SAINTE-THÉRÈSE Tél.: 450 430-0555 \u2022 125, boul.Desjardins Est (coin boul.Curé-Labelle) Offre en vigueur du lundi 25 février au dimanche 2 mars 2008.Quantités limitées sur certains articles.Valable pour les produits en inventaire seulement.Non valable aux Centres de liquidation.Détails en magasin.*Termes et conditions de la vente pour le programme de financement «Paiements mensuels égaux, sans intérêt » : achat minimum requis de 499$ avant taxes pour les appareils électroniques et de 799$ avant taxes pour les meubles, matelas, accessoires de décoration et électroménagers sauf items sélectionnés.Sur approbation du service de crédit Accord D Desjardins, ne payez que les taxes au moment de l\u2019achat.Le premier versement mensuel du montant financé est facturé sur le relevé de compte suivant votre achat.Les versements mensuels égaux (inclus dans le paiement minimum dû de la carte de crédit) sont déterminés en divisant le montant financé par le nombre de mois indiqués dans la promotion retenue.L\u2019intérêt n\u2019est pas appliqué sur le versement mensuel si le paiement minimum dû est effectué avant la date d\u2019échéance apparaissant sur l\u2019état de compte mensuel.Dans le cas où les conditions précitées ne sont pas respectées, l\u2019intérêt annuel applicable sur la carte de crédit du détenteur est alors calculé au taux de 19,5% annuellement sur les sommes en souffrance.Il n\u2019y a aucuns frais de renouvellement ou d\u2019adhésion.Détails en magasin.Exemple de frais : Si votre solde quotidien moyen en souffrance est de : 250$ 500$ 1000 $ Les frais d\u2019intérêts pour une période de 30 jours seront de : 4,01$ 8,01$16,03 $ Desjardins partenaire officiel de Brault & Martineau Ons\u2019occupe de vous 10 grands magasins braultetmartineau.com Images et son clairs ! Vivez l\u2019expérience 40\u201d ACL 1799$ 4997$* Téléviseur HD à écran ACL plat de 40 po /mois ou Résolution native de 1920 x 1080p, rapport de contraste dynamique de 20 000:1, temps de réponse de 6 ms, fréquence de rafraîchissement doublée à 120 Hz, 3 entrées HDMI Livraison gratuite et garantie de 12 mois 120HZ Téléviseur à écran ACL de 19 po Résolution HD de 1440 x 900, syntoniseur ATSC intégré, temps de réponse de 8 ms, image sur image, 1 entrée HDMI et 1 entrée pour PC Aussi offert en blanc Livraison gratuite et garantie de 12 mois 1386$* 499$ /mois ou 19\u201d ACL Ce lecteur de DVD et magnétoscope combiné à l\u2019achat de ce téléviseur GRATUIT!\u2020 \u2020 Détails en magasin Une valeur de139$ RABAIS de 700$ Rég.: 2499 $ 1199$ 3331$* /mois ou Téléviseur à écran plasma de 42 po Filtre anti-reflets FilterBright2MC, syntoniseurs NTSC/ATSC intégrés, traitement des couleurs à 18 bits, rapport de contraste de 15 000:1, résolution de 1024 x 768, 3 entrées HDMI et 1 entrée pour PC Livraison gratuite et garantie de 24 mois 1108$*399$ /mois ou Téléviseur stéréo à écran cathodique de 27 po Haut-parleurs stéréo de 14 W, boîtier plus mince, mode d\u2019écran normal et zoom pour DVD à format écran large, filtre-peigne 1H Livraison gratuite et garantie de 12 mois 27\u201d 2499$ 6942$* /mois ou Téléviseur à écran ACL de 52 po Résolution HD de 1920 x 1080, traitement à 10 bits, rapport de contraste de 15 000:1, temps de réponse de 8 ms, 3 entrées HDMI et 1 entrée pour PC Livraison gratuite et garantie de 12 mois 52\u201d ACL 42\u201d PLASMA Support de table pivotant inclus RABAIS de 300$ Rég.: 2799 $ RABAIS de 300$ Rég.: 1499 $ Des spécialistes à votre service Lecteur de DVD à balayage progressif 1080p Lecture multiformat (DivX, DVD-R/-RW/+R/+RW, CD-R/ RW, JPEG), conversion ascendante 1080p, sortie HDMI Garantie de 12 mois 119$ 331$* /mois ou 399$ 1108$* /mois ou Caméscope à carte mémoire SD/SDHC Zoom optique 34x, enregistrement direct sur carte mémoire SD/SDHC ou MMC à 30 images/seconde, batterie d\u2019une autonomie pouvant atteindre 120 minutes Garantie 12 mois Lecteur de DVD Blu-ray Sortie audio 7.1, connexion Ethernet, compatibilité 1080/24p Garantie de 12 mois La technologie HD Blu-ray utilise un rayon laser plus étroit qui permet d\u2019emmagasiner plus de données et de les transférer quatre fois plus rapidement tout en produisant une meilleure qualité d\u2019image.299$ 831$* /mois ou RABAIS de 50$ Rég.: 349 $ RABAIS de 100$ Rég.: 499 $ 36SUR LES MEUBLES, MATELAS, ACCESSOIRES DE DÉCORATION, ÉLECTROMÉNAGERS ET APPAREILS ÉLECTRONIQUES VERSEMENTS SANS INTÉRÊT* JUSQU\u2019EN MARS 2011 .3534028A LA GARANTIE DE 160000KMDEGM LA MEILLEURE PROTECTION AU PAYS 160000 KM 5 ANS SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR GARANTIE LIMITÉE8 160000 KM 5 ANS AVEC TRANSPORT DE COURTOISIE8 160000 KM 5 ANS AVEC ASSISTANCE ROUTIÈRE8 + + Remise de 1000$ Vous pourriez être éligible à une remise de 1 000$ du gouvernement fédéral pour votre HHR lorsque équipée d\u2019un moteur 4 cylindres de 2,2 L et d\u2019une boîte automatique.ALLONS-Y offreschevrolet.ca L\u2019Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d\u2019une durée limitée, réservées aux particuliers, s\u2019appliquant aux modèles neufs 2008 suivants: berline Aveo (1TD69/R7A), Aveo5 (1TD48/R7A), berline Cobalt (1AL69/R7B), coupé Cobalt (1AL37/R7C), HHR (1AT46/R7B).Les modèles illustrés comprennent certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.Conditionnel à l\u2019approbation de crédit de GMAC.Les frais liés à l\u2019inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers et droits sont en sus et payables à la livraison.1.À la location, paiements mensuels basés sur un bail de 60 mois pour l\u2019Aveo et la Cobalt et de 48 mois pour la HHR avec versement initial ou échange équivalent.Préparation et frais de transport (Aveo, Cobalt et HHR 1 095$) inclus à la location.Frais d\u2019immatriculation, d\u2019assurance et taxes en sus.Frais de 15 ¢/km après 100 000 km pour l\u2019Aveo et la Cobalt, et après 80 000 km pour la HHR.Première mensualité exigible à la livraison.Aucun dépôt de garantie requis.2.À l\u2019achat, paiements mensuels basés sur un financement de 72 mois pour l\u2019Aveo et la Cobalt.Préparation et frais de transport inclus à l\u2019achat.Frais d\u2019immatriculation, d\u2019assurance et taxes en sus.3.Taux d\u2019intérêt à 0% sur le financement à l\u2019achat de l\u2019Aveo et de la Cobalt pour un terme allant jusqu\u2019à 72 mois et un taux d\u2019intérêt à 1,9% sur le financement à l\u2019achat de la HHR pour un terme de 72 mois, sur approbation de crédit de GMAC seulement.4.Cote de consommation telle que publiée dans ÉnerGuide par Ressources naturelles Canada sur la l\u2019Aveo LS avec moteur 1,6 L et boîte manuelle 5 vitesses, Cobalt LT avec moteur 2,2 L et boîte manuelle 5 vitesses et HHR LS avec moteur 2,2 L et boîte manuel 5 vitesses.5.Sécurité 5 étoiles pour le conducteur et le passager avant lors des tests d\u2019impacts frontaux et pour les passagers avant et arrière lors des tests d\u2019impacts latéraux.La plus haute cote de sécurité décernée par le gouvernement américain.Essais effectués par la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA).6.Comprenant un abonnement de un an gratuit au plan Sain et sauf.Contrat de service requis.Pour obtenir tous les détails et modalités liés au service OnStar, composez le 1 800 667-8677, informez-vous auprès de votre concessionnaire ou consultez le site onstarcanada.com.7.General Motors créditera le concessionnaire pour un montant équivalant à la valeur d\u2019un toit ouvrant, taxes applicables incluses.L\u2019offre s\u2019applique seulement aux modèles 2008 neufs ou en démonstration suivants: Aveo LT (1TG48/1SB/CF5), Aveo LT (ITG69/1SB/CF5), Cobalt LT (1AL37/1SB/CF5), Cobalt LT (1AL69/1SB/CF5), Cobalt sport (1AM37/1SA/CF5), Cobalt sport (1AM69/1SA/CF5), HHR LT (1AS46/1SB/R6S), HHR LT (1AS46/1SC/R6S), HHR LT PANEL (1AS26/1SB/R6S), HHR LT PANEL (1AS26/1SC/R6S), HHR SS (1AU46/1SA/R6S).L\u2019offre s\u2019adresse uniquement aux particuliers admissibles du Canada.Détails et conditions chez le concessionnaire Chevrolet de votre région.8.Selon la première éventualité.Les camions poids moyen sont exclus.9.Visitez votre concessionnaire ou consultez le site primegmpouretudiants.ca pour les détails.Ces offres sont exclusives et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d\u2019achat ou de location, à l\u2019exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants (primegmpouretudiants.ca) et de GM Mobilité.Le concessionnaire peut vendre ou louer à un prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.COBALT LT \u2022 Moteur 4 cyl.ECOTEC de 2,2 L développant 148 HP \u2022 Climatisation \u2022 Régulateur de vitesse \u2022 Télédéverrouillage \u2022 Glaces et rétroviseurs à réglage électrique \u2022 Lecteur CD et MP3 avec prise audio auxiliaire TOIT OUVRANT SANS FRAIS SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS7 FINANCEMENT À L\u2019ACHAT % 0 72 MOIS3 JUSQU\u2019À PROFITEZ D\u2019OFFRES EXCEPTIONNELLES AVEO LS \u2022 Moteur 4 cyl.de 1,6 L développant 103 HP \u2022 Siège du conducteur réglable en hauteur \u2022 Sacs gonflables avant avec capteur de présence du passager \u2022 Banquette arrière à dossier divisé 60/40 rabattable \u2022 Lecteur CD et MP3 avec prise audio auxiliaire \u2022 Chauffe-moteur FINANCEMENT À L\u2019ACHAT % 0 72 MOIS3 159$ JUSQU\u2019À /mois1 1 387$ de comptant Location 60 mois LOUEZ À 195$ /mois2 0$ de comptant Financement 72 mois ACHETEZ À Transport et préparation INCLUS 189$ /mois1 997$ de comptant Location 60 mois LOUEZ À 239$ /mois2 0$ de comptant Financement 72 mois ACHETEZ À Transport et préparation INCLUS HHR LS \u2022 Système de communication et d\u2019assistance OnStar6 \u2022 Moteur 4 cyl.de 2,2 L développant 149 HP \u2022 Glaces et rétroviseurs à réglage électrique \u2022 Lecteur CD avec prise audio auxiliaire \u2022 Climatisation \u2022 Télédéverrouillage FINANCEMENT À L\u2019ACHAT % 1,9 72 MOIS3 293$ POUR /mois1 0$ de comptant Location 48 mois LOUEZ À Transport et préparation INCLUS GM paie les 2premières mensualités9 ! GAGNEZ VOTRE CIEL ! DONNEZ VOTRE VIEILLE VOITURE.Obtenez un crédit applicable à l\u2019achat d\u2019un véhicule GM neuf admissible lorsque vous envoyez votre vieux véhicule se reposer au ciel.Visitez autos-o-ciel.ca ou votre concessionnaire GM pour connaître tous les détails.Mêmes offres disponible sur le modèle Aveo5 ROUTE 4: 5,8L/100KM VILLE 4: 8,7L/100KM ROUTE 4: 5,9L/100KM VILLE 4: 9,2L/100KM Mêmes offres disponible sur le modèle coupé Sécurité 5 étoiles5 La plus haute cote de sécurité ROUTE 4: 6,6L/100KM VILLE 4: 10,3L/100KM 3545810A ACTUALITÉS MARC CASSIVI CHRONIQUE Le milieu du cinéma a raison de craindre le pire.Le projet de loi C-10 du gouvernement Harper laisse libre cours à bien des interprétations.Et pourrait ouvrir la porte à une forme insidieuse de censure, voire au retour d\u2019un nouveau genre d\u2019escouade de la moralité.Les artistes ont raison de se méfier de tout ce qui peut être perçu comme une restriction à leur liberté d\u2019expression.Le projet de loi C-10 n\u2019est guère rassurant à cet égard.Il ouvre une brèche inquiétante à un pouvoir discrétionnaire du ministre du Patrimoine de refuser des crédits d\u2019impôts à des oeuvres jugées «offensantes» ou «contraires à l\u2019ordre public ».Le droit canadien est déjà très clair en ce qui concerne l\u2019interdiction de la pornographie infantile, de la violence faite aux femmes et de la propagande haineuse dans les productions cinématographiques.La pornographie, même légale, n\u2019est pas admissible aux crédits d\u2019impôts.Le projet de loi du gouvernement Harper ne se contente pas de réaffirmer ces principes, comme l\u2019ont laissé entendre cette semaine des porte-parole du ministère du Patrimoine.Si c\u2019était le cas, il ne serait d\u2019aucune utilité.On ne propose pas des amendements à une loi pour le simple plaisir de rappeler l\u2019existence de droits existants.Il ne faut pas être dupe des intentions du gouvernement conservateur.Son projet de loi entend clairement permettre une interprétation plus restrictive de ce qui est acceptable de financer publiquement au cinéma, par le biais des crédits d\u2019impôts.Qui, si le projet de loi est accepté, pourrait juger ultimement de ce qui est «acceptable», ou a contrario «offensant» ou «contraire à l\u2019ordre public» ?Le ministre du Patrimoine, bien sûr.Sa décision serait basée sur l\u2019avis d\u2019un comité dit indépendant, relevant de son ministère et de celui de la Justice.Des portes-parole du ministère du Patrimoine ont déclaré cette semaine au quotidien The Globe and Mail que le projet de loi C-10 permettrait d\u2019élargir la définition de ce qui n\u2019est pas admissible aux crédits d\u2019impôts (qui comptent pour plus de 10% du budget d\u2019un film).La «violence gratuite» et un «contenu sexuel explicite n\u2019ayant pas de vocation éducative» pourraient entre autres s\u2019ajouter aux critères actuels.Qu\u2019est-ce qu\u2019un «contenu sexuel à vocation éducative» ?Il serait étonnant que les fonctionnaires du ministère de Josée Verner fassent référence au Kama-sutra.D\u2019autant plus qu\u2019on apprenait hier dans le Globe and Mail qu\u2019un lobby conservateur religieux se targue d\u2019être à l\u2019origine du fameux projet de loi.En entrevue au quotidien torontois, l\u2019évangéliste Charles McVety, président de la Canada Family Action Coalition, a estimé que des films qui font la promotion de l\u2019homosexualité, de la violence et de la sexualité explicite ne devraient pas recevoir d\u2019argent des contribuables canadiens.Est-ce que Where the Truth Lies d\u2019Atom Egoyan, Borderline de Lyne Charlebois et Eastern Promises de David Cronenberg, qui comptent des scènes de sexualité ou de violence, sont des films «offensants».Sans doute pas.Sont-ils «contraires à l\u2019ordre public» ?Certainement pas.Ils sont nécessaires à une cinématographie nationale.Laisser le loisir à un ministre de juger du contenu d\u2019un film, c\u2019est risquer d\u2019être surpris par son verdict.C\u2019est ouvrir la porte à la censure et à son corollaire, l\u2019autocensure.Ce n\u2019est pas à unministre, ni à ses fonctionnaires, ni à un gouvernement, quel qu\u2019il soit, de déterminer ce qui représente ou non de l\u2019art.Certains diront qu\u2019une loi qui restreint la liberté d\u2019expression ne passera jamais devant les tribunaux le test de la Charte canadienne des droits et libertés.Peut-être.Mais pourquoi courir le risque?Des raisons de se méfier lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 12 L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 e r M A R S 2 0 0 8 HÔTEL GOUVERNEUR QUÉBEC 1 866 651-3030 Forfaits à partir de 121 $ Une publicité de l\u2019Office du tourisme de Québec LOEWS LE CONCORDE 1 866 340-9777 Forfaits à partir de 287$ 1 877 BONJOUR, poste 933 Yves Tessier DU 14 FÉVRIER AU 27 AVRIL 2008 James Pattison Cockburn, L\u2019École nationale vue des remparts (détail), vers 1829.Aquarelle, 30,8 x 47,7 cm.Toronto,Musée royal de l\u2019Ontari0.Québec, une ville et ses artistes loewsleconcorde.com FAIRMONT LE CHÂTEAU FRONTENAC 1 800 441-1414 Forfaits à partir de 125 $ HÔTEL ACADIA 1 800 463-0280 Forfaits à partir de 185 $ www.inspirez-vous.com/romance Des forfaits-vacances inspirants 3532414A ACTUALITÉS MARC-ANDRÉ LUSSIER Atteinte à la liberté d\u2019expression; mesures rétrogrades; retour de la censure.La révélation d\u2019une disposition du projet de loi C-10 a attisé la colère des gens du milieu du cinéma et de la télévision.«C\u2019est le seul geste concret que le gouvernement conservateur a fait pour le cinéma depuis qu\u2019il est au pouvoir, a commenté hier le producteur Roger Frappier.Et il s\u2019agit d\u2019un geste de cette nature!» Rappelons les faits.Le Globe and Mail a révélé l\u2019existence d\u2019une disposition du projet de loi C-10, modifiant la Loi de l\u2019impôt sur le revenu.Il y est stipuléque les crédits d\u2019impôt alloués à des productions cinématographiques et télévisuelles pourraient ainsi être retirés d\u2019une production jugée «offensante», ou «contraire à l\u2019ordre public ».Le journal torontois évoque aussi la volonté du gouvernement fédéral de mettre sur pied, sous l\u2019égide de Patrimoine Canada et du ministère de la Justice, un comité qui aurait pour mandat de passer en revue les différentes productions.Selon tous les intervenants du milieu joints par La Presse, cette mesure laisserait la porte ouverte à des décisions arbitraires, fondées sur des considérations de «valeurs morales» à géométrie variable.«Il est très inquiétant qu\u2019un comité relevant du ministère de la Justice devienne le gardien moral de la société, a déclaré hier soir Denise Robert, la productrice de L\u2019âge des ténèbres.L\u2019outil essentiel de la création, c\u2019est la liberté.Une mesure comme celle-là est tout simplement inacceptable.» «D\u2019abord, il s\u2019agit d\u2019une rebuffade pour Téléfilm Canada, a observé de son côté Roger Frappier.Les gens en place possèdent une grande expertise dans le domaine du cinéma et évaluent déjà les projets en vertu des lois en vigueur au Canada.Cette mesure amènera de surcroît les créateurs et les producteurs à pratiquer l\u2019autocensure.C\u2019est déplorable.Tout notre système de production est remis en question.» Producteur de Borderline, un film qui comportenotamment des scènes érotiques plus crues, Frappier compare la nouvelle disposition canadienne au système de révision qui a cours en Chine.«Nous n\u2019avons pas pu tourner La fille du botaniste là-bas car les autorités chinoises nous en ont empêchés.Le fait que les protagonistes étaient deux jeunes femmes amoureuses l\u2019une de l\u2019autre nous a valu cette interdiction.Pourrai-je encore produire un film comme celui-là au Canada en vertu de ces nouvelles règles?Serait-ce «contraire à l\u2019ordre public» ?Ce n\u2019est pas la création qui est obscène.Ce qui est obscène, c\u2019est l\u2019entrave à la pensée créatrice et à la liberté d\u2019expression.Je ne pensais vraiment pas voir cela en 2008!» Des mesures inutiles Jean-Pierre Lefebvre, président de l\u2019Association des réalisateurs et réalisatrices du Québec, affirme avoir appris avec «pure consternation » les mesures envisagées dans le projet de loi canadien.«Nous rappelons que le Canada est une démocratie possédant les instruments juridiques et les chartes nécessaires pour faire obstacle à ce qui menacerait le bien public, a-t-il déclaré par voie de communiqué.Les mesures en question nous ramèneraient un siècle en arrière, au moment où l\u2019Église et l\u2019État s\u2019ingéraient directement dans la vie publique et privée des citoyens et des créateurs.Nous prions donc l\u2019honorable Josée Vermer, ministre du Patrimoine canadien, de retirer immédiatement du projet de loi C- 10 de telles rétrogrades et honteuses insanités.» Cité hier dans le Globe and Mail, le cinéaste canadien David Cronenberg va dans le même sens et parle d\u2019une «attaque contre la Charte des droits et libertés».«Ironiquement, ce sont les films canadiens s\u2019étant démarqués sur le plan international qui seraient les plus menacés.Des films un peu plus particuliers, réalisés avec de petits budgets par des cinéastes comme moi.On croit voir un comité de la Chine communiste chargé de passer en revue une deuxième fois ce que Téléfilm Canada aurait déjà laissé passer!» «Cela donne ainsi un droit de veto sur des productions déjà complétées, ajoute Nicole Robert, productrice de Tout est parfait.Si le visa est refusé, il faut alors rembourser les sommes investies.Pour nous, c\u2019est la faillite pure et simple!» Rienaubudget Pierre Even, producteur de C.R.A.Z.Y., estime par ailleurs que cette mesure n\u2019est qu\u2019une «excroissance ridicule de ce gouvernement ».«Ces gens perdent un temps fou à créer des mesures complètement inutiles.Cette disposition ne peut en effet pas tenir la route sur le plan juridique.Je trouve beaucoup plus inquiétant le fait que ce gouvernement accorde son soutien à des lobbys qui prônent de telles mesures plutôt qu\u2019aux créateurs et aux gens du milieu.Malgré les nombreuses représentations que nous avons faites depuis deux ans pour sensibiliser ce gouvernement à nos besoins, il n\u2019y avait encore strictement rien pour le cinéma dans le budget annoncé plus tôt cette semaine.Ce gouvernement ne comprend rien à la culture, pas plus qu\u2019au fonctionnement de ses institutions culturelles.Si jamais cette loi est adoptée, le milieu va se regrouper et s\u2019organiser très rapidement.Parce que c\u2019est complètement ridicule.» Le projet de loi C-10 en est maintenant à l\u2019étape de la troisième lecture au Sénat.Projet de loi conservateur sur les crédits d\u2019impôt Tollé général dans le milieu du cinéma KARINE FORTIN LA PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 L\u2019intention du gouvernement conservateur de priver de subvention les productions audiovisuelles «contraires à l\u2019ordre public» inquiète les partis d\u2019opposition, qui y voient une atteinte grave à la liberté d\u2019expression.En vertu de nouvelles règles contenues dans le projet de loi C-10 actuellement à l\u2019étude au Sénat, l\u2019État pourrait refuser de soutenir financièrement des productions contenant de la pornographie, des scènes d\u2019une violence excessive ou des incitations à la haine, entre autres.Le Nouveau Parti démocratique trouve ces dispositions complètement inacceptables et dit qu\u2019il tentera d\u2019éviter qu\u2019elles aient force de loi.La députée de Victoria, Denise Savoie, estime que le gouvernement ne devrait en aucun cas jouer le rôle de censeur et que la liberté des artistes devrait primer sur toute autre considération.Elle promet d\u2019ailleurs de faire pression sur la ministre du Patrimoine, Josée Verner.«Ça n\u2019a pas d\u2019allure.Il y a déjà un mécanisme qui existe pour établir des codes pour les films.Donc est-ce qu\u2019on a besoin d\u2019un gouvernement qui va en secret déterminer ce qui est bon, ce qui n\u2019est pas bon?Et d\u2019après qui ?Qui va déterminer ça?» a-t-elle demandé hier à l\u2019issue de la période des questions.Le NPD pourrait obtenir l\u2019appui du Bloc québécois dans ses efforts pour freiner l\u2019adoption du projet de loi.Le leader parlementaire Pierre Paquette a toutefois indiqué que le parti souverainiste voulait avoir une meilleure idée des conséquences potentielles du projet avant de se prononcer.M.Paquette craint en effet qu\u2019on soit en train de provoquer une tempête dans un verre d\u2019eau.«On va regarder ça, disons, plus attentivement, mais au moment où on se parle, peut-être que parler d\u2019un outil de censure, c\u2019est un peu fort», a-t-il fait valoir.C\u2019est aussi ce que pensent les fonctionnaires de Patrimoine canadien ainsi que le député conservateur Pierre Poilievre, qui soutiennent que les règles ne visent qu\u2019un petit nombre de productions et qu\u2019il est normal que l\u2019argent des contribuables soit consacré à des projets méritoires.«Les films que nous allons voir au cinéma ou dans les festivals continueront à être admissibles aux crédits d\u2019impôt.Cette mesure vise seulement à garantir que l\u2019argent des contribuables ne sert pas à financier des films de pornographie ou de violence», a-t-il souligné, dans une entrevue à La Presse Canadienne.«Je pense que le contribuable normal dirait que c\u2019est une bonne idée.» Pour le spécialiste du droit des médias Pierre Trudel, de l\u2019Université de Montréal, le danger est pourtant bien réel, surtout pour les productions plus marginales.«En pratique, ça a un effet réfrigérant parce que les gens ne vont pas attendre que le ministre leur ait dit qu\u2019un film ou une production est contraire à l\u2019ordre public.Ils vont plutôt anticiper le risque que certaines thématiques apparaissent plus suspectes aux yeux des fonctionnaires », explique-t-il.«C\u2019est ça qui est si dangereux parce que c\u2019est pernicieux, on ne peut pas mettre le doigt dessus.C\u2019est de la censure subtile dont les effets sont tellement diffus qu\u2019on ne les sent pas toujours.» D\u2019après lui, le projet de loi C-10 permettrait à l\u2019État de faire des jugements de valeur sans avoir à rendre de comptes.«Quand c\u2019est l\u2019argent du public, ça doit être attribué à partir de critères qui sont limpides et clairs et non pas de façon arbitraire », insiste-t-il.À son avis, il n\u2019est pas étonnant que la Chambre des communes n\u2019a it pas saisi toutes les conséquences sur la liberté d \u2019ex pre s sion de s mesu r e s contenues dans le projet de loi C-10.Ce projet, qui modifie la loi fiscale, est en effet à la fois volumineux et complexe.Mais maintenant que la question a été soulevée, il importe qu\u2019elle soit débattue.C\u2019est précisément ce qu\u2019entend faire le Sénat, à majorité l ibérale, qui a été saisi du document.Selon le por teparole de la majorité libérale à la Chambre haute, Marc Roy, il n\u2019est pas exclu que les membres du comité des banques décident d\u2019amender le texte.«Ils y réfléchi ront d\u2019ici la repr ise des travaux lundi », a-t-il indiqué.Tous ne sont cependant pas opposés à l\u2019idée de resserrer les critères.Dans un entretien avec le Globe and Mail, l\u2019évangéliste Charles McVety, président de la Canada Family Action Coalition, qui s\u2019est battu bec et ongles contre le mariage gai, revendique même la paternité de la mesure.Il affirme que les nouvelles règles sont le reflet des valeurs conservatrices.M.McVety dit bénéficier du soutien de ministres et de députés conservateurs d\u2019arrière-ban.«C\u2019est de la censure subtile» L\u2019opposition s\u2019inquiète des nouvelles règles de financement de l\u2019audiovisuel En vertu de nouvelles règles contenues dans le projet de loi C-10 actuellement à l\u2019étude au Sénat, l\u2019État pourrait refuser de soutenir financièrement des productions contenant de la pornographie, des scènes d\u2019une violence excessive ou des incitations à la haine, entre autres.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 e r M A R S 2 0 0 8 A 13 ., * Transport, taxes sur le climatiseur (lorsque applicables), immatriculation, assurance, droits sur les pneus neufs, frais dfadministration des concessionnaires et taxes en sus.Offres exclusives et dfune duree limitee qui ne peuvent etre combinees a aucune autre offre a lfexception du programme dfaide aux handicapes physiques, et qui sfappliquent a la livraison au detail pour usage personnel seulement des modeles 2008 neufs en stock selectionnes.Les offres peuvent changer sans preavis.Le concessionnaire peut devoir echanger ou commander un vehicule.Le concessionnaire peut vendre a prix moindre.Photos a titre indicatif seulement.Les prix et (ou) les frais de transport peuvent avoir change depuis la date de publication.Veuillez valider les prix en vigueur aupres de votre concessionnaire Chrysler .Jeep .Dodge.Voyez votre concessionnaire pour plus de details.Les prix comprennent les allocations du fabricant consenties aux concessionnaires et sont etablis pour la Chrysler Sebring 2008 avec lfensemble 24H + WFW.* Sous reserve de lfapprobation de Services financiers Chrysler.Tarifs mensuels etablis pour la Chrysler Sebring 2008 (24H + WFW), pour la Dodge Grand Caravan 2008 (24F + GTS), pour le Dodge Nitro 2008 (22C + AWK + WGN), pour le Dodge Dakota 2008 (22A + CFR + G5DD + DSA + CUC) et pour le Jeep Grand Cherokee 2008 (22X + GWA + AL3 + AHX).Le depot de securite est de 0 $ pour une periode de temps limitee seulement et peut changer sans preavis.Frais dfinscription au RDPRM de 60 $, incluant les frais du registre, sont en sus.Location pour usage personnel seulement.Aucun rachat requis.Le locataire est responsable de lfexcedent de kilometrage apres 40 800 km pour 24 mois au taux de 15 \u2018 le kilometre.Voyez votre concessionnaire pour tous les details sur les prix et les conditions.õõ Ces offres de duree limitee sont mutuellement exclusives et sfappliquent aux livraisons au detail pour usage personnel seulement des vehicules neufs selectionnes 2008 achetes ou loues par lfentremise de Services Financiers Chrysler.Les offres ne sfappliquent pas aux modeles Dodge Ram Diesel HD et Dodge Challenger.La valeur des options varie selon le modele admissible choisi.Certaines offres seront deduites du prix negocie pour lfachat ou la location dfun vehicule admissible avant lfapplication des taxes, les autres seront deduites apres lfapplication des taxes.Certaines conditions sfappliquent.Les offres prennent fin le 31 mars et sont sujettes a changement sans preavis.Rendez-vous au www.chryslercanada.ca/fr ou voyez votre concessionnaire participant pour tous les details et conditions.ƒ¶ Le rabais sur les accessoires Mopar inclut les taxes et lfinstallation, et doit etre utilise au moment de lfachat ou de la location dfun vehicule admissible pour lfachat et lfinstallation de pieces et dfaccessoires Mopar.Toute portion inutilisee du rabais sur les accessoires Mopar ne sera pas remboursee et ne pourra pas etre conservee pour utilisation future.**Le rabais pour les options sans frais sera deduit du prix des options et rehaussements admissibles avant les taxes.Voyez votre concessionnaire pour les details quant aux options et rehaussements admissibles.Toute portion non-utilisee de ce rabais ne sera pas remboursee et ne peut etre conservee pour usage ulterieur.õ Le rabais pour programme dfentretien prolonge peut etre utilise pour lfachat de tout programme dfentretien de Chrysler Canada.Toute portion non-utilisee de ce rabais ne sera pas remboursee et ne peut etre conservee pour usage ulterieur.\\ Le montant dfessence gratuite sera accorde sous la forme dfune carte-cadeau dfessence Petro-Canada qui peut etre utilisee pour des achats aux stations Petro-Canada au Canada.La carte-cadeau dfessence Petro-Canada sera activee dans les 72 heures suivant lfachat ou la location dfun vehicule admissible et est valide jusqufau 31 decembre 2059.\u2021 Le rabais comptant sera deduit du prix negocie pour lfachat ou la location dfun vehicule admissible apres application des taxes.Le rabais comptant peut etre utilise pour reduire le prix dfun vehicule ou pour reduire les versements mensuels.Alternativement, le client peut choisir dfobtenir un cheque pour le rabais comptant.ƒ¢ Donnees basees sur le Guide de consommation du carburant de Ressources naturelles Canada (RNCan).Votre consommation dfessence peut varier.ö Tests effectues par lforganisme americain National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) lors de tests de collisions frontales et laterales pour les modeles 2008.Base sur le segment des petits utilitaires sport intermediaires tel que defini par Automotive News en 2006.Votre consommation dfessence peut varier selon les conditions routieres.MD Jeep est une marque deposee de Chrysler Canada Inc.et utilisee sous licence.MD SIRIUS est une marque de commerce de SIRIUS Satellite Radio Inc.Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler .JeepMD .Dodge du Quebec FINANCEMENT OFFERT EXCLUSIVEMENT PAR .Moteur V6 de 3,7 L et 210 cv .Transmission automatique.Climatiseur .Roues dfaluminium de 17 po .Ensemble remorquage .Freins antiblocage a disque aux 4 roues avec assistance au freinage .Systeme electronique dfantiderapage (ESPMC) .Coussins gonflables frontaux et rideaux lateraux .Moteur V6 de 3,3 L polycarburant .Transmission automatique .Climatiseur .Freins antiblocage a disque aux 4 roues .Systeme electronique dfantiderapage (ESPMC) .Coussins gonflables frontaux et rideaux lateraux LA TOUTE NOUVELLE DODGE GRAND CARAVAN 2008 LOUEZ A279$*PARMOIS LOCATION DE 24 MOIS 1699$ COMPTANT INITIAL Ensemble Valeur Plus Consommation dfessenceƒ¢ Ville : 12,6 L/100 km (22 mpg) Autoroute : 8,4 L/100 km (34 mpg) Cote de securite 5 etoiles de la NHTSA aux essais de collisions frontalesö .Moteur V6 de 3,0 litres turbo diesel de fabrication Mercedes-Benz .Meilleure consommation de carburant dans sa categorie.Reduit la consommation de carburant jusqufa 30 % tout en diminuant les emissions de CO2 de 20 % comparativement a un moteur a essence .Capacite de remorquage de 3 266 kg (7 200 lb) .RADIO SATELLITE SIRIUS Voir Jeep.ca pour les details .PARCOUREZ PLUS DE 700 km SANS DEVOIR REFAIRE LE PLEIN.JEEP GRAND CHEROKEE 4X4 DIESEL 2008 .Moteur V6 de 3,7 L et 210 cv .Transmission automatique .Climatiseur .Antidemarreur Sentry KeyMD .Phares antibrouillards .Radio CD-MP3 avec prise audio auxiliaire .Differentiel arriere a glissement limite .Banquette arriere 40-40 rabattable DODGE DAKOTA ST 4X2 A CABINE ALLONGEE 2008 LOUEZ A 269$*PARMOIS LOCATION DE 24 MOIS 2320$ COMPTANT INITIAL Cote de securite 5 etoiles de la NHTSA aux essais de collisions frontales et lateralesö LOUEZ A489$*PARMOIS LOCATION DE 24 MOIS 3903$ COMPTANT INITIAL Consommation dfessenceƒ¢ Ville: 12 L/100 km (24 mpg) Autoroute: 9 L/100 km (31 mpg) DODGE NITRO SXT 4X4 2008 LOUEZ A359$*PARMOIS LOCATION DE 24 MOIS 3177$ COMPTANT INITIAL .Moteur 2,4 L DACT a double VVT de 173 cv .Transmission automatique .Climatiseur .Roues de 16 po en aluminium .6 coussins gonflables .Freins antiblocage aux 4 roues avec assistance au freinage Consommation dfessenceƒ¢ Ville: 9,7 L/100 km (29 mpg) Autoroute: 6,6 L/100 km (43 mpg) Cote de securite 5 etoiles de la NHTSA aux essais de collisions lateralesö BERLINE CHRYSLER SEBRING 2008 OU LOUEZ A 199$* PARMOIS LOCATION DE 24 MOIS 2 044$ COMPTANT INITIAL Achetez a19 995$.Version 4 roues motrices disponible INFORMEZ-VOUS SUR NOS 12 MOIS GRATUITS DfABONNEMENT A LA RADIO SATELLITE SIRIUS.La meilleure selection au pays offre maintenant un PLUS GRAND CHOIX.FAITES UN CHOIX GAGNANT choisissez jusqufa 1 000$ en essence gratuite\\ ou de remise en argent\u2021 choisissez jusqufa 1 750$ dfoptions sans frais** ou en programme df entretien prolongeõ en accessoires Moparƒ¶ jusqufa 2 000$ ou LE MANUFACTURIER AUTOMOBILE QUI CONNAIT LA PLUS GRANDE CROISSANCE AU PAYS.Visitez votre concessionnaire Chrysler .JeepMD .Dodge ou votrechrysler.ca/quebec aujourdfhui.ou Modele SXT montre 3546146A ce week-end, ÉcOnOMISeZ de rabaIS sur les modèles de plancher en liquidation** sur Vos marques prÉFÉrÉes* auSSI Ouvert 7 jOurs sur 7 \u2022 Heures D\u2019Ouverture : lunDi Au venDreDi jusqu\u2019à 21 H \u2022 sAmeDi : 9 H à 17 H \u2022 DimAncHe : 11 H à 17 H corbeilelectro.com 30 magasins * Obtenez jusqu\u2019à 3 fois l\u2019équivalent de la TPS à l\u2019achat d\u2019électros d\u2019une valeur minimale de 499,99 $ de marques et modèles sélectionnés.Offre valable jusqu\u2019au 3 mars 2008.** Rabais de 25 % sur les modèles de plancher identifiés en liquidation.Cette offre ne peut être combinée à aucune autre promotion.Offre valable jusqu\u2019au 10 mars 2008.\u2020 Si vous trouvez ailleurs un même article annoncé aux mêmes conditions mais à plus bas prix, nous vous rembourserons la différence, et ce, jusqu\u2019à 60 jours après votre achat, sur présentation d\u2019une publicité concurrente en vigueur à ce moment, par un détaillant autorisé, et uniquement sur le même modèle.Détails en magasin.Ces offres ne sont pas valables au Centre de liquidation.3546474A ACTUALITÉS ÉRIC CLÉMENT L\u2019arrondissement de Rivière-des- Prairies/Pointe-aux-Trembles a présenté, hier, des excuses à 25 propriétaires de la rue Delphis- Delorme pour leur avoir envoyé sans explication des comptes de taxes exorbitants pour des travaux effectués dans leur rue.Le maire Cosmo Maciocia s\u2019est excusé avec dignité au nom du fonctionnaire fautif en indiquant qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une erreur.Toutefois, si les comptes reçus ont été annulés, les propriétaires devront quand même payer une partie des travaux, soit moins duquart de la facture qui avait été envoyée et qui devait être remboursée en 20 ans.«Pour une facture de 2837$, nous demanderons 595$», a donné pour exemple M.Maciocia.Au total, une réclamation de 625 000$ avait été globalement envoyée à 25 propriétaires.Le maire a dit qu\u2019il s\u2019agissait «d\u2019un cas exceptionnel», qu\u2019il y avait eu un imbroglio à cause du changement en 2004 de la façon de faire payer aux propriétaires les nouveaux travaux d\u2019infrastructures.«Jusqu\u2019en 2006, le pavage a toujours été temporaire, a dit M.Maciocia.Aucun des résidants n\u2019a jamais payé pour des travaux de pavage.J\u2019ai donc décidé d\u2019appliquer la méthode de facturation en vigueur en 2003.» Depuis 2004, les propriétaires habitant dans une rue dont on a fait un premier pavage «définitif» doivent payer 40% de la facture totale des travaux et la Ville prend en charge 60%.Auparavant, on facturait aux propriétaires seulement en fonction de la largeur de leur propriété, ce qui était beaucoup moins coûteux.Mais le maire dit que même si la rue Delphis-Delorme est effectivement le prolongement de la rue Notre-Dame Est dont elle portait le nom auparavant, les propriétaires doivent quand même contribuer pour les améliorations locales effectuées en 2006 et 2007.Les propriétaires sont déçus.Ils acceptent la solution annoncée mais réservent leurs droits.«Ma facture était de 35 889$ et sera, je pense, entre 5000 et 6000$, mais je suis déçue, dit Nicole Panelli-Lefebvre.Il va falloir qu\u2019ils prouvent qu\u2019il n\u2019y a jamais eu d\u2019infrastructures mises en place dans notre rue avant 2004.On va contacter l\u2019ex-maire Jean Doré.» La conseil lère municipale Suzanne Décarie, qui a défendu le dossier de ces propriétaires même si ce n\u2019est pas le district dans lequel elle a été élue, trouve que l\u2019arrondissement aurait dû annuler 100% de la facture.«L\u2019arrondissement n\u2019a pas pris en compte que la rue Notre-Dame Est est une artère et que ce sont normalement tous les Montréalais qui doivent payer pour des travaux effectués dans une artère », dit-elle.Avis d\u2019impôt foncier exorbitants L\u2019arrondissement s\u2019excuse ÉRIC CLÉMENT Depuis le début des consultations publiques, des citoyens réclament en vain que le Sud-Ouest ou la Ville de Montréal rende public l\u2019avis du Comité consultatif d\u2019urbanisme (CCU) de l\u2019arrondissement sur le projet Griffintown.La Presse l\u2019a obtenu: le CCU a émis plusieurs réserves sur le projet de Devimco a même voté contre.avant de se raviser.Ce CCU du Sud-Ouest est formé de la conseillère Line Hamel, qui le préside, de fonctionnaires chargés de l\u2019aménagement urbain et de la mise en valeur du territoire, et de citoyens choisis pour leur expertise en urbanisme, patrimoine ou architecture, notamment les architectes Jean-Marc Venne et Daniel Smith, l\u2019architecte paysagiste Juliette Patterson et les experts en patrimoine que sont Caroline Tanguay et Guy Giasson.Ce comité, chargé de faire des recommandations aux élus, s\u2019est réuni les 17 et 22 janvier pour discuter du projet.En fin de réunion, le 22 janvier, sur propositiondeMme Patterson appuyée de M.Giasson, Mme Hamel a déclaré que la recommandation d\u2019émettre un avis défavorable au projet «est adoptée à l\u2019unanimité ».Mais la citoyenne Rosaria Donati a aussitôt signifié qu\u2019elle était contre.Le vote a donc été repris sur la proposition\u2026 de ne pas se prononcer «pour cause de manque d\u2019informations», résolution adoptée à la majorité.Pourtant, la présentation de Serge Goulet, le président de Devimco, le 17 janvier, n\u2019avait pas convaincu tous les membres, loin de là.Selon le procès-verbal du 17 janvier obtenu par La Presse, le fait que le Projet particulier d\u2019urbanisme (PPU), qui encadre le développement, évoque de façon « illusoire» le passé industriel du quartier a été critiqué, «puisque le projet ne respecte pas cet aspect ».Le CCU a aussi mis en question le programme de démolition, regrettant qu\u2019il ne soit pas plus précis, une critique qu\u2019un propriétaire a émise mardi, lors de la consultation publique, en regrettant de ne pas savoir si son édifice va être démoli ou pas.Devimco et la Ville ont assuré que les démolitions se feront par phases, ce qui n\u2019empêche pas le CCU de craindre la spéculation foncière si l\u2019octroi de permis de démolition est trop facile.Le CCU s\u2019interroge aussi sur la «réelle contribution» du projet à augmenter les espaces verts.«Le fait que le projet diminue la superficie d\u2019espaces verts amène le comité à s\u2019inquiéter sur cet aspect et son lien avec la volonté de fournir des logements abordables pour les familles.Des terrasses commerciales comme espaces publics ne peuvent être considérées comme ajout d\u2019espaces pour la collectivité et particulièrement pour les familles», lit-on dans le procès-verbal du 17 février.Le CCU estime que la question du patrimoine est abordée «de façon vague».Dans le procès-verbal du 22 janvier, on lit qu\u2019un membre s\u2019est demandé si l\u2019implantation de gros commerces (meubles ou équipement électronique livrables à domicile) est pertinente à l\u2019heure de la vente sur l\u2019internet.«Ces commerces ne justifient pas la fermeture de rues», y lit-on.Un membre du CCU a aussi dit que le projet ne devrait pas s\u2019appeler «Griffintown» car «il restera si peu de bâtiments rappelant l\u2019ancien quartier».Le CCU s\u2019est aussi penché sur l\u2019importance de protéger les arbres centenaires du quartier et sur celle d\u2019étudier l\u2019impact réel des hauteurs des édifices.COURRIEL Pour joindre notre journaliste: eric.clement@lapresse.ca Le CCU du Sud-Ouest avait voté contre le projet Griffintown Selon le procès-verbal, le fait que le Projet particulier d\u2019urbanisme évoque de façon « illusoire » le passé industriel du quartier a été critiqué, «puisque le projet ne respecte pas cet aspect ».lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Le Plateau s\u2019ouvre aux terrasses Les expériences de terrasses sur trottoir testées sur l\u2019avenue du Mont-Royal ayant été positives, le Plateau-Mont-Royal permettra dorénavant dans tout l\u2019arrondissement de telles terrasses en bordure de rue, tout en s\u2019assurant que les piétons auront suffisamment d\u2019espace pour marcher.«Les personnes les plus vulnérables nous ont demandé qu\u2019il y ait un dégagement minimum de 1,80m libre de toute entrave: leur appel a été entendu», a déclaré la mairesse Helen Fotopulos.Éric Clément La piste cyclable blâmée pour la fissure d\u2019une dalle Dans ses démarches visant à déterminer à qui revient le blâme, le magasin La Baie a commandé une étude à un ingénieur qui conclut que la dalle du boulevard de Maisonneuve s\u2019est fissurée, en août dernier, à cause des travaux d\u2019aménagement d\u2019une piste cyclable en surface.Les résultats préliminaires de l\u2019étude d\u2019ingénierie conduite par la firme Nicolet, que le quotidien The Gazette a obtenue, sont toutefois accueillis avec scepticisme par la Ville de Montréal, qui attend le résultat d\u2019autres études.Lafissure de la dalle souterraine avait forcé la fermeture du magasin La Baie durant un week-end.En raison des travaux de réparation, qui coûtent plusieurs centaines de milliers de dollars, le boulevard de Maisonneuve est toujours fermé entre les rues Union et Aylmer.Sara Champagne Près d\u2019un million pour défendre la valeur du Centre Bell La Ville de Montréal va engloutir près d\u2019un million de dollars en frais juridiques pour défendre la valeur foncière du Centre Bell devant le Tribunal administratif du Québec.Le propriétaire du berceau du Canadien conteste le rôle d\u2019évaluation triennal de 2004 et celui de 2007, qui évalue à 225 millions la bâtisse.À ce jour, l\u2019administration Tremblay a déboursé près de 500 000$ en honoraires professionnels, et elleprévoit que les audiences en cour, qui s\u2019échelonneront jusqu\u2019en décembre 2008, coûteront au moins 315 000$ de plus.De 2004 à 2007, le propriétaire George Gillett aurait payé 29,2 millions à la Ville en impôt foncier.L\u2019homme d\u2019affaires américain réclame un remboursement de 14,3 millions pour cette période.En 2008, la facture foncière du Centre Bell s\u2019élèvera à plus de 10 millions.Le défi des experts comptables engagés par Montréal consiste à analyser la transaction du Centre Bell, autrefois Centre Molson, conclue en 2001.George Gillett allègue que son bâtiment vaut 60 millions et non 225 millions.Sara Champagne EN BREF lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 16 L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 e r M A R S 2 0 0 8 Avant taxes.Ne peut être jumelé à aucune autre offre, rabais ou escompte.En raison des fluctuations du marché, les prix peuvent varier après le 4 mars 2008.L\u2019offre 10% en carte cadeau est valide du 1 au 2 mars seulement.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités à un nombre raisonnable, pour nos clients entrepreneurs comme pour le grand public.Nous nous efforçons de faire une publicité juste et véridique.Par ailleurs, une erreur humaine ou mécanique pourrait survenir.Dans un tel cas, nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour satisfaire notre clientèle.Nos prix ne comprennent pas la TPS ni la TVQ.md/mc Marque déposée/de commerce d\u2019AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d\u2019une licence par Loyalty Management Group Canada Inc.et Réno-Dépôt inc.Offre de base : 1 mille de récompense par tranche de 20$ de vos achats mensuels cumulatifs chez les marchands Réno-Dépôt, Botanix et RONA participants.L\u2019offre ne s\u2019applique pas sur le montant des taxes, sur l\u2019achat de cartes cadeaux et aux achats portés à un compte ouvert chez un marchand.Certaines conditions peuvent s\u2019appliquer.L\u2019offre AIR MILES est sujette à changement sans préavis.Notre garantie de prix imbattables, avec 10% de moins sur-le-champ, ne s\u2019applique pas aux soldes de liquidation, de fin de saison et de faillite de nos concurrents.Certains produits peuvent différer des photos.Valide pour tous les magasins.Détails en magasin.© Réno-Dépôt 2008.HEURES D'OUVERTURE : LUNDI AU VENDREDI DE 8 H À 21 H - SAMEDI ET DIMANCHE DE 8 H À 17 H - 15 MAGASINS-ENTREPÔTS L\u2019OFFRE QUI FAIT TOUTE LA DIFFÉRENCE DANS TON PROJET, ON L\u2019A.de rabais Obtenez sur toute la céramique mur et plancher sur la peinture au latex d\u2019int.3.78 L JUSQU\u2019AU MARDI 4MARS SEULEMENT! en carte cadeau à l\u2019achat de 100$ et plus sur tout en magasin (avant taxes) Obtenez 2 JOURS SEULEMENT! SAMEDI ET DIMANCHE 1ET2MARS 3546985A GPS 32Go 49888 MAINTENANT Enregistreur numérique personnel HD Après crédit de programmation de 150$ 39888* * Le crédit d'activation est applicable sur un premier terminal seulement, forfait Telemax exigé et engagement de 12 mois pour les nouveaux clients videotron et les clients qui se convertissent en HD.Pour les clients numérique existant qui se convertissent en HD, un réengagement de 24 mois minimum est exigé pour bénéficier du crédit d'activation.Certaines conditions s'appliquent.Détails en magasin.Revendeur autorisé iTouch \u2022 Écran panoramique couleur avec interface multitouche de 3.5'' \u2022 Mac OS® X 10.4.8 +++, Vista, XP familiale ou pro avec Service Pack 2 ++ Compatible \u2022 Technologie Wi-Fi intégrée NVU73T Appareil de navigation portable GPS \u2022 Écran TFT LCD tactile ultra mince 4.3\" \u2022 Cartes pré-téléchargées: Amérique du Nord \u2022 Commande gestuelle \u2022 Mémoire intégrée 2 Go 39888 NOUVEAU 8.1 Mégapixels Caméra numérique Cyber-shot® DSCW90 \u2022 Zoom optique 3x \u2022 Écran LCD 2.5\u201d \u2022 Mode vidéo \u2022 Stabilisateur d'image \u2022 Zoom numérique 6x \u2022 Pile et chargeur inclus 19888 RABAIS 100$ après rabais MB376CA 49888 RABAIS 70$ après rabais 10.1 Mégapixels Appareil photo reflex numérique EVOLT E-410 avec lentille \u2022 Objectif 14-42mm f3.5/5.6 inclus \u2022 Filtre à ondes ultrasonores \u2022 Équivalents ISO, 100-1600 \u2022 Format JPEG/RAW (Exif 2.2) Ordinateur portatif Aspire \u2022 Technologie Intel® Centrino Duo \u2022 Processeur Intel T5450 Core 2 Duo \u2022 Mémoire de 2048 Mo \u2022 Disque rigide de 250 Go \u2022 Graveur Multi CD-R/RW et DVD-R/RW \u2022 Port réseau 10/100 et sans fil 802.11 a/g/n \u2022 Lecteur de cartes mémoire 4 en 1 intégré \u2022 Caméra web intégrée 15.4\u201d AS5920-6469 74888 MAINTENANT \u2022 Disponible pour PS3 et XBOX 360 \u2022 Batterie, guitare et micro inclus RockBand PS3 & XBOX 16888 MAINTENANT 37888 70$ après rabais Ensemble cinéma maison \u2022 Puissance de sortie totale 900 watts \u2022 Décodeurs DTS, Dolby ®Digital \u2022 5 enceintes satellites \u2022 Caisson d'extrêmes-graves amplifié RABAIS 70 HTDDW990 20\u201d LCD 32\u201d PLASMA 42\u201d LCD 50\u201d PLASMA 99888 RABAIS 400$ après rabais 148888 RABAIS 500$ après rabais HPT5054X Caméscope MiniDV PVGS85 Palmcorder® \u2022 Écran LCD 2.7\" \u2022 Interface USB 2.0 \u2022 Logiciel Motion du STUDIO 5.6LE et Sweet MOVIE LIFE 1.0E inclus 29888 RABAIS 70$ après rabais TM Film Blu-ray \"SPIDER-MAN 3\" INCLUS (Valeur de 40$) PLST3-40 Console de jeu PlayStation 3 \u2022 Une interface multimédia haute définition (HDMI) pour une définition de 1080p \u2022 Un lecteur de disque dur interne de 40 Go TVHD 50\u201d Plasma \u2022 Écran plat prêt pour montage mural \u2022 Capacité d'affichage TVHD (1080i, 720p) \u2022 Aspect d'écran cinéma 16:9 \u2022 Rapport de contraste de 15000:1 \u2022 Interface HDMI x 3 \u2022 Résolution 1366 x 768 \u2022 Syntoniseur(s) ATSC et NTSC intégrés TVHD 42\u201d LCD \u2022 Écran plat prêt pour montage mural \u2022 Résolution 1366 x 768 \u2022 Capacité d'affichage 480i, 480p, 720p, 1080i \u2022 Rapport de contraste 8000:1 \u2022 Angle de visionnement 178 \u2022 Entrée(s) numérique(s) HDMI x 2 42LC7D 59888 RABAIS 100$ 32PC5RV après rabais TV 32\u201d Plasma \u2022 Écran plat prêt pour montage mural \u2022 Aspect d'écran cinéma 16:9 \u2022 Capacité d'affichage 480p \u2022 Interface HDMI x 2 \u2022 Résolution 852 x 480 \u2022 Syntoniseur(s) ATSC/NTSC/QAM 39888 RABAIS 200$ après rabais KLV20G300A TV 20\u201d LCD \u2022 Écran plat prêt pour montage mural \u2022 Aspect d'écran 4:3 \u2022 Syntoniseur NTSC intégré \u2022 Résolution de 640 x 480 pixels \u2022 Entrée(s) à composants, S-Vidéo et composites 99888 SEULEMENT après rabais Prêt Ensemble cinéma maison 5.1 \u2022 Prêt pour radio satellite XM et ambiophonie XM \u2022 Ensemble de 5haut-parleurs \u2022 Caisson d'extrêmes-graves amplifié \u2022 Télécommande multifonctions YHTB6610B 39888 MAINTENANT Zoom optique 32x Reformons le groupe Navigation rapide au bout du doigt Certains produits peuvent être des boîtes ouvertes et/ou des démonstrateurs.Malgré le soin apporté lors de l\u2019impression de cette annonce, certaines erreurs ont pu s\u2019y glisser.Si tel est le cas, nous vous en ferons part dans nos succursales.Certains produits sont en quantités limitées et ne sont pas disponibles dans toutes nos succursales.Les illustrations peuvent différer.Prix et offres en vigueur jusqu\u2019au lundi 3 mars 2008 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Aucun bon différé.Sujet à changement sans préavis.Détails en magasin.Acceptées! Financement ajusté à vos besoins \u2022PLACE MONTRÉAL TRUST 1500, McGill College (niveau métro 2) \u2022 RUE STE-CATHERINE 368, rue Ste-Catherine O.(coin Bleury) \u2022 BOUL.L'ACADIE 8990, boul.l\u2019Acadie (Nord de la Métropolitaine) \u2022 DÉCARIE 5485, rue des Jockeys (Décarie/Blue Bonnets) \u2022 ST-LÉONARD 6852, Jean-Talon E.(Langelier/Galeries d\u2019Anjou) \u2022 LASALLE 7197, boul.Newman (à côté du Carrefour Angrignon) \u2022 WEST ISLAND Méga Centre des Sources (& Transcanadienne) face à Rob McIntosh \u2022 MÉGA CENTRE VAUDREUIL 3218, Félix-Leclerc (sortie 35 - Aut.Transcanadienne) \u2022 LAVAL CENTROPOLIS (à côté du Colossus) \u2022 STE-DOROTHÉE Méga Centre Notre-Dame (Aut.13 & boul.Notre-Dame) \u2022 PLACE ROSEMÈRE (entrée rue Le Bouthillier) \u2022 LACHENAIE 1200 Yves-Blais (à côté du Cinéma Triomphe - Aut.40 et 640) \u2022 ST-JÉRÔME Carrefour du Nord (à l'intérieur du Sears) \u2022 BOUCHERVILLE 582, ch.de Touraine (à côté du IKEA) \u2022 NOUVEAU! QUARTIER DIX30 Aut.30, sortie 109, boul.de Rome (Près du Rona) \u2022 BOUL.TASCHEREAU 5705, Taschereau (près du Mail Champlain) \u2022 PROMENADES ST-BRUNO (entrée #1) \u2022 GATINEAU 195, Bellehumeur dumoulin.com 1-877-DUMOULIN \u2022 NOUVEAU! QUARTIER DIX30 Aut.30, sortie 109, boul.de Rome (Près du Rona) OUVERT Jusqu'à 21h du lundi au vendredi 3546849A 3546653A ACTUALITÉS lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll FAITS ETGESTES PAS LE PACTOLE Une augmentation réelle (inflation déduite) de 4,7% des salaires paraît sans doute très intéressante, mais peut-être pas pour une période de.10 ans ! C\u2019est la hausse réelle de la rémunération horaire des salariés québécois entre 1997 et 2007.Il y a 10 ans, un salarié québécois gagnait en moyenne 15,32$ de l\u2019heure; en 2007, il gagnait 19,35$.C\u2019est une hausse de 26,3%, mais l\u2019inflation a atteint 21,6% durant la même période, laissant un gain réel fort modeste.Les femmes, nombreuses dans les secteurs sous-payés, touchent encore en moyenne 13% de moins que les hommes par heure travaillée.Sources : Institut de la statistique du Québec, Statistique Canada LE POIDS DE L\u2019ABSENCE Les élèves âgés de 10 à 12 ans manquent l\u2019école beaucoup plus souvent lorsqu\u2019ils sont obèses, montre une étude menée dans des écoles de Philadelphie.Les enfants obèses s\u2019absentent en moyenne 12,2 jours durant l\u2019année scolaire, comparativement à 10,1 jours chez ceux de poids normal, peu importe leur âge, leur race, leur sexe ou leurs conditions de vie.Des raisons psychologiques surtout expliqueraient ce phénomène, comme la crainte de l\u2019intimidation et des taquineries de la part des camarades de classe.Au Québec, près d\u2019un adolescent sur 10 souffre d\u2019obésité.Sources: Université de Pennsylvanie ; Obesity Research ; Institut de la statistique du Québec HERBE À GRILLER Les Canadiens sont des champions de l\u2019usage du cannabis: un sur six fume un joint au moins une fois par année, comparativement à un Australien sur sept, un Américain sur huit, un Espagnol sur neuf, un Français et un Britannique sur 12.Sur l\u2019ensemble de la planète, une personne sur 26 consomme de la mari.Les habitants de Colombie-Britannique fument davantage d\u2019herbe que les Québécois.Le prix du gramme de pot atteint 20$ au Canada, tandis qu\u2019il culmine à 117$ au Japon, où seulement un habitant sur 1000 en fume.Il n\u2019est que d\u2019un cent au Sri Lanka! Sources: Rapport mondial sur les drogues, 2007 (ONU) ; Statistique Canada HERBE À COUPER Le remplacement du gazon par des plantes comme les graminées au bord des routes et sur les terre-pleins des autoroutes permettrait aux gouvernements de faire des économies substantielles en réduisant de près de 90% les coûts d\u2019entretien.Une surface gazonnée nécessite huit coupes par année, tandis que la même surface ne nécessite qu\u2019une seule coupe si elle est «naturalisée» avec des herbes de pré.Aux États-Unis, qui comptent 12 millions d\u2019acres de bordures de route et de terre-pleins d\u2019autoroutes, une douzaine d\u2019États s\u2019efforcent de naturaliser ces zones.La Caroline du Nord l\u2019a déjà fait sur le tiers de son réseau routier.Source : The New York Times FRANÇOIS BERGER ARIANE LACOURSIÈRE Les aînés canadiens sont de plus en plus gros.À un point tel que le pourcentage de personnes âgées souffrant d\u2019obésité au Canada est plus élevé qu\u2019aux États-Unis.Corriger ce problème est toutefois compliqué.Chez les aînés obèses, les régimes amaigrissants radicaux sont contre-indiqués.Que faire?Actuellement, plus de 27% des femmes de 75 ans et plus souffrent d\u2019obésité aux Canada contre 23% aux États-Unis.Chez les hommes de cette même tranche d\u2019âge, 19% des Canadiens sont obèses contre 18% des Américains.Et si l\u2019on tient compte à la fois des aînés obèses et de ceux qui souffrent d\u2019embonpoint, c\u2019est les deux tiers des personnes âgées du Canada qui sont trop grosses.«Depuis 1978, le nombre de personnes âgées obèses a doublé au Canada.La situation est inquiétante », affirme Hélène Arguin, étudiante au doctorat en kinésiologie à l\u2019Université Laval, qui a effectué ses travaux au Centre de recherche sur le vieillissement de l\u2019Université Sherbrooke.Mme Arguin donnera aujourd\u2019hui une conférence sur l\u2019obésité chez les aînés dans le cadre du colloque sur la nutrition et les personnes âgées qui se tient à Montréal.Les aînés obèses sont plus à risque de développer du diabète, des maladies cardiaques, des cancers et des maladies articulaires.«Les personnes âgées vivent les mêmes problèmes que les obèses d\u2019âge moyen, mais de façon amplifiée parce qu\u2019elles sont déjà plus susceptibles de souffrir de ces maladies », explique Mme Arguin.Les obèses âgés qui veulent corriger leur problème doivent toutefois être prudents.Une perte de poids trop radicale leur est déconseillée.«Perdre trop de poids trop vite leur fait perdre des protéines et de la masse musculaire.Si elles sont le moindrement malades, les faire maigrir peut aggraver leur situation », affirme Nesrine Ragguen, clinicienne à l\u2019Institut de gériatrie de Montréal.Par exemple, une dame obèse qui souffre d\u2019ostéoporose avancée ne pourrait pas suivre un régime, car ses os seraient trop fragilisés.«Perdre du poids trop vite, ce n\u2019est pas bon pour les personnes âgées obèses.Mais le faire lentement est bénéfique », précise Mme Arguin, qui a mené des recherches sur le sujet.Selon M me Arguin, les aînés obèses ont tout avantage à suivre une régime modéré et équilibré qui entraîne une perte de poids légère et progressive.«Ils ne doivent pas perdre plus de 1,5 livre par semaine.En perdant seulement de 5% à 10% de leur poids initial, ils améliorent de façon significative leurs problèmes liés à l\u2019obésité », note Mme Arguin.Les personnes âgées qui perdent du poids devraient aussi faire de l\u2019exercice puisque cela protège la masse musculaire.Le suivi d\u2019un professionnel est également recommandé.Certaines recherches américaines ont démontré que l\u2019obésité peut être bénéfique pour les aînés.Les surplus de gras protégeraient le corps en cas de chute.Mais selon Mme Arguin, ces résultats sont controversés.Il est vrai que les obèses âgés sont mieux protégés contre les fractures de haches et l\u2019ostéoporose, mais ils ne devraient pas pour autant s\u2019abstenir de perdre du poids, car les conséquences à long terme de leur obésité sont trop néfastes.De plus en plus d\u2019aînés obèses au Canada Actuellement, plus de 27%des femmes de 75 ans et plus souffrent d\u2019obésité aux Canada contre 23%aux États-Unis.Chez les hommes de cette même tranche d\u2019âge, 19%des Canadiens sont obèses contre 18% des Américains.Et si l\u2019on tient compte à la fois des aînés obèses et de ceux qui souffrent d\u2019embonpoint, c\u2019est le deux tiers des personnes âgées du Canada qui sont trop grosses.SARA CHAMPAGNE Les élus de Ville-Marie mettent la pédale au plancher pour faire avancer le projet d\u2019agrandissement de l\u2019Hôpital général de Montréal, situé à flanc du mont Royal.À peine 28 jours après avoir reçu les plans architecturaux du Centre universitaire de santé McGill (CUSM), le projet a été transféré, hier, à la Ville de Montréal.Le comité exécutif de l\u2019administration Tremblay devra se prononcer la semaine prochaine, acheminer le dossier aux élus du conseil municipal, pour le soumettre ensuite aux audiences de l\u2019Office de consultation publique de Montréal (OCPM).Le projet sera aussi le premier à devoir se conformer au nouveau plan de protection et de mise en valeur du mont Royal, qui prévoit notamment des règles de protection des bois et des vues vers la montagne.Des réserves Tel que dévoilé le mois dernier, le CUSM a choisi d\u2019agrandir en largeur plutôt qu\u2019en hauteur afin de se conformer au statut de l\u2019arrondissement historique et naturel.Le campus rafraîchi, avec deux de ses ailes dont la superficie va doubler, sera consacré à la traumatologie, à la chirurgie orthopédique et aux neurosciences.Si dans l\u2019ensemble l\u2019arrondissement est favorable au projet, des réserves sont toutefois émises au sujet du stationnement souterrain de sept niveaux, avec 264 nouvelles places de stationnement, dont le premier consacré aux ambulances.À ce chapitre, le service d\u2019urbanisme fait remarquer que l\u2019endroit « demeure difficile d\u2019accès », et qu\u2019il faudrait instaurer un nouveau service d\u2019autobus afin de relier l\u2019hôpital aux stations de métro Bonaventure et Lucien-L\u2019Allier.On recommande aussi d\u2019aménager 50 nouvelles places de stationnement pour vélos, ce qui portera le nombre à 140.Des travaux en trois phases Du côté du CUSM, le directeur général associé au projet de redéploiement du CUSM, Yanaï Elbaz, indique que l\u2019appel d\u2019offres pour choisir les professionnels devrait être lancé en septembre 2009.Si tout va comme prévu, le nouvel hôpital sera inauguré quelque part en 2012.« Les travaux se déroulement en trois phases en commençant par la cour intérieure du bâtiment, pour aménager les nouvelles unités de soins, les salles d\u2019opération et les urgences.On va terminer avec la façade », dit M.Elbaz.Jusqu\u2019à maintenant, la campagne de souscription du CUSM a permis d\u2019amasser 170 millions de dollars qui serviront notamment à financer les travaux au nouveau campus de la montagne, évalués à 250 millions.L\u2019objectif est de récolter 300 millions.Agrandissement de l\u2019Hôpital général de Montréal Les élus s\u2019emploient à faire avancer le projet lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 e r M A R S 2 0 0 8 A 19 WWW.VOTEZSANTE.COM Signez la pétition pour le système de santé public.La santé ça ne se marchande pas.La partie n\u2019est pas jouée.3545955A SANTÉ ARIANE LACOURSIÈRE Au cours des 10 dernières années, le nombre de personnes qui ont accepté, de leur vivant, de donner un de leurs organes aux fins de transplantationaconsidérablement augmenté au Canada.Pendant ce temps, le nombre de prélèvements d\u2019organes sur des personnes décédées a stagné, révèle une nouvelle étude de l\u2019Institut canadien d\u2019information sur la santé (ICIS).Au Québec, la tendance est tout autre.Les Québécois donnent rarement un de leurs organes de leur vivant, mais sont les plus généreux du pays au chapitre des dons posthumes.De 1996 à 2005, le nombre de donneurs vivants est passé de 265 à 502 au Canada.Ils ont donné un de leurs poumons, une partie de leur foie ou un de leurs reins.Les transplantations de reins ont connu une hausse fulgurante, surtout chez les enfants.«Les transplantations de reins sur les jeunes Canadiens à partir de donneurs vivants ont quadruplé en 10 ans», révèle le rapport de l\u2019ICIS.Cettehausse significative s\u2019explique par les avancées scientifiques en santé.«Nous nous sommes rendu compte que la transplantation de rein est un meilleur traitement que l\u2019hémodialyse», explique le Dr Michel Pâquet, neurologue spécialisé en transplantation du rein à l\u2019hôpital Notre-Dame.Le nombre de dons posthumes est pour sa part demeuré stable au Canada.En fait, il a légèrement diminué, passant de 419 à 414 en 10 ans.L\u2019amélioration des soins permet d\u2019expliquer cette stagnation.«On réussit à sauver beaucoup plus d\u2019accidentés, ce qui est bien, explique le Dr Michel Carrier, de Québec Transplant.Mais ça fait baisser les dons.» DONS D\u2019ORGANES LesQuébécois moins généreux de leur vivant que les Canadiens MATHIEU PERREAULT Parler au téléphone cellulaire expose la peau à des radiations qui modifient certaines de ses protéines, a découvert un chercheur finlandais.Ces changements n\u2019ont pas nécessairement d\u2019effets sur la santé, mais ils vont à l\u2019encontre de la théorie générale voulant que les radiations des portables soient trop faibles pour générer des changements moléculaires chez l\u2019humain.«Nous avons observé des changements chez environ 1% des 580 protéines surveillées», explique Dariusz Leszczynski, de l\u2019Autorité finlandaise sur la sécurité nucléaire et radiologique, qui est l\u2019auteur de l\u2019étude publiée dans BMC Genomics.«Nous avions trop peu de cobayes pour identifier précisément les protéines affectées et leur rôle.Mais c\u2019est la première fois que l\u2019impact des radiations des portables est observé directement chez l\u2019humain.Auparavant, les études avaient été faites sur les animaux et les bouillons de cellules humaines.Il était facile d\u2019affirmer que leurs conclusions ne pouvaient pas s\u2019appliquer aux humains en chair et en os.» Le biologiste finlandais a exposé la peau de 10 volontaires à des téléphones portables en train de communiquer avec le réseau pendant une heure.Il estime que la puissance des téléphones qu\u2019il a utilisés est légèrement supérieure à celle des derniers modèles, qui sont plus économes ; mais elle est nettement inférieure aux limites jugées sécuritaires par les autorités sanitaires occidentales.Deux des 580 protéines ont vu leur concentration augmenter chez tous les volontaires, respectivement de 89% et de 32%.Six autres protéines ont crû chez certains sujets.Le cellulaire modifie la peau lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 20 L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 e r M A R S 2 0 0 8 Cette annee, Revenu Quebec innove et facilite la tache a 100 000 citoyens en leur offrant leur declaration deja remplie grace a un projet pilote.Pour ces citoyens, cette nouvelle declaration de revenus preremplie est des plus simples a utiliser.Ces derniers nfont qufa .verifier les montants deja inscrits par Revenu Quebec ; .ajouter des montants, si cela est necessaire ; .sfassurer de demander les deductions et les credits auxquels ils ont droit.Vous voulez en savoir plus ?Visionnez la presentation Un horizon de simplification,au www.revenu.gouv.qc.ca .Une declaration de revenus preremplie ?Oui, cfest possible ! 3543939A 3543940 PRIX DfENTREE (toutes taxes incluses) Adultes.12,00 $ Etudiants et 65 ans et plus (avec carte) .10,00 $ 6 a 12 ans .4,00 $ 0 a 5 ans.GRATUIT HEURES DfOUVERTURE Jeudi de 11 h a 21 h Vendredi de 10 h a 22 h Samedi de 9 h a 21 h Dimanche de 9 h a 17 h Visitez le www.salonvr.com ou composez le 1-866-338-1471 pour en savoir plus.POUR VOIR LE MONDEc presente par distributeur AVIVA Un evenement de 500 vehicules recreatifs sous un meme toit.Tous les modeles 2008.Financement disponible.MONTREAL Du 6 au 9 mars 2008 au Stade olympique de Montreal Services et produits connexes pour VR Destinations vacances en Amerique du Nord Conferenciers DE PLUSc 3540964A 3540967 Revision de la Loi sur les biens culturels Consultation publique Le lundi 17 mars 2008 Lieu : Hotel Delta Centre-Ville Salle Cartier A 777, rue University Montreal Pour participer a la consultation publique vous pouvez : .deposer un memoire .repondre au questionnaire sur le site : www.mcccf.gouv.qc.ca .faire un temoignage (inscription obligatoire) Pour obtenir plus de renseignements : .1 888 380-8882 .ou encore visitez le site : www.mcccf.gouv.qc.ca 3541366A ACTUALITES TRISTAN PELOQUIN Les gais, lesbiennes et bisexuels canadiens sont davantage victimes dfactes de violence, dfagressions sexuelles et de vols que les heterosexuels, revele un nouveau rapport de Statistique Canada.Basee sur une vaste enquete generale sur la victimisation menee en 2004, lfetude indique que les gais et lesbiennes courent deux fois plus de risques dfetre victimes dfun acte de violence.Pour les bisexuels, lfindice de probabilite est 4,5 fois plus eleve.Lfenquete de Statistique Canada souligne que le mode de vie souvent plus actif des homosexuels et bisexuels accentue les risques pour eux dfetre victimes dfactes violents.áA titre dfexemple, une plus forte proportion de gais et de lesbiennes que dfheterosexuels etaient celibataires, vivaient en milieu urbain et participaient a au moins 30 activites en soiree par mois.En outre, des proportions plus importantes de bisexuels avaient moins de 25 ans, etaient celibataires, etaient etudiants, touchaient un faible revenu et participaient a au moins 30 activites en soiree par mois.Toutefois, meme lorsque tous ces facteurs etaient pris en compte, lforientation sexuelle influait toujours sur la probabilite dfetre victime de violenceâ, ecrit lfauteure Diane Beauchamp, du Centre canadien de la statistique juridique.Pour M.Foster, le rapport ádemontre qufil y a urgence dfagirâ pour freiner la violence a lfegard des gais, lesbiennes et bisexuels.En mars 2007, un rapport de la Commission des droits de la personne preconisait lfadoption par le gouvernement provincial dfune politique nationale de lutte contre lfhomophobie.áUn an plus tard, meme si le ministre de la Justice (Jacques Dupuis) sfest montre tres favorable a cette idee, il nfy a toujours rien de concret sur la table.â Pour le president de Gai Ecoute, Laurent McCutcheon, il nfy a cependant pas lieu de sfinquieter devant ces donnees.áLfetude est basee sur la declaration volontaire de lfhomosexualite, et seuls 1,5% des 24 000 menages repondants se sont dits homosexuels ou bisexuels.Cfest tres, tres loin de la realite, qui oscille autour de 8 ou 10%, affirme-t-il.Les conclusions de lfenquete restent plausibles, mais il faut les prendre avec un grain de sel.Ce sont peut-etre davantage les jeunes qui se sont dits ouvertement homosexuels ou bisexuels, et donc plus a risque compte tenu du fait qufils sortent davantage que les plus vieux.â Les gais et bisexuels davantage victimes de violence LOUISE LEDUC Juste au moment ou les francophones recommencent a se sentir menaces, des experts se demandent en fin de semaine, le temps dfun colloque a lfUniversite de Montreal, dans quelle mesure la minorite anglophone du Quebec est en danger.Dfemblee, une certitude: aucune unanimite en vue.Pour Jack Jedwab, directeur du lfAssociation dfetudes canadiennes, les dernieres donnees de recensement, qui font etat dfune augmentation du nombre de personnes parlant anglais a la maison au Quebec, lfillustrent bien: il nfy a plus peril en la demeure.Qui plus est, lfheure est a la stabilite politique auQuebec.áCfest le moment de tourner la page, de favoriser les rapprochements et de bien nous engager, nous aussi, a assurer la perennite du francais au Quebec.Il est temps dfen finir avec les chiffres et de se questionner davantage sur ce que nous sommes.â Richard Bourhis, professeur de psychologie sociale a lfUQAM et directeur du Centre dfetudes ethniques des universites montrealaises, est dfun tout autre avis.Pour lui, áles departs successifs depuis 1976 ont entraine un affaiblissement significatif des institutions anglophonesâ.Si ca ne va pas si malaMontreal, en region, ou les ecoles se vident de leurs effectifs, le portrait est autrement plus inquietant, signale-t-il.Graham Fraser, commissaire aux langues officielles, ne lui donne pas tort sur cette derniere question.áBeaucoup de parents qui auraient le droit dfenvoyer leurs enfants a lfecole anglaise ne le font pas parce qufils trouvent trop important que leurs enfants maitrisent bien le francais.â Autrement, M.Fraser estime qufil nfy a pas lieu dfetre pessimiste.Soixante-dix pour cent dfentre eux sont bilingues (deux fois plus que les francophones) et leur vitalite .culturelle, notamment .est indeniable a ses yeux.Le journaliste Dennis Trudeau, lui, se dit carrement ájovialisteâ.En gros, quand on lfecoute, on entend la chose suivante: il est ou, le probleme?Comment la minorite anglophone pourrait-elle vraiment se sentir menacee, demande-t-il, alors qufelle parle la langue la plus commune dans le monde et qufelle dispose au Quebec dfuniversites, dfhopitaux et de commissions scolaires anglophones?Parmi les autres personnes invitees a prendre la parole lors de ce colloque sur la minorite anglophone du Quebec se trouvent notamment Yolande James, ministre de lfImmigration et des Communautes culturelles, et Andre Pratte, editorialiste en chef a La Presse.Des experts se penchent sur la situation des anglophones au Quebec llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll JudithWoodsworth devient la nouvelle rectrice de Concordia LfUniversite Concordia a annonce hier deux nominations importantes au sein de son personnel administratif.Lfuniversite a dfabord annonce que Judith Woodsworth occuperait les postes de rectrice et vice-chanceliere a compter du 1er aout.Elle occupera ses fonctions pour les cinq prochaines annees.On a aussi confirme la nomination de David Graham au poste de vice-recteur executif aux affaires academiques.Nee a Paris, Judith Woodsworth a grandi a Winnipeg.Bacheliere en francais et en philosophie de lfUniversite McGill, elle est licenciee es lettres de lfUniversite de Strasbourg, en France, et a obtenu un doctorat en litterature francaise de McGill.La Presse Canadienne EN BREF á Les departs successifs depuis 1976 ont entraine un affaiblissement significatif des institutions anglophones â, croit Richard Bourhis.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L SA M E D I 1 e r M A R S 2 0 0 8 A 21 3532012A 3532016 Processus de renouvellement simplifié des passeports Depuis le 15 août 2007, il est plus facile de renouveler votre passeport canadien.Grâce au processus de renouvellement simplifié des passeports, les requérants admissibles n\u2019ont plus à soumettre une preuve de citoyenneté, une preuve d\u2019identité et la déclaration d\u2019un répondant.Le processus de renouvellement simplifié peut être utilisé par les Canadiens âgés de 16 ans et plus, qui : \u2022 sont actuellement titulaires d\u2019un passeport canadien délivré après le 31 janvier 2002; \u2022 résident actuellement au Canada; \u2022 résidaient au Canada au moment de présenter la demande pour leur passeport précédent.Les demandes de renouvellement simplifié peuvent être présentées dans tous les bureaux de Passeport Canada, aux points de service de Service Canada et de Postes Canada participants ainsi que par la poste.D\u2019autres conditions s\u2019appliquent.Veuillez consulter le www.passeportcanada.gc.ca ou téléphoner au 1-800-567-6868 ou au 1 800 O-Canada pour obtenir plus de renseignements.Depuis le 23 janvier 2007, une nouvelle loi américaine exige que toutes les personnes qui entrent aux États-Unis par voie aérienne aient un passeport valide.À compter du 31 janvier 2008, les Canadiens qui entrent aux États-Unis par voie terrestre ou maritime seront obligés de présenter une pièce d\u2019identité avec photo émise par un gouvernement, telle qu\u2019un permis de conduire, et une preuve de citoyenneté, telle qu\u2019un certificat de naissance ou une carte de citoyenneté.Un passeport valide est également accepté.Les Canadiens de 18 ans ou moins n\u2019ont besoin que d\u2019un certificat de naissance.Les citoyens canadiens qui se rendent aux États-Unis en avion ou qui y font escale doivent présenter un passeport canadien valide.Information importante 3534108A L\u2019AUTO Tous les lundis dans CE LUNDI .3523338 matchentre Le JeeP GranDcherOKee crD et La merceDeS mL320cDi ACTUALITÉS SURCYBERPRESSE.CA Écoutez la vidéo sur cyberpresse.ca ÉDITOVIDÉO ANDRÉ PRATTE Budgets et opportunisme Les derniers jours d\u2019actualité politique, à Ottawa comme à Québec, donnent une nouvelle preuve que les décisions des différents partis sont généralement dictés par l\u2019opportunisme.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll CARICATURES Les événements importants de la semaine vus par nos caricaturistes sur cyberpresse.ca/caricaturistes BOXE Toutes les photos du combat entre Lucian Bute et William Joppy sur cyberpresse.ca/bute INSOLITE Notre sélection de 25 photos cocasses du mois de février, à voir sur cyberpresse.ca/photosinsolites Salvador Dali PHOTO AFP, CHRIS YOUNG ANDRÉ CÉDILOT Après avoir tenté de s\u2019en sortir en achetant le silence d\u2019un témoin à charge, l\u2019ancien Rockers Patrick Lock, qui «gérait» le trafic de drogue dans le centre-ville de Montréal, est passé aux aveux hier.À la suggestion des avocats, la juge Louise Villemure, de la Cour du Québec, l\u2019a condamné à sept ans de pénitencier.Comme le temps qu\u2019il a passé en détention préventive compte en double, il lui reste 41 mois à purger.Ses lieutenants, qui étaient en liberté, Guy Dupras, 29 ans, et Dominique Pagé, 31 ans, ont pour leur part écopé de 24 et 29 mois d\u2019emprisonnement.Désignés comme des criminels organisés, ils devront tous purger la moitié de leur peine.Arrêtés en mai 2006, Lock et ses acolytes ont jeté l\u2019éponge après une longue enquête préliminaire.Dans l\u2019intervalle, pendant qu\u2019il était en cellule, Lock avait essayé de soudoyer un de ses anciens sbires devenu indicateur de police.En échange de 100 000$, ce dernier devait faire avorter le procès.L\u2019indicateur a plutôt donné l\u2019alerte à ses contrôleurs, qui ont tué dans l\u2019oeuf le projet.Issu d\u2019une famille de criminels \u2013 son père Richard est un grand ami de Maurice Boucher, tandis que son cadet Benjamin est accusé avec lui \u2013, Lock, 38 ans, s\u2019était vu confier la distribution de la drogue dans le centre-ville à la suite du démantèlement des Hells Angels Nomads et des Rockers de Montréal en mars 2001.Sorti de prison en 2000, il avait attendu, en gangster expérimenté, de ne plus avoir aucune attache avec la Commission nationale des libérations conditionnelles (CNLC) avant de se mettre à l\u2019oeuvre.Sous la féruleduHellsAngels de Trois-Rivières Mario Brouillette, un des responsables de la réorganisation qui a suivi l\u2019opération Printemps 2001, Lock était chargé d\u2019approvisionner en drogue la «clique» des Syndicates, formée en grande partie d\u2019anciens membres de gangs de rue.Outre le centre-ville, Lock et sa bande contrôlaient le Quartier gai et les secteurs des parcs Berri et Émilie-Gamelin.Il avait aussi des antennes au bar Aria, rue Saint-Denis, et au bar Circus, rue Sainte-Catherine, pour la vente d\u2019ecstasy.Le gang vendait aussi de la cocaïne, du cannabis et du speed.En l\u2019absence de Patrick Lock, qui se rendait souvent au Mexique où son père passe le gros de son temps, c\u2019est son frère Benjamin, 28 ans, qui assurait la relève.Il passait les commandes de drogue et percevait l\u2019argent.Au besoin, Dominique Pagé en savait suffisamment lui aussi pour bien se débrouiller.Quant à Dupras, qui en est à ses premiers démêlés avec la justice, il s\u2019occupait du trafic dans les bars.Lock a été trahi par son ancien « comptable », fâché d\u2019avoi r été expulsé, à l\u2019automne 2005.Connu sous le nom de code IN-18539, il a raconté devant le tribunal s\u2019être distancé à cause d\u2019une «série noire» qui a frappé les Syndicates.En deux ans, deux ont été assassinés, deux se sont suicidés et un dernier a mystérieusement disparu.La preuve a démontré que l\u2019indic avait collecté 418 700$ pour le compte de Lock.L\u2019argent a permis de payer 23 paquets de cocaïne en provenance du Hells Mario Brouillette.Sept ans de prison pour un ancien Rockers Il «gérait » le trafic de drogue dans le centre-ville de Montréal lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll CHRISTIANE DESJARDINS C\u2019est en soulignant que le port d\u2019arme prohibée dans les restaurants, les discothèques et les bars est une «triste réalité qui mine la société », que le juge Richard Wagner a imposé, hier, la prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle avant 15 ans à Steve Harold Seide.Lors d\u2019une échauffourée à la sortie du bar Crazy Horse, boulevard Saint-Laurent en mai 2006, Seide, alors âgé de 24 ans et bâti comme une armoire à glace, avait sorti un 357 Magnum et tiré sur deux hommes, tuant l\u2019un et blessant l\u2019autre très gravement.En s\u2019enfuyant, il s\u2019était retourné et avait tiré de nouveau, cette fois en direction de deux autres hommes qui le suivaient à distance, les manquant heureusement.Au terme de son procès, en novembre denier, le jury l\u2019avait déclaré coupable du meurtre non prémédité de Kostas Pousoulidis, de tentative de meurtre sur Louis Corriveau-Lachaîne, ainsi que d\u2019avoir déchargé une arme sur Marwan Atallah.Seide avait de lui-même plaidé coupable à cette dernière accusation au sujet d\u2019Élie Chamai.S\u2019il s\u2019est écoulé beaucoup de temps avant l\u2019imposition de la sentence, c\u2019est que la cour a attendu qu\u2019un rapport soit produit pour tracer le profil de l\u2019accusé.Selon le rapport, Seide ne reconnaît toujours pas sa culpabilité et prétend toujours qu\u2019il a agi en légitime défense.Il en appelle d\u2019ailleurs de sa condamnation en Cour d\u2019appel.Le rapport révèle aussi que Seide, qui avait des antécédents de vol et d\u2019agressions armées, fréquentait les gangs de rue.Depuis son incarcération, en mai 2006, il a accumulé plusieurs manquements disciplinaires.Sa propension à la violence et le fait qu\u2019il transportait une arme ont formé un cocktail explosif le soir du drame.D\u2019ailleurs, le juge rappelle qu\u2019au procès, un ami de Seide est venu dire candidement qu\u2019il avait lui-même refusé de porter l\u2019arme de poing utilisée par Seide car «le port d\u2019une telle arme entraîne un sentiment d\u2019invincibilité et que le porteur risque d\u2019en faire usage à la moindre occasion».Prison à vie pour avoir tué un homme à la sortie d\u2019un bar lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 22 L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 e r M A R S 2 0 0 8 NOUVEAUTÉ SEULEMENTÀLABAIE! NOUS VOUS INVITONSÀPASSERÀNOS BOUTIQUES LAUREN BY RALPH LAUREN POUR DÉCOUVRIR LA COLLECTION TOUT-ALLER DU PRINTEMPS 2008, CARACTÉRISÉE PARSON ÉLÉGANCE CLASSIQUE ET RAFFINÉE.VENEZ APPRÉCIER LE SUPERBE CHOIX D\u2019ARTICLES ULTRA-CHIC INSPIRÉS DE LAMODEMASCULINE.REHAUSSÉE D\u2019UNE TOUCHE MODERNE ET FAITE DE TISSUS LUXUEUX, CETTE COLLECTION ESTPARFAITE POUR ACCUEILLIR LA DOUCE FRAÎCHEUR PRINTANIÈRE.Photo : Cardigan torsadé en coton.179$ Pantalon à jambes larges en lin.149$ La mode Lauren by Ralph Lauren pour femmeest offerte seulement dans les magasins la Baie suivants : Montréal : \u2022 Rue Sainte-Catherine ouest Laval : \u2022 Carrefour Laval www.labaie.com .3544816A OFFERT SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS8.VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE PONTIAC POUR LES DÉTAILS.L\u2019Association des concessionnaires Pontiac\u2022Buick\u2022GMC du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d\u2019une durée limitée, réservées aux particuliers, s\u2019appliquant aux modèles neufs 2008 suivants:Wave 5 portes (2TD48/R7A), berlineWave (2TD69/R7A), G6 SE (2ZG69/R7B), Torrent (2LF26/R7A) et Montana SV6 (2U11416/R7F).Les modèles illustrés comprennent certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.Conditionnel à l\u2019approbation de crédit de GMAC.Les frais liés à l\u2019inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers et droits sont en sus et payables à la livraison.1.Taux d\u2019intérêt à 0 % sur le financement à l\u2019achat d\u2019une Wave et d\u2019une G6 pour un terme allant jusqu\u2019à 72 mois, et jusqu\u2019à 60 mois pour le Torrent, sur approbation de crédit de GMAC seulement.2.À l\u2019achat, paiements mensuels basés sur un financement de 72 mois pour la Wave et la G6.Préparation et frais de transport inclus à l\u2019achat.Frais d\u2019immatriculation, d\u2019assurance et taxes en sus.3.À la location, paiements mensuels basés sur un bail de 60 mois pour la Wave, et de 48 mois pour la G6, le Torrent et le Montana SV6 avec versement initial ou échange équivalent.Préparation et frais de transport inclus à la location.Frais d\u2019immatriculation, d\u2019assurance et taxes en sus.Frais de 15 ¢/km après 100 000 km pour la Wave, et après 80 000 km pour la G6, le Torrent et le Montana SV6.Première mensualité exigible à la livraison.Aucun dépôt de garantie requis.4.Cote de consommation telle que publiée dans ÉnerGuide par Ressources naturelles Canada sur la Wave avec moteur 1,6 L et boîte manuelle 5 vitesses, la G6 avec moteur 2,4 L et boîte automatique 4 vitesses, le Torrent avec moteur 3,4 L et boîte automatique 5 vitesses et le Montana SV6 avec moteur 3,9 L et boîte automatique 4 vitesses.5.Sécurité 5 étoiles pour le conducteur et le passager avant lors de tests d\u2019impacts frontaux pour le Montana SV6 2008 (tests conduits sur un Chevrolet Uplander 2008).Sécurité 5 étoiles pour le conducteur et le passager avant (tests d\u2019impacts latéraux) pour la G6 2008.Sécurité 5 étoiles pour le conducteur et le passager avant lors des tests d\u2019impacts frontaux et pour les passagers avant et arrière lors des tests d\u2019impacts latéraux pour le Torrent 2008, la plus haute cote de sécurité décernée par le gouvernement américain.Essais effectués par la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA).6.Comprenant un abonnement d\u2019un an gratuit au plan Sain et sauf.Contrat de service requis.Pour obtenir tous les détails et modalités liés au service OnStar, composez le 1 800 667-8677, informez-vous auprès de votre concessionnaire ou consultez le onstarcanada.com.7.À l\u2019achat, préparation incluse.Transport, frais d\u2019immatriculation, assurance et taxes en sus.8.General Motors créditera le concessionnaire pour un montant équivalant à la valeur d\u2019un toit ouvrant, taxes applicables incluses.L\u2019offre s\u2019applique seulement aux modèles 2008 neufs ou en démonstration suivants :Wave SE (2TW48/1SB/CF5), Wave SE (2TW69/1SB/CF5), G5 SE (2AL37/1SB/CF5), G5 SE (2AL69/1SB/CF5), G5 GT (2AN37/1SA/CF5), G5 GT (2AN69/1SA/CF5), Torrent GT TA (2LF26/1SC/R6S), Torrent GT TI (2LG26/1SC/R6S), Torrent GT TA (2LF26/1SD/CF5), Torrent GT TI (2LG26/1SD/CF5), G6 SE (2ZG69/1SA/R6B), Torrent GXP (2LS26/1SE/R6S), Torrent GXP (2LT26/1SE/R6S), Torrent GXP (2LS26/1SF/CF5) et Torrent GXP (2LT26/1SF/CF5).L\u2019offre s\u2019adresse uniquement aux particuliers admissibles au Canada.Détails et conditions chez le concessionnaire Pontiac de votre région.9.Selon la première éventualité.Les camions poids moyen sont exclus.10.Consultez votre concessionnaire ou primegmpouretudiants.ca pour les détails.Ces offres sont exclusives et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d\u2019achat ou de location, à l\u2019exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants (primegmpouretudiants.ca; sauf Montana SV6) et de GM Mobilité.Le concessionnaire peut louer ou vendre à un prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.OFFRESPONTIAC.CA TOIT OUVRANT SANS FRAIS LA GARANTIE DE 160000KMDEGM LA MEILLEURE PROTECTION AU PAYS 160000 KM 5 ANS SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR GARANTIE LIMITÉE9 160000 KM 5 ANS AVEC TRANSPORT DE COURTOISIE9 160000 KM 5 ANS AVEC ASSISTANCE ROUTIÈRE9 + + GM paie les 2premières mensualités10 ! ROUTE4: 5,8 L/100KM VILLE4: 8,7 L/100KM Mêmes offres disponibles sur le modèle 5 portes.Moteur 4 cyl.de 1,6 L à DACT développant 103 HP \u2022 Siège du conducteur réglable en hauteur \u2022 Sacs gonflables avant avec capteur de présence du passager\u2022Banquette arrière à dossier divisé 60/40 rabattable \u2022 Lecteur CD et MP3 avec prise audio auxiliaire \u2022 Chauffe-moteur LOUEZ À 183 $3 LOCATION 60 MOIS ACHETEZ À 195 $2 FINANCEMENT 72 MOIS COMPTANT 0 $ Préparation et frais de transport de 1095 $ INCLUS ACHETEZ À 19 699 $7 Système de communication et d\u2019assistance OnStar6 \u2022 Moteur VVT 4 cyl.2,4L à DACT développant 164 HP \u2022 Boîte automatique 4 vitesses \u2022 Climatisation \u2022 Freins ABS \u2022 Glaces, portières et rétroviseurs à réglage électrique LOUEZ À 269 $3 LOCATION 48 MOIS COMPTANT: 2 841$ ACHETEZ À 319 $2 FINANCEMENT 72 MOIS COMPTANT: 0$ Préparation et frais de transport de 1250 $ INCLUS Système de communication et d\u2019assistance OnStar6 \u2022 Moteur V6 polycarburant de 3,9L développant 240HP \u2022 Climatisation \u2022 Freins ABS \u2022 Glaces avant, glaces de custode et rétroviseurs chauffants à réglage électrique \u2022 Télédéverrouillage LOUEZ À 279 $3 LOCATION 48 MOIS COMPTANT: 2 352$ Préparation et frais de transport de 1300 $ INCLUS à la location ROUTE4: 6,5 L/100KM VILLE4: 9,6 L/100KM Sécurité 5 étoiles5 ROUTE4: 8,5 L/100KM VILLE4: 13,1 L/100KM Sécurité 5 étoiles5 ROUTE4: 8,3 L/100KM VILLE4: 12,2 L/100KM Sécurité 5 étoiles5 Système de communication et d\u2019assistance OnStar6 \u2022 Moteur V6 de 3,4L à ISC développant 185HP \u2022 Climatisation \u2022Phares antibrouillard \u2022 Télédéverrouillage \u2022 Freins ABS \u2022 Roues en aluminium Préparation et frais de transport de 1150 $ INCLUS LOUEZ À 294$3 LOCATION 48 MOIS COMPTANT: 2 917$ 0% DE FINANCEMENT ÀL\u2019ACHATJUSQU\u2019À 60MOIS1 GAGNEZ VOTRE CIEL ! DONNEZ VOTRE VIEILLE VOITURE.Obtenez un crédit applicable à l\u2019achat d\u2019un véhicule GM neuf admissible lorsque vous envoyez votre vieux véhicule se reposer au ciel.Visitez autos-o-ciel.ca ou votre concessionnaire GM pour connaître tous les détails.FINANCEMENT À L\u2019ACHAT 0% JUSQU\u2019À 72MOIS1 3545647A ACTUALITÉS ANDRÉ CÉDILOT Les plaidoiries de cette semaine au procès de Giuseppe Mancini reflètent clairement les certitudes avancées depuis le début par les parties : oui, l\u2019accusé a vendu de la marijuana destinée à l\u2019Ontario et aux États-Unis, mais cela en fait-il pour autant un exportateur et un artisan du réseau criminel d\u2019Anthony Di Maulo?Après neuf jours d\u2019audience, c\u2019est, en définitive, la grande question que doit trancher la juge Louise Villemure, de la Cour du Québec, dans le verdict qu\u2019elle entend rendre le 3 juin.Pour sa part, la Couronne maintient avoir fait la preuve «factuelle et légale» que Mancini était un «courtier en marijuana» pour le compte du clan Di Maulo, «et que c\u2019est lui qui avait les contacts pour traverser les stocks aux États-Unis, via la réserve d\u2019Akwesasne», d\u2019indiquer Me Jean-Pierre Saint-Jean.En raison de son rôle crucial, Mancini, au même titre que Di Maulo et sa belle-mère Thi Mi Nguyen, était même, du point de vue de l\u2019avocat, un des membres du «noyau dur» de cette organisation spécialisée dans la vente de marijuana en Ontario et aux États-Unis.«C\u2019était une industrie qui fonctionnait sans arrêt, et c\u2019est Mancini qui avait les clients », de préciser Me Saint-Jean, en rappelant les nombreux appels téléphoniques interceptés quasi quotidiennement entre Mancini et Giuseppe Cossentino, chargé des approvisionnements en marijuana depuis une maison de Terrebonne, qui servait de cache.L or s d \u2019une vé r i f i c a t i o n impromptue à l\u2019intérieur de la cache, le 14 décembre 2005, les enquêteurs ont notamment découvert sur un sac de marijuana le numéro de téléphone d\u2019un des gros clients de Mancini.Le groupe écoulait en moyenne 250 livres de pot par semaine.Selon Me Saint-Jean, la marijuana était achetée de divers producteurs , puis revendue aux clients de Mancini.«Il n\u2019y avait pas de petits revendeurs dans cette organisation.En général, c\u2019est Mancini qui s\u2019occupait de tout liquider», a-t-il soumis à la cour.Tout en reconnaissant que «la preuve de trafic est accablante» contre son client, Me Alexandre Bergevin réfute les accusations de contrebande vers les États-Unis.«Une fois la marijuana livrée, il n\u2019avait plus aucun contrôle sur le reste du processus», d\u2019invoquer l\u2019avocat de la défense.À l\u2019appui de sonpropos, il a cité l\u2019extrait suivant d\u2019un échange entre Cossentino et Mancini à propos des profits liés au commerce de marijuana: «On vend aux Indiens, eux y font 700$ (la livre)».À ses dires, Mancini est un trafiquant indépendant, et il n\u2019a rien à voir avec le clan Di Maulo.«On admet que le gang existe, mais mon client n\u2019en fait pas partie.Son seul contact, c\u2019était Cossentino», d\u2019insister l\u2019avocat de la défense.Giuseppe Mancini lié au clan Di Maulo ?EN BREF Prison à vie pour un Rock Machine Gérald Gallant, tueur à gages à la solde des Rock Machine et de la mafia italienne, a été condamné à la prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle avant 25 ans, hier au palais de justice de Québec, après avoir reconnu sa culpabilité à des accusations de meurtre au premier degré et de tentative de meurtre.Gallant, 57 ans, aurait commis une trentaine de meurtres durant la période très mouvementée de la guerre des motards entre 1994 et 2001.La Presse Canadienne Un policier du SPVM suspendu Le Comité de déontologie policière a imposé mercredi une suspension d\u2019un jour à un policier du SPVM pour avoir tenu des propos injurieux fondés sur la race.Les faits reprochés remontent au soir du 30 janvier 2005.L\u2019agent Frédéric Paquet et son collègue patrouillent alors la rue Sainte-Catherine et aperçoivent quatre personnes entourées de fumée et d\u2019une odeur de cannabis devant un salon de massage.Jean-Éric Clervil est mis en arrestation et emmené au centre de détention.Pendant le transport, l\u2019agent Paquet lui dit: «Criss, ferme ta gueule ! » et donne un coup sur la cloison séparant le siège avant du siège arrière de la voiture.Catherine Handfield Le proprio du café Les Mentheurs réagit Pas de policiers, pas d\u2019inspecteurs, pas plus de clients qu\u2019un vendredi soir habituel.Le café Les Mentheurs a vécu une journée normale après la publication d\u2019une série d\u2019articles sur la drogue «salvia» dans le numéro de La Presse d\u2019hier.Le propriétaire des lieux, Matthew Lipscomb, a tenu à mentionner que le produit qu\u2019il vend en toute légalité n\u2019a pas que des côtés négatifs et ne peut être comparé à d\u2019autres drogues.«La manchette disait : \"Ça pourrait être les pires cinq minutes de ma vie\".Or, il y a peut-être une personne sur 800 qui réagit mal.» Rappelons que la salvia, ou «menthe magique», est en vente libre dans un café de l\u2019avenue du Mont-Royal et qu\u2019elle est interdite dans plusieurs pays.Catherine Handfield lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 24 L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 e r M A R S 2 0 0 8 Les placements dans les fonds communs peuvent donner lieu à des courtages, des commissions de suivi, des frais de gestion et autres frais.Afin de profiter de la protection du capital et du blocage quotidien des gains de placement, les investisseurs doivent conserver leur placement dans le fonds jusqu\u2019à la date d\u2019échéance du fonds.Dans certaines circonstances, Mackenzie pourrait avancer la date de destination du fonds, à sa discrétion, et dans ce cas les investisseurs recevront le plus élevé des deux montants suivants : la valeur liquidative du fonds ou la valeur courante du montant garanti à l\u2019échéance.Veuillez lire le prospectus avant de prendre votre décision pour obtenir d\u2019autres renseignements importants au sujet du montant garanti à l\u2019échéance et de certains risques associés aux placements dans les fonds.Les placements dans les fonds communs ne sont pas garantis, leur valeur varie fréquemment et leur rendement passé ne donne pas forcément une indication du rendement futur.Communiquez avec votre conseiller aujourd\u2019hui même ou visitez le site www.mackenziefinancial.com/fondsdestination pour en savoir plus.TRANQUILLITÉ D\u2019ESPRIT ASSURÉE POUR L\u2019AVENIR.Compte tenu de la volatilité actuelle du marché, les Fonds Destination+ Mackenzie peuvent vous apporter une tranquillité d\u2019esprit quant à vos objectifs de placement à long terme puisqu\u2019ils sont bien diversifiés et passent automatiquement à des placements plus prudents avec le temps.Il vous suffit de choisir une date cible de 2015, 2020 ou 2025 et le placement sera automatiquement rajusté au fur et à mesure qu\u2019il approche de son échéance.Vous ne perdrez jamais vos gains de placement ni votre capital initial pourvu que vous restiez investi dans le fonds jusqu\u2019à l\u2019échéance.Que vous prévoyiez faire un long voyage, vous acheter une nouvelle maison ou prendre votre retraite, votre argent vous attendra le moment venu.FONDS DESTINATION+ MACKENZIE.3546349A MONDE lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll FRÉDÉRIC FAUX COLLABORATION SPÉCIALE LA CEIBA, Honduras\u2014 Le port hondurien de la Ceiba, baigné par la mer des Caraïbes, est connu pour ses arrivages nocturnes de cocaïne colombienne et pour ses plantations de bananes.Mais depuis quelques années, la Ceiba est aussi devenue la destination d\u2019embarcations beaucoup plus modestes, faites de quelques bidons vides soudés à la va-vite, dont l\u2019équipage est exclusivement composé de clandestins cubains.«Ils arrivent par familles entières, raconte Henry Stanley, commandant local des pompiers.Ce sont des ingénieurs, des médecins, des gens instruits qui savent s\u2019orienter.Le problème, c\u2019est que leur moteur lâche souvent en pleine mer.Les courants les dispersent sur toute la côte nord du Honduras.» Rapatriés à la Ceiba, les clandestins cubains peuvent se refaire une santé dans la caserne des pompiers en attendant de poursuivre leur voyage vers les États- Unis.En temps normal, les 1000 kilomètres qui séparent Cuba du Honduras peuvent se franchir en une demi-douzaine de jours.Mais la traversée se déroule rarement comme prévu.«Après six jours de navigation sans problèmes, nous avons dû affronter une véritable tempête, raconte Mario Gonzales, parti de la province cubaine de Camagüey.Nous sommes restés sans eau et sans essence\u2026 On a dû finir le voyage en ramant avec les mains!» «Quelqu\u2019un a découvert cette route, la rumeur s\u2019est répandue, mais j\u2019ai vraiment pensé qu\u2019on n\u2019allait jamais s\u2019en sortir, ajoute Alquímedes Broceta.Le moteur a cassé et on a dû faire des voiles avec de la toile de fauteuils.» Toujours plus nombreux Malgré ces difficultés, les Cubains sont de plus en plus nombreux à se lancer dans l\u2019odyssée, et ce, malgré l\u2019arrivée aux commandes de Raùl Castro.Au cours des huit dernières années, 1200 clandestins cubains ont été recensés par les autorités honduriennes, dont 65 pour les seuls deux premiers mois de 2008.Mais le chiffre réel pourrait être beaucoup plus élevé.Le détroit de Miami étant sillonné sans relâche par les garde-côtes américains, surtout depuis le 11 septembre, le Honduras est devenu une véritable route alternative.«Les Cubains sont instruits et ils savent que notre pays est le seul d\u2019Amérique centrale qui n\u2019a pas d\u2019accord d\u2019expulsion avec La Havane », ajoute Gabriela Andino, responsable du bureau de la migration à La Ceiba.Pour les autorités du Honduras, d\u2019ailleurs, une bonne partie de ces histoires de naufragés pourrait être inventée: les «balseros» cubains, sortis des eaux territoriales, seraient aussitôt récupérés par des vedettes rapides qui les emmèneraient au Honduras, mais aussi au Panama, au Mexique, d\u2019où leur voyage serait ensuite pris en charge par des passeurs facturant leurs services plus de 10 000$.Dans la caserne de la Ceiba, cependant, le major Henry Stanley doit faire face à une autre réalité : «Ce sont des pauvres bougres qui n\u2019en reviennent pas de voir le marché de la Ceiba avec ses étals, ses magasins où tout le monde peut entrer et acheter.Ils sont un peu éberlués, mais dès qu\u2019ils ont les papiers à leur nom, ils ne pensent qu\u2019à partir.Ils se font envoyer un mandat des États-Unis et ils prennent le bus vers la frontière guatémaltèque.» Mêlés aux centaines de milliers de Centraméricains et de Mexicains qui se rendent chaque année clandestinement aux États- Unis, les Cubains du Honduras devront encore parcourir près de 5000 kilomètres pour atteindre Miami.Une véritable épopée pour laquelle ils bénéficient cependant d\u2019un avantage décisif : en vertu de la loi américaine, les Cubains ont la garantie de ne pas se faire expulser dès qu\u2019ils réussissent à poser le pied sur le sol américain.Les nouvelles routes de l\u2019exode cubain Ces huit dernières années, 1200 clandestins cubains ont été recensés par les autorités honduriennes, dont 65 pour les seuls deux premiers mois de 2008.LE TOUR DU GLOBE PAYS-BAS Des menaces Le premier ministre néerlandais, Jan Peter Balkenende, a condamné hier les menaces proférées en raison de la diffusion prochaine d\u2019un film fustigeant l\u2019islam du député néerlandais d\u2019extrême droite Geert Wilders.De nombreux pays musulmans ont publiquement critiqué le projet du député.Son film doit montrer que le Coran est un «livre fasciste» et Mahomet, «un barbare», selon lui.Des pays comme l\u2019Iran ou l\u2019Égypte ont exprimé leur indignation, menaçant les Pays-Bas d\u2019un boycottage économique et déplorant des «attaques gratuites».\u2013 AFP PAKISTAN Attentat suicide Au moins 20 personnes ont été tuées et 50 blessées hier, dans un attentat suicide commis lors des obsèques d\u2019un policier dans la localité de Mingora, dans le nord-ouest du Pakistan.Pendant que des centaines de personnes assistaient aux obsèques, un inconnu a déclenché les explosifs qu\u2019il portait sur lui, selon des responsables des services de sécurité pakistanais.\u2013 AFP ÉTATS-UNIS Un clip alarmant L\u2019équipe de la sénatrice démocrate Hillary Clinton a diffusé hier un clip télévisé mettant en cause implicitement la capacité de Barack Obama à réagir à une crise de sécurité, demandant d\u2019un ton dramatique : «Qui voulez-vous voir décrocher le téléphone» rouge en pleine nuit?«Il est 3h du matin, vos enfants sont endormis en sécurité», dit dans ce clip une voix de femme inquiète, sur des images idylliques de jeunes enfants sous la couette.«Mais il y a un téléphone qui sonne à la Maison- Blanche, quelque chose se passe dans le monde.Votre vote décidera qui répond au téléphone.» Barack Obama a profité d\u2019un passage au Texas pour dénoncer ce type de clips «qui jouent sur la peur des gens».\u2013 AFP LES MOTS DU JOUR «Je n\u2019ai pas envie de rester traîner à Windsor.De manière générale, je n\u2019aime pas tant que ça l\u2019Angleterre et, vous savez, c\u2019est sympa d\u2019être à l\u2019écart de la presse, des journaux et de toutes les conneries qu\u2019ils écrivent.» C\u2019est ce qu\u2019a dit le prince Harry aux journalistes qui l\u2019ont interviewé \u2013 secrètement \u2013 lors de son passage au front, en Afghanistan.Maintenant que son aventure militaire a été ébruitée, il devra rentrer à la maison.PHOTO JOHN STILLWELL, REUTERS Harry devra rentrer à la maison.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 e r M A R S 2 0 0 8 A 25 MONDE QU\u2019EST-CE QUI SE PASSE DANS LA TÊTE DU PRÉSIDENT?PHOTOS REUTERS, AFP ALEXANDRE SIROIS Nicolas Sarkozy serait-il malade?Le diagnostic a été posé cette semaine de façon implacable par le directeur adjoint du quotidien espagnol El País, Lluis Bassets.Une sortie qui a fait grand bruit en France.« La maladie dont souff re Sarkozy n\u2019a pas la gravité du cancer de la prostate de François Mitterrand (ancien président), mais elle touche un organe vital s\u2019il en est : l\u2019ego.Celui du président est d\u2019évidence atteint d\u2019une hypertrophie probablement incurable », a écrit le journaliste.Alors, malade Sarkozy?Selon Pascal de Sutter, professeur de psychologie politique à l\u2019Université catholique de Louvain en Belgique, le président français ne souffre pas d\u2019une maladie mentale, puisqu\u2019il se montre «capable d\u2019assumer ses tâches ».Ce qui pourrait plutôt expliquer une partie de ses frasques, c\u2019est qu\u2019il a «une personnalité de type narcissique compensatoire».«C\u2019est quelqu\u2019un qui est fondamentalement complexé et qui essaie continuellement de prouver au monde entier qu\u2019il est meilleur que les autres », explique le psychologue lors d\u2019une entrevue téléphonique.«C\u2019est comme s\u2019il devait toujours prouver à la planète entière qu\u2019il est quelqu\u2019un d\u2019exceptionnel, d\u2019intelligent, de courageux, d\u2019intéressant.Le plus grand et le plus fort.Si on doit parler d\u2019une maladie, c \u2019est peut-être ça », indique-t-il.Soupe au lait Cet expert belge, auteur du livre Ces fous qui nous gouvernent, a dressé le profil psychologique de Sarkozy un an avant l\u2019élection présidentielle de mai 2007 en France.Aujourd\u2019hui, il n\u2019est pas stupéfait de voir le chef d\u2019État français s\u2019emporter et débiter des insultes.Au contraire.Il est plutôt surpris de voir que les Français s\u2019en étonnent, neuf mois après son arrivée à l\u2019Élysée.«En réalité, il est tel qu\u2019il a toujours été.Les personnes qui l\u2019ont fréquenté avant son élection, rencontrées pour notre recherche, disaient que c\u2019était quelqu\u2019un d\u2019excessif, qui insultait facilement les gens», raconte-t-il.«On a appris qu\u2019il insultait facilement les gens, qu\u2019il était soupe au lait, qu\u2019il avait un côté un peu bagarreur, précise M.de Sutter.C\u2019est probablement un aspect de sa personnalité assez stable.Ce qu\u2019on appelle le tempérament.Qui ne change pas, quelles que soient les circonstances.» Le narcissisme de Sarkozy n\u2019est pas sans lien avec une enfance trouble, estime le psychologue.« Physiquement, ce n\u2019était pas facile.En classe, il était plus petit que les autres et un peu gros.Il n\u2019a pas eu une enfance heureuse», dit-il.Sans compter que la famille du président était «la pauvre» d\u2019un quartier riche de Paris.Montée de rage Aubrey Immelman, qui enseigne à la St.John\u2019s University au Minnesota, a analysé les données de M.de Sutter.Il pense lui aussi que Sarkozy est un leader narcissique.«Plutôt agressif », renchérit-il.Les leaders de ce type «apparaissent calmes et confiants ou optimistes et gais.Sauf lorsque leur confiance narcissique est ébranlée ou que leurs plans sont contrariés.À ces occasions, il y a une brève montée de rage », explique ce spécialiste de la psychologie politique.Sur l\u2019échelle qu\u2019il utilise pour dresser le profil psychologique des politiciens, le narcissisme et la dominance se retrouvent tout en haut chez Sarkozy.Le profil du président français est donc «presque exactement le même que celui d\u2019Hillary Clinton ».« Avec une exception majeure : Sarkozy est aussi t rès ext rovert i.Comme l \u2019est George W.Bush », déclare M.Immelman, qui termine l\u2019entrevue par une mise en garde.«Souvenons-nous que seule une partie du comportement peut- êt re expliquée pa r la personnalité.» Des psys auscultent Sarkozy Des fous au pouvoir ?ALEXANDRE SIROIS LamontéedelaitdeNicolasSarkozy au Salon de l\u2019agriculture samedi dernier n\u2019était pas sa première.Et probablement pas sa dernière.Car depuis son arrivée au pouvoir, il y a neuf mois, le président français est sorti de ses gonds à plusieurs reprises.La journaliste du réseau CBS, Lesley Stahl, a pu se rendre compte du caractère bouillant du président français dès le 5 octobre 2007.Ce jour-là, en plein tournage de l\u2019émission 60 Minutes, il a subitement quitté le plateau, retirant son microphone sans crier gare et tournant les talons.La reporter américaine avait osé poser une question sur Cecilia, sa femme d\u2019alors.Leur relation battait déjà de l\u2019aile et se retrouvait sous les projecteurs.L\u2019émission a été diffusée quelques semaines plus tard, le 28 octobre.On peut encore visionner l\u2019extrait de cette saute d\u2019humeur de Sarkozy sur YouTube.Sur le même site, on retrouve aussi les images de la prise de bec entre le chef d\u2019 État et un pêcheur breton, Julien Guillamet, datant du 6 novembre 2007.Tra ité d\u2019« enculé » par ce pêcheur, Sarkozy s\u2019est emporté.«Qui est-ce qui a dit ça?C\u2019est toi qui as dit ça ?Descends un peu le dire ! » a-t-il lancé.Le président avait aussi perdu son sang-froid quelques semaines plus tôt.Lors de vacances hautement médiatisées au New Hampshire.La scène n\u2019a cependant pas été filmée.Sarkozy, qui était dans un bateau avec sa famille, s\u2019est choqué en constatant quedeuxphotographes le suivaient.Il a sauté dans leur bateau pour les engueuler.Il a même saisi la caméra de l\u2019un d\u2019eux.Preuve que ce n\u2019est pas la présidence qui a monté à la tête de Sarkozy, il avait pris l\u2019habitude de piquer des colères et de semer des insultes sur son passage bien avant son entrée à l\u2019Élysée.L\u2019écrivaine Yasmina Reza a suivi le politicien en campagne électorale et en a tiré un best-seller : L\u2019Aube le soir ou la nuit.Elle y rapporte plusieurs écarts de langage du candidat.Comme ce jour où il qualifie un forum public de «connerie».Ou cet autre, quand il lance à deux journalistes : «Je suis quand même une source inépuisable pour vos articles de merde.» Et que dire de la façon insolente dont il dénonce les choix de son équipe de campagne, moins d\u2019un mois avant le jour du scrutin.«Qu\u2019est-ce qu\u2019on va foutre dans un centre opérationnel sinistre à regarder un radar?Vous vous êtes renseignés sur la météo?Qui a eu cette idée de demeuré?.Je me fous des Bretons.Je vais être au milieu de 10 connards en train de regarder une carte!» Sautes d\u2019humeur à répétition PHOTO RÉGIS DUVIGNAU, ARCHIVES AGENCE FRANCE-PRESSE Depuis son arrivée au pouvoir, le président français Nicolas Sarkozy est sorti de ses gonds à plusieurs reprises.«Casse-toi alors, pauvre con ! » L\u2019insulte, lancée par Nicolas Sarkozy samedi dernier à un agriculteur qui refusait de lui serrer la main, a plongé le président français au coeur d\u2019une nouvelle controverse.Rares sont ceux qui, cette fois, ont osé défendre le chef d\u2019État.Il « intimide jusqu\u2019à son entourage », ont même affirmé les médias français.La Presse a interrogé des spécialistes de psychologie politique pour mieux comprendre le phénomène.«C\u2019est quelqu\u2019un qui est fondamentalement complexé et qui essaie continuellement de prouver au monde entier qu\u2019il est meilleur que les autres.» IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Dans son livre intitulé Ces fous qui nous gouvernent, le psychologue politique belge Pascal de Sutter analyse la personnalité de plusieurs politiciens qui ont marqué l\u2019histoire.Voici quelques-uns des diagnostics relevés au f i l des pages de son essa i .\u2022 Adolf Hitler: Le chef d\u2019État allemand «présente tous les symptômes d\u2019une schizophrénie paranoïde », écritil, citant le psychologue Henry Murray.Ce dernier, jadis professeur à l\u2019Université Havard, a estimé qu\u2019Hitler avait une «personnalité psychopathique ».\u2022 Fidel Castro: Le président cubain est un «homme consumé par les doutes et le sentiment d\u2019inadéquation ».Il cherche donc à « guérir ses propres blessures psychologiques en unifiant le peuple contre un ennemi extér ieur ».\u2022 Jimmy Car ter: L\u2019ancien président américain «manqua it régulièrement de confiance en lui et compensait ce tempérament par un travail acharné ».\u2022 George W.Bush : L\u2019actuel pré sident amér ic a i n a « une personna l i té qu i s\u2019ennuie facilement et est impulsive », indique-t-il, citant le psychologue politique américain Aubrey Immelman.«Il n\u2019a qu\u2019une v ue supe r f i c i e l l e de s problèmes complexes.» \u2013 Alexandre Sirois lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 26 L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 e r M A R S 2 0 0 8 L\u2019offre s\u2019applique aux livres pour enfants et ados en magasin.L\u2019assortiment peut varier d\u2019un magasin à l\u2019autre.L\u2019offre est valide pour une durée limitée et jusqu'à épuisement des stocks.Certaines restrictions s\u2019appliquent.Pour de plus amples détails, renseignez-vous auprès du personnel.LIVRESPOUR ENFANTS ADOS Faites vite, durée limitée seulement.20%DE RABAIS SUR TOUS LES ET La nouvelle coqueluche des adolescentes québécoises.13 ans + Prix courant 14,95 $ Prix réduit 11,96 Vampires, vous avez dit vampires! Découvrez cette nouvelle série culte.13 ans + Prix courant 7,99 $ Prix réduit 6,39 $ Le livre est toujours meilleur que le film! 9-12 ans Prix courant 9,99 $ chacun Prix réduit 7,99 $ chacun Il n\u2019est jamais trop tôt ou trop tard pour réviser! 6 titres offerts.6-12 ans Prix courant 9,95 $ Prix réduit 7,96 $ Des classiques Disney à petits prix - plus de 20 titres offerts.3-5 ans Prix courant 2,95 $ Prix réduit 2,36 $ Quand un chat décide de corriger le livre qu\u2019écrit sa maîtresse, ça donne Chester! 3-5 ans Prix courant 9,99 $ Prix réduit 7,99 $ Lors d\u2019une visite au parc, Madison se fait peindre une rose sur le bras, mais celle-ci ne cesse de grandir! 3-5 ans Prix courant 7,99 $ Prix réduit 6,39 $ Momo de Sinro est un futur romancier.Il le sent, il le sait.mais comment faire pour y arriver?6-8 ans Prix courant 8,95 $ Prix réduit 7,16 $ 3546185A MONDE lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll FRÉDÉRICK LAVOIE COLLABORATION SPÉCIALE MOSCOU \u2014 Andreï Bogdanov nous reçoit dans les chics bureaux moscovites de son minuscule Parti démocratique.«Le pays se développe sans cataclysme, révolution ou guerre », fait remarquer le politologue de 38 ans à la longue chevelure bouclée qui lui donne des allures de rock star.«Pour ça, je remercie Poutine.» Pas question pour lui d\u2019attaquer de front son principal concurrent, Dmitri Medvedev, le dauphin de Poutine, crédité de 73% des intentions de vote.Selon lui, il est normal que le premier vice-premier ministre, autrefois peu visible, soit partout sur les écrans de télévision depuis le début de la campagne, laissant peu de place aux trois autres candidats, dont lui-même.«C\u2019est dans le cadre de ses fonctions.(.) Ce qu\u2019il fait, il le fait selon la loi», défend M.Bogdanov, qui est aussi grand maître de la loge de francs-maçons de Russie.Le politicien va même jusqu\u2019à prendre sur lui le blâme pour la quasi-disparition de l\u2019opposition en Russie.Selon lui, si les «démocrates», dont il dit faire partie, s\u2019étaient unis il y a cinq ans, ils auraient pu influencer les lois qui ont été adoptées depuis pour les exclure pratiquement du jeu politique.Lors des législatives de décembre dernier, les derniers députés libéraux ont perdu leurs sièges à la Douma (chambre basse).Les partis pro-Kremlin sont largement majoritaires, alors que le Parti communiste fait office d\u2019opposition, même s\u2019il est souvent en accord avec le pouvoir.Au cours des derniers mois, tous les candidats qui s\u2019opposaient avec virulence au régime du président Poutine ont dû abandonner la course au Kremlin.L\u2019ancien champion d\u2019échecs Garry Kasparov, chef de la coalition l\u2019Autre Russie, a lancé la serviette dès décembre, accusant les autorités d\u2019intimidation et de harcèlement pour l\u2019empêcher de se présenter.Mikhaïl Kassianov, ex-premier ministre de Poutine devenu opposant, avait réussi à amasser les deux millions de signatures nécessaires pour appuyer sa candidature mais, au dernier moment, la commission électorale l\u2019a rejetée.Un trop grand nombre d\u2019entre elles étaient non valides ou falsifiées, selon la commission.Même si le Parti démocratique a récolté moins de 90 000 voix (0,13%) lors des élections législatives de décembre, Andreï Bogdanov, lui, n\u2019a eu aucun problème à récolter les deux millions de signatures.Cela a fait dire à plusieurs observateurs que pour accomplir cette tâche colossale, sa petite formation avait reçu l\u2019aide du Kremlin, qui souhaitait se servir de sa candidature pour donner une apparence de démocratie à l\u2019élection présidentielle.M.Bogdanov réfute ces allégations.Contrôle total Pour la politologue Maria Lipman, une chose est certaine.«Le Kremlin peut bloquer l\u2019accès au champ politique à toute personne ou parti qui ne lui plaît pas.»Durant ses deux mandats à la présidence, Vladimir Poutine a pris le contrôle «formel et informel» de toutes les institutions du pays, explique Mme Lipman, rattachée au Centre Carnegie de Moscou.Pour sonner le glas de l\u2019opposition tout en conservant des apparences de démocratie, le Kremlin a entrepris de tout simplement la remplacer par des gens plus dociles.Alors qu\u2019il devenait de plus en plus difficile pour les ONG et les partis politiques de s\u2019enregistrer en Russie, des organisations fidèles au pouvoir sont apparues pour accomplir des rôles similaires.Résultat: privés d\u2019accès aux médias de masse contrôlés par le Kremlin, les opposants les plus féroces sont pour la plupart des inconnus en leur propre pays.Il ne leur reste guère plus que la rue et quelques médias indépendants pour faire connaître leurs idées.Malgré tout, Édouard Limonov, le président du comité exécutif de l\u2019Autre Russie ne croit pas du tout en la mort de l\u2019opposition.Si l\u2019opposition parlementaire n\u2019existe plus, celle de la rue est bien vivante, assure l\u2019écrivain de 65 ans, en référence à sa coalition hétéroclite de plusieurs petits partis.«Le pouvoir tremble chaque fois que nous annonçons une Marche du désaccord.S\u2019ils sont si forts, pourquoi font-ils descendre jusqu\u2019à 20 000 policiers dans les rues?» questionne-t-il.Rarement plus de 4000 personnes participent à ces marches, qui se terminent souvent par des arrestations massives.Édouard Limonov image la stratégie de l\u2019Autre Russie par celle du toréador avec son drap rouge.«Cet État est un véritable taureau: idiot, fort dans son pays, mais complètement sans cerveau.Alors, il faut l\u2019énerver(.), faire de plus en plus de marches pour l\u2019épuiser.» La coalition a bien tenté de négocier avec le régime Poutine par le passé, révèleÉdouardLimonov,mais rien à faire.Selon lui, le Kremlin ne veut pas satisfaire leur seule exigence: «Des élections libres».Russie : la fin de l\u2019opposition PHOTO DMITRY KOSTYUKOV, ARCHIVES AGENCE FRANCE-PRESSSE Andreï Bogdanov réfute les allégations de plusieurs observateurs qui sont convaincus que sa formationpolitique a reçul\u2019aide duKremlin.Andreï Bogdanov se considère comme un «candidat de l\u2019opposition» pour la présidentielle russe de demain.Mais il n\u2019hésite pas à défendre le bilan du président sortant.Ses détracteurs, eux, le traitent de «collabo» du Kremlin.Après huit ans de régime de Vladimir Poutine, les seuls opposants autorisés à se présenter à sa succession doivent lui prêter allégeance.Au cours des derniers mois, tous les candidats qui s\u2019opposaient avec virulence au régime du président Poutine ont dû abandonner la course au Kremlin.LOUIS-BERNARD ROBITAILLE COLLABORATION SPÉCIALE PARIS \u2014 On a retrouvé son corps flottant dans la Seine, jeudi après-midi, un mois après sa disparition.Katoucha Niane, célèbre mannequin née en Guinée, baptisée la princesse peule, première top modèle d\u2019origine africaine, n\u2019avait pas été revue depuis cette nuit du 1er février où des amis l\u2019avaient reconduite à sa péniche amarrée à un quai du 8e arrondissement de Paris.On hésitait entre la thèse du suicide, ou celui de l\u2019accident stupide, survenu en pleine nuit après une fête bien arrosée.Ses proches penchent pour cette dernière hypothèse.Elle avait eu une vie tragique, flamboyante et frivole.Elle avait été excisée à 9 ans à Conakry en Guinée, où c\u2019était une pratique presque obligatoire et, depuis une dizaine d\u2019années, consacrait une grande partie de son temps à lutter contre ce fléau en Afrique.Sa famille avait fui la dictature pour s\u2019installer à Dakar.Avant l\u2019âge de 20 ans, elle était partie à Paris où, dans les années 80, elle était devenue l\u2019égérie d\u2019Yves Saint Laurent et son mannequin vedette.Quinze ans de célébrité mondiale.La Presse l\u2019avait rencontrée en octobre dernier à Paris, pour la sortie d\u2019un livre autobiographique où elle racontait son existence fastueuse et mouvementée, mais aussi l\u2019expérience traumatisante de son excision, elle qui venait pourtant d\u2019une famille privilégiée, père historien et écrivain, mère haut fonctionnaire.Puis les années champagne et cocaïne de la nuit parisienne, les amours agitées et successives, souvent malheureuses, la blessure jamais guérie de l\u2019excision.À 47 ans, beauté géante et filiforme, forte personnalité, intelligente et fébrile, elle s\u2019était apparemment refait une vie heureuse, avec un nouveau compagnon et ses trois enfants issus de trois unions différentes.Elle avait monté à Dakar une entreprise qui fabriquait ses créations de mode.Et consacrait beaucoup d\u2019énergie à aider à la lutte contre la pratique ancestrale de l\u2019excision, principalement au Sénégal.L\u2019ex-top modèle Katoucha retrouvée dans la Seine PHOTO VERDY MULLER, ARCHIVES AFP L\u2019ex-mannequin Katoucha, photographiée ici pendant un défilé du couturier Yves Saint Laurent en 2002, avait disparu dans la nuit du 1er février, après être rentrée dans sa péniche à Paris.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 e r M A R S 2 0 0 8 A 27 Cette promotion ne peut être jumelée à aucune autre promotion et est valable jusqu\u2019au 22 mars 2008 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Les produits peuvent varier d\u2019un magasin à l\u2019autre.Les promotions ne sont pas applicables dans les centres de liquidation et dans certains magasins.Photos à titre d\u2019illustration seulement.Malgré le soin apporté lors de l\u2019impression de cette annonce, certaines erreurs ont pu s\u2019y glisser.Si tel est le cas, nous vous en ferons part dans nos succursales.* Sous réserve de l\u2019approbation du crédit.Ce programme de financement est sous réserve d\u2019un achat minimum de 150 $.Tout solde impayé à la fin de la période sans intérêts portera intérêt au taux annuel de 21,99% conformément aux modalités de votre convention d\u2019adhésion au compte.Détails en magasin.\u2014 ** Nous payons pour vous l\u2019équivalent des 2 taxes (TPS et TVQ).POUR LES ADRESSES DES MAGASINS, CONSULTEZ LES PAGES JAUNES OU VISITEZ NOTRE SITE INTERNET À www.clubpiscine.ca 3528796A "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.